N°42
MAGAZIN
ZODIAC BY LUCIA GIACANI
1 ZODIAC © 2006-2012 LUCIA GIACANI, MILAN
INHALT
FASHION // ZODIAC
10 ROLLS-ROYCE // WRAITH
2
24
REGULARS IN&OUT UNNÜTZES WISSEN DRINK MUSIC
18
MUST HAVE // NIL & MON 3
ART // HER MAJESTY
4
Q Meet the
ueen
Das außergewöhnliche Leben der berühmtesten Monarchin der Welt
Zu Ehren ihres diamantenen Jubiläums – 60 Jahre auf dem Thron – feiert TASCHEN das außerordentliche Leben Ihrer Majestät, der Queen. Seit sie 1953 mit nur 27 Jahren zur Königin gekrönt wurde, erfüllt sie ihre Pflichten im Dienste des Empire mit Bravour. Dieses Buch schildert ihre erstaunliche Lebensgeschichte anhand von Hunderten Fotografien aus Archiven im Vereinigten Königreich (einschließlich der Royal Collection), in Europa und den USA. Viele davon werden hier zum ersten Mal publiziert. Es sind Bilder, in denen sich Geschichte und Glamour begegnen, Politik, (Pop-)Kultur und Mode. Und ja: Hüte sieht man darauf in rauen Mengen. Unser königliches Fotoalbum zeigt Elizabeth II. als Zeitzeugin einer Welt im rapiden Wandel: Kindheit und Jugend, das Erwachsenwerden im Zweiten Weltkrieg, die Krönung zur 5
ART // HER MAJESTY
Königin, das Leben als Ehefrau und Mutter, die Reisen auf der Jacht Britannia, die Paläste, die Hochzeiten, die Royal Family und die späteren Jahre. God save her, indeed! Unter den Fotografien finden sich die legendären offiziellen Porträts von Cecil Beaton, Yousuf Karsh, Dorothy Wilding oder Lord Snowdon, aber auch unkonventionelle Aufnahmen von Patrick Lichfield, Annie Leibovitz, Rankin und vielen anderen. Vor allem letztere enthüllen die Kraftquelle dieser Queen: Elizabeth II. verstand sich nie als weiblicher König, sondern blieb in jeder Lebenslage eine königliche Frau.
HER MAJESTY Reuel Golden, Christopher Warwick Hardcover, 29 x 39,5 cm, 366 Seiten € 99,99 www.taschen.com
6
7
MUSIC
WELO VE MUSIC
Rihanna - Stay - Branchez Remix
8
John Newmann - love me again - Vice Remix
Drake - From time - Dj Q Edit
The Beatles - Come together David August Remix
Fortune Family - Let it go
9
FASHION EDITORIAL // ZODIAC
10
AC OD I PHOTOGRAPHER: LUCIA GIACANI STYLIST: DINALVA BARROS MAKE UP: AARON HENRIKSON HAIR: ROBERTO PAGNINI MODELLA: ANNASTASIA SET DESIGNER PAPER: THE MAKERIE HORNS: MAXWELL GOODWAY
www.luciagiacani.com
11
FASHION EDITORIAL // ZODIAC
12
13
www.luciagiacani.com
FASHION EDITORIAL // ZODIAC
14
15
www.luciagiacani.com
DRINK
BELVEDERE P1 DRINK FALL FIZZ • 25ml Belvedere Black Raspberry • 15ml Nettle cordial • 5 Blackberries • Dash lemon juice Shake all ingredients and strain into a flute. Top with Moet Brut Imperial..
16
17
MUST HAVE // NIL & MON
ANIMALS GONE WILD! www.nilandmon.de
18
19
www.nilandmon.de
20
21
www.nilandmon.de
UNNÜTZES WISSEN
UN NÜTZES
WISSEN IN CHINA BESCHIMPFEN SICH DIE MENSCHEN MIT ZAHLEN (DIE ZAHLENKOMBINATION »205« BEDEUTET INS DEUTSCHE ÜBERSETZT »IDIOT« ODER »TROTTEL«).
22
EINE FRAU VERBRINGT WÄHREND IHRES GANZEN LEBENS IM DURCHSCHNITT 74 TAGE MIT DER HAND IN DER HANDTASCHE, WÄHREND SIE NACH ETWAS SUCHT.
1740 WURDE IN FRANKREICH EINE KUH DER ZAUBEREI FÜR SCHULDIG BEFUNDEN UND GEHENKT.
23
PS // ROLLS-ROYCE WRAITH
24
ROLLS-ROYCE Wraith
www.leica-camera.com 25
PS // ROLLS-ROYCE WRAITH
ls für Rolls-Royce Motor Cars die Zeit gekommen war, die Phantom Modellfamilie zu verfeinern, waren es die Worte des Firmengründers Sir Henry Royce, die den Designern, Ingenieuren und Handwerksspezialisten das Ziel vorgaben: Take the best that exists and make it better. Doch das war nur ein Teil des berühmten Zitats von Sir Henry Royce: Take the best that exists and make it better. When is does not exist design it. Diese ergänzenden Worte beschrieben die Entwicklung des Rolls-Royce Wraith: Er ist etwas Einzigartiges, das es bislang weder im Rolls-Royce Portfolio noch in der automobilen Welt gab.
// Power, Style, Drama // Das Design des Rolls-Royce Wraith ist ein Meisterstück eleganter Schlichtheit, das gleichermaßen Gelassenheit und das Versprechen für Dynamik ausstrahlt – und das Gefühl, dass dieses Automobil bereit ist, sich exakt nach dem Kommando des Fahrers zu bewegen, im Bedarfsfall auch schnell. Anmutige Schönheit prägt das Exterieur. Es verbindet die Linienführung eines Fastbacks – ein Designstil, dessen Wurzeln sich bis in die 1930er-Jahre zurückverfolgen lassen – mit kraftvoller Ausdrucksstärke als eindeutiges Zeichen seines entschlossenen Charakters. Was das Exterieur erahnen lässt, bewahrheitet sich beim Fahrerlebnis. Ein kürzerer Radstand, eine breitere 26
hintere Spur, die 465 kW (632 PS) des V12-Twin-Turbo-Triebwerks und die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 4,6 Sekunden bestätigen die überlegene Dynamik des Fahrzeugs. Gleichwohl verhält sich der Wraith nie
rabaukenhaft; in jedem Millimeter ist er ein raffinierter und luxuriöser Rolls-Royce: Ein Fahrzeug, mit dem das Gefühl des Zuhauseseins, des Wohlfühlens und der Fahrfreude genauso wichtig ist wie das äußere Erscheinungsbild.
27
PS // ROLLS-ROYCE WRAITH
serve. Ein Blick zur Decke offenbart, dass Rolls-Royce auch Traditionelleres bietet – zumindest „traditionell“ für das 21. Jahrhundert: Der Fahrzeughimmel mit über 1.000 Sternen aus leuchtendem Fiberglas, die von Handwerkskünstlern sorgfältig in das Dach integriert wurden, sind ein Element, das zum ersten Mal in der Phantom Modellfamilie angeboten wurde und inzwischen eines der liebenswertesten und beliebtesten Ausstattungsmöglichkeiten bei Rolls-Royce ist.
// Luxuriöser Innenraum // Das Gefühl beim Einstieg durch die Coach-Türen des Wraith ist mit dem Betreten einer Luxusyacht zu vergleichen. Es herrscht ein entspanntes Raumangebot für vier Passagiere. Sie sind eingehüllt von einem zeitlosen Interieur, eingerichtet mit kostbaren Materialien und umgeben von feinstem Leder im Phantom Stil. Designdetails verweisen zusätzlich auf Agilität, Geschwindigkeit und Performance des Fahrzeugs. Dazu gehören zum Beispiel die Verkleidungen aus feinem Canadel oder die orange-roten Zeigerspitzen für Tacho und Power Re-
In ähnlicher Weise schließt das Fahrzeug auch die angenehmen Dinge des Lebens ein, beispielsweise Eleganz und
28
Raffinesse, die eine neue Generation selbstbewusster Damen und Herren fasziniert. Der Wraith wird sich als der ultimative Gran Turismo f체r Gentlemen etablieren und ist auch das Fahrzeug, das Charles Rolls w채hlen w체rde, um heute von Paris nach Madrid zu fahren. Oder von New York nach Washington. Oder von Schanghai nach Peking.
29
IN&OUT
IN
&
KÜRBISSUPPE
30
&
UGG BOOTS FÜR MÄNNER
OUT 31
IMPRESSUM
CU NEXT WEEK IMPRINT EDITOR-IN-CHIEF DIMITRI BARKOV
ART DIRECTOR MISS HYDE
CONTACT
PRESSE@P1-CLUB.DE
ADDRESS
P1 GASTSTÄTTEN GMBH PRINZREGENTENSTR. 1 80538 MÜNCHEN +49.89.21 11 14.0 WWW.P1-CLUB.DE
DAS P1 MAGAZIN ERSCHEINT WÖCHENTLICH
32
33