OM TE BEGINNEN OP NAAR BETERE TIJDEN VAN DE REDACTIE Zelden zal een TOM een zo turbulent totstandkomingsproces hebben doorgemaakt als dit nummer. Aanvankelijk was deze aflevering grotendeels gewijd aan het Festival Oude Muziek Utrecht zoals dat komende zomer zou plaatsvinden. Inderdaad, ‘zou plaatsvinden’: voor het eerst in de geschiedenis is er een editie afgelast. Een dramatische beslissing voor alle betrokkenen, in de eerste plaats voor alle musici. Maar ook een onvermijdelijke beslissing. Festivaldirecteur Xavier Vandamme legt in het openingsartikel uit welke dilemma’s en vragen een rol hebben gespeeld in en rond het besluitvormingsproces. Met de afgelasting van het festival zijn we logischerwijs ook op zoek gegaan naar een andere invulling van deze TOM. Het zal u vast niet verbazen dat de ‘alternatieve’ inhoud een link heeft met de huidige situatie in de wereld. Zo vertellen enkele musici die komende zomer acte de présence zouden geven hoe ze de dagen doorkomen én hoe ze de toekomst voor zich zien. Vier andere musici geven via ‘luisterlijsten’ door van welke muziek zij al thuiszittend genieten. Verder krijgt een aantal artikelen uit het archief, over vrijetijdsbesteding in vroeger eeuwen, een tweede leven. Wellicht brengt het een of het ander u nog op ideeën… Vanzelfsprekend zijn er ook de vaste rubrieken. Zo zoomt ‘Beeldspraak’ in op een bijzonder zeventiende-eeuws portret van de Delftse familie Van der Dussen. ‘Uit de bron’ zoekt antwoord op de vraag of Mozart bij het componeren van zijn Hoornkwintet in Es leentjebuur kan hebben gespeeld bij zijn Nederlandse collega Willem Spandau. En zoals altijd zijn er diverse fraaie cd’s met korting te bestellen. Veel leesgenoegen gewenst! En: houd moed, op naar betere tijden! ■●
OM TE BEGINNEN Op naar betere tijden Van de redactie
51 live concertregistraties gratis online beschikbaar Online Festival Oude Muziek Utrecht Vastgelegd door Cappella Amsterdam Het testament van Lassus
2
22
24
RUBRIEKEN Instrumentaliteit Muziekschatten in het Rijksmuseum De fortepiano van Lodewijk Napoleon
8
Beeldspraak Het portret van de familie Van der Dussen Een ‘leesbaar’ schilderij
14
Uit de bron Een frappante gelijkenis tussen twee hoornwerken Leende Mozart van Spandau?
20
Vriendenhart
25
Cd-aanbiedingen
28
Cd-besprekingen Berichten Colofon
50 54 56
