Voz internet 2855 alta resolucion con separta by partido comunista colombiano

$2.200

LA VERDAD DEL PUEBLO

EDICIÓN 2855 SEMANA DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 4 DE OCTUBRE DE 2016 - CIRCULA LOS MIÉRCOLES - LICENCIA Nº 002367 DEL MINISTERIO DE GOBIERNO www.semanariovoz.com

Adiós a la guerra,

sí a la paz

Momento de la firma del Acuerdo Final, el pasado 26 de septiembre en Cartagena, entre Juan Manuel Santos y Timoleón Jiménez. Foto Juan Pablo Bello - SIG / Presidencia de la República.

El fin del conflicto armado es una victoria del pueblo colombiano, un triunfo de la razón y la vía del diálogo para remover sus causas. La firma del Acuerdo Final de La Habana, en Cartagena de Indias, es un hecho histórico y trascendental para el mundo. Sigue la tarea de ganar el plebiscito el próximo 2 de octubre, implementar los acuerdos y construir una nueva Colombia. Páginas/ 3 y 5

X Conferencia Nacional de las FARC-EP Camaradería, moral y convicción plena en la construcción de la paz, fue el espíritu de la X Conferencia de las FARC-EP, que por unanimidad aprobó los acuerdos de La Habana y fijó los pasos a seguir para la transición de la guerrilla a movimiento político.

Páginas/ 9, 10 y 11

Acto de instalación de la Conferencia.

VISIÓN

Septiembre 28 de 2016

Me resisto al olvido DAVID RAVELO CRESPO

urante todos estos años de encarcelamiento, no solamente me resisto a las injusticias por las que estoy pasando, sino que en la medida que pasan los días, los meses y los años, ello trae consigo de manera inexorable el paso del tiempo y llega el olvido. A eso me resisto, a no ser borrado con el paso del tiempo. Lo que buscan quienes me encarcelaron es eso, invisibilizarme para borrarme del paisaje, recordando las palabras del poeta Pablo Neruda en su obra Confieso que he vivido: “Estos contradictores se sienten estimulados y quieren apagar la luz para que a uno no lo vean”. Precisamente, esa luz me la han apagado en diversas ocasiones y de muchas maneras, para que no me escuchen y no me vean, es decir buscan por todos los medios silenciarme, borrarme del mapa o más bien de la faz de la tierra. Seguramente esos detractores están convencidos que sus malignas pretensiones son fáciles de cumplir, y no es para menos, porque a alguien como en mi caso, al que han puesto en la picota pública, me han estigmatizado y enlodado, utilizando los métodos más bajos, ruines y viles; ese cometido perverso, es fácil de conseguir el de reducirme a cenizas, eso piensan y buscan. Pero me resisto, no solamente al olvido, sino también a las funestas pretensiones de hundirme en el fango de la falacia por quienes utilizan el engaño para conseguir sus fines perversos. Sin olvido y sin silencio, porque como dijo Elie Wiesel, premio Nobel de paz en 1986: “El silencio alienta al torturador nunca al torturado”. Claro, nunca me he callado, la tortura y vejámenes a los que me han sometido de manera permanente, se han estrellado con el eco de mi voz que clama

justicia. Justicia contra la injusticia y verdad contra la mentira. No puedo callarme, porque el silencio alienta la injusticia, alienta a los falsificadores y a los torturadores. En este calvario al que me han sometido durante tanto tiempo, pareciera que la injusticia se está imponiendo, porque son tantas las arbitrariedades cometidas en este proceso judicial, aparentando que la mentira está triunfando sobre la verdad. Son tantas las injusticias, pero también tantas las evidencias que demuestran el descaro de este proceso, que me hace recordar al poeta y dramaturgo Alemán Bertolt Brecht, quien escribió: “Cuando los que luchan contra la injusticia están vencidos, no por eso tiene razón la injusticia”. Porque no tiene la razón la injusticia es que me resisto, persevero para que ese torrente de luz de la verdad brille con todo su fulgor y se imponga ante la sombra oscura de la falsedad. En estas circunstancias donde la incertidumbre es el pan de cada día, no me someto al olvido y menos me puedo acostumbrar, y, como el ave fénix me levanto de las cenizas, insisto en descubrir la verdad y sale a flote todo el andamiaje del plan criminal que utilizaron para encarcelarme. No puedo desfallecer, me lleno de energías e ilusiones y siempre recordando al poeta Víctor Hugo quien afirmó: “El alma tiene ilusiones como el pájaro tiene alas: es lo que la sostiene” Claro, no solamente me mantiene la moral en alto el hecho que paulatinamente se está conociendo la verdad de los hechos, sino que la solidaridad ha sido un eje esencial para que esa moral siga incólume evidenciando y venciendo a las fuerzas oscuras que tejieron todo el andamiaje de este montaje criminal.

Cartas

Un nuevo país Como colombiano raso, veo la paz al alcance del pueblo y que la democracia lo convoca (plebiscito viene de pueblo) para que, de un lado, con el espíritu desarmado se vuelque a las urnas este 2 de octubre, a fin de que el gran derrotado sea el abstencionismo, la indiferencia, en el entendido de que quien no vota está muerto, y, del otro, sufrague consciente de que en esta ocasión la elección está entre romper con un pasado de violencia fratricida y avanzar hacia un futuro de convivencia nacional, o renunciar a esta y entonces continuar con una guerra intestina de más de medio siglo, haciéndola interminable. El Acuerdo de La Habana puede ser el principio de la construcción de una nueva República, del tránsito de la Colombia inhumana, subalimentada, subeducada y subgobernada, es decir, vergonzosamente subdesarrollada, a esa soñada Colombia humana que el pueblo colombiano ha estado clamando a lo largo de las precedentes repúblicas prefrentenacionalista, frentenacionalista y posfrentenacionalista, con la actual República perdida, perfilada en la Constitución del 91. Estamos a las

David Ravelo Crespo.

Como la vida es la sumatoria de muchos momentos y el olvido es la resta de los acontecimientos no realizados, en ese sentido cobran vigencia las palabras del poeta Marcos Ana quien estuvo en las mazmorras del franquismo español durante 23 años de su vida: “Hay momentos tan tremendos en la vida que el corazón no puede desahogarse con el llanto sino con la acción y la solidaridad”. Desde luego que a las vicisitudes del encierro y la persecución hay que inyectarle muchas energías, fortaleza y acción

puertas del nacimiento de una real tercera opción o alternativa partidista que abrirá el rumbo de una nueva historia patria colombiana, en que las FARC, que fueron, son y seguirán siendo la única esperanza de redención popular colombiana, continuarán la guerra, como diría el general Clausewitz, por otros medios, como son los de la política, y así, por ejemplo y a modo de propuesta aquí planteada, pues es hora de que el “país nacional”, el pueblo colombiano, dentro de la moderna democracia deliberativa, como dueño de su destino, en esta histórica coyuntura, entre a proponer, funden el partido TNT, o sea, de Transformación Nacional Total, en pos de la materialización por fin de ese “orden justo” inútilmente pregonado en la Carta del 91. José Salcedo (vía Internet). Más condenas Siguen las condenas al Estado colombiano por la responsabilidad de mandos militares y miembros de la inteligencia en varios asesinatos. En el magnicidio de Jaime Garzón intervinieron al menos dos altos oficiales, otros agentes y el ex director del DAS José Miguel Narváez, quien está vinculado al

permanente, eso lo he hecho, tratando que lo difícil se vuelva fácil. Sin lugar a dudas que mis lágrimas siguen siendo invisibles, invisibles como el viento, bajan al fondo del alma como sembrando semillas. Semillas de esperanza, semillas de dignidad y semillas de libertad, ese ha sido mi trasegar en todos estos días, meses y años en prisión. Pero también la solidaridad que he recibido ha sido fundamental para que esas injusticias y ese olvido no se aniden, sino que por el contrario afloren todas esas verdades que harán posible mi libertad.

proceso por el asesinato de Manuel Cepeda y acusado de haber entregado una lista a Carlos Castaño de personajes de la izquierda que debían ser asesinados, entre ellos Piedad Córdoba, Wilson Borja, Carlos Lozano y otros integrantes de ONG considerados militantes de las guerrillas. El Consejo de Estado condenó al Ejército y al DAS a pagar novecientos millones de pesos a los familiares de Garzón. Pedro Ruiz (vía Internet). Éxito en caseta de L´Humanité Como ya les pudimos informar, nuestra caseta de VOZ tuvo una presencia destacada durante el pasado festival de L’Humanité haciendo llegar un mensaje de paz e igualmente impulsando la campaña por el Sí. Financieramente, a pesar de una cierta disminución de la asistencia al festival, logramos un resultado que nos permitió cubrir los gastos, guardar una pequeña suma para asumir una parte del próximo festival y hacerles llegar mil euros. Recibe un saludo de nuestra célula Robespierre pleno de optimismo por la paz y por tu buen restablecimiento. Manuel Salamanca (vía internet).

DIRECTOR: Carlos A. Lozano Guillén. CONSEJO DE REDACCIÓN: Álvaro Vásquez - Nelson Fajardo - Carlos Sánchez - José R. Llanos - Arlés Herrera - Alberto Acevedo - Juan Carlos Hurtado Fonseca - Hernán Camacho - Ana Elsa Rojas - Carolina Tejada. COLABORADORES: Libardo Muñoz - Hernando López - Nelson Lombana Silva - Luz Mireya Gallo - Wilfrido Jiménez - Hernán Durango - Ivanovich Jiménez - Renata Cabrales - DIAGRAMACIÓN: Rafael Carrascal V. CARICATURA: Calarcá. OFICINAS: Carrera 13A Nº 38 - 32 Tels. (57-1) 232 14 61 - 320 20 35 Fax: 232 82 29, Bogotá (Colombia). Servicios Informativos: Prela, ALAI, Prensa Rural. E-Mail: semanariovoz@outlook.es Página WEB: www.semanariovoz.com - Permiso de tarifa postal reducida Nº 93 de Adpostal. Año LIX. Distribución vía Avianca.

TEMA DE LA SEMANA

Septiembre 28 de 2016

“Vamos a cumplir, y esperamos que el Gobierno cumpla” Con la firma del Acuerdo Final y la implementación de lo pactado en La Habana, el país está más cerca de iniciar la construcción de una sociedad más democrática e incluyente para las próximas generaciones Timoleón Jiménez, al final de la lectura de sus palabras. Foto Hispan TV.

JUAN CARLOS HURTADO FONSECA

l pasado 26 de septiembre, fue el día en que los colombianos empezaron a escribir una nueva historia, la de dejar atrás la guerra e iniciar la construcción de una sociedad verdaderamente democrática. De todos los rincones del país llegaron invitados el evento en el que se firmó el Acuerdo Final para la terminación del conflicto, realizado en el Patio de Banderas del Centro de Convenciones de Cartagena. Pero sobre todo, arribaron víctimas de la guerra, quienes desde un comienzo fueron protagonistas del proceso de paz iniciado hace seis años entre los insurgentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo, FARCEP, y el gobierno del presidente Juan Manuel Santos. No solo de Colombia llegaron a respaldar el acuerdo y a participar en el magno evento. De más de 30 países asistieron delegaciones, jefes de Estado y el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, quienes no sólo con su asistencia, sino con sus declaraciones, dieron total respaldo a lo pactado. En horas de la mañana, invitados internacionales y algunos nacionales participaban en una celebración litúrgica, mientras el secretariado de las FARC cumplía una apretada agenda diplomática, y algunos promotores del no protestaban en diferentes puntos de la ciudad. Por su parte, casi mil periodistas del ámbito nacional y extranjero, apiñados en dos salas de prensa hacían sus envíos, emitían, entrevistaban, redactaban y editaban sus notas, a la espera de poder ingresar a la ceremonia. La Heroica estaba más radiante que de costumbre, e impregnada del debate político del momento, dejaba ver cientos de vehículos con propaganda por el Sí y algunos por el No. Turistas

curioseaban por las calles coloniales de la ciudad amurallada, animados también por el evento y por lograr una fotografía con una personalidad política o del espectáculo. Apoyo de la ONU El momento llegó. A las tres de la tarde, más de dos mil quinientos invitados, luciendo de blanco, iniciaron su ingreso al Centro de Convenciones, y en estricto orden ocuparon sus puestos asignados. Todos interesados en los mensajes de los tres discursos previamente anunciados: El del secretario general de la ONU, el de comandante de las FARC y el del Presidente de la República. Y, la espera valió la pena, pues la contundencia de estos ratificó la seriedad de las partes y el acompañamiento de la comunidad internacional que habrá en la implementación de lo acordado. En el uso de la palabra Ban Kimoon expresó: “Lo que han perdido nunca será reparado. Sin embargo, las víctimas han estado entre las voces más firmes a favor de la paz y la reconciliación, y en contra de la amargura y el odio. Su ejemplo debe servir de inspiración para todos”. El portavoz de la ONU, dijo que espera que los colombianos superen el sufrimiento causado por la guerra y ratificó su compromiso para que la ONU y ayude en la implementación de los acuerdos. Dignos negociadores En su discursó, el presidente Santos hizo un reconocimiento al acompañamiento que se ha tenido por parte de la comunidad internacional y dijo: “Lo que firmamos hoy es una declaración del pueblo colombiano ante el mundo de que nos cansamos de la guerra, de que no aceptamos la violencia como medio para defender las ideas; de que decimos –fuerte y claro–: ¡No más guerra! ¡No más la guerra! que

nos dejó cientos de miles de muertos, millones de víctimas y desplazados, y tantas heridas que tenemos que comenzar a sanar”. Rindió homenaje a los “millones de víctimas inocentes; defensores de derechos humanos; a las comunidades indígenas, afrocolombianas y campesinas; a tantas mujeres y madres que – en medio de las lágrimas– abonaron el camino hacia la paz. No más jóvenes sacrificados, no más jóvenes muertos, no más jóvenes mutilados por una guerra absurda… ¡Ni soldados, ni policías, ni campesinos, ni guerrilleros!”. También valoró el trabajo de la delegación de la insurgencia en La Habana: “Yo, que fui su implacable adversario, reconozco que fueron dignos negociadores en la mesa de conversaciones, y que trabajaron con seriedad y voluntad, sin las cuales hubiera sido imposible llegar a este momento”. Acerca de las garantías que su gobierno debe ofrecer a los exguerrilleros, dijo: “No estamos –seguramente nunca estaremos– de acuerdo sobre el modelo político o económico que debe seguir nuestro país, pero –tal como lo dije en La Habana– defenderé con toda la determinación su derecho a expresar sus ideas dentro del régimen democrático, porque esa es la esencia de la libertad dentro de un Estado de derecho”. Así sí es, Santos A su turno, el máximo comandante de la FARC, Timoleón Jiménez, leyó un discurso en el que se pudo ver su compromiso con el proceso de paz y su fidelidad con los objetivos políticos de su organización. Por eso, su primer saludo fue para los miles de marginados que viven en los cinturones de miseria de Cartagena. Comentó que la décima conferencia ordenó la creación de un nuevo partido político para pasar a la legalidad: “Que nadie dude que vamos hacia la política

sin armas. Preparémonos todos para desarmar las mentes y los corazones”. Por eso también resaltó: “Nosotros vamos a cumplir, y esperamos que el Gobierno cumpla”. En otro de los apartes de su intervención explicó: “El tratado de paz que suscribimos hoy en Cartagena, no sólo pone fin a un conflicto nacido en Marquetalia en el año de 1964, sino que aspira a sellar para siempre la vía de las armas, tan largamente transitada en nuestra patria. Quién sabe qué vandálico sino tomó puesto en amplios sectores de la clase dirigente colombiana, desde el mismo grito de la independencia de España, pues las incontables guerras civiles del siglo XIX proporcionan el lúcido testimonio de la odiosa manía de pretender solucionar todas las diferencias a tiros, eliminando físicamente al contradictor político y no derrotando sus ideas con apoyo popular; encubriendo de esa forma, propósitos oscuros para la preservación y prolongación de un régimen de privilegios y de enriquecimiento en beneficio propio”. Por último, a nombre de las FARC expresó: “Ofrezco sinceramente perdón a todas las víctimas del conflicto, por todo el dolor que hayamos podido ocasionar en esta guerra”. Frase que también se esperada que fuera dicha por Santos en representación del Estado, al ser este quien más ha ocasionado víctimas en el conflicto desde hace décadas. En los dos últimos discursos quedaron plasmadas las diferencias políticas e ideológicas de las partes en conflicto, pero también el compromiso mutuo de no volver a combinar armas y política, elemento fundamental, si de construir una sociedad democrática con justicia social se trata. Los asistentes al evento salieron más comprometidos con la campaña por el Sí para el 2 de octubre, que de ganarse dará la posibilidad de construir un mejor país para las nuevas generaciones.

CAMPO

Septiembre 28 de 2016

Cundinamarca

Sin agua cinco municipios Más de 153 mil personas afectadas por el desabastecimiento

a situación de los doce municipios que componen la jurisdicción de la región de Gualivá es crítica por la escasez de agua. Así lo explicó el director de la regional Gualivá CAR, Jimmy Hernández Ruiz, asegurando que Útica es el único municipio que no ha tenido racionamiento de agua. En la región de Gualivá hay un estimado de 170 mil habitantes, y, de estos, 153 mil han sido afectados por el desabastecimiento de agua. Según Andrés Díaz, gerente de las Empresas Públicas de Cundinamarca, Quebrada Negra, Nocaima, Villeta, La Peña y Vergara son los municipios que no tienen servicio de agua las 24 horas del día en zonas urbanas, mientras que los otros municipios tienen escasez de agua en áreas rurales. El alcalde de Villeta, John Morera, habló sobre la difícil situación que viven más de 18 mil personas en el área urbana. Por otra parte el alcalde de La Peña, Heber Augusto Lozano, advirtió que las zonas rurales son las más afectadas, y que la única alternativa para abastecer al municipio son los carrotanques. Aumentan conflictos La CAR advirtió que han aumentado los conflictos en esta región de

Montañas de San Francisco en la provincia de Gualivá (Cundinamarca). Foto archivo.

Cundinamarca por la escasez de agua. Hasta la fecha hay hasta 600 expedientes por el uso de fuentes hídricas. “Esto se debe al fenómeno del Niño, es una consecuencia de la situación que vivimos, lo que ha desencadenado problemas en los vecinos. Por esta razón, la CAR ha asignado un equipo interdisciplinario para reunir los doce municipios y comenzar a hacer un trabajo de concientización para optimizar el recurso”, precisó Hernández. Hasta el momento se han realizado jornadas en La Vega, La Peña y Vergara, donde se han hecho doce legalizaciones relacionadas con agua. Entre

Piden perdón por falso positivo

Luis Fernando Borja confesó al menos 57 ejecuciones extrajudiciales en la modalidad conocida como falsos positivos.

COLECTIVO DE ABOGADOS “JOSШ ALVEAR RESTREPO”

l sábado 17 de septiembre de 2016, el viceministro Aníbal Fernández de Soto, en nombre del Estado colombiano, reconoció la responsabilidad y pidió perdón por la ejecución extrajudicial de Helvir Antonio Torres y la puesta en peligro de la vida de Fredy Torres. El acto se realizó en Cabrera (Cundinamarca) en cumplimiento

de la sentencia proferida el 7 de mayo de 2015, en la cual el Tribunal Administrativo de Cundinamarca declaró administrativamente responsable al Estado colombiano – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional por la ejecución extrajudicial de Helvir Torres y la puesta en peligro de la vida de Fredy Torres. “Este hecho se encuadra con lo que el derecho penal y el derecho

tanto, los recorridos continuarán en la región para avanzar en los procesos de resolución de conflictos.

Cerca de 25 incendios han sido atendidos en Cundinamarca por parte del Cuerpo Departamental de Bomberos con la coordinación de la Unidad Administrativa Especial para la Gestión del Riesgo y de Desastre (Uaegrd) en lo que va corrido de septiembre. Las emergencias se registraron en sectores rurales de los municipios de La Mesa, El Colegio, La Vega, Útica,

Guaduas, Nocaima, La Calera, San Antonio de Tequendama, Pacho y Villeta, en la zona militar Tolemaida de Nilo; y en los barrios Alfonso López del municipio de Útica y Villa Celeste de Fusagasugá. El director (e) de la Uaegrd, William Barreto Rodríguez, hizo un llamado a las autoridades locales de Cundinamarca y a la comunidad en general, para que eviten iniciar quemas en sus territorios y no arrojar ni dejar residuos en bosques, ya que estos incendios han afectado más de 188 hectáreas de bosque nativo, rastrojo y pastizales y han causado daños significativos en cultivos de caña.

internacional de los derechos humanos tienen señalado como un comportamiento proscrito y reprochable: la ejecución extrajudicial y sumaria de personas para hacerlas aparecer como combatientes dados de baja”. Hace 10 años, el 17 de septiembre de 2006, los ciudadanos Helvir Antonio Torres y su primo Fredy Torres fueron engañados y alejados de Cabrera para hacerlos aparecer como guerrilleros muertos en combate. Helvir murió en la escena simulada por el Batallón de Infantería 39 del Sumapaz, en tanto Fredy logró escapar y denunciar los hechos ese mismo día, a la vez que desde el Batallón se emitían informes indicando que se había tratado de un combate contra guerrilleros de la cuadrilla Abelardo Romero de las FARC. Ese mismo día Fredy acudió a las autoridades policiales del lugar e informó con detalle lo que había ocurrido. A pesar de la consistencia y claridad de las declaraciones de la víctima sobreviviente, y la aceptación de cargos del comandante de Batallón, coronel Luis Fernando Borja Aristizábal, poco se ha avanzado en la determinación de otras responsabilidades más allá de la contenida en la sentencia anticipada contra este militar por homicidio agravado en concurso con tentativa de homicidio agravado. Es de resaltar que el teniente coronel Borja, comandante de Batallón,

fue ascendido para dirigir la Fuerza de Tarea Conjunta de Sucre en marzo de 2017 en donde “desde ese momento y hasta finales del 2008 participó en más de 50 crímenes que fueron ‘legalizados’ como muertes en combate” con modos de operar similares a los que victimizaron a los primos Torres, hechos por los cuales este militar aceptó su responsabilidad. Trece miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta de Sucre, incluyendo a Borja, fueron relevados del servicio por parte del alto gobierno. Es evidente que si la justicia hubiera obrado con prontitud, ante la denuncia de los hechos que presentó Fredy Torres en el 2006, y el Gobierno la hubiera atendido con seriedad, Borja no habría sido ascendido y seguramente esos muchos otros crímenes que ha aceptado se hubieran podido evitar. El caso de Helvir Torres hace parte de un gran número de ejecuciones extrajudiciales, llamados “falsos positivos”, una práctica sistemática y generalizada por parte del Estado colombiano contra la población civil que constituyen crímenes de lesa humanidad, cuya mayor ocurrencia tuvo lugar entre los años 2002 y 2010, cuando se presentaron 3.512 casos documentados por la Coordinación Colombia-EuropaEstados Unidos, en el marco de la política de “seguridad democrática” del Gobierno de Álvaro Uribe Vélez.

Se han atendido cerca de 25 incendios

EDITORIAL

Septiembre 28 de 2016

El ﬁn de la guerra

l 26 de septiembre de 2016 quedará en la memoria de los colombianos como un día histórico en el que fue sepultada para siempre la confrontación armada entre el Estado y la guerrilla de las FARC-EP, después de 52 años de guerra no exentos de hechos cruentos y trágicos que afectaron a millones de colombianos. Fue un largo conflicto de raíces políticas, económicas y sociales y precisamente por eso no tuvo solución por la vía militar como lo buscaron con afán todos los gobiernos desde 1964 hasta nuestros días. Fracasaron los planes militares, varios de ellos diseñados por el Pentágono de los Estados Unidos, cuyos gobiernos no escatimaron recursos ni intervenciones con la pretensión de someter a las guerrillas colombianas, en particular a las FARC-EP. Al final no hay vencedores ni vencidos. Triunfó la razón, la vía del diálogo y del acuerdo político para remover las causas de la confrontación. La firma del Acuerdo Final de La Habana, en Cartagena de Indias, es un

hecho histórico, trascendental para el país, América Latina y el mundo. Lo refleja el amplio apoyo nacional y la presencia en el acto de quince mandatarios, del Secretario General de la ONU y de altos funcionarios de organizaciones internacionales y regionales multilaterales. El documento de 297 páginas contiene los acuerdos concretos sobre cada uno de los seis puntos de la agenda que discutieron las delegaciones del Gobierno y la guerrilla en La Habana, con la asistencia de los países garantes, Cuba y Noruega, y acompañantes, Venezuela y Chile. Apunta a remover causas que originaron el conflicto y que tienen que ver con el problema agrario y la estrechez de la democracia, así como con los temas de las drogas ilícitas, las víctimas, el fin de conflicto y la refrendación e implementación de los acuerdos. Son la base para una paz que fortalezca la democracia y genere mejores condiciones sociales en el campo y la ciudad. El Acuerdo de La Habana no resuelve los graves problemas del país y mucho menos elimina el modelo económico de hambre y miseria impuesto por el capital en favor de la clase dominante burguesa y plutocrática, así como de las transnacionales y del imperialismo. Pero en todo caso abre la posibilidad para los cambios de fondo en la vida nacional en clave de la Asamblea Nacional Constituyente, que adopte reformas estructurales políticas, económicas y sociales. En este sentido, es imprescindible un gran movimiento democrático, amplio y

alternativo, que modifique la correlación de fuerzas en favor de los intereses populares. Solo así podrá abrirse el camino hacia los cambios de fondo en la vida nacional. Es la convergencia democrática de fuerzas avanzadas la que puede asegurar el respeto por el Acuerdo Final de La Habana y proyectarlo en función del paso a un nuevo estadio de la vida nacional sobre la base de cambios democráticos y sociales en beneficio del pueblo colombiano. De estos temas se ocupó la X Conferencia Nacional Guerrillera, que ratificó los acuerdos suscritos con el gobierno de Juan Manuel Santos y sentó las bases para el nuevo movimiento político al que hará tránsito en las nuevas condiciones de garantías democráticas. El Gobierno Nacional tendrá que cumplir los acuerdos. Los ojos del mundo están vigilantes para que así sea. Además del compromiso, consignado en el acuerdo, de promover un pacto político para implementarlos y lograr la pronta aprobación en el Congreso mediante la aplicación del fast track como vía rápida. Queda pendiente el diálogo con el ELN. El Gobierno debe dejar la actitud dilatoria y de condicionamiento que retrasa el comienzo de las conversaciones. El comandante del ELN, Nicolás Rodríguez, ha dicho que su organización está lista y preparada para el diálogo, por consiguiente debe comenzar ya, en el entendido que la paz es integral y debe incluir a todas las guerrillas. Y a votar el 2 de octubre por el SÍ en el plebiscito.

La tumba de Antígona

Notas al sol

Mi carta por la paz

Momento histórico

RENATA CABRALES

o soy una personalidad importante en este país, pero así como muchas figuras reconocidas lo hicieron, yo también escribiré una carta a mis hijas e hijo, sobre la paz de Colombia: Querida Sofy: no sé si sentirme orgullosa o impotente con tus deseos de ser la mejor cineasta desde que tenías 10 añitos y atesorabas varios guiones de películas de tu autoría. Ha sido muy difícil para nosotras, por diferentes motivos, lograr tus propósitos, pero eso no te ha quitado las ganas de luchar y de ser la mejor de tu clase, con el fin de ganar una beca y poder seguir estudiando, o pasar ese examen de la Nacional, que, según afirmaste, era “qué visaje” por lo difícil. Pero aun así, te esforzaste. Lo que más me enorgullece es tu optimismo por la paz, pues no solo piensas en las mejores oportunidades que tendrás para conseguir tus objetivos, sino que piensas siempre en ese otro: “ Te imaginas, con todo ese dinero que ya no será para la guerra, ¿cuántos muchachos podrán ir a la universidad y no a prestar el servicio militar?, qué dicha, si la universidad es lo máximo. Yo soy muy feliz estudiando y desde el cine contribuiré con la memoria de mi país”. Gabriela: querida hija, quiero decirte que nunca dejarás de asombrarme, ya que al verte encerrada en tu mundo propio, siempre pienso que lo que sucede en el mío, poco te importa, y resulta que al abrir la boca, las pocas veces que

ZABIER HERNЕNDEZ BUELVAS

lo haces, me demuestras ¡cuán enterada estás de todo! Confieso que a veces me aturdo con los no, y no respondo tan asertivamente como tú. Pero no te preocupes, pronto este país dejará de polarizarse en bandos ridículos y tus compañeros y tú aprenderán a coexistir con tolerancia y amor hacia el otro, esto último es el principio de la verdadera paz. Lucas: alguna vez soñaste con ser presidente, apenas tenías ocho años. Pero de tanto andar conmigo esta triste realidad, te desesperanzaste y viste imposible tu deseo. Pensaste que no había solución y aún continúas pesimista. Afortunadamente no eres un no, pues tu espíritu humanista te empuja a diario a creer que aún se puede, y aunque estás seguro de que esta no es una paz perfecta, prefieres aportar para construirla poco a poco y gozar de un futuro mejor, antes de creer las incoherencias de los que prefieren votar no para que sí haya paz, “yo digo Sí, por una mejor educación, pues en el colegio siempre me enseñan lo que ya he visto hace años, ah, y para que la gente deje de creer en bobadas. ¡Cómo así que los niños se volverán homosexuales? Qué falta de lógica!”. Así es hijo, votaremos Sí por una paz verdadera, que nos garantice dejar de escuchar tantas insensateces, pero por supuesto, para que no sean asesinados más niños y niñas inocentes como su hermanita Alejandra.

6 de septiembre de 2016, día histórico para la nación, día histórico para los que hemos luchado incansablemente por la paz, hasta en los tiempos más oscuros de la guerra. Los comunistas hemos aportado vidas que aún persisten y son parte de lo que hoy se firma, se construye y se proyecta, hemos aportado muertos por los cuales seguimos alimentados de una memoria fértil de esperanza y firmeza en la lucha y seguimos aportando convicción de la necesidad y la posibilidad de la paz. Hablar hoy de los comunistas colombianos y el momento histórico es hablar de la lucha de un pueblo que no se doblegó ante los guerreristas y que prepara la gran gesta de cambios para un nuevo día. El momento histórico es el diálogo, los acuerdos, la firma y la refrendación, la X Conferencia de las FARC-EP y el 22 congreso de nuestro partido, pero sobre todo, es la continuidad de una lucha política abierta, unitaria, de masas y creativa. El momento histórico es el ascenso dialéctico de una etapa cualitativamente diferente y nueva, un momento complejo de activación del proceso constituyente como proceso de cambio en la perspectiva de la lucha de clases. No hay tiempo a claudicaciones, no hay espacio a la confusión, es una nueva etapa de la lucha política y social, donde los comunistas aportaremos toda nuestra experiencia y capacidad a la potencia transformadora del pueblo, a la unidad estratégica

de los revolucionarios, con plena conciencia del papel que nos toca jugar en este momento histórico y las luchas venideras. El momento histórico no es el instante, no es la apariencia, no es el acto de Cartagena. El momento histórico es el todo, es lo inmediato - táctico, lo mediato y lo lejano - estratégico, es lo profundo, es la esencia que supera la formalidad para ubicarse en la realidad territorial. El momento histórico es la retoma de la reelaboración y reconstitución de un sujeto político renovado, generoso, cohesionado y capacitado para estar en la vanguardia colectiva de los cambios, en la unidad dialéctica de las izquierdas y en el proceso de construcción de nuevas condiciones de lucha para el cambio hacia un nuevo poder y un nuevo gobierno nacido de las entrañas del pueblo y su poder constituyente. Reconocer el valor revolucionario del momento, nos coloca en la necesidad objetiva de la existencia del Partido Comunista, no como aparato, sino, como contingente de lucha dispuesto a darlo todo por la unidad del pueblo. Los comunistas hemos aprendido que el “instante de un peligro” puede ser también el instante del estallido social y popular. Crear las condiciones para que ello sea así, convertir la semilla en proceso, convertir la herramienta en ruta y método y recoger los frutos para retroalimentar la lucha, es la tarea apremiante del momento histórico.

LABORAL

Septiembre 28 de 2016

Continúan preparativos de huelga en Ecopetrol

Mintrabajo da la razón a la USO Dirigentes del sindicato del petróleo caminan por todo el país hablando sobre la necesidad de votar sí a la paz y las razones de la huelga que se avecina

egún informó la Unión Sindical Obrera, USO, desde la Dirección de Riesgos Laborales del Ministerio del Trabajo se emitió un concepto sobre respetar los límites establecidos en la ley respecto a las jornadas laborales en la industria petrolera. Una determinación que le da la razón a la USO. La decisión procede de la nueva directora del área, Letty Rosmira Leal Maldonado. “Esto es muy oportuno, en vista de que Ecopetrol viene violando flagrantemente la ley. Viene sometiendo a los trabajadores a jornadas extenuantes, especialmente en las refinerías del país, en condiciones insalubres, en ambientes contaminados y que, por obvias razones, colocan en riesgo la vida y la seguridad en las instalaciones de Ecopetrol”, destacó Martín Ravelo, directivo de la USO nacional. La USO viene en una lucha por el respeto a las jornadas laborales. Incluso, adelantó votaciones en las dos refinerías más grandes del país, acerca

de su voluntad de acogerse a la modalidad de los turnos de trabajo impuesta por la empresa. Los resultados fueron contundentes. En Barrancabermeja, más del 95% de los trabajadores dijeron “No”; en Cartagena, fue superior al 99%. A pesar de que Ecopetrol tiene advertencias, y hasta multas por parte del Ministerio del Trabajo, insiste en seguir avanzando en esta modalidad. De hecho, como denuncia Ravelo, la empresa “está sometiendo al terror a los trabajadores que si no aceptan esta modalidad va hacer uso de su facultad de sancionar e, incluso, despedir a los trabajadores”. La USO ha venido haciendo un acompañamiento permanente y directo con los trabajadores. También sostuvo reuniones con la Ministra del Trabajo para poner en conocimiento suyo estas irregularidades. Con este concepto, el sindicato seguirá escalando el conflicto a raíz de la vulneración de los derechos de los trabajadores, el desconocimiento

Congreso de pensionados

Unidad por el sí a la paz

Aspecto del Congreso de los Pensionados.

JUAN G. SALGUERO JIMШNEZ

n Congreso Nacional Extraordinario de Delegados, efectuado los días 15, 16 y 17 de septiembre, superando intentos divisionistas, la Confederación Colombiana de Pensionados, CPC, recuperó su unidad y aprobó participar en el plebiscito, orientando a los pensionados a marcar SI. Aunque el Congreso se efectuó en Bogotá, contó con la participación de delegados de buena parte de las regiones y federaciones del país, lo que hizo que en las deliberaciones se conociera la calamitosa situación nacional de la seguridad social hoy convertida en negocio de particulares.

Si bien es cierto, las semanas y días previos al congreso, el presidente: Orlando Restrepo Pulgarín y el Fiscal Antonio León Yemail del Risco tuvieron que afrontar diversas acciones dirigidas a deslegitimar sus cargos y hasta las consecuencias de una reunión en Villavicencio, que sectores del ejecutivo, equivocadamente intentaron presentar como congreso, el cual por adolecer de legalidad les fracasó ante organismos competentes, el congreso extraordinario se abrió camino y finalmente la contraparte, se vio abocada a asistir, lo cual redundó positivamente para la Confederación, ya que desde la

Dirigente sindical en manifestación con trabajadores de Ecopetrol.

de la convención colectiva de trabajo y de la ley laboral colombiana. En este marco de luchas, la Unión Sindical Obrera se encuentra en un recorrido nacional exponiendo la estrategia de acciones en dirección a la huelga general por la defensa de Ecopetrol. En ese sentido la USO nacional y la subdirectiva de Cartagena se desplazaron hasta el municipio de Cicuco, en Bolívar, para hablar de manera directa con los trabajadores sobre la paz, la refrendación de los acuerdos y, por supuesto, la preparación de la huelga. Sobre este último tema, Edwin Castaño, directivo de la USO nacional, precisó: “Estamos totalmente coordinados los miembros de la Junta nacional y las subdirectivas a nivel nacional”.

Las directivas buscan conocer las problemáticas laborales y sociales en la industria petrolera en la zona. El nuevo operador del campo es una empresa llamada Omya. Entonces, espera acercarse a los tercerizados de las firmas contratistas que laboran para esta empresa. Otro aspecto será la defensa del sistema de salud exceptuado, para la cual, se reunirán con pensionados y sus beneficiarios. En Cicuco se ubica uno de los campos donde opera Ecopetrol. Por ende, la USO también establecerá diálogos con las autoridades del municipio. “Requerimos que nos escuchen para fundamentar y para manifestarles las intenciones que tiene la organización sindical, la abocarnos en una huelga general en Ecopetrol”, precisó Castaño.

víspera y en las primeras horas de la mañana del primer día, se efectuaron sendas reuniones entre los sectores en disputa, logrando un acuerdo que concluyó en la recuperación de la unidad y el fortalecimiento. Durante la primera jornada y simultaneo a las reuniones de unificación, los delegados escucharon las intervenciones de algunos invitados especiales, entre ellos el presidente de la Federación Sindical Mundial, FSM, Colombia, Joaquín Romero, quien luego de un saludo y el reconocimiento del carácter clasista de la CPC, informó de la represiva realidad laboral que viven los trabajadores colombianos al tener dentro de sus filiales, declaradas ilegales por el Ministerio de Trabajo, siete huelgas del sector minero energético. Enseguida intervino el Representante a la Cámara, Alirio Uribe, quien informó del estado y la perspectiva de los proyectos de Ley que afectan a los trabajadores activos y pensionados y que cursan en el Congreso de la Republica. Además, expresó su apoyo al SI en el plebiscito ratificador de los acuerdos con la insurgencia de las FARC-EP el próximo 2 de octubre. En horas de la tarde se presentó la ministra de Trabajo Clara López Obregón, quien manifestó cercanía a la clase trabajadora, al impulsar un proyecto que restaure las horas extras. Frente a la petición del Fiscal Antonio Yemail de procurar la restitución del derecho adquirido por la CPC de hacer parte de la Comisión Nacional de Concertación de Políticas Salariales y Laborales, se comprometió a estudiarla. El segundo día, el Congreso escuchó la intervención de Carlos Lozano

Guillén quien en calidad de miembro del movimiento Colombianos y Colombianas por la Paz, ilustró a los asistentes acerca de la importancia de jugar un papel activo en el plebiscito del 2 de octubre apoyando la campaña por el SI. Además, presentaron sus saludos Humberto Polo del Comité Ejecutivo de la CUT y Álvaro Marconi, por el Colectivo Unitario de Trabajo de pensionados y jubilados de Colombia, quien abogó por la unidad en preparación hacia un encuentro general de jubilados y pensionados del país. En horas de la tarde, el Congreso eligió el nuevo Comité Ejecutivo, que quedó compuesto por delegados de las dos listas que se inscribieron en una proporción de 6 miembros de la primera y 5 de la segunda. El último día el nuevo Comité Ejecutivo se reunió para distribuir los cargos, siendo elegidos: como Presidente, Orlando Restrepo P. de Sopenaya por la lista mayoritaria y Guillermo Portocarrero Torres, pensionado portuario, como Fiscal. Además, representadas otras organizaciones y sectores como: Alfonso Ovalle de la OCP en la Tesorería, Robinson Masso de Emcali como Secretario y Carlos Gómez, presidente de Fedepesander como vicepresidente, entre otros, quedando así sellada la unidad en la CPC. Al finalizar, el Congreso aprobó una declaración general, resaltando la recuperación de la unidad, fijando posición frente a los temas más acuciantes de la realidad política y social y brindando su apoyo unánime a la campaña por el Sí en el plebiscito del 2 de octubre. pensionados1@hotmail.com

LABORAL

Septiembre 28 de 2016

Quinto Foro sobre agua y servicios públicos

Sindicalismo y medio ambiente JOSШ RAMюN LLANOS

l movimiento sindical colombiano ha entendido que su fortalecimiento, reconocimiento y apoyo de la comunidad en general, pasa por la ampliación de sus objetivos de lucha. Sintraemsdes, identificando esa necesidad decide profundizar el conocimiento sobre los problemas del medio ambiente, especialmente los relacionados con el agua. Vale la pena destacar que Sintraemsdes nació como sindicato patronal que tenía como propósito neutralizar la acción sindical de Sintraelecol, pero a los antisindicalistas el tiro le salió por la culata y hoy, en su nueva etapa iniciada en 1994, Sintraemsdes devino en el sindicato que con más de 10 mil afiliados “enfrenta la política de privatización, tercerización y mercantilización de los servicios públicos.” Para cumplir con ese nuevo objetivo, en el año 2002 organizaron el Primer Foro sobre el agua, y en el presente mes, entre el 14 y el 16, el V Foro nacional e internacional: agua, medio ambiente y servicios públicos, que se desarrolló en el auditorio Fundadores de la Universidad Autónoma de Colombia, con un programa variado sobre temas desarrollados por especialistas en las diferentes exposiciones. En el objetivo general del V Foro plantean: “Formular políticas y programas alternativos, como una opción para contrarrestar la privatización del patrimonio público estatal, la extracción y explotación indiscriminada de la riqueza natural por parte de las trasnacionales, la mercantilización del agua y la pérdida de la soberanía nacional”. Efectivamente, desde la perspectiva

científica ambiental y con el análisis político los diferentes conferencistas presentaron su visión sobre los principales problemas generados por la explotación minera y las actividades petroleras. La inauguración del foro estuvo a cargo de Néstor Darío Monsalve, presidente nacional de Sintraemsdes, Oscar Rodríguez León, de Agua para las Américas internacional de Servicios Públicos de Costa Rica, Luis A. Pedraza, presidente de la CUT. Joaquín Romero, de la Federación Sindical Mundial, Alexánder López, senador de la República, Mauricio López, vicepresidente de Andesco y Bladimir Castiblanco Forero, presidente del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma. Posteriormente se presentaron las conferencias Visión científica de los fenómenos del niño y la niña y prospectiva de la crisis climática; Impacto de los fenómenos del niño y la niña en la prestación públicos esenciales; Afectación del ciclo del agua por la industria petrolera y la agroindustria y Perspectivas del proceso de paz, frente al extractivismo de la riqueza natural y sus efectos ambientales; orientadas por Omar Franco, director del IDEAM; Humberto Polo Cabrera, director de Recursos naturales y medio ambiente de la CUT. El día jueves 15, bajo el título Sala sectorial del agua; Sala sectorial del medio ambiente y Sala sectorial servicios públicos, los conferencistas Dadan Amaya Perea, Comité de defensa del Páramo de Santurbán; Miguel A. Fernández, Sintraemsdes nacional; Eberto Díaz, presidente Fensuagro; Quilbis R. Quintero, Universidad de Sucre; Joaquín Molano; sometieron a consideración de los asistentes sus investigaciones denominadas Procesos

de resistencia en defensa del aguay el Páramo de Santurbán; Una mirada crítica al sector de agua potable y saneamiento hídrico; Crisis del agro y visión del campesino frente al extractivismo minero y petrolero; Impactos de la agroindustria sobre el medio y Consecuencias de la desforestación de la alta montaña sobre el ciclo hidrológico, estas exposiciones fueron comentadas elogiosamente por los asistentes. Finalmente el día viernes 16 fue dedicado a las conferencias de los

invitados extranjeros Roberto Álvis Silveira de la central de trabajadores de Brasil; Raúl Echeverría, del Ministerio de Vivienda de Uruguay; Nasario Arellano, Departamento Defensa Laboral, Perú, quienes sometieron a consideración de los foristas los temas La prestación de los servicios públicos domiciliarios en Brasil; Avance de la reforma constitucional del agua en la república del Uruguay y Política ambiental frente a la generación eléctrica y sistema de los servicios públicos en el Perú.

Sutimac apoya el sí

uestra organización sindical Sutimac, desde su creación en 1972, ha impulsado la salida política negociada al conflicto armado que ha vivido el país desde el siglo pasado, hasta estos momentos en que se deslumbra una luz de esperanza y cese la horrible noche para nuestro pueblo. El panorama de violencia contra Sutimac, es amplio, así lo dejan ver las más de 120 violaciones a los derechos a la vida, la libertad y la integridad cometidas contra nuestros directivos, activistas y trabajadores de base, que se han presentado desde el año 1986 a la fecha, entre estas se cuentan alrededor de 40 asesinatos, 39 amenazas, 18 desplazamientos forzados, 8 atentados contra sus vidas, 5 desapariciones forzadas, 4 detenciones arbitrarias, 4 hostigamientos, 3 torturas y 2 secuestros. Ha sido una conquista denunciar la historia de violencia que ha sufrido el sindicalismo, y existe la responsabilidad de alcanzar la verdad, la justicia y la reparación. Es necesario emprender acciones para revertir los efectos de la cultura

antisindical que vivimos y emprender acciones para liberar los estigmas que han rondado el sindicalismo y lograr opiniones públicas favorables para crecer y una oportunidad de restablecer derechos laborales, libertades sindicales y garantías democráticas para crecer y fortalecerse. Esperamos que esto no vuelva ocurrir, y sobre todo se respete el derecho a la vida de todos los colombianos y como trabajadores seamos partícipes de este cambio votando por el Sí el próximo 2 de octubre del 2016, e invitemos a todos nuestros afiliados, no afiliados, familiares, amigos y vecinos a participar este día para tener una gran votación al cese de esta guerra y se eleve a norma constitucional la defensa de la paz por parte del Estado colombiano. Sutimac, apoya la mesa de diálogo con el ELN, y que todas la fuerzas democráticas que queremos el cambio, después de esta gran fecha, hagamos muchos esfuerzos por la unidad, para presentarle otra alternativa de poder al pueblo colombiano, distinta a la que ha gobernado en estos últimos 200 años, y continuaremos nuestra

lucha por la defensa y nuevos derechos para los trabajadores y sus familias. ¡Viva Sutimac! ¡Viva Sutimac! Sutimac! Junta Nacional Sutimac Bogotá, septiembre de 2016.

¡Viva

ACTUALIDAD

Septiembre 28 de 2016

Aída Avella, presidenta de la UP, interviene ante el presidente Juan Manuel Santos en la Casa de Nariño. Foto JCH.

Hace 30 años se escapó la paz Intervención de Aída Avella, presidenta de la Unión Patriótica, en el acto del 15 de septiembre de 2016, en la Casa de Nariño, en que el presidente Juan Manuel Santos Calderón reconoció la responsabilidad del Estado en el exterminio de la organización política, surgida en el marco de los Acuerdos de la Uribe

n nombre de más de 6.500 víctimas y como Presidenta del partido político Unión Patriótica saludo el reconocimiento de responsabilidad que hace en su condición de Presidente de la República y Jefe del Estado colombiano, en relación con el exterminio por razones políticas, el genocidio según las leyes internas, cometido en nuestra contra. Este acto y el contenido de su reconocimiento no solo contribuye a la dignificación de las víctimas de la Unión Patriótica y el Partido Comunista Colombiano, sino que también constituye una esperanza de respuesta a las reclamaciones que durante más de 20 años hemos hecho ante instancias nacionales e internacionales para la protección y reparación integral de los derechos que nos han sido vulnerados, algunos de cuales usted hoy ha mencionado. Es una esperanza que usted como Jefe de Estado y máxima autoridad del poder Ejecutivo, hoy reconozca y retome lo que algunas decisiones judiciales han dicho desde 1992: que era evidente la palmaria persecución en contra de la U.P. y que el Estado no tomó las medidas para brindarnos la protección comprometida e impedir y evitar que se concretara el exterminio. Las garantías de no repetición a las que ha hecho referencia Señor Presidente, para la Unión Patriótica y para la democracia de este país son

fundamentales en este momento histórico. Si el Estado está comprometido con esas garantías se tienen que remover los obstáculos que nos impidieron, que nos negaron el derecho a participar con plenas garantías y en igualdad de condiciones con los partidos tradicionales en el ejercicio del poder. Tiene que ser proscrita la práctica que se convierte en estigma y que justifica socialmente la persecución: asumir que quien piensa distinto es enemigo y que por ello debe ser eliminado. Las garantías deben existir Si este país se proclama pluralista, tiene que establecer reglas del juego ciertas que garanticen la posibilidad no solo de pensar, sino de expresar sus ideas distintas y de organizarse con otros para proponer y sacar adelante un proyecto político alternativo. Esta proscripción tiene que estar reflejada no solo en rechazos claros, oportunos y eficaces para impedir que se legitime la persecución; sino que además debe tener consecuencias jurídicas, igualmente oportunas y eficaces de sanción para los responsables, para llegar a conocer la verdad, aplicar justicia y obtener la reparación integral. Porque debo decirle señor Presidente que la persecución y exterminio que usted hoy reconoce que se cometió contra la Unión Patriótica, fue muy

grave; pero también lo es la impunidad que ha operado como un factor multiplicador de la persecución, no solo para nuestro partido sino para defensores de derechos humanos, dirigentes sindicales, trabajadores, campesinos, población afro, indígenas, hombres, mujeres y niños. En clave de garantías de no repetición, este es un obstáculo que debe removerse definitivamente con los mecanismos establecidos en los Acuerdos, pero no solo con ellos, como lo establecen los organismos internacionales: con todas las medidas al alcance del Estado. Señor Presidente, en buena hora usted como Jefe de Estado reconoce a las víctimas de la Unión Patriótica y el exterminio cometido contra este partido político; nuestra esperanza es que en la misma condición usted de pasos decididos para hacer este mismo reconocimiento ante la CIDH para garantizar la reparación integral que haría efectivo este reconocimiento. Hace 30 años se escapó la paz, porque mataron la esperanza, porque falto grandeza, generosidad y amor por nuestro pueblo. La generación perdida nos hace falta en estos momentos históricos, pero ellos hablan por sí solos: Jaime Pardo Leal, Bernardo Jaramillo, Manuel Cepeda Vargas, las Marías, las Mercedes, las Lucías, los Pedros, Los Juanes, los Julianes, los Carlos. Este acto los dignifica y la aprobación de la Paz será el primer acto, de reparación a todos los que ofrendaron sus vidas para construir un país mejor con justicia social. Lo haremos entre todos si los ciudadanos apoyan la paz el 2 de octubre.

X CONFERENCIA

Septiembre 28 de 2016

Declaración Política de la Décima Conferencia Nacional Guerrillera de las FARC-EP -Manuel Marulanda Vélez- ¡Se acabó la guerra, vamos todos y todas a construir la paz! propósito se encuentran en el impulso a un proceso constituyente abierto que conduzca a la convocatoria y realización de una Asamblea Nacional Constituyente. ¡Se acabó la guerra, vamos todos y todas a construir la paz! Brisas del Diamante, sabanas del Yarí, 23 de septiembre de 2016.

Comunicado X Conferencia de las FARC-EP

Timoleón Jiménez interviene en la X Conferencia Nacional de las FARC-EP .

os guerrilleros y guerrilleras delegados de todas las estructuras de las FARC-EP a lo largo y ancho del territorio nacional y venidos desde la Colombia profunda, reunidos en la X Conferencia que se llevó a cabo desde el 17 hasta el 23 de septiembre del presente año en Brisas del Diamante en las sabanas del Yarí, enviamos al pueblo colombiano y a la sociedad en general nuestro más fraterno y caluroso saludo de compatriotas. Al mismo tiempo declaramos que: Hemos realizado una hermosa y trascendental Conferencia en medio de la más amplia participación democrática y camaradería, en la que se ha reafirmado la coherencia y unidad interna de nuestra organización. Destacamos la nutrida y activa participación de guerrilleras y cuadros políticos jóvenes. Luego de una muy juiciosa discusión sobre los Acuerdos de La Habana, Cuba, Territorio de Paz, celebrados entre las FARC-EP y el Gobierno de Colombia, para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera, la Conferencia, nuestra máxima instancia de decisión, ha determinado aprobarlos en su totalidad e instruir a todas las estructuras de bloques y de frentes, a nuestros mandos, guerrillerada, milicianos y a toda nuestra militancia fariana, que estos sean acogidos y respetados. Hemos refrendado así nuestro compromiso irrestricto con el cumplimiento de todo lo que se ha convenido. Asimismo, esperamos que el Gobierno actúe con la debida correspondencia. Tenemos el convencimiento de que

el Acuerdo Final contiene un gran potencial para la apertura de una transición política hacia la transformación de la sociedad colombiana, por su real democratización y la materialización de sus derechos, y especialmente para el buen vivir y el bienestar de las mujeres y los hombres humildes en campos y ciudades, de la clase trabajadora, de los pueblos étnicos, indígenas y afrodescendientes, de la población LGBTI, y sobre todo para los jóvenes y nuestras futuras generaciones. A ellas y ellos los llamamos a abrazar y proteger los acuerdos, a hacerlos suyos, a acompañar y exigir su implementación. Juntando esfuerzos lograremos los propósitos comunes de consolidar la perspectiva de una paz con justicia social, la reconciliación nacional y la democracia avanzada para la nueva Colombia. El Acuerdo Final celebrado en La Habana, Cuba, contiene los mínimos necesarios para dar continuidad por la vía política a nuestras aspiraciones históricas por la transformación del orden social vigente. Por tal razón, hemos decidido surtir todos los aprestamientos necesarios para el tránsito de nuestra estructura político-militar hacia un nuevo partido político cuyo congreso fundacional se llevará a cabo a más tardar en mayo de 2017, si se implementan los acuerdos, tal y como está convenido. Será función del Partido dar continuidad a nuestros propósitos políticos de carácter estratégico por la construcción social de poder para el pueblo. La Conferencia faculta a la dirección Nacional de las FARC-EP para que convoque a un pleno del Estado Mayor Central y defina la ampliación de la nueva dirección que tendrá a cargo la preparación del congreso, del

programa político, del estatuto y de la línea política, así como de las condiciones organizativas y de funcionamiento. Nos comprometemos a ofrecer toda nuestra fuerza y energía por la unidad de los sectores progresistas, democráticos y revolucionarios del país, de los movimientos políticos y sociales, de las múltiples organizaciones sectoriales y reivindicativas en el nivel nacional, regional y local. Queremos hacer parte de una Gran Convergencia nacional, que abarque el espectro de las luchas sociales y populares, propugne por la real democratización política, económica, social y cultural del país, y cuya plataforma, fundamentos organizativos y de coordinación deberán ser el resultado de una elaboración colectiva. La Gran Convergencia deberá tener la capacidad de construir poder social, político y popular desde abajo, y al mismo tiempo de disputar el poder del Estado en los espacios institucionales de elección y representación. Trabajaremos por un nuevo Gobierno de construcción de paz y reconciliación nacional a partir de la definición de un programa mínimo, que además de comprometerse con la implementación del Acuerdo Final, recoja las aspiraciones sociales más sentidas en lo inmediato por la población. Convocamos a hacer realidad el llamado “a todos los partidos, movimientos políticos y sociales y a todas las fuerzas vivas del país a concertar un gran acuerdo político nacional encaminado a definir las reformas y ajustes institucionales necesarios para atender los retos que la paz demande, poniendo en marcha un nuevo marco de convivencia política y social”, tal y como se estableció en el Acuerdo Final. Las condiciones propicias para ese

1. La X Conferencia de las FARC-EP ha concluido sus deliberaciones con un parte de victoria de paz para Colombia. 2. Informamos al país, a los gobiernos y pueblos del mundo, que los guerrilleros y guerrilleras, delegados a la Conferencia, han dado su respaldo unánime al Acuerdo Final de La Habana, reafirmando la cohesión interna que ha caracterizado a las FARC-EP en su trayectoria rebelde. 3. La Conferencia guerrillera ha reiterado su confianza en el Estado Mayor Central y su Secretariado, destacando que ha conducido con acierto el proceso de reconciliación, y determina la ampliación de dicha instancia a 61 integrantes, para lo cual ha dispuesto realizar en los próximos meses un pleno, que ademas se ocupará de las tareas políticas por venir. 4. A los compañeros y compañeras que hicieron parte del Primer Frente, la Conferencia les dicen que las FARC-EP, en proceso de conversión a movimiento político legal, tiene sus puertas abiertas para recogerlos nuevamente, como integrantes de una misma familia. 5. Felicitamos a los medios de comunicación por su extraordinario cubrimiento del día a día, de los avances de la X Conferencia desde las Sabanas del Yarí, trabajo de altas calidades profesionales que hizo posible que el país estuviese informado oportunamente. 6. La reconciliación del país no deja ni vencedores ni vencidos; ha ganado Colombia y ha ganado el continente. Que la paz nos abrace a todos. 7. La clausura de la Conferencia tendrá lugar a las 5 de la tarde en la plaza de eventos de El Diamante.

X CONFERENCIA

Septiembre 28 de 2016

/10

JAVIER CASTRO @CASTRODICE

ecorriendo la vereda El Diamante, ubicada en los extensos Llanos del Yarí, departamento de Caquetá, donde la semana pasada se llevó a cabo la décima conferencia de las FARC-EP, me encontré con un ambiente de fraternidad, festividad y donde además de hablar de paz, los guerrilleros se propusieron construir futuro. Mientras la máxima instancia de la organización insurgente, discutía y elaboraba la hoja de ruta que trazará su política de cara a lo acordado en La Habana, cientos de combatientes, inmersos entre civiles y periodistas de todos los rincones del mundo, compartían anécdotas, en su gran mayoría ligadas a los avatares de la guerra. Los periodistas nos metimos hasta las caletas de las FARC durante toda la X Conferencia. Allí pululaban las historias de una guerrilla con rostro y corazón. En la mañana del lunes 19 de septiembre, al calor de una taza de café, me senté con Liliana, guerrillera del Bloque Oriental. Con 1.55 mts de estatura, cabello largo color castaño, vestida con sudadera militar y camiseta blanca, me recordó que se acercaba el aniversario de la muerte del “camarada Jorge”. Le pregunté con evidente interés, si ella había estado presente en el lugar del bombardeo que acabó con la vida del emblemático Mono Jojoy: “Si, allí estaba, cerquitica. Esa noche le preparé una arepa con chorizo deliciosa y la envié a su caleta, donde estaba reunido con otros mandos. Me contaron que la había cortado en pedazos iguales y la repartió entre los presentes. A Mono no le gustaban los privilegios y siempre dio ejemplo”. En ese momento sentí necesidad de conocer detalles de lo ocurrido en aquella madrugada del miércoles 22 de septiembre de 2010. Estaba ante una testigo presencial, quien hasta hoy ha sido portadora de una versión desde adentro, de los momentos que dieron desenlace a la operación militar, que el presidente Santos, a pocas semanas de haberse posesionado, bautizó con el nombre de “Sodoma”. El relato de Liliana, su sentir y el de sus compañeros, ha sido silenciado por el cerco mediático de la prensa oficial. Ella, también conocida como “La chiqui”, comenzó por contarme cómo a sus 15 años pidió ingreso a las filas de las FARC y desde 1994 acompañó al Mono Jojoy en la construcción

Comandante Jorge Briceño, el Mono Jojoy.

Mono Jojoy

El coloso de La Macarena del proyecto fariano en las montañas de Colombia. “Era un hombre excepcional, siempre estaba pendiente de sus tropas. Peleaba mucho conmigo, pero reconozco que yo era muy contestona. El Mono me exigía con dureza, nos hicimos amigos y siempre me dio oportunidad de estudiar y desarrollarme como odontóloga. Aprendí en cursos que profesionales daban en los campamentos, luego leyendo y practicando, y aunque no tengo título, llevo 16 años cuidando de la salud oral de mis compañeros”, me dice Liliana y añade: “El “camarada Jorge” daba prioridad al estudio, y así estuviésemos combatiendo, mientras algunas unidades enfrentaban a los soldados en orden público, otros estudiaban. El Mono, acostumbraba todos los días a dar charlas y recalcaba el valor del conocimiento, afirmando que de ello dependía el avance de la lucha guerrillera por la nueva Colombia. Para Liliana es imposible evitar el quebranto de voz cuando se trata de recordar a su comandante, máxime si se trata de aquel fatídico día en que fue sorprendido por la muerte, a escasos metros

Fallece el camarada Ismael Guerra 1926-2016, fue miembro activo de varias organizaciones sociales y comunales de Barrancabermeja, años 60, al lado de luchadores como Librado Mora Toro luchador y fundador del PCC de la localidad de ciudad Bolívar en los 70, al lado de los compañeros Mario Upegui y Teófilo Forero, fundador de la escuela María Cano y fundador de la junta de acción comunal del barrio Florida San Luis, cofundador del centro número 29 plaza Lucero Bajo con el apoyo de la central nacional Provivienda. Tuvo siempre al semanario VOZ como guía para su orientación y difusión. Nuestras condolencias para su esposa Enna Luz Valeta, hijos y familiares.

del campamento conocido como “La Escalera”, ubicado en un filo de la inmensa serranía de La Macarena. “En la zona estábamos 1.800 guerrilleros aproximadamente, porque en esos días se estaba realizando un pleno del EMBO (Estado Mayor del Bloque Oriental). Eran las 2:00 a.m. cuando cayó el primer bombardeo. Allí escuché la voz del “camarada Jorge” llamando a Quino, jefe de su guardia personal: -‘Ole Quino, hágale ligero, no deje matar la gente, pendiente pues de los muchachos’. “Yo estaba de guardia cuando comenzó la descarga de aproximadamente setenta toneladas de bombas, según los cálculos que hicieron los mandos posteriormente. Intenté buscar posición pero perdí el equilibrio, no podía ver nada, y emprendí camino gateando, buscando la salida de ese infierno”, relata Liliana. No podía detener su relato: “Entre explosiones y ametrallamientos la guerrilla se acomodaba en espera del desembarco. Los muchachos interceptaron comunicaciones de los soldados en tierra, donde afirmaban haber perdido “el objetivo” y que seguramente había huido. Sin embargo, la respuesta fue que persistieran en la búsqueda porque tenían certeza que el camarada Jorge estaba en ese punto, lo cual corrobora que sí había un micro chip en las botas que apenas el domingo le habían llegado”. Toma aire y continua: “Confiábamos que el Mono saldría ileso. El bunker construido para su resguardo contaba con tres salidas a un camino donde estábamos seguros evacuaría, pero el devastador bombardeo removió la tierra con tal intensidad que lo terminó sepultando”. Al día siguiente, la noticia de la muerte del Mono se repetía incesantemente por la radio, lo cual era desestimado por los guerrilleros. Fue poco después cuando Mauricio Jaramillo “el médico”, confirmara lo ocurrido a través de mecanismos internos. Mientras eran felicitados por el Presidente y su Ministro de guerra, los

militares daban muestra de su espíritu mercenario exhibiendo el cuerpo del asesinado comandante como un trofeo ante las cámaras de la prensa. Al unísono, en la zona hubo combates por semanas, donde cayeron muertos más de 70 soldados, cifra que no reconoce el gobierno nacional. Así como tampoco ha revelado que “Sodoma” tuvo un costo de 20 mil millones de pesos, destinados para acabar con la vida de un ser humano, en un acto desproporcionado de despliegue de fuerza en aire y tierra, además del uso de la más avanzada tecnología bélica proveída por EE.UU. Desde aquel entonces, el Bloque Oriental fue bautizado como: “Bloque Comandante Jorge Briceño BCJB” a quien hoy sus integrantes rinden honores y le dedican el éxito del proceso de paz, pues en él reconocen al mentor de lo hoy alcanzado. Es una tarea del movimiento político naciente, derribar los muros de falsedad que por años han levantado contra la imagen del Mono. Dar a conocer al mundo sus ideas plasmadas en escritos, audios y videos, hasta hace poco material de estudio de los combatientes y que hoy le hacen eco en la inmensa cordillera. El comandante que más cariño y respeto recibe de los guerrilleros es el Mono Jojoy. Su nombre servirá como símbolo de unidad y cohesión. El Mono es el Che Guevara de los guerrilleros del Bloque Oriental, y fue esta estructura la más grande y combativa a lo largo de la cruenta guerra, guerra que finalmente abrió los caminos de la paz. Aquel hombre de extracción campesina, oriundo de Cabrera, Cundinamarca, militante comunista que muy joven se vio obligado a empuñar las armas y organizarse en el Ejército del Pueblo para enfrentar el terror paramilitar, hoy merece un destacado lugar en la historia, en aras de brindar a generaciones futuras, una versión de lo ocurrido, ceñida a la verdad, sin sesgos ni odio.

X CONFERENCIA

Septiembre 28 de 2016

/11

Lo que sigue después de la X Conferencia

“El Partido Comunista nos vio nacer y allá tendremos que volver” La unidad de los comunistas y el reto de hacer política en un nuevo escenario marcan los derroteros para el nuevo ejército político que se reunió en el Yarí HERNЕN CAMACHO

l comandante Andrés París ingresó a la insurgencia a inicios de la década de los ochenta, fue director de la escuela de cuadros nacional de esa guerrilla en pleno proceso de paz de La Uribe, negociador temático en el Caguán y delegado de paz en La Habana. Es combatiente del frente Héroes del Yarí, resistió en los mismos territorios donde se realizó la Conferencia el plan militar Patriota que pretendida exterminar a esa guerrilla. A una semana de terminada la Conferencia más importante para la guerrilla fariana París reflexiona para VOZ la hoja de ruta que viene para esa guerrilla. –¿Se cumplió la tarea de la solución política al conflicto? –La consigna de la solución política al conflicto nace con las FARC en Marquetalia y con el programa agrario que le dieron vida a la lucha guerrillera. Y fueron las armas las que defendieron al pueblo y presionaron la salida política a un conflicto con raíces sociales. Pero también el Partido Comunista Colombiano, ha impulsado desde su trece Congreso mayor contenido a la solución política hasta llegar a los acuerdos de La Habana. La solución política triunfa a pesar de la necedad de acabar con los cincuenta guerrilleros en Marquetalia pasando por la más grande arremetida militar que se conozca contra algún movimiento guerrillero en el mundo con el Plan Colombia y la seguridad democrática y queriendo aniquilar la lucha social y popular del pueblo colombiano. Pero llega la paz y la esperanza de los colombianos. –Después de la declaración final de la X Conferencia las FARC dejan las armas. ¿Qué sigue en el camino de la política? –En el desarrollo de los debates de la Conferencia se ha planteado la necesidad de aprovechar estos espacios que se abrieron con el acuerdo de participación política para que unos cuadros de las FARC lleguen al Congreso de la República y otros espacios de participación. No hemos destacado nombres pero sí requerimientos morales y éticos para ocupar esos cargos de representación. Esos requerimientos deben estar signados al nuevo partido político o movimiento que saldrá de los acuerdos: alta moral, alta ética, cero corrupción, cero burocratismo, acercamiento total a las necesidades del pueblo colombiano como una nueva forma de hacer política, queremos marcar diferencia a los partidos tradicionales. Y viendo los debates encontramos con agrado que hay

Andrés París.

cientos de voceros que representan las necesidades del pueblo colombiano. Política sin armas –Usted hizo política con la JUCO y el PCC, luego se vincula a las FARC y ahora vuelve a la política sin armas. ¿Cómo analiza eso? –Mi vida política empezó en la Juventud Comunista Colombiana y he ido dando pasos, parafraseando al Che Guevara, hasta ser guerrillero como el peldaño más importante para mí, pero volver a la política es volver como cuando arrancamos en la guerrilla: aprender de alta moral, alta ética y una fe profunda por la victoria. La lucha armada la vimos siempre como un medio para llegar a la lucha política con los mismos ideales pero en condiciones diferentes. Los años han trascurrido y muchos de nosotros hemos acumulado experiencia: analizamos con mayor objetividad, más realismo y esperamos que todo eso garantice los objetivos trazados por el nuevo movimiento. –¿La X Conferencia demostró que no hubo derrota militar? –Los voceros del Gobierno insisten en evaluarnos a partir de una derrota militar, nos hacen pensar que no han cambiado el chip de la guerra. Decimos que los acuerdos de La Habana deben convertirse en la nueva tecnología psíquica. Y eso también deberín hacerlo los medios de comunicación y periodistas quienes deben entender que los acuerdos de La Habana nos ponen como partes iguales, entre partes que reconocen que no hubo vitoria, ni vencedores ni vencidos. Es obvio que se mantendrá la matriz mediática que nos derrotaron, pero es evidente que eso no es cierto. Los retos –¿Esas mismas voces insisten en una inminente derrota electoral?

–No va a ser una batalla fácil por los votos, la guerra fue muy dolorosa, nadie cree que será fácil ganar votos, ganar las masas y las organizaciones sociales. No creemos que vamos a hacer política en una nube rosada porque vamos a hacer política en Colombia y no en Suiza. Tenemos claras las limitaciones del acuerdo: no hay cambios estructurales, no hay desmonte del paramilitarismo. Pero con todo y eso, marchamos con la frente en alto, sin la ingenuidad de antes y con la experiencia acumulada con la que estamos convencidos que saldremos avante en las batallas políticas que se avecinan. –¿Cómo se afrontarán esas batallas en el escenario electoral? –Se dimensionan dos rieles: la elaboración del Partido y la creación de una propuesta de frente político amplio. En ambos hemos dicho que el Partido que surja debe respetar y dar continuidad a los valores estratégicos que nos han caracterizado. Es el Partido Comunista Colombiano el que nos vio nacer y allá tendremos que volver, surgirá un periodo de tránsito para la unidad de los comunistas y de ahí una propuesta de convergencia social que rompa con esquemas, dogmatismos vicios de la izquierda y por el contrario que sea amplia e innovadora de frente ampliado, porque sin eso todo lo de La Habana habrá fracasado. Así como hicimos un ejército en armas estoy seguro vamos a hacer un ejército político. –¿Cómo se dará la materialización de la perspectiva de género en lo que sigue para las FARC? –Ese tema ocupa espacio importante y lo que nos corresponde es abrir el espacio de la participación de la mujer en cada una de las propuestas que echamos a andar. El reto es pasar de la teoría a la práctica y darle lo que les corresponde en términos de participación a la mujer hasta llegar a que

ellas ocupen los cargos de dirección en nuestras organizaciones sociales y partidarias. –¿Cuál será el papel de los medios para la construcción de paz? –Esperamos contar con la experiencia de todos los medios de prensa alternativos y periodistas, comprometidos con su ejercicio, para echar adelante los compromisos firmados en el acuerdo sobre la construcción de la paz. Si no hay medios de comunicación no se hace política de verdad. Hoy una de las esencias del concepto de democracia que se aspira a conseguir es facilitando la comunicación masiva de nuestras ideas. La dirigencia fariana –¿Qué significan Manuel Marulanda, Alfonso Cano y Timoleón Jiménez, los máximos dirigentes de las FARC? –De Manuel Marulanda, es la grandeza concentrada en una semilla, Alfonso Cano lo resalto por su ejemplo de convicción ideológica y capacidad para hacer un híbrido entre la lucha campesina con la revolución colombiana y de Timoleón Jiménez destaco su modestia, sencillez y espíritu de dirección colectiva –¿Qué significa para usted la JUCO? –Después de este largo periodo de lucha, la experiencia en la JUCO es la más linda por que es allí donde se forman las convicciones, es el crisol de las ideas, es el mejor forjador de revolucionarios. Ojalá me reciban como militante. –El semanario VOZ. –Es para todos los farianos, que en su mayoría han pasado por las filas del Partido, lo que alimenta la convicción ideológica desde nuestros primeros años de vida militante y hoy sigue siéndolo.

BOGOTÁ

Septiembre 28 de 2016

/12

Desbordado concierto por la paz “Mientras muchas de generaciones de adultos caen en el pesimismo de la paz y justifican la continuidad de la guerra, las nuevas generaciones son las que se resisten a vivir las duras décadas que vivieron los viejos” CAROLINA TEJADA

on una muestra de sus mejores repertorios, los músicos de cuatro bandas de rock de la ciudad de Bogotá y uno de los DJ más reconocidos en la capital, pusieron a bailar al público y entonar un sí al unísono por la paz. El evento se llevó a cabo el pasado 22 de septiembre en Latino Power, quien cedió el espacio a los

cultura y la necesidad de construcción de un nuevo tiempo para el país. El aporte de los artistas a la paz Nicolás Jiménez, es el bajista de La Real Academia del Sonido, una banda que lleva cinco años mostrando la calidad en el trabajo musical. Nicolás, fue uno de los organizadores del concierto junto a los jóvenes del equipo de comunicaciones del Partido Comunistas y de la Unión Patriótica. Él le comentó a

Alejandro Loaiza.

Asistentes al concierto.

Grupo Real Academia del Sonido.

Activistas de la campaña del Sí.

Grupo Narcopsychotic.

organizadores del evento como aporte para generar el encuentro artístico a favor del sí a la paz. En este concierto, más de seiscientas personas pudieron disfrutar de la buena música que artistas de bandas alternativas como Theklaxon, Narcopsychotic, La Real Academia del Sonido y Frailejón prepararon para esa noche. La fiesta fue cerrada con la habilidad del Dj Chiflamicas en medio de un ambiente festivo. Además de la música, los asistentes recibieron un kit de afiches, botones y stikers, que luego exhibieron en una sección de fotos también por la paz. Esta actividad y su masiva participación es una muestra del compromiso de estas generaciones con el arte, la

VOZ que la decisión de ayudar a montar el concierto y participar en esta fiesta artística, se debía a que “la banda le ha apostado a la construcción de una nueva sociedad desde el arte. La firma de los acuerdos de paz entre el gobierno y las FARC-EP, es un paso significativo para Colombia y como banda apoyamos cien por ciento las iniciativas populares que generen cambios positivos en el tejido social” Por su parte Alejandro Loaiza, un músico y compositor que desde hace tres años viene mostrando la calidad de su proyecto musical, Frailejón, considera que “una sociedad en paz, está basada también en el uso y respeto de todas las formas de vida, se debe empezar a hablar sobre el biocentrismo y ver

al hombre como un elemento más dentro de un sistema de vida que no gira en torno a él. El sí de la paz tiene que arrojar ahora luces sobre la paz del hombre con su entorno para garantizar la vida sustentable de las futuras generaciones y allí está nuestra música como una búsqueda hacia ese mundo soñado y posible que se acerca más cada día en la medida en que luchemos por ello”. Para los chicos del comité de comunicaciones del PCC, este evento represen- Asistentes al concierto. tó: “una forma elemental de afirmar que desde lo artístico, desde lo musical, también se cons- continuidad de la guerra, las nuevas getruye pensamiento político y por sobre neraciones son las que se resisten a vitodo humanismo, que es la esencia de vir las duras décadas que vivieron los la paz. Además consideramos, que es viejos. Este concierto demostró eso, y la juventud quien ha venido desper- permitió llegar a otros públicos, pertado este sentimiento, mientras mu- sonas que no estaban definidas con el chas generaciones de adultos, caen en sí, pero el concierto ayudó a alimentar el pesimismo de la paz y justifican la ese sentimiento”.

INTERNACIONAL

Septiembre 28 de 2016

/13

Rectificación de Corporación Caribe Señor CARLOS LOZANO GUILLÉN Director de Semanario VOZ REF. SOLICITUD DE RECTIFICACIÓN. Cordial saludo, El día 21 de septiembre de 2016, a través del Semanario VOZ que circula impreso, fue publicada una nota titulada “Conspiración contra Cuba”, en cuya página 17 figuraba información imprecisa y falsa acerca de la organización Corporación Caribe Afirmativo y su director, el señor Wilson Castañeda Castro. En dicha edición, se mencionaba la colaboración del señor Wilson Castañeda en un evento realizado en Bogotá entre los días 4 y 10 de septiembre, donde se citaba que se surtía una reunión con el propósito de “conspirar contra la revolución socialista cubana”.

La información señalada no solo es mentira, sino que afecta a la organización y a su director, al señalar que: 1. El director estuvo en la ciudad de Bogotá durante unas fechas en las cuales permaneció en el Caribe colombiano. 2. Se alega falsamente que Caribe Afirmativo participa de actividades destinadas a atentar contra el gobierno cubano y su ideología, situación que no es cierta, pues no solo no está dentro de la misión de la organización realizar ese tipo de actividades, sino que tampoco apoya iniciativas que atenten contra los gobiernos y el derecho de autodeterminación de los ciudadanos y ciudadanas de todo el mundo. Con todo esto, se atenta contra derechos humanos y fundamentales suscritos en nuestra Constitución colombiana, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Convención Americana de Derechos Humanos, como lo son el derecho a la dignidad y al

buen nombre, puesto que las afirmaciones que no corresponden a la realidad fueron expuestas a través de un medio de comunicación de amplia circulación, no median referencias algunas de lo afirmado, ni existió un proceso investigativo que consultara a las fuentes directas acerca de la veracidad de lo que se pretendía publicar. Conociendo de antemano la responsabilidad social del semanario con la verdad, quien ha tenido una trascendencia importante en la sociedad colombiana, además de los deberes éticos y jurídicos que tienen los medios de comunicación con la sociedad, solicitamos respetuosamente que haya una rectificación de la información que aparece en la nota, la cual no corresponde con la verdad, además que se verifique que la información allí relacionada, con respecto a otras organizaciones y personas, no es cierta de acuerdo a los conocimientos que tiene

Caribe Afirmativo al respecto. Finalmente, reiterando la petición, queremos recordar la sensibilidad del tema y las afirmaciones abordadas en la nota, en un país que está en un momento en que se está construyendo la paz entre los distintos actores del conflicto, teniendo en cuenta que este tipo de publicaciones pueden colocar en riesgo la vida de líderes y lideresas que han encabezado movimientos sociales y que han trabajado para fortalecer la sociedad civil colombiana, como es el caso de los líderes LGBTI y afro allí mencionados. Entendemos que a través de la comunicación podemos solucionar este inconveniente, confiando nuevamente en las cualidades que los han destacado durante todos estos años. Saludos, Wilson Castañeda Castro Director Corporación Caribe Afirmativo.

Rectificación

Aspecto de las destrucciones de la guerra en Siria.

Siria

Atizan la hoguera

stados Unidos reconoció su responsabilidad en el bombardeo que tropas aliadas de la OTAN efectuaron el pasado sábado 17 de septiembre contra una caravana de camiones del ejército sirio en la ciudad de Deir al Zor, dejando un saldo de 90 militares sirios muertos y numerosos heridos. El ataque se produjo en instantes en que finalizaba una tregua de una semana, pactada en Ginebra el 9 de septiembre pasado entre representantes de Rusia y Estados Unidos y fue considerado por la comunidad internacional como una grave provocación contra los esfuerzos por encontrar caminos de negociación a la crisis siria, que incluían, eventualmente, la posibilidad de extender la tregua. La Casa Blanca reaccionó ante el reclamo de Rusia y Siria y calificó

El Semanario VOZ le envía sus sentidas condolencias a la familia del dirigente político y vocero de Marcha Patriótica David Flórez, por el fallecimiento de su señora madre Luisa Marina Ballesteros Aristizábal, el pasado 26 de septiembre en la ciudad de Medellín.

el ataque como “un error” de la coalición internacional, al pensar que estaban identificando un blanco del Estado Islámico. Pero la realidad fue muy distinta, según fuentes allegadas a la cancillería siria, pues el Estado Islámico fue enterado con anticipación del ataque y aprovechó el daño causado a las tropas sirias para avanzar en sus posiciones. Lo que implica, cuando menos, una valiosa ayuda en el campo de operaciones de las tropas norteamericanas y europeas, agrupadas en la OTAN, hacia las fuerzas del EI, que dicen combatir. El ataque, en las horas siguientes, contra una caravana humanitaria, que pretendía llevar ayuda y alimentos a habitantes de la región de Alepo, enrarece el clima de la guerra en Siria y aleja las posibilidades de solucionar una crisis que ya deja más de 300 mil muertos.

DERECHOS HUMANOS

Septiembre 28 de 2016

/14

Vía campesina comprometida con la paz “La impresión que me llevo es doble, por un lado una gran esperanza y un gran apoyo al sí, y por otro lado, un gran temor de que no se logren los objetivos sociales, los de la tierra”: José Bengoa CAROLINA TEJADA

a Misión Internacional de Solidaridad con Colombia verificará la situación de la tierra y los derechos humanos, y apoyará al movimiento campesino en la exigencia del cumplimiento de los acuerdos alcanzados entre el gobierno y las guerrillas de las FARC-EP. Desde 20 al 24 de septiembre se llevó a cabo dicha Misión Internacional, organizada por La Vía Campesina Internacional y la Coordinadora Latinoamérica de Organizaciones del Campo. En Colombia existe Vía Campesina articulada en ocho organizaciones campesinas a nivel nacional. Esta organización tiene aproximadamente cien millones de afiliados en todo el mundo, y cuenta con una importante articulación con las organizaciones internacionales y humanitarias más importantes a nivel mundial. Un compromiso con la paz de Colombia En la rueda de prensa los delegados internacionales afirmaron que “nuestra misión es acompañar este proceso de paz y de diálogo y de convivencia pacífica con justicia social para el pueblo colombiano, y para los que han sufrido los efectos de la guerra, los pueblos indígenas, las mujeres y los niños. Así es como cumplimos con este deber de informar a la comunidad internacional y al gobierno nacional de esta misión”. La Vía Campesina es una de las organizaciones internacionales que han sido llamadas para acompañar el punto uno de los acuerdos de paz, que es el de tierras. “Saludamos esta firma de los acuerdos por la paz, este derecho humano de vivir en paz, derecho humano de los pueblos debe ser realidad y ese es el desafío de la Vía Campesina, el poder estar preparada y lista en acompañar el cumplimiento sobre todo del punto uno. Un poco la misión de esta visita era generar propuestas y presentarlas sistematizadamente a la comisión internacional a la Vía Campesina, así como proponer un plan de trabajo para acompañar esta misión”, afirmo el vocero de Bolivia. Igualmente hicieron el llamado al gobierno nacional a que inicie prontamente los diálogos con las demás insurgencias, tanto del ELN como del EPL, asegurando que estos “también son actores armados y protagonistas con los

Rueda de prensa, en la mesa vocerías de Colombia, Ecuador, Bolivia. Foto Carolina Tejada.

que un acuerdo de paz se puede materializar en beneficio de los distintos territorios”. Por su parte Yuri Ramírez, líder de la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria, Fensuagro, afirmo que “cuando estamos hablando de soberanía alimentaria, de la participación política o de las víctimas directamente hablamos de la relación campo ciudad, porque todos nos vemos involucrados, los alimentos y las víctimas son del campo y llegan a la ciudad. Por eso para nosotros un reto y un desafío es la unidad entre el movimiento campesino, pero también con el movimiento social”. Acuerdos con verificación internacional VOZ dialogó con José Bengoa, quien es un profesor chileno y ex rector de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano de Chile. Por más de 20 años ha venido acompañando la sub comisión de derechos humanos de Naciones Unidas y es uno de acompañantes de esta comisión. José, en este recorrido de verificación por Colombia, estuvo en el departamento del Cauca. Él comento: “A mí me tocó ir al departamento del Cauca, allí llegaron personas de los municipios de muy lejanas partes como Argelia, Corinto etc. La impresión que me llevo es doble, por un lado una gran esperanza y un gran apoyo al sí, y por otro lado, un gran temor de que no se logren los objetivos sociales, la tierra etc.”. Cauca ha sido uno de los departamentos que ha vivido con más vehemencia los efectos de la guerra, allí se han venido rearticulando los grupos paramilitares y tras la idea de acabar con los grupos insurgentes, la presencia militar y el uso excesivo de su fuerza, dejó al paso miles de personas en condiciones vulnerables. José cuenta que su paso por esta región le dejó grandes impresiones: “Cosas que a mí me parecen importantísimas, que se cumpla el derecho humanitario, que exige reparación de

las víctimas, algún tipo de indemnización y sobre todo acompañamiento. Sentí que muchas mujeres, a las cuales les habían matado sus maridos se sentían en una enorme soledad. Podríamos decir, parafraseando al premio Nobel, cincuenta años de soledad, sin apoyo. Con sus hijos viajaron más de cuatro horas para llegar a Popayán, con el propósito de decir lo que les había ocurrido a un grupo de personas que venían de muy lejos. Y esa era también una pequeña esperanza de que su tragedia se conociera, por eso creo que el trato humanitario es fundamental”. El derecho a la tierra y la sustitución de cultivos El tema de tierras en el Cauca, es uno de los conflictos más notados, grandes movilizaciones y acciones desde las comunidades campesinas e indígenas se han generado en función de exigir el derecho a la tierra y a vivir en sus territorios en paz. “Sobre el tema de las tierras hay una gran expectativa, pero un gran temor de que no se pueda cumplir. Hay un desconocimiento enorme de cuál va a ser el procedimiento sobre los tres

millones de hectáreas, como de los siete millones que se van a titular. Mucha gente quiere la titulación de tierras. Creo que aquí hay un terreno de alta complejidad al que las organizaciones campesinas deben seguir más de cerca”, comenta el profesor. Igualmente reflexiona alrededor de los anhelos de paz que se tienen desde las zonas agrarias, particularmente del Cauca en relación a los habitantes de las ciudades. Frente a ese elemento comenta: “A nivel campesino no se habló tanto de la justicia, del tratado de paz de La Habana, este es un punto más de la ciudad, ellos están más preocupados por la reparación, formas de indemnización, la tierra. Cómo va a ser el capítulo cuarto sobre los cultivos, los procesos sustitutivos, muchos señalaban que si hoy día cambian esos cultivos, pues sencillamente se quedan muertos de hambre. Creo que en este sentido este desafío es de Colombia y la comunidad internacional. Creo que Estados Unidos debe jugar un papel importante que hasta este momento no hace, ahí está el mercado principal a donde va este producto, si ese mercado no existiera, todo sería más fácil”.

Dirigente comunista asesinado

l pasado 17 de septiembre, en Coyaima en el departamento del Tolima, fue asesinado el militante del Partido Comunista y de la Unión Patriótica, Ramiro Culma Capera. Los hechos se registran sobre las 10:30 de la noche, cuando el líder se dirigía a su casa. Ramiro se habría destacado por su trabajo con las comunidades indígenas, particularmente desde la Asociación de Cabildos Indígenas del Tolima, ACIT. Era un hombre con destacado reconocimiento en la región por su dedicación y liderazgo. Los últimos meses había dedicado su esfuerzo a promover las jornadas de pedagogía y agitación en favor del sí en el plebiscito por la paz. Desde hace varios días los líderes indígenas de la región venían

denunciando la presencia de hombres armados, señalados de pertenecer a grupos paramilitares. Según comentaban en la comunidad, estos grupos delincuenciales habían continuado extorsionando y ahora nuevamente asesinando. A los 40 años de edad, Ramiro deja dos hijos, sus amigos y compañeros le dieron su último adiós en la inspección de Mesa de San Juan de esta municipalidad. Al paso que se reclama una exhaustiva investigación para dar con los responsables materiales e intelectuales. El Partido Comunista Colombiano, se solidariza con la esposa, los hijos, familiares y allegados del camarada Ramiro Culma Capera. A su vez, rechaza y condena el horrendo crimen.

JAQUE MATE Encuestas favorecen el Sí

lavos alientes

Pepe Mujica en Medellín

Pepe Mujica se robó la atención del público la semana pasada en Medellín, durante la Jornada Internacional por el Sí en el plebiscito, convocada en la Plaza Mayor de la capital antioqueña por las centrales sindicales y el movimiento sindical internacional. “Lograr la paz en esta coyuntura es abrirle puertas a la construcción de una esperanza colectiva, que le dé sentido a la vida. Firmar la paz es apenas ganarse el derecho a construirla. La paz no va a resolver el problema de la pobreza. Va a haber dolor, va a haber deuda social, pero para enfrentar todo eso, tiene que haber paz”, dijo José “Pepe” Mujica en medio de los aplausos de los centenares de asistentes.

Casi todas las encuestas coinciden en colocar el Sí en el plebiscito por encima del 60 por ciento de la totalidad de los votos, con una participación en la elección que supera la mitad del potencial electoral. Sin embargo, la medición es más palpable en cuanto al respaldo popular en los actos que se están realizando en el país. Algunos dicen que aun en Medellín, de mayoría uribista, se ve más movilización por el Sí. La semana pasada, el mismo día y a la misma hora, se realizaron dos actos: Uno por el no con presencia de los senadores José Obdulio Gaviria y Alfredo Rangel en el auditorio de la Universidad Autónoma al cual no llegaron ni veinte personas, daba grima ver el salón vacío; y el otro por el Sí, con Humberto de la Calle Lombana y Sergio Jaramillo, en el auditorio de la Universidad de Medellín con lleno completo. Uribe pierde de todas maneras Dicen algunos analistas que de todas maneras Uribe va a perder. Si gana el Sí, como está previsto por todas las encuestas, el caos y el pesimismo van a cundir en las filas uribistas, además que el Gobierno va a moler al uribismo,

La frase de la semana

Septiembre 28 de 2016

/15

aprovechando el desconcierto por el fracaso en los resultados del plebiscito; pero en el caso, poco probable, que gane el No, Uribe no logrará que se abra de nuevo el debate sobre los acuerdos y no quedará en nada su promesa de una nueva negociación bajo sus condiciones. El fracaso se lo cobrará la gente, cansada también de las mentiras y de la utilización oportunista de imágenes y fotografías en la campaña sucia del No. Algunos dicen que les habría ido mejor con la campaña abstencionista. Dos tuiters El acto solemne de la firma del Acuerdo Final de La Habana, el 26 de septiembtre, dio patra todo tipo de situaciones. Dos tuiters recorrieron las redes sociales con mensajes encontrados: Uno de Salud Herández la columnista estrella de la extrema derecha y otro de un ciudadano del común: @saludhernandezm escribió: “Soy afortunada. Estoy a 8 mil kilómetros del circo de hoy. Le responde @MrCulebra: “El sentimiento es mutuo, también nos sentimos muy afortunados de que esté a 8 mil kilómetros”.

“Se acabó la guerra, díganle a Mauricio Babilonia que puede soltar las mariposas amarillas”. Iván Márquez, jefe de la delegación de paz de las FARC-EP.

Septiembre 28 de 2016

/16 LA VERDAD DEL PUEBLO

«¿Apoya usted el Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera?»

#VotoSí *@Ccaj - Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” #VotoSí Por apertura democrática para construir la paz *@carloslozanogui #VotoSí Por la paz no más “falsos positivos”, no más violación de los DD HH, no más genocidios como el de la UP *@ CPDHColombiaHacemos un llamado sincero y respetuoso al pueblo colombiano para darle un #SíALaPaz *Un día de guerra cuesta 22 mil millones de pesos por eso #VotoSí #ACAdecimosSÍ #VoyPorElSi @Sintrabancol_ @actoresACA *MOVICE @Movicecol Este 2 de octubre el @ Movicecol diremos #SiALaPaz Sí a la oportunidad de construir un país con mayor justicia social *Jaime Caycedo @ JaimeCaycedo La caída del Procurador es un estímulo al SÍ A LA PAZ, SÍ A LOS ACUERDOS. *Reiniciar @Reiniciarco Víctimas y familiares de Genocidio Contra UP dicen:#VotoSí

Miguel “Happy” Lora y el “Pibe” Valderrama se pronunciaron por el SÍ en el plebiscito, como lo han hecho numerosos deportistas, artistas, intelectuales y académicios en todo el país.

¿Por qué muchos artistas votaremos por el Sí?

l 2 de octubre se realizará el plebiscito para refrendar el acuerdo suscrito entre el Gobierno Nacional y el grupo guerrillero de las FARC. Los colombianos podremos decir sí o no a la pregunta: “¿Apoya usted el acuerdo final para terminar el conflicto y construir una paz estable y duradera?”. ¿Por qué nosotros, Artistas En Nodo Por La Educación, promovemos el voto por el sí? Porque estamos ante una oportunidad histórica difícilmente repetible… al menos en muchos años. Significa darle vida a la posibilidad de que abramos una nueva página en la historia de nuestro país, para que las diferencias no se resuelvan por la vía armada, como lo ha sido por 100 años de soledad, y para que podamos discutir una agenda sobre la construcción de una Colombia donde quepamos, vivamos y nos encontremos todos.

El acuerdo final no es la panacea que resolverá todos los problemas del país, pero marca un hito importante en nuestra historia: 1) Crea un espacio de reconciliación y sanación espiritual con base en la verdad y en la reparación a las víctimas; 2) Aborda de manera focal la problemática de nuestra abandonada Colombia rural y agraria; 3) Genera nuevos instrumentos para ampliar la participación comunitaria en la vida social y política; 4) Aporta elementos en la elaboración de una política sobre narcotráfico y cultivos ilícitos; 5) Establece el marco jurídico y las garantías para que los integrantes de las FARC se incorporen a la vida civil; 6) y en especial, establece las condiciones en que las FARC abandonan las armas y las actividades ilegales, y se integran a la vida política sin ellas. Somos muchos los colombianos

que convocamos a nuestros conciudadanos para que voten a favor del sí, en el plebiscito del 2 de octubre, entre ellos un gran número que pertenecemos a la comunidad artística y cultural, porque ese día se da un paso importante en el camino de construir una Cultura de la Paz, la Vida y la Convivencia (de la que siempre hemos sido promotores e impulsadores) que reemplace la cultura de la guerra, del odio y de la exclusión que nos ha dominado por tantos años. Nosotros, artistas y culturales congregados en Artistas en Nodo por la Educación, estamos convencidos que con el voto afirmativo de los colombianos se nos abre a todos y a todas la oportunidad para un importante cambio hacia la cultura de la creación y la vida. Artistas en Nodo por la Educación Bogotá-Colombia.

*Aída Avella Esquivel @ AidaAvellaE Vamos por el SÍ porque queremos que nuestra historia de dolor y violencia jamás se vuelva a repetir *Luis Eduardo Celis @luchoceliscnai El 69,6 % de los colombianos quiere un acuerdo de paz con @ELN_Paz *Piedad Córdoba Ruiz @ piedadcordoba #SiVotaremos Colombia respira paz, esperanza y alegría porque la paz ya viene!! *Ramón Jimeno @ramonjimeno Es la última oportunidad para impulsar cambios que lleven a un mejor Congreso, a la reforma agraria y a un país con justicia. *Juan Manuel Santos @ JuanManSantos Colombia es esperanza. En #UNGA, presidentes calificaron de histórico el #AcuerdoDePaz y celebraron que hoy el mundo tenga una guerra menos. *Timoleón Jiménez @ Timochenko_FARC Desde la #XConferencia Nacional Guerrillera avanzado, con paso firme, abrazando a #Colombia, abrazando la paz.

DE LA HABANA

Separata

ACUERDO FINAL

La paz es la victoria, la victoria es la paz El Acuerdo Final de La Habana abre el camino para profundos cambios democráticos y sociales en el país. Es clave la unidad de la izquierda ★ CARLOS A. LOZANO GUILLШN

ras casi cuatro años de diálogos directos en La Habana, Cuba, y seis años desde que comenzaron los acercamientos y conversaciones secretas, el gobierno de Juan Manuel Santos Calderón y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia –Ejército del Pueblo- llegaron al “Acuerdo Final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera”, el cual fue refrendado por la Conferencia Nacional Guerrillera, reunida del 17 al 23 de septiembre en los Llanos del Yarí y suscrito por el presidente Santos y el comandante en Jefe de las FARC-EP, Timoleón Jiménez, el pasado 26 de septiembre, en Cartagena de Indias. Acuerdo histórico que le puso fin a 52 años de conflicto, desde cuando el gobierno conservador de Guillermo León Valencia del antidemocrático Frente Nacional, ordenó el bombardeo aéreo y el ataque militar a Marquetalia, en 1964. Un largo conflicto de más de medio siglo, que tuvo el antecedente en las luchas de resistencia armada campesina a mediados de la década de los años cuarenta del siglo pasado, cuando el Estado dominante y los latifundistas desataron la violencia contra las movilizaciones agrarias que demandaban el derecho a la tierra y reclamaban la reforma agraria. Un conflicto político, social y armado de profundas causas que restringían la democracia, fomentaban la violencia y afectaban el tejido social en un país de enormes carencias y desigualdades. Las FARC-EP surgieron como una organización política y militar que no tenía como finalidad la guerra revolucionaria, sino la transformación de la sociedad, es decir, conquistar un país democrático y de mejores condiciones de vida para la población. Cambios políticos, sociales y económicos avanzados. Por esta razón, desde cuando el régimen bipartidista amenazó a Marquetalia y a otras regiones agrarias con la invasión a sangre y fuego, los campesinos, liderados por Manuel Marulanda, llamaron al diálogo y a buscar un acuerdo político del conflicto. El comandante de las FARC-EP Manuel Marulanda siempre dijo que la “paz es una bandera de los revolucionarios”.

Foto histórica: Manuel Marulanda, Alfonso Cano, Timoleón Jiménez e Iván Márquez en La Uribe, durante los diálogos con el gobierno de Belisario Betancur.

El momento de la paz llegó 52 años después de iniciada la confrontación armada y su logro es la victoria, que beneficia a toda la sociedad colombiana y le pone punto final a una larga guerra no exenta de hechos crueles y terribles. En el discurso de instalación de la Décima Conferencia Nacional Guerrillera de las FARCEP, el comandante Timoleón Jiménez, dijo: “Las FARC no sólo resistimos la más larga y violenta embestida emprendida por el poder imperial y sus aliados del capital nacional y el latifundio, contra un ejército guerrillero y un pueblo declarado en rebeldía, sino que hemos conseguido sentarnos a una mesa de conversaciones con ellos, y sacar avante un Acuerdo Final de Terminación del Conflicto, con el que queda definitivamente claro que en esta guerra no existen vencedores ni vencidos, al tiempo que nuestros adversarios se ven obligados a reconocer nuestro derecho pleno al ejercicio político, con las más amplias garantías”. Efectivamente no hay vencedores ni vencidos en el campo de batalla. La victoria es de la paz, de todo el pueblo colombiano, de los hombres y las mujeres de tantas generaciones que verán a sus hijos e hijas crecer en las condiciones de una mayor democracia y sin la confrontación y la violencia que genera la guerra. Un proceso difícil

Las guerras no son eternas La búsqueda de la paz fue una constante de principios en la política guerrillera, en el entendido que las guerras revolucionarias no son infinitas, y que también pueden resolverse mediante acuerdos políticos y sociales democráticos. Una y otra vez, Manuel Marulanda, como también lo promovieron Alfonso Cano y Timoleón Jiménez, los otros dos comandantes de las FARC-EP, acudió a los diálogos y a la búsqueda de soluciones políticas de consenso.

El Partido Comunista Colombiano, aun en los momentos más difíciles y de la más aguda confrontación, planteó la alternativa del diálogo para buscar la solución política pacífica y democrática. “Esta vía no debe desaparecer nunca del horizonte de las opciones. En toda circunstancia, la salida requerirá diálogo, negociación y acuerdo con la insurgencia, es decir, su reconocimiento como un factor componente del nuevo país”, dijo Jaime Caycedo, en 2007, en pleno auge del gobierno guerrerista de la llamada seguridad democrática

de Álvaro Uribe Vélez (“Paz democrática y emancipación: Colombia en la hora latinoamericana”, Ediciones Izquierda Viva). El proceso de los diálogos de La Habana no fue fácil. Era previsible la contradicción permanente. En la mesa los protagonistas, las dos partes, representaban intereses distintos, eran dos cosmovisiones antagónicas. La controversia fue inevitable. Hubo momentos difíciles, casi que de ruptura. El Gobierno creyó que estaba ante una guerrilla derrotada y sería fácil dominarla y hacerla firmar un acuerdo de desmovilización. A la vez, el presidente Santos estaba bajo la presión de la extrema derecha uribista y de algunos mandos militares que se oponían al diálogo, pues ellos preferían la guerra con el argumento de que la insurgencia estaba derrotada militarmente. Al final predominó la voluntad de las dos partes. Con la ayuda de los países garantes y acompañantes y de algunos facilitadores, lograron superar las adversidades y los momentos difíciles. La paz firmada es digna para las dos partes en el entendido que no hubo vencedores ni vencidos, fracasó, en definitiva, la vía militar para resolver el conflicto. En la perspectiva quedan como imperativos necesarios la búsqueda de la Asamblea Nacional Constituyente y la unidad de la izquierda y de los sectores democráticos y sociales como condición para forjar una alternativa de poder popular para los cambios y transformaciones estructurales que el país requiere. El Acuerdo Final de La Habana es la síntesis de tantas luchas y manifestaciones por la paz y los diálogos de amplios sectores democráticos del país y del exterior. El texto de 297 páginas resume las bases para erradicar las causas del conflicto y desarrollar el campo y la vida democrática del país, sin desconocer el derecho a la verdad y al reconocimiento de las víctimas, como de la presencia política de los insurgentes en el escenario político nacional. ★

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

Una conversación con el jefe de las FARC

De Rodrigo a Timo Cuatro episodios de la vida de un revolucionario de La Tebaida y un guerrillero de las FARC ★ HERNЕN CAMACHO

Timoleón Jiménez, jefe de las FARC, lo conocía por viejas fotografías suyas que reposan en el archivo de VOZ. Interrumpí una reunión con parte de la Delegación de Paz de esa guerrilla. Llegué a esa entrevista después de buscarla por meses y de tener mucha paciencia. Me senté en un sillón a la derecha suya y me presenté formalmente. No hubo tiempo para preparar la entrevista. Me sugirieron prender la grabadora y dejar que la conversación se diera por horas. En una larga historia me confesó que nunca había salido de La Tebaida en el departamento del Quindío. Nació el año en que triunfa la revolución cubana, 1959. Pero lo que más recuerda de esa infancia el jefe de las FARC es a su papá junto a sus amigos escuchando Radio Habana, originada desde Cuba. La única emisora que transmitía para Colombia los discursos luengos y beligerantes de Fidel Castro, que Rodrigo, a sus prematuros cinco, años intentaba decir de memoria: “Quién sabe qué barbaridad decía”. A los trece años hacía teatro. Su juventud no tenía otro destino marcado que la militancia revolucionaria. Con las monjas hizo teatro y otras tareas: “Ellas nos ponían una cita a las diez u once de la noche en el convento para que le pasáramos el periódico VOZ por debajo de la puerta. Pero también nos ponían reglas: en el colegio no se pintaba una sola consigna”.

ganización campesina lo sorprendió por sus botas talla 40, dos tallas más que su pie “me cobraron peaje”. Con todo y eso llegó a su destino: el campamento de Jacobo Arenas. Marulanda Casi dos semanas después de despedirse de su amigo en Quimbaya, Rodrigo se encontraba en un campamento guerrillero en tareas de cotidianidad insurgente. Sin saberlo, lo recibió Jacobo Arenas y sin quererlo le tocó alojarse en el campamento de Manuel Marulanda de quien solo conocía las historias heroicas de resistencia que se escuchaban. Y es justamente por no conocer a Marulanda que en su primer encuentro salió mal:“Yo creo que hasta Marulanda tuvo una impresión negativa de mí. Incluso en algún momento estaba en una casa del campamento en plena Semana Santa.Y en el comedor había un radio gigante de marca Sanyo, era un viernes santo y yo veo ese radio; pues lo prendí, porque en mi casa la tradición sagrada es escuchar el sermón de las siete palabras. Y de un momento a otro entra un señor y pregunta: ‘quién prendió ese radio’ y claro cambió de semblante y se puso bravísimo. Ese tipo me cayó mal ese día. Días después al contarles a unos guerrilleros lo sucedido y señalar al señor que me había apagado el radio, supe que era Marulanda. Unos guerrilleros se reían y yo no sabía qué hacer. Así conocí al jefe de las FARC”. Jacobo

El viaje Era 1976 y se despide de un amigo entrañable al que le confiesa su destino. Pasó por Armenia e Ibagué y el destino Bogotá. A la capital la describe como una gigante, gris y fría. Confiesa que lo asustó:“Empiezo a ver semejante mole de cemento y todo gigante.Y uno con 17 años, jovencito, sin conocer nada más que los cafetales, la ciudad era otro mundo.Y llegamos al barrio Policarpa”, rememora Rodrigo Londoño. Su camino, con un nuevo contacto era para la región del Sumapaz. “En la madrugada llegaron a encontrarme con unas botas pantaneras y me dicen alístese que nos vamos. Y arrancamos para el páramo”. La travesía fue de días enteros caminando. De casa en casa Rodrigo iba llegando de a poco al corazón de la lucha agraria en Colombia. La or-

Pero no fue el único a quien Rodrigo Londoño conoció en extrañas circunstancias. A todo guerrillero al ingresar a las FARC se le hace su hoja de vida. Allí se le asigna su nueva identidad y es el propio insurgente el que escoge el nombre de guerra. “Me llamó un señor y se puso frente a la máquina de escribir, era un señor de gafas y yo elucubré: a este viejito lo tienen para ser secretario. Oh sorpresa que dos días después me dicen que me estaba buscando Jacobo Arenas y dije, por fin lo voy a conocer. Era el viejito de la máquina de escribir”. Y retoma: “Cuando Jacobo me hace la hoja de vida, uno de los requisitos de ingreso a las FARC es el nombre. Y claro debía ser un nombre de guerra y lo primero que se me vino a la cabeza fue Ernesto. El camarada Jacobo Arenas, quien

Comandante Timoleón Jiménez, uno de los principales protagonistas del acontecimiento histórico del fin del conflicto armado de más de 52 años.

era el encargado frente a la máquina de escribir de hacer la hoja de vida, me dijo, “Ese nombre no le sirve, en la guerrilla no se puede repetir nombres y ese ya lo tienen”. Quedé desarmado. Después se me vienen a la cabeza tres o cuatro nombres. Ninguno se podía, ya lo tenían otros compañeros”. Del nombre de guerra de Rodrigo Londoño se han dicho muchas cosas. La inteligencia militar ha construido toda una serie de historias alrededor de él. El propio comandante fariano se ríe al leer o escuchar las historias. La historia es así:“Ese día recuerdo que en el bolsillo de la camisa tenía calendarios de Radio Habana, Cuba.Yo hacía intercambio epistolar con ellos y entre todos esos papeles empiezo a buscar un nombre. Cesar Augusto Sandino.Y le digo a Jacobo que me voy a llamar Augusto. Él me responde que sí. Ese nombre nadie lo tenía. Un día más tarde llegó al campamento el correo proveniente de El Pato, es decir del otro campamento, me preguntaron, que cómo me llamaba. Le contesté Augusto.Y me dicen: ‘No hermano cámbiese ese nombre porque allá –en El Pato- ya hay un guerrillero con ese nombre’. En esa conversación estaba Martín Villa quien era recién llegado de la Unión Soviética. Me dijo que me pusiera un nombre ruso.Y efectivamente él se acordaba de un profesor de matemáticas de apellido Timoshenko. A mí me sonó pero no fui capaz de aprendérmelo. Yo hablaba solo tratando de aprendérmelo Timofiebiss, Timosschenco, Timos… No pude. Cada que me preguntaban por mi nombre me tocaba ir donde el camarada Martín para que me lo repitiera. Hasta que quedé entre los guerrilleros como Timo”. Timo comunicador Una década después de su ingreso a las FARC-EP, el comandante

Timoleón Jiménez, se destacaba como uno de los cuadros políticos de mayor proyección al interior de la organización. Los farianos han tenido una organización disciplinada con tareas definidas. La agitación y propaganda es la encargada de comunicar la línea política de la organización. Para los inicios de los diálogos con el gobierno Betancur, Alfonso Cano era el jefe de propaganda y Timoleón tenía responsabilidades allí. Esa misma comisión de propaganda pensó un noticiero. Su experiencia la relató así: “Montamos un noticiero en la selva. Nos ubicamos en un sitio oscuro entre la manigua que le decíamos El Hueco y de ahí surgió la primera experiencia de un noticiero fariano, que entre nosotros lo llamábamos: CTV El Hueco. Y era para las noticias de los domingos cuando relatábamos las actividades de la semana”. “Teníamos una lavadora que se la había conseguido Marulanda, un aparato de última generación que la utilizábamos para lavar y secar sabanas y alguna ropa, allá el clima era tan difícil que no se secaba nada. Entonces la lavadora nos ayudaba a eso. Pero se nos ocurrió promocionarla. Entonces había un perrito sucio en el campamento y le hicimos un video, primero grabamos el perro sucio, luego al perro en la lavadora y después la lavadora trabajando. Editamos todo y montamos un comercial de televisión. Mostramos a los guerrilleros el comercial del perro y ellos especulando, ‘¿pero cómo es posible que la perrita saliera viva de la lavadora?”. Hasta ahí conversamos. Era hora de descansar pues Timoleón tenía trabajo pendiente en la arrolladora dinámica de su delegación de paz en Cuba. Cenamos con quienes aún permanecían en la reunión, pero no hubo tiempo para más historias. ★

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

Entrevista a un arquitecto de la paz

“La izquierda debe administrar la paz” La voluntad política de las partes, la afinada política de las FARC y el apoyo de actores sociales son el secreto de la firma de los acuerdos de La Habana ★ HERNЕN CAMACHO

iguiendo la línea trazada por el XIII Congreso del Partido Comunista Colombiano, PCC: la apertura democrática, Carlos Lozano, comenzó una tarea política que ha cumplido a carta cabal. Aunque trabajó desde el gobierno de Belisario Betancur en los diálogos de La Uribe, su trabajo se destacó en el Caguán en la Comisión de Notables y por el Acuerdo Humanitario. Finalmente, en los diálogos de La Habana, hizo parte de los acercamientos secretos, por petición del gobierno cubano. En este especial de paz hablamos con él sobre la perspectiva de un nuevo país. –¿Tres personajes que a su juicio han trabajado por la paz? –Henry Acosta, Álvaro Leyva y Piedad Córdoba, entre otros. Pero hay que destacar la labor de varios prelados de la Iglesia Católica, así como del Partido Comunista Colombiano. Siempre el Partido estuvo allí trabajando, desde La Uribe, con GilbertoVieira, hasta La Habana con camaradas destacados para esa tarea. –¿Con los antecedentes históricos, de traiciones y frustraciones, pensó que este nuevo intento tendría la misma suerte? -No pensé que tuviera éxito porque Santos representaba la nefasta política de “seguridad democrática”, que adelantó en el gobierno de Uribe una feroz ofensiva contra las FARC. Demostró su inconsecuencia al comienzo de los acercamientos con la orden de atacar a Alfonso Cano, quien fue asesinado en las montañas del Cauca. Esta observación se la hice a los cubanos. Tras la muerte de Cano creí que no habría diálogos. El Encuentro de Barranca –¿Qué considera que fue clave para que las FARC acogiera la propuesta de Santos? –A mi juicio lo clave fue la participación de un hombre del establecimiento como Enrique Santos Calderón, el hermano del Presidente. Curiosamente eso le dio mucha confianza a Alfonso Cano para percibir la seriedad de la propuesta y no creer que se trataba de un engaño. Quizás la confianza es por lo que representa Enrique, siendo un hombre del establecimiento tiene una posición decente en asuntos como la paz, el conflicto y los cambios sociales. Un hombre abierto, tolerante y de espíritu democrático. También

Enrique Santos Calderón y Carlos A. Lozano Guillén, dos protagonistas que contribuyeron para abrir camino a los diálogos de paz. Foto Ramón Jimeno.

generó confianza el emisario Henry Acosta. –¿Cómo se le acaba el escepticismo y ve posible una agenda de conversaciones? –La certeza de que se podía llegar a un proceso fue el encuentro de Barranca, que es un antecedente de la creación de Marcha Patriótica, se presentó un mensaje en video de Alfonso Cano en que plantea cinco propuestas frente a la posible negociación. Una agenda muy similar a la que se discutió en La Habana. Una reunión con Timoleón Jiménez, después del Encuentro de Barranca, me permitió entender la seriedad de los cinco puntos y la disposición de las FARC de dialogar si había esa posibilidad. –¿Timoleón Jiménez le contó algo del proceso en ciernes? –Conversamos de muchos temas pero no de que existieran acercamientos en ese momento con Santos. Lo que sí me quedó claro es que las FARC siempre mantuvieron la posibilidad de sentarse a dialogar sobre los cinco puntos que planteó Alfonso Cano. Esto fue antes de su muerte. –¿Y qué seguía después del asesinato de Cano? –Con la incertidumbre de saber qué iba a pasar con los acercamientos, me encontré de nuevo con Timoleón, ya como nuevo comandante en Jefe de las FARC-EP. Me sorprendió la madurez y el realismo político que tenía, muy a pesar de la muerte en estado de indefensión de Alfonso Cano. Me dijo que la decisión del Secretariado era seguir

con el proceso como un homenaje a Cano. Por eso el día de la firma de los acuerdos Timoleón dijo: ¡Alfonso, cumplimos! Timoleón me puso al tanto de los pormenores del diálogo secreto y de las razones para seguir adelante. Con eso ratifiqué que las FARC estaban cohesionadas y en disposición de establecer diálogos de paz, en ese momento incierto en sus resultados, es evidente que la muerte de Cano y las vacilaciones de Santos no les generó confianza. Intenso trabajo –Las crisis del proceso ¿Cómo se superaron esos momentos? –Hubo momentos difíciles. Sin embargo se superaron, porque las partes escucharon distintas opiniones y en eso jugó un papel importante Henry Acosta.También la dirección del Partido Comunista. Pero lo más importante fue la decisión y la voluntad de ambas partes. Hubo el convencimiento de las dos, que la vía militar estaba agotada. –¿Cómo era el trabajo de la delegación de paz insurgente en las conversaciones? –Ellos trabajaban más por fuera de la mesa que en ella misma. Vi una guerrilla disciplinada que trabajaba a fondo, casi las 24 horas del día. Me sorprendía la cantidad de documentos que elaboraban, propuestas, alternativas, planteamientos de los temas críticos. Por ejemplo, con VOZ circuló el libro de las 100 propuestas agrarias. El trabajo era muy fuerte, incluso iba gente de

todo el mundo a conversar con ellos y sacaban tiempo para atenderlos, con todo y las restricciones que pretendió imponer el gobierno. –¿De qué depende el cumplimiento de los acuerdos? ¿La oligarquía cumplirá? –Esta oligarquía es la más atrasada del continente y le tiene pavor a los cambios. Ellos saben que cuando se abra la democracia y existan garantías para un nuevo momento político su poder se vuelve frágil. El desafío está en preservar lo alcanzado y eso se garantiza con la vigilancia y la movilización social y popular. –¿Un pacto político? –Sí. Pero aclarando que no puede ser un pacto de cogobierno con algún sector de la oligarquía, no. Es un pacto por la democracia para sacar adelante los acuerdos de La Habana. –¿Cuál es la ruta de la unidad: la unidad comunista y luego la unidad con los sectores de izquierda? –Esa sería la ruta ideal, lo que no podemos permitir es que ese proceso sea un obstáculo. Ojalá se den las condiciones para un solo Partido Comunista, pero hay que a la par avanzar por la unidad de todos los sectores de izquierda, la paz no puede estar administrada por la derecha. La unidad de la izquierda –¿Ve a la izquierda madura para ser esa alternativa? –Siempre que superemos las ataduras, el sectarismo. Tenemos que hacer un programa común de la izquierda, ver la perspectiva de los que será el 2018 con unas reglas de juego que surgen de los acuerdos de La Habana. Frente Amplio para defender los acuerdos, empujar la unidad de la izquierda, ser alternativa de poder y convertirnos en gobierno. –¿La próxima vez que se encuentre con Timoleón Jiménez en persona qué le va decir? –Le daré un gran abrazo. Él ha demostrado mucha capacidad, mucha serenidad para manejar el proceso de paz. Llegar a los acuerdos fue un esfuerzo colectivo de toda la organización guerrillera, la conducción de Timoleón fue muy importante y talentosa. La paz es un triunfo de las FARC, es un triunfo de la política. La delegación de La Habana merece un gran reconocimiento nacional. Y lo segundo decirle que hay que buscar la unidad. Estoy seguro que las FARC no se van a cocinar en su propia salsa. Es el momento de la unidad y ellos deben ser unos de los promotores de esa unidad revolucionaria y democrática que el país necesita para su transformación. ★

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

Un acuerdo para la a Notas sobre el “Acuerdo Final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera” ★ HERNANDO LюPEZ

uchas personas hoy hablan del “Acuerdo Final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera”, texto de 297 páginas con el cual se selló en definitiva el conflicto armado interno de 52 años, que enfrentó a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia –Ejército del Pueblo- (FARC-EP) con el Estado, debido a causas profundas del orden político, económico y social. Aunque algunas personas, desde la oposición a la paz y desde la campaña del no en el plebiscito, dicen que lo han leído y lo citan con derroche de autoridad, recitando frases o decisiones falsas o estableciendo “verdades” con sesgo perverso para quitarle la esencia a lo que se quiere decir, lo cierto es que el Acuerdo Final es un texto único doctrinario, como lo calificó este semanario, que consigna un conjunto de acuerdos logrados y precisos en el detalle, resultado de cuatro años de discusión y de debate para llegar al consenso y a la redacción precisa del compromiso bilateral para despejar el camino a la paz estable y duradera. Contrario a lo que dicen los opositores de cualquier orilla, el cuerpo de las 297 páginas, en el orden de la aprobación de la agenda contenida en el Acuerdo de La Habana, en agosto de 2012, abarca una serie de aspectos políticos, sociales y económicos que significan la apertura democrática en Colombia y modifica buena parte de las causas que le dieron origen al conflicto y, en la perspectiva en clave de reformas avanzadas, crea la posibilidad hacia el futuro inmediato de transformaciones de mayor profundidad en el país. Sin caer en el “santaderismo”, tendencia reglamentista de cada decisión o norma consagrada en la Constitución, en la ley, en un decreto o en un acuerdo, cada punto del texto está acompañado de una guía precisa para su ejecución o implementación sin desmedro de las leyes o decretos indispensables para darles fuerza legal después del 2 de octubre cuando la mayoría del país votará sí a la paz y al Acuerdo Final de La Habana. Una paz digna Es el logro de una paz digna, sin vencedores ni vencidos. Como lo dice la introducción del propio acuerdo, “su ejecución pondrá fin

de manera definitiva a un conflicto armado de más de cincuenta años”. En el compromiso de darle fuerza a la legalidad del mismo, más allá de su refrendación plebiscitaria, ambas partes consignaron que se trata de un Acuerdo Especial en los términos del artículo 3 común a los Convenios de Ginebra de 1949 (Acuerdo Final, ver página 3). Para los despistados críticos del acuerdo, que con toda seguridad no lo han leído, sino que repiten como loros las falacias de los detractores, reproducimos dos párrafos de la introducción: “El fin del conflicto supondrá la apertura de un nuevo capítulo de nuestra historia. Se trata de dar inicio a una fase de transición que contribuya a una mayor integración de nuestros territorios, una mayor inclusión social –en especial de quienes han vivido al margen del desarrollo y han padecido el conflicto- y a fortalecer nuestra democracia para que se despliegue en todo el territorio nacional y asegure que los conflictos sociales se tramiten por las vías institucionales, con plenas garantías para quienes participen en política”. “El Acuerdo está compuesto de una serie de acuerdos, que sin embargo constituyen un todo indisoluble, porque están permeados por un mismo enfoque de derechos, para que las medidas aquí acordadas contribuyan a la materialización de los derechos constitucionales de los colombianos: por un mismo enfoque diferencial y de género, para asegurar que la implementación se haga teniendo en cuenta la diversidad de género, étnica y cultural, y que se adopten medidas para las poblaciones y los colectivos más humildes y más vulnerables, en especial los niños y las niñas, las mujeres, las personas en condición de discapacidad y las víctimas; y en especial por un mismo enfoque territorial”. (Acuerdo Final, ver página 4). Como ya se dijo es un documento doctrinario, que establece los acuerdos concretos y los enmarca en una serie de juicios y valoraciones políticas y éticas, que ambas partes deben acatar, respetar y cumplir porque, además, por decisión soberana pasan a ser parte del ordenamiento legal colombiano como lo indicó la Corte Constitucional al darle viso de legalidad a la convocatoria del plebiscito. Favorece a los más humildes, a los más explotados por la “dictadura del capital”, a los lu-

Histórica firma en Cartagena de Indias del Acuerdo Final de La Habana del presidente Juan Manuel Santos y Foto Presidencia de la República.

chadores populares víctimas de la antidemocracia y de la violencia del poder dominante. El Acuerdo Final En el colofón de la introducción del Acuerdo Final aparece un apretado resumen de lo acordado en cada uno de los puntos, a saber: “El Acuerdo Final contiene los siguientes puntos, con sus correspondientes acuerdos, que pretenden contribuir a las transformaciones necesarias para sentar las bases de una paz estable y duradera. Política de desarrollo agrario integral El Punto 1 contiene el acuerdo “Reforma Rural Integral”, que contribuirá a la transformación estructural del campo, cerrando las brechas entre el campo y la ciudad y creando condiciones de bienestar y buen vivir para la población rural. La “Reforma Rural Integral” debe integrar las regiones, contribuir a erradicar la pobreza, promover la igualdad y asegurar el pleno disfrute de los derechos de la ciudadanía. Participación Política El Punto 2 contiene el acuerdo “Participación política: Apertura democrática para construir la paz”. La construcción y consolidación de la paz, en el marco del fin del conflicto, requiere de una ampliación democrática que permita que surjan nuevas fuerzas en el escenario político para enriquecer el debate y la deliberación alrededor de los grandes problemas nacionales y, de esa manera, fortalecer el pluralismo y por tanto la representación de las

diferentes visiones e intereses de la sociedad, con las debidas garantías para la participación y la inclusión política. En especial, la implementación del Acuerdo Final contribuirá a la ampliación y profundización de la democracia en cuanto implicará la dejación de las armas y la proscripción de la violencia como método de acción política para todas y todos los colombianos a fin de transitar a un escenario en el que impere la democracia, con garantías plenas para quienes participen en política, y de esa manera abrirá nuevos espacios para la participación. Fin del Conflicto El Punto 3 contiene el acuerdo “Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo y la Dejación de las Armas”, que tiene como objetivo la terminación definitiva de las acciones ofensivas entre la Fuerza Pública y las FARC-EP, y en general de las hostilidades y cualquier acción prevista en las reglas que rigen el Cese, incluyendo la afectación a la población, y de esa manera crear las condiciones para el inicio de la implementación del Acuerdo Final y la dejación de las armas y preparar la institucionalidad y al país para la reincorporación de las FARC-EP a la vida civil. Contiene también el acuerdo “Reincorporación de las FARC-EP a la vida civil –en lo económico, lo social y lo político- de acuerdo con sus intereses”. Sentar las bases para la construcción de una paz estable y duradera requiere de la reincorporación efectiva de las FARC-EP a la vida social, económica y política del país. La reincorporación ratifica el compromiso de las FARC-EP

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

apertura democrática cialización de drogas ilícitas. Para lo cual se promueve una nueva visión que dé un tratamiento distinto y diferenciado al fenómeno del consumo, al problema de los cultivos de uso ilícito, y a la criminalidad organizada asociada al narcotráfico, asegurando un enfoque general de derechos humanos y salud pública, diferenciado y de género.

y del comandante de las FARC-EP Timoleón Jiménez.

de cerrar el capítulo del conflicto interno, convertirse en actor válido dentro de la democracia y contribuir decididamente a la consolidación de la convivencia pacífica, a la no repetición y a transformar las condiciones que han facilitado la persistencia de la violencia en el territorio. El Punto 3 también incluye el acuerdo sobre “Garantías de seguridad y lucha contra las organizaciones criminales responsables de homicidios y masacres o que atentan contra defensores y defensoras de derechos humanos, movimientos sociales o movimientos políticos, incluyendo las organizaciones criminales que hayan sido denominadas como sucesoras del paramilitarismo y sus redes de apoyo, y la persecución de las conductas criminales que amenacen la implementación de los acuerdos y la construcción de la paz”. Para cumplir con este fin, el acuerdo incluye medidas como el Pacto Político Nacional; la Comisión Nacional de Garantías de Seguridad; la Unidad Especial de Investigación; el Cuerpo Élite en la Policía Nacional; el Sistema Integral de Seguridad para el Ejercicio de la Política; el Programa Integral de Seguridad y Protección para las Comunidades y Organizaciones en los Territorios; y las Medidas de Prevención y Lucha contra la Corrupción. Solución al problema de las drogas ilícitas El Punto 4 contiene el acuerdo “Solución al Problema de las Drogas Ilícitas”. Para construir la paz es necesario encontrar una solución definitiva al problema de las drogas ilícitas, incluyendo los cultivos de uso ilícito y la producción y comer-

Víctimas El Punto 5 contiene el acuerdo “Víctimas”. Desde el Encuentro Exploratorio de 2012, acordamos que el resarcimiento de las víctimas debería estar en el centro de cualquier acuerdo. El acuerdo crea el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición, que contribuye a la lucha contra la impunidad combinando mecanismos judiciales que permiten la investigación y sanción de las graves violaciones a los derechos humanos y las graves infracciones al Derecho Internacional Humanitario, con mecanismos extrajudiciales complementarios que contribuyan al esclarecimiento de la verdad de lo ocurrido, la búsqueda de los seres queridos desaparecidos y la reparación del daño causado a personas, a colectivos y a territorios enteros. El Sistema Integral está compuesto por la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición; la Unidad Especial para la Búsqueda de Personas dadas por desaparecidas en el contexto y en razón del conflicto armado; la Jurisdicción Especial para

“Mecanismos de implementación y verificación” en el que se crea una “Comisión de implementación, seguimiento y verificación del Acuerdo Final de Paz y de resolución de diferencias”, integrada por representantes del Gobierno Nacional y de las FARC-EP con el fin, entre otros, de hacer seguimiento a los componentes del Acuerdo y verificar su cumplimiento, servir de instancia para la resolución de diferencias, y el impulso y seguimiento a la implementación legislativa. Adicionalmente crea un mecanismo de acompañamiento para que la comunidad internacional contribuya de distintas maneras a garantizar la implementación del Acuerdo Final y en materia de verificación se pone en marcha un modelo con un componente internacional integrado por los países que durante el proceso han tenido el papel de garantes y acompañantes y dos vocerías internacionales, todo ello soportado en la capacidad técnica del Proyecto del Instituto Kroc de Estudios Internacionales de Paz de la Universidad de Notre Dame de los Estados Unidos”. (Hasta aquí el resumen de la Introducción). Posibilidades de un nuevo poder En este contexto son parte del acuerdo la creación del Fondo de Tierras, la formalización de los títulos, la aplicación del catastro rural, delimitación de la frontera agrícola, la protección del medio ambiente,

los movimientos sociales, respeto a la movilización y a la protesta democrática, ejercicio del pluralismo, reforma política y electoral y curules para las regiones, participación de la mujer y sus derechos. De la misma forma, el Estatuto de la Oposición, la reforma electoral y otras reformas políticas ya en elaboración, así como las recomendaciones sobre la seguridad y el paramilitarismo, que ya cuenta con una comisión especial de la cual hace parte Jaime Caycedo, Secretario General del Partido Comunista Colombiano; también la erradicación manual de los cultivos de uso ilícito, por eso es improcedente la maniobra del Fiscal para imponer la aspersión aérea; es clave el pacto político, llamando a todos los partidos y organizaciones sociales para respaldar los acuerdos y velar por su implementación lo que no supone apoyo alguno, menos participación, al gobierno de Juan Manuel Santos. Los acuerdos incluyen las garantías para la participación política de las FARC, convertidas en partido o movimiento político, curules para velar por la aprobación de las leyes que implementan los acuerdos, la amnistía y el indulto y la protección de sus voceros públicos. Como se puede apreciar en este rápido barrido son acuerdos de fondo, orientados a fortalecer la democracia y las condiciones de vida en el campo y la ciudad. Sobre todo generan condiciones para la lucha democrática y popular, la unidad de la izquierda y sectores populares,

Cuatro años de diálogo constructivo arrojó el resultado final en un texto de 297 páginas. Foto Telesur.

la Paz; las Medidas de reparación integral para la construcción de la paz; y las Garantías de No Repetición. Implementación, refrendación y verificación El Punto 6 contiene el acuerdo

desarrollo rural con enfoque territorial, inversión en infraestructura, productividad y empleo formal y seguridad alimentaria; derechos y garantías para el ejercicio de la oposición, mecanismos de participación ciudadana, garantías para

como nunca se abre la posibilidad, en las nuevas condiciones, de forjar un nuevo movimiento alternativo y de convergencia con opción de poder, para impulsar transformaciones profundas estructurales en la vida nacional. ★

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

Los procesos locales de organización en la implementación y algunos demonios Este momento de transición es importante porque es donde se jugará, no solo el cumplimiento de las partes y la implementación de dichos acuerdos en los territorios, sino definirá qué organismos, estructuras o actores se encargarán de los mismos ★ ANDRШS FELIPE LюPEZ

l conflicto social y armado que se vive en Colombia desde hace más de cincuenta años ha sido especialmente intenso en algunas zonas rurales apartadas de las principales ciudades y sus circuitos de funcionamiento. Algunos de estos: veredas, corregimientos y municipios marcados en la memoria urbana por acciones propias de la confrontación. Uno de estos lugares que se han asociado al conflicto es la región conocida como el Pato, en zona rural del municipio de San Vicente del Caguán, en el Caquetá. Refugio para colonos campesinos desplazados por los períodos de violencia, esta zona tomó renombre por la apelación que se hiciera en el gobierno de Guillermo LeónValencia, cuando fue catalogada como una “república independiente”. Con este argumento se justifica una intervención militar y se inicia la llamada Operación Pato con el bombardeo de la región en 19651. Tuve el privilegio de estar presente en esta zona en la madrugada del 29 de agosto pasado, luego del anuncio del cese al fuego definitivo por parte de las FARC-EP a partir de la medianoche de ese domingo. En el comienzo de esa jornada de lunes (entre 4 y 5 a.m.), se podía sentir realmente una tranquilidad y el desarrollo de una cotidianidad que según nos comentaron varias personas, se vive desde hace aproximadamente año y medio. Para ellos, la cotidianidad era la guerra2. Así relatan innumerables episodios de enfrentamientos que resumen en una frase “lo que conseguíamos en cinco años lo perdíamos en una hora”. Morteros del ejército También en esa madrugada se podría sintetizar este momento de grandes expectativas, pero sobre todo, de inmensos retos que se vienen en lo inmediato. La tranquilidad estaba también condicionada a que no había energía eléctrica. Esta zona no cuenta con este servicio. A través de las juntas de acción comunal se gestionó hace varios años una planta que funciona con gasolina los fines de semana y un par de horas del mediodía y de la noche entre semana. La vía que la comunica de un lado para Neiva y del otro con la cabecera de San Vicente, a pesar de que figura como pavimentada para Planeación

Municipal, en realidad no lo está y cada período de lluvias hace prácticamente imposible el transporte en cualquier vehículo. Allí llegamos en tres horas en un campero de servicio público, pero en los momentos de cosecha de fríjol y café, los principales productos que se comercializan, las chivas -cuentan- demoran más de siete horas para llegar hasta Neiva para sacar la cosecha. El actual proceso de negociaciones, y esta etapa reciente de cese al fuego, permiten comenzar a visibilizar estas poblaciones, que se han organizado en procesos locales de juntas de acción para gestionar desde allí lo que el Estado central desde siempre ha negado. A partir de estas juntas han construido modos asociativos de reivindicación de la vida y el territorio que no son nuevos. El momento actual de transición debe aceptarlos como actores centrales y no continuar ocultándolos o estigmatizándolos, ellos son fundamentales para la implementación de los acuerdos. Ellos son en la práctica la autoridad civil así como la memoria histórica de la zona y tienen la legitimidad que les dan años de permanencia y dolor, pero también de resistencia y vida. Este proceso se materializa territorial y organizativamente en esta región dentro de la figura de Zonas de Reserva Campesina (ZRC); la ZRC del Pato-Balsillas es uno de los seis procesos que en la actualidad es reconocido oficialmente por el gobierno colombiano. La organización por juntas de veredas que se agrupan en núcleos interveredales, conformaron hace cerca de 20 años la Asociación Municipal de Colonos del Pato -Amcop. La Asociación, además de conformar comités de cafeteros y de productores de fríjol, entre otros, cuenta con un fondo social que sirve de “mini banco” para sus asociados. Mientras tanto, la presencia del Estado se redujo hasta el momento a la intervención militar del Ejército y a la estigmatización de sus habitantes como auxiliadores de la guerrilla. Los campesinos recuerdan con mucho dolor la incursión en el 2008 en la escuela de Balsillas (sede actual del Batallón de Alta Montaña N. 9) durante la fiesta del San Pedrito, donde fueron asesinadas varias personas, entre ellas su rectora. También la retención de alimentos que en múltiples ocasiones se ha hecho, en especial al término de la llamada zona de despeje del Caguán

En donde se jugará no solo el cumplimiento de las partes y la implementación de dichos acuerdos es en los territorios.

en el 2002, así como el lanzamiento de morteros y bombardeos indiscriminados en la región. Acá llegamos al momento actual de tranquilidad descrita por los mismos habitantes; donde el silenciamiento de los fusiles permite escuchar al gallo en la madrugada, pero también ver de frente otra Colombia que hasta ahora se quiso ocultar o tergiversar desde la gran prensa. El papel de las territorialidades colectivas El punto 1 del “Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera”3 es innovador, en la medida que reconoce estas otras realidades buscando un “nuevo campo colombiano” y una “reforma rural integral”. En este punto existen tres ejes importantes 1) la dotación y formalización de tierras para el campesinado, 2) la formulación de programas de desarrollo con enfoque territorial y 3) la construcción de la infraestructura y servicios necesarios para el desarrollo regional. Este momento de transición es importante porque es donde se jugará no solo el cumplimiento de las partes y la implementación de dichos acuerdos en los territorios, sino qué organismos, estructuras o actores se encargarán de los mismos. La visión del gobierno sobre ese nuevo campo colombiano pareciera estar en relación directa con su proyecto de Zonas de Interés de Desarrollo Rural Económico y Social (Zidres) y lo que esta figura representa a nivel internacional a través de personajes como el “rey de la soya”4. Es aquí donde se marcan las diferencias con el gobierno y la propuesta de “desarrollo” que representa el Presidente; es acá donde surge lo que llamamos los diferentes tonos del Sí, es decir, las organizaciones sociales y específicamente los procesos de base cercanos a ellas. Estos procesos, representados en las diferentes propuestas locales de “territorialidades colectivas” en un sentido amplio a través de sus organizaciones, deben

hacerse presentes para disputar5 y seguirse ganando la legitimidad que el gobierno querrá otorgar a empresarios u otros. No es buena señal que en algunas regiones se les quiera atribuir por parte del gobierno un papel de intermediarias a dichas organizaciones de base y no como lo que son: representantes y reflejo de la realidad de las comunidades rurales en las regiones. Adenda: la disputa se hace en la plaza pública! Esa disputa entendida desde el escenario democrático y la movilización social. El reciente asesinato de Cecilia Coicué, lideresa del proceso de Astrazonac, Asociación pro Constitución de la ZRC en Corinto e integrante de la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria y de la Marcha Patriótica, además de propietaria de un predio en la vereda La Cominera, donde quedará una de las llamadas Zonas Transitorias de Normalización acordadas en La Habana, es preocupante. Igualmente los asesinatos de tres integrantes del Comité de Integración del Macizo Colombiano (CIMA) en Almaguer, sur del Cauca, así como las amenazas a la Comunidad de Paz en San José de Apartadó por parte de grupos paramilitares muestran que dichas estructuras siguen activas. Su desmonte y el esclarecimiento de los responsables resultan urgentes para poder empezar siquiera a discutir y seguir proponiendo. Por ahora, vamos por el Sí, ¡Obvio que Sí! ★ 1Ver Alfredo Molano: Los años del tropel (1985), A lomo de mula (2016) y otros textos. 2 http://prensarural.org/spip/spip. php?article14553 3 https://www.mesadeconversaciones.com.co/sites/default/files/acuerdofinal-1473286288.pdf 4 http://lasillavacia.com/content/ la-visita-del-rey-de-la-soya-la-habana 5 http://palabrasalmargen.com/ index.php/articulos/nacional/item/ sobre-transicion-en-general-y-en-el-territorio-oportunidad-y-disputa?category_ id=138

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

El Partido Comunista de Venezuela respaldó sin vacilación el proceso de diálogo de las FARC-EP con el gobierno de Colombia.

Sí a la paz en Colombia Publicado en Tribuna Popular No. 2.967 del 15 de septiembre de 2016 ★ TRIBUNA POPULAR.

taques públicos de los guerreristas e incredulidad de diversos sectores, fueron las primeras reacciones hace cuatro años tras la firma el 26 de agosto de 2012, en La Habana, del «Acuerdo General para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera», entre el Gobierno colombiano, encabezado por el presidente Juan Manuel Santos, y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP). Este Acuerdo sentó las bases para los diálogos iniciados en la capital cubana el 18 de octubre de ese mismo año, con “conversaciones directas e ininterrumpidas sobre los puntos de la agenda aquí establecida” y la regla asumida de que “Las conversaciones se darán bajo el principio que nada está acordado hasta que todo esté acordado”. Los intensos debates y discusiones entre las delegaciones de paz del Gobierno y las FARC-EP, también tuvieron que sortear múltiples situaciones que hicieron peligrar la continuidad de los diálogos, pero se hizo prevalecer “el clamor de la población por la paz” y “las expectativas de la sociedad sobre pronto acuerdo”. Paulatinamente se fueron acordando los aspectos de los seis puntos de la agenda, posponiendo los temas sensibles sobre los que había mayor diferencia, hasta que el pasado 24 de agosto los jefes de los Equipos Negociadores del Gobierno y de las FARCEP, Humberto de la Calle e Iván Márquez, respectivamente, suscribieron con carácter integral y definitivo el «Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera», el cual se refrendará en Cartagena, Colombia, el 26 de septiembre, y se votará por el pueblo colombiano en referendo el próximo 2 de octubre. Amplio acuerdo Las 297 páginas del Acuerdo final, integral y definitivo, pueden leerse

en el sitio web www.pazfarc-ep.org, con las consideraciones, principios y medidas detalladas de lo pactado,“que pretenden contribuir a las transformaciones necesarias para sentar las bases de una paz estable y duradera”. El Gobierno y las FARC-EP acordaron los disímiles aspectos sobre los seis puntos: Hacia un nuevo campo colombiano: Reforma Rural Integral; Participación política; Apertura democrática para construir la paz; Fin del conflicto; Solución al problema de las drogas ilícitas; Acuerdo sobre las víctimas del conflicto; e, Implementación, verificación y refrendación; con sus respectivos protocolos y anexos, que reglamentan la aplicación del Acuerdo. Oscar Figuera, secretario general del Partido Comunista de Venezuela (PCV), expresó “la valoración positiva que hace la dirección nacional del PCV sobre los acuerdos alcanzados en La Habana”, al tiempo que denunció “las acciones de la derecha fascista y narcoparamilitar colombiana, encabezada por Álvaro Uribe Vélez, que intenta que en la consulta del 2 de octubre el pueblo colombiano rechace estos acuerdos”. “Es necesario levantarse en función de la paz con justicia social en Colombia, porque implicará un avance de las fuerzas democráticas, progresistas y revolucionarias, tanto colombianas como latinoamericanas; por eso, la opción clara es darle un ‘Sí’ contundente a la paz en Colombia y rechazar la violencia fascista y narcoparamilitar que encarna Uribe”. Ante la incomprensión de algunos sectores progresistas y revolucionarios a nivel internacional sobre el Acuerdo entre el Gobierno y las FARC-EP tras más de 52 años de guerra, el PCV reafirmó su posición de respeto a que la política y la definición de las formas de lucha a seguir corresponde autónoma y soberanamente a las organizaciones revolucionarias que actúan en el respectivo país. Como expresó un editorial del semanarioVOZ, del Partido Comunista Colombiano (PCC), “Los acuerdos no son perfectos. Quizás el Gobierno nacional, en su equivocada visión de

que estaba ante una guerrilla derrotada, quería menos reformas sociales y políticas y más sometimiento de la insurgencia; así como las FARC aspiraban a cambios de mayor profundidad, al fin y al cabo su aspiración es la de una nueva Colombia para beneficio de toda la sociedad. El Acuerdo Final es realista, era lo posible de alcanzar en la medida que incorpora importantes cambios que fortalecen la democracia y la justicia social, reivindican a las víctimas y le abren un espacio político significativo a los ex combatientes en el escenario político nacional.” “La paz no es de Santos y por ende la izquierda debe organizar la campaña con independencia del Gobierno”, aclaró el semanario comunista, y que “La lucha continúa en nuevas condiciones. El posacuerdo supone la unidad de la izquierda y los sectores democráticos para buscar el poder, el progreso social está a la mitad del camino, falta el poder constituyente […] que asuma profundas transformaciones estructurales, incluyendo el cambio del modelo económico y de las instituciones caducas e inoperantes.” Claridad política Carlos Lozano Guillén, director de VOZ y dirigente nacional del PCC, en carta pública al máximo jefe del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez Bautista, «Gabino», reflexionó que “Las guerras revolucionarias no son infinitas y cuando no se triunfa por esa vía, se imponen las salidas políticas dialogadas, inherentes a la ideología humanista que profesamos”. “Tiene usted razón en que las causas del alzamiento armado en Colombia no han desaparecido, pero sí es posible combatirlas mediante acuerdos concretos como los de La Habana y con la movilización democrática y popular, creando las condiciones para la acción política y una nueva correlación de fuerzas en el escenario nacional en condiciones de paz y mediante la unidad de las fuerzas avanzadas hacia una asamblea nacional constituyente”, agregó Lozano.

Por su parte, Jaime Caycedo Turriago, secretario general del PCC, en un artículo expresó que debía tenerse en cuenta que se negoció “no entre socios sino entre adversarios de una larga guerra. […] defendemos una visión diferente del sí que agitan el gobierno y la llamada Unidad Nacional. El reto principal del plebiscito consiste en que por vez primera el pueblo puede intervenir con su voto en la decisión del tránsito de la guerra a la paz.” “Es, en el fondo, una expresión de la derrota de la solución militar contrainsurgente y la consolidación de la vía del diálogo, de la solución política y de los acuerdos para superar la traumática y prolongada confrontación social y política armada. […] El desafío para la izquierda y las fuerzas avanzadas es agitar el Sí levantando las reivindicaciones populares con las banderas de una auténtica apertura democrática y de reformas sociales inaplazables”, complementó Caycedo. El Estado Mayor Central de las FARC-EP convocó la 10ª Conferencia Nacional Guerrillera, el máximo organismo de dirección de la organización en armas, para refrendar los acuerdos de paz y dar paso a la transformación de la mayor y más antigua guerrilla del continente hacia un movimiento político legal. La 10ª Conferencia, con la consigna «¡Por la reconciliación nacional, la paz con justicia social y la democracia avanzada!», se llevará a cabo del 17 al 23 de septiembre, en la zona de los Llanos del Yarí, municipio de San Vicente del Caguán, en el sureño departamento del Caquetá, con la participación de cerca de 200 delegados entre los que se cuentan 29 integrantes del Estado Mayor Central, más los delegados de las distintas estructuras a nivel nacional, elegidos democráticamente en las asambleas guerrilleras. Timoleón Jiménez, «Timochenko», Comandante en Jefe del Estado Mayor Central de las FARC-EP, el pasado 23 de junio, en la firma de los acuerdos sobre Cese al Fuego y de Hostilidades Bilateral y Definitivo, Dejación de las Armas y Garantías de Seguridad, recordó que en 1964 el programa agrario de la guerrilla declaró: “Nosotros somos revolucionarios que luchamos por un cambio de régimen, pero queríamos y luchábamos por ese cambio usando la vía menos dolorosa para nuestro pueblo, la vía pacífica, la vía democrática de masas; esa vía nos fue cerrada violentamente […], nos tocó buscar la otra vía, la vía revolucionaria armada para la lucha por el poder.” “Ni las FARC ni el Estado son fuerzas vencidas y por ende lo pactado no puede interpretarse por nadie como el producto de alguna imposición de una parte a la otra. […] Pensamos trabajar por la unidad del movimiento democrático y popular en nuestro país […], en procura de la confluencia de toda la inconformidad con el modelo actual de las cosas a objeto de generar profundos cambios en la vida colombiana”, complementó el líder revolucionario. ★

SEPARATA ACUERDO FINAL DE LA HABANA Septiembre 28 de 2016

El proceso de paz en Colombia

¡La comunidad internacional se puso la camiseta! En la Asamblea General de las Naciones Unidas se constató el amplio respaldo de los gobiernos del mundo al proceso que dio término a medio siglo de conflicto armado en Colombia. Un proceso que no hubiera sido posible sin el decisivo apoyo de Cuba y Venezuela ★ ALBERTO ACEVEDO

a Asamblea General de las Naciones Unidas, que durante dos semanas de septiembre se reunió en su sede de Nueva York, fue escenario de emotivos encuentros bilaterales y multilaterales, en los que la comunidad internacional mostró vivo entusiasmo por el anuncio de que cuatro años de intensas negociaciones entre el gobierno colombiano y la agrupación insurgente más antigua del continente, habían culminado con un acuerdo general de paz que ponían fin a medio siglo de confrontación armada. Las expresiones de solidaridad de la ONU, fueron a su vez, las últimas de una cadena de manifestaciones de acogida, en las que se destacan, las de la Unión Europea, la Celac, Unasur, Mercosur, el Movimiento de los No Alineados y otros organismos de cooperación e integración, que coinciden en mostrar el proceso de paz en Colombia como ejemplo a seguir en otros escenarios de confrontación en el mundo. Detrás de estos reconocimientos, en honor a la justica, hay que registrar para la historia, el abnegado trabajo de acompañamiento, desde los primeros contactos clandestinos que desbrozaron el camino de la negociación, de los gobiernos de Cuba y Venezuela. De su papel se hace expreso reconocimiento en los documentos que anunciaron el acuerdo final, integral y definitivo. El comunicado conjunto No. 93 de las partes, menciona el papel de la República de Cuba y del Reino Unido de Noruega,“que igualmente sirvieron como testigos, y que, desde entonces, asienten el proceso como países garantes”. Expresiones de afecto Destaca igualmente el aporte de la República Bolivariana de Venezuela y de la República de Chile, que “se han aprestado en todo momento a sus buenos oficios como países acompañantes”.

Una de las imágenes del proceso de paz en Colombia que pasará a la historia.

En una memorable pieza oratoria denominada “La más hermosa de todas las batallas”, el jefe de la delegación insurgente en la mesa de conversaciones, Iván Márquez, expresó: “Finalmente las FARC expresan su más profundo agradecimiento al gobierno liderado por el General del Ejército Raúl Castro Ruz y al pueblo de Cuba, todo lo que han hecho por la paz de Colombia, gratitud eterna a la patria de Martí. Gracias también al Reino y al pueblo de Noruega por su contribución generosa y por su acompañamiento como garante a los esfuerzos de la reconciliación del país. “Nuestro reconocimiento y afecto a la República Bolivariana de Venezuela, por su aliento permanente a su hermana Colombia, en la concreción del acuerdo de paz. Gracias Nicolás Maduro por continuar la obra que le encomendara el Presidente Chávez. Un agradecimiento a la presidenta Michelle Bachelet y al pueblo de Chile por su acompañamiento extraordinario a una paz que saben muy bien, es esencial para consolidar la paz del continente”, puntualizó el comandante guerrillero. En el caso específico de Cuba, no solo fue el haber facilitado la logística, amplias y modernas instalaciones para alojar las delegaciones en negociación, el suministro de medios de transporte, telefonía, asistencia en salud y otros servicios, para los que no escatimó esfuerzos. Ejemplo para el mundo Con la firma del acuerdo final en La Habana, el 24 de agosto, y con su presencia esta semana en Cartagena, para la refrendación de la negociación, Cuba reafirma su vocación de paz, solidaridad y justicia y le cumplió al pueblo colombiano su promesa de acompañar el proceso hasta el final.

La permanencia de Cuba en la mesa de negociaciones a lo largo de cuatro largos años, venciendo dificultades, superando provocaciones, nos ofrece la lección de que únicamente a través del diálogo se detiene la mano de los intransigentes, de los guerreristas, de los mercaderes de la muerte, que vieron en la firma del acuerdo el peligro de perder sus negocios. El aporte cubano contribuye a apagar el caldero de la guerra política más prolongada en la historia de Colombia y del continente, justo en el momento en que se viven otras guerras sangrientas en el mundo, como las de Siria e Irak, y envía un mensaje alentador a otros puntos de la geografía del planeta. El sello de Chávez En el momento preciso en que la semana pasada el presidente Santos depositaba en las Naciones Unidas el texto del acuerdo de paz, la aviación norteamericana bombardeaba posiciones sirias, en un deliberado ‘error’ que dejó centenares de muertos y heridos. De la misma manera fue decisivo el rol jugado por el gobierno venezolano en este proceso, desde sus primeros pasos, en lo profundo de la selva. “Si en Colombia se acaba la violencia política, termina el conflicto, es gracias a Chávez y a Maduro”, dijo hace unas semanas el líder del PSUV Diosdado Cabello. Históricamente, Venezuela ha venido jugando un papel de amable componedor en la búsqueda de la paz en Colombia desde hace muchos años. Facilitó las conversaciones con las FARC en Caracas durante el gobierno de César Gaviria Trujillo. En el gobierno de Pastrana contribuyó a acercamientos con las FARC y el ELN. Lo hizo de nuevo bajo las dos administraciones de UribeVélez, cuando el mandatario colombiano le

pidió a Chávez que además intercediera para conseguir la liberación de un grupo de secuestrados. Discreción e indiscreción Con la llegada de Chávez al poder, ese papel facilitador de la paz se hizo más activo. Hoy es claro que un factor decisivo, que llevó a la insurgencia a sentarse a negociar, fue la figura de Chávez, que se erigía como garante de seriedad en el proceso. “La paz de Colombia siempre tendrá una marca Chávez”, dijo el presidente Maduro en una entrevista a CNN en julio pasado. Una particularidad de la intermediación de Venezuela, que a pesar de ser portadora de innumerables secretos y detalles de la negociación, jamás se inmiscuyó en los asuntos de la agenda del diálogos, fue que durante las conversaciones en La Habana, desde Bogotá, a través de los grandes medios de comunicación, se desarrolló en forma paralela una infame campaña de descrédito del gobierno de la Revolución Bolivariana y se alentaron los planes golpistas de la derecha nacional e internacional contra Venezuela. Una reseña del papel de gobiernos amigos en el proceso de paz, quedaría incompleta si no mencionáramos el papel que jugó el gobierno de los Estados Unidos con su representante permanente en La Habana, Bernard Aronson. Contribuyó ciertamente a encontrar fórmulas de acercamiento entre las partes, pero fue mezquino al desestimar una y otra vez la posibilidad de que Washington pusiera en libertad a Simón Trinidad.Y lo fue también al apoyar la peregrina tesis del Fiscal General de Colombia, Néstor Humberto Martínez, de reanudar las fumigaciones con glifosato, una propuesta evidentemente contraria al espíritu de lo acordado de La Habana. ★