Paivand 1040

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1040

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran ramps up warning over US navy in Gulf AFP- Iran renewed on Wednesday its warning to America against keeping a US naval presence in the oil-rich Gulf, underlining a threat that Washington has dismissed as a sign of “weakness” from Tehran. Meanwhile, diplomats said the European Union was on target to impose a threatened embargo on oil imports from Iran, with France saying it could come by the end of January. “The presence of forces from beyond the (Gulf) region has no result but turbulence. We have said the presence of forces from beyond the region in the Persian Gulf is not needed and is harmful,” Defence Minister Ahmad Vahidi said, according to state television’s website. “The long-term presence of the United States in the region increases insecurity and the possibility of tensions and of confrontation,” the deputy chief of Iran’s forces, Masoud Jazayeri, said, according to the Revolutionary Guards website. “As a result ... the United States must leave the region,” Jazayeri said. Jazayeri noted the exit of the aircraft carrier USS John C. Stennis from the Gulf last week and said: “Since you’ve gone, don’t come back, otherwise you’ll be responsible for any problems.” The comments echoed a Tuesday warning that Iran would unleash its “full force” if a US carrier is redeployed to the Gulf. “We don’t have the intention of repeating our warning, and we warn only once,” Brigadier General Ataollah Salehi, the armed forces chief, said as he told Washington to keep its carrier away. The White House on Tuesday brushed off the warning, saying it “reflects the fact that Iran is in a position of weakness” as it struggles under international sanctions. The US Defence Department said it would not alter its deployment of warships to the Gulf. Iran has just finished 10 days of naval exercises near the strategic Strait of Hormuz, at the entrance of the Gulf, meant to show it was capable of controlling the channel and closing it if necessary. Twenty percent of the world’s oil ships through the strait. The exercises climaxed on Monday with the test-firing of three types of anti-warship missile. The head of Iran’s parliamentary national security and foreign policy commission, Aladdin Borujerdi, was quoted by the Fars news agency saying the US description of Iran being weak “is a completely illogical stance.” He added: “The US talks about sanctioning our oil but they should know that if Iran’s oil exports from the Persian Gulf are sanctioned, then no one will have the right to export oil through the Strait of Hormuz.” The developments helped send oil prices soaring, though they pulled back a little on Wednesday. New York’s main contract,

West Texas Intermediate (WTI) for delivery in February, spiked to $103.74, a level last touched on May 11. The contract fell back to $102.61, down 35 cents from Tuesday’s closing level. Brent North Sea crude for February jumped to $113.97 per barrel -- its highest level since November 14. It later stood at $112.82, up 69 cents from Tuesday. “The situation with Iran remains worrisome,” said Nick Trevethan, a senior commodities strategist at ANZ Research in Asia. “The consequences of any military action in the Middle East will be enormous. A spike in crude prices will kill off any recovery in the US.” In Brussels, diplomats said EU governments had reached a preliminary agreement on an oil embargo against Iran and are now debating when it should come into force. “There is an agreement in principle to forge ahead” with an embargo, a diplomat told AFP, but added “there is still a lot of work” to agree on the timing of its implementation for a meeting of foreign ministers on January 30. Speaking of that meeting, French Foreign Minister Alain Juppe said in Lisbon: “It’s at this occasion I hope that we can adopt this embargo on Iranian oil exports.” The US Defence Department said it would continue the rotation of its 11 aircraft carriers to the Gulf to support regional military operations and keep the Strait of Hormuz open. “We are committed to protecting maritime freedoms that are the basis for global prosperity; this

is one of the main reasons our military forces operate in the region,” it said in a statement. In other developments, the US Treasury said Secretary Timothy Geithner will travel to China and Japan next week to discuss tougher sanctions against Iran, hours after China said it opposed unilateral US measures. The increasingly tense situation in the Gulf came as Iran struggled with turmoil on its domestic currency market. Foreign exchange shops were shuttered on Wednesday as traders refused to comply with a central bank order putting an artificial cap on the value of the dollar against the Iranian rial, which has come under intense pressure.

The central bank also cut in half, to $1,000, the amount of dollars travellers flying abroad could buy. Iranian authorities were trying to shore up their currency following its slide to a record low on Monday days after Washington enacted new sanctions targeting Iran’s central bank. The United States and other Western nations have imposed sanctions over Tehran’s controversial nuclear programme, which they believe is being used to develop atomic weapons. Iran has repeatedly denied that allegation, saying the programme is purely for energy and medical uses.

51

Iran currency rebounds on pledges of stability (AP) — Iran’s national currency rebounded Wednesday from record lows after the central bank chief acknowledged with rare candor that the “psychological effects” of new U.S. sanctions were partly responsible for the devaluation and said the country might raise interest rates to stabilize the market. The comments by central bank Governor Mahmoud Bahmani were a clear sign of the toll that sanctions are taking on Iran’s oil-dominated economy. The U.S. and its allies are trying to ramp up pressure on Tehran over its nuclear program, which they suspect is aimed at developing a weapon, though Iran denies it. “Fluctuations in the currency market in recent days resulted primarily from psychological factors and can’t continue,” Bahmani said in comments published in several newspapers Wednesday. “I say this with great certainty that sanctions don’t create problems for the country’s economy. While knowing this, the enemy is depending on creating psychological tensions. If we are intimidated, we will be playing into the enemy’s hands,” he added. The rial rose to about 15,600 against the U.S. dollar as fiscal authorities planned to hold an emergency session on Wednesday. The currency hit an all-time low of 17,800 late Monday, two days after President Barack Obama signed into law sanctions targeting Iran’s central bank and oil sectors. Though the sanctions do not go into effect

for six more months, they are already sending ripples through the markets. The central bank chief said Iranian officials are considering increasing interest rates on bank deposits, among other measures, to try to stabilize markets. “The government is considering controlling the currency market and will take action soon. Dollar rates will decrease soon,” he said. “Using monetary and financial instruments such as issuing bonds with high (interest) rates are on our agenda so that we can direct floating liquidity to banks,” he said, adding this was an urgent priority. Bahmani did not say how the government could control the market, but pegging the exchange rate is not seen as a likely step. Instead, the central bank could inject foreign currency or increase bank interest rates to stabilize the market. The semi-official Mehr news agency said the rial’s rebound Wednesday was a reaction to Bahmani’s remarks. Analysts say it is clear Iran’s economy is in dire straits, after being subjected to four rounds of U.N. sanctions since 2006 and other measures by the U.S. and allies.

Iran says has way to work around EU oil ban threat (Reuters) - Iran has alternatives in place to let it cope with a threatened European Union embargo on its oil and increased U.S. pressure, and plans to keep up exports of some 2.3 million barrels per day (bpd) this year, a senior Iranian oil official said. EU governments have reached a preliminary agreement to ban imports of Iranian crude to the European Union but have yet to decide when such an embargo would be put in place, EU diplomats said on Wednesday. Tehran had already considered different routes if that were to happen, S. M. Qamsari, International Director of the National Iranian Oil Co (NIOC), told Reuters by telephone from Tehran shortly before the report on the EU stance emerged. “We could very easily replace those customers,” said Qamsari. Some, but not all, of any displaced volume could move into China as well as other Asian countries and Africa, he said. Iran was unlikely just to store crude on tankers as that was only a short-term solution. He said he expected shipments would remain unchanged this year and the volume of term, or annual, contracts was unchanged. “We’ve got very high demand from our lifters, so we have

the same quantity (just above 2.3 million bpd) in our term contracts,” Qamsari said. Roughly 30 percent, or just under 700,000 bpd, of Iran’s oil steams west of Suez, he said. More than half that volume is shipped to Europe, roughly 200,000 bpd goes to Turkey and the remainder is routed into Africa. The International Energy Agency estimates Iran exports about 450,000 bpd to the European Union. The NIOC official said Europe’s longstanding buyers of Iranian crude - among them France’s Total and Italy’s Eni - have voiced concern about potential EU sanctions, but had yet to cut back on contractual supplies. Any punitive moves by Brussels could cause European consumers to suffer through higher prices at the pump, he said. U.S. President Barack Obama, seeking to dissuade Iran from pursuing a nuclear program that Washington believes is aimed at weapons development, has enforced new sanctions that could hurt Tehran’s oil exports by preventing refiners from paying up. Qamsari said Washington’s tough tactics had already made life difficult. “We our supplying

our crude, but receiving the money with some difficulty for sure,” he said. Tehran had “created some channels” for payments, he added. The Islamic Republic’s oil sales to China, its single biggest buyer, have meanwhile decreased this month as the two sides haggle over 2012 contractual payment terms, trade sources said. Top refiner Sinopec Corp will buy less than half the crude it typically imports from Iran, they said. “It is to some extent true,” said Qamsari, explaining that Iran’s term crude oil contracts with China were up for renewal this

month. Two of three contractors had agreed volumes, while the third party was still in negotiations. “We’re making good progress and hope to finalize soon,” he said. Iran designated about 440,000 bpd of contract volume for China last year, he said, and was aiming to supply the same amount in 2012. Additional quantities are also offered on the spot market. The Iranian state oil marketer typically designates about 10 percent of its overall oil sales to the spot market. Qamsari said that remained the case, and that Tehran was not offering

additional spot volumes. “I wish we could be - the market is quite strong,” he said. “But we don’t have the availability.” Tehran has warned it could shut the Strait of Hormuz, a shipping chokepoint through which more than 40 percent of the world’s oil is shipped, if sanctions were imposed on its crude exports. “My wish is that won’t happen,” he said. His aim was to help NIOC’s marketing operations stay clear of politics. “We’ve been trying to separate our crude oil business from politics.”


50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012

Labour market expected to rebound The Vancouver Sun- After shedding more than 72,000 jobs in the first two months of the fourth quarter, Canada’s labour market is poised to rebound in December with the addition of 20,000 positions, according to Bloomberg estimates. The consensus of economists for Friday’s employment numbers is in line with a report Wednesday from the Conference Board of Canada, which forecasts in its monthly help-wanted index an employment recovery in the months ahead. The Ottawa think-tank said near-term prospects — as

measured in online job listings — are up in 14 census metropolitan areas, stable in six and down in the six remaining cities covered in the December survey. The report follows job declines in Canada in three of the past four months. October saw 54,000 jobs disappear while another 18,600 were lost in November. Prospects continue to be best in the West, thanks to strong commodity prices, but are more mixed in Ontario and Quebec. The outlook for the Atlantic Canadian CMAs is also positive, the board said.

Small business confidence up in December CTV News- A survey by the Canadian Federation of Independent Business finds small business confidence rose in December to 65.0 -- almost a point and a half higher than in November. Ted Mallett, the CFIB’s vicepresident and chief economist, says the Business Barometer index typically hovers between 65 and 70 when the economy is expanding. He says the return to “near normal” is good news for Canada’s economic performance. Provincially, business owners in Alberta and Saskatchewan

were Canada’s most optimistic in December at 73.6 and 72.2 respectively, while British Columbia scored a 68 on the 0-to-100 scale. Heading east, optimism wanes some, with Quebec businesses at 65.3, Manitoba firms at 64.8, and Ontario businesses at 63.5. The confidence scores drop even further in Atlantic Canada, with Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island and New Brunswick all at 59.8. Small businesses in Nova Scotia were the least optimistic of all, at an index level of 55.6.

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Metro Vancouver property assessments see wide variation in 2012 The Vancouver Sun- North Vancouver home prices up. Lions Bay and Squamish prices down. Vancouver, West Vancouver way up. Whistler way down. When Metro Vancouver and regional property owners receive their 2012 assessment notices in the mail over the next few days, they’ll see a wide variation in values by region, city and neighbourhood. The Sea to Sky region, for example, will see assessments generally down, with Squamish homeowners’ property values dropping up to 10 per cent in some areas and rising five per cent in others, according to BC Assessment. The valuation date was July 1, 2011. In Whistler and Pemberton, some property owners will see decreases in values up to 15 per cent. In comparison, North Vancouver home assessments have risen five to 15 per cent, while West Vancouver property owners will see significant increases in the 15-to-30-percent range. Vancouver’s 192,000 property owners can also expect big hikes. “Almost all homes in [the city of Vancouver] are increasing in value compared to last year’s assessment roll,” said area assessor Jason Grant in a statement. “Most single family

homeowners in Vancouver will see significant increases, in the 10 per cent to 25 per cent range. Strata condominium owners will also see increases, but typically less than 10 per cent.” Property owners in Richmond and Burnaby will also see sharp increases in assessments. Paul Borgo, deputy assessor with the Vancouver Sea to Sky region, said in an interview that while it’s not unusual to see wide variations in value by region, city or even neighbourhood, “the city of Vancouver has been quite robust in 2011. However, the west side outperformed the

Occupy Vancouver out of sight but busy behind the scenes The Province- The global anti-capitalist movement’s local chapter, which garnered its share of cheers and jeers during its controversial fiveweek occupation outside the Vancouver Art Gallery, is definitely not dead, said a member. “Far from it,” said Stephen Collis Thursday. “It’s out of public sight, but it won’t be for long. We’re building and growing.” Occupy Vancouver is currently in a “transition phase,” said Collis, but plans for actions and campaigns on “hot button issues,” such as the Alberta tarsands and the Enbridge Northern Gateway pipeline are in the works. “Those are some of the issues that people in Occupy Vancouver can coalesce around as they are equally economic and ecological,” he said, describing the projects as ones with serious environmental consequences and where large profits are made by a few. There are also plans to participate in global actions on May Day on May 1 and on May 12, which is being dubbed as a “Global Day of Action” by Occupy groups. Occupy Vancouver started Oct. 15 after protesters set up camp on the lawn of the Vancouver Art Gallery. The physical encampment was dismantled Nov. 21 after the city won a court injunction. The loss of the prime real estate has both pros and cons, said Collis.

He said some members did wander away but many more remained, adding that “those who are engaged are very engaged.” As well, the lack of physical space threw the group back online and into community building with other Occupy movements around the world.

“It’s a good thing in terms of building solidarity globally,” he added. Meanwhile, the movement has found a new home in the W2 Community Media Arts space at the Woodward’s building. General assemblies, which used to be held nightly, have been recently scaled down to twice a

week, on Wednesdays at 7 p.m. and Saturdays at 1 p.m. Collis estimates the group has several thousand active members. A poster on the Occupy Vancouver Facebook page, which has more than 2,000 “likes”, reminds people: “We are still here!”

Canadians plan to top up RRSP despite economy: survey CTV News- A national survey indicates more than two-thirds of Canadians plan to contribute the same amount or more to their RRSP as last year. During the 2010 tax year, Canadians contributed an average of $4,700 to their RRSPs. Of those not planning to make a contribution or contributing less this year, 38 per cent said they have other expenses. The Leger Marketing survey for BMO Financial Group

50

indicates 71 per cent of Canadians are concerned about the performance of their RRSPs. The survey also found 36 per cent are not confident in their ability to save for retirement, compared to just 18 per cent during the 2010 tax year. The online survey was conducted in late November by Leger Marketing with a sample of 1,520 Canadians, 18 years of age or older.

east side in single family terms. And West Vancouver also has a very strong market.” Rosario Setticasi, president of the Real Estate Board of Greater Vancouver, agreed, citing Vancouver’s west side, West Vancouver and Richmond as markets that performed better than others. “They’re favoured areas for people to live in [and] there was some influence from foreign investment.” Setticasi also noted the assessments reflect values on July 1. “We had a surge in the beginning of [2011], it peaked in the summer, and came down a bit in the second half of the year, which won’t be reflected in the assessment.” Robyn Adamache, senior market analyst for Metro Vancouver, Canada Mortgage and Housing Corp., said she is not surprised at the variation in assessment values given the fundamentals of the region’s real estate market in 2011. “There were wide variations in growth in home prices in different municipalities, so I would expect more variation than usual.” Overall, Vancouver’s assessment roll increased from $222 billion last year to $254 billion this year, while West Vancouver’s assessment roll increased from $26.4 billion last year to more than $30.2 billion this year. But Squamish’s assessment roll declined from $3.92 billion last year to $3.81 billion. An example of local market trends, according to BC Assessment, is a single family home in Squamish’s Garibaldi Highlands neighbourhood which will see its assessment drop from $531,000 to $497,000, while another home in Whistler’s Alpine Meadows neighbourhood will see its assessed value drop from $964,000 to $918,000. However, a home on a 50-foot lot on Vancouver’s west side will see its value rise from $1.19 million to $1.645 million, while another east Vancouver detached home on a 33-foot lot will rise from $816,000 to $1.03 million. In West Vancouver’s tony British Properties, an example of the trend to higher prices is a home that will rise from $1.53 million to $2.2 million. In the Fraser Valley, property

owners will see little change in values this year. “Most homes in the Fraser Valley have remained stable in value compared to last year’s assessment roll,” said deputy assessor John Green. On a percentage basis, the total change for all residential property types was up 7.9 per cent in Surrey, 16.4 per cent in Vancouver, 16.5 per cent in Richmond, 5.2 per cent in New Westminster, 12.2 per cent in Burnaby, 6.9 per cent in Coquitlam, 5.1 per cent in North Vancouver city, 7.6 per cent in North Vancouver district, 15.9 per cent in West Vancouver, but down 1.9 per cent in Squamish, five per cent in Lions Bay, 6.2 per cent in Whistler and 3.2 per cent in Sechelt. Pat Kelly, owner of Whistler Real Estate Company, said the resort municipality saw a drop in sales both before and after the 2010 Olympics, although the market has picked up since summer. “There was a volatile world economic situation [and] people were looking for value for their money, things they need as against things they want.” He said that while activity picked up in late 2011, prices haven’t reflected that because most activity is in the under-$1 million market. He also noted that there has been a “noticeable” drop in buyers from the U.S. Kelly, whose company is also involved in the Squamish market, said Squamish prices have flatlined, partly because there’s no major employer in the town. “Squamish hasn’t had the same appeal as other suburban markets, and I don’t know why. It’s very good value for an area within 40 minutes of downtown Vancouver.” Assessments were generally stable or down in other parts of the province, including Penticton and Kelowna, which saw a drop of 2.7 per cent in the total value of all residential properties. The total number of B.C. properties on the 2012 roll is 1,917,394, a 0.75-per-cent increase from 2011. The total value of real estate on the 2012 roll is $1.1 trillion, a 6.42-per-cent increase from 2011.


49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

24

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

49


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫در هر مرحله‌ای که هستید شانس‬ ‫خود را در آزمون با تقویت سه‬ ‫فاکتور مهم افزایش دهید‪.‬‬ ‫به چند سازنده باتجربه برای ساخت‬ ‫‪ Railing‬به صورت نیمه وقت‬ ‫و تمام وقت‪ ،‬و برای ساخت درهای‬ ‫فلزی و آلومنیومی با تجربه کامل از‬ ‫ساخت و نصب نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-719-4575‬‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫«تست رانندگی رایگان»‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1041‬‬

‫‪Kaori Hair Salon‬‬

‫اجاره صندلی‬ ‫در سالن آرایش‬

‫‪Downtown, Waterfront Centre‬‬

‫«با ‪ 20‬سال سابقه»‬

‫در موقعیت بسیار عالی‪،‬‬ ‫در محیطی دوستانه‪ ،‬با قیمت ارزان‬ ‫‪604-780-9449‬‬

‫بند و ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫کوتاه کردن مو ‪ 25‬دالر‬ ‫رنگ مو ‪ 40‬دالر‬

‫‪1042‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫و اسپشیال‌های دیگر‬

‫‪)604( 685-0331‬‬

‫‪1042‬‬

‫فروش بیزنس‬

‫پیتزا شاپ در پورت‌مودی‬ ‫قیمت‪ 35 :‬هزار دالر‬ ‫تلفن تماس‪778-552-5652 :‬‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫‪IELTS‬‬

‫(در محل)‬

‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪778-862-4400‬‬ ‫‪1045‬‬

‫ساکنین نورت و وست‌ونکوور‬

‫آرایش آریانا با ‪ 15‬سال سابقه‬ ‫کار‪ ،‬ارائه دهنده سرویس‌های‬ ‫پوست و مو‪ ،‬با نازل‌ترین‬ ‫قیمت در خدمت شما عزیزان‬ ‫لطفا برای آگاهی از نرخ‌های‬ ‫باورنکردنی ما با شماره زیر‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬ ‫‪1040‬‬

‫‪604-600-9798‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬

‫جای شما در این صفحه خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫تلفن تماس‪604-921-4726 :‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬ ‫كارگر‪ ،‬جمع آوری ضایعات‬ ‫و وسایل اضافه‬

‫‪1-877-522-6871‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫اپیالسیون از ‪ 6‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫کامپیوتر‬

‫‪1041‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫تعمیرات و نوسازی ساختمان‬ ‫«مسکونی و تجاری»‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬

‫‪Home Services‬‬

‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫‪Tel: 1-877-522-6871‬‬

‫شرکت ساختمانی ‪MBS‬‬

‫انجام کلیه امور تعمیرات و نوسازی ساختمان‬ ‫*مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫* طراحی و نصب کابینت‬ ‫* کاشی‌کاری‬ ‫* نصب هاردوود و لمینیت‬ ‫* سنگ‌کاری و ‪Paving‬‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫‪604-700-5048‬‬

‫کارهای چوبی داخل‬

‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬


‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«شتر دیدی؟ ندیدی»‬ ‫اگر یك نفر از رازی خبردار باشد و بروز دادن آن باعث زحمت و گرفتاری خودش‬ ‫با دیگری بش��ود به او می‌گویند شتر دیدی ندیدی كه این مثل شبیه آن یكی‬ ‫است كه می‌گوید‪ :‬هرچی دیدی هیچ چی نگو من هم دیدم هیچ چی نمی‌گم‬ ‫و حكایتی دارد‪.‬‬ ‫می‌گویند‪ :‬س��عدی از دیاری به دیاری می‌رفت‪ .‬در راه چش��مش به زمین افتاد‪.‬‬ ‫جای پای یك مرد و یك ش��تر دید كه از جلوش رد شده بودند‪ .‬كمی كه رفت‬ ‫ادرار كم‌جهشی روی زمین دید پیش خود گفت‪« :‬سوار این شتر زن حامله‌ای‬ ‫بوده» بعد یك طرف راه مگس و طرف دیگر پشه به پرواز دید پیش خود گفت‪:‬‬ ‫«یكه لنگه بار این شتر عسل بوده لنگه دیگرش روغن» باز نگاهش به خط راه‬ ‫افتاد دید علف‌های یك طرف جاده چریده شده و طرف دیگر نچریده باقی مانده‬ ‫پیش خود گفت‪« :‬یك چشم این شتر كور بوده‪ ،‬یك چشم بینا» از قضا خیاالت‬ ‫س��عدی همه درست بود و ساربانی كه از جلوش گذشته بود به خواب می‌رود و‬ ‫وقتی كه بیدار می‌شود می‌بیند شترش رفته‪ .‬او سرگردان بیابان شد تا به سعدی‬ ‫رسید‪ .‬پرسید‪« :‬شتر مرا ندیدی؟» سعدی گفت‪« :‬یك چشم شترت كور نبود؟»‬ ‫مرد گفت‪« :‬چرا» گفت‪« :‬بارش عسل و روغن نبود؟» گفت‪« :‬چرا» گفت‪« :‬زن‬ ‫حامله‌ای سوارش نبود؟» گفت‪« :‬چرا» سعدی گفت‪« :‬من ندیدم!» مرد ساربان‬ ‫كه همه نشان‌ها را درست شنید اوقاتش تلخ شد و گفت‪« :‬شتر مرا تو دزدیده‌ای‬ ‫همه نشانی‌هاش را هم درست می‌دهی» بعد با چوبی كه در دست داشت شروع‬ ‫كرد سعدی را زدن‪ .‬سعدی تا آمد بگوید من از روی جای پا و عالمت‌ها فهمیدم‬ ‫و اینها را گفتم چند تایی چوب ساروانی خورد وقتی مرد ساروان باور كرد كه او‬ ‫شتر را ندزدیده راه افتاد و رفت‪ .‬سعدی زیر لب زمزمه كرد و گفت‪:‬‬ ‫«سعدیا چند خوری چوب شترداران را ـ تو شتر دیدی؟ نه جا پاشم ندیدم!»‬

‫«سگ نازی آباد»‬

‫دانستنی های جالب در مورد عطسه کردن‬ ‫عطس��ه کردن از اعصابتان ش��روع‬ ‫می‌شود‪ .‬سیس��تم عصبی همه افراد‬ ‫به یک طریق یکس��ان سیم‌کش��ی‬ ‫شده است اما پیام‌هایی که در طول‬ ‫ای��ن عصب‌ها حرک��ت می‌کنند‪،‬‬ ‫تو‌آمد به‬ ‫راه‌های متفاوتی برای رف ‌‬ ‫مغز انتخاب می‌کنند و همین مسئله‬ ‫باعث می‌شود عادت عطسه کردن‬ ‫در افراد مختلف متفاوت باشد‪ .‬این‬ ‫انتقال عصب‌هاس��ت که به مغزتان‬ ‫می‌گوید که چیزی در بینی ش��ما‬ ‫هست که باید بیرون بیاید!‬

‫* هیچوق��ت در خ��واب عطس��ه‬ ‫نمی‌کنی��د‪ .‬وقت��ی می‌خوابی��د‪،‬‬ ‫اعصاب عطسه هم می‌خوابند و این‬ ‫یعنی وقتی خوابید معموالً عطس��ه‬ ‫نمی‌کنید‪.‬‬

‫* ورزش ممکن اس��ت عطسه‌تان‬ ‫بیندازد‪ .‬وقتی بیش از حد به جسمتان‬ ‫فش��ار می‌آوری��د‪ ،‬تنفس��تان زیاد‬ ‫می‌شود و درنتیجه‪ ،‬بینی و دهانتان‬ ‫خشک می‌شود‪ .‬به این ترتیب‪ ،‬بینی‬ ‫شما با ش��روع به ترشح که موجب‬ ‫عطسه می‌شود به این مسئله واکنش‬ ‫* عطسه کردن از بدنتان محافظت می‌دهد‪.‬‬ ‫* رابطه جنسی هم می‌تواند محرک‬ ‫می‌کند‪.‬عطسه کردن بخش مهمی‬ ‫عطسه باشد‪ .‬بیشتر از آنچه که فکر‬ ‫از فرایند ایمنی بدن است که کمک * طوالنی‌ترین عطس��ه‪ ۹۷۸ :‬روز می‌کنی��د اتفاق می‌افت��د‪ .‬محققان‬ ‫می‌کند سالم بمانید‪.‬‬ ‫که توسط دونا گرفیت از انگلستان ب��اور دارند که تحریک سیس��تم‬ ‫به ثبت رسیده است‪.‬‬ ‫عصبی پاراسمپاتیک در برخی افراد‬ ‫* عطس��ه س��ریع اتف��اق می‌افتد‪.‬‬ ‫پیام‌هایی ارسال می‌کند که نه فقط‬ ‫کردن‬ ‫عطسه‬ ‫موجب‬ ‫آفتاب‬ ‫نور‬ ‫*‬ ‫عطسه‌ها با سرعت ‪ ۱۶۱‬کیلومتر در‬ ‫باعث می‌ش��ود این اف��راد از رابطه‬ ‫ساعت حرکت می‌کنند‪.‬‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬نورآفتاب باعث می‌شود جنسی خود لذت ببرند‪ ،‬بلکه بعد از‬ ‫عطس��ه‬ ‫به‬ ‫نفر‬ ‫س��ه‬ ‫هر‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫که‬ ‫اتمام آن عطسه کنند‪.‬‬ ‫* برداشتن ابرو ممکن است موجب بیفتند‪ .‬البته حساسیت به نورآفتاب‬ ‫عطسه ش��ود‪ .‬برداش��تن ابرو روی مس��ئله‌ای ارثی اس��ت — این هم * چطور عطس��ه را متوقف کنید؟‬ ‫عصبی در صورتتان که مسیر بینی یک چیز دیگر که می‌توانید گردن بااینکه هنوز ثابت نش��ده است اما‬ ‫را تامین می‌کند اثر می‌گذارد‪ .‬و در پدر‌و‌‌مادرتان بیندازید!‬ ‫نفس کشیدن از راه دهان و گرفتن‬ ‫نتیجهعطسهمی‌کنید‪.‬‬

‫بینی در آن زمان می‌تواند چاره‌ساز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫گذشته از این واقعیت‌های عجیب‬ ‫درمورد عطسه‪ ،‬خرافات زیادی هم‬ ‫درمورد عطسه وجود دارد‪.‬‬ ‫بعنوان مثال‪ ،‬درست نیست که وقتی‬ ‫عطس��ه می‌کنید قلبتان می‌ایس��تد‪.‬‬ ‫وقت��ی س��ینه‌تان به خاطر عطس��ه‬ ‫منقبض می‌ش��ود‪ ،‬جری��ان خونتان‬ ‫هم موقتاً منقبض می‌شود‪ .‬درنتیجه‪،‬‬ ‫ریتم قلبتان تغییر می‌کند اما توقف‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬ ‫درمورد گفتن واژه عافیت باش��ید‬ ‫بعد از عطسه به همدیگر‪ ،‬دکتر وود‬ ‫توضیح می‌دهد که واژه عطس��ه به‬ ‫یونانی «‪ »pneuma‬ب��ه معنای روح‬ ‫می‌باش��د‪ .‬او می‌گوید‪ ،‬دعای خیر‬ ‫عافیت باشد بعد از عطسه از عقاید‬ ‫قدیمی اس��ت‪ .‬در گذش��ته عطسه‬ ‫را تجرب��ه‌ای نزدی��ک ب��ه مرگ‬ ‫می‌پنداشتند و تصور می‌کردند که‬ ‫دعای خی��ر روح ف��رد را از بیرون‬ ‫ش��دن از بدن��ش نج��ات می‌دهد‬ ‫و از وارد ش��دن ش��یطان به بدنش‬ ‫جلوگیریمی‌کند‪.‬‬

‫افرادی که ناسپاس��ی کنند و نس��بت به کسانی که حق و دینی از آنها بر عهده‬ ‫داش��ته باشند‪ ،‬حق نمک و زحمت را به جای نیاورند ‪ ،‬چنین افرادی را به سگ‬ ‫نازی آباد تشبیه و تمثیل کرده می گویند‪ »:‬فالنی سگ نازی آباد است ‪ .‬نه غریبه‬ ‫می شناسد نه آشنا‪».‬‬ ‫ضرب المثل سگ نازی آباد مربوط به چهل پنجاه سال پیش است که نازی آباد‬ ‫هنوز صورت شهری و آبادی به خود نگرفته سالخ خانه یا به اصطالح امروزی‬ ‫کشتارگاهش مورد تو جه و اعتنا بوده است که صد ها سگ در اطراف و جوانب‬ ‫سالخ خانه با زوائد و پس مانده الشه های گاو و گوسفند تغذیه می کردند بدون‬ ‫آنکه ساکنان محدوده کشتار گاه را از نزدیک ببینند و آشنا را از بیگانه و دوست‬ ‫را از دشمن تشخیص دهند‪ .‬نه غریبه می شناختند و نه آشنا‪ ،‬به روی همه پارس‬ ‫می کردند و نیش دندان نشان می دادند تا به حدی که عمل غریزی آنها البته‬ ‫به غلط و اش��تباه به حف ناشناسی و بیوفایی و ناسپاسی تلقی گردید و صورت‬ ‫ضرب المثل یافت‪.‬‬

‫«سنگ کسی را به سینه زدن»‬ ‫این عبارت که به صورت ضر ب المثل در آمده و عارف و عامی به آن استناد و‬ ‫تمثیل می کنند در مورد حمایت و جانبداری از کسی یا جمعیتی به کار می‌رود‪،‬‬ ‫فی المثل گفته می شود‪« :‬چرا این همه سنگ فالنی را به سینه می زنی؟» که در‬ ‫هر دو صورت مبین حمایت و غمخواری و جانبداری است که از طرف شخصی‬ ‫نسبت به شخص یا افراد و جمعیت های دیگر ابراز می شود‪.‬‬ ‫این س��نگ که در عبارت باال مورد بحث است سنگ زور خانه است که بازوان‬ ‫س��طبر و نیرومند می خواهد تا آن را چندین بار باال بکشد و پایین بیاورد بدون‬ ‫آنکه ته س��نگ با زمین تماس پیدا کند‪ .‬در قرون گذش��ته هر دسته از پهلوانان‬ ‫سنگ مخصوصی در زور خانه داشته اند و اگر پهلوانی سنگ دیگری را به سینه‬ ‫می زد ‪ .‬باالی سینه می کشید احتمال داشت که آن سنگ بر اثر بد دست بودن‬ ‫و بد قلقی کردن و ثقل و سنگینی فوق العاده به روی سینه آن پهلوان مغرور و‬ ‫کم تجربه سقوط کند و موجب جرح و صدمه و نا راحتی گردد لذا آن پهلوان را‬ ‫عقالی قوم از اینکار منع و موعظه می کردند که از باب احتیاط سنگ دیگری را‬ ‫به سینه نزند یعنی با سنگ نا شناخته و زیاد تر از قدرت و زورمندی خود تمرین‬ ‫نکند و حدود و ثغور پهلوانی را ملحوظ و محفوظ دارد تا احیانا موجب خسران و‬ ‫انفعال نگردد‪.‬‬ ‫این عبارت رفته رفته از گود زور خانه به کوی و برزن و خانه و کاش��انه سرایت‬ ‫کرده درمیان عامه و به صورت ضرب المثل در آمد با این تفاوت که اصل قضیه‬ ‫مبتن��ی بر غرور و خ��ود خواهی ولی در معنی و مفهوم مجازی مبین حمایت و‬ ‫غمخواری و جانبداری است‪.‬‬


‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬ش��ما سعی می‌كنید كه از عصبی شدن و دچار وحشت شدن‬ ‫جلوگیری كنید و آسان ترین راه هم این است كه بگذارید دیگران حواس‬ ‫شما را پرت كنند تا به احساسات پیچیده خود فكرنكنید‪ .‬درست است كه‬ ‫این یك راه حل دائمی‌نیست‪ ،‬اما غرق كردن خود در میان كسانی كه مانند‬ ‫شما فكر می‌كنند می‌تواند به طور موقت فشار عصبی را از شما دور كند‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬شما به طور طبیعی كنجكاو هستید‪ ،‬اما این حس كنجكاوی‬ ‫ت‌‪ ،‬جس��تجو و افكار بزرگ شده‬ ‫ش��ما تبدیل به فكری دائم درباره مسافر ‌‬ ‫اس��ت‪ .‬این موضوعات می‌تواند به شما كمك كند كه از این افكار نگران‬ ‫كننده‌ای كه االن درگیر آن هس��تید خالص شوید‪ .‬هنوز اما فرار كردن از‬ ‫وظایف و مسئولیت‌هایی كه دارید امكان پذیر نیست‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬اگرچه شما آدم بسیار واقع بینی هستید‪ ،‬اما هنوز موضوع سر كسانی‬ ‫است كه دور و بَر شما هستند‪ .‬االن باید در دوره آسانی از زندگی خود قرار‬ ‫داشته باشید‪ ،‬اما پیشرفت باید به تدریج باشد‪ .‬اگر به نظر می‌رسد شما االن به‬ ‫جایی نمی‌رسید و صاحب عنوانی نمی‌شوید نگران نباشید‪ .‬حتی قبل از اینكه‬ ‫بفهمید‪ ،‬پیشرفت و ترقی ناگهان جلو روی شما پدیدار می‌شود ‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شما در تضادها استاد هستید چرا كه در این مرحله پنهانی بسیار مثبت و‬ ‫عملی واقع می‌شوید‪ .‬اما مایل نیستید كه به خودتان اجازه دهید با افكار درهم‬ ‫برهم در ابرهای توهمات غرق شوید‪ .‬با این وجود‪ ،‬اجازه نمی‌دهید تعهدات‬ ‫استوارتان باطل شده و به حقیقت نپیوندند‪ .‬شما باید همه امكانات را در نظر‬ ‫بگیرید‪ ،‬كه در نهایت تصمیم خود را گرفته و با تصمیم تان زندگی كنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬برای ش��ما سخت اس��ت كه بفهمید منبع الهامات شما كجاست‪،‬‬ ‫مثل این است كه در فصل تازه‌ای از زندگی تان باد تازه و خوشی می‌وزد‪.‬‬ ‫اندیش��ه‌های ش��ما ممكن اس��ت باعث بروز چیزهای واقعا زیبایی شوند‪.‬‬ ‫ایده‌هایی را در دست انجام بگیرید كه بدانید بازده آن به سمت شما خواهد‬ ‫آمد و در آن حوزه عمل كنید تا بتوانید چیز تازه‌ای خلق كنید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما احساس می‌كنید حتی درونی‌تر از همیشه هستید‪ .‬االن زمان‬ ‫این اس��ت كه با آنچه كه تاكنون می‌دانستید به رقابت برخیزید و امور را به‬ ‫ش��كلی هدایت كنید كه مفید و موثر باشد‪ .‬بهتر این است كه همه چیز را‬ ‫آس��ان بگیرید تا اینكه فقط كار كنید‪ ،‬كار‪ ،‬و كار! کمی هم به خودتان و‬ ‫نیازهایتاناهمیتبدهید‪.‬‬

‫لطیفه‌های مالنصرالدین‬ ‫روزی مال به جنگ رفته بود و با خود سپر بزرگی برده بود‪.‬‬ ‫ولی ناگهان یکی از دشمنان سنگی بر سر او زد و سرش را شکست‪.‬‬ ‫مال سپر بزرگش را نشان داد و گفت‪ :‬ای نادان سپر به این بزرگی را نمی بینی‬ ‫و سنگ بر سر من می زنی؟‬ ‫**************‬ ‫یک روز مال االغش را به بازار برد تا بفروشد اما سر راه االغ داخل لجن رفت‬ ‫و دمش کثیف شد‪ ،‬مالبا خودش گفت‪ :‬این االغ را با آن دم کثیف نخواهند خرید‬ ‫به همین جهت دم را برید‪ .‬اتفاقا در بازار برای االغش مشتری پیدا شد‬ ‫اما تا دید االغ دم ندارد از معامله پشیمان شد‪.‬‬ ‫اما مال بالفاصله گفت ‪ :‬ناراحت نشوید دم االغ در خورجین است!؟‬ ‫**************‬ ‫وقتي مال مريض شد جمعي از اقوامش به ديدن او آمدند‪،‬‬ ‫نشستند و خيال رفتن نداشتند‪ .‬مال كه به تنگ آمده بود برخاست و گفت‪:‬‬ ‫خداوند مريض شما را شفا داد‪ ،‬برخيزيد و به خانه برويد‪.‬‬ ‫**************‬

‫مهر‪ :‬اولین انتخاب شما این است كه به جای اینكه به موضوعات عقالنی‬ ‫توجه كنید بیش��تر وقت خ��ود را برای موضوعات احساس��ی بگذارید‪ .‬تا‬ ‫می‌توانید ثابت قدم باشید؛ در آینده نزدیك اوضاع تغییر خواهد كرد و بهتر‬ ‫است بگذارید شرایط پیش آمده راه خود را بروند به جای اینكه تالش كنید‬ ‫كه شرایطی كه برایتان مقدر بوده را به همان وضع نگه دارید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬افكار و اندیشه‌های شما بوسیله افراد زیركی كه اطراف شما هستند‬ ‫ممكن است تحت تاثیر قرار بگیرد‪ ،‬اما شما هنوز با هر ایده جدیدی كه در‬ ‫هر گام از راه‌تان بوجود می‌آید مبارزه می‌كنید‪ .‬به یاد داشته باشید ترسیدن‬ ‫از آینده انگیزه سالمی‌نیست‪ ،‬اگر شما می‌ترسید‪ ،‬روی این افكار منفی خود‬ ‫كار كنید تا تبدیل به عشق و امید شود‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬ش��ما هنوز احس��اس می‌كنید كه چیزی در حال تغییر است‪ ،‬اما هر‬ ‫چه می‌گذرد ش��ما بیشتر متمایل به این می‌شوید كه خودتان را از هراس و‬ ‫وحشت دور كرده و به اوج برسید‪ .‬گرچه این پیشرفت شما ممكن است از‬ ‫چشم دیگران مخفی بماند‌‪ ،‬مگر اینكه شما از راه خود خارج شوید تا به آنها‬ ‫توضیح دهید‪ .‬راز خود را برای كسی فاش نكنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬مرز باریكی بین واقعیت و رویا وجود دارد‪ ،‬این مرز باریك در حالی‬ ‫كه تمیز دادن این دو را از یكدیگر برای ش��ما مشكل كرده است‪ ،‬آزادانه‬ ‫در حال جابجایی و حركت كردن اس��ت‪ .‬در حالیكه رویاهایتان را بررسی‬ ‫می‌كنید و در هنر‪ ،‬موس��یقی یا تفریح غرق شده‌اید‪ ،‬برای تخلیه كردن این‬ ‫انرژی‌تان از تخیل خود استفاده كنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬دیگران را بی‌گناه فرض كردن می‌تواند باعث برانگیخته شدن آنها‬ ‫برای قبول مسئولیت باشد‪ .‬اما شما همچنین می‌توانید انتظارات بسیار زیادی‬ ‫از آنها داشته باشید كه نتوانند از پس‌شان بربیایند‪ .‬اگر آنها متوجه نشوند كه‬ ‫شما بیشتر از آنچه كه آنها انجام می‌دهند ازشان توقع دارید‪ ،‬ممكن است كه‬ ‫بدون هچ تالش مضاعفی فعالیتشان را متوقف كنند‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما بیشتر از آنچه در توان‌تان بوده به دیگران وعده داده‌اید‪ ،‬برای‬ ‫اینكه شما زمان و انرژی‌ای را كه برای كامل انجام دادن یك مسئولیت الزم‬ ‫است را دست كم گرفته‌اید‪ .‬این موضوع باعث می‌شود كه در آینده موفق‬ ‫به درك قدرت مشكالت شوید‪ .‬معموالً تیزبینی ذهنی شما خیلی به كارتان‬ ‫می‌آید؛ باید بیشتر كار كنید تا به یك بینش حقیقی برسید‪.‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫دست‌نوشته‌های پنهانی که پرفروش‌ترین کتاب جهان شد‬ ‫راه دراز آزادی»‪ ،‬زندگی‌نام�� ‌ه که ماندال به یک چهره ملی و بین‬ ‫نلسون ماندال یکی از پرفروش‌ترین المللی تبدیل می ش��ود و خواندن‬ ‫کتاب‌های جهان ش��ده و بر اساس تاریخ ما برای مخاطبان الهام انگیز‬ ‫آن فیلمی هم ساخته شده است‪ .‬اما خواهد بود‪».‬‬ ‫اگر شجاعت و پشتکار یک زندانی آنها از کاغذهای نازک آ چهاری‬ ‫دیگر جزیره روبن نبود‪ ،‬ش��اید این (‪ )A4‬اس��تفاده م��ی کردند که در‬ ‫کتاب هرگ��ز امکان انتش��ار نمی انبار ل��وازم التحریر زندانیان وجود‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫داش��ت‪ ،‬زندانیانی که بس��یاری از‬ ‫«ما در سلول‌های انفرادی بودیم‪ ،‬هر آنها همچون آقای ماهاراج در حال‬ ‫س��لول یک پنجره به سمت راهرو گذراندن دوره های دانشگاهی در‬ ‫داشت‪ .‬زندانبانان شب و روز گشت زندان بودند‪.‬‬ ‫می‌زندند‪ ،‬چراغ‌ها هم بیست و چهار «مجبور ب��ودم نس��خه ام را طوری‬ ‫ساعته روشن بودند‪».‬‬ ‫بنویسم که بتوانم پنهانش کنم‪ .‬ما در‬ ‫مک ماهاراج یکی از چهار زندانی هر دو روی کاغذ و با خط ریز می‬ ‫بود که با احکام زندان طوالنی مدت نوشتیم‪».‬‬ ‫در جزیره رابن محبوس بودد‪ .‬او در آقای ماهاراج با دقت تمام نوش��ته‬ ‫تهیه اولین پیش‌نویس زندگی‌نامه هایش را البالی متون تحصیلی اش‬ ‫نلس��ون ماندال با دو تالشگر دیگر پنهان می ک��رد‪ ۶۰ .‬برگه کاغذ در‬ ‫کنگر ‌ه ملی آفریقا ‪ ،‬احمد کاتارادا یک محفظه دست س��از که برای‬ ‫و والتر سیسولو همکاری کرد‪.‬‬ ‫حمل نقشه های آماری استفاده می‬ ‫او که اکنون ش��صت و هفت سال شد پنهان شده بود‪.‬‬ ‫دارد می‌گوی��د‪« :‬مان��دال ع��ادت در همین حال نس��خه دست نویس‬ ‫داشت هر شب بنویسد‪ .‬او با وجود ماندال که پیش نویس اصلی کتاب‬ ‫کمبود منابع و مراجع و تنها براساس ش��د درقوط��ی های حلب��ی جای‬ ‫مباحث��ات و ی��ادآوری آن چه در گرفت و در یک باغچه سبزیجات‬ ‫حافظه داشت‪ ،‬به طور متوسط ده تا مدفون شد‪.‬‬ ‫پانزده صفحه می‌نوشت‪».‬‬ ‫ی��ک بعدازظه��ر م��اه اکتبر مک‬ ‫صبح ه��ر روز این نوش��ته ها را به ماهاراج به ط��ور غیر منتظره ای به‬ ‫کاتارا و سیسولو می داد تا نظراتشان دفت��ر زندان فراخوانده ش��د و به او‬ ‫را بگویند‪ .‬اینها به من داده می ش��د گفته ش��د که دیگر به سلولش باز‬ ‫تا آنه��ا را در پنهان نگاری ام مورد نخواهد گش��ت‪ .‬او جایش عوض‬ ‫استفاده قرار دهم‪ .‬شب که می شد م��ی ش��د آن هم ب��دون وس��ایل‬ ‫او دوب��اره ده تا پانزده صفحه دیگر شخصی اش‪.‬‬ ‫می نوشت‪.‬‬ ‫بعد از لحظه ای دلش��وره او شروع‬ ‫ه��ر دو این م��ردان گاهی تمارض به جر و بحث با زندانبانانش کرد تا‬ ‫می‌کردند تا بتوانند در س��لول شان کتاب ها و وسایل تحصیلش را به‬ ‫بمانن��د و وقت ش��ان را صرف این او باز گردانند‪ ،‬چیزهایی که حاوی‬ ‫کار کنند‪ .‬نوشتن انحصارا در شبها مهم ترین متن های رمزنگاری شده‬ ‫انجام می شد اما این به آنها فرصت بودند‪.‬‬ ‫می داد تا روی نس��خه های ش��ان با این که همکاری پنهانی او با ماندال‬ ‫بحث و آن را ویراستاری کنند‪.‬‬ ‫تا حد زیادی آشکار بود‪ ،‬زندانبانها‬ ‫احساس تعهد آنها به نوشتن بر ترس اجازه دادند قسمتی از کتابهایش را‬ ‫از گرفتار آمدن شان فائق آمده بود‪ .‬با خود بردارد‪ ،‬کتابهایی که حاوی‬ ‫«ما در جامعه ای زندگی می کردیم قسمتی از نوش��ته ها بود‪ .‬در همان‬ ‫که تاریخ تالشمان (برای آزادی) در حال او طرحی دیگر ریخت‪.‬‬ ‫هیچ جا ‪ ،‬حتی در منابع دانشگاهی «در ی��ک لحظه فک��ری به خاطرم‬ ‫ثبت نش��ده بود‪ .‬همه چیز در تاریخ آمد‪ ،‬گفت��م کتابهایم را به دیگران‬ ‫از آن س��فید پوستان بود‪ .‬بنابر این‪ ،‬داده ام و کتابهای��ی از دیگران هم‬ ‫این به خودی خود تمرینی هیجان به عاریه در سلول من است‪ .‬بروید‬ ‫انگی��ز بود ب��رای این ک��ه زندگی پیش کاتارادا و سیسولو و بخواهید‬ ‫مردی که در کانون این تالش بود که در بستن کتابهایم کمک کنند‪».‬‬ ‫را روی کاغذ بیاوریم ‪ ،‬کس��ی که آق��ای ماه��اراج اج��ازه نیافت به‬ ‫شرح حالش واقعا یک شرح حال س��لولش بازگردد و به خ��ارج از‬ ‫سیاس��ی بود‪ .‬حسی به ما می گفت جزیره روبن منتقل شد اما هم سلولی‬

‫عذرخواهی‌های سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫حرکاتی انجام دادند که با انتقاد تند رس��انه‌ها و مجامع‬ ‫رسمی فوتبال در ایران روبه‌رو شد‪.‬‬ ‫فرج اهلل سلحشور؛ 'از همه عذر نخواستم'‬

‫فرج اهلل سلحش��ور‪ ،‬کارگ��ردان ایرانی‪ ،‬پ��س از آنکه‬ ‫اظهاراتش در تشبیه س��ینمای ایران به «فاحشه خانه» با‬ ‫انتقاد برخی سینماگران و محافل سینمایی ایران رو‌‌‌به‌رو‬ ‫شد‪ ،‬گفت که سخنانش بد منعکس شده است‪.‬‬ ‫او با انتقاد از تالش یک تهیه کننده فیلم برای دعوت از‬ ‫آنجلینا جولی‪ ،‬هنرپیشه پرآوازه هالیوود به ایران‪ ،‬گفته‬ ‫بود‪« :‬آمدن آنجلینا جولی به ایران اتفاق خوبی اس��ت‬ ‫برای سینمایی که «فاحشه‌خانه» است‪ .‬این سینما باید هم‬ ‫برای ادامه فعالیت خود فاحشه بین‌المللی بیاورد‪».‬‬

‫فریتس النگ و برتولت برشت‬ ‫در جهان سینما‬ ‫نخستین و تنها کار مشترک فریتس النگ و برتولت برشت در‬ ‫دوره‌ی تبعید به بازار آمد‪ :‬دی‌وی‌دی فیلم هالیوودی‬ ‫«دژخیم‌ها هم می‌میرند»‪ .‬این فیلم بر اساس رویداد واقعی‬ ‫سوء‌قصد به یک نازی در چکسلواکی ساخته شده است‪.‬‬

‫هایش توانستند باقی دست نوشته ها‬ ‫را ب��ه خارج از زندان بفرس��تند آن‬ ‫هم در حالی که البالی کتاب ها و‬ ‫فایل کارهایش پنهان نویسی شده و‬ ‫غیرقابل کشف بودند‪ .‬دو ماه بعد در‬ ‫دسامبر ‪ ۱۹۷۶‬او دوباره به کتابهایش‬ ‫رس��ید‪ ،‬در حالی که از زندان آزاد‬ ‫ش��ده بود ولی در حبس خانگی به‬ ‫سر می برد‪.‬‬ ‫چند وقت پس از زمانی که او زندان‬ ‫را ترک کرد زندانبانان ش��روع به‬ ‫س��اختن دی��واری در ب��اغ زندان‬ ‫کردند‪ ،‬جایی که کاغذهای متعلق‬ ‫به ماندال پنهان شده بود‪ .‬قوطی های‬ ‫حلبی کشف ش��دند و دست خط‬ ‫های آن را با دس��ت خط هر چهار‬ ‫نفر مقایسه کردند و سه نفر آنها که‬ ‫هنوز زندانی بودند‪ ،‬تنبیه شدند‪.‬‬ ‫بعداز شش ماه حبس خانگی آقای‬ ‫ماه��اراج از کش��ور گریخت و به‬ ‫انگلستان آمد‪ .‬پرونده سری زودتر‬ ‫فرستاده شده بود تا برای حفاظت به‬ ‫دوستی مطمئن‪ ،‬راستی برن اشتاین‬ ‫فعال ضد آپارتاید سپرده شود‪.‬‬ ‫در تابس��تان ‪ ۱۹۷۷‬این دو در مرکز‬ ‫لندن در حالی که یکی از دوستان‬ ‫مش��ترک ش��ان به نام یوسف دادو‬ ‫همراهی شان می کرد با هم مالقات‬ ‫کردن��د‪ .‬پرون��ده در دفت��ر حزب‬ ‫کمونیست که راس��تی در آن کار‬ ‫م��ی کرد پنهان ش��ده ب��ود‪ .‬بعد از‬ ‫فنجانی قهوه در چای خانه نزدیک‬ ‫خیابان گودج‪ ،‬آقای ماهاراج دوباره‬ ‫به پرونده اش رسید‪.‬‬ ‫من پوش��ش آن را پاره کردم‪.‬تمام‬

‫ادامه از صفحه ‪42‬‬

‫با این حال فرج اهلل سلحشور در ماه گذشته در گفت و‬ ‫گو با خبر آنالین‪ ،‬عذرخواهی اش از همه اهالی سینما را‬ ‫تکذیب کرد و گفت‪« :‬من از زن‌ها و مردهای خوب و‬ ‫سال ‌م و دلسوزان سینما عذرخواهی کردم که آنان را در‬ ‫صحبت‌هایم استثنا نکرده بودم‪ .‬هر عاقلی می‌فهمد مورد‬ ‫خطاب من خوب‌ها نیستند‪ .‬توضیحات بعدی من در آن‬ ‫مصاحبه کامال مش��خص است که روی صحبت من با‬ ‫چه کسانی است‪ .‬اگر عذرخواهی کردم از آنان بود نه‬ ‫از قاطبه سینما‪ ،‬نه از کسانی که اصرار دارند فضای سینما‬ ‫را برای رس��یدن به آمال و لذت‌های دنیایی‌شان آلوده‬ ‫نگه دارند‪».‬‬ ‫سال میالدی ‪ ۲۰۱۱‬روز شنبه گذشته به پایان رسید‪ ،‬اما‬ ‫سال خورشیدی ‪ ۱۳۹۰‬حدود ‪ ۸۰‬روز دیگر ادامه دارد؛‬ ‫باید دی��د در این مدت از چهره های ایرانی کس��ی به‬ ‫فهرست باال چیزی خواهد افزود یا نه‪.‬‬

‫برگ��ه ها بیرون ریخت ‪ .‬راس��تی و‬ ‫دادو ه��ر دو با دهان باز به من خیره‬ ‫شده بودند‪ .‬ماموریت به پایان رسیده‬ ‫بود‪ .‬ما توانسته بودیم با موفقیت آن‬ ‫اوراق را به بیرون قاچاق کنیم‪ ،‬تمام‬ ‫اوراق را‪ ،‬بدون کم و کسر‪.‬‬ ‫تهیه دو نسخه از دست نویس ها کار‬ ‫عاقالنه ای بود‪ .‬نسخه اصلی دست‬ ‫نویس که توسط ماندال نوشته شده‬ ‫بود در جزیره روبن کش��ف ش��ده‬ ‫بود‪ ،‬نس��خه ای که اکنون قسمتی‬ ‫از بایگانی موسسه نلسون ماندال در‬ ‫ژوهانسبورگ است‪ .‬اما نسخه آقای‬ ‫ماهاراج جان سالم به در برده بود‪.‬‬ ‫این نس��خه ‪ ۱۸‬سال در انتظار بود تا‬ ‫باالخره توس��ط میلیون ه��ا نفر در‬ ‫سراس��ر جهان خوانده ش��ود زیرا‬ ‫کنگ��ره ملی آفریقا ب��ر این اعتقاد‬ ‫راسخ بود که نوش��ته های باارزش‬ ‫ماندال تا زم��ان آزادی او از زندان‬ ‫برای انتشار باید صبر کنند‪.‬‬ ‫این کتاب س��رانجام با عن��وان «راه‬ ‫دراز آزادی» در س��ال ‪ ۱۹۹۵‬انتشار‬ ‫یافت و ب��ا موفقیت عظیمی همراه‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در صفحه ‪ ۵۷۲‬کت��اب خود آقای‬ ‫ماندال به اهمیت دست نوشته های‬ ‫آق��ای ماه��اراج که قال��ب کتاب‬ ‫پرفروشش را شکل داده‪ ،‬با احترام‬ ‫یاد می کند‪.‬‬ ‫او می نویسد ‪ »:‬اگر چه این کتاب در‬ ‫دوره ای که من زندانی بودم منتشر‬ ‫نش��د اما دست نوشته های ماهاراج‬ ‫ش��الوده این مجموعه خاطرات را‬ ‫تشکیل می دهند‪».‬‬

‫تهیه‌ی فیلم سینمایی «دژخیم‌ها هم می‌میرند» در آغاز دهه‌ی ‪ ۴۰‬میالدی‬ ‫در آمریکا‪ ،‬هنگامی طرح‌ریزی شد که ناسیونال سوسیالیست‌ها بخش‬ ‫بزرگی از اروپا را زیر تس��لط خود داشتند و گروه‌گروه یهودی‌ها را به‬ ‫اتاق‌های گاز ارودگاه‌های کار اجباری می‌فرستادند‪.‬‬ ‫فیلم‌نامه‌ی این اثر را برتولت برشت با همکاری یکی از فیلم‌نامه‌نویسان‬ ‫هالیوودی (جان وکس��لی) نوشت و کارگردانی آن را فریتس النگ‪،‬‬ ‫سینماگر اتریشی که تا ‪ ۱۹۳۳‬مطرح‌ترین کارگردان سینمای آلمان بود‪،‬‬ ‫به عهده گرفت‪.‬‬ ‫این دو‪ ،‬پس از قدرت‌‌گی��ری نازی‌ها‪ ،‬از راه‌های گوناگون به آمریکا‬ ‫گریخت ‌ه بودند‪ :‬برتولت برشت‪ ،‬در سال ‪ ۱۹۳۳‬ابتدا به پراگ فرار کرد و‬ ‫پس از اقامت در شهرهای مختلف اروپا‪ ،‬سرانجام در سال ‪ ۱۹۴۱‬عازم‬ ‫آمریکا شد‪.‬‬ ‫فریتس النگ از ابتدای مهاجرتش‪ ،‬پس از اقامتی کوتاه در پاریس به‬ ‫آمریکا سفر کرد و با کش��ف «جهان نو» و «دنیای هالیوود»‪ ،‬به تهیه‌ی‬ ‫آثاری بزرگ و بیاد ماندنی پرداخت‪ .‬پیش‌شرط این موفقیت‪ ،‬آشنایی و‬ ‫خوگرفتن با روابط و مناسبات اجتماعی و هنری آمریکا و هالیوود بود؛‬ ‫امری که برشت هرگز از عهده‌ی انجام آن برنیامد‪.‬‬ ‫یکی از دالیل س��تیزهای بی‌پایان بین برتولت برشت و فریتس النگ‬ ‫هنگام تهیه‌ی فیلم‪ ،‬همین «تفاوت روحیه‌ی و برداشت» این دو هنرمند‬ ‫برجس��ت ‌ه در تبعید بود‪ .‬برش��ت که هرگز «آمریکایی» نشد و حتی در‬ ‫دوره‌ی مک‌کارتی به عنوان «کمونیست» به محاکمه کشیده شد‪ ،‬کمتر‬ ‫از النگ با ضوابط و معیارهای هالیوود از در آشتی درآمد‪.‬‬ ‫او در یادداش��ت‌های خ��ود درب��اره‌ی فیلم «دژخیم‌ها ه��م می‌میرند»‬ ‫می‌نویس��د‪« :‬ساختار بدوی فیلم‪ ،‬واقعاً شگفت‌‌انگیز است‪ .‬در این فیلم‬ ‫به‌طرز تعجب‌آوری از کشف وشهود‪ ،‬هوشمندی‪ ،‬طنز و شور خبری‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫فیلم س��ینمایی «دژخیم‌ها ه��م می‌میرند» آن‌‌طور که برش��ت ارزیابی‬ ‫می‌کند‪ ،‬چندان «بدوی» نیست‪ .‬منقدان سینمایی‪ ،‬امروز هم از «ترکیب‬ ‫هوش��مندانه‌ی عناصر مختلف فیلم» در این اثر یاد می‌کنند‪ :‬ملودرامی‬ ‫موف��ق که با الهام از رویدادی واقعی س��اخته ش��ده و با وجود نمایش‬ ‫تصاوی��ری تکان‌دهنده‪ ،‬لحظات س��رگرم‌کنند ‌ه و مفرحی هم در آن‬ ‫گنجانده شده است‪.‬‬ ‫آن «رویداد واقعی» که دس��تمایه فیلم «دژخیم‌ه��ا هم می‌میرند» قرار‬ ‫گرفته‪ ،‬در ابتدای ماه مه سال ‪ ۱۹۴۲‬در چکسلواکی رخ داده است‪ :‬در‬ ‫این تاریخ‪ ،‬دو تن از اعضای «جنبش مقاومت» این کش��ور‪ ،‬فرمانده‌ی‬ ‫نازی منطقه‌ی بوهم و مرن‪ ،‬به نام راینهارد هیدریش را به ضرب نارنجک‬ ‫چنان زخمی می‌کنند که این افسر اس‌اس چند روز بعد می‌میرد‪.‬‬ ‫واکنش آلمان نازی در برابر این «حرکت قهرمانانه»‪ ،‬پیامدهای ناگواری‬ ‫ب��رای اهالی منطق��ه به هم��راه دارد‪ :‬پنج روز پس از م��رگ راینهارد‬ ‫هیدریش‪ ،‬نیروهای نازی دهکده‌ی بیدیش را با خاک یکسان می‌کنند‬ ‫و تمام مردان مس��ن منطق��ه را به چوبه‌ی دار می‌‌آویزن��د‪ .‬دامنه‌ی این‬ ‫انتقام‌جویی به پایتخت‪ ،‬به پراگ هم رسید‪ :‬نازی‌ها در شهر هم مردان‬ ‫بسیاری را دستگیر و زندانی کردند و پس از چندی به قتل رساندند‪.‬‬ ‫در انتهای فیلم که با قتل‌عام مردم دهکده‌ی بیدیش خاتمه می‌یابد‪ ،‬به‬ ‫ی واژه‌ی آشنای «پایان»‪ ،‬عبارت «این پایان نیست» دیده می‌شود‪ .‬به‬ ‫جا ‌‬ ‫نظر منقدان فیلم‪ ،‬فریتس النگ و برشت با این عبارت‪ ،‬پیام خود را که‬ ‫پشتیبانی از مبارزه علیه ظلم و بی‌عدالتی و ناسیونال‌سوسیالیسم است‪ ،‬به‬ ‫آگاهی همگان رساندند‪.‬‬


‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫تساوی حقوق زنان و مردان‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫محل��ی که بن��ده س��ال‏ها در آن خدم��ت می‏کردم‪،‬‬ ‫باغچه‏های وسيع زيبايی داشت که تعداد زيادی باغبان‬ ‫از ملل و نژادهای متنوع در آن اس��تخدام شده بودند‪.‬‬ ‫يکی از آنها پسربچه‏ای بود که پدرش در باغ‏ها سال‏ه‏ا‬ ‫مش��غول به کار بود و پسرش را هم از کودکی با خود‬ ‫می‏آورد و کم‏کم در نوجوانی با پدرش همکار شد و‬ ‫باغبانی می‏کرد‪ .‬اين جوان که هانی نام داشت‪ ،‬با مرور‬ ‫زمان بزرگ شد و چون به سن نوزده يا بيست سالگی‬ ‫رسيد‪ ،‬ازدواج کرد‪.‬‬ ‫بن��ده اين هانی را مدت‏ها نديده ب��ودم‪ .‬پس از تقريباً‬ ‫شانزده يا هفده سال‪ ،‬روزی او را در باغچه‏ی نزديک‬ ‫دفترم ديدم که به کار مشغول است و شنيده بودم که‬ ‫اين جوا ِن س��ی و چند س��اله‪ ،‬ده يا نه بچه دارد‪ ،‬يعنی‬ ‫تقريباً هر چهارده ماه يک بار بچه‏ای پيدا می‏کرد‪.‬‬ ‫برای آن که احوالی از او پرس��يده باشم‪ ،‬سؤال کردم‪:‬‬ ‫«هانی‪ ،‬چند تا بچه داری؟» با تبسمی غرورآميز به من‬ ‫ج تا‪».‬‬ ‫جواب داد که‪« :‬پن ‏‬ ‫گفت��م‪« :‬پنج تا؟ من ش��نيده بودم ک��ه ده بچه داری‪».‬‬ ‫گفت‪« :‬بقيه‏ی آنها دخترند!»‬ ‫من دهانم از تعجب باز ماند‪ ،‬ولی زبا ِن گفتنم بسته شد‪.‬‬ ‫ديدم‪ ،‬ما در قرن بيس��تم زندگی می‏کنيم و اين جوان‬ ‫با آن که تغييراتی که در دنيا حادث ش��ده‪ ،‬با چش��م‬ ‫خود ديده‪ ،‬و زندگی ديگران را مشاهده نموده است‪،‬‬ ‫هنوز افکارش نسبت به زن و دختر همانگونه است که‬ ‫اعراب دوره‏ی جاهليت داشتند‪.‬‬ ‫شنوندگان عزيز! اين نوع تفکر منحصر به قوم عرب يا‬ ‫هندو و غيره نيست‪ ،‬بلکه ميراثی است که از تمدن‏های‬ ‫ابتدايی بشر به انسان رسيده است‪ .‬زنان در نزد چينيان‬ ‫و ترکان و س��اير اقوام از قديم االيام هميشه مقهور و‬ ‫مظلوم و اس��ير و منقاد مردان بودند و در ميان آن اقوام‬ ‫کسانی که هنوز در بند تعصبات قديم و پيرو سنت‏های‬ ‫ديرين و از قافله‏ی تمدن عقب هستند‪ ،‬چنين حالتی را‬ ‫نسبت به زنان دارند‪.‬‬ ‫از ماقبل تاريخ و تا زمانی که تاريخ بشری تمدن‏های‬ ‫ابتدايی را ضبط کرده‪ ،‬زندگی افراد و خانواده و قبيله‪،‬‬ ‫همه با زور و توانايی جسمانی مربوط بوده است‪ .‬وقتی‬ ‫بشر با شکار حيوانات و در جنگل به سر می‏برد‪ ،‬الزم‬ ‫بود‪ ،‬با قوت جسمانی با حيوانات وحشی مقابله کند و‬ ‫اعاش��ه نمايد يا اگر ماهيگير بود‪ ،‬پارو زدن در قايق و‬ ‫مقابله با امواج خروش��ان محتاج زور بازو بود و چون‬

‫زنان از لحاظ جس��مانی ضعيف‏تر از م��ردان بودند و‬ ‫محتاج به آنان‪ ،‬از خود اختياری نداشتند‪.‬‬ ‫پای دخت��ران را در چين از زم��ان کودکی در قيدی‬ ‫می‏بس��تند‪ ،‬تا وقتی به جوانی رس��يد‪ ،‬معيوب باشد و‬ ‫نتوانند به آسانی از خانه بيرون روند‪.‬‬ ‫خالصه حتی تا يک قرن و نيم پيش جز در بعضی از‬ ‫ممالک اروپا و امريکای ش��مالی‪ ،‬همه جا زنان دچار‬ ‫محرومي��ت و از حقوق اجتماعی و تس��اوی با مردان‬ ‫مح��روم بودند‪ .‬اما زمان به پي��ش می‏رود و نوع تفکر‬ ‫آدميان تغيير می‏يابد‪ .‬مخصوصاً در اين زمان‪ ،‬سرعت‬ ‫اين تحوالت تحير انگيز است‪.‬‬ ‫شنوندگان عزيز! آيا می‏توان امروز قوانين زندگانی را‬ ‫با قوانينی که هزار و پانصد يا دوهزار سال پيش حاکم‬ ‫بر سرنوشت بشر بود‪ ،‬منطبق ساخت؟‬ ‫وقتی هيئت جامعه‏ی انس��انی توس��ط نمايندگانی از‬ ‫ممالک مختلف در س��ازمانی بي��ن المللی اعالميه‏ی‬ ‫حقوق بش��ر را امضا کردند‪ ،‬پارلمان‏های جهان بر آن‬ ‫صحه نهادند‪ .‬اين همه شاهد آن است که جهان تغيير‬ ‫کرده و ديگر س��نت‏های ديرين ب��ا مقتضيات جهان‬ ‫امروز مطابقت و موافقت ندارد و تس��اوی حقوق زن‬ ‫و مرد از جمله مواهب حيات در زمانه‏ی ماس��ت و هر‬ ‫کس بخواهد به عنوان عقايد ملی يا دينی يا فرهنگی با‬ ‫آن مقاومت نمايد‪ ،‬موفق نخواهد شد‪.‬‬ ‫بس��ياری از دانشمندان ما به واس��طه‏ی آن که پيروان‬ ‫ادي��ان‪ ،‬مروج خرافات و تعصبات بودند‪ ،‬از دين بيزار‬ ‫ش��دند و قوه‏ی محرکه‏ی دين را که سهم بزرگی در‬ ‫گرداندن چرخ تمدن انس��انی داشته‪ ،‬منکر گشته‏اند‪.‬‬ ‫از اين جهت به ادي��ان حمله می‏کنند و اصل اديان را‬ ‫انکار می‏نمايند و از اين که در بعضی از اديان مجوزی‬ ‫برای تفوق مرد بر زن به دس��ت می‏دهد و زن را تابع و‬ ‫منقاد مرد می‏سازد‪ ،‬انتقاد شديد می‏نمايند‪ .‬اشتباه اينها بر‬ ‫اين است که مقتضيات اين دوره را بر آن چه در زمان‬ ‫تأس��يس اديا ِن گذشته بود‪ ،‬تطبيق می‏دهند‪ .‬اين گونه‬ ‫کج فهمی‏ها‪ ،‬درست و منطقی نيست‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال ايراد می‏گيرند که چرا در ديانت اسالم‪ ،‬يک مرد‬ ‫می‏تواند چند زن با هم داش��ته باشد‪ ،‬يا زن نمی‏تواند‬ ‫قاضی ش��ود و در احکام شخصی ديگر نيز بين زن و‬ ‫مرد تفاوت گذاش��ته است‪ .‬اين گونه اشخاص متوجه‬ ‫نيس��تند که ديانت اسالم در چه عصری و در ميان چه‬ ‫قومی ظاهر شد‪.‬‬ ‫درب��اره‏ی اعراب آن زمان حض��رت عبدالبهاء چنين‬ ‫می‏فرماي��د‪« :‬اينها دختران خويش را زن��ده زنده زير‬ ‫خ��اک می‏کردند و می‏گفتند که اين عمل منبعث از‬ ‫حميت است و به آن افتخار می‏نمودند‪.‬‬

‫مث ً‬ ‫ال اکثر م��ردان به زن خويش تهديد می‏نمودند که‬ ‫اگر دختر از تو متولد ش��ود‪ ،‬تو را به قتل‏رسانم‪ ،‬حتی‬ ‫الی األن قوم عرب از فرزند دختر اس��تيحاش‏کنند و‬ ‫همچنين يک شخص هزار زن می‏برد‪ .‬اکثرشان بيش‬ ‫از ده زن در خان��ه داش��تند و چون اين قبايل جنگ و‬ ‫پرخاش با يکديگر می‏نمودن��د‪ ،‬هر قبيله‏ای که غلبه‬ ‫می‏کرد‪ ،‬اهل و اطفال قبيله‏ی مغلوبه را اسير می‏نمود و‬ ‫آنها را کنيز و غالم دانسته‪ ،‬خريد و فروش می‏نمودند‪.‬‬ ‫و چون شخصی فوت می‏نمود و ده زن داشت‪ ،‬اوالد‬ ‫اين زنان بر س��ر مادران يکديگ��ر می‏تاختند و چون‬ ‫يکی از اين اوالد عبای خويش را بر سر زن پدر خود‬ ‫می‏انداخت و فرياد می‏نمود‪ ،‬که اين حالل من است‪،‬‬ ‫فورا ً اين زن بيچاره اس��ير و کنيز پسر شوهر خويش‬ ‫می‏شد و آن چه می‏خواست‪ ،‬به زن پدر خود می‏نمود‪.‬‬ ‫می‏کشت يا آن که در چاهی حبس می‏کرد يا آن که‬ ‫هر روز ضرب و ش��تم و زجر می‏ک��رد‪ ،‬تا به تدريج‬ ‫آن زن هالک می‏شد‪ .‬به حسب ظاهر به قانون عرب‬ ‫مختار بود و حقد و حسد و بغض و عداوت ميان زنان‬ ‫يک شوهر و اوالد آنها واضح و معلوم است و مستغنی‬ ‫از بيان است‪ .‬ديگر مالحظه کنيد که از برای آن زنان‬ ‫مظلوم چه حالت و زندگی بود‪.‬‬ ‫و از اين گذشته معيشت قبايل عرب از نهب و غارت‬ ‫يکديگر بود‪ ،‬به قسمی که اين قبايل متصل با يکديگر‬ ‫حرب و جدال می‏نمودند و همديگر را می‏کش��تند و‬ ‫اموال يکديگر را نهب و غ��ارت می‏کردند و زنان و‬ ‫کودکان را اسير می‏نمودند و به بيگانگان می‏فروختند‪.‬‬ ‫چه بسيار واقع که جمعی از دختران و پسرا ِن اميری‪ ،‬در‬ ‫نهايت ناز و نعمت روز را شب نمودند‪ ،‬ولی شام را در‬ ‫نهايت ذلت و حقارت و اسارت صبح کردند‪ .‬ديروز‬ ‫امير بودند و امروز اسير‪ ،‬ديروز بانو بودند و امروز کنيز‪.‬‬ ‫حضرت محمد در ميان اين قبايل مبعوث شد‪».‬‬ ‫شنوندگان عزيز! مالحظه می‏فرماييد که ديانت اسالم‬ ‫چقدر در باال بردن مقام زن و حمايت از آنان نس��بت‬ ‫به جامعه‏ی آن روز مؤثر بود‪ .‬پس آنان را که اسالم را‬ ‫تخطئه می‏کنند و از قوانين‏اش در ارتباط با حقوق زن‬ ‫ايراد می‏گيرند‪ ،‬بايد گفت‪ ،‬شما بايد به ستايش اسالم‬ ‫بپردازيد که به حمايت زنان مظلوم زمان خود پرداخت‪،‬‬ ‫منتهی اگر امروز آن قوانين منطبق بر مقتضيات عصر و‬ ‫زمان ما نيست‪ ،‬ايراد به اسالم وارد نيست‪.‬‬ ‫بهائيان معتقدند که در اين عصر جديد‪ ،‬خداوند دانا و‬ ‫توانا آئين جديدی را برای هدايت بشر ظاهر فرمود که‬

‫کافل حوايج زمان ما باشد‪ .‬اديان سابق عصر خود را با‬ ‫قوانينی که گذاشتند‪ ،‬ترقی دادند تا به زمان ما رسيد‪.‬‬ ‫در اين عصر حضرت بهاءاهلل از جمله تساوی حقوق‬ ‫زن و مرد را اعالم فرمود و در اواسط قرن نوزدهم‪ ،‬آن‬ ‫هم در مملکتی مانند ايران که زن در چهار ديوار منزل‬ ‫محبوس و کام ً‬ ‫ال منقاد و اسير مرد بود‪ ،‬تساوی حقوق‬ ‫مرد و زن را اعالم فرمود‪.‬‬ ‫طاهره قرةالعين‪ ،‬آزادی زنان و ش��روع عصر جديد و‬ ‫دين جديد و قوانين و احکام جديد را اعالم نمود‪ .‬از‬ ‫همان زمان ابتدای ش��رو ِع امر بهائي‪ ،‬بهائيان مدارس‬ ‫دخترانه‪ ،‬در جايی که اغلب تحصيل دختران را حرام‬ ‫می‏دانستند‪ ،‬تأسيس نمودند‪ .‬حضرت عبدالبهاء مکرر‬ ‫در آثار مکتوب و خطابات شفاهی خويش فرمود که‬ ‫از جمله تعاليم بهاءاهلل مس��اوات زن و مرد است‪ .‬عين‬ ‫بيانات حضرت عبدالبهاء چنين است‪« :‬حضرت بهاءاهلل‬ ‫بيان مساوات رجال و نساء فرمود‪ .‬در تورات است که‬ ‫خدا فرمود‪ ،‬انسانی را خلق کنم به صورت و مثال خود‬ ‫و در حديث‪ ،‬رس��ول می‏فرمايد‪ ،‬خلق اهلل اآلدم علی‬ ‫صورة‪ .‬مقصد از اين صورت‪ ،‬صورت رحمانی است‪.‬‬ ‫يعنی انس��ان‪ ،‬صورت رحمان اس��ت و مظهر صفات‬ ‫يزدان‪ .‬خدا حی است‪ ،‬انسان هم حی است‪ .‬خدا بصير‬ ‫اس��ت‪ ،‬انسان هم بصير است‪ .‬خدا سميع است‪ ،‬انسان‬ ‫هم س��يمع است‪ .‬خدا مقتدر اس��ت‪ ،‬انسان هم مقتدر‬ ‫اس��ت‪ .‬پس انسان آيت رحمان است‪ ،‬صورت و مثال‬ ‫الهی است و اين تعميم دارد و اختصاص به رجال دون‬ ‫نساء ندارد‪ ،‬چه نزد خدا ذکور و اناث نيست‪ .‬هرکس‬ ‫کامل‏تر مقرب‏تر‪ ،‬خواه مرد باشد‪ ،‬خواه زن‪».‬‬ ‫و در جای ديگر می‏فرمايد‪« :‬همچنين حضرت بهاءاهلل‬ ‫وحدت نوع را اعالم نمود که نساء و رجال در حقوق‬ ‫مس��اوی‪ ،‬به هيچ وجه امتيازی در ميان نيس��ت‪ ،‬زيرا‬ ‫جميع انس��انند‪ ،‬فقط احتياج به تربيت دارند‪ .‬اگر نساء‬ ‫مانند رجال تربيت شوند‪ ،‬هيچ شبهه نيست که امتيازی‬ ‫نخواهد ماند‪ ،‬زيرا عالم انسانی مانند طيور‪ ،‬محتاج به‬ ‫دو جناح است‪ ،‬يکی اناث و يکی ذکور‪ .‬مرغ با يک‬ ‫بال پرواز نتواند‪ .‬نقص يک بال س��بب وبال بال ديگر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬


43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫قرن ها م��ی گذرد از روزی که هن��ری چهارم پس از‬ ‫س��رپیچی از امر پاپ گریگوری هفتم‪ ،‬در لباس فردی‬ ‫پشیمان به قصر کانوسا رفت و پوزش خواهانه‪ ،‬سه روز‬ ‫با پای برهنه در میان برف ها ایستاد تا پاپ که او را تکفیر‬ ‫کرده بود از گناهش صرف نظر کند و او را به مقام خود‬ ‫بازگرداند‪.‬‬ ‫ح��اال عذرخواهی ها گاهی به چن��د جمله و گاه یک‬ ‫جمله خالصه می شود‪.‬‬ ‫هنوز عذرخواهی رسمی بیل کلینتون در دوران ریاست‬ ‫جمه��وری اش از یادها نرفته اس��ت که گفت‪« :‬من در‬ ‫حقیقت با خانم لوینسکی رابطه داشتم‪ ،‬که مناسب نبود‪.‬‬ ‫در واقع اشتباه بود‪ ...‬من مردم را فریب دادم‪ ،‬حتی همسرم‬ ‫را فریب دادم‪ .‬من عمیقا از این موضوع متاسفم‪».‬‬ ‫در این سال ها بسیاری از سیاستمداران‪ ،‬ستاره های دنیای‬ ‫هنر و ورزش و ش��خصیت های مذهبی در پی رسوایی‬ ‫یا جنجال های رسانه ای یا اعتراض های مردمی یا حتی‬ ‫با انگیزه های س��ودجویانه ناگزیر به عذرخواهی شده‬ ‫اند‪ .‬عذرخواهی هایی ک��ه گاه در صمیمانه بودن آنها‬ ‫تردیدهای جدی حس می شود‪.‬‬ ‫این عذرخواهی ها گاهی به اعتراض های ایجادش��ده‬ ‫پایان داده و گاهی تاثیر چندانی در خواباندن جنجال ها‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۱‬هم چهره های فراوانی در دنیای مذهب‪،‬‬ ‫سیاس��ت‪ ،‬ورزش و هنر در جهان عذرخواهی کردند‪.‬‬ ‫نگاهی به برخی از این شخصیت ها و شیوه عذرخواهی‬ ‫آنها ‪-‬و گاه تکذیبش��ان پس از مدتی‪ -‬خالی از لطف‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫پاپ بندیکت شانزدهم‪:‬‬ ‫«با شرم بزرگی تایید می کنیم»‬

‫در ماه اکتبر‪ ،‬پاپ بندیکت ش��انزدهم‪ ،‬رهبر مسیحیان‬ ‫کاتولیک جهان‪ ،‬نسبت به استفاده از زور و جنگ برای‬ ‫ترویج مسیحیت در س��ده های گذشته‪ ،‬انتقاد و اظهار‬ ‫ندامت کرد‪.‬‬ ‫او با اش��اره به خشونت هایی که در تاریخ برای ترویج‬ ‫مسیحیت رخ داده است گفت‪« :‬ما این را با شرم بزرگی‬ ‫تایید می کنیم‪ .‬ولی کامال واضح اس��ت که این س��وء‬ ‫استفاده از ایمان مسیحی بوده است‪ ،‬چیزی که به وضوح‬ ‫با ذات واقعی آن در تضاد است‪».‬‬ ‫او گفت که نباید از دین برای تروریسم یا جنگ افروزی‬ ‫استفاده کرد‪.‬‬ ‫این نخستین عذرخواهی پاپ نبود؛ او در سال ‪ ۲۰۱۰‬هم‬ ‫در بریتانیا از کسانی که مورد آزار جنسی کشیش های‬ ‫کاتولیک قرار گرفته اند عذرخواهی کرده بود‪.‬‬ ‫پاپ بندیکت در مراسم دعای جمعی در کلیسای وست‬ ‫مینستر‪ ،‬تاسف عمیق خود را از 'جنایات ناگفتنی'کشیش‬ ‫های کاتولیک ابراز کرده و گفته بود این گناهان موجب‬ ‫شرمساری و سرافکندگی تمام کلیسا شده است‪.‬‬ ‫روپرت مرداک و تشکیالتش‪...« :‬اما شخصا‬ ‫مسئولیت ماجرا را بر عهده نمی گیرم»‬

‫یک شرکت خصوصی توانس��ته بود با سوء استفاده از‬ ‫تسهیالت بانکی‪ ،‬چند هزار میلیارد تومان دریافت کند‪.‬‬ ‫آقای حسینی در سخنانش در مجلس ایران گفت‪« :‬اگر‬ ‫عذرخواهی من آالم مردم را تس��کین می بخش��د‪ ،‬من‬ ‫همه مسؤولیت را می پذیرم و از شما و مردم پوزش می‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۱‬هم چهره های فراوانی در دنیای مذهب‪ ،‬سیاست‪ ،‬ورزش و هنر در جهان‬ ‫خواهم‪ ...‬اجازه بدهید حال که من ناقابل از شما و ملت‬ ‫عذرخواهی کردند‪ .‬نگاهی به برخی از این شخصیت ها و شیوه عذرخواهی آنها ‪-‬و گاه‬ ‫عزیزمان پوزش خواس��تم‪ ،‬از همکارانم در دولت هم‬ ‫تکذیبشان پس از مدتی‪ -‬خالی از لطف نیست‪.‬‬ ‫پ��وزش بخواهم‪ ...‬من از تک تک همکارانم در دولت‬ ‫هم عذرخواهی می کنم‪ .‬باشد که با بخشش همه شما‬ ‫الرس فون تریه؛ همدردی با هیتلر؟‬ ‫جدی» عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫خداوند از سر قصور و کوتاهی من کمترین هم بگذرد‪.‬‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫تلف‬ ‫شنود‬ ‫درباره‬ ‫که‬ ‫به دنبال رسوایی‌هایی‬ ‫من را حالل کنید‪».‬‬ ‫هفته نامه متعلق به مؤسسه رسانه‌ای نیوز کورپوریشن در‬ ‫ب��ا این حال‪ ،‬بعدتر‪ ،‬احمد توکل��ی‪ ،‬نماینده مجلس‪ ،‬با‬ ‫شرکت‪،‬‬ ‫بریتانیا به وجود آمد‪ ،‬در آگهی عذرخواهی این‬ ‫اشاره به س��خنان آقای حس��ینی درباره سفارش آقای‬ ‫از این که سریعا برای «حل و فصل مسائل» اقدام نشده‪،‬‬ ‫احمدی نژاد به عذرخواهی گفت «این عذرخواهی به‬ ‫ابراز تأسف شده بود‪.‬‬ ‫هیچ دردی نمی خورد‪».‬‬ ‫ش��رکت‬ ‫مالک‬ ‫مرداک‪،‬‬ ‫روپرت‬ ‫در ای��ن آگهی ک��ه‬ ‫به گفت��ه او وزیر اقتصاد و دارایی گفته بود که محمود‬ ‫رس��انه‌ای «نیوز کورپوریش��ن» آن را امضا کرده بود‪،‬‬ ‫احمدی نژاد ش��ب قبل به او س��فارش کرده بود که در‬ ‫آمده بود‪« :‬دریافتم که عذرخواهی ساده‪ ،‬کافی نیست‪.‬‬ ‫مجلس عذرخواهی کند‪.‬‬ ‫در روزهای آینده‪ ،‬ما گام‌های محکم و بیش��تری برای خروج اجباری الرس فون تریه‪ ،‬فیلمساز دانمارکی‪ ،‬از نمایندگان مجلس ایران به طرح استیضاح شمس الدین‬ ‫حل مسائل برمی‌داریم و ضررهایی را که وارد کرده‌ایم‪ ،‬جشنواره کن ‪ - ۲۰۱۱‬که زمانی بزرگ ترین جایزه آن حس��ینی رای منفی دادن��د و او را در س��مت خود ابقا‬ ‫جبران خواهیم کرد‪ .‬در این مدت شما خبرهای بیشتری را گرفته بود ‪ -‬در پی ش��وخی اش درباره «همدردی با کردند‪.‬‬ ‫هیتلر» اتفاق افتاد‪.‬‬ ‫از ما خواهید شنید‪».‬‬ ‫گفته‬ ‫کن‬ ‫در‬ ‫مالیخولیا‪،‬‬ ‫فیلمش‪،‬‬ ‫مطبوعاتی‬ ‫نشست‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫مجلس‬ ‫پارلمانی‬ ‫کمیته‬ ‫علنی‬ ‫جلسه‬ ‫روپرت مرداک در‬ ‫مصطفی تاج‌زاده پوزش از‬ ‫عوام بریتانیا نیز از رس��وایی شنود ابراز شرمندگی کرد بود که «نازی» اس��ت و تا حدی با هیتلر همدردی می‬ ‫«تحمیل یک سبک زندگی»‬ ‫و آن روز را شرمس��ارترین روز زندگی اش خواند؛ هر کند‪.‬‬ ‫چند که گفت که شخصا مسوولیت این ماجرا را برعهده الرس فون تریه پس از آن به بخش خبری بی بی س��ی‬ ‫گفت که سخنانش «کامال و مطلقا احمقانه» بوده است‪.‬‬ ‫نمی گیرد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬برای خودم متاسفم و اگر کسی را آزرده ام‪،‬‬ ‫هیالری سوانک‬ ‫عذر می خواهم‪ .‬اصال چنین قصدی نداشتم‪».‬‬ ‫و تاسف از حضور در جشن تولد چچنی‬ ‫ف��ون تریه افزود‪« :‬من خودم را س��رزنش می کنم‪ ،‬چرا‬ ‫که در یک نشست مطبوعاتی‪ ،‬آدم ممکن است حرف‬ ‫هایی بزند که در خارج از فضای جلسه و موضوع بحث‪،‬‬ ‫ارزیابی شود‪».‬‬ ‫او البته بعدتر در گفت و گو با نش��ریه ‪ GQ‬گفت‪« :‬من مصطفی تاج‌زاده‪ ،‬فعال سیاسی اصالح طلب که اکنون‬ ‫نمی توانم برای چیزی که گفتم متاسف باشم‪ .‬برخالف در زندان به س��ر می برد‪ ،‬در یک��ی از نامه‌های خود‪ ،‬از‬ ‫طبیعت من است‪ .‬نمی شود بابت چیزی که اساسا خود برخی کارهایی که همنسالن او در گذشته سیاسی خود‬ ‫توست عذر خواست‪ .‬شاید من از این منظر شاید عوضی انجام داده بودند‪ ،‬از مردم پوزش خواست‪.‬‬ ‫هستم‪».‬‬ ‫او نوش��ت‪« :‬باید از برخوردهای ناصوابی که با مهندس‬ ‫بازرگان و دکتر سحابی صورت گرفت‪ ،‬عذر خواست‬ ‫بازیگر فیلم های «پسرها گریه نمی کنند» و «دختر میلیون‬ ‫جان گالیانو‪« :‬نژادپرستی جایی ندارد»‬ ‫و نیز باید از همه سیاس��یونی که خواهان فعالیت قانونی‬ ‫دالری» بابت اینکه در مهمانی تولد رمضان قدیروف‪،‬‬ ‫بودند و حقوقشان به بهانه‌های مختلف نقض شد‪ ،‬پوزش‬ ‫رهبر چچن حاضر شده بود‪ ،‬ابراز تاسف کرد‪.‬‬ ‫طلبید‪ .‬همچنین باید از تحمیل یک س��بک زندگی به‬ ‫او گفت‪« :‬من عمیقا از حضور در این مهمانی متاسفم‪».‬‬ ‫شهروندان و دخالت در حریم خصوصی آنان معذرت‬ ‫که‬ ‫ای��ن عذرخواهی پ��س از آن ص��ورت می گرفت‬ ‫خواس��ت‪ .‬خطای م��ا آن بود که تص��ور می‌کردیم ما‬ ‫سازمان های حقوق بشری از حضور هیالری سوانک‬ ‫انسان‌های متوسط قادریم در میخانه‌ها را ببندیم‪ ،‬بدون‬ ‫و ژان کلود وندم‪ ،‬بازیگر فیلم های اکشن هالیوودی‪ ،‬در‬ ‫آن‌که الزم باش��د درهای تزویر و ریا را باز کنیم‪ .‬اشتباه‬ ‫مهمانی باشکوه چندین میلیون پوندی رمضان قدیروف‬ ‫م��ا این بود ک��ه در عمل به برخی ام��ور عرفی تقدس‬ ‫رئیس جمهور چچن‪ ،‬در گروزنی پایتخت این کشور به‬ ‫‌بخشیدیم‪ ،‬غافل از آن که تالش مذکور عقیم و نتیجه‬ ‫شدت انتقاد کردند‪.‬‬ ‫خبر اخراج جان گالیانو‪ ،‬طراح مد بریتانیایی از شرکت اش عرفی شدن بسیاری از مقدسات است‪».‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۹‬س��ازمان حقوق بشری «فریدام هاوس»‪ ،‬کریستین دیور‪ ،‬تا مدت ها موضوع روز دنیای مد بود‪ .‬او همچنین نوشت‪« :‬خطای ما این بود که در مقابل برخی‬ ‫جمهوری چچن را در کنار کره ش��مالی‪ ،‬برمه و تبت آقای گالیانو به اظهار نظرهای یهود س��تیزانه متهم شده رفتارهای دادگاه های انقالب موضع نگرفتیم‪».‬‬ ‫در ردیف سرکوبگرترین حکومت های جهان قرار داده بود و شرکت معروف فرانسوی کریستین دیور عذرش مصطفی تاج زاده همچنین نوشت که حوادث «خونین»‬ ‫بود‪.‬‬ ‫را خواسته بود‪.‬‬ ‫دهه شصت می‌توانست به گونه‌ای دیگر رقم بخورد‪.‬‬ ‫از او تصاویری در یوتیوب منتشر شده بود که به چند نفر‬ ‫آرنولد شوارتزنر‪« :‬لیاقت خشم را دارم»‬ ‫در کافه ای در پاریس می گفت‪« :‬من هیتلر را دوس��ت‬ ‫شیث رضایی و «شوخی به دلیل بی مباالتی»‬ ‫دارم‪».‬‬ ‫او در ابراز تاسفی رسمی گفت‪« :‬یهودی ستیزی و نژاد‬ ‫پرستی در جامعه ما هیچ جایی ندارد‪ .‬من آشکارا بابت‬ ‫رفتارم که باعث رنجش شده است عذر می خواهم‪».‬‬

‫عذرخواهی‌های سال ‪۲۰۱۱‬‬

‫شمس الدین حسینی‪« :‬حاللم کنید»‬

‫انتشار هفته نامه نیوز آو د ورلد در روز ‪ ۱۰‬ژوئیه ‪۲۰۱۱‬‬ ‫متوقف شد‪ .‬آخرین ش��ماره این روزنامه محتوی یک‬ ‫عذرخواهی بود و تیتر صفحه نخستش این بود‪« :‬ممنون‬ ‫از شما و خداحافظ‪!».‬‬ ‫هفته‌نامه نیوز آو د ورلد‪ ،‬متعلق به روپرت مرداک‪ ،‬غول‬ ‫رسانه‌ای جهان‪ ،‬در یک آگهی یک صفحه‌ای با امضای‬ ‫آقای مرداک که در شماره‌های روز شنبه‪ ۱۶ ،‬ژوئیه (‪۲۵‬‬ ‫تیر) روزنامه‌های بریتانیا منتشر شد‪ ،‬به دلیل «اشتباهات‬

‫اوایل ماه ژوئیه‪ ،‬ماریا شرایور‪ ،‬همسر آرنولد شوارتزنگر‪،‬‬ ‫بازیگر فیل��م های ترمینات��ور و فرماندار س��ابق ایالت‬ ‫کالیفرنیا که ‪ ۲۵‬سال با او زندگی کرده بود‪ ،‬درخواست‬ ‫طالق کرد‪.‬‬ ‫این زوج با داشتن ‪ ۴‬فرزند‪ ،‬از هم جدا شدند‪ .‬این جدایی‬ ‫پس از آن رخ داد که آرنولد شوارتزنگر اعتراف کرد ر ایران ش��اید بتوان مهم ترین عذرخواهی در ماه های‬ ‫که از یکی از خدمه خانه اش بچه دارد‪.‬‬ ‫گذشته را سخنان پوزش خواهانه شمس الدین حسینی‪،‬‬ ‫آرنولد در عذرخواهی ای رس��می گفت‪« :‬من شرایط وزیر امور اقتصادی و دارایی در جلسه طرح استیضاحش‬ ‫را درک می کنم و لیاقت احس��اس خشم و ناامیدی را در مجلس دانست‪.‬‬ ‫دارم‪ ...‬هیچ توجیهی وجود ندارد و من کامال مسئولیت اس��تیضاح شمس الدین حس��ینی به ماجرای «اختالس‬ ‫صدمه ای را که مسببش شده ام‪ ،‬بر عهده می گیرم‪».‬‬ ‫بزرگ بانکی» ارتباط داش��ت که در جریان آن‪ ،‬ظاهرا‬

‫شیث رضایی‪ ،‬بازیکن تیم فوتبال پرسپولیس‪ ،‬با انتشار‬ ‫نام��ه‌ای از حرکتی که بعد از زدن یک گل در دیدار با‬ ‫تیم داماش گیالن انجام داده بود‪ ،‬عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫در نام��ه این بازیک��ن فوتبال آمده بود‪« :‬ممکن اس��ت‬ ‫شوخی‌های ما به دلیل بی‌مباالتی در دید افکار عمومی‬ ‫قرار گرفته و باعث آزردگی خاطر مردم شده باشد‪ ،‬ولی‬ ‫این سوءرفتار ما به دلیل بی‌احترامی به هنجارهای جامعه‬ ‫و بی‌احترامی به مردم نبوده است‪».‬‬ ‫ش��یث رضای��ی و محم��د نصرت��ی‪ ،‬دو بازیک��ن تیم‬ ‫پرسپولیس‪ ،‬هنگام شادی پس از گل‌های تیم پرسپولیس‬ ‫به تیم داماش گیالن‬ ‫ادامه در صفحه ‪45‬‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫فواید شگفت انگیز‬

‫گردو‬

‫برای سالمتی‬

‫کوکوی اسفناج و سیب‌زمینی‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫سیب‌زمینی متوسط سه عدد‬ ‫اسفناج پخته و آب گرفته شده ‪ 60‬گرم‬ ‫پیاز کوچک یک عدد (رنده شود)‬ ‫آرد سفید سه قاشق غذاخوری‬ ‫نمک و فلفل به اندازه الزم‬ ‫تخم‌مرغ ‪ 2‬عدد ( هم زده شود)‬ ‫روغن گیاهی به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫* س��یب‌زمینی‌ها را رنده کرده و آب اضافی آن‌ها را با فش��ار دس��ت‬ ‫بگیرید‪ .‬آب اضافی اسفناج‌ها و پیازها را نیز به همین ترتیب بگیرید‪.‬‬ ‫* س��بزیجات را ب��ا هم مخلوط کرده‪ ،‬س��پس آرد‪ ،‬نم��ک و فلفل و‬ ‫تخم‌مرغ‌ه��ا را به مخلوط اضافه کنید و خ��وب آن‌ها را با هم مخلوط‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫* درون تابه روغن ریخته و س��ه قاشق از مخلوط را برای هر کوکو در‬ ‫نظر گرفته‪ ،‬روی آن‌ها را با پشت قاشق کمی تخت کرده و کوکوها را‬ ‫با فاصله از هم درون تابه قرار داده و هر طرف آن‌ها را ‪ 3 -4‬دقیقه یا تا‬ ‫زمانی که قهوه‌ای طالیی رنگ شوند‪ ،‬تفت دهید‪.‬‬

‫گردو از قدیم سمبل عقالنیت بوده چرب امگا‪ 3‬می‌باشد‪ ،‬به پیشگیری‬ ‫است زیرا دانه آن در پوششی داخل از بیماری قلبی کرونری و س��کته‬ ‫پوس��ته آن قرار دارد‪ ،‬درست مثل کمکمی‌کند‪.‬‬ ‫مغز! آجیل و خش��کبار موادمغذی‬ ‫پرفایده بس��یاری در خ��ود دارند‪ * ،‬مصرف حدود ‪ 25‬گرم گردو در‬ ‫به‌ویژه اس��یدهای چ��رب مفید که روز ‪ 90‬درصد از اس��یدهای چرب‬ ‫برای سالمت بدن الزمند‪.‬‬ ‫ام��گا‪ 3‬ضروری (مص��رف توصیه‬ ‫وجود‬ ‫گردو‬ ‫‪ 30‬نوع مختلف کشت‬ ‫ش��ده روزان��ه) را فراه��م می‌کند‪.‬‬ ‫دارد‪ .‬س��ه نوع متداول آن که برای مطالعات نشان می‌دهد که اسیدهای‬ ‫اهداف تج��اری تولید می‌ش��وند چرب ‪ 3-n‬با عملکرد ضدالتهابی‬ ‫گردوی انگلیسی یا ایرانی‪ ،‬گردوی خود به کاهش خطر فش��ارخون‪،‬‬ ‫س��یاه و گردوی س��فید یا باترنات بیماری‌های قلبی کرونری‪ ،‬سکته و‬ ‫اس��ت‪ .‬گ��ردو در ای��ران‪ ،‬امریکا‪ ،‬سرطان‌های سینه‪ ،‬روده و پروستات‬ ‫رومانی‪ ،‬فرانسه‪ ،‬ترکیه و چین کشت کمکمی‌کند‪.‬‬ ‫می‌شود‪ .‬بعد از کشت‪ ،‬حدودا ًچهار‬ ‫سال طول می‌کشد تا این گیاه اولین * گ��ردو منبع��ی عال��ی از م��واد‬ ‫محصول خود را به بار بنشیند‪.‬‬ ‫فیتوش��یمی مثل مالتونین‪ ،‬اس��ید‬ ‫از‬ ‫گردو‬ ‫از لحاظ س��اختاری‪ ،‬مغز‬ ‫االژیک‪ ،‬ویتامی��ن ‪ ،E‬کاروتینوئید‬ ‫دو لپه ناهموار و موج‌دار تش��کیل و ترکیبات پلی‌فنولیک است که با‬ ‫شده اس��ت که رنگی تقریباً سفید خاصیت آنتی‌اکسیدانه بودن آن در‬ ‫دارد و با یک پوسته نازک و سبک ارتباط اس��ت‪ .‬این ترکیبات اثرات‬ ‫پوشیده شده اس��ت‪ .‬لپه‌های گردو بالق��وه‌ای برعلیه س��رطان‪ ،‬پیری‪،‬‬ ‫تقریباً به همدیگر متصل ش��ده‌اند‪ .‬التهاب و بیماری‌های نورولوژیکی‬ ‫روغن گرفته شده از مغز گردو‪ ،‬به دارند‪.‬‬ ‫غیر از آشپزی‪ ،‬بعنوان روغن حامل‬ ‫در داروسازی و رایحه‌درمانی مورد * عالوه بر اینها‪ ،‬گردو منبعی بسیار‬ ‫استفاده قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫خوب از ویتامین ‪ E‬و به ویژه گاما‪-‬‬ ‫توکوفرول اس��ت؛ حدود ‪ 21‬گرم‬ ‫فواید گردو برای سالمتی‬ ‫در هر ‪ 100‬گرم (حدود ‪140‬درصد‬ ‫از سطح موردنیاز روزانه)‪ .‬ویتامین ‪E‬‬ ‫یکآنتی‌اکسیدانمحدوددرچربی‬ ‫بس��یار قوی اس��ت که برای حفظ‬ ‫یکپارچگی غشای سلولی غشاهای‬ ‫مخاطی و پوس��ت ب��ا محافظت از‬ ‫آن دربرابر رادیکال‌های آزاد مضر‬ ‫اکسیژن الزم است‪.‬‬ ‫*گردوحاویبسیاریویتامین‌های‬ ‫گروه ‪ B‬مثل ریبوفالوین‪ ،‬نیاس��ین‪،‬‬ ‫تیامین‪ ،‬اسید پانتوتنیک‪ ،‬ویتامین‪B6‬‬ ‫و فوالت نیز می‌باشد‪.‬‬ ‫* گ��ردو منب��ع بس��یار ق��وی از‬ ‫موادمعدن��ی مث��ل منگن��ز‪ ،‬مس‪،‬‬ ‫* گ��ردو منبع��ی عال��ی از انر ِژی پتاس��یم‪ ،‬کلس��یم‪ ،‬آه��ن‪ ،‬منیزیم‪،‬‬ ‫اس��ت که موادمغذی‪ ،‬موادمعدنی‪ ،‬زینک و س��لنیوم می‌باش��د‪ .‬مس‬ ‫آنتی‌اکسیدانوویتامین‌هایپرفایده‬ ‫بسیاری در خود دارد‪.‬‬

‫اس��فناج گیاهی است سرش��ار از كلروفیل و پروتئین و كارش نه تنها‬ ‫كمك به عمل هاضمه و تحریك ترشحات معدی‪ ،‬كبدی‪ ،‬لوزالمعدی‬ ‫و غدد داخلی است بلكه مواد معدنی قابل توجهی نیز در بر دارد‪.‬‬ ‫این گیاه دارای مقداری آهن‪ ،‬منیزیوم‪ ،‬فسفر‪ ،‬ید و مقداری مواد معدنی‬ ‫است كه با عنوان « عناصر قلیل» نام میبرند و جهت تعادل اعمال حیاتی‬ ‫بدن بسیار الزم می باشند‪.‬‬ ‫* بهترین دارو برای كسانی است كه مبتال به كم خونی هستند ‪.‬‬ ‫* اسفناح سبزی مفید برای تقویت اعصاب است ‪.‬‬ ‫* اسفناج برای رفع بیماری آسم و گرفتگی صدا بسیار موثر است ‪.‬‬ ‫* برای زیاد كردن شیر در مادران شیر ده موثر است ‪.‬‬ ‫* اسفناج تعداد گلبولهای قرمز خون را افزایش می دهد ‪.‬‬ ‫* اسفناج كلسترول خون را پائین می آورد ‪.‬‬ ‫اسفناج را در ساالد خود بریزید و میل كنید ‪.‬‬

‫* گردو سرشار از اسیدهای چرب‬ ‫اشباع‌شده مونو (حدود ‪ 72‬درصد)‬ ‫مثل اس��ید اولئیک اس��ت و منبعی‬ ‫عال��ی از کلی��ه اس��یدهای چرب‬ ‫ضروری امگا‪ 3‬مثل اسید لینولئیک‬ ‫و اس��ید آلفا لینولئیک و اسیدهای‬ ‫آراش��یدونیک می‌باش��د‪ .‬مصرف‬ ‫م��داوم گ��ردو در رژیم‌غذایی به‬ ‫پایی��ن آوردن کلس��ترول کل��ی و‬ ‫همچنین کلس��ترول ب��د (‪ )LDL‬و‬ ‫افزایش کلس��ترول خوب (‪)HDL‬‬ ‫در خون کمک می‌کند‪ .‬مطالعات‬ ‫نش��ان می‌ده��د ک��ه رژیم‌غذایی‬ ‫مدیترانه‌ای که سرشار از اسیدهای‬ ‫چ��رب اش��باع مونو و اس��یدهای‬

‫کوفاکتوری در بسیاری آنزیم‌های‬ ‫حیاتیمثلسیتوکرومسی‪-‬اکسیداز‬ ‫و سوپراکس��ید دیسموتاز می‌باشد‬ ‫(س��ایر موادمعدنی ک��ه کوفاکتور‬ ‫این آنزیم هس��تند منگنز و زینک‬ ‫می باش��ند)‪ .‬زینک نیز در بسیاری‬ ‫آنزیم‌هایی که رش��د ب��دن‪ ،‬تولید‬ ‫اسپرم‪ ،‬هضم و گوارش و سنتز اسید‬ ‫نوکلئی��ک را تنظیم می‌کنند یک‬ ‫کوفاکتور به شمار می‌رود‪ .‬سلنیوم‬ ‫ی��ک ریزمغ��ذی مهم اس��ت که‬ ‫بعنوان کوفاکت��وری در آنزیم‌های‬ ‫آنتی‌اکس��یدانه مث��ل گلوتاتی��ون‬ ‫پ ِراکسیداز نقش دارد‪.‬‬ ‫* روغ��ن گ��ردو رایحه‌ای عالی‬ ‫و خاصیت قابض دارد و از پوست‬ ‫دربرابر خشکی محافظت می‌کند‪.‬‬ ‫از گ��ردو در آش��پزی‪ ،‬بعن��وان‬ ‫روغن حامل در داروس��ازی سنتی‬ ‫و ماس��اژدرمانی‪ ،‬رایحه‌درمان��ی‬ ‫و صنعت داروس��ازی و آرایش��ی‬ ‫استفادهمی‌شود‪.‬‬

‫قبیل‪ .‬به جای خری��دن گردوهای‬ ‫فراوری‌ش��ده‪ ،‬س��عی کنید انواع با‬ ‫پوست آن را خریداری کنید‪.‬‬ ‫* موقع خری��د گردوهایی با رنگ‬ ‫قه��وه‌ای کمرن��گ‪ ،‬هم‌ان��دازه و‬ ‫سنگین انتخاب کنید‪ .‬پوسته گردو‬ ‫نباید دچار شکستگی یا تورفتگی‬ ‫باشد‪ ،‬لکه‌دار نباشد و بوی فاسدشده‬ ‫هم ندهد‪.‬‬ ‫* گردوهای باپوس��ت را می‌تواند‬ ‫چندی��ن م��اه در جای خش��ک و‬ ‫خنک نگهداری ک��رد درحالیکه‬ ‫گردوی پوست‌کنده‌شده باید حتماً‬ ‫در یخچال نگهداری شود‪.‬‬ ‫* مغز گردو را می‌توان به صورت‬ ‫بوداده‪ ،‬نمک‌دارشده و شیرین‌شده‬ ‫استفاده کرد‪.‬‬ ‫* از گردو خردشده می‌توان برای‬ ‫تزئین ساالد‪ ،‬دسر و بستنی استفاده‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫* از گ��ردو ب��ه طور وس��یعی در‬ ‫شیرینی‌پزیبرایساختبیسکویت‪،‬‬ ‫شیرینی و کیک استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫* از مغ��ز گردو همچنی��ن در کره‬ ‫گ��ردو که طرف��دار زی��ادی دارد‬ ‫استفادهمی‌شود‪..‬‬ ‫ایمنی‬

‫برای اینک��ه در روز از میزان کافی‬ ‫موادمعدن��ی‪ ،‬ویتامی��ن و پروتئین‬ ‫بهره‌مند ش��وید‪ ،‬روزانه یک مشت‬ ‫گردو بخورید‪.‬‬ ‫انتخاب و نگهداری‬

‫* گردو در تمام طول سال در بازار‬ ‫موجود است‪ .‬انواع مختلفی از آن‬ ‫وجود دارد‪:‬با پوست‪ ،‬بدون پوست‪،‬‬ ‫نمک‌زده‪ ،‬ش��یرین ش��ده و از این‬

‫آلرژی ب��ه گردو نوع��ی واکنش‬ ‫حساسیت‌زا به موادغذایی است که‬ ‫در آن از این ماده استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫به دلیل حساس شدن سیستم ایمنی‬ ‫بدن توس��ط مواد حساس��یت‌زای‬ ‫موجود در گردو اس��ت که عالئم‬ ‫جسمی مثل دل‌درد‪ ،‬استفراغ‪ ،‬تورم‬ ‫لب‌ها و گلو که موجب دش��واری‬ ‫تنفس و احتقان قفسه‌سینه می‌شود‪،‬‬ ‫پدی��د می‌آی��د‪ .‬درنتیج��ه‪ ،‬توصیه‬ ‫می‌ش��ود برای افرادیکه آلرژی به‬ ‫گردو تشخیص داده شده است‪ ،‬از‬ ‫مصرف هر نوع از آن در موادغذایی‬ ‫خودداری شود‪.‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫تَب و اندازه‌گیری درجه حرارت بدن فرزندتان‬ ‫احتم��االً برایتان پی��ش آمده و که‬ ‫وقتی نیمه‌های ش��ب برای سر زدن‬ ‫پیش فرزندت��ان می‌روی��د‪ ،‬ببینید‬ ‫که بدنش داغ ش��ده و عرق کرده‬ ‫است‪ .‬پیش��انی فرزندتان داغ است‬ ‫و بالفاصله حدس می‌زنید که تب‬ ‫داش��ته باش��د اما نمی‌دانید که در‬ ‫چنین موقعیتی چ��ه باید بکنید‪ .‬آیا‬ ‫باید درجه حرارت بدنش را اندازه‬ ‫بگیرید یا به دکتر زنگ بزنید؟‬ ‫تب در بچه‌های سالم معموالً نشانه‬ ‫چیز خاصی نیس��ت‪ .‬بااینکه وقتی‬ ‫حرارت بدن فرزندتان باال می‌رود‬ ‫کمی می‌ترس��ید اما تب به خودی‬ ‫خود هیچ آس��یبی به دنب��ال ندارد‬ ‫و می‌توان��د حتی چی��ز خوبی هم‬ ‫باش��د—تب معموالً راهی اس��ت‬ ‫که بدن ب��ا عفونت‌ها می‌جنگد‪ .‬و‬ ‫همه تب‌ها نیاز به درمان ندارند‪ .‬اما‬ ‫تب ب��اال می‌تواند موجب ناراحتی‬ ‫کودک ش��ود و مش��کالتی مثل‬ ‫کم‌آب شدن بدن را تشدید کند‪.‬‬ ‫واقعیت‌هایی درمورد تب‬

‫ت��ب زمان��ی اتف��اق می‌افت��د که‬ ‫ترموستات داخلی بدن حرارت را به‬ ‫باالتر از سطح عادی می‌رساند‪ .‬این‬ ‫ترموستات در بخش��ی از مغز قرار‬ ‫گرفته است که هیپوتاالموس نامیده‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬هیپوتاالم��وس می‌داند‬ ‫درجه ح��رارت بدن چه مقدار باید‬ ‫باش��د (معموالً حدود ‪ 98.6‬درجه‬ ‫فارنهایت یا ‪ 37‬درجه سلسیوس) و‬ ‫به بدن پیام می‌فرستد که آن را به آن‬ ‫درجه برساند‪.‬‬ ‫درجه حرارت بدن اکث��ر افراد در‬ ‫ط��ول روز کم��ی تغیی��ر می‌کند‪:‬‬ ‫صبحها معموالً کمی پایینتر اس��ت‬ ‫و عصره��ا کمی باالتر م��ی‌رود و‬ ‫درطول فعالیت‪ ،‬بازی و ورزش هم‬ ‫نوسانمی‌یابد‪.‬‬ ‫بااینحال گاهی‌اوقات هیپوتاالموس‬ ‫درمقابلهبایکعفونت‪،‬بیمارییاهر‬ ‫دلیل دیگری‪ ،‬درجه حرارت بدن را‬ ‫باالتر می‌برد‪ .‬پس چرا هیپوتاالموس‬ ‫به ب��دن می‌گوید درج��ه حرارت‬ ‫بدن را تغیی��ر دهد؟ محققان بر این‬ ‫باورند که باال بردن درجه حرارت‬ ‫راهی اس��ت که ب��دن از طریق آن‬ ‫میکروب‌هایی که موجب بیماری و‬ ‫عفونت هستند را می‌کشد و باعث‬ ‫می‌شود که بدن محل چندان راحتی‬ ‫برای آنها نباشد‪.‬‬ ‫علت پیدایش تب‬

‫خیلی مهم است که به خاطر داشته‬ ‫باش��ید که تب ب��ه خ��ودی خود‬ ‫بیماری نیس��ت—معموالً می‌تواند‬

‫یک عالمت برای بیماری یا مشکل‬ ‫خاص در بدن باش��د‪ .‬تب می‌تواند‬ ‫دالی��ل مختلفی داش��ته باش��د‪ ،‬از‬ ‫جمله‪:‬‬ ‫عفون�ت‪ :‬اکثر تب‌ه��ا در اثر یک‬ ‫بیماری یا عفونت خ��اص در بدن‬ ‫ایجاد می‌شوند‪ .‬تب به بدن کمک‬ ‫می‌کن��د با تحری��ک مکانیزم‌های‬ ‫دفاع��ی طبیعی بدن‪ ،‬ب��ا عفونت‌ها‬ ‫مقابلهکند‪.‬‬ ‫پوش�یدن لب�اس زی�اد‪ :‬ن��وزادان‪،‬‬ ‫مخصوصاً نوزادان تازه متولدشده‪،‬‬ ‫اگر زیاد لباس بپوشند یا در محلی‬ ‫گرم قرار گیرند‪ ،‬تب می‌کنند زیرا‬ ‫به اندازه بچه‌های بزرگتر نمی‌توانند‬ ‫درجه حرارت ب��دن خود را تنظیم‬ ‫کنند‪ .‬اما ازآنجاکه تب در نوزادان‬ ‫می‌تواند نشانه یک عفونت جدی‬ ‫باشد‪ ،‬حتی نوزادانی که زیاد لباس‬ ‫پوشیده‌اند هم باید توسط پزشک‬ ‫معاینهشوند‪.‬‬ ‫واکس�ن‌ها‪ :‬بچه‌ها و نوزادان گاهی‬ ‫بعد از واکس��ن دچ��ار تب خفیف‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫* ب��ا این که دن��دان درآوردن هم‬ ‫باعث باال رفتن جزئ��ی دمای بدن‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬اما اگر درج��ه حرارت‬ ‫بدن کودک باالت��ر از ‪ 100‬درجه‬ ‫فارنهایت (‪ 37.8‬درجه سلسیوس)‬ ‫ش��ود‪ ،‬نمی‌تواند دلی��ل اصلی تب‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫وقتی تب نشانه‬ ‫مسئله‌ای جدی است‬

‫بچه‌هایی که درجه حرارت بدنشان‬ ‫پایینتر از ‪ 102‬درجه فارنهایت (‪37.9‬‬ ‫درجه سلس��یوس) اس��ت معموالً‬ ‫نی��ازی ب��ه دارو ندارن��د نگراینکه‬ ‫احس��اس ناراحتی کنند‪ .‬این قانون‬ ‫یک اس��تثنا دارد‪ :‬اگر نوزادی سه‬ ‫ماهه یا کوچکت��ر دارید که درجه‬ ‫حرارت مقع��دی او ‪ 100.4‬درجه‬ ‫فارنهایت (‪ 38‬درجه سلس��یوس) یا‬ ‫باالتر است‪ ،‬به دکتر مراجعه کرده و‬ ‫یا فورا ً به بخش اورژانس بیمارستان‬ ‫بروید‪.‬حت��ی ی��ک ت��ب خفیف‬ ‫می‌تواند نشانه یک عفونت جدی‬ ‫در بدن نوزادان باشد‪.‬‬ ‫اگر نوزادتان س��ه ماهه تا س��ه ساله‬ ‫اس��ت و تبی ح��دود ‪ 102.2‬درجه‬ ‫فانهایت (‪ 39‬درجه سلس��یوس) یا‬ ‫باالت��ر دارد‪ ،‬با دکتر تماس بگیرید‬ ‫تا ببینید نیازی ب��ه مراجعه به دکتر‬ ‫یا بیمارس��تان هس��ت یا خیر‪ .‬برای‬ ‫بچه‌های بزرگتر‪ ،‬رفتار و فعالیت او‬ ‫را نیز باید مدنظ��ر قرار دهید‪ .‬رفتار‬ ‫فرزندتان می‌تواند عالمت خوبی از‬ ‫وضعیت او باشد و نشان دهد که تب‬ ‫در اثر یک مشکل کوچک ایجاد‬ ‫شده یا نیاز به دیدن دکتر است‪.‬‬ ‫در موارد زیر احتماالً بیماری چندان‬ ‫جدی نیست‪:‬‬ ‫• کودک هنوز میل به بازی دارد‪.‬‬ ‫• وضعیت خوردن و آش��امیدن او‬ ‫بی‌اشکال است‪.‬‬ ‫• هوش��یار اس��ت و به شما لبخند‬ ‫می‌زند‪.‬‬ ‫• رنگ پوست او عادی است‪.‬‬ ‫• وقتی دمای بدنش پایین می‌آید‬ ‫ظاهرا ً خوب به نظر می‌رسد‪.‬‬

‫درگذشته‪،‬دکترهاتوصیهمی‌کردند‬ ‫تب را فقط براساس درجه حرارت‬ ‫درمان کنند‪ .‬اما امروزه اعتقاد دارند و زیاد نگران بچه‌ای که تب دارد و‬ ‫که درمان باید هم براس��اس درجه میلی به غذا خوردن ندارد نش��وید‪.‬‬ ‫ح��رارت و هم وضعی��ت عمومی این در بیماری‌ها و عفونت‌هایی که‬ ‫کودک انجام گیرد‪.‬‬

‫موجب تب می‌شوند بسیار متداول‬ ‫اس��ت‪ .‬برای بچه‌های��ی که به طور‬ ‫طبیعی آب می‌خورند و ادرار دارند‪،‬‬ ‫نخوردن غذا کام ً‬ ‫ال طبیعی است‪.‬‬ ‫یک بوس��ه کوچک روی پیشانی‬ ‫یا گذاشتن دستتان بر روی پوست‬ ‫کودکبرایاینکهبفهمیدفرزندتان‬ ‫تب دارد یا نه کافی اس��ت‪ .‬اما این‬ ‫روش ب��رای گرفتن درجه حرارت‬ ‫بدن ب��ه فردی که این��کار را انجام‬ ‫می‌دهد بستگی دارد و دمای دقیقی‬ ‫به شما نمی‌دهد‪.‬‬ ‫ش��دت تب نمی‌تواند نشانه شدت‬ ‫بیماری باشد‪ .‬یک سرماخوردگی‬ ‫س��اده ی��ا هرعفون��ت ویروس��ی‬ ‫دیگ��ر می‌توان��د ت��ب ب��ه مراتب‬ ‫باالتری ایج��اد کن��د (‪203-204‬‬ ‫درج��ه فانهای��ت‪ 38.9-40/‬درجه‬ ‫سلسیوس) اما معموالً نشانه مشکل‬ ‫حادی نیست‪ .‬و عفونت‌های جدی‬ ‫هم ممکن اس��ت اص ً‬ ‫ال تب ایجاد‬ ‫نکنند‪ ،‬مخصوصاً در نوزادان‪.‬‬ ‫ازآنجاکه تب باال و پایین می‌شود‪،‬‬ ‫وقتی بدن س��عی می‌کن��د گرمای‬ ‫اضافی ایجاد کند و درجه حرارت‬ ‫آن باال رود‪ ،‬ممکن است کودک‬ ‫دچار لرز ش��ود‪ .‬وقتی ب��دن برای‬ ‫پایین آمدن حرارت خود‪ ،‬شروع به‬ ‫دفع عرق اضافی می‌کند‪ ،‬کودک‬ ‫عرق می‌کند‪.‬‬ ‫گاهی‌اوقات بچه‌هایی که تب دارند‬ ‫تندتر از حالت عادی نفس می‌کشند‬ ‫و ممکن اس��ت ضربان‌قلبشان هم‬ ‫سریعتر ش��ود‪ .‬اگر کودکتان دچار‬ ‫مش��کل تنفس شد‪ ،‬یا س��ریعتر از‬ ‫حالت طبیعی نفس می‌کشید یا حتی‬ ‫بعد از پایین آمدن تب هم وضعیت‬ ‫تنفس او همانطور باقی ماند‪ ،‬حتماً‬ ‫فورا ً به پزشک مراجعه کنید‪.‬‬ ‫نکاتی برای استفاده از دماسنج‬

‫همانط��ور که ه��ر پدر ی��ا مادری‬ ‫می‌دان��د‪ ،‬گرفت��ن دم��ای ب��دن‬ ‫بچه‌ای که احس��اس بیم��اری دارد‬ ‫کار س��ختی اس��ت‪ .‬ام��ا این یکی‬ ‫از مهمتری��ن ابزاره��ای پزش��کان‬ ‫برای تعیین بیم��اری یا عفونت در‬ ‫کودکان است‪ .‬بهترین روش برای‬ ‫اندازه‌گیری درجه حرارت بدن‪ ،‬به‬ ‫س��ن کودک و اخالق و روحیه او‬ ‫بستگی دارد‪.‬‬ ‫برای بچه های کمتر از س��ه ماهه‪،‬‬ ‫بهترین و دقیقترین عدد اندازه‌گیری‬ ‫با استفاده از دماسنج‌های دیجیتال به‬ ‫صورت مقعدی حاصل می‌ش��ود‪.‬‬ ‫دماس��نج‌های الکترونیکی گوش‬

‫ب��رای ن��وزادان کمتر از س��ه ماهه‬ ‫توصیه نمی‌شود زیرا کانال گوش‬ ‫آنها معموالً خیلی کوچک است‪.‬‬ ‫ب��رای بچه‌های بین س��ه ت��ا چهار‬ ‫س��اله‪ ،‬می‌توانید از دماس��نج‌های‬ ‫دیجیتال به روش مقعدی یا دماسنج‬ ‫الکترونیکی گوش اس��تفاده کنید‪.‬‬ ‫همچنی��ن می‌توانی��د از دماس��نج‬ ‫دیجیتال به روش زیربغلی استفاده‬ ‫کنید‪ ،‬گرچه دقت کمتری نسبت به‬ ‫سایر روش‌ها دارد‪.‬‬ ‫برای بچه‌های چهار س��ال و باالتر‪،‬‬ ‫اگر فرزندت��ان هم��کاری الزم را‬ ‫داش��ته باش��د‪ ،‬معموالً می‌توانید از‬ ‫دماس��نج دیجیتال به روش دهانی‬ ‫استفاده کنید‪ .‬اما بچه‌هایی که زیاد‬ ‫سرفه می‌کنند یا بخاطر کیپ بودن‬ ‫بینی‌ش��ان‪ ،‬از دهان نفس می‌کشند‬ ‫ممکن اس��ت نتوانند دهانشان را به‬ ‫اندازه کافی بس��ته نگ��ه دارند‪ .‬در‬ ‫اینگونه م��وارد‪ ،‬می‌توانید از روش‬ ‫پرده صم��اخ گوش(بااس��تفاده از‬ ‫دماس��نج الکترونیکی گ��وش) یا‬ ‫روش زیربغلی (بااستفاده از دماسنج‬ ‫دیجیتال)استفادهکنید‪.‬‬ ‫هر روش��ی که اس��تفاده کنید‪ ،‬این‬ ‫نکات را باید در ذهن داشته باشید‪:‬‬ ‫• هیچوقت درس��ت بعد از حمام‬ ‫ک��ردن یا موقعی که زی��ر پتو بوده‬ ‫است دمای بدن فرزندتان را نگیرید‬ ‫زیرا می‌تواند بر عدد به دست آمده‬ ‫تاثیربگذارد‪.‬‬ ‫• هیچوقت موقع گرفتن دمای بدن‬ ‫فرزندتان‪ ،‬او را تنها رها نکنید‪.‬‬ ‫چه‌زمان به پزشک‬ ‫مراجعهکنید‬

‫دمای دقیقی که نشان می‌دهد باید‬ ‫با پزش��ک تماس بگیرید به س��ن‬ ‫کودک‪ ،‬بی��اری او و اینکه درکنار‬ ‫تب عالئم دیگری نیز دیده می‌شود‬ ‫یا خیر بستگی دارد‪.‬‬ ‫در م��وارد زی��ر با پزش��ک تماس‬ ‫بگیرید‪:‬‬ ‫• نوزادان زیر س��ه ماهه که درجه‬ ‫ح��رارت بدنش��ان ‪ 100.4‬درج��ه‬ ‫فارنهایت (‪ 38‬درجه سلس��یوس) یا‬ ‫باالتر باشد‪.‬‬ ‫• بچه‌ه��ای بزرگتری ک��ه دمای‬ ‫حرارت بدنش��ان باالت��ر از ‪102.2‬‬ ‫درج��ه فارنهای��ت (‪ 39‬درج��ه‬ ‫سلسیوس)باشد‪.‬‬ ‫در م��وارد زی��ر ب��رای بچه‌ه��ای‬ ‫بزرگتری که تبی کمت��ر از ‪102.2‬‬ ‫درج��ه فارنهای��ت (‪ 39‬درج��ه‬

‫سلس��یوس) دارند‪ ،‬باید به پزشک‬ ‫مراجعه شود‪:‬‬ ‫• در نوشیدن مایعات سرباز می‌زند‬ ‫و به ان��دازه کافی مایعات مصرف‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬ ‫• دچار اس��هال مداوم یا اس��تفراغ‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫• نش��انه‌هایی از کم‌آب شدن بدن‬ ‫در او مش��اهده می‌ش��ود (کمتر از‬ ‫حد نرم��ال ادرار دارد‪ ،‬موقع گریه‬ ‫کردن اشک از چشمان او نمی‌آید‪،‬‬ ‫هوشیاری و فعالیت جسمی کمتری‬ ‫نسبت به مواقع عادی دارد)‪.‬‬ ‫• از یک چیز بخصوص ش��کایت‬ ‫دارد (مث ً‬ ‫ال گلودرد یا گوش‌درد)‬ ‫• هن��وز بع��د از ‪ 24‬س��اعت(در‬ ‫بچه‌های زیر ‪ 2‬س��ال) یا ‪ 72‬ساعت‬ ‫(در بچه‌ه��ای باالی ‪ 2‬س��ال) تب‬ ‫دارد ‪.‬‬ ‫• بط��ور مداوم تب دار می‌ش��ود‪،‬‬ ‫حتی اگر تب او هر شب فقط چند‬ ‫ساعت طول بکشد‪.‬‬ ‫• مش��کل جس��مانی مزم��ن مثل‬ ‫بیماری قلبی‪ ،‬س��رطان‪ ،‬لوپوس یا‬ ‫کم‌خونی دارد‪.‬‬ ‫• روی ب��دن او ج��وش دی��ده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫• موقع ادرار درد دارد‪.‬‬ ‫در صورت مشاهده عالئم زیر حتماً‬ ‫به اورژانس مراجعه کنید‪:‬‬ ‫• گریه مداوم و تسلی‌ناپذیر‬ ‫• آسیب‌پذیری حاد‬ ‫• بیحالی و مشکل در راه رفتن‬ ‫• ایج��اد جوش‌ه��ای قرمز رنگ‬ ‫روی پوس��ت (که قب��ل از مریض‬ ‫شدن کودک وجود نداشتند)‬ ‫• کب��ود ش��دن لب‌ه��ا‪ ،‬زب��ان یا‬ ‫ناخن‌ها‬ ‫• به نظر برس��د که قسمت نرم سر‬ ‫نوزاد به بیرون برآمده شده است یا‬ ‫به داخل گود شده است‬ ‫• خشک شدن گردن‬ ‫• سردرد شدید‬ ‫• سستی و ناتوانی در حرکت‬ ‫• مشکل در تنفس که بعد از تمیز‬ ‫ک��ردن و پاک کردن بینی هم بهتر‬ ‫نشود‬ ‫• سرگیجه‬ ‫• درد شکم‬ ‫هم��ه بچه‌ها ت��ب می‌کنن��د و در‬ ‫اکثری��ت موارد‪ ،‬طی چن��د روز به‬ ‫حالت ع��ادی برمی‌گردن��د‪ .‬برای‬ ‫بچه‌های بزرگت��ر (نه نوزادان کمتر‬ ‫از سه ماهه)‪ ،‬رفتار و واکنش بسیار‬ ‫مهمتر از عددی اس��ت که دماسنج‬ ‫نشان می‌دهد‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫ساخت لباسی برای درک احساس ‪ 75‬سالگی!‬ ‫مهر‪ -‬گروهی از محققان ‪ MIT‬در‬ ‫البراتوار مطالعات مربوط با س��ن‪،‬‬ ‫برای اینکه دریابند جسم انسان در‬ ‫‪ 75‬سالگی چه شرایطی دارد‪ ،‬لباسی‬ ‫ویژه طراحی کرده اند‪.‬‬ ‫این لباس ک��ه به اختصار ‪AGNES‬‬ ‫(اگنس) نامیده می ش��ود می تواند‬ ‫به کس��انی ک��ه آن را می پوش��ند‬ ‫به خوبی نش��ان دهد ک��ه افراد ‪75‬‬ ‫ساله جهان اطراف خود را چگونه‬ ‫مشاهده کرده و در آن حرکت می‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫اگن��س می توان��د ویژگ��ی های‬ ‫فیزیکی یک جسم ‪ 75‬ساله از قبیل‬ ‫چابکی‪ ،‬انعطاف پذی��ری‪ ،‬عوامل‬ ‫بینایی و حرکتی را به خوبی ش��بیه‬ ‫سازی کند و افراد با هر سن و سالی‬ ‫می توانند آن را بپوش��ند‪ .‬بندهایی‬ ‫که ب��ر روی لباس وصل ش��ده اند‬ ‫می توانند خشکی مفاصل را شبیه‬ ‫س��ازی کنن��د و کاله ایمنی که بر‬ ‫روی سر فرد قرار می گیرد نیز می‬ ‫تواند با هل دادن س��ر به جلو ستون‬ ‫فقرات خمیده در بدن افراد مس��ن‬ ‫را شبیه سازی کند‪ .‬عینکهایی زرد‬ ‫رنگ و هدفنهایی برای پوش��اندن‬ ‫گوشها آخرین قطعاتی هستند که‬ ‫برای محدود کردن بینایی و شنوایی‬ ‫افراد در این لباس تعبیه شده اند‪.‬‬ ‫هدف از ساخت این لباس کمک‬ ‫ب��ه طراح��ان فضاه��ای عمومی و‬ ‫سیس��تمهای حم��ل و نقل عمومی‬ ‫است تا به دش��واری های زندگی‬ ‫افراد سالمند آگاه شده و در طراحی‬ ‫های خود برای برط��رف کردن و‬ ‫یا س��اده تر کردن این دشواری ها‬ ‫راهکارهاییرابگنجانند‪.‬‬ ‫محققان ‪ MIT‬این لباس��ها را بر تن‬ ‫دانشجویان کرده و آنها را به اماکن‬ ‫عموم��ی از قبی��ل فروش��گاه های‬ ‫بزرگ فرس��تادند تا مقداری مواد‬ ‫غذایی کم کال��ری‪ ،‬کم قند و کم‬ ‫چربی خری��داری کنند‪ ،‬کاری که‬ ‫دانشجویان انجام آن را بسیار دشوار‬ ‫توصیفکردند‪.‬‬

‫نیمه تاریک مؤدب بودن‬

‫بر اساس گزارش گیزمگ‪ ،‬در کنار رانندگی که ممکن است افراد مسن‬ ‫این لباس‪ ،‬محققان‪ MIT‬سیستمی به با آن مواجه شوند را درک کرده و‬ ‫نام ‪ AwareCar‬نیز ابداع کرده اند تا در برطرف س��اختن آن تاثیرگذار‬ ‫با کمک آن بتوانند دشواری های باشند‪.‬‬

‫صندلی ضدسرقت برای خودروها‬ ‫مهر‪ -‬دانش��مندان ژاپن��ی صندلی‬ ‫جدیدی را ویژه خودروها توس��عه‬ ‫داده ان��د که مجهز ب��ه مرز تازه ای‬ ‫از سیستمهای بیومتری ضدسرقت‬ ‫است‪.‬‬ ‫س��وپیچ و یا کارتهای بس��امدهای‬ ‫رادیویی ک��ه امروز برای روش��ن‬ ‫کردن موتور خودروها استفاده می‬ ‫ش��وند به زودی م��ی توانند جای‬ ‫خود را به سیستم جدیدی دهند که‬ ‫تنها پس از ردیابی ابعاد بدن راننده‬ ‫ام��کان روش��ن کردن خ��ودرو را‬ ‫فراهم می کند‪.‬‬ ‫درحقیقت‪،‬محققانموسسهپیشرفته کرده و از آن برای شناسایی فردی‬ ‫فن��اوری صنعت��ی تولی��د مرزهای که پش��ت فرمان می شنید استفاده‬ ‫جدیدی را در اس��تفاده از بیومتری کن��د‪ .‬براس��اس گ��زارش گجت‬ ‫برای فعال سازی سیستمهای پیچیده ویک��ی‪ ،‬درحال حاض��ر دقت این‬ ‫سیستم ‪ 98‬درصد است و به همین‬ ‫ای چون خودرو ارائه کرده اند‪.‬‬ ‫این سیستم جدید درحقیقت نوعی علت دانشمندان همکاریهایی را با‬ ‫صندلی راننده اس��ت که مجهز به ش��رکتهای مختلف خودروسازی‬ ‫‪ 360‬حس��گر بوده و م��ی تواند با برای عرضه تجاری این نوع فناوری‬ ‫پردازش اطالعات مربوط به فش��ار ضدسرقت و افزایش دقت آن آغاز‬ ‫ب��دن و وزن‪ ،‬نمایی س��ه بعدی از کرده اند‪.‬‬ ‫ابعاد بدن راننده را براس��اس روش انتظار می رود ک��ه این صندلی از‬ ‫نشس��تن ب��ر روی صندل��ی ایجاد سال ‪ 2014‬به مرحله تولید برسد‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی) ‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(ردیف آوازی و‬ ‫تصنیف‌های موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬محمد رحمانیان (کارگاه تئاترو‬ ‫کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری و تئاتر برای بچه ها)‪،‬‬ ‫فرهاد الله دشتی(مینیاتور ‪ ،‬تذهیب ‪ ،‬طراحی و نقاشی)‪ ،‬علی رزمی (تار‪،‬‬ ‫سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی‬ ‫(بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتورو پیانو)‪ ،‬هامین هنری(تنبک و دف)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار) مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫مؤدب بودن و به دیگران احترام گذاشتن در واقع خصوصیتی‬ ‫پسندیده است‪ ،‬اما در مواقع حساس می‌تواند تأثیر عکس داشته‬ ‫باشد و پیامدهای ناگواری را به همراه آورد‪ .‬زیرا این خصلت‬ ‫می‌تواند موجب سوءتفاهم شود و حتی در مواردی مرگبار باشد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬بیس��ت و نه سال پیش‬ ‫خلب��ان هواپیم��ای بوئین��گ ‪۷۳۷‬‬ ‫بدون اینکه متوجه الیه‌ی یخ روی‬ ‫بال‌های هواپیما شود منتظر دریافت‬ ‫اجازه پرواز ب��ود‪ .‬اما کمک‌خلبان‬ ‫که الیه‌ی یخ را دیده بود‪ ،‬به جای‬ ‫اینکه به‌طور مس��تقیم خلب��ان را از‬ ‫وجود مقدار زیادی یخ روی بال‌ها‬ ‫و بخش‌ه��ای دیگ��ر هواپیما آگاه‬ ‫کند‪ ،‬تالش می‌کند به طور مؤدبانه‬ ‫و مبهم به خطر اشاره کند‪.‬‬ ‫کمک خلبان کامال به این نکته آگاه‬ ‫بود که پرواز ب��ا هواپیمای یخ‌زده‬ ‫خطر مرگ به هم��راه دارد‪ .‬اما چرا‬ ‫او نتوانست در این شرایط حساس‬ ‫ح��رف خود را واضح‌تر بیان کند؟‬ ‫ظاهرا او نمی‌خواسته به خلبانی که‬ ‫رتبه‌ای باالتر از او دارد‪ ،‬بی‌احترامی‬ ‫کن��د و بی‌توجهی او را مورد انتقاد‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫نتیج��ه این مکالمه ناق��ص و مبهم‬ ‫این ب��ود که هواپیم��ا در فرودگاه‬ ‫ویرجینیا مدت کوتاهی پس از بلند‬ ‫ش��دن س��قوط می‌کند‪ .‬در جریان‬

‫این حادثه ‪ ۷۸‬نفر ج��ان خود را از‬ ‫دس��ت می‌دهند‪ ،‬از جمله خلبان و‬ ‫کمک‌خلبان‪.‬‬ ‫نقش ادب در زندگی روزمره‬

‫اتفاق��ی ک��ه در ات��اق خلب��ان این‬ ‫هواپیم��ا در س��ال ‪ ۱۹۸۲‬رخ داد‬ ‫نیمه‌ی تاریک رفتار مؤدبانه را نشان‬ ‫می‌ده��د؛ رفتاری ک��ه در زندگی‬ ‫روزمره مورد پس��ند همگان است‪.‬‬ ‫در واق��ع رعای��ت ادب در روابط‬ ‫اجتماعی نقش مهمی ایفا می‌کند و‬ ‫باعث می‌شود که بین افراد دلخوری‬ ‫و کدورت کمتر پیش آید‪.‬‬ ‫گ��روه پژوهش��گران فرانس��وی و‬ ‫بریتانیایی از مرکز پژوهش‌های ملی‬ ‫دانشگاهتولوزدرفرانسهاعتقاددارند‬ ‫که هر اندازه که موقعیتی ناخوشایند‬ ‫باشد‪ ،‬انسان‌ها بیشتر به این گرایش‬ ‫دارند که مؤدبانه و خویش��تندارانه‬ ‫برخوردکنند‪.‬‬ ‫برای مثال در برخورد با فردی آشنا‪،‬‬ ‫گفتن اینکه مدل موهایش بد است‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای یکشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫چه سودی برای فرد دارد؟ به همین‬ ‫دلیل افراد بیش��تر به ای��ن برخورد‬ ‫گرای��ش دارن��د که نظ��ر منفی و‬ ‫ناخوشایند خود را پشت جمله‌ای‬ ‫مؤدبانه مانند «مدل موهایتان به شما‬ ‫می‌آید» پنهان کنند‪.‬‬ ‫یکی از این پژوهشگران می‌گوید‪:‬‬ ‫«در زندگی روزم��ره گاهی واقعا‬ ‫بهتر است که در ارتباط با دیگران‬ ‫نظر خود را تعدیل داد‪».‬‬ ‫برخورد مؤدبانه در مناسبات روزمره‬ ‫مفیداست‪،‬امادربرخیشرایطبیشتر‬ ‫موجت پیچیده‌تر شدن و خطرناک‬ ‫شدن اوضاع می‌ش��ود‪ .‬زیرا سخن‬ ‫گفتن مؤدبانه معموال معنای دوپهلو‬ ‫دارد و افراد می‌توانند برداشت‌های‬ ‫مختلفی از آن داشته باشند‪ .‬این نکته‬ ‫در اغلب موارد منجر به فهم اشتباه یا‬ ‫بروز سوءتفاهم می‌شود‪.‬‬ ‫برداشت‌هایمختلف‬ ‫از جمالت مؤدبانه‬

‫پژوهش��گران دانش��گاه تولوز در‬ ‫جری��ان پژوهش خ��ود‪ ،‬از صدها‬ ‫داوطلب خواس��تند که خود را در‬ ‫ش��رایطی تص��ور کنند ک��ه بیمار‬ ‫هس��تند و پزشک به آنها می‌گوید‬ ‫ناراحتی‌ش��ان «احتماال» ش��دیدتر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫نیم��ی از داوطلبان برداشتش��ان از‬ ‫این جمله این بود که پزش��ک در‬ ‫مورد تش��خیصی که داده اطمینان‬ ‫کامل ندارد و به همین دلیل از واژه‬ ‫«احتماال» استفاده کرده است‪ .‬گروه‬ ‫دیگر اعتقاد داش��تند که پزش��ک‬ ‫در حقیقت اطمین��ان دارد که درد‬ ‫و ناراحتی بیم��ار افزایش می‌یابد‪،‬‬ ‫ام��ا از روی ادب و رعای��ت حال‬ ‫بیمار وضعیت بیمار را اینگونه بیان‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫اما نکته مثبت در گفتگو با پزشک‬ ‫این اس��ت که فرد ب��ه اندازه کافی‬ ‫وق��ت دارد و می‌تواند از پزش��ک‬ ‫بپرسد که منظورش دقیقا چیست‪.‬‬ ‫اما در ش��رایط اضط��راری در اتاق‬ ‫خلب��ان وق��ت کمتری ب��رای رفع‬ ‫سوءتفاهم‌ها وجود دارد‪.‬‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫گروه همراهان نورت شور نیبرهود هاوس‬

‫گرامیداشت نیکوکاری‬

‫دیدار با نمایندگان پارلمان کانادا‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫برنامه ای از طرف گروه «همراهان نورت شور نیبرهود‬ ‫هاوس» در مورد خشم و عصبانیت برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬خانم منیژه حبشی‬

‫از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید‪:‬‬ ‫گروه ( همراهان ) مهمانان این گردهمآئی خواهند بود و‬ ‫به گفتگو با آنها خواهیم پرداخت ‪ .‬این مهربانان ‪ ،‬داوطلبانه‬ ‫ساعاتی ازهرهفته را در کنار سالمندانی میگذرانند که از‬ ‫گروه کمک خواسته اند ‪ .‬به درد دل آنها گوش میدهند ‪،‬‬ ‫همدل و همراهشان میشوند و یاریشان میدهند ‪.‬‬ ‫بیائید احساس مسئولیت و مهرشان را ارج نهیم ‪ ،‬ازایشان‬ ‫قدردانی کنیم ‪،‬با جزئیات کار و تجربیاتشان بیشتر آشنا‬ ‫شویم و چه بسا که برخی از ما به جمع آنها بپیوندیم ‪.‬‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است ‪.‬‬ ‫زمان ‪:‬جمعه بیستم ژانویه ‪.‬ساعت شش و نیم تا هشت و نیم‬ ‫مکان‪ :‬اطاق ‪ 203‬واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫تلفن اطالعات ‪ ۷۸۸ -۸۵۵ -۵۲۴۴ :‬و ‪۶۰۴ -۹۸۰- ۴۶۷۸‬‬ ‫گروه فرهنگی _اجتماعی رویش‬ ‫چون در مجمع عمومی سالیانه رویش بعد از گزارش‬ ‫سالیانه( در موارد مالی ‪،‬فعالیتهای فرهنگی و اجتماعی)‪،‬‬ ‫اعضاء هیات اجرائی سال ‪ 2012‬انتخاب خواهند شد ‪ ،‬از‬ ‫اعضائ گروه دعوت میشود که خود را برای این انتخاب‬ ‫کاندید نمایند ‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر لطفا به وبالگ‬ ‫رویش مراجعه فرمائید‪/http://rooyeshgroup.blogspot.com.‬‬ ‫گروه فرهنگی _اجتماعی رویش‬

‫( کمیته شهری کوکیتلم ‪) Civic IC‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪(Civic IC‬‬ ‫در راستای ایجاد ارتباط جامعه ایرانی با مراکز و افراد‬ ‫تصمیم گیر جامعه کانادا در سال جدید برنامه های دیدار‬ ‫با نمایندگان پارلمان فدرال‪ ،‬نمایندگان پارلمان استان‪،‬‬ ‫شهرداران و نمایندگان شوراهای شهر را در شهرهای‬ ‫پنجگانه محل فعالیت خود برگزار می نماید‪.‬‬ ‫اولین برنامه از این سری با حضور آقای‪Fin Donnelly‬‬ ‫نماینده پارلمان از منطقه ‪New West Minster-‬‬ ‫‪ Coquitlam & Port Moody‬برگزار می گردد‪.‬‬ ‫هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی‬ ‫مانند مسائل مهاجرت‪ ،‬شهروندی کانادا‪ ،‬ویزاهای‬ ‫دیدارخانوادگی‪ ،‬اسپانسر شیپ‪ ،‬ویزای دانشجوئی وغیره‬ ‫در جلسه فوق شرکت نمایند‪ .‬اولین برنامه در این راستا در‬ ‫شهر کوکیتلم در تاریخ و محل زیر بر گزار می گردد‪:‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4:00‬بعد از ظهر روز شنبه ‪ 18‬فوریه‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬

‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 West 1st Street North Vancouver‬‬

‫تاریخ‪ 13 :‬ژانویه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬عصر‬ ‫شرکت در این برنامه برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫لطفا ً برای رزرو جا با تلفن ‪604-087-8138‬‬ ‫داخلی ‪ 211‬تماس گرفته نام و شماره تلفن خود‬ ‫را به زبان فارسی بگذارید‪.‬‬

‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫بنیاد کانادا و ایران تقدیم میکند‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫مرغ سحر‪ :‬خاطرات پروانه بهار‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫خاطرات پروانه بهار‪ ،‬دختر ملک الشعرا‪ ،‬تازه ترين نوشته‌ای‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫است که بر محور زندگی آخرين بزرگ سالله شعر‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫کالسيک ايران می چرخد‪ .‬توصيف او از جزييات خانه‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫پدری‪ ،‬از اتاق ها تا باغ خانه‪ ،‬و دقتی که در وصف حال‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫مادر و روابط عاطفی نهفته در درون خانه به دست می دهد‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫يا تصويری که در فصل « بازگشت پدر به ايران» و فصل‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه بعد از آن درباره فقر خانواده بهار در سالهای آخر عمر شاعر‬ ‫ترسيم می کند عاطفی و دلنشین است‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫یکشنبه ‪ 15‬ژانویه‪ ،‬ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫کامیونیتی روم‪ ،‬پارک رویال جنوبی‪ ،‬وست ونکوور‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر و رزرو جا با ما از طریق تلفن و یا‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫تارنما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫‪ www.cif-bc.com‬یا ‪۶۰۴ - ۶۹۶ - ۱۱۲۱‬‬ ‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫‪Vancouver Coastal Health‬‬

‫آیا مهاجر ایرانی فارسی‌زبان هستید؟‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫اگر از دلهره‪ ،‬نگرانی‪ ،‬افسردگی‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‪ ،‬افکار‬ ‫تشکیل‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر‬ ‫منفی و ناسالم رنج می‌برید‪ ،‬می‌توانید از طریق شناخت‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات درمانی (شناخت شخصیت خود) تغییراتی مثبت در افکار‪،‬‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫روش زندگی و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫این برنامه به مدت هشت هفته روزهای دوشنبه از ساعت‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬ ‫‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫تاریخ شروع برنامه‪ 16 :‬ژانویه‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫‪2450 Ontario St., Vancouver‬‬

‫این برنامه رایگان می‌باشد‪ .‬برای نام‌نویسی و شرکت در‬ ‫جلسات مشاوره با خانم گلی شیفته به شماره تلفن‬ ‫‪ 778-388-3692‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫با عرض تسلیت به مناسبت ماه صفر ‪ ،‬برنامه های مسجد‬ ‫الغدیربه بشرح زیرمیباشد‪* :‬جمعه ‪ ۶‬ژانویه‪ :‬شروع برنامه‬ ‫از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت‬ ‫توسط حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬دعای کمیل و سخنرانی‬ ‫توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪ * .‬پنجشنبه ‪ ۱۲‬ژانویه‪ :‬شروع‬ ‫سمینار « منشور آزادی ها‬ ‫برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز‬ ‫و حقوق فردی کانادا»‬ ‫جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬دعای کمیل و‬ ‫سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪* .‬جمعه ‪ ۱۳‬ژانویه‪:‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪ )Civic IC‬در‬ ‫شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز‬ ‫راستای برنامه های آموزشی خود سمینار «منشور آزادی‌ها و‬ ‫جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬و سخنرانی‬ ‫حقوق فردی کانادا» (‪Canadian Charter of Rights and‬‬ ‫توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪ * .‬کالسهای مدرسه اسالمی‬ ‫‪ )Freedoms‬را با همکاری انجمن آزادیهای مدنی بریتیش‬ ‫الغدیر هر جمعه از ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر برقرار می باشد‪.‬‬ ‫کلمبیا «‪ BC Civil Liberties Association‬و دانشجویان‬ ‫* پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه‬ ‫ایرانی دانشگاه سایمون فریزر‪ SFU‬برگزار می کند‪.‬‬ ‫هرهفته از طریق سایت مسجد‪ .‬لطفا جهت اطالعات بیشتر‬ ‫منشور حقوق و آزادی های فردی کانادا یکی از مبانی‬ ‫و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه‌السالم دکتر‬ ‫اساسی قانون اساسی کانادا و تضمین کننده آزادیهای‬ ‫حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت اطالع از برنامه‌های‬ ‫دموکراتیک و حقوق شهروندی در جامعه کاناداست‪.‬‬ ‫مسجد با خط خبری ‪ 604-960-0028‬و سایت مسجد‬ ‫کانون همکاری ها شهروندان ایرانی‪ -‬کانادائی و رسانه‌های‬ ‫در تماس باشید‪www.alghadirmasjid.com .‬‬ ‫ایرانی را به شرکت در جلسه فوق الذکر دعوت می نماید‪.‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬ ‫این برنامه به زبان انگلیسی برگزار می گردد ولی سواالت و‬ ‫پاسخ های شما می تواند به زبان فارسی نیز ارائه گردد‪.‬‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫این برنامه در تاریخ و محل زیر بر گزار می گردد‪:‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعدازظهر روز سه‌شنبه ‪ 24‬ژانویه‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫مکان ‪ :‬دانشگاه سایمون فریزر‪ ،‬هاربر سنتر دان تاون‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫‪Sauder Industries Policy Room 2270‬‬ ‫‪515 W. Hastings, Vancouver, V6B 5K3‬‬

‫برای رزرو جا یا کسب اطالعات بیشتر‬ ‫لطفا با آدرس زیر تماس بگیرید‬ ‫‪Email: info@civicactivist.com‬‬ ‫‪Tel: 604 788 7766‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد موضوع سخنرانی‪:‬‬ ‫موالنا و مسائل وجودی انسان (گلستان و خارستان وجود‬ ‫انسان) وتفسیرمثنوی معنوی همراه با پاسخ به سئواالت‪.‬‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‪،‬‬ ‫یکشنبه ‪ 8‬ژانویه ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫مکان‪« :‬النزدل مموریال رک سنتر»‪ ،‬سالن کپیالنو ‪-‬‬ ‫واقع درنبش خیابان ‪ 23‬شرقی و سنت جورجز‬ ‫تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫‪ 1200‬سینیور ساکن نورث شور از آنچه‬ ‫که برای آنها مهم است می گویند‬ ‫‪ 16‬دسامبر ‪ ،2011‬نورث ونکوور‪ :‬حدود ‪ 1200‬سینیور‬ ‫ساکن نورث شور مواردی را مطرح کردند‪ .‬مسائل مربوط‬ ‫به تهیه مسکن با نرخ معقول‪ ،‬موارد ایمنی و همچنین کمبود‬ ‫سرویس های بهداشتی در اماکن عمومی (مانند توالت‌های‬ ‫عمومی) ‪ ،‬از شاخص ترین موضوعاتی بودند که بنا بر‬ ‫نظرسنجی بزرگ ‪Lionsview Seniors’ Planning Society‬‬ ‫بسیار مورد توجه سینیورها بود‪.‬‬ ‫یک نظر سنجی در پائیز گذشته انجام شد که نامش‪،‬‬ ‫«بزرگساالن امروز‪ ،‬فردای بهتری را بسازید» است و هدف‬ ‫از آن تشخیص میزان رضایتمندی سینیورهای این منطقه‬ ‫از زندگی شان براساس مفاد تأمین شده سازمان بهداشت‬ ‫جهانی بود‪ ،‬چرا که این موارد‪ ،‬اهمیت زیادی برای جامعه‬ ‫سینیور ها دارد‪ .‬مانند‪ * :‬تهیه مسکن * اشتغال و همکاری‌های‬ ‫داوطلبانه * وسایط نقلیه عمومی * امکانات در ساختمانهای‬ ‫عمومی و در محیط های باز * همکاری های اجتماعی‬ ‫* حمایت های اجتماعی و خدمات درمانی * احترام و‬ ‫تشریک مساعی * ارتباطات و اطالعات ارائه شده قابل‬ ‫درک برای سینیورها‪ .‬نمونه های آماری مورد نظر‪ ،‬از افراد‬ ‫باالی ‪ 55‬سال‪ ،‬از تمام مناطق نورث شور و از افراد با توانائیها‬ ‫و پیشینه های فرهنگی و نژادی گوناگون گرفته شده است‪.‬‬ ‫هزینه این نظرسنجی توسط خود جامعه و همچنین صاحبان‬ ‫مشاغل تأمین شده است‪.‬‬ ‫* چرا نتیجه این نظرسنجی مهم است؟ ‪ ،Tom Carney‬مدیر‬ ‫اجرایی ‪ LSPS‬می گوید‪« :‬نتیجه این نظرسنجی‪ ،‬به خدمات‪،‬‬ ‫برنامه ها و سرویسهای اجتماعی که دراختیار سینیورهای‬ ‫نورث شور قرار می گیرد‪ ،‬شکل می دهد و آنها را برای‬ ‫سالهای آینده‪ ،‬بهتر و مفیدتر می کند‪».‬‬ ‫‪ LSPS‬مجموعه ای از جلسات و کارگاههای گروهی را‬ ‫برگزار خواهد کرد تا گفتگوهای دو جانبه با سینیورها و‬ ‫جامعه نورث شور انجام شود و طرحهای اجرایی را تنظیم‬ ‫نماید‪ .‬این جلسات برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫مرحله بعدی برای جامعه ایرانی‪ 16 :‬فوریه ‪2012‬‬ ‫این برنامه در ساعت ‪ 1:30‬بعد از ظهر در کتابخانه نورث‬ ‫ونکوور برای ایرانیان ساکن نورث شور برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر و آگاهی زمان و مکان برنامه با‬ ‫ما تماس بگیرید‪ :‬مهین خدابنده ‪604-922-3088‬‬ ‫‪City of North Vancouver Library 120- 14th‬‬ ‫‪Street West, Paul Singh Room, 3rd Floor.‬‬ ‫‪Email: margaret@dixoncoates.com‬‬ ‫‪www.lionsviewseniorsplanning.com‬‬

‫‪Coquitlam Public Library,‬‬ ‫‪Nancy Bennett Room‬‬ ‫‪575 Poirier Street, Coquitlam, V3J 6A9‬‬

‫برای رزرو جا یا کسب اطالعات بیشتر‬ ‫می توانید با آدرس زیر تماس بگیرید‬ ‫‪info@civicactivist.com‬‬

‫جلسه دیدار زنان‬ ‫خانمهای عزیز فارسی زبان بیائید ساعاتی را گرد هم آئیم‬ ‫و با یکد یگر گفتگو کنیم ‪ .‬خانم رقیه رزم آرا (دانشجوی‬ ‫دوره فوق لیسانس مطالعات زنان و جنسیت در ‪sfu‬‬ ‫پیرامون (زنان و زیبائی ‪:‬تحمیل تاریخ یا بازی بیولوژی‬ ‫) صحبت خواهند کرد‪.‬پس از آن بحث آزاد برای تبادل‬ ‫نظر خواهیم داشت ‪ .‬شعر خوانی و برنامه کوتاه هنری پایان‬ ‫بخش گردهمآئی خواهد بود ‪.‬‬ ‫ورود برای همه خانمها ‪ ،‬آزاد و رایگان است ‪.‬‬ ‫چهارشنبه یازدهم ژانویه ساعت شش تا هشت و نیم شب‬ ‫مکان ‪ :‬کلیسای سنت اند روز شماره ‪ 1044‬خیابان سنت‬ ‫جورجز نورت ونکوور‬ ‫شماره ‪ 604- 616-5475‬برای اطالعات بیشتر است ‪.‬‬ ‫بامید دیدارشما‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫فرزندان تعلیم و مهارتهای تربیت‬ ‫آنچه که در این برنامه آموزشی خواهید آموخت‪:‬‬ ‫* ساختار خانواده وشیوه های موثر فرزند پروری‬ ‫در یک فرهنگ متفاوت * ایجاد عزت نفس و اعتماد‬ ‫به نفس در فرزندان * برقراری ارتباط سالم‬ ‫ی خدامی روان شناس و مشاور بالینی‪ ‬‬ ‫سخنران‪ :‬آقای عل ‌‬ ‫جمعه ‪ 20‬ژانویه از ساعت ‪ 5‬الی ‪ 7‬بعد ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 9‬ژانویه ‪ 2012‬برابر با ‪ 19‬دی ‪1390‬‬ ‫با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن تحلیل هایی‬ ‫درباره آخرین رویدادهای ایران و جهان و جنبش های‬ ‫اعتراضی در خاورمیانه و جهان به اطالعتان خواهد رسید‪.‬‬ ‫خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬ ‫شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز برایتان پخش‬ ‫خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب‬ ‫بوقت غرب کانادا روی موج اف‪.‬ام ردیف ‪ 102 / 7‬پخش‬ ‫میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت‬ ‫اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور ‪www.coopradio.org‬‬ ‫بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‪.‬‬ ‫تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫ایمیل‪ pajvak20@gmail.com‬آدرس اینترنتی رادیو برای‬ ‫دریافت برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪www.coopradio.org/station/archives/21‬‬


‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫رکورد تازه ویکی‌پدیا در جذب کمک مالی‪:‬‬

‫بیست میلیون دالر در دو ماه‬

‫دویچ��ه ول��ه‪ -‬کمپی��ن ج��ذب‬ ‫بودجه ویکی‌پدیا این بار توانس��ت‬ ‫رکوردی بی‌نظیر برجا گذارد‪ .‬این‬ ‫کمپین که روز سه‌شنبه (‪ ۳‬ژانویه) به‬ ‫کار خود پایان داد‪ ۲۰ ،‬میلیون دالر‬ ‫به حساب‌های بنیاد ویکی‌مدیا که‬ ‫صاحب ویکی‌پدیاست وارد کرد‪.‬‬ ‫ویکی‌پدیا دانش‌نامه آن‌الینی‌ست‬ ‫ک��ه از ‪ ۲۰۰۱‬آغاز ب��ه کار کرده و‬ ‫اکنون به ‪ ۲۸۲‬زبا ‌ن موجود است‪.‬‬ ‫بنی��اد ویکی‌مدی��ا آخرین کمپین‬ ‫ساالنهجذببودجهبرایویکی‌پدیا‬ ‫را در ماه نوامبر ‪ ۲۰۱۱‬آغاز کرد‪ ،‬و‬ ‫در همان ابتدا مبلغ ‪ ۵۰۰‬هزار دالر از‬ ‫سوی یکی از بنیان‌گذاران گوگل‪،‬‬ ‫سرگئی برین و همسرش به حساب‬ ‫این بنیاد واریز شد‪.‬‬ ‫بنیاد ویکی‌مدیا از سال‪ ۲۰۰۳‬کمپین‬ ‫جذب بودج��ه خود را آغاز کرد و‬ ‫مبلغی که توانس��ته هر سال جذب‬ ‫کند نس��بت به س��ال پی��ش از آن‬ ‫افزایش چشم‌گیری داشته است‪.‬‬ ‫به گزارش ویکی‌مدیا ماهانه بیش از‬ ‫‪ ۴۷۰‬میلیون نفر از ویکی‌پدیا استفاده‬ ‫می‌کنند‪ .‬با این‌همه ویکی‌‌پدیا تنها از‬ ‫راه کمک مالی کاربران و افراد خیر‬ ‫تغذیه مالی می‌ش��ود و از تبلیغات‬ ‫برای درآمدزایی بهره نمی‌برد‪.‬‬ ‫ز دیگ��ر پروژه‌ه��ای ویکی‌مدیا‪،‬‬ ‫می‌توان به ویکی‌بوک و ویکی‌نیوز‬ ‫اش��اره ک��رد‪ .‬ویکی‌پدی��ا در روز‬ ‫پانزدهم ژانویه ‪ ۱۱‬س��اله می‌ش��ود‪.‬‬ ‫ویکی‌پدی��ا ب��ا ارائه بی��ش از ‪۲۸۲‬‬ ‫زبان و ‪ ۲۰‬میلیون مقاله بزرگ‌ترین‬ ‫دانشنامه جهان است‪.‬‬ ‫ویکی‌پدیا و مبارزه با «سوپا»‬

‫ویکی‌پدی��ا با تعداد بی‌ش��ماری از‬ ‫کارب��ران خ��ود چن��ان قدرتی در‬ ‫جهان یافته ک��ه می‌تواند در مقابل‬ ‫مس��ایل مختلف موضع‌گیری کند‬ ‫و مواض��ع‌اش تیتر اول اخبار جهان‬ ‫ش��ود‪ .‬یکی از مواضع اخیر و ضد‬ ‫ض‬ ‫سانسور ویکی‌پدیا درباره اعترا ‌‬ ‫به الیحه جنجال‌ساز دولت آمریکا‪،‬‬ ‫س��وپا (‪)Stop Online Piracy Act‬‬ ‫اس��ت که فع��االن اینترن��ت آن را‬ ‫گامی در جهت تحدید اینترنت و‬ ‫اعمال سانسور می‌دانند‪.‬‬ ‫در ‪ ۲۶‬اکتب��ر ‪ ۲۰۱۱‬الیح��ه س��وپا‬ ‫اعالم شد‪ ،‬چیزی که به اعتراضات‬

‫درباره س��وپا حتی قدرتمندتر هم‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫پاسخ کاربران ویکی‌پدیا به دعوت‬ ‫ویلز بس��یار حمایت‌گرانه بود‪ .‬البته‬ ‫کسانی نیز با سیاسی خواندن الیحه‪،‬‬ ‫مبارزهعلیهآنرانیزسیاسیخواندند‬ ‫و از موضع‌گی��ری ویکی‌پدیا ابراز‬ ‫ناخشنودیکردند‪.‬‬ ‫آن‌الین��ی خستگی‌ناپذیربس��یاری‬ ‫از طرف��داران آزادی بیان آن‌الین‬ ‫دام��ن زد‪ .‬موض��وع اصلی س��وپا‬ ‫حمای��ت از حق مولف اس��ت اما‬ ‫طرفداران آزادی بیان معتقدند این‬ ‫پوششی‌س��ت برای محدودسازی‬ ‫قانونی فعالیت سایت‌های مختلف‬ ‫به این بهانه که حق مولف را نقض‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫این الیحه هنوز به تصویب نرسیده‬ ‫اما ویکی‌پدیا نیز به صف مخالفان‬ ‫پیوسته است‪ .‬بنیانگذار ویکی‌پدیا‪،‬‬ ‫جیمی ویلز‪ ،‬در دسامبر ‪ ۲۰۱۱‬اعالم‬ ‫کرد ک��ه همه صفحات ویکی‌پدیا‬ ‫را در صورت تصویب س��وپا برای‬ ‫مدت��ی مس��دود خواهد ک��رد‪ .‬او‬ ‫گفت نگران آن اس��ت که سوپا به‬ ‫شدت به اینترنت صدمه بزند و فکر‬ ‫می‌کند که مسدود کردن صفحات‬ ‫ویکی‌پدی��ا می‌تواند پیام موثری به‬ ‫قانون‌گذاران آمریکا باشد‪.‬‬ ‫جیمیولز‪،‬بنیان‌گذارویکی‌پدیابرای‬ ‫فراخوان مبارزه با س��وپا در صفحه‬ ‫کاربری خود یادداشتی نوشت‪ .‬او‬ ‫توضیح داد که ایده‌ی یک مبارزه‬ ‫مبتنی بر «خودسانسوری» از کمپین‬ ‫چندی پیش فع��االن ویکی‌پدیا در‬ ‫ایتالیا به ذهنش رسیده است‪.‬‬ ‫در ماه اکتبر‪ ۲۰۱۱‬فعاالن ویکی‌پدیا‬ ‫در ایتالیا تصمیم گرفتند تا صفحات‬ ‫ایتالیایی ویکی‌پدی��ا را برای مدت‬ ‫زمانی از دسترس خارج کنند‪ .‬آن‌ها‬ ‫ب��ه قانونی ک��ه می‌گفتند بی‌طرفی‬ ‫آن‌ه��ا را نقض می‌کن��د‪ ،‬اعتراض‬ ‫داشتند‪ .‬پارلمان ایتالیا سریع تسلیم‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پربیننده‌تری��ن س��ایت اینترن��ت‪،‬‬ ‫ویکی‌پدیا‪ ،‬اعتقاد دارد با مس��دود‬ ‫کردن موقتی صفحات‌اش می‌تواند‬ ‫اعتراض خود را به گوش مسئوالن‬ ‫برس��اند‪ .‬ویلز گفته ک��ه به نظرش‬ ‫اعتصاب ویکی‌پدیا در ایتالیا بسیار‬ ‫موف��ق و قدرتمند ب��ود و می‌تواند‬

‫«ازدواج و جدایی»‬ ‫زهرا جناب‬

‫(وکیل رسمی دادگستری)‬

‫ویکی‌پدیا‬ ‫دانشنا‌مه‌ای برای همه مردم‬

‫در سال ‪ ،۲۰۰۰‬جیمی ویلز و لورنس‬ ‫س��نگر که هردو از کارآفرین‌های‬ ‫وب بودند به پیشنهاد ویلز تصمیم‬ ‫گرفتن��د دایره‌المعارفی را ش��روع‬ ‫کنن��د تا کاربران بتوانن��د در تولید‬ ‫و تصحیح محتوا مش��ارکت داشته‬ ‫باشند‪ .‬در پی این تصمیم بود که در‬ ‫پانزدهم ژانویه ‪ ۲۰۰۱‬ویکی‌پدیا که‬ ‫اولین دانشنامه‌ی آنالین با مشارکت‬ ‫کاربر در تولی��د و تصحیح محتوا‬ ‫است‪ ،‬آغاز به کار کرد‪ .‬ویکی‌پدیا‬ ‫در ابتدا فقط به زبان انگلیس��ی بود‪،‬‬ ‫اما تعداد مقاله‌هایش تا پایان س��ال‬ ‫ک س��ال‬ ‫‪ ،۲۰۰۱‬یعن��ی کم‌تر از ی ‌‬ ‫بعد از افتتاح به بیست هزار رسید و‬ ‫به هج��ده زبان دنیا در اختیار عموم‬ ‫ق��رار گرفت‪ .‬تا پایان س��ال ‪۲۰۰۳‬‬ ‫ویکی‌پدیا به چهل و شش زبان در‬ ‫دس��ترس بود و مدیران این پروژه‬ ‫در آخری��ن روزهای س��ال ‪۲۰۰۴‬‬ ‫اعالم کردند که ویکی‌پدیا به ‪۱۶۱‬‬ ‫زبان دنیا در دس��ترس عالقه‌مندان‬ ‫است‪ .‬ش��عار اصلی جیمی ویلز از‬ ‫ابتدا این بود که «ویکی‌پدیا تالشی‬ ‫برای ایجاد دانش‌نامه‌ای با باالترین‬ ‫کیفیت ممک��ن برای هم��ه مردم‬ ‫جهان به زبان مادری‌شان است‪».‬‬ ‫ویکی‌پدی��ا مقاله‌هایش را با مجوز‬ ‫حق تالیف آزاد «گنو» منتشر می‌کند‬ ‫کهیکیازمجموعه‌های«کپی‌لفت»‬ ‫(متضاد کپی‌رایت) است‪ .‬این مجوز‬ ‫اجازه بازتالیف‪ ،‬بازنش��ر و استفاده‬ ‫تجاری از مطالب را به ش��رط ذکر‬ ‫نام نویسنده و باقی ماندن اثر تحت‬ ‫نظر این مجوز می‌دهد‪.‬‬ ‫یکی از اصول پایه‌ای ویکی‌پدیا از‬ ‫ابتدا رعایت «بی‌طرفی» و‌مهم‌‌ترین‬ ‫پیش‌شرط برای کاربران عالقه‌مند‬ ‫به همکاری با آن‪ ،‬پای‌بندی به این‬ ‫اصل است‪.‬‬

‫افرادی ک��ه در فکر جدایی و یا طالق هس��تند باید به‬ ‫مواردی از قبیل حضانت یا تقس��یم اموال توجه خاص‬ ‫داشتهباشند‪.‬‬ ‫مفهوم «جدایی» ممکن است در نگاه اول آسان به نظر‬ ‫رس��د‪ :‬افراد ب��ا هم زندگی می‌کنند و بع��د از هم جدا‬ ‫می‌شوند‪ .‬اما مس��اله به این سادگی نیس��ت‪ .‬زن و مرد‬ ‫می‌توانند «از هم جدا و جداگانه» زیر یک س��قف و یا‬ ‫در دو مکان مختلف زندگی کنند‪.‬‬ ‫ب��رای زوج‌های م��زدوج جدایی به معنی شکس��ت و‬ ‫فروپاش��ی‪ ‬رابطه زناش��ویی اس��ت‪ .‬جدایی تنها به این‬ ‫معناست که زندگی مش��ترک آنها پایان یافته اما برای‬ ‫پایان ازدواج حکم طالق الزم است‪.‬‬ ‫برای زوج‌هایی که زندگی مش��ترک ب��دون ازدواج‬ ‫رسمی کرده‌اند‪ ،‬جدایی پایان ماجراست و نیازی به ثبت‬ ‫این جدایی وجود ندارد‪.‬‬ ‫«جدایی» که متأس��فانه در فرهنگ ما تعریف درست و‬ ‫واضحی از آن وجود ندارد‪ ،‬یک واژه حقوقی است که‬ ‫نیاز به توضیح گسترده‌ای دارد‪ .‬‬ ‫اف��رادی که «از هم جدا و جداگانه» زندگی می‌کنند با‬ ‫هم وجه مش��ترکی ندارند‪ ،‬در اجتماعات خانوادگی و‬ ‫دوس��تانه با هم به عنوان زوج حضور پیدا نمی‌کنند و‬ ‫در جامعه نیز خود را به عنوان همس��ر یکدیگر معرفی‬ ‫نمی‌کنند‪.‬‬ ‫اغلب هنگامی که من مفه��وم «جدایی» را به موکلینم‬ ‫توضیح می‌دهم با غمی که در چشمان‌شان موج می‌زند‬ ‫می‌گویند ما سال‌هاست از هم جدا هستیم و یا این که به‬ ‫یاد نداریم ِکی آخرین بار که کار مشترکی با هم انجام‬ ‫دادیم که به س��ود هر دو ما یا خانواده‪ ‬بوده باشد‪ .‬با این‬ ‫حال مادامی که زن و شوهر با در نظر داشتن نفع خانواده‬ ‫تصمیماتی می‌گیرند که ب��ر کل واحد و افراد خانواده‬ ‫اثرگذار است‪« ،‬جدا» محسوب نمی‌شوند‪.‬‬ ‫از آن دسته‌اند خانوادهایی که زیر یک سقف زندگی‬

‫می‌کنند اما از لحاظ عاطفی وابستگی‌ای به هم ندارند و‬ ‫تنها برای حفظ زندگی مش��ترک خود و خیر و صالح‬ ‫فرزندانش��ان تصمیم به‪ ‬مهاجرت به کش��وری دیگر را‬ ‫میگیرن��د‪ .‬این اف��راد از ازدواج خود خش��نود و راضی‬ ‫نیستند ولی مزدوج هستند‪ ،‬و یکی از آن دو باید اقدام به‬ ‫جدایی نماید تا این ازدواج ناخشنود پایان گیرد‪.‬‬ ‫بر خ�لاف تصور و باور عام‪ ،‬اکثر م��ردم برای جدایی‬ ‫نیازی به مالق��ات با وکیل و یا درخواس��ت به دادگاه‬ ‫ندارند و تنها کافی‌س��ت به همسر خود اعالم کنند که‬ ‫تصمیم به اتمام زندگی مشترک گرفته‌اند ‪ .‬نیازی نیست‬ ‫که طرف مقابل با خواس��ت شما برای جدایی‪ ‬موافقت‬ ‫نماید‪ .‬تصور کنید که ش��ما شریکی دارید و یک روز‬ ‫دیگر عالقه‌ای‪ ‬به ادامه ش��راکت با او‪ ‬ندارید ‪ .‬همس��ر‬ ‫شما نیز ممکن است از تصمیم شما خشنود نباشد ولی‬ ‫نمی‌تواند شما را مجبور به ادامه ارتباطی کند که مایل‬ ‫به آن نیستید ‪.‬‬ ‫بعد از جدایی زن و ش��وهر می‌توانند بدون دخالت در‬ ‫زندگ��ی یکدیگر ب��ه راه خود ادامه دهن��د‪ .‬به عبارت‬ ‫ساده‌تر طرفین حق دخالت در امور یکدیگر ‪ -‬از جمله‬ ‫انتخاب محل زندگی یا توضیح خواستن در مورد مسایل‬ ‫شخصی و خصوصی‪ -‬را ندارند‪.‬‬ ‫روشن است که زن و مرد در هنگام جدایی نمی‌توانند‬ ‫به طور رس��می ازدواج مجدد کنند‪ .‬ازدواج مجدد تنها‬ ‫زمانی امکان‌پذیر است که حکم طالق به طور رسمی‬ ‫از سوی مراجع قضایی صادر و اجرا شود‪.‬‬ ‫الزم ب��ه تذکر اس��ت که بع��د از جدای��ی‪ ،‬حقوق و‬ ‫مس��وولیت‌هایی که ش��امل حمایت و سرپرس��تی از‬ ‫فرزندان و نیز مسایل مالی و مربوط به دارایی‌ها می‌شود‪،‬‬ ‫ادامه می‌یابد که در هفته‌های آینده به آنها می‌پردازیم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬


‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫مربیان سوخته سابق پرسپولیس‬ ‫مجددا به کار گرفته می‌شوند !‬ ‫انسان ممکن هست چند بار یک اشتباه را تکرار کند‪ ‬؟‬ ‫آن هم اشتباهی که با برباد دادن پول مردم همراه باشد‪.‬‬ ‫جناب مصطفی افندی از ترکیه فرا خوانده شد تا شاید‬ ‫شق‌القمری که باید پرس��پولیس انجام می‌داد‪ ‬و تا این‬ ‫مدت در لی��گ بر تر انجام نداده‪ ،‬به دس��ت این مربی‬ ‫اخراجی سابق پرسپولس عملی شود‪.‬‬ ‫کسی نیس��ت از این سرداران محترم بپرسد اگر این بابا‬ ‫خوب بود چرا اخراج شد‪ ،‬اگر هم مورد قبول نبود چرا‬ ‫دوباره او را آوردید‪ ،‬اما مگر کسی جوابگو خواهد بود‪ ‬؟‬ ‫حال صد هزار بار سوال را تکرار کنید‪ ،‬تیم دولتی هست‪،‬‬ ‫مدیر دولتی‪ ،‬پول دولتی‪ ،‬انتخاب دولتی‪ ،‬حال کدام یک‬ ‫از این دولتی‌ها فوتبالی‌ست ؟ دنبالش نگردید!‬ ‫خدا پدر مربیان وطنی را بیامرزد که هر چه افتخار نصیب‬ ‫پرسپولیس شده است ‪ ‬با اسم مربی وطنی بوده‪ .‬نگاهی‬ ‫داشته باشیم به مربیان پول پارو کن خارجی پرسپولیس‬ ‫تا کنون‪:‬‬ ‫آل�ن راج�رز‪ :‬آل��ن راجرز انگلیس��ی اولین س��رمربی‬ ‫خارجی تاریخ سرخپوش��ان است که در مهر ماه ‪1350‬‬ ‫و زمانی که ‪ 48‬س��ال داشت‪ ،‬سرمربی پرسپولیس شد‪.‬‬ ‫این مربی در طول دوران حضور خود در پرس��پولیس‬ ‫یک تیم تهاجمی ساخت که حریفان ریز و درشت را‬ ‫با تعداد گلهای زیاد از پای در می آورد‪ .‬در سال ‪ 53‬به‬ ‫مدت ‪ 5‬ماه و به دلیل قهر با رئیس باش��گاه برکنار ش��د‬ ‫و در بازگش��ت مجدد نیز فقط‪ ‬ت��ا دی ماه ‪ 53‬هدایت‬ ‫پرس��پولیس را بر عهده داشت‪ .‬پرس��پولیس به رهبری‬ ‫راجرز در ‪ 72‬بازی موفق به کسب ‪ 44‬برد‪ 18 ،‬تساوی و‬ ‫‪ 10‬باخت شد‪ .‬دو جام قهرمانی لیگ در سالهای ‪1350‬‬ ‫و ‪ 1352‬نیز مهمترین افتخارات این مربی در پرسپولیس‬ ‫است‪ ،‬ضمن انکه پیروزی ‪ -6‬صفر مقابل استقالل نیز در‬ ‫زمان این مربی بدست امد‪(.‬یک مدیر کاردان بنام عبده‬ ‫مدیریت پرسپولیس را به عهده دشت )‬ ‫ایوان کونوف‪ :‬این مربی روسی در اواخر اسفند‪1354 ‬‬ ‫با حقوق ماهیانه ‪ 10‬هزار تومان به پرسپولیس آمد و در‬ ‫آن زمان ‪ 52‬س��اله بود‪ .‬پرس��پولیس در دوره این مربی‬ ‫تبدیل ب��ه یک تیم دفاعی ش��د و در ‪ 29‬بازی لیگ به‬ ‫رهبری کونوف‪ 10 ،‬برد و‪ 15‬تساوی بدست اورد‪ .‬با این‬ ‫حال پرسپولیس تا هفته اخر لیگ مدعی قهرمانی بود‪.‬‬ ‫کونوف در آذرماه ‪ 55‬اخراج شد و در مصاحبه خود با‬ ‫نشریات ورزشی دخالت‪ ‬برخی بازیکنان از جمله علی‬ ‫پروین ‪ ،‬در کار مربیان را‪ ‬از عوامل ناکامی خود اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫الدیسلاو بگوویچ‪ :‬پس از ‪ 18‬س��ال‪ ،‬پرس��پولیس برای‬ ‫س��ومین بار مربی خارجی استخدام کرد‪ .‬امیر عابدینی‬ ‫مدیر جدید باشگاه این مربی اسلونیایی را به پرسپولیس‬ ‫آورد و بگووی��چ از روز ‪ 15‬فروردین ‪ 1373‬کار خود‬ ‫را اغاز کرد‪ .‬اختالف او با بازیکنان باتجریه و مسن تیم‬ ‫باعث تنش های زیادی شد و بگوویچ پس از ‪ 4‬بازی که‬ ‫با ‪ 3‬برد و یک تساوی همراه بود‪ ،‬در اوایل تیر ماه ناگهان‬ ‫راهی کشورش شد و نیمکت تیم را خالی کرد‪.‬‬ ‫یورگن گده‪ :‬پس از ناکامی حمید درخشان در کسب‬ ‫قهرمانی لیگ آزادگان‪ ،‬یورگن گده المانی از ‪ 27‬بهمن‬ ‫‪ 1373‬هدایت پرس��پولیس را بر عهده گرفت‪ .‬بازیکن‬ ‫س��ابق تیمهای فورتنا کلن و مربی تیم کشاورز و ملی‬

‫امید‪ ،‬در پرسپولیس ناکام بود و پس از ‪ 11‬بازی در لیگ‬ ‫آزادگان‪ ،‬در روز ‪ 16‬شهریور ‪ 1374‬حکم اخراج خود‬ ‫را از عابدینی دریافت کرد‪ .‬در این ‪ 11‬بازی پرسپولیس‬ ‫‪ 4‬برد‪ 5 ،‬تساوی و ‪ 2‬باخت بدست اورد‪ .‬شکست وی در‬ ‫دربی پایتخت به مذاق هواداران خوش نیامد‪.‬‬ ‫اس�تانکو پوکله پوویچ‪ :‬اولین مرب��ی کروات حاضر در‬ ‫فوتبال ایران از روز ‪ 17‬شهریور ‪ 1374‬هدایت پرسپولیس‬ ‫را بر عهده گرفت‪ .‬استانکو که یک سال قبل با تیم ملی‬ ‫ناکام مانده بود‪ ،‬طی دو فصل حضور در پرسپولیس دو‬ ‫مقام قهرمانی لیگ آزادگان را بدست اورد‪ 34 .‬برد‪16 ،‬‬ ‫تساوی و ‪ 8‬باخت حاصل عملکرد وی بود‪ .‬پرسپولیس با‬ ‫استانکو در آسیا نیز به مقام سومی دست یافت‪.‬‬ ‫ایویکا مت کوویچ‪ :‬دس��تیار س��ابق تومیس�لاو ایویچ‬ ‫معروف‪،‬از روز ‪ 2‬دی ‪ 1376‬رسما سرمربی پرسپولیس‬ ‫ش��د‪ .‬این مربی ‪ 44‬ساله دوران پرفراز و نشیبی را پشت‬ ‫سر گذاشت و علیرغم نتایج خوب در جام باشگاههای‬ ‫منطقهغربآسیا‪،‬درمرحلهنهاییموفقیتیبدستنیاورد‬ ‫و پرسپولیس را با شکس��ت سنگین ار الهالل عربستان‬ ‫چهارم کرد‪ .‬مت کوویچ تا هفته س��وم لیگ آزادگان‬ ‫در فصل ‪ 77‬سرمربی پرسپولیس بود‪ ،‬اما بازگشت علی‬ ‫پروین باعث اخراج بی سر و صدای وی از پرسپولیس‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وینگو بگوویچ‪ :‬هفتمین س��رمربی خارجی پرسپولیس‬ ‫نیز سرنوشتی بهتر از هموطنان خود در این تیم نداشت‪.‬‬ ‫با حضور اکبر غمخوار در پرس��پولیس و کنار گذاشته‬ ‫شدن پروین‪ ،‬وینگو بگوویچ ‪ 55‬ساله‪ ‬از ‪ 26‬تیر ‪ 1382‬با‬ ‫قراردادی ‪ 200‬هزار دالری سرمربی پرسپولیس شد‪ .‬در‬ ‫دوره این مربی پرسپولیس یکی از پرحاشیه ترین سالهای‬ ‫تاریخ خود را س��پری کرد و علیرغم شروع طوفانی در‬ ‫لیگ برتر‪ ،‬از هفته چهارم سقوط پرسپولیس آغاز شد و‬ ‫در نهایت با حذف از جام حذفی در خرداد ماه ‪ 83‬دوره‬ ‫حضور بگوویچ نیز به پایان رسید‪.‬‬ ‫رانیر زوبل‪ :‬با بازگشت مجدد پروین به پرسپولیس‪ ،‬این‬ ‫بار یک مربی آلمانی هدایت سرخپوش��ان را بر عهده‬ ‫گرفت‪ .‬راینر س��وبل با قرارداد ‪ 300‬هزار دالری‪ ،‬از ‪23‬‬ ‫تیر ‪ 83‬کار خود را در پرسپولیس اغاز کرد و در همان‬ ‫هفته های اول با پروین دچار اختالف نظرهای شدیدی‬ ‫شد‪ .‬اما در ادامه نتایج نسبتا مناسبی گرفت و پرسپولیس‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬ ‫تا چنه هفته به پایان لیگ‪ ،‬مدعی قهرمانی بود‪ .‬سوبل پس‬ ‫از اخرین بازی لیگ استعفا داد‪ ،‬در حالی که رقابتهای‬ ‫جام حذفی هن��وز باقی مانده ب��ود‪ .‬وی در یک برنامه‬ ‫تلویزیونی تمام کاس��ه کوزه ها را بر سر حمید استیلی‬ ‫شکس��ت و وی را عامل همه اختالف��ات معرفی کرد‪.‬‬ ‫پرس��پولیس با سوبل در ‪ 31‬بازی‪ 17 ‬برد‪ 7 ،‬تساوی و ‪7‬‬ ‫باخت بدست اورد‪.‬‬ ‫آری ه�ان‪ :‬با تغییر مدیریت باش��گاه و حضور محمد‬ ‫حس��ن انصاری فر به عنوان مدیرعام��ل‪ ،‬کادری فنی‬ ‫پرسپولیس که نتایج خوبی هم نگرفته بود‪ ،‬دچار تغییر‬ ‫و تحول شد‪ .‬آری هان هلندی با قرارداد سنگین حدود‬ ‫یک میلی��اردی برای ‪ 1/5‬فصل از بهمن ماه ‪ 84‬هدایت‬ ‫پرسپولیس را برعهده گرفت‪ .‬تیم پرسپولیس با این مربی‬ ‫جان تازه ای گرفت و تا فینال جام حذفی پیش رفت که‬ ‫بازی فینال به دلی��ل نزدیک بودن جام جهانی به فصل‬ ‫بعدی موکول شد‪ .‬تمرینات فصل جدید نیز با این مربی‬ ‫اغاز ش��د و پرس��پولیس پس از اردوی اتریش ‪ ،‬در ‪19‬‬ ‫مرداد ‪ 85‬حکم اخراج وی را صادر کرد‪ .‬وی به دلیل بی‬ ‫نظمی های مکرر از تیم اخراج شد‪ .‬اری هان از ‪ 178‬روز‬ ‫حضور در پرسپولیس‪ 96 ،‬روز را در مرخصی بود!‬ ‫مصطفی دنیزلی‪ :‬سرش��ناس ترین مربی خارجی تاریخ‬ ‫پرسپولیس‪ ،‬بدش��انس ترین انها نیز بود‪ .‬دنیزلی در ‪26‬‬ ‫مرداد ‪ 85‬با پرس��پولیس قرارداد ‪ 800‬هزار دالری بست‬ ‫و کار خ��ود را اغاز ک��رد‪ .‬ابتدا در فینال جام حذفی در‬ ‫ضربات پنالتی مغلوب س��پاهان شد‪ .‬سپس با انبوهی از‬ ‫بازیکنان مصدوم مواجه شد‪ ،‬اما با این وجود پرسپولیس‬ ‫بهترین فوتبال س��الهای اخیر خود را در دوره این مربی‬ ‫ت��رک ارائه می داد و یک نمایش سراس��ر تهاجمی را‬ ‫ارائه می داد‪ .‬او در لیگ برتر توفیقی نداشت و‪ ‬شکست‬ ‫عجیب از سپاهان در نیمه نهایی جام حذفی پایان دوران‬ ‫این مربی بدشانس در پرسپولیس بود‪ 16 .‬برد‪ 14 ،‬تساوی‬ ‫و ‪ 6‬باخت حاصل عملکرد دنیزلی در پرس��پولیس بود‪.‬‬ ‫البته چون این مربی ترک نتوانست قهرمان لیگ شود او‬ ‫را با ندانم کاری کنار گذاشتند‪.‬‬ ‫ادواردو وین�گادا‪ :‬وین��گادا از ‪ 21‬بهمن ماه ‪ 87‬هدایت‬ ‫پرسپولیس را بر عهده گرفت و با پرسپولیس در سه جام‬ ‫ن��اکام محض بود‪ .‬ابتدا در لیگ برتر رقابت را باخت و‬ ‫سپس در جام حذفی با شکس��ت از پاس‪ ،‬حذف شد‪.‬‬ ‫در لیگ قهرمانان آسیا نیز علیرغم شکست‪ ‬سنگین از‬ ‫الغرافه به مرحله یک هشتم نهایی رسید‪ ،‬اما با یک ضربه‬ ‫پنالتی به بنیادکار ازبکستان باخت و حذف شد‪.‬او هم با‬ ‫خاری کنار گذاشتند چون فقط نتیجه گرا هستند !‪.‬‬ ‫زالتکو کرانچار‪ :‬این مربی کروات چند روز قبل از آغاز‬ ‫لیگ نهم هدایت پرس��پولیس را بر عهده گرفت‪ .‬پس‬ ‫از اولین باخت مقابل پیکان به مدت ‪ 24‬ساعت اخراج‬ ‫ش��د‪ ،‬اما دوباره به تیم بازگشت‪ .‬او پس از هفته هفدهم‬ ‫بصورت توافقی از پرسپولیس جدا و جایش را‪ ‬به علی‬ ‫دایی داد‪ .‬او در حالی از تیم کنار رفت که پرسپولیس به‬ ‫یک ثبات نسبی رسیده بود و نتایج خوبی هم در لیگ‬ ‫برتر کسب کرده بود‪.‬‬ ‫آن قدر این فوتبال پدر مرده ما باید از ندانم کاری‌های‬ ‫غیر فوتبالی لطمه بخورد شاید دل کسی به رحم بیاید و‬ ‫این تیم پر طرفدار را از دست دولتمردان نجات دهد‪.‬‬ ‫سال نو بار همه عالقه‌مندان فوتبال مبارک باشد‪.‬‬

‫سال نوی میالدی‬ ‫و جادوی شماره ‪۱۲‬‬ ‫در نگاه اول ‪ ۱۲‬یک عدد مثل دیگر عددهاست‪.‬‬ ‫نه مانند ‪ ۱۰‬رند است و نه مانند ‪ ۱۳‬نحس‪.‬‬ ‫اما این عدد ساده و بی‌آزار قرن‌هاست که با‬ ‫زندگی‌انسان‌ها رقم خورده است‪ .‬برخی قدرت‬ ‫آن را طبیعی و برخی دیگر جادویی می‌دانند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬قرن‌هاست که انسان‌ها با اعداد سر و کار‬ ‫دارند؛ ماه‌ها و سال‌هایشان را می‌شمارند‪ ،‬دقیقه‌ها و‬ ‫ساعت‌های عمرشان را حساب می‌کنند و داشته‌ها‬ ‫و نداش��ته‌ها را جمع و تفریق می‌زنند‪ .‬اگرچه اعداد‬ ‫مفاهیمی نیستند که معنایشان به تنهایی آشکار شود‬ ‫اما این دلیلی برای بی‌معنا بودن آنها نیست‪.‬‬ ‫اعداد با احساسات و تصاویر پیوند خورده‌اند‪ .‬شاید‬ ‫ضرب‌المثل‌ها یا الفاظ عامیانه بهترین شاهد برای به‬ ‫تصویر کشیدن این پیوند باشند وقتی که برای مثال‬ ‫در زبان فارسی از چله‌نشینی‪ ،‬سه کردن‪ ،‬هشت گرو‬ ‫نه بودن یا نحسی عدد ‪ ۱۳‬حرف می‌زنیم‪.‬‬ ‫این امر در زبان‌های دیگر نیز چندان متفاوت نیست‬ ‫و هر کدام به نحوی فرهن��گ عامه مردم را در دل‬ ‫خود جای داده‌اند‪.‬‬ ‫در این میان ع��دد ‪ ۱۲‬وزن و جایگاه ویژه‌ای دارد‪:‬‬ ‫آنگونه که در اساطیر یونانی آمده ‪ ۱۲‬تن از خدایان‬ ‫برجسته یونانی از آفرودیت تا زئوس در کوه المپ‬ ‫س��کنی گزیده‌اند‪ ،‬برج‌های دوازده‌گانه از حمل تا‬ ‫حوت سقف آسمان را نقش زده‌اند و از آنجایی که‬ ‫عدد ‪ ۱۲‬در مقایسه با عددهای پیش از خود بیشترین‬ ‫تعداد مقس��وم علیه (یک‪ ،‬دو‪ ،‬س��ه‪ ،‬چهار‪ ،‬شش و‬ ‫دوازده) را دارد‪ ،‬هم��واره به عنوان یکی از پایه‌های‬ ‫سیستم‌های اندازه‌گیری و شمارش مثال تقسیم سال‬ ‫به ‪ ۱۲‬ماه استفاده شده است‪.‬‬ ‫همین‌ها نیز باعث شده تا این تصور به وجود آید که‬ ‫عدد ‪ ۱۲‬دارای اهمیت ویژه‌‌ی طبیعی و یا فراتر از آن‬ ‫از قدرتی جادویی برخوردار است‪.‬‬ ‫در کتاب مقدس مس��یحیان از ‪ ۱۲‬شاگرد حضرت‬ ‫مسیح سخن به میان آمده که برای تبلیغ آموزه‌های‬ ‫دین مسیحیت به سراسر جهان فرستاده می‌شوند‪ .‬در‬ ‫یهودیت از ‪ ۱۲‬گروه قوم بنی اسرائیل نقل می‌شود‬ ‫که از فرزندان و نوادگان ‪ ۱۲‬پسر حضرت یعقوب‬ ‫بودند و مسلمانان شیع ‌ه نیز ‪ ۱۲‬امام را جانشینان پیامبر‬ ‫این دین می‌دانند‪.‬‬ ‫در کنار دین و اعتقادات دینی عدد ‪ ۱۲‬در موسیقی‬ ‫و سینما نیز نقش بازی کرده است‪ .‬آرنولد شونبرگ‬ ‫آهنگسازونظریه‌پردازاتریشیآمریکاییباگسترش‬ ‫نظری��ه خود به نام «روش ‪ ۱۲‬نتی» نامش را به تاریخ‬ ‫موسیقی پیوند زد‪.‬‬ ‫در عالم سینما نیز فیلم «نیمروز» (اشاره‌ای به ساعت‬ ‫‪ ۱۲‬ظهر) با بازی گری کوپر در نقش مارشال ویل‬ ‫کین به عنوان مشهورترین فیلم وسترن تاریخ سینما‬ ‫لقب گرفت‪.‬‬ ‫حال باید منتظر ماند و دید س��ال ‪ ۲۰۱۲‬چه جادوی‬ ‫نهفته‌ای با خود به همراه آورده است‪.‬‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫بررسي وضعيت پرچمدار ايران در المپيك لندن‬ ‫معادله‌اي كه هنوز حل نشده است‬ ‫ایس��نا‪ -‬گوي��ا موض��وع انتخاب‬ ‫پرچمدار ايران در المپيك لندن در‬ ‫حالي كه هنوز هفت ماه به گشايش‬ ‫اين بازي‌ها باقي مان��ده‪ ،‬معادله‌اي‬ ‫است كه چند مجهول پيش رويش‬ ‫قرار دارد‪ .‬مجهول‌هايي كه از بهداد‬ ‫سليمي گرفته تا حسين رضازاده و‬ ‫هادي ساعي امتداد مي‌يابد‪.‬‬ ‫از چن��دي پيش بود كه كميته ملي‬ ‫المپيك با بررس��ي نح��وه حضور‬ ‫ورزش��كاران ايران در لندن اعالم‬ ‫كرد‪،‬وزنه‌برداريازجملهرشته‌هايي‬ ‫است كه در نخستين روز بازي‌ها در‬ ‫لندن است و با توجه به حضور بهداد‬ ‫سليمي در اين تيم‪ ،‬او بهترين گزينه‬ ‫براي پرچمداري المپيك محسوب‬ ‫مي‌شود‪ .‬در همان روزهاي ابتدايي‬ ‫انتشار اين خبر‪ ،‬كميته ملي المپيك‬ ‫به ص��ورت رس��مي اع�لام كرد‬ ‫كه هن��وز انتخاب س��ليمي قطعي‬ ‫نشده اس��ت‪ .‬با اين حال هرچه كه‬ ‫ب��ه المپيك نزديك‌تر مي‌ش��ديم‪،‬‬ ‫موضوع پرچمداري جدي‌تر شده و‬ ‫به يكي از موضوع‌هاي اصلي مورد‬ ‫بحث در هيات اجرايي كميته ملي‬ ‫المپيك بدل شده است‪.‬‬ ‫در هي��ات اجرايي نظرات مختلفي‬ ‫در اين رابطه مطرح ش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫برخي‪ ،‬نام ورزشكاران برتر كشور‬ ‫را اعالم مي‌كردند و برخي ديگر پا‬ ‫را فراتر گذاش��ته و بازي را به زمين‬ ‫قهرمانان سابق از جمله هادي ساعي‬ ‫و حسين رضازاده برده‌اند‪ .‬در همين‬ ‫رابط��ه اعضاي هي��ات اجرايي اين‬ ‫وظيفه را به افشارزاده داده‌اند تا بار‬ ‫ديگر هم وضعيت ورزش��كاران را‬ ‫مشخص كند و هم اين موضوع را‬

‫بررس��ي كند كه آيا ف��ردي غير از‬ ‫ورزشكاران مي‌تواند پرچمدار شود‬ ‫و آيا اين موضوع سابقه‌اي در ساير‬ ‫كاروان‌ها دارد يا خير؟‬ ‫درهمينراستا‪،‬افشارزادهدرنخستين‬ ‫قدمتكليفبهدادسليميرامشخص‬ ‫ك��رد‪ .‬او با حض��ور در اردوي تيم‬ ‫ملي وزنه‌برداري از باقري خواست‬ ‫تا شرايط پرچمداري سليمي را مهيا‬ ‫كند‪ ،‬اما داليل فني سرمربي تيم ملي‬ ‫وزنه‌برداري باعث شد تا افشارزاده‬ ‫خط قرمز را بر روي نام سليمي براي‬ ‫پرچمداري در المپيك بكشد‪.‬‬ ‫با كن��ار رفت��ن س��ليمي از چرخه‬ ‫پرچمداران‌‪ ،‬ب��از در عين حال كه‬ ‫پرونده قهرمانان بس��ته نش��ده بود‪،‬‬ ‫ام��ا موضوع پرچمداري س��اعي و‬ ‫رضازاده نيز به صورت جدي مطرح‬ ‫شد‪ .‬موضوعي كه هم موافق دارد و‬ ‫هم مخالف‪.‬‬ ‫مصطفي هاشمي طبا ـ رييس اسبق‬ ‫س��ازمان تربيت بدني و كميته ملي‬ ‫المپيك كه خود سال‌ها عضوي از‬ ‫اعضاي كميت��ه بين‌المللي المپيك‬ ‫بوده‪ ،‬ضمن مخالفت با پرچمداري‬ ‫بازنشس��ته‌هاي ورزش در جري��ان‬ ‫بازي‌هاي المپيك به ايسنا مي‌گويد‪:‬‬ ‫«ع��رف اي��ن اس��ت كه يك��ي از‬ ‫ورزشكاران برجسته هر كشور كه‬ ‫سمبلي از ورزش قهرماني و نيروي‬ ‫ش��ادابي و جواني اس��ت‪ ،‬به عنوان‬ ‫پرچمدار يك كاروان باشد‪ .‬همان‬ ‫گونه كه ما در سال‌هاي پيش چنين‬ ‫كاري را كرده‌ايم‪».‬‬ ‫وي در م��ورد اينك��ه آيا منش��ور‬ ‫المپي��ك مخالفتي ب��ا اين موضوع‬ ‫دارد يا خير و رس��م ساير كشورها‬

‫چگونه اس��ت نيز گفت‪« :‬موضوع‬ ‫حم��ل پرچم يك افتخ��ار بزرگ‬ ‫براي هر ورزشكار است‪ ،‬اما منشور‬ ‫به صراحت به اين موضوع اش��اره‬ ‫نكرده اس��ت‪ .‬با اين حال بر اساس‬ ‫تجربه حض��ور م��ن در بازي‌هاي‬ ‫المپيكتاكنونبهيادندارمكشوري‬ ‫فردي را پرچمدار گذاشته باشد كه‬ ‫ورزش��كار نباشد‪ .‬اگر اين طور بود‬ ‫بايد براي احترام به پيشكس��وتان‪،‬‬ ‫يك مو س��پيد را پرچمدار كاروان‬ ‫مي‌كردي��م‪ .‬من فك��ر مي‌كنم اگر‬ ‫بهداد سليمي مشكل دارد بايد سراغ‬ ‫كس��ان ديگري همچون احس��ان‬ ‫حدادي رفت‪ .‬ما اكنون ورزشكاران‬ ‫شايس��ته‌اي براي پرچم��داري در‬ ‫المپيكداريم‪».‬‬ ‫البته قصه به همين جا ختم نمي‌شود‪.‬‬ ‫در اين ميان هستند كساني كه چندان‬ ‫با اين موضوع مخالف نيستند‪ .‬سيد‬ ‫امير حس��يني كه خ��ود روزي هم‬ ‫دبيركل و ه��م نايب رييس كميته‬ ‫ملي المپيك بوده در اين باره اظهار‬ ‫مي‌كند‪« :‬طبق منش��ور كميته ملي‬ ‫المپيك معرفي ورزشكاران و كادر‬ ‫همراه بر عهده كميته ملي المپيك‬ ‫هر كشور است‪ .‬در مورد پرچم‌دار‬ ‫هم بر اساس مصلحت مي‌تواند يكي‬ ‫از اعضاي كاروان را انتخاب كند‪.‬‬ ‫تاكنون معمول بوده كه ورزشكاران‬ ‫پرچمدار باش��ند‪ .‬آن هم بايد يكي‬ ‫از باافتخارترين ورزشكاران باشد‪.‬‬ ‫به عقيده من چندان جالب نيس��ت‬ ‫كه يك غير ورزش��كار‪ ،‬پرچمدار‬ ‫كاروان ايران در المپيك شود‪ .‬البته‬ ‫ممانعتي در اين زمينه وجود ندارد‪.‬‬

‫كارلتو و لئوناردو‪،‬‬ ‫همچنان در انتظار‬ ‫دیوید بكام‬ ‫ایران ورزش��ی‪ -‬كارلو آنچلوتي‬ ‫كه چند روزي اس��ت س��رمربي‬ ‫تيم فوتبال پاري‌س��ن‌ژرمن شده‪،‬‬ ‫شخصاً با ديويد بكام تماس گرفته‬ ‫و از او خواسته است پيرو شايعات‬ ‫يك��ي دو م��اه اخير ب��ه اين تيم‬ ‫فرانسوي بپيوندد‪ .‬به رغم تمامي‬ ‫ح��رف و حديث‌ه��اي مرتبط با‬ ‫الحاق كاپيت��ان س��ابق تيم ملي‬ ‫انگليس به ليگ فرانسه يا تيمي در‬ ‫كشور زادگاهش‪ ،‬آخرين اخبار‬ ‫داللت بر ابقاي احتمالي س��تاره‬ ‫اسبقمنچستريونايتدورئال‌مادريد‬ ‫در لي��گ آمري��كا دارد و جمعه‬ ‫گذشته كه مراسم معارفه سرمربي‬ ‫ايتاليايي سابق چلسي و ميالن در‬ ‫پاريس به عنوان س��رمربي جديد‬ ‫سن‌ژرمن برگزار ش��د‪ ،‬لئوناردو‬ ‫مدير فني برزيلي س��ن‌ژرمن هم‬ ‫اعتراف كرد كه بكام به احتمال‬ ‫قوي در گلكس��ي مي‌مان��د و با‬ ‫احتساب اينكه قرارداد ‪ 5‬ساله‌اش‬ ‫با اين تيم مستقر در لس‌آنجلس‬ ‫دو ماه پيش تمام ش��ده‪ ،‬به زودي‬ ‫قرارداد جديدي را با اين باشگاه‬ ‫كه چن��دي پيش ب��ا همت وي‬ ‫قهرم��ان ليگ حرف��ه‌اي آمريكا‬ ‫شد منعقد خواهد كرد‪ .‬بكام كه‬ ‫فعال با گلكس��ي در دبي به س��ر‬ ‫مي‌برد و سپس به انگليس مي‌رود‬ ‫تا ب��ازي بزرگ يكش��نبه آينده‬ ‫منچستريونايتد با منچسترسيتي در‬ ‫جام حذفي انگليس را از نزديك‬ ‫ببين��د‪ ،‬در فص��ل اخي��ر بهترين‬ ‫بازي‌هايش را طي ‪ 5‬سال حضور‬ ‫در اين ليگ ارائه داده است‪.‬‬

‫ژاوی بهترین بازیساز فوتبال جهان‬ ‫در سال ‪۲۰۱۱‬‬

‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬ژاوی‪ ،‬مل��ی پ��وش‬ ‫اس��پانیایی تیم فوتبال بارس��لونا به‬ ‫عنوان بهترین بازیس��از سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫انتخاب شد‪.‬‬ ‫فدراس��یون آمار و تاری��خ فوتبال‬ ‫جهان در سایت اینرنتی خود ژاوی‬ ‫را ب��ا ‪ ۲۳۲‬امتیاز به عن��وان بهترین‬ ‫بازیساز سال ‪ ۲۰۱۱‬معرفی کرد‪.‬‬ ‫لیونل مسی با ‪ ۱۴۷‬و آندرس اینیستا‬ ‫با ‪ ۱۱۰‬امتیاز در رده دوم و سوم قرار‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫سس��ک فابرگاس دیگ��ر بازیکن‬ ‫بارسلونا در این رده بندی است که‬ ‫مکان دهم را به خود اختصاص داده‬

‫است‪.‬‬ ‫مسعود اوزیل‪ ،‬کریستیان رونالدو‪،‬‬ ‫ژاوی آلونس��و از تیم رئال مادرید‬ ‫رده ه��ای چهارم‪ ،‬پنجم و هش��تم‬ ‫جدول را در اختیار دارند‪.‬‬ ‫وس��لی اس��نایدر و دیه گو فورالن‬ ‫دو بازیکن اینترمیالن هم در مکان‬ ‫هفتم و نهم این رده بندی دیده می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫داوید سیلوا‪ ،‬بازیکن اسپانیایی تیم‬ ‫منچستر س��یتی تنها بازیکن لیگ‬ ‫برتر انگلستان است که در رده ششم‬ ‫بهترین بازیساز سال فدراسیون آمار‬ ‫و تاریخ قرار دارد‪.‬‬

‫تیم ملی فوتبال ایران در دیداری دوستانه‬ ‫به مصاف اردن می‌رود‬ ‫به گزارش فارس و به نقل از سایت الکاس قطر‪ ،‬تیم‌های ملی فوتبال ایران و‬ ‫اردن در دیداری دوستانه چهارم اسفندماه سال جاری در دبی‪ ،‬محل اردوی‬ ‫تدارکاتی اردنی‌ها به مصاف هم می‌روند‪.‬‬ ‫این مسابقه دوستانه در راستای آماده‌سازی دو تیم به منظور حضور در هفته‬ ‫پایانی مرحله اول گروهی مقدماتی رقابت‌های جام جهانی ‪ 2014‬برزیل در‬ ‫منطقه آس��یا برگزار می‌شود‪ .‬دو تیم ایران و اردن پیش از این صعود خود‬ ‫را به مرحله دوم گروهی مقدماتی رقابت‌های جام جهانی ‪ 2014‬برزیل در‬ ‫منطقه آسیا قطعی کرده‌اند‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتبال اردن در هفته پایانی این رقابت‌ها روز دهم اسفند در خانه‬ ‫چین به مصاف این تیم می‌رود و ملی‌پوشان فوتبال ایران نیز در همین روز‬ ‫در ورزشگاه آزادی به مصاف قطر می‌روند‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫کی‌روش‪ :‬دست کم گرفتن خرداد ‪ ۹۱‬یعنی خداحافظی با جام جهانی‬ ‫رادیو فردا‪ -‬کارلوس کی‌روش در‬ ‫پیامی خطاب به مس��ئوالن‪ ،‬مربیان‬ ‫و فوتبالیس��ت‌های تیم مل��ی ایران‬ ‫تاکید کرده اس��ت که اگر خرداد‬ ‫‪ ۱۳۹۱‬را جدی نگیرند‪ ،‬ماه آینده‌ای‬ ‫برای ایران در راه جام جهانی ‪۲۰۱۴‬‬ ‫برزیل وجود نخواهد داشت‪.‬‬ ‫س��رمربی تیم مل��ی فوتب��ال ایران‬ ‫می‌گوی��د‪« :‬از زمانی ک��ه من وارد‬ ‫ایران ش��دم‪ ،‬از رئیس فدراس��یون‬ ‫گرفته تا تمامی مس��ئوالن ورزش‪،‬‬ ‫همگی تاکید کرده‌اند که اولویت‬ ‫اول فوتب��ال ای��ران صع��ود به جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۴‬اس��ت‪ .‬اکنون زمانی‬ ‫اس��ت که باید در عم��ل نیز این را‬ ‫نشانبدهند‪».‬‬ ‫س��رمربی پرتغالی تیم مل��ی ایران‬ ‫که واپس��ین روزهای مرخصی‌اش‬ ‫را در ام��ارات س��پری می‌کند‪ ،‬از‬ ‫دس��ت‌اندرکاران ورزش ای��ران‬ ‫خواست با حمایت‌های همه‌جانبه‬ ‫خ��ود راه را برای صع��ود تیم ملی‬ ‫هموار کرده و «نشان دهند که برای‬ ‫دستیابی به این اولویت‪ ،‬تا چه اندازه‬ ‫حاضرند از تیم کشورشان حمایت‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫در مس��ابقات مقدماتی جام جهانی‬ ‫‪ ،۲۰۱۴‬ایران ب��ا ‪ ۱۱‬امتیاز در صدر‬ ‫جدول گروه پنج��م از مرحله اول‬ ‫رقابت‌های گروهی در منطقه آسیا‬ ‫قرار دارد‪ .‬قطر با ‪ ۹‬امتیاز در رده دوم‬ ‫ایستاده‪.‬‬ ‫آخری��ن ب��ازی ای��ران‪ ،‬روز ‪۲۹‬‬ ‫فوریه س��ال آینده می�لادی‪ ،‬دهم‬ ‫اس��فند ‪ ،۱۳۹‬در ورزشگاه آزادی‬ ‫مقاب��ل قطر برگزار خواهد ش��د و‬ ‫اگرچ��ه صعود ایران قطعی ش��ده‪،‬‬ ‫اما برای حفظ صدرنشینی و تداوم‬ ‫شکست‌ناپذیری‌اش‪ ،‬نباید بازنده از‬ ‫میدان خارج شود‪.‬‬ ‫پ��س از آن مرحله دوم رقابت‌های‬ ‫گروهی آغاز می‌ش��ود که تاکنون‬ ‫صع��ود تیم‌های ای��ران‪ ،‬اس��ترالیا‪،‬‬ ‫ژاپن‪ ،‬ازبکس��تان‪ ،‬اردن و عراق به‬ ‫ای��ن دور از رقابت‌ها قطعی ش��ده‪.‬‬ ‫سرنوشت س��ایر تیم‌ها نیز در بازی‬ ‫آخر مشخص خواهد شد‪.‬‬ ‫س��رمربی تیم ملی فوتب��ال ایران با‬ ‫تاکید بر دش��واری‌های دور بعدی‬ ‫بازی‌ها می‌گوید‪ :‬این پیام را کام ً‬ ‫ال‬ ‫شفاف و روشن به بازیکنان‪ ،‬مربیان‬ ‫و تمامی ه��واداران فوتبال می‌دهم‬ ‫که جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برای ما شروع‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وب‌س��ایت فدراسیون فوتبال ایران‬ ‫به نقل از او نوش��ته است که او طی‬ ‫ده روز آین��ده به ای��ران بازخواهد‬ ‫گشت‪.‬‬ ‫طبق هماهنگ��ی و توافق کارلوس‬ ‫کی‌روش با س��ازمان لیگ‪ ،‬قرار بر‬ ‫این بود که شروع اردو برای دیدار‬ ‫با قطر‪ ،‬تداخلی با لیگ نداشته باشد‬ ‫و در برگ��زاری معم��ول آن خللی‬ ‫وارد نشود‪.‬‬ ‫علت تواف��ق این بود که دیدارهای‬ ‫لیگ ب��ه طور منظم انجام ش��ود و‬ ‫وقف��ه‌ای در آن پدید نیاید تا زمانی‬ ‫که ایران دیدارهای حساس‌تری را‬ ‫پیش رو دارد‪ ،‬کی‌روش نیز فرصت‬ ‫بیشتری برای برپایی اردوهای ملی‬ ‫داشته باشد‪.‬‬

‫سرمربی س��ابق رئال مادرید درباره‬ ‫اردوی بع��دی می‌گوی��د‪ :‬طب��ق‬ ‫هماهنگی با سازمان لیگ‪ ،‬اردوی‬ ‫بعدی تیم ملی از ‪ ۲۸‬بهمن‪ ،‬هفدهم‬ ‫فوریه‪ ،‬آغاز خواهد ش��د و تا روز‬ ‫دیدار با قطر ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫کی‌روش می‌گوید از فدراس��یون‬ ‫فوتبال ایران‪ ،‬برنامه‌ریزی برای یک‬ ‫دی��دار تدارکاتی در دوم یا س��وم‬ ‫اس��فند را در تهران و اگر نش��د در‬ ‫امارات‪ ،‬درخواست کرده است‪.‬‬ ‫س��رمربی تیم ملی اما مرحله بعدی‬ ‫را برنامه اصل��ی تیم ملی می‌داند و‬ ‫از خ��رداد ‪ ۱۳۹۱‬به عن��وان «ماهی‬ ‫حیاتی» در سرنوشت تیم ملی ایران‬ ‫یاد می‌کند‪.‬‬ ‫کی‌روش می‌گوید برای این س��ه‬ ‫دی��دار حیات��ی در خردادماه «یک‬ ‫مش��کل بس��یار ب��زرگ داریم که‬ ‫متاسفانه هنوز حل نشده»‪.‬‬ ‫اش��اره او ب��ه دیداره��ای مرحل��ه‬ ‫یک‌شانزدهم نهایی لیگ قهرمانان‬ ‫آسیاس��ت که در روزه��ای نهم و‬ ‫دهم خ��رداد برگزار خواهد ش��د‪،‬‬ ‫یعنی دقیقاً چهار روز قبل از نخستین‬ ‫دیدار ایران در مرحله آخر مقدماتی‬ ‫جام جهانی‪.‬‬ ‫ای��ران در این ماه‪ ،‬س��ه دیدار پیاپی‬ ‫را در ط��ول ‪ ۱۰‬روز برگزار خواهد‬ ‫کرد و الزاماً باید ملی‌پوش��ان را به‬ ‫طور کام��ل و تمام‌وقت در اختیار‬ ‫داشته باشد‪ .‬از طرفی اگر دو سهمیه‬ ‫قطعی ایران در لیگ قهرمانان تبدیل‬ ‫به س��ه سهمیه ش��ود‪ ،‬کار تیم ملی‬ ‫دشوار‌تر نیز خواهد شد‪.‬‬ ‫در پی مکاتبات فدراس��یون فوتبال‬ ‫ای��ران‪ ،‬هنوز فیفا و کنفدراس��یون‬ ‫آسیا با تغییر برنامه فصل آتی لیگ‬ ‫قهرمانانموافقتنکرده‌اند‪.‬‬ ‫مربیسابقمنچست ‌ریونایتدمی‌گوید‪:‬‬ ‫پس از دیدار با قطر ت��ا خردادماه‪،‬‬ ‫اردوهای تیم ملی متوقف نمی‌شود‬ ‫و اردوی کوتاه‌مدت متوالی برگزار‬ ‫خواهد ش��د تا آمادگی و ش��رایط‬

‫بازیکن��ان به صورت م��داوم مورد‬ ‫ارزیابی قرار گیرد‪.‬‬ ‫مسئله حضور اشکان دژاگه در تیم‬ ‫ملی ایران پرس��ش دیگری اس��ت‬ ‫که کی‌روش به آن پاس��خ داده‪ .‬او‬ ‫می‌گوید‪ :‬از نقطه نظر فنی‪ ،‬شرایط‬ ‫این بازیکن برای من روشن و قابل‬ ‫قبول اس��ت‪ .‬اما متاس��فانه بار قبل‬ ‫مش��کالتی در انج��ام روال اداری‬ ‫پیش آمد که او نتوانست به ما ملحق‬ ‫شود‪ .‬امیدوارم برای آینده‪ ،‬بهانه‌ای‬ ‫از این جهت وجود نداشته باشد‪.‬‬ ‫ک��ی‌روش همچنی��ن در پیامی به‬ ‫خان��واده فوتبال ای��ران گفت‪ :‬این‬ ‫دلگرمی و اطمین��ان را می‌دهم که‬ ‫ما با جدی��ت‪ ،‬تمام امور را پیگیری‬ ‫می‌کنیم‪ .‬ب��ا قاطعیت می‌گویم که‬ ‫در کارمان چیزی کم نمی‌گذاریم‪.‬‬ ‫اما از سوی دیگر برای چندمین بار‬ ‫تاکید می‌کنم که م��ا آینده‌ای در‬ ‫جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬نخواهیم داشت‪،‬‬ ‫اگ��ر در ژوئن ‪( ۲۰۱۲‬خ��رداد ‪)۹۱‬‬ ‫نتوانیم موفق شویم‪ .‬همه باید درک‬ ‫کنن��د که جام جهانی ب��رای ما در‬ ‫خرداد آینده رقم می‌خورد‪.‬‬ ‫ای��ران در مرحله بعد در یک گروه‬ ‫پنج تیمی‪ ،‬باید هش��ت بازی رفت‬ ‫و برگش��ت برگزار کند و ‪ ۹‬امتیاز‬ ‫از س��ه دیدار خردادماه‪ ،‬یعنی بیش‬ ‫از ‪ ۳۰‬درص��د کل امتیاز‌ه��ا در این‬ ‫هشت دیدار‪.‬‬ ‫گاسپار‪ :‬تیم‌های عربی را‬ ‫از نزدیک آنالیز کردم‬

‫مربی دروازه‌بان‌های تیم ملی فوتبال‬ ‫ای��ران می‌گوید ک��ه قب��ل از این‬ ‫که ک��ی‌روش به مرخص��ی برود‪،‬‬ ‫مس��ئولیت نظ��ارت بر لی��گ را به‬ ‫عهده دستیارانش‪ ،‬یعنی او‪ ،‬آنتونیو‬ ‫سیموئز‪ ،‬امید نمازی و مک درموت‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫دن گاس��پار در ادامه گف��ت‪ :‬ما از‬ ‫نزدیک با حضور در ورزش��گاه‌ها‬

‫پس از توافق الوصل با الغرافه‬

‫محمدرضا خلعتبري شاگرد مارادونا شد‬ ‫ایسنا‪ -‬محمدرضا خلعتبري به تيم‬ ‫فوتبال الوصل امارات پيوست‪.‬‬ ‫نوشته سايت كوره باشگاه الغرافه‬ ‫با رفت��ن خلعتبري به تي��م فوتبال‬ ‫الوصل امارات موافقت كرد و به‬ ‫اين ترتيب مهاجم ريز نقش ايراني‬ ‫تا پاي��ان فصل در اي��ن تيم توپ‬ ‫خواهد زد‪.‬‬ ‫پ��س از آمدن فره��اد مجيدي به‬ ‫الغرافه مسئوالن اين باشگاه قطري‬

‫ترجيح دادند خلعتبري را از ليست‬ ‫خود كنار بگذارند و مهاجم پيشين‬ ‫ذوب آه��ن ني��ز پ��س از كش و‬ ‫قوس‌هاي فراوان به الوصل امارات‬ ‫ك��ه تح��ت هداي��ت مارادوناي‬ ‫آرژانتيني قرار دارد‪ ،‬پيوست‪.‬‬

‫یا از طریق دی‌وی‌دی تمام بازی‌ها‬ ‫را دیدیم و آنالیز کردیم‪ .‬همچنین‬ ‫من طبق برنامه قبلی‪ ،‬عازم قطر شدم‬ ‫تا تیم‌ه��ای حاض��ر در بازی‌های‬ ‫کش��ورهای عربی را ک��ه احتمال‬ ‫دارد در مرحله بعد حریف ما باشند‬ ‫زیر نظر بگیرم‪.‬‬ ‫در رقابت‌هایی که گاس��پار به آن‬ ‫اش��اره می‌کن��د‪ ،‬برخ��ی تیم‌ها با‬ ‫بازیکنان امید و خود شرکت کرده‬ ‫بودند‪ ،‬ام��ا بحرین‪ ،‬قطر‪ ،‬کویت و‬ ‫عراق با بازیکن��ان اصلی به میدان‬ ‫آمده بودند‪.‬‬ ‫قطر چند بازیک��ن اصلی‌اش را در‬ ‫اختیار نداشت‪ ،‬زیرا آنها با تیم السد‬ ‫در جام باشگاه‌های جهان شرکت‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫دن گاس��پار س��ابقه هدای��ت‬ ‫دروازه‌بان‌های تیم ملی پرتغال در‬ ‫تمام رده‌های سنی را دارد‪ .‬او همین‬ ‫مسئولیترادرتیم‌هایاسپورتینگ‬ ‫لیس��بون‪ ،‬ناگویا گرامپوس ژاپن‪،‬‬ ‫نیویورک مترو اس��تارز‪ ،‬تیم ملی‬ ‫آفریقای جنوبی‪ ،‬بنفیکا و پورتو نیز‬ ‫برعهده داشته است‪.‬‬ ‫با توج��ه به حض��ور ثابت مهدی‬ ‫رحمتی‪ ،‬شهاب گردان و علیرضا‬ ‫حقیق��ی در اردوی تیم ملی ایران‪،‬‬ ‫گاس��پار در این باره که آیا امکان‬ ‫دعوت از دروازه‌بان‌های جدیدی‬ ‫به اردو وجود دارد یا خیر‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫ما دائماً بازیکنان را در پس��ت‌های‬ ‫گوناگ��ون م��ورد ارزیاب��ی قرار‬ ‫می‌دهیم و هی��چ بازیکنی در هیچ‬ ‫پستی‪ ،‬مهره ثابت نیست‪ .‬بازیکنان‬ ‫بای��د جایگاه خود در تیم ملی را با‬ ‫کار و ت�لاش به دس��ت بیاورند و‬ ‫تغییرات هر لحظه ممکن است‪.‬‬

‫كميته انضباطي به دعواي‬ ‫مايلي كهن با دايي‬ ‫و پرسپوليس وارد نمی‌شود‬

‫ایران ورزشی‪ -‬بيانيه‌ها و مصاحبه‌هاي تند و جنجالي محمد مايلي‌كهن عليه‬ ‫علي دايي‪ ،‬محمد رويانيان‪ ،‬جمشيد زارع‪ ،‬مصطفي دنيزلي و پرسپوليس اين‬ ‫روزها سر و صداي زيادي در محافل ورزشي به راه انداخته است‪.‬‬ ‫الف��اظ تندي كه حاج��ي مايلي در حرف‌هاي خود ب��راي انتقاد از نفرات‬ ‫مورد نظر استفاده كرده‪ ،‬باشگاه پرسپوليس و علي دايي را مجاب كرد كه‬ ‫از اين چهره فوتبالي به دادگاه ش��كايت كنند تا كار ب��ه دادگاه و دعواي‬ ‫حقوقي كشيده شود‪ .‬در اين شرايط خيلي‌ها منتظر هستند تا معلوم شود آيا‬ ‫كميته انضباطي به دعواي مايلي‌كهن با پرسپوليسي‌ها و علي دايي با بيانيه‌ها‬ ‫و مصاحبه‌ه��اي منحصر به فرد خ��ود ورود مي‌كند يا نه اما مديران كميته‬ ‫انضباطي با ارائه داليل حقوقي اعالم كردند از نظر قانوني نمي‌توانند به اين‬ ‫دعوا رسيدگي كنند‪.‬‬ ‫مدي��ران كميته انضباطي اعالم كرده‌اند ب��ه دليل اينكه محمد مايلي‌كهن‬ ‫بيكار است و تيم ندارد‪ ،‬آيين‌نامه انضباطي اين اجازه را به آنها نمي‌دهد به‬ ‫مصاحبه‌ها و بيانيه‌هاي او ورود كنند‪ ،‬به اين ترتيب باشگاه پرسپوليس و علي‬ ‫دايي بايد شكايت خود را در دادگاه عمومي عليه مايلي‌كهن مطرح كنند‪،‬‬ ‫نه كميته انضباطي‪.‬‬ ‫گفتني است چندي پيش به دليل مصاحبه‌اي كه محمد مايلي‌كهن درباره‬ ‫باش��گاه استقالل و تباني در فينال جام حذفي در بازي با پگاه گيالن انجام‬ ‫داد‪ ،‬كميته انضباطي اين مربي را محروم كرد اما شايعه شده كه اين حكم‬ ‫به محمد مايلي‌كهن بعد از گذشت چيزي حدود دو ماه ابالغ نشده و شايد‬ ‫به همين دليل بوده كه او به راحتي بيانيه‌ها را عليه دايي و مديران پرسپوليس‬ ‫منتشركرد‪.‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫جلوگیری پلیس فرودگاه از سفر مردان و زنان بدحجاب‬ ‫نبی‌اهلل حيدری ‪ ،‬فرمانده پلیس فرودگاه ها با اشاره به «قانون‬ ‫جديد مبارزه با مواد مخدر» گفت‪« :‬اگر تبعه ايرانی با هر قصدی‬ ‫اقدام به حمل يا قاچاق مواد مخدر در فرودگاه‌ها کند و از سوی‬ ‫پليس دستگير شود گذرنامه‌اش برای بار نخست از يک تا ‪ ۵‬سال‬ ‫باطل و ممنوع الخروج می‌شود» و «اگر اين فرد برای بار دوم‬ ‫با هر مقدار مواد مخدر و يا روان گردان دستگير شود از ‪ ۵‬تا ‪۱۵‬‬ ‫سال ممنوع‌الخروج و گذر‌نامه‌اش نيز ابطال می‌شود‪».‬‬

‫روزنامه خراسان از قول ریيس پليس‬ ‫فرودگاه‌های کش��ور خبر داده که‬ ‫«از سفر بی حجابان و بدحجابان در‬ ‫فرودگاه ها جلوگيری می شود‪».‬‬ ‫اين روزنامه گزارش داده که نبی‌اهلل‬ ‫حيدری ریيس پليس فرودگاه‌های‬ ‫کش��ور روز سه ش��نبه اعالم کرد‪:‬‬ ‫«پليس فرودگاه ه��ا از تردد زنانی‬ ‫که مانند مانکن‌ها تی‌ش��رت بر تن‬ ‫می کنند‪ ،‬وضعي��ت خود را قبل از‬ ‫س��فر اصالح نمی کنن��د» و يا «در‬ ‫فرودگاه‌ها لباس مردانه می پوشند‪،‬‬ ‫جلوگيری می کند‪».‬‬ ‫اين مقام ني��روی انتظامی همچنين‬ ‫گفته اس��ت‪« :‬مردان نيز اگر هنگام‬ ‫سفر تی‌شرت‌های چسبان يا دارای‬ ‫عاليم غربی بپوش��ند از سفرش��ان‬ ‫جلوگيریمی‌شود‪».‬‬ ‫فرمانده پليس ف��رودگاه های ايران‬ ‫همزمان از «شناس��ايی و دستگيری‬ ‫ه��زار و ‪ ۱۱۴‬حاجی معت��اد قبل از‬ ‫اعزام به حج تمتع يا عمره طی سال‬ ‫جاری» خبر داده‪ ،‬و گفته است‪« :‬از‬ ‫اين افراد ‪ ۷‬کيل��و و ‪۵۹۵‬گرم انواع‬ ‫مواد مخدر ک��ه در موارد مختلف‬ ‫جاسازی شده بود کشف شد‪».‬‬ ‫فرمانده پليس فرودگاه ها همچنين‬ ‫گفت��ه که طی س��ال جاری «س��ه‬ ‫هزار ‪ ۷۸۶‬نفر از حمل کنندگان و‬

‫قاچاقچيان» در فرودگاه های ايران‬ ‫«شناس��ايی و دس��تگير و به مراجع‬ ‫قضايی معرفی شده اند‪».‬‬ ‫«براساسقانونبين‌المللي‪،‬ايرانيكي‬ ‫از چهار كشوري است كه مي‌تواند‬ ‫براي س��اخت مرفين‪ ،‬ترياك وارد نگراني‌ه��ا از دس��تگيري ايرانياني‬ ‫كند‪ ».‬پليس فرودگاه درباره موارد كه با چمدان‌هاي جاس��ازي ش��ده‬ ‫ورود مرفين به كشور مي‌گويد كه از مواد در ديگر كش��ورها دستگير‬ ‫سال گذشته نيز گفتيم كه اين مواد با مي‌شوند‪ ،‬موجب ش��د تا حيدري‬ ‫نظارت بهداشت و توسط فردي كه از ابطال ش��دن گذرنامه افرادي كه‬ ‫داراي مجوز بود‪ ،‬وارد كشور شد‪ .‬به حمل موادمخدر اقدام مي‌كنند‪،‬‬ ‫همچنين به گفته او براساس قانون‪ ،‬خب��ر دهد‪ « :‬اگر تبع��ه ايراني با هر‬ ‫حمل متادون توسط افراد جرم است قصدي اقدام به حمل يا قاچاق مواد‬ ‫و تنها كساني كه در كلينيك‌هاي مخدر در فرودگاه‌ها كند و از سوي‬ ‫خود درمان‪ ،‬بهزيس��تي ي��ا وزارت پليس دستگير ش��ود‪ ،‬گذرنامه‌اش‬ ‫بهداشت مشغول ترك اعتياد هستند براي بار نخست از يك تا پنج سال‬ ‫با داشتن كارت ترك اعتياد مجاز به باطل و ممنوع‌الخروج مي‌شود‪ .‬اين‬ ‫حمل اين ماده در پروازهاي داخلي در حالي است كه اگر اين فرد براي‬ ‫هستند‪ ،‬البته همراه داشتن اين ماده بار دوم با هر مق��دار مواد مخدر يا‬ ‫در عربس��تان جرم بوده و براي آن روانگردان دس��تگير ش��ود از پنج‬ ‫مجازات تعيين شده است‪».‬حيدري تا ‪ 15‬س��ال ممنوع‌الخروج شده و‬ ‫درباره وضعيت نظارت بر فرودگاه گذر‌نامه‌اش نيز ابطال مي‌شود‪».‬‬ ‫پيام كرج گفت‪« :‬فرودگاه پيام يك «در قانون جديد افرادي كه بيش از‬ ‫فرودگاه باري است كه حفاظت از ‪ 30‬گرم مواد مخدر صنعتي شامل‬ ‫آن بر عهده سپاه است و فرماندهي كراك و شيشه حمل كنند‪ ،‬عالوه بر‬ ‫انتظامي ك��رج نيز روي آن نظارت دستگيري و ابطال گذرنامه به اعدام‬ ‫دارد‪ .‬اين در حالي اس��ت كه حتي محكوم مي‌شوند‪».‬اما در پروازهاي‬ ‫پلي��س ه��م روي فرودگاه‌ه��اي داخلي ‪ 9‬ماه گذشته ‪ 365‬كيلوگرم‬ ‫ش��خصي نظ��ارت ندارد‪».‬افزايش انواع مواد مخ��در در فرودگاه‌هاي‬

‫كشور كشف ش��د‪ « :‬از اين ميزان‬ ‫‪‌97‬درص��د م��واد در پروازه��اي‬ ‫خروجي كش��ف شد‪ .‬ضمن اينكه‬ ‫سه هزار و ‪ 786‬نفر از حمل‌كنندگان‬ ‫و قاچاقچيان شناسايي و دستگير و به‬ ‫مراجع قضايي معرفي شدند‪».‬‬ ‫اما آمار مي‌گويد كه در س��ه سال‬ ‫گذش��ته يك تن و ‪ 968‬كيلوگرم‬ ‫انواع مواد مخ��در در فرود‌گاه‌هاي‬ ‫كشور كش��ف شد‪ .‬به گفته رييس‬ ‫پلي��س ف��رودگاه يك ت��ن و ‪215‬‬ ‫كيلوگرم از اين مواد در پروازهاي‬ ‫خارج��ي و ‪ 753‬كيلوگ��رم نيز در‬ ‫پروازهاي داخلي كشف شد‪ « :‬در‬ ‫اي��ن رابطه چهار هزار و‪ 614‬نفر در‬ ‫پروازهاي خارجي و هش��ت هزار‬ ‫و ‪ 691‬نف��ر در پروازه��اي داخلي‬ ‫دستگير شدند‪ .‬اين در حالي است‬ ‫ك��ه در اين مدت ي��ك تن و ‪182‬‬ ‫كيلوگ��رم شيش��ه‪ 585 ،‬كيلوگرم‬ ‫ترياك و ش��يره ترياك و سه كيلو‬ ‫و ‪ 600‬گرم كوكايين نيز كه س��ال‬ ‫گذش��ته از دوبي وارد ايران ش��ده‬ ‫بود‪ ،‬كشف و ضبط شد‪».‬‬

‫درروزچهارشنبه‬

‫کاهش ارزش دالر تا زیر ‪ 1400‬تومان‬ ‫دالر کانادا ‪1550‬‬ ‫عصرایران ‪ -‬روند رو به رشد قیمت ارزهای خارجی متوقف شد و از روز‬ ‫سه شنبه رو به کاهش گذاشت‪.‬‬ ‫هر چند عوامل اقتصادی متعددی در نوس��انات بازار ارز دخیل است اما‬ ‫افزایش تقاضا برای ارز ‪ -‬که نه ناشی از نیاز واقعی برای مبادالت تجاری‬ ‫که به دلیل وجود دالل بازی در بازار ارز است ‪ -‬باعث شد قیمت ارزهای‬ ‫خارجی به ویژه دالر در دو ‪ -‬س��ه روز گذش��ته حتی تا نزدیک ‪1800‬‬ ‫تومان نیز برسد‪.‬‬ ‫با این حال روز چهارش��نبه در بازار آزاد ارز قیمت دالر به ‪ 1400‬تومان‬ ‫رسید تا همان گونه که افزایش قیمت لجام گسیخته داشت ‪ ،‬سقوط آزاد‬ ‫قیمت را هم تجربه کند و نسبت به دو روز گذشته ‪ 380‬تومان کاهش بها‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫ه��م اکن��ون صرافی ها دالر آمری��کا را به نرخ ‪ 1390‬توم��ان به فروش‬ ‫می‌رسانند‪ ،‬اما دالر کانادا در حد ‪ 1550‬توامن باقیمانده است‪.‬‬ ‫نرخ مرجع و مس��افرتی دالر نیز البته طی روز جاری در قیاس با روز سه‬ ‫شنبه کاهش یافته است؛ بانک مرکزی نرخ مرجع این ارز را ‪ 1118‬تومان‬ ‫و نرخ مسافرتی آنرا ‪ 1350‬تومان تعیین کرده است‪ .‬قیمت یورو و پوند هم‬ ‫با کاهش شدید مواجه بوده به گونه ای که پوند از ‪ 2600‬تومان به ‪2200‬‬ ‫رسیده و یورو نیز بیشتر از ‪ 1825‬تومان به فروش نمی رود‪.‬‬ ‫از روز سه شنبه که بانک مرکزی خبر از تأمین نیازهای ارزی بازار داد و‬ ‫نیز اعالم کرد نیروهای امنیتی با دالالن برخورد می کنند ‪‌،‬قیمت ها افت‬ ‫کردند و آرامش نسبی در بازار به وجود آمد و عصر این روز خبری از‬ ‫عطش قبلی خریداران و فروشندگان ارز نبود‪.‬‬ ‫در همی��ن باره مع��اون نظارتی بانک مرک��زی با بیان اینک��ه عده‌ای از‬ ‫س��ودجویان در بازار ارز به راه افتاده‌اند و پول‌های مردم را می‌گیرند‪ ،‬از‬ ‫اعزام بازرسان بانک مرکزی به سطح بازار ارز خبرداد و گفت‪ :‬در یکی‪،‬‬ ‫دو روز آینده بازار ارز به ثبات خواهد رسید‪ ،‬ضمن اینکه نرخ فعلی ارز‬ ‫حبابی است‪.‬‬ ‫روز سه شنبه همچنین بانک مرکزی اعالم کرد که جلسه ای با اقتصاددانان‬ ‫کشور برگزار خواهد کرد تا راهکارهای علمی و عملیاتی کنترل بازار ارز‬ ‫را بررسی و اجرا نماید‪.‬‬ ‫بهمنی ‪ ،‬رئیس کل بانک مرکزی هم با هشدار مجدد به خریداران ارز به‬ ‫آنها توصیه کرد که مرعوب فضای روانی بازار ارز نشوند چه آن که از‬ ‫نظر وی بخش مهمی از قیمت ارز و به ویژه دالر حبابی و ناشی از التهابات‬ ‫روانی است‪.‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫اکبر گنجی‪ ،‬اپوزیسیون همسو و من بیچاره‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫اشتباه کنم و جای دوست و دشمن عوض شود و ذهن‬ ‫من و شما در هم بریزد‪ ...‬نه؛ به نظرم همه چیز درست و‬ ‫میزان است‪ ...‬الحمدهلل)‪.‬‬ ‫خب‪ ،‬این ها را که گفتم‪ ،‬ش��اید معنی اش برای ش��ما‬ ‫روش��ن نباش��د و فکر کنید دارم درس منطق پس می‬ ‫دهم‪ .‬این حرف ها یعنی این که من که اپوزیسیو ِن ملیِ‬ ‫ِ‬ ‫حقوق بشر و روشنفک ِر قلمر ِو عمومی‬ ‫غیرهمسو و مداف ِع‬ ‫ام‪ ،‬غلط بکنم بگویم‪:‬‬ ‫«مقدمه ی اول‪ :‬جمهوری اسالمی دشمن اصلی ماست‪.‬‬ ‫مقدم��ه ی دوم‪ -‬دولت های غرب��ی ‪-‬خصوصاً دولت‬ ‫آمریکا‪ -‬و دولت اس��رائیل‪ ،‬دشمن جمهوری اسالمی‬ ‫هستند‪ .‬نتیجه‪ :‬دولت های آمریکا و اسرائیل‪ ،‬دوست و‬ ‫متحد ما به شمار می روند‪».‬‬ ‫و باز هم غلط کنم بگویم‪:‬‬ ‫«مقدمه ی اول‪ :‬دولت س��وریه‪ ،‬دوست و متحد دولت‬ ‫ایران اس��ت‪ .‬مقدمه ی دوم‪ :‬دولت ایران دشمن اصلی‬ ‫ماست‪ .‬نتیجه‪ :‬سوریه دشمن ما به شمار می رود‪».‬‬ ‫و خیلی خیلی غلط بکنم بگویم‪:‬‬ ‫«مقدمه ی اول‪ :‬دولت های عربستان سعودی و بحرین‪،‬‬ ‫دوستان و متحدان دولت آمریکا هستند‪ .‬مقدمه ی دوم‪:‬‬ ‫دولت آمریکا دش��من دولت ایران است‪ .‬نتیجه‪ :‬دولت‬ ‫های عربستان سعودی و بحرین دوستان و متحدان ما به‬ ‫شمار می روند‪».‬‬ ‫من که همیشه از درس منطق به خاطر همین اگر و مگر‬ ‫ها متنفر بودم ببینید چه جوری با آوردن این اگر و مگر‬ ‫ها به غلط کردن افتاده ام و دارم خودم را تطهیر می کنم‪،‬‬ ‫چرا که من سی سال است یک اپوزیسیون منزه ام و نمی‬ ‫دانم داش��ت چطور می شد که شیطان می خواست مرا‬ ‫گول بزند که اکبر گنجی با مقاله اش مثل فرش��ته پرید‬ ‫وسط نگذاشت من گمراه شوم‪ .‬یعنی به قول مش قاسم‬ ‫دروغ چرا‪ ،‬همچین گول نخورده ی گول نخورده هم‬ ‫نبودم و انگلیسیا مرا هم تا حدودی گول زده بودند‪ ،‬ولی‬ ‫اکبر مرا نجات داد‪.‬‬ ‫چی��زی تا اینجای مطل��ب فهمیدی��د؟‪ ...‬نفهمیدید؟‪...‬‬ ‫عیب��ی ندارد‪ ،‬چون خود من ه��م نفهمیدم! می فرمایید‬ ‫دچ��ار هذیان ش��ده ای و داری مزخرف می گویی‪ ،‬و‬ ‫مگر مجبوری هر روز بنویس��ی که به این روز بیفتی‪....‬‬ ‫در پاس��خ عرض می کنم این جوری ها هم نیس��ت و‬ ‫به هذیان‌گویی نیفت��اده ام ولی مطلب اکبر (چه فوری‬ ‫خودمونی و پسرخاله هم شدیم) مرا تکان داد‪.‬‬ ‫ببینی��د‪ ،‬ما زن و بچه داریم (زن که نه‪ ،‬ولی بچه داریم)‪،‬‬ ‫آبرو داریم‪ ،‬یک عمر با حکومت اسالمی ایران مخالفت‬ ‫کرده ایم و نش��ان اپوزیس��یون را با افتخار به سینه مان‬ ‫چسبانده ایم‪ ،‬آن وقت اکبر می آید می گوید یک عده‬ ‫اپوزیسیو ِن همسو هستند‪ ،‬که می گویند دشمنِ دشمنِ‬ ‫ِ‬ ‫دوس��ت من است‪ .‬من فکر نمی کردم این قدر خر‬ ‫من‬ ‫باش��م که چنین چیزی بگویم‪ ،‬چون همیش��ه فکر می‬ ‫کردم دشمن دشمن من می تواند دوست من باشد‪ ،‬می‬ ‫تواند دوست من نباشد‪ ،‬حتی می تواند دشمن من باشد‪.‬‬ ‫من فکر می کردم که چون این طور فکر می کنم همه‬ ‫م��ی دانند که من این جور فکر می کنم و آبرویم س��ر‬ ‫جایش می ماند‪ ،‬اما وقتی مطلب اکبر را خواندم‪ ،‬نه که‬ ‫خودم را اپوزیسیو ِن طرفدا ِر مداخله ی بشردوستانه (که‬ ‫برای بار هزارم می گویم با تهاجم و حمله ی نظامی فرق‬ ‫دارد‪ ،‬فرق دارد‪ ،‬فرق دارد) می دانم‪ ،‬ترسیدم که شماها‬ ‫نفهمی��د که من این جور فکر می کنم‪ ،‬گفتم دو قبضه‬ ‫اش کنم که مطمئن شوم شما مرا این قدر گول و احمق‬ ‫فرض نمی کنید که مثل بچه های چهارده ساله بگویم‬ ‫دشمن دش��من ما الزاماً دوست ماس��ت‪ .‬خب خیال‌ام‬ ‫راحت شد‪...‬‬

‫اصال بگذارید حاال که روی دو ِر نوش��تن افتاده ام یک‬ ‫دفع��ه این دندان کرم خورده را ب َِکنَم بیندازم دور خیال‬ ‫همگی مان راحت شود‪ :‬آقاجان (نه آن «آقا»جان‪ ،‬شما‬ ‫که ای��ن را می خوانی می گویم)‪ ،‬خانم جان‪ ،‬من یک‬ ‫بام و دوهوا نمی کنم‪ ،‬و می گویم بیش از آن که مرده‬ ‫شور حکومت اسالمی ایران را ببرد‪ ،‬مرده شور حکومت‬ ‫عربستان سعودی را ببرد که نمی گذارد زن ها در عربستان‬ ‫رانندگی کنند [گریه ی ش��دید‪:‬اوهواوهواوهو]؛ من به‬ ‫اندازه ی نسرین ستوده و حتی بیش از او‪ ،‬از خانم منال‬ ‫شریف که با شجاعت در عربستان به مدت هشت دقیقه‬ ‫رانندگی کرد حمایت می کنم (هوراااااااااااااااااااااا)‪...‬‬ ‫اما در مورد س��وریه عرض کنم خدمت تان که‪ ...‬که‪...‬‬ ‫[من قاطی کردم‪ ...‬نمی دانم به عنوان یک اپوزیس��یون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ملیِ‬ ‫حقوق بشر و روشنفکر قلمرو‬ ‫غیرهمس��وی مداف ِع‬ ‫عمومی باید از رژیم سوریه حمایت کنم یا نکنم‪ ...‬اجازه‬ ‫بدهید به فرمول باال نگاه کنم‪« ...‬رژیم سوریه سکوالر‬ ‫است و زن ها حجاب اجباری ندارند و اشتغال شان آزاد‬ ‫است و الالالالالالال»‪ ...‬واهلل نفهمیدم نسبت به این رژیم‬ ‫چه کار باید بکنم‪ .‬این سوریه ی نابکار دوست دشمن‬ ‫من است پس دشمن من است‪ ،‬پس من باید به او فحش‬ ‫بدهم‪ ،‬ولی اکبر می گوید نباید بدهم‪ ،‬پس نمی دهم‪ ،‬و‬ ‫او دشمن من نیست‪ ،‬بل‌که طبق تئوری اکبر دوست من‬ ‫است‪ ...‬ای بابا!]‪.‬‬ ‫بحرین را هم ولش کنید چون مغزم داغ کرد‪ ...‬می رسیم‬ ‫به نتیجه گیری که من چون اپوزیسیون خوب و منزه و‬ ‫ملی‌یی هستم‪ ،‬چشم بر واقعیت های عربستان و بحرین‬ ‫نمی بندم و خواستار بمباران سوریه –آن طور که اکبر‬ ‫می گوید‪ -‬به نام دخالت بشردوس��تانه نمی باشم‪ .‬گور‬ ‫پدر مردم س��وریه که هر جمعه ده ده و صد صد کشته‬ ‫می ش��وند‪ .‬اصال به من چه‪ .‬حتی حکومت ایران به من‬ ‫چه‪ .‬من برای مروةالشربینی (یا اباالفضل! این نام از کجا‬ ‫به زبان من آمد؟!) ببخشید منال شریف بیش‌تر دلم می‬ ‫سوزد تا زن و بچه های خودمان‪ .‬صدای من در می آید‬ ‫وقت��ی این نابرابری ها و تبعیض ها را می بینم‪ .‬من چون‬ ‫فعال حقوق بشر و روشنفکر قلمرو عمومی ام هرگز وارد‬ ‫چنین زد و بندهایی نمی شوم و از فرآیند دمکراتیزاسیون‬ ‫در کل منطقه حمایت به عمل می آورم‪ .‬من می گویم به‬ ‫هر که جنایت جنگی کرده است حمله کنید و پدرسگ‬ ‫ها را سر جایشان بنشانید! جرج بوش را به خاطر شکنجه‬ ‫شر اسرائیلی های‬ ‫کردن مردم بگیرید بابایش را بسوزانید! ّ‬ ‫جنایت‌کار را هم کم بکنید و آن ها را بفرستید آالسکا‬ ‫خیال مان راحت شود! نه نه نه! اشتباهی عوضی شد‪ .‬یادم‬ ‫رفت من حقوق بش��ری هستم و این شعار احمدی نژاد‬ ‫غیر حقوق بشری ست‪ ...‬آن ها را –یعنی اسرائیلی ها را‪-‬‬ ‫بفرستید یک قبرستانی که دل تان می خواهد و سرزمین‬ ‫فلسطینیان را بهشان پس بدهید‪...‬‬ ‫من که هرگز فکر نمی کردم اپوزیسیون ملی و روشنفکر‬ ‫قلمرو عمومی شدن این قدر مشکل باشد و این قدر نیاز‬ ‫به توضیح و تفسیر داشته باشد‪ .‬واهلل ما از اول هم به این ها‬ ‫معتقد بودیم ولی وقتی اکبر این ها را گفت فکر کردیم‬ ‫معتقد نیستیم خواستیم محکم کاری کنیم یک دفعه شما‬ ‫ما را عوضی نگیرید‪ .‬حاال خیال مان راحت شد‪...‬‬ ‫چی؟! این وسط حکومت اسالمی چه می شود؟! شما‬ ‫هم چه حرف ها می زنی! وقت گیر آوردی؟! من فعال‬ ‫دارم به عربستان و بحرین و جرج بوش و مروةالشربینی‪،‬‬ ‫ببخشید منال ش��ریف می پردازم‪ ،‬تا بگویم روشنفکر‬ ‫قلمرو عمومی ام آن وقت شما پابرهنه می پری وسط‪،‬‬ ‫حرف های َسب ُ ِ‬ ‫ک غیر روشنفکرانه و باب طبع اپوزیسیون‬ ‫همسو می زنی! واقعاً که‪...‬‬

‫کانادا از تحریم ایران چقدر متضرر؟‪...‬‬

‫ذبیح‌اهللبخشی‬ ‫معروف به «حاجی‬ ‫بخشی»درگذشت‬

‫یک عضو اتحادی��ه صنعتی کانادا‬ ‫اظهار کرد که هر کارگشای مهاجر‬ ‫س��رمایه ای را ب��ا خود ب��ه همراه‬ ‫م��ی‌آورد که به او اج��ازه می دهد‬ ‫‪ 784‬هزار دالر را با یک وام بانکی‬ ‫به عنوان بخشی از برنامه دولت برای‬ ‫پنج سال سرمایه گذاری کند‪.‬‬ ‫ام��ا در تاریخ ‪ 22‬دس��امبر وزارت‬ ‫مهاج��رت کبک اع�لام کرد که‬ ‫دیگر تقاضاهای مهاجران س��رمایه‬ ‫گذار احتمال��ی را نمی پذیرد زیرا‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫در انتظار دریافت جزییات بیشتر از‬ ‫جانب دولت فدرال است‪.‬‬ ‫در عین حال بانک‌ها خاطرنش��ان‬ ‫کرده‌اند که دیگر ب��رای مهاجران‬ ‫ایرانی حساب باز نمی‌کنند و بنا بر‬ ‫این دیگر به آنها وامی نمی‌دهند‪.‬‬ ‫عض��و اتحادی��ه صنعت��ی کان��ادا‬ ‫هش��دار داد که ای��ن امر همچنین‬ ‫ب��ه ش��رکت‌های کانادای��ی که به‬ ‫ص��ادرات و واردات کاال ب��ا ایران‬ ‫می‌پردازند ضربه خواهد زد‪.‬‬

‫ذبیح‌اهلل بخشی معروف به «حاجی‬ ‫بخشی» روز سه‌شنبه (‪ ۱۳‬دی) در‬ ‫سن ‪ ۷۸‬سالگی درگذشت‪.‬‬ ‫حاجیبخشییکی از مشهورترین‬ ‫فع��االن ح��زب‌اهلل در جمهوری‬ ‫اسالمی به شمار می‌رفت‪.‬‬

‫بهرام بیضایی‪ :‬گفتند باید شخصیت «زن» فیلم را مرد کنید‬ ‫بهرام بیضایی‪ ،‬کارگردان سرشناس‬ ‫ایرانی با اش��اره به محدودیت‌هایی‬ ‫که جمهوری اسالمی برای ساخت‬ ‫فیلم‌های سینمایی دارد گفته است‬ ‫که برای فیلم «اشغال» به او گفته‌اند‬ ‫باید شخصیت محوری فیلمش زن‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرآنالین آقای بیضایی‬ ‫در گفتگو با ماهنامه «تجربه» با بیان‬ ‫اینک��ه «رد کردن آس��ان‌ترین کار‬ ‫جهان است» اضافه کرده است که‬ ‫فیلمنامه «اشغال» رد شد‪ ،‬تنها به این‬ ‫دلیل که «شخصیت محوری آن زن‬ ‫بود»‪.‬‬ ‫این کارگردان نام‌آش��نای سینمای‬ ‫ایران س��پس به گفتگ��وی خود با‬ ‫مدیران سینمایی ارشاد اشاره کرده و‬ ‫گفته است که از وی دعوت کردتد‬ ‫تا ابتدا در مورد این فیلمنامه گفتگو‬ ‫کنن��د؛ ولی منظور ای��ن مدیران از‬ ‫«گفتگ��و» به گفت��ه‌ی بیضایی این‬ ‫اس��ت که یک نفر ح��رف بزند و‬ ‫دیگری فق��ط دس��تورالعمل‌های‬ ‫آسمانی» را گوش کند‪.‬‬

‫وی گفته اس��ت‪« :‬کفری شدند که‬ ‫چرا نمی‌فهم��م گفت‌وگو در واقع‬ ‫یعن��ی فقط ی��ک ط��رف گوینده‬ ‫و یک ط��رف ش��نونده‪ ،‬همه چیز‬ ‫مشروط ش��د به این که زن کانونی‬ ‫فیلم را که بازیگر و برآمده سال‌های‬ ‫کش��ف حجاب بود تبدیل کنم به‬ ‫مرد‪».‬‬ ‫به��رام بیضایی در بخ��ش دیگری‬ ‫از گفتگ��وی خود به نقش زنان در‬ ‫آثار سینمایی‌اش اش��اره کرد و در‬ ‫این زمینه نیز گفت‪« :‬نقش کانونی‬

‫زن در فیلمنامه‌های من باعث ش��د‬ ‫که سال‌های سال اجازه فیلمسازی‬ ‫به من ندهند‪».‬‬ ‫اینکارگردانسینمایایراندرمورد‬ ‫زنان معاص��ر در آثارش گفت‪« :‬به‬ ‫نظرم زنان معاص��ر با درگیری‌های‬ ‫روزم��ره خود چون دم‌دس��ت‌تر و‬ ‫آش��ناترند کمتر به چشم می‌آیند‬ ‫و زن��ان تاریخی درگی��ر فضاهای‬ ‫گمشده یا کم‌شناخته‪ ،‬چون دورتر‬ ‫و ناآشناترند بیشتر به چشم می‌آیند‪.‬‬ ‫این عادت ماست نه واقعیت آنها‪.‬‬

‫طلبه‌های قم از پوشیدن لباس روحانیت فراری هستند‬ ‫یک طلبه‌ی ساکن قم در وبالگ‬ ‫خود نوشته است که عمده طلبه‌های‬ ‫قم به دلی��ل فش��ارهای اجتماعی‬ ‫تمایلی به پوشیدن لباس روحانیت‬ ‫ندارند و از پوش��یدن این لباس‌ها با‬ ‫بهانه‌های مختلف فرار می‌کنند‪.‬‬ ‫وبالگ «نامه‌های حوزوی» با اعالم‬ ‫نگرانی از این موضوع نوشته است‪:‬‬ ‫«بعد از تاسیس جمهوری اسالمی‬ ‫جامعه میان روحانیت و نظام سیاسی‬ ‫رابطه این همانی برق��رار کرد و از‬ ‫این رو کاستی‌های نظام سیاسی را‬ ‫به پای روحانیت گذاشته است‪».‬‬ ‫نویس��نده ای��ن وب�لاگ در ادامه‬ ‫مطل��ب خود با بی��ان اینکه طلبه‌ها‬ ‫کوچک‌ترین ارتباطی با ارگان‌های‬ ‫نظام ندارد نوشته است هنگامی که‬ ‫طلبه‌ه��ا میان م��ردم می‌روند «باید‬ ‫س��رزنش اختالس را بجان بخرند؛‬ ‫در مقابل گران شدن شیر باسخگو‬

‫باشند؛ دائم باید متلک‌ها و نگاه‌های ع��ده‌ای می‌گویند لباس روحانیت‬ ‫پر کینه برخی‌ها را پذیرا باشد و از محدودیت دارد‪ ،‬برخی می‌گویند‬ ‫این رو برخ��ی از طالب برای فرار ما الیق پوش��یدن این لباس نیستیم؛‬ ‫از چنین مسئله‌هایی تمایلی ندارند برخ��ی می‌گویند ک��ه تبلیغ بدون‬ ‫لب��اس روحانیت موثرتر اس��ت و‬ ‫لباس روحانیت را بپوشند‪».‬‬ ‫ای��ن وبالگ‌نویس طلبه در مطلب عده‌ای نیز می‌گویند که برای این به‬ ‫خ��ود ب��ه بهانه‌های��ی ک��ه طلبه‌ها حوزه آمده‌اند تا با اسالم آشنا شوند‬ ‫ب��رای نپوش��یدن لب��اس روحانیت و غرض آن‌ها تبلیغ نبوده است که‬ ‫می‌آورند اشاره کرده و گفته است مجبور به پوشیدن لباس شوند‪.‬‬

‫جان خود را بردارید و از تهران بیرون بروید‬ ‫پایگاه خبری تحلیلی انتخاب ‪ -‬یک‬ ‫فوق تخصص ژنتیک اطفال گفت‪:‬‬ ‫آلودگ��ی ه��وای تهران ب��ه قدری‬ ‫زیاد اس��ت که جا دارد کسانی که‬ ‫می‌توانند از تهران مهاجرات کنند‪،‬‬ ‫ج��ان خ��ود را بردارن��د و از تهران‬ ‫بیرون بروند‪.‬‬ ‫محمدعلی نیلفروشان درگفت‌وگو‬ ‫با ف��ارس‪ ،‬در خص��وص آلودگی‬ ‫هوای تهران اظهار داشت‪99 :‬درصد‬ ‫مش��کل آلودگی هوای شهر تهران‬ ‫مربوط به خودروهاس��ت که غالب‬ ‫این خودروها مربوط به ارگان‌های‬ ‫دولتی است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬من خودم بر اثر آلودگی‬ ‫هوا چند روزی بس��تری بودم و در‬ ‫حال حاضر نیز بیمارم؛ مس��ئولینی‬ ‫که سال‌هاس��ت در حال آمار دادن‬ ‫وضعیت آلودگی‌هوا هستند اگر به‬ ‫فکر نوس��ازی ناوگان حمل و نقل‬ ‫دولتی بودند در حال حاضر مشکل‬ ‫این چنین حاد نمی‌شد‪.‬‬

‫این فوق تخص��ص ژنتیک اطفال‬ ‫تصری��ح ک��رد‪ :‬آلودگ��ی هوای‬ ‫تهران به قدری زیاد اس��ت که جا‬ ‫دارد کسانی که می‌توانند از تهران‬ ‫مهاج��رات کنن��د‪ ،‬جان خ��ود را‬ ‫بردارند و از تهران بیرون بروند؛ البته‬ ‫مقصدشاننبایدکالنشهرهاییمانند‬ ‫اصفهان و تبریز باشد‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد‪ :‬عالوه بر مشتقات‬ ‫کربن‪ ،‬نیتروژن‪‌،‬گوگرد و س��رب‪،‬‬ ‫ذرات معلق در هوا نیز باعث بروز‬

‫بیماری‌های عفونی علی‌الخصوص‬ ‫در فصل پائیز و زمس��تان می‌ش��ود‬ ‫که همین امر باعث می‌شود مصرف‬ ‫آنت��ی بیوتیک در جامعه بی جهت‬ ‫ب��اال رفته و مقاوم��ت میکروبی در‬ ‫بدن ایجاد شود‪.‬‬ ‫نیلفروشان اضافهکرد‪:‬در این شرایط‬ ‫واقعاً توصیه‌ای به خانواده‌هایی که‬ ‫از ما می‌پرسند برای در امان ماندن‬ ‫کودکانم��ان از ای��ن آلودگی چه‬ ‫کنیم‪‌،‬نداریم‪.‬‬


‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫پایان یک گزارش‪:‬‬

‫گزارش واحد ویژه تحقیق انتاریو‬ ‫در مورد قتل کاوه طباطبائی در تورنتو‬ ‫تابستان امسال خبر ناگواری‪ ،‬جامعه ایرانی کانادا را متأثر کرد‪.‬‬ ‫ماجرا از این قرار بود که فردی به نام «کاوه طباطبایی» پس از اختالف دراز مدت با همسر سابق خود‪،‬‬ ‫«نسرین طریحی»‪ ،‬وی را با ضربات چاقو بقتل رساند‪ ،‬اما پلیس پس از رسیدن به محل حادثه‪ ،‬عنوان کرد‬ ‫که قاتل به هنگام فرار کشته شده است‪ .‬بر همین اساس ابهامات زیادی در پرونده بروز کرد و مهمترین آن‬ ‫شیوه درگیری کاوه با مأموران پلیس و کشته شدن او بود‪ .‬این امر از سوی آقای سعید سلطانپور‬ ‫و جمعی دیگر از اعضای کامیونیتی پیگیری شد و پلیس سرانجام مجبور به ارائه اطالعات‬ ‫مربوط به حادثه گردید‪ .‬متن زیر‪ ،‬مراحل پیگیری پرونده از سوی آقای سلطانپور است‪:‬‬

‫ایرانتو‪ -‬بعد از انتش��ار خبر گزارش‬ ‫واح��د وی��ژه تحقی��ق انتاری��و در‬ ‫روزنامه لیب��رال ( منطقه یورک ) ‪،‬‬ ‫با این سازمان تماس گرفتم ‪ .‬منشی‬ ‫سازمان ‪ ،‬سواالتی می کرد که نشان‬ ‫از کم تجربگی وی داشت ‪ .‬به وی‬ ‫گفتم مگر چند نف��ر در انتاریو ‪ ،‬با‬ ‫گلوله پلیس کش��ته می شوند که‬ ‫ش��ما‪ ،‬نمی توانی با تاری��خ و نام و‬ ‫محل ‪ ،‬اطالعات بدست بیاوری ‪.‬‬ ‫من را به ریس سازمان وصل کرد‪.‬‬ ‫تقاض��ای خ��ود را ب��ا وی د رمیان‬ ‫گذاشتم ‪ .‬وی می گفت شما ‪ ،‬فامیل‬ ‫مقتولهستیویاوکیلخانواده‌شان‪،‬‬ ‫گفتم وقتی مسله نقض حقوق بشر ‪،‬‬ ‫در میان هست ‪ ،‬که موضوع فرا تر از‬ ‫فامیلی و وکیل می شود‪.‬‬ ‫گفت درخواستی به مشاور حقوقی‬ ‫سازمان بنویس��م و از وی گزارش‬ ‫پرونده را بخواهم ‪ .‬مشاور حقوقی‪،‬‬ ‫تح��ت مس��ولیت رئیس س��ازمان‬ ‫هست‪.‬‬ ‫به آقای جوزف مارتینو ‪ ،‬دوم اکتبر‬ ‫نامه ای نوشته و آن را فکس کردم‬ ‫‪ 10 .‬روز بع��د تلفن کردم ‪ .‬گفت ‪،‬‬ ‫من همین امروز از مرخصی آمده ام‬ ‫هنوز فکس ه��ا را ندیده ام ‪ .‬گفت‬ ‫موضوع را بررسی می کند و به من‬ ‫پاسخ خواهد داد‬ ‫جوان خوش برخوردی بود‪ .‬به قول‬ ‫خودش عمل کرد و گزارشی را که‬ ‫به رئیس پلیس فرس��تاده بود‪ ،‬برای‬

‫من هم فرستاد‪ .‬برای اطالع خوانند‬ ‫گان ‪ ،‬باید بگویم ک��ه واحد ویژه‬ ‫تحقیق انتاریو ‪ ،‬یک نهاد خصوصی‬ ‫هست که گزارشات خود در مورد‬ ‫قتل و یا زخمی شدن عمیق افراد‪ ،‬در‬ ‫حوادثی که پای پلیس درمیان باشد‬ ‫و یا تعرضات جنسی را ‪ ،‬مستقیما به‬ ‫صورت محرمانه به دادستان انتاریو‪،‬‬ ‫ارس��ال می کند‪ .‬این نهاد از ‪1990‬‬ ‫تاسیس شده است ‪ .‬به گفته سایت ‪،‬‬ ‫انها مستقل از دولت و دادستان عمل‬ ‫می کنند‪)www.siu..on.ca( .‬‬ ‫‪ 39‬ب��ازرس و ‪ 10‬جرم ش��ناس در‬ ‫سراس��ر انتاریو در این نهاد فعالیت‬ ‫می کنند‪ .‬رئیس واح��د ‪ ،‬نباید در‬ ‫گذش��ته ی��ک پلیس بوده باش��د ‪.‬‬ ‫رئیس فعل��ی‪ ،‬یان دی اس��کات ‪،‬‬ ‫دادس��تان س��ابق بوده است ‪ .‬یکی‬ ‫از اش��کاالت عمده‌ای که این نهاد‬ ‫دارد‪ ،‬افسران پلیس شاهد و یا درگیر‬ ‫ماجرا ‪ ،‬می‌توانند از ادای شهادت و‬ ‫یا گفتگو ب��ا بازرس‌های این واحد‬ ‫خودداری کنند ‪.‬‬ ‫متاسفانه در پرونده کاوه هم دو تن‬ ‫از پلیس های حاضر در صحنه ‪ ،‬از‬ ‫گفت و گو با بازرس ها خودداری‬ ‫می کنند ‪ .‬با توجه به اطالعات من در‬ ‫این چند سال گذشته و بخصوص‬ ‫در ح��وادث ‪ ، 2011‬گزارش��ات‬ ‫کمتر به مج��ازات پلیس‌ها ‪ ،‬ختم‬ ‫شده است ‪.‬‬ ‫ب��ه عن��وان نمون��ه ‪ ،‬در جری��ان‬

‫اعتراضات در کنفرانس س��ران ‪20‬‬ ‫کشور صنعتی در تورنتو ( ‪،)2011‬‬ ‫یکی از تظاهر کنن��دگان بنام آدام‬ ‫نوب��ادی (‪ ،)1‬توس��ط پلیس های‬ ‫بدون نام ( داش��تن نام روی س��ینه‬ ‫پلیس های تورنتو اجباری هست )‪،‬‬ ‫مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود ‪،‬‬ ‫شکایت کرده بود‪.‬‬ ‫واحد ویژه بعداز اینکه تورنتو استار‬ ‫ب��ه این موضوع پرداخ��ت ‪ ،‬بعد از‬ ‫مدت��ی اعالم کرد ک��ه از آنجا که‬ ‫از مراکز پلیس برای شناسایی افراد‬ ‫پلیس ‪ ،‬متهم تقاضای کمک کرده‬ ‫بود ولی نام هیج افس��ری مشخص‬ ‫نش��ده است ‪ ،‬لذا پرونده را مختومه‬ ‫اعالم کرد ‪.‬‬ ‫البته بعدا تورنتو استار ‪ ،‬فیلم دیگری‬ ‫را منتش��ر ک��رد و « اس ای ی��و «‬ ‫مجبور شد ‪ ،‬تحقیقات مجددی را‬ ‫آغاز کند که بر اس��اس آن ‪ ،‬بابک‬ ‫عندلیب گورانی ‪ ،‬شناساس��ی و به‬ ‫اتهام ضرب و شتم دستگیر شد ‪.‬‬ ‫‪ -1‬گل��وب اند می��ل ‪ -‬فوریه ‪– 2‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫در هم��ان زمان در ایمیلی به رئیس‬ ‫پلیس تورنتو ‪ ،‬نوش��تم دس��تگیری‬ ‫بابک عندلیب ‪ ،‬یک قانون گرایی‬ ‫مثبت هست ولی ‪ ،‬آیا به عنوان یک‬ ‫ش��هروند اقلیت ‪ ،‬نباید نگران متهم‬ ‫شدن تنها یک افسر پلیس ‪ ،‬آن هم‬ ‫پلی��س خارجی تب��ار ‪ ( ،‬نام فامیلی‬ ‫بنظر ایرانی تبار می باش��د ) باشیم ‪.‬‬

‫ازدواج وزیر دفاع کانادا با نازنین افشین جم‬ ‫ایرانتو‪« :‬پیتر مک کی»‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫کان��ادا و دوس��ت دخت��ر ایرانی‪-‬‬ ‫کانادایی اش‪« ،‬نازنین افش��ین جم»‬ ‫ملکه س��ابق زیبایی کان��ادا و فعال‬ ‫سیاسی‪ ،‬اخیرا در مکزیک ‪ ،‬ازدواج‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫م��ک ک��ی در وبالگ ش��خصی‬ ‫خود‪ ،‬از اش��تیاق خ��ود برای اعالم‬ ‫این موض��وع خب��ر داده و افزوده‬ ‫است‪ ،‬مراسم عروسی آنها بصورت‬ ‫خصوصی و با حض��ور خانواده و‬ ‫اقوامشان برگزار شد است‪.‬‬ ‫وی نوشته است‪ »:‬بیشتر شما‪ ،‬طی ماه‬ ‫های گذشته‪ ،‬نازنین را در کنار من و‬ ‫در هنگام بازدید از نوا اسکوشیا دیده‬ ‫اید‪ .‬او مهمترین شخص در زندگی‬ ‫من است و ما تصمیم داریم‪ ،‬وقت‬ ‫بیشتری را در کنار هم در خانه خود‬ ‫در نوا اسکوشیا سپری کنیم‪».‬‬ ‫مک ک��ی اضافه کرده اس��ت که‬ ‫پدرش «المر مک کی»‪ ،‬وزیر سابق‬ ‫کابین��ه محافظ��ه کاران و مادرش‬ ‫«ماشا مک کی»‪ ،‬روانشناس و فعال‬ ‫صلح‪ ،‬در عروس��ی آنها ش��رکت‬ ‫خوهند کرد‪.‬‬ ‫نازنین افش��ین ج��م در ایران متولد‬

‫البته هنوز پاسخی دریافت نکرده ام‬ ‫نامه مشاور حقوقی‪:‬‬

‫آقای ج��وزف مارتین��و در تاریخ‬ ‫‪ 30‬اکتبر ‪ ، 2011‬در نامه ای نوش��ته‬ ‫اس��ت که عین گ��زارش خبری را‬ ‫همراه با نامه برای من ارس��ال کرده‬ ‫اس��ت ‪ .‬وی اضافه کرده است که‬ ‫این واحد در براب��ر خانواده مقتول‬ ‫پاسخگو س��ت و گزارش محرمانه‬ ‫را به دادس��تان ارس��ال کرده است‬ ‫‪ .‬تع��داد ش��ش ب��ازرس و دو جرم‬ ‫ش��ناس برای این پرونده منصوب‬ ‫ش��ده بودن��د‪ .‬با هر ‪ 8‬افس��ر پلیس‬ ‫صحبت شده است‪ .‬وی اشاره کرده‬ ‫است که آقای الین (مسول پرونده‬ ‫) ‪ ،‬با چندتن از وابس��تگان مقتول ‪،‬‬ ‫دیداری یکساعته داشته است و آنها‬ ‫را از نتیجه تحقیقات واحد ‪ ،‬باخبر‬ ‫کرده است ‪.‬‬ ‫جوزف مارتینو ‪ ،‬نوش��ته است که‬ ‫اقای الین خوشحال خواهد شد که‬ ‫با من هم دیداری داشته باشد ‪.‬‬ ‫چند روز بعد‪ ،‬خانم ب��رار از واحد‬ ‫روابط عمومی ب��ه من تلفن کرد و‬ ‫درخواست مالقات را مطرح کرد‪.‬‬ ‫من با تش��کر از وی و این دعوت ‪،‬‬ ‫گفتم یکی از اهداف واحد ش��ما ‪،‬‬ ‫همانگونه که در سایت آمده است‪،‬‬ ‫اطالع رس��انی ب��ه کامیونیتی های‬ ‫اقلیت بوده است ‪ .‬واحد شما و آقای‬ ‫الین این کار را در آن زمان که نیاز‬ ‫به اطالع رسانی به کامیونیتی ایرانی‬ ‫کانادایی بود ‪ ،‬نکردی��د ‪ ،‬بنابر این‬ ‫دیدار م��ن ‪ ،‬ضرورتی ندارد ‪ .‬نوش‬ ‫دارو پس از مرگ سهراب‪.‬‬ ‫گزارش پرونده شماره‬ ‫‪: #11-OFD-156‬‬

‫شده و در اواخر دهه ‪ 1970‬به همراه‬ ‫خان��واده خود به کان��ادا مهاجرت‬ ‫کرد‪ .‬او هفت س��ال پیش‪ ،‬هنگامی‬ ‫ک��ه در ات��اوا درباره حقوق بش��ر‪،‬‬ ‫سخنرانی می کرد با مک کی آشنا‬ ‫می شود‪ .‬افش��ین جم که در رشته‬ ‫رواب��ط بین الملل و علوم سیاس��ی‬ ‫تحصیل کرده‪ ،‬در زمینه امور حقوق‬ ‫بشر‪ ،‬فعالیت می کند‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ،2003‬ب��ه عن��وان ملکه‬ ‫زیبایی کانادا انتخاب شده و سوابقی‬ ‫در امور خوانندگی و بازیگری نیز‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫پیتر مک کی نیز‪ ،‬با اینکه قبال با زنان‬ ‫دیگری در ارتباط بوده‪ ،‬اما هیچگاه‬ ‫ازدواج نکرده است‪.‬‬ ‫وی ب��رای مدت طوالن��ی‪ ،‬با «لیزا‬ ‫مری تی��و» دختر یک��ی از وزرای‬

‫کابینه دوست بوده اما در سال ‪2004‬‬ ‫با یکدیگر‪ ،‬قطع رابطه کردند‪.‬‬ ‫همچنین رابطه نام��زدی او با « جانا‬ ‫جوگینویک» یکی از مدیران شبکه‬ ‫س��ی‪.‬تی‪.‬وی که قرار بود در س��ال‬ ‫‪ ،2009‬به ازدواج ختم شود‪ ،‬ناموفق‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫در فاصل��ه بی��ن آن دو زن‪ ،‬م��ک‬ ‫کی همچنی��ن در گیر رابطه عمیق‬ ‫عش��قی با « بلیندا اس��ترونچ» یکی‬ ‫از نمایندگان محافظ��ه کار کابینه‬ ‫گردی��د‪ .‬رابطه آنه��ا‪ ،‬بدنبال تغییر‬ ‫جهت سیاس��ی خانم اس��ترونچ‪ ،‬و‬ ‫ترک پارلمان جه��ت گرویدن به‬ ‫دولت اقلیت لیب��رال به رهبری پل‬ ‫مارتین‪ ،‬شکست خورد‪.‬‬ ‫مک کی و افشین جم‪ ،‬به ترتیب ‪46‬‬ ‫و ‪ 32‬سال سن دارند‪.‬‬

‫‪ 20‬سپتامبر ‪2011‬‬ ‫آقای اریک جو لیف‬ ‫بنابر ماده (‪ 267/10 11)4‬آیین نامه‬ ‫پلیس ‪ ،‬این گزارش را در ارتباط با‬ ‫قتل کاوه طباطبای��ی در تاریخ اول‬ ‫آگوس��ت ‪ ، 2011‬برای شما ارسال‬ ‫می کنم ‪.‬‬ ‫تحقیقات انجام و پرونده بسته اعالم‬ ‫م��ی ش��ود‪ .‬بنظر من ‪ ،‬هی��چ دلیلی‬ ‫وجود ندارد که سه افسر مورد نظر‬ ‫( اسم ها سیاه شده است ) ‪ ،‬جرمی‬ ‫مرتکب شده باشند ‪.‬‬ ‫در ش��ب اول آگوس��ت ‪ ،‬سه افسر‬ ‫یاد ش��ده همراه با پنج افسر دیگر ‪،‬‬ ‫به یک تلف��ن اضطراری ( ‪ )911‬در‬ ‫شماره ‪ 90‬کاتن ود کورت ‪ ،‬پاسخ‬ ‫داده ‪ ،‬تعدادی از در جلو و تعدادی‬ ‫از در بغل ‪ ،‬وارد خانه می شوند‪ .‬همه‬

‫آنها به آشپزخانه می روند‪.‬‬ ‫در آنج��ا آنها با نس��رین طریحی ‪،‬‬ ‫همسر جداش��ده از کاوه ‪ ،‬غرق در‬ ‫خون بر اث��ر ضربات متعدد چاقو ‪،‬‬ ‫روبرو می ش��وند‪ . .‬طباطبایی ‪ ،‬در‬ ‫کنار وی دراز کشیده بود در حالیکه‬ ‫با دست چپ ‪ ،‬دست (نسرین ) و با‬ ‫دست راست چاقوی بزرگ آشپزی‬ ‫را گرفته بود‪.‬‬ ‫کف آش��پزخانه ‪ ،‬غ��رق در خون‬ ‫و روی کابینت ه��ا و دیوار ‪ ،‬خون‬ ‫نوشته شده بود‪.‬‬ ‫طباطبایی یک در میان به خودش ‪،‬‬ ‫چاقو می زد و یک بار هم به طرف‬ ‫پلیس ها ‪ ،‬تکان می داد‪.‬‬ ‫بس��یاری از پلیس ها ‪ ،‬اسلحه های‬ ‫خ��ود را کش��یدند و س��ر وی داد‬ ‫می‌زدند که چاقوی خود را بیندازد‪.‬‬ ‫چند ب��ار تالش برای خلع س�لاح‬ ‫کاوه از س��وی ‪ ،‬پلیس ها انجام شد‬ ‫که موفق نبود ‪ .‬یکی از افسران سعی‬ ‫کرد که با صندلی روی گلوی کاوه‬ ‫فشار آورد‪ .‬یکی دیگر از پلیس ها ‪،‬‬ ‫با باتون خود تالش کرد‪ .‬دو تا افسر‬ ‫هم ‪ ،‬اسپری فلفل بکار بردند ‪ .‬ولی‬ ‫هر بار به سمت کاوه می رفتند ‪ ،‬وی‬ ‫با چاقو تهدید می کرد‪ .‬هیچ کدام‬ ‫از افسرها ش��وک الکتریکی هم ‪،‬‬ ‫نداشتند ‪.‬‬ ‫یک پلیس ( اس��م وی حذف شده‬ ‫اس��ت ) گفت ما هیچ کاری نمی‬ ‫توانیم بکنیم ‪ .‬باید به وی ش��لیک‬ ‫کنیم ‪ .‬افسر پلیس با تصمیم خودش‬ ‫دو گلوله به سمت طباطبایی شلیک‬ ‫کرد‪ .‬افسر دیگری هم با دیگری هم‬ ‫عقیده شد و س��ه بار شلیک کرد‪.‬‬ ‫طباطبایی به سمت بی هوشی رفت‬ ‫افس��ران پلی��س ‪ ،‬ب��رای کمک به‬ ‫نس��رین رفتند‪ .‬متاس��فانه وی فوت‬ ‫کرده بود‪ .‬طباطبایی هم در صحنه‬ ‫بدلیل اصابت گلوله به قلبش مرد‪.‬‬ ‫کار همه پلیس ها برای ورود بدون‬ ‫مجوز به خانه عادالنه بوده است زیرا‬ ‫جان کسی در خطر بوده است ‪.‬‬ ‫همچنین بنظر من ‪ ،‬پلیس هایی که‬ ‫شلیک کردند بر طبق ماده ‪ 27‬آیین‬ ‫نامه پلیس ‪ ،‬کارش��ان درست بوده‬ ‫است ‪.‬‬ ‫استفاده از اسلحه در مواقعی که جان‬ ‫کس��ی در خطرباشد ‪ ،‬مجاز است ‪.‬‬ ‫کاوه ‪ ،‬از آنجا ک��ه اجازه نزدیک‬ ‫ش��دن به نس��رین را نمی داد ‪ ،‬لذا ‪،‬‬ ‫خطر ساز بوده است ‪.‬‬ ‫تعدادی از افس��ران پلیس ‪ ،‬به یک‬ ‫سوال بازرس پاسخ ندادند که مغایر‬ ‫با ماه ‪ 8‬از ‪ 267/10‬آیین نامه پلیس‬ ‫هست ‪ .‬بغیر از این یک مورد ‪ ،‬من‬ ‫از همکاری پلیس ها با ما تشکر می‬ ‫کنم‪.‬‬

‫بنظر م��ی اید اگ��ر بن��ده و گروه‬ ‫همکاران ما در سالم تورنتو نبودیم‬ ‫‪ ،‬پرونده کاوه ونسرین ‪ ،‬بدون پاسخ‬ ‫گویی به سواالت ایجاد شده در بین‬ ‫اقش��ار مختلف کامیونیتی ایرانی‪،‬‬ ‫از منظره��ای مختلف ‪ ،‬به دس��ت‬ ‫فراموشی سپرده می شد‪.‬‬ ‫نالش ماو حمایت خوانندگا ن ما از‬ ‫مجله ‪ ،‬پیام جدی بودن و پیگیر بودن‬ ‫یک بخش��ی از کامیونیت��ی ایرانی‬ ‫کانادایی را که برای منافع کامیونیتی‬ ‫و جلوگیری از آسیب‌های احتمالی‬ ‫آینده آن تالش می کند ‪ ،‬را گرفته‬ ‫باشند ‪.‬‬ ‫با تشکر از همه کسانی که به ما برای‬ ‫تهیه این گزارش ‪ ،‬کمک کردند‪.‬‬ ‫خبری شنیده ام که بستگان کاوه ‪،‬‬ ‫قصد ش��کایت از پلیس و دریافت‬ ‫خس��ارت از آنها را دارند و در این‬ ‫مورد با مشاور حقوقی هم مشورتی‬ ‫انجام ش��ده اس��ت ‪ .‬این خبر تایید‬ ‫نشده است ‪.‬‬ ‫‪ SIU‬نیاز به قوانین بیشتری دارد‬

‫در ادامه پیگیری قتل کاوه طباطبایی‬ ‫توس��ط پلیس یورک گزارش من‬ ‫از اس ای یو‪ -‬سازمان تحقیق ِویژه‬ ‫ناظر بر پلیس انتاریو‪ -‬گزارش��ات‬ ‫جدی��دی از ان��دره مارتین بازرس‬ ‫کل انتاریو در روز ‪ 14‬دسامبر ‪2011‬‬ ‫منتشر شد که سواالت من در مورد‬ ‫نقاط ضع��ف اس آی یو را تقویت‬ ‫کرده است ‪.‬‬ ‫مارتین در گزارش س��االنه خود از‬ ‫جدی نگرفتن دولت لیبرال انتاریو‬ ‫در مورد تصویب قانون برای تقوبت‬ ‫ق��درت اس ‪ .‬آی ‪ .‬ی��و ی��اد کرد ه‬ ‫است‪.‬‬ ‫وزیر دادگس��تری جان گرتس��ون‬ ‫اعالم کرد که ای��ن گزارش را که‬ ‫دومی��ن گزارش اس��ت ‪ ،‬بررس��ی‬ ‫خواهد ک��رد ‪ .‬اما زمان��ی را اعالم‬ ‫نکرد‪ .‬گزارش اول در س��ال ‪2008‬‬ ‫منتشرشدهبود‪.‬‬ ‫سی تی وی در گزارش خود ادامه‬ ‫می دهد که خانواده های کسانی که‬ ‫بستگانشانتوسطپلیسانتاریوکشته‬ ‫شده اند از اینکه پاسخ سوالهای خود‬ ‫زا بجای سازمان اس ای یو از دادگاه‬ ‫ها باید بگیرند عصبانی هستند زیرا‬ ‫زمان زیادی طول می کشد‪.‬‬ ‫البته مارتین در گزارش خود اشاره‬ ‫م��ی کند ک��ه اس آی یو از س��ال‬ ‫‪ 2008‬پیش��رفت قابل توجهی یافته‬ ‫است ‪ .‬در ‪ 3‬س��ال گذشته اسکات‬ ‫رئیس اس آی یو تع��داد ‪ 227‬نامه‬ ‫برای روس��ای پلیس فرستاده است‬ ‫ک��ه تنها ‪ 20‬مورد ج��واب حقیقی‬ ‫گرفته اس��ت ‪ .‬در حال��ی که مورد‬ ‫انتقاد روسای پلیس و اتحادیه های‬ ‫پلیس هم قرار گرفته است ‪ .‬همچنین‬ ‫دوات زیاد تمایلی به اظهار نظرهای‬ ‫علنی اسکات ندارد‪.‬‬ ‫مارتی��ن م��ی گوی��د ک��ه ی��ک‬ ‫گزارش داخلی هم توسط وزارت‬ ‫دادگس��تری در زم��ان وزارت‬ ‫پاتریک الس��اج تهیه شده بود که‬ ‫به آن عمل نش��ده بود‪ .‬الس��اج در‬ ‫‪ 2009‬با مش��ورت پلیس و اس آی‬ ‫یو توصیه هایی را تهیه کرده بود که‬ ‫‪ 3‬تا از آن توصیه ها در آگوس��ت‬ ‫‪ 2009‬به اجرا درآمد‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫آیا ایران می تواند تنگه هرمز را مسدود کند‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫محسنی اژه‌ای‪:‬‬ ‫به سايت رفسنجانی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪21‬‬

‫آزمایش موشکی ایران در تنگه هرمز در خلیج فارس‬

‫‪ -۲‬رژیم حقوق��ی مربوط به عبور‬ ‫بی ضرر از تنگه های مورد استفاده‬ ‫کش��تیرانی بین المللی‪ ،‬مشابه رژیم‬ ‫حقوقی «عبور ب��ی ضرر» از دریای‬ ‫س��رزمینی نیس��ت و دول همجوار‬ ‫تنگه های مورد استفاده کشتیرانی‬ ‫بین الملل��ی حق ندارن��د که عبور‬ ‫دیگ��ران را از آنها به حال تعلیق در‬ ‫آورند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬در داخ��ل تنگه هرم��ز در واقع‬ ‫سه قس��مت وجود دارد‪ :‬آب های‬ ‫سرزمینی ایران (‪ ۱۲‬مایل از ساحل‬ ‫ایران)‪ ،‬آب های بین المللی‪ ،‬و آب‬ ‫ه��ای دریای س��رزمینی عمان (‪۱۲‬‬ ‫مایل از ساحل عمان)‪ .‬دولت ایران‬ ‫نمی تواند ب��رای بخش های دیگر‬ ‫هرمز هیچ گونه تعیین تکلیفی‪ ،‬حتی‬ ‫بابت بهبود جریان عبور کشتی های‬ ‫دیگر کشورها کند‪.‬‬ ‫‪ -۴‬قسمت عمده طرح های تفکیک‬

‫تردد کشتی ها در داخل تنگه هرمز‬ ‫در طرف عمانی تنگ��ه هرمز قرار‬ ‫گرفته اس��ت ک��ه دولت ای��ران به‬ ‫لحاظ حقوقی هی��چ اختیاری برای‬ ‫اعم��ال کنترل‪ ،‬نظارت یا مس��دود‬ ‫کردن آنها ندارد‪.‬‬ ‫در ضمن بستن تنگه هرمز برای ایران‬ ‫به منزله ش��لیک به خود هم هست‬ ‫چون ایران هم مثل دول دیگر هم از‬ ‫لحاظ صادرات نفت و هم واردات‬ ‫کاالهای ساخته شده و نیز فرآورده‬ ‫های نفتی به باز بودن این آبراه بین‬ ‫المللی نیاز دارد‪.‬‬ ‫بدین ترتیب دولت ایران تنها زمانی‬ ‫اقدام به مس��دود کردن تنگه هرمز‬ ‫خواهد کرد که دیگ��ر هیچ چاره‬ ‫دیگری برای ادامه بقای خود نداشته‬ ‫باشد و چنین کاری به منزله شروع‬ ‫جنگ در منطقه خلیج فارس است‪.‬‬

‫آغاز قطع ارتباط ایرانیان با جهان‪...‬‬ ‫می‌مان��د؟! تا به کی باید س��رعت‬ ‫اینترن��ت س��وهان روح کارب��ران‬ ‫باش��د و پهنای بان��د اضافی! صادر‬ ‫شود؟ آیا مسئوالن حوزه ارتباطات‬ ‫نمی‌توانند درب��اره دلیل قطعی‌ها با‬ ‫کاربران صادق باش��ند و مشکالت‬ ‫س��رعت اینترنت را تکذیب نکنند‬ ‫تا الاقل کاربران دلیل این مشکالت‬ ‫را بدانن��د؟ در جایی که ش��رکت‬ ‫زیر ساخت وابس��ته به وزارت فن‬ ‫آوری اطالعات تنها متولی اینترنت‬ ‫کشور است و حتی خود مخابرات‬ ‫نیز از طریق این ش��رکت سرویس‬ ‫اینترنتی به کارب��ران ادامه می‌دهد‪،‬‬ ‫به راستی چه کسی پاسخگوی ضد‬ ‫نقیض‌های مس��ئولین این شرکت‬ ‫اس��ت؟ لب کالم اینکه یک مقام‬ ‫مس��ئول بگوید چ��ه باید ک��رد تا‬ ‫کاهش س��رعت و قطعی اینترنت‬ ‫دیگر مهم��ان ش��رکت‌های ارائه‬ ‫دهندهسرویس‌هایاینترنتنباشد؟!‬ ‫چه کسی حاضر است پای دردو دل‬ ‫کابران اینترنتی بنشیند و به اعتراض‬ ‫های آنها پاسخ دهد؟!»‬ ‫خبرگزاری ایس��نا نیز در گزارشی‪،‬‬ ‫به نق��ل از مدیر یکی از ش��رکت‬ ‫های ارائه دهن��ده اینترنت‪ ،‬وزارت‬ ‫ارتباط��ات را در ب��روز این اختالل‬ ‫مسئول دانسته و چنین نوشته است‪:‬‬

‫توافق اصولی کشورهای‪...‬‬ ‫هرمز در خلیج فارس را مس��دود و‬ ‫از کشتیرانی آزاد جلوگیری خواهد‬ ‫کرد‪ .‬در پی این تهدید‪ ،‬بهای نفت‬ ‫خ��ام در بازاره��ای جهان��ی از بیم‬ ‫تش��دید بحران افزای��ش یافت و به‬ ‫‪ ۱۱۴‬دالر برای هر بشگه رسید‪.‬‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی همچنین‬

‫به گونه‌ای نبود که بسته‌ای در طول‬ ‫چند دقیقه و به صورت پیاپی ارسال‬ ‫نش��ود‪ ،‬البته این موضوع بیش‌تر از‬ ‫دی��د کاربران ‪ ADSL‬مطرح ش��ده‬ ‫و وضعیت کس��انی که ‪DIAL UP‬‬ ‫استفاده می‌کنند‪ ،‬مشخص نیست‪.‬‬ ‫با وجودی که تقریبا هر هفته اخبار‬ ‫و مصاحبه‌هایی به نقل از مسووالن‬ ‫وزارت ارتباط��ات و ش��رکت‬ ‫ارتباطاتزیرساختمبنیبرافزایش‬ ‫و توسعه مسیرهای شبکه فیبر نوری‬ ‫و افزایش سرعت‪ ،‬ظرفیت و کیفیت‬ ‫اینترن��ت مطرح و این وع��ده داده‬ ‫می‌شود که دیگر با مشکلی با عنوان‬ ‫اختالالت اینترنتی روبرو نخواهیم‬ ‫ب��ود و درص��ورت بروز مش��کل‬ ‫قطعی‪ ،‬ارتباط به‌واس��طه پشتیبانی‬ ‫مس��یرهای فیبر نوری از چند مسیر‬ ‫و بالفاصله از مسیر جایگزین برقرار‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬اما در عم��ل اختالالت‬ ‫و س��رعت کم اینترن��ت‪ ،‬هم‌چنان‬ ‫معضلی حل‌ناش��دنی و پایان‌ناپذیر‬ ‫برای کاربران محسوب می‌شود»‪.‬‬ ‫در صورت راه اندازی اینترنت ملی‪،‬‬ ‫به��ای اس��تفاده از اینترنت جهانی‬ ‫به مراتب افزای��ش خواهد یافت و‬ ‫عمال ام��کان برخ��ورداری از آن‬ ‫برای بسیاری از ایرانیان غیر ممکن‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫اخیرا یک ناو هواپیمابر آمریکایی‬ ‫را تهدید کردند که دیگر به خلیج‬ ‫فارس بازنگردد‪ .‬دولت آمریکا این‬ ‫تهدیدرانشانه‌یضعفسیاسیایران‬ ‫خواند و گف��ت رهبران جمهوری‬ ‫اسالمی تالش می‌کنند با این‌گونه‬ ‫تهدیدها‪ ،‬افکار عمومی داخلی را از‬

‫در حال حاض��ر دولت محلی‪46 ،‬‬ ‫درص��د تمامی هزین��ه برنامه های‬ ‫درمانی را می پ��ردازد و پیش بینی‬ ‫می ش��ود‪ ،‬طی ‪ 12‬سال آینده‪ ،‬این‬ ‫رقم به ‪ 70‬درصد برسد‪.‬‬ ‫انتاری��و‪ ،‬در حال��ی وارد مذاکره با‬ ‫انجمن پزش��کان می ش��ود که آن‬ ‫اس��تان با ‪ 16‬میلیارد دالر‪ ،‬کسری‬ ‫بودجه دست و پنجه نرم می کند‪.‬‬ ‫ترتیب نخواهد توانس��ت به وعده‬ ‫بهداش��ت‪،‬‬ ‫خانم «دب متیوز» وزیر‬ ‫های خود عمل کند‪.‬‬ ‫وضعیت اقتصادی اس��تان را بسیار بحث و تب��ادل نظر بین کمیته ویژه‬ ‫دشوار ارزیابی کرده است‪.‬‬ ‫انجمن پزشکان و مسئوالن وزارت‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫م��ردم‬ ‫وی م��ی گوی��د‪ »:‬هم‬ ‫بهداشت‪ ،‬از اواسط ماه ژانویه آینده‪،‬‬ ‫پزش��کان‪ ،‬از ای��ن موض��وع مطلع آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫هس��تند و س��عی می کنند در حل در س��ال ‪ ،2008‬پزشکان توانستند‪،‬‬ ‫مش��کل به ما کمک کنند‪ .‬دولت از ‪ 25‬درص��د افزایش حقوق یعنی‬ ‫محلی ت�لاش می کند‪ ،‬ب��ر نحوه به اندازه ‪ 1‬میلی��ارد دالر ‪ ،‬بهره مند‬ ‫مصرف هر دالر خود نظارت داشته شوند‪.‬‬ ‫باشد‪ .‬ما می دانیم که بودجه مربوط در س��ال ‪ ،2010‬متوس��ط حقوق و‬ ‫به بهداش��ت و درمان باید افزایش درآمد پزشکان خانواده‪239،000 ،‬‬ ‫بیابد و با همکاری پزشکان‪ ،‬بدنبال دالر و درآم��د س��ایر متخصصین‬ ‫توس��عه خدمات درمانی در استان ‪ 341،000‬دالر در سال بود‪.‬‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬متوسط حقوق و‬ ‫حزب حاکم لیبرال‪ ،‬قبل از انتخابات دس��تمزد کارمندان کارش��ناس و‬ ‫اخیر ق��ول داده بود‪ ،‬ح��ق الزحمه معلمان در دولت محلی‪ ،‬بین ‪ 100‬تا‬ ‫پزشکان را ثابت نگاه دارد‪ ،‬اما بدین ‪ 150‬هزار دالر در سال است‪.‬‬

‫نماينده‌های مجلس متنشر شده بود‬ ‫که اي��ن اخبار تاييد نش��ده درباره‬ ‫فرزن��دان عالءالدي��ن بروجردی‪،‬‬ ‫رئي��س کميس��يون امني��ت ملی و‬ ‫سياست خارجی مجلس ايران بود‪.‬‬ ‫بروجردی نيز از س��وی پش��تيبانان‬ ‫دولت ايران متهم ش��ده بود که در‬ ‫اختالس بزرگ سه هزار ميلياردی‬ ‫نقش داشته است‪.‬‬ ‫حت��ی گفته ش��د که وی ب��ه اتهام‬ ‫«دس��ت داشتن در اختالس بانکی»‬ ‫بازداش��ت و پس از ‪ ۲۴‬س��اعت با‬ ‫ميانجی‌گيریعلیالريجانی‪،‬رئيس‬ ‫مجلس آزاد شده است‪.‬‬ ‫برخ��ی رس��انه‌ها اف��زون ب��ر ن��ام‬ ‫عالء‌الدي��ن بروج��ردی نام‌ه��ای‬ ‫ارس�لان فتحی‌پور محم��د دهقان‬ ‫جبار کوچکی‌نژاد و صمد مرعشی‬ ‫را به‌عن��وان چهار نماينده‌ای مطرح‬ ‫کردند که در اختالس بزرگ مالی‬ ‫دست داشته‌اند‪.‬‬ ‫محسنی اژه‌ای در نشست رسانه‌ای‬ ‫خ��ود تع��داد نمايندگان��ی که در‬ ‫رابطه با پرونده فساد اقتصادی مورد‬ ‫تحقيق ق��رار گرفته‌اند را چهار نفر‬ ‫برنامهانتخاباتیاصول‌گراها‪...‬‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫«مدير يك شركت اينترنتي‪....‬اظهار‬ ‫كرد‪ :‬شركت‌هاي اينترنتي با همان‬ ‫ضريب و س��رعتي ك��ه اينترنت را‬ ‫از مخاب��رات درياف��ت مي‌كنند‪ ،‬با‬ ‫همان ضريب و يا كم‌تر از آن ارايه‬ ‫مي‌كنند و عمال نمي‌توانند بيش از‬ ‫آن به مصرف‌كننده اينترنت بدهند‪.‬‬ ‫ش��ركت‌هاي ارايه‌دهنده خدمات‬ ‫اينترنتي عمال نمي‌توانند در سرعت‬ ‫اينترنت و افزايش آن نقشي داشته‬ ‫باش��ند‪ ،‬پ��س طبيعي اس��ت علت‬ ‫اين مش��كل را نبايد در شركت‌ها‬ ‫جس��ت‌وجو كرد‪ .‬ای��ران به عنوان‬ ‫كش��ور در حال توس��عه محسوب‬ ‫مي‌ش��ود ولي پهناي باند به عنوان‬ ‫از ابزارهاي اصلي توس��عه كش��ور‬ ‫در اختي��ار فعاالن ق��رار نمي‌گيرد‪.‬‬ ‫متاسفانه براي مخابرات كشورمان‬ ‫رقيبي وجود نداشته و نظارتي نيز بر‬ ‫درگاه‌هاي ورودي كشور در رابطه‬ ‫با پهناي باند وجود ندارد»‪.‬‬ ‫گفتنی است‪ ،‬بر اساس آخرین آمار‬ ‫رس��می‪ ۳۰ ،‬میلیون نفر در ایران از‬ ‫اینترنت دایل آپ استفاده می‌کنند‬ ‫و نزدیک به دو میلیون نفر نیز کاربر‬ ‫اینترنتپرسرعتهستند‪.‬‬ ‫سایتآفتابنیزدراینبارهمینویسد‪:‬‬ ‫«پی��ش از این نیز قطع��ی و کندی‬ ‫ارتباطات اینترنتی وجود داشت اما‬

‫پزشکان انتاریوبا ثابت ماندن ‪...‬‬

‫مشکالت واقعی منحرف سازند‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه‌ی مقام��ات آمریکایی‪،‬‬ ‫تهدیده��ای ای��ران نش��ان می‌دهد‬ ‫که تحریم‌ها اث��ر کرده‌اند‪ .‬نیروی‬ ‫دریایی آمریکا همزمان اعالم کرد‬ ‫که کشتیرانی آزاد در تنگه‌ی هرمز‬ ‫را تضمین خواهد کرد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫هر س��ه جریان مذکور‪ ،‬در ماه‌های‬ ‫اخی��ر انتقاد‌ه��ا و حم�لات تندی‬ ‫متوج��ه یکدیگر ک��رده و خود را‬ ‫اصول‌گرای واقعی می‌نامند‪.‬‬ ‫در ای��ن می��ان «جبه��ه متح��د‬ ‫اصول‌گرایان» معتقد اس��ت «جبهه‬ ‫پایداری» رابطه پنهان��ی با «جریان‬ ‫انحرافی» دارد و موضع‌گیری‌های‬ ‫اعض��ای آن علیه احمدی‌ن��ژاد و‬ ‫نزدیکان وی ظاهری است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫حس��ین فدایی در پایان گفتگوی‬ ‫خود بار دیگر با اشاره به تهدیدات‬ ‫«جریان انحراف��ی» برای جمهوری‬ ‫اسالمی گفته این جریان «برای نظام‬ ‫سلطه» کارکردهایی دارد‪.‬‬ ‫فدایی این کارکرد‌ها را «به چالش‬ ‫کشیدنمستمرسیاست‌هایرهبری‪،‬‬ ‫ایجادشکافدردروناصول‌گرایان‬ ‫و دامن زدن به افش��اگری واهی و‬ ‫خودساخته» اعالم کرده است‬

‫تقاضای اشد‬ ‫مجازات برای‬ ‫حسنیمبارک‬ ‫خبرگ��زاری فرانس��ه از تقاضای‬ ‫دادستانی مصر برای اعدام حسنی‬ ‫مبارک خبر داده اس��ت‪ .‬به گفته‬ ‫دادستان‪ ،‬امکان ندارد که مبارک‬ ‫درجریانخشونت‌نیروهایدولتی‬ ‫و سرکوب معترضان مصری نبوده‬ ‫باشد‪ .‬در کیفرخواست دادستانی‬ ‫آمده که باید از مبارک پرس��ید‬ ‫چ��را کاری ب��رای جلوگیری از‬ ‫خونریزی و خشونت با مخالفان‬ ‫انجام نداد؟‬ ‫بن��ا بر آم��ار موجود‪ ،‬س��رکوب‬ ‫تظاهرکنن��دگان مص��ری در ‪۲۵‬‬ ‫ژانوی��ه س��ال ‪ ۲۰۱۱‬در می��دان‬ ‫تحریر‪ ،‬دستکم ‪ ۸۵۰‬کشته برجای‬ ‫گذاشته است‪ .‬یک ماه بعد فشار‬ ‫اعتراض��ات در نهای��ت منجر به‬ ‫کناره‌گیری مبارک از مقام خود‬ ‫پس از سه دهه شد‪.‬‬ ‫چند م��اه پ��س از آن و در اوت‬ ‫همی��ن س��ال‪ ،‬مب��ارک در برابر‬ ‫دادگاه ق��رار گرف��ت‪ .‬اته��ام او‬ ‫خشونت علیه مخالفان رژیم‪ ،‬فساد‬ ‫دولتی و سوءاستفاده از مقام بود‪.‬‬ ‫مبارک که ‪ ۸۳‬س��ال س��ن دارد‪،‬‬ ‫از آن زمان تاکنون در بازداش��ت‬ ‫به س��ر می‌برد اما به دلیل کهولت‬ ‫و بیم��اری قلبی‪ ،‬در بیمارس��تانی‬ ‫نظامی در حومه قاهره نگاهداری‬ ‫می‌شود‪ .‬او به دلیل مسائل امنیتی‪،‬‬ ‫توسط هلی‌کوپتر‪ ،‬در یک حفاظ‬ ‫آهنی ویژه و روی یک برانکارد‬ ‫به دادگاه آورده می‌شود‪.‬‬ ‫حس��نی مبارک در روز پنجشنبه‬ ‫(‪ ۵‬ژانویه) نی��ز روی برانکارد در‬ ‫دادگاه حاضر شد و کیفرخواست‬ ‫خود را شنید‪.‬‬


29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

29


28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011

1390‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

28


‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫آزمایش سیستم مکالمه از یک اتومبیل‬ ‫با اتومبیل دیگر‬ ‫در ماه اگوست ‪ 2011‬سازمان ایمنی شاهراه‌های آمریکا اعالم کرد‬ ‫تکنولوژی موسوم به ‪ V2V‬مکالمه اتومبیل در حال آزمایش‌های اولیه است‪.‬‬ ‫این آزمایش با سه هزار اتومبیل در میشیگان صورت می‌گیرد و اطالعات‬ ‫و آمار تا پایان ماه اگوست ‪ 2012‬جمع‌آوری خواهند شد‪ .‬در حال حاضر‬ ‫تمرکز بر این نکته است که برای باال بردن ایمنی چه اطالعاتی ممکن است‬ ‫میان دو اتومبیل تبادل شود‪.‬‬ ‫تکنولوژی ‪ V2V‬منحصر به ارتباط بین دو اتومبیل نیست این ارتباط‬ ‫می‌تواند بین یک دوچرخه و یک کامیون نیز باشد‪ .‬فن‌آوری‌های جدید‬ ‫مثل ترمز کردن اتوماتیک اتومبیل در هنگام خطر حالت بازگوکننده دارد‬ ‫ولی تکنولوژی ‪ V2V‬حالت پرواکتیو دارد‪ .‬اتومبیل‌ها به منظور همکاری‬ ‫بیشتر با هم در ارتباط هستند‪ .‬در شرایطی که رانندگان نمی‌توانند یکدیگر‬ ‫را ببینند‪ ،‬با کمک این فن‌آوری می‌توانند با هم مرتبط شوند‪ .‬زمانی که این‬ ‫فن‌آوری به مرحله اجرا برسد کاربردهای فراوانی خواهد داشت و موجب‬ ‫حل بسیاری از مشکالت در زمینه قوانین راهنمایی و رانندگی خواهد شد‪.‬‬ ‫با کمک این تکنولوژی‪ ،‬ترافیک به آسانی و با کارآیی و ایمنی بیشتر جریان‬ ‫خواهد داشت و رانندگان بدون تاخیر با هم در ارتباط خواهند بود و درنتیجه‬ ‫از مدت زمان ترافیک و بند آمدن جاده‌ها کاسته خواهد شد‪.‬‬ ‫جریان رفت و آمد وسایل نقلیه زمانی که با سرعت مجاز و ایمن کنترل شود‬ ‫به حالت درست در خواهد آمد و رانندگان با راننده‌های دیگر مشکلی‬ ‫نخواهند داشت و درنتیجه ترافیک نیز ایجاد نخواهد شد و حجم آن نیز‬ ‫کاهش خواهد یافت‪ .‬حتی تصادفات مربوط به کنار جاده‌ها و واژگون شدن‬ ‫تریلرها نیز کاهش می‌یابد‪.‬‬ ‫به هر حال در مورد تله‌ماتیک این سناریو وجود دارد که همه اتومبیل‌ها با‬ ‫سرعت مجاز و ایمن و با ارتباط با یکدیگر حرکت خواهند کرد و مهم‌تر‬ ‫آن که چراغ‌های ترمز همه دیده می‌شود و ماشین‌ها با سرعت کم‌تری‬ ‫حرکتمی‌کنند‪.‬‬ ‫آزمایشات کنونی به رانندگان آموزش می‌دهد که چگونه بتوانند با ایمنی‬ ‫و به شکل بهتری رانندگی کنند‪ .‬این که چگونه سبقت بگیرند‪ .‬تله ماتیک‬ ‫موضوعی است که به آینده مربوط می‌شود‪ .‬آزمایشات سازمان شاهراه‌های‬ ‫آمریکا هنوز بر این امر متمرکز است که با کمک این تکنولوژی رانندگان‬ ‫چگونه با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند‪ .‬در حال حاضر فن‌آوری تله‌ماتیک‬ ‫بسیار گران است و نیاز به تولید انبوه دارد و تمامی دست‌اندرکاران در این‬ ‫تالشند تا ابزاری فراهم کنند که از نظر هزینه قابل خرید و ارزان باشد‪.‬‬ ‫گزارش می‌شود که به پیش‌بینی سازمان شاهراه‌های آمریکا تصادفات‬ ‫حدود سه چهارم کاهش خواهند یافت و با گسترش تکنولوژی ‪ V2V‬حتی‬ ‫تصادفات حذف خواهند شد‪ .‬سوخت فسیلی نیز در اتومبیل‌ها به کارگرفته‬ ‫و سبب خواهد شد که میزان قابل توجهی از مصرف سوخت پایین آمده و‬ ‫همچنین این تکنولوژی برای صاحبان مشاغل سودآور خواهد بود‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫بنی‌صدر‪:‬‬

‫باشد‪ ،‬به لحاظ موقعیتی که من دارم‪،‬‬ ‫معنایش این اس��ت ک��ه حکومت‬ ‫فرانس��ه به وظیفه‌اش در قبال امنیت‬ ‫من عمل نکرده است‪.‬‬

‫من امنیت ندارم‬ ‫و موضوع ساده نیست‬ ‫افراد ناشناسی در شب سال نوی میالدی‪ ،‬با ورود به خانه‬ ‫ابوالحسن بنی‌صدر‪ ،‬دست به دزدی و تخریب زده‌اند‪.‬‬ ‫دو نفر نیز در ماه نوامبر به همسر بنی‌صدر حمله کرده بودند‪.‬‬ ‫آقای بنی‌صدر این رویدادها را ساده و تصادفی نمی‌داند‪.‬‬

‫خانه ابوالحسن بنی‌صدر‪ ،‬نخستین‬ ‫رییس جمهور ایران‪ ،‬در شب سال‬ ‫نو میالدی مورد دستبرد قرار گرفته‬ ‫اس��ت‪ .‬افراد ناش��ناس برای ورود‬ ‫به ات��اق کار وی در طبق��ه دوم‪ ،‬از‬ ‫نردبان اس��تفاده کرده و شیشه‌ها را‬ ‫شکست ‌هاند‪.‬‬ ‫این رویداد چند هفته پس از حمله‬ ‫دو فرد ناش��ناس به همسر بنی‌صدر‬ ‫رخ داد ‌ه است‪ .‬طبق اطالعیه‌ای که‬ ‫دفتر بنی‌صدر منتش��ر کرده‪ ،‬خانم‬ ‫ع��ذرا بنی‌ص��در در ‪ ۲۶‬نوامب��ر و‬ ‫هنگام ورود به خانه مورد حمله دو‬ ‫مهاجم قرار می‌گیرد که این افراد با‬ ‫واکنش به‌موقع مسئول ایرانی امنیت‬ ‫بنی‌صدر پا به فرار می‌گذارند‪ .‬بنا بر‬ ‫این اطالعیه‪ ،‬خانم بنی‌صدر از ناحیه‬ ‫صورت مجروح شده و پلیس نیز در‬ ‫جریان ماجرا قرار گرفته اما تاکنون‬ ‫مهاجمان را شناسایی نکرده است‪.‬‬ ‫این اطالعی��ه هم‌چنین از تعرض به‬ ‫خانه بنی‌صدر در شب (‪ ۳۱‬دسامبر‪/‬‬ ‫‪ ۱۰‬دی) و زیر و رو کردن چند اتاق‬ ‫و به‌‌‌‌‌‌‌‌‌هم ریختن پرونده‌ها و وس��ایل‬ ‫دیگر خبر داده اس��ت‪ .‬ابوالحس��ن‬ ‫بنی‌ص��در به دویچه‌ول��ه می‌گوید‬ ‫هرچند مهاجمان مق��داری پول و‬ ‫چند گردنبند نیز به سرقت برده‌اند‪،‬‬

‫اما موضوع را نمی‌توان یک سرقت‬ ‫ساده تلقی کرد‪.‬‬ ‫ابوالحسن بنی‌صدر‪ ،‬از سال ‪ ۱۹۸۱‬و‬ ‫پس از عزل از سمت خود به فرانسه‬ ‫رفته و در پاریس اقامت دارد‪ .‬پلیس‬ ‫فرانس��ه س��رگرم پیگیری موضوع‬ ‫است‪.‬‬ ‫دویچه‌وله‪ :‬آقای بنی صدر چرا شما‬ ‫م�ورد حمله ب�ه همس�رتان در ماه‬ ‫نوامبر را رسانه‌ای نکردید؟‬

‫ابوالحس��ن بنی‌صدر‪ :‬واهلل معموال‬ ‫این گون��ه امور را نباید رس��انه‌ای‬ ‫کرد‪ ،‬دس��ت‌کم من آدمی نیس��تم‬ ‫که این امور را رس��انه‌ای کنم‪ .‬ثانیا‬ ‫آن دستگاهی که مامور رسیدگی‬ ‫می‌شود‪ ،‬باید به‌قول خودش بدون‬ ‫سروصدا کار پیگیری را پیش ببرد‪.‬‬ ‫ما به وزارت کشور هم در مورد اول‬ ‫نامه‌ای نوش��تیم اما تا رویداد اخیر‬ ‫خبری از جواب نشد‪.‬‬ ‫تا اینکه پریش��ب میهمان بودیم و‬ ‫آمدیم خانه دیدیم که ریخته‌اند و‬ ‫همه‌جا را زی��ر و رو کرده‌اند‪ .‬االن‬ ‫معلوم ش��ده که اگر افکار عمومی‬ ‫از این موضوع با خبر نشود‪ ،‬ظاهرا‬ ‫حکومت فرانسه هم اهمیت الزم را‬ ‫به موضوع نخواهد داد‪.‬‬

‫بنی صدر ‪ :‬به نظر من ساده نیست که دو حادثه ظرف یک ماه برای‬ ‫خانواده ما رخ دهد‪ .‬این نشان مید‌هد که من امنیت ندارم‪.‬‬ ‫افزون بر این نشان می‌دهد که قضیه ساده نیست‪.‬‬ ‫منزل شما گارد محافظ ندارد؟‬

‫گارد محاف��ظ ب��ود‪ ،‬ام��ا وقتی که‬ ‫سارکوزی وزیر کشور شد‪ ،‬عده‌ای‬ ‫از وزارت کشور آمدند و گفتند که‬ ‫این محافظت استاتیک است و آن‬ ‫طور که باید و ش��اید موثر نیست‪،‬‬ ‫باید آن را دینامیک کنیم‪.‬‬ ‫من پرس��یدم دینامی��ک یعنی چه؟‬ ‫گفتند یعنی یک‌جا و در خانه موثر‬ ‫نیست و ما باید مرتب گشت بزنیم‬ ‫در دور و اطراف محل اقامت شما‬ ‫تا همه جا را کنترل کنیم‪ .‬اما این دو‬ ‫حادثه در فاصله کم یک ماه معلوم‬ ‫می‌کن��د که یا راس��ت نگفتند که‬ ‫چنین گش��تی گذاشته‌اند یا گشت‬ ‫آقایان آن چه باید نیست‪.‬‬ ‫االن ک�ه ن�گاه می‌کنی�د ب�ه دور و‬ ‫اطراف خانه‪ ،‬چه حدسی می‌زنید؟‬ ‫آی�ا دزدی ب�وده ی�ا حت�ی صحنه‬ ‫س�ازی کرده‌ان�د که دزدی اس�ت‬ ‫برای منظور دیگری؟‬

‫واهلل اگر دزدی بود این طوری کار‬ ‫نمی‌کردن��د که کرده‌ان��د‪ .‬از طبقه‬

‫همکف می‌توانستند وارد شوند‪ ،‬اما‬ ‫نردبان گذشته‌اند و با شکستن شیشه‬ ‫وارد ات��اق کار من ش��ده‌اند‪ .‬ثانیا‬ ‫خانه‌ای که ما هستیم‪ ،‬معروف است‬ ‫به کاخ یخ‪ .‬یعنی خیلی سرد است‬ ‫و م��ا تنها چند اتاق را برای زندگی‬ ‫گرم می‌کنیم‪ .‬درست رفته‌اند همین‬ ‫اتاق‌ها را زیر و رو کرده‌اند‪ .‬این نشان‬ ‫مید‌هد که اطالع داشته‌اند که ما در‬ ‫کدام‌اتاق‌ها زندگی می‌کنیم وگرنه‬ ‫دزد همه جا را سر می‌زند‪ .‬اینها تنها‬ ‫به این اتاق‌ه��ا رفته اند و از یکی از‬ ‫اتاق‌ها هم از کشوها مقداری پول و‬ ‫یکی دو گردنبند متعلق به خانم مرا‬ ‫برداشته‌اند‪.‬‬ ‫اکث�ر خانه‌های اروپا دوربین دارند‬ ‫ک�ه آمد و ش�د را ضب�ط و کنترل‬ ‫می‌کند‪ .‬موض�وع نردبان هم جای‬ ‫س�وال دارد‪ .‬ش�ما ب�ا ای�ن نردبان‬ ‫در دس�ترس‪ ،‬نگ�ران امنی�ت خود‬ ‫نبودید؟‬

‫این نردبان اتفاقا سوالی بود که من‬ ‫از پلیس فرانسه پرسیدم‪ .‬گفتم من‬

‫که در این خانه زندگی می‌کنم خبر‬ ‫نداشتم چنین نردبانی بوده و این افراد‬ ‫از کجا می‌دانستند که ته این خانه که‬ ‫محوطه خیلی وسیعی است‪ ،‬چنین‬ ‫آورده و‬ ‫‌‌‬ ‫نردبانی وجود دارد و آن را‬ ‫باال آمده‌اند؟ این معلوم می‌کند که آیا در ح�ال حاضر پلیس مراقبت‬ ‫این افراد شناسایی‌هایی داشتند که خود از شما را تشدید کرده است؟‬ ‫خود من نداش��تم! در مورد دوربین واهلل من بی��رون خانه نیس��تم ببینم‬ ‫هم یکی دو دوربین هست اما اینها گشتی که مدعی هستند دینامیک‬ ‫از جهتی آمده‌ان��د که دوربین دید اس��ت‪ ،‬االن حضور دارد یا نه‪ .‬البته‬ ‫نداش��ته و االن دارند این سامانه را من مطمئن به حضور آنها نیستم اما‬ ‫کامل می‌کنند تا امنیت بیشتری در دوستان من مشغولند و دارند ترتیبی‬ ‫می‌دهن��د که محل س��کونت من‬ ‫محوطه ایجاد شود‪.‬‬ ‫امنیت بیشتری داشته باشد‪.‬‬

‫پلیس فرانسه در قبال این ماجرا چه‬ ‫عکس‌العملی داشته است؟‬

‫تا یکی دو س��اعت پیش هم اینجا‬ ‫بودند‪ .‬از آن ش��ب تا کنون مرتب‬ ‫آمده‌ان��د ت��ا االن‪ .‬می‌گوین��د که‬ ‫می‌خواهند بطور جدی به موضوع‬ ‫رسیدگیکنند‪.‬‬ ‫گمانه‌زنی پلیس چیست؟‬

‫ش�ما کال برای تردد خ�ود محافظ‬ ‫ندارید؟‬

‫چرا‪ .‬م��ن وقتی جایی م��ی‌روم‪ ،‬به‬ ‫پلی��س می‌گوی��م و آنه��ا عده‌ای‬ ‫محافظ می‌فرستند‪ .‬این بار به پلیس‬ ‫خبر ندادم چون شب سال نو بود و‬ ‫می‌خواس��تم آنها آزاد باشند بروند‬ ‫جشنبگیرند‪.‬‬

‫این را ب��ه من ک��ه نمی‌گویند‪ .‬اما‬ ‫در صحبت با فرزند و دوس��ت من محافظت از شما نامحسوس است؟‬ ‫گفته‌اند که از دید آنها هم موضوع نخیر بطور محسوس است‪ .‬البته با‬ ‫س��اده نیست که کس��انی آمده‌اند لباس شخصی هستند و اسکورت‬ ‫دزدی کنن��د و چی��زی زی��ادی می‌کنند‪.‬‬ ‫گیرشان نیامده اس��ت‪ .‬آنها فرضیه‬ ‫دیگری را هم معتب��ر می‌دانند‪ ،‬اما االن ک�ه ای�ن اتف�اق افتاده‪ ،‬ش�ما‬ ‫چ�ه واکنش‌هایی از ایرانی�ان یا از‬ ‫طبیعتا تا روشن نش��ود‪ ،‬به دیگران‬ ‫رسانه‌ها دیده‌اید؟‬ ‫نمی‌گویند‪.‬‬ ‫از س��وی هموطنان در کشورهای‬ ‫مختلف همبس��تگی زی��ادی ابراز‬ ‫خودتان چه فکر می‌کنید؟‬ ‫شده که خیلی از همه سپاسگزارم‪.‬‬ ‫به نظر من هم س��اده نیست که دو‬ ‫مطبوعات فرانس��ه هم ای��ن ماجرا‬ ‫حادثه ظرف یک ماه برای خانواده‬ ‫را خیلی پوش��ش داده‌اند‪ .‬مقامات‬ ‫م��ا رخ دهد‪ .‬این نش��ان مید‌هد که‬ ‫فرانسوی هم به نسبت دفعه پیش که‬ ‫من امنیت ندارم‪ .‬افزون بر این نشان‬ ‫برای خانمم مش��کل پیش آمد‪ ،‬در‬ ‫می‌دهد که قضیه ساده نیست‪ .‬اگر‬ ‫جنب و جوش بیشتری هستند‪.‬‬ ‫هر دو حادثه مرب��وط به دزدی هم‬


‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫سهمیه ارز مسافرتی‬ ‫در بخش هوایی كاهش یافت‬

‫نامه‌های سرگشاده به رهبر‪:‬‬

‫تجلی خشم و بیزاری‬ ‫به دعوت محمد نوری‌زاد موج تازه‌ای از نامه‌های اعتراض‌آمیز‬ ‫به سوی آیت‌اهلل خامنه‌ای روان شده است‪.‬‬ ‫در نامه‌های اخیر برخی شخصیت‌ها‌‪ ،‬هم تندی آشکاری دیده‬ ‫می‌شود و هم نومیدی از گرفتن پاسخی درخور‪.‬‬

‫دویچ��ه ول��ه‪ -‬محمد ن��وری‌زاد‪،‬‬ ‫نویس��نده و فیلمس��از منتق��د‪ ،‬در‬ ‫پانزدهمین نامه‌ی سرگشاده‌ی خود‬ ‫به آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬از تالش��گران‬ ‫دلس��وز و باوجدان کشور دعوت‬ ‫کرد که به رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫نام��ه بنویس��ند‪ ،‬از ش��رایط ناگوار‬ ‫بگوین��د‪ ،‬مس��ئولیت او را در برابر‬ ‫خدا و میهن یادآوری کنند‪ ،‬هرچند‬ ‫امیدی نیس��ت که «مقام ولی فقیه»‬ ‫ب��رای این هش��دارها و ش��کوه‌ها‬ ‫گوشی شنوا داشته باشد‪.‬‬ ‫«به کارهای خود ادامه دهید!»‬

‫س��ایت «س��حام نی��وز»‪ ،‬پای��گاه‬ ‫اطالع‌رس��انی «حزب اعتماد ملی»‬ ‫نامه‌ای از مجتبی واحدی‪ ،‬مش��اور‬ ‫مهدی کروبی را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫واحدی در نامه‌ی سرگش��اده خود‬ ‫پیش��اپیش گفته اس��ت که انتظار‬ ‫ن��دارد رهبر انقالب از راهی که در‬ ‫پی��ش گرفته برگردد و ب��ه «آبادی‬ ‫ای��ران و س��ربلندی اس�لام» توجه‬ ‫کند‪ .‬او خطاب به آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫می‌گوید‪ :‬ترک راهی که در پیش‬ ‫گرفته‌اید «جز با کوچ شما به دنیای‬ ‫دیگر یا به پایان رس��یدن ریاس��ت‬ ‫متزلزل شما بر کشور میسر نخواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫سردبیر سابق روزنامه «آفتاب یزد»‪،‬‬ ‫نومید از تغییر رویه‌ی رهبر انقالب‪،‬‬ ‫می‌نویس��د‪« :‬ش��ما هیچگاه با اراده‬ ‫خود‪ ،‬تن به تغییر و اصالح نداده‌اید‬ ‫و ه��رگاه که فش��ارهای داخلی یا‬ ‫خارجی‪ ،‬تغییر و اصالحی را بر شما‬ ‫تحمیل کرده‪ ،‬شما پس از پشت سر‬ ‫گذاش��تن بحران‪ ،‬نه تنها به جایگاه‬ ‫پیشین بازگشته‌اید‪ ،‬بلکه تمام تالش‬ ‫خود را به کار گرفته‌اید تا احساس‬ ‫حقارت ناشی از تغییر تحمیلی را به‬ ‫نحوی جبران نمایید‪».‬‬ ‫او سپس با ذکر چندین نمونه از این‬ ‫گونه «عقب‌گردهای مصلحتی» در‬ ‫کارنامه‌ی سیاس��ی رهب��ر انقالب‪،‬‬ ‫از او می‌پرس��د‪« :‬امروز که شرایط‬ ‫کشور از هر زمان دیگری بحرانی‌تر‬ ‫و عملکرد شما از هر دوره دیگری‬ ‫مناقش�� ‌ه برانگیزتر اس��ت شما هیچ‬ ‫نشانه‌ای از تمایل به اصالح از خود‬ ‫بروز نداده‌اید‪ ،‬لذا نمی‌دانم دوستانم‬ ‫به کدام امید ش��ما را به اصالح فرا‬

‫می‌خوانند؟»‬ ‫با این آگاهی اس��ت که واحدی از‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای تقاضا می‌کند‪« :‬از‬ ‫شما می‌خواهم به کارهای خودتان‬ ‫ادامه دهید‪ ،‬زیرا تنها با ادامه موقت‬ ‫حکومت ش��ما‪ ،‬آخرین حلقه‌ها از‬ ‫زنجیره آگاهی مردم ایران تکمیل‬ ‫خواهد ش��د‪ ...‬ت��ا خوش‌بین‌ترین‬ ‫ایرانی��ان نی��ز بدانند که ن��ام ایران‬ ‫واسالم‪ ،‬ملعبه‌ای در دست مزدوران‬ ‫شماس��ت‪ ...‬اگر ش��ما چند صباح‬ ‫دیگربرتختلرزانخویشبنشینید‪،‬‬ ‫ساده‌لوح‌ترین هموطنان من هم باور‬ ‫خواهند کرد که شما به چیزی جز‬ ‫بقای حکومت خویش نمی‌اندیشید‬ ‫و برای آن حاضرید همه سرمایه‌های‬ ‫ملی‪ ،‬عقیدتی و فرهنگی ملت ایران‬ ‫را به حراج بگذارید‪».‬‬ ‫نویس��نده‌ی نامه سرگش��اده نتیجه‬ ‫می‌گیرد که رهب��ر انقالب به رغم‬ ‫رفتار جابران��ه و تفرعن‌آمیز‪ ،‬برای‬ ‫حفظ قدرت خود به س��ازش‌های‬ ‫خوارکنن��ده نی��ز آماده اس��ت‪ .‬او‬ ‫می‌نویس��د‪« :‬ام��روز ش��ما آنقدر‬ ‫ضعیف ش��ده‌اید که حتی در برابر‬ ‫عروس��ک دست‌س��از خود یعنی‬ ‫محم��ود احمدی‌ن��ژاد ه��م یارای‬ ‫ایستادن ندارید‪ .‬او از دو سال قبل با‬ ‫ابالغ احکام متعدد به نام مش��ایی و‬ ‫نشاندن او بر صندلی کنار خود در‬ ‫جلسات هیئت دولت‪ ،‬دستور شما‬ ‫برای برکناری او از س��مت معاون‬ ‫اولی را به تمسخر گرفت‪».‬‬ ‫مشاور مهدی کروبی رهبر انقالب‬ ‫را مته��م می‌کند که الق��اب دینی‬ ‫مانن��د «آیت‌اهلل» را به دلخواه در راه‬ ‫اهداف و مقاصد سیاس��ی خود به‬ ‫کار می‌بندد‪ .‬فقه��ای نامی و معتبر‬ ‫را که از حکومت او دوری جویند‬ ‫را به س��ادگی از این عنوان محروم‬ ‫می‌کن��د‪ ،‬و آنگاه مش��تی نوکران‬ ‫دست‌آموز را «آیت‌اهلل» می‌خواند‪،‬‬ ‫او م��ن باب مث��ال از مالیانی مانند‬ ‫مصباح یزدی و سید احمد خاتمی‬ ‫نام می‌برد‪.‬‬ ‫«عبرت تاریخی»‬ ‫عبدالعلی ب��ازرگان‪ ،‬از فعاالن ملی‬ ‫– مذهبی‪ ،‬نامه‌ی خود را خطاب به‬ ‫«رهبرنظاموالیتمطلقهفقیه»مرقوم‬ ‫کرده است‪ .‬او به یاد رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی می‌آورد که اطرافیان او از‬ ‫چه قماشی هستند‪« :‬شما مشتی مقلد‬ ‫و مداح و مجیزگوی یا فرصت‌طلب‬ ‫ش��یفته قدرت و ث��روت را میدان‬ ‫داده‌اید‪».‬‬ ‫آقای بازرگان به آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫یادآوری می‌کند که چه عاقبتی در‬ ‫انتظار او و شیوه‌ی حکمرانی اوست‪:‬‬ ‫«شما امروز همه امور ملک و ملت‬ ‫را در ید قدرت خود گرفته و تسلط‬

‫مطلقه بر همه ش��ئون کش��وری و‬ ‫لشکری پیدا کرده‌اید‪ ،‬می‌دانید که‬ ‫اتحاد جماهیر ش��وروی هم با همه‬ ‫قدرت و شوکتش نتوانست به شیوه‬ ‫استبدادی ادامه حیات دهد و بدون‬ ‫حمله خارجی درهم پاشیده شد و‬ ‫امروز درست‪ ۲۰‬سال از آن عبرت‬ ‫تاریخی می‌گذرد‪ ،‬موجبات چنین‬ ‫س��رانجامی‪ ،‬به اضافه خطر تهاجم‬ ‫خارجی‪ ،‬در انتظار ایران اس��ت که‬ ‫ممکن اس��ت مملکت ما را هم به‬ ‫سرنوشت عراق و افغانستان تبدیل‬ ‫کند و صدها ه��زار قربانی به جای‬ ‫گذارد‪ .‬در این ص��ورت آیندگان‬ ‫خون آنان را به پای ش��ما خواهند‬ ‫نوشت‪ .‬آیا به چنین عاقبتی اندیشیده‬ ‫و پاسخ خود را در برابر خدا و خلق‬ ‫او آماده کرده‌اید؟»‬ ‫«چه دشمنی‬ ‫با این ملت دارید؟»‬

‫ابراهیم نبوی نیز با نوش��تن نامه‌ای‬ ‫از دعوت محمد نوری‌زاد استقبال‬ ‫ک��رده اس��ت‪ .‬ای��ن روزنامه‌نگار‬ ‫طنزنویس به زبانی س��اده از بالها و‬ ‫نابس��امانی‌های بیشماری می‌گوید‬ ‫که به خاطر ادام��ه حکومت «ولی‬ ‫فقیه»‪ ،‬دامان ایرانیان را گرفته است‪.‬‬ ‫او می‌نویسد‪« :‬اصال به این موضوع‬ ‫فک��ر کرده‌ای��د که چندی��ن نفر‪،‬‬ ‫چندهزار نفر‪ ،‬چند میلیون نفر‪ ،‬فقط‬ ‫به خاطر اینکه شما بر سر کار بمانید‪،‬‬ ‫بیمار و افس��رده و غمگین و نسبت‬ ‫به ی��ک زندگی طبیع��ی و عادی‬ ‫نومیدند؟ چقدر مردم خودکش��ی‬ ‫می‌کنند‪ ،‬به خاطر اینکه شما زنده‌اید‬ ‫و حکومت می‌کنید؟ چقدر از مردم‬ ‫فرزندان‌شان را نمی‌بینند‪ ،‬چون شما‬ ‫می‌خواهید رهبر باشید؟‪ ...‬می‌دانید‬ ‫چقدر از دختران این سرزمین فاحشه‬ ‫می‌شوند‪ ،‬چقدر پسران این سرزمین‬ ‫ب��ه تحقیر ت��ن می‌دهن��د و چقدر‬ ‫پدران جلوی فرزندشان سرشکسته‬ ‫می‌ش��وند و‪ ...‬چون شما حاکم این‬ ‫کشورید؟ چون شما هر روز ورزش‬ ‫می‌کنید و سالم می‌مانید تا میلیونها‬ ‫نفردرسکوتیوحشتبارخفهشوندو‬ ‫بمیرند و آرزوی سعادت‪ ،‬خندیدن‪،‬‬ ‫شادمانی‪ ،‬شوق‪ ،‬نشاط‪ ،‬زندگی را به‬ ‫گور ببرند یا آنچنان نشاط و زندگی‬ ‫را در دوررس ببینند که انگار هرگز‬ ‫به آن نخواهند رسید؟»‬

‫نویسندهسپسبااشارهبهناآرامی‌های‬ ‫پس از انتخابات دوره دهم ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬که به سرکوب «جنبش‬ ‫سبز» و دستگیری رهبران و فعاالن‬ ‫آن منجر ش��د‪ ،‬می‌نویسد‪« :‬بهترین‬ ‫زنان و مردان این کشور را که برای‬ ‫حفظ مصلحت ایران پش��ت س��ر‬ ‫موسوی‪ ،‬نش��ان سبز مقدس کشور‬ ‫را بر دس��ت و بازو داشتند‪ ،‬زدید و‬ ‫کش��تید و به محبس افکندید‪ ،‬و به‬ ‫دروغ یک ارت��ش را پول دادید تا‬ ‫تمام حکومت را تس��خیر کند که‬ ‫همین جوانک نادان را بر کرس��ی‬ ‫ریاس��ت نگه دارد‪ .‬در این اش��تباه‬ ‫حتی خود احمدی‌نژاد هم از ش��ما‬ ‫کمتر مقصر بود‪».‬‬ ‫آق��ای نبوی سرنوش��ت رضاش��اه‬ ‫پهلوی و محمدرضا شاه و آیت‌اهلل‬ ‫خمینی را ب��ه یاد «رهب��ر انقالب»‬ ‫م��ی‌آورد‪ .‬او می‌گوید که آنها نیز‬ ‫خطاهای بزرگی مرتکب ش��دند‪،‬‬ ‫اما این درایت را داشتند‪ ،‬که «وقتی‬ ‫فهمیدند اش��تباه کرده‌ان��د‪ ،‬مردم و‬ ‫کش��ور را قربانی نکردند‪ .‬شما چه‬ ‫اصراری دارید که ایران را از روی‬ ‫نقشه جهان محو کنید؟ چه دشمنی‬ ‫با ای��ن ملت دارید؟ آی��ا این ملت‬ ‫چون ش��ما را دوس��ت ندارد‪ ،‬باید‬ ‫حقیر و فقیر و معتاد و فاسد و بیمار‬ ‫و مس��موم و بی منزلت ش��ود؟ آیا‬ ‫این کش��ور چون اندازه‌اش از شما‬ ‫بزرگتر است‪ ،‬باید نابود شود چون‬ ‫شما نمی‌خواهید بروید؟»‬ ‫نامه‌ی نبوی با این پیام پایان می‌گیرد‬ ‫که دیگر نمی‌توان به تغییر رویه‌ی‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی امید داشت‬ ‫و خطاب به او می‌گوید که اکنون‬ ‫دیگر تنها یک راه باقی مانده است‪:‬‬ ‫«مردم منتظر نشس��ته‌اند ت��ا بروید‪.‬‬ ‫متاس��فم که راهی برای بازگشت‬ ‫شرافتمندانه باقی نگذاشتید‪ ،‬حداقل‬ ‫زودتر بروید و بگذارید مردم بیش‬ ‫از این از حضورتان در رنج نیافتند‪».‬‬

‫جـــرس‪ :‬در پی بحران بوجود آمده ارز مس��افرتی به نرخ بازار فرعی و‬ ‫در بازار ارز ای��ران‪ ،‬بانك مركزی یکبار در سال صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫جمهوری اس�لامی در بخشنامه‌ای براس��اس این بخش��نامه فروش ارز‬ ‫جدید به بانكها‪ ،‬سهمیه ارز مسافرتی مسافرتی به مسافرین با سن قانونی‬ ‫ در بخ��ش هوایی‪ ،‬به ازای هر نفر کمتر از ‪ ۲‬سال امکان پذیر نبوده و‬‫را از دو هزار به یكهزار دالر كاهش برای سنین ‪ ۲‬تا ‪ ۱۲‬سال به میزان ‪۵۰‬‬ ‫درص��د در هر یک از حاالت فوق‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بر اس��اس این بخشنامه‪ ،‬فروش ارز خواهد بود‪.‬‬ ‫مسافرتی به مسافرین با سن قانونی الزم ب��ه ذک��ر اس��ت ف��روش ارز‬ ‫کمتر از ‪ ۲‬سال امکان پذیر نبوده و مس��افرتی به زائرین عم��ره مفرده‪،‬‬ ‫برای سنین ‪ ۲‬تا ‪ ۱۲‬سال به میزان ‪ ۵۰‬صرفاً از طریق بان��ک ملی ایران و‬ ‫درص��د در هر یک از حاالت فوق با ارائه لیست مشخصات زائران که‬ ‫توسط دفا‌تر سازمان حج و زیارت‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫به گ��زارش ایرن��ا‪ ،‬براس��اس این تایید شده باشد‪ ،‬بدون ارائه بلیت و‬ ‫گ��زارش‪ ،‬ف��روش ارز مس��افرتی گذرنامه یک بار در سال و حداکثر‬ ‫برای هری��ک از مس��افران هوایی تا س��قف ‪ ۴۰۰‬دالر به ن��رخ بازار‬ ‫به مقصد تمام کش��ور‌ها (به استثناء فرعی و با رعایت شرایط سنی فوق‬ ‫عراق و سوریه که ‪ ۴۰۰‬دالر است) الذکر امکان پذیر می‌باشد‪.‬‬ ‫به میزان ‪ ۱۰۰۰‬دالر یا معادل آن به ضمناً در كلیه م��وارد فوق‪ ،‬فروش‬ ‫س��ایر ارز‌ها و فروش ارز مسافرتی ارز مس��افرتی به نرخ بازار فرعی و‬ ‫به مسافرین زمینی‪ ،‬ریلی و دریایی یك بار در سال صورت می گیرد‪،‬‬ ‫کلیه کش��ور‌ها به میزان‪ ۴۰۰‬دالر یا این در حالی اس��ت كه پیش از این‬ ‫ارز مس��افرتی دو هزار دالر به ازای‬ ‫معادل آن به سایر ارز‌ها می‌باشد‪.‬‬ ‫ضمناً در کلیه م��وارد فوق‪ ،‬فروش هر نفر بود‪.‬‬

‫بازداشت متهم به آتش‌سوزی لس‌آنجلس‬ ‫توسط یک ایرانی‬ ‫رادی��و کوچ��ه ‪ -‬مع��اون کالنت��ر‬ ‫مرکزی ک��ه یک م��رد مظنون به‬ ‫ایجاد خطرناک‌ترین آتش‌سوزی‬ ‫شهر لس‌آنجلس را بازداشت کرده‪،‬‬ ‫و به تازگی به درجه باالتر ارتقا یافته‪،‬‬ ‫روز سه‌شنبه‪ 3 ،‬ژانویه اعالم کرد که‬ ‫حاضر است با درآمد یک دالر در‬ ‫سال به گشت‌زنی تک‌نفره‪ ،‬در شهر‬ ‫ادامه دهد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش س��ی‌ان‌ان‪ ،‬ش��روین‬ ‫الله‌زاری‪ ،‬سی‌س��اله و ایرانی‌تبار‪،‬‬ ‫وکیل در حوره امالک و مستقالت‬ ‫‪،‬ک��ه ‪ 3‬صبح روز دوش��نبه‪ ،‬و س��ه‬ ‫س��اعت پس از پایان وق��ت اداری‬ ‫ی مشغول بود پس‬ ‫خود‪ ،‬به گشت‌زن ‌‬ ‫از مشکوک شدن به یک خودروی‬ ‫پارک‌ش��ده در هالی��وود راننده را‬ ‫به عنوان متهم به آتش‌سوزی‌های‬ ‫بزرگ لس‌آنجلس بازداشت کرد‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت ک��ه هفته‌های‬ ‫وی و صده��ا نی��روی پلیس دیگر‬ ‫ب��ه دنبال این فرد متهم بوده و آقای‬

‫الله‌زاری پ��س از اطمینان از یکی‬ ‫بودن اطالعات خودروی این متهم‪،‬‬ ‫او را بازداش��ت و به بازداش��ت‌گاه‬ ‫منتقلکرد‪.‬‬ ‫الل��ه‌زاری پ��س از این بازداش��ت‬ ‫ل روزانه‌اش‬ ‫اعالم کرد‪« :‬بیش از شغ ‌‬ ‫از کار گش��ت‌زنی که از س��اعت‬ ‫‪ 4‬بعدازظهر تا نیمه‌ش��ب ادامه دارد‬ ‫لذت می‌برد‪».‬‬ ‫وی در پای��ان اضاف��ه ک��رد‪« :‬کار‬ ‫بزرگی انجام نداده و این بخشی از‬ ‫وظایف این شغل است‪».‬‬

‫کاهش سریع بهای طال در بازار جهانی‬ ‫دویچ��ه وله‪ -‬ر ماه س��پتامبر ‪۲۰۱۱‬‬ ‫بهای یک اونس (‪ ۳۱ ،۱‬گرم) طال‬ ‫ح��دود ‪ ۱۹۲۰‬دالر ب��ود‪ ،‬این نرخ‬ ‫در اوایل ماه دس��امبر به ‪ ۱۷۶۰‬دالر‬ ‫کاهش یافت‪ .‬حال بازار بین‌المللی‬ ‫شاهد سقوط قیمت سریع‌تر این فلز‬ ‫گرانبهاست‪ .‬در این هفته هر اونس‬ ‫ط�لا در بازارهای جهان��ی حدود‬ ‫‪ ۱۶۰۰‬دالر معامل��ه ش��د‪ .‬این روند‬ ‫نشان می‌دهد که سقوط بهای طال‬ ‫شتاب بیشتری گرفته است‪.‬‬ ‫کارشناس��ان مالی اعالم کردند که‬ ‫در ح��ال حاضر به��ای کنونی طال‬ ‫قابل مقایسه با قیمت ‪ ۶‬ماه پیش آن‬ ‫است‪.‬دلیل این کاهش سریع بهعلت‬ ‫عرضهفراوانطالبهبازارهایجهانی‬

‫اس��ت‪ .‬روزنامه بریتانیایی فاینانشال آیا سقوط آزاد بهای طال همچنان‬ ‫تایمز می‌نویسد که سرمایه‌گذاران در س��ال آتی میالدی ادامه خواهد‬ ‫بزرگ و فروش��ندگان عمده طال داشت؟»‬ ‫همچون موسس��ات مال��ی در ماه پاسخ کارشناس��ان مالی این چنین‬ ‫دسامبر اقدام به فروش دست‌کم ‪ ۴۴‬است‪« :‬هنوز ش��واهد کافی و الزم‬ ‫برای سقوط بیشتر بهای طال وجود‬ ‫تن طال کرده‌اند‪.‬‬ ‫ای��ن میزان تنه��ا ‪ ۳‬درص��د از کل ندارد‪ ».‬چارچ��وب اقتصادی برای‬ ‫موج��ودی طالی موسس��ات مالی ادام��ه این روند نیز فراهم نیس��ت‪.‬‬ ‫را در بر می‌گیرد‪ .‬جان پاولس��ون‪« ،‬ی��ورو» همچنان در بحران به س��ر‬ ‫مدیر موسسات مالی اعالم کرد که می‌برد‪ .‬حتی احتمال خروج یونان‬ ‫هم‌اکنون از س��رمایه‌گذاری کالن از «حوزه پولی یورو» نیز هنوز متنفی‬ ‫نشده است‪ .‬در صورت خروج یونان‬ ‫طال چشم‌پوشی شده است‪.‬‬ ‫برخی سرمایه‌گذاران و سهامداران از «حوزه پولی یورو» بحران این پول‬ ‫از این کاهش س��ریع بهای طال به اروپایی بیش از پیش تشدید خواهد‬ ‫وحش��ت افتاده‌اند و می‌پرسند که ش��د و در چنین شرایطی بهای طال‬ ‫«آیا حباب بهای طال ترکیده است؟ دوباره افزایش خواهد یافت‪.‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫اظهاراتشجونی‬ ‫درباره حسن و حسین خمینی و مجمع روحانیون‬ ‫خب��ر آنالی��ن ‪ -‬حجت االس�لام‬ ‫والمسلمین جعفرشجونی به سایت‬ ‫روزنامه جوان گفت‪:‬‬ ‫ به غیر از چند نفر انگش��ت‌شمار‬‫در مجمع روحانیون مبارز بقیه این‬ ‫طیف جدا شده در زمان‌های مبارزه‬ ‫با رژیم شاه‪ ،‬نه مبارز و نه در تهران‬ ‫بودند و پیدای��ش این گروه تقلب‬ ‫فاحش��ی بود که از ابتدا این نفاق و‬ ‫دوگانگی و همراهی با چپ‌گراها با‬ ‫آن متبلور بود‪.‬‬ ‫ بن��ده ش��جونی هس��تم‪،‬‬‫موسوی‌خوئینی‌ها یا مجید انصاری‬ ‫یا کروبی نیستم که دنبال اهداف و‬ ‫مقاصد خاصی باشم و تنها به حرف‬ ‫حق فکر می‌کنم و جیره‌خوار گروه‬ ‫یا فرد خاصی نیس��تم و با منبر رفتن‬ ‫خرج خودم را درمی‌آورم و به مانند‬ ‫برخی افراد تجارتخانه‌ای ندارم‪.‬‬ ‫ میرحس��ین موس��وی‪ ،‬کروب��ی‪،‬‬‫هاشمی‪ ،‬موسوی‌خوئینی‌ها خاتمی‬ ‫و دیگر اعض��ای مجمع روحانیون‬ ‫ری��زش پی��دا کردند و یکس��ری‬ ‫بس��یجی ‪ 17‬س��اله در این مملکت‬ ‫رویش کردند‪.‬‬ ‫ آقای موس��وی‌خوئینی‌ها جدیدا ً‬‫به حرف آمده اس��ت‪ .‬خودش هم‬ ‫می‌گوید من خود فتنه هس��تم‪ .‬این‬ ‫فرد حرف بی‌ربط زی��اد می‌زند و‬

‫اخیرا ًبه آیت‌اهلل مهدوی‌کنی اشکال‬ ‫گرفته است که چرا ایشان رهبری‬ ‫را ک��ه موضوعی زمینی اس��ت به‬ ‫موضوع��ی آس��مانی و غیر‌زمینی‬ ‫نسبت می‌دهد‪ .‬حال اینکه این فرد‬ ‫نمی‌فهم��د رهبری‪ ،‬والی��ت فقیه‬ ‫مطلقه اس��ت و دنباله همان والیت‬ ‫پیامبر (ص) است‪.‬‬ ‫ چرا در طول سال‌های اخیر هیچ‬‫گاه مجمع روحانیون به هیچ یک از‬ ‫یآ‌ید‪ ،‬چرا اعضای‬ ‫نماز جمعه‌ها نم ‌‬ ‫اینمجمعهیچکدامدرراهپیمایی‌ها‬ ‫و تظاهرات مردمی نظام ش��رکت‬ ‫نمی‌کند‪ .‬مجمع روحانیون مبارز از‬ ‫اهداف امام و انقالب جدا شده‌اند و‬ ‫به قول حجت‌االسالم رحیمیان این‬ ‫گروه به حزب شیطان پیوسته‌اند‪.‬‬ ‫ م��ن خ��ودم نماین��ده مجل��س‬‫ب��ودم و هنوز هم یادم نرفته اس��ت‬ ‫مواض��ع و فعالیت‌های این گروه را‬ ‫علیه رهبر معظم انق�لاب در زمان‬ ‫حی��ات حضرت امام‪ .‬به��زاد نبوی‬ ‫در آن زمان هنگام��ی که صبح به‬ ‫حضرت امام نامه می‌نوش��ت‪ ،‬ظهر‬ ‫تلویزیون پاسخ حضرت امام را به او‬ ‫می‌خواند‪ ،‬چون دوستان بهزاد نبوی‬ ‫که در دفتر حضرت امام (ره) بودند‪،‬‬ ‫کار را اینگونه جلو می‌بردند‪.‬‬ ‫‪ -‬مؤسسه تنظیم و نشر آثار حضرت‬

‫امام باید پاکس��ازی بش��ود و نباید‬ ‫اف��راد مس��ئله‌دار در بیت حضرت‬ ‫امام (ره) باشند‪ .‬این افراد در زمانی‬ ‫که حضرت امام زنده بودند و االن‬ ‫هم به دس��تگاه و بیت آن بزرگوار‬ ‫چس��بیده‌اند برای مطام��ع دنیایی‪.‬‬ ‫آقای��ان ادع��ا می‌کنند ک��ه ‪1300‬‬ ‫عنوان کتاب در مؤسسه نشر و آثار‬ ‫حضرت امام به چاپ رس��انده‌اند‪،‬‬ ‫سؤال اینجاس��ت که مگر گفته‌ها‬ ‫و نوش��ته‌های حضرت امام چقدر‬ ‫اس��ت که این افراد ‪ 1300‬عنوان از‬ ‫آن درآورده‌ان��د‪ .‬حضرت امام آد ‌م‬ ‫س��اده و بی‌ریایی بودند که اص ‌ً‬ ‫ال به‬ ‫منافع دنیایی فکر نمی‌کردند‪ .‬اینها به‬ ‫امام خیان��ت کرده‌اند‪ ،‬به امام ضربه‬ ‫زده‌اند‪ .‬دبیری س��تاد بزرگداش��ت‬ ‫حضرت امام و مؤسس��ه نشرو آثار‬ ‫حضرت امام باید خلع ید بش��ود و‬ ‫به دست بسیج و گروه‌های مخلص‬ ‫دلسوزوخداترسبیفتدکهدلسوزانه‬ ‫کارها را پیش ببرند‪.‬‬ ‫ واهلل ه��ر کس آن کاره��ا را در‬‫اطراف مقبره حض��رت امام انجام‬ ‫داده اس��ت با ایش��ان دشمن است‪.‬‬ ‫این حرف‌ها باید نوشته شود تا مردم‬ ‫بدانند که حضرت امام راضی به این‬ ‫کارها و رفتارها نیستند‪.‬‬ ‫‪ -‬بن��ده حاضرم تمام این گفته‌ها را‬

‫ثابت کنم‪ .‬اینها برای اینکه خودشان‬ ‫را به منصب و مقامی برسانند این کار‬ ‫را انجام می‌دهند‪ .‬س��ؤال اینجاست‬ ‫چرا باید بسیاری از مغازه‌داران حرم‬ ‫مطهر باید از زرند کرمان باشند‪ .‬اینها‬ ‫عقی��ده‌ای به حضرت امام ندارند و‬ ‫برخی جاها هم به این موضوع اشاره‬ ‫کرده‌ان��د فقط ب��رای منافع دنیایی‬ ‫اس��ت که در این راه قدم برداشته و‬ ‫آن را ادامه می‌دهند‪.‬‬ ‫ یک سال قبل از انتخابات با آقای‬‫عسگر اوالدی رفته بودیم جماران‪.‬‬ ‫به حسن آقا گفتم چپی‌ها اطراف تو‬ ‫را گرفته‌اند‪ ،‬تو را ضایع نکنند‪ ،‬واهلل‬ ‫که آنها خاطر ش��ما را نمی‌خواهند‬ ‫و دوس��تت ندارند‪ .‬شعری را با این‬ ‫مضمون برایش خواندم «آن کس‬

‫که گفت بهر تو مردم دروغ گفت‬ ‫‪ /‬م��ن راس��ت گفتم که به عش��ق‬ ‫تو زنده‌ام» به ایش��ان گفتم عده‌ای‬ ‫در جماران جا خ��وش کرده‌اند و‬ ‫دادگاه رأی به نفع آنها داد ‌ه اس��ت‬ ‫و خانه‌ه��ا را بن��ا کرده‌اند ت��ا تو را‬ ‫مدیری��ت کنند‪ .‬گفتم حس��ن آقا‬ ‫فریب اینها را نخوری‪ .‬حتی گفتم‬ ‫که داماد آقای اش��راقی گفته است‬ ‫حضرت امام را باید نقد کرد‪ ،‬حسن‬ ‫آقا گفت حرف بی‌ربط گفته‌اند‪ .‬به‬ ‫ایشان گفتم همین افراد اینجا جمع‬ ‫شده‌اند‪ .‬حسن آقای خمینی را این‬ ‫افراد دوره کردند مثل پدر زن ایشان‬ ‫که یک سیلی برای انقالب نخورده‬ ‫است اما کلی طلبکار است‪.‬‬ ‫‪ -‬مواضع حسن آقا خمینی خوب و‬

‫شایستهنبوده‪.‬‬ ‫ بن��ده مث��ل آق��ای علی‌اکب��ر‬‫محتشمی‌پور نیستم که در مجلس‬ ‫فاتحه آقای توسلی در جماران منبر‬ ‫برود و بگوید حسن آقا یادگار امام‬ ‫اس��ت اما به ش��ورای نگهبان ناسزا‬ ‫بگوید‪ ،‬ما ش��ورای نگهب��ان را هم‬ ‫یادگار اما می‌دانیم‪.‬‬ ‫ ما امامی را می‌شناس��یم که برای‬‫نوه‌اش حس��ین دس��تور تی��ر داد‪،‬‬ ‫چراکه حس��ین خمینی پسر آقای‬ ‫مصطف��ی در زم��ان بنی‌ص��در در‬ ‫مش��هد علیه آقای ش��هید رجایی‬ ‫اهانت می‌کرد‪ ،‬امام وقتی موضوع‬ ‫را شنید به آقای طبسی دستور دادند‬ ‫که او را دستگیر کنید و بفرستید قم‬ ‫و اگر نیامد دستور تیر دارید‪.‬‬

‫حمله افراد ناشناس به منزل فریبا داوودی مهاجر‬ ‫روزنامه نگار و فعال حقوق زنان‬ ‫گویا نیوز ‪ -‬روز سه شنبه مورخ ‪13‬‬ ‫دی ماه ساعت ‪ 8‬ش��ب دو نفر که‬ ‫صورت خود را با نقاب پوش��انده‬ ‫بودند ‪،‬وارد س��اختمان منزل فریبا‬ ‫داوودی مهاج��ر در تهران ش��دند‪.‬‬ ‫آنها حف��اظ آهن��ی و درب طبقه‬ ‫مربوط به محل س��کونت مادر وی‬ ‫را شکستند و پس از ورود به یکی‬ ‫از اطاق های منزل تمام وسایل آنجا‬ ‫اع��م از مدارک ‪ ،‬کمد ها ‪ ،‬لباس و‬ ‫کاغذ ها را به هم ریخته اند‪ .‬عالوه‬ ‫بر جابجایی وسائل و اسباب اتاق در‬ ‫چند جای منزل قطرات خون به نحو‬ ‫قابل مشاهده ای ریخته شده است‪.‬‬ ‫این منزل خالی از سکنه بوده و مادر‬ ‫ایشان به صورت موقت برای دیدار‬ ‫اعضاء خانواده در آمریکا به سر می‬

‫برند ‪ .‬این س��اختمان تا کنون چهار‬ ‫بار مورد تعرض واقع ش��ده است‪.‬‬ ‫البته دفعات قبلی امور جزئی مانند‬ ‫شکستن شیش��ه پنجره ها رخ داده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫از آنجاییکه چی��زی از اموال خانه‬ ‫برداشته نشده و تنها یک اطاق آماج‬ ‫حمله و تعرض مهاجمان واقع شده‬ ‫است ‪،‬لذا احتمال سرقت باال نیست‬ ‫و حرکت انجام ش��ده غیر متعارف‬ ‫اس��ت‪ .‬در نزدیکی من��زل‪ ،‬پایگاه‬ ‫بس��یج وجود دارد و تردد در محله‬ ‫فوق نیز زیاد است‪ .‬بنابراین با توجه‬ ‫به این موارد ریسک اقدام به سرقت‬ ‫بخص��وص ب��ا پوش��اندن صورت‬ ‫در این منطقه باال اس��ت‪ .‬مامورین‬ ‫کالنتری نیز پس از اینکه با تاخیر در‬

‫محل حاضر شدند از انجام آزمایش‬ ‫دی ان ای خون ها و نمونه برداری‬ ‫از آث��ار انگش��تان مهاجمین طفره‬ ‫رفتند‪ .‬اگرچه با اطالعاتی که فعال‬ ‫در اختیار اس��ت نمی توان داوری‬ ‫قطعی در این خصوص داشت ولی‬ ‫برقراری امنیت در شهر از وظایف‬ ‫ذاتی نیرو های انتظامی اس��ت که‬ ‫مدت ها اس��ت با بی اعتنایی به آن‬ ‫درگیر برخورد با معترضان به وضع‬ ‫موجود شده اند‪ .‬اهمال و بی تفاوتی‬ ‫مس��ئولین انتظامی مربوطه و تکرار‬ ‫این اتفاقات این شائبه را تقویت می‬ ‫کند که نا امن شدن منازل مسکونی‬ ‫فعاالن سیاسی و اجتماعی منتقد به‬ ‫صورت هدفمند از س��وی محافلی‬ ‫تعقیب می شود‬


23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫گرانی ‪25‬درصدی بهای مسكن متاثر از افزایش قیمت ارز و سكه‬ ‫روزنامه شرق ‪ -‬بازار مسكن دوباره‬ ‫اوج گرفته است و قيمت مسكن طي‬ ‫هفته‌هاي اخير با رشد ‪25‬درصدي‬ ‫مواجه بوده اس��ت‪ .‬بازار مسكن اما‬ ‫در آينده‌اي ن��ه چندان دور مجددا‬ ‫طع��م افزايش قيمت‌ه��ا را خواهد‬ ‫چشيد؛ چرا‌كه فاز دوم اجراي قانون‬ ‫هدفمندي يارانه‌ها در راه است و بر‬ ‫اساس تحليل كارشناسان اين مرحله‬ ‫از هدفمندي تاثير چش��مگيري بر‬ ‫قيمت مسكن خواهد داشت‪.‬‬ ‫مشاوران امالك مي‌گويند كه در‬ ‫چند هفته اخير قيمت مسكن متاثر‬ ‫از بازار سكه و ارز با افزايش حدود‬ ‫‪25‬درصدي مواجه ش��ده است كه‬ ‫پيش‌بيني مي‌شود با اجراي فازدوم‬ ‫هدفمندي يارانه‌ها‪ ،‬اين قيمت‌ها باز‬ ‫هم تغيير كند‪ .‬بر اساس اين گزارش‬ ‫هنوز مدت زيادي از ركود مسكن‬ ‫در تهران نمي‌گ��ذرد كه قيمت‌ها‬ ‫با جهش بي‌س��ابقه‌اي در دو س��ال‬ ‫گذشته روبه‌رو ش��ده و به سرعت‬ ‫افزايش مي‌يابند و به نظر مي‌رس��د‬ ‫نقدينگي‌هاي سرگردان بازار سكه‬ ‫و ارز به س��مت بازار مسكن پيش‬ ‫رفته‌اند‪.‬‬ ‫گرچ��ه مس��ووالن در ماه‌ه��اي‬ ‫اخير بارها بر اي��ن امر تاكيد كرده‬ ‫بودند كه قيمت مس��كن به واسطه‬ ‫افتتاح‌هاي مسكن مهر و تمهيدات‬ ‫دولت افزايش��ي ن��دارد‪ ،‬اما فعاالن‬ ‫بازار مس��كن اع�لام مي‌كنند كه‬ ‫پيش‌بيني مي‌ش��ده كه در نيمه دوم‬ ‫سال مانند سال ‪ 85‬با جهش قيمت‌ها‬ ‫روبه‌رو باشيم‪ .‬در واقع نزديك شدن‬ ‫به پايان سال و اعالم اجراي فاز دوم‬ ‫هدفمندي يارانه‌ها كه تاثير زيادي‬ ‫بر قيمت حامل‌هاي انرژي دارد‪ ،‬از‬ ‫عوامل محرك بازار مسكن در دو‬ ‫هفته اخير بوده است كه در كنار آن‬ ‫مي‌توان افزايش روزانه قيمت سكه‬

‫و نوس��ان بازار ارز را هم در اين امر‬ ‫دخيل دانست‪ .‬بر اين اساس‪ ،‬قيمت‬ ‫يك واحد ‪35‬مت��ري در محدوده‬ ‫نواب با پاركين��گ و انباري متري‬ ‫يك‌ميلي��ون و ‪500‬ه��زار توم��ان‬ ‫اعالم شده است‪ .‬چنين واحدي در‬ ‫محدوده خيابان اسكندري با قيمت‬ ‫متري يك‌ميليون‌و ‪‌730‬هزار تومان‬ ‫و در منطقه خيابان جيحون محدوده‬ ‫دامپزشكي يك ميليون‌و ‪‌800‬هزار‬ ‫تومان عرضه ش��ده اس��ت‪ .‬اين در‬ ‫حالي است كه تا چندي پيش قيمت‬ ‫چنينواحد‌هاييحداكثرمترييك‬ ‫ميليون و پانصد هزار تومان بود‪ .‬در‬ ‫منطقه شهران يك واحد ‪ 45‬متري‪،‬‬ ‫متري دو‌ميليون‌و صد‌هزار تومان و‬ ‫در محدوده س��هروردي واحدي با‬ ‫‪‌42‬متر مساحت كه داراي پاركينگ‬ ‫و آسانسور است‪ ،‬متري سه ميليون‌و‬ ‫‪‌800‬هزار تومان به فروش مي‌رسد‪.‬‬ ‫همچنيندرمنطقهپيروزييكواحد‬ ‫آپارتمان ‪ 44‬متري كه ‪ 12‬سال عمر‬ ‫دارد‪ ،‬ب��ا قيمت متري يك‌ميليون‌و‬ ‫‪‌500‬هزار تومان به فروش مي‌رسد‪.‬‬ ‫يك آپارتمان هفت‌ساله‪ 46 ،‬متري‪،‬‬ ‫در محدوده چهار راه لشگر‪ ،‬متري‬ ‫يك‌ميلي��ون‌و ‪‌300‬تومان به فروش‬ ‫مي‌رس��د درحالي‌كه در محدوده‬

‫اقدس��يه يك واحد ‪ 48‬مت��ري‪ ،‬با‬ ‫قيمت متری س��ه‌ميليون‌و ‪‌300‬هزار‬ ‫توم��ان و در محدوده گيش��ا يك‬ ‫واحد ‪ 55‬متري‪ ،‬با قيمت متري سه‬ ‫ميليون تومان به فروش مي‌رس��ند‪.‬‬ ‫در منطق��ه قيطريه ني��ز قيمت يك‬ ‫واحد ‪ 58‬متري‪‌209 ،‬ميليون تومان‬ ‫يا حدودا متري سه‌ميليون‌و‪‌600‬هزار‬ ‫توم��ان تعيين ش��ده و اين درحالي‬ ‫اس��ت كه چنين واحدي در منطقه‬ ‫افسريه با قيمت متري يك‌ميليون‌و‬ ‫‪‌200‬هزار تومان عرضه شده است‪.‬‬ ‫در محدوده بلوار فردوس نيز يك‬ ‫واحد آپارتمان ‪ 67‬متري نوس��از با‬ ‫قيمت متري دو‌ميلي��ون‌و ‪‌500‬هزار‬ ‫توم��ان و واح��دي ‪ 65‬مت��ري ب��ا‬ ‫پنج‌سال عمر‪ ،‬دو‌ميليون‌و ‪‌400‬هزار‬ ‫تومان به فروش مي‌رس��د‪ .‬به عالوه‬ ‫درحال��ي در منطقه س��تارخان ‪70‬‬ ‫متر آپارتمان با پاركينگ و انباري‬ ‫متري دو‌ميليون‌و ‪‌250‬هزار تومان و‬ ‫در شهرري واحدي با همين متراژ‪،‬‬ ‫متري يك‌ميليون‌و ‪‌600‬هزار تومان‬ ‫به فروش مي‌رسد كه چنين واحدي‬ ‫در محدوده خيابان هالل‌احمر متري‬ ‫يك‌ميليون‌و ‪‌400‬هزار تومان عرضه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫براساس اين گزارش‪ ،‬يك واحد ‪70‬‬

‫متري در ميدان كتاب سعادت‌آباد‪،‬‬ ‫متري دو‌ميليون‌و ‪‌600‬هزار تومان و‬ ‫در منطقه گيشا دوميليون‌و ‪‌300‬هزار‬ ‫تومان ب��ه فروش مي‌رس��د و يك‬ ‫واحد ‪ 75‬متري‪ ،‬در منطقه پاسداران‬ ‫با يك سال عمر‪ ،‬متري چهار‌ميليون‬ ‫تومان عرضه ش��ده است‪ .‬همچنين‬ ‫در منطق ‌ه ونك ش��يخ بهايي يك‬ ‫واحد ‪ 85‬متري با قيمت ‪‌357‬ميليون‬ ‫معادل متري چهار‌ميليون‌و ‪‌200‬هزار‬ ‫تومان‪ ،‬در منطقه سهروردي شمالي‪،‬‬ ‫آپارتماني ‪ 85‬متري با عمر ‪ 10‬سال‪،‬‬ ‫متري دو‌ميلي��ون‌و ‪‌400‬هزار تومان‬ ‫عرضه ش��ده اس��ت‪ .‬براس��اس اين‬ ‫گزارش‪ ،‬طب��ق روال قديمي بازار‬ ‫مسكن قيمت واحد‌هاي كوچك‌تر‬ ‫باالت��ر اس��ت و بررس��ي‌ها نش��ان‬ ‫مي‌دهد ك��ه تقاضا براي واحد‌هاي‬ ‫كوچك بيش��تر ب��وده و همچنين‬ ‫افزايش قيمت اين واحد‌ها نس��بت‬ ‫به واحد‌هاي بزرگ‌تر محسوس‌تر‬ ‫است‪ .‬از سوي ديگر تعداد ‪‌74‬هزار‌و‬ ‫‪ 174‬پروان ‌ه احداث ساختمان توسط‬ ‫شهرداري‌هاي كش��ور در بهار ‪90‬‬ ‫صادر شده است كه اين عدد نسبت‬ ‫به فصل گذشته حدود ‪ 22‬و نسبت‬ ‫به فصل مش��ابه سال گذشته حدود‬ ‫‪14/2‬درصد كاهش داش��ته است و‬ ‫در صورتي‌ك��ه اين روند ادامه يابد‬ ‫با توجه به تقاضاي بسيار زياد براي‬ ‫اين كاالي حياتي به نظر مي‌رسد كه‬ ‫قيمت مسكن كه اكنون براي جهش‬ ‫خيز برداشته است‪ ،‬دچار رشد شود‪.‬‬ ‫اي��ن در حال��ي اس��ت ك��ه برخي‬ ‫كارشناس��ان اين بخ��ش معتقدند‬ ‫قيمت ملك از ابتداي سال تاكنون‬ ‫از افزايش ‪‌35‬درص��دي برخوردار‬ ‫شده است و‌به‌نظر مي‌رسد تا پايان‬ ‫سال قيمت‌ها حدود ‪‌25‬درصد ديگر‬ ‫باال برود‪.‬‬

‫«بحران خودکشی در ايالم»‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬یک مقام س��ازمان بهزيس��تی در ايران هش��دار داده اس��ت‬ ‫خودکش��ی در استان ايالم در غرب ايران به «بحران اجتماعی» تبديل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫صادق رس��تمی‪ ،‬مديرکل سازمان بهزيستی ایالم يکش��نبه ‪ ۱۱‬دی ‪۱۳۹۰‬‬ ‫به خبرگزاری دانش��جويان ايران (ايسنا) گفت‪« :‬آمار دقيقی از ميزان ثبت‬ ‫خودکشی نداريم‪ ،‬اما بنا بر تحقيقات صورت گرفته در برخی ماه‌ها‪ ،‬چهار‬ ‫نفر در هر هفته در استان ايالم خودکشی می‌کنند‪».‬‬ ‫به گفته وی بيشتر اين خودکشی‌ها توسط زنان صورت می‌گيرد‪ .‬رستمی‬ ‫سن خودکشی در استان ايالم را کمتر از ‪ ۳۰‬سال اعالم کرد‪.‬‬ ‫اين مقام سازمان بهزيس��تی افزود‪« :‬در برخی شهرستانها به‌خصوص ايوان‬ ‫وضعيت خودکشی از مرز بحران عبور کرده است‪».‬‬ ‫مديرکل بهزيستی استان ايالم‪ ،‬يکی از داليل باالبودن ميزان خودکشی در‬ ‫بين زنان را‪« ،‬طالق و مش��کالت جانبی آن» دانس��ت و افزود‪« :‬در راستای‬ ‫مهار اين مش��کل در سطح استان‪ ،‬بهزيستی قصد دارد با همکاری معاونت‬ ‫اجتماعی نيروی انتظامی و مرکز تحقيقات و پيشگيری از طالق دادگستری‬ ‫استان‪ ،‬زنان بيوه پس از طالق را تحت پوشش قرار بدهد‪».‬‬ ‫داري��وش قنبری‪ ،‬نماينده ايالم در مجلس ايران نيز آذر ماه س��ال جاری از‬ ‫بيکاری به عنوان يکی از داليل خودکشی در اين استان نام برد‪.‬‬ ‫به گفته قنبری استان اسالم با ‪ ۶۰۰‬هزار نفر جمعيت‪ ،‬رتبه نخست خودکشی‬ ‫را در ايران دارد‪.‬‬ ‫قنبری گفته اس��ت در س��ال ‪ ۱۳۸۹‬دو هزار نفر در استان ایالم خودکشی‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫اين نماينده مجلس گفته اس��ت‪« :‬در س��فر اول هيأت دولت به استان ايالم‬ ‫قرار بود ‪ ۱۰۰‬هزار قطعه زمين آماده و به جوانان برای کار واگذار ش��ود و‬ ‫همچنين پااليشگاهی برای اش��تغال جوانان تاسيس شود‪ .‬در سفر دوم هم‬ ‫دولت قول داد تا هش��ت کارخانه در هشت شهرستان استان ايالم بسازد و‬ ‫اما در سفر سوم دولت به جوانان وعده اهدای وام‌های قرض‌الحسنه را داد‬ ‫و به آن‌ها گفت که هر کدام از جوانان می‌توانند تعدادی گاو و گوس��فند‬ ‫خريداری کنند و به کار مشغول ش��وند که اين موضوع برای جوانان اين‬ ‫شهرستان‌ها به عنوان توهين تلقی شده و آن‌ها را ناراحت کرد‪».‬‬ ‫به گفته وی مصوبات هيچ يک از سفرهای هيأت دولت در حوزه اشتغال‬ ‫اجرايی نشده است‪.‬‬ ‫داريوش قنبری افزوده است‪« :‬هر بار اقدامات دولت تنزل پيدا کرد تا جايی‬ ‫که بين جوانان به صورت طنز رواج پيدا کرده است که احتماالً دولت در‬ ‫س��فر چهارم وامی برای خريد مرغ و خ��روس به جوانان پرداخت خواهد‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫عضو کميسيون اجتماعی مجلس گفته است‪« :‬آمارهايی هم که دولت در‬ ‫زمينه ايجاد اشتغال می‌دهد صحت ندارد‪ .‬دولت در سال گذشته اعالم کرد‬ ‫که يک ميليون و ‪ ۶۰۰‬هزار فرصت شغلی ايجاد کرده و امسال نيز گفت که‬ ‫دو ميليون و ‪ ۵۰۰‬هزار فرصت شغلی ايجاد کرده است که در هر دو مورد‬ ‫اگر اين آمارها صحت داشته باشد آمار بيکاری بايد به صفر برسد اما در هر‬ ‫شهری اين آمارها دو رقمی است‪».‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫محسنی اژه‌ای‪ :‬به سايت هاشمی رفسنجانی تذکر داده شده بود‬ ‫مجلس و ه��م نمايند ‌ه دولت از هم‬ ‫ش��کايت متقابل کرده‌اند و هر دو‬ ‫شکايت به دس��تگاه قضايی واصل‬ ‫شده و به دادسرای کارکنان دولت‬ ‫ارجاع شده است‪».‬‬ ‫روز سه‌شنبه نهم دی‌ماه اختالف بر‬ ‫سر چگونگی پرداخت درآمدهای‬ ‫ناش��ی از ب��رق و آب به حس��اب‬ ‫هدفمندسازی يارانه‌ها به درگيری‬ ‫فيزيکی بين نماينده دولت و نماينده‬ ‫مجلس کشيده شد‪.‬‬ ‫برپايه قانون هدفمندسازی يارانه‌ها‪،‬‬ ‫دولت تنها مجاز است که مابه‌تفاوت‬ ‫افزايش قيمت حامل‌های انرژی را به‬ ‫حساب هدفمندسازی يارانه‌ها بريزد‬ ‫و درآمد به‌شمار آورد اما نمايندگان‬ ‫مجلس معتقدن��د که دولت تمامی‬ ‫درآمدهای برق و آب را به حساب‬ ‫هدفمندس��ازی يارانه‌ها می‌ريزد تا‬ ‫از پس پرداخ��ت يارانه‌های نقدی‬ ‫برآيد‪.‬‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬سخنگوی قوه قضائيه‬ ‫ايران ضم��ن اظهارنظ��ر در مورد‬ ‫تحري��م انتخابات آين��ده مجلس‬ ‫گفت فيلترش��دن تارنمای هاشمی‬ ‫رفس��نجانی برپايه قانون رسيدگی‬ ‫به جرايم رايانه‌ای مصوب مجلس‬ ‫انجام گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش منابع خبری ايران‪ ،‬امروز‬ ‫دوش��نبه ‪ ۱۲‬دی‌ماه‪ ،‬غالم‌حس��ين‬ ‫اژه‌ای‪ :‬پس�ر يکی از نمايندگان مجلس در رابطه با فس�اد اقتصادی‬ ‫محس��نی اژه‌ای‪ ،‬س��خنگوی ق��وه‬ ‫اخير با اتهامی سنگين بازداشت شده است‬ ‫قضائيه ايران و دادستان کل کشور‬ ‫در نشس��ت خبری خ��ود در مورد نمی‌شود‪».‬‬ ‫س��ايت متعلق به محس��ن هاشمی‬ ‫تحريم انتخابات نهم مجلس گفت‪ :‬وی اف��زود‪« :‬در خصوص مس��ائل رفس��نجانی است و نه اکبر هاشمی‬ ‫«اين‌که کسانی بيايند و تحريم کنند س��ايبری کارگروه��ی در قان��ون رفسنجانی‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد چيزی جز روسياهی پيش‌بينی شده اس��ت که طبق آن محم��د هاش��می‪ ،‬ب��رادر اکب��ر‬ ‫برای خودشان ذخيره نمی‌کنند‪».‬‬ ‫مصادي��ق مجرمانه توس��ط هیأتی هاشمی رفسنجانی چندی پيش به‬ ‫وی در مورد «ج��رم» بودن تحريم تعيين و ابالغ می‌شود‪».‬‬ ‫خبرگزاری کار ايران (ايلنا)‪ ،‬گفته‬ ‫انتخاباتازسویگروهیاززندانيان محس��نی‌اژه‌ای در بخ��ش ديگری بود که ش��امگاه پنج‌ش��نبه هش��تم‬ ‫سياسی و مخالفان حکومت‪ ،‬گفت‪ :‬از س��خنان خود در رابط��ه با دليل دی‌م��اه تارنمای رئيس تش��خيص‬ ‫«اگر مس��ائلی به نحوی از انحاء به فيلتر ش��دن تارنمای اکبر هاشمی مصلحت نظام مسدود شد‪.‬‬ ‫امنيت کش��ور ضرب��ه بزند‪ ،‬تهديد ‌رفس��نجانی‪ ،‬رئي��س تش��خيص در پ��ی اين اقدام روزنامه رس��الت‬ ‫ش��ود و يا دعوت به اغتشاش شود‪ ،‬مصلحت نظام گفت که اين اقدام نوش��ت علت بس��ته ش��دن سايت‬ ‫سنگين بودن اتهام پسر يکی‬ ‫طبيعتأ جرم اس��ت ام��ا اگر فردی برپايه قانون رس��يدگی ب��ه جرايم هاشمیرفسنجانیبرخوردگزينشی‬ ‫از نمايندگان مجلس‬ ‫تصميم خود يا گروهش را دربار ‌ه رايان��ه‌ای مصوب مجل��س انجام مس��ئوالن اي��ن س��ايت ب��ا برخی‬ ‫در پرونده اختالس‬ ‫انتخابات مطرح کند بحث ديگری گرفته است‪.‬‬ ‫خاطرات وی بوده است‪.‬‬ ‫است‪».‬‬ ‫به‌گفته محسنی اژه‌ای اين قانون در رس��الت اف��زود‪« :‬برخ��ی تيتره��ا‬ ‫س��خنگوی ق��وه قضايي��ه در ادامه‬ ‫اژه‌ای در تأيي��د يا تکذيب اين‌که سال ‪ ۸۸‬در مجلس به تصويب رسيد از الب��ه‌الی خاط��رات هاش��می‬ ‫س��خنان خود گفت‪« :‬پسر يکی از‬ ‫به س��ايت‌های اينترنتی دستور داده که از مردادماه به‌اجرا گذاشته شد‪ .‬رفس��نجانی در ده��ه ‪ ۶۰‬به‌گونه‌ای‬ ‫نمايندگان مجلس در رابطه با فساد‬ ‫ش��ده هرگونه تبليغی برای تحريم براس��اس اين قانون يک کارگروه انتخاب می‌ش��ده که با روشن‌ترين‬ ‫اقتص��ادی اخير با اتهامی س��نگين‬ ‫انتخابات برابر قانون جرايم رايانه‌ای برای تعيي��ن مصادي��ق مجرمانه و مصوبات شورای عالی امنيت ملی‬ ‫بازداشت شده است‪».‬‬ ‫جرم است‪ ،‬به‌ش��کل صريح پاسخ پااليش اين مصاديق تعيين می‌شود‪ .‬مغاير بوده است‪».‬‬ ‫وی بدون اش��اره به اتهام فرد مزبور‬ ‫نداد و گف��ت‪« :‬در زمان برگزاری اژه‌ای گفت اين کارگروه در مهرماه‬ ‫افزود‪« :‬اين فرد فرزند شخصی که‬ ‫انتخاب��ات اگر از طريق مطبوعات‪ ،‬گذشته به سايت هاشمی رفسنجانی شکايت متقابل دولت و مجلس‬ ‫در هیأت رئيس ‌ه مجلس است‪ ،‬نيست‬ ‫فض��ای س��ايبری و تريبون‌ه��ای پنج يا شش مورد مجرمانه را تذکر‬ ‫ام��ا وی فرزند يک��ی از نمايندگان‬ ‫مختلف مطالبی مطرح شود که بر داده بود که اين موارد از روی سايت غالم‌حسين محسنی اژه‌ای در مورد‬ ‫مجلس است و اتهامش هم سنگين‬ ‫اساس قانون‪ ،‬اقدام عليه نظام يا امنيت برداشته شدند اما دوباره همين موارد درگي��ری فيزيکی هفته گذش��ته‬ ‫است‪».‬‬ ‫کشور و افراد باشد يا تهديدی برای و م��وارد مجرمانه ديگ��ری در اين به��روز م��رادی‪ ،‬رئيس س��ازمان‬ ‫پي��ش از اين خبره��ای گوناگونی‬ ‫امنيت کشور محسوب شود‪ ،‬قطعأ تارنما منتش��ر ش��د و چون اقدامی هدفمندس��ازی يارانه‌ها و حس��ين‬ ‫درب��اره بازداش��ت فرزن��د يکی از‬ ‫با برخورد مواجه خواهد ش��د؛ در صورت نگرفت سايت فيلتر شد‪.‬‬ ‫حسينی نماينده فريمان که در جلسه‬ ‫غير اين صورت ب��ا آن برخوردی وی همچني��ن تأکيد ک��رد که اين مجلس رخ داد گفت‪« :‬هم نمايند ‌ه‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫کافی‌نت‌هایايران‬ ‫بايد اطالعات کاربران را ثبت کنند‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬پليس ايران با صدور اطالعيه‌ای از کافی‌نت‌های اين کشور‬ ‫خواسته تا اطالعات هويتی تمام کاربران خود را ثبت کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬معاونت اجتماعی پليس‬ ‫فتای نيروی انتظامی (پليس فضای توليد وتبادل اطالعات) روز سه‌شنبه‪۱۳‬‬ ‫دی ‪ ۱۳۹۰‬اعالم کرد کافی‌نت‌ها بايد از مراجعه‌کنندگان کارت شناسايی‬ ‫دريافت کنند و به کس��انی که کارت شناسايی ارائه نمی‌دهند‪ ،‬خدمات‬ ‫ندهند‪.‬‬ ‫پليس ايران از مدیران کافی‌نت‌ها خواسته که «نام و نام خانوادگی‪ ،‬نام پدر‪،‬‬ ‫کد ملی‪ ،‬کدپستی و شماره تلفن تماس» کاربران خود را ثبت کنند‪.‬‬ ‫در اين اطالعيه همچنين کافی‌نت‌ها به نصب دوربين مداربسته برای ضبط‬ ‫تصاويرمراجعه‌کنندگانملزمشده‌اند‪.‬‬ ‫پليس فتا هشدار داده کافی‌نت‌ها تا ‪ ۱۵‬روز آينده بايد اين دستورها را اجرا‬ ‫کنند و گرنه به مقامات قضايی معرفی خواهند شد‪.‬‬ ‫هدف از اجرای اين دستورات «تأمين امنيت کاربران و استفاده‌کنندگان‬ ‫از س��رويس‌های کافی نت‌ها‪ ،‬شفاف‌سازی و ساماندهی آن‌ها‪ ،‬کاهش‬ ‫مخاطرات و آس��يب‌ها و حمايت از فعاليت قانون��ی مديران و صاحبان‬ ‫کسب و کار کافی‌نت‌ها» اعالم شده است‪.‬‬ ‫ايران از جمله کشورهايی است که بر توليد محتوا در اينترنت و فعاليت‬ ‫کاربران نظارت گسترده‌ای دارد‪.‬‬ ‫پليس ايران همچنين استفاده از ‪ VPN‬و نصب نرم‌افزارهای فيلترشکن را‬ ‫برای دور زدن سايت‌های فيلتر شده را ممنوع اعالم کرده است‪.‬‬ ‫‪ VPN‬يک ش��بکه مجازی است که به کاربران اجازه می‌دهد از اينترنت‬ ‫آزاد يک کشور ديگر در بس��تر اينترنت داخلی استفاده کنند‪ .‬کاربران‬ ‫ايرانی به دليل فيلتربودن بسياری از سايت‌های خبری و غيرخبری در اين‬ ‫کشور‪ ،‬از ‪ VPN‬برای دور زدن فيلترينگ استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫اي��ران همچنین برای مقابله با آنچه که «اينترن��ت ناپاک» می‌داند‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده قصد دارد اينترنت ملی راه‌اندازی کند‪.‬‬ ‫در اينترنت ملی ارتباط کاربران داخل ايران با اينترنت جهانی قطع می‌شود‬ ‫و آن‌ه��ا تنها می‌توانند در داخل يک ش��بکه داخلی يا همان اينترانت به‬ ‫فضای مجازی کنترل شده دسترسی داشته باشند‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫برنامهانتخاباتی‬ ‫اصول‌گراها در غیاب‬ ‫اصالح‌طلب‌ها‬ ‫حس��ین فدایی‪ ،‬دبی��رکل جمعیت‬ ‫ایثارگ��ران از راهب��رد جدی��د‬ ‫محافظ��ه‌کاران در انتخاب��ات آتی‬ ‫مجلس در غیاب اصالح‌طلبان خبر‬ ‫داد و گفت تیم احمدی‌نژاد به طور‬ ‫مستمر سیاست‌های علی خامنه‌ای را‬ ‫به چالش می‌کشد‪.‬‬ ‫آقای فدایی روز یکشنبه (‪ ۱۱‬دی) به‬ ‫خبرگزاری فارس گفته که گروهی‬ ‫از محافظه‌کاران معتقدند حاال که‬ ‫اصالح‌طلبانواردانتخاباتنشده‌اند‪،‬‬ ‫اصول‌گرا‌ها باید چند دسته شوند تا‬ ‫تنور انتخابات را گرم کنند‪.‬‬ ‫وی ب��ا رد ای��ن تئوری ک��ه به نظر‬ ‫می‌رس��د اعضای «جبهه پایداری»‬ ‫طرفدار آن هستند‪ ،‬گفته «این حرف‬ ‫بسیار غلطی» است و محافظه‌کاران‬ ‫باید مراقب باشند با این تحلیل‌ها راه‬ ‫خود را جدا نکنند‪.‬‬ ‫فدایی خطاب به محافظه‌کاران گفته‬ ‫اس��ت‪« :‬فضای اخی��ر ثبت‌نام‌های‬ ‫انتخاباتی ما را فریب ندهد و سادگی‬ ‫نکنیم و بخواهیم بین خودمان رقابت‬ ‫داخلی راه‌اندازی کنیم‪».‬‬ ‫اصالح‌طلب��ان حاضر نش��ده‌اند در‬ ‫نهمی��ن دوره انتخابات مجلس که‬ ‫قرار است ‪ ۱۲‬اسفند ماه سال جاری‬ ‫برگزار شود‪ ،‬شرکت کنند‪.‬‬ ‫محافظ��ه‌کاران نی��ز با س��ه جریان‬ ‫«جبه��ه پای��داری» ب��ا محوری��ت‬ ‫محمدتقی مصباح ی��زدی‪« ،‬جبهه‬ ‫متحد اصول‌گرای��ان» با محوریت‬ ‫محمدرضا مهدوی کنی و «جریان‬ ‫انحراف��ی» ب��ا محوری��ت محمود‬ ‫احمدی‌ن��ژاد در انتخاب��ات آت��ی‬ ‫مجلس حضور خواهند داشت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫کواکبیان‪ ۷۰۰ :‬نفر با گرایش اصالح‌طلبی‬ ‫نامزد انتخابات شده‌اند‬

‫بی بی سی ‪ -‬مصطفی کواکبیان‪،‬‬ ‫دبی��رکل ح��زب مردمس��االری‬ ‫گف��ت ک��ه در سراس��ر کش��ور‬ ‫ح��دود ‪ ۷۰۰‬نف��ر ک��ه «ج��دا از‬ ‫وابستگی حزبی‌شان‪ ،‬از نظر تفکر‬ ‫با اصالح‌طلب��ان ارتباط دارند»‪ ،‬به‬ ‫عنوان داوطلب نمایندگی مجلس‬ ‫ثبت نام کرده‌اند‪.‬‬ ‫آق��ای کواکبیان روز س��ه ش��نبه‬ ‫‪ ۱۳‬دی (‪ ۳‬ژانوی��ه) در مصاحبه با‬ ‫خبرگزاری مهر افزود که از میان‬ ‫این ‪ ۷۰۰‬نف��ر‪ ۱۰۰ ،‬نفر از «چهره‬ ‫ه��ای ش��اخص اص�لاح طلب»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫پیشتر‪ ،‬ش��ورای هماهنگی جبهه‬ ‫اصالحات‪ ،‬که متش��کل از گروه‬ ‫های مختلف اص�لاح طلب و از‬ ‫جمله حزب مردمساالری است‪،‬‬ ‫اعالم کرده ب��ود که در انتخابات‬ ‫آین��ده لیس��ت انتخابات��ی ارائ��ه‬ ‫نخواهد داد و از کسی نیز حمایت‬ ‫نمی کند‪.‬‬ ‫با این حال امروز آقای کواکبیان‬ ‫گفته اس��ت که از می��ان اصالح‬ ‫طلب��ان‪« ،‬ح��زب مردمس��االری‪،‬‬ ‫خانه کارگر‪ ،‬فراکسیون خط امام‬ ‫مجلس‪ ،‬نمایندگان ادوار مجلس»‬ ‫و همچنین تعدادی از اعضای دو‬ ‫حزب «اعتم��اد ملی و کارگزاران‬ ‫س��ازندگی» در انتخاب��ات آینده‬ ‫شرکت خواهند کرد‪.‬‬ ‫وی با خبر دادن از کاندیدا ش��دن‬ ‫‪ ۱۵‬نفر از شخصیت های متمایل‬ ‫به اصالح طلبان در تهران افزوده‬ ‫اس��ت که وی و همفکرانش اگر‬ ‫ب��رای ‪ ۱۵۰‬کرس��ی مجلس نهم‬ ‫نامزد انتخاباتی داشته باشند‪ ،‬لیست‬ ‫سراسری خواهند داد‪.‬‬

‫شورای هماهنگی جبهه اصالحات اعالم کرده که در انتخابات مجلس‬ ‫لیست انتخاباتی ارائه نخواهد داد و از کسی نیز حمایت نمی کند‬

‫اظهارات متفاوت‬ ‫محمدرضاتابش‬

‫همزمان با انتش��ار ای��ن اظهارات‪،‬‬ ‫محمدرضاتابش‪،‬دبیرکلفراکسیون‬ ‫اصالح طلبان مجلس‪ ،‬گفته اس��ت‬ ‫که اصالح طلبان در انتخابات آینده‬ ‫لیست انتخاباتی نخواهند داد‪.‬‬ ‫وی که خ��ود کاندیدای انتخابات‬ ‫آینده ش��ده‪ ،‬بدون توضیح بیش��تر‬ ‫افزوده است که عده ای از اصالح‬ ‫طلبان «تحت فش��ار م��ردم» نامزد‬ ‫انتخابات مجلس نهم شده اند‪.‬‬ ‫در واکنشی جداگانه‪ ،‬احمد جنتی‬ ‫دبی��ر ش��ورای نگهبان ب��ا انتقاد از‬ ‫کسانی که «هدفش��ان در انتخابات‬ ‫رفت��ن به مجلس نیس��ت» هش��دار‬ ‫داده که این اف��راد «بهانه‌هایی مثل‬ ‫تقلب می‌گیرند و به دنبال براندازی‬ ‫هستند»‪.‬‬ ‫آقای جنتی خواستار «توضیح دادن»‬ ‫مس��ئوالن در مورد اهداف افرادی‬ ‫شد که در صدد بر هم زدن آرامش‬ ‫کش��ور هس��تند و تاکید کرد که‬

‫نهاد‌هایی مانند شورای نگهبان نیز‬ ‫«باید وظایف خود را بشناسند»‪.‬‬ ‫پیش از ای��ن حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر‬ ‫اطالع��ات ای��ران گفت��ه ب��ود که‬ ‫انتخابات مجلس آینده «حس��اس‬ ‫ترین انتخابات» پس از انقالب است‬ ‫و گروه های مختلف سیاسی قصد‬ ‫دارن��د در آن علیه رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی اقدام کنند‪.‬‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬از رهبران مخالفان‬ ‫دول��ت ای��ران و دبی��رکل حزب‬ ‫اعتماد ملی‪ ،‬انتخابات آتی مجلس‬ ‫را «فرمایشی» خوانده و گفته است‬ ‫که حکوم��ت می توان��د به جای‬ ‫برگ��زاری انتخاب��ات‪ ،‬نمایندگان‬ ‫مجلس را منصوب کند‪.‬‬ ‫محمدخاتمی‪،‬رئیسجمهورپیشین‬ ‫ایران هم اعالم کرده است که «همه‬ ‫نشانه ها داللت بر این دارد که نباید‬ ‫در انتخابات شرکت کنیم و شرکت‬ ‫در انتخابات معنایی ندارد»‪.‬‬ ‫قرار اس��ت نهمی��ن دوره انتخابات‬ ‫مجلس شورای اس�لامی دوازدهم‬ ‫اسفندماه امسال برگزار شود‪.‬‬

‫پیشنهاد احمد منتظری به خامنه‌ای‬ ‫برای مذاکره با موسوی و کروبی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬احمد منتظری‪ ،‬فرزند‬ ‫آی��ت اهلل منتظ��ری به بی‌بی‌س��ی‬ ‫فارسی گفته است‪« :‬آقایان موسوی‬ ‫و کروب��ی واقعا دوس��ت این نظام‬ ‫هستند‪ ،‬باید از این موقعیت استفاده‬ ‫کرد و حتی با آنها مش��ورت کرد‪.‬‬ ‫االن واقع��ا می ش��ود جلس��ه ای با‬ ‫حض��ور مق��ام رهب��ری و آقایان‬ ‫موس��وی و کروبی تش��کیل داد و‬ ‫مسائل را حل کرد‪».‬‬ ‫آقای منتظ��ری در مورد نامه‌ای که‬ ‫امروز چهارشنبه ‪ ۱۴‬دی ماه خطاب‬ ‫ب��ه آیت اهلل علی خامن��ه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫ایران‪ ،‬منتش��ر کرده است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«فقط امیدوارم که کسانی مثل مقام‬ ‫رهبری و افرادی که برای جمهوری‬ ‫اس�لامی زحم��ت کش��یده اند و‬ ‫خودشان به زندان و تبعید رفته اند‪،‬‬ ‫راهی را که به اصالحات نزدیکتر‬ ‫است انتخاب کنند و خدای نکرده‬ ‫کار به جایی نرسد که بعضی به فکر‬ ‫براندازیبیفتند»‪.‬‬ ‫نامه مذکور که در سایت آیت اهلل‬ ‫منتظری منتش��ر ش��ده‪ ،‬دومین نامه‬ ‫سرگش��اده ای اس��ت که از سوی‬ ‫احمد منتظری خطاب به رهبر ایران‬ ‫منتشر می شود‪.‬‬ ‫آق��ای منتظری با اش��اره به این که‬ ‫ایران در حال حاض��ر در انزوا قرار‬ ‫گرفته است‪ ،‬گفت که رهبران این‬ ‫کشور باید اختالف نظرها را کنار‬ ‫بگذارند و اظهار امیدواری کرد که‬ ‫برای خارج شدن از این انزوا‪ ،‬اتحاد‬ ‫و همدلی بین مردم ایجاد شود‪.‬‬ ‫او در بخش��ی از نام��ه دوم��ش به‬ ‫رهبر ایران گفته اس��ت «لحن نامه‬ ‫های سرگشاده ارس��الی برای شما‬ ‫تند و تند تر می ش��ود و راهی که‬

‫آغاز ش��ده ممکن است به شکسته‬ ‫ش��دن هنجارهای سیاس��ی و حتی‬ ‫هنجاره��ای اجتماع��ی و اخالقی‬ ‫بینجامد که خسارتی جبرانی ناپذیر‬ ‫است و برای پیش گیری از آن باید‬ ‫بی درنگ اقدام نمود‪».‬‬ ‫احمد منتظری اطمینان داده که آزاد‬ ‫کردن زندانیان سیاس��ی‪ ،‬دلجویی‬ ‫و عذرخواه��ی از آنه��ا و جب��ران‬ ‫خسارات باعث «سوءاستفاده» کسی‬ ‫نخواهد ش��د و تاکید کرده که این‬ ‫«کم هزینه ترین راه خروج از بحران‬ ‫است‪».‬‬ ‫آقای منتظری در این نامه همچنین‬ ‫افزوده بس��یاری از زندانیان سیاسی‬ ‫که اکنون در زندان هستند «اشخاص‬ ‫شریفی هستند که موارد اتهام آنها از‬ ‫مصادیق بارز امر به معروف و نهی‬ ‫از منکر اس��ت و شایسته نیست که‬ ‫انجام وظیفه شرعی در نظام اسالمی‬ ‫مصداق جرم باشد‪».‬‬ ‫احمد منتظری در تاریخ‪۷/۱۲/۱۳۸۹‬‬ ‫نامه دیگری به رهبر ایران نوشته بود‪.‬‬ ‫او در این باره که آیا تاکنون پاسخی‬ ‫برای آن نامه دریافت کرده اس��ت‬ ‫یا خیر به بی بی س��ی فارسی گفت‬ ‫که هر چند تاکنون جوابی دریافت‬ ‫نکرده اما معتقد است که نوشتن این‬ ‫گونه نامه ها در مجموع در تصمیم‬ ‫گیری ها تاثیر خواهد داشت‪.‬‬ ‫تاکنونشماریازچهرههایسیاسی‬ ‫ایران نامه هایی به آیت اهلل خامنه ای‬ ‫نوشته و در آن به وضعیت جاری در‬ ‫ایران انتقاد کرده اند‪.‬‬


19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫ادامه جنجال‌ها درباره‬ ‫حقوق سربازان جنگ نرم‬ ‫تارنمای دیگر بان ‪ -‬احمد نجمی‪،‬‬ ‫مدیر ارتباطات دفتر توسعه وبالگ‬ ‫دینی و ب��ازرس انجمن قلم حوزه‬ ‫علمیه قم از گفته‌ه��ای خود مبنی‬ ‫بر حقوق ساعتی هفت هزار تومان‬ ‫«سربازان جنگ نرم» دفاع کرد‪.‬‬ ‫آق��ای نجمی ک��ه از وی به عنوان‬ ‫یکی از موسسان خبرگزاری «رسا»‬ ‫و نخس��تین وبالگ‌نوی��س حوزه‬ ‫علمیه یاد می‌ش��ود‪ ،‬چند روز پیش‬ ‫در شبکه اجتماعی «فرندفید» اقدام به‬ ‫افشای میزان حقوق برخی نیرو‌های‬ ‫حزب‌الله��ی در «جنگ نرم» کرده‬ ‫بود ک��ه این اقدام ب��ا واکنش‌های‬ ‫زیادی همراه شده است‪.‬‬ ‫وبالگ «جان فدا» در واکنش به این‬ ‫اقدام آقای نجمی نوشته در تماسی‬ ‫که با وی داشته است این روحانی بر‬ ‫گفته‌های خود تاکید و از اقدام خود‬ ‫دفاع کرده است‪.‬‬ ‫آن‌طور که محمدرضا منتظرالقائم‬ ‫نوشته است‪ ،‬وی در این گفتگوی‬ ‫تلفنی از احمد نجمی خواس��ته از‬ ‫حزب‌اهلل به خاطر این «اتهام» طلب‬ ‫«حاللیت» کند که این روحانی در‬ ‫مقابل تلفن را قطع کرده است‪.‬‬ ‫نجم��ی روز دوش��نبه (‪ ۱۲‬دی) نیز‬ ‫در ش��بکه اجتماعی «فرندفید» ادعا‬ ‫کرد خبر مربوط به حقوق «سربازان‬ ‫جنگ نرم» اقدامی «هماهنگ شده‬ ‫و هدف‌دار» بوده که این ادعای وی‬ ‫با واکنش نیرو‌های حزب‌اهلل مواجه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫کمیل برادران‪ ،‬مدیر سایت «جهاد‬ ‫مج��ازی» در واکنش ب��ه این ادعا‬ ‫نوشته «اش��خاص معلوم‌الحالی در‬

‫لباس روحانی��ت اقدام ب��ه اجرای‬ ‫پروژه‌هایی برای بدنام کردن فعاالن‬ ‫حزب‌اللهیاینترنت»کرده‌اند‪.‬‬ ‫س��ایت «جهاد مجازی» آب��ان ماه‬ ‫امسال در گزارشی با اعالم «انحراف‬ ‫اخالق��ی» گروه��ی از نیرو‌ه��ای‬ ‫حزب‌اهلل در فضای مجازی فارسی‬ ‫زبان «تز‌ه��ای احمقان��ه» آن‌ها در‬ ‫«جنگ ن��رم» را بی‌ثم��ر و ناموفق‬ ‫ارزیابی کرده بود‪.‬‬ ‫این س��ایت در یادداش��ت خود از‬ ‫نحوه اختصاص بودجه «جنگ نرم»‬ ‫انتقاد کرده و نوشته بود این بودجه‬ ‫در اختیار کس��انی ق��رار گرفته که‬ ‫پیش‌تر استفاده از اینترنت را «حرام»‬ ‫می‌دانستند‪.‬‬ ‫جنجالافشایمیزانحقوق«سربازان‬ ‫جنگ نرم» در سایت‌ها‪ ،‬وبالگ‌ها‬ ‫و ش��بکه‌های اجتماعی با گذشت‬ ‫حدود سه روز از آن همچنان ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫سایت‌های محافظه‌کار «جهان نیوز»‬ ‫و «صراط نیوز» هم انتش��ار این خبر‬ ‫را کار عربستان و اسرائیل دانسته و‬ ‫نوشته‌اند این کش��ور‌ها قصد بدنام‬ ‫کردن نیرو‌های حزب‌اهلل را دارند‪.‬‬

‫فعالیت رسانه‌ای تیم احمدی‌نژاد‬ ‫با چراغ خاموش‬

‫تی��م احمدی‌نژاد پس از مس��دود‬ ‫ش��دن حدود ‪ ۲۰‬سایت خبری‌اش‬ ‫در ‪ ۱۰‬ماه گذشته در سکوت اقدام‬ ‫به راه‌اندازی هفت سایت اینترنتی و‬ ‫ده‌ها وبالگ ناشناس کرده است‪.‬‬ ‫موج مسدود شدن سایت‌های وابسته‬ ‫به تیم احمدی‌نژاد چند روز پس از‬ ‫علنی ش��دن اختالف رئیس دولت‬ ‫دهم با علی خامنه‌ای بر سر ادامه کار‬ ‫حیدر مصلحی در وزارت اطالعات‬ ‫آغاز شده و همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫س��ایت‌های مس��دود ش��ده در‬ ‫واکن��ش به حم�لات حامیان علی‬ ‫خامن��ه‌ای به محم��ود احمدی‌نژاد‬ ‫مطال��ب تهدیدآمی��ز فراوانی علیه‬ ‫محافظه‌کاران منتقد دولت منتش��ر‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫«باک��ری آنالی��ن» «ب��رای هم��ه»‬ ‫«یکش��نبه» «تماش��ا نیوز» «محرمانه‬ ‫نیوز»‪« ،‬محرمانه آنالین» «نهال نیوز»‬ ‫«دولت یار»‪« ،‬پنه��ان نیوز» «دولت‬ ‫ما» «کیان پرس» و «دیدگاه نیوز» از‬ ‫جمله س��ایت‌های مسدود شده تیم‬ ‫احمدی‌نژاد به شمار می‌روند‪.‬‬ ‫حامی��ان و نزدیکان احمدی‌نژاد در‬ ‫دو هفته گذشته در سکوت خبری‬ ‫و بدون آنکه حامیان علی خامنه‌ای‬ ‫را تحریک کنند اقدام به راه‌اندازی‬

‫سایت‌های خبری جدیدی به منظور‬ ‫فعالیت‌هایانتخاباتیکرده‌اند‪.‬‬ ‫«همت‌نگار» «معیار‌نی��وز» «صریح‬ ‫نیوز» «زمان» «رها پرس» «حامیان» و‬ ‫«هزار سنگر» هفت سایتی هستند که‬ ‫در دو هفته گذشته به تیم رسانه‌ای‬ ‫احمدی‌نژادپیوسته‌اند‪.‬‬ ‫این س��ایت‌ها در دو هفته گذش��ته‬ ‫از انتشار مطالب حساسیت برانگیز‬ ‫خ��ودداری کرده و ت�لاش کرده‬ ‫اخب��ار و گزارش‌هایی که احتمال‬ ‫داده می‌شود منجر به فیلتر شدن آنها‬ ‫می‌شود را منتشر نکنند‪.‬‬ ‫بخ��ش دیگ��ری از فعالیت‌ه��ای‬ ‫رس��انه‌ای تی��م احمدی‌ن��ژاد در‬ ‫وبالگ‌ه��ای ناشناس��ی دنب��ال‬ ‫می‌شود که به طور معمول تند‌تر از‬ ‫سایت‌های این تیممطالب انتقادی‬ ‫منتشرمی‌کنند‪.‬‬ ‫تیم احمدی‌ن��ژاد در فاصله دو ماه‬ ‫مانده ب��ه برگ��زاری انتخابات نهم‬ ‫مجل��س ت�لاش می‌کند پش��توانه‬ ‫رس��انه‌ای خ��ود را دور از چش��م‬ ‫حامیان خامنه‌ای مستحکم کرده تا‬ ‫در بحبوحه انتخابات بتواند نهایت‬ ‫بهره‌برداری از این توان رسانه‌ای را‬ ‫داشته باشد‪.‬‬

‫روزنامه جمهوری اسالمی به نقل از سیستانی‪:‬‬

‫مسائل جمهوری اسالمی مهندسی شده است‬ ‫روزنامه «جمهوری اسالمی» به نقل‬ ‫از آیت‌اهلل علی سیستانی از مراجع‬ ‫تقلید شیعیان نوشته که وی مسائل‬ ‫جمهوری اس�لامی را «مهندسی»‬ ‫شده می‌داند که از سوی یک «سر‬ ‫مهندس» اداره می‌شود‪.‬‬ ‫آقای سیس��تانی این مطل��ب را در‬ ‫دیداربامسیحمهاجریمدیرمسئول‬ ‫ای��ن روزنام��ه بیان ک��رده و گفته‬ ‫تیم محم��ود احمدی‌نژاد ماحصل‬ ‫‪ ۳۰‬س��ال فعالی��ت روحانی��ون در‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫آن‌طور که آقای مهاجری نوش��ته‬ ‫اس��ت این مرج��ع تقلی��د در این‬ ‫دیدار با انتقاد از عقاید و عملکرد‬ ‫تی��م احمدی‌ن��ژاد از حمایت‌های‬ ‫صورت گرفته از رئیس دولت دهم‬ ‫و نزدیکانش در جمهوری اسالمی‬ ‫انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫به نوش��ته مدی��ر مس��ئول روزنامه‬ ‫«جمهوری اسالمی» آقای سیستانی‬ ‫پس از طرح این انتقاد گفته است‪:‬‬ ‫«من هرچه فک��ر می‌کنم‪ ،‬می‌بینم‬ ‫کسی نیست که جای این‌ها {تیم‬ ‫احمدی‌نژاد}بگذارند‪».‬‬ ‫مهاجری در این دیدار از «انحراف‬ ‫عقیده و سستی اعتقادات» در ایران‬ ‫ابراز نگرانی کرده و‌آقای سیستانی‬ ‫در پاسخ به این نگرانی گفته است‪:‬‬

‫«شما خودتان این وضع را به وجود‬ ‫آورده‌اید‪».‬‬ ‫مدیرمس��ئول روزنام��ه «جمهوری‬ ‫اس�لامی» نوش��ته آقای سیس��تانی‬ ‫افزوده است‪« :‬معتقدم شما خودتان‪،‬‬ ‫کشور را به روزی انداخته‌اید که این‬ ‫گرفتاری‌ها پیش آمده و جمکران را‬ ‫آن طور بزرگ کرده‌اید و منبری‌ها‬ ‫آن حرف‌ها را می‌زنند‪».‬‬ ‫علی سیس��تانی از مراج��ع بلندپایه‬ ‫ش��یعی مس��تقر در نج��ف اس��ت‬ ‫که در دو س��ال گذش��ته با وجود‬ ‫درخواست‌های مکرر حاضر نشده‬ ‫است درباره وقایع پس از انتخابات‬ ‫ایران اظهارنظر کند‪.‬‬ ‫این مرجع تقلید به همراه بس��یاری‬ ‫از مراج��ع تقلید دیگ��ر در ایران با‬ ‫س��کوت خود به ط��ور تلویحی از‬ ‫اقدام مقام‌های جمهوری اسالمی در‬ ‫سرکوب مردم معترض دفاع کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫احمدی‌نژاد حکم ریاست دامادش را لغو کرد‬ ‫محمود احمدی‌نژاد حکم ریاست مهدی خورشیدی (دامادش) بر سازمان‬ ‫استاندارد را لغو کرد‪ .‬شورای عالی استاندارد پنجم دی ماه به ریاست محمود‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ،‬مهدی خورشیدی آزاد دبیر شورای مشاورین وی را با حفظ‬ ‫سمت به عنوان رئیس سازمان ملی استاندارد ایران منصوب کرده بود‪.‬‬


17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012

1390 ‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫جمعیت فدائیان اسالم‪:‬‬

‫احمدی‌نژادمنحرف‬ ‫و مصباح عامل تفرقه است‬

‫جمعی��ت فدائیان اس�لام ب��ا اعالم‬ ‫«انح��راف» عقیدت��ی و سیاس��ی‬ ‫احمدی‌نژاد عامل «انحراف» وی را‬ ‫نداشتن «ظرفیت روحی» دانست و‬ ‫از محمدتقی مصباح یزدی با عنوان‬ ‫«عامل تفرقه» در میان محافظه‌کاران‬ ‫یاد کرد‪.‬‬ ‫جمعی��ت فدائی��ان اع�لام ک��رده‬ ‫ک��ه «ع��دم خودس��ازی علمی و‬ ‫اعتقادی» از دیگر عوامل «انحراف»‬ ‫احمدی‌نژاد و خارج ش��دن وی از‬ ‫«مسیر حق» است‪.‬‬ ‫این جمعیت به مقام‌های جمهوری‬ ‫اس�لامی توصی��ه کرده اس��ت از‬ ‫«انح��راف» احمدی‌ن��ژاد «عبرت»‬ ‫بگیرن��د و بدانن��د «اگ��ر کس��ی‬ ‫از آمادگ��ی روح��ی الزم ب��رای‬ ‫فرمانروایی برخوردار نباشد‪ ،‬هرچند‬ ‫که در ابتدا با خلوص پا با این عرصه‬ ‫بگذارد شیاطین انس و جن‪ ،‬همگی‬ ‫در راه ب��ه انحراف کش��اندن او با‬ ‫یکدیگرمتفقمی‌شوند‪».‬‬ ‫جمعیتفدائیاناسالم‪ ۳۰‬آبانماهنیز‬ ‫با انتشار بیانیه‌ای به تیم احمدی‌نژاد‬ ‫هش��دار داده بود چنانچه «تفکرات‬ ‫التقاطی ملی‌گرایانه و انحرافی» خود‬ ‫را کنار نگذارند با سرنوشت احمد‬ ‫کسروی مواجه خواهند شد‪.‬‬ ‫این جمعیت همچنین ب��ا انتقاد از‬ ‫حمایت احمدی‌نژاد از اس��فندیار‬ ‫رحیم‌مش��ایی اعالم کرده که این‬ ‫حمایت منجر به ایس��تادگی رئیس‬ ‫دولت دهم در مقابل رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی شده است‪.‬‬ ‫فدائی��ان اس�لام در موضع‌گی��ری‬ ‫دیگری با انتقاد از «جبهه پایداری»‬

‫نوشته اس��ت‪« :‬طیف قابل توجهی‬ ‫از اصول‌گرای��ان ب��ه رهبریمصباح‬ ‫یزدی‪ ،‬چش��م خود را بر روی این‬ ‫مهم {وحدتج‪ ،‬بسته‌اند و علم تفرقه‬ ‫را بلند کرده‌اند‪».‬‬ ‫این جمعی��ت افزوده اس��ت‪« :‬آنها‬ ‫{جبهه پای��داری} معتقدند برخی‬ ‫از اعض��ای اصل��ی جبه��ه متحد‬ ‫اصولگرای��ی‪ ،‬به نحوی وابس��ته به‬ ‫هاشمی رفسنجانی بوده و در راستای‬ ‫اهداف ایش��ان حرکت می‌کنند و‬ ‫همین مس��ئله به تنهایی کافی است‬ ‫مصب��اح یزدی را ک��ه اختالفش با‬ ‫هاش��می به دهه ‪ ۴۰‬باز می‌گردد‪ ،‬با‬ ‫تمام توان به می��دان آورده و بدون‬ ‫تع��ارف‪ ،‬در مقابل مهدوی کنی به‬ ‫صف آرایی وادار کند‪».‬‬ ‫محافظه‌کاران حامی علی خامنه‌ای‬ ‫از محمود احمدی‌نژاد ونزدیکانش‬ ‫با عنوان «جریان انحرافی» یاد کرده‬ ‫و معتقدند آن‌ها برای حذف والیت‬ ‫فقیه و روحانی��ت از قدرت تالش‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫جمعیت فدائیان اسالم یک سازمان‬ ‫اسالم‌گرای شیعه زیرزمینی در ایران‬ ‫بود که در دهه ‪ ۱۳۲۰‬خورش��یدی‪،‬‬ ‫به رهبری مجتبی ن��واب صفوی با‬ ‫هدف برقراری حکومت اس�لامی‬ ‫تشکیل شد‪ .‬فدائیان اسالم در سال‬ ‫‪ ۱۳۲۴‬احم��د کس��روی‪ ،‬مورخ و‬ ‫منشی‌اش را با ضربات متعدد چاقو‬ ‫ترور کردند‪ .‬سپس بین سال ‪۱۳۲۸‬‬ ‫ت وزیر کش��ور‬ ‫تا ‪ ۱۳۳۲‬دو نخس�� ‌‬ ‫یعنی عبدالحسین هژیر‪ ،‬حاجی‌علی‬ ‫رزم‌آرا و عبدالحمی��د زنگنه وزیر‬ ‫آموزش را به قتل رساندند‪.‬‬

‫علی سعیدی‪ ،‬نماینده ولی فقیه در سپاه‪:‬‬

‫نمی‌توانیم موسوی و کروبی‬ ‫را محاکمه کنیم‬

‫علی سعیدی‪ ،‬نماینده ولی فقیه در‬ ‫سپاه اعالم کرد جمهوری اسالمی‬ ‫توان محاکمه میرحس��ین موسوی‬ ‫و مه��دی کروب��ی را ب��ه خاط��ر‬ ‫«طرفدارانشان»ندارد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری فارس‪،‬‬ ‫آقای س��عیدی روز یکش��نبه (‪۱۱‬‬ ‫دی) در همایشی با عنوان «تجلیل از‬ ‫پیشکسوتان بسیج» گفته است‪« :‬ما‬ ‫چند نفر عمامه به س��ر داریم که از‬ ‫عناصر فتنه حمایت می‌کنند‪».‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬برخی می‌گویند‬ ‫ک��ه چ��را موس��وی و کروب��ی را‬ ‫محاکم��ه نمی‌کنن��د‪ ،‬دلی��ل این‬ ‫اس��ت که آن‌ها حریم و یک عده‬ ‫هوادار دارند که من نمی‌توانم اسم‬ ‫هواداران آن‌ها را ببرم‪».‬‬ ‫نماین��ده ولی فقیه در س��پاه اظهار‬

‫«‪ ۶۴‬عنوان مجرمانه‬ ‫در سایت اکبر هاشمی‬ ‫رفسنجانی»‬ ‫س��ایت محافظه‌کار «مینو نیوز»‬ ‫گ��زارش ک��رد س��ایت اکب��ر‬ ‫هاشمی رفسنجانی به علت انتشار‬ ‫‪ ۶۴‬عن��وان «مجرمانه» از س��وی‬ ‫کارگروهتعیینمصادیقمحتوای‬ ‫مجرمانه از دسترس خارج شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«مین ‌و نیوز» روز سه‌شنبه (‪ ۱۳‬دی)‬ ‫تصوی��ری از نامه دبیر کارگروه‬ ‫تعیین مصادیق محتوای مجرمانه‬ ‫خط��اب ب��ه مدیر س��ایت اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی منتشر کرده‬ ‫که در این نامه از مس��ئوالن این‬ ‫سایت خواسته ش��ده ‪ ۶۴‬عنوان‬ ‫«مجرمانه» را حذف کنند‪.‬‬

‫ک��رده اس��ت‪« :‬غی��ر از موس��وی‬ ‫و کروب��ی عناص��ر و بنیانگ��ذاران‬ ‫اصلی و عوامل پش��ت پرده فتنه را‬ ‫یا نمی‌توان ش��ناخت و یا به راحتی‬ ‫نمی‌توان معرفی کرد‪ ،‬چون حریم‬ ‫دارند و این فتنه را عجیب و سخت‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫حامی��ان عل��ی خامن��ه‌ای‪ ،‬رهب��ر‬ ‫جمهوری اسالمی به طور مشخص‬ ‫از اکبر هاش��می رفسنجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫مجمع تش��خیص مصلحت نظام با‬ ‫عنوان مهم‌ترین عامل حوادث پس‬ ‫از انتخابات سال ‪ ۸۸‬یاد می‌کنند‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اس�لامی پس‬ ‫از حص��ر رهبران جنبش س��بز‪ ،‬نه‬ ‫تنها بار‌ها اظه��ارات خالف واقعی‬ ‫درباره آنها مطرح کرده‌اند بلکه در‬ ‫سخنرانی‌های متعدد ادعا کرده‌اند‬ ‫ک��ه این جنبش هواداران خود را از‬ ‫دس��ت داده و مقام‌های جمهوری‬ ‫اس�لامی موفق شده‌اند «چشم فتنه»‬ ‫را درآورند‪.‬‬

‫از سوی رسانه‌های وابسته به سپاه صورت گرفت‪:‬‬

‫تشکیک در سپاه مصر و تائید بسیج لبنان‬ ‫هفته‌نامه «صبح صادق» از راه‌اندازی پایگاه‌های بسیج در لبنان با مشورت‬ ‫فرماندهان س��پاه خبر داد و خبرگزاری فارس تش��کیل «سپاه پاسداران‬ ‫انقالب مصر» را «مشکوک» اعالم کرد‪.‬‬ ‫این هفته‌نامه روز دوش��نبه (‪ ۱۲‬دی) در تازه‌ترین شماره خود نوشته که‬ ‫حزب‌اهلل لبنان با مشاوره سپاه پاسداران اقدام به «تشکیل بسیج مردمی» در‬ ‫این کشور کرده است‪.‬‬ ‫به نوش��ته «صبح صادق» چندی پیش تیمی از حزب‌اهلل لبنان به دس��تور‬ ‫حسن نصراهلل در خصوص نحوه و چگونگی تشکیل «حلقه صالحین» به‬ ‫ایران سفر کرده و با فرماندهان سپاه و بسیج دیدار کرده‌اند‪.‬‬ ‫این هفته‌نامه در پایان نوشته است‪« :‬شاید همین اکنون حلقه‌های صالحین‬ ‫در مساجد جنوب لبنان در حال تشکیل و پایگاه‌های بسیج در حال افتتاح‬ ‫است‪».‬‬ ‫در پیوند با این گزارش‪ ،‬خبرگزاری فارس‪ ،‬دیگر ارگان سپاه پاسداران‬ ‫در گزارشی تشکیل گروه ‪ ۴۰۰‬نفره‌ای در مصر با عنوان «سپاه پاسداران‬ ‫انقالب مصر» را «مشکوک» توصیف کرده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری نوشته است‪« :‬هنوز روشن نیست اعالم موجودیت چنین‬ ‫گروه‌هایی برای فریب افکار عمومی است یا اینکه ماهیت واقعی دارد‪».‬‬ ‫شنبه هفته جاری سایت «العربیه» گزارش کرد گروهى از جوانان مصرى‬ ‫چن��د صفحه فیس بوکى راه انداخته‌اند و نام آنها را «پاس��داران انقالب‬ ‫مصر»گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫به نوشته العربیه «آن‌ها در این صفحات پرچم مصر را ‌‌با همان رنگ‌ها ولى‬ ‫به شکل و شمایل پرچم ایران درآورده‌اند و تصویرى از آیت‌اهلل خامنه‌اى‬ ‫را نیز در وسط آن گذاشته‌اند‪».‬‬ ‫این سایت به نقل از محمد الخضرى‪ ،‬دبیرکل این گروه نوشته «پاسداران‬ ‫انقالب مصر»‪ ،‬انقالب اسالمى در ایران به رهبرى آقای خامنه‌اى را الگو‬ ‫والهام‌بخش خود مى‌دانند و همچون حزب‌اهلل لبنان کمک مالی دریافت‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫پس از س��رنگونی حس��نی مب��ارک در مص��ر‪ ،‬گروه‌های��ی از جنبش‬ ‫اخوان‌المسلمین به ایران سفر کرده و با مقام‌های جمهوری اسالمی دیدار‬ ‫و گفتگو کردند‪.‬‬ ‫فرماندهان س��پاه در س��ال‌های اخیر بار‌ها اعالم کرده‌اند از هس��ته‌های‬ ‫مقاومت در کشور‌های «مستضعف» دفاع می‌کنند و حمایت از آن‌ها را‬ ‫وظیفه دینی و سیاسی خود می‌دانند‪.‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫محکومیتفائزههاشمی‪،‬‬

‫حلقه محاصره تنگ‌تر می‌شود‬ ‫خبر محکومیت دختر آقای هاشمی رفسنجانی‬ ‫در پی مسدود شدن وب‌سایت شخصی رئیس مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت نظام و همزمان با ادامه تالش ها برای از بین بردن‬ ‫نفوذ او در دانشگاه آزاد اسالمی منتشر شده است‪.‬‬

‫امید پارسانژاد (بی‌بی‌سی)‬ ‫دادگاهی در تهران فائزه هاش��می‪،‬‬ ‫نماینده پیشین مجلس ایران و دختر‬ ‫اکبر هاش��می رفس��نجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام را به‬ ‫تحمل شش ماه حبس و محرومیت‬ ‫پنج ساله از فعالیت سیاسی و حضور‬ ‫رسانه‌ای محکوم کرده است‪.‬‬ ‫اتهام خانم هاشمی «تبلیغ علیه نظام»‬ ‫بود که پس از مصاحبه ای با سایت‬ ‫اینترنت��ی روزآنالین علیه او مطرح‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خانم هاش��می در این مصاحبه‪ ،‬به‬ ‫شدت از نقض آزادی ها و حقوق‬ ‫بشر در ایران‪ ،‬مدیریت اقتصادی این‬ ‫کشور و وضعیت روابط آن با سایر‬ ‫کشورها انتقاد کرده بود‪.‬‬ ‫او همچنین حمله و فحاشی گروهی‬ ‫«حزب اله��ی» علیه او و اطرافیانش‬ ‫در ش��هر ری را «س��ازماندهی‬ ‫ش��ده» توصیف ک��رد و گفت که‬ ‫محکومی��ت ای��ن حمله توس��ط‬ ‫مقامات ارشد حکومتی «ظاهری» و‬ ‫غیر صادقانه بوده است‪.‬‬ ‫خانم هاشمی در این مصاحبه گفته‬ ‫ب��ود‪« :‬اداره ممکل��ت اآلن با همین‬ ‫رجاله ها و اراذل و اوباش است»‪.‬‬ ‫این اظه��ارات به ش��کایت مدعی‬ ‫العموم از خانم هاشمی و محکومیت‬ ‫او توسط قاضی ابوالقاسم صلواتی‪،‬‬ ‫رئی��س ش��عبه ‪ ۱۵‬دادگاه انقالب‬

‫تهرانانجامید‪.‬‬ ‫وکیل خانم هاشمی گفته است که‬ ‫به این حکم اعتراض می کند‪.‬‬ ‫افزایش فشارها‬

‫خبر محکومیت دختر آقای هاشمی‬ ‫رفس��نجانی در پی مس��دود شدن‬ ‫وب‌سایت ش��خصی رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام و همزمان‬ ‫با ادامه ت�لاش ها برای از بین بردن‬ ‫نفوذ او در دانش��گاه آزاد اس�لامی‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫این رش��ته وقایع یادآور فشارهایی‬ ‫اس��ت که چه��ره ه��ا و نهادهای‬ ‫حکومتی نزدیک به آیت اهلل علی‬ ‫خامنه ای و همچنین دولت محمود‬ ‫احمدی نژاد در سال های اخیر علیه‬ ‫آقای هاشمی رفسنجانی وارد کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫ای��ن گون��ه اختالفات دس��ت کم‬ ‫عمری بیس��ت و چند س��اله دارد و‬ ‫به دوران ریاس��ت جمهوری آقای‬ ‫هاشمی رفسنجانی باز می گردد که‬ ‫در آن سیاس��ت توسعه اقتصادی و‬ ‫تنش زدایی با دنیای خارج توس��ط‬ ‫دولت او پیگری می شد‪.‬‬ ‫ه��واداران آیت اهلل خامنه ای که به‬ ‫تدری��ج در گروه های موس��وم به‬ ‫حزب اهلل س��ازماندهی می شدند‪،‬‬

‫همدلی نشان دادن آقای هاشمی رفسنجانی و اعضای خانواده‌اش‬ ‫با معترضان به نتایج انتخابات‪ ،‬که در مواردی حتی به تشویق آنها‬ ‫به ادامه اعتراضات رسید‪ ،‬رویارویی آقای هاشمی رفسنجانی‬ ‫با هواداران آقای خامنه ای را به اوج رساند‪.‬‬

‫معتق��د بودند که این سیاس��ت ها‪،‬‬ ‫فضای جامعه را از «آرمان های اولیه‬ ‫انقالب» دور می کند‪.‬‬ ‫در نهای��ت بخش ه��ای مهمی از‬ ‫سیاس��ت توس��عه اقتصادی دولت‬ ‫آقای هاش��می رفس��نجانی در اثر‬ ‫فش��ارهای گروه ه��ا و چهره های‬ ‫سیاسی موسوم به «جناح راست» که‬ ‫گفته می شد مورد حمایت آیت اهلل‬ ‫خامنه ای هستند کنار گذاشته شد‪.‬‬ ‫همچنین وقایعی چون قتل مخالفان‬ ‫سیاس��ی حکومت ایران در اروپا‪،‬‬ ‫از جمله کش��تار معروف رستوران‬ ‫میکونوس‪ ،‬سیاست تنش زدایی این‬ ‫دولت را با شکست مواجه کرد‪.‬‬ ‫انتقادات کم سابقه ای که در دوران‬ ‫ریاست جمهوری محمد خاتمی و‬ ‫توسط مطبوعات اصالح طلب علیه‬ ‫آقای هاشمی رفسنجانی مطرح شد‪،‬‬ ‫او را به جناح محافظه کار حکومت‬ ‫نزدیک تر کرد و باعث شد تنش ها‬ ‫میان او و هواداران رهبر ایران برای‬ ‫چند سالی کاهش پیدا کند‪.‬‬ ‫اما تالش آقای هاشمی رفسنجانی‬ ‫برای بازگش��ت به قدرت از طریق‬ ‫نام��زدی در انتخاب��ات ریاس��ت‬

‫جمهوری س��ال ‪ ،۱۳۸۴‬آتش زیر‬ ‫خاکس��تر را ش��عله ور ساخت و او‬ ‫را به دش��من ش��ماره یک محمود‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬رئیس جمهور بعدی‬ ‫ایران بدل کرد‪.‬‬ ‫ای��ن خصومت ب��ه وی��ژه از آنجا‬ ‫پررنگ ش��د که رقیب��ان انتخاباتی‬ ‫آقای احم��دی نژاد‪ ،‬از جمله آقای‬ ‫هاشمی رفس��نجانی‪ ،‬به تصریح و‬ ‫تلویح نحوه پیروزی او در انتخابات‬ ‫را «مسأله دار» توصیف کردند‪.‬‬ ‫‹دشمن اصلی›‬

‫آقای احمدی نژاد در چهار س��ال‬ ‫دوره اول ریاست جمهوری خود به‬ ‫تالش برای کاستن از نفوذ و قدرت‬ ‫آقای هاشمی رفسنجانی ادامه داد و‬ ‫در آس��تانه انتخابات دوره دوم هم‪،‬‬ ‫در مناظ��ره انتخاباتی با میرحس��ین‬ ‫موس��وی‪ ،‬لبه تیز حمالت خود را‬ ‫متوجه آقای هاش��می رفسنجانی و‬ ‫فرزندان او کرد‪.‬‬ ‫این مناظره که «تاریخی» توصیف‬ ‫ش��د‪ ،‬موج��ی ب��ه راه انداخت که‬ ‫س��رانجام به انتش��ار نامه سرگشاده‬

‫معروف آقای هاشمی رفسنجانی به‬ ‫آیت اهلل خامنه ای انجامید‪.‬‬ ‫او در این نامه نسب به وجود «آتش‬ ‫فش��ان هایی که از درون سینه های‬ ‫س��وزان تغذیه می ش��وند» و خطر‬ ‫اعتراضات خیابانی علیه حکومت‬ ‫هشدار داد‪.‬‬ ‫همدلی نش��ان دادن آقای هاشمی‬ ‫رفسنجانی و اعضای خانواده اش با‬ ‫معترضان به نتایج انتخابات‪ ،‬که در‬ ‫مواردی حتی به تشویق آنها به ادامه‬ ‫اعتراضات رسید‪ ،‬رویارویی آقای‬ ‫هاشمی رفسنجانی با هواداران آقای‬ ‫خامنه ای را به اوج رساند‪.‬‬ ‫آقای هاشمی رفس��نجانی تاکنون‬ ‫کرسی ریاست مجلس خبرگان و‬ ‫بخش عمده نفوذ خود در دانشگاه‬ ‫آزاد را در این رویارویی از دس��ت‬ ‫داده است و فرزندان او هم به شکلی‬ ‫کم سابقه تحت فشار هستند‪.‬‬ ‫عالوه بر اینها‪ ،‬تشکیل یک هیأت‬ ‫حل اختالف توسط آیت اهلل خامنه‬ ‫ای برای رس��یدگی ب��ه اختالفات‬ ‫مجل��س و دولت‪ ،‬عم�لا یکی از‬ ‫کارکرده��ای مجم��ع تش��خیص‬ ‫مصلحت را از آن گرفته است‪.‬‬ ‫به نظر می رسد که با نزدیک شدن‬ ‫به اسفندماه سال ‪ ،۱۳۹۰‬فشارها علیه‬ ‫او حتی افزایش بیشتری پیدا کند‪.‬‬ ‫اس��فندماه عالوه بر انتخابات دوره‬ ‫بعدی مجلس ش��ورای اس�لامی‪،‬‬ ‫پای��ان چهارمی��ن دوره ریاس��ت‬ ‫آقای هاشمی رفسنجانی بر مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام هم هست‪.‬‬ ‫او در م��ورد انتخاب��ات مجلس یا‬ ‫سکوت کرده یا س��خنانی به زبان‬

‫آورده است که خوشایند حاکمان‬ ‫فعلی ایران نیست‪.‬‬ ‫به نظر می رس��د که آنها عالوه بر‬ ‫اختالفات قدیمی با آقای هاش��می‬ ‫رفس��نجانی و کینه های قدیمی از‬ ‫او‪ ،‬نگرانی هایی هم در مورد آینده‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫با افزایش فشارهای بین المللی علیه‬ ‫ایران و تشدید اختالفات داخلی در‬ ‫حکومت این کشور‪ ،‬احتمال بروز‬ ‫بحران هایی در س��ال ه��ای آینده‬ ‫ایران وجود دارد‪.‬‬ ‫حاکم��ان امروز ای��ران ترجیح می‬ ‫دهند که در زمان مواجهه با بحران‬ ‫های احتمالی‪ ،‬خیالشان از مزاحمت‬ ‫های داخلی ت��ا حد ممکن راحت‬ ‫باش��د؛ حض��ور م��ردی در صحنه‬ ‫سیاست که س��ال ها مرد دوم هرم‬ ‫قدرت در جمهوری اسالمی بوده و‬ ‫به ویژه در میان محافظه کاران سنتی‬ ‫به «ستون انقالب» و «مرد بحران ها»‬ ‫شهرت دارد‪ ،‬راحتی خیال را از آنها‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫آیت اهلل خامن��ه ای در اوج بحران‬ ‫پس از انتخابات سال ‪ ۱۳۸۸‬گفت‬ ‫که در مقایس��ه میان آقای احمدی‬ ‫نژاد و آقای هاشمی رفسنجانی‪ ،‬نظر‬ ‫آقای احمدی ن��ژاد را در مواردی‬ ‫مانند عدالت اجتماعی به نظر خود‬ ‫نزدیک تر می داند‪.‬‬ ‫آی��ا او ریاس��ت «دوس��ت پنجاه و‬ ‫دو س��اله» خود بر مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت را تمدید م��ی کند یا او‬ ‫را رسما به خانه می فرستد تا آنطور‬ ‫که خودش گفته اس��ت‪ ،‬خاطرات‬ ‫سال‌های قدرتمندی را بنویسد؟‬

‫صراط نیوز‪ :‬گذرنامه خانواده مهدی هاشمی توقیف شد‬ ‫سایت محافظه‌کار «صراط نیوز» از توقیف گذرنامه خانواده مهدی هاشمی‬ ‫و برخی دیگر از اعضای خانواده اکبر هاشمی رفسنجانی در فرودگاه «امام‬ ‫خمینی» خبر داد‪ .‬این س��ایت نوشته که گذرنامه خانواده هاشمی پس از‬ ‫بازگش��ت از امارات متحده عربی و به حکم قوه قضائیه «توقیف» ش��ده‬ ‫است‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫آمریکا‪ :‬تهدید ایران نشانه ضعف است‬ ‫ب��ی ب��ی س��ی ‪ -‬کاخ س��فید در‬ ‫واکنش به تهدی��د ایران علیه یک‬ ‫ناو هواپیمابر آمریکایی اعالم کرد‬ ‫که هشدار جمهوری اسالمی نشانه‬ ‫ضعف است‪.‬‬ ‫جی کارنی‪ ،‬سخنگوی کاخ سفید‬ ‫به خبرنگاران گفت‪« :‬این هش��دار‬ ‫نمایانگر این واقعیت است که ایران‬ ‫در موضع ضعف قرار دارد‪».‬‬ ‫او اف��زود که تهدیدهای اخیر ایران‬ ‫نشانمیدهدکهتحریمهاتاثیرگذار‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫ساعاتی پیشتر‪ ،‬وزارت دفاع آمریکا‬ ‫در واکن��ش به هش��دار سرلش��کر‬ ‫عطاءاهلل صالحی‪ ،‬فرمانده کل ارتش‬ ‫ایران درباره بازگشت ناو هواپیمابر‬ ‫«جان سی استنیس» به خلیج فارس‬ ‫اعالم کرد که اس��تقرار یگان‌های‬ ‫نظامی این کش��ور در منطقه خلیج‬ ‫فارس به روال دهه‌های گذشته ادامه‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫رس��انه های داخلی ایران روز س��ه‬ ‫ش��نبه ‪ ۱۳‬دی (‪ ۳‬ژانویه) اظهارات‬ ‫سرلش��کر صالحی را منتشر کردند‬ ‫که با اش��اره ب��ه خروج ی��ک ناو‬ ‫هواپیمابر آمریکایی از منطقه خلیج‬ ‫فارس گفته بود‪« :‬ب��ه آنها توصیه‪،‬‬ ‫هشدار و تذکر می دهیم که این ناو‬ ‫به منطقه سابق خود در خلیج فارس‬ ‫برنگردد چرا ک��ه ما عادت نداریم‬ ‫تذکر را تکرار کنیم و فقط یک بار‬ ‫تذکر می دهیم‪».‬‬ ‫یک��ی از س��خنگویان وزی��ر دفاع‬ ‫آمریکا در پاسخ به سوال بی‌بی‌سی‬ ‫فارس��ی در این باره گفت‪« :‬رفت و‬ ‫آمد برنامه ریزی شده عادی ناوگان‬ ‫دریای��ی آمری��کا بر اس��اس تعهد‬ ‫بلندمدت این کش��ور ب��ه امنیت و‬ ‫ثبات منطقه ادامه خواهد داشت‪».‬‬

‫بود‪.‬‬ ‫این ناو هواپیمابر از جمله شناورهای‬ ‫بس��یار ب��زرگ نی��روی دریای��ی‬ ‫آمریکاست و هواپیماهای مستقر بر‬ ‫آن قادر به انجام عملیات رزمی در‬ ‫شعاع چند صد کیلومتری هستند‪.‬‬ ‫هشدار در مورد احتمال‬ ‫بستن تنگه هرمز‬

‫ناو هواپیمابر «جان سی استنیس» هفته گذشته محل ماموریت خود در خلیج فارس را ترک کرد‬

‫او افزود که رفت و آمد این ناوگان‬ ‫از تنگه هرمز بر اس��اس قوانین بین‬ ‫المللی که تضمین کننده حق عبور‬ ‫است‪ ،‬ادامه دارد‪.‬‬ ‫رزمایش نیروی دریایی‬ ‫ناو هواپیمابر آمریکایی «جان سی‬ ‫ارتش ایران‬ ‫اس��تنیس» هفته گذش��ته با عبور از‬ ‫تنگه هرمز‪ ،‬محل ماموریت خود در‬ ‫خلیج فارس را ترک کرد و مقامات فرمان��ده کل ارتش ای��ران در روز‬ ‫آمریکای��ی دلیل جابجای��ی آن را پایان��ی رزمای��ش نی��روی دریایی‬ ‫انجام ماموریت حمایت از عملیات ارتش در شرق تنگه هرمز‪ ،‬خروج‬ ‫ن��او هواپیمابر آمریکای��ی را با این‬ ‫نظامی در افغانستان اعالم کردند‪.‬‬ ‫س��خنگوی وزی��ر دف��اع آمریکا رزمایش مرتبط دانسته بود‪.‬‬ ‫ب��ه بی‌بی‌س��ی گفته اس��ت که ناو وی گف��ت‪« :‬ای��ن رزمای��ش برای‬ ‫هواپیماب��ر ی��و اس اس اس��تنیس تمامی کش��ورها‪ ،‬چه دوست و چه‬ ‫همچنان در اختیار قرارگاه مرکزی دشمن‪ ،‬دارای پیام است که دشمنان‬ ‫پیام م��ا را به خوبی درک کردند و‬ ‫آمریکا‪ ،‬سنتکام است‪.‬‬ ‫قرارگاه سنتکام مسوول فرماندهی در ابتدای رزمای��ش دیدیم که ناو‬ ‫ارتش آمریکا در خاورمیانه‪ ،‬شمال هواپیمابر آمریکایی از خلیج فارس‬ ‫افریقا و آس��یای میان��ه را برعهده خارج و با گ��ذر از تنگه هرمز‪ ،‬در‬ ‫دریای عمان مستقر شد‪».‬‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫منابع آمریکایی پیشتر گزارش داده ناوه��ای هواپیمابر نی��روی دریایی‬ ‫بودند که این ماموریت حدود سه ماه ایاالت متح��ده مس��تقر در خلیج‬

‫ادامه دارد و ناو هواپیمابر استنیس در‬ ‫ماه مارس به محل ماموریت کنونی‬ ‫خود در خلیج فارس باز می گردد‪.‬‬

‫فارس و یا مناط��ق اطراف در طول‬ ‫حضور نظامی آمریکا در عراق‪ ،‬از‬ ‫عملیات نظامیان آمریکایی در عراق‬ ‫حمایت می کردند‪.‬‬ ‫اگرچ��ه وزارت دفاع آمریکا گفته‬ ‫اس��ت که حرکت ن��او هواپیمابر‬ ‫اس��تنیس به س��وی مح��ل جدید‬ ‫ماموریتاقدامی«عادی»بودهاست‪،‬‬ ‫اما برخی گمانه زنی‌ها حاکی از آن‬ ‫بود که ممکن است دلیل ورود این‬ ‫ناو آمریکایی به منطقه ش��رق تنگه‬ ‫هرمز‪ ،‬زیر نظر گرفتن نیروی دریایی‬ ‫ارتش ایران بوده باشد‪.‬‬ ‫ناوگان پنجم نیروی دریایی ایاالت‬ ‫متحده در خلی��ج فارس‪ ،‬که مرکز‬ ‫فرمانده��ی آن در بحرین اس��ت‪،‬‬ ‫همواره دست کم یک ناو هواپیمابر‬ ‫را برای ماموریت های چند ماهه در‬ ‫منطقه مستقر می کند‪.‬‬ ‫ناو هواپیمابر اس��تنیس در ماه ژوئیه‬ ‫سال گذش��ته برای یک ماموریت‬ ‫هفت ماهه عازم خلیج فارس شده‬

‫حرکت ناو هواپیما استنیس با آغاز‬ ‫رزمایش نیروی دریایی ارتش ایران‬ ‫در ش��رق تنگه هرم��ز و همچنین‬ ‫هش��دار معاون رئی��س جمهوری‬ ‫ای��ران در مورد اق��دام احتمالی در‬ ‫بستن تنگه هرمز در صورت تحریم‬ ‫نفتی ایران همزمان بود‪.‬‬ ‫فرمان��ده کل ارت��ش از حض��ور‬ ‫شناورهای نیروی دریایی در خلیج‬ ‫عدن و دریای س��رخ و درگیری با‬ ‫دزدان دریایی‪ ،‬به عنوان تجربه های‬ ‫بزرگی یاد کرده که باعث ارتقای‬ ‫توان رزمی این نیرو شده است‪.‬‬ ‫سرلشکر صالحی در مورد رزمایش‬ ‫اخی��ر نیروی دریای��ی ارتش گفته‬ ‫اس��ت ک��ه در رزمای��ش اخی��ر‪،‬‬ ‫تس��لیحات و تجهیزات مختلف از‬ ‫جمله سامانه پدافند هوایی «محراب»‬ ‫مورد آزمایش قرار گرفت‪.‬‬ ‫وی گفته اس��ت‪« :‬حرک��ت ما در‬ ‫دریا نه انفعالی است و نه تهاجمی‪،‬‬ ‫بلکه برای تمرین در دریای آزاد و‬ ‫حفاظت از منافع جمهوری اسالمی‬ ‫و کش��ورهای اس�لامی اس��ت و‬ ‫دوس��تان جمهوری اسالمی بدانند‬ ‫اگر بر کشور برادری مثل ایران تکیه‬ ‫کنند‪ ،‬بهتر از وابستگی به کشورهای‬ ‫غربی و آمریکاست‪».‬‬ ‫رزمایش نیروی دریایی ارتش ایران‬ ‫با نام «والیت ‪ »۹۰‬از هفته گذش��ته‬ ‫آغاز ش��د و روز س��ه ش��نبه با رژه‬ ‫واحدهای ش��رکت کننده در این‬ ‫رزمایش‪ ،‬خاتمه یافت‪.‬‬

‫صالحی خروج ناو هواپیمابر‬ ‫آمریکایی از خلیج فارس را‬ ‫واکنشی به رزمایش نیروی‬ ‫دریایی دانسته است‬

‫در مراس��م پایان��ی ای��ن رزمایش‪،‬‬ ‫سرلشکربسیجیحسنفیروزآبادی‪،‬‬ ‫رئیس س��تاد کل نیروهای مسلح‪،‬‬ ‫گفت که «به زودی قدرت ناوگان‬ ‫عظیم دریای��ی س��پاه را به نمایش‬ ‫می‌گذاریم‪».‬‬ ‫نیروهای مس��لح ای��ران از ارتش و‬ ‫سپاه پاسداران‪ ،‬هر کدام با نیروهای‬ ‫زمینی‪ ،‬هوایی و دریایی‪ ،‬تش��کیل‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫سرلش��کر فیروزآب��ادی گفت که‬ ‫رزمای��ش ه��ای نیروه��ای نظامی‬ ‫جمهوری اس�لامی «نش��ان‌دهنده‬ ‫آمادگ��ی و ت��وان دفاع��ی» ای��ن‬ ‫نیروهاست‪.‬‬ ‫فرمان��ده کل نیروه��ای مس��لح‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬رزمایش والیت‬ ‫‪ ۹۰‬را خوب توصیف کرد‪.‬‬ ‫به گ��زارش منابع خبری جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬در جریان این رزمایش‬ ‫چند نوع موش��ک ساخت داخل با‬ ‫موفقیت پرتاب شد‪.‬‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی در سال‬ ‫های اخیر از پیشرفت های قابل توجه‬ ‫در ساخت داخلی اسلحه خبر داده و‬ ‫آن را نشانه بی اثر بودن تحریم های‬ ‫اقتصادی و تج��اری خارجی علیه‬ ‫ایران معرفی کرده اند‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫توافق اصولی کشورهای اروپایی‬ ‫در مورد ممنوعیت واردات نفت از ایران‬

‫خبرگزاریه��ا‪ -‬دیپلمات‌ه��ا ب��ه‬ ‫خبرگزاری های بین المللی گفته اند‬ ‫که دولت‌های اروپایی در مورد منع‬ ‫واردات نف��ت خام ایران به اتحادیه‬ ‫اروپا به توافق اولیه دس��ت یافته‌اند‪،‬‬ ‫اما هنوز در مورد زمان اعمال چنین‬ ‫ممنوعیتیتصمیمنگرفته‌اند‪.‬‬ ‫رویترز چهارشنبه ‪ ۱۴‬دی (‪ ۴‬ژانویه)‬ ‫به نق��ل از دیپلمات ه��ای اروپایی‬ ‫گزارش داده اس��ت که نمایندگان‬ ‫کش��ورهای اروپای��ی در آخرین‬ ‫روزهای ماه دس��امبر در این مورد‬ ‫ب��ا یکدیگر گفت و گو کردند که‬ ‫در جریان آن کشورهایی که با این‬ ‫ممنوعیت مخالفت بودند‪ ،‬از جمله‬ ‫یونان‪ ،‬از مخالفت دست کشیدند‪.‬‬ ‫بنابرای��ن گزارش‪ ،‬ی��ک دیپلمات‬ ‫اروپایی که نخواس��ت نامش فاش‬ ‫ش��ود گف��ت‪« :‬پیش��رفت زیادی‬ ‫حاصل شده است‪ ...‬اصل ممنوعیت‬ ‫واردات نفت از ایران مورد موافقت‬ ‫قرار گرف��ت و دیگر بحثی در این‬ ‫مورد مطرح نیست»‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانس��ه هم ب��ه نقل از‬ ‫یک دیپلمات اروپایی‪ ،‬بدون ذکر‬ ‫نام او‪ ،‬نوشته است که توافق اصولی‬ ‫برای تحریم خرید نفت از ایران در‬ ‫اتحادی��ه اروپا به دس��ت آمده‪ ،‬اما‬ ‫«هنوز کارهای زیادی هس��ت که‬ ‫باید انجام شود»‪.‬‬ ‫یک س��خنگوی اتحادیه اروپا در‬ ‫تماس بخش فارس��ی بی بی سی‪،‬‬ ‫حاض��ر به تأیید این خبر نش��د‪ ،‬اما‬ ‫گفت که اروپا در حال بررسی راه‬ ‫های افزایش فشار بر ایران‪ ،‬از جمله‬ ‫از راه تحری��م خرید نف��ت از این‬ ‫کشور اس��ت و انتظار می رود که‬ ‫توافق نهایی پیش از اجالس وزیران‬ ‫امور خارجه این اتحادیه در پایان ماه‬ ‫جاری میالدی حاصل شود‬ ‫واکنش آمریکا‬

‫ویکتوریا نوالند‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫امور خارج��ه آمریکا انتش��ار این‬ ‫گ��زارش ه��ا را «یک خب��ر خیلی‬ ‫خوب» برای کشورش دانست که‬ ‫نتیج��ه مذاکرات طوالن��ی بین دو‬

‫کشورهای عضو اتحادیه اروپا در نیمه اول سال ‪ ۲۰۱۱‬حدود‬ ‫‪ ۱۸‬درصد از نفت و میعانات گازی ایران را خریده اند‬

‫طرف است‪.‬‬ ‫خانم نوالند با اش��اره به پش��تیبانی‬ ‫اتحادیه اروپ��ا از تحریم های تازه‬ ‫کنگ��ره آمری��کا ب��ر ض��د بانک‬ ‫مرکزی و صنعت نفت و گاز ایران‪،‬‬ ‫ابراز امیدواری ک��رد که عالوه بر‬ ‫متح��دان اروپایی ای��االت متحده‪،‬‬ ‫دیگر کشورهای جهان نیز قدم های‬ ‫مش��ابهی بردارند تا حلقه محاصره‬ ‫در اط��راف اقتصاد ایران محکم تر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫آلن ژوپه‪ ،‬وزیر خارجه فرانسه هم‬ ‫روز چهارشنبه گفت که به احتمال‬ ‫زی��اد‪ ،‬تصمیم اتحادی��ه اروپا برای‬ ‫تحری��م نفت ای��ران در آخ��ر ماه‬ ‫ژانویه‪ ،‬ماه جاری میالدی به دست‬ ‫خواهد آمد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز‪،‬‬ ‫آقای ژوپه که به همراه وزیر خارجه‬ ‫پرتغال در ی��ک کنفرانس خبری‬ ‫صحب��ت می ک��رد گف��ت‪« :‬همه‬ ‫چیز در همین مس��یر پیش می رود‬ ‫ولی مس��ئله این است که ما باید به‬ ‫کشورهای اروپایی که خریدار نفت‬ ‫ایران هستند‪ ،‬پیشنهادهای جایگزین‬ ‫بدهیم‪ .‬ولی خوش��بختانه راه های‬ ‫جایگزین هست و امیدواریم که تا‬ ‫آخر ماه ژانویه تحریم نفت ایران را‬ ‫نهاییکنیم‪».‬‬ ‫کش��ورهای عضو اتحادی��ه اروپا‬ ‫در نیمه اول س��ال ‪ ۲۰۱۱‬حدود ‪۱۸‬‬ ‫درص��د از نف��ت و میعانات گازی‬ ‫صادراتی ایران را خریده اند که در‬ ‫این میان سهم کش��ورهای ایتالیا و‬ ‫اسپانیا بیشتر بوده است‪.‬‬ ‫عم��ده خریداران نفت خ��ام ایران‬

‫کشورهای چین‪ ،‬ژاپن‪ ،‬هند و کره‬ ‫جنوبیهستند‪.‬‬ ‫چند ش��رکت در ک��ره جنوبی به‬ ‫تازگ��ی از تصمیم خ��ود مبنی بر‬ ‫افزای��ش واردات نفت از ایران خبر‬ ‫داده اند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر دولت آمریکا امروز‬ ‫اعالم کرده اس��ت که تیم گایتنر‪،‬‬ ‫وزیر خزانه داری این کشور به چین‬ ‫و ژاپن س��فر می کند تا با مقامات‬ ‫عالیرتب��ه ای��ن کش��ورها در مورد‬ ‫مس��ائل مختلف‪ ،‬از جمله افزایش‬ ‫فشار بر ایران گفت و گو کند‪.‬‬ ‫در اطالعی��ه دفت��ر روابط عمومی‬ ‫وزارت خزانه داری آمریکا تصریح‬ ‫شده اس��ت که اقدامات مالی علیه‬ ‫بان��ک مرک��زی ای��ران از جمل��ه‬ ‫مواردی است که آقای گاینتر قصد‬ ‫دارد در ب��اره آن با مقامات چینی و‬ ‫ژاپنی گفت و گو کند‪.‬‬ ‫نخس��ت وزی��ر و مع��اون رئی��س‬ ‫جمهوری چین و نخس��ت وزیر و‬ ‫وزیر دارایی ژاپ��ن از جمله طرف‬ ‫های مذاکرات آقای گاینتر خواهند‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اگ��ر چ��ه اتحادی��ه‌ی اروپ��ا ب��ا‬ ‫‪ ۴۵۰‬ه��زار بش��که‪ ،‬پ��س از چین‬ ‫بزرگ‌تری��ن وارد کنن��ده‌ی نفت‬ ‫از ای��ران اس��ت‪ ،‬ول��ی جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران در قبال انتش��ار این‬ ‫خبر واکنش خویشتندارانه‌ای نشان‬ ‫داد‪ .‬س��ید محس��ن قمصری‪ ،‬مدیر‬ ‫امور بین‌المللی ش��رکت ملی نفت‬ ‫ایران ابراز اطمینان کرد که تحریم‬ ‫اتحادیه‌ی اروپا‪ ،‬ب��ه ایران ضربه‌ی‬ ‫چندانی نخواهد زد‪.‬‬

‫قمص��ری در گفت‌وگویی تلفنی‬ ‫با خبرگزاری رویت��رز اعالم کرده‬ ‫اس��ت که جمهوری اسالمی ایران‬ ‫به سادگی می‌تواند برای نفت خود‬ ‫مش��تریان دیگری بیابد‪ .‬به گفته‌ی‬ ‫وی‪ ،‬ای��ران ب��رای مث��ال می‌تواند‬ ‫نفت خود را به عوض کش��ورهای‬ ‫اروپایی به کش��ورهای آس��یایی و‬ ‫آفریقایی بفروشد‪ .‬افزون بر آن‪ ،‬این‬ ‫امکان نیز وجود دارد که ایران نفت‬ ‫خام خود را ب��رای مدتی معین در‬ ‫نفتکش‌ها ذخیره کند‪.‬‬ ‫به گفته‌ی دیپلمات‌ها در بروکسل‪،‬‬ ‫اکثریت کشورهای اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫خواه��ان اعمال فوری تحریم نفتی‬ ‫علیه جمهوری اسالمی هستند‪ .‬ولی‬ ‫شمار اندکی از کشورها نیز خواهان‬ ‫آن هستند که این تحریم از چند ماه‬ ‫دیگر به اجرا گذاشته شود‪.‬‬ ‫رایزنی بر سر تحریم‬ ‫بانک مرکزی‬

‫قرار است نمایندگان اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫روز پنجشنبه (‪ ۵‬ژانویه‪ ۱۵ /‬دی) در‬ ‫بروکس��ل در مورد جزئي��ات این‬ ‫تصمیم رایزنی کنند‪ .‬آنان همچنین‬ ‫در ای��ن م��ورد گفت‌وگو خواهند‬ ‫کرد که نقشه‌ی تحریم‌ها علیه بانک‬ ‫مرکزی ایران باید دارای چه ابعادی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اگر کلیه‌ی معامالت ارزی با بانک‬ ‫مرکزی ایران متوقف ش��ود‪ ،‬چنین‬ ‫اقدامی معنایی جز تحریم بازرگانی‬ ‫با ایران را نخواهد داشت‪ .‬گزینه‌ی‬ ‫دیگر این اس��ت که پرداخت‌های‬ ‫معینی مش��مول تحریم و در نهایت‬ ‫مسدود شوند‪.‬‬ ‫اتحادیه‌ی اروپا تا کنون تحریم‌های‬ ‫گس��ترده‌ای علیه ایران وضع کرده‬ ‫اس��ت تا ته��ران را ب��ه تجدیدنظر‬ ‫در برنام��ه‌ی اتم��ی خ��ود وادارد‪.‬‬ ‫جمهوری اس�لامی همواره تاکید‬ ‫کرده است که برنامه‌ی اتمی ایران‬ ‫دارای اهداف صلح‌آمیز است‪.‬‬ ‫ته��ران اخیرا تهدید ک��رده بود که‬ ‫در صورت تحری��م نفتی‪ ،‬تنگه‌ی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫اعتراض خانواده امير حکمتی‬ ‫به «دادگاه ناعادالنه» فرزندان‌شان‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬خانواده امير حکمتی‪ ،‬اند اما نتوانس��ته ان��د موافقت آنها‬ ‫شهروند ايرانی‪-‬آمريکايی متهم به برای قب��ول وکالت فرزندش��ان به‬ ‫جاسوس��ی برای آمريکا‪ ،‬با انتشار دست آورند‪.‬‬ ‫بياني��ه ای اعالم کرده ان��د‪ ،‬دادگاه امي��ر حکمتی‪ ۲۸ ،‬س��اله درايالت‬ ‫فرزندانش��ان دراي��ران دادگاه��ی آريزونا متولد ش��ده اس��ت و علی‬ ‫«عادالنه» نب��وده و وی همچنین از پدر وی استاد دانشگاهی در ايالت‬ ‫حق دادرس��ی عادالن��ه برخوردار ميشيگاناست‪.‬‬ ‫نبوده است‪.‬‬ ‫موضوع بازداش��ت آقای حکمتی‬ ‫آقای حکمتی چهار ماه اس��ت که و اتهامات منتس��ب ب��ه وی پس از‬ ‫در بازداشت به سر می‌برد و از سوی آن علنی شد که وزارت اطالعات‬ ‫دس��تگاه امنيتی و قضاي��ی ايران به جمهوری اس�لامی در اطالعيه‌ای‬ ‫جاسوسی برای س��ازمان اطالعات که ‪ ۲۶‬آذرماه امس��ال منتشر کرد‪،‬‬ ‫مرکزی آمريکا‪ ،‬س��يا‪ ،‬متهم ش��ده از دس��تگيری «ي��ک تحليل‌گ��ر‬ ‫اس��ت‪ ،‬اتهامی ک��ه می‌تواند برای اطالعاتی ايرانی‌تبار» خبر داد که با‬ ‫او مجازات اعدام را در پی داش��ته مأموريت «جاسوسی و القای فريب»‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫به دستگاه امنيتی ايران وارد کشور‬ ‫رسانه های ايران روز سه شنبه ششم شده است‪.‬‬ ‫دیماه اعالم کردند جلس��ه دادگاه در اين بيانيه نامی از آقای حکمتی‬ ‫امیر حکمتی برگزار شده است‪.‬‬ ‫برده نش��ده‪ ،‬اما ادعا ش��ده بود که‬ ‫در بيانيه خان��واده امير حکمتی که مأم��وران اطالعات��ی جمه��وری‬ ‫سه شنبه سیزدهم دیماه منتشر شده‪ ،‬اس�لامی از زمان حض��ور وی در‬ ‫آمده است‪ «:‬ما عميقا نگران هستيم پايگاه بگرام در افغانس��تان‪ ،‬وی را‬ ‫که امير از دادگاه عادالنه ای و حق زير نظر داشت ‌ه و پس از ورود وی به‬ ‫دادرس��ی عادالنه برخوردار نبوده خاک ايران و آغاز مأموريت اقدام‬ ‫است ‪ ».‬خانواده امير حکمتی اضافه به بازداشت وی کرده‌اند‪.‬‬ ‫کرده اند‪«:‬گزارش های مطبوعات تنها يک روز پس از آن‪ ،‬تلويزيون‬ ‫ايران نشان می دهد که امير در يک دولتی ايران مصاحبه و گزارشی در‬ ‫دادگاه س��ری و غيرعلنی محاکمه مورداميرميرزايیحکمتی‪،‬بهعنوان‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫«جاسوسسازماناطالعاتمرکزی‬ ‫خان��واده حکمتی می گويند‪ ،‬امير آمريکا در ايران» پخش کرد‪.‬‬ ‫پس از اخذ اجازه از مقامات مسئول او در اين برنامه گفت که در عراق‬ ‫ايران برای ديدار با خانواده به ايران برای نيروهای نظامی فعاليت کرده‬ ‫س��فر کرده بود و اکنون ‪ ۱۲۶‬روز خانواده امير حکمتی می گويند تا‬ ‫است که از دستگيری وی توسط کنون نامه هايی برای مقامات ايران‬ ‫دولت ايران می گذرد‪.‬‬ ‫از جمله به رييس جمهور‪ ،‬فرستاده‬ ‫خانواده امير حکمتی تصريح کرده اند ولی تاکنون پاس��خی دريافت‬ ‫اند‪ «:‬همان گونه که پيش��تر گفتيم نکرده اند‪.‬‬ ‫ادعاه��ای مطرح ش��ده علي��ه امير خانواده امير حکمت��ی می گويند‬ ‫واهی است و معتقديم که اعترافات ‪«:‬درخواست ما برای رعايت حقوق‬ ‫دروغ��ی او داوطلبانه نبوده و تحت بشر و رعايت موازين آيين دادرسی‬ ‫شرايط سخت واجباری بوده است‪ ».‬برای امير تاکنون بدون پاسخ مانده‬ ‫خانواده امير حکمتی در ادامه گفته است‪ .‬مقامات ايرانی از ما خواسته‬ ‫اند‪ «:‬امروز تنها کسی که از امير در بودندتا س��اکت باشيم و به ما گفته‬ ‫دادگاه دفاع می کند وکيلی است ش��ده بودکه امير ب��ه زودی آزاد‬ ‫که توسط حکومت ايران در اختیار خواهد ش��د‪ .‬اما بعد از رويدادهای‬ ‫وی قرار داده شده است‪ ،‬شخصی هفته گذشته و اينکه حکم دادگاه‬ ‫که برای نخس��تين بار او را در روز عنقريب صادر خواهد شد بيش از‬ ‫دادگاه ديد‪ .‬تحت هرشرايطی اين اين نمی توانيم ساکت باشيم‪» .‬‬ ‫آيين دادرس��ی عادالنه نيست‪ .‬ما با خانواده امیرحکمتی همچنین گفته‬ ‫مشکل و چالش گرفتن وکيلی برای اند‪«:‬خانواده ما مجبور شده بود که‬ ‫امير در ايران روبه رو بوده ايم‪».‬‬ ‫بيفايده بنش��يند در حاليکه امير بی‬ ‫خانواده امير حکمتی در ادامه گفته دفاع درپشت درهای بسته در انتظار‬ ‫اند ب��ا ده وکيل گفت وگو کرده سرنوشت نا معلوم خود است‪».‬‬


12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011

1390‫ دی‬16 ‫ جمعه‬1040 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12


‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫سازمان‌یافته تبدیل ش��دند‪ .‬عالوه‬ ‫بر آن‪ ،‬تحقیقات نش��ان داده است‬ ‫روسپیانی که در سیستم‌های قانونی‬ ‫کار می‌کنند در ادامه فعالیت خود‬ ‫دچار احس��اس اجب��ار و ناامنی در‬ ‫کسب و کار می‌شوند‪.‬‬ ‫نتای��ج تحقیق��ی در هلن��د‪ ،‬جایی‬ ‫ک��ه روس��پیگری در آن قانون��ی‬ ‫است نش��ان می‌دهد که ‪ ۷۹‬درصد‬ ‫روس��پی‌ها تمایل دارند شغل خود‬ ‫را ترک کنند‪ .‬ب��ه همین دلیل زیر‬ ‫عنوان برنامه‌های متعدد به روسپیانی‬ ‫که می‌خواهند این ش��غل را ترک‬ ‫کنند‪ ،‬وعده کم��ک داده‌‌اند‪ ،‬ولی‬ ‫این کمک‌ها هیچ‌گاه درست‪ ،‬اجرا‬ ‫نشده است‪ .‬برعکس‪ ،‬دولت سوئد‬ ‫به روس��پیانی که می‌خواهند شغل‬ ‫خود را ترک کنن��د‪ ،‬کمک‌های‬ ‫اجتماعی قاب��ل مالحظ��ه‌ای ارائه‬ ‫می‌دهد‪ .‬ت��ا به ح��ال ‪ ۶۰‬درصد از‬ ‫روسپیان سوئد‪ ،‬ازکمک‌های مالی‬ ‫دولت بهره‌مند و موفق شده‌اند که‬ ‫دیگر تن‌فروشی نکنند‪.‬‬ ‫چرا کسی پیشتر این راه را‬ ‫امتحان نکرده است؟‬

‫با توجه به الگوی موفق س��وئد در‬ ‫زمینه مب��ارزه با روس��پیگری‪ ،‬چرا‬ ‫کش��ورهای دیگر چنی��ن رویه‌ای‬ ‫را پیش نگرفته‌ان��د؟ البته‪ ،‬برخی از‬ ‫کشورها تالش‌هایی کرده‌اند‪ .‬برای‬

‫نمونه فنالند و نروژ در حال بررسی‬ ‫این قانون هستند و اگر اسکاتلند نیز‬ ‫از نتیجه تحقیق انجام ش��ده درس‬ ‫بگی��رد‪ ،‬ب��ه همین س��مت خواهد‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫برای اینکه روس��پیان را در ش��مار‬ ‫قربانیان خشونت قلمداد کنیم‪ ،‬الزم‬ ‫است ابتدا مقامات دولتی‪ ،‬به جای‬ ‫آنک��ه مس��ئله را از نقطه‌نظر مردان‬ ‫جامعه ببینند‪ ،‬از دیدگاه زنان آن را‬ ‫تحلیل کنند‪ .‬نکته محوری این است‬ ‫که در بیشتر کش��ورهای دنیا (البته‬ ‫نه در همه‌جا) هن��وز نگاه غالب به‬ ‫روسپیگری‪ ،‬نگاه مردانه است‪.‬‬ ‫واقعیت این اس��ت که س��وئد طی‬ ‫س��ال‌های طوالن��ی ب��رای تحقق‬ ‫حقوق برابر زنان تالش کرده است‪.‬‬ ‫برای مثال در س��ال ‪ ،۱۹۶۵‬سوئد به‬ ‫مسئله «تجاوز در ازدواج» پرداخت‪.‬‬ ‫این درحالی اس��ت ک��ه حتی پس‬ ‫از س��ال ‪ ،۱۹۸۰‬هن��وز در آمریکا‪،‬‬ ‫ت ب��رای زنان «حق بر‬ ‫در چن��د ایال ‌‬ ‫ب��دن» و کنترل آن را به رس��میت‬ ‫نمی‌شناختند‪.‬‬ ‫دولت سوئد هم‌چنین باالترین شمار‬ ‫سیاستمداران زن رادرتمامی سطوح‬ ‫دولتی دارد‪ .‬در س��ال ‪ ،۱۹۹۹‬وقتی‬ ‫دولت قانون مترقی منع روسپیگری‬ ‫را تصوی��ب ک��رد‪ ۵۰ ،‬درص��د از‬ ‫نمایندگان پارلمان‪ ،‬زن بودند‪.‬‬ ‫سیاس��ت س��وئد در مقابل مس��ئله‬ ‫روسپیگری‪ ،‬ابتدا با کمک انجمن‌ها‬

‫طراحی و سپس با تالش نمایندگان‬ ‫ب��ا نف��وذ و قدرتمن��د پارلم��ان به‬ ‫تصویب رسید‪ .‬البته سوئد در همین‬ ‫نقطه متوقف نش��د‪ .‬در سال ‪،۲۰۰۲‬‬ ‫دولت ضمیم��ه‌ای را به قانون اولیه‬ ‫منع خرید سکس افزود‪ .‬بر پایه این‬ ‫الحاقیه تازه‪ ،‬قاچاق انسان به منظور‬ ‫بهره‌کشی جنسی ممنوع و به دنبال‬ ‫آن‪ ،‬برخ��ی از نقاط ضعف موجود‬ ‫در قانون نخس��تین نیز اصالح شد‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬ب��ر توانایی دولت به‬ ‫منظ��ور پیگرد قانونی آن دس��ته از‬ ‫افرادی که در چرخه صنعت سکس‬ ‫و روس��پیگری فعال هستند‪ ،‬مانند‬ ‫پااندازها‪ ،‬راننده‌ها و صاحب‌خانه‌ها‬ ‫نیز افزوده شد‪.‬‬ ‫چرا ما نمی‌توانیم الگوی سوئد‬ ‫را به کار ببندیم؟‬

‫این واقعیت که کشورهای دیگر‪ ،‬در‬ ‫مقایسه با سوئد در جهل نسبی به سر‬ ‫می‌برند‪ ،‬دلیلی برای این نمی‌ش��ود‬ ‫که برای تغییر قوانین تالش‪ ،‬نکرد‪.‬‬ ‫زیبایی و اهمیت موضوع اینجاست‬ ‫که در دنیایی که در حال تغییر است‬ ‫و موفقیت‌های س��ایر م��ردم اثبات‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬قانع کردن دیگران برای‬ ‫پیش گرفتن راه‪ ،‬آسان‌تر می‌شود‪.‬‬ ‫منبع‪justicewomen :‬‬ ‫برگردان‪ :‬نادیا پارسا (رادیو زمانه)‬


‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫تجربهسوئد‬ ‫‌‌‬ ‫در مبارزه با روسپیگری‬ ‫برای قرن‌ها این کلیشه گفته شده است که «روسپیگری همیشه‬ ‫بوده و خواهد بود»‪ ،‬اما اینک‪ ،‬موفقیت یک کشور در از میان‬ ‫برداشتن روسپیگری همانند فانوسی است که راه را روشن کرده‬ ‫است‪ .‬سوئد تنها در طول پنج سال توانسته است شمار زنان‬ ‫ی در این کشور را به‌طرز چشمگیری کاهش دهد‪.‬‬ ‫روسپ ‌‬

‫روسپیگری در استکهلم‪ ،‬پایتخت‬ ‫این کش��ور‪ ،‬دوس��وم کاهش یافته‬ ‫اس��ت و در دیگر شهرهای بزرگ‬ ‫نیز به‌طور کامل حذف شده است‪.‬‬ ‫این در‌حالی اس��ت که در سه دهه‬ ‫گذش��ته‪ ،‬به س��بب قانون��ی بودن‬ ‫روسپیگری‪ ،‬فاحشه‌خانه‌ها و مراکز‬ ‫ماساژ در سوئد رشد زیادی داشتند‪.‬‬ ‫این نکته جالب است که هم‌اکنون‬ ‫ش��مار زن��ان خارج��ی ک��ه برای‬ ‫روسپیگری به سوئد قاچاق می‌شوند‬ ‫بسیار کم است‪ .‬مقامات دولتی در‬ ‫سوئد تخمین می‌زنند که در ظرف‬ ‫س��ال‌های گذشته‪ ،‬تنها ‪ ۲۰۰‬تا ‪۴۰۰‬‬ ‫زن و دخت��ر در ه��ر س��ال‪ ،‬به این‬ ‫کش��ور قاچاق ش��ده‌اند‪ .‬این آمار‬ ‫در مقایس��ه با ‪ ۱۵‬ت��ا ‪ ۱۷‬هزار زن و‬ ‫دختری که به کشور همسایه‪ ،‬فنالند‬ ‫قاچاق شده‌اند‪ ،‬رقم ناچیزی است‪.‬‬ ‫سوئد چگونه این مسئله پیچیده را‬ ‫مدیریت کرده است؟ نکته جالب‬ ‫اینجاس��ت ک��ه راه��کار اجرایی‪،‬‬ ‫به‌هیچ‌وجه «پیچیده» هم نبوده است‪.‬‬ ‫ت که این‬ ‫اصولش آنقدر س��اده اس ‌‬

‫پرسش مطرح می‌شود‪ :‬چرا تا حاال‬ ‫کسی آن را امتحان نکرده بود؟‬ ‫قوانین مترقی سال ‪۱۹۹۹‬‬

‫پس از س��ال‌ها تحقی��ق و مطالعه‪،‬‬ ‫س��وئد در س��ال ‪ ۱۹۹۹‬قانون��ی را‬ ‫تصویب کرد که بر اپایه آن‪« ،‬خرید‬ ‫سکس» جرم محسوب می‌شود‪ ،‬اما‬ ‫فروش آن به‌هیچ‌وجه جرم نیست‪.‬‬ ‫منطق پش��ت این قان��ون نیز کام ً‬ ‫ال‬ ‫روشن است‪ :‬روسپیگری در سوئد‬ ‫به عنوان «خش��ونت مرد علیه زن و‬ ‫کودک» تلقی می‌شود‪ .‬روسپیگری‬ ‫به عنوان ش��کلی از «بهره‌کش��ی از‬ ‫زنان و کودکان» تعریف می‌شود و‬ ‫خود عامل بروز مشکالت اجتماعی‬ ‫بس��یار اس��ت‪ .‬چراکه برابری‌های‬ ‫جنس��ی تا زمانی ک��ه درصدی از‬ ‫مردان‪ ،‬زنان و ک��ودکان جامعه را‬ ‫خری��د و فروش می‌کنن��د و مورد‬ ‫بهره‌کش��ی قرار می‌دهن��د‪ ،‬به نظر‬ ‫دست‌نیافتنیمی‌رسد‪.‬‬ ‫ع�لاوه ب��ر راهکارهای مش��خصاً‬

‫قانونی‪ ،‬تمهیدات مهم دیگر نیز در‬ ‫این زمینه مطرح اس��ت‪ .‬به موجب‬ ‫این مقررات‪ ،‬خدمات اجتماعی و‬ ‫امکانات مال��ی به منظور کمک به‬ ‫روس��پیان و نیز آموزش جامعه در‬ ‫نظر گرفته می‌شود‪.‬‬ ‫سوئد با روسپیگری به عنوان فرمی از‬ ‫خشونت علیه زنان برخورد می‌کند‪.‬‬ ‫در واقع مردی که از زنی س��کس‬ ‫می‌خرد‪ ،‬مرتکب جرم می‌شود‪ .‬به‬ ‫خاطر همین نیز در س��وئد با بیشتر‬ ‫زنان روسپی به مثابه «قربانی» رفتار‬ ‫می‌شود؛ قربانیانی که نیاز به کمک‬ ‫و یاری دارند‪.‬‬ ‫از س��ویی دیگر‪ ،‬به منظور از میان‬ ‫برداش��تن این ذهنیت تاریخی که‬ ‫روس��پیگری امری اس��ت عادی و‬ ‫گریز‌ناپذیر‪ ،‬عم��وم مردم آموزش‬ ‫می‌بینند‪ .‬در واق��ع مقررات مربوط‬ ‫به من ‌ع روسپیگری و خرید سکس‪،‬‬ ‫بخش��ی از برنامه قانونی جامع‌تر در‬ ‫راستای مبارزه با خشونت علیه زنان‬ ‫بود که در سال ‪ ۱۹۹۹‬تصویب شد‪.‬‬

‫مشکالت اولیه‬

‫به رغم برنامه جامع��ی که پیش از‬ ‫تصویب این قان��ون در نظر گرفته‬ ‫ش��ده بود‪ ،‬در چندس��ال نخس��ت‬ ‫اجرای این طرح‪ ،‬برنامه‌ریزی‌های‬ ‫ح��ول این قان��ون موفقیت خاصی‬ ‫در پی نداشت‪ .‬پلیس شمار اندکی‬ ‫روسپی را مطابق قانون دستگیر کرد‬ ‫و کماکان همان عملکرد پیشین را‬ ‫در پیش می‌گرفت‪ .‬این شکس��ت‬ ‫انتقاده��ای زی��ادی را برانگیخت‪.‬‬ ‫منتقدان ط��رح می‌گفتند‪« :‬می‌بینید‬ ‫که روسپیگری همیشه بوده است و‬ ‫همیشه نیز خواهد بود‪».‬‬ ‫مقامات دولتی س��وئد ک��ه به این‬ ‫برنامه اطمینان کامل داش��تند‪ ،‬هیچ‬ ‫اعتنایی به ای��ن گفته‌های منتقدانه‬ ‫نکردند‪ .‬عاملی که موجب بی‌نتیج ‌ه‬ ‫ماندن تالش‌ها ش��ده بود‪ ،‬این بود‬ ‫که این قان��ون‪« ،‬ضمانت اجرایی»‬ ‫ن��دارد‪ .‬واقعیت این ب��ود که افراد‬ ‫پلیس ب��رای درک بهتر قانون‌‪ ،‬نیاز‬ ‫ب��ه آموزش عمی��ق و جهت‌گیری‬

‫داشتند‪ .‬از آن‌جایی که روسپیگری‬ ‫فرمی از خش��ونت مردان علیه زنان‬ ‫است‪ ،‬بهره‌بردار یا خریدار است که‬ ‫باید تنبیه ش��ود و در عوض قربانی‬ ‫یا روسپی می‌بایست مورد حمایت‬ ‫قرار گیرد‪.‬‬ ‫دولت سوئد بودجه قابل مالحظه‌ای‬ ‫را ب��ه منظور حمای��ت از این طرح‬ ‫اختص��اص داد‪ .‬نی��روی پلی��س‪،‬‬ ‫دادس��تان تا افس��ران درجه پایین‪،‬‬ ‫همه در ای��ن زمین��ه آموزش‌های‬ ‫گس��ترده‌ای دیدند‪ .‬درست بعد از‬ ‫این سلسلسه اقدامات بود که نتایج‬ ‫متفاوت ظاهر شد‪.‬‬ ‫امروزه نه تنها مردم سوئد از راهکار‬ ‫و برنامه کشورش��ان در مواجهه با‬ ‫روس��پیگری حمایت می‌کنند (بر‬ ‫اساس نظرس��نجی‌های موجود ‪۸۰‬‬ ‫درصد مردم مدافع عملکرد دولت‬ ‫در ای��ن زمینه هس��تند)‪ ،‬بلکه خود‬ ‫نیروهای پلیس و مجریان قانونی که‬ ‫به‌طور مس��تقیم با این طرح درگیر‬ ‫هستند نیز از آن حمایت می‌کنند‪.‬‬ ‫اج��رای این قان��ون در س��وئد‪ ،‬با‬ ‫درک این نکته که قانون منع خرید‬ ‫سکس به رویارویی جامعه و دولت‬ ‫با ان��واع جرم‌های جنس��ی کمک‬ ‫می‌کند‪ ،‬موثر بوده اس��ت‪ .‬به ویژه‬ ‫در توانمند ساختن دولت در از میان‬ ‫برداشتن جرایم سازمان‌یافته‌ای که‬ ‫کش��ورهای دیگر با وجود قانونی‬ ‫بودن روس��پیگری‪ ،‬ب��ا آن درگیر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫شکست استراتژی‌های قانونی‬

‫تجربه س��وئد‪ ،‬تجرب��ه‌ای کم‌نظیر‬ ‫و قابل مالحظه در سیاس��تگذاری‬

‫دولت��ی در زمینه منع روس��پیگری‬ ‫اس��ت‪ .‬این تجربه باتوجه به مقیاس‬ ‫جمعیتی کشور س��وئد جواب نیز‬ ‫داده است‪ .‬در س��ال ‪ ،۲۰۰۳‬دولت‬ ‫اسکاتلند به دنبال بازنگری رویکرد‬ ‫خود به مسئله روسپیگری‪ ،‬دانشگاه‬ ‫لندن را موظف ب��ه انجام تحقیقی‬ ‫فراگیر درباره نتایج سیاس��ت‌های‬ ‫سایر دولت‌ها در این زمینه کرد‪.‬‬ ‫محققان عالوه بر سوئد‪ ،‬کشورهای‬ ‫استرالیا‪ ،‬ایرلند و هلند را نیز انتخاب‬ ‫کردند‪ .‬کش��ورهایی ک��ه معرف‬ ‫قانونگذاری‌های متفاوت در زمینه‬ ‫روس��پیگری هس��تند‪ .‬نتیجه چنین‬ ‫رویکردهای��ی مش��خص اس��ت‪:‬‬ ‫شکس��ت چرخه معیوب بازداشت‬ ‫روسپی‌ها‪.‬‬ ‫هم‌چنان که در تحقیق دانشگاه لندن‬ ‫نشان داده شد‪ ،‬در کشورهای مورد‬ ‫بررسی با وجود اینکه روسپیگری‬ ‫قانونی اس��ت‪ ،‬نتایج نهایی‪ ،‬بس��یار‬ ‫ناامیدکننده و در هر مورد به شکل‬ ‫چش��مگیر منفی بود‪ .‬بر اساس این‬ ‫تحقیق‪ ،‬قانونی کردن روسپیگری‪،‬‬ ‫ب��ه گس��ترش چش��مگیر تمام��ی‬ ‫جنبه‌های صنعت سکس‪ ،‬افزایش‬ ‫جرایم سازمان‌یافته در این صنعت‪،‬‬ ‫افزایش ش��مار کودکان روس��پی‪،‬‬ ‫افزایش میزان قاچاق زنان و دختران‬ ‫خارجی و نیز افزایش قابل مالحظه‬ ‫خشونت علیه زنان منجر شده است‪.‬‬ ‫برای مثال در ایال��ت ویکتوریا در‬ ‫اس��ترالیا‪ ،‬جایی که فاحش��ه‌خانه‌ها‬ ‫قانونی هستند‪ ،‬به یکباره تعداد آن‌ها‬ ‫به قدری زیاد شد که سیستم دولتی‬ ‫از کنت��رل و نظارت ب��ر آنها ناتوان‬ ‫شد و خیلی زود این فاحشه‌خانه‌ها‬ ‫به مراک��زی برای ج��رم و جنایت‬


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫پايان نخستين دور مذاکرات‬ ‫اسراييل و فلسطينيان‬

‫نخس��تين دور مذاکرات مس��تقيم‬ ‫اسراييل و فلسطينيان بدون رسيدن به‬ ‫يکنتيجهمشخصبهپايانرسيد‪.‬اما‬ ‫طرفين توافق کرده اند به مذاکرات‬ ‫ادامه دهن��د‪ .‬در عين حال‪ ،‬يکی از‬ ‫مقامهای ارشد حماس در مصاحبه‬ ‫با خبرگزاری آسوش��يتدپرس‪ ،‬بی‬ ‫نتيج��ه مان��دن مذاک��رات را يک‬ ‫نااميدی بزرگ خوانده و می گويد‬ ‫اگر مذاکرات به همين منوال پيش‬ ‫برود‪ ،‬يکپارچگی فلسطينيان از بين‬ ‫خواهد رفت‪.‬‬ ‫ناصر جوده‪ ،‬وزير امور خارجه اردن‪،‬‬ ‫که روز سه شنبه ميزبانی مذاکرات‬ ‫صلحاسراييلوفلسطينيانرابرعهده‬ ‫داش��ت‪ ،‬بعد از مذاکرات گفت با‬ ‫وجوديکه پيش��رفتی در مذاکرات‬ ‫حاصل نش��د‪ ،‬اما همين که طرفين‬ ‫بعد از يک س��ال قبول کرده اند به‬ ‫ميز مذاکره برگردند‪ ،‬خود دستاورد‬ ‫بزرگی تلقی می شود‪ ،‬مضافاً اينکه‬ ‫آنه��ا قبول کرده اند ب��ه مذاکرات‬ ‫ادامه دهن��د‪ .‬جوده فضای غالب بر‬ ‫مذاکرات را بس��يار مثبت توصيف‬ ‫کرد وگفت‪ :‬روز س��ه شنبه فضای‬ ‫مذاک��رات فوق العاده مثبت بود‪ ،‬و‬ ‫ما هنوز خود را متعهد می دانيم که‬ ‫اين بحثه��ا ادامه پيدا کند‪ .‬هدف از‬ ‫تش��کيل اين جلسات اين است که‬ ‫در واقع طرفين برای بحثهای جدی‬ ‫تر در مورد مس��ائل نهايی بتوانند به‬ ‫نقطه نظرات مشترکی برسند‪.‬‬ ‫وزير امور خارج��ه اردن‪ ،‬همراه با‬ ‫اس��حاق مولخو‪ ،‬نماينده اسراييل‪،‬‬ ‫صائب عريقات‪ ،‬نماينده فلسطينيان‬ ‫در مذاکرات صلح‪ ،‬و نمايندگانی‬ ‫از ط��رف گروه چهارگانه پيگيری‬ ‫روند صلح خاورميانه‪ ،‬در مذاکرات‬ ‫روز سه شنبه‪ ،‬شرکت داشتند‪.‬‬

‫مولخ��و و عريق��ات در خ�لال‬ ‫مذاک��رات روز س��ه ش��نبه بارها با‬ ‫يکديگ��ر بط��ور جداگان��ه‪ ،‬يا هر‬ ‫يک به تنهاي��ی با نمايندگان گروه‬ ‫چهارگانهبه گفتگونشستند‪.‬‬ ‫هنوز مشخص نشده است که دور‬ ‫بعدی مذاکرات چه وقت و در کجا‬ ‫انجام خواهد شد‪.‬‬ ‫نمايندگان اسراييل و فلسطينيها بعد‬ ‫از پايان مذاکرات حاضر نشدند به‬ ‫سئواالت خبرنگاران پاسخ دهند و‬ ‫آنها را به ناصر جوده ارجاع دادند‪.‬‬ ‫گروه چهارگان��ه ماهها تالش می‬ ‫ک��رد اين مذاکرات از س��ر گرفته‬ ‫ش��ود و هنوز اميدوار است تا پايان‬ ‫سال جاری شاهد امضای توافقنامه‬ ‫صلح ميان اس��راييل و فلس��طينيان‬ ‫باش��د‪ .‬وزير امور خارجه اردن می‬ ‫گويد‪ ،‬فلسطينيان پيشنهادهای خود‬ ‫را در زمينه مرزهای آتی و توافقهای‬ ‫امنيتی در اختيار مولخو قرار دادند‪ ،‬و‬ ‫وی نيز قول داده است پاسخ دولت‬ ‫اسراييل را بزودی اعالم کند‪.‬‬ ‫اسماعيلال‪-‬اصغر‪،‬يکیازمقامهای‬ ‫ارشد حماس در واکنش به بی نتيجه‬ ‫ماندن مذاکرات روز سه شنبه‪ ،‬آن را‬ ‫بسيار مأيوس کننده خواند و گفت‪:‬‬ ‫اگر مذاکرات به همين منوال پيش‬ ‫برود اتحاد ميان فلسطينيان به کلی‬ ‫از بين خواهد رفت‪ .‬حماس با حفظ‬ ‫موضع قبلی خود نسبت به اسراييل‪،‬‬ ‫از محمود عباس‪ ،‬رييس تشکيالت‬ ‫خودگردان فلسطينيان‪ ،‬خواسته بود‬ ‫مذاک��رات را تحري��م کند‪ .‬دولت‬ ‫اس��راييل ني��ز هش��دار داده بود با‬ ‫حضور حماس در مذاکرات‪ ،‬که از‬ ‫نظر اسراييل يک گروه تروريستی‬ ‫قلم��داد م��ی ش��ود‪ ،‬در مذاکرات‬ ‫شرکت نخواهد کرد‪.‬‬

‫رهبر افغانستان می گوید‬ ‫با مذاکره با طالبان موافق است‬

‫میشل باکمن از رقابت‌های انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری آمریکا کناره‌گیری کرد‬ ‫میش��ل باکمن‪ ،‬نماینده‌ی کنگره‌ی آمریکا‪ ،‬از رقابت‌ه��ای درون‌حزبی‬ ‫جمهوری‌خواهان برای انتخابات آتی ریاست جمهوری کنار کشید‪.‬‬ ‫خانم باکمن روز سه‌ش��نبه در انتخابات مقدماتی این حزب در ایالت آیوا‬ ‫شکست سنگینی خورد و مقام ششم را در میان هفت نامزد به دست آورد‪.‬‬ ‫در انتخابات ایالت آیوا میت رامنی‪ ،‬فرماندار س��ابق ایالت ماساچوس��ت‪،‬‬ ‫موفق ش��د با تفاوت هشت رأی بیش��ترین رأی را به خود اختصاص داد و‬ ‫ریک سانتوروم دوم شد‪.‬‬

‫دادگاهی در لندن دو متهم به قتل یک جوان‬ ‫سیاهپوست را به حبس ابد محکوم کرد‬ ‫حامد کرزی رییس جمهوری افغانستان از گفت و گو بین طالبان افغانستان‬ ‫و آمریکا‪ ،‬و نیز طرح های طالبان برای گشودن دفتری در قطر استقبال کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حامد کرزی روز چهارشنبه طی بیانیه ای اعالم کرد‪ :‬او با مذاکره ميان طالبان‬ ‫و آمریکا که به تاسیس دفتر طالبان در قطر منجر خواهد شد موافق است‪ ،‬و‬ ‫مذاکرات می تواند کشور را از « جنگ‪ ،‬دسیسه‪ ،‬و قتل بی گناهان» نجات‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫طالبان افغانس��تان روز سه ش��نبه اعالم کرد در مورد تاسیس نخستین دفتر‬ ‫سیاسی در خارج به «توافق مقدماتی» رسیده است‪.‬‬ ‫این موضوع را ذبیح اله مجاهد سخنگوی طالبان در یک بیانیه ایمیلی اعالم‬ ‫کرد و گفت دفتر قطر به گروه کمک خواهد کرد «با جامعه بین المللی به‬ ‫تفاهم برسد‪ ».‬با این حال‪ ،‬بیانیه به دولت افغانستان‪ ،‬که طالبان آنرا یک «رژیم‬ ‫دست نشانده» می نامد اشاره نمی کند‪.‬‬ ‫آمریکا روز سه شنبه گفت اقدام طالبان برای تاسیس یک دفتر رابط در قطر‬ ‫«می تواند نقش مثبتی در پایان جنگ در افغانستان بازی کند‪».‬‬ ‫جی کارنی‪ ،‬سخنگوی کاخ سفید گفت‪« :‬باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫آمریکا‪ ،‬تصریح کرده است‪ ،‬که واشنگتن در صورتی که طالبان از القاعده‬ ‫فاصله بگيرد‪ ،‬خشونت را رها کند‪ ،‬و تابع قانون اساسی افغانستان شود‪ ،‬در‬ ‫تالش های مصالحه به رهبری دولت افغانستان مشارکت می کند و از آن‬ ‫حمایت بعمل می آورد‪».‬‬ ‫جی کارنی در مورد آزاد کردن زندانيان افغان از گوانتانامو گفت‪« :‬دولت‬ ‫اياالت متحده در موقعيتی قرار ندارد تا در مورد افراد بازداش��ت شده و يا‬ ‫محاکم��ه آنها بحث کند‪ ».‬وی افزود‪« :‬هدف آمريکا درباره بس��تن زندان‬ ‫گوانتانامو به وضوح مس��لم و پا برجا ش��ده است و بطور گسترده ای قابل‬ ‫درک است‪».‬‬ ‫گزارش های رسانه ها بنقل از مقامات آمریکایی حاکی است که واشنگتن‬ ‫برای مذاکرات صلح با طالبان آماده است‪ ،‬و یک معامله احتمالی می تواند‬ ‫انتقال زندانیان طالبان را شامل شود‪.‬‬

‫دادگاهی در لندن دو شهروند بریتانیا را که به قتل یک جوان سیاهپوست در‬ ‫دو دهه پیش متهم شده بودند‪ ،‬به حبس ابد محکوم کرد‪.‬‬ ‫این دو متهم که بهمراه چند جوان دیگر با گرایش��ات نژاد طلبانه به جوان‬ ‫سیاهپوستی در ایستگاه اتوبوس حمله کرده بودند‪ ،‬در زمان وقوع قتل سن‬ ‫ش��ان زیر ‪ ۱۸‬سال بود‪ .‬مقتول ‪ ۱۸‬س��ال پیش با ضربات چاقو بقتل رسیده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫روز چهارش��نبه قاضی دادگاه همزمان با اعالم حک��م ‪ ،‬این واقعه را یک‬ ‫جنایت ش��یطانی توصیف کرد‪ .‬طبق قوانین جزایی بریتانیا ‪،‬محکومین به‬ ‫حبس ابد پس از ‪ ۱۵‬س��ال می توانند تقاضای عفو بکنند‪ .‬س��ه متهم دیگر‬ ‫پرونده همچنان متواری هستند‪.‬‬

‫رئیس جمهوری آلمان استعفا نمی‌دهد‬ ‫کریستیان وولف‪ ،‬رئیس جمهوری آلمان‪ ،‬اعالم کرد که به‌رغم اتهامات‬ ‫موجود علیه او حاضر به استعفا نیست و در پست خود باقی می‌ماند‪ .‬وولف‬ ‫عصر چهارش��نبه (‪ ۴‬ژانویه) در مصاحبه‌ای با خبرنگاران ش��بکه سراسری‬ ‫‪ ۱‬و ‪ ۲‬آلمان گفت که برای پنج س��ال به پس��ت ریاست جمهوری آلمان‬ ‫منصوب شده و در نظر دارد تا پایان این دوران در این پست خدمت کند‪.‬‬ ‫کریستیان وولف «حمایت‌های گسترده مردم» را سبب اتخاذ این تصمیم‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫ماه گذش��ته احزاب اپوزیسیون آلمان کریس��تیان وولف را متهم به پنهان‬ ‫نگه‌داش��تن وام مس��کن کم‌بهره‌ای بالغ بر ‪ ۵۰۰‬هزار یورو کردند‪ .‬وولف‬ ‫این وام را در سال ‪ ۲۰۰۸‬و زمانی که رئیس دولت ایالتی نیدرزاکسن بود‪،‬‬ ‫دریافت کرده است‪.‬‬ ‫انتقاد‌ها از رئیس‌جمهور آلمان در مورد اتهام فساد مالی چند روز پیش ابعاد‬ ‫ت��ازه‌ای یافت‪ .‬روزنامه آلمانی «بیلد» تایید کرد که وولف در تماس با این‬ ‫روزنامه تالش کرده است‪« ،‬از انتشار اولین گزارش در مورد اتهام فساد مالی‬ ‫جلوگیریکند»‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫راه اندازی اینترنت ملی تا دو هفته دیگر‬

‫آغاز قطع ارتباط‬ ‫ایرانیان با جهان‬

‫با گذشت نزدیک به ده روز از اختالل شبکه اینترنت در ایران‪،‬‬ ‫مسئوالن رسمی وزارت ارتباطات و فناوری اطالعات همچنان هر گونه‬ ‫نقش شرکت زیر ساخت که مسئول پهنای باند اینترنت در ایران است‬ ‫را در به وجود آمدن این شرایط انکار‪ ،‬و در عین حال راه اندازی‬ ‫«اینترنت ملی» را در البالی اظهارات خود زمزمه می کنند‪.‬‬

‫نازنین کامدار ( روز آنالین)‬

‫به نوش��ته تابناک‪ ،‬صاب��ر فیضی‪،‬‬ ‫مدیرعامل ش��رکت مخاب��رات بار‬ ‫دیگر ادعای گذش��ته خود درباره‬ ‫عل��ت س��رعت پایی��ن اینترنت را‬ ‫تکرار کرده و گفته اس��ت‪« :‬پایین‬ ‫بودن سرعت اینترنت در کشور به‬ ‫دلیل بحث زیرساختی نیست‪ ،‬بلکه‬ ‫کمبود محتواست‪ .‬علت پایین بودن‬ ‫س��رعت اینترنت در کشور به دلیل‬ ‫این است که کاربران برای دریافت‬ ‫اطالعات در زمینه‌های گوناگون‪،‬‬ ‫عمدتا به سایت‌های خارج از کشور‬ ‫روی می‌آورند»‪.‬‬ ‫این س��ایت گ��زارش داده که تقی‬ ‫زاده‪ ،‬وزی��ر ارتباط��ات و فن��اوری‬ ‫اطالعات نی��ز در براب��ر انتقادها از‬ ‫اینترن��ت ملی ح��رف زده و گفته‬ ‫است‪« :‬امیدواریم افزایش ‪ ۷۵‬برابری‬ ‫س��رعت اینترنت را در شبکه ملی‬ ‫اطالعات به مردم ارایه کنیم»‪.‬‬ ‫دو روز قبل روزنامه روزگار ضمن‬ ‫گزارش��ی علت این اختالل وسیع‬

‫را که تنها در زمان اعتراضات پس‬ ‫از انتخابات س��ابقه داش��ته‪ ،‬تالش‬ ‫حکومت برای راه اندازی «اینترنت‬ ‫ملی» در دهه فجر دانس��ته است؛هر‬ ‫چندبرخ��ی از مقام��ات مس��ئول‪،‬‬ ‫«اختالل در مس��یر ورودی اینترنت‬ ‫به داخل» را ب��ه عنوان علت اصلی‬ ‫معرفی کرده اند‪.‬‬ ‫ای��ن روزنامه در گ��زارش خود به‬ ‫نقل از یک عضو کمیسیون اینترنت‬ ‫انجمن نظام صنفی یارانه کش��ور‪،‬‬ ‫می نویسد‪« :‬ما در منحنی های مان‬ ‫در طول روز مشاهده می کنیم که‬ ‫مس��یر خروج اطالعات از کش��ور‬ ‫مدام تغییر می کند‪.‬در س��اعاتی از‬ ‫روز می بینیم که اطالعات کشوز از‬ ‫مسیر ترکیه خارج می شو‪ ،‬اما چند‬ ‫ساعت بعد می بینیم که مسیر جنوب‬ ‫کشور را در پیش گرفته است»‪.‬‬ ‫او افزوده است‪« :‬آنطور که ما شنیده‬ ‫ای��م این آزم��ون و خطا ه��ا برای‬ ‫راه اندازی اینترن��ت ملی تا حدود‬

‫کاربران شبکه اينترنت در نقاط مختلف ايران از روز يکشنبه هفته گذشته برای اتصال به شبکه اينترنت‬ ‫با مشکل مواجه بوده اند و در مواردی پس از اتصال با سرعت بسيار پايين روبرو می شدند‪.‬‬

‫دوهفته آینده است»‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬س��ایت س��پید و سیاه با‬ ‫انتشار سندی‪ ،‬علت اختالل اینترنت‬ ‫را قطعی فیبر نوری از مبداء فجیره‬ ‫دانسته هر چند نوش��ته این شرایط‬ ‫بهتری��ن زم��ان ب��رای راه اندازی‬ ‫اینترنت ملی است‪.‬‬ ‫در این گزارش می خوانیم‪« :‬در چند‬ ‫روز گذشته بروز اختالالت و کندی‬ ‫اینترنت کشور موجب ظهور و بروز‬ ‫شایعات و شائبه هایی در خصوص‬ ‫علت این مهم گردید‪ .‬تا جایی که‬ ‫برخ��ی آن را تنه��ا تمایل دولت به‬ ‫اج��رای پروژه اینترنت ملی در دهه‬ ‫فجر بی��ان نمودند‪.‬ام��ا دلیل اصلی‬ ‫کندی اینترن��ت در روزهای اخیر‪،‬‬ ‫قطعی ارتباط فیبر نوری جاس��ک‬ ‫و فجی��ره بوده که عل��ی رغم بروز‬

‫چندین و چن��د باره این اتفاق هیچ‬ ‫گونه چاره اندیشی بلند مدت برای‬ ‫جلوگیری از این قبیل رخدادها به‬ ‫وقوع نپیوسته اس��ت‪ .‬البته در عین‬ ‫حال‪ ،‬در این که زما ِن کاهش پهنای‬ ‫باند کشور و به تبع آن کاهش سطح‬ ‫اس��تفاده اینترنت‪ ،‬مناسبترین زمان‬ ‫برای آزمون و خطای سیستم های‬ ‫نظیر سیس��تم های مرتبط به پروژه‬ ‫اینترنت ملی کش��ور است‪ ،‬شکی‬ ‫نیست اما لزوما نمیتوان آن را دلیل‬ ‫اصلی اختالالت روزهای اخیر در‬ ‫کشور دانست»‪.‬‬ ‫در همی��ن ارتباط ش��فاف نیوز در‬ ‫گزارشی با عنوان «آقایان مسئول؛با‬ ‫این سرعت اینترنت مردم را مسخره‬ ‫کرده اید؟» نوش��ته است‪« :‬با وجود‬ ‫اینکه کارب��ران اینترنت در ایران به‬

‫اختالل‌های مداوم و کاهش سرعت‬ ‫و قطعی خو گرفته‌اند اما چند روزی‬ ‫اس��ت که مش��کل اینترنت مجددا‬ ‫رخ پی��دا کرده اس��ت و بنا به گفته‬ ‫سایت‌های خبری‪ ۲۰ ،‬درصد افت‬ ‫س��رعت در اینترنت وجود داش��ته‬ ‫و کار را با مش��کل مواجه کرده اما‬ ‫هنوز مش��خص نیست که منبع این‬ ‫مشکل کجاست و یا اگر مشخص‬ ‫اس��ت‪ ،‬حداقل رفع آن امکان پذیر‬ ‫نشده است‪ .‬هنوز برای این اختالل‬ ‫جدی��د ک��ه از روز یکش��نبه هفته‬ ‫گذش��ته آغاز شده و تا به امروز نیز‬ ‫ادامه دارد‪ ،‬دلیل قانع کننده‌ای ارائه‬ ‫نش��ده اس��ت و ضد و نقیض‌های‬ ‫مسئولین ش��رکت زیر ساخت نیز‬ ‫بر شدت اعتراض کاربران اینترنتی‬ ‫افزوده اس��ت‪ .‬درهم��ان روزهای‬

‫ابتدایی ایج��اد اختالل‪ ،‬اپراتورهای‬ ‫ارائه دهن��ده اینترنت اعالم کردند‪،‬‬ ‫در تم��اس ب��ا ش��رکت ارتباطات‬ ‫زیرس��اخت متوج��ه ش��ده‌اند که‬ ‫قطعی یک��ی از لینک‌های ارتباطی‬ ‫به کش��ور از کانال فجی��ره امارات‬ ‫دلی��ل این اختالل اس��ت‪ .‬اختاللی‬ ‫که بنا بر ش��هادت کاربران اینترنتی‬ ‫هن��وز بر قوت خود باقی اس��ت اما‬ ‫شرکت ارتباطات زیرساخت اعالم‬ ‫کرده که ظرفیت اینترنت بین الملل‬ ‫کش��ور به صورت کامل در شبکه‬ ‫زیرساخت درتمامی مسیرهای بین‬ ‫الملل برقرار است»‪.‬‬ ‫شفاف نیوز افزوده است‪« :‬جالب‌تر‬ ‫اینجاست که تقریبا هر هفته اخبار‬ ‫و مصاحبه‌هایی به نقل از مسئوالن‬ ‫وزارت ارتباط��ات و ش��رکت‬ ‫ارتباطاتزیرساختمبنیبرافزایش‬ ‫و توسعه مسیرهای شبکه فیبر نوری‬ ‫و افزایش سرعت‪ ،‬ظرفیت و کیفیت‬ ‫اینترنت مطرح شده و این وعده داده‬ ‫می‌شود که دیگر با مشکلی با عنوان‬ ‫اختالالت اینترنتی روبرو نخواهیم‬ ‫بود و درصورت بروز مشکل قطعی‪،‬‬ ‫ارتباط به‌واسطه پشتیبانی مسیرهای‬ ‫فیبر نوری از چند مسیر و بالفاصله‬ ‫از مس��یر جایگزین برقرار می‌شود‬ ‫ام��ا عمال قطعی و کن��دی اینترنت‬ ‫سوهان اعصاب کاربران است و در‬ ‫این میان معلوم نیست حق کاربران‬ ‫داخلی چگونه ادا خواهد شد و تا به‬ ‫کی باید شاهد اختالالت گسترده‬ ‫در سیستم اینترنتی کشور بود؟ آیا‬ ‫جز این است که دولتی‌ها همواره از‬ ‫دولت الکترونیک سخن می‌گویند‬ ‫اما معلوم نیست با این وضع اختالل‬ ‫در اینترنت کدام دولت الکترونیک‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫ژاپن تسليم فجايع‬ ‫و مصائب طبيعی‬ ‫نخواهد شد‬ ‫هزاران نفر از مردم ژاپن‪ ،‬در اولين‬ ‫روز رسمی آغاز کار در اين کشور‬ ‫درس��ال نو می�لادی‪ ،‬در معبدی‬ ‫در توکيو گرد آمدند و با ش��ور و‬ ‫شادی و اميد‪ ،‬برای سالی بهتر دعا‬ ‫کردند‪ ،‬و از آنکه فجايع سه گانه‬ ‫در اين کش��ور‪ ،‬يعنی زمين لرزه‪،‬‬ ‫س��ونامی‪ ،‬و بحران اتمی با بيش از‬ ‫‪ ۲۰‬هزار نفر کش��ته و يا مفقود را‪،‬‬ ‫پشت سر گذاشتند به شکرگزاری‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫پ��س از آنکه در س��ال گذش��ته‬ ‫ش��اخص ني��ک ای توکي��و‪ ،‬که‬ ‫متش��کل از س��هام ‪ ۲۲۵‬ش��رکت‬ ‫عمده اين کشور است‪ ۱۷ ،‬درصد‬ ‫ارزش خود را از دس��ت داد‪ ،‬روز‬ ‫اول س��ال نو بازار ب��ورس توکيو‬ ‫نيز با اميد و آرزوی مش��ابه و طی‬ ‫برگزاری مراس��می‪ ،‬از جمله با به‬ ‫صدا در آوردن زنگ بازار از سوی‬ ‫وزير دارائی اين کشور‪ ،‬اولين روز‬ ‫مبادات سهام را آغاز کرد‪.‬‬ ‫يوش��ي هيکو ن ُودا‪ ،‬نخست وزير‬ ‫ژاپن‪ ،‬در ي��ک کنفرانس خبری‪،‬‬ ‫که بمناس��بت آغ��از روز کاری‬ ‫در ژاپن در توکيو بر پا ش��ده بود‪،‬‬ ‫ضمن ارائه خالصه ای از برنامه ها‬ ‫و اولويت های اقتصادی دولت در‬ ‫سال جاری‪ ،‬گفت که مردم ژاپن‬ ‫هرگز تس��ليم مشکالت‪ ،‬فجايع و‬ ‫مصائب طبيعی نخواهند شد‪.‬‬

‫مخالفان‪ :‬سوریه ناظران اتحادیه عرب را فریب می دهد‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬مخالفان بش��ار اسد‬ ‫م��ی گویند ک��ه حکوم��ت او با‬ ‫اتخ��اذ تدابیر ‹مح��دود کننده› و‬ ‫‹فریبکاران��ه› ت�لاش می کند که‬ ‫واقعیت ها را از دید ناظران اتحادیه‬ ‫عرب پنهان نگه دارد‪.‬‬ ‫دولت س��وریه اواخر ماه دس��امبر‬ ‫گذش��ته موافقت کرد که حدود‬ ‫‪ ۱۰۰‬تن از ناظ��ران اتحادیه عرب‬ ‫وارد این کش��ور ش��وند تا با سفر‬ ‫به ش��هرهای مختلف‪ ،‬از نزدیک‬ ‫ج��دی ب��ودن حکوم��ت درباره‬ ‫اجرای طرح آشتی ملی ارائه شده‬ ‫توسط کشورهای عرب را بررسی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫بر اساس این طرح‪ ،‬حکومت بشار‬ ‫اسد متعهد شده است که زندانیان‬ ‫سیاسی را آزاد و به حضور نظامی‬ ‫گس��ترده در ش��هرهای مختلف‬ ‫خاتمه دهد‪.‬‬ ‫مخالفان‪ ،‬حکومت را متهم کرده‬ ‫اند ک��ه ط��ی روزهای گذش��ته‬ ‫خودروهاینظامیراباخودروهای‬ ‫معمول��ی تعویض کرده اس��ت تا‬ ‫تصور ش��ود واحده��ای ارتش‪،‬‬ ‫شهرها را ترک کرده اند‪.‬‬ ‫رام��ی عبدالرحم��ن‪ ،‬مدیر گروه‬ ‫دی��ده بان حقوق بش��ر س��وریه‪،‬‬ ‫روز چهارش��نبه (چهارم ژانویه) به‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت‪:‬‬ ‫«ناظران (اتحادیه عرب) به مناطقی‬ ‫م��ی رون��د که ب��ه رژیم وف��ادار‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫یکی دیگراز منابع مخالف نیز گفته‬

‫گزارش ناظران اعزامی به سوریه‪ ،‬شنبه آینده به اتحادیه عرب ارائه می شود‬

‫است که دولت س��وریه سفرهای‬ ‫ناظ��ران را مح��دود م��ی کن��د و‬ ‫حرکات آنها را زیر نظر دارد‪.‬‬ ‫ناظران اتحادیه عرب روز چهارشنبه‬ ‫از زندان اصلی شهر حمص‪ ،‬کانون‬ ‫اعتراضات‪ ،‬دیدن کردند‪.‬‬ ‫فع��االن س��وری م��ی گوین��د که‬ ‫ای��ن زندان پی��ش از ورود ناظران‪،‬‬ ‫پاکسازی شده بود و از کشته شدن‬ ‫بیش از نه نفر دیگر در حمص خبر‬ ‫داده اند‪.‬‬ ‫بن��ا بر گزارش ها‪ ،‬روز چهارش��نبه‬ ‫درگیری هایی بین نیروهای امنیتی‬ ‫و مخالفان در شهر درعا‪ ،‬در جنوب‬ ‫سوریه رخ داد‪.‬‬ ‫برخ��ی فع��االن ازنح��وه عملکرد‬ ‫ناظران اتحادیه عرب انتقاد کرده و‬ ‫بعضی از آنها حتی خواستار خروج‬ ‫آنها شده اند‪.‬‬ ‫نبیل العربی‪ ،‬دبیرکل اتحادیه عرب‪،‬‬ ‫دوشنبه این هفته گفته بود که ارتش‬ ‫سوریه تسلیحات س��نگین خود را‬

‫از ش��هرها خارج ک��رده ولی تک‬ ‫تیراندازان ارتش هن��وز در نواحی‬ ‫مسکونی حضور دارند‪.‬‬ ‫قرار اس��ت گزارش اولی��ه ناظران‬ ‫اعزامی به سوریه شنبه (هفتم ژانویه)‬ ‫به اتحادیه عرب ارائه شود‪.‬‬ ‫وزرای خارج��ه اتحادی��ه ع��رب‬ ‫روز ش��نبه مالقات خواهند کرد تا‬ ‫گزارش اولیه ناظران اتحادیه عرب‬ ‫از وضعیت سوریه را بررسی کنند‪.‬‬ ‫س��ازمان ملل متحد م��ی گوید که‬ ‫ت��ا کنون بیش از پنج ه��زار تن در‬ ‫اعتراضات س��وریه جان خود را از‬ ‫دست داده اند و با گریختن نظامیان‬ ‫معترض و عملیات آنان در مقابله با‬ ‫نیروهای دولتی‪ ،‬این کشور با خطر‬ ‫جنگ داخل��ی تمام عی��ار مواجه‬ ‫است‪.‬‬ ‫حکومت سوریه می گوید که طی‬ ‫ده ماه گذش��ته در حال مب��ارزه با‬ ‫«تروریست های مسلح» بوده است‬ ‫که از خارج وارد سوریه شده اند‪.‬‬

‫وزارت دفاع امریکا استراتژی رزمی‬ ‫پنتاگون را تغییر می دهد‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬انتظار می رود لئون‬ ‫پانه تا‪ ،‬وزیر دفاع امریکا برنامه ای‬ ‫را برای پایان استراتژی پنتاگون در‬ ‫حفظ نیرویی که قادر باشد همزمان‬ ‫در دو جبهه بجنگد اعالم کند‪.‬‬ ‫گفته می ش��ود پایان سیاستی که‬ ‫به چندین دهه پیش باز می گردد‪،‬‬ ‫روز پنجش��نبه در واشنگتن اعالم‬ ‫ش��ود ‪ .‬این اقدام بخش��ی از یک‬ ‫بازنگری راهبردی است که پانه تا‬ ‫دستور داده بود برای یافتن راه هایی‬ ‫جهت مقابله با کاهش های بودجه‬ ‫انجام گیرد‪.‬‬ ‫چندین منبع خبری امریکا گزارش‬ ‫دادن��د پنتاگ��ون یک اس��تراتژی‬ ‫جنگیدن و پی��روزی در یک نبرد‬ ‫را‪ ،‬ک��ه در همین حال قادر باش��د‬ ‫عملی��ات تجاوزکاران��ه در جای‬ ‫دیگ��ر را متوقف ی��ا خنثی کند‪،‬‬ ‫تدوین خواهد کرد‪.‬‬ ‫گزارش ها حاکی است پانه تا برنامه‬ ‫هایی را برای کاهش شمار سربازان‬ ‫و کارمندان غیر نظامی و تاخیر در‬ ‫اجرایجندبرنامهتسلیحاتی جدید‪،‬‬ ‫از جمله ساختن یک ناو هواپیما‬ ‫بر اعالم خواهد کرد‪.‬‬ ‫او همچنین می خواه��د راه هایی‬ ‫برای کاهش هزینه های پرسنلی با‬ ‫بررس��ی پولی که جهت مستمری‬ ‫و مراقبت های پزش��کی و درمانی‬ ‫برای س��ربازان و خانواده هایشان‬ ‫بمصرف می رس��د پیدا کند‪ .‬در‬ ‫برخی گزارش ها گفته می ش��ود‬ ‫ممکن اس��ت ‪ ١٠‬درص��د از تعداد‬ ‫س��ربازان‪ ،‬اکثرا از نیروی زمینی و‬ ‫تکاوران دریایی کاسته شود‪.‬‬

‫وزارت دفاع امریکا با دس��ت کم‬ ‫‪ ٤٥٠‬میلی��ارد دالر‪ ،‬حدود ‪ ٨‬درصد‬ ‫بودج��ه آن در ده��ه آین��ده روبرو‬ ‫است‪.‬‬ ‫با ای��ن حال‪ ،‬در حال��ی که کنگره‬ ‫و پرزیدن��ت اوباما در جس��تجوی‬ ‫راه هایی برای کاهش کسر بودجه‬ ‫امریکا هستند‪ ،‬امکان دارد کاهش‬ ‫های اضافی‪ ،‬مجموعا بیش از ‪٥٠٠‬‬ ‫میلیارد دالر عملی باشد‪.‬‬ ‫بودجه پنتاگون برای س��ال جاری‬ ‫حدود ‪ ٥٣٠‬میلیارد دالر است‪.‬‬ ‫انتظار می رود بس��یاری از شرکت‬ ‫های بازرگانی ‪ ،‬مانند س��ازندگان‬ ‫اس��لحه و هواپیم��ا‪ ،‬کاه��ش ها را‬ ‫احساس کنند‪.‬‬ ‫روز چهارش��نبه‪ ،‬بوئینگ‪ ،‬یکی از‬ ‫بزرگترین س��ازندگان هواپیما در‬ ‫جهان گفت قصد دارد س��ال آینده‬ ‫یکی از تاسیس��ات خ��ود در ایالت‬ ‫کان��زاس را‪ ،‬ت��ا ح��دودی به دلیل‬ ‫تغییر نیازهای بازار ببندد‪ .‬همچنین‪،‬‬ ‫هواپیماه��ای غیر نظام��ی را برای‬ ‫اس��تفاده پنتاگون تغییر ش��کل می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫گفته می شود حدود ‪ ٢‬هزار کارمند‬ ‫بوئینگ مش��اغل خود را از دست‬ ‫خواهند داد‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫کانادا از تحریم‬ ‫ایران چقدر‬ ‫متضرر می شود؟‬ ‫کارشناسان کانادایی اظهار کردند‬ ‫ک��ه ام��کان دارد کانادا ب��ه دلیل‬ ‫تحریم‌های��ی ک��ه اخیرا ب��ر ایران‬ ‫اعم��ال ک��رده و توق��ف فعالیت‬ ‫س��رمایه‌گذاران مهاج��ر را منجر‬ ‫شده است‪ ،‬میلیون‌ها دالر در حوزه‬ ‫سرمایه‌گذاری ضرر کند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش ایس��نا خبرگ��زاری‬ ‫فرانس��ه از مونترال گزارش داد‪ :‬در‬ ‫ماه نوامب��ر کانادا س��ومین دور از‬ ‫تحریم‌ها را علیه ایران به دلیل دنبال‬ ‫کردن برنامه هسته‌یی در این کشور‬ ‫اعمال کرد‪ .‬این تحریم‌ها در عمل‬ ‫«کلی��ه تبادالت» با ای��ران را هدف‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫ونس��ان ولی‪ ،‬وکیل اه��ل مونترال‬ ‫روز سه شنبه به خبر گزاری فرانسه‬ ‫گفت‪ :‬اگرچه این قانون استثنائاتی‬ ‫دارد اما به ش��کلی موثر مانع از آن‬ ‫ارس��ال وجوه ایرانی‌هایی می شود‬ ‫که خواس��تار مهاجرت ب��ه کانادا‬ ‫هس��تند زی��را آنها نم��ی توانند در‬ ‫بانک‌های کانادا حساب باز کنند‪.‬‬ ‫این گزارش حاکی است‪ :‬ایرانی‌ها‬ ‫پس از چین دومی��ن گروه بزرگ‬ ‫س��رمایه گذاران مهاج��ر در کانادا‬ ‫محس��وب م��ی ش��وند‪ .‬اطالعات‬ ‫گردآوری ش��ده فق��ط در ایالت‬ ‫فرانسوی زبان کبک نشان می دهد‬ ‫که آنها ‪ 1695‬تقاضا در سال ‪2010‬‬ ‫داش��ته اند ک��ه این رق��م در مورد‬ ‫چینی‌ها در همان س��ال ‪ 5999‬بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫شمار پناهجویان زندانی در کانادا افزایش یافته است‬

‫ایرانتو‪ :‬ش��مار پناهجوی��ان تحت‬ ‫بازداش��ت دولت کان��ادا افزایش‬ ‫یافته و به طور متوس��ط ‪ 5.4‬درصد‬ ‫زندانیان‪ ،‬دس��ت کم‪ ،‬به مدت ‪90‬‬ ‫روز در حبس بسر می برند‪.‬‬ ‫کمیساریایعالیپناهندگانسازمان‬ ‫ملل با انتشار گزارشی‪ ،‬ضمن اعالم‬ ‫این مطلب اف��زوده اس��ت‪ ،‬تعداد‬ ‫پناهجویان زندان��ی از رقم ‪4،475‬‬ ‫نفر در سال ‪ ،2004‬به ‪ 5،961‬نفر در‬ ‫سال ‪ ،2008‬رسیده است‪.‬‬ ‫تورنتو استار که گزارش مذکور را‬ ‫بدست آورده‪ ،‬همچنین اضافه می‬ ‫کند‪ ،‬کارشناسان به بررسی وضعیت‬ ‫و فعالیت های پناهجویان زندانی و‬ ‫بح��ران مربوط به نگه��داری افراد‬ ‫ثبت نام نش��ده یا رد تقاضای شده‬ ‫در زندان های ایالتی و در کنار سایر‬ ‫مجرمان پرداخته اند‪.‬‬ ‫«‪ »Delphine Nakache‬استاد توسعه‬ ‫بی��ن المل��ل و مطالع��ات جهانی‬ ‫دانشگاه اتاوا در همین رابطه گفته‬ ‫اس��ت‪»:‬آمارها حاکیس��ت‪ ،‬دست‬ ‫ک��م‪ 27 ،‬درص��د پناهجوی��ان‪ ،‬به‬ ‫زندان منتقل می شوند‪ .‬در حالیکه‬ ‫‪ 6‬درص��د از این گروه مش��کوک‬ ‫به مجرم بودن و یا خطرناک بودن‬ ‫برای جامعه و امنیت ملی هستند‪».‬‬ ‫آژان��س خدم��ات م��رزی کانادا‪،‬‬ ‫دارای س��ه کم��پ وی��ژه ب��رای‬ ‫نگهداری پناهندگان در شهرهای‬ ‫تورنت��و‪ ،‬الوال (کبک) و ونکوور‬ ‫است که به ترتیب دارای ‪150 ،125‬‬ ‫و ‪ 24‬تخت هستند‪.‬‬ ‫در گزارش مذکور همچنین آمده‬ ‫است‪ ،‬آژانس از زندان های شهری‬ ‫نیز‪ ،‬ب��رای نگهداری کس��انی که‬

‫مش��کالت رفتاری یا روانی دارند‬ ‫بهره می گیرد‪.‬‬ ‫حبس پناهندگان در زندان‪ ،‬کاری‬ ‫غیر ضروری و مغای��ر با آزادیهای‬ ‫فردی آنان است و آنان را از یافتن‬ ‫روش ه��ای حمایتی یا اش��خاص‬ ‫مورد نظر‪ ،‬محروم می کند‪.‬‬ ‫بین سال های ‪ 2004‬تا ‪ ،2008‬تعداد‬ ‫افرادی که به جرم خطرناک بودن‬ ‫برای امنیت ملی‪ ،‬زندانی شده اند‪ ،‬از‬ ‫‪ 7‬به ‪ 4.7‬درصد کاهش یافته است‪.‬‬ ‫در تورنتوی بزرگ‪ ،‬تعداد در حال‬ ‫رشدیازپناهجویان‪،‬بخاطرریسک‬ ‫پروازی‪ ،‬زندانی شده اند‪ .‬همینطور‬ ‫کسانی که بیم آن می رود‪ ،‬حاضر‬ ‫به معرفی خود به مقامات مس��ئول‬ ‫نباش��ند‪ .‬تعداد اینگونه افراد در بازه‬ ‫زمانی مذکور‪ ،‬از ‪ 84‬به ‪ 94‬درصد‪،‬‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫یکی از مس��ئوالن م��رزی به تهیه‬ ‫کنندگان گ��زارش گفته اس��ت‪»:‬‬ ‫بجز مواردی که دارای مشخصات‬ ‫واضحی نیستند‪ ،‬دلیلی برای زندانی‬ ‫کردن پناهجوی��ان‪ ،‬در همان وهله‬ ‫اولیه تقاضا‪ ،‬وج��ود ندارد‪ .‬چرا که‬ ‫چن��ی اف��رادی برای جل س��ریعتر‬

‫مش��کل خ��ود و جل��ب رضایت‬ ‫مس��ئوالن‪ ،‬همکاری مناس��بی می‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫اما در انتها‪ ،‬یعنی زمانی که تقاضای‬ ‫یک فرد رد می شود‪ ،‬خطر مربوط‬ ‫به پرواز ‪ ،‬بیشتر می شود‪.‬‬ ‫برخی از زندانیان افراد کم س��ن و‬ ‫سالی هستند که باتفاق والدین خود‬ ‫وارد کانادا ش��ده اند‪ .‬تعداد آنها از‬ ‫‪ 211‬نف��ر در س��ال ‪ ،2003‬به ‪534‬‬ ‫نفر در س��ال ‪ 2008‬رسیده است‪ .‬با‬ ‫این وجود‪ ،‬آنها نیز مدت زیادی را‬ ‫در حبس م��ی گذرانند‪ .‬از هر پنج‬ ‫کودک ‪ ،‬یک نفر‪ ،‬در سال ‪،2009‬‬ ‫دست کم به مدت ‪ 10‬روز‪ ،‬زندانی‬ ‫بوده است‪ .‬در حالیکه این رقم‪ ،‬قبال‬ ‫یک از ‪ 10‬بود‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از گزارش آمده‬ ‫اس��ت‪ ،‬مدت زمان طوالنی حبس‬ ‫برای کس��انی که از طریق دریا و با‬ ‫قایق‪ ،‬خود را به کانادا می رس��انند‪،‬‬ ‫نظیر قایق ‪ MV Sun Sea‬در ونکوور‬ ‫لزومی ن��دارد‪ ،‬چرا که تعداد کمی‬ ‫از آنها متهم به ارتباط با گروه های‬ ‫تروریستی سریالنکا می شوند‪.‬‬

‫انتشار لیست مزایای جانبی‬ ‫رؤسای بیمارستان های انتاریو‬ ‫ایرانتو‪ :‬پس از انتش��ار گزارش مربوط به میزان درآمد و مزایای ‪ 100‬رییس‬ ‫ش��رکت های کانادایی که به رقم متوس��ط ‪ 8.38‬میلیون دالر در سال بالغ‬ ‫می‌شد‪ ،‬برای اولین بار‪ ،‬متن قرارداد شغلی رؤسای بیمارستان ها در انتاریو نیز‬ ‫برای مشاهده مردم‪ ،‬نمایان گردید‪.‬‬ ‫به گزارش سی بی سی‪ 150 ،‬بیمارستان استان‪ ،‬روز سه شنبه ‪ ،‬در وب سایت‬ ‫های خود‪ ،‬جزئیات حقوق و مزایای دریافتی مدیران مربوطه را بر اس��اس‬ ‫قانون جدید آزادی نشر اطالعات که از ابتدای سال جدید میالدی باجرا در‬ ‫می آید‪ ،‬منتشر کرده اند‪.‬‬ ‫با اینکه پیش از این‪ ،‬نام و مشخصات تمامی پزشکان و کارکنان بیمارستانها‬ ‫که دارای حقوق ساالنه بیش از ‪ 100‬هزار دالر بوده اند‪ ،‬در وب سایت ویژه‬ ‫ای منتشر می شد‪ ،‬اما در گزارش جدید‪ ،‬به انواع پاداش ها و تسهیالت ویژه‬ ‫رؤسای بیمارستان ها نیز اشاره شده است‪.‬‬ ‫آنچه که مورد توجه رسانه های کانادایی قرار گرفته‪ ،‬وجود آیتم های جالبی‬ ‫در کنار حقوق رسمی آنهاس��ت‪ .‬به عنوان مثال خانم «مری حداد» رییس‬ ‫بیمارستان کودکان تورنتو‪ ،‬با حقوق ساالنه ‪ 520،000‬دالر‪ ،‬در صورتیکه از‬ ‫شغل خود اخراج شود‪ ،‬مبلغ ‪ 25،000‬دالر به عنوان مشاوره شغلی دریافت‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫یا رییس مرکز علوم پزشکی سانی بروک‪ ،‬ساالنه ‪ 18،000‬دالر‪ ،‬بابت هزینه‬ ‫خودرو دریافت می کند‪.‬‬ ‫در حالیکه سیس��تم بهداشت و درمان استان‪ ،‬از وضعیت بحرانی برخوردار‬ ‫است‪ ،‬اما رییس انجمن بیمارستان های انتاریو معتقد است‪ ،‬اعطای اینگونه‬ ‫مزایا برای بازده بیشتر مدیران‪ ،‬ضروری است‪.‬‬ ‫وی به عنوان مثال به همان رییس مرکز س��انی بروک اش��اره می کند که‬ ‫دارای ساختمان های متعدد در سطح شهر است و الزم است به طور مرتب‬ ‫به آنها سرکشی کند‪ ،‬لذا داشتن اضافه حقوق مربوط به خودرو کامال طبیعی‬ ‫است‪.‬‬ ‫همینطور رییس مرکز بهداش��تی درمانی تریلیوم در میسی ساگا‪ ،‬عالوه بر‬ ‫حقوق‪ ،‬دارای امکانات رایگان جراحی پالستیک؛ لوازم بدنسازی و برنامه‬ ‫ویژه کاهش وزن است‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬موشکافی درباره حقوق و مزایای رؤسای بیمارستان ها با‬ ‫تحصیالت عالی و بیش از ‪ 20‬سال سابقه کار تمام وقت‪ ،‬در حالی صورت‬ ‫می گیرد که کل دریافتی ساالنه این سرمایه های ملی کشور‪ ،‬بسیار کمتر از‬ ‫درآمد یک ماه رؤسای شرکت های تجاری کاناداست!‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫فاصله عمق و شگفت انگیز درآمد بین ثروتمندان کانادایی و مردم عادی‬ ‫ایرانت��و‪ :‬ثروتمن��دان در کانادا هم‬ ‫اکن��ون ‪ 189‬برابر متوس��ط مردم‪،‬‬ ‫درآمد کسب می کنند‪.‬‬ ‫به گزارش کانادین پرس‪ ،‬بر اساس‬ ‫گ��زارش جدی��دی که از س��وی‬ ‫« مرک��ز سیاس��ت ه��ای آلترناتیو‬ ‫کانادا» منتشر ش��ده‪ 100 ،‬رئیس یا‬ ‫مدیرعامل شرکت هایی که نام آنها‬ ‫در بازار سهام ثبت شده‪ ،‬از درآمد‬ ‫متوسط ‪ 8.38‬میلیون دالر در سال‬ ‫‪ ،2010‬برخوردار بوده اند‪.‬‬ ‫رق��م مذک��ور‪ 189 ،‬بار بیش��تر از‬ ‫متوس��ط ‪ 44،366‬دالر ‪ ،‬درآم��د‬ ‫کانادایی هایی اس��ت که در سال‬ ‫‪ ،2010‬بصورت تمام وقت‪ ،‬مشغول‬ ‫کار بودند‪.‬‬ ‫همچنی��ن ای��ن مبل��غ‪ 27 ،‬درصد‬ ‫افزایش را از رقم ‪ 6.6‬میلیون دالری‬ ‫سال ‪ 2009‬نشان می دهد‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬ب��ا در نظر گرفتن میزان‬ ‫ت��ورم‪ ،‬متوس��ط درآم��د س��االنه‬ ‫کانادایی های عادی‪ ،‬به نسبت سال‬ ‫قبل از آن‪ ،‬افت قابل توجهی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫«هیوگ مکنزی» کارش��ناس امور‬ ‫اقتص��ادی و از تهی��ه کنن��دگان‬ ‫گزارش مذکور می گوید‪ »:‬فاصله‬ ‫بین ‪ 100‬رییس شرکت در کانادا و‬ ‫ما افراد عادی‪ ،‬بس��رعت و بی سرو‬ ‫صدا ادامه می یابد‪».‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬دانس��تن پرداخت‬ ‫های بس��یار عجیب به آنان چیزی‬ ‫بیش��تر از ارض��ا ک��ردن ح��س‬ ‫کنجکاوی ماست‪ .‬این امر منعکس‬ ‫کننده آش��فتگی عمی��ق در نحوه‬ ‫توزی��ع منابع جامعه کانادا‪ ،‬آمریکا‬

‫کارشناس�ان معتقدندآشفتگی عمیقی در نحوه توزیع منابع جامعه‬ ‫کانادا‪ ،‬آمریکا و بیشتر کشورهای اروپای غربی وجود دارد‪.‬‬

‫و بیشتر کش��ورهای اروپای غربی‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای مکنزی به س��ال ‪ 1998‬اشاره‬ ‫می کند ک��ه در آن زم��ان‪ ،‬میزان‬ ‫دریافتی رؤس��ای ش��رکت ها‪ ،‬در‬ ‫حد ‪ 105‬برابر دیگ��ران بود‪ .‬از آن‬ ‫تاریخ‪ ،‬این رقم‪ ،‬س��یر صعودی به‬ ‫خود گرفت‪.‬‬ ‫در سال ‪ ،2008‬فاصله مذکور ‪174‬‬ ‫برابر بود‪ ،‬اما بحران اقتصادی باعث‬ ‫شد در سال ‪ ،2009‬به ‪ 155‬کاهش‬ ‫یابد‪ .‬بیشترین میزان مربوط به سال‬ ‫‪ 2007‬و ‪ 190‬برابر ‪ ،‬بوده است‪.‬‬ ‫این بدان معناس��ت که تا ظهر سوم‬ ‫ژانویه امس��ال‪ ،‬اف��راد مذکور‪ ،‬کل‬ ‫درآمد ساالنه یک خانواده متوسط‬ ‫کانادایی را کسب کرده اند‪.‬‬ ‫مکنزی دلیل عمیق تر ش��دن چنین‬ ‫فاصله ای را بس��یار پیچیده و ناشی‬ ‫از ساختار تعریف شده برای مزایا و‬ ‫پاداش های مدیران بیان کرد‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪ »:‬معموال مشاوران به‬ ‫اعضای هیأت مدیره می گویند که‬ ‫بهمدیرانعاملخودچقدرپرداخت‬

‫کنند‪ ،‬آنهم صرفا در مقایسه با میزان‬ ‫پرداختی س��ایر ش��رکت ها‪ ،‬و این‬ ‫رقابت به طور دائم ادامه می یابد تا‬ ‫به چنین نتایجی برسد‪».‬‬ ‫« همینط��ور بیش��تر ش��رکت ها از‬ ‫انتخ��اب ه��ای موجود در س��هام‬ ‫برای بخش اعظم پول پرداختی به‬ ‫مدیرعامل استفاده می کنند‪ .‬کاری‬ ‫ک��ه نه تنها موجب باال رفتن بس��ته‬ ‫حقوقی او می گردد بلکه طی آن‪،‬‬ ‫میزان دریافت��ی مدیرعامل ‪ ،‬بجای‬ ‫وابستگی به نحوه فعالیت شرکت‪،‬‬ ‫ب��ه بهای س��هام مربوطه متصل می‬ ‫شود‪».‬‬ ‫مکن��زی‪ ،‬یافتن راه حل برای چنین‬ ‫مس��ئله ای را ب��ه اندازه خ��ود آن‪،‬‬ ‫پیچی��ده عنوان کرده اس��ت‪ .‬پیش‬ ‫از این بح��ث هایی در همین رابطه‬ ‫در سطح ایاالت متحده آغاز شده‬ ‫اس��ت‪ .‬از جمله موض��وع در نظر‬ ‫گرفتن مالیات متناس��ب با درآمد ‪،‬‬ ‫بطوریکه دست هیأت مدیره برای‬ ‫میزان پرداختی به مدیران‪ ،‬همچنان‬ ‫باز بمان��د‪ ،‬اما در انته��ا‪ ،‬دولت در‬

‫زمینه ش��یوه کس��ر مالی��ات از آن‬ ‫تصمیم‌گیریکند‪.‬‬ ‫در حالیکه مکن��زی‪ ،‬انتظار ندارد‪،‬‬ ‫نخست وزیر کانادا نسبت به اعمال‬ ‫مالیات های س��نگین بر ثروتمندان‬ ‫اق��دام نمای��د‪ ،‬وی در عی��ن حال‪،‬‬ ‫پاسخ را در برخی سیاستگذاری ها‬ ‫جشتجو می کند‪:‬‬ ‫« من در واقع ‪ ،‬رشد نابرابر درآمدها‬ ‫در ی��ک جامعه را‪ ،‬ناش��ی از عدم‬ ‫تعادل و ثب��ات اقتصادی می دانم و‬ ‫این امر می تواند پاسخی داشته باشد‪.‬‬ ‫ثروتمندان کانادایی و در رأس آنها‬ ‫رؤسای شرکت های بزرگ‪ ،‬خود‬ ‫را در جریان یک سفر اقتصادی بین‬ ‫س��تاره ها قرار داده اند‪ .‬اگر بقیه ما‬ ‫در روی زمی��ن قرار داریم‪ ،‬آنها در‬ ‫جایی متفاوت از دنیای ما هستند و‬ ‫این یعنی عدم تعادل‪».‬‬ ‫نفر اول در لیس��ت ‪ ،‬ک��ه « فرانک‬ ‫اس��ترونچ» ن��ام دارد‪ ،‬قطع��ا یک‬ ‫کهکش��ان از ان خود دارد‪ .‬وی که‬ ‫مدیرعامل ش��رکت تولید قطعات‬ ‫خودروی مگنا اس��ت‪ ،‬سال ‪،2010‬‬ ‫بیش از‪ 62‬میلیون دالر با خود به خانه‬ ‫برد‪ .‬اگر شخص آقای استرونچ را از‬ ‫لیست حذف کنیم‪ ،‬متوسط درآمد‬ ‫افراد باقیمانده‪ ،‬کاهش می‌یابد‪.‬‬ ‫دونالد واکر‪ ،‬نفر دوم ‪ ،‬که از همان‬ ‫ش��رکت مگناس��ت‪ 16.7 ،‬میلیون‬ ‫دالر درآم��د داش��ت‪ .‬و باالخ��ره‪،‬‬ ‫«ریچارد واق» ک��ه در رأس بانکی‬ ‫ها قرار دارد‪ ،‬به عنوان رییس بانک‬ ‫ن��وا اسکوش��یا‪ 13.8 ،‬میلیون دالر‪،‬‬ ‫حقوق‪ ،‬دس��تمزد‪ ،‬پاداش و کارانه‬ ‫داشته است‪.‬‬

‫عقب نشینی دولت کانادا از تأسیس‬ ‫«دفتر دفاع از آزادی مذهب در خارج»‬ ‫ایرانتو‪ :‬دولت اس��تفن هارپر‪ ،‬خود را آماده می کند تا یکی از نقش های‬ ‫جدید کانادا به عنوان مدافع سرس��خت ح��ق آزادی مذهب در خارج از‬ ‫کشور را حذف کند‪.‬‬ ‫تصمیم محافظه کاران برای تأسیس چنین دفتری‪ ،‬چند ماه پیش و بدنبال‬ ‫ترور یک وزیر مسیحی در پاکستان اتخاذ شده بود‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش گلوب اند میل‪ ،‬دفتر مذکور‪ ،‬قرار بود در حوزه «غیر مذهبی»‬ ‫وزارت امور خارجه تشکیل گرد‪ ،‬تعهدی بحث برانگیز که موجب بروز‬ ‫اتهامات مختلف توس��ط نمایندگان از یک سو و تیرگی روابط کلیسا با‬ ‫دولت‪ ،‬از طرف دیگر‪ ،‬گردیده بود‪.‬‬ ‫دفاع از آزادی های مذهبی‪ ،‬معموال به عنوان یکی از سیاست های اصلی‬ ‫خارجی کانادا‪ ،‬از سوی محافظه کاران مطرح می شود‪.‬‬ ‫این درحالیستکه گزارش اخیر مرکز مطالعات ‪ Pew‬از افزایش فشارها بر‬ ‫انتخاب های دینی مردم در سراسر جهان خبر می دهد‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬آنها تأکید می کنند که موضوع قتل وزیر مسیحی پاکستانی‬ ‫به نام «شهباز بهاتی» در دوم مارچ ‪ ،2011‬توسط گروه های افراطی اسالمی‪،‬‬ ‫الهام بخش چنین تصمیمی بود‪.‬‬ ‫آقای بهاتی که بدنبال مقابله با توهین به مقدسات در پاکستان بود‪ ،‬تنها یک‬ ‫ماه قبل از سوء قصد‪ ،‬با نخست وزیر کانادا‪ ،‬دیدار کرده بود‪.‬‬ ‫مسئوالن کانادایی گفته بودند‪ ،‬آنها بشدت تحت تأثیر شجاعت بهاتی قرار‬ ‫گرفتند که برغم تهدید به مرگ‪ ،‬به مبارزات خود ادامه می داد‪.‬‬ ‫جیس��ون کنی‪ ،‬وزیر مهاجرت که وزیر فقید پاکستانی را برای مالقات با‬ ‫نخس��ت وزیر‪ ،‬دعوت کرده بود گف��ت‪ »:‬من به آقای هاپر گفته بودم که‬ ‫مالقات با فردی که ممکن اس��ت چند ماه بیشتر زنده نباشد‪ ،‬در حد یک‬ ‫معجزه است‪».‬‬ ‫وزیر مهاجرت افزود‪ ،‬من حتی از او خواس��تم در کانادا بماند‪ ،‬اما ش��هباز‬ ‫تأکید داشت که ترجیح می دهد‪ ،‬بهمراه مردم خود‪ ،‬به مبارزه ادامه دهد‪.‬‬ ‫مایکل ایگناتی یف‪ ،‬رهبر س��ابق حزب مخالف لیبرال‪ ،‬از تأس��یس دفتر‬ ‫مذکور‪ ،‬حمایت کرده و آن را ش��یوه خوبی برای ارائه چهره درخشان از‬ ‫کانادا برای حمایت از انسان های در خطر دانسته بود‪ .‬اما در عین حال گفته‬ ‫بود‪ ،‬چنین کاری نمی تواند به عنوان ابزاری برای ساکت کردن گروه های‬ ‫موجود در داخل کانادا مورد استفاده قرار گیرد‪.‬‬ ‫وی همچنی��ن اضافه کرده بود‪ ،‬کانادا بهتر اس��ت بج��ای دفاع صرف از‬ ‫آزادیهای مذهبی در جهان‪ ،‬از موارد دیگری نظیر آزادی عمل خبرنگاران‪،‬‬ ‫آزادیهای دمکراتیک و مقابله با شکنجه‪ ،‬دفاع کند‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫پزشکانانتاریو‪،‬‬ ‫با ثابت ماندن حقوق‬ ‫خود موافق نیستند‬ ‫ایرانتو‪ :‬در حالیکه کارکنان بخش‬ ‫های دولتی در استان انتاریو‪ ،‬انتظار‬ ‫افزایش حقوق و دس��تمزد در این‬ ‫برهه از وضعیت نامتعادل اقتصادی‬ ‫ندارند‪ ،‬اما بنظر می رسد‪« ،‬انجمن‬ ‫پزش��کان انتاریو» تصمیم دیگری‬ ‫برای عقد قرارداد چهارساله دیگر‬ ‫با دولت محلی گرفته اند‪.‬‬ ‫به گزارش تورنتو اس��تار ‪ ،‬انجمن‬ ‫مذکور‪ ،‬که هدایت بیش از ‪25،000‬‬ ‫پزش��ک فعال در استان را برعهده‬ ‫دارد‪ ،‬معتقد است‪ ،‬همکاران آنها‪،‬‬ ‫پیش از این و به سهم خود‪ ،‬حدود‬ ‫‪ 240‬میلی��ون دالر ‪ ،‬ب��ه نفع دولت‬ ‫کوتاه آم��ده اند که این مبلغ بطور‬ ‫غیر مستقیم‪ ،‬صرف امور بهداشت‬ ‫و درمان منطقه شده است‪.‬‬ ‫دکتر «اس��توارت کن��دی» رییس‬ ‫انجمن با اشاره به این مطلب افزود‪»:‬‬ ‫ما وضعیت اقتصادی موجود برای‬ ‫همه دولت ه��ا را درک می کنیم‬ ‫اما سعی می کنیم انتاریو را همچنان‬ ‫به عنوان محیط جذابی برای فعالیت‬ ‫پزشکان حفظ کنیم‪».‬‬ ‫هنوز مش��خص نیس��ت‪ ،‬مطالبات‬ ‫پزش��کان چیس��ت‪ ،‬ام��ا اولویت‬ ‫مذاک��رات بین دولت و انجمن‪ ،‬بر‬ ‫روی مدت زمان دسترسی بیماران‬ ‫به خدمات آنها خواهد بود‪.‬‬ ‫مشکل اینجاس��ت که هزینه های‬ ‫درمانی در اس��تان رشد سریعتری‬ ‫نس��بت به درآمدها دارد و با روند‬ ‫رو ب��ه افزایش تعداد س��المندان ‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫مرد کانادایی به جای گذرنامه‬ ‫با آی پد وارد خاک آمریکا شد‬

‫بی بی سی ‪ -‬یک مرد کانادایی که‬ ‫در هنگام سفر به آمریکا گذرنامه‬ ‫اش را فرام��وش ک��رده بود همراه‬ ‫خود بیاورد‪ ،‬می گوید موفق شده‬ ‫که با نش��ان دادن تصویر گذرنامه‬ ‫اش در آی پد خ��ود‪ ،‬از مرز عبور‬ ‫کند و وارد خاک آمریکا شود‪.‬‬ ‫مارتین رایش‪ ،‬ساکن شهر مونترآل‬ ‫کان��ادا وقت��ی به م��رز آمریکا می‬ ‫رسد و ناگهان متوجه می شود که‬ ‫گذرنامه اش را جا گذاش��ته است‪،‬‬ ‫آی پد خود را که تصویر گذرنامه‬ ‫اش در آن ثبت ش��ده بود‪ ،‬به یک‬ ‫مرزبان آمریکایی نشان می دهد‪.‬‬ ‫او م��ی گوید ک��ه به ای��ن مرزبان‬ ‫آمریکایی گفت��ه که برای تحویل‬ ‫دادن تعدادی هدیه کریسمس عازم‬ ‫ایالت ورمونت است‪.‬‬ ‫آق��ای رایش گفت که م��ی داند‬ ‫مامور مرزبانی آمریکا در مورد او‬ ‫استثنا قائل شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری اسوشیتدپرس از مارتین‬ ‫رایش نق��ل کرده ‪« :‬فکر کردم که‬ ‫شانسم را امتحان کنم‪ .‬او (مرزبان)‬ ‫آی پد من را با خ��ودش به داخل‬ ‫اتاقک محل اس��تقرار مرزبانان برد‬ ‫و پنج‪ ،‬ش��ش دقیقه ای آنجا ماند‪.‬‬ ‫زمانی که برایم به اندازه ابدیت طول‬ ‫کشید‪ .‬وقتی برگشت‪ ،‬یک مکث‬ ‫طوالنی کرد و بعد کریسمس را به‬ ‫من تبریک گفت‪».‬‬ ‫مرد ‪ ۳۳‬ساله کانادایی گفت که فکر‬ ‫می کند دو عامل به عبور موفقیت‬ ‫آمیز او از مرز کمک کرده است‪.‬‬

‫تا پیش از سال ‪ ۲۰۰۹‬شهروندان کانادایی حق داشتند‬ ‫با گواهینامه رانندگی از مرز عبور کنند و وارد خاک آمریکا شوند‪،‬‬ ‫اما بعد از این تاریخ مقررات تغییر کرد‬

‫یکی اینکه وضعیت و مشکل خود‬ ‫را صادقان��ه توضی��ح داده و دیگر‬ ‫اینکه گواهینام��ه رانندگی خود را‬ ‫نیز همراه داش��ته و به مرزبانان نشان‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫آق��ای رایش ک��ه بع��د از تحویل‬ ‫هدای��ای کریس��مس در آمریکا‪،‬‬ ‫موفق شد که دوباره به خاک کانادا‬ ‫بازگردد‪ ،‬می گوید در آینده هرگز‬ ‫فراموش نخواهد کرد که گذرنامه‬ ‫اش را همراه خود بیاورد‪.‬‬ ‫اما در عین حال او گفته که امیدوار‬ ‫اس��ت که زمانی در آینده استفاده‬ ‫از تصویر مدارک شناس��ایی رایج‬ ‫و قابل قبول ش��ود تا م��ردم بتوانند‬ ‫ب��ه ج��ای گذرنامه یک دس��تگاه‬

‫دیجیتالی مانند آی پد همراه خود‬ ‫بیاورند‪.‬‬ ‫تا پیش از س��ال ‪ ۲۰۰۹‬ش��هروندان‬ ‫کانادایی حق داش��تند با گواهینامه‬ ‫رانندگ��ی از مرز عبور کنند و وارد‬ ‫خاک آمریکا شوند‪ ،‬اما بعد از این‬ ‫تاریخ مقررات تغییر کرد‪.‬‬ ‫بر اس��اس توصی��ه اداره مهاجرت‬ ‫کانادا در حال حاضر شهروندان آن‬ ‫کشور برای ورود به خاک آمریکا‬ ‫باید گذرنام��ه‪ ،‬گواهینامه ویژه و یا‬ ‫کارت مخصوص تردد (‪ )Nexus‬به‬ ‫همراه داشته باشند‪.‬‬ ‫مس��ئوالن اداره مهاج��رت آمریکا‬ ‫و کانادا هنوز در م��ورد این ماجرا‬ ‫اظهار نظر رسمی نکرده اند‪.‬‬

‫ایران کاردار کانادا را‬ ‫به وزارت امور خارجه احضار کرد‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬ایران در اعتراض‬ ‫بهنقضحقوقبومیانکانادا‪،‬کاردار‬ ‫اتاوا در تهران را احضار کرد‪.‬‬ ‫رس��انه ه��ای وابس��ته ب��ه دول��ت‬ ‫جمهوری اسالمی گزارش داده‌اند‬ ‫«در پی نگرانی های فزاینده پیرامون‬ ‫وضعیت ش��هروندان بومی کانادا»‪،‬‬ ‫ای��ران کاردار ات��اوا در ته��ران را‬ ‫احضار کرده است‪.‬‬ ‫براساس گزارش شبکه تلویزیونی‬ ‫پرس تی وی‪ ،‬وزارت امور خارجه‬ ‫ایران روز سه ش��نبه ‪ ۱۲‬دی دنیس‬ ‫ه��ورک‪ ،‬کاردار س��فارت کانادا‬ ‫در ته��ران را احضار کرده اس��ت‬ ‫ت��ا مراتب نگرانی ته��ران از نقض‬ ‫حقوق مردم بومی کانادا را به اطالع‬ ‫دولتمردان کشورش برساند‪.‬‬ ‫بر پایه این گ��زارش‪ ،‬وزارت امور‬ ‫خارج��ه ایران به گ��زارش نماینده‬ ‫ویژه س��ازمان ملل متحد در مورد‬ ‫حقوق مردم بومی و شرایط بحرانی‬ ‫اجتماعی و اقتصادی جوامع بومی‬ ‫کانادا اشاره کرده است‪.‬‬ ‫در شرایطی که طی چند سال گذشته‬ ‫و به ویژه پس از قتل زهرا کاظمی‪،‬‬ ‫عکاس و خبرنگار کانادایی ایرانی‬ ‫در زندان اوین‪ ،‬مناس��بات کانادا و‬ ‫ایران به ش��دت به تیرگی گراییده‬ ‫اس��ت و دولتمردان دو کش��ور به‬ ‫کرات یکدیگر را به نقض حقوق‬ ‫بشر شهروندانشان متهم می کنند‪،‬‬ ‫ژوزف الوئی‪ ،‬سخنگوی جان برد‪،‬‬ ‫وزیر ام��ور خارجه کان��ادا موضع‬ ‫گیری اخیر تهران را «باالترین سطح‬ ‫نفاق و دورویی» خوانده است‪.‬‬ ‫وزارت ام��ور خارج��ه جمهوری‬ ‫اس�لامی با انتش��ار بیانیه ای اعالم‬ ‫کرده اس��ت‪« :‬همانگونه که در این‬ ‫گزارش اشاره ش��ده است شرایط‬

‫اس��ف بار آموزش��ی‪ ،‬اقتصادی و‬ ‫حرفه ای م��ردم بومی کانادا‪ ،‬نقض‬ ‫حقوق ابتدایی آن ها است و از اتاوا‬ ‫خواسته اس��ت تا در اسرع وقت به‬ ‫بازرسان س��ازمان ملل متحد اجازه‬ ‫دهد از مح��ل اقامت مردمان بومی‬ ‫بازدید کنن��د و فعالیت گروه های‬ ‫بین الملل��ی مدافع حقوق بش��ر را‬ ‫تسهیلکنند‪».‬‬ ‫سخنگوی وزیر امور خارجه کانادا‬ ‫در پاسخ گزنده ای در باره اتهامات‬ ‫تهران گفته است «این که ایران در‬ ‫مورد رعایت حقوق بش��ر س��خن‬ ‫س��رایی و موعظه کند‪ ،‬ایده بسیار‬ ‫ابلهانه و تمسخرآمیز است‪».‬‬ ‫ای��ران همچنی��ن از دول��ت کانادا‬ ‫خواس��ته اس��ت تا به تعهدات بین‬ ‫المللی خود عمل کند و برای یافتن‬ ‫یک راهکار دائمی برای مشکالت‬ ‫جوام��ع بومی‪ ،‬ب��ا آن ها همکاری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این مقام وزارت امور خارجه کانادا‬ ‫خاطرنشان کرده است‪« :‬واقعاً تاسف‬ ‫آور اس��ت ک��ه حکوم��ت تهران‬ ‫تصمیم گرفته است تا کمبودهای‬ ‫داخل��ی خود را نادی��ده بیانگارد و‬ ‫برای منحرف کردن افکار عمومی‬ ‫به چنی��ن اقدام��ات نامعقوالنه ای‬ ‫دست بزند‪».‬‬


‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1039 Friday January 6, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی ‪1390‬‬

‫کارشناسان روس‪:‬‬

‫زمینه برای حمله به ایران آماده شده است‬

‫بهمن آقایی دیبا‬

‫کارشناسان و رسانه‌های روسیه در تحلیل مانور نظامی ایران در‬ ‫خلیج فارس سناریوهای جنگی مختلفی را پیش‌بینی می‌کنند‪.‬‬ ‫صاحب‌نظران امورنظامی روسیه ظرفیت دفاعی ایران را تحلیل‬ ‫می‌کنند و درباره‌ی پیامدهای بروز جنگ سخن می‌گویند‪.‬‬

‫کارشناس حقوق بین الملل در امور دریاها ( بی بی سی)‬

‫طاهر شیرمحمدی ‪ -‬پارسا بیات ‪ -‬دویچه وله‬

‫سفیر جدید روسیه در تهران درباره‬ ‫احتمال حمل ‌هی‌نظام��ی علیه ایران‬ ‫و موضع روس��یه می‌گوید‪« :‬موضع‬ ‫روس��یه تغییرناپذیر و بسیار شفاف‬ ‫بوده و حمله به ایران را یک اشتباه‬ ‫بسیار بزرگ می‌داند که پیامدهای‬ ‫سنگین وغیر قابل پیش‌بینی به دنبال‬ ‫خواهد داشت»‪.‬‬ ‫این نظ��ر س��فیر روس��یه را دیگر‬ ‫مقام‌های روسی نیز تکرار می‌کنند‪،‬‬ ‫اما کارشناسان این کشور با توجه به‬ ‫تحوالت کنونی در خلیج فارس چه‬ ‫یاندیشند؟‬ ‫م‌‬ ‫نظر تحلیل‌گران و کارشناسان‬ ‫نظامی روسیه‬

‫والدیمی��ر ایس��ی‌یف‪ ،‬مدیر مرکز‬ ‫مطالع��ات اجتماعی‪ -‬سیاس��ی در‬ ‫روسیه‪ ،‬و آلكس��اندر پروخانوف‪،‬‬ ‫تحليل‌گ��ر روس‪ ،‬در گفت‌وگ��و‬ ‫با رس��انه‌های وابس��ته به جمهوری‬ ‫اس�لامی ای��ران از «ناممکن بودن‬ ‫حمله‌ی نظامی علیه ایران»صحبت‬ ‫می‌کنند‪ .‬به ب��اور آنها روند کنونی‬ ‫تحوالتبهدرگيری‌هایديپلماتيک‬ ‫و تش��ديد مجازات‌ها عيل��ه ايران‬ ‫خواهد انجامید‪ .‬این کارشناسان در‬ ‫عین حال «مرحله‌ی بسيار حساس و‬ ‫خطرناک مناسبات ایران و آمریکا»‬ ‫را یادآوری می‌کنند‪.‬‬ ‫گروهی دیگر از کارشناسان روسیه‬ ‫از س��ناریوی «جنگ کامل و همه‬ ‫جانبه‌ی آمریکا علیه ایران»صحبت‬ ‫می‌کنند‪ .‬ای��ن تحلیل‌گران احتمال‬ ‫ب��روز جنگ علیه ای��ران را حتمی‬ ‫می‌دانند‪ .‬به نظر این گروه از جمله‬ ‫پاول فلگن‌هاور‪ ،‬تحلیل‌گر نظامی‬ ‫روس‪ ،‬و یوگن��ی ساتانوس��کی‪،‬‬ ‫رئی��س «انس��تیتو خ��اور نزدیک‬ ‫مسکو»‪ ،‬روسیه با جنگ علیه ایران‬ ‫مخالف��ت خواهد کرد اما مخالفت‬ ‫این کش��ور نقش تعیی��ن کننده‌ای‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫«ایران قادر است‬ ‫تنگه هرمز را ببندد»‬

‫روزنامه‌ی روس��ی «ایزوس��تیا» هم‬ ‫درباره‌ی وقوع احتمالی جنگ در‬ ‫خلیج فارس وج��دی بودن تهدید‬ ‫برخی از مقام‌های ایران مبنی بر بستن‬ ‫تنگه هرمز مطلبی را منتش��ر کرده‬ ‫است‪.‬به نوش��ته‌ی این روزنامه‪ ،‬این‬ ‫نخس��تین بار نیست که ایران دست‬ ‫به چنین تهدیدهای تندی می‌زند‪،‬‬ ‫اما این بار این تهدیدها با مانورهای‬ ‫نظامی همراه بوده است‪ .‬بستن تنگه‬ ‫هرمز‪ ،‬به پیش‌بینی روزنامه روسی‪،‬‬ ‫به دو برابر ش��دن قیم��ت نفت هم‬

‫خواهدانجامید‪.‬‬ ‫روزنام��ه ایزوس��تیا درب��اره‌ی‬ ‫ت��وان ای��ران در بس��تن تنگ��ه‬ ‫هرمزنظرایگورکاروتچنکو‪ ،‬مدیر‬ ‫«مرک��ز تحلیل معام�لات جهانی‬ ‫تسلیحات» را جویا شده است‪.‬‬ ‫این کارشناس روس گفته است که‬ ‫ایران توان و تجربه‌ی چنین کاری‬ ‫را دارد‪« :‬اگر ظرف چند ساعت به‬ ‫چند تانکر نفتی در تنگه هرمز حمله‬ ‫ش��ود‪ ،‬رفت و آمد تانکرهای نفتی‬ ‫قطع خواهد شد‪ .‬ایران تنگه‌ی هرمز‬ ‫را از طریق مین‌گذاری هم می‌تواند‬ ‫مسدود کند‪ .‬از س��وی دیگر ایران‬ ‫به مقدار زیادی قایق‌های کوچک‬ ‫و سریع مسلح است که توپخانه‌ی‬ ‫س��نگین کش��تی‌های جنگ��ی هم‬ ‫نمی‌توانند کام�لا جلوی حمله‌ی‬ ‫آنها را بگیرند»‪.‬‬ ‫به گفته‌ی کاروتچنکو‪ ،‬این قایق‌ها‬ ‫را به موش��ک نیز می‌توان مس��لح‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫فاجعه زیست محیطی‬ ‫در خلیج فارس‬

‫مدیر مرکز تحلیل معامالت جهانی‬ ‫تسلیحات در مسکو به ایزوستیا گفته‬ ‫است که ایران در مانورهای تنگه‌ی‬ ‫هرمز عالوه بر موشک‌های ساخت‬ ‫داخل‪ ،‬موش��ک‌های « اشکاوال اِ»‬ ‫روسی و موشک‌های ساخت چین‬ ‫را هم به کار گرفته است‪.‬‬ ‫ایزوستیا در پایان مقاله خود به این‬ ‫مسئله هم اشاره می‌کند که تحریم‬ ‫نفت ایران س��بب خواهد ش��د که‬ ‫چین با قیمتی ن��ازل نفت را بخرد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر غرق‌شدن تانکرهای‬ ‫حمله چگونه خواهد بود؟‬ ‫نفتی در تنگه هرمز به فاجعه زیست‬ ‫محیطی منجر خواهد شد‪.‬‬ ‫پاول فلگن‌ه��اور در تحلیل اوضاع‬ ‫پیش‌آم��ده نتیج��ه می‌گی��رد که‬ ‫بدترین سناریوی جنگی‬ ‫س��ناریوی حمله به یوگسالوی در‬ ‫برای ایران‬ ‫ایران تکرار خواهد ش��د و ایران در‬ ‫مقابل حمالت آمریکا و متحدانش‬ ‫پاول فلگن‌هاور‪ ،‬دیگر کارش��ناس قادر به دفاع نخواهد بود و شکست‬ ‫نظامی روس هم می‌گوید‪« :‬زمینه‌ی خواهد خورد‪.‬‬ ‫جن��گ اکنون فراهم ش��ده و بروز این کارش��ناس نظام��ی همچنین‬ ‫جنگ عینی است‪ .‬کشورهای عربی می‌گوی��د‪« :‬آغازجن��گ پای��ان‬ ‫ح��وزه‌ی خلیج ف��ارس‪ ،‬آمریکا و حکومت جمهوری اسالمی ایران‬ ‫ایران اکنون آماده جنگ هس��تند‪ .‬خواهد بود‪ .‬نیروی دریای و هوایی‬ ‫برای ایران جنگ علی��ه آمریکا و ایران نابود خواهد شد‪ .‬ما شاهد یک‬ ‫متحدانش در خلیج فارس فاجعه‌بار جنگ کامل و همه جانبه خواهیم‬ ‫خواهد بود‪.‬س��یر تحوالت به سوی بود ک��ه به تنگ��ه هرم��ز محدود‬ ‫یک جنگ کامل است»‪.‬‬ ‫نخواهد ماند‪ .‬تمامی س��اختارهای‬ ‫ای��ن کارش��ناس در ادام��ه‌ی مدرن اقتصادی‪ ،‬کارخانه‌ها‪ ،‬پل‌ها و‬ ‫صحبت‌هایش خاطرنشان می‌کند از جمله ساختارهای هسته‌ای ایران‬ ‫ک��ه اگر اتفاق��ی مثل دس��تگیری و صنایع تولید موش��ک نیز از بین‬ ‫ملوانان انگلیس��ی در تنگه‌ی هرمز خواهند رفت»‪.‬‬ ‫برای آمریکایی‌ها پیش بیایدامکان یوگنیساتانوفسکی‪،‬رئیس«انستیتو‬ ‫بروز جنگ بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫خاور نزدیک مسکو» هم با توجه به‬

‫آیا ایران می تواند‬ ‫تنگه هرمز را مسدود کند؟‬

‫سیرتحوالتکنونینتیجهمی‌گیرد‪،‬‬ ‫در خلیج فارس شرایط پیش از آغاز‬ ‫جنگحکمفرماست‪.‬اینکارشناس‬ ‫روس می‌گوید بس��تن تنگه هرمز‬ ‫مغایر با قوانین بین‌الملل است‪.‬‬ ‫ساتانوفس��کی هم معتقد است که‬ ‫ایران توان بستن تنگه هرمز را دارد‬ ‫وارتش ای��ران را مقت��در می‌داند؛‬ ‫ارتش��ی که می‌تواند علیه متحدان‬ ‫آمری��کا در منطقه اق��دام کند‪.‬این‬ ‫کارش��ناس اما نتیج��ه می‌گیرد که‬ ‫نقش تعیین‌کننده در این منازعات‬ ‫ب��ه کارگیری س�لاح‌های مدرن و‬ ‫پیش��رفته خواهد ب��ود‪ .‬وی در این‬ ‫رابطه می‌گوید س�لاح‌های روسی‬ ‫که در سال‌های اخیر تحویل ایران‬ ‫شده‌اند‪ ،‬اکنون کهنه و فرسو ‌ده‌اند‪.‬‬ ‫هم فلگن‌هاور و هم ساتانوفس��کی‬ ‫تأکید می‌کنند که روسیه مخالف‬ ‫جنگ است اما نقش تعیین کننده‌ای‬ ‫در سیر تحوالت ایفا نخواهد کرد‪.‬‬ ‫ب��ه نظر آن��ان روند کنون��ی وقوع‬ ‫جنگ را اجتناب‌ناپذیر می‌کند‪.‬‬

‫تنگه هرمز یک آبراه باریک است‬ ‫که خلیج فارس را به دریای عمان‬ ‫وصل می کند‪.‬‬ ‫تهدیدهایدولتجمهوریاسالمی‬ ‫در ایران راجع به مسدود کردن تنگه‬ ‫هرمز در صورت تحریم نفت و گاز‬ ‫از سوی کش��ورهای دیگر‪ ،‬مسائل‬ ‫متعدد و مهم��ی را درباره این تنگه‬ ‫مورد استفاده کشتیرانی بین المللی‬ ‫مطرح می کند‪.‬‬ ‫آیا ای��ران از لحاظ عملی و قدرت‬ ‫نظامی‪ ،‬توان مس��دود کردن تنگه‬ ‫هرم��ز را دارد؟ در چ��ه ش��رایطی‬ ‫ممکن اس��ت‪ ،‬دولت ایران دست‬ ‫ب��ه ای��ن کار بزند؟ عک��س العمل‬ ‫کش��ورهای حوزه خلیج فارس به‬ ‫این اقدام چه خواهد بود؟ واکنش‬ ‫کش��ورهای متکی به نف��ت و گاز‬ ‫منطقه خلیح فارس که از این تنگه‬ ‫عبور می کنند چه خواهد بود؟ آیا‬ ‫دول��ت ایران‪ ،‬آن طور که برخی از‬ ‫مقامات جمهوری اس�لامی ایران‬ ‫ادعا م��ی کنند‪ ،‬دارای حق بس��تن‬ ‫تنگه هرم��ز به روی کش��ورهائی‬ ‫است که نفت و گاز ایران را تحریم‬ ‫می‌کنند ؟‬ ‫از لحاظ عملی و نظامی تنگه هرمز‬ ‫مس��یر اصلی صادرات و واردات و‬ ‫شاهراه حیاتی کشورهای منطقه و‬ ‫نیز دول متکی به منابع انرژی خلیج‬ ‫ف��ارس اس��ت و هر گون��ه اقدامی‬ ‫توسط ایران برای مسدود کردن این‬ ‫آبراهبینالمللیبهمنزلهاعالنجنگ‬ ‫علنی و کامل به کش��ورهای صادر‬ ‫کننده (عربستان س��عودی‪ ،‬عراق‪،‬‬ ‫کویت‪ ،‬قطر‪ ،‬بحرین و امارات عربی‬ ‫متحده) و نیز کشورهای وارد کننده‬ ‫نف��ت و گاز این منطقه (بخصوص‬ ‫اروپ��ای غربی و ژاپن و هم پیمانان‬ ‫آنها) است‪.‬‬ ‫ادعاهایی از قبیل غرق کردن چند‬ ‫کشتی برای مسدود کردن آبراهی‬ ‫که نزدیکترین نقاط آن از مرزهای‬ ‫خشکی اطراف (ایران و عمان) ‪۳۴‬‬ ‫مایل (حدود ‪ ۵۰‬کیلومتر) اس��ت‪،‬‬ ‫بی‌معنی بنظر می رسد‪.‬‬ ‫از بابت ق��درت نظامی‪ ،‬بخصوص‬ ‫نیروهایدریاییوهوایی‪،‬جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران به هی��چ وجه قابل‬ ‫مقایسه با نیروهای منطقه ای و غیر‬ ‫منطقه ای در خلیج فارس نیست‪.‬‬ ‫حتی کشور کوچکی مثل امارات‬ ‫دارای نی��روی هوای��ی مجهزتر و‬ ‫مدرن تری از ایران است‪.‬‬ ‫نیروهایویژهفرانسویدرکنارتنگه‬ ‫هرمز پایگاه خاصی برای حفاظت از‬ ‫باز بودن تنگه هرمز دارند و ناوگان‬ ‫پنجم ایاالت متحده آمریکا با توان‬ ‫دریای��ی و هوایی عظیمش خود را‬ ‫متعهد به باز نگاه داشتن تنگه هرمز‬ ‫می داند‬ ‫به عن��وان نمون��ه ای از این قدرت‬ ‫عظیم بایس��تی اش��اره کرد که در‬ ‫س��ال ‪ ۱۹۸۸‬ضمن آنچه به جنگ‬ ‫تانکرها معروف بود و در خالل آن‬ ‫دولت جمهوری اس�لامی در ایران‬

‫اقدام به مین گذاری در مسیر برخی‬ ‫تانکرهای نفتکش دولت های دیگر‬ ‫کرده ب��ود‪ ،‬نیروهای آمریکایی در‬ ‫عرض چند ساعت و طی عملیات‬ ‫مع��روف ب��ه «آخون��دک» بخش‬ ‫گسترده ای از نیروی دریائی ایران‬ ‫را نابود کردند‪.‬‬ ‫در واقع کوچکترین حرکت توسط‬ ‫جمهوریاسالمیایرانبرایمسدود‬ ‫کردن یا حتی اعمال کنترل بر تنگه‬ ‫هرمز یا متوقف کردن جریان انرژی‬ ‫از خلیج ف��ارس از طریق حمالت‬ ‫به خطوط کش��تیرانی بین المللی‪،‬‬ ‫تالش ب��رای منفجر کردن خطوط‬ ‫لوله انتقال نفت و گاز و تاسیس��ات‬ ‫نفتی کشورهای دیگر‪ ،‬ضمن اینکه‬ ‫نقض آش��کار قوانین بین المللی و‬ ‫حقوق دیگر کشورها است‪ ،‬منجر‬ ‫به شدیدترین واکنش های نظامی‬ ‫دول مزبور خواهد شد‪.‬‬ ‫در چنین وضعیتی معموال تحوالت‬ ‫چنان پرش��تاب می ش��ود که حتی‬ ‫فرصت چندانی ب��رای طی کردن‬ ‫کلیه راه حل های مس��المت آمیز‬ ‫حل اختالفات بی��ن المللی وجود‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫از لح��اظ حقوقی‪ ،‬نظ��ام حاکم بر‬ ‫تنگه های مورد استفاده کشتیرانی‬ ‫بین المللی‪ ،‬مثل تنگه هرمز‪ ،‬در حال‬ ‫حاضر بر اس��اس کنوانسیون ‪۱۹۸۲‬‬ ‫حقوق دریاها‪ ،‬عبور ترانزیتی است‬ ‫که آزادی های بیشتری را نسبت به‬ ‫سابق برای عبور از این تنگه ها پیش‬ ‫بینی می کند‪.‬‬ ‫دولت ای��ران که این کنوانس��یون‬ ‫را امضا ک��رده ولی هنوز تصویب‬ ‫نکرده است‪ ،‬طبق حقوق معاهدات‪،‬‬ ‫مل��زم به رعایت مف��اد آن تا زمانی‬ ‫است که از آن اعالم انصراف کند‪.‬‬ ‫دول��ت ایران در زم��ان امضای این‬ ‫کنوانس��یون اعالم کرده است که‬ ‫حق عبور ترانزیتی از تنگه هرمز را‬ ‫فقط در مورد کش��ورهایی رعایت‬ ‫خواهد کرد که آنها هم این سند را‬ ‫امضا کرده باشند و همچنان معتقد‬ ‫اس��ت که درباره س��ایر کشورها‪،‬‬ ‫همان قاعده عبور بی ضرر از تنگه‬ ‫ها حاکم است‪.‬‬ ‫اخیرا برخی مقام��ات دولت ایران‬ ‫مدعی شده اند که اگر کشورهایی‬ ‫اق��دام به تحریم نف��ت و گاز ایران‬ ‫کنن��د‪ ،‬دیگر عبور آنه��ا بی ضرر‬ ‫نیست و می توان جلوی عبور آنها‬ ‫را به طور قانونی گرفت‪.‬‬ ‫اما از نظ��ر حقوقی ایران نمی تواند‬ ‫این موارد حقوقی را نادیده بگیرد‪:‬‬ ‫‪ -۱‬حق عبور ترانزیتی از تنگه های‬ ‫مورد استفاده کشتیرانی بین المللی‬ ‫با توجه به اینکه کنوانس��یون ‪۱۹۸۲‬‬ ‫حقوق دریاها سال هاست که وارد‬ ‫مرحله الزم االجرایی شده است‪ ،‬به‬ ‫صورت بخشی از حقوق بین الملل‬ ‫عرفی در آم��ده و رعایت آن برای‬ ‫دولت ایران ضروری است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫شرط بندی‬ ‫روی اسب مرده!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫آیا اتحاد نامقدس دروغگویی و ریاکاری با بی پروایی در کشتار و جنایت خواهد توانست‬ ‫«به حفظ موقعیت کنونی درسوریه» بیانجامد و مردم شریف و شجاع سوریه را از دستیابی‬ ‫به خواسته شان که آزادی و دموکراسی است باز دارد؟ به نظر من پاسخ منفی است و بسیار بعید است‬ ‫که بجز حکومت اسالمی کسی بخواهد روی این اسب مرده شرط بندی کند!‬

‫پنجشنبهء هفتهء گذش��ته‪ 22 ،‬دس��امبر‪ ،‬نشست سران‬ ‫کشورهای عضو اتحادیه شورای همکاری خلیج فارس‬ ‫برگزار و در پایان این نشست بیانیه ای منتشر شد‪ .‬دراین‬ ‫بیانیه‪ ،‬با لحنی بی سابقه‪ ،‬از «مداخلهء جمهوری اسالمی»‬ ‫در امور کش��ورهای منطقه انتق��اد و از اقدام برای نفاق‬ ‫افکنی و برانگیختن نزاع فرقه ای در میان شهروندان این‬ ‫کشورها ابراز نگرانی عمیق شده است‪ .‬سران شرکت‬ ‫کننده در نشس��ت از جمهوری اسالمی خواستند تا «به‬ ‫اینگونه سیاس��ت ها و روش ها پایان دهد و به جای آن‬ ‫سیاست حس��ن همجواری و احترام متقابل و همچنین‬ ‫تبعیت از منش��ورهای بین المللی را درپیش گیرد و در‬ ‫امورداخلیسایرکشورهامداخلهنکند»‪.‬‬ ‫از لحن تند بیانیه چنین برمی آید که بیشتر جنبه هشدار‬ ‫و اخطار دارد تا پند و نصیحت؛ زیرا س��ران کشورهای‬ ‫عضو ش��ورای همکاری خلیج فارس بهتر از سران بقیه‬ ‫کشورهای دنیا می دانند که سرشت حکومت اسالمی‬ ‫با دست درازی به حقوق دیگران – اعم از مردم خود یا‬ ‫کشورهای دیگر – آمیخته است و پند و نصیحت هرگز‬ ‫نمی تواند بر این سرش��ت غلبه کند‪ .‬در واکنش به این‬ ‫بیانیه‪ ،‬حکومت پلید آخوندی به شیوهء مالوف خود –‬ ‫دس��ت پیش گرفتن برای پس نیفتادن – توسل جست‪.‬‬ ‫رامین مهمانپرس��ت‪ ،‬س��خنگوی وزارت امور خارجه‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬بیانیهء شورای همکاری خلیج فارس‬ ‫را مردود دانست و گفت‪« :‬سیاست خارجی جمهوری‬ ‫اسالمی بر اصول حسن همجواری‪ ،‬احترام متقابل و عدم‬ ‫دخالت در امور داخلی س��ایر کش��ورها و پاسخگویی‬ ‫صحیح به مطالبات مشروع مردم در منطقه مبتنی است‪.‬‬ ‫برخوردهای خش��ونت آمیز و سرکوب نظامی ملت ها‬ ‫نه تنها به حل مشکالت این کشورها کمکی نمی کند‪،‬‬ ‫بلکه موجب گسترش بی ثباتی و ناامنی درسراسر منطقه‬ ‫می شود»‪.‬‬ ‫شنیدن «پاسخگویی صحیح به مطالبات مشروع مردم» و‬ ‫نفی «برخوردهای خشونت آمیز و سرکوب نظامی ملت»‬ ‫از زبان سخنگوی حکومتی که در دوسال و نیم گذشته‬ ‫رکورد تجاوز و کش��تار و سرکوب جنایتکارانهء ملت‬ ‫خود را شکسته و اصوالً مردم خود را صاحب حقی در‬ ‫زمینهء «مطالبات مشروع» نمی داند تا خود را موظف به‬ ‫پاسخگویی صحیح به آنها بداند‪ ،‬براستی شگفت انگیز‬ ‫و مبهوت کننده است و انسان درمی ماند که در برابر این‬

‫همه بی شرمی چه واکنشی نشان دهد‪.‬‬ ‫از این ش��گفت انگیزتر‪ ،‬ادعای ع��دم دخالت در امور‬ ‫داخلی کش��ورهای دیگر در حالی اس��ت که حکایت‬ ‫انواع دخالت های متنوع آشکار و پنهان آن در سوریه‪،‬‬ ‫اعم از ارسال اسلحه‪ ،‬اعزام تک تیرانداز‪ ،‬لباس شخصی‬ ‫و کارشناس‪ ،‬کمک های گشاده دستانهء مالی از جیب‬ ‫مردم ایران و‪ ...‬به قول س��عدی «داستانی ست که بر هر‬ ‫سر بازاری هست» و مردم شجاع و مقاوم سوریه تاکنون‬ ‫باره��ا و بارها به ش��کل های گوناگون‪ ،‬ش��امل حمل‬ ‫پالکارد‪ ،‬آتش زدن عکس سیدعلی خامنه ای و پرچم‬ ‫و اسکناس جمهوری اسالمی و سردادن شعارهایی مانند‬ ‫«الحزب اهلل‪ ،‬الایران»‪ ،‬به آنها اعتراض کرده اند‪.‬‬ ‫از دیدگاه حکومت آخوندی‪ ،‬دخالت در امور داخلی‬ ‫کشورهای دیگر‪ ،‬حتی اگر با مجوز مجامع بین المللی‬ ‫باش��د‪ ،‬کاری اس��ت که امریکا‪ ،‬اروپا و اس��راییل می‬ ‫کنند و فرستادن اسلحه و ابزار سرکوب‪ ،‬نیروی انسانی‬ ‫سرکوبگر‪ ،‬کمک مالی و‪ ...‬برای سوریه‪ ،‬حزب اهلل لبنان‬ ‫و حماس اس��م اش نه مداخله بلکه «کمک» به «جبههء‬ ‫مقاومت» است؛ هرچند که مردم سوریه‪ ،‬دولت لبنان و‬ ‫حکومت خودگردان فلسطین با آنها موافق نباشند!‬ ‫این نوع ن��گاه کج و معوج به همزیس��تی منطقه ای و‬ ‫جهانی ناگزیر به طراحی و اجرای سیاست خارجی کج‬ ‫و معوج تر و ناکارآمدی که ش��اهد آنیم می رسد و در‬ ‫نهایت هم به ورشکستگی به تقصیر و آبروباختگی می‬ ‫انجامد‪ .‬سیاست خارجی کج و معوج و نامفهومی که نه‬ ‫خود زبان و منطق حاکم بر روابط بین المللی را می داند‬ ‫و درک می کند و نه کش��ورهای دیگر زبان آلوده به‬ ‫دروغگویی و ریاکاری آنرا می فهمند و اگر هم بفهمند‬ ‫باور نمی کنند‪.‬‬ ‫بیش از ‪ 9‬ماه از آغاز تظاهرات اعتراضی مردم س��وریه‬ ‫برای برکناری نظام خودکامهء بش��ار اس��د می گذرد‪.‬‬ ‫باتوجه به مدت زمان اعتراضات در کشورهای دیگر –‬ ‫تونس ‪ 30‬روز‪ ،‬مص��ر ‪ 18‬روز و لیبی حدود ‪ 7‬ماه – تا‬ ‫سفوط دیکتاتورهای آنها‪ ،‬دلیل عمده ای که می توان‬ ‫برای به درازا کشیده شدن اعتراضات پرکشتار و تلفات‬ ‫در س��وریه تصورکرد‪ ،‬حمایت همه جانبهء حکومت‬ ‫اسالمی از نظام جنایتکار بشاراسد است‪ .‬نابجا و گزافه‬ ‫گویی نیس��ت اگر گفته ش��ود که این دس��ت خونین‬ ‫حکومت اس�لامی است که در سوریه کشتار می کند‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1040 Friday January 6, 2011‬‬ ‫و از کشته پشته می سازد‪.‬‬ ‫دراین رویکرد‪ ،‬حکومت آخوندی طبعا برای عملکرد‬ ‫خود توجیه هایی نیز دارد که به دلیل آلودگی به توهم‬ ‫و بریدگی از واقعیت ها بی ش��باهت به «شتردرخواب‬ ‫بیند پنبه دانه» نیس��ت‪ .‬خواب تبدیل ش��دن به قدرت‬ ‫برتر منطقه‪ ،‬تاسیس خالفت اسالمی و حتی حکومت‬ ‫جهانی اسالم را می بیند‪ .‬دریکی ازاین تحلیل و توجیه‬ ‫های آلوده به توهم که درتاریخ ‪ 22‬آذرماه در تارنمای‬ ‫حکومتی «تابناک» باعنوان «تحوالت سوریه و راهبرد‬ ‫سیاستخارجیجمهوریاسالمی»منتشرشده‪،‬نویسنده‬ ‫پس از ش��رح سه نوع دیدگاه متفاوت درباره سوریه‪- :‬‬ ‫دیدگاه حقوق بش��ری‪ ،‬دیدگاه صرف��ا ایدئولوژیک و‬ ‫دیدگاه ژئوپولیتیکی و استراتژیکی – چنین نتیجه می‬ ‫کیرد که‪« :‬تحوالت اخیر درکشورهای عربی و سقوط‬ ‫دیکتاتورهای دست نش��انده و هم پیمان غرب و روی‬ ‫کارآمدن حکومت های اس�لا مگرا دراین کش��ورها‪،‬‬ ‫موقعیت برتر جمهوری اس�لامی را تحکیم بخش��یده‬ ‫و سقوط حکومت س��وریه به ویژه با دخالت خارجی‬ ‫معادالت را به نفع رقبای منطقه ای و مخالفان فرامنطقه‬ ‫ای جمهوری اسالمی متحول خواهد ساخت‪ .‬بنابراین‪،‬‬ ‫راهبرد جمهوری اس�لامی باید مبتنی برحفظ موقعیت‬ ‫کنونی سوریه باشد»‪.‬‬ ‫منظور از «حفظ موقعیت کنونی سوریه» تداوم کشتار و‬ ‫جنایت های روزمره ای است که تاکنون به بهای جان‬ ‫حدود ‪ 6000‬نفر تمام شده است‪« .‬موقعیت»ی که برای‬ ‫برهم زدن آن‪ ،‬بان کی مون‪ ،‬دبیرکل س��ازمان ملل در‬ ‫تاریخ ‪ 15‬دس��امبر «به نام انس��انیت و بشریت» ازقدرت‬ ‫های جهانی می خواهد که دست به اقدام زده و کشتار‬ ‫مخالفان و معترضان در سوریه را متوقف کنند‪ .‬بان کی‬ ‫مون می گوید که گزارش کامل و به روز ش��ده ای از‬ ‫وضعیت نقض حقوق بشر و کشتار مردم غیرنظامی به‬ ‫اعضای شورای امنیت سازمان ملل فرستاده و از این شورا‬ ‫خواسته جرائمی که به احتمال زیاد می توان جنایت علیه‬ ‫بشریت نامید را محکوم کرده و برای جلوگیری از آن‬ ‫کاری انجام دهند‪.‬‬ ‫ناوی پیالی‪ ،‬کمیس��رحقوق بشر س��ازمان ملل‪ ،‬نیزدر‬ ‫آخرین گزارش خود درخواست کرد پروندهء کشتارها‬

‫در سوریه به دادگاه کیفری بین المللی ارجاع شود‪.‬‬ ‫اتحادی��ه عرب از نهادهایی ب��ود که از چند هفته پیش‬ ‫کوش��ید با ارائهء طرحی شامل اعزام ناظران اتحادیه به‬ ‫سوریه و نظارت بر عملکرد حکومت سوریه و مخالفان‬ ‫معترض جلوی ادامه این کش��تار ضد بشری را بگیرد‪.‬‬ ‫حکومت سوریه در ابتدا نسبت به این طرح و اخطارهای‬ ‫مکرر اتحادی��هء عرب بی اعتنایی نش��ان داد و پس از‬ ‫تکرار هشدارها و تهدید به ارجاع مسئله به شورای امنیت‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬هفتهء گذشته این طرح و ناظران اتحادیه‬ ‫عرب را پذیرفت؛ اما‪...‬‬ ‫‪ ...‬ب��ه گزارش خبرگزاری رویترز‪« :‬در س��اعات پایانی‬ ‫شامگاه دوش��نبه ‪ 26‬دس��امبر‪ ،‬حدود ‪ 50‬تن از ناظران‬ ‫خارج��ی به همراه ده تن از مقامات اتحادیه عرب وارد‬ ‫سوریه شدند تا وضعیت این کشور را از نزدیک بررسی‬ ‫کنند‪ .‬ناظران خارجی می بایست بتوانند طبق برنامه در‬ ‫هر منطقه ای در سوریه که مایل باشند سفرکنند»‪.‬‬ ‫ولی راهبرد جمهوری اسالمی که «حفظ موقعیت کنونی‬ ‫سوریه» اس��ت چنین چیزی را برنمی تابد‪ .‬به گزارش‬ ‫رادیو فرانس��ه‪« :‬تنها در روز دوش��نبه ‪ 26‬دس��امبر‪ ،‬در‬ ‫سرکوب مردم شهر حمص ‪ 34‬نفر جان خود را ازدست‬ ‫دادند‪ .‬بااین حال‪ ،‬روز س��ه شنبه ‪ 27‬دسامبر‪ ،‬حدود ‪30‬‬ ‫هزار نفر از مردم این شهر‪ ،‬همزمان با ورود هیئت ناظران‬ ‫اتحادیه عرب به خیاب��ان ها آمدند و خواهان برکناری‬ ‫بشاراسدشدند»‪.‬‬ ‫«العربیه» نیز گزارش داد که ساعتی پس از ورود هیئت‬ ‫اتحادیه عرب به حمص‪ ،‬رییس ش��ورای ملی س��وریه‬ ‫اعالم داش��ت که نیروهای امنیتی رژیم بش��ار اسد‪ ،‬به‬ ‫ناظ��ران اتحادیه عرب اجازه نمی دهن��د از هتل محل‬ ‫اقامت خود در حمص خارج شده و از مناطق مختلف‬ ‫شهر دیدن نمایند‪.‬‬ ‫آیا اتحاد نامقدس دروغگویی و ریاکاری با بی پروایی‬ ‫در کشتار و جنایت خواهد توانست «به حفظ موقعیت‬ ‫کنونی درسوریه» بیانجامد و مردم شریف وشجاع سوریه‬ ‫را از دس��تیابی به خواسته شان که آزادی و دموکراسی‬ ‫است باز دارد؟ به نظر من پاسخ منفی است و بسیار بعید‬ ‫است که بجز حکومت اسالمی کسی بخواهد روی این‬ ‫اسب مرده شرط بندی کند!‬

‫اکبر گنجی‪ ،‬اپوزیسیون همسو و من بیچاره‬ ‫از یادداشت های ف ‪ .‬م ‪ .‬سخن‬ ‫بگذارید اعتراف کنم! بگذارید حقیقت را بگویم! من‬ ‫یک آدم شرمنده ام!‪ ...‬لطفاً یک لحظه ببخشید‪ ...‬اجازه‬ ‫بدهید یک نگاهی به مطلب اخیر آقای گنجی در روز‬ ‫آن الین بیندازم چون یادم رفت چه باید بگویم‪ ...‬بله‪...‬‬ ‫عرض کنم حضورتان من امروز متوجه ش��دم که یک‬ ‫«اپوزیسیو ِن ملی ِ غی ِر همسو و مداف ِع حقوق ِ بشر‪ ،‬و ک ً‬ ‫ال‬ ‫روشنفک ِر قلمرو ی عمومی ام که قدرتمند هستم و یک‬ ‫ب��ام و دوهوا عمل نمی کنم و با تبعیض‌س��ازان مبارزه‬ ‫می‌نمایم (اوووه‪ ...‬نفس ام بند آمد‪.)...‬‬

‫خب‪ ،‬وقتی این هستم‪ ،‬معنی اش این می شود که موافق‬ ‫ِ‬ ‫دوست من است» نیستم‬ ‫«گزاره»ی «دشمن ِ دشمن ِ من‬ ‫ِ‬ ‫«دوست دشمنِ من‪ ،‬دشمنِ من است» نیز نیستم‪،‬‬ ‫و موافق‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دشمنِ‬ ‫دشمنِ‬ ‫من‪ ،‬دوست من است»‬ ‫و موافق «دوست‬ ‫ِ‬ ‫حواس‬ ‫نیز نیستم (بگذارید یک بار این ها را از اول و با‬ ‫جمع بخوانم نکند مثل خواننده ی عزیزمان داریوش که‬ ‫در یکی از کنسرت هایش این ها را با هم قاطی کرد‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1040‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1040‬جمعه ‪ 16‬دی‪1390‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1040 Friday January 6, 2012‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫اتحادیه اروپا در مورد‬ ‫تحریم نفتی ایران توافق کرد‬

‫سردرگمی در‬ ‫بازار آزاد ارز تهران‬ ‫ادامه دارد‬ ‫در روزه��ای اخی��ر خری��د و ف��روش‬ ‫ارزهای خارجی بش��دت محدود شده و‬ ‫بیشترصرافیهای تهران بدلیل نوسان شدید‬ ‫ارزش دالر و ی��ورو از معام�لات ارزی‬ ‫بزرگ خود داری می کنند‪.‬‬ ‫قیم��ت دالر آمریکا که روز دوش��نبه از‬ ‫م��رز ‪ ۱۸۰۰‬تومان گذش��ت‪ ،‬به گزارش‬ ‫خبرگزاری های ایران بیش از ‪ ۱۰‬درصد‬ ‫پائین آمده و روز چهارش��نبه‪ ،‬بهای هر‬ ‫دالر آمری��کا به ‪ ۱۵۰۰‬ت��ا ‪ ۱۶۰۰‬تومان‬ ‫رسیده است‪.‬‬

‫تقاضای مجازات اعدام‬ ‫برای حسنی مبارک‬

‫ب��ی ب��ی س��ی ‪ -‬دیپلمات‌ه��ا ب��ه‬ ‫خبرگزاری های بین المللی گفته اند‬ ‫که دولت‌های اروپایی در مورد منع‬ ‫واردات نف��ت خام ایران به اتحادیه‬ ‫اروپا به توافق اولیه دس��ت یافته‌اند‪،‬‬ ‫اما هنوز در مورد زمان اعمال چنین‬ ‫ممنوعیتیتصمیمنگرفته‌اند‪.‬‬ ‫رویترز چهارشنبه ‪ ۱۴‬دی (‪ ۴‬ژانویه)‬ ‫به نق��ل از دیپلمات ه��ای اروپایی‬ ‫گزارش داده اس��ت که نمایندگان‬ ‫کش��ورهای اروپای��ی در آخرین‬ ‫روزهای ماه دس��امبر در این مورد‬ ‫ب��ا یکدیگر گفت و گو کردند که‬ ‫در جریان آن کشورهایی که با این‬ ‫ممنوعیت مخالفت بودند‪ ،‬از جمله‬ ‫یونان‪ ،‬از مخالفت دست کشیدند‪.‬‬ ‫کش��ورهای عضو اتحادی��ه اروپا‬ ‫در نیمه اول س��ال ‪ ۲۰۱۱‬حدود ‪۱۸‬‬ ‫درص��د از نف��ت و میعانات گازی‬ ‫ایران را خریده اند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانس��ه هم ب��ه نقل از‬ ‫یک دیپلمات اروپایی‪ ،‬بدون ذکر‬ ‫نام او‪ ،‬نوشته است که توافق اصولی‬

‫برای تحریم خرید نفت از ایران در‬ ‫اتحادی��ه اروپا به دس��ت آمده‪ ،‬اما‬ ‫«هنوز کارهای زیادی هس��ت که‬ ‫باید انجام شود»‪.‬‬ ‫یک س��خنگوی اتحادیه اروپا در‬ ‫تماس بخش فارس��ی بی بی سی‪،‬‬ ‫حاض��ر به تأیید این خبر نش��د‪ ،‬اما‬

‫گفت ک��ه اروپا در حال بررس��ی‬ ‫راه‌های افزایش فش��ار ب��ر ایران‪ ،‬از‬ ‫جمل��ه از راه تحریم خرید نفت از‬ ‫این کشور است و انتظار می رود که‬ ‫توافق نهایی پیش از اجالس وزیران‬ ‫امور خارجه این اتحادیه در پایان ماه‬ ‫جاری میالدی حاصل شود‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬دادس��تانی مصر خواس��تار‬ ‫مجازات اع��دام برای حس��نی‌مبارک‪،‬‬ ‫رییس جمهور پیش��ین این کش��ور شده‬ ‫اس��ت‪ .‬در کیفرخواست دادستانی آمده‬ ‫که مبارک حتی اگر دس��تور مس��تقیم‬ ‫کش��تار معترضان را نداده باشد‪ ،‬مسئول‬ ‫سرکوب آنها شناخته می‌شود‪.‬‬ ‫حس��نی مبارک که ‪ ۸۳‬س��ال سن دارد‪،‬‬ ‫روز پنجشنبه (‪ ۵‬ژانویه) روی برانکارد در‬ ‫دادگاه حاضر شد و کیفرخواست خود را‬ ‫شنید‪.‬‬

‫وزیر دفاع کانادا داماد یک خانواده ایرانی شد‬ ‫نازنین افش��ین جم‪ ،‬دختر شایسته‬ ‫کانادا در س��ال ‪ ۲۰۰۳‬با وزیر دفاع‬ ‫کانادا ازدواج ک��رد‪ .‬ازدواج آقای‬ ‫پیتر مک‌کی و خانم افش��ین جم‬ ‫روز چهارش��نبه در یک مراس��م‬ ‫خصوص��ی در کش��ور مکزیک‬ ‫انجام گرفت‪.‬‬ ‫نازنین افش��ین جم‪ ،‬که در ایران به‬ ‫دنیا آمده و با خانواده خود به کانادا‬ ‫مهاجرت ک��رد‪ ،‬پ��س از انتخاب‬ ‫شدن به عنوان دختر شایسته کانادا‬ ‫به فعالیت های حقوق بشری روی‬ ‫آورد و س��ازمانی ب��رای مقابل��ه با‬

‫اعدام کودکان در ایران تاسیس کرد‪.‬‬ ‫وی که در دانشگاه بریتیش کلمبیا در‬ ‫کانادا در رشته های روابط بین الملل‬

‫رادیو ‬ ‫‌ها‬ ‫یکشنبه‬ ‫شبانه‬

‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬

‫و علوم سیاسی تحصیل کرده است‪،‬‬ ‫عضو هیات مدیره بنیاد روابط نژادی‬ ‫کانادا نیز هست‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.