Aprile 2014 issue #4 anno 2
MR.WOODLAND / DIAS CREW / SORRY GUYS / TRAIN / WALL
Ostile issue #4 Il primo numero cartaceo di “Ostile” è finalmente arrivato, è costato non pochi sacrifici che siamo sicuri porteranno a molte soddisfazioni.
Foto copertina Valerio Polici Editoriale Maddalena Tartaro Impaginazione Lorenzo Gravina Alfredo Monzillo Redazione Davide Brachi Antonio Infante Traduzione Marialaura del Naia Project Two Shots Agency (www.twoshots.it)
FANZINE DI GRAFFITI. “OSTILE” NON INTENDE INCITARE NESSUNO A VANDALIZZARE QUALSIASI TIPO DI SUPERFICIE CON GLI SPRAY. VIETATA LA RIPRODUZIONE DI TESTI E GRAFICHE. LE FOTO SONO INVIATE DAGLI ARTISTI IN VERSIONE ANONIMA.
points
DIAS crew PAG.18
MR. WOODLAND PAG.8
SORRY GUYS PAG.28
TRAIN pag.36
WALL pag.46
MR. WOODLAND
Ciao a tutti, sono Mr. Woodland e sono di Monaco (Germania). Quali sono i tuoi primi ricordi legati ai graffiti? Sono cresciuto in un piccolo paesino dell’entroterra tedesca, a circa 40 km da Monaco, dove non c’erano graffiti. Ho visto per la prima volta dei graffiti dal finestrino del treno che mi portava a Monaco (dove lavorava mia madre), erano veramente molto colorati e fighi e, be’ non so come spiegarlo ma ne sono rimasto esterrefatto e mi sono detto “è questo quello che voglio fare!!!” Come hai iniziato? Da solo, senza nessun’idea di che cosa stessi facendo, ma vi assicuro che era divertente! La maggior parte dei tuoi graffiti sono puppet, che spesso sono animali, alberi o insetti e da questo si evince che hai un forte legame con la natura. Puoi spiegarci questo legame? Da cosa è nato? Penso che tutto derivi dal posto dove sono nato e cresciuto. Ero sempre all’aria aperta, i videogames e queste robe qua non mi hanno mai interessato, preferivo sempre giocare nella foresta, forse è da questo che è scaturito questo legame…
7
dias crew Come e quando e’ nata la dias crew e chi erano/sono i componenti? Due ragazzi che frequentavano la stessa scuola erano in fissa per sto fatto dei graffiti, uscivano la notte insieme per andare a dipingere un treno, frequentavano gli stessi posti, andavano alle jam domenicali insieme, avevano un feeling che li legava. Volevano creare qualcosa che li unisse, un gruppo, con uno spirito che continuasse nel tempo, con lo scopo di dipingere e di stare bene insieme…Bhè, quei due quindicenni erano Snow2 e Zerok aka Eroin, e a metà degli anni 90 decisero di autodefinirsi DIAbolici.
Dias Crew, un nome una leggenda, dopo tantissimi anni di “militanza” siete ancora sulla scena, avete un segreto a riguardo? Dagli esordi dei Dias, sono cambiate tante cose, ma tra le più importanti, c’è il fatto che sono entrati in crew diversi writerz ,con storie diverse e situazioni parallele, con lo stesso modo di intendere i graffiti. Forse è stato questo il motivo per cui questa “militanza” di cui parli, è continuata: nuove energie, vecchie esperienze e stessi mood, sono stati ingredienti fondamentali per la vita della crew, una sigla che racchiude amore e convinzione viscerale nei riguardi del graffiti-writing.
Come mai prediligete il metallo? Il metallo è stato ed è, il supporto più congeniale nella visione che abbiamo di intendere i graffiti. Ognuno di noi avrà il suo motivo personale, ma vedere un nostro graffito che circola in linea, penso sia tra le cose più emozionanti del writing, è quella cosa che ti fa venire “o’ fridd nguoll” e che “te lo da” malamente. Del resto, anche degli spot particolari come fabbriche abbandonate, tetti o lungo linea ci danno dei simpatici turbamenti.
9
sorry guys Rones710 Ho iniziato nel 2003 guardando dalla finestra della mia classe dei ragazzi che disegnavano su i muri. E’ stato colpo di fulmine!!Ho scritto svariati nomi nel corso degli anni: roter, orange710, juice, redhead, forfun, ecc. Faccio parte della VIES Crew, nata solo nel 2007 ma dagli amici di una vita, e dal 2013 della SORRYGUYS un collettivo non solo italiano, di 19 teste di cazzo conosciute qua e là nel corso del tempo.Gente che ha ancora voglia di sbattersi, gente fresca, gente vecchia (vedi Antre), gente che con una tolla marcia e una Duplycolor ancora si diverte.
10
Antre Sono Antre aka famiglia a parte fatelo pittare e ne farete un uomo felice! Nn mi piace parlare, preferisco pittare! Al massimo posso dirti un sacco di cazzate! Sono Antre!datemi un foglio bianco e ve lo riempio! Datemi la vostra donna e ve la riempio! datemi la brocca di vino e ve la svuoto! Skolp Attivo dal ‘97, io sono Skolp. Cresco nell’hinterland Barese e da subito con i miei graffiti incomincio a maturare una visione stilistica lontana dai canoni della mia città. Per anni rappresento in tutta Italia come membro e cofounder della F.Lines Crew, punto di riferimento per molti writers. Dal 2013 insieme a una mandria di pazzi scatenati contribuisco a dare vita e forma ad un nuovo progetto dal nome stravagante, “Sorry Guys crew”, con il fine unico di divertirsi.
Lion Classe 1982 sono originario della Campania ma figlio d’Italia.Mi chiamo Lion e dipingo dal ’94, amo usare le lettere in tutte le sue forme accostando ad esse una buona dose di grafica. La mia Crew e Famiglia è Capras e dal ’99 siamo attivi in Italia e all’estero anche se dipingiamo spesso separati. Ci piace ricordare che true Capras never die!Sono di base a Milano e dal 2013 faccio parte di SorryGuys dove blasfemie e graffiti regnano sovrani. We love paint!
11
TRAIN
Bier - Lifes Crew
Moas 13
Zelko
Lifes crew 14
Mike - MPS 47
ShoG - NSC 15
WALL 16
Baser
A3Mila 17
Biz - 360 Crew
Travis1 - MBTS 18
Hade 19
19
20
21