Out & About #178 Oktober 2017 by Out & About LGBT Magazine

OKTOBER 2017 #178

FILMFESTIVAL MIX Copenhagen PREMIERE Se Jakob Oftebro som læderbøsse i Tom of Finland KULTUR Trans-modeshow, valgflæsk og andre tips til Kulturnatten

Interview

Bryan Rice helt privat

INDHOLD oktober 2017

faste sider 04 Kommentaren · 20 Skønhed · 22 Rejser · 28 Sport 30 Kultur · 34 Set & Sket · 46 Kloden drejer 36 What's On · 42 English guide and map

tom of FINLAND

BRYAN rICE

Filmen om det finske bøsseog macho-ikon vises i Danmark den 3. oktober. Interview med Jakob Oftebro, som spiller læderbøssen Jack.

Bryan Rice er blevet far og har åbnet lidt mere op for den private side af sit liv. Det har påvirket musikken på hans ny EP, som udkom i september.

what's on Where is the party tonight? Find information about LGBTQ events in Copenhagen/Zealand/Malmö and Jutland/Funen.

MIX Copenhagen Selv om du er homo, bi, trans, queer eller hiv-positiv, fylder det sjældent alt i dit liv. Derfor skal det heller ikke nødvendigvis fylde alt i en god film, mener MIX Copenhagen. LGBTQfilmfestivallen ligger i år fra 27. oktober til 5. november.

En generation uden hiv

AIDS-Fondet samlede 150.000 kroner ind til at hjælpe gravide med at undgå at smitte deres barn.

Out & About er Danmarks månedlige LGBTQ-magasin, målrettet homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede samt åbensindede heteroseksuelle. out & Abouts postAdresse Copenhagen Gay Media ApS, c/o Sjeldani, P. Knudsens Gade 1, 2450 København SV, mail@outandabout.dk ISSN 1602-9747 · Tryk Trekroner Tryk · DISTRIBUTION Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i LGBTQ-miljøet og på LGBTQ-venlige steder i Danmark og Sydsverige. Out & About kan også downloades gratis på: oaonline.dk · ABONNEMENT Prisen for et års abonnement (12 numre) er: Private 485 DKK. Institutioner og virksomheder 800 DKK. Tegn et abonnement på: oaonline.dk/kontakt-os · ARTIKLER OG FOTOS Henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. Out & about · oktober 2017

4 kommentaren

Bag de frække tegninger Layout Helle Bjørnstrup Thomas K. Rasmussen layout@outandabout.dk ANDRE BIDRAGSYDERE Jakob Hedegaard, Lone Israelsen, Mikkel Hyldebrandt, Patrick Jim Hedensted, Simon Verheij og Ulla Munch-Petersen. annoncer Jan M. Kjær jan@outandabout.dk (+45) 27 36 06 11 Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: oaonline.dk i bunden under "Annoncering" ABONNEMENT / distribution Bert Svalebølle bert@outandabout.dk (+45) 40 93 19 77 WEBREDAKTØR/ ANSVARSHAVENDE Brian Kjær Capkan brian@outandabout.dk WEB oaonline.dk APP GAY CPH Ansvarlig udgiver: Copenhagen Gay Media ApS c/o Sjeldani P. Knudsens Gade 1 2450 København SV mail@outandabout.dk CVR: 10126266 næste nummer DEADLINE 10. oktober. På gaden 27. oktober.

OKTOBER 2017 #178

FILMFESTIVAL MIX Copenhagen

FORSIDE Bryan Rice FOTO Pete Lamberto

PREMIERE Se Jakob Oftebro som læderbøsse i Tom of Finland KULTUR Trans-modeshow, valgflæsk og andre tips til Kulturnatten

Interview

Bryan rice helt privat Svanemærket tryksag 541-740 541-422

Out & about · oktober 2017

I FILMENS VERDEN kan vi udvikle os. Mens nogle film blot søger at underholde og fordrive publikums tid, fortæller andre film vigtige historier om, hvordan andre mennesker lever – og har levet i andre tider end den, vi selv er så heldige at leve i. Tom of Finland er en af disse film. Bag de frække tegninger befandt sig et menneske, der levede i et homofobisk nordisk land, som vi næsten ikke kan forestille os i dag, hvor Norden er kendt som et af de mest LGBTQ-liberale steder i verden. Filmen om Tom of Finland kan du se 3. oktober i biografer landet over og fra 12. oktober ved at streame filmen eller købe den på DVD.

MIX COPENHAGEN er tilbage og fylder nu 32 år. Københavns LGBTQ-filmfestival er en af verdens ældste, og i år ligger den fra 27. oktober til 5. november. Her kan vi se film om LGBTQ-liv rundt om i verden. Og en god tendens er, at de ny film udvikler sig væk fra gamle stereotyper og forudsigelige skabeloner, fortæller festivalleder Maddie Shapland i et interview på side 13. 25 spillefilm, 19 dokumentarfilm og syv kortfilmsprogrammer er med på årets program i København. Nogle af filmene vises også på LGBTQ-filmfestivalerne i Aarhus (30. september-7. oktober) og i Odense (25.-29. oktober). Jeg håber, vi ses i biografen. Thomas R. Kristensen Redaktør Out & About

”

REDAKTØR/ ansvarshavende Thomas R. Kristensen trk@outandabout.dk

TOM OF FINLAND er nu kommet ud på film, 25 år efter tegnerens død. Finske Touko Laaksonen var 19 år, da anden verdenskrig brød ud, og han blev sendt i krig mod Rusland. I militærtjenesten udviklede han sin store fascination af mænd i uniform. Men både under krigen og de efterfølgende år var han nødt til at holde det hemmeligt, at han var til mænd. Finland var stadig et stærkt homofobisk land, hvor politiet arresterede homoer, og hvor læger medicinerede homoseksuelle i forsøg på at kurere denne ’sygdom’. Først i en moden alder i USA fandt Touko friheden – og et stort marked for sine tegninger samt inspiration til at videreudvikle de maskuline homo-erotiske figurer.

Bag de frække tegninger befandt sig et menneske, der levede i et homofobisk nordisk land, som vi næsten ikke kan forestille os i dag.

Foto: Mark Hildebrandt

musik

Out & about Âˇ oktober 2017

Tæt på Bryan Rice

Ukraine hylder mangfoldigheden i det officielle slogan til Eurovision. Men virkeligheden ligger langt fra det flotte slogan.

Bryan Rice er blevet far og har åbnet lidt mere op for den private side af sit liv. Det har påvirket musikken på hans ny EP, som udkom i september. Af Thomas R. Kristensen Foto: Ulla Munch-Petersen

I 2006 fik Bryan Rice sit gennembrud med sangen No Promises, som blev den mest spillede sang i Danmark det år. Siden har han udsendt fem albums, og 1. september tilføjede han en ny EP med seks sange til sin diskografi – nu ganske enkelt under fornavnet Bryan. ”Jeg inviterer folk lidt tættere på. Og når man er tæt på nogen, kalder man dem jo ikke ved efternavn,” forklarer Bryan i et interview med Out & About Kærlighedskriger LGBTQ-miljøet har allerede fået en forsmag på en af sangene på Bryans ny EP, da han i februar optrådte ved LGBTQ-miljøets store prisuddelingsfest Danish Rainbow Awards – AXGIL. ”Warriors sang jeg for første gang nogensinde til AXGIL, og det er mit bud på en sang til alle de mennesker rundt omkring i verden, som kæmper for kærligheden og for at elske den, de elsker. Det handler om at være kærlighedskriger!” siger Bryan. ”Det kan både være den svære kærlighed i hvilket som helst parforhold – at kæmpe for hinanden – men også at kæmpe for kærligheden, som folk gør i lande, hvor det ikke er OK at være homoseksuel. Derfor var det så passende, at jeg sang den første gang til AXGIL.” Bryan sang også Warriors i august til Copenhagen Pride sammen med Tell It To My Body, som også er med på den ny EP. Datteren inspirerer Med på den ny EP er også sangen Same Sky, som handler om Bryans etårige datter, Liv, som han har sammen med sin kæreste, Mads Enggard, og Livs mor, Anne Gry Henningsen. ”Sangen til Liv handler om at savne nogen – om længsel. Liv er jo sat i verden på den måde, at vi i forvejen er to familier,” fortæller Bryan.

BRYAN RICE • • • •

•

Aktuel med EP’en Bryan / Pt. 1 39 år Født og opvokset i Viby Sjælland. Uddannet spansk tolk, men har arbejdet fuldtid med musik i over 13 år. Bor i hus på Amager sammen med kæresten, Mads.

@bryanricemusic @bryanricemusic

Out & about · oktober 2017 t

musik

Privatfoto

Bryan Rice med sin kæreste, Mads Enggard, deres et-årige datter, Liv, og hendes mor, Anne Gry Henningsen.

”Savn og længsel var noget, jeg selv oplevede, da mine forældre blev skilt, da jeg var 11 år. Noget af det vigtigste for mig var, at min mor sagde til mig, at hvis jeg savnede hende, når jeg var hos min far, eller hvis jeg savnede min far, når jeg var hos hende, så skulle jeg bare kigge op på himlen. For det er den samme himmel, vi kigger på. Det er et råd, jeg gerne vil give videre til Liv.” Kan gøre en forskel Som kendt sanger har Bryan altid sat en tydelig grænse, når det gjaldt hans privatliv, men de senere år har han valgt at åbne lidt op for det private. ”Som udgangspunkt har jeg altid været et meget privat menneske. Musikken skal være forrest, og jeg ville være ked af, hvis jeg blev mere kendt for at være en far i en regnbuefamilie eller en homoseksuel sanger. Det er ikke det, som jeg går forrest med; det er min musik,” siger Bryan. ”Men når det er sagt, så kender jeg godt til den forskel, som jeg kan gøre som et kendt ansigt. Det er noget, jeg har opdaget inden for de senere år; at jeg rent faktisk kan gøre en forskel. Der er jo også mennesker, der har gjort en forskel for mig i de valg, jeg har skullet træffe,” siger han og fremhæver vennen, den københavnske politiker Tommy Petersen og hans regnbuefamilie. ”Det er Tommy og Søren og deres to drenge, som jeg holder utroligt meget af, og som jeg tilbringer rigtig meget tid sammen med. De har været til stor inspiration Out & about · oktober 2017

for mig og givet mig troen på, at det sagtens kan lade sig gøre at skabe sin egen familie, på nogle anderledes vilkår.” Positive reaktioner Bryans fans har generelt reageret meget positivt på at få at vide, at han er blevet far i en regnbuefamilie. ”De elsker at følge med i, hvordan hun vokser,” siger Bryan og fortsætter om nogle af de overvejelser, han har gjort sig i forhold til at fortælle, at hans kæreste er en mand. ”Jeg har altid haft et indtryk af, at folk ikke var interesseret i at høre om mit privatliv, fordi det er min musik, de kender. Og da jeg startede i pladebranchen, fik jeg at vide, at jeg skulle passe på med at give for meget af mig selv. Men jeg har indset, at folk gerne vil høre om mig og mit liv. Når de hører teksten, vil de gerne kende historien bag.” ”Jeg prøver selvfølgelig at lave en balance i det. Så når jeg for eksempel poster billeder på Instagram, poster jeg mest fra, når jeg er i studiet eller laver koncerter og så videre, for at indikere, at musikken er forrest.” Lidt mere dyster Den større åbenhed har haft indflydelse på Bryans musikalske arbejde. ”Det har gjort, at jeg kan søge meget længere ind, og det er det, jeg har gjort på denne EP. Det gælder både i

9 forhold til det, at jeg er blevet far, og at mit følelsesunivers er blevet tidoblet. Men også i forhold til det, at jeg ikke behøver at holde igen på mit privatliv.” Generelt er den nye EP lidt mere dyster end den musik, som Bryan normalt er kendt for. ”Det er stadig pop, men lyden er blevet mere elektropoppet. Og så er sangene blevet en smule mere dystre, både i lyden og i hele tekstuniverset,” forklarer Bryan. Udviklingen skete nærmest af sig selv, og Bryan opdagede den først efterhånden, som han sad og skrev teksterne. Bryan har spurgt sig selv om, hvorfor denne udvikling er sket. ”Der er ikke noget i mit liv, der indikerer, at jeg burde sætte mig ned og skrive nogle dystre og mørke tekster. Mit forrige album, Hear Me As I Am, var et meget positivt album, som handlede om lykkelig kærlighed og om at turde tage skeen i egen hånd. Men når jeg var rundt på koncerter for at synge disse sange, kunne jeg mærke, at den dystre side af kærligheden også bor i mig, selv om jeg ikke føler den til daglig.” ”Jeg er en mand med meget store følelser, og jeg kunne mærke de her dybe følelser trænge sig på. Og da jeg så blev far, var det som om, at de blev forstørret mange gange.” På scenen som Ole Henriksen I slutningen af september optrådte Bryan i Musikkens Hus i Aalborg som skønhedsguruen og humørbomben Ole Henriksen. Det skete i musicalkoncerten I Love It – In Concert. Grundlæggende er det en helt ny musicalform – en nykomponeret musical, der handler om Ole Henriksens liv, men uden at vi egentlig spiller hans liv. Til gengæld har vi et 60 mands stort symfoniorkester, og vi er fire solister, som står ved siden af hinanden og synger ud til publikum,” siger Bryan. ”Jeg synger Ole Henriksen, men jeg spiller ham ikke,” understreger han. ”Gennem sangene fortæller vi Oles meget rørende og meget fængslende historie – om at være udstødt og ikke kunne finde sin plads. Og hvordan alle valg og episoder i hans liv er med til at skabe denne person, som vi alle kender, og som en stor del af Danmark elsker meget højt.” At musicalkoncerten fik sin premiere i Aalborg, skyldes til dels, at Ole Henriksen er født og opvokset i den lille by Nibe, som ligger blot 20 kilometer fra Aalborg. Men også at de tre komponister er fra Nordjylland. Resten af Danmark kan nu blot krydse fingre for, at musicalkoncerten også kommer op på scener andre steder i landet. ”Det er et pilotprojekt, men vi håber meget, at den kan komme på turné senere,” siger Bryan.

Foto: Josef Persson

film

Jakob Oftebro, Seumas F. Sargent og Pekka Strang i filmen Tom of Finland.

læderbøsse i Tom of Finland Jakob Oftebro spiller læderbøsse i filmen Tom of Finland, som nu også kan ses i Danmark. Af Thomas R. Kristensen Foto: Fra filmen Tom of Finland

Out & about · oktober 2017

I Danmark får vi nu også chancen for at se filmen Tom of Finland, som i februar havde premiere i Finland. I Finland er tegneseriens maskuline bøsser for længst blevet kult, og sågar det finske postvæsen har udsendt Tom of Finland-frimærker – deres bedst sælgende frimærkeserie nogensinde. Helt anderledes så det ud, dengang Tom of Finland-tegneren var ung: Touko Laaksonen var tvunget til at være meget diskret om sin homoseksualitet for at undgå fængsel, politivold og andre former for chikane fra de finske myndigheder. Friheden fandt Tom of Finland først for alvor i 70’ernes USA, hvor han blev modtaget som helt i læderbøssemiljøet.

Inspireret af Tom of Finland I filmen har den dansk-norske skuespiller Jakob Oftebro en birolle som den hiv-positive læderbøsse Jack, som Tom of Finland møder i USA. Jakob Oftebro er kendt fra TV-serierne 1864 og Broen samt film som Mesteren, Guldkysten og Tordenskjold & Kold. Nu indtager han en filmrolle som homo for første gang i sin karriere. ”Alle mænd, som kender Tom of Finland-tegningerne, drømmer jo om at være en Tom of Finland-mand. Det gælder både heteroseksuelle og homoseksuelle. Derfor var det superfedt og en kæmpe ære at få lov til at portrættere en mand i Tom of Finlands univers,” siger Jakob Oftebro til Out & About.

Forbudt at være homo På forhånd kendte Jakob Oftebro godt til Tom of Finland-tegningerne og er vild med dem. Men han understreger også den mere alvorlige baggrund for tegningerne. ”Tom of Finland var på mange måder den største. Men da Touko voksede op, var det forbudt at være homoseksuel. Man risikerede at blive arresteret eller indlagt på hospitalet til medicinering på grund af ens homoseksuelle orientering,” siger Jakob Oftebro. ”Når hans mænd er så maskuline, var det også en form for nødvendighed. For Touko ville vise, at homoseksuelle mænd godt kunne være maskuline. Opfattelsen dengang var nemlig, at homoseksuelle lignede kvinder.”

Homoware Larsbjørnsstræde 11 1454 København K 69 69 66 66 info@homoware.dk www.homoware.dk

Ørs t

rre

Nø

træ

rs S

g sø Be

træd

ed sp ark en Vo ldg ad e

lejss

e Ped

de ga

ld Vo

tte

s Ve

TIVOLI

els ve La

Rå

Blv ade

og rbr

te Ves

gad

ane

Jer

træ

rse

Stu

træ

s die

kken i Larsbjør n bu ti s str æd

ræ sst

ørn

sbj

Lar

kt San

æd

str

die

Stu

st Ve

Tom of Finland vises 3. oktober i Empire Bio (København), Øst for Paradis (Aarhus), Cafe Biografen (Odense) og Biffen Nordkraft (Aalborg) samt i Ballerup, Esbjerg, Frederikssund, Frederiksværk, Holte, Humlebæk, Kolding, Næstved, Ringe, Rødovre, Sorø, Svaneke, Valby og Værløse. Fra 12. oktober kan du streame filmen og købe den på DVD.

Lars

Cruising-parker og læderbarer Den heteroseksuelle skuespiller er ikke bange for sin karriere, når han nu kan ses på filmlærredet som homo på læderbar. ”Jeg kan slet ikke se, at det skulle kunne skade min karriere at spille homoseksuel, for der er jo intet galt med at være det. Hvis jeg nu var det, så havde jeg været stolt af det, og jeg håber virkelig, at Tom of Finland kan være med til at gøre det mindre tabubelagt at være bøsse,” siger Jakob Oftebro. ”Det er en vigtig historie at fortælle. Selv om vi er kommet langt, er der stadig mange, der har problemer med at være homoseksuel. Vi kan se, hvor meget sæson 3 i Skam har gjort for unge, som nu endelig føler, at der bliver fortalt en historie om dem. Det handler om at være anderledes, men også om at turde sige fra og gøre noget ved det. Touko gjorde det i en tid, hvor det både var ulovligt og farligt.” Jakob Oftebro indrømmer dog, at han lige skulle tjekke manuskriptet, inden han sagde ja til rollen som Jack i Tom of Finland. ”Jeg have jo set Tom of Finland-tegningerne inden. Så da jeg blev tilbudt rollen, skulle jeg selvfølgelig lige læse manuskriptet først for at se, hvor meget jeg skulle være nøgen,” ler Jakob Oftebro. Hede sexscener med synlige penetrationer får du ikke at se i filmen Tom of Finland. Men du kommer med i både cruising-parker og på læderbarer. Og du får en rejse i tidsmaskinen tilbage til homo-historien fra Anden Verdenskrig og frem til hiv- og aids-udbruddet i 80’erne. Tegneren bag Tom of Finland, Touko Laaksonen levede selv fra 1920-1991.

H. C. e

film

Gintaras Vagelas, Maddie Shapland og Andrea Coloma er blandt de frivillige, som arrangerer MIX Copenhagen. Out & about Âˇ oktober 2017

Det hele liv, den hele film Livet har mange facetter. Det gælder naturligvis også for LGBTQ’ere, hvilket flere og flere film har fået øjnene op for. Glæd dig til MIX Copenhagen, som åbner 27. oktober. Af Thomas R. Kristensen Foto: Lone Israelsen også mere udbredt at fortælle historier om hele livet og ikke blot om udspring og omgivelsernes reaktioner. ”Rift er et eksempel på en psykologisk thriller på vores program, hvor de to hovedkarakterer er homoer. Historien handler ikke specielt om, at de er homoer, men det falder naturligt ind i historien,” siger Maddie Shapland. ”Da jeg skulle se After Louie, tænkte jeg: ’Åh nej! Ikke endnu en aidsfilm’,” siger Andrea Coloma, som blev positivt overrasket: ”I After Louie spiller Alan Cumming en midaldrende bøsse, som vil lave en dokumentar om sin ven, der døde under aids-epidemien. Sam er frustreret over det, som han oplever som ligegyldighed over for hiv, men møder så et yngre bøssepar, hvor en af dem er hiv-positiv. For dem er hiv bare en lille ting i deres liv, som er fyldt med så mange andre ting.”

Biseksuelle stereotyper Film om biseksuelle har ofte været et problem for filmudvælgerne i MIX Copenhagen. På den ene side lægger MIX Copenhagen stor vægt på at vise film for hele LGBTQ-spektret. På den anden siden skal kvaliteten være høj og gerne nogenlunde fri for de typiske stereotyper. ”Bi-repræsentation er altid en udfordring, og det har det også været i år,” siger Maddie Shapland. ”Generelt bliver der lavet for få film om biseksuelle, og de fleste følger forudsigelige skabeloner fyldt med bi-stereotyperne.” Alligevel har MIX Copenhagen i år fundet tre kvalitetsfilm med særlig bi-relevans: Princess Cyd, The Hannas og Seventeen. Alt i alt byder programmet for årets LGBTQ-filmfestival på 25 spillefilm, 19 dokumentarfilm og syv kortfilmsprogrammer samt to debatarrangementer.

København 27. oktober-5. november.

Aarhus 30. september-7. oktober.

Odense 25.-29. oktober.

Filmene ved MIX Copenhagen vises i Empire Bio og Cinemateket.

Filmene vises i Øst for Paradis. Læs mere på side 44.

Filmene vises i Café Biografen. Læs mere på side 44.

Program: mixcopenhagen.dk

Program: proud.dk

Program: mixodense.dk

Selv om du er homo, bi, trans, queer eller hiv-positiv, fylder det sjældent alt i dit liv. Derfor skal det heller ikke nødvendigvis fylde alt i en god film. Det mener programgruppen i MIX Copenhagen, som Out & About har interviewet som optakt til årets LGBTQ-filmfestival, der i år ligger fra 27. oktober til 5. november. ”Vi prøver at komme væk fra de gamle stereotype historier, hvor filmene følger en forudsigelig skabelon,” forklarer festivalleder Maddie Shapland. ”I More Than T følger vi fire transpersoner, som fortæller om mange andre ting ud over deres transition. Transpersoner er en del af samfundet og har også et liv, der selvfølgelig handler om meget andet end deres transition,” siger Andrea Coloma. Ikke endnu en aids-film Blandt homo-filmene bliver det

Billetbestilling: empirebio.dk og cinemateket.dk Out & about · oktober 2017

kultur - anmeldelser

Den etniske bordbombe Signature Move giver et forførende og muntert indspark til debatten om det at være muslim og lesbisk. Af Simon Verheij

Transfervindue

Kulørt lille frækkert Men først og fremmest glædes man over, at filmen er renset for et stereotypt billede af muslimer, lesbiske og mexicanske kvinder i dagens USA. Her har vi en historie, der viser velfungerende kvinder i vores multietniske og moderne samfund. Signature Move er således en kulørt lille frækkert af en bordbombe, der uden tvivl vil trække fulde Vild heks huse under dette års MIX Copenhagen.

Østre Gasværk Teater til 22/10

Foto: Niels-Steen Andersen

Signature Move / USA / 2017 / 82 min. / Instruktion: Jennifer Reeder / Medvirkende: Fawzia Mirza, Shabana Azmir, Sari Sanchez, Audrey Francis, m.fl. Signature Move kan opleves på MIX Copenhagen, hvor den spiller 2. og 4. november i Cinemateket. Book billet på: cinemateket.dk Out & about · oktober 2017

Læs anmeldelserne på oaonline.dk/kultur

Her finder du også flere anmeldelser af teater, film, opera, musik og Der opstår kulørt romance, da bøger. Samt foromtaler og andre Zaynab møder Alma. artikler om kultur.

Foto: Mikos Szabo

Skuespilhuset til 22/10

Passion for historien Det er instruktøren Jennifer Reeders første spillefilm. Man fornemmer hendes passion for historien, og hendes detaljerige sans for et farverigt og musisk billedsprog løfter filmen og dens karakterer. Bag manuskriptet står hovedrolleindehaveren, Fawzia Mirza. Hun kender sin Woody Allen, og oneliners fyger gennem luften. Det er godt tænkt, at hun sidestiller mor og datter på en absurd og humoristisk måde. For mens mor Parveen (der i øvrigt spilles af Bollywoods svar på Meryl Streep – Shabana Azmir) forsvinder mere Rigoletto og mere ind i sæbeoperaens kunstfærdige verden, ja så gør Zaynab det samme Operaen til 21/11 ved at kaste sig over wrestling, der som bekendt er et stort skuespil for masserne.

Foto: Dennis Westerberg

Den pakistanske kvinde Zaynab er muslim og lesbisk og arbejder til daglig som integrationsadvokat i Chicago. Hjemme sidder hendes sæbeoperaelskende mor, der i takt med TV-seriernes melodramaer håber på, at Zaynab snart må finde en mand. En dag opsøges Zaynab af kvinden Jayde, der har brug for hendes professionelle hjælp. Jayde er professionel wrestler, og da hun ikke kan betale Zaynab for advokatbistand, tilbyder hun i stedet at træne hende. Zaynab tager i mod tilbuddet og flygter ind i wrestlerverdenen for at slippe for morens konstante årvågenhed. Men snart sættes der gang i følelserne, da Zaynab ved en tilfældighed møder den udadvendte og afklarede mexicanske kvinde Alma. En våd (som i tequila) affære fører pludselig til længerevarende og dybere følelser, og Zaynab må nu navigere mellem to stærke kvinder – hendes mor og Alma.

HIV-DANMARK AFTENER 2017

Mød os på vores arrangementer rundt om i landet i november. Opdater dig på hiv og følg med i debatter om patientinddragelse, livskvalitet og mental sundhed. Oplæg begynder kl. 18:00.

SKEJBY 2/11

I forhallen til arrangeAarhus Universitetshospital, Skejby menterne møder du frivillige, der bl.a. kan Sygehus, Aud B., 8200 Aarhus N fortælle om: Opdatering på hiv og debat om • Mentorordningen mental sundhed • Meet&Greet • Kafe Knud • Bodymapping Rigshospitalet, Aud 2., Opg 2, Blegdamsvej 9, 2100 Kbh. Ø Opdatering på hiv og debat om patientinddragelse

KØBENHAVN 7/11

ROSKILDE 9/11

Roskilde Gymnasium, Sciencebygningen, Bondetinget 1, 3000 Roskilde Opdatering på hiv og hepatitis og debat om patientinddragelse

HVIDOVRE 14/11

Hvidovre Hospital, FU-bygningen, Kettegårds Allé 30, 2650 Hvidovre Opdatering på hiv og debat om patientinddragelse

ODENSE 16/11

Odense Universitetshospital, Indg. 93, Aud. 1-2, Kløvervænget 6, 5000 Odense Opdatering på hiv og debat om livskvalitet

Aftenerne afsluttes med et let traktement kl. 20:30. Af praktiske hensyn er det nødvendigt, at du tilmelder dig på dit ambulatorium eller på info@hiv-danmark.dk

Tak til medicinalfirmaerne Gilead Sciences A/S, Janssen Cilag, Merck Sharp & Dohme, ViiV Healthcare (GlaxoSmithKline) for støtte til at gennemføre arrangementerne. Foto: Trond Alexander Tune - ultimatune.com

film

Out & about Âˇ oktober 2017

Færøerne springer for alvor ud LGBTQ-miljøet rykker på Færøerne. Priden vokser, det første samkønnede ægteskab er indgået, og nu har en ny filmfestival set dagens lys. Out & About var med, da FIMFF inviterede til film, debat og fester for første gang. Af Simon Verheij

I slutningen af juli gik tusinder af festglade færinger parade gennem Thorshavns gader. Faroe Pride er vokset støt siden 2005 og er i dag en af de vigtigste og store kulturpolitiske begivenheder på Færøerne. Men succesen, kampen og festlighederne ser ikke ud til stoppe der. Den 6. september blev det første samkønnede par gift, og dagen efter blev dørene til Faroe Islands International Minority Film Festival (FIMFF) slået op. En filmfestival drevet af en håndfuld ildsjæle, som har sat barren højt, og som har forstået at balancere mellem det politiske og det underholdende. Et ambitiøst program Over fire dage præsenterede FIMFF et flot program med flere internationale prisvindere, debatpanel, meet & greet og fester. Festivalen er støttet af Nordisk Kulturfond, der blandt andet arbejder for diversiteten i den nordiske kultur. Og netop diversiteten har været drivkraften for festivalens stifter og leder, Nadia Abraham. ”I min optik er der en alvorlig krise verden over. En krise hvor vi mennesker bliver fremmedgjort over for hinanden. Tænk blot på Syrien, flygtningestrømmen og lande med overbefolkning. Disse skæbner fremstilles ikke længere som mennesker i medierne,” siger Nadia Abraham. ”Jeg vil gerne have folk til Færøerne og festivalen, så de kan se, at vi grundlæggende alle er ens, ligegyldig hvor du er fra. Derfor er festivalen også en minoritetsfestival. Jeg vil vise og skabe menneskelig relationer, der går ud over LGBTQ-begrebet,” forklarer hun. ”Man kunne få den tanke, at vi ikke bakker op om LGBTQ-miljøet, men det er altså ikke sandt. Minoritet omfatter mange ting – også LGBTQ-folk. Det færøske folk føler sig som en minoritet, men det er ikke noget, de siger højt. Med denne festival håber jeg, at de får indblik

i, at de ikke er alene om at føle sådan, og at vi sammen kan skabe noget, der er meget større end det, vi ser og hører om i medierne,” fortsætter festivallederen, som har kæmpet en lang og sej kamp for at få minoritetsfilmfestivalen på benene. Pakke af frygt og angst Nadia Abraham er skuespiller og bor og arbejder i dag i Danmark. Hun kender til følelsen af at bære angsten uden på kroppen. Ikke mindst efter hun erkendte, at hun var queer, da hun boede på Færøerne. ”Min far er palæstinenser, og jeg selv er queer, så jeg kender til hele pakken bestående af frygt, angst og det at gemme sig. Derfor blev det en besættelse for mig at lave denne festival. Jeg vil skabe et frirum her på Færøerne. Et frirum jeg ikke selv havde, da jeg sprang ud. Godt nok går det fremad for LGBTQ-miljøet her på Færøerne, men du skal ikke langt uden for Thorshavn, førend du oplever intolerance. Så der er stadig et stykke vej.” Ballroom Vogue for første gang For at forstå diversiteten — også på vores breddegrad – havde festivalen i år sat fokus på Black Lives Matter. Flere af filmene får aldrig distribution i biograferne. Heller ikke i Danmark. Et yderst ambitiøst program, der fortjener al mulig respekt. Nogle af festivalens andre highlights var åbningsfilmen Kiki, en dokumentarfilm om Ballroom Vogue og som blev vist på sidste års DOX. Filmen er en uafhængig efterfølger af den 27 år gamle kultfilm Paris is Burning og følger en række communities i USA, der mødes for at performe og danse. Efter visningen af filmen gav to af filmens centrale personer en opvisning i den ekspressive dans og inviterede færingerne op til dans. Således kom Ballroom Vogue for første gang til Thorshavn. Out & about · oktober 2017 t

Film

Færøerne overhaler Danmark Fredag aften var der premiere på spillefilmen om den finske tegner Touko V. Laaksonen, der blev kendt som Tom of Finland. Færøerne kom dermed foran den sydlige del af Rigsfællesskabet; i Danmark har Tom of Finland premiere 3. oktober. I dag regnes Tom of Finland og hans virke for en af de væsentligste kulturpersonligheder i vores miljø. Hvis man ikke kender til historien bag de karakteristiske og ikoniske tegninger, så er filmen absolut værd at se, men som biografisk film halter den en anelse. Closing Night bød på den romantiske komedie Signature Move, der har taget festivalgæster med storm verden over. Det er en lækker, lille multikulturel bordbombe af en film, der er fri for stereotyp fremstilling af etniske og seksuelle minoriteter i USA. Nå ja, og så får man også lige

en gang kvindewrestling med i købet. Filmen vises på dette års MIX Copenhagen og er anmeldt på side 14 her i Out & About. Gæstfrihed og gode film Hvis man endnu ikke har besøgt de smukke øer mod nord, så er der al mulig grund til at tage af sted. Kombiner det gerne med næste års filmfestival, der med sine ambitioner, gæstfrihed og gode film imponerer. For film skal ikke kun underholde. De skal få os til at reflektere over, hvem vi er, og her er Færøerne det perfekte sted. Out & About var inviteret til Færøerne af Visit Faroe Islands: visitfaroeislands.com

Festival på Færøerne er vigtig Filminstruktør Mark Kenneth Woods er særlig glad for at have været med til Færøernes første minoritetsfestival. Af Simon Verheij

Mark Kenneth Woods

Den canadiske instruktør, Mark Kenneth Woods, deltog på Faroe Islands International Minority Festival (FIMFF) med sin film Two Soft Thing, Two Hard Things – en film om tilblivelsen af den første pride i Nunavut, der er det største, nordligste og nyeste territorium i Canada. Filmen handler ikke kun om kampen for at lave en pride, men i højere grad om det dybe sår, der ligger i befolkningen efter koloniseringen med mange års undertrykkelse af deres inuitkultur. “Den færøske befolkning har meget til fælles med de mennesker, jeg fulgte i min film. De føler sig meget små i den globaliserede verden. Det skaber Out & about · oktober 2017

naturligvis en stolthed i befolkningen, men det skaber også en splittelse, hvor minoriteter flygter til større byer, hvor de desværre hurtigt tilsidesætter deres kultur for at tilpasse sig.” Mark Kenneth Woods film har været vist på over 300 festivaler verden over, og for ham er Færøernes første minoritetsfestival en vigtig begivenhed og en festival, han er særlig glad for at havet deltaget på. “Vi skal huske på, at alle de etablerede LGBTQ-festivaler også har haft deres begyndelse med børnesygdomme, modarbejdelse og kamp for at skrabe penge sammen. Derfor er jeg særlig stolt over at have været en del af den første af sin slags her

på Færøerne. Jeg håber vitterlig, den vil vokse med årene, for det er i små samfund som disse, at der er mest brug for en festival af den her karakter. Ikke for at klaske forskelligheder i hovedet på publikum, men for at vise og debattere lignende historier og udfordringer.” “Da jeg viste min film i Indien og Pakistan, fik jeg enorm ros, og filmen blev en stor succes. Det er nok det længste, man kan komme fra Nunavut. Men inderne og pakistanerne forstod filmens og dens personers problemstilling bedre, end de f.eks. har gjort, da jeg viste den i Europa. For mig at se er det nok incitament til, at FIMFF har sin berettigelse.”

Auping dobbelt seng - efterårstilbud lige nu! Auping original box dobbeltseng kr. 25.995* (vejl. pris kr. 29.995)

*Prisen gælder ved køb af en Original box sengeramme, 2 stk. plan sengebunde og 2 stk. Cresto madrasser. Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm. Tilbuddet er ekskl. hovedgærde og sengetøj.

Auping Design, bæredygtighed og kvalitet i 125 år Når du vælger Auping, får du mere end en god sovekomfort. Du får også tryghed for, at din seng er lavet efter bæredygtige principper. Lige nu er der tilbud på udvalgte Auping senge. Vi vejleder dig, så du får den perfekte komfort, og den seng du ønsker at krybe ned i hver nat. Besøg vores butik og find den seng, der passer dig.

Tilbuddet gælder tom. 31. oktober 2017. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

skønhed

LOOKING GOOD

Af Mikkel Hyldebrandt

vågn op til et bedre udseende Hvis du ikke vidste det, så er natten den bedste mulighed for, at du vågner op næste morgen og både føler dig bedre tilpas og ser bedre ud. Men det kræver vedligeholdelse, der heldigvis kan klares hurtigt inden sengetid. Bisser Forhåbentlig børster du allerede dine tænder. Hvis du bruger mundskyl og tandtråd, så er chancen for vampyrånde om morgenen minimeret. Marvis Aquatic Mint tandpasta, 75 ml, 40 kr.

Fugt huden I Brug en natcreme, der er federe i konsistensen end din dagcreme, på den rene hud. Hvis du vil have ekstra effekt, så kan du vælge en natcreme, der understøtter den effekt, du vil have på huden – for eksempel reducere linjer eller stramme huden op. Exuviance Night Lift Age Reverse, 50 ml, 599 kr.

Vaskeri Noget af det bedste, du kan gøre for din hud, er at rense dagens snavs og fedt af. Du mindsker chancen for uren hud, og du holder dit pudevår rent længere. Hvis du vil i bund med snavset, kan du bruge en mild skin tonic (uden alkohol). Origins Checks and Balances Frothy Face Wash, 150 ml, 140 kr. Comfort Zone Essential Toner, 200 ml, 180 kr. Out & about · oktober 2017

Fugt huden II Den fine hud omkring dine øjne har godt af en kærlig hånd om natten. Et let serum med velvalgte hudplejeegenskaber kan gøre underværker for dine øjenomgivelser. Prøv for eksempel et øjenserum med retinol, der vil glatte huden under øjnene. Verso Super Eye Serum (Retinol 8), 30 ml, 495 kr.

Kyssemund Dine læber tørrer også ud om natten, så lidt læbebalsam gør godt. Vælg et læbeprodukt med cremekonsistens, så den fugter og ikke bare gør læberne bløde på overfladen. Tromborg Lip Cure, 15 ml, 145 kr.

ok 2017 to be r

free Wi-Fi

Tips til din nattesøvn Sluk for elektronikken! Sluk for TV’et, og læg din iPhone fra dig. Jo mindre blå skærme inden sengetid desto bedre bliver din nattesøvn.

t SØNDAG–

Hvad gør dig søvnig? Din nattesøvn er vigtig, så gør, hvad du kan, for at slappe af. Pust lavendelspray på puden, afspil lyden af silende regn eller hvaler, brug en sovemaske. Det lyder måske fjollet, men det er ikke lige så fjollet som at ligge søvnløs.

G –L Ø 02 FreDA – 2 1 G A D or S

rDAG 12–

ILVA WræL

tNt

Søndag 15. oktober kl. 16:00

Søndag 1. oktober kl. 16:00

to tYkke MeD Det HeLe rICkY & IrMA

torsdag 19. oktober kl. 21:00

torsdag 5. oktober kl. 21:00

HJØrNetS VISeMæND tINe & torbeN

Friskt syn Dine øjne har tendens til at tørre lidt ud om natten, så brug eventuelt et par øjendråber, der fugter inden sengetid – så er risikoen for tørre, kløende morgenøjne mindre.

Søndag 22. oktober kl. 16:00

Søndag 8. oktober kl. 16:00

SouND

Systane Balance komfortøjendråber, 127 kr.

eGtVeDPIGerNe

torsdag 26. oktober kl. 21:00

mikkel hyldebrandt Mikkel Hyldebrandt er bosat i Atlanta, USA, hvor han bor sammen med sin mand. Her arbejder han som Copywriter for et firma, der laver hårplejeprodukter, skriver om grooming for magasinet Goliath og står bag bloggen Love the Look – se mere på: lovethelookblog.com

Foto: Photosbyfalck.dk

torsdag 12. oktober kl. 21:00

åretS JuLePYNt AFSLØreS Søndag 29. oktober kl. 16:00

CeNtrALHJorNet.Dk kAtteSuNDet 18, 1458 kbH. k

rejser

Bryder trans-tabu for oplevelsens skyld Jasmin Karin Toystrup Iversen cykler 8.000 kilometer ned gennem Europa og Nordafrika. Hun har været nødt til at gå på kompromis på et meget personligt og for mange transkønnede tabubelagt område. Af Brian Kjær Capkan Karin før afgang til en tidligere cykeltur mod Gibraltar i 2016.

Fredag d. 1. september satte Jasmin Karin Toystrup Iversen sig i sadlen hjemme på Christianshavn og kørte mod syd. Målet er Dakar i det vestafrikanske land Senegal. ”Jeg kører via Hamborg ind over Holland og Belgien og ned gennem Frankrig vest om Paris. Efter Paris rammer jeg kysten og fortsætter langs den, indtil jeg krydser ind i Spanien og fortsætter ned til Gibraltar,” fortæller Karin til Out & About. Undervejs vil Karin overnatte i telt og en gang imellem på vandrehjem. Nyt pas uden makeup En cykeltur på 8.000 kilometer, hvoraf de 4.200 går gennem Nordafrika, kan virke som en potentiel farlig udfordring for en transperson. ”Det har været en svær og ubehagelig beslutning, men jeg har fået et nyt pas, hvor billedet er uden makeup, og hvor jeg fremstår som mand,” fortæller Karin om de forholdsregler, hun tager før rejsen i Nordafrika. Out & about · oktober 2017

”Jeg har en marokkansk ven, som siger, at jeg godt kan køre i Marokko som mig selv, altså som kvinde. Men jeg har besluttet at respektere den lokale kultur mest muligt. Jeg kunne have valgt en anden destination end Senegal, men jeg har altid drømt om at cykle i Afrika.” Dødsstraf i Mauretanien Efter Marokko venter Vestsahara og derefter Mauretanien, som har sharialovgivning. I Mauretanien er homoseksualitet forbudt og kan medføre dødsstraf. Derfor forventer Karin ingen åbenhed overfor transkønnede, og da Mauretanien også er kendt for at være et land med fare for kidnapning af vesterlændinge, er hun opmærksom på at passe på sig selv. ”Jeg kører med garanti som mand i Mauretanien, selv om det selvfølgelig ikke er det, jeg helst vil. Men jeg vil heller ikke undvære oplevelsen, og så må jeg jo gå på kompromis.”

MIX COPENHAGEN LesbianGayBiTransQ ueer Film Festival

27 OCT â&#x20AC;&#x201C; 5 NOV 2017 MIXCOPENHAGEN.DK

POLITIK OG SUNDHED

Læger ved for lidt om LGBT-sundhed Praktiserende læger skal kunne tage en LGBT+-certificering, mener Karoline Vind, kandidat for SF ved valget til Region Hovedstaden. Af Thomas R. Kristensen Foto: Lone Israelsen

Out & about · oktober 2017

Det danske sundhedsvæsen fejlinformerer og afviser lesbiske, viser en rapport, som AIDS-Fondet offentliggjorde i august. Det skal der gøres noget ved, mener Karoline Vind, som stiller op for SF til det kommende valg til Region Hovedstaden. Udover at være medlem af SF er hun også medlem af Landsledelsen i LGBT Danmark og bestyrelsen i LGBT+ Ungdom. Læger uden viden Den ny undersøgelse bygger på svar fra 1439 lesbiske, biseksuelle og andre kvinder, der har sex med kvinder. Og selv om hver femte har haft en sexsygdom, oplever mange, at de bliver afvist, når de henvender sig til sin læge for at blive testet for sexsygdomme. Mange læger ved alt for lidt om, hvordan sygdomme kan smitte, når kvinder har sex med kvinder. ”Det mest alvorlige er, at når vi som marginaliseret gruppe bliver forskelsbehandlet på den måde, så risikerer vi at blive fejlbehandlet, og at folk bliver syge,” siger Karoline Vind. Som lesbisk har hun ikke selv prøvet at blive afvist af sin læge, men hun har oplevet en læge presse hårdt på for, at hun skulle tage en graviditetstest. ”Jeg havde fortalt, at jeg er lesbisk og ikke kunne være gravid. Alligevel ville han tage en graviditetstest, for ’lige at være sikker’,” fortæller Karoline Vind. ”Det var enormt ubehageligt, og jeg gik ikke til læge det næste års tid, før jeg flyttede og alligevel skulle skifte læge.”

25 LGBT+-certificerede læger Ved regionsrådsvalget er Karoline Vind nummer tre på SF’s liste. Og hvis hun bliver valgt, vil hun arbejde for bedre forhold på LGBT+’ere i sundhedsvæsenet. ”Vi må kigge på, hvordan vi efteruddanner vores personale i Region Hovedstaden. Og jeg leger med tanken om, hvordan vi kan certificere praktiserende læger, for eksempel ved at lave en særlig uddannelse i LGBT+-personers levevilkår,” siger Karoline Vind. ”Lige nu foregår det på facebook-grupper, hvor folk spørger hinanden, hvilke læger der er gode. Jeg synes, vi skal uddanne vores læger i det, så LGBT+-personer kan se, hvilke læger der har taget den her uddannelse og dermed har særlig viden om LGBT+-personer. For der er brug for en særlig viden om for eksempel sexsygdomme blandt lesbiske og om, hvordan man bedst kan hjælpe transkønnede videre i et meget kompliceret behandlingssystem.” Sexologisk Klinik Netop transkønnedes behandling på Sexologisk Klinik har været stærkt kritiseret gennem flere år. ”Sexologisk Klinik ligger i Region Hovedstaden, men i virkeligheden er det Sundhedsstyrelsen, som udstikker alle retningslinjer,” siger Karoline Vind. ”Vi kan godt sige, at vi ikke vil have Sexologisk Klinik i Region Hovedstaden. Men problemet ved det er, at så flytter vi bare problemet et andet sted hen. Hvis jeg bliver valgt til regionsrådet, vil jeg hellere bruge denne politiske kampplads til at snakke om, hvad der er for nogle forhold, transpersoner har på Sexologisk Klinik. I SF har

jeg sammen med andre gjort opmærksom på dette de sidste år, men man har en større stemme over for Sundhedsstyrelsen og politikerne på Christiansborg, hvis man har en regionsrådsplads.” Klar til bredt samarbejde Egentlig har Karoline Vind ikke noget imod den nuværende regionsrådsformand, Sophie Hæstorp Andersen (S). ”Som SF’er vil jeg nok aldrig synes, at en socialdemokratisk formand gør det godt nok, for de kan godt være ret systembevarende,” ler Karoline Vind. ”Men vi er i valgforbund med Socialdemokratiet, og jeg tror helt klart, vi kommer til at pege på en socialdemokratisk regionsrådsformand,” siger Karoline Vind. Hun understreger dog, at hun vil presse på for forandringer, og at hun er villig til at samarbejde pragmatisk med alle partier. ”SF har været med i alle budgetforlig i denne valgperiode, og det er vigtigt, vi er med. Det kan godt være, at vi ikke er enige i alt, men det er ved budgetforligene, at vi ændrer noget.” – Er du også villig til at samarbejde med de borgerlige partier? ”Ja, selvfølgelig! Jeg har lavet ungdomspolitik, siden jeg var 15, og nogle af mine bedste venner er i Konservativ Ungdom og DF Ungdom,” siger Karoline Vind. ”Vi ændrer ikke noget ved at stå ovre i hjørnet og råbe. Der er masser at råbe op om. Men skal vi ændre på tingene, må vi sætte os ned og forhandle med de andre partier – også Venstre, Dansk Folkeparti og Konservative.”

KAROLINE VIND • • •

23 år. Kandidat for SF til valget i Region Hovedstaden. Medlem af Landsledelsen i LGBT Danmark og bestyrelsen for LGBT+ Ungdom.

@KarolineVind

Out & About interviewer Karoline Vind i SFU's lokaler i København. Out & about · oktober 2017

sundhed

Josephine Skriver i kamp Bondage Master Class mod hiv-diskrimination

Copenhagen Fetish Men afholder en gratis Rope Bondage Workshop den 14. oktober i samarbejde med AIDS-Fondet. Her kan du få undervisning i, hvordan du kan udleve dine bondage-fantasier uden at komme til skade eller gøre skade på ham, du binder. Frank fra rope-phantasies.com underviser på denne master class, og han har selv otte års erfaringer inden for bondage. Gennem de seneste fem år har han haft sin egen stand ved Folsom i Berlin. Da Frank ikke taler dansk, foregår denne del af undervisningen på engelsk. Fra AIDS-Fondet bidrager Tonny med informationer om safe play, chemsex og hepatitis. Læs mere og tilmeld dig på: copenhagenfetishmen.com

Mød andre med hiv

Topmodellen og regnbuebarnet Josephine Skriver er ambassadør for kampagnen #smukkeliv, der hylder hiv-smittede og bekæmper hiv-diskrimination. ”Hele mit liv har jeg altid levet efter at behandle alle lige og leve efter det motto. Så da jeg hørte om kampagnen #smukkeliv fra AIDS-Fondet, var det som taget ud af guidebogen, jeg altid har forsøgt at følge. Meget beæret over at være med til at sprede det budskab,” forklarer Josephine Skriver. Ovenfor er hun fotograferet i den T-shirt, som Mads Nørgaard har produceret til kampagnen. T-shirten er to-stribet i AIDS-Fondets røde farve samt matchende lyserød. For hver solgt T-shirt går 80 kroner til AIDS-Fondets arbejde med at bekæmpe diskrimination af hiv-smittede. ”Vi kan se, at mange danskere har en usikkerhed, når de møder et menneske, som har hiv. Usikkerheden bliver ofte til afstandtagen eller direkte afvisning,” siger projektleder Jane Fogedby fra AIDS-Fondet. T-shirten koster 400 kroner og kan købes i Mads Nørgaards butikker samt på: madsnorgaard.dk Out & about · oktober 2017

Bag guvernørens spejle. Foto: David Rønne

HIV-Danmarks årlige orienteringsaftener om hiv giver hiv-smittede samt andre, der er berørt af hiv, den perfekte anledning til at få en medicinsk opdatering om hiv og samtidig møde andre mennesker. Med lidt hjælp fra sponsorer kan Hiv-Danmark servere en let anretning samt noget at drikke. Det er derfor forhåndstilmelding nødvendig. Første Hiv-Danmark Aften er i Aarhus på Skejby Sygehus den 2. november. Dernæst kommer Rigshospitalet i København 7. november, Roskilde Gymnasium 9. november, Hvidovre Hospital 14. november og Odense Universitetshospital 16. november. Læs mere og tilmeld dig på: hiv-danmark.dk

Fokus på hatecrimes

Ved Copenhagen Pride i august ramte flere forfærdelige hadforbrydelser ellers glade pride-deltagere. Københavns Politi registrerede hele fem voldsomme hadforbrydelser i pride-ugen.

Foto: Kimmi

Af Brian Kjær Capkan

Fredag den 18. august blev en af Sabaahs brugere, en 21-årig mand med somalisk baggrund, overfaldet af en gruppe på 10-15 personer uden for McDonald's ved Nørreport Station. Han var pyntet til pride med lyserødt glimmer i ansigtet og håret, og da han gik forbi gruppen, råbte de til ham: ”Er du bøsse eller hvad?” Straks efter blev han slået ned og liggende på jorden sparket og trampet i hovedet adskillige gange. Han pådrog sig en hjernerystelse og skader i ansigtet. Hans veninde forsøgte at stoppe overfaldet ved at råbe efter hjælp, men blev også skubbet omkuld, hvorved hun fik revet sin skulder af led. Vil I se min pik? Samme nat blev en af Normstormernes undervisere overfaldet på Nørrebro. Kimmi og en ven sad på en bænk, da de blev antastet af en mand, som ifølge Kimmi er provokeret over deres samtale om queer-emner. ”Han tripper utålmodigt med sine fødder og spørger, om vi vil se hans pik. Vi svarer begge nej,” beskriver Kimmi optakten. ”Da han står der med sin krænkende pik ud over buksekanten,

Kimmi dagen efter overfaldet.

beder først min ven og dernæst jeg ham om at gå. Vi er på ingen måde truende i vores kropssprog, han er stående, vi er siddende. Herfra går der tre sekunder, så har han godt fat om en tom ølflaske, som han med et behændigt tag får svunget lige på venstre side af min næse, hvorefter han hurtigt forsvinder ned ad gaden. Det fosser ud med blod. Blod sølet på mine hænder, på mit tøj, på fortovet, på den bænk jeg sidder på, foran min stamkiosk i mit allernæreste nærområde.” Hadets nat i Gothersgade Efter at have deltaget i prideparaden den 19. august, var 29-årige Emilie og hendes 27-årige kæreste, Maria, på vej til en fest i Kvindehuset i Gothersgade med veninden Stine. De unge kvinder var festligt klædt med regnbuer på kinderne og glimmer overalt. Emilie og Maria holdt om hinanden, da en mand i Gothersgade kom stormende imod dem, spyttede Stine i ansigtet og råbte ”landsforræder” og ”feminist”. Selv om de tre veninder var rystede, fik de ringet til politiet og fulgte efter gerningsmanden for at kunne guide politiet til ham. Emilie filmede ham, hvilket udviklede sig,

og han slog hende med en knytnæve i ansigtet, så hun faldt omkuld. Emilie blev ved med at filme, og gerningsmanden slog hende igen i hovedet og skubbede hende ned af en trappe. I ugen efter overfaldet var Emilie stærkt påvirket af smerter og medicin. Men Maria har det heller ikke godt og har en voldsom skyldfølelse. Hun har ikke fysiske smerter, men overfaldet har ramt hende psykisk. Hadforbrydelser skal frem i lyset Fra 9.-15. oktober sætter Out & Abouts hjemmeside fokus på hadforbrydelser. På oaonline.dk fortæller Emilie, Maria og Stine deres historier om, hvordan overfaldet i Gothersgade har påvirket dem. Vi følger også op på de øvrige ofre og spørger dem, hvordan de har det i dag. Har DU oplevet en hadforbrydelse? Er du blevet ramt af en voldelig hatecrime, hører vi gerne fra dig. Kontakt Out & About på: info@outandabout.dk

Out & about · oktober 2017

sport

Pan Idræt snører støvlerne

Pan Idræts nye vandregruppe, OutVentures, var på sin første tur i starten af september. Humøret var højt og vejret perfekt på weekendens vandretur på halvøen Kullen i det nordvestskånske landskab. Af Patrick Jim Hedensted Foto: Jakob Hedegaard Der er også plads til et hvil, når Pan Idræts vandregruppen er på tur. Billedet her er fra Kullen i det nordvestlige Skåne.

14 personer indfandt sig lidt efter lidt i den bagerste vogn i Øresundstoget langs med kystbanen, indtil toget nåede endestation Helsingør. Herfra gik turen videre med færgen til Helsingborg og derefter med bus til Kullen, hvor Pan Idræts nye vandregruppe, OutVentures, havde lejet en hytte samt teltplads på en lokal campingplads. Pulsen op Efter en god nats søvn stævnede vi næste dag ud på en cirka 20 kilometer lang gåtur langs Kullens kyst gennem Kullaberg naturreservat. Terrænet var kuperet og meget Out & about · oktober 2017

varieret, bød på det ene smukke syn efter det andet, og var samtidigt en lejlighed til at få pulsen op hos de fleste. Efter sådan en tur var det tid til en omgang god, hjemmelavet mad i hytten og et glas vand dertil. Om søndagen gik vi en lidt kortere tur på 10-12 km op til den nordlige kyststrækning for at se det kontroversielle kunstværk Nimis af Lars Vilks. Vi spiste frokost på stranden, hvor vi også badede, før vi vendte næsen hjemad. Forskellige ture OutVentures er Pan Idræts nyeste skud på stammen. Planen er at arran-

gere både dagsture og flere længevarende ture om året. Nogle ture vil være med udgangspunkt fra en fast base, mens andre bliver med rygsæk og telt. Nogle ture bliver i nære og andre i mere eksotiske egne. Så uanset din grundform og størrelsen på din sparegris vil der være noget for dig, så længe du har lysten til at vandre sammen med os. Find os på Facebook under ”Pan OutVentures (Pan Idræt)”, hvis du vil vide mere og modtage information om kommende ture. Patrick Jim Hedensted er medlem af Pan Idræt og Outventures.

Foto: DBU

Herrelandsholdets nye 'bomber' Thomas Delaney.

Efter kvindelandsholdet fantastiske sølvmedaljer ved EM og op til herrelandsholdets VM-kvalifikationskamp mod Polen kunne man i Københavns gader se en plakatkampagne mod homofobi. Her kunne man se flere af landsholdenes største profiler optræde med regn-

bueflag malet i ansigtet. DBU, Københavns Kommune og Spillerforeningen står bag kampagnen, som fokuserer på børn og unge i kampen mod homofobi. Håbet er, at idolerne vil være med til at lære de helt unge om acceptabelt sprogbrug i forbindelse med sporten og generelt. ”Homofobi er stadig en del af dansk fodbold. Det skal vi have ændret. Sammen kan vi gøre en forskel. For sammen sikrer vi, at alle føler sig velkommen på stadion, i klub og til træning. Fodbold er vores sport. Der skal være plads til alle,” sagde landsholdsspilleren Mathias ’Zanka’ Jørgensen ved lanceringen af kampagnen.

Fodbold:

Montenegro-Danmark (VM-kvalifikation) Torsdag d. 5. Oktober kl. 20.45 Danmark-Rumænien (VM-kvalifikation) Søndag d. 8. Oktober kl. 20.45 Kom og oplev stemningen A´la Parken på Masken Bar. Shots til alle når Danmark scorer.

Shots:

10 shots kun kr. 99,Frit valg imellem 24 Forskellige shots

Anja vil være landstræner Mange danskere elskede håndboldspilleren Anja Andersen med det fantastiske talent, men krummede tæer, når temperamentet kom ud af kontrol. Hvem husker ikke Anjas fuckfingre? Men nu vil 48-årige Anja Vi kommer ikke til at se den Andersen tilbage, og hun vil "nye" Anja Andersen stå og være landstræner. Om det råbe på sidelinjen. bliver kvinde- eller herrelandsholdet er ligegyldigt, og hun har sin nye ledelsesfilosofi klar: ”Fuck-fingre vil der ikke være mere. Jeg vil sidde stille og roligt på bænken og have tillid til, at spillerne kan det bedre, end jeg kan, og så støtte dem ved at lytte, stille spørgsmål og dermed skabe den magi, der opstår, når man sætter spillerne fri til deres egen naturlig visdom, så de kan lede sig selv og holdet og spille for et højere formål end bare resultattavlen,” sagde Anja Andersen for nylig til DR. Samtidig fortalte hun, at hendes nye blødere og spirituelle jeg er kommet frem efter, at hun overværede et foredrag af en canadisk indianer ved navnet Hawk. Foto: DR

Regnbuestribede fodboldidoler

Chicago– turnering: (Terning spil) Lørdag d. 14. oktober kl. 13.00 Deltager gebyr kr. 50,Tilmelding i baren. Flotte præmier på højkant.

kulturnatten

Copenhagen Trans Fashion Show Foreningen Transpersoner i Danmark, TiD, står bag et af de mest populære arrangementer ved Kulturnatten i København: Copenhagen Trans Fashion Show, der finder sted i Huset-KBH. Her går medlemmerne catwalk i det tøj, de holder mest af. Nogle definerer sig som transvestitter og andre som transkønnede. ”Først og fremmest er det modellernes fest, som publikum er med til at skabe gennem deres modtagelse,” siger Helene, som er tovholder for modeshowet. ”Kvinder har tilkæmpet sig ret til at iklæde sig det tøj, som man ofte forbinder med mænd. Men der er stadig meget snævre rammer, hvis en mand klæder sig som en kvinde. Med vores modeshow er vi med til at skubbe lidt til de rammer.” Copenhagen Trans Fashion Show består af fire shows, hvor det første begynder klokken 19.00. De næste shows begynder 20.15, 21.30 og 23.00. transpersoner.dk

Kabaret mod tortur Tinus optræder med kabaretsange og smålumre viser.

På Kulturnatten optræder Tinus til fordel for DIGNITY – Dansk Institut Mod Tortur. Det sker med en minikoncert med kabaretsange og smålumre viser. Smykkedesigneren Mads Heindorf står for arrangementet, som bliver afholdt den 13. oktober i gårdhaven ved hans smykkeværksted og -forretning i Gothersgade 105 i København. Mads Heindorf lancerede i sommer smykkekollektionen Hjerteblod, hvor overskuddet går til Dignity. Dignity er en menneskerettighedsorganisation, som hjælper torturofre i Danmark og over 20 andre lande, hvor de også bekæmper tortur. Out & about · oktober 2017

Valgflæsk og rådhuspandekager

Københavns Rådhus er i forvejen blandt de tre mest besøgte steder under Kulturnatten i København. Men det forestående kommunalvalg bliver der ekstra tryk på. Alle partier i Borgerrepræsentationen står parat i Rådhushallen til at møde kulturgæsterne, og ved lodtrækning har de fordelt fliserne imellem sig. Det skal jo gå helt rigtigt for sig. ”Kulturnatten er en fantastisk tilbagevendende begivenhed, hvor byens mange institutioner byder borgerne indenfor til spændende oplevelser. På Københavns Rådhus åbner vi igen i år dørene, og jeg vil selv være at finde på rådhuset. Jeg håber, at rigtig mange københavnere vil kigge forbi til en snak, en rådhuspandekage eller en rundtur,” siger kultur- og fritidsborgmester Carl Christian Ebbesen (DF). Hvis du er mere interesseret i rådshusbygningen end i politikerne, kan du på billetto.dk booke en af de gratis rundvisninger. I rådhusets festsal kan du høre Sangskolen fra Sankt Annæ Gymnasium. Og kigger du en tur ned i rådhusets kantine, kan du købe de berømte rådhuspandekager og andre mad- og drikkevarer. Forvent lang kø, når rådhuset åbner for Kulturnatten klokken 18. Heldigvis kommer der hurtigt flow i køen, selv om rådhuset i gennemsnit har omkring 17.000 gæster ved Kulturnatten. Klokken 23.30 lukker rådhuset, for ved midnat fejrer rådhuset Københavns 850 års fødselsdag med et storslået fyrværkeri.

LGBT-kamp i Afrika

LGBT Danmark hjælper aktivister i Afrika.

Fra LGBT Danmark fortæller Susanne Branner Jespersen om kampen for LGBT-rettigheder på globalt plan. Hun har selv boet i Tanzania og arbejder nu med at støtte LGBTaktivister i Afrika i deres kamp for ligeværd. Foredraget krydres med en kortfilm og visning af billeder fra LGBT-aktivisternes arbejde i Afrika. Der sker på Borups Højskole på kulturnatten 13. oktober klokken 20.30-21.30.

Hvem har bukserne på?

Revymuseet på Frederiksberg byder indenfor på Kulturnatten med og revyunderholdning på scenen klokken 19.30-22.30. Her kan du også se crossdressing-udstillingen, Hvem har bukserne på? Udstillingen viser eksempler på, når kvinder klæder sig ud som mænd og når mænd klæder sig ud som kvinder, og søger at komme lidt dybere ind på spørgsmålet om, hvorfor mange synes, det er morsomt, når en skuespiller spiller det modsatte køn. Med på udstillingen er forskellige karakterer, heriblandt Rytteriets Else, spillet af Rasmus Botoft, og Carsten og Helge, spillet af Søs Egelind og Kirsten Lehfeldt. revymuseet.dk KULTURNATTEN I KØBENHAVN Den 13. oktober er Kulturnatten i København. For at komme ind til de fleste arrangementer skal du bruge et kulturpas, som du kan købe hos 7-Eleven. Det koster 90 kroner og giver også fri transport med metro, tog og bus i tidsrummet 1705. Find programmet på: kulturnatten.dk

kultur

Foto: Emilia Therese

Shakespeare med lesbisk twist

Lila Nobel spiller den kvindelige Othello og Sicilia Gadborg Høegh hendes elskede, Desdemona.

På Skuespilhuset kan du opleve Elisa Kragerups opsætning af Shakespeare-klassikeren Othello – i en moderne udgave, hvor Othello er en kvinde, der har giftet sig med byens mest eftertragtede kvinde, Desdemona. Lila Nobel spiller den kvindelige Othello og Sicilia Gadborg Høegh hendes elskede, Desdemona. Jens Jørn Spottag indtager rollen som den intrigante og ondskabsfulde Jago, der gør alt for at ødelægge kærligheden mellem de to kvinder. Han er samtidig i evig konkurrence

med løjtnanten Cassio, der spilles af Peter Plaugborg. Instruktøren, Elisa Kragerup, blev i juni udnævnt til kommende meddirektør på Betty Nansen Teatret, men inden hun tiltræder, færdiggør hun sine opgaver på Det Kongelige Teater. Othello spiller frem til 4. november. Og til december er Elisa Kragerup igen på spil med teaterkoncerten Tove! Tove! Tove! – Sort Samvittigheds hyldest til Tove Ditlevsen. Billetter: kglteater.dk

Homo-film nomineret til nordisk filmpris

Out & about · oktober 2017

Malling. Filmen har modtaget adskillige filmfestivalpriser, heriblandt publikumsprisen på CPH:PIX. Nordisk Råd uddeler sin filmpris den 1. november i Helsinki.

Baldur Einarsson som Thor og Blær Hinriksson som Kristján i filmen Heartstone.

Foto: Ingibjörg Torfadóttir

Den islandske film Heartstone er nomineret til Nordisk Råds Filmpris. Filmen følger teenagedrengene Thor og Kristján i en lille islandsk fiskerlandsby. Især Kristján nærer følelser for Thor, som rækker ud over det rent venskabelige. ”Ikke alene kredser filmen om den svære proces at springe ud, den spirende kærlighed og ungdomsårenes famlen efter at finde sin egen identitet. Den pensler også den islandske og sceneriske natur smukt ud i forhold til sit emne, at filmen gnistrer af en særlig ømhed, der ofte savnes i disse coming-of-age-film,” skrev Out & Abouts filmanmelder, Simon Verheij, da han gav filmen fem stjerner. Heartstone er instrueret og skrevet af Guðmundur Arnar Guðmundsson, og i en stærk birolle ses danske Søren

messe Sexmesse i Valby Homowares nye ’malkemaskine’ kan opleves på sexmessen i Valby.

Sex- og erotikmessen Erotic World åbner dørene til en syndig weekend i Valby Hallen den 6.-8. oktober. Messen retter sig mod alle køn og seksualiteter, og du kan både se på glidecremer, sexlegetøj og intime piercinger og opleve foredrag og strip-shows på scenen. Blot for at nævne et par eksempler fra det omfattende program. Det koster 200 kroner at komme ind til Erotic World og 149 kroner, hvis du køber i forsalg. Men Homoware er med på messen for at fremvise deres nye ’malkemaskine’, og i Homowares butik i Larsbjørnsstræde 11 kan du hente billetter, som giver halv pris på entréen til messen. eroticworld.dk

drag

Hyldest til 00'erne Megan Moore

… og her skal nullerne ikke forstås som taberne, men som det første årti i det ny millennium. Denne periode hylder Draghousedronningerne med lipsyncs, dancemoves, reveals og skarpe kommentarer den 28. oktober i Lille Vega. Showets værtinde er som altid Megan Moore, og blandt de optrædende er både nye queens og publikumsfavoritter som Harley Queen, Jaxie, Di Di Cancerella og Tinus. Billetter: billetto.dk

My Fair Ladies

Præsenterer The Manson Sisters onsdag d 4/10 kl 20 onsdag d 25/10 kl 20

Sherry Vine

fredag den 27/10 kl. 20 Åbningstider man-tors 16-03 (12-03) fre- 16-09 (fre 12-09) lør 12-09 søn 12-03 (maj - september)

set & sket

Prinsesse Marie i kamp mod hiv

AIDS-Fondet samlede 150.000 kroner ind til at hjælpe babyer i Etiopien med at undgå hiv-smitte ved fødslen. Af Thomas R. Kristensen Foto: Chris Lykkegaard Prinsesse Marie åbnede 14. september et fundraisingevent for AIDSFondet på Kurhotel Skodsborg. Her var kendisser og velhavende mennesker samlet for at give penge til det gode formål: At hjælpe hivsmittede i Etiopien til at undgå at smitte deres børn ved fødslen. ”Vi er her for at give vores bidrag i kampen for en verden uden hiv og aids. En verden, hvor ingen børn skal fødes med hiv,” sagde prinsesse Marie i sin velkomsttale. Risikoen kan fjernes helt Prinsessen understregede, at man med medicin og andre tiltag helt kan fjerne risikoen for, at et nyfødt barn bliver smittet af sin hiv-positive mor. Alligevel blev der i 2016 smittet 160.000 børn ved fødslen. ”Som mor til raske børn kan jeg Out & about · oktober 2017

udviklingsministeren. Hun fortalte, at regeringen i sit finansforslag vil øge Danmarks bidrag til UNAIDS med 25 procent og mere end fordoble bidraget til Den Globale Fond. Regeringen foreslår også at genindtræde i det internationale aids-vaccineinitiativ. ”Det er slet ikke urealistisk at sikre en generation uden hiv og aids. AIDS-Fondets partner i Etiopien har sikret en smitterate på nul procent. Nul procent! Det fortæller mig, at der er muligt at udrydde hiv og aids, hvis det internationale samfund står sammen og engagerer sig i kampen,” sagde Ulla Tørnæs. Efter Ulla Tørnæs’ tale læste AIDSMuligt at udrydde hiv og aids Blandt talerne var også udviklings- Fondets præsident, Susse Wold, et eventyr op, og projektleder Aske minister Ulla Tørnæs: ”Jeg har netop været i Etiopien, Helweg Krarup fortalte nærmere om hvor jeg med egne øjne har set, hvor projektet i Etiopien. Det fik gavmildstore udfordringer befolkningen heden frem hos deltagerne, som står overfor. Blandt udfordringerne samlet gav 150.000 kroner til det Revyholdetsagde med krofatter Adelkvist godeDan formål. står hiv og aids helt centralt,” kun forsøge at forstå den afmagt og sorg, en hiv-positiv mor må føle, når hun får sin nyfødte baby i armene, med beskeden: ’Du har smittet dit barn med hiv.’ Den besked, skal ingen mor have,” sagde prinsesse Marie. ”I dag har vi mulighed for at hjælpe mødre og fædre i Etiopien, så deres børn fødes uden hiv og vokser op raske, stærke og med drømme om en fremtid – ligesom vores egne børn. Men det kræver adgang til behandling for alle hiv-positive gravide kvinder, og det kræver viden og støtte til de nybagte familier.”

what's on - copenhagen, zealand & malmö

Events Copenhagen, Zealand & Malmö 29 Sept / Friday 18:00

Kafe Knud: Meet & Greet for people living with HIV.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Dress code. Men only.

23:00

23.00 G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

01 Oct / Sunday 16:00

Centralhjørnet: TNT – musical songs.

16:00

SLM Copenhagen: Puppy Playground. Men only.

Hyltebjerggård, TiD – Transpersoner i Danmark: Argentinian night.

18:30

Ganløse Kro: October party with Stine & Martin.

SLM Malmö: Leather and rubber night. Dress code. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

03 Oct / Tuesday 20:00

SLM Malmö: Bar night. Men only.

04 Oct / Wednesday

30 Sept / Saturday 18:00 17:00

22:35

18:00

My Fair Ladies: Karaoke Wednesday. Kvindehuset: Kvindeværtshuset. Dinner & socializing. Women only.

05 Oct / Thursday 18:00

Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.