¡Unidad, unidad! Es la exigencia de las bases del Polo Democrático Alternativo en la antesala de la reunión de la Dirección Nacional, los días 4 y 5 de febrero de este año. A la vez, esperan decisiones para mantener la orientación de izquierda y de firme oposición al Gobierno de Juan Manuel Santos. El PDA es la alternativa popular.
LA VERDAD DEL PUEBLO EDICIÓN 2575 SEMANA DEL 2 AL 8 DE FEBRERO DE 2011 PRECIO $2.000 CIRCULA LOS MIÉRCOLES WWW.PACOCOL.ORG - E-MAIL: SEMANARIOVOZ@ETB.NET.CO LICENCIA Nº 002367 DEL MINISTERIO DE GOBIERNO
Páginas/ 7 y 8
FARC entregó coordenadas
Comienzan liberaciones
Piedad Córdoba, acompañada de una representativa delegación de “Colombianas y Colombianos por la Paz”, informó al país a través de los medios de comunicación, el pasado lunes 31 de enero, que en poder del presidente Juan Manuel Santos estaban las coordenadas enviadas por las FARC y que por ende están dadas las condiciones para la liberación de los tres miembros
Insurrección en Egipto Nada puede remplazar a las masas populares que quieren un viraje democrático en Egipto. La insurrección popular reclama un cambio de fondo, mientras occidente pretende cambios cosméticos para que todo siga igual. Estados Unidos aspira a que continúe una marioneta suya en el Gobierno en remplazo de Mubarak. La oposición dice que la democracia no puede tener exclusiones como lo pretenden los gobernantes capitalistas occidentales. Páginas/ 11 y 16
de la Fuerza Pública y los dos concejales. “Es un gesto de buena voluntad de la guerrilla”, dice “Colombianas y Colombianos por la Paz”. Este fin de semana o en la siguiente comienzan las liberaciones. Ambiente de paz en el país. Página/ 5
Doce aniversario de la Revolución Bolivariana Homenaje de Colombia al presidente Hugo Rafael Chávez Frías y al pueblo venezolano, esperanza de América Latina. Con participación de representantes de organizaciones sindicales, culturales, comunales, sociales y populares; partidos políticos, cuerpo diplomático, parlamentarios y simpatizantes de la causa bolivariana. Miércoles 2 de febrero de 2011 - 4:30 p.m. Auditorio Luis Guillermo Vélez, Edificio nuevo del Congreso (Carrera 7 N. 8-68). Entrada Libre
Febrero 2 de 2011
VISIÓN
/2
Patricio Lumumba
Semilla viva de lucha anticolonial Hace cincuenta años fue asesinado por tropas belgas, con la anuencia de la CIA norteamericana, uno de los más jóvenes y prometedores luchadores por la independencia de África, entonces Primer Ministro de la recién fundada República Democrática del Congo RICARDO ARENALES
E
n la muy humilde provincia de Sankuru, en el centro del entonces denominado Congo Belga, el 2 de julio de 1925 nació un inquieto muchacho al que pusieron de nombre Patrice Lumumba. Criado en medio de las contradicciones de un país dominado, durante casi una centuria, por un férreo régimen colonial, siendo testigo de las miserias y humillaciones a que era sometido su pueblo, tras sus estudios iniciales, ya a los 20 años de edad, Lumumba sintió la que sería su verdadera vocación política hacia la lucha por la emancipación de su pueblo, inclinación que combinó con el ejercicio periodístico y la poesía. Siendo ya un activista por la independencia de su patria, es invitado en 1958 a visitar Bruselas, donde siente en carne propia la discriminación y el odio que los europeos expresaban hacia su país, y en general hacia los nativos africanos, por razón de su raza. A su regreso, funda el Movimiento Nacional Congolés, MNC, que levanta con fuerza la lucha por la inmediata independencia del país, mediante negociaciones pacíficas y respetando la integridad y los derechos humanos de sus ciudadanos, hasta entonces tratados como esclavos. Enormes simpatías Participa más tarde, siendo aún un desconocido, en una Conferencia Panafricana sobre Independencia Nacional y Lucha contra el Colonialismo, y a su regreso ya se perfila como un dirigente de talla internacional. El movimiento por la independencia del Congo, liderado por Lumumba, despierta enormes simpatías a nivel internacional y la presión del mundo obliga al monarca belga a declarar la independencia del Congo. El 30 de junio de 1960, es declarada oficialmente la independencia del Congo. El rey Balduino I de Bélgica, que llegó a considerar al Congo como una “posesión personal”, admite formalmente la necesidad del retiro de sus tropas y se moviliza hasta la capital congolesa, a hacer el anuncio. Pensó el monarca que los nativos del Congo estarían eternamente agradecidos por su extraordinaria “generosidad”. Golpes y sufrimientos Lumumba, recién nombrado Primer Ministro del Gobierno democrático, pronunció un discurso que dejó pasmadas a las autoridades belgas: “Nunca más seremos vuestros monos”, dijo Lumumba. “Durante los 80 años del Gobierno colonial, sufrimos tanto que no podemos alejar las heridas de la memoria. Nos han obligado a trabajar como esclavos, por salarios que ni siquiera nos permiten comer lo suficiente para ahuyentar el hambre, o encontrar vivienda,
Patricio Lumumba.
o criar a nuestros hijos como los seres queridos que son… “Hemos sufrido ironías, insultos y golpes, nada más porque somos negros… ¿Quién podrá olvidar las masacres de tantos de nuestros hermanos, o las celdas en que han metido a los que no se someten a la opresión y explotación? Hermanos, así ha sido nuestra vida…” Esta categórica toma de posición por la soberanía e independencia de un pueblo históricamente vejado, fue de alguna manera su condena. El rey se sintió ofendido. Al día siguiente los periódicos belgas decían que “su muerte sería una bendición para el Congo”. Otro tanto hacía el resto de la prensa europea. Ejemplo de lucha La conspiración no se hizo esperar. Agentes del régimen colonial, particularmente oficiales del ejército, conspiraron para desestabilizar el Nuevo Gobierno. Precisamente un oficial de las antiguas tropas títeres, Joseph Desiré Mobutu, encabeza un cruento golpe militar y detiene a Lumumba. Con la ayuda de sus escoltas, el joven líder negro logra escapar y preside multitudinarias manifestaciones de resistencia. Tropas leales al régimen colonial, con el apoyo de los cascos azules de la ONU, detienen nuevamente a Lumumba, que es trasladado a Kinshasa, la capital, donde es amarrado, torturado, molido a palos y luego fusilado. De la manera más sádica es metido en un barril de ácido, para que su cuerpo desapareciera. El sacrificio de Lumumba, sus discursos, sus escritos como periodista, sus poemas, se convirtieron rápidamente en símbolo de la lucha anticolonial. El germen de su lucha libertaria no ha desaparecido y su vida generosa alienta a nuevos luchadores, que se levantan contra expresiones coloniales que perviven con nuevos rostros y más sofisticadas manifestaciones de sometimiento y saqueo de los pueblos del Tercer Mundo.
DIRECTOR: Carlos A. Lozano Guillén. CONSEJO DE REDACCIÓN: Álvaro Vásquez - Nelson Fajardo - Carlos Sánchez - José R. Llanos -Arlés Herrera - Alberto Acevedo - Juan Carlos Hurtado - Hernán Durango. COLABORADORES: Libardo Muñoz - Hernán Camacho - Hernando López - Camilo Raigozo - Nelson Lombana Silva - Ana Elsa Rojas - Marcelo Francos. ADMINISTRADORA: María del Carmen Garavito. DIAGRAMACION: Rafael Carrascal V. CARICATURA: Calarcá. OFICINAS: Carrera 13A Nº 38 - 32 Tels. (57-1) 232 14 61 - 320 20 35 Fax: 232 82 29 Servicios Informativos: Prela, ALAI, Prensa Rural - ALTERCOM - EMail:semanariovoz@etb.net.co - semanariovoz@yahoo.com Página WEB: http://www.pacocol. org - Permiso de tarifa postal reducida Nº 93 de Adpostal. Año LIII. Distribución vía Avianca.
Cartas Nueva cara de VOZ Con gran alegría he recibido en las dos primeras ediciones de este año, noticias sobre el firme propósito de darle una nueva presentación a tan importante periódico. Desde ya alabo esta importante decisión, pero quiero pedirles que tengan cuidado, no sea que por volver la publicación más ágil y, por qué no decirlo, más comercial, se llegue a la superficialidad. Es un riesgo que se corre y que hay que evitar a toda costa. La verdad, VOZ no puede parecerse a la frivolidad que representan los periódicos de la oligarquía. Quienes vivimos en zonas frutícolas sabemos con conocimiento de causa, que por citar sólo un ejemplo, El Tiempo es un excelente periódico, pero sólo para envolver la fruta para que se termine de madurar... Por lo demás, esperamos ansiosos la nueva cara de VOZ. Gracias. I. Rincón (vía internet). Las Corporaciones Autónomas Regionales En el caso de las CAR, no se pueden negar las prácticas de corrupción y el fortín politiquero de los mandatarios departamentales, pero ello no lleva como resultado la pérdida de autonomía de los entes regionales, para concentrar en manos del presidente tales prácticas. Propone a cambio crear 16 entidades organizadas por diferentes cuencas hidrográficas, ya que la estructura departamental les ha impedido poner de acuerdo a los funcionarios de estos entes territoriales para la explotación de las macrocuencas, pues en muchas de ellas convergen hasta tres departamentos, lo cual ha dificultado el saqueo de recursos naturales. Las medidas de emergencia han hecho ruido con los subsidios de servicios públicos a las personas damnificadas, lo cual es absurdo, pues ¿cómo le van a cobrar a los habitantes de Gramalote en Norte de Santander, tales servicios, si les tocó huir del casco urbano para que no se los tragara la tierra?, o ¿cómo le van a cobrar a los habitantes del sur del Atlántico, que no han podido hacer uso de estos servicios, si llevan viviendo con el agua al cuello más de un mes?, ojalá no sea otra jugada para entregar tales subsidios directamente a las empresas del sector hoy en manos de monopolios privados. Carlos Fajardo (vía internet). Destechados Desde hace 15 días, en unas tierras aledañas al barrio el Pozón, 5.000 destechados de la ciudad de Cartagena, que surgen del seno de sus familias y desesperados por el alto grado de hacinamiento, se lanzan en busca de un suelo, en dónde levantar un techo para albergar a sus familias. Los destechados, han tenido que enfrentarse a la más dura lucha, contra las fuerzas del orden y las autoridades distritales que los tratan como invasores del bien ajeno. Pero ellos han logrado sostenerse, a pesar de los atropellos y los bombazos de los gases lacrimógenos. Otro de los factores que obligan al destechado a tomarse sin permiso las tierra, es que nunca han encontrado en el Gobierno Distrital presente y pasado, una respuestas a sus calamidades de pobreza, hambre, desempleo y vivienda; de allí, que procedan por la fuerza a buscar sus propias soluciones. Son famidestechados pobres, venidos de los diferentes barrios de la zona suroriental, en especial del barrio El Pozón, las Américas, Olaya Herrera y muchos otros. Lo cierto es que en esta recuperaciones de lotes urbanos, participan, niños, madres, padres, abuelos, abuelas y hasta los animales domésticos. Johnny Puente Doria (vía internet). ¿Cuál oposición? En la bronca que se armó entre el fascista José Obdulio Gaviria, defensor a ultranza del líder de las coaliciones oligárquicas, “Varito”, y el excomisionado de paz, Camilo Gómez, este ha dicho una verdad axiomática: “…. que lo que se busca es crear cortinas de humo para tapar los escándalos del Gobierno Uribe ….” y una mentira catedralicia: “ que el ‘furibismo’ es hoy el principal opositor al Gobierno de Juan Manuel Santos” (El Espectador, enero 20 de 2011, p6). En cuanto a lo primero, es obvio que así sea, toda vez que si los entes que tienen la misión de aplicar justicia cabal y por ende, obrar contra la corruptela que hizo su agosto durante los “ocho nefastos años”, se ponen las pilas al respecto, pasarán al banquillo de los acusados muchos y muchas beneficiarios de ese ilegítimo y vendepatria gobierno uribista. Y en relación con la falacia de que el uribismo sea el “principal opositor” del Gobierno santista, decimos esto: ¿De qué oposición se puede hablar, si la única diferencia que existe entre el uribismo y el santismo, radica en la mejora de las relaciones con Venezuela y Ecuador, en lo demás, Santos está siguiendo al pie de la letra el “legado histórico” de su padrino como lo había prometido. Rodrigo Cardona Osorio (vía internet).
LABORAL
3/
Febrero 2 de 2011
el de las enfermedades profesionales y el de la educación”, dijo Tarcisio Mora, presidente de la CUT y agregó, “Dado que el Gobierno decidió que el sector minero es la locomotora para el desarrollo, no entendemos que mientras se explotan de forma despiadada los recursos ecológicos, las condiciones de trabajo, salariales y demás asuntos de los trabajadores están por debajo de todos los niveles”. Los trabajadores afiliados al sindicato Sintracarbón, llevaban varias semanas negociando una nueva convención colectiva con la empresa, propiedad de las multinacionales BHP Billinton (anglo-australiana), Anglo American (anglo-sudafricana) y el grupo minero suizo Xstrata. La mina de El Cerrejón, en el departamento de La Guajira (noreste), produjo en 2010 unos 30 millones de toneladas de carbón, casi la mitad de la producción total colombiana ese año. Costos laborales de la empresa
La mina El Cerrejón, en La Guajira, es una de las más grandes de Colombia.
Conflicto laboral en El Cerrejón
El 96% votó por la huelga Cinco mil 100 trabajadores con vinculación directa a la empresa El Cerrejón, y otros cinco mil con vinculación indirecta o subcontratados, paralizarían actividades en la mina carbonífera más grande del país REDACCIÓN
LABORAL
E
l presidente de Sintracarbón, Igor Díaz, señaló que los puntos en discusión, establecidos en el pliego de peticiones no son onerosos; simplemente solicitan lo medianamente justo para unos trabajadores que exponen diariamente su vida en una actividad tan contaminante como la explotación de carbón. Con respecto a salarios piden un 9% de incremento. En salud reclaman la garantía de conceder la pensión especial anticipada a los trabajadores por el alto riesgo de su actividad, así como la mejoría sustancial en la prestación de los servicios médicos. También solicitan incentivos para la educación de los hijos de los trabajadores, debido a la precaria cobertura tanto de enseñanza secundaria como universitaria en el departamento de La Guajira. Sobre responsabilidad social, Sintracarbón exige del complejo minero de El Cerrejón, garantías socioambientales para las comunidades que están asentadas alrededor de la mina, pues mientras se incrementa la explotación
carbonífera también aumenta el desplazamiento humano por efectos de la contaminación. En el último año, El Cerrejón produjo 32 millones de toneladas con consecuencias medioambientales funestas. En efecto, explica Igor Díaz, para sacar una tonelada de carbón, se requiere remover siete de tierra. Ello ha conllevado a que millares de habitantes de la zona hayan tenido que salir de sus asentamientos hacia los sectores urbanos de La Guajira a engrosar el empleo informal. Por tal razón el sindicato exige que la transnacional garantice el desarrollo sostenible de las comunidades. Respaldo al sindicato De los 2.829 trabajadores que acudieron a las urnas el pasado 27 de enero, sólo 25 votaron a favor del tribunal de arbitramento, el resto votó por la huelga. Con esto los trabajadores demuestran su inconformismo por la poca voluntad de diálogo que ha tenido la empresa a lo largo del proceso de negociación de la convención colectiva, iniciado desde el 8 de diciembre. También demuestra el
contundente apoyo de los trabajadores a su organización sindical. Las votaciones se realizaron en distintos puntos de la mina, en Puerto Bolívar, Barranquilla y Bogotá. Las votaciones se dan luego de que el sindicato Sintracarbón y la empresa Carbones de El Cerrejón Limited, de propiedad por partes iguales de las multinacionales BHP Billiton, Anglo América y Xtrata, no llegaron a ningún acuerdo en la etapa directa de negociación del pliego. La votación fue convocada, tras haberse agotado la etapa de negociación directa. Voceros de Sintracarbón, filial de la Central Unitaria de Trabajadores, CUT, informaron que de no llegar a acuerdos habrá un cese indefinido de actividades y dejaron en manos de las directivas de la organización definir la hora cero. Denuncian los líderes obreros que los representantes de la principal mina de carbón a cielo abierto existente en el continente, no atienden las propuestas de los trabajadores. “Vemos con preocupación la negativa de los empleadores, quienes han cerrado todos los espacios para poder resolver temas tan delicados como el salarial,
De Amagá a La Preciosa
Ni de las tragedias se aprende S
egún la Escuela Nacional Sindical, la explosión en la mina carbonífera ‘La Preciosa’, en Sardinata (Norte de Santander), donde murieron 21 trabajadores a principios de esta semana, remite a otro accidente similar ocurrido en esa misma mina en 2007, con saldo trágico de 32 muertos. También remite a la tragedia que, por causas similares pero con un saldo tres veces más trágico, ocurrió el 16 de junio del año pasado en la mina de carbón San Fernando, en Amagá, donde una explosión acabó con la vida de 73 trabajadores, el accidente más catastrófico en la minería antioqueña y colombiana en los últimos 30 años. Estas tragedias mayores, sumadas
a la seguidilla de accidentes de menor cuantía que semanalmente se presentan por toda la geografía nacional, no hacen más que poner de manifiesto las terribles condiciones de seguridad industrial en la que se debaten miles de colombianos que laboran en socavones mineros, especialmente en la minería del carbón, que es la más peligrosa. Pero lo verdaderamente grave es que a medida que el país incrementa, a paso avasallante, la explotación de los minerales del subsuelo (una de las llamadas “locomotoras” del desarrollo nacional), crece en igual o mayor proporción el número de accidentes laborales que cada año pasan su factura de cobro en término de vidas humanas.
Minero sobreviviente a tragedia en Sardinata.
En efecto, las cifras son tozudas al respecto: en el 2005, cuando la “locomotora” estaba empezando a rodar, se registraron 37 muertes en accidentes mineros;
Jairo Quiroz, vicepresidente de Sintracarbón, se refirió a un reciente comunicado expedido por la empresa, en el que se afirma que cada trabajador en promedio le cuesta a la empresa $5.5 millones, entre salarios, bonificaciones, primas e incentivos, para concluir que los trabajadores de El Cerrejón son unos privilegiados. Quiroz aclaró que si bien ese es el costo global que para la empresa tiene cada trabajador, el salario básico que este recibe, ronda, en promedio, los $2.5 millones. Además, señaló que el análisis del factor salarial tiene necesariamente que tener en cuenta la productividad de la empresa. “No se pueden comparar los salarios de El Cerrejón con los de otras empresas del país de menor productividad. Nosotros somos la mano de obra calificada del sector minero, y como tal se nos tiene que comparar con nuestros iguales, o sea con los mineros que trabajan dentro de la órbita de las multinacionales en países como Chile, Sudáfrica, Canadá, quienes ganan siete veces más de lo que ganamos los obreros del carbón en Colombia, por hacer el mismo trabajo y operar los mismos equipos”, explicó Quiroz. Lo afirmado por el dirigente sindical lo corroboran las cifras del balance económico de la empresa: en el 2009 cada trabajador sindicalizado de El Cerrejón produjo $1.014 millones de producción bruta al año y $531 millones de valor agregado. En el primer caso, cada trabajador generó un producto bruto que fue 16.9 veces el valor de su costo laboral total. En el segundo caso, cada trabajador generó un valor agregado que representó 8.8 veces su costo laboral total. redaccionlaboral@yahoo.es para el 2009 le suma ya iba en 58 mineros muertos; y en el 2010 la cifra se elevó dramáticamente a 173, o sea tres veces más que el año inmediatamente anterior. Y como la “locomotora” siga su marcha sin asumir correctivos serios en materia de seguridad industrial, los accidentes trágicos seguirán llenando los titulares de los periódicos. El problema es que una gran parte de las minas que se explotan en el país son informales, con poquísimas garantías laborales y de seguridad industrial para los mineros; y que el Gobierno no tiene capacidad para hacer cumplir las normas de seguridad, como lo reconoció ayer Carlos Rodado, Ministro de Minas y Energía, quien reveló que este Ministerio sólo tiene 16 técnicos para vigilar las seis mil minas que hay en el país, la mitad operativas y la mitad en exploración.
Febrero 2 de 2011
LABORAL
/4
Se fomenta el divisionismo sindical
La “Unidad Nacional” y los pensionados A los trabajadores y pensionados les queda transitar la senda del fortalecimiento de sus organizaciones, persistir en la exigencia al Gobierno del respeto de sus derechos y la atención de sus demandas
L
as actuaciones y los decretos emitidos por el Gobierno durante los últimos días del año anterior y los primeros del presente, son una muestra de que los esfuerzos de desmarcarse del estilo autoritario y matrero del anterior, no pasan de ser una pantomima publicitaria. Así lo demuestra su comportamiento en la Mesa de Concertación Laboral, en la cual, lejos de una verdadera actitud concertadora, acompañó a los patronos en posiciones inflexibles e impositivas en torno a la inaceptable oferta de aumento al salario mínimo y pensiones equivalentes a este, en un 3%; ignorando las peticiones y argumentos de los trabajadores y pensionados de la Confederación de Pensionados de Colombia, CPC y la central Unitaria de Trabajadores, CUT, sin dejarles otra salida que el retiro de la mesa en rechazo a este atropello. Después de
las declaraciones del vicepresidente solicitando un aumento superior a esta cifra, y presentar el circo de la generosidad presidencial, se emitieron los acostumbrados decretos, imponiendo el miserable 4%. Aumento que antes de concluir la primera semana de enero ya había sido absorbido con las alzas en los peajes, combustibles, transporte y servicios públicos que necesariamente se proyectan en todos los productos de la canasta familiar. Simultáneamente, en el Congreso de la República, apoyándose en las mayorías afines al Gobierno, el día 29 de diciembre -como siempre, en medio de las festividades-, se conoció de otra ley, la 1429 de formalización del empleo, que entre otras perlas trae el embuchado de separar a los pensionados del marco del Ministerio de la Protección Social y enviarlos a inscribir sus asociaciones ante las alcaldías locales, a fin de dispersarlos e impedir la
Bogotá
Adeudan salarios a conductores Se deteriora relación laboral de conductores de buses urbanos
En 2011 las calles seguirán siendo fundamentales para que trabajadores y pensionados defiendan sus derechos. Foto OCP.
coordinación entre trabajadores y pensionados. Y finalmente en los primeros días de enero, sancionó la ley de reforma a la salud en la cual impone los contenidos de los decretos de la mal llamada emergencia social, tumbada por la Corte Constitucional, mediante los cuales introduce otro remiendo a la Ley 100, perfeccionando el modelo de salud como negocio particular e introduciendo conceptos como el de la “sostenibilidad financiera” y el “autocuidado”; con los que asesta un golpe a la tutela y crea otra justificación para la negación de servicios; y otras perlas como la de los comités técnicos científicos integrados por las EPS para calificar los conceptos de sus propios médicos tratantes. Llama la atención, que con esta ley, continúan excluidos de las direcciones de las entidades que manejan la salud: la CRES y la EPS, tanto trabajadores como pensionados.
Y como si fuera poco, continúa su proyecto en contra de las organizaciones sindicales y pensionales, fomentando el paralelismo y el divisionismo, procurando cooptar para estos proyectos el mayor número de dirigentes y organizaciones, adelantando campañas de desafiliación de las centrales clasistas y de afiliación a las centrales más permeadas por la clase patronal, como la Confederación General del Trabajo, CGT. Ante este panorama, lo que resta a los trabajadores y pensionados es continuar transitando la senda del fortalecimiento de sus organizaciones, persistir en la exigencia al Gobierno del respeto de sus derechos y la atención de sus demandas y en la preparación de jornadas de protesta que cierren el paso a las pretensiones patronales en contra de todos los colombianos. pensionados1@hotmail.com
Bogotá es crítica, porque con el nuevo Sistema Integrado de Transporte, les están terminando los contratos a término fijo o indefinido y se les contratará mediante cooperativas de trabajo, donde ganarán 120 por pasajero recogido. Además, los conductores de transporte público tendrán que asumir su respectiva seguridad social y cuando no puedan
trabajar por cualquier razón, simplemente ese día no recibirán salario. En Bogotá es necesario un reordenamiento del transporte público y no hay que oponerse a ello, pero es necesario hacerlo democráticamente, con el consentimiento de los conductores y no sólo en beneficio de los propietarios, como actualmente sucede.
Ecopetrol
“Nos han desmejorado bastante”
“
Con el nuevo Sistema Integrado de Transporte, a los conductores les terminarán los contratos a término fijo o indefinido y los contratarán mediante cooperativas de trabajo asociado.
L
a empresa de transporte urbano de Bogotá Flota Blanca, adeuda a sus trabajadores, administrativos y conductores, la prima navideña de diciembre y cuatro quincenas de salarios, aduciendo falta de liquidez. Carlos Alberto Briceño, Tesorero del Sindicato Nacional de los Trabajadores del Transporte, SNTT, manifestó que las anomalías en el pago salarial en la empresa tienen al borde del desespero a más de 100 empleados porque no saben cómo obtener dinero para el sustento de ellos y sus familias.
El sindicato le ha planteado varias alternativas al gerente de Flota Blanca, Armando Duarte Alarcón, pero la respuesta dada es la espera porque la empresa no tiene plata en estos momentos, aseveró Carlos Briceño. Los trabajadores, junto al SNTT, se encuentran realizando los conductos regulares para ser escuchados por los medios, los patronos y las autoridades competentes, pero en caso de no llegar a un acuerdo, estudiarán la viabilidad de medidas de hecho para obtener sus salarios. La situación de los conductores en
Nos han desmejorado bastante”, afirmó un trabajador cuya reserva pidió mantener por miedo a represalias por parte de las empresas contratistas y la misma administración de Ecopetrol. El trabajador, es de profesión cadenero, un oficio de vital importancia para los proyectos que se ejecutan en Ecopetrol, pero que esta ha desmejorado sustancialmente. En las convenciones de finales de los años 90, los cadeneros tenían una carrera como “auxiliares de ingeniería” que iba desde el antiguo grupo cinco hasta el grupo siete del anterior escalafón, lo que hoy significa desde D7 a E10, no obstante, la estatal petrolera los clasifica como B4, desmejorándolos sustancialmente. “La empresa se niega a reconocer que los cadeneros son vitales en las labores de topografía, se niega a reconocer que la carrera existe y hay que homologarla al actual escalafón y se niega a reconocer que existió tal carrera en las convenciones que ellos mismos fueron desmejorando”, señaló Ernesto Arias Rodríguez, secretario de Asuntos Intersindicales de la USO, Barrancabermeja, quien lidera esta iniciativa. “Tenemos toda la documentación, las convenciones colectivas de trabajo, el manual de funciones diseñado por la misma Ecopetrol, incluso, un acuerdo firmado en octubre pasado donde en Oscensa los cadeneros tienen el salario de lo que gana en Ecopetrol un E10”, sostuvo Arias y concluyó, “Ayer tuvimos una reunión con todos los cadeneros que actualmente están vinculados a los proyectos de la refinería y esperamos hacerlo la próxima con los cadeneros de profesión que se vincularán próximamente; ahora hay que organizarlos y plantearles la posición de Ecopetrol para jalonar el proceso de confrontación, máxime cuando esa actividad es indispensable para el proyecto que recién empieza: el de modernización”.
ACTUALIDAD
5/
Febrero 2 de 2011
FARC entregaron coordenadas
Comienzan las liberaciones P
iedad Córdoba y varios de los integrantes de “Colombianos y Colombianas por la Paz” celebraron una rueda de prensa, el pasado lunes 31de enero, en la sede de Casa de la Mujer, en Bogotá, para informar a través de los medios de comunicación la hoja de ruta de la liberación de los tres miembros de la Fuerza Pública y los dos concejales, anunciadas por el Secretariado de las FARC, desde el 3 de diciembre, como un reconocimiento a la labor humanitaria de Piedad Córdoba y de “Colombianas y Colombianos por la Paz”. Piedad Córdoba explicó que la decisión de las FARC es una muestra de la voluntad política de las FARC, como lo es igual la forma rápida y serena como el presidente Juan Manuel Santos accedió a dar las garantías para el éxito de la misión humanitaria que en los próximos días se va a dar. Dijo Piedad Córdoba que en estas condiciones y ya las coordenadas en poder del Gobierno Nacional, la misión podría comenzar el miércoles o jueves de esta semana. Aunque posteriormente, en reunión con el Comité Internacional de la Cruz Roja, se llegó a la conclusión de que es necesario afinar algunos detalles técnicos y sólo hasta el fin de la presente semana o comienzos de la próxima se podrían iniciar los desplazamientos a la selva a traer a los liberados. Serán tres viajes en los helicópteros de la Fuerza Aérea Brasileña para
traer a la libertad a los tres miembros de la Fuerza Pública y dos concejales, uno de San José del Guaviare y el otro de Garzón, Huila. Los aeropuertos civiles de Villavicencio, Ibagué y Florencia serán habilitados para los tres desplazamientos. En representación de “Colombianos y Colombianas por la Paz” estarán Piedad Córdoba, Hernando Gómez Serrano y Danilo Rueda, quienes estarán acompañados por la tripulación brasileña y la delegación del CICR, que incluye una médica peruana que hará el primer chequeo de la salud a los cinco liberados. Se cumple así el proceso iniciado desde el 3 de diciembre del año pasado, cuando el Secretariado de las FARC anunció que entregaría a las cinco personas como reconocimiento a la labor de Piedad Córdoba y de “Colombianas y Colombianos por la Paz”. Como lo registra el comunicado del grupo humanitario, el presidente Juan Manuel Santos reaccionó con prontitud y de manera positiva, dejando de lado toda pugnacidad y señalamiento agresivo a los facilitadores, como ocurría en el pasado en el Gobierno de Uribe Vélez. Esta vez no hubo insultos ni señalamientos peyorativos, menos, descalificaciones de quienes han venido construyendo caminos de paz y logrando liberaciones de los retenidos por razones del conflicto. Para varios analistas, como para voceros de “Colombianas y Colombianos
Colombianas y Colombianos por la Paz
Comunicado 1. Anoche (domingo 30 de enero) llegaron a manos de Colombianas y Colombianos por la Paz las coordenadas de los lugares en donde se entregarán los cinco cautivos en poder de las FARC EP. Posteriormente la lideresa Piedad Córdoba informó al Presidente Juan Manuel Santos de la noticia. Este es un hecho más en el camino para el reencuentro de los dos concejales y de los tres integrantes de la Fuerza Pública con sus familias, sus amigos y la sociedad. 2. El respeto a todos los aspectos del protocolo de seguridad permitirán que, en los próximos días, el propósito de esta decisión humanitaria llegue a feliz término. 3. Reconocemos la diligencia y disposición del presidente Santos para que estas cinco personas lleguen con prontitud y seguridad al seno de sus hogares. 4. Valoramos la decisión de este gesto de las FARC EP como una expresión de disposición al diálogo político. 5. Nuestro reconocimiento a la labor del Gobierno Nacional en el delegado doctor Eduardo Pizarro, al Comité Internacional de la Cruz Roja, y en particular a las gestiones adelantadas por el Gobierno de Brasil, con quienes se ultimarán los detalles en próximas horas para el inicio de la operación humanitaria. 6. Agradecemos la confianza, comprensión y paciencia de las cinco familias
de los cautivos sobre nuestra labor, y a las restantes, desde ya les reiteramos nuestro compromiso de continuar buscando, en el intercambio epistolar, que sus seres queridos regresen lo más pronto posible. 7. Dentro de las preocupaciones de Colombianas y Colombianos por la Paz, en su propósito de avanzar en prácticas y respeto al derecho humanitario, se encuentra la situación de los presos políticos y de conciencia. Hemos sido informados que Devis Johan Ochoa, preso político en la cárcel de Palogordo, se encuentra en grave estado de salud y la autoridad carcelaria no le ha suministrado los medicamentos y alimentos necesarios para proteger su vida. Solicitamos al Estado colombiano garantizar la vida e integridad de los presos políticos, presos de conciencia, en aplicación del derecho humanitario. A pesar de las incertidumbres, de tanto drama silenciado y desconocido por nuestra guerra interna, estamos convencidos que el tiempo de la paz está comenzando, los costos humanos, sociales, económicos, ambientales, del conflicto armado interno deben terminar para que la vida de todas y todos sea posible. Bogota, D.C Enero 31 de 2011 Colombianas y Colombianos por la Paz.
Al terminar la rueda de prensa, Piedad Córdoba, Gloria Inés Ramírez y Lilia Solano intercambian opiniones. Atrás las observa Carlos Lozano, director de VOZ. Foto Durango.
por la Paz”, sin caer en optimismo exagerado, se crean nuevas condiciones para avanzar en la liberación de todas las personas en injusto cautiverio. Precisamente, en la rueda de prensa y en el comunicado leído, se llamó la atención sobre la precaria situación de
derechos humanos de los presos políticos y de conciencia que hay en el país. Existen condiciones para acuerdos humanitarios y para diálogos que busquen la salida pacífica y política del conflicto, es la opinión de varias voces serenas y democráticas del país.
Venezuela rompe bloqueo contra Cuba
Cable submarino es muestra de amistad LIBARDO MUÑOZ ESPECIAL PARA VOZ
C
aracas.- A partir de julio de 2011 funcionará el cable submarino de fibra óptica entre Venezuela y Cuba, que comenzó a ser tendido el 22 de enero de este año. Desde la playa de Camurí Chico, en Venezuela, el comienzo del proceso de tendido del cable, contó con la presencia del canciller de este país, Nicolás Maduro, de embajadores, diputados, invitados especiales y periodistas. El Ministro del Poder Popular para la Ciencia y la Tecnología de Venezuela, Ricardo Menéndez declaró a VOZ: “La creación de este sistema continuará promoviendo la integración social, cultural y económica de Cuba y Venezuela y romperá el bloqueo sobre las comunicaciones impuesto a la isla por los Estados Unidos. El cable submarino VenezuelaCuba y Jamaica, recorrerá 1.600 kilómetros, está prevista su llegada el
8 de febrero de 2011 a la Playa de Siboney, luego se extenderá a Ocho Ríos, Jamaica, el 13 de ese mismo mes. Una vez instalado y en funcionamiento, el cable Venezuela-Cuba, el sistema operará sin interrupción las 24 horas del día, bajo el control de técnicos venezolanos y cubanos, la capacidad actual de salida internacional de la isla se multiplicará por 3 mil, incluyendo transmisión de imágenes, voz y datos con 640 gigabytes. El tendido del cable submarino Venezuela-Cuba está a cargo de la empresa franco-china Alcatel Shangai Bell y la operación será responsabilidad de Gran Caribe S.A, creada en 2007 por los dos gobiernos revolucionarios. El viceministro de informática y comunicaciones de Cuba, Ramón Linares, explicó que el cable Venezuela-Cuba permitirá continuar creando los centros colectivos de acceso a internet, ampliará la investigación en cultura, educación y ciencias, en general en toda la isla.
LA NUEVA CARA DE VOZ Espere el viernes 11 de marzo del presente año, la reinauguración de la sede del periódico VOZ, la presentación de los cambios de forma y contenido del semanario y homenaje a las mujeres con ocasión del 8 de marzo Día Internacional de la Mujer. Viernes 11 de marzo. 6 p.m. Sede VOZ carrera 13 A No. 38-32. Copa de vino
Febrero 2 de 2011
ECONOMÍA
/6
Dos concepciones diferentes
Cumbre China - Estados Unidos Este modelo actúa con varios instrumentos, que lo soportan y le dan movilidad; entre otros, la depreciación de la tasa de cambio, sin estimular estados inflacionarios protuberantes e incrementa una acumulación de reservas tal, que permite transitar de la depreciación a la apreciación, para fomentar la importación de bienes de capital y tecnología, de beneficio para la economía interna. Por su parte, el modelo de acumulación estadounidense, basado en las directrices del Consenso de Washington, prioriza las exportaciones, para asegurar rentabilidad en esas transacciones; pero descuida la economía interna, que muestra serios problemas en formación de capital y capacidades tecnológicas; así como baja productividad. Esto dentro de un esquema donde predomina la especulación financiera, para acelerar la velocidad de rotación del capital. Dos concepciones en confrontación
Barack Obama, presidente de Estados Unidos y Hu Jintao presidente de la República Popular China
NELSON FAJARDO
A
caba de realizarse la cumbre entre las potencias mundiales de la República Popular China y los Estados Unidos de América, a través de sus presidentes, Hu Jintao y Barack Obama, respectivamente. La economía en el centro Se trató de una cumbre entre potencias, políticamente antagónicas, que en el plano de la economía tienen aspectos comunes, pero también altamente contradictorios. En lo que respecta a los últimos, resaltan la importancia del comercio internacional y sus efectos sobre las balanzas comerciales de ambos países; así como su impacto sobre la capacidad acumulativa, donde los términos que impone la división social y técnica del trabajo, desde los intereses estadounidenses, generan restricciones a las exportaciones de tecnologías de punta. Igualmente, tenemos el comportamiento de las monedas, donde existe una alta revaluación del yuan y una tendencia a la devaluación del dólar; comportamiento que afecta las relaciones de intercambio, al llenar las reservas en divisas de China, de dólares devaluados, y propiciar importaciones baratas de Estados Unidos, que generan déficit en la balanza
comercial. A esto se agrega la pretensión china de convertir el yuan en divisa internacional; asunto que desestabilizaría el protagonismo del dólar. Y suma a esto, la deuda de 907.000 millones de dólares que tiene la potencia anglosajona con su acreedor chino. Como se puede observar, se trata de asimetrías en las relaciones entre potencias, donde los Estados Unidos debe actuar con prudencia y no puede imponer sus intereses, pues sus debilidades lo hacen vulnerable frente una economía, como la China, en franco crecimiento y alta capacidad de acumulación en el plano económico internacional, que revierte en su progreso interno. Modelos de acumulación diferentes La explicación a estas asimetrías, se puede buscar en los movimientos de la economía concreta y los asuntos técnicos. Pero más allá de estos aspectos, debemos observar los modelos de acumulación. En el caso de China, se trata de un modelo de acumulación que propende por integrarse a la economía mundial a través de la exportación de mercancías a bajos costos de producción y precios competitivos, que desestabilizan los mercados de las transnacionales de los bloques occidentales del capital
mundial. Se une a esta política, un régimen de inversiones que estimula el desarrollo de mega proyectos en infraestructura, la producción industrial y tecnología. Estos dos componentes, se articulan con una redistribución de los activos, que fortalece la educación y la capacitación de la fuerza de trabajo, y permiten, igualmente, compensar las deficiencias tecnológicas y financieras que genera el mercado. Complementa lo anterior, un manejo estratégico del funcionamiento cooperativo social basado en la ética del trabajo y la búsqueda permanente de buena calidad.
Como se puede observar, son dos modelos contrarios y contradictorios, que pueden estar anunciando el resurgir de la confrontación entre dos concepciones de la economía política; por un lado, la apología a la economía política burguesa, para una economía concreta soportada en el predominio de la especulación financiera. Y por otro lado, una economía política de transición y en condiciones de un capitalismo monopolista de Estado, que se mundializa, basada en el crecimiento productivo para el progreso de la sociedad.
HECHOS Y CIFRAS El grupo de comunicación español Promotora de Informaciones (Prisa) anunció ayer que despedirá a un 18 por ciento de su plantilla en todo el mundo, unos 2.500 trabajadores, como parte de su proceso de transformación. Prisa informó a la Comisión Nacional de Mercado de Valores, el regulador bursátil español, que su intensión es consensuar este plan con los sindicatos y representantes de los trabajadores. La reestructuración afectará a unas 2.000 personas en España y otras 500 en Portugal y América, señalo el grupo en una nota de prensa, en la que no descartó una segunda fase en la que se amplíe el número de empleados afectados en el extranjero. Prisa recortará 2.500 puestos. En: El Tiempo, Economía y negocios, miércoles 26 de enero de 2011, página 8. *****
¿QUÉ ES QUÉ EN ECONOMÍA? Teoría EL VALOR DEL PRODUCTO GENERADO EN LA EMPRESA CAPITALISTA: Ahora podemos decir que el valor del producto generado en la empresa capitalista incluye en sí tres elementos integrantes: - Primero, el valor de los medios de producción, trasladado al producto con el trabajo concreto de los obreros asalariados. Este valor se mide con el valor del capital constante utilizado (se indica con la sigla “C”); - Segundo, el valor nuevo, creado con el trabajo abstracto de los obreros durante el tiempo necesario. Esta parte del valor es equivalente al valor de la fuerza de trabajo. Concuerda con los gastos en capital variable para adquirir esta fuerza de trabajo (se indica con la sigla “V”); - Tercero, la plusvalía, creada con el trabajo abstracto de los obreros asalariados a lo largo del tiempo del trabajo adicional (se indica con la “m”). En este caso, la estructura esquemática del valor del producto (W) se puede expresar así: W= C + V +m. Volkov, F. y Volkova T.: ¿QUÉ ES PLUSVALÍA? En: ABC de conocimientos socio-políticos, Editorial Progreso 1986, página 69 a 73.
Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), el último paquete de estímulos tributarios en Estados Unidos y la decisión de la Reserva Federal de iniciar el relajamiento cuantitativo, han mejorado sustancialmente los prospectos de crecimiento. El FMI aumentó por 0,7% sus expectativas sobre el crecimiento de los Estados Unidos para 2011, que llegaron a 3%. La decisión la sustentó en el acuerdo de reducción de impuestos al que llegó el presidente Barak Obama y el Congreso saliente. Giles Chris: ‘EE.UU. está haciendo la tarea’. En: El Espectador, Negocios, miércoles 26 de enero de 2011, página 5. ***** La expansión del sector privado en Cuba está mejorando los servicios turísticos en ciudades del interior de la isla del Gobierno comunista, donde están abriendo cientos de restaurantes y hostales. Pequeños negocios familiares están surgiendo en ciudades y pueblos de Cuba tras las reformas impulsadas por el presidente Raúl Castro, que ha dado más espacio a la empresa privada como parte de sus esfuerzos por elevar la eficiencia de una de las últimas economías estilo soviético del planeta. En Cienfuegos surgieron además más de un centenar de casas que alquilan cuartos a turistas, según empresarios locales. Cuba/Reuters: Reformas favorecen el turismo en Cuba. En: Portafolio, Viajeros, 26 de enero de 2011, página 28.
EDITORIAL
¡
¡Unidad, unidad!
Unidad, unidad! Es el grito que llega de las bases polistas de todos los rincones del país a los miembros de la Dirección Nacional del Polo Democrático Alternativo, reunidos en Bogotá, los días 4 y 5 de febrero del presente año. Pero es un llamado también a los que adhiriendo a Gustavo Petro, quien se retiró del partido y adelanta una política divisionista, quieren permanecer en las filas del Polo pero con lealtad al que se fue y renunció a los postulados de izquierda y al Ideario de Unidad. Al redactar esta nota editorial, se está reuniendo el Comité Ejecutivo del Polo Democrático Alternativo, buscando acuerdos con los petristas, a los que sin duda se les debe ofrecer todo tipo de garantías y de opinión en la batalla de ideas interna, pero con lealtad a las reglas del juego democráticas, a los estatutos y al Ideario de Unidad del partido, que consagran los elementos mínimos de consenso para actuar unidos en la vida política nacional. La unidad se hace en la diversidad de las tendencias que conforman el Polo Democrático Alternativo, pero por supuesto aceptando las normas que rigen la vida del partido, la orientación política única y el trabajo para forjar un proyecto avanzado y progresista, diferente al que representa en la actualidad la unidad nacional de Juan Manuel Santos. El Polo es una opción más
avanzada, de izquierda y de transformación política y social del país. Es la razón de ser del Polo Democrático Alternativo, que agrupa a fuerzas políticas, sindicales y sociales de renovación democrática en Colombia. La dirección y la militancia del Polo no deben dejarse arrastrar por los cantos de sirena de los partidos del establecimiento y por la “gran prensa”, que pretenden ubicar el debate en temas como la corrupción y el enfrentamiento entre la “izquierda moderada” y la “izquierda radical”, porque en realidad no tienen ningún tipo de simpatía por izquierda alguna, su opción es el continuismo derechista y la dictadura del capital a expensas del sacrificio de los trabajadores y del pueblo. Y en cuanto a la corrupción, ni los partidos del Establecimiento, ni la “gran prensa”, pueden dar lecciones de moral, cuando siempre han cohonestado con el saqueo del erario y se lucran de la economía subterránea. El Polo, desde luego, debe tomar distancia de la corrupción. Izquierda y corrupción son incompatibles, como lo es también cualquier práctica neoliberal para privatizar empresas de la sociedad. Un Gobierno de izquierda debe declarar intocable el patrimonio del pueblo. Así como debe gobernar con cuadros de la izquierda y con políticas de izquierda, que nada tienen que ver con las prácticas demoledoras en el terreno social y político del régimen colombiano. El Polo es una opción de poder para establecer una democracia popular y social. Hay que decirlo sin
¿Mitos paramilitares?
El ideario de Rafael Correa
CARLOS A. LOZANO GUILLÉN
ustavo Duncan, especialista en Seguridad Global y analista sobre el tema de los paramilitares, publicó en El Tiempo un extenso artículo que tituló: “Los ‘mitos urbanos’ de la parapolítica” (ver El Tiempo – jueves 27 de enero de 2011, págs. 18 y 19). Es bien interesante, aunque tiene conceptos que no compartimos El “primer mito”, asegura que es falso que los paramilitares sean “herramientas de élites más poderosas”. Extraño que una persona tan conocedora del tema saque semejante conclusión. Todos los factores políticos y sociológicos de la génesis del paramilitarismo, demuestran que este ha sido instrumento del Estado dominante, que históricamente ejerce el poder mediante la violencia. Con toda razón el ex Fiscal Iguarán dijo escandalizado alguna vez, cuando conoció las primeras declaraciones de capos narcoparamilitares sobre sus nexos con políticos, empresarios y agentes estatales, que fueron estos últimos los que cooptaron al paramilitarismo y no al revés. Yair Klein, protegido de la Unión Europea y del Gobierno de Israel, reconoció que cuando llegó a Colombia a entrenar a los grupos paramilitares, lo recibieron oficiales de alta graduación y funcionarios del Ministerio de Defensa de la época. También lo asegura Carlos Castaño en su libro “Mi confesión”. El “segundo mito”, según Gustavo Duncan, es que la parapolítica fue el resultado de los enfrentamientos entre Uribe y las Cortes. La parapolítica,
en consecuencia, es la venganza de la Corte por el maltrato que recibió del uribismo, pero realmente fue el resultado de la presión internacional y nacional y del desencadenamiento de evidencias ciertas e irrefutables de los pactos y las alianzas de los amigos de Uribe con narcotraficantes y paramilitares. Y si Uribe se ha salvado de estar en los estrados judiciales es por la impunidad que le garantiza su juez natural, la Comisión de Acusaciones de la Cámara de Representantes. El “tercer mito” para Duncan, es que “las confesiones de los paramilitares obedecieron a una venganza de delincuentes que se sintieron traicionados”. Parcialmente es cierto, aunque no hay que descartar que en el afán de aprobar la ley de Justicia y Paz, Uribe Vélez introdujo un artículo que para someterse a la justicia el aspirante tenía que confesar delitos y prestar colaboración eficaz. Es un “error” que le cobran sus amigos, incluyendo su primo Mario Uribe. El “cuarto mito”, señala que Uribe sí sabía de los pactos y alianzas de sus amigos con el paramilitarismo, lo cual es cierto, más aún, las adelantó desde la gobernación de Antioquia. Por estas consideraciones, no es difícil concluir que las “Bacrim” son brazos extendidos del viejo paramilitarismo y con los mismos cómplices y aliados. carloslozanogui@etb.net.co
ambages, ni posiciones dubitativas que tiene tufo pusilánime. En este sentido, el papel del PDA está también en la calle, en la movilización popular, hay que saludar el gran frente de acción para desarrollar una estrategia de movilización y resistencia política y social, que convocan el Polo Democrático Alternativo (PDA), la Unión Sindical Obrera (USO) y la Confederación Unitaria de Trabajadores (CUT) “para enfrentar de manera coordinada la política neoliberal del Gobierno de Juan Manuel Santos, heredada del régimen uribista, cuyos efectos socioeconómicos terminarán por golpear en grado superlativo a los sectores medios y populares de Colombia, y beneficiando, en contraste, los intereses del gran capital especulativo internacional”. No hay otra posibilidad. La conformación de este frente debe ser reafirmada por la reunión de la Dirección Nacional, así como las tareas encaminadas en la búsqueda de los acuerdos humanitarios y la solución pacífica y política del conflicto colombiano, como la solidaridad con los cambios democráticos y patrióticos en América Latina. Son aspectos esenciales que se esperan de la reunión de la Dirección Nacional en un año electoral decisivo para la historia del Polo Democrático Alternativo, partido que quiere ser borrado por la intolerante derecha colombiana.
Caballería ligera
Mirador
G
7/
Febrero 2 de 2011
JOSÉ R. LLANOS
E
l proceso de cambios que lidera Alianza País y sus aliados en Ecuador soporta los mismos ataques de los medios de comunicación que sufren Venezuela y Bolivia. Las razones son las mismas: la derecha, las oligarquías detentadoras del poder no aceptan Gobiernos reformadores que tratan de construir democracia y sociedades más equitativas y realmente soberanas. Si le creemos a la prensa ecuatoriana el presidente Rafael Correa, es un furibundo e irracional comunista que desea socializar todo y destruir la empresa privada. Pero realmente ¿cuál es el ideario del presidente del hermano país? Del análisis de sus discursos y del contenido de las numerosas entrevistas que ha concedido a los periodistas de América Latina y de Europa, se concluye que es un honesto partidario del llamado socialismo del siglo XXI. Que es un marxista, católico practicante que acepta las orientaciones, los diagnósticos y propuestas de las reuniones de los obispos del continente, CELAM, reunidos en
Medellín y Puebla en los años sesenta y setenta del siglo pasado. El fundador del movimiento Alianza País, es además un cabal conocedor y seguidor del pensamiento de Simón Bolívar, José Martí y Eloy Alfaro. Partidario radical de formar una sólida unidad de las naciones latinoamericanas para evitar las consecuencias de las políticas y acciones depredadoras del imperialismo norteamericano. “Hagamos, dijo en su discurso de posesión, honor al sacrificio de los próceres y libertadores y al clamor de nuestros pueblos para que Sudamérica se convierta en ejemplo ante el mundo de una Gran Nación Sustentable de Repúblicas Hermanas, para el bien nuestro”. Está empeñado en fortalecer y ampliar las propuestas del ALBA. Su antiimperialismo lo expresó expulsando las bases yanquis de Ecuador e introduciendo en la Constitución la prohibición de instalar bases extranjeras en el territorio nacional. Su ideario político lo ha validado en su práctica de Gobierno, denominada Revolución Ciudadana.
Febrero 2 de 2011
POLÍTICA
/8
De cara a la reunión de la Dirección Nacional del Polo Democrático Alternativo
Una necesidad evidente e inaplazable Sintonizar al Polo en la movilización social y junto a las luchas sociales, debe ser la firme decisión en la que la Dirección Nacional de la colectividad apunte sus esfuerzos. La perspectiva electoral se suma a las necesidades de avanzar y consolidar los espacios de elección popular conquistados desigualdades en Bogotá y en el país. Batallar por el cumplimiento de los derechos de los ciudadanos frente a temas como el empleo, que es la peor consecuencia del sistema capitalista” enfatizó Caycedo. Agenda de movilización
Clara López, presidenta del PDA, interviene en el acto conmemorativo del 5 aniversario del Polo. Foto Archvo.
HERNÁN CAMACHO
A
pesar de las dificultades propias y las imposiciones políticas ajenas, todo está listo para que el Polo Democrático Alternativo comience la discusión y la construcción de las iniciativas políticas que marcarán en definitiva la oposición del Polo al régimen santista, y lo ubique como la alternativa de poder necesaria en el objetivo de la construcción de una democracia justa. La Coordinación Nacional de Polo Joven, las coordinaciones locales en Bogotá y las demás coordinaciones departamentales, esperan definiciones de la Dirección Nacional en un año de gran agitación política. Un Polo en unidad y a la izquierda “El ideario de unidad está abierto para quienes quieran acompañarnos”, sentenció la voz más autorizada de la
colectividad Carlos Gaviria, a propósito de la celebración del quinto aniversario de la colectividad en la capital del país. Palabras que recobran hoy mayor fuerza como orientadoras de la discusión polista. “Qué buenos frutos da la unidad, pienso en las elecciones del 2006; y quá lánguidos frutos la división. Este es un llamado a recuperar el propósito unitario”, Carlos Gaviria, citando con exactitud las fechas y los momentos históricos en que el partido gracias a su unidad, encontró los mayores réditos políticos a lo largo del país y se encumbró como la fuerza política que conquistó la alcaldía de Bogotá y algunas gobernaciones del país. La Dirección Nacional y sus 267 miembros, son la fuerza representativa de la inmensa militancia polista que no está interesada en abrir las puertas de la colectividad para ubicarse en la rezaga de la “unidad nacional”. Por lo tanto, el llamado hecho por Carlos Gaviria, es a trajinar un Polo abierto. “La necesidad
que tiene el país del Polo es evidente e inaplazable”. Sin embargo, hace un llamado de atención a la militancia a ser consecuente con el rumbo que tomará la colectividad “Que nos acompañen, pero no quienes simulando ser nuestros compañeros de luchas tengan escondidas otras banderas”. De manera que serán bienvenidos los que acompañan de corazón, razón y coherencia en esa marcha al Polo. Anunciaba en aquella oportunidad Gaviria. Por otra parte, el concejal de Bogotá Jaime Caycedo y quien también hace parte de la Dirección Nacional del Polo, planteó la defensa de un proyecto político y que no se deslinde de la realidad y la lucha popular; e hizo un llamado a debatir los temas de trascendencia en procura de entregarle respuestas claras desde el Polo al país. “Definir una orientación clara del movimiento en función de una política firme de alianzas, de ampliación y reafirmar una plataforma de lucha contra las
El hecho positivo es que la Dirección Nacional del Polo justamente coincida con la reunión de los cabildos de la Marcha Patriótica. Pero además, que se realice igualmente en Bogotá el encuentro de los participantes del Congreso de los Pueblos en su segunda Comisión Política Nacional, que precisamente definirá su agenda de movilización, y por supuesto las actividades planificadas de la Conciliación Democrática. Lo que hace prever un gran ambiente de articulación de luchas que lleguen más allá de lo electoral y es precisamente allí donde el Polo debe sumarse al diálogo y la coordinación de todas estas fuerzas democráticas para contrarrestar los avances antidemocráticos del régimen de la “unidad nacional”. El llamado de la juventud polista “Configurar un sector democrático de fuerte oposición”, es el resultado que se espera para el futuro inmediato del Polo, expresó William Monsalve, miembro del Polo Joven, quienes también preparan la reunión de Coordinación Nacional. “Nosotros consideramos que el tema principal de discusión del Polo, es la perspectiva política y cómo entender que hoy existe un Gobierno que avanza con sus reformas neoliberales y desde luego, cómo deben comportarse los movimientos sociales y democráticos, entre ellos el Polo, ante semejante arremetida”.
Duelo en el sindicalismo y en la izquierda
Falleció Raúl Arroyave E
l pasado lunes 26 de enero, falleció en Bogotá, Raúl Arroyave, quien se desempeñaba como secretario de Asuntos Internacionales de la Central Unitaria de Trabajadores, CUT, integrante del Comité Ejecutivo de la Confederación Sindical de América, CSA, miembro de la Dirección Nacional del Polo Democrático Alternativo, PDA y secretario del Trabajo Sindical en la Dirección Nacional del MOIR. Había nacido en Carolina del Príncipe, Antioquia. Desde la década de los años setenta se destacó como un dirigente sindical y popular. De vasta experiencia en la actividad política y social, Arroyave se destacó en el último tiempo en la construcción del Polo Democrático Alternativo y en la unidad sindical. Su compañera Ruby Toro y sus hijos Lorena, Leslie, Lauren y Sebastián, recibieron los sentimientos de solidaridad y pésame de los sectores de la izquierda, dirección y militancia del PDA, de
Fecode y la CUT, así como de numerosas organizaciones sindicales y populares. El Partido Comunista Colombiano estuvo representado en las exequias por los miembros del Comité Ejecutivo Central, encabezados por Jaime Caycedo, Secretario General. Carta del Partido Comunista En carta a Gustavo Triana, Secretario General del MOIR, Jaime Caycedo Turriago, Secretario General del Partido Comunista Colombiano, en representación del Comité Central, expresó la solidaridad y las condolencias por el fallecimiento del destacado dirigente sindical. El texto de la carta es el siguiente: “En nombre del Comité Central del Partido Comunista Colombiano expreso la más sentida condolencia por el fallecimiento del compañero Raúl Arroyave, destacado dirigente de la Central Unitaria de Trabajadores, de la Central Sindical de
Centenares de personas despidieron en la sede del MOIR al destacado dirigente sindical Raúl Arroyave. Fue un acto sobrio, de calidad humana y política. Foto C.L.
América, de la dirección nacional del Polo Democrático Alternativo y responsable sindical del MOIR. “Su trayectoria en la lucha del magisterio y en el quehacer político, deja una huella de sincera contribución a la unidad y fortalecimiento de las organizaciones populares. En distintos momentos de
la trágica historia del país mostró un profundo sentido de solidaridad y amistad que enaltece su memoria. “A su esposa, sus hijos, familiares y a los compañeros todos de la dirección del MOIR, extendemos un cálido mensaje de acompañamiento en este momento de dolor”.
MEDELLÍN
9/
Febrero 2 de 2011
Medellín
La ciudad detrás de los espejos En contraste con su vertiginoso desarrollo urbanístico, en la capital antioqueña crecen la pobreza, el desempleo y la inequidad social. La altísima criminalidad se redujo en un punto porcentual con respecto a 2009 ALBERTO ACEVEDO
E
l paro de buses que en la mañana del martes de la semana pasada hicieron los choferes que cubren las rutas urbanas a los barrios que componen la conflictiva ‘Comuna 13’ de Medellín, es apenas el último eslabón de una cadena de protestas y resistencias a la acción criminal de grupos paramilitares, entroncados con el narcotráfico, eufemísticamente denominados Bacrim por los organismos del Estado, para disminuir la gravedad de este fenómeno criminal. La Defensoría del Pueblo de Medellín acaba de presentar su último informe de gestión, correspondiente al año 2010, en el que constata la presencia de una altísima criminalidad, las amenazas y vulneraciones a los derechos humanos y el nexo entre la actividad de grupos armados al margen de la ley y la extrema pobreza, desigualdad e inequidad social que en forma paralela se mantienen en la ciudad. El informe defensorial hace seguimiento a las infracciones al Derecho Internacional Humanitario que se cometen en Medellín, a partir de 18 campos temáticos de observación y aborda el tema de la equidad en los recursos, ingresos y distribución de la riqueza, “pues se puede observar que se ha venido fortaleciendo la brecha entre dos ciudades”. Desempleo y pobreza Esas dos ciudades son la Medellín opulenta, desarrollada, que intenta marcar un liderazgo en América Latina en materia de salud, urbanística, turismo y otros ítems, y la pobre y menesterosa donde viven la mayoría de los antioqueños residentes en la capital del departamento. Casi dos terceras partes de la población residente en Medellín, dice el informe de la Defensoría del Pueblo, vive en condiciones de pobreza y marginalidad, que no se pueden desconocer. El indicador de desempleo para el año pasado, se mantuvo en el 13.6 por ciento de la población económicamente activa, mientras el índice nacional es del 11.5 por ciento. Para medir los indicadores de pobreza y desigualdad, el informe en mención indica que en Medellín, un millón 837 mil 656 personas, el 79 por ciento de sus habitantes, viven en los estratos uno (bajo bajo), dos (bajo) y tres (medio bajo). El
La Comuna 13 ha sido el centro de muchas acciones represivas de la Fuerza Pública, fue ametrallada durante el Gobierno de Uribe, pero nunca se dieron soluciones sociales a la extrema miseria de sus habitantes.
10.2 por ciento de la población vive en condiciones de indigencia, y el 38.2 por ciento en condiciones de pobreza, cifras que se basan en estudios del DANE. Desconectados En un informe de las Empresas Públicas de Medellín, con fecha de corte septiembre de 2010, la cifra de “suscriptores desconectados”, es decir, usuarios a quienes se ha suspendido el servicio por no pago, o por incapacidad económica para costearse la conexión, indicaba que 29.361 personas no tenían servicio de energía eléctrica, 41.918 carecían de agua potable y 14.203 no tienen servicio de gas natural, para un gran total de 85 mil 482 suscriptores que no tienen alguno o todos los servicios. Esto indica un incremento del 78,5 por ciento con relación al mismo período del año anterior, lo que es sinónimo del crecimiento de la pobreza y la exclusión social. La Defensoría del Pueblo admite como causas de esta “desconexión” el aumento de la pobreza y el esquema tarifario en los servicios públicos esenciales, a pesar del esfuerzo que hace la alcaldía por incrementar los rubros de inversión social. Asegura que estos esfuerzos no inciden, de manera contundente, en la reducción de la pobreza y la inequidad y de ahí que Medellín, según el coeficiente Gini, sea una de las ciudades de mayor desigualdad e inequidad en el país y el continente.
Inseguridad y pobreza Si en Medellín llueve, en Antioquia no escampa
S
egún datos de la Encuesta de Calidad de Vida para Antioquia 2010, citados por Patricia Fernández Correa, directora para Antioquia de la Corporación Viva la Ciudadanía, el 49.11 por ciento de los hogares antioqueños presenta necesidades básicas insatisfechas. La oficina departamental de Catastro, ofrece datos consolidados a 2009, según los cuales el uno por ciento de los
propietarios en el departamento tienen predios de más de 200 hectáreas, con más del 25 por ciento del territorio, en tanto que más del 55 por ciento del área rural de Antioquia está en manos del 4.87 por ciento de los propietarios, en una “desigualdad vergonzosa”. Fernández Correa, que en un artículo virtual de Viva la Ciudadanía se refiere al informe de la Defensoría del Pueblo de
Medellín, ciudad motivo de orgullo de sus habitantes, pero con enormes contrastes y sobre todo con una creciente pobreza de los millares de pobladores de las zonas más abandonadas y olvidadas por el poder.
El Informe llama así mismo a humanizar los sistemas de salud, pues contrasta la tecnología de punta que se utiliza en algunos centros asistenciales, que marcan un liderazgo en el continente, con la imposibilidad de acceso a la salud para muchos sectores pobres. A este respecto dice que las capas populares de la población fueron atendidas por Caprecom, “entidad que se basó en la rentabilidad financiera y no en la rentabilidad social” y después abandonó la prestación del servicio ante la poca rentabilidad del negocio.
Legal, citada por la Defensoría, hasta el 14 de noviembre se habían presentado en Medellín 1.808 homicidios, con una reducción de apenas el uno por ciento, con respecto al año anterior. Otros indicadores
En la lista de vulneraciones concretas a los derechos humanos, señala el ingreso de tropas del ESMAD a la Universidad de Antioquia el 15 de septiembre pasado, no por actos de protesta violenta sino ante la expresión pacífica y legítima de estudiantes que rechazaron los controles establecidos para el ingreso de personas al campus universitario. Esto marcó posteriores irrupciones de la Fuerza Pública en los predios de la universidad “lo que atenta contra la tradición de autonomía universitaria, que ha permitido construir mecanismos propios de consensos y medidas que fortalecen el tejido social”. En relación con la violencia, destaca el informe el enfrentamiento entre grupos armados que utilizan a menores de edad, en la lucha por el control de recursos y territorios. Según Medicina
Pero los homicidios, dice la fuente citada, no son el único indicador de violaciones a los derechos humanos. Mediante actos violentos se irrespetan las libertades y garantías de las personas. Con posterioridad a la denominada desmovilización de estructuras paramilitares, en vez de homicidios se amenaza la integridad de los ciudadanos, se vincula a niños, niñas y jóvenes a acciones criminales, se practica la violencia sexual, el desplazamiento, las extorsiones y castigos ejemplarizantes. Hay un desplazamiento interurbano “invisible”, que el año pasado afectó a 1.378 núcleos familiares, para un total de de 5.098 personas. Esto significó un incremento de esta modalidad de desplazamiento del 97 por ciento respecto de 2009. La Defensoría aclara que sus registros no se refieren a actos de delincuencia común, pues son ilícitos que no son objeto de su seguimiento. Se refiere a violaciones de derechos humanos y a este respecto precisa: “constituyen violaciones de estos cuando tienen por autores a servidores públicos, o se realizan con la aquiescencias de las autoridades”.
Medellín, dice, refiriéndose a la política asistencialista del Gobierno local, que “atender a los más pobres de los pobres no es suficiente”. En el período analizado “la indigencia siguió igual” y asegura que “se requiere distribuir el ingreso,
desconcentrar el uso y tenencia de la tierra, cambiar las políticas tributarias y fiscales, gravar las grandes rentas y capitales y generar empleo e ingresos dignos”. “Hay que financiar el desarrollo”, reclama la analista.
Autonomía universitaria
Lea la más completa información de Colombia y el mundo en:
www.senadoragloriainesramirez.org http://jaimecaycedo.blogspot.com http://carloslozanoguillen.blogspot.com
www.pacocol.org www.pacobogota.org
Febrero 2 de 2011
/10
INTERNACIONAL la época, la más bella ciudad del mundo musulmán. Renacimiento timurida
Antiguo y milenario Palacio Dolmabahce en Estambul, Turquía
Los pueblos Turcos (1)
En la aventura del hombre MIGUEL URBANO RODRIGUES ESPECIAL PARA VOZ
C
onocí Estambul cuando me iniciaba en el oficio de escribir. Volví ahora, transcurridas casi seis décadas. Fue un extraño reencuentro. La ciudad, cuando la descubrí, tenía un millón de habitantes; hoy tiene más de 15 millones y es una de las mayores megalópolis del planeta. En 1953, camellos perezosos aún deambulaban por callejuelas enlodadas; hoy el aeropuerto de la antigua Constantinopla es uno de los de mayor movimiento en Europa. En la juventud, Turquía me parecía como puerta de un Oriente misterioso. Había leído los Siete Pilares de la Sabiduría de T. E. Lawrence y muchas cosas sobre las Cruzadas. Como la mayoría de los jóvenes de mi generación, veía en Turquía el país de los turcos, que se occidentalizara en el Gobierno de Ataturk, después de la disgregación del Imperio Otomano. La niebla de la ignorancia tardó en disiparse. Fue solamente a partir de los años 70, en viajes por la Asia Soviética, que, lentamente, principié a tomar conocimiento de la gran aventura de los pueblos turcos y de su contribución para el progreso de la humanidad. Una saga olvidada En libros que entonces me ofrecieron, aprendí que el origen de las tribus turcas de la antigüedad fue la taiga siberiana. De las montañas de Transbaikalia, de Orkhon y de las márgenes del Selenga, los primeros turcos comenzaron, mucho antes del inicio de Nuestra Era, a descender para al Sur. En sus lentas migraciones, cambiaron las florestas por las estepas de la actual Mongolia, y ahí esas tribus se transformaron de sedentarias en nómadas criadoras de caballos, bueyes, camellos y ovejas. Más tarde, entraron por China y destruyeron y fundaron ahí imperios.
Muchos siglos después, corrieron para el Occidente e invadieron provincias del Imperio Romano, sembrando el terror por donde pasaban. Con el pasar de los siglos, al diseminarse por el mundo, empujados por grandes hambrunas o después de guerras con vecinos agresivos, los turcos se diferenciaron mucho y los idiomas de las primitivas sociedades tribales evolucionaron, distanciándose. Pero turcófonos eran los Hunos de Átila; los Heftalitas que invadieron China, la India y la Persia sassanida; los Ávaros que llegaron hasta Hungría; los Uigures, profesores de los mongoles y creadores de un alfabeto; los primeros búlgaros; los Mamelucos egipcios. Turcófonos eran los Seljucidas venidos de Sogdiana (actual Uzbequistan) que reconquistaron Jerusalém a los Cruzados y casi expulsaron a Bizancio de Asia Menor; los Kazhar, los Kiptchak, los Petechenegos que poblaron las estepas de Ucrania y del Sur de Rusia, pueblos de los cuales descienden decenas de millones de rusos. Los Polovtses, de las crónicas medievales rusas, eran también nómadas turcos. Turcófonos son los actuales Kazaks, Uzbeques, Kirguizes, Turquemenos, Azeris. Turcófonas eran las tribus Karluk, de la Sogdiana, que, aliadas a los árabes en la cabalgata de estos para Oriente, lucharon contra los chinos en Talas, en una batalla que en el año 751 frenó definitivamente a la avanzada China rumbo al Occidente. La gran aventura de los turcos El finlandés y el estonio sumergen las raíces en los dialectos turcos hablados por sus antepasados, venidos de la Alta Asia. La historiografía europea desconoce, con pocas excepciones, la gran aventura de los pueblos turcos a lo largo de más de dos milenios. La gran mayoría de los llamados “Mongoles de la
conquista” era turca. Pero pocos historiadores, incluyendo los árabes e iraníes, señalan en sus obras que más de dos tercios de los ejércitos de los hijos y nietos de Gengis Khan hablaban no el mongol, sino lenguas turcas con él emparentadas. Mi generación “aprendió” en el liceo que los turcos eran musulmanes fanáticos cuando irrumpieron en Europa. En los compendios escolares de mi tiempo no era mínimamente clara la diferencia entre árabes y turcos. Algunos profesores aludían a los choques entre los portugueses y los turcos en los mares de la India, pero las referencias eran superficiales, vagas. En España, en Italia y en Francia el panorama no era muy diferente. La derrota de la armada otomana en la batalla de Lepanto era celebrada como una gran victoria de la Cristiandad contra la barbarie. De los turcos, fue durante siglos, proyectada la imagen de gente salvaje y cruel, imagen que el cine, ya en nuestra época, contribuye para llevar a las masas. Voltaire, entre otros grandes escritores, presentó a Tamerlan como demonio con figura humana, un flagelo de la humanidad. El personaje de ese turco chagatai, el mayor conquistador del siglo XIV, único vencedor de los turcos Otomanos, inspiró generaciones de dramaturgos, poetas e historiadores que lo maldijeron. Fue satanizado en operas famosas. Es innegable que Tamerlan cometió crímenes comparables a los de las hordas de Gengis Khan. Pero el autor de las matanzas de Isfahan, Damasco y Delhi, entre otras, el turco que al perseguir a las hordas mongolas a través de Rusia arrasó todo lo que encontró enfrente, el emir devoto que mandaba construir pirámides con las cabezas de los vencidos, no dejó en la historia solamente un rastro de violencia irracional. Tamerlan atrajo a Samarcanda a los mayores artistas y sabios del islam asiático e hizo de ella, en
Algunos de sus descendientes fueron príncipes cultos, que promovieron el llamado renacimiento timurida que renovó la arquitectura, la poesía, la pintura, la música en los países por ellos gobernados. Babur, su trinieto, fundó el Imperio del Gran Mogol, en la India, donde durante dos siglos floreció una cultura que creó monumentos maravillosos como el Tahj Mahal de Agra. Otro efímero imperio turco que los historiadores solamente recuerdan como responsable por hecatombes, tuvo su polo en Ghazni, una ciudad, hoy en ruinas, situada en el actual Afganistán. Un sultán, Mahmud, en sus campañas por el Norte de la India, actúo como un genocida. Pero ese gran bárbaro fue una personalidad contradictoria. Ghazni, cuyo nombre está hoy casi olvidado, emergió en pocas décadas como la más prestigiada metrópoli cultural del islam oriental. Se admite que su población rondó el millón de habitantes. En el siglo XI, en los territorios gobernados por los Ghaznividas nacerán, han vivido y creado ciencia, cultura y belleza algunos de los más famosos sabios y artistas del islam, entre ellos Al Biruni, etnólogo, astrónomo, matemático; Ferdauci, el autor del poema épico Xá Naama (el libro de los reyes), considerado el creador del persa moderno; Sanai, un sofista que fue precursor de Dante; Ibn Sina, el Avicena, cuyo tratado de Medicina fue referencia en Europa durante cinco siglos. Turco era Xá Ismail, el primero de los Safévides, la dinastía de mecenas durante la cual, la arquitectura y la pintura persas alcanzaron, en el siglo XVII, el apogeo, adquiriendo prestigio mundial. Del Ártico al Mediterráneo No olvido el choque recibido en 1974 al visitar la República de Yakuta en el gran Norte siberiano. Estaba instalado en un hotel confortable, pero afuera el termómetro descendía a 45 grados negativos. Los yakutos, por el aspecto físico, me traían a la memoria a los inuit de Groenlandia y hablaban una lengua diferente al ruso. Algunos no lo entendían. Un joven traducía para mi intérprete que vertía para el portugués. Pregunté ¿qué idioma era aquel? Cuando oí que se expresaban en uno de los muchos dialectos turcos de Siberia, la respuesta me lanzó a una meditación inesperada sobre el largo camino recorrido por antepasados de aquella gente, empujada para el Norte por otros pueblos turcófonos. Frente a mi espanto, un profesor ruso que acompañaba la conversación aclaró que de las tierras heladas del estrecho de Bering, desde Alaska, al Adriático, en una faja que atraviesa Asia y Europa, continúan viviendo comunidades turcófonas. Una de las más prodigiosas aventuras de los antiguos turcos fue la de las tribus Oghuz que, saliendo en el siglo XII de las márgenes orientales del Caspio, vinieron en lenta marcha a fijarse en Asia Menor como vasallos de los emires Seljucidas, que entonces luchaban contra el Imperio Bizantino. Del nombre de su jefe, Othman, quedarán conocidos como los Otomanos, fundadores de un Imperio gigantesco. A lo largo de doscientos años fueron la primera potencia militar del mundo. *Vila Nova de Gaia, Enero de 2011. Traducción Jazmin Padilla. Ex parlamentario del Partido Comunista Portugués e investigador marxista.
INTERNACIONAL
11/
Febrero 2 de 2011
Oleada de protestas en África del Norte
Túnez abrió las compuertas de la libertad Fuerzas democráticas tunecinas reclaman un paquete de reformas democráticas avanzadas que borren todo vestigio del régimen anterior. En varios países africanos cunde el reclamo por democracia y libertades y la salida de Gobiernos autoritarios y corruptos
reclaman la salida del Gobierno de Hosni Mubarak, en el cargo desde hace 30 años, y la instalación de un Gobierno democrático de transición. En Yemen, miles de manifestantes reclamaron, hasta el fin de la semana pasada, un cambio de Gobierno y reformas democráticas. En Líbano, decenas de miles de manifestantes bloqueaban calles y carreteras y quemaban llantas, sustentando la exigencia de un cambio de régimen político. En Jordania, los manifestantes demandaban la salida del primer ministro Samir Rafai, protestaban contra recientes alzas en alimentos, el creciente desempleo y en exigencia de reformas económicas y políticas. Hasta en Marruecos, considerado el Gobierno más estable de África, cundía el nerviosismo y el Gobierno anunciaba estabilidad en los precios, procurando contener el malestar social. Semana de expectativas
Aspecto de las movilizaciones sociales en El Cairo, capital de Egipto.
ALBERTO ACEVEDO
L
a caída del presidente tunecino Zine el Abidine Ben Alí, la semana pasada, no ha colmado las esperanzas del pueblo de ese país, que pide borrar todo vestigio del viejo régimen corrupto y la constitución de un Gobierno de unidad nacional, que tome en cuenta a las fuerzas democráticas y progresistas del país y las reclamaciones de justicia y libertad del pueblo tunecino. Al mismo tiempo, como un efecto dominó, una oleada de protestas se ha extendido por varios países del norte de África, reclamando libertades y la salida de viejos regímenes autoritarios que se habían olvidado de rendir cuentas a sus pueblos. En el caso de Túnez, tras la caída del gobernante, los trabajadores han mantenido la movilización en las calles y se niegan a aceptar un Gobierno encabezado por el primer ministro Mohamed Ghanuchi, que conformó un gabinete de “unidad nacional”, con al menos seis miembros del Gobierno autoritario
anterior, que permanecen en puestos claves. A última hora, VOZ conoció la información de que ocho grandes partidos y organizaciones políticas nacionales, de izquierda y democráticas, constituyeron el “Frente 14 de enero”, que presentó una plataforma de Gobierno de 14 puntos para una propuesta de refundación del país sobre bases nuevas y democráticas. Entre las organizaciones que suscriben la plataforma de Gobierno, se encuentran el Partido Nacional de Acción Democrática, la Corriente Baazista y el Partido Comunista Obrero de Túnez. Borrar el régimen anterior La plataforma de las fuerzas democráticas tunecinas reclama “la caída del Gobierno actual de Ganouchi o cualquier Gobierno que incluya a personas del anterior régimen que hicieron las políticas antinacionales, antipopulares y sirvieron a los intereses del derrocado presidente”. En otros puntos, demandan la disolución del partido del ex presidente Ben Alí y la confiscación de sus sedes, bienes,
activos financieros y fondos, “que son del pueblo”; la formación de un Gobierno de transición, “que exprese la confianza del pueblo, de sus fuerzas políticas progresistas y de sus organizaciones sociales, sindicales y juveniles”. El “Frente 14 de enero”, demanda además la disolución de la Cámara de Representantes, del Consejo Superior de la Magistratura, y de toda la estructura política del antiguo régimen; la disolución de la Policía política y el diseño de una nueva estrategia de seguridad, que respete los derechos humanos. Además, la construcción de una economía nacional al servicio del pueblo. La gigantesca movilización del pueblo tunecino, que algunos sectores de opinión han dado en llamar “la Revolución de los Jazmines”, se ha convertido en el detonante de una serie de formidables movilizaciones en varios países del norte de África, donde se exige la renuncia de regímenes corruptos y la apertura de las compuertas de la libertad y la democracia. Las mayores movilizaciones se han dado en Egipto, donde las masas
Celebración en Bogotá
Aniversario de la Revolución Bolivariana U
n representativo grupo de organizaciones sociales, sindicales y políticas, y personalidades del mundo del arte, la cultura y las letras, se reunieron en Bogotá, en la mañana del pasado miércoles 26 de enero y adoptaron una agenda mínima de eventos en solidaridad con el pueblo venezolano, con el proceso de transformaciones sociales que allí se viven y con el Gobierno del presidente Chávez. Los participantes en la reunión coincidieron en señalar que el 2 de febrero de 1999, cuando asumió el Gobierno el
presidente Chávez, marcó un punto de quiebre en la historia de Venezuela. Pero la dimensión de las transformaciones sociales propuestas por ese Gobierno que se alinean en un proceso de inspiración bolivariana y socialista, cambió también la dinámica de la política en el continente, y Venezuela se ha convertido en un referente necesario cuando se trata de la convocatoria a procesos democráticos en la región. El embajador de Venezuela, Iván Rincón, saludó a los participantes en la reunión y agradeció las voces de
solidaridad con el proceso revolucionario de su país, y mostró algunas cifras de la gestión social de su Gobierno. Dijo que, por su parte, el presidente Chávez agradece personalmente todas las expresiones de solidaridad desde Colombia y otros países del continente y está seguro de que el 2 de febrero habrá una oleada de solidaridad con Venezuela en toda Latinoamérica. Los participantes en la reunión de la semana pasada, esbozaron una agenda de tareas en dirección al reforzamiento de los lazos de amistad entre los dos pueblos
La explosión social en estos países nace de la acumulación de problemas, de frustraciones y de aspiraciones comunes a los pueblos de la región, han coincidido en afirmar diversos analistas. La mayor indignación radica en la permanencia de regímenes autoritarios que se envejecieron en el poder y nunca se preocuparon por rendir cuentas a sus ciudadanos por su obra de Gobierno. Que no sólo controlaron el poder político sino que se convirtieron en depredadores que saquearon las riquezas naturales de sus países, muchas veces para enriquecer a sus familias y a sus colaboradores más cercanos. En algunos de ellos el boom petrolero contribuyó a crear verdaderos clanes familiares, poderosos y opulentos, mientras crecían la pobreza, el desempleo y la exclusión social. Por eso, el contenido social de las protestas de las dos últimas semanas en esos países, se concreta en la mayoría de los casos en exigencias de mayor democracia y libertades públicas, respeto a los derechos humanos y garantía de satisfacción de necesidades básicas de la población. De cierta manera, las expectativas de cambios se han centrado en Egipto, tradicional aliado de los Estados Unidos y uno de los países de mayor peso político en la región. Los ciudadanos han desafiado el toque de queda, la suspensión de los canales de navegación en internet y de celulares y persisten en la exigencia de renuncia de los viejos gobernantes. Esta semana que comienza será crucial en el rumbo de las movilizaciones sociales. y delinearon las bases para la constitución, de inmediato, de un Comité de Amistad y Solidaridad con la República Bolivariana de Venezuela. Una vez cumplida la jornada del 2 de febrero, se convocará a nuevas reuniones para adelantar otras iniciativas, como una jornada cultural binacional, el estímulo al fortalecimiento de la frontera común entre los dos países e iniciativas en el campo del arte, la cultura, la salud y la educación. Para el 2 de febrero en Bogotá, se tiene prevista una concentración en la Plaza de Las Nieves, a partir de las dos de la tarde, y hacia las cuatro y media, en el auditorio Luis Guillermo Vélez, del Congreso de la República (Cra. 7 No. 8-62) un acto cultural, con presencia del embajador venezolano.
Febrero 2 de 2011
DERECHOS HUMANOS
/12
¡Ni perdón ni olvido, castigo a los asesinos! Las víctimas no aceptan un perdón pedido por paramilitares y en cambio exigen que haya, verdad, justicia, reparación integral y garantías de no repetición
En el segundo mandato de Uribe los paramilitares cometieron 173.183 asesinatos, 1.597 masacres y 34.467 desapariciones, cifras documentadas por la Fiscalía. Foto El Espectador.
CAMILO RAIGOZO
E
l pasado 3 de enero, los paramilitares William Ramírez Castaño; Marco Tulio Pérez Guzmán, alias “el Oso”; Wilson Herrera Rojas; Ángel Berrocal Doria, alias “el Gocha”; Yairsiño Meza Mercado, alias “el Gato”; José Heriberto Navarro Martínez, alias “Mano quemá”, le hicieron llegar al Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado, Movice, Capítulo Sucre y a otras personas, un documento en el que piden perdón a las víctimas de sus atroces crímenes. Los ‘paras’ “arrepentidos” forman parte de las estructuras sicariales del bloque Montes de María, de las Autodefensas Unidas de Colombia, AUC. Cabe anotar que en la coartada Uribe-‘paras’, sólo se “desmovilizaron” los criminales materiales, pero los intelectuales de la infamia andan campantes, amasando fortunas y haciendo política. En el documento enviado a las víctimas, los paramilitares expresan su disposición de pedir perdón públicamente por los hechos cometidos y hacer aportes serios para la reconciliación en el departamento de Sucre y, en especial, en la región de los Montes de María. “Se han presentado casos de personas en el departamento de Sucre, quienes se han hecho pasar por víctimas pero poco a poco se descubre la verdad y por esa verdad estamos dispuestos a aportar por la paz del país y de nuestra
región”, dicen los ‘paras’ en el documento. Para las víctimas, estas declaraciones podrían estar encaminadas a la deslegitimación del Capítulo Sucre del Movice y a la creación de nuevos montajes judiciales. Al respecto, recordaron el caso del secretario técnico del Capítulo de este departamento, Carmelo Agámez, quien lleva dos años de injusto encarcelamiento, víctima de un montaje judicial creado a partir de las declaraciones de varios parapolíticos del departamento. Autores intelectuales y materiales “Como Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado, expresamos nuestra inconformidad con dicha petición”, fue la respuesta del Movice por intermedio de un comunicado público. “Las víctimas de crímenes de Estado consideramos que no es posible un proceso de reconciliación, desde el punto de vista del perdón, más cuanto que se trata del lugar de los victimarios encarnados en personas cuyo accionar ha consistido en sembrar el terror por más de diez años en el departamento de Sucre. Por el contrario, consideramos que un proceso serio de esclarecimiento de la verdad debe recaer sobre los autores materiales e intelectuales de los crímenes cometidos en el departamento”, agrega la respuesta. Las víctimas, por intermedio del Movice, plantean que
Suscríbase a
La verdad del pueblo
“una apuesta por la reconciliación desde el perdón, sin que haya una voluntad política real que propenda por la justicia, por la reparación integral y las garantías de no repetición para las víctimas de crímenes de Estado, es ahondar en la impunidad y en la prolongación del conflicto político, social y armado del país”. El Movice advierte que su Capítulo en Sucre ha sido víctima de más de 80 agresiones por parte de la estrategia paramilitar desde que fue creado en octubre de 2006. Asesinatos selectivos, amenazas, detenciones y desplazamientos, son algunos de los crímenes cometidos por los ‘paras’ con miembros del Movice. Exigencias Los últimos crímenes datan de hace un mes, cuando el integrante del Capítulo Sucre, Eduardo Castro Camaño, fue amenazado de muerte por teléfono el 21 de diciembre de 2010; también, hombres armados entraron a la casa de la vocera del Capítulo Sucre, Ingrid Vergara Chávez, el 2 de diciembre de 2010. “Enfatizamos también, que a diferencia de un supuesto posconflicto en el que habrían unas bandas inconexas llamadas “Bacrim” o “bandas emergentes”, estamos en la actualidad, caso Sucre, bajo la existencia permanente, hasta la fecha, de estructuras armadas paramilitares que actúan en connivencia, promoción y tolerancia con el andamiaje político de este departamento”, recuerdan las víctimas a los ‘paras’. El Movice exige verdad, justicia, reparación integral y garantías de no repetición, de los crímenes cometidos por los paramilitares; la libertad inmediata de Carmelo Agámez y el fin de los montajes judiciales en contra de miembros de su movimiento. También solicitó el desmonte real y efectivo del paramilitarismo y el juzgamiento de todos los participantes de sus crímenes y fines. Al Estado y a la Fiscalía le exigieron las garantías al debido proceso, la integridad física, sicológica y la presunción de inocencia en los casos que se están adelantando contra el Movice.
Informes en: Carrera 13A No. 38 - 32 Teléfonos: 2321461 y 3202035 Bogotá, D.C.
S.O.S. ‘Paras’ amenazan a líder en Curvaradó, Chocó La ONG Justicia y Paz denunció que paramilitares que se oponen a la restitución de tierras usurpadas a las comunidades negras de Curvaradó y Jiguamiandó, Chocó, están amenazando y revictimizando a las comunidades, principalmente a sus líderes. La última en recibir amenazas de los criminales por reclamar las tierras que les pertenecen a sus comunidades fue LedysTuirán. La ONG denuncia que la Personería y la Policía de esta región mantienen una actitud dilatoria para restituir los derechos de la población civil. Detención arbitraria de campesino en Remedios, Antioquia La Asociación Regional de Víctimas de Crímenes de Estado en el Magdalena Medio-Asorvimm, denunció la detención arbitraria de Enilson Cali, quien reside en la vereda Altos de Manila (Remedios, Antioquia) y forma parte de su Junta de Acción Comunal. El pasado 11 de enero, la víctima se encontraba en Segovia, almorzando en compañía de su familia y fue detenido por la Policía, quien lo llevó al puesto de Segovia donde le quitaron el celular, los documentos y fue acusado de guerrillero por miembros de la Fiscalía. Le tomaron fotografías y los policías le dijeron: “haga las vueltas que tiene que hacer y se pierde de aquí, porque si no vienen los rastrojos y usted ya sabe”.
Informe de HRW
Continúa la tolerancia de la Fuerza Pública con paramilitares E
l informe de Human Raights Watch (HRW), correspondiente al 2010 vuelve a desnudar al Estado colombiano en materia de derechos humanos. Señala que los ‘paras’, como en el pasado, siguen asesinando, masacrando, amenazando y desplazando a gran cantidad de familias. “Los grupos sucesores de los paramilitares, a menudo bajo el mando de jefes de rango medio de organizaciones paramilitares desmovilizadas, ejercen el control territorial de algunas regiones y cometen atrocidades contra civiles en forma generalizada. La tolerancia de estos grupos sucesores por parte de miembros de las fuerzas de seguridad pública es uno de los factores decisivos que han permitido su crecimiento”, indica el documento. En cuanto al Ejército colombiano HRW dijo que hay una cantidad alarmante de ejecuciones extrajudiciales de civiles, eufemísticamente llamados falsos positivos. “Los miembros del Ejército asesinan civiles y luego informan que se trata de combatientes muertos en enfrentamientos. Las ejecuciones se habrían producido en todo el país e involucran a diversas brigadas del Ejército”, menciona el informe. Sobre el
asunto, la ONG describe que en mayo de 2010 la Fiscalía estaba investigando más de 2.300 falsos positivos, de los que sólo se ha dictado sentencias en 63 casos. De las guerrillas de las FARC y del ELN, el informe de HRW indica que siguen cometiendo graves abusos contra civiles. “Las FARC y el ELN utilizan habitualmente minas antipersona. Según informes del Gobierno, 76 civiles sufrieron heridas entre enero y agosto de 2010 como resultado de minas antipersonales y municiones sin detonar”. “Los documentos del DAS señalan, que entre las presuntas actividades criminales se incluyen amenazas de muerte y campañas de difamación que tienen por objeto vincular a las personas que sufren esta persecución con las guerrillas”, dice HRW sin mencionar a Uribe, agregando que “esta vigilancia ilegal habría sido ordenada por funcionarios de alto rango del Gobierno de Uribe. En octubre de 2010, la Procuraduría General de la Nación impuso sanciones disciplinarias contra el secretario general del Presidente Uribe y otros tres ex directores del DAS por su participación en la vigilancia”.
EL CAMPO
13/
Propuesta popular para la Ley de Desarrollo Rural
Febrero 2 de 2011
A desalambrar
El proyecto será presentado ante el Congreso de la República para su estudio una vez el Gobierno haya presentado el suyo dentro de la semana que hay de plazo
Movilización en Anorí, Antioquia Miles de campesinos se encuentran concentrados en la cabecera municipal de Anorí, norte del departamento de Antioquia, en espera de soluciones de fondo a sus exigencias. Las organizaciones de los labriegos cuestionan la construcción de mega proyectos como la Hidroeléctrica Hidroituango y rechazan las fumigaciones con glifosato en la región que contamina los cultivos ilícitos y fuentes hídricas, y advierten que no se quedarán cruzados de brazos ante los planes oficiales de persecución contra los pequeños mineros del oro. Las organizaciones campesinas llaman al pueblo colombiano y al mundo entero para que les brinden solidaridad y respaldo en esta gigantesca movilización por los derechos de las comunidades. Rechazan la intransigencia oficial expresada por el Ministro del Interior, Germán Vargas, quien se niega a estudiar las propuestas de los campesinos, y alertan por posibles medidas represivas ya que se insiste en señalar por parte de las autoridades que el movimiento campesino está presionado por la guerrilla que opera en la región.
Héctor Cárdenas hace su exposición sobre el proyecto popular de Ley de Tierras, en el Encuentro Nacional Indígena. Foto Camilo Raigozo.
CAMILO RAIGOZO
E
n el Encuentro Indígena Nacional realizado en el municipio de Caloto, Cauca, durante los pasados 29, 30 y 31 de enero, fue presentado y analizado el Proyecto Popular de Tierras, o Reforma Agraria, o de Desarrollo Rural, desde la perspectiva popular. El documento fue expuesto por Héctor Cárdenas, dirigente del Sindicato de Trabajadores de Incoder, Sintraincoder, vinculado a su vez a la Coordinación Nacional Popular de Colombia, CONAP. En la construcción del proyecto han intervenido numerosas organizaciones y sectores populares. Se aspira a que una vez se conozca la fecha en que el Gobierno presente su proyecto de ley, la bancada del Polo Democrático Alternativo a través de sus parlamentarios, haga la presentación del proyecto de ley desde el pueblo. Se cree, esto sucederá en los primeros días de marzo próximo. El objeto de dicha ley es establecer el marco normativo e institucional para el cumplimiento efectivo de los artículos 64, 65 y 66 de la Constitución Política Nacional.
El primero dice que “Es deber del Estado promover el acceso progresivo a la propiedad de la tierra de los trabajadores agrarios, en forma individual o asociativa, y a los servicios de educación, salud, vivienda, seguridad social, recreación, crédito, comunicaciones, comercialización de los productos, asistencia técnica y empresarial, con el fin de mejorar el ingreso y calidad de vida de los campesinos”. Por su parte el Artículo 65 reza que “La producción de alimentos gozará de la especial protección del Estado. Para tal efecto, se otorgará prioridad al desarrollo integral de las actividades agrícolas, pecuarias, pesqueras, forestales y agroindustriales, así como también a la construcción de obras de infraestructura física y adecuación de tierras. De igual manera, el Estado promoverá la investigación y la transferencia de tecnología para la producción de alimentos y materias primas de origen agropecuario, con el propósito de incrementar la productividad. Finalmente, el Artículo 66 ordena que: “Las disposiciones que se dicten en materia crediticia podrán reglamentar las condiciones especiales del crédito
agropecuario, teniendo en cuenta los ciclos de las cosechas y de los precios, como también los riesgos inherentes a la actividad y las calamidades ambientales”. Sobres esos tres artículos se basa la propuesta planteada por las organizaciones, teniendo en cuenta que de esta forman parte la Ley 21 de 1991 y la Ley 70 de 1993. Algunos de los principios que las organizaciones han tenido en cuenta a la hora de construir su proyecto son: Soberanía alimentaria como prioridad nacional; defensa y reconocimiento de la economía campesina; reconocimiento de la diversidad étnica y cultural; visibilización de las comunidades rurales y su importancia social y política; participación decisoria y autónoma de la población rural en la gestión de planes, programas y proyectos acordes a sus necesidades, y la devolución de las tierras usurpadas a las comunidades indígenas, negras y campesinas, por medio de la estrategia paramilitar, lo mismo que la distribución equitativa de tierras ociosas y enajenadas judicialmente a las mafias narcoparamilitares y otro tipo de delincuencia.
CONVERSATORIO “Perspectivas de las reformas económicas en Cuba” Intervienen: Jorge Iván Mora G. – Embajador de la República de Cuba en Colombia Nelson Fajardo M. – Economista y responsable ideológico del PCC VIERNES 4 DE FEBRERO – 6.00 P.M./ -CORPEIS - Calle.32 A 18-17 Invitan: Comité Distrital PCC -CORPEIS – Corp. COLCUBA “Vilma Spin”
Detenciones arbitrarias en Catatumbo y Arauca E
l pasado 25 de enero, en momentos en que ponía una denuncia contra la Fuerza Pública en las instalaciones de la Personería municipal de Saravena, fue detenido el reconocido dirigente indígena Ismael Uncasia Uncasia, presidente de la Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales de Arauca, Ascatidar, según informó la ONG Joel Sierra. La detención se efectuó en el marco de operativos militares que se desarrollaron en los municipios de Saravena y Fortul, donde con lista en mano, se retuvo y verificó la identidad de las personas. En el año 2004, Ismael Uncasia, había sido objeto de montajes judiciales hechos por la Fiscalía Estructural de Apoyo de Arauca, y fue retenido, torturado e intimidado en las instalaciones del Batallón Revéis Pizarro. Este hecho ocurre cuando las petroleras han iniciado nuevos trabajos de sísmica y exploración, y además se empezaron las labores para la construcción del oleoducto Banadías-Araguaney, que hace parte del llamado oleoducto Bicentenario. La persecución contra los indígenas y campesinos contrasta con la permisividad con el paramilitarismo. Tal es el ejemplo del reconocido paramilitar Julio Enrique Acosta Bernal, quien a pesar de tener órdenes de captura, anda sembrando terror en la región como Pedro por su casa. Por otro lado, la Asociación Campesina del Catatumbo denunció que el pasado 17 de
enero de 2011, cuando se desplazaba en su motocicleta el joven Juan Emiro Méndez Sanjuán, del casco urbano del municipio de Teorama hacia el corregimiento de San Pablo, fue abordado por varios agentes de la Policía de Convención. Los agentes le manifestaron que iban a hacer una requisa de rutina para lo cual le pidieron la cédula de ciudadanía y los documentos de la moto. Entonces el comandante de guardia, de apellido Márquez, se identificó y manifestó que horas antes, en un chequeo de rutina se les habían escapado dos sospechosos en una moto del mismo color. Con este pretexto mantuvieron retenida la motocicleta y los documentos por varias horas. Luego le dijeron que se podía ir pero que los documentos, tanto de la moto como de él, quedaban en el puesto, sin más argumentos y de manera arbitraria. Méndez volvió por los documentos al puesto de Policía a las ocho de la noche, pero le manifestaron que volviera al otro día para que hablara con el comisario de Convención, ya que la moto había sido registrada en la marcha pacífica que hicieron los campesinos en Teorama. Al siguiente día el agente Márquez le advirtió que la moto tenía una orden de detención, la cual nunca fue presentada a pesar de su exigencia. Las comunidades responsabilizaron a la Policía Nacional por lo que le pueda pasar a la vida, integridad y libertad de Juan Emiro Méndez.
Febrero 2 de 2011
BOGOTÁ
/14
“
No es un debate al desarrollo de los proyectos de la administración, es un debate al poder del dinero y el capital desconociendo los derechos esenciales de los habitantes históricos del centro de la ciudad”; con esta afirmación el concejal Jaime Caycedo Turriago, dio inicio al debate de control político citado por el pleno de la bancada del Polo Democrático Alternativo en el Concejo de Bogotá, llamando la atención de la administración distrital por la implementación del proyecto Ciudad Salud en el centro de la capital. A desplazar pobres y propietarios El 26 de octubre del 2007 entró en vigencia el Decreto 492, que rige el “Plan centro”; mediante este instrumento se integran a la ciudad servicios especializados en actividades comerciales, servicios de salud y negocios inmobiliarios al centro de la capital. Según la administración, el Plan Centro es la herramienta necesaria para cambiarle la cara a la ciudad. Sin embargo, el costo social denunciado por el concejal Caycedo, es muy alto. “Se demolerán 6.750 viviendas de estratos 2 y 3 para favorecer los intereses de grandes inversionistas, inmobiliarios nacionales y multinacionales”. Caycedo reiteró que el Plan del Centro es, palabras más palabras menos, una expulsión de habitantes pobres de Bogotá en la lógica del interés del gran capital, “una sustitución de la composición social de los habitantes de estrato 1 y 2 por conglomerados sociales de estrato 4, 5 y 6”. Un desplazamiento forzado urbano e ilegal. Sin planes sustitutivos
El histórico Hospital San Juan de Dios, convertido hoy en parqueadero público.
Ciudad Salud
“La renovación urbana no es sólo para capitalistas”
la necesidad de proteger la economía texA lo largo del estudio de pre factibi- tilera del barrio Policarpa y San Antonio, lidad y factibilidad ¿Dónde se rempladel Plan Centro y zará ese empleo el proyecto Ciudad formal y ese cúSalud, presentamulo de trabajadodo por la Alcaldía res y sus familias Mayor, no existe un que sobreviven de solo renglón en el estas economías, cual se refiera al imque a pesar de conpacto social produsiderarlas “de bacido; por enumerar rrio”, contribuyen tan sólo dos casos en gran medida a emblemáticos cola macroeconomía mo la desaparición del distrito? El de toda la economía Concejal Caycedo, micro-empresarial principal citante al de la mueblería addebate, le pregunjudicada por décató a la representandas al barrio San Concejal Jaime Caycedo. te de la administraBernardo. En igual ción María Camila sentido, el debate arrojó a la luz pública Uribe, Secretaria de Planeación cuáles
serían los planes sustitutivos de vivienda para esos pobladores propietarios expropiados convertidos en desplazados; a lo que no escuchó mayor respuesta por parte de la administración. Una renovación mal paga La denuncia más importante expuesta por el concejal Caycedo, fue la relacionada con la compra de los predios, por parte del distrito, a pobladores de la zona centro de la ciudad. Según el cabildante, el caso del señor Leoncio Salvador Cruz Medina, quien vivía en la carrera 4 con calle 8 A es la prueba reina de cómo los grandes negocios inmobiliarios están dirigiendo el Plan Centro con la imposición de precios a los predios y la estrategia de compra por parte del distrito. “El predio no sólo era su casa de habitación, sino que generaba ingresos
para la subsistencia de su familia” anotó Caycedo y agregó “El predio se le canceló a un valor de $220 mil el metro cuadrado, cuando a escasos 80 metros el valor del metro cuadrado llega a dos millones setecientos veinte mil pesos. Esto es un verdadero asalto al único patrimonio que poseen cientos de familias en ese sector”. El Polo anuncia una batalla que no sólo será la ejercida desde el cabildo, sino también desde las asambleas, los barrios, las juntas comunales de todos los barrios afectados por el Plan Centro. “No se trata de oponerse al desarrollo y la transformación urbanística de la zona. Lo que se exige es que los pobladores actuales sean beneficiarios directos del proyecto y no víctimas inermes de los voraces comerciantes inmobiliarios que sólo procuran su enriquecimiento”, sentenció Jaime Caycedo.
El interés inmobiliario en Ciudad Salud E
n entrevista concedida al Semanario VOZ, el doctor Román Vega, una autoridad en materia de salud y quien conoce de cerca el proyecto de salud y el Plan Centro, hace algunas advertencia de las consecuencias que la implementación del proyecto podría tener en contra de los habitantes de esas localidades afectadas. –¿Qué es ciudad salud y qué trae detrás este proyecto de renovación? –Yo creo que lo que debemos dejar claro a los vecinos de los barrios del centro es que estratégicamente ese proyecto busca generar un enorme negocio inmobiliario, que va a tener como consecuencia el desplazamiento forzado de los habitantes de los barrios de casi 51 hectáreas en donde se va construir ciudad salud. Pero no sólo es desplazar a la gente de los barrios, eso implica también
la pérdida de sus ingresos, de sus pequeños negocios, empresas, y tirarlos a las márgenes de las ciudades. –¿Los argumentos inexactos de quienes impulsan este proyecto es que la salud saltará a ser un protagonista en el proyecto. Cómo explicar lo contrario? –No queremos decir que no defendamos la producción médica en Colombia; lo que pasa es que el proyecto está proponiendo mercantilizar la salud con el propósito de convertir a los hospitales universitarios, madre de la medicina en Colombia, en maquilas de venta de servicios a personas de otros países, aprovechando el bajo costo de los salarios, aprovechando también la generación de outsourcing con el fin modernizar un modelo de gestión acorde al fin de la mercerización de la medicina colombiana. A eso nos oponemos. Creemos que hay que
fortalecer la red de hospitales públicos, el Estado debe defender la salud y debe modernizarla, pero sobre todo, debe garantizar que la medicina colombiana se desarrolle e innove, pero no sobre la base de la creación de maquilas. –¿El Concejo de Bogotá le apuesta a estar con los ciudadanos o al servicio de los intereses oscuros de quienes están detrás del proyecto? –Hoy vi una importantísima presentación del Polo por la defensa de los derechos de los ciudadanos, en cabeza del concejal Caycedo, pero el Concejo en su conjunto no muestra ninguna energía en términos de comprender la política de renovación urbana del centro. El debate fue insulso por la no participación de otros autores. Ahora en este debate surgen elementos sobre los cuales debemos construir con otras fuerzas políticas, incluso
Román Vega.
con el partido liberal, si es que está de acuerdo con que hay que defender que la gente no sea expulsada de sus barrios y localidades, y que se construya un proyecto real y participativo. Si es cierto que están defendiendo eso, haremos un bloque político de defensa de los habitantes y un proyecto político distinto al que ahora están planteando.
Clavos Calientes Rechazo al TLC No le fue muy bien, dicen los expertos, al vicepresidente Angelino Garzón en los Estados Unidos, porque no logró mayores compromisos con el TLC, sobre todo después de la destemplada alusión que hizo al mismo el presidente Barack Obama en el reciente informe sobre el “Estado de la Nación”. Aunque Hillary Clinton, Secretaria de Estado, le dijo que quieren el TLC, le agregó que con nuevos cambios y reformas. Es evidente, dicen analistas de la política internacional de la Casa Blanca, que TLC no habrá por ahora y que está más empantanado que antes. Movilización en Anorí No cayó bien en ONG nacionales e internacionales humanitarias
JAQUE MATE
e inclusive en gobiernos de la Unión Europea, que le hacen seguimiento al desplazamiento interno en Colombia, los arbitrarios señalamientos de autoridades civiles y militares a los campesinos de Anorí (Antioquia), que se movilizaron por demandas sociales de muchos años de lucha de los campesinos de la región, porque según los voceros oficiales estaban presionados por las FARC. Al final, el Gobierno firmó un pacto social con los representantes de la movilización en que asumen el compromiso de resolver acuciantes problemas que afectan a los habitantes. Ambiente de paz En el ambiente de paz que se extiende por el país ante la inminente entrega de las cinco personas que anunciaron las FARC desde el tres de diciembre del año pasado, algunos gremios
15/
Febrero 2 de 2011
se muestran proclives a contribuir en crear escenarios de diálogo y de solución pacífica, incluyendo a la SAC, que fue renuente a los mismos en el Gobierno Pastrana; aunque en esta ocasión la resistencia corre por cuenta de la ANDI, activa en el Caguán, porque Luis Carlos Villegas, al parecer continúa aferrado a la salida militar y violenta de los últimos ocho años.
los escándalos por el tema de la contratación sin que exista un fallo definitivo de las autoridades competentes, en Barranquilla las protestas populares y denuncias concretas son silenciadas a favor del “mejor alcalde”.
Campaña sucia
El fantasma de Yair Klein, criminal mercenario israelí, persigue a varios de sus amigos en cuarteles, ministerios, gremios y políticos regionales, pues había más de un asustado por el posible ventilador que encendería una vez llegara extraditado a Colombia. La negativa de Rusia de entregarlo a las autoridades colombianas, los dejó más tranquilos, pero sienten el temor que desde Israel el hombre “cante” y salpique nombres.
En los últimos días se han conocido cifras alarmantes de inseguridad en Medellín, Barranquilla y Cartagena, pero la “gran prensa” dirige toda la artillería de la crítica contra la Alcaldía de Bogotá, igual que lo hace Uribe Vélez y su combo nefasto de los “talleres antidemocráticos”, como ya les dice el pueblo. Igual ocurre con la contratación y la desatención a situaciones sociales. Mientras sobre Bogotá llueven
CRUCIVOZ
POR HERNANDO ELLES DÍAZ
HORIZONTALES. 1. Capital de la República Bolivariana de Venezuela. Alcohólicos Anónimos. 2. Del Verbo usar. Iníciales Federación Colombiana de Pensionados. 3. Apellido de Marcos, que marcó gol en los olímpicos de Chile. Nombre de letra. Cuarta vocal. 4. Ulises cariñosamente. Al revés Centro de Atención Infantil Temprana. 5. Apellido del filósofo y escritor argentino Diego. Iniciales Organización de Estados Americanos. 6. Círculo. Símbolo del Galio. Entregar. 7. Primera del alfabeto. Símbolo químico del Hierro. Tercera persona. 8. Última vocal. Iniciales de Federación Agropecuaria Nacional. Segunda persona. 9. Adjetivo y pronombre posesivo tercera persona singular. Al revés, nombre del beisbolista barranquillero. 10. Sigla Organización del Tratado del Atlántico Norte. Así es conocido el PDA. VERTICALES. 1. Capital del Norte de Santander. Unión Sindical Obrera. 2. Del verbo asolar. Iniciales Unidad Territorial. 3. Santafé de…. 4. Voz militar. Tercera vocal. Fuerzas Armadas Revolucionarias Nicaragüenses iniciales. 5. Capital del Departamento de Bolívar. 6. Los tahúres lo tienen bajo la manga. Instituto Nacional Agropecuario. Símbolo químico de la plata. 7. Símbolo del galio. Iniciales de Liga Deportiva de Patinaje. 8. Sigla de la Federación Colombiana de Educadores. Emilio Ordoñez. 9. Símbolo químico del actinio. Empresa Asociativa Limitada. 10. Hacer que una cosa descanse sobre otra. Unión Nacional de Oposición. SOLUCIÓN CRUCIVOZ ANTERIOR 1. Etapa primitiva; 2. Esclavismo. Juco; 3. Feudalismo. CSTC; 4. Capitalismo. CUT; 5. Comunismo. Moscú; 6. Fuerza de trabajo; 7. Primero de mayo. A; 8. Proletariado. UP; 9. La Internacional; 10. Plusvalía. FNLS; 11. Mercancía. Pekín; 12. Carlos Marx. VOZ; 13. Federico Engels. 14. Carlos Darwin. UN; 15. María Cano. Lenin.
DESAFÍO-VOZ - Por Camilo Raigozo Llene las casillas vacías con los números que hacen falta del 1 al 10, sin que queden repetidos ni horizontal ni verticalmente.
El fantasma de Klein
Febrero 2 de 2011
/16
SEMANA LA VERDAD DEL PUEBLO
Insurrección popular en Egipto El Cairo está en llamas. Arden las estaciones de policía y establecimientos gubernamentales que no resisten la ira del pueblo. En Egipto hay una insurrección popular, dicen analistas internacionales HERNANDO LÓPEZ
L
a ola popular de rebeldía de masas que expulsó del poder a Zine El Abidine Ben Alí, de Túnez, se extendió a otros países de la misma región africana y del Medio Oriente, en la búsqueda de cambiar viejos Gobiernos dictatoriales y tiránicos por regímenes democráticos y de justicia social. Las dos última semanas, la llama de la inconformidad llegó a Egipto, país árabe que hace treinta años es gobernado por Hosni Mubarak, quien desde hace treinta años gobierna con mano de hierro y medidas pro norteamericanas y de conciliación con Israel, en contra de la lucha de la mayoría de los pueblos árabes que defienden el derecho Palestino a su propio territorio y la unidad panárabe contra el peligro del ataque sionista. Egipto fue ocupado en parte de su territorio y del estratégico Canal del Suéz por las tropas israelís en la guerra de 1967, situación que condujo posteriormente a Mubarak a buscar acercamientos con Estados Unidos e Israel, alejándose de sus hermanos de la comunidad árabe y del norte de África. Estados Unidos desde hace casi un cuarto de siglo tiene excelentes relaciones con el régimen de El Cairo, al que califica de “moderado” y hasta le da reconocimiento democrático, porque es fundamental para sus intereses geopolíticos e imperialistas en la región.
Años de negación de las libertades y cantidad de insatisfacciones sociales en un Gobierno corrupto de tres décadas, colmó la paciencia de los egipcios. El Cairo está en llamas. Arden las estaciones de Policía y establecimientos gubernamentales que no resisten la ira del pueblo. En Egipto hay una insurrección popular, dicen analistas internacionales. La que no es vista por Estados Unidos y la Unión Europea, que prefieren un “cambio pacífico”, que equivale a un simple maquillaje para que todo siga igual. Doble juego occidental Las potencias occidentales se la juegan por la famosa fórmula de Guiseppe Tomasi di Lampedusa de “cambiar para que nada cambie” y a eso van orientados los llamados de la Secretaria de Estado Hillary Clinton, a la transición pacífica en Egipto, mientras no dice nada de remover a Mubarak y de las decenas de muertos en las protestas callejeras. La posición del pueblo es otra, en particular la de los jóvenes, los intelectuales y los trabajadores, que buscan un cambio drástico, democrático y de participación, sin excluir a ninguna fuerza política como lo propugnan los occidentales, que descartan cualquier participación de los “radicales” en un nuevo Gobierno. Los grandes medios de comunicación internacionales, con réplica en
Natalicio de José Martí
Cuba en la senda socialista
En Egipto hay una insurrección popular que no despierta simpatía en los países de occidente.
Colombia, le atribuyen el éxito de la inconformidad a las redes sociales y a las nuevas tecnologías, que tal vez jugaron un papel, pero lo fundamental fue el levantamiento popular, la movilización de masas que es la forma tradicional y efectiva como se pronuncian los ciudadanos contra las tiranías en todos los tiempos, No se sabe aún en dónde va a terminar la situación de confrontación en Egipto. Cada día que pasa es más difícil la posición de Mubarak y sus aliados; por eso el mandatario, aferrado al poder, maniobra, remplazando el gabinete y anunciando cambios aunque no de fondo en la vida nacional. El pueblo persiste en la protesta y en la movilización
Narváez debe estar en una cárcel común El ex subdirector del DAS, Miguel Narváez debe ser trasladado a una cárcel común
E
El embajador Iván Mora Godoy con dos médicas colombianas, egresadas de la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana. Foto Durango
HERNÁN DURANGO
E
l Embajador de Cuba en Colombia, compañero Jorge Iván Mora Godoy, aseguró que su país continuará siendo solidario, martiano y socialista. El diplomático expresó, en su intervención en el acto político cultural con motivo del aniversario 158 del natalicio del prócer José Martí Pérez, realizado el 28 de enero en el salón Luis Guillermo Vélez del edificio nuevo del Congreso de la República, que “Nuestros países están hermanados en la extensa obra del pensamiento martiano, cambiando y transformando a América Latina”. La mesa central del encuentro la integraron Jorge Cáceres (Movimiento colombiano de solidaridad con Cuba), Marcela Vera (Médica egresada de la
ELAM y colombiana cooperante en Haití), Liliana Ortiz (Médica egresada de la ELAM y colombiana cooperante en Haití), Germán Navas Talero (representante a la Cámara por el PDA), embajador de la República de Cuba en Colombia, Jorge Iván Mora Godoy, Jaime Caycedo (concejal de Bogotá por el PDA y Secretario General del Partido Comunista Colombiano) y Gloria Flores (Parlamento Andino por el PDA). La parte cultural estuvo a cargo del grupo Arte Son, dirigido por el maestro Romilio Rondón, de Las Tunas (Cuba). Las organizaciones del Movimiento colombiano de solidaridad con Cuba realizaron una programación conmemorativa en Colombia con actos en la UPTC de Tunja y el barrio Policarpa Salavarrieta de Bogotá.
de masas, rompió el toque de queda y las medidas restrictivas, lo cual es demostración de su firme decisión para ponerle fin a la tiranía. Al cierre de esta edición, martes 1 de febrero, la plaza principal estaba colmada de manifestantes, millones de personas exigían la renuncia de Mubarak, que parece ser inminente. La ira popular es incontenible en Egipto y a eso le temen los capitalistas en todas las latitudes, porque la garantía para el yugo explotador es el adormecimiento de las masas. Para el capitalismo la insurrección es un mal ejemplo, por eso prefieren la solución rápida, incluyendo el sacrificio del Gobierno títere de Mubarak.
l representante a la Cámara por el Polo Democrático Alternativo, Iván Cepeda Castro, mediante un derecho de petición al ministro del Interior y de Justicia, Germán Vargas Lleras, entregado el lunes 31 de enero, le solicita que el ex subdirector del DAS, José Miguel Narváez Martínez, sea trasladado a una cárcel común, y en lo posible a un pabellón de máxima seguridad. En la actualidad, Narváez se encuentra en la Academia Superior Aquimindia, centro de instrucción del DAS, entidad que estuvo bajo su responsabilidad. La justificación de esta solicitud es que el ex subdirector del DAS ha sido acusado de múltiples delitos dentro del proceso de seguimientos e interceptaciones ilegales realizadas por el Departamento Administrativo de Seguridad, DAS, conocido como el “escándalo de las chuzadas”, entre ellos, concierto para delinquir agravado, violación ilícita de comunicaciones y utilización ilícita de equipos transmisores y receptores, entre otros. Narváez está siendo investigado y procesado además por su presunta participación en los asesinatos del senador Manuel Cepeda Vargas, en 1994 y del periodista Jaime Garzón, en 1999; así como por el secuestro de la ex senadora Piedad Córdoba, ocurrido el 21 de mayo de 1999.
Mientras que Narváez goza de especial tratamiento a pesar de todas estas acusaciones e investigaciones judiciales, otras personas que están siendo procesadas con él y que están colaborando con la justicia –como es el caso de la señora Martha Leal, ex subdirectora de Operaciones de Inteligencia y ex directora general encargada de Inteligencia del DAS- se encuentran recluidas en cárceles comunes. Dicha situación es discriminatoria y viola el principio de igualdad ante la Ley. El representante Cepeda señaló que, alguien acusado de múltiples delitos, como el señor Narváez, no merece tratamiento especial; menos aún cuando los hechos que se le imputan pueden ser catalogados como crímenes de lesa humanidad. “Su situación debe ser tratada con rigurosidad por parte de la justicia” puntualizó. Según confesaron varios ex jefes paramilitares, José Miguel Narvaéz regentó una “cátedra” en las escuelas de las “AUC” que se llamó “Matar comunistas no es delito”. De otra parte, Iván Cepeda también le planteó al presidente Juan Manuel Santos, que el señor Felipe Muñoz, director actual del DAS, debe ser retirado de ese cargo, pues contra él pesan graves acusaciones de que ocultó información valiosa de las “chuzadas” del DAS. Algunos ex funcionarios del organismo de inteligencia señalaron a Muñoz de lo anterior y de estar al tanto de las actividades irregulares y criminales que se prolongaron en su administración.