La última edición de VOZ del presente año, circulará el 17 de diciembre. La primera del 2014, el 8 de enero. LA VERDAD DEL PUEBLO
$2.000
Edición 2718 Semana del 11 al 17 de diciembre de 2013 - Circula los miércoles - Licencia Nº 002367 del Ministerio de Gobierno www.semanariovoz.com
Acuerdo Alianza Verde-Unión Patriótica
Lista por la PAZ
Carlos Lozano. Senado. Alianza Verde-UP.
La Alianza Verde y la Unión Patriótica suscribieron un acuerdo político para presentar listas unitarias al Senado, sobre la base de un programa que incluye la paz y la solución política como eje principal y reformas sustantivas de inclusión social. La Unión Patriótica inscribe listas a la Cámara en quince departamentos. En la lista por la Paz la Unión Patriótica preserva su identidad, la búsqueda de un proyecto alternativo de Frente Amplio y la candidatura presidencial de Aída Avella. Página/ 9
Jaime Caycedo. Cámara por Bogotá. Unión Patriótica.
Legado revolucionario
Nelson Mandela La muerte de Nelson Mandela conmueve a Sudáfrica y al mundo entero. Su legado es revolucionario y de resistencia al oprobio de los poderosos. Conmueve a la población negra y a los humildes, aunque los poderosos con lágrimas de cocodrilo quieren mediatizar su ejemplo de coraje y de lucha popular. Página/ 13
VISIÓN
Diciembre 11 de 2013
/2
La invasión de EE UU a Panamá
Navidad de sangre y horror H Libardo Muñoz
E
Cartas
l 20 de diciembre de 1989, ocurrió la invasión militar del Ejército de los Estados Unidos a Panamá, con una fuerza de 25.000 soldados, que cometieron una masacre de proporciones aterradoras, absolutamente injustificable ante la opinión mundial. El pretexto aparente de la intervención armada de Estados Unidos en el territorio panameño, era apresar al ex dictador Noriega, antiguo agente de la CIA, engendro del imperialismo ligado a mafias del narcotráfico, transformado en un ridículo personaje incómodo para la propia Casa Blanca. La orden de la invasión de Panamá fue impartida por el entonces Presidente de EE UU, George Bush padre, y a la intervención se le dio el nombre panfletario de “Operación Causa Justa”, no sin antes, durante varias semanas, de crear con los medios periodísticos a su servicio, unas condiciones favorables a tan monstruosa arremetida. “Causa Justa” comenzó un poco después de la media noche. El ejército invasor empleó en Panamá armas de un poder destructor aplastante, con la combinación de recursos tecnológicos que les daban precisión para demoler edificios, puentes, barricadas, carreteras y cualquier tipo de obstáculo que las tropas encontraran a su paso. A sabiendas de que la fuerza de su ejército no encontraría una respuesta de gran poder en Panamá, los “rangers” norteamericanos actuaron sin compasión, aniquilando pequeños focos de resistencia, rematando heridos y fusilando a ciudadanos inermes que protagonizaron heroicos actos simbólicos de
rechazo, desde techos o viviendas rústicas reducidas a cenizas. Los objetivos militares que tuvieron las tropas de EE. UU. en Panamá fueron en realidad muy pocos, unos cuarteles en la ciudad capital y las guarniciones de Colón, anulados a las pocas horas de la invasión, bajo un fuego nutrido y dantesco, según el testimonio de quienes lograron escapar de aquel infierno y dar declaraciones a la prensa independiente del mundo entero. El nombre de un barrio conocido como “El Chorrillo”, dio la vuelta al mundo en forma insistente por las escenas de resistencia popular protagonizadas por sus habitantes y fue allí precisamente, donde la sevicia invasora dio lugar a una matanza humana incalificable, a sólo cuatro días de la navidad. “El chorrillo” figurará en la historia del patriotismo internacional, luego de su desaparición bajo el fuego. Acto aleve El pueblo raso de Panamá no tenía forma alguna de responder militar y proporcionalmente al ataque de las tropas de EE. UU. Solo los llamados “Batallones de la Dignidad” contestaron el fuego, pero sin tener una estrategia general, el caos y el desorden facilitaron la masacre que se les fue encima de manera sorpresiva. El Ejército de los Estados Unidos empleó en la invasión de Panamá un sistema de eliminación de cadáveres hasta ahora desconocido, que impidió tener una cifra siquiera aproximada de la cantidad de muertos causados a su paso. Por eso no se supo con exactitud cuántos muertos puso el pueblo
Bien por la UP La Unión Patriótica retorna a la política con bombos y platillos. Sus bases se están reagrupando, porque no pudieron acabar con toda su militancia. El principal apoyo, el Partido Comunista Colombiano, mantuvo sus estructuras a nivel nacional a pesar del genocidio y de los peligros que entrañaban los ataques del paramilitarismo con apoyo de los militares y organismos de seguridad del Estado. La decisión de la candidatura presidencial de Aída Avella es histórica, no importa que la ignoren las encuestas. La “gran prensa” decide hasta quiénes son los opositores al régimen y a quiénes hay que ignorar. En este caso a la verdadera izquierda, a la que quiere los cambios revolucionarios y la paz con democracia y justicia social. La nómina de senadores y representantes a la cámara será de lujo, encabezada por Carlos Lozano al Senado y Jaime Caycedo a la cámara por Bogotá. Apoyamos con decisión a la UP y a sus candidatos. María Bueno (vía Internet). Dos grandes acontecimientos 1° Hace 70 años se presentó en Cartagena el primer disco fonográfico de 78 RPM. 2° Por primera vez ese mismo disco registraba
El poder demoledor de las armas utilizadas fue impresionante.
agredido y posiblemente jamás llegue a saberse. Noriega fue sólo un pretexto coreado por las agencias de prensa vendidas al imperialismo yanqui durante varias semanas previas a la invasión. En el fondo estaba una venganza de la ultraderecha militar del clan Bush, por los efectos patrióticos de los Tratados Torrijos-Carter (1977), que dieron lugar a la recuperación de la soberanía panameña sobre el canal, con el liderazgo de un militar patriota odiado por el imperialismo como es Omar Torrijos. Noriega se fugó y se refugió en la nunciatura apostólica, pero el invasor suponía que se ocultaba en una guarnición de “El Chorrillo”, se entregó el 3 de enero de 1990, lo llevaron a Miami donde fue juzgado y condenado a 40 años de prisión. Bush padre, había ofrecido una recompensa de un millón de dólares por la captura de Noriega pero ordenó una operación militar brutal, como si las
la voz del cantante, guitarrista y compositor Guillermo Buitrago con dos grabaciones, una por cada lado: El paseo “Compae Eliodoro”; y el merengue “Las mujeres a mí no me quieren”, ambas de su autoría. De ahí en adelante podría decirse que cada mes se sumarían uno o más fonogramas, completando más de 60. Buitrago tiene el mérito no solamente de haberse dado a conocer como compositor sino que también sacó del anonimato a grandes exponentes del vallenato como fueron las canciones de Rafael Escalona Martínez y Emiliano Zuleta Baquero. Fue Buitrago el primero en grabar “Adiós mi maye”, “El ermitaño”, “El testamento” y “La gota fría (Qué criterio)”. A partir de ese momento, Buitrago se consagró como el cantante de las fiestas decembrinas que se acrecentarían con el merengue “La víspera de año nuevo”. Y no obstante haber fallecido tempranamente hace 63 años, su voz nos siguió deleitando e invitándonos a bailar con sus canciones, tanto que alguien dijo: “Buitrago cada día está cantando mejor”. José Portaccio Fontalvo (vía Internet). El regreso de Aída Distinguido compatriota: Reciba un afec-
tropas del Pentágono fueran a encontrarse con el ejército de una potencia, y no a un país pequeño, diezmado política y militarmente, con niveles inconcebibles de corrupción política acumulada por varias décadas. El mismo 20 de diciembre en la noche, el gobierno de EE UU montó un ridículo sainete, en el cual creó un simulacro de gobernabilidad, con Guillermo Endara y Ricardo Arias Calderón como presidente y vice presidente, respectivamente, juramentados ambos en una base militar norteamericana. Se trataba de dar al mundo y al pueblo agredido, la sensación de que no había un vacío de poder en medio de la invasión. Como en otros episodios de pillaje internacional, el gobierno de EE UU usaría el pretexto de la “defensa de la democracia y la vida de ciudadanos estadounidenses”, para justificar la invasión con que se bañó en sangre, muerte y horror la navidad panameña de 1989. H
tuoso, fraternal y respetuoso saludo de paz y bendiciones, extensivo a quienes integran el colectivo del semanario VOZ, a los dirigentes, militantes y simpatizantes del Partido Comunista Colombiano así como a quienes proponen y participan en la lucha por la paz con justicia social. El 26 de noviembre varias organizaciones mexicanas progresistas y de izquierda recordaron un aniversario más de la salida del yate Granma con Che Guevara, Raúl, Fidel y otros patriotas cubanos desde costas veracruzanas. Mucha alegría me dio saber el regreso de la camarada y compatriota Aída Avella. Considero que es la mejor candidata de izquierda. Ojalá toda la izquierda y los sectores progresistas de la patria de Bernardo Jaramillo Ossa resuelvan apoyarla. Bueno, Carlos, me despido deseándoles lo mejor y reconociendo en ti y en Piedad Córdoba a dos ilustres compatriotas que trabajan sin descanso por las mejores causas de los trabajadores, de las mujeres, de los estudiantes y en general del pueblo colombiano. ¡Venceremos! ¡Hasta la victoria siempre! Fraternalmente, Fernando Acosta Riveros, colombiano-mexicano, lector de VOZ y oyente de Radio Habana Cuba desde el año 1974. (Vía Internet). H
DIRECTOR: Carlos A. Lozano Guillén. CONSEJO DE REDACCIÓN: Álvaro Vásquez - Nelson Fajardo - Carlos Sánchez - José R. Llanos -Arlés Herrera - Alberto Acevedo - Juan Carlos Hurtado Fonseca. COLABORADORES: Libardo Muñoz - Hernán Camacho - Hernando López - Nelson Lombana Silva - Ana Elsa Rojas - Wilfrido Jiménez - Hernán Durango - Felipe Valencia - ADMINISTRADORA: María del Carmen Garavito. DIAGRAMACION: Rafael Carrascal V. CARICATURA: Calarcá. Oficinas: Carrera 13A Nº 38 - 32 Tels. (57-1) 232 14 61 - 320 20 35 Fax: 232 82 29, Bogotá (Colombia). Servicios Informativos: Prela, ALAI, Prensa Rural E-Mail: semanariovoz@etb.net.co Página WEB: www.semanariovoz.com - Permiso de tarifa postal reducida Nº 93 de Adpostal. Año LVI. Distribución vía Avianca.
tema de la semana
Diciembre 11 de 2013
/3
Diálogos de La Habana
Comienza tercer punto Los aspectos de fondo están aún sin resolver a pesar del intenso trabajo de ambas partes. Las FARC-EP insisten en las razones sociales de los cultivos de uso ilícito, así como en la esencia capitalista del narcotráfico. Termina primera ronda
H Carlos A. Lozano Guillén Enviado especial
E
l pasado jueves 28 de noviembre empezó en La Habana, Cuba, la nueva ronda de conversaciones de paz entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionaria de Colombia-Ejército del Pueblo, al abordar el tercer tema, cuarto de la agenda contenida en el “Acuerdo General para ponerle fin al conflicto y construir una paz estable y duradera”, referido al narcotráfico y los cultivos ilícitos. La ronda culminó el 8 de diciembre pasado. La ONU y el Centro de Pensamiento y Seguimiento al Diálogo de Paz de la Universidad Nacional, entregaron la sistematización de las propuestas de los dos foros que sobre el problema de las drogas ilícitas se realizaron a solicitud de la Mesa de Conversaciones, en Bogotá y San José de Guaviare. En el Foro Nacional “participaron 1.040 personas, de las cuales 700 provinieron de los 32 departamentos de Colombia. Fueron invitados panelistas nacionales e internacionales que, junto con los participantes, presentaron iniciativas propuestas en torno a los temas previstos”, recordaron la UN y la ONU en el comunicado conjunto. En el Foro Regional participaron 301 personas provenientes de los departamentos del Meta, Guaviare y Caquetá. Fueron invitados académicos y autoridades locales que junto con los delegados, entregaron propuestas de acción, así como valiosos testimonios respecto a la problemática que viven las comunidades en zonas de cultivos de uso ilícito y valiosas iniciativas locales de sustitución voluntaria y concertada con las autoridades”. La posición oficial es superficial El Gobierno Nacional hizo la presentación del tema en declaraciones públicas, reduciendo el debate a que “es necesario sacar a las FARC y al ELN del negocio de las drogas”, omitiendo cualquier alusión a la responsabilidad del Estado colombiano y a sus instituciones que se dejaron permear de los carteles de las drogas. Un alto funcionario de la DEA, en la década de los 80, caracterizó a Colombia
Los cultivos ilícitos son expresión de los desajustes sociales en el campo y el tráfico de drogas de la degradación del sistema que se sustenta en el capital nacional y transnacional.
de “narcodemocracia”, nada de esto le mereció ninguna opinión a los voceros gubernamentales y al presidente Santos que se refirieron al tema. Las FARC-EP, en declaración del comandante Iván Márquez, reconocieron que la guerrilla cobra un impuesto de gramaje en las zonas de conflicto a los dueños de cultivos ilícitos, pero también advirtió que otros cultivos de la hoja de coca obedecen a razones ancestrales y culturales como en el caso de los indígenas, como también por razones medicinales e industriales. La Delegación de Paz de las FARCEP, en la declaración pública que antecedió al inició de la nueva ronda de conversaciones, planteó: “La construcción de acuerdos sobre el cuarto punto de la Agenda, tercero en la discusión, demanda esfuerzos por superar caracterizaciones simplistas del problema, que pretendan reducirlo a un asunto de campesinos productores de “cultivos ilícitos” frente a los cuales debe imponerse la política criminal del Estado”. Estableció que es un problema “consustancial al modo de producción capitalista y, en especial, a sus formas criminales”. Lo calificó de “negocio corporativo transnacional, cuya mayor expansión se origina en las demandas crecientes por nuevas fuentes de acumulación y rentabilidad, en el contexto de la crisis mundial de 1974-1975. En opinión sustentada, las FARC consideran, que “el negocio cubre todas las fases del proceso de producción (producción, circulación, distribución y consumo); se encuentra estimulado por un creciente consumo proveniente de los países del capitalismo central, en especial, de Estados Unidos y Europa, y sobre todo por su carácter ilegal, el cual le confiere altísimas tasas de rentabilidad; se sustenta en una división internacional capitalista del trabajo, en la que los eslabones más fuertes y de mayores dividendos se encuentran en el lavado de dinero, sea a través de “alianzas estratégicas” con empresas capitalistas legales productivas y de
prestación de servicios o de su incorporación en los circuitos financieros. Las políticas neoliberales se han convertido en un importante estímulo al negocio transnacional al haber reducido de manera significativa e incluso eliminado los controles estatales a los flujos de capital. El negocio de la droga En este sentido, “el narcotráfico debe considerarse esencialmente como una empresa capitalista transnacional de carácter criminal. Fue convertido en pretexto para la intervención imperialista luego del derrumbe soviético, tras la “desaparición del coco comunista”. “La invención del nuevo enemigo se acompañó en nuestro país de operaciones ideológicas de producción lingüística dirigidas contra la guerrilla revolucionaria, orquestadas por los grandes conglomerados de las comunicaciones. La ‘guerra contra las drogas’ no ha combatido los componentes más lucrativos del negocio, sino que se ha erigido contra los más débiles”, dicen las FARC-EP. El interesante documento de las FARC-EP, en que abundan conceptos, análisis y propuestas, califica el problema de los cultivos ilícitos como un problema de naturaleza social que no puede ser resuelto por la vía militar. “Aspiramos a un país sin coca, a la que se le den usos ilícitos; aspiramos a un país con coca para usos alimenticios, medicinales e industriales, y de reconocimiento pleno y respeto a los usos culturales que nos enseñan nuestras comunidades indígenas ancestrales. Deseamos un país sin cocaína, aunque somos conscientes que ello depende más bien de regulaciones y definiciones de alcance global por parte de todos los Estados que de manera directa o indirecta se encuentran involucrados en la organización de esta empresa capitalista transnacional de carácter criminal. Dado el reconocimiento en múltiples sectores de
la opinión pública mundial, del fracaso de la “guerra contra las drogas” y de las políticas prohibicionistas, en la actualidad existen condiciones para abordajes de la solución al problema de las drogas ilícitas más ceñidos a la realidad, incluidos los enfoques de salud pública y las políticas contra el lavado de dinero” remata el documento de las FARC-EP. Referendo vs. ANC Sin embargo, antes de iniciar la discusión del tercer punto, el Gobierno Nacional y las FARC-EP se pusieron de acuerdo en el documento que presentarán a los medios de comunicación, al país y al mundo, que contempla los acuerdos logrados en el tema de la participación política y también los 14 puntos que quedaron en el refrigerador. El interés de las partes es avanzar en el tiempo razonable, aunque falta bastante por superar las diferencias en los aspectos fundamentales de las reformas que remuevan las causas del conflicto. “El Gobierno Nacional y las FARC-EP estamos trabajando con ahínco, pero es necesario ir al meollo del asunto que son las causas del conflicto que están ahí, aun sin superarse”, dijo uno de los voceros de la delegación de paz de la guerrilla. Asimismo, los voceros de la insurgencia insistieron en la designación de una Comisión que estudie el origen del conflicto y la situación de las víctimas, en adelanto al punto que se discutirá cuando las partes así lo decidan. Continúa latente la diferencia en el mecanismo de refrendación pues el Gobierno insiste en el referendo ya aprobado en el Congreso; y la guerrilla en la Asamblea Nacional Constituyente, también propuesta por numerosas organizaciones de la “sociedad civil”. Una reciente encuesta divide al país: la mitad por el referendo y la otra mitad por la Asamblea Nacional Constituyente. La nueva ronda comenzará la próxima semana. H
campo
Diciembre 11 de 2013
/4
Cultivos ilícitos
La postura de pequeños productores En Bogotá se reunirán delegados de comunidades sembradoras de cultivos declarados ilícitos para debatir sobre el tema H Agencia Prensa Rural
E
l 11 y el 12 de diciembre se celebrará en Bogotá un encuentro nacional de pequeños cultivadores de coca, amapola y marihuana con el fin de formular soluciones al problema de las drogas ilícitas desde la perspectiva de los agricultores. En la actividad se espera la participación de unos 200 delegados de comunidades campesinas, negras e indígenas, así como de organizaciones sociales y comunitarias relacionadas con los cultivos declarados ilícitos. Este encuentro nacional coincide con el debate que se adelanta en la mesa de La Habana (Cuba), donde la guerrilla de las FARC y el gobierno nacional abordan en este momento el cuarto punto de la agenda (el tercero en orden de discusión), denominado “Solución al problema de las drogas ilícitas”. Los convocantes explicaron que se buscó que el encuentro coincidiera en el tiempo con este punto de la agenda de La Habana con el objetivo de poder “brindar insumos para construir soluciones desde la perspectiva de quienes son productores de los cultivos declarados ilícitos”. Participantes Al evento asistirán cultivadores, jornaleros y recolectores de coca, marihuana y amapola, así como organizaciones sociales y populares que hacen parte del proceso de la Cumbre Nacional Agraria y Popular. La actividad es convocada por
El 11 y 12 de diciembre se reunirán en Bogotá cultivadores de coca, marihuana y amapola para sentar su postura frente al tema de las drogas ilícitas.
organizaciones como la Asociación Campesina del Catatumbo, la Asociación Nacional de Zonas de Reserva Campesina, Coca Nasa, la Mesa Nacional de Interlocución y Acuerdo, y la Organización Nacional Indígena de Colombia. Además cuenta con el apoyo de organismos internacionales como el Observatorio Mundial de Cultivos Declarados Ilícitos y Open Society Foundations. También fueron invitados delegados indígenas y campesinos productores de coca de Bolivia, Ecuador y Perú. Los temas Durante los dos días del encuentro se trabajarán cuatro mesas temáticas organizadas de la siguiente forma: Mesa 1: Erradicación forzosa, fumigaciones con glifosato,
represión, conflicto y narcotráfico. Discusión sobre el nuevo Estatuto de Estupefacientes. Mesa 2: Usos tradicionales culturales y alternativos de la coca, el cannabis y la amapola. Perspectivas para el desarrollo y fortalecimiento sociocultural y económico rural. Mesa 3: Desarrollo agrario integral con enfoque territorial: socialización crítica de los Principios guía del Desarrollo Alternativo de Naciones Unidas. Reconocimiento de las realidades múltiples. Mesa 4: Procesos de empoderamiento de productores: Bases para conformar gremios de agricultores de la hoja de coca en Colombia. Los foros ciudadanos El evento culminará con una feria de productos lícitos nacionales e
internacionales derivados de las plantas declaradas ilícitas. En septiembre pasado, y a solicitud de la mesa de diálogos de La Habana, se realizaron en Bogotá y San José del Guaviare dos foros sobre el tema de la “Solución al problema de las drogas ilícitas”. En ambos espacios se formularon propuestas de la sociedad civil que fueron sistematizadas por Naciones Unidas y la Universidad Nacional para ser entregadas a las delegaciones del gobierno y las FARC en La Habana como insumo para las conversaciones. En ambos escenarios, los participantes coincidieron en la necesidad de un cambio en la actual política antidrogas, así como en la urgencia de suspender las fumigaciones aéreas y la erradicación forzada de este tipo de cultivos. El cuarto punto de la agenda de los diálogos contiene los siguientes temas: 1. Programas de sustitución de cultivos de uso ilícito. Planes integrales de desarrollo con participación de las comunidades en el diseño, ejecución y evaluación de los programas de sustitución y recuperación ambiental de las áreas afectadas por dichos cultivos. 2. Programas de prevención del consumo y salud pública. 3. Solución del fenómeno de producción y comercialización de narcóticos. Con este nuevo encuentro nacional, y según la convocatoria de los organizadores, se buscará “cualificar los aportes a la mesa de conversaciones de paz de La Habana”, desde “la perspectiva de quienes son productores de los cultivos declarados ilícitos”. H Informes: Correos electrónicos: zonasdereservacampesina@gmail.com; gestión.anzorc@gmail.com. Teléfonos: 310 3435667; 312 5819692. Página web: www.prensarural.org.
edItorIal
Diciembre 11 de 2013
El espectro del comunismo H AlFonso Conde C.
D
ice Santos que aspira a una reedición de la Alianza para el Progreso, ese programa construido por los norteamericanos para controlar la expansión del comunismo en América Latina. Meses después de la invasión de Bahía de Cochinos por la CIA en 1961 y ante el fracaso estrepitoso de la misma, el gobierno de John F. Kennedy decidió impulsar la postura de los gobiernos de entonces en Brasil, Bolivia, Venezuela y Colombia que proponían demostrar el potencial del capitalismo como fuente de desarrollo económico y social válido, opuesto a la alternativa socialista que venía cobrando fuerza en América Latina después del triunfo de la revolución cubana. En agosto del mismo año 61 se firmó en Punta del Este (Uruguay) la declaración que dio vida a la llamada Alianza para el Progreso. Tal pacto fue firmado por todos los gobiernos latinoamericanos con excepción de Cuba, que seguidamente fue expulsada de la OEA y castigada con el bloqueo económico que hoy se mantiene. La experiencia, matizada de acciones asistenciales para ganar el favor popular,
constituyó un fracaso. La inyección de US$20 mil millones de nueva deuda en diez años a los gobiernos subordinados no logró ni el primer objetivo formulado de generar un incremento anual del PIB per cápita de 2.5% anual, y mucho menos mejoró la distribución de la riqueza. No se alcanzó la mitad de la meta de crecimiento y hoy nos contamos entre los países más desiguales del globo. En esa época, sin embargo, aún no se había impuesto en el mundo desarrollado el modelo rentista neoliberal y se confiaba en la producción real de riqueza, más que en su circulación, como la vía de acumulación. La industria y la actividad agropecuaria se consideraban piezas importantes en la economía de las naciones. De manera consecuente con lo anterior, el programa incluía políticas de desarrollo industrial y aún una reforma agraria, nunca realizada por los gobiernos colombianos. Dice Santos que la situación actual es diferente. Y tiene algo de razón. El espectro que está recorriendo hoy nuestra América enfoca su atención contra la política neoliberal y el poder financiero mundial, causantes de la crisis global y, con ella, de la desgracia de la mayoría de los pueblos del mundo. A Cuba socialista se han unido Ecuador, Venezuela, Nicaragua, Uruguay y otras naciones del subcontinente que se apartaron de la sumisión hacia los norteamericanos y rechazan su intención de dominación económica y política. También es distinto el modelo de acumulación: es evidente el deterioro de la economía real colombiana, producto de las políticas equivocadas sostenidas durante más de dos décadas por aquellos afanes de “insertar
a Colombia en la economía mundial”, es decir por asumir, los gobiernos desde Gaviria, el modelo neoliberal impuesto sobre el mundo por el gran capital. El perjuicio causado a la industria nacional y al sector agropecuario con estas políticas, agravadas por los tratados de libre comercio, intenta ser compensado económicamente con el estímulo a la explotación minera – la llaman locomotora minero energética – que, además del daño ambiental evidente, nos dejará sólo el hueco receptor de esa riqueza. Cambiar la agregación real de valor, fruto del trabajo, por la explotación intensiva de recursos naturales no renovables es cavar la propia fosa de lo cual se benefician sólo, y de manera transitoria, el intermediario financiero y el explotador trasnacional. Así las cosas, de la propuesta nueva Alianza para el Progreso sólo queda su componente político que, desde su primera formulación hace más de cinco décadas, fue y es el componente real: Santos propone un medio para contener la expansión del sentimiento anti-neoliberal que crece en el mundo, en América Latina y aún en Colombia y para ello necesita de sus patrones especuladores la confirmación práctica de las bondades del modelo actual. Pide un auxilio imposible por cuanto el modelo es causa de su propia destrucción. El camino que se quiere recorrer es semejante al de los sesenta: después del fracaso de la contención militar se busca la vía “amable” que ya fracasó para el capitalismo de libre competencia. El pavimento es ahora diferente, el camino está lleno de huecos y la bancada se desmorona. Constatar las supuestas bondades de la vía capitalista en su versión neoliberal es, simplemente, una misión imposible. H
Palabra itinerante
Columna libre
El lío del alumbrado público
¡Hipócritas!
H Rodrigo López Oviedo
M
ediante sentencia 16850 de 2008, el Consejo de Estado dijo que las leyes 97 de 1913 y 84 de 1915, al crear el impuesto de alumbrado público, omitieron un elemento esencial de todo tributo, el de su “hecho generador”, y que esta omisión “no es superable, aun siguiendo las reglas de interpretación admisibles en derecho”. Para muchos puede resultar obvio que el “hecho generador” de este impuesto sea la iluminación de las calles, parques y, en general, de los bienes de uso público, pero para el Consejo de Estado no lo es tanto. Según la calificada opinión de este organismo, no está claro qué es lo que se pretende gravar: si es el simple tránsito por dichos lugares (¿cómo medir tal uso?); si es la propiedad de los bienes circundantes (¿qué relación puede haber entre la propiedad personal y la luminosidad de los bienes públicos?); si es el costo del servicio (¿cómo medir la proporción en que cada contribuyente se beneficia con él para con base en ello asignarle una parte de dicho costo?). Y como no se trata de fundamentar con criterios meramente personales un aspecto tan delicado como es el rechazo a un impuesto, veamos textualmente los argumentos de la misma sentencia. Señala ella que tal indeterminación “conlleva a que sean los concejos municipales o distritales los que creen el objeto del tributo y los hechos económicos reveladores de capacidad contributiva para el impuesto de alumbrado público, lo cual resulta inadmisible en
/5
H Jaime Cedano Roldán
el ordenamiento constitucional actual porque ello implicaría que cada ente territorial pueda crear bajo la misma denominación, gravámenes totalmente diferentes sin ningún límite legal y cuyos elementos esenciales no se identifiquen entre sí, pues mientras algunos municipios gravan la propiedad inmueble, otros bien podrían establecer el tributo por la percepción de un servicio público domiciliario, o por la realización de actividades dentro de su jurisdicción, o con base en la facturación del servicio de energía, o de los ingresos que se obtengan por una actividad específica de los contribuyentes. Este escenario es contrario a los principios de unidad económica, de generalidad, de equidad y de legalidad del sistema tributario, los cuales deben atenderse en el contexto nacional y no exclusivamente en relación con el ámbito regional”. En síntesis, que el “hecho generador” debe ser establecido por el Congreso, y no por los concejos municipales. Es hora de exigir al Estado que deje de estar cohonestando con quienes arbitrariamente continúan con el cobro de este impuesto, que proceda a asumir los costos del servicio y que se abstenga de desarrollar alianzas público privadas, con lo cual se complica aún más el problema. H
S
i todos los gobernantes que han ensalzado la vida y la lucha de Nelson Mandela fueran sinceros, tan solo un poquito, el mundo sería absolutamente distinto. Nelson Mandela estuvo preso y fue torturado por luchar contra políticas que ejecutan contra sus pueblos quienes desde el poder elogian al revolucionario que ha muerto. Obama dijo que “el día que lo liberaron fue un ejemplo de lo que los seres humanos pueden hacer si no les guiaran sus miedos sino sus esperanzas”. Mientras mantiene presos a los patriotas cubanos que al igual que lo fue Mandela son acusados de terroristas. Debería dejar el miedo y liberarlos. No darle miedo cerrar Guantánamo. “Su legado político de la no violencia continuará siendo una fuente de inspiración” expreso Ángela Merkel, sin explicar quién le inspira a impulsar políticas de recortes contra los pueblos de Europa que significan violencia, muerte y desolación. Seguro que no es Mandela quien la inspira. Y mientras aprueba una reforma educativa clasista, niega el derecho a la salud a grandes mayorías, recorta dictatorialmente las libertades y levanta contra la inmigración subsahariana criminales alambradas Mariano Rajoy dice con total frescura, Mandela es un “ejemplo de lucha
por la igualdad”. Que los pobres sean más iguales y los ricos por su lado también, le habrá faltado decir. Francois Holande descansa un poco de sus razias contra la población gitana pobre, secuestrar y expulsar niñas para destacar que el líder africano fue un “combatiente infatigable contra el apartheid”. El mundo que defienden Obama, Merkel, Rajoy y Hollande es un nuevo apartheid, un mundo de muros y alambradas, de excluidos, violentados y humillados. No muy diferente al racista y excluyente contra el que Mandela se levantó y por lo cual permaneció veintisiete años en la cárcel acusado de terrorista por los que hoy lo proclaman héroe. De la misma manera que acusan de terroristas a los que en sus países luchan por la libertad y los derechos. Alguien decía que Mandela viene muriendo cada día desde hace muchos años. En los niños que mueren de hambre en el capitalismo, en los ahogados de Lampedusa y del estrecho, en quienes se suicidan ante el desahucio, en los niños palestinos que mueren en los bombardeos israelís, en una juventud a la que le niegan el futuro. No. La vida, la obra y el ejemplo de Mandela no inspiran a quienes defienden esta miseria capitalista. Inspiran a quienes luchan por cambiarlo. H
laboral
Diciembre 11 de 2013
/6
Negociación del salario mínimo
¿Se repetirá la parodia?
La Federación Sindical Mundial propone que la negociación del salario mínimo sea acompañada de grandes movilizaciones de trabajadores. Foto archivo.
H Álvaro Martínez - Asoprensa
C
ada año los trabajadores colombianos asisten como en semana santa a ver la misma película, a escuchar las mismas siete palabras, a recorrer las mismas estaciones de dolor. O como en Navidad a rezar la misma novena, a cantar los mismos villancicos, a ver los mismos personajes, la mula, el buey, etc., es la repetición cada año de la misma parodia, igual pasa con la negociación del salario mínimo para el nuevo año. Esta vez los aparentes contradictores,
alistan su “arsenal”, sacan a relucir “todo su armamento” para ver quién vence a quién, claro que los representantes de los trabajadores asisten armados de “palo y piedra”, mientras que los representantes de los empresarios y del gobierno llevan “en comparación misiles intergalácticos”. El conglomerado empresarial junto con el gobierno alistan los medios de comunicación para desde allí apoyar a sus representantes en la mesa y hacerles barra. Los “representantes” de los trabajadores, aislados de las bases sindicales, llegan desarmados a la mesa, nunca preparan a los trabajadores para que apoyen la negociación
con movilización. Las peticiones que hacen los representantes de los trabajadores en la mesa no son discutidas con las bases. Los trabajadores no saben qué ganancia están obteniendo en esta negociación, mucho menos la cantidad de trabajadores afiliados a sindicatos pequeños y no organizados que no figuran en esta negociación, cuyas necesidades no son tenidas en cuenta por quienes negocian en su nombre cada año. Al final los empresarios y el gobierno de unidad “nazi-onal” terminarán ganando como han venido haciéndolo en los últimos cincuenta años, pues, solo puede haber dos resultados
de esta negociación: uno, que el gobierno apruebe el salario mínimo por decreto si los trabajadores no llegan a ningún acuerdo. Dos, que los negociadores sindicales se plieguen a las imposiciones del gobierno y del conglomerado empresarial y no haya acuerdo como ocurrió el año anterior. Cualquiera que sea el resultado siempre los trabajadores serán los perdedores, los que ganan allí son todos los negociadores incluyendo los representantes de los trabajadores que como se sabe pertenecen a un estatus quo dentro del movimiento sindical y sus intereses están más del lado del gobierno y del empresariado que de los trabajadores. Este año como los anteriores vemos a los mismos personajes de la parodia interpretando el mismo papel, Julio Roberto Gómez, secretario general vitalicio de la Confederación General del Trabajo, CGT, Luis Pedraza nuevo presidente de la CUT y los demás que en la mayoría de veces cambian de nombre pero que cumplen el mismo papel. Cuando este año los trabajadores conozcan los resultados de la negociación no será sorpresa, no será noticia, pues es la misma noticia del año pasado. La Federación Sindical Mundial, FSM, invita a los trabajadores colombianos a exigir que el salario mínimo sea acorde con el crecimiento económico del país y el real costo de la canasta familiar, y sea el resultado de una amplia discusión al interior de los sindicatos y acompañada de permanentes movilizaciones. H
Bogotá
Protesta de pensionados
P
rovenientes de varias regiones y sectores del país, los pensionados expresaron su inconformidad ante las medidas neoliberales que el gobierno insiste en aplicar en su contra. La jornada se prolongó durante toda la mañana del jueves 21 de noviembre. En medio de consignas y agitando sus pancartas, intervinieron dirigentes de varias organizaciones pensionales denunciando las tropelías cometidas por el gobierno que se autopublicita defensor de la paz al tiempo que profundiza la guerra y sus causas; como el desmonte de derechos de la población, el nuevo remiendo a la Ley 100 que cursa en el Congreso de la República y el proyecto de otra reforma pensional que tiene escondido. Ambos respaldados por las ilegítimas mayorías heredadas de la “seguridad democrática”, de la que Santos fue ministro de Defensa. Asistieron las federaciones de Antioquia, Valle y Santander, esta última encabezada por su presidente, Carlos Gómez; delegados de las asociaciones y sindicatos de la ETB: Sintratelefonos y Atelca, reivindicando su lucha contra la
conmutación pensional; el sindicato de la Universidad Autónoma, y representantes del sector clasista de la CUT nacional y Bogotá Cundinamarca, entre otros. En la concentración intervino Esneda Méndez Vélez, fundadora del sindicato de la salud Anthoc, y directiva de la Organización Colombiana de Pensionados, OCP, quien además de referirse al pésimo estado del servicio de salud denunció las maquinaciones entre ministros y parlamentarios accionistas de las EPS para imponer el proyecto de reforma; y en la necesidad de persistir en la presión de pensionados y trabajadores para hundirlo. Advirtió a los congresistas que lo aprueben de su sanción por parte de los pensionados a la hora de votar. La jornada se programó dentro de la agenda adoptada por la última junta confederal de la CPC, y concluyó con la entrega del petitorio pensional al gobierno nacional. Junto con el seminario nacional de actualización realizado en la sede del Corpeis en Bogotá, y las diversas actividades regionales y de asociaciones; constituyen el plan de acción diseñado para enfrentar las
Asamblea de la OCP Bogotá y Cundinamarca.
intenciones oficiales. En ese marco, se efectuó la asamblea de Bogotá y Cundinamarca de la OCP el pasado 26 de octubre. En ambiente unitario los asistentes recibieron información del ex concejal de Bogotá, secretario del Partido Comunista y candidato a la Cámara, pensionado Jaime Caycedo Turriago; quien analizando la realidad nacional se refirió a las perspectivas de las luchas pensionales. Entre otras conclusiones, la asamblea decidió respaldar a la Unión Patriótica en sus demandas frente al restablecimiento de su personería,
participar en su congreso y sus decisiones, y por ende respaldar la promoción de la candidatura de Aida Avella a la presidencia de la República, más tratándose de una trabajadora pensionada. Por último, se informó de la postergación de la asamblea nacional de la OCP para los días 6 a 9 de febrero próximos, por coincidir la fecha inicial con la del congreso de la UP, al que varios pensionados fueron delegados. Los eventos tuvieron en común el respaldo a los diálogos de La Habana, por una paz con justicia social. H pensionados1@hotmail.com
laboral
Diciembre 11 de 2013
/7
el 17 por ciento. En 2005 tuvo una utilidad de 200 mil millones de pesos, pero al ver de dónde salieron fue de la cesión de la marca Deprisa, que había sido vendida a un banco de marcas en Panamá, por 100 millones de dólares. El dólar a 1900 pesos fueron 190 mil millones de pesos, hubo solo 10 mil millones de utilidad operacional. En 2006 hacen cambios en la presentación de estados financieros y tuvieron una utilidad no operacional por 350 mil millones de pesos y una operacional muy baja. Otros años tuvo pérdidas. Entonces no sé dónde está el gran empresario que dicen es Efromovich. Riesgo de accidentes
Avión de Avianca en el aeropuerto Almirante Padilla de Riohacha, La Guajira. Foto Juan C. Hurtado.
Habla comandante de Airbus 330 (II)
“Efromovich no es el rey Midas” En esta segunda y última entrega de la entrevista al piloto de Avianca, habla sobre los errores administrativos de la empresa, la manera como negocian con los pilotos y los riesgos de accidentes que genera la sobrecarga laboral y la presión de los itinerarios H Juan Carlos Hurtado F.
–¿Cómo han sido los aumentos salariales para los pilotos? –En 2005, luego de tres años sin aumento salarial, los pilotos presentamos pliego de peticiones. En ese año generaron unos préstamos de cinco millones para pilotos y tres para copilotos. Muchos cogieron esto y bajaron presión en la negociación. Además, empezaron a hacer un trabajo para desprestigiar a la Acdac. La empresa ofreció un Plan Voluntario de Beneficios, PVB, que daba un bono y no les cobraba el préstamo. Más de 287 aceptaron, se retiraron de Acdad. Acdac no aceptó y exigió el aumento. Luego la empresa ofreció aumentar la prima de alimentación, pero se cedió el derecho a tener tiempo para comer. Entonces ahora en un vuelo, donde usted se la pasa hablando, porque siempre hay que contar todo lo que se va a hacer, hay que embutir comida en cinco minutos dentro de la cabina. Y está prohibido tomar
la alimentación en el lugar de trabajo. –¿Cómo quedó la situación luego de esa negociación? –Aumentaron prima pero perdieron derecho a alimentación, aumentaron el sueldo y con otras primas subieron el 12 por ciento, pero el trabajo aumentó de 75 horas a 90, de cuatro a cinco días. Y en 2003, 2004 y 2005, estábamos hablando de IPC aproximados de 5 por ciento por año. Hubo un aumento aproximado del 40 por ciento entre IPC y cantidad de trabajo, y nos dieron 12. No se sabe por qué el presidente de Acdac de la época retiró una tutela que pedía la igualdad económica entre la convención y el PVB. Acdac, de manera obligada, termina firmando un acta de acuerdo en el que a mí me dieron 20 millones pesos. Pero no refleja algo en prestaciones o pensión, y la gente es inconsciente de eso. Nosotros le brindamos mucha ayuda a Avianca para que el costo laboral no fuera un impedimento para que saliera a delante. –Entonces, ¿el nuevo dueño se encuentra una compañía con nuevas relaciones laborales? –La verdad no se las encuentra, estoy seguro de que eso se preparó para entregarle la compañía así a él. El nuevo dueño –¿Cómo es el proceso en el que con el nuevo dueño la empresa echa para atrás? –En 2005 Avianca define flota que son 22 aviones de corto y mediano alcance, 737 Boeing, y 10 de largo alcance Boeing también. El señor Efromovich –que aquí es presentado como un héroe-, tenía la intención de crecer a Ocean Air. Trata de hacer crecer a Wayra en Perú y una aerolínea
de Ecuador, les ofrece ponerles aviones de corto, mediano y largo alcance. Los pide a Airbus pero las firmas de los otros países se quiebran, por lo tanto debe meterlos en Avianca, y necesitando solo 22 termina con 41, haciendo rutas que dan pérdidas. Esto se hizo inviable, y el señor Efromovich se da cuenta que él no sabe nada de aviación. Tuvieron que empezar a revertir todo lo que se estaba haciendo bien. Salir a nuevas rutas sin importar que no tuvieran punto de equilibrio, entregar la flota Boeing sin importar que estaban en leasing y generaba costos financieros altos, y empezaron a recibir A330 y A320. Por las fusiones la empresa creció en número de pilotos y en todo, pero en medio de una crisis económica. A Avianca le iba mejor cuando era de colombianos, pero no se han dado cuenta de eso. Efromovich no es el rey Midas. –Entonces, ¿sí es cierto que la empresa estaba mal y no generaba las utilidades esperadas? –Desafortunadamente para el país pero afortunadamente para Avianca existen las Farc. Porque entre 1998 y 2007 las “pescas milagrosas” alejaron al colombiano de las rutas por carreteras, el colombiano empezó a volar más y eso ayudó mucho. Ahora se compite con la Flota Magdalena. La autoridad aeronáutica irresponsablemente ha dado rutas y cielos abiertos. La operación de la empresa llega marginal al punto de equilibrio y estoy convencido que en rutas están perdiendo. –¿Tiene datos de las utilidades de Avianca? –La operación anual de Avianca está en al rededor de cuatro billones de pesos, para tener una rentabilidad de 0.35 de utilidad neta en el año 2010, mientras LAN el 7 por ciento y Copa
–Retomando el tema de la sobrecarga laboral y cansancio de los pilotos, ¿qué casos específicos conoce donde haya habido riesgos o accidentes? –En 2005 se accidentó un avión de West Caribbean en la isla de Providencia y Acdac llevó una carta a la Presidencia de la República diciéndoles que si había otro accidente ellos eran los culpables, y pronto habría otro. La carta fue radicada pero se perdió. Ahí hubo fallas por la fatiga de los pilotos. Eso afecta la seguridad de vuelo. Por ese tipo de denuncias fueron amenazados dirigentes de Acdac en un baño del Congreso de la República. Dos meses después cayó un vuelo de West Caribbean en Venezuela, hubo más de 150 muertos. En Avianca hubo pilotos que acumularon hasta cuatro años sin vacaciones. Eso es inseguridad aérea. Cómo será que los médicos lo primero que hacían era mandarlos a vacaciones. Hay una gran sobrecarga laboral. Hay acoso laboral. Hay muchos pilotos con problemas de sueño, hay uno que otro tripulante que ya presenta problemas mentales. –¿Qué otras situaciones de riesgo de accidentes conoce por la presión en los tiempos? –Sé que hace unos días hubo un gran riesgo de accidente en Cali cuando sacaron dos aviones de Avianca muy pegados; el controlador tuvo que decirle al primero que volara más rápido y al segundo que lo hiciera más despacio para que se despegaran. Se dio una situación donde los pilotos terminan discutiendo y el de adelante argumentaba con la productividad, el de atrás le decía que se callara que otras personas lo escuchaban. Terminaron insultándose y el controlador tuvo que pasar el informe. La presión del itinerario siempre ha sido un factor grave de inseguridad. Se comenten errores por esa presión. Es un país donde la infraestructura aeroportuaria y aeronáutica es deficiente, obsoleta. Por ejemplo, esa ampliación que hicieron en el aeropuerto es una porquería, teníamos ocho posiciones de estacionamiento en el internacional y ahora tenemos nueve. Hay que esperar cómo termina. –¿Han hecho denuncias de esos abusos? –Lo hemos denunciado en Procuraduría, Presidencia, Ministerio de Trabajo, la Aerocivil, pero no se hace nada, es una mafia completa. La autoridad aeronáutica nunca ha hecho lo que le compete. No vigila que las empresas estén al día con Caxdac, por eso hoy día le deben 70 mil millones de pesos que no son recuperables porque fueron compañías que se declararon en quiebra aunque sus pilotos están jubilados por Caxdac. H
política
Diciembre 11 de 2013
Cumbre Agraria del pasado septiembre. Las comunidades campesinas de base a la espera de resultados a sus peticiones. Foto Hernán Camacho.
Campesinos advierten
Acuerdos o paro Se agota la paciencia de los campesinos en las mesas de diálogo con el gobierno nacional H Hernán Camacho
L
uego de al menos una docena de encuentros entre los campesinos agrupados en la Mesa Agropecuaria de Interlocución y Acuerdo, MIA, y el gobierno nacional, no se llega a acuerdos importantes para superar la crisis agropecuaria que originó el paro agrario nacional. Los campesinos advierten que de no existir avances en las negociaciones están dispuestos a volcarse nuevamente a las carreteras y continuar la movilización. El común denominador de las mesas de conversaciones instauradas por
el gobierno Santos luego de meses de subestimar la fuerza del paro campesino, es el incumplimiento a los acuerdos y la dilación. La falta de voluntad política para concretar lo poco que se ha acordado colmó la paciencia de los campesinos quienes elevaron un ultimátum: “O vemos avances o vamos al paro”. Tres son las mesas de diálogo instaladas tras el paro nacional agrario y la movilización de las Dignidades Agropecuarias que entraron en crisis: La Mesa Agraria de Interlocución y Acuerdo Nacional, MIA, La Mesa de Acuerdo e Interlocución del Catatumbo y la mesa de negociaciones con las Dignidades Agropecuarias. En todas el
gobierno repite un libreto bien aprendido para negociar: “Nada se puede hacer si está fuera de la política de la locomotora agropecuaria”. Políticas que justamente fueron las causantes de las movilizaciones campesinas que pusieron en jaque al gobierno hace apenas dos meses. La mesa de diálogo instalada en Cúcuta, cuyo objetivo es darle solución a la crisis humanitaria que afecta al Catatumbo, es la única que ha avanzado en acuerdos pero genera inconformidad el hecho de no aplicarse de manera inmediata los acuerdos sobre inversión en proyectos de desarrollo local para la región. La tensión se encuadra en el argumento que expuso el gobierno para no avanzar: ley de garantías. “Necesitamos respuestas y nos movilizaremos las veces que sea necesario”, explicó, Olga Quintero, vocera de la Asociación Campesina del Catatumbo, Ascamcat, quién además
/8
señaló que al término del año las comunidades están esperando avances en las negociaciones que hasta ahora han sido mínimos. Entre tanto, del pliego de peticiones nacional entregado por la MIA nacional, apenas se ha abordado un punto de los seis planteados: la sustitución de cultivos ilícitos. VOZ conoció un paquete propuestas originadas desde la MIA nacional y llevadas a la mesa de diálogo sin ningún resultado positivo. Se discuten, se reformulan, se estudian pero las descarta el gobierno nacional por considerarlas fuera del marco de la política agropecuaria trazada en el Plan Nacional de Desarrollo. En medio del ambiente preelectoral el gobierno nacional juega con candela. El nivel más bajo de popularidad del presidente Juan Manuel Santos, se dio justamente cuando menospreció las peticiones campesinas y subvaloró el paro agropecuario que se mantuvo a lo largo de seis semanas en todo el país. La mofa gubernamental ante las peticiones campesinas y la respuesta policial violenta llenaron de solidaridad a quienes desde la ciudad seguían paso a paso los acontecimientos en las principales carreteras del país. Los cacerolazos, las convocatorias inadvertidas para acompañar las pretensiones campesinas pusieron en jaque la gobernabilidad del primer mandatario. A eso se ve abocado de nuevo el presidente, a menos de cinco meses de la contienda electoral. “Lo viable sería llegar a unos acuerdos con los estudiantes movilizados en la Mane, con los campesino de la MIA y las Dignidades Agropecuarias. Pero por el contrario, cuando se acude al diálogo y las encuestas mejoran el gobierno vuelve a la provocación y a la negación de cualquier solución”, comentó Olga Quintero, quien además señaló la necesidad de que el gobierno cambie la estrategia de negociación: “Debe ser inteligente en cumplir con lo acordado y demostrar su voluntad política en las conversaciones con el campesinado”. Por último, los campesinos anunciaron que el próximo 12 y 13 de diciembre realizarán un gran encuentro con representantes de todo el país, para evaluar los avances en las negociaciones y las acciones que emprenderán para el primer semestre del 2014. H
Campesinos saludan gesto de las FARC
Aclimatar ambiente de paz
L
a Mesa Nacional Agro p e c u a r i a y P o p u l a r d e Interlocución y Acuerdo – MIA-, saluda el anuncio realizado por la delegación de paz de las FARC-EP en La Habana, en el cual ratifica su disposición de iniciar una tregua bilateral con el Gobierno Nacional durante las fiestas decembrinas, o por lo menos la definición un acuerdo de regulación del conflicto armado si el Gobierno Nacional no acoge la tregua bilateral. Consideramos que el cese bilateral del fuego, posibilitaría avanzar en un ambiente favorable en la búsqueda de la Paz con Justicia Social, especialmente hoy cuando asistimos a un proceso de escalonamiento de la guerra que se manifiesta en la militarización excesiva de diversas zonas rurales, y la puesta en marcha de operativos militares. En regiones como el Nordeste
Antioqueño, el Catatumbo, el Norte del Cauca, el Sur de Bolívar y la Costa Nariñense, y en los Departamentos del Meta, Guaviare, Guainía, Huila, Tolima y Caquetá, las comunidades campesinas vienen sufriendo la violación permanente y sistemática de derechos humanos como señalamientos, estigmatizaciones, detenciones arbitrarias, hostigamientos y ejecuciones de personas inermes, violaciones que atentan contra el libre ejercicio de la movilización y la protesta social, y ocurren pese a la negociación del pliego de peticiones presentado en el marco del Paro Nacional Agrario y Popular. De allí que la MIA, llama al Gobierno Nacional a que demuestre su voluntad de paz acogiendo y comprometiéndose con la tregua bilateral del fuego, y a la sociedad colombiana, a reclamarle a las partes la celebración
Olga Quintero junto a otros voceros de la MIA. Foto Boris Orjuela.
de un gran acuerdo nacional de tregua y cese bilateral del fuego que contribuya a la generación de confianzas, a la erradicación de las violaciones a derechos humanos, y a propiciar una efectiva participación de la sociedad en el debate de la agenda de La Habana y en la construcción de la paz con justicia social. Para ello, se requiere la conformación de una comisión de verificación de este acuerdo, integrada por personalidades nacionales e internacionales y
representantes de sectores de la sociedad colombiana. Es la hora de profundizar los esfuerzos y el compromiso por la paz, el campesinado necesita y exige la paz con justicia social que permita arar, cuidar la tierra, y cosechar el alimento para el país. Por eso la MIA llama a toda la sociedad a avanzar como movimiento nacional por la paz a respaldar el acuerdo nacional de tregua y cese bilateral del fuego, que el proceso de paz requiere. H
POLÍTICA
Diciembre 11 de 2013
/9
Inscritas listas departamentales
La UP al Congreso
E
l V congreso de la Unión Patriótica realizado el pasado 15 de noviembre, reafirmó su naturaleza amplia unitaria y convergente por la construcción de un nuevo país. La paz con justicia social es la bandera que levantó desde su nacimiento en 1985 y sus raíces tienen un carácter campesino, obrero, juvenil, popular y de mujeres. Hoy esa naturaleza se pone a prueba con la inscripción de listas en 14 departamentos del país a nombre de la Unión Patriótica y una alianza programática con los Progresistas para ocupar la llamada bancada por la paz en el senado. “Somos una realidad política, somos un renacer esperanzador en medio de la frágil democracia colombiana que se niega a escuchar los anhelos de cambios y trasformaciones de los colombianos del común” manifestó un vocero de la Unión Patriótica en medio de los afanes propios del último día de inscripción de candidaturas ante la autoridad electoral. “La Unión Patriótica, nunca dejó de ser el partido de la paz que defiende sin mezquindades la solución política al conflicto interno”. Una década de ausencia en la contienda electoral no hizo que la Unión Patriótica se alejara de la brega política por un país profundamente democrático, alentó las peticiones de cambio del pueblo colombiano inscribió e su lista a Senado en un principio de unidad con los candidatos progresistas y los demócratas del Partido Verde en lo que han denominado la alianza verde progresista. Con el mismo entusiasmo que lo hiciera en 1986 para acceder por primera vez al Congreso o en sus sucesivas participaciones electorales donde llegó a ser autoridad administrativa local con la altura moral y ética suficiente para no tener tacha alguna, la Unión Patriótica inscribió 14 candidaturas a Cámara de Representantes en las que se destaca la
Carlos Lozano Guillén, canditato al Senado por la Convergencia Verde-UP y Coalición Popular con Aída Avella candidata a la presidencia por la Unión Patriótica, en el momento de inscribir las listas.
de los departamentos de Caquetá a la cabeza de Rosmery Londoño, luchadora social. En el departamento del Tolima, el corresponsal de VOZ acompañó el acto de inscripción de líderes comunitarios y dirigentes políticos. Al acto asistió el ex senador de la república Jairo Rivera Morales, quien se declaró optimista del papel que puede jugar la UP en este proceso democrático que concluirá el 9 de marzo con el debate electoral, a pesar de las escasas garantías que suele ofrecer el antidemocrático sistema colombiano. Dentro de la lista unitaria en ese departamento se
encuentra Danilo López Carrero, sobreviviente del genocidio de ese movimiento político de izquierda. “Tenemos la tarea histórica de llevar las banderas de la paz con justicia social, de ser la alternativa política para los colombianos y construir entre todos el país que soñamos: sin exclusiones, democrático, soberano, justo y sobre todo en paz”, dice Aída Abella, candidata presidencial quien acompañó la inscripción de la lista por la paz en la que se encuentra Carlos Lozano Guillén, abogado y periodista, director de VOZ y hombre entregado al trabajo por la paz de Colombia.
Jaime Caicedo encabezará la lista de la Unión Patriótica con sus banderas de una ciudad democrática que respete los derechos de los bogotanos, la defensa del patrimonio público y los derechos a ser oposición y poder en lo local. “Bogotá necesita una voz que revolucione las realidades sociales que golpea los sectores más humildes del país. Una disputa entre los amigos de la paz y los revolucionarios por los cambios. Es la hora de perder el miedo y hacer una política directa al corazón de las ideas, se es defensor de la ciudad o enemigo de la misma”, le dijo a VOZ, el analista Roberto Amorebieta. H
Convergencia política
La lista es por la paz
T
ras un proceso de diálogos se inscribieron las candidaturas al Senado en torno a la unidad y la construcción de las listas para la paz, la defensa del proceso de paz de La Habana y sus eventuales acuerdos. A la reunión que le dio punto de partida a una alianza con visión de largo plazo para construir la paz de Colombia, acudieron Luis Carlos Avellaneda Tarazona, vocero de Partido Alternativa Verde, Ómer Calderón presidente de la Unión Patriótica, Aída Avella Esquivel candidata presidencial por la Unión Patriótica, César Pachón vocero de Dignidades Campesinas por Colombia, Feliciano Valencia Medina del Movimiento Político País Común, Jaime Caycedo Turriago del Partido Comunista Colombiano y Eugenio
Marulanda Gómez junto a Claudia López por Fuerza de la Independencia. “Nos unimos con sentido de urgencia, oportunidad y trascendencia; urgencia de parar la guerra aquí y ahora mediante una solución política negociada, y de poner freno a la rampante corrupción que nos indigna, oportunidad para construir juntos una paz sostenible y profundamente transformadora, y trascendencia para que esta Convergencia perdure como un frente amplio que sea alternativa política y de gobierno, como ha ocurrido en otros países de nuestra América Latina”. Lo fundamental del acuerdo es la conformación de una lista única al Senado de la República con representación amplia y diversa, social y política, que refleja los sectores, liderazgos y propuestas que transformarán e
integrarán a la Colombia rural, campesina, multiétnica con la urbana y citadina. El acuerdo no incluye el respaldo a alguna candidatura presidencial única pero se deja abierta la posibilidad de una candidatura alternativa a la reelección de Juan Manuel Santos y las candidaturas del Uribe Centro Democrático. “No tenemos hasta ahora ningún acuerdo ni compromiso en materia presidencial, distinto al de continuar trabajando una base programática común y un mecanismo de selección de un eventual candidato o candidata de Convergencia”. El acuerdo respetó un espacio para reconocer a la Unión Política y la importancia de su representatividad en el parlamento con la candidatura de Carlos Lozano Guillén. “Nos enaltece igualmente acompañar el reingreso a
la vida electoral de la Unión Patriótica. Respaldamos solidariamente su demanda por verdad, justicia, reparación integral y garantías de no repetición para ejercer su derecho a la participación electoral y a ser gobierno. ¡Nunca más un genocidio político por intentar la paz!”. En cuanto a política pública el acuerdo recoge puntos fundamentales para el futuro inmediato del país. El cambio de modelo económico, y contra los perversos efectos de los tratados de libre comercio y de la política minero energético y agroindustrial del actual gobierno. Los signatarios de cada una de las organizaciones políticas que conforman la lista por la paz anunciaron que van a privilegiar el respeto el medio ambiente y a la protección de la riqueza cultural y natural de nuestra nación. H
BOGOTÁ
Diciembre 11 de 2013
Procurador Ordóñez destituye a Gustavo Petro
Golpe a soberanía popular Una gran movilización se realizó en la Plza de Bolívar en apoyo al alcalde de Bogotá y en rechazo a las arbitrarias decisiones del procurador Ordoñez. Tras la decisión habría intereses económicos H Redacción Bogotá
E
l pasado nueve de diciembre la Procuraduría General de la Nación destituyó e inhabilitó por un periodo de 15 años para ejercer cargos públicos, al alcalde de Bogotá, Gustavo Petro Urrego, por supuestas irregularidades en el nuevo esquema de recolección debasuras. La Procuraduría formuló pliego de cargos en junio de este año por el aparente caos que desató el cambio de modelo en la recolección de basuras de Bogotá.. Por su parte los abogados de Petro manifestaron que únicamente un juez tiene la facultad de quitar la investidura política a un funcionario elegido popularmente. Persecución política Las basuras resultaron el florero de Llorente de lo que en el fondo es una siniestra persecución política de la derecha colombiana y los sectores más reaccionarios del país. El cuatro de abril de este año, la Procuraduría General confirmó la sanción disciplinaria en contra del secretario de Gobierno de Bogotá, Guillermo Raúl Asprilla, por violar el régimen de inhabilidades para ocupar cargos públicos. Según el ministerio público, Guillermo Asprilla se posesionó en el cargo estando impedido para hacerlo. El fallo confirmó la destitución e inhabilidad para ocupar cargos públicos durante 12 años. Incluso hasta el conocido asesor de imagen J.J. Rendón, se vio involucrado en la llamada operación “código amarillo” ejecutado desde mediados de 2010 con la ayuda de miembros del antiguo DAS, que tenía como objetivo a través de seguimientos
Gustavo Petro y Aída Avella en el balcón del Palacio de Liévano.
e interceptaciones ilegales y propaganda negra, desprestigiar y destruir políticamente a Gustavo Petro, quien en ese entonces estaba en campaña. De la misma forma se adelantó un proceso de impulso de revocatoria al alcalde, ideado por el representante a la Cámara por el partido de la U, Miguel Gómez, entre otros, quienes se dieron a la tarea de recoger firmas y avalarlas en la Registraduría; el proceso aún está vigente. El apoyo popular La candidata presidencial Aída Abella acompañó al destituido burgomaestre y le expresó su solidaridad en medio de una plaza de Bolívar repleta del apoyo popular: “No estamos dispuestos a ser un cadáver político por un papel del Procurador (…) aquí hay gente de la Unión Patriótica que acompañará la movilización popular porque Gustavo Petro no se va”. Todos los sectores políticos y democráticos se pronunciaron en contra de la decisión de Ordóñez. Carlos Lozano, candidato al senado por las listas de la paz, dijo que la destitución es un muy mal mensaje para el proceso de paz que se adelanta en La Habana: “De qué garantías se puede hablar en el proceso con las FARC cuando en las oficinas de la Procuraduría se embiste contra la paz”, y agregó: “Llegó la hora de la unidad de la izquierda por la paz con democracia y justicia social”. David Flórez, vocero de Marcha Patriótica también se sumó al rechazo general por la destitución al Alcalde de Bogotá: “Desde Marcha Patriótica rechazamos de forma categórica la decisión de
destituir a Gustavo Petro. Aquí no hay democracia ni garantías, exigimos la Asamblea Constituyente para un nuevo pacto social”.
ese gran negocio, y se usó la Procuraduría como castigo político y efectivo.
Intereses económicos
Gracias a la gestión de Gustavo Petro Urrego, en el mes de septiembre, la Capital la República fue galardonada con el premio mundial de “Liderazgo Climático y Ciudad”. La administración de Petro se destaca por incluir en su gabinete a muchas mujeres, por defender la vida de los animales, impulsar la educación gratuita y con alimentación, y por la defensa de lo público, cosa que no gustó especialmente a empresarios que han convertido a Bogotá en un fortín de negocios y la han saqueado durante décadas.
La Administración Distrital en cabeza de Petro, ha tomado polémicas decisiones como demandar ante el Consejo de Estado el decreto del Gobierno Nacional que permite la minería, debido a que, el 80 por ciento de los deslizamientos en la ciudad, por remoción en masa, tienen que ver con antiguos terrenos usados para la minería. El Plan de Ordenamiento Territorial sufrió varios cambios y finalmente fue aprobado por decreto del mandatario. Este POT ha sido cuestionado especialmente por grandes constructoras que vieron afectados sus intereses económicos, ya que con el POT de Petro se incluía a los pobres para que tuvieran acceso a servicios en el área de vivienda y no construir en áreas alejadas, sino que tuvieran la posibilidad de vivir en el centro, por ejemplo. Según Gabriel Becerra, miembro del Comité Central del Partido Comunista Colombiano en una artículo reciente sostuvo que hay tres grupos interesados en derrocar a Petro: Uno es la clase política tradicional, otro estaría conformado por grupos económicos inmobiliarios y mediáticos, y el tercero estaría conformado por los enemigos de la solución política al conflicto social y armado. Pero debido a la demora del proceso se aprovechó la circunstancia de inconformidad de empresarios de la basura que han manejado por años
Logros
Procurador debe renunciar “Las causales que llaman irregularidades en la Procuraduría son las de desprivatizar, es decir, que aquí se está mandando un mensaje al país, a todos los alcaldes en el sentido de que recuperar el poder público es un crimen, un delito o una irregularidad. Quiero pedirle a todas las personas suprema tranquilidad, de nosotros no puede salir ni un acto de violencia e indudablemente, debemos expresarnos”, dijo el alcalde Petro en la Plaza de Bolívar colmada de gente. “El caso de Piedad Córdoba y de Gustavo Petro, indigna. Yo le pido al Procurador que renuncie porque veo que no ha leído la Constitución. Es un mensaje muy negativo, es una advertencia a quienes sobrevivimos al genocidio político”, concluyó Aída Avella en la Plaza de Bolívar. H
/10
noticapital
Multa a Transmilenio La empresa Transmi lenio tendrá que pagar una multa de 106 millones de pesos mensuales por incumplir la obligación de integrar las tarjetas de pago a los usuarios, tras agotarse el plazo (30 de noviembre) que para este cometido le había otorgado la Superintendencia de Puertos y Transportes. Así lo informó la entidad. Transmilenio deberá pagar por cada mes de incumplimiento en la obligación de integrar las tarjetas de pago del Sistema. Primer Festival de Cine de Derechos Humanos en Bogotá En el Auditorio del Archivo de Bogotá y con la presencia del director de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobierno, Andrés Idárraga, se inauguró el Primer Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos. El evento, organizado por Impulsos Films, culminó el 10 de diciembre en diferentes espacios de la ciudad. En esta primera edición del Festival, los temas principales fueron: derechos de la mujer, infancia, impacto de megaproyectos, guerra y conflicto armado, miradas de género–LGBTI, calidad de vida, desaparición forzosa y migración, entre otros. Dinero para sostener 50 casas de justicia en la ciudad El Gobierno Distrital destinó 21.000 millones de pesos para el funcionamiento de 50 Casas de Justicia en Bogotá para que la ciudadanía pueda acceder a una justicia formal. Otros recursos se destinarán para la creación de cinco Unidades de Reacción Inmediata que permitan descongestionar las que se encuentran hacinadas, además para mejorar la atención a la gente. Cabildo Distrital La Comisión de Gobierno del Concejo de Bogotá comenzó el estudio en primer debate de un Proyecto de Acuerdo que busca adaptar la institucionalidad de la gestión de riesgos y cambio climático en el Distrito Capital al nuevo marco normativo definido por la Ley 1523 de 2012, a través de la transformación del Sistema Distrital de Prevención y Atención de Emergencias – SDPAE, en un Sistema Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático – SDGR-CC. H
derechos humanos En medio de una gran persecución a los campesinos del país, fue instalada la V Junta Nacional de Fensuagro. La organización campesina ha sufrido en los últimos años la detención y judicialización de varios de sus líderes, entre quienes se pueden mencionar a Luz Perly Córdoba, Hernando Hernández, Miguel Ángel Bobadilla, Liliani Obando y Huber Ballesteros
Diciembre 11 de 2013
/11
Fensuagro cumple 37 años
Con 1500 muertos a cuestas
H Kikyō
E
l pasado seis de diciembre se realizó en Bogotá la instalación de la V Junta Nacional de Fensuagro correspondiente al periodo 2009-2014, la cual fue de carácter político. En el evento se hizo un análisis del momento político que vive el país, teniendo en cuenta el desarrollo de un proceso de paz. Se realizó además un análisis del pasado paro agrario que se convirtió en uno de los escenarios más importantes de lucha de los campesinos y del pueblo colombiano. “Esta Junta Nacional trató de sintetizar, el momento que vive el país, proyectar nuestras luchas, y delinear nuestro próximo Congreso Nacional, que se realizará en diciembre de 2014”, le dijo a VOZ Eberto Díaz, presidente de Fensuagro. Hay que señalar que este importante evento se hizo en medio de una gran persecución a los campesinos del país. La organización agraria ha sufrido en los últimos años la detención y judicialización de varios de sus líderes, entre quienes se puede mencionar a Luz Perly Córdoba, Hernando Hernández, Miguel Ángel Bobadilla, Liliani Obando y Huber Ballesteros. La situación de derechos humanos, de persecución contra los integrantes de la Federación agraria ha dejado 1500 dirigentes campesinos asesinados y se tienen datos concretos de 389 de ellos, con los cuales se interpondrá una demanda internacional. De la misma forma se han registrado 750 líderes que han sido víctimas de otro tipo de violaciones como judicialización, desplazamiento, amenaza y hostigamiento. “Tenemos varias situaciones de violaciones de los derechos humanos de los miembros de Fensuagro en los departamentos del Meta, Tolima, Huila, Putumayo y Cauca, en donde hay un una persecución por parte de las autoridades militares y policiales, a los líderes campesinos en esta región. Vemos que paralelamente en muchas de estas regiones va entrando con más fuerza la entrega de títulos mineros a las multinacionales, los campesinos no están de acuerdo con esas políticas, que van en detrimento de la biodiversidad de las regiones, que lo único que ha dejado a su paso es ruina en el campo. Solo basta con que los campesinos manifiesten
Los campesionos luchan por la soberanía de su tierra. Foto Nolasco Présigan.
su inconformidad para ser estigmatizados y señalados”, señaló Aidé Moreno, secretaria de Derechos Humanos de la mencionada organización. A la fecha hay detenidos alrededor de 68 líderes campesinos en el Cauca, Putumayo, Arauca, Cundinamarca. En el Putumayo fueron condenados a 54 años tres campesinos dirigentes de Fensuagro. No hay garantías para el ejercicio organizativo, y a pesar de que Fensuagro se ha reunido con la Unidad Nacional de Protección, con vicepresidencia, con embajadas, con Naciones Unidas para exponer la persecución de que han sido víctimas los campesinos afiliados, a la fecha las garantías de seguridad no se han hecho realidad. Judicializaciones y asesinatos de líderes “Prácticamente desde el nacimiento de Fensuagro en 1976 se han producido asesinatos selectivos de nuestros dirigentes, especialmente de aquellas personas que están ayudando a organizar el tejido social de las regiones para la recuperación de la tierra en una reforma agraria integral y democrática. Si no asesinan o desaparecen a los dirigentes, entonces utilizan los llamados falsos positivos judiciales contra líderes con testigos comprados por el mismo Estado. Yo fui detenido, estuve en un montaje a través de testigos, pagados por la Fiscalía, me acusaron de ser miembro de las FARC, y manejar recursos del terrorismo, siendo testigo Olivo Saldaña, ese montaje se desvirtúo”, señaló Alirio García, secretario General de Fensuagro. Lo que causa sorpresa es que es ese mismo Olivo Saldaña es testigo para otros casos como el del dirigente Hubert Ballesteros, quien estuvo muy comprometido con el Paro Nacional Agrario. Otros dirigentes han sido asesinados como Miguel Porto, presidente de la seccional de Fensuagro en Córdoba,
el crimen ocurrió en 2007 cuando solo tenía 36 años de edad. Lo hicieron pasar como miembro de la guerrilla, muerto en combate. Lectura de sentido de fallo Otro caso es el de Israel González, secretario de la Asociación de Trabajadores Campesinos del Tolima (Astracatol) y presidente de la Junta de Acción Comunal de la vereda de Mesetas del municipio de Dolores, quien fue asesinado por miembros del Ejército en 2008. Precisamente el pasado 5 de diciembre el juzgado 11 Penal Especializado del Circuito de Bogotá hizo lectura del sentido del fallo por el homicidio en persona protegida del mencionado campesino. Astracatol surgió de una marcha que se hizo en octubre de 2007, impulsada por las juntas de acción comunal y Sintragritol, con el objetivo de denunciar las graves violaciones a los derechos humanos que se presentaban en esa zona del Tolima y para exigir mejores condiciones laborales de infraestructura para el campo. Israel González fue amenazado en varias oportunidades por militares vestidos de civil quienes le amenazaron y le dijeron que en esa protesta
que adelantaba la población campesina del Tolima, no podían hablar del Ejército, so pena de atenerse a las consecuencias y que podían atentar contra él o su familia. Israel se trasladó a la personería de Dolores, e instauró la denuncia correspondiente, pidió la intervención de la Personería por estas amenazas. El 24 de enero de 2008 en horas muy tempranas llegó a la vereda de Mesetas un grupo de militares, quienes simularon un combate y fue allí en donde asesinaron al dirigente, a quien le implantaron evidencia falsa y trasladaron a Chaparral como insurgente de las FARC, según pudo establecer la Fiscalía. El fallo en el que se espera una condena mayor a 30 años será leído el próximo 16 de enero. “Es importante decir que a Israel González lo mataron por ser un dirigente comunal, por ser un dirigente agrario. Esto me lleva a pensar que hay una persecución en contra de los dirigentes agrarios. De Fensuagro han asesinado a muchas personas, de otros sindicatos también, en todo el país se ha presentado este tipo de hechos contra dirigentes agrarios. Hoy está detenido Huber Ballesteros, vicepresidente de Fensuagro, sindicado de colaborar con la guerrilla”, señaló Jorge Gómez, abogado de Israel González. H
Solidaridad con presos políticos
U
na actividad en solidaridad con los detenidos políticos exigiendo su libertad d se llevó a cabo en la sede del sindicato de la construcción Sindicons, Barrio Ciudad Berna, en Bogotá. La jornada contó con asistencia de familiares de miles de prisioneros políticos y sociales e incluyó la recolección de dinero en efectivo, ropa nueva, kits de aseo y útiles de estudio para la navidad de nuestros presos. La convocatoria de la comisión de solidaridad del Partido Comunista, Marcha Patriótica y demás grupos y colectivos de solidaridad denuncia la ignominia, de tanta opresión y tanta guerra en aras de que el imperio, con la complicidad de sus agentes nacionales, de los partidos tradicionales y los gremios del capital se apropie de las riquezas naturales de nuestra patria además de su soberanía. Y ¡Basta! de que para ese nefando fin, nuestros mejores hombres y mujeres tengan que pagar el precio de la tortura, el desplazamiento, el asesinato y la cárcel”, indican. H
economía
Diciembre 11 de 2013
Descenso del desempleo
Lloviendo sobre mojado
Las cifras de desempleo ayudan a frenar las aspiraciones salariales de los trabajadores.
H Carlos Fernández*
E
n el número de VOZ del 13 de noviembre, comentamos las cifras de desempleo y subempleo presentadas por el DANE con corte a septiembre de 2013 y mostramos cómo, a pesar de los cantos estentóreos de la gran prensa y del gobierno sobre la disminución del «desempleo», la realidad mostraba que el «ejército industrial de reserva», que es el verdadero nombre de la gente sin trabajo o con trabajo muy precario, creció de manera permanente en el período 2001-septiembre 2013. Ante la publicación de las cifras de desempleo en octubre, que indican un nuevo salto en el ritmo de disminución de la desocupación, es necesario retomar el tema. Según las cifras más recientes, el desempleo pasó de 9,0% en septiembre a 7,8% en octubre. En promedio, durante el período que va de enero a octubre de cada año, la tasa promedio de desempleo pasó del 10,6% en 2012 al 9,9% en 2013. En términos de personas, estas cifras representan lo siguiente: -Número de personas desempleadas al finalizar octubre 2013: 1.877.176 -Número de personas desempleadas al finalizar septiembre 2013: 2.084.606 -Número promedio de desemplea dos entre enero-octubre 2013: 2.294.021 -Número promedio de desempleados entre enero-octubre 2012: 2.272.001 Lo anterior significa que, si bien en el corto lapso de un mes, por razones coyunturales (ligadas a circunstancias puntuales según el sector económico en que se genera el nuevo empleo), el desempleo disminuye en términos absolutos y porcentuales, al tomar un mayor período de tiempo, se empieza a observar un comportamiento diferente: entre enero y octubre de los dos años
señalados, la mayor cantidad promedio de desempleados se presentó en el presente año 2013.
-Promedio de subempleados objetivos entre enero-octubre 2012: 2.781.787
Precariedad rampante
Subempleo subjetivo
Nuestro análisis no puede pasar por alto el comportamiento de un elemento del empleo que es clave para conocer a fondo la situación de la fuerza de trabajo del país: el subempleo. Este fenómeno constituye la forma como el capital mantiene en condiciones de precariedad laboral a un número importante de trabajadores pues le son necesarios para frenar las aspiraciones salariales de los trabajadores formales, así como disponer de un fondo de fuerza de trabajo que puede estar, incluso, bien capacitado para momentos de elevación de la inversión productiva. Como ya tuvimos ocasión de mencionarlo en el artículo al que hicimos referencia al comienzo de esta nota, el DANE divide a los que no están haciendo uso de todo el potencial de su capacidad de trabajo en subempleados objetivos y subempleados subjetivos. Los primeros son definidos como los que no estaban satisfechos con su trabajo e hicieron gestiones para cambiarse. Los segundos son los que no hicieron gestiones de cambio de trabajo. Al finalizar octubre de 2013, el subempleo objetivo representó el 10,9% de la población económicamente activa, mientras que, a fines de septiembre, esta relación fue de 10,8%. En términos de la gente, las cifras siguientes son significativas: -Subempleados objetivos al finalizar octubre de 2013: 2.622.119 -Subempleados objetivos al finalizar septiembre de 2013: 2.507.169 -Promedio de subempleados objetivos entre enero-octubre 2013: 2.685.962
Efectivamente, se aprecia un descenso en el promedio de desempleados objetivos entre los dos períodos. No obstante, cuando se toma un período más largo, se observa que, por ejemplo, esta variable se elevó notablemente a partir de 2009, cuando se registró un promedio de 2.281.364 desempleados objetivos. Por razones de espacio, no ahondamos en el análisis del subempleo subjetivo, que ascendió al 31,3% de la población económicamente activa al finalizar octubre de 2013, en tanto que la cifra fue del 32,4% a fines de septiembre. Estas cifras deben sumarse a la del desempleo para efectos de un análisis más abarcador de la situación de la fuerza de trabajo, la cual se mantiene en condiciones de elevada precariedad. Cabe, sí, señalar que la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (ANIF), un centro de investigación de la burguesía financiera, ha elaborado un indicador de precariedad laboral denominado Subempleo Objetivo ANIF (SOA), en el que calcula el subempleo restándole a la PEA el desempleo y el dato de cotizantes activos a la seguridad social. El resultado es un índice de subempleo, pues ANIF considera con razón que no hay nadie más informal que quien no es activo cotizante de la seguridad social. El dato del SOA para septiembre, último mes registrado, fue del 56,8% de subempleo, muy superior a los registrados por el DANE, como se ve a simple vista. * Investigador del CEIS. H
/12
HECHOS
& comentarios Hecho: Deuda externa se elevó a US$85.642 millones en agosto 2013 Comentario: Esta cifra significa un crecimiento de US$6.544 millones respecto al saldo registrado en diciembre 31 de 2012 y representa el 22,8% del Producto Interno Bruto (PIB) calculado para 2013. De ese saldo, el 54,6% correspondía a deuda pública. La composición de la deuda por plazos muestra una diferencia importante entre la pública y la privada: en la primera, la deuda de corto plazo asciende al 1,8% del total en tanto que, en la privada, la deuda de corto plazo asciende al 30,0% del total. Sin tener en cuenta el efecto de la tasa de cambio sobre la deuda externa, el flujo neto de recursos durante los ocho meses terminados en agosto fue de US$7.188 millones, como resultado de los flujos de desembolsos y amortizaciones. El servicio de la deuda de largo plazo fue de US$6.866 millones, de los cuales US$4.470 millones corresponden a amortizaciones y la diferencia (US$2.385 millones), a intereses. Fuente: Banco de la República- Boletín sobre deuda externa, datos a agosto 2013 &&&&&& Hecho internacional: 164 millones de personas de América Latina y el Caribe fueron registradas como pobres en 2012 Comentario: Según la CEPAL, de ese total, 66 millones de personas corresponden a indigentes. El número de pobres pasó de representar el 29,6% de la población del continente en 2011 al 28,2%, en 2012, lo que significó que una población de, aproximadamente, seis millones de personas dejaran de ser calificadas como pobres. Los indigentes, por su parte, pasaron de una tasa de 11,6% durante el primer año a una de 11,3% en el segundo, permaneciendo su número, prácticamente, estable. En la disminución del número de pobres incidieron, principalmente, los resultados presentados por Venezuela y Brasil, que dieron cuenta de una disminución equivalente al total de la región (6 millones). En México, se contabilizó un millón más de pobres. La cifra total se obtiene por el juego de incrementos y disminuciones de menor envergadura de los demás países. Fuente: CEPAL. Panorama social de América Latina 2013. H
INTERNACIONAL
Diciembre 11 de 2013
/13
conoció su fallecimiento declaró: “Los revolucionarios del mundo aprendimos del ejemplo de Madiba. Contrario a lo que hoy pregonan hipócritas aduladores y oportunistas, Mandela nunca fue un simple pacifista. Fue un revolucionario integral, que asumió consecuentemente la resistencia popular armada contra un orden social ilegítimo e injusto. Con la razón de su parte, desafió la tiranía desde la prisión, mostrando el temple acerado de su talante”. Una bendición
Nelson Mandela, con niños surafricanos.
Nelson Mandela
“Hice lo que me decía el alma” ‘Suráfrica ha perdido a su hijo más grande’, dijo el presidente de ese país, Jacob Zuma, al anunciar al mundo el fallecimiento del primer presidente negro surafricano, en la noche del pasado jueves. Conmovido, el mundo pone su vida como ejemplo de lucha por la libertad y la dignidad H Alberto Acevedo
“
La muerte es algo inevitable. Cuando un hombre ha hecho lo que él considera su deber para con su pueblo y su país, puede descansar en paz. Creo que he hecho ese esfuerzo y que, por lo tanto, dormiré toda la eternidad. Los verdaderos líderes deben estar dispuestos a sacrificarlo todo por la libertad de su pueblo. Si yo tuviera el tiempo en mis manos, haría lo mismo otra vez. Lo mismo que haría cualquier hombre que se atreva a llamarse a sí mismo un hombre”. En estos términos, extractados de una entrevista, cuando estaba en pleno ejercicio de su trabajo político, con una increíble agudeza, pero también con una nobleza y sencillez infinitas, Nelson Mandela, el icónico líder surafricano que acaba de fallecer, se refería al sentido de su vida. La misma que hoy la humanidad progresista, los hombres de buena fe sobre la tierra, enarbolan como bandera y ejemplo de lucha a seguir. Lo que la humanidad reivindica y reconoce en este líder contra la discriminación racial, que en su país se conoció como el apartheid, es que Mandela se convirtió en el libertador del África
negra. Fue un hombre de su tiempo que vivió una tercera parte de su vida en prisión, por la defensa de sus ideales libertarios, por su lucha contra la segregación racial y étnica, que en su país fue la más dura y cruel expresión de discriminación que se haya conocido en el siglo XX. En este sentido, Mandela no es sólo patrimonio del África. Es un sentimiento de lucha que ha transformado de alguna manera al mundo. Los hombres de esta época no seremos los mismos después de Mandela. Este líder heroico no sólo cambió la historia de su país de una manera que nadie pudo concebir, sino que para el resto de la humanidad dejó un legado de lucha sin cuartel contra un enemigo poderoso, pero también un mensaje de amor, de perdón, de reconciliación para el género humano. Desde la cárcel, donde estuvo sepultado durante 27 años, en medio de crudelísimas condiciones de vida, infrahumanas, se convirtió en una leyenda, en un símbolo de las fuerzas progresistas del mundo. Fue tanta la presión internacional por obtener su libertad, y en este sentido tan tenaz el esfuerzo de la Unión Soviética por lograrlo, que el entonces presidente de Suráfrica, Peter Botha le propuso a Mandela excarcelarlo si renunciaba a la lucha armada. Este hombre inmenso, que jamás
renunció a sus principios, le respondió de inmediato al gobernante: “Los prisioneros no pueden asumir contratos. Sólo pueden negociar los hombres libres”. No un simple pacifista A propósito, es justo aclarar que ahora los líderes occidentales se esfuerzan por mostrar a Mandela como un pacifista, seguidor a ultranza de las tesis de Gandhi. No es del todo cierto. Siguiendo al apóstol hindú, Mandela proclamó métodos no violentos de lucha, causa que abrazó desde el comienzo de su vida política hasta el final de sus días. Pero cuando vio que la vía pacífica para alcanzar las transformaciones sociales se agotaba ante la intolerancia de las clases dominantes, no vaciló en proclamar la lucha armada, y él mismo reclutó durante su juventud a cientos de combatientes, que engrosaron los ejércitos insurgentes. En 1961, los partidos que integran el Congreso Panafricano, con Mandela a la cabeza, llaman a la lucha armada y al alzamiento general a todo el pueblo. Este aspecto de la vida del patriota surafricano, lo reivindica acertadamente la Delegación de Paz de las FARC-EP, que el mismo día en que se
De dimensiones colosales han sido las expresiones de dolor expresadas por el mundo democrático y progresista y por numerosas personalidades del arte, la cultura, la política. Uno de sus compatriotas, el también Premio Nobel de la Paz, el reverendo Desmond Tutu, dijo que “el legado de Madiba no solo es una bendición para los sudafricanos, sino un camino que reclama la continuidad y el desarrollo”. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, lo define como “uno de los gigantes del siglo XXI, por su papel de líder contra el apartheid. La gente del mundo entero fue inspirada por su notable vida y ejemplo”. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas guardó un minuto de silencio en su memoria. Varios gobiernos en el mundo decretaron días de duelo nacional y ondearon sus banderas a media asta para exteriorizar su dolor. El presidente Evo Morales lo calificó como “un hombre indomable, un gigante”. Expresiones de solidaridad a su familia y su pueblo fueron expresadas también por el presidente Obama, de Estados Unidos; el primer ministro británico David Cameron; por el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos y por centenares de gobernantes de los cinco continentes. Una sociedad libre Al cierre de esta edición, el gobierno surafricano preparaba funerales de jefe de estado para Mandela, en tanto que mandatarios de varias naciones, incluyendo los Estados Unidos, Cuba, Venezuela y otros países, anunciaban su presencia en las honras fúnebres. Muchas son las enseñanzas que los demócratas y revolucionarios del mundo recuerdan de Mandela, y que se yerguen como faro que ilumina su camino de redención social. Con acierto, a este respecto, decía una vez el líder desaparecido: “Ser libre no es solamente desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás”. “Siempre he atesorado el ideal de una sociedad libre y democrática, en la que las personas puedan vivir juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal para el que he vivido. Es un ideal por el que espero vivir, y si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir”, sentenció Mandela en 1961. Mientras exista una estructura social de privilegios, a costa del sufrimiento de millones, las palabras de Mandela seguirán siendo una bandera que las nuevas generaciones habrán de empuñar. H
internacional
Diciembre 11 de 2013
/14
Dice dirigente cubano, de visita en Bogotá
“Al imperialismo, ni un tantico así” Omar Rafael García Daza.
obligado constantemente a buscar nuevos mercados. No es lo mismo comprar equis producto en Asia que comprarlo en Estados Unidos. El bloqueo abarca una gama de efectos sobre los cuales estaríamos horas hablando de eso. Con relación a las últimas declaraciones de Obama, no hay nada nuevo en lo que está diciendo. Obama llegó a la presidencia anunciando un cambio para el pueblo norteamericano que no se produjo. Entonces qué podemos esperar de un cambio hacia Cuba. Es cierto que tomó unas medidas dirigidas a mejorar las relaciones entre los cubanos residentes en Estados Unidos con sus familiares en Cuba. Y eso de alguna manera es un avance, pero es rescatar algo que había en la administración de Clinton, y Bush eliminó. No pudieron destruirnos
Marcha en la capital cubana.
Las medidas económicas actualmente en desarrollo en Cuba, no ponen en riesgo, y por el contrario, afianzan el carácter socialista de la revolución, dice el dirigente comunista cubano Omar Rafael García Daza H Alberto Acevedo
D
urante las deliberaciones del pasado congreso nacional de la Unión Patriótica, tuvimos la oportunidad de conversar, en uno de los pasillos del recinto, con Omar Rafael García Daza, delegado del Comité Central del Partido Comunista de Cuba al evento unitario colombiano. En García Daza, sorprenden tanto su juventud, como el conocimiento que tiene de la realidad de su país y la visión de los destinos de América Latina. Le hicimos algunas preguntas para VOZ. –El gobierno cubano anunció una serie de medidas económicas, como la apertura al capital extranjero, el trabajo por cuenta propia... ¿El conjunto de esas medidas no amenazan el carácter socialista de la Revolución? –Lo primero que quiero decir es que el conjunto de esas medidas fueron discutidas por el pueblo. En todas las fábricas, en todas las universidades, en los centros laborales, en los hospitales, en las comunidades. La inmensa
mayoría de la población participó en la discusión de una serie de medidas que nos sacaran de la situación en que estábamos desde el punto de vista económico. Esas propuestas de la población fueron recogidas en un documento que terminó en un proyecto de lineamientos de la política económica del partido y de la Revolución. Ese documento fue nuevamente discutido por la inmensa mayoría de la población y se transformó en buen porcentaje. Se recogieron todos los planteamientos de la población; incluso aquellos pocos que proponían transformaciones en contra del socialismo en Cuba, también fueron escuchados. Se creó el documento que fue aprobado por el congreso del partido, por el parlamento cubano y actualmente es el programa que nos guía. Esas transformaciones que estamos desarrollando han sido legitimadas por el pueblo cubano y en ningún momento se ha pensado que nos lleven a un camino que no sea el socialismo. Al contrario, lo que buscamos es crear un socialismo próspero y sustentable. Próspero porque el pueblo cubano lleva más de 20 años soportando una crisis económica recrudecida por el imperialismo norteamericano, que lejos de aminorar lo que hace es afianzarse, tratando de ahogarnos desde el punto de vista financiero. Socialismo con bases sólidas Y necesitábamos salir de esa crisis, mejorar las condiciones de vida. Y para eso está también la revolución, para mejorar esas condiciones de vida. Y para hacerlo sustentable también, porque nosotros tenemos que construir nuestro socialismo sobre bases sólidas y sobre nuestros propios esfuerzos. Tenemos que lograr una independencia, una soberanía alimentaria, tratar de sustituir la mayor cantidad de importaciones posible, rebasar la etapa de sobrevivencia en la que estamos.
Cuba no podría renunciar a su historia, no va a traicionar su papel en América Latina. Los cubanos estamos conscientes del papel que juega la revolución cubana en la región. En cuestiones básicamente económicas hay muchas preocupaciones pero te puedo decir que no se ha privatizado un solo metro cuadrado del nuestro país. Por el contrario. Lo que se ha venido transformando es la forma de gestión de algunos pequeños medios de producción, pero el estado va a seguir siendo el propietario de los principales medios de producción. La planificación va a seguir siendo un eje central de la empresa estatal socialista, va a ser el eslabón fundamental de la economía. La prensa ha hecho nada más hincapié en aquellas cuestiones que parecieran insinuar un giro a la derecha pero no se enfoca en aquellas medidas que están dirigidas a fortalecer la empresa estatal socialista. En el plano económico las medidas están orientadas precisamente a fortalecer el socialismo. Nuevos mercados –Hablas de la angustia del pueblo, originada en el bloqueo. Hace pocos días se realizó una Feria Internacional en La Habana, que coincidió con el anuncio de Obama de que modificaría su política de bloqueo a Cuba. ¿Qué piensas al respecto? –Yo no insinué que existiera angustia del pueblo cubano. El pueblo cubano es extremadamente digno. Y cuando hay dignidad no hay angustia. Yo decía es que hemos sufrido más de 20 años una crisis económica que obviamente tiene efectos en la sociedad y eso no se puede negar. Pero el pueblo cubano es un pueblo alegre, no es un pueblo angustiado. Ahora, con relación a la Feria Internacional, estamos tratando de fomentar y ampliar nuestras relaciones comerciales. El bloqueo nos ha
Sobre los últimos anuncios de revisar las medidas hacia Cuba, hay muchos sectores en Estados Unidos que están pidiendo eso desde hace rato. Pero hay que revisar la política hacia Cuba, porque la actual, que ha durado más de 50 años no ha dado resultados en su objetivo de destruir la Revolución. Y nosotros lo que interpretamos en Obama es que hay que buscar nuevas formas de destruir la Revolución. Nosotros tenemos muy presentes la fórmula del Che, de que “al imperialismo ni un tantico así”. No creemos en cantos de sirena, además no estamos muy pendientes de lo que pueda decir o no el presidente Obama. Seguiremos luchando esperanzados contra el bloqueo, pero no vemos nada optimista de la actual administración de los Estados Unidos. Seguiremos luchando con nuestros propios medios y el pueblo sigue resistiendo y echando pa’lante con su Revolución. –¿Qué hay en la agenda del partido para el próximo año con esas reformas? –Bueno, ustedes llaman a ese proceso reforma. Otros en el mundo le dicen transición. Nosotros le llamamos actualización. Estamos actualizando nuestra economía. Lo más importante que se comenzó a desarrollar es el proceso de unificación monetaria. En su momento esa medida fue necesaria para enfrentar el período especial, el recrudecimiento del bloqueo económico, que se hizo más fuerte. Ya hoy la dualidad monetaria es un obstáculo para el desarrollo. Los sistemas contables de nuestras empresas, al tener dos monedas, dos tasas de cambio, no muestran la verdadera eficiencia, las dimensiones de nuestro desarrollo, los avances o los retrocesos de nuestra economía. Pero va a ser un proceso gradual, metódico, con el objetivo de transitar a un período de la economía que permita el avance de nuestra producción. El peso cubano retomará su valor, su papel como dinero. Y eso implicará una transformación en la estructura salarial del país, que, estamos convencidos, traerá un mejoramiento paulatino de las condiciones de vida de los cubanos. H
jaque mate
Diciembre 11 de 2013
POR PAPETO
Clavos Calientes El Partido Comunista Sudafricano reveló un hecho poco conocido de Nelson Mandela, que fue su militancia comunista. Dicen en la declaración de homenaje al líder sudafricano, que “cuando su arresto en agosto de 1962, Nelson Mandela era no solamente miembro del entonces clandestino Partido Comunista Sudafricano, sino también miembro del Comité Central de nuestro Partido”. Y finalizan diciendo que “la contribución de los comunistas a la lucha por alcanzar la libertad tiene muy pocos paralelos en la historia de nuestro país. Después de salir de prisión en 1990, y hasta sus últimos días, el Camarada Mandela se convirtió en un cercano y gran amigo de los comunistas”. Son hechos pocos atractivos para la “gran prensa” que oculta el importante acontecimiento. Fútbol y paz La invitación del “Pibe” Valderrama y de “Chicho” Serna, glorias del fútbol colombiano, a la Delegación de Paz de las FARCEP de jugar un “picadito” por la paz, aceptada con entusiasmo por los insurgentes, ha tenido todo tipo de reacciones, en particular en el exterior, donde conocidos futbolistas anunciaron su participación. Las FARC propusieron que se haga en dos tiempos, uno en La Habana y otro en Pescadito en Santa Marta. Entre los miembros de la Delegación de Paz en La habana se habla bastante del tema y esperan
con expectativa que se pueda realizar. “Será un partido de fútbol por la paz” dijo uno de sus voceros. El Quimbo y soberanía alimentaria Los afectados por la construcción de la hidroeléctrica de El Quimbo demandaron ante la Contralora General de la República, su intervención ante el Gobierno Nacional y la empresa constructora para que restituyan 5.200 hectáreas de tierras productivas que van a ser inundadas, poniendo en peligro la producción alimentaria. Son tierras fértiles y aptas para la producción de alimentos. Ni el Gobierno, ni los constructores quieren cumplir con los compromisos con los afectados, poniendo en peligro la soberanía alimentaria que es un bien supremo tutelado por la Carta Política. Dictadura en Honduras Cerca de 35 periodistas han sido asesinados en Honduras desde el golpe de Estado contra el gobierno legítimo y constitucional de “Mel” Zelaya, sin que haya la mínima intervención de organismos internacional, ni del gobierno de Estados Unidos que se declara protector de los derechos humanos. La situación se agravó a raíz del flagrante fraude reciente en las elecciones presidenciales, mediante el cual el Gobierno desconoció la victoria de Xiomara Castro, esposa de Zelaya y quien a todas luces obtuvo la mayoría de los sufragios. La prensa independiente, que denunció la irregularidad, está siendo perseguida con saña. H
Quiénes deben inscribir cédulas Los ciudadanos que cambiaron su lugar de residencia o domicilio. Los colombianos cuya cédula fue expedida antes de 1988 y que nunca se han inscrito. Inscripción de cédulas de ciudadanía Desde 8 de abril hasta 15 de diciembre: Inscripción automatizada en todas las registradurías del país Desde el 16 al 22 de diciembre: se inscribe en puestos de votación y corregimientos en todo el territorio nacional. Desde el 23 de diciembre de 2013 al 9 de enero de 2014: Retorna la inscripción a las registradurías.
La frase de la semana
Mandela y los comunistas
/15
“Aunque nos alzamos en armas, no era nuestra opción preferida. Fue el régimen del apartheid el que nos obligó a tomar las armas. Nuestra opción preferida siempre ha sido la de encontrar una solución pacífica al conflicto del apartheid”. Nelson Mandela en 1960
SEMANA
Diciembre 11 de 2013
/16 LA VERDAD DEL PUEBLO
FARC-EP
Cese de fuego unilateral Las FARC-EP deciden que las fiestas navideñas y de fin de año transcurran sin acciones militares de la insurgencia. “Es un regalo a los colombianos”, dice vocero de la Delegación de Paz en La Habana
E
Guerrilleros farianos. Foto archivo.
l pasado domingo 8 de diciembre, el Secretariado de las FARC-EP anunció en comunicado desde las montañas de Colombia un cese de fuegos y de hostilidades, desde el 15 de diciembre hasta el 15 de enero, es decir, un término de treinta días. La decisión fue adoptada un día después del cruento ataque guerrillero a la estación de Policía de Inzá, Cauca, instalada en medio de la población, que dejó un saldo de seis policías y tres civiles muertos. Son actos de la guerra en medio de la decisión gubernamental de dialogar en medio del fuego. En el comunicado, el Secretariado de las FARC-EP hace un recuento de cómo, en distintos gobiernos, la idea de
dialogar en medio del conflicto se impuso como una forma de llevar derrotada a la insurgencia a la mesa de diálogos. El resultado fue la agudización de las acciones armadas y la prolongación indefinida del conflicto. Recuerdan, cómo en este gobierno, cuando se adelantaban los contactos de aproximación con el entonces comandante Alfonso Cano, este fue perseguido y ejecutado en estado de indefensión. En la parte argumentativa de la declaración del cese de fuegos y de hostilidades, las FARC-EP, señalan: “Mucho se habla y exige de gestos que envíen señales positivas al país y la comunidad internacional. Pero por toda Colombia arrecian las operaciones de
exterminio por cuenta de las tropas gubernamentales. Desde Nariño y Cauca hasta Arauca y el Catatumbo, así como de la Guajira al Putumayo, los bombardeos, los ametrallamientos, los desembarcos y la ocupación, con todas sus secuelas de crímenes, aumentan y se agudizan con fanatismo sanguinario, poniendo de presente la voluntad real que anima al gobierno nacional. “Al alzarnos sabíamos bien el tratamiento que recibiríamos del Estado terrorista colombiano. Por eso hemos sobrevivido durante medio siglo y nos sentimos en condiciones de resistir otro tanto si fuere necesario. Pero creemos
con sinceridad que nuestra patria no se merece este desangre. Y es por eso que, así sea de manera unilateral, procedemos a ordenar a todas nuestras unidades guerrilleras y milicianas un cese de fuegos y hostilidades por 30 días a partir de las 00:00 horas del próximo 15 de diciembre, correspondiendo así a un hondo clamor nacional. Simultáneamente ordenamos permanecer alerta ante cualquier operación enemiga, la cual deberá ser respondida sin dilación alguna. Aún abrigamos la esperanza de que el gobierno nacional corresponda a nuestro gesto ordenando un alto en su ofensiva”. H
Elecciones en Venezuela
Espaldarazo a Revolución Bolivariana
Cartagena
Polémica militarización de la ciudad H Libardo Muñoz
E
Nicolás Maduro.
L
as elecciones municipales en la República Bolivariana de Venezuela, el pasado domingo 8 de diciembre, significaron un evidente avance para las fuerzas chavistas y militantes de la Revolución Bolivariana, aglutinadas en el Polo Patriótico. Así lo expresó al filo de la media noche el presidente Nicolás Maduro al conocer la información del Consejo Supremo Electoral con los escrutinios del 97.52 por ciento de las mesas de votación en el país. El PSUV logró 4.584.477 votos, el 44.16 por ciento de los votos, mientras que el MUD, oposición derechista, obtuvo 4.251.082, el 40.96 por ciento. Otros partidos, entre ellos algunos
vinculados al Polo Patriótico, tuvieron 1.376.556, el 13.26 por ciento, de tal manera que se amplía la ventaja chavista sobre la derecha financiada por Washington. Del total de las 335 alcaldías, de acuerdo a los datos irreversibles, 196 estaban en manos del PSUV y sus aliados y 53 para el MUD. La derecha conservó algunas alcaldías importantes, por lo cual el presidente Maduro indicó que el principal desafío para la izquierda es ganar el corazón y la conciencia de la gente en ellas. Al tiempo anunció los principales desafíos estratégicos para el crecimiento económico y social en el primer trimestre del próximo año. H
l alcalde de Cartagena, Dionisio Vélez, anunció que militarizará toda la ciudad, en un intento por neutralizar la acción del sicariato, los atracos y el pandillismo en los estratos bajos, registrados en las páginas de una prensa amarilla que circula sobre la base del sensacionalismo más ramplón. La idea del alcalde actual estuvo en la propuesta electoral cuando textualmente dijo; “meteré el ejército a los barrios”’, al responder preguntas de varios periodistas sobre la alarmante inseguridad que se palpa en Cartagena, con más incidencia en zonas excluidas del desarrollo inmobiliario y turístico. Hay barrios populares de Cartagena donde la guerra entre pandillas es asunto de la vida diaria, muchas calles están vedadas entre grupos separados por pocas cuadras, el microtráfico crece y casi no pasa un día sin que se produzcan asesinatos con gatilleros motorizados, a cualquier hora. Con sólo anunciar la idea de militarizar Cartagena, el alcalde desató opiniones en varios sentidos. Los partidarios de esa medida, son los que ven afectada su forma de vida, su tranquilidad en los condominios, hoteles y zonas exclusivas y que en gran proporción están ligados al poder local, gobernación, alcaldía y cargos administrativos.
Otros sectores de la vida local, consideran que si bien la vigilancia es necesaria, el anuncio del alcalde lo que refleja es la impotencia y la desesperación de una clase que ha acumulado varias décadas de desigualdad, al aplicar un modelo económico que en Cartagena eliminó desde el gobierno de Barco hasta nuestros días, más de sesenta grandes empresas, con la consabida ola de desempleo y desaparición de oportunidades. Hay quienes opinan que si bien la pobreza no necesariamente produce delincuentes por sí misma, al menos crea en las mayorías una peligrosa sensación de marginamiento y que lo urgente en esta ciudad es inversión social, reducción de la pobreza y lucha contra el hambre en una ciudad que tiene 16.5% de desempleo. No se habla en la alcaldía de Cartagena de programas de vivienda social, un barrio entero fue tragado por la tierra empantanada, la salud pública ya no existe, la educación sigue su curso privatizador, los servicios públicos privatizados hace rato, saquean los menguados ingresos de la comunidad, mientras la corrupción administrativa desvía enormes presupuestos en obras inconclusas como el Transcaribe, convertido en una auténtica burla a la comunidad. H