Nº 485 02Mai / 09Mai 2013 Boletim interno semanal de informação cultural e lúdica da Total E&P Angola
Destaques
Aplausos para… Waldemar Bastos
Neste sábado, 11, o Lev’Arte e a Fundação Arte e Cultura realizam um
POESIA À VOLTA DA FOGUEIRA especial. Elinga Teatro organiza Festival das suas Bodas de Prata O grupo Elinga-Teatro vai realizar, de 16 a 31 deste mês, a terceira edição do Festival Internacional de Teatro e Artes de Luanda. O evento assinala o 25º aniversário do grupo, fundado no dia 21 de Maio de 1988. Participam grupos de Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal e S. Tomé e Príncipe.
A programação integral é publicada mais abaixo, na rubrica ZOOM.
Em foco
pelo 2º lugar na classificação do International Songwriting Competition, realizado nos Estados Unidos da América.
O autor de "Lubango" obteve esse feito com a composição "Sofrimento", do álbum "Pretaluz", publicado em 1997.
Girabola ao rubro com
Petro x Libolo
Dikando Visite museus de Arte
Domingo, 12, 17h00 Estádio 11 de Novembro Documentário sobre a vida e a obra de um dos mais ilustres filhos de África é a proposta do programa
Cinema no Telhado.
Benfica em duas frentes Domingo, 16h00, x Porto; Quarta, 19h45, x Chelsea
MUKANDANDO
Parceria bem-vinda A Total E&P Angola e o Clube Vila Clotilde estabeleceram um acordo que permite, aos colaboradores da empresa, bem com a seus cônjuges e filhos, frequentarem aulas de karate e de basquetebol, nas instalações do Clube, na Rua da Liga Africana. De segunda a sábado, em diferentes horários, serão ministradas aulas de minibasquetebol (6-12 anos), de basquetebol (13-18 anos) e karate (todas as idades). Assim se abrem, aos Totalianos e famílias, novas possibilidades e espaços de ocupação dos seus tempos livres. O acordo ora estabelecido, que tem efeito já a partir da próxima segunda-feira, inscreve-se no leque de acções que, até Março de 2013, assinalam os 60 anos da Total em Angola.
O Tantã também é seu. Colabore, enviando informações e tudo o mais que se enquadre na nossa linha editorial.
O Google Art Project foi lançado, há cerca de dois anos, com o intuito de fazer os seus usuários terem acesso digital aos acervos de museus de todo o mundo. A iniciativa disponibiliza imagens, em alta resolução, de colecções de pintura, escultura, fotografia ou artes decorativas. Instituições como o Metropolitan e o MoMA, em Nova York, o Hermitage, em São Petersburgo, a Tate Britain e a National Gallery, em Londres, e o Museu Rainha Sofia, em Madrid, fazem parte do projecto. A tela Noite Estrelada (foto acima), pintada pelo holandês Vincent van Gogh, em 1889, é a obra de arte mais vista no projecto. A pintura está disponível na galeria online em altíssima resolução, o que permite que os usuários consigam ver com precisão até mesmo as pinceladas do artista.
A decorrer… António Ole expõe na galeria Camões
Filmes em exibição no
Numa iniciativa da empresa Vista Alegre Atlantis, até ao próximo dia 17, na galeria Camões (Instituto Camões - Centro Cultural Português, na R. de Portugal, n° 50), o artista António Ole expõe várias obras de pintura, que retratam belezas de Angola, e uma peça de porcelana intitulada Territórios (foto). A exposição apresenta, também, peças decorativas de porcelana e de cristal, produzidas pela conceituada empresa portuguesa.
As propostas da Galeria Celamar
Expos colectivas permanentes, interrompidas por ocasião das individuais (como acontecerá, uma vez mais, a 31/05). Todos os sábados, a partir das 19h00, a música gospel, executada por vários grupos e cantores, faz-se ouvir, no jango da Galeria. Às segundas, quartas e sextas-feiras, há ensaios de percussão, com o grupo de Meninas da Celamar. Diariamente, são dadas aulas de cerâmica, com professores habilitados.
Endereço: Ilha do Cabo, nas imediações do Jango Veleiro /// Info: 923 33 80 92
Eventos cíclicos
(10 a 16/05/2013) Assalto à Casa Branca, (13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30) Sala 1 Scary Movie 5, (13:10, 15:30, 17:50, 20:05, 22:20) Sala 2 A Noite dos Mortos Vivos 2D, (13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20) Sala 3 Os Croods 3D, (13:40, 15:50) Sala 4 G.I.Joe: A Retaliação 3D, (18:00, 20:20, 22:30) Sala 4 Homem de Ferro 3 - 3D, (13:00, 15:30, 18:10, 20:50, 23:30) Sala 5 Esquecido, (14:30, 17:00, 19:30, 22:00) Sala 6 Um Homem a Abater, (14:10, 16:40, 19:10, 21:40) Sala 7 Gladiadores 3D, (13:50, 15:40, 17:35, 19:30) Sala 8 Professor Lazhar 2D, (21:30) Sala8 Filmes que estreiam nesta sexta Infoline: 222 67 75 43 Horário geral: Seg./qui., 15h / 22h30; sex., 15h / 00h; sáb, 13h / 00h; dom., 13h / 22h30.
Segundas: 21h00, Espaço Verde Caxinde (Av. do 1º Congresso do MPLA): Esplanada do Semba, todas as segundas-feiras Entrada: 1.500 Kz / Serviço de jantar e bar.
Sinopses
Quintas:
Assalto à Casa Blanca
19h / 22h00, Kings Club (Vila Alice): Movimento Lev’Arte organiza o evento “POESIA EU VIVO”. Entrada: 250 Kz // Info: 917 051 550 / 927 001 780 / 924 183 089
Sábados: 23h00, Dom Q Club (R. Maj. Kanyangulo): HOT SUTARDAYS, com os Dj Malvado, Elly Ramos, Nilson E Malvado Jr. Info: 9611 47 456
Artes ao Vivo, todas as terças, 19h00, Espaço Bahia. Microfone aberto.
Agenda Semanal 09/05 Quinta Os eventos desta data foram objecto dum Pré-TC
Don Kikas inaugurou, na quinta-feira passada, e bisa nesta uma nova proposta do Miami: Conversas Acústicas.
21h00, Miami Beach (Ilha do Cabo): DON KICAS EM CONVERSAS ACÚSTICAS – serão interactivo de conversa e canto, com o artista, com os convidados e… com você! >>> Ocasião para reviver velhos sucessos musicais. Info: 926 143 700 22h00 Bay In (Ilha Do Cabo): PREMIUM NIGHT, ao som dos Dj Choice (South Africa), Duda, Dalu Roger e Ricardo Alves. 22h00, Lookal Ocean Club (Ilha do Cabo): KARAOKE BY NIGHT, todas as quintas-feiras, com o Kj Rui Costa Entrada: livre / Info: 936 000 016 22H30, Kings Club (Vila Alice: NOITES IMPARÁVEIS, ao ritmo do house, do hip hop, da kizomba e de outras sonoridades urbanas. Entrada: 2.000 Kz (consumo mínimo) // Mulheres não pagam
2
Assalto à Casa Branca é um emocionante thriller de acção, do aclamado realizador Antoine Fuqua. Quando um grupo de terroristas invade a Casa Branca e aprisiona o Presidente dos Estados Unidos, a única salvação vem de um antigo agente dos Serviços Secretos… Belas Shopping
Efemérides: Assinala-se o Dia da Europa (>>>)
09/05/1994: 1º discurso de Nelson Mandela como presidente da RSA.
10/05 Sexta
1994 – Nelson Mandela torna-se no primeiro presidente negro da África do Sul. 1962 – Nasce David Gahan, vocalista da banda inglesa Depeche Mode. 1946 – Nasce Candice Bergen, atriz norte-americana. 1945 – Fim da II Guerra Mundial. 1920 – O Papa canoniza Joana d’Arc. 1903 – Morre Paul Gauguin, pintor francês (n. 1848). 1883 – Nasce José Ortega y Gasset, filósofo espanhol (m. 1955). 1605 – Publica-se a primera parte de Dom Quixote de la Mancha, de Miguel de Cervantes.
Velvet Goldmine
21h00, Kapitólio (Ilha do Cabo, ao lado do Chimarrão): Programa SEXTAS DE MÚSICA & COMÉDIA apresenta temporada com Cef, Lil Saint e convidados. Info: 935 964 737 / 936 680 690 21h00, Viana Restaurante & Casino (Km 17 – Viana): SHOW DE PAULO MATOMINA. Entrada: Livre / Info: 924 234 807
Bom Rap sem play back, no Espaço Bahia. ]]]
Além dos Dj residentes, duas duplas fortes - uma sul-africana e outra angolana – dão show de som no Lookal.
11/05 Sábado
22h30 Espaço Bahia (Av. 4 Fevereiro, 183): TEMPORADA DOS BLOGGERS, com rappers angolanos Kid Mc, X da Questão, Reptile (nesta sexta) e o grupo Os Invisíveis, com duração de duas horas. >>> Todas as sextas de Maio. 23h00, Lookal Ocean Club (Ilha do Cabo): LIQUIDEEP LIVE & DJ SET. A dupla mais conceituada da África do Sul, premiada, em 2010, com o MTV African Music Award, na categoria “Song of the year”, pelo tema “Fairytale” irá actuar ao vivo e apresentar o seu último álbum intitulado “Welcome Aboard”. Esta mega festa será ainda abrilhantada pelos Dj convidados Paulo Alves, Ricardo Alves e Leandro Silva, bem como pelos residentes Yannick e Nel Flow. Performances by Lookalmotion. Entrada: 5000 Kz (normal), c/d a 6 senhas-bebida; 10000 Kz (VIP), c/d idem e acesso à zona privada. Info: 93 600 00 16 / 93 600 00 17 Efemérides:
1993: Morre o artista Viteix, de seu nome completo Vítor Manuel Teixeira (n. 1940). 1960 – Nasce Paul Bono, vocalista do U2. 1899 – Nasce Fred Astaire, actor e dançarino estadunidense (m.1987). 1760 – Nasce Claude Rouget de l’Isle, compositor francês que escreveu o “A Marselhesa” (Hino da França).
12h45, Estádio / Sport TV 1: ASTON VILLA X CHELSEA, a contar para a 37ª jornada da Premier League (Inglaterra). 17h00, União dos Escritores Angolanos (Largo das Escolas): O Movimento Literário Lev´Arte realiza a 5ª edição 2013 do projecto POESIA À VOLTA DA FOGUEIRA, evento em que será feito o lançamento oficial do livro-áudio (disco de poesia) intitulado “No Continente da Luta”, do poeta Marcos Inglês. (Ver: ZOOM) Info: 927 00 17 80 – 917 05 15 50 21h00, Estádio / TV: LYON X PARIS SG, a contar para a 36ª jornada da Ligue 1 (França).
Sábado é Dia de São Rock, na catedral luandense do ritmo – o Kings Club.
21h00, Bay In (Ilha do Cabo) NOITE AFRO-LATINA, com a Escola Pé de Salsa: muita salsa, kizomba, bachata, cha cha e, para os mais alternativos, outro género de música para se ouvir e conversar na parte de fora! >>> Acontece no 2° sábado de cada mês. Entrada: 1.000 Kz // Info: 912 328 201
3
Lançamento: 1998 (2h 4min) Dirigido por: Todd Haynes Elenco: Christian Bale, Jonathan Rhys Meyers, Ewan McGregor mais Gênero: Musical, Drama Em 1971, o glam rock invade o mundo da música britânica, provocando uma verdadeira revolução, não apenas na música, mas também nos costumes da sociedade. O ícone do movimento, Brian Slade (Jonathan RhysMeyers), roqueiro que leva garotas e rapazes a pintarem as unhas, usarem batom e explorarem sua sexualidade, é inspirado na figura de David Bowie. Slade é como um deus glam venerado por todos. Incapaz de lidar com a fama adquirida, Brian forja a sua própria morte, mas a farsa é descoberta logo depois. Anos mais tarde, um jornalista inglês (Christian Bale) começa a investigar seu desaparecimento. O roteiro evoca a carreira de David Bowie e o seu envolvimento com Lou Reed e Iggy Pop (inspiradores do personagem Curt Wild), sem faltarem as referências a Ziggy Stardust e Alladin Sane. Fonte: >>>
Tantanzize-se!
21h00, Viana Restaurante & Casino (Km 17 – Viana): SHOW DE TOTY SA’MED. POESIA, com Anastácio Lucula. Entrada: Livre / Info: 924 234 807
O Chill Out introduzum novo conceito de festas – a Podcast Party!
22h30, Espaço Bahia (Av. 4 de Fevereiro): Welwitschia, o projecto Música Nossa e Sábado da Banda apresentam 2° SHOW DE HÉLVIO, com direcção artística de Bahia dos Sons. Entrada: 1.500 Kz / Info: 222 370 610
Para além da diversão e boa música garantida, as músicas que passarem são colocadas no Soundcloud, para você as ouvir, quando quiser e onde quiser! Esta festa arranca neste sábado, 11, e vai-se repetir todos os Sábados de Maio. Na cabina Dj, revezam-s Bruno Tuga e Kelson Pro!
22h30 / 06h00, Kings Club (Vila Alice): SUPER ROCK apresenta NOITE DE ROCK/METAL, com os djs Marco Ferraz & Manel Kavalera a tocarem o melhor do rock dos anos 60 a 2000. Entrada: 2.000 Kz (consumo mínimo); Ladies free, até às 00h00. Info: 922 229 367
12/05 Domingo
16h00, Estádio do Dragão / TV: FC PORTO X BENFICA, a contar para 29ª jornada da Liga ZON Sagres (Portugal), jogo que determinará o campeão do “Girabola” luso da temporada.
Petro de Luanda x Recreativo do Libolo – jogo em que, pela primeira vez, o técnico José Dinis joga, no banco, contra a sua antiga equipa. Votos de um domingo bem azul para @s colegas enfermeir@s da clínica da Total E&P Angola! Ana Augusta, Ana Maria, Branca, Hemengarda (Dada), Olivia, Gabriela, Solange, Judith, Gracinda, Palmira, João, António e Sónia.
13/05 Segunda O 13 de Maio, por ser o 133º dia do ano, é considerado como sendo uma proporção áurea do ano, pelas ordens secretas, esotéricas, filosóficas e místicas.
Djavan
Efemérides:
1991 – Angola adopta o sistema político multipartidário. 1981 – Morre Bob Marley, cantor, guitarrista e compositor jamaicano, o mais conhecido músico de reggae de todos os tempos (n.1945). 1962: Nasce, em Malanje, o jornalista e economista Carlos Rosado de Carvalho. 1904 – Nasce, em Figueras, na Catalunha, o pintor surrealista Salvador Felip Jacint Dalí.
16h00, Espaço Kukina (Benfica): CHURRASCADA DE DOMINGO. Djs: P.zee Boy – Elly Chuva – IVAN9 STAILE Djs convidados: Dj Djeff Afrozila – Dj Wal Ge – Dj Callas – Dj H Fashsion. Percussão ao vivo: Gerson Druns Entrada: 3000kz (H) / livre (M), c/d a banho de piscina e churrasco. 17h00, Estádio 11 de Novembro (Camama): PETRO DE LUANDA X RECREATIVO DO LIBOLO em futebol. 18h00, Estádio / TV: AT. MADRID X BARCELONA, a contar para a 35ª jornada da Liga BBVA (Espanha). Efemérides: Dia Mundial do Enfermeiro 1939: Nasce, em Luanda, o músico, compositor e cantor Ruy Mingas, conhecido como o “Pai do Hino”, por ter composto a música do Hino de Angola (e também do Hino da Paz). 1936 – Nasce, em Águeda, o poeta e político português Manuel Alegre de Melo Duarte. 1845 – Nasce Gabriel (Urbain) Fauré, compositor francês (m.1924).
18h / 19h00, Rádio LAC (95.5 FM): Programa JAZZLAC, de Jerónimo Belo, propõe, a abrir, alguns temas de “Mostly Coltrane”, do pianista Steve Kuhn, que rende homenagem ao saxofonista John Coltrane (1926-1967). Depois, e para fechar, o Jazz volta a dançar com sotaque do Brasil, no balanço da Bossa, com o trompetista de São Paulo, Claudio Roditi, um admirador do trompetista Lee Morgan. Leia + (clique), no perfil de Jerónimo Belo, no Facebook. Efemérides:
1988 – Nasce Chet Baker, trompetista de jazz estadunidense (n. 1929). 1987: Nasce no Rangel (Luanda) o músico Puto Português, de seu verdadeiro nome Lino Cerqueira Fialho. 1970: Nasce, em Calulo (Kwanza Sul) a artista plástica Ana Silva (Ana Maria Jaime da Silva Gonot). 1961 – Nasce Gary Cooper, ator estadunidense (n. 1901). 1958: Nasce, em Sanza-Pombo (Uíge), o artista plástico e escritor Álvaro Macieira.
4
Nascido a 27 de Janeiro de 1949, numa família pobre, aprende violão sozinho, nas deficientes cifras de revistas do jornaleiro. Aos 18, já anima bailes da cidade com o conjunto Luz, Som, Dimensão (LSD). Aos 23, chega ao Rio de Janeiro para tentar a sorte no mercado musical. É crooner de boates famosas - Number One e 706. Com a ajuda de Edson Mauro, radialista e conterrâneo, conhece João Mello, produtor da Som Livre, que o leva para a TV Globo. Passa a cantar trilhas sonoras de novelas, para as quais grava músicas de compositores consagrados como Dorival Caymmi, Toquinho, Vinícius, Paulo e Marcos Sérgio Valle. Em três anos, nas horas vagas do microfone, compõe mais de 60 músicas, de variados géneros. Com uma delas, "Fato Consumado", tira o segundo lugar no Festival Abertura, realizado pela TV Globo, em 1975, e chega ao estúdio da Som Livre. De lá, sai com o seu primeiro disco, das mãos do mítico produtor Aloysio de Oliveira (o mesmo de Carmen Miranda a Tom Jobim). Seria apenas o primeiro de uma longa discografia, que colocou Djavan, definitivamente, entre os maiores e mais influentes artistas da música brasileira. 2012 – “Rua dos Amores” Após quatro anos sem, deliberadamente, compor nada – além do intenso envolvimento com “Ária”Djavan presenteia-nos com este novo disco. Passeando pelos ritmos e sonoridades brasileiras como quem atravessa a rua onde nasceu, cresceu e se criou, o autor assina letras e melodias das 13 novas canções, fez todos os arranjos e é o produtor do CD. "Rua dos amores" é um disco de canções de amor, ponto. E canções as mais diversas possíveis, na forma e no conteúdo. Ouvi-las é passear por essa diversidade, sem perda de um estilo único jamais. E com os ouvidos e a empolgação daquele garoto de Maceió que um dia largou a bola pela música. Fonte:
1950 – Nasce Stevie Wonder, compositor, cantor e activista norte-americano de causas humanitárias e sociais. 1928 – Nasce Ângela Maria, cantora brasileira.
19h00 Terraço da Universidade Lusíada: Programa Cinema no Telhado, do Goethe-Institut Angola, apresenta CABRALISTA, de Valério Lopes. Cabo Verde / Luxemburgo, documentário, colorido, 52 min, 2012, crioulo, francês. Legendado em português. Entrada: Gratuita
14/05 Terça
Pingo de Poesia Saudando o Dia da Mãe (1º domingo de Maio)
Sinopse: Homenagem à vida e obra do combatente da liberdade e teórico da luta anticolonial, Amílcar Cabral, assassinado em 1973. Para além do seu trabalho como líder militar da guerrilha cabo-verdiana e guineense contra o poder colonial português, Cabral também deixou numerosos escritos.
Cinema no Telhado dá sequência ao Ciclo MÊS ÁFRICA, recordando um dos insignes filhos do Continente.
Info: F 222 445 910 / M 937 548 376 Efemérides:
1998 – Morre Frank Sinatra, cantor norte-americano (n. 1915). 1987 – Morre Rita Hayworth, atriz estadunidense (n. 1918).
Mãe
19h45, Arena de Amesterdão / TV BENFICA VS CHELSEA – FINAL da Europa League 2012/2013.
15/05 Quarta
Efemérides: Dia Mundial da Família
1909 – Nasce James Mason, ator britânico (m. 1984). 1703 – Morre Charles Perrault, escritor francês (n. 1628).
20:00 – 23:00, Restaurante Coco Verde (Miramar): Todas as quintas feiras, MÚSICA AO VIVO AO JANTAR. Atendimento por marcações. As reservas deverão ser feitas no próprio restaurante, por telefone Info: 946215838 // 923409331 // 912513063
16/05 Quinta
Mãe... São três letras apenas As desse nome bendito: Também o Céu tem três /letras... E nelas cabe o infinito. Para louvar nossa mãe, Todo o bem que se disse Nunca há-de ser tão grande Como o bem que ela nos / quer... Palavra tão pequenina, Bem sabem os lábios meus Que és do tamanho do Céu E apenas menor que Deus! Mário Quintana
Efemérides:
1986 – Nasce Megan Fox, actriz e modelo estadunidense. 1983 – O cantor Michael Jackson lança, pela primeira vez num show, o passo Moonwalk. 1966 – Início da Revolução Cultural Chinesa. 1966 – Os Beach Boys lançam Pet Sounds, álbum considerado uma obra-prima da música pop. No mesmo dia, é lançado outro disco considerado uma obra-prima: Blonde On Blonde, de Bob Dylan. 1905 – Nasce Henry Fonda, ator norte-americano (m. 1982).
Vá ao teatro! Faça-o viver e crescer.
Teatro Dia / Hora
Local
Grupo / Peça
10Mai (sex) 19h30 11– 12 Mai (sábdom), 20h00
LAASP
Colectivo 17 de Setembro LUANDA PARA BABILÓNIA e vice-versa Companhia Enigma – Teatro NA CORDA BAMBA
12Mai (dom) 19h30
Ex discoteca Batucada (Petrangol)
LAASP
Os “novos” poetas têm, também, o seu cantinho no Tantã Cultural, na rubrica “Poetando”. Preencham-na!
Sinopse/+info
Yetu a Yetu O GRITO DA DOR
/
ND
ND
Um Pugilista sonha ser o campeão de um famoso “Ringue”, mas, para tal, terá que enfrentar e derrotar adversários muito fortes. ND
2.000 Kz / Info : 923794428 / 924745960 500kz
O grupo Elinga Teatro vai realizar, de 16 a 31 deste mês, a terceira edição do Festival Internacional de Teatro e Artes de Luanda. ( ZOOM) ND = Não disponível
5
Brevemente (: entradas novas) 17Mai (sex) 21h00
Viana Restaurante & Casino (Km 17 – Viana):
SHOW DE IRINA VASCONCELOS. Poesia, com Anastácio Lucula. Entrada: Livre / Info: 924 234 807
17Mai (sex), 23h00
Lookal Ocean Club (Ilha do cabo):
SHOW DE ARY & FRIENDS. Participações de Konde, Karina Santos, Kueno Ayonda e BWG. Entrada: VIP: 12,000 AKZ c/ jantar + bar aberto, até às 24h00 (início do jantar: 20h00); NORMAL: 5,000 AKZ, c/ 6 senhas bebida (entrada no recinto do espectáculo às 21h00) Info: 93 600 00 16 (restaurante) / 93 600 00 17 (discoteca).
18Mai (sáb) 21h00
Viana Restaurante & Casino (Km 17 – Viana):
SHOW DE VILMAR. Poesia, com Anastácio Lucula. Entrada: Livre / Info: 924 234 807
18Mai (sáb), 21h30
Club Mamil (Praia Chocolate – Cacuaco)
18Mai (sáb), 21h30
Lookal Ocean Club (ilha do Cabo)
18-19Mai (sáb), 08h00 / 18h00
Praça da Independência (18) / Sambila, campo do Progresso (19): Terraço da Universidade Lusíada:
21Mai (ter) 19h00
NOITE DO COTOVELO, com Limas Swagger. Participação especial de Pay Lafita e Rey Loy. Animação Dj, com Lurix, Nelson C, Nelson Carneiro, Laton. Entrada: 2.000kz / Info: 924200394 / 922008596 LSC Fashion & SPA Party – Desfile Morena Rosa, ao som dos Dj’s miko, nel flow , annick Info: 93 600 00 17 Os Lambas lançam, vendem e autografam “PERMANÊNCIA”, o seu quarto disco, que sucede a “Sabedoria não envelhece”, editado em 2009. Nagrelha e Bruno King vão, mais uma vez, fazer convergir multidões para os locais de venda. Programa Cinema no Telhado, do Goethe-Institut Angola, apresenta Festa no Quintal, de Coréon Dú e Ademir Cavalcanti. Angola, documentário, colorido, 40 min, 2010, português. Info: Com este projecto, Coréon Du pretende dar continuidade ao seu olhar sobre o quotidiano de Angola. Este documentário pesquisa a teatralidade da festa de quintal angolana, com entrevistas a várias personalidades da cena cultural angolana.
22Mai (qua) 19h00
Auditório do Cefojor (ao pé da Rádio Escola)
Programa Quartas de Cine, da Alliance Française de Luanda, exibe o filme O ÓDIO, de Mathieu Kassovitz. Drama, 1995, França, 113 min. M/12 anos. Sinopse: Três jovens sem perspectivas de futuro ocupam o seu tempo deambulando pelas ruas dos bairros de betão dos subúrbios de Paris. Quando um jovem árabe é vítima de violência policial e fica em estado de coma a situação torna-se explosiva. É um filme provocador e poderoso sobre os choques culturais e as tensões raciais em França. Marco incontornável na história do cinema contemporâneo, destaca-se enquanto reflexo fascinante e actual da crise de identidade dum país. Festival de Cannes – Melhor realizador / Prémios César – Melhor Filme “Um dos mais eficazes e incisivos filmes sobre cultura urbana jamais feito.” – The Times “Cru, cativante e obrigatório.” – Los Angels Times
23Mai (qui) xxh00
Lookal Ocean Club
SHOW DE HERMAN JOSÉ – humorista português. Participação especial de Calado Show.
24Mai (sex) 17h30
Academia do Banco BAI (Morro Bento – à frente da TSE):
Programa “O LIVRO DA MINHA VIDA…” contará com a animação do jornalista António Tomás, falará sobre “Vou lá visitar pastores”, de Ruy Duarte de Carvalho – obra editada em 1999, que alia a antropologia à literatura.
24Mai (sex) 21h00
Viana Restaurante & Casino (Km 17 – Viana):
SHOW DE TOTY SA’MED. Entrada: Livre / Info: 924 234 807
25Mai (sáb) 15h00
Barssulo (Ilha do Mussulo):
25Mai (sáb) 19h45
Estádio de Wembley / TV
25Mai (sáb) 21h00
Viana Restaurante & Casino (Km 17 – Viana):
SHOW DE CARLOS NASCIMENTO. Poesia, com Anastácio Lucula. Entrada: Livre / Info: 924 234 807
31Mai (sex) 18h30
Galeria Celamar (Ilha do Cabo):
Abertura de uma exposição da artista russa IZABELLA TSOI, que reside em Angola há mais de 20 anos.
15Jun (sáb) 8h00-18h00
Praça da Independência:
Festa BYE-BYE SUMMER , ao som dos Dj’s Djeff, Darcy, Walgee, Kapiro. Entrada: M-80usd / H-100usd (transporte de barco incluído no preço). BORUSSIA DORTMUND VS BAYERN MÜNCHEN – FINAL da Liga dos Campeões 2012/2013.
Lançamento, venda e sessão de autógrafos da obra discográfica "ESTOU DE VOLTA ", do cantor Bangão.
O Tantã Cultural também é seu. Colabore! 6
Breves Zan representa Angola na IV Bienal de Culturas Lusófonas Obras do artista plástico angolano, José de Andrade “Zan”, integram a Exposição Colectiva de Artes Plásticas, no Teatro da Malaposta, em Odivelas, por ocasião da IV Bienal de Culturas Lusófonas, no quadro da VI Semana Cultural da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que foi aberta sexta-feira, 3 de Maio. >>>
Waldemar Bastos destaca-se em concurso nos EUA Luanda – O músico angolano Waldemar Bastos continua a evidenciar-se no mercado fonográfico norte-americano, onde conquistou esta madruga o segundo lugar no Concurso Internacional de Cantores e Compositores (International Songwriting Competition), na categoria "world". >>>
Team de Sonho dá dois shows em Portugal Pela primeira vez em Portugal, o Team de Sonho dá dois shows, o primeiro no dia 10 de Maio, no Coliseu do porto, e o segundo, no dia 11 de Maio, no campo Pequeno, em Lisboa. Zona 5, Daniel Nascimento, C4 Pedro, Os Tuneza, Puto Português, Yuri da Cunha, Yola Araújo, Cage One, Big Nelo, Eddy Tussa, Anselmo Ralph, Nagrelha, Pérola, Rei Panda e Dj Callas são os integrantes do TdS.
Zoom 1
sobre o
Festival Internacional de Teatro e Artes
O Elinga Teatro celebra este ano (a 21 de Maio) o seu 25º aniversário e vai realizar, de 16 a 30 de Maio, a terceira edição do Festival Internacional de Teatro e Artes, também para assinalar o seu quarto de século. QUINTA, 16 DE MAIO
SÁBADO, 25 DE MAIO 20H30 “Faz Escuro nos Olhos ”, Rogério de Carvalho e Griot (CIA Teatro Griot / Portugal)
18H00 Abertura oficial da 3ª edição Performance (Marado Teatro de Rua / Angola) 20H30 - “O Teorema do Silêncio”, de Caplan Neves (Grupo de Teatro do Centro Cultural Português/ Cabo-Verde) Cocktail
DOMINGO, 26 DE MAIO 20H30 “Paredes Externas”, de Pierre Santos (Solo Colectivo / Brasil)
SEXTA, 17 DE MAIO
20H30 “O Cafezal” , de John Barata (Oásis / Angola)
SÁBADO, 18 DE MAIO
20H30 “Arte do Futuro/Último Acto”, de Anna Langhoff/Alexej Schipenko/Rui Madeira (CIA de Teatro de Braga / Portugal)
DOMINGO, 19 DE MAIO
16H00/20H30 16H00 - “Pluft, o Fantasminha”, de Maria Clara Machado (Elinga Teatro/Angola) 20H30 - “A Órfã do Rei”, de José Mena Abrantes (Henrique Artes / Angola)
SEGUNDA, 20 DE MAIO
20H30 “O Rei do Obó”, de Ayres Major (Os Parodiantes da Ilha / S.Tomé)
TERÇA, 21 DE MAIO
20H30/22H00 “As Bondosas”, de Ueliton Rocon (Elinga Teatro/Angola)
22H00 - “Os Malefícios do Tabaco” (Marado Teatro de Rua / Angola) Momento Musical QUARTA, 22 DE MAIO
20H30 “No Outro lado do Mar ”, de José Mena Abrantes (CIA de Teatro Gente / Brasil)
QUINTA, 23 DE MAIO
20H30 “Novas Directrizes em Tempos de Paz”, de Bosco Brasil (Escola da Noite/Portugal)
SEXTA, 24 DE MAIO
20H30 “Louco por Mulheres”, de José Silveira (Miragens Teatro /Angola)
SEGUNDA, 27 DE MAIO 20H30 “Psycho”, de Valódia Monteiro (Solaris / Cabo-Verde) TERÇA, 28 DE MAIO 20H30 “Curandeiro à Força ”, adaptação de Machado da Graça de Médico à Força/Moliére (Casa Velha / Moçambique) QUARTA, 29 DE MAIO 20H30 “Tchissola”, de Aly Fialho (Bismas das Acácia / Angola) QUINTA, 30 DE MAIO 20H30 “Niketche”, de Paulina Chiziane (Kucarachas /Moçambique) Encerramento do Festival
Além das actividades anunciadas, que têm lugar nas instalações do Elinga-Teatro, no Largo Tristão da Cunha, nº 17, 1º (por trás do edifício sede do BPC), serão realizados ‘workshops’ e palestras sobre temas de interesse cultural. Anacleta Pereira
7
Zoom 2
Fundação Arte e Cultura soma e segue no patrocínio a jovens talentos.
sobre o CD
de poesia de Marcos Inglês
O poeta angolano Marcos Inglês vai lançar, no próximo dia 11 de Maio, o cd de poesia intitulado “No continente da luta do poeta”. O início da actividade está marcado para as 17 horas, na União dos Escritores Angolanos, e conta com o patrocínio da Fundação Arte e Cultura. O poeta, que confessou encontrar na poesia falada “A maior forma de expressão humana, e a forma mais completa de humanizar”, é autor de alguns poemas já conhecidos no universo da poesia nacional, como por exemplo: “La tortura”, “Sara” e “A dor não é à toa”. Os amantes da poesia que se fizerem presentes no acto, poderão viver bons momentos, ao som da voz poética e lírica deste poeta, bem como desfrutar da maneira singular como Marcos Inglês declama os seus poemas. Cássia Ayres, Directora Adjunta da Fundação, afirma que este projecto mereceu a atenção do organismo que representa, na medida em que ”A poesia estimula o gosto pela leitura e dramatização, especialmente no público jovem".
Frases d’Ases
Curiosidades Cafés de (com sua licença) cocós
Jacu
Civeta
O Jacu Bird Coffee - café feito com fezes do pássaro que empresta o nome à marca - é vendido a cerca de 150 dólares o quilo Produto desenvolvido a partir dos excrementos do jacu, ganhou o selo de segundo mais exótico do mundo e será representante do Brasil nas Olimpíadas de 2014 O café mais caro do mundo, o Kopi Luwak, é feito a partir das fezes da civeta da Indonésia. O animal come, apenas, os frutos mais doces, maduros e avermelhados do café. Os grãos são processados pelo sistema gastrointestinal e liberados em forma de fezes. Um quilo de café produzido por este animal custa mais de mil dólares. Ana Resende
►O invejoso, em vez de sentir prazer com o que possui, sofre com o que os outros têm. Bertrand Russell ►Ter-se a consciência de que se é ignorante, constitui um grande passo na direcção da sabedoria. Benjamin Disraeli ►Purifica o teu coração antes de permitires que o amor entre nele, pois até o mel mais doce azeda num recipiente sujo. Pitágoras
Envie-nos as frases d’Ases que mexeram consigo!
RIR É FILOSOFAR
O erro bom da gordinha
Destrabalho inacabado
Uma mulher vai ao médico, para perder uns quilinhos. Após um exame minucioso, o doutor receita-lhe a seguinte dieta: — Você pode comer normalmente por dois dias; aí, pula um dia e come normalmente mais dois dias; pula outro dia e assim por diante... durante o mês inteiro. Se seguir este regime à risca, vai perder pelo menos uns 5 quilos. No início do mês seguinte, ela retorna ao médico, 15 quilos mais magra. — Incrível! Vejo que você seguiu as minhas recomendações à risca… Parabéns! — Obrigada, doutor. Mas fique sabendo que eu quase morri! — De fome? — Não! De tanto pular!… Emanuel Pinheiro Cadê as suas piadas? Não seja ambi, guardando-as só para si! Rir sozinho é pior que chorar em público.
A vida não lhe sorri? Isso é fácil de resolver: faça-lhe cócegas!
8
--- O que tencionas fazer hoje? --- Nada. --- Mas, foi o que fizeste ontem! --- Sim, mas não acabei.
Galeri’Arte
É artista plástico, coleccionador ou amante das artes plásticas? Exponha aqui!
Faz, nesta quinta, 110 anos que morreu Paul Gauguin, pintor francês de renome mundial, nascido em Paris (7-07-1848) e falecido nas Ilhas Marquesas (9-05-1903). Artista do pós-impressionismo, Gauguin desenvolveu as técnicas do "sintetismo" e "cloisonnisme" (alveolismo), estilos de representação simbólica da natureza em que são utilizadas formas simplificadas e grandes campos de cores vivas chapadas, que ele fechava com uma linha negra e que mostravam uma forte influência das gravuras japonesas. Além das quatro abaixo, apraz-nos deixar-lhe, também, um pensamento interessante do Artista, que assim reza: "Quando a tua mão direita estiver hábil, pinta com a esquerda; quando a esquerda ficar hábil, pinta com os pés." Uau! Quer saber mais? Clique aqui.
Fórum Mário Balotelli fala de si, nas redes sociais
Leitores que escreveram para o TC: Aqui deixamos os nossos agradecimentos e cumprimentos a: Amélia Santos, Gilberto Almeida, James Titelman e Marc Rooijackers
Ficha técnica Direcção: Coordenação: Editor: Assistente de edição: Fontes da edição: Colaboradores especiais: Colaboraram neste número, para além dos indicados:
Isabel de Carvalho (Isabel.de-carvalho@total.com) Ângelo Cambundo (angelo.cambundo@total.com) António Pinto (antonio.pinto@total.com) /// 222 67 23 79 914 398 976 Neusa Mayer (neusa.mateus@total.com) Facebook, Jornal de Angola, Sapo Angola, Wikipedia, Zerozero.pt Arlindo Isabel, Jerónimo Belo, Lev’Arte, Lukeny Bamba Fortunato, Rita Soares, Rui Pinto, Selma Orient e Simão Souindoula Ângela Arsénio, Cássia Ayres, Gerson Leitão, Jennie Loiseau, Kâmia Madeira, Manuela Alves, Marcela Costa, Mona Camargo, Nelma Marques, Raul do Rosário e Rui Barata
Leia Desfrute Colabore
▪ Antes de imprimir, pense no Ambiente. ▪ Avant d'imprimer, pensez à l'environnement. ▪ Before printing, consider the environment. NOTA 1: A equipa do Tantã Cultural não tem qualquer responsabilidade pelas actividades externas divulgadas neste boletim, nem por qualquer alteração que possa ocorrer a nível da sua realização. NOTA 2: Os textos não 9 assinados são da responsabilidade do editor.