CHIARA DIAMANTINI IMMAGINI REVOCATE SENIGALLIA / ROCCA ROVERESCA 23 MAGGIO / 21 GIUGNO 2015
Chiara Diamantini, La cattura di Lesbo, 1990
MUSINF SENIGALLIA
2
CHIARA DIAMANTINI IMMAGINI REVOCATE SENIGALLIA / ROCCA ROVERESCA 23 MAGGIO / 21 GIUGNO 2015
3
4
Presentazione
Sono convinto che nessuno scritto critico potrebbe illustrare il senso dell’opera di Chiara Diamantini meglio di una lettura attenta della sua biografia. Se si guarda nel suo percorso artistico si può notare come vita ed opera di Chiara Diamantini coincidano con la vicenda, singolare e vincente, della poesia verbo visiva e del libro d’artista. Vicenda di cui Chiara non ha mancato, anche a livello internazionale, nessuna delle tappe espositive significative. E’ stata lei, tra l’altro, con Mirella Bentivoglio ed Eugenio Miccini a consentire si desse vita all’archivio verbo visivo del Museo d’arte moderna di Senigallia, la cui catalogazione è stata, per suo merito e mia quotidiana insistenza, finalmente compiuta. So pure che Chiara Diamantini sta stretta nel ruolo di genio riconosciuto. Ma non ha potuto opporsi a questa mostra alla Rocca Roveresca, fortemente voluta dall’assessore Stefano Schiavoni, che rende omaggio cittadino alla vita della Diamantini e al suo lavoro. Alla sua poetica come al suo stile. Alla sua voce ed ai suoi silenzi. Alla sua fortissima individualità come al suo saper operare collettivo. Carlo Emanuele Bugatti Direttore del Musinf
5
Chiara Diamantini è nata, nel 1949, a Senigallia. Ha frequentato l’Accademia di Belle Arti di Urbino e ha iniziato nel ’72 le sue sperimentazioni tra linguaggio e immagine. Il primo libro d’artista è un itinerario poeticofotografico realizzato a Parigi sulla traccia del romanzo Nadja di André Breton. Ha ricevuto, nell’ambito del XVI Premio Nazionale Arti Visive, il premio acquisto “Città di Gallarate” per la Poesia visiva. Tra le mostre personali: 1977 Savona, Galleria Il Brandale – 1979 Bari, Galleria Centrosei – 1982 Bologna, Galleria Il Cortile – 1983 Roma, Centro Luigi Di Sarro – 1984 Pavia, Collegio Universitario Cairoli – 1991 Senigallia, Rocca Roveresca – 1993 Roma, Studio Bocchi – 1997 Mainz, 14.Mainzer Minipressen-Messe; Roma, Centro Culturale dell’Immagine Il Fotogramma – 1998 Venezia-Mestre, Galleria Verifica 8+1 – 2000 Roma, Galleria La Cuba D’Oro – 2003 Roma, Galleria Il Punto di Svolta – 2004 Bergamo, Galleria Vanna Casati – 2005 Viterbo, Galleria Miralli – 2006 Roma, Biblioteca Casanatense, Salone Monumentale -2015 Senigallia, Rocca Roveresca. Tra le numerose collettive si segnalano: 1975 Milano, Galleria del Pontaccio, Rapporto ’75, a cura di Elio Marchegiani – 1976 Tokyo, Istituto Italiano di Cultura, Parola Immagine Oggetto, a cura di Mirella Bentivoglio, Lamberto Pignotti e Toshihiko Shimizu – 1977 San Paolo, Museu de Arte Contemporanea da Universidade de São Paulo, Poéticas Visuais, a cura di Walter Zanin; Ravenna, Pinacoteca Comunale, Segno/ identità, a cura di Marisa Vescovo – 1978 Sydney, War Memorial Gallery, University of Sydney, Concreto & Visuale, a cura di Adriano Spatola e Giulia Niccolai; Venezia, Biennale Magazzini del Sale, Materializzazione del linguaggio, a cura di Mirella Bentivoglio – 1979 Milano, Studio Santandrea, 10 operatrici per una scrittura poetica, a cura di Marisa Vescovo; New York, Center for Italian Studies, Columbia University, From page to space, a cura di Mirella Bentivoglio – 1980 Brescia, Archivio Denza, Tendenze e sviluppi della ricerca poetico-visuale, a cura di Matteo D’Ambrosio; Parigi, Musée de la Ville de Paris, XI Biennale de Paris, sezione italiana a cura di Bruno Matura – 1981 Roma, Palazzo delle Esposizioni, Linee della ricerca artistica in Italia 1960-1980, a cura di Nello Ponente; San Paolo, XVI Bienal de São Paulo, Nucleus I, a cura di Walter Zanin e O quadrato do dizer, a cura di Mirella Bentivoglio – 1982 Parigi, Galleria NRA, Livres d’art et d’artistes, a cura di Filiberto Menna; Genova, Villa Imperiale, Libri d’arte e d’artisti, a cura di Marisa Vescovo – 1983 Messina, Salone del Comune, Mostra del libro d’artista, a cura di Vanni Scheiwiller – 1984 Perth, Quentin Gallery, Photo-idea, a cura di Mirella Bentivoglio; Ferrara, Palazzo Massari, Figure dallo sfondo, a cura di Marilena Pasquali – 1985 Palermo, Biblioteca Centrale della Regione Siciliana, Il non libro, a cura di Mirella Bentivoglio – 1986 Roma, Palazzo dei Congressi EUR, XI Quadriennale – 1987 Milano, Mercato del Sale, Un censimento della poesia visiva italiana, a cura di Ugo Carrega – 1988 Senigallia, Rocca Roveresca, Volùmina, a cura di Mirella Bentivoglio – 1989 Firenze, Casermetta del Forte Belvedere, Far Libro, a cura di Luciano Caruso – 1990 Ferrara, IV Biennale Donna, Palazzo Massari, Il gioco delle parti, a cura di Marisa Vescovo; Cagliari, Fiera Campionaria della Regione Autonoma della Regione, Il Librismo, a cura di Mirella Bentivoglio – 1991 Gallarate, XVI Premio Nazionale Arti Visive, Civica Galleria d’Arte Moderna; Pagine e dintorni a cura di Gino Gini – 1992 New York, MOMA, The Artist and the Book in Twentieth-Century Italy, a cura di Ralph Jensch – 1993 New York, The Yonkers Education and Cultural Arts Center, Fotoidea 7, a cura di Mirella Bentivoglio – 1994 Venezia, Fondazione Guggenheim, I libri d’artista italiani del ‘900, a cura di Ralph Jensch; San Paolo, XXII Bienal São Paulo, Fotoidea, a cura di Mirella Bentivoglio e Alessandro Alimonti – 1995 Mantova, Atelier Arti Visive Ducale, Poesia visiva e dintorni, a cura di Eugenio Miccini – 1996 Seravezza, Palazzo Mediceo, Ascoltare l’immagine, a cura di Mirella Bentivoglio – 1998 Siena, Santa Maria
6
della Scala, Musica e no, a cura di Eugenio Miccini; Ferrara, VIII Biennale Donna, Palazzo Massari, Post scriptum, a cura di Mirella Bentivoglio; Mantova, Palazzo della Ragione, Poesia Totale, a cura di Enrico Mascelloni e Sarenco; Bologna, Aula Carducci, Università degli Studi, Poeti del “vedere”, a cura di Alessandro Benfenati e Gian Paolo Roffi – 2000 Prato, Museo Pecci, Fotoalchimie, a cura di Mirella Bentivoglio – 2001 Washington, The National Museum of Women in the Arts, Artists’books About Artists, a cura di Krystyna Wasserman; Padova, Galleria Civica, (S)cripturae, a cura di Mirella Bentivoglio – 2003 Washington, The National Museum of Women in the Arts, Insomnia. Landscapes of the Nigtht, a cura di Krystyna Wasserman – 2005 Pieve di Cento, Museo delle Generazioni del ‘900 G.Bargellini, Collezione Generazione Anni Quaranta a cura di Giorgio Di Genova – 2008 Milano, Fondazione Biblioteca di via Senato, Un libro in maschera, a cura di Gioia Mori; Ivrea, Museo della Carale Accattino, La parola mostra il suo corpo, a cura di Adriano Accattino – 2009 Sydney, University Art Gallery, Poesia visiva: Italian Concrete Poetry of the 1960s & 1970s exhibition; Venezia, 53° Biennale, Magazzini del Sale, Venezia salva. Omaggio a Simone Weil, a cura di Vittoria Surian – 2011 Urbino, 54a Biennale di Venezia – Padiglione Italia/Marche; Rovereto, MART, Poesia visiva. La donazione di Mirella Bentivoglio, a cura di Daniela Ferrari – 2012 Lecce, Biblioteca Provinciale, Di~segni poetici, a cura di Salvatore Luperto; Brescia, Galleria dell’Incisione, Le mie parole, e tu?, a cura di Chiara Fasser - 2013 Gallarate, Museo MA*GA, With a Little Help from my Friends, (Artisti per il MA*GA) 2014 Palermo, Archivio Storico Comunale, La città salvata / Omaggio a Simone Weil, a cura di Mariella Pasinati e Maria Concetta Sala; Modena, Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti, I libri salvati dalle donne, a cura di Vittoria Surian – 2015 Trecastelli, Loc. Ripe, Museo NoriDe'Nobili, Nori De' Nobili, donna tra le donne, a cura di Chiara Diamantini.
7
8
La cattura di Lesbo da Io-Tu di Miccini, 1990, 25x33x7 cm aperto
9
1- Ils ne parlent pas la meme langue da La psicanalisi del fuoco di Bachelard, 1982, 29,5x39,5
10
2- Ils ne parlent pas la meme langue da La psicanalisi del fuoco di Bachelard, 1982, 29,5x39,5
11
3- Ils ne parlent pas la meme langue da La psicanalisi del fuoco di Bachelard, 1982, 29,5x39,5
12
4- Ils ne parlent pas la meme langue da La psicanalisi del fuoco di Bachelard, 1982, 29,5x39,5
13
5- Ils ne parlent pas la meme langue da La psicanalisi del fuoco di Bachelard, 1982, 29,5x39,5
14
La gabbia da Il sipario ducale di Volponi, II versione 1976-84, 39,5x24x4 cm chiuso
15
Les murs da La nausĂŠe di Sartre, 1979, 50x65 cm ciascuno
16
I pensieri del saggio da A un poeta immorale di MallarmĂŠ, 1992-99, 24x30x1,5 cm chiuso
17
37 volte azzurro da La polvere e il giaguaro di Sanesi, 1977, 18,8x18,1x1,5 cm chiuso
18
37 volte azzurro da La polvere e il giaguaro di Roberto Sanesi, 1977, 140x100 cm.
19
La bacchetta del mago da La tempesta di Shakespeare, 1977, 96x42 cm
La bacchetta del mago II parte
20
Un filo di speranza da Lettere a Milena di Kafka, 1986, 100x70 cm
Un filo di speranza da lettere a Milena II parte, 50x70 cm
21
Sole-Soli da La gaia scienza di Nietzsche, 1979, 60x60 cm
Sole-Soli, II parte, 40x60 cm
22
Ask it to the mirror da Sul suo viso allo specchio di Pound, 2011, 57x76 cm
23
Costellazioni da L’Infinito di Giacomo Leopardi, 2006, cm 40x50
24
Giorno d'inverno da Pasternak, 1992, 19x21x1 cm chiuso
25
Il Giorno-La Notte da Macbeth di Shakespeare, 1989, 100x70 cm
26
Il libro e il fiore da Sonetti a Orfeo di Rilke, 1992, 52x44 cm
27
Il ponte di Miller da Henry Miller, 1998, 29,5x21 cm aperto
28
La rosa che ci unisce, 2014, 90x65 cm
29
L'occhio non guardi quel che fa la mano da Macbeth di Shakespeare, 1999, 25x30x4 cm chiuso
30
L'ombra del poeta da Canto notturno di un pastore... di Leopardi, 2002, 70x83 cm
31
Portami il girasole impazzito di luce... da Ossi di seppia di Montale, 1996, 70x50 cm
32
Prima e ultima luce da Ad Angelo Mai di Leopardi, 2006, 70x55 cm
33
Quartier Breton da Nadja di Breton, 1972, 23,5x22x2 cm chiuso
34
Si accende l'infinito da L'infinito di Leopardi, 2002, 70x50 cm
35
Sinonimi da I promessi sposi di Manzoni, 1976, 22,6x26,2 cm ciascuno
36
Sinonimi da I promessi sposi di Manzoni, 1976, 22,6x26,2 cm ciascuno
37
Sinonimi da I promessi sposi di Manzoni, 1976, 22,6x26,2 cm ciascuno
38
Il canto delle sirene da Il canto d'amore di J.A.Prufrock di Eliot, 2002, 30x35x1 cm chiuso
39
Il libro ferma il tempo da Tennyson, 2010, 100x70 cm
40
Ombre sulla riviera da Trucioli di Sbarbaro, 1997, 72x52 cm 41
Realizzato nei laboratori calcografici del Musinf nel mese di Maggio 2015 da Alfonso Napolitano
42
43