N째51
PHOTOGRAPHER: AGATA MAYER // WWW.AGATAMAYER.COM
1
Dandy Land
MAGAZIN
INHALT
04
LENI RIEFENSTAHL // BY LUMAS
PS // GRAN TURISMO MERCEDES-BENZ AMG VISION
34
2
REGULARS IN&OUT UNNÜTZES WISSEN DRINK MUSIC TRAVEL PS
12
FASHION // DANDY LAND BY AGATA MAYER 3
ART // LENI RIEFENSTAHL
LENI
RIEFENSTAHL Als Editeur steht man unweigerlich vor der Frage, ob man Werke Leni Riefenstahls zeigen sollte. Leni Riefenstahl zählt zu den bekanntesten aber auch umstrittensten deutschen Künstlerinnen des letzten Jahrhunderts. Insbesondere ihre Rolle in der Zeit des Nationalsozialismus, von der sie sich nie öffentlich distanziert hat, macht sie zu einer problematischen Persönlichkeit unserer Geschichte. Dennoch wurde ihr Werk international immer wieder gewürdigt und ihr Einfluss auf spätere fotografische Generationen ist unumstritten. Aus diesem Grund ist eine Auseinandersetzung mit ihren Arbeiten im fotografiehistorischen Kontext unumgänglich. Ihre Biographie kann und soll dabei nicht mit ihrem Werk aufgewogen werden: ganz im Gegenteil, die Präsentation ihrer Fotografien sollte immer zu einem kritischen Diskurs anregen. 1902 in Berlin geboren, wurde sie zunächst Tänzerin, dann Schauspielerin,
später Filmregisseurin. Ab 1960 wandte sie sich der Fotografie zu, der sie bis in ihr hohes Alter treu blieb. Zunächst galt ihr Interesse den sudanesischen Nuba, einem nordostafrikanischen Stamm, dessen Leben und Kultur sie in drei beeindruckenden Bildbänden beschrieb. Stets mit mehreren Kameras, Objektiven und neuesten Farbfilmen ausgestattet, näherte sie sich der Sprache und den Riten der Nuba in langen Aufenthalten. Ihre Porträts von den mit weißer Asche geschminkten Kriegern mit den rätselhaften schwarzen Gesichtsbemalungen geben einen unvoreingenommenen Blick zu erkennen, der sich überaus fasziniert der fremden Kultur hingab. Der Betrachter kann sich der Ausstrahlungskraft der Bilder nur schwer entziehen, wenngleich die Aufnahmen hohen dokumentarischen Wert besitzen. Insbesondere der "Njertun"Ritus, eine Art Liebes- und Hochzeitstanz, entfaltet in ihren Bildern eine außergewöhnliche visuelle Kraft.
Young Nuba I Š Leni Riefenstahl, www.lumas.de
5
ART // LENI RIEFENSTAHL
6
Nutzen die jungen Tänzerinnen den Ritus doch zur anschließenden Auswahl ihres zukünftigen Mannes. Die ausdrucksstarken Tänze beeindruckten die ehemalige Tänzerin Leni Riefenstahl nachhaltig. Ein Teil dieser Arbeiten wur-
de 1975 als "Beste fotografische Leistung des Jahres" mit einer Goldmedaille des Art Director's Club Deutschland prämiert. Im Alter von 71 Jahren entdeckte sie die unendliche Farbenpracht von "Korallengärten". Um sie umfassend fotografisch zu erkunden, lernte sie sogar noch das Flaschentauchen. Ihre Aufnahmen, die zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion changieren, beweisen erneut ein feines Gespür für sinnliche Formen und harmonische Bildkompositionen.
7
Friends of Napi © Leni Riefenstahl, www.lumas.de
ART // LENI RIEFENSTAHL
Nyertun I Š Leni Riefenstahl, www.lumas.de
8
Der Betrachter kann sich der Ausstrahlungskraft der Bilder nur schwer entziehen, wenngleich die Aufnahmen hohen dokumentarischen Wert besitzen. Insbesondere der "Njertun"-Ritus, eine Art Liebes- und Hochzeitstanz, entfaltet in ihren Bildern eine außergewöhnliche visuelle Kraft.
Ausgewählte Arbeiten von Leni Riefenstahl erhalten Sie in den 16 deutschen LUMAS Galerien 9 (in München in der Briennerstraße 3) oder online unter www.lumas.de.
MUSIC
WELO VE
presented by DJ Olaf Kampen
MUSIC
Sampha - Too Much (Solo Version)
10
Breach feat. Andrey Triana - Everything You Never Had (Original Mix)
Cashmere Cat - Mirror Maru (Original Mix)
Ferdinan Weber & Fabich Peachin (Original Mix)
Grizzly Bear - Will Calls (Diplo Remix)
11
FASHION // DAMIEN DANDY LAND FRY
Dandy 12
Land
PHOTOGRAPHY AND CONCEPT: AGATA MAYER // MODEL: GREGORY / MAGTEAM PHOTOGRAPHER'S ASSISTANT: TOMAS MAYER // STYLIST: AGATA MAYER STYLIST'S ASSISTANT: WOJCIECH SZYMAŃSKI // MAKE UP ARTIST: ANGELIKA TROSTOWIECKA HAIR STYLIST: ADRIAN ANTCZAK DOG: THE GREAT DANE KOLENDRA / MONIKA ROMANOWSKA KORONA BOREALIS 13
INHALT FASHION // DANDY LAND
14
˝Illusion is the first of all pleasures˝" Oscar Wilde
15
INHALT FASHION // DANDY LAND
16
"˝I can resist everything but temptation˝
Oscar Wilde
17
FASHION // MIKE FREDERIQO
TRI BUTE TO FASH ION 18
www.mikefrederiqo.com 19
FASHION // MIKE FREDERIQO
www.mikefrederiqo.com
20
14.01.2014 11 PM WORLD TOUR
BERLIN
P1 I Prinzregentenstraße 1 I 80538 München I www.p1-club.de I 089 21 11 14 0
DRINK
BACARDI P1 DRINK DAISY DE SANTIAGO • 5cl BACARDI Superior • 1.5cl frisch gepresster Limettensaft • 0.5cl Zuckersirup • 1.5cl Chartreuse Schritt 1: Alle Zutaten außer dem Chartreuse in einem Kelchglas voller Crushed Ice verrühren. Schritt 2: Mit Minzezweig und frischen Früchten garnieren. Schritt 3: Mit Chartreuse toppen.
22
23
IN&OUT
IN
DIE BILDER VON DER SILVESTERPARTY ANGUCKEN...
24
&
&
RADIKALDIÄTEN
OUT 25
TRAVEL // SAINT JAMES PARIS CHÂTEAU-HOTEL
Saint Paris
James
26
27
TRAVEL // SAINT JAMES PARIS CHÂTEAU-HOTEL
zipiert sind, nach Maß an. Die Zauberin und Innenausstatterin Bambi Sloan hat der grandiosen Napoleon III.-Unterkunft eine extravagante und fantastische Dimension verliehen, die einen unvergesslichen Aufenthalt verspricht.
Am Standort des ersten Flugplatzes von Paris, von dem Heißluftballons starteten, ließ Madame Dosne-Thiers im Jahre 1892 in Gedenken an den französischen Präsidenten Adolphe Tiers eine Stiftung erbauen. Die Fondation Thiers nahm in diesem wunderschönen neoklassizistischen Bauwerk fast ein Jahrhundert lang die besten französischen Studenten auf. Im Herzen der schönen Viertel von Paris ist es heute das einzige Schlosshotel der Hauptstadt, ein einzigartiger Ort, der ebenso den sehr privaten Saint James Club beherbergt. Das große bürgerliche Haus ist von privaten Gärten umgeben und bietet seine Dienste den Gästen der 48 Suiten und Zimmer, die alle wie Gästezimmer kon-
28
29
TRAVEL // SAINT JAMES PARIS CHĂ‚TEAU-HOTEL
Saint James Paris 43 avenue Bugeaud | 75116 Paris, France 30 phone +33 1 44 05 81 81| www.saint-james-paris.com
The Saint James Paris is a new on-the-rocks formula, a cocktail of elegance, humour and fantasy, to be enjoyed without moderation!
Âť
Âť
NEWS // ISPO MUNICH 2014
Rückenschmerzen und Burnout sind laut DAK Gesundheitsreport 2012 ein zunehmendes gesellschaftliches Problem. Eine Ursache dafür kann auch Bewegungsmangel sein. Die ISPO MUNICH 2014 treibt dieses Thema weiter voran und gestaltet die Halle C1 erstmals komplett als Health & Fitness Halle – mit den Kernthemen „Sportschuh und Spielkonsole“ sowie „Gesundheit am Arbeitsplatz“. Die internationale Leitmesse für das Sport Business findet vom 26. bis 29. Januar 2014 auf dem Gelände der Messe München statt.
door Cycling sowie Ernährung und Prävention. Die ISPO MUNICH 2014 will für das Thema „Gesundheit“ aber nicht nur Aufmerksamkeit, sondern auch Aufklärung schaffen:
Steigender Wettbewerbsdruck und knappe Ressourcen bedeuten für Arbeitnehmer längere Arbeitszeiten sowie vermehrt Termin- und Leistungsdruck. Die Folgen sind häufig Stress, psychische und physische Erkrankungen. Aus dieser Situation heraus finden immer mehr Menschen im Sport ihren Ausgleich, denn er hilft, gesund zu werden und das Wohlbefinden zu steigern. So steht bei der ISPO MUNICH 2014 einmal mehr das Thema „Health & Fitness“ im Fokus und wird weiter ausgebaut, d.h. der Bereich bekommt mit der C1 eine eigene Halle und wird so neu strukturiert klar segmentiert. Gezeigt werden die Disziplinen Kraft- und Gerätetraining, Running, Functional Training, In-
So informiert während der gesamten Messelaufzeit das ganztägige Rahmenprogramm über das Angebot im Bereich „Health & Fitness“. In verschiedenen Fachvorträgen und Expertengesprächen geht es um die Kernthemen „Sportschuh und Spielkonsole“ sowie „Gesundheit am Arbeitsplatz". Meet & Greets mit Athleten sowie BranchenGet-Togethers laden ebenfalls zum Austausch und Knüpfen neuer Kontakte ein. 32
Ziel der ISPO Munich 2014 ist, einerseits ein breites Angebot für Experten und Unternehmen aus der Sportindustrie sowie dem Gesundheitswesen zu schaffen - andererseits den Besuchern und Ausstellern die Möglichkeit zu eröffnen, ihr Netzwerk innerhalb dieses Wachstumsmarktes zu erweitern. -> www.ispo.com/de/
33
PS // MERCEDES-BENZ AMG VISION
GRAN TURI Mercedes-Benz AMG Vision
34
Kraftvoll, schnell und anmutig wie eine Raubkatze auf der Jagd: Mit dem Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo präsentiert die Stuttgarter Premiummarke ihr visionäres Konzept eines Supersport-wagens. Die MercedesBenz Designer haben ihn für das neue PlayStation® 3 Rennspiel Gran Turismo® 6 entwickelt. Extreme Proportionen, sinnliche Formen und präzise Grafiken verschmelzen zu einem Körper, der die atemberaubende Performance von 430 kW (585 PS) und 800 Newtonmetern Drehmoment optisch erlebbar macht. Anlässlich des 15. Geburtstags der beliebten Gran Turismo®-Serie in diesem Jahr hatte Kazunori Yamauchi, Produzent der Gran Turismo Reihe und Präsident von Polyphony Digital Inc., weltweit führende Automobilhersteller und Designhäuser zu einem Blick in die Zukunft aufgerufen. Unter dem Leitgedanken „Vision Gran Turismo“ sollten die Kreativen wegweisende Konzeptmodelle entwerfen, die einen einzigartigen Einblick in die Weiter-entwicklung des Automobils gewähren. Als virtuelle Fahrzeuge, die aber wie ein reales Auto funktionieren, werden die visionären Konzepte sukzessive enthüllt und in Form von Online-Updates in das neue Spiel Gran Turismo® 6 integriert.
ISMO
35
PS // MERCEDES-BENZ AMG VISION
// Extreme Proportionen und fließend sinnliche Formen
lange Motorhaube geht fließend über in ein kompaktes, nach hinten versetztes Greenhouse, das in der Form eines strömungsgünstigen Tropfens sanft nach hinten abfällt und sich schließlich auf dem kraftvollen, knackigen Heck mit seinen breiten Schultern abstützt. Die dynamische Ausstrahlung wird verstärkt durch eine gestreckte, spannungsvolle Seitenlinie und betont ausmodellierten Radlaufvolumen, die mit dem tief liegenden, muskulösen Fahrzeugkörper verschmelzen. Der lange Radstand, der geringe Überhang vorne und ein etwas längerer Überhang hinten visualisieren ebenfalls die Kraft der Beschleunigung.
„Der Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo verkörpert durch seine Proportionen und seinen expressiven Auftritt auf besondere Weise die marken¬prägende Designphilosophie der sinnlichen Klarheit. Das Design dieses Konzeptfahrzeugs zeigt in extremer Weise das perfekte Zusammenspiel von emotionalen, sinnlichen Formen und intelligent inszenierter Hightech“, sagt Gorden Wagener, Leiter Design Daimler AG. Die Mercedes-typischen Sportwagenproportionen sind neu interpretiert: Die 36
Einen formvollendeten Kontrast zu den fließend, sinnlichen Formen schaffen die klaren geometrischen Grafiken, die technische Details wie Scheinwerfer, Kühlergrill und Heckleuchten inszenieren. Die schräg gestellten Scheinwerfer signalisieren durch Farbgebung und entschlossenen Blick Sportlichkeit und Bereitschaft zum Sprung. Dieser Eindruck wird verstärkt durch die Motor¬haube mit ihren expressiven Formen und Rennsportdetails wie zum Beispiel den Entriegelungshebeln auf der Motorhaube und an den Tankdeckeln. Die rot leuchtenden Konturlinien im unteren Fahrzeugbereich wirken wie eine Exterieur-Ambientebeleuchtung und setzen sich von der silber lackierten Karosserie ab. Dadurch wirkt der Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo noch angriffslustiger.
// Puristisches Interieur voller Leidenschaft für Geschwindigkeit Das konsequent auf Rennsport ausgerichtete und damit auf das Wesentliche reduzierte äußere Erscheinungsbild spiegelt sich im Innern des Zweisitzers kongenial wider. Die funktionale und gleichzeitig elegante Interieurgestaltung vermittelt kraftvolle und leidenschaftliche Sportlichkeit. Inspiriert vom Formel 1-Cockpit verschmelzen die roten Sportintegralsitze, die über perfekte Seitenführung verfügen, mit dem
37
PS // MERCEDES-BENZ AMG VISION
38
rung der Instrumententafel. Dadurch wirkt der Instrumententräger besonders dynamisch und sinnlich. Optimal im Blickfeld des Fahrers ist das Zentraldisplay positioniert: eine Glasscheibe, die direkt über dem Rennlenkrad mit Schaltpaddles schwebt und bei Bedarf alle relevanten Informationen wie Geschwindigkeit, Motordrehzahl und Betriebstemperatur anzeigt. Die Bedienung erfolgt über Kippschalter in der Mitte des Armaturenbretts und wie in einem Jet am Dachhimmel. Die Lenksäule wird sichtbar durch die Wand zum Motorraum geführt und schafft auf diese Weise eine optische Verbindung vom Fahrer zum Herz des Super¬sportlers, dem AMG V8-Frontmittelmotor.
schwarzen Boden im Fußraum zu einer schützenden Schale. Die Form dieser fließend skulpturalen Schale richtet sich klar nach Funktion, Ergonomie und Sicherheit – und vermittelt einen enormen Vorwärtsdrang. Absoluter Blickfang ist die Instrumententafel in Form von zwei Flügeltüren, die beidseitig an der Lenksäule positioniert sind. Die eigentlichen Türen erscheinen dadurch wie eine Verlänge39
WINTER GADGETS // BURTON
MOUTAINS FOR YOU BURTON Winter'14 Boards // Easy Livin
BURTON WINTER KOLLEKTION 2014
BURTON Winter'14 Women Boot // Burgundy
BURTON Winter'14 Men Boots // Tyro
BURTON Winter'14 Boards // Sweet Tooth
40
www.burton.com
WORLD
TOUR
TU ES DA YS P1 I Prinzregentenstraße 1 I 80538 München I www.p1-club.de I 089 21 11 14 0 41
UNNÜTZES WISSEN
UN NÜTZES
WISSEN SCHILDKRÖTEN KÖNNEN DURCH IHREN HINTERN ATMEN.
42
97 % ALLER EUROSCHEINE ENTHALTEN RÜCKSTÄNDE VON KOKAIN.
IN JAMAICA GIBT ES KEINE PROMILLEGRENZE BEIM AUTOFAHREN.
43
IMPRESSUM
IMPRINT EDITOR-IN-CHIEF DIMITRI BARKOV
ART DIRECTOR MISS HYDE
CONTACT
PRESSE@P1-CLUB.DE
ADDRESS
P1 GASTSTÄTTEN GMBH PRINZREGENTENSTR. 1 80538 MÜNCHEN +49.89.21 11 14.0 WWW.P1-CLUB.DE
DAS P1 MAGAZIN ERSCHEINT MONATLICH
44
45