PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1047
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
www.notarykhasha.ca
رادیو شبانه
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
شب9 تا7 هر یکشنبه از ساعت
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
)604( 921-4726
51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
UN nuclear agency reports failed Iran talks (AP) — The U.N. nuclear agency on Wednesday acknowledged its renewed failure in trying to probe suspicions that Tehran has worked secretly on atomic arms, in a statement issued shortly after an Iranian general warned of a pre-emptive strike against any nation that threatens Iran. The double signs of defiance reflected continued Iranian determination not to bow to demands that it defuse suspicions about its nuclear activities despite rapidly growing international sanctions imposed over its refusal to signal it is ready to compromise. With the International Atomic Energy Agency already failing to dent Iranian stonewalling in talks that ended just three weeks ago, hopes had been muted that the latest effort would be any more successful even before the IAEA issued its statement. The fact that the communique was issued early Wednesday, shortly after midnight and just after the IAEA experts left Tehran, reflected the urgency the agency attached to telling its side of the story. As the two-day IAEA visit was winding down, Iranian officials sought to cast it in a positive light, with foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast telling reporters that “cooperation with the agency continues and is at its best level.” Beyond differing with that view, the language of the IAEA communique clearly — if indirectly — blamed Tehran for the lack of progress. “We engaged in a constructive spirit, but no agreement was reached,” it quoted IAEA chief Yukiya Amano as saying. The communique said that on both visits, Iran did not grant requests by the IAEA mission to visit Parchin — a military site thought to be used for explosives testing related to nuclear detonations, and cited
Israeli minister rejects foreign warnings on Iran (AP)— Israel’s foreign minister says the Jewish state will not bow to foreign pressure in deciding whether to attack Iran. In an interview Wednesday with Israeli Channel 2 TV News, Avigdor Lieberman rebuffed suggestions that American and Russian warnings against striking Iran would affect Israeli decision making, saying the decision “is not their business.” He said “the security of the citizens of Israel, the future
of the state of Israel, this is the Israeli government’s responsibility.” Israel fears Iran is developing a nuclear bomb, which Tehran denies. Israel has sent a series of hints that it may attack Iran’s nuclear program. The U.S. and others believe tough economic sanctions must be given time to work. This week, the U.S. military chief said an Israeli attack would be “not prudent.”
General: Iran will strike first Amano as calling this decision “disappointing.” It also said that no agreement was reached on how to begin “clarification of unresolved issues in connection with Iran’s nuclear programme, particularly those relating to possible military dimensions.” The abortive trip was just the latest sign of Iranian resolve to continue hard-line resistance in the face of international pressure to curb its nuclear activities, despite sanctions and U.S. and Israeli warnings of possible last-resort military action should diplomacy fail. Iran over the weekend announced that it will stop selling oil to Britain and France in retaliation for a planned European oil embargo this summer. The move was mainly symbolic — Britain and France import almost no oil from Iran — but it raised concerns that Iran could take the same hard line with other European nations that use more Iranian crude. The European Union buys about 18 percent of Iran’s oil exports, though most of that comes from sales to just two countries: Italy and Spain. Iran flailed out again just hours before the IAEA team left, with Gen. Mohammed Hejazi, who heads the military’s logistical wing, warning that Iran will
“not wait for enemies to take action against us.” “We will use all our means to protect our national interests,” he told the semiofficial Fars news agency. His comments followed Iran’s announcement of war games to practice protecting nuclear and other sensitive sites, the latest military maneuver viewed as a message to the U.S. and Israel that the Islamic Republic is ready both to defend itself and to retaliate against an armed strike.. The official news agency IRNA said the four-day air defense war games, dubbed “Sarallah,” or “God’s Revenge,” were taking place in the south of the country and involve antiaircraft batteries, radar, and warplanes. The drill will be held over 73,000 square miles (190,000 square kilometers) near the port of Bushehr, the site of Iran’s lone nuclear power plant. Iran has held multiple air, land, and sea maneuvers in recent months as tensions increase, while at the same time continuing to deny any interest in nuclear weapons. It asserts that the allegations of secret work on developing such arms are based on fabricated U.S. and Israeli intelligence. But Amano, the IAEA chief, outlined his concerns in a 13-
EU urges Iran to stay execution of Canada resident (AFP)— EU foreign policy chief Catherine Ashton called Tuesday on Iran to halt the execution of an Iranian man with Canadian residency condemned to death on charges he operated a pornographic website. Ashton said in a statement she was “extremely saddened and concerned about reports that the execution of Iranian software designer Saeed Malekpour may be imminent.” She said she had urged the Iranian government to review his sentence together with those of bloggers, Ahmadreza Hashempour and Vahid Asghari. “Civil rights organizations have raised serious concerns over the fairness, transparency and the speed of the court proceedings. “I repeat my call on Iran to review their sentences and I particularly call of Iran to halt the execution of Saeed
51
Malekpour,” she added. Malekpour, a 36-year-old computer programmer, was found guilty in December 2010 of “designing and moderating adult content websites,” “agitation against the regime,” and “insulting the sanctity of Islam,” according to his supporters. The Canadian government and Amnesty International
have called for Malekpour’s immediate release. Malekpour’s supporters say he developed a programme that allows photographs to be posted to the Internet, which was used without his knowledge for the creation of porn sites. A resident of Canada since 2004, Malekpour was arrested in Iran in 2008 while visiting his dying father.
page summary late last year listing clandestine activities that he said can either be used in civilian or military nuclear programs, or “are specific to nuclear weapons.” Among these were indications that Iran has conducted highexplosives testing to set off a nuclear charge at Parchin — the site the agency said Wednesday that the IAEA team was not allowed to visit. Other suspicions include computer modeling of a core of a nuclear warhead and alleged preparatory work for a nuclear weapons test and development of a nuclear payload for Iran’s Shahab 3 intermediate range missile — a weapon that could reach Israel. The IAEA team had hoped to talk to key Iranian scientists suspected of working on the alleged weapons program, break down opposition to their plans to inspect documents related to nuclear work and secure commitments from Iranian authorities to allow future visits. Beyond denying any covert work on nuclear arms, Iran also insists concerns that it will turn its uranium enrichment program to making fissile warhead material are unfounded, saying it is enriching uranium only to make nuclear fuel for peaceful purposes such as producing energy. But because of weapons fears, the U.N. Security Council has imposed sanctions on Tehran in a failed attempt to force it to stop enrichment. More recently, the U.S., the European Union and other Western allies have either tightened up their own sanctions or rapidly put new penalties in place striking at the heart of Iran’s oil exports lifeline and its financial system. Tehran’s expanding enrichment activities at its plant at Fordo, near the holy city of Qom, are of particular concern for Israel — which has warned it will not let Iran develop nuclear arms — because it is dug into a mountain and possibly resistant to attack. In interviews late last week, diplomats told The Associated Press that Iran is poised to install thousands of new-generation centrifuges at the cavernous facility. That would mean that Iran would have the capability of enriching to weapons-grade level much more quickly and efficiently that with its present, less efficient mainstay machines.
(UPI) -- An Iranian military leader warned Tuesday the country will “hit a retaliatory blow” if it feels its “enemies want to endanger our national interests.” Gen. Mohammad Hejazi, a deputy head of the army, quoted Ayatollah Ali Khamenei, the country’s supreme leader, who warned in November that Iran would make a “tough response” to any aggression, the Fars News Agency reported. “Given this strategy, we will make use of all our means to protect our national interests and hit a retaliatory blow at them whenever we feel that enemies want to endanger our national interests,” Hejazi said. There has been speculation Israel is considering an attack on Iran’s nuclear facilities. Iran Sunday stopped exports of crude oil to French and British companies because of those countries’ involvement in the effort to step up sanctions against Iran over its nuclear program. Also Tuesday, Seyed Ali Hosseini, the Iranian ambassador to Italy, said Iran has a right under the nuclear non-proliferation treaty to enrich uranium for civilian nuclear power. Hosseini said the “pressures, sanctions, threats and even the cowardly
assassination of Iran’s nuclear scientists” would not make Iran surrender that right. In Washington, White House press secretary Jay Carney told reporters National Security Adviser Thomas Donilon was in Jerusalem during the weekend to discuss “security matters and our important relationship with Israel, and specifically Iran; discussing the fact that Israel and the United States share the same objective, which is to prevent Iran from acquiring a nuclear weapon.” Carney said the latest sanctions have left Iran “isolated as never before, where it is under pressure economically as never before, where there is an international consensus around the idea that ... the problem here is Iranian bad behavior; their refusal to live up to their international obligations.” Carney said President Barack Obama believes “there is time and space for diplomacy to work, for the effect of sanctions to result in a change in Iranian behavior, an agreement by Iran to live up to its obligations, to engage in negotiations and to resolve this matter peacefully.” Still, he reiterated, the United States will not “take any option off the table” when it comes to dealing with Iran and its nuclear ambitions.
White House: still time for Iran diplomacy to work (Reuters) - The White House said on Tuesday there is still enough time for diplomacy with Iran to work and prevent Tehran from acquiring a nuclear weapon. “Israel and the United States share the same objective, which is to prevent Iran from acquiring a nuclear weapon,” White House spokesman Jay Carney said when asked about
a weekend visit to Israel by National Security Advisor Tom Donilon. “There is time and space for diplomacy to work, for the effect of sanctions to result in a change of Iranian behavior,” Carney told reporters, saying this was “the context of the discussions” that Donilon had with Israeli officials.
50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
How the B.C. budget hits your family’s pocketbook
CTVNewsFirst-time homeowners will now be eligible for a tax credit of up to $10,000, Finance Minister Kevin Falcon announced Tuesday as he rolled out a provincial budget that offered up goodies for home buyers, seniors and parents. People buying a brand new or substantially renovated home will be allowed to claim a one-time refundable personal income tax credit worth up to $10,000. Falcon said the measure should open up opportunities for new buyers to get into B.C.’s redhot real estate market. “We all recognize our children and grandchildren have a challenge trying to get into their first home,” he told reporters in Victoria. The credit is eligible to families that earn less than $250,000 a year and plan to live in the home. The amount of credit decreases based on net income. The bonus is equal to five per cent of the purchase price, to a maximum of $10,000. It only applies to newly built homes subject to the HST, and homes that have been more than 90 per cent renovated. The home buyer bonus is effective from now until March 31, 2013. The news builds on last week’s announcement that the province would raise the HST threshold from $525,000 to $850,000 for new housing. “Together, these measures serve the dual purpose of giving consumers a break, while supporting the new home and construction sectors,” Falcon said. Starting April 1, recreational homes and secondary properties will also be eligible for a homeowner grant. The budget also provides relief for the home renovation industry, which has been hurting from the effects of the harmonized sales tax. The BC Seniors’ Home Renovation Tax Credit, effective this year, is a credit of up to $1,000 to help with the cost of permanent home renovations for people aged 65 and older. Falcon says the measures are designed to offset the costs of structural changes like hand rails, wheelchair ramps or walk-in bathtubs. Family members who share their home with an elderly relative can also claim the renovation credit, provided that the money goes towards upgrades to help the senior, such as constructing a first-floor suite. Art Kube of the Council of Senior Citizens’ Organizations
of B.C. says the tax credit is a “disappointment” because seniors would have to spend $10,000 on renovations to receive the full allowance. “That means no furnace. No new refrigerator. Thousands of seniors don’t have that kind of money,” he told CTV’s Steele on Your Side. The province will exclude standard appliances from eligibility, as well as general home maintenance, including roof and window repairs, flooring and painting. Services like homecare and housekeeping are also excluded. Also effective this year is a “modest” Children’s Fitness Credit and Children’s Arts Credit. The program mirrors a federal program that gives a tax credit to eligible arts and sports spending for children. Families will now qualify for modest tax credits of up to $25 per child, per year for any eligible sports program, and another $25 for approved arts programs. The non-refundable tax credit is 5.06 per cent for expenditures of up to $500 for each child. Falcon said that combined with federal credits, which give 15 per cent for arts and sports expenditures, families with
three children would find a cost savings of up to $300 a year. However, critics noted that the federal program’s credits greatly outweigh those of B.C.’s. It wasn’t all good news in the budget for consumers, with Falcon announcing an increase in health premiums for the fourth year in a row. MSP premiums will rise an additional four per cent in 2013 – an increase of $60 a year for families with three or more people. That’s on top of the six-per-cent hike that went into effect on Jan. 1. ICBC also hiked its basic insurance rates by 11.2 per cent on Feb. 1 – an extra $68 a year. Those rate hikes were offset by a decrease in optional insurance coverage. BC Hydro rates will also soon rise. The corporation has been granted an interim rate increase of seven per cent starting April 1. Driving will be more expensive this year, too. On July 1, the provincial carbon tax will rise another one cent a litre. That’s on top of the additional two cents a litre Metro Vancouver drivers will have to pay to help fund the new Evergreen rapid transit line.
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
Canada may cool housing market; prices won’t crash: Poll (Reuters) Canada’s government will make it tougher for many homebuyers to get mortgages this year as it grapples with an overheated property market, according to analysts in a Reuters poll, who also see prices stabilizing this year but no dramatic collapse. Ten of 14 economists and strategists surveyed last week in Reuters’ first poll on the Canadian housing sector answered “yes” when asked if they thought Ottawa would tighten mortgage rules within the next 12 months. They expect home prices to stall with a mere 0.1 percent climb in the year to December 2012, and the same in 2013. That is down from a 0.9 percent yearon-year increase in December 2011. The results were similar to another Reuters poll last month that suggested the fiveyear slide in U.S. home prices would end this year, followed by a weak recovery in 2013. If Finance Minister Jim Flaherty tightens requirements for government-backed mortgages it would be his fourth intervention in the real estate market since 2008. Flaherty could raise the minimum down payment to buy a home from the current 5 percent or reduce the maximum amortization period from 30 years. Any move would likely come before the prime spring real estate season, analysts said. “Sometime between now and the next budget,” said Benoit Durocher, senior economist at Desjardins in Montreal. The budget is expected in late March. The poll respondents see the housing market as moderately
overvalued, particularly in Toronto and Vancouver. “There is some genuine concern that the housing market and households have been overstretched,” said Mazen Issa, economist at TD Securities. “But in the absence of several triggers for a housing market decline, which are not likely to be forthcoming until at least the middle of next year, the underlying theme is of gradual moderation,” he said. Possible triggers would be a rise in mortgage rates or a sharp rise in unemployment. Canada’s robust housing market helped pull the economy out of the 2008 recession. Prices dipped briefly during the downturn, but quickly resumed the climb that characterized the previous decade. But that effervescence is now a headache for policymakers, as historically low interest rates tempt more and more people to take out mortgages for increasingly unaffordable homes.
Number of drunk driving charges plummets in B.C. CTV News- The number of drunk driving charges laid since B.C.’s unforgiving impaired driving regime was put on hold last November has fallen to a mere fraction of those sworn before the now-defunct law was implemented, CTV News has learned. In 2009, before B.C.’s tough drunk driving legislation took effect, an average of 671 impaired driving charges were laid per month. In December 2011 and January 2012, the two months after parts of the law were struck down in B.C. Supreme Court, the monthly average plunged to just 177. Bob Rorison of Mothers Against Drunk Driving said the new figures are troubling, and could signal rocky roads ahead for motorists in the province. “My concern is we’re having to share the roads with more drunk drivers,” Rorison said. “It’ll be interesting to see if the death and injury rate actually increases during this period of time – and that’s really how we really count our success, we count the bodies on the side of the road.” B.C.’s new impaired laws, established through Motor
Vehicle Act amendments, came into effect in October 2010, giving police the power to issue immediate 90-day driving bans and levy thousands of dollars in fines and costs to anyone caught blowing over .08 in a roadside breathalyzer test. In the first year under the new law, commonly described as the toughest in Canada, the provincial government touted a 40-per-cent decrease in alcohol-related deaths. More than 15,000 immediate roadside bans were issued for people who blew a fail or refused to blow into the roadside screening device. But that system hit the brakes last November, when B.C. Supreme Court Justice Jon Sigurdson ruled parts of the legislation unconstitutional, effectively forcing police back into the time-consuming process of laying criminal charges. Sigurdson gave the government six months’ grace time to amend parts of the law to ensure a “reasonable and meaningful review process” that would allow drivers to challenge their roadside readings. Though charges since appear to have slumped significantly
compared to 2009, Attorney General Shirley Bond said the numbers may reflect a change in the zeitgeist. “I am hopeful that it’s a change in culture, and I’ve had people tell me that they think twice now before they drink and get into a vehicle,” Bond said. Bond added that she’s spoken to police across B.C. and is confident that the drop has nothing to do with lax enforcement. “The statistics, you can look at them a number of ways… What I want to do is make sure that we’ve got a stringent regime in this province,” Bond said. “Law enforcement officers across the province are continuing to be aggressive.” Supt. Norm Gaumont, head
of RCMP traffic services for the Lower Mainland, said two months’ data is not enough to warrant speculation about any trend or pattern, but police haven’t seen a severe increase in impaired driving deaths since November. “Our fatal data has not skyrocketed back up. We’re not seeing that, and we’re certainly watching it closely,” Gaumont said. “I’d say wait another six months and see where we’re at.” November’s B.C. Supreme Court ruling found the less-severe fines, driving prohibitions and penalties associated with blowing in the blood alcohol warning range between .05 and .08 were also unconstitutional, but justified.
50
Household debt levels are approaching those in the United States before the 200809 housing meltdown there. Canada’s debt-to-income ratio hit a record 153 percent last year and is expected to rise. The Bank of Canada, which has fanned the flames by holding its benchmark lending rate at 1 percent for an unprecedented 17 months, has made it clear that rates are likely to stay unchanged for at least this year. Of the nine forecasters who answered a question on how far prices would fall before stabilizing, the median decline was 5 percent, with four predicting prices won’t stabilize until after 2013. The economists see a moderation in housing starts to 190,000 units in the first quarter of 2012, compared with a seasonally adjusted annualized rate of 197,900 units in January. Housing starts should ease to 181,000 by the second quarter, they said. A clear majority think housing prices are overvalued, but not extremely so. Analysts placed prices as a “seven” on a scale of one to 10, with five being fairly valued and 10 being extremely overvalued. None saw them as undervalued. But the national average is skewed by extremes in Toronto and Vancouver, where foreign investment has helped push up prices. Excluding these centers, Durocher rated prices as a “five” on the scale. Doug Porter, deputy chief economist at BMO Capital Markets, agreed. “I would say aside from those two cities, there’s really little evidence whatsoever that the market has gotten ahead of itself,” Porter said. “Whatever strength we’ve seen in most cities has simply been the flip side of the decline in borrowing costs. Provided we don’t get hit with an interest rate shock, then I think the market can adjust to a moderate back-up in rates over time.” Vancouver prices have already started sliding. The outlook of the half-dozen analysts who ventured a forecast on that city was for a 3 percent drop this year and 4.8 percent fall in 2013. In Toronto, where the activity ramped up later, prices are seen edging up 0.3 percent this year before falling 2 percent next year.
49
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
ماساژ و ماساژ درمانی «در منزل و محل شما»
)604( 339-3659
24
48
48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
921-4726 آرایش مژگان
آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ ،استخر ،سونا و سالن ورزشی آماده اجاره میباشد. طالبین با شماره 604-551-5141 تماس حاصل نمایند.
------------------------Lower Lonsdale بیسمنت ،دو اتاق خوابه ،روشن، الندری مجزا ،ماشین ظرفشویی، در محله آرام ،نزدیک به ایستگاه اتوبوس ،اجاره ماهیانه 1150دالر 40 +درصد یوتیلیتی 604-983-8518 ------------------------Upper Capilano Road بیسمنت سوئیت یک خوابه ،طبقه همکف ،بسیار تمیز ،مبله شامل مبلمان چرمی ،تخت کوئین ،تلویزیون، دارای کیبل و اینترنت ،نزدیک به ایستگاه اتوبوس ،اجاره ماهیانه 900دالر شامل یوتیلیتی 604-765-2279 -------------------------
تویوتا کوروال ،مدل سال 2006 رنگ نقرهای ،کارکرد 145هزار کیلومتر به فروش میرسد. قیمت 7900دالر 604-346-7190 ------------------------وسایل یک مغازه شامل قفسهبندی، تابلوهایدیجیتال،دوربینمداربسته، ماشین ،Cashierجک حمل پالت، و اجناس گوناگون دیگر به صورت تکتک و یا یکجا به فروش میرسد. تلفن604-316-3100 : ------------------------1048
1049
Commercial Office Sapce
اجاره دفتر اداری در چند قدمی کوکیتالم سیتی سنتر ،به مساحت 1065اسکورفیت ،دارای تهویه، پارکینگ و سایر امکانات رفاهی 778-866-4651 ------------------------1049
قهوه خانه قنبر به یک ویترس باسابقه و باتجربه نیازمند است. تلفن604-971-5155 : ------------------------به یک نفر قصاب با تجربه کار نیازمندیم. 604-442-4349 ------------------------به یک خانم برای نگهداری از یک خانم سالمند در نورت ونکوور به صورت نیمه وقت و یا تمام وقت نیازمندیم. تلفن1-617-216-6899 : ------------------------1047
1048
1049
کالس نقاشی زیر نظر :مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015 جای شما در این
Pegah Renovation انجام کلیه امور
صفحه خالی است! 3هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20دالر
604-921-4726
تعمیرات خانه
اعم از لولهکشی ،کاشیکاری، برق ،نقاشی و...
1049
604-313-9293
شرکت ساختمانی MBS
انجام کلیه امور تعمیرات و نوسازی ساختمان *مسکونی کردن زیرزمین * طراحی و نصب کابینت * کاشیکاری * نصب هاردوود و لمینیت * سنگکاری و Paving
مدرک از آلمان ،هلند ،دوبی و ایران با 14سال سابقه کار «نورت ونکوور»
فال ورق و تاروت
604-315-0204 604-971-4560
604-700-5048
کوپ 10دالر، رنگ از 25تا 40دالر، مش 25تا 75دالر بند یا ابرو 7دالر اپیالسیون از 6تا 40دالر پدیکور - 15مانیکور 10دالر «نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 8سال سابقه کار در کانادا
)604( 728-8465 )604( 945-4851
IELTS
The Infinite Tech
کامپیوتر
تضمین در کسب نمره مورد نیاز
خدمات و تعمیرات
«خصوصی،عمومی»
(در محل) توسط کادر مجرب
778-862-4400
تلفن778-892-5162 : 604-842-4004
ADVANTAGE
با بهترین قیمت
1048
1047
تاتو (ابرو ،خط چشم ،خط لب ،رژ لب)، بند 5دالر ،ابرو 10دالر،رنگ مو از 10دالر ،کوتاه کردن از 10دالر ،براشینگ از10 دالر ،وکس ،Make up ،دارای
استودیو آرایش مینا
1052
قابل توجه مسافران محترم عازم ایران
Home Services
خدماتلولهکشی و سیستمهای گرمایشی با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز
حمل 8کیلو بار به ایران برای اطالعات بیشتر با شماره زیر تماس بگیرید 604-440-2161 1047
604-971-1964
نگهداری از کودک شما در آپارتمان زیبا و پرنور نورت ونکوور (النزدل) با قیمت بسیار مناسب «دارای مدرک» 604-537-4749 1048
جمعآوری ضایعات، اسبابکشی ،تعمیرات منزل
کارهای چوبی داخل
ساختمان ،نصب بیس بورد و
تلفن778-317-9566 : 604-418-1890
و پس از یک جلسه مجانی ساعتی 20دالر توافق میگردد. Ian 604-988-0929 یا همکار ایشان آقای خدابنده 778-388-3253 1048
نصب کابینت،نصب،Vanity
Boiler, Furnace, Hot Water
یک جلسه کالس زبان انگلیسی مجانی توسط استاد مرد کانادائی برای ارزیابی صحیح یادگیری زبان در سطوح TOFEL, LPI, ESL
کالسهاخصوصی
بازسازی حمام و آشپزخانه،
«مسکونی -تجاری»
تعلیم گیتار و آواز توسط استاد کنعانی
مولدینگ،نقاشیساختمان
604-999-1562
604-441-7464
Zone
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی
604-441-7464 604-971-1964
مکانیکیسیار بهروز
604-828-6589
1048
لولهکشی ،تعمیر، سرویس و نصب Furnace, Boiler, Hot Water Tank
با لیسانس و مجوز رسمی ،بیمه کامل
تلفن شرکت604-520-1110 : تلفن 24ساعته778-895-9001 :
Tel: 604-360-0525
تافل
تعمیرات انواع اتومبیل
Plumbing & Heating Services
«مسکونیوتجاری»
کاشیکاری،
کوکیتالم ،پورت کوکیتالم، پورت مودی ،برنابی
47
47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
ریشه ضربالمثلها
«کاسه داغتر از آش» هر کس در انجام کاری بیشتر از ذی نفع وذی صالح و مسئول دخالت وپافشارکند از باب تعریض وتمثیل گفته می شود :فالنی کاسه گرمتر از آش است و یا به اصطالح دیگر :کاسه داغتراز آش است . قبال دراینگونه موارداصطالح دایه مهربانتراز مادر به کار برده می شد ولی درعصر قاجاریه واقعه تاریخی جالبی عنوان این مقاله را مرادف اصطالح مزبور قرار داده است که ذیال به شرح واقعه می پردازیم : درزمان س��لطنت ناصرالدین شاه قاجار همه ساله یکروز از فصل بهاردر سرخه حصار تهران برنامه آشپزان با حضور شاه وخاندان سلطنت واعیان و اشراف کشور با تشریفات خاص وبرنامه مفصلی که در مقاالت آش شله قلمکار وسبزی پاک کردن در این کتاب آمده اجرا می شده است که تمام امرا و صدورمملکت درپختن این آش کذایی کار و وظیفه ای بر عهده داشته اند . یکی سبزی پاک می کرد ،دیگری خس و خاشاک نخود و لوبیا را می گرفت یکی دیگر بادنجان پوست میکند ،یکی هم هیزم زیردیگ می گذاشت. خالصه تمام اعاظم کش��ور از زن ومرد به کاری اشتغال داشته اند و در پیشگاه سلطان خودرا به نحوی خادم وخدمتگزار جلوه می داده اند ! یکی ازمواد اساسی برنامه آشپزان این بود که چون آش شله قلمکارکامال طبخ و آماده می شد آن را در قدح های چینی بزرگ و کوچک می ریختند و به فراخور مقام و منزلت بین وزرا و امرا و رجال وهمسران شاه که افتخار حضور داشته اند تقسیم می کرده اند . آن گاه سفره عریض و طویلی گسترده می شد .هرکس به جای خود که قبال معین شده بود می نشست و از ظرف مخصوصش با تظاهر به کمال میل و اشتها تناول می کرد . س��رانجام هریک از مدعوین موظف بود قدح چینی را پس ازخوردن آش پر از س��که طال و اشرفی کند و به حضور قبله عالم تقدیم دارد ! به قول آقای دکتر احسان طباطبائی صاحب کتاب چنته درویش که در رابطه با این آش مورد بحث می نویسد ...« :دراینجا بر خالف مثل معروف ،که هرکس به قدر پولش باید آش بخورد اتفاقا هیچکس صد یک بلکه هزاریک پول تقدیمی آش نمی خورد و این پول را فقط برای افتخارتقرب به حضور ملوکانه تقدیم می نمودند و گاهی هم ناصرالدین شاه بر سر حال بود و به کسی خیلی لطف و مرحمت داشت واز او احوالپرسی می نمود »... آقای مرتضویان ضمن شرح اجمالی از جشن آشپزان راجع به ریشه ضرب المثل باال چنین می نویسد ...« :رسم چنین بود که آن شخص پس از خوردن آش ، کاسه خودرا پر از اشرفی کرده نزد شاه بفرستد ». « با آنکه طبع بلند پرواز بشر زیادت طلب است و به هر جاه و مقامی باشد آرمان جالل و جبروت بیش��تری دارد اما در این روز با آنکه مقام شامخی داشتند آرزو میکردند پست ترین مقام را داشته باشند وچون کاسه هر کس بزرگتر بود در این معامله زیادتر پول داغتر می شد می گفتند :کاسه از آش داغتر است ».
«چشم روشنی»
رکوردهای گینس * درازتری��ن کلوچ��ه برنج��ی جه��ان :انجمن هتلداران ویجایاوادا در هند با ۳۰س��ر آشپز از هتل های گوناگون این ش��هر درازترین کلوچه برنج��ی جهان را با درازای ۱۱،۶متر و پهنای ۳۹ سانتی متر درست کردند.
* سبکترین کفش بسکتبال جهان :کفش بسیار سبک آدیداس با نام ( ) adiZero Crazy Light سبک ترین کفش بسکتبال جهان می باشد که تنها ۲۸۸گرم وزن دارد. این کفش اس��تاندارد برای ورزش بس��تکبال به بازیکنان برای بهبود کارایی شان در زمین بازی کمک فراوانی می کند.
* پیرترین زن تمام کننده ماراتن :گالدیس بوریل پیرزن آمریکایی در سن ۹۲سال و ۱۹روزه خود توانس��ت ماراتن هونولول��و را در هونولولو در هاوایی در ۲۰دسامبر ۲۰۱۰تمام کند.بوریل این مارت��ن را در ۹س��اعت و ۵۳دقیقه و ۱۶ثانیه به پایان رساند.
* درازتری��ن یویوی کارآمد جه��ان :درازترین یویوی قابل اس��تفاده ۱۰،۷۲مت��ر درازا دارد که توس��ط اوتیس میلردر پارک جونز ،شهر اپلتون در ایالت ویسکانسین آمریکا ساخته شد . * بیشترین اسپرسوی ساخته شده در یک ساعت: گروه قهوه سازان زیبای لندن با ۳۱ماشین تجاری
اسپرسو توانستند در یک ساعت ۱۲،۰۰۵اسپرسو درست کنند یعنی ۳،۳۳اسپرسو در یک ثانیه. * پیرترین قاضی جهان :قاضی فدرال آمریکایی وزل��ی براون ک��ه نیم قرن پیش توس��ط رییس جمهور کندی به این سمت منصوب شد،هنوز نیز با ۱۰۳سال سن در سمت یک قاضی ارشد در کانزاس در حال قضاوت می باشد و بدین ترتیب پیرترین قاضی جهان می باشد .
* طوالنیترین سفر با یک ماشین آتش نشانی: یک گ��روه ۲۵نفری از خیریه آتش نش��انان با نام ( همراهی کن ماش��ین آتش نشانی را) پس از گذشتن از خط پایان در گرینویچ در جنوب ش��رق لندن و طی کردن بی��ش از ۴۸،۲۷۰هزار کیلومتر در سراسر جهان توانستند رکورد طوالنی ترین س��فر با یک ماشین آتش نش��انی را از آن خود کنند .آنها این کار را برای گردآوری پول و شناساندن سه موسسه خیریه با نام های :پشتیبانی س��رطان مک میالن،خیریه آتش نشانان و بنیاد سرطان ریه روی کستل انجام دادند.
به طوری که در فرهنگها و لغتنامه ها آمده چشم روشنی کنایه از تهنیت و مبارک باد است .مبارک بادی که برای از سفر رسیده فرستند یا هدیه ای که برای کسی فرستند که نوزادی برای او تولد یافته یا منصبی یا چیز خوبی نصیبش شده باشد. در هر صورت هر نوع هدایایی که به این مناس��بات داده شود به چشم روشنی تعبیرو تمثیل می کنند .بحث بر این است که آنچه چشم را روشنی می بخشد داروهای شفابخش است نه هدایا و سوغاتی هایی که از جانب دوست می رسد. باید دید که چشم روشنی چیست و چه عاملی موجب شده که این لغت مرکب در مورد هدایا و مبارک بادها به صورت ضرب المثل درآمده است . حضرت یوس��ف پس از س��الها دربدری و س��رگردانی و در زندان به سربردن، سرانجام در سن سی سالگی عزیز مصر شد و به شرحی که در آن مقاالت آمد با زلیخا که زیبایی و جوانی از دست داده را به فرمان الهی باز یافته بود ازدواج کرده محرومیتها وناکامیهای گذشته را جبران کرده است . سالی که در کنعان قحط سالی رخ داد فرزندان یعقوب ناشناخته نزد یوسف عزیز مصرش��تافتند وبدون آنکه برادررا بشناسند از او استمداد کرده آذوقه خواسته اند حضرت یوس��ف برادران راش��ناخت و به آنها گندم و آذوقه داد و مرفه الحال به کنعان باز گردانید .برای آنکه حضرت یعقوب مژده و بش��ارتی راکه فرزندانش راجع به سالمت و تندرستی حضرت یوسف می دهند باور کند وهمچنین نعمت بینایی را که در فراق یوس��ف از دس��ت داده بود بازیابد و چشمش روشن شود حضرت یوس��ف پیراهنش رانیز به ب��رادران داد وگفت »:بروید و پیراهنم را به چهرپدرم بیندازید چشمش روشنی خواهد یافت .آنگاه همگی از کنعان بار سفر ببندید و به مصر کوچ کنید و نزد من بیایید . به همین ترتیب عمل کردند وبوی پیراهن یوس��ف که برچهره یعقوب انداخته بودند چنان جان بخش و شفا بخش بود که بصیرت و بینایی را بازگردانید و چشم بی فروغ پدر بزرگوارش را روشنی بخشید . از آن پس به میمنت و مبارکی روش��ن ش��دن چش��مان یعقوب که بر اثر بوی پیراهن یوسف که برای پدر هدیه گرانبهایی بوده تحقق یافته است هرنوع هدیه ای را که از باب تهنیت و مبارک باد می فرستند به منظور تیمن وتبرک به چشم روشنی تعبیر وتمثیل میکند تا چون پیراهن یوسف چشم و دل گیرندگان هدایا را روشن کند.
46
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
فال هفته فروردين :شما توجهی به مسوولیتهایتان ندارید ،اما این موضوع تأثیری بر بازدهی کلی ش��ما ندارد .اخیرا ً توجه شما به پروژه خاصی است که آن را دنبال میکنید .ش��اید به بن بست بخورید و برای جبران آن نیاز به تالش زیادی داش��ته باشید.اما اکنون دید شما فراتر ازیک برنامه فوری است و به اهداف بلند مدت تری فکر میکنید. ارديبهشت :ش��ما دارید چیزی را خلق میکنید و اول راه هستید اما اگر میخواهید تغییری ایجاد کنید باید صبور باش��ید .شاید بخواهید در مورد شروع کار جدیدتان با دیگران صحبت کنید .حتی اگر بین آنچه میخواهید انجام دهید و آنچه ناچار به انجام آن هستید مانده اید ،انجام هر عمل مثبتی عاقالنه تر از منتظر شانس بهتربودن است. خرداد :عقاید بزرگی که طی این چند هفته گذش��ته داشتهاید ،واقعیتر میش��وند .این مثل برنامهای میماند که فکر میکردی��د در آیندهای دور تحقق پیدا میکند اما االن به نزدیکتر شده اید .اما اینکه شما به دنبال ایجاد هیجان در زندگیتان هس��تید دلیل بر رسیدن شما به اهدافتان نیست .هنوز خیلی کار دارید تا به آرزوهایتان پی ببرید بنابراین وقت را تلف نکنید. تير :ش��اید به دلیل اینکه اهدافتان عملی نشدهاند با خودتان درگیر باشید. اکنون خیلی اصرار دارید که به زندگی خود معنا ببخش��ید اما این تصمیم الزاماً شما را به این هدف نمیرساند .اگر مجبور شدید که مدت بیشتری به این نوع زندگی ادامه بدهید ناامید نشوید ،باالخره زمان اینکه زندگی شما هم تغییر پیدا کند فرا میرسد. مرداد :احتماالً الهامات روشنی در مورد شیوههای جدید برقراری ارتباط با دیگران به شما میرسد .قوانین قدیمیشما درمورد روابط اکنون دستخوش بازنگری هستند .همانطور که متوجه شدهاید راههای بسیاری نسبت به آنچه قب ً ال میدانس��تید ،وجود دارند .این کار را با درمیان گذاشتن نظرات خود با یک شخص مطمئن انجام دهید. شهريور :کار خود را به شیوه ی روزهای دیگر انجام ندهید .شاید بخواهید موثر تر از معمول باشید یا شاید اصال ً کسل شده اید .انگیزه شما این است که میتوانید کاری متفاوت نس��بت به دیروز یا فردا انجام دهید .شاید تنها چیزی که برای ایجاد نیرویی تازه در خود نیاز دارید این باشد که یک تکانی به زندگیتان بدهید.
لطیفههای مالنصرالدین زن مال دل درد شديدي گرفت و مال براي آوردن طبيب بيرون رفت. چون به كوچه رسيد زنش از پنجره گفت :دلم آرام گرفت ،طبيب الزم نيست. مال به حرف او گوش نداد و به خانه طبيب رفت و او را از اندرون بيرون كشيد و گفت: زن من دل درد شديدي گرفته بود ومن براي آوردن شما مي آمدم كه از پنجره صدا كرد دلم آرام گرفته و به طبيب احتياجي نيست. من هم آمدم كه به شما اطالع دهم كه به آمدن شما نيازي نيست! ************** روزي مردي که موهايي مشکي و ريشي سفيد داشت وارد مجلسي شد که اتفاقا» مالنصرالدين در آن حضور داشت .از مالنصرالدين درباره اختالف رنگ ميان ريش و موهاي آن مرد سوال کردند .مال جواب داد :سياهي موي سر و سفيدي ريش او نشان مي دهد که مغزش کمتر از چانه اش کار کرده است. ************** روزي مال خري را به بازار برد كه بفروشد .هر مشتري كه برايش ميرسيد, اگر از جلو ميامد خر دهانش را باز ميكرد كه دندان بگيرد و اگر از عقب ميامد لگد ميزد. شخصي به مال گفت :با اين وضع كسي خر را نخواهد خريد .مال گفت :مقصد من هم فروش آن نيست فقط ميخواهم مردم بدانند كه من از دست اين حيوان چي ميكشم. **************
مهر :یک مشکلی برای برقراری تعادل بین خوشگذرانی شما و نیاز به ایجاد روابطی صمیمیتر و عمی��ق تر وجود دارد.دلیلی هم برای تحلیل بی پایان آن وجود ندارد .فقط به شرایط فعلی خود توجه کنید و به حرف دل خود گوش کنید نه به عقلتان .اما یادتان نرود این کار به آن آسانیها هم که فکر میکنید نیست. آبان :ش��اید نیاز داش��ته باشید که به شکس��تهایی که در شرایط فعلی زندگیتان پیش آمده رس��یدگی کنید .مش��کل مهمینیس��ت فقط یک بررس��ی در مورد واقعیتهاست تا مطمئن شوید که امیدهای واهی درسر نمیپرورانید .خوش��بختانه ،شما میتوانیدموفق باشید اما باید یک مذاکره جدی در مورد آن داشته باشید. آذر :احساس شما با واقعیتهای زندگیتان درگیر است .شما میخواهید با عکسالعمل نشان دادن نسبت به شرایط فعلی آن هم به طورغیرمعمول، ش��خصیت خود را نشان دهید .باید بتوانید تفاوت چشمگیری ایجاد کنید. ش��اید نیاز داشته باشید که روش آسانتری برای اینکه زندگی بهتری داشته باشید به کار ببرید. دي :شما مرموزتر از دیگران فکر میکنید چون دیگران تغییر جهتهای فکری غیر معمول ش��ما را نمیبینند .شاید رویایی را در سر داشته باشید اما آن را برای خودتان نگه میدارید .شما درون گرا هستید .حتی اگر دوستان نزدیکتان کمی از آنها را بفهمند شما نیازی ندارید که افکار خود را با آنها تقسیمکنید. بهمن :با اینکه ممکن است با یک ترس عمیق روبرو شوید اما مایل هستید که درباره یک مس��ئله و مشکل پیچیده بحث کنید .متاسفانه قصد و نیت خوب ش��ما همواره باعث نخواهد ش��د آن چیزی که خواهانش هستید را بدس��ت آورید .هدفی که در ذهن خود دارید قابل تحسین است بنابراین با دقت بیشتری به مسیر حرکت خود ادامه بدهید. اس�فند :شما با رفتار خوش بینانه ای که دارید می توانید افراد نزدیک به خ��ود را تحت تاثیر قرار بدهید .درحال حاضر هیچ دلیلی برای تغییر دادن رفتار و عادات ش��ما وجود ندارد و این خیلی خوب اس��ت که شما در هر موقعیت و شرایطی که قرار بگیرید همواره قادر خواهید بود که یک برگ برنده را رو کنید!
45
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
زندگی برای فیسبوک یا فیسبوک برای زندگی؟ احسان نوروزی (دویچه وله) فیسبوک تا چه حد در زندگی شما تاثیر دارد؟ چند روز میتوانید بدون فیسبوک سر کنید؟ نظریهپردازان میگویند فیسبوک در جهانبینی ما تغییراتی بنیادین پدید آورده است. آیا ما زندگی میکنیم تا در فیسبوک ثبت شود؟
م��ن روزنامهن��گارم .روزنامهنگاری که در کش��وری توس��عهیافته زندگی میکند ،دلبسته تکنولوژی است و تحوالت دنیای ف��نآوری را با دقت دنبال میکند و ه��رگاه با پدیدهها و ابزاره��ای جدید و هیجانانگیزی آشنا میشود ،درباره آنها مینویسد. کار و زندگ��ی من با اینترنت و ش��بکههای اجتماعی گ��ره خ��ورده؛ فیسبوک و توییتر نق��ش پررنگی در زندگی ش��خصی و حرفهای من و بسیاری از همکاران و همنس�لانم دارد .مثل خیلیهای دیگر ،تصور دنیای بدون فیسبوک و توییتر برایم بهسادگی ممکن نیست و نمیدان��م در س��الهایی که اینترنت هن��وز در کنج البراتوارها محص��ور بود و چندان فراگیر نش��ده بود، چهطور زندگی میکردم.
فیسبوک حاال بخشی جداییناپذیر از زندگی ما است. عطش ما برای بهاشتراکگذاری اطالعات ،حاال بیشتر از همیشه است و هرگز در طول تاریخ هم ابراز و انتشار اینکه که هس��تید و چه میکنید ،تا این اندازه آسان و میسر نبوده است .ما حاال بیش از هشتصد میلیون نفریم؛ هشتصد میلیون کاربر فعال فیسبوک .جمعیت جهان فیسبوکی ک��ه در آن زندگی میکنیم در همین نیمه اول ۲۰۱۲از مرز یک میلیارد نفر هم خواهد گذش��ت. بخش بزرگی از جمعیت ،ش��یفته فیسبوکاند و گاه حتی مثل من ،اعتراف میکنند که معتاد فیسبوکاند. ا صدها میلی��ون نفریم که از دریچه فیسبوک ،یا بهتر بگویم ،از دریچه شبکههای اجتماعی و رسانههای نوین به جهان مینگریم .رسانههای اجتماعی نوین امکانات بینظیری به ما میدهند ،اما گویا حس نمیکنیم که تا چه اندازهدر تسخیر زندگی واقعی ما پیش رفتهاند؛ دنیای آفالین ما حاال در تصرف پدیدههای آنالین است. ناتان یورگنس��ن ،نظریهپرداز و تحلیلگر رس��انههای اجتماع��ی نوی��ن اس��ت .او در مقالهای ک��ه اخیرا در مجله آتالنتیک منتشر شده ،از تغییراتی اساسی سخن میگوید که زندگی بسیاری از ساکنان این کره خاکی را متحول کرده اس��ت و منشا آنها هم ایدهای است که از ذهن مارک زاکربرگ ۲۷س��اله برآمد و با سرعتی باورنکردنی دنیا را درنوردید. جهانبینی فیسبوکی؛ جهان از دریچه فیسبوک
به اعتقاد این نظریهپرداز رس��انههای نوین ،فیسبوک تغییرات عمیق��ی در جهانبینی ما پدید آورده اس��ت. یورگنس��ن قدرت تحولساز ش��بکههای اجتماعی و بهخص��وص فیسبوک را با قدرت عکس و تحوالتی که پس از ابداع عکاس��ی ایجاد ش��د مقایسه میکند. امیل زوال ،نویسنده فرانسوی گفته بود «به نظر من شما
45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
نمیتوانید ادعا کنید ک��ه چیزی را واقعا دیدهاید ،مگر آنکه عکساش را ثبت کرده باشید ».حاال یورگنسن با تکیه بر واقعیتهای «جهان فیسبوکی» این جمله را اینطور بازنویسی میکند« :امروز ،نمیتوانید بگویید که اتفاقی واقعا رخ داده اس��ت ،مگر اینکه در فیسبوک پست شده باشد». اگر ش��ما هم از آن دس��ته کاربرانی باشید که زندگی روزانه خود را ثبت میکنند ،حتما تجربههای مشابهی داش��تهاید :مقال��های در مجل��ه محبوبت��ان دیدهاید، چش��متان ب��ه تیتر خ��ورده و ش��اید دو س��ه خطی از پاراگ��راف اول را خواندهاید ،اما پی��ش از آنکه ادامه دهید ،مقاله را با دیگران همخوان میکنید؛ بهاشتراکش میگذارید و بعد به ادامه کار میرس��ید .یا وارد سالن کنسرت یا کنفرانس میشوید و پیش از هرچیز از طریق فیسبوک چکاین میکنید .یا حتی عجیبتر از آن، غذای هوسانگیز و خوشعطر و بویی جلوی شماست، اما پیش از آنکه حتی آن را بچش��ید ،عکس��ی از آن میگیرد و به فیسبوک میفرستید ،یا دستکم خطی دربارهاش مینویسید و استتوس فیسبوکتان میشود، یا توییتاش میکنید. اینها تنها چند نمونه از فعالیتهایی اس��ت که نش��ان میدهد ما و زندگیهایمان تا چه اندازه اسیر فیسبوک ش دهایم .حاال ما حتی وقتی که آفالین هستیم ،جهان را آنطور میبینیم که میخواهیم به فیسبوک بفرستیم .به عبارتسادهتر،همیشهوهمهجاحواسمانجایدیگری است .چشمانمان به دنبال چیزهایی میگردد که بهطور بالقوه میتواند الیک و کامنت بیشتری بگیرد؛ طوری زندگ��ی میکنیم ک��ه در فیسبوک «الیکش��دنی» ( )Likeableباشد. برای کسی که عکاس��ی را تجربه کرده ،جهان شکل عکس به خود میگیرد .دریچه نگاه ش��خص ،چش��م دوربین اوس��ت و از منط��ق دوربین به دنی��ا مینگرد: کادربندی،نورپردازی،عمقمیدان،فوکوس،حرکتو ...حتی وقتی دوربینی در دسترس نیست ،در ناخودآگاه شخص و ش��یوه نگرش او به جهان اثر میگذارد .این هم��ان اتفاقی اس��ت ک��ه فیسبوک به ش��کلی نوین بازتولیدش کرده است« :چشمان ما از دریچه فیسبوک به دنیا مینگرن��د و مغزهایمان مترص��د فرصتی برای ترجمه تجربهها به پستهای فیسبوکیاند». ناتان یورگنس��ن میگوید این نگرانی وجود دارد که آنقدر ما غرق جهان فیسبوکی شویم و آنقدر نگاهمان معطوف به فیسبوک باش��د ،که بر هم��ه تجربههای زیستهمان اثر بگذارد. حاال دیگر «حال» استمراری ندارد
تکنولوژی همواره بر خودآگاه و جهانبینی انس��انها اثرات پایداری گذاشته است .درک و دریافت انسانها از مفهوم س��رعت ،با ظهور خطه��ای آهن و حرکت قطارها دگرگون شد .از ۱۵۰سال پیش امکان عکاسی میسر ش��د و امکان مستندس��ازی زندگی ،جهانبینی انسانها و تجربههای زیس��ته و پایداری آنها را متحول ساخت. و ح��اال؟ فیسبوک آمد و آتش به همه عالم زد .ما در دل هر تجربه تلخ و ش��یرین ،یا ن��اب و نفرتانگیزی، خودآگاه یا ناخودآگاه به تش��ریک آنها میاندیشیم. ما مترصد فرصتیم تا آنچه دیدهایم ،ش��نیدهایم ،لمس کردهایم یا تجربه کردهایم را در دم با دیگران Share کنیم .ش��یوهای کام�لا تعامل��ی و تجربهای سراس��ر اجتماعی. فیسب��وک زمان حال را تبدیل به آیندهای میکند که گذشته است .ارتباط ما با «زمان حال» ،با «اکنون» ،زمانی که دغدغهای برای مس��تند کردن لحظاتمان نداریم، کامال متفاوت است .به اعتقاد ناتان یورگنسن ،در چنین شرایطی ،وقتی نه دوربینی در کار باشد ،و نه ابزاری که بتوان با آن «آنالین» ش��د ،ت��ازه برمیگردیم به عصر پیشادیجیتال« :در چنین شرایطی است که میتوانیم خود را به دست زمان بسپاریم و از لحظههایی که میگذرند، لذت ببریم». ناتان یورگنسن در پایان مقالهاش ،به جملهای از سوزان سونتاگ ،نویسنده آمریکایی ،اشاره میکند« :هر چیزی در جهان وجود دارد ،تا روزی در تصویری ثبت شود». و ح��اال در جهان فیسبوک��ی امروز ،آنط��ور که او میگوید ،گویی هرچیزی ،هر پدیدهای ،هر تجربهای، «وجود دارد تا تبدیل به یک پست فیسبوکی شود».
قابل توجه عالقهمندان کتابهای:
« 160سال مبارزه با آئین بهائی» «بهائیان ایران، پژوهشهایتاریخی-جامعهشناسی» نویسنده :دکتر فریدون وهمن
محل فروش :فرو شگاه پارس و Bahai Book Store: 5880 Main St., Vancouver
44
44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
فیلم «سزار باید بمیرد» برادران تاویانی ،برنده جایزه خرس طالیی جشنواره برلین 2012
گفت و گو با برادران تاویانی،
برندگان خرس طالیی برلین زندگ��ی درون زن��دان را البت��ه در خیلی فیلم های آمریکایی دیده ایم، اما اینجا شرایط کام ً ال متفاوت است چرا که ما درباره جهان به ش��دت کنترل شده ای حرف می زنیم که در این زندان جریان دارد و درباره برخی محکوم��ان ابد که باید همه عمرش��ان در آنجا بمانند ،چرا که جزو مافیا ب��وده اند یا آدم کش��ته ان��د .روز اول ،دیدن آدم هایی که در سلول شان هستند و روی تخت ش��ان دراز کش��یده اند و به سقف نگاه می کنند و می شود آنها را «به س��قف نگاه کننده ها» نامید (چون غالب اوقات در حال انجام این کار هستند) ،روی ما تاثیر خیلی زیادی گذاشت .ما فکر کردیم که در این باره حرف بزنی��م و آن به صورت فیلم در بیاوریم.
پائولو و ویتوری��و تاویانی از جمله معروف تری��ن برادران س��ینمایی هس��تند .آنها که باالی هشتاد سال س��ن دارند ،تمام عمر ب��ا هم کار کرده اند و حاال نزدیک به ش��ش دهه است که فیلم می سازند. برادران تاویانی همیشه با هم اند ،با هم می نویس��ند ،با هم کارگردانی می کنند و با هم مصاحبه می کنند و به نظر می رسد در هر چه می گویند با هم تفاهم دارند. آنه��ا در س��ال ،۱۹۷۷نخل طالی جش��نواره ک��ن را ب��رای فیلم پدر س��االر به خانه بردند؛ فیلمی که در ایران هم به نمایش درآمده و از مهم ترین عوامل شهرت آنهاست. «سزار باید بمیرد» فیلمی مستند گونه از تمری��ن و اج��رای زندانیان یک زندان در ایتالیاست که می خواهند اثری از شکسپیر را در تاالر زندان به چرا نمایش جولیوس سزار شکسپیر؟ روی صحنه ببرند. این فیلم یکی از تاثیرگذارترین فیلم اول فک��ر کردیم که چ��ه اثری را های تاویانی هاست و با فضاسازی انتخاب کنیم؟ جولیوس سزار یکی حیرت انگیز ،تماشاگر را به قعر یک از آثاری بود که آنها می توانستند زندان و شخصیت های محکوم اش با ما قس��مت کنن��د و خیلی عمیق که به سرنوشتی محتوم تن در داده درک اش کنند .در واقع ش��رایط نمای��ش با ش��رایط زندگ��ی آنها اند ،می برد. فضای سیاه و س��فید و درها و میله همخوانی داشت .نمایش شکسپیر های زندان ،به موتیفی بدل می شود درب��اره مایه هایی ح��رف می زند که جهان زندان را با جهان شکسپیر که آنها در زندگی واقعی خودشان و مفهوم جهان /زندانی که ما در آن تجربه کرده اند و می توانند آنها را حس کنند .آنها خیلی به این مایه ها زندگی می کنیم ،پیوند می زند. در فرصت کوتاهی در جش��نواره نزدیک بودند. برلین با برادران تاویانی درباره این فیل��م را م��ی ش��ود در الی��ه های فیلم گفت و گو کرده ام .سوال ها گوناگونی دید و معنا و تقسیرهای را هردو برادر با هم جواب می دادند مختلفی فراتر از زندانی که می بینیم از آن بیرون کشید... و همدیگر را تایید میکردند. در واقع س��ه نوع واقعیت مختلف چطور ش�د که این سوژه غریب را در ای��ن فیلم وج��ود دارد .واقعیت اول ای��ن که ما ایتالیایی هس��تیم و برای کار انتخاب کردید؟ توجه ما به این سوژه از این جا شکل دولتی داشتیم که زیاد خوشحالمان گرفت که یک دوس��تی ما را برای نمیک��رد و خب البته ح��اال تمام تماش��ای یک تئاتر در یک سالن شده ،اما آن زمان ما واقعاً خوشحال کوچک در داخ��ل زندان دعوت نبودیم .واقعیت دوم واقعیت درون کرد .اول تردید داشتیم اما تصمیم زندان اس��ت که آدم هایی بخاطر گرفتیم که برای تماشای این تئاتر قتل یا قاچاق در زندان هستند و هر برویم .ما دنیایی را کش��ف کردیم نقشی که بازی می کنند می تواند که انتظار نداش��تیم وجود داش��ته آنها را به زندگی قبلی و تجربیاتی باش��د .این صحنه یک دریچه ای که داش��ته اند مرتبط کند .واقعیت بود به جهنم دانته .البته جهنم واقعی سوم واقعیت جهان شکسپیر است زمین��ه تغییر را فراهم ک��رد .اما چه نبود ،اما زندگی در زندان یک نوع درباره دوستی و خیانت .این سه الیه اتفاقی خواهد افتاد ،ما نمی دانیم .در جهنم اس��ت .آنها اثری از دانته را از واقعیت در فیلم با هم روبرو می شرایط اقتصادی خیلی بدی هستیم کار می کردند و بازیگران نمایش ش��وند و نقش ها با نقش هایی که و شرایط سینما هم خیلی بد است. سینمای ایتالیا با وجود دولت دست یعنی زندانی ها می گفتند که معنای آنها در زندگی دارند می آمیزد. راستی برلوسکونی در ایتالیا ،زنده درونی اثر دانته را می فهمند؛ درباره کاره�ای ش�ما غالب� ًا ب�ا مای�ه های ماند .ایتالیا به فرهنگ و هنرش اش زجر کشیدن برای عشق. یکی شان گفت که او همسری دارد اجتماع�ی و سیاس�ی گ�ره خورده وابسته است اما فرهنگ و هنر به طور و عاش��ق اش است اما نمی داند که است ،این فیلم هم به نظر می رسد سنتی مورد نفرت دولت بوده است، سمبلی از شرایط است... مخصوصا در دوره برلوسکونی .در همسرش منتظر او مانده یا نه و اگر در ما حاال سوال س��ختی اس��ت... تاکیدها و سخنرانی های او اشاره ای او منتظرش نمانده باشد رنج بیشتری خواهد برد .ما آن ش��ب فهمیدیم دوره پس از بیس��ت سال تاریکی به سینما نبود .به هر حال درباره این که ای��ن افراد می توانن��د به دنیای دوران برلوسکونی به سر میبریم .که چه اتفاق��ی خواهد افتاد نگران درون اث��ر دانته نفوذ کنند و همین جورجیو ناپولیتانو ،رییس جمهور هس��تیم .اما هنوز به مفهوم «اروپای طور شکس��پیر و ای��ن خیلی روی کنون��ی م��ا هدی��ه ای اس��ت که متحد» معتقد هستیم و باور داریم که ما اثر گذاش��ت و تصمیم گرفتیم م��ا داریم .او کس��ی اس��ت که از راه حلی برای بحران های اخیر پیدا ک��ه کاری درباره آنها انجام دهیم .دموکراس��ی حمایت م��ی کند و می شود.
وقتی که به این فیلم نگاه می کنم، فکر می کنم که سوژه و سبک کار ش�ما در این فیلم با فیلم های قبلی شما تفاوت دارد...
برای ما همیش��ه داوری درباره فیلم هایمان خیلی مش��کل است و نمی توانیم آنها را داوری کنیم .ما منتقد فیلم نیس��تیم ،این شمائید که منتقد فیلم هستید .برای ما شاید این فیلم شبیه پدر ساالر است ....فکر میکنم نزدیک شدن به واقعیت در این دو فیلم به شکل مش��ابهی است .البته هر فیلم الیه های مختلف خوانش و درک را دارد ک��ه با بقیه فیلم ها متفاوت اس��ت .ما سعی کردیم که در زبان فیلم تا جای ممکن مستقیم و سر راست باشیم.
ديکتاتورها هم عاشق می شوند! با نگاهی به نامه های عاش��قانه ديکتاتورها م��ی توان ديد که هر يک احساسات و اگر بشود گفت عش��ق خود را به شيوه خاصی ابراز می کردند .مثال اس��تالين خيلی صريح و بی پرده می نوشت ،ناپلئون بسيار مستمر ،طوالنی و اروتيک می نوشت و هيتلر زبانی را به کار می بست گويا در مورد يک کارمند خود حرف می زند. شبکه خبری سی ان ان براساس کتابی به نام « نامه های عاشقانه مردان ب��زرگ » به قلم « جان کيرکلن��د» نگاهی دارد به نامه های عاش��قانه ديکتاتورهای ب��زرگ اروپا .اين کتاب دربرگيرن��ده نامه های رجال سياس��ی معاصر و قرون اخير است که به گفته نويسنده بسياری از آنها مردان درستکاری بودند ولی در عين حال ديکتاتورها را نيز شامل می شود. نويس��نده می گوي��د «:اکثر مردان پ��ر قدرت در عين ح��ال در زمينه احساسات شخصی نيز بسيار پر شور بوده اند و بنابراين نامه های عاشقانه آنها نيز بسيار پر حرارت اند .نکته ديگر اين است که ديکتاتورها نيز با تمام قساوت و بی رحمی عاشق می شوند ولی نگاهی به زندگی آنها نشان می دهد که رابطه عاشقانه با آنها هيچگاه سرانجام خوشی ندارد». ژوزف استالين در سال ۱۹۱۱با معشوقه و همسر خود « ناديا» در جريان فرار از تبعيد در س��يبری آشنا شد .خانواده « ناديا» به استالين پناه دادند و آنها در س��ال ۱۹۱۹وقتی که استالين ۴۱ساله و او دختر جوانی بود ازدواج کردند .آنها يک پس��ر به نام « واس��يلی » و يک دختر به نام « سوتالنا»داشتند. استالين در نامه های خود به ناديا او را با کلماتی بسيار مهربانانه و عاشقانه خطاب می کرد و در ابراز عش��ق و دلتنگی از دوری همسر خود هيچ ابايی نداشت .او در اين نامه ها به جزييات کارهای اداری و سياسی خود اشاره ای نمی کرد .به نظر می رسد که در سالهای اول زندگی مشترک آنها نامه های استالين بسيار عاشقانه و دوستانه تر بود ولی در سالهای بعد و به خصوص در دوران بازسازی اقتصادی شوروی در دهه ۱۹۳۰اين نامه ها مختصرتر و گاه بسيار سرد و بی عاطفه به نظر می رسند. زندگی « ناديا » و ژوزف اس��تالين بحران های فراوانی داش��ت .هر دو شخصيت های پر حرارت و با سماجتی بودند و بنابراين حتی در انظار عمومی نيز به يکديگر پرخاش می کردند .تا باالخره يک شب رد يک ميهمانی مشاجره سخت ديگری بين آنها روی داد .فردای آن روز پيکر « ناديا » که ظاهرا با شليک يک گلوله خودکشی کرده بود پيدا شد ولی برخی معتقدند که استالين او را کشته است. زندگی «ايدا دالس��ر» معش��وق و به گفته برخی از منابع اولين همس��ر «بنيتو موسولينی» ديکتاتور فاشيست ايتاليا نيز سرانجام مشابهی داشت. ديکتاتور ايتاليا دس��تور داد که وی و پسرش��ان را در يک آسايشگاه روانی زندانی کنند .اما در آغاز کار رابطه آن دو مملو از بوسه و اظهار محبت بود .موسولينی و ايدا زمانی با هم آشنا شدند که موسولينی تقريبا هيچ کاره بود و برای رفتن به جنگ جهانی اول به ارتش ايتاليا پيوسته بود .اما پس از رسيدن به قدرت وی به نوکران خود دستور داد تا او را ديوانه اعالم کرده و در آسايشگاه روانی ها زندانی کنند .ايدا در همان آسايشگاه جان سپرد. در مورد ناپلئون بايد گفت که در مجموع ژوزفين ،معش��وق اصلی و هميشگی وی ،قدرت و کنترل بيشتری بر رابطه داشت. به گفته « جان کيرکلند » نويس��نده کتاب « نامه های عاش��قانه مردان بزرگ» ناپلئون بناپارت خلق و خوی متغيری داشت و به شدت آتشی مزاج بود .ولی شواهد نشان می دهد که هرگاه « ژوزفين » همراه او بود احس��اس آرامش بيشتری پيدا داشته و حتی در پيشبرد جنگهای خود موفق تر بوده اس��ت .در بسياری از نامه های مربوط به سالهای اول اين رابطه می توان ديد که ناپلئون هميشه از ژوزفين تقاضا می کند که در کنار او باشد .او در نامه های خود به ژوزفين که گاه چندين برگ و يا چندين نامه را در يک روز شامل می شد ،به شدت به وی اظهار عشق می کرد و از دوری و نديدن وی می ناليد .ناپلئون در تمامی نامه های خود خيلی صريح و بی پرده جزييات تمايل خود به همبستری با ژوزفين را ابراز می کرد و نامه های خود را با بوسه های فراوان بر صورت و پيکر ژوزفين و عشق به ديدار مجدد آن دو در خلوت به پايان می برد. « جان کيرکلند » می گويد همه ديکتاتورها به غير از آدولف هيتلر در نامه های خود خطاب به معشوقان و همسرانشان خيلی بی پرده بودند. هيتلر با معشوق دائمی خود « اوا براون» زمانی آشنا شد که او يک دختر نوجوان بود .به نس��بت معش��وقان ديگر ديکتاتورها شايد زندگی « اوا براون» از همه دردناک تر بوده است .او دوبار اقدام به خودکشی کرد. او فقط در لحظات پايانی عمر خود درست ۴۰ساعت قبل از خوردن کپسول سيانور در آپريل سال ۱۹۴۵و سقوط ديکتاتوری رايش سوم، باالخره با آدولف هيتلر رسما ازدواج کرد. هيچ نامه ای که بين اين دو رد و بدل شده باشد وجود ندارد اما به گفته « ج��ان کيرکلند» هيتلر در جمع اطرافيان نزديک خود مثل ارزيابی از عملکرد يک کارمند در مورد «اوا براون» صحبت می کرده است .رفتار هيتلر نس��بت به معشوق اش بسيار س��رد و خشک بود و همه جزييات رابطه و رفتار وی را کنترل می کرد.
43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
43
42
42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
مجموعه کارتونی سیمپسونها به پانصدمین قسمت رسید
بیبیسی-پخشپانصدمینقسمت از مجموعه کارتونی سیمپس��ونها در روز یکش��نبه گذش��ته ،رکورد بیسابقهای در تاریخ مجموعههای تلویزیونی بوده است. در پانصدمین قس��مت این کارتون که روز ۱۹فوریه ( ۳۰بهمن) پخش شد ،خانواده سیمپسون به محلهای غریب تبعید و در آنجا با همس��ای ه جدیدشان جولیان آسانژ ،موسس سایت ویکی لیکس آشنا میشوند. شبکه تلویزیونی فاکس اعالم کرد که آقای آسانژ مجبور شد که برای صحبت به جای شخصیت خود در این کارت��ون ،صدایش را در لندن ضبط کند. علت این موضوع بازداشت خانگی آقای آس��انژ به اتهام آزار جنس��ی توس��ط دستگاه قضایی بریتانیا و به درخواست دادگاهی در سوئد بوده
است؛ اتهامی که آقای آسانژ آن را رد میکند. پیش از این شخصیتهای مشهور دیگ��ری چون تونی بلر ،نخس��ت وزیر پیشین بریتانیا ،بنکسی ،هنرمند نقاش��ی دیواری و توماس پینچون، رمان نویس معاصر در این مجموعه کارتونی به جای ش��خصیتهای خود حرف زدهاند. اولین مجموعه از کارتون خانواده سیمپس��ون در دسامبر س��ال ۱۹۸۹ می�لادی در آمریکا پخش ش��د و یک س��ال بعد از آن هم در بریتانیا به نمایش درآمد. تا کنون بیست و س��ه فصل از این انیمیشن کمدی پخش شده است. همچنین قرارداد س��اخت دو فصل دیگر از این مجموعه بس��ته ش��ده اس��ت که تعداد قس��متهای این مجموعه را به ۵۵۹خواهد رساند.
مت گرونینگ ،خالق سیمپسونها، گفته اس��ت که نویس��ندگان این مجموعه همچن��ان قصههایی برای گفتن دارند که بیش��تر آنها درباره ش��خصیتهایی خواهد بود که «تا کنون کمتر با آنها سر و کار داشته اند». این کارتون پرطرفدار که شخصیت های اصلی آن بارت ،هومر ،مارج و دیگ��ر س��اکنان ش��هر کوچک اس��پرینگ فیلد هستند ،بیش از ۲۲ سال است که نمایش داده میشود و بی��ش از ۲۴جای��زه امی دریافت کرده است. چندسالپیشنتیجهیکنظرسنجی در آمریکا نشان داد که آمریکاییها در باره خانواده سیمپسون اطالعات بیشتری دارند تا درباره اولین متمم قانون اساسی آمریکا.
41
41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
غذاهایی که موجب تقویت مغز میشوند
آش بلغور (یارما شورباسه)
این آش خوشمزه یکی از آشهای شهر زیبای ارومیه است. مواد الزم:
سیب زمینی یک عدد متوسط فلفل دلمهای یک عدد کوچک گوجه یک عدد بلغوریک پیمانه لوبیا قرمز پخته یک پیمانه پیاز یک عدد رب گوجه یک قاشق غذاخوری نعناع خشک یک قاشق غذاخوری نمک ،فلفل و زردچوبه به مقدار الزم لیمو ترش تازه به مقدار الزم طرز تهیه:
بهبود کوتاهم��دت حافظه و توجه اس��ت .دانشآموزانی که صبحانه میخورند ،بازده درس��ی باالتری دارند .از نظر پژوهش��گران غالت کامل ،لبنی��ات و می��وه از بهترین سوختهایمغزیبهشمارمیروند. اما باز هم میانهروی فراموش نشود، چرا ک��ه به نظر میرس��د صبحانه پرکالری مانع تمرکز میشود.
هیچ شکی نیس��ت که با باال رفتن سن ،بدن نیز پیر و فرتوت میشود. اما مطمئن باش��ید ب��ا رژیم غذایی مناس��ب میت��وان مغزی س��الم با عملکرد باال حت��ی در دوران پیری داشت به شرط اینکه انتخاب غذاها ونوشیدنیهایتانهوشمندانهباشد. اگ��ر به اخب��ار و تازهه��ای علمی پیرامون مواد غذای��ی دقت کنید، متوجه خواهید شد که خوراکیها و مکمله��ای رژیم��ی هم��ه کار تخممرغ میکنن��د از افزایش تمرکز گرفته تا تقوی��ت حافظه ،دق��ت و حتی تخمم��رغ منب��ع سرش��ار پروتئین عملکرده��ای مغ��زی .ام��ا آیا در اس��ت عالوه بر این زرده تخممرغ مقدار زی��ادی ویتامین ب دارد که واقعیت هم همینطور است؟ به افزای��ش ظرفیت حافظه کمک میکند. کافئین و هوشیاری هیچ معجزهای نمیتواند آی.کیو را باال ببرد و شما را باهوشتر کند؛ اما برخی مواد نظیر کافئین انرژیبخش بوده و به دقت و تمرکز بیشتر منجر میش��ود .کافئی��ن در ش��کالت، نوشابههای انرژیزا و برخی داروها یافت میشود و بدون هیچ تردیدی شما را کام ً ال هوشیار و بیدار میکند (اگرچه اثر آن کوتاهمدت است) و یادتان باشد که همیشه بیشتر ،اثر بهتر ندارد :کافئین زیاد شما را ناراحت، عصبی و وحشتزده میکند. شکر و افزایش هوشیاری
بلغور را نیم س��اعت قبل خیس کنید .سیب زمینی و فلفل دلمهای را نگینی خرد کنید و کنار بگذارید. پیاز را خالل کنید و سرخ نمایید .نمک ،فلفل و زردچوبه را هم بریزید و تفت دهید .سپس رب گوجه فرنگی را هم اضافه کرده و باز هم تفت دهید .بلغور را با کمی آب به بقیهی مواد اضافه کنید. یکی دو جوش که زد ،سیب زمینی و فلفل را هم بریزید و بگذارید با در بسته و حرارت مالیم سیب زمینی نرم شود .اگر آبش کم بود آب جوش بریزید .مواظب باشید ته نگیرد. سپس سیب زمینی که پخته شد لوبیا قرمز پخته شده را هم اضافه کنید. مواد که پخته شد نعناع خشک را هم بریزید و هم بزنید. آش بلغور یک آش لعابدار خوشرنگ و روست که موقع سرو ،آب لیمو ترش تازه میزنید و نوش جان میکنید.
شکر بهترین منبع غذایی برای مغز اس��ت ،البته نه شکری که روی میز غذاخوریتان است بلکه گلوکز، همان مادهای که بدن با س��وزاندن ش��کر و کربوهیدراتهای��ی ک��ه میخوری��د ،تولید میکن��د .برای همین است که یک لیوان نوشیدنی شیرین برای مدت کوتاهی حافظه، فرآیندهای فکری و توانایی ذهنی شما را تقویت میکند .توجه داشته باشید مصرف خارج از قاعده شکر باع��ث صدم��ه به حافظ��ه و دیگر اعضای بدن میشود. صبحانه ،سوخت مغز
عادت کردهاید بدون صبحانه از در بیرون بروید؟ مطالعات انجام شده حاکی از نق��ش ارزنده صبحانه در
چند ساعت بعد از غذا میوه بخوریم؟ یک تا دو س��اعت پس از ص��رف غذا بهترین زمان برای خوردن میوه است. ب��ا توجه به ای��ن که بعد از غذا خ��وردن ،معده پر و س��نگین اس��ت ،خوردن میوه به این سنگینی دامن میزند و در عمل هضم ،مشکل ایجاد میکند و بهتر است یک تا دو ساعت پس از صرف غذا باشد. البت��ه برخ��ی اف��راد ،به علت حساس��یت نداش��تن گیرندههای انس��ولین ،پرخوری یا تحریکپذیری پانکراس ،بعد از خوردن غذا تمایل به مصرف ماده شیرین دارند ،که تنها به این افراد توصیه میشود بعد
از صرف غذا ،به جای مصرف شیرینی ،مربا و سایر مواد قندی از میوه استفاده کنند. خوردن میوه و یا ساندویچهای سبک ،به مقدار کم در میان وعدهها ،باعث کاهش ولع افراد برای وعده بعد میشود ،از افت فشارخون و خستگی زودهنگام، جلوگیری میکند و به این ترتیب قدرت فکر و کار را افزایش میدهد.
کره بادام زمینی
بادام زمینی و کره بادام زمینی منبع سرشار ویتامین ای هستند .ویتامین ای یک آنتی اکسیدان قوتی برای حفاظت از غشای اعصاب به شمار میرود .عالوه بر این ،ویتامین ب1 موج��ود در بادام زمین��ی به مغز و سیستم عصبی کمک میکند تا هر چه بهت��ر از گلوکز ،که تنها غذای مغز و اعصاب است ،انرژی بگیرند. لبنیات
لبنیات ،ح��اوی پروتئین و ویتامین ب هستند که برای رشد بافتهای مغز ضروری اس��ت به عالوه ش��یر و ماس��ت هم دارای پروتئین و هم دارای کربوهیدرات هستند که منبع انرژی مغز است. ماهی ،غذای ویژه مغز
ماهی یک منبع پروتئینی بسیار عالی و یکی از بهترین تقویتکنندههای مغ��ز اس��ت و این هم��ه را مدیون اس��یدهای چرب امگا 3است که برای عملکرد و تکامل مغز ضروری است. ای��ن چربیه��ای س��الم ،ق��درت حیرتانگیزی در تقویت مغز دارند:
هرچ��ه محتوای اس��یدهای چرب امگا 3در رژیم غذایی باالتر باشد، ریس��ک فراموش��ی و سکته کمتر اس��ت ،روند زوال مغزی آهستهتر میش��ود و با باال رفتن س��ن ،نقش مهم��ی در افزایش عملکرد حافظه ب��ازی میکند .خ��وردن دو وعده ماهی در هفته برای س�لامت مغز و قلب ضروری است.
غذایی را تأمین میکنند و آووکادو هم گرچه چرب است اما چربی آن خوب اس��ت و به جریان خون بهتر کمکمیکند. انواع جوانهها
جوان��ه گیاهان ح��اوی پروتئین و کربوهی��درات اس��ت ک��ه انرژی زیادی دارند .این مواد بهترین غذا برای مغز هس��تند و اگ��ر در وعده شکالت و آجیل روزانه غذایی ناهار مصرف ش��وند باعث آجیل و مغ��ز دانهها منب��ع غنی از افزایش انرژی و سطح یادگیری در ویتامی��ن ای ب��ه ش��مار میروند ،تمام طول بعد از ظهر میشوند. آنتیاکسیدانی که موجب کاهش زوال ادراک��ی ب��ا باال رفتن س��ن فواید رژیم سالم میشود .ش��کالت تلخ هم حاوی خواص آنتیاکسیدانی قدرتمند و ش��اید تکراری باش��د اما حقیقت محرکهای طبیع��ی مانند کافئین دارد :اگر رژی��م غذایی فاقد مواد اس��ت که تمرکز و دق��ت را زیاد غذایی ضروری باشد ،توانایی دقت شما کاهش مییابد .زیاده از حد یا میکند. قدری ش��کالت و آجیل در برنامه کم خ��وردن هر دو توانایی تمرکز روزان��ه غذایی خ��ود بگنجانید تا را ب��ا اختالل مواجه میکند .بعد از بدون مص��رف کال��ری ،چربی یا یک وعده غذایی سنگین ،احساس ش��کر بیش از اندازه ،نیازهای بدن سنگینی و تنبلی میکنید ،در عین حال گرسنگی کش��یدن نیز درد و خود را برآورده باشید. سوزش معده به دنبال دارد. مغزتان را تقویت کنید .از همه نوع آووکادو و غالت کامل غذاه��ای کامل و س��الم در رژیم تمامی اندامهای بدن خصوصاً قلب غذایی خود سود جویید. و مغز به سیس��تم جریان خون بدن متکی هستند .رژیم سرشار از غالت دوپینگ برای یک روز عالی کامل و میوه مانند آووکادو ریسک ابتال ب��ه بیماریهای قلبی -عروقی دلت��ان میخواهد توانای��ی دقت و را کم ک��رده و کلس��ترول بدن را تمرکز خ��ود را به اوج برس��انید؟ کاهش میدهد؛ در نتیجه ریسک روز خود را با آبمیوه صددرصد انباش��ت پ�لاک ،کاه��ش یافته و طبیعی ،نان کامل با ماهی س��المون جریان خون تقویت میش��ود .در و یک فنج��ان قهوه آغاز کنید .در نهایت هم سلولهای مغزی عمری کنار یک رژیم غذایی متوازن: * شب کافی و خوب بخوابید. طوالنیتر خواهند داشت. غالت کامل مانن��د ذرت بوداده و * آب کافی بنوشید. گندم کامل فیبر و ویتامین ای رژیم * برای تفکر بهتر ورزش کنید.
40
40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390 برخی از بیماران بعد از جراحی ،نیاز به پرتودرمانی و یا ش��یمی درمانی دارند تا اگر باقیمانده س��رطان در بدن وجود دارد ،از بین برود. جراح��ی ب��رای بیم��اران مبتال به سلولهای کوچک سرطانی مفید نمی باش��د ،زی��را در هم��ان زمان تشخیص ،به راحتی در بدن پخش می شود.
علل و عالئم سرطان ریه،
چگونه سرطان ریه را تشخیص دهیم؟ س��رطان ریه یکی از بیشترین علل -سرفه به همراه خلط خونی مرگومی��ر هم در زن��ان و هم در -خستگی مردان می باشد.قبل از استفاده زیاد مردم از سیگار ،سرطان ریه نادر بود .شغل و سرطان ریه امروزه 9 ،نفر از 10نفر سیگاری ،به علت س��رطان ریه م��ی میرند .در مش��اغل خاص��ی م��ی تواند خطر حالی که قرار گرفت��ن در معرض س��رطان ریه را باال ببرن��د .افرادی گاز رادون ،آلودگ��ی و دیگر مواد که با اورانیوم ،آرس��نیک و س��ایر شیمیایی نقش کمتری در این رابطه مواد شیمیایی در تماس هستند ،باید اقدامات احتیاطی را در نظر بگیرند. دارند. آزبس��ت که در م��واد عایق به کار برده می شود ،یکی از علل سرطان انواع سرطان ریه ریه می باشد.کارگرانی که سال ها در معرض این مواد قرار گرفته اند، دو نوع سرطان ریه وجود دارد: -1س��لول های سرطانی کوچک در معرض خطر می باشند. ری��ه ،مهاجم تر اس��ت و به راحتی در اوی��ل بیماری ،در س��ایر نقاط سیگار و سرطان ریه بدن پخش می ش��ود .ای��ن نوع با سیگار کشیدن رابطه دارد و در افراد مجرای تنفس��ی با مژه های ریزی غیرسیگاری ،این نوع سرطان ریه را پوش��یده ش��ده اس��ت .این مژه ها حافظ ریه ها می باش��ند .آنها مواد نمی توان مشاهده کرد. -2سلول های سرطانی بزرگ ریه ،س��می ،باکت��ری و وی��روس ها را به کندی رش��د می کنند و شایع تر جارو میکنند و نمی گذارند وارد می باش��ند .حدود 90درصد افراد ریه ها شوند. مبتال به س��رطان ریه دچار این نوع دود س��یگار ،ای��ن مژه ه��ا را فلج میکند ،بنابراین آنه��ا نمی توانند می باشند. کار خ��ود را انجام دهن��د و باعث میش��وند که مواد س��رطان زا در مراحل سرطان ریه ریهها جمع شوند. مراحل س��رطان ب��ه چگونه پخش در حالی که س��یگار کشیدن یکی شدن س��رطان در بیمار می گویند .از بیش��ترین علت های مرگ و میر سیس��تم های متفاوتی برای دو نوع سرطان ریه می باشد ،اما تنها علت نمی باش��د .تنفس ه��وای آلوده به سرطان وجود دارد. سلول های سرطانی کوچک به دو س��یگار در خانه و یا در محل کار، موجب افزایش بروز این س��رطان قسمت تقسیم می شوند: محدود ،ب��ه معنای این اس��ت که می شود. سرطان محدود به یک ریه و شاید افرادی که با س��یگاری ها ازدواج میکنن��د 20 ،تا 30درصد بیش��تر در نزدیکی گره لنفی است. گس��ترده ،به معنای این اس��ت که احتم��ال ابت�لا ب��ه س��رطان ریه را س��رطان در هر دو ریه و یا در نقاط خواهند داشت. مختلف بدن پخش شده است. سلول های سرطانی بزرگ ریه ،از گاز رادون و سرطان ریه مرحله یک تا چهار طبقه بندی شده اس��ت .این طبقه بندی ها بر اساس رادون یک گاز رادیواکتیو میباشد که می تواند در خانه زیاد ش��ود و فاصله گسترش سرطان می باشد. موجب بروز سرطان ریه گردد. ای��ن گاز دی��ده نمی ش��ود و بوی نشانه های سرطان ریه آن استش��مام نمی شود ،اما با کیت س��رطان ریه در ابتدا ،ب��دون هیچ های آزمایش��گاهی تشخیص داده عالمت و نشانه هش��داردهنده ای میشود. اس��ت .همانطور که این س��رطان پیشرفت می کند ،عالئم زیر ظاهر آلودگی هوا و سرطان ریه می شود: کارشناسان بر این باورند که ممکن است دود اتومبیل ها ،کارخانه ها و سرفه ممتد درد قفس��ه سینه ،به خصوص در نیروگاه ها ،بر ریه تاثیری مشابه دودسیگار داشته باشد و موجب سرطان تنفس های عمیق ریه گردد. -خس خس سینه و تنگی نفس
آلودگی هوا به مراتب کمتر از دود سیگار باعث سرطان ریه می شود. در حدود 5درص��د از مرگ های سرطان ریه مربوط به آلودگی هوا می باشد. دیگر عوامل خطر سرطان ریه
سابقه خانوادگی نوش��یدن آبی که محتوی مقدارزیادی آرسنیک باشد. این س��رطان در افرادی که هیچنوع عامل خطری ندارند نیز ممکن اس��ت رخ دهد ،مانن��د افرادی که هرگز سیگار نکشیده اند .محققان براین باورند که زنان غیرسیگاری بیشتر تحت تاثیر س��رطان ریه قرار می گیرند تا مردان غیرسیگاری. چگونه سرطان ریه را تشخیص دهیم؟
س��رطان ریه ممکن است یکی از کشنده ترین سرطان ها باشد ،اما در عین حال یکی از سرطان های قابل پیشگیری می باشد در بیشتر موارد ،سرطان ریه تا وقتی عالئمی مانند س��رفه ممتد و خس خس س��ینه را نش��ان نده��د ،قابل تشخیصنیست. در این زمان ،پزشک عکس قفسه سینه و یا آزمایشات تصویربرداری را از بیمار می خواهد. همچنی��ن خلط هم��راه س��رفه را آزمایش می کند. اگر این آزمایشات نشان داد که شما مبتال به س��رطان هستید ،به احتمال زیاد نمونه برداری از ریه شما انجام خواهد گرفت. اگر عکس قفسه س��ینه را گرفتید و مشکوک به س��رطان ریه شدید و ی��ا س��لول ه��ای س��رطانی در آزمایش خلط ظاهر شد ،بیوپسی یا نمونهبرداری برای تایید تشخیص به کار می رود. نمونه کوچکی از توده مش��کوک ریه با سوزن برداشته می شود تا زیر میکروسکوپ بررسی شود. یک آس��یب ش��ناس با دیدن زیر میکروسکوپ می تواند بگوید که آیا سرطان وجود دارد یا نه؟ و از چه نوعی می باشد. هنگامی که س��رطان س��لول های بزرگ ریه قبل از پخش ش��دن در بدن تشخیص داده شود ،با جراحی قابل درمان است .جراح ،آن قسمت ریه را که س��رطانی ش��ده اس��ت، برمیدارد.
اعتیاد به تلفنهمراه و پیامک!!
درمان سرطان ریه پیشرفته
هنگامی که س��رطان ری��ه در بدن پخش ش��ده باش��د ،درمان شامل کیفیت بهتر زندگ��ی و طول عمر بیشتر بیماران است. پرتودرمان��ی و ش��یمی درمان��ی می تواند س��لول های س��رطانی را کوچک و عالئم را کنترل کند. ش��یمی درمانی یک��ی از مهمترین درمان ها برای سلول های سرطانی کوچک ریه می باشد. درمان هدفمند
درم��ان هدفمند ،ی��ک نوع جدید درمان س��رطان اس��ت که اغلب با شیمی درمانی و درمان های دیگر استفاده می شود. این نوع درمان ،از رشد عروق خونی جدی��د که خ��وراک س��لولهای سرطانی است ،جلوگیری می کند. ای��ن نوع ،ب��رای بیم��اران مبتال به سرطان ریه پیش��رفته که از شیمی درمانی اس��تفاده م��ی کنند ،مفید میباشد. ه��دف از این ن��وع درم��ان ،قطع پیامهایی اس��ت که موجب تکثیر س��لول ه��ای س��رطانی در ب��دن میشود. جلوگیری از سرطان ریه
س��رطان ریه ممکن است یکی از کشنده ترین سرطان ها باشد ،اما در عین حال یکی از سرطان های قابل پیشگیری می باشد. اگ��ر به ش��ما بگویند ک��ه مبتال به س��رطان ریه شده اید ،ممکن است شوکه شوید و اگر سیگار بکشید، خود را متهم می کنید. پس بهتر است تا دیر نشده ،عادات غلط زندگی خود را تغییر دهید. ش��واهدی وج��ود دارد که نش��ان میدهد بیماران مبتال به سرطان ریه که کشیدن سیگار را قطع کرده اند، زندگی بهتری نس��بت ب��ه آنها که سیگار را ترک نکرده اند ،دارند.
ن همراه دارند ،از بچهها گرفته تا س��الخوردهها. ای��ن روزها همه تلف داش��تن تلفنهمراه خیلی کارها را راحت کرده است چون میتوانیم هر زمان که خواستیم به هر کسی که دوست داشتیم تلفن کنیم و با این روش همه همیشه در دسترس هستند. اما برای بعضی افراد ،موبایل به یک دوس��ت تبدیل ش��ده است .آنها وقت زیادی را برای بازی کردن ،عوض کردن تنظیمات ،پیدا کردن و دانلود کردن برنامه و آهنگ ،صرف میکنند. این مسئله باعث میش��ود که وقتی فراموش میکنند موبایل خود را همراهش��ان جایی ببرند یا در جایی باشند که گوشیهمراهشان آنتن ندهد ،عصبی ش��ده و احساس آرامش همیشگی را ندارند .این یعنی آنها به موبایلشان معتاد شدهاند. یک��ی از راههای غلبه بر این اعتیاد این اس��ت که مدت زمانی از روز گوشی خود را خاموش کنید .به مرور این مدت زمان را باید طوالنیتر کنید .راه دیگر حتی میتواند از این هم اغراقآمیزتر باشد. یکی دیگر از اعتیادهایی که تلفنهای همراه به دنبال دارند ،اساماس زدن است .آمار نش��ان میدهد که فرستادن تعداد پیامکهای کوتاه به سرعت بیشتر میش��ود .جوانان و نوجوانان مشتریان اصلی پیامک هس��تند .اص ً ال بد نیست که بتوانید برای رساندن یک پیام یا اطالعات کوتاه به کس��ی از پیامک استفاده کنید اما اگر بخواهید هر روز و در هر موقعیتی تعداد زیادی پیامک ارسال کنید ،یعنی اعتیاد پیدا کردهاید. دکترها درمورد اعتیاد به اساماس صحبت میکنند که غلبه بر آن اص ً ال کار سادهای نیست. نوجوانانی که به پیامک اعتی��اد پیدا میکنند زمان کمتری را صرف ارتباط واقع��ی مینمایند .نتیجه آن ایجاد مش��کل در روابط آنها در بزرگسالی خواهد شد. به خاطر داش��ته باشید که تلفنهای همراه تنها ابزارهایی برای سادهتر کردن زندگی ما هس��تند و نباید به اسباببازی تبدیل شوند که زمان زیادی را صرف آن میکنید .تلفنهمراه نباید جایگزین ارتباطات ما در دنیای واقعی شود. استفاده بیش از حد از پیامک منجر به ایجاد مشکالت مختلفی برای کودکان و نوجوانان میش��ود ،مشکالتی مثل بیخوابی ،افسردگی، بیاشتهایی ،تنهایی و از این قبیل. تقریباً 80درص��د از جوانان هر چند لحظه یکبار تلفن خود را چک میکنند تا ببینند پیامی دریافت کردهاند یا خیر و بخاطر تایپ کردن سریع معموالً دچار درد جدی در ناحیه بین شست دست و مچ دستشان میشوند .این تحقیق بر روی حدودا ً 2000جوان و نوجوان 12تا 20 ساله انجام گرفته بود که تعداد دخترها و پسرها در آن یکسان بود. تقریباً 70درصد از این پس��رها تایید کردند که ح��دود 100تا 125 پیامک در روز ارسال میکنند و تعداد پیامکهای ارسالی آنها در ماه به 3000میرسد.
39
39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390 آکادمی فرهنگی موالنا
مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی میدارد. موضوع سخنرانی :سیری در غزلیات عرشی حافظ همراه با پاسخ به سئواالت، سخنران :دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه 19فوریه از ساعت 5:30تا 7بعد از ظهر مکان :رک سنتر ،شماره ،2121خیابان مارین درایو، ت ونکور ،طبقه دوم وس تلفن تماس 778-320-8222
گروه فرهنگی _اجتماعی رویش « گرامیداشت روز جهانی زن» آیا فمنیستها می خواهند بر مردان پیشی بگیرند و زنساالری را گسترش دهند؟ آیا فمنیست ها ضد مرد بوده و یا از مردان متنفر هستند ؟ آیا فمنیست ها در کنار باور به تساوی حقوق زن و مرد ،در پی کسب حقوق از دست رفته زنان هستند ؟ فمنیسم چگونه به ایجاد تعادل در رابطه زنان و مردان منجر می شود؟ موضوع گفتگو -1 :فمینسم در ایران وچالش های پیش رو - :مرد ستیزی یا جنبشی در رویاروئی با زن ستیزی؟ در آستانه روز جهانی زن گرد هم می آییم تا ساعاتی را به بررسی مفهوم فمینسم /خوانش های بومی وبرداشت ها ودغدغه های ملی متفاوت ازآن بگذرانیم با حضورخانم رقیه رزم آرا ،نویسنده و شاعر -2برنامه کوتاه هنری .حضورتان سبب دل گرمیست. ورود برای همه آزاد و رایگان است . جمعه دوم مارچ ازساعت 6:30تا 8:30 مکان :اطاق 203واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور تلفن اطالعات ۷۸۸- ۸۵۵- ۵۲۴۴ :و ۶۰۴ -۹۸۰-۴۶۷۸
بنیاد کانادا و ایران «همکاریداوطلبین» بنیاد کانادا و ایران از دوستانی که عالقمند برای کمک داوطلبانه در جشن نوروزی بنیاد در تاریخ یکشنبه ۱۱ماه مارس میباشند تقاضا میکند با بنیاد تماس بگیرند .این جشن شاد هر ساله توسط بنیاد در نورت ونکور برگزار میشود و با استقبال هزاران شرکت کننده همراه است .بنیاد برای دو روز، شنبه ۱۰مارس از ساعت دوازده تا شش و یکشنبه ۱۱مارس، از هشت صبح تا هشت شب احتیاج به کمک دارد.لطفا با تماس گیر و یا از طریق ایمیل قبل از ۴مارس با ما تماس بگیرید .تلفن تماس604-696-1121 : تارنما www.cif-bc.com :ایمیلinfo@cif-bc.com :
خانه فرهنگ و هنر ایران برگزار می کند :کارگاه تجزیه و تحلیل آثار هنرهای تجسمی -بخش نخست نقاشی ایرانی مدرس :فرهاد صادقی امینی زمان :یکشنبه ۲۶فوریه از ساعت ۱۶الی ۱۸ مکان :خانه فرهنگ و هنر ایران
10 & 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver
حضور کلیه عالقمندان آزاد و رایگان است بدلیل محدودیت مکان ،جهت ثبت نام لطفا با شماره 778-889-4820تماس حاصل فرمایید
راز سفر مرگبار به قطب شمال برمال شد بیبیسی -به تازگی کتابی از مجموعه عکس های دیده نش��ده از یک تالش ناموفق برای رسیدن به قطب شمال منتشر شده است. در حقیقت این کت��اب جدید نمایانگر بخشی از تالش های یک مرد سوئدی به نام اس ای آندره در سال ۱۸۹۷است که می خواست اولین کسی باشد که با بالن به قطب شمال سفر می کند. او در اقدام��ی جدید ب��رای آن زمان ،به جای سفر با کشتی و یا سورتمه ای که با سگها کشیده می شود ،تصمیم گرفت با بالن هیدروژنی مسافت چند صد مایلی را بر روی یخ ها طی کند. این س��فر به خوبی پیش نرفت و آندره هرگ��ز به قط��ب ش��مال نرس��ید .او و همراهانش جان خود را در راه رسیدن به قطب شمال در بالن از دست دادند. سی و سه س��ال بعد ،الک ویلکینسون، عکس ها و یادداشت های این تیم را در یک کش��ف فوق العاده به دست آورد. او کشفیات خود را در کتابی تازه به نام «بالن یخی» منتشر کرده است. در کتاب بالن یخی داستان آقای آندره چنین توصیف شده است :اس آی آندره یک مهندس و آینده نگر سوئدی بود .او در دهه ۱۸۹۰به این فکر افتاد که اولین کسی باشد که با یک بالن هیدروژنی به قطب شمال سفر کند. آندره یک بالن هیدروژنی ساخت ،که در زمان خودش مانند یک فضاپیما بود.
طول این بالن ۳۰متر بود ،و تمام اجزای آن با دقت طراحی شده بود. قطب شمال البته ،در آن ایام ،منطقه ای ناشناخته و یکی از مکانهای پر رمز و راز در دنیا بود. جالب اینجاس��ت که در آن سالها ،که دنیا داشت به جنگ جهانی اول نزدیک میشد ،هنوز مکانهایی وجود داشتند که انسان به آنها دسترسی پیدا نکرده بود. به همین دلی��ل ،هیجان زیادی بین مردم وجودداشتکهبتواننداولینکسیباشند که به قطب شمال گام می گذارند. آن��دره دو نفر را با خ��ود در بالن همراه داش��ت .یک جوان ورزیده به نام نیوت فرانکل ،ک��ه از میان همه کس��انی که برای این نقش درخواست کرده بودند، انتخاب شده بود. دیگری ،مردی به نام نیل استریمبرگ. کس��ی ک��ه عکس ه��ای این س��فر را گرفت. اولین شب س��فر با بالن به خوبی سپری ش��د .اما کم کم ،مه اط��راف آنها را در بر گرف��ت .چیزی که ب��رای یک بالن بسیار خطرناک اس��ت ،چون از ذخیره هیدروژن به مقدار زیادی می کاهد. س��ه روز بعد ،آنها به قطب رسیدند .اما بالن آنها با مش��کل مواجه شد و در آن لحظه بود که سفر آنها از یک ماموریت اکتش��افی ،تبدیل به ی��ک ماجراجویی شد. اما این گروه خبر نداش��تند چه ماجرای
قهرمان کشتی فرنگی جهان :از وعدههای... به اين مملکت خدمت کنم .هشت سال است در اردوی تيمملی هستم و در اين مدت بهترين مدالها را کسب کردهام و هر سال ،هش��ت ماه در اردو بودهام .آيا اين خدمت حساب نمیشود؟» عبدولی در همين حال ،دغدغه المپيک را دارد و اين که بتواند دسترنج سال ها مرارت در س��الن های ورزش��ی داغ و بی امکانات انديمشک را در ورزشگاه اکسل لندن ،به حاصل برساند. او در اي��ن باره می گوي��د« :من و اميد نوروزی از آمادگی نسبی برخورداريم ولی اس��ترس وزن کم ک��ردن برای ما
راديو شبانه
هر يکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج 1200ا.ام
کالسهای رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن www.freemeditation.com
خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی ،هنری و ادبی «گروهی و انفرادی»
استادان و مدرسان :محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)، سعید فرج پوری (کمانچه ،ویلن) ،پرویز نزاکتی(آواز) ،محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن) ،مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری ،تئاتر برای بچه ها) ،محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ) ،فرهاد اللهدشتی (مینیاتور ،تذهیب) ،علی رزمی (تار ،سه تار) ،افشین سبوکی (کاریکاتور، کارتون و انیمیشن) ،علی سجادی (بربط) ،ساینا خالدی(سنتور ،موسیقی کودکان) ،هامین هنری(تنبک و دف) ،فرهاد صادقی امینی (مبانی هنر)، نادر خالدی (گیتار) ،سینا اتحاد(کمانچه ویلن) ،دالرام خیام(پیانو)، حمیدرضاجدید(طراحی) ،مسعودکریمایی(خوشنویسی) با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver www.percai.com info@percai.com Tel:778 889 4820
ادامه از صفحه 36
وجود دارد .در يک س��ال فقط يک بار برای رس��يدن به وزن میت��وان وزن را کاه��ش داد و ما میخواهيم اين کار را برای مسابقات المپيک انجام دهيم .فع ً ال به تمرينات ادامه میدهيم». عبدولی درباره برنامه خود برای شرکت در المپيک گفت که قصد دارد نخستين م��دال تاريخ المپي��ک را برای اس��تان خوزستان کسب کند. تا شروع المپيک شش ماه باقی مانده و تيم ملی ايران ،هر ماه دو اردوی ۱۴روزه قرار است برگزار کند.
دش��واری پی��ش روی آنها ب��ود .آنها روزهای طوالنی را به راه رفتن سپری می کردند ،اما تنها چند صد متر می توانستند پیش بروند. گروه اکتشافگر ،در حالی که سعی می کردند راهی ب��رای نجات از این منطقه یخ��ی پی��دا کنن��د ،از دور متوجه یک جزیره ش��دند .در این زمان بود که فکر رس��یدن به این جزیره به ذهن آنها افتاد. پس از گذش��ت چند روز آنها توانستند باالخره ب��ه این جزیره برس��ند و چادر آثار ،دفترچ��ه خاطرات و مهمتر از آن، بزنند. بهگفتهنویسندهکتاب«بالنیخی»،زمانی عکسهایی که در آن سفر گرفته شده بود که این گروه به جزیره رس��یدند ،دچار پدیدار گشت. خس��تگی مفرط و ناامیدی شده بودند در عکس هایی که پیدا ش��ده ،اعضای و هیچ گاه نتوانس��تند از این مشکالت گ��روه را م��ی ت��وان دید ک��ه در حال کش��یدن س��ورتمه روی یخها هستند. بهبودی پیدا کنند. آنها همه تالششان را برای نجات از این عکس دیگری ،آنها را در کنار جس��د جزیره انجام دادند ،اما نتوانس��تند موفق خرس قطبی که ش��کار کردند نش��ان میدهد. شوند و همگی همانجا درگذشتند. پس از گذش��ت چند س��ال ،عده ای به این فکر افتادند که به دنبال س��رنخهایی به گفته نویسنده این کتاب ،این عکسها ب��رای یافتن آثار باقی مانده از این گروه به ما گوش��ه ای از آنچه برای این گروه بگردند .در سال ،۱۹۳۰که آثار بازمانده اتفاق افتاد را به تصویر می کش��د .اما ما از این گروه کش��ف ش��د ،داستان آنها هیچ وقت نخواهیم دانست در این سفر به آنها چه گذشت. شهره جهانی پیدا کرده بود. ناگه��ان اطالعات ت��ازه درب��اره گروه البته ب��ه عقیده او ،همین مس��ئله آنها را کاوشگر افسانه ای که به نظر می رسید ب��ه معمایی تبدیل می کن��د ،که با حل نشانی از آنها نمانده باشد ،به دست آمد .نش��دنش ،سرگذشتش��ان را در ذهن ما ام��ا آنچه در آثار پیدا ش��ده توجه همه برای همیشه زنده نگه می دارد. را جل��ب کرد این بود ک��ه در میان این
امآی ۵و افبیآی چارلی چاپلین... که آیا وی برای امنیت کشور میتواند خطری داشته باش��د یا خیر .اداره امنیت داخلی بریتانیا در پایان تحقیقات خود با صراحت نتیجهگیری میکند که چارلی چاپلین خطر امنیتی تلقی نمیش��ود .در بخشی از اسناد اداره امنیت داخلی برتانیا همچنی��ن آمده اس��ت« :چارلی چاپلین ممکن اس��ت از کمونیستها طرفداری کن��د ،ولی بر اس��اس اطالعات��ی که ما جم��عآوری کردهایم به نظر میرس��د که وی حداکثر فردی نوگرا یا فردی با
شما را برای تجربهای متفاوت از مدیتیشن دعوت میکنیم
روزهای دوشنبه از ساعت 6:30تا 7:30بعدازظهر در کتابخانه نورتونکوور در خیابان النزدل
برای کسب اطالعات بیشتر با شماره 604-715-5267تماس بگیرید
ادامه از صفحه 37
تماالت سیاسی رادیکال است». در سال ۱۹۵۳مقامات دولت آمریکا مانع بازگش��ت چارلی چاپلین به این کشور شدند .او همواره تاکید کرد که هیچ گاه کمونیست نبوده ،ولی تصمیم گرفت که به جای به چالش کشیدن تصمیم مقامات آمریکا از س��فر به آن کشور خودداری کرده و در کشور سوئیس زندگی کند. چارلی چاپلی��ن در واکنش به این اتفاق خود را «قربانی دروغپردازی و تبلیغات خصمانه» توصیف کرد.
38
38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان
درک چگونگی رشد کودک تا 6سال
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447برقرار میباشد. حضور هموطنان عزیز گرمیبخش این انجمن (اجتماعی-ادبی -تفریحی) خواهد بود.
(برای خانواده های ساکن ترای سیتی ،انمورو بلکا را که دارای کودک زیر 6سال می باشند) میزبان برنامه گروه چند فرهنگی رشد اوان کودکی ساکسس می باشد .به ما بپیوندید اگر تمایل دارید دانش خود را در مورد چگونگی رشد کودک خود افزایش دهید. در این کنفرانس یک روزه شرکت کنید وبا راهکارهای عملی برای رویارویی با مشکالت رفتاری کودک خود آشنا شوید.همچنین می توانید با متخصصین در این زمینه صحبت کنید.کارکنان سرویسهای خدماتی ،اطالعات مفیدی در اختیار شما می گذارندوشما را با چگونگی خدمات حمایتی خودا آشنا می کنند. جمعه 2مارچ از ساعت 9:30صبخ تا 2:30بعد از ظهر
انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی در ترای سیتی ( کوکیتالم ,پورت کوکیتالم و پورتمودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم .اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی ،مهاجرت، مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل ،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن ،کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ،و موارد دیگر .ماهمچنین درپرکردن فرمها ،هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم .چنانچه مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه 9صبح تا 5بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس حاصلفرمایند: فرزانه رستمی 604-468-6104
Coquitlam Christian Centre, 2665 Runnel Drive, Coquitlam (Behind )Tom Lee and Tim Horton on Barnet Hwy
هزینه 10 :دالر برای خا نواده های با بیشتر از یک بزرگسال و 5دالر برای خانواده های با یک بزرگسال (بهای پرداختی شامل خوراک مختصر وناهار سبک میباشد .در صورت نیاز از کودکان شما نگه داری می شود) برای ثبت نام و اطالعات بیشتر لطفاً با فاطمه ذاکری با شماره تلفن 604-468-6023تماس بگیرید.این کنفرانس به زبان انگلیسی برگزار می گردد و به زبانهای فارسی ،کره ای مندرین و کنتنوس ترجمه می گردد.
مکالمه زبان انگلیسی
farzaneh.rostami@success.bc.ca
گروه مکالمه زبان انگلیسی برای آقایان تازه وارد به کانادا کیوان یزدی 604-936-5900داخلی 505 این برنامه توسط یک کانادایی انگلیسی زبان اداره میشود. kevin.yazdi@success.bc.ca این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص موضوعات مختلف به زبان انگلیسی صحبت کنند .این بنیاد ایرانیان مسلمان یک برنامه غیر رسمی مکالمه برای آقایان تازه وارد به کانادا سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ,واقعیت و حقیقت ( کمتر از ۳سال) که ساکن نورت ونکوور هستند می باشد .برگزارکننده :نورت شور نیبور هوود ها س شیطان در کالم خدا ،با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه سطح زبان انگلیسی :پیشرفته همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت، مکان :جان بریت ویت کامیونیتی سنتر ،شماره ۱۴۵خیابان شنبه ها :ساعت 8-6مکان:کلیسای سنت اندریوس, اول غربی ،نورت ونکوور -طبقه باال اتاق خانواده 1044خیابان سنت جورجز ,نورت ونکور زمان :سه شنبه ها ۱۲:۳۰تا . ۲:۳۰این برنامه رایگان است . جهت کسب اطالعات بیشتر با خانم مژگان با شماره انجمن ایرانیان برنابی 778-859-1746تماس حاصل نمایید. انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی/تفریحی خود را مرکز فرهنگ آذربایجانی هر هفته روز شنبه از ساعت 3تا 5:30بعدازظهر تشکیل میدهد .از عموم هموطنان عزیز دعوت میشود در جلسات Azerbaijani Cultural Society Centre BC مذکور شرکت فرمایند .آدرس :برنابی شمالی ،شمال بدین وسیله به اطالع خانوادههای محترم عضو مرکز لوهیدمال ،خیابان کامرون ،شماره 9523 فرهنگی آذربایجان میرساند * :از تاریخ 15فوریه تلفن604-779-4422 : کالسهای خواندن و نوشتن زبان آذربایجانی برای کودکان و بزرگساالن آغاز میشود .خانم ریسمانی استاد محترم ،این بنیاد کانادا و ایران کالسها را به صورت رایگان تدریس مینمایند. * همچنین از تاریخ 15فوریه کالسهای موسیقی و تدریس یکشنبه بازار نوروزی در تاریخ 11مارچ 2012در آالت موسیقی آذربایجانی شروع میشود .دو کالس Mickey McDougall Gymnasium, 200 East 23 rd St., North Van, 10 am – 6 pm قارمون و ناقارا ) (Accordian, Drumتوسط استاد موسیقی برگزار می شود .برای اجاره غرفه ،حمایت و کار داوطلبانه آقای جواد الینجقی به صورت رایگان تدریس میشود. در این برنامه با شماره تلفن بنیاد تماس حاصل نمایید از عالقهمندان شرکت در این کالسها خواهشمندیم جهت 2012 جشن دید و بازدید عید نوروز در تاریخ 24مارچ ثبتنام با ما تماس حاصل نمایند .قابل توجه است که این در هتل Marriott Pinnacleونکوور .جهت خرید بلیط با کالسها در محل مرکز فرهنگی آذربایجان در آدرس زیر شماره ذیل تماس حاصل نمایید. تشکیل میشود و مخصوص خانوادههای عضو این مرکز تا تحصیلی در ضمن مهلت ارسال فرم تقاضای بورس میباشد .از افرادی که هنوز عضو نشدهاند خواهشمند است تاریخ 10آوریل 2012می باشد لطفاً با مراجعه به تارنمای جهت عضویت و استفاده از امکانات این مرکز با ما تماس بنیاد ،نسبت به تکمیل اقدام نمایید .تلفن و ایمیل بنیاد: حاصل نمایند .جهت اطالع بیشتر: 90 Harbour Ave., North Vancouver 604-696-1121و info@cif-bc.com
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر پورت کوکیتالم چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هر دوشنبه از ساعت 7:30تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room 2150 Wilson Ave., Port Coquitlam
راديو «یک جهان» ونكوور هر شنبه از ساعت 11تا 12ظهر روي موج اف.ام 96،1 و همچنین شبکه رادیویی Glwiz.com تلفن تماس و پيغام رایگان 1-877-303-9716 : ایمیل info@yekjahan.com www.facebook.com/radioyekjahan
Tel: 505-4472 & 808-8084 mike@merocanada.com
انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی جشن بزرگ نوروز 1391در کوکیتالم برنامه ای شاد و متنوع از انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی شامل بازارچه نوروزی (ورودیه رایگان )؛ غذاهای ایرانی؛ حاجی فیروز؛ موسیقی زنده سنتی و محلی ؛رقص؛ کمدی؛ دی جی ،مسابقه ؛ بازی و سرگرمی برای کودکان و نوجوانان یکشنبه 18مارچ از 1بعد از ظهر تا 8شب
Scott Creek Middle School, 1240 Lansdowne Dr. Coquitlam, V3E 3E7
لطفا برای کسب اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید. تلفن تماس604-464-9616 : tcicsinfo@gmail.com
دعوت از پژوهشگران آئین زرتشت
جشن چهارشنبه سوری
سال آینده ایرانی همزمان با ۳۷۵۰مین سال پیام آوری اشو جشن آتش وروشنایی ،سروروشادمانی ،جشن نوزایی جهانی زرتشت به جهانیان میباشد و به این مناسبت همایش طبیعت وجشن ایرانیان مبارک باد پژوهشگران آئین زرتشت در دانشگاه یو بی سی واقع امسال مراسم چهارشنبه سوری همانند سالهای گذشته روز در مرکز شهر ونکوور بتاریخ ۲و ۳جون ۲۰۱۲برگزار سه شنبه آخرسال 13 ،مارچ 2012و سیزدهبدر روز یکشنبه میشود .بدین وسیله از پژوهشگران آئین زرتشت دعوت 1آپریل 2012در محل همیشگی آن درپارک امبل ساید یکی میشود تا در صورت تمایل چکیده مقاله خود را در در وست ونکوور برگزار میگردد .اتحادیه ایرانیان کانادا از زمینه های زیر و در ۲۵۰کلمه بصورت کامپیوتری و ازعمومهموطنانعالقهمند،جوانان،دانشجویان،هنرمندان همراه با مشخصات و شماره تلفن به ای میل زیر تا حد وبویژه تجارایرانی وکانادایی جهت همکاری دربرگزاری انتخاب اکثر اول مارچ ۲۰۱۲ارسال دارند ،در صورت مراسم فوق دعوت می نماید * .از تجار ایرانی وکانادایی شدن ،اطالعات الزم متعا قبا» به پژوهشگر ارائه میگردد. که مایل به اسپانسورنمودن مراسم چهارشنبه سوری وسیزده ۳زمینه عبارتند از-۱ :آموزشهای اشو زرتشت چگونه بدر به منظور ارائه کاال ومحصوالت خودبه جامعه ایرانی کند؟ میتواند به بهتر ساختن وضع زندگی یک فرد کمک وکانادایی می باشند ،تقاضا میشود فقط با آقایان آرش -۲آموزشهای اشو زرتشت چگونه میتواند به بهتر و شروین با شماره های 7788811596و 7772288405 ساختن وضع جامعه ایکه یک شخص در آن زندگی تماس حاصل نمایند * .ازهموطنان ایرانی وکانادایی وبویژه میکند کمک کند ؟ -۳آموزشهای اشو زرتشت چگونه جوانان و دانشجویان دعوت می شودتادرصورت تمایل برای میتواند به بهتر ساختن محیط زیست کمک کند ؟ کارداوطلبانه با اتحادیه ایرانیان تماس حاصل نمایند.نیروهای برای کسب آخرین خبرها در این زمینه میتوانید به سایت داوطلب در کمیته های انتظامات ،آتش،fund raising ، زیر مراجعه کنیدwww.3750z.com/confernce . تدارکات ،تبلیغات وروابط عمومی انجام وظیفه خواهند نمود آوری کمیته هماهنگی بزرگداشت ۳۷۵۰مین سال پیام وحداقل تعداد نفرات درهرکمیته 10نفر خواهد بود. اشو زرتشت -ونکوور .تلفن۶۰۴۹۲۶۹۸۹۱ : بدیهی است هرعضوداوطلب که به میزان 30ساعت کار info@3750Z.com داوطلبانه انجام داده باشد درپایان مراسم فوق ،موفق به دریافت letter of appreciationخواهد شد. کارگاه آموزشی برای مهاجرین تازه وارد * ورودیه برای مراسم 3دالر میباشد که بلیط ورودی جهت شرکت در قرعه کشی نیز در نظر گرفته شده است .ضمنا حقوق و مسئولیت های خود را در جامعه کانادایی بدانید . امسال سعی شده است با همفکری شرکت کنندگان سال در این کارگاه آموزشی که در آن موضوعات مهمی پیش ،مراسم با کیفیت مطلوبتری برگزار گردد. چون حمایت از حقوق خود ،چگونگی سرو کار داشتن تلفن های تماس604-726-1650 : با سازمان های دولتی ،ارزش ها ی دموکراسی کانادا و 778-881-4902 E-mail: info@ICCOFBC.com WEB: ICCOfbc.com مفهوم شهروند بودن ،مورد بحث و گفتگو قرار خواهد هیئت مدیره اتحادیه ایرانیان کانادا گرفت شرکت کنید .آقای Mollard Murrayاداره کننده ویژه این جلسه می باشند ،ایشان وکیل و نویسنده کتاب شهروندی ( راهنمای حقوق و مسئولیت های دموکراتیک انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند شهروندی کانادا) می باشند .یک نسخه از این کتاب، ارائه خدمات درزمینه های *:اطالع رسانی و مشاوره در رایگان به شرکت کنندگان اهدا خواهد شد. زمینههای اشتغال * مهاجرت ،مسکن ،خدمات درمانی و زمان :چهارشنبه ۲۹فوریه ساعت ۹:۳۰تا ۱۱ صبح مکان ۲۱۳۲ :خیابان همیلتون ،نورت ونکوور Centre Lucas بهداشت* ،تحصیل و تابعیت کانادا یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان * ،کالسهای زبان انگلیسی حمایت کنندگان :آموزش و پرورش نورت ونکوور Northو Settlement Workers in Schools رایگان برای بزرگساالن * ،پر کردن فرمهای مالیاتی Shore Neighbourhood House * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی چیس لیز خانم این برنامه رایگان میباشد .برای ثبت نام با دوستان می توانند روزهای چهار شنبه ،پنج شنبه وجمعه 778-840-6670تماس حاصل نمایید. با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند. تلفن٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :
انجمن ایرانیان کانادا -بی سی
hamid.delfi@success.bc.ca
برگزار میکند :شبی فراموش نشدنی با شام و رقص وپایکوبی تا پاسی از نیمه شب تاریخ 16 :مارچ ،2012مکان :هتل پیناکل
ی مقیم بریتیش کلمبیا انجمن مهندسین ایران
)#138 Victoy Ship Way (Pinnacle Hotel
زمان 7 :پس از نیمروز تا 1بامداد مراسم جشن همراه با شام، موزیک و سرو مشروبات الکلی آزاد و بصورت Cash Bar میباشد .بهائ ورودی :اعضاء 70و غیر اعضاء 75دالر فروش وآگهی :خانم روناک ،تلفن604-779-4422 :
کانون گفت و گو برگزار می کند گفت و شنودی با موضوع: «بازنگری انقالب 57از فراز جنبش سبز» محورهای پیشنهادی این گفت و گو - :بود و نبود گفتمان دموکراسی و حقوق بشر؛ -سکوالریزم و اسالم سیاسی ؛ حق شهروندی و تکلیف ایدئولوژیک؛رهبری فره مند (کاریزماتیک) و رهبری نمادین؛ ناکامی در زدودن خودکامگی.از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها، سازمان ها ،و احزاب دعوت می شود با حضور کنش مند خود به پیگیری این بحث یاری رسانند. نشست های کانون گفت و گو رایگانو همراه با پذیرایی می باشد. زمان :یکشنبه بیست و ششم فوریه ساعت 5تا 7عصر مکان -1044 :خیابان سنت جورجز -نورث ونکوور
ناتو و ایران مرکز آموزش سوسیالیستی برگزار میکند: «خطر جنگی دیگر» سخنران :دیو مککی ،رئیس کنگره صلح کانادا چهارشنبه 29فوریه 6تا 8بعدازظهر 1044خیابان سنت جورجز ،نورت ونکوور
برگزار میکند :کمک هزینههای دولتی جهت مهندسین و شرکتهای تازه تاسیس سخنران :خانم زیبا افشار Burnaby , BCIT, 1710-3SW
ی ۱۶ زما ن :شنبه ۳مارچ ، ۲۰۱۲ساعت ۱۴ال شرکت در جلسات انجمن برای همه هم وطنان آزاد و رایگان می باشد .جهت ثبت نام به سایت انجمن www.iebca.caمراجعه فرمایید .
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
رادیو پژواک – ونکوور کانادا برنامه رادیویی دوشنبه 27فوریه 2012با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن انتخابات مجلس در ایران و مذاکرات هسته ای حکومت با سران کشورهای غرب را بررسی خواهیم کرد .خط آزاد تلفنی در 15دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد.رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9تا 10 شب بوقت غرب کانادا روی موج اف.ام ردیف 102 / 7 پخش میشود .همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور www.coopradio. orgبطور زنده هر دوشنبه ساعت 9تا 10شب بشنوید. تلفن خط آزاد 604-684-7561است. ایمیلpajvak20@gmail.com آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پیش: www.coopradio.org/station/archives/21
37
37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
امآی ۵و افبیآی چارلی چاپلین را هم زیر نظر داشتند رادی��و ف��ردا -ب��ر اس��اس اس��ناد محرمانهای ک��ه اخی��را در بریتانیا منتش��ر ش��ده اس��ت ،اداره امنیت داخ��ی ای��ن کش��ور،امآی ،۵به درخواس��ت پلیس فدرال آمریکا، افبیآی ،ب��رای دورهای طوالنی چارلی چاپلین ،یکی از مشهورترین کمدینهای دنیا ،و فعالیتهای وی را تحت نظر گرفته بود. پلیس فدرال آمریکا در درخواست خ��ود از مقام��ات امنیت��ی بریتانیا نوش��ته ب��ود ک��ه چارل��ی چاپلین از «کمونیس��تهای پرطرف��دار و محبوب هالیوود» است. این اسناد نش��ان میدهد که پلیس فدرال آمریکا از اداره امنیت داخلی بریتانیا خواس��ته ب��ود اطالعاتی را در م��ورد ای��ن هنرمند سرش��ناس س��ینما جمعآوری کند تا با اتکا به آن بتوانن��د ورود او را به آمریکا و فعالیتش را در این کش��ور ممنوع کنند. اطالعاتی که سرویس امنیت داخلی بریتانی��ا در مورد چارل��ی چاپلین جمعآوری کرده ب��ود روز جمعه به عنوان بخشی از اسناد محرمانه در مرکز بایگانی اطالعات ملی بریتانیا منتشر شده است. در بخشی از این اسناد از قول یک مامور اداره امنی��ت داخلی بریتانیا که در ش��هر واشینگتن مستقر بوده در س��ال ۱۹۵۲نوش��ته شده است: «چارل��ی چاپلین به س��ازمانهای مرتبط با حزب کمونیست کمک مالی کرده و در چند مورد س��قط جنین نیز دخالت داشته است». ب��ه گ��زارش روزنام��ه بریتانیایی گاردین ،در بخش دیگری از اسناد محرمانه در مورد چارلی چاپلین قید شده است که وی در سالهای دهه ۱۹۴۰در یک س��خنرانی در جمع «شورای سراس��ری دوستان اتحاد ش��وروی» در ش��هر لسآنجل��س گفته اس��ت« :کمونیسم جنبههای مثبت فراوانی دارد .ما میتوانیم از جنبههای خوب آن اس��تفاده کرده و آنها را از جنبههای بد کمونیس��م جدا کنیم». در اس��نادی ک��ه اخی��را در مورد سوابق سیاسی چارلی چاپلین منتشر ش��ده اس��امی افرادی که احتماال این اطالع��ات را در اختی��ار اداره
خشونتخانگی Domestic Violence
زهرا جناب
(وکیل رسمی دادگستری)
امنیت داخلی بریتانیا ق��رار دادهاند حذف ش��ده اس��ت .ولی در طول ای��ن گزارشها به اس��امی افرادی اش��اره میش��ود که در دهه ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰گرای��ش ق��وی ب��ه افکار چپ و کمونیستی داشتند .از جمله آنها جیم��ی رید ،یک��ی از فعاالن سندیکایی در اسکاتلند ،لری ادلر، نوازنده مش��هور س��ازدهنی ،که به خاطر دیدگاههای سیاسی خود از آمریکا ب��ه بریتانیا مهاجرت کرد و هامفری لیتلتون ،موسیقیدان جاز، هس��تند که خود را سوسیالیس��ت رمانتیک توصیف میکرد. بخش دیگری از این اس��ناد برید ه روزنامهها و مجالتی اس��ت که در آنها گزارش میشود چارلی چاپلین با وجود سی سال زندگی در آمریکا شهروندی آن کش��ور را نپذیرفته اس��ت .برای مث��ال ،روزنامه دیلی ورکرز که یک روزنامه بریتانیایی با گرایشات سوسیالیستی بود ضمن تمجید از جنبههای ضد دیکتاتوری و دف��اع از م��ردم زحمتک��ش در فیلمهای چارلی چاپلین مینویسد ک��ه «قلدرهای جه��ان میخواهند دلقک محبوب جهان را تحت فشار قرار دهند». به نوش��ته روزنامه گاردین ،پلیس ف��درال آمری��کا ح��دود ۲۰هزار صفحه گزارش اطالعاتی در مورد چارلی چاپلین جم��عآوری کرده بود و از اداره امنیت بریتانیا خواسته ب��ود تا مالقاته��ای وی را با افراد سرش��ناس و صاحب نفوذ در لندن
زیر نظر گرفته و مشخص کند که آیا او با حزب کمونیست در ارتباط است یا خیر. اداره امنیت داخلی بریتانیا ،امآی ،۵ برای مدتی زندگی چارلی چاپلین را زی��ر نظر گرفت��ه و در مورد وی تحقیق��ات فراوان انج��ام داد ،اما با وجود این تحقیقات هرگز نتوانست در م��ورد محل تول��د و نام اصلی چارل��ی چاپلین به هن��گام تولد به اطالعات دقیق دس��ت یاب��د ،و در پاسخ به پلیس فدرال آمریکا نوشت: «در گزارشهای اطالعاتی ما هیچ اثر و نش��انی مربوط به فردی به نام چارلی چاپلین دیده نمیشود». روزنامه گاردین یادآوری میکند که همواره این طور تصور میش��د که چارلی چاپلی��ن در ماه آوریل سال ۱۸۸۹در والورث در جنوب لندن متولد ش��ده اس��ت .بعدها در می��ان نامهه��ای خانوادگی چارلی چاپلین نامهای پیدا ش��د که در آن فردی از آش��نایان خانواده چاپلین برای وی توضیح میدهد که او در دلیجانی متعلق به زنی به نام «ملکه کولیها» و در حومه شهر «بیرمنگام» انگلیس متولد شده است. اس��نادی که اخیرا منتش��ر شدهاند نش��ان میدهد ک��ه نگرانی پلیس فدرال آمریکا تمای��ل و همکاری چارلی چاپلین با حزب کمونیست بوده است ،در صورتی که موضوع اصلی تحقیقات اداره امنیت داخلی بریتانیا تشخیص این نکته بوده است ادامه در صفحه 39
که نیاز به حل و فص��ل دارد نیز به وجود بیاید .قربانی میخواهد قادر به ادامه سکونت در خانه خود در کنار ی از م��وارد وکال میتوانند فرزندانش باش��د .در بعض درخواس��ت حکم اقامت منحصر به ف��رد (exclusive )occupancy orderرا ب��رای قربان��ی و فرزندانش از دادگاه بگیرند .در مورد مسائل مالی گاهی زوج مهاجم ی که پس از عمومی شدن مشکالت خانوادگی و زمان همسرش میخواهد او را ترک کند ،تصمیم میگیرد که به منظور کنترل مالی فشار بیشتری بر خانواده بگذارد. ی که در حسابهای مشترک بانکی ممکن است از پول وجود دارد برداشت نماید .برای حصول اطمینان از هر گونه اقدام از آس��یب رساندن به خانواده ،وکال ممکن اس��ت قادر به دریاف��ت حکمی برای مس��دود کردن ی از دادگاه باشند. حسابهای بانک در خاتمه مختصری به مواردی اشاره می کنیم که زوج ی مهاجرت ( )sponsorهمس��ر خود بوده مهاجم حام است .بر اساس تجربه ش��خصی ،تهدید به لغو پرونده ی از بزرگترین حمایت و یا اخراج قربانی از کانادا ،یک ی نگرانیه��ای قربانیان در مورد ترک ش��ریک زندگ خود است .اگر قربانی در کانادا اقامت دائم داشته باشد، ضامن نمیتواند اقامت وی را لغو کند و او را به کشور خود باز گرداند .ممکن است حامی ،حمایت مالی خود را قطع کند و درآن زمان در صورت نیاز قربانی میتواند برای کمکهای اجتماع��ی و یا حمایتهای دولتی و یارانههای دیگر اقدام نمای��د .اداره تابعیت و مهاجرت ی زناشویی کانادا هیچ گونه نظری در مورد خاتمه زندگ ندارد .اگر پرونده حمایت هنوز در جریان است و قربانی اقامت دائم خود را دریافت نکرده ،زوج مهاجم میتواند پرون��ده را لغو کند .در صورت این اتفاق بهرهمندی از مشاور حقوقی بسیار واجب است چرا که ممکن است ی را برای بدست آوردن اقامت دائم فراهم بتوان زمینههای کرد (مانند اقامت بشردوستانه و یا راههای دیگر). نجاتیافتنازخشونتهایخانوادگیکارآسانینیست و قربانی نیاز به حمایت از جناحهای مختلف دارد .این حمایت در دسترس است و بسیاری از متخصصین آماده برای کمک به قربانیان هستند .برای همه بسیار مهم است که در مورد منابع در دس��ترس ،اطالعات کافیداش��ته باشند و بدانند که چگونه و چه وقت در پیاین کمکها باشند .همچنین بسیار مهم است که هر یک از ما میزان خش��ونت خانگی را در کانادا به رس��میت بشناسیم و همچنین پیچیدگیاین موضوع و تاثیر بسیار زیاد و هزینه آن را در کل جامعهدر نظر داش��ته باشیم .پاسخ موثر به این مش��گل نیاز به تعهد و هم��کاری اعضای جامعه و افراد حرفهای(مانند وکال ،مشاورین ،دادستان و غیره) با تمام سطوح دولتی در سراسر کش��ور دارد .بدون ارائه آموزش ،تعلیم ،خدمات و پشتیبانیقربانیان ،هیچ امیدی برای مبارزه با این مشکل نیست.
ممکن است قربانی یا فرد آزار دیده برای دریافت کمک ی باید توجه داشته از طرف پلیس واهمه دشته باشد ول باش��ید که آزار و اذیت موضوع خصوصی خانوادگی نیست و یک جرم جنایی محسوب میشود .در مواردی که به پلیس گزارش میش��ود ،پلیس به محل فرستاده شده و با طرفین به صورت مجزا صحبت میکند .برای این که پلیس کار خود را به طور کامل و صحیح انجام دهد ،مهم اس��ت که جزئیات به طور کامل برای پلیس توضیح داده ش��ود به خصوص با توجه به سابقه روابط طرفین .برای مثال برای پلیس مهم است تعیین کند که این اولین بار است که به قربانی حمله شده و نیز تاریخچه یا درجه ترس و نگرانی در چه حد است. پلی��س بعد از بررس��ی حادثه میتواند ب��رای قربانی و کودکان مکان مطمئن در نظ��ر گرفته و ترتیب انتقال آنان را به خانه امن بدهد .تصمیم دستگیری زوج مهاجم با پلیس بوده و ممکن اس��ت حت��ی با مخالفت قربانی، ب��از هم اقدام به جلب زوج مهاجم نماید و وی را برای بازخواس��ت به اداره پلیس انتقال دهد .پلیس گزارش و شواهد خود را به دفتر دادس��تان ()Crown counsel ارجاع کرده و وکیل دفتر دادستان تصمیم میگیرد که ی برای اتهام مجرم وجود دارد یا خیر .در آیا شواهد کاف این مرحله نیز توافق قربانی برای تفهیم اتهام الزم نیست. اگر زوج مهاجم متهم شود ممکن است وی را با شرط حکم منع تم��اس ( )no contact orderآزاد کنند که نتواند با همسر خود تماس بگیرد و یا به منزل باز گردد و به هیچ عنوان نباید هیچگونه تماس مستقیم یا غیر مستقیم بین طرفین وجود داش��ته باش��د .به عنوان مثال زوجین نمیتوانن��د با نامه و یا انتقال پیام از طرف دوس��تان و یا اشخاص ثالث با یکدیگر ارتباط برقرار کنند .در برخی موارد بر اساس سوابق جنایی فرد ممکن است وی را در زندان نگاه دارند و باید تقاضای خ��ود را برای آزادی با قید ضمانت ب��ه دادگاه ارائه دهد .تصمیم به آزادی متهم و ش��رایط و ضوابط آن ،ب��ر عهده قاضی خواهد بود .پرونده بر علیه این متهم بر اساس روند دادگاههای جنایی پیش خواهد رفت و در نهایت با اعتراف به گناه از طرف متهم و یا تصمیم قاضی برای مجرم شناختن و یا بیگناهی وی خاتمه خواهد یافت. اگر فرد متهم نشود ،بدون هیچ قید و شرطی آزاد خواهد ش��د .در این مرحله مشواره حقوقی بسیار مهم است به این دلیل که ممکن است از طریق دادگاه خانواده حکم ممنوعیت تماس ( )restraining orderرا درخواس��ت نمود .توجه داش��ته باشید که اس��تاندارد اثبات تهاجم به عنوان یک جرم با اخ��ذ حکم ممنوعیت تماس در پروندههای خانوادگی تف��اوت دارد .حکم منع تماس که از طرف دادگاه کیفری صادر میشود از اهمیت به س��زایی برخوردار است و بیش از حکمی که از طرف دادگاه خانواده صادر میشود میتواند به قربانی اطمینان بیش��تری بدهد .با این حال اگر پلیس و دفتر دادس��تان آمادگی تفهیم اتهام را نداشته باشند ،در صورت آزادی در صورتی که نیازمند مشاوره حقوقی در مورد مسائل زوج مهاج��م ،پیگیری پرونده حفاظ��ت از خانواده در مختلف خانوادگی هس��تید ،توصی��ه میکنیم حتما با دادگاه خانوادگی نیز امکان پذیر است. وکالی مجرب خانوادگی مشاوره فرمائید. دلیل دیگر برای شروع پرونده خانوادگی در دادگاه این ب��رای کس��ب اطالع��ات بیش��تر میتوانید به س��ایت اس��ت که احتماال ممکن است مسائل مالی و حضانت اینترنتی www.jenablaw.com مراجعهفرمائید.
رادیو شبانه دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
هر یکشنبه از ساعت 7تا 9شب
36
36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
قهرمان کشتی فرنگی جهان:
از وعدههای غيرواقعی به ستوه آمدهام
ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی رضا نجفی
مربیان و گلزنان فوتبال در بیشتر مواقع مشاهده کردیم که آقای گل لیگ برتر از بازیکنان خارجی تیمها بوده اند ،مانند آرفی از ابومسلم مشهد ،فونیکه سی از نفت آبادان و دیگران.حال سوال این است که چرا فوروارد های ما زیاد گل نمیزنند؟ این بر میگ��ردد به محتاط بودن مربیان م��ا و ترس از باخت .برای مثال علی دایی که ذاتا گلزن بود در دوران مربیگری تیم او با حداقل بردها مواجه میشود ،حال در راه آهن بیشترین مساوی را در کار نامه دارد. مورد دیگ��ر این که بازیکنان خط میانی بیش��تر مربی میشوند یا مهاجمین ؟باید گفت بازیکنان خط میانی، در کنت��رل ت��وپ و کمک ب��ه دو خط دف��اع و حمله ش��رکت دارند و حس رهبری در آنها بوجود میاید، همانند یاوری ،ش��اهرخی ،قلعه نوع��ی ،ابراهیمزاده، ویسی ،پروین و دیگران. در مورد این مطالب نظریات یک کار ش��ناس فوتبال و مدرس فوتب��ال را بدانیم :جمعبندي اين موضوع كه گذشته يك مربي چقدر در كوچ كردن او تاثير دارد، كار بس��يار سختي اس��ت .اين كه تضمين بدهيم يك مهاجم گلزن يا مداف��ع يا هافبك بعدها تبديل به يك مربي خوبي ميشود . مربيگري زندگي اس��ت .يك پروس��ه دراز مدت كه تجرب��ه در آن با رفتن به دورههاي مختلف مربيگري و حضور در تيمهاي مختلف به دست ميآيد .مثل خوزه مورينيو كه تنها به مدت 12سال دستيار دو مربي بزرگ يعني لوييس فانخال و سربابي رابسون بود . بازيكناني كه در خط مياني ب��ه ميدان ميروند ،بعدها به مربيان بهتري تبديل ميشوند و حضور آنها در يك س��وم مياني زمين و كمك به خط دفاع و خط حمله، اين ايده را تقويت ميكند .فوتبال رفته رفته به س��مت بازي با مهاجمان تك نفره پيش ميرود و مربيان بيشتر از بازيكناني اس��تفاده ميكنند كه كنترل و حفظ توپ را داشته باش��ند .مثل گوارديوال و كرويف .هر دو اين بازيكنان هافبك بودند .منتها گوارديوال با وظيفه تدافعي بيشتر در بارسا و تيم ملي اسپانيا اما كرويف قدرت مانور در تمام نقاط زمين) گلي كه كروي��ف در فينال جامجهاني 1974آلمان به ثمر رساند هنوز هم در بسياري از كالسهاي مربيگري به نمايش گذاش��ته ميش��ود .بازي با 16پاس توس��ط كروي��ف در خط دفاع هلن��د آغاز ميش��ود و توپ بدون اينكه حتي با يك آلماني برخورد كند با متوقف شدن كرويف در محوطه جريمه آلمان و اعالم پنالتي براي هلند تمام ميش��ود و اين هوش سرشار بازيكني مانند كرويف را ميرس��اند .بازيكني كه در بارس��لونا ه��م موفقيتهاي زيادي در زمينه مربيگري داش��ت و تاثيرگذاري او در اين تيم انكارناپذير است . البته نمونههاي ديگري هم هستند كه بازيكنان بزرگي نبودهاند اما بعدها تبديل به مربيان بزرگي شدهاند .مانند مارسلوبيلساكهبهاعتقاداكثركارشناسانخوشفكرترين مربي دنياست .مربي كه به زبان اسپانيايي «لوكو» يا همان «كريزي» كه به معناي «ديوانه» است ،او را صدا ميزنند. بيلسا در اكثر اوقات مشغول مطالعه يا تماشاي ويديوهاي بازيهاي مختلف است .مربي كه قابليت تبديل سيستم 3-1-3-3را به صورت كامال منعطف به 4-3-3دارد. مربيان��ي مانند او اف��راد ديگري مانند آريگو س��اچي،
مورينيو و بنيتس هم هستند . اما براي بررسي دقيق مربيان ليگ برتر فوتبال ايران بايد اطالعات و وقت زيادي داشت .درباره اينكه چرا میانگین گل ليگ ایران نسبت به ليگهاي معتبر كمتر است به فضاي تاكتيكي كه مربيان براي بازيهاي تيمهاي خود در نظر ميگيرند ،برميگ��ردد .بهعنوان مثال در ليگ ايتاليا ،فضا كوچكتر و كمتر اس��ت و به همين خاطر گلهاي كمتري بهثمر ميرسد اما در اسپانيا سرعت و فضا بيشتر و تكنيك باالتر است و گلهاي بيشتري زده ميشود و اين ثابت ميكند كه تعداد گلهاي زده شده به نحوه بازي و تفكر يك تيم بر ميگردد . يان راش كه يكي از بهترين گلزنان ليورپول و تيم ملي ولز بود در كتاب خاطرات خود آورده است كه روزي در دوران دبيرستان تيمش در بازي رفت 8بر 4برنده شد كه هر 8گل را او به ثمر رسانده بود .در بازي برگشت هم كه نتيجه 6بر 3شده بود هر 6گل را راش زده بود و اين نشان ميدهد تيمهايي كه بازيكناني با شم گلزني باال و با اس��تعداد خدادادي در اختيار دارند ،در گلزني موفقترند . البته تمرين هم در گلزني تاثيرگذار اس��ت .در كل در ليگ ايران مهاجمان نوك حمله كم وجود دارند .مانند محمد غالم��ي ،روحاهلل عرب و رضا نوروزي و کریم انصاری فرد،و براي همين نميتوان گفت چون سرمربي يك تيم در گذش��ته مهاجم بوده ،در آينده تيمش بايد حتما گلهاي زيادي بزند. نکته س��وم این که چرا مربیان ایرانی در خارج از ایران موفق نمیشوند و تنها در ایران هست که معدود مربیانی مانند قلعه نوعی که چندین لیگ را قهرمان شده است، ول��ی حتی در کش��ور های حاش��یه خلی��ج فارس هم مربیگری نکرده است .با احترام به او ،چون این کار هم همانند مربی گری باید مراحلی را طی کند .به نظر من که حدود نیم قرنی هست فوتبال را دنبال میکنم و در خارج از ایران هم مربیگری کردم ،به این مطلب خیلی معتقد هس��تم که برای مربیگری ک��ردن در خارج از ایران باید از کمک مربی بودن و کسب تجربه با مربیان خارجی شروع کرد .مربی ایرانی بدون هیچ گونه تجربه خارج��ی میرود ب��ه خارج و نتیج��ه نمیگیرد .طرد میش��ود ، و در نهایت اعتماد دنیای خ��ارج به مربیان ایرانی کمتر و کمتر میشود. امید است نوشتار این هفته مورد توجه قرار گرفته باشد. پاینده ایران
رادیو فردا -سعيد عب ِد َولی ،قهرمان ۶۶کيلوگرم کشتی فرنگی جهان با انتقاد از «خلف وعده های مکرر مس��ئوالن ورزش��ی و سياسی» در ايران گفت« :وعده هايی که محمود احم��دی ن��ژاد ريي��س جمهوری ايران ،همچنين استاندار خوزستان و فدراس��يون کش��تی داده بودند، تاکنون تحقق پيدا نکرده است». عبدولی در مسابقات جهانی ۲۰۱۱ اس��تانبول ،برای نخس��تين ايران را در اين وزن صاح��ب مدال طالی کشتی فرنگی جهان کرد .او غير از مدال ط�لای جهان ،دو دوره پياپی در ارمنستان و بالروس قهرمان جام جهانی شده است .مدال طالی بازی های آس��يايی گوانگجو ،دو مدال طالی جوان��ان جه��ان و قهرمانی جوانان آس��يا از ديگ��ر افتخاراتی است که او کسب کرده است. اي��ن فرنگ��یکار انديمش��کی به خبرگزاری دانشجویان ایران ،ايسنا می گويد« :اه��دای جوايز وزارت ورزش و امور جوانان ،تا ۲۲بهمن عق��ب افتاد اما باز هم خبری نش��د و ه��م اکنون نيز مجددا ً تا اس��فند به تعويق افت��اده .رييس جمهوری ني��ز چهار م��اه پي��ش حواله يک دس��تگاه خودرو پژو پ��ارس را به کشتیگيرانی داد که در مسابقات جهانی طال کسب کرده اند ،ولی از خودروها هم خبری نيست». سعيد عبدولی در مسابقات جهانی اس��تانبول به ترتيب مقاب��ل ماتيوژ وانکه از لهس��تان ،فرانک اش��تابلر (آلم��ان) ،دارخ��ان باياخمت��وف (قزاقس��تان) ،کيم هي��ون وو (کره جنوبی) و سرانجام مانوچار تسخاديا از گرجس��تان به برتری رسيد تا در عين ناباوری کارشناس��ان کش��تی جهان ،روی سکوی نخست بايستد. او که پس از قهرمانی جوانان جهان نيز از مسئوالن محلی فقط يک عدد پتو به عنوان جاي��زه دريافت کرده ب��ود ،درباره وعده های مس��ئوالن اس��تان خوزس��تان پس از قهرمانی اش در اس��تانبول م��ی گويد« :هم اکنون پنج ماه از مس��ابقات جهانی میگذرد ولی هن��وز از زمينی که استاندار خوزستان قرار بود در منطقه کورش اهواز در اختيار من قرار دهد خبری نيست .نمیدانم اين امروز و
فرداها کی قرار اس��ت تمام ش��ود! تنها هديهای که پس از رقابتهای جهانی به من داده شد ،هفت ميليون تومان از س��وی مديرکل ورزش و جوانان خوزس��تان و هيات کشتی استان بود». پي��ش از عبدولی ،امي��د نوروزی ديگر فرنگی کاری که در استانبول به مدال طالی ۶۰کيلوگرم رس��يد نيز به شدت از خلف وعده ها انتقاد ک��رده و حتی در مقطعی کوتاه ،از دنيای قهرمانی خداحافظی کرد. نوروزی که اهل استان فارس است، پيش از اعالم خداحافظی گفته بود: «رفتارهای مدير کل مسکن وشهر س��ازی اس��تان فارس ،مرا به جايی رس��انده که آرزو می کنم کاش به جای اين قهرمانی ها ،کنج خيابان يک دکه داش��تم وبا آن اموراتم را می گذراندم!» نوروزی در توضيح مش��کل پيش آم��ده با اداره مس��کن اين اس��تان گفت« :زمينی ورزش��ی به من داده اند و گفته ان��د ۳۵درصد مبلغ آن را پيش بده��م و مابقی به صورت اقساط .اما اين ۳۵درصد را از کجا بياورم ،مگر درآمدم چقدر است؟» ن��وروزی که از بخ��ت های اصلی کاروان ورزش اي��ران در المپيک لندن است ،به وعده های مسئوالن شيراز نيز اش��اره کرد که قول داده بودند او را به عنوان مشاور انتخاب کنند و ماهيان��ه يک ميليون تومان بپردازند؛ اما اي��ن وعده نيز محقق نشد.
بخت طالی المپيک لندن در پادگان
س��عيد عبدولی ک��ه او ني��ز مانند نوروزی سهميه المپيک لندن را در اختياردارد،غيرازتنگنایاقتصادی، با مش��کل ديگری به ن��ام خدمت س��ربازی و دوری از تمرين��ات نيز مواجه است. در فوتبال ،وقتی بازيکنان ملی پوش به سن سربازی می رسند ،در ترکيب يک��ی از تيم های نظام��ی قرار می گيرند و چ��ون همچنان در کوران مس��ابقات قرار دارن��د ،از آمادگی شان کاس��ته نمی شود و با پيگيری فدراسيون فوتبال ،در اردوهای ملی نيز حضور می يابند. اما اين موقعيت در کش��تی وجود ندارد .کش��تی فرنگی اص ً ال ليگ ندارد و ملی پوش��ان ب��رای آماده سازی خود ،محلی نمی شناسند جز اردوی های ش��بانه روزی تيم ملی واقع در مجموعه ورزش��ی آزادی. به همين خاطر بس��ياری از کشتی گيران ملی پوش که مش��مول می شوند ،پس از پايان خدمت سربازی از بازگشت به دوران اوج خود باز می مانند. عبدولی می گوي��د« :از ۱۸بهمن، خدمت س��ربازی م��ن در پادگان ش��هيد درويش��ی اهواز آغاز شده و چن��د روزی به پ��ادگان نرفتهام. فدراس��يون برای من هي��چ کاری انجام نداده اس��ت و م��ن نمیدانم چند بار بايد ادامه در صفحه 39
35
35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
با شکایت فدراسیون فوتبال
برانکو ایوانکوویچ« ،تحت تعقیب اینترپل» رادیو فردا -رئیس فدراسیون فوتبال ایران از شکایت این فدراسیون علیه برانکو ایوانکوویچ ،س��رمربی تیم مل��ی فوتبال ای��ران در جام جهانی ،۲۰۰۶به دلیل «مشکالت مالیاتی» خبر داد. علی کفاشیان «مش��کالت مالیاتی برانکو ایوانکووی��چ» را دلیل اقامه این دعوا عنوان کرده است. به گفته او ،بدهی مالیاتی س��رمربی س��ابق تیم ملی ای��ران ۵۵۰میلیون تومان برآورد ش��ده است .پیش از این ،خبرگزاریه��ای ایران بدهی مالیات��ی ایوانکووی��چ را در حدود ۵۸۰هزار دالر اعالم کرد ه بودند. نکته جال��ب در ماج��رای مالیاتی برانکو این اس��ت ک��ه او خود دو س��ال قبل در شکایت از فدراسیون فوتبال ایران ب��ه خاطر عدم اجرای تعهدات ،موفق شد رای مثبت CAS (دادگاه عالی ورزش) را جلب کند و ای��ن دادگاه ،فدراس��یون فوتبال را ب��ه پرداخت ۴۰۰ه��زار دالر به ایوانکوویچ محکوم کرد. و حاال شکایتی دیگر .با این تفاوت که جایگاه شاکی و متشاکی تغییر ک��رده و این بار نوبت فدراس��یون فوتب��ال ایران اس��ت ک��ه پرونده حقوقی س��رمربی ش��ش سال قبل خود را مجددا ً به جریان بیندازد. آقای کفاشیان میگوید :بر اساس برنامهریزی که انجام دادهایم قصد داری��م از طریق پلی��س بینالملل، پیگیر مالیاتی باشیم که ایوانکوویچ به دولت ایران بدهکار است ،اما از اجرای تعهداتش سرباز زده.
برانکو ایوانکوویچ که حاال سرمربی تی��م االتفاق عربس��تان اس��ت ،در جریان رقابت این تیم با اس��تقالل تهران در چارچوب مرحله حذفی برای صعود به لیگ قهرمانان آسیا، حاضر به همراهی تیمش در تهران نشد. جواد خیابانی گزارش��گر بازی نیز به نق��ل از خبرگزاریها ،پرداخت نکردن مالیات در زمان فعالیت در ایران را دلیل غیبت برانکو در ایران عنوان کرد. ب��ه گفته رئیس فدراس��یون فوتبال ایران ،برانکو باید بخش��ی از مبلغی را که از فدراسیون گرفته به عنوان مالیات پرداخت میک��رد ،اما این کار را انج��ام ن��داده و ای��ن رقم با جریمهای که حساب شده ،به پول هنگفتی تبدیل شده است .بنابراین برای احقاق حقمان از طریق اینترپل این قضیه را دنبال خواهیم کرد.
کفاش��یان ی��ادآور ش��د ک��ه این فدراس��یون در خصوص ماجرای ف��وق ،با فیفا ه��م گفتوگوهایی را انجام داده ،ام��ا فیفا اعالم کرده است که نمیتواند در مسائل مالیاتی دخالت کند. در پی رس��انهای ش��دن این ماجرا، ش��ائبه ابهام در پرداخ��ت مالیات کارلوس کیروش نیز مطرح شد، اما آق��ای کفاش��یان میگوید« :ما از زمانی که در فدراس��یون مستقر ش��دهایم ،هر زمان که ب��ا مربیای قرارداد بستهایم ابتدا پول مالیاتش را کسر و پرداخت کردهایم و درباره کارلوس کیروش هم همین اتفاق افتاده». برانکو ایوانکووی��چ ابتدا به عنوان دستیار میروسالو بالژویچ تیم ملی ایران را در رقابتهای مقدماتی جام جهانی ۲۰۰۲همراهی کرد .اما پس از ناکامی ایران در این رقابتها ،در
دو مقطع مجزا سرمربی تیم ملی شد. برانکو پس از جام جهانی ۲۰۰۶از تیم ملی جدا شد و جای خودش را به امیر قلعهنویی داد. انعقادقراردادتوسطمحمددادکان، رئیس وقت فدراسیون فوتبال ایران، با ایوانکوویچ ،باعث شده تا برخی رسانههای ورزشی ،اهمال دادکان را دلی��ل بروز این مش��کل بدانند. گفته میش��ود که در متن قرارداد ایوانکوویچ ،تصریح نشده است که او شخصاً باید مالیاتش را بپردازد. در همین حال ،به گزارش س��ایت خبرآنالین ،محمد دادکان اعالم کرده اس��ت ک��ه مالی��ات برانکو ایوانکویچ پرداخت شده و اگر غیر از این بود ،او هرگز نمیتوانست با تیم ملی ایران به جام جهانی برود. دادکان گفته است« :تا زمانی که ما در فدراسیون بودیم ،همکاران بنده در امور مالی تمام مالیاتهای ایشان را پرداخت کرده بودند و فدراسیون هیچ بدهی مالیاتی نداشت». رئیسپیشینفدراسیونفوتبالایران مدعی شده است که «به طور حتم» نیامدن برانکو به ای��ران نمیتواند مربوط به بحث مالیاتی باشد. دادکان گفته اس��ت :مگر میشود پول مربیان خارجی قبل از کس��ر مالیات به آنها پرداخت شود .اگر ما پول مالیات برانکو را از قراردادش کسر نمیکردیم اجازه نمیدادند او به جام جهانی ۲۰۰۶برود. دادکان ب��ا رد بده��ی مالیات��ی ایوانکوویچ گفته است :البته ممکن اس��ت بازیکنان یا مربی��ان ایرانی قبل از پرداخت مالیات ،پولش��ان را دریافت کنند .ام��ا برای مربیان و بازیکن��ان خارج��ی قضیه فرق میکند .ضمن این که مسئول مالی فدراسیون در جریان ریز تمام کارها و پرداختیهای مالیاتی قرار دارد.
مارادونا با حضور خلعتبري در اردوي تيم ملي مخالفت كرد
ايران ورزشي -تيم ملي در شرايطي از روز جمعه اردوي آمادهس��ازي خود را در باشگاه ايرانيان دبي برپا كرده كه باشگاه الوصل هنوز اجازه حض��ور محمدرض��ا خلعتبري در اردوي تيم ملي ايران را نداده است. خلعتبري ك��ه اخي��را از ناحيه زانو دچار آس��يبديدگي جزيي شده بعد از گرفتن جواب ام.ار.ای متوجه شد كه مصدوميتش جدي نيست. با وجود اينكه اي��ن بازيكن از روز جمعه به اردوي تيم ملي ملحق شده، اما باشگاه الوصل مجوز حضور او در اردوي تيم ملي را صادر نكرده و به همين دليل خلعتبري نميتواند در تمرينه��اي تيم ملي ش��ركت داشته باش��د .چند روز پيش مدير برنامههاي اين بازيكن با مراجعه به باشگاه الوصل مذاكراتي با مديران اي��ن باش��گاه براي ص��دور مجوز حضور خلعتبري در اردوي تيم ملي ايران انج��ام داد اما مقامات الوصل ضمن مخالفت با اين درخواس��ت تصميمگيري نهايي را به بازگشت ديگو مارادونا از اس��پانيا به امارات موكول كردند. ديگو مارادونا صبح روز سهش��نبه به دبي برگشت ولي وقتي موضوع حضور خلعتبري در اردوي تيم ملي
را با او در ميان گذاش��تند اين مربي به دليل اينكه بازي دوستانه ايران- اردن در تقويم فيفا نيست با حضور ش��اگرد ايران��ياش در اردوي تيم ملي مخالفت و اعالم كرد خلعتبري ميتواند از دو روز قبل از بازي تيم ملي ايران با قطر به اردوي تيم ملي ملحق شود و بالفاصله بعد از بازي به دب��ي برگ��ردد و در تمرينهاي الوصل حاضر شود. مديربرنامههايمحمدرضاخلعتبري دراين باره ميگويد« :از همان اول هم ما ميدانس��تيم باش��گاه اجازه حضور خلعتبري در اردوي تيم ملي را نميده��د .كار آنها غيرحرفهاي نيس��ت و بايد بازيكن خ��ود را 48 س��اعت قب��ل از بازي رس��مي در اختيار تيم ملي قرار دهند .همه جاي دنيا اين قانون رعايت ميشود .من چند روز پيش با مقامات باش��گاه ب��راي مرخصي دادن به محمدرضا صحبت كردم .آنها ضمن مخالفت ب��ا درخواس��ت تي��م مل��ي ايران تصميمگيري نهاي��ي را در اختيار مارادونا گذاشتند .مارادونا هم وقتي برگشت و موضوع را با او در ميان گذاشتيم همانطور كه معلوم بود با اين درخواست مخالفت كرد.
34
34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
در انتخاب رييس فدراسيون توصيهپذير نيستم
نكونام :دنبال سهميه ليگ قهرمانان اروپا هستيم ای��ران ورزش��ی -اوساس��ونا بازي اين هفته خود مقابل س��ويا را با دو گل خورده پش��ت سر گذاشت تا از به دس��ت آوردن س��هميه ليگ قهرمان��ان اروپا دور ش��ود و به رده ده��م جدول قناعت كن��د .در اين ديدار ج��واد نكونام 90دقيقه براي اوساسونا بازي كرد اما تالشهاي او و ساير بازيكنان اوساسونا در نهايت بينتيج��ه ماند .كاپيتان تيم ملي كه تمام دغدغههايش فوتبالي است در مورد بازي با سويا ،اردوي تيم ملي و ش��رايط پيش روي فوتبال ايران صحبتميكند.
برد مقابل س�ويا ميتوانست شرايط اوساس�ونا را در جدول كامال تغيير دهد.
بازي بيرون از خانه براي هر تيمي س��خت اس��ت .هيچ تيمي دوست ن��دارد مقابل هواداران��ش امتياز از دست بدهد .ما به امتياز نياز داشتيم اما سويا هم تيم قدرتمندي است. با اينكه ب�ازي را واگذار كرديد اما اختالف دو تيم ب�ه لحاظ فني زياد نبود.
س��ويا تي��م خوب��ي اس��ت و آنها سرس��ختانه تالش كردن��د .ما هم خ��وب ب��ازي كردي��م و موقعيت گلزني هم داشتيم ،به خصوص در نيمه دوم تيم ما بهتر از حريف بود. امتيازه�ا در الليگا خيلي نزديك به ه�م اس�ت و همين موض�وع همه بازيها را حساس كرده است.
دقيقا درست است .فاصله بين تيم ده��م و چهارم جدول الليگا تنها 2 امتياز اس��ت و اين يعني رسيدن به س��هميه چمپيونز ليگ .ما هم تمام تالشمان را ميكنيم كه اين سهميه را به دست آوريم. باالي جدول اين حساس�يت بيشتر احس�اس ميش�ود .برد ش�ما مقابل بارس�لونا معادله قهرماني الليگا را بر هم ريخت.
اي��ن حساس��يت هميش��ه در بي��ن تيمهايي كه در ك��ورس قهرماني الليگا حضور دارند وج��ود دارد. بارس��لونا پيش از ديدار با ما هم از قهرماني دور ش��ده ب��ود اما باخت مقابل اوساسونا كار را براي قهرماني بارس��ا چن��د برابر س��ختتر كرد. جبران اي��ن اختالف ب��ا رئال كار آسانينيست. تي�م مل�ي در حال حاض�ر در دبي اس�ت و يك اردوي ديگ�ر هم در ته�ران خواهيم داش�ت .نظر ش�ما در خصوص اردوهاي كوتاهمدت چيست؟
اين فرصتها و اردوها هر چند هم كه كوتاه باشد ،براي تيم ملي مطمئنا
ايدهآلهاي من چيزي نيس��ت كه بخواهم در مورد آن صحبت كنم. ترجي��ح ميده��م ايدهآلهايم را هنگام انتخاب مدنظر داش��ته باشم. به هرحال ايدههاي شخصي من در رايي كه خواهم داد موثر است. ام�كان دارد در اردوي تيم ملي به عنوان كاپيتان راي س�اير بازيكنان را ه�م بخواهيد و با آنه�ا در مورد انتخاب ريي�س فدراس�يون آينده مشاوره كنيد؟
ب��ا كس��ي در اين م��ورد صحبت نخواهم كرد .توصيهپذير نيس��تم و سعي ميكنم به آنچه فكر ميكنم درست اس��ت عمل كنم .راي من يك راي كامال ش��خصي خواهد بود. اگ�ر بخواهيد عملكرد فدراس�يون ح�ال را ب�ا گذش�ته مقايس�ه كنيد ارزيابي ش�ما مثبت خواه�د بود يا منفي؟
كم�ي در مورد ش�رايط اوساس�ونا بگويي�د .بعد از باخت مقابل س�ويا اوضاع چطور است؟
فوتبال يعني همين برد و باختها. شرايط تيم كامال خوب است .اينجا همه چيز حرفهاي است و تيم با يك باخت ش��رايط روحي خ��ود را از دست نميدهد.
به هرحال ش�ما يكسري ايدهآلها براي انتخاب داريد.
مفيد خواهد بود چرا كه س��رمربي تيم زمان پيدا ميكند ت��ا ايدهها و تاكتيكهاي خود را ب��ا بازيكنان مورد نظرش تمرين و تكرار كند. ام�ا معم�وال از دل اي�ن اردوه�اي كوتاهمدت جز گاليه باشگاهها چيز ديگري بيرون نميآيد.
با اين حرف شما موافق نيستم .به هر حال تيم ملي براي شكل گرفتن و منسجم ش��دن نياز به برگزاري اين اردوها دارد و حاصل آن را ميشود در بازيهاي تيم ملي ديد.
اس��ت كه بازيكنان ديده ميشوند و انتخاب ميش��وند .در اردوهاي تي��م مل��ي ،تمرينه��ا اس��ت كه م�لاك انتخاب بازيكنان اس��ت و اين موضوع ربطي به س��ن و تجربه نخواهد داشت. ب�ه زودي انتخاب�ات فدراس�يون را پي�ش رو داريم .ش�ما ب�ه عنوان كاپيتان تيم ملي حق راي داريد .به اين موضع كه راي شما به چه كسي تعلق ميگيرد فكر كردهايد؟
من در حال حاضر درگير بازيهاي تيمم هس��تم و س��عي ميكنم تمام به نظ�ر ش�ما در چني�ن اردوهايي تمرك��زم را روي فوتبالم بگذارم. بازيكنان جوانتر امكان خودنمايي هنوز ب��ه اينكه به چه كس��ي راي پيداميكنند؟ بدهم فكر نكردهام و مطمئنا در زمان جوان بازيكن��ان خودنمايي ب��راي مناسب اين كار را خواهم كرد. بهتري��ن جا ليگ اس��ت .در ليگ خط و نشان رييس فدراسيون فوتبال قطر براي تيم ملي ايران:
بايد از ايران عبور كنيم
ايران ورزش��ي -الش��يخ حمد بن خليفه بن احمد رييس فدراس��يون فوتبال قطر در جمع بازيكنان اين تيم براي تيم ملي كشورمان خط و نشان كشيد .بن احمد در ديدار با بازيكنان تيم ملي قطر با تأكيد بر اهميت ديدار مقابل ايران از هفت��ه پاياني مرحله اول گروهي مقدماتي جام جهاني 2014ب��ه نقش كلي��دي عنابيها در اين ديدار اش��اره كرد و گفت: «اميدوارم تيم ملي قطر با شكس��ت ايران بتواند يكي از دو تيم راه يافته به مرحله بعدي رقابتها باشد .بايد
از ايران عبور كنيم و به مرحله دوم گروهي مقدمات��ي جام جهاني كه از اهميت بيشتري برخوردار است صع��ود كنيم .باي��د همگي تالش كنيم ت��ا اين اتفاق خوش��ايند رخ دهد ».رييس فدراسيون فوتبال قطر پيش از ديدار تيم ملي المپيك قطر مقابل عربستان و تيم ملي قطر مقابل اي��ران در اردوي اين دو تيم حاضر شد و با پائولو اتوري كه هدايت هر دو تيم را برعهده دارد به گفتوگو پرداخت.
براي مقابله با محروميت مادامالعمر
بنهمام راي فيفا را به چالش ميكشد ايرانورزشي-محمدبنهمامرييس سابق كنفدراسيون فوتبال آسيا براي مقابله با محروميت مادامالعمر خود به علت پرداخت رش��وه در جريان انتخابات رياس��ت فيفا ،در جلس��ه رس��يدگي به درخواست استيناف خود در دادگاه عالي ورزش ،نهاد حاكم بر فوتبال جهان را به چالش ميكش��د .دادگاه عال��ي ورزش روزه��اي 18و 19آوريل را زمان برگزاري جلسه رس��يدگي به اين
پرونده اعالم كرده است .بن همام ك��ه هرگونه تخلفي را رد ميكند، براي جلوگيري از تعيين جانشيني براي خود در رياست كنفدراسيون آس��يا براي دومين بار درخواست تجديدنظر داده اس��ت .نهاد حاكم بر فوتبال آس��يا بايد روز 29ماه مه انتخابات خود را برگزار كند و بن همام قبل از اين تاريخ به دنبال راي دادگاه عالي ورزش است.
ترجيحميدهمدرمورداينموضوع حرفي نزنم .من يك فوتباليس��ت هس��تم و در مورد مسائل فني نظر ميدهم .در اي��ن مورد خاص بهتر است كساني كه صاحبنظر هستند نظربدهند. روي يك�ي از س�ايتهاي خب�ري اسپانيا خبري از تمايل گاالتاسراي براي جذب ش�ما بود .با اين باشگاه صحبتي هم داشتهايد.
من تا پايان فص��ل 2012-2013با اوساسونا قرارداد دارم و به اين تيم عالق��ه دارم .خودم هنوز خبري در اين مورد نش��نيدهام .امكان دارد با مدير برنامههاي من صحبتي كرده باشند كه من از آن بيخبرم .چون يكي دو روز است با مدير برنامههايم صحبتنكردهام.
نخستین بازی سال 2012
ایران -اردن دیداری در غیاب ستارهها
مهر -تیم ملی فوتبال کشورمان در حالی در دیداری تدارکاتی مقابل اردن ص��ف آرای��ی خواهد کرد ک��ه کارل��وس ک��ی روش برخی ستارههای ش��اخص این تیم را در اختیار ندارد و با ترکیبی متفاوت به مصاف حریف خود خواهد رفت. نسبت به آخرین دیدار تیم ملی که در تاریخ 24آبانماه در چارچوب هفته پنجم از مرحله سوم مسابقات فوتبال انتخابی جام جهانی 2014در قاره آسیا مقابل تیم اندونزی برگزار ش��د تیم ملی فوتبال کشورمان در دیداردوستانهمقابلاردنآندرانیک تیموری��ان ،جواد نکون��ام ،مجتبی جباری ،میالد می��داوودی ،مهرداد پ��والدی و محمدرض��ا خلعتبری را در اختی��ار نخواهد داش��ت و با ترکیبی متفاوت ب��ه میدان خواهد رفت .در غیاب این س��تارهها که به دالیل مختلف از همراهی تیم ملی بازماندهاند بدون ش��ک «کارلوس کیروش» به بهترینهای مسابقات لیگ برتر که هم اکن��ون در اردو حاضر هستند ،اعتماد خواهد کرد. تیم ملی فوتبال کشورمان پنجشنبه شب با ش��رایطی که عنوان شد در ورزش��گاه الوصل دبی به مصاف اردن میرود .شاید از دید منتقدان برگزاری این بازی آنهم در کوران مسابقات لیگ برتر برای تیمی که پی��ش از این صعودش ب��ه مرحله
چهارم مسابقات فوتبال انتخابی جام جهانی 2014قطعی ش��ده است و یک بازی تشریفاتی با قطر پیش رو دارد ،چندان منطقی نباشد اما برای کیروش که نگاهش به آینده تیم ملی اس��ت این بازی و حتی دیدار ب��ا قطر پیش درآمدی اس��ت برای دیدارهای سرنوش��ت س��از پیش رو که از خردادماه س��ال 91آغاز میشود. ک��یروش ک��ه هدف��ش حضور قدرتمند در مس��ابقات جام جهانی است و نه صرف ش��رکت در این مس��ابقات در دیدارهای دوس��تانه با حریفان��ی چ��ون اردن میتواند داشتههایش را محک بزند و ببیند ک��ه چه در چنت��ه دارد .او که در 9 دیدار گذشتهاش با تیم ملی به هفت پیروزی و دو تساوی رسیده است، دی��دار با تیم خ��وب اردن را که از بهترینه��ای مرحله س��وم انتخابی جام جهانی در قاره آسیا بوده است، سنگ محکی مناسب برای بررسی داش��تههایش تیمش میداند .او در این بازی خواهد فهمید تا چه اندازه میتواند به بهترینهای لیگ اعتماد کن��د و نامها چقدر در تیمش تاثیر دارند. دیدار دوستانه با اردن نخستین بازی تیم ملی فوتبال کش��ورمان در سال 2012است.
33
33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
به ثمر رسيدن تالش سازمان های حقوق بشری برای توقف پارازيت ماهواره ای توسط دولت ايران کمپين بين المللی حقوق بش��ر در اي��ران از وض��ع مق��ررات جديد اتحادیۀ بين الملل��ی ارتباطات راه دور (آی ت��ی يو) که از کش��ورها ميخواه��د تا ب��رای توق��ف ايجاد اختالل روی برنام��ه های ماهواره ای در مرزه��ای تح��ت نظر خود “اقدام��ات الزم” را به عمل آورند استقبال کرد .کمپين افزود که آی تی يو و کش��ورهای عضو آن بايد فورا اق��دام به نظارت ب��ر رعايت مقررات جديد توسط ايران نمايند و گامهای مقتضی ب��رای حصول اطمين��ان از اينکه مقام��ات ايران مداخله در امور مخابرات ماهواره ای را قطع نموده اند را بردارند. علیاکبرموسوی،يکنمايندۀاسبق مجلس ايران که در زمان نمايندگی خود معاون کميتۀ مخابرات مجلس ايران بوده اس��ت به کمپين گفت: “اين اولين گام معناداری است که توس��ط آی تی يو و س��ازمان ملل متحد برای قانونی ساختن تمهيدات مقابله با سانسو ِر برنامه های ماهواره ای در کشورهای مختلف برداشته شده است”. هفتۀ گذش��ته در کنفرانس جهانی س��ال ۲۰۱۲مخاب��رات راديوي��یِ اتحادیۀ بين المللی ارتباطات (دبليو آر س��ی ،)۱۲-از ميان ۱۶۵کشور عضو ک��ه در کنفران��س حضور داشتند ۱۵۳ ،کشور رای به اصالح قوانين مخابراتی خويش دادند .در اين اصالحیۀ جديد آمده اس��ت: “اگر دولتی اطالعاتی در خصوص
تخلف مق��ررات ناظر بر ارتباطات راه دور توسط يک ايستگاه تحت نظارت خود را داش��ته باش��د ،آن دولت از حقاي��ق مربوطه حصول اطمينان خواهد کرد و گامهای الزم را برخواهد داشت”. ه��ادی قائمی گف��ت“ :آی تی يو اينک تعهدات قانونی ايران را کامال مشخص کرده است .اما جامعۀ بين المللی ،شامل شرکتهای مخابراتی مانند يوتل ست ،بايد به تالش خود برای حصول اطمينان از اينکه دولت ايران به ايجاد اختالل در برنامه های ماه��واره ای خاتمه ميده��د ادامه دهند”. مقررات دبليو آر سی يک معاهدۀ حقوقی بين الملل��ی در خصوص مخابرات امواج راديويی و ماهواره ای می باش��د .اين اصالحيه که در تاريخ ۲۸بهمن س��ال ۲۰۱۲در ژنو تصويب شد اشارۀ مشخصی نسبت به تخلفات از اصل ۴۵اساسنامۀ آی تی يو ،که مانع از “دخالت مضر” در مخابرات است ،دارد. علی اکبر موسوی که طی سالهای گذشته در خصوص دفاع و ترويج آزادی اطالع��ات و آزادی بي��ان
فعاليت ک��رده اس��ت همچنين به کمپين گفت“ :رژي��م ايران ديگر بهانه ای برای شکس��تن اين قوانين ندارد .اميدوارم آی تی يو همچنين قدمه��ای مش��ابهی در خص��وص سانس��ور اينترنت در کش��ورهايی مانند ايران بردارد”. تصمي��م دبلي��و آر س��ی ۱۲-پس ازآن اتخاذ ش��د که کمپين و ساير س��ازمانهای حقوق بشری و رسانه ه��ای ماه��واره ای از دول��ت ها، شرکت ها ،و سازمانهای بين المللی مخابراتی خواستند تا در خصوص توقف اختالالت ماهواره ای اقدام نمايند .ماه گذشته ،کمپين از دبليو آر س��ی – ۱۲خواست تا گامهای مصمم��ی ب��رای خاتم��ه دادن به اخت�لاالت گس��ترده و غير قانونی دولت ايران بر روی امواج ماهواره ای بردارد. از س��ال ۲۰۰۹تا کنون ،اختالالت ماهواره ای و سانس��ور اينترنتی در ايران به نحو خيره کننده ای افزايش يافته اس��ت .کانال های تلويزيونی همچون بی بی سی فارسی ،صدای آمريکا و برخی ديگر رس��انه های خبری فارسی زبان فعال در خارج
از ايران ،در جايی که رس��انه های مس��تقل به شدت سانس��ور شده و مکررا تعطيل ش��ده ان��د ،تبديل به منابع مهم اطالع��ات برای ميليونها ايرانی در داخل ايران ش��ده اند و به همين دليل مورد هدف قرار گرفته اند. آی تی يو ،به عنوان بازوی مخابراتی سازمانمللمتحد،شکاياتمتعددی در خصوص اختالالت ماهواره ای در برنامه های فارسی و عربی زبان در ايران و س��وريه روی برنامه های ماهواره ای که از طريق يوتل ست و ع��رب س��ت پخش می ش��وند، دريافت کرده است. م��اه گذش��ته در مقال��ه ای که در روزنامه وال استريت ژورنال منتشر شد ،شيرين عبادی ،و هادی قائمی، س��خنگوی کمپين نگرانی خود از کم کاری شرکت يوتل ست ،که ماهواره هايش ميزبان ايستگاههای تلويزي��ون دولتی ايران هس��تند و س��اير ش��رکتهای مخابراتی نسبت به پاس��خگو کردن ايران نسبت به انجام سانس��ور را اعالم کردند .اين قصور ش��رکت يوتل ست عليرغم اين واقعيت است که مقدار زيادی از اخت�لاالت ماه��واره ای دولت ايران متوجه مش��تريان ديگر يوتل س��ت مانند بی بی س��ی فارسی و صدای آمريکا می باش��د و صدا و سيمای ايران خود در نقض گستردۀ حقوق بشر از طريق پخش اعترافات اجباری تلويزيونی زندانيان عقيدتی مقصر شناخته شده است.
حجاب اسالمی و داماد اصولگرا!
رئیس کمیسیون طرح تحول اقتصادی خبر داد:
ترغیب مردم به شرکت در انتخابات با پول غالمرضا مصباحی مقدم رئیس کمیسیون طرح تحول اقتصادی مجلس اع�لام کرد دولت محم��ود احمدینژاد با پرداخت پ��ول به مردم تالش میکند آنها را به شرکت در انتخابات آتی مجلس ترغیب کند. آقای مصباحیمقدم این مطلب را روز دوش��نبه (اول اسفند) در گفتکو با خبرگزاری مهر مطرح کرده و گفته است« :به نظر من دولت مایل است با پرداخت پول بیشتر مردم را به حضور در انتخابات ترغیب کند». این برای نخستینبار است که یک نماینده محافظهکار به صراحت اعالم میکن��د دولت به مردم پ��ول میدهد تا آنها را به ش��رکت در انتخابات ترغیبکند. این اظهارات در ش��رایطی مطرح میشود که مقامهای جمهوری اسالمی ادعا میکنند نرخ مش��ارکت مردم در انتخابات ۱۲اسفند مجلس بیش از ۶۰درصد خواهد بود.
1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800
32
32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
دانش آموزان کبکی مجبور به شرکت در کالس های مذهبی هستند ایرانتو :دادگاه فدرال کانادا ،روز جمعه درخواست خانواده دانش آموزان کبکی مبنی بر عدم حضور فرزندانشان ،در کالس های مربوط به «نژادها و مذاهب» را رد کرد. تا س��ال ،2008دانش آموزان ،صرفا در کالس مذهب مس��یحی شرکت م��ی کردند ،اما از س��ال ،2008وزارت آموزش و پرورش محلی ،برنامه جدیدی را باجرا درآورده و طی آن ،درس دیگری در زمینه معرفی ادیان و فرهنگ های مهم جاری در استان کبک ،شامل کاتولیک ،پروتستان، یهودی و اعتقادات بومیان اولیه ،جایگزین آن شده است. از آن تاریخ تاکنون ،برخی از اولیای مسیحی خواستار عدم الزام به حضور در کالس های جدید ،برای فرزندانشان بوده اند .آنان با شکایت به دادگاه محلی ،اظهار داشتند که مایل نیستند باورهای مذهبی جاری در خانواده ، تحت تأثیر اطالعات مربوط به مذاهب دیگر قرار گیرد. وزارت آموزش و پرورش محلی ،با مس��تثنی کردن برخ��ی از از دانش آموزان نسبت به حضور در کالس های مذکور ،بخاطر فراگیر شدن چنین امری مخالفت کرده بود .آخرین گزارش حاکی از وجود لیست 2،000 نفره از متقاضیان است. قاضی دادگاه فدرال معتقد اس��ت ،ارائه اطالعات عمومی درباره مذاهب و فرهنگ های موجود در کشور چند فرهنگی کانادا ،نمی تواند مغایر با آزادیهای مذهبی افراد باشد.
سند :حمايت 170نماينده از خاوري! آریا نیوز :سايت مربوط به روزنامه دول��ت با انتش��ار تصوير يک نامه مدعي حمايت 170نماينده از مدير عامل سابق بانک ملي شد. در اين نامه آمده است: بدينوسيله اينجانبان امضاکنندگان ذيل نمايندگان م��ردم در مجلس شوراي اس�لامي ضمن تبريک به مناس��بت انتخاب شايس��ته جناب عالي به عنوان رييس جمهور ايران اس�لامي از عملک��رد وفعاليت و مديريت مطلوب و تحسين برانگيز جناب آق��اي دکت��ر محمودرضا خاوري مديرعامل بانک س��په که در واق��ع يک��ي از خدمتگ��زاران
راستين ومردمي نظام بانکي کشور ميباشد حمايت وقدرداني نموده و مسلما کش��ور عزيزمان در راستاي رش��د و ش��کوفايي نظام اقتصادي نيازمن��د چنين مدي��ران کارآمد و دلسوز است .
آیا کانادا باید الگوی استرالیا را در پذیرش... ادامه از صفحه 4
سیس��تم ارزیابی اولیه مهاجران در اس��ترالیا ،تفاوت چنذانی با روش پذیرش مهاجران مش��ابه در کانادا ن��دارد .ای��ن موضوع را م��ی توان در مقایسه متوس��ط درآمد یا نرخ بیکاری چینی ها در هر دو کشور، مش��اهده کرد .حتی وضعیت برای مهاجران هندی به نسبت دهه ،1980 وخیم تر شده است. اما چرا متوسط مهاجران استرالیایی، از وضعیت بهتری نسبت به متوسط مهاج��ران کانادای��ی برخ��وردار هستند؟ آن��ان دریافتن��د ،مق��ررات جدید مهاجرتی اس��ترالیا ،کفه ترازو را به نفع متقاضیان انگلیس��ی یا اروپایی تغییر داده و عمال ،از میزان آسیایی ها کاسته است .در حالیکه بریتانیایی ها ،تنها 5درص��د مهاجران کانادا را تش��کیل می دهن��د ،این رقم در استرالیا ،به 20درصد افزایش یافته است. طبیعیست چنین افرادی که از همه نظر مشابه خود استرالیایی ها هستند، مش��کالت کمتری در ب��ازار کار داشته و عمال متوسط نرخ بیکاری مهاج��ران آن کش��ور را کاه��ش میدهند. جیس��ون کن��ی ،وزی��ر مهاجرت، اخیرا قول داده که سیستم پذیرش مهاجرت کانادا را متحول کند ،که
پیش بینی می شود ،یکی از تجربه ه��ای اس��ترالیا ،مد نظر مس��ئوالن کانادایی قرار بگیرد. با اینحال معلوم نیس��ت ،حتی اگر کان��ادا ،دره��ای خ��ود را به روی بریتانیایی ها بگش��اید ،آنان چقدر استقبال کنند .استرالیا دارای سواحل و آب و هوای بهتری اس��ت .حتی با مق��ررات س��ختگیرانه ورودی، کان��ادا ،همچن��ان جذابی��ت خود را برای آس��یایی ه��ا حفظ خواهد کرد ،بویژه با فرصت های اقتصادی موجود ،سیس��تم قوی آموزشی و جوامع قوی فعال و با تحرک. سوال اساسی که باقی می ماند اینکه ،کان��ادا چگونه به مهاجران جدید برای موفقیتش��ان کم��ک خواهد کرد؟ همانگونه که در این گزارش آم��ده ،حتی مش��کالت مهاجران چینی و هندی در استرالیا نیز ،دست کم��ی از موارد موج��ود در کانادا ندارند. در مجموع ،شاید بتوان گفت ،تنها استراتژی موفقی که همگان بر آن اتفاق نظ��ر دارند ،حس��اب کردن بر روی جوانانی اس��ت که دس��ت کم قس��متی از تحصیالت خود را در کانادا گذرانده باش��ند .آنها که در این سن و س��ال وارد کانادا می شوند ،چش��م انداز موفقی در بازار کار آینده خواهند داشت.
بی خبری وزیر امنیت عمومی کانادا ، از عرضه شدن اطالعات کاربران اینترنت به پلیس ایرانتو :وزیر امنیت عمومی کانادا ،از وجود مقررات جدید دولتی مبنی بر اینکه ،سرویس دهندگان اینترنت، موظف هستند ،اطالعات شخصی کاربران خود را در قبال درخواست افسران پلیس ،ارائه کنند ،شگفت زده شد. «ویک ت��ووس» در گف��ت و گو با س��ی بی س��ی ،گفت ،او تابحال تص��ور می کرد ،پلی��س ،تنها می تواند اطالعات ویژه مرتبط با جرائم را از ISPها در خواست کند. ام��ا بخ��ش 17قان��ون حفاظت از کودکان از خالف کاران اینترنتی، اش��اره کرده که هر افسر پلیس می توان��د ،به مش��خصات خصوصی کاربران اینترنتی ،دسترسی بیابد. اظهارات وزیر امنیت عمومی پس از آن مطرح ش��ده ک��ه طی هفته گذشته،اعتراضاتوسیعیعلیهماده واحده 30-Cدر باره نقض حقوق خصوصی افراد و آش��کار ساختن آن توس��ط س��رویس دهن��دگان اینترنتی انجام شده است. وی با ابراز شگفتی نسبت به قدرت فوق العاده ای که به پلیس تفویض شده ،تأکید کرد ،قانون مذکور را بار دیگر مورد بررس��ی قرار داده و برای بحث و تبادل نظر نمایندگان، به پارلمان می فرستد. طی هفته گذشته ،کاربران توئیتر ، پیغام های س��یل آسایی را با عنوان TellVicEverythingعلی��ه قان��ون 30-Cارسال کرده اند. در عین حال ،ع��ده ای نیز با ایجاد یک اکانت توئیتر به نام آقای «ویک
وزیر امنیت عمومی کانادا با ابراز شگفتی نسبت به قدرت فوق العادهای که به پلیس تفویض شده ،تأکید کرد قانون مذکور را بار دیگر مورد بررسی قرار داده و برای بحث و تبادل نظر نمایندگان ،به پارلمان می فرستد.
تووس» ،با عنوان Vikileaks30اقدام به افشای مسائل خصوصی زندگی وی ،از جمله ماجرای طالق اخیر او کردند. اکانت مذکور که توانست کاربران زیادی را به سمت خود جلب کند، پس از اعتراض دولت ،بسته شد. تحقیقات انجام شده توسط نشریه «اتاوا سیتی زن» حاکی از آن است که ف��ردی در درون پارلمان کانادا در اتاوا ،پشت این ماجرا بوده است. ره گیری IPارس��ال کننده مطالب مذک��ور ،آنان را به داخل سیس��تم پارلم��ان هدایت کرده و جان برد، وزیر امور خارجه ،در جلسه پرسش و پاسخ پارلمان ،نمایندگان حزب مخالف NDPرا به انجام چنین کار کثیفی متهم کرد. وزی��ر امنیت عمومی خاطرنش��ان ساخت که با ارسال نامه ای به رییس مجلس ،از او درخواست تحقیقات ویژه در زمینه حمالت آنالین علیه وی و خانوداه اش خواهد کرد. بی خبری وزی��ر امنیت عمومی از محتوای قانون ، 30-Cروز دوشنبه
هفت کشته در ادامه اعتراض به...
ادامه از صفحه 9
خارج کردند ،اما محو کردن آنها را رس��ما اعالم نش��ده ،اما ژنرال جان آلن ،فرمان��ده آمریکایی نیروهای به شکل بدی انجام دادند». تعداد کتابهای سوختهشده هنوز بینالملل��ی در افغانس��تان در پی��ام
سختگیریهایجدیدپناهندگی... به اعتقاد آنها ،هر کش��وری ،برای یک عده امن و برای دیگران نا امن است و نمی توان یک دیدگاه کلی را در این زمینه متصور شد. مطاب��ق مق��ررات جدی��د و آئین نامه قبلی ،متقاضی��ان پناهندگی از کش��ورهای امن ،تنها 60روز برای تکمیل م��دارک و اثبات ادعاهای خود فرصت دارند که ممکن است
این زمان ،در آینده کمتر هم بشود. در عین حال وزیر مهاجرت بخوبی می داند که ،دریافت مش��خصات بیومتریک متقاضیان ویزای کانادا، ضمن اینکه می تواند برای مسئوالن مرزی مفید باشد ،تأثیر ناخوشایندی در امر تجارت و صنعت توریس��م کشور خواهد گذاشت.
کانادا خود را از برنامه کنترل... محیط زیست کانادا ،پاییز گذشته، هشدار داده بود که کاهش بودجه آن سازمان ،بر ادامه کار 700فعالیت پژوهشی تأثیر خواهد گذاشت .ماه قبل نیز 60،محقق ،یادداشتی را مبنی بر احتمال از دس��ت دادن شغلشان، دریافت کردند. اماتهیهکنندگانگزارشخاطرنشان ساخته اند که چنین کاهش بودجه ای ،نقش کانادا را در چهار معاهده بی��ن المللی مربوط ب��ه کنترل الیه ازون خدش��ه دار می کند .از جمله پروتکل سال 1987مونترآل درباره
ادامه از صفحه 6
ادامه از صفحه 6
کاهش شکاف الیه ازون و معاهده دوجانبه کیفیت هوا بی��ن کانادا و آمریکا که در س��ال 1988به امضا رسید. یکی از اساتید دانشگاه دالهوز کانادا در این زمینه گفت ،دولت تاکنون، موضوع بس��ته ش��دن پایگاه های مذکور را مخفی کرده بود. وی اظه��ار امیدواری کرد ،نگرانی هایی بی��ن المللی موج��ود ،باعث ایجاد فشار بیشتر به محافظه کاران، برای از سرگیری فعالیت های قبلی گردد.
گذش��ته ،موجب بحث شدید او با نماینده منتقد حزب لیبرال گردید. وقتی ک��ه خان��م «آن کووکیان» نسبت به اختیارات فوق العاده پلیس اعتراض کرد ،آقای تووس گفت، شما باید یا کنار ما باشید یا با عامالن پورنوگرافیکودکان. نماینده منتقد ح��زب لیبرال تأکید کرده بود که مطابق قانون مذکور، سرویس دهندگان اینترنت موظف هس��تند ،اطالعاتی نظیر نام ،شماره تلف��ن ،IP ،اطالع��ات مرب��وط به اکانت های اینترنتی اشخاص را به پلیس ارائه کنن��د که بدین ترتیب مشخص خواهد شد که فرد مورد نظر به کدام سایت ها مراجعه کرده، کدام ویدئو را تماشا کرده و حتی چه چیزی را مطالعه کرده است. وی افزود ،بدت��ر از آن اینکهISP ، ها ،چنین اطالعات��ی را حتی بدون ارائه حکم دادس��تانی ،مس��تقیم به مأمور پلی��س ارائه کرده و موظف می ش��وند ،یک سیستم نظارت بر کاربر مورد نظر را در ش��بکه خود نصبکنند. ویدئوی��ی عذرخواه��ی ک��ه روز سهشنبه خطاب به مردم این کشور منتش��ر کرده بود ،اعالم کرد که با نظارت و همکاری مقامات مذهبی، روند بازس��ازی و احی��ای برخی از آنها ادامه خواهد داشت. عالوه بر ژنرال جان آلن ،لئون پانهتا، وزی��ر دفاع آمریکا نیز در پی وقوع این حادثه ،روز گذشته در بیانیهای که از س��وی پنتاگون صادر ش��د، گفت که «عمیقا متاس��ف» شده و به این خاطر از مردم افغانستان رسما عذرخواهی ک��رد .ج��ی کارنی، سخنگوی کاخ سفید هم با محکوم کردن این اقدام ،عذرخواهی رسمی خود را اعالم کرد. حامدکرزای،رئیسجمهورافغانستان و مقامات طالبان هم «بیحرمتی به ق��رآن» را محکوم کردن��د و اقدام نیروهای ناتو را «تحقیر ارزشهای اسالمی» خواندند .طالبان میگویند اقدام آمریکاییها «وحش��یانه» بوده اس��ت .دفتر حامد کرزی با انتشار بیانیهای اعالم کرد که «چهار جلد قرآن در این حادثه س��وخته ش��ده و مقدسترین ارزشهای اس�لامی مورد تحقیر قرار گرفته است». به نظر میرس��د موج عذرخواهی مقام��ات آمریکای��ی ،تاثی��ری در کاهش خش��م معترضان مس��لمان نداشته و پیشبینی میشود که این اعتراض��ات در روزه��ای آتی هم ادامه یابد.
نظرسنجیگالوپ از مردم امریکا:
کانادا محبوبترین، ایران منفورترین! 96درص��د از ش��هروندان امریکا طی یک نظرس��نجی نظر مطلوب و مساعدی نس��بت به کانادا دارند که نسبت به سال گذشته 4درصد افزایش یافته است. ب��ه گزارش س��رویس بی��ن الملل «انتخاب» ،در این نظرس��نجی که توس��ط گروه کالوپ منتشر شده اس��ت 93 ،درصد از مردم امریکا، نظ��ری مطلوب در مورد اس��ترالیا دارند .بنابراین این کش��ور در مقام دومینکشورمحبوبنزدامریکایی ها جای گرفت. بریتانیا مقام سوم را به خود اختصاصا داده است .المان ،ژاپن و فرانسه به ترتیب در مقام های چهارم تا ششم جای گرفته اند. به نوشته ی دیلی میل ،مکزیک هم در بین امریکایی ها از نظر محبوبیت رشد پیدا کرده و در مقام دهم قرار گرفته است. نکته ی جالب آنکه ،این دس��ته از مردم آمریکا که در این نظرسنجی ش��رکت کرده اند ،این 4کش��ور را ک��ه از س��وی آمری��کا لطمات هنگفت به آنان وارد ش��ده را جز غیرمحبوبترین ها می دانند :ایران، کره شمالی ،پاکستان و افغانستان. تنش ایران و امریکا بر س��ر برنامه هسته ای این کشور باعث شده است که تنه��ا 10درصد از امریکایی ها نظری مساعد به ایران داشته باشند. این در حالی است که سال گذشته، 11درص��د از ش��هروندان ایاالت متحده نظر مطلوبی نسبت به ایران داشتند. دومین کش��ور نامحبوب از منظر امریکایی ها کره ش��مالی اس��ت که تنه��ا 13درصد از امریکایی ها نسبت به آن نظر مطلوبی دارند. گفتنی است ،نظرات مردم آمریکا در م��ورد کش��ورهای نامحبوب، نش��ات گرفته از تبلیغات س��نگین دولت آمری��کا و همچنین متاثر از جنگ هایی اس��ت ک��ه در منطقه خاورمیانه به وجود امده که در اکثر آن آمریکا حضور داشته است.
ایرانی -آمریکایی محکوم به اعدام موفق به دیدار با مادرش شد
یکسخنگویخانوادهامیرمیرزایی حکمت��ی ،ش��هروند ایرانیتب��ار آمریکای��ی ،که در ای��ران به جرم جاسوس��ی حکم اع��دام دریافت کرده ،روز سهش��نبه از دیدار مادر امیر حکمتی با او خبر داد. اری��ک والت��ز ب��ه خبرگ��زاری آسوش��یتدپرس گفت ک��ه بهناز حکمتی موفق ش��ده در سفری به ای��ران در زندان با فرزند ۲۸س��اله خود دیدار کند و هماینک از این سفر باز گشت ه است. ب��ه گفته آق��ای والتز ،س��فر بهناز حکمت��ی «به خوبی انجام ش��ده و وی در تعامل با مقامهای ایرانی به مشکلی بر نخورد ه است».
31
31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
اقشار مذهبی را آگاه کنيم
بابک داد ويژه خبرنام��ه گويا -برای مردمی س��خن می گويم که مس��لمانند و هنوز به درستی اين امر باور نياورده اند که آقای س��يد عل��ی خامنه ای ع�لاوه ب��ر طغي��ان در براب��ر ذات احديت ،در ح��ال «محاربه با خدا» از طريق حکومت ب��ا زور بر خلق خداس��ت و بر اساس قوانين فقهی اسالم ،مجازات محارب با خداوند بسيار سنگين است. آخوندهای حکومتی به بسيجيان و پاسدارانی که روز ۲۵خرداد ۸۸با بيرحمی ب��ه روی مردم معترض به انتخابات آتش گشودند و از کشته ها پش��ته س��اختند ،گفته بودند آن مردم معت��رض و بيدفاع «محارب» هس��تند و حتی کش��تن آنان ثواب دارد .برخی از بازجويان و زندانبانان جمهوری اسالمی ،با اين گمان به شکنجه منتقدان و افردا دستگير شده و معترض به عنوان «عبادت» و عمل به تکليف نگاه می کردند .زيرا بر اين باور بودند که اين معترضان در حال محاربه با حکومت اسالمی و نايب امام زمان هستند .زيرا تبليغات وسيعی در مس��اجد و منابر شده و می ش��ود که حکوم��ت آيت اهلل خامن��ه ای را حکومت اهلل بر زمين اعمال می کند و مخالفت با ايشان را مصداق «محاربه» بر می شمارند. اخيرا» چندين ش��خصيت سياسی و ح��وزوی با صراح��ت گفته اند ک��ه مخالفت ب��ا ول��ی فقيه حکم «محاربه باهلل» يعن��ی جنگ با خدا را دارد و مس��توجب سنگين ترين مجازاتهاست .اما حقيقت بر اساس قرآن «برعکس» اين است. آيه ۳۳س��وره مائ��ده و قوانين فقه اسالمی اثبات می کند که شخص آقای خامنه ای و س��ران حاکميت مص��داق مح��ارب و «جنگجويان با خدا» هس��تند .زيرا بر اساس اين آيه ،جنگ با خدا برای بشر ممکن نيست ،اما س�لاح کشيدن بر روی مردم ،حکمرانی با زور و بيزار کردن مس��لمانان از دين ،از مصاديق بارز محاربه و افس��اد فی االرض است. به همي��ن علت ب��رای بزرگنمايی زش��تی «آزار مردم» ،ق��رآن از اين حکمران��ی زورمندانه با لفظ غليظ «محاربه با خدا» ياد کرده ،تا همگان بدانن��د هر کس��ی با تکيه ب��ر زور اسلحه و شکنجه و زندان ،موجب ناامنی جامعه انس��انی شود و مردم را بي��ازادرد ،گويا در مقام جنگ با خود خداون��د برآمده و محارب و مفسد فی االرض است. برای اثب��ات اين مدعا که در برنامه تلويزيونی «افق» دوش��نبه ۱۰بهمن نيز آن را بيان نمودم ،سعی می کنم زبانی را ب��ه کار بگيرم که روان تر و آسان تر از واژگان ثقيل و دشوار فقهی باشد تا اين استدالل بتواند در ميان مردم بيش��تری بيان شود .پس با تکيه بر مس��تنداتی سخن خواهم
بر اساس آيات قرآن علی خامنهای «محارب» است! گفت که از فقه اسالمی استخراج کرده و آن را ساده سازی نموده ام تا قابل درک برای عموم مسلمانان باشد و البته منابع خود را در انتهای اين متن ذکر خواهم کرد. آقای خامنه ای محارب است زيرا؛
بر طبق آيه ۳۳س��وره مائده و شرع اس�لام محارب با خدا کسی است که «:به روی مردم اس��لحه بکش��د و جامعه انس��انی را ناامن س��ازد». [ ]۱محاربه ب��ه معنای «جنگيدن» و افساد فیاالرض به معنی «تباهکاری بر زمين» اس��ت .اي��ن اصطالح در آيه س��وره مائده آمدهاست« :همانا کيفر کس��انی که به محاربه با خدا و رس��ولش برمیخيزن��د و ب��رای فس��اد بر زمين میکوش��ند ،قتل يا به دار آويختن يا بريدن دس��تها و پاهايش��ان به ط��ور معکوس و يا تبعيد آنهاس��ت .اين مايه خواری و رسوائی آنان در اين جهان است و در آخ��رت نيز ع��ذاب بزرگی خواهند داشت ».اين آيه از مهمترين آي��ات مربوط به احکام کيفری در قرآن اس��ت .برخی از فقيهان مانند آيت اهلل حسينعلی منتظری عالوه بر «مسلح بودن» و «سلب کردن امنيت» از م��ردم ،ش��رط «قصد ترس��اندن مردم» را نيز برای احراز محاربه الزم میدانند. آق��ای خامنه ای به عنوان مس��ئول رب��ودن و قتل ش��هروندان ،صدور دس��تور تيران��دازی و جنايات بعد از انتخاب��ات س��ال ،۸۸نظارت بر سرکوبها ،آزار و شکنجه منتقدان و اعدام مخالفان عقيدتی و سياسی و حکمرانی با قدرت اسلحه «مصداق محارب» مندرج در آيه ۳۳س��وره مائده است يعنی کسی که به روی مردم اسلحه کشيده است؟ او عمال» با «زور س�لاح» به حکومتش ادامه داده و تباه کاری و فساد او با هزاران برگ اس��ناد و فيلم و عکس اثبات شده اس��ت .به عنوان يک مسمان آيه ۳۳س��وره مائ��ده را بخوانيم و بررس��ی کنيم آقای خامن��ه ای به دليل ايجاد سرکوب و فقر گسترده و رواج فحش��ا و بيکاری و اعتياد و انواع تبعيض و سپردن امور به دست دولت��ی نااليق و اخت�لاس گر ،آيا جامعه ايران را دچار «ناامنی» و فساد نکرده اس��ت؟ آيا رهبر جمهوری اسالمی مسئول اصلی ناامنی کشور، فرار نخبگان ،آزار دانش��جويان ،و عدم امنيت فضای کش��ور نيست؟ آيا او مسئول اصلی وضع هولناک کنونی و س��لب آرام��ش و امنيت از مردم نيس��ت که هم از گرانی و تحريم ها در غ��ذاب اند و هم زير سايه ترس از حمله نظامی خارجی زندگی می کنند؟ آيا آقای خامنه ای ب��ه جنگ خدا نرفته وقتی خود
چه کسی «گلوله آخر» را به سر دين شليک کرد؟ آن کاريکاتوريست دانمارکی؟ طالبان و القاعده؟ سلمان رشدی؟ يا سيدعلی خامنهای؟ بهنظرم هيچکس به اندازه خامنهای نتوانسته باعث سقوط باورهای مذهبی مردم و نفرت مردم از دين شود
را در مق��ام خدايی می انگارد و هر منتق��دی را با زندان و ش��نکجه و اعدام پاسخ می گويد؟ آق��ای خامن��ه ای سردس��ته و آمر و فتوادهن��ده جناياتی اس��ت که با زور سالح توسط مأمورانش انجام می دهد .در اکث��ر عبارات فقيهان قديم و جديد ،ش��رط «داش��تن و آماده ساختن س�لاح» برای حمله به مسلمانان و تصاحب مال و جان آنها آمده است و تفاوتی هم نيست بين اين که محارب يک «شخص واحد» باش��د و يا يک «جمع کم» و يا يک «قشر سازمان يافته» باشند. مهم آن اس��ت که با زور س�لاح و ارعاب مردم ،نسبت به آنها اعتراض و مخالفت ورزند و م��ال و جان و ناموس آنها را تصاحب کنند. آيا آقای خامنه ای که کشوری را به مرز تباهی ،قحطی و ورشکستگی و به آستانه يک جنگ حتمی و حتی تجزيه کش��انده و با قدرت سالح، منتقدان را به کام زندان و مرگ می فرستد ،مصداق محارب نيست؟ خامنه ای محارب تر از سلمان رشدی است!
در ۱۴فوري��ه ۱۹۸۹آي��ت اهلل خمين��ی ي��ک نويس��نده و تمامی ناش��ران کتاب او را به جرم «توهين به مقدسات اسالمی» غيابا» به اعدام و قتل محکوم کرد .از آن زمان نام س��لمان رشدی بر س��ر زبانها افتاد. نويسنده کتاب «آيه های شيطانی» که اث��ری سوررئاليس��تی و ذهنی بود و ب��ا اين فتوای قت��ل ،رنگ و بوی سياس��ی گرفت ]۲[.سالها بعد در ۱۳۸۳آي��ت اهلل علی خامنه ای حکم اعدام سلمان رشدی را تنفيذ کرد و آن را غيرقابل تغيير دانست. بزرگترين دليلی ک��ه برای صدور
فرمان قتل رشدی گفته شد «توهين به مقدسات» اعالم شد .او را مربد، محارب و مفسد فی االرض ناميدند و ب��رای کش��تن او جاي��زه کالنی از س��وی دولت ايران تعيين ش��د. خالص��ه ای از داس��تان کتاب آيه های شيطانی س��لمان رشدی را در زير اين متن آورده ام]۳[. ص��دور اينگونه فرمانه��ای قتل به ج��رم ارت��داد و محاربه از س��وی مفتيان دينی کشورهای ديگر درباره کاريکاتوريس��ت های دانمارکی ادامه يافت ک��ه تصويری از چهره پيامبر اسالم کشيده و منتشر کرده بودن��د .همچنين دو م��اه قبل يک نويسنده کشور آذربايجان با فتوای آيت اهلل فاضل لنکرانی ترور شد. اکنوناينواقعيتپيشرویماست. در حکومت آقای خامنه ای بسياری از «مقدسات دينی» به تمسخر و وهن گرفته شدند و وی به عنوان حاکم نه تنها ب��ا اهانت کنندگان برخورد نک��رد ،بلکه آن��ان را زير حمايت خويش نگه داش��ت .و بدتر از همه اينها ،خود آقای خامنه ای عمال» سر به طغيان در برابر خداوند برداشت و ب��ه آزار مردم به مصداق «محارب» تبديل شد .چه کسی «گلوله آخر» را به س��ر دين ش��ليک ک��رد؟ آن کاريکاتوريست دانمارکی؟ طالبان و القاعده؟ س��لمان رشدی؟ يا سيد علی خامنه ای؟ به نظرم هيچکس به اندازه خامنه ای نتوانس��ته باعث س��قوط باورهای مذهب��ی مردم و نفرت مردم از دين شود .حاکميت واليت فقيه و فساد علی خامنه ای، عل��ت اصلی «نفرت از اس�لام» در جامعه ماس��ت و او عمال» بر اساس قوانين دينی« ،محارب با خداست». البته من بالشخصه از نتيجه کار ايشان برای گذار ايران به سوی دموکراسی و جدايی دين از حکومت در باور
مردم مذهبی ما بسيار راضی ام! دين بايد در قلب م��ردم محترم بماند و حکومت و دولت نبايد کاستی های خ��ود را به گردن خ��دا بيندازند و «رانت خوار دين» باشند. ب��رای نزدي��ک ک��ردن ذه��ن خوانندگان ،از ميان هزاران رخداد کوچک و بزرگ ،خالصه می کنم و فقط چند نمونه ساده را می آورم: اول :حاميان خامنه ای او را «جانشين [ .]۲ويکيپدي��ا /فت��وای آيت االه پيغمبر»« ،علی عادل زمانه»« ،نايب خمينی برای قتل سلمان رشدی امام زمان» می نامند .برخی نيز وی را [« .]۳آيات شيطانی» يک داستان و تا مقام «معصوميت» که بر طبق تمام دربردارنده قالبی روايی اس��ت که اصول مذهب شيعه فقط مخصوص از عناصر رئاليسم جادويی آميخته پيامبر و امامان اس��ت ،ب��اال بردند .با رش��تهای از جس��تارهای فرعی وی نه تنها ب��ه اين قياس های وهن ک��ه در قالب رؤياهای ديده ش��ده آلود اعتراض��ی نکرد ،بلکه عمال» يکی از شخصيتهای اصلی داستان موجبات توهين به مقدسات و دين بازگو میشود ،بهره میبرد .روايت گري��زی مردم را فراه��م آورد .در اصلی ،همچون ديگر داس��تانهای حال حاضر سيل فحاشی به دين و رشدی ،شامل ترک وطن کردگان مقدسات اسالمی ،ريشه در عملکرد هندی در انگلستان امروز میشود. سيد علی خامنه ای در مقام ولی فقيه هواپيمايی از هند که توسط گروه و جانش��ين پيامبر(!) دارد .به عنوان س��يک ربوده شده بر فراز انگليس نمونه به س��خنان موه��ن آيت اهلل منفجر و تمام سرنش��ينان آن به جز سعيدی امام جمعه قم که منصوب دو هنرپيش��ه هن��دی مس��لمان که شخص آقای خامنه ای است اشاره قهرمانهای اصلی داستان میباشند می کنم ،که داستان «ياعلی» گفتن کشته میشوند .نفر نخست جبرئيل علی خامن��ه ای در هن��گام به دنيا فرشته نام دارد ،هنرپيشه سرشناس آمدنش را نقل کرد و باعث تمسخر باليوود که رل تخصصیاش بازی و وه��ن دين ش��د .وی همچنان بر در نق��ش خداي��ان هندوس��ت و مقام حکومتی خود باقی است. ديگری صالحالدين چمچا فرزند دوم :بزرگتري��ن اخت�لاس بانکی ي��ک بارزگان اس��ت ک��ه هويت تاريخ توس��ط دول��ت منصوب و هندی خويش را کن��ار گذارده و محبوب آق��ای خامنه ای رخ داد و بهعنوان دوبلور در انگليس فعاليت خامنه ای به عنوان «ولی امر مسلمين» میکند .بهدنب��ال اين انفجار هر دو نه تنها برخوردی با اختالس گران داخ��ل کانال آبی س��قوط کرده و اصلی نکرد ،بلکه از رسانه ها و مردم بهطرز جادويی نجات میيابند .در خواست اين ماجرا را «کش» ندهند! يک اس��تحاله معجزهآسا ،جبرئيل در عي��ن ح��ال در دادگاه متهمان فرشته واقعاً هويت جبرئيل (برترين اين اخت�لاس بزرگ بانکی ،چهره فرشته مقرب در اديان ابراهيمی که آنها را پوش��اندند تا آبروی شان را اورا رابط مي��ان خداوند و پيامبران حفظ کنند .اما ب��ا جوانان معصوم میدانن��د) را میگيرد و چمچا نيز مردم و زندانيان با ش��کنجه و آزار هوي��ت ي��ک روح پلي��د .پس از و تجاوزهای جنسی رفتار می کنند يافتهشدن در ساحل ،چمچا توسط و از اين اعمال به عنوان «عبادت» و پليس بهظن مهاجر غيرقانونی بودن با رمزه��ای قرآنی «فتح المبين» ياد دستگير میشود ،درحاليکه جبرئيل می کنند .رهب��ر در جريان تمامی بیتفاوت جريان را نظاره میکند. اين وقايع تلخ هس��ت و در جريان دو قهرم��ان ب��رای بازيابی زندگی نامه هايی که به ايشان نوشته شده ،خود تالش میکنن��د .جبرئيل در حجت بر وی تمام شده است. جستجوی عشق گمشده خويش، سوم :به ش��هادت بسياری از مردم ،کوهنوردی با نام الی کن را میيابد، آقای خامنه ای در مس��ير استبداد و ولی بيماری روانی او بر پيوندش��ان ديکتاتوری خود ،مرتکب ستم های سايه میافکند .صالحالدين نيز که فراوانی شده است .سرکوب مردم ،بهگونهای معجزهآسا ساختار انسانی بی توجهی به فقر و فساد و فحشا در خويشرابازيافته،بهدنبالکينهجويی کشور و حمايت خامنه ای از عوامل از جبرئيل برای واگذاشتن او پس از فساد اظهر من الشمس است .حصر واقعه سقوط از هواپيمای ربودهشده غيرقانونی سران جنبش اعتراضی در اس��ت .او اين انديشه را با افروختن خانه هايش��ان ،زندانی کردن دهها آتش حسد در جبرئيل و نابودسازی منتقدی که جز حقيقت نگفته اند ،رابطهاش با الی عملی میسازد .در از ديگر داليلی است که خامنه ای تنگنای ديگری در داستان ،جبرئيل را يک «ديکتاتور» می کند. بر آنچ��ه صالحالدين انج��ام داده ام��ا از اي��ن فرات��ر ،ب��رای آنها که آگاه میشود ،ولی او را میبخشد و مسلمانند می گويم به گواهی آيات حتی جانش را نجات میدهد. قرآن کريم که مورد وثوق تمامی هر د ِوی آنها به هند باز میگردند. مسلمانان شيعه و س��نی است ،می جبرئيل ک��ه هنوز از بيماريش رنج توان با صراحت گفت آقای خامنه میب��رد در يک طغيان حس��ادتی ای مصداق محارب با خداست .با ديگر الی را به قتل میرساند و سپس انتش��ار اين متن و با پخش اين فيلم خودکشی میکند .صالحالدين نيز کوتاه پنج دقيقه ای (در لينک زير) که نهتنها مورد بخش��ايش جبرئيل به آگاه س��ازی متدينين و اقش��ار قرارگرفته ،بلکه با پدر و نيز هويت مذهبی جامعه همت کنيم و حجت هندی فراموش ش��دهاش به آشتی را بر دينداران تمام کنيم. رسيده ،برآن میش��ود که در هند باقی بماند / .ويکيپديا [ .]۱مجمع البيان /مرحوم طبرسی«: ازاه��ل بيت عليهم الس�لام روايت شده است که محارب کسی است که به روی مردم اسلحه بکشد و راه ها را ناامن کند چه در شهر و آبادی باشد و چه خارج از آن! چون دزد راهزن و محارب در داخل و خارج شهر يکسان است.
پاورقی ها و منابع اين متن:
30
30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
پرسش از نقش دولت در اختاللهای اخیر اینترنتی
دسترسی به جیمیل و یاهو بار دیگر قطع شد
تارنم��ای دیگرب��ان -رس��انههای محافظ��هکار با اع�لام قطع مجدد دسترس��ی به س��رویسهای پست الکترونیک��ی جیمی��ل و یاهو در ایران از مقامهای مس��ئول خواستند در خصوص این اختاللها توضیح دهند. سایت «الف» نوشته از روز دوشنبه (اول اسفند) س��رویس «جیمیل و یاهو برای اکثر کاربران ایرانی کامال کند یا بالاستفاده شده است». خدم��ات پس��ت الکترونیک هفته گذش��ته نیز کند شده بود که مورد اعت��راض کاربران و رس��انهها قرار گرفت اما نه مس��ئوالن مخابرات و نه مس��ئوالن امنیتی پاسخی درباره مشکل ایجاد شده ارائه ندادند. «الف» نوشته است« :ظاهرا کسانی ک��ه در قط��ع س��رویس پس��ت الکترونیک دس��ت دارن��د از ابعاد وس��یع ضد امنیتی و ناراضی سازی کارشان اطالعی ندارند». سایت «خبرآنالین» هم نوشته است: «دسترسی کاربران ایرانی باز هم به لها محدود ش��د و طبق روی ایمی معمول مس��ئوالن امر نیز پاسخگو نیستند». به نوش��ته ای��ن س��ایت «خدمات پست الکترونیک که تازه از وضع نامطلوب هفته گذشته کمی فاصله گرفته بود دوباره بدون اطالع و در نظر گرفتن ارزش��ی برای کاربران محدود شده است». آنطور ک��ه «خبرآنالین» گزارش کرده اس��ت« :پورته��ای VPNو همچنین پروتکل HTTPSبسته شده و اس��تفاده از اینترنت با مشکالت
به نظر میرسد اختاللهای گسترده در دسترسی ۳۰میلیون کاربر ایرانی به اینترنت در دو هفته اخیر بیارتباط با رقابتهای سیاسی در آستانه برگزاری انتخابات ۱۲اسفند مجلس نباشد.
اس��ت قص��د دارد ب��ا اختاللهای متعددی روبرو شده است». س��ایت «تابناک» نیز نوش��ته است :گسترده در اینترنت -سپاه را مسئول «باز هم ایمیل قطع شد؛ اصال وقتی آن معرفی کند. اینترنت ابزار جاسوسی باشد ،طبیعی س��پاه پاس��داران در ح��ال حاضر اس��ت که نیاز به جایگزین دارد و بزرگتری��ن س��هامدار ش��رکت بناچار جایگزین ه��م تفاوتهای مخاب��رات ای��ران اس��ت و طی دو س��ال گذش��ته تالش ک��رده تمام بسیاری خواهد داشت». ای��ن س��ایت از مقامهای مس��ئول ارتباطهای مخابراتی در ایران را در پرسیده اس��ت« :براس��تی اگر این دست بگیرد. سرویسهای اینترنتی سالم نیستند ،تیم احمدینژاد که برای نخستینبار چرا تا روز گذش��ته فع��ال بودند و در جریان نابسامانی بازار سکه و ارز اصال چه دلیلی هست که دوباره تا ازدوقطبیاحمدینژادـسپاهاستفاده چند دقیقه ،س��اعت و یا روز دیگر کرد و این نیروی نظامی را به طور تلویحی مسئول نابسامانیهای بازار فعال شوند؟» به نظر میرسد اختاللهای گسترده اعالم کرد به نظر میرسد قصد دارد در دسترس��ی ۳۰میلی��ون کارب��ر اینبار س��پاه را مسئول اختاللهای ایرانی ب��ه اینترنت در دو هفته اخیر اینترنتیمعرفیکند. بیارتباط با رقابتهای سیاس��ی در در عی��ن حال برخی کارشناس��ان آستانه برگزاری انتخابات ۱۲اسفند فنی تالش جمهوری اسالمی برای راهاندازی «ش��بکه ملی اینترنت» را مجلسنباشد. تی��م احمدین��ژاد ک��ه دو قطبی هم یکی از عوامل اختاللهای اخیر احمدینژادـس��پاه را جایگزی��ن در اینترنت میدانند. دوقطبی احمدینژاد-هاشمی کرده
جباران تصمیم های خود را چگونه می گیرند... و فروپاش��ی آن می تواند حمایت اقتصادی از بش��ار اس��د را به خطر بیاندازد .تصمی��م او در آغاز اکتبر 2011مبنی بر لغو ممنوعیت واردات کااله��ای مصرفی ،درس��ت یک هفته پس از برقراری این ممنوعیت، تأییدی ب��ر وزن [و قدرت] محافل تجاری و بازرگانی است .از سوی دیگر ،فرار پول از سوریه به خارج، عمدتاً به لبنان ،نش��انهء خوبی برای رژیم نیست. مسئله این است که بدانیم آیا بشار اسد هنوز می تواند قدرت خود را نجات دهد یا به طی مسیر در جهت خالف واقعیت ادامه خواهد داد تا خیلی دیر ،مانند صدام حسین پیش از او ،دریابد محاس��بات اش تا چه اندازه نادرست بوده اند. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ * Joseph SASSOONاستاد دانشگاه جرج تاون (واشنگتن دی سی) و، در حال حاضر ،استاد وابسته کالج آل س��ول (آکس��فورد) اس��ت .او اخی��را ً کتاب :حزب بع��ث صدام حسین :درون یک نظام اقتدارگرا، انتشارات دانشگاه کمبریج2012 ، را منتشر نموده است. -1ای��ن ح��زب در س��ال 1943 توس��ط یک گروه روش��نفکر به رهبری میش��ل عفلق (مس��یحی) و صالح بیطار (مس��لمان سنی) بنیاد
گذاشته شد .بعث (در لغت به معنی رستاخیر) خود را حزبی بیشتر عربی تا سوری می دانست و دنبال اتحاد ملل عرب بود. -2مصاحب��ه با یک ژن��رال که در حلس��ه 27نوامب��ر 1995حض��ور داشت. 30 ,The Sunday Telegraph -3 اکتبر 2011
-4مصاحبه بش��ار االسد با روزنامه نگار امریکائی باربارا والترز,ABC ، 6دسامبر 2011
5- Enregistrement de mai 1987, Conflict Records Research Center (CRRC), SH-SHTP-A000-958 [quote des documents dans les archives].
-6مقال��ه «روزهای پرآش��وب در سوریه» نوشته آلن گرش در لوموند دیپلماتیک اوت 2011 -7پش از شکست در کویت ،یک شورش بر ضد رژیم بویژه در مناطق کرد و شیعه نشین بوقوع پیوست. -8حس��ین کامل در سال ۱۹۹۵از عراق فرار کرد و پس از بازگشت مجدد توسط اعضای خانواده اش کشته شد.
9- The Sunday Times, 20 novembre 2011. 10- Saddam Hussein in a discussion with the Cabinet, July 31, 1979, in Al-Mukhtarat, vol. 7, p. 54. Al-Mukhtarat son tune collection de dix volumes de discours et d’interview
ادامه از صفحه 28 de Saddam Hussein, Dar al-Shu’un al-Thaqafiyya al‘Ammah, Bagdad,1988. 11- Raymond Hinnebusch, Authoritarian Power and State Formation in Ba’thist Syria : Revolution from Above, Westview Press, Boulder (Etats-Unis), 1990, p. 190.
-12پ��س از آنک��ه در ابت��دای به قدرت رس��یدنش ،مب��ارزه بر ای حقوق زنان ،برعلیه عزلت گزینی مذهبی و ضد قبیله گرائی ،را دنبال کرد ،تمام این دستاوردها را بعدها و از جمله در دوران جنگ با ایران زیر سوال برد. -13نوار جلسه دولت در 21فوریه .1994سربازان گوش های فراریان و دستان پزشکانی که آنها را معالجه می کردند ،م��ی بریدند .بعضی از آنها به دلیل اینکه قطع اعضای بدن ب��دون نظارت پزش��کی انجام می گرفت ،می مردند. -14نوار جلسه دولت در ماه اوت .1988 -15این برنامه توسط سازمان ملل دنبال ش��د و به عراق اجازه می داد علی رغم تحری��م های بین المللی پس از اشغال کویت ،مقدار معینی نفت ص��ادر کرده و بجای آن مواد خوراک��ی ،دارو و م��واد ضروری وارد کند .عراق این توافق را تنها در سال 1996امضا کرد.
اولین شعبه رستوران کی اف سی در ایران افتتاح شد عضو هییت مدیره رس��توران های زنجی��ره ای کی اف س��ی ( کیهان افتخار سینا ) از افتتاح اولین شعبه از نمایندگیاینبرندمعروفرستوران در ایران خبر داد. به گزارش خبرگ��زاری اقتصادی ایران»،امیرحس��ین علیزاده» با اعالم این مطلب به اکونیوز گفت :ما طی یک پروسه 5ساله و مبلغ هنگفتی س��رمایه گ��ذاری موف��ق ش��دیم نمایندگی این رستوران معروف بین المللی را در ایران اخذ کنیم . وی افزود :این حجم عظیم سرمایه گ��ذاری ب��ا اختص��اص 12500 مترمرب��ع فضای تولی��دی به خود، زمینه اش��تغال بیش از 3000نفر را به صورت مستقیم در ایران فراهم خواهد آورد . عضو هییت مدیره رس��توران های زنجیره ای کی اف سی ضمن اعالم
آمادگی برای واگذاری نمایندگی شعب مختلف این رستوران گفت : ما با رعایت کلیه استانداردهای این برند معروف تس��ت های مختلفی برای س��نجش ذایقه هم وطنان مان طراحی کردیم و در نهایت از منوی 700مدلی شعبه اصلی یک منوی 32مدلی تنظی��م کردیم و هرماه با تبلیغ و معرفی یک مدل غذا ،منوی ارای��ه ش��ده در ایران را گس��ترش
واکنش جهانی به ناکامی ...
ادامه از صفحه 14
ایران ادعا میکند هدف برنامههای هستهای این کشور صلحآمیز است و تردیده��ای کش��ورهای غربی و آژانس در مورد ابعاد احتماال نظامی برخی از فعالیتهای اعالم نش��ده را بیاس��اس میخواند .کشورهای غرب��ی عدم هم��کاری الزم تهران برای اعتمادسازی و رفع ابهامهای آژانس را ناقض این ادعا میدانند. رهب��ر جمه��وری اس�لامی علی خامنهای ،صبح چهارشنبه همزمان با خ��روج کارشناس��ان آژانس از تهران گف��ت« :ملت ایران هیچگاه به دنبال س�لاح هس��تهای نبوده و نخواهد ب��ود ».او در دیدار با رئیس و مس��ئوالن س��ازمان انرژی اتمی ادعا ک��رد «ش��کی وج��ود ندارد ک��ه دس��تگاههای تصمیمس��از و تصمیمگیر در کشورهای مقابل ما، به خوبی میدانند که ایران به دنبال سالح هستهای نیست».
آژان��س که ریاس��ت آن را هرمان ناكارتس،معاون مدیرکل این نهاد بر عهده داشت به منظور ابهامزدایی از برخی فعالیتهای «مش��کوک» هس��تهای ای��ران و فراه��م کردن زمینهی ادامهی مذاکرات این کشور با نمایندگان گروه موسوم به ۵ + ۱ (پنج عضو دائم ش��ورای امنیت و آلمان) انجام شده است .سخنگوی وزارت خارجه روسیه ضمن اعالم حمایت از انجام این گفتگوها ابراز امیدواری ک��رده ک��ه «طرفین در مدت کوتاه در ب��اره زمان و مکان مذاکرات بعدی توافق کنند». ناکارتس ظهر چهارشنبه ۳ ،اسفند هنگامبازگشتازتهراندرفرودگاه وین به خبرنگاران گفت«:متاسفانه با مقامهای ایران ب��ه هیچ تفاهمی نرس��یدیم ».او خاطر نش��ان کرد نه به ما اجازه داده ش��د از تاسیس��اتی که در پایگاه نظامی پارچین وجود دارد بازدید کنیم و نه مشخص شد که نحوه ادامه مذاکرات هس��تهای آینده مبهم گفتگوهای هستهای چگونه باید باشد .هرمان ناکارتس میگوی��د پ��س از ارائ��ه گزارش عل��ی خامن��های میگوی��د هدف ماموریت خ��ود به دبیرکل آژانس اصلی ابراز نگرانی غرب از فعالیت و ش��ورای حکام باید دید که گام هستهای جمهوری اسالمی «متوقف کردن حرک��ت پیش��رفت علمی بعدی چه خواهد بود.
خواهیم داد. علیزاده با بیان اینکه هر س��ال 100 شعبه رس��توران در ایران افتتاح می کنیم و ش��مار این رقم را ظرف 5 سال به 500رس��توران می رسانیم گفت :مالزی با داش��تن 460شعبه بزرگترین مالک آسیایی این برند اس��ت و ما می خواهیم ب��ا عبور از ای��ن عدد عنوان مال��زی را به خود اختصاصدهیم. مل��ت ایران» اس��ت .ای��ن ادعا در حالی مطرح میشود که بسیاری از مس��ئوالن ارشد جمهوری اسالمی اعتراف میکنند تحریمهای جهانی به مانعی جدی برای رشد کشور در تمام عرصهها تبدیل شده است. شورای حکام آژانس در قطعنامهای که نوامبر س��ال ۲۰۱۱به تصویب رس��اند از ای��ران خواس��ته ب��ود با بازرس��ان این نهاد به طور کامل و جدی هم��کاری کند و بدون هیچ پیشش��رطی وارد گفتوگوهایی برای برطرف ک��ردن نگرانیهای موج��ود ش��ود .در ای��ن قطعنام��ه همچنی��ن از آمانو خواس��ته ش��ده گزارش��ی از این همکاریها را به نشس��ت آتی ش��ورای ح��کام که در ماه مارس س��ال جاری برگزار میشود ارائه کند. مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی از ناکام ماندن ماموریت اخیر کارشناس��ان در تهران ابراز تاسف ک��رده و میگوید«:ما با رویکردی س��ازنده وارد این گفتگوها شدیم اما به نتیجهای نرس��یدیم ».به اعتقاد ناظران با این ناکامی تکلیف مذاکره احتمالی با گروه ۵ + ۱نیز ناروشن شده و پرونده فعالیتهای هستهای ای��ران وارد یک��ی از بحرانیترین دورههای خود میشود.
روسیه به اسرائیل :حمله به ایران فاجعه میآفریند... بازرسی نیس��ت بلكه مذاكرات و گفتوگودربار هادامههمكاریهای میان ایران و آژانس است». یوکی��ا آمان��و ،مدی��ر کل آژانس درباره سفر هیات بلندپایه این نهاد بینالمللی به ایران گفت« :ما روحیه مثبت و س��ازنده داش��تیم اما هیچ نتیجهای به دست نیامد».
جنگ وجود دارد. این هش��دارها در حالی اس��ت که آژانس بینالمللی انرژی اتمی روز چهارش��نبه اعالم کرد سفر هرمان ناکارتس ،معاون مدیركل در امور پادمانها و رافائل گروسی ،دستیار ویژه مدیركل آژانس و چند تن از كارشناسان آژانس به ایران نتیجهای در برنداشته و مقامهای ایرانی اجازه آیتاهلل خامنهای: بازرس��ی منطقه نظامی پارچین را به دنبال بمب اتم نیستیم ندادهاند. در واکنش این بیانیه آژانس ،رامین مهمانپرس��ت ،س��خنگوی وزارت در همی��ن روز آی��تاهلل خامنهای، خارجه گفت« :باید در نظر داشت رهبر جمهوری اس�لامی در دیدار این هیات ،هیات بازرس��ان نیست با مس��ئوالن س��ازمان انرژی اتمی بلكه هیات كارشناسی آژانس است و ش��ماری از دانشمندان هستهای، كه به ریاست معاون دبیركل آژانس اع�لام کردکه ایران باید به مس��یر به ای��ران آمدهاند .هدف از س��فر برنامه هستهای خود ادامه دهد. آی��تاهلل خامنهای گف��ت« :باید با
ادامه از صفحه 13
اتکاء به خداوند متعال و بدون توجه به جنجالها مس��یر پیش��رفتهای علمی در عرصههای مختلف بویژه فناوری هستهای با قدرت و جدیت ادامه پیدا کند». رهبر جمهوری اس�لامی همچنین ب��ا رد اتهامات کش��ورهای غربی درب��اره برنامه اتمی ای��ران گفت: «شکی وجود ندارد که دستگاههای تصمیمس��از و تصمیمگی��ر در کش��ورهای مقاب��ل ما ،ب��ه خوبی میدانن��د که ایران به دنبال س�لاح هس��تهای نیس��ت ،زیرا جمهوری اس�لامی ایران ،از لح��اظ فکری، نظری و فقهی داشتن سالح هستهای را گناه بزرگ میداند و اعتقاد دارد نگهداری چنین سالحی نیز بیهوده، پرضرر و پرخطر است».
29
29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
در حاشيه مصاحبههای پرويز ثابتی
در ستايش شرم مسعودنقرهکار ش��رم يکی از انسانی ترين حس هاست ،فضيلتی ست، مرزی ست ميان انسانيت و حيوانيت انسان .بيگانه با شرم يا بيماری س��ت که رنج روان نژندی و روان پريشی و عالئمی به مانند نارسيسم و خود بزرگ پنداری بدخيم و ...بر دوش می کش��د يا موجودی س��ت که هنوز تا آس��تانه انسان شدن راه دارد .ش��رم را يار و ياور عقل و «رفيق خردمندان» دانسته اند ،و آغازی برای تغيير خود و جامعه .شاقولی ست برای ارزيابی و قضاوت گفتار و کردارخويش .بيگانه باشرم هرگز به قضاوت و سنجش کردار خود نمی نش��يند ،و به راه تصحيح و ترميم زيان ها و آس��يب هايی که به ديگران روا داشته ،نمی رود. فرافکن��ی خطا های خويش و گري��ز از واقعيت ملکه فکرش می شود .بيگانه با خويشتن خويش و ديگران، و خود اگاهی ست .پايبند هيچ نظام اخالقی – اجتماعی ای که با انس��انيت همگن و هم س��نح باشد ،نيست ،و برای اينکه شرم به وجودش راه ندهد دست به سرزنش و ش��ماتت ديگران می زند ،و شرم که می تواند پيش درآمد و سبب ساز ِ نقد و بررسی ای واقع بينانه و درس آموز باشد را با ويژگی خودشيفتگی و رذالت به وقاحت و بی شرمی بدل می کند ،بی شرمی ای که انکار واقعيت اس��ت ،ويژگی ای که صاحب اش نه به فکر تصحيح خويش اس��ت و نه به فکر ياری رساندن به ديگر نسل ها ،تا آن ها به عنوان تجربه ای انتقالی بياموزند که به بی
شرمی و قبايح نزديک نشوند. نمونه ی «درخشان» بيگانه با شرم آقای پرويز ثابتی ست، تحصيکرده و حقوق دانی که در پس��ت «مقام امنيتی» رژيم پهلوی «ش��وهای امنيتی ی تواب سازی» اداره و برنامه ريزی می کرد ،تحصيلکرده ای که در بازجويی، شکنجه و قتل دگرانيش��ان سياسی و عقيدتی در رژيم پهلوی آمر و عامل بود .اين نمونهء «درخش��ان» پس از سی و سه سال سکوت و زندگی در النه ای مخفی در امريکا ،سرانجام در يک شوی کتابی و تلويزيونی سر از النه بيرون آورد تا در قيد حيات «بيگانگی با شرم» را نيز به پرونده اش سنجاق کند .او در اين نمايش های برنامه ريزی شده هيچگونه نقدی به گفتار و کردارش در قبال دگرانديشان و روشنفکران قربانی اش روا ندانسته و در ادام��ه ی راهی که در نطام آريا مهری رفت ،رذيالنه و طلبکارانه دگرانديشان سياسی و عقيدتی و روشنفکران مخال��ف حکومت پهلوی را «خرابکار و تروريس��ت» خواند .ثابتی در اين نمايش کتابی و تلويزيونی نش��ان داده است که حتی با مفاهيم و مقوله هايی چون حيا و گناه و خجالت که پاره هايی از فرهنگ عرفانی و دينی و عرفی جامعه ی ما هستند بيگانه است چه رسد با مفهوم و پديده ی شرم .او برای نشان دادن ميزان بيگانگی اش با شرم به شايعه سازی و برچسب زنی و نمايش «فرهنگ و اخالق س��اواکی» ادامه داده است و به جای پوزش و
نمونه ی «درخشان» بيگانه با شرم آقای پرويز ثابتی ست ،تحصيکرده و حقوق دانی که در پست «مقام امنيتی» رژيم پهلوی «شوهای امنيتی تواب سازی» اداره و برنامه ريزی میکرد، تحصيلکرده ای که در بازجويی ،شکنجه و قتل دگرانيشان سياسی و عقيدتی در رژيم پهلوی آمر و عامل بود .اين نمونه «درخشان» پس از 33 سال سکوت و زندگی در النه ای مخفی در امريکا ، سرانجام در يک شوی کتابی و تلويزيونی سر از النه بيرون آورد تا در قيد حيات «بيگانگی با شرم» را نيز به پرونده اش سنجاق کند
عذر خواه��ی از خانواده ها و بازماندگان قربانيان اش ، فريبکارانه و عوامفريبانه رخداد مرگ غالمرضا تختی و صمد بهرنگی را پيش کشيده است تا جنايت توجيه کند. او با بر زبان آوردن نام تختی و بهرنگی اين نام ها عزيز آلوده کرده اس��ت در حاليکه سخن از اين دو حديث
ديگری ست ،سخن اما از ليستی بلند باال و سياهه ای از نام شکنجه شدگان و قربانيان دگرانديشی و روشنفکری در ميهنمان اس��ت ،سخن از ۹زندانی سياسی ای ست ک��ه در تپه های اوين توس��ط ايش��ان و قاتالن همراه و همکارش به رگبار گلوله بسته شدند. حت��ی اگر ادرار کردن اين تحصيلک��رده و حقوق دان سيس��تم امنيتی رژيم پهلوی در دهان اسير سياسی اش، و توهين ،فحاشی و ضرب وشتم و شکنجه ی زندانيان سياسی و عقيدتی توسط ايشان شايعه «تروريست ساخته» پنداشته شود( ،که البته ده ها تن از اين دست قربانيان به عنوان شاهد در همين امريکا زندگی می کنند) ،حتی اگرخيال ش��ود به غلط و نا روا اين «اسداهلل الجوردی شبه مدرنيزه» آمر و عامل قتل دگرانديشان و روشنفکران معرفی شده است ،تنها يک مورد ،آری تنها يک مورد که ش��واهد و مدارک غير قابل انکاری در رابطه با آن جنايت هولناک وجود دارد ،کافی ست تا آقای پرويز ثابتی به اتهام ارتکاب به جنايت به دادگاه کشانده شود، و اين مورد ،کشتار 9زندانی سياسی رژيم پهلوی ست، کش��تار 9زندانی سياسی ای که در بيدادگاه های رژيم پهلوی محاکمه و به زندان محکوم شده بودند ،و برخی از آنان پس از گذراندن دوره محکوميت شا ن در آستانه آزاد شدن قرار داشتند ،کشتاری که يکی ازالگوی های کشتاربزرگ تابستان سال ۶۷توسط حکومت اسالمی شد. ِ ترديدی نيست که مسؤليت بی مرزی بی شرمی امثال پروي��ز ثابتی متوجه ی حکومت اس�لامی نيز هس��ت .حکومتی که حيات س��ی و س��ه س��اله اش سرشار از خباثت و جنايت اس��ت ،حکومتی ک��ه با عملکردش امان داده است تا موجودی چون پرويز ثابتی سر از النه بيرون آورد و جنايت توجيه و تبليغ کند .موجودی که متاسفانه به جای ابراز شرمساری ترجيح داده است نماد شکنجه و اعدام باقی بماند.
28
28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
جباران تصمیم های خود را چگونه می گیرند چه در مورد صدام حسین و چه بشار اسد، رییس جمهوری خود را فراتر از هرگونه انتقاد می داند. تمام تصمیمات غلط باید به حساب فرد دیگری گذاشته شود. عالوه بر همه چیز ،این مستبدان بیش از پیش به خاطر خود خشنودی رسانه ای که در اختیاردارند و مجیز گوئی مداوم همکاران و زیر دستان شان از واقعیت بریده می شوند. بشار اسد در گفتگو با یک تلویزیون امریکایی چنین توضیح میدهد« :من بهترین سعی را برای حفاظت از مردم خود کرده ام ،از این رو خود را گناهکار حس نمی کنم... وقتی مردم خود را نکشی ،خود را گناهکار نمی دانی
نپذیرفتنواقعیت
جوزف ساسون -برگردان از :شهباز نخعی در طول چندین ده��ه ،در عراق و سوریه ،صدام حسین و حافظ اسد – و س��پس پسرش بشار – قدرتی بی بدی��ل اعمال کردند .آنها همهء ش��کل های اپوزیسیون را از میدان بدرکردن��د و صداه��ای مخالف، حتی در میان نظام خود را به سکوت واداشتند و با این کار هرگونه بحث واقعی دربارهء گزینه های راهبردی را غیرممکن نمودند .با چاپلوس��ی های رسانه های فرمایشی ،جباران ن��ه تنها بر موقعیت خ��ود در افکار عمومی ،که بر واقعیت های پیچیدهء بین المللی هم چشم می بندند و این آنان را به گرفتن تصمیم های فاجعه بار می کشاند. با آنک��ه مقایس��هء فرآیند تصمیم گیری سیاسی همواره دشوار است، ای��ن واقعی��ت که عراق و س��وریه هر دو توس��ط حزب بع��ث (اولی از س��ال 1968تا 2003و دومی از س��ال ]1[)1970کنترل می شدند و منشأ ایدئولوژیک واحدی داشتند، ام��کان یافتن ش��باهت هائی را می دهد .هر دو ر ِژیم دیوان س��االری متمرکزی ایجاد نمودند که بر پایه نیروهای امنیتی زیر س��لطهء رییس جمهوری بنا ش��ده بود .در بغداد یا دمشق ،ش��اخه های حزب بعث به عنوان ابزاری برای کنترل توده مردم عمل می کردند .متن صورت جلسه نشس��ت های ش��ورای فرماندهی منطقه ای ح��زب و نوارهای ضبط شده ش��ورای فرماندهی انقالب به ریاس��ت صدام حس��ین ،به خوبی نشانگر ساز و کار گرفتن تصمیم ها در بغداد هستند. در عملکرد دس��تگاه ،دستورهای کتبی نقش کمی داش��تند .رهبران حزب ،اعضای ش��ورای فرماندهی انقالب و افسران بلندپایه در بحث ها ش��رکت م��ی کردند ،ام��ا اگر صدام حسین با استدالل های آنان «متقاعد» نمی شد ،پیشنهاد نخستین تغییری نمی یافت .این روند تحمیل از باال به پایی��ن در عرصهء نظامی، که صدام حسین در آن هیچ گونه قابلیتی نداشت ،ش��دیدتر هم بود یک نوار جالب (بش��ار اس��د هم بر خالف پدرش حافظ اسد دانش نظامی ندارد). عملکرد هرمی با خود حساس��یت درعراق یا سوریه و لیبی ،نظام های منفی نس��بت به خبرهای ب��د را به اقتدارگرا با حاک��م کردن «رعب» همراه آورد .صدام حس��ین در این ماندگاری خود را تضمین می کنند. مورد به بسیاری از جباران دیگر دنیا در یک گردهمایی در سال 1987 ش��باهت دارد .در بحبوحهء جنگ با مقامات بلند پایه ،صدام حس��ین خلی��ج [ف��ارس] در ،1991هنگام ارادهء خود برای کاربرد خشونت را توجیه می کند .او به رییس سازمان
یک گردهمایی در حضورمسئوالن بلند پایه نظامی ،او ناخرسندی خود را از کسانی که درباره ظرفیت های کشور تردید می کنند ابراز داشت: «من اجازهء بیان دیدگاه های بدبینانه را نمی دهم ،فقط دیدگاه های مثبت ( .»)2در ع��راق – و این تا حدودی در مورد س��وریهء بش��ار اس��د هم صادق اس��ت ،-مخالفت با رییس جمهوری دش��وار ب��ود .نوارهای ضبط شدهء نشست ها حاکی از این هستند که چاپلوسی غالب بر فضا، راه را ب��ر هر گون��ه گفت و گوی جدی دربارهء موضوع های حیاتی می بست .نشست ها وابسته به خلق و خوی رییس بود و هیچ توجه واقعی به دس��تور جلسه نمی ش��د :غالب اوقات صدام حس��ین فکرهایی که به مغزش خطور می کرد را مطرح می نمود. رواج کیش ش��خصیت ب��ه هذیان های خود ب��زرگ بینان��هء رییس جمهوری دام��ن می زد ،ب��اور او به این که محبوبی��ت دارد و تقدیر او را ب��رای رس��اندن پی��ام و انجام رسالت نسبت به مردمش برگزیده [عمیق بود] .بش��ار اسد نیز اخیرا ً به یک روزنامه نگار گفت« :من یک زندگ��ی معمولی دارم .ب��رای این است که محبوب هستم(.»)3 چ��ه در مورد صدام حس��ین و چه بشار اس��د ،رییس جمهوری خود را فرات��ر از هرگونه انتقاد می داند. تمام تصمیمات غلط باید به حساب فرد دیگری گذاشته شود .عالوه بر همه چیز ،این مستبدان بیش از پیش به خاطر خود خش��نودی رسانه ای ک��ه در اختیاردارند و مجیز گوئی مداوم همکاران و زیر دس��تان شان از واقعیت بریده می ش��وند .بش��ار اس��د در گفتگو با ی��ک تلویزیون امریکایی چنی��ن توضیح می دهد: «من بهترین سعی را برای حفاظت از م��ردم خود ک��رده ام ،از این رو خود را گناهکار حس نمی کنم... وقتی مردم خود را نکشی ،خود را گناهکار نمی دانی(.»)4
دست] منصرف کنم .زیرا می دانم ک��ه در این عملیات پنج تا ش��ش هزار نفر را می کش��یم .اما سرانجام پذیرفت��م ( .»...)13برای گفتن این که گریز از ارتش سوریه آیا گروه مدیران کش��ور را دستخوش عدم ثبات خواهدکرد و موجب انشعاب و انشقاق خواهد شد هنوز زود است اما تجربه نش��ان می ده��د که این رژیم ها برای مبارزه با اپوزیسیون، برشمار اندکی از افراد وفادار درمیان س��ربازان و اعضای نهادهای امنیتی تکیه می کنند.
امنیت خ��ود (االمن الع��ام) چنین توضیح می دهد« :وج��ود ما برای خدمت به شهروندان است ،نه برای کش��تن آنان .با این حال ،هر کس باید کشته شود ،کشته خواهد شد. ما سرهایی را قطع می کنیم تا به 15 میلیون [عراقی] خدمت کنیم(.»)5 ب��ا این حال ،در س��وریه به نظر می آید که همزمان با افزایش سرکوب ددمنش��انه ،ترس مردم کاهش می یابد« :گلوله ها ترس را کش��ته اند (.»)6 مس��خ دایم��ی ماهی��ت حقیقت، پیامد حذف هرگونه اپوزیس��یون است .فرماندهان نظامی و مسئوالن اطالعات��ی از دادن خبرهای��ی که خوش��امد رییس جمهوری نیست پرهی��ز می کنن��د .در ن��وار ضبط ش��ده یک گردهمایی که در سال 1992برای بررسی ترازنامهء اشغال کویت ،در ماه اوت 1990و جنبش عمومی بهار ،1991برگزار شد (،)7 حسین کامل ،داماد صدام حسین، که در آن زمان از همکاران نزدیک اش بود ،به او اعالم کرد« :حقیقت این است که بیشتر [نظامیان] بجز دو سه تا فرار کرده اند .صدام حسین: مردم شرافتمند چهرهء واقعی خود را در چنین شرایطی نشان می دهند. کامل :ما به دلیل هایی مانند ترس یا این که کسی نتیجه گیری کند که ما خواهیم باخت تم��ام اطالعات واقعی دربارهء وضعیت را به ش��ما ندادی��م .روحیه در پایین ترین حد ب��ود اما هنگامی که آنها [ژنرال ها] ب��رای گفتگو با ش��ما آمدند ،نمی توانستیم حقیقت را درباره وضعیت خودبگوییم(.»)8 در 1991و 2011صدام حس��ین و بشار اسد از بروز شورش درکشور خود ش��گفت زده ش��دند .در هر دو مورد ،دای��رهء نزدیکان رییس جمه��وری نقش دی��ده بانی خود را [خ��وب] بازی نکردن��د .در هر دو مورد ،هس��تهء مرکزی از افراد خانواده یا قبیله تش��کیل شده بود: برادران ،عمو زادگان یا منس��وبین آنها که با اعض��ای خانواده رییس جمهوری ازدواج ک��رده بودند .از یک سو این امر موجب شکل گیری یک گروه بهم پیوسته دارای منافع مشترک می ش��ود که بر این نکته آگاهی دارد که س��رنگونی رییس جمهوری به زیان خودش اس��ت و از س��وی دیگر ،چنین چهارچوبی موجب غیاب کامل هرگونه گفت و گوی صریح و باز می شود.
در عراق ،به تدریج بیش��تر تصمیم ها بدون مش��ورت و توسط صدام حس��ین گرفته م��ی ش��دند .هیچ گفتگویی زمینه ساز اشغال کویت در س��ال 1990نبود ،در حالی که پیش از حمله علیه ایران ،در سپتامبر 1980چندین بحث سیاسی و نظامی درگرفته بود. ماندگاری ای��ن رژیم را می توان با قاطعیت رهبری در حذف و دفع شر هرگونه اپوزیسیون ،اعم از نظامی یا غیر نظامی ،دست یازی به خشونت و ارعاب برای کنترل تودهء مردم، از طریق برپایی یک دستگاه پاداش و تنبیه ،عضو گیری شمار بزرگی از هواداران ،حت��ی اگر خیلی از آنها چن��دان فعال نبوده ان��د ،با ظرفیت بهره گیری از استعدادها و خالقیت های عراقی های ب��ا فرهنگ برای بازس��ازی کش��ور (پس از ،1988 مانند پس از )1991و س��رانجام با ذکاوت صدام حسین و قابلیت اش در خنثی کردن تحرکات حریفان و رقیبان توضیح داد .او هرگز حتی به دو پسرش ،عدی و قصی اجازه نداد آنقدر قدرتمند ش��وند که برتری مطلق او را زیر سئوال ببرند. صدام حس��ین در مبارزات داخلی و شکس��ت ها با خونسردی کامل روبرو می ش��د ،ک��ه در عین حال ناش��ی از ش��خصیت قدرتمن��د و وضعیت روحی هذیان آلودش بود. به عنوان نمونه ،او اعتقاد داشت – و مردم را نیز متقاعد کرده بود – که برغم خس��ارات و تلف��ات مادی و انسانی عظیم ،او برندهء جنگ علیه ایران بوده است .بشار اسد هم تأیید کرده که بح��ران کنونی خواب از چشمان او نمی رباید« :من طبیعتی آرام دارم ...من با بحران ها به شیوهء احساسی برخورد نمی کنم .با آنها آرام روبرو می شوم .این به قابلیت من می افزاید و به من توانایی یافتن راه حل ها را می دهد(.»)9 صدام حسین مراکز بزرگ قدرت را کنترل می ک��رد .او هیچ رقیب جدی نداش��ت و هیچ کس هرگز به ق��در کافی نفوذ نیافت تا قدرت او را به چالش بگیرد .با رس��یدن به ریاست جمهوری در ( 1979از سال 1968معاون رییس جمهوری بود)، او تاکید کرد که مس��ئولیت یک وزیر« :دریافت رهنمودها از شورای فرماندهی انقالب ،پیگیری اجرای آنها در سطوح پایین تر [وزارتخانهء خ��ود] تا جایی ک��ه در زمان مقرر ب��ه اجرا درآیند ( ، »)10اس��ت .در
سوریه هم ،دیوان ساالری وزارتی یک «نهاد زیردست» است (.)11 از سوی دیگر ،نیروی صدام حسین و طوالنی بودن در قدرت ماندن اش را می توان به ظرفیت تطبیق سریع او ب��ا موقعیت های جدید نس��بت داد .زمانی ک��ه او در می یافت که اشتباه محاسبه ای کرده ،بدون این که هرگز بپذیرد که مرتکب یک اشتباه در داوری شده ،تغییر جهت م��ی داد .او به این ترتیب چرخش هایی نمایشی در مورد قبیله گرایی، مذه��ب و وضعی��ت زن��ان انجام داد ( .)12ب��ا این ح��ال ،این کنترل خشن و گریز ناپذیر موجب ایجاد فرآیند تصمیم گیری ناقصی ش��د که نامرادی های سخت و شدیدی پدید آورد :رییس جمهوری عراق واکنش به اش��غال کویت در سال 1990را دستکم گرفت و قاطعیت مقامات امریکایی در اش��غال عراق در س��ال 2003را درست ارزیابی نکرد. بش��ار اس��د ،برخالف پدرخود و صدام حسین ،که می بایست یک پای��گاه سیاس��ی مس��تحکم برای خود می س��اختند ،ادارهء کشور را به ارث ب��رد :او به خان��وادهء خود و عمدت��اً ب��رادرش «ماهر» ،رییس گارد ریاس��ت جمهوری ،وابس��ته اس��ت .او با نخستین مشکل جدی داخلی خ��ود روبرو ش��ده و زمان نشان خواهد داد آیا حلقهء پیرامونی مدیران او خواهند توانست راه حل هایی برای بحران بیابند یا زیر فشار بی حد داخلی و خارجی خرد شده و از بین خواهد رفت. ب��رای هر دو خودکام��ه ،آزمایش نهایی می توانس��ت ،ی��ا هنوز می تواند ،وف��اداری در رأس مدیریت باش��د .در زمانی که گریز از ارتش در ش��ورش بهار 1991گس��ترش یافت ،موجودیت رژیم عراق هرگز تهدید نشد .حزب بعث این مسئله را به شیوهء معمول خود سامان داد: بادادن پاداش به کسانی که نظامیان گریخته را لو می دادند و تنبیه آنهایی که به ایش��ان کمک م��ی کردند. ش��ورای فرماندهی انقالب فرمان داد که نه فقط گوش های نظامیانی که فرار م��ی کردند بریده ش��ود، بلکه کسانی که ایشان را مخفی می کردند نیز به همین سرنوشت دچار شوند .صدام حسین به هیئت دولت خود چنین توضی��ح داده بود« :من بارها کوشیدم مدیریت را از دست زدن ب��ه این کارها [بریدن گوش و
گزینهء صدام حسین و بشار اسد در رویارویی با مشکالت همواره یافتن راه حل های موقت بوده که به ایشان امکان یافتن حاشیه هایی در عملکرد را می دهد .آنان با باور ژرف به این که حق با آنهاس��ت و زمان به نفع ش��ان کار می کند ،عمل می کنند. در تمام س��ال های دهه ،1980در دوران جن��گ عراق-ایران ،رییس جمهوری عراق می خواست خود را متقاعد کند ک��ه رژیم آیت اهلل خمینی در مرز فروپاش��ی است .او اس��یر این فکر بود که ایران را می توان به آس��انی شکست داد .زمانی که جن��گ پایان یافت ،تفس��یر او چنین بود« :ما کار خوبی کردیم که به مردم عراق فرمان دادیم [پیروزی را ] جش��ن بگیرند .مردم عراق نیاز به این دارند که به آنان گفته ش��ود چکار باید بکنند (.»)14 در س��ال های ده��هء ،1990زمانی که سازمان ملل متحد تحریم هایی شدید [علیه عراق] مقرر کرده بود او گام های کوچک متعددی به سوی س��ازمان ملل برداش��ت اما برنامهء «نفت در برابر غذا»( )15را چندین س��ال نپذیرفت [زیرا] ین باور بود که می تواند به توافق بهتری دست یابد و س��رانجام تس��لیم شد .مردم عراق برای این فقدان روش��ن بینی بهای سنگینی پرداختند .همچنین، تغییرات پیشنهادی بشار اسد به طرح اتحادیه عرب برای پایان بخش��یدن به خشونت در س��وریه ترفندهایی ایزگم کننده برای به تعویق انداختن مصالحه های واقعی هستند. با ای��ن همه ،تفاوت های��ی بین دو رژیم وج��ود دارد .صدام حس��ین روش همکاریابی خود را بر مبنای یک دستگاه وس��یع پاداش و تنبیه بن��ا کرد که موج��ب دوام رژیم او به مدت س��ی و پنج سال ،با وجود جن��گ ها ،ش��ورش ه��ا و تحریم های سخت متعدد شد .او همچنین موفق شد پایگاهی برای خود ایجاد کن��د که به او وف��ادار ماند و بدون تردید رژیم [ع��راق] بدون دخالت امریکایی ها درسال 2003سرنگون نمی شد. بشار اسد اما از نظر نظامی و سیاسی چنین عمیق ریش��ه ندوانده اس��ت. فزون ب��ر این ،عراق یک کش��ور نفتی ثروتمند اس��ت و تحریم ها به ش��کلی متناقض کنترل قدرت بر روی محاف��ل بازرگانی را تحکیم کردند ،با متمرک��ز کردن فعالیت های اقتصادی در دستان آن .اقتصاد س��وریه اما به روی دنیا بازتر است ادامه در صفحه 30
27
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
مطابق آمار رانندگیها بهبود یافته اما هنوز تصادفات سهمگین رخ میدهند در بیشتر کشورهایی که ترافیک مورد بررسی قرار گرفته است ،نتایج نشان میدهد که آمار تصادفات رو به کاهش اس��ت .ای��ن آمار از طریق میزان تصادفات و میازن س��فر و رانندگی افراد به دست آمده است .فاکتورهای بس��یاری سبب شده اس��ت تا این نتیجه به دس��ت بیاید .تکنولوژی جدید شامل ترمزهای ای.بی.اس ،سیستمهای کنترل الکترونیکی و نیز تکنولوژی ساخت الستیک و طراحی بهتر اتومبیلها و جادهها ،و از سوی دیگر رفتار و دقت رانندگان و قوانین جدی و سخت در برابر رانندگان مست و خطاکار، و نیز جلوگیری از سرعت باال ،همه و همه کمک کردهاند تا نتیجه بهتری به دست بیاید. همچنین مطابق آمار تعداد تلفات نیز کاهش یافته اس��ت که این هم نتیجه چند عامل مهم است .کمربندهای ایمنی بهتر ،طراحی ایمنتر و نیز سیستم اورژانس موثرتر و س��ریعتر ،امکانات پزشکی بهتر و تالشهای بیشتر در بیمارستانها در کمک به آسیبدیدگان ،در مجموع توانسته است تصویر بهتری در این زمینه ارائه بدهد .هرچند آمار و اخبار خوب به گوش میرسند، تصادفات تراژیک کماکان ادامه دارند .هنگام تهیه این گزارش دو تصادف وحشتانک به وقوع پیوست .در اولین بررسیها معلوم شد که جلوگیری از بروز این تصادفات امری ممکن بود .این تصادفات سرتیتر اخبار نشریات ماه فوریه شد .یک خانواده چهار نفره از ادمونتون در تصادفی کشته شدند .در ششم فوریه نیز دو نوجوان جان خود را از دست دادند. خانواده کشته شده در تصادف اتوبان شماره ،5مادر 37ساله ،پدر 47ساله، پسر هفت ساله و دختر سه ساله ،سرنشینان اتومبیل سوزوکی با سرعت 65 کیلومتر در ساعت ،به دلیل عبور اتومبیل از خط میان جاده همگی جان خود را از دست دادند .با عبور از خط میان جاده اتومبیل آنها با یک تریلر که از روبرو میآمد برخورد کرد .گفته میشود راننده تریلر جراحات سطحی برداشته است .این تصادف در حوالی ساعت 8:30صبح اتفاق افتاد .اتومبیل س��وزوکی که به شدت آسیب دید تا جایی که دیگر قابل شناسایی نبود، حتی شماره اتومبیل قابل خواندن نبود و اتومبیل مچاله شده بود. دو پسربچه نیز در تصادف اتومبیل دوج کشته شدند که اتومبیل آنها با یک اتومبیل هوندا که سرنشینان آن سه خانم بودند در «دودنی ترانک روود» و «دانب��ار» برخورد کرد .راننده اتومبیل هوندا که دانشآموز کالس یازدهم بود در جا جان خود را از دست میدهد .وی هنوز تحت تعلیم بود و قانونا نمیتوانست بدون حضور یک راننده مجرب رانندگی کند و حتی اجازه حمل سرنشین را نداشت .به نظر میرسد که فاکتور اصلی تصادف سرعت غیرمجاز بوده اس��ت .طبق گزارش پلیس راننده هوندا بسیار سرعت داشته اس��ت .هنوز این که آیا مصرف الکل در بروز این تصادف نقش داش��ته، مشخص نشده است. البته نباید ناامید باش��یم ،با توجه به تصویر بزرگتر ،که هر روز به س��مت جادههای بهتر و اتومبیلهای ایمنتر در حال حرکت هستیم ،باید امیدوار باشیم تا بتوانیم به بروز چنین تصادفات وحشتناکی پایان دهیم.
جواهری ساعتچی و ساعتچی
1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625
26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
26
25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
25
24
24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
در پیشگاه دو دادگاه االهه بقراط در کنار نامهنگاریهای گس��ترده و م��داوم ک��ه دیگر ب��ه «پاورقی» سیاس��ت در جمه��وری اس�لامی تبدیل ش��ده و سال هاس��ت ادامه دارد ،از م��دت ها پیش نامه ،مقاله، گفتگو و ی��ا خاطراتی نیز منتش��ر میشوند که در آنها ،شخصیتهای سیاسی و اجتماعی به بررسی و بیان افکار و اعمال خوی��ش در ارتباط با ش��کلگی��ری ،تثبی��ت و تداوم نظ��ام جمهوری اس�لامی در ایران میپردازن��د ،و با خطاب قرار دادن مستقیم یا غیر مس��تقیم مردم ،ابراز شرمندگی و پوزش میکنند. نام��هء احم��د ص��در حاج س��ید ج��وادی ،عضو ش��ورای مرکزی نهض��ت آزادی ،عض��و ش��ورای انقالب اس�لامی ،وزیر کش��ور و وزیر دادگس��تری دول��ت موقت مهدی بازرگان ،به پیش��گاه «ملت ای��ران» که روز 15بهمن 1390هم زمان با «دههء فجر» و سی و سومین س��الگرد پیروزی انقالب اسالمی منتشر ش��د ،از اهمیتی سزاوار تأمل برخوردار است اگرچه در زیر انبوه خبر و گزارش خیلی زود به حاشیه روزمره رانده شد .پیش و فراموشی ّ از او ،احمد ملکی نخس��تین رییس دانشگاه تهران در جمهوری اسالمی از جمله کسانی بود که به بازنگری و انتقاد در سیاستی پرداخت که زمانی مداف��ع آن ب��ود .ری��زش فکری و سیاسی جمهوری اسالمی را که در میان دیپلماتها و فرماندهان سپاه و دلبستگان عقیدتی آن در سا ل های اخیر گس��ترش یافته است میتوان در چهارچوب همی��ن بازنگریها بررسی کرد اگرچه هر یک مبنای متفاوت��ی را برمیگزینن��د .لیکن درک ضرورت بازنگ��ری ،خود، یک گام مهم به س��وی آگاهی و به درآمدن از ش��رایطی اس��ت که انس��ان را احاطه کرده است .اینکه از درون ای��ن بازنگری چه حاصل شود ،بستگی به تجربه ،آموزش و خرد فرد دارد. نخس��تین بازنگریهای سیاسی را ام��ا برخ��ی از زندانیان سیاس��ی از گروهه��ای مختلف آغ��از کردند که چه بسا تجربهء تلخ و دردناک آنه��ا در زندا ن های مخوف رژیم، یک انگیزه واقعی در برابر آنها قرار میداد تا «از خود بر آیند و در خود بنگرند» .اتفاقاً دو تن از آن زندانیان، همراه��ان سیاس��ی و فکری احمد صدر حاج س��ید ج��وادی بودند. حبی��باهلل داوران و فرهاد بهبهانی که کت��اب «دو خاطره از زندان :در میهمان��ی حاج آقا و داس��تان یک اعتراف» را در سال 1382یعنی 13 س��ال پس از بازداشت و بازجویی خ��ود در 1369منتش��ر کردند و با وجود واقعی��ات ت��کان دهندهای که در آن تصویر میش��ود ،باز هم س��ال ها باید میگذش��ت تا فقط
احمد صدر حاج سید جوادی ،عضو شورای مرکزی نهضت آزادی ،عضو شورای انقالب اسالمی ،وزیر کشور و وزیر دادگستری دولت موقت مهدی بازرگان ،با نوشتن نامه ای و خطاب قرار دادن مستقیم یا غیر مستقیم مردماز اعمال خویش در ارتباط با شکل گیری ،تثبیت و تداوم نظام جمهوری اسالمی در ایران ابراز شرمندگی کرده واز مردم تقاضای پوزش میکند.
یک نفر دیگ��ر از «نهضت آزادی» پیدا ش��ود که در «پیش��گاه ملت» به خاط��ر نق��شاش در جمهوری اس�لامی پوزش بخواه��د و خارج از دادگاههای حقوقی به جس��ت و جوی عدالت بر آید. دادگا ه حقوقی
عدالت ام��ا الزام��اً در دادگا ه های حقوقی تأمین نمیشود .پیچیدگی «عدال��ت» بی��ش از آن اس��ت که بت��وان اجرای آن را حتا با انس��انی ترین قوانین تضمین کرد .تالش��ی که دادگستریهای مدرن میکنند، نزدیک کردن هر چه بیشتر دستگاه حقوقی به اجرای عدالت است .اما کیس��ت که نداند که ابزار حصول «عدالت حقوقی» چیزی جز قوانین، مقررات ،اس��ناد و مدارک نیستند. هرگاه یکی از اینها کم و کس��ری داشته باشد ،میتوان مجرمی را تبرئه و یا بیگناهی را محکوم کرد بدون آنکه کاری خالف قانون صورت گرفته باشد .پس تضمین «عدالت حقوق��ی» الزام��اً به معن��ای تأمین عدالت نیست بلکه به معنای اجرای قوانین بر اس��اس اسناد و مدارک و شواهد است! این اس��ت که وقتی قوانین کیفری و ه��م چنین مقررات احراز اس��ناد و م��دارک نه تنها بویی از «عدالت حقوقی» نبرده باشند بلکه بر اساس فشار و ش��کنجه و سرکوب اِعمال
شوند ،دیگر با نورانیترین چراغها نیز نمیتوان نشان اندکی از عدالت در دم و دس��تگاه قضایی یافت! از همین رو اتفاقاً در چنین ش��رایطی، مانند آنچه در جمهوری اس�لامی ش��اهد هس��تیم ،نقش وجدان در خارج از دس��تگاه بی دادگس��تری رژیم اهمیت��ی بی��ش از آن زمانی مییابد که دستگاه حقوقی کشور بر اساس قوانین انسانی و بشردوستانه شکل گرفته باشد. این مضمون پیچیده و ابدی عدالت و علم حقوق ،در ادبیات و سینما نیز به تکرار مورد استفاده قرار گرفته و آثار با ارزش به وجود آورده است. ش��اید معروفترین اث��ر دربارهء تناقض ظریف بین دادگاه حقوقی و دادگاه وج��دان ،رمان «بینوایان» از ویکتور هوگو نویسنده فرانسوی باش��د که در آن عناصر دس��تگاه دادگستری و حکومت بی چون و چرای قانون در برابر عدالتی ورای قانون قرار میگیرد .در همین زمینه به دو فیلم نسبتاً جدید اشاره میکنم که اگ��ر ندیدهاید ،حتماً ببینید و به بحثهایی ک��ه در آن در میگیرد با دقتی بی��ش از آنچه به یک فیلم سینمایی مربوط میشود ،گوش فرا دهید. دادگاه وجدان
فیلم نخس��ت ،محصول مش��ترک فرانسه ،انگلیس ،آلمان و اتریش بر
اساس یک ماجرای واقعی در سال 2001ساخته شده و «هاروی کیتل» هنرپیش��هء آمریکایی در آن بازی میکن��د .نام اصلی فیل��م «Taking »Sidesاس��ت و در آلم��ان ب��ه نام «قضیهء فورت و نگلر» به نمایش در آمد.ویلهلمفورتونگلرموسیقدان و رهبر ارکس��تری که ترقی شغلی خ��ود را پیش از رژی��م هیتلر آغاز ک��رده بود ،در دوران نازیها با این حرف که «سیاس��ی» نیست و هنر ربطی به سیاست ندارد ،به کار خود ادامه داد و حتا به ریاس��ت ارکستر مجلس��ی رژیم وقت رسید .فورت ونگلر در بندبازی بین سیاس��ت و موقعیت شغلی در رژیم هیتلر باقی مان��د ب��دون آنکه هرگ��ز صدای اعتراض خ��ود را علیه جنایاتی که در کشورش انجام میشد بلند کند. او دست کم میدید که همسایگان اش ب��ه ناگهان مفقود میش��وند و ُع ّمال رژی��م در خانههای مصادره شده آنان مستقر میشوند. پ��س از آنکه رژیم هیتل��ر در برابر متفقین بدون قید و ش��رط تس��لیم ش��د ،بس��یاری از جنایتکاران��ی ک��ه دخال��ت مس��تقیم در نابودی میلیونها انسان داش��تند ،به دادگاه کشانده ش��ده و مجازات شدند .تا س��ال های طوالنی پ��س از آن اما پروندههای ریز و درش��ت کسانی ک��ه در ردههایی کمت��ر از جنایت با نازیها هم��کاری میکردند باز ب��ود و در دادگاهه��ای مختلف از جمله در سال های نخستین پس از جنگ ،از س��وی مقامات فرانسوی و انگلیس��ی و آمریکایی مستقر در آلمان و سپس از سوی دادگاههای خود آلمانیها محاکمه میشدند. پروندهء ویلهلم فورت ونگلر یکی از آنها ب��ود .فیلمی ک��ه از آن نام بردم به بخشهایی از بازجویی این موسیقیدان میپردازد که بر اساس اس��ناد و مدارک موجود تهیه شده است .فورت ونگلر البته در دادگاه تبرئهش��د و در 1954درگذشت. سال بعد در 1955نه تنها خیابانی در یکی از مناطق خوشنشین برلین به نام اوشد بلکه جایزهای نیز از سال 1990ب��ه طور متناوب ب��ه نام او به هنرمندان موسیقی کالسیک اعطا میگ��ردد .مبتکر و منبع این جایزه البته همسر و یکی از دوستان فورت ونگلر بود.
مس��ئله در م��ورد ف��ورت ونگلر و انس��انها و هنرمندانی شبیه وی بر سر این است :او در دادگاه حقوقی تبرئه ش��د .نه تنها س��ند و مدرک محکمه پسندی وجود نداشت که بتوان وی را محکوم کرد بلکه حتا شواهدی پیدا شد که نشان میداد با وجود نزدیکی وی به گوبلز ،وزیر تبلیغ��ات رژیم هیتل��ر ،و با وجود آنکه برنامهه��ای او با اس��تفاده از امکانات آن رژیم اجرا میشد ،اما وی در مواردی به دفاع از یهودیان پرداخت! اما در فیلم که به بازجوییهای این آهنگساز مربوط میش��ود ،وی با پرسشهای س��رهنگ آمریکایی (بازیگ��ر :هاروی کیت��ل) در برابر دادگاه وجدان ق��رار میگیرد و از همین رو در پاسخ به پرسشها باز میمان��د .وجدان غایب اس��ت .در اینجا دیگر س��ند و مدرک به کار نمیآید! کافی نیس��ت که بگوید: من سیاس��ی نبودم! ی��ا باید چه می کردم؟! در اینجا فقط «ش��واهد»ی مانند س��کوت و بی عملی و حفظ موقعی��ت و امکانات نق��ش بازی میکند ک��ه هیچ ک��دام «جرم» به شمار نمیرود. فیلم دوم ،محصول مشترک آمریکا و آلم��ان بر اس��اس ی��ک رمان از حقوقدان آلمانی و اس��تاد فلس��فه حق��وق ،برنهارد ش��لینک اس��ت که تا کنون بر اس��اس مس��تندات حقوقی که در ش��غل خ��ود با آنها روبرو شده اس��ت ،چندین رمان با زمینه تناقضات حقوق و سیاس��ت و اخالق و وجدان نوش��ته اس��ت. این فیلم ک��ه نام اصل��یاش «The »Readerاست و به غلط در فارسی «کتابخوان» ترجمه شده و من هم پیشنهاد درس��تی برایش ندارم ،در س��ال 2008ساخته ش��ده و «کیت وینسلت» هنرپیشه انگلیسی در آن بازی میکند. داس��تانی تخیلی اس��ت که با یک حقیق��ت تکاندهند ه بیننده را هاج و واج در برابر دو دادگاه «حقوقی» و «وجدان» تنها میگ��ذارد ،بدون آنکه هیچ کدام از این دو به کشف «حقیقت» نائل آمده باشند. در فیلم اول که بر اس��اس واقعیت تهیه شده ،یک مرد تحصیلکرده و روشنفکر ،یک آهنگساز و رهبر ارکس��تر در یک همکاری ناگفته
در برابر جنایات رژیمی س��کوت میکن��د که نان و آبش از اوس��ت و تنه��ا پ��س از جنگ ک��ه وی را ب��ه دلیل هم��ان هم��کاری از کار بیکار میکنند ،تازه به این پرسش میرسد که اصال چرا او را محاکمه میکنند؟! مگر چه کرده است؟! در حالی که پرس��ش اصلی این است: مگر چه نکرده است؟! پرسش اول دس��تاویز دادگاه حقوقی است که به تبرئ ه او منجر میشود ،و پرسش دوم مضمون دادگاه وجدان اس��ت که حکم محکومیت امثال وی را صادر میکند. در فیلم دوم ،یک زن بیسواد که در اردوگاههای مرگ س��رنگهبان بوده ،و بر اس��اس منش پروسیها «وظیفهش��ناس»تر از آن اس��ت که آنچه را انج��ام داده ،انکار کند ،تا آخر عمر نی��ز درک نمیکند چرا او را ب��ه خاطر انج��ام «وظیفه» که نگهبانی و مواظبت از زندانیان بوده است ،محاکمه و محکوم کردهاند! این دو قضیه یک بار دیگر نش��ان میدهد ،موضع سیاسی «انسان» ربط چندانیبهپایگاهاجتماعیوموقعیت ش��غلی ندارد .پس این چیست که آدمی را به پی��روی از جنایتکاران و دفاع مس��تقیم و غیرمس��تقیم از رژیمهای آنان وا میدارد؟! ش��اید همان چیزی که قاضی دادگاه را در برابر این زن «وظیفهشناس» و بی خبر از همه جا که میگوید« :من نگهبان آنها بودم .پس چه باید میکردم؟!» الل میکند و چه بس��ا اگر اسناد و م��دارک و دادگاهی در کار نبود، این «مُهره» بیاختیار را میفرستاد پی کارش! پرسش اصلی اما از جنس همان مش��کلی است که آهنگساز روشنفکر نیز از خود نپرسید« :پس چه باید نمیکردم؟!» در زندگ��ی واقعی نیز مانند این دو فیلم ،دادگاهِ وجدان موهبتی است که اگرچه در اختیار همه انس��انها از جمل��ه کس��انی که تنش��ان به تن رژیمه��ای جنایت��کار خورده قرار دارد ،اما تش��خیص پرهیب و بازشناختن آن ،فضیلتی نیست که در همگان یافت ش��ود .تبرئه شدن در دادگاه حقوقی یک چیز است و آزادی در برابر دادگاه وجدان چیز دیگر! بر فراز ای��ن دو ،خودفریبی مزمن و همگانی س��ایهای سنگین انداخته است.
اسماعیلاحمدیمقدمفرماندهپلیس:
معتقدیم ارتباط اینترنتی با خارج باید در حد نیاز باشد اس��ماعیل احمدیمق��دم فرمانده پلیس اع�لام ک��رده ک��ه «پلیس سایبری» پس از شناسایی «هکرها» و «مجرمین سایبری» از آنها استفادهای «حداکث��ری» میکن��د و ارتب��اط اینترنتی با خارج باید به «اندازه نیاز» باشد. به گزارش روز یکشنبه ( ۳۰بهمن) خبرگزاریایسناآقایاحمدیمقدم طی سخنانی در «اختتامیه نخستین همایش دفاع سایبری» این مطلب را بیان کرده است. وی از «هکرها» و «مجرمین سایبری» شناسایی شده با عنوان یکی از منابع «پلیس سایبری» نام برده است. این فرمانده پلی��س همچنین گفته اس��ت« :معتقدیم اتصال به دنیا باید
در حد ضرورت باشد ،چرا باید در کشور از سرویسهایی مثل ایمیل اس��تفاده کنیم که ایمیل باکس آن در کشورهایی مانند آمریکا باشد». احمدی مق��دم با اش��اره به تالش ایران برای راهاندازی «ش��بکه ملی اطالع��ات» گفته که ای��ن اقدام به منزله محروم کردن کاربران ایرانی از اینترنت نیست اما «ارتباط با خارج
باید در اندازه نیاز باشد». مقامهای جمهوری اسالمی با وجود اعم��ال محدودیتهای گس��ترده اینترنتی برای کاربران ایرانی تاکنون موفق نش��دهاند ارتب��اط و حضور کاربران در س��ایتها و شبکههای اجتماعی را قطع کنند. آنها امیدوار هس��تند ب��ا راهاندازی «ش��بکه اینترنت ملی» بتوانند تمام فعالیته��ای کارب��ران اینترنت در ایران را زیر نظر خود بگیرند. اس��ماعیل احمدیمق��دم یکی از مقامهای��ی اس��ت که ن��گاه مثبتی ب��ه پدی��ده اینترنت و ش��بکههای اجتماعی ندارد و معتقد است موتور جستجوگر گوگل ابزار «جاسوسی» است.
23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
23
22
22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
آیا معترضان ایرانی مجددا به خیابان خواهند ریخت؟ روایات بسیاری از شاهدان عینی رویدادهای اعتراضی بعد از انتخابات ریاست جمهوری ،به وضوح ارتباط افزایش نگرانی معترضان و خانواده هایشان با تغییر رفتار آنها را نشان میدهد؛ تا جایی که شاید بتوان گفت مهم ترین عامل باز دارنده بخش مهمی از جوانان معترض از رفتن به خیابان ها در ماه های بعد از انتخابات ،خانواده های آنها بوده اند»
حسین باستانی (بی بی سی) در روزه��ای بع��د از برگ��زاری «راهپیمای��ی س��کوت» معترضان حکومت در ۲۵بهم��ن ،دورنمای حرکت ه��ای اعتراض��ی در ایران م��ورد توجه ناظ��ران ق��رار گرفته است. گروه��ی از تحلیلگ��ران ،تع��داد معترضان حاض��ر در خیابان ها در این روز را ناچیز دانس��ته و از آنجا، ناتوانی جریان های منتقد حکومت را در ایج��اد حرکت های عمومی نتیجه گرفته اند. در مقابل ع��ده ای از ناظران ،نفس حض��ور ع��ده ای از معترضان در خیابان ها و بسیج گسترده نیروهای امنیتی و انتظامی برای مقابله با آنان را اثبات کننده بقای حرکت اعتراضی دو سال و نیم گذشته دانسته اند. فارغ از قضاوت در مورد هر یک از دو نگاه ،به نظر می رسد که تعداد شرکت کنندگان در مناسبت های اعتراضی بع��د از انتخابات خرداد ،۱۳۸۸در مجم��وع س��یری نزولی داش��ته و ای��ن پدیده ،بس��یاری از تحلیل گران را با پرس��ش در مورد آینده ای��ن گونه اعتراضات مواجه کرده است. توضیح هواداران حکومت در مورد کاهش تعداد شرکت کنندگان در مناس��بت های اعتراضی آن است که معترضان ،به تدریج نس��بت به حقانیت مواضع مسئوالن حکومتی «متقاعد» ش��ده اند .بی سابقه بودن فش��ار امنیتی حکومت بر منتقدان در مقایس��ه با سایر س��ال های پس از جنگ ،و گسترش دامنه فشار به بسیاری از نیروهای مدافع حکومت، باعث ش��ده تا این ادع��ا طرفداران کمی داشته باشد. اما توضیحات منتق��دان حکومت در خصوص دالیل اصلی کاهش معترضان خیابانی ،از جنس متفاوتی است. عده ای از این منتقدان ،قطع ش��دن
ارتباط میرحسین موسوی و مهدی کروب��ی با هواداران خ��ود را دلیل اصلی کاهش ش��رکت کنندگان در راهپیمایی ه��ای غیرحکومتی دانسته اند .این منتقدان برای اثبات دیدگاه خود ،تف��اوت قابل توجه حجم تجمع ه��ای اعتراضی در دو دوره قب��ل و بعد از حص��ر این دو رهبر سیاسی مخالف دولت را مورد تاکید قرار می دهند. گروه��ی از ناظ��ران در نگاه��ی متفاوت ،نزدیکان رهبران معترض و حتی خود آنه��ا را به خاطر عدم طرف��داری از ای��ده های��ی چ��ون «براندازی» جمهوری اسالمی مورد انتق��اد قرار می دهند و معتقدند که عدم تناسب این شعارها با انتظارات مخالفان حکومت ،باعث ش��ده تا این مخالفان انگیزه ای برای حضور در مناس��بت های اعتراضی نداشته باشند .در همین ارتباط ،حتی ایده «راهپیمایی س��کوت» در مناسبت ه��ای خ��اص ه��م م��ورد تخطئه منتقدانی قرار گرفته که این شیوه را متناسب با مطالبات «تندتر» مخالفان حکومت در ایران ندیده اند. تاکید بر کاس��تی های تشکیالتی منتق��دان حکومت ای��ران ،محور دیگ��ری اس��ت ک��ه در توضی��ح کاه��ش ش��رکت کنن��دگان در مناسبت های اعتراضی مورد توجه بسیاری از ناظران قرار گرفته است. فقدان تشکل ها و رسانه های تاثیر گذار و وجود اختالفات مستمر میان جریان های مخالف حکومت ایران، مهم ترین عواملی هستند که در نگاه این ناظران باعث ناتوانی اپوزیسیون از سازمان دهی تجمعات بزرگ در ایران شده اند. احتماال در ه��ر یک از جمع بندی ه��ای ف��وق ،درجات��ی از حقیقت وجود دارد .اما پرسش موجود آن اس��ت که آیا می توان هر کدام از آنه��ا را «مهمترین دلی��ل» کاهش
اغلب شرکت کنندگان در راهپیمایی های بعد از انتخابات، ایرانیان متعلق به طبقه متوسط بودند که ظرفیت تحمل حد معینی از خشونت را داشتند
حض��ور معترض��ان در تجمع��ات خیابانی عنوان کرد؟ به نظر می رسد تحلیل اثر «دیدگاه های سیاسی» بر روی میزان حضور در تجمع��ات غیرحکومت��ی ،در بسیاری از موارد باعث نادیده گرفته ش��دن یکی از س��اده ترین عوامل تاثیرگذار بر تصمی��م گیری های مردم در زمان این تجمعات ش��ده است :هزینه های اعتراض خیابانی در ایران. طیفی از مردم ایران ممکن است با مالحظات سیاس��ی مطرح شده در رسانه های خارج از کشور در مورد فراخوان های اعتراضی موافق باشند. اما تصور آنکه صدها هزار نفری که در روزهای بعد از انتخابات ۱۳۸۸به خیابان ها آمدند ،در هنگام تصمیم گیری ه��ای اخیر خ��ود در مورد رفتن یا نرفتن به خیابان ،این دست مالحظات تئوریک را بر مالحظات عینی تری چون «نگرانی از تبعات دس��تگیری» مقدم بدانن��د ،دور از ذهن به نظر می رسد. قاب��ل انکار نیس��ت ک��ه رویکرد حکومت ای��ران بع��د از انتخابات ریاس��ت جمهوری ده��م ،بیش از ه��ر چیز بر ایجاد هراس نس��بت به هزینه اعتراض خیابانی متمرکز بوده و این رویکرد ،ب��ه تدریج بر روی
مالحظ��ات معترضان خیابانی تاثیر گذاشته است. در ماه های بعد از انتخابات ،حجم زیادی از گزارش های «رعب انگیز» در مورد سرنوشت دستگیرشدگان در تظاهرات خیابانی منتش��ر شد، ک��ه از وقایع داخل زندان ها گرفته تا هزینه های ایجاد ش��ده در خارج از زندان – ش��امل اخراج از کار و تحصی��ل ،وضع وثیقه های بس��یار سنگین یا گسترش فشار به اعضای خانواده ها – را ش��امل می شد .در تم��ام این موارد ،به نظر می رس��ید ک��ه نهاده��ای برخورد کنن��ده با معترضان ،ت�لاش قابل توجهی بر پنهان ک��ردن رفتاره��ای صورت گرفت��ه با زندانی��ان و خانواده های آنان انجام نم��ی دهند؛ رفتاری که به این گمان��ه زنی دامن می زد که شاید حکومت ایران ،به اطالع یافتن خانواده ها از تبعات احتمالی حضور فرزندانشان در تجمعات اعتراضی بی میل نباشد. این در حالی اس��ت که اغلب – و البته نه همه -شرکت کنندگان در راهپیمایی هایی بع��د از انتخابات، ایرانیان متعلق به طبقه متوسط بودند ک��ه ظرفیت تحمل ح��د معینی از خشونت را داش��تند .نیروهایی که از س��ویی آمادگی درگیر ش��دن
در مبارزاتی از ن��وع آنچه در لیبی یا س��وریه اتفاق افتاده را نداشتند و از سوی دیگر ،نیروهای حکومتی مقابل آنها نی��ز ،کارآزموده تر و - با احتس��اب بس��یج -پرتعدادتر از نیروهای امنیتی س��ایر کشورهای منطقهبودند. روایات بس��یاری از شاهدان عینی رویداده��ای اعتراض��ی بع��د از انتخابات ریاس��ت جمه��وری ،به وضوح ارتب��اط افزای��ش نگرانی معترضان و خانواده هایشان با تغییر رفتار آنها را نشان می دهد؛ تا جایی که ش��اید بتوان گف��ت مهم ترین عامل ب��از دارنده بخ��ش مهمی از جوانان معترض از رفتن به خیابان ها در ماه های بعد از انتخابات ،خانواده های آنها بوده اند. تحلی��ل کنن��دگان تجمع��ات غیرحکومت��ی اخیر ای��ران ،قاعدتا نمی توانند در تفسیر حرکت های خیابانی در گذشته و پیش بینی این نوع حرک��ت ها در آین��ده ،نقش تعیین کننده مالحظات ش��خصی شهروندان را نادیده بگیرند یا از به رسمیت شناختن وزن سنگین این مالحظات خودداری کنند. «مدافعان حکومت ایران در صورت محاسبه غیرواقع بینانه تاثیرات ایجاد ترس بر روی حضور خیابانی طبقه
متوسط ،امکان فهم درست چالش ه��ای پیش روی این حکومت و از جمله امکان تغییررفتارطبقاتپایین در ش��رایط اجتماع��ی و اقتصادی بحرانی را نخواهند داشت» ناکامی منتقدان حکومت در لحاظ کردن این عوامل ،تفسیرهای آنان در مورد رون��د اقدامات اعتراضی در کش��ور را به بحث هایی جدای از مالحظات عینی شهروندان ایرانی تبدیل خواهد کرد که کاربردی در فهم و پیش بینی این روند در آینده نخواهندداشت. از س��وی دیگر مدافعان حکومت ای��ران نی��ز ،در صورت محاس��به غیرواقع بینانه تاثیرات ایجاد ترس بر روی حضور خیابانی طبقه متوسط، امکان فهم درست چالش های پیش روی این حکومت و از جمله امکان تغییر رفتار طبقات پایین در شرایط اجتماع��ی و اقتص��ادی بحرانی را نخواهندداشت. تجرب��ه بس��یاری از کش��ورهای دس��تخوش تحول در سایر مناطق جهان – و به ویژه در بلوک شرق – اثبات کرده که تکیه اغراق آمیز بر ترس آفرینی برای مهار اعتراضات عمومی ،ممکن است با بروز اولین حادثه متزلزل کننده سیستم امنیتی، به نتایج پیش بینی نشده بینجامد.
بیاعتنایی دانشگاهیان به انتخابات ۱۲اسفند نشستها و مناظرههای انتخاباتی نامزدهای نهمین دوره انتخابات مجلس ش��ورای اس�لامی با بیاعتنایی دانشجویان در دانش��گاهها مواجه شده است. گزارشهایتصویریمنتشرشدهخبرگزاریهاازمناظرههاونشستهای انتخاباتی نامزدها و جریانهای محافظهکار نشان میدهد که دانشجویان و دانشگاهیان از این نشستها استقبال نکردهاند .از دانشگاهیان به عنوان یکی از گروههای مرجع در جامع ه یاد میش��ود که میزان مشارکت و استقبال آنها از مسائلی همچون انتخابات در شکلدهی رفتار و تصمیم مردم تاثیر قابل توجهی دارد. خبرگزاری فارس روز یکشنبه ۳۰بهمنگزارشی تصویری از میزگرد انتخاباتی علیرضا زاکانی و قاس��م روانبخ��ش دو نامزد محافظهکار در دانشگاه «امام صادق» منتشر کرده که استقبال اندکی از آن شده است. گزارش تصویری روز دوشنبه (اول اسفند) خبرگزاری مهر از مناظرههای انتخاباتی برگزار شده در دنشگاههای «علم و صنعت» و دانشکده علوم «دانشگاه تهران» نیز نشان میدهد که دانشجویان این دانشگاهها نیز از این مراسمهااستقبالنکردهاند. همای��ش «جبهه پای��داری» نیز که روز دوش��نبه در دانش��کده حقوق دانشگاه تهران و دانشگاه صنعتی شریف برگزار شده بود با استقبال سرد دانشجویان مواجه شد .دانشجویان و دانشگاهیان از دیگر نشست اعضای این جریان محافظهکار که روز یکش��نبه در دانشگاه «تربیت مدرس» برگزار شد نیز استقبال نکردهاند. دیگر نشس��تهای خبری و مناظرههای انتخاباتی نامزدها و جریانهای محافظهکار در خارج از دانشگاهها نیز نشان میدهد این برنامهها بدون استقبال مردمی برگزار شده است.
21
21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
بروجردی :مهاجرانی اپوزیسیون نیست، اکثر مردم اصالحطلب هستند جمهوری در سال ۸۸که به گفتهی وی اکثریت همراه اصالحطلبان بود گفته است« :شما یک فضای باز را فراهم کنید تا همه اظهارنظر کنند و نتیجهاش را میبینید».
اشرف بروجردی ،معاون وزیر کشور دولت اصالحات
معاون وزیر کشور دولت اصالحات میگوید که عط��اءاهلل مهاجرانی از مدافع��ان نظام اس��ت و وی را نباید در طبف اپوزیس��یون قرار داد .وی همچنین معتقد اس��ت که اکثریت مردم ایران اصالحطلب هستند. اشرف بروجردی ،از فعاالن سیاسی اصالحطلب و معاون وزیر کش��ور دول��ت اصالح��ات در گفتگویی تفصیل��ی ب��ا خبرگ��زاری ف��ارس میگوید که اصالحطلبان اکثریت جامعه را تشکیل میدهند. به گزارش مش��رق به نقل از فارس وی در پاس��خ ب��ه این پرس��ش که از کجا به این نتیجه رس��یدهاید که اصالحطلبان ،اکثریت مردم ایران را تشکیل میدهند گفته است که این «این آمار بر اساس نگرشی [است] که در جامعه وجود دارد». وی اف��زوده اس��ت« :کافی اس��ت ش��ما در س��طح مجامع کوچک و بزرگ حضور یابید و نظرات مردم را بپرس��ید؛ آن وق��ت برای ش��ما مبرهن میشود که اصالحطلبان در اکثریتاند». خان��م بروج��ردی در ادام��ه و در خصوص اس��تدالل خ��ود مبنی بر اکثریتبودناصالحطلباندرجامعه ضمن اش��اره به انتخابات ریاس��ت
مهاجرانی در طیف اپوزیسیون نیست
این فع��ال اصالحطل��ب در بخش دیگری از سخنان خود در خصوص آقای مهاجرانی هم گفته است که وی در طیف اپوزیسیون نیست. خانم بروجردی ب��ا بیان اینکه نظام نتوانس��ت مهاجرانی را تحمل کند گفته اس��ت« :به نظر نمیرس��د که [مهاجرانی] جزء اپوزیسیون باشند. چند مصاحبهای را که از وی دیدم، احساس نکردم که مهاجرانی با نظام ضدیت داشته باشد». معاون اسبق وزیر کشور در ادامه و در خصوص اپوزیس��یون خارج از کشورنیزباتقبیحتلویحیاپوزیسیون گفته اس��ت« :م��ا هی��چ ارتباطی با اپوزیسیون خارج از کشور نداریم؛ ما در این مملکت زندگی میکنیم و این مملکت مال ماست و اعتقاد هم داریم که خودمان برای خودمان تعیینتکلیفکنیم». اش��رف بروجردی در پایان نیز در خص��وص انتخاب��ات آتی مجلس که در اس��فند ماه برگزار میش��ود نیز گفته اس��ت ک��ه اصالحطلبان این انتخاب��ات را تحریم نمیکنند: «تحریم هم نمیکنیم؛ نه تش��ویق میکنیم برای شرکت در انتخابات و نه تحریم میکنیم؛ بلکه میگوییم حق هر کس��ی اس��ت که خودش تصمیمگیریکند».
باوجود انفجار در بازار مسکن:
ایران ۲۰۰هزار واحد مسکونی در عراق میسازد در حالی که بهدنبال نوس��انات شدید در بازار ارز و طال ،بازار مسکن نیز بهشدت ملتهب ش��ده است؛ ایران امروز یادداشت تفاهمی را با عراق در تهران امضاء کرد که براس��اس آن قرار شد جمهوری اسالمی ۲۰۰هزار واحد مسکونی در کشور عراق بسازد. بهدنبال تالطم در بازار ارز ،برخی مالکان و متقاضیان مسکن برای خرید خانه قبل از سال جدید «هجوم» بردهاند و به نوشتهی «انتخاب» بازار مسکن «در حال انفجار» است. ت مسکن روزانه افزایش «انتخاب» نوش��ته اس��ت که در حال حاضر قیم مییابد و بس��یاری از فروش��ندگان هم با مراجعه به بنگاههای امالک از فروش واحد خود انصراف میدهند. همچنین مهر هم گزارش��ی از قیمت انواع آپارتمان در تهران ارائه داده و برای مثال نوشته است که در حال حاضر «قیمت یک واحد آپارتمان ۳۵ متری در اتوبان آهنگ با عمر ۱۱سال ۵۶میلیون تومان» است .اما بحرانی شدن بازار مسکن باعث چارهجویی مقامات ایران نشده و در مقابل ،ایران امروز یادداش��ت تفاهمی را با عراق امضاء کرد که براساس آن قرار شد جمهوری اسالمی ساخت ۲۰۰هزار واحد مسکونی را برعهده بگیرد. به گزارش خبرگزاری مهر ،علی نیکزاد ،وزیر راه و شهرسازی ایران ،امروز در مراسم امضای تفاهمنامه میان ایران و عراق گفت« :در این تفاهم نامه، مقرر شده یک شرکت ایرانی در کشور عراق مسیر مهران (بدره به کوت) به طول ۹۰کیلومتر بسازد و در کنار آن همکاری در خصوص تحقیقات در ابعاد ساختمان ،راه و آسفالت با کشور عراق همکاری شود». گفتنی است وزیر مسکن و آبادانی عراق هم در حین امضای این تفاهمنامه از مقامات ایران خواست که یک نمونه عینی مسکن سریعا در عراق ساخته شود .محمد صاحب الدراجی گفت« :پیشنهاد مورد نظر ما ساخت یک مسجد است تا عالوه بر بازاریابی ثوابی هم به سازندگان برسد».
احمدینژاد و مدودف: سوریها باید بحرانشان را خود حل کنند روز چهارش��نبه ( ۲۲فوریه ۳ /اسفند) دیمتری مدودف ،رئیس جمهور روس��یه با همتای ایرانی خود محمود احم��دی نژاد تماس تلفنی برقرار کرد .به گزارش دفتر خبری مدودف ،دو سیاستمدار در رابطه با وضعیت سوریه گفتوگو کرده و تاکید کردهاند که وضعیت این کشور بسیار وخیم است .احمدی نژاد و مدودف همچنین به این نتیجه رسیدهاند که برای برقرای صلح و امنیت در سوریه ،باید هر چه زودتر زمینهی مذاکره بین دولت و اپوزیسیون این کشور فراهم شود .سران دو کشور بر راهحل مسالمتآمیز بهمنظور برونرفت از بحران سوریه تأکید کردند.
برنامه بسیج برای باالکشیدن غالمعلی حداد عادل در انتخابات مجلس
جرس -بر اس��اس ش��نیده های منابع خب��ری جرس در تهران ،س��ردار محمدرضا نقدی فرمانده بس��یج در جمع فرماندهان بسیج تهران بزرگ اعالم کرده است آقای دکتر حداد عادل می باید نفر اول مجلس در تهران باشد .این توهین به رهبری است که کسی باالتر از پدر داماد مقام معظم رهبری باشد .غیرت بسیجی کجا رفته اس��ت؟ والیت پذیری آقا حداد عادل از همه بیشتر اس��ت .ایشان ذوب در والیت هستنند.همه همتتان را ب��کار گیرید و با بصیرتی که آقا فرمودند مهندس��ی کنید تا به امید خدا نتیجه باعث رضایت موالیمان شود که بیشک رضایت حضرت حجت و خداوند نیز همان است. شنیده های منابع خبری جرس حکایت از آن دارد که حجت االسالم سید مجتبی خامنه ای در ارتقای جایگاه پدرهمسرش نقش اساسی دارد.
چنار ۱۲۰۰ساله را قطع کردند تا مسجد را گسترش دهند با دستور هیات امناء مسجدی در شهرستان نیاسر ،یک درخت چنار ۱۲۰۰ ساله برای گسترش فضای مسجد قطع شد. به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی این چنار کهنسال با قدمتی ۱۲۰۰ ساله درحالی از بیخ و بن کنده شد که در محور فرهنگی ـ تاریخی نیاسر به ثبت ملی رسیده بود. این خبرگزاری نوشته است که دستور قطع این درخت کهنسال را هیات امناء مسجد این محله بهبهانه توسعه محدوده مسجد داده است و پس از قطع این درخت فعال بجای آن سیمان ریخته شده است. گفتنی است این چنار از محبوبیت خاصی نزد مردم برخوردار بوده است؛ چنانچه همه ساله مردم محلی در پای این درخت کهنسال آیین قربانی را بهجا میآوردند. شهرس��تان نیاسر دو درخت چنار کهن س��ال دیگر نیز دارد که بر اساس گزارش خبرگزاریها در وضعیت مطلوبی نگهداری نمیشوند.
20
20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
مروری بر فهرست رشوه گیران در پرونده اختالس بزرگ
برخی مدیران تا پول نمی گرفتند کار نمی کردند جـــرس :بنا به گزارش ها ،بررسی متن کیفرخواست منتشره از کیفر خواس��ت امی��ر منصور خس��روی (سرکرده گروه موسوم به آریا) که در اولین جلس��ه دادگاه وی قرائت ش��د نش��ان دهنده دریافت رشوه های کالن از س��وی برخی مدیران ارشد سیستم بانکی ،بیمه مرکزی و وزارت خانه های دولتی است. ب��ه گ��زارش مهر ب��ر اس��اس این کیفرخواس��ت مته��م تاکن��ون به پرداخ��ت بیش از ۳۰فقره رش��وه اعتراف کرده که تا این مرحله برای ۴مورد به شرح ذیل قرار مجرمیت صادر شده است و در سایر موارد از جمله پرداخت رشوه به محمودرضا خاوری مدیرعامل وقت بانک ملی و دهها م��ورد دیگر پرونده مفتوح است. از جمله موارد جالب در این مورد اخذ بی��ش از ۲۹۰میلیارد تومان از یک ش��رکت وابس��ته به صندوق فوالد ایران به صورت وجه دس��تی و پرداخت رشوه به یکی از معاونین وزارت راه ،یکی از معاونین وزارت صنای��ع و مدی��رکل س��ابق دفت��ر محرابیان ،مدیر دفتر بازرس��ی بیمه مرک��زی و یکی از مدی��ران عامل فعلی بانکهای ب��زرگ خصوصی کشور است. بر اس��اس اعترافات “امیر منصور” رؤسای بانکها تا پول نمیگرفتند کارنمیکردند. برخی از موارد منتشره در خصوص رشوه های پرداختی به افراد مهم به این شرح است: -۱پرداخ��ت مبل��غ ۹میلیارد ریال ب��ه آقای «خ.الف» رئیس س��ازمان ایمی��درو و معاون وزی��ر صنعت، معدن و تجارت ک��ه متهم ردیف نهم پرونده اس��ت با هم��کاری و وس��اطت آقای «ع.ر» متهم ردیف دهم پرونده ۵۰۰ ۲میلیون تومان به آقای “ش”مدیرعامل فعلی یکی از بانکها از طریق «ح.س» -۳مبلغ ۲۰۲هزار یورو و همچنین ۸۰۰میلی��ون ریال به «م.الف» یکی از معاونی��ن وزی��ر راه و ترابری با وساطت «الف.گ» -۴پرداخ��ت ی��ک میلی��ون دالر به آق��ای “ف.م” مس��ئول یکی از وزارتخانهه��ای اقتص��ادی مه��م درخصوص س��پرده کردن پول در بانک -۵پرداخت ۵۵۰میلی��ون ریال به آق��ای «ع.ب» رئی��س وقت بانک پارسیان شعبه پامنار و رئیس فعلی بانک تات شعبه بازار مبل -۶پرداخت مبلغ ۲۶۶هزار دالر در یک نوب��ت و ۳۵۰میلیون ریال در نوبت دیگر به آقای «ش.ر» یکی از مسئوالن ارشد وزارت راه و ترابری -۷پرداخت مبل��غ ۱۶۸هزار یورو ب��ه آق��ای «ع.الف» مدی��رکل راه و تراب��ری یکی از شهرس��تانها با وساطت «الف.گ» -۸پرداخت رش��وه ب��ه کارکنان بانک ملی ش��عبه مرکزی کیش و بانک صادرات اه��واز از قرار مبلغ ۲۴میلیارد و ۵۰۰میلی��ون ریال به
مصطفی پور محمدی: قهرمان رشوه قبال قهرمان صنعت بود
آقای «س.ک» رئیس ش��عبه گروه ملی بانک صادرات اهواز. -۹هم��کاری آقای ف رئیس دفتر بازرس��ی بیمه مرکزی در دریافت رش��وه یکی از متهمان .او هم برای س��پرده کردن پ��ول در بانک ملی ح��دود ۳۰۰میلیون توم��ان گرفته است. -۱۰پرداخت رش��وه برای تاسیس بانک آریا توس��ط آقایان «ع.الف» و «ع.د» ک��ه هم��ه هماهنگیه��ا توس��ط آقای «الف» معاون یکی از وزارتخانهها بود که در قبال گرفتن ی��ک مرحله پول به مبل��غ ۲۰۰الی ۳۰۰میلی��ون تومان��ی و ۵درص��د بانک آریا -۱۱پرداخت رش��وه برای خرید ۴ شرکت از سازمان خصوصیسازی با روابط آقای د و گ که علیرغم نداشتن س��رمایه این مهم صورت پذیرفته اس��ت .از قبی��ل گروههای فوالد ۹۳میلیارد تومان خط و ابنیه ۱۲۵میلیارد تومان – فوالد اکسید ۱۵۳میلی��ارد تومان ماشینس��ازی لرستان با بدهی به سازمان گسترش ۱۵میلیارد تومان -تأس��یس بانک آریا ۱۵۰میلی��ارد تومان که جمعاً حدود ۶۰۰میلیارد تومان میشود. رئیس سازمان بازرسی: سلطان رشوه ،قبال سلطان صنعت و کارآفرینی بود
جـــرس :رئیس س��ازمان بازرسی کل کشور با اشاره به زوایای پرونده اختالس س��ه هزار میلی��ارد تومانی گفت :حال ک��ه دادگاه علنی این پرونده برگزار میش��ود بهتر است کل کیفرخواست در دسترس عموم قرار گیرد. رئیس سازمان بازرسی کل کشور با بیان اینکه متهم ردیف اول قبل از آنکه به سلطان رشوه مشهور شود از سوی برخی به عنوان قهرمان صنعت و کارآفرینی مشهور بود ،گفت :در این دادگاه این مطلب عیان شد که متهم ردیف اول س��لطان و قهرمان رشوه اس��ت .تأسف ما از آن است که متهم ردی��ف اول قب ً ال به عنوان قهرمان صنعت و کارآفرینی شناخته میشد .بعدها که الیههای پنهان باز شد ،مشخص شد که این قهرمانیها به خاطر رشوهدادن او است .چرا که وی قهرمان زد و بند ،جعل س��ند، اغوا گری ،قانونشکنی و بیپروایی در فساد بود .این موضوعات نشان میدهد که این پرونده نیاز به کالبد ش��کافی دارد .ما از همه مسئولین، دستاندرکاران ،محققین ،نخبگان و ...میخواهیم این پرونده را نه تنها
به عنوان یک پرونده فس��اد بزرگ بلکه به عنوان یک پدیده و معضل اجتماعی واکاوی کنند .این پدیده از این جهت قابل شناس��ایی و قابل فهم بوده و باید آسیب شناسی شود. باید اقدام��ات و تحرکات متهمین این پرونده را زیر ذرهبین برد. پورمحمدی با اش��اره به اعترافات مته��م ردی��ف اول پرونده فس��اد بانکی اخیر در جلس��ه اول دادگاه گفت :نکتهای از سوی متهم ردیف اول در جلس��ه دادگاه بیان شد که نیازمند دقت بس��یار زیادی اس��ت. او گف��ت پولها و رش��وههایی که به مس��ئوالن و متصدی��ان بانکها ال عادی ب��ود و معموالً دادی��م کام ً ای��ن کار ص��ورت میگی��رد .این حرف بسیار نگران کننده است .البته معم��والً کافر همه را به کیش خود میپندارد؛ آدم فاس��د دوست دارد همه فاس��د و منحرف باشند .اما به هر حال این فرد چنین حرفی زد که دیگران هم کم و بیش بر آن صحه میگذارند .باید به این حرف توجه کرد و اجازه نداد فس��اد در سطوح گسترده و نهادینه شود .با این مسئله باید به جد مبارزه ک��رد .البته اراده نظام و دستگاه قضایی جدی است. م��ا اجازه نخواهی��م داد ادعایی که متهم ردیف اول ای��ن پرونده ابراز داشت در جامعه نهادینه و فرهنگ شود .دلیل این ادعا ،تالش ما در این پرونده و پروندههای مشابه است. وی تصری��ح ک��رد :در این پرونده برای پنهان کاری ،کارهای زیادی صورت گرفته بود؛ پولش��وییهای بس��یار پیچیده و اقدامات گسترده توسط این افراد انجام شده بود ولی به ه��ر حال وقت��ی اراده الهی تعلق میگیرد و انسانهای مؤمن به میدان میآیند این الیههای تودرتو کشف میشوند. رئیس سازمان بازرسی گفت :اساساً رشوه یک مکانیزم پنهان و پیچیده، برای خواس��تهای صورت میگیرد که عامالن آن نمیخواهند کشف و افشاء شود .اینکه گفته شد متهم ردیف اول قهرمان و سلطان رشوه اس��ت ،این تصور پیش نیاید که او س��اده و راحت به اعمال غیرقانونی خ��ود اعت��راف کرد .بلک��ه بعد از کشف سند ،او و افراد دیگر شبکه مجبور به اعتراف شدند. پورمحمدی با بی��ان اینکه پرونده فس��اد اخیر مس��تند و دقیق است، گف��ت :اینکه متهم ردیف اول در جلس��ه اول دادگاه اکث��ر اتهامات را پذیرفت به خاطر متقن و مس��تند بودن پرونده اس��ت .تنها چیزی که متهم ردیف اول نپذیرفت عملکرد ش��بکهای و باندی بود که در همان مختص��ر وقت جلس��ه اول دادگاه برخ��ی از متهمان دیگ��ر عملکرد بان��دی و شبکهایش��ان را اعتراف کردند .وی ادام��ه داد :این پرونده آنق��در س��ند و م��درک دارد که جای فرار برای کس��ی نمیگذارد. پروندهه��ای دیگر ه��م باید آنقدر قوی باش��ند که کسی نتواند از زیر اتهامات فرار کند .
از سال آینده بانوان موظفند با پوشش جدید در ادارات حاضر شوند آذر نظری ،مدیركل امور بانوان اس��تانداری ته��ران ،با اش��اره به یكسانس��ازی فرم لب��اس اداری بانوان گفت از سال آینده بانوان موظفن��د ب��رای یكسانس��ازی فرمهای اداری با پوش��ش جدید در ادارات حاضر شوند. نظری ب��ا بیان اینك��ه این طرح در راس��تای ایجاد نظم و انضباط اداری در دس��تگاهها انجام شده اس��ت گفت ۸۵« :درصد بانوان رنگ سورمهای و ۵۸درصد نیز موافقت خود را ب��ا رنگ نوك مدادی اع�لام كردند ».مدیركل بانوان استانداری تهران همچنین گفت مقرر ش��ده پس از بهاتمام رسیدن س��اماندهی لباس بانوان، یكسانسازی فرم لباس كارمندان مرد نیز بررسی شود.
نگرانی از اعدام یوسف ندرخانی ،کشیش ایرانی ،به جرم «ارتداد»
س��ازمان غیردولتی «همبس��تگی مسیحیان» نگران است که یوسف ندرخان��ی ،کش��یش ایران��ی که از اس�لام به مس��یحیت گرویده، بزودی اعدام شود .گفته می شود که وکیل مدافع یوسف ندرخانی میکوشد تا از زمان اعدام موکلش مطلع شود .س��ازمان «همبستگی مسیحیان» اما نگران آن است که اعدام این کشیش مسیحی همانند نمونههای دیگر اع��دام در ایران بدون اطالع قبلی اجرا شود. یوسف ندرخانی ،کشیش ایرانی که از اسالم به مسیحیت گرویده، به اته��ام «ارتداد» و خروج از دین اسالم به اعدام محکوم شده است.
خامنهای:عقبنشینینمیکنیم عل��ی خامن��ه ای ب��ا بی��ان اینک��ه تحریمهای اخی��ر غرب علیه ایران چیزی جدیدی نیس��ت و از ابتدای انقالب وجود داش��ته گفت ایران به مس��یر خود ادامه خواه��د داد و عقبنشینینخواهدکرد. در حالی که بس��یاری از مسئولین، کارشناس��ان و نیز شهروندان ایران از افزایش گرانی بیس��ابقه به دلیل وضع تحریمهای جدید غرب علیه پرونده هستهای ایران خبر میدهند؛ رهب��ر جمه��وری اس�لامی ای��ن تحریمها را چیز جدیدی ندانست و گفت تحریمها از ابتدای انقالب وجود داشته است. به گزارش خبرگزاری فارس علی خامن��های ،رهبر ای��ران در دیدار با پرسنل س��ازمان انرژی اتمی با بیان اینکه پرونده هس��تهای جمهوری اسالمی«فقطیکبهانهبرایدشمن» است گفت که هدف اصلی غرب از فشار بر ایران فقط «متوقف کردن
پیشرفت علمی» ایران است. ویبابیاناینکهجمهوریاسالمیدر برابراینفشارهاعقبنشینینخواهد کرد گفت« :فشار ،تحریم ،تهدید و ترور نتیجهای نخواهد داشت و ملت ایران به مس��یر پیشرفتهای علمی خود ادامه خواهد داد». خامنهای در ادامهی س��خنان خود اف��زود ک��ه موضوعی ک��ه غرب براس��اس آن ایران را تحت فش��ار گذاش��ته ن��ه پرونده هس��تهای که «استقالل» کشور است. وی همچنین پرونده هستهای ایران را کامال مرتبط با «منافع ملی و آینده ایران» دانس��ت و گفت در این راه کوتاهنمیآییم. رهبر جمهوری اس�لامی در پایان نیز با بیان اینکه خود غرب بهخوبی میداند که ایران به دنبال سالحهای هستهای نیست گفت داشتن بمب اتمی از نظر فقهی «گناهی بزرگ» است.
محمدتقی مصباح یزدی:
رئیس جمهور بدون نصب رهبر طاغوت است محمدتقی مصباح یزدی میگوید: «اگر رئیس جمهور منتخب مردم از طریق ولی فقیه نصب نشود طاغوت و اطاعت از او حرام است». به گزارش خبرگزاری رس��ا آقای مصباح یزدی روز چهارشنبه (سوم اسفند) در جمع گروهی از نیروهای سپاه و بسیج قم گفته که «مشروعیت تمام دس��تگاهها ب��ه اذن ولی فقیه است». وی ادع��ا کرده اس��ت« :امروز این تفک��ر ک��ه اطاع��ت از ول��ی فقیه اطاعت از خدا اس��ت در کشور ما نهادینه شده و حافظ انقالب همین تفکر است».
محمدتقی مصباح ی��زدی یکی از روحانیون محافظهکاری است که برای رای مردم در تعیین سرنوشت خود اهمیت و جایگاه چندانی قائل نیست. وی قرائت��ی از والی��ت فقی��ه و مش��روعیت آن ارائ��ه میکند که نسبتی به رای و نظر مردم ندارد. اووبرخیدیگرازروحانیوننزدیک به علی خامنهای معتقدند مردم هیچ نقشی در اعطای مشروعیت به «ولی فقیه» ندارد و رای آنها تنها میتواند نشان دهنده «مقبولیت» حاکم یا ولی فقیهباشد.
19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
19
18
18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
محاکمه نمایشی و غیبت مهره های اصلی فساد در شرایطی که کمتر از دو هفته به انتخابات مجلس نهم مانده و اقتدارگرایان از امکان عدم مشارکت شهروندان در پای صندوقهای رای به هراس افتادهاند ،محاکمه نمایشی متهمان اختالس سه هزار میلیارد تومانی آغاز شده است.
حمید مافی (جرس) گروه آریا و امیر منصور خس��روی متهمان اصلی پروندهای هستند که پای بس��یاری از مدی��ران دولتی و نمایندگان مجلس هم به آن باز شده است .آن گونه که از کیفرخواست دادس��تان تهران برمیآی��د ،امکان صدور حکم اع��دام برای متهمان اصلی این پرونده وجود دارد. پی��ش از این نی��ز در اختالس ۱۲۳ میلیارد تومانی بانک صادرات که مرتضی رفیق دوست و فاضل خداد به عنوان متهمان اصلی آن در دادگاه محاکمه شدند ،خداداد اعدام شد و رفیق دوست به خاطر وابستگیاش به حکوم��ت و رئیس وق��ت بنیاد مستضعفان چند سالی را در زندان به عنوان مامور خرید س��پری کرد. این بار نیز آن گونه که از منازعات دو ط��رف درگیر در پرونده نمایان شده ،متهمان اصلی اختالس غایب هستند. در حالی که رس��انههای نزدیک به بیت رهبری و سپاه پاسداران تالش میکنند ت��ا رد دولتیها در پرونده اختالس را پررنگتر کنند ،روزنامه ایران در گزارشی افشاگرانه توپ را در زمین نمایندگان مجلس انداخته است. این روزنامه در ش��ماره یک اسفند خ��ود جهرمی مدی��ر عامل بانک ص��ادرات و خ��اوری مدیرعام��ل ف��راری بان��ک مل��ی را از متهمان اصلی این پرون��ده معرفی کرده و مدعی شده است :این دو با حمایت نهادهای امنیتی در حاشیه امن قرار گرفتهاند. جهرمی نخستین مدیر دولتی است ک��ه از اختالس ب��زرگ رونمایی ک��رد .او در یک نشس��ت خبری ضمن بیان جزئیاتی از بزرگترین اختالس تاریخ ،خواستار قدردانی مس��ووالن از بانک صادرات شد. اما از نگاه ارگان رسمی دولت این اق��دام یک فرار به جلو ب��وده تا او خ��ود را از این پرونده و تبعات آن در امان نگه دارد. همزمان با پرده ب��رداری جهرمی، محمود خاوری همتای او در بانک
ملی در نام��های از رهبر جمهوری اس�لامی و مردم پوزش طلبید و از مقام خود استعفاء کرد. تنها چند ساعت بعد از این استعفاء رس��انههای داخلی خب��ر دادند که مدیرعام��ل بانک ملی در خارج از کشور به سر میبرد و این نام ه هم از جایی دیگر ارسال شده است. روزنامه ایران که پیش از این مدعی ش��ده بود ۱۴۰هزار س��ند از فساد مالی نماین��دگان مجلس و برخی از شخصیتهای سیاسی دارد ،این بار هم فرار خاوری را به دس��تگاه امنیتی کشور نس��بت داده و نوشته است :خاوری را نمایندگان مجلس به دولت تحمیل کردند .رسانههای نزدیک به دول��ت پیش از این نامه حمایت��ی ۱۷۰نماین��ده مجلس از خاوری را منتشر کرده است. پای مشایی در میان است
در برابر این افش��اگریهای دولت، رس��انههای مخال��ف دول��ت هم معتقدند که اسفندیار رحیم مشایی نقش پر رنگی در داستان اختالس و فربه شدن گروه آریا داشته است. این ماجرا هنگامی افش��اء ش��د که حس��ین ش��ریعتمداری در روزنامه کیهان از توصیه نامه اسفندیار رحیم مش��ایی برای واگذاری پروژهها و ش��رکتهای دولتی به گروه آریا خبر داد. همچنین نمایندگان مجلس بانک مرک��زی و بهمنی رئی��س کل این بان��ک را نی��ز از عوام��ل موثر در اختالس معرفی کردند که نظارت کاف��ی و دقی��ق بر بانکه��ای زیر مجموع��ه خود نداش��ته اس��ت .به روایت روزنامه کیه��ان بهمنی در چند مورد با توصیه نامه و دس��تور به بانکها گره از کار خس��روی و اختالس گران گشوده است. این روایتها با حضور وزیر اقتصاد و رئی��س کل بانک مرک��زی در مجلسشدتبیشترییافت.حسینی وزیر اقتصاد دول��ت احمدینژاد، خسروی و گروه آریا را یک گروه
نقدی اقدام به برداش��ت غیرمجاز از ردیفهای دیگ��ر بودجه کرده اس��ت و ه��م اکنون هش��ت هزار میلیارد تومان کسری بودجه دارد. دولت ع�لاوه بر این در ش��رایطی که با مازاد درآمد نفتی روبرو بوده است نتوانس��ته به تعهدات خود در قبال صنعتگ��ران عمل کند و در بازپرداخ��ت بدهیه��ای دولتی با مشکل روبرو شده است. غایبان بزرگ محاکمههاینمایشی
کارآفرین و توانمند معرفی کرد که در عرصه صنعت و اشتغال آفرینی تالشهای بسیاری داشته است. مجموع��ه ش��رکتهای گ��روه س��رمایهگذاری و توس��عه آریا در ش��مار ۳۰۰شرکت برتر ایران قرار دارد که از س��وی سازمان مدیریت صنعت��ی معرف��ی و رتب��ه بن��دی میشوند .این شرکت در سال ۱۳۸۵ در ایران به ثبت رس��یده و در چهار سال گذشته به یکی از بزرگترین ش��رکتهای خصوصی در ایران تبدیل شده است. خس��روی که هم اکن��ون به عنوان متهم ش��ماره یک ای��ن پرونده در دادگاه حاضر شده است ،از جمله ایرانیان خارج از کش��ور است که در همایشهای ایرانیان مقیم خارج از کش��ور شناسایی شده و از سوی مش��ایی و همراهان او در ش��ورای عالی ایرانیان خارج از کشور جذب شده است. همین رابطه س��بب شده تا شائبهها در ب��اره نقش پررنگ مش��ایی در اخت�لاس بزرگ تقویت ش��ود .به گون��های که برخی از رس��انهها از بازداش��ت خواه��رزاده او در ای��ن پرون��ده خبر میدهن��د .با این حال دولت هر گونه رابطهای میان خود و اختالسگ��ران را تکذیب کرده و روزنامه ایران مدعی ش��ده است: دس��تگاه قضایی و امنیتی با فراری دادن خاوری و ایجاد حاش��یه امن ب��رای جهرم��ی میخواهند دولت و اطرافیان دول��ت را متهم و آلوده کنند. دولت فساد پرور
کارنامه شش س��ال گذشته دولت احمدین��ژاد در حوزه فس��اد مالی کم ندارد .چه گم ش��دن میلیاردی
درآمده��ای نفتی و واریز نش��دن آن ب��ه خزانه و چ��ه اختالسهای خرد و کالن مدیران دولتی که در استانهای مختلف رخ داده است. حلق��ه اطرافی��ان احمدین��ژاد از استانداری اردبیل تا وزارت کشور و نهاد ریاس��ت جمه��وری پرونده اخت�لاس و فس��اد مال��ی دارن��د. محصول��ی ،رحیم��ی ،دانش��جو، علی آبادی ،بقای��ی و ملکزاده از جمله مدیران دول��ت احمدینژاد هس��تند که در سالهای گذشته در پروندههای اختالس و فس��اد مالی متعددی نقش داش��ته و همچنان از پیگرد قضایی در امان ماندهاند. دول��ت احمدینژاد تنها در س��ال ۱۲ ،۸۹میلیارد دالر از پول نفت را بدون حساب و کتاب هزینه کرده و دستگاه نظارتی هم از سرنوشت آن بیخبر است .همچنین بهمن ماه سال ۸۵نمایندگان مجلس مدعی شدند که دولت یک میلیارد و ۵۸ میلیون دالر از درآمدهای ناشی از افزایش قیمت نفت را به خزانه واریز نکرده اس��ت .در سال ۸۹نیز دیوان محاسبات در گزارشی به مجلس از واریز نشدن ۱۱میلیارد و ۷۰۰میلیون دالر از درآمده��ای نفتی به خزانه خبر داده است. رحمان��ی فضل��ی رئی��س دی��وان محاس��بات کشور تابس��تان امسال در ی��ک کنفرانس خب��ری اعالم کرد :دول��ت ۱ .۱۲میلیارد دالر از درآمدهای حاصل از فروش نفت را ب��ه صندوق ذخی��ره ارزی واریز نکرده اس��ت .بر اس��اس گفتههای فضلی دولت برداشتهای غیرمجاز از صن��دوق ذخی��ره ارزی و بانک مرکزی هم داشته و تا کنون آنها را به خزانه بازگشت نداده است. همچنینبهگفتهنمایندگانمجلس، دولت ب��رای پرداخ��ت یارانههای
محاکمه متهمان اختالس سه هزار میلی��ارد تومان��ی در ش��رایطی که تبلیغات انتخابات نمایشی مجلس نهم در روزهای آینده آغاز خواهد ش��د ،میتواند به عنوان یک ابزار جنگ تبلیغاتی گروهه��ای درون حاکمیت بهشماربیاید .امانمیتواند افکار عمومی را قانع کند و پاسخی برای س��والهای بیش��مار در باره غیبت نامداران اصل��ی این پرونده داشته باشد. همانگونه که هنوز پس از گذشت سالها کمتر کسی پذیرفته که رفیق دوست نقشی کمتر از فاضل خداداد در پرون��ده اخت�لاس ۱۲۳میلیارد تومانی داش��ته اس��ت و این سوال همچنان باق��ی مانده که چرا فاضل خداداد اعدام ش��د و رفیقدوس��ت در زن��دان به عنوان مام��ور خرید
محکومیتش را سپری کرد؟ همان گونه که افکار عمومی هنوز نپذیرفته است که در ماجرای شهرام جزای��ری و توزی��ع هنگف��ت پول توس��ط او ،چرا هنگامی که ماجرا به بیت رهبری رسید و خبر آمد که جزایری کمکهای بسیاری به دفتر رهبر جمهوری اسالمی داشته است، محاکم��ه او و نمای��ش تلویزیونی متوقف شد تا راز در پرده بماند. حاال هم در محاکمه نمایشی متهمان اختالس س��ه هزار میلیارد تومانی غایبان بزرگی وجود دارند .محمود خاوری که به کانادا گریخته است و جهرمی وزیر پیش��ین کار دولت احمدین��ژاد و مدیرعام��ل بانک صادرات ک��ه ارتب��اط نزدیکی با دبیر ش��ورای نگهبان کش��ور دارد و عالءالدی��ن بروج��ردی رئی��س کمیسیون امنیت ملی مجلس و البته محم��ود بهمنی رئی��س کل بانک مرک��زی از جمله چهرههای غائب این نمایش به شمار میآیند. اما اگر کمی واقع بینانهتر به ماجرا نگاه کنیم شاید پیش از محاکمه هر یک از اینه��ا باید رئیس دولت و کسانی که زمینه حضور او در راس دولت را فراهم آوردند را به پای میز محاکمه کشاند و از آنها پرسید که آیا زمان آن نرسیده تا از مردم بابت دزدی رایها و بعد هم ثروت ملی شان پوزش بخواهند؟
احمدی نژاد :کشور نیازی به والیت فقیه ندارد
ج��رس -بر اس��اس ش��نیده های مناب��ع خب��ری ج��رس در تهران اخیرا محمود احمدی نژاد رئیس جمه��وری که ب��ا اراده ویژه مقام رهبری و مهندسی سپاه پاسداران و بسیج باال کشیده شد بعد از ماجرای عزل و نصب وزی��ر اطالعات در اوای��ل س��ال جاری در جلس��ات مختلف مواضعی علیه آقای خامنه ای می گیرد و ابراز تمایل می کند که این مواضع به گوش رهبری و مسئوالن عالی رتبه نظام برسد. جدیدترین این اظهارات س��خنان احم��دی ن��ژاد در حلق��ه ده نفره مش��اوران ارش��دش اس��ت .وی در این جلس��ه می گوید باالخره دور نیس��ت که اعالم کنم کشور نیازی به والیت فقیه ندارد .برخی حاضرین در جلسه با ترس به وی
متذکر می شوند :جلسه به احتمال قوی شنود می شود .احمدی نژاد در پاسخ می گوید :اتفاقا می گویم که بشنوند و گزارش کنند. احمدی نژاد و تیمش با اس��تراتژی رابطه مس��تقیم با امام زم��ان بدون وس��اطت روحانیت و والیت فقیه پی��ش رفته اند .الزم به ذکر اس��ت مواضع احمدی نژاد و مشائی هیچ ربطی ب��ه مواضع انجم��ن حجتیه ندارد.
17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
17
16
16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
فروش نفت ایران به اروپا تنها با امضای قراردادهای دو تا پنج ساله انجام می شود
احم��د قلعه بان��ی ،مدی��ر عامل ش��رکت ملی نفت ایران ،ش��رط فروش نفت به کشور های اروپایی را امض��ای قراردادهای دو تا پنج ساله عنوان کرده است .او در حین حال تاکید کرده است شرکتهایی که از جمهوری اسالمی نفت می خرند باید تعهد کنند نفت ایران را به بریتانیا و فرانسه نفروشند. هفته گذشته ایران فروش نفت به فرانس��ه و بریتانیا را قطع کرد ولی یکروز پس از اعالم این تصمیم، وزارت خارجه فرانسه خرید نفت از ایران را تکذیب کرد. بر پایه تحریمه��ای اتحادیه اروپا علیه ایران ،حدود چهار ماه دیگر ۲۷کشور عضو این اتحادیه خرید نفت از ای��ران را کام�لا متوقف خواهند کرد.
سومینحکم قصاص چشم در ایران در پی نابینا ش��دن کودکی بر اثر ریخت��ن آه��ک در چش��مانش، دادگاه کیفری اس��تان کردس��تان س��ومین حکم قصاص چش��م در ایران در س��ال های اخیر را صادر کرده است. به گزارش ایس��نا ،فاطمه کودکی است که ش��وهر عمهاش در سال ۱۳۸۸با ریختن آهک به چشمان او باعث نابینایی اش شد. امیرضیاءالدینی،وکیلاینکودک گفته اس��ت « :این حکم ظرف ۲۰ روز در دی��وان عالی کش��ور قابل تجدیدنظر خواهی است». پیش از این شعبه ۱۷دادگاه کیفری اس��تان اصفهان در اول اسفند ماه س��الجاری دومین حکم قصاص چشم را صادر کرده بود. در این پرونده پدر شوهر معصومه عطایی ب��ه دلیل اینکه عروس��ش پس از طالق از پس��رش حاضر به بازگش��ت به زندگی با اون نبود، با اس��ید به او حمله کرد و موجب نابینایی و سوختگی خانم عطایی شد.
کاهش ۱۰درصدی خريد نفت ايران از سوی چين ،هند و ژاپن
رادی��و فردا -گ��زارش ها حاکی است که چين و هند و ژاپن تصميم گرفته اند خريد نف��ت از ايران را تا ح��دود ۱۰درصد کاهش دهند چرا که تحريم های آمريکا باعث شده معامالت بانکی و مالی با ايران دشوار و سخت شود. به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز، اين سه کش��ور حدود ۴۵درصد از ف��روش نفت اي��ران را به خود اختصاص می دهن��د .دو مقامات دولت��ی ژاپن می گويند مش��غول مذاکره با آمريکا هس��تند تا خريد نفت از ايران را به حدی برسانند که آمريکا اجازه عبور از تحريم ها را به آن ها بدهد .به گزارش روزنامه يوميوری ،آمريکا در حال مذاکره اس��ت تا اگر ژاپ��ن ۱۱درصد از خريد نفت از ايران را کاهش دهد، به توکيو اجازه دهد از برخی موانع تحريمی ايجاد شده ،عبور کند. دو منبع دولت��ی در هند به رويترز گفتند دولت اين کشور در تالش اس��ت واردات نف��ت از اي��ران را دس��تکم تا حد ۱۰درصد کاهش دهد .هند پيش��تر گفته بود تحريم ه��ای يکجانب��ه آمري��کا را اجرا نخواه��د ک��رد ولی ب��ه گزارش رويترز ،ممکن اس��ت دولت هند اعتماد الزم ب��رای ادامه تجارت با ايران را به اندازه گذشته ،از دست داده باشد. ش��ماری از مقامات ارشد شرکت «يونيپ��ک» چين هم م��ی گويند کاهش خري��د ۱۰تا ۲۰درصدی در قراردادهای سال جاری ميالدی خود با ايران را لحاظ کرده اند .به نوش��ته رويترز ،با توجه به تصميم ش��رکت «ژوه��ای ژنرونگ» که اصل��ی ترين خريدار نف��ت ايران است ،می توان گفت چين تا حدود ۱۴درص��د واردات نفت خود از ايران را کاهش خواهد داد. بازار بورس نفتی سنگاپور هم روز سه شنبه اعالم کرد نمودار فروش نف��ت از ايران در ماه م��ارس ،ماه آينده ميالدی ب��ه پايين ترين حد خود در ش��ش ماه گذشته خواهد رسيد. تحري��م های آمري��کا عليه بانک مرک��زی ايران ک��ه از اول س��ال
جاری ميالدی به اجرا گذاشته شده، ت��وان ديگر طرف های اقتصادی و تجاری برای ادامه معامله با ايران را کاهش داده اس��ت .به جز تحريم های آمري��کا ،اتحادي��ه اروپا هم تحريم نفت ايران را به اجرا گذاشته است. آمريکا و اتحاديه اروپا به دليل برنامه اتمی ايران ،اين تحريم ها را به اجرا گذاشته اند .شورای امنيت سازمان ملل هم تاکنون طی چهار قطعنامه تحريمی از ايران خواس��ته فعاليت های مرتبط با غنی س��ازی اورانيوم را به حال تعليق درآورده و صحت صلح آميز بودن فعاليت های هسته ای خ��ود را به آژان��س بين المللی انرژی اتمی ثابت کند. رويترز در گزارش خود می نويسد ب��رای ژاپن ،برهم خ��وردن روابط مالی و تجاری با آمريکا بسيار هزينه ساز خواهد بود ضمن اين که با قطع تجاری با ايران هم اقتصاد اين کشور دچار مش��کل خواهد ش��د .ژاپن از زم��ان زلزله و س��ونامی و فاجعه اتمی فوکوشيما ،مجبور به تعطيلی شماری از نيروگاه های اتمی خود شده در نتيجه واردات انرژی خود را افزايش داده است. مقام��ات اقتصادی دولت��ی ژاپن به خبرنگاران گفته ان��د مذاکرات با آمريکا در جريان است و هرچند دو طرف به هم نزديک است ،اما هنوز توافق نهايی حاصل نشده است. آمريکا می گوي��د هرنهاد تجاری و مال��ی را ک��ه با بان��ک مرکزی جمهوری اسالمی ايران رابطه داشته باشد را مجازات خواهد کرد و تمام رواب��ط اين نهادها با ب��ازار آمريکا را قط��ع می کن��د .در حال حاضر آمريکا به ژاپن اين پيشنهاد را داده که اگر بتواند روابط تجاری خود با ايران را کاهش دهد ،اين فرصت را
خواهد داشت که از مجازات برخی از تحريم ها ،معاف شود. يک مقام دولتی آمريکا به رويترز گفت��ه اس��ت« :خيلی از کش��ورها پيش��نهاد داده اند به نوعی با آن ها وارد معامله شويم و اجازه دهيم در صورتی ک��ه روابط خود با ايران را کاهش دهن��د ،از برخی از تحريم ها معاف ش��وند .ما در حال حاضر فقط برخی از موارد را دنبال کرده و در مورد آن گفت وگو می کنيم و چون هنوز هيچ نتيجه ای حاصل نشده ،نمی توانيم خبری از آن منتشر کنيم». هند هم پس از چين ،دومين خريدار اصلی نفت ايران اس��ت که روزانه ۳۷۰هزار بشکه يا حدود ۱۲درصد از نفت مصرفی خود را از ايران می گي��رد .يک منب��ع آگاه در هند به رويترز گفته که دولت از پااليشگاه های اين کشور خواسته در جريان يک سال آينده ،واردات نفت خود از اي��ران را بي��ن ۱۰ت��ا ۱۵درصد کاهش دهند. رويت��رز همچنين روز سهش��نبه در گزارش��ی گفت که از تيرماه سال ۱۳۹۱همزم��ان ب��ا اج��رای کامل تحريمه��ای اتحادي��ه اروپ��ا عليه جمهوری اس�لامی ش��رکتهای نفتکش هندی ق��ادر نخواهند بود کشتیهای خود را در شرکتهای اروپايی بيمه کنن��د .به اين ترتيب شرکتهای کشتیرانی هند برای حمل و نقل نفت ايران با مش��کل جديدی روبهرو خواهند بود. بنا بر تحريمهای تازه اتحاديه اروپا عليه جمهوری اس�لامی که از اول ژوييه س��ال جاری مي�لادی يعنی ۱۱تيرم��اه س��ال ۱۳۹۱الزماالجرا خواهن��د ب��ود ،ش��رکتهای بيمه اروپايی از بيمه کردن کش��تیهای حامل نفت ايران منع خواهند شد.
هشدار ثبت احوال درباره گرایش به اسامی «خارج از عرف مذهبی» رادیو فردا -یک مس��ئول سازمان ثبت احوال نسبت به آمار باالی ثبت نام هایی چون باران ،هستی ،سارینا، عس��ل ،الینا ،آرین ،آرمین و آرش در سال ۱۳۸۹در ایران هشدار داده و گفته است که این اسامی خارج از عرف مذهبی و اسالمی هستند. محسن اسماعیلی ،مدیر کل اسناد هویتی س��ازمان ثبت احوال کشور در این خصوص گفته است« :سلیقه جامعه در انتخاب ن��ام تا حدودی نس��بت به گذشته تغییر کرده و این تغییر یک هش��دار است ...با توجه به فرهنگ جامعه ،انتخاب نام برای فرزندان باید بر مبنای عرف مذهبی و اسالمی باشد». بر اس��اس گ��زارش خبرگ��زاری ایس��نا ،وی که روز ۲۸بهمنماه در همایشی با عنوان «مهندسی فرهنگ نامگزینی» در اهواز س��خنرانی می کرد ،تاکید ک��رد« :تمایل والدین ب��رای انتخاب نام فرزند به س��مت تن��وع و انتخاب نامه��ای خارج از عرف کشیده شده (است)». بر اس��اس آمار سازمان ثبت احوال کشور ،در میان ۵۰نام برتر دختر در سال ۸۹که بر اساس تعداد دفعات ثبت تنظیم شده است ،نامهایی چون سارینا ،الینا ،ملیکا ،یلدا ،هلیا ،باران، نرگس ،مهسا ،عسل ،هانیه ،نازنین، آیناز ،کیانا ،باران ،آیدا ،سوگند و پریا به چشم میخورد. پنج نام اول این فهرست به ترتیب به فاطمه (با بیش از پنج هزار و ۲۰۰بار ثبت) ،زهرا ،ستایش ،هستی و زینب تعلق دارد. در می��ان ۵۰ن��ام برتر پس��ران نیز میت��وان به نامهایی چ��ون پرهام،
پارسا ،آرین ،آرش ،ماهان ،شایان، ایلیا ،بنیامین و دانیال اشاره کرد. همچنین بر اساس آمار این سازمان در س��ال ،۸۹نامه��ای امیرعلی (با بیش از س��ه هزار و ۳۰۰بار ثبت) و ابوالفضل به ترتیب رتبه اول و دوم این فهرس��ت را به خود اختصاص دادهاند. مدیر کل اس��ناد هویتی س��ازمان ثبت احوال در سخنان خود ،وقایع تاریخ��ی را در انتخاب نام در ایران موثر دانست و در این خصوص به ن��ام «روحاهلل» (نام آیتاهلل خمینی) اش��اره کرد که به گفته وی این نام پیش از انقالب ۴۰۰مورد در سال به ثبت میرسید اما پس از انقالب فراوانی ای��ن نام به « ۹ت��ا ۲۰هزار مورد در سال» رسید. به گفته آقای اسماعیلی ،همچنین ثبت نام «محمدرض��ا» (نام آخرین پادشاه ایران) نیز که پیش از انقالب به وفور دیده میشد ،پس از پیروزی انقالب اسالمی «بسیار کاهش» پیدا کرد. این در حالی است که بر اساس آمار سازمان ثبت احوال از سال ۱۳۸۰تا ،۱۳۸۹ن��ام روحاهلل هی��چگاه در فهرست ۵۰نام برتر پسرانه حضور نداشته است. از دیگر س��و اما نام محمدرضا در تمامی این ۱۰س��ال در میان ۱۰نام اول این فهرست به چشم میخورد. مقام مس��ئول س��ازمان ثبت احوال تأکید کرده اس��ت ک��ه نهادهای مختلفی چون رس��انهها ،آموزش پرورش ،دانشگاهها و شهرداریها بای��د در جه��ت فرهنگس��ازی انتخاب نام بهتر عمل کنند.
هاشمی رفسنجانی خواستار عدم دشمن تراشی در خارج از کشور شد علی اکبر هاش��می رفس��نجانی ،رئیس مجمع تش��خیص مصلحت نظام خواستار عدم دشمن تراشی در خارج ازکشور شد. آقای رفس��نجانی در دی��دار با رئیس و اعضای ش��ورای هماهنگی جبهه اصالحات گفت « :کافی اس��ت در سطح بین المللی سیاست همکاری و تعامل را پیش بگیریم و پس از آن خواهیم دید که چگونه راه برای توسعه و پیشرفت داخلی هموار خواهد شد. به گزارش خبرگزاری کار ایران ،ایلنا ،هاشمی رفسنجانی همچنین گفته است قطعا دنیا عالقه مند است با جمهوری اسالمی ایران همکاری و تعامل سازنده ای داشته باشد.
15
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
خطرات بالقوه جنگ لفظی بر سر برنامه اتمی تهران نیویورک تایمز زیر عنوان «لفاظی ها و واکن��ش ها در م��ورد ایران» می نویس��د ایاالت متحده آمريکا اکنون جنگ هائ��ی را در عراق و افغانستان پش��ت سر می گذارد که با کش��ته شدن بیش از ۶۳۰۰سرباز آمريکائی و مجروح شدن حداقل ۴۶۰۰۰س��رباز آمریکائ��ی دیگر، و هزینه ای قری��ب ۳تریلیون دالر هم��راه بوده اس��ت ،و طبق بعضی محاس��بات طوالن��ی ترین جنگ ها در تاریخ این کشورمحس��وب میشوند .هر دو جنگ بسیار بیشتر از آنچه که پیش بینی می شد طول کشیده است ،و بنظر می رسد نتایج حاصل هم دلسرد کننده و نامعلوم است .در چنین شرایطی پس چرا از طبل های جنگ مجددا صداهائی جدید به گوش می رسد؟ در واقع صدای گوش��خراش طبل جنگ در هفته های اخیر و پس از آن باال گرفت که اسرائیل بر تهدید های حاکی از حمل��ه ای احتمالی ب��ه ایران اف��زود ،که لحن خش��ن سیاس��تمداران آمريکائی را در پی داش��ت ،و ایران نیز اغلب با تمرد و کله شقی واکنش نشان می داد. فعال ب��ا اتهامات��ی که اس��رائیل و ای��ران در مورد توطئه ه��ای ترور علی��ه یکدیگرعن��وان م��ی کنند، کارشناسان خطرهای ناشی از اشتباه در محاسبات و س��ردرگمی های احتماال منجر به وقوع جنگی را می بینند که بنظر می رس��د وارد شدن آمري��کا به آن نیز اجتن��اب ناپذیر خواهد بود. م��روری ب��ر وقایع منجر ب��ه وقوع جن��گ ع��راق در س��ال ۲۰۰۳بی تردی��د این بحث را پیش می آورد که آیا ژورنالیس��ت ها در انعکاس پیشروی ایران به سوی تولید بمب
بنظر می رسد مقامات دولت اوباما و کارشناسان امور اطالعاتی سعی می کنند لفاظی های تند و تیز را آرام کنند.
اتمی غلو می کنن��د؟ در هر حال، این بار اوضاع با یک تفاوت اساسی روبروس��ت .بر خالفس��ال ،۲۰۰۳ که دولت ب��وش عراق را تهدیدی قریب الوقوع معرفی می کرد ،بنظر می رس��د مقامات دول��ت اوباما و کارشناسان امور اطالعاتی سعی می کنند لفاظ��ی های تند و تیز را آرام کنند. ژن��رال مارتین ای دمپس��ی ،رئیس س��تاد مش��ترک نیروهای مس��لح آمري��کا روز یکش��نبه در مصاحبه ای با س��ی ان ان گفت آمريکا در جریان عرضه نظرات مشورتی خود به اسرائیل گفته است که توسل به حمله را اقدامی منجربه بی ثباتی می بیند ،و یادآور شد که بنظر می رسد ایران هنوزدر مورد س��اختن بمب اتمی تصمیمی قطعی اتخاذ نکرده است. در همین ح��ال مقامات آمريکائی آمادگ��ی ایران برای ازس��رگیری مذاک��رات اتم��ی را بررس��ی می کنند -هرچند که موج تهدید های تهران کماکان برجاست ،و بازرسان بین المللی نیز شکست ماموریتشان در ایران را گزارش داده اند.
تفاوت مهم دیگر در مقایسه با بحث ه��ای پیش از جنگ س��ال ،۲۰۰۳ نقش اسرائیل است که مجهز شدن احتمالی ایران به تسلیحات اتمی را تهدیدی علیه موجودیت خود می بیند ،و در مورد انتقال قریب الوقع تاسیس��ات اتم��ی ایران ب��ه اعماق س��نگرهائی زیر زمین��ی و دور از دسترسی بمب افکن ها هشدار داده است .این موضع اسرائیل درصحنه سیاسی در آمريکا نیز اثر گذار بوده است. روز س��ه ش��نبه ی��ک گ��روه از س��ناتورهای آمريکائ��ی از هردو ح��زب عمده سیاس��ی نام��ه ای را خط��اب به پرزیدنت اوباما منتش��ر کردند ک��ه می گوی��د مذاکرات جدی��د ممکن اس��ت ب��ه حرکت انحرافی خطرناکی بیانجامد که به ایران امکان می دهد برای پیش��برد برنامه تسلیحات اتمی اش از فرصت های زمانی بیشتری برخوردار شود. در چنی��ن ش��رایطی بنظر میرس��د اکثریت��ی از آمريکائی��ان ،به رغم جنگ های ده سال گذشته ،روحیه رزمی راه یافته به صحنه سیاسی را تائی��د می کنند .یک نظر س��نجی
این ماه موسس��ه معتب��ر پیو حاکی از آن اس��ت که ۵۸درصد کسانی که مورد س��ئوال قرار گرفتند گفته اند آمريکا باید برای جلوگیری از تولید تسلیحات اتمی توسط ایران، در صورتیکه الزم باش��د ،به نیروی نظامی متوسل شود .فقط ۳۰درصد پاسخشان منفی بوده است. در این میان این تشکیالت نظامی و اطالعاتی آمریکا هس��تند که سعی کرده اند بی س��رو ص��دا لحن تند سیاستمداران را نسبت به برنامه اتمی ایران مالیم کنند. در جریان سر وصداهائی که از طبل جنگ بلند می ش��ود آنچه موجب نگرانی بعضی از تحلیلگران ش��ده اس��ت خطر ناش��ی از وق��وع یک درگیری ناخواس��ته در واکنش به تروره��ا و بمب گذاری هاس��ت. پس از کشته ش��دن چند دانشمند اتمی ای��ران -که گفته می ش��ود کار اس��رائیلی ها بود ،هفته گذشته دیپلم��ات های اس��رائیلی در س��ه کشور مختلف هدف بمب گذاری هائی قرار گرفتند که گفته می شود کار ایرانی هاست. در ماه اکتبر علی��ه یک آمريکائی ایران��ی االصل اتهامی عنوان ش��د که مقام��ات آمريکائی می گویند حاص��ل توطئ��ه ای توس��ط ایران برای کشتن سفیر عربستان سعودی در در آمري��کا -احتماال از طريق بمب گذاری در یک رستوران در واشنگتنبود. یک حمله ایران در داخل آمريکا،و احتم��اال در پی حمله ای توس��ط اس��رائیل به ایران ،خواه نا خواه می تواند به خواس��ت ه��ای حاکی از اقدامات تالفی جویانه نظامی علیه ایران منجر شود.
15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
نماینده مجلس ،آذربایجان را به همدستی در ترور احمدی روشن متهم کرد رادیو فردا -در واکنش به خبر کش��ف یک گروه تروریستی «مرتبط با سپاه پاسداران» ایران ،یک مقام مجلس شورای اسالمی این اتهام را «فرار به جلو» خواند و در مقابل مقامات آذربایجانی را متهم کرد که با کمک به سازمانهای جاسوسی آمریکا و اسرائیل در ترور مصطفی احمدی روشن دست داشتهاند. مصطفی احمدی روشن ،معاون بازرگانی تاسيسات غنیسازی نطنز ،در ۲۱دیماه گذشته در يک بمبگذاری در منطقه سيدخندان تهران کشته شد. به دنبال این حادثه تروریستی ،چند نش��ریه آمریکایی در گزارشهایی خبر دادند که این مقام هستهای ایران به دست موساد ،سازمان جاسوسی اسرائیل ،به قتل رسیده است .در آخرین گزارش از این دست پای سازمان مجاهدین خلق ایران نیز به عنوان همدست موساد به میان کشیده شد. حال نایب رئیس کمیس��یون امنی��ت ملی و سیاس��ت خارجی مجلس ایران از وجود مدارکی خبر داده اس��ت که نشان میدهند آذربایجان با «مساعدتهایی به عوامل موس��اد و سیا» در واقع در ترور آقای احمدی روشن همکاری داشته است. با این حال این مقام مجلس در گفتوگوی خود با خبرگزاری نیمهرسمی فارس با اشاره به خبر «اقدامات گروه تروریستی مرتبط با سپاه در جمهوری آذربایجان» تلویحا آن را کذب و غیرواقعی دانسته است. وزارت امني��ت ملی آذربايجان روز سهش��نبه اعالم ک��رد که يک باند تروريستی مرتبط با سپاه پاسداران را متالشی کرده است که قصد ترور ش��هروندان خارجی مقيم آذربايجان و همچنين استفاده از مواد منفجره برای عمليات تروريس��تی را داشته اس��ت .اين دومين مورد طی يک ماه گذش��ته بود که دول��ت جمهوری آذربايجان از کش��ف و بازداش��ت گروههای تروريستی مرتبط با ايران در خاک آذربايجان خبر میداد. اسماعیلکوثری،نایبرئیسکمیسیونامنیتملیمجلس،خبربازداشت تروریستهای مرتبط با سپاه در آذربایجان را «فرار به جلو» خوانده و گفته اس��ت« :مقامات آذری چون نمیتوانند از زیر بار مساعدتهای خود به سازمانهای جاسوسی فرار کنند ،با فرار به جلو اعالم میکنند که تیمهای تروریستی وابسته به ایران را بازداشت کردهایم». او در ادامه به مقامات جمهوری آذربایجان هشدار داده است که «عوامل سازمانهای جاسوسی بیگانه را از مرزهای ایران دور کند». جمهوری اسالمی پیشتر نیز در ۲۳بهمنماه در یادداشتی به سفیر آذربایجان در تهران از باکو خواسته بود که «از فعاليتهای سازمان جاسوسی موساد عليه جمهوری اسالمی ايران در خاک آن کشور جلوگيری شود». روابط ایران و آذربایجان در ش��ش ماه گذشته همواره دستخوش فراز و نشیبها و مشکالتی بوده و در این مدت مقامات دو کشور تنها در کالم از دوستی و رابطه حسنه گفتهاند ،اما در عمل اتفاقاتی افتاده که حکایت از وضعی دیگر دارند.
14
14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
واکنش جهانی به ناکامی کارشناسان آژانس در ایران دویچه وله -عدم همکاری ایران با کارشناسانآژانسبینالمللیانرژی اتمی برای بازدید از تاسیسات نظامی پارچین با واکنش شدید کشورهای غربی روبرو شده .روسیه نیز ایران را به همکاری بیشتر با آژانس دعوت کرده است. ن��اکام مان��دن دومی��ن ماموریت کارشناس��ان آژان��س بینالملل��ی انرژی اتمی در ایران با واکنشهای مختل��ف بینالملل��ی روبرو ش��ده اس��ت .کش��ورهای غرب��ی عضو شورای امنیت سازمان ملل معتقدند که فش��ار بر ایران بای��د ادامه یابد. وزیر خارجه آلمان ،گیدو وستروله خواهان مش��ارکت بیشتر کشورها در تحریمه��ای اتحادیه اروپا علیه جمهوری اسالمی شده است.
هیئت اعزامی آژانس به تهران
خاتمه دهد ».به گزارش خبرگزاری آلمان وس��تروله بینتیج��ه ماندن ماموری��ت کارشناس��ان آژانس را «تاسفبرانگیز و زیانبار» توصیف کرده است.
انتقاد آلمان از عدم همکاری ایران
تاکید بر تاثیر تشدید تحریمها
ماموریت دو روزهی پنج کارشناس ارش��د آژان��س بینالملل��ی انرژی اتم��ی در ای��ران روز سهش��نبه۲ ، اسفند بدون دست یافتن به نتیجهی مشخصی به پایان رسید .جمهوری اسالمی متهم میشود که بر خالف توافقهای قبلی با بازدید کارشناسان از تاسیسات پارچین مخالفت کرده اس��ت .بر اساس آنچه در ماه نوامبر سال گذش��ته در تازهترین گزارش یوکی��ا آمان��و مدی��ر کل آژانس منتشر ش��ده احتمال میرود در این تاسیس��ات انفجار ی��ک کالهک اتمی شبیهسازی شده باشد. وزیر خارج��ه آلم��ان در واکنش ب��ه ناکامی این ماموری��ت از ایران خواسته است به «رفتار غیرمسئوالنه، ناشفاف و عدم همکاری با آژانس
وزیر خارجه آلمان خودداری ایران از فراه��م آوردن ام��کان بازدید از تاسیسات پارچین را نادیده گرفتن تعهدهای این کشور در برابر آژانس و جامعه بینالمللی خوانده است .او با اشاره به تحریمهایی که اتحادیه اروپ��ا بهتازگی علیه بانک مرکزی و صنایع نفت ای��ران اعمال کرده، میگوید رفتار جمهوری اس�لامی نش��ان میده��د تش��دید تحریمها توس��ط کش��ورهای اروپایی کار درستی بوده است. به اعتقاد گیدو وس��تروله تحوالت اخیر نش��ان میدهد که الزم است کشورهای بیش��تری در تدبیرهای تنبیه��ی اتحادیه اروپ��ا علیه تهران ش��رکت کنن��د .همزم��ان ب��ا این اظهارات دیپلماتهای کشورهای
ارتباط هشدار داده است .الکساندر لوکاش��ویچ ،س��خنگوی وزارت خارجه روس��یه میگوید بازرسان آژانس پیشتر از تاسیسات پارچین بازدی��د کردهاند و ب��ه همین علت اکنون باید روش��ن کنند که اصوال مسئله بر سر چیس��ت؟ به گزارش خبرگ��زاری روس��ی اینترفاکس، لوکاشویچ در عین حال از جمهوری اسالمی خواس��ته است همکاری با آژانس را افزایش دهد. ابراز تأسف سخنگوی رئیس جمهوری آمریکا
غربی عضو شورای امنیت سازمان مل��ل متحد نیز اع�لام کردهاند که دفت��ر رئیس جمه��وری آمریکا از فش��ار بر جمهوری اس�لامی باید اینک��ه مقام��ات ایران و بازرس��ان همچن��ان ادامه یابد تا این کش��ور آژانس بی��ن المللی انرژی اتمی در حاض��ر به هم��کاری ب��ا جامعهی مذاکرات خود در تهران پیشرفتی به جهانی شود. دست نیاورده اند ابراز سرخوردگی کرد. روسیه خواهان همکاری ج��ی کارنی ،س��خنگوی این دفتر بیشتر ایران با آژانس روز چهارشنبه ۳اسفند ( ۲۲فوریه) گفت« :متأسفیم که ایران در دست خبرگزاری آلمان روز چهارش��نبه یافتن به توافق با آژانس شکس��ت ( ۳اس��فند ۲۲ /فوری��ه) ب��ه نقل از خورد». محاف��ل دیپلماتیک در واش��نگتن او عدم دستیابی به توافق میان ایران گزارش داد که ش��ورای امنیت تا و آژانس را «نشانه ای دیگر از عدم کن��ون در قطعنامههای مختلف از تمایل حکومت ایران به پیروی از از ایران خواس��ته اس��ت فعالیتهای الزامات بین المللی» توصیف کرد. مربوط به غنیس��ازی اورانیوم را تا پیش تر یکی از سخنگویان وزارت رفع ابهامها به حالت تعلیق درآورد. امور خارجه فرانسه هم عدم موافقت در ای��ن قطعنامهها ،همچنان که در ایران با بازدید بازرس��ان آژانس از گزارشهای آژان��س ،ایران متهم منطقه نظامی پارچین را به ش��دت میشود که از شفافسازی بخشی تقبیح کرده و گفته ب��ود که ایران از فعالیتهای هستهای که احتماال فرص��ت دیگری را از دس��ت داده جنبه نظامی دارند سرباز میزند. است. همزم��ان ب��ا واکنشهای ش��دید ماموری��ت هی��ات کارشناس��ان کشورهای غربی ،روسیه نسبت به ادامه در صفحه 30 هرگونه قضاوت ش��تابزده در این
سرتیپ حجازی :برای اقدام علیه دشمنان منتظر تصمیم آنها نمیمانیم ب��ی ب��ی س��ی -س��رتیپ محمد حجازی ،معاون ستاد کل نیروهای مس��لح ایران گفته است اگر منافع ملی این کشور به خطر بیفتد ،ایران از همه ابزارهایش برای ضربه زدن به دشمن استفاده خواهد کرد. سرتیپ حجازی با اشاره به اظهارات اخیر آیت اهلل خامنه ای ،رهبر ایران، در مورد استراتژی تهدید در برابر تهدید ،به خبرگزاری فارس گفت: «مفه��وم تغییر اس��تراتژی که مقام معظم رهب��ری اع�لام کردند این است که ما دیگر منتظر نمیمانیم تا دشمنان دست به اقدام علیه ما بزنند و بعد ما ت��ازه اقدام عکسالعملی انجامبدهیم». آقای حجازی همچنین گفته است که در صورت حمله اسرائیل ،ایران توان مقابله دارد. سرلش��کر محمدعل��ی جعفری، فرمانده کل سپاه پاس��داران ایران نیز روز دوش��نبه ،اول اسفند ،گفته بود که ایران خطر جنگ را منتفی نمیداند و نیروهای نظامی خود را آماده نگاه می دارد. ویدرحاشیهمرحلهاصلیرزمایش نیروی زمینی سپاه در منطقه عمومی یزد گفته بود که در صورت حمله نظامی احتمالی به ایران ،استانهای فارس ،یزد ،خوزس��تان ،کرمان و هرمزگان عمق استراتژیک دفاعی این کشور محسوب میشوند. آقای جعف��ری در توضیح اهداف رزمایش گفته بود« :این تمرینها در واقع طراحیهای دفاعی در سواحل خلیج فارس اس��ت که تهدیدات دش��منان علیه جمهوری اس�لامی بیشتر از آنجا محتمل است». رهبران سیاسی و فرماندهان نظامی
حجازی گفته است در صورت حمله اسرائیل، ایران توان مقابله دارد
ایران به طور مرتب بر توانایی دفاعی این کش��ور و توان شکس��ت دادن دشمنان در صورت لزوم تاکید می کنند و نیروهای مسلح ایران طی ماه های اخیر چند مانور نظامی از جمله در آب های خلی��ج فارس برگزار کردهاند. هفته گذشته ،رونالد بورجیز ،یکی از مقام های ارشد اطالعاتی آمریکا، گفته بود که ایران اگر هدف حمله قرار بگیرد ،متقاب�لا اقدام به حمله موشکی خواهد کرد ،اما بعید است که خود ،راس��ا دست به آغاز یک جنگ بزند. آمریکا و اسرائیل ایران را به تالش ب��رای ب��ه دس��ت آوردن توانایی ساخت سالح اتمی متهم می کنند. ای��ران بارها این اته��ام را رد کرده است. آمریکا و اتحادیه اروپا برای افزایش فشار بر ایران برای توقف غنی سازی اورانیوم ،تحریم های گسترده ای را علیه این کشور اعمال کرده اند که تحریمهای نفتی از جمله آنهاست و ایران ه��م در واکنش ،از توقف فروش نفت خام به ش��رکت های بریتانیای��ی و فرانس��وی خب��ر داده است.
13
13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
در ایران... روسیه به اسرائیل :حمله به ایران فاجعه میآفریند احتمال حمله نظامی اسرائيل به ایران افزایش یافته است. روسیه ،مهمترین همپیمان ایران ،به رهبران اسرائيل هشدار داده است که حمله به ایران «فاجعهبار» خواهد بود و «پیآمدهایی ناگوار» خواهد داشت. در پی شکست ماموریت بازرسان آژانس بینالمللی انرژی اتمی برای اطمینان یافتن از مقاصد صلحآمیز برنامه هستهای جمهوری اسالمی، احتمال حمله نظامی اسرائيل به ایران تقویت شده است. روسیه به اسرائیل هشدار داده که حمله به ایران «فاجعهبار» خواهد بود.
خبرگزاریها -ر وسیه روز چهارشنبه به اسرائیل نس��بت به حمله به ایران هش��دار داد و گفت چنین اقدامی برای منطقه فاجعهبار خواهد بود. ِگنادی گاتیلوف ،مع��اون وزارت خارج��ه روس��یه،گفت« :هرگونه سناریوی نظامی احتمالی علیه ایران برای منطقه و برای همه نظام روابط بینالملل فاجعهبار خواهد بود». معاون وزارت خارجه روس��یه در ی��ک هش��دار صریح به اس��رائیل گفت« :من امیدوارم اسرائیل متوجه همه این پیامدها باشد ...و اسرائیلیها همچنین باید متوجه عواقب چنین اقدامی برای خودشان هم باشند». گنادی گاتیلوف افزود« :امیدوارم س��رانجام رویکردی واقعگرایانه و ارزیابی خردمندانه حکمفرما شود». مع��اون وزارت خارج��ه روس��یه همچنین از ایران خواس��ت از خود همکاری بیش��تری در مورد برنامه هستهایاش نش��ان دهد .وی اظهار داش��ت که هن��وز ام��کان احیای گفتوگوه��ا میان ای��ران و گروه ۵+۱وجود دارد. معاون وزیر خارجه روس��یه گفت: «ایران و آژانس و بینالمللی انرژی اتمی ،باید گفتوگوهای خود را ش��دت بخش��ند تا ...امکان وجود ابعاد نظامی در برنامه هستهای ایران منتقی ش��ود .ما امیدواریم که این گفتوگوها ادامه یابد». وی که در ی��ک کنفرانس خبری در مسکو س��خن میگفت ،اظهار داشت« :به نظر من ما هنوز فرصت داریم که تالشهای دیپلماتیک را ادامه دهیم تا گفتوگوهای ۵+۱از سر گرفته شود». احتمال استفاده آمریکا اینیکیازصریحترینوجدیترین از پایگاه قرقیزستان هشدارهایی است که روسیه نسبت به بهرهگیری از نیروی نظامی علیه سرس��ختیها و بحرانآفرینیهای در هش��داری دیگ��ر ،الکس��اندر جمهوری اس�لامی مط��رح کرده لوکاش��ویچ ،س��خنگوی وزارت
اس��ت .روس��یه یکی از مهمترین پش��تیبانان جمهوری اس�لامی در عرصه بینالمللی است. سیاس��تمداران روس��یه معتقند که ایاالت متح��ده آمری��کا از برنامه هس��تهای ایران «بحرانی مصنوعی» س��اخته و همچنان برای شبهات و ابهامات موجود درباره این پرونده، راهحل سیاسی و دیپلماتیک وجود دارد .از س��وی دیگ��ر ،آمری��کا و بهخصوص اسرائیل ،تالش کردهاند که با تشدید تحریمهای فلجکننده علیه جمهوری اسالمی ،رهبران این نظام را وادار ب��ه تغییر رفتار کنند، اما هم��واره تاکید کردهاند که اگر دیپلماسی و تحریم موثر واقع نشود، برای جلوگیری از دس��تیابی تهران به تسلیحات هس��تهای چارهای جز روی آوردن به گزینه نظامی وجود ندارد. روس��یه و چین ،حامیان رژیمهایی نظیر ایران و س��وریه در خاورمیانه، معتقدند که هرگون��ه اقدام نظامی علیه ایران ،آتش جنگی بزرگتر در این منطقه پرتنش را برمیافروزد ک��ه ممکن اس��ت به س��ادگی به افزایش برقآسای بهای نفت منجر ش��ود؛ اتفاق��ی که میتوان��د برای اقتصاد متزلزل جهانی ،خطرآفرین باشد .پیشنهاد آنها همواره «تقویت گفتوگوها می��ان ایران و آژانس» و «درخواست از ایران برای تعامل بیش��تر و هم��کاری نزدیکت��ر با بازرس��ان آژان��س» ب��وده و هنوز هم با تاکید بر همان پیش��نهادات، میگویند فرصت برای دیپلماسی و یافتن راهحل سیاسی وجود دارد.
روسیه هنوز هم میگوید برای بحران هستهای ایران راهحل دیپلماتیک وجود دارد
خارج��ه روس��یه اعالم ک��رد که ایاالت متحده ممکن است از پایگاه هوایی «مناس» مستقر در قرقیزستان برای حمله نظامی احتمالی به ایران اس��تفاده کند .او گفت« :نباید این واقعی��ت را نادی��ده گرفت که این پایگاه از پتانس��یل اینکه در حمله احتمالی به ایران مورد استفاده قرار گیرد برخوردار است». س��خنگوی وزارت خارجه روسیه تاکید کرد« :ما امیدواریم که چنین سناریوی آخرالزمانی و ویرانگری در دس��تور کار قرار نگی��رد ».این پایگاه نظام��ی متعلق به آمریکا که در ف��رودگاه بیش��کک ،پایتخت قرقیزس��تان ق��رار دارد ،در ح��ال حاضر بهعنوان یک��ی از مهمترین پایگاههای عملیاتی توسط نیروهای ائتالف در افغانس��تان مورد استفاده ق��رار میگیرد .به گفته الکس��اندر لوکاش��ویچ ،اگر آمریکا بخواهد از ای��ن پایگاه برای حمل��ه به ایران اس��تفاده کند ،باید در توافق خود با بیشکک تغییراتی ایجاد کند ،یا مواردی از آن را نقض کند. این هفت��ه ژنرال مارتین دمپس��ی، رئیس ستاد مشترک ارتش ایاالت
متحده و ویلیام هیگ ،وزیر خارجه بریتانیا ،نیز هر یک به طور جداگانه نسبت حمله اس��رائیل به ایران ابراز نگرانی کردند و آن را «غیرعاقالنه» دانستند. مارتین دمپس��ی ابراز نگرانی کرد ک��ه در صورت حمله اس��رائیل به ایران ،نیروهای آمریکایی در خلیج فارس و افغانس��تان هدف حمالت تالفیجویانه قرار گیرند. ای��ران باره��ا اع�لام ک��رده که به هرگونه حمل��ه نظام��ی ،از طریق حمل��ه به اس��رائیل و منافع آمریکا در خاورمیانه واکنش نشان خواهد داد و حتی ممکن است در صورت افزایش تهدیدها و تشدید تحریمها نیز ،تنگه هرمز را مسدود کند. بیان سخنانی از این دست از سوی مقام��ات ایرانی ،بر دامن��ه و عمق تنشه��ای موج��ود میان ای��ران و غ��رب افزوده و به اعتقاد بس��یاری از ناظ��ران سیاس��ی ،در روزهایی که تقابلجویی در سخنان رهبران طرفه��ای درگی��ر -بهخصوص ایران و اسرائیل -موج میزند ،هر لحظه امکان برافروخته شدن آتش ادامه در صفحه 30
خزعلی :در صورت جان باختن، سازمان ملل بدنم را کالبدشکافی کند رادیو فردا -مهدی خزعلی ،فعال سیاسی زندانی ،که در اعتصاب غذا بهسر میبرد در نامهای به مسئوالن زندان اوین اعالم کرد ه اس��ت در صورت م��رگ در ادامه اعتصاب غ��ذا ،کالبدش��کافی و معاین��ات پزشکی قانونی زندان را قبول ندارد و جسدش تنها باید توسط پزشکان اعزامی از سوی مجامع بینالمللی کالبدشکافیشود. مهدی خزعلی ،فعال سیاسی منتقد دولت محمود احمدینژاد و فرزند آی��تاهلل خزعلی ،عض��و مجلس خبرگان ،است که در دادگاه به به چهار س��ال و نیم حبس و ده سال تبعید در شهرستان برازجان محکوم شد ه است. مهدی خزعل��ی پ��س از آخرین انتخابات ریاس��تجمهوری چند ب��ار زندانی ش��د ه اس��ت و این بار در اعتراض به وضعیت سیاس��ی و اجتماعی ایران اعتصاب غذا کرد ه اس��ت و بهرغم وخام��ت اوضاع جسمی ،حاضر به شکستن اعتصاب غذای خود نیست. ب��ه گ��زارش وبس��ایت کلمه، نزدیک به میرحسین موسوی ،آقای خزعل��ی روز چهارش��نبه در نامه یادشده به جریان مرگ هدی صابر و کالبدش��کافی وی اشاره کرده و دلیل شک و تردید خود به معاینات پزشکی قانونی جمهوری اسالمی را تجرب��ه مرگ ه��دی صابر ذکر کردهاست. ه��دی صاب��ر ،فع��ال سیاس��ی ملیمذهبی ،که در خردادماه سال ،۹۰در بند ۳۵۰زندان اوین ،دوران محکومیت خود را میگذراند ،در اعتراض به نحوه کش��ته شدن هاله سحابی اعتصاب غذا کرد ،در پایان اعتصاب غذا ،حال جسمی او رو به وخامت گذاش��ت و در نهایت در بیمارستاندرگذشت. ۳۶زندان��ی همبن��د او ،در ش��هادتنامهای گواه��ی دادن��د بدرفتاری و بیتوجهی مس��ئوالن زن��دان اوین عامل م��رگ او بود ه است. به گفته این زندانی��ان ،هدی صابر در هش��تمین روز اعتصاب غذای خود در به��داری زن��دان اوین از سوی مامورانی که حدس میزنند «مام��وران امنیت��ی و اطالعات��ی
مهدی خزعلی، فرزند آیتاهلل خزعلی، عضو مجلس خبرگان است که در دادگاه به به چهار سال و نیم حبس و ده سال تبعید در شهرستان برازجان محکوم شد ه است
بودهاند» ،به ش��دت م��ورد ضرب و ش��تم قرار گرفته و ای��ن زندانیان شرایط بد جسمانی وی را از نزدیک شاهد بودهاند. پزش��کان بیمارس��تان م��درس نیز معتقدند عل��ت مرگ وی عالوه بر اعتصاب غذا سهلانگاری مقامات زندان در انتقال به موقع به بیمارستان بودهاست ،اما مقامات قضایی کشور از جمله دادستان کل کشور هیچگاه به این موضوع نپرداختند. مه��دی خزعل��ی در چهلمین روز اعتصاب غذای خ��ود در نامهای از زندان به همسرش نوشت« :سخت است مش��اهده سوگواری همسر و فرزندان در مرگ تدریجی و ارادی خوی��ش» و افزود ک��ه «اینک که این سطور را برایت مینگارم ...بر مصائب شما سخت گریستهام». وی ام��ا در ای��ن نام��ه تأکید کرد که این گریس��تن ع��زم او را «جزم میکند» و «اینها موجب نمیشود که پایمان سست شود» و «گریستن بر مصائبی اس��ت ک��ه در راه حق تحملمیکنیم». همس��ر مهدی خزعل��ی در دیماه امس��ال به رادیوف��ردا گفته بود که ماموران امنیتی مه��دی خزعلی را با ضرب و ش��تم دس��تگیر کردند، ب��ه طوری که دس��ت و دن��دان او شکست.
12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
12
11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
11
10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
10
9
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
اتئالف جديدی در ليبی به رهبری محمود جبرييل اعالم موجوديت کرد صدای آمریکا -محمود جبرييل، اولين نخس��ت وزير دوران انتقالی در ليب��ی ،ش��کل گي��ری ي��ک ائتالف جديد از احزاب سياس��ی و س��ازمانهای غيردولتی را با هدف ايجاد اتحاد در آن کش��ور ،رهبری خواهد کرد .محم��ود جبرييل که اولين نخس��ت وزير ليب��ی پس از س��قوط رژيم معمرقذاف��ی بود ،از تشکيل يک ائتالف جديد خبر داد. اين تشکل که ائتالف ملی خوانده می ش��ود احزاب سياسی ،سازمان های غيردولتی و گروه های ديگر را در بر خواهد گرفت و با هدف ايجاد ي��ک دولت با ثبات ،س��ازماندهی شده است .هنوز رهبران اين ائتالف نقش��ی را که اين تشکل جديد در حيات سياسی ليبی ايفا خواهد کرد، تعريف نکرده اند .محمود جبرييل، تحصيل کرده در آمريکا و مشاور برنامه ريزی در دوران معمر قذافی بود .او ش��غل خود را رها کرد و در مبارزه علي��ه قذافی يک چهره بين المللی ش��د .او هفته گذشته هدف از تشکيل ائتالف جديد را گفتگو برای آينده ليبی خواند. محمود جبرئيل می گويد ۲۶:حزب سياسی برای تش��کيل اين ائتالف متحد ش��ده اند؛ اي��ن ائتالف ،بيان خالصانه خواس��ت مردم در ايجاد دولت در ليبی است .همانگونه که م��ردم در نبرد عليه رژيم گذش��ته پيروز ش��دند ،در اين نبرد نيز پيروز خواهند ش��د .نفوذ و قدرت اسالم گرايان از زمان سقوط ديکتاتورهای سکوالر ،در سراسر منطقه ،افزايش يافته است.
هفت کشته در ادامه اعتراض به «قرآنسوزی» در افغانستان
دویچ��ه وله -با گذش��ت دو روز از انتش��ار خبر س��وزاندن قرآن و کتب مذهب��ی در پای��گاه نظامی بگرام ،دامنه تظاهرات اعتراضی در افغانستان گستردهتر شده و تا کنون در شهرهای گوناگون این کشور، دستکم چهار نفر کشته و ۲۰نفر مجروح شدهاند. بهرغ��م عذرخواه��ی فرمانده ناتو در افغانس��تان و برخی از مقامات بلندپایه دولت آمریکا از «سوزاندن و انه��دام غیرعم��دی و تصادفی» ق��رآن و برخ��ی دیگ��ر از کتب مذهبی مس��لمانان در یک پایگاه نظام��ی آمری��کا در افغانس��تان، تظاهرات اعتراضی گسترش یافته و در چندین شهر افغانستان همچنان ادامه دارد. بن��ا ب��ر آخری��ن گزارشه��ا ،در تظاه��رات اعتراضی ش��هروندان افغانس��تان در روز چهارشنبه (۲۳ فوریه ۳ ،اس��فند) دس��تکم ۷نفر کش��ته و ۲۰نفر مجروح شدهاند. یک��ی از معترضان اس�لامگرا در کاب��ل ،دیگری در جاللآباد و دو تن دیگر به دست نیروهای پلیس در ایالت پروان کشته شدهاند. به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز، صدها معترض در کابل ،بار دیگر فریاد «مرگ بر آمریکا» و «مرگ بر خارجی» س��ر دادهاند و به نشانه اعت��راض ،ب��ه س��مت اردوگاه فونیک��س ک��ه مهمتری��ن پایگاه آمریکا در این ش��هر است ،سنگ پرت��اب کردهاند .گفته میش��ود برخ��ی از معترض��ان ش��عارهایی افراطگرایانه در حمایت از طالبان
پیشبینی میشود تظاهرات اعتراضی در روزهای آتی هم ادامه یابد
سر دادهاند .معترضان در جاللآباد، تصویر باراک اوباما ،رئیسجمهور آمریکا و چند تانکر س��وخت را به آتش کشیدهاند و تالش کردهاند تا وارد پایگاه ناتو در این شهر شوند. در تظاه��رات کابل ت��ا کنون یک نفر کشته و ۱۰نفر مجروح شدهاند. پلیس ض��د ش��ورش کابل تالش ک��رده ت��ا معترضانی ک��ه تالش میکردند تا راه منتهی به جاللآباد را مسدود کنند را متفرق کند .جاده جاللآباد از مهمترین مس��یرهای تجاری ورودی به پایتخت افغانستان است. روزنامه نیویورکتایمز اعالم کرده که ممکن است دامنه اعتراضات به سفارت آمریکا در کابل هم بکشد و به همین خاطر مقامات آمریکایی سفارت را موقتا تعطیل و هرنوع سفر کارکنان سفارت و سربازان ناتو در پایتخت افغانستان را تا اطالع ثانوی ممنوعکردهاند. روز سهش��نبه ،بالفاصل��ه پ��س از انتش��ار خبرها پیرامون سوزاندن و انهدام ق��رآن و کت��ب مذهبی در پایگاه نظامی بگرام ،فرمانده ناتو در
افغانستان ضمن عذرخواهی رسمی از مردم این کشور اعالم کرد که در این ماجرا عمدی در کار نبوده است و گفت که ناتو همه تالش خود را به کار خواهد بس��ت تا علل وقوع حادثه را بررس��ی کند و وعده داد که دیگر چنین اتفاقی رخ ندهد. گفته میشود وجود این کتابهای مذهبی در این پایگاه نظامی ،به این خاطر ب��ود که در اختیار زندانیان و بازداشتشدگان محبوس در آنجا قرار گی��رد ،اما به گفت��ه برخی از مقامات نظامی ،شورش��یان طالبان از این کتابها برای ارس��ال پیامها و کده��ای مخفیانه ب��ه یکدیگر استفادهمیکردند. یکی از مقامات دولت آمریکا که نخواس��ت هویتش فاش شود ،در گفتوگو با رویترز گفته کارکنان پایگاهنظامیبگرامتصمیمبهحذف «ادبیات افراطگرایانه» گرفت بودند و میخواس��تند ای��ن کتابها را از کتابخانه این پایگاه حذف کنند. به اعتق��اد او «آنها با دالیلی منطقی این کتابها را از کتابخانه ادامه در صفحه 32
9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
وزیرخارجه اسرائیل میگوید فشارهای بینالمللی بر این کشور تاثیری ندارد
آویگدور لیبرمن ،وزیرخارجه اس��رائیل می گوید ،فشارهای بینالمللی تاثیری برتصمیم این کش��ور برای حمله به ایران ندارد .آقای لیبرمن که با شبکه دو تلویزیون اسرائیل گفت و گو میکرد ،در پاسخ به گفتههای مقامهای آمریکایی و روسی گفت :تصمیم اسرائیل درباره حمله به ایران « به هیچ کس مربوط نیس��ت» .به گزارش آسوشیتدپرس ،وزیرخارجه اسرائیل افزود که «امنیت شهروندان اسرائیل و آینده این کشور ،مسئولیت دولت اس��رائیل» است .سخنان این مقام اسرائیلی پس از آن بیان شد که آمریکا ،روسیه و بریتانیا درباره عملیات نظامی علیه ایران به اسرائیل هشدار دادند.
رییس سابق صندوق بین المللی پول پس از دو روز بازجویی آزاد شد
دومینیک اس��تراوس کان ،رییس سابق صندوق بین المللی پول ،پس از دو روز بازجویی به دلیل اتهاماتی درباره ارتباط با چند روسپی ،آزاد شد. گزارش ها حاکی از آنست که آقای استراوس کان باید در روزهای آتی در دادگاه به عنوان شاهد یا متهم حاضر شود. استراوس کان که پیش��تر احتمال می رفت ،جایگزین نیکال سرکوزی، رئیس جمهوری فرانس��ه ،باش��د ،در پی اتهاماتی در یک پرونده تجاوز جنسی در آمریکا ،از ریاست صندوق بین المللی پول استعفا داده بود. رای دادگاه حسنی مبارک خرداد سال آینده اعالم می شود بنا بر گزارشها ،رای دادگاه حس��نی مبارک ،رهبر پیشین مصر ،روز ۱۳ خرداد ۱۳۹۱اعالم خواهد شد .این خبر توسط قاضی دادگاه رسیدگی به پرونده اتهامات حسنی مبارک ،در روز چهارشنبه اعالم شد. حس��نی مبارک که س��ه دهه بر مصر حکومت کرد ،به کشتار معترضان در جریان تظاهرات در آن کش��ور متهم ش��ده است .بیش از ۸۰۰نفر در این اعتراضات کش��ته شدند .دادستان خواستار صدور حکم اعدام برای حسنی مبارک شده است .رییس جمهوری سابق مصر در دادگاه دیگری با اتهامات فساد نیز روبروست.
تصادف یک قطار در آرژانتین ۴۹کشته بر جای گذاشت بنا بر اعالم پلیس آرژانتین ۴۹ ،نفر در پی تصادف قطاری در ایستگاهی در بوینس آیرس ،کشته شده اند .گزارش ها می افزایند که این حادثه، دستکم ششصد مجروح نیز بر جای گذاشته است .این قطار که مملو از مسافر بود ،روز چهارشنبه با سرعت بیست کیلومتر در ساعت ،با سکوی ایس��ت در انتهای ایستگاه برخورد کرد .در پی این برخورد موتور قطار آسیب دید و چند واگن آن نیز خسارت دیدند .گزارش ها می افزایند که احتماال تعدادی از مسافران همچنان در واگن های تخریب شده هستند.
8
8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
رادیو شبانه
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
هر یکشنبه از ساعت 7تا شب
7
7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
در جهان...
شورای ملی سوریه :مداخله نظامی یگانه راه حل است
خبرگزاری فرانسه به نقل از فعاالن حقوق بشر مینویسد از آغاز ناآرامیها تا کنون بیش از ۷هزار و ۶۳۰نفر کشته شدهاند .بیش از ۵هزار و ۵۰۰تن از کشتهشدگان از مخالفان دولت بودهاند، یکهزار و ۷۰۰نفر به نیروهای دولتی تعلق داشتهاند و ۴۰۰نفر نیز سربازانی بودهاند که از ارتش گریخته و به اپوزیسیون پیوستهاند.
دویچه وله -پادش��اه عربس��تان در تماسبادیمتریمدودفگفتهاست درشرایطفعلیسیاست«گفتوگو» بیفایده است .یک نمایندهشورای ملی سوریه میگوید ،گزینه غیر از حمل ه نظامی به سوریه ،یک جنگ داخلی فرسایشی است. بس��ما کودمانی ،از رهبران شورای ملی س��وریه ،روز چهارش��نبه (۲۲ فوریه ۳ /اس��فند) ب��ه خبرگزاری رویترز گفت« :تمایل شورای ملی سوریه به دخالت نظامی خارجیها برای حل بحران این کشور پیوسته بیشتر میشود» .وی مداخل ه نظامی را یگان راهحل خواند. کودمان��ی میگوی��د« :از دو راه ناگوار ما باید یکی را انتخاب کنیم: یا دخالت نظامی از خارج را بپذیریم یا به یک جنگ داخلی فرسایش��ی درازمدت تن دهیم». عضو بلندپایهی شورای ملی سوریه در گفتوگو با رویترز از روس��یه خواس��ت ،برای رساندن کمک به نیازمندان ،به ویژه در شهر حمص، دولت س��وریه را زیر فشار بگذارد. روسیهتنها پشتیبانرژیمبعث سوریه است که با هر گونه دخالت خارجی در سوریه مخالفت میکند.
در حالی که بخش��ی از اپوزیسیون س��وریه به دخالت نظام��ی در این کشور تمایل نشان میدهد ،دولت آمری��کا میگوید که ب��ا هرگونه اقدامی که بحران سوریه را تشدید کند مخالف است. جی کارنی ،سخنگوی کاخ سفید در ای��ن رابطه گف��ت« :ما همچنان معتقدیم که بهتری��ن راه حل برای بحران س��وریه ،مذاکرات سیاسی است». روز سهش��نبه ( ۲۱فوریه) ویکتوریا نولند ،س��خنگوی وزارت خارجه آمریکا نی��ز در جم��ع خبرنگاران اظهار داش��ت« :به نظر ما فرستادن اسلحه بیشتری به س��وریه در حال حاضر مش��کلی را حل نمیکند». او در عین ح��ال تاکید کرد که در ص��ورت ادام��هی خش��ونتها در سوریه،آمریکا«بهاقداماتدیگری» متوسل خواهد شد. برخی از ناظران سیاس��ی اظهارات نولن��د را چرخش��ی در سیاس��ت آمریکا تعبیر کردهاند .آنها معتقدند ک��ه احتم��ال کمکه��ای نظامی آمریکا به مخالفان رژیم بعث قوت گرفته است. مل��ک عبداهلل ،پادش��اه عربس��تان
ارتش با توپ و تانک منطقهی بابا عمرو را زیر آتش قرار داده و بسیاری از خانههای مسکونی را ویران کرده است.
توگویی تلفنی با سعودی ،در گف دمیتری مدودف ،رئیس جمهوری روسیه ،سیاس��ت گفتوگو برای حل بحران س��وریه و پایان دادن به خونریزی در این کشور را «بیفایده» خواند. به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه، توگو از ملک عب��داهلل در این گف مدودف انتقاد کرد که روسیه باید پیش از وتوی قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد در باره سوریه با اعراب مشورت میکرده است. پادشاه عربستان سعودی در مکالمه تلفنی ب��ا م��دودف گفته اس��ت: «امروز گفتوگ��و دربارهی آنچه که هماکنون دارد در س��وریه رخ میدهد بیهوده است». کاخ کرملین روز چهارشنبه بیانیهای در رابطه با تماس رهبران دو کشور انتش��ار داد .ول��ی در این بیانیههیچ اطالعی از مضم��ون گفتوگوی طرفین داده نشده است.
بیانی��هی مل��ک عب��داهلل زمان��ی انتش��ار یافت که بزرگترین تشکل اپوزیسیونسوریهخواستارمداخلهی نظامی خارجی در سوریه و حفاظت از حریم هوایی این کش��ور توسط نیروهایبینالمللیشد. ارتش سوریه به کشتار هرروزه ادامه میدهد
همزم��ان ب��ا تالشه��ای جامعهی جهانی برای یافت��ن راه حل بحران سوریه ،رژیم بعث به کشتار مخالفان ادامه میدهد .روز چهارش��نبه (۲۲ فوریه) نیز ش��هر حمص زیر آتش بمب و خمپاره بود. بر اس��اس گزارشه��ای نیروهای وابس��ته به اپوزیسیون ،تا بعدازظهر چهارشنبه در نقاط مختلف سوریه دستکم ۵۱نفر کشتهشدهاند که باید دو خبرن��گار خارجی را نیز به آنها افزود.
وزارت خارج��ه آمری��کا کش��ته شدن این دو خبرنگار را «خشونتی بیشرمانه» دانست .ویکتوریا نولند، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت ک��ه این «نمون��هی دیگری اس��ت از یک خشونت بیشرمانه» رژیم سوریه.
گفته میشود دس��تکم ۱۷نفر از کشتهشدگان از منطقهی بابا عمرو در حمص بودهاند. خبرگزاری رویترز از کشتهش��دن ۲۷مرد جوان در اس��تان ادلب خبر میدهد .از آنجایی که دس��تهای کشتهشدگان بس��ته شده و همگی بر اثر اصابت گلوله جان باختهاند، ارتقاء جایگاه احتم��ال م��یرود که آنه��ا بهطور «شورای ملی سوریه» دستهجمعی اعدام شده باشند. خبرگزاری فرانسه به نقل از فعاالن حقوق بشر مینویس��د که از آغاز خبرگ��زاری آلمان مینویس��د که ناآرامیها ت��ا کنون بیش از ۷هزار دول��ت این کش��ور قص��د دارد با و ۶۳۰نفر کش��ته شدهاند .بیش از ۵پشتیبانی از «ش��ورای ملی سوریه»، هزار و ۵۰۰تن از کشتهش��دگان از جایگاهبزرگتریننیرویاپوزیسیون مخالفان دول��ت بودهاند ،یکهزار و رژیم بعث را در س��طح بینالمللی ۷۰۰نف��ر به نیروه��ای دولتی تعلق ارتقاء دهد. داش��تهاند و ۴۰۰نفر نیز س��ربازانی آندریاس پشکه ،سخنگوی وزارت بودهاند ک��ه از ارتش گریخته و به خارج��هی آلمان روز چهارش��نبه ضمن تاکی��د براینک��ه وضعیت اپوزیسیونپیوستهاند. س��وریه بحران��ی اس��ت ،گف��ت: کشتهشدن دو خبرنگار خارجی؛ جامع��هی جهانی باید فعالیت خود «خشونتیبیشرمانه» را ب��رای کمک به مردم س��وریه و پایان دادن به خشونت در این کشور روز چهارش��نبه ( ۲۲فوریه) ماری هماهنگکند. کالوی��ن ،خبرن��گار پ��رآوازهی در کنفران��س «دوس��تان م��ردم آمریکایی و رمی اکلیک ،عکاس -س��وریه» که روز جمعه ۲۴ ،فوریه خبرنگار فرانس��وی ب��ر اثر اصابت در پایتخت تونس برگزار میشود، خمپاره به محل اقامتشان در منطقهی گیدو وستروله ،وزیر امور خارجه باب عمرو در ش��هر حمص کشته آلم��ان کش��ورش را نمایندگ��ی خواهد کرد. شدند. خانم کالوین که ب��رای روزنامهی ع�لاوه ب��ر آق��ای وس��تروله ۶۰ «س��اندی تایمز» کار میکرد ،سال سیاس��تمدار بلندپای��ه ،از جمل��ه ۲۰۱۰ب��ه عنوان «خبرنگار س��ال» هیالری کلینت��ون ،وزیر خارجهی برگزیده شده بود .اکلیک ،عکاس آمریکا ،نمایندگان اتحادیهی اروپا ۲۸س��اله ک��ه هم��کار «لوموند» ،و اتحادیهی عرب و نیز شورای ملی «تایم» و «وال استریت ژورنال» بود ،سوریه شرکت خواهند کرد .روسیه جنگها و ناآرامیهای گوناگونی ،به این دلیل که دولت سوریه به این از جمله قیامهای مردم تونس و مصر نشست دعوت نشده ،از شرکت در آن خودداری میکند. و لیبی را به تصویر کشیده بود.
6
6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
سختگیریهای جدید پناهندگی ، انگشت نگاری از مسافران ورودی به کانادا
ایرانتو :مقررات سختگیرانه جدید در زمینه درخواس��ت پناهندگی از کانادا که هنوز باجرا درنیامده است، انتق��اد ش��دید اح��زاب مخالف را نسبت به دادن قدرت و اختیار بیش از حد به وزیر مهاجرت و در خطر قرار گرفتن زندگی متقاضیان بدنبال داشته است. به گ��زارش س��ی بی س��ی ،آئین نام��ه ، 31-Cک��ه روز پنجش��نبه، توس��ط جیس��ون کنی معرفی شد، نسخه شدیدتر الیحه قبلی با عنوان Balanced Refugee Reform Act
است که پیش از این توسط دولت قبلی اقلیت محافظه کار ارائه شده، ام��ا آن هم قرار اس��ت در 29جون آینده باجرا درآید. کنی ابراز امیدواری کرده که آئین نامه جدید نیز ب��زودی به تصویب برس��د و از پاییز س��ال آینده ،اجرا شود. آئین نام��ه جدی��د ،در واقع عملی کردن برنامه طوالنی مدت محافظه کاران ،برای انجام انگشت نگاری و عکسبرداری از متقاضیان دریافت ویزا برای بازدید از کانادا می گردد. این ام��ر ،به وزیر مهاج��رت اجازه میدهد که تعیین کند ،کدام کشور ها را در لیس��ت «مناطق امن جهان» قرار دهد. کان��ادا در نظ��ر دارد ،تقاض��ای پناهندگ��ی از کش��ورهایی را که مشکالت ناچیز سیاس��ی یا امنیتی دارند ،محدود کند.
جهسون کنی وزیر مهاجرت گفت :کانادایی ها عالقه ای به پناهندگان جعلی به ویژه از کشورهای دمکراتیک اروپایی ندارند.
بر اساس آئین نامه جدید: وزی��ر مهاجرت اختی��ار خواهدداش��ت ،بدون دخال��ت کمیته ای که شامل کارشناسان حقوق بشری می ش��ود ،کش��ورها را از نظر امن بودن ،در لیس��ت مش��خصی جای ده��د ( .کمیته مذکور عمال منحل میشود) متقاضیان مربوط به کش��ورهایامن که تقاضایشان رد شود ،دیگر ام��کان درخواس��ت تجدی��د نظر نخواهندداشت. متقاضیان مربوط به کش��ورهایامن ،باید دس��ت کم ،یک س��ال، تا ارائه درخواس��ت جهت در نظر گرفتن مالحظات انس��ان دوستانه نس��بت به امکان اقامت دائم آنها، صبر کنند .این امر دشواری هایی را برای آنان ایجاد می کند و حتی در
خالل مدت مذکور ،ممکن است از کشور اخراج شوند. متقاضیان مربوط به کش��ورهایام��ن ،اج��ازه خواهند داش��ت ،از دادگاه فدرال ،درخواست بررسی مجدد پرونده خ��ود را بنمایند .اما چنین کاری ،مانع اخ��راج آنها در هنگام انتظار ب��رای تصمیم دادگاه نمی گردد .بدان معنا که متقاضیان رد ش��ده ،قب��ل از ص��دور حکم دادگاه ،از کشور اخراج می شوند. آقای کنی در همی��ن رابطه افزود، کانادایی ها ،عالقه ای به پناهندگان جعل��ی ،بوی��ژه از کش��ورهای دمکراتیک اروپایی ندارند . کانادا در س��ال های اخیر ،بیش��تر از آس��یا و آفریق��ا ،پناهندگانی از کشورهای اروپایی پذیرفته است. بطوریک��ه 23درص��د تقاضاهای
کانادا خود را از برنامه کنترل شکاف الیه ازون کنار کشیده است
سال گذشته ،متعلق به اتباع اروپایی بوده که در 95درصد آنها ،رد شده است. نماینده حرب مخالف نئودمکرات، ب��ا انتقاد از الیح��ه مذکور ،گفت، چنین طرح هایی ،بار دیگر ،قدرت بیش از اندازه ای به وزیر مهاجرت ب��رای اعم��ال نظ��رات ش��خصی خود ،در امور مهمی از این دس��ت میبخشد. این گزارش حاکیست ،کشورهای اروپای ش��رقی ،نظیر مجارس��تان ، جمهوری چک ،لهستان و رومانی، جزو مناطقی هستند که در طول سال های گذش��ته ،بر میزان تقاضاهای پناهندگی از آنها افزوده شده و کار بدان جایی رس��ید که حتی دولت، تصمیم گرفت ،روادی��د آزاد بین کانادا و جمهوری چ��ک را برای نظارت بیشتر بر رفت و آمد اتباع آن کشور ،لغو کند. مش��ابه همان اتف��اق ،همزمان برای مکزی��ک نی��ز بوق��وع پیوس��ت ، بطوریکه قرار دادن آن کش��ور ،در لیست امن ،خشم مکزیکی ها را به دنبال داشته است. در حالیکه طی سال ،2009آمریکا تنه��ا 47متقاض��ی پناهندگ��ی از اروپای شرقی داشته ،این رقم برای کانادا 4،700نفر بود. برخی کارشناس��ان ،موضوع تعیین امن بودن یک کش��ور توسط وزیر مهاجرت را خطرناک می دانند. ادامه در صفحه 32
ایرانتو :دانشمندان هواشناسی از قطع برنامه نظارت بر الیه ازون ،توس��ط دولت کانادا و تأثیر ناخوشایند آن بر مطالعات کیفیت هوا و ش��کاف الیه اوزون ،ابراز نگرانی کردند. ب��ه گ��زارش س��ی بی س��ی ،پنج دانشمند ناسا و دانشگاه های آمریکا در گزارش��ی که اخیرا منتشر شده، تأکی��د کرده اند که کان��ادا ،با این اق��دام خ��ود ،کلیه فعالی��ت های مرب��وط به نظارت بر س��وراخ الیه اوزون ،بوی��ژه در قطب ش��مال را بخطر انداخته است. آنان افزوده اند ،فعالیت ها در دست کم ،پنج پای��گاه کانادایی متوقف شده و وب سایت ویژه انتقال داده ها نیز مسدود شده است. «آنه تامپس��ون» اس��تاد هواشناسی دانشگاه Penn Stateبا اشاره به نقش پیش��رو کانادا در تغیی��رات آب و هوایی ،نه تنها در سوراخ الیه اوزون در قطب شمال ،بلکه آلودگی هایی که از سوی کش��ورهای دیگر ،به آمریکای ش��مالی جریان می یابد، گفت »:این باورکردنی نیس��ت که جم��ع آوری چنی��ن اطالع��ات و دادههای حیاتی ،توس��ط کش��ور وسیعی چون کانادا متوقف شود».
پنج دانشمند مذکور ،گزارش خود را در نش��ریه واحد زمین شناس��ی آمریکا ( ) Eosمنتشر کرده اند که 61،000محقق و دانشمند در سطح جهان را پوشش می دهد. آنان معتقدند کانادا چش��م تیزبین جهان ،در زمینه نظارت بر الیه ازون بوده است. از س��ال 1966تاکن��ون ،هر هفته، دانشمندان 10پایگاه نظارتی کانادا، گزارش های خود را به جهان مخابره می کردند .این کار ،با ارسال بالون س��فید رنگ کوچک��ی به طبقات فوقانی آسمان برای کنترل الیه های حفاظتی زمین صورت می گرفت. اندازه گیری های مذکور ،موجب اعالم هشدار درباره اشعه خطرناک ماوراء بنفش و گسترش سوراخ الیه ازون در تابستان می گردید. در طول 30سال گذشته ،همچنین دانشمندان کانادایی ،اقدام به اندازه گیری می��زان دود و آلودگی هایی ناش��ی از س��وخت های فسیلی و آتش سوزی جنگل ها می کردند، که از ط��رف اروپا یا آس��یا ،وارد آمریکای شمالی می شد. ادامه در صفحه 32
5
5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند 1390
اشتباهعجیب پزشکان درباره نوزاد مادران مهاجر ایرانتو :برخی از ن��وزادان خانواده های مهاجر کانادا ،به اش��تباه جزو ن��وزادان ب��ا وزن کمت��ر از طبیعی محسوب می شدند .این امر باعث ایجاد اس��ترس های غیر الزم برای خانواده ها می گردید. بیشتر کودکانی که در خانوادههای با تبار آسیای شرقی متولد میشوند، دارای وزن متوس��ط کمتر از سایر نژادها هس��تند ،اما تابح��ال آنها را در رده بچه های نارس دسته بندی میکردند! به همی��ن دلیل ،ن��وزادان را مدت بیش��تری در بیمارس��تان نگهداری کرده و انواع آزمایش های خون و غیره را بر روی آنها انجام میدادند، غافل از اینکه ،چنی��ن وزنی برای نژاد آنها طبیعی است. در ش��مار اخیر مجله زنان و زایمان کان��ادا ،دکتر ژوئل ری و تیمش، لیس��ت جدیدی از وزن متوس��ط مورد قبول برای نوزادان متناسی با ملیت پدرمادرش��ان را منتشر کرده است. آنان به همی��ن منظور ،پرونده تولد بیش از 760،000نوزاد در اس��تان انتاریو را مورد بررسی قرار دادند. در گ��زارش مذکور آمده اس��ت، نوزادان مادران مهاجر ،در بدو تولد، بطور متوسط 250 ،گرم ،سبک تر از نوزادان کانادایی هستند.
کانادا از ایران خواست حکم اعدام سعید ملک پور را لغو کند
صدای آمریکا -در ش��رایطی که گزارش ه��ای رس��یده از ایران از احتمال اجرای قریب الوقوع حکم اعدام سعید ملک پور خبر داده اند، وزیر امور خارجه دولت فدرال از مقامات ایران خواسته است تا حکم اعدام این جوان ایرانی مقیم کانادا را لغو کند. س��عید ملک پور ،جوان ۳۸س��اله و تبعه ایرانی مقی��م کانادا به اتهام طراحی ی��ک تارنم��ای اینترنتی «غیراخالق��ی» و ب��ه انح��راف و انحطاط کشاندن جامعه ،گناهکار و مفس��د فی االرض ش��ناخته و به اعدام محکوم شده است. وزیر امور خارج��ه کانادا در بیانیه ای که به همین منظور منتشر کرد، نسبت به انتشار گزارش هایی مبنی بر احتم��ال اعدام قری��ب الوقوع این ج��وان ایرانی مقیم کانادا ابراز نگرانی عمیق کرده است. جان برد ،وزیر امور خارجه دولت محافظ��ه کار کان��ادا در این بیانیه نوشته است «ما از دولت ایران می خواهیم تا این حک��م را به دالیل بشردوس��تانه لغو کن��د .زمانی که اف��راد از برگ��زاری ی��ک دادگاه عادالنه و بر اس��اس حقوق بش��ر بین الملل محروم می شوند ،کانادا عمیقاً نگران می شود». کان��ادا بار دیگر از ایران خواس��ته است تا با لغو این حکم ،به تعهدات بین المللی خ��ود در زمینه حقوق بشر پایبند بماند.
کانادا بار دیگر از ایران خواسته است تا با لغو این حکم، به تعهدات بین المللی خود در زمینه حقوق بشر پایبند بماند.
بیست و پنج س��ناتور کانادایی روز ۱۸بهمن خواستار آزادی فوری ۲۵ زندانی سیاسی از زندان های ایران شده بودند و نام سعید ملک پورنیز جزء این اسامی بود. رس��انه های عمده کان��ادا نیز بارها نس��بت احتمال اجرای حکم اعدام سعید ملک پور ابراز نگرانی عمیق کرده اند. هادی قائمی ،س��خنگوی «کمپین بی��ن المللی حقوق بش��ر در ایران» به روزنامه تورنتواس��تار گفته است «محکومیت ملک پور تالش��ی به منظور هراس افکنی در دل کاربران اینترنتی و اعم��ال محدودیت برای ایرانیانی است که از فضای مجازی اینترنت استفاده می کنند». سعید ملک پور در ماه مارس سال ۲۰۱۰در نامه سرگشاده ای خطاب
به مقامات جمهوری اس�لامی ادعا کرد در زندان تحت شکنجه شدید قرار گرفته بوده و درحالی که دست ها و چش��م هایش بسته شده بوده، چندین مامور با کابل او را به شدت کتک زدند و همچنین او را به تجاوز جنسی با بطری تهدید کردند و وی را به اعت��راف در برابر دوربین های تلویزیون جمهوری اس�لامی وادار کردند .بنا به گفته همسر سعید ملک پور ،پدر این ج��وان ایرانی دو روز پس از پخش اعترافات تلویزیونی درگذشت. س��عید ملک پور در ای��ن نامه ادعا ک��رده ۳۲۰روز در زندان انفرادی بازداشت شده بوده است. بن��ا به گزارش های رس��یده ،آقای ملک پ��ور از س��ال ۲۰۰۸تاکنون فق��ط یک ب��ار اج��ازه یافت��ه تا با وکیل خود دیدار کند .او مهندس کامپیوتر است و می گوید وبسایتی که طراحی ک��رده بود بدون اطالع وی ،ب��ا اه��داف غیراخالفی مورد استفاده قرار گرفته است. فاطمه افتخاری ،همسر حمید ملک پور که مقیم کاناداست به خبرنگار تورنتواستارگفتهبودهمسرشچهار روز پس از بازگشت به ایران مفقود شد و او نیز برای پیگیری وضعیت او پس از سه هفته به تهران سفر کرده اما از س��وی مقام��ات اطالعاتی و امنیتی ایران احضار و به مدت چهار ساعت مورد بازجویی و بدرفتاری و اهانت قرار گرفته بوده است.
زنان باردار چینی برای به دنیا آوردن نوزاد خود به کانادا سفر می کنند ایرانتو :دولت کان��ادا در نظر دارد، با کالهب��رداری زنان باردار چینی، که از طری��ق ویزاهای توریس��تی یا دانش��جویی ،صرفا ب��رای به دنیا آوردن فرزن��د خ��ود در کان��ادا و کسب ش��هروندی برای آن ،به این کشور سفر می کنند ،مقابله کند. به گزارش سان میدیا ،بیشتر چنین جرائمی ،در کنسولگری پر ازدحام کان��ادا در هنگ کن��گ صورت می گیرد که ط��ی آن ،ثروتمندان چینی موفق می شوند ،با روش های مختلف باردار بودن خود را از دید افسران کانادایی مخفی کنند. آنان هیچ گونه وسیله یا لباس ویژه ن��وزاد را در بین چمدان های خود قرار نمی دهند و با پوش��یدن لباس های تیره سعی می کنند به نظر الغر بیایند ،در حالیکه بیشتر آنها تنها دو ماه تا زمان وضع حمل باقی دارند. پس از وردو به کانادا ،زنان باردار ،تا هنگام وضع حمل ،در جایی مخفی می شوند تا زمان معین ،به بیمارستان مراجعهکنند. همه کس��انی که در کان��ادا متولد میشوند ،ش��هروند این کشور می ش��وند .این بدان معناست که آنها می توانند در آینده به عنوان دانشجو وارد کشور شده و سپس ،اسپانسر والدی��ن خ��ود ش��ده ،آنه��ا را نیز شهروند کانادا بکنند. طبق مق��ررات ،دروغ گفتن درباره علت سفر به کانادا ،غیرقانونی بوده و چنین زنانی می بایست ،از دریافت ویزا محروم گردند. برخ�لاف کان��ادا و آمری��کا،
گفته می شود به زودی انجام آزمایش بارداری از مسافران در هنگام صدور ویزا به شرایط موجود افزوده شده و در سیستم اتوماتیک اعطای حق شهروندی به نوزادان نیز تجدید نظر خواهد شد.
کشورهایی نظیر اس��ترالیا ،بریتانیا، آفریف��ای جنوب��ی ،نیوزیلن��د ،و بس��یاری از کش��ورهای اروپایی، حق شهروندنی را بطور خودکار به همه متولدین در ان کش��ورها اعطا نمیکنند. مقامات وزارت مهاجرت قول داده اند که قوانین سختگیرانه تری را در این زمینه باجرا درآورند. س��خنگوی جیس��ون کن��ی ،وزیر مهاجرت در ای��ن زمینه گفت »:ما خب��ر داریم که برخی از مش��اوران مهاجرت ،زنان باردار را تشویق می کنند که با س��فر به کانادا ،از چنین موقعیت مناسبی بهره مند شوند».. گفت��ه م��ی ش��ود ،ب��زودی انجام آزمای��ش بارداری از مس��افران در هنگام صدور ویزا به شرایط موجود افزوده شده و در سیستم اتوماتیک اعطای حق شهروندی به نوزادان نیز تجدید نظر خواهد شد.
4
4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
در کانادا ... آیا کانادا باید الگوی استرالیا را در پذیرش مهاجر به کار بندد؟ ایرانتو :استرالیا ش��باهت زیادی به کان��ادا دارد .آنجا نی��ز ،از هر پنج نفر ،یک نفر در خارج از کش��ور متولد شده است .آنها نیز همانند ما از روش امتیازبن��دی برای انتخاب مهاجران متخصص ،اس��تفاده می کنند. اما درحالیکه اخیرا ،مهاجران کانادا با چالش جدی در بازار کار مواجه ب��وده و درآم��د بمراتب کمتری نسبت به متولدین این کشور دارند، مهاجران استرالیایی ،از نظر حقوق و دستمزد ،فاصله کمتری با سایر هموطنان خود دارند. گزارشی که اخیرا از سوی « میکال اسکوترود» اس��تاد دانشگاه واترلو و همکار اس��ترالیایی او تهیه شده، بدنبال یافتن رازهای پنهان در پشت سیستمپذیرشمهاجراسترالیاست. آیا چنین نتیجه ای بخاطر ش��رایط رشد اقتصادی آن کشور است؟ یا روش تعیین میزان حقوق و دستمزد ؟ و یا اینکه مربوط به سیاست های مهاجرتی استرالیاست که موجب عالقمندی اتاوایی ها به یافتن دالیل آن شده است؟ در اواخر دهه ،1990اس��ترالیا ،دو تغییر عم��ده را در برنامه مهاجرتی خود اعم��ال ک��رد .اول ،اجباری ش��دن انج��ام آزم��ون س��نجش زبان انگلیس��ی و دیگری بررسی پیشاپیش توانمندی های متقاضیان متخص��ص از قبی��ل مهندس��ان، پزشکان ،پرستاران و دندانپزشکان جهت اطمینان از دس��تیابی آنها به استانداردهای استرالیایی .
هدف اصلی از چنین تغییراتی باال بردن ام��کان موفقیت مهاجران در بازار کار آینده خود بود .مهاجران با توانایی مکالمه سلیس انگلیسی، کمت��ر از دیگران ب��ا چالش های مرب��وط به یافتن ش��غل مواجه می شدند .بررسی اولیه تخصص افراد نیز موجب ارزیابی و تأیید سریعتر مدارک تحصیل��ی آنها گردیده و بدین ترتیب مهاجران می توانند به فاصله اندکی شغل تخصصی خود را بیابند و مجبور نش��وند ،به عنوان راننده تاکسی خدمت کنند. تهیه کنندگان گزارش ،با بررس��ی س��ه گروه از مهاجران اس��ترالیایی ش��امل م��ردان چین��ی ،هن��دی و بریتانیایی ،دالیل موفقیت سیاست های مهاجرتی آن کشور را ارزیابی کردند.
از آنج��ا که متقاضی��ان چینی ،می بایس��ت یک امتحان س��خت زبان بدهند و مدارک تحصیلی مش��ابه استرالیایی ها کسب کنند .وضعیت مناس��بی در آن کش��ور دارن��د، برخ�لاف کانادا که هی��چ یک از متقاضیان مجبور به شرکت در چنان امتحاناتشدیدینیستند. برای بریتانیای��ی ها که زبان مادری آنه��ا انگلیس��ی اس��ت و مدارک تحصیلی مورد تأیید کانادا و استرالیا را دارن��د ،مقررات بررس��ی اولیه اس��ترالیا ،زیاد تغییری در وضعیت آنها ایجاد نمی کند و تعداد کمی از انگلیسی ها ،از نظر زبان یا مدرک تحصیلی م��ورد بازبینی ق��رار می گیرند. اما هندی ها تقریبا در میانه قرار می گیرند .اکثر آنها به زبان انگلیس��ی
مسلط هستند ولی مدارک تحصیلی معتبر م��ورد نظر اس��ترالیا یا کانادا را ندارند .با ای��ن وجود ،مقررات جاری در استرالیا ،می تواند شامل بسیاری از هندی ها با توانمندیهای پایین تر نیز بگردد .این امر موجب افزایش متوس��ط سطح تخصصی مهاجران هندی شده و موفقیت آنها را در بازار کار بیشتر می کند. البته این در تئوری است، اما واقعیت چگونه است؟
تهیه کنندگان گزارش متوجه شدند ش��واهدی دال بر اینک��ه مقررات موجود استرالیا ،به مهاجران جهت موفقی��ت در ب��ازار کار می کند، وجود ندارد. ادامه در صفحه 32
مونترال بهترین شهر کانادا برای تحصیل در دانشگاه ایرانت��و :مونت��رآل ،در حالی به عنوان بهترین ش��هر ب��رای تحصیالت دانش��گاهی در کانادا انتخاب شده ،که در نظرسنجی های بین المللی، پایین تر از پاریس قرار گرفته است. پاریس ،لندن و بوس��تون آمریکا به همراه مونترآل ،در بین 10شهر اول جهان هستند و تورنتو و ونکوور ،به ترتیب ،رتبه های 26و 31را از آن خود کرده اند. ش��رکت بریتانیایی QSکه معموال ،رتبه بندی دانشگاه ها را انجام می دهد ،این بار به بررسی 50شهر جهان ،از نظر ترکیب دانسجویی ،کیفیت زندگی ،امکانات اشتغال و میزان توانایی دانشجویان در پرداخت هزینه های مربوطه پرداخته است. جای گرفتن مونترآل ؛ در جمع 10شهر برتر دانشگاهی ،به برکت رتبه 17دانشگاه مک گیل ،در بین بهترین دانشگاه های جهان است. در وب سایت شرکت QSآمده است »:مونترآل بدون شک ،به پایتخت فرهنگی کانادا و یکی از ش��هرهای قابل زندگی در جهان ،مبدل شده است .این شهر دارای ترکیب دانشجویی خوب و هزینه های متناسب و همچنین کیفیت زندگی باالست که بیشتر آن را مدیون جایگاه باالی بین المللی دانشگاه مک گیل است». QSهمچنین افزوده اس��ت ،مونترآل یکی از مطلوب ترین مقصدهای دانش��جویی ،در بین 10ش��هر اول جهان ،پس از بوستون و برلین است و درحالیکه شهریه دانشگاه های غربی برای دانشجویان بین الملل بسیار زیاد است ،دانشگاه های مونترآل توانسته اند خود را رقیبی برای دانشگاه های پرآوازه آمریکا ،بریتانیا و استرالیا کنند. تورنتو با دارا بودن بیش از 100،000دانشجو ،با اینکه رتبه خوبی از نظر کیفیت زندگی کسب کرده ،اما بخاطر هزینه زیاد تحصیل و اقامت ،در رده های پایین تر قرار گرفته اس��ت .همین امر شامل ونکوور هم شده است .ونکوور دارای رتبه چهارم جهان از نظر کیفیت زندگی دانشجویی است ،اما در بین 50شهر جهان ،رتبه هشتم از آخر را در زمینه هزینه های مربوطه کسب کرده است. پاری��س که به تنهایی 16مرکز آموزش عالی را در این لیس��ت به خود اختصاص داده ،بخاطر دارا بودن کمترین هزینه های تحصیلی به نسبت سایر شهرهای جهان ،در رتبه های باال قرار گرفته است. این اولین بار است که شرکت QSبه جمع آوری اطالعات و رتبه بندی ش��هرهای دانش��گاهی جهان پرداخته .آنان در این تحقیق ،شهرهای با جمعیت باالی 250هزار نفر یا بیش��تر با تعداد دست کم دو دانشگاه را در نظر گرفته اند. اضافه می ش��ود ،متوسط شهریه های دانشگاه های کبک ،حتی نصف دانشگاه های انتاریو و بریتیش کلمبیاست.
3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2012
1390 اسفند5 جمعه1047 شماره.سال هجدهم
3
2
سال هجدهم .شماره 1047جمعه 5اسفند1390
پرسش تلخ! شهباز نخعی ( مونترال ) سوت و کوری و بی رونقی راهپیمایی 22بهمن امسال حتی در تصاویری که رسانه های حکومتی منتشرکردند هم قابل مشاهده بود .در عکسی هوایی که خبرگزاری «مهر» از میدان آزادی منتشرکرد ،خالی بودن بخش بزرگی از میدان به خوبی دیده می شد .این پشت کردن اکثریت بزرگی از مردم به حکومت آخوندی را حتی در مقایسه با راهپیمایی های حکومتی و فرمایشی پیشین یعنی 22بهمن و 9دی سال قبل هم می توان دریافت.
ب��ه زنده یاد مهدی اخوان ثالث نمی توان نس��بت «ضد انقالب» داد .این وصله به او نمی چس��بد .به عکس ،با جرئت می توان گفت که او حتی از آیت اهلل خمینی هم انقالبی تر بود زیرا در زمانی که خمینی آیت اهلل کاشانی را به پرهیز از سیاس��ت دعوت می کرد* یا «از صبح تا عصر با او بحث فقهی می کرد»** ،مهدی اخوان ثالث در «زمستان» خود از «بس ناجوانمردانه سرد» بودن هوا شکوه می کرد و از «مسیحا»ی می فروش می خواست «دربگش��اید» تا او بتوان��د «وام بگذارد» و با گذاش��تن «حسابش در کنار جام» سهم خود را ادا کند: «مسیحایجوانمردم هوا بس ناجوانمردانه سرد است... بیا بگشای در ،بگشای... من امشب آمدستم وام بگذارم حسابم را کنار جام بگذارم هوا دلگیر ،درهابسته ،سرهادرگریبان ،دست هاپنهان نفس ها ابر ،دل ها خسته و غمگین درختان اسکلت های بلورآجین زمین دلمرده ،سقف آسمان کوتاه غبارآلودمهروماه زمستان است». بنابراین ،وقتی زنده یاد مه��دی اخوان ثالث انقالب را ارزیابی و دربارهء آن داوری می کند ،نمی توان با زدن برچس��ب «ضدانقالب» از ارزش آن ارزیابی و داوری کاست. سال ها پیش ،اخوان ثالث درقالب یک حکایت شعری دربارهء انقالب سرود که مطلع آن چنین بود: «یاد آن زمان که چندی ،از شور انقالبی هرگز نبود یک دم ،در دیده خواب ما را» حکایت این بود که روستایی فقیری که از مال دنیا چیز با ارزش��ی جز یک مادیان جوان نداشت ،در سودای به دست آوردن یک کره اسب ،مادیان را همراه یک کله قند – به عنوان حق الزحمه – به ده باال نزد صاحب یک اس��ب نر برد و خواهان آمیزش آنها ش��د تا مادیان اش باردار شود: «بردیم مادیان را از بهر فحل دادن برعکس آرزوها ،شد مستجاب ما را». با دریافت کله قند ،صاحب اس��ب نر موافقت کرد که
اسبش با مادیان درآمیزد اما اسب نر براثر ذوق زدگی، دگرباشی ،شیطنت یا اشتباه از راه ناصواب دخول کرد. روستایی اعتراض کرد که چون مقصود حاصل نشده آن دو باید بار دیگر درآمیزند اما صاحب اس��ب نر زیر بار نرفت و گفت که اس��بش وظیفه خود را انجام داده است .روستایی با بدخلقی و پریشانی به خانه بازگشت. همس��رش که حال اورادید ،دلیل را جویا ش��د و بر اثر اصرار روستایی ماجرا را گفت: «کونی و کله قندی ،دادیم و بازگشتیم دیگر نماند وامی ،از هیچ باب ما را». زنده یاد مه��دی اخوان ثالث پس از نقل این حکایت، آن را ب��ه انقالب 1357ربط می دهد و با طنزی گزنده و تلخ می پرسد: «گرانقالب این است ،باری به ما بگویید ما انقالب کردیم ،یا انقالب ما را؟»! مراسم امس��ال س��الگرد انقالب ،1357که با ماجرای مضحک «امام مقوایی» آغاز ش��د و با نمایش «ماکت مقوایی» هواپیمای بدون سرنشین امریکایی – به عنوان فت��ح خیبر حکومت آخون��دی – پای��ان یافت ،چنان ب��ی رونق و س��وت و کور بود که صدای رس��انه های حکومتی را ه��م درآورد .خبرگزاری حکومتی «ایرنا» نوشت« :بسیاری از رسانه ها و خبرگزاری های وابسته به غرب ...اخبار حضور مردم را منتشر نکردند» .تارنمای حکومتی دیگری به نام «دانایان» هم در مطلبی با عنوان «واکنش متفاوت رسانه های خارجی» نوشت« :شبکهء تلویزیون��ی الجزیره ...به پوش��ش تصوی��ری و خبری راهپیمایی 22بهمن نپرداخت»« ،روزنامه الشرق االوسط چاپ لندن ...هیچ خبری از ای��ران را درخروجی خود قرار نداده اس��ت»« ،القدس العربی ،دیگر روزنامه مهم عربی منطقه ،نیز ازجمله رسانه هایی است که سکوت محض را دربارهء حماسه حضور در پیش گرفته است»، «خبرگزاری رویترز ...هیچ گونه پوششی از راهپیمایی گسترده مردم به مناسبت سی و سومین سالگرد پیروزی انقالب اس�لامی را مخابره نکرد»« ،خبرگزاری فرانسه نوش��ت :ده ها هزار نفر در شهرهای مختلف در هوای زمس��تانی به راهپیمایی پرداختند» و «بی بی سی اعالم کرد تلویزیون دولتی جمهوری اسالمی در حال پخش تصاویری از حضور ده ها هزار نفر از حامیان حکومت
2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1047 Friday February 24, 2011 است». آنچ��ه که این تارنمای حکومتی نمی داند یا می داند و بروی خود نمی آورد ،این اس��ت که همهء خبرگزاری ه��ای مه��م و معتبر دنی��ا که کار خ��ود را بلدن��د و با شگردهای دغلبازانه رس��انه های حکومت آخوندی هم آشنا هستند ،طبیعی اس��ت که راهپیمایی «چند ده هزار نفر» جیره خواران حکومتی که بیش از س��ه و نیم میلیون نفر حقوق بگیر دارد و با ترفندهایی چون صدور بخشنامه ،سوء استفاده از باورهای مذهبی مردم ،اتوبوس مجانی ،شارژ ایرانس��ل رایگان تلفن همراه ،ساندیس، کیک ،ساندویچ ،موز ،پرتقال و ...راهپیمایی برگزار می کن��د را جدی نگیرند و آن را در ش��مار خبرهای مهم قرار ندهند. سوت و کوری و بی رونقی راهپیمایی 22بهمن امسال حتی در تصاویری که رسانه های حکومتی منتشرکردند هم قابل مشاهده بود .در عکسی هوایی که خبرگزاری «مه��ر» از میدان آزادی منتش��رکرد ،خالی بودن بخش بزرگی از میدان به خوبی دیده می شد .این پشت کردن اکثریت بزرگی از مردم به حکومت آخوندی را حتی در مقایسه با راهپیمایی های حکومتی و فرمایشی پیشین یعنی 22بهمن و 9دی س��ال قبل هم می توان دریافت. در آن راهپیمایی ها ،اگرچه هر دو فرمایشی و با صرف هزینه های گزاف هم��راه بودند ،حکومت از موفقیت نسبی بیشتری برخورداربود .به عنوان نمونه ،در آنچه که بوق های تبلیغاتی حکومت تظاهرات «حماسه 9دی» می نامند ،زنان خیابانی تهران حضور پر شمارتری داشتند. ماجرای حضور این زنان – که قربانیان ناکارآمدی و بی کفایتی حکومت آخوندی هستند – چنین است که بنا بر
آمار تنها در تهران بیش از 600هزار زن خیابانی هستند که محل کسب و کارشان خیابان یعنی جایی است که «ب��رادران باج خور» – همتایان «ب��رادران قاچاقچی» – برآن س��لطهء کامل دارند و عالوه بر دریافت نقدی و «جنسی» این زنان را وا می دارند که در راهپیمایی های «شکوهمند» حکومتی نیز شرکت کنند .در راهپیمایی 22بهمن امسال ،به مقدار زیادی از شمار این زنان ،که معم��والً ارادت ویژه خود به مقام معظم رهبری را با در دس��ت گرفتن پوستر او یا بستن سربند «لبیک یا خامنه ای» نشان می دهند ،کاسته شده بود. از «ده ه��ا هزارنفر»ی ک��ه از روی اجبار و ناچاری – یا به میل خود – در راهپیمایی 22بهمن امس��ال شرکت کردن��د که بگذریم ،ازمی��ان ده ها میلیون ایرانی که به انقالب 1357و راهپیمایی سالگرد آن پشت کردند ،کم نیست شمار کسانی که تلخکامی زنده یاد مهدی اخوان ثالث را درک و همان پرسش تلخ را از خود می کنند! ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ * «ویکی پدیا»« :شرح حال آیت اهلل کاشانی :خمینی در خالل نهضت ملی شدن نفت در نامه ای از وی خواست تا با تقویت جبهه دینی نهضت ،از سیاست گرایی فاصله بگیرد». **تارنمای«راسخون» :گفتگوبامهندسسیدابوالحسن کاشانی ،فرزند آیت اهلل سید ابوالقاسم کاشانی ،به نقل از آیت اهلل ثقفی – پدر همس��ر آیت اهلل خمینی « : -ما تابستان ها همراه دامادمان آقای خمینی به ده شهرستانک واقع در لواسانات می رفتیم و آقای کاشانی را هم دعوت می کردیم .آقای کاش��انی و آقای خمینی از صبح تا عصر با هم بحث فقهی می کردند».
میرحسینموسوی:
بر مواضعام ایستادهام
میرحسین موسوی در گفتگویی تلفنی با دختران خود گفته اس��ت« :هیچ چیز عوض نشده است و خطاب فرزندان خود گفته است :دخترانم شما بدانید که من بر سر مواضع پیشین خود همچنان ایستادهام...ممکن اس��ت به دالیلی همین تنها ام��کان حداقلی چند ماه یکبار برای کس��ب خبر از وضعیت ما با ش��ما را هم قطعکنند». به گزارش س��ایت کلمه ،میرحسین موسوی و زهرا رهنورد بعد از مدتها امکان گفتگو با فرزندان خود را یافتهاند .ب ه نوشته کلمه ،در این گفتگوی تلفنی، میرحسین چند بار بر موضع خود تاکید کرده است. البته زمان دقیق این گفتگوی تلفنی اعالم نشده است. زهرا رهنورد نیز بنا بر همین گزارش ،روحیهای قوی داشته است. به نوش��ته کلمه ،موس��وی به دخترانش گفته است: «هیچ چیز عوض نش��ده و خطاب ب��ه فرزندان خود
گفته است :دخترانم شما بدانید که من بر سر مواضع پیشین خود همچنان ایس��تاده ام» .موسوی همچنین گفته است« :ممکن است به دالیلی همین تنها امکان حداقلی چند ماه یکبار برای کسب خبر از وضعیت ما با شما را هم قطع کنند». بنا به همین گزارش ،موسوی در پاسخ به سوال دختران در مورد شایعاتی مبنی بر خروج آنان از شهر و به طور مثال حضور آزادانه در شمال کشور را تکذیب و بر تداوم زندانی بودن خود تاکید کرده است. این گ��زارش میافزاید که پس از این تماس تلفنی، فشار بر روی دختران موسوی افزایش یافته است.
حواله به تهران در کمتر از 12ساعت
1047
سال هجدهم شماره 1047جمعه 5اسفند1390
Vol. 18 No. 1047 Friday February 24, 2012
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
به دنبال افزایش احتمال حمله نظامی اسرائیل به ایران
روسیه به اسرائیل:
حمله به ایران فاجعه میآفریند
دویچ��ه ول��ه -در پ��ی شکس��ت ماموریتبازرسانآژانسبینالمللی ان��رژی اتمی برای اطمینان یافتن از مقاصد صلحآمیز برنامه هس��تهای جمهوری اس�لامی ،احتمال حمله نظامی اسرائيل به ایران تقویت شده است .روسیه به اسرائیل هشدار داده که حمله به ایران «فاجعهبار» خواهد بود. گنادی گاتیلوف ،مع��اون وزارت خارج��ه روس��یه ،روز چهارش��نبه در یک کنفران��س خبری گفت: «بدیهی است که هرگونه سناریوی نظامی علیه ای��ران ،هم برای منطقه و ه��م برای کلیت سیس��تم روابط بینالملل فاجعهبار خواهد بود». وی همچنین گفت« :من امیدوارم که اسرائیل همه پیآمدهای چنین اقدام��ی را درک کن��د .آنها باید این نکته را هم م��د نظر قرار دهند که چنی��ن اقدامی ،چه پیآمدهای ناگ��واری برای خودش��ان خواهد داشت». اینیکیازصریحترینوجدیترین هشدارهایی است که روسیه نسبت به بهرهگیری از نیروی نظامی علیه سرس��ختیها و بحرانآفرینیهای جمهوری اس�لامی مط��رح کرده
اوباما از مردم و دولت افغانستان عذرخواهی کرد ناآرامیها در افغانس��تان در پی سوزاندن قرآن از سوی نیروهای آمریکایی ،ادامه دارن��د .در پ��ی تظاهرات ه��زاران نفر از مردم این کشور در والیت ننگرهار ،یک مامور امنیتی افغانستان دو سرباز آیساف را کشت. طالبان از مردم افغانس��تان خواس��تهاند به پایگاههای ناتو در افغانستان حمله کنند و «خارجیها را بزنند و به قتل برسانند». باراک اوباما ،رئیسجمهوری آمریکا ،با ارس��ال نامهای به دولت افغانستان بهطور رس��می از اقدام نظامی��ان آمریکایی در سوزاندن قرآن در افغانستان عذرخواهی کرده است.
میرحسینموسوی:
اس��ت .روس��یه یکی از مهمترین متحده و ویلیام هیگ ،وزیر خارجه پش��تیبانان جمهوری اس�لامی در بریتانیا ،نیز هر یک به طور جداگانه نسبت حمله اس��رائیل به ایران ابراز بر مواضعام ایستادهام عرصه بینالمللی است. این هفت��ه ژنرال مارتین دمپس��ی ،نگرانی کردند و آن را «غیرعاقالنه» به گ��زارش س��ایت کلمه ،میرحس��ین رئیس ستاد مشترک ارتش ایاالت دانستند. موس��وی و زهرا رهنورد بعد از مدتها امکان گفتگو با فرزندان خود را یافتهاند. کانادا از ایران خواست البته زمان دقیق این گفتگوی تلفنی اعالم حکم اعدام سعید ملک پور را لغو کند نشده است. موس��وی به دخترانش گفته است« :هیچ چیز عوض نشده.دخترانم شما بدانید که صدای آمریکا -وزیر امور خارجه من بر س��ر مواضع پیش��ین خود همچنان کانادا در بیانیهای که به همین منظور ایستادهام» .موسوی همچنین گفته است: منتشر کرد ،نسبت به انتشار گزارش «ممکن است به دالیلی همین تنها امکان هایی مبن��ی بر احتمال اعدام قریب حداقلی چند ماه یکبار برای کسب خبر از الوقوع این جوان ایرانی مقیم کانادا وضعیت ما با شما را هم قطع کنند». ابراز نگرانی عمیق کرده است. جان ب��رد ،وزیر امور خارجه کانادا مشاورخامنهای: در این بیانیه نوشته است «ما از دولت ایران و حزباهلل در کنار ایران می خواهیم تا این حکم را به دالیل بشردوستانه لغو کند .زمانی رژیم سوریه ایستادهاند که افراد از برگ��زاری یک دادگاه عادالنه و بر اساس حقوق بشر بین س��عید ملک پور ،جوان ۳۸س��اله علیاکبر والیتی ،مش��اور امور بینالملل الملل محروم می شوند ،کانادا عمیقاً و تبعه ایرانی مقیم کان��ادا به اتهام علی خامنهای ،روز پنجشنبه ضمن انتقاد طراح��ی ی��ک تارنم��ای اینترنتی ش��دید از مواضع کش��ورهای اسالمی و نگران می شود». کانادا ب��ار دیگر از ایران خواس��ته «غیراخالق��ی» و ب��ه انح��راف و عربی ،در حمایت از بش��ار اس��د گفت است تا با لغو این حکم ،به تعهدات انحطاط کشاندن جامعه ،گناهکار و سرنگونی رژیم سوریه محقق نخواهد شد بین المللی خود در زمینه حقوق بشر مفسد فی االرض شناخته و به اعدام و ایران ،عراق و حزباهلل محکم در کنار محکوم شده است. سوریهایستادهاند. پایبندبماند.
رادیو شبانه یکشنبهها ساعت 7تا 9