Paivand 1034

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1034

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran eyes retaliation for sanctions AFP- A defiant Iran said on Wednesday that it will not back down despite newly announced Western sanctions over its atomic drive, as it took the first steps to hit back at the measures.

“The Iranian nation will not back down an iota, and will not allow the slightest move to encroach on the nation’s rights” in terms of its nuclear programme, President Mahmoud Ahmadinejad said in a speech aired on state television.

In Iran’s parliament, lawmakers -- some crying “Death to Britain” -- adopted an emergency bill calling for the expulsion of the British ambassador to Tehran.

If it is passed in a vote scheduled for Sunday, and is subsequently approved by Iran’s Guardian Council, the law would see British-Iranian ties downgraded to charge d’affaires level.

The bill also said parliament could take action “on other countries that behave in a manner similar to that of Britain,” according to the Fars and Mehr news agencies.

The sanctions targeting Iran’s financial sector were unveiled Monday in coordinated announcements by the United States, Britain and Canada.

France separately called for the West to freeze Iranian central bank assets and slap an

embargo on Iranian oil.

Britain, Canada and France have embassies in Tehran.

Canada’s is headed only by a charge d’affaires; the other two by ambassadors.

The United States does not have a diplomatic mission, having closed its embassy after Islamic students took its diplomats hostage in 1979 following Iran’s revolution.

US interests are handled by the Swiss embassy.

Russia has called the new sanctions illegal. China on

Wednesday warned they would “intensify confrontation” between the West and Iran.

“We believe pressuring and sanctions cannot fundamentally solve the Iranian nuclear issue.

On the contrary, they will complicate and exacerbate the issue,” said Chinese foreign ministry spokesman Liu Weimin.

China and Russia used their weight on the UN Security Council to block any possibility of the sanctions being more broadly imposed through a UN

Brent oil up above $107 on new Iran sanctions (Reuters) - Brent crude rose above $107 a barrel on Tuesday as fresh sanctions on Iran, and the prospect of possible military action, offset persistent worries about the health of Western economies and their fuel demand.

The United States, Britain and Canada on Monday announced new sanctions on Iran’s energy and financial sectors, ratcheting up pressure on Tehran to stop its nuclear program.

Investors fear oil prices could spike in the event of air strikes on Iran’s nuclear sites, which could suddenly cut supply from OPEC’s second largest crude producer and disrupt trade in the Strait of Hormuz, the world’s most important oil transit channel.

The uncertainty helped bolster prices, under pressure from the worsening debt crisis in Europe and the United States that is expected to hurt economic growth and fuel demand. A decline in global oil demand may prompt the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) to tighten output at its December meeting, Iraq’s oil minister said.

ICE Brent January crude rose 37 cents to $107.25 a barrel by 0726 GMT, after falling for four consecutive sessions. Brent has risen 13 percent this year, and is set for a third annual gain.

U.S. January crude was up 40 cents to $97.32 a barrel, after three sessions of losses.

“Iran adds a risk premium to crude,” said Jonathan Barratt, managing director of

Commodity Broking Services.

U.S. sanctions have already made it extremely difficult for many global oil companies and traders to obtain bank financing to trade Iranian crude, less than a third of which goes to Europe, with the rest flowing to China and India.

France has urged the European Union and other nations to immediately freeze the assets of Iran’s central bank and to suspend purchases of Iranian oil, steps it described as “sanctions on an unprecedented scale.”

Iran dismissed on Tuesday the new sanctions as more a propaganda exercise than something that will hit the economy while its deputy oil minister said any new U.S. sanctions would not stop Iran exporting petrochemicals to the European Union.

“Depending on how the issue escalates, we may see $150

crude which will have dramatic concerns especially as Western economies are trying to emerge from a slowdown,” Barratt said.

Washington-based energy consultancy Rapidan Group said a military conflict could cause oil prices to jump by $23 a barrel initially.

“Potentially massive price increases would follow in subsequent weeks, depending on whether the key Strait of Hormuz choke point is blocked and how officials respond,” it said in a research note.

The United Arab Emirates could start as early as endDecember pumping oil via a key pipeline that will allow it to bypass the Strait of Hormuz and protect exports.

Escalating unrest in other Middle East nations Egypt and Syria also underpinned oil prices, analysts said.

resolution.

Ahmadinejad, speaking to a crowd in a town east of Tehran, took a patronising tone with the countries imposing the sanctions.

“I advise them to cease these tantrums, and stop thinking that baring their claws and fangs will stop the Iranian nation,” he said.

He reiterated that, contrary to Western claims Iran was pursuing nuclear weapons, “we do not need an atomic bomb.”

“They ask us to prove that we do not have an atomic bomb...

How can we prove something that does not exist? It is as if someone asks another person to prove that he is healthy...

Sickness is proveable.”

He took a swipe at France’s call, saying “the slightest move to grab Iranian assets is akin to a great heist -- and Iran will treat the person responsible as a thief.”

Turning to US sanctions, which declare the whole of Iran’s financial sector “of primary money-laundering concern”, Ahmadinejad said: “They accuse the Iranian nation of money laundering. We have no need to launder money.”

The latest sanctions aim to make it more difficult for Iran to be paid for its oil exports, and put pressure on Iran’s currency.

They stop short, however, of hitting the central bank with more draconian measures, which Western officials and analysts feared could cause a spike in oil prices, worsening the global economic downturn and providing Iran with a revenue windfall.

Iran’s representative in OPEC, Mohammad Ali Khatibi, told ISNA news agency his country could “adopt special stances” in terms of using its vast oil exports as a political tool if “emergencies and special situations demand.”

He stressed, though, that Iran was not at this time changing its approach in the global oil market.

Pressure on Iran looked likely to be raised a notch on December 1, when EU foreign ministers were expected to announce additional sanctions on some 200 Iranian firms and individuals, according to diplomats.

51

Canada laments cracks in Iran, Syria sanctions AFP- Canada’s top diplomat on Tuesday lamented cracks in the West’s imposing of sanctions on Syria and Iran while also urging Russia and China to get onboard.

“We’d like to see others follow suit with the tough sanctions that Canada has” imposed on Iran, Canadian Foreign Affairs Minister John Baird said one day after new sanctions against the Islamic republic were announced by the United States, Britain and Canada.

On Syria, he added: “We can’t even get a resolution of condemnation, let alone sanctions... through the UN Security Council.”

“That’s regrettable,” he said in comments directed at Russia and China after the two permanent members of the Security Council blocked UN sanctions against Syria.

The new sanctions aimed at pressuring Tehran after the publication of the UN nuclear watchdog’s most damning

report yet on the Iranian nuclear program.

The measures seek to limit the West’s links with the Iranian Central Bank -- which has been key in funneling proceeds of energy sales to Iran’s government.

Iran’s energy sales are thought to account for around 70 percent of the government’s budget and are crucial to the broader Iranian economy.

However, the US government stopped short of adopting fully blown sanctions against Iran’s central bank. And the British measures reportedly will not directly impact trade in Iranian oil.

Canada does not import oil from Iran, but banned sales to Iran’s petrochemical, oil and gas industry.

Iran, already hit with four rounds of UN sanctions, strongly denies its nuclear program is geared towards making a bomb.

Iran’s Revolutionary Guards dare Israel to attack

(AFP) — Iran dares Israel to attack, because the retaliation would send the Jewish state to “the dustbin of history,” a senior Revolutionary Guards commander said, according to the Fars news agency Monday.

“Our greatest wish is that they commit such a mistake,” the chief of the Guards’ aerospatial division, Amir-Ali Hadjizadeh, was quoted as saying.

“For some time there has been a hidden energy we hope to expend to consign the enemies of Islam forever to the dustbin of history,” he said.

“Our ballistic (missile) capacity never ceases to grow,” he added.

The comments were one of the most belligerent reactions yet by an Iranian official to speculation that Israel was considering launching air

strikes on Iranian nuclear facilities.

The threat -- raised recently in Israeli media reports, and

by Israeli President Shimon Peres -- comes amid rising international tensions over Iran’s nuclear programme.

A November 8 report by the UN nuclear watchdog, the International Atomic Energy Agency, said intelligence strongly suggested Iran was researching nuclear weapons.

Iran has denied its nuclear programme has any military dimension.

Government officials have said they are willing to cooperate with the IAEA, while Iranian military officers have talked up their country’s ability to counter-attack if strikes are launched.

EU urges Iraq to allow more time for Ashraf solution (Reuters) - The European Union urged Iraq on Tuesday to allow time for the United Nations to determine the status of residents of a camp of Iranian dissidents that Baghdad has threatened to deport by the year-end.

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has been trying to arrange to interview the 3,400 residents of Camp Ashraf to see which of them qualifies for refugee status to permit their resettlement, but Iraq has not allowed this.

Members of the European Parliament called on EU foreign policy chief Catherine Ashton to step up pressure on Iraq to

extend the year-end deadline it has set for the closure of the camp to allow the interview process to take place.

“The moment of truth is coming in this very difficult problem,” said Jean De Ruyt, a senior Belgian diplomat appointed

by Ashton to work with the United Nations, Iraq and others to resolve the issue.

“Obviously the closure of the camp without a process of UNHCR to identify and organise the refugee status determination would bring a deadlock,” he said. “I hope that the Iraqi government will soon accept that this (process) takes place.”

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

Canadian retailers set for holiday season price cuts (Reuters) - Canadian retailers face a tough choice this holiday season: either hold the line on prices and risk scaring off consumers, or cut prices and trigger a downward spiral of profit-smothering discounts.

Ed Strapagiel, executive vice president at KubasPrimedia, a market research firm in Toronto, said the price slide has already started, and could accelerate this weekend.

The Canadian operations of Wal-Mart Stores Inc are planning their first “Black Friday” promotion at the end of this week. Strapagiel said rivals will likely follow suit, mimicking the big sales featured by their U.S. counterparts on the day after U.S. Thanksgiving.

“Other retailers are going to try, too,” he said. “Regardless of any evidence that this is a good thing to do, they’re going to feel like they have to compete.”

Retailers may have little choice if they want to lure Canadians into malls. The mood among shoppers has soured since this year’s stronger-than-expected back-to-school season.

In October the Conference Board of Canada’s index of consumer confidence slumped to its lowest since May 2009 as negative economic headlines gave Canadians reasons to worry about the future.

Holiday budgets are tight, and consumers will likely choose basic gifts over luxury goods, the experts say.

According to Deloitte’s holiday shopping survey, 40 percent of Canadians plan to spend less this holiday season than they did last year, and only 5 percent plan to spend more.

Ernst & Young is forecasting 2 percent sales growth over last year, in a “heavily promotional and highly competitive market.” Last year it forecast a 2 to 3 percent gain.

“If ... it’s not that cold - it doesn’t feel like the winter is here yet - that’s going to be a problem, and retailers are going to start panicking,” said Jean-Philippe Vorsanger, retail consulting lead with Deloitte Canada, who said colder weather puts consumers in the mood for Christmas.

That said, Vorsanger doesn’t necessarily see big discounts, because many retailers are carrying modest inventories.

But that could change if consumers don’t start spending in November and early December, he said.

CROSS-BORDER CONCERNS Sal Guatieri, senior economist at BMO Capital Markets, sees U.S. competition driving moderate discounts only.

“We’re not in recession territory yet, so I don’t think Canadian retailers will hit the panic button and slash prices,” he said. “But at the a same time they need to be mindful of cross-border shopping, and they will try to keep sales here.”

Analysts disagree over how many shoppers will trek south

in search of lower prices this holiday season. The strength of the Canadian dollar, which boosts the buying power of Canadian shoppers, has fueled the trend in recent years.

Deloitte found 32 percent of respondents would shop in the United States this year, down from 40 percent last year, reflecting high gasoline prices and border hassles.

But BMO’s research suggested an increase in cross-border shopping, with 18 percent of respondents planning to travel, up from 13 percent.

The lure of American stores is particularly strong on Black Friday. The traditional start of the U.S. shopping season has never been much of an event in Canada, which celebrates Thanksgiving in October, but that may change as retailers woo Canadian consumers.

Walmart Canada has run sales on that weekend in the past, but will brand the sale “Black Friday” for the first time this year. Sears Canada, which ran a Black Friday price-matching

promotion last year, is planning a similar event this year as well.

TARGET HEADS NORTH Target Corp’s first Canadian stores will not open until 2013, but the second-largest U.S. discount chain could still have an impact this season.

With Target buying leasehold interests in up to 220 Zellers locations from Hudson’s Bay Co, this Christmas gives Zellers a chance liquidate inventory, Strapagiel said. That could force other discount stores to lower their prices.

“They were probably a little circumspect early in the year,” said Strapagiel. “But they do have a lot of stores out there with a lot of merchandise.”

A Zellers spokeswoman said the company is not planning any special sales, but many stores will close before next Christmas. The chain is even running a promotional campaign called “Festive Finale.”

To be sure, all is not doom and gloom for Canadian retailers.

Daniel Baer, national retail industry leader at Ernst & Young, said weak sales growth so far this year means pent-up demand could surface during the holiday season.

“In the back-to-school and the holiday season, the emotion does take over a little bit,” said Baer.

Canadian Tire Corp, one of the country’s biggest retailers, said it is pushing kitchenware this season.

Deloitte’s survey also suggested gains in electronics sales, with 34 percent of consumers planning to buy a technology gift, compared with 28 percent last year.

Big-box electronics retailer Best Buy said it is expecting sales in Canada to improve over last year, driven by cell phones and tablet computers, but also gaming, thanks to big launches like “Call of Duty: Modern Warfare 3.”

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

So long, 6 degrees:

Study finds we’re even closer

CTV News- While we’ve long believed that only six friends and friends-of-friends stand between us and actor Kevin Bacon -- or anyone else on the planet -- a new study shows we’re actually even closer than we thought.

Italian scientists who recently sorted through Facebook’s 69 billion pairs of linked users say the actual distance between any two people in the world isn’t the long-held maxim of “six degrees of separation,” but something more like five. Well, 4.74, to be exact.

The chain gets even shorter when looking at more confined geographic areas. In what they say is the largest study of its kind, the University of Milan researchers found users in a single country are only separated by three intermediaries.

Despite a few links that connect people across the globe, the majority of a user’s friends live in their area and are close to their age.

“This is what makes social networks somewhat unique: they are both well-connected in the sense that you can reach anyone from anyone else in a relatively short number of hops, but at the same time, they are very locally clustered, with the vast majority of connections spanning a short distance,” said the Facebook post.

Canada’s visa system badly flawed: watchdog (Reuters) - Canada could be admitting people who are security threats or carrying serious diseases because of a flawed visa system, a parliamentary watchdog warned on Tuesday.

The report by the auditor general is likely to bolster U.S. critics seeking much tighter controls on the U.S.-Canada border on the grounds that Ottawa is letting in terror suspects and militants who could one day attack the United States.

Interim Auditor General John Wiersema said visa and security officials “need to do a much better job of managing the health, safety and security risks” of applicants.”

Wiersema said officials at the two main departments involved, Citizenship and Immigration and the Border Services Agency, were overworked, illtrained, poorly supervised and were using outdated methods.

“Visa officers are responsible for deciding whether to grant or refuse a visa to enter Canada. The system lacks basic elements to ensure they get the right information to

make those decisions,” he said in a statement. “We’ve been reporting some of these problems with visas for 20 years, and I find it disturbing that fundamental weaknesses still exist.”

In 2010, visa officers processed applications for 1.04 million people seeking temporary residence and 317,000 people seeking permanent residence.

Canada, with a population of 34.5 million, is one of the few western nations actively encouraging immigration.

The report comes at a sensitive time.

President Barack

Obama and Prime Minister Stephen Harper will meet in Washington next month to sign an agreement on closer cooperation on border security.

“Why is the prime minister heading such a disorganized government?” opposition Liberal Party legislator John McCallum asked in the House of Commons.

Immigration Minister Jason Kenney said he shared Wiersema’s concerns and the government had made “made significant investments in improving security screening”.

Ottawa was embarrassed

50

in 1999 when U.S. officials arrested Algerian-born Ahmed Ressam as he crossed from Canada on a mission to blow up Los Angeles airport. Ressam had ignored a deportation order and used a faked birth certificate to gain a Canadian passport. Wiersema said two of the Border Services’ manuals used to help officers screen for security risks had not been updated for several years and one was last revised in 1999.

“There has been no analysis to determine whether the current risk indicators to help identify potentially inadmissible applicants are appropriate or properly applied,” he said.

Almost two-thirds of foreignbased visa officers interviewed

by Wiersema’s team reported problems validating information provided by applicants.

Wiersema also found potential immigrants were not being properly assessed to see if they were medically admissible.

Officials focus on syphilis and tuberculosis even though the federal Public Health Agency has identified 56 diseases that need monitoring.

“Hops” are jumps from user to user, a number not far from the original study that solidified the term “six degrees of separation.”

“Think back to the last time you were in a crowded airport or bus terminal far from home. Did you consider that the person sitting next to you probably knew a friend of a friend of a friend of yours?” states an article posted on the social network’s blog Monday evening called “Anatomy of Facebook.”

“When considering even the most distant Facebook user in the Siberian tundra or the Peruvian rainforest, a friend of your friend probably knows a friend of their friend.”

The researchers presented their findings in two papers, titled “The Anatomy of a Facebook Social Graph” and “Four Degrees of Separation.”

They studied all connections between the site’s 721 million active users, which represent about a tenth of the world’s population of nearly 7 billion people.

They found a user’s average number of friends is 190, and the median is 100. They also noted that the distance between users has decreased as Facebook has grown. In 2008, the average distance between users was 5.28 hops.

“Six degrees of separation” was reportedly first coined in a fictional story published in the 1920s, but gained popularity again following the “small world experiment” by social psychologist Stanley Milgram in 1967.

Based at Harvard University at the time, Milgram selected about 300 people and asked them to get a message to a person on the opposite side of the United States. If they did not know the person directly, they were asked to send the message to someone they knew who was more likely to know that person.

The study revealed an average number of 5.2 intermediaries between any two subjects, and showed that most people have a good sense of which paths to take when trying to make such a connection -- even without a visual of the overarching network, as they can now see through Facebook.

“His subjects only had limited knowledge of the social network, while we have a nearly complete representation of the entire thing,” noted the social network in Monday’s post. “Our measurements essentially describe the shortest possible routes that his subjects could have found.”

49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

24

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

49

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫در هر مرحله‌ای که هستید شانس‬ ‫خود را در آزمون با تقویت سه‬ ‫فاکتور مهم افزایش دهید‪.‬‬ ‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫یک خوابه‪ ،‬شامل کیبل‪ ،‬اینترنت‪،‬‬ ‫برق و مختصری لوازم‪ ،‬برای یک‬ ‫نفر شاغل و یا تازه‌وارد‪ ،‬با در ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬نزدیک به کوکیتالم سنتر‬ ‫و ایستگاه اتوبوس‪ ،‬ماهیانه ‪ 650‬دالر‬ ‫‪604-339-6983‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1035‬‬

‫‪English speaking Girl‬‬ ‫‪for threading, waxing,‬‬ ‫‪eyelash and eyebrow tinting‬‬ ‫‪in West Broadway‬‬ ‫‪778-895-4257‬‬ ‫‪1036‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫واگذاری ‪Lease‬‬

‫فروشگاهی با بهترین موقعیت‬ ‫تجاری به مساحت ‪1031‬‬ ‫اسکورفیت و اجاره بسیار مناسب‬ ‫واقع در خیابان پانزدهم شرقی‬ ‫در نورت‌ونکوور (نزدیک به‬ ‫النزدل) واگذار می‌گردد‪.‬‬ ‫‪ 778-960-4323‬تتاری‬ ‫‪604-783-8007‬صوفی‬ ‫‪1033‬‬

‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫فروش توسط مالک‪ ،‬آپارتمان‬ ‫استودیو در طبقه دوم ساختمان‬ ‫پمبرتون در وودکرافت‪ ،‬آفتابگیر‪ ،‬رو‬ ‫به جنوب‪ 450 ،‬اسکورفیت توسط‬ ‫مالک به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیت ‪ 189‬هزار دالر‬ ‫‪604-922-4395‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫هوندا آکورد‪ ،‬مدل سال ‪2001‬‬ ‫به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیت ‪ 4500‬دالر‬ ‫‪604-442-3522‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫خانه دوطبقه‪ ،‬سه اتاق خوابه با اتاق‬ ‫زیرشیروانی‪ ،‬دارای زمین بزرگ‪،‬‬ ‫ایده‌آل برای خانواده‪ ،‬گاراژ بزرگ‪،‬‬ ‫حوض ماهی با فواره‪ ،‬گلخانه بزرگ‪،‬‬ ‫درختان میوه و گل‪ 40 ،‬دقیقه تا‬ ‫ونکوور‪ ،‬ایستگاه اتوبوس جلوی منزل‬ ‫با قیمت‌‪ Affordable‬به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیمت ‪ 400‬هزار دالر‬ ‫‪604-460-6022‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتومبیل سالم با قیمت مناسب‬ ‫آکورا اینتگرا‪ ،‬مدل سال ‪،96‬‬ ‫فوق‌العاده سالم‪ ،‬رنگ سپز تیره‪،‬‬ ‫کارکرد ‪230‬هزار کیلومتر‪ ،‬دنده‌ای‬ ‫(اتوماتیک نیست)‪ ،‬با کولر سالم‪،‬‬ ‫بدون تصادف‪ ،‬به بهترین قیمت‬ ‫پیشنهادیفروختهمی‌شود‪.‬‬ ‫تماس از ساعت ‪ 8‬صبح تا ‪ 11‬شب‬ ‫‪778-822-4140‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1034‬‬

‫‪1034‬‬

‫‪1034‬‬

‫‪1034‬‬

‫نگه‌داری و مراقبت از‬ ‫کودک دلبند و یا پرستاری‬ ‫از سالمند گرامی شما‬ ‫توسط شخص باتجربه با‬ ‫مدرک ‪ RCA‬از کانادا‬ ‫با آشنایی کامل به ‪ 3‬زبان‬ ‫انگلیسی‪ ،‬فارسی و آذری‬

‫جهت اطالعات بیشتر با‬ ‫شماره‌های زیر تماس بگیرید‪:‬‬

‫‪ 778-340-2445‬منزل‬ ‫‪778-838-8389‬‬ ‫(‪)1036‬‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫«تست رانندگی رایگان»‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1041‬‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪ 20‬درصد تخفیف‬

‫ویژه هموطنان عزیز‬ ‫ارسال اسناد یا بسته‌های‬ ‫پستی شما به ایران‬ ‫و سایر نقاط جهان با‬ ‫پست سریع‌السیر‪،‬سفارشی‬ ‫وبین‌المللی‬ ‫‪604-526-4666‬‬

‫کامپیوتر‬

‫خدمات و تعمیرات‬ ‫(در محل)‬

‫با بهترین قیمت‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪1036‬‬

‫طراحی و ساخت‬

‫وب‌سایت‬

‫‪)604)338-7763‬‬ ‫‪www.transwebs.com‬‬ ‫‪1034‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫نگه‌داری از فرزند شما‬

‫«ایده‌آل برای رفع شرط مهاجرت»‬ ‫در پورت کوکیتالم‪ ،‬خیابان ‪،Shaughnessy‬‬ ‫با درآمد مکفی و امکان استخدام چهار پرسنل‬ ‫به بهترین قیمت پیشنهادی فروخته می‌شود‪.‬‬ ‫«لطفا خریداران جدی تماس بگیرند»‬ ‫تلفن‪604-941-9181 :‬‬

‫‪604-971-1711‬‬

‫‪1034‬‬

‫کالس نقاشی ‪)604( 913-0015‬‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کاشی‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬ ‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬ ‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬ ‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫‪1035‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫‪IELTS‬‬

‫توسط نرس باتجربه‬

‫‪DISCOUNT STORE‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫اپیالسیون از ‪ 6‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫در نورت ونکوور‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫کاشی‌کاری‬

‫‪FLOORING‬‬ ‫لمینت‪،‬هاردوود‪،‬‬ ‫واینال و ‪...‬‬

‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬ ‫«مهرداد»‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«ناز شست»‬ ‫این اصطالح یا ترکیب اضافی در افواه عامه به معنی پاداش یا مشتلق یا انعامی‬ ‫اس��ت که در مقابل هنر نمایی یا انجام کاری مه��م و یادآوردن خبر خوش به‬ ‫اشخاص و افراد داده می شود‪ .‬ناز شست دادن یا ناز شست گرفتن که هر دو از‬ ‫مصطلحات و امثلۀ سائره است به آن گونه پاداش و انعامی اطالق می شود که در‬ ‫قبال انجام کارهای فوق العاده و قابل توجه و ستایش داده یا گرفته شود‪.‬‬ ‫در این مقاله مطلب بر س��ر علت و موجب تلفیق و ترکیب دو واژۀ ناز و شست‬ ‫است که دانسته شود برای چه پاداش و پیشکشی در مقابل هنر نماییهای قابل‬ ‫تحسین و ستایش را نازشست می گویند و علت تسمیه و نامگذاری آن از چه‬ ‫واقعۀ تاریخی ریشه گرفته است‪.‬‬

‫فواید رفتن به کنسرت‌های زنده موسیقی‬ ‫مردم به دالیل زیادی به کنسرتهای‬ ‫موس��یقی می رون��د‪ .‬برخی اینکار‬ ‫را برای حمای��ت از خواننده مورد‬ ‫عالقه ش��ان انج��ام میدهند‪ ،‬برخی‬ ‫برای خوش گذراندان با دوستان و‬ ‫برخی دیگر نیز برای لذت بردن از‬ ‫موسیقی به کنسرت ها می روند‪.‬‬ ‫مطالعات بسیاری نش��ان داده رفتن‬ ‫به کنس��رت به هر دلیلی که باش��د‬ ‫میتواند برای سالمتی شما مفید و پر‬ ‫فایده واقع گردد‪.‬‬ ‫در زیر به تعدادی از این فواید اشاره‬ ‫می کنیم‪:‬‬ ‫‪ .1‬احس��اس هیجان��ی ک��ه ی��ک‬ ‫کنسرت به همراه دارد باعث ترشح‬ ‫آن��ی آدرنالین در بدن میش��ود که‬ ‫برای قلب مفید است‪.‬‬ ‫‪ .2‬این فعالیت سبب کالری سوزی‬ ‫در فرد میگردد که میتواند ش��کل‬ ‫خوبی از حرکات فیزیکی بدن در‬

‫طول روز باشد‪.‬‬ ‫‪ .3‬موس��یقی زنده احساس��ی برتر‬ ‫به فرد می بخش��د که میتواند برای‬ ‫سالمتی روح و جسم مفید باشد‪.‬‬ ‫‪ .4‬کنس��رتهای زن��ده باعث تعریق‬ ‫شخص میگردد که این امر منتهی به‬ ‫افزایش سوخت و ساز و متابولیسم‬ ‫بدن میشود‪.‬‬

‫راديو شبانه‬

‫‪ .5‬رفت��ن ب��ه کنس��رت جایگزین‬ ‫مناس��بی ب��رای مان��دن در خانه و‬ ‫تماش��ای تلویزیون در عصر یک‬ ‫روز هفته است‪.‬‬ ‫‪ .6‬تماش��ای تصاویر موسیقی مورد‬ ‫عالقه ت��ان بصورت زن��ده میتواند‬ ‫س��بب ایجاد حس اطمینان در شما‬ ‫گردد که این منجر به ارتقای کلی‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫سالمتیتان خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ .7‬کنس��رتهای زن��ده تجمع های‬ ‫خاصی هس��تند که قادرن��د انرژی‬ ‫مثبت تولید کرده و منتهی به سالمت‬ ‫عمومی و جسمی گردند‪.‬‬ ‫‪ .8‬گ��وش دادن به موس��یقی زنده‬ ‫میتواند حواس شما را بهبود بخشد‬ ‫و در نتیجه هوشیاری شما بیشتر شده‬ ‫و شرایط فیزیکی فعال تری خواهید‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫‪ .9‬قرار داشتن در میان یک کنسرت‬ ‫زنده صمیمیت و اطمینان را در شما‬ ‫ارتقا داده و باعث ایجاد یک سبک‬ ‫زندگی سالمتر میگردد‪.‬‬ ‫‪ .10‬موس��یقی زنده میتواند تعادلی‬ ‫سالم را برای ش��ما به ارمغان آورد‬ ‫که برای جسم و ذهن مفید است‪.‬‬ ‫آیا این لیست شما را متعجب کرد؟‬ ‫ش��ما چقدر در کنس��رتها شرکت‬ ‫میکنید؟‬

‫ناصرالدین ش��اه قاجار که قریب نیم قرن در ایران س��لطنت کرده اس��ت دفتر‬ ‫مخصوصی داش��ت که بودجۀ مملکتی و دربار را در آن یادداشت می کرد و در‬ ‫پایان سال چنانچه متوجه می شد که کسر بودجه دارد به طرق مختلفه از عمال‬ ‫و حکام و ثروتمندان پول درمی آورد که البته عنوان هدیه و پیشکشی داشت و‬ ‫برای شاهد مثال چند نمونه از آن طرق و تدابیر را شرح می دهیم‪:‬‬ ‫‪ -1‬پیشکشی های عید نوروز که مبلغ و میزان آن در حدود دو پنجم مالیات ایران‬ ‫بود و از طرف وزیران و حکام ایاالت و والیات و رؤسای قبایل و کارمندان عالی‬ ‫رتبۀ دولت تقدیم می گردید و میزان آن به فراخور مقام و مرتبۀ تقدیم دارنده قب ً‬ ‫ال‬ ‫معلوم و معین می شده است‪.‬‬ ‫‪ -2‬ناصرالدین شاه در اول هر سال شمسی برای حکام و صاحب منصبانی که‬ ‫قصد تغییر و تعویض آنها را نداشت خلعت می فرستاد‪ .‬این خلعت شاهانه نشانۀ‬ ‫ادامۀ خدمت بود و خلعت گیرنده وظیفه داشت با تشریفات خاصی آن خلعت را‬ ‫استقبال کند و متقاب ً‬ ‫ال مبلغی در خور مقام سلطنت به حضور ملوکانه تقدیم دارد‪.‬‬ ‫‪ -3‬انتصاب شغل جدید و ترفیع درجه و مقام و اعطای فرامین ملوکانه نیز ایجاب‬ ‫می کرد که مراحم و عواطف ملوکانه را با تقدیم مبلغ قابل توجهی پاسخ گویند‪.‬‬ ‫‪ -4‬اگر اتفاق سوء و ناگوار در قلمرو حاکمی رخ می داد در چنین مورد آن حاکم‬ ‫موظف بود فوراً چند هزار تومان به تناس��ب اهمی��ت و کیفیت آن واقعه برای‬ ‫ناصرالدین شاه تقدیم دارد تا مقامش متزلزل نگردد و کماکان مشمول مراحم و‬ ‫عواطف ملوکانه باشد‪.‬‬ ‫‪ -5‬یکی دیگر از طرق ترمیم کسر بودجۀ دربار و مملکت این بود که ناصرالدین‬ ‫شاه نقشۀ چندین مهمانی را طرح می کرد و به منزل شاهزادگان و اعیان و رجال‬ ‫و علمای روحانی می رفت‪ .‬بدیهی است افرادی که به این طریق مورد مرحمت‬ ‫واقع می شدند ناگزیر بودند به اصطالح معروف هم چوب را بخورند هم پیاز را‬ ‫یعنی هم دعوت شاهانه ترتیب دهند و هم مبلغی گزاف که شاه پسند باشد برای‬ ‫پیشکشی و پاانداز حاضر کنند‪.‬‬ ‫‪ -6‬رقم دیگر پیشکش��هایی بود که طالبان وزارت و حکومت به شاه می دادند‪.‬‬ ‫گاهی که برای یک منصب دو نفر یا بیشتر نامزد و داوطلب داشت هر کدام که‬ ‫بیشتر از دیگران پیشکش می داد منصب را می ربود‪.‬‬ ‫‪ -7‬ارقام دیگر وجوه تصدق و پیش��کش نامگذاری و ختنه س��وران اوالد شاه و‬ ‫سهمیه از اموال و ترکۀ رجال واعیان و شاهزادگان ثروتمند و همچنین دیه ای‬ ‫بود که ضاربین می پرداختند‪ .‬شاه مرحوم خزینه ای در اندرون تشکیل داده هر‬ ‫قدر تقدیمی برای اعطای فرامین و القاب جمع می شد در آن خزینه می گذاشتند‬ ‫و اسم آن خزینه را خزینة الحمقا گذاشته بودند‪.‬‬ ‫‪ -8‬بعضی اوقات ناصرالدین شاه با یک یا چند نفر از تجار و بازرگانان بازار طرح‬ ‫ش��رکت می ریخت‪ .‬نتیجت ًا کاالی آن بازرگانان به قیمت گزاف به درباریان و‬ ‫ثروتمندان فروخته می شد و نصف مبالغ حاصله به شاه تعلق می گرفت‪.‬‬ ‫‪ -9‬گاهی ناصرالدین ش��اه لدی االقتضاء هدیه یا یادب��ودی برای یک یا چند‬ ‫نفر از رجال و معاریف ش��هر می فرس��تاد‪ .‬در این موقع افرادی که طرف توجه‬ ‫و عنایت ملوکانه واقع می ش��دند موظف بودند پیشکشی در خور مقام سلطنت‬ ‫تقدیم دارند‪.‬‬ ‫‪ -10‬ناصرالدین ش��اه شکارچی ماهری بود و در هر سفر که به قصد شکار می‬ ‫رف��ت تعدادی قوچ و میش کوهی و بزکوه��ی و آهو و گراز و پلنگ و خرس و‬ ‫همچنین پرندگان مختلف شکار می کرد‪ .‬رسم بود برای شکارهای مهم از قبیل‬ ‫ببر و گراز و پلنگ که شاه ابراز قدرت و دالوری می کرد و برای بعضی از رجال‬ ‫می فرستاد تا هنرنمایی شاه را تماشا کنند آن اعیان و رجال موظف بودند نازشست‬ ‫بدهند یعنی مبلغی برای ناصرالدین شاه به عنوان نازشست بفرستند‪.‬‬ ‫جهانگرد معروف ایرانی حاج سیاح در این رابطه می نویسد‪:‬‬ ‫«‪...‬رسم است ناصرالدین شاه هرگاه شکاری کند باید از تمام بزرگان و اعیان و‬ ‫صاحبان ثروت و ش��اه شناسان و حکام والیات هدیه ها و پولهای زیاد به اسم‬ ‫نازشس��ت تقدیم شود‪ .‬غالب ًا شکارچیان شکار را زده قدرت ندارند که بگویند ما‬ ‫زدیم باید به اسم شاه گفته شود که او زده و به والیات هم اعالم می کنند تلگراف ًا‬ ‫نازشست می گیرند‪».‬‬ ‫با این تعریف و توصیف اجمالی به طوری که مالحظه شد اصطالح نازشست از‬ ‫زمان ناصرالدین شاه قاجار به صورت ضرب المثل درآمد و علت تسمیه اش این‬ ‫است که چون انگشت بزرگ شست که به تازی آن را ابهام گویند در تیراندازی‬ ‫نقش اساسی بازی می کند و از واژۀ ناز معانی احترام و عزت و بزرگی هم افاده‬ ‫می شود لذا نازشست در این اصطالح یعنی پیشکشی قابل توجه برای شستی‬ ‫که آن چنان تیراندازی شایستۀ آفرین و ستایش کرده است‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬خود را به دست سرنوشت سپردن زیاد کار راحتی نیست‪ ،‬اما‬ ‫اگر بتوانید همه چیز را رها کنید‪ ،‬آسوده‌تر خواهید بود‪ .‬اگر مسئولیت های‬ ‫خیلی زیادی ندارید واقعا دلیل ندارد که خودتان را اینگونه نش��ان دهید و‬ ‫همچنین زیاد کار کردن برایتان فایده ای ندارد‪ .‬قبول کردن سرنوشت تان‬ ‫بهتان کمک می کند از زندگی تان بیشتر لذت ببرید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬شما وارد یک مرحله وقفه و سکون سازنده شده اید که حتی‬ ‫قادر نیستید پروژه تان را یک مرحله به جلو ببرید‪ .‬اما اجازه ندهید ناامیدی‬ ‫روحیه‌تان را خراب کند‪ .‬فقط برای مدتی کاری متفاوت انجام دهید‪ .‬یک‬ ‫بار که به طور موثری توجه خود را به سمت موضوعات دیگر منحرف کنید‪،‬‬ ‫دوباره قدرت خالقانه خود را باز خواهید یافت‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬توانایی ش��ما در کار کردن و همکاری ک��ردن با دیگران مورد‬ ‫آزمایش قرار می گیرد و صبر و تحمل شما در این مورد کم خواهد بود‪ .‬اما‬ ‫عصبانیت و حرص خوردن هیچ چیز را بهتر نمی کند‪ ،‬پس حاال بهتر است‬ ‫که احساسات خود را کنترل کنید و وقتی که بیشتر احساس راحتی کردید‬ ‫برای ابراز کردن احساساتتان خود را آماده کنید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬اگر شما پشت س��دی از مقاومت احساسات خود را پنهان کرده اید‪،‬‬ ‫خودتان را برای شکس��تن این س��د آماده کنید‪ .‬اگر شما بتوانید خودتان را‬ ‫به این جریان بسپارید‪ ،‬هیجان زده خواهید شد‪ ،‬اما اگر میزان مقاومت شما‬ ‫شدید باشد‪ ،‬هراسان خواهید شد‪ .‬فراموش نکنید با دلیل تراشی کردن برای‬ ‫خود نمی توانید جلوی وقوع حوادث را بگیرید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما تازه بر مشکالت مالی خود غلبه کرده اید‪ ،‬که یک مشکل تازه‬ ‫پیدا می کنید‪ .‬این سخن بدین معنی نیست که مشکالت مالی شما خیلی زیاد‬ ‫هستند‪ ،‬بلکه معنی اش این اس��ت شما از کاری که مدتها خودتان را با آن‬ ‫درگیر کرده اید‪ ،‬فقط به طور موقت سود می برید‪ .‬شما باید سخت کار کنید‬ ‫تا این سود و منفعت را ثابت و دائمی کنید‪ ،‬پس منتظر معجزه نباشید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما تازگی ها در مورد یک نفر قضاوت تند و تیزی داشته اید و‬ ‫حاال می خواهید دیگران بدانند چیزی که شما خودتان قبول دارید چیست‪.‬‬ ‫اما اگر شما موجب ناراحتی شده باشید نمی توانید به راحتی ظاهر مهربانی‬ ‫ب��ه خود بگیرید‪ .‬وقتی که با افراد دیگر صحبت می کنید اعتراف کردن به‬ ‫اشتباهات بهتان کمک می کند مهربان تر و دلسوزتر باشید‪.‬‬

‫آیا می‌دانید که‪...‬‬ ‫* داریوش بزرگ طرح تعلمیات عمومی و سوادآموزی را اجباری‬ ‫و به صورت کامال رایگان بنیان گذاشت که به موجب آن همه مردم می بایست‬ ‫خواندن و نوشتن بداند که به همین مناسبت خط آرامی یا فنیقی را جایگذین‬ ‫خط میخی کرد که بعدها خط پهلوی نام گرفت ‪.‬‬ ‫* داریوش در سال دهم پادشاهی خود شاهرای بزرگ کورش را به اتمام رساند‬ ‫و جاده سراسری آسیا را احداث کرد که از خراسان به مغرب چین میرفت‬ ‫که بعدها جاده ابریشم نام گرفت‪.‬‬ ‫* داریوش در پاییز و زمستان ‪ 519 – 518‬قبل از میالد نقشه ساخت پرسپولیس‬ ‫را طراحی کرد و با الهام گرفتن از اهرام مصر نقشه آن را با کمک چندین تن‬ ‫از معماران مصری بروی کاغد آورد‪.‬‬ ‫* اولین بار پرسپولیس به دستور داریوش بزرگ به صورت ماکت ساخته شد‬ ‫تا از بزرگترین کاخ آسیا شبیه سازی شده باشد که فقط ماکت کاخ پرسپولیس‬ ‫‪ 3‬سال طول کشید و کل ساخت کاخ ‪ ۶۵‬سال به طول انجامید‪.‬‬ ‫داریوش برای ساخت کاخ پرسپولیس که نمایشگاه هنر آسیا بوده ‪ 25‬هزار کارگر‬ ‫به صورت ‪ 10‬ساعت در تابستان و ‪ 8‬ساعت در زمستان به کار گماشته بود و به هر‬ ‫استادکار هر ‪ 5‬روز یکبار یک سکه طال ( داریک ) می داده و به هر خانواده از‬ ‫کارگران به غیر از مزد آنها روزانه ‪ 250‬گرم گوشت همراه با روغن – کره – عسل‬ ‫و پنیر می‌داده است و هر ‪ 10‬روز یکبار مرخصی داشتند‪.‬‬

‫مهر‪ :‬بهترین کاری که می توانید انجام دهید این است که کارهای ناتمامتان‬ ‫را بررسی کنید‪ .‬هم اکنون زیاد کار کردن شاید در برآورده شدن آرزوهایتان‬ ‫تاثیر مستقیمی نداشته باشد‪ ،‬اما اگر آرام تر کار کنید ابدا به هیچ نتیجه ای‬ ‫نخواهید رسید‪ .‬صبور باشید‪ ،‬اگر دیر به نتیجه برسید بهتر از این است که هیچ‬ ‫وقت به اهدافتان نرسید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬اگر با افراد دیگر به مش��کل برخورده اید‪ ،‬بهتر است که خودتان را‬ ‫از گروه کنار کشیده و به تنهایی کاری را انجام دهید‪ .‬این سخن به این معنا‬ ‫نیست که شما همیشه فرد تنهایی هستید؛ بلکه بدین معنی است که شاید افراد‬ ‫دیگر بخواهند کاری انجام دهند که زیاد مورد عالقه ش��ما نباشد‪ .‬از تعیین‬ ‫کردن مرزهایی برای خود هراس نداشته باشید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬تهیه کردن یک فهرست از کارهایی که می خواهید انجام دهید مفید‬ ‫خواهد بود‪ ،‬اما به خاطر کارهایی که نمی توانید به اتمام برسانید خودتان را‬ ‫ناراحت نکنید‪ .‬به جای اینکه حواس خود را بر روی کارهایی که نتوانسته‌اید‬ ‫تمام کنید متمرکز کنید‪ ،‬برای کارهایی که هم اکنون باید انجام دهید به خود‬ ‫قوت قلب بدهید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شاید شما برای اینکه برنامه های بلند و جاه طلبانه افراد دیگر درست‬ ‫از آب در نیامده اند‪ ،‬دلیل های زیادی داشته باشید‪ ،‬اما این دالیل مانع از این‬ ‫نمی شود که شما خودتان را درگیر این ماجرا نسازید و برای درست شدن‬ ‫آنها تالش نکنید‪ .‬واقع بین بودن یک چیز اس��ت؛ منفی بافی چیزی دیگر!‬ ‫سعی کنید نگرشهای منفی را به خود راه ندهید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬برایتان خیلی مهم است که در روابط شخصی خود احساس امنیت‬ ‫و آسایش داشته باش��ید‪ .‬اگر کسی قصد داشته باشد با شما صمیمی شود‪،‬‬ ‫ش��ما باید سریع محدودیتهایی برای خودتان ایجاد کنید تا بتوانید استقالل‬ ‫و خ��ود مختاری خود را حفظ کنید‪ .‬اما بی تفاوتی را با ترس از صمیمیت‬ ‫اشتباهنگیرید‪.‬‬ ‫اس�فند‪ :‬در حالیكه شما پیوس��ته در برابر اصرار و پافشاری دیگران تسلیم‬ ‫می‌شوید‪ ،‬نمی‌توانید به راحتی صالحیت و شایستگی خود را به آنها نشان‬ ‫دهید‪ .‬شاید ش��ما فكر می‌كنید كه می‌دانید به چه روشی كار خود را بهتر‬ ‫انجام دهید‪ ،‬اما شاید تنها چیزی كه شما نیاز داشته باشید داشتن یك دیدگاه‬ ‫نهاییباشد‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫نوشتن با رنگ‬ ‫به مناسبت ششمین سالگرد درگذشت مکرمه قنبری‪،‬‬ ‫بانوی نقاشی نائیو ایران‬ ‫نه خواندن می‌دانست‪ ،‬نه نوشتن‬ ‫اما چیزی می‌گفت‪ ،‬که نه خوانده بودم‬ ‫نه کس نوشته بود‬ ‫این شعر عباس کیارستمی را می‌توان ترجمان زندگی‬ ‫مکرمه قنبری دانست که ‪۷۷‬سال زندگیش در روستای‬ ‫درینکده بابل به کشاورزی گذشت‪.‬‬ ‫مکرمه دوس��ت داش��ت ش��عر بگوید ولی چون سواد‬ ‫خواندن و نوش��تن نداشت نقاشی می‌کرد‪ .‬او نقاشی را‬ ‫در شصت و چهار س��الگی و به صورت خود آموخته‬ ‫شروع کرده بود‪.‬‬

‫«به من نگویید دوشیزه!»‬ ‫«آیا شما دوشیزه‌اید یا بانو؟»‬ ‫این پرسش به نظر فعاالن حقوق زنان‬ ‫در فرانسه در خود نگاهی تبعیض‌آمیز‬ ‫و جنسیتی به زن نهفته دارد‪.‬‬ ‫مخالفان لفظ دوشیزه (مادموازل)‬ ‫در این کشور با به راه انداختن یک‬ ‫کارزار در پی حذف این واژه هستند‪.‬‬

‫نقاشی چهارم‬ ‫رنگ در نقاشی‌های قنبری تند و فوتوریستی است‪ .‬تمام‬ ‫این رنگ‌ها را می‌توان در محیط روستا یافت‪ .‬می‌شود‬ ‫آن‌ه��ا را در چهل‌تکه‌هایی که پیرزن‌ها می‌دوزند و در‬ ‫بافته‌ه��ای تزئینی پیدا کرد‪ .‬اما اس��تفاده از بوم و قلم‌مو‬ ‫اتفاقی اس��ت ک��ه برای کمت��ر روس��تایی‌یی می‌افتد‪.‬‬ ‫جان‌بخشی به این رنگ‌های درخشان و ترکیب متنوع‬ ‫آن‌ها روی بوم نمی‌تواند یکسر اتفاقی باشد‪.‬‬ ‫مکرمه تا سال‌های آخر عمرش در کنار کار در مزرعه‬ ‫نقاشی می‌کرد و عالقه داشت نقاشی‌هایش را به دیگران‬ ‫هدیه کند‪ .‬او تابلوی بزرگی از حرم امام رضا کشیده و‬ ‫آن را به مس��جد روستا هدیه کرده بود‪ .‬اولین نمایشگاه‬ ‫مکرمه در س��ال ‪ ۷۴‬به همت پس��رش و خانم سیحون‬ ‫برگزار ش��د‪ .‬در هشت سال نقاش��ی بی‌وقفه او‪ ،‬هشت‬ ‫نمایش��گاه انفرادی و ‪ ۱۵‬نمایش��گاه گروهی از آثارش‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫مکرمه قنبری درباره س��ال‌ها نقاشی کشیدن در روستا‬ ‫می‌گوید‪« :‬چهار س��ال تنها شب‌ها نقاش��ی می‌کردم‪.‬‬ ‫هرگاه مهمان ناخوانده‌ای س��ر می‌رسید به‌سرعت همه‬ ‫وسایلم را پنهان می‌کردم‪ .‬آن‌ها فکر می‌کردند کاغذ و‬ ‫رنگ و قلم به چه درد یک کشاورز می‌خورد؟»‬ ‫نقاشی کش��یدن مکرمه به راحتی در میان اهالی روستا‬ ‫و حتی در خانواده‌اش پذیرفته نمی‌ش��د‪ .‬یکی از پسران‬ ‫مکرمه چون مادرش تصویری برهنه از آدم و حوا کشیده‬ ‫بود از او دلگیر بود و سال‌ها با او صحبت نمی‌کرد‪.‬‬

‫عکس اول‬ ‫مکرمه گاو محبوبی داشت که برای چراندن آن مجبور‬ ‫بود روزانه مس��افتی طوالن��ی را بپیماید‪ .‬پس از چندی‬ ‫بیمار می‌شود و فرزندانش که نگران سالمتی مادر بودند‬ ‫بدون اطالع او حیوان را می‌فروشند‪ .‬مکرمه متأثر از این‬ ‫اتفاق به سکوت و انزوای خود پناه می‌برد‪ .‬اولین نقاشی‬ ‫او گاوی بود که با گل و خاک روی سنگ نقاشی کرد‪.‬‬ ‫پس��ر مکرمه که به ش��وق مادر پی برده بود ‪ ۵۰‬کاغذ و‬ ‫مق��داری رنگ برای او می‌گذارد‪ .‬بعد از چند هفته که‬ ‫به درینکده بازمی‌گردد مکرمه پش��ت و روی کاغذ‌ها‬ ‫را نقاش��ی کرده بود و کارش به نقاشی روی دیوار هم‬ ‫کشیده بود‪.‬‬ ‫نقاشی دوم‬ ‫زن��ان‪ ،‬م��ردان‪ ،‬دی��وان و فرش��تگان و موج��ودات‬ ‫خیال‌انگیزی که از ذهن او تراوش می‌کنند اجاق‌گاز و‬ ‫یخچ��ال‪ ،‬در‌ها‪ ،‬پنجره‌ها و حتی کدوهای حلواییش را‬ ‫می‌پوش��انند‪ .‬با کشیدن نقاشی‌ها مکرمه به کلی خوب‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬دیوارهای خان��ه کوچک مکرم��ه مملو از‬ ‫طرح‌ها و رنگ هایی‌س��ت که چهره مکرمه را همراه با‬ ‫کودکانش در طبیع��ت و میان درختان میوه با گل‌ها و‬ ‫پرندگان و حیوانات خانگی محبوبش می‌سازند‪ .‬در میان‬ ‫تصاویری که زندگی روزمره مکرمه در مزارع برنج و‬ ‫گندم را نشان می‌دهند‪ ،‬قصه ازدواج اجباریش در دوره‬ ‫ارباب رعیتی‪ ،‬زندگی در کنار هوو‌ها و رؤیا‌هایش بار‌ها‬ ‫تکرار و روایت می‌شوند‪.‬‬ ‫مکرمه در چهارده سالگی ازدواج کرد‪ .‬ازدواجی که به‬ ‫خواس��ته‌اش نبود‪ .‬او دل در گروی جوانی ‪ ۲۱‬ساله و با‬ ‫سواد داشت که از طرف دولت برای کارهای اداری به‬ ‫روستا سر می‌کشید‪ .‬آن دو به یکدیگر عالقه داشتند اما‬ ‫چون برادر ارباب برای مکرمه پا پیش گذاشته بود‪ ،‬پدر‬ ‫مکرمه پنهانی به جوان بله داد‪ .‬سرانجام کدخدا توانست‬ ‫به زور کتک و ش�لاق مکرمه و پدرش‪ ،‬بعد از ‪ ۱۵‬روز‬ ‫از آن‌ها بله بگیرد و پس از مراسم عروسی با شالق دختر‬ ‫را س��وار االغی کن��د و به ده بیاورد‪ .‬پس��ر جوان دیگر‬ ‫هیچ‌وقت پیدایش نشد بی‌آن‌که مکرمه بفهمد فراریش‬ ‫دادند یا او را کشتند‪.‬‬ ‫«ممد آقا» کدخدای ‪ ۵۷‬س��اله ده و پدر ‪ ۱۲‬فرزند بود‪،‬‬ ‫مکرمه س��ومین زنی بود که او به خان��ه‌اش می‌برد‪ .‬او‬ ‫مردی خشن بود که عادت داشت زنانش را به بهانه‌های‬ ‫مختلف به درخت ببندد و با یراق اس��ب و شالق به باد‬ ‫کتک بگیرد‪ .‬قصه ممد آقا که بعد از سال‌ها زندگی و‬ ‫تولد ‪ ۹‬فرزند هم به او عالقه‌ای نداش��ت و انتقاد از نظام‬ ‫ارباب رعیتی همیش��ه در نقاش��ی‌های مکرمه حضور‬ ‫دارد‪ .‬یک��ی از تابلوهای زیب��ای مکرمه قصه پررنگ و‬ ‫آب مردی اس��ت که با شالقی سیاه دختری را گرفته‪،‬‬ ‫بر خروسی می‌برد‪ .‬عده‌ای دور آن‌ها جمع شده‌اند تا با‬ ‫چوب دوشاخ جلوی مرد را بگیرند‪ ،‬اما هرچه می‌کنند‬ ‫موفق نمی‌ش��وند‪ .‬همگی دور تا دور تابلو ایستاده‌اند و‬ ‫رفتن مرد و دختر را تماشا می‌کنند‪.‬‬

‫خیاطی می‌پرداخت‪ ۱۲ .‬سال قابله روستا بود و بیش از‬ ‫‪ ۲۵‬نوزاد را به دنیا آورد و حتی در به دنیا آوردن بره‌ها و‬ ‫گوساله‌های کدخدا هم کمک می‌کرد‪.‬‬ ‫ش��وهر مکرمه داس��تان‌های زیادی از ش��خصیت‌های‬ ‫ش��اهنامه‪ ،‬لیلی و مجنون و همچنین قصه‌هایی از قرآن‬ ‫مانند ابراهیم و اسماعیل‪ ،‬یوسف و زلیخا و حضرت مریم‬ ‫و عیسی را از برمی‌خواند‪ .‬نقاشی‌های مکرمه مملو از این‬ ‫داستان‌ها و همچنین متل‌ها و قصه‌های بومی و عاشقانه‬ ‫مازندران اس��ت‪ .‬وقتی پای صحبتش می‌نشستند تمام‬ ‫زیر و بم تابلویش را توضیح می‌داد‪ ،‬منظومه‌هایی چون‬ ‫رعن��ا و نجما‪ ،‬امیر و گوهر و منظومه طالبا‪ .‬برای بعضی‬ ‫از تابلو‌ها هم خودش داستان‌سرایی می‌کرد‪ .‬هنر مکرمه‬ ‫بدوی اس��ت‪ .‬بی‌پیرایگی کودکانه و سادگی فرم‌ها در‬ ‫کنار ترکیب بندی محکم آثار او را در کارهای پل کله‪،‬‬ ‫هنری ماتیس و مارک شاگال نیز می‌توان یافت‪.‬‬

‫نقاشیپنجم‬ ‫مکرمه در س��یر خلق آثارش مس��حور دنیای درونی‪،‬‬ ‫خواب‌ه��ا و رؤیا‌هایش می‌ش��ود‪ .‬او برخالف هووی‬ ‫صدس��اله‌اش که کدخدا‪ ،‬نظام ارباب رعیتی و سختی‬ ‫زمانه را قسمت و سرنوشت خود می‌داند‪ ،‬با نقاشی‌هایش‬ ‫یکسر علیه سرنوشت خود عصیان می‌کند‪ .‬زیبا‌ترین آثار‬ ‫مکرمه متعلق به دورانی‌ست که او با به تصویر کشیدن‬ ‫زنان و مردان عاشق به ترمیم خاطرات و بازسازی گذشته‬ ‫خود دست می‌زند‪ .‬نقاشی‌های او بازتاب زخمی هستند‬ ‫که س��ال‌ها قبل با ازدواجی اجب��اری بر دختری جوان‬ ‫زده ش��ده‪ .‬زخمی که با از دست دادن گاو محبوب در‬ ‫میانسالی سر باز‌می‌کند و در نقاشی‌ها التیام می‌یابد‪.‬‬ ‫نقاشی سوم‬ ‫زنان س��وژه محوری نقاش��ی‌های مکرمه هستند‪ .‬زنان‬ ‫مکرمه زیبا و با رنگ‌هایی روشن و شاد تصویر می‌شوند‪:‬‬ ‫زن زحمت‌کش روس��تایی‪ ،‬دخترانی که به زور ارباب‬ ‫عروس شده‌اند و زنان عاشق در کنار مردان دیوصفت‬ ‫ش��اخدار ک��ه نمونه ب��ارز پلی��دی و زورگویی‌اند‪ .‬در‬ ‫نقاشی‌های مکرمه چهره مردان اغلب کریه و ناخوشایند‬ ‫اس��ت‪ .‬یکی از دالیل ترسیم مردان با چشمانی خشن و‬ ‫در هیبت ماران و موجودات اهریمنی فرازمینی ازدواج‬ ‫نا‌خواس��ته مکرمه و س��ختی‌ها و خاطرات ناخوشایند‬ ‫زندگی اوست‪.‬‬ ‫مکرمه درباره زندگی روزمره‌اش می‌گوید‪« :‬من همیشه‬ ‫کاری برای انجام دادن دارم‪ .‬در خانه هم کار می‌کنم‪،‬‬ ‫هم نقاشی‪ .‬هیچ‌گاه بیکار و بیهوده زندگی نکردم‪ .‬حتی‬ ‫مانند سایر خانم‌ها‪ ،‬عادتی به خواب ظهر ندارم‪ ».‬مکرمه‬ ‫سال‌ها عروس‌های ده را آرایش می‌کرد و مدتی هم به‬

‫نقاشی ششم با زیرنویس لیلی و مجنون‬ ‫در این آثار‪ ،‬مکرمه شاعر‪ ،‬جوان محبوبش را با گل‌هایی‬ ‫در دست در فضایی شاد و رنگین کمانی باالی سر‪ ،‬رو‬ ‫در روی خود نقاشی می‌کند‪ .‬یا همراه او سوار بر مرغی‬ ‫بال گسترده به سوی آسمان می‌رود‪.‬‬ ‫مکرمه قنبری در آبان س��ال ‪ ۸۴‬در روستای زادگاهش‬ ‫چش��م از جهان فروبست و در باغچه خانه‌اش به خاک‬ ‫سپرده ش��د‪ .‬پیش از مرگ مکرمه نمایش��گاه‌هایی از‬ ‫آثار او در کش��ورهای مختلف برگزار شده و در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۱‬توسط بنیاد پژوهش‌های زنان سوئد به عنوان زن‬ ‫سال برگزیده شده بود‪ .‬خانه مکرمه قنبری در روستای‬ ‫درینکده بابل با ثبت در فهرست آثار ملی به موزه تبدیل‬ ‫شده که هر ساله همزمان با سالگرد وفات او کارگاه‌هایی‬ ‫از نقاشان خودآموخته در آن برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫گندم عمادیان (رادیو زمانه)‬

‫دویچه وله‪ -‬لفظ «مادموازل (دوشیزه)» در فرانسه‬ ‫همچنان یکی از واژه‌های متداول در فرهنگ لغات‬ ‫مردم به ویژه‌اداره‌های دولتی این کش��ور اس��ت‪.‬‬ ‫زنان فرانسوی هنوز هم هنگامی که برای کارهای‬ ‫اداری‌شان مجبور به پر کردن فرم‌های مربوطه در‬ ‫س��ازمان و شرکت‌ها هستند‪ ،‬بایستی به طور دقیق‬ ‫اط�لاع دهند که آیا «م��ادام» (متأهل) هس��تند یا‬ ‫«مادموازل» (مجرد)؟‬ ‫ه��ر کس این پرس��ش را چندان ج��دی نگیرد یا‬ ‫اش��تباها گزینه نادرس��ت را عالمت بزند‪ ،‬ممکن‬ ‫است بعدها به دلیل «در اختیار گذاشتن اطالعات‬ ‫نادرست» تبعات منفی این بی‌دقتی را متحمل شود‬ ‫و به این ترتیب فرم یا قرارداد مربوطه فسخ شود‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۷‬برای نخستین بار شکایتی به اداره‬ ‫مبارزه با تبعیض جنسیتی فرانسه ارسال شد‪ .‬در آن‬ ‫زمان رییس یک اداره از زنی که خواس��تار تغییر‬ ‫نام دوش��یزه (مادموازل) به بانو (مادام) در مدارک‬ ‫مربوط به خ��ودروی او ش��ده بود‪ ،‬درخواس��ت‬ ‫پرداخت ‪ ۱۴۵‬ی��ورو کرده بود‪ .‬ای��ن امر موجب‬ ‫ش��د که آن زن به دلیل «تبعیض جنسیتی» از اداره‬ ‫مربوطه شکایت کند‪.‬‬ ‫در فرانس��ه هیچ مبنای حقوقی روش��نی برای این‬ ‫تمای��ز وجود ن��دارد‪ .‬فعاالن حقوق زن��ان در این‬ ‫کش��ور می‌گویند‪ ،‬بیش از ‪ ۴۰‬سال است که طی‬ ‫بخشنامه‌های دولتی به س��ازمان‌های ذیربط ابالغ‬ ‫شده که نبایستی مانعی بر سر راه زنانی که مایل به‬ ‫استفاده از لفظ «بانو» هستند‪ ،‬وجود داشته باشد‪ .‬اما‬ ‫با این حال بسیاری از زنان فرانسوی برای احقاق این‬ ‫حق خود همچنان با مشکل روبرو هستند‪.‬‬ ‫مخالفان بر این باورند که در لفظ «دوشیزه» نگاهی‬ ‫جنس��یتی و تبعیض‌آمیز ب��ه زنان نهفته اس��ت‪ .‬به‬ ‫نوشته‌ی روزنامه «دیلی میل» چاپ لندن‪ ،‬کمیسیون‬ ‫اروپا از سال ‪ ۲۰۰۹‬لحاظ کردن تمایز میان «تجرد»‬ ‫و «تأهل» را از نظر سیاس��ی نادرست خوانده و در‬ ‫همین راس��تا دستورات اداری مشخصی را در نظر‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫در نامه‌های اعتراضی فعاالن حقوق زنان در فرانسه‌‪،‬‬ ‫در چارچ��وب کارزاری ک��ه برای ح��ذف واژه‬ ‫«دوشیزه» به جریان افتاده است‪ ،‬آمده که این لفظ‬ ‫متعلق به دورانی است که زنان طی ازدواج از اقتدار‬ ‫پدر خارج شده و زیر اقتدار شوهر در می‌‌آمدند‪ .‬در‬ ‫این نامه‌ها که خطاب به اعضای دولت و نمایندگان‬ ‫مجلس نوشته شده است‪ ،‬مخالفان لفظ «زن مجرد»‬ ‫را به نشانه‌ی «در دسترس بودن زن» دانسته‌اند‪.‬‬ ‫در آلمان استفاده از لفظ دوشیزه (فروالین) از سال‬ ‫‪ ۱۹۷۲‬به بعد تابو محسوب می‌شود و دختران پس‬ ‫از رسیدن به س��ن قانونی با لفظ «بانو» در فرم‌ها یا‬ ‫نامه‌های اداری مورد خطاب قرار می‌گیرند‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫انحطاط اديان‬ ‫سبب بی‏دينی گشته است‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫چند س��ال بود از فرزندان خ��ود دور بوديم و باألخره‬ ‫فرصتی دس��ت داد که پدر و مادر ب��ه ديدار فرزندان‬ ‫عزيز خود برسند‪ .‬يک پسر ما در استان نيويورک در‬ ‫امريکا بود وديگری در شهری در جنوب کانادا‪ .‬پس‬ ‫از ديدار از پسر خود در امريکا‪ ،‬به شهر بوفالو در مرز‬ ‫کانادا آمديم که فردايش با اتوبوس به کانادا‪ ،‬پيش پسر‬ ‫ديگر برويم‪.‬‬ ‫صبح از هتل تاکس��ی گرفتيم که به ايستگاه اتوبوس‬ ‫برويم‪ .‬راننده‏ی تاکس��ی پرسيد‪« :‬با اين اتوبوس کجا‬ ‫می‏خواهيد برويد؟» پس از آن که دانست ما به شهری‬ ‫در کانادا می‏رويم‪ ،‬گفت‪« :‬چرا با همين تاکس��ی من‬ ‫نمی‏رويد که راحت‏تر اس��ت و کرايه‏اش هم چندان‬ ‫با اتوبوس تفاوتی ندارد‪ ».‬ما که نمی‏دانس��تيم‪ ،‬بين دو‬ ‫مملکت به اين آس��انی رفت و آم��د می‏توان کرد‪ ،‬از‬ ‫خدا خواستيم و براه افتاديم‪.‬‬ ‫اي��ن راننده‏ی هوش��يار اص ً‬ ‫ال ايتاليايی ب��ود و با همان‬ ‫خ��ون گرم��ی و پرحرفی و ح��رارت ايتاليايی‏ها با ما‬ ‫پش��ت هم صحبت می‏ک��رد‪ .‬در اي��ن راه با هم رفيق‬ ‫ش��ديم‪ .‬از خانواده و شغل و ذوق و سليقه‏ی يکديگر‬ ‫می‏گفتيم‪ .‬از جمله پرسيدم‪« :‬آيا همسرش هم ايتاليايی‬ ‫است؟» گفت‪« :‬خير امريکايی است‪ ».‬پرسيدم‪« :‬او هم‬ ‫کاتوليک مذهب است؟» گفت «کاتوليک نيست‪ ،‬اما‬ ‫حاال اس��ماً کاتوليک است» و اضافه کرد که‪« :‬همسر‬ ‫من قب ً‬ ‫ال در يکی از فرقه‏های پروتستان عضو بود‪ .‬بعد از‬ ‫ازدواج‪ ،‬ديديم که من هر ماه پولی به عنوان مقرری به‬ ‫کليسای کاتوليک می‏دهم و زنم هم مقرری ديگری‬ ‫به کليسای خودش می‏دهد‪ .‬با هم مشورت کرديم که‬ ‫چه لزومی دارد که ما دو بار به دو کليسا مقرری بدهيم‪،‬‬ ‫می‏توانيم اق ً‬ ‫ال هر دو عضو يک کليسا شويم و مقرری‬ ‫يک خانوار را بپردازيم‪ .‬او هم قبول کرد و از کليسای‬ ‫خود استعفا داد و به کليسای من پيوست و هر دو حاال‬ ‫عضو فرقه‏ی کاتوليک هستيم و مقرری ماهيانه‏ی آن‬ ‫کليسای ديگر را پس‏انداز می‏کنيم‪».‬‬ ‫ش��نوندگان گرامی! مالحظه فرماييد‪ ،‬بر سر اديان چه‬ ‫آمده است‪ .‬آن چه مراجع دينی تعليم می‏دهند و نجات‬ ‫ف��ردی و روحانی را عنوان می‏کنندو عذاب آتش در‬ ‫دوزخ يا جوی ش��ير و عسل در بهشت را در مقابل ما‬ ‫می‏نهند‪ ،‬همه بهانه است‪ .‬اسقف کليسای پروتستان و‬ ‫کاردينال کليسای کاتوليک‪ ،‬متوليان دو فرقه از يک‬

‫دين مسيحی هستند‪ ،‬اما درست مانند دو بقال سرگذر‬ ‫برای اجناس خود تبليغ می‏کنند و عيب اجناس دکان‬ ‫رقيب را گوش��زد می‏کنند‪ .‬بسياری ديگر نيز از اديان‬ ‫هستند که با ارعاب و تهديد می‏خواهند کسی را که به‬ ‫دين آنان تعلق ندارد‪ ،‬مجبور سازند که در جرگه‏ی دين‬ ‫ايشان درآيد‪ .‬اگر يکی از آنها به دين ديگر پيوست‪ ،‬او‬ ‫را محکوم به قتل می‏نمايند‪ ،‬يا الاقل به جبس و زندان و‬ ‫يا مصادره‏ی اموال مبتال می‏سازند‪.‬‬ ‫ش��نوندگان گرامی! آيا اين متوليان نمی‏دانند که خدا‬ ‫به ايمان يا اعراض احدی نيازمند نيست؟ آيا نمی‏دانند‬ ‫که‪:‬‬ ‫گر جمله‏ی کائنات کافر گردند‬ ‫بر دامن کبرياش ننشينـــد گرد؟‬ ‫آيا نمی‏دانند که هر فردی از افراد بشر شخصاً مسئول‬ ‫رفتار خويش است و هر شخصی آن در َود عاقبت کار‬ ‫که کشت؟‬ ‫فرض کنيم ش��خصی برای ف��رار از پرداخت مقرری‬ ‫ماهيانه به کليس��ا‪ ،‬به دين ديگری پيوست‪ ،‬يا با تطميع‬ ‫و تهدي��د در دينی باقی ماند‪ ،‬يا به زور مجبور بر تغيير‬ ‫دينش گرديد‪ ،‬آي��ا چنين دينداری ن��زد خدا مقبول‬ ‫است؟ آيا خدا از اين سياهی لشکر که به زعم رؤسای‬ ‫اديان به دين حقيقی پيوس��ته‪ ،‬نفعی عايدش می‏شود؟‬ ‫آيا چنين شخص جبون و ترسويی يا اهل تزوير ريايی‪،‬‬ ‫سبب تقويت حفظ دين می‏ش��ود‪ ،‬يا برعکس آن را‬ ‫تضعيف می‏نمايد؟ پس اصرار متوليان دين که به زمين‬ ‫و آسمان به نام حمايت از دين و نجات مؤمنين متشبث‬ ‫می‏شوند‪ ،‬تا سعی در ازدياد عده‏ی خود بنمايند‪ ،‬برای‬ ‫چيست؟‬ ‫دوس��تان عزيز! بزرگترين ضرری که به مفهوم دين و‬ ‫دينداری می‏رس��د‪ ،‬از دست کسانی است که از دين‬ ‫دامی ساخته‏اند و ايمان مردم را که حيات و سعادتشان‬ ‫بسته به آن اس��ت‪ ،‬از دستشان می‏ربايند و اين گناهی‬ ‫اس��ت بسيار بزرگ که خدايشان نمی‏بخشد‪ .‬حال آن‬ ‫که دين طريق عشق است و در فطرت انسان است‪ .‬ذر ‏ه‬ ‫را مالحظه فرماييد که رقص کن��ان از توده‏ی خاک‬ ‫به س��وی آفتاب تابناک می‏شتابد‪ ،‬قطره به دامن دريا‬ ‫می‏گرايد‪ ،‬انس��ان نيز که علت ايجادش محبت الهی‬ ‫و سعادتش در س��لوک در طريق محبت اوست‪ ،‬جز‬ ‫محبت اهلل و عشق دلبر آفاق راه نجاتی ندارد و اطمينان‬ ‫و سکون قلب نيابد‪.‬‬ ‫به فرموده‏ی حضرت بهاءاهلل‪« :‬کدام عاشق که جز در‬ ‫وطن معشوق محل گيرد و کدام طالب که بی‏مطلوب‬ ‫راحت جويد‪ .‬عاشق صادق را حيات در وصال است‬ ‫و موت در فراق‪ .‬صدرشان از صبر خالی و قلوبشان از‬ ‫اصطبار مقدس‪ .‬از صد هزار جان درگذرند و به کوی‬

‫جانانشتابند‪».‬‬ ‫درنظر بهائيان دين ابعاد متعدد دارد که بايد به همه‏ی‬ ‫آنها توجه داشت‪ .‬يکی آن است که گفته شد‪ ،‬مربوط‬ ‫به نجات و نجاح فرد اس��ت‪ ،‬يعنی نردبان ارتقاء روح‬ ‫مش��تاق آدمی اس��ت که ما را به بام وصال معش��وق‬ ‫حقيقی‪ ،‬آفريننده‏ی مهربان خود می‏رس��اند‪ .‬در اين‬ ‫مقام هر فردی از افراد بايد مجاهدت نمايد و موانعی‬ ‫راکه در راه کوی دوس��ت متوجه‏ی اوست‪ ،‬از پيش‬ ‫بردارد‪ .‬چنان که در اين بيان از حضرت بهاءاهلل آمده‬ ‫است‪« :‬قلم قدم می‏فرمايد که از اعظم امور‪ ،‬تطهير قلب‬ ‫است از کل ماس��وی‏اهلل‪ .‬پس قلبت را از غير دوست‬ ‫مقدس کن‪ ،‬تا قابل بساط انس شوی از تقييد تقليد به‬ ‫فضای خوش تجريد وارد ش��و‪ .‬دل را از دنيا و آن چه‬ ‫در اوست بردار‪ ،‬تا به سلطان دين فائز شوی و از حرم‬ ‫رحمانی محروم نگردی و به قوت انقطاع حجاب وهم‬ ‫را خرق کن و در مکمن قدس يقين درآ‪».‬‬ ‫اما عالوه بر معنای فردی‪ ،‬جنبه‏ی اجتماعی دين است‬ ‫که نيز اهميتی به س��زا دارد و پيغمبران آسمانی در هر‬ ‫عصر‪ ،‬بنا به مقتضيات زمان‪ ،‬قوانينی را آورده و قوايی‬ ‫را در عالم امکان منتشر نموده‏اند که سبب تنظيم امور‬ ‫عالم انسانی و ظهور تمدن جديد در عالم بشری گردد‪.‬‬ ‫چون مدارج ترقی و مقتضيات هر زمان تفاوت دارد‪،‬‬ ‫اديان جديد به اراده‏ی خداوند ظاهر ش��ده و خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫حضرت بهاءاهلل می‏فرمايند‪« :‬دين نوری است مبين و‬ ‫حصنی است متين از برای حفظ و آسايش اهل عالم‪،‬‬ ‫چه که خشيةاهلل ناس را به معروف امر و از منکر نهی‬ ‫نمايد‪ .‬اگر سراج دين مستور ماند‪ ،‬هرج و مرج راه يابد‬ ‫و نيّر عدل و انصاف و آفتاب امر و اطمينان از نور باز‬ ‫ماند‪ .‬هر آگاهی بر آن چه ذکر ش��د‪ ،‬گواهی داده و‬ ‫می‏دهد‪».‬‬ ‫دوستان عزيز! هرج و مرجی که در اين بيان حضرت‬ ‫بهاءاهلل شنيديد‪ ،‬امروز در نهايت وضوح در اوضاع عالم‬ ‫پيداس��ت‪ .‬اگر چراغ دين خاموش گشته‪ ،‬علل متعدد‬ ‫دارد‪ .‬مث ً‬ ‫ال تقليد کورکورانه از س��نن و عادات آباء و‬ ‫اجداد است که ما را از ديدن حقيقت باز می‏دارد و در‬ ‫قيد تقليد اسير می‏کند‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال افتادن زمام امور دين در دس��ت کسانی است که‬ ‫دين را وس��يله‏ی کسب قدرت و ثروت خويش قرار‬ ‫داده‏اند و برای حفظ منافع شخصی خود‪ ،‬مؤمنين را از‬ ‫تحقيقبازمی‏دارند‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال دي��ن را با اوهام و خراف��ات آميخته و از مقصد‬ ‫اصلی‏اش دور داشته‏اند‪ ،‬چنان که در اين ايام که علم‬ ‫و دانش به مقامی رفيع رسيده است‪ ،‬اهل عالم ديگر به‬ ‫آن چه به نام دين رواج دارد و مشتی از تقاليد و سنن‬ ‫بی‏معنا و بی‏فايده است‪ ،‬تعلقی ندارند‪.‬‬ ‫مث� ً‬ ‫لا اختالفات و جن��گ و جدالی که اه��ل دين با‬

‫يکديگر‪ ،‬حت��ی فرقه‏های يک دين با هم دارند‪ ،‬همه‬ ‫را از دين بری ساخته است‪.‬‬ ‫از اين قبيل علل اس��ت که مفه��وم دين را ديگرگون‬ ‫س��اخته و عده‏ای را به بيراهه انداخته است و از طرف‬ ‫ديگر آن��ان که خود را ديندار می‏دانند‪ ،‬هزاران تضاد‬ ‫بي��ن خود و دنيای خارج و بين خود و نظام اجتماعی‬ ‫می‏بينند‪ .‬همه‏ی اين تضاد‏ها آنها را همواره در ش��ک‬ ‫و ترديد انداخته و يقين و اطمينان را از قلوبشان زايل‬ ‫ساخته است‪ .‬اين است که حضرت بهاءاهلل‪ ،‬مظهر الهی‬ ‫در اين عصر پرآش��وب آمده است‪ ،‬تا اين تضادهای‬ ‫مهلک را از ميان بردارد و از جمله‏ی تعاليمش احتراز‬ ‫از تقليد اس��ت‪ .‬هرکس فکر خ��ود را و عقل خود را‬ ‫که اعظم موهبت خدا در حق بش��ر است‪ ،‬بايد به کار‬ ‫بياندازد‪.‬‬ ‫به اين بيان حض��رت عبدالبهاء درباره‏ی ش��رحی از‬ ‫تعاليم حضرت بهاءاهلل گوش فراداريد که می‏فرمايد‪:‬‬ ‫«از جمله‏ی آن تعاليم‪ ،‬تحری حقيقت اس��ت‪ ،‬تا عالم‬ ‫انسانی از ظلمت تقاليد نجات يابد و به حقيقت پی برد‪.‬‬ ‫اين قميص رصيص هزاران س��اله را بدرد و بياندازد و‬ ‫پيرهنی ک��ه در نهايت تنزيه و تقديس در کارخانه‏ی‬ ‫حقيقت بافته شده‪ ،‬بپوشد و چون حقيقت يکی است‪،‬‬ ‫تعدد قبول نمی‏کند‪ ،‬لهذا افکار مختلفه منتهی به فکر‬ ‫واحد گردد‪».‬‬ ‫شنوندگان گرامی! اگر راننده‏ی تاکسی ما که در اول‬ ‫اين گفتار حکايت کردي��م به چنين نصايحی توجه‬ ‫می‏ک��رد‪ ،‬ديگ��ر الزم نبودکه با همس��رش به خاطر‬ ‫مقرری ماهيانه‏ای که به کليساهايشان می‏پرداختند‪ ،‬در‬ ‫يک کليسا متحد گردند‪ ،‬بلکه همان طور که حضرت‬ ‫عبدالبهاء فرموده‪ ،‬می‏دانستند که‪« :‬دين حصن حصين‬ ‫اس��ت‪ ،‬اگر بنيان دين متزلزل و وهين گردد‪ ،‬هرج و‬ ‫مرج رخ دهد و به کلی انتظام امور مختل شود‪ ،‬زيرا در‬ ‫عالم انسانی دو رادع است که از ارتکاب رذايل حفظ‬ ‫می‏نمايد‪ .‬يک رادع قانون اس��ت که مجرم را عذاب‬ ‫و عق��اب می‏نمايد‪ ،‬ولی قانون رادع از جرم مش��هود‬ ‫اس��ت‪ ،‬رادع از جرم مخفی نيست و اما رادع معنوی‪،‬‬ ‫دين الهی‪ ،‬رادع از جرم مش��هود و مخفی هر دوست‬ ‫و انسان را تربيت می‏نمايد و تهذيب اخالق می‏کند و‬ ‫مجبور بر فضايل می‏نمايد و اعظم جهت جامعه است‬ ‫که تکفل سعادت عالم انسانی می‏کند و اما مقصد از‬ ‫دين‪ ،‬دين تحقيقی است‪ ،‬نه تقليدی‪ .‬اساس اديان الهی‬ ‫است‪ ،‬نه تقاليد بشری‪».‬‬ ‫خداوند دانا و توانا راهنمای شما باد‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43

‫‪42‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫صورت گرفته بود‪».‬‬ ‫آقای سجادپور گفت‪« :‬برنامه موسم به فرش قرمز به شیوه‬ ‫خوبی برگزار نشده است و تنها کپی‌برداری صرف از‬ ‫برنامه‌هایی است که غربی‌ها برای افتتاح یک فیلم اجرا‬ ‫می‌کنند‪ .‬استفاده از لیموزین و به کارگیری بادیگارد و‬ ‫حضور عوامل فیلم با ظاهری که بیشتر یادآور شوی مد‬ ‫و لباس و آرایش اس��ت‪ ،‬هیچگاه مورد تایید ما نبوده و‬ ‫اجازه برگزاری چنین مراسم‌هایی را نمی‌دهیم‪».‬‬ ‫در طی س��ال های اخیر مراسم فرش قرمز از سوی تهیه‬ ‫کنندگان فیلم ها و برخی نش��ریات سینمایی برای فیلم‬ ‫هایی مثل «آل» س��اخته بهرام بهرامی��ان‪« ،‬محاکمه در‬ ‫خیابان» و «جرم» س��اخته مس��عود کیمیایی‪« ،‬سن پترز‬ ‫بورگ» س��اخته به��روز افخمی‪« ،‬عروس��ک» ابراهیم‬ ‫وحیدزاده‪« ،‬هفت دقیقه تا پاییز» ساخته علیرضا امینی‪،‬‬ ‫«خیابان بیس��ت و چهارم» ساخته سعید اسدی در تهران‬ ‫کارتون وودی وود پکر بر پرده سینما‬ ‫برگزار ش��د‪ .‬حضور بازیگ��ران زن و مرد خوش لباس‬ ‫و خوش چهره سینمای ایران در این برنامه ها‪ ،‬اغلب با‬ ‫واکنش های انتقادآمیز تند نشریات و رسانه های تندرو‬ ‫مواجه شد‪.‬‬ ‫فیلم «محاکمه در خیابان» ساخته مسعود کیمیایی‪ ،‬اولین‬ ‫فیلمی بود که مراسم فرش قرمز برای آن برگزار شد و به‬ ‫خاطر «نداشتن همخوانی با بافت فرهنگی جامعه ایران»‬ ‫و «بدحجابی حاکم بر این مراسم» مورد اعتراض شدید‬ ‫برخی مسئوالن قرار گرفت‪.‬‬ ‫اعتراض به برگزاری مراسم فرش قرمز در ایران به تریبون‬ ‫نماز جمعه هم کشیده شد تا جایی که احمد خاتمی به‬ ‫دنبال برگزاری چندین مراس��م ف��رش قرمز خطاب به‬ ‫مسئولین و با انتقاد شدید از این مراسم گفته بود‪« :‬به چه‬ ‫ب��ه گزارش هالیوود ری پورتر‪ ،‬اس��تودیوی انیمیش��ن قیمتی برخی فرش قرمز برای برخی از هنرپیشگان بدنام‬ ‫«الیمینیشن اینترتینمنت» قصد دارد فیلم بلندی بر مبنای پهن می‌کنند آن هم به قیم��ت رنجاندن متدیانانی که ناتال��ی وود فرزند ی��ک زن و ش��وهر روس مهاجر به‬ ‫ماجراهای وودی وود پکر‪ ،‬شخصیت کارتونی معروف پشتوانه اصلی دولت محترم محسوب می‌شوند‪».‬‬ ‫آمری��کا بود و نام اصلی اش ناتالیا زاخارنکو بود‪ .‬او در‬ ‫ماه ژوئیه سال ‪ ۱۹۳۸‬در آمریکا به دنیا آمد و هنرپیشگی‬ ‫دهه هفتاد بسازد‪.‬‬ ‫بزرگداشت ابراهیم گلستان در لندن‬ ‫را از همان سنین نوجوانی آغار کرد‪.‬‬ ‫وودی وود پکر‪ ،‬برای نس��ل قبل از انقالب تماشاگران‬ ‫بازی درخش��ان او در فیلم ش��ورش بی دلیل (‪ )۱۹۵۵‬و‬ ‫سریال های کارتونی خارجی در ایران‪ ،‬نام آشنایی است‪.‬‬ ‫ظاهر ش��دن در نقش مقابل جیمز دین‪ ،‬هنرپیش��ه مرد‬ ‫دارکوب دوست داشتنی و زبلی که مدام در حال نوک‬ ‫پ��رآوازه آن روزهای هالیوود‪ ،‬نام ناتالی وود را بر س��ر‬ ‫زدن بر تنه درختان بود و کش��مکش او با الشخوری به‬ ‫زبان ها انداخت‪.‬‬ ‫نام باز بازارد‪ ،‬ماجراهای شیرینی می آفرید‪.‬‬ ‫خانم وود سپس با بازی در فیلم شکوه علفزار (‪)۱۹۶۱‬‬ ‫وودی وودپکر‪ ،‬در دهه چهل و به وس��یله کارتونیست‬ ‫به کارگردانی الیا کازان‪ ،‬موفق به کس��ب جایزه اسکار‬ ‫های مع��روف آمریکای��ی‪ ،‬والتر النز و ب��ن هاردوی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در اس��تودیو والتر النز خلق ش��د‪ .‬این دارکوب‪ ،‬جزو‬ ‫جسد ناتالی وود در نوامبر سال ‪ ۱۹۸۱‬در چند صد متری‬ ‫معروف‌ترین ش��خصیت‌های کارتونی دهه های چهل‬ ‫ویالیی شخصی اش پیدا شد‪.‬پیکر او در حالی بر روی‬ ‫و پنجاه ب��ود و آوازی هم می خواند که نامزد دریافت‬ ‫آب ش��ناور بود که ساعتی پیش تر‪ ،‬شاهدان عینی او را‬ ‫جایزه اسکار شد‪ .‬نسخه تلویزیونی این سریال انیمیشن‬ ‫دیده بودند که به همراه همس��رش رابرت وگنر‪ ،‬چهره‬ ‫در فاصله س��ال‌های ‪ ۱۹۵۸‬تا ‪ ۱۹۶۶‬از شبکه ای بی سی‬ ‫سرشناس تلویزیونی و کریستفر واکن‪ ،‬دیگر هنرپیشه‬ ‫و بعد هم در دهه هفتاد از ش��بکه تلویزیونی ان بی سی‬ ‫دومین جش��نواره فیلم های ایران��ی در لندن که از روز سرشناس هالیوود (شکارچی گوزن) درحال منازعه و‬ ‫پخش شد و شهرت و محبوبیت بسیاری کسب کرد‪.‬‬ ‫رابرت زمه کیس نیز در س��ال ‪ ،۱۹۸۸‬این ش��خصیت جمعه ‪ ۱۸‬نوامبر آغاز ب��ه کار کرده‪ ،‬بخش ویژه ای از جدل بودند‪ .‬همچنین وجود کبودی های آشکار بروی‬ ‫معروف کارتونی را در کنار ش��خصیت های انیمشین برنامه های خود را به ابراهیم گلستان‪ ،‬سینماگر برجسته بدن ناتالی وود هم بر گمانه‌زنی‌های مرتبط با مرگ این‬ ‫دیگ��ر در فیلم «چه کس��ی برای راج��ر ربیت پاپوش ای��ران و از پایه گذاران س��ینمای مس��تند و موج نوی هنرپیشه سرشناس دامن زد‪.‬‬ ‫سینمای ایران اختصاص داده اس��ت‪ .‬در این برنامه که پلیس لس آنجلس در سال ‪ ۱۹۸۱‬پس از انجام تحقیقات‬ ‫دوخت»‪ ،‬به کار گرفت‪.‬‬ ‫روز یکشنبه ‪ ۲۰‬نوامبر در سینما آپولو لندن برگزار شد‪ ،‬پزش��کی قانونی اعالم کرد که علت مرگ خانم وود‬ ‫ممنوعیت اجرای مراسم فرش قرمز در ایران دو فیلم مستند ابراهیم گلستان به نام های «گنجینه های «غرق شدن تصادفی در آب» بوده است‪.‬‬ ‫گوهر» و «تپه های مارلیک» به نمایش درآمد‪ .‬عالوه بر یک نظریه دیگر هم می گفت که پس از آن مشاجره‪،‬‬ ‫وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی‪ ،‬برگزاری مراسم فرش این فیلم ها‪ ،‬فیلم «خلوت خروس»‪ ،‬که گفتگوی مسعود ناتالی قصد داشته با قایق موتوری کوچکی که کنار قایق‬ ‫قرمز برای اکران ویژه فیلم های سینمایی را ممنوع اعالم بهنود با ابراهیم گلستان درباره زندگی و آثار اوست نیز تفریحی شان بوده‪ ،‬تنهایی گشتی بزند‪ ،‬که به آب افتاده‬ ‫در این برنامه به نمایش درآمد و جلسه پرسش و پاسخ و غرق شده است‪.‬‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫با بهنود نیز برگزار گردید‪ .‬ابراهیم گلستان خود در این این در حالی بود که النا وود‪ ،‬خواهر ناتالی مدعی شد‬ ‫برنامه شرکت نداش��ت اما با ارسال یک پیام ویدئویی که «طبیعی به نظر نمی رسد کسی که اصال شنا بلد نبود‪،‬‬ ‫برای جش��نواره‪ ،‬درباره نحوه س��اخته شدن این فیلم ها هوس قایق س��واری در نیمه ش��ب و تنهایی به س��رش‬ ‫توضیح داد‪.‬‬ ‫بزند»‪.‬‬ ‫«تپه های مارلیک» که در س��ال ‪ ۱۳۴۲‬در کارگاه فیلم اکنون دنیس دارون‪ ،‬کاپیتان کشتی تفریحی ناتالی وود‬ ‫گلستان ساخته شده‪ ،‬فیلمی ش��اعرانه درباره کشفیات و رابرت وگنر با شکستن سکوت خود ادعا کرده که به‬ ‫باستان شناس��ی در منطقه مارلیک ایران است و جایزه عقیده او مرگ خانم وود اتفاقی نبوده است‪.‬‬ ‫شیر سن مارکو جشنواره ونیز را به دست آورد‪.‬‬ ‫آقای دارون که کتابی نیز به تازگی در این رابطه منتشر‬ ‫«گنجینه های گوهر» نیز مستندی است که گلستان آن کرده‪ ،‬می گوید که شب حادثه شخصا نزاع و مشاجره و‬ ‫را در س��ال ‪ ۱۳۴۵‬به درخواست بانک مرکزی ایران و همچنین «فعل و انفعاالت فیزیکی» در داخل اتاق آقای‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬علیرضا سجادپور‪ ،‬مدیر کل درباره جواهرات سلطنتی ایران ساخت و اثری انتقادی واگنر و خانم وود ش��نیده که به عقیده آقای دارون این‬ ‫اداره نظارت و ارزشیابی وزارت ارشاد‪ ،‬گفته است که در مورد تاریخ پادشاهی ایران و میراث آن است‪.‬‬ ‫مشاجره با ضرب و جرح احتمالی ناتالی وود رابطه داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫از برگزاری «مراسم فرش قرمز مغایر با فرهنگ ایرانی و‬ ‫بازگشایی پرونده مرگ ناتالی وود‬ ‫همزم��ان خان��واده رابرت واگن��ر هم از آغ��از دوباره‬ ‫کپی‌برداری از غربی‌ها» جلوگیری می‌شود‪.‬‬ ‫پس از سی سال‬ ‫رسیدگی به چگونگی مرگ ناتالی وود‪ ،‬ابراز خرسندی‬ ‫به گفت��ه او « مخالفت با برگزاری مراس��م فرش قرمز‬ ‫کرده و مدعی شده که از چنین اقدامی استقبال می کند‬ ‫به عنوان افتتاحیه فیلم‌ها امر تازه‌ای نیس��ت و اداره کل‬ ‫نظارت و ارزشیابی وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی از پلی��س آمری��کا پرونده م��رگ ناتالی وود‪ ،‬هنرپیش��ه «تا حقیقت برمال ش��ده و جلوی سوء استفاده برخی از‬ ‫ابتدا با این کار مخالفت می‌کرد و حتی از جانب دیگر پرآوازه این کشور را که در سال‪ ۱۹۸۱‬به طرز مرموزی بزرگداشت س��ومین دهه سالگرد مرگ ناتالی» گرفته‬ ‫اش��خاص و نهادها نیز نس��بت به این روند اعتراضاتی درگذشت‪ ،‬بازگشایی کرده است‪.‬‬ ‫شود‪.‬‬

‫هفت روز سینما‬ ‫قس��مت چهارم فیلم دنباله دار «گ��رگ و میش» به نام‬ ‫«شکس��ت سپیده دم‪ -‬قس��مت اول» به کارگردانی بیل‬ ‫کوندون که از روز جمعه ‪ ۱۸‬نوامبر بر پرده س��ینماهای‬ ‫آمریکای ش��مالی آمده‪ ،‬با فروش ‪ ۱۴۰‬میلیون دالری‬ ‫خ��ود در نخس��تین روزهای اکرانش‪ ،‬موفق ش��د فیلم‬ ‫حماس��ی افس��انه ای «فناناپذیران» را که هفته پیش در‬ ‫صدر جدول فیلم های پرفروش هفته قرار داشت‪ ،‬به زیر‬ ‫کشیده و جایگزین آن شود‪.‬‬

‫این فیلم به دنبال موفقیت س��ری فیلم های خون آشام‬ ‫رمانتیک دنباله دار «گ��رگ و میش» و بر مبنای رمانی‬ ‫به همین نام از استفنی مایر ساخته شده و همانند قسمت‬ ‫های قبل‪ ،‬زوج مش��هور و پرطرفدار رابرت پتینس��ن و‬ ‫کریستن استوارت در آن بازی می کنند‪ .‬فروش جهانی‬ ‫سه قسمت اول مجموعه «گرگ و میش»‪ ،‬بیش از ‪۱.۸‬‬ ‫میلیارد دالر بوده است‪.‬‬ ‫در قس��مت جدی��د مجموع��ه «گرگ و می��ش»‪ ،‬بال‬ ‫(کریستن استوارت) بعد از ازدواج با ادوارد خون آشام‬ ‫(رابرت پتینس��ن) برای ماه عسل به جزیره ای در برزیل‬ ‫م��ی روند و بال در آنجا پی می برد که باردار اس��ت و‬ ‫فرزندی که در ش��کم دارد نصف انسان و نصف خون‬ ‫آش��ام است‪ .‬ادوارد به او توصیه می کند که بچه اش را‬ ‫سقط کند اما بال زیر بار نمی رود و قصد دارد هیوالیی‬ ‫را که در شکمش می پروراند‪ ،‬نگه دارد‪.‬‬ ‫مستندهای نامزد جایزه اسکار‬ ‫آکادم��ی علوم و هنرهای س��ینمایی آمریکا‪ ،‬اس��امی‬ ‫نامزدهای دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم مستند بلند‬ ‫هشتاد و چهارمین دوره جوایز اسکار را اعالم کرد‪.‬‬ ‫آکادمی اسکار از میان ‪ ۱۲۴‬فیلم مستند ارائه شده‪ ،‬پانزده‬ ‫فیلم را برای مرحله اول انتخاب کرده است که از میان‬ ‫آنها می ت��وان به فیلم های «پینا» س��اخته ویم وندرس‬ ‫(درباره پینا بوش‪ ،‬رقاص مشهور آلمانی)‪« ،‬باک» ساخته‬ ‫س��یندی میل‪« ،‬پروژه نیم» به کارگردانی جیمز مارش‪،‬‬ ‫«بهشت از دس��ت رفت‪ :‬برزخ» س��اخته جو برلینگر و‬ ‫بروس سینوفسکی اشاره کرد‪.‬‬ ‫«نبرد بروکلین»‪« ،‬نیویورک بیل کانینگهام»‪« ،‬اگر یک‬ ‫درخت بیفتد‪ :‬داس��تانی از جبه��ه آزادی‌بخش زمین»‪،‬‬ ‫«سفر جین»‪« ،‬داستان عاش��قانه»‪« ،‬تران ‌ه خود را بخوان»‪،‬‬ ‫«شکست‌نخورده»‪« ،‬زیر آتش‪ :‬روزنامه‌نگاران در نبرد»‬ ‫و «اینجا بودیم»‪ ،‬فیلم های دیگر انتخاب شده برای این‬ ‫بخش اند‪ .‬داوران آکادمی اسکار از میان این پانزده فیلم‪،‬‬ ‫در نهایت پنج فیلم را برای مرحله نهایی انتخاب می‌کنند‬ ‫که اسامی آن‌ها روز ‪ ۲۴‬ژانویه ‪ ۲۰۱۲‬اعالم خواهد شد‪.‬‬ ‫مستند«مزاحمان»ساختهاستیوجیمز‪«،‬سنا»بهکارگردانی‬ ‫آص��ف کاپادیا (برنده جایزه تماش��اگران جش��نواره‬ ‫س��اندنس)‪« ،‬در مغاک‪ :‬داس��تانی از مرگ‪ ،‬داستانی از‬ ‫زندگی» ساخته ورنر هرتسوگ‪ ،‬از مستندهای شاخصی‬ ‫بودند که به لیس��ت فیلم های بخش مستند بلند اسکار‬ ‫راهنیافتند‪.‬‬ ‫مراسم اهدای جوایز اسکار روز ‪ ۲۶‬فوریه (هشتم اسفند)‬ ‫در کداک تیه‌تر لس آنجلس برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬ ‫پلیس لس آنجلس‪ ،‬می گوید که به شواهد و اطالعات‬ ‫تازه ای در این باره دست یافته است‪.‬‬ ‫جسد ناتالی وود که در زمان خود یکی از محبوب ترین‬ ‫هنرپیش��ه های زن هالیوود محسوب می شد‪ ،‬در نوامبر‬ ‫س��ال ‪ ،۱۹۸۱‬یعنی حدود ‪ ۳۰‬س��ال پیش‪ ،‬در کنار قایق‬ ‫تفریحی او پیدا شد‪.‬‬ ‫پلیس علت مرگ تانالی را غرق شدن بر اثر حادثه اعالم‬ ‫کرد اما با توجه به نزاع او با همس��رش‪ ،‬ساعتی پیش از‬ ‫مرگ و کبودی های نمایان بر روی بدن ناتالی‪ ،‬گمانه‬ ‫زنی ها در این باره هیچگاه پایان نیافت‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫تغذیه صحیح چیست؟‬

‫خوراک دال‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫عدس قرمز ‪ 250‬گرم‬ ‫پیاز خالل شده یک عدد‬ ‫سیر یک بوته‬ ‫رب گوجه ‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫گوجه برای روش دیگر پخت ‪ 2‬عدد‬ ‫زودچوبه فلفل و نمک به میزان الزم‬ ‫آبلیمو و یا لیموعمانیدر صورت دلخواه‬ ‫طرز تهیه (روش اول)‪:‬‬

‫پیاز های خالل شده رو توی روغن تفت میدهیم و سیر ها رو همراه با‬ ‫نم��ک و زردچوبه و فلفل توی هاون میکوبیم و به پیاز اضاف میکنیم‬ ‫و بعد از ‪ 4-3‬دقیقه عدس ش��ته ش��ده را به پیاز و س��یر اضاف میکنیم‬ ‫و گوج��ه رو گرد گرد میبری��م و روی عدس می‌چینیم و در دیگ را‬ ‫می‌بندیم و می‌گذاریم عدس خوب بپزد‪ .‬بعد از نیم ساعت سیب زمینی‬ ‫را به قطعات کوچک تکه ک��رده و به عدس اضاف می‌کنید و باز در‬ ‫ظرف را ببندید‪.‬‬ ‫بسته به ذایقه که دوست دارید دانه های عدس پیدا باشد و یا پیدا نباشد‬ ‫میگذارید عدس بپزد و در آخر رب گوجه را به آن اضافه کنید‪.‬‬ ‫طرز تهیه (روش دوم)‪:‬‬

‫عدس رو خوب شسته‪ ،‬با کمی آب و با حرارت مالیم می‌گذاریم بپزد‪.‬‬ ‫پیاز را سرخ می‌کنیم و سیر کوبیده شده با زردچوبه و فلفل و نمک را‬ ‫به آن اضاف می‌کنیم‪ .‬بعد از پخت عدس سیب‌زمینی قطعه قطعه شده‬ ‫را اضاف می‌کنیم و میگذاریم شکل عدس به شکل دلخواه بیرون بیاد‬ ‫با دانه های مشخص و یا دانه های نامشخص‪.‬در انتها نیز رب گوجه را‬ ‫اضافه کرده و می‌گذاریم خوراک جا بیفتد‪.‬‬ ‫عدس عضوی كوچك ولی مغذی از خانواده گیاهان بُنشنی است كه‬ ‫منبع بس��یار خوبی از فیبرهای كاهش دهنده كلسترول است كه نه تنها‬ ‫كمك به كاهش كلسترول می‌كنند بلكه خاصیت تنظیم قندخون هم‬ ‫دارند زیرا فیبر باالی آن از افزایش قندخون بعد از خوردن یك وعده‬ ‫غذایی جلوگیری می‌كند‪ .‬عدس همچنین حاوی ‪ 6‬ماده معدنی مهم‪ ،‬دو‬ ‫ویتامین ‪ B‬و همچنین پروتئین بدون‪ ،‬چربی می‌باشند‪.‬‬ ‫عدس به شما انرژی برای س��وزاندن می‌دهد در حالی كه قندخون را‬ ‫تثبی��ت می‌كند‪ .‬فیبر قابل جذب عالوه بر تأثیرات مفید روی سیس��تم‬ ‫گوارشی و قلب‪ ،‬به تنظیم مقدار قندخون نیز كمك می‌كند‪.‬‬ ‫كالری موجود آن چقدر است؟ در یك فنجان عدس پخته فقط ‪230‬‬ ‫كالری وجود دارد‪ .‬این ماده ریز بسیار اشتهاآور است‪.‬‬

‫داشتن یک رژیم متعادل با انواع و‬ ‫اقس��ام غذاها‪ ،‬بسیار مهم می باشد‪،‬‬ ‫چرا که این رژیم بر روی س�لامتی‬ ‫بدن اثر مثبتی می گذارد‪.‬‬ ‫اگر به اندازه کافی از غذاهای سالم‬ ‫و مفی��د نخوریم و ی��ا بیش از حد‬ ‫غذاهای ناس��الم مصرف کنیم‪ ،‬هر‬ ‫دوی این ها باعث به خطر انداختن‬ ‫سالمتی می شوند‪.‬‬ ‫آیا م��ی دانید یکی از عوامل ایجاد‬ ‫بیماری قلبی ‪ ،‬رژیم غذایی نامناسب‬ ‫می باشد‪ .‬بس��یاری از بیماری ها به‬ ‫علت نداش��تن تع��ادل در مصرف‬ ‫مواد غذایی ایجاد می شوند‪ ،‬مانند‪:‬‬ ‫اس��تخوان های ضعیف و شکننده‪،‬‬ ‫بیماری های پوست‪ ،‬کمبود انرژی‬ ‫و بسیاری دیگر‪ .‬اما منظور از تغذیه‬ ‫صحیحچیست؟‬ ‫تغذیه صحیح این نیست که به طور‬ ‫غیر واقعی الغر بمانید و یا خود را از‬ ‫غذاهایی که دوست دارید‪ ،‬محروم‬ ‫کنید‪ .‬بلکه تغذیه ای درست است‬ ‫که ان��رژی زیادی به ش��ما بدهد‪،‬‬ ‫احساس سرزندگی کنید و خود را‬ ‫سالمبدانید‪.‬‬ ‫*برای داش��تن یک تغذیه صحیح‬ ‫باید بدانیم چه غذاهایی مفید هستند‪.‬‬ ‫این دانستن به این معنا نیست که چه‬ ‫بخوریم‪ ،‬بلکه باید بدانیم چه مقدار‬ ‫مصرفکنیم‪.‬‬ ‫*در ابت��دا غذاهای��ی ک��ه مغذی‬ ‫می‌باشند و غذاهایی که به خوردن‬ ‫آنها عالقه دارید را شناسایی کنید‪.‬‬ ‫بع��د آرام آرام غذا را بجوید و مزه‬ ‫غذاها را احساس کنید‪ .‬بسیار مهم‬ ‫است که غذا را با عالقه بجوید‪.‬‬ ‫*در هن��گام غذا خوردن‪ ،‬هر گونه‬ ‫استرس و پریش��انی را از خود دور‬ ‫کنید‪ .‬در حالت استرس‪ ،‬عمل هضم‬ ‫غذا به خوبی صورت نمی گیرد و‬ ‫عوارض��ی از قبیل‪ :‬کولیت(التهاب‬ ‫روده)‪ ،‬زخم معده و سوزش سر دل‬ ‫روی می دهد‪.‬‬ ‫*در هن��گام غذاخ��وردن از کار‬ ‫کردن‪ ،‬رانندگی‪ ،‬دعوا یا نگاه کردن‬ ‫به تلویزیون(مخصوصا برنامه های‬ ‫مهیج و پریش��ان کننده و همچنین‬ ‫اخبار) دوری کنید‪.‬‬ ‫*قبل از ش��روع خوردن غذا‪ ،‬نفس‬ ‫عمیقی بکشید یا آهنگ مالیمی را‬ ‫گوش کنید یا ش��مع روشن کنید‪.‬‬ ‫اینه��ا باعث ایجاد محیط��ی آرام و‬ ‫ب��دون دغدغه هن��گام صرف غذا‬ ‫می‌گردند‪.‬‬ ‫*از خودتان بپرسید که آیا گرسنه‬ ‫هستم و یا سیر ش��ده ام؟ به راستی‬ ‫چند ثانیه طول می کشد که مغز به‬ ‫بدن بگوید سیر شده یا گرسنه است‪.‬‬ ‫پ��س آرام غذا بخوری��د تا متوجه‬ ‫احساس سیری خود بشوید‪.‬‬ ‫*روز خ��ود را ب��ا خ��وردن یک‬ ‫صبحانه سالم ش��روع کنید تا بدن‬ ‫بتوان��د س��وخت و س��از خ��ود را‬ ‫افزایش دهد‪.‬‬ ‫ای��ن نکته را از یاد نبرید که اگر در‬ ‫صبحانه غ��ذای کامل��ی بخورید‪،‬‬ ‫نسبت به س��ایر وعده های غذایی‬

‫بهتر اس��ت‪ ،‬چون برای س��وزاندن‬ ‫کالری دریافتی به اندازه کافی وقت‬ ‫دارید و گذشته از آن کمتر در طول‬ ‫روز گرسنه می شوید‪.‬‬ ‫رژیم متعادل چیست؟‬

‫کلید ی��ک رژیم س��الم و متنوع‪،‬‬ ‫مصرف هر نوع غذایسالممی‌باشد‪.‬‬ ‫این رژیم شامل مقدار زیادی میوه‌ها‬ ‫و س��بزیجات‪ ،‬نان‪ ،‬غالت‪ ،‬س��یب کاهش کلسترول و تری گلیسیرید‬ ‫زمینی و مقدار ناچیزی چربی و قند در خ��ون م��ی گردد‪ .‬ی��ک رژیم‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫متعادل باید روزان��ه تقریبا ‪20 -30‬‬ ‫گرم فیبر را داشته باشد‪.‬‬ ‫گروه‌های غذایی‬

‫گروه کربوهی�درات ها‪ :‬غذاهایی‬ ‫هس��تند که دارای نشاس��ته‪ ،‬قند و‬ ‫فیبر می باشند‪ .‬این گروه با شکستن‬ ‫قندها‪ ،‬سوخت بدن را برای فعالیت‬ ‫های بدنی تامین می کنند‪.‬‬ ‫کربوهیدرات ها ‪ 2‬نوع می باشند‪:‬‬ ‫* کربوهیدرات های بد‪ :‬غذاهایی‬ ‫ک��ه زود و راح��ت پخت��ه و آماده‬ ‫می‌شوند‪ ،‬جزء این گروه می باشند‪.‬‬ ‫این گروه ش��امل‪ ،‬آرد سفید‪ ،‬شکر‬ ‫خال��ص و برنج س��فید می باش��د‪.‬‬ ‫این غذاها سریع هضم می شوند و‬ ‫موجب افزایش قند خون می گردند‬ ‫و ای��ن خود باعث افزایش وزن می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫* کربوهیدرات های خوب‪ :‬سریع‬ ‫هض��م نمی ش��وند‪ .‬از افزایش قند‬ ‫خ��ون و انس��ولین جلوگیری می‬ ‫کنند‪ .‬به دیر گرس��نه ش��دن و سیر‬ ‫مان��دن کمک می کنن��د‪ .‬بهترین‬ ‫منابع آن عبارتند از‪ :‬سبوس‪ ،‬غالت‪،‬‬ ‫لوبی��ا‪ ،‬می��وه ها و س��بزیجات‪ .‬این‬ ‫گروه از بیماری های قلبی و سرطان‬ ‫جلوگیری می کنند‪.‬‬ ‫فیبر جزوی از کربوهیدرات هاست‬ ‫ک��ه بدن قادر به هضم آن نیس��ت‪.‬‬ ‫فیبرها در تمام سبزیجات‪ ،‬میوه ها‪،‬‬ ‫لوبیا‪ ،‬نان های سبوس دار و غالت‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫یک رژیم غنی از فیبر‪ ،‬خطر دیابت‪،‬‬ ‫بیم��اری ه��ای قلبی و مش��کالت‬ ‫گوارشی مانند یبوست و اسهال را‬ ‫کاهش می ده��د‪ .‬همچنین باعث‬

‫فواید فیبر برای بدن‪:‬‬

‫* به زود سیر ش��دن و دیر گرسنه‬ ‫ش��دن کمک می کن��د‪ .‬این امر از‬ ‫بیش خواری جلوگیری می کند‪.‬‬ ‫* مق��دار قند خ��ون را به وس��یله‬ ‫هض��م و جذب طوالن��ی‪ ،‬ثابت و‬ ‫تنظیم می‌کند‪ .‬پس قن��د آرام آرام‬ ‫و ب��ه مقدار ثابت وارد جریان خون‬ ‫می‌گردد‪.‬‬ ‫* سالمت روده ها هم با فیبر تضمین‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫گروه پروتئین‌ها‪ :‬بدن ما به پروتئین‬ ‫احتیاج دارد‪ .‬بهترین منابع پروتئین‬ ‫آنهایی هس��تند ک��ه دارای مقدار‬ ‫زیادی پروتئین و مقدار کمی چربی‬ ‫می باشند‪.‬‬ ‫گروه چربی‌ها‪ :‬ما از چربی و روغن‬ ‫می ترس��یم‪ .‬ام��ا مص��رف چربی‬ ‫به مقدار مناس��ب برای ب��دن الزم‬ ‫می‌باش��د و به طور کلی برای سالم‬ ‫بودن یک امر مهم به حس��اب می‬ ‫آید‪ .‬بدن ما از چربی برای س��اخت‬ ‫سلول‪ ،‬عملکرد مغز‪ ،‬چشم‪ ،‬ریه و‪...‬‬ ‫استفاده می کند‪.‬‬ ‫اما چربی ها هم ‪ 2‬نوع می باشند‪:‬‬ ‫* چربی های خوب‪ :‬ش��امل چربی‬ ‫های غیراش��باع‪ ،‬ام��گا ‪ 3‬و امگا ‪6‬‬ ‫می‌باش��ند‪ .‬این ها برعکس چربی‬ ‫های بد‪ ،‬برای بدن الزم می باشند‪.‬‬ ‫* چرب��ی های بد‪ :‬باع��ث افزایش‬ ‫بیماری ها می ش��وند‪ .‬آن ها باعث‬ ‫افزای��ش ‪ (LDL‬کلس��ترول بد ) و‬

‫کاهش ‪(HDL‬کلس��ترول خوب)‬ ‫می گردند‪.‬‬ ‫چگون��ه می توان ای��ن چربی های‬ ‫بد را تشخیص داد؟ برچسب های‬ ‫تغذیه ای را نگاه کنید‪ .‬اگر روی آن‬ ‫ها نوشته شده بود‪ ،‬این ماده غذایی‬ ‫دارای روغن هیدروژنه می‌باش��د‪،‬‬ ‫بدانید ک��ه دارای چرب��ی های بد‬ ‫است‪.‬‬ ‫سیب زمینی سرخ شده ‪ ،‬پیراشکی‬ ‫‪ ،‬ش��یرینی ها‪ ،‬بیس��کویت‪ ،‬خمیر‬ ‫پیتزا‪ُ ،‬سس های غذا و فست فودها‬ ‫هم��ه دارای این چرب��ی های مضر‬ ‫می‌باشند‪.‬‬ ‫گروه ویتامین ها‪ :‬این گروه نیز جزو‬ ‫اساسی یک رژیم می باشند‪ ،‬اما آن‬ ‫ه��ا را باید از طریق غ��ذا یا مکمل‬ ‫دریافت کرد و خود به خود ساخته‬ ‫نمی شوند‪ .‬یک رژیم درست‪ ،‬تمام‬ ‫احتیاجات ویتامینی ب��دن را تامین‬ ‫می‌کند‪ ،‬اما برای جوانان‪ ،‬خانم‌های‬ ‫باردار ‪ ،‬افراد مس��ن و اف��راد بیمار‬ ‫مکمل ویتامینی باید داده شود‪.‬‬ ‫در رژی�م متع�ادل‪ ،‬چه مق�دار آب‬ ‫بای�د نوش�ید؟ حداقل ‪ 2‬ت��ا ‪ 3‬لیوان‬

‫آب برای انجام فعالیت در بدن الزم‬ ‫می باش��د‪ .‬اما اگر شما ورزشکار و‬ ‫یا باردار یا ش��یرده هس��تید و یا در‬ ‫منطقه گرمسیر زندگی می کنید و‬ ‫حتی بیمار هس��تید‪ ،‬مطمئنا احتیاج‬ ‫به آب بیش��تری دارید‪ .‬کسانی که‬ ‫دارای وزن زیادی هستند نیز به آب‬ ‫بیشتری نیاز دارند‪ .‬پس سعی کنید‬ ‫آب بدن خود را تامین کنید تا بدن‬ ‫بتواند به درس��تی کارهای خود را‬ ‫انجام دهد و احس��اس خستگی و‬ ‫ضعفنکنید‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫سرطان روده بزرگ‬ ‫تشخیص ودرمان‬ ‫کول��ون یا روده بزرگ بخش��ی از‬ ‫دستگاه گوارشی بدن (شامل‪ :‬مری‪،‬‬ ‫معده‪ ،‬روده‌های بزرگ و کوچک)‬ ‫می‌باش��د‪ .‬روده باری��ک از انتهای‬ ‫معده شروع شده و به روده بزرگ‬ ‫ختم می‌شود و سپس روده بزرگ‬ ‫نی��ز از آنجا ت��ا محل مقع��د ادامه‬ ‫می‌یابد‪.‬‬ ‫در سرطان کولون (س��رطان روده‬ ‫بزرگ)‪ ،‬س��لول‌های س��رطانی در‬ ‫داخل بافت روده ش��روع به تکثیر‬ ‫می‌کنن��د‪ .‬اگر چه این س��رطان از‬ ‫جمله معمول ترین سرطان های بشر‬ ‫به حساب می‌آید‪ ،‬اما به دلیل بهبود تش��خیص س��رطان روده ب��زرگ‬ ‫روش های غربالگری و تشخیصی‪ ،‬کمکنماید‪.‬‬ ‫تعداد موارد جدی��د این بیماری و ‪ -‬احساس س��نگینی و رخوت نیز‬ ‫م��رگ ناش��ی از آن به ط��ور قابل از دیگر نشانه ها می باشد‪ .‬سرطان‪،‬‬ ‫باعث کمبود خ��ون و به دنبال آن‪،‬‬ ‫مالحظه‌ای کاهش یافته است‪.‬‬ ‫این بیماری در هر سنی بروز می‌یابد‪ ،‬کم خون��ی ناش��ی از کمبود آهن‬ ‫اما میزان بروز در سن باالی ‪ 50‬سال می‌ش��ود‪ .‬به همین دلیل احس��اس‬ ‫تنبلی‪ ،‬سستی و ‪ ...‬ایجاد می شود‪.‬‬ ‫بیشتراست‪.‬‬ ‫این س��رطان در مراحل اولیه درمان اما این عالیم بعد از به وجود آمدن‬ ‫پذیر اس��ت‪ ،‬اما تش��خیص آن در و رشد کردن سلول های سرطانی به‬ ‫مراح��ل اولیه هیچگون��ه عالمتی وجود می آید‪.‬‬ ‫مواقعی که سرطان روده در مراحل‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫س��رطان کول��ون س��ومین ن��وع اولیه تشخیص داده‌شود‪ ،‬قابل درمان‬ ‫سرطان‌های بدخیم و دومین عامل است‪ .‬در مقابل‪ ،‬هنگامی که سرطان‬ ‫در مراحل آخر شناس��ایی ش��ود‪،‬‬ ‫مرگ ناشی از سرطان است‪.‬‬ ‫س��رطان کولون در مردان بیش از درمان کامل بعید به‌نظر می‌رسد‬ ‫زنان رخ می دهد‪.‬‬ ‫عالئم سرطان کولون‬

‫عالئم این بیماری ممکن است شبیه‬ ‫به سایر بیماری ها نظیر عفونت ها‪،‬‬ ‫بواسیر و بیماری های التهابی روده‬ ‫باشد‪ .‬در صورت مشاهده هر کدام‬ ‫از عالئ��م زیر به پزش��ک مراجعه‬ ‫نمایید‪:‬‬ ‫ حرکت درون روده‬‫ کرامپ یا گرفتگی معده‬‫ مدفوع خونی‬‫ کاهش قابل مالحظه وزن‬‫ احساس خستگی‬‫ یبوس��ت‪ ،‬دفع مدف��وع کمتر از‬‫س��ه بار در هفته یکی از نشانه های‬ ‫سرطان روده بزرگ می باشد‪.‬‬ ‫ یک��ی دیگر از عالیم‪ ،‬احس��اس‬‫س��نگینی و پُری می باشد‪ ،‬به علت‬ ‫اینکه تومور در انتهای روده رش��د‬ ‫می کند‪ .‬تهوع و اس��تفراغ به چند‬ ‫دلیل ب��ه وجود می آی��د‪ :‬کاهش‬ ‫جریان خون‪ ،‬درد و یبوست‪.‬‬ ‫ گاز مع��ده و نف��خ نی��ز یکی از‬‫مواردی اس��ت ک��ه م��ی تواند به‬

‫عوامل خطر سرطان کولون‬

‫عوامل خطر سرطان کولون‪ ،‬دو نوع‬ ‫است‪:‬‬ ‫‪ -1‬عوامل خطری که می توان آنها‬ ‫را تغییر داد‪.‬‬ ‫‪ -2‬عوامل خطری که غیر قابل تغییر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫عوامل خطری که نمی توان آنها را‬ ‫تغییر داد‪ ،‬شامل موارد زیر است‪:‬‬ ‫س�ن‪ :‬ب��ا افزای��ش س��ن‪ ،‬احتمال‬ ‫خطر بروز س��رطان بیشتر می شود‪.‬‬ ‫تحقیقات نش��ان می دهد که تعداد‬ ‫بس��یار کمی از افراد پایین ‪ 50‬سال‪،‬‬ ‫به این بیماری دچار شده اند‪.‬‬ ‫تاریخچه خانوادگ�ی‪ :‬اگر یکی از‬ ‫اقوام درجه یک (پدر‪ ،‬مادر‪ ،‬خواهر‬ ‫یا برادر) قبل از ‪ 60‬س��الگی دچار‬ ‫سرطان ش��ده باشند‪ ،‬ش��ما هم در‬ ‫معرض خطر قرار دارید‪.‬‬ ‫تاریخچه فردی‪ :‬اگر ش��ما سرطان‬ ‫کولون گرفته اید و بهبود یافته اید‪،‬‬ ‫باز هم در معرض خطر هستید‪.‬‬ ‫سابقه بیماری‪ :‬تحقیقات نشان داده‬ ‫اس��ت در افرادی که دچار دیابت‬

‫هس��تند‪ ،‬احتمال خطر سرطان زیاد‬ ‫است‪ .‬خانم هایی که مبتال به سرطان‬ ‫تخمدان‪ ،‬رحم‪ ،‬یا پستان بوده اند‪ ،‬در‬ ‫معرض خطر این سرطان می‌باشند‪.‬‬ ‫پولیپ ها‪ :‬ای��ن بیماری به صورت‬ ‫رشد توده‌های خوش خیم در جدار‬ ‫روده تعریف می‌ش��ود که معموالً‬ ‫بعد از س��ن ‪ 50‬سالگی شایع است‪.‬‬ ‫پولیپ ها ش��انس ابتال به س��رطان‬ ‫روده بزرگ را افزایش می‌دهند‪.‬‬ ‫کولی�ت اولس�روز‪ :‬در این بیماری‬ ‫پوش��ش جدار روده بزرگ دچار‬ ‫التهاب شده است‪ .‬افراد مبتال به این‬ ‫بیماری شانس بیشتری جهت ابتال به‬ ‫سرطان کولون و رکتوم دارند‪.‬‬ ‫عوامل خطری که می توان آنها را‬ ‫تغییر داد‪:‬‬ ‫رژیم غذایی‪ :‬رژیم های پرچرب و‬ ‫کم فیبر باعث افزایش سرطان می‬ ‫گردد‪ .‬همچنی��ن رژیم های حاوی‬ ‫گوشت قرمز‪ ،‬شانس ابتال به سرطان‬ ‫کولون را افزایش م��ی دهد‪ .‬برای‬ ‫جلوگیری از سرطان می توان بیشتر‬ ‫سبزیجات و میوه را مصرف کرد‪.‬‬ ‫ورزش کردن‪ :‬کس��انی که ورزش‬ ‫نمی کنند‪ ،‬باید منتظر سرطان باشند‪.‬‬ ‫‪ 20‬دقیق��ه در روز ورزش کنی��د تا‬ ‫بیمارنشوید‪.‬‬ ‫چاقی‪ :‬چاقی از بزرگ ترین عوامل‬ ‫مرگ ناش��ی از س��رطان است‪ ،‬در‬ ‫نتیجه برنامه غذایی خود را طوری‬ ‫تنظیم کنید که وزنتان متعادل بماند‪.‬‬ ‫سیگار کشیدن‪ :‬سیگار نه تنها به ریه‬ ‫آسیب می رساند‪ ،‬بلکه باعث مرگ‬ ‫‪ 12‬درصد از بیماران س��رطانی می‬ ‫شود‪ .‬سیگار موجب تورم رگ می‬ ‫ش��ود و مواد مضر آن جذب خون‬ ‫می گردند‪ ،‬به همین سبب افزایش‬ ‫دهنده سرطان شناخته شده است‪.‬‬ ‫نوشیدن مشروبات الکلی‪ :‬مشروبات‬ ‫الکلی نیز موجب بروز س��رطان و‬ ‫انواع بیماری ها می شوند‪.‬‬ ‫تشخیص‬

‫پیشرفت س��رطان روده بسیار کند‬ ‫اس��ت و به‌تدریج پولیپ‌ها بدخیم‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬از ایجاد پولیپ تا تبدیل‬ ‫ش��دن به یک پولی��پ بدخیم ‪10‬‬ ‫س��ال طول می‌کش��د و برداش��تن‬ ‫آن ‪ 90‬درصد س��رطان را به تأخیر‬ ‫می‌اندازد‪.‬‬ ‫رش��د س��رطان روده ممکن است‬ ‫سال‌ها به طول بینجامد و تشخیص‬ ‫ب��ه موقع آن‪ ،‬ش��انس بهب��ودی را‬ ‫به‌طور چشمگیری افزایش می‌دهد‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬انجام تس��ت‌های دوره‌ای‬ ‫که در متن زیر آمده اند‪ ،‬در افرادی‬ ‫که در گروه خطر قرار دارند توصیه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫آزمایش دیجیتال کولون‏‪‎(DRE)‎‬‏‏ ‪:‬‬

‫تنها تومورهای بزرگ و قابل لمس‬ ‫را آشکار می‌کند‪.‬‬ ‫آزمای�ش خ�ون‏‪ :‬وج��ود برخی از‬

‫ان��واع خاص پروتئین‌ه��ا در خون‬ ‫بیمار‪ ،‬عالمت تومور است‪.‬‬ ‫پروکتوس�کوپی‪ :‬در ای��ن روش‬ ‫از طری��ق دس��تگاه‌های خاصی به‬ ‫صورت مستقیم داخل راست روده‬ ‫و قسمت‌های تحتانی روده بزرگ‬ ‫مورد مش��اهده قرار می‌گی��رد‪ .‬از‬ ‫طریق این روش نیمی از سرطان ها‪،‬‬ ‫قابل تشخیص هستند‪ .‬در این روش‬ ‫ممکن اس��ت بیمار احساس فشار‬ ‫کند‪ ،‬اما دردی را احساس نخواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫کولونوسکوپی‪ :‬از طریق این روش‬ ‫نیز با ابزارهای خاصی‪ ،‬مشاهده کلی‬ ‫روده بزرگ و راست روده ممکن‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬در ای��ن حال��ت نیز فرد‬ ‫دردی را احساس نخواهد کرد‪.‬‬ ‫بیوپسی‪ :‬در صورت وجود هر گونه‬ ‫ت��وده در طول این قس��مت‌ها نیاز‬ ‫اس��ت که بخش��ی از توده برداشته‬ ‫شود تا در زیر میکروسکوپ از نظر‬ ‫وجود بافت یا سلول های سرطانی‬ ‫مورد بررسی قرار گیرد‪.‬‬ ‫مش�اوره ژنتی�ک‏‪ :‬تس��ت و مشاوره‬ ‫ژنتی��ک در خانواده‌های��ی ک��ه‬ ‫به‌صورت وراثتی احتم��ال ابتال به‬ ‫م��واردی از س��رطان کولون نظیر‬ ‫سرطان روده غیرپولیپی‏‪‎(HNPCC)‎‬‏‬ ‫یا پولیپ غده‌ای خانوادگی‏‪‎(FAP)‎‬‏‬ ‫را دارند‪ ،‬پیشنهاد می‌شود‪.‬‬ ‫درمان‬

‫انتخاب روش درمانی به پیش��رفت‬ ‫سرطان بستگی دارد‪ .‬در مواقعی که‬ ‫س��رطان در مراحل اولیه تشخیص‬ ‫داده می‌ش��ود‪ ،‬قابل درمان اس��ت‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬هنگامی که س��رطان در‬ ‫مراحل آخر شناسایی شود و متاستاز‬ ‫شدت گرفته باش��د‪ ،‬درمان کامل‬ ‫بعید به‌نظر می‌رسد‪ .‬نخستین مرحله‬ ‫درمان جراحی است‪ ،‬در عین حال‬ ‫شیمی درمانی و رادیوتراپی نیز طبق‬ ‫شرایط هر بیمار پیشنهاد می‌شود‪.‬‬ ‫اثر پیاز و زردچوبه‬ ‫بر سرطان کولون‬

‫ترکیبات موجود در زردچوبه و پیاز‬ ‫(کورکومین و کوئرستین) موجب‬ ‫کاهش اندازه و تعداد پولیپ های‬ ‫روده می شود‪.‬‬ ‫کوئرس��تین (‪ )quercetin‬در پیاز‪،‬‬ ‫یک آنتی اکسیدان است و نه تنها در‬ ‫کوچک کردن سلول های سرطانی‬ ‫اث��ر دارد‪ ،‬بلک��ه در جلوگیری از‬ ‫آلرژی و ورود بعضی میکروب ها‬ ‫به بدن نقش بسزایی دارد‪.‬‬

‫ت انگیز‬ ‫ت هایی شگف ‌‬ ‫واقعی ‌‬ ‫درمورد بدن انسان‬ ‫«بخش دوم»‬ ‫• بدن انسان حدود ‪ 5/6‬لیتر خون دارد‪ .‬این ‪ 5/6‬لیتر خون هر سه‬ ‫دقیقه یکبار س��ه مرتبه در کل بدن گردش می‌کن��د‪ .‬در یک روز‪،‬‬ ‫خون بدن حدود ‪ 19،000‬کیلومتر حرکت می‌کند‪.‬‬ ‫• شنوایی ما آنقدر حساس است که می‌تواند صدها هزار صدای‬ ‫مختلف را شناسایی کند‪.‬‬ ‫• حس المسه بدن از هر ابزار پیچیده ساخت دست انسان ظریف‌تر‬ ‫و دقیق‌تر است‪.‬‬ ‫• ‪ 100‬میلیارد گلبو ‌ل قرمز در هر روز و حدود دو میلیون گلبول‬ ‫قرمز در هر ثانیه در بدن تولید می‌شود‪.‬‬ ‫• وقتی چیزی را لمس می‌کنیم‪ ،‬پیامی با س��رعت ‪ 124‬مایل در‬ ‫ساعت به مغز فرستاده می‌شود‪.‬‬ ‫• بدن انسان بیش از ‪ 600‬عضله دارد‪.‬‬ ‫• وقتی لبخند می‌زنیم‪ ،‬حداقل ‪ 30‬عضله در بدن تکان می‌خورد‪.‬‬ ‫• ‪ 70‬درصد از بدن ما را آب تشکیل داده است‪.‬‬ ‫• بدن ما در روز یک لیتر بزاق تولید می‌کند‪.‬‬ ‫• بینی دستگاه تهویه شخصی ماست‪ :‬هوای سرد را گرم کرده و‬ ‫هوای گرم را خنک می‌کند و آلودگی‌ها را تصفیه می‌کند‪.‬‬ ‫• در بدن ما مس‪ ،‬روی‪ ،‬کبالت‪ ،‬کلسیم‪ ،‬منگنز‪ ،‬فسفات‪ ،‬نیکل و‬ ‫سیلیکون وجود دارد‪.‬‬ ‫• اگر ‪ 8‬سال‪ 7 ،‬ماه و ‪ 6‬روز فریاد بکشید‪ ،‬انرژی الزم برای گرم‬ ‫کردن یک فنجان قهوه تولید می‌کنید‪.‬‬ ‫• طی ماه اول زندگی‪ ،‬تعداد ارتباطات و سیناپس‌ها از ‪ 50‬تریلیون‬ ‫به یک کادریلیون افزایش می‌یابد‪ .‬اگر بدن یک نوزاد با سرعت باال‬ ‫رش��د کند‪ ،‬وزن او از ‪ 8/5‬پوند در زم��ان تولد به ‪ 170‬پوند در یک‬ ‫ماهگی افزایش می‌یابد‪.‬‬ ‫• بدن ما آب کافی برای پر کردن یک تانکر ‪ 10‬گالنی را دارد‪.‬‬ ‫• بدن ما برای ساختن ‪ 900‬مداد‪ ،‬کربن کافی دارد‪.‬‬ ‫• ناخ��ن انس��ان یکی از محکم‌ترین مواد اس��ت‪ .‬حاوی کراتین‬ ‫اس��ت که در شاخ کرگدن نیز یافت می‌ش��ود و بعد از مرگ نابود‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫• جنی��ن در رحم مادر کام ً‬ ‫ال لخت نیس��ت‪ .‬درواقع‪ ،‬تا آخر پنج‬ ‫ماهگی کل بدن آنها در پوششی نازک از موی تیره پوشیده می‌شود‬ ‫که موقع تولد ناپدید می‌شود‪.‬‬ ‫• انسان هر چهار ثانیه یکبار یک پلک می‌زند‪ .‬دلیل آن این است‬ ‫که مژه‌ها مثل برف‌پاک‌کن‌هایی هس��تند که از وارد ش��دن غبار و‬ ‫دوده‌ها به چشم جلوگیری می‌کند‪.‬‬ ‫• جنین طی ‪ 6-8‬هفته اول بارداری فاقد جنس��یت اس��ت‪ .‬وقتی‬ ‫بدن تصمیم می‌گیرد جنین دختر یا پسر شود است که جنسیت آن‬ ‫مشخصمی‌شود‪.‬‬ ‫• انگشت شست یکی از مهمترین عناصر بدن است زیرا اسکلت‬ ‫بدن را متعادل کرده و به دارنده آن این امکان را می‌دهد که به جلو‬ ‫حرکت کند و اگر نبود موقع راه رفتن زمین می‌خوردیم‪.‬‬ ‫• اگر دو سوم کبد انسان با جراحی برداشته شود‪ ،‬در چهار هفته‬ ‫اول دوباره به سایز اولیه خود شکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫• به طور متوسط در روز ‪ 23،000‬بار نفس می‌کشیم‪ .‬که این مقدار‬ ‫تا پایان عمر ‪ 600‬میلیون بار خواهد بود‪.‬‬ ‫• ریختن ‪ 100‬تار مو در روز از سر طبیعی است‪.‬‬ ‫• مقدار باکتری موجود در دهان بیشتر از مجموع جمعیت امریکا‬ ‫و کانادا است‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬

‫انتخابات شهرداری ها ‪ 2011‬و جامعه ایرانی‬ ‫شنبه ‪ 19‬نوامبر ‪ 23 ،2011‬امین دوره انتخابات شهرداری‌ها‬ ‫در استان بریتیش کلمبیا بود‪ .‬مردم در این انتخابات در‪250‬‬ ‫شهر استان بریتیش کلمبیا ‪ ،‬شهرداران‪ ،‬نمایندگان شورای‬ ‫شهر‪ ،‬و معتمدین مدارس و در بعضی از شهرها مثل ونکوور‬ ‫نمایندگان اداره شورای اداره کننده پارکها و مراکز‬ ‫اجتماعات فرهنگی و ورزشی را انتخاب کردند‪.‬‬ ‫نتایج بدست آمده از انتخابات نشان دهنده رضایت نسبی‬ ‫شهروندان شهرهای ‪ Lower Mainland‬از شهرداران و‬ ‫شوراهای شهر می باشد چنانکه بسیاری از شهرداران و‬ ‫نمایندگان قبلی دوباره توسط مردم انتخاب شدند‪.‬‬ ‫در انتخابات سال ‪ 2011‬برای اولین بار جامعه ایرانی پا به‬ ‫عرضه وجود در صحنه اجتماعی سیاسی جامعه گذاشت‪.‬‬ ‫حضور جامعه ایرانی در این صحنه ‪ ،‬صرف نظر از همه‬ ‫ضعف های عملکردی که ذاتی شروع یک حرکت‬ ‫می‌باشد و در مقاله دیگری به آن پرداخته خواهد شد‪،‬‬ ‫تجربیات و دستاوردهای ارزشمندی بدست آمد که‬ ‫می‌تواند در حرکت های آتی جامعه ما بکار گرفته شود‪.‬‬ ‫برای اطالع شما ‪ ،‬نتایج آماری در زیر برای کاندیداهای‬ ‫ایرانی در ‪ 5‬شهر وست ونکوور‪ ،‬نورت ونکوور‪ ،‬کوکیتلم‪،‬‬ ‫سوری‪ ،‬و نیو وست مینستر آمده است ‪.‬‬ ‫وست ونکوور (نیک‌پی‪ ،‬شورای شهر) ‪ 711‬رای‪،‬‬ ‫نورت‌ونکوور (خلیقی‪ ،‬شورای شهر) ‪ 1454‬رای‪،‬‬ ‫کوکیتالم (ریسمانی‪ ،‬شورای شهر) ‪ 3981‬رای‪،‬‬ ‫کوکیتالم (صوفی‪ ،‬شورای شهر) ‪ 7310‬رای‪،‬‬ ‫نیووست مینستر (نوشاد‪ ،‬شورای شهر) ‪ 2176‬رای‪،‬‬ ‫سوری (قنبرزاده‪ ،‬شهردار) ‪ 300‬رای‪،‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان این موفقیت‪ ،‬قدم‬ ‫گذاشتن جامعه ایرانی به صحنه اجتماعی – سیاسی جامعه‪،‬‬ ‫را به همگان تبریک می گوید و برای کاندیداها نیز‪ ،‬در‬ ‫قدم‌های بعدی شان‪ ،‬آرزوی موفقیت دارد‪.‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫‪www.civicactivist.com‬‬

‫کیقباد اسماعیل پور ‪604-788-7766‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬

‫فیس‌بوک و ‪ ۶‬درجه ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪36‬‬

‫به طور متوس��ط از طریق تماس با ‪ ۶‬شهروند‬ ‫دیگر قابل دسترس��ی اس��ت؛ تأیید نظریه‌ی‬ ‫«شش درجه جدایی»‪.‬‬ ‫نتایج به دس��ت آمده در ای��ن آزمایش اگر‬ ‫چه منتقدان زیادی دارد اما پایه‌ی بسیاری از‬ ‫تحقیقات در رش��ته‌های علمی دیگر توسط‬ ‫محققان شده اس��ت و از دهه‌ی نود میالدی‬ ‫تاکن��ون قابل تعمی��م در ش��بکه‌های دیگر‬ ‫اجتماعیاست‪.‬‬ ‫اندازه‌گیریجدایی‌ها‬ ‫در فیس بوک‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۱‬آزمایشی مشابه تحقیق میلگرم‬ ‫در شبکه‌ی اینترنت و با ارسال ایمیل دنبال شد‬ ‫که نتیجه‌ی آن متوسط جدایی ‪ ۶‬درجه‌ی هر‬ ‫کاربر از کاربر دیگر را نشان می‌داد‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۸‬نیز پژوهشی توسط دو محقق‬ ‫مایکروسافت صورت گرفت‪ .‬در این تحقیق‬ ‫داده‌های شبکه‌ای متشکل از کاربران مسنجر‬ ‫مایکروسافت با ‪ ۱۸۰‬میلیون «نقطه» و ‪ ۹‬میلیارد‬ ‫«خط» بررس��ی شد‪ .‬نتایج بررسی این دو هم‬ ‫تز «دنیای کوچک» را تأیید می‌کرد‪.‬‬ ‫امادرتازه‌ترینتحقیق‪،‬پژوهشگرانمؤسسه‌ای‬ ‫وابسته به دانشگاه میالن دست به آزمایش این‬ ‫نظریه در بزرگترین شبکه‌ی اجتماعی یعنی‬ ‫فیس‌بوک زده‌اند‪ .‬پژوهش��گران شبکه‌ای از‬ ‫‪ ۷۲۱‬میلیون کاربر فعال فیس بوک را به همراه‬ ‫‪ ۶۹‬میلیارد ارتباط‌های آنها (دوستانشان) مورد‬ ‫بررسی قرار داده‌اند‪.‬‬

‫نتایج این بررس��ی در وب�لاگ فیس بوک‬ ‫منتشر شده است و به شرح زیر است ‪:‬‬ ‫* ‪ ۹۹ / ۶‬درص��د از تمام��ی اعضای فیس‬ ‫بوک از طری��ق ‪« ۵‬خط» یا حتی کمتر با هم‬ ‫در ارتباط‌اند‬ ‫* ‪ ۹۲‬درص��د از کارب��ران فی��س بوک از‬ ‫طریق ‪ ۴‬خط یا کمتر با هم پیوند خورده‌اند‬ ‫* گرایش به سمت کم کردن فاصله‌هاست‪.‬‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۸‬فاصله‌ی معم��ول میان دو عضو‬ ‫فی��س بوک ‪« ۵ / ۲۸‬خط» بود که این فاصله‬ ‫اکنون به طور متوسط به ‪ ۴ / ۷۴‬رسیده است‬ ‫ارائه‌ی این نتایج به معنای رد تئوری «‪ ۶‬درجه‬ ‫جدایی» نیس��ت بلکه بیش��تر این واقعیت را‬ ‫تقویت می‌کند که فاصله‌ها در دنیای مجازی‬ ‫از دنیای واقعی کوتاه‌ترند‪ .‬بسیاری از کاربران‬ ‫فیس‌بوک با فاصله‌ی بس��یار کمی با هم در‬ ‫اتباط‌اند شاید با درجه‌ی جدایی بسیار کمتر‬ ‫از آنچه در دنیای واقعی سراغ داریم‪ .‬در فیس‬ ‫بوک دسته‌بندی درجه‌ی آشنایی‌ها مشخص‬ ‫است؛ «دوست» رابطه‌ای دو طرفه را تصویر‬ ‫می‌کند در حالی که «مشترک» یا ‪Like- Fan‬‬ ‫نشاندهن ‌ده‌ی رابطه‌‌ای یک طرفه است‪.‬‬ ‫پرسشی که مطرح می‌شود این است که آیا‬ ‫ای��ن نتایج را می‌توان به ش��بکه‌های موجود‬ ‫در دنیای «غی��ر مجازی» تعمیم داد؟ با توجه‬ ‫به این واقعیت که ارتباطات در ش��بکه‌های‬ ‫اجتماعی موجود در دنیای واقعی تغییرپذیرتر‬ ‫وپیچیده‌ترند؟‬

‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫«گروه همراهان» داوطلب جدید می پذیرد‬ ‫* اگر ایرانی هستید و ‪ 55‬سال یا بیشتر دارید‪ * .‬اگر مایلید به‬ ‫سالمندان هموطن خود کمک کرده تا بتوانند با مشکالت‬ ‫زندگی کنار بیایند‪ * .‬اگر مایلید راجع به بعضی مباحث‬ ‫خودشناسی‪ ،‬اعتماد به نفس‪ ،‬فرهنگ و خشم و عصبانیت‪،‬‬ ‫استرس و اضطراب و افسردگی بیشتر بدانید‪.‬‬ ‫همراه «همراهان» شویم و ضمن فراگیری مباحث فوق‪ ،‬با‬ ‫حمایتهای خود با سالمندان هموطنمان همدلی کنیم‪.‬‬ ‫دوره آموزشی در طی ‪ 7‬هفته و هفته ای یک بار به مدت‬ ‫‪ 4‬ساعت به زبان انگلیسی برگزار می شود‪ .‬لطفاً رزومه خود‬ ‫را به آدرس نیبور هود هاوس واقع در خیابان دوم شرقی‬ ‫النزدیل شماره ‪ 225‬ارسال کنید‪ .‬مصاحبه از تاریخ ‪ 10‬نوامبر‬ ‫می باشد‪ .‬جهت کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره‬ ‫تلفن ‪ 604-987-8138‬داخلی‪ 211‬خانم لوری وال مدیر‬ ‫برنامه و خانم منیژه حبشی و اقای سعید پورسعید در نورث‬ ‫شور نیبورهودهاوس تماس بگیرید‪.‬‬ ‫شرکت در کالسهای «همراهان» رایگان بوده و دانستن زبان‬ ‫انگلیسی الزامی است‪.‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫با عرض تسلیت به مناسبت فرارسیدن ماه محرم‪ ،‬به اطالع‬ ‫مومنین میرساند مراسم عزاداری ساالر شهیدان همانند سال‬ ‫های قبل در مسجد الغدیر از شب اول محرم مطابق با شنبه‬ ‫‪ ۲۶‬نوامبر از ساعت ‪ ۷‬شب به مدت ‪ ۱۱‬شب همراه با مراسم‬ ‫ظهر عاشورا برقرار خواهد بود‪ .‬مراسم هر شب شامل نماز‬ ‫جماعت‪ ،‬سخنرانی‪ ،‬عزاداری‪ ،‬سینه زنی و شام خواهد بود‪.‬‬ ‫سخنران میهمان جناب حجت االسالم شیخ احمد باقرزاده‬ ‫می باشد‪ *.‬کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر جمعه از‬ ‫ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر برقرار می باشد‪ .‬لطفا جهت اطالعات‬ ‫بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه‌السالم‬ ‫دکتر حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت اطالع از‬ ‫برنامه‌های مسجد با خط خبری ‪604-960-0028‬‬ ‫و سایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مرکز بازی کودکان‬

‫کلینیک ماموگرافی سیار‬

‫کانون فارغ التحصیالن فنی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫برنامه ای مخصوص کودکان همراه والدینشان‬ ‫«برنامه آموزش از طریق بازی» را برای خانواده هائی که در‬ ‫طی روز قادر به شرکت در این برنامه نمی باشند دراختیار‬ ‫آنها و فرزندانشان می گذارد‪ .‬این برنامه شامل حمایت پدر‬ ‫و مادرها و سرپرستان کودکان که فرزندان کمتر از ‪ 7‬سال‬ ‫دارند‪ ،‬بازی‪ ،‬شعرخوانی‪ ،‬قصه گوئی و صرف خوراک‬ ‫مختصر و سالم می باشد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬چهارشنبه عصرها از ساعت ‪ 5:30‬تا ‪7:30‬‬ ‫مکان‪I Hope Family Centre :‬‬

‫نورت‌شور نیبرهود هاوس‪ ،‬بانوان ایرانی سنین ‪ 40‬تا ‪ 79‬را‬ ‫به حضور در کلینیک ماموگرافی سیار چند فرهنگی دعوت‬ ‫می‌نماید‪ .‬سه‌شنبه ‪ 13‬دسامبر‪ ،‬ساختمان ‪ 225‬خیابان دوم‬ ‫شرقی‪ ،‬نورت‌ونکوور‪ ،‬نورت‌شور نیبرهود هاوس‬ ‫جلسه اطالع‌رسانی هفته قبل از انجام ماموگرافی برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬حضوردر این جلسه جهت ثبت‌نام برای ماموگرافی‬ ‫الزامی است‪ .‬سه‌شنبه ‪ 6‬دسامبر ساعت ‪ 12:30‬تا ‪2:30‬‬ ‫بعدازظهر‪ ،‬نورت‌شور مولتی کالچرال سوسایتی‪ ،‬اتاق ‪207‬‬ ‫ساختمان شماره ‪ 123‬خیابان ‪ 15‬شرقی در نورت ونکوور‪.‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت‌نام برای جلسه‬ ‫اطالع‌رسانی با شماره ‪ 604-988-2931‬نورت‌شور‬ ‫مولتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫گردهمایی ماهانه کانون مهندسین فارغ التحصیل‬ ‫دانشکده فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫در تاریخ چهارشنبه ‪ 30‬نوامبراز ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر‬ ‫در آدرس زیر تشکیل خواهد شد‪:‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫خانقاه نعمت اللهی ونکوور‬

‫‪101-255 West 1st Street‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر از این برنامه به‬ ‫‪ www.familyservices.bc.ca‬مراجعه کنید‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫برنامه ویژه برای سینیورهای فارسی زبان‬ ‫‌‌‬ ‫برنامه شامل‪ :‬گفتگوهای دوستانه ‪ ،‬سرگرمی های متفاوت‬ ‫سخنران میهمان‪ ،‬تبادل نظر در مورد جریانات روز ‬ ‫جمعه ها از ساعت ‪ 3‬بعد از ظهر ‪ ،‬خوش آمدید‬

‫‪North Shore Volunteers for Seniors‬‬ ‫‪275 21st Street, West Vancouver BC V7V 4A5‬‬ ‫‪www.nsvs.ca‬‬ ‫‪info@nsvs.ca‬‬ ‫‪Phone: 604 922-1575‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز و عرفان‬ ‫عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند که پایگاه عاشقان و‬ ‫جایگاه عارفان حضرت حق «خانقاه نعمت اللهی ونکوور» به‬ ‫چگونه استرس و خشم را کنترل و زمان را مدیریت کنیم‬ ‫بنای تازه خود واقع در خیابان مِین شهر ونکوور منتقل شد‪.‬‬ ‫آنچه که در این برنامه آموزشی خواهید آموخت‪:‬‬ ‫برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی‪،‬‬ ‫ما همیشه مایل به تغییرات مثبتی درروشهای زندگی هستیم‪،‬‬ ‫صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬بعد‬ ‫حال چگونه می توانیم شیوه را تغییر دهیم و در حفظ و‬ ‫از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و ذکر‬ ‫نگهداری آن برای یک زندگی خوشحالتر بکوشیم ؟‬ ‫حضرت حق می نشینند و پذیراي دوستداران عشق و‬ ‫سخنران‪ :‬خانم فلورا فرهانی‪ ,‬مشاور درمانگر‪ ، ‬عضو رسمی‬ ‫محبت هستند‪ .‬موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر‬ ‫جامعه روانشناسان ومددکاران اجتماعی بریتیش کلمبیا‬ ‫و چگونگی حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید و‬ ‫شنبه ‪ 26‬نوامبر ساعت ‪10:30‬صبح تا ‪ 12:30‬بعدازظهر‬ ‫پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل به آدرس‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫زیر تماس بگیرید‪ ،‬یا حق ‪.‬‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H72‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬ ‫‪604 322 6144 vancouversuficenter@gmail.com‬‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫نمایشگاه عکس سالیانه کلوب عکس کارون‬

‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫نمایشگاهی از عکس‌های شرکت کنندگان در گالری‬ ‫کارون از ‪ ۱‬تا ‪ ۱۴‬دسامبر برگزار می‌‌شود‪:‬‬ ‫امیر جم‪ ،‬فرهاد وارسته‪ ،‬فرزاد امامی‪ ،‬کاوه رسولی‪ ،‬محمود‬ ‫رضا آشتیانی پور‪ ،‬مینو ایران پور‪ ،‬محمد رضا رئیسی‪ ،‬نفیسه‬ ‫طبری‪ ،‬پروین زمانیان‪ ،‬رافی بهروزیان‪ ،‬سعید مومنی‪ ،‬سحر‬ ‫سیدی‪ ،‬شهریار دواچی‪ ‬و‪ ‬جو فلورس‪ .‬برای جزئیات بیشتر و‬ ‫دیدن عکس‌ها به وب سایت کلوب مراجعه شود‪ .‬‬

‫همایش‪ ‬همگانی‪ ‬‬

‫در‪ ‬مورد‪ ‬چگونگی‪ ‬تربیت‪ ‬فرزندان‬ ‫(شرکت‪ ‬کنید‪ ‬وهدیه‪ ‬بگیرید!)‪ ‬‬ ‫با شرکت در این همایش‪ ،‬دانش و تجربیات خود را‬ ‫با دیگران تقسیم کرده وازنظرات آنها بهره مند شوید‪.‬‬ ‫درپایانهرجلسه‪ ‬ناهاربه‪ ‬صورت‪ ‬پات‪ ‬الک‪ ‬صرف‬ ‫خواهد شد‪ .‬مکان‪ :‬مرکزخدمات رسانی ساکسس‬ ‫درریچموند‪ -‬تقاطع خیابان گرنویل و بلوارمینورو‪-‬‬ ‫پالک ‪ - ۷۰۰۰‬واحد ‪۲۲۰‬‬ ‫چهارشنبه ‪ ۳۰‬نوامبر‪ ۲۰۱۱‬از ساعت ‪ ۱۱‬صبح‬ ‫تا ‪ ۱۲:۳۰‬بعد ازظهر‪ ‬‬ ‫لطفا ًبرای ثبت نام وکسب اطالعات بیشتربا شماره‬ ‫‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل ‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪www.CarounPhotoClub.com‬‬ ‫‪www.Caroun.net‬‬

‫مژده به دوستداران شعر فارسی‬ ‫در تاریخ ‪ 25‬نوامبر روز جمعه در سالن سنت‌اندروز‬ ‫در خیابان سنت جورج نورت ونکوور از ساعت ‪6:30‬‬ ‫بعدازظهر آقای دکتر علی خاقانی درباره حافظ و اشعار او‬ ‫ساعتی سخن خواهند گفت‪ .‬و بعد از او میکروفن و وقت‬ ‫برای همه آزاد است‪ .‬هر کس اشعاری از خود و دیگران‬ ‫دارد می‌توانند بخوانند‪ .‬امیدوارم جوانان دیروز و امروز‬ ‫توجه کنند با اشعارشان ما را سرافراز فرمایند‪ .‬ورود برای‬ ‫عموم آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫ارشاد ‪ ،‬تلفن ‪778-878-3040‬‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم زمستانی)‬

‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬

‫در این جلسه آقای مهندس ساسان سالمتیان به ایراد سخنرانی‬ ‫در زمینه هنرو فن نور پردازی درکشورهای مختلف‪ ،‬از جمله‬ ‫ایران‪ ،‬و همچنین گزیده ای ازمراحل طراحی نورپردازی‬ ‫خواهند پرداخت‪ .‬از کلیه اعضاء کانون و همچنین عالقمندان‬ ‫فارغ التحصیل در رشته های فنی و مهندسی ‪ ،‬هنر‪ ،‬معماری و‬ ‫شهرسازی دعوت میشود در این جلسه حضور بهمرسانند‪.‬‬ ‫هیئت مدیره کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده فنی‬ ‫دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫‪www.fannibc.org‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره زمستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و‬ ‫پيشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش‬ ‫های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه‬ ‫و مقاله خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای‬ ‫وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس‬ ‫دانش‌آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10-11/30()11-12/30( :‬‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع سخنرانی‪ :‬موالنا و مسائل وجودی انسان (گلستان‬ ‫و خارستان وجود انسان) وتفسیرمثنوی معنوی همراه با پاسخ‬ ‫به سئواالت‪ .‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 27‬نوامبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر‪ ،‬شماره ‪ 2121‬خیابان مارین‌درایو‬ ‫وست‌ونکور ‪ .‬تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1/30-3/30( :‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫‪Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam‬‬ ‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬ ‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3/5-5()6-5/4( :‬‬ ‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)6-5/4()5-5/3( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫ونكوور‪ :‬جمعه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬

‫‪Oakridge-650 41st. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪)604(261-6564‬‬ ‫با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬

‫بنیاد کانادا و ایران به اطالع اعضا و دوستان بنیاد میرساند‬ ‫که دفتر بنیاد کار خود را در جهت یاری رساندن به شما‬ ‫عزیزان در ارتباط با مسائل و نیاز‌های فرهنگی‌و اجتماعی‬ ‫و تطبیق با محیط رسما آغاز کرده است‪ .‬به همین مناسبت‪،‬‬ ‫مراسمی به منظور معرفی‌و آشنأیی با برنامه‌های بنیاد در‬ ‫تاریخ چهارم دسامبر برگزار خواهد شد‪ .‬از دوستان و‬ ‫عالقمندان دعوت میکنیم که در این برنامه به ما به پیوندند‪.‬‬ ‫به خاطر محدویت جا‪ ،‬برای رزرو جا حتما با تلفن بنیاد‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬حضور در این برنامه برای همگی‌رایگان‬ ‫است‪ .‬پذیرأیی همراه با موسیقی خواهد بود‪ .‬این برنامه‬ ‫ی جوایز ارزنده میباشد‪.‬‬ ‫همراه با قرعه کش ‌‬ ‫مکان‪. John Braithwaite Community Centre :‬‬ ‫خیابان اول غربی‪ ،‬شماره ‪ ، ۱۴۵‬نورث ونکوور‬ ‫چهارم دسامبر از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر‬ ‫برای اطالعات بیشتر و رزرو جا با ما از طریق تلفن و یا‬ ‫تارنما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪ www.cif-bc.com‬یا ‪۶۰۴ - ۶۹۶ - ۱۱۲۱‬‬

‫کانون گفت و گو برگزار می کند‬

‫چگونگی راه اندازی کار و کسب کوچک در کانادا!‬ ‫آیا‪ ‬با‪ ‬فرصتهای‪ ‬موجود دربازارکانادا آشنا هستید؟ آیا‬ ‫میدانید یک برنامه ی مالی درست میتواند زندگی شما را گفت و شنود ایرانیان درباره ی‪« :‬مسأله ی جنگ از تهدید تا‬ ‫دگرگون سازد؟ آیا با نظام مالی کانادا آشنایی کافی دارید؟ واقعیت و پیامدهای آن بر جنبش دموکراسی خواهی سبز»‬ ‫پس از مروری گذرا بر رویکردهای گوناگون اپوزیسیون‬‫آیا میدانید برای دریافت پاسخ این پرسشها‬ ‫و جریان حاکم به مسأله ی جنگ‪ ،‬نشست تا پایان به صوزت‬ ‫می بایستی ساعتی ‪ 175‬دالر به مشاور می دادید؟!‬ ‫گفت و گوی آزاد پی گرفته خواهد شد‪- .‬نشست های‬ ‫باشرکت‪ ‬درکارگاه‪ ‬آموزشیما‪ ‬پاسخ‪ ‬پرسشهای‪ ‬خود‬ ‫کانون گفت و گو رایگان و همراه با پذیرایی می باشد‪.‬‬ ‫‪ ‬را رایگان بگیرید‪ .‬ضمنا» ازدوستان پذیرایی به عمل‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه یازدهم دسامبر ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫خواهد آمد‪ .‬سخنران‪ :‬آقای علیرضا فدایی‬ ‫مکان‪ -1044 :‬خیابان سنت جورجز‪ -‬نورث ونکوور‬ ‫مکان‪ :‬ریچموند‪ ،‬تقاطع خیابان گرنویل و‬ ‫بلوارمینورو‪ ،‬پالک ‪ ،۷۰۰۰‬واحد ‪۲۲۰‬‬ ‫جمعه ‪ 25‬نوامبر از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 3:30‬بعد از ظهر‬ ‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫فرمایید‪:‬‬ ‫‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل زیر تماس حاصل‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 28‬نوامبر ‪ 2011‬برابر با ‪ 7‬آذر ‪1390‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن تحلیل هایی‬ ‫درباره آخرین رویدادهای ایران و جهان و آینده جنبش‬ ‫ی اجتماعی رویش‬ ‫گردهمأیی گروه فرهنگ ‌‬ ‫اعتراض به سیستم سرمایه داری و اخبار جنبش ‪99‬درصد‬ ‫برای خواسته های مردم به اطالعتان خواهد رسید‪ .‬همچنین‬ ‫از شما دعوت می‌‌شود تا در جمع دوستانه ما شرکت‬ ‫گزارشی از تحریم جدید دولت کانادا بر ضد حکومت‬ ‫فرمائید‪.‬جمعه دوم دسامبراز ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫ایران خواهیم داشت ‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر‬ ‫بمناسبت ششم دسامبر ‪ :‬روزجهانی منع خشونت علیه زنان‬ ‫برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع‬ ‫‪ -1‬مالکان و وارثان تاریخی زمین‪:‬مروری بر صاحب‬ ‫نیز برایتان پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت‬ ‫خانگی مذکر و اجاره نشینی مونث‪ .‬باحضور‪:‬‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج اف‪.‬ام ردیف ‪7‬‬ ‫خانم رقیه رزم آرا (دانشجوی فوق لیسانس مطالعات زنان‬ ‫‪ 102 /‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک‬ ‫وجنسیت در دانشگاه ‪ -2 ) SFU‬بررسی خشونت (بویژه‬ ‫را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫بر زنان ) از دیدگاه روانشناسی باحضور‪:‬آقای علی منهاج‬ ‫‪ www.coopradio.org‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪10‬‬ ‫(دانشجوی دوره دکترای روانشناسی)‬ ‫شب بشنوید‪ .‬تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫مکان ‪:‬شماره ‪ 1044‬خیابان سنت جورجز نورت ونکوور‬ ‫ایمیل‪ pajvak20@gmail.com‬آدرس اینترنتی رادیو برای‬ ‫شرکت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫دریافت برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۸۰‬‬ ‫تلفن اطالعات ‪ ۷۸۸ -۸۵۵- ۵۲۴۴ :‬و ‪-۴۶۷۸‬‬ ‫‪www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫آیین دوست‌یابی دیجیتال‬ ‫آنهایی که تهران س��ال‌های پیش به یادش��ان هست‪ ،‬از‬ ‫کتاب‌فروش��ی‌های کنار خیابان الله‌زار می‌گویند و از‬ ‫کتاب‌های پرفروشی که روی همۀ دکه‌ها پیدا می‌شد‪.‬‬ ‫یک��ی از کتاب‌هایی که در کنار آثار بس��یار پرفروش‬ ‫نویسندگان به چشم می‌خورد‪ ،‬کتاب «آیین دوست‌یابی»‬ ‫نوشتۀ دیل کارنگی بود‪ .‬خیلی‌ها آن را خوانده‌اند؛ حدود‬ ‫پنجاه میلیون نسخه از این کتاب به زبان‌های مختلف به‬ ‫فروش رفته‌اس��ت‪ .‬یعنی تمایل به دوست‌یابی در میان‬ ‫انس��ان‌ها به حدی ش��ایع بوده که این اثر را به یکی از‬ ‫پرخواننده‌ترین کتاب‌های جهان تبدیل کرده‌است‪.‬‬ ‫اما زمانی که کتاب دیل کارنگی منتشر شد‪ ،‬دوست‌یابی‬ ‫و تأثیرگذاری به آدمان مقوله‌ای متفاوت بود‪ .‬در س��ال‬ ‫‪ ۱۹۳۶‬از این همه وس��ایل مجازی خبری نبود‪ .‬نمی‌شد‬ ‫از طریق فیس‌بوک دوس��تی یافت یا از راه تویتر پیامی‬ ‫دوستانه منتشر کرد‪ .‬آیین دوست‌یابی کارنگی منحصر‬ ‫ب��ه دیداره��ای حضوری و مکاتبات پـُس��تی ب��ود‪ ،‬با‬ ‫رهنمودهای��ی چون حفظ لبخن��د در طول مصاحبت‪،‬‬ ‫حف��ظ نام طرف صحبت در ذهن و تکان دادن س��ر به‬ ‫نش��ان احترام و تفاهم در طول صحبت‪ .‬فرمول‌های به‬ ‫نظر س��ادۀ معاش��رت که در کتاب دیل کارنگی آمده‬ ‫بود و گویا راه صعود به جایگاه رفیع او را هموار کرده‬ ‫بود‪ ،‬برای بس��یاری از بازرگانان و چهره‌های سیاسی و‬ ‫اجتماعی کارس��از واقع ش��د و «آیین دوست‌یابی» بر‬

‫جایگاه قاموس آداب معاشرت نشست‪.‬‬ ‫اما آیا آن نخس��تین خودآموز آداب معاش��رت مدرن‬ ‫همچنان خواستارانی دارد؟ طی این ‪ ۷۵‬سال دنیا گویی‬ ‫زیر و رو ش��ده و فوجی از ابزار و ابزراک‌های مجازی‬ ‫گویا به حریم معاش��رت‌های ما دس��تبردی خوشایند‬ ‫زده‌اند و شیوۀ معاشرت ما را دیکته می‌کنند؛ به گونه‌ای‬ ‫که اکنون کارمند یک ش��رکت می‌تواند از فاصله‌ای‬ ‫چندصد فرس��خی هم با رئیس��ش ارتباط برقرار کند‪،‬‬ ‫اما ارتباط مجازی‪ .‬می‌ش��ود با فش��ار دادن یک دگمۀ‬ ‫فیس‌بوک صدها دوست گم‌شده را بازیافت و دوستانی‬ ‫نو پیدا کرد‪ .‬می‌شود با ارسال یک سطر پیام تویتر هزاران‬ ‫نفر را تحت تأثیر قرار داد؛ شادشان کرد یا غمگین یا حتا‬ ‫خشمگین‪ .‬دنیا عوض شده‪ ،‬و «آیین دوست‌یابی» هم‪.‬‬ ‫ش��رکت «دیل کارنگی و همراهانش» به اتفاق «برِنت‬ ‫کول» کتاب «آیین دوست‌یابی» را به‌روز کرده‌اند‪ ،‬تا به‬ ‫درد انسان‌های عصر دیجیتال بخورد؛ آنانی که معاشرت‬ ‫روزمره‌شان مجازی است تا واقعی‪.‬‬ ‫ارتب��اط مجازی با جه��ان خارج از یک س��و موهبت‬ ‫فناوری‌های جدید اس��ت که در یک آن پیوند فردی‬ ‫را با جهانی برق��رار می‌کند‪ .‬از س��وی دیگر‪ ،‬این آنی‬ ‫ب��ودن پیوند‪ ،‬بنا به کتاب «آیین دوس��ت‌یابی در عصر‬ ‫دیجیتال»‪ ،‬می‌تواند پیامدهای اسف‌باری هم داشته باشد‪.‬‬ ‫«یک پژوهش شرکت «پروف‌پوینت» آشکار کرد که‬

‫در س��ال ‪ ۲۰۰۹‬میالدی هش��ت درصد از شرکت‌های‬ ‫آمریکایی ِ دارای بیش از هزار کارمند‪ ،‬افراد خود را به‬ ‫جرم اظهار نظر نامناسب در تارنماهایی چون فیس‌بوک‬ ‫و لینکد‪-‬این اخراج کرده‌اند»‪ .‬یکی از نمونه‌هایی که در‬ ‫کتاب می‌خوانیم‪ ،‬مربوط به پیش‌خدمت یک رستوران‬ ‫پیتزایی می‌ش��ود که گالیه‌اش از دو مشتری را به دلیل‬ ‫دریافت انعام ناچیز‪ ،‬در فض��ای مجازی‪ ،‬جهانی کرده‬ ‫بود‪ .‬یا هشت تن از خدمۀ یک بقالی زنجیره‌ای در کانادا‬ ‫که با ایجاد یک گروه فیس‌بوکی‪ ،‬مشتری‌های فروشگاه‬ ‫را به س��خره کشیده بودند‪ .‬یعنی یک اظهار نظر که در‬

‫به نقل از نشریات معتبر انگلیسی‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۲۰۰‬هزار مرد بریتانیایی شغل اصلی‌شان‬ ‫«خانه‌داری» است‪ .‬جمعیت مردانی که‬ ‫نقش م��ادر را در کان��ادا ایفا می‌کنند‬ ‫چندین برابر ش��ده اس��ت‪ .‬س��ی‌ان‌ان‬ ‫ونداد زمانی (رادیو زمانه)‬ ‫گزارش��ی دارد درباره این‌که داش��تن‬ ‫شوهر خانه‌دار‪ ،‬رویای پنهان بسیاری از‬ ‫زنان شاغل در آمریکا است‪.‬‬ ‫جامعه‌شناسان هندی از افزایش غیر قابل مذبور در ایران وج��ود ندارد ولی مثل کارخانه‌ها و ادارات مشغول کار است‬ ‫انکار مردان خانه‌دار هندی می‌گویند‪ .‬س��ایر پدیده‌ها و موج‌ه��ای رفتاری و و مادر‪ -‬فرش��ته‌ای که با تمام وجود در‬ ‫ِ‬ ‫در چین نیز که همیشه آمار‌ها‪ ،‬با اعدادی اخالقی‬ ‫دنی��ای معاصر‪ ،‬منطقی خواهد حال پرورش فرزندانش در خانه است‪،‬‬ ‫نجومی نشان داده می‌ش��وند‪ ،‬رسانه‌ها بود که نشانه‌هایی از گسترش آن را در جا افتاد؛ خانواده‌ای که از حمایت فامیل‬ ‫از پدی��ده رو ب��ه گس��ترش خانه‌داری ایران نیز ببینیم‪ .‬یکی از نکاتی که همیشه برخوردار نبود و بقای آن بستگی به کار‬ ‫مردان حرف می‌زنند‪ .‬در حال حاضر‪ ،‬مورد مجادله قرار می‌گیرد‪ ،‬تفاوت بین زیاد و دور از خانه پدر اس��توار بود‪ .‬در‬ ‫سایت‌های اینترنتی مختلفی برای مردان مردان و زنان نسبت به پرورش فرزندان همان دوران بود که تاکید بیش از حد‬ ‫خان��ه‌دار در اروپا و آمریکای ش��مالی است‪ .‬آیا مادران قابلیت طبیعی بیشتری روی خانه به عن��وان نقطه امن و پاکی‬ ‫س��اخته شده اس��ت و بر شمار وبالگ برای نگهداری و پ��رورش فرزندان و که بر گرده فرشته‌سان مادر نهاده شده‬ ‫م��ردان خانه‌دار به‌طور مس��تمر افزوده مدیریت امور داخل��ی خانه دارند؟ آیا و بنیانش بر تعهد و از خودگذشتگی او‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫شوهران خانه‌دار می‌توانند پاسخگوی استوار اس��ت صورت گرفت‪ .‬تاکید و‬ ‫فیلم‌های هالیوودی از دهه ‪ ۸۰‬میالدی نقش عاطفی مادرانه باشند؟‬ ‫باوری که تا جنگ جهانی اول بر بخش‬ ‫ِ‬ ‫قرن بیس��تم با فیلم‬ ‫«جن��اب مامان» این آیا مردان به دلیل تفاوت‌های فیزیکی بزرگ��ی از س��اختمان اجتماعی غرب‬ ‫شیوه معیش��ت جدید خانوادگی را به و حتی هورمونی‪ ،‬از احس��اس و انگیزه تسلط داشت‪ .‬از همان دوران‪ ،‬ادبیات‪،‬‬ ‫تصویر می‌کش��د و بعد‌ها کمدی‌های کمتری برای محبت و حفاظت فرزندان فرهن��گ و اخالقی��ات «ویکتوریایی»‬ ‫ادی مورفی و راه‌اندازی کودکس��تان برخوردارند؟ اص ً‬ ‫ال چ��را تبدیلِ مردان ضمن کوبیدن بر طبل از جان گذشتگی‬ ‫در خانه‪ ،‬به آن وجهه عمومی می‌دهد‪ .‬شاغل به ش��وهران خانه‌دار رواج یافته و ایثار مادر‪ ،‬اصرار داش��ت که زنان در‬ ‫سریال‌های تلویزیونی هم اینجا و آنجا اس��ت؟ س��ئواالتی که به هم��راه خود چهارچ��وب خانه بمانند و از آن بیرون‬ ‫زندگی نوع��ی از مردان جامع��ه را به موج بزرگ‌تری از نادانس��ته‌ها و حتی نیایند‪.‬‬ ‫تصویر می‌کش��د که تصمیم گرفته‌اند س��لیقه‌های متضاد را به ساحل زندگی جنگجهانیاولوخالیشدنشهرهای‬ ‫خانه‌داریکنند‪.‬‬ ‫معاصرمی‌آورند‪.‬‬ ‫بزرگ از مردانی که کارخانه‌ها‪ ،‬اداره‌ها‪،‬‬ ‫ماجرای فوق آنقدر گسترش پیدا کرده تعبیر عمومی و تاریخی حکایت از آن مدارس‪ ،‬مراکز درمانی و خدماتی را به‬ ‫است که مجالت از زیان‌ها و مشکالت دارد ک��ه از نیمه اول قرن ‪ ۱۹‬میالدی تا دست زنان س��پردند و به جنگ رفتند‬ ‫آن حرف بزنند‪ .‬مجله «روزنامه» چاپ به امروز‪ ،‬شهرهای بزرگ اروپا به ویژه ش��رایط و عادت‌ه��ای مرس��وم را در‬ ‫لن��دن از زن��ان ش��اغلی می‌گوید که لندن و پاریس با ش��یوه‌های معیش��تی هم ریخ��ت‪ .‬از آن پس ب��ه مرور نظم‬ ‫مردان خانه‌دار خود را بعد از چندس��ال جدید‪ ،‬اقشار جدید و مهاجران جدیدی اجتماعی و خانوادگی متزلزل شد‪.‬‬ ‫طالق می‌دهن��د و کتاب‌های راهنمای روبه‌رو ش��ده‌اند که به امید باال رفتن از پس از جنگ‪ ،‬هنوز مردانی که از جنگ‬ ‫بچه‌داری به طور پیوسته چاپ و تجدید س��کوهای اجتماعی و فرار از زندگی برگش��ته بودند و گاه معلول‪ ،‬زخمی و‬ ‫چاپ می‌شوند و تهیه و تدوین کتاب‌ها رعیت��ی‪ ،‬به ش��هر‌های ف��وق مهاجرت ضعیف بودن��د‪ ،‬به طور کامل قدرت و‬ ‫و مق��االت دانش��گاهی در این زمینه‌ها می‌کنند‪.‬آنهاباتشکیلخانوادهکوچک مس��ئولیت عمومی برای اداره جامعه را‬ ‫بیش از پیش شده است‪.‬‬ ‫مدرن‪ ،‬جدا از فامیلِ بزرگ در روستا‪ ،‬از زن��ان پس نگرفت��ه بودند که جنگ‬ ‫ب��ه نظر می‌‌آید پدیده ش��وهر خانه‌دار در محیطی ناآش��نا و به صورت گمنام جهان��ی دوم به فاصله یک نس��ل آغاز‬ ‫همچ��ون ریزش یک بهمنِ به ش��کل تالش می‌کنند تا از طریق تحصیالت و ش��د‪ .‬ناگفته نماند که در همان دوران‪،‬‬ ‫بی‌س��رو صداس��ت و ب��ا حرک��ت پذیرش ریسک‌های اقتصادی‪ ،‬موقعیت جوامع غربی م��ردان جوان زیادی را از‬ ‫خ��ود بی‌ش��ک بس��یاری از عادت‌ها‪ ،‬بهتری برای خود فراهم کنند‪.‬‬ ‫دس��ت داده بود و توازن جمعیت نیز به‬ ‫پیش��داوری‌ها و س��وءتفاهم‌ها را از جا از‌‌همان دوران ب��ود که مفهوم خانواده سمت زنان سنگینی می‌کرد‪.‬‬ ‫می‌کند‪ .‬متاسفانه آمار چندانی از اتفاق مدرن در ترکیبی با حضور پدری که در زن��ان که نیم��ی از جامعه را تش��کیل‬

‫ِ‬ ‫شوهران خانه‌دار‬

‫می‌دادند و به مرحمت تاثیرات انقالب‬ ‫صنعت��ی از امکا ِن آم��وزش و پرورش‬ ‫در جامعه بهره برده بودند بعد از تجربه‬ ‫ِ‬ ‫موفق مش��ارکت در مدیریت کارهای‬ ‫بی��رون از خانه در دوران جنگ جهانی‬ ‫اول‪ ،‬بار دیگر از محوطه بسته و محدود‬ ‫خانه بی��رون آمدند و مس��ئولیت‌های‬ ‫پیچیده و س��خت‌تر دنیای مدرن را بر‬ ‫دوش گرفتند‪.‬‬ ‫بعد از جنگ جهانی دوم‪ ،‬زنان کارگر‪،‬‬ ‫کارمند و متخصص در تمام رشته‌های‬ ‫کار در دنی��ای م��درن‪ ،‬تمایل��ی برای‬ ‫بازگش��ت به درون خانه و ایفای نقش‬ ‫مادری نداشتند؛ مادری که «بهشت زیر‬ ‫پای آنها» بود‪ .‬از‌‌همان نسل زنا ِن دوران‬ ‫جن��گ جهانی دوم بود ک��ه موج اول‬ ‫فمینیست‌های غربی هویت و مطالبات‬ ‫خود را تدوین کردند‪.‬‬ ‫باز ش��دن دانش��کده‌های کوتاه‌مدت‬ ‫معلم��ی‪ ،‬پرس��تاری و منش��ی‌گری‪،‬‬ ‫راهگشای بخش بزرگی از زنان طبقات‬ ‫پایین جامعه شد و روند حضور هرچه‬ ‫بیشتر زنان در جامعه به فرهنگی تثبیت‬ ‫شده و مورد قبول بدل شد‪ .‬مسیر بدون‬ ‫وقفه‌ای که بعد از ‪ ۶۰‬س��ال توانست در‬ ‫کنار بافت سنتی خانواده «ویکتوریایی»‪،‬‬ ‫انواع مختلف و متنوع زندگی مشترک‬ ‫افراد را مهیا سازد‪.‬‬ ‫خانواده‌های��ی ک��ه ش��وهرا ِن خانه‌دار‬ ‫مسئولیت درون خانه را برعهده گرفته‌اند‬ ‫تقریباً ش��کل متقارنی از خانواده اولیه‬ ‫و کوچکی اس��ت که بعد از مهاجرت‬ ‫وسیع روستایی‌ها به شهر‌های بزرگ در‬ ‫اوایل قرن ‪ ۱۹‬میالدی بر پا شده بود‪.‬‬ ‫در دنیای معاصر که تقریباً بس��یاری از‬ ‫تجربیات اخالقی‪ ،‬رفتاری و س��نتی با‬ ‫دس��تاوردهای جدید ترکیب می‌شوند‬ ‫قراری هم بر آن نیست که همه شوهرها‬ ‫خانه‌دار ش��وند یا برعک��س مبارزه‌ای‬ ‫برای بازگش��ت زن به مح��دوده خانه‬ ‫صورت بگیرد‪ .‬جوام��ع جدید و افراد‬ ‫دنیای جدید نشان داده‌اند که از قدرت‬ ‫تطبیق و تحمل بیشتری برخوردار هستند‬ ‫و تصمیمات‌شان را بر اساس شرایط هر‬ ‫لحظهمتغیر‪،‬تنظیممی‌کنند‪.‬‬

‫دنیای واقعی دیروز می‌توانس��ت بی‌آزار تلقی شود‪ ،‬در‬ ‫جهان مجازی امروز می‌تواند دردسرهای فراوانی در پی‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫عقده‌های��ی ک��ه ام��روزه در فضای مجازی گش��وده‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬پیامدهای ناگوارتری هم دارد‪ .‬شوهری که‬ ‫روی صفحۀ فیس‌بوک به همس��ر س��ابقش توهین روا‬ ‫می‌دارد‪ ،‬سرانجام مجبور است چهل هزار دالر غرامت‬ ‫بپردازد‪ .‬و «رایان بابـِل»‪ ،‬بازیکن هلندی باش��گاه فوتبال‬ ‫لیوِرپول‪ ،‬پس از شکست تیمش در برابر تیم «منچستر‬ ‫یونایتد»‪ ،‬تصویر دست‌کاری‌ش��ده‌ای از داور مسابقه را‬ ‫به اش��تراک می‌گذارد و به پرداخت شانزده هزار دالر‬ ‫جریمه وادار می‌ش��ود‪ .‬در «آیین دوست‌یابی در عصر‬ ‫دیجیتال»می‌خوانیم‪:‬‬ ‫«با این همه فرصتی که برای ش��نیده شدن فراهم است‪،‬‬ ‫به نظر می‌آید که بسیاری می‌کوشند پا جلو بگذارند تا‬ ‫کسی را متهم کنند و همین که اشتباه یا غلط خود آنها‬ ‫آشکار می‌شود‪ ،‬آنها بی‌درنگ به حق ساکت ماندن پناه‬ ‫می‌برند»‪ .‬آیین به‌روزشدۀ دوست‌یابی استدالل می‌کند‬ ‫که یک انسان متنفذ باید دریابد که این بی‌مالحظگی‌ها‬ ‫به ناکامی در برق��راری ارتباط با مردم خواهد انجامید؛‬ ‫صرف نظر از این که شخص مدعی تا چه اندازه راست‬ ‫ی��ا دروغ می‌گوید‪ .‬تنش‌های مج��ازی تنها کاری که‬ ‫می‌کنند‪ ،‬افزودن بر ش��کاف میان پی��ام و گیرندۀ پیام‬ ‫است‪.‬‬ ‫کتاب جدید اذعان می‌کند که این سخن دیل کارنگی‬ ‫همچنان صدق دارد‪« :‬س��روکار داشتن با آدمان‪ ،‬شاید‬ ‫س��خت‌ترین مش��کلی باش��د که پیشاروی ش��ما قرار‬ ‫می‌گیرد»‪ .‬در واقع‪ ،‬همان اصولی که هفتاد و پنج س��ال‬ ‫پیش در کتاب دیل کارنگی مطرح شده بود‪ ،‬در «آیین‬ ‫دوست‌یابی در عصر دیجیتال» هم جا خوش کرده‌است‪:‬‬ ‫اظهار عالقه به عالئق طرف‪ ،‬تبسم و خوش‌رویی‪ ،‬حفظ‬ ‫نام طرف‪ ،‬گوش دادن به صحبت‌ها و استدالالت او و‬ ‫بررسی موضوعات مورد توجه طرف از جملۀ بخش‌های‬ ‫کتاب جدید هم هس��تند‪ .‬با این تفاوت که تدوین این‬ ‫کتاب با توجه به نیازهای عصر دیجیتال صورت گرفته‪،‬‬ ‫و مث ً‬ ‫ال‪ ،‬برای القای تبسم و خوش‌رویی در دنیای مجازی‬ ‫که عاطفه نمی‌شناسد‪ ،‬توصیه می‌شود که هر چه بیشتر‬ ‫از شکلک‌های متبسم مجازی استفاده کنیم‪ .‬بنا به اندرز‬ ‫این کتاب‪ ،‬در جهان مجازی هم هرگز به کس��ی نباید‬ ‫گفت که سخنش اشتباه بوده‪ ،‬بلکه با مالحظۀ احترام آن‬ ‫شخص دیدگاه متفاوت خود را باید صرفاً به عنوان نظر‬ ‫یک فرد بیان کرد‪ .‬و اگر متوجه اش��تباه خود شده‌ایم‪،‬‬ ‫بی‌درنگ پوزش بخواهیم‪ .‬طرف صحبت‪ ،‬چه در جهان‬ ‫مجازی و چه جهان واقعی‪ ،‬از معاشرت‪ ،‬برداشتی مثبت یا‬ ‫منفی حاصل می‌کند و برداشت خنثی‌ای در کار نیست‪.‬‬ ‫آیین دوست‌یابی جدید هم کوشیده‌است راه‌های ایجاد‬ ‫برداشت مثبت در طرف مقابل در گفت‌وگذار مجازی‬ ‫را بیان کند‪.‬‬ ‫دیل کارنگی که خود برخاس��ته از میان مردم عادی و‬ ‫بینوای ایالت میس��وری در آمریکا ب��ود‪ ،‬زبانی عادی‬ ‫و متع��ارف داش��ت و کتاب جهان‌گی��ر او جـُـنگی از‬ ‫س��خنرانی‌های معمولی‌اش بود‪ .‬بر خالف زبان وارسته‬ ‫و زمینی کارنگی‪« ،‬آیین دوست‌یابی در عصر دیجیتال»‬ ‫یک زبان خش��ک روان‌ش��ناختی و جامعه‌شناختی را‬ ‫اختیار کرده که برای مخاطب عادی قابل هضم نیست‪.‬‬ ‫از این جاست که روزنامۀ «نیو یورک تایمز» در نقد این‬ ‫کتاب می‌نویسد‪« :‬اگر دیل کارنگی این کتاب اندوه‌آور‬ ‫را می‌خواند‪ ،‬دس��ت به سینه‌اش می‌بـُرد‪ ،‬برای لحظاتی‬ ‫با رن��گ پریده لبخند می‌زد (چون دوس��ت نداش��ت‬ ‫دیگران را ناراحت کند) و س��رش را دوباره در بشقاب‬ ‫برشتوک خود فرو می‌کرد»‪ .‬نویسندۀ «نیو یورک تایمز»‬ ‫نوید می‌دهد که‪« :‬اجازه بدهید این نوشته را با یک خبر‬ ‫خوش پایان دهم‪ .‬اصل نوش��ته‌های او دس��ت‌نخورده‬ ‫همچنان در قفسه‌های کتاب‌فروشی‌ها یافت می‌شود»‪.‬‬ ‫و به‌راستی‪ ،‬در کتاب‌فروشی‌های لندن هم کتاب اصلی‬ ‫کارنگی را با زحمت کمتری می‌شود پیدا کرد‪ ،‬تا «آیین‬ ‫دوس��ت‌یابی» روزآمد را‪ .‬من نمی دانم که آیا در کنار‬ ‫خیابان الله‌زارهم می‌ش��ود همچن��ان این کتاب را پیدا‬ ‫کرد!‬ ‫بع��د از خواندن «آیین دوس��ت‌یابی در عصر دیجیتال»‬ ‫و مواجه��ه با همان اصول دوس��ت‌یابی ‪ ۷۵‬س��ال پیش‬ ‫خودبه‌خود می‌شود به نتیجه‌ای رسید که فیس‌بوک و‬ ‫تویتر و ابزارهای مجازی دیگر فقط سرعت ارتباطات را‬ ‫باال برده‌اند‪ ،‬اما ماهیت آن همانی است که بود‪.‬‬ ‫ذاریوش رجبیان (جدید آنالین)‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫فیس‌بوک و «‪ ۶‬درجه جدایی»‬ ‫میان من و تو‬ ‫میان شما و کسی در قاره‌ای دیگر چند «واسطه ارتباطی» فاصله است؟‬ ‫نویسنده‌ای مجار‪ ۸۰ ،‬سال پیش گفت‪« ،‬شش درجه» یا شش انسان‪.‬‬ ‫پژوهش‌های انجام گرفته بر روی شبکه‌ی فیس بوک‪،‬‬ ‫نشان می‌دهند این فاصله‌ها کوتاه‌تر هم شده‌اند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬فک��ر می‌کنید ‪ ۳۰‬یا‬ ‫‪ ۴۰‬س��ال پیش هر انس��ان به طور‬ ‫متوسط چند نفر را می‌شناخت و با‬ ‫چند نفر به نحوی در ارتباط بود؟‬ ‫دوستان‪ ،‬آشنایان‪ ،‬همکالسی‌ها‪،‬‬ ‫همش��هری‌ها و ‪ . ...‬چی��زی ک��ه‬ ‫مسلم اس��ت این است که دامنه‌ی‬ ‫ارتباطات افراد در گذش��ته بسیار‬ ‫محدودتر از امروز بوده است‪ .‬گناه‬ ‫وسیع‌‌تر شدن این دامنه و آسان‌تر‬ ‫ش��دن ارتباط‌گیری هم بر گردن‬ ‫تکنولوژی اس��ت‪ .‬تلفن‪ ،‬موبایل‪،‬‬ ‫اینترنت‪،‬ایمیلوباالخره‌شبکه‌های‬ ‫اجتماع��ی در اینترن��ت ام��کان‬ ‫ارتباط‌ها را افزایش داده‌اند‪.‬‬ ‫اما آیا تا به حال از خود پرسیده‌اید‬ ‫که هر انسان به طور متوسط چند‬ ‫انسان دیگر را بر روی کره‌ی زمین‬ ‫می‌شناسد و چند نفر واسطه میان او‬ ‫و دیگری وجود دارد؟‬ ‫س��ال ‪ ۱۹۲۹‬یعنی زمانی که هنوز‬ ‫خبری از اینترن��ت و فیس بوک‬ ‫نبود‪ ،‬فریگیش کورنتی نویسنده‌ی‬ ‫مج��ار در داس��تان « زنجیر» برای‬ ‫اولین بار به بررسی پديده افزايش‬ ‫ارتباط ميان انسان‌ها با پیشرفت‌های‬ ‫تکنول��وژی پرداخ��ت و ایده‌ی‬ ‫ش��بکه را مطرح کرد‪ .‬ایده‌ای که‬ ‫می‌گفت هر دو انسان روی زمین‬ ‫حداکثر با ‪ ۵‬واس��طه به همدیگر‬ ‫متصل‌ان��د یا هر انس��ان ‪ ۶‬خط از‬ ‫انسان دیگر دور است‪ .‬این تئوری‬ ‫در آن زمان تئوری «ش��ش درجه‬ ‫جدایی» نام گرفت‪ .‬در این تئوری‬ ‫انسان‌ها «نقطه‌ها‪ ،‬گره‌ها»یی هستند‬ ‫ک��ه از طریق «خ��ط» به یکدیگر‬ ‫پیوندمی‌خورند‪.‬‬

‫ایده‌ی کارنتی از دهه‌ی ش��صت‬ ‫تاکن��ون پایه و اس��اس تحقیقات‬ ‫بسیاری در رش��ته‌های گوناگون‬ ‫علمی و هنری ش��ده است‪ .‬یکی‬ ‫از مش��هورترین ای��ن تحقیق��ات‬ ‫توسط استنلی میلگرم‪ ،‬روانشناس‬ ‫آمریکایی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫میلگ��رم س��ال ‪ ۱۹۶۷‬از «پدی ‌ده‌ی‬ ‫دنی��ای کوچک» س��خن گفت‪.‬‬ ‫پدیده‌ای از ارتباطات شبکه‌وار در‬ ‫جامعه‌ی مدرن امروزی با راه‌های‬ ‫بس��یار کوتا‌هت��ر ش��ده از طریق‬ ‫افزایش ارتباطات شخصی‪ .‬او این‬ ‫نظریه را مطرح کرد که هر انسان‬ ‫در کره‌ی خاکی با انسان دیگری‬ ‫در جهان از طریق زنجیره‌ای بسیار‬ ‫کوتاه در پیوند است‪ .‬برای پاسخ‬ ‫دادن به متوسط ش��مار ارتباطات‬ ‫میان دو پیوند‪ ،‬میلگرم دس��ت به‬ ‫آزمایشی جالب زد که به «آزمایش‬ ‫دنیای کوچک» مشهور شد‪.‬‬ ‫ش��صت ش��رکت‌کننده‌به ط��ور‬ ‫تصادف��ی در دو ش��هر دور از هم‬ ‫انتخاب ش��دند که باید نامه‌هایی‬ ‫را که بین‌ش��ان توزیع شده بود به‬ ‫اف��راد مش��خصی در ایالتی تعیین‬ ‫ش��ده‪ ،‬می‌رس��اندند‪ .‬نتیجه‌ی این‬ ‫آزمایش نش��ان می‌داد که هر نامه‬ ‫به طور متوس��ط پیش از رس��یدن‬ ‫به گیرنده‌ی اصلی بین ‪ ۶‬واس��طه‬ ‫دست به دست شده است‪ .‬محققان‬ ‫ب��ه ای��ن نتیج��ه رس��یدند که هر‬ ‫شهروند آمریکا از دیگر شهروند‬ ‫آن کشور در هر نقطه‌ای از خاک‬ ‫ایاالت متحده‪ ،‬تنها ‪ ۶‬واس��ط دور‬ ‫است یا به زبانی سا ‌ده‌تر‬ ‫ادامه در صفحه ‪39‬‬

‫شهره آغداشلو‪:‬‬

‫قصه من ایرانی‬ ‫و لورکای اسپانیایی‬ ‫یکی است‬ ‫رادی��و ف��ردا‪ -‬از لس‌آنجل��س در یک قصه را بگوییم‪ .‬من ایرانی قصه‬ ‫آمری��کا خبر می‌رس��د که ش��هره لورکای اسپانیایی را بگویم‪ ،‬چون‬ ‫آغداش��لو‪ ،‬بازیگر س��ینما و تئاتر‪ ،‬قصه‌مان یکی است‪.‬‬ ‫برنده جای��زه امی و نامزد پیش��ین‬ ‫جایزه اس��کار برای ب��ازی در فیلم خانم آغداشلو‪ ،‬می‌رسیم به حال و‬ ‫«خانه‌ای از شن و مه» سرگرم نوشتن هوای نمایشنامه خانه برنارد آلبا‪.‬‬ ‫زندگی‌نامه خود به زبان انگلیس��ی این قص��ه در واقع نماد دیکتاتوری‬ ‫اس��ت در زمان خودش‪ .‬لورکا در‬ ‫است‪.‬‬ ‫ا ز سوی دیگر لندن به زودی شاهد زمان فاشیس��م این نمای��ش را در‬ ‫بازی خانم آغداشلو در نمایشی به اسپانیا می‌نویسد‪ .‬مثل بسیاری از آثار‬ ‫زبان انگلیس��ی خواهد بود‪ .‬شهرام خیلی خوب ایرانی و خاورمیانه‌ای‬ ‫میریان برای پیک فرهنگ در هر دو یا آمریکایی همه این اشخاص نماد‬ ‫تو‌گو هستند‪ .‬مادر نماد دیکتاتوری است‬ ‫زمینه با شهره آغداشلو گف ‌‬ ‫و این یکی از زیبا‌ترین نمایش‌هایی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫اس��ت که من در عمرم خوانده‌ام و‬ ‫خانم آغداشلو‪ ،‬باخبر شدیم که شما دیده‌ام‪ .‬در ایران هم کار شده‪ .‬وقتی‬ ‫به زودی بر صحنه یکی از تئاترهای این پیغام را گرفتم به‌شان زنگ زدم‬ ‫خان�م آغداش�لو‪ ،‬از این نمایش�نامه کار می‌کنم‪ .‬به قدری از این نحوه‬ ‫دقیقا همان چیزی است که‬ ‫ش�هر لندن ظاهر می‌شوید‪ ،‬شهری و گفتم ‌‌‬ ‫ک�ه پی�ش از اقام�ت در آمریکا در‬ ‫که ب�ه زودی به زبان انگلیس�ی در زندگی خوشم آمده‪...‬‬ ‫آن به س�ر می‌بردی�د‪ .‬در آغاز این من دنبالش می‌گشتم‪.‬‬ ‫لندن بر صحنه می‌نش�یند بگذریم‪.‬‬ ‫کنجکاوم بدانم که ش�ما ب�ه کدام جواب شما را داده باشم من عاشق‬ ‫گف ‌‬ ‫تو‌گ�و لطف�ا به م�ا بگویید این از گفته‌های شما می‌شود این طور یک از این دو هنر نمایش�ی س�ینما تئات��رم‪ .‬چون بچ��ه تئات��رم‪ .‬از ‪۱۸‬‬ ‫نمایش چگونه اثری است؟‬ ‫اس�تنباط کرد ک�ه نمایش�نامه خانه یا تئا‌تر بیش�تر گرایش دارید یا بهتر س��الگی روی صحنه تئات��ر بودم‪.‬‬ ‫‌تر‬ ‫ا‬ ‫تئ‬ ‫با‬ ‫ک��ه‬ ‫ب��رای اولین بار اس��ت‬ ‫صحنه تئاتر برخالف بعضی‌ها که‬ ‫برنارد آلبا را آقای بیژن ش�یبانی تا بگویم بیشتر دلبستگی دارید؟‬ ‫انگلس��تان دارم همکاری می‌کنم‪ .‬ان�دازه‌ای ایرانی ک�رده‪ .‬این طور من باید اعترافی خدمت شما بکنم‪ .‬می‌لرزند برای من خانه است‪ .‬وقتی‬ ‫نمایش اسمش هست «خانه برنارد است؟‬ ‫فع�لا برای هر دو ی��ک رقیب پیدا رویش هستم راحت‌ترم‪ .‬من روی‬ ‫آلبا»‪ ،‬اثر [فدریکو] گارسیا لورکا‪.‬‬ ‫هن��وز مطمئ��ن نیس��تم ول��ی از ش��ده و آن هم نویس��ندگی است‪ .‬زمین بیشتر می‌لرزم تا روی صحنه‬ ‫لورکا این نمای��ش را در ‪ ۱۹۳۵‬در صحبت‌هایی که شده فکر می‌کنم من کتاب خاطرات��م را نزدیک به تئاتر‪ .‬بنابراین تئاتر را خیلی دوست‬ ‫اسپانیا می‌نویسد‪ .‬نمایش قصه یک که آرایش صحنه و ش��اید لباس‌ها ‪ ۵‬سال پیش ش��روع کردم نوشتن دارم‪ .‬سینما را هم دوست دارم برای‬ ‫مادر است با پنج دختر‪ .‬کارگردان یا ش��اید کمی رفت��ار ایرانی به آن و دو س��ال پیش ماجرا جدی شد‪ .‬این که به نحوی از انحا با بازیگری‬ ‫نمایش بیژن شیبانی ایرانی‌تبار است‪ .‬اضافه کنیم‪ .‬هیچ چیز عوض نشده با منیجرم [مدیر کارهایم] صحبت سر و کار دارد و به من این فرصت‬ ‫متاس��فانه فارس��ی حرف نمی‌زند‪ ،‬و نسخه‌ای که ما داریم کار می‌کنیم می‌ک��ردم می‌گفت چ��را این قدر را می‌دهد که تبدی��ل به یک آدم‬ ‫ولی خ��ب گناهی ن��دارد‪ .‬پدرش ترجم��ه خانم امیلی من اس��ت که خواب‌آلودی؟ گفتم می‌نویس��م‪ .‬دیگر ش��وم و در قال��ب یک آدم‬ ‫وقتی خیلی جوان بوده به انگلستان قب�لا روی صحنه بوده‪ .‬لورکا چند گفتچهمی‌نوشتی؟گفتمخاطراتم دیگر زندگی کنم‪.‬‬ ‫آمده‪ .‬حاال قول داده وقتی با هم کار تا ترجمه دارد و کارگردان و تئا‌تر را‪ .‬گفت اوه‪ ،‬این باید چاپ ش��ود‪ .‬اما نویسندگی داستان دیگری است‪.‬‬ ‫می‌کنیم از من فارس��ی یاد بگیرد‪ .‬ملی انگلستان این یکی را انتخاب ظرف دو هفته من نیویورک بودم و این در واقع کتاب خاطراتم است‪،‬‬ ‫ایش��ان تصمیم گرفت��ه که نمایش کرده‌ان��د‪ .‬بنابرای��ن این یکی حتی با ناشران مختلف صحبت می‌کردم‪ .‬اما کتاب دیگری که در ذهن دارم‬ ‫لورکا را با من که یک ایرانی هستم دیگر نشانی‌های خاص خودش را از بین این ناش��ران از هارپر کالینز و خیلی دلم می‌خواهد اس��مش را‬ ‫و لهجه دارم با ‪ ۵‬دختر انگلیسی که‬ ‫هم ندارد‪ .‬مثال لورکا می‌گوید چرچ خیلی خوش��م آمد‪ .‬یک ادیتوری بگذارم ‪Working Against Odds‬‬ ‫دخترهای مرا ب��ازی می‌کنند‪ ،‬این [کلیس��ا] و این‌ها رفته‌اند به چرچ‪ .‬داش��ت که خیلی زود با هم رابطه «کار کردن برخالف موج» در میان‬ ‫نمایش را ببرد در قعر زمان و مکان یعنی آن را ه��م ندارد‪ .‬یعنی رفتند برقرار کردیم و حرف زدیم‪ .‬به من گذاشتن آن چه که یاد گرفته‌ام در‬ ‫حرک��ت بدهد و بب��رد در اطراف دعا کنند‪ .‬این یک نسخه بین‌المللی یک نگاهی کرد و گفت بگذار من بازیگری است و خاطرات بازیگری‬ ‫ایران جای بدهد‪.‬‬ ‫از کار لورکاس��ت‪ .‬همه اسم‌ها هم کارت را ادی��ت کنم‪ .‬آمدم بیرون است فقط‪ .‬از فیلم اولم با کیارستمی‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫کردند‬ ‫صحبت‬ ‫وقتی با من‬ ‫س��رجایش هس��ت که خیلی دلم و گفتم ترجیح می‌دهم ایش��ان این گرفت��ه تا فیلم آخرم‪ .‬چ��ه کار در‬ ‫زمینه به قدری خوش��حال شدم که می‌خواهد ببین��م این چیزی که در کار را بکند‪ .‬من ‪ ۲۵‬نوامبر قس��مت ایران و انگلس��تان و چه اینجا‪ .‬حاال‬ ‫حد نداشت‪ .‬به او گفتم من سالیان مغز داش��تم همیشه یعنی هنر بدون دوم کتاب را باید تحویل دهم‪ .‬ماه ببینیم‪ .‬ببینیم چه می‌شود‪ .‬من خیلی‬ ‫دراز اس��ت که روی این فکر هنر م��رز چه ج��وری می‌توان��د اتفاق گذشته قسمت اول کتاب را تحویل هیجان‌زده هستم در این زمینه‪.‬‬ ‫بدون م��رز دارم کار می‌کنم‪ .‬باید‬ ‫بیفتد‪ .‬اسم‌ها سرجایش باشد‪ .‬آدم‌ها دادم‪ .‬االن روی قسمت دوم کتاب‬ ‫روزی باشد که ما همه بتوانیم با هم سرجای‌شانباشند‪.‬‬

‫ادامه در صفحه ‪45‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫هدايتي‪ :‬نمي‌گذاريم آب خوش‬ ‫از گلوي آقايان پايين برود‬ ‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬حس��ين هدايتي‬ ‫مالك باش��گاه اس��تيل آذين قصد‬ ‫دارد از خش��ايار محس��ني به اتهام‬ ‫جعل اسناد شكايت كند‪.‬‬ ‫هدايتي ك��ه از كس��ر ‪ 12‬امتياز از‬ ‫تيمش خيلي ناراحت است تصميم‬ ‫به افش��اگري در مورد محس��ني و‬ ‫علي پروين گرفت‪ .‬بر اين اس��اس‬ ‫در مصاحبه‌اي كه با سايت باشگاه‬ ‫داشت خيلي از مسائل را توضيح داد‬ ‫كه فقط بخشي كه مربوط به جعل‬ ‫اسناد اس��ت در زير مي‌آيد‪ .‬مالك‬ ‫باش��گاه اس��تيل آذين در رابطه با‬ ‫حضور و بركناري يونگ اين چنين‬ ‫توضيح داد‪« :‬اين موضوع به ‪ 5‬سال‬ ‫قبل و زم��ان مديريت آقاي پروين‬ ‫و فردي به نام خش��ايار محسني بر‬ ‫مي‌گردد‪ .‬در آن دوره تيم را آقايان‬ ‫بستند چون همه امورات را به آنها‬ ‫واگذار كرده ب��ودم‪ .‬كادر فني كه‬ ‫در آن زمان بس��ته شد با نظر آقايان‬ ‫بود‪ .‬آيا باور مي‌كنيد در آن س��ال‬ ‫م��ن ‪ 7‬ميليارد توم��ان هزينه كرده‬ ‫باش��م؟ بدون شك همانطوري كه‬ ‫خود آقاي خش��ايار محسني تاييد‬ ‫كرده‌اند‪ ،‬م��ا ‪194‬هزار يورو‪ ،‬يعني‬ ‫‪ 50‬درصد از قرارداد مربيان هلندي‬ ‫آن زمان اس��تيل آذين را پرداخت‬ ‫كرديم ولي متاس��فانه بعد از بازي‬ ‫اول كه منجر به شكست شد آقايان‪،‬‬ ‫آقاي يون��گ را طي ايميلي كه در‬ ‫اختي��ار داريم به مرخص��ي قبل از‬ ‫موعد فرس��تادند‪ .‬خشايار محسني‬ ‫مدير برنامه‌هاي مربيان بود‪ .‬متاسفانه‬ ‫پس از اين اتفاق تمام امورات تيم به‬ ‫عهدههمكارانهلندييونگسپرده‬ ‫ش��د و من همان موق��ع كه متوجه‬ ‫شدم سريعا با پروين صحبت كردم‬

‫و به ايشان گفتم چطور يك مربي‬ ‫با اين همه هزينه كه به استيل آذين‬ ‫آمده بركنار مي‌شود؟ آيا مي‌توان‬ ‫رضايت اين مربي را گرفت؟ پروين‬ ‫هم به من قول داد كه رضايتنامه‌اي‬ ‫را از يون��گ خواهن��د گرفت كه‬ ‫براي باشگاه هم مشكلي پيش نيايد‬ ‫و همين كار را ه��م كردند‪ .‬بعد از‬ ‫مدتي يك توافق نامه و رضايتنامه‬ ‫آوردند‪ .‬اين رضايتنامه جالب است‬ ‫كه ب��ه خط آلماني اس��ت‪ .‬پس از‬ ‫بررسي‌ها متوجه شديم كه اصال اين‬ ‫خط متعلق به يونگ نيست و اصال‬ ‫امضايي كه در زير آن زده شده براي‬ ‫نامه فوق نيست و ربطي به اين ماجرا‬ ‫ندارد‪ .‬البته بايد اعالم كنم هيچ‌وقت‬ ‫اصل اين مدرك را ما نديديم‪ .‬بعد‬ ‫از دوسال كه يونگ شكايت كرد‬ ‫كپ��ي آن را به ما دادند‪ .‬بعد يونگ‬ ‫در فيفا ثابت ك��رد كه نامه و امضا‬ ‫اصال دس��ت خط او نيس��ت‪ .‬بارها‬ ‫در اي��ن مدت بعد از اينكه ماجرا را‬ ‫متوجه شدم از محسني خواستم كه‬ ‫اصل اين نامه را به من بدهد تا به ما‬ ‫كمك كند اما هميش��ه طفره رفت‬ ‫كه اين موضوع نشان دهنده تقلبي‬ ‫بودن وجع��ل نامه و امضاي يونگ‬ ‫بود‪ .‬آقاي محس��ني فردي بوده كه‬ ‫در ظاهر كم��ك مي‌كرده تا تيم با‬ ‫قدرت بسته ش��ود اما پشت صحنه‬ ‫خواس��ته‌هاي پليدي داش��ته‪ .‬اصال‬ ‫من از شما مي‌پرس��م كه در كدام‬ ‫قرارداد مرب��ي در جهان‪ ،‬آمده كه‬ ‫اگر باشگاه استيل‌آذين با مربي فسخ‬ ‫قرارداد كرد نه تنها پول مربي تمام‬ ‫وكمال پرداخت شود بلكه پاداش‬ ‫و‪ 10‬درصد خسارت بايد داد‪ .‬حتما‬ ‫هيچ قراردادي!‬

‫برترين‌هاي فوتبال آسيا معرفي شدند‬ ‫ایسنا‪-‬درمراسمانتخاببرترين‌هاي‬ ‫فوتبال آس��يا ك��ه در هتل مندريان‬ ‫اوريانتال كواالالمپور برگزار شد‪،‬‬ ‫ژاپن بيشترين جوايز را كسب كرد‪.‬‬ ‫اين مراس��م با حضور بلند‌پايه‌ترين‬ ‫مقامات فيفا و كنفدراسيون فوتبال‬ ‫آسيا در كواالالمپور برگزار شد‪.‬‬ ‫سپ بالتر رييس فيفا‪ ،‬ژروم والكه‬ ‫دبيركل فيفا‪ ،‬شيخ احمد آل صباح‬ ‫ريي��س ش��وراي المپيك آس��يا‪،‬‬ ‫روساي فدراس��يون‌هاي ‪ 48‬عضو و بعد نوبت به معرفي برترين بازيكن‬ ‫فدراس��یون فوتبال آسیا مهم‌ترين سال فوتسال آس��يا رسيد كه مانند‬ ‫چهره‌ه��اي حاضر در اين مراس��م سال‌هاي گذش��ته باز هم جايزه به‬ ‫ايران رسيد و اين بار محمد كشاورز‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫از اي��ران علي كفاش��يان‪ ،‬عزيزاهلل بود كه توانست اين عنوان را كسب‬ ‫محم��دي‪ ،‬عل��ي فت��ح‌اهلل زاده‪ ،‬كند‪ .‬س��پس مجري مراسم از بين‬ ‫محمدرضا ساكت‪ ،‬فريده شجاعي گزينه‌هاي موج��ود برترين مربيان‬ ‫و دكتر عليزاده در اين مراسم حاضر فوتبال زنان و مردان آس��يا را اعالم‬ ‫كرد كه باز هم اين جايزه به ژاپني‌ها‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫در ابتدا فدراسيون برتر فوتبال آسيا رس��يد‪ .‬تاكاكو كه توانسته بود تيم‬ ‫معرفي ش��د كه از ميان سه كشور ملي زن��ان ژاپن را قهرم��ان جهان‬ ‫اس��تراليا‪ ،‬ژاپن و قط��ر‪ ،‬ژاپن به اين كند‪ ،‬مفتخر به كسب اين جايزه شد‬ ‫عنوان رس��يد‪ .‬كسب مقام قهرماني و نوريو ساس��اكي مربي تيم مردان‬ ‫در ج��ام جهان��ي زن��ان و قهرماني فوتبال ژاپن هم بهترين مربي س��ال‬ ‫در جام ملت‌هاي آس��يا در فوتبال آسيا شد‪.‬‬ ‫مردان‪ ،‬داليلي بود كه كنفدراسيون معرفي كمك‌داور و داور برتر آسيا‬ ‫فوتبال آسيا‪ ،‬ژاپن را به عنوان بهترين بخش بع��دي اين مراس��م بود كه‬ ‫روش��ن ايرماتوف از ازبكستان در‬ ‫فدراسيون انتخاب كرد‪.‬‬ ‫در ادام��ه جاي��زه جوانمردانه‌ترين بخش مردان و ساچيكو ياماگاشي‬ ‫فوتبال ب��ه فدراس��يون فوتبال كره از ژاپن بهترين داوران آس��يا شدند‬ ‫جنوبي رسيد‪ .‬اين در حالي بود كه و جايزه بهترين كمك‌ داوران هم‬ ‫ژاپن و ازبكستان هم در اين بخش در بخش زنان به هو سارا از استراليا‬ ‫و و در بخش مردان به رسول‌اف از‬ ‫نامزد بودند‪.‬‬ ‫پ��س از آن نوبت به معرفي برترين ازبكستانرسيد‪.‬‬ ‫تيم باشگاهي فوتسال آسيا بود كه از درفهرستبرترينتيم‌هايباشگاهي‬ ‫بين السداكاي لبنان‪ ،‬ناگوياي ژاپن و آس��يا نام چومبوك موت��ورز كره‬ ‫شهيد منصوري ايران‪ ،‬جايزه به تيم جنوبي‪ ،‬السد قطر و نسف ازبكستان‬ ‫مشاهده مي‌شد كه در نهايت باشگاه‬ ‫ژاپني رسيد‪.‬‬

‫الس��د قطر قهرمان لي��گ قهرمانان‬ ‫آسيا به عنوان بهترين تيم باشگاهي‬ ‫آسيا انتخاب شد‪.‬‬ ‫در بخ��ش برترين تيم‌هاي ملي هم‬ ‫اين ژاپني‌ها بودن��د كه جايزه‌ها را‬ ‫كس��ب كردند‪ .‬تيم فوتبال زنان و‬ ‫مردان اين كش��ور جاي��زه بهترين‬ ‫تيم‌هاي ملي را از آن خود كرد‪.‬‬ ‫كايليتين فورد از تيم جوانان استراليا‬ ‫و ايدكي ايشيگه از تيم جوانان مردان‬ ‫ژاپن به عنوان بهترين بازيكنان جوان‬ ‫آسيا انتخاب شدند‪.‬‬ ‫س��رانجام در بخ��ش پاياني و پس‬ ‫از پخ��ش تصاوي��ري از نامزدهاي‬ ‫درياف��ت عن��وان برتري��ن بازيكن‬ ‫س��ال‪ ،‬هادي عقيلي به همراه سرور‬ ‫جباروف ب��ه روي صحنه آمدند و‬ ‫پس از معرفي اي��ن دو به همراه دو‬ ‫بازيكن برتر فوتبال زنان‪ ،‬چهار نفر‬ ‫ب��ه پايين رفتند و در نهايت س��رور‬ ‫جب��اروف و آي��ا ميام��ه از ژاپن به‬ ‫عنوان برترين بازيكنان فوتبال قاره‬ ‫انتخابشدند‪.‬‬ ‫در حال��ي اي��ن جاي��زه به س��رور‬ ‫جباروف رسيد كه پيش‌بيني مي‌شد‬ ‫با توجه به انتخاب جباروف در سال‬ ‫‪ 2008‬اين عنوان ب��ه هادي عقيلي‬ ‫برسد‪.‬‬

‫شکایت‬ ‫‪ 250‬هزار دالری‬ ‫از حامد حدادی‬ ‫مهر‪« -‬گلن��از (عس��ل) کربالیی‬ ‫نعمت معینی» ادعای غرامت ‪250‬‬ ‫ه��زار دالری از حام��د ح��دادی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بسکتبالیس��ت دو مت��ر و ‪14‬‬ ‫س��انتیمتری ایران��ی تیم «ممفیس‬ ‫گریزلیز» در نوامبر س��ال ‪ 2010‬با‬ ‫گلن��از در واح��د آپارتمانی خود‬ ‫درگیری فیزیک��ی پیدا کرد و هر‬ ‫دوی آنها مورد بازجویی اولیه قرار‬ ‫گرفتند‪ .‬ه��ر دو در این درگیری‬ ‫دچار آسیب دیدگی شدند‪ .‬گلناز‬ ‫از ناحیه ش��قیقه راست و دستش‬ ‫دچار خراشیدگی شده بود ضمن‬ ‫اینکه یکی از چشمانش سیاه شده‬ ‫ب��ود و در گردن��ش خونمردگی‬ ‫مشاهده می شد‪ .‬حدادی نیز طبق‬ ‫گفت��ه پلیس از ناحی��ه صورت و‬ ‫دس��ت دچار خراش��یدگی شده‬ ‫بود‪ .‬دادگاه «شلبی کانتی» پس از‬ ‫آن اع�لام کرد که ح��دادی حق‬ ‫هیچگونه تماسی با گلناز را ندارد و‬ ‫چنانچه خالف این حکم صورت‬ ‫گیرد متهم تا س��قف ‪ 11‬ماه و ‪29‬‬ ‫روز زندان��ی و ‪ 2500‬دالر جریمه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫بر پایه گزارش «کامرش��ال اپیل»‪،‬‬ ‫نعمت معینی ‪ 22‬س��اله که در سن‬ ‫خوزه ایال��ت کالیفرنیا دانش��جو‬ ‫است با حضور در دادگاه منطقه‌ای‬ ‫ادع��ای ‪ 250‬هزار دالر خس��ارت‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬وی مدعی شده که‬ ‫هزینه‌های درمان جسمانی و روان‬ ‫درمانی وی بالغ بر ‪ 250‬هزار دالر‬ ‫شده و به همین خاطر شکایت‌نامه‬ ‫جدیدی را تسلیم دادگاه منطقه‌ای‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫اريكســون وارد ايران شــد‬

‫مربي سابق انگليس‪ ،‬يك قدم تا نيمكت پرسپوليس‬ ‫ایران ورزش��ی‪ -‬ي��ك روز بعد از‬ ‫انتشارخبرپيشنهادباشگاهپرسپوليس‬ ‫به اسون گوران اريكسون‪ ،‬اين مربي‬ ‫نامدار س��وئدي دي��روز وارد ايران‬ ‫ش��د تا مذاكرات رسمي خود را با‬ ‫پرسپوليسي‌ها آغاز كند‪ .‬به گزارش‬ ‫ايرنا‪ ،‬اريكس��ون س��رمربي نامدار‬ ‫فوتبال جهان كه س��رمربيگري تيم‬ ‫ملي فوتب��ال انگليس را در كارنامه‬ ‫خود دارد‪ .‬براي مذاكره با مسووالن‬ ‫باشگاه پرسپوليس وارد كيش شد‪.‬‬ ‫اريكس��ون از دبي وارد كيش شده‬ ‫و پس از برگزاري جلسات اوليه از‬ ‫آنجا براي عقد قرارداد و مذاكرات حال حاضر اريكس��ون جدي‌ترين‬ ‫نهايي به تهران س��فر خواهد كرد‪ .‬گزينه براي حض��ور روي نيمكت‬ ‫در پي نتايج ضعيف حميد استيلي سرخپوش��ان محس��وب مي‌شود‪.‬‬ ‫با پرسپوليس مسووالن اين باشگاه اريكسون بهترين دوران مربيگري‬ ‫پرهوادار مذاكرات خود را با مربيان اش را در ايتاليا و تيم التزيو گذراند؛‬ ‫مطرح دني��ا آغ��از كرده‌اند كه در زماني كه سرجيو كرانيوتي در مدت‬

‫ماموريت كروش‬ ‫به دستيارانش براي‬ ‫رصد كردن وضع‬ ‫چند بازيكن‬

‫ايران ورزشي‪ -‬كارلوس كروش‬ ‫در اقدامي جالب توجه به اعضاي‬ ‫كادر فني تيم مل��ي ماموريت داد‬ ‫تا عملكرد چند بازيكن شاغل در‬ ‫ليگ برتر را كه اخيرا به اردوهاي‬ ‫تيم مل��ي دعوت ش��ده‌اند‪ ،‬رصد‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫شنيده مي‌شود كروش در جريان‬ ‫اردوهاي تي��م مل��ي در چند ماه‬ ‫گذشته به بعضي از بازيكنان شك‬ ‫كرده و معتقد است آنها دوپينگي‬ ‫هستند و با اس��تفاده از مواد نيروزا‬ ‫در تيم‌هاي باش��گاهي خود بازي‬ ‫مي‌كنند‪.‬اخيراحرفوحديث‌هاي‬ ‫زيادي درباره چند بازيكن معروف‬ ‫كه ب ‌ه طرز مش��كوكي از تيم ملي‬ ‫كنار رفته‌اند به‌وجود آمده است‪.‬‬ ‫در حاشيه اين اتفاقات هم خبردار‬ ‫ش��ديم كه كروش از مربيان تيم‬ ‫ملي و برخي از كارمندان حراست‬ ‫فدراسيون فوتبال خواسته عملكرد‬ ‫چند فوتباليس��ت مع��روف را در‬ ‫تيم‌هاي‌ش��ان زير نظ��ر بگيرند تا‬ ‫بعد از اط�لاع از وضعيت و برنامه‬ ‫تمرين��ي نف��رات مورد نظ��ر در‬ ‫باشگاه‌هاي‌شان‪،‬درمورددوپينگي‬ ‫بودنشانبامديرانفدراسيونفوتبال‬ ‫مذاكره كند‪.‬‬

‫چهار سال بيش از چهارصد ميليون‬ ‫دالر براي تيم هزينه كرد تا اين تيم‬ ‫ش��هر رم بتواند تنها عنوان قهرماني‬ ‫اش در سري ‪ A‬را در سال ‪ 2000‬به‬ ‫دست آورد‪ .‬او در تيم ملي انگلستان‬ ‫به‌عنوان اولين مربي غيرانگليس��ي‬ ‫در همان ماه‌هاي نخس��ت محبوب‬ ‫ش��د و ب��ا ب��رد تاريخ��ي ‪ -5‬يك‬ ‫مقابل آلمان در مونيخ نامش را در‬ ‫تاريخ فوتبال اين كشور ثبت كرد‪.‬‬ ‫در ادامه ب��ا راهيابي به مرحله يك‬ ‫چهارم نهايي سه تورنمنت كارنامه‬ ‫خوبي بر جا گذاش��ت هر چند كه‬ ‫در هر س��ه مورد توس��ط تيم‌هاي‬ ‫فيليپه اسكوالري (برزيل و پرتغال)‬ ‫از گردونه بازي‌ها حذف شد‪ .‬ادامه‬ ‫حضور او در باشگاه‌هاي انگليسي‬ ‫نتيجه مطلوبي نداشت و ناچار شد‬ ‫به مكزيك ب��رود و در ديدارهاي‬

‫مقدماتي جام جهان��ي هدايت تيم‬ ‫ملي اين كشور را‬ ‫بر عهده بگي��رد اما بروز اختالفاتي‬ ‫با ستاره‌هاي اين تيم موجب كسب‬ ‫نتايج ضعيف و اخراج او شد تا بيش‬ ‫از س��ي هزار ه��وادار در مكزيكو‬ ‫س��يتي اخراجش را جشن بگيرند!‬ ‫او روي نيمك��ت س��احل عاج هم‬ ‫در بازي‌ه��اي جام جهان��ي ‪2010‬‬ ‫موفقيتي كس��ب نكرد و در همان‬ ‫مرحل��ه گروهي در كن��ار تيم‌هاي‬ ‫برزي��ل و پرتغ��ال ق��رار گرفت و‬ ‫حذف شد‪ .‬با بازگش��ت دوباره به‬ ‫انگلس��تان مربي تيم لسترسيتي در‬ ‫دسته اول باشگاه‌هاي انگلستان شد‬ ‫اما مكاني بهتر از هفتم پيدا نكرد و‬ ‫از اين تيم هم كنار گذاشته شد تا در‬ ‫فصل جديد بدون تيم باشد‪.‬‬

‫«بار کشنده‌ی قضاوت»‬

‫بازتاب خودکشی نافرجام رفعتی در روزنامه‌‌های آلمان‬ ‫دویچ��ه وله‪ -‬خودکش��ی نافرجام‬ ‫بابک رفعتی‪ ،‬داور ایرانی‪‌−‬آلمانی‬ ‫فع��ال در بوندس‌لیگا بحث تازه‌ای‬ ‫درباره فش��ار و مس��ئولیت سنگین‬ ‫داوران فوتبال به راه انداخته است‪.‬‬ ‫مروری بر تفسیر روزنامه‌های آلمان‬ ‫درب��اره رویدادی ک��ه فوتبال این‬ ‫کشور را شوکه کرد‪.‬‬ ‫روزنام��ه «نوی��ه اوس��نابروکر‬ ‫تس��ایتونگ» در تفس��یر خ��ود‬ ‫می‌نویسد‪« :‬احترام به بابک رفعتی‬ ‫به عنوان انس��ان و همچنین رعایت‬ ‫و مالحظ��ه‌ی زندگ��ی خصوصی‬ ‫خانواده‌ای او حکم می‌کند که در از این رویداد چه درسی می‌گیرد؟‬ ‫ب��اره‌ی انگیزه‌‌های او برای دس��ت چه چیزی باید تغییر کند؟ و این‌که‪،‬‬ ‫زدن ب��ه چنین اقدام��ی گمانه‌زنی آیا اصوال چنی��ن تغییراتی ممکن‬ ‫نکنیم‪ .‬در عین ح��ال ارزش این را است در ورزش��ی رخ دهد که در‬ ‫خواهد داشت که نگاهی به پیرامون بخش بزرگی از آن س��ود و معامله‬ ‫و محیطی بیاندازیم که این داور فیفا حرف اول را می‌زند؟»‬ ‫در جنب و جوش است‪ ،‬زیرا دوست به اعتقاد مفسر این روزنامه‪« ،‬این‌ها‬ ‫دارد با عشق و موفقیت به سرگرمی همان پرسش‌هایی هس��تند که دو‬ ‫سال پیش در پی خودکشی روبرت‬ ‫خود‪ ،‬یعنی داوری‪ ،‬بپردازد‪».‬‬ ‫در ادام��ه ای��ن تفس��یر ب��ه نقش و انکه (دروازه‌بان هانوفر و عضو تیم‬ ‫مسئولیت جامعه فوتبال اشاره شده ملی فوتبال آلمان) مطرح ش��دند‪.‬‬ ‫و از جمله آمده است‪« :‬وقتی جامعه البته باید به این نکته اشاره کرد که‬ ‫فوتبال و همچنی��ن جامعه ما اجازه در طی این دو سال تغییر و تحوالتی‬ ‫می‌دهد که در بزرگ‌ترین ش��بکه صورت گرفته‌اند‪ .‬رالف رانگنیک‪،‬‬ ‫اجتماعی اینترنت��ی صفحه‌ی «ضد س��رمربی سابق ش��الکه چند هفته‬ ‫بابک رفعتی» راه انداخته شود و او پیش ب��ه خاطر خس��تگی مزمن و‬ ‫چ��ه به عن��وان داور و چه به عنوان فرسودگی ش��غلی به فعالیت خود‬ ‫بانکدار م��ورد هرگون��ه توهین و خاتمه داد و این اقدام او س��تودنی‬ ‫ناسزایی قرار گیرید‪ ،‬باید گفت که است‪ .‬البته این فقط نمونه‌ای است‬ ‫از موارد گذش��ته چون خودکشی که نش��ان می‌دهد‪ ،‬ج��و فوتبال در‬ ‫روبرت انک��ه (دروازه‌بان هانوفر و آلمان دگرگون شده است‪».‬‬ ‫عضو تیم ملی فوتبال آلمان) درسی در تفسیر نشریه «زود وست پرسه» از‬ ‫جملهآمدهاست‪«:‬اقدامبابکرفعتی‬ ‫نیاموختهاست‪».‬‬ ‫روزنامه «میتل دویچه تس��ایتونگ» به خودکشی بار دیگر ثابت می‌کند‬ ‫که در هاله انتشار می‌یابد در تفسیر که تمام��ی حاضران در س��یرک‬ ‫خود می‌نویس��د‪« :‬بار دیگر خبری فوتبال تحت چه فش��ار وحشتناک‬ ‫از ورزش فوتب��ال احساس��ات را و خش��نی قرار دارند‪ .‬خودکش��ی‬ ‫برانگیخته اس��ت‪ .‬اگر چه در حال روبرت انک��ه‪ ،‬دروازه‌بان تیم ملی‬ ‫حاضر درباره‌ی انگیزه‌های رفعتی که از افس��ردگی رن��ج می‌برد‪ ،‬یا‬ ‫در اقدام به خودکشی می‌توان فقط کناره‌گی��ری رال��ف رانگنیک از‬ ‫دست به گمانه‌زنی زد‪ ،‬اما با وجود س��رمربی‌گری (ش��الکه) به خاطر‬ ‫این پرسش‌هایی هستند که باید به فرسودگی شغلی نشان می‌دهد که‬ ‫آنها پرداخت‪ :‬این‌که‪ ،‬ورزش فوتبال انس��ان در این بازار پرس��روصدا و‬

‫پیروزی تیم والیبال ایران‬ ‫در برابر قهرمان اروپا‬

‫بی‌بی‌س��ی‪-‬تیم ملی والیب��ال ایران‬ ‫توانس��ت در س��ومین ب��ازی خود‬ ‫در رقابته��ای جهانی س��ال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫با پیروزی س��ه بر دو بر صربستان‪،‬‬ ‫قهرمان اروپا‪ ،‬شگفتی ساز شود‪.‬‬ ‫ای��ن دومین پیروزی تی��م ایران در‬ ‫رقابته��ای جهان��ی ‪ ۲۰۱۱‬ناگویای‬ ‫ژاپن بود‪.‬‬ ‫تیم ایران پیش از این در بازی اولش‬ ‫سه بر یک ژاپن را شکست داده بود‬ ‫ام��ا در دومین بازی س��ه بر صفر به‬ ‫کوبا باخته بود‪.‬‬ ‫در پای��ان بازی با صربس��تان‪ ،‬پوریا‬ ‫فیاض��ی به عنوان تاثی��ر گذارترین‬ ‫بازیکن مسابقه اعالم شد‪ .‬همچنین‬ ‫ایوان میلکوویچ با کسب ‪ ۲۲‬امتیاز‬ ‫به عن��وان امتیازآورتری��ن بازیکن‬ ‫مسابقه اعالم شد‪.‬‬ ‫پس از بازی ایگو کوالکویچ‪ ،‬سر‬ ‫مربی تیم والیبال صربستان با اشاره‬ ‫به انب��وه مصدوم��ان تیمش گفت‬ ‫که پس از متحمل ش��دن س��ومین‬

‫شکس��ت پیاپی برایش حرف زدن‬ ‫دشوار است‪ .‬تیم صربستان دو بازی‬ ‫قبلی خود را به تیم های آرژانتین و‬ ‫لهستان واگذار کرده بود‪.‬‬ ‫خولیو والس��کو‪ ،‬سرمربی تیم ملی‬ ‫والیبال ای��ران هم گفت‪« :‬بازیکنان‬ ‫ایران نحوه پی��روزی در بازی‌های‬ ‫طوالنی را یادگرفته‌اند‪ .‬آن‌ها امروز‬ ‫توانستند یکی از بهترین‌های جهان‬ ‫را شکست دهند‪».‬‬ ‫حری��ف بعدی ایران‪ ،‬تیم لهس��تان‬ ‫است که هر سه بازی قبلی خود را‬ ‫پیروز شده است و در صدر جدول‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫ایران در حال حاضر در رده شش��م‬ ‫ج��دول دوازده تیمی ای��ن رقابت‬ ‫ها قرار دارد‪ .‬در این مس��ابقات هر‬ ‫دوازده تیم حاضر در مسابقات باید‬ ‫با یکدیگر بازی کنند‪.‬‬ ‫س��ه تیم اول این مسابقات‪ ،‬سهمیه‬ ‫حضور در المپیک لندن را کسب‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬

‫سقوط سه پله ای فوتبال ایران‬ ‫در رده بندی جدید فیفا‬

‫جنجالی چه نقشی رنگ‌باخته بازی‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫مفس��ر روزنامه «گنرال آنس��ایگر»‬ ‫معتق��د اس��ت‪« :‬ش��غل داور در‬ ‫بوندس‌لیگا شلغی است پرفشار‪ ،‬یا‬ ‫حتی کشنده‪ .‬شاید رفعتی به دالیل‬ ‫دیگر (غیرورزشی) راهی جز اقدام‬ ‫به خودکشی ندیده باشد‪ ،‬اما به نظر‬ ‫می‌رسد داورانی که در چنین سطح‬ ‫باالیی س��وت می‌زنند‪ ،‬در معرض‬ ‫خط��ر بالقوه قرار دارند که دس��ت‬ ‫به خودکش��ی بزنند‪ .‬و این خود به‬ ‫تنهاییامری‌استهشداردهنده‪».‬‬ ‫و در پای��ان نگاه��ی می‌اندازیم به‬ ‫تفس��یر روزنامه «برلینر تسایتونگ»‬ ‫که می‌نویسد‪« :‬با توجه به جزییات‬ ‫کنونی ماجرا باید گفت که بابک‬ ‫رفعتی تنها در برابر خانواده‌ی خود‬ ‫پاسخگوی عمل‌اش اس��ت‪ .‬او در‬ ‫براب��ر دیگرانی که بی��رون از گود‬ ‫ق��رار دارند و به خاط��ر اقدامش به‬ ‫خودکش��ی با نگرانی در پی یافتن‬ ‫دلیل هستند‪ ،‬به هیچ‌وجه پاسخگو‬ ‫نیست‪ .‬اگر رفعتی در روزهای آتی‬ ‫این نکته را مطرح کند که به خاطر‬ ‫ناخش��نودی بیش از حد از داوری‬ ‫و گریز از وضعیتش در این عرصه‬ ‫اقدام به خودکش��ی کرده‪ ،‬فقط در‬ ‫چنین صورتی اس��ت ک��ه مورد او‬ ‫می‌تواند ب��ه موضوعی برای بحث‬ ‫عموم��ی در عرص��ه جامع��ه و در‬ ‫ورزش فوتبال بدل‌شود‪».‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬فدراسیون جهانی فوتبال‬ ‫تازه‌ترین رده بن��دی تیم های ملی‬ ‫سراسر جهان را اعالم کرد‪.‬‬ ‫بر اساس این فهرست تیم ملی ایران‬ ‫با س��ه پله س��قوط در رده چهل و‬ ‫پنجم جهان ایستاد‪ .‬تیم ایران در رده‬ ‫بندی قبلی فیفا در مکان چهل و دوم‬ ‫جهانی قرار داشت‪.‬‬ ‫به رغم نزول سه پله ای فوتبال ایران‪،‬‬ ‫این تیم در جمع تیم های آس��یایی‬ ‫همچنان رتبه چه��ارم را در اختیار‬ ‫دارد‪ .‬تیم ملی ایران که توانسته است‬ ‫به دور بعدی جام جهانی صعود کند‬ ‫در رده بندی فیفا صاحب ‪ ۶۱۶‬امتیاز‬ ‫است‪.‬‬

‫در آس��یا تیم های ژاپن‪ ،‬استرالیا و‬ ‫کره جنوبی در رده های اول تا سوم‬ ‫رده بندی فیفا قرار دارند‪.‬‬ ‫در رده بن��دی جهانی هم تیم ملی‬ ‫اس��پانیا همچنان رتبه اول را حفظ‬ ‫کرد‪ .‬تیم های هلند و آلمان در رده‬ ‫های دوم و سوم جهانی قرار دارند‪.‬‬ ‫رده‌بندی ‪ ۳‬تیم برتر دنیا در ماه اکتبر‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬به این شرح است‪-۱ :‬اسپانیا‬ ‫‪ ۱۵۶۴‬امتیاز‪ -۲ ،‬هلند ‪ ۱۳۶۵‬امتیاز‪،‬‬ ‫‪ -۳‬آلمان ‪ ۱۳۴۵‬امتیاز‪.‬‬ ‫تیم های اروگوئه‪ ،‬انگلستان‪ ،‬برزیل‪،‬‬ ‫پرتغال‪ ،‬کرواسی‪ ،‬ایتالیا و آرژانتین‬ ‫در رده ه��ای چهارم تا دهم جهانی‬ ‫قرار دارند‪.‬‬

‫مهدوی کیا‪ :‬خدا را شکر هامبورگی ها‬ ‫هنوز به یادم هستند‬ ‫مهدی مهدوی کیا تائید کرد برای‬ ‫شرکت در بازی خیریه ‪ 13 ،‬دسامبر‬ ‫به هامبورگ سفر می کند‪.‬‬ ‫کاپیتان س��ابق تیم مل��ی در گفت‬ ‫و گ��و با خبرآنالین گف��ت‪ «:‬برای‬ ‫بازی خیریه به نفع کودکان گرسنه‬ ‫آفریقایی ‪ ،‬از من دعوت شده که در‬ ‫تیم ستاره های هامبورگ به مصاف‬ ‫ستاره های بزرگ دنیا برویم‪ .‬خیلی‬ ‫خوش��حالم از اینکه هامبورگی ها‬ ‫هنوز به یاد من هستند و برای چنین‬ ‫رویدادهایی از من دعوت می کنند‪.‬‬ ‫به احترام این دعوت و با هماهنگی‬ ‫انجام شده با باشگاه در این مسابقه‬ ‫شرکت می کنم‪».‬‬

‫او ادام��ه داد‪ «:‬ب��ازی دوب��اره در‬ ‫ورزش��گاه ش��هر هامبورگ و در‬ ‫کنار دوس��تان س��ابقم اتفاق خیلی‬ ‫خوش��ایندی اس��ت برای��م‪ .‬خیلی‬ ‫خوش��حالم که به این بازی انس��ان‬ ‫دوستانه دعوت ش��دم و می توانم‬ ‫نقش کوچکی در این اقدام انسانی‬ ‫داشته باشم‪ .‬به هر حال اینکه روبروی‬ ‫جمعی از بزرگترین بازیکنان تاریخ‬ ‫دنی��ا مثل رونال��دو ‪ ،‬زیدان و فیگو‬ ‫ب��ه می��دان م��ی روم ‪ ،‬آن ه��م در‬ ‫ورزشگاهی که تماشاگرانش سال‬ ‫های بس��یار خوبی را برای زندگی‬ ‫ورزشی ام ساخته بودند ‪ ،‬حسی بی‬ ‫نظیر است‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫رشد نرخ دالر‬ ‫و صعود قیمت سكه‬ ‫در بازار معامالت‬ ‫غیررسمیایران‬

‫نرخ برابری دالر آمریكا در‬ ‫مقابل ریال ایران در معامالت‬ ‫غیررسمی روز چهارشنبه (‪۲‬‬ ‫آذر) با ‪ ۱۶۰‬ریال رشد نسبت به‬ ‫روز سه شنبه (‪ ۱‬آذر) ‪۱۳‬هزار و‬ ‫‪ ۴۵۰‬ریال معامله شد‪ .‬به گزارش‬ ‫ایرنا ‪ ،‬نرخ برابری یورو با ‪۲۵۰‬‬ ‫ریال افزایش قیمت نسبت به‬ ‫روز مذكور ‪ ۱۸‬هزار و ‪ ۲۵۰‬ریال‬ ‫و نرخ هر پوند نیز با ‪ ۵۰‬ریال‬ ‫كاهش نسبت به روز مذكور ‪۲۱‬‬ ‫هزار و ‪ ۳۵۰‬ریال بود‪.‬‬ ‫هر قطعه سكه تمام بهار آزادی‬ ‫طرح قدیم با ‪ ۱۲۰‬هزار ریال‬ ‫افزایش قیمت نسبت به روز‬ ‫سه‌شنبه ‪ ۶‬میلیون و ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫ریال معامله شد‪ .‬دراین معامالت‬ ‫قیمت سكه نیم‌بهار آزادی نیز با‬ ‫‪ ۸۰‬هزار ریال رشد قیمت نسبت‬ ‫به روز سه‌شنبه ‪ ۳‬میلیون و ‪۱۰‬‬ ‫هزار ریال بود‪.‬‬ ‫قیمت سكه ربع بهار آزادی‬ ‫نیز در بازار غیررسمی ایران با‬ ‫‪ ۳۰‬هزار ریال رشد قیمت یك‬ ‫میلیون و ‪ ۵۱۰‬هزار ریال معامله‬ ‫شد‪.‬‬

‫وداع با سی‪.‬دی موسیقی تا پایان سال ‪2012‬‬ ‫وداع با سی‪.‬دی موس��یقی تا پایان‬ ‫سال ‪ 2012‬ش��رکتهای تهیه کننده‬ ‫موسیقی تصمیم گرفتند که تولید‬ ‫آلبوم روی س��ی‪.‬دی را تا پایان سال‬ ‫‪ 2012‬متوقف و محتواهای موسیقی‬ ‫را تنها از راه فروشگاههای آنالین‬ ‫عرضهکنند‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش مهر‪ ،‬پ��س از نوارهای‬ ‫کاس��ت‪ ،‬نوارهای ویدیو و فالپی‬ ‫دیس��کها اکن��ون نوب��ت س��ی‪.‬دی‬ ‫رس��یده اس��ت تا از گردونه دنیای‬ ‫چندرسانه‌ای خارج شود‪.‬‬ ‫دیس��کهای حافظه نوری (سی‪.‬دی)‬ ‫قدیمی تر از آن چیزی هس��تند که‬ ‫بتوان فکر کرد به طوری که قدمت‬ ‫آنها به دهه ‪ 60‬می رسد‪.‬‬ ‫تولید آنها با پروژه هایی آغاز شد که‬ ‫در ذهن پیش��گامانی چون شرکت‬ ‫«پایونر»‪ ،‬س��ونی و فیلیپس ش��کل‬ ‫گرفت‪ .‬هرچند تنها از آغاز دهه ‪80‬‬ ‫بود که اولین دستگاه سی‪.‬دی ‪ROM‬‬ ‫کارآم��د و قابل اس��تفاده ب��ه بازار‬ ‫عرضه شد‪ .‬بنابراین فناوری سی‪.‬دی‬ ‫از یک سو قدیمی تر از آن چیزی‬ ‫اس��ت به نظر می رس��د و از سوی‬ ‫دیگر ب��رای بس��یاری از کاربردها‬ ‫برای مثال ذخی��ره و انتقال محدود‬ ‫اطالعات همچنان جوان است‪.‬‬ ‫عمر متوسط این دستگاه نوری بین‬ ‫‪ 25‬تا ‪ 50‬سال اس��ت‪ .‬این درحالی‬ ‫است که سی‪.‬دی ها نسبت به خراش‬ ‫و بس��یاری دیگر از آسیبها حساس‬ ‫هستند و همچنین استفاده مداوم و‬ ‫حمل تعداد باالی آنها نیز مشکالتی‬ ‫را برای کاربر به وجود می آورد‪.‬‬ ‫به همین دلیل شرکتهای تهیه کننده‬

‫موسیقی تصمیم گرفته اند به طور‬ ‫قطعی تولید موسیقی بر روی سی‪.‬دی‬ ‫را تا پایان سال ‪ 2012‬متوقف کنند‬ ‫و محتواهای موس��یقی خود را تنها‬ ‫از طریق سرویسهای دیجیتالی برای‬ ‫مثال «آی‪ -‬تیونز» ارائه کنند‪.‬‬ ‫در حقیقت به نظر می رسد در عصر‬ ‫مدرنی که در آن عالوه بر رایانه های‬ ‫شخصی‪ ،‬تلفنهای همراه هوشمند‪،‬‬ ‫تبلته��ا و پخش کنن��ده های ‪MP3‬‬ ‫نیز وجود دارند حمل دستگاههای‬ ‫س��خت افزار پخش کننده سی‪.‬دی‬ ‫برای مصرف کنندگان دشوار باشد‪.‬‬ ‫همین مسئله موجب شده است که‬ ‫فروش محتواهای در فرمت دیسک‬

‫نوری کاهش یابد‪.‬‬ ‫از س��ویی دیگر‪ ،‬ترک این فرمت‬ ‫به تهی��ه کنندگان اج��ازه می دهد‬ ‫که تاحد قابل توجهی در هزینه ها‬ ‫و زمان صرفه جویی کنند و مجبور‬ ‫نباش��ند بودجه ای را برای تضمین‬ ‫عرضه تجاری‪ ،‬توزیع مناسب و انبار‬ ‫سی‪.‬دی ها اختصاص دهند‪.‬‬ ‫بی ش��ک این ام��ر موجب نابودی‬ ‫فروش��گاههای کوچکی می شود‬ ‫که تنها از راه فروش سی‪.‬دی کسب‬ ‫درآم��د می کنن��د ام��ا در عوض‬ ‫موجب می ش��ود که ش��رکتهایی‬ ‫چون آمازون و اپل منافع بسیاری از‬ ‫این تصمیم به دست آورند‪.‬‬

‫اولین تماس کاوشگر روسی مریخ با زمین‬ ‫دو هفته پس از پرتاب‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬فضاپیمای 'فوبوس‪-‬گرانت' روسیه که برای ماموریت در یکی‬ ‫از اقمار مریخ راهی فضا شده بود‪ ،‬سرانجام دو هفته پس از پرتاب با زمین‬ ‫تماس گرفته است‪ .‬سازمان فضایی اروپا گفت که عالئم ارسالی این فضاپیما‬ ‫توسط یکی از ایستگاه های ردیابی آن در شهر پرت استرالیا دریافت شده‬ ‫است‪/.‬کاوشگر فوبوس‪-‬گرانت قرار است با فرود آمدن بر سطح قمر مریخ‬ ‫از خاک آن نمونه برداری کند و آن را به زمین بازگرداند‪ .‬اما تماس تازه‬ ‫با این فضاپیما هنوز کامال امیدها را زنده نکرده است‪ .‬دو هفته سکوت‬ ‫هراس‌آور کاوشگر فوبوس‪-‬گرانت سه شنبه شب شکسته شد‪.‬‬

‫مهاجران خشن و مجرم نمی توانند‬ ‫اسپانسر اعضای خانواده خود شوند‬

‫ایرانتو‪ :‬دولت فدرال‪ ،‬تعداد جرائمی‬ ‫را که ارتکاب به آنها باعث محروم‬ ‫ش��دن اف��راد‪ ،‬از آوردن اعض��ای‬ ‫خانواده به کانادا می شود‪ ،‬گسترش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫به گزارش س��ی بی سی‪ ،‬برمبنای‬ ‫مق��ررات جدی��دی ک��ه از روز‬ ‫چهارش��نبه اجرای آن آغاز شده‪،‬‬ ‫هر کسی که به نوعی‪ ،‬آسیب بدنی‬ ‫به یکی از اعضای خان��واده خود‪،‬‬ ‫بویژه همس��رش وارد کرده باشد‪،‬‬ ‫اجازه نخواهد داشت‪ ،‬دست کم تا‬ ‫پنج سال پس از صدور محکومیت‬ ‫خود‪ ،‬خویشاوندان خود را به کانادا‬ ‫بی��اورد‪ .‬پیش از این‪ ،‬درخواس��ت‬ ‫اسپانسرش��یپی‪ ،‬تنها در صورتی که‬ ‫هر یک از اعض��ای خانواده ‪،‬مورد‬ ‫آزار بدن��ی توس��ط ف��رد متقاضی‬ ‫قرار م��ی گرفت‪ ،‬رد می ش��د‪ .‬اما‬ ‫از ای��ن پس‪ ،‬صرف متقاعد ش��دن‬ ‫مقامات‪ ،‬نس��بت به انجام هر گونه‬ ‫جرائم خش��ونت آمیز فرد‪ ،‬باعث‬ ‫عدم پذیرش درخواست وی برای‬ ‫اسپانسر ش��دن اعضای دیگر فامیل‬ ‫می گردد‪.‬‬ ‫جیس��ون کنی‪ ،‬وزی��ر مهاجرت و‬ ‫شهروندی‪ ،‬در همین زمینه به حکم‬ ‫دادگاه فدرال در س��ال ‪ ،2008‬علیه‬

‫«بارجیندر س��ینگ برار» ش��هروند‬ ‫هندی – کانادایی که خواهر همسر‬ ‫اول خود را در آن کشور‪ ،‬به آتش‬ ‫کشیده و بقتل رساند‪ ،‬اشاره کرد‪ .‬در‬ ‫آن تاریخ‪ ،‬دادگاه موافقت کرده بود‬ ‫که او بتواند اسپانس��ر همسر جدید‬ ‫خود باشد‪.‬‬ ‫کن��ی گفت‪ ،‬هیچ منع��ی در قانون‬ ‫ما برای جلوگی��ری از این حرکت‬ ‫وجود نداش��ته و ما اکنون تصمیم‬ ‫گرفته ای��م‪ ،‬برای محافظت از افراد‬ ‫آس��یب پذیر‪ ،‬بوی��ژه زن��ان ‪ ،‬این‬ ‫مقررات را تغییر دهیم‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت اضافه کرد‪ »:‬این یک‬ ‫موضوع بسیار حساسی است‪ .‬ما می‬ ‫خواهیم‪ ،‬قانون جدید به عنوان یک‬ ‫مدافعه گر‪ ،‬نقش خ��ود را در برابر‬ ‫خش��ونت های محل��ی موجود در‬ ‫داخ��ل حوامع مهاجر ایف��ا کند و‬ ‫این یکی از راه هاست‪ .‬جلوگیری‬ ‫از اسپانسر ش��دن کانادایی ها برای‬ ‫همس��ران خود‪ ،‬در صورتیکه قبال‪،‬‬ ‫مرتکب خشونت شده باشند‪».‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬تغییرات جدید که‬ ‫از امروز و در قالب « سند محافظت‬ ‫از مهاج��ران و پناهن��دگان» باجرا‬ ‫درمی آید و نیازمند مطرح شدن در‬ ‫پارلماننیست‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫پاسخ يک روزنامه‌نگار زندانی‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫دهمي��ن دوره رياس��ت جمهوری توسط مأموران امنيتی در خانه‌اش‬ ‫اي��ران در س��ال ‪ ۸۸‬در وبالگی به بازداشت ش��د و به بند ‪ ۲۰۹‬زندان‬ ‫نام «ايرنای ما» گزارش‌هايی درباره اوين منتقل گرديد‪ .‬وی به سه سال‬ ‫اين رويداد منتش��ر می‌کرد‪ .‬پس از حبس به دليل حضور در تجمعات و‬ ‫چندين بار فيلتر شدن اين وبالگ‪ ،‬تهيه گزارش از آن‌ها و يک ميليون‬ ‫وی از اين خبرگزاری برکنار شد‪ .‬ريال جزای نقدی به دليل «نامشروع‬ ‫ق��ادری م��رداد م��اه س��ال ‪ ۱۳۸۹‬خواندن دولت» محکوم شده است‪.‬‬

‫داستان آمنه بهرامی‪ :‬از بخشش تا‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫اما خانم غیرت این را نیز نادرس��ت‬ ‫می‌دان��د‪ .‬او می‌گوید‪« :‬مجازات‌ها‬ ‫یک جنب��ه عموم��ی دارند و یک‬ ‫جنبه ف��ردی‪ .‬در جنبه عمومی‪ ،‬فرد‬ ‫خاطی ی��ا جانی نظم جامع��ه را به‬ ‫خطر می‌اندازد و در قبال آنکه نظم‬ ‫و انضباط جامعه را به خطر انداخته‬ ‫قانون‌گذار یک مجازاتی را برایش‬ ‫تعیین ک��رده که همین ‪ ۱۰‬س��الی‬ ‫اس��ت که برای آقای موحدی در از روز اول آذر آمنه بهرامی دوباره‬ ‫نظر گرفته‌اند‪ .‬قصاص آن است که خبرساز شد‪ .‬نزدیکانش می‌گویند‬ ‫در مقابل اینکه چشم را خراب کرده او شوکه شده اصال نمی‌تواند باور‬ ‫باید چشمش را قصاص می کردند‪ .‬کند که با بخشیدن مجید موحدی‬ ‫دیه هم یک باب جدایی دارد‪ .‬اینها دیگر هیچ چیز به او تعلق نمی‌گیرد؛‬ ‫هرکدام یک مبحث جدا هس��تند‪ ،‬نه حمایت قانونی نه حمایت مردمی‬ ‫هیچ کدام نمی‌توانند جای دیگری و نه حمایت دولتی‪ .‬آمنه دوباره تنها‬ ‫را بگیرند‪ .‬االن مجازات ‪ ۱۰‬سال فرد شده و در این تنهایی خود احتماال به‬ ‫خاطی جای دیه را نمی‌گیرد و دیه این موضوع فکر می‌کند که کاش‬ ‫مجرم را نبخشیده بود‪.‬‬ ‫به جای خودش محفوظ است»‪.‬‬

‫نويسنده آذربايجانی منتقد اسالم‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫در راستای ايجاد خلل در روابط است که محکوم به شکست است‪.‬‬ ‫استراتژی ايران و آذربايجان است»‪ .‬پليسآذربايجانتحقيقاتتروراين‬ ‫در اعالميه سفارت ايران با رد دست نويسنده آذربايجانی را آغاز کرده‬ ‫داشتن ايران در سوء قصد به جان است و طبق ماده ‪ ،۱۲۶‬بند يک‬ ‫اين نويسنده آذربايجانی عنوان شده قوانين جنايی آذربايجان(سوءقصد‬ ‫است که انتشار اين اخبار توسط عمدی به جان) پرونده باز شده‬ ‫مطبوعات آذربايجان طرح «رژيم است‪ .‬هنوز مقامات آذربايجان در‬ ‫صهيونيسيتی و امريکا» برای ضربه رابطه اين واقعه واکنش رسمی‬ ‫زدن به روابط ايران و آذربايجان نشان نداده اند‪.‬‬

‫مهاجران‪ ،‬از نظر جسمی‪...‬‬ ‫مقوله بسیار پیچیده ای است که‬ ‫بارها‪ ،‬مورد مطالعه قرار گرفته و‬ ‫همچنان تحت تأثیر با تغییرات‬ ‫متعدد گروه های نژادی مهاجران‬ ‫طی سال های اخیر بوده است‪.‬‬ ‫آنالیز اخیر اداره آمار کانادا ‪ ،‬مربوط‬ ‫می شود به میزان مرگ و میر در‬ ‫بین سال های ‪ 1991‬تا ‪ ،2001‬که‬ ‫طی آن‪ ،‬از بین ‪ 2.7‬میلیون نفری‬ ‫که درگذشته اند‪ ،‬تنها ‪20‬درصد‬ ‫انها‪ ،‬یعنی‪ 550،300 ،‬نفر‪ ،‬مهاجر‬ ‫بوده اند‪.‬‬ ‫بدین ترتیب می توان گفت‪ ،‬نرخ‬ ‫مرگ و میر در بین مهاجران‪،‬‬ ‫بمراتب کمتر از کانادایی هاست‪.‬‬ ‫یعنی ‪ 1،006‬نفر بازای ‪ 1،305‬نفر‪،‬‬ ‫در مردان و ‪ 610‬نفر بازای ‪ 731‬نفر‬ ‫در زنان‪.‬‬ ‫گزارش اداره آمار همچنین‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫حاکیست‪ ،‬در سال‪ ،2006‬مهاجران‪،‬‬ ‫‪ 19.8‬درصد کل جمعیت کانادا را‬ ‫تشکیل می دادند و پیش بینی می‬ ‫شود‪ ،‬تا سال ‪25 ،2031‬درصد دیگر‬ ‫به آن رقم افزوده شود‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬میزان مرگ و میر‪ ،‬به‬ ‫نسبت کشور قبلی مهاجران متفاوت‬ ‫است و کارشناسان توصیه کرده‬ ‫اند‪ ،‬الزم است مطالعه عمیقی در‬ ‫همین رابطه انجام شود‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬بیشتر مردم‪ ،‬دلیل‬ ‫کاهش عمر کانادایی ها را عادت‬ ‫های نادرست غذایی و تکیه بیش‬ ‫از حد آنان به فست فود و نوشیدنی‬ ‫های مختلف می دانند‪ .‬در حالیکه‬ ‫تقریبا اکثر خانواده های مهاجر‪،‬‬ ‫ترجیح می دهند‪ ،‬همچنان غذاهای‬ ‫سنتی خود را در اکثر روزهای هفته‬ ‫‪ ،‬تهیه و مصرف کنند‪.‬‬

‫منعی برای محاکمه سيف االسالم‪...‬‬ ‫خواهی کرد‪ .‬می توانی هر کس را‬ ‫که به خواهی به عنوان وکيل مدافع‬ ‫خود انتخاب کنی‪».‬‬ ‫سيف االسالم در پاسخ می گويد‪«:‬‬ ‫من نمی دانم چه سرنوشی در انتظار‬ ‫خواهد بود‪ ،‬آيا به زندان خواهم‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫افتاد يا مرا خواهند کشت‪ ،‬اما به‬ ‫خدا سوگند اگر دنباله رو افکار آنها‬ ‫(حاکمان جديد ليبی) بشويد‪ ،‬باليی‬ ‫به سرتان بياورند که در دوره چهل‬ ‫ساله قذافی به چشم خود نديديد‪».‬‬

‫حکم قطعی دادگاه کانادا به مهدی هاشمی ابالغ شد‬ ‫به گزارش منابع تارنمای خودنویس مارک آرنولد‪ ،‬وکیل آقای بوذری‬ ‫از انگلس��تان‪ ،‬حک��م دادگاه عالی نیز ابالغ حکم به آقای هاش��می را‬ ‫انتاریوی کانادا در چند جا از طرف تایید کرد‪.‬‬ ‫او تحویل گرفته شده است‪ .‬غیبت‬ ‫ادعای دروغ بودن حکم‬ ‫مهدی هاشمی در محیط دانشگاه‪،‬‬ ‫مانع رسمیت این ابالغ نیست‪.‬‬ ‫مهدی هاشمی‪ ،‬فرزند اکبر هاشمی چندی پی��ش‪ ،‬آقای هاش��می در‬ ‫رفس��نجانی (بهرمانی) که بر اساس پاسخ خبرنگاران گفته بود که هیچ‬ ‫شکایت هوش��نگ بوذری در سال حکمی علی��ه او در کان��ادا صادر‬ ‫‪ ۲۰۰۵‬برای دفاع از خود در دادگاه نش��ده اس��ت‪ .‬اما گفته می‌شود که‬ ‫احضار‪ ،‬اما هیچگاه در مقابل قاضی روزنامه س��اندی تایمز که حکم را‬ ‫در اختیار داشته‪ ،‬یک نسخه را برای‬ ‫حاضر نشد‪.‬‬ ‫ی��ک خبرن��گار در انگلس��تان که ایشان فرستاده است‪ .‬مارک آرنولد‪،‬‬ ‫روی ای��ن موض��وع کار می‌کن��د وکیل هوشنگ بوذری معتقد است‬ ‫تایید کرد که آقای هاشمی «سرو» که آقای هاش��می با نادیده گرفتن‬ ‫شده است‪« .‬س��رو» به معنای ابالغ احضار دادگاه در سال ‪ ۲۰۰۵‬و عدم‬ ‫حکمی به «محکوم» است‪ .‬به گفته دفاع در برابر اتهام‌های وارده‪ ،‬امکان‬ ‫یک منبع در آکسفورد‪ ،‬نسخه‌هایی درخواست تجدید نظر در حکم را‬ ‫از حک��م دادگاه عال��ی انتاری��و از هم از دست داده است‪.‬‬ ‫طرف وکیل هوش��نگ بوذری به ازسویدیگر‪،‬انتشارخبرمحکومیت‬ ‫دانشگاه آکس��فورد و دانشکده‌ای فرزند هاشمی رفسنجانی در کانادا‬ ‫که مهدی هاشمی دانشجوی آنجا همراه با انتش��ار خبره��ای مربوط‬ ‫محس��وب می‌شود فرس��تاده شده‪ .‬به نحوه ثبت نام او در آکس��فورد‬ ‫به گفته شاهدان‪ ،‬آقای هاشمی در ممکن است میزان توجه رسانه‌های‬ ‫محل دانش��گاه حاضر نبوده است‪ .‬بریتانیایی رو به او افزایش دهد‪.‬‬ ‫نس��خه‌های حک��م به دانش��کده‪ ،‬ی��ک منب��ع در انگلس��تان‪ ،‬پس از‬ ‫صن��دوق پس��تی در دانش��گاه و انتش��ار خبر روزنامه ساندی تایمز‬ ‫دبیرخانه دانشگاه آکسفورد رسیده در ب��اره نح��وه ثب��ت ن��ام مهدی‬ ‫هاش��می در دانش��گاه آکسفورد‪،‬‬ ‫است‪.‬‬

‫گف��ت که گروهی از کس��انی که‬ ‫ب��ه «دای��ره» هاش��می‌ها نزدیک‌تر‬ ‫بوده‌اند گفته‌اند که ش��اکی مهدی‬ ‫هاشمی در آکسفورد فقط به دالیل‬ ‫ش��خصی پیگیر ماجرا اس��ت‪ .‬این‬ ‫گ��روه معتقدند که ثب��ت نام آقای‬ ‫هاشمی در آکسفورد هیچ ایرادی‬ ‫نداشته و نظر کمیته «سر پیتر نورت»‬ ‫فصل‌الخطاب اس��ت و کسی نباید‬ ‫نحوه پذیرش ایش��ان را زیر سوال‬ ‫ببرد‪ .‬همچنین تعدادی از این افراد‬ ‫گفته‌اند ک��ه «کاوه موس��وی» که‬ ‫ش��اکی او در دانش��گاه است هم با‬ ‫هاشمی مشکل شخصی دارد و هم‬ ‫به خاطر سوابقش در معامالت نفتی‬ ‫در ده��ه ‪ ۹۰‬صالحیت بحث و زیر‬

‫س��وال بردن مهدی هاشمی از این‬ ‫وکیل و محقق دانشگاه آکسفورد‬ ‫سلب شده اس��ت‪ .‬بر اساس خبری‬ ‫که امروز ب��ه خودنویس رس��یده‬ ‫اس��ت‪ ،‬تعدادی از کسانی که پیش‬ ‫از این حاضر بوده‌اند در دانش��گاه‬ ‫آکس��فورد علیه مهدی هاش��می‬ ‫ش��هادت بدهند‪ ،‬بنا ب��ه دالیلی از‬ ‫ماجرا کنار کش��یده‌اند‪ .‬بر اس��اس‬ ‫اطالعاتی که به خودنویس فرستاده‬ ‫ش��ده اس��ت‪ ،‬یکی از کس��انی که‬ ‫قرار بوده در مورد مهدی هاش��می‬ ‫شهادت بدهد(ف‪.‬ش‪ ).‬گفته است‬ ‫که دیگر هیچ کاری با این مس��اله‬ ‫ن��دارد و می‌خواه��د درس‌اش را‬ ‫بخواند‪.‬‬

‫دستور خاوری برای نقدکردن ال‪.‬سی گروه آریا‬ ‫به گزارش مشرق‪ ،‬جمالت مهمی‬ ‫ک��ه خ��اوری مدیرعامل ف��راری‬ ‫بانک ملی در متن استعفای مرموز‬ ‫خود نوشت نکته هایی بود که می‬ ‫توان آنرا با آرام شدن فضای رسانه‬ ‫ای کشور در ارتباط با فساد بانکی‬ ‫اخیر‪ ،‬بار دیگر مطالعه کرد و پاسخ‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫خاوری در متن استعفای خود تاکید‬ ‫می کند که «اداره کل امور ش��عب‬ ‫بانک ملی ایران با تجاوز از حدود‬ ‫اختیارات‪ ،‬بدون توجه به دستورات‬ ‫کتبی ای��ن جانب و عض��و ذیربط‬ ‫هیئت مدیره» تخلفاتی را انجام داده‬ ‫است اما بررسی این اسناد که توسط‬ ‫مدیران متعهد سیستم بانکی کشور‬ ‫در اختیار مش��رق قرار داده ش��ده‬ ‫اس��ت‪ ،‬نش��ان می دهد خاوری بی‬ ‫اطالع از این قضایا نبوده است‪.‬‬

‫در یک سند می توان به وضوح از‬ ‫تصریح اداره امور شعب مناطق آزاد‬ ‫بانک ملی مبنی ب��ر «اخذ مجوز از‬ ‫مدیریت بانک» مطلع شد‪ .‬با توجه‬ ‫به اینکه این اداره از مجموعه هایی‬ ‫اس��ت که در چ��ارت اصلی بانک‬ ‫ملی قرار دارد‪ ،‬اشاره به مسئولی به‬ ‫عنوان مدیریت بانک‪ ،‬جز شخص‬ ‫خاوری چه کس��ی می تواند باشد‬ ‫چراک��ه هی��چ مدیر بانک��ی به جز‬ ‫مدیرعامل‪ ،‬باالتر از این اداره وجود‬ ‫ندارد و نمی توان آن را به مدیر یک‬ ‫شعبه بانک معنی کرد‪.‬‬ ‫جالبتر اینکه در نامه دیگری‪ ،‬تاکید‬ ‫می ش��ود که علی رغم انکه یک‬ ‫ماه قبل دستوری درباره عدم تنزیل‬ ‫اعتبارات اسنادی ریالی صادر شده‬ ‫بود‪ ،‬ناگهان نظر این اداره تغییر کرده‬ ‫و جواز آنرا صادر می کند‪ .‬آیا این‬

‫تغییر‪ ،‬معنایی جز فشار از رأس هرم‬ ‫مدیریتی بانک داش��ته است؟ البته‬ ‫اگر مدیران بانک ملی معتقدند این‬ ‫اس��ناد مربوط به گروه آریا نیست‪،‬‬ ‫می توان بخش دیگری از نامه های‬ ‫اداری را منتشر کرد!‬ ‫ل��ذا بی��ان ای��ن موضوع توس��ط‬ ‫مدیرعامل س��ابق بان��ک و برخی‬ ‫مدی��ران اقتصادی دول��ت مبنی بر‬ ‫اینکه این اقدام به صورت خودسرانه‬ ‫صورت میگرفته امری غیرقابل قبول‬ ‫است‪.‬‬ ‫یادآوری و افشای این موضوع نیز‬ ‫در بره��ه فعلی‪ ،‬می توان��د به روند‬ ‫پیگیری پرونده فوق کمک زیادی‬ ‫کند که ظاهرا بخش مهمی از منابع‬ ‫بانک ملی در اختیار گروه آریا قرار‬ ‫داشته تا به هر نحو ممکن بتوانند ال‬ ‫س��ی های خود را نقد کنند‪ .‬اینکه‬

‫روز سه ش��نبه برخی از رسانه‌های‬ ‫خبری وابسته به حکومت‪ ،‬در خبری‬ ‫مدعی شدند که اصغر فرهادی برای‬ ‫همیش��ه ایران را ترک کرده است؛‬ ‫این در حالی اس��ت ک��ه فرهادی‬ ‫باره��ا اعالم کرده ک��ه برای مدت‬ ‫کوتاهی از وطنش دور شده است و‬ ‫هیچ‌گاه قصد ترک همیشگی ایران‬ ‫را ندارد‪.‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه یکی از رسانه‌های‬ ‫حکومتی‪ ،‬و به دنبال آن چند رسانه‬ ‫حکومتیدیگراقدامبهدروغ‌پراکنی‬ ‫و شایعه‌سازی درباره اصغر فرهادی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫س��ایت ایرانیار‪ ،‬در خبری که هیچ‬ ‫ترتی��ب منطقی ندارد‪ ،‬ب��دون ارائه‬

‫هیچ سندی مدعی ش��د که اصغر‬ ‫فرهادی به همراه خانواده‌اش برای‬ ‫همیشه به فرانسه رفته است‪.‬‬ ‫به دنبال انتش��ار این خبر‪ ،‬برخی از‬ ‫س��ایت‌ها نظیر «باالترین» هم بدون‬ ‫هیچ تالش��ی برای تأیید این خبر‪،‬‬ ‫آن را جزو خبرهای «داغ» خود قرار‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که اوال اصغر‬ ‫فرهادی این روزها در آلمان به سر‬ ‫می‌برد و ثانیا وی بارها در گفت‌وگو‬ ‫با رسانه‌ها اعالم کرده است که قصد‬ ‫ترک همیشگی ایران را ندارد‪.‬‬ ‫وی به یک س��ایت خب��ری آلمان‬ ‫نیز گفته بود که خروجش از ایران‬ ‫کوتاه‌مدت است‪.‬‬

‫ب��ه نظ��ر می‌رس��د موفقیت‌ه��ای‬ ‫پی‌درپی فیلم‌ه��ای اصغر فرهادی‬ ‫در عرصه بین‌المللی‪ ،‬و همچنین در‬ ‫آستانه اعالم برندگان جایزه اسکار‪،‬‬

‫در سه نامه مختلف‪ ،‬مدیران بانک‬ ‫ملی اعالم کنند که می توان در نقد‬ ‫کردن ال‪.‬س��ی های ف��وق از محل‬ ‫منابع اداره امور شعب‪ ،‬شعبه جلفا یا‬ ‫منطقه آزاد چابهار استفاده کرد‪ ،‬چه‬ ‫معنایی جز هماهنگی این موضوع‬ ‫در عالی ترین س��طوح بانک ملی‬ ‫دارد؟ آیا کنار هم ق��رار دادن این‬ ‫نام��ه با نامه های ف��وق‪ ،‬چیزی جز‬ ‫همکاری مدیرعامل س��ابق بانک‬ ‫ملی با گ��روه امیرمنصور آریا معنا‬ ‫می دهد؟‬ ‫هرچه هس��ت‪ ،‬با فرار خ��اوری به‬ ‫کانادا و امکان ضعیف بازگرداندن‬ ‫وی به کشور‪ ،‬می توان جواب ها را‬ ‫از مسئوالن اقتصادی دولت گرفت؛‬ ‫جواب هایی که دیر یا زود باید آنها‬ ‫را بیان کنند‪.‬‬

‫شایعه‌سازی رسانه‌های حکومتی درباره مهاجرت اصغر فرهادی‬

‫رسانه‌های حکومتی را بر آن داشته‬ ‫تا با جعل اخبار درباره این فیلمساز‬ ‫مستقل ایرانی‪ ،‬عرصه را برای حضور‬ ‫وی در کشورش تنگ‌تر کنند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫‹اطراف رهبری ایران را ‪...‬‬ ‫جمه��وری اس�لامی به اي��ن منابع‬ ‫بدون کس��ب مقتضيات و فرهنگ‬ ‫آن دس��ت يافته‌اند و نه تنها خود‪،‬‬ ‫بلکه اعضای خانواده‌شان با بحران‬ ‫«جابه‌جاي��ی» يا «از ج��ای خود به‬ ‫درشدگی» (نا‌همسازی عالم واقع با‬ ‫ذهنيت) روبه‌رو هستند‪ .‬کسانی که‬ ‫برای خريد يک آب‌نبات يا بستنی‬ ‫مجبور بودند ساعت‌ها گريه کنند يا‬ ‫ن��ان را از خواهر و برادر خود قاپ‬ ‫بزنند امروز صاحب صد‌ها و هزاران‬ ‫ميلي��ارد توم��ان ثروت هس��تند و‬ ‫فرزندان‌شان بدون زحمت صاحب‬ ‫همه چيز می‌شوند‪».‬‬ ‫پاسخ‪ :‬اوال؛ من قبل از آن که آقازاده‬ ‫باش��م‪ ،‬فرزند خصال خويشم ‪ ،‬من‬ ‫يک پزشک بسيجی انقالبی ام‪ ،‬که‬ ‫در سالهای انقالب بيش از بقيه در‬ ‫تظاهرات ب��وده و تا دقايق آخر در‬ ‫کنار برادر شهيدم بودم! در جنگ‬ ‫شرکت داشتم و پس از ديپلم روی‬

‫پای خود ايس��تادم و از پدر کمک‬ ‫نگرفته ام‪ .‬با زحمت و تالش شبانه‬ ‫روزی کار کردم و درس خواندم!‬ ‫ثانياً؛ قبل از انق�لاب در خانه ای با‬ ‫‪ ۸‬اتاق زندگی می کرديم و شنا را‬ ‫در استخر خانه خودمان ياد گرفتم‪،‬‬ ‫يادش بخير چه باغچه های باصفايی‬ ‫داش��تيم‪ ،‬حاال خانه ما مدرسه شده‬ ‫است! بعد از انقالب به تهران آمديم‬ ‫و در يک خانه سازمانی مشترک با‬ ‫آقای جنتی ساکن شديم‪ ،‬زندگی‬ ‫مرفه و خوبی قبل از انقالب داشتيم‬ ‫و بعد از انقالب وضعمان بدتر شد‪.‬‬ ‫امروز هم که از همه وعده و وعيد‬ ‫ها گذشته ام و بين دادسرا و دادگاه‬ ‫و زندان در آمد و شدم‪ ،‬کم لطفی‬ ‫است که اينگونه برای من بنويسيد‪،‬‬ ‫کم مهری اس��ت که م��را در کنار‬ ‫آقازاده های کذا و کذا قرار دهيد‪،‬‬ ‫اما غمی نيست‪ ،‬چون او می بيند‪ ،‬ما‬ ‫را رضای دوست بس است!‬

‫احمدی‌نژاد‪ :‬بمب اتم برای ‪...‬‬ ‫آن رخ داد ک��ه آژانس بين المللی‬ ‫انرژی اتمی در گزارش روز هشتم‬ ‫نوامبر خود با صراحت بيش��تری از‬ ‫ابعاد احتماال نظامی برنامه هسته ای‬ ‫جمهوری اسالمی پرده بر داشت‪.‬‬ ‫در اي��ن گ��زارش آم��ده اس��ت‪:‬‬ ‫«شواهدی در دست است که نشان‬ ‫می‌دهد جمهوری اس�لامی ايران‬ ‫ممکن اس��ت تحقيق��ات مرتبط با‬ ‫س��اخت جنگ‌افزار هسته‌ای را به‬ ‫طور مخفيانه ادامه داده باشد‪».‬‬ ‫رس��انه های آمريکا روز دوش��نبه‬ ‫گ��زارش دادند ک��ه دولت باراک‬ ‫اوبام��ا قرار اس��ت اي��ران و بانک‬ ‫مرک��زی آن کش��ور را ب��ه عنوان‬ ‫«محدوده پول‌شويی» معرفی کند‪.‬‬ ‫يک مق��ام دولت آمري��کا در اين‬ ‫ب��اره ب��ه روزنام��ه «وال اس��تريت‬

‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫جورنال» گفته است‪« :‬چنين روشی‬ ‫به کشورهای ديگر فرصت خواهد‬ ‫داد تا به شکل مناسبی فعاليت‌های‬ ‫اقتص��ادی خ��ود را برنامه‌ري��زی‬ ‫کرده و به شکلی خريد نفت ايران‬ ‫را کاه��ش دهند که ب��ازار انرژی‬ ‫دستخوش تالطم نشود‪».‬‬ ‫در واکن��ش ب��ه اين گ��زارش ها‪،‬‬ ‫محمود احمدی نژاد گفت‪« :‬معلوم‬ ‫است به بن بس��ت رسيده اند‌تا می‬ ‫بينند ملتی ثروتمند می ش��ود بهانه‬ ‫تراشی و ش��روع به غر زدن و سرو‬ ‫صدا کردن و ملت ايران را متهم به‬ ‫پول ش��ويی می کنند‪ ».‬وی افزود‪:‬‬ ‫پول ش��ويی کار قاچاقچي��ان مواد‬ ‫مخدر است و ريشه همه قاچاقچيان‬ ‫مواد مخدر در کشورهای اروپايی و‬ ‫آمريکايیاست‪».‬‬

‫احمدی‌نژاد‪ :‬يا جوانفکر را آزاد ‪...‬‬ ‫‪( ۲۰۱۱‬فروردی��ن ‪ )۱۳۹۰‬هنگامی‬ ‫ک��ه آيت‌اهلل علی خامن��ه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی دستور داد وزير‬ ‫اطالع��ات دولت اي��ران که از کار‬ ‫برکنار شده بود‪ ،‬به سر کار برگردد‪،‬‬ ‫باال گرفت‪».‬‬ ‫ماجرای برکن��اری حيدر مصلحی‬ ‫و بازگش��ت دوباره وی به وزارت‬ ‫اطالعات باعث شد احمدی‌نژاد ‪۱۱‬‬ ‫روز از رفتن به جلسه هيأت دولت‬ ‫خودداری کند‪.‬‬ ‫عب��اس جعف��ری دولت‌آب��ادی‪،‬‬ ‫دادس��تان ته��ران پ��س از آن‌ک��ه‬ ‫مأم��وران موف��ق نش��دند مش��اور‬ ‫مطبوعاتی احمدی‌نژاد را بازداشت‬ ‫کنند‪ ،‬گفت‪« :‬علی‌اکبر جوانفکر در‬ ‫قبال دستور قضايی و اقدام مأمورين‬ ‫مقاومت کرده و با تماس‌های تلفنی‬ ‫و حضور در جمع کارکنان مؤسسه‬ ‫موجب تحريک کارکنان و ايجاد‬ ‫اخالل و بی‌نظم��ی در روند کاری‬ ‫روزنامه شد که پس از اين حوادث‬ ‫حسب دستور دادس��تان‪ ،‬مأمورين‬ ‫محل را ترک کردند‪».‬‬ ‫امادرمقابلمجتبیمژدهشفق‪،‬رئيس‬ ‫اداره حقوقی و بازرسی خبرگزاری‬ ‫جمهوری اس�لامی (ايرن��ا) گفته‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫است‪« :‬جوانفکر برخالف اظهارات‬ ‫دادستان‪ ،‬نه تنها در جمع کارکنان‬ ‫مؤسس��ه حاضر نگرديده و موجب‬ ‫تحريک آنان نشده‌‪ ،‬بلکه آمادگی‬ ‫خود را برای همراهی با نمايندگان‬ ‫دادستانی اعالم کرد‪».‬‬ ‫وی اف��زوده اس��ت‪« :‬ب��ا دس��تور‬ ‫نماين��دگان دادس��تان‪ ،‬ني��روی‬ ‫انتظامی و پليس امنيت با اس��تفاده‬ ‫از گاز اشک‌آور و باتوم و برخورد‬ ‫قهرآميز حدود ‪ ۳۵‬نفر از کارکنان‬ ‫و خبرنگاران روزنامه را بازداش��ت‬ ‫کردند‪ ».‬مرتضی تمدن‪ ،‬اس��تاندار‬ ‫تهران و رئيس شورای تأمين تهران‬ ‫(ش��ورای امنيت��ی) نيز گف��ت‪« :‬با‬ ‫متخلفان و حمله‌کنندگان به روزنامه‬ ‫ایران برخورد قطعی و قانونی خواهد‬ ‫شد‪».‬‬

‫در آغاز دهمین ماه حصر‬

‫دیدار تازه میرحسین و رهنورد با خانواده‬ ‫حسین محمدی ‪ -‬روز آنالین‬ ‫سایت خبری کلمه‪ ،‬نزدیک به‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬خبر داد که‬ ‫میرحسین موسوی و زهرا رهنورد‪،‬‬ ‫در روز عید غدیر و همزمان با آغاز‬ ‫دهمین ماه حصر‪ ،‬با اعضای خانواده‬ ‫خود مالقات کرده‌اند‪.‬‬ ‫این مالقات پس از چند ماه بی‌خبری‬ ‫از موسوی و رهنورد با حضور‬ ‫«برادران و خواهران میرحسین» و‬ ‫در منزل «برادر بزرگترشان حاج‬ ‫میرعبداهلل موسوی»‪ ،‬زیر نظر‬ ‫نیروهای امنیتی صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مهرماه گذشته نیز مهدی کروبی‪،‬‬ ‫به طور سرزده به دیدار خانواده‬ ‫خود رفته بود‪ .‬فرزند این رهبر‬ ‫جنبش سبز آن زمان اعالم کرد‬ ‫کروبی بدون هیچ گونه هماهنگی‬ ‫قبلی و به طور ناگهانی به منزل وی‬ ‫آمده و همراه شش مامور ساعاتی‬ ‫رادر کنار خانواده خود سپری‬ ‫کرده است؛ خانواده کروبی برای‬ ‫برگزاری جشن تولد وی گردهم‬ ‫آمده بودند‪ .‬این مالقات‪ ،‬نخستین‬ ‫مالقات کروبی با خانواده خود پس‬ ‫از هشت ماه بود‪.‬‬ ‫مالقات موسوی و رهنورد با‬ ‫اعضای خانواده موسوی نیز‪،‬‬ ‫نخستین مالقات آن‌ها پس از‬ ‫گذشت ماههاست‪ .‬موسوی و‬ ‫رهنورد شهریور گذشته‪ ،‬با دختران‬ ‫خود مالقات داشتند‪ .‬اعضای‬ ‫خانواده موسوی اعالم کرده‌اند که‬ ‫این دو در «سالمتی کامل روحی و‬ ‫جسمی» به سر می‌برند‪.‬‬ ‫در جریان آخرین دیدار رهنورد‬ ‫و موسوی با فرزندان شان اعالم‬ ‫شد که یکی از معاونان دادستان با‬ ‫حضور در مالقات‪ ،‬سعی در تحقیر‬ ‫موسوی داشته که با واکنش وی‬ ‫مواجه شده است‪ .‬این مساله باعث‬ ‫شد که ارتباط موسوی و رهنورد با‬ ‫همه اعضای خانواده خود به طور‬ ‫کلی قطع شود‪.‬‬ ‫فرزندان موسوی پیش از این اعالم‬ ‫کرده بودند که «ماموران بیشتر از‬ ‫اینکه نمی خواهند اخبار به ایشان‬ ‫برسد نگران هستند که صدای پدر‬ ‫و مادرشان به مردم برسد»‪.‬‬ ‫آن‌هاخبریشدنبخشیازاظهارات‬ ‫موسوی در آخرین دیدارشان را از‬ ‫دالیل این قطع ارتباط دانسته و گفته‬ ‫بودند برخورد قاطع پدرشان با یک‬ ‫مقام قضایی که در این مالقات‬ ‫حضور داشت دیگر دلیل این قطع‬ ‫ارتباط بوده است‪.‬‬ ‫موسوی در آن دیدار‪ ،‬درباره‬ ‫شرایط خود در حصر‪ ،‬گفته بود‬ ‫هر کس مایل است از اوضاع وی‬ ‫باخبر شود‪ ،‬کتاب «گزارش یک‬ ‫آدم‌ربایی» را مطالعه کند‪.‬‬ ‫دختران موسوی همچنین اضافه‬ ‫کرده بودند‪« :‬آنها (زندانبانان و‬ ‫ماموران) که مدام می گویند جای‬ ‫پدر و مادر شما خیلی عالی و خوب‬ ‫است‪ .‬ما مواظبشان هستیم و صد‬ ‫در صد جانشان را حفظ می کنیم!‬

‫از آن طرف هم البته در مالقات‬ ‫ها مادرم هر دفعه این موضوع را‬ ‫به روی مامورها می آورند‪ .‬می‬ ‫گویند این فضایی که ما را در آن‬ ‫حبس کرده اید چیست؟ آقای …‬ ‫زندان است نه؟ و آنها غالبا اعتراض‬ ‫می کند که خانم رهنورد قرار‬ ‫شد نگویید زندان‪ .‬اما مادرم از هر‬ ‫فرصتی برای اینکه تذکر دهد در‬ ‫زندان محصورند استفاده می کنند‪.‬‬ ‫مثال می گویند این زندانی که ما در‬ ‫آن هستیم اینجوری است و ما از‬ ‫وقتی که در زندانیم فالن و چنان»‪.‬‬ ‫به گفته فرزندان موسوی و رهنورد‬ ‫«ماموران اصال سعی می کنند درباره‬ ‫اش حرف نزنند‪ .‬ولی بار آخر یعنی‬ ‫همان ‪ ۵۰‬روز پیش گفتند حفظ‬ ‫نظام برای ما از هر چیز مهم تر است‬ ‫و االن هم نظام تشخیص داده که‬ ‫شرایط به این شکل باشد‪ .‬و باز هم‬ ‫اسم شرایط را نگفتند‪ .‬ولی مادر و‬ ‫پدر ما تاکید دارند که این زندان‬ ‫است چون تمام درها و پنجره ها‬ ‫آهن دارد و ماموران هم هر موقع‬ ‫دلشان بخواهد توی خانه هستند»‪.‬‬ ‫مهدی کروبی نیز وضعیت مشابهی‬ ‫را تجربه می‌کند‪ .‬پیش از این‬ ‫همسر وی‪ ،‬فاطمه کروبی با انتشار‬ ‫نامه‌ای سرگشاده خطاب به آیت‌اهلل‬ ‫صادق الریجانی رییس قوه‌قضاییه‬ ‫به تشریح وضعیت مهدی کروبی‬ ‫پرداخته و با اشاره به این مساله‬ ‫که «ساواک نیز با مهدی کروبی‬ ‫چنین رفتاری نکرده بود» شرایط‬ ‫حبس کروبی را «دشوار‌تر از سلول‬

‫انفرادی» دانسته بود‪.‬‬ ‫وی در نامه خود افزوده بود‪« :‬آقای‬ ‫کروبی طی ‪ ۲۱۰‬روز گذشته از‬ ‫حقوق اولیه یک زندانی نظیر حق‬ ‫دسترسی به کتاب‪ ،‬روزنامه‪ ،‬تلفن‪،‬‬ ‫مالقات منظم‪ ،‬هواخوری و …‬ ‫برخوردار نبوده است‪».‬‬ ‫فاطمه کروبی وضعیت جسمی‬ ‫همسر خود را بر اثر این فشار «در‬ ‫خطر» توصیف کرده و خواستار‬ ‫«معاینهایشانتوسطپزشکان مستقل‬ ‫و مورد اعتماد خانواده» شده بود‪.‬‬ ‫محمدتقی کروبی فرزند مهدی‬ ‫کروبی نیز در وبسایت شخصی اش‬ ‫از»حبس ‪ 100‬روزه در آپارتمانی‬ ‫اداری و کوچک بدون دسترسی‬ ‫به هوای آزاد و در کنار تعدادی‬ ‫از ماموران امنیتی» خبرداده و اینکه‬ ‫مقامات امنیتی جمهوری اسالمی‬ ‫پس از مخالفت با انتقال کروبی‬ ‫به منزل مسکونی اش در جماران‬

‫تهران‪ ،‬منزلی در یک از محله های‬ ‫شمیران برای «گذراندن دوران‬ ‫حبس» وی اجاره کرده‌اند که‬ ‫اجاره بهای این محل را نیز خانواده‬ ‫کروبی و بخشی از آن راهم وزارت‬ ‫اطالعات پرداخت می کند‪.‬‬ ‫فرزند مهدی کروبی همچنین با‬ ‫اشاره به بازگشت فاطمه کروبی‬ ‫به محل بازداشت همسرش تاکید‬ ‫کرده بود که مقامات امنیتی همسر‬ ‫کروبی را از محل بازداشت وی‬ ‫خارج و اصرار کرده اند که باید‬ ‫«آقای کروبی الباقی زمان نامعلوم‬ ‫حبس را به تنهایی بگذراند»‪.‬‬ ‫پیش از این سازمان عفو بین الملل‬ ‫با صدور بیانیه ای از بازداشت‬ ‫خودسرانه رهبران جنبش سبز؛‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬میرحسین موسوی و‬ ‫زهرا رهنورد توسط نهادهای امنیتی‬ ‫انتقاد کرده و خواستار آزادی فوری‬ ‫آنها شده بود‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫مهم‌تر از جنگ!‪...‬‬ ‫پیش گرفت‪ :‬نخست باید بین خود‬ ‫صل��ح کرد! این صلح و آش��تی بر‬ ‫زمین��هء دو عرصهء مه��م‪ ،‬اهمیت‬ ‫تاریخ��ی در ش��رایط کنونی و هم‬ ‫چنی��ن دوران پی��ش و پس از یک‬ ‫ش‬ ‫جنگ احتمال��ی دارد‪ :‬یکی تال ‌‬ ‫رژیم برای انحصار بیشتر قدرت در‬ ‫دست والیت مطلقه فقیه و نهادهای‬ ‫زیر فرمان آن که با رس��انه‌ای شدن‬ ‫بحثتغییرقانوناساسیپابهمرحلهء‬ ‫ت��دارکات عمل��ی و زورآزمایی‬ ‫سیاسی گذاش��ت‪ .‬دیگری فضای‬ ‫تی��ره‌ای ک��ه از دود و َدم اس��ناد و‬ ‫مدارکی حاصل ش��ده اس��ت که‬ ‫ه��ر کدام از آنه��ا می‌تواند به یک‬ ‫برخورد نظام��ی بیانجامد‪ .‬حتا اگر‬ ‫این یک ج ّوسازی تبلیغاتی باشد و‬ ‫تنها درصد اندکی امکان به واقعیت‬ ‫پیوس��تن آن باشد‪ ،‬باید آن راجدی‬ ‫گرفت زیرا هی��چ تضمینی وجود‬ ‫ندارد که همان احتم��ال اندک به‬ ‫وقوع نپیوندد به ویژه در شرایطی که‬ ‫زمامداران جمهوری اسالمی نیز با‬ ‫آن همصدایی می‌کنند‪.‬‬ ‫بر د ِر ارباب بی‌مروت دنیا‬

‫با وجود همه آنچه در رسانه‌ها منتشر‬ ‫می‌شود و با وجود همه ادعاهایی که‬ ‫سیاستمداران کشورهای قدرتمند‬ ‫در رابطه با کش��ورهای خاورمیانه‬ ‫از جمل��ه ای��ران مط��رح می‌کنند‪،‬‬ ‫هنوز کسی نمی‌داند آنها در مقابل‬ ‫سوریه و ایران چه سیاستی را دنبال‬ ‫می‌کنند‪ .‬بی تردید کسانی از درون‬ ‫و پیرام��ون هر دو رژی��م به مراوده‬ ‫پنهان مش��غول هس��تند‪ .‬بی تردید‬ ‫اعتراضات پایدار مردم در سیاست‬ ‫این کشورها نسبت به دو رژیم نقش‬ ‫تعیین کننده بازی می‌کند‪ .‬اما اگر‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫سرکوب اعتراضات مردم ایران از‬ ‫س��وی جمهوری اسالمی آنها را به‬ ‫خاموشی کشانده است‪ ،‬پس رابطه‬ ‫کج دار و مریز سیاس��ت جهانی با‬ ‫پای��داری مردم س��وریه را چگونه‬ ‫می‌توان توضیح داد؟! در شرایطی‬ ‫که جه��ان‪ ،‬از جمله جهان عرب و‬ ‫هم چنین «صلح‌دوس��تان» جهان‪،‬‬ ‫آس��وده خیال جنگ لیبی و حمله‬ ‫ناتو را به نظاره نشس��تند (سیاس��ت‬ ‫قوادانهء روس��یه و چی��ن را جدی‬ ‫نگیرید!) چ��را همان جهان و همان‬ ‫افراد «حرف رمز» منطق��هء «پرواز‬ ‫ممنوع» از سوی مخالفان سوری را‬ ‫در کشتاری که همانند کشتار مردم‬ ‫لیبی توس��ط قذافی است‪ ،‬به روی‬ ‫خود نمی‌آورند؟!‬ ‫گاه نه پاسخ بلکه پرسش می‌تواند‬ ‫تصویر روش��ن‌تری درباره مسائل‬ ‫ارائه کند‪ .‬با همین پرسش‌ها می‌توان‬ ‫به این نتیجه رس��ید که بس��یاری از‬ ‫افراد و گروه‌های سیاس��ی ایران‪ ،‬از‬ ‫جمله آنه��ا که به نیروهایی از خود‬ ‫جمهوری اسالمی دخیل بسته‌اند و‬ ‫هم چنین آنان که در رؤیای انتصاب‬ ‫از س��وی اربابان دنیا بس��ر می‌برند‪،‬‬ ‫درس��ت مانند خود حکومت ایرا ‌ن‬ ‫یا ساده‌اندیش هستند یا متوهم‪ ،‬و یا‬ ‫چه بسا هر دو!‬ ‫ِ‬ ‫صحبت حکام‪ ،‬ظلمت‬ ‫شب یلداست‬ ‫ِ ِ‬

‫در ش��رایطی که هنوز باید به «بهار‬ ‫عرب��ی» فرصت داد که چ��ه به بار‬ ‫خواه��د آورد‪ ،‬برخی از ایرانیان نیز‬ ‫همدیگر را از سرنوش��ت افغانستان‬ ‫و عراق می‌ترسانند و انگشت اتهام‬ ‫را بیش از همه به س��وی «غرب» و‬ ‫«آمریکا» بلند می‌کنند بدون آنکه به‬

‫و حتا در بدترین دوران جمهوری‬ ‫اس�لامی که احمدی‌ن��ژاد به چنان‬ ‫نمادی در آن تبدیل ش��ده اس��ت‬ ‫که پیامد ریاس��ت جمه��وری‌اش‬ ‫به تصمی��م برای ح��ذف این نهاد‬ ‫انجامید‪ ،‬باری‪ ،‬در تمام این دوره‌ها‪،‬‬ ‫س��ران جمهوری اسالمی حاضر به‬ ‫مصالحه نش��دند مگر آنکه غرب‬ ‫دس��ت آنه��ا را در قدرقدرتی باز‬ ‫بگ��ذارد‪ .‬برنامه اتمی و تالش برای‬ ‫دستیابی به تسلیحات هسته‌ای برای‬ ‫تحمیل این موضع به کش��ورهای‬ ‫منطقه و غرب است‪ :‬برای زندگی‬ ‫در صلح الزم نیس��ت با هم دوست‬ ‫باش��یم‪ .‬دش��منیم و صلح بین ما را‬ ‫توازن اتمی تأمین می‌کند!‬

‫برخورد نظام��ی‪ ،‬به وی��ژه پس از‬ ‫تجربه «بهار عربی»‪ ،‬نیندیشید‪.‬‬ ‫در این موقعیت اما دو مشکل وجود‬ ‫دارد‪:‬‬ ‫یکی اینکه برخ��ورد نظامی با چه‬ ‫هدف خواهد بود؟ نابودی یا ناکار‬ ‫کردن تأسیسات اتمی و بقای رژیم‪،‬‬ ‫مانند آنچه یک بار عراق و سوریه‬ ‫از س��ر گذراندند و رژیم‌هایش��ان‬ ‫پس از آن بیش��تر مردم را تار و مار‬ ‫کردن��د‪ ،‬یا حمله نظامی با هدف از‬ ‫میان برداش��تن رژی��م‪ ،‬مانند آنچه‬ ‫بعدا عراق و افغانستان و سپس لیبی‬ ‫تجربه کردند؟ چه این باش��د و چه‬ ‫آن‪ ،‬درست اس��ت که رژیم ایران‬ ‫در اولی ضرب��ه خواهد خورد و در‬ ‫دومی از میان برداشته خواهد شد‪،‬‬ ‫ولی آیا س��ودش برای مردم ایران‬ ‫بیش از آن خواهد بود که نیروهای‬ ‫سیاسی کشور در یک اتحاد عمل‬ ‫هدفمند‪ ،‬راه را برای آزادی مردم به‬ ‫دست خودشان باز کنند؟‬ ‫مش��کل دوم اما کالف سر در گم‬ ‫رویدادهای اخیر کشورهای منطقه‬ ‫است‪« .‬بهار عربی» در پی جایگزین‬ ‫ساختن «اس�لا ‌م گرایان میانه‌رو» به‬ ‫جای رژیم‌هایی اس��ت که اس�لام‬ ‫گرایان در آن جایی نداشتند‪ .‬غرب‬ ‫می‌خواهد با سیاست دوستی خاله‬ ‫خرس��ه‪ ،‬هم دهان مسلمانان مدعی‬ ‫حکومت و هم دهان مثال دمکراسی‬ ‫خواه��ان را ببن��دد و نمی‌دان��د (یا‬ ‫نمی‌خواه��د بداند) ب��رای پراندن‬ ‫دیکتاتور‌هایی که عمرش��ان دیر یا‬ ‫زود به پایان می‌رس��ید‪ ،‬سنگ را بر‬ ‫مغز جوامع آنه��ا می‌کوبد‪ .‬ولی در‬ ‫ایران با بیش از س��ه دهه حکومت‬ ‫دینی و یک جمهوری اسالمی که‬

‫جامعه‌اش برعک��س «بهار عربی»‬ ‫حاضر نیس��ت «به آس��انی» به یک‬ ‫آزمایش اسالمی دیگر تن دهد‪ ،‬چه‬ ‫باید کرد؟!‬ ‫آنچه مس��لم است‪ ،‬ش��رایط خطیر‬ ‫کشور هنوز و همچنان از نیروهای‬ ‫سیاس��ی و مدنی ایران یک وظیفه‬ ‫و مسئولیت تاریخی می‌طلبد‪ :‬صلح‬ ‫و آش��تی و تواف��ق و اتح��اد عمل‬ ‫ب��رای هدفی که مخرج مش��ترک‬ ‫آن دمکراس��ی و حقوق بشر است‪.‬‬ ‫واقعیتیکهنادیدهگرفتنتالش‌های‬ ‫رضا پهلوی را به مسئولیت و خطایی‬ ‫سنگینتبدیلمی‌کند‪،‬همانخطایی‬ ‫که با امتناع از سیاس��ت و اقدامات‬ ‫شاپور بختیار‪ ،‬سرنوشت سیاه ایران‬ ‫را رق��م زد‪ ،‬و من ت�لاش کردم با‬ ‫وام گرفت��ن از غزل حافظ‪ ،‬اهمیت‬ ‫نقشی را که رضا پهلوی می‌تواند در‬ ‫سرنوشت ایران بازی کند‪ ،‬یک بار‬ ‫دیگر یادآوری کنم‪.‬‬ ‫در پای��ان‪ ،‬توصی��ه می‌کن��م غزل‬ ‫معروف «بر سر آنم که گر ز دست‬ ‫بر آی��د» را مرور کنید چرا که اگر‬ ‫ملت‌های دیگر اندیشه و راه خود را‬ ‫درمتونفلسفیوسیاسیوتاریخیو‬ ‫اجتماعی یافته‌اند ما ایرانیان همچنان‬ ‫چاره‌ای ج��ز مراجعه به ش��اعران‬ ‫بزرگم��ان نداریم‪ ،‬اگرچه گاه آنها‬ ‫را س��ر و ته فهمیده‌ایم از جمله در‬ ‫مص��رع معروف همین غ��زل‪ ،‬دیو‬ ‫چو بیرون رود فرشته در آید! و مبادا‬ ‫در آن مسیری که از چاله به چاه در‬ ‫افتادیم‪ ،‬این بار به دنبال ساده‌اندیشی‬ ‫و توهماتی دیگر‪ ،‬از چاه جمکران‬ ‫که ب��ه هر حال می‌توان پ ُ َرش کرد‪،‬‬ ‫به چاه ویل فرو افتیم!‬

‫عامالن اصلی‪ ،‬یعنی حکومت‌های‬ ‫پیشین این کشورها اشاره کنند که‬ ‫سرنوشت این کشورها را رقم زدند‪.‬‬ ‫جای انکار نیست که جنگ اگرچه‬ ‫آن دو کش��ور را‪ ،‬در ش��رایطی که‬ ‫طالبان را با رژیم ص��دام نمی‌توان‬ ‫مقایسه کرد‪ ،‬از رژیم‌های آنها نجات‬ ‫داد‪ ،‬لیکن خس��ارات جبران ناپذیر‬ ‫دست به کاری زنیم‬ ‫نیز ب��ر آنه��ا وارد آورد‪ .‬مهم‌ترین‬ ‫که غصه سر آید‬ ‫خسارت همین که تروریسم اسالمی‬ ‫را که قرار بود «جهان غرب» را مورد‬ ‫اینک ما سال هاست در فاصله بین‬ ‫حمله ق��رار دهد‪ ،‬به درون خود این‬ ‫آن توه��م دو جانبهء بین حکومت‬ ‫کش��ورها هدایت نم��ود‪ .‬قربانیان‬ ‫و مخالفان��ش‪ ،‬و این ت��وازن اتمی‬ ‫اسالمیست‌ها امروز در افغانستان و‬ ‫بس��ر می‌بریم که رژیم ایران برای‬ ‫عراق عمدتاً کس��ی جز هموطنان‬ ‫رس��یدن ب��ه آن‪ ،‬و جامعهء جهانی‬ ‫خودشاننیستند!‬ ‫ب��رای جلوگی��ری از آن ت�لاش‬ ‫در مقایس��ه ب��ا این دو‪ ،‬ب��ه جرأت‬ ‫می‌کنند‪ .‬جمهوری اسالمی ابزاری‬ ‫می‌توان گفت جمهوری اس�لامی‬ ‫را که برای رس��یدن ب��ه این توازن‬ ‫ب��رای مصالحه با غ��رب و آمریکا‬ ‫الزم داشته است به اشکال مختلف‪،‬‬ ‫بس��ی بیش از آنها بخت و فرصت‬ ‫از ب��ازار س��یاه و قاچاق ت��ا خرید‬ ‫داشته اس��ت‪ .‬از همان آغاز انقالب‬ ‫دانش��مندان فراری بلوک شرق به‬ ‫اسالمی که غرب برای سفت کردن‬ ‫کار گرفته است‪ .‬جامعه جهانی نیز‬ ‫«کمربند سبز» در برابر «خطر سرخ»‬ ‫پس از سالها «دیالوگ» و «چماق و‬ ‫به خمینی یاری رساند تا علیه شاه که‬ ‫هویج» و «شیرینی و شالق» و «بسته‬ ‫ادعای «تمدن بزرگ» داشت وارد‬ ‫پیش��نهادی» س��رانجام به تحریم و‬ ‫میدان شود و سر تاریخ و سرنوشت‬ ‫آنگاه گزارشی رسید که البرادعی‬ ‫ایران را به س��وی «توحش بزرگ»‬ ‫از ارائه آن امتناع داش��ت‪ .‬در چنین‬ ‫ک��ج کن��د‪ ،‬ت��ا هنگامی ک��ه وی‬ ‫موقعیتی نمی‌توان ب��ه امکان یک‬ ‫همچون ماری در آس��تین (درست‬ ‫مانند بن الدن و طالبان و حماس) به‬ ‫ادامه از صفحه ‪13‬‬ ‫عمد و آگاهانه پایه‌های آن رابطه را مجلس ایران دو فوریت طرح کاهش روابط‪...‬‬ ‫تخریب کرد و تا دوران «سازندگی»‬ ‫رفس��نجانی و «اصالحات» خاتمی چندی پی��ش مدیران ش��هرداری‬ ‫تهران مدعی ش��دند که ‪ ۳۱۰‬اصله‬ ‫درخت کهنس��ال در ب��اغ قلهک‬ ‫تهران قطع ش��ده اس��ت‪ .‬این باغ به‬ ‫سفارت بریتانیا در تهران متعلق است‬ ‫و مدیران ش��هرداری می‌گویند که‬ ‫به این دلیل»انگلیس��ی‌ها باید یک‬ ‫در صورت تصویب نهایی این طرح‪ ،‬وزارت امور خارجه ایران باید سطح‬ ‫میلیارد و ‪ ۶۰۰‬میلیون تومان جریمه‬ ‫روابط سیاسی خود را با بریتانیا به سطح کاردار کاهش دهد‬ ‫شوند»‪.‬‬ ‫در پی انتشار این خبر یک سخنگوی امر باعث خش��ک شدن یا ضعیف حالی که هنوز پرونده رس��یدگی‬ ‫دولت بریتانیا به بی بی سی فارسی شدن بعضی درختان باغ شده است‪ .‬ب��ه ای��ن ش��کایت در دادگاه‌های‬ ‫گفت که هیچ درخت س��المی در تعدادی از این درخت��ان نیز در اثر تهران تشکیل نشده‪ ،‬شهردار تهران‬ ‫می‌گوید‪« :‬یا سفارت انگلستان باید‬ ‫باغ قلهک بریده نشده‪ ،‬اما سفارت وضعیت بد جوی افتاده‌اند‪.‬‬ ‫ناچار شده است تا تعداد محدودی دولت بریتانیا اعالم کرده است که جریمه نق��دی درختان را پرداخت‬ ‫درخ��ت را ک��ه به دالی��ل طبیعی س��فارتش در تهران طی س��ه سال و دو براب��ر بن درختان قطع ش��ده‬ ‫گذشته‪،‬سرمایه‌گذاریقابلتوجهی درخت کاری کند» و یا «باغ قلهک‬ ‫خشک کشده بود‪ ،‬جابجا کند‪.‬‬ ‫به گفته دولت بریتانیا‪ ،‬منبع آب باغ در دو مجموعه خود در تهران انجام به نفع مردم و شهر ضبط و به پارک‬ ‫قلهک از حدود س��ه سال پیش در داده اس��ت تا از فضای سبز این دو عمومی» تبدیل شود‪.‬‬ ‫اثر توسعه متروی تهران قطع و این مجموع��ه حفاظ��ت کن��د‪ .‬اما در‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫موسوی خویینی‌ها‪ :‬حاکمیت دیگر اصالح‌طلبان را نمی‌خواهد‬ ‫تارنم��ای خودنویس ‪ -‬پدر معنوی‬ ‫الح‌طلبان در خصوص شرکت‬ ‫اص ‌‬ ‫در انتخابات آتی مجلس می‌گوید‬ ‫حاکمی��ت جمهوری اس�لامی از‬ ‫اصالح‌طلبانعبورکردهاستوخود‬ ‫را بی نیاز از حضور اصالح‌طلبان در‬ ‫صحنه سیاسی کشور می‌داند‪.‬‬ ‫محمد موسوی خویینی‌ها که پیشتر‬ ‫گفته بود تنها به دلیل حضور جنتی‬ ‫در ش��ورای نگهب��ان‪ ،‬در انتخابات‬ ‫آتی مجلس شرکت نخواهد کرد؛‬ ‫ای��ن بار گف��ت اساس��ا حاکمیت‬ ‫جمهوری اس�لامی دیگر نیازی به‬ ‫اصالح‌طلبانندارد‪.‬‬ ‫به گزارش آهنگ راه‪ ،‬وب‌س��ایت‬ ‫شخصی محمد موسوی خویینی‌ها‪،‬‬ ‫وی ای��ن موض��وع را در پاس��خ‬ ‫ب��ه س��والی در ارتباط با ش��رکت‬ ‫اصالح‌طلبان در انتخابات بیان کرد‪.‬‬ ‫س��وال کننده از خویینی‌ها پرسیده‬ ‫است‪« :‬آیا با وجود این همه زندانی‬ ‫و دربند مربوط ب��ه وقایع انتخابات‬ ‫ب��ه نظر حضرت‌عالی ش��رکت در‬ ‫انتخاب��ات امکان پذیر اس��ت؟ آیا‬ ‫حکومت حاضر می‌ش��ود حتی در‬ ‫قبال کوتاه آم��دن اصالح‌طلبان از‬ ‫وقای��ع ‪ ۸۸‬و به قول ش��ما مختومه‬ ‫ک��ردن آن پرونده کوت��اه بیاید و‬ ‫زندانیان را آزاد کند؟ و اگر چنین‬

‫نکند به نظر شما باز هم شرکت در‬ ‫انتخابات منطقی است؟»‬ ‫آق��ای خویینی‌ها در پاس��خ گفته‬ ‫اس��ت چ��ون مقامات ارش��د نظام‬ ‫دیگر نیازی به حضور اصالح‌طلبان‬ ‫ندارند واز اصالح‌طلبان عبور کرده؛‬ ‫لذا موضوع ش��رکت در انتخابات‬ ‫منتفیاست‪.‬‬ ‫وی اما پیشتر گفته بود که انتخابات‬ ‫حق مردم اس��ت و اصالح‌طلبان به‬ ‫تحریم انتخابات فکر نمی‌کنند‪« :‬ما‬ ‫به تحریم انتخابات فکر نمی‌کنیم‪،‬‬ ‫ش��رکت در انتخابات حق مس��لم‬ ‫م��ا و هم��ه ش��هروندان اس��ت‪..‬‬ ‫[اصالح‌طلبان] علی‌رغم این که در‬ ‫انتخابات آتی فهرس��ت انتخاباتی‬ ‫نخواهد داشت‪ ،‬ولی اگر افرادی از‬ ‫اصالح‌طلبان می‌توانند وارد عرصه‬ ‫انتخاب��ات ش��وند با ش��رکت آنان‬ ‫مخالفتیندارد‪».‬‬ ‫خویینی‌ها در ادامه پاسخ خود تمام‬ ‫تقصیرها را به گردن دبیر ش��ورای‬ ‫نگهبان (و ن��ه حوادث خونین پس‬ ‫از انتخابات ریاس��ت جمهوری در‬ ‫دو سال گذش��ته) انداخته و چنین‬ ‫القا کرده که فقط جنتی اس��ت که‬ ‫مانع تش��کیل یک مجلس و یک‬ ‫انتخاب��ات آزاد و کارآم��د ش��ده‬ ‫است‪ .‬بنابراین خویینی‌ها در همین‬

‫خصوص از جنتی پرسیده است که‬ ‫آیا وی برای اقداماتش پاسخی برای‬ ‫خداوند دارد؟‬ ‫وی گفته اس��ت که جنتی «همین‬ ‫مجلس فعلی را نیز نمی‌پسندد و به‬ ‫دنبال ایجاد مجلس��ی یک دست‌تر‬ ‫و مطلوب‌تر از این است» و بنابراین‬ ‫«در چنان مجلس��ی همان بهتر که‬ ‫اصالح‌طلبان حضور نداشه باشند‪».‬‬ ‫آقای خویینی‌ها سپس به نصیحت‬ ‫کردن جنتی پرداخته و به وی گفته‬ ‫است که مجلس��ی که دبیر شورای‬ ‫نگهب��ان دنبال آن اس��ت مطلوب‬ ‫نیس��ت و این مجلس‪« ،‬مجلس��ی‬ ‫نخواهد ب��ود که باید در رأس امور‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫ب��ه نظ��ر می‌رس��د تنه��ا مش��کل‬ ‫اصالح‌طلب��ان ب��رای ش��رکت در‬ ‫انتخاب��ات آت��ی مجلس ش��ورای‬ ‫اسالمی که اس��فند ماه سال جاری‬ ‫برگ��زاری می‌ش��ود؛ اینط��ور که‬ ‫پدرخوان��ده معن��وی آن��ان یعنی‬ ‫موس��وی خویینی‌ها بیان داش��ته‪،‬‬ ‫وجود ش��ورای نگهبان و در راس‬ ‫آن حضور جنتی است؛ و اگر ترس‬ ‫از رد صالحیت‌های گسترده وجود‬ ‫نداشت؛ اصالح‌طلبان نیز آمادگی‬ ‫برای «هیزم» ش��دن را بالفور اعالم‬ ‫می‌کردند‪.‬‬

‫صفوی‪ :‬موشک‌های حزب‌اهلل‪ ،‬حماس و ایران‬ ‫آماده شلیک به اسرائیل‬ ‫دستیار و مشاور عالی نظامی رهبر‬ ‫ایران در سخنانی تهدید کرد در‬ ‫صورت حمله نظامی به ایران تمامی‬ ‫خاک اسرائیل در برد موشک‌های‬ ‫ایران قرار دارد و ایران هیچ‬ ‫محدودیتی در تعداد موشک‌های‬ ‫نظامی ندارد‪ .‬وی همچنین تهدید‬ ‫کرد در صورت وقوع جنگ‪،‬‬ ‫حماس و حزب اهلل به همراه ایران‬ ‫وارد نبرد با آمریکا و اسرائیل‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫به گزارش واحد مرکزی خبر‪،‬‬ ‫سردار رحیم صفوی در گفتگو‬ ‫با شبکه دولتی عرب زبان العالم‬ ‫گفت‪« :‬وضعیت داخلی هم در‬ ‫رژیم صهیونیستی و هم در آمریکا‬ ‫طوری نیست که آن‌ها بخواهند‬ ‫دست به حماقت یا عملیات نظامی‬ ‫بزنند‪ ».‬وی اضافه کرد‪« :‬اگر آن‌ها‬ ‫عاقل باشند‪ ،‬تنش جدیدی را‬ ‫بوجود نمی‌آورند‪ .‬ولی ما بعنوان‬ ‫نیروهای نظامی به بد‌ترین سناریو‌ها‬

‫فکر می‌کنیم‪ .‬ما برای همه شرایط و‬ ‫هر سناریویی که بخواهند برای ما‬ ‫داشته باشند؛ سناریوهای مصوب‬ ‫داریم؛ برای مقابله کردن با آن‌ها‪،‬‬ ‫و عملیات تهاجم علیه آن‌ها‪ ،‬همه‬ ‫فکر‌ها شده است‪ ،‬و حتی همه‬ ‫طرح ریزی‌های عملیاتی انجام‬ ‫شده‪ ،‬که در مقابل هر ضربه‌ای که‬ ‫آن‌ها بخواهند به ما بزنند‪ ،‬ضربه‌ای با‬ ‫قدرت باال‌تر که برای آن‌ها غیرقابل‬ ‫تصور است‪ ،‬وارد خواهیم کرد‪».‬‬ ‫وی اظهار داشت‪« :‬آمریکایی‌ها‬ ‫در منطقه خلیج فارس بسیار آسیب‬ ‫پذیر هستند‪ ،‬و خلیج فارس هم مثل‬ ‫یک میدان مین است‪ ،‬که اگر آن‬ ‫را منفجر کنند‪ ،‬اقتصاد جهانی به‬ ‫هم می‌ریزد‪ .‬شروع یک جنگ در‬ ‫منطقه‪ ،‬به معنای ایجاد بحران عظیم‬ ‫اقتصادی و سیاسی در جهان است‪».‬‬ ‫صفوی در ادامه آشکارا از مداخله‬ ‫«حماس» و «حزب اهلل لبنان» در‬ ‫صورت حمله نظامی به ایران خبر‬

‫داد و گفت‪« :‬الزم نیست ایران با‬ ‫قدرت موشکهای بالستیک خود‬ ‫رژیم صهیونیستی را هدف قرار‬ ‫دهد؛ هم اکنون تمام شهرکهایی‬ ‫که رژیم صهیونیستی با چندین‬ ‫میلیارد دالر هزینه ساخته است‪،‬‬ ‫در تیررس موشکهای کاتیوشای‬ ‫دوستان ما در حزب اهلل لبنان قرار‬ ‫دارد‪ .‬صهیونیست‌ها خوب می‌دانند‬ ‫که اگر آغاز گر جنگی باشند‪ ،‬به‬ ‫شدت هم از ناحیه جنوب لبنان‪ ،‬هم‬ ‫از ناحیه حماس و هم از جانب ایران‬ ‫هدف قرار می‌گیرند‪».‬‬ ‫این سردار سپاه ادامه داد‪« :‬برد‬ ‫موشک‌هایماتمامسرزمینفلسطین‬ ‫اشغالی را پوشش می‌دهد‪ ،‬و هیچ‬ ‫نقطه‌ای نیست که در برد موشکی‬ ‫ایران نباشد و ما هیچ محدودیتی هم‬ ‫برای تعداد موشک‌ها نداریم‪».‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫تیتر اول سفید «ایران» عبور هدفمند از خط قرمزهای ‪...‬‬ ‫نمونه هایی از این رفتار هستند‪.‬‬ ‫هر نوبت اظه��ار نظر این مقام های‬ ‫دولت��ی و همکارانش��ان در م��ورد‬ ‫موضوعات چالش برانگیز‪ ،‬دولت‬ ‫را تحت فشار شدید محافظه کاران‬ ‫رقیب قرار داده و هزینه هایی قابل‬ ‫توجه را برای آن ایجاد کرده است‪.‬‬ ‫هزین��ه های س��نگین ای��ن الگوی‬ ‫رفتاری‪ ،‬این پرس��ش را ایجاد می‬ ‫کند ک��ه دلیل ت��ن دادن دولت به‬ ‫چنی��ن هزینه ه��ای قاب��ل اجتنابی‬ ‫چیست؟‬ ‫یک پاسخ احتمالی به این پرسش‪،‬‬ ‫ممکن اس��ت شدت اعتقاد و تعهد‬ ‫همکاران دولت به ایده های جنجال‬ ‫آفرینی باش��د که به طرح آنها می‬ ‫پردازند‪.‬‬ ‫خاس��تگاه تی��م هم��کاران رئیس‬ ‫دول��ت‪ ،‬عمدت��ا در محافل��ی قرار‬ ‫دارد که به تاکید خود آنان‪ ،‬محافل‬ ‫«حزب اللهی» یا «هیاتی» نامیده می‬ ‫شوند‪ .‬محافلی که سوابق آنها‪ ،‬هم‬ ‫برای فعاالن سیاس��ی و اجتماعی و‬ ‫هم برای شهروندان عادی‪ ،‬یادآور‬ ‫سختگیری بیش��تر بر اقشاری است‬ ‫که ب��ا الگوهای رفتاری مورد قبول‬ ‫محافظه کاران همخوانی ندارند‪.‬‬ ‫با توجه به چنین س��وابقی‪ ،‬احتماال‬ ‫مشکل می توان به صرف سخنرانی‬ ‫های تعدادی از مس��ئوالن دولت‪،‬‬ ‫آنان را به عنوان اپوزیسیون سیاسی و‬ ‫فرهنگیحکومتایرانیانمایندگی‬ ‫کنندگان تفکراتی چون ملی گرایی‬ ‫یا مدرنیته به رسمیت شناخت‪.‬‬ ‫سناریویی برای تحریک؟‬

‫منتقدان دول��ت در جناح محافظه‬ ‫کار‪ ،‬همکاران محمود احمدی نژاد‬ ‫را متهم می کنند که با موضع گیری‬ ‫های جنجالی خود‪ ،‬در صدد کسب‬ ‫آرای اقشاری از جامعه هستند که با‬ ‫محافظه کاران حاکم مخالفند‪.‬‬ ‫خود آق��ای جوانفکر‪ ،‬در مصاحبه‬ ‫خبرس��از ش��نبه با روزنامه اعتماد‪،‬‬ ‫تالش تیم آقای احمدی نژاد برای‬ ‫جذب آرای هواداران میرحس��ین‬ ‫موس��وی را تایید و از این کار دفاع‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫چنین پ��س زمین��ه ای‪ ،‬گمانه زنی‬ ‫دیگری را قابل طرح می س��ازد و‬ ‫آن‪ ،‬هدفمند ب��ودن عبور تیم آقای‬ ‫احم��دی ن��ژاد از خ��ط قرمزهای‬ ‫حکومتی اس��ت‪ .‬به عبارت دیگر‪،‬‬ ‫این احتمال که برای همکاران رئیس‬ ‫جمهور‪ ،‬بیش از مضمون اظهارات‬ ‫تحری��ک کنن��ده علی��ه محافظه‬ ‫کاران رقی��ب‪ ،‬نفس تحریک آنها‬ ‫موضوعیت داشته باشد‪.‬‬ ‫تجربه تکراری ماه ها و س��ال های‬ ‫اخیر اثبات کرده که بعد از هر اظهار‬ ‫نظر مقام های ارش��د دولتی در باره‬ ‫موضوع��ات جنجالی‪ ،‬چهره هایی‬ ‫که ب��ه «نماد» های آش��نای جریان‬ ‫محافظه کار در سیاست ایران تبدیل‬ ‫ش��ده اند موج��ی از تهاجم را علیه‬ ‫دولت به راه می اندازند‪.‬‬ ‫ب��ه ای��ن ترتی��ب‪ ،‬دو قطب��ی های‬ ‫خبرس��ازی در فضای سیاسی ایران‬ ‫شکل می گیرند که گویی بر مبنای‬ ‫آنها‪ ،‬چه��ره های دولت��ی در مقام‬ ‫موافقان «ایران» و «انسان» و منتقدان‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫درگیری میان تیم محمود احمدی نژاد و رقبای محافظه کارشان‪،‬‬ ‫به تدریج به مراحل خطرناکی رسیده و نتایج آن نیز‪ ،‬ممکن است‬ ‫در آینده نه چندان دور‪ -‬و احتماال تا قبل از انتخابات مجلس نهم ‪-‬‬ ‫به همان اندازه غیرمنتظره باشد» احتماال رویکرد تهاجمی روحانیون‪،‬‬ ‫سیاستمداران و نهادهای محافظه کار رقیب علیه‬ ‫همراهان آقای احمدی نژاد‪ ،‬درست همان چیزی است که اعضای‬ ‫تیم رئیس جمهور به آن احتیاج دارند»‬

‫«روحانی��ت «و «نهاده��ای نظ��ام»‪،‬‬ ‫«حجاب اجباری» و‪ ...‬به رویارویی‬ ‫با دیگر محافظه کاران می پردازند‪.‬‬ ‫به نظر می رسد این‪ ،‬همان سناریویی‬ ‫باش��د که اعضای��ی از تی��م آقای‬ ‫احمدی ن��ژاد‪ ،‬با پش��تکار به دنبال‬ ‫تحقق آن هستند‪.‬‬ ‫در ای��ن صورت‪ ،‬قاعدت��ا رویکرد‬ ‫تهاجمی روحانیون‪ ،‬سیاستمداران‬ ‫و نهادهای محافظه کار رقیب علیه‬ ‫اعضای این تیم‪ ،‬که از اردیبهش��ت‬ ‫ماه گذش��ته از آنان با ن��ام «جریان‬ ‫انحرافی» یاد می شود‪ ،‬درست همان‬ ‫چیزی اس��ت که همکاران رئیس‬ ‫جمهور به آن احتیاج دارند‪.‬‬ ‫دور جدید تهاجم‬ ‫همراهان دولت‬

‫رویک��رد عب��ور هدفمن��د از خط‬ ‫قرمزهای حکوم��ت‪ ،‬ظاهرا پدیده‬ ‫جدیدی در عرصه سیاس��ت ایران‬ ‫نیست و همکاران رئیس دولت‪ ،‬و‬ ‫در راس آنها اسفندیار رحیم مشایی‪،‬‬ ‫از دوره اول ریاس��ت جمه��وری‬ ‫محمود احمدی نژاد این رویکرد را‬ ‫در پیش گرفته اند‪.‬‬ ‫اما بعد از ایجاد اختالف میان رئیس‬ ‫دولت و رهبر ایران در فرورین ماه بر‬ ‫سر وزرات اطالعات و تحت فشار‬ ‫قرار گرفتن تی��م محمود احمدی‬ ‫نژاد از سوی نهادهای زیر نظر آیت‬ ‫اهلل خامنه ای‪ ،‬ت��ا مدتی تصور می‬ ‫ش��د که اعضای این تیم در موضع‬ ‫ضعف قرار گرفته اند و از تحریک‬ ‫جناح رقیب پرهیز می کنند‪.‬‬ ‫با وجود این‪ ،‬به تازگی آقای احمدی‬ ‫نژاد و همراهان او به طور محسوس‬ ‫مج��ددا در موض��ع تهاجمی علیه‬ ‫رقبای خود قرار گرفته و یورش��ی‬ ‫جدید را به خط قرمزهای محافظه‬ ‫کاران حاکم آغاز کرده اند‪.‬‬ ‫این تح��ول همزم��ان ب��ا افزایش‬ ‫تهدیدهای تی��م آقای احمدی نژاد‬ ‫به افشای اس��ناد محرمانه علیه مقام‬ ‫های حکومتی رقیب بوده اس��ت؛‬ ‫و کلیک برخی نش��انه ها حکایت‬ ‫دارند که ممکن است پشتوانه این‬ ‫تهدیده��ا مدارکی باش��ند که در‬ ‫روزهای پایانی فروردین و آغازین‬

‫اردیبهش��ت‪ ،‬در زم��ان حض��ور‬ ‫نداشتن حیدر مصلحی در وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬توسط نیروهای نزدیک‬ ‫به رئی��س جمهور از این وزارتخانه‬ ‫خارج شده اند‪.‬‬ ‫ب��ه این ترتی��ب‪ ،‬به نظر می رس��د‬ ‫که همراهان رئی��س جمهور‪ ،‬با به‬ ‫کارگیری ترکیب��ی از قدرت مالی‬ ‫دولت‪ ،‬تهدید به افشاگری و عبور‬ ‫هدفمند از خط قرمزهای حکومت‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬مبارزه طلبی‬ ‫جدیدی را در عرصه سیاسی ایران‬ ‫آغاز کرده اند‪.‬‬ ‫این تهاجم جدید‪ ،‬البته در صورت‬ ‫به موفقیت انجامیدن‪ ،‬نقطه عطفی را‬ ‫در تاریخ جمهوری اس�لامی ایران‬ ‫رقم م��ی زند و تعریفی جدید را از‬ ‫موازنه قوا میان قوه مجریه ونهادهای‬ ‫زیر نظر رهبر ارائه خواهد داد‪.‬‬ ‫اما آیا ش��خص اول نظام حکومتی‬ ‫ای��ران و همراهان او م��ی توانند به‬ ‫چنین تحولی ‪ -‬و آن هم درس��ت‬ ‫در همان شرایطی که حکومت در‬ ‫معرض بیشترین میزان از فشارهای‬ ‫بین المللی قرار گرفته ‪ -‬تن بدهند؟‬ ‫مشکل بتوان تصور کرد که پاسخ‬ ‫چنین پرسشی مثبت باشد‪.‬‬ ‫در حقیق��ت‪ ،‬احتمال دارد ش��یوه‬ ‫غافلگیر کنن��ده مقابله تی��م آقای‬ ‫احمدی نژاد ب��ا نهادهای منصوب‬ ‫رهبر جمهوری اس�لامی‪ ،‬که نمود‬ ‫واض��ح آن رفتار چه��ار روز اخیر‬ ‫مدیرعام��ل خبرگ��زاری رس��می‬ ‫دولت ایران بوده‪ ،‬زمینه ساز عکس‬ ‫العمل متف��اوت آیت اهلل خامنه ای‬ ‫و همراهان��ش به این چالش جدید‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اختالف میان حلقه های منس��وب‬ ‫به مقام ه��ای اول و دوم حکومت‬ ‫ایران‪ ،‬در ش��ش سال گذشته اتفاق‬ ‫جدیدی نبوده و به ویژه در هفت ماه‬ ‫اخیر‪ ،‬در سطوحی بی سابقه خبرساز‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اما به نظر می رسد که این بازی‪ ،‬به‬ ‫تدریج به مراح��ل خطرناکی برای‬ ‫هر دو طرف رس��یده اس��ت‪ .‬بازی‬ ‫پرهزینه ای که نتای��ج آن‪ ،‬ممکن‬ ‫اس��ت در آینده نه چن��دان دور‪ -‬و‬ ‫احتماال تا قبل از انتخابات مجلس‬ ‫نهم ‪ -‬کامال غیرمنتظره باشد‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫خودکشی سربازان آمریکایی‪،‬‬ ‫مرگ به دست خودی‬

‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬انتش��ار آماره��ای‬ ‫جدید خودکش��ی در میان نظامیان‬ ‫آمریکایی نشان می دهد که با وجود‬ ‫تالش های بسیار برای پیشگیری از‬ ‫خودکشی س��ربازان‪ ،‬هنوز ارتش‬ ‫آمری��کا موفق نش��ده از این پدیده‬ ‫روانشناختی در میان نیروهای فعال‬ ‫و ذخیره خود پیشگیری کند‪.‬‬ ‫بناب��ر تازه ترین گزارش‪ ،‬در س��ال‬ ‫جاری می�لادی و تا پایان ماه اکتبر‬ ‫گذشته ‪ ۲۴۶‬سرباز آمریکایی تالش‬ ‫کرده اند که از طریق خودکشی به‬ ‫زندگی خود پایان دهند‪.‬‬ ‫ای��ن آمار اگر چه نس��بت به تعداد‬ ‫موارد خودکشی در کل سال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫کمتر است اما نشان از آن دارد که‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۱۱‬هم در میان سالهای پر‬ ‫خودکشی برای ارتش آمریکا قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫تفنگ��داران دریایی آمری��کا با ‪۲۸‬‬ ‫مورد خودکشی و ‪ ۱۶۳‬مورد تالش‬ ‫برای خودکش��ی در ط��ول ‪ ۱۰‬ماه‬ ‫گذش��ته‪ ،‬در صدر این آم��ار قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫تحلیلگران معتقدند که آمار جدید‬ ‫منتشر شده از سوی ارتش آمریکا‬ ‫تنها حکایتگر بخ��ش کوچکی از‬ ‫مشکالت روانشناختی سربازان این‬ ‫کش��ور اس��ت که در جریان یک‬ ‫دهه جنگ در کش��ورهای عراق و‬ ‫افغانس��تان از نظر روانی «فرسوده»‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫ارت��ش آمریکا با ح��دود ‪ ۳‬میلیون‬ ‫نیروی فعال و ذخیره‪ ،‬پر هزینه ترین‬ ‫ارتش جهان محسوب می شود که‬ ‫نیروه��ای آن در ح��ال حاضر در‬ ‫حدود ‪ ۷۰۰‬نقطه جهان مستقر شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬ژنرال مارتین دمپسی‪،‬‬ ‫از مقام های عالیرتبه ارتش آمریکا به‬ ‫ناتوانی این نهاد نظامی برای کنترل‬ ‫و کاهش میزان خودکشی در میان‬ ‫سربازان اش��اره کرده و می گوید‪:‬‬

‫«پیوس��تن به ارتش‪ ،‬به طور معمول‬ ‫و در حدود ‪ ۸۰‬درصد موارد منجر‬ ‫به قوی تر شدن ابعاد شخصیتی افراد‬ ‫می شود و ما باید علت این را بدانیم‬ ‫که چطور ارتش��ی شدن به قوی تر‬ ‫شدن این ‪ ۸۰‬درصد می انجامد اما‬ ‫همزمان به ضربه پذیر و ضعیف تر‬ ‫ش��دن ‪ ۲۰‬درصد دیگ��ر منجر می‬ ‫شود‪».‬‬ ‫برخی از روانشناسان می گویند که‬ ‫تقریبا تمامی کس��انی که در طول‬ ‫عمر خود بی��ش از ‪ ۴۰‬روز در خط‬ ‫مق��دم یک جبه��ه جنگی حضور‬ ‫یافته‌اند‪ ،‬احتماال تا پایان عمر خود به‬ ‫نوعی با مشکالت روحی و روانی‬ ‫دست و پنجه نرم خواهند کرد‬ ‫خودکش��ی و رواج ناراحتی های‬ ‫روانی در میان س��ربازان آمریکایی‬ ‫موضوع جدیدی نیس��ت و جدی‬ ‫ترین اخب��ار دراین م��ورد به موج‬ ‫ب��زرگ خودکش��ی س��ربازان‬ ‫آمریکایی بازگشته از جنگ ویتنام‬ ‫در دهه ‪ ۷۰‬میالدی باز می گردد‪.‬‬ ‫در حقیقت‪ ،‬بسیاری از روانپزشکان‬ ‫وروانشناسانآمریکاییمعتقدندکه‬ ‫تحقیقات در زمینه علل خودکشی‬ ‫س��ربازان باق��ی مان��ده از جن��گ‬ ‫ویتن��ام یکی از عرص��ه هایی بوده‬ ‫ک��ه به تغییرات بس��یاری در دانش‬ ‫روانپزشکیانجامید‪.‬‬ ‫خودکشی در میان س��ربازان فعال‬ ‫در میادین جن��گ و حتی در میان‬ ‫س��ربازان ذخیره و ب��ه دور از جبهه‬ ‫جنگ‪ ،‬از مش��کالت اصلی ارتش‬ ‫های دنیا محس��وب می ش��ود که‬ ‫مواجهه با آن توسط نهادهای نظامی‬ ‫در طول چند دهه گذشته به شکل‬ ‫گی��ری ش��اخه ای از روانشناس��ی‬ ‫تحت عنوان «روانسنجی» انجامیده و‬ ‫بسیاریازتستهایشخصیترایج‬ ‫امروزی‪ ،‬نخستین بار برای ارزیابی و‬ ‫اندازه گیری ابعاد شخصیتی و روانی‬ ‫نظامیان طراحی شده اند‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫بريتانيا بانک مرکزی ايران را تحريم کرد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬جرج آزبورن‪،‬‬ ‫وزير دارايی بريتانيا از تحريم همه‬ ‫بانک‌های ايران‪ ،‬از جمله بانک‬ ‫مرکزی خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬جرج‬ ‫آزبورن‪ ،‬وزير دارايی بريتانيا امروز‪،‬‬ ‫دوشنبه ‪ ۳۰‬آبان‌ماه (‪ ۲۱‬نوامبر) اعالم‬ ‫کرد که تحريم‌های تازه عليه ايران‬ ‫در رابطه با گزارش اخير آژانس‬ ‫بين‌المللی انرژی اتمی اعمال خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آزبورن گفت‪« :‬از بعد از ظهر دوشنبه‬ ‫تمامی معامالت با بانک‌های ايرانی‪،‬‬ ‫از جمله بانک مرکزی متوقف‬ ‫خواهند شد‪».‬‬ ‫اين نخستين بار است که بريتانيا‬ ‫معامالت مالی خود با کشوری را‬ ‫به‌طور کامل قطع می‌کند‪.‬‬ ‫جرج آزبورن در بيانيه خود گفته‬ ‫است که برنامه هسته‌ای ايران خطر‬ ‫بزرگی در برابر منافع بريتانيا و ديگر‬ ‫کشورهای منطقه به‌شمار می‌رود‪.‬‬ ‫لندن يکی از مراکز مهم تجاری‬ ‫جهان محسوب می‌شود و آزبورن‬ ‫معتقد است که تحريم‌های تازه‬ ‫ايران را در راه ادامه فعاليت هسته‌ای‬ ‫خود با مشکل روبه‌رو خواهد‬ ‫ساخت‪.‬‬ ‫وی در بيانيه خود نقش مؤسسه‌های‬ ‫مالی ايران را در توسعه برنامه‬ ‫هسته‌ای اين کشور مهم دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫شورای حکام روز جمعه ‪ ۱۸‬نوامبر‬ ‫(‪ ۲۷‬آبان ‪ )۱۳۹۰‬در قطعنامه‌ای‬

‫نسبت به برنامه هسته‌ای ايران ابراز‬ ‫«نگرانی عميق و فزاينده» کرد‪ .‬ايران‬ ‫اعالم کرده است اين قطعنامه را‬ ‫«نامتوازن‪ ،‬غيرحرفه‌ای‪ ،‬غيرقانونی و‬ ‫سياسی»می‌داند‪.‬‬ ‫شورای حکام در اين قطعنامه از‬ ‫ايران خواسته است تا «سريع‌تر» به‬ ‫قطعنامه‌های شورای امنيت سازمان‬ ‫ملل عمل کند‪ .‬قطعنامه‌های شورای‬ ‫امنيت از ايران می‌خواهد غنی‌سازی‬ ‫اورانيوم را به حال تعليق درآورد اما‬ ‫ايران می‌گويد غنی‌سازی اورانيوم‬ ‫را «حق» خود می‌داند و از آن کوتاه‬ ‫نمی‌آيد‪.‬‬ ‫اين قطعنامه پس از انتشار گزارش‬ ‫دو هفته پيش يوکيا آمانو‪ ،‬مديرکل‬ ‫آژانس که ايران را به «وجود ابعاد‬ ‫نظامی» در برنامه اتمی‌اش متهم‬ ‫کرده بود‪ ،‬تصويب شد‪.‬‬ ‫روز شنبه ‪ ۳۰‬مهرماه‪ ،‬محمود‬ ‫بهمنی‪ ،‬رئيس کل بانک مرکزی‬ ‫جمهوری اسالمی ايران‪ ،‬گفته بود‪:‬‬ ‫«تحريم بانک مرکزی اصأل نتيجه‬ ‫نمی‌دهد‪».‬‬ ‫وی افزوده بود‪« :‬اعتقاد دارم بانک‬ ‫جهانی و صندوق بين‌المللی پول‬ ‫اصألزيربارايننخواهندرفت‪.‬حتمأ‬ ‫سازمان ملل و بانک‌های مرکزی‬ ‫دنيا هم زير بار آن نمی‌روند‪».‬‬ ‫بهمنی با تأکيد بر اين‌که «بانک‬ ‫مرکزی در تمام دنيا مستقل است‬ ‫و اصأل جدای از دولت محسوب‬ ‫می‌شود»‪ ،‬گفته بود‪« :‬از اين بحث‬ ‫سياسی قطعأ خيلی کشورها تبعيت‬

‫جرج آزبورن وزیر دارایی بریتانیا در بيانيه خود گفته است‬ ‫که برنامه هسته‌ای ايران خطر بزرگی در برابر منافع بريتانيا‬ ‫و ديگر کشورهای منطقه به‌شمار می‌رود‪.‬‬

‫نمی‌کنند و اين يکی از مواردی بازرگانی و صنايع و معادن ايران‪،‬‬ ‫می‌شود که تحريم آن موفقيت‌آميز شنبه ‪ ۳۰‬مهرماه به خبرگزاری کار‬ ‫ايران (ايلنا) گفت‪« :‬مسلمأ تحريم‬ ‫نخواهد بود‪».‬‬ ‫اما صاحب‌نظران اقتصادی بانک بانک مرکزی تبعات بسيار سنگينی‬ ‫مرکزی ايران را مستقل نمی‌دانند برای اقتصاد کشور به‌ويژه در حوزه‬ ‫و معتقدند تحريم بانک مرکزی مبادالت تجاری به همراه خواهد‬ ‫بر روی رابطه اين بانک با ساير داشت‪».‬‬ ‫بانک‌های داخلی و همچنين وی گفت‪« :‬ارز حاصل از فروش‬ ‫بانک‌های کشورهای ديگر تأثير نفت به حساب بانک مرکزی‬ ‫واريز می‌شود و از اين طريق ميان‬ ‫خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫آن‌ها همچنين معتقدند به دليل بانک‌های ديگر برای تخصيص به‬ ‫وابسته بودن اقتصاد ايران به صنعت بخش‌های توليد و تجارت توزيع‬ ‫نفت و در آمدهای آن‪ ،‬تحريم بانک می‌شود و با توجه به اين‌که برخی از‬ ‫مرکزی عرصه را بر جابه‌جايی پول بانک‌های دولتی کشور در تحريم‬ ‫و اعتبار حاصل از فروش نفت به قرار دارند‪ ،‬ايجاد خلل ديگری در‬ ‫بانک مرکزی تنگ خواهد کرد و نظام بانکی و تحت الشعاع قرار‬ ‫ايران برای تأمين کاالهای مورد نياز گرفتن سيستم بانک مرکزی‪،‬‬ ‫خود با مشکالت بيشتری روبه‌رو آسيب‌گذار خواهد بود‪ .‬ضربه‌ای‬ ‫که شايد برای اقتصاد در حال گذار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫مسعود دانشمند‪ ،‬عضو اتاق ما به‌راحتی قابل تحمل نباشد‪».‬‬

‫کاهش سن شروع روسپی‌گری در ایران به کمتر از ‪۱۴‬سال‬ ‫دویچه وله ‪ -‬تازه‌ترین آمار و‬ ‫تحقیقات صورت گرفته درباره‬ ‫روسپیان حاکی از آن است که‬ ‫ميانگين ورود دختران به بازار‬ ‫كارگری جنسی به‌شدت كاهش‬ ‫پيدا كرده و به كمتر از ‪ ۱۴‬و ‪۱۵‬‬ ‫سال رسيده است‪.‬‬ ‫به گفته سعید مدنی جامعه‌شناس‬ ‫این آمار که در مجله اجتماعی‬ ‫دانشكده علوم اجتماعی دانشگاه‬ ‫تهران منتشر شده نشان می‌دهد‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ ۴۷‬ميانگين سن زنان كارگر‬ ‫جنسی ‪ ۳۰‬سال اما در سال‌های اخير‬ ‫ميانگين سنی ورود زنان به بازار‬ ‫كارگری جنسی به كمتر از ‪ ۱۴‬و‬ ‫‪ ۱۵‬سال رسيده است‪».‬‬ ‫به گزارش روزنامه شرق‪ ،‬آقای‬ ‫مدنی در اولین كنگره روان‌پزشكان‬ ‫ايران از کم شدن نسبت زنان كارگر‬ ‫جنسی مهاجر خبر داده و گفته‬ ‫است‪« :‬اگر در سال ‪ ۹ ،۴۷‬و نیم‬ ‫درصد زنان كارگر جنسی تهران‪،‬‬ ‫اهل تهران بودند امروز مطالعات‬ ‫اخير نشان می‌‌دهد نزديک به ‪۵۰‬‬ ‫درصد اين زنان در تهران هستند‬ ‫و سهم بيشتر متعلق به استان تهران‬ ‫است‪».‬‬ ‫این جامعه شناس از تغيير‬ ‫شاخص‌های مشكالت اجتماعی بر‬ ‫اساس آخرین آمار روسپیان ایران‬ ‫نتیجه گرفته است‪« ،‬امروز شاهد‬ ‫كاهش ميانگين و دامنه سنی زنان‬ ‫كارگر جنسی هستيم‪».‬‬

‫حسین ساجدی‌نیا‪ ،‬رییس پلیس‬ ‫تهران چندی پیش ادعا کرده بود‪،‬‬ ‫«در تهران فقط ‪ ۱۰۰‬زن خیابانی‬ ‫وجود دارد که پلیس محل‌های‬ ‫فعالیت این افراد را شناسایی کرده و‬ ‫به زودی این افراد جمع آوری می‬ ‫شوند‪».‬‬

‫بر اساس آخرین تحقیقات صورت گرفته درباره روسپیان ایران‪،‬‬ ‫ميانگين ورود دختران به بازار كارگری جنسی به كمتر از ‪ ۱۴‬و ‪۱۵‬‬ ‫سال رسيده است‪ .‬سعید مدنی جامعه‌شناس می‌گوید میزان‬ ‫تحصیالت روسپیان تازه نسبت به گذشته باال رفته است‪.‬‬

‫روسپی‌گری‪ ،‬شغل دوم‬

‫بر اساس این تحقیقات اغلب‬ ‫روسپیان جدید نيازهای اساسی و‬ ‫اوليه زندگی خود ‌را با شغل اول‬ ‫تامين می‌كنند و روسپی‌گری را به‬ ‫عنوان شغل دوم برای از بين بردن‬ ‫نابرابری‌‌های اجتماعی با ديگر‬ ‫دختران هم سن و سالشان انتخاب‬ ‫مي‌كنند‪.‬‬ ‫تغییر میزان تحصیالت از دیگر‬ ‫ویژگی‌های دخترانی است که در‬ ‫سال‌های اخیر وارد بازار جنسی‬ ‫شده‌اند‪ .‬این تحقیقات نشان می‌دهد‬ ‫نسبت زن كارگر جنسی بی‌سواد‬

‫امروز ناچيز است و در مقابل سطح‬ ‫تحصيالت باال رفته است‪.‬‬ ‫آقای مدنی در اولین کنگره‬ ‫روان‌پزشکان ایران درباره میانگین‬ ‫سنی مشتریان روسپی‌ها گفته است‪:‬‬ ‫«آمار نشان می‌‌دهد مردانی در رده‬ ‫سنی ‪ ۳۰‬تا ‪ ۵۰‬سال بیشترین مشتری‬ ‫زنان كارگر جنسی هستند و بعد‬ ‫جوانان قرار دارند‪».‬‬ ‫سعید مدنی بخشی از اين تغييرات را‬ ‫محصول تغييرات اجتماعی می‌داند‬ ‫که تا حدی اجتناب‌ناپذيرند اما در‬ ‫برنامه‌ریزی‌هایصورتگرفتهبرای‬ ‫هدایت مشکالت‪ ،‬این موضوع یا‬ ‫مسكوت مانده يا به صورت غلطی‬ ‫پيگيری شده است‪.‬‬

‫به گفته سعید مدنی مقابله تهاجمی‬ ‫و جرم‌انگارانه با پدیده روسپی‌گری‬ ‫پاک کردن صورت مسئله است‪.‬‬ ‫این جامعه شناس از بين بردن منطقه‬ ‫خاک سفيد در تهران را یکی از‬ ‫نمادهای پاک كردن صورت مساله‬ ‫و ظاهر مشكل دانسته است‪.‬‬

‫اعراب یک ماه دیگر‬ ‫د‬ ‫تنگه هرمز را دور می‌زنن ‌‬ ‫خط لوله نفتی که تنگه هرمز را دور می زند در ماه آینده میالدی‪ ،‬آغاز به‬ ‫کار می کند‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران‪ ،‬چهار منبع در صنایع نفت امارات به رویترز گفته‌اند‬ ‫که خط لوله‌ای که نفت را از راه زمین و بدون نیاز به تنگه هرمز‪ ،‬منتقل می‬ ‫کند از ماه آینده میالدی وارد مدار فعالیت می شود‪.‬‬ ‫این خط لوله موسوم به «خط لوله ابوظبی» به طول ‪ ۴۸۰‬کیلومتر و با ظرفیت‬ ‫انتقال دو و نیم میلیون بشکه نفت خام در روز ‪ ،‬تنگه هرمز را از طریق زمینی‬ ‫دور می زند‪.‬‬ ‫خط لوله ابوظبی باعث افزایش صادرات نفت خام امارات از بندر فجیره‬ ‫امارات در ساحل دریای عمان می‌شود‪.‬‬ ‫با راه اندازی این خط لوله‪ ،‬انتقال نفت خام از خلیج فارس بدون نیاز به عبور‬ ‫از تنگه هرمز‪ ،‬امکان پذیر می‌شود‪.‬‬ ‫این خط لوله میدان های نفتی «حبشان» در اختیار شرکت ملی نفت ابوظبی‬ ‫(ادنوک) در خلیج فارس را به بندر فجیره امارات در ساحل دریای عمان‬ ‫وصل می کند‪.‬‬ ‫کارفرمای ساخت این خط لوله شرکت سرمایه گذاری نفتی بین‌المللی‬ ‫(ایپیک) مستقر در ابوظبی و پیمانکار آن‪ ،‬شرکت طراحی و مهندسی نفت‬ ‫چین است‪.‬‬ ‫امارات با تولید روزانه دو و نیم میلیون بشکه نفت خام از جمله اعضای مهم‬ ‫سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) به شمار می رود‪ ۹۰ .‬درصد‬ ‫از نفت امارات در منطقه ابوظبی تولید می شود‪.‬‬ ‫یک منبع آگاه در این باره گفت‪ :‬ورود نفت خام به خط لوله ابوظبی در‬ ‫اواخر ماه دسامبر ‪ 2011‬صورت می گیرد‪ .‬در ابتدا روزانه از این خط لوله‬ ‫‪ ،‬یک میلیون بشکه نفت خام منتقل می شود تا به تدریج این میزان به دو‬ ‫میلیون بشکه در روز افزایش یابد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬به دلیل افزایش گمانه زنی ها درباره حمله نظامی به ایران‪ ،‬برای‬ ‫راه اندازی سریع این خط لوله تالش بیشتری صورت می گیرد‪.‬‬ ‫منبع دوم در صنعت نفت امارات در شهر دبی هم گفت‪ :‬ساخت خط لوله‬ ‫به پایان رسیده و هم اکنون اقدامات مربوط به راه اندازی و انتقال نفت به‬ ‫آن در حال انجام است‪.‬‬ ‫دو منبع دیگر هم چارچوب زمانی گفته شده را تایید اما همگی از اظهار‬ ‫هویت خود خودداری کردند‪.‬‬ ‫به صورت مقدماتی‪ ،‬راه اندازی این خط لوله توسط شرکت دولتی عملیات‬ ‫نفت زمینی ابوظبی (ادکو) صورت می گیرد‪.‬‬ ‫شرکت ملی نفت ابوظبی (ادنوک)‪ ۶۰ ،‬درصد از سهام شرکت ادکو‬ ‫را در اختیار دارد و بقیه سهامداران آن را شرکت های بی پی انگلیس‪،‬‬ ‫رویال داچ شل (هلندی ‪ -‬انگلیسی)‪ ،‬توتال فرانسه‪ ،‬اکسون موبیل آمریکا و‬ ‫بارتکس تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫تنگه هرمز‬

‫تنگه هرمز مهمترین آبراه جابه جایی نفت در جهان به شمار می رود‪.‬‬ ‫براساس آمار اداره اطالعات انرژی آمریکا در سال ‪ ،۲۰۰۹‬به طور میانگین‬ ‫روزانه ‪ ۱۵‬و نیم میلیون بشکه نفت خام از تنگه هرمز عبور کرده است‪ .‬این‬ ‫میزان معادل یک سوم نفت جابه جا شده از طریق دریا در جهان است‪.‬‬ ‫اکثر نفت صادراتی ایران‪ ،‬قطر‪ ،‬عربستان سعودی‪ ،‬کویت‪ ،‬عراق و همچنین‬ ‫کل صادرات گاز طبیعی مایع شده (ال ان جی) قطر از طریق تنگه هرمز‬ ‫به بازارهای جهانی صادر می شود‪ .‬قطر بزرگترین صادرکننده ال ان جی‬ ‫جهان است‪.‬‬ ‫ایران بارها تهدید کرده است در صورتی که مورد حمله نظامی قرار بگیرد‪،‬‬ ‫بستن تنگه هرمز را به عنوان یک گزینه در اختیار دارد‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫تحلیل رسانه های کانادا از واکنش های بین المللی در قبال برنامه اتمی ایران‬ ‫در حالی که بحث پیرامون فعالیت‬ ‫های هسته ای ایران و نگرانی های‬ ‫جامعه بین الملل در مورد احتمال‬ ‫دستیابی این کشور به بمب اتمی در‬ ‫صدر اخبار رسانه های جهان قرار‬ ‫دارد‪ ،‬روزنامه کانادایی تورنتواستار‬ ‫می نویسد بحران اتمی ایران در‬ ‫شرایطی چهره جدی به خود گرفته‬ ‫و کانادا در رویارویی با این چالش‬ ‫در مسیر خطرناکی قدم گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویسنده تورنتواستار ضمن اشاره به‬ ‫ارزیابی اسراییل برای حمله نظامی‬ ‫به ایران به هدف پیشگیری از‬ ‫توسعه سالح های اتمی این کشور‬ ‫خاطرنشان می کند با وجودی که‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫ایاالت متحده دخالت آمریکا در‬ ‫چنین حمله ای را رد نکرده است‪،‬‬ ‫با این وجود روشن نیست که اوباما‬ ‫از توانایی متوقف کردن اسرائیل در‬ ‫برخورد نظامی با تاسیسات اتمی‬ ‫ایران برخوردار باشد‪.‬‬ ‫پیتر مک کی‪ ،‬وزیر دفاع دولت‬ ‫فدرال کانادا اخیرا ً در مورد احتمال‬ ‫حمله نظامی به تاسیسات هسته ای‬ ‫ایران در مصاحبه با رسانه های‬ ‫کشورش گفته بود احتمال دارد‬ ‫اگر کشورهای غربی تصمیم‬ ‫بگیرند در مورد فعالیت های اتمی‬ ‫ایران مداخله نظامی انجام دهند‪،‬‬ ‫کانادا نیز نیروهای نظامی خود را‬ ‫به این کشور اعزام کند‪.‬‬ ‫نویسنده تورنتو استار می نویسد‬ ‫«کانادا در گذشته در ( کارزارهای‬ ‫نظامی بین المللی ) حاشیه می ماند‪،‬‬ ‫اما دولت محافظه کار استفان هارپر‬ ‫در قبال امور بین المللی رویکرد‬ ‫نظامی بیشتری را اتخاذ کرده است‪.‬‬

‫تورنتو استار ‪ :‬سوال اصلی این است که کدام راهکار خطرناک تر است‪،‬‬ ‫یک ایران اتمی و یا حمله نظامی به تاسیسات اتمی این کشور‪.‬‬

‫او همچنین نسبت به اعزام ارتش‬ ‫کوچک‪ ،‬اما موثر کانادا به عملیات‬ ‫نظامی صلح آمیز تمایل نشان داده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫این روزنامه می نویسد موضوع (‬ ‫برنامه ) اتمی برای ایران و اسراییل‬ ‫به مسئله مرگ و زندگی بدل‬ ‫شده است و پرسشی که برای‬ ‫کشورهایی همچون کانادا مطرح‬ ‫می شوند این نیست که کدام‬ ‫کشور دوست نزدیک تری هستند‪،‬‬ ‫بلکه سوال اصلی این است که‬ ‫کدام راهکار خطرناک تر است‪،‬‬ ‫یک ایران اتمی و یا حمله نظامی به‬ ‫تاسیسات اتمی این کشور‪.‬‬ ‫تورنتو استار در بخش دیگری از‬ ‫مقاله خود این پرسش را مطرح‬ ‫می کند که «آیا بهتر است اجازه‬ ‫داده شود که ایران همچون ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬فرانسه‪ ،‬چین‪ ،‬هند‪ ،‬بریتانیا‪،‬‬ ‫روسیه‪ ،‬پاکستان و اسراییل به سالح‬ ‫های اتمی دست یابد و یا ترجیح این‬ ‫است که جنگ تمام عیار دیگری‬ ‫در خاورمیانه به راه افتد؟‬ ‫از سویی دیگر‪ ،‬تونی برمن‪ ،‬استاد‬ ‫دانشگاه رایرسون در تورنتو و‬

‫رئیس پیشین تلویزیون الجزیره‬ ‫انگلیسی در اظهارنظری در همین‬ ‫روزنامه‪ ،‬مقاومت جامعه بین الملل‬ ‫در برابر حمله نظامی به ایران را‬ ‫حیاتی خوانده است‪.‬‬ ‫این چهره سرشناس تلویزیون دولتی‬ ‫کانادا می نویسد «تردیدی نیست که‬ ‫حکومت ایران یک رژیم خطرناک‬ ‫استونیتسلطهبرهمسایگانخود‬ ‫را دنبال می کند‪ ،‬اما هنوز اجماع‬ ‫بین المللی برای چگونگی برخورد‬ ‫با فعالیت های هسته ای این کشور به‬ ‫دست نیامده است و مشخص نیست‬ ‫چه اتفاقی در آینده در شرف وقوع‬ ‫است اما در برهه کنونی احتمال‬ ‫ارتکاب به یک خطای راهبردی‪،‬‬ ‫محتملاست»‪.‬‬ ‫نویسنده مقاله خاطرنشان می کند‬ ‫در شرایطی که صداهایی که بر‬ ‫طبل جنگ ( با ایران ) می کوبند هر‬ ‫روز بلندتر می شوند و کشورهای‬ ‫منطقه خلیج و ترکیه می خواهند از‬ ‫اهداف توسعه طلبانه ایران خالص‬ ‫شوند‪ ،‬اما هیچ نشانه ای وجود ندارد‬ ‫که تمایل این کشورها به گزینه‬ ‫حمله نظامی به ایران را اثبات کند‬

‫و حتی تردیدهای بسیاری مبنی‬ ‫بر موفقیت حمله های هدفدار ( به‬ ‫تاسیسات اتمی ) این کشور وجود‬ ‫دارد ‪ ...‬اما آنچه که آن ها باید بدانند‬ ‫این است که حمله نظامی آمریکا‬ ‫و یا اسراییل به ایران قیامتی به پا‬ ‫خواهد کرد که سراسر منطقه را به‬ ‫آتش خواهد کشید‪.‬‬ ‫آقای برمن در بخشی از یادداشت‬ ‫خود به خطر تهدید ایران به اتخاذ‬ ‫اقدامات تالفی جویانه ای همچون‬ ‫حمله موشکی به تل آویو و حمایت‬ ‫موشکی حزب اهلل از ایران‪ ،‬مسدود‬ ‫کردن تنگه هرمز و پدید آوردن‬ ‫بحران اقتصادی از سوی تهران و‬ ‫این واقعیت که باید با چالش ایران‬ ‫روبرو شد‪ ،‬اشاره کرده است‪.‬‬ ‫وی تاکید می کند چندین دهه است‬ ‫که سیاست های خطای غرب‪ ،‬به‬ ‫ویژه ایاالت متحده در قبال ایران‬ ‫به عنوان موضوعی سرشار از جهل‬ ‫و نخوت و غرور مورد تحلیل و‬ ‫بررسی قرار گرفته است و زمان آن‬ ‫فرا رسیده است که رهبران غربی در‬ ‫دیدگاه ها و تفکرات خود‪ ،‬از قوه‬ ‫تخیلشان استفاده و از وقوع یک‬ ‫جنگ خانمانسوز پیشگیری کنند‪،‬‬ ‫چرا که گرچه ایران تحت حاکمیت‬ ‫یک رژیم دغل کار و متقلب اداره‬ ‫می شود که ممکن است سالیان سال‬ ‫بر سر قدرت باقی بماند‪ ،‬اما کشوری‬ ‫مدرن و عظیم است که جمعیتی‬ ‫تحصیل کرده و تمدن باستانی دارد‬ ‫و رهبران خردمند و محتاطی که‬ ‫خواهان رهایی از بحران و بن بست‬ ‫کنونی به شیوه ای صلح آمیز و به‬ ‫دور از جنگ و خشونت هستند‪،‬‬ ‫هنوز گزینه های غیرنظامی بسیاری‬ ‫پیش رو دارند‪.‬‬

‫انگليسی‌ها در پرونده باغ قلهک محکوم شدند‬ ‫مدي��ر عام��ل س��ازمان پارک‌ها و‬ ‫فضای سبز شهرداری تهران با بيان‬ ‫اينکه انگليسی‌ها برای قطع درختان‬ ‫ب��اغ قلهک ي��ک ميلي��ارد و ‪۶۰۰‬‬ ‫ميليون تومان جريمه شدند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫جريم��ه را به آنها اب�لاغ کرديم و‬ ‫بايد ظ��رف مدت ‪ ۲‬ماه اين جريمه‬ ‫پرداخت شود‪.‬‬ ‫علی محمد مختاری در گفت‌وگو‬ ‫با فارس به قطع درختان باغ قلهک‬ ‫توس��ط انگليسی‌ها اش��اره کرد و‬ ‫گفت‪ :‬در حال پيگي��ری موضوع‬ ‫هستيم‪ .‬قوه قضاييه بايد در اين زمينه‬ ‫رای صادر کند‪.‬‬ ‫مدي��ر عام��ل س��ازمان پارک‌ها و‬ ‫فضای سبز شهرداری تهران گفت‪:‬‬ ‫انگليسی‌ها بخشی از درختان را از‬ ‫باغ خارج و تعدادی را هم به آتش‬ ‫کشيدند‪.‬‬

‫مختاری با بيان اينکه انگليس��ی‌ها‬ ‫برای قطع درختان باغ قلهک يک‬ ‫ميليارد و ‪ ۶۰۰‬ميليون تومان جريمه‬ ‫شدند‪ ،‬گفت‪ :‬جريمه را به آنها ابالغ‬ ‫کرديم و بايد ظرف مدت ‪ ۲‬ماه اين‬ ‫جريمه پرداخت شود‪.‬‬ ‫مدي��ر عام��ل س��ازمان پارک‌ها و‬ ‫فضای سبز شهرداری تهران با تأکيد‬ ‫بر اينکه ‪ ۳۱۰‬اصله درخت کهنسال‬ ‫در ب��اغ قلهک قطع ش��ده اس��ت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬با بررس��ی‌های کارشناسی‬ ‫‪ ۳۰‬اصله درخت ديگر نيز قطع شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مختاری بيان کرد‪:‬براس��اس قانون‬ ‫اگر کس��ی عامدا ً درختی را از بين‬ ‫بب��رد به پرداخت جريم��ه نقدی و‬ ‫کاش��ت درخت و حبس محکوم‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫کمیسر انرژی اتحادیه اروپا‪،‬تحریم نفتی‬ ‫ایران را مشکلی برای اروپا نمی داند‬ ‫کمیسر انرژی اتحادیه اروپا روز چهارشنبه در واکنش به گزارش هایی در‬ ‫مورد اخالل در تامین انرژی اروپا در صورت تحریم نفت ایران گفت‪ :‬این‬ ‫مسئله مشکل خاصی نیست‪ .‬وی افزود با کمک اوپک و دیگر منابع‪ ،‬می‬ ‫توان جای خالی انرژی مورد نیاز را پر کرد‪ .‬به گزارش خبرگزاری رویترز‪،‬‬ ‫«گونتر اوتینگر» گفت‪ :‬مذاکرات و محاسبات نشان می دهد‪ ،‬اتحادیه اروپا‬ ‫برای تامین منابع انرژی با مانع روبرو نیست و می تواند راه های جایگزین‬ ‫مناسب را پیدا کند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر «برنار والرو»‪ ،‬سخنگوی وزارت خارجه فرانسه روز سه شنبه‬ ‫گفت‪ ،‬پاریس به دنبال گفت وگو با متحدان خود است تا بتواند تحریم‬ ‫های گسترده و یکپارچه ای را علیه بانک مرکزی ایران و نیز خدمات‬ ‫فروش نفت ایران اعمال کند‪.‬‬ ‫در همین حال نخست وزیر اسرائیل‪ ،‬بنیامین نتانیاهو خواهان اعمال تحریم‬ ‫های شدیدتر علیه ایران شده است‪ .‬وی روز چهارشنبه در پارلمان اسرائیل‬ ‫با متهم کردن ایران به تالش برای تولید سالح‌های هسته‌ای اظهار داشت‪،‬‬ ‫آنهایی که تردیدهایی داشتند‪ ،‬گزارش آژانس بین المللی انرژی اتمی‪،‬‬ ‫تردیدها را به گفته وی برطرف کرد‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫سازمان ملل ایران را به نقض گسترده حقوق بشر محکوم کرد‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬دوشنبه ‪ ۲۱‬نوامبر‬ ‫در اج�لاس کمیت��ه س��وم مجمع‬ ‫عموم��ی س��ازمان مل��ل متحد در‬ ‫نیویورک از ‪ ۱۹۳‬کشور عضو این‬ ‫س��ازمان‪ ۸۶ ،‬کشور به پیش نویس‬ ‫قطعنامه نقض گسترده حقوق بشر‬ ‫در جمهوری اس�لامی رای مثبت‬ ‫دادند در حالی که تنها ‪ ۳۲‬کش��ور‬ ‫رای مخال��ف و ‪ ۵۹‬کش��ور به این‬ ‫قطعنامه رای ممتنع دادند‪.‬‬ ‫قطعنامه نقض فاحش حقوق بشر در‬ ‫ایران که لحن تند آن در محکومیت‬ ‫سران حکومت جمهوری اسالمی‬ ‫در نوع خود بی س��ابقه اس��ت تنها‬ ‫سه روز پس از آنکه مجمع عمومی‬ ‫س��ازمان ملل متحد‪ ،‬ایران را برای‬ ‫طرح ترور سفیر عربستان سعودی‬ ‫در آمری��کا محک��وم ک��رده بود‪،‬‬ ‫تصویب شد‪.‬‬ ‫متنپیشنویساینقطعنامهبهابتکار‬

‫دولت کانادا و با حمایت بیش از ‪۴۰‬‬ ‫کشور عضو سازمان ملل متحد تهیه‬ ‫ش��ده که در آن با اب��راز انزجار از‬ ‫افزایش اعدام ها در ایران در س��ال‬ ‫گذش��ته‪ ،‬به ویژه اعدام جوانان زیر‬ ‫‪ ۱۸‬سال‪ ،‬همچنین شکنجه زندانیان‪،‬‬ ‫اعم��ال مجازات های غیر انس��انی‬ ‫مانند قطع اعضای بدن و شالق زدن‬ ‫توسط مقام های دولت جمهوری‬ ‫اسالمی نیز محکوم شده است‪.‬‬ ‫فرستاده دولت جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫محمد جواد الریجانی دبیر س��تاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضائیه پیش از رای‬ ‫گیری‪ ،‬مف��اد من��درج در قطعنامه‬ ‫را «مس��خره و دروغ» خواند‪ .‬آقای‬ ‫الریجانی با شگفتی به حاضران در‬ ‫اجالس کمیته سوم گفت‪ :‬آیا باور‬ ‫کردنی اس��ت ک��ه در این قطعنامه‬ ‫‪ ۶‬صفح��ه ای‪ ،‬دول��ت جمهوری‬ ‫اسالمی به ‪ ۱۵۷‬مورد نقض حقوق‬

‫بشر متهم شده باش��د؟ نماینده قوه‬ ‫قضائی��ه جمه��وری اس�لامی در‬ ‫حالی از م��وارد مندرج در قطعنامه‬ ‫محکومیت دول��ت متبوعش ابراز‬ ‫شگفتی می کند که دولت متبوعش‬ ‫ب��ه احمد ش��هید گزارش��گر ویژه‬ ‫سازمان ملل متحد در بررسی نقض‬ ‫حقوق بش��ر در ایران‪ ،‬اجازه بازدید‬ ‫و تحقیق بی طرفانه درباره وضعیت‬ ‫بحرانی حقوق بشر در این کشور و‬ ‫تهیه یک گزارش را نمی دهد‪.‬‬ ‫نکته قاب��ل توجه در اجالس کمیته‬ ‫س��وم‪ ،‬دفاع نماینده دولت سوریه‬ ‫از کارنام��ه نقض حقوق بش��ر در‬ ‫جمهوری اس�لامی بود که در ماه‬ ‫های اخیر دست به کشتار شهروندان‬ ‫معترض س��وریه زده است‪ .‬نماینده‬ ‫گان دولت ه��ای ونزوئال‪ ،‬کوبا و‬ ‫نیکاراگوئه نیز به دفاع از جمهوری‬ ‫اسالمیپرداختند‪.‬‬

‫در این قطعنامه برای نخستین بار به‬ ‫مداخله دولت جمهوری اس�لامی‬ ‫در «حریم خصوص��ی» مردم ایران‬ ‫به ویژه کنت��رل مکالمات و ایمیل‬ ‫شهروندان اشاره شده است‪.‬‬ ‫تبعیض علیه زنان‪ ،‬ادامه س��رکوب‬ ‫روزنام��ه ن��گاران‪ ،‬مدافعان حقوق‬ ‫بش��ر و اقلیت های قومی و مذهبی‬ ‫از جمله موارد دیگری است که در‬ ‫این قطعنامه به آن اشاره شده است‪.‬‬ ‫این قطعنامه ادامه بازادشت رهبران‬ ‫مخال��ف دولت پ��س از انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری در سال ‪ ۲۰۰۹‬را‬ ‫نیز محکوم کرده است‪.‬‬ ‫قرار اس��ت این قطعنامه برای رای‬ ‫گی��ری نهای��ی در ماه دس��امبر به‬ ‫شصت و شش��مین اجالس مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل متحد ارائه شود‬ ‫و احتمال می رود که با اکثریت آرا‬ ‫تصویب شود‪.‬‬

‫ايران برای اولين بار از سوريه نفت خام خريد‬ ‫به گ��زارش عص��ر ايران ب��ه نقل‬ ‫از رويت��رز‪ ،‬اي��ران در هفته جاری‬ ‫يک محموله نفت خام از س��وريه‬ ‫خريداری کرد‪.‬‬ ‫سوريه برای نخس��تين بار از اواخر‬ ‫ماه س��پتامبر گذش��ته تاکنون نفت‬ ‫خ��ام صادر کرد و ايران مقصد اين‬ ‫صادرات بوده است‪.‬‬ ‫آمريکا و اروپا تحريم های يکجانبه‬ ‫ای را عليه صنعت نفت سوريه اعمال‬ ‫کرده اند‪ .‬اين تحريم ها باعث شده‬ ‫صادرات نفت خام سوريه به سختی‬ ‫صورت بگيرد‪ .‬اروپا خريد نفت از‬ ‫سوريه را تحريم کرده است‪.‬‬ ‫به احتمال بسيار پس از ايران‪ ،‬هند‪،‬‬ ‫روسيه و چين نيز به صف مشتريان‬

‫نفت خام سوريه اضافه خواهند شد‪.‬‬ ‫پيش از اين‪ ،‬کشورهای اروپايی ‪۹۵‬‬ ‫درصد از نفت صادراتی س��وريه را‬ ‫وارد می کردند‪ .‬کشورهای آلمان‪،‬‬ ‫ايتالي��ا ‪ ،‬فرانس��ه و هلن��د به ترتيب‬ ‫بزرگترين مشتريان نفت خام سوريه‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫براساس گزارش رويترز‪ ،‬مجموعه‬ ‫ای وابس��ته به دولت ايران در هفته‬ ‫ج��اری‪ ،‬يک محموله نفت به وزن‬ ‫‪ ۸۰‬هزار تن معادل ‪ ۵۸۶‬هزار و ‪۴۰۰‬‬ ‫بش��که از س��وريه خريداری کرد‪.‬‬ ‫اين محموله نفت ش��امل ‪ ۵۰‬هزار‬ ‫تن نفت سنگين و ‪۳۰‬هزار تن نفت‬ ‫سبک است‪.‬‬ ‫تحريم های بين المللی عليه سوريه‬

‫باعث ش��د کش��ورهای اروپايی به مخالفين متهم می کنند‪ .‬اتهامی که‬ ‫عنوانمشتریهميشگینفتسوريه دمشق آن را به شدت رد می کند‪.‬‬ ‫از اين کار خودداری کنند‪ .‬به همين سوريه از فروردين گذشته تاکنون‬ ‫دليل انبارهای نفت خام س��وريه پر با موجی از اعتراضات داخلی برای‬ ‫ش��ده و ميزان توليد نفت خام اين کناره گيری حکومت بش��ار اسد‬ ‫رئيس جمهور از قدرت و پايان ‪۴۱‬‬ ‫کشور کاهش يافته است‪.‬‬ ‫س��وريه تا پي��ش از بح��ران فعلی‪ ،‬سال حکمرانی خانواده اسد و حزب‬ ‫روزانه حدود ‪ ۳۵۰‬بشکه نفت خام بعث بر اين کش��ور رو به رو است‪.‬‬ ‫تولي��د و ح��دود يک س��وم آن را س��ازمان ملل متحد ش��مار کشته‬ ‫شدگان غيرنظامی در اين بحران را‬ ‫صادر می کرد‪.‬‬ ‫«سفيان العالو» وزير نفت سوريه هم ‪ ۳۵۰۰‬نفر اعالم کرده است‪.‬‬ ‫گفته است تحريم های اخير آمريکا صادرات نفت خام سوريه به ايران‬ ‫و اروپا باعث شد ميزان توليد نفت درحالی صورت می گيرد که ايران‬ ‫خام اين کش��ور ‪ ۲۰‬ت��ا ‪ ۲۵‬درصد خوددومينصادرکنندهبزرگنفت‬ ‫کاهش يابد‪ .‬اروپا و آمريکا سوريه خام در اوپک (سازمان کشورهای‬ ‫را به س��رکوب داخلی معترضين و صادرکننده نفت) است‪.‬‬

‫شورای نگهبان مصوبه مجلس‬ ‫در مورد حقوق مادام العمر‬ ‫مقامات سياسی را تاييد نکرد‬ ‫شورای نگهبان طرح استفساريه مربوط به دريافت تفاوت تطبيق از سوی‬ ‫مقامات سياسی بر اساس قانون مديريت خدمات کشوری را رد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬شورای نگهبان در جلسه‬ ‫روز چهارشنبه خود پس از بررسی طرح استفساريه تبصره‌‪ ٣‬مواد‌‪ ٧١‬و‬ ‫‌‪ ١١٧‬قانون مديريت خدمات کشوری مبنی بر دريافت تفاوت تطبيق از‬ ‫سوی مقامات سياسی‪ ،‬اين طرح را مورد تاييد قرار نداد‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬نمايندگان مجلس روز دوشنبه ـ ‌‪ ٢٣‬آبان‌ماه ـ‬ ‫تصويب کردند که چنانچه حقوق ثابت و فوق‌العاده مستمر روسای قوا‪،‬‬ ‫‌معاون اول رييس‌جمهور‪ ،‬نواب رييس مجلس‪ ،‬اعضای شورای نگهبان‪،‬‬ ‫وزرا‪،‬نمايندگانمجلس‪،‬معاونانرييس‌جمهور‪،‬استانداران‪،‬سفراومعاونان‬ ‫وزرا در مسئوليت جديد از‌‌‪ ٨٠‬درصد حقوق ثابت و فوق‌العاده مستمر آنان‬ ‫در پست قبلی کمتر باشد‪ ،‬به ميزان مابه‌التفاوت آن تا‌‌‪ ٨٠‬درصد‪ ،‬تفاوت‬ ‫تطبيق دريافت کنند‪.‬‬ ‫نمايندگان ضمن بررسی نظر کميسيون اجتماعی در رابطه با اين‬ ‫استفساريه‪ ،‬به آن پاسخ مثبت دادند و مشخص کردند که بايد بر مبنای‬ ‫‌‌‪ ٨٠‬درصد آخرين حقوق و فوق‌العاده‌های موضوع ماده‌‌‪ ١٠٦‬مقام نظير‪ ،‬به‬ ‫کليه شاغالن و بازنشستگانی که حداقل دو سال در پست‌های مذکور يا‬ ‫هم‌طراز آنان خدمت کرده يا می‌کنند‪ ،‬برای شاغالن از تاريخ الزم‌االجرا‬ ‫شدن قانون در تاريخ‌‌‪ ٨٦‌/٩‌/١٤‬و بازنشستگان از تاريخ تصويب يعنی‌‌‪/٨‬‬ ‫‌‪ ٨٦‌/٧‬محاسبه و پرداخت شود‪ ،‬به طوری که همواره از‌‌‪ ٨٠‬درصد حقوق‬ ‫و مزايای مقامات نظير و هم‌طراز آنان کمتر نباشد‪.‬‬ ‫از آنجا که اين موضوع موجب طرح انتقاداتی در افکار عمومی و رسانه‌ها‬ ‫شد و از آن به عنوان حقوق مادام‌العمر ياد کردند‪ ،‬مجلس شورای اسالمی‬ ‫روز سه‌شنبه به دو فوريت طرح لغو اين استفساريه رای داد تا شائبه‌های‬ ‫مطرح در اين موضوع برطرف شود‪.‬‬ ‫در بررسی کليات اين طرح لغو استفساريه‪ ،‬خباز‪ ،‬کوهکن و نوراهلل حيدری‬ ‫به عنوان مخالف و کواکبيان‪ ،‬کامران و نقوی حسينی به عنوان موافق به‬ ‫ايراد سخنرانی پرداختند‪.‬‬

‫آمریکا‪ :‬فقط دو متحد عمده برای ایران باقی مانده‬ ‫تام دانیلون‪ ،‬مشاور امنیت ملی رئیس جمهوری آمریکا‪ ،‬گفته است که‬ ‫حکومت ایران به شدت در داخل و خارج کشور منزوی شده و هم‬ ‫اکنون فقط دو متحد عمده در سوریه و لبنان دارد‪ .‬او همچنین از امکان‬ ‫اعمال فشار بیشتر بر بانک مرکزی ایران خبر داده است‪ .‬او که سه شنبه‬ ‫(‪ ۲۲‬نوامبر) در واشنگتن صحبت می‌کرد گفت تحریم‌ها سرعت پیشرفت‬ ‫برنامه اتمی ایران را کاهش داده و جمهوری اسالمی بیش از همیشه در‬ ‫داخل و خارج از کشور‪ ،‬منزوی شده است‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫تدابیر شدید امنیتی برای ممانعت از برگزاری مراسم سالگرد فروهرها‬ ‫بی بی سی ‪ -‬پرستو فروهر می‌گوید‬ ‫که مقام‌های امنیتی ایران از برگزاری‬ ‫مراسم س��الگرد قتل پدر و مادرش‬ ‫جلوگیریکرده‌اند‪.‬‬ ‫خانم فروهر به بخش فارسی بی بی‬ ‫س��ی گفت که مأموران از حوالی‬ ‫ظه��ر ام��روز‪ ،‬اول آذر ‪ ،۱۳۹۰‬ب��ا‬ ‫مس��دود کردن کوچه‌های اطراف‬ ‫من��زل خانوادگ��ی او در خیاب��ان‬ ‫هدایت تهران‪ ،‬مانع از عبور و مرور‬ ‫مردم شده‌اند و به او نیز گفته‌اند که‬ ‫از خانه خارج نشود‪.‬‬ ‫سیزده س��ال پیش در س��ی‌ام آبان‬ ‫‪ ،۱۳۷۷‬داریوش فروهر و همسرش‬ ‫پروان��ه مجد اس��کندری‪ ،‬دو فعال‬ ‫شناخته شده سیاسی و اجتماعی در‬ ‫منزل خود کشته شدند‪.‬‬ ‫بعد از آن بود که به فاصله دو هفته‬ ‫اجس��اد محمد مخت��اری و محمد‬ ‫جعفر پوین��ده‪ ،‬دو ت��ن از اعضای‬ ‫کانون نویسندگان ایران نیز کشف‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ای��ن وقایع که با رعب و وحش��ت‬ ‫جامعه فرهنگی ایران روبرو ش��ده‬ ‫بود ب��ه قتل‌های زنجیره‌ای معروف‬ ‫ش��د و س��رانجام در دی ماه همان‬ ‫سال وزارت اطالعات دولت محمد‬ ‫خاتمی‪ ،‬با صدور اطالعیه‌ای اعالم‬ ‫کرد ک��ه «مع��دودی از همکاران‬ ‫مسئولیت ناش��ناس‪ ،‬کج اندیش و‬ ‫خودسر این وزارت»‪ ،‬مرتکب این‬ ‫قتل ها شده‌اند‪.‬‬ ‫خان��م فروهر می‌گوی��د‪« :‬از همان‬ ‫سال از برگزاری مراسم در خانه ای‬ ‫که محل قتلگاه پدر و مادرم است‪،‬‬ ‫جلوگیری کرده‌اند»‪ ،‬اما امس��ال به‬ ‫اعتقاد او «فشارهای امنیتی» بیشتر از‬

‫سال‌های قبل است‪.‬‬ ‫وی اف��زود که ش��نبه پی��ش برای‬ ‫بزرگداش��ت این مراس��م از محل‬ ‫اقام��ت خ��ود در آلمان ب��ه ایران‬ ‫بازگش��ته اس��ت‪ ،‬اما هنگام ورود‬ ‫در ف��رودگاه ام��ام خمین��ی تهران‬ ‫احضاریه‌ای را به او ابالغ کرده‌اند تا‬ ‫به وزارت اطالعات مراجعه کند‪.‬‬ ‫خانم فروهر گفت‪ ،‬با مراجعه به این‬ ‫وزارتخان��ه‪ ،‬مس��ئوالن امنیتی به او‬ ‫گفته‌اند‪ ،‬اوضاع «حساس» است و به‬ ‫همین دلیل اجازه ندارد که مراسمی‬ ‫برای بزرگداشت والدینش برگزار‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که به گزارش‬ ‫جرس‪ ،‬س��ایت نزدیک به اصالح‬ ‫طلبان ایران‪ ،‬تنی چند از همفکران‬ ‫سیاسی و اجتماعی داریوش فروهر‬ ‫نیز احضاریه‌های مشابهی را دریافت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫از جمله این افراد خسرو سیف است‬ ‫که پس از قت��ل داریوش فروهر به‬ ‫دبیر کلی حزب ملت ایران منصوب‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پرس��تو فروهر با تائی��د این خبر به‬ ‫بخش فارسی بی بی سی گفت که‬ ‫در طول چند روز گذشته به تنی چند‬ ‫از همفکران پدر و مادرش گفته‌اند‬ ‫که «حتی روز قبل از سالگرد‪ ،‬حق‬ ‫ندارند ب��ه خانه فروهره��ا مراجعه‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫خان��م فروه��ر می‌گوی��د ک��ه‬ ‫پیگیری‌های او برای رس��یدگی به‬ ‫پرونده این جنای��ات تاکنون نتایج‬ ‫«مطلوبی» نداش��ته اس��ت و افشای‬ ‫قتل‌های سیاس��ی در ایران با «س��د‬ ‫دستگاه قضایی جمهوری اسالمی»‬

‫روبرو شده است‪.‬‬ ‫وی اف��زود که هرچن��د مقام‌های‬ ‫قضای��ی ای��ران با برگ��زاری یک‬ ‫«دادگاه نمایش��ی»‪ ،‬ای��ن پرونده را‬

‫مختومه اعالم کردند‪ ،‬اما او همچنان‬ ‫با پیگی��ری ای��ن پرون��ده «امید به‬ ‫دادخواه��ی» را در خ��ود زنده نگه‬ ‫داشته است‪.‬‬

‫کانادا در صورت لزوم‬ ‫در مورد ایران اقدام خواهد کرد‬ ‫دولت کانادا روز جمعه ‪ ۲۷‬آبان‬ ‫در بحبوحه یک بحران فزاینده بی‬ ‫پرده هشدار داد که آماده است تا‬ ‫در کنار سایر کشورها از دستیابی‬ ‫ایران به سالح های هسته ای‬ ‫جلوگیریکند‪.‬‬ ‫دولت محافظه کار کانادا در‬ ‫حمایت از قطعنامه «آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی» سازمان ملل‬ ‫متحد وعده داد که کانادا برای‬ ‫برداشتن گام های بعدی با سایر‬ ‫کشورهای همفکر همکاری‬ ‫خواهد کرد‪ .‬این آژانس وابسته‬ ‫به سازمان ملل متحد در گزارش‬ ‫اخیر خود «نگرانی های عمیق و‬ ‫فزاینده» این سازمان به دلیل یافتن‬ ‫شواهدی که حاکی از نقشه ایران‬ ‫برای دستیابی به سالح های اتمی‬ ‫ست را ابراز کرده است‪.‬‬

‫در بیانیه دولت محافظه کار کانادا‬ ‫آمده است‪«:‬پرسش این نیست که‬ ‫آیا باید در این باره اقدام شود یا‬ ‫خیر‪ .‬بلکه پرسش این است که تا‬ ‫چه حد و چگونه اقدام کنیم‪».‬‬ ‫در بیانیه دولت کانادا تاکید شده‬ ‫است که احتمال صلح آمیز بودن‬ ‫برنامه غنی سازی اورانیوم ایران‬ ‫پذیرفته نیست و فعالیت ها ی‬ ‫هسته ای ایران تنها می تواند در‬ ‫چهارچوب تالش برای توسعه‬ ‫سالح های هسته ای قرار گیرد‬ ‫ایران همواره ادعا می کند که‬ ‫فعالیت های اتمی این کشور تنها‬ ‫برای اهداف صلح آمیز است‪،‬‬

‫بحث ایران در مناظره تلویزیونی‬ ‫کاندیدهایجمهوریخواه‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬هرچند که اکنون‬ ‫مهمترین مشغله فکری مردم آمریکا‬ ‫را چالشهای اقتصادی و مالی و کار‬ ‫تشکیل میدهد ولی مناظره سه شنبه‬ ‫شب بر سیاست خارجی و امنیت‬ ‫ملی آمریکا تمرکز داشت ودر این‬ ‫مناظرههشتداوطلبجمهوریخواه‬ ‫شرکت کننده بیشتر نظرات را در‬ ‫مورد جمهوری اسالمی ایران و‬ ‫چگونگی رویکرد برای توقف‬ ‫برنامه اتمی آن ابراز کردند‪.‬‬ ‫مناظره در سالن قانون اساسی و نه‬ ‫چندان دور از کاخ سفید انجام شد‬ ‫وهر هشت کاندیدا در این مورد‬ ‫اشتراک نظر داشتند که باراک‬ ‫اوباما رییس جمهوری در انجام‬ ‫اصول اساسی مبارزه با تهدید های‬ ‫امنیت ملی از جانب ایران و پاکستان‬ ‫شکست خورده است‪.‬‬ ‫«نیوت گینگریج» خواهان اقدام‬ ‫نظامی علیه ایران وتغییر رژیم شد‬ ‫و گفت باید با اعمال سیاستی شدید‬ ‫ترمانند نابود کردن پاالیشگاه های‬ ‫نفتی ایران وقطع فرآورده های‬ ‫بنزین به این هدف رسید‬ ‫«نیک پری» فرماندار تکزاس‬ ‫تحریمهای شدید و هدفمند را در‬ ‫مورد ایران توصیه کرد ازجمله‬ ‫تحریم بانک مرکزی و اثر آنرا‬ ‫قوی ترین توصیف کرد‪ .‬آقای پری‬ ‫گفت در حقیقت پیش از حتی فکر‬ ‫اقدام نظامی تمام اهرمهای تحریمی‬

‫را باید بکار گرفت ‪« .‬هرمن کین»‬ ‫کاندیدای دیگر نظرش این بود که‬ ‫اگر اسراییل یک طرح معتبر برای‬ ‫حمله به ایران داشته باشد باید از آن‬ ‫حمایت کرد‪ .‬ران پل کاندیدایی‬ ‫است که در قطب معتدل نسبت به‬ ‫دیگران قرار دارد و نظرش براین‬ ‫پایه بود که باید رفتار معتدل تری در‬ ‫سیاست خارجی اتخاذ شود تا بتوان‬ ‫ازدشمنی نسبت به آمریکا و هدف‬ ‫قرار گرفتن آن جلوگیری کرد‪.‬‬ ‫آقای گینگریچ و «میت رامنی»‬ ‫فرماندار پیشین ایالت یوتا در‬ ‫نظرسنجیها تا کنون پیشتر از‬ ‫داوطلبان دیگر قرار دارند‬ ‫این مناظره یازدهمین مناظره‬ ‫انتخاباتی داوطلبان جمهوریخواه‬ ‫بود و نخستین بار پس از شکست‬ ‫کمیته فوق العاده کنگره آمریکا در‬ ‫توافق بر سر کاهش کسر بودجه ‪،‬‬ ‫این داوطلبان در مناظره حضور‬ ‫پیداکردند‪.‬‬ ‫درکنارفعالیتهایانتخاباتی‪،‬نهادهای‬ ‫گوناگون آمریکا نیز به نظرسنجی از‬ ‫مردم آمریکا میپردازند‪ .‬در یکی از‬ ‫آخرین نظرسنجیها توسط دانشگاه‬ ‫«کون ُینی پیاک» در شمال شرق‬ ‫آمریکا‪ ۵۵ ،‬درصد آمریکاییان‬ ‫شرکت کننده درآن گفتند اگر‬ ‫تحریمها علیه جمهوری اسالمی‬ ‫کارنکند باید برای توقف برنامه‬ ‫اتمی آن اقدام نظامی انجام شود‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫معاون پژوهشی مؤسسه «امام خمینی»‪:‬‬

‫‪ ۹۳‬درصد خانواده‌های آمریکایی‬ ‫«هم‌جنس‌باز»هستند‬

‫احم��د حس��ین ش��ریفی مع��اون‬ ‫پژوهش��ی مؤسس��ه «امام خمینی»‬ ‫وابسته به محمدتقی مصباح یزدی‬ ‫می‌گوید‪ ۹۳« :‬درصد از خانواده‌های‬ ‫آمریکاییبدوناصالت‪،‬همجنس‌باز‬ ‫و تک‌نوع��ی {متمایل به ازدواج با‬ ‫حیوانات}هستند‪».‬‬ ‫به گ��زارش روز ش��نبه (‪ ۲۸‬آبان)‬ ‫خبرگ��زاری فارس آقای ش��ریفی‬ ‫این ادعا را در «در سومین همایش‬ ‫ملی ناتوی فرهنگی» که در همدان‬ ‫برگزار شد مطرح کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته ک��ه «در عصر حاضر ‪۷۰‬‬ ‫درص��د از زنان متأه��ل آمریکایی‬ ‫اع�لام کرده‌ان��د که اگ��ر به جای‬ ‫همسر‪ ،‬یک س��گ و یک ماشین‬ ‫تویوتا داش��ته باشیم‪ ،‬خوشبخت‌تر‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫آقای ش��ریفی در عین ح��ال ادعا‬ ‫کرده اس��ت‪« :‬پیش‌بینی می‌شود تا‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۲۵‬همه هلندی‌ها مسلمان‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار در بخش‬ ‫دیگری از سخنان خود از اینترنت‪،‬‬ ‫فیلم‪ ،‬کارتون و رسانه‌های مکتوب‬ ‫به عن��وان «ابزارهای جنگ نرم» یاد‬ ‫کرده که از سوی کشور‌های غربی‬ ‫علیه جوانان ایران به‌کار گرفته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه وی «در ح��ال حاضر به‬ ‫خاطر تبلیغات منفی غرب با استفاده‬ ‫از اینترن��ت‪ ،‬ماهواره و رس��انه‌های‬ ‫س��معی و بصری حضور برخی از‬ ‫معضالت اجتماع��ی نظیر پرورش‬

‫س��گ و تمای��ل به موس��یقی‌های‬ ‫بی‌محتوا و فاسد در جامعه افزایش‬ ‫پیدا کرده است‪».‬‬ ‫روحانیون حاکم بر این سال‌هاست‬ ‫تالش می‌کنند قوانین و دستورات‬ ‫اسالم را در جامعه به اجرا بگذارند‪.‬‬ ‫آنها بیش از ‪ ۳۰‬س��ال اس��ت که به‬ ‫غرب و مناس��بات اخالقی سیاسی‬ ‫و اقتص��ادی آن حمله کرده و ادعا‬ ‫می‌کنند روش تازه‌ای برای زندگی‬ ‫بشر در اختیار دارند‪.‬‬ ‫روحانی��ون و مقام‌ه��ای جمهوری‬ ‫اس�لامی الگوی زندگی براساس‬ ‫تعلیمات «معصومان» شیعه را بهترین‬ ‫الگوی زندگی بش��ر می‌دانند‪ ،‬در‬ ‫حالی ک��ه در پیاده کردن این الگو‬ ‫در ایران شکست خورده‌اند‪.‬‬ ‫اجرای قوانین اسالمی در سال‌های‬ ‫اخیر و همزمان ب��ه قدرت گرفتن‬ ‫محافظ��ه‌کاران در ای��ران ش��دت‬ ‫گرفته اس��ت به طوری که پلیس به‬ ‫کسانی که پوشش‌های اسالمی را‬ ‫رعایت نمی‌کند تذکر داده یا آنها‬ ‫را بازداشت می‌کند‪.‬‬ ‫اس��تفاه از ماه��واره ه��م در ایران‬ ‫ممنوع است و دختران و پسران نیز‬ ‫نمی‌توانند آزادانه با یکدیگر ارتباط‬ ‫داشتهباشند‪.‬‬ ‫مهمانی‌ه��ا مجال��س خصوصی و‬ ‫تجمعات مدن��ی در ای��ران تحت‬ ‫کنترل پلیس و نهاد‌های امنیتی است‬ ‫و گزارش‌های فراوانی از برخورد با‬ ‫سازمان‌دهندگان این برنامه‌ها منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫«رهبری روی کره زمین منحصر به خامنه‌ای است»‬ ‫احمد علم‌الهدی امام جمعه مشهد می‌گوید‪« :‬نمایندگان خبرگان شهادت‬ ‫دادند که رهبری در روی کره زمین منحصر به خامنه‌ای است‪».‬‬

‫از سوی سایت محافظه‌کار «جهان‌نیوز» صورت گرفت‬

‫انتشاراسامیامضاکنندگان‬ ‫طرح افزایش حقوق مادام‌العمر‬

‫نمایندگانی که بخاطر سختی شرایط کار حقوق مادام العمر می خواهند!‬

‫سایت «جهان‌نیوز» نام ‪ ۱۹‬نماینده‬ ‫امضاکننده ط��رح جنجال‌‌برانگیز‬ ‫«افزای��ش حق��وق مادام‌العم��ر»‬ ‫مقام‌ه��ای دولت��ی در جمهوری‬ ‫اسالمی را منتشر کرد‪.‬‬ ‫«هادی مقدسی» «حسن کامران»‪،‬‬ ‫«محمد مهدی مفتح» «علی اصغر‬ ‫یوس��ف‌نژاد»‪« ،‬محمود حس��ینی‬ ‫دولت‌آبادی» «ستار هدایت‌خواه»‬ ‫«کاظم دلخوش» «نصراهلل ترابی»‪،‬‬ ‫«داریوش قنبری» و «موس��ی‌الرضا‬ ‫ثروتی» نمایندگانی هستند که بنابر‬ ‫اعالم این سایت امضای آن‌ها در‬ ‫این طرح دیده می‌شود‪.‬‬ ‫«جهان‌نی��وز» از «حس��ن زمانی»‪،‬‬ ‫«بهم��ن محم��د ی��اری»‪« ،‬عل��ی‬ ‫اصغر زارعی»‪« ،‬عیس��ی جعفری»‪،‬‬ ‫«ارس�لان فتحی‌پ��ور» «عالالدین‬ ‫بروجردی»‪« ،‬احد خیری»‪« ،‬نیکنام»‬ ‫و «ش��جاعی کیاس��ری» به عنوان‬ ‫دیگر نماین��دگان امضا کننده این‬ ‫طرح نام برده است‪.‬‬ ‫نماین��دگان مجلس روز دوش��نبه‬ ‫‪ ۲۳‬آب��ان به طرح��ی رای داده‌اند‬ ‫ک��ه «مس��ئوالن سیاس��ی» دولتی‬ ‫که دس��ت‌کم دو س��ال در چنین‬ ‫س��مت‌هایی کار کرده و سپس به‬

‫س��مت پائین تری منصوب شده‬ ‫باش��ند به طور مادام‌العم��ر از مابه‬ ‫التفاوت حقوق برخوردار شوند‪.‬‬ ‫براس��اس مصوبه مجل��س که در‬ ‫پاس��خ به استفس��اریه‌ای صورت‬ ‫گرف��ت‪ ،‬این گ��روه از اف��راد در‬ ‫هر س��مت دولتی که باشند‪ ،‬باید‬ ‫حقوقی دریافت کنن��د که از ‪۸۰‬‬ ‫درص��د حق��وق آنان در س��مت‬ ‫سیاسی‌شانکمترنباشد‪.‬‬ ‫تصویب این ط��رح منجر به بروز‬ ‫جنجال‌هایی در مجلس ش��ورای‬ ‫اس�لامی ش��ده اس��ت‪ ،‬به طوری‬ ‫که عل��ی الریجان��ی در واکنش‬ ‫ب��ه اعتراض‌ها گفته ک��ه «مصوبه‬ ‫مجلس در رابطه با حقوق مدیران‬ ‫سیاسی مصوبه خوبی نبود‪».‬‬ ‫گروهی از نماین��دگان مجلس از‬ ‫ش��ورای نگهبان خواس��ته‌اند این‬ ‫مصوبه را رد کند‪.‬‬ ‫هف��ت نفر از نماین��دگان مجلس‬ ‫نی��ز در نامه‌ای به هم��کاران خود‬ ‫گفته‌ان��د در صورت��ی که مصوبه‬ ‫مجلس درباره تفسیر بندی از قانون‬ ‫مدیریت خدمات کشوری به قانون‬ ‫تبدیل شود‪ ،‬طرح لغو آن را تقدیم‬ ‫هیات رئیسه خواهند کرد‬

‫فاطمه رجبی همسر غالمحسین الهام‪:‬‬

‫در حکومت امام زمان‬ ‫قهرمان ورزشی زن نداریم‬ ‫فاطمه رجبی همسر غالمحسین الهام می‌گوید در حکومت امام دوازدهم‬ ‫شیعیان «قهرمان ورزشی زن» وجود نخواهد داشت و این حکومت هیچ‬ ‫ارتباطی با مردم‌ساالری و دموکراسی ندارد‪.‬‬ ‫خانم رجبی در گفتگو با سایت «شیعه آنالین» گفته است موضوع وزارت‬ ‫زنان مخالف حرکت در مسیر تشکیل حکومت دینی است و زنان را باید‬ ‫در خانه نگه داشت‪.‬‬ ‫وی با انتقاد از حضور زنان در جامعه گفته است‪« :‬ما کدام زن را در خانه‬ ‫نگه داشته‌ایم؟ االن شما می‌بینید پیش هر مقامی که در جمهوری اسالمی‬ ‫می‌روید‪ ،‬مسأله زنان به موضوعی عادی و هرز تبدیل شده است‪».‬‬ ‫همسر آقای الهام افزوده است‪« :‬ما در زمان حاکمیت امام زمان قهرمانی زنان‬ ‫را نخواهیم داشت اما االن ما این مسأله را در جامعه مشاهده می‌کنیم و این‬ ‫زن قهرمان را به عنوان الگو معرفی می‌کنند‪».‬‬ ‫خانم الهام در بخش دیگری از سخنان خود ادعا کرده است‪« :‬ما در حال‬ ‫حاضر شاهد کمترین امنیت در جامعه هستیم زیرا شاهد بیشترین حضور‬ ‫زنان در جامعه با بد‌ترین حجاب هستیم‪».‬‬ ‫به گفته وی «سینماهای ما و فرهنگسراهای ما و غیره هیچ کدام ارتباطی و‬ ‫سازگاری با حکومت دینی ندارند‪».‬‬ ‫فاطمه رجبی همچنین اظهار کرده که «به نظر بنده حکومت امام مهدی هیچ‬ ‫ارتباطی با مردم‌ساالری و دمکراسی ندارد و ما نمی‌توانیم با قرار دادن پسوند‬ ‫اسالمی حکومت را دینی کنیم‪».‬‬

‫ابوالقاسم خزعلی‪ :‬از نظر ما ایرانی وجود ندارد‬

‫ابوالقاسم خزعلی عضو مجلس خبرگان رهبری می‌گوید رحیم‌مشایی و‬ ‫بقایی عامل «انحراف» احمدی‌نژاد هستند خامنه‌ای گفته است احمدی‌نژاد‬ ‫«گاهی» به حرف‌های من عمل نمی‌کند و از نظر ما «ایرانی» وجود ندارد‪.‬‬ ‫آقای خزعلی این مطالب را در گفتگو با هفته‌نامه محافظه‌کار «‪ ۹‬دی» بیان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬در اسفند ماه سال گذشته با آقای احمدی‌نژاد خلوت‬ ‫کرده بودیم‪ ‌،‬گفتم رهبر از شما تعریف می‌کند ولی می‌گوید که گاهی‬ ‫هم به حرف من عمل نمی‌کند‪».‬‬ ‫این روحانی محافظه کار با انتقاد از سر دادن شعار «ایرانی‌گری» از سوی تیم‬ ‫احمدی‌نژاد افزوده است‪« :‬این را من به آقای احمدی‌نژاد هم گفتم که ما‬ ‫ایران نداریم‪ ،‬شما چرا از مردم دعوت کردید برای ایران؟»‬ ‫وی اظهار داشته است‪« :‬این مشایی و بقایی‪ ،‬احمدی‌نژاد را از آن مسیری که‬ ‫داشت‪ ،‬منحرف کردند‪ .‬بقایی دشمن اهل علم است‪».‬‬ ‫به گفته خزعلی «رهبری به خاطر حفظ کردن مصلحت مردم مجبور است‬ ‫اقشاری را پیش خودش بنشاند ولی دلش از آن‌ها پرخون است‪ .‬ما هم باید‬ ‫مثل رهبرمان دل پرخون داشته باشیم‪».‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬ ‫نامه باهنر به رهبر به روایت یک نماینده مجلس‪:‬‬

‫آقای خامنه‌ای برای پیروزی موسوی آماده شوید‬ ‫سایت «نسیم آنالین» گزارش کرد‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬محمدرض��ا باهنر در نامه‌ای‬ ‫خطاب به عل��ی خامن��ه‌ای از وی‬ ‫خواس��ته بود خود را برای پیروزی‬ ‫میرحسین موسوی آماده کند‪.‬‬ ‫«نس��یم آنالین» روز دوش��نبه (‪۳۰‬‬ ‫آب��ان) ای��ن مطل��ب را ب��ه نقل از‬ ‫س��خنرانی جواد کریمی قدوسی‪،‬‬ ‫عضو کمیسیون امنیت ملی که در‬ ‫جلسه هفتگی انصار حزب‌اهلل ایراد‬ ‫شده منتشر کرده است‪.‬‬ ‫آقای قدوس��ی در این جلسه گفته‬ ‫اس��ت‪« :‬او خودش {باهنر} به بنده‬ ‫گفت م��ن نامه‌ایی ب��ه مقام معظم‬ ‫رهبری نوش��تم و گفتم خودتان را‬ ‫آماده کنید موسوی رأی می‌آورد‪».‬‬ ‫این برای نخستین‌بار پس از گذشت‬ ‫بیش از دو سال از انتخابات جنجال‬ ‫برانگیز انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫س��ال ‪ ۸۸‬اس��ت که اعالم می‌شود‬ ‫نایب رئیس مجلس چنین نامه‌ای به‬ ‫علی خامنه‌ای نوشته است‪.‬‬ ‫پیش‌تر گزارش‌هایی درباره ارسال‬ ‫تبری��ک عل��ی الریجان��ی رئیس‬ ‫مجلس به میرحس��ین موس��وی به‬

‫خاطر پیروزی در انتخابات منتش��ر‬ ‫شده بود که بعد‌ها آقای الریجانی‬ ‫حاضر به تائید این گزارش‌ها نشد‪.‬‬ ‫قدوس��ی در جلسه حزب‌اهلل درباره‬ ‫عل��ی الریجانی نیز گفت��ه که وی‬ ‫معتقد به پیروزی جنبش سبز بود و‬ ‫به خامنه‌ای نیز گفته بود‪« :‬روز قدس‬ ‫یکی شما بودید و یکی هم سبز‌ها و‬ ‫همین‌طوردیگران‪».‬‬ ‫اش��اره این نماینده مجل��س به این‬ ‫نقل ق��ول از الریجانی اس��ت که‬ ‫گفته است در راهپیمایی روز قدس‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۸۸‬نیمی از راهپیمایان را‬ ‫معترضان به نتیجه انتخابات و سبز‌ها‬ ‫تشکیل داده بودند‪.‬‬ ‫ای��ن نماین��ده مجل��س در ادام��ه‬ ‫س��خنان خود افزوده که حبیب‌اهلل‬ ‫عس��گراوالدی عض��و موتلف��ه به‬ ‫درخواس��ت عفت مرعشی (همسر‬ ‫هاش��می) با ارس��ال پیامی به علی‬ ‫خامنه‌ای از وی خواسته «مشکالت‬ ‫و اختالفات��ش با هاش��می را حل‬ ‫کند‪».‬‬ ‫به گفته قدوس��ی رهب��ر جمهوری‬ ‫اس�لامی در واکن��ش ب��ه ای��ن‬ ‫میانجی‌گری گفته است‪« :‬مگر من‬

‫با آقای هاش��می اختالف شخصی‬ ‫دارم که ش��ما آمدید میانجیگری‬ ‫کنید‪ .‬ی��ا اینکه بزرگان��ی بگویند‬ ‫بنشینند اختالفات شخصیتان را در‬ ‫انتخابات حل کنید‪».‬‬ ‫ای��ن نماین��ده مجل��س در بخش‬ ‫دیگ��ری از س��خنرانی خ��ود از‬ ‫«استراتژیپنج‌گانه»جنبشسبزپس‬ ‫از انتخابات سخن گفته و از هاشمی‬

‫«جمعیت فدائیان اسالم» خطاب به تیم احمدی‌نژاد‬

‫مثل احمد کسروی‬ ‫به شما هشدار می‌دهیم‬

‫رفسنجانی به عنوان مدیریت کننده‬ ‫این استرات ‌ژی‌ها نام برده است‪.‬‬ ‫«ش��ورش و بح��ران»‪« ،‬غیب��ت‬ ‫اصح��اب فتنه در مراس��م تنفیذ» و‬ ‫«تحلیف «تالش برای رای نیاوردن‬ ‫کابینه احمدی‌نژاد« و «تالش برای‬ ‫استیضاح رئیس دولت در مجلس»‬ ‫پنج استراتژی است که قدوسی از‬ ‫آن‌ها نام برده است‪.‬‬

‫«جمعیت فدائیان اسالم» با انتشار‬ ‫بیانیه‌ای به اعضای تیم محمود‬ ‫احمدی‌نژاد هشدار داد چنانچه‬ ‫«تفکرات التقاطی ملی‌گرایانه و‬ ‫انحرافی» خود را کنار نگذارند با‬ ‫سرنوشت احمد کسروی مواجه‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫«جمعیت فدائیان اسالم» که از روز‬ ‫دوشنبه (‪ ۳۰‬آبان) فعالیت مجدد‬ ‫خود را از سر گرفته در بیانیه خود‬ ‫خطاب به تیم احمدی‌نژاد نوشته‬ ‫است‪« :‬فرزندان اسالم آنچنان سیلی‬ ‫به شما می‌زنند که تاریخ فراموش‬ ‫نکند و با تمام توان در جلوی این‬ ‫انحراف {شما} خواهند ایستاد‪».‬‬ ‫در این بیانیه آمده که «جمعیت‬ ‫فدائیان اسالم اعتقاد دارد اکنون‬ ‫گروه‌های انحرافی خواسته یا‬ ‫ناخواسته عامل استکبار جهانی‬ ‫و به‌خصوص آمریکا و اسرائیل‬ ‫جنایتکار گشته‌اند» و این جمعیت‬ ‫«جریانات را رصد کرده و در مقابل‬ ‫انحراف از خط اصیل انقالب و‬ ‫والیت فقیه توسط هر کس که‬ ‫باشد» خواهد ایستاد‪.‬‬

‫احمدی‌ن��ژاد برجس��ته‌ترین نامزد‬ ‫انتخابات��ی محافظه‌کاران س��ال‌ها‬ ‫مورد حمایت صریح روحانیون به‬ ‫خصوص علی خامنه‌ای بود‪.‬‬ ‫بس��یای از امامان جمعه نمایندگان‬ ‫ول��ی فقیه و روحانی��ون نزدیک به‬ ‫خامنه‌ای در دو انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمه��وری گذش��ته از نام��زدی‬ ‫احمدی‌نژاد حمایت می‌کردند اما‬ ‫در حال حاضر به منتقدان وی تبدیل‬

‫شده‌اند‪ .‬این دس��ته از روحانیون به‬ ‫خصوص رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫حاضر نیستند اشتباه خود در حمایت‬ ‫از احمدی‌نژاد را پذیرفته و از وقایع‬ ‫رخ داده پس از انتخابات سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫از مردم ایران عذرخواهی کنند‪.‬‬ ‫اظه��ارات وی می‌توان��د اعتراف‬ ‫غیرمس��تقیمی به هزینه‌های فراوان‬ ‫دخالت روحانی��ون در انتخابات و‬ ‫فعالیت‌هایسیاسیباشد‪.‬‬

‫ی هم نشود‬ ‫توصیه احمد خاتمی به روحانیون‪ :‬آبروی عمامه خرج نام ‌زد‌های حزب‌الله ‌‬ ‫احمد خاتمی عضو هیات رئیس��ه‬ ‫مجلس خبرگان رهبری می‌گوید‪:‬‬ ‫«ای��ن برای م��ا {روحانیت} س��م‬ ‫مهلک اس��ت که آبروی عمامه را‬ ‫خرج یک کاندیدا کنیم‪».‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری مهر‪ ،‬آقای‬ ‫خاتمی روز سه‌ش��نبه (اول آذر) در‬ ‫مراسم اختتامیه دومین گردهمایی‬ ‫«آموزش��ی‪ ،‬تخصصی و مهارتی»‬ ‫روحانیون مستقر در سراسر کشور‬

‫این مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی به روحانیون توصیه کرده است‪:‬‬ ‫«باید مراقب باشید که در دعواهای‬ ‫ش��خصی وارد نشوید چراکه برای‬ ‫ما س��م مهلک است آبروی عمامه‬ ‫را خ��رج یک کاندی��دا کنیم‪ ،‬ولو‬ ‫اینکه آن کاندیدا انس��انی مومن و‬ ‫حزب‌اللهیباشد‪».‬‬ ‫آق��ای خاتم��ی اظهار داش��ته که‬ ‫روحانیت افتخار می‌کند در «دعوای‬

‫بین انقالب و ضدانقالب در طایفه‬ ‫انقالب باشد اما اگر دو طایفه با هم‬ ‫دعوا دارند {روحانیت} نباید وارد‬ ‫این دعوا‌ها ش��د‪ ».‬ب��ه گفته احمد‬ ‫خاتمی «آنچه مهم است این است‬ ‫که باید آب به آسیاب نظام بریزیم‬ ‫و تالش کنیم تن��ور انتخابات گرم‬ ‫شود‪».‬‬ ‫اظهارات این روحانی در شرایطی‬ ‫مط��رح می‌ش��ود ک��ه محم��ود‬

‫در بخش دیگری از این بیانیه‬ ‫افزوده شده است‪« :‬جریان انحرافی‬ ‫در ابتدای انقالب اسالمی در لباس‬ ‫بنی‌صدر و دوستانش خود را نشان‬ ‫داد و اینک در این زمانه با شکلی‬ ‫نو و فکری التقاطی با استفاده از‬ ‫بیت‌المال مسلمین در جهت اشاعه‬ ‫تفکر انحرافی خود ظاهر شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫این جمعیت در پایان به اعالم کرده‬ ‫که به هیچ عنوان قصد شرکت در‬ ‫انتخابات را ندارد و «رسالت خود را‬ ‫فقط در اعالم شاخص‌ها و معیارهای‬ ‫صحیحمی‌بیند‪».‬‬ ‫محافظه‌کاران حامی علی خامنه‌ای‬ ‫از محمود احمدی‌نژاد ونزدیکانش‬ ‫با عنوان «جریان انحرافی» یاد کرده‬ ‫و معتقدند آنها برای حذف والیت‬ ‫فقیه و روحانیت از قدرت تالش‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫جمعیت فدائیان اسالم یک سازمان‬ ‫اسالم‌گرای شیعه زیرزمینی در ایران‬ ‫بود که در دهه ‪ ۱۳۲۰‬خورشیدی‪،‬‬ ‫به رهبری مجتبی نواب صفوی با‬ ‫هدف برقراری حکومت اسالمی‬ ‫تشکیلشد‪.‬‬ ‫فدائیان اسالم در سال ‪ ۱۳۲۴‬احمد‬ ‫کسروی‪ ،‬مورخ و منشی‌اش‬ ‫را با ضربات متعدد چاقو ترور‬ ‫کردند‪ .‬سپس بین سال ‪ ۱۳۲۸‬تا‬ ‫‪ ۱۳۳۲‬دو نخست‌وزیر کشور یعنی‬ ‫عبدالحسین هژیر‪ ،‬حاجی‌علی‬ ‫رزم‌آرا و عبدالحمید زنگنه وزیر‬ ‫آموزش را به قتل رساندند‪.‬‬ ‫آنانهمچنینسوءقصدهایناموفقی‬ ‫را به جان محمدرضا پهلوی‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه حسین فاطمی و حسین‬ ‫عالء ترتیب دادند‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫روایتی از بازداشتگاه کارکنان روزنامه ایران‬

‫ماموران نظامی ‪ :‬به زودی محمود احمدی‌نژاد‬ ‫را هم چشم‌بسته به بازداشتگاه می‌‌آوریم‬ ‫تارنمایدیگربان‪-‬دووبالگ‌نویس‬ ‫محافظه‌کار‪ ،‬نیرو‌های دادستانی‬ ‫«مهاجم» به موسسه ایران را «اراذل‬ ‫و اوباش» خوانده و نوشته‌اند‬ ‫بازداشتی‌های این موسسه با «بد‌ترین‬ ‫فحاشی» در بازداشتگاه مواجه‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫روز دوشنبه ‪ ۳۰‬آبان در جریان‬ ‫دستگیرینافرجامعلی‌اکبرجوانفکر‬ ‫مشاور احمدی‌نژاد در موسسه ایران‬ ‫میان نیرو‌های دادستانی و کارکنان‬ ‫این موسسه درگیری‌هایی رخ داد‬ ‫که منجر به بازداشت دست‌کم ‪۴۰‬‬ ‫نفر شد‪.‬‬ ‫حسن روزی‌طلب خبرنگار سابق‬ ‫روزنامه ایران در واکنش به این‬ ‫درگیری‌هایخشونت‌باردروبالگ‬ ‫خود نوشته این «حمله یادآور حمله‬ ‫اراذل و اوباش به روزنامه‌ها در‬ ‫دوران مصدق است‪».‬‬ ‫روزی‌طلب «حمله» نیرو‌های‬ ‫دادستانی به موسسه ایران و شلیک‬ ‫گاز اشک‌آور را همانند «فاجعه‬ ‫کوی دانشگاه تهران» دانسته است‪.‬‬ ‫وی نوشته که نیرو‌های دادستانی با‬ ‫پرتاب گاز اشک‌آور در ساختمان‬ ‫روزنامه ایران اقدام به ضرب و جرح‬ ‫و فحاشی به پسران و دختران شاغل‬ ‫در این موسسه کردند‪.‬‬ ‫وبالگ «گزارش اقلیت» نیز در‬ ‫گزارشی از حوادث این روز‬ ‫موسسه ایران نوشته که ‪ ۳۹‬تن از‬ ‫بازداشت‌شدگان این موسسه از‬ ‫«نیروهای حزب‌اللهی فعال در‬

‫درگیری‌های فتنه ‪ ۸۸‬بوده‌اند‪».‬‬ ‫این وبالگ در ادامه افزوده در‬ ‫بازداشتگاه «بد‌ترین فحاشی‌ها»‬ ‫به بازداشت‌شدگان و محمود‬ ‫احمدی‌نژاد شده‪ ،‬به طوری که‬ ‫یکی از ماموران همه این کارکنان‬ ‫را «نوچه‌های» مشایی و بقایی نامیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وبالگ «گزارش اقلیت» در ادامه‬ ‫گزارش خود نوشته که ماموران‬ ‫در بازداشتگاه خطاب به این‬ ‫کارکنان گفته‌اند «به زودی محمود‬ ‫احمدی‌نژاد را با چشمان بسته به‬ ‫بازداشتگاه مذکور خواهند آورد‪».‬‬ ‫این برای نخستین‌بار است که‬ ‫وبالگ‌هایمحافظه‌کاربهصراحت‬ ‫تائید می‌کنند در بازداشتگاه‌های‬ ‫جمهوری اسالمی با متهمان به‬ ‫بد‌ترین شکل ممکن برخورد‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫متن کامل یادداشت روزی طلب با‬ ‫عنوان «تف به غیرت ما» ‪:‬‬ ‫من خودم روزی که جوانفکر آمد‬ ‫روزنامه ایران بهش گفتم خداحافظ‬ ‫بعدش هم ایشون زحمت کشیدند‬

‫حکم اخراج منو امضا کرد اما‪...‬‬ ‫با اتفاقاتی که امروز در روزنامه‬ ‫ایران اتفاق افتاد‬ ‫بریزند و خبرنگار و غیر خبرنگار را‬ ‫بزنند‬ ‫‪ ۶‬تا نیروی خدماتی بیچاره را بزنند‬ ‫و بازداشت کنند‬ ‫بریزند در تحریریه و گاز اشک آور‬ ‫بزنند‬ ‫آخر هم ‪ ۶‬تا ون پر کنند ببرند و‬ ‫بهترین و حزب اللهی‌ترین نیروهای‬ ‫رونامه را دستگیر کنند‬ ‫و جوانفکر هم راست راست راه‬ ‫بره‬ ‫این حادثه در تاریخ معاصر فقط‬ ‫یادآور حمله ازاذل و اوباش به‬ ‫روزنامه‌ها در دوران مصدق است‬ ‫واقعا باعث تاسفه که در میانه این‬ ‫همه ماجرای بین‌المللی عقده‌های‬ ‫کوچک بودن یک شخصیت‬ ‫کوتوله را اینجوری خبرنگاران و‬ ‫روزنامه نگاران پس بدهند‬ ‫تف به غیرت ما‬ ‫تف به غیرت روزنامه و رسانه‌های‬ ‫اصولگرا‬

‫تکمله‪:‬‬ ‫مساله صدور حکم بازداشت‬ ‫جوانفکرنیست‬ ‫مساله مقاومت چهار نفر در برابر‬ ‫عوامل دادستانی هم نیست‬ ‫مساله دعوای و کل کل‌های بی‌مزه‬ ‫آملی الریجانی و احمدی‌نژاد هم‬ ‫نیست‬ ‫که همه این مسائل قابل اغماض‬ ‫است‬ ‫مسائل از مدل مساله جمله به کوی‬ ‫دانشگاه است‬ ‫از همون مسائلی که آقا می‌گفت‬ ‫قلب من را جریحه‌دار کرده است‪.‬‬ ‫اینکه یه عده با حکم قانونی بروند‬ ‫کسی را دستگیر کنند و آنها‬ ‫به صورت غیرقانونی مقاومت‬ ‫کنند‪ .......‬دقیقا لشگرکشی و قرق‬ ‫کردن یک موسسه فرهنگی با باتون‬ ‫و گاز اشک‌آور‪ ،‬ضرب و جرح‬ ‫و دستگیری بیگناهان‪ ،‬پرتاب گاز‬ ‫اشک‌‌آور در محیط بسته‪ ،‬ضرب و‬ ‫شتم و فحاشی به خانم‌های خبرنگار‬ ‫و کارمند‪ ،‬فرستادن یک خبرنگار به‬ ‫بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان‬ ‫ناجا‪ ،‬دستگیری بیش از ‪ ۴۰‬نفر و‬ ‫پابرهنه کشیدن آن‌ها در خیابان‪،‬‬ ‫شکستن شیشه‌ها و مانیتورهای‬ ‫تحریریه و ده‌ها فاجعه دیگر مثل‬ ‫فاجعه کوی دانشگاه است‪.‬‬ ‫دفاع از کتک خورده‌ها و مظلومان‬ ‫و بازداشت‌شدگان هم هیچ ربطی به‬ ‫جوانفکر و دو سه نفر اطرافیانش که‬ ‫هم آبروی موسسه ایران را بردند و‬ ‫هم خسر الدنیا و االخره شدند ندارد‪.‬‬ ‫آنان باید پاسخ گوی اعمالشان‬ ‫باشند و پاسخ گوی ظلمی که امروز‬ ‫بر بچه‌های ایران رفت‪ .‬بچه‌هایی که‬ ‫افتخار دارم سه سال باهاشون کار‬ ‫کردم و زندگی کردم‪.‬‬

‫دو روز پس از درگیری در موسسه ایران‬

‫رئیس قوه قضائیه‬ ‫به تیم احمدی‌نژاد اخطار داد‬ ‫صادق الریجانی رئیس قوه قضائیه به تیم محمود احمدی‌نژد نسبت به‬ ‫«آلوده» کردن «بی‌جهت» فضای عمومی کشور اخطار داد‪.‬‬ ‫ی مهر آقای الریجانی روز چهارشنبه (دوم آذر) در‬ ‫به گزارش خبرگزار ‌‬ ‫جلسه مسئوالن عالی قضایی گفته است‪« :‬عده‌ای که منافعشان در خطر‬ ‫است تالش می‌کنند با جوسازی‌های رسانه‌ای‪ ،‬فضای عمومی کشور را‬ ‫آلوده کنند‪».‬‬ ‫وی بدون آنکه نامی از علی‌اکبر جوانفکر مشاور احمدی‌نژاد ببرد افزوده‬ ‫است‪« :‬این‌که افرادی بگویند شما چرا کسانی را دستگیر می‌کنید و یا چرا‬ ‫عده‌ای را احضار می‌کنید واقعاً حرف‌های نادرستی است‪».‬‬ ‫الریجانی خطاب به تیم احمدی‌نژاد گفته است‪« :‬من اخطار می‌کنم به این‬ ‫افراد که بی‌جهت فضای کشور را آلوده نکنند و در مسیری که نه به نفع‬ ‫خودشان و نه به نفع نظام است گام برندارند‪».‬‬ ‫اخطار الریجانی پس از افزایش تنش‌‌ها میان قوه قضائیه و دولت بر سر‬ ‫اظهارات تند علی‌اکبر جوانفکر در روزنامه توقیف شده «اعتماد» به تیم‬ ‫احمدی‌نژاد داده می‌شود‪.‬‬ ‫جوانفکر در اظهارات خود حمالت تندی متوجه عملکرد قوه قضائیه کرده‬ ‫و از بازداشت تعدادی از اعضای تیم احمدی‌نژاد از سوی این قوه به شدت‬ ‫انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫جوانفکر همچنین به غالمحسین محسنی اژه‌ای دادستان کل کشور گفته‬ ‫بود برای آنکه «عزتش» حفظ شود بهتر است سکوت کند‪.‬‬ ‫اوج تنش‌ها میان دولت و قوه قضائیه مربوط به درگیری روز دوشنبه‬ ‫(‪ ۳۰‬آبان) نیرو‌های دادستانی و کارکنان روزنامه ایران است که منجر به‬ ‫بازداشت دست‌کم ‪ ۳۷‬تن از کارکنان این موسسه شد‪.‬‬ ‫پس از بروز این درگیری که بر سر نحوه بازداشت جوانفکر روی داد‬ ‫مقام‌های دولتی و قضائی حمالت تندی متوجه یکدیگر کرده‌اند‪.‬‬

‫معاوناحمدی‌نژاد‪:‬‬ ‫دولت از جوانفکر دفاع نمی‌کند‬ ‫فاطمه بداغی معاون حقوقی احمدی‌نژاد گفته است‪« :‬هیات دولت برای‬ ‫دفاع از علی‌اکبر جوانفکر اقدامی انجام نمی‌دهد و تمام افراد در برابر قانون‬ ‫برابر هستند و هیات دولت قصدی برای دفاع از جوانفکر ندارد‪».‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫اطراف رهبری ایران را مداحان و ثناگویان و متملقان گرفته اند‬ ‫نیکی محجوب ‪ -‬بی بی سی‬

‫مه��دی خزعلی‪ ،‬وب�لاگ نویس‬ ‫منتقد دولت و مدیر انتشارات حیان‪،‬‬ ‫نامه ای انتقادی خطاب به آیت اهلل‬ ‫علی خامنه ای‪ ،‬رهبر ایران منتش��ر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آقای خزعلی به بی بی سی فارسی‬ ‫گفت علت نوش��تن این نامه‪ ،‬بیان‬ ‫صریح مسائل با آیت اهلل خامنه ای‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گ��زارش وب س��ایت جرس و‬ ‫ن��وروز‪ ،‬در بخش��ی از نام��ه آقای‬ ‫خزعلی چنین آمده است‪:‬‬ ‫«اطراف شما را مداحان و ثناگویان‬ ‫و متملق��ان گرفته اند‪ ،‬چاپلوس��ی‬ ‫و دستبوس��ی و پابوس��ی بیداد می‬ ‫کند‪ ،‬یکی چفی��ه را به تبرک می‬ ‫برد‪ ،‬دیگری به عبای ش��ما تبرک‬ ‫می جوید‪ ،‬جمعی بوسه بر جایگاه‬ ‫ش��ما می زنند و جماعتی قدمگاه‬ ‫ش��ما را مسح می کنند‪ ،‬تمسک به‬ ‫کالم شما ناسخ آیه و روایت است‪،‬‬ ‫غالیان شما را باالتر از خدا می دانند‪،‬‬ ‫در این هیاهوی بازار آهنگران‪ ،‬که‬ ‫عم��ود خیمه را در کوره مدح و ثنا‬ ‫نهاده و هریک با تملق و چاپلوسی‬ ‫پتکی بر آن م��ی کوبند‪ ،‬چه جای‬ ‫سخن نقاد است؟»‬ ‫به گفته مه��دی خزعل��ی «این ها‬ ‫آنق��در می زنند تا عم��ود نازک و‬ ‫نازکتر ش��ود‪ ،‬من می خواهم با نقد‬ ‫و نقادی عمود خیمه را چون پوالد‬ ‫آب دیده کنم! می خواهم با کالم‬ ‫تند و تیز نقاد آشنایتان سازم‪».‬‬ ‫آقای خزعلی همچنین در این نامه‬ ‫آورده اس��ت‪« :‬یک معاونت نق یا‬ ‫نقد تشکیل دهیدد‪ ،‬نقادی بی پروا و‬ ‫جسور بر آن بگمارید که مخالف‬ ‫ش��ما باش��د تا بدون رعایت آداب‬ ‫و لکن��ت کالم‪ ،‬نقده��ای جامع��ه‬ ‫رابرایتانبگوید‪».‬‬ ‫آقای خزعلی با اش��اره به س��خنان‬ ‫طرفداران آقای خامنه ای که گفته‬ ‫بودند اگر او از تهران خارج ش��ود‬ ‫زلزله می آید و یا س��خنان محمد‬ ‫س��عیدی‪ ،‬امام جمعه قم‪ ،‬که گفته‬ ‫ب��ود رهبر ای��ران در ب��دو تولد «یا‬ ‫علی» گفته است و با انتقاد از فضای‬ ‫موجود درباره دلیل نوشتن این نامه‪،‬‬ ‫به بی بی س��ی فارس��ی گفت‪« :‬من‬ ‫معتقد بودم ای��ن الفاظ‪ ،‬این القاب‪،‬‬ ‫ای��ن بزرگ ک��ردن عناوی��ن او را‬

‫بزرگ نمی کند بلکه او را نابود می‬ ‫کند‪».‬‬ ‫آقای خزعل��ی گفت‪« :‬در این فضا‬ ‫دیدم این تذکر‪ ،‬الزم اس��ت بدون‬ ‫آن القاب داده ش��ود‪ .‬فضا به گونه‬ ‫ای بود که ایشان هم تحمل خطاب‬ ‫کردن بدون آن القاب را نداش��ت‬ ‫ولی امروز می شود بدون این القاب‬ ‫با ایشان سخن گفت‪».‬‬ ‫آقای خزعل��ی ابراز امیدواری کرد‬ ‫که رهبر ای��ران بپذیرد که هفته ای‬ ‫یک بار‪ ،‬یک نقاد بیاید و دردهای‬ ‫جامعه را بدون الفاظی مانند «قربانت‬ ‫شوم»‪« ،‬فدایت شوم»‪« ،‬جان نثارت‬ ‫هس��تم» و «جانم ف��دای رهبر» بیان‬ ‫کند‪.‬‬ ‫او اف��زود‪« :‬ای��ن نقاد بگوید ش��ما‬ ‫خدمتگ��زار ما هس��تید‪ ،‬م��ا امانتی‬ ‫بر دوش ش��ما گذاش��ته ایم و می‬ ‫خواهیم ای��ن امانت را درس��ت به‬ ‫مقصدبرسانید‪».‬‬ ‫مه��دی خزعل��ی همچنی��ن ابراز‬ ‫امیدواری کرد که رهبر ایران وقتی‬ ‫کس��ی آماده حرف زدن هس��ت‬ ‫حاضر به ش��نیدن سخنان آن فرد با‬ ‫گویشی بدون دست بوسی باشد‪.‬‬ ‫او با اش��اره به اینکه تاکنون دست‬ ‫آقای خامنه ای را نبوسیده و دست‬ ‫کسی را هم نخواهم بوسید گفت‪:‬‬ ‫«زمان اصالحات من نقد اصالحات‬ ‫را می کردم‪ .‬ب��ا وجودی که آقای‬ ‫خاتمی انسان بسیار فرهیخته ای بود‪،‬‬ ‫اما من نقاد بودم‪ .‬زمان آقای احمدی‬ ‫نژاد ه��م که الحمدهلل فاس��دترین‬ ‫دولت را داریم‪ ،‬باز هم نقادم‪».‬‬ ‫در پایان نامه آق��ای خزعلی آمده‬ ‫است‪ « :‬من پست و مقامی ندارم که‬ ‫نگرانش باشم‪ ،‬کیسه ای ندوخته ام‬ ‫که از پاره شدنش بهراسم‪ ،‬پس این‬ ‫فرصتراغنیمتبشمارید‪،‬بگذارید‬ ‫این نقاد هفته ای یکبار ‪ -‬به شیوه ای‬ ‫دیگر‪ -‬دردهای جامع��ه را برایتان‬ ‫بازگو کند‪ .‬حال مختارید پاسخ مرا‬ ‫حضوری دهید یا برای پنجمین بار‬ ‫راهی سلول انفرادی ام نمایید‪».‬‬ ‫مهدی خزعلی در پاسخ به اینکه آیا‬ ‫فکر می کند جوابی از سوی آقای‬ ‫خامن��ه ای دریاف��ت خواهد کرد‬ ‫ی��ا اینکه به زندان خواه��د افتاد‪ ،‬به‬ ‫خبرنگار بی بی سی فارسی گفت‪:‬‬ ‫«من معتقدم اگر درایت در سیستم‬

‫مهدی خزعلی خطاب به خامنه ای ‪« :‬مختارید پاسخ مرا حضوری‬ ‫دهید یا برای پنجمین بار راهی سلول انفرادی ام نمایید‬

‫باش��د می گویند بیا حرفت را بزن‪.‬‬ ‫اگر حرف حس��اب هم نداش��تی‬ ‫می گویند آمدی و حرف حسابی‬ ‫نداشتی‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬اگر درایت و تدبیر نباشد‬ ‫می گویند نامه نوش��تنت به رهبری‬ ‫اهانت اس��ت‪ .‬کما اینک��ه بازپرس‬ ‫من می گفت ش��ان ایشان بقدری‬ ‫باالس��ت که نگاه هم بکنی اهانت‬ ‫است‪ .‬حتی سکوت تو اهانت است‪.‬‬ ‫حتما برای نامه نوش��تن باید حکم‬ ‫اعدام صادر شود‪».‬‬ ‫مهدی خزعلی ابراز امیدواری کرد‬ ‫که رهبر ایران به این نقطه رس��یده‬ ‫باشد که از حرکت های تند پرهیز‬ ‫کند و پای حرف بنشیند‪.‬‬ ‫او فرزن��د ابوالقاس��م خزعل��ی‪ ،‬از‬ ‫اعضای مجلس خبرگان و یکی از‬ ‫فقهای پیشین شورای نگهبان است‪.‬‬ ‫پدر مه��دی خزعلی می گوید که‬ ‫فرزندش «از مسیر مستقیم منحرف‬ ‫شده» است‪.‬‬ ‫مه��دی خزعل��ی چن��دی پیش با‬ ‫قرار وثیقه از زندان آزاد ش��ده بود‪.‬‬ ‫آقای خزعلی به دلیل انتشار مطالب‬ ‫انتق��ادی که در وبالگ ش��خصی‬ ‫خود می نویسد‪ ،‬شهرت پیدا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پاسخ مهدی خزعلی به مقاله‬ ‫«در جستجوی فرزندان از‬ ‫دست رفته» مجید محمدی‬

‫مجيد محمدی در مطلبی با عنوان‬ ‫«در جس��تجوی فرزندان از دست‬ ‫رفته» که در بيس��ت چه��ارم آبان‬ ‫ماه س��ال ج��اری در وب س��ايت‬ ‫راديو فردا منتشر شد‪ ،‬به زوايايی از‬ ‫زندگی برخ��ی از فرزندان مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی پرداخته بود‪.‬‬ ‫آنچه در پی می آيد پاس��خ مهدی‬

‫خزعلی‪ ،‬پزش��ک‪ ،‬وبالگ نویس‬ ‫منتقد و فرزند آيت اهلل ابوالقاس��م‬ ‫خزعل��ی‪ ،‬به بخش��ی از اين مطلب‬ ‫است‪:‬‬ ‫جن��اب آق��ای محم��دی (جامعه‬ ‫شناس)‬ ‫باس�لام؛ در اين مختصر پاسخی به‬ ‫مقاله ش��ما با عنوان «در جستجوی‬ ‫فرزندان از دست رفته»در راديو فردا‬ ‫تقديم می نمايم‪:‬‬ ‫نوشته ايد‪« :‬پس��ر خزعلی می‌تواند‬ ‫با راه‌اندازی يک موسس��ه نش��ر از‬ ‫رانت‌های وزارت ارشاد برخوردار‬ ‫شود‪».‬‬ ‫پاسخ‪:‬‬ ‫ای کاش جامعه اي��ران را بهتر می‬ ‫شناختيد‪ ،‬نش��ر در اين جامعه فقير‬ ‫است‪ ،‬هر کس ليسانس داشته باشد‬ ‫می تواند درخواس��ت مجوز نش��ر‬ ‫کند و به اي��ن حرفه بپردازد‪ ،‬نيازی‬ ‫به رانت نيست! اما اگر عاشق نيستيد‬ ‫س��راغ اين حرفه نياييد‪ ،‬هر ش��غل‬ ‫ديگری پردرآمد تر است‪ ،‬در واقع‬ ‫در اين بحران اقتص��ادی که مردم‬ ‫نان ش��ب ندارند‪ ،‬اول چيزی که از‬ ‫سبد خريد خانواده حذف می شود‪،‬‬ ‫کتاب است‪ ،‬کتاب!‬ ‫از ‪ ۱۰۰۰۰‬مجوز نش��ر صادر ش��ده‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬ناش��ر فعال هس��تند و مابقی‬ ‫راکد و تعطيل‪ ،‬اين نشر آش دهان‬ ‫سوزی نيست!‬ ‫نوشته ايد‪« :‬آن دسته از مقامات امروز‬ ‫جمهوری اسالمی که دوران انقالب‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۷‬را تجربه کرده و در آن‬ ‫فعال بوده‌اند‪ ،‬اکثرا با اراده خويش به‬ ‫اسالم انقالبی روی کردند‪ .‬در عين‬ ‫حال همه امکانات زندگی برای اين‬ ‫نس��ل تازه ( فرزندان) فراهم بوده و‬ ‫در ن��از و نعمت بزرگ ش��ده‌اند‪،‬‬ ‫ثروتمندان و قدرتمندان‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫وزیرخارجهآلمان‪:‬‬ ‫جنبش مردم‌ساالری ایران را فراموش نکنیم‬ ‫دویچه وله ‪ -‬گیدو وستروله‪،‬‬ ‫وزیرخارجه آلمان روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۳‬نوامبر‪ ۲ /‬آذر) هنگام سخنرانی‬ ‫در مجلس فدرال این کشور هشدار‬ ‫داد که با توجه به تحوالت جهان‬ ‫عرب‪ ،‬جنبش دموکراسی‌خواهی‬ ‫ایران نباید به دست فراموشی‬ ‫سپرده شود‪ .‬سیاستمدار عضو‬ ‫حزب لیبرال دموکرات تاکید‬ ‫کرد‪«:‬در ایران تنها برنامه هسته‌ای‬ ‫مناقشه برانگیز وجود ندارد‪ ،‬بلکه‬ ‫انسان‌های عاشق آزادی تحت‬ ‫سرکوب بسیاری هستند که نباید‬ ‫فراموش شوند‪».‬‬ ‫وزیرخارجه آلمان گفت که‬ ‫توجه به این موضوع برای‬ ‫سیاست‌خارجی آلمان یک امر‬ ‫طبیعی است‪ .‬وی همزمان هشدار‬ ‫داد که سرنوشت انقالب مصر به‬ ‫نخی بند است‪ .‬وستروله تضمین‬ ‫کرد که «آلمان همه نیروی خود را‬ ‫به کار می‌بندد تا روند انتقالی مصر‬ ‫به یک تحول واقعی منتهی شود‪».‬‬ ‫بحث تحریم نفت‬

‫گیدو وستروله در شرایطی‬ ‫بر اهمیت پشتیبانی از جنبش‬ ‫مردم‌ساالری ایران انگشت نهاده‬ ‫که جهان غرب این روزها تنها به‬ ‫برنامه هسته‌ای جمهوری اسالمی‬ ‫چشم دوخته است و می‌کوشد‬ ‫با گسترش تحریم‌ها تهران را به‬ ‫تجدیدنظر در برنامه‌مناقشه‌برانگیز‬ ‫هسته‌ای خود وادارد‪.‬‬ ‫در اروپا و آمریکا‪ ،‬به دنبال تحریم‬ ‫بانک‌های ایرانی‪ ،‬بحث احتمال‬ ‫تحریم خرید نفت از جمهوری‬ ‫اسالمی نیز اوج گرفته است‪.‬‬ ‫روز دوشنبه (‪ ۲۱‬نوامبر) نیکال‬ ‫سارکوزی رئیس‌جمهوری فرانسه‬ ‫به اتحادیه اروپا‪ ،‬آمریکا‪ ،‬ژاپن ‪،‬‬ ‫کانادا و سایر کشورهای مایل به‬ ‫همکاری پیشنهاد کرد که فورا‬ ‫دارائی‌های بانک مرکزی ایران را‬ ‫مسدود و خرید نفت از این کشور‬ ‫را متوقف کنند‪.‬‬ ‫گونتر اوتینگر کمیسر انرژی‬ ‫اتحادیه اروپا‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫گفت که در صورت تحریم نفت‬ ‫ایران‪ ،‬اروپا با کمبود انرژی روبرو‬ ‫نخواهد شد‪ .‬وی در گفت‌وگو با‬ ‫خبرگزاری رویترز اطمینان داد‬

‫وزیرخارجه آلمان هشدار داد که‬ ‫جنبش دموکراسی‌خواهی ایران‬ ‫نباید در سایه تحوالت جهان عرب‬ ‫به فراموشی سپرده شود‪ .‬کمیسر‬ ‫انرژی اتحادیه اروپا نیز گفت که‬ ‫تحریم‌نفت ایران اروپا را با مشکل‬ ‫انرژی روبرو نخواهد کرد‪.‬‬

‫که در این صورت نیاز نفت اروپا‬ ‫از طریق اوپک و سایر کشورهای‬ ‫نفت‌خیز به راحتی تامین خواهد شد‪.‬‬ ‫عربستان سعودی پیش‌تر چند‌بار‬ ‫اعالم کرده است که می‌تواند‬ ‫ظرفیت تولید خود را تا ‪ ۳‬میلیون‬ ‫بشکه در روز باال ببرد‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬جمهوری خلق چین‬ ‫اعالم کرده است که در گسترش‬ ‫تحریم‌های غرب علیه ایران شرکت‬ ‫نخواهد کرد‪ .‬یک سخنگوی‬ ‫وزارت‌خارجه چین روز چهارشنبه‬ ‫به خبرگزاری‌ها گفته است‪«:‬تحریم‬ ‫بیشتر مشکالت را با تهران حل‬ ‫نمی‌کند‪ ،‬بلکه پیچیده‌تر خواهد‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫در این شرایط‪ ،‬محمود احمدی‌نژاد‬ ‫در پاکدشت ورامین تحریم‬ ‫سیستم بانکی جمهوری اسالمی را‬ ‫«بهانه‌تراشی»دانستوگفت‪«:‬دیدند‬ ‫ذخائر ارزی و سرعت پیشرفت‬ ‫اقتصادی ما زیاد شده‪ ،‬اما خودشان‬ ‫دچار بحران و مشکالت‌اند‪ ،‬شروع‬ ‫به بهانه‌تراشی کرده‌اند‪».‬‬ ‫رئیس دولت دهم‪ ،‬در بخشی دیگر‬ ‫از سخنان خود با «نوچه» و «نوکر‬ ‫بی‌اختیار» خواندن کشورهای‬ ‫اروپائی‪ ،‬آن‌ها را متهم کرد که‬ ‫در گسترش تحریم‌ها از آمریکا‬ ‫پی‌رویمی‌کنند‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد در حالی از پیشرفت‬ ‫اقتصادی سخن گفت که صندوق‬ ‫بین‌المللی پول رشد اقتصادی ایران‬ ‫را برای سال‌‪ ۲۰۱۰‬یک درصد و‬ ‫برای سال ‪ ۲۰۱۱‬حداکثر یک و‬ ‫نیم درصد برآورد کرده است‪ .‬رشد‬ ‫اقتصادی ترکیه در سال ‪ ۲۰۱۱‬بیش‬ ‫از ده درصد برآورد شده است‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫احمدی‌نژاد‪ :‬بمب اتم برای گاوچران‌هاست‬

‫رادیو ف��ردا ‪ -‬رییس جمهور ایران‬ ‫می‌گوید جمهوری اسالمی نیازی‬ ‫به بم��ب اتم ن��دارد؛ و بمب اتم به‬ ‫گفته‌ی وی «برای کسانی است که‬ ‫گاوچران بودند و با کشتار مردم بر‬ ‫آمریکا مسلط شدند»‪ .‬احمدی‌نژاد‬ ‫با بیان اینکه فرهنگ و تاریخ ایران‬ ‫بسیار باعظمت اس��ت اضافه کرد‪:‬‬ ‫«ام��ا ما ه��ر چه به ای��ن موجودات‬ ‫می‌گوییم حرف در گوشش‌ش��ان‬ ‫فرو نمی‌رود»‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬محمود‬ ‫احمدی‌نژاد صبح امروز چهارشنبه‬ ‫در پاکدش��ت با بیان اینک��ه «به ما‬ ‫می‌گویند ثابت کنید که بمب اتم‬ ‫ندارید» گفت‪« :‬چیزی که از اساس‬ ‫وجود ن��دارد‪ ،‬چگون��ه می‌توانیم‬ ‫اثبات کنیم؟ بمب اتم ما جوان‌های‬ ‫پاکدشتهستند‪».‬‬ ‫وی با بیان اینکه ایران دارای فرهنگ‬ ‫و تمدنی عظیم اس��ت گفت که به‬ ‫همین دلیل جمهوری اسالمی نیازی‬ ‫به بمب اتم ن��دارد؛ «بمب اتم برای‬ ‫کشورهایی اس��ت که فاقد تمدن‪،‬‬ ‫تاریخ و فرهنگ هستند‪ ،‬ملت ایران‬ ‫نیازی به بم��ب اتم ندارد؛ بمب اتم‬ ‫برای کس��انی اس��ت که گاوچران‬ ‫بودند و با کش��تار مردم بر آمریکا‬ ‫مسلطشدند‪».‬‬ ‫وی غ��رب را متهم ک��رد که برای‬ ‫اخالل در نظام بانکی ايران به دنبال‬ ‫«بهانه تراشی» اس��ت و کشورهای‬ ‫اروپاي��ی را ب��ه دلي��ل پي��روی از‬ ‫آمريکا در تش��ديد تحري��م ها بر‬ ‫ضد جمهوری اس�لامی‪« ،‬نوچه» و‬

‫«نوکرهای بی اختيار» خطاب کرد‪.‬‬ ‫آقای احم��دی نژاد ک��ه به منطقه‬ ‫پاکدش��ت ورامين سفر کرده بود‪،‬‬ ‫با اشاره به کشورهای غربی گفت‪:‬‬ ‫«ديدن��د ذخاي��ر ارزی و س��رعت‬ ‫پيش��رفت اقتصادی ما زياد ش��ده‬ ‫اس��ت‪ ،‬کار در ايران زياد صورت‬ ‫می گيرد اما خودشان دچار بحران و‬ ‫مشکالت اند‪ ،‬شروع به بهانه تراشی‬ ‫کرده اند‪».‬‬ ‫وی در جم��ع صدها نف��ر از مردم‬ ‫پاکدشت اظهار داشت‪ « :‬آن ارباب‬ ‫ب��زرگ حرفی م��ی زن��د و نوچه‬ ‫هايش دنبال حرفش را می گيرند‪.‬‬ ‫می گويند م��ی خواهيم ارتباطات‬ ‫بانکی خود را با ايران کاهش دهيم‬ ‫يا قطع کنيم‪ .‬دولت آمريکا ‪ ۳۲‬سال‬ ‫است با ما رابطه ای ندارد؛ تا ديروز‬ ‫با هم کار نمی کرديم‪ ،‬حاال هم کار‬ ‫نم��ی کنيم امروز مث��ل ديروز مثل‬ ‫پريروز‪».‬‬ ‫اظه��ارات رييس جمه��وری ايران‬ ‫دو روز پ��س از دور ت��ازه تحريم‬ ‫های آمريکا و برخی از کشورهای‬ ‫اروپاي��ی علي��ه برنام��ه هس��ته ای‬ ‫جمهوری اس�لامی است‪ .‬آمريکا‪،‬‬ ‫صنايع پتروش��يمی ايران را هدف‬ ‫تحريم های جدي��د عنوان کرده و‬ ‫بريتانيا قطع ارتب��اط مالی با ايران و‬ ‫تحريم بانک مرکزی را در دستور‬ ‫کار خود قرار داده است‪.‬‬ ‫اق��دام بريتاني��ا خش��م نمايندگان‬ ‫مجلس ايران را برانگيخته اس��ت و‬ ‫روز چهارشنبه در واکنش به آن دو‬ ‫فوريت طرح کاه��ش رابطه با اين‬

‫کشور را تصويب کردند‪.‬‬ ‫آق��ای احمدی نژاد که س��خنانش‬ ‫به صورت زن��ده از تلويزيون ايران‬ ‫پخش می شد گفته است‪« :‬تعجب‬ ‫از اين نوچه های اروپايی است که‬ ‫همينطورچشمبستهمانندنوکرهای‬ ‫بی اختيار هرچه آن ارباب می گويد‬ ‫بالفاصله تکرار می کنند ‪».‬‬ ‫وی با اشاره به تهديد اين کشورها‬ ‫به قطع رابطه با بانک مرکزی ايران‪،‬‬ ‫اظهار داشت‪« :‬ش��ما از گذشته نيز‬ ‫همي��ن کار را م��ی کردي��د‪ .‬م��ی‬ ‫خواهي��د ادامه دهيد؟ خيال کرديد‬ ‫دنيا شهر هرت است‪‌،‬بله اگر ملت‬ ‫ها اجازه دهند ش��ما حاکم باشيد‪،‬‬ ‫همين طور است‪».‬‬ ‫رييس جمه��وری اي��ران آنچه را‬ ‫که «دس��ت اندازی به ذخاير ارزی‬ ‫ملت اي��ران» خواند به منزله «دزدی‬ ‫بزرگ» توصيف کرد و گفت که‬ ‫«ملت ايران با انجام دهنده اين کار‪،‬‬ ‫مانند دزد برخورد خواهد کرد‪».‬‬ ‫گزارش های منتشره در هفته جاری‬

‫حاکی اس��ت که نيکال سرکوزی‪،‬‬ ‫رييس جمهوری فرانسه‪ ،‬در نامه ای‬ ‫به رهبران آمريکا‪ ،‬بريتانيا‪ ،‬آلمان‪،‬‬ ‫اتحاديه اروپا‪ ،‬کانادا و ژاپن پيشنهاد‬ ‫خود برای تحريم های تازه را مطرح‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬فرانسه به اتحاديه‬ ‫اروپا و کشورهای عضو آن‪ ،‬اياالت‬ ‫متحده‪ ،‬ژاپن و کانادا و کشورهای‬ ‫ديگ��ری ک��ه مايل (ب��ه همکاری‬ ‫هستند) پيشنهاد می کند تا فورا در‬ ‫خصوص مسدود کردن دارايی های‬ ‫بانک مرکزی ايران و توقف خريد‬ ‫نفت اين کشور تصميم بگيرند‪».‬‬ ‫اتحاديه اروپا قرار است در نشست‬ ‫اول دسامبر خود موضوع گسترش‬ ‫دامن��ه ه��ای تحريم خود ب��ه ‪۲۰۰‬‬ ‫شخصيت و ش��رکت ديگر ايرانی‬ ‫را مورد بررسی و احتماال تصويب‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫مجموعه اين تحوالت پس از‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫مخالفت چین با تشدید تحریم تهران؛‬ ‫هلند خواستار تحریم بانک مرکزی ایران شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬در حالی که چين روز چهارشنبه اعالم کرد که اين کشور‬ ‫مخالف تشديد تحريم ها عليه جمهوری اسالمی ايران است‪ ،‬هلند به جمع‬ ‫کشورهایی پیوست که خواستار تحریم بانک مرکزی ایران شده اند‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت امور خارجه چين می گوید که «پکن همواره مخالف‬ ‫تحريم های يک جانبه بوده است‪».‬‬ ‫لیو وی مین افزود ما معتقديم فشار و تحريم ها نمی تواند به حل مشکل‬ ‫ايران کمک کنند و فقط موجب پيچيده شدن اوضاع می شود‪.‬‬ ‫وی از طرفين خواست تا گفت و گو و همکاری میان خود را تقويت‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫واکنش چین در حالی صورت می گیرد که آمریکا‪ ،‬بریتانیا و کانادا تحریم‬ ‫های یکجانبه علیه تهران را تشدید و دسترسی ایران به سیستم مالی خود را‬ ‫قطع کرده‌اند‪ .‬آمریکا از دیگر کشورها نیز خواسته است تا در این زمینه‬ ‫اقدام کنند‪.‬‬ ‫این تحریم ها در واکنش به گزارش جديد آژانس بين‌المللی انرژی اتمی‬ ‫در روز هشتم نوامبر است که در آن تاکيد شده است‪ :‬شواهدی در دست‬ ‫است که نشان می‌دهد جمهوری اسالمی ايران ممکن است تحقيقات‬ ‫مرتبط با ساخت جنگ‌افزار هسته‌ای را به طور مخفيانه ادامه داده باشد‪.‬‬ ‫پیشتر در واکنش به این تحریم ها‪ ،‬الکساندر لوکاشویچ‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫خارجه روسیه‪ ،‬با انتشار بیانیه‌ای گفته بود‪« :‬ما بار دیگر تأکید می‌کنیم که‬ ‫فدراسیون روسیه این گونه قانون‌های فرامنطقه‌ای که بر اساس آن تحریم‬ ‫یک کشور علیه کشور دیگر به شرکت‌های کشورهای ثالث هم بسط داده‬ ‫شود را ناپذیرفتنی و مغایر با قوانین بین‌المللی می‌دانیم‪».‬‬ ‫در همین حال روز چهارشنبه وزارت خارجه هلند گفت که اتحادیه اروپا‬ ‫باید تحریم ها علیه ایران را تشدید کرده و این تحریم ها شامل حال بانک‬ ‫مرکزی ایران نیز شود‪.‬‬ ‫یوری روزنتال‪ ،‬وزیر امور خارجه هلند گفت‪« :‬مقامات کلیدی دولت‬ ‫جمهوری اسالمی باید در لیست تحریم ها قرار گیرند و تحریم های‬ ‫جدیدی در مورد صنایع نفت و گاز ایران در نظر گرفته شود‪».‬‬ ‫فرانسه نیز خواستار تحریم بانک مرکزی و نفت ایران شده است‪.‬‬ ‫ديپلمات ها در مقر اتحاديه اروپا می گويند که اين اتحاديه قصد دارد تا در‬ ‫نشست روز اول دسامبر خود ‪ ۲۰۰‬نفر از شخصیت ها و شرکت های ايرانی‬ ‫را مورد تحريم های تازه قرار دهد‪.‬‬ ‫اين اقدام اتحاديه اروپا برای تشديد فشارها بر جمهوری اسالمی ايران به‬ ‫دليل مقابله جويی آن با درخواست های بين المللی در زمینه حل و فصل‬ ‫ابهام های مربوط به برنامه هسته ای اش صورت می گيرد‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫پاسخ يک روزنامه‌نگار زندانی به علی‌اکبر جوانفکر‬ ‫رادی��و زمانه ‪ -‬س��يامک ق��ادری‪،‬‬ ‫خبرن��گار اخراج��ی خبرگ��زاری‬ ‫جمهوری اسالمی (ايرنا) در واکنش‬ ‫به س��خنان علی‌اکب��ر جوانفکر در‬ ‫گفت‌وگو با روزنامه اعتماد‪ ،‬نامه‌ای‬ ‫از زن��دان اوين به بيرون فرس��تاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اي��ن روزنامه‌ن��گار در نام��ه خود‬ ‫برای نخستين بار از «رفتارهای غير‬ ‫انس��انی» نيروهای اطالعاتی که با‬ ‫نام��ه علی‌اکبر جوانفکر‪ ،‬مس��ئول‬ ‫خبرگ��زاری ايرنا وی را ب��ه اتهام‬ ‫«ضد نظام و واليت فقيه» بازداشت‬ ‫کردند‪،‬می‌گويد‪.‬‬ ‫س��يامک ق��ادری در نام��ه خ��ود‬ ‫علی‌اکبر جوانفکر‪ ،‬مشاور رسانه‌ای‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئيس جمهور‬ ‫اي��ران و جري��ان متب��وع وی را به‬ ‫«قدرت‌طلبی و ثروت‌اندوزی» متهم‬ ‫ساختهوعملکرددولتاحمدی‌نژاد‬ ‫در زمينه‌های اقتصادی و اجتماعی را‬ ‫«مصيبت‌بار» خوانده است‪.‬‬ ‫اين خبرنگار س��ابق ايرنا بيشتر نامه‬ ‫خود را به سخنان جوانفکر در مورد‬ ‫فشارهای وارد شده بر هم‌فکرانش‬ ‫در زندان اختصاص داده است‪.‬‬ ‫علی‌اکبر جوانفک��ر در گفت‌وگو‬ ‫ب��ا روزنامه اعتم��اد از بازداش��ت‬ ‫محمدش��ريف مل��ک‌زاده‪ ،‬دبي��ر‬ ‫ش��ورای عال��ی ايرانيان خ��ارج از‬ ‫کشور و از هم‌فکرانش‪ ،‬انتقاد کرده‬ ‫و گفته بود‪« :‬همس��رش بر اثر رفت‬ ‫و آم��د به زندان ب��رای ديدن آقای‬ ‫ملک‌زاده سقط جنين کرده است‪.‬‬ ‫چه کس��ی پاس��خگوی اين اقدام‬ ‫است؟ آقای ملک‌زاده بر اثر مدت‬ ‫مديدی که در زندان انفرادی بوده‬ ‫دچار مش��کالت جسمی و روحی‬ ‫شده است‪ ،‬چه کسی اين آسيب‌ها‬

‫سيامک قادری خطاب به علی‌اکبر جوانفکر‪:‬‬ ‫چه‌طور آن زمانی که بر توسن سرکش قدرت بالمنازع می‌تاختيد‪،‬‬ ‫اين اعمال را غير قانونی نمی‌دانستيد؟!‬

‫را جبران خواهد کرد؟‬ ‫وی افزوده بود‪« :‬اين‌طور نيست که‬ ‫چون ما مسئوليتی داريم هر کاری‬ ‫دل‌م��ان بخواهد می‌تواني��م انجام‬ ‫دهيم‪ .‬هر کس را بخواهيم می‌توانيم‬ ‫احضار يا بازداشت کنيم‪ .‬همه‌چيز‬ ‫بايد بر اساس قانون انجام شود‪».‬‬ ‫جوانفکر زندان انفرادی را نيز مورد‬ ‫انتقاد ق��رار داده و گفته بود‪« :‬مگر‬ ‫زندان انفرادی قانونی است؟ کجای‬ ‫قانون اين اج��ازه را می‌دهد؟ وقتی‬ ‫متهم بازداش��ت می‌ش��ود حداکثر‬ ‫ظرف ‪ ۴۸‬س��اعت بايد مش��خص‬ ‫کنند که به چه جرمی دستگير شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫محمد ش��ريف مل��ک‌زاده اواخر‬ ‫خردادماه امسال بازداشت شد‪ .‬وی‬ ‫پيش از بازداشت از سوی علی‌اکبر‬ ‫صالحی‪ ،‬وزير ام��ور خارجه ايران‬ ‫به‌عنوان مع��اون اي��ن وزارت‌خانه‬ ‫منصوب گرديد اما پس از مخالفت‬ ‫وزارت اطالع��ات با اين انتصاب و‬ ‫فش��ار نمايندگان مجلس و تهديد‬ ‫به اس��تيضاح وزير ام��ور خارجه‪،‬‬

‫ملک‌زاده از سمت خود استعفا داد‪.‬‬ ‫سيامک قادری در نامه خود نوشته‬ ‫است‪« :‬جناب جوانفکر! اگر رفت‬ ‫و آمد به زندان برای همس��ر آقای‬ ‫ملک‌زاده س��قط جنين ب��ه همراه‬ ‫داش��ت و س��خت بود‪ ،‬حتمأ رفت‬ ‫و آمد پدران و مادران س��ال‌خورده‬ ‫زندانيان��ی که دو س��ال اس��ت (از‬ ‫خ��رداد ‪ ۱۳۸۸‬تاکنون) هر هفته در‬ ‫س��رما و گرما و از راه‌ه��ای دور و‬ ‫نزديک به اميد ديدار فرزندان‌شان‬ ‫از پش��ت کابين و با تلفن به اين‌جا‬ ‫(زندان) می‌آيند يک تفنن است!»‬ ‫وی می‌افزاي��د‪« :‬م��رگ م��ادر‬ ‫دانش��جوی زندانی ک��ه در هجوم‬ ‫شبانه دچار سکته قلبی شد‪ ،‬مرگ‬ ‫پدر يک فعال س��تاد انتخاباتی که‬ ‫سه ماه از محل نگهداری فرزندش‬ ‫بی‌اطالع بود پس چه؟! آيا اين‌ها از‬ ‫جمله آن ملتی نيستند که از آن‌ها دم‬ ‫می‌زنيد‪».‬‬ ‫قادری با بيان اين‌ک��ه «چرا در اين‬ ‫مدت صدای انسانيت شما و جريان‬ ‫وابسته به آن در نيامد» افزوده است‪:‬‬

‫«به‌درس��تی اعالم کرده‌ايد انفرادی‬ ‫غير قانونی و کاری مذموم اس��ت!‬ ‫اما آيا دلس��وزی‌تان شامل حال آن‬ ‫جوانی که به جرم ارسال (مثأل) يک‬ ‫پيامک (‪ )SMS‬يا ايميل‪ ،‬هفت ماه‬ ‫در انفرادی ب��وده و امروز با روانی‬ ‫پريش هم‌بندی ماست نيز می‌شود؟‬ ‫ي��ا اين که در انفرادی نگه داش��تن‬ ‫فقط برای مجرمان��ی که چنگ به‬ ‫بيت‌المال برده‌اند بد است؟»‬ ‫س��يامک قادری همچني��ن متذکر‬ ‫شده است که خود وی نيز ‪ ۹‬ماه را‬ ‫در سلول انفرادی گذرانده است‪.‬‬ ‫اين روزنامه‌نگار در بخش��ی از نامه‬ ‫خود به آزار و اذيت و ش��کنجه‌ای‬ ‫که بر او در زندان رفته نوشته است؛‬ ‫از «سيلی زدن‌های چپ و راست» و‬ ‫فرو بردن سر در کاسه توالت برای‬ ‫گرفتن اعتراف از وی‪.‬‬ ‫ق��ادری در مورد بازداش��ت موقت‬ ‫حداکثر ‪ ۴۸‬ساعت که جوانفکر در‬ ‫مصاحبه خود از آن گفته بود نوشته‬ ‫است‪« :‬بنده ده‌ها مورد از هم‌بنديان‬ ‫خود را س��راغ دارم ک��ه باالی ‪۱۵‬‬ ‫هزار س��اعت يعن��ی دو س��ال در‬ ‫بازداشت موقت به‌سر می‌برند!»‬ ‫وی همچنين گفته اس��ت بسياری‬ ‫از هم‌بنديان��ش در آس��تانه پاي��ان‬ ‫محکوميت خود هنوز نتوانسته‌اند با‬ ‫وکيل خود مالقات کنند و خطاب‬ ‫به جوانفکر افزوده است‪« :‬چه‌طور‬ ‫آن زمانی که بر توس��ن س��رکش‬ ‫ق��درت بالمنازع می‌تاختي��د‪ ،‬اين‬ ‫اعمال را غير قانونی نمی‌دانستيد؟!»‬ ‫س��يامک ق��ادری‪ ،‬روزنامه‌ن��گار‪،‬‬ ‫خبرنگار و وبالگ‌نويس است‪ .‬وی‬ ‫در رويدادهای پس از انتخابات‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫احمدی‌نژاد‪ :‬يا جوانفکر را آزاد کنيد‬ ‫يا خودم او را آزاد می‌کنم‬

‫روزنامه نيويورک تايمز می‌گويد‬ ‫پس از بازداشت علی‌اکبر جوانفکر‪،‬‬ ‫مش��اور مطبوعات��ی رئيس‌جمهور‬ ‫ايران‪ ،‬محم��ود احمدی‌نژاد تهديد‬ ‫کرده است‪« :‬اگر جوانفکر را آزاد‬ ‫نکنيد‪ ،‬خودم به آنجا (دفتر روزنامه‬ ‫اي��ران) می‌آي��م و او را را آزاد‬ ‫می‌کنم‪».‬‬ ‫روز دوشنبه ‪ ۳۰‬آبان ‪ ۱۳۹۰‬به دنبال‬ ‫برگزاری نشس��ت خبری جوانفکر‬ ‫در روزنامه ايران‪ ،‬مأموران دادستانی‬ ‫ب��رای بازداش��ت او ب��ه دفت��ر اين‬ ‫روزنامه رفتند که به دليل مقاومت‬ ‫روزنامه‌ن��گاران‪ ،‬مأموران دس��ت‬ ‫به خش��ونت زدن��د ام��ا در نهايت‬ ‫با دخال��ت محم��ود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫جوانفکر بازداشت نشد‪.‬‬ ‫به نوش��ته روزنامه نيويورک تايمز‬ ‫«رقابت س��خت بين احمدی‌نژاد و‬ ‫مخالفان قدرتمن��د او در حکومت‬ ‫ايراندليلاقدامنيروهایامنيتیبرای‬ ‫بازداشت جوانفکر بوده است‪».‬‬ ‫اين روزنامه از ماجرای بازداش��ت‬ ‫ناموف��ق مش��اور احمدی‌ن��ژاد ب��ه‬ ‫عن��وان تازه‌ترين چال��ش بين او و‬ ‫محافظه‌کارانی نام برده که همکاران‬ ‫رئيس‌جمه��ور اي��ران را «جري��ان‬ ‫انحرافی»می‌دانند‪.‬‬

‫اصول‌گراي��ان مخال��ف دول��ت‬ ‫احمدی‌ن��ژاد از اس��فنديار‬ ‫س دفت��ر‬ ‫رحيم‌مش��ايی‪ ،‬رئي�� ‌‬ ‫رئيس‌جمه��وری و همفکرانش به‬ ‫عنوان «جريان انحرافی» که هدفش‬ ‫«تضعي��ف واليت فقيه و اس�لام»‬ ‫است‪ ،‬نام می‌برند‪.‬‬ ‫علی‌اکب��ر جوانفک��ر در اين‌باره به‬ ‫روزنامه اعتماد گفته است‪« :‬ما از اين‬ ‫دوستانمان(اصول‌گرايان)منحرفيم‪،‬‬ ‫از باورها و رفتارها و برداش��ت‌های‬ ‫آن‌ه��ا منحرفيم‪ .‬ما آن‌ه��ا را قبول‬ ‫نداريم‪ .‬رفتار و منش آن‌ها را قبول‬ ‫نداري��م و از آن‌ها منحرفيم‪ ،‬اين‌ها‬ ‫درست اس��ت و اگر منظورشان از‬ ‫جريان انحرافی‪ ،‬انحراف از باورهای‬ ‫خودشان باشد‪ ،‬تأييد می‌کنيم‪».‬‬ ‫اعتماد پس از چاپ اين مصاحبه از‬ ‫سوی دادستانی تهران توقيف شد‪.‬‬ ‫گزارش��گران بدون مرز می‌گويد‬ ‫روزنامه اعتماد قربانی جنگ قدرت‬ ‫در حاکمي��ت جمهوری اس�لامی‬ ‫ايران شده است‪.‬‬ ‫نيوي��ورک تايمز نوش��ته اس��ت‪:‬‬ ‫«جنگ قدرت ميان احمدی‌نژاد و‬ ‫محافظه‌کاران مذهبی در ماه آوريل‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫مجلس ایران دو فوریت طرح‬ ‫کاهش روابط با بریتانیا را تصویب کرد‬

‫در ایران‪...‬‬

‫والیتی‬

‫قربانیبعدیویکی‌لیکس؟‬ ‫تارنمای خودنویس ‪ -‬گزارشی که‬ ‫در ‪ ۲۷‬مارس ‪ ۲۰۰۷‬و از دوبی به‬ ‫وزارت خارجه امریکا‪ ،‬مخابره شده‬ ‫است از گفتگوی یکی از پزشکان‬ ‫نزدیک به علی اکبر والیتی با‬ ‫طرف آمریکایی و استمداد مالی‬ ‫او از آمریکا به‌سود والیتی‪ ،‬زمانی‬ ‫که نامزد ریاست جمهوری بود‬ ‫خبر می‌دهد‪ .‬در این گزارش آمده‬ ‫است که رهبر در کار تعیین جانشین‬ ‫خویش است و از قول یک منبع می‬ ‫آورد‪ :‬رفسنجانی خاتمی را پیشنهاد‬ ‫کرده است‪ ،‬اما چون می‌داند‬ ‫رهبری‪ ،‬خاتمی را نمی‌پذیرد‪ .‬در‬ ‫نتیجه‪ ،‬و شاید به این ترتیب‪ ،‬خود‬ ‫هاشمی رفسنجانی را انتخاب کند‪.‬‬ ‫ترجمه کامل این گزارش در شماره‬ ‫جدید نشریه انقالب اسالمی منتشر‬ ‫شده است و حاوی نکات مهم زیر‬ ‫است‪:‬‬ ‫• او پیشگوئی کرد که ایران‪،‬‬ ‫احتماال˝‪ ،‬زیر فشارهای بین المللی‪،‬‬ ‫تسلیم می‌شود و غنی سازی اورانیوم‬ ‫را به حال تعلیق در می‌آورد‪ .‬اما‬ ‫برای او روشن است که ایران برای‬ ‫دفاع از خود در برابر خطر حمله‬ ‫احتمالی اسرائیل‪ ،‬حق دارد به سالح‬ ‫هسته ای مجهز شود‪.‬‬ ‫• ریاست جمهوری والیتی‪ :‬هرچند‬ ‫دکتر قبول داشت که تصمیم درباره‬ ‫به حال تعلیق درآوردن غنی سازی‬ ‫اورانیوم را نه رئیس جمهوری که‬ ‫رهبر می‌گیرد‪ ،‬اما ادعا می‌کرد که‬ ‫والیتی بیشترین وزن و نقش را در‬ ‫کمیته سیاست خارجی رهبر دارد‪.‬‬ ‫( اشاره دکتر به شورای استراتژیک‬ ‫روابط خارجی است که رهبر در‬ ‫ژوئن ‪ ۲۰۰۶‬تشکیل داده است و‬ ‫مشاور او در سیاست خارجی است‪.‬‬ ‫دانسته نیست که این شورا چه اندازه‬ ‫تأثیر در تصمیم گیریها در قلمرو‬ ‫سیاست خارجی دارد‪).‬‬ ‫•دکتر آشکارا طرفدار دکتر والیتی‬ ‫است‪ .‬گزارش شده است که در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ‪۲۰۰۵‬‬ ‫که والیتی شکست خورد‪ ،‬او در‬ ‫ستاد تبلیغات والیتی فعالیت داشته‬

‫است‪ .‬او می‌گوید والیتی قصد‬ ‫دارد در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫سال ‪ ،۲۰۰۹‬شرکت کند‪ .‬او خود‬ ‫از والیتی حمایت می‌کند‪ .‬بنظر‬ ‫او‪ ،‬ستاره اقبال والیتی و قالیباف‪،‬‬ ‫شهردار تهران‪ ،‬دارد بلند می‌شود‪.‬‬ ‫بنظر او‪ ،‬والیتی اشتباه کرد خود را‬ ‫از انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ،۲۰۰۵‬کنار کشید‪.‬‬ ‫• دکتر احمدی‌نژاد را متهم کرد به‬ ‫سوء استفاده از منابع مالی شهرداری‬ ‫تهران و گفت‪ :‬او آراء مردم را در‬ ‫انتخابات خرید‪ .‬او به هر عضو بسیج‬ ‫‪ ۱۲۰‬دالر «وام» داده است‪ .‬دکتر‬ ‫قالیباف‪ ،‬شهردار کنونی تهران‪ ،‬را‬ ‫نیز متهم کرد به این که پولی را‬ ‫خرج تبلیغات بسود خود کرده‬ ‫است که پلیس برای حل مشکل‬ ‫مردم بخاطر وارد کردن کاال‪ ،‬پیدا‬ ‫می‌کنند‪ .‬او روشن نکرد این کار‬ ‫مشروع یا نامشروع بوده است‪.‬‬ ‫• در جریان گفتگو‪ ،‬در یک جا‪،‬‬ ‫دکتر موضوع گفتگو را تغییر داد‬ ‫و گفت‪ :‬امریکا می‌تواند راه بهبود‬ ‫روابط با ایران را هموار کند و این‬ ‫کار را با گرفتن تصمیم در این باره‬ ‫که چه کسی در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ ،۲۰۰۹‬برنده شود‪.‬‬ ‫برای برنده شدن در انتخابات ‪،۲۰۰۹‬‬ ‫نیاز به پول است‪ .‬والیتی به پول‬ ‫نیاز دارد‪ .‬او کارت یک شرکت‬ ‫تجارتی را به دیده بان ایران داد و‬ ‫گفت‪ :‬این شرکت را او برای آن‬ ‫ایجاد کرده است تا که برای والیتی‬ ‫پول جمع کند‪ .‬او پیشنهاد می‌کند‬ ‫امریکا به این شرکت اجازه وارد‬ ‫کردن کاال به ایران را بدهد‪ .‬وارد‬ ‫کردن مستقیم کاال بخاطر تحریمها‪،‬‬ ‫نا ممکن است‪ .‬دیده بان ایران این‬ ‫گفتگو را پی نگرفت‪.‬‬ ‫• وقتی از دکتر سئوال شد چرا‬ ‫والیتی از رفسنجانی که گفته‬ ‫می‌شود صاحب ثروت هنگفتی‬ ‫است‪ ،‬پول برای مخارج تبلیغات‬ ‫انتخاباتی نمی‌گیرد؟ او جواب داد‪:‬‬ ‫رفسنجانی بخاطر فسادهای مالی‬ ‫تحت کنترل شدید احمدی‌نژاد‬

‫است‪ .‬او از رفسنجانی بشدت‬ ‫متنفر است‪ .‬والیتی نمی‌تواند خطر‬ ‫پول گرفتن از او را بپذیرد‪ .‬او‬ ‫افزود ایرانیان مقیم خارج نیز پول‬ ‫برای کمک به مبارزات انتخاباتی‬ ‫نمی‌دهند‪.‬‬ ‫• او گفت‪ :‬رهبر عالی قدر‪ ،‬پیش‬ ‫از این‪ ،‬بیمار او بوده است‪ .‬اما او‬ ‫نتوانسته است دست او را درمان‬ ‫کند‪ .‬پسر رهبر و استاندار تهران‬ ‫نیز از بیماران من هستند‪ .‬اما توضیح‬ ‫نداد چرا بیمار او هستند‪.‬‬ ‫• یک منبع دیگر تأیید می‌کرد که‬ ‫رهبر نگران است که اگر بمیرد و‬ ‫نمایندگان احمدی‌نژاد را استیضاح‬ ‫کند‪ ،‬رژیم جمهوری اسالمی‬ ‫سقوط کند‪ .‬در همین حال گزارش‬ ‫می‌شود که رهبر در کار تعیین‬ ‫جانشین خویش است‪ .‬یک منبع‬ ‫گفت‪ :‬رفسنجانی خاتمی را پیشنهاد‬ ‫کرده است‪ .‬تصور او اینست که‬ ‫خامنه‌ای نمی‌پذیرد‪ .‬در نتیجه‪ ،‬بسا‬ ‫خود او[رفسنجانی] را به رهبری‬ ‫برگزیند‪ .‬گفته می‌شود مصباح‬ ‫یزدی شاهرودی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه‬ ‫را پیشنهاد کرده است‪ .‬و دیگران‪،‬‬ ‫یک شورای رهبری پیشنهاد‬ ‫کرده‌اند‪ .‬شایع است که خامنه‌ای از‬ ‫شیمی درمانی خودداری می‌کرده‬ ‫است‪ .‬زیرا نمی‌خواسته است عالئم‬ ‫شیمی درمانی نمایان شود و بیماری‬ ‫او را بر همگان آشکار کند‪( .‬باید‬ ‫توجه داشت که شایعه در ایران‬ ‫سخت در رونق است)‪.‬‬ ‫• توضیح‪ :‬یک رابط دیگر که‬ ‫از قرار یک ژنرال سپاه پاسداران‬

‫است‪ ،‬موافق نیست که والیتی‬ ‫بر سیاست خارجی ایران نفوذ‬ ‫چندانی داشته باشد‪ .‬او می‌گوید‪:‬‬ ‫حسن روحانی که طرف گفتگو با‬ ‫غرب بر سر پرونده اتمی بود‪ ،‬هم‬ ‫اکنون نماینده رهبر در شورای عالی‬ ‫امنیت ملی است و از بیشترین وزنه‬ ‫برخوردار است‪.‬‬ ‫• اما از ایرانیان در این باره که ستاره‬ ‫اقبال چه کسی در حال طلوع است‪،‬‬ ‫نظرهای مختلفی را می‌شنویم‪.‬‬ ‫بعضی از ایرانیان پیشگوئی می‌کنند‬ ‫که یا قالیباف و یا الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری خواهند شد‪ .‬این اولین بار‬ ‫است که ما در باره والیتی چنین‬ ‫پیش بینی (رئیس جمهوری شدن‬ ‫او) را می‌شنویم‪ .‬خاطر نشان می‌کنم‬ ‫که ما زیاد می‌شنویم که رفسنجانی‬ ‫عمل‌گرا است و برای نزدیک شدن‬ ‫با غرب در تالش است‪ .‬اما در باره‬ ‫والیتی کم می‌شنویم که او عمل‬ ‫گرا و در کار است تا که ایران به‬ ‫غرب نزدیک شود‪.‬‬ ‫• ما از پیشنهاد کمک مالی از‬ ‫امریکا به والیتی در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری‪ ،‬بسیار متعجب‬ ‫شدیم‪ .‬این پیشنهاد از اعتبار رابط‬ ‫مقداری کاست‪ .‬گرچه سایر‬ ‫نظرهای او صادقانه بودند‪ .‬شاید‬ ‫هدف از طرح این پیشنهاد این بود‬ ‫که بداند واکنش ما چیست؟ و یا‬ ‫شاید بیانگر بی اطالعی رابط از‬ ‫سیاست امریکا‪ ،‬علی رغم ‪ ۱۵‬سال‬ ‫زندگی در امریکا بود‪ .‬شاید هم‬ ‫می‌خواست نفع شخصی بدست‬ ‫آورد‪.‬‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬نماین��دگان مجلس‬ ‫ایران روز چهارشنبه دوم آذر ‪۱۳۹۰‬‬ ‫به دو فوریت طرحی رأی دادند که‬ ‫در صورت تصویب نهایی‪ ،‬س��طح‬ ‫روابط سیاسی این کشور با بریتانیا را‬ ‫به سطح کاردار کاهش می دهد‪.‬‬ ‫‪ ۲‬فوری��ت این طرح ب��ا ‪ ۱۶۲‬رای‬ ‫موافق در مقاب��ل ‪ ۵‬رای مخالف به‬ ‫تصویب رسید و به زودی در صحن‬ ‫علنی مجلس مطرح می شود‪.‬‬ ‫بر اس��اس این ط��رح‪ ،‬وزارت امور‬ ‫خارج��ه ای��ران ملزم می‌ش��ود که‬ ‫هرچه سریعتر روابط سیاسی خود را‬ ‫با بریتانیا به سطح کاردار تنزل دهد‬ ‫و رواب��ط اقتصادی و تجاری با این‬ ‫کشور را به حداقل برساند‪.‬‬ ‫یک سخنگوی وزارت امور خارجه‬ ‫بریتانیا در واکنش به تصمیم امروز‬ ‫مجلس ایران به بی بی سی فارسی‬ ‫گفت که ب��رای اظهارنظر در مورد‬ ‫آنچه اتف��اق خواهد افتاد هنوز زود‬ ‫است‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬اگر ایران چنین تصمیمی‬ ‫بگیرد‪ ،‬بس��یار تأسف انگیز خواهد‬ ‫بود‪ .‬ما معتقدیم ک��ه حفظ تماس‬ ‫مستقیم دو کشور در سطح باال‪ ،‬به‬ ‫وی��ژه در زمان های حساس��ی مثل‬ ‫حاال ضروری است»‪.‬‬ ‫او گفت ک��ه مش��کالت موجود‬ ‫تنها از طریق گفت و گو قابل حل‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مقدمه طرح کاهش رابطه ایران‬ ‫ب��ا بریتانیا از جمله آمده اس��ت‪« :‬با‬ ‫توجه به این ک��ه دولت انگلیس با‬ ‫تصمیم اخیر خود ی��ک بار دیگر‬ ‫سیاست‌های کینه توزانه خود را در‬ ‫قبال ملت و دولت ایران نش��ان داد‪،‬‬ ‫داشتن روابط خارجی با این کشور‬ ‫به هی��چ وجه قابل قبول و منطبق بر‬ ‫منافع جمهوری اسالمی نیست»‪.‬‬ ‫دو فوری��ت این طرح پس از آن به‬ ‫تصوی��ب مجلس ایران رس��ید که‬ ‫جورج آزبورن‪ ،‬وزیر دارایی بریتانیا‪،‬‬ ‫از اعمال تحریم‌های مالی تازه علیه‬ ‫ای��ران خب��ر داد که ش��امل توقف‬ ‫همکاری این کشور با موسسه‌های‬ ‫مالی ایران و از جمله بانک مرکزی‬ ‫این کشور است‪.‬‬ ‫بریتانیا این تصمیم را در پی افزایش‬ ‫نگرانی جامعه جهانی از برنامه اتمی‬ ‫ایران پس از انتش��ار گ��زارش تازه‬ ‫آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اتخاذ‬ ‫کرد‪.‬‬

‫ویلی��ام هیگ‪ ،‬وزیر ام��ور خارجه‬ ‫بریتانی��ا نیز به تازگ��ی از تصویب‬ ‫قطعنامه در باره وضعیت حقوق بشر‬ ‫در ایران استقبال کرده بود‪.‬‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل دوشنبه‬ ‫گذشته در رای گیری ساالنه خود‬ ‫در مورد وضعیت حقوق بش��ر در‬ ‫ایران قطعنامه پیشنهادی کانادا را به‬ ‫تصویبرساند‪.‬‬ ‫این قطعنامه نقض گسترده حقوق‬ ‫بش��ر در ایران را به شدت محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در واکنش به این تحریم های جدید‬ ‫دول��ت بریتانیا‪ ،‬ام��روز عالءالدین‬ ‫بروجردی‪ ،‬رئیس کمیسیون امنیت‬ ‫ملی مجلس ای��ران از وزی��ر امور‬ ‫خارجه این کش��ور خواسته است‬ ‫که دامینیک جان چیلکات‪ ،‬سفیر‬ ‫بریتانی��ا در تهران را به س��رعت از‬ ‫ایران اخراج کند‪.‬‬ ‫آق��ای چیلکات از ماه اکتبر س��ال‬ ‫جاری میالدی کار خود را به عنوان‬ ‫س��فیر بریتانیا در ایران آغاز کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬وی پس از انتقال س��ایمون‬ ‫گس‪ ،‬سفیر سابق بریتانیا در تهران به‬ ‫این سمت منصوب شد‪.‬‬ ‫سفارت بریتانیا در تهران روی وب‬ ‫س��ایت فارس��ی خود نوشته است‬ ‫که «ت�لاش می‌کنیم تا روابط میان‬ ‫مردم ایران و مردم بریتانیا مستحکم‬ ‫ش��ود‪ ،‬چرا که ظرفیت‌های زیادی‬ ‫برای بهره‌مندی دو جانبه آموزشی‪،‬‬ ‫علمی‪ ،‬ورزش��ی و فرهنگی بین دو‬ ‫ملت وجود دارد»‪.‬‬ ‫با این همه به نوشته این وب سایت‪:‬‬ ‫«بریتانیا و بس��یاری از کش��ورهای‬ ‫دیگر نگرانی‌هایی ج��دی در باره‬ ‫رفتار حکومت ایران دارند»‪.‬‬ ‫«بلندپروازی‌ه��ای اتم��ی ای��ران‪،‬‬ ‫حمایت از تروریسم و تالش برای‬ ‫بی‌ثباتساختنمنطقهونقضمداوم‬ ‫حقوق شهروندان» از جمله مواردی‬ ‫است که س��ایت فارسی بریتانیا در‬ ‫تهران به آن اشاره می‌کند‪.‬‬ ‫ماجرای باغ قلهک‬

‫همزمان با تصوی��ب طرح کاهش‬ ‫روابط در مجلس ایران‪ ،‬محمد باقر‬ ‫قالیباف‪ ،‬شهردار تهران نیز خواهان‬ ‫«مص��ادره» باغ قلهک به نفع «مردم‬ ‫تهران» شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫تیتر اول سفید روزنامه «ایران»‪،‬‬ ‫عبور هدفمند از خط قرمزهای حکومت؟‬ ‫حسین باستانی ‪ -‬بی بی سی‬

‫روز سه ایران شاهد اتفاقی بی نظیر‬ ‫از زمان استقرار جمهوری اسالمی‬ ‫بود‪ :‬روزنامه رس��می دولت‪ ،‬ایران‪،‬‬ ‫در اعتراض به قوه قضائیه‪ ،‬با تیتر اول‬ ‫سفید منتشر شد‪.‬‬ ‫البته در تاریخ بعد از انقالب‪ ،‬روزنامه‬ ‫های آیندگان (در س��ال ‪ )۱۳۵۸‬و‬ ‫نوروز (در سال ‪ )۱۳۸۱‬نیز هر کدام‬ ‫یک بار در اعتراض به فش��ارهای‬ ‫وارد ش��ده بر آنها‪ ،‬رفتار کمابیش‬ ‫مش��ابهی را به نمایش گذاشته اند‪،‬‬ ‫اما هیچ یک از آنها‪« ،‬ارگان رسمی‬ ‫دول��ت جمهوری اس�لامی ایران»‬ ‫نبوده اند‪.‬‬ ‫رسانه های ایران‪ ،‬قوه قضائیه‬ ‫ایران‪ ،‬سیاست ایران‬

‫مرور مجموع��ه اتفاقاتی که در دو‬ ‫روز اخی��ر با محوری��ت علی اکبر‬ ‫جوانفکر مدیر موسس��ه مطبوعاتی‬ ‫ای��ران‪ ،‬مدی��ر عام��ل خبرگزاری‬ ‫رس��می دول��ت (ایرنا) و مش��اور‬ ‫رس��انه ای محمود احمدی نژاد به‬ ‫وقوع پیوس��ته‪ ،‬ب��رای درک بهتر‬

‫شرایط جدید عرصه سیاسی کشور‬ ‫آموزنده خواهد بود‪:‬‬ ‫روزشنبهآقایجوانفکردراظهاراتی‬ ‫خبرس��از‪ ،‬منتقدان دولت در جناح‬ ‫محافظه کار ‪ -‬از جمله دادستان کل‬ ‫کشور ‪ -‬را تهدید به افشاگری می‬ ‫کند‪ ،‬کل جناح «اصولگ��را» را در‬ ‫آستانه حذف سیاس��ی می داند‪ ،‬و‬ ‫بر قابل اطاعت نب��ودن مواضع غیر‬ ‫علنی رهبر جمهوری اسالمی پای‬ ‫می فش��رد‪ .‬او با وجود برخورداری‬ ‫از بزرگترین رس��انه های متعلق به‬ ‫دولت ای��ران‪ ،‬ترجیح می دهد این‬ ‫اظهارات را در گفتگویی بی سابقه‬ ‫با یک روزنام��ه اصالح طلب بیان‬ ‫کن��د و همین تصمی��م‪ ،‬به توقیف‬ ‫سریع روزنامه اعتماد می انجامد که‬ ‫محل انتشار مصاحبه بوده است‪.‬‬ ‫روز یکش��نبه ق��وه قضائی��ه حکم‬ ‫دادگاه راجع به یک پرونده قدیمی‬ ‫آقای جوانفکر ‪ -‬در مورد ویژه نامه‬ ‫«خاتون» این نش��ریه ک��ه در مرداد‬ ‫ماه گذشته منتشر ش��ده ‪ -‬را اعالم‬ ‫می کن��د‪ .‬حکم یک س��ال زندان‬ ‫و س��ه س��ال محرومیت از فعالیت‬

‫مطبوعاتی مش��اور رئیس جمهور‪،‬‬ ‫او را در کان��ون توجه رس��انه های‬ ‫داخل��ی و خارجی ق��رار می دهد‪.‬‬ ‫آقای جوانفکر در واکنش به حکم‪،‬‬ ‫در اقدامی غیرمنتظره اعالم می کند‬ ‫که در محل روزنامه ایران مصاحبه‬ ‫مطبوعاتی برگزار می کند‪.‬‬ ‫روز دوش��نبه مام��وران دادس��تانی‬ ‫و پلی��س‪ ،‬از پی��ش از برگ��زاری‬ ‫مصاحبه مطبوعاتی آقای جوانفکر‬ ‫در اط��راف دفت��ر ای��ن روزنام��ه‬ ‫مستقر می ش��وند‪ .‬پس از مصاحبه‬ ‫مطبوعاتی‪ ،‬ماموران برای بازداشت‬ ‫این مقام دولتی به دفتر این روزنامه‬ ‫هجوم می برند و مقاومت فیزیکی‬ ‫همراهان او‪ ،‬به ش��لیک گاز اشک‬ ‫آور و آت��ش س��وزی در داخ��ل‬ ‫ساختمان می انجامد‪ .‬عقب نشینی‬ ‫ماموران دادس��تانی از دس��تگیری‬ ‫آق��ای جوانفکر به دنب��ال دخالت‬ ‫رئیس دولت‪ ،‬ی��ک بار دیگر او را‬ ‫به تیتر جنجالی رسانه های داخلی و‬ ‫خارجی تبدیل می کند‪.‬‬ ‫مشاور رس��انه ای محمود احمدی‬ ‫نژاد بعد از عقب نش��ینی ماموران‪،‬‬

‫صفحه اول شماره روز سه شنبه روزنامه ایران که تیتر اصلی آن‪ ،‬در اقدامی اعتراضی حذف شده است‬

‫همچن��ان کوت��اه نمی آی��د و در‬ ‫س��خنانی از موضع باال‪ ،‬خواس��تار‬ ‫برکناری دادس��تان تهران می شود‪.‬‬ ‫شب همان روز هم‪ ،‬استاندار تهران‬ ‫اعالم می کند که با «حمله کنندگان‬ ‫بهروزنامهایران»(ماموراندادستانی)‬ ‫«برخورد قاطع» خواهد شد‪.‬‬ ‫و س��رانجام روز سه ش��نبه‪ ،‬نه تنها‬ ‫روزنامه دولت جمهوری اس�لامی‬ ‫در اعت��راض به یک نه��اد زیر نظر‬ ‫آیت اهلل خامنه ای با تیتر اول سفید‬ ‫منتش��ر می ش��ود‪ ،‬ک��ه در مطلبی‬ ‫راجع به ورود نیروهای دادستانی به‬ ‫روزنامه ایران‪ ،‬اقدام کنندگان علیه‬ ‫این روزنامه را «دوستان ابله» خطاب‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫صورت مس��اله از این قرار اس��ت‬

‫که مش��اور رئیس جمه��ور‪ ،‬چهار‬ ‫روز پ��ی در پی به علتی مش��ابه در‬ ‫معرض توجه اف��کار عمومی قرار‬ ‫گرفته‪ :‬مقابله با نهادهای حکومتی‬ ‫جمهوری اسالمی ایران‪.‬‬ ‫یک مدل رفتاری مشخص‬

‫رفتار چه��ار روز اخی��ر علی اکبر‬ ‫جوانفکر‪ ،‬نمونه ای واضح از مدل‬ ‫رفتاری مشخصی است که در سال‬ ‫های اخیر‪ ،‬ب��ه درجات مختلف از‬ ‫سوی تیم محمود احمدی نژاد پی‬ ‫گیری شده است‪.‬‬ ‫این مدل‪ ،‬به طور واضح بر درگیری‬ ‫خبرس��از ب��ا نماده��ا و نهاده��ای‬ ‫حکومتی جمهوری اسالمی ایران‬

‫استوار است‪.‬‬ ‫احتماال شناخته شده ترین شخصیت‬ ‫های دولتی که به انجام چنین رفتاری‬ ‫معروفیت یافته اند‪ ،‬اسفندیار رحیم‬ ‫مشایی رئیس دفتر محمود احمدی‬ ‫نژاد و در سطحی متفاوت‪ ،‬شخص‬ ‫آقای احمدی نژاد هستند‪.‬‬ ‫تاکی��دات مکرر آقایان مش��ایی یا‬ ‫احمدی نژاد ب��ر موضوعاتی چون‬ ‫مکت��ب ایران��ی (به ج��ای مکتب‬ ‫اس�لامی)‪ ،‬بیداری انسانی (به جای‬ ‫بی��داری اس�لامی)‪ ،‬به س��ر آمدن‬ ‫دوران اص��ول گرایان‪ ،‬ناکارآمدی‬ ‫مدیران شناخته شده نظام‪ ،‬مرزبندی‬ ‫ب��ا روحانی��ت‪ ،‬ض��رورت تغیی��ر‬ ‫سیاس��ت‌های حکوم��ت در زمینه‬ ‫حجاب و‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪10‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫روزنامه پیوند ‪ ،‬برنامه‌های تلویزیون پیوند‪ ،‬رادیو شبانه و ‪....‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪9‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫مصلحی‪ :‬انتخابات مجلس نهم‬ ‫حساس‌ترين انتخابات از اول انقالب تاکنون است‬

‫رادیو فردا ‪ -‬حيدر مصلحی‪ ،‬وزير‬ ‫اطالعات ايران گفته است‪،‬انتخابات‬ ‫نهمين دوره مجلس که دراسفندماه‬ ‫سال جاری برگزاری می شود‪،‬‬ ‫«حساس ترين» انتخابات در عمر‬ ‫جمهوری اسالمی است و جريان‬ ‫های «فتنه‪ ،‬انحرافی و اصالح‌طلبان»‬ ‫اهداف مشترکی برای مقابله با آيت‬ ‫اهلل علی خامنه ای‪ ،‬رهبر ايران‪ ،‬دنبال‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪،‬‬ ‫حيدر مصلحی که روز چهارشنبه‬ ‫در گردهمايی بزرگ مبلغين در‬ ‫مدرسه فيضيه قم صحبت می کرد‪،‬‬ ‫به اهميت موضوع اتنخابات مجلس‬ ‫نهم اشاره کرده و گفته است‪ «:‬اين‬ ‫انتخابات حساس‌ترين انتخابات از‬ ‫اول انقالب تاکنون است و جريانات‬ ‫و ائتالف‌های متعددی برای ورود به‬ ‫انتخاباتتشکيلشده‌اند‪».‬‬ ‫حيدر مصلحی اضافه کرده است ‪«:‬‬ ‫از جمله نکات بارز و قابل توجه اين‬ ‫است که جريانات فتنه‪ ،‬انحرافيون و‬ ‫اصالح‌طلبانآمريکايیکهبارهبری‬ ‫و نظام غير‌همسو هستند‪ ،‬با وجود اين‬ ‫کهخاستگاه‌هایغير‌مشترکدارند‪،‬‬ ‫ولی اهداف مشترکی را برای مقابله‬ ‫با نظام و رهبری دنبال می‌کنند‪».‬‬ ‫جريان «فتنه» عنوانی است که‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی که برای‬ ‫معرفی معترضان به نتيجه انتخابات‬ ‫رياست جمهوری در سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫استفاده می کنند‪ .‬همچنين جريان‬ ‫«انحرافی»‪،‬عنوانی است که به حلقه‬ ‫نزديکان محمود احمدی نژاد‪،‬‬ ‫رييس جمهوری ايران و از جمله‬ ‫اسفنديار رحيم مشايی‪ ،‬رييس دفتر‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬اطالق می‬

‫شود‪.‬‬ ‫حيدر مصلحی همچنين گفته‬ ‫است‪«:‬طی اطالعات موجود و‬ ‫طراحی صورت گرفته توسط‬ ‫گروه‌های فتنه و جريانات انحرافی‪،‬‬ ‫آنها افراد را با تابلوهای ديگران به‬ ‫صحنهخواهندآوردومجموعه‌های‬ ‫دلسوز نظام بايد مراقب باشند که در‬ ‫دام اين طرح آن ها نيافتند‪».‬‬ ‫در حالی وزير اطالعات ايران از‬ ‫مشارکت اصالح طلبان در انتخابات‬ ‫آينده مجلس صحبت کرده است‬ ‫که پيشتر بسياری از چهره های‬ ‫شاخص اصالح طلب حضور‬ ‫خود در انتخابات را منوط به محقق‬ ‫شدن شروط محمد خاتمی‪ ،‬رييس‬ ‫جمهوری سابق ايران‪ ،‬کرده اند‪.‬‬ ‫محمدخاتمی پيشتر گفته بود که‬ ‫اصالح طلبان برای مشارکت در‬ ‫انتخابات مجلس نهم خواهان‬ ‫آزادی زندانيان سياسی‪ ،‬پايبندی‬ ‫همگان به قانون اساسی و فراهم‬ ‫شدن امکان برگزاری انتخابات‬ ‫سالم و آزاد هستند‪.‬‬ ‫حيدر مصلحی همچنين به‬ ‫طرح‌های «جريانات فتنه‪ ،‬انحرافی‬ ‫و اصالح‌طلبان» برای تحت تاثير‬ ‫قرار دادن جمهوری اسالمی‬ ‫ايران اشاره کرد و گفت‪« :‬ترويج‬ ‫تساهل و تسامح‪ ،‬تالش برای کم‬ ‫رنگ کردن ارزش‌های اسالمی و‬ ‫انقالبی‪ ،‬امتياز گرفتن از نظام‪ ،‬تالش‬ ‫برای تخريب چهره‌های ستونی نظام‬ ‫مانند رهبری‪ ،‬سپاه و بسيج‪ ،‬بزرگ‬ ‫جلوه کردن مشکالت مردم‪ ،‬کم‬ ‫کردن آستانه توان مردم و ايجاد‬ ‫حس نارضايتمندی مردم نسبت‬ ‫به حاکميت و ايجاد شکاف ميان‬

‫نظام نخبگان و نظام سياسی کشور‬ ‫از جمله اهدافی است که آنها‬ ‫در کشور به دنبال رسيدن به آن‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫«انتخابات بهترين بستر برای‬ ‫ضربه زدن به انقالب»‬

‫حيدر مصلحی همچنين می گويد‬ ‫که آمريکايی‌ها «بهترين بستر» برای‬ ‫ضربه زدن به انقالب اسالمی ايران‬ ‫را انتخابات می‌دانند و هدف تالش‬ ‫های آنها ناکارآمد نشان دادن‬ ‫«مدل» جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫حيدر مصلحی در ادامه اين‬ ‫سخنرانی‪ ،‬آمريکا و اسرائيل را‬ ‫متهم کرد که درصدد هستند تا‬ ‫«سالمت انتخابات» آينده مجلس را‬ ‫زير سئوال ببرند‪.‬‬ ‫وزيراطالعات ايران گفته‬ ‫است‪«:‬تمرکز اصلی دشمن بر زير‬ ‫سؤال بردن سالمت انتخابات و‬ ‫القای شبهه تقلب در برگزاری آن‬ ‫است و با رصد رسانه‌های وابسته به‬ ‫آمريکا و رژيم صهيونيستی مالحظه‬ ‫می‌شود که اين طرح با قدرت در‬

‫دست اجراست‪».‬‬ ‫مصلحی هشدار داد که مقامات‬ ‫آمریکایی برای زنده کردن‬ ‫اعتراضات ضد حکومتی در ایران‬ ‫برنامه دارند و «بهترین بستر برای‬ ‫ضربه زدن به انقالب اسالمی ایران‬ ‫را انتخابات می دانند»‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬دولت آمریکا قصد‬ ‫دارد برای از بین بردن امکان تأثیر‬ ‫گذاری ایران در تحوالت منطقه‪،‬‬ ‫بحران ها را به سمت جمهوری‬ ‫اسالمی «منحرف» کند‪.‬‬ ‫وزیر اطالعات ایران گفت‪« :‬آنها‬ ‫در تدارک برنامه هایی هستند که‬ ‫اگر سطح شرکت در انتخابات باال‬ ‫رفت‪ ،‬بتوانند از آن بهره برداری‬ ‫کنند و اگر سطح مشارکت پائین‬ ‫آمد هم بتوانند از آن منفعت ببرند»‪.‬‬ ‫پیش تر رهبر جمهوری اسالمی هم‬ ‫در مورد تبدیل انتخابات به تهدید‬ ‫امنیتی برای حکومت ایران هشدار‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫خامنه ای همچنین از احتمال تغییر‬ ‫روش حکومتی ایران به نحوی که‬ ‫نمایندگان مجلس رئیس قوه مجریه‬ ‫را انتخاب کند سخن گفته بود‪.‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫روزنامه جمهوری اسالمی‪:‬‬

‫فشار زیاد است‪ ،‬واقعیت‌ها را با مردم‬ ‫در میان بگذارید‬ ‫یک روزنامه محافظه‌کار در‬ ‫خصوص تحریم‌های اخیر برخی‬ ‫کشورهای غربی علیه ایران نوشت‬ ‫که راجع به این تحریم‌ها باید‬ ‫با مردم «صادق» بود‪ .‬جمهوری‬ ‫اسالمی اضافه کرد که این‬ ‫تحریم‌ها به اقتصاد ایران ضربه‌های‬ ‫سنگینی می‌زند و همچنین دور‬ ‫زدن و خنثی سازی آن هم‬ ‫هزینه‌های زیادی به اقتصاد ایران‬ ‫تحمیلمی‌کند‪.‬‬ ‫روزنامه جمهوری اسالمی‬ ‫در سرمقاله امروز خود با‬ ‫عنوان«تحریم‌ها و ضرورت‬ ‫پرهیز از ساده اندیشی» نوشت که‬ ‫مسئوالن جمهوری اسالمی باید‬ ‫در خصوص این تحریم‌ها با مردم‬ ‫صادق باشند‪.‬‬ ‫این روزنامه اضافه کرد که‬ ‫کشورهای غربی با وضع و اعمال‬ ‫این تحریم‌های یک‌جانبه‪« ،‬هزینه‬ ‫روابط تجاری و سیاسی با ایران‬ ‫را برای کشورهای مخالف این‬ ‫تحریم‌ها به شدت باال می‌برند» و‬ ‫از این‌رو «دور زدن و خنثی سازی»‬ ‫این تحریم‌ها هزینه‌های زیادی به‬ ‫اقتصاد ایران تحمیل خواهد کرد‪.‬‬ ‫پیشتر آیت‌اهلل خامنه‌ای رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی گفته بود که‬ ‫مسئوالن باید تحریم‌ها را دور بزنند‬ ‫و درصدد خنثی‌سازی آن برآیند‪.‬‬ ‫همچنین احمدی‌نژاد و بسیاری‬ ‫از مقامات دیگر نیز گفته بودند‬ ‫که تحریم‌ها بر روی اقتصاد‬ ‫ایران نه‌تنها هیچ اثری ندارد؛ بلکه‬ ‫سرعت توسعه ایران را افزایش‬ ‫خواهد داد‪.‬‬

‫روزنامه جمهوری اسالمی اما با‬ ‫نقد و رد این سخنان گفته است‪:‬‬ ‫«تصمیمات هماهنگ برخی از این‬ ‫کشورها که در قالب آن از عصر‬ ‫روز دوشنبه‪ ،‬تمامی روابط مالی‬ ‫خود را با ا یران متوقف اعالم کردند‬ ‫و خواستار اعمال بی‌سابقه‌ترین‬ ‫تحریم‌ها علیه کشورمان شدند‪ ،‬مهر‬ ‫تأییدی بود بر ساده انگارانه دانستن‬ ‫این تحلیل که فشارها موقتاً کاهش‬ ‫می‌یابد‪».‬‬ ‫این روزنامه در پایان نیز افزوده‬ ‫است‪« :‬با کوچک انگاشتن و‬ ‫بی‌تأثیر ارزیابی کردن این تحریم‌ها»‬ ‫نمی‌توان به موفقیت رسید بلکه‬ ‫مسئوالن باید واقعیت‌ها را «شفاف و‬ ‫صریح» با جامعه در میان بگذارند تا‬ ‫افکار عمومی با آگاهی از آنچه در‬ ‫جریان است به جمعبندی منطقی و‬ ‫صحیحی از آنچه برای خنثی سازی‬ ‫فشارها الزم است‪ ،‬دست پیدا کند‪.‬‬ ‫گفتنی است آژانس بین‌المللی‬ ‫انرژی اتمی اخیرا گزارشی را منتشر‬ ‫کرده که این گزارش در نهایت به‬ ‫صدور قطعنامه علیه ایران منجر شد‪.‬‬ ‫به دنبال انتشار این گزارش‪ ،‬آمریکا‪،‬‬ ‫بریتانیا و برخی کشورهای غربی‬ ‫از روز دوشنبه اعمال تحریم‌های‬ ‫جدید علیه نظام بانکی و صنعت‬ ‫پتروشیمی ایران را در دستور کار‬ ‫خود قرار دادند‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫داستان آمنه بهرامی‪:‬‬ ‫از بخشش تا فریب خوردن‬ ‫شعبه ‪ ۷۱‬دادگاه کيفری تهران اعالم کرده آمنه بهرامی به دليل‬ ‫بخشش کامل مجيد موحدی‪ ،‬نمی‌تواند پول ديه را دريافت کند‪.‬‬ ‫آمنه اما می‌گوید در همان روز بخشش اعالم کرده که دیه کامل‬ ‫دوچشمش را خواهد گرفت‪.‬او خود را فریب‌خورده می‌داند‪.‬‬ ‫میترا شجاعی ‪ -‬دویچه وله‬

‫گفت‌وگوه��ا بر حق خ��ود برای‬ ‫قصاص تاکید می‌کرد و می‌گفت‬ ‫قصاص را اج��را خواهد کرد اما نه‬ ‫برای انتقام که برای عبرت دیگران‪.‬‬ ‫پای نهادهای بین‌المللی نیز به میان‬ ‫آمد‪ .‬از قوه قضائیه ایران خواس��ته‬ ‫ش��د که این مجازات غیرانسانی را‬ ‫متوقف کند‪ .‬از آمنه خواس��ته شد‬ ‫وس��یله‌ای برای اجرای یک حکم‬ ‫ناقض حقوق بش��ر نش��ود‪ .‬آمنه اما‬ ‫تقاض��ای دو میلیون ی��ورو کرد تا‬ ‫مجید موحدی را ببخشد‪.‬‬ ‫اش��کاالت قانون مجازات اسالمی‬ ‫یک بار دیگر مطرح شد‪ .‬قانونی که‬ ‫اجرای عدالت را به قربانی می‌سپارد؛‬ ‫فردی که خود زخم‌خورده است و‬ ‫به همین دلیل هم نمی‌تواند درست‬ ‫تصمیم بگیرد‪.‬قانونی کهقانون‌گذار‬ ‫را از تمام ماجرا بیرون می‌کش��د و‬ ‫قربان��ی و مته��م را رو در روی هم‬ ‫قرار می‌دهد‪ .‬گزارش‪ ،‬گفت و گو‪،‬‬ ‫مقاله‪ ،‬حرف‪ ،‬حرف و حرف‪.‬‬

‫آمنه بهرامی از س��ال ‪ ۱۳۸۳‬به یک‬ ‫س��وژه خبری تبدیل ش��ده است‪.‬‬ ‫خب��ر اولیه ای��ن بود‪« :‬خواس��تگار‬ ‫س��مج به ص��ورت دخت��ر جوان‬ ‫اسید پاش��ید»‪ .‬چند ماهی این خبر‬ ‫داغ بود ام��ا کم‌کم زیر آوار اخبار‬ ‫سیاس��ی و اقتصادی رنگ باخت‪.‬‬ ‫ت��ا س��ال ‪۱۳۸۹‬که یک ب��ار دیگر‬ ‫آمنه خبرس��از شد‪ .‬این بار اما کمی‬ ‫متفاوت‌ت��ر از قبل‪ .‬او درخواس��ت‬ ‫قصاص کرده بود و حکم قصاص‬ ‫تایید ش��ده ب��ود و او می‌رفت که‬ ‫حکم را اجرا کرده‪ ،‬با ریختن اسید‬ ‫در چشمان مجید موحدی‪ ،‬او را نیز‬ ‫مانند خود نابینا کند‪.‬‬ ‫با قدرت گرفتن فضاهای مجازی‪،‬‬ ‫این بار آمنه بهرامی به فیس‌بوک‪،‬‬ ‫توئیتر‪ ،‬فرندفی��د و گودر راه یافت‪.‬‬ ‫همه‌جا صحبت از قص��اص بود و‬ ‫خوبی و بدی آن‪ .‬آمنه آماج پند و‬ ‫اندرز قرار گرفته بود برای بخشیدن‪.‬‬ ‫از آن س��و نیز عده‌ای او را تشویق‬ ‫می‌کردند که قصاص را اجرا کند تا‬ ‫آمنه در ردای «قهرمان»‬ ‫پندی شود برای دیگر خواستگاران‬ ‫زورگو و تمامیت‌خواه‪ .‬مصاحبه و‬ ‫گفت‌وگو بود که ب��ا آمنه ترتیب حک��م تا پای اجرا رف��ت‪ .‬اما گفته‬ ‫داده می‌ش��د و او در تم��ام ای��ن ش��د ش��رایط برای اجرای آن مهیا‬

‫نیست‪ .‬آمنه خشمگین از کسانی که‬ ‫دردش را نمی‌فهمند و تنها به یک‬ ‫س��وی ماجرا نگاه می‌کنند گفت‬ ‫تا زنده اس��ت ب��رای اجرای حکم‬ ‫قصاص دو چش��م مجید موحدی‬ ‫تالش می‌کند‪.‬‬ ‫او بارها در مصاحبه‌هایش به رنجی‬ ‫که در تمامی این س��الها کش��یده‬ ‫اش��اره کرد‪ ،‬ب��ه تنه��ا ماندنش‪ ،‬به‬ ‫مرارت‌های��ی که برای تامین هزینه‬ ‫درمانش کشیده و به اینکه هیچ گونه‬ ‫کمک دولتی دریافت نکرده است‪.‬‬ ‫او حتی در یکی از نوش��ته‌هایش به‬ ‫روزی اشاره کرد که کاسه چشمش‬ ‫خالی ش��د و او بینایی‌اش را به طور‬ ‫کامل از دست داد و در آن روز جز‬

‫خانواده‌اش هیچکس کنارش نبود‪.‬‬ ‫اصرارها بر بخش��ش و عدم اجرای‬ ‫حکم کور کردن چش��م همچنان‬ ‫ادامه داش��ت تا روز موع��ود فرار‬ ‫رس��ید‪ .‬این بار شرایط هم مهیا بود‬ ‫و هیچ چیز کم نبود‪ .‬قرار بود برادر‬ ‫آمنه به جای او اسید را در چشمان‬ ‫مجید موحدی بری��زد‪ .‬اما لحظاتی‬ ‫قبل از این که این کار انجام ش��ود‪،‬‬ ‫آمنه اعالم کرد که مجید را بخشیده‬ ‫و تنها می‌خواس��ته این حکم را از‬ ‫قاضی بگیرد ت��ا بقیه بدانند که این‬ ‫حکم صادر و اجرا می‌شود و از آن‬ ‫عبرتبگیرند‪.‬‬ ‫آمنه دوباره رسانه‌ای شد‪ .‬این بار در‬ ‫ردای یک قهرمان‪ .‬کمپین و پتیشن‬

‫و صفحات مجازی با این شعار که‬ ‫«آمنه را تنها نگذاریم» راه افتاد‪ .‬همه‬ ‫صحبت از ادامه درمان او می‌کردند‪.‬‬ ‫خ��ودش هم گفت��ه بود ک��ه برای‬ ‫درمانش به پول زی��ادی نیاز دارد‪.‬‬ ‫در همان روزی که از اجرای حکم‬ ‫صرف نظر کرد‪ ،‬اعالم کرد که من‬ ‫از دیه نمی‌گذرم و مبلغ دیه را برای‬ ‫هزینه درمانم نیاز دارم‪.‬‬ ‫چن��د روز بعد اعالم ش��د که آمنه‬ ‫می‌تواند دیه‌اش را بگیرد اما مبلغ آن‬ ‫نصف دیه کامل یک انس��ان است‬ ‫چون آمنه زن اس��ت و بر اس��اس‬ ‫قانون اسالم دیه زن نصف دیه یک‬ ‫انسان کامل است‪.‬‬ ‫اعتراض‌ها دوباره آغاز ش��د‪ .‬آمنه‬ ‫با صراحت اعالم کرد که اگر این‬ ‫قانون اسالم اس��ت او این قانون را‬ ‫قبول ندارد‪ .‬او به رسانه‌‌ها گفت که‬ ‫تا کنون برای درمانش ‪ ۵۰۰‬میلیون‬ ‫تومان هزینه ک��رده و ‪ ۴۰۰‬میلیون‬ ‫دیگر نیز نیاز دارد‪.‬‬ ‫دوب��اره رس��انه‌ها به می��ان آمدند‪.‬‬ ‫گفت‌وگوه��ای مختلف��ی ب��ا‬ ‫کارشناس��ان حقوق��ی و مذهب��ی‪،‬‬ ‫وکال و مسئولین قضایی انجام شد‬ ‫اما ظاهرا تغییری در خبر اعالم‌شده‬ ‫روی نداد‪ .‬کم‌کم آبها از آس��یاب‬ ‫افتاد و آمنه دوباره تنها از این دادگاه‬ ‫به آن دادگاه می‌رفت تا بتواند آنچه‬ ‫را که قانون اس�لامی برایش تعیین‬ ‫کرده بود بستاند‪.‬‬ ‫دیه به آمنه تعلق نمی‌گیرد؛‬ ‫نه نصف و نه کامل‬

‫روز گذش��ته (اول آذر) خبر رسید‬ ‫ک��ه آمن��ه اص�لا نمی‌توان��د دیه‬ ‫چش��مانش را دریاف��ت کند چرا‬ ‫که از حق قصاص گذش��ته است‪.‬‬

‫روزنامه ش��رق در ای��ن خصوص‬ ‫نوش��ت‪« :‬آمنه بهرام��ی می‌گويد‬ ‫از قصاص گذش��ت ک��رده اما ديه‬ ‫چش��مانش را می‌خواهد اما اجرای‬ ‫احکام می‌گويد صورت‌جلسه نشان‬ ‫می‌دهد او گذش��ت کام��ل کرده‬ ‫‌است‪».‬‬ ‫در ادام��ه ای��ن گ��زارش آمده که‬ ‫اين صورت‌جلس��ه مورد اعتراض‬ ‫آمنه قرار گرفته اما به او گفته‌شده‬ ‫ديگر نمی‌توانند کاری بکنند و اين‬ ‫صورت‌جلس��ه قطعی اس��ت‪ .‬آمنه‬ ‫مدعی است اين رضايت او نيست‬ ‫و چون بينايی‌اش را از دست داده‪،‬‬ ‫نمی‌دانسته در آن صورت‌جلسه چه‬ ‫نوشته‌شده است‪.‬‬ ‫فری��ده غیرت‪ ،‬وکیل دادگس��تری‬ ‫می‌گوی��د قصاص هی��چ ربطی به‬ ‫دیه ندارد و بخش��ش قصاص مانع‬ ‫از پراخ��ت دی��ه نمی‌ش��ود‪ .‬او به‬ ‫دویچه‌وله گفت‪« :‬مجازات قصاص‬ ‫با مسئله دیه متفاوت است‪ .‬قصاص‬ ‫را ک��ه بخش��یدند دی��ه س��ر جای‬ ‫خودش هست و باید پرداخت شود‪.‬‬ ‫قصاص یعنی مجازات فرد در مقابل‬ ‫کاری که انجام داده ولی دیه س��ر‬ ‫جای خودش محفوظ است و باید‬ ‫پرداخت شود به همین دلیل هم اگر‬ ‫یادتان باش��د گفته شد که به خانم‬ ‫بهرامی دیه زن تعلق می گیرد و این‬ ‫مسئله طرح شد»‪.‬‬ ‫بخش دیگری از حکم صادره برای‬ ‫مجید موحدی شامل ‪ ۱۰‬سال زندان‬ ‫و پنج سال تبعید بود‪ .‬گفته شده که‬ ‫چون در این حکم هم زندان و هم‬ ‫قصاص بوده‪ ،‬با بخش��ش قصاص‪،‬‬ ‫دیه منتفی می‌ش��ود چ��را که فرد‬ ‫خاطی از طریق حب��س‪ ،‬مجازات‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫منعی برای محاکمه سيف االسالم قذافی در ليبی وجود ندارد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬لويس اوکامپو‬ ‫‪ ،‬دادستان ديوان کيفری بين‬ ‫المللی‪،‬گفته است که مانعی برای‬ ‫محاکمه سيف االسالم قذافی در‬ ‫ليبی وجود ندارد‪.‬‬ ‫چند ماه پيش ديوان بين المللی‬ ‫کيفری در الهه حکم بازداشت‬ ‫سيف االسالم فرزند معمر قذافی‬ ‫رهبر پيشين ليبی را به اتهام جنايت‬ ‫عليه بشريت صادر کرد‪ .‬اين حکم‬ ‫به دليل دست داشتن سيف االسالم‬ ‫در سرکوب نظامی اعتراض ها در‬ ‫دوره انقالب اين کشور صادر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سيف االسالم شنبه گذشته در‬ ‫حين فرار از ليبی به نيجر‪ ،‬توسط‬ ‫انقالبيون مسلح دستگير شد‪ .‬از آن‬ ‫هنگام گمانه زنی ها بر سر محل‬ ‫محاکمه او آغاز شد‪ .‬ليبيايی ها بر‬ ‫اجرای محاکمه در خاک ليبی و‬ ‫توسط دادگاه داخلی اصرار دارند‪.‬‬ ‫لويس اوکامپو که برای رايزنی در‬ ‫خصوص محاکمه سيف االسالم با‬ ‫مقام های ليبی به اين کشور سفر‬ ‫کرده است‪ ،‬سه شنبه در فرودگاه‬ ‫طرابلس به خبرنگاران گفت‬ ‫تا زمانی که دادگاهی پايبند به‬ ‫معيارهای دادگاه بين الملل وجود‬ ‫داشته باشد‪ ،‬محاکمه سيف االسالم‬ ‫در ليبی مانعی ندارد‪.‬‬ ‫او ادامه داد‪« :‬سيف االسالم دستگير‬ ‫شد و من برای تضمين همکاری به‬ ‫اينجا آمده ام‪ .‬حدود شش ماه پیش‬ ‫حکم بازداشت را صادر کرديم‬ ‫چون آن هنگام مردم لیبی امکان‬ ‫تعقیب راه های قانونی را نداشتند‬ ‫اما اکنون که ليبيايی ها برای اجرای‬

‫عدالت مصمم هستند‪ ،‬ما به آن ها و می داند که دستگاه قضايی در‬ ‫کمک می کنيم‪».‬‬ ‫ليبی دستگاه قضايی اصلی است و‬ ‫مسئوالن ليبيايی وعده داده اند دادگاه بين المللی مکمل آن است‪.‬‬ ‫که دادگاهی عادالنه برای سيف من گفته بودم که هيچ مشکلی‬ ‫االسالم برگزار کنند‪ .‬اما قانون ليبی ميان ما و دادگاه بين المللی جنايت‬ ‫همچنان حاوی حکم اعدام است و جنگی وجود نخواهد داشت‪ .‬ما می‬ ‫محاکمه او برپايه قوانين اين کشور توانيم عدالت را برقرار کنیم و حق‬ ‫با توجه به اتهام های مطرح شده‪ ،‬ما در حاکميت ملی است‪ .‬آقای‬ ‫ممکن است سيف االسالم را به پای اوکامپو هم آن را قبول دارد‪».‬‬ ‫چوبه دار ببرد‪.‬‬ ‫شماری از هوداران معمر قذافی با‬ ‫لويس اوکامپو گفت‪« :‬قانون می سيف االسالم برای خونخواهی‬ ‫گويد اولويت با نظام ملی است‪ .‬اگر پدرشبيعتکردهبودند‪.‬سخنگوی‬ ‫بخواهند خود محاکمه کنند ما با آن شورای ملی انتقالی دستگيری سيف‬ ‫ها در خصوص چگونگی آن گفت االسالم را آخرين فصل از تراژدی‬ ‫و گو خواهيم کرد‪ .‬قضات ما نيز بايد ليبی توصيف کرد‪.‬‬ ‫در دادگاه حضور داشته باشند‪».‬‬ ‫«حاکمان جديد‬ ‫«محمد العالقی» وزير دادگستری‬ ‫بدتر از قذافی»‬ ‫در شورای ملی انتقالی ليبی هم بر‬ ‫محاکمه سيف االسالم در دادگاهی‬ ‫ليبيايی تاکيد کرد‪ .‬او در فرودگاه رسانه های عربی و شبکه های‬ ‫طرابلس به خبرنگاران گفت‪« :‬حتما اجتماعی ويدئويی از سيف االسالم‬ ‫شنيديد که آقای اوکامپو مخالفتی منتشر کردند که او را لحظاتی پس‬ ‫با محاکمه سيف االسالم در ليبی از دستگيری در جمع انقالبيون نشان‬ ‫ندارد‪ .‬او قانون را خوب می شناسد می دهد‪.‬‬

‫برپايه اين ويدئو انقالبيون خيلی‬ ‫خونسرد و در کمال احترام با فرزند‬ ‫رهبر سابق ليبی رفتار می کنند و‬ ‫يکی از آن ها از او می پرسد که‬ ‫آيا دارو يا نوشيدنی احتياج دارد‪ ،‬او‬ ‫هم پاسخ می دهد‪« :‬نه خير ممنونم‪،‬‬ ‫چيزی نمی خواهم‪».‬‬ ‫در ادامه فيلم‪ ،‬سيف االسالم با‬ ‫دستگير کنندگان خود نشان داده‬ ‫می شود که در اتاقی به گفت و گو‬ ‫نشسته اند‪ .‬او خطاب به آن ها می‬ ‫گويد از حاکمان جديد ليبی انتقاد‬ ‫می کند و می گويد‪« :‬پس از مدتی‬ ‫اين حکام را تجربه خواهيد کرد و‬ ‫حقيقت آنها را در خواهيد يافت‪».‬‬ ‫او سپس با نام بردن از عبدالحکيم‬ ‫الخويلدی بلحاج از اسالمگرايان‬ ‫جهادی که پيشتر در گوانتانامو‬ ‫زندانی بود و پس از فرماندهی‬ ‫عمليات آزاد سازی شهر طرابلس‬ ‫رياست شورای نظامی پايتخت را‬ ‫به عهده گرفت‪ ،‬با تمسخر افزود‪:‬‬ ‫«اين حاکمان فرشته هستند‪ ،‬اينها‬ ‫همچون شهد شيرين هستند‪ ،‬به خدا‬ ‫قسم من در گذشته کمک زيادی به‬ ‫آنها کردم اما يک ذره خير از آنها‬ ‫نديدم‪».‬‬ ‫يکیازانقالبيونبهسيفاالسالممی‬ ‫گويد‪« :‬به نام ملت ليبی به تو اطمينان‬ ‫می دهيم که عادالنه محاکمه شوی‬ ‫و ستمی به تو روا نخواهد شد‪ ،‬اگر‬ ‫گناهکار باشی مجازات در انتظار تو‬ ‫است‪ ،‬اما اگر بيگناه تشخيص داده‬ ‫شوی بی هيچ گزندی ميان برادران‬ ‫خوش قلب ليبيايی ات زندگی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫نويسنده آذربايجانی منتقد اسالم‬ ‫در پی سوء قصد درگذشت‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬رفيق تقی‪ ،‬پزشک و‬ ‫نويسنده جنجالی آذربايجان که ‪۱۹‬‬ ‫نوامبر مورد سوء قصد قرار گرفته‬ ‫بود‪ ،‬درگذشت‪ .‬پزشک معالج وی‬ ‫در بيمارستان شماره يک باکو‪ ،‬با‬ ‫اعالم اين خبر گفته است که وی‬ ‫دچار تهوع شده و راههای تنفسی‬ ‫وی کال مسدود شده است‪.‬‬ ‫اين نويسنده آذربايجانی که در‬ ‫پی مورد اصابت هفت ضربه چاقو‬ ‫قرار گرفتن به بيمارستان منتقل شده‬ ‫بود‪ ،‬بعد از ظهر روز چهارشنبه علی‬ ‫رغم تالش پزشکان برای بازکردن‬ ‫راههای تنفسی وی درگذشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫رفيق تقی که رئيس «مجمع‬ ‫نويسندگان آزاد» نيز هست‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۶‬به دنبال نوشتن مقاله ای‬ ‫انتقادی درباره اسالم با عنوان «اروپا‬ ‫و ما» مورد اعتراض قرار گرفت و‬ ‫آيت اهلل فاضل لنکرانی نيز طی‬ ‫فتوايی اين نويسنده آذربايجانی را‬ ‫مهدور الدم اعالم کرد‪ .‬آیت اهلل‬ ‫لنکرانی نوشته بود‪«:‬قتل او (رفیق‬ ‫تقی) بر هر کسی که دسترسی‬ ‫داشته باشد‪ ،‬الزم است ‪».‬‬ ‫در پی اوج گرفتن اعتراض برخی‬ ‫دينداران‪ ،‬دولت آذربايجان رفيق‬ ‫تقی را دستگير و به سه سال زندان‬ ‫محکوم کرد‪ .‬وی بعد از تحمل دو‬ ‫سال زندان با عفو رياست جمهوری‬ ‫آزاد شد و کار نويسندگی و‬ ‫پزشکی خود را از سر گرفت‪.‬‬ ‫تا کنون چندين کتاب ادبی و دهها‬ ‫مقاله از نويسنده منتشر شده است‪.‬‬ ‫رفيق تقی در ‪ ۱۹‬نوامبر‪ ،‬ساعت ‪۱۰‬‬

‫شب هنگامی که به منزل می رفته‬ ‫هدف سوء قصد يک شخص‬ ‫ناشناس قرار گرفته بود و ‪ ۷‬ضربه‬ ‫چاقو به بدن وی وارد شده است‪.‬‬ ‫هم اکنون‪ ،‬وی بعد از عمليات‬ ‫جراحی در بيمارستان تحت مراقبت‬ ‫پزشکی قرار گرفته است و بگفته‬ ‫پزشک معالج وی‪ ،‬خطر مرگ رفع‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫وی‪ ،‬روز سه شنبه در گفتگو با‬ ‫بخش آذربايجانی راديو اروپای‬ ‫آزاد‪/‬راديو آزادی گفته بود که‬ ‫به اعتقاد وی‪ ،‬اين سوء قصد يا از‬ ‫طرف دينداران افراطی آذربايجان‬ ‫صورت گرفته‪ ،‬يا اينکه از طرف‬ ‫عوامل ايران سازماندهی شده‬ ‫است‪ .‬بگفته وی‪ ،‬انگيزه سوء قصد‬ ‫می تواند نوشته های انتقادی وی‬ ‫درباره اسالم افراطی و خصوصا‬ ‫آخرين مقاله وی که با عنوان «ايران‬ ‫و جهانی سازی» در وبسايت همين‬ ‫راديو منتشر شد‪ ،‬باشد‪.‬‬ ‫سفارت ايران روز سه شنبه با‬ ‫صدور اعالميه ای برای مطبوعات‬ ‫آذربايجان گفته است که «نشر‬ ‫اخبار دست داشتن جمهوری‬ ‫اسالمی ايران در سوء قصد به جان‬ ‫رفيق تقی‪ ،‬نويسنده آذربايجانی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫عذرخواهی‬ ‫اردوغان‬ ‫رجب طیب اردوغان نخست وزیر‬ ‫ترکیه از کشتار نزدیک به ‪۱۴۰۰۰‬‬ ‫تن در جریان شورش کردها در‬ ‫دهه ‪ ۱۹۳۰‬پوزش خواست‪ .‬این‬ ‫نخستین بار است که دولت علنا از‬ ‫قتل ها عذر خواهی می کند‪.‬‬ ‫کمال قلیچ داراوغلو‪ ،‬رهبر حزب‬ ‫مخالف جمهوری مردم‪ ،‬از دولت‬ ‫ترکیه خواسته بود بابت اقدام های‬ ‫گذشته خود پوزش بخواهد‪.‬‬ ‫بین سال های ‪ ۱۹۳۶‬و ‪،۱۹۳۹‬‬ ‫نیروهای دولت ترکیه ‪ ۱۳‬هزار‬ ‫و ‪ ۸۰۶‬تن را در شهر تونج ایلی‬ ‫کشتند‪ .‬در آن زمان تونج ایلی‬ ‫«درسیم» نامیده می شد‪.‬‬ ‫دولت ترکیه در حال حاضر‬ ‫با شورشیان کرد که خواهان‬ ‫خودمختاری در جنوب شرقی‬ ‫کشور هستند می جنگد‪ .‬این نبرد‬ ‫از سال ‪ ۱۹۸۴‬به مرگ بیش از ‪۴۰‬‬ ‫هزار تن منجر شده است‪.‬‬ ‫آنکارا برای انجام درخواست‬ ‫های کردها و اقلیت های دیگر‬ ‫گام هایی برداشته است‪ .‬اردوغان‬ ‫متممی برای قانون اساسی که در‬ ‫سال ‪ ۱۹۸۲‬زمانی که ارتش بر‬ ‫ترکیه حکومت می کرد نوشته‬ ‫شد‪ ،‬پیشنهاد کرده است‪ .‬رهبران‬ ‫کرد می گویند چنین متممی باید‬ ‫کردها را به عنوان عنصر مشخصی‬ ‫از ملت به رسمیت شناخته و به آنان‬ ‫خودمختاریدهد‪.‬‬

‫اعتراضات در مصر ادامه دارد‬

‫رئیس جمهور یمن سرانجام‌کناره‌گیری کرد‬ ‫علی عبداهلل صالح‪ ،‬رئیس جمهور یمن در برابر تضمین‬ ‫مصونیت سیاسی توافق‌نامه کنا ‌ره‌گیری از قدرت را امضا کرد‪.‬‬ ‫مراسم امضای توافق‌نامه پیشنهادی شورای همکاری‬ ‫خلیج فارس در عربستان سعودی برگزار شد‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬بر اساس گزارش‬ ‫‌رسانه‌های دولتی یمن‪ ،‬علی عبداهلل‬ ‫صالح‪ ،‬رئیس جمهور این کشور‬ ‫روز چهارشنبه (‪ ۲۳‬نوامبر ‪ ۲ /‬آذر)‬ ‫طرح پیشنهادی شورای همکاری‬ ‫خلیج فارس را در ریاض‪ ،‬پایتخت‬ ‫عربستان سعودی امضا کرد‪ .‬او‪،‬‬ ‫کسب مصونیت سیاسی برای خود‬ ‫و نزدیکانش را پیش‌شرط امضای‬ ‫این توافقنامه اعالم کرده بود‪ .‬طرح‬ ‫شورای همکاری خلیج فارس‬ ‫برای انتقال قدرت سیاسی در یمن‬ ‫از پشتیبانی آمریکا نیز برخوردار‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش تلویزیون دولتی یمن‪ ،‬در‬ ‫کنار نمایندگان کشورهای عربی‬ ‫حاشیه‌ی خلیج فارس‪ ،‬فرستادگان‬ ‫اتحادیه‌اروپا و آمریکا نیز به هنگام‬ ‫امضای توافقنامه حضور داشتند‪.‬‬ ‫تعویق چندماهه یک تصمیم‬

‫را به معاون خود واگذار کرده و در‬ ‫ازای آن در قبال پیگردهای جزایی‬ ‫مصونیت گرفته است‪.‬‬ ‫صالح در پی سوءقصدی که در‬ ‫ماه ژوئن علیه او صورت گرفت‪،‬‬ ‫مجروح شد و برای درمان به‬ ‫عربستان سعودی انتقال یافت‪.‬‬ ‫این درمان بیش از سه ماه به طول‬ ‫انجامید‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬جمال‬ ‫بنومار‪ ،‬فرستاده‌ی ارشد سازمان ملل‬ ‫روز سه‌شنبه (‪ ۲۲‬نوامبر‪ /‬اول آذر) به‬ ‫صراحت ابراز امیدواری کرده بود‬ ‫که علی عبداهلل صالح سرانجام از‬ ‫مقام خود کناره‌گیری خواهد کرد‪.‬‬ ‫بنومار پس از دیدار با عبد ربّو‬ ‫منصور هادی‪ ،‬معاون ریاست‬ ‫جمهوری یمن در صنعا گفته بود‬ ‫که تمام جناح‌های سیاسی بر سر‬ ‫پیشنهاد کشورهای عربی حاشیه‌ی‬ ‫خلیج فارس به توافق رسیده‌اند‪.‬‬ ‫وضعیت شکننده‌ی امنیتی یمن‬

‫در پی اعتراضات گسترده علیه ‪۳۰‬‬ ‫سال حکومت علی عبداهلل صالح‪،‬‬ ‫وی بارها اعالم کرده بود که طرح موج اعتراضات کشورهای عربی‬ ‫شورای همکاری خلیج فارس را به یمن نیز سرایت کرد‪ .‬ماه‌هاست‬ ‫می‌پذیرد‪ ،‬اما سپس امضای آن را به که تظاهرکنندگان غیرمسلح در‬ ‫تعویق انداخته بود‪.‬‬ ‫خیابان‌های صنعا و دیگر شهرها‬ ‫بر اساس این توافقنامه‪ ،‬صالح قدرت حضور دارند و خواستار سرنگونی‬

‫علی عبداهلل صالح و اجرای‬ ‫اصالحات در کشور هستند‪.‬‬ ‫پافشاری معترضان بر ادامه‌ی‬ ‫تظاهرات و واکنش خشونت‌آمیز‬ ‫نیروهای امنیتی تاکنون باعث‬ ‫کشته‌شدن صدها نفر و زخمی شدن‬ ‫هزاران نفر شده است‪.‬‬ ‫در طول ماه‌ها اخیر همچنین‬ ‫برخوردهای مسلحان ‌ها‌ی میان‬ ‫شبه‌نظامیان قبایل و واحدهای‬ ‫نظامی متمرد از ارتش از یک‌سو و‬ ‫طرفداران عبداهلل صالح و نظامیان او‬ ‫صورت گرفته است‪.‬‬ ‫شبکه‌ی القاعده در یمن نیز در‬ ‫مناطق جنوبی کشور به مبارزه‌ی‬ ‫مسلحانه‌یخودعلیهنظامیانطرفدار‬ ‫صالح شدت بخشیده تا بر شهرهای‬ ‫جنوب مسلط شود‪.‬‬ ‫یمن کشوری فقیر با نزدیک به ‪۲۵‬‬ ‫میلیون جمعیت است‪ .‬این کشور‬ ‫برای آمریکا و متحدان عربی‬ ‫حاشیه‌ی خلیج فارس اهمیتی‬ ‫استراتژیک دارد‪ .‬یمن در نزدیکی‬ ‫مهم‌ترین حوزه‌های نفتی در خلیج‬ ‫فارسوخطوطبین‌المللیکشتیرانی‬ ‫قرار دارد‪.‬‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬معترضان مصری‬ ‫بر درخواست خود برای کنار رفتن‬ ‫فوری فرمانروایان نظامی همچنان‬ ‫پافشاری می کنند‪.‬‬ ‫یک روز پس از آن که فیلد مارشال‬ ‫محمد حسین طنطاوی امتیازاتی را‬ ‫برای راضی ساختن ناراضیان اعالم‬ ‫کرد‪،‬تظاهرکنندگانروزچهارشنبه‬ ‫برای پنجمین روز به میدان تحریر‬ ‫در قاهره رفتند‪ .‬گزارش می رسد‬ ‫زد و خوردهای جدیدی درگرفته‬ ‫است‪ .‬در جریان پنج روز درگیری‬ ‫بین نیروهای امنیتی و معترضان در‬ ‫قاهره و دیگر شهرهای عمده دست‬ ‫کم ‪ ۳۵‬تن کشته شده اند‪.‬‬ ‫ناوی پیالی کمیسر عالی حقوق بشر‬ ‫سازمان ملل متحد روز چهارشنبه در‬ ‫بیانیه ای مقام های مصر را ترغیب‬ ‫کرد به توسل فشار بیش از اندازه‬ ‫علیه معترضان پایان دهند‪ .‬پیالی‬ ‫تصویرهای ضرب و شتم های بی‬ ‫رحمانه معترضان را عمیقا تکان‬ ‫دهنده توصیف کرد‪.‬‬ ‫روز سه شنبه‪ ،‬سازمان عفو بین الملل‬ ‫روز سه شنبه‪ ،‬حکام مصر را به بی‬ ‫رحمی هایی که حتی از آنچه در‬ ‫دوره مبارک می گذشت فراتر رفته‬ ‫است متهم کرد‪.‬‬ ‫محمد طنطاوی رییس شورای عالی‬ ‫نیروهای مسلح روز سه شنبه قول‬ ‫داد انتتخابات ریاست جمهوری در‬ ‫ژوئیه ‪ ۲۰۱۲‬برگزار خواهد شد‪ .‬وی‬ ‫گفت نیروهای مسلح و ارتش قصد‬ ‫ندارند بر کشور حکومت کنند و‬ ‫منافع و مصالح عمومی را ورای‬ ‫هر چیز دیگری قرار می دهند‪.‬‬ ‫طنطاوی همچنین پیشنهاد کرد این‬ ‫موضوع را که آیا حکومت ارتش‬

‫در جریان پنج روز درگیری‬ ‫بین نیروهای امنیتی و معترضان‬ ‫در قاهره و دیگر شهرهای عمده‬ ‫دست کم ‪ ۳۵‬تن کشته شده اند‪.‬‬

‫باید زودتر به پایان برسد یا نه‪ ،‬به همه‬ ‫پرسی بگذارد‪ .‬بسیاری این پیشنهاد‬ ‫را ترفندی برای جلب نظر مصریانی‬ ‫می بینند که از آشوب بیشتر هراس‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫طنطاوی سخنرانی تلویزیونی خود‬ ‫را در پی مذاکره با گروه های‬ ‫سیاسی و اسالمی از جمله اخوان‬ ‫المسلمین ایراد کرد‪ .‬انتظار می رود‬ ‫اخوان المسلیمن بخش بزرگی از‬ ‫کرسی های پارلمانی را در انتخاباتی‬ ‫که قرار است روز دوشنبه آغاز‬ ‫شود به خود اختصاص دهد‪ .‬بیشتر‬ ‫گروه های مخالف لیبرال و سکوالر‬ ‫که می خواهند ارتش بی درنگ‬ ‫قدرت را رها کند در جلسه شرکت‬ ‫نکردند‪ .‬آنان اخوان المسلین را‬ ‫متهم می کنند که انقالب را به دلیل‬ ‫دستاوردهای سیاسی کوتاه مدت‬ ‫فروخته است‪.‬‬ ‫ارتش مصر انتخابات پارلمانی را‬ ‫شتاب زده سازمان داده است‪ .‬در‬ ‫حالی که طنطاوی روز سه شنبه‬ ‫قول داد انتخابات طبق برنامه انجام‬ ‫خواهد گرفت‪ ،‬بسیاری از رهبران‬ ‫مخالف نسبت به آن تردید دارند‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر ‪1390‬‬

‫شبکهفیبرنوری‬ ‫‪۱۰۰‬گیگابیتی‬ ‫در کانادا‬ ‫ایرانتو‪ -‬اینترنت از سرعت‬ ‫کیلوبیت بر ثانیه آغاز شد و حاال در‬ ‫کشورهایمختلفدنیا اینترنت چند‬ ‫مگابیتی یک چیز کامال معمول به‬ ‫حساب می آید‪.‬‬ ‫طی یکی دو سال گذشته شاهد‬ ‫شروع ارایه اینترنت یک گیگابیتی‬ ‫هم در بعضی کشورها بوده ایم‪ .‬اما‬ ‫قرار نیست که سرعت به همینجا‬ ‫محدود شود‪.‬‬ ‫به گزارش نارنجی‪ ،‬شرکت شاو‬ ‫و آلکاتل قصد دارد یک شبکه‬ ‫فیبرنوری درون شهری با سرعت‬ ‫‪ ۱۰۰‬گیگابیت در ثانیه در کانادا راه‬ ‫اندازی کند‪ .‬پس از طی مراحل اولیه‬ ‫و آزمایش های موفقیت آمیز‪ ،‬حاال‬ ‫تصمیم گرفته شده که این پروژه‬ ‫پیاده سازی شود‪.‬‬ ‫این پهنای باند‪ ،‬شبکه جدید را قادر‬ ‫می سازد که ‪ ۱۳۳‬میلیون تماس‬ ‫صوتی یا ‪ ۴۴۰‬هزار کانال تلویزیونی‬ ‫اچ دی را همزمان منتقل کند‪.‬‬ ‫برای انتقال همزمان ‪ ۴۴‬دیسک‬ ‫کامل بلو‪-‬ری در این شبکه شما‬ ‫فقط به یک ثانیه زمان نیاز دارید!‬ ‫آنها می گویند که در خواست برای‬ ‫سرعت های باال و باالتر اینترنت‪،‬‬ ‫روز به روز بیشتر می شود و با پیاده‬ ‫سازی این شبکه فیبر نوری که ‪۱۰‬‬ ‫برابر سریع تر شبکه فعلی است‪،‬‬ ‫آنها می توانند یک نسل جدید از‬ ‫اینترنت را به کاربران ارایه دهند‪.‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫کانادا تحریم های شدید تری‬ ‫علیه ایران اعمال کرد‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬کانادا روز‬ ‫دوشنبه ‪ ٣٠‬آبان با اعمال تحریم‬ ‫های شدیدتر علیه ایران‪ ،‬صادرات‬ ‫اجناس مربوط به صنعت نفت و‬ ‫گاز و پتروشیمی این کشور را‬ ‫تحریم کرد‪.‬‬ ‫دولت کانادا اعالم کرد تحریم‬ ‫های جدید‪ ،‬بخشی از مجازات‬ ‫های بین المللی با هدف وادار‬ ‫کردن مقامات جمهوری اسالمی‬ ‫به متتوقف ساختن توسعه برنامه‬ ‫هسته ای است‪.‬‬ ‫جان برد‪ ،‬وزیر امور خارجه دولت‬ ‫محافظه کار کانادا در بیانیه ای‬ ‫روز دوشنبه خود گفت کانادا از‬ ‫محتوای اطالعاتی که در گزارش‬ ‫اخیر «آژانس بین المللی انرژی‬ ‫اتمی» در مورد وضعیت برنامه اتمی‬ ‫ایران منتشر شده‪ ،‬عمیقاً ناراحت‬ ‫است وآنرا شاهد دیگری بر این‬ ‫مدعا که حکومت تهران جدی‬ ‫ترین تهدیدها را متوجه صلح و‬ ‫امنیت جهانی می کند‪ ،‬می بیند‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه کانادا ضمن‬ ‫اشاره به این که تحریم های جدید‬ ‫از روز سه شنبه به اجرا در می آید‪،‬‬ ‫اعالم کرد «دولت کانادا معامالت‬ ‫مالی با ایران و همچنین داد و ستد‬ ‫با بانک مرکزی را ممنوع می سازد‬ ‫‪ ،‬اما برای اتباع ایرانی که به ایران‬ ‫پول ارسال می کنند‪ ،‬استثنا قائل‬ ‫شده است»‪.‬‬ ‫در بیانیه رسمی اتاوا در مورد‬ ‫تحریم های جدید علیه ایران تاکید‬ ‫شده است «کانادا براساس قانون‬

‫وزیر امور خارجه کانادا اعالم کرد‬ ‫دولت کانادا معامالت مالی با ایران و همچنین داد و ستد با‬ ‫بانک مرکزی را ممنوع می سازد اما برای اتباع ایرانی که به ایران‬ ‫پول ارسال می‌کنند‪ ،‬استثنا قائل شده است‬

‫اقدامات اقتصادی ویژه‪ ،‬تحریم‬ ‫های شدیدتری را علیه ایران وضع‬ ‫می کند که تقریباً کلیه معادالت‬ ‫مالی با دولت ایران‪ ،‬افراد‪ ،‬موسسات‬ ‫و نهادهایی را که در فهرست افراد‬ ‫و کاالهای ممنوعه هستند‪ ،‬مسدود‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫وزیر امور خارجه کانادا گفته است‬ ‫کانادا در تالش جهت محدود‬ ‫کردن توانایی حاکمان ایران برای‬ ‫تضعیف صلح‪ ،‬ثبات و بهزیستی‬ ‫جهان به همکاری با فهرست رو‬ ‫به رشد کشورهای هم فکر ادامه‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از بیانیه وزارت‬ ‫امور خارجه کانادا آمده است‪« :‬ما‬ ‫اقدامات جدی تری علیه چهره‬

‫های شناخته شده سپاه پاسداران‬ ‫انقالب اسالمی ایران اتخاذ می‌کنیم‬ ‫و در واقع کلیه تبادالت مالی و‬ ‫بازرگانی با ایران‪ ،‬از جمله بانک‬ ‫مرکزی این کشور را ممنوع اعالم‬ ‫خواهیم کرد‪».‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬رهبران کنونی‬ ‫ایران آشکارا تعهدات بین المللی‬ ‫خود را نادیده می گیرند و فعالیت‬ ‫های هسته ای را در هاله ای از ابهام‬ ‫مخفی می کنند تا هر گونه تالش‬ ‫بین المللی برای اثبات ادعاهای‬ ‫کشور را بی اثر کنند‪ .‬آن ها در‬ ‫عین حال نه تنها حقوق شهروندان‬ ‫خود را نقض می کنند‪ ،‬بلکه امنیت‬ ‫منطقه‌ای را بخطر می اندازند‪».‬‬

‫چه وقتی از روز برای خرید خواربار‬ ‫از سوپر مارکت مناسب است؟‬ ‫ایرانتو‪ :‬خرید اقالم خوراکی و بهداشتی درست در آخرین دقایق بسته‬ ‫شدن سوپرمارکت‪ ،‬می تواند باعث صرفه جویی در میزان هزینه های شما‬ ‫گردد!‬ ‫به گزارش سی بی سی‪« ،‬کریستا اموت» یک زن خانه دار و مادر دو فرزند‬ ‫می گوید‪ ،‬وی روزانه ‪ 15 ،‬دقیقه برای یافتن کوپن و ‪ 30‬دقیقه نیز برای‬ ‫بررسی فالیر ها صرف می کند‪.‬‬ ‫اما او معتقد است‪ ،‬نظم و مهارت کافی برای یافتن موارد مناسب برای خرید‪،‬‬ ‫می تواند زمان بیشتری را نسبت به یافتن کوپن‪ ،‬به خود اختصاص دهد‪.‬‬ ‫کریستا می افزاید‪ ،‬او فقط خواربارهایی را خریداری می کند که دست کم‬ ‫‪ 50‬درصد تخفیف به آنها تعلق گرفته باشد‪ ،‬که این امر تنها در دقایق پایانی‬ ‫ساعت کاری فروشگاه صورت می گیرد‪.‬‬ ‫وی می گوید‪ »:‬وقتی من کارکنان سوپرمارکت را می بینم که با در دست‬ ‫داشتن برچسب های تخفیف‪ ،‬به سمت غرفه ها می روند‪ ،‬هیجان زده‬ ‫می‌شوم‪ .‬این در واقع شغل جدید من برای خانواده است که بتوانم با مهارت‬ ‫در هزینه های خانه صرفه جویی کنم‪».‬‬ ‫او تأکید می کند‪ ،‬که با در نظر گرفتن سه الیه برای خرید‪ ،‬می تواند ‪ ،‬در‬ ‫هفته ‪ 100‬دالر ذخیره کند‪.‬‬ ‫کریستا‪ ،‬اول مواردی را خریداری می کند که دارای کوپن باشند ( کوپن‬ ‫ها در کانادا‪ ،‬برگه هایی حاوی تخفیف های دالری یا درصدی برای یک‬ ‫کاالی خاص هستند که در ورودی فروشگاه ها نصب می شود یا بصورت‬ ‫آنالین قابل جستجو و چاپ هستند)‪.‬‬ ‫سپس با بررسی تخفیف های موجود‪ ،‬در صورتی که بتواند یک کاالی‬ ‫ارزانی را برای مدتی نگهداری کند‪ ،‬به تعداد کافی از آن می خرد‪.‬‬ ‫خریدارانی نظیر کریستا‪ ،‬باید سعی و زمان زیادی را برای یافتن معامله‬ ‫مناسب صرف کنند‪ ،‬اما برای آنهایی که چنین امکانی برایشان نیست‪ ،‬یک‬ ‫مرد اهل اتاوا‪ ،‬پیشنهاد دیگری دارد‪.‬‬ ‫گرمسی» یک برنامه نویس رایانه ای است که پس از ‪ 8‬ماه تالش‪ ،‬توانسته‬ ‫یک سایتی را با عنوان ‪ FlyeronFire.com‬راه اندازی کند که در آن به‬ ‫کاربران کمک می کند‪ ،‬قیمت اقالم مختلف را در بین ‪ 30‬فروشگاه محلی‪،‬‬ ‫با یکدیگر مقایسه کند‪.‬‬ ‫در این سایت می توان عالوه بر کاالهای خوراکی و بهداشتی‪ ،‬به جستجوی‬ ‫لوازم منزل و الکترونیکی نیز پرداخت‪.‬‬ ‫وی با حضور در شبکه تلویزیونی ‪ ، CBC‬ضمن تشریح فواید سایت خود‪،‬‬ ‫به مجری ثابت کرد که چگونه توانست‪ ،‬در عرض ‪ 5‬دقیقه‪ 5 ،‬دالر در هزینه‬ ‫خرید پوشک بچه‪ ،‬صرفه جویی کند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫مهاجران از نظر‬ ‫جسمی سالم تر‬ ‫از متولدین کانادا‬ ‫هستند‬ ‫ایرانتو‪ :‬اداره آمار کانادا با انتشار‬ ‫گزارشی اعالم کرد‪ ،‬مهاجران‬ ‫این کشور‪ ،‬در مجموع از نظر‬ ‫سالمتی در وضعیت بهتری نسبت‬ ‫به شهروندان متولد این کشور قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫گزارش سی بی سی حاکیست‪،‬‬ ‫حتی برخی از تازه واردین‪ ،‬پس‬ ‫از آغاز زندگی در کانادا‪ ،‬سالمتی‬ ‫خود را از دست داده اند‪ ،‬اما معلوم‬ ‫نیست چرا طول عمر مهاجران در‬ ‫کانادا کاهش می یابد؟‬ ‫میزان مرگ و میز مهاجران‪،‬‬ ‫همچنان به نسبت کانادایی از نرخ‬ ‫کمتری برخوردار است‪ .‬حتی پس‬ ‫از آنکه مهاجران بیش از ‪ 20‬سال‬ ‫در این کشور زندگی کرده باشند‪.‬‬ ‫مطالعه مذکور‪ ،‬هیچگونه آزمایشی‬ ‫در خصوص علل سالمتی مهاجران‬ ‫انجام نداده است‪ ،‬اما گروه های‬ ‫تازه وارد منتخب در این گزارش‬ ‫ذاتا افراد سالمی بوده اند‪ .‬همینطور‬ ‫آنهایی که از رژیم غذایی سالمتر‬ ‫برخوردار بوده و در کشور قبلی‬ ‫خود‪ ،‬فعالیت قیزیکی زیادی داشته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫اما هر قدر که مهاجران در کانادا‬ ‫اقامت می کنند‪ ،‬به همان اندازه نیز‬ ‫‪ ،‬خود را به شیوه زندگی روزمره‬ ‫اینجا ‪ ،‬عادت می دهند‪.‬‬ ‫رابطه بین مهاجرت و سالمتی‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫نارضایتی حسابرسی کل کانادا‬ ‫از شیوه صدور ویزا برای متقاضیان‬ ‫ایرانتو‪ :‬با اینکه حسابرسی کل‬ ‫کانادا‪ ،‬نمره قبولی به دولت‬ ‫محافظه کار‪ ،‬از نظر مدیریت برنامه‬ ‫‪ Economic Action Plan‬داده‪ ،‬اما‬ ‫درباره شیوه صدور ویزا توسط‬ ‫وزارت مهاجرت و شهروندی و‬ ‫هزینه های آن برای دفاع ملی‪ ،‬ابراز‬ ‫نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارشی که از سوی‬ ‫« جان وایرسما» سرپرست اداره‬ ‫حسابرسی منتشر شده‪ ،‬دولت‬ ‫فدرال در خصوص نحوه هزینه‬ ‫کردن برای سه برنامه متفاوتی که‬ ‫در سال ‪ ،2009‬با بودجه ‪ 47‬میلیارد‬ ‫دالری موفق بوده است‪ .‬این برنامه‬ ‫ها بمنظور تحرک بخشی به اقتصاد‬ ‫کشور و ایجاد مشاغل جدید به‬ ‫تصویب رسیده و تا اوایل سال‬ ‫‪ ،2012‬به پایان می رسد‪.‬‬ ‫اما آن بخش از پرونده دولت‬ ‫ک ه نمره مناسبی نگرفته‪ ،‬مربوط‬ ‫به خدمات وزارت مهاجرت و‬ ‫شهروندی و همچنین آژانس‬ ‫خدمات مرزی است‪.‬‬ ‫گزارش مذکور تأکید کرده که‬ ‫آنها می بایست‪ ،‬تالش بیشتری در‬ ‫زمینه مدیریت ریسک بهداشتی‪،‬‬ ‫ایمنی و امنیتی پیش از صدور ویزا‬ ‫برای متقاضیان‪ ،‬بعمل می آوردند‪.‬‬ ‫آقای وایرسما می گوید‪ ،‬سیستم‬ ‫فعلی‪ ،‬حتی از ابتدایی ترین مواردی‬ ‫که افسران صدور ویزا‪ ،‬می بایست‬ ‫قبل از اجازه دادن به افراد جهت‬ ‫ورود به کشور‪ ،‬مطلع باشند‪ ،‬رنج‬

‫آقای وایرسما سرپرست اداره حسابرسی کل کانادا می گوید‪،‬‬ ‫سیستم فعلی حتی از ابتدایی ترین مواردی که افسران صدور ویزا‪،‬‬ ‫می بایست قبل از اجازه دادن به افراد جهت ورود به کشور‬ ‫مطلع باشند‪ ،‬رنج می برد‪.‬‬

‫می برد‪.‬‬ ‫آنها معتقدند‪ ،‬پارامترهای مورد‬ ‫استفاده افسران برای شناسایی‬ ‫ریسک پذیر بودن صدور ویزا برای‬ ‫یک شخص خاص ‪ ،‬تاریخ گذشته‬ ‫هستند‪ .‬در واقع مشاورینی که توصیه‬ ‫های امنیتی به افسران ویزا‪ ،‬ارائه می‬ ‫کنند‪ ،‬از آموزش های روزمره‬ ‫و نوین‪ ،‬بی بهره هستند و حتی‬ ‫مشخص نیست که آیا قانون کنترل‬ ‫اجباری سوابق متقاضیان‪ ،‬برای همه‬ ‫افراد انجام می شود یا خیر؟‬ ‫سرپرست اداره حسابرسی کانادا‪،‬‬ ‫با تأکید بر اینکه وزارت مهاجرت‬ ‫و شهروندی‪ ،‬نیازمند سیستم جدید‬ ‫برای محافظت از بهداشت و ایمنی‬

‫کانادایی هاست‪ ،‬افزود‪ »:‬مثال در‬ ‫بحث معاینات پزشکی متقاضیان‪،‬‬ ‫در طول ‪ 50‬سال گذشته‪ ،‬تنها‬ ‫به امراض مسری سیفیلیس و‬ ‫سل توجه می شود‪ ،‬درحالیکه‬ ‫کارشناسان بهداشتی‪ ،‬بر نظارت‬ ‫بر ‪ 56‬نوع بیماری تأکید کرده اند‪.‬‬ ‫مشخص نیست آیا متقاضیان ورود‬ ‫به کانادا‪ ،‬برای اینگونه بیماریها مورد‬ ‫بررسی قرار می گیرند یا خیر؟»‬ ‫در گزارش همچنین تأکید شده‪،‬‬ ‫معموال ویزای صادره ‪ ،‬کمتر مورد‬ ‫بررسی مجدد قرار می گیرد‪ .‬بدان‬ ‫معنی که مقامات رسمی در مورد‬ ‫اجازه ورود به افراد غیرصالح‬ ‫اطالعی ندارند‪.‬‬

‫مهاجران جدید به جای کبک و انتاریو‪،‬‬ ‫استان های غربی را انتخاب می کنند‬

‫ایرانتو‪ :‬کارشناسان معتقدند‪ ،‬اولویت های مهاجرتی بمرور در حال تغییر‬ ‫است و اکنون‪ ،‬استان های غربی مقصد غایی تازه واردین گشته است‪.‬‬ ‫به گزارش سی‌بی‌سی‪ ،‬تنها یک دهه قبل ‪ ،‬انتاریو ‪ ،‬در صدر مناطق جذب‬ ‫مهاجر کشور قرار داشت‪ .‬بطوریکه ‪ 60‬درصد آنها در این استان را انتخاب‬ ‫کرده و ‪ 50‬درصد کل مهاجران ‪ ،‬در تورنتو سکونت می گزیدند‪ .‬اما‬ ‫آمارهای جدید نشان می دهد‪ ،‬امسال ‪ ،‬فقط ‪ 42‬درصد‪ ،‬به انتاریو آمده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫همزمان میزان تازه واردین در استان های آلبرتا‪ ،‬ساسکچوان و منیتوبا‪ ،‬رو‬ ‫به افزایش نهاده است‪.‬‬ ‫«نیک نورانی» یکی از کارشناسان امور مهاجرت در بریتیش کلمبیا‪،‬‬ ‫دلیل اصلی این تغییرات را‪ ،‬رشد اقتصادی بخش غربی بویژه در حوزه‬ ‫کشاورزی و منابع می داند‪.‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬مهاجران به جاهایی می روند که یافتن شغل برای آنها‬ ‫امکان پذیر باشد‪».‬‬ ‫آقای نورانی همچنین به برنامه پذیرش مستقیم مهاجر توسط استان ها‬ ‫اشاره می کند که سعی دارد‪ ،‬متناسب با نیازهای هر منطقه‪ ،‬متخصصین‬ ‫مربوطه را جذب کند و همین امر باعث می شود‪ ،‬شغل افراد مذکور‪،‬‬ ‫تضمین شده باشد‪.‬‬ ‫او نتیجه می گیرد‪ »:‬بدین ترتیب‪ ،‬بسیاری از مهاجران در حالی وارد کانادا‬ ‫می شوند که قبال‪ ،‬محل کار خود را تعیین کرده اند و این امر باعث نرخ‬ ‫بیکاری می گردد که بسیار ارزشمند است‪».‬‬ ‫سیستم فعلی به نسبت دهه گذشته‪ ،‬بسیار فرق کرده است‪ .‬در آن زمان ‪،‬‬ ‫ده ها هزار مهاجر با هر رشته و تخصصی‪ ،‬وارد کشور می شدند و اکثر‪،‬‬ ‫موفق به یافتن شغل متناسب و یا رقابت با همتایان کانادایی خود نمی‬ ‫شدند‪ .‬اکنون برنامه پذیرش استانی‪ ،‬پاسخ مناسبی به نیازهای منطقه ای‬ ‫محسوب می شود‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011

1390 ‫ آذر‬4 ‫ جمعه‬1034 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫خط قرمزهایی دارند ک��ه از آنها گذر نمی کنند‪ ،‬باور‬ ‫پذیری این فرضیه را دچار تردید جدّی می کند‪.‬‬ ‫می ماند مورد س�� ّوم‪ ،‬یعنی احتمال خرابکاری توس��ط‬ ‫نهادهای اطالعاتی‪ -‬امنیتی کشورهای بیگانه‪ .‬روزنامهء‬ ‫انگلیس��ی «گاردین» در روز سه شنبه ‪ 15‬نوامبر‪ ،‬به نقل‬ ‫از یکی از مدیران سابق جمهوری اسالمی که نخواست‬ ‫نامش فاش ش��ود‪ ،‬نوشت‪« :‬اس��راییل عامل انفجار روز‬ ‫شنبه در انبار موشک های شهاب سه سپاه پاسداران در‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫پنجاه کیلومتری تهران بوده اس��ت‪ ...‬انفجارهای متعدد‬ ‫در انبارهای موشک های دور برد‪ ،‬از جمله تالش های‬ ‫فازس�� ّوم آن بود که در روز س ّوم خرداد ‪ 1390‬رخ داد‪ .‬اس��راییل برای متوقف کردن برنامه اتمی و موش��کی‬ ‫دراین آتش سوزی و انفجار نیز ‪ 4‬نفر کشته و ‪ 20‬تا ‪ 30‬جمهوری اس�لامی اس��ت»‪ .‬در هم��ان روز ‪ 15‬نوامبر‪،‬‬ ‫نفر مجروح شدند‪.‬‬ ‫درادامهء روند این فقدان «ایمنی»های فاجعه آفرین‪ ،‬روز‬ ‫شنبه ‪ 12‬نوامبر‪ ،‬در زمانی که س��رداران سپاه پاسداران‬ ‫برای امریکا و اسراییل شاخ و شانه می کشیدند و رجز‬ ‫می خواندند که در صورت حملهء نظامی‪ ،‬این کشورها‬ ‫را ناب��ود خواهند کرد‪ ،‬و درس��ت هنگامی که صدا و‬ ‫س��یمای دروغ پ��رداز والیت مطلقه فقی��ه به بازپخش‬ ‫بازدید مقام معظم رهبری از مراسم اعطای سردوشی و‬ ‫تحلیف دانشکده های افس��ری مشغول بود و قدرت و‬ ‫ابهت نیروهای نظامی را به رخ دنیا می کشید‪ ،‬انفجارهای‬ ‫االهه بقراط‬ ‫مهیب��ی در غرب تهران‪ ،‬منطقه مالرد کرج‪ ،‬رخ داد که‬ ‫از هر زاویه ای که به آن بنگری‪ ،‬برای حکومت اسالمی خانم‌ها‪ ،‬آقایان! لطفا ننه من غریبم بازی در نیاورید! شما‬ ‫خودتان نیز می‌دانید اگر قرار باشد جنگی در گیرد‪ ،‬هیچ‬ ‫چیزی جز تف سرباال نیست‪.‬‬ ‫بنا بر اعالم سردار رمضان شریف‪ ،‬مسئول روابط عمومی کس به موافقت یا مخالفت شما در نامه و اعالمیه و مقاله‬ ‫سپاه پاسداران‪« :‬انفجار هنگامی صورت گرفت که یک و گفتگو و ش��عار و حتا تظاهرات میلیونی‪ ،‬همان گونه‬ ‫محمولهء مهمات از زاغه در حال خارج شدن به سمت که در مورد جنگ عراق شاهد بودیم‪ ،‬اعتنایی نمی‌کند‬ ‫منطقه مورد نظر بود که متأسفانه به محض خروج از زاغه چه برسد به جنگی که نه تنها افکار عمومی جهان بلکه‬ ‫بخش��ی از مردم خود ای��ران نیز آن را تنه��ا راه نجات‬ ‫این حادثه اتفاق افتاد»‪.‬‬ ‫بنابر اطالعیه روز یکش��نبه سپاه پاس��داران‪ ،‬انفجار ‪ 17‬خویش از جمهوری اسالمی می‌شمارد و معلوم نیست‬ ‫کش��ته داشته که س��ردار حس��ن تهرانی مقدّم‪ ،‬مسئول چرا کسی میل ندارد این واقعیت دردناک را ببیند و به‬ ‫سازمان خودکفایی و تحقیقات صنعتی سپاه پاسداران جای از هول هلیم در دیگ افتادن و اعالم موافقت با آن‬ ‫از جمله آنان بوده اس��ت‪ .‬منابع رس��می و به ویژه سپاه و یا تکرار محکوم کردن توخالی «جنگ» راه چاره‌ای‬ ‫پاسداران انفجارها را یک حادثه اعالم و هرگونه احتمال برای این کارزار واقعی بیندیشد‪.‬‬ ‫خرابکاری را رد کردند‪ .‬منابع غیر رسمی شمار کشته همهء این نوشته‌های «بی‌خطر» که در فضای مجازی و‬ ‫ش��دگان را ‪ 40‬نفر اعالم کرده ان��د و تارنمای اصالح غیرمجازی صادر می‌شوند و مجموع ‌ه آن مثنوی هفتاد‬ ‫طلب «ندای س��بز» این شمار را دستکم ‪ 100‬نفر دانسته من کاغذ می‌شود‪ ،‬جز به درد «آرامش وجدان» و ثبت‬ ‫در کارنامه افراد و گروه‌هایی که آن را «فعالیت» و نقش‬ ‫است‪.‬‬ ‫به عنوان عامل و منشأ انفجارها سه فرضیه مطرح است‪‌ :‬آفرینی می‌پندارند نمی‌خورد که آن هم در آینده‪ ،‬بنا بر‬ ‫‪ - 1‬حادثه (روایت رسمی حکومت و سپاه پاسداران)‪ .‬اقتضای آنچه پیش خواهد آمد یا به آن استناد می‌کنند‪،‬‬ ‫یا پنهانش می‌نمایند و یا خود به تحریف آن می‌پردازند‬ ‫‪ - 2‬درگیری های جناح های حکومتی‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ - 3‬احتم��ال خراب��کاری توس��ط عوام��ل نهاده��ای تا ب��ا واقعیتی که بعدا حاصل ش��ده اس��ت همخوانی‬ ‫اطالعاتی‪-‬امنیتی کش��ورهای بیگانه (اسراییل‪ ،‬امریکا بیابد بدون آنکه به مخاطبانی ک��ه این روزها را تجربه‬ ‫نکرده‌ان��د‪ ،‬توضیح دهند که این «س��ند» در عمل هیچ‬ ‫و‪.)...‬‬ ‫در م��ورد ا ّول‪ ،‬یعنی «حادثه» ب��ودن انفجارها‪ ،‬تکلیف نقشی بازی نکرد و خیلی زود زیر تولیدات انبوه اعالمیه‬ ‫روشن اس��ت‪ .‬فزون بر قرینه های متعددی که «حادثه» و نامه و نوشته مشابه به فراموشی سپرده شد! اگر راست‬ ‫توجه به پیشینه و سابقهء حکومت می‌گویید‪ ،‬کاری کنید!‬ ‫بودن را رد می کنند‪ ،‬با ّ‬ ‫آخون��دی در دروغگویی‪ ،‬همین که بر موضوعی مهر‬ ‫صالح و طالح متاع خویش نمایند‬ ‫تأیید بزند و به ویژه برآن تأکید کند‪ ،‬خود بهترین دلیل‬ ‫برای دروغ بودنش است‪.‬‬ ‫م��ورد د ّوم یعنی درگیری بین جن��اح های حکومتی‪ ،‬این مقاله به پایان نرس��یده بود ک��ه بیانیهء رضا پهلوی‬ ‫توجه به این زیر عنوان «اقدام ملی ب��رای اجتناب از حمله نظامی به‬ ‫موضوعی قابل تحقیق و بررسی است امّا با ّ‬ ‫که این جناح ها در عین دشمنی ناشی از برخورد منافع‪ ،‬کشورمان» خطاب به «نیروهای مسلح» و «همهء نیروهای‬

‫نیازی به حمله‬ ‫نظامی نیست!‬ ‫در قاموس حکومت آخوندی و فرومایگان نادان و ندانم‬ ‫کار حامی و محافظ آن در لباس های سپاهی‪ ،‬بسیجی‪،‬‬ ‫لباس شخصی‪ ،‬سربازگمنام امام زمان و‪ ...‬واژه «ایمنی»‬ ‫بسیار کمرنگ است و به جای آن «امنیت»‪« ،‬حراست»‬ ‫و «حفاظت» کاربرد بیشتری دارند‪ .‬چنین است که فزون‬ ‫بر وزارت اطالعات و «امنیت» کشور‪ ،‬چند نهاد موازی‬ ‫«امنیت» زیر نظر رهبری‪ ،‬ق ّوه قضاییه‪ ،‬س��پاه پاس��داران‬ ‫و‪ ...‬فعالیت می کنند‪ .‬همهء س��ازمان ها و نهادهای ریز‬ ‫و درش��ت‪ ،‬از بی��ت رهبری و نهاد ریاس��ت جمهوری‬ ‫گرفته تا آبریزگاه مسجد امام خمینی (شاه سابق) دارای‬ ‫واحد «حراست»ی هستند که کارکنان و ارباب رجوع‬ ‫از آن حس��اب می برند و می کوش��ند که پرشان به پر‬ ‫«حراست» نگیرد‪ .‬همهء سازمان ها و تشکیالت «امنیت»‬ ‫و «حراست» هم برای نگهداری مدارک و اسناد و اسرار‬ ‫خود‪ ،‬واحدی به نام «حفاظت» اطالعات دارند‪.‬‬ ‫کمرنگی«ایمنی»درقاموسحکومتآخوندی‪،‬تاکنون‬ ‫فاجعه های بس��یاری به ب��ارآورده که به عنوان نمونه به‬ ‫اختصار به چندتای آنها می پردازم‪ :‬در ‪ 29‬بهمن ‪،1382‬‬ ‫انفجار مهیبی در نزدیکی ایستگاه خیّام در ‪ 17‬کیلومتری‬ ‫نیش��ابور رخ داد ک��ه درآن ‪ 295‬نفر کش��ته و ‪ 460‬نفر‬ ‫مجروح شدند‪ .‬بیشتر کشته شدگان از نیروهای امدادی‬ ‫و انتظامی و همچنین مردمی بودند که برای تماش��ای‬ ‫تص��ادف دو قطار رفته بودند‪ .‬منابع رس��می حکومت‬ ‫محمولهء قطارها را گوگرد‪ ،‬پنبه و کود شیمیایی اعالم‬ ‫کردند‪ .‬رعایت حداقل مقررات «ایمنی» ایجاب می کرد‬ ‫که پس از آتش سوزی اولیه‪ ،‬ساکنان روستای مجاور‬ ‫تخلیه ش��وند ولی به دلیل عدم انجام این کار‪ ،‬روستای‬ ‫مزبور از بین رفت و به شمار تلفات افزوده شد‪.‬‬ ‫مورد د ّوم انفجار در بخش صنعتی و خصوصی رخ داد‪.‬‬ ‫روز یکشنبه ‪ 16‬خرداد ‪ ،1387‬یکی از مخزن های مواد‬ ‫شیمیایی کارخانه کیمیا گستر اراک‪ ،‬در حالی که ‪50‬‬ ‫کارگر درآن مشغول کاربودند‪ ،‬منفجرشد‪ .‬شدّت این‬ ‫انفج��ار به حدی بود که یک��ی از مخزن ها به کارخانه‬ ‫روبرویی پرتاب شد و موجب آتش گرفتن آن کارخانه‬ ‫نیز ش��د‪ .‬در این انفجار ‪ 22‬تن کشته و ‪ 44‬نفر مجروح‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫روز ‪ 20‬مهرماه ‪ 1389‬نیز انفجار شدیدی در پادگان امام‬ ‫خرم آباد رخ داد که‪ ،‬بنا بر اعالم س��پاه پاسداران‪،‬‬ ‫علی ّ‬ ‫منجر به کش��ته ش��دن ‪ 18‬نفر و مجروح ش��دن ‪ 14‬نفر‬ ‫گردید‪ .‬روابط عمومی و فرماندهان سپاه پاسداران استان‬ ‫لرستان دلیل این انفجار را سرایت آتش به انبار مهمات‬ ‫اعالم کردند‪.‬‬ ‫آخرین نمونه هم آتش س��وزی و انفجار در پاالیشگاه‬ ‫آبادان هنگام بازدید محم��ود احمدی نژاد برای افتتاح‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1034 Friday November 25, 2011‬‬ ‫روزنامهء فرانسوی «فیگارو» هم نوشت‪« :‬از قواعد جنگ‬ ‫پنهان این است که عامالن عملیات هیچگاه مسئولیت‬ ‫خودرا به رسمیت نشناسند و هدف عملیات نیز هرگز‬ ‫موفقیت دشمن را به رسمیت نشناسد»‪.‬‬ ‫به هرحال‪ ،‬هرکدام از فرض های سه گانه باال که درست‬ ‫باش��د‪ :‬چه عدم رعایت «ایمنی» موج��ب بروز «حادثه»‬ ‫شده باشد‪ ،‬چه جناح های حکومتی در دعواهای خود‬ ‫آنقدر عنان اختیار از کف داده باشند که از خط قرمزها‬ ‫عب��ور کنند و چه احتمال دخالت خرابکارانه س��ازمان‬ ‫های اطالعاتی‪ -‬امنیتی کشورهای بیگانه درست باشد‪،‬‬ ‫انفجارهای روز ش��نبه ثابت م��ی کنند که نیاز به حمله‬ ‫نظامینیست!‬

‫مهم‌تر از جنگ!‬ ‫سیاسی و مدنی» ایرانی در داخل و خارج کشور منتشر‬ ‫ش��د‪ .‬چندی پیش نیز رضا پهل��وی همگان را به تالش‬ ‫برای آزادی «همه» ی زندانیان سیاسی فرا خواند‪.‬‬ ‫آزادی همهء زندانیان سیاس��ی و نجات ایران از شرایط‬ ‫کنونی‪ ،‬بدون جنگ و خونریزی‪ ،‬هر دو خواست‌هایی‬ ‫ملّی و فراحزبی هستند‪ .‬با این همه بسیاری از رسانه‌های‬ ‫فارس��ی زبان و مث� ً‬ ‫لا ایرانی‪ ،‬چه آنهایی که از س��وی‬ ‫دولت‌های خارجی تأمین می‌شوند چه آنهایی که ادعای‬ ‫خبررسانی مستقل و بی غرض و بی طرف دارند‪ ،‬آن را‬ ‫نادی��ده گرفتند‪ ،‬اگرچه پیش پا افتاده ترین خبر مربوط‬ ‫به خویشاوندان و خاله و عمه برخی افراد سیاسی را که‬ ‫هیچ نقش��ی در هیچ زمینه‌ای بازی نمی‌کند‪ ،‬در صدر‬ ‫اخبار خود قرار می دهند!‬ ‫رضا پهلوی‪ ،‬چه کس��ی را خوش بیاید یا نیاید‪ ،‬شناخته‬ ‫شده ترین شخصیت سیاسی ایران است که مانند همهء‬ ‫مدعیان دمکراسی و حقوق بشر هر جا که فرصتی یابد‬ ‫به دفاع از آن و روشنگری درباره وضعیت کنونی ایران‬ ‫می‌پ��ردازد با این تفاوت بزرگ که هر آنچه را بتوان به‬ ‫مثابه «خطا و خیانت» (جنایت سیاسی و اقتصادی بماند!)‬ ‫در کارنامهء سیاسی دیگران‪ ،‬اعم از اپوزیسیون قانونی و‬ ‫غیرقانونی و اخیرا ً«منحله» یافت‪ ،‬او تا کنون از آنها نه تنها‬ ‫ن بین‌تر از همه آنها‬ ‫بری اس��ت بلکه مسئوالنه‌تر و روش ‌‬ ‫رفتار کرده است‪ .‬از همین رو‪ ،‬تاریخ در کمین اشتباهات‬ ‫رضا پهلوی در زمان حال و آینده احتمالی وی نشس��ته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این است که در شرایطی که حتا جنگ‌طلبان و جنگ‬ ‫افروزان نیز آن را نکوهش و از آن اعالم برائت می‌کنند‪،‬‬ ‫ح دوس��تی خ��ود و جلوگیری از حمله‬ ‫برای اثبات صل ‌‬ ‫نظامی به ایران باید یک راه واقعی و عملی در‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1034‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1034‬جمعه ‪ 4‬آذر‪1390‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1034 Friday November 25, 2011‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫تحریم های فلج کننده جهان غرب برای تسلیم ایران‬ ‫در هفت��ه ای که گذ ش��ت برخی‬ ‫كش��ورهای اروپایی و آمریكایی‬ ‫در اقدام��ی هماهنگ تحریم های‬ ‫جدیدی علیه سیستم بانكی و صنایع‬ ‫نفت و گاز ایران اعالم كردند‪.‬‬ ‫بهگزارشعصرایران ‪،‬پیشگاماعالم‬ ‫تحریم های جدید علیه ایران دولت‬ ‫بریتانیا بود كه در اقدامی بی‌س��ابقه‬ ‫اعالم كرد كه كلیه مراودات خود با‬ ‫همه بانك های ایران از جمله بانك‬ ‫مركزی را از س��اعت ‪ ۳‬بعد از ظهر‬ ‫دوشنبه (به وقت گرینویچ) متوقف‬ ‫می‌كند‪.‬تا كنون سابقه نداشته است‬ ‫كه دولت بریتانی��ا مبادالت مالی و‬ ‫بانكی خود با یك كشور خارجی‬ ‫را به طور كلی قطع كند‪.‬‬ ‫كمی بع��د از این اقدام بریتانیا دفتر‬ ‫ریاس��ت جمهوری فرانس��ه نیز با‬ ‫ص��دور بیانی��ه‌ای اعالم ك��رد كه‬ ‫ب��ه تحریم‌های جدی��د علیه بانك‬ ‫مرك��زی ایران می پیون��دد وكلیه‬ ‫دارایی های بانك مركزی ایران در‬ ‫فرانسه را مسدود می كند‪.‬‬

‫همچنین روز پنج‌ش��نبه فرانس��ه به‬ ‫خری��د نف��ت از ایران پای��ان داد و‬ ‫س��خنگوی وزارت خارج��ه‪ ،‬در‬ ‫سایت اینترنتی این وزارتخانه اعالم‬ ‫کرد‪« :‬قطع خری��د نفت جمهوری‬ ‫اسالمی ایران‪ ،‬بخش��ی از اقداماتی‬ ‫اس��ت که فرانس��ه به شرکای خود‬

‫علی الریجانی خطاب به غرب‪:‬‬

‫منتظر واکنش ایران باشید‬ ‫دویچ��ه ول��ه‪ -‬عل��ی الریجان��ی‪ ،‬غرب��ی را در تحریم‌ه��ای جدی��د‬ ‫رئیس مجلس ش��ورای اسالمی به بی‌پاس��خ نمی‌گ��ذارد و آنها باید‬ ‫تحریم‌های گسترده‌ی کشورهای منتظر واکنش ایران باشند‪».‬‬ ‫غرب��ی علی��ه جمهوری اس�لامی عل��ی الریجانی همچنی��ن تحریم‬ ‫بانک مرکزی ای��ران را «لجبازی با‬ ‫واکنش نشان داد‪.‬‬ ‫وی خط��اب به کش��ورهای غربی ملت‌ه��ا» نامی��د و آن را اقدامی در‬ ‫گفت‪« :‬مجلس ش��ورای اس�لامی جهت کمرنگ کردن نقش ایران‬ ‫اقدام انگلیس و س��ایر کشورهای در تحوالت منطقه ارزیابی کرد‪.‬‬

‫پیشنهاد کرده است‪».‬‬ ‫دولت كانادا نیز اعالم كرد كه بانك‬ ‫مركزی ایران را هدف تحریم قرار‬ ‫می‌دهد‪ .‬دولت اوتاوا همزمان اعالم‬ ‫کرد که صادرات تجهیزات مربوط‬ ‫به پتروشیمی و صنایع نفت و گاز را‬ ‫به ایران ممنوع کرده است‪.‬‬

‫گرانی دالر در‬ ‫ایران ادامه دارد‬ ‫دالر در ایران به سیر صعودی خود‬ ‫ادامه می دهد‪ ،‬به گزارش س��ایت‬ ‫مثقال‪ ،‬دالر آمریکا بعد از ظهر روز‬ ‫پنج ش��نبه ‪ ۳‬آذر ماه در بازار تهران‬ ‫به ‪ ۱۳۵۶‬تومان رسید‪ ،‬در حالی که‬ ‫روز چهارش��نبه قیمت دالر ‪1345‬‬ ‫تومان گزارش شده بود‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬

‫در نهایت باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫آمریکا نیز با امضای یک فرمان اجرایی‬ ‫برای نخستین بار صنعت پتروشیمی ایران‬ ‫را هدف تحریم های اقتصادی آمریکا‬ ‫قرار داد‪.‬‬ ‫همچنی��ن هیالری کلینت��ون و تیموتی‬ ‫گایتن��ر‪ ،‬وزرای خارج��ه و خزانه‌داری‬ ‫آمری��کا در ی��ك كنفران��س خب��ری‬ ‫مشترك در واشنگتن اعالم كردند كه‬ ‫آمریكا ایران را در فهرست بزرگ ترین‬ ‫كشورهای فعال در پولشویی بین المللی‬ ‫قرار داده است‬ ‫همچنین وزیر خزانه داری آمریكا اعالم‬ ‫كرد كه واش��نگتن برای نخس��تین بار‬ ‫تمامی بخش بانک��داری ایران از جمله‬ ‫بانک مرکزی را به عنوان تهدیدی برای‬ ‫دولت ها و موسس��ات مالی که با بانک‬ ‫های ایرانی معامله می کنند شناس��ایی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫طی ی��ک هفته گذش��ته ش��دیدترین‬ ‫فش��ارهای سیاسی از س��وی آمریکا و‬ ‫متحدانش علیه ایران اعمال ش��ده است‬ ‫ب��ه گونه‌ای که در همین چند روز س��ه‬ ‫قطعنام��ه در آژانس بی��ن المللی انرژی‬ ‫اتمی و مجمع عمومی س��ازمان ملل به‬ ‫تصویبرسید‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز در گزارشی تحلیلی‬ ‫از وضعیت پرالتهاب کنونی می‌نویسد‬ ‫که هرچند ایران هزین��ه هنگفتی برای‬ ‫سرسختی‌های سیاسی خود می‌پردازد اما‬ ‫هنوز از خط قرمزهای ایاالت متحده و‬ ‫اسرائیل عبور نکرده؛ خطوط مبهمی که‬ ‫عبور از آن ممکن اس��ت حمله نظامی‬ ‫پیش‌گیرانه یا گسترده‌ای بر ضد ایران و‬ ‫تاسیسات هسته‌ایش در پی داشته باشد‪.‬‬