Paivand 1042 by Paivand Media Group

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1042

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

Iranian lawmaker: Obama proposed talks; US denies

(AP) — An Iranian lawmaker claimed Wednesday that President Barack Obama called for direct talks with Iran in a secret letter to the Islamic Republic’s supreme leader that also warned Tehran against closing the strategic Strait of Hormuz. Obama administration officials denied there was such a letter. Iran has threatened to close the waterway, the route for about one-sixth of the global oil flow, because of new U.S. sanctions over its nuclear program. Conservative lawmaker Ali Motahari revealed the content of the letter days after the Obama administration said it was warning Iran through public and private channels against any action that threatens the flow of oil from the Persian Gulf. “In the letter, Obama called for direct talks with Iran,” the semiofficial Fars news agency quoted Motahari as saying Wednesday. “The letter also said that closing the Strait of Hormuz is (Washington’s) red line.” “The first part of the letter contains threats and the second part contains an offer for dialogue,” he added. Iran’s Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast confirmed that Tehran received the letter and was considering a possible response. In Washington, an Obama administration official denied that Obama sent a letter to Khamanei, saying communication of U.S. views were being delivered through other diplomatic messages. The official would give no further details. The official spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the issue. National Security Council spokesman Tommy Vietor pointed to earlier comments from the Obama administration that noted the U.S. had a number of ways to communicate its views to the Iranian government. He said the U.S. remained committed to engaging with Tehran and finding a diplomatic solution to its larger issues with Iran’s nuclear program. Spokesmen have been vague on what the United States would do about Iran’s threat to block the strategic Strait of Hormuz, but military officials have been clear that the U.S. is readying for a possible naval clash. Iran’s Revolutionary Guard, the country’s most powerful military force, says Tehran’s leadership has decided to order the closure of the oil route if Iran’s oil exports are blocked. A senior Guard officer said earlier this month that the decision has been made by Iran’s top authorities. Iranian politicians have made the threat in the past, but this was the strongest statement yet that a closure of the strait is official policy. Iran’s regular army recently held naval war games near the vital waterway that were described by hard-liners as part of preparations to close the

strait if sanctions are imposed. The Guard is planning major naval military exercises next month in the same region. The U.S. last month enacted new sanctions targeting Iran’s central bank and its ability to sell petroleum abroad over Tehran’s nuclear program. The U.S. has delayed implementing the sanctions for at least six months, worried about sending the price of oil higher at a time when the global economy is

struggling. Closing the strait would have immense world economic impact. Iran is OPEC’s second largest oil producer, and oil exports account for 80 percent of Iran’s foreign currency income. To Tehran, an oil embargo would be tantamount to a declaration of war that could provoke the Iranian leadership to block the Hormuz strait. At issue is Iran’s nuclear

program. The U.S., Israel and others charge that Iran is trying to build nuclear weapons. Their case was bolstered by a report from the International Atomic Energy late last year, citing evidence that Iran was employing methods and equipment used in making bombs. Iran has consistently denied that, saying its nuclear program is peaceful.

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran makes arrests for scientist killing (AFP) — Iran has made arrests over a scientist’s assassination last week blamed on Israel and the US, parliament speaker Ali Larijani said Monday, vowing his country would avenge the death using “non-terrorist” tactics. He did not specify how many people were arrested or when the arrests were made, or give any details on the suspects’ identities or nationalities. “We have discovered some clues and some arrests have been made. Investigations are ongoing,” Larijani told Iran’s Arabic-language broadcaster Al-Alam. Various Iranian officials have blamed Israel and the United States for the January 11 killing of Mostafa Ahmadi Roshan, a 32-year-old deputy director of Iran’s main uranium enrichment plant. Ahmadi Roshan died along with his driver after assassins on a motorbike fixed a magnetic bomb to his car.

It was the fifth such attack targeting Iran’s scientists in the past two years. Four other scientists -- three of them involved in Iran’s nuclear programme -- died in the attacks, while one managed to escape. Iranian military commanders have said they are looking at “punishing” those responsible. But Larijani said Iran would not resort to terrorism to take its revenge. “We will not hesitate in punishing the Zionist regime (Israel) so that it realises such actions have clear responses. There will definitely be a response but our action will be of a non-terrorist nature,” he said. On Saturday, the deputy chief of Iran’s joint armed forces, Masoud Jazayeri, said Iran was mulling a response to hold the US, Israel and Britain “accountable” for their perceived involvement in the attacks.

Iran cracks down on moral peril of Barbie peddlers

Harper: Iran threat should prompt Keystone rethink (Reuters) - Iran’s threat to block the main oil shipping route out of the Gulf points to why the United States should approve the Keystone XL pipeline from Canada to Texas, Canadian Prime Minister Stephen Harper said on Monday. “I think it’s pretty obvious what the right decision is ... not just from an economic and environmental standpoint, but from an energy security standpoint,” Harper told CBC television. “When you look at the Iranians threatening to block the Strait of Hormuz, I think that just illustrates how critical it is that

supply for the United States be North American,” he said. Iran has threatened to block the Strait, at the mouth of the Gulf, should the West impose tougher sanctions on its oil industry as part of a standoff over Tehran’s nuclear program. In November, U.S. President Barack Obama delayed a decision on approving TransCanada’s $7 billion oil pipeline until after the 2012 election, but he now faces a Feb. 21 deadline set by Congress either to allow it to be built or determine it not to be in the U.S. national interest. Most U.S. labor unions support

Iran to give US a model of downed American drone

(AP) — Iranian state radio says Tehran will give the United States a model of the American surveillance drone captured by the Islamic Republic. The report Tuesday said the toy model of the RQ-170 Sentinel stealth drone will be sent to the White House in response to a formal request from Washington last month asking Iran to return the aircraft that went down over Iran in December. State radio said the model will be one eightieth the size of the original aircraft. The report says the models also will be sold on the Iranian market for about 70,000 rials, or around $4. The Obama administration has asked Iran to return the drone which Tehran says it detected over the eastern part of Iran some 140 miles (225 kilometers) from the Afghan border.

the project but environmentalists have made defeating it a top priority because the crude will come from Canadian oil sands, which involves producing carbon emissions. Obama’s decision to delay the project was a wake-up call that showed Canada how important it was to diversify its energy markets, Harper said. That is one reason why the government has touted a second pipeline, Enbridge Inc’s proposed Northern Gateway pipe to Canada’s Pacific coast, which would open up Asian markets. Environmental hearings by a government-appointed panel into the C$5.5 billion ($5.4 billion) project began last week, which is slated to issue a report in the autumn of 2013. Harper declined in the interview on Monday to commit to abiding by whatever the panel decided, although he pledged to consider it carefully. “Obviously we’ll always take a look at the recommendation. We take the recommendations of environmental reviews very seriously, and this government has in the past changed projects or even stopped projects if reviews were not favorable or indicated that changes had to be made,” he said.

(Reuters) - Iran’s morality police are cracking down on the sale of Barbie dolls to protect the public from what they see as pernicious western culture eroding Islamic values, shopkeepers said on Monday. As the West imposes the toughest ever sanctions on Iran and tensions rise over its nuclear program, inside the country the Barbie ban is part of what the government calls a “soft war” against decadent cultural influences. “About three weeks ago they (the morality police) came to our shop, asking us to remove all the Barbies,” said a shopkeeper in a toy shop in northern Tehran. Iran’s religious rulers first declared Barbie, made by U.S. company Mattel Inc, un-Islamic in 1996, citing its “destructive cultural and social consequences.” Despite the ban, the doll has until recently been openly on sale in Tehran shops. The new order, issued around three weeks ago, forced shopkeepers to hide the leggy, busty blonde behind other toys as a way of meeting popular demand for the dolls while avoiding being closed down by the police. A range of officially approved dolls launched in 2002 to counter demand for Barbie have not proven successful, merchants told Reuters. The dolls named Sara, a female, and Dara, a male arrived in

shops wearing a variety of traditional dress, with Sara fully respecting the rule that all women in Iran must obey in public, of covering their hair and wearing loose-fitting clothes. “My daughter prefers Barbies. She says Sara and Dara are ugly and fat,” said Farnaz, a 38-year-old mother, adding that she could not find Barbie cartoon DVDs as she was told they were also banned from public sale. Pointing to a doll covered in black long veil, a 40-yearold Tehran toy shop manager said: “We still sell Barbies but secretly and put these in the window to make the police think we are just selling these kinds of dolls.” Iran has fought a running battle to purge pervasive western culture from the country since its Islamic revolution overthrew a western-backed king in 1979, enforcing Islamic dress codes, banning Western music and foreign satellite television. As another swipe at the West, Iranians will soon be able to buy toy versions of the U.S. spy drone that it captured in December, Iranian media reported. Models of the bat-wing RQ170 Sentinel - which Iran’s military displayed on TV after it was downed near the Afghan border - will be mass produced in a variety of colors, reports said.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

Statscan: Canada’s cancer rate on the rise The Globe and mail- The number of people living with cancer is on the rise, according to a major new report from Statistics Canada. Five-year cancer prevalence rates - which refers to the number of people who have been diagnosed with cancer in a given period and are alive on a specified date - rose for most types of cancer from Jan. 1, 1997 to Jan. 1, 2008. The increase is due in large part to the aging population, improved detection of the disease through better screening, increases in underlying risk factors and improved survival rates for people who have been diagnosed. It’s the first time Statistics Canada has conducted a detailed report of cancer prevalence. Studying the prevalence rate of cancer is important because it allows for better understanding of changes in survival rates and incidence of cancer. The five-year prevalence rate for all cancers at the beginning of 2008 was 1,490 for every 100,000 people. Prostate cancer had the highest prevalence rate at 610 cases per 100,000, while rates for thyroid, cervical, laryngeal and liver cancers were considerably lower at 53.1, 32.5, 10 and 6.2, respectively. The five-year prevalence rate for all cancers rose 2.1 per cent per year from 1997 to 2008.

Aging was responsible for about half of the average annual increases in five-year cancer prevalence rates, according to Statistics Canada. For instance, prevalence of prostate cancer, one of the most common types of cancer, rose substantially in large part because the population is getting older. But prevalence of the prostate cancer also rose among men younger than 70, which could be the result of more screening. The annual increase in prevalence of breast cancer, the second most common type of the disease, rose higher before the beginning of 2001 than after. The average yearly increase in five-year prevalence rates was 1.3 per cent. For certain cancers, such as liver, only 20 per cent of the increase in prevalence was due to aging. The report also noted that annual increases in the prevalence of liver and thyroid cancer were more than double the increase for any other cancer. Between men and women, prevalence rates of lung cancer were quite different. In men, prevalence rates declined about 0.3 per cent a year, while it rose in women about 3 per cent a year. The change is due to decreases in smoking among men since the 1960s, according to Statistics Canada.

Police recommend charges against 20 more riot suspects

CTV News- Vancouver police have recommended another 63 charges against 20 people they believe participated in the widespread violence and looting of last year’s Stanley Cup riot. Insp. Les Yeo of the Integrated Riot Investigation Team announced the charge recommendations Tuesday, bringing the total number of charges recommended so far to 278 counts against 100 rioters. The latest round of charge recommendations include a 15-year-old Surrey boy, who is accused of committing a “crime spree” that began when he allegedly flipped over a parked car and then stole property from its trunk. Police say he went on to push over a portable toilet and then bash a police car with a metal fence connector. A 45-year-old Vancouver man with an extensive criminal record is accused of trying to

smash in the windows of a bank with his hockey stick, punching several strangers in the head and then helping to flip over a parked car. Of the 100 suspects that police have recommended charges against so far, 82 per cent are residents of cities other than Vancouver, with the largest proportion -- 26 suspects -- hailing from Surrey. The average age of the suspects is 21, while the youngest is a 15year-old boy and the oldest is a 52-year-old man. Eighty-five of the suspects are male. Police have said that as many as 700 people could ultimately face charges in connection with the June 15, 2011 riot, and that the investigation could take up to two years to complete. To date, Crown prosecutors have approved 78 charges against 30 alleged rioters, all of whom have either turned themselves in or been arrested.

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

B.C. Teachers’ Federation softens proposal on wage increases The Globe and mail- After months of fruitless bargaining, the British Columbia Teachers’ Federation on Tuesday announced wage proposals it characterized as an effort to kick-start negotiations with its employer. But with the proposal featuring what amounts to a 15-per-cent increase over a three-year contract, it does not bridge the divide between the union and a provincial government that’s vowed to stick to a netzero mandate for public-sector employees. “We have signed dozens of agreements based on net zero and we won’t be deviating from it because the [BCTF] doesn’t believe they should be subject to it,” B.C. Education Minister George Abbott said on a conference call with reporters in response to the union’s announcement. Although the proposal is more reasonable than what had been previously discussed, it amounts to hundreds of millions of dollars in additional costs and won’t fly in a tough economic climate, he added. “In the absence of the teachers’ federation somehow

bringing themselves around to recognizing the imperative – not just the wisdom, but the imperative of net zero – I remain pessimistic about our opportunities for a collaborative solution.” The province, citing a grim economic climate, adopted a net-zero mandate in 2009. It remains in effect, albeit with government saying it’s open to a “co-operative gains” approach that would provide pay increases by finding savings in other areas. BCTF president Susan Lambert unveiled the package at a news conference Tuesday,

saying the proposal, including improvements to wages and benefits, would amount to about $300-million a year – significantly less than the $2-billion that has been cited by the B.C. Public School Employers Association, the provincial bargaining agent, as the amount that would be required to pay for all of the union’s proposals. The net-zero mandate won’t fly, Ms. Lambert insisted, saying it amounts to a wage cut for teachers who are losing ground to counterparts in other provinces. “I urge government and our

Save big bucks at the pharmacy counter CTV News- Drug dispensing fees at the pharmacy counter can range from around $4 to almost $14, a big discrepancy for anyone who isn’t covered through insurance. A study from the University of B.C. this week found that one in 10 Canadians can’t afford to take their prescription drugs as directed. Dispensing fees can really jack up the price at the cash register, so Steele on Your Side shopped around to find the lowest fee. Retired pastor Ralph Lyons, who takes a lot of daily pills, wonders why the dispensing fees are so inconsistent in B.C. “When I’ve made a check on some of the pharmacies around -- some 22 of them -- they’re all over the place in terms of what their cost is,” he said. We followed Lyons as he visited Surrey-area pharmacies to get his prescriptions filled. London Drugs was the first stop. At $9.60 per prescription, it has one of the lowest dispensing fees in the Lower Mainland. The pharmacy uses a robotic system to count out pills for prescriptions. The robot frees up pharmacists to talk to patients like Lyons about their drug history, dosages, and the medications being prescribed -- all services that are paid for through dispensing fees. “We do know that our fees are very, very competitive,” said John Tse, London Drugs Pharmacy Vice President. “We do monitor the marketplace, but at the same time make sure that our service is top-notch.” The next stop is Costco, where the pharmacy blows away the competition with the lowest dispensing fees by far – at $4.49 a prescription. And you don’t need to be

a member to have your prescription filled at the members-only store. Costco’s fee is less than half of what London Drugs, SaveOn Foods, Zellers, Walmart and Safeway charge – and three times cheaper than some Pharmasave locations, which charges as much as $13.99 at some outlets. Here’s a look at the dispensing fees at common retail pharmacies: * Costco - $4.49 * London drugs - $9.60 * Save-On-Foods - $10.00 * Zellers - $10.00 * Walmart - $10.00 * Safeway - $11.00 * Pharmasave - up to $13.99 (price varies by store)

Lyons said he was surprised by the large discrepancy, and says more consumers should pay attention at the pharmacy counter. “If people can save even say $10 on a prescription, if they’ve got three or four of them, that’s four times -- $40 in one shot,” he said. There’s no ceiling on dispensing fees and pharmacies can charge whatever they see fit. While most chains charge a consistent amount, the fee can vary from store to store, so call around first if you want to save yourself some money. The B.C. government will only reimburse up to $10 per prescription, but that ceiling is going up to$10.50 in April.

Vancouver hotel shooting marks city’s first homicide of 2012 The Globe and Mail- Police say a man was shot and killed at the Vancouver hotel hosting the U.S. women’s soccer team during the Olympic qualifying tournament. Police were called to the Sheraton Wall Centre at about 8:45 p.m. Tuesday and found the body of a man dead from apparent gunshot wounds in a restaurant at the hotel. U.S. Soccer Federation spokesman Neil Buethe said the American delegation was safe and that none of its members witnessed the shooting.Police say it was too early to say whether the shooting is gang related but add that the victim, believed to be in his 20s, appears to be have been targeted. Police had not identified the victim and had no information on a suspect. It was the city’s first homicide of the year.

employer to look at the large and growing gap between the salaries of B.C. teachers and their counterparts in the rest of Canada. If they do, they’ll understand why our members overwhelmingly reject a netzero mandate, which in our case has become a sub-zero mandate.” A cost-of-living allowance boost of 3 per cent in the first year amounts to a wage freeze and “we’re willing to accept a wage freeze in the first year of this collective agreement,” she said. Canada’s Consumer Price Index rose by 2.8 per cent in 2011. Ms. Lambert said the BCTF has made concessions, including dropping a proposal for wage minimums for on-call teachers – a provision aimed at ensuring a minimum annual salary for young or beginning teachers who can spend years on-call before landing a full-time job. That proposal, which had been calculated to cost $60-million a year, has been dropped, Ms. Lambert said, along with other provisions relating to professional and personal leaves. A proposal that would have provided bereavement leave for deaths of close friends was dropped in early rounds of bargaining, a BCTF representative said at the news conference. Teachers have been engaged in job action since classes resumed in September. There is a fractious history between the province and the teachers’ union. The two sides last reached a negotiated contract in 2006, the first time since provincewide bargaining was introduced in 1994. That five-year contract featured a 16-per-cent wage increase and a signing bonus. The BCTF argues that its members’ salaries have fallen behind their counterparts in other provinces and that B.C. has systematically underfunded education for more than a decade. Asked whether the proposal means the province is closer to legislating teachers back to work, Mr. Abbott said he is concerned about the prospect of students and parents going through the year without a report card, and about the work load for non-teaching staff who are picking up some of teachers’ duties as a result of job action. But he made no commitment on a time frame.

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪24‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫‪Grocery/Convenience store‬‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫نزدیک به ایستگاه قطار و کالج‪،‬‬ ‫در موقعیت عالی و اجاره پائین‬ ‫به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫قیمت ‪ 23‬هزار دالر‬ ‫‪604-780-3447‬‬ ‫‪1043‬‬

‫مدرک از آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬ ‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫فال ورق و تاروت‬

‫اجاره‪ -‬همخانه‪ ،‬اتاقی با حمام‬ ‫اختصاصی و شریک در آشپزخانه و‬ ‫غیره هم‌اکنون آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫لطفا با شماره ‪604-700-9883‬‬ ‫تماس بگیرید‪.‬‬

‫در موقعیت بسیار عالی‪،‬‬ ‫در محیطی دوستانه‪ ،‬با قیمت ارزان‬ ‫‪604-780-9449‬‬ ‫‪1042‬‬

‫وود کرافت‪ ،‬ساختمان کپیالنو‬ ‫فروش یا اجاره مبله و غیرمبله‬ ‫دوخوابه‪ 1075 ،‬اسکورفیت‬ ‫تماس از ساعت ‪ 11‬یا یک بعدازظهر‬

‫‪1042‬‬

‫‪778-882-1387‬‬

‫‪1043‬‬ ‫‪----------------------------------------------------------------------‬‬

‫طبقه همکف خانه واقع در‬ ‫وست وود پالتو‪ ،‬پارک وی‪،‬‬ ‫شامل سه اتاق خواب‪ ،‬برق‪ ،‬گاز‪،‬‬ ‫حیاط و ورودی جداگانه‪ ،‬ماشین‬ ‫ظرفشویی و الندری جداگانه‪ ،‬از‬ ‫هم‌اکنون آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫تماس از ساعت ‪ 6‬بعدازظهر به بعد‬ ‫‪604-782-6137‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1043‬‬

‫‪5439 Nancy Greene Way‬‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬منزل سه طبقه‪ ،‬دارای‬ ‫دو واجد مجزا آماده اجاره‬ ‫* ‪ 5‬خوابه با ‪ 3‬حمام‪3200 ،‬‬ ‫اسکورفیت‪ ،‬دارای گاراژ و زمین‬ ‫تنیس‪ ،‬ماهیانه ‪ 3600‬دالر‬ ‫* طبقه زیرین‪ 3 ،‬خوابه با یک حمام‪،‬‬ ‫‪ 1600‬اسکورفیت‪ ،‬ماهیانه ‪ 1600‬دالر‬ ‫‪604-662-3279‬‬ ‫‪1044‬‬

‫جای شما‬ ‫در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫کالس‌های رایگان‬ ‫ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫‪-------------------------‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬ ‫‪)604( 913-0015‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫اپیالسیون از ‪ 6‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫کامپیوتر‬

‫‪IELTS‬‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫اجاره صندلی‬ ‫در سالن آرایش‬

‫‪www.easyrent.ca‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‪،‬‬ ‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 10‬دالر‪،‬رنگ‬ ‫مو از ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫از ‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ از‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬وکس‪ ،Make up ،‬دارای‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫(در محل)‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1045‬‬

‫‪Kaori Hair Salon‬‬ ‫‪Downtown, Waterfront Centre‬‬

‫«با ‪ 20‬سال سابقه»‬

‫بند و ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫کوتاه کردن مو ‪ 25‬دالر‬ ‫رنگ مو ‪ 40‬دالر‬ ‫و اسپشیال‌های دیگر‬

‫‪)604( 685-0331‬‬

‫‪1042‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫‪ 2‬جلسه کالس زبان انگلیسی مجانی‬ ‫توسط استاد مرد کانادائی برای‬ ‫ارزیابی صحیح یادگیری زبان در‬ ‫سطوح ‪TOFEL, LPI, ESL‬‬ ‫کالس‌ها خصوصی و پس از تائید شما‬ ‫پس از ‪ 2‬جلسه مجانی ساعتی‬ ‫‪ 20‬دالر توافق می‌گردد‪.‬‬ ‫‪Ian 604-988-0929‬‬ ‫یا همکار ایشان آقای خدابنده‬ ‫‪778-388-3253‬‬ ‫‪1043‬‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫شرکت ساختمانی ‪MBS‬‬

‫انجام کلیه امور تعمیرات و نوسازی ساختمان‬ ‫*مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫* طراحی و نصب کابینت‬ ‫* کاشی‌کاری‬ ‫* نصب هاردوود و لمینیت‬ ‫* سنگ‌کاری و ‪Paving‬‬

‫‪604-700-5048‬‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬ ‫کارهای چوبی داخل‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬ ‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬ ‫‪604-828-6589‬‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«شاهنامه آخرش خوش است»‬ ‫این عبارت مثلی در بدو امر برای هر محقق کنجکاوی ایجاد شبهه می کند که‬ ‫مگر کتاب شاهنامه در آخرش چه دارد و چه نقاظ ضعفی در این شاهکار ادبی‬ ‫جهان یافت می شود که از آن به صورت ضرب المثل استفاده می کنند؟‬ ‫شاهنامه فردوسی کتاب ارزنده ای است که هر ایرانی پاک نژاد آن را به خوبی‬ ‫می شناسد‪ .‬کتاب شاهنامه چه از نظر کمیت و چه به لحاظ کیفیت از شاهکارهای‬ ‫ادبی جهان به شمار می رود‪.‬‬ ‫حکیم ابوالقاسم فردوسی با نظم و تدوین شاهنامه اساس ادب و ملیت ایران را‬ ‫پی ریزی کرد و اسامی تمام بزرگان و نامداران دوران باستانی را در جریده روزگار‬ ‫ثبت کرده است چنان که خود گوید‪:‬‬ ‫چون عیسی من این مردگان را تمام‬ ‫سراسر همه زنده کردم به نام‬ ‫گر شاهنامه با تحمل رنج سی ساله دهقان زاده طوس به وجود نمی آمد بی‌گمان‬ ‫تمام آثار و معالم تاریخی اس�لاف و نیاکان ما دستخوش سیل حوادث می شد‬ ‫و بعید نبود که ما نیز اکنون مانند ملل آفریقای ش��مالی و بعضی از کشورهای‬ ‫خاورمیانه به لسان عربی متکلم می بودیم و لغات و کلمات شیرین پارسی را جز‬ ‫در کتابخانه ها و البالی کتب قدیمه‪ ،‬اگر با آن آب تعصب و جهالت شسته نشده‬ ‫باشد‪ -‬نمی توانستیم بیابیم‪.‬‬ ‫اما ریش��ه تاریخی ضرب المثل باال از آن سرچش��مه گرفته است که نقل شده‬ ‫فردوسی پس از سرودن هجانامه مورد بحث موفق گردید یک نسخه از هجانامه‬ ‫را به وسیله دوستان و طرفدارانی که در دستگاه سلطنت محمود غزنوی داشت‬ ‫مخفیانه به آخر ش��اهنامه موجود در کتابخانه سلطنتی الحاق و اضافه نماید و‬ ‫همین عمل موجب شده است بعد ها که از شاهنامه کتابخانه سلطنتی به وسیله‬ ‫نساخان و خطا طان به منظور تکثیر و توزیع نسخه ها بر می داشته اند قهرا آن‬ ‫هجانامه آخر شاهنامه را هم می نوشته اند‪.‬‬ ‫با این توصیف اجمالی که صحت و سقم آن بر عهده راویان اخبار است سابقا هر‬ ‫کس شاهنامه مطالعه می کرد چون مکرر به مدح و ستایش از سلطان محمود‬ ‫غزنوی برخورد می کرد به گمان خود همت و جوانمردانی سلطان را که مشوق‬ ‫فردوسی در تنظیم شاهنامه گردیده است از جان و دل می ستود و بر آن همه‬ ‫عشق و عالقه به تاریخ و ادب ایران آفرین می گفت! بی خبر از آنکه شاهنامه‬ ‫آخرش خوش است زیرا وقتی که به آخر شاهنامه می رسید و منظومه هجاییه را‬ ‫در آخر شاهنامه قرائت می کرد تازه متوجه می شد که محمود غزنوی نسبت به‬ ‫سلطان ادب و ملیت ایران تا چه اندازه ناجوانمردی و ناسپاسی کرده است‪.‬‬ ‫به همین جهت هر کس در ازمنه گذش��ته به قرائت شاهنامه می پرداخت قبال‬ ‫به او متذکر می شدند تا زمانی که کتاب را به پایان نرسانده باشد و در قضاوت‬ ‫نسبت به سلطان محمود غزنوی عجله نکند زیرا شاهنامه آخرش خوش است‬ ‫یعنی در آخر ش��اهنامه است که فردوس��ی محمود غزنوی را به خواننده کتاب‬ ‫می‌شناساند و با این قصیده هجاییه حق ناسپاسی و رفتار توهین آمیز را در کف‬ ‫دستش می گذارد‪.‬‬ ‫بی فایده نیست دانسته شود که فردوسی برای سرودن شصت هزار بیت شاهنامه‬ ‫نه هزار واژه به کار برده که فقط چهار صد و نود تای آن عربی است‪.‬‬

‫رکوردهای گینس‬ ‫*درازترین زبان جهان (زن) ‪:‬ش��انل تیپر دختر * س��نگین وزن ترین زن زنده جه��ان‪ :‬پائولین‬ ‫دان��ش آموز اهل کالیفرنیای آمریکا‪ ،‬با زبانی به پاتر زن ‪ ۴۷‬س��اله آمریکایی از ساکرامنتو ایالت‬ ‫درازای ‪ ۹,۷۵‬سانتی متر دارای درازترین زبان در کالیفرنیا با ‪ ۲۶۱،۷‬کیلوگرم هم اکنون چاق ترین‬ ‫زن جهان می باشد‪.‬‬ ‫جهان می باشد‪.‬‬ ‫وی می گویددلی��ل اینکه با رکوردهای جهانی‬ ‫گینس برای ثبت رک��وردش تماس گرفته این‬ ‫است که شاید متخصصی داستان زندگی وی را‬ ‫خوانده و در کم کردن وزنش به او کمک کند‪.‬‬ ‫همچنین امیدوار اس��ت تا کس��ب ای��ن رکورد‬ ‫کمکی در جه��ت یک زندگی س��الم برایش‬ ‫باشد‪.‬‬

‫* دراز‌گوش ترین سگ جهان‪ :‬نام سگ سیاه و‬ ‫قهوهایازنژادکونهوند(‪) Coonhound‬بانامهاربر‬ ‫( ‪ ) Harbor‬در ویرایش ‪ ۲۰۱۲‬کتاب رکوردهای‬ ‫جهانی گینس به عنوان درازگوش‌ترین س��گ‬ ‫جهان آمده است‪ .‬این سگ توسط جنیفر ورت‬ ‫در ش��هر بولدر در کلرادو آمریکا زندگی می *کوچک‌ترین کمر یک فرد زنده ‪:‬خانم کتی‬ ‫کند که اندازه گوش راست و چپ آن به ترتیب یون��گ زاده ‪ ۱۹۳۷‬آمریکا با بلندای ‪ ۱,۷۲‬متر و‬ ‫‪ ۳۰،۵۸‬و ‪ ۳۴،۲۹‬سانتی متر می باشد‪.‬‬ ‫دور کمری‪ ۳۸,۱‬سانتی متر که‪ ۱۵‬بار اندازه‌گیری‬ ‫شده است هم اکنون دارنده باریک‌ترین کمر در‬ ‫جهان می باشد‪.‬‬

‫* س��نگین‌ترین لیموزین جهان‪ :‬س��نگین‌ترین‬ ‫لیموزین جهان س��وارکار نیمه ش��ب ن��ام دارد‬ ‫ک��ه ‪ ۲۲۹۳۳‬کیلوگ��رم وزن ‪ ۲۱،۳‬درازا و ‪۴،۱‬‬ ‫متر بلندای آن می باش��د‪ .‬این لیموزین را مایکل‬ ‫ماچ��ادو و پامال بارس��ولمیو از کالیفرنیا آمریکا‬ ‫ساخته و در ‪ ۳‬سپتامبر ‪ ۲۰۰۴‬شروع به کار کرد‪.‬‬

‫* گرفتن و نگه داش��تن بیشترین دیسک پرتاب‬ ‫شده توس��ط یک سگ‪ :‬بدین ترتیب این سگ‬ ‫رکورد دار گرفتن و نگه داشتن بیشترین دیسک‬ ‫پرتاب شده در دهان می باشد‪.‬‬

‫«شستش خبر دار شد»‬ ‫عبارت باال کنایه از این اس��ت که ‪ :‬به او الهام ش��د‪ ،‬پیش بینی کرد‪ ،‬از موضوع‬ ‫اطالع یافت‪ .‬این مثل غالبا هنگامی به کار می رود که دو یا چند نفر بدون اطالع‬ ‫و در نظر گرفتن منافع شخصی مورد نظر تصمیم بگیرند کاری را انجام دهند‬ ‫ولی شخصی مورد نظر از نقشه آنها آگاه شود و در مقام جلوگیری از اقدام حریفان‬ ‫به منظور تامین منافع و مصالح خویش بر آید در چنین موقع که اسرار فاش و‬ ‫اعمال پنهانی آشکار گردید اصطالحا می گویند‪ »:‬فالنی شستش خبردار شد»‬ ‫یعنی فهمید که چه می خواهیم بکنیم یا چه می خواهند بکنند‪.‬‬ ‫واژه شست معانی و مفاهیم مختلفی دارد از جمله‪:‬‬ ‫قالبی از آهن که ماهیگیران با آن ماهی می گیرند ‪ .‬این قالب آهنی را که به‬ ‫معنی دام آمده مجازا شست می گویند‪.‬‬ ‫به کاربردن واژه شس��ت در مورد قالب ماهیگیری ش��اید ناشی از این باشد که‬ ‫چون شست یعنی انگشت ابهام ماهیگیر در داخل یک سر قالب ماهیگیری قرار‬ ‫دارد به همان مناسبت که زهگیر کمان را شست می گویند این قالب ماهیگیری‬ ‫را نیز شست گفته اند‪.‬‬ ‫به طوری که می دانیم هنگامی که قالب ماهیگیری در داخل دریا یا رودخانه‬ ‫در حلقوم ماهی فرو رفت ماهی به تکاپو می افتد شاید خالصی پیدا کند‪ .‬در این‬ ‫موقع صیاد ماهیگیر قبل از هر چیزی شستش خبر دار می شود یعنی انگشت‬ ‫ابهامش بر اثر جست و خیز ماهی در دریا یا رودخانه تکان می خورد و صیاد می‬ ‫فهمد که ماهی در دام افتاده است‪ .‬پس بالفاصله قالب را باال می کشد و ماهی‬ ‫صید شده را از قالب جدا کرده و در سبد می اندازد‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬این روزها هر كاری كه كه انجام می‌دهید می‌تواند مانند یك‬ ‫بازی باش��د‌‪ ،‬حتی اگر آن كار‪ ،‬كار بسیار سختی باشد‪ .‬همچنانكه كودك‬ ‫درون خ��ود را پیدا ك��رده اید و می‌توانید به هر وظیف��ه و كاری به عنوان‬ ‫فرصتی برای تفریح نگاه كنید‪ .‬اما ش��ما مانند گذش��ته دیگر تا آنجا كه‬ ‫می‌توانید سریع وارد كاری نمی‌شوید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬اینكه از خودتان مطمئن باشید یك چیز است‌‪ ،‬اما این اعتماد‬ ‫به نفس كاذبتان می‌تواند شما را با مشكل بزرگی مواجه كند‪ ،‬چرا كه ناگهان‬ ‫درمی‌یابید كه نمی‌دانید چه كاری درست است و چه كاری غلط! نیازی به‬ ‫این نیست كه دیگری را وارد مسئله ای كنید كه خودتان نمی‌توانید در آن‬ ‫پیروز شوید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬ش��ما می‌توانید ب��دون اینكه ت�لاش زیادی ب��رای پنهان كردن‬ ‫احساس��ات‌تان كنید این كار را براحتی انجام دهید و احساسات خود را در‬ ‫دل تان نگه دارید‪ .‬شما حتی نیازی ندارید كه لباس مبدل یا ماسك بر چهره‬ ‫بگذارید‪ .‬هر طور كه ش��ما خودتان را ببینید‌‪ ،‬دیگران نیز همانطور شما را‬ ‫خواهند دید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شما مشغول‌تر و گرفتارتر از همیشه به نظر می‌رسید و این به شما كمك‬ ‫می‌كن��د تا كار اضافی انجام ندهید‪ .‬به جای اینكه هاله‌ای از خیاالت واهی‬ ‫در اطراف خود ایجاد كنید‪ ،‬حد و مرزی برای خود ایجاد كنید و آن را به‬ ‫دیگران منتقل كنید؛‌برایشان توضیح دهید كه چه كاری را می‌توانید انجام‬ ‫دهید و چه كاری را نمی‌توانید!‬ ‫مرداد‪ :‬اگر شما از چگونگی موقعیت مالی خود نامطمئن هستید‌‪ ،‬نیازی‬ ‫نیست كه پش��ت نگرانی خود از دیگران مخفی شوید‪ .‬دراین روزها بسیار‬ ‫مهم است كه درباره چگونگی خرج كردن پول تان برای دیگران تجدید‬ ‫نظر كنید‪ ،‬چرا كه شما تاكنون می‌خواستید به آنها نشان دهید كه روی گنج‬ ‫نشسته‌اید!!‬ ‫شهريور‪ :‬باید آماده باشید كه نیروهایتان را برای یك تحول اساسی ذخیره‬ ‫كنید‪ .‬ممكن است زمانی طول بكشد تا این كار انجام شود‪ ،‬اما شما احتماال‬ ‫می‌دانید این درگیری‌ها از كجا ناشی می‌شوند و چه كار باید بكنید تا برای‬ ‫آنها راه حلی بابید و آنها را حل كنید‪ .‬پیش بروید و همه نقشه‌هایی را كه در‬ ‫ذهن تان دارید را امتحان كنید‪.‬‬

‫لطیفه‌های مالنصرالدین‬ ‫اميري انگشتر بي نگيني به مال هديه كرد‪ .‬مال به جايش دعا كرد‬ ‫كه خدا در بهشت خانه اي بي سقف به او عنايت فرمايد‪ .‬امير پرسيد‪ :‬چرا خانه بي سقف؟‬ ‫مال جواب داد‪ :‬هر وقت نگين انگشتر رسيد سقف خانه هم ساخته خواهد شد‪.‬‬ ‫**************‬ ‫روزی جنازه ای را می بردند‪ .‬پسر مال از پدرش پرسید ‪:‬‬ ‫پدرجان این جنازه را کجا می برند؟! مال گفت او را به جایی می برند که نه آب هست‪،‬‬ ‫نه نان هست نه پوشیدنی هست و نه چیز دیگری‪.‬‬ ‫پسر مال گفت ‪ :‬فهمیدم او را به خانه ما می برند!‬ ‫**************‬ ‫مال در بيابان ميگذشت‪ .‬جمعي را ديد كه به خوردن طعام مشغولند‪.‬‬ ‫بدون تعارف پهلوي آنها نشسته شروع به خوردن كرد‪ .‬يكي از حضار پرسيد‪:‬‬ ‫جنابعالي با كدام يك از ما آشنائيد؟ مال غذا را نشان داده گفت‪ :‬با ايشان‪.‬‬ ‫**************‬ ‫از مال پرسیدند لباست چرک شده چرا نمی شویی؟ گفت چون دوباره چرک خواهد شد‪.‬‬ ‫چرا زحمت بیهوده بکشم ؟ گفتند چه اشکال دارد دوباره هم خواهی شست‬ ‫گفت من که برای لباسشویی خلق نشده ام کار دیگری هم دارم ‪.‬‬

‫مهر‪ :‬اوضاع آن جوری نیس��ت كه چشم‌هایتان می‌بیند‪‌،‬بلكه خبرها بیشتر‬ ‫از اینهاس��ت! قبل از اینكه كاری را به اتمام برسانید مواظب باشید‪ ،‬چرا كه‬ ‫ممكن اس��ت همه جوانب را در نظر نگرفته باشید‪ .‬اگر چیزی درست نبود‬ ‫حتما س��ئوال كنید و از درست بودن آن مطمئن شوید؛ اگر اهداف و نیات‬ ‫شما ضعیف باشند اشتباه از خود شماست نه دیگری‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬ش��ما معموال از اینكه كاری را درس��ت انجام دهید راضی و به آن‬ ‫قانع هستید‪ ،‬اما نیازهایتان شما را به آگاهی از آنچه كه انجام می‌دهید نشان‬ ‫می‌دهد‪ .‬این حرف به این معنی نیست كه اعتماد به نفس شما پایین است یا‬ ‫اینكه از كاری كه دارید می‌كنید مطمئن نیستید‪ .‬بلكه درباره این است كه‬ ‫كاری را بكنید كه شایسته آن هستید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬خوشبختانه‌‪ ،‬ش��ما این توانایی را دارید كه ایده‌های خود را با افكار‬ ‫قدیمی‌خود تطابق داده و آنها را با هم هماهنگ كنید بدون اینكه بنیادهای‬ ‫عقالنی ش��ما را تهدید كنند‪ .‬همچنان ذهن خود را برای دریافت ایده‌های‬ ‫جدید باز بگذاری��د و این موقعیت خوب را برای بس��ط دادن ذهن تان از‬ ‫دست ندهید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬ممكن است نسبت به گذشته احساس پریشانی و نگرانی كنید چرا كه‬ ‫به نظر می‌رسد اوضاع به پایداری و ثبات دیروز نیستند‪ ،‬اما این به معنی این‬ ‫نیست كه هر چیز كوچكی ناپایدار به نظر می‌رسد؛‌فقط به این معنی است‬ ‫كه شما امكان تغییر و تحول را می‌بینید و این شما را نگران می‌كند‪ .‬تصور‬ ‫كنید كه اگر نتوانید شرایط به روال گذشته برگردانید‪ ،‬باید چه بكنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما هدفی دارید كه باید آن را انجام دهید و بهترین كار این است‬ ‫كه آن را دنبال می‌كنید‪ .‬برای اینكه مش��كل خود را به دیگران نشان دهید‬ ‫كارهایتان را بیشتر نمایشی انجام می‌دهید‪ .‬اما شما اجازه ندارید كه دیگران‬ ‫را بدون اینكه خودشان بخواهند مجبور به توجه كنید‪ .‬بهترین كاری را كه‬ ‫می‌توانید انجام دهید و اجازه دهید چند روزی كارها به حال خود باشند‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬آهسته كردن سرعت خود به سوی پیشرفت به نظر نمی‌رسد اكنون‬ ‫برای شما زیاد مهم باشد به خاطر اینكه شما هر چیزی كه بسیار مهم‌تر از آن‬ ‫باشد را ترجیح می‌دهید‪ .‬اگر احساس كنید كه كاری را به اتمام رسانیده اید‬ ‫خود را از آن كار كنار می‌كش��ید‪ .‬شما می‌خواهید دیگران بدانند كه شما‬ ‫چقدر در كار خود با استعداد و شایسته هستید‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫‪ ۱۰‬مقصد برتر گردشگری در سال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫انتشاراتی لونلی پالنت‪ ،‬یکی از مطرح‌ترین‬ ‫عرضه‌کننده‌‌ی کتاب‌های راهنمای سفر در جهان‪،‬‬ ‫به رسم هر ساله ‪ ۱۰‬مقصد برتر گردشگری در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬را معرفی کرده است‪ .‬فهرست امسال در‬ ‫برگیرنده‌گزینه‌های غیرمنتظره است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬لونلی پالنت (‪ )Lonely Planet‬که دفتر اصلی‬ ‫آن در شهر ملبورن واقع شده‪ ،‬معیارهایی را که بر اساس‬ ‫آن مقاصد گردش��گری برتر انتخاب می‌شوند‪ ،‬به طور‬ ‫ش��فاف بیان نکرده‪ ،‬اما مهیج بودن و تفاوت داش��تن با‬ ‫دیگر کشورهای معمول توریستی‪ ،‬از گزینه‌هایی هستند‬ ‫که برای انتشار این فهرست در نظر گرفته می‌شوند‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫نکته‌‌ی قابل توجه در این میان انتخاب کشورهایی است در همین حال به دلیل بهبود اقدامات حفاظتی‪ ،‬وضعیت‬ ‫ت قابل‬ ‫ک��ه در نگاه اول غیرمنتظ��ره می‌نمایند‪ .‬به طور معمول گوریل‌های رو به انقراض این کش��ور پیش��رف ‌‬ ‫فهرست‌هایی که تا کنون از سوی این انتشاراتی اعالم توجهی پیدا کرده است‪ .‬هر چند اوگاندا از نظر اقتصادی‬ ‫شده‌اند‪ ،‬همواره با اس��تقبال افرادی که به طور تکنفره کشوری فقیر به شمار می‌آید‪ ،‬اما دارای منابع طبیعی با‬ ‫مسافرت می‌کنند‪ ،‬روبرو می‌شوند‪.‬‬ ‫ارزش��ی اس��ت و از امضاکنندگان پیمان کیوتو برای‬ ‫حفاظت از محیط زیست محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫اوگان�دا‪ :‬انتخ��اب این کش��ور به دلیل ش��رایط ویژه این کشور ‪ ۹‬پارک ملی و ‪ ۶‬منطقه ویژه حیات وحش‬ ‫سیاس��ی‌اش از س��وی لونلی پالنت کمی‌تعجب‌انگیز دارد ک��ه گردش��گران در آن‌ها می‌توانن��د از نزدیک‬ ‫است‪ .‬این انتشاراتی در توضیح این انتخاب اظهار داشته‪ ،‬تماشاگر زندگی حیوانات باشند‪ .‬ناآرامی‌های سال‌های‬ ‫این کش��ور که در شمال قاره آفریقا قرار گرفته گام در اخیر در اوگاندا موجب شدند تا این کشور در مقایسه با‬ ‫راه ثبات سیاسی گذاش��ته و امسال پنجاهمین سالگرد دیگر همسایه خود‪ ،‬کنیا‪ ،‬در زمینه‌ی صنعت گردشگری‬ ‫استقالل خود را جشن می‌گیرد‪.‬‬ ‫عقببماند‪.‬‬

‫به اعتقاد دست‌اندرکاران لونلی پالنت بایستی با جیپ‬ ‫‌سافاری به گوش��ه و کنار این کشور س��فر کرد‪ ،‬زیرا‬ ‫طبیعت اوگاندا که در زمان دیکتاتوری ایدی امین رو به‬ ‫نابودی می‌رفت‪ ،‬در سال‌های اخیر بار دیگر جان گرفته‬

‫برمه‪ :‬به اعتقاد دس��ت‌اندرکاران لونلی پالنت ساکنان‬ ‫بودایی کش��ور برمه «از دوست‌داش��تنی‌ترین» مردمان‬ ‫جهان به ش��مار می‌آیند‪ .‬اقدامات اخیر دولت برمه در‬ ‫اعطای آزادی‌های سیاس��ی و اجتماع��ی از جمله آزاد‬ ‫کردن آنگ س��ان سوچی از رهبران سرشناس مخالف‬ ‫دولت با استقبال جامعه بین‌الملل روبرو شده و از آن به‬ ‫عنوان گام نهادن این کشور در راستای دمکراسی تعبیر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫این امر افزون بر طبیعت و سواحل خیره‌کننده‌‪ ،‬برمه را به‬ ‫یکی از مقاصد دیدنی در سال ‪ ۲۰۱۲‬تبدیل کرده است‪.‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬ ‫در این میان نکته‌ی مهم برای گردش��گران پایین بودن‬ ‫قیمت‌ها در این کشور است‪.‬‬ ‫اوکراین‪ :‬در فهرس��ت لونلی پالنت کش��ور اوکراین‬ ‫«غریبه‌ی بزرگ اروپا» لقب گرفته است‪ .‬برگزاری جام‬ ‫ملت‌های اروپا در س��ال جاری میالدی در اوکراین نام‬ ‫این کش��ور را بیش از پیش بر سر زبان‌ها انداخته است‪.‬‬ ‫ارزان بودن قیمت آبج��و در اوکراین (از آب ارزان‌تر)‬ ‫دلیل دیگری اس��ت که باعث شهرت این کشور شده‬ ‫است‪.‬‬

‫گردشگری شناخته می‌شود‪ .‬گردشگری در این کشور‬ ‫همواره در معیت یک راهنما انجام می‌شود و کوهنوری‬ ‫در بوت��ان به دلیل ایجاد مزاحمت ب��رای ارواح مقدس‬ ‫اکیدا ممنوع است‪.‬‬ ‫در حال حاض��ر برای گردش��گران ام��کان بازدید از‬ ‫مکان‌هایی که پیش‌تر غیرقابل دس��ترس بودند‪ ،‬فراهم‬ ‫شده است و دوستداران طبیعت می‌توانند از پارک ملی‬ ‫سلطنتی که یکی از آخرین پناهگاه‌های ببرها به شمار‬ ‫می‌رود‪ ،‬دیدن کنند‪.‬‬

‫کوب�ا‪ :‬بهبود روابط میان کوبا و آمریکا یکی از دالیلی‬ ‫اردن‪ :‬دست اندرکاران لونلی پالنت اردنی‌ها را یکی از اس��ت که باعث ش��ده تا این کش��ور نزد گردشگران‬ ‫«صمیمی‌ترینومهمان‌نوازترینمردمانخاورمیانه»لقب آمریکایی محبوبیت پیدا کند و افزون بر آن نام کوبا به‬ ‫داده‌اند‪ .‬در ش��ش ماهه نخست س��ال ‪ ۲۰۱۱‬بیش از سه لیست انتشارات لونلی پالنت اضافه شود‪.‬‬ ‫میلیون گردشگر به اردن سفر کردند‪.‬‬ ‫از منظر گردشگری این کشور س��ود مناسبی از وقوع‬ ‫ناآرامی‌ها در کش��ورهای عربی همچ��ون مصر برده‪،‬‬ ‫زیرا رخدادهای کش��ورهای عربی باعث پایین آمدن‬ ‫نرخ گردش��گری در منطقه شدند‪ .‬شهر تاریخی پترا و‬ ‫موزائیک‌های چشمگیر شهر مادبا از جمله دیدنی‌های‬ ‫اردن هستند که هرساله گردشگران را راهی این کشور‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫کالدونی�ای جدید‪ :‬مجموعه جزای��ر کالدونیا که در‬ ‫اقیانوس آرام واقع ش��ده از س��ال ‪ ۱۸۵۳‬به فرانسه تعلق‬ ‫دارند‪ .‬س��ازمان یونس��کو در س��ال ‪ ۲۰۰۸‬صخره‌های‬ ‫مرجانی کالدونیای جدی��د را به عنوان میراث طبیعت‬ ‫جهان به ثبت رس��اند‪ .‬این صخره‌های مرجانی پس از‬ ‫صخره‌های اس��ترالیا دومین صخره‌های مرجانی پهناور‬ ‫دنیاهستند‪.‬‬ ‫تای�وان‪ :‬دس��ت‌اندرکاران لونلی پالنت تای��وان را به‬ ‫ی اخیر «کش��ور چین کوچک» برای دوچرخه‌س��واران تشبیه‬ ‫دانمارک‪ :‬نام این کش��ور اروپایی در س��ال‌ها ‌‬ ‫همواره در فهرس��ت کش��ورهایی که کیفیت زندگی کرده‌اند‪ .‬مسیرهای مناسب دوچرخه رو راه مناسبی برای‬ ‫در آن‌ها باالس��ت‪ ،‬آمده اس��ت‪ .‬از دانمارک به عنوان کشف و تماشای این کشور به شمار می‌آیند‪.‬‬ ‫کشوری زیبا و دوست‌داشتنی برای گردشگران یاد شده‬ ‫س�وییس‪ :‬اتصال عالی به شبکه سراس��ری راه آهن در‬ ‫است‪.‬‬ ‫اروپا‪ ،‬طبیعت چشم‌نواز و خیره‌کننده و همچنین وجود‬ ‫بوتان‪ :‬این کش��ور پادش��اهی در هیمالی��ا که مذهب طوالنی‌ترین تونل جهان در این کشور از جمله دالیلی‬ ‫ساکنانش بودایی اس��ت‪ ،‬یکی از رویایی‌ترین مقاصد هستند که سوییس را برای گردشگران جذاب می‌کند‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫اهميت تعليم و تربيت عمومی‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫ديش��ب در من��زل زوج جوانی دعوت داش��تيم و از‬ ‫صفای آنان و محبتی که در آن خانه موج می‏زد‪ ،‬لذت‬ ‫می‏برديم‪.‬‬ ‫چش��مم به يک قاب نقاشی زيبايی که بر ديوار مقابل‬ ‫آويخته بودند‪ ،‬افتاد‪ .‬مدتی به آن خيره ش��دم‪ .‬زمينه‏ی‬ ‫زيبايی مانند تأللويی از بلورهای تراشيده به رنگ‏های‬ ‫قوس و قزح داش��ت و برروی آن از گوشه‏ی باالی تا‬ ‫گوشه‏ی پايين قاب‪ ،‬قوس نازکی بود شبيه بال عقابی‬ ‫که پر گش��اده باش��د‪ .‬اين قوس بر آن زمينه‏ی لطيف‬ ‫رنگارن��گ حالت برجس��ته‏ای پيدا می‏ک��رد‪ ،‬گويی‬ ‫س��ه بعد دارد و چشم انسان را از عالمی به عالم ديگر‬ ‫می‏کشاند‪.‬‬ ‫صاحب خانه که مرا ش��يفته‏ی آن تابلو ديد‪ ،‬گفت‪ ،‬با‬ ‫نقاش اين تابلو آشناس��ت و آن را در نمايشگاهی که‬ ‫چند سال پيش درست کرده بود‪ ،‬خريده و با او دوست‬ ‫شده است‪ .‬گفت‪ ،‬اين نقاش در حدود چهل سال دارد‪،‬‬ ‫قلبی لطيف و مهربان دارد‪ .‬تمام ساخته‏های هنری‏اش‬ ‫آرامش در انسان پديد می‏آورد‪ .‬خطوطش رسا و منظم‬ ‫است و مانند بعضی از نقاش‏های ديگر درهم و پيچيده‬ ‫و مشوش نيست‪.‬‬ ‫صاحب خانه ادامه داد که اين نقاش مقداری از درآمد‬ ‫خود را به مؤسس��اتی برای کمک به اطفال مستعد و‬ ‫بی‏بضاعت تقديم می‏کند‪ ،‬ت��ا از آن راه بتواند به آنها‬ ‫کمکی نمايد‪ ،‬که استعداد خود را پرورش دهند‪ .‬برای‬ ‫تلطيف احساس��ات بچه‏ها چند سال زحمت کشيد و‬ ‫ي��ک بازی اختراع کرد که بچه‏ها را به جای رقابت با‬ ‫يکديگر‪ ،‬همکاری با يکديگر بياموزد‪.‬‬ ‫اين روزها انواع بازی‏ها برای بچه‏ها درس��ت ش��ده و‬ ‫بازيچه‏های بس��ياری اختراع کرده‏اند‪ ،‬حتی بازی‏های‬ ‫کامپيوتری متعددی ترتيب داده‏اند که کودکان را از‬ ‫خردسالی به آموختن کامپيوتر تشويق نمايند‪ .‬بعضی از‬ ‫کافه‏ها‪ ،‬حتی مطب پزشکان‪ ،‬دستگاه‏های کامپيوتری‬ ‫کار گذاشته‏اند‪ ،‬تا بچه‏ها را مشغول کنند و از شيطنت‬ ‫در آن اداره باز دارند‪ .‬اما همه‏ی اين با ‏زی‏ها بر اس��اس‬ ‫جنگ و جدال است‪ ،‬مقابله‏ی دو طرف است و غالباً‬ ‫خش��ن و پر سر و صداس��ت و اين حالت خشونت و‬ ‫پرخاش‏جويی را از کودکی در آنان پرورش می‏دهد‬ ‫و حالت جنجال و ناآرامی را در آنان تمکن می‏دهد‪.‬‬ ‫اما اين نقاش هنرمند خيرخواه‪ ،‬به فکرش رس��يد که‬ ‫بازی‏هايی درس��ت کن��د و بازيچه‏هايی بس��ازد تا به‬

‫جای مقابله‏ی دو طرف رقيب و متخاصم‪ ،‬دو طرف با‬ ‫يکديگر همکاری کنند و به هدف آن بازی برسند‪.‬‬ ‫در بازی‏ه��ای رايج کنون��ی‪ ،‬هر کس که رقيب خود‬ ‫را کش��ت يا بر او فايق آمد‪ ،‬برنده می‏ش��ود‪ .‬در بازی‬ ‫اختراعی اين نقاش پاکيزه دل‪ ،‬برنده کس��ی است که‬ ‫در راه همکاری بيش از ديگری موفق شده باشد‪ .‬چنين‬ ‫بازی س��رگرم کننده و بی ض��رر و حتی مفيد انتظار‬ ‫می‏رفت که مشتری فراوان داشته باشد‪ ،‬اما معلوم شد‬ ‫که اين نقاش وقت��ی بازی را تکميل کرد و مخارجی‬ ‫را تحم��ل نمود‪ ،‬ت��ا ابزار بازی را بس��ازد‪ ،‬آن را به هر‬ ‫مؤسسه‏ای که بازيچه‏هايی برای بچه‏ها می‏سازند‪ ،‬برد و‬ ‫به آنان عرضه کرد‪ ،‬هيچکس آن را نخريد‪ .‬در شرق و‬ ‫غرب عالم‪ ،‬از ژاپن که در اين فن بازيچه سازی معروف‬ ‫است گرفته تا اروپا و امريکا‪ ،‬به هر جا رجوع کرد‪ ،‬آن‬ ‫را رد کردن��د و نخريدند‪ .‬هيچ يک از آنها نگفت که‬ ‫اين بازی ناقص و معيوب اس��ت و بايد تکميل شود‪،‬‬ ‫بلکه همه از نظر فنی اين بازيچه را تحسين کردند‪ .‬اما‬ ‫گفتند‪ ،‬ما بازيچه‏هايی را می‏خواهيم که حس رقابت و‬ ‫مبارزه در بچه‏ها توليد کند‪ ،‬نه صلح و آرامش‪.‬‬ ‫شنوندگان گرامی! مالحظه فرماييد‪ ،‬ما در چه جهانی‬ ‫و در چ��ه دوره‏‏ای زندگی می‏کنيم که در آن صلح و‬ ‫آرامش مذموم اس��ت و جنگ و ستيز ممدوح‪ .‬الزم‬ ‫نيست که به جنگ‏های موجود اشاره کنيم و بگوييم‬ ‫که چه ضررهايی می‏رساند و چقدر نفوس را به کشتن‬ ‫می‏دهد و چه خانمان‏ها را بر باد می‏دهد‪ ،‬به هر جا نظر‬ ‫کني��د همين روحيه‏ی سرکش��ی و پرخاش جويی را‬ ‫مشاهدهمی‏نماييد‪.‬دررقيبانتجارتیبنگريدکهچگونه‬ ‫حتی به قيمت ورشکستگی طرف مقابل خود راه‏هايی‬ ‫را می‏پيمايند‪ ،‬تا او را از صحنه‏ی تجارت بيرون افکنند‬ ‫و بازار آنها را غصب کنند‪ .‬در اين راه در بند اين نيستند‬ ‫که چند صد نفر از کار بيکار می‏ش��وند و وضع زن و‬ ‫بچه‏ی آنها چه می‏شود‪.‬‬ ‫حتی در ورزش که نام تفريحات سالم به آن داده‏اند‪،‬‬ ‫می‏بينيد‪ ،‬آتش رقابتی که بين دو تيم پيداست‪ ،‬مردمی‬ ‫را که کنار ميدان نشسته و برای تيم خود هورا می‏کشند‪،‬‬ ‫چنان تحريک می‏کند که بسا اوقات چاره از دست همه‬ ‫بيرون می‏رود و مردم به جان هم می‏افتند‪ ،‬نزاع و جدال‬ ‫درمی‏گيرد‪ ،‬صندلی و بطری به سر يکديگر می‏کوبند‬ ‫و در آش��وب‏ها و هرج و مرج‏ه��ای اين تفريحات به‬ ‫اصطالح سالم‪ ،‬حتی کشته‏هايی نيز برجای می‏‏ماند‪.‬‬ ‫ش��نوندگان گرامی! خ��وب فکر کني��د‪ ،‬آيا زمانش‬ ‫نرس��يده که ما طرز آداب و افکار و ع��ادات خود را‬ ‫که مايل به خوی حيوانی طبيعی در بش��ر است‪ ،‬تغيير‬ ‫دهيم و انسانيت را بستاييم و تن آدمی را به جان آدميت‬

‫شريف دانيم؟ آيا تاريخ نشان نداده است که هرچند‬ ‫يک بار سرداری از کشوری با سردار کشور ديگری‬ ‫به جنگ آمده‪ ،‬او را شکست داده و غنايمی به دست‬ ‫آورده اس��ت و چندی بعد چرخ فلک وارونه ش��ده‪،‬‬ ‫کشور مغلوب برسر کش��ور فاتح قديم همان آورده‬ ‫اس��ت که قب ً‬ ‫ال بر سرش آمده بود؟ اين دور و تسلسل‬ ‫ً‬ ‫بايد ت��ا به کی ادامه يابد؟ مخصوصا در اين عصر که‬ ‫با س�لاح‏های مهيب‪ ،‬خرابی و دمار و زخم و کشتار‬ ‫به چند هزار برابر بالغ می‏گردد‪ ،‬چگونه ممکن است‬ ‫تحمل اين وضع ادامه يابد؟‬ ‫در برنام��ه‏ای که بهائيان طبق آئين خود دارند‪ ،‬تربيت‬ ‫ک��ودکان از قدم‏های اوليه اس��ت و در تربيت بهائی‬ ‫کودکان‪ ،‬برنامه بايد طوری باشد که آنان را از همان‬ ‫زمان خردس��الی ب��رای وحدت جهان انس��انی به بار‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫اگر بازيچه‏ی صلح دوستی آن نقاش جوان پاکيزه دل‬ ‫امروز موفق نشد‪ ،‬فردا می‏شود و جز اين راهی نيست‬ ‫و چاره‏ای نيست‪ ،‬مگر اين که آدميان خردمندانه وضع‬ ‫خود را طوری مرتب نمايند که بتوانند در زمان جديد‬ ‫با هدف جديد و به منظور تحصيل سعادت جاودانی با‬ ‫يکديگرهمکارینمايند‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبه��اء در يکی از آثار خ��ود به پيروان‬ ‫امر بهائی چنين نصيحت می‏فرمايد‪« :‬حال بايد احبای‬ ‫الهی در تأس��يس بنيان عزت ابدی بکوشند‪ ،‬يعنی در‬ ‫بين خلق به اخالق حق محش��ور گردند‪ .‬سليم باشند‬ ‫و حليم‪ ،‬صادق باش��ند و امين‪ ،‬خاضع باشند و خاشع‪،‬‬ ‫خيرخواه گردند و مهربان‪ ،‬اطاعت حکومت نمايند و‬ ‫حسن الفت با جميع امت‪ .‬اگر چنان چه کسی طريق‬ ‫انصاف نپويد و ظلم و اعتساف نمايد‪ ،‬نبايد اعتنا نمود‪،‬‬ ‫بل به مقابل جفا‪ ،‬وفا کرد و به تالفی نيش‪ ،‬شهد و نوش‬ ‫داد‪ .‬اذي��ت را به رعايت مقاومت نمود و جهالت را به‬ ‫علم و فضيلت تقابل کرد‪ .‬ش��تم و لطم را به س��تايش‬ ‫و کتم س��تر نمود و ضرب و زخم را به مرهم محبت‬ ‫معالجه کرد‪ .‬به جميع اسباب تشبث نمود که به عون‬ ‫و عناي��ت حضرت احديت صداقت و امان را در حق‬

‫ملک و ملت ظاهر و آشکارا نمود‪ .‬اس اساس سيئات‪،‬‬ ‫نادانی و جهالت اس��ت‪ .‬لهذا بايد به اسباب بصيرت و‬ ‫دانايی تش��بث نمود و تعليم اخالق کرد و روشنی به‬ ‫آفاق داد‪ ،‬تا در دبستان انسانی تخلق به اخالق روحانی‬ ‫نمايند و يقين کنند که هيچ جحيم و سعيری بدتر از‬ ‫خلق و خوی سقيم نه و هيچ جهنم و عذابی کثيف‏تر‬ ‫از صفات موجب عتاب نيست‪ ،‬تا تربيت به درجه‏ای‬ ‫رس��د که قطع حلقوم گوارتر از کذب مشئوم شود و‬ ‫زخم س��يف و سنان آسان‏تر از غضب و بهتان گردد‪.‬‬ ‫آتش غيرت برافروزد و خرمن هوی و هوس بسوزد‪.‬‬ ‫هر يک از ياران الهی رخش به اخالق رحمانی چون‬ ‫مه تابان بدرخشد و نسبتش��ان به آستان الهی حقيقی‬ ‫گردد‪ ،‬نه مجاز‪».‬‬ ‫شنوندگان عزيز! اين است که برای رفاه عالم انسانی‬ ‫حضرت به��اءاهلل تربي��ت عمومی و اجب��اری را که‬ ‫اساسش بر پرورش کودکان به عنوان يک انسان که‬ ‫در عالم وحدت و يگانگی با ساير افراد انسانی‪ ،‬از هر‬ ‫رنگ و از هر دين و آئين که باشد‪ ،‬در آرامش و صلح‬ ‫و صفا زيس��ت نمايد‪ ،‬از لوازم س��عادت بشر دانسته و‬ ‫اساس تربيت امروز را که خودخواهی و تعلق به يک‬ ‫وطن و يک دي��ن و يک فرهنگ که جنبه‏ی برتری‬ ‫و توفق بر ديگران را ترويج می‏کند‪ ،‬مذموم ش��مرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اگر تعليم و تربيت جهانی بر اين اس��اس قرار گيرد‪،‬‬ ‫يک يا دو نسل بيش نمی‏گذرد که مردم از اين حس‬ ‫برتری و نفع پرستی شخصی و قومی که سبب اينهمه‬ ‫جنگ‏ها و مشکالت و بدبختی است‪ ،‬نجات خواهند‬ ‫يافت و مساعی جميله‏ی امثال آن نقاش خوش طينت‬ ‫خيرخواه ديگر به هدر نخواهد رفت‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫شلغم؛‬

‫معجزه‌ی فصل سرما‬

‫موساکا (غذای یونانی)‬

‫موس��اکا غذایی یونانی مخلوط از بادمجان‪ ،‬مایه گوش��تی و پنیر پیتزا‬ ‫می‌باشد‪ .‬این غذا خوشمزه‪ ،‬خوش خوراک و البته پرکالری است‪.‬‬ ‫مواد الزم‪:‬‬

‫بادمجان ‪ 800‬گر‬ ‫گوشت چرخ کرده ‪ 250‬گرم‬ ‫رب گوجه فرنگی ‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫پیاز متوسط یک عدد‪ ،‬رنده یا ریز خرد شده‬ ‫آویشن یک قاشق چای‌خوری‬ ‫پودر تخم گشنیز یک قاشق مرباخوری‬ ‫نمک و فلفل به مقدار الزم‬ ‫فلفل دلمه کوچک یک عدد‪ ،‬ریز شده (به دلخواه)‬ ‫ماست دو سوم پیمانه‬ ‫تخم مرغ یک عدد‬ ‫پنیر پیتزا ‪ 100‬گرم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫بادمجان‌ها را شس��ته‪ ،‬پوس��ت گرفته و حلقه حلقه کرده‪ ،‬سپس سرخ‬ ‫کنید‪ .‬بعد از س��رخ کردن آن‌ها را در آبکش گذاشته و یا روی کاغذ‬ ‫مخصوص آشپزخانه قرار داده تا روغن اضافی آن گرفته شود‪.‬‬ ‫در تاب��ه ای کمی کره ی��ا روغن ریخته و پیاز را ب��ه آن افزوده‪ ،‬تفت‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫گوش��ت را به پیاز افزوده و تفت داده تا رنگ آن عوض شود‪ ،‬سپس‬ ‫آویشن‪ ،‬پودر تخم گشنیز‪ ،‬نمک و فلفل را اضافه کنید‪.‬‬ ‫رب را ب��ه مخلوط گوش��ت افزوده و با ح��رارت مالیم تفت دهید تا‬ ‫گوشت پخته شود‪ ،‬در صورت نیاز کمی آب به مخلوط افزوده و اجازه‬ ‫دهید پخته شود‪( .‬در صورت استفاده از فلفل دلمه در این مرحله اضافه‬ ‫کنید)‬ ‫نیم��ی از بادمجان‌ها را در ظرف مورد نظر و مخصوص فر چیده‪ ،‬مایه‬ ‫گوشتی آماده شده را روی بادمجان‌ها پخش کنید و مابقی بادمجان‌ها‬ ‫را روی گوشت قرار دهید‪.‬‬ ‫تخم مرغ و ماست را مخلوط کرده‪ ،‬روی مواد بریزید و در نهایت با پنیر‬ ‫پیتزا روی مواد را بپوشانید‪.‬‬ ‫ظرف را در فر از قبل گرم ش��ده با حرارت ‪ 200‬درجه س��انتی‌گراد به‬ ‫مدت ‪ 30‬دقیقه قرار دهید و سپس گرم سرو نمایید‪.‬‬

‫گیاه شلغم از خانواده کلم است‪ .‬بر‬ ‫حسب سن‪ ،‬ریشه این گیاه می‌تواند‬ ‫کام ً‬ ‫ال گ��رد و یا کمی کش��یده و‬ ‫رنگ آن نیز از سفید تا سبز‪ ،‬زرد و‬ ‫یا ارغوانی متفاوت باشد‪ .‬طعم انواع‬ ‫سفید و زرد آن شیرین و کمی تیز‬ ‫است‪.‬‬ ‫شلغم در هوای س��رد بسیار خوب‬ ‫رش��د می‌کند و شاید وجود همین‬ ‫علت است که موجب می‌شود این‬ ‫سبزی برای درمان بیماری‌هایی که‬ ‫در فصل سرما زیاد است‪.‬‬ ‫شلغم گیاهی بسیار مقوی و مغذی‬ ‫اس��ت که ب��ه دلیل دارا ب��ودن قند‬ ‫گیاهی و امالح مفیدی مانند کلسیم‬ ‫و منیزیم‪ ،‬جزو مواد غذایی بسیار با‬ ‫ارزش محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫شلغم همچنین منبع غنی از فولیک‬ ‫اسید‪ ،‬اسید پانتوتنیک‪ ،‬ویتامین‌های‬ ‫ث‪ ،‬ب و آ و همچنین امالح معدنی‬ ‫ضروری ش��امل فس��فر‪ ،‬کلس��یم‪،‬‬ ‫گوگرد‪ ،‬منیزیم و ید‪ ،‬مس است‪.‬‬ ‫سایت تخصصی تغذیه تحت عنوان‬ ‫«اوری نوترینت» در مقاله جدیدی‬ ‫در این باره آورده است‪ :‬شلغم یکی‬ ‫از پاک کننده‌ها و مواد خون‌س��از‬ ‫مفید است و کلسیم و منیزیم موجود‬ ‫در آن نقش به سزایی در جلوگیری‬ ‫از ابت�لا به بیماری‌ه��ای خطرناک‬ ‫مانند سرطان دارد‪.‬‬ ‫اگر به ناراحتی معده مبتال نیس��تید‬ ‫به یاد داشته باشید که خواص آب‬ ‫شلغم خام بیشتر از شلغم پخته است؛‬ ‫به طور کلی آب شلغم‪ ،‬بدن را تمیز‬ ‫کرده و مواد سمی را از بدن خارج‬ ‫می‌سازد‪.‬‬ ‫ش��لغم در درمان آسم و سرفه‌های‬ ‫خلط دار مؤث��ر‪ ،‬میکروب کش و‬ ‫ض��د باکتری قوی اس��ت‪ .‬در واقع‬ ‫ش��لغم اثر مفید و موثری در درمان‬ ‫بیماری‌های تنفسی دارد‪ .‬برای این‬ ‫منظور از سوپ یا آش آن استفاده‬ ‫می‌شود‬ ‫ش��لغم سرش��ار از ویتامین ‪ C‬است‬ ‫و بهتر است که شلغم بخارپز شود‬ ‫به دلی��ل این که ویتامی��ن ‪ C‬بر اثر‬ ‫اکسیداس��یون خیلی س��ریع از بین‬ ‫می‌رود‪.‬‬ ‫مروری بر خواص شلغم‬

‫* شلغم مهم‌ترین گیاه ضد سرطان‬ ‫محسوب می‌شود تا جایی که حتی‬ ‫گسترش سرطان را متوقف می‌کند‪.‬‬ ‫* این ماده غذایی س��ودمند حاوی‬ ‫نشاس��ته‪ ،‬پروتئین و سلولز است و‬ ‫به همین س��بب به عنوان یکی ماده‬ ‫غذایی نیروزا شناخته می‌شود‪.‬‬ ‫* یکی دیگر از مزایای نوشیدن آب‬ ‫شلغم درمان جوش صورت است‪.‬‬ ‫* مصرف ش��لغم‪ ،‬برطرف کننده‬ ‫سرفه‪ ،‬نرم کننده سینه‪ ،‬معده و روده‬ ‫است‪.‬‬ ‫* شلغم به علت داشتن ویتامین‌های‬

‫‪ A‬و ‪ C‬ق��درت بینای��ی را افزایش‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫* شلغم ادرار را زیاد می‌کند؛ از این‬ ‫رو موجب دفع سنگ‌های مجاری‬ ‫ادراری می‌شود و می‌تواند بلورهای‬ ‫اس��یداوریک را ح��ل کن��د و از‬ ‫دردهای مفاصل و نقرس جلوگیری‬ ‫کن��د‪ .‬این خاصی��ت در برگ‌های‬ ‫نازک آن بس��یار زیاد اس��ت ولی‬ ‫برگ ش��لغم دیر هضم می‌شود و‬ ‫تولید نفخ می‌نماید‪.‬‬ ‫* شلغم در درمان آسم و سرفه‌های‬ ‫خلط دار مؤث��ر‪ ،‬میکروب کش و‬ ‫ض��د باکتری قوی اس��ت‪ .‬در واقع‬ ‫ش��لغم اثر مفید و موثری در درمان‬ ‫بیماری‌های تنفسی دارد‪ .‬برای این‬ ‫منظور از سوپ یا آش آن استفاده‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫* مصرف ش��لغم به دلیل داش��تن‬ ‫ماده‌ای به نام تیوسیاناد برای کسانی‬ ‫که مشکل تیروئید دارند ضرر دارد‪.‬‬ ‫* شلغم سرشار از پتاسیم و کلسیم‬ ‫استکهبرایفشارخونی‌هامی‌تواند‬ ‫بسیار مفید باشد‪.‬‬ ‫* شلغم دارای فسفر است و اعصاب‬ ‫راتسکینمی‌دهدوتقویتمی‌نماید‬ ‫و کبد را اصالح کرده و بیماری آن‬ ‫را شفا می‌بخشد‪.‬‬ ‫* آن‌هایی که حافظه ضعیف دارند‬ ‫حتماً باید شلغم بخورند‪ ،‬زیرا ثابت‬ ‫ش��ده اس��ت که ش��لغم حافظه را‬ ‫تقویتمی‌کند‪.‬‬ ‫* یکی دیگر از ترکیبات قابل توجه‬ ‫در ش��لغم فیبر آن است‪ .‬فیبر سبب‬ ‫حجیم شدن مدفوع و دفع راحت‌تر‬ ‫و سریع‌تر آن ش��ده‪ ،‬بنابراین خطر‬ ‫تماس مواد س��رطان‌زا با سلول‌های‬ ‫روده را کمت��ر می‌کن��د‪ .‬عالوه بر‬ ‫اث��رات ف��وق‪ ،‬فیبر س��بب افزایش‬ ‫رش��د و تکثیر باکتری‌های مفید و‬ ‫مانع رش��د باکتری‌ه��ای مضر در‬

‫روده می‌شود و در عین حال بر اثر‬ ‫تخمیر فیبر در روده اسید بوتیریک‬ ‫تولید می‌شود که منشاء انرژی برای‬ ‫س��لول‌های روده اس��ت و به حفظ‬ ‫س�لامت س��لول‌های روده کمک‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫* این گیاه پرخاصیت همچنین برای‬ ‫رشد و نمو استخوان‌ها سودمند است‬ ‫و به همین خاطر مصرف آن به زنان‬ ‫باردار و شیرده توصیه می‌شود‪.‬‬ ‫شلغم؛آنتی‌بیوتیکگیاهی‬

‫ه��ر س��ال با آم��دن فصل س��رما‪،‬‬ ‫س��رماخوردگی به بیماری رایج و‬ ‫فراگیری تبدیل می‌شود که تعداد‬ ‫قاب��ل توجه��ی از م��ردم را مبت�لا‬ ‫می‌کن��د‪ .‬در این بین بیم��اران به ‪3‬‬ ‫دسته تقسیم می‌شوند‪ :‬گروهی که‬ ‫سرماخوردگی را بیماری محسوب‬ ‫نکرده و در منزل به درمان خودسرانه‬ ‫آن ب��ا ان��واع داروه��ا می‌پردازند‪،‬‬ ‫گروهی ک��ه به پزش��ک مراجعه‬ ‫می‌کنند و گروهی که از درمان‌های‬ ‫گیاهی برای سرماخوردگی استفاده‬ ‫می‌کنن��د‪ .‬این در حالی اس��ت که‬ ‫تقریباً ه��ر ‪ 3‬گ��روه نمی‌توانند به‬ ‫فواید ش��لغم در درمان و پیشگیری‬ ‫از س��رماخوردگی بی‌توجه باشند‪.‬‬ ‫شلغم گیاهی است که از دیرباز در‬ ‫درمان سرماخوردگی کارایی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫عالوه بر اینکه می‌توان شکل پخته‬ ‫یا خام شلغم را در انواع سوپ‌ها و‬ ‫س��االدها مصرف کرد یا اینکه آن‬ ‫را پخته و به طور جداگانه مصرف‬ ‫کرد‪ ،‬روش دیگری هم وجود دارد‬ ‫که در واقع با آن عصاره ش��لغم به‬ ‫دس��ت می‌آید که در درمان سرفه‬ ‫و گلو درد و س��رماخوردگی مؤثر‬ ‫است‪.‬‬

‫عصاره شلغم‬

‫برای گرفتن عصاره شلغم می‌توان‬ ‫قس��مت باالیی آن را ب��رش داده و‬ ‫داخل آن را خالی کرد‪ .‬س��پس به‬ ‫داخل شلغم مقداری عسل یا شکر‬ ‫بمالید و بگذارید برای ‪ 12‬س��اعت‬ ‫در یخچال بماند‪.‬‬ ‫با این روش داخل شلغم از مایعی پر‬ ‫می‌شود که سرماخوردگی را درمان‬ ‫می‌کند و باید چند بار در طول روز‬ ‫مصرف شود‪.‬‬ ‫روش‌های دیگری نیز برای تهیه‌ی‬ ‫عصاره و شربت شلغم وجود دارد‪.‬‬ ‫طریقه دیگر آن اس��ت که وس��ط‬ ‫شلغم بزرگی را خالی کرده‪ ،‬شکر‬ ‫قهوه‌ای را در آن ریخته‪ ،‬پر می‌کنند‬ ‫و می‌پزند‪.‬‬ ‫شکل س��وم‪ ،‬آن است که شلغم را‬ ‫به حلقه‌های گرد بریده و پیاز را نیز‬ ‫به همین شکل در بیاورند‪ .‬سپس در‬ ‫ظرف گودی‪ ،‬طبقات شلغم و پیاز‬ ‫را ب��ر روی حرارت بگذارند‪ .‬وقتی‬ ‫گرم شد‪ ،‬به تدریج شربت آن جدا‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ای��ن عص��اره ب��رای درم��ان‬ ‫سرماخوردگی و گلودرد بسیار نافع‬ ‫است ‪.‬‬ ‫خرید شلغم‬

‫شلغم خوب‪ ،‬باید سفت و تازه باشد‪.‬‬ ‫بنابراین اگر وسط آن شل بوده و با‬ ‫فشار انگشت فرو برود‪ ،‬پالسیده و‬ ‫مانده است و چنانچه پخته و مصرف‬ ‫شود‪ ،‬در روده‌ها تولید نفخ می‌کند‪.‬‬ ‫حتماً پوست خارجی آن باید براق و‬ ‫شفاف باشد‪.‬‬ ‫ش��لغم باید سنگین باش��د و وقتی‬ ‫وس��ط آن را بریدی��د‪ ،‬درونش را‬ ‫روشن و شفاف ببینند‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫سرما نخورده‌اید‪ ،‬سینوزیت دارید!‬

‫زانودرد دارید؟‬ ‫رد زانو از جمله دردهایی است که‬ ‫بیمار را وادار می س��ازد به پزشک‬ ‫مراجع��ه کند‪ .‬ب��ا ن��وع زندگی و‬ ‫فعالیت های اجتماع��ی در جامعه‬ ‫امروزی شمار این گونه بیماری ها‬ ‫رو به فزونی گذاشته است‪ .‬زانودرد‬ ‫علل گوناگونی دارد و درمان های‬ ‫متفاوتی را می طلبد‪.‬‬ ‫علل زانودرد چیست؟‬

‫زانو درد بس��ته به س��ن اف��راد علل‬ ‫مختلفیدارد‪.‬بهطورکلیزانودردها‬ ‫به دو دسته تقسیم می شوند‪:‬‬ ‫یکی آنهایی که علل ثانویه دارند‪،‬‬ ‫مثال فردی که دچار شکستگی زانو‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در یکسری افراد هم زانودرد علت‬ ‫اولیه دارد‪ ،‬مانند افرادی که التهاب‬ ‫مفص��ل (آرتریت) زانو ش��ده اند‬ ‫و غض��روف مفصل زان��وی آنها‬ ‫تخریب شده است‪.‬‬

‫حداقل رساند‪.‬‬ ‫محافظ��ت از زان��و در مقابل بروز‬ ‫برخی از دردها بسیار مشکل است‪،‬‬ ‫ولی می ت��وان با رعایت چند اصل‬ ‫مهم احتمال صدمه ب��ه زانوها را به‬ ‫حداقل کاهش داد‪:‬‬ ‫ برای کاهش بیماری های زانو مثل‬‫(استئوآرتریت)‪ ،‬اگر چاق هستید‪،‬‬ ‫باید الغر شوید‪ .‬با الغر شدن چه در‬ ‫کارهای روزمره و چه در قدم زدن‪،‬‬ ‫فش��ار روی زانوهایتان کاهش می‬ ‫یابد‪ .‬کاهش وزن صدمات احتمالی‬ ‫به رباط ها و تاندون ها را کاهش می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫ اگ��ر ب��ه درد مزم��ن زان��و مبتال‬‫هستید‪ ،‬به شنا و یا ورزش های آبی‬ ‫بپردازی��د‪ .‬وقتی بدن در آب غوطه‬ ‫ور می شود‪ ،‬از وزن بدن کاسته می‬ ‫ش��ود‪ .‬در نتیجه وزن بدن به زانوها‬ ‫فشار وارد نمی کند‪.‬‬

‫چه افرادی دچار‬ ‫درد زانو می شوند؟‬

‫اصوال بر اساس سن بیمار که در چه‬ ‫س��نی از زانو در شکایت می کند‪،‬‬ ‫افراد به دو دسته تقسیم می شوند‪:‬‬ ‫‪ -1‬یکی افراد جوانی که معموال از‬ ‫لحاظ ورزشی و تحرک بدنی فعال‬ ‫هستند و از درد جلوی زانو شکایت‬ ‫می کنن��د و درد آنها بیش��تر موقع‬ ‫نشست و برخاست ایجاد می شود‪،‬‬ ‫به خصوص هنگامی که به کوه می‬ ‫روند و از کوه پاین می آیند‪ ،‬و یا از‬ ‫پله باال و وپاین می روند‪ ،‬و یا هنگام ‪ -‬اگر به اس��تخر دسترسی ندارید‬ ‫نماز خواندن در نشست و برخاست و یا عالقه ای ب��ه ورزش های آبی‬ ‫از درد زانو شکایت می کنند‪.‬‬ ‫ندارید‪ ،‬ب��ه ورزش هایی بپردازید‬ ‫‪ -2‬دسته دوم هم افرادی هستند که که باعث کشش بدن و ماهیچه ها‬ ‫در س��نین کهنسالی هستند و بیشتر شوند‪ .‬ورزش هایی چون بسکتبال‪،‬‬ ‫تخریب غض��روف مفصل زانو در تنیس و دویدن را کم انجام دهید‪.‬‬ ‫این افراد است که موجب درد می اگ��ر با ای��ن گون��ه ورزش ها درد‬ ‫شود که منجر به آرتروز می گردد‪ .‬زانوی شما تشدید ش��د‪ ،‬حتماً آن‬ ‫را مح��دود کنید‪ .‬ب��ه بدنتان توجه‬ ‫چطور درد زانو‬ ‫کنید‪ ،‬اگر احس��اس کردید برخی‬ ‫را تسکین دهیم؟‬ ‫از حرکات ورزش��ی به شما صدمه‬ ‫وارد می کند‪ ،‬نوع ورزشتان را تغییر‬ ‫وقتی درد زانو به صورت مزمن در‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫می آید زانو ورم می کند‪ .‬برخی از‬ ‫ خودتان را با فعالیت زیاد خس��ته‬‫بیماری ها باعث ورم و التهاب زانوها‬ ‫نکنی��د‪ ،‬بلکه در اولی��ن فرصت به‬ ‫می ش��وند‪ .‬صدمات زان��و در ابتدا‬ ‫استراحت بپردازید‪ .‬گوش به زنگ‬ ‫باعث ورم زانو می ش��ود که خود‬ ‫باش��ید‪ ،‬زیرا بیش��تر صدمات بدنی‬ ‫سبب صدمات بیشتر خواهد شد و‬ ‫زمانی اتفاق می افتد که انسان خسته‬ ‫این روند همچنان ادامه پیدا می کند‬ ‫است‪.‬‬ ‫تا به صورت مزمن درمی‌آید‪.‬‬ ‫ از زانوهایت��ان محافظت به عمل‬‫با محافظت های پزشکی می توان‬ ‫آورید‪ .‬پوش��یدن زانوبن��د هنگام‬ ‫ای��ن چرخه معیوب را شکس��ت و‬ ‫ورزش ش��ما را از برخی صدمات‬ ‫صدمات آت��ی بافت های زانو را به‬ ‫مصون نگه می دارد‪.‬‬

‫مراقبت خانگی از زانو درد‬

‫درد زانویی که ش��ما را از راه رفتن‬ ‫باز می‌دارد‪ ،‬باید بوس��یله پزش��ک‬ ‫مورد بررسی قرار گیرد‪.‬‬ ‫این توصیه‌ها به تسکین درد جزئی‬ ‫زانو کمک می کنند‪:‬‬ ‫ اس��تراحت دادن ‪ :‬اس��تراحت در‬‫من��زل از مهم ترین اص��ول درمان‬ ‫است‪.‬‬ ‫ زان ‌وی‌ت��ان را ب��اال نگ��ه دارید‪.‬‬‫می‌توانید زانو‌های‌تان را با گذاشتن‬ ‫بالش در زیر آنها باال نگه دارید‪ ،‬یا‬ ‫بالشی را بین دو زانوی‌تان قرار دهید‪.‬‬ ‫قراردادن زانو در سطحی بلندتر از‬ ‫بدن باعث می ش��ود نیروی جاذبه‬ ‫زمین‪ ،‬مایعات جمع ش��ده در بافت‬ ‫صدمه دی��ده را کاه��ش داده‪ ،‬در‬ ‫نتیجه ورم نیز کمتر شده و خستگی‬ ‫را از ما دور می سازد‪.‬‬ ‫ بس��تن زانوها ‪ :‬بستن زانوها به دو‬‫دلیل مفید است‪ :‬هم ورم را کاهش‬ ‫می دهد و هم مکانیس��م زانو را به‬ ‫نظم در می آورد‪ .‬از بریس یا بانداژ‬ ‫زانو استفاده کنید‪.‬‬ ‫ استفاده از داروها ‪ :‬اگر شما به زخم‬‫مع��ده‪ ،‬بیماری کلیه و بیماری های‬ ‫خونی مبتال نیس��تید‪ ،‬داروهای ضد‬ ‫التهابی در این مورد به شما کمک‬ ‫ه��ای فراوانی می کند‪ .‬از داروهای‬ ‫مسکن معمول مانند استامینوفن یا‬ ‫ایبوپروفن برای کمک به تس��کین‬ ‫درد و ورم استفاده کنید‪.‬‬ ‫ی دردناک‌تان فش��ار‬ ‫ روی زان��و ‌‬‫نیاورید و از انداختن وزن روی آن‬ ‫پرهیزکنید‪.‬‬ ‫ با کیس��ه یخ زانو را به طور مکرر‬‫کمپرس س��رد کنی��د‪ .‬در روز اول‬ ‫هر ساعت برای ‪ 15‬دقیقه روی زانو‬ ‫کیسه یخ بگذارید‪ .‬پس از روز اول‪،‬‬ ‫دست کم چهار با در روز روی زانو‬ ‫یخ بگذارید‪.‬‬

‫باید گفت سینوزیت مثل سرماخوردگی است‪ ،‬با این‬ ‫تفاوت که سرماخوردگی بعد از یک هفته خوب می‬ ‫شود اما سینوزیت خیر‪ .‬سرماخوردگی که بعد از پنج‬ ‫تا شش روز به جای بهتر شدن‪ ،‬بدتر شود ممکن است‬ ‫عفونت سینوس را ایجاد کند‪.‬‬ ‫با اولین سرفه و عطسه فکر می کنید حتما سرما خورده‬ ‫ای��د‪ .‬اما چند روز که می گ��ذرد‪ ،‬می بینید خبری از‬ ‫بهبودی نیس��ت و هنوز بینی تان گرفته و هنوز سرفه‬ ‫می کنید و هنوز سردرد دارید‪ .‬خودتان را با عجله به‬ ‫پزشک می رسانید‪.‬‬ ‫پزش��ک پس از ش��نیدن ش��رح حال ش��ما و معاینه‬ ‫صورت‪ ،‬بینی و پیشانی تان و احتماال درخواست یک‬ ‫رادیوگرافی از سینوس ها‪ ،‬به شما بگوید که سینوزیت وجود دارد و حتی ممکن اس��ت فروبردن ترشحات‬ ‫دارید‪ .‬معنی ساده اش این است که سینوس های شما در کودکان به تهوع و اس��تفراغ منجر ش��ود‪ .‬اما اگر‬ ‫عفونی یا ملتهب شده اند‪ .‬اما این فقط اندکی از درد و این عالئم بیش از ‪ 12‬هفته طول بکش��ند‪ ،‬یعنی بیمار‬ ‫گرفتاری را که در این شرایط تحمل می کنید‪ ،‬نشان به رغم داروهایی که استفاده کرده بهبود نیابد‪ ،‬در این‬ ‫صورت سینوزیت او مزمن شده است‪.‬‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫سینوس‌ها شامل حفراتی خالی در سر هستند که در اثر‬ ‫تجمع مخاط های بدن و عفونی شدن آنها مشکالتی سینوزیت حاد متناوب چطور است؟ این هم یکی از‬ ‫را ایجاد می کنند‪ .‬سینوزیت‪ ،‬به خصوص سینوزیت انواع دیگر سینوزیت ها است؛ به این ترتیب که فرد‬ ‫مزمن از ش��ایع ترین بیماری های دستگاه تنفسی در دچار سینوزیت حاد می شود و پس از مصرف دارو‬ ‫نیز بهبود می یابد‪ ،‬ولی بعد از سه تا چهار ماه‪ ،‬دوباره‬ ‫کل دنیا است‪.‬‬ ‫باید گفت سینوزیت مثل سرماخوردگی است‪ ،‬با این دچار عفونت س��ینوس می ش��ود که درمان این نوع‬ ‫تفاوت که سرماخوردگی بعد از یک هفته خوب می سینوزیت از انواع دیگر آن مشکل تر است‪.‬‬ ‫شود اما سینوزیت خیر‪ .‬سرماخوردگی که بعد از پنج‬ ‫تا شش روز به جای بهتر شدن‪ ،‬بدتر شود ممکن است س�ردردهای س�ینوزیتی اس�ت ی�ا میگرن�ی؟ اکث��ر‬ ‫عفونت سینوس را ایجاد کند‪ .‬به این عفونت سینوزیت سینوزیت ها س��ردرد ایجاد نمی کنند و سردردهای‬ ‫حاد می گوییم‪ ،‬یعنی بیمار از قبل هیچ مشکلی نداشته سینوسی‪ ،‬همان هایی که مردم اغلب به این نام از آنها‬ ‫و با یک بار س��رماخوردگی شدید دچار سینوزیت یاد می‌کنند‪ ،‬اغلب میگرن یا سردردهای غیرسینوسی‬ ‫شده است‪ .‬به طور کلی شمار کمی از سرماخوردگی است و با آنتی بیوتیک هم بهبود نمی یابد‪ .‬به خصوص‬ ‫سینوزیت مزمن اصال سردرد ندارد‪ .‬در سینوزیت حاد‬ ‫ها به سینوزیت منجر می شوند‪.‬‬ ‫نیز اغلب‪ ،‬گونه های فرد دردناک می شود تا سر او‪.‬‬ ‫در چه مواردی باید به وجود سینوزیت مشکوک شد این سردردها به راحتی با مسکن و با استراحت خوب‬ ‫و به پزش�ک مراجعه کرد؟ اگر عالئم سرماخوردگی می شوند و اصال عفونی نیستند‪.‬‬ ‫بی��ش از ‪ 10‬تا ‪ 14‬روز طول بکش��د یا به تدریج بدتر‬ ‫ش��ود‪ ،‬با سردرد شدید همراه باش��د‪ ،‬ورم صورت یا سینوزیت به لوزه سوم هم ربط دارد؟ همان طور که‬ ‫تغییرات چشمی ظاهر شود‪ ،‬درد صورت بیش از دو تا سینوزیت سبب گرفتگی و ترشحات بینی می شود‪،‬‬ ‫چهار روز باقی بماند‪ ،‬تب باالی ‪ 38‬درجه بیشتر از سه لوزه س��وم هم عالئم مشابهی را نش��ان می دهد‪ .‬در‬ ‫روز ادامه یابد‪ ،‬ترشحات بینی پس از گذشت پنج تا بسیاری از کودکان این دو مورد را به سختی می توان‬ ‫هفت روز از شروع سرماخوردگی‪ ،‬زرد یا سبزرنگ از هم تمییز داد‪ ،‬اما معاینه دقیق پزشک می تواند علت‬ ‫باش��د و بیش از ‪ 7‬تا ‪ 10‬روز ادامه یابد‪ 10 ،‬تا ‪ 14‬روز اصلی را مش��خص کند‪ .‬لوزه سوم با متوقف کردن‬ ‫بعد از برطرف شدن سایر عالئم‪ ،‬سرفه همچنان باقی خروج ترشحات از پشت بینی‪ ،‬فرد را دچار سینوزیت‬ ‫بماند به ویژه اگر خلط دار باشد‪ ،‬گوش درد (به ویژه می کند‪ .‬در س��ینوزیت نیز خروج ترشحات چرکی‬ ‫ی��ک طرفه) بیش از ی��ک روز باقی بمان��د‪ ،‬در این از پش��ت بینی موجب تحریک لوزه سوم و ورم آن‬ ‫صورت بیمار باید حتما به پزشک مراجعه کند‪.‬‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫ای��ن را هم درباره عالئم س��ینوزیت باید اضافه کرد‬ ‫که اکثر سینوزیت ها عارضه بینی دارند‪ ،‬گرفتگی و چند درصد از س�ینوزیت های مزمن به جراحی نیاز‬ ‫آبریزش بینی‪ ،‬گاهی اوقات فشارهای داخل سینوس دارند؟ درمان این بیماری معموال طبی اس��ت‪ .‬یعنی‬ ‫و حفره های صورت‪ ،‬س��ردرد‪ ،‬از دست دادن حس ترجیح بر این اس��ت‪ ،‬کس��انی که س��ینوزیت دارند‬ ‫چش��ایی و در بیش��تر مواقع در اطفال‪ ،‬بوی بد دهان جراحی نش��وند‪ ،‬مگر آنکه معالج��ات دارویی آنها‬ ‫ج��واب ندهد‪ .‬به طور متوس��ط کمتر از یک درصد‬ ‫ممکن است از عالئم سینوزیت باشد‪.‬‬ ‫در برخی موارد‪ ،‬کاهش حس بویایی و احساس مزه اف��رادی که س��ینوزیت دارند و به پزش��ک مراجعه‬ ‫بد در گلو‪ ،‬همراه با ترشحات چرکی پشت گلو هم می‌کنند به جراحی نیاز پیدا خواهند کرد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬ ‫کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی‬ ‫دانشگاه تهران‬

‫برنامه خانواده ژانویه تا مارچ ‪2012‬‬

‫برای اولیاء و فرزندان زیر شش سا ل‬ ‫گردهمایی ماهانه کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده‬ ‫در برنامه های گروه حمایت خانواده شرکت کنید‬ ‫فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ چهارشنبه از مصاحبت و هم نشینی با دیگر فارسی زبانان لذت ببرید‪.‬‬ ‫‪ ۲۵‬ژانویه ‪ ۲۰۱۲‬از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬بعد از ظهر در آدرس زیر‬ ‫تجاربتان را با دیگران به مشارکت بگذارید‪ .‬یاد بگیرید و‬ ‫تشکیل خواهد شد‪:‬‬ ‫یاد بدهید‪ .‬از کودکان شما در این برنامه نگاهداری خواهد‬ ‫‪Delbrook‬‬ ‫‪Rec-Centre‬‬ ‫‪/ CEDAR ROOM‬‬ ‫شد‪.‬این برنامه ها رایگان ارائه می گردد‪.‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬ ‫* برنامه مهارت آشپزی در ‪ 6‬جلسه‬ ‫دراین جلسه آقای دکتر پیمان جوال به ایراد سخنرانی درزمینه‬ ‫پنج شنبه ها ‪ 12‬ژانویه تا ‪ 23‬فوریه ‪ 1‬تا ‪ 3‬بعداز ظهر‬ ‫‪( Supply-Chain Management‬مدیریت زنجیره تامین)‬ ‫* یادگیری کار هنری دکو پاژ‬ ‫درارتباط با واردات کانتینری از آسیا به آمریکای شمالی‬ ‫جمعه ‪ 10‬فوریه ‪،‬ساعت ‪ 9‬تا ‪12‬‬ ‫خواهند پرداخت‪ .‬از کلیه اعضاء کانون وعالقمندان دعوت‬ ‫* کالس شیرینی پزی( برای نوروز ‪ 1391‬آماده شویم)‬ ‫میشود در این جلسه حضور بهمرسانند‪.‬‬ ‫پنج شنبه اول مارچ‪،‬ساعت‪ 1‬تا ‪ 3‬بعداز ظهر‬ ‫ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫* کنفرانس یک روزه درک رشد کودک‬ ‫هیئت مدیره کانون فارغ التحصیل دانشکده فنی دانشگاه‬ ‫جمعه ‪ 2‬مارچ ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 2:30‬بعد از ظهر‬ ‫تهرانمقیمبریتیشکلمبیا‬ ‫* جشن نوروز ‪1391‬‬ ‫جمعه ‪ 9‬مارچ ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9:30‬بعد از ظهر‬ ‫جلسه رایگان‬ ‫* برنامه «مامان غازه»‬ ‫جمعه ها ‪ 27‬ژانویه تا ‪ 30‬مارچ ‪ 12:30‬تا ‪ 2:30‬بعداز ظهر‬ ‫آیا می‌دانید زمان تکس نزدیک می‌شود؟‬ ‫* برنامه» هیچکس کا مل نیست»‬ ‫از شما دعوت می‌كنیم تا در جلسه رایگان ما در مورد تکس‬ ‫زمان و مکان برنامه متعاقباٌ اعالم خواهد شد ‪.‬‬ ‫شرکت کرده و اطالعات الزم را در مورد منافع پر کردن برای ثبت نام وکسب اطالعات بیشترلطفاُ با فاطمه ذاکری با‬ ‫تکس که وظیفه قانونی ما به عنوان یک فرد مقیم کانادا‬ ‫شماره تلفن ‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫است فراگیریم‪ * .‬تکس (اظهارنامه مالیاتی) را چرا باید‬ ‫تسلیم کنیم؟ * چه موقع؟ * و چه منافعی دارد؟‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫جمعه ‪ 17‬فوریه از ساعت ‪10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫‪Mosaic, 7297 Kingsway, Burnaby‬‬ ‫گروه مکالمه زبان انگلیسی برای آقایان‪ ‬تازه وارد به کانادا‬ ‫برای ثبت‌نام و اطالعات بیشتر لطفا با صدیقه با شماره تلفن‬ ‫این برنامه توسط یک کانادایی انگلیسی زبان اداره میشود‪.‬‬ ‫‪ 604-636-4712‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص‬ ‫موضوعات‪ ‬مختلف به زبان انگلیسی صحبت کنند‪ .‬این‬ ‫یک برنامه غیر رسمی مکالمه برای آقایان تازه وارد به کانادا‬ ‫برنامه سکنی گزینی جوانان‬ ‫( کمتر از ‪ ۳‬سال) که ساکن نورت ونکوور هستند می باشد‬ ‫‪ .‬برگزارکننده‪ :‬نورت شور نیبور هوود ها س‬ ‫شرکت کنندگان این برنامه از بین جوانان مهاجر و پناهنده‬ ‫سطح زبان انگلیسی‪ :‬پیشرفته‬ ‫پذیرفته می شوند‪ .‬شروع برنامه‪ 30 ،‬ژانویه ‪ 2012‬می باشد‪.‬‬ ‫مکان‪ :‬جان بریت ویت کامیونیتی سنتر‪ ،‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان‬ ‫برنامه بصورت گروهی و یا فردی ارائه می شود و جوانان‬ ‫اول غربی‪ ،‬نورت ونکوور‪ -‬طبقه باال اتاق خانواده‪ ‬‬ ‫حق انتخاب برنامه آموزشی را بصورت فشرده و تمام وقت‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ‪ ۱۲:۳۰‬تا ‪ . ۲:۳۰‬این برنامه رایگان است ‪.‬‬ ‫و یا بصورت فردی ( تک به تک ) دارند‪ .‬جوانانی که در‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر با خانم مژگان با شماره‬ ‫جلسات فردی شرکت می کنند‪ ،‬می توانند در جلسات‬ ‫‪ 778-859-1746‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫اطالعاتی این برنامه در ارتباط با احتیاجات خود نیز شرکت‬ ‫کنند‪ .‬شرکت کنندگان در این برنامه دانش و تجارب زیر را‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫کسب می نمایند‪ - :‬رهبری و کار گروهی ‪ -‬کار داوطلبانه‬ ‫ شناسایی مشاغل مختلف و مهارتهای کاریابی‬‫با عرض تسلیت به مناسبت ماه صفر ‪ ،‬برنامه های مسجد‬ ‫ برنامه ریزی شغلی‪ -‬برنامه بازگشت به مدرسه‬‫الغدیربه بشرح زیرمیباشد‪* :‬جمعه ‪ ۲۰‬ژانویه‪ :‬شروع از‬ ‫ مهارتهای زندگی ‪ -‬تفریح و سرگرمی ‪-‬خود آگاهی‬‫ساعت ‪ ۷:۳۰‬شب همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط‬ ‫به شرکت کنندگان در این برنامه‪ ،‬بابت کاری که انجام‬ ‫حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬زیارت عاشورا‪ ،‬سخنرانی‬ ‫می دهند بر اساس ‪ 25‬ساعت در هفته برای ‪ 8‬هفته‪ ،‬مبلغی‬ ‫توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪ * .‬شنبه ‪ ۲1‬ژانویه‪ :‬برنامه‬ ‫پرداخت می شود‪ .‬شرکت کنندگان باید واجد شرایط زیر‬ ‫از ساعت ‪ ۷:۳۰‬شب همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط‬ ‫باشند‪ - :‬مهاجر یا پناهنده بین سنین‪15-25‬‬ ‫حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬زیارت حضرت رسول(ص) و‬ ‫ ساکن نورث‌شور‪ ،‬استان بریتیش کلمبیا‬‫ دارای سکونت دائم و یا پناهنده دارای وضعیت اثبات شده سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪ ،‬سینه زنی و شام‪.‬‬‫*دوشنبه ‪ ۲۳‬ژانویه‪ :‬از ساعت ‪ ۷:۳۰‬شب همراه با اقامه ی‬ ‫در کانادا ‪ -‬در طول ‪ 5‬سال اخیر به کانادا وارد شده باشند‪،‬‬ ‫نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬زیارت‬ ‫ بطور تمام وقت در مدرسه شرکت نداشته باشند‪،‬‬‫امام رضا (ع) و سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪،‬‬ ‫ زیر پوشش بیمه بیکاری(‪ ) EI‬نباشند‪.‬‬‫سینه زنی و شام‪ * .‬کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر‬ ‫این برنامه از ‪ 30‬ژانویه تا ‪ 23‬مارچ ‪ 2012‬برگزار می شود‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر می توانید با نورث شور مولتی جمعه از ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر برقرار می باشد‪ * .‬پخش زنده‬ ‫کالچرال سوسایتی‪ ،‬خانم فرح یکانی فرد ‪ farahy@nsms.ca‬مراسم مسجد الغدیر هرهفته از طریق سایت مسجد‪ .‬لطفا‬ ‫جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی‬ ‫خانم صبا گلچین ‪ ، sabag@nsms.ca‬شماره تلفن‬ ‫با حجه‌السالم دکتر حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت‬ ‫‪ 2931-988-604‬شماره فکس ‪2960-988-604‬‬ ‫آدرس‪ :‬خیابان ‪ 15‬شرقی نورث ونکوور‪ ،‬ساختمان شماره اطالع از برنامه‌های مسجد با خط خبری ‪604-960-0028‬‬ ‫و سایت مسجد در تماس باشید‪www.alghadirmasjid.com .‬‬ ‫‪ ،123‬سوئیت ‪ 207‬تماس حاصل نمائید‪.‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی) ‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(ردیف آوازی و‬ ‫تصنیف‌های موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬محمد رحمانیان (کارگاه تئاترو‬ ‫کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری و تئاتر برای بچه ها)‪،‬‬ ‫فرهاد الله دشتی(مینیاتور ‪ ،‬تذهیب ‪ ،‬طراحی و نقاشی)‪ ،‬علی رزمی (تار‪،‬‬ ‫سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی‬ ‫(بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتورو پیانو)‪ ،‬هامین هنری(تنبک و دف)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار) مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫جدایی نادر از سیمین‪...‬‬

‫قانونی و عقالنی قرار گیرند‪».‬‬

‫ادامه در صفحه ‪37‬‬

‫همراه خواهد داشت‪.‬‬ ‫انجمن بازیگران هم این موفقیت را‬ ‫با انتشار پیامی تبریک گفته و ابراز‬ ‫خوشحالی کرده است‪.‬‬

‫که ایرانی دیگری برنده شود‪ .‬این‬ ‫بازیگر سینمای ایران ضمن اشاره به‬ ‫اینکه که فیلم ساختار خیلی خوب و‬ ‫داستان بسیار روانی دارد گفت این‬ ‫چیزی اس��ت که در همه دنیا روی‬ ‫واکنش جبهه مشارکت‬ ‫آن حساب می کنند‪.‬‬ ‫شاهرخ گلستان‪ ،‬فیلمساز درباره این‬ ‫فیلم به بی بی س��ی فارسی گفت‪ :‬ام��ا ای��ن اب��راز خوش��حالی ها به‬ ‫«وقت��ی اولین ب��ار جدایی ن��ادر از س��ینماگران و نهادهای سینمایی و‬ ‫س��یمین را دیدم گفتم که این فیلم هنری محدود نماند‪ .‬جبهه مشارکت‬ ‫تمام آثار سینمایی ‪ ۱۰۰‬سال گذشته که یک تشکل سیاسی است امروز‬ ‫ایران را به زباله دانی ریخته است‪ ».‬در واکنش به موفقیت فیلم جدایی‬ ‫آق��ای گلس��تان با تاکید ب��ر بازی نادر از س��یمین در کس��ب جایزه‬ ‫خوب شهاب حسینی در این فیلم‪ ،‬گل��دن گلوب اطالعی��ه ای صادر‬ ‫گفت‪« :‬هم��ه در ای��ن فیلم خوب کرد‪ .‬در این اطالعیه موفقیت فیلم‬ ‫ب��ازی می‌کنند‪ ،‬رهبری هنرپیش��ه آقای فرهادی «افتخ��اری بزرگ»‬ ‫ها فوق العاده اس��ت‪ ،‬ساختار فیلم برای عالقمن��دان به فرهنگ و هنر‬ ‫عالیس��ت‪ ،‬حس س��ینمایی که در ایران خوانده شده است‪ .‬در بخش‬ ‫این فیلم وج��ود دارد در هیچ فیلم دیگ��ری از این اطالعیه نس��بت به‬ ‫انحالل خانه س��ینما به شدت انتقاد‬ ‫دیگرینیست‪».‬‬ ‫امی��ر اس��فندیاری‪ ،‬مدی��ر بخش شده و به کسانی که «سرهنگان اداره‬ ‫بین‌الملل بنیاد س��ینمایی فارابی هم کننده» ایران نامیده شده اند‪ ،‬هشدار‬ ‫ضمن تبری��ک این موفقیت گفت داده شده و نوشته‪« :‬جبهه مشارکت‬ ‫که امیدوار اس��ت ای��ن فیلم بتواند ایران اس�لامی با انذار به مجموعه‬ ‫اس��کار را هم به مجموع��ه جوایز س��رهنگان اداره کنن��ده فرهنگ‬ ‫کشور‪ ،‬آنان را نس��بت به سرانجام‬ ‫سینمای ایران اضافه کند‪.‬‬ ‫او ای��ن موفقی��ت را در دریاف��ت و بارتاب چنین برخوردهای حذفی‬ ‫جایزه اسکار موثر دانست و گفت و قهرآمیز با اهالی فرهنگ و هنر به‬ ‫که مطمئن است این جایزه «خیر و تامل دعوت نموده و امیدوار است‬ ‫برکت» زیادی برای سینمای ایران به از راه رفته بازگردند و در مدار رفتار‬

‫واکنش فرج‌اهلل سلحشور‬

‫ب��ه گ��زارش اوج نیوز‪ ،‬ف��رج اهلل‬ ‫سلحشور درباره جايزه گرفتن فيلم‬ ‫جداي��ي نادر از س��يمين در گلدن‬ ‫گلوب اظهار داشت‪ :‬جدایی نادر‬ ‫از س��یمین یک فیل��م در ضدیت‬ ‫اعتقادات مردم وتوهین به فرهنگ‬ ‫وخان��واده در ایران اس��ت و برای‬ ‫همین نمیتوان گفت این فیلم برای‬ ‫ایران وما افتخار آورده است‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬مثال اگر کس��ی دزد‬ ‫خوبی باش��د وبانکی را بزند وبعد‬ ‫به او جایزه بهتری��ن دزد را بدهند‬ ‫ویا اگر دکت��ری متخصص تولید‬ ‫قرص‌های روانگردان باشد وجایزه‬ ‫بگی��رد آیا واقعا باید به آنها افتخار‬ ‫کرد؟ جدایی نادر از س��یمین هم‬ ‫چنین نقشی را در گلدن کلوب ایفا‬ ‫کرد وبرای ما پیرو رهبری ها کسب‬ ‫این جایزه هیچ افتخاری ندارد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬جدایی نادر از س��یمین‬ ‫به همراه تایی��د کنندگان آن برای‬ ‫ارسالش به اسکار به کشور واسالم‬ ‫خیانت کرده اند و به نظر من وتمام‬ ‫والیتم��داران جایزه گلدن کلوب‬ ‫جدایی نادراز سیمین هیچ افتخاری‬ ‫برای کش��ور وملت ما نیست بلکه‬ ‫یک خیانت ب��زرگ در حق ملت‬ ‫است‪.‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬

‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 23‬ژانویه ‪ 2012‬برابر با ‪ 3‬بهمن ‪1390‬‬ ‫با اخبار ایران و جهان شروع میشود و پس از آن تحلیل هایی‬ ‫درباره آخرین رویدادهای ایران و جهان و جنبش های‬ ‫اعتراضی در خاورمیانه و جهان به اطالعتان خواهد رسید‪.‬‬ ‫خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬ ‫شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز برایتان پخش‬ ‫خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب‬ ‫بوقت غرب کانادا روی موج اف‪.‬ام ردیف ‪ 102 / 7‬پخش‬ ‫میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت‬ ‫اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور ‪www.coopradio.org‬‬ ‫بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‪.‬‬ ‫تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫ایمیل‪pajvak20@gmail.com‬‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد موضوع سخنرانی‪:‬‬ ‫موالنا و مسائل وجودی انسان (گلستان و خارستان وجود‬ ‫انسان) وتفسیرمثنوی معنوی همراه با پاسخ به سئواالت‪.‬‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‪،‬‬ ‫یکشنبه ‪ 29‬ژانویه ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫مکان‪« :‬النزدل مموریال رک سنتر»‪ ،‬سالن کپیالنو ‪-‬‬ ‫واقع درنبش خیابان ‪ 23‬شرقی و سنت جورجز‬ ‫تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫توجه آکادمي فرهنگي موالنا یکشنبه ‪ 22‬ژانویه تعطيل است‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫‪www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای یکشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫برنامه یازدهم سخن عشق‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬

‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬

‫یکشنبه ‪ 5‬فوریه ‪ 2012‬ساعت ‪ 6‬بعد از ظهر‬

‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬

‫دیدار با نمایندگان پارلمان کانادا‬

‫برگزار می‌کند ‪ :‬جلسه اطال عا تی برای خانواده های‬ ‫فارسی زبان ساکن نورت ونکور‬ ‫* ا طالعاتی درباره تاثیر جامعه وفرهنگ کانادایی بر‬ ‫سالمت جسم و روان * آشنایی با منابع اطالعاتی جهت‬ ‫حفظ سالمت جسم و روان * ایجاد فضای دوستانه جهت‬ ‫حمایت از یکدیگر برای تطبیق با فرهنگ کانادایی‬ ‫تاریخ برگزاری‪ :‬جمعه ‪ 27‬ژانویه ازساعت ‪ 16‬تا ‪18‬‬ ‫سخنران‪ :‬خانم دینا آموزگار‬ ‫برای ثبت نام با شماره تلفن ‪604-988–2931‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫سمینار « منشور آزادی ها‬ ‫و حقوق فردی کانادا»‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪ )Civic IC‬در‬ ‫راستای برنامه های آموزشی خود سمینار «منشور آزادی‌ها و‬ ‫حقوق فردی کانادا» (‪Canadian Charter of Rights and‬‬ ‫‪ )Freedoms‬را با همکاری انجمن آزادیهای مدنی بریتیش‬ ‫کلمبیا «‪ BC Civil Liberties Association‬و دانشجویان‬ ‫ایرانی دانشگاه سایمون فریزر‪ SFU‬برگزار می کند‪.‬‬ ‫منشور حقوق و آزادی های فردی کانادا یکی از مبانی‬ ‫اساسی قانون اساسی کانادا و تضمین کننده آزادیهای‬ ‫دموکراتیک و حقوق شهروندی در جامعه کاناداست‪.‬‬ ‫کانون همکاری ها شهروندان ایرانی‪ -‬کانادائی و رسانه‌های‬ ‫ایرانی را به شرکت در جلسه فوق الذکر دعوت می نماید‪.‬‬ ‫این برنامه به زبان انگلیسی برگزار می گردد ولی سواالت و‬ ‫پاسخ های شما می تواند به زبان فارسی نیز ارائه گردد‪.‬‬ ‫این برنامه در تاریخ و محل زیر بر گزار می گردد‪:‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعدازظهر روز سه‌شنبه ‪ 24‬ژانویه‬ ‫مکان ‪ :‬دانشگاه سایمون فریزر‪ ،‬هاربر سنتر دان تاون‬ ‫‪Sauder Industries Policy Room 2270‬‬ ‫‪515 W. Hastings, Vancouver, V6B 5K3‬‬

‫برای رزرو جا یا کسب اطالعات بیشتر‬ ‫لطفا با آدرس زیر تماس بگیرید‬ ‫‪Email: info@civicactivist.com‬‬ ‫‪Tel: 604 788 7766‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫( کمیته شهری کوکیتلم ‪) Civic IC‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪(Civic IC‬‬ ‫در راستای ایجاد ارتباط جامعه ایرانی با مراکز و افراد‬ ‫تصمیم گیر جامعه کانادا در سال جدید برنامه های دیدار‬ ‫با نمایندگان پارلمان فدرال‪ ،‬نمایندگان پارلمان استان‪،‬‬ ‫شهرداران و نمایندگان شوراهای شهر را در شهرهای‬ ‫پنجگانه محل فعالیت خود برگزار می نماید‪.‬‬ ‫اولین برنامه از این سری با حضور آقای‪Fin Donnelly‬‬ ‫نماینده پارلمان از منطقه ‪New West Minster-‬‬ ‫‪ Coquitlam & Port Moody‬برگزار می گردد‪.‬‬ ‫هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی‬ ‫مانند مسائل مهاجرت‪ ،‬شهروندی کانادا‪ ،‬ویزاهای‬ ‫دیدارخانوادگی‪ ،‬اسپانسر شیپ‪ ،‬ویزای دانشجوئی وغیره‬ ‫در جلسه فوق شرکت نمایند‪ .‬اولین برنامه در این راستا در‬ ‫شهر کوکیتلم در تاریخ و محل زیر بر گزار می گردد‪:‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4:00‬بعد از ظهر روز شنبه ‪ 18‬فوریه‬ ‫‪Coquitlam Public Library,‬‬ ‫‪Nancy Bennett Room‬‬ ‫‪575 Poirier Street, Coquitlam, V3J 6A9‬‬

‫برای رزرو جا یا کسب اطالعات بیشتر‬ ‫می توانید با آدرس زیر تماس بگیرید‬ ‫‪info@civicactivist.com‬‬

‫کانون گفت و گو برگزار می کند‬ ‫گفت و شنود درباره ی‪:‬‬ ‫«کنگره ی ملی ایرانیان برای گذار به دموکراسی»‬ ‫در آغاز پنلی از سوی کانون‪ -‬به صورت فشرده‪ -‬پیشینه‬‫ی موضوع کنگره ی ملی نزد جریان های دموکراسی‬ ‫خواه ایرانی و چشم انداز آینده ی آن با توجه به شرایط‬ ‫کنونی ایران و جهان را طرح می کند؛ سپس حاضران‬ ‫فرصت خواهند داشت به بیان دیدگاه های خود در این‬ ‫باره بپردازند‪- .‬از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای‬ ‫انجمن ها‪ ،‬سازمان ها‪ ،‬و احزاب دعوت می شود با حضور‬ ‫کنشمند خود به پیگیری این بحث ملی یاری رسانند‪.‬‬ ‫نشست های کانون گفت و گو رایگان و همراه با پذیرایی‬ ‫می باشد‪ .‬زمان‪ :‬یکشنبه‪ 22‬ژانویه ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬عصر‬ ‫مکان‪ -1044 :‬خیابان سنت جورجز‪ -‬نورث ونکوور‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫)‪Tri-City Settlement Services (S.U.C.C.E.S.S.‬‬

‫مهارتهای کاریابی‪ * :‬بازار کار * چگونکی تهیه رزومه‬ ‫* مهارتهای مصاحبه * قوانین و استانداردهای کاری‬ ‫سخنران‪ :‬کیوان یزدی‬ ‫تاریخ ‪ :‬چهارشنبه ها ‪ 22 ,15 ,8 ,1‬فوریه ‪2012‬‬ ‫زمان‪ 10 :‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ 435 :‬ب خیابان نورت رود کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با کیوان یزدی ‪604-936-5900‬‬ ‫داخلی ‪ 505‬تماس بگیرید‬ ‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬

‫برگزار می‌کند‪Secrets of Powerful Presentations :‬‬ ‫توسط‪ :‬آقای ‪ ،Andrew Solkin‬مکان‪ BCIT :‬اتاق ‪1710-‬‬ ‫ی ‪۱۶‬‬ ‫‪ ،3SW‬زمان‪:‬شنبه ‪ ۲۸‬ژانویه از ساعت ‪ ۱۴‬ال ‌‬

‫حضور برای عموم آزاد است‪ .‬جهت ثبت نام به سایت‬ ‫انجمن (‪ )www.iebca.ca‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬

‫بنیاد فردوسی دعوت می‌کند‬ ‫در تاریخ یکشنبه ‪ 29‬ژانویه ‪ 20122‬از ساعت ‪ 7‬بعدازظهر در‬ ‫رستوارن پرسپولیس جشن سده برگزار می شود‪.‬‬ ‫با پذیرائی کامل‪ ،‬شام‪ ،‬ساالد‪ ،‬نوشابه‪ ،‬میوه‪ ،‬شیرینی و بستنی‪،‬‬ ‫با موزیک زنده و رقص عربی‪ ،‬حتما فراموش نکنید‪.‬‬ ‫قبال با تلفن ‪ 604-960-1015‬و ‪604-987-5559‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫‪Evergreen Cultural Center‬‬ ‫‪1205 Pinetree Way، Coquitlam, BC‬‬ ‫‪Parking free after 6:00 PM‬‬

‫ساعتی خوش با دوستداران ادبیات و هنر پارسی‬ ‫برنامه ها شامل‪ :‬دکلمه اشعار معاصر و کالسیک اجرای‬ ‫زنده برنامه های ادبی هنری شامل موسیقی و پذیرایی‬ ‫قیمت بلیت ‪ 10‬دالر‬ ‫قابل تهیه از گیشه بلیت محل برنامه و همچنین آنالین از‪:‬‬ ‫‪www.evergreenculturalcentre.ca‬‬

‫تلفن اطالعات‪604-999-3133 :‬‬ ‫با احترام‪ -‬انجمن ادبی حافظ‬

‫انجمن خوشنویسان ایران‬

‫شعبه امریکای شمالی‪ -‬ونکوور کانادا‬

‫اولین و تنها شعبه رسمی انجمن خوشنویسان ایران در‬ ‫امریکای شمالی برگزار می کند ‪ :‬هشتمین دوره آزمون‬ ‫سراسری انجمن خوشنویسان ایران در امریکای شمالی‬ ‫جهت اعطاء گواهینامه رسمی انجمن خوشنویسان ایران از‬ ‫دوره مقدماتی تا ممتاز‪ ،‬زمان ‪ :‬روزهای شنبه و یکشنبه ‪ 21‬و‬ ‫‪ 22‬ژانویه از ساعت ‪10‬صبح تا ‪ 10‬شب‬ ‫‪Suite 10 & 11-1583 Pemberton Ave,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫لطفاً برای ثبت نام و شرکت در کالسهای خوشنویسی و‬ ‫آزمون حضوری و آنالین جهت دریافت گواهینامه رسمی‬ ‫انجمن واخذ اطالعات بیشتر‪ ،‬باشماره ‪778-889-4820‬‬ ‫تماس حاصل نموده ویا به آدرسهای زیر مراجعه فرمایید ‪:‬‬ ‫‪facebook.com/ icanapage‬‬ ‫‪www.icana.net‬‬ ‫‪info@icana.net‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫اطالعات تخصصی در زمینه کار و تحصیل در‬ ‫رشته های پزشکی و پیراپزشکی‬ ‫ی در خارج از کانادا‬ ‫ی از رشته‌های گروه پزشک ‌‬ ‫اگر در یک ‌‬ ‫تحصیل کرده اید و خواهان پیدا کردن کار یا ادامه تحصیل‬ ‫در این رشته‌ها میباشید در سمیناری که بدین منظور برگزار‬ ‫میشود شرکت نمائید‪ .‬در این جلسه در موارد زیر صحبت‬ ‫خواهد شد‪ * :‬اطالعات در زمینه بازار کار در هر یک از‬ ‫ی و پیراپزشکی (‪)health care‬‬ ‫رشته‌های پزشک ‌‬ ‫* مراحل ثبت‌نام برای دریافت مدرک و اجازه کار در‬ ‫ی و بهداشت‬ ‫رشته‌های تخصصی گروه‌های پزشک ‌‬ ‫ی برای امتحانات گروه‌های‬ ‫* منابع مطالعاتی جهت آمادگ ‌‬ ‫تخصصی مختلف * بررسی راههای مختلف تغییر رشته‬ ‫تخصصی خود در دیگر گروههای پیراپزشکی‬ ‫* منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر‬ ‫سخنران‪ :‬شیرین کرم علی مشاور کاریابی از سازمان موزائیک‬ ‫‪ 26‬ژانویه از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988–2931‬هما سلطانی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما در روز جمعه ‪ 3‬فوریه‬ ‫ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7:30‬عصر حضور به هم رسانید‪ .‬این کارگاه به‬ ‫منظور افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای‬ ‫ایجاد یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫مفاهیم کلیدی کارگاه آموزشی‪ :‬در این جلسه عواملی‬ ‫که به شناخت وآگاهی دختران و پسران جوان درمورد‬ ‫ازدواج و تصمیم گیری آنها در این زمینه کمک میکند‬ ‫پرداخته خواهد شد‪ .‬همچنین براساس نتایج تحقیقات‬ ‫علمی و تجارب حرفه ای روانشناسان و مشاوران برجسته‬ ‫خصوصییات ازدواجهای موفق و ناموفق مورد بررسی‬ ‫قرار خواهد گرفت‪ .‬همچنین به رفتارهایی که به افزایش‬ ‫عشق و صمیمیت و کاهش اختالف وکدورت‬ ‫می انجامد اشاره خواهد شد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬جمعه ‪ 3‬فوریه ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7:30‬بعد از ظهر‬ ‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬ ‫سخنران‪ :‬دکترخلیل نورانی(‪)Ph.D., RCC‬‬

‫دکتر نورانی تحصیالت لیسانس و فوق لیسانس خود را‬ ‫درزمینه های علوم تربیتی و روانشناسی ازدانشگاههای‬ ‫اصفهان و شیراز ودرجه دکترای خود را از دانشگاه تورنتو‬ ‫اخذ کرده است‪ .‬پیش از ورود به کانادا در سمت مدرس‬ ‫دانشگاه علوم پزشکی شیراز تدریس کرده و بمدت پنج‬ ‫سال مشاور دانشجویان این دانشگاه نیز بوده است‪ .‬پس‬ ‫ازاتمام درجه دکترا در سال ‪ 1998‬بمدت هشت سال در‬ ‫شهر تورنتو به کار مشاوره فردی و خانوادگی مشغول بوده‬ ‫واز سال ‪ 2006‬تا کنون درشهر ونکوور خدمات مشاوره‬ ‫فردی و خانوادگی را ارایه میدهد‪ .‬تجارب کلینیکی‬ ‫ایشان در زمینه مشکالت عاطفی وسازگاری بزرگساالن‬ ‫ونوجوانان‪ ،‬مسایل و مشکالت خانوادگی وزناشویی و‬ ‫مسایل ومشکالت رفتاری و عاطفی کودکان و نوجوانان‬ ‫می باشد‪ .‬به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬لیدا بهرامی ‪604-562-2728‬‬ ‫‪lida.bahrami@gmail.com‬‬

‫جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی‬ ‫‪lidaizadi@hotmail.com‬‬

‫‪(604) 786- 5432‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬

‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬

‫سمینار آموزشی‪ :‬آشنایی با برنامه ریزی های متنوع مالی‬ ‫آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد ‪:‬‬ ‫• پس انداز بازنشستگی و اهمیت فوق‌العاده آن • منابع‬ ‫درامد بازنشستگی دولتی و غیر دولتی • حساب پس انداز‬ ‫بازنشستگی • خرید منزل مسکونی • رهایی از پرداخت‬ ‫اقساط • پس انداز برای آینده تحصیلی فرزندان‬ ‫سخنرانان‪ :‬خانم هنگامه ذکی پور و آقای علیرضا فدائی‬ ‫ی و بیمه)‬ ‫(مشاوران برنامه ریزی مال ‌‬ ‫تاریخ ‪ :‬چهار شنبه ‪ 25‬ژانویه از ساعت‪ 6 :‬تا ‪ 8‬بعداز ظهر‬ ‫مکان‪:‬کتابخانهکوکیتالم‬

‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫بدینوسیله به اطالع هموطنان گرامی می رساند که این بنیاد‬ ‫برنامه های زیر را در سال جدید برگزار می نماید‪:‬‬ ‫‪ -1‬یکشنبه بازار نوروزی در تاریخ ‪ 11‬مارچ ‪ 2012‬در‬ ‫‪Mickey McDougall Gymnasium,‬‬ ‫‪200 East 23 rd St., North Van, 10 am – 6 pm‬‬

‫برگزار می شود‪ .‬برای اجاره غرفه‪ ،‬حمایت و کار داوطلبانه‬ ‫در این برنامه با شماره تلفن بنیاد تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫‪ -2‬جشن دید و بازدید عید نوروز در تاریخ ‪ 24‬مارچ ‪2012‬‬ ‫در هتل ‪ Marriott Pinnacle‬ونکوور‪.‬‬ ‫جهت خرید بلیط با شماره ذیل تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫در ضمن فرم تقاضانامه بورس تحصیلی برای سال ‪ 2012‬در‬ ‫تارنمای بنیاد موجود می باشد‪.‬‬ ‫تلفن و ایمیل بنیاد‪ 604-982-8329 :‬و ‪604-696-1121‬‬ ‫و ‪info@cif-bc.com‬‬

‫‪3001 Burlington Drive Coquitlam BC V3B 6X1‬‬

‫برای ثبت نام با شماره تلفن ‪604-464-9616‬تماس بگیرید‬ ‫ویا به آدرس ‪ tcicsinfo@gmail.com‬ایمیل بزنید‪.‬‬ ‫لطفا ‪ ۱۵‬دقیقه زودتر در جلسه حضور بهم رسانید‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا حق تقدم با کسانی است‬ ‫که زودتر ثبت نام کنند‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫‪37‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫فیلم ایرانی «جدایی نادر از س��یمین» ب��ه کارگردانی و‬ ‫نویسندگی اصغر فرهادی اولین جایزه گلدن گلوب را‬ ‫برای سینمای ایران به ارمغان آورد و چند قدم به اسکار‬ ‫نزدیک تر شد‪ .‬به نظر می رسد آقای فرهادی حاال دیگر‬ ‫فقط جوایز بفتا و اسکار را در کارنامه خود کم دارد‪.‬‬ ‫با اینکه فیلم آرتیست بیش��ترین جوایز این مراسم را از‬ ‫آن خود کرد‪ ،‬دل های ایرانیان هر کجا که بودند زمانی‬ ‫تپید که نوبت به اهدای جایزه فیلم های خارجی رسید‪.‬‬ ‫نفس های ایرانیان زمانی در سینه حبس شد که مدونا‪،‬‬ ‫خواننده آمریکایی نام نامزدهای دریافت جایزه بهترین‬ ‫فیلم انگلیسی زبان را اعالم کرد‪ .‬و این نگرانی ها زمانی‬ ‫به اش��ک شوق و خنده و شادی بدل شد که مدونا این‬ ‫جایزه را در دستان اصغر فرهادی گذاشت‪.‬‬ ‫اصغر فرهادی و پیمان معادی بازیگر فیلم جدایی نادر از‬ ‫سیمین در میان سینماگران مطرح و سر شناس دنیا چو ‌ن‬ ‫آلمادوار‪ ،‬اسکورسیزی‪ ،‬وودی آلن‪ ،‬دی کاپریو‪ ،‬جورج‬ ‫کلونی‪ ،‬براد پیت ب��ه روی صحنه رفتند‪ .‬آقای فرهادی‬ ‫بعد از دریافت جایزه اش گفت‪»:‬داشتم فکر می کردم‬ ‫که اگر جایزه را گرفتم از کی تش��کر کنم‪ ،‬از مادرم‪،‬‬ ‫از پدرم‪ ،‬از همس��ر مهربانم‪ ،‬از دوستان عزیزم؟ از گروه‬ ‫فیلمم؟ اما حاال می خواهم از مردمم بگویم ‪ .‬آنها مردمی‬ ‫دوست داشتنی و صلح دوست هستند ‪ ...‬متشکرم!»‬ ‫اصغ��ر فرهادی در پایان مراس��م اه��دای جوایز گلدن‬ ‫گلوب در پاس��خ به سئوال بی بی س��ی فارسی در باره‬ ‫اینکه چه احساسی دارد گفت که خوشحال است چون‬ ‫می داند مردم ایران خوشحالند و شادی مردم به او حس‬ ‫خیلی خوبی م��ی دهد‪ .‬آقای فره��ادی گفت که این‬ ‫موفقیت داستان یک فیلم و یک فیلم ساز نیست بلکه‬ ‫داستان سینمایی است که توانسته با آدم های معمولی و‬ ‫غیر سینمایی ارتباط برقرار کند‪ .‬اصغر فرهادی همچنین‬ ‫گفت خوشحال اس��ت که که این جوایز را از منتقدان‬ ‫می گیرد چون منتقدها «آدم‌های سختگیری» هستند و‬ ‫انتخاب آنها تبلیغ خوبی است برای اینکه فیلم منتخب‬ ‫شان در دنیا تماشاگر بیشتری پیدا کند‪.‬‬ ‫جوایز گلدن گلوب که یکی از معتبر ترین و مهمترین‬ ‫جوایز سینمایی جهان محسوب می شود از سال ‪۱۹۴۴‬‬ ‫هرسال در آمریکا توس��ط انجمن مطبوعات خارجی‬ ‫هالیوود به بهترین تولیدات سینمایی و تلویزیونی اهدا‬ ‫می شود‪.‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫«جدایی نادر از سیمین»‬ ‫پیوند سینمای ایران با جهان‬

‫در راه اسکار‬

‫جایزه‌های دیگر‬

‫جدایی نادر از سیمین جایزه خرس طالیی بهترین فیلم‬ ‫ش��صت و یکمین دوره جشنواره بین المللی فیلم برلین‬ ‫را نیز دریافت کرده اس��ت‪ .‬این فیلم سینمایی عالوه بر‬ ‫فیلمی که فرهادی«نجات» داد‬ ‫دریافت جای��زه خرس طالیی‪ ۲ ،‬جایزه خرس نقره ای‬ ‫بهترین بازیگر زن و بهترین بازیگر مرد این جش��نواره‬ ‫آق��ای فرهادی در حالی این به این موفقیت نایل ش��د‬ ‫آلمانی را نیز به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫این فیلم به تازگی نام��زد دریافت جایزه بفتا در بخش که در روزهای گذشته هدف انتقاد شدید سایت های‬ ‫بهترین فیلم غیر انگلیسی نیز شده است‪ .‬حلقه منتقدان نزدیک به محافظه کاران و خبرگزاری نزدیک به سپاه‬ ‫لندن‪ ،‬آمریکا‪ ،‬کانادا‪ ،‬ونکوور‪ ،‬لس‌آنجلس و نیویورک پاسداران ایران قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫هم این فیلم را به عنوان بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان این سایت های خبری با انتشار عکسی از آقای فرهادی‬ ‫در حال دس��ت دادن با آنجلینا جولی‪ ،‬بازیگر سینمای‬ ‫خود برگزیده اند‪.‬‬ ‫فیلم جدایی نادر از سیمین عالوه بر اینکه در ایران مورد هالیوود در مراسم هفدهمین دوره جوایز ساالنه منتقدان‬ ‫توجه تماش��اگران قرار گرفت در آمریکا و اروپا نیز با آمریکای��ی‪ ،‬کانادایی از ای��ن کار او به ش��دت انتقاد‬ ‫استقبال خوبی مواجه شد و این نشان می‌دهد که آقای کردند‪.‬‬ ‫فرهادی در انتقال پیام خود به مردم‪ ،‬فارغ از زبان و ملیت خبرگزاری ف��ارس در این ب��اره نوش��ت‪« :‬فرهادی با‬ ‫این اقدام ‪ -‬که البته در گذش��ته هم در جش��نواره فیلم‬ ‫آنها موفق بوده است‪.‬‬

‫لغو مجوز س��اخت این فیلم در نیمه راه فیلمبرداری از‬ ‫سوی وزارت ارشاد بود‪.‬‬ ‫در گزارش هایی که از مراسم جشن خانه سینما که در‬ ‫شهریورماه ‪ ۸۹‬در تهران منتشر شد‪ ،‬آقای فرهادی هنگام‬ ‫دریافت جایزه بهترین کارگردانی برای فیلم درباره الی‪،‬‬ ‫آرزو کرده بود که ش��رایطی پیش بیاید که گلش��یفته‬ ‫فراهان��ی به ایران برگردد‪ ،‬و بهرام بیضایی‪ ،‬امیر نادری‪،‬‬ ‫محس��ن مخملباف و جعفر پناهی بتوانند در ایران فیلم‬ ‫بسازند‪.‬‬ ‫چند روز بعد از این مراس��م‪ ،‬جواد شمقدری‪ ،‬معاونت‬ ‫س��ینمایی وزارت ارش��اد اعالم کرد که مجوز ساخت‬ ‫فیلم جدایی نادر از سیمین که کارگردانی آن را آقای‬ ‫فرهادی به عهده دارد‪ ،‬به دلیل سخنان او لغو شده است‪.‬‬ ‫اما اصغر فرهادی بعدتر با بیان اینکه «فقط می خواهم این‬ ‫فیلم را نجات دهم»‪ ،‬اعالم کرده بود که سخنانش «هم‬ ‫بد نقل قول شده‪ ،‬هم بد تعبیر شده‪».‬‬ ‫سرانجام حمیدرضا دیبایی‪ ،‬مدیر روابط عمومی معاونت‬ ‫سینمایی در برنامه «هفت» از صدور مجوز ساخت ادامه‬ ‫این فیلم به دلیل «عذرخواهی اصغر فرهادی» خبر داد و‬ ‫فیلمبرداری این فیلم از سر گرفته شد‪.‬‬

‫برلی��ن صورت گرفته بود ‪ -‬نش��ان داد چیزی از عرف‬ ‫دیپلماتیک جمهوری اسالمی ایران نمی‌داند و مسئوالن‬ ‫وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی هم این روابط را به او‬ ‫یاد نداده‌اند‪».‬‬ ‫همین خبرگزاری بعد از مراس��م گلدن گلوب در خبر‬ ‫خ��ود از برندگان ای��ن جوایز نوش��ت‪« :‬از نکات قابل‬ ‫توجه در حاشیه این مراس��م توجه فرهادی به واکنش‬ ‫افکارعمومی و جامعه هن��ری ایران در مواجهه با رفتار‬ ‫گذش��ته خود بود‪ .‬وی در این مراسم و هنگام دریافت‬ ‫جایزه خود از دست دادن با مجری زن مراسم خودداری‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫اصغر فرهادی برای ساخت فیلم جدایی نادر از سیمین‬ ‫موانع دشواری را پشت سر گذاشت که مهم ترین آن‪،‬‬

‫فیلمهای نامزد شده برای دریافت بهترین فیلم خارجی در‬ ‫هشتاد و چهارمین اسکار از کشورهای بلژیک‪ ،‬کانادا‪،‬‬ ‫دانمارک‪ ،‬آلمان‪ ،‬ایران‪ ،‬اس��رائیل‪ ،‬مراکش‪ ،‬لهستان و‬ ‫تایوان برگزیده شده اند‪.‬‬ ‫انتخاب بهترین فیلم خارجی برای ش��رکت در مرحله‬ ‫نهایی اس��کار از دو مرحله می گ��ذرد‪ .‬در مرحله اول‬ ‫کمیته ای شامل چند صد نفر در لس آنجلس ‪ ۶۳‬فیلم‬ ‫معرفی شده را در فاصله نیمه اکتبر تا ‪ ۱۳‬ژانویه دیده‌اند و‬ ‫‪ ۶‬فیلم را برگزیده اند‪ ۳ .‬فیلم هم از سوی کمیته اجرایی‬ ‫فیلمهای خارجی اسکار برگزیده شده اند‪.‬‬ ‫در مرحله بعد‪ ،‬از میان این ‪ ۹‬فیلم‪ ۵ ،‬فیلم توسط کمیته‬ ‫وی��ژه ای از نیویورک و ل��س آنجلس برای معرفی در‬ ‫شب اسکار انتخاب می شوند‪ .‬این کمیته در فاصله ‪۲۰‬‬ ‫ژانویه تا ‪ ۲۲‬ژانویه‪ ،‬هر روز ‪ ۳‬فیلم را تماشا خواهند کرد‬ ‫و رای خواهند داد‪.‬‬ ‫همه نامزدهای اس��کار روز سه ش��نبه ‪ ۲۴‬ژانویه اعالم‬ ‫می‌شوند و مراسم اهدای جوايز هشتاد و چهارمین دوره‬ ‫اسکار روز یکشنبه ‪ ۲۶‬فوریه در سالن تئاتر کداک در‬ ‫هالیوود برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫ای��ن فیلم حدود چهار ماه پیش بعد از انتش��ار خبرهای‬ ‫متناقض درباره انتخ��اب نماینده س��ینمای ایران برای‬ ‫شرکت در هش��تاد و چهارمین مراسم اس��کار‪ ،‬به این‬ ‫آکادمی معرفی شد‪.‬‬ ‫واکنش ها پس از دریافت جایزه‬

‫عب��اس کیارس��تمی کارگ��ردان ایران��ی در گفتگو با‬ ‫آسوش��یتدپرس دریافت این جایزه را موفقیتی بی‌نظیر‬ ‫خوان��د و گفت که امیدوار اس��ت این موفقیت روحیه‬ ‫جامعه هنرمندان ای��ران را پس از انحالل خانه س��ینما‬ ‫توسط دولت ایران‪ ،‬بهبود ببخشد‪.‬‬ ‫بهروز وثوقی‪ ،‬بازیگر هم در گفتگو به بی بی سی فارسی‬ ‫ضمن ابراز خوشحالی از این موفقیت‪ ،‬گفت بزرگترین‬ ‫افتخار برای هر ایرانی این است‬ ‫ادامه در صفحه ‪39‬‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫گلشیفتهفراهانی‬ ‫و انتشار عکسی که بحث برانگیز شد‬ ‫انتشار عکس برهنه ای از گلشیفته فراهانی‪ ،‬بازیگر ایرانی در وبسایت مجله فرانسوی‬ ‫فیگارو و در پی آن‪ ،‬انتشارش در شبکه های اجتماعی واکنش های گوناگونی‬ ‫در داخل و خارج از ایران برانگیخته است‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬گلشیفته فراهانی‪ ،‬هنرپیشه ایرانی‪ ،‬که برخی‬ ‫از رسانه‌های داخلی ایران در سال ‪ ۸۷‬در مورد او نوشتند‬ ‫که «روسری‌اش را برداشت و در آمریکا ماندگار شد»‪،‬‬ ‫این بار با انتشار تصاویر نیمه برهنه‌ای در ضمیمه هفتگی‬ ‫مجله فرانسوی فیگارو‪ ،‬برای جامعه ایرانی جنجال‌آفرین‬ ‫شد ‌ه است‪.‬‬ ‫وب‌سایتفرانسوی‌زبان«مادامالفیگارو»اینهفتهکلیپی‬ ‫ویدئویی روی وب‌سایت خود قرار داد که در آن هفت‬ ‫بازیگر نامزد جایزه سزار‪ ،‬اسکار سینمای فرانسه‪ ،‬در حال‬ ‫برهنه شدن دیده می‌شوند‪ .‬گلشیفته فراهانی یکی از این‬ ‫بازیگران است‪.‬‬ ‫در این کلیپ سیاه‌وس��فید که تصوی��ری از آن نیز در‬ ‫صفحه فیس‌بوک گلش��یفته فراهانی قرار داده شده (با‬ ‫بیش از ‪ ۲۰‬هزار لینک «پس��ندیدم» ت��ا این لحظه) این‬ ‫بازیگران در حال برهنه کردن نیم‌تنه باالیی خود دیده‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که مجله فيگارو عکس گلشیفته‬ ‫فراهانی را روز چهارشنبه از اين مجموعه حذف کرد‪.‬‬ ‫انتشار سریع دو عکس گلش��یفته فراهانی که در یکی‬ ‫از عکس‌ه��ا نیم‌تنه راس��ت او به ص��ورت برهنه دیده‬ ‫می‌ش��ود و در عکس دیگر‪ ،‬او دو دس��ت خ��ود را بر‬ ‫س��ینه‌ها قرار داده است باعث درگرفتن بحث‌های زیاد‬ ‫و ارسال اظهارنظرهای فراوان در سطح وب‌سایت‌ها و‬ ‫وبالگ‌های فارسی‌زبان شد ‌ه است‪.‬‬ ‫در این میان خبرگزاری فارس با انتشار خبری با عنوان‬ ‫«اقدام وقیحانه هنرپیش��ه فیلم اصغر فرهادی»‪ ،‬شرکت‬ ‫کردن گلشیفته فراهانی در این تیزر تبلیغاتی را «اقدامی‬ ‫وقیحانه» دانس��ته و این کار را «مای��ه بدنامی» برای این‬ ‫بازیگر ایرانی توصیف کرده است‪.‬‬ ‫باشگاه خبرنگاران جوان‌‪ ،‬از رسانه‌های حکومتی ایران‪،‬‬ ‫نیز با خبری با عنوان «گلش��یفته فراهانی باالخره مقابل‬ ‫دوربین برهنه شد» به این موضوع پرداخته‌است‪.‬‬ ‫این س��ایت خبری‪ ،‬با ای��ن اظهارنظر ک��ه «وی عالقه‬ ‫ش��دیدی برای جلب توجه و شدت بخشیدن به شیب‬ ‫رفت��ار غیراخالقی‌اش دارد» نوش��ت که «بس��یاری از‬ ‫کارشناسان سینمایی کارهای غیراخالقی این بازیگر را‬ ‫پیش‌بینی کرده‌بودند»‪.‬‬ ‫باش��گاه خبرنگاران جوان با این حال به نام هیچ یک از‬ ‫این کارشناسان اشاره نکرده است‪.‬‬ ‫«بی‌اخالقی» و «بدموقع بودن»‬ ‫در شاهراه اطالعاتی غیردولتی اما نظرات دسته‌بندی‌های‬ ‫دیگری از خود نش��ان می‌دهند‪ :‬گروه��ی آن را یک‬ ‫تابوشکنی دانسته‌اند که برای جامعه ایرانی الزم است‪،‬‬ ‫دس��ته‌ای دیگر آن را به عن��وان عملی «خالف عفت»‬ ‫سرزنش کرده‌اند‪ ،‬و گروهی دیگر این کار را یک امر‬ ‫شخصی دانسته‌اند که به خود بازیگر و هنرمند مربوط‬ ‫است و نیازی به این اندازه جنجال ندارد‪.‬‬ ‫ش��ماری نیز هم‌زمانی انتش��ار این عک��س و تصاویر‬ ‫با فش��ارهای فزاین��ده تازه ب��ر خانه س��ینمای ایران و‬ ‫کارگردانانی چون اصغر فرهادی را نشانه «بی‌توجهی»‬ ‫خانم فراهانی به امور قلمداد می‌کنند‪.‬‬ ‫نویسنده وبالگی با عنوان «زهرا» در مقاله‌ای به این خبر‬ ‫پرداخته و می‌نویس��د که «فرض بگیریم که اس��تدالل‬ ‫نخ‌نمای زن مالک بدن خویش است صحیح باشه‪ ،‬مگر‬ ‫به لحاظ اخالقی باز هم انس��ان مختاره هرکاری با بدن‬ ‫خودش بکنه و کسی چیزی نگه؟»‬ ‫نویسنده این وبالگ با اظهار این که «این عرف هم فقط‬ ‫مخصوص شرق نیست‪ .‬اگه االن یه هنرپیشه غربی هم‬ ‫تماما لخت بشه‪ ،‬واکنش‌ها همین قدر شوکه خواهد بود»‬ ‫افزوده که «باید در برابر حرکات این طوری و اون دختر‬ ‫مصری واکنش مدافعانه و موافق بگیریم»‪.‬‬

‫بلقیس فاحشه به شمار می‌رود‪ .‬این را هم بگویم که در‬ ‫قاموس عمه بلقیس بقیه بدی‌ها مثل دزدی‪ ،‬دروغ‌گویی‪،‬‬ ‫ریاکاری و … مهم نیس��ت‪ .‬مهم این است که فاحشه‬ ‫لقب نگیری‪ .‬و البته آنها در به کار بردن این برچس��ب‬ ‫امساکی به خرج نمی‌دهند‪».‬‬ ‫س��ایت س��رگرمی «تیکافان» اما در مقال��ه‌ای در مورد‬ ‫گلشیفته فراهانی نوشته است که «وی در یکی از آخرین‬ ‫فیلم‌هایش نشان داد که به چه راحتی می‌تواند همه چیز‬ ‫(ته‌مانده اعتقاداتش و حتی جس��مش) را فدای رویای‬ ‫جهانی ش��دن‌اش کند‪ ».‬نویس��نده به نام این فیلم اشاره‬ ‫نکرده است‪.‬‬

‫دیدگاه دیگری از س��وی «بهنام» در صفحه فیس‌بوک‬ ‫گلشیفته ارسال ش��ده که معتقد است‪« :‬ملت هوچی و‬ ‫بی‌اندیشه ایران که لخت شدن خودش را ‪ ۳۰‬سال است‬ ‫که نادیده می‌گیرد ‪ ...‬نباید «به لخت ش��دن گلشیفته از‬ ‫خود رانده‌اش ایراد بگیرد»‪.‬‬ ‫گلشیفته فراهانی‪ ،‬بازیگر و نوازنده ‪ ۲۹‬ساله ایرانی ساکن‬ ‫تو‌گو با ش��بکه بی‌بی‌سی‬ ‫پاریس‪ ،‬پیش از این در گف ‌‬ ‫فارسی درباره دلیل خروجش از ایران گفت ‌ه بود‪« :‬رفتاری‬ ‫که با من شد و بی‌اعتمادی‌ای که از یک سری مسئولین‬ ‫دیدم که در واقع پوست من را قلفتی کندند‪ ،‬باعث شد‬ ‫که دلم چنان بشکند که نتوان جمعش کرد‪».‬‬

‫وبالگ «زهرا» همچنین می‌نویس��د‪« :‬جایی که فرد در‬ ‫فیلمی بازی کرده که کارگردانش (به گفته خودشون)‬ ‫در حال حاضر زیر ذره‌بین نظام هست و تازه هم جایزه‬ ‫گرفتن‪ ،‬و خانه س��ینماش در شرف تعطیلیه‪ ،‬غیر از داغ‬ ‫کردن این شعله و تاثیر منفی‪ ،‬تاثیر دیگه‌ای نداره‪ .‬حاال‬ ‫سوژه معتقده که حامی جنبش اجتماعی ضد دولتی هم‬ ‫هس��ت‪ .‬خوب االن با این حرکت چ��ه کمکی به این‬ ‫جنبش می‌کنه که اعضاش در داخل کش��ور از راه امام‬ ‫و مردم‌س��االری دینی حرف می‌زنن؟ غیر از دادن بهانه‬ ‫بیشتربهمخالفین؟»‬ ‫نظردهن��ده دیگری به نام «مری��م» اما در بخش نظرات‬ ‫عکس برهنه گلش��یفته فراهانی در صفحه فیس‌بوک‬ ‫خانم فراهانی این پیام را نوش��ت ‌ه اس��ت‪« :‬امروز یه آقا تا‬ ‫نشست تو تاکس��ی گفت ببین‪( ...‬گلشیفته فراهانی) با روز سه‌شنبه ‪ ،‬با انتشار عکس نیم برهنه گل‌شیفته فراهانی‬ ‫لخت شدنش چطوری آبرومون رو تو دنیا برد‪ .‬به شعور از طریق س�ایت مجله «مادام»‪ ،‬بسیاری از ایرانی‌های‬ ‫همه توهین کرده فالن فالن شده‪ ..‬راننده برگشت نگاش حاض�ر در فضای مج�ازی واکنش‌های مثبت و منفی‬ ‫کرد و گفت‪« :‬مردحسابی‪ ...‬طرف دوست داشته لخت خ�ود را ثبت کردند‪ .‬اما «فتوش�اپی» خواندن عکس‬ ‫گل‌ش�یفته از س�وی پدر و م�ادرش و حذف عکس از‬ ‫شده‪ .‬دست تو جیبت کرده مگه؟ تو مملکت اختالس‬ ‫س�ایت مجله‪ ،‬آخرین تحول در نوع خود محس�وب‬ ‫ش��ده رقمش تو ماشین حس��اب جا نمی‌شه‪ ،‬هیشکی می‌شود‪ .‬مادر گل شیفته گفته است که دخترش اهل‬ ‫به ش��عورش توهین نمی‌ش��ه‪ ... ،‬زن و بچه مردم رو تو این «خودفروختگی‌ها» نیس�ت و پ�درش می‌گوید‪:‬‬ ‫خیابون میگیرن سر چادر و چاقچور می‌زنند به شعورت «من پدر گلش�یفته فراهانی اعالم می کنم این عکس‬ ‫برنمی‌خوره؟ هر روز میری مغازه خرید از ماست و شیر هرگز متعلق به دختر من نیست و این عمل زشت یک‬ ‫فتوشاپ است‪».‬‬ ‫و تخم م��رغ قیمتش با دیروز فرق کرده‪ ،‬به ش��عورت‬ ‫برنمی‌خوره؟»‬ ‫سایت خودنویس‪ -‬روز چهارشنبه بهزاد فراهانی و مادر‬ ‫گل‌شیفته گفته‌اند که عکس‌های دخترشان‪ ،‬فتوشاپی‬ ‫«فرهنگعمه‌بلقیسی»‬ ‫است و دخترشان اهل چنین کاری نیست‪.‬‬ ‫آدم مریض عکسی را در داخل اینترنت قرار داده است‬ ‫خانم رحیمیان‪ ،‬مادر گل‌ش��یفته فراهانی در گفتگو با‬ ‫وبالگی نیز به نام «نِس��وان» در مقاله‌ای جنجال بر س��ر‬ ‫وجمالتی را به در زیر آن نوش��ته و فکر کرده اس��ت‬ ‫«بازتاب امروز» گفت‪« :‬در حال حاضر دخترم در هند به‬ ‫ای��ن عکس و تصوی��ر را با رفتار «عم��ه بلقیس» خود‬ ‫مردم هم به راحتی آن را پذیرفته‌اند‪ .‬حقیقت این است‬ ‫سر می برد و حالی مطلوب دارد وبنده که مادر او هستم‬ ‫مش��ابه دانس��ته و می‌نویس��د‪« :‬عمه بلقیس به همه چیز‬ ‫که گلشیفته در هیچ ش��بکه اجتماعی عضویت ندارد‪،‬‬ ‫به ش��ما می گویم یقین بدانید دختر من اهل برهنگی و‬ ‫کار داشت‪ ...‬و هرکس حرکتی می‌کرد که با عرف و‬ ‫پس نمی‌تواند چنین حرف‌هایی را زده باش��د‪ .‬من پدر‬ ‫این مسائل نیست‪ .‬در دنیای امروز که دنیای تکنولوژی‬ ‫سنت‌های او نمی‌خواند عمه بلقیس لبش را می‌گزید و‬ ‫گلشیفته فراهانی اعالم می‌کنم این عکس هرگز متعلق‬ ‫اس��ت همه چیز امکان پذیر است و مطمئن باشید این‬ ‫روی گونه‌هایش می‌زد اما هیچ پاسخ صریحی برای رد‬ ‫به دختر من نیست و این عمل زشت یک فتوشاپ است‪.‬‬ ‫عکس فتوشاپ بوده وبه هیچ عنوان نمی تواند عکس‬ ‫ثابت‬ ‫آن نداشت‪ .‬اگر خیلی به چالش می‌کشیدی‌اش و‬ ‫دخترم اهل این مسائل وبازی ها نیست‪».‬‬ ‫واقعی او باشد‪».‬‬ ‫می‌کردی که فالن کار آنقدرها هم بد نبوده می‌گفت‪:‬‬ ‫ب��ا این حال‪ ،‬برخی در اصالت حرف‌ه��ای پدر و مادر‬ ‫با این وجود‪ ،‬انتشار فیلمی مرتبط با «جشنواره سزار» که‬ ‫وا خدا مرگم بده‪ ،‬همسایه‌ها چی فکر می‌کنند؟؟؟»‬ ‫گل‌ش��یفته تردید کرده‌ان��د و می‌گوین��د نمی‌توان به‬ ‫گل‌ش��یفته فراهانی را در حال درآوردن پیراهن نش��ان‬ ‫کشور‬ ‫نسوان ادامه می‌دهد‪« :‬عمه‌بلقیسی فرهنگ غالب‬ ‫حرف‌های «بازتاب امروز» اطمینان کرد‪.‬‬ ‫می‌دهد‪« ،‬فتوشاپی» بودن این ادعا را رد نقض می‌کند‪.‬‬ ‫ماست‪ .‬عمه بلقیس‌ها همه جا هستند و به همه چیز کار‬ ‫روزچهارشنبهخبرگزاریفارساقدامگل‌شیفتهفراهانی‬ ‫مادر گل‌ش��یفته‪ ،‬ضمن «خودفروش��ی» خواندن چنین‬ ‫دارن��د‪ .‬به عقای��د دیگران‪ ،‬به لباس پوش��یدن دیگران‪،‬‬ ‫را بهانه‌ای برای حمله به فرهادی‪ ،‬کارگردان برنده جایزه‬ ‫حرکتی گفته است‪« :‬اگر من گلشیفته را بزرگ کرده‌ام‬ ‫به آدامس خوردن دیگ��ران‪ ،‬به اینکه کی با کی رفت‬ ‫گولدن گلوب قرار داد و تیتر زد‪« :‬اقدام وقیحانه هنرپیشه‬ ‫بهتر از هرکس به این امر واقف هس��تم که دخترم اهل‬ ‫و با ک��ی آمد و با کی خوابید‪ .‬عمه بلقیس‌ها داعیه‌دار‬ ‫فیلم اصغر فرهادی»‪.‬‬ ‫این چنین خودنمایی‌ها و خودفروختگی‌ها نیس��ت وبه‬ ‫فرهنگ و ش��رافت و نجابت و همه چیزهای اینجوری‬ ‫در ح��ال حاضر‪ ،‬واکنش به خب��ر و عکس نیمه برهنه‬ ‫ش��ما با قاطعیت می‌گویم این عکس واقعی و متعلق به‬ ‫هستند و ماموریت دارند مردم را زیر ذره‌بین بگذارند و‬ ‫گل‌ش��یفته فراهان��ی در فضاه��ای مجازی‪ ،‬از مس��اله‬ ‫دختر من نیست‪».‬‬ ‫نقد و ارش��اد کنند‪ .‬در فالس نیوز در مورد دست دادن‬ ‫دستگیری روزنامه‌نگاران و نیز جایزه فیلم «جدایی نادر‬ ‫بر پایه همین گزارش بهزاد فرهانی پدر گلش��یفته گفته‬ ‫اصغر فرهادی با آنجلینا جولی می‌نویس��ند یا در مورد‬ ‫از سیمین» پیشی گرفته است‪.‬‬ ‫است‪« :‬نمی‌دانم کسانی که مدتی است در پی دامن زدن‬ ‫خندیدنش با جودی فاستر‪ .‬عمه بلقیس‌ها همه را شکل‬ ‫همچنین‪ ،‬سایت «مادام‪-‬فیگارو» که روز سه‌شنبه عکس‬ ‫به این موضوع هس��تند اصال از خود سوال کرده‌اند که‬ ‫فاحش��ه می‌بینند‪ ...‬هرکس یک کم متفاوت‪ ،‬یک کم‬ ‫را منتش��ر کرده بود‪« ،‬گل‌شیفته» را از مجموعه حذف‬ ‫چرا دختر من باید دس��ت به چنی��ن کاری بزند؟ یک‬ ‫شاد‪ ،‬یک کم آزاد‪ ،‬یا ساختارشکن باشد در قاموس عمه‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫گل‌شیفته برهنه شد‪ ،‬گل‌شیفته برهنه نشد‪،‬‬ ‫گل‌شیفته برهنه شد‪...‬ادامه دارد‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫مظلومي‪ :‬جام‌هايم را مي‌گيرم و مي‌گويم خداحافظ‬ ‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬گفت‌وگوي��ي‬ ‫متفاوت و ش��ايد نامنتظ��ر از پرويز‬ ‫مظلومي! س��رمربي آبي‌ها ساعاتي‬ ‫مانده به بازي حس��اس مقابل فجر‬ ‫صحبت از رفتن ب��ه ميان مي‌آورد‪.‬‬ ‫او چندي پيش هم در گفت‌وگوي‬ ‫اختصاصي با ايران ورزش��ي گفته‬ ‫بود‪« :‬آخر فصل از استقالل مي‌روم‪».‬‬ ‫حاال هر چ��ه به پايان فصل يازدهم‬ ‫نزديك مي‌ش��ويم‪ ،‬پرويز مظلومي‬ ‫با عالقه بيش��تري از جدايي حرف‬ ‫مي‌زند‪ .‬چ��ه اتفاقي افتاده اس��ت؟‬ ‫مظلومي چه چيزهايي را مي‌بيند كه‬ ‫ما نمي‌بيني��م؟! آيا نگراني مظلومي‬ ‫ناش��ي از اتفاقاتي است كه پس از‬ ‫بازي با مس كرمان رخ داد؟ آن روز‬ ‫كه هواداران او را ترس��و خواندند؟‬ ‫پروي��ز مظلومي درب��اره اينكه چرا‬ ‫دوباره ح��رف از خداحافظي زده‬ ‫مي‌گوي��د‪« :‬بله‪ ،‬باي��د رفت! ماندن‬ ‫بي��ش از اين جايز نيس��ت‪ .‬مي‌روم‬ ‫اما قب��ل از آن جام‌هايم را مي‌گيرم‬ ‫و مي‌گويم خداحافظ‪ .‬باالخره يك‬ ‫روز بايد جدا شد‪ .‬ماندن در استقالل‬ ‫هم حدي دارد‪ ».‬آقاي مظلومي چرا‬ ‫مي‌خواهيد برويد؟ دليلش چيست؟‬ ‫اتفاقاتي كه روي سكوها رخ داده؟‬ ‫او اينگونه پاس��خ مي‌ده��د‪« :‬اجازه‬ ‫بدهيد بازش نكنم‪ ،‬فقط مي‌خواهم‬ ‫بروم‪ .‬اين فصل تمام بشود ديگر من‬ ‫را در استقالل نخواهيد ديد‪ .‬ديگر‬ ‫نمي‌مانم‪ .‬مي‌بينيد كه اوضاع چطور‬ ‫اس��ت‪ .‬بعضي‌ها چشم ديدن من را‬ ‫ندارند‪ .‬خودتان كه وضع سكوها را‬ ‫بهخوبيمشاهدهمي‌كنيد‪.‬تعدادياز‬ ‫هواداران براي تخريب به ورزشگاه‬ ‫مي‌آيند‪ .‬شما مي‌گوييد من در اين‬ ‫شرايط بمانم؟! مگر كم افتخار براي‬ ‫استقالل به دس��ت آوردم؟ ‪ 4‬دربي‬

‫را بردم‪ .‬اين اس��مش جام نيس��ت؟‬ ‫من نمي‌گويم بردن دربي كمتر از‬ ‫جام نيس��ت‪ ،‬آن هم براي هواداران‬ ‫اس��تقالل كه عاش��ق پي��روزي در‬ ‫دربي هستند‪ ».‬اتفاقات روي سكوها‬ ‫باعث مي‌ش��ود تا مظلومي از بازي‬ ‫در شيراز هم ابراز رضايت كند! او‬ ‫اعتقاد خاصي به پيروزي در حافظيه‬ ‫دارد‪« :‬بچه‌ها در بازي‌هاي خارج از‬ ‫خانه استرس كمتر و تمركز بيشتر‬ ‫و بهتري دارند‪ .‬خودتان ديديد كه‬ ‫مس را در دور رف��ت در خانه‌اش‬ ‫برديم‪ .‬بازيكنان در بازي‌هاي بيرون‬ ‫خانه دوندگي بيش��تري دارند البته‬ ‫استقالل توانايي شكست هر تيمي‬ ‫را دارد‪ .‬بازي با مس حاال گذش��ته‬ ‫و بازي‌ه��اي زيادي مانده اس��ت‪.‬‬ ‫شايد در بازي‌هاي آينده هم امتياز‬ ‫از دس��ت بدهيم و اين اتفاق براي‬ ‫رقباي‌م��ان هم بيفتد‪ .‬آنچه مس��لم‬ ‫است جام را آخر فصل مي‌دهند‪».‬‬ ‫مصدوميت تيموري��ان هم يكي از‬ ‫دغدغه‌هاي پرويز است‪ .‬از او درباره‬ ‫آندو مي‌پرسيم كه مي‌گويد‪« :‬بعد‬ ‫از مصدوميت تيموري��ان به لحاظ‬

‫هماهنگي ب��ه مش��كل خورده‌ايم‬ ‫اما س��اير بازيكناني هم كه در خط‬ ‫هافبك هستند توانايي بااليي دارند‪.‬‬ ‫در هر صورت ما بايد خود را با اين‬ ‫ش��رايط وفق دهيم ت��ا تيموريان به‬ ‫بازي‌ها برسد‪.‬‬ ‫آندو تا ‪ 7-8‬روز ديگر تمرين‌هايش‬ ‫را آغاز مي‌كن��د‪ ».‬مظلومي نگران‬ ‫است‪ .‬او دوباره به ماجراي هواداران‬ ‫اش��اره مي‌كند‪« :‬از بين ه��واداران‬ ‫استقالل ش��ايد عده‌اي باشند كه از‬ ‫مظلومي خوششان نيايد اما استقالل‬ ‫‪ 20‬ميليون هوادار دارد و خوشحالم‬ ‫اين هواداران قدرش��ناس هستند و‬ ‫مثل آن ‪ 20‬نفري نيستند كه هدفشان‬ ‫تخريب اس��ت و نمي‌دان��م به چه‬ ‫هدفي مي‌آيند‪ .‬مث�لا يك بچه ‪20‬‬ ‫ساله مي‌گويد از تاكتيك ‪ 50‬سال‬ ‫پيش استفاده مي‌كني‪ .‬اين بچه ‪30‬‬ ‫س��ال نديده را از كجا ديده است؟‬ ‫ما تمرين‌هاي مدرني انجام مي‌دهيم‪.‬‬ ‫بعض��ي اوقات در بعضي پس��ت‌ها‬ ‫دستمان خالي است‪ .‬استقالل خوب‬ ‫نتيجه گرفته است‪ .‬نه تنها فتح‌ا‪‌...‬زاده‬ ‫بلكه حرف همه ما اين است كه اين‬ ‫اعتراض‌هامنصفانهنبود‪.‬‬ ‫اعتراض��ي كه ش��ده از روي منطق‬ ‫نيس��ت‪ .‬من به آنهايي كه اعتراض‬ ‫كردند‪ ،‬حق مي‌دهم اما بايد واقع‌بين‬ ‫باش��ند‪ .‬مدام مي‌گوين��د تيمي كه‬ ‫س��تاره دارد بايد بهتر ب��ازي كند‪.‬‬ ‫كدام س��تاره؟ بازيكنان ما يا رفتند‬ ‫يا مصدوم شدند‪ .‬تيم‌هاي ديگر هم‬ ‫قب��ل از فصل بازيكن گرفتند و هم‬ ‫در نيم فصل بازيكن اضافه كردند اما‬ ‫استقالل چه؟ سه بازيكن گرفته‌ايم‬ ‫كه هنوز با تيم هماهنگ نيستند‪ .‬اگر‬ ‫آنه��ا كه در اختيار داش��تيم‪ ،‬بودند‬ ‫اكنونمشكلهماهنگينداشتيم‪».‬‬

‫زيدان يا باريوس با دورتموند‬ ‫خداحافظيمي‌كنند‬ ‫ای��ران ورزش��ی‪ -‬محم��د زيدان‬ ‫مهاجم دورتموند گف��ت كه او يا‬ ‫هم‌تيمي‌اش ل��وكاس باريوس در‬ ‫فص��ل نقل و انتقاالت زمس��تاني با‬ ‫مدافع عن��وان قهرماني بوندس‌ليگا‬ ‫خداحافظي خواهند كرد‪.‬‬ ‫زيدان ‪ 30‬ساله در مصاحبه با روزنامه‬ ‫بيلد اظهار داشت نيمكت‌نشيني آنها‬ ‫را مايوس كرده و در حال ارزيابي‬ ‫پيشنهادهاي ديگر باشگاه‌ها هستند‬ ‫ام��ا فقط يكي از اي��ن دو مي‌تواند‬ ‫تيم را ترك كند‪ 30« :‬س��اله هستم‬ ‫و مي‌خواه��م مرتب ب��ازي كنم و‬ ‫دوست ندارم انتخاب دوم‪ ،‬سوم يا‬ ‫‪ ...‬باشم‪ .‬اگر باريوس بماند باشگاه‬ ‫من را آزاد مي‌كند‪ .‬به هر حال يكي‬ ‫از ما دو نفر مي‌تواند برود‪».‬‬ ‫باري��وس به خاط��ر مصدوميت در‬

‫«كوپا آمه‌ريكا» مصدوم ش��د و در‬ ‫حال حاض��ر مش��ترياني از الليگا‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ملي‌پ��وش مصري هرگ��ز بازيكن‬ ‫ثابت تيم بوندس‌ليگاي��ي نبوده‪ .‬با‬ ‫اي��ن وج��ود او ارزش زيادي براي‬ ‫روابطش با يورگ��ن كلوپ مربي‬ ‫تيم قايل اس��ت‪ .‬كل��وپ در زمان‬ ‫صدارتش ه��م در ماينس با زيدان‬ ‫قرارداد امضا كرد و پس از پذيرش‬ ‫سكان هدايت دورتموند او را هم به‬ ‫اين تيم برد‪« :‬از ته دل مي‌گويم كه‬ ‫هميشه دورتموندي خواهم بود‪ .‬اين‬ ‫باشگاه را دوست دارم و اولين جام‬ ‫قهرماني ليگ را هم با اين باش��گاه‬ ‫باالي س��ر بردم‪ .‬دورتموند هميشه‬ ‫برايم جور ديگري است‪».‬‬

‫سولسشاير جانشين احتمالي فرگوسن‬ ‫ای��ران ورزش��ی‪ -‬س��ر الك��س‬ ‫فرگوس��ن از اول ‌ه گونار سولسشاير‬ ‫ب��ه عن��وان جانش��ين احتمالي‌اش‬ ‫در منچس��تريونايتد نام برد‪ .‬گلزن‬ ‫افسانه‌اي اولدترافورد از زمان آغاز‬ ‫كارش ب��ا تيم جوانان يونايتد و تيم‬ ‫ب شروع موفقي داشته است‪ .‬مربي‬ ‫سابق مولده نروژ سال گذشته و براي‬ ‫اولين بار در تاريخ اين باشگاه تيمش‬ ‫را به مقام قهرماني رساند‪ .‬فرگي ‪70‬‬ ‫ساله كه مي‌گويد حداقل تا سه سال‬ ‫آيندهمي‌تواندروينيمكتشياطين‬ ‫سرخ بنشيند‪ ،‬مهاجم سابق قرمزهاي‬ ‫منچستر را آينه كار خودش مي‌بيند‬ ‫و تحت تاثير تصميم‌گيري او قرار‬ ‫گرفت��ه اس��ت‪« :‬او اراده قوي دارد‪.‬‬ ‫شكي هم وجود ندارد‪ .‬در عين حال‬

‫مرد نازنيني است و رفتار حسنه‌اي‬ ‫دارد‪ .‬اگ��ر در نروژ تيم��ي را براي‬ ‫اولين بار به قهرماني برس��اني قطعا‬ ‫چيزهايي در چنته داري‪ .‬سولسشاير‬ ‫گروه خ��ود از جمله دو مربي را به‬ ‫باشگاهش برد كه نشان از شناخت‬ ‫و آگاهي او دارد‪ .‬يكي از مهم‌ترين‬ ‫خصيصه‌هايمديريتتصميم‌گيري‬ ‫خوب است‪ .‬او هميشه مي‌خواست‬ ‫در دنياي فوتبال بماند و از ابتدا هم‬ ‫قصد داشت در كسوت مربيگري‬ ‫به فعاليتش ادامه ده��د‪ .‬او يكي از‬ ‫حرفه‌اي‌هاي��ي بود كه هميش��ه در‬ ‫جلسات تمريني يادداشت‌برداري‬ ‫مي‌كرد كه اين خصيصه شانس او‬ ‫را براي موفقيت در كارش نسبت به‬ ‫ديگران افزايش داده است‪».‬‬

‫ركوردداران بسته نگه‬ ‫داشتن دروازه اعالم شدند‬

‫حجازي در رده‬ ‫‪ 130‬و عابدزاده‬ ‫در رتبه ‪ 158‬جهان‬

‫ايران ورزش��ي ‪ -‬فدراس��يون بين‬ ‫الملل��ي تاري��خ و آم��ار فوتب��ال‬ ‫اسامي ركوردداران طوالني ترين‬ ‫مدت بسته نگه داش��تن دروازه را‬ ‫اعالم كرد كه بر اس��اس آن ناصر‬ ‫حج��ازي و احمدرض��ا عابدزاده‬ ‫دروازه‌بانان اسطوره‌اي فوتبال ايران‬ ‫در مكان‌ه��اي ‪ 130‬و ‪ 158‬جهان‬ ‫قرار دارند‪.‬‬ ‫همچنين مازاروپي از برزيل كه از‬ ‫‪ 18‬مه‪ 1977‬تا ‪ 5‬س��پتامبر ‪ 1978‬به‬ ‫مدت ‪ 1816‬دقيقه دروازه خود را‬ ‫بسته نگه داشت صدرنشين اين رده‬ ‫بندي است‪.‬‬ ‫تبت البت��ال از مصر با ‪ 1442‬دقيقه‬ ‫و دني ورليندن از بلژيك با ‪1390‬‬ ‫دقيقه رده‌هاي دوم و سوم اين رده‬ ‫بندي را به خود اختصاص داده‌اند‪.‬‬ ‫باالتري��ن رتبه ي��ك ايران��ي در‬ ‫اين فهرس��ت از آن به��رام مودت‬ ‫دروازه‌بان اس��بق پرسپوليس است‬ ‫ك��ه از ‪ 9‬مه‌‪ 1975‬تا ‪ 18‬س��پتامبر‬ ‫همين سال به مدت ‪ 844‬دقيقه هيچ‬ ‫گلي نخورد و در مكان ‪ 124‬جهان‬ ‫است‪.‬‬ ‫مرحوم ناصر حج��ازي دروازه‌بان‬ ‫اس��طوره‌اي اس��تقالل و تيم ملي‬ ‫كش��ورمان كه از ‪ 23‬م�� ‌ه‌‪ 1975‬تا‬ ‫‪ 12‬اكتبر ‪ 1975‬به مدت ‪ 837‬دقيقه‬ ‫دروازه خود را بسته نگه داشت‪ ،‬در‬ ‫رده ‪ 130‬اين فهرست قرار دارد‪.‬‬ ‫احمدرضا عاب��دزاده هم كه از ‪16‬‬ ‫نوامبر ‪ 1995‬ت��ا ‪ 7‬ژانويه ‪ 1996‬به‬ ‫م��دت ‪ 802‬دقيقه گل��ي دريافت‬ ‫نكرد در رتبه ‪ 158‬جهان است‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫کی‌روش‪ :‬برخی مربیان داخلی نمی‌خواهند ایران به جام جهانی برود‬ ‫رادیو فردا‪ -‬سرمربی تیم ملی فوتبال‬ ‫ایرانباتشریحبرنامه‌هایشتادیداربا‬ ‫قطر از دور مقدماتی رقابت‌های جام‬ ‫جهانی‪ ،‬به انتقادات پرویز مظلومی‬ ‫س��رمربی تیم استقالل تهران پاسخ‬ ‫داد و گفت؛ وقتش را برای افرادی‬ ‫که منافع شخصی و باشگاهی خود‬ ‫را به منافع ملی ترجیح می‌دهند تلف‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫مظلومی با انتقاد از برپایی اردو برای‬ ‫مسابقه با قطر گفته بود‪« :‬دیگر خیلی‬ ‫دست کی‌روش را باز گذاشته‌ایم‪.‬‬ ‫ما باید بسازیم و بسوزیم تا جا برای‬ ‫بازی با قطر باز ش��ود‪ .‬مگر بازی با‬ ‫قطر ‪ ۱۲‬روز اردو می‌خواهد؟»‬ ‫کارلوس ک��ی‌روش در واکنش به‬ ‫این اظهارات می‌گوی��د‪ :‬برای من‬ ‫کام ً‬ ‫ال روشن است‪ ،‬افرادی که این‬ ‫مسائل را عنوان می‌کنند عالقه‌ای به‬ ‫رفتن تیم ملی به جام جهانی ندارند‪.‬‬ ‫اینها کسانی هس��تند که فقط جلو‬ ‫پایشان را می‌بینند‪.‬‬ ‫سرمربی تیم ملی ایران یادآور شد‪:‬‬ ‫«برای چندمین بار هش��دار می‌دهم‬ ‫که جام جهان��ی ‪ ۲۰۱۴‬برای ما‪ ،‬در‬ ‫خرداد ‪ ۹۱‬رقم می‌خورد‪ ،‬به همین‬ ‫جهت الزم اس��ت ب��رای تیم ملی‬ ‫حاشیه‌سازی نکنیم‪ .‬این مسئولیت‬ ‫آنقدر بزرگ است که من به مسائل‬ ‫حاش��یه‌ای توجه نکرده و وقتم را با‬ ‫س��خنان افرادی که عالقه‌ای برای‬ ‫رفتن تیم ملی به جام جهانی ندارند‪،‬‬ ‫تلفنکنم‪».‬‬ ‫مجی��د جالل��ی س��رمربی ف��والد‬ ‫خوزستان در نخس��تین واکنش به‬ ‫اظه��ارات کی‌روش به خبرگزاری‬ ‫فارس گف��ت‪ :‬ح��رف کی‌روش‬ ‫درست است‪ .‬این شاخصه فوتبال ما‬ ‫است که هیچ کس دید بلندمدتی‬ ‫ن��دارد‪ .‬دیدی به آین��ده نداریم در‬ ‫حال��ی که م��ا مقابل فوتب��ال فردا‬ ‫مسئولهستیم‪.‬‬ ‫پرویز مظلومی اما با تکرار انتقاداتش‬ ‫گف��ت‪« :‬ک��ی‌روش کیف��ش را‬ ‫می‌کن��د و پاداش��ش را می‌گی��رد‬ ‫ام��ا م��ردم نمی‌دانن��د که م��ا چه‬ ‫کشیده‌ایمومی‌گویندمظلومیبهانه‬ ‫آورده‌است‪».‬‬ ‫برای چه استخدامم کرده‌اید؟‬

‫کارلوس کی‌روش تاکید کرد که‬ ‫در مذاکراتش برای عقد قرارداد با‬ ‫فدراس��یون فوتبال ایران‪ ،‬ماموریت‬ ‫صعود به جام جهان��ی به او محول‬ ‫شده‌است‪.‬‬ ‫او می‌گوی��د حت��ی برزی��ل ک��ه‬ ‫میزبان اس��ت‪ ،‬طی سال‌های ‪۲۰۱۱‬‬ ‫تا ‪ ۲۰۱۴‬ب��رای آماده‌س��ازی خود‬ ‫برنامه مشخصی دارد و ایران هرگز‬ ‫نخواهد توانس��ت با ساده‌انگاری و‬ ‫بی‌احترامی ب��ه برنامه‌ها‪ ،‬راهی جام‬ ‫جهانی شود‪.‬‬ ‫س��رمربی پرتغالی تیم ملی ایران از‬ ‫منتقدان خود پرسید‪« :‬ما چه زمانی‬ ‫بای��د کارمان را ش��روع کنیم؟ در‬ ‫س��ال ‪۲۰۱۶‬؟ تیم ملی ای��ران برای‬ ‫جام جهانی ‪ ۲۰۰۶‬س��ه ماه اردوی‬ ‫تدارکاتی داش��ت‪ ،‬ام��روز تیم من‬ ‫کجا چنین فرصتی دارد؟»‬ ‫او در مصاحب��ه ب��ا س��ایت ای��ن‬

‫فدراس��یون‪ ،‬در پاس��خ به انتقادات‬ ‫پرویزمظلومیگفت‪«:‬تنهازمانیکه‬ ‫می‌توانستیم یک دیدار تدارکاتی‬ ‫ترتیب دهیم و ن��کات تکنیکی و‬ ‫تاکتیکی را با بازیکنان مرور کنیم‪،‬‬ ‫چهارم اسفند‪ ۲۳ ،‬فوریه بود‪ .‬پس از‬ ‫بازی با اندونزی من با سازمان لیگ‬ ‫توافق کردم ت��ا هنگام بازی با قطر‬ ‫برنامه‌ای نداشته باشم و به قولم عمل‬ ‫کردم‪ .‬به این ترتیب در یک فاصله‬ ‫سه‌ماهه ما به هیچ‌وجه بازیکنان را در‬ ‫اختیار نداشتیم و این برای ما که در‬ ‫کوران مسابقات انتخابیجامجهانی‬ ‫هستیم‪ ،‬قابل درک نیست‪».‬‬ ‫سرمربی پیشین رئال مادرید توضیح‬ ‫داد ک��ه تیم ملی ایران در س��ه ماه‬ ‫اخیر مطابق ق��ول او به مربیان لیگ‬ ‫برت��ر‪ ،‬برنامه‌ای نداش��ته اما اکنون‬ ‫طبق مقررات فیفا‪ ،‬شش روز پیش‬ ‫از بازی با قطر می‌تواند بازیکنان را‬ ‫در اختیار بگیرد‪ .‬حاال پس از سه ماه‬ ‫عدم فعالیت‪ ،‬یک دیدار تدارکاتی‬ ‫با اردن و چهار روز تمرین برای آن‬ ‫بازی‪ ،‬به زعم ک��ی‌روش کمترین‬ ‫کاری اس��ت که می‌توان برای تیم‬ ‫ملی انجام داد‪.‬‬ ‫مرب��ی س��ابق منچس��تر یونایتد و‬ ‫س��رمربی پرتغال در ج��ام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬از منتقدان��ش پرس��ید‪« :‬آیا‬ ‫انتظار این اس��ت که ما هیچ کاری‬ ‫انجامندهیم؟»‬ ‫برنامه‌های آتی تیم ملی ایران‬

‫روز بیست و هشتم بهمن‪ ۱۷ ،‬فوریه‬ ‫تیم ملی ایران به دبی اعزام خواهد‬ ‫ش��د تا تمریناتش را در این ش��هر‬ ‫آغاز کند‪ .‬بازیکنان استقالل یا ذوب‬ ‫آهن که در مسابقات مقدماتی لیگ‬ ‫قهرمانان آسیا بازی دارند‪ ،‬با دو روز‬ ‫تاخیر به ای��ن اردو ملحق خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ایران روز چهارم اسفند‪ ۲۳ ،‬فوریه‬ ‫دیدار دوستانه‌ای را با اردن در دبی‬ ‫برگزار خواهد کرد‪ .‬اردن که صعود‬ ‫خود را به مرحله پایانی رقابت‌های‬ ‫مقدماتی جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬در قاره‬ ‫آس��یا قطعی کرده‪ ،‬از بهترین‌های‬ ‫آس��یا در مرحل��ه اول گروهی این‬ ‫رقابت‌ها بود‪.‬‬ ‫تیم ایران پس از این مسابقه به تهران‬

‫باز خواهد گش��ت ت��ا مهیای بازی‬ ‫دهم اسفند‪ ۲۹ ،‬فوریه مقابل قطر در‬ ‫ورزشگاه آزادی شود‪.‬‬ ‫کی‌روش تاکید کرده‌است که کلیه‬ ‫بازی‌های لیگ برتر را از نزدیک یا‬ ‫از طریق دی‌وی‌دی دیده و تجزیه و‬ ‫تحلیل این رقابت‌ها را ادامه خواهد‬ ‫داد‪ .‬او یکی از هدف‌های این کار را‬ ‫یافتنگزینه‌هایجدیددرپست‌های‬ ‫گوناگون اعالم کرد‪.‬‬ ‫کارلوس کی‌روش گفت؛ به یک‬ ‫فهرس��ت ‪ ۲۳‬نفره دس��ت یافته که‬ ‫شالوده اصلی تیم ملی است‪ .‬اما در‬ ‫کنار آن‪ ،‬فهرس��تی ‪ ۱۶‬نفره را هم‬ ‫انتخاب کرده که ش��امل بازیکنان‬ ‫جوانی با میانگین سنی ‪ ۲۱‬تا ‪ ۲۲‬سال‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫او همچنی��ن ب��ا اب��راز نگران��ی از‬ ‫مصدومیت‌هایطوالنی‌مدتبرخی‬ ‫ملی‌پوش��ان گفت‪« :‬ما مدتی است‬ ‫نتوانسته‌ایم بازیکنانی مانند خسرو‬ ‫حیدری‪ ،‬قاس��م حدادی فر‪ ،‬پژمان‬ ‫نوری و مس��عود شجاعی را ببینیم‪،‬‬

‫ضمن اینکه آندرانیک تیموریان هم‬ ‫به تازگی به جمع مصدومان پیوسته‬ ‫است‪».‬‬ ‫ک��ی‌روش تاکید ک��رد که قصد‬ ‫ندارد به برنامه باشگاه‌ها لطمه بزند‬ ‫و در عین ح��ال نباید به برنامه‌های‬ ‫بنی��ادی تی��م ملی هم خلل��ی وارد‬ ‫ش��ود‪ .‬او خواستار آن شد که برای‬ ‫ش��کل‌گیری چنین تعاملی‪ ،‬مربیان‬ ‫لیگ برتری از توقعات خود بکاهند‬ ‫و در قبال تیم ملی مس��ئولیت‌پذیر‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫س��رمربی تیم مل��ی ای��ران درباره‬ ‫ابهام��ات مطرح ش��ده پیرامون دو‬ ‫دیدار دوستانه مقابل ساحل عاج و‬ ‫سوئد یادآور شد که بازی با ساحل‬ ‫عاج را رد کرد‪ ،‬زیرا می‌خواست به‬ ‫قول و قرارش با سازمان لیگ پایبند‬ ‫باشد‪ .‬اما بازی با سوئد از نظر او «یک‬ ‫دروغ بزرگ» بود‪ .‬زیرا هیچگاه در‬ ‫این باره چیزی به او گفته نشد و اگر‬ ‫هم گفته می‌شد‪ ،‬به دلیل همان قول‬ ‫و احترام‪ ،‬پاسخ رد می‌داد‪.‬‬

‫صعود يك پله‌اي ايران‬ ‫در نخستين رده بندي فيفا در سال ‪2012‬‬ ‫ایس��نا‪ -‬تيم ملي فوتبال اي��ران در‬ ‫نخستين رده بندي برترين تيم‌هاي‬ ‫فوتبال جه��ان در س��ال ‪ 2012‬در‬ ‫رده‌ي چه��ل و چه��ارم جه��ان و‬ ‫چهارم آسيا ايستاد‪.‬‬ ‫فدراسيونبينالملليفوتبالفيفاروز‬ ‫چهارش��نبه در تازه‌ترين رده بندي‬ ‫خود فهرست برترين تيم‌هاي جهان‬ ‫را اعالم كرد كه بر اين اساس‪ ،‬تيم‬ ‫ملي ايران با يك پله صعود نس��بت‬ ‫به ماه گذش��ته در رده‌ي ‪ 44‬جهان‬ ‫ايس��تاد‪ .‬در رده بندي قاره‌اي‪ ،‬ايران‬ ‫همچن��ان پ��س از تيم‌ه��اي ژاپن‪،‬‬ ‫اس��تراليا و كره جنوب��ي در رده‌ي‬ ‫چهارم آسيا ايستاده است‪.‬‬ ‫در رده بن��دي بهترين تيم‌هاي قاره‬ ‫كه��ن‪ ،‬ژاپن با ‪ 869‬امتي��از و بدون‬ ‫تغيير نسبت به ماه گذشته در رده‌ي‬ ‫نوزدهم جهان و نخست آسيا است‪.‬‬

‫استراليا و كره جنوبي با قرار گرفتن‬ ‫در رده‌ه��اي ‪ 21‬و ‪ 30‬در رده‌ه��اي‬ ‫دوم و سوم آس��يا قرار دارند‪ .‬ايران‬ ‫هم كه پيش از اين با ‪ 616‬امتياز در‬ ‫رده‌ي ‪ 45‬جهان قرار داشت با ‪623‬‬ ‫امتياز و يك پله صعود در رده‌ي ‪44‬‬ ‫جهان قرار گرفت‪.‬‬ ‫فهرس��ت ده تي��م برتر جه��ان در‬ ‫نخستين رده بندي سال ‪2012‬‬ ‫‪ -1‬اسپانيا ‪ 1564‬امتياز‬ ‫‪ -2‬هلند ‪ 1365‬امتياز‬ ‫‪ -3‬آلمان ‪ 1345‬امتياز‬ ‫‪ -4‬اروگوئه ‪ 1309‬امتياز‬ ‫‪ -5‬انگليس ‪ 1173‬امتياز‬ ‫‪ -6‬برزيل ‪ 1143‬امتياز‬ ‫‪ -7‬پرتغال ‪ 1100‬امتياز‬ ‫‪ -8‬كرواسي ‪ 1091‬امتياز‬ ‫‪ -9‬ايتاليا ‪ 1082‬امتياز‬ ‫‪ - 10‬آرژانتين ‪ 1067‬امتياز‬

‫رضازاده‪ :‬رياحي به كارش در فدراسيون‬ ‫ادامه مي‌دهد‬ ‫تو‌گو با ايسنا اظهار كرد‪ :‬در‬ ‫ایس��نا‪ -‬رييس فدراسيون وزنه‌برداري در گف ‌‬ ‫صحبت‌هايي كه با داراب رياحي داش��تم‪ ،‬اس��تعفاي او را نپذيرفتم و او با‬ ‫قدرت به كارش در فدراسيون وزنه‌برداري ادامه مي‌دهد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬در استعالمي كه از وضعيت داراب رياحي گرفتيم و شرايطش را‬ ‫توضيح داديم‪ ،‬مشخص شد كه او جزو دو شغله‌ها به حساب نمي‌آيد و به‬ ‫كارش در فدراسيون ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫داراب رياحي دبير كل فدراس��يون وزنه‌برداري‪ 18 ،‬دي به دليل بازنشسته‬ ‫شدن از ادامه همكاري با فدراسيون كناره‌گيري كرد‪.‬‬

‫فرکی‪:‬تداوم درگیری دایی و مایلی‌کهن‬ ‫به فوتبال ضربه می‌زند‬

‫كاپيتانسپاهان‬ ‫در راه بازگشت به تيم ملي؟‬ ‫ایران ورزش��ی‪ -‬مح��رم نويدكيا‪،‬‬ ‫كاپيتان ‪ 29‬ساله سپاهان جديدترين‬ ‫بازيكنياستكهموردتوجهكروش‬ ‫قرار گرفته‪ .‬بازي‌هاي اخير محرم‪ ،‬به‬ ‫خصوص بازي تماشايي‌اش مقابل‬ ‫نفت آب��ادان روي تفك��رات مرد‬ ‫پرتغالي تاثيرگذار ب��وده‪ ،‬تا جايي‬ ‫كه كروش از همكارانش راجع به‬ ‫نويدكيا سوال‌هايي پرسيده‪ ،‬اينطور‬ ‫ك��ه از ش��واهد پيدا اس��ت محرم‬ ‫نويدكيا در ليس��ت آينده تيم ملي‬ ‫جاي ثابتي دارد‪.‬البته محرم نش��ان‬ ‫داده عالق��ه‌اي به ادام��ه بازيگري‬ ‫در لباس مل��ي ندارد و ش��ايد اين‬ ‫بار هم مثل دوره گذش��ته پاسخي‬ ‫منف��ي ب��ه حض��ور در اردوي تيم‬ ‫ملي بدهد‪ .‬آخرين بار افشين قطبي‬ ‫محرم نويدكيا را اردونشين كرد اما‬ ‫كاپيتان متين سپاهان تصميم گرفت‬ ‫ج��واب منفي بدهد و از حضور در‬ ‫لباس ملي س��رباز زن��د‪ .‬اين بار هم‬ ‫به نظر مي‌رس��د دست نياز تي ‌م ملي‬ ‫به س��وي محرم نويدكيا دراز شده‪.‬‬ ‫كمتر كسي پيدا مي‌شود عالقه‌مند‬

‫به تماشاي پاس‌هاي ديدني نويدكيا‬ ‫در پيراهن تيم ملي‪ ،‬نه سپاهان نباشد‪.‬‬ ‫محرم مي‌توان��د فرماندهي توانا در‬ ‫تيم مل��ي و كن��ار بازيكناني چون‬ ‫نكونام‪ ،‬آندو و جباري باشد‪.‬‬ ‫البتهمصدوميتيكهنهنويدكيارارنج‬ ‫مي‌دهد همين هفته پيش و در خالل‬ ‫بازي مقابل نفت آبادان او از ناحيه‬ ‫كشاله احساس درد كرد و ترجيح‬ ‫داد دقيقه ‪ 60‬تعويض شود‪.‬‬ ‫ج��دا از مصدوميت‪ ،‬تنها دليلي كه‬ ‫مي‌تواندزمينه‌سازپاسخمنفينويدكيا‬ ‫به كروش شود‪ ،‬شايد نيمكت‌نشيني‬ ‫احتمالي در تيم ملي باش��د‪ ،‬اينكه‬ ‫نويدكيا عالقه‌مند نيست با توجه به‬ ‫حضور مجتبي جباري‪ ،‬آندرانيك‬ ‫تيموريان و قاس��م حدادي‌فر طعم‬ ‫نيمكت‌نش��يني را بچش��د‪ .‬البته از‬ ‫نويدكي��ا تقاضاي��ي داري��م؛ براي‬ ‫تيم مل��ي و موفقيت فوتبال ايران به‬ ‫درخواست احتمالي كروش جواب‬ ‫مثبت بدهد تا عالقه‌مندان از حضور‬ ‫كاپيتان سپاهان و پاس‌هاي تودر او‬ ‫به مهاجمان بي‌نصيب نمانند‪.‬‬

‫مهر‪ -‬مربی پیش��ین تیم ملی فوتبال‬ ‫کش��ورمان ادامه درگیری لفظی و‬ ‫اتفاقاتی که بین علی دایی و محمد‬ ‫مایلی کهن رخ داده است را لطمه‌ای‬ ‫بزرگ برای فوتبال دانست‪.‬‬ ‫حسین فرکی در گفتگو با خبرنگار‬ ‫مهر‪ ،‬با اش��اره به اینک��ه در کالس‬ ‫بازآم��وزی بین علی دایی و محمد‬ ‫مایل��ی کهن درگی��ری لفظی رخ‬ ‫نداد‪ ،‬در مورد اختالفاتی که در این‬ ‫مدت بین این دو مربی کشورمان به‬ ‫وجود آمده است‪ ،‬ضمن بیان مطلب‬ ‫فوق گفت‪ :‬این مسائل به جز اینکه‬ ‫به فوتبال لطمه بزند‪ ،‬نتیجه دیگری‬ ‫در پی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫وی ب��ا بی��ان اینک��ه از ب��روز این‬ ‫اختالفات به هیچ عنوان خوشحال‬ ‫نیست‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬از دو دوست‬ ‫خوب��م آقایان مایلی که��ن و دایی‬ ‫می‌خواهم فضا را تغییر داده و اجازه‬ ‫ندهند حاش��یه‌های فوتبال با چنین‬ ‫مسائلی بیشتر شود‪.‬‬ ‫سرمربی تیم فوتبال نفت تهران در‬ ‫مورد ش��کایت جدی علی دایی از‬

‫مایلی کهن‪ ،‬پیگیری آن و احتمال‬ ‫برخ��ورد قانون��ی با مایل��ی کهن‬ ‫خاطرنش��ان کرد‪ :‬این کار درست‬ ‫نیست و قطعا رخ نخواهد داد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سئوال که «بهتر‬ ‫نبود یکی از این دو نفر برای کاهش‬ ‫حاشیه‌ها گذشت می‌کرد؟»‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫توجه بی��ش از اندازه ب��ه برخی از‬ ‫مباحث درست نیست و در صورت‬ ‫وق��وع آن مس��ائلی بی��ن طرفی��ن‬ ‫دعوا مطرح می‌ش��ود که به صالح‬ ‫هیچکس نخواه��د بود‪ .‬بیان برخی‬ ‫از صحبت‌ه��ا در فضای دوس��تانه‬ ‫قاب��ل پذیرش اس��ت ام��ا وقتی در‬ ‫فضای نامناسب و در دعواها مطرح‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬فضای خوب��ی را ایجاد‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬ ‫فرکی در مورد اینکه آیا تش��کیل‬ ‫انجمن صنفی و یا سندیکای مربیان‬ ‫می‌تواند جلوی بروز چنین اتفاقاتی‬ ‫را بگی��رد گفت‪ :‬تش��کیل انجمن‬ ‫مربی��ان باع��ث می‌ش��ود وحدت‬ ‫گروهی بین مربیان به وجود آید اما‬ ‫در این قسمت هم مشکل داریم‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫فروش آی پدهای قالبی از جنس‬ ‫خمیر مجسمه سازی در ونکوور‬

‫ایرانت��و‪ :‬دس��ت ک��م ‪ 10‬نف��ر از‬ ‫مشتریان فروشگاه های زنجیره ای‬ ‫لوازم الکترونیکی فیوچرش��اپ و‬ ‫بست‌بای در ونکوور‪ ،‬پس از خرید‬ ‫دس��تگاه آی‌پد‪ ،‬متوجه شدند که‬ ‫آنچه در داخل جعب��ه وجود دارد‪،‬‬ ‫یک مستطیل ساخته شده از خمیر‬ ‫مجسمه سازی بوده است!‬ ‫ظاهرا افراد شیاد ابتدا دستگاه های‬ ‫مذک��ور را با پول نق��د خریداری‬ ‫کرده و پس از تغییر دادن محتویات‬ ‫آنها‪ ،‬آی پدها را به فروش��گاه پس‬ ‫دادن��د‪ .‬کارکنان مربوطه نیز‪ ،‬بدون‬ ‫بازرسی کاالهای برگشتی‪ ،‬آنها را‬ ‫مجددا در قفسه قرار دادند‪.‬‬ ‫سخنگوی فیوچر شاپ در ونکوور‬ ‫با اظهار تأس��ف از این امر گفت‪،‬‬ ‫مشتریان با اعتماد کامل‪ ،‬از ما خرید‬ ‫می کنند و چنین اتفاق هایی‪ ،‬بسیار‬ ‫ناراحت کننده است‪.‬‬ ‫یک��ی از خریداران به ن��ام مارک‬ ‫که دستگاه مزبور را به قیمت ‪620‬‬ ‫دالر‪ ،‬ب��ه عنوان هدیه کریس��مس‬ ‫برای همسرش خریداری کرده بود‪،‬‬ ‫تعریف می کند که وقتی همسرش‬ ‫هدیه او را ب��از می کند‪ ،‬برخالف‬ ‫انتظ��ارش ‪ ،‬نه تنه��ا او را ذوق زده‬ ‫نمی بیند‪ ،‬بلکه بخاطر شوخی بر سر‬

‫هدیه کریسمس‪ ،‬از دستش نارحت‬ ‫نیز می شود‪ .‬در حالیکه هیچ شوخی‬ ‫در میان نبوده و مارک ‪ ،‬روحش نیز‬ ‫از ماجرای تعویض دستگاه با مدل‬ ‫خمیری آن خبر نداشت‪.‬‬ ‫وی که چنین انتظاری از فروشگاه‬ ‫فیوچرش��اپ نداش��ته‪ ،‬می افزاید‪،‬‬ ‫هنگام برگرداندن بسته به فروشگاه‪،‬‬ ‫عصبانیت��ش دوچندان ش��د‪ ،‬چرا‬ ‫ک��ه کارکنان آنجا به او به چش��م‬ ‫یک مجرم ن��گاه می کردند‪ .‬مدیر‬ ‫فروشگاه‪ ،‬با رد ادعای مارک‪ ،‬به او‬ ‫گفت می خواهد با چنین قصه‌ای‪،‬‬ ‫یک مبلغ ‪ 700‬دالری مفت بدست‬ ‫بیاورد‪.‬‬ ‫مارک س��پس یا مدیریت مرکزی‬ ‫فیوچر شاپ‪ ،‬فروشگاه اپل و حتی‬ ‫پلیس تماس می گیرد‪ ،‬اما هیچکدام‬ ‫حرفهای��ش را باور نم��ی کنند‪ .‬اما‬ ‫پس از اینکه ماجرا از طریف شبکه‬ ‫خبری سی‪.‬تی‪.‬وی مطرح می شود‪،‬‬ ‫مقامات مسئول فروشگاه‪ ،‬مجبور به‬ ‫پاسخگویی می شوند‪.‬‬ ‫آنانهماکنونازمارکعذرخواهی‬ ‫کرده و پول کامل دس��تگاه را به او‬ ‫برگرداندند و بخاطر رفتار ناشایستی‬ ‫که داشته اند ‪ ،‬یک دستگاه آی پد‬ ‫جدید به او هدیه دادند‪.‬‬

‫حاج «احمد افشار» صاحب‬ ‫«چای احمد» درگذشت‬ ‫حاج احمد افش��ار‪ ،‬صاحب «چای‬ ‫احمد» و یک��ی از افراد خیر ایرانی‬ ‫درگذشت‪ .‬افشار که دزفولی بود‪،‬‬ ‫بیمارس��تان‌ها‪ ،‬مدارس‪ ،‬موسسات‬ ‫خیریه در ایران و س��ایر کشورهای‬ ‫دنیا مثل هندوس��تان‪ ،‬سیری النکا‪،‬‬ ‫چچن و دیگر نق��اط از خود به جا‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫در خب��ری که به قلم فرید انصاری‬ ‫دزفولی در سایت انقالب اسالمی‬ ‫درج شده است‪ ،‬آمده است‪:‬‬ ‫کمتر ایرانی یافت می شود که اسم‬ ‫چای احمد را نشینده باشد‪ .‬در منزل‬ ‫اکث��ر ایرانی‌ها چ��ای احمد یافت‬ ‫می‌شود بدون آنکه بدانند صاحب‬ ‫آن کیست‪ .‬دیروز حاج احمد افشار‬ ‫صاحب چای احمد که یکی از نادر‬ ‫خیرین ایرانی اهل دزفول اس��ت به‬ ‫قله ابدیت پیوست‪ .‬در بین دزفولی‬ ‫ها و بس��یاری از ایرانیان معروفیت‬ ‫ایش��ان نه بخاطر چایش که بخاطر‬ ‫انجام کارهای بشردوستانه اش بود‪.‬‬ ‫هیچ دزفولی نیست که از بیمارستان‬ ‫افشارکهاوبنیادشنهادهبودبهرهمند‬ ‫نشده باشد‪ .‬زمانی که در شهر دزفول‬ ‫تنها یک ش��یر و خورش��ید(حالل‬ ‫احمر) با حداقل امکاناتی که عمدتاً‬

‫جوابگوی نیازهای درمانی بهداشتی‬ ‫شهر بزرگی چون دزفول و اطرافش‬ ‫نب��ود‪ ،‬وجود داش��ت‪ ،‬او اق��دام به‬ ‫تاس��یس اولین بیمارستان مجهز در‬ ‫این شهر کرد‪ .‬بعالوه یادآوری می‬ ‫شود که بیمارس��تان جندی شاپور‬ ‫در دوران شاه قبلی در اهواز توسط‬ ‫خاندان افش��ار مرمت ش��د و مبدل‬ ‫به آن بیمارس��تان مع��روف جندی‬ ‫شاپور گشت که افتخار خوزستان و‬ ‫ایران گردید‪ .‬قبل از آن بیمارستان‬ ‫جندی ش��اپور در اه��واز علیرغم‬ ‫سابقه تاریخی اش یک بیمارستان‬ ‫کوچکی با امکانات محدود بود و‬ ‫در ضمن بیمارستان شماره ‪ ۲‬جندی‬ ‫ش��اپور در منطقه گلس��تان اهواز با‬ ‫یاری حاج احمد افش��ار و خانواده‬ ‫اش پی ریزی و ساخته شد‪.‬‬ ‫در اهواز و دزف��ول هیچ نیازمندی‬ ‫ب��ه در خانه آنان نرف��ت که نا امید‬ ‫برگ��ردد‪ .‬به بس��یاری از محصلین‬ ‫ندار پول می‌داد تا به ادامه تحصیل‬ ‫بپردازند‪ .‬در ایام عی��د نوروز برای‬ ‫اکث��ر محصلین غیر مرف��ه مدارس‬ ‫لباس نو تدارک می‌دید و بین آنان‬ ‫بخش می کرد‪.‬‬

‫گزارش آ ب ث‪:‬‬

‫عروسک باربی از ایران‬ ‫«اخراج شد»‬

‫جمهوری اسالمی فروش عروسک‬ ‫مشهورشرکتماتیلراممنوعکرده‬ ‫تا بدین ترتی��ب از اثرات «مخرب»‬ ‫فرهنگ غربی جلوگیری کند‪.‬‬ ‫پلیس منکرات جمهوری اسالمی‬ ‫جمع آوری عروس��ک های باربی‬ ‫از مغازه ها را آغاز کرده اس��ت‪ .‬به‬ ‫گفته صاحبان فروشگاه ها‪ ،‬از نظر‬ ‫مس��ؤوالن جمهوری اسالمی‪ ،‬این‬ ‫عروسک بازتاب فرهنگ غربی و‬ ‫تهدیدی برای ارزش های اسالمی‬ ‫اس��ت‪ .‬صاح��ب یکی از اس��باب‬ ‫بازی فروش��ی ه��ا در ته��ران می‬ ‫گوید‪« :‬مأموران س��ه هفته پیش به‬ ‫فروشگاه ما آمدند و از ما خواستند‬ ‫تمامی عروسک های باربی را جمع‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫ممنوعیت فروش عروسک مشهور‬ ‫ماتیل موض��وع جدیدی نیس��ت‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ۱۹۹۶‬س��ران مذهب��ی از‬ ‫«پیامده��ای مخ��رب فرهنگ��ی و‬ ‫اجتماعی» این عروسک خبر دادند‪،‬‬ ‫ولی در عمل هیچ گونه ممنوعیتی‬ ‫ب��ه اجرا نرس��ید و مغ��ازه داران به‬ ‫فروش این عروس��ک ادامه دادند‪.‬‬ ‫با این ح��ال‪ ،‬دولتمردان جمهوری‬ ‫اسالمی مجددا ً دستور جمع آوری‬ ‫این عروس��ک را صادر کرده اند و‬ ‫در صورت عدم جمع آوری‪ ،‬مغازه‬ ‫شخص متخلف ممکن است پلمب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ای��ران در س��ال ‪ ۲۰۰۲‬عروس��کی‬ ‫را ب��ه بازار عرضه ک��رد که هدف‬ ‫آن انتق��ال ارزش های اس�لامی و‬ ‫مقابله با عروس��ک باربی بود‪ ،‬ولی‬ ‫موفقیت چندانی به دس��ت نیاورد‪.‬‬ ‫این عروس��ک دختر به نام «سارا» با‬ ‫یک عروسک پسر به نام «دارا» در‬

‫لباس سنتی به بازار عرضه شد‪.‬‬ ‫فروش «مخفی»‬

‫فرناز مادر ‪ ۳۸‬ساله می گوید‪« :‬دختر‬ ‫من عروس��ک باربی را ترجیح می‬ ‫دهد‪ ».‬او از زمان آخرین ممنوعیت‬ ‫نتوانس��ته این نوع عروس��ک را در‬ ‫مغازه ها پیدا کند‪.‬‬ ‫برخی از اس��باب بازی فروش��ی ها‬ ‫به قیم��ت پرداختن جریمه تصمیم‬ ‫گرفت��ه اند این ممنوعی��ت را اجرا‬ ‫نکنند‪ .‬صاحب یکی از فروش��گاه‬ ‫های اسباب بازی در پایتخت ایران‬ ‫می گوید‪« :‬من به فروش باربی ادامه‬ ‫می دهم‪ ،‬ولی به صورت مخفی‪ ».‬او‬ ‫می گوی��د که در ویترین تنها یک‬ ‫عروسک با پوش��ش اسالمی سیاه‬ ‫رنگ گذاشته شده‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی از زمان انقالب‬ ‫س��ال ‪ ۱۹۷۹‬ب��ه بع��د ب��ا فرهنگ‬ ‫غربی مب��ارزه ک��رده و قوانینی را‬ ‫درخصوص پوشش اسالمی وضع‬ ‫نم��وده اس��ت‪ .‬از دیگ��ر اقدامات‬ ‫حکومت ممنوع کردن موسیقی و‬ ‫ش��بکه های خارجی بوده‪ .‬در اوج‬ ‫تنش های میان تهران و کشورهای‬ ‫غرب��ی ک��ه حکومت ته��ران را به‬ ‫دس��تیابی به بمب اتم��ی متهم می‬ ‫کنند‪ ،‬مسؤوالن ایرانی از تولید انبوه‬ ‫اسباب بازی هواپیمای بی سرنشین‬ ‫آمریکایی که گفته می شود در ماه‬ ‫دسامبر سرنگون ش��ده خبر دادند‪.‬‬ ‫به گفته رس��انه های محلی‪ ،‬اسباب‬ ‫بازی این هواپیما در ابعاد کوچک‬ ‫و در رن��گ های مختل��ف تولید‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫تحريمهای جديد کره جنوبی عليه ايران‬ ‫کره جنوبی تحریمه��ای جدیدی‬ ‫علیه ایران وضع کرده است‪ .‬وزارت‬ ‫دارائی ک��ره جنوبی اعالم کرد ‪۹۹‬‬ ‫ش��رکت و ‪ ۶‬فرد ایرانی دیگر را به‬ ‫لیست س��یاه خود می افزاید‪ .‬برای‬ ‫انجام هرگونه معامله ارزی شرکتها‬ ‫و اف��راد باید ابتدا از بانک مرکزی‬ ‫کره جنوبی مجوز کسب کنند‪.‬‬ ‫برای نخستین بار‪ ،‬مهر ماه گذشته‪،‬‬ ‫ک��ره جنوب��ی ‪ ۱۰۲‬ش��رکت و ‪۲۴‬‬ ‫نفر را در فهرس��ت تحریم شدگان‬ ‫دولتی ق��رار داد‪ .‬ک��ره جنوبی که‬ ‫یکی از کشورهای دوست و متحد‬ ‫آمریکاست‪ ،‬محدودیتی بر واردات‬

‫کاالهای پتروش��یمی یا نفت خام‬ ‫ایران‪ ،‬قائل نشد‪.‬‬ ‫وزارت دارائ��ی آنکش��ور گفت��ه‬ ‫است شرکتهایی را که محصوالت‬ ‫پتروش��یمی از ای��ران وارد میکنند‬ ‫در جریان تحریمهای آمریکا علیه‬ ‫این صنعت ای��ران قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫آمریکا خ��ود تا کن��ون از تحریم‬ ‫نفت ای��ران پرهیز کرده اس��ت اما‬ ‫الیحه مصوبه کنگ��ره آمریکا که‬ ‫بانک مرکزی ای��ران را هدف قرار‬ ‫داده اس��ت‪ ،‬میتواند برای سیاست‬ ‫خارجی آمریکا مشکل ساز باشد‪.‬‬

‫تازه‌ترین اخبار درباره‬ ‫مجتبیخامنه‌ای‪،‬ولیعهدولی‌فقیه‬

‫در حال��ی که این روزه��ا خبرهای مختلفی درباره مجتب��ی خامنه‌ای در‬ ‫رسانه‌های فارسی‌زبان منتشر می‌ش��ود‪ ،‬یک سایت خبری خارج از ایران‬ ‫و روزنامه لیبراس��یون چاپ پاریس‪ ،‬از فس��اد مالی فرزند رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی خبر داده‌اند‪.‬‬ ‫این روزها نوشتن درباره مجتبی خامنه‌ای یکی از موضوعات جذاب برای‬ ‫رسانه‌های خبری است‪.‬‬ ‫روزنامه لیبراسیون چاپ پاریس‪ ،‬در گزارشی از دویست هزار سند موجود‬ ‫در وزارت اطالعات جمهوری اس�لامی که برخی از آنها به خارج کردن‬ ‫پول و سپرده‌های مجتبی خامنه‌ای از بانک‌های خارجی مربوط می‌شود‪،‬‬ ‫خبر داده است‪.‬‬ ‫همچنین سایت جرس‪ ،‬به نقل از منابع خبری خود در ایران‪ ،‬نوشته است‌‪:‬‬ ‫«چندی پیش هیاتی متش��کل از ابراهیم رئیس��ی مع��اون اول قوه قضائیه‪،‬‬ ‫مصطفی پورمحمدی رئیس سازمان بازرسی کل کشور و حیدر مصلحی‬ ‫وزی��ر اطالعات با محمود احمدی‌نژاد رئیس جمهوری دیدار می‌کنند و‬ ‫مدارک دخالت و دست داشتن اسفندیار رحیم مشائی رئیس دفتر رئیس‬ ‫جمهور در اختالس سه هزار میلیارد تومانی را به وی ارائه داده و می‌گویند‬ ‫پرونده وی کامل است و از احمدی‌نژاد می‌خواهند مشائی را برکنار کند‬ ‫تا به اتهام او رسیدگی شود‪ .‬احمدی نژاد می گوید‪ :‬اشکال ندارد‪ ،‬اما باید‬ ‫به همه پرونده‌های اختالس رسیدگی ش��ود‪ .‬من اسناد و مدارک موثقی‬ ‫دارم که به موجب آن آقای سید مجتبی خامنه‌ای فرزند محترم مقام معظم‬ ‫رهبری رقم ناقابل (‪ ۱،۶۰۰،۰۰۰،۰۰۰‬یورو ‪ -‬شانزده با هشت تا صفر) یک‬ ‫و ش��ش دهم میلیارد یورو از بیت المال اختالس کرده اس��ت‪ .‬اگر متعهد‬ ‫می‌شوید که به هر دو پرونده همزمان رسیدگی کنید من با استعفای مشائی‬ ‫موافقت خواهم کرد‪».‬‬ ‫خبررسانی درباره فس��اد مالی مجتبی خامنه‌ای در حالی است که چندی‬ ‫پیش نیز مصطفی تاج‌زاده گفته بود مجتبی خامنه‌ای شخصا پیگیر پرونده‬ ‫وی و همسرش است‪.‬‬ ‫همچنین مهدی کروبی نیز در جریان انتخابات ریاست جمهوری سال‪۱۳۸۴‬‬ ‫از دخالت فرزند رهبر جمهوری اسالمی در این انتخابات خبر داده بود‪.‬‬ ‫طی اعتراضات دو سا ‌ل اخیر ایران نیز شعارهای بسیاری علیه مجتبی خامنه‌ای‬ ‫از سوی مردم معترض سر داده شده است‪.‬‬

‫آلت تناسلی معاویه را عقرب گزید؛‬ ‫حاصلش شد یزید‬ ‫حجت‌االسالم شریفانی در یک برنامه تلویزیونی مذهبی مدعی شد نطفه‌ی‬ ‫یزید براس��اس ترکیبی از «زهر عقرب و نطفه ناپاک معاویه» منعقد شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سال‌هاست در برنامه‌های مذهبی جمهوری اسالمی مسائلی توسط برخی‬ ‫روحانیون مطرح می‌شود که با واقعیت منافات دارد و این برنامه‌ها بیش از‬ ‫آنکه موجب مذهبی ش��دن مردم در راستای ایدئولوژی حاکمیت شود؛‬ ‫نه‌تنها باعث رویگردانی آنها که بلکه موجب تفریح و خنده مردم می‌شود‬ ‫و به‌عنوان دستمایه‌های طنز در پیامک‌ها قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫در تازه‌ترین موضوع‪ ،‬یک روحانی محافظه‌کار با حضور در یک برنامه‌ی‬ ‫تلویزیونی به شرح منعقد شدن نطفه یزید پرداخته و گفته است نطفه‌ی یزید‬ ‫براساس ترکیبی از «زهر عقرب» بوجود آمده است‪.‬‬ ‫حجت‌االسالمی شریفانی در تش��ریح تئوری! خود گفت‪« :‬معاویه رفت‬ ‫جایی ادرا کند که عقربی آلت تناسلی وی را گزید و معاویه با این وضع‬ ‫داد و فریاد راه انداخت‪ ،‬سپس طبیبی آوردند و آن طبیب هم برای مداوای‬ ‫این عضو کذایی بدن معاویه دستور داد که معاویه باید با این اوضاع با یک‬ ‫زن مجامعت کند و معاویه هم در همان وضع با مادر یزید مجامعت کرد و‬ ‫آن نطفه ناپاک معاویه که آمیخته با نطفه کثیف زهر گزند عقرب بود یزید‬ ‫را بوجود آورد‪ .‬و حاال شما ببینید ترکیب یزید چگونه است‪».‬‬ ‫گفتنی است این روحانی پیشتر نیز گفته بود خلفای صدر اسالم همجنس‬ ‫باز بودند‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫یک سناریوی محتمل و چند سوال از الیت ایران زمین‪...‬‬ ‫ح��اال که همه تصویری از این رزمگاه «فیل و پش��ه »‬ ‫داریم‪ ،‬تصور کنید که یکی از این انس��ان های بدوی‪،‬‬ ‫بدون مغز و مالیخولیایی ـ که بگذارید اسمش را بگذاریم‬ ‫حاج حس��ن ش��هید تبار ـ که در جنگ ‪ 8‬ساله‪ ،‬دست‬ ‫فوج فوج بچهء ‪ 14 ،13‬ساله را در دست «ساقی کوثر»‬ ‫گذاش��ته و برای رس��اندن آنها به درجهء رفیع شهادت‬ ‫مجاهدت ها ک��رده‪ ،‬در یکی از این قایق ها خوابیده و‬ ‫در میان چرت بین نماز شب و آبگوشت صلواتی که با‬ ‫پیاز فراوان تناول کرده‪ ،‬خواب نما می شود و به محضر‬ ‫آقا امام زمان مش��رف می گردد و با حضرت شان راز‬ ‫دل می گوید‪ ،‬که یکدفعه حضرت ش��ان چهره در هم‬ ‫می کشند و به برادر حسین می گویند که «حسین‪ ،‬این‬ ‫نام برازندهء تو نیست‪ ،‬مگر یادت رفته که چگونه جدم‬ ‫حسین سرور ش��هیدان‪ ،‬یک تنه ‪ 5000‬نفر را از دم تیغ‬ ‫گذراند؟ تو چرا با این همه سالحی که ما برایت فراهم‬ ‫کرده ایم اینقدر مرددی و تعلل می کنی؟» سردار ما هم‬ ‫با بدنی عرق کرده از ای��ن خواب «ملکوتی» بیدار می‬ ‫ش��ود‪ ،‬غسل ش��هادتی می کند و تصمیم می گیرد که‬ ‫بدون دفع وقت‪ ،‬وظیفهء شرعی خود را بجای آورده و‬ ‫فی الفور یکی از همین فشفشه های ساخت چینی که آقا‬ ‫امام زمان برای نیروهای حق دس��ت و پا کرده را بسوی‬ ‫یکی از کشتی های شیطان بزرگ پرتاب کند تا با زدن‬ ‫یک سیلی محکم و انقالبی بر دهان شیطان بزرگ‪ ،‬او‬ ‫را غافلگیر کرده طومار استکبارجهانی اش را به تنها تن‬ ‫خوی��ش در هم بپیچد و جهانی را برای ورود حضرت‬ ‫شان آماده کند!‬ ‫حاال باز هم تصور بفرمایید که این سیلی محکم و این‬ ‫فشفشه که از جانب این سردار گرامی بسوی «استکبار»‬ ‫پرتاب می شود‪ ،‬کمانه می کند و بمدد امدادهای غیبی‬ ‫می خورد بچش��م یک ملوان کاف��ر‪ ،‬و از دماغ یکی از‬ ‫افسران لش��گر کفار هم چند قطره ای خون می چکد‬ ‫روی عرشهء کشتی‪ .‬در مقابل‪ ،‬لشگر کفار هم می زند و‬ ‫یکی دو تا از این اسباب بازی های کره ای رهبر معظم‬ ‫را غرق می کند‪ ،‬و بناگاه شروع می شود آنچه که همه‬ ‫از آن می ترسیدند‪ ،‬اما بنا بر سیاست متداول و مرسوم ـ‬ ‫که «انشاء اهلل گربه باشد» ـ «الیت» کشورمان‪ ،‬همهء این‬ ‫عزیزان ترجیح میدهند که داستان را الپوشی اش کنند‪،‬‬ ‫جارويش کنند به زیر فرش‪ ،‬و مکتوم اش بگذارند‪.‬‬ ‫باقی این س��ناریو و اینکه آیا زیرساخت های نحیف و‬ ‫ش��کننده‪ ،‬اما حیاتی اقتصادی‪ ،‬امنیت��ی و‪ ...‬ایران اولین‬ ‫طعمه های این داس��تان خواهند بود و یا اینکه با شروع‬ ‫«ه��ر کی هر کی» و هرج و مرج در کش��ور‪ ،‬هر رذلی‬ ‫که گروهی و تفنگی داش��ته باش��د‪ ،‬مال و جان و زن و‬ ‫بچه هر بیگناهی را بغنیمت خواهد گرفت و از این منبعد‬ ‫سر هر کوچه یک حکومت خواهیم داشت و چه بر سر‬ ‫کردستان و بلوچستان و ‪ ..‬خواهد آمد را بعهدهء قدرت‬ ‫تخیل و شهامت تصور خواننده باهوش‪ ،‬آینده نگر و با‬ ‫فراست می گذارم! در ضمن‪ ،‬کسانی که حماقت های‬ ‫ای��ن قوم بی کفایت و دله را دنبال کرده اند‪ ،‬می توانند‬ ‫سناریو های دیگری مانند بمب گذاری در یکی از این‬ ‫کش��ورهای قدرتمند‪ ،‬ترور یک شخصیت مهم نظیر‬ ‫وزیر خارجه‪ ،‬رئیس جمهور‪ ،‬ایجاد اختالالت اینترنتی‬ ‫و جهاد سایبری در سایت ‪ ...‬و را به این مثال بنده اضافه‬ ‫کنند‪ .‬در واقع برای حدس زدن یک سناریوی احتمالی‬ ‫در ایران اس��یر آمده در چن��گال اراذل و اوباش‪ ،‬کافی‬ ‫است از خودمان بپرس��یم که آخوندها و فک و فامیل‬ ‫های مکالیشان‪ ،‬برای نگاه داشتن قدرت به چه رذالتی‬ ‫دست نخواهند آلود؟‬ ‫حاال اجازه بدهید که بعد از طرح یکی از س��ناریوهای‬ ‫محتمل انهدام ایران بدست آخوند‪ ،‬برگردم سر مسئلهء‬ ‫اولویت که تا بحال مورد همه گونه کم لطفی و اجحافی‬ ‫از جانب الیت ما قرار گرفته است!‬ ‫نظ��ر به مطالب باال‪ ،‬الزم به تذکر مجدد نیس��ت که از‬ ‫دید بنده بوی بس��یار بد جنگ و نابودی بلند شده و ما‬ ‫و کشورمان روی لبهء یک پرتگاه ایستاده ایم؛ واقعیت‬ ‫لخت وعریان و زش��تی که اکثرخفتگان نمی خواهند‬ ‫آن را ببینند‪ .‬این است که متاسفانه سرنوشت اتوبوسی‬ ‫که همهء ما در آن نشس��ته ایم‪ ،‬در دستان مشتی اراذل و‬ ‫اوباش قرار گرفته است که از زور مستی‪ ،‬روی پاهایشان‬ ‫هم بند نیس��تند‪ ،‬چه برسد به اینکه بتوانند معقوالنه فکر‬ ‫کنند و نقش��ه بریزند! لذا‪ ،‬بعد از مطالبی که ذکر ش��د‪،‬‬ ‫مایلم که از الیت ای��ران ( البته اگر چنین چیزی وجود‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫داشته باشد) سوال کنم که اوال‪ ،‬اگر این سناریو را قبول‬ ‫ندارند و معتقدند که سربازان و رهبران تهی مغز ج‪ .‬ا در‬ ‫مقام اس��تارت زدن یک چنین فاجعه ای برای میهنمان‬ ‫نیس��تند‪ ،‬لطفاً دالیل خودشان را بصورتی مستدل ارائه‬ ‫بدهند‪ ،‬تا خی��ال من و امثال من ک��ه وقوع یک چنین‬ ‫حادث��هء ش��ومی را محتمل و قریب الوق��وع می دانیم‬ ‫راحت بش��ود و بی خود و بی جهت خواب خودمان و‬ ‫دیگران را بهم نزنیم‪.‬‬ ‫ثانياً‪ ،‬اگر به هر دلیلی نمی توانند این سناریو را رد کنند‪،‬‬ ‫لطفاً بیاییند و برای این ملت بی پناه توضیح بدهند که با‬ ‫در نظر گرفتن احتمال یک چنین سناریوی وحشتناکی‪،‬‬ ‫ناگزیریم که قبول کرد که کل کشورمان‪ ،‬با همهء سکنه‬ ‫اش‪ ،‬منافع اش‪ ،‬تاریخ اش و‪ ...‬روی یک بمب ساعتی‬ ‫نشسته که هر آن خواهد ترکید‪ .‬اگر این را هم قبول کنیم‪،‬‬ ‫ب��ر می خوریم به یک دو گونگی و تناقض که‪ :‬اکنون‬ ‫چگونه می توانیم نحوهء اولویت دادن مان به مسائل را‬ ‫توجیح کنیم؟ چرا که‪ ،‬با قبول موارد باال‪ ،‬س��وال امروز‬ ‫ما در مورد بود یا نبود ایران خواهد بود و نه مث ً‬ ‫ال فدرال‬ ‫بودن‪ ،‬سوسیالیستی ‪ /‬کاپیتالیستی‪ ،‬سلطنتی و یا جمهوری‬ ‫شدن آن در آینده! به زبان دیگر‪ ،‬به ادعای اینجانب‪ ،‬اگر‬ ‫به هر دلیلی‪ ،‬چه دیوانگی یک سردار مافنگی و هپروتی‪،‬‬ ‫چه فرمان مقام معظم رهبری یک بحران جنگی ايجاد‬ ‫ش��ود‪ ،‬ديگر چیزی از ایران باقی نخواهد ماند که حاال‬ ‫فدرال بشود یا پادشاهی‪ ،‬یا جمهوری مصدقی‪ ،‬یا‪!...‬‬ ‫اگر به اصول دمکراسی اعتقاد داریم‪ ،‬از خودمان بپرسیم‬ ‫که آیا بنده‪ ،‬بعنوان یک ایرانی منفرد و یا در مقام یک‬ ‫گ��روه‪ ،‬این اجازه و این حق را دارم که به فدرالیس��م‪،‬‬ ‫سیستم پادشاهی و یا جمهوری اعتقاد داشته باشم؟ و یا‬ ‫در صورت اتکاب چنین «گناهی»‪ ،‬خائن محسوب می‬ ‫شوم و باید به دارم بیاویزند؟‬ ‫اگر این حق را دارم‪ ،‬آیا داش��تن این حق بخودی خود‬ ‫به من این اجازه را هم میدهد که این باور خودم را تنها‬ ‫شرط ایرانی بودن قرار بدهم و یا آن را بعنوان یک پیش‬ ‫ش��رط برای همکاری در جه��ت آزادی ایران معرفی‬ ‫کنم؟‬ ‫آیا بازنشسته کردن رژیم س��فله ساالر و تبعیض گر و‬ ‫فاس��د ج‪.‬ا اولویت اول امروز اس��ت و یا تعیین تکلیف‬ ‫سوالی که قرار است جوابش در آینده از صندوق رای‬ ‫ملت بیرون بیاید؟‬ ‫آیا اگر کسی بدون اتکا به رای ملت ایران‪ ،‬از همین امروز‬ ‫فرم حکومت بعدی را جمهوری فدرال‪ ،‬سوسیالیستی‪ ،‬و‬ ‫یا پادشاهی ‪ ...‬و یا هر چیز دیگری اعالم کند‪ ،‬کاری بجز‬ ‫فضولی در کار ملت ایران و انکار حق رای ملت ایران‬ ‫انجام داده است؟‬ ‫براستی ما ایرانیان پاسخ کدام سوال را باید در صندوق‬ ‫آراء ملت ایران جس��تجو کنیم؟ کدام مسائل از زمره‬ ‫حقوق ملت ایران و فقط ملت ایران محسوب میشوند و‬ ‫کدام مسائل حقوق فردی و یا گروهی هستند؟‬ ‫کدام سوال مربوط به امروز است و کدام سوال مربوط‬ ‫به فردا؟‬ ‫کدام سوال حق شخصی من است و کدام سوال مطلقاً‬ ‫مربوط ب��ه ملت و از حقوق حقهء ملت ش��ریف ایران‬ ‫محسوب می شود؟ کدام سوال را من اجازه دارم جواب‬ ‫بدهم و جواب کدام س��وال از حد م��ن و گروه من و‬ ‫حزب من فراتر است و باید در آینده یک ایران آزاد و‬ ‫در خالل انتخابات آزادی که نام بردم‪ ،‬از صندوق های‬ ‫رای در بیاید؟‬ ‫از دید نگارنده‪ ،‬تا نتوانیم به این سواالت پاسخ بدهیم‪،‬‬ ‫وجبی از جای خود تکان نخواهیم خود‪ .‬لذا پیش��نهاد‬ ‫می کنم که ما این س��واالت را به همراه دیگر پرسش‬ ‫های مهم خود‪ ،‬جمع آوری و فرمول بندی کرده‪ ،‬برای‬ ‫تمام گروه ها و شخصیت های ایرانی مطرح کنیم و از‬ ‫آنها بخواهیم که بصورتی شجاعانه‪ ،‬صادقانه و شفاف‬ ‫تکلیف و پاس��خ آنها را برای ملت ایران روش��ن کنند‬ ‫و دی��دگاه های خ��ود و گروه های خ��ود را بصورتی‬ ‫شفاف بیان نمايند‪ ،‬تا ملت ایران بتواند که بتوسط همین‬ ‫جواب ها‪ ،‬میزان پاسخگویی‪ ،‬شفافیت و التزام هر گروه‬ ‫و ش��خصیت را به دمکراس��ی محک بزند و انتخابش‬ ‫راحت‌تر بشود‪.‬‬ ‫به امید آزادی‬

‫خانه ای در تورنتو ‪ 425‬هزار دالر‬ ‫باالی قیمت پیشنهادی فروش رفت‬ ‫ایرانتو‪ :‬یک منزل مستقل سه طبقه‬ ‫در ناحیه میانی – غربی تورنتو‪ ،‬که‬ ‫به قیمت پایه ‪ 950‬هزار دالر عرضه‬ ‫شده بود‪ ،‬تنها پس از ‪ 7‬روز‪ ،‬به بهای‬ ‫‪ 1‬میلیون و ‪ 375‬هزار دالر بفروش‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش گلوب ان��د میل‪ ،‬بنای‬ ‫مذکور در شماره ‪ 39‬خیابان ‪Wells‬‬ ‫‪ Hill‬در نزدیکی تقاطع خیابان های‬ ‫سنت کلر غربی و بترست قرار دارد‬ ‫که به منطق��ه ‪ ( Casa Loma‬به دلیل‬ ‫وجود بنای تاریخ��ی ‪)Casa Loma‬‬ ‫مشهور است‪.‬‬ ‫گفته می ش��ود‪ ،‬معموال خانه های‬ ‫کم��ی در آن ناحیه ب��رای فروش‬ ‫عرضه می ش��ود ‪ .‬خان��ه مذکور با‬ ‫قدمت ‪ 82‬سال‪ ،‬در زمینی به ابعاد ‪35‬‬ ‫در ‪ 101‬فوت مربع و در یک خیابان‬ ‫پر درخت ساخته شده و از امکانات‬ ‫اطراف آن م��ی توان به ایس��تگاه‬ ‫متروی غربی س��نت کلر‪ ،‬کلیس��ا‪،‬‬ ‫مدرس��ه ‪ ،‬رستوران و سوپرمارکت‬ ‫‪ 24‬ساعته اشاره کرد‪.‬‬ ‫استفاده از اس��تراتژی قیمت پایین‬ ‫برای خانه های پ��ر تقاضا ‪ ،‬جهت‬

‫دریافت پیش��نهادهای باال‪ ،‬معموال‬ ‫از س��وی برخی مش��اوران امالک‬ ‫انجام می ش��ود‪ ،‬اما ظاه��را در این‬ ‫مورد‪ ،‬مبالغ پیشنهادی بیش از انتظار‬ ‫فروشندگانبود‪.‬‬ ‫در ع��رض ‪ 7‬روز‪ 60 ،‬بازدی��د‬ ‫خصوص��ی از من��زل و دو بازدید‬ ‫عمومی (‪ )open house‬انجام گرفته‬ ‫و ‪ 15‬پیش��نهاد قیمت نی��ز‪ ،‬وصول‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫این منزل س��ه طبق��ه دارای ‪ 5‬اتاق‬ ‫خواب در طبقات اول ‪ ،‬دوم و سوم‬

‫و یک اتاق خواب هم در زیر زمین‬ ‫است و ‪ 4‬حمام و دستشویی نیز در‬ ‫طبقات مختلف قرار گرفته است‪.‬‬ ‫آپارتم��ان یک خواب��ه زیر زمین ‪،‬‬ ‫دارای همه امکانات الزم ‪ ،‬از جمله‬ ‫لباسشویی و ورودی مشتقل است‪.‬‬ ‫در حالی این خانه در سال ‪ ،2012‬به‬ ‫قیم��ت ‪ 1،375،000‬دالر به فروش‬ ‫رس��یده که بهای قبلی آن در سال‬ ‫‪ ،1997‬بالغ ب��ر ‪ 460،000‬دالر بود‪.‬‬ ‫همچنین مالیات س��االنه مستغالت‬ ‫مربوط به این بنا‪ 6،641 ،‬دالر است‪.‬‬

‫کانادا یک نفر را به ظن جاسوسی برای یک کشور خارجی بازداشت کرد‬ ‫بی ب��ی س��ی ‪ -‬کانادا یک افس��ر‬ ‫دریایی این کش��ور ک��ه در بعضی‬ ‫از مراکز حس��اس اطالعات نظامی‬ ‫کار م��ی کرد را به انتقال اطالعات‬ ‫محرمان��ه به یک کش��ور خارجی‬ ‫متهم کرده است‪.‬‬ ‫جف��ری دیالی��ل‪ ۴۰ ،‬س��اله‪ ،‬روز‬ ‫س��ه ش��نبه در هلیفکس در ایالت‬ ‫نواسکوشیا در شرق کانادا دستگیر‬ ‫ش��د‪ .‬او متهم اس��ت که در فاصله‬ ‫شش��م ژوئی��ه ‪ ۲۰۰۷‬ت��ا ‪ ۱۳‬ژانویه‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬جاسوسی می کرده است‪.‬‬ ‫دولت کانادا اطالعات زیادی درباره‬ ‫این پرونده منتش��ر نکرده است‪ .‬نام‬ ‫کشوری که ادعا می شود دریافت‬ ‫کننده اطالعات بوده نیز مش��خص‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫سرهنگ دوم جفری دیالیل تا هفته‬

‫گذش��ته در پایگاه بزرگ دریایی‬ ‫«ترینیتی» در هلیفکس کار می کرد‪.‬‬ ‫محل خدمت او مرکز اطالعات و‬ ‫ارتباطات این پایگاه بود‪.‬‬ ‫کارشناس��ان م��ی گویند ک��ه این‬ ‫پایگاه‪ ،‬مس��ئول ردیاب��ی موقعیت‬ ‫کش��تی ه��ای و زیردریای��ی های‬ ‫نظامی در اقیانوس اطلس بوده است‪.‬‬ ‫از روسیه به عنوان کشوری که می‬ ‫تواند به چنین اطالعاتی عالقه مند‬ ‫بوده باشد نام برده می شود‪.‬‬ ‫«سی بی سی» رسانه ملی کانادا به نقل‬ ‫ازمقام های نظامی گزارش داد که‬ ‫واحد محل خدمت آقای دیالیل به‬ ‫داده های محرمانه کشورهای عضو‬ ‫ناتو دسترسی داشته است‪.‬‬ ‫دول��ت کانادا س��عی کرده اس��ت‬ ‫در زمینه نش��ت ای��ن اطالعات به‬

‫اخوان المسلمين درخواست ايران برای ميانجی گری‪...‬‬ ‫رس��انه های رس��می اين کش��ور‬ ‫ني��ز هيچ خب��ری از آت��ش بس يا‬ ‫درگيری‌ه��ا که به م��دت پنج روز‬ ‫ادامه داشت‪ ،‬منتشر نکرده اند‪.‬‬ ‫اي��ن آت��ش ب��س س��ه روز پيش‬ ‫از نشس��ت وزرای ام��ور خارج��ه‬ ‫کش��ورهای عض��و اتحاديه عرب‬ ‫برقرار می ش��ود که قرار اس��ت بر‬ ‫سر ادامه فعاليت ناظران اتحاديه در‬ ‫سوريه گفت و گو کنند‪.‬‬ ‫الزبدان��ی ش��هری کوهس��تانی از‬ ‫شهرهای حومه دمشق است که در‬ ‫نزديکی مرز با لبنان قرار دارد‪ .‬فعاالن‬ ‫می گويند موقعيت جغرافيايی ورود‬ ‫ارتش به اين ش��هر را دشوار کرده‬ ‫است‪ .‬اعتراض ها در اين شهر از ‪۱۰‬‬ ‫ماه پيش آغاز شد و همچنان ادامه‬ ‫دارد‪ .‬ساکنان اين شهر سنی مذهب‬ ‫و مسيحی هستند‪.‬‬ ‫ماهراسماعيلسخنگویارتشآزاد‬ ‫سوريه –گروهی که جدا شدگان‬ ‫از ارتش دولتی آن را تشکيل داده‬

‫اند‪ -‬گفته اس��ت که نظام بشار اسد‬ ‫با آتش بس موافقت کرد زيرا می‬ ‫دانست موقعيت کوهستانی الزبدانی‬ ‫مانع از پيشرفت ارتش در شهر می‬ ‫ش��ود و در صورت ادامه درگيری‬ ‫ها‪ ،‬آسيب های جديد خواهد ديد‪.‬‬ ‫با وج��ود برقراری آت��ش بس اما‬ ‫تانک های ارتش س��وريه همچنان‬ ‫الزبدان��ی را در محاصره خود قرار‬ ‫داده اند‪.‬‬ ‫ديويد کامرون نخست وزير بريتانيا‬ ‫در سخنانی در پارلمان اين کشور‪،‬‬ ‫اي��ران و ح��زب اهلل لبن��ان را متهم‬ ‫به پش��تيبانی از نظام بش��ار اسد در‬ ‫سرکوب معترضان کرد‪.‬‬ ‫او همچنين خواستار افزايش فشارها‬ ‫بر س��وريه ش��د و گف��ت‪« :‬بريتانيا‬ ‫خواهان تشديد فشارها بر نظام بشار‬ ‫اسد‪ .‬ممنوعيت مسافرت مسئوالن‬ ‫س��وری و بلوک��ه کردن حس��اب‬ ‫های آن ها‪ ،‬از جمله اين تحريم ها‬ ‫است‪».‬‬

‫متحدانش اطمینان خاطر دهد‪.‬‬ ‫پیتر مک ک��ی وزیر دف��اع کانادا‬ ‫گفت که علیرغم این حادثه‪ ،‬کانادا‬ ‫از اعتماد متحدانش بهره مند است‪.‬‬ ‫روابط دولت محافظه کار کانادا که‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۶‬سر کار آمد با مسکو‬ ‫س��رد بوده اس��ت‪ .‬کان��ادا از آنچه‬ ‫اقدامات بیش از پیش پرخاشگرانه‬ ‫روس��یه در سراس��ر جهان می داند‬ ‫شکایت می کند‪.‬‬ ‫اتاوا در سال ‪ ۲۰۰۶‬مردی را متهم به‬ ‫جاسوسی برای روسیه کرد و گفت‬ ‫برای بیش از ده سال با هویت جعلی‬ ‫در این کشور زندگی کرده است‪.‬‬ ‫آقای دیالی��ل تا زم��ان برگزاری‬ ‫دادگاه در روز ‪ ۲۵‬ژانویه در زندان‬ ‫خواهد ماند‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫وزرای ام��ور خارجه کش��ورهای‬ ‫عض��و اتحادي��ه اروپا در نشس��تی‬ ‫در روز دوش��نبه‪ ،‬افزاي��ش تحريم‬ ‫های س��وريه را به بح��ث خواهند‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫در مقاب��ل س��رگی الوروف وزير‬ ‫امور خارجه روسيه گفته است که‬ ‫کش��ورش ورود نيروهای خارجی‬ ‫به سوريه و افزايش تحريم های اين‬ ‫کشور را نخواهد پذيرفت‪.‬‬ ‫او افزود که س��وريه برای روس��يه‬ ‫خط قرمر است‪ ،‬مسکو از هيچگونه‬ ‫تحريم س��وريه حماي��ت نخواهد‬ ‫کرد و چنانچه کشوری بخواهد در‬ ‫سوريه دخالت نظامی بکند‪ ،‬از تاييد‬ ‫شورای امنيت س��ازمان ملل متحد‬ ‫برخوردار نخواهد شد‪.‬‬ ‫روس��يه و چي��ن پيش��تر قطنام��ه‬ ‫محکوميت خشونت های سوريه در‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل متحد را‬ ‫وتو کرده بودند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫خیز قطری‌ها برای جذب نخبگان ایران‬

‫فارس‪:‬قطری‌هابهمتخصصانایرانی‬ ‫صنعت پتروشیمی که با سابقه ‪ ۱۰‬تا‬ ‫‪ ۱۵‬س��ال کار حداکثر بین ‪ ۲‬تا ‪۲.۵‬‬ ‫میلیون تومان در ماه حقوق دریافت‬ ‫می‌کنند‪ ،‬پیشنهاد حقوق ماهانه ‪۱۲‬‬ ‫ه��زار دالری می‌دهند ت��ا با توجه‬ ‫به نرخ برابری دالر و ریال‪ ،‬چش��م‬ ‫صنعتگ��ران ایرانی پتروش��یمی به‬ ‫حقوقی ‪ ۷‬تا ‪ ۱۰‬برابری دوخته شود‪.‬‬ ‫واحدهای جدید پتروش��یمی قطر‬ ‫در حالی در آستانه ورود به مرحله‬ ‫بهره‌ب��رداری ق��رار گرفته‌ان��د که‬ ‫ای��ن واحدها از جمل��ه بزرگترین‬ ‫پروژه ‪ GTL‬جهان (فرِآیند تولید‬ ‫ف��رآورده از گاز در این واحدها به‬ ‫دلیل تغییرات شیمیایی یک فرایند‬ ‫پتروش��یمی محس��وب می‌ش��ود)‬ ‫یعن��ی ‪ GTL‬مروارید که توس��ط‬ ‫ش��رکت‌های چند ملیت��ی اجرایی‬ ‫ش��ده‌اند ب��ا کمبود ش��دید نیروی‬ ‫انس��انی متخص��ص ب��رای اداره‬ ‫واحدهای خود مواجه شده‌اند‪.‬‬ ‫به همی��ن دلیل قطری‌ه��ا که باید‬ ‫سال‌های زیادی برای تربیت نیروی‬ ‫انس��انی متخصص ص��رف کنند‬ ‫به ج��ای چنین کار پ��ر زحمتی به‬ ‫سراغ س��اده‌ترین روش برای تامین‬ ‫نیروی انسانی خود روی آورده‌اند‬ ‫چنانکه بر این اساس قطری‌ها تالش‬ ‫می‌کنند نی��روی انس��انی توانا و با‬ ‫تجربه صنعت پتروشیمی ایران را با‬ ‫ق و مزایای نجومی به‬ ‫پیشنهاد حقو ‌‬ ‫فعالیت در واحدهای پتروشیمی قطر‬ ‫ترغیبکنند‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گ��زارش قطری‌ها‬ ‫ب��ه متخصص��ان ایران��ی صنع��ت‬ ‫پتروش��یمی که با س��ابقه ‪ ۱۰‬تا ‪۱۵‬‬

‫س��ال کار حداکث��ر بین ‪ ۲‬ت��ا ‪۲.۵‬‬ ‫میلیون تومان در ماه حقوق دریافت‬ ‫می‌کنند‪ ،‬پیشنهاد حقوق ماهانه ‪۱۲‬‬ ‫ه��زار دالری می‌دهند ت��ا با توجه‬ ‫به نرخ برابری دالر و ریال‪ ،‬چش��م‬ ‫صنعتگ��ران ایرانی پتروش��یمی به‬ ‫حقوقی ‪ ۷‬تا ‪ ۱۰‬برابری دوخته شود‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گ��زارش قطری‌ها‬ ‫حتی زحمت خروج از ایران را نیز‬ ‫بر عه��ده کارکن��ان کارآزموده و‬ ‫متخصص ایرانی نمی‌گذارند و پس‬ ‫از مکاتبات الکترونیک اولیه خود به‬ ‫تهران می‌آیند و در یکی هتل‌های‬ ‫پایتخت ای��ران از جمل��ه هتل (ه)‬ ‫مقدمات ق��رارداد‪ ،‬اقامت و ویزای‬ ‫صنعت‌م��ردان ایرانی پتروش��یمی‬ ‫را فراه��م می‌کنند تا در چش��م بر‬ ‫هم زدنی‪ ،‬همه هزین��ه‌ای که غالبا‬ ‫از جیب مل��ت و به صورت تجربه‬ ‫انباش��ته برای نیروی انسانی ایرانی‬ ‫انجام شده اس��ت دود شده و نه به‬ ‫هوا که به جیب رقبای ایران برود‪.‬‬ ‫جالب اینجا است که در کنار انفعال‬ ‫دستگاه‌های نظارتی و تصمیم‌گیر‪،‬‬ ‫ش��رکت‌های قطری در پایگاه‌های‬ ‫اینترنتی ایرانی به راحتی برای جذب‬ ‫نیروتبلیغمی‌کنند‪.‬‬ ‫این همه در حالی است که بسیاری‬ ‫ی ای��ران‬ ‫از واحده��ای پتروش��یم ‌‬ ‫ی��ا واگ��ذار ش��ده و یا در آس��تانه‬ ‫واگ��ذاری قرار دارن��د و به راحتی‬ ‫امکان پرداخت منابع مالی بیشتر به‬ ‫کارکنان با تجربه و متخصص خود‬ ‫را فارغ از تنگناهای دولتی در اختیار‬ ‫دارند‪ .‬در عین حال پتروشیمی‌های‬ ‫قطر با توجه به منابع این کشور بیشتر‬ ‫بر پایه خوراک گاز بنا ش��ده‌اند و‬

‫پتروش��یمی‌های گازی ایران نیز به‬ ‫دلیل تخفیف شدید در قیمت گاز‬ ‫خوراک ب��ا س��ودهای کالنی در‬ ‫س��ال‌های اخیر مواجه بوده‌اند که‬ ‫گاه تا نیم��ی از کل فروش آنها را‬ ‫شامل شده است و به دلیل این سود‬ ‫کالن آنها در زمینه در اختیار داشتن‬ ‫منابع مالی کافی حتی از میزان مورد‬ ‫نیازشان هم چندین برابر بیشتر است‬ ‫و توجیه��ی برای عدم رس��یدگی‬ ‫کافی به نیروی انس��انی متخصص‬ ‫خود ندارند‪.‬‬ ‫چنین اتفاقی پی��ش از این نیز برای‬ ‫کارکنان متخصص نفتی کش��ور‬ ‫رخ داده اس��ت بگون��ه‌ای ک��ه به‬ ‫عنوان مثال متخصصان حفاری در‬ ‫پ��ارس جنوبی پس از ‪ ۴‬یا ‪ ۵‬س��ال‬ ‫تجربه کار که هزین��ه آن از جیب‬ ‫ملت ایران پرداخت شده به راحتی‬ ‫تنها چند کیلومتر نقل مکان کرده‬ ‫و با حقوق‌های چند برابری حفاری‬ ‫قطری‌ها در پارس جنوبی را هدایت‬ ‫می‌کنند‪ .‬حال باید صبر کرد و دید‬ ‫که آیا بخ��ش خصوصی ثروتمند‬ ‫ایران در صنعت پتروشیمی با همان‬ ‫روشدولتی‌هانیرویانسانیتوانمند‬ ‫و با تجربه خود را از دست می‌دهد‬ ‫ی��ا برای حل این مش��کل جدی به‬ ‫سرعت وارد عمل خواهد شد‪ .‬به هر‬ ‫حال شکی نیست که اگر این روند‬ ‫بدون مشکل توسط قطری‌ها ادامه‬ ‫یابد (که نیت آنها هم همین است)‬ ‫مدت کوتاهی نخواهد گذشت که‬ ‫شاهد خالی ش��دن پتروشیمی‌های‬ ‫نوار س��احلی خلیج همیشه ایرانی‬ ‫فارس از نی��روی متخصص ایرانی‬ ‫خواهیم بود‪.‬‬

‫شبکه ملی اطالعات جايگزين اينترنت نمی‌شود‬ ‫رادیو زمان��ه ‪ -‬وزي��ر ارتباطات و‬ ‫فن‌آوری اطالعات ايران می‌گويد‬ ‫اينترنت همچون گذش��ته به‌عنوان‬ ‫يک س��رويس در کنار شبکه ملی‬ ‫اطالعات باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگ��زاری کار ايران‬ ‫(ايلنا)‪ ،‬رضا تقی‌پور‪ ،‬وزير ارتباطات‬ ‫و فن‌آوری اطالعات ايران‪ ،‬امروز‬ ‫سه‌ش��نبه ‪ ۲۷‬دی‌ماه گفت‪« :‬شبکه‬ ‫ملیاطالعاتبه‌هيچوجهجايگزين‬ ‫اينترنتنمی‌شود‪».‬‬ ‫تقی‌پور اف��زود‪« :‬اينترنت به عنوان‬ ‫يک سرويس کمافی‌سابق در کنار‬ ‫ش��بکه ملی اطالعات باقی خواهد‬ ‫مان��د و ه��ر کس که نياز داش��ت‬ ‫می‌تواند از آن س��رويس اس��تفاده‬ ‫کند‪».‬‬ ‫منظور از «ش��بکه ملی اطالعات»‪،‬‬ ‫همان «اينترنت پ��اک» يا «اينترنت‬ ‫ملی» اس��ت که از يک سال پيش‬ ‫تاکنون مقام‌های جمهوری اسالمی‬ ‫ايران از آن سخن می‌گويند‪.‬‬ ‫وزي��ر ارتباط��ات و ف��ن‌آوری‬ ‫اطالعات اي��ران اس��فندماه ‪۱۳۸۹‬‬ ‫از تشکيل هسته‌های نخستين ايده‬ ‫«اينترنت پاک» در ايران خبر داد و‬ ‫ابراز اميدواری کرد که پس از آغاز‬ ‫اين طرح در ايران‪ ،‬اينترنت پاک در‬ ‫اختيار تمام بشريت قرار‌گيرد‪.‬‬ ‫رضا تقی‌پور در حالی از باقی‌ماندن‬ ‫ارتباط ايران با شبکه اينترنت جهانی‬ ‫س��خن می‌گويد که پيام کرباسی‪،‬‬ ‫س��خنگوی انجم��ن نظ��ام صنفی‬ ‫رايان��ه‌ای اي��ران دو هفت��ه پيش به‬ ‫روزنامه روزگار‪ ،‬چاپ تهران گفته‬ ‫بود با راه‌اندازی شبکه ملی اينترنت‪،‬‬ ‫ارتباطات اينترنتی ايران از اينترنت‬

‫رضا تقی‌پور‪ :‬در اين‌که‬ ‫موتورهایجست‌وجوی‬ ‫خارجی ابزارهای جاسوسی‬ ‫بيگانگان است شکی نيست و‬ ‫اين را می‌توان به راحتی از‬ ‫آمارهايی که منتشر می‌کنند‬ ‫متوجه شد‬

‫جهانی جدا می‌شود‪.‬‬ ‫يکی از مديران ارائه‌دهنده اينترنت‬ ‫در تهران نيز که نامش فاش نش��د‬ ‫گفت��ه بود ک��ه در ص��ورت آغاز‬ ‫به کار ش��بکه ملی اينترنت‪« ،‬کل‬ ‫محدوده ايران به شکل يک شبکه‬ ‫یآ‌ي��د که متولي��ان آن اجازه‬ ‫در م ‌‬ ‫می‌دهند کاربران به کدام سايت‌ها‬ ‫سر بزنند يا کدام سايت‌ها با کمترين‬ ‫سرعت ممکن در دسترس باشند‪».‬‬ ‫«اينترن��ت مل��ی» پي��ش از اين در‬ ‫کش��ورهايی چ��ون چي��ن و کره‬ ‫شمالی به اجرا گذاشته شده است‬ ‫و مس��ئوالن دولتی ايران گفته‌اند‬ ‫حداکثر تا ‪ ۲۲‬بهمن‌ماه سال جاری‬ ‫در ايران نيز راه‌اندازی خواهد شد‪.‬‬ ‫وزيرارتباطاتوفن‌آوریاطالعات‬ ‫ايران در ادامه سخنان امروز خود از‬ ‫موتوره��ای جس��ت‌وجو به‌عنوان‬ ‫«موتورهای جاسوس��ی» ياد کرد‬ ‫و اف��زود‪« :‬در اين‌ک��ه موتورهای‬

‫جس��ت‌وجوی خارج��ی ابزارهای‬ ‫جاسوس��ی بيگانگان اس��ت شکی‬ ‫نيست و اين را می‌توان به راحتی از‬ ‫آمارهايی که منتشر می‌کنند متوجه‬ ‫شد‪».‬‬ ‫وی اف��زود‪« :‬به‌عنوان مث��ال اعالم‬ ‫می‌کنند مردم ايران در هفته يا روز‬ ‫مش��خصی از ک��دام کلم��ات و يا‬ ‫واژه‌ها بيشتر استفاده کرده‌اند که اين‬ ‫مفهومش آن اس��ت که آن‌ها دائم‬ ‫در حال کنت��رل و رصد اطالعات‬ ‫کاربرانمی‌باشند‪».‬‬ ‫تقی‌پ��ور ادامه داد‪« :‬اين ظاهر قضيه‬ ‫اس��ت اما پش��ت پ��رده با س��رقت‬ ‫اطالعات مردم اقدامات جاسوسی و‬ ‫اهداف شومشان را دنبال می‌کنند‪».‬‬ ‫وزي��ر ارتباط��ات و ف��ن‌آوری‬ ‫اطالع��ات از راه‌اندازی موتورهای‬ ‫جس��ت‌وجوی بومی سخن گفت‬ ‫و اف��زود‪« :‬به منظ��ور حفظ امنيت‬ ‫و مس��دود ک��ردن راه‌ه��ای درز‬ ‫اطالعات مردم کش��ورمان چندين‬ ‫گروه غير دولت��ی روی موتورهای‬ ‫جس��ت‌وجوی داخل��ی در ح��ال‬ ‫فعاليت هستند تا در قالب شبکه ملی‬ ‫اطالعات راه‌اندازی شود و مردم با‬ ‫اطمينان خاطر بيشتری از آن استفاده‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫اس��ماعيل احمدی مقدم‪ ،‬فرمانده‬ ‫نيروی انتظام��ی ايران نيز گفته بود‪:‬‬ ‫«گوگل موتور جس��ت‌وجو نيست‬ ‫بلکه ابزار جاسوس��ی اس��ت‪».‬وی‬ ‫افزوده ب��ود‪« :‬نبايد مرکز اطالعات‬ ‫رايانه‌ای ما در خارج از کشور باشد‪،‬‬ ‫خودمان می‌توانيم اين مراکز را در‬ ‫داخل کشور داشته باشيم‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫گفتو‌گو با سردبیر سایت اند ساوند درباره جدایی نادر‪...‬‬ ‫‌‌‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫به نظر م��ن این فیلم کمت��ر بداهه‬ ‫پردازی ش��ده و فیلمنامه با دقت و‬ ‫با کنترل بیشتری نوشته شده است‪.‬‬ ‫من به طور حتم این موضوع را نمی‬ ‫دانم ولی وقتی فیلم را تماشا می کنم‬ ‫به نظرم اینطور می آید‪.‬‬ ‫به نظر شما بازی ها چطور بود؟‬

‫بازیگ��ران ایرانی م��ی توانند بدون‬ ‫حرکات مسخره صورت و دست‪،‬‬ ‫ملودراماتیک ب��ازی کنند‪ .‬به نظر‬ ‫م��ن بازی‌ها بی نظیرن��د‪ .‬برای من‬ ‫واقعا شگفت انگیز است‪ ،‬آن دختر‬ ‫نوجوان‪،‬ترمه [سارینا فرهادی] عالی‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نظر ش�ما مقام فیلم جدایی نادر‬

‫نیک جیمز ‪ :‬به نظر من کشمکش بین پدر و مادری که می خواهند‬ ‫طالق بگیرند و بر سر حضانت فرزندشان دعوا دارند‪ ،‬نگرانی آنها‬ ‫درباره آینده و تحصیل فرزندشان در قلب هر جامعه ای جا دارد‪.‬‬ ‫به خصوص که آینده به نظر تهدید آمیز می رسد و هر کسی که‬ ‫فرزندی دارد‪ ،‬بیش از اندازه نگران آن است که تا او موفق شود‬

‫قدرتمند است‪ .‬در واقع او به نوعی‬ ‫از سیمین در سینمای ایران در کجا یک هیئت منصفه داریم‪.‬‬ ‫از سیمین مهمتر است‪ ،‬شاید نام فیلم‬ ‫قرار دارد؟‬ ‫خ��وب این فیلم خیلی با س��ینمای ش�ما گفتی�د که ن�ادر را ب�ه عنوان باید به نادر و ‪ ....‬تغییر می یافت‪.‬‬ ‫ش�خصیت اصل�ی فیل�م تلق�ی می‬ ‫کیارس��تمی و جعفر پناهی مرتبط‬ ‫کنید؟ دلیلش چیست؟‬ ‫به نشانه های فرهنگی اشاره کردید‪.‬‬ ‫اس��ت‪ .‬ام��ا در عین ح��ال هویت‬ ‫م��ن فکر می کنم س��یمین در فیلم در نقدها گفته شده است در حالیکه‬ ‫جدای��ی از آن ها نی��ز دارد‪ .‬اما در نادیده گرفته شده است و به نظر می فیل�م‪ ،‬بعض�ی از مس�ائل فرهنگی و‬ ‫مقایس��ه بیش��تر بر ب��ازی گروهی رسد که هردو به یک اندازه مقصر اجتماعی ای�ران را مس�تقیما مورد‬ ‫خط�اب ق�رار م�ی ده�د‪ ،‬مباحث‬ ‫اس��توار اس��ت تا بر تصویر سازی شناخته می شوند‪.‬‬ ‫دیگری نیز هست که بازتابی جهانی‬ ‫سینمایی‪ .‬در صورتیکه کیارستمی‬ ‫دارد‪ .‬این موضوعات چه هستند که‬ ‫تا حدود زیادی به ایجاد یک رشته‬ ‫به نظر شما خدمتکار شخصیت اصلی به طور جهانی شناخته می شوند؟‬ ‫تصویرهای مقطع و هنری که در آن نیست؟‬ ‫به نظر من کش��مکش بی��ن پدر و‬ ‫بازیگری اهمیت کمتری دارد و به‬ ‫نه به نظر من خدمتکار ش��خصیت م��ادری که م��ی خواهن��د طالق‬ ‫منظور ارائه هدفی مشخص در کنار‬ ‫اصلی نیس��ت‪ .‬به نظر من او مسبب بگیرند و بر سر حضانت فرزندشان‬ ‫هم چیده شده اند عالقه مند است‪.‬‬ ‫اس��ت‪ .‬او کاری می کند که باعث دعوا دارن��د‪ ،‬نگرانی آنه��ا درباره‬ ‫بازیگری‬ ‫فیلم های پناهی بیشتر بر‬ ‫می شود اتفاقات دیگری رخ دهد‪ .‬آینده و تحصیل فرزندشان در قلب‬ ‫استوار اس��ت‪ ،‬اما باز هم از عناصر‬ ‫من فکر می کنم این فیلم مخصوصا هر جامعه ای جا دارد‪ .‬به خصوص‬ ‫تصویری قوی تری برخوردار است‬ ‫روی خانواده نادر و سیمین تمرکز ک��ه آینده به نظر تهدی��د آمیز می‬ ‫که به نظر من فرهادی به آن عالقه‬ ‫می کند‪ ،‬به همی��ن دلیل عنوان آن رسد و هر کسی که فرزندی دارد‪،‬‬ ‫زیادی ندارد‪ .‬به نظر من بازیگری و‬ ‫حاوی نام های نادر و سیمین است‪ ،‬بیش از اندازه نگران آن است که تا‬ ‫طرح مسئله برای او اهمیت زیادی‬ ‫اسم خدمتکار در آن نیامده است‪ .‬او موفق شود‪.‬‬ ‫دارند‪ .‬پرسش های اخالقی و مسائل‬ ‫ام��ا من معتق��دم که فیلم ش��رایط من از طبقه متوسط هستم و به همین‬ ‫سیاسی‪ ،‬به خصوص مسائل اخالقی‬ ‫متفاوت اجتماعی بین دو خانواده را دلی��ل احتماال بیش��تر م��ی توانم با‬ ‫که در این فیلم به خوبی مطرح شده‬ ‫به خوبی توصیف می کند‪ ،‬که این خانواده ای از طبقه متوسط همذات‬ ‫اند‪.‬‬ ‫به نوبه خود شگفت انگیز است‪ .‬این پنداری کنم تا با خانواده ای از طبقه‬ ‫صحب�ت از مس�ائل اخالقی به میان موضوع که زنی باردار دو س��اعت کارگر‪.‬‬ ‫آم�ده اس�ت‪ .‬بعض�ی از منتق�دان و نیم در راه اس��ت تا بابت دستمزد در پایان فیل��م تصمیم دختر[ترمه]‬ ‫ایران�ی دروغ را به عنوان مضمون ناچیزی خانه کسی را تمیز کند‪ ،‬به نامش��خص می ماند و م��ا را وا می‬ ‫اصلی فیلم برش�ناخته اند‪ .‬آیا ش�ما وضوح نشان دهنده شرایط اوست‪ .‬دارد تا خودمان آن را حدس بزنیم‪.‬‬ ‫موافقید؟‬ ‫اما ش��خصیت او بسیار مهم است و این شاهکار دیگری در فیلم است‬ ‫به نظر من نهایتا فیلم درباره حقیقت تقریبا به اندازه دیگر ش��خصیت ها که بر آن تمرکز شده است‪.‬‬ ‫است و جنبه های مختلف حقیقت‪،‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬ ‫اینکه تا چه حد دش��وار می توان به رؤیای آمریکایی‪ ،‬هنوز در کانادا‪...‬‬ ‫حقیقت دس��ت یافت‪ .‬زیر از نقطه‬ ‫نظر افراد مختلف در فیلم تا حدی ش��وند‪ .‬دولت ف��درال و همچنین های بعدی دچار مش��کل می کند‪.‬‬ ‫موجه اس��ت‪ .‬زیبایی ای��ن فیلم به دولت ه��ای محلی‪ ،‬ه��م اکنون با نویسنده ابراز نگرانی کرده است که‬ ‫همین دلیل اس��ت‪ .‬نادر‪ ،‬شخصیت کسری بودجه قابل توجهی مواجه کانادایی های ثروتمند‪ ،‬در آینده به‬ ‫اصلی این فیلم‪ ،‬فردی اس��ت که به شده اند که در این میان‪ ،‬تحصیل و سمت آمریکایی شدن پیش بروند‬ ‫خودش خیانت م��ی کند‪ .‬این تنها بهداش��ت رایگان‪ ،‬می تواند هدف ‪ .‬این امر با پوالریزه ش��دن شهرها‪،‬‬ ‫نادر نیست که مرتکب این کار می بعدی آنها برای ذخیره بودجه های مثل تورنتو و ونکوور که در آنها ‪،‬‬ ‫شهروندان‪ ،‬بوضوح بر اساس درآمد‬ ‫شود بلکه همه شخصیت های فیلم عمومیباشد‪.‬‬ ‫درگیر منافع شخصی خود هستند‪ .‬ی��ک نگرانی دیگر نیز در این میان و نژاد ‪ ،‬جدا شده اند‪ ،‬مشهود است‪.‬‬ ‫این واقعا شیوه خوبی برای به تصویر مطرح اس��ت و آن اینکه‪ ،‬افزایش اما هن��وز برای جوان��ان کانادایی‪،‬‬ ‫کش��یدن روند یک پرونده قضایی تف��اوت درآمد بین خان��واده های رؤی��ای رش��د اقتص��ادی و ط��ی‬ ‫در دادگاه است‪.‬‬ ‫کانادای��ی‪ ،‬تس��اوی دسترس��ی به کردن قله های پیشرفت و ترقی‪ ،‬پا‬ ‫این نکت��ه دیگری اس��ت که فیلم فرصت ه��ای آینده را برای نس��ل برجاست‪.‬‬ ‫را چش��مگیر کرده است‪ .‬مثل این‬ ‫اس��ت که واقعا در دادگاه حضور‬ ‫دارید‪ .‬با آنکه به تماشای یک فیلم‬ ‫دانشجوی ایرانی به ضرب گلوله‪ ...‬ادامه از صفحه ‪11‬‬ ‫درام نشس��ته اید‪ ،‬به اندازه تماشای‬ ‫یک فیلم دادگاهی لذت می برید‪ .‬یکی از همسایه های گالره باقرزاده زندگی می کند و تاکنون ش��اهد‬ ‫زیرا فیل��م به نوبه خ��ود یک درام که نخواست نامش فاش شود‪ ،‬به ای چنین حادثه ای نبوده است‪.‬‬ ‫دادگاهی است و جذابیت آن برای بی سی نیوز گفت که دوربین های ای بی سی نیوز می گوید هیچ یک‬ ‫یک تماش��اچی غرب��ی تفاوت در مداربسته در اطراف خانه اش داشته از افراد خانواده گالره باقرزاده برای‬ ‫روند قضایی و مش��اهد فرد قاضی و پلیس برای تحقیق نوار این فیلم ها واکنش در مورد این گزارش و این‬ ‫پش��ت میز است‪ .‬در صورتی که ما را برده است‪ .‬این همسایه گفته بیش پرونده‪ ،‬در دسترس نبوده اند‪.‬‬ ‫در غرب عادت ب��ه دیدن قاضی و از چهل سال است که در این منطقه‬

‫افشای قرارداد واگذاری منابع نفت و گاز ایران در خزر ‪...‬‬ ‫به فرماندهی نیروی دریایی روسیه‬ ‫واگذار می‌شود! جالب توجه اینکه‬ ‫در این قرارداد قید شده است دولت‬ ‫ایران تقاضای حضوردائمی ناوگان‬ ‫روسیه در آبهای خود را دارد‪.‬‬ ‫‪ - ۱۰‬نیروهای نظامی روسیه مجازند‬ ‫عالوه بر استقرار ساختارهای دفاعی‬ ‫در منطق��ه نفت��ی خ��زر‪ ،‬در مواقع‬ ‫اضطراری نیروهای خود را تا عمق‬ ‫‪ ۷۰‬کیلومتری جن��وب بندر انزلی‬ ‫وارد خاک ای��ران نمایند‪ .‬اقدامات‬ ‫نظامی روسیه در آبهای خزر ایران‬ ‫و مناطق شمالی کشور با هماهنگی‬ ‫نیروه��ای س��پاه پاس��داران انجام‬ ‫می‌ش��ود جز موارد نظامی و امنیتی‬ ‫مربوط به اس��تفاده از موشک‌های‬ ‫اس‪ ۳۰۰ /‬که تماما تحت فرماندهی‬ ‫افسران روسی مدیریت خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ - ۱۱‬مقامهای ایران و روسیه توافق‬ ‫کرده‌اند هر‌گاه الزم باشد روسیه به‬ ‫درخواست حضور نظامی در ایران‬

‫پاسخ دهد‪ .‬فرا‌تر رفتن از شعاع ‪۷۰‬‬ ‫کیلومتری م��ورد توافق در قرارداد‬ ‫برای سربازان روسی‪ ،‬منوط به توافق‬ ‫دفتر آیت اهلل خامنه‌ای خواهد بود‪.‬‬ ‫‪ - ۱۲‬ارتش روس��یه مجاز است در‬ ‫زم��ان حضور نظام��ی در ایران ‪۸۰‬‬ ‫هزار س��رباز را برای مدت ‪ ۳‬ماه در‬ ‫کشورمان مستقر سازد‪ .‬تمدید این‬ ‫مدت زمان یا افزایش تعداد نیرو‌ها‬ ‫منوط به درخواست حکومت ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ - ۱۳‬طب��ق این قرارداد روس��یه از‬ ‫مواضع سیاس��ی و نظامی حکومت‬ ‫ایران حمایت خواهد کرد و چنانچه‬ ‫این کشور از سوی مخالفان داخلی‬ ‫ی��ا دولتهای غربی‌ها م��ورد تهدید‬ ‫واقع شود‪ ،‬روسیه بعنوان هم پیمان‬ ‫با ایران همراه خواهد شد‪ .‬در همین‬ ‫راستا‪ ،‬هر گونه حمله نظامی به ایران‬ ‫به دلیل به خط��ر افتادن منافع نفت‬ ‫و گاز روس��یه در دریای خزر (در‬

‫سفر بازرسان آژانس به ایران‪...‬‬ ‫در همین حال رانجان ماتهای‪ ،‬وزیر‬ ‫مشاور در امورخارجه هند می‌گوید‬ ‫این کش��ور به خرید نفت از ایران‬ ‫ادام��ه خواه��د داد‪ .‬هند س��ومین‬ ‫مش��تری ایران و خریدار ‪ ۱۳‬درصد‬ ‫از ص��ادرات نفت خ��ام و میعانات‬ ‫گازی این کشور است‪.‬‬ ‫آقایماتهایافزود‪«:‬مابهتحریم‌های‬ ‫سازمان ملل علیه ایران متعهد هستیم‬ ‫اما با وجود فش��ار ای��االت متحده‬ ‫آمری��کا‪ ،‬تحریم‌های یک جانبه را‬ ‫نمی‌پذیریم و به خرید نفت از ایران‬ ‫ادامه خواهیم داد‪».‬‬ ‫از س��وی دیگر وزیر نفت عربستان‬ ‫روز دوش��نبه ‪ ۱۶‬ژانویه (‪۲۶‬دی) از‬ ‫آمادگی کش��ورش برای افزایش‬ ‫ظرفیت تولید نفت خام در صورت‬ ‫تحریم ایران خبر داد‪.‬‬ ‫علی النعیمی وزیر نفت عربس��تان‬ ‫س��عودی در گفتگ��و ب��ا ش��بکه‬ ‫تلویزیونی «سی‌ان‌ان» عنوان کرد که‬ ‫کشورش می‌تواند به آسانی ظرفیت‬ ‫تولی��د نفت خام خ��ود را تا ‪۱۲ / ۵‬‬ ‫میلیون بشکه در روز افزایش دهد‪.‬‬ ‫وی افزود که نفت تولیدی عربستان‬ ‫در حال حاض��ر روزانه بین ‪ ۹ / ۴‬تا‬ ‫‪۹ / ۸‬میلیون بش��که اس��ت و برای‬ ‫افزایش آن‪ ،‬تنها باید شیر فلکه‌ها را‬ ‫باز کرد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫در واکنش��ی دیگ��ر مع��اون وزیر‬ ‫امورخارج��ه روس��یه ضمن تاکید‬ ‫بر یافتن راه حلی مس��المت‌آمیز از‬ ‫رفتار حکومت ایران در قبال پرونده‬ ‫هسته‌ای این کشور انتقاد کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگزاری روس��ی‬ ‫اینترفاکس‪ ،‬گن��ادی گاتیلف روز‬ ‫سه شنبه ‪ ۱۷‬ژانویه (‪۲۷‬دی) گفت‪:‬‬ ‫«تصمیم دولت ایران در غنی سازی‬ ‫اورانی��وم با خل��وص ‪ ۲۰‬درصد بر‬ ‫خ�لاف توافق��ات بین‌المللی این‬ ‫کش��ور و مصوبات شورای حکام‬ ‫آژان��س بین‌المللی ان��رژی اتمی و‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل است‪».‬‬ ‫آقای گاتیلف با اشاره به اینکه رفتار‬ ‫حکومت ایران بر مذاکرات گروه‬ ‫‪ ۱+۵‬و این کشور تاثیر منفی دارد‪،‬‬ ‫افزود‪« :‬متاس��فانه حکوم��ت ایران‬ ‫به ش��کلی رفتار می‌کند که مانع از‬ ‫آغاز مذاکرات سیاس��ی برای حل‬ ‫مسالمت‌آمیز این پرونده می‌شود‪».‬‬ ‫معاون وزیر امورخارجه روس��یه با‬ ‫اشاره به تالش کشورهای غربی و‬ ‫آمریکا ب��رای تحریم همه جانبه‌ی‬ ‫اقتصادی و به خصوص صدور نفت‬ ‫خام ایران گفت‪« :‬تحریم ابزار موثر‬ ‫نیست‪ .‬روس��یه با تحریم اقتصادی‬ ‫مخالف اس��ت و باید به مذاکرات‬ ‫سیاسی با این کشور فکر کرد‪».‬‬

‫وزارت خارجه آمريکا‪ :‬دولت اوباما به دنبال‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫در حالی مارک تونر از خواس��ت‬ ‫آمريکا برای بازگشت ايران به ميز‬ ‫مذاکره سخن گفته است که علی‬ ‫اکبر صالحی‪ ،‬وزي��ر امور خارجه‬ ‫ايران‪ ،‬روز چهارش��نبه گفته است‪،‬‬ ‫مذاکرات بر سر زمان و مکان گفت‬ ‫وگو با گروه ‪ ۵+۱‬در جريان است‪.‬‬ ‫علی اکب��ر صالحی ک��ه درآنکارا‬ ‫به س��ر می ب��رد همچني��ن احتمال‬ ‫داده اس��ت که دور آتی مذاکرات‬ ‫جمهوری اسالمی با پنج عضو دائم‬ ‫شورای امنيت س��ازمان ملل همراه‬ ‫با آلمان در ش��هر اس��تانبول ترکيه‬

‫برگزار شود‪.‬‬ ‫در همین زمینه‪ ،‬سخنگوی کاترین‬ ‫اش��تون‪ ،‬رییس سیاس��ت خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا روز چهارشنبه اعالم‬ ‫کرد هیچ برنامه ای برای مذاکره با‬ ‫ایران در کار نیست و هنوز تصمیم‬ ‫آن ه��م گرفته نش��ده در نتیجه بی‬ ‫فایده اس��ت که در م��ورد این که‬ ‫زمان و مکان آن ممکن است کی‬ ‫و کجا باشد‪ ،‬حرف زد‪.‬‬ ‫آخرين دور مذاکرات ايران و گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬در ژانويه س��ال ‪ ۲۰۱۱‬برگزار‬ ‫شد که نتيجه ای در بر نداشت‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫آبه��ای ای��ران!) و نیز خطر حضور‬ ‫نیروهای ناتو درهمسایه جنوبی این‬ ‫کشور‪ ،‬به عنوان تهدید امنیت ملی‬ ‫روسیه تلقی می‌شود و آنان خود را‬ ‫موظف به مقابله می‌دانند‪ .‬س��خنان‬ ‫نماینده روس��یه در ناتو نیز که روز‬ ‫جمعه ‪ ۱۳‬ژانویه در یک کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی در بروکسل عنوان شد و‬ ‫گفت که مسکو هرگونه درگیری‬ ‫نظامی در ایران را تهدیدی مستقیم‬ ‫علیه امنیت خ��ود تلقی می‌کند نیز‬ ‫دقیقا بر اساس این توافقنامه صورت‬ ‫پذیرفت‪.‬‬ ‫‪ - ۱۴‬ایران و روس��یه ه��ر‌گاه الزم‬ ‫بدانن��د مانوره��ای نظام��ی را در‬ ‫منطقه خزر برگزار خواهند کرد و‬ ‫از نمایندگان نظام��ی طرف دیگر‬ ‫برای بازدی��د دعوت خواهند کرد‪.‬‬ ‫در همین چارچوب روس‌ها بزودی‬ ‫مانور بزرگ نظامی خود را برگزار‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬

‫کاخ سفید با احداث خط‬ ‫لوله نفت از کانادا‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫جمهوری خواهان و دموکرات ها‬ ‫بر سر اکتشاف و استخراج نفت در‬ ‫آالسکا و فالت قاره ایاالت متحده‬ ‫است‪.‬‬ ‫شرکت ترنس کانادا‪ ،‬پیش تر خط‬ ‫لوله کی اس��تون را در دو مرحله از‬ ‫آلبرتا به پاالیشگاه های ایالت های‬ ‫ایلینوی و اوکالهاما کشیده است‪.‬‬ ‫خط لوله کی استون اکس ال ادامه‬ ‫این طرح اس��ت و بر اساس برنامه‬ ‫قبلی قرار بود تا س��ال ‪ ۲۰۱۳‬به بهره‬ ‫برداری برسد‪.‬‬ ‫طرفداران محیط زیس��ت خواهان‬ ‫اجرا نشدن طرح احداث خط لوله‬ ‫کی استون اکس ال هستند‪.‬‬ ‫آنها نگران آلودگی محیط زیست‬ ‫هستند‪ .‬به گفته آنها منابع آب کم‬ ‫عمق در ایالت نبراسکا در آمریکا از‬ ‫جمله منابع طبیعی در معرض خطر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایالت آلبرتا در غ��رب میانه کانادا‬ ‫ق��رار دارد و دارای منابع غنی نفت‬ ‫شن است‪.‬‬ ‫نفت ش��ن نفتی است که در معادن‬ ‫وس��یع از دل خاک استحصال می‬ ‫شود یا با تزریق آب جوش به عمق‬ ‫زمین‪ ،‬از خاک جدا و استخراج می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫مدافعان محیط زیس��ت می گویند‬ ‫مضرات اس��تخراج ای��ن نوع نفت‬ ‫بیش��تر از منافع آن اس��ت چرا که‬ ‫گازهای گلخانه ای تولید شده در‬ ‫استحصال نفت شن ‪ ۴۰‬درصد بیشتر‬ ‫از نفت خام معمولی است‪.‬‬ ‫ع�لاوه بر این‪ ،‬به گفت��ه آنها خطر‬ ‫نش��ت نفت از خط لوله کی استون‬ ‫اکس ال‪ ،‬سالمت زندگی ساکنان‬ ‫ایال��ت ه��ای مس��یر آن را تهدید‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫اعزام ‪100‬هزار نيروي کار به خارج‬

‫معاونسرمايهانسانيوتوسعهاشتغال‬ ‫وزارت تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعي‬ ‫گفت‪ :‬پيش بيني شده است که در‬ ‫برنامه پنجم‪ 100،‬هزار نيروي کار به‬ ‫خارج کشور اعزام شود‪.‬‬ ‫محمدحس��ين ف��روزان مه��ر در‬ ‫گفت‌وگو با ايسنا‪ ،‬بيان کرد‪ :‬هدف‬ ‫گذاري ش��ده اس��ت که در س��ال‬ ‫جاري نيز پنج ه��زار نيروي کار به‬ ‫خارج کشور اعزام شوند‪.‬‬ ‫وي ادام��ه داد‪ :‬بر اس��اس آخرين‬ ‫آمارهاي ارائه شده از کاريابي‌هاي‬ ‫بين‌الملل��ي ک��ه زي��ر مجموع��ه‬ ‫وزارتخانه هستند‪ ،‬از ابتداي امسال‬ ‫ح��دود دو ه��زار و‪ 800‬ني��روي‬ ‫متخصص به ش��ش تا هفت کشور‬ ‫هدف مانند کانادا و اس��تراليا اعزام‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫ف��روزان مه��ر اضافه کرد‪ :‬ش��ايد‬ ‫تمرکز و توج��ه خيلي زياد به بازار‬ ‫کار داخل موجب غفلت از مزيت‬ ‫رقابتي در اعزام نيروي کار به خارج‬ ‫کشور شده است‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬بعضا برخي از افراد انجام‬ ‫اين کار را به اسم فرار مغزها تداعي‬ ‫کرده‌ان��د‪ ،‬در صورتيک��ه اين طور‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫معاونسرمايهانسانيوتوسعهاشتغال‬ ‫وزارت تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعي‬ ‫بيان کرد‪ :‬س��عي ما براين است که‬ ‫اين کار به صورت مديريت ش��ده‬ ‫و متناسب با کنوانسيون بين المللي‬

‫از روي حمايت‌هاي قانوني صورت‬ ‫گيرد تا اجحاف��ي در حق اين افراد‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬همچنين از اين طريق‬ ‫بتوانيم زمينه ارز آوري را به مملکت‬ ‫فراهم کرده و قسمت کوچکي از‬ ‫تقاضاي بي��کاران و جوياي کار را‬ ‫جوابگوباشيم‪.‬‬ ‫فروزانمهرگفت‪:‬اکنونهمجواري‬ ‫ما با کشورهايي که نيروي کار ارزان‬ ‫دارند و همچنين تبليغات سوئي که‬ ‫عليه ما صورت مي گيرد‪ ،‬نسبت به‬ ‫نيروي کار ايراني‪ ،‬تاحدودي اعزام‬ ‫نيروي کار را دچار مش��کل کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬وي در خصوص مش��اغل‬ ‫خانگي اظهار كرد‪ :‬در حال حاضر‬ ‫سيستم بانکي‪ 20‬هزار ميليارد ريال‬ ‫منابع قرض الحس��نه ب��راي اجراي‬ ‫قانونساماندهيوحمايتازمشاغل‬ ‫خانگي اختصاص داده است‪.‬‬ ‫فروزان مهر اظهار اميدواري کرد‪ :‬با‬ ‫توجه به مصوبه شوراي عالي اشتغال‬ ‫تا پايان بهمن ماه سال جاري منابع را‬ ‫به متقاضيان اختصاص دهيم‪.‬‬ ‫وي با اشاره به موضوع اعتبار سنجي‬ ‫گف��ت‪ :‬يک س��امانه مل��ي رصد‬ ‫وج��ود دارد که تمامي اس��تان‌ها و‬ ‫دس��تگاه‌هاي اجرايي ب��ا تقريبا ‪10‬‬ ‫هزار کاربر مي توانند به اين سامانه‬ ‫مرتبط شوند و اطالعات مربوط به‬ ‫اشتغال ايجادي را متناسب با سقف‬ ‫تعهداتي که در نظر گرفته ش��ده به‬

‫آن وارد کنند‪ .‬ف��روزان مهر با بيان‬ ‫اينکه اين کار در س��ال گذشته نيز‬ ‫صورت گرفته است افزود‪ :‬مجددا‬ ‫اي��ن کار در قالب نمونه گيري که‬ ‫کامال علمي اس��ت‪ ،‬از ابتداي دي‬ ‫ماه جاري با مش��ارکت و همکاري‬ ‫ادارت کل آم��ار و اطالع��ات‬ ‫استانداري‌هاي کشور در حال اجرا‬ ‫است‪ .‬وي اظهار اميدواري کرد‪ :‬تا‬ ‫پاي��ان دي ماه موضوع جمع آوري‬ ‫اطالعات و استخراج صورت گيرد‬ ‫و نتايج را در جلسه شوراي اشتغال‬ ‫مطرحکنيم‪.‬‬ ‫مع��اون وزارت تع��اون‪ ،‬کار و رفاه‬ ‫اجتماع��ي گفت‪ :‬آم��ار قطعي در‬ ‫بهم��ن ماه س��ال جاري برحس��ب‬ ‫صالحديدي که در شوراي اشتغال‬ ‫مطرح است ارائه مي شود‪.‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫بيانيه گزارشگران بدون مرز‬ ‫در مورد موج تاز ‌ه دستگيری روزنامه‌نگاران ايران‬ ‫در ط��ی س��ه روز گذش��ته س��ه‬ ‫روزنامه‌نگار و وب‌نگار از س��وی‬ ‫ماموران امنيتی در تهران بازداشت‬ ‫ش��ده‌اند‪ .‬س��هام‌الدين بورقان��ی‬ ‫روزنامه‌ن��گار و هم��کار س��ايت‬ ‫ديپلماس��ی ايران در تاريخ ‪ ٢٨‬دی‬ ‫ماه در منزلش بازداش��ت شد‪ .‬اين‬ ‫وب‌نگار به هنگام بازداش��ت تنها‬ ‫در خانه بوده است‪ .‬ماموران امنيتی‬ ‫يادداشتی بر در خانه گذاشته‌اند که‬ ‫« ما سهام و وسائل را برديم‪ ».‬محل و‬ ‫علت بازداشت وی مشخص نيست‪.‬‬ ‫سايت ديپلماسی ايرانی متعلق است‬ ‫به صادق خرزای س��فير سابق ايران‬ ‫در فرانسه و يکی از نزديکان محمد‬ ‫خاتمی رئيس جمهور سابق ايران‪.‬‬ ‫‪ ٢٥‬دی م��اه‪ ،‬پرس��تو دوکوهک��ی‬

‫وبالگ‌نويس و مدافع حقوق زنان‬ ‫و مرضيه رس��ولی‪ ،‬روزنامه نگار و‬ ‫همکار صفح��ات فرهنگی و ادبی‬ ‫بس��ياری از روزنامه‌ه��ای ته��ران‪،‬‬ ‫در منازل خود بازداش��ت ش��دند‪.‬‬ ‫مام��وران امنيت��ی علت بازداش��ت‬ ‫اي��ن دو را « اقدام عليه امنيت ملی»‬ ‫ذک��ر کرده‌اند‪ .‬پي��ش از انتقال اين‬ ‫دو روزنامه‌ن��گار به زن��دان اوين‪،‬‬ ‫ماموران منازل انها بازرسی و وسايل‬ ‫ش��خصی‪ ،‬کامپيوترهای آنها را به‬ ‫همراه خود برده‌اند‪ .‬پيش از اين در‬ ‫تاريخ ‪ ٢٠‬دی ماه‪ ،‬محمد سليمانی‌نيا‬ ‫مدير سايت يو ‪ ٢٤‬شبکه اجتماعی‬ ‫متخصصان ايرانيان‪ ،‬طراح و ميزبان‬ ‫بسياری از س��ايت‌های انجمن‌های‬ ‫جامعه مدنی و روشنفکران ايرانی‪،‬‬

‫مخالفت نمايندگان با اصالح قانون تابيعت دوگانه‬ ‫ايلن��ا‪ :‬نمايندگان مجلس ش��ورای‬ ‫اس�لامی در جلس��ه علنی امروز با‬ ‫‪ ۵۶‬رای مواف��ق ‪ ۶۶‬رای مخالف و‬ ‫‪ ۲۷‬رای ممتنع با کليات طرحی در‬ ‫مورد اف��راد دارای تابعيت دوگانه‬ ‫مخالفتکردند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار پارلمانی ايلنا‪،‬‬ ‫در اين ماده واح��ده که به امضای‬ ‫‪ ۵۵‬نفر از نمايندگان مجلس رسيده‬ ‫اس��ت آمده‪ :‬عبارت «و اقتصادی»‬ ‫بع��د از کلمه «امنيتی» در بند ‪ ۹‬ماده‬

‫‪ ۹۸۲‬قان��ون مدن��ی اضاف��ه و يک می‌ماند‪:‬‬ ‫تبصره به ش��رح زير به ماده مذکور ماده ‪ :۹۸۲‬اش��خاصی که تحصيل‬ ‫تابعيتايرانینمودهيابنمايندازکليه‬ ‫الحاق می‌شود‪.‬‬ ‫تبصره‪ -‬تصدی س��مت‌های فوق حقوقی که برای ايرانيان مقرر است‬ ‫برای ايرانيانی که تابيعت کشورهای بهره‌مند می‌شوند ليکن نمی‌توانند به‬ ‫خارج��ی را اخذ نموده باش��ند نيز مقامات ذيل نائل گردند‪:‬‬ ‫‪ -۱‬رياست جمهوری و معاونين او‬ ‫ممنوع است‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت اين طرح در راستای ‪ -۲‬عضويت در ش��ورای نگهبان و‬ ‫اصالح ماده ‪ ۹۸۲‬قانون مدنی کشور رياست قوه قضائيه‬ ‫اماده شده بود که متن ماده مورد نظر ‪ -۳‬وزارت و کفال��ت وزارت و‬ ‫بدون اعمال تغيير به شرح زير پابرجا استانداری و فرمانداری‬

‫پ��س از احضار ب��ه دادگاه انقالب‬ ‫کرج بازداشت شد‪ .‬و در تاريخ ‪٢١‬‬ ‫دی ماه سيمين نعمت‌اللهی همکار‬ ‫سايت مجذوبان نور در منزلش در‬ ‫تهران از س��وی وزارت اطالعات‬ ‫به اتهام « تبليغ عليه نظام « بازداشت‬ ‫ش��ده بود‪ .‬در تاريخ ‪ ١٧‬دی ماه نيز‬ ‫روزنامه‌ن��گاران فاطم��ه خردمند‪،‬‬ ‫احسان هوشمند‪ ،‬سعيد مدنی و در‬ ‫تاريخ ‪ ١٩‬دی م��اه مهدی خزعلی‬ ‫وب‌نگار در تهران بازداش��ت شد ‌ه‬ ‫بودن��د‪ .‬گزارش‌گران ب��دون مرز‬ ‫از احضار بس��ياری از حرفه‌کاران‬ ‫رسانه‌ای در ايران مطلع شده است‪.‬‬ ‫در ايران هم‌اکنون ‪ ٣٠‬روزنامه‌نگار‬ ‫و ‪ ٢٤‬وب‌ن��گار در زن��دان بس��ر‬ ‫می‌برند‪.‬‬ ‫‪ -۴‬عضوي��ت در مجلس ش��ورای‬ ‫اسالمی‬ ‫‪ -۵‬عضويت در شوراهای استان و‬ ‫شهرستان و شهر‬ ‫‪ -۶‬استخدام در وزارت امور خارجه‬ ‫و نيزاحرازهرگونه پست و ماموريت‬ ‫سياسی‬ ‫‪ -۷‬قضاوت‬ ‫‪ -۸‬عاليترين رده فرماندهی ارتش و‬ ‫سپاه و نيروی انتظامی‬ ‫‪ -۹‬تصدی پستهای مهم اطالعاتی‬ ‫و امنيتی‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫معضل احترام در رسانه‌های‬ ‫فارسی زبان خارج کشور‬ ‫مجيدمحمدی‬ ‫گذاشتن القاب و عناوين مثبت جلوی نام افراد ممکن است از نگاه برخی احترام‌آميز باشد‬ ‫اما نگذاشتن آن‌ها حتما بی‌احترامی و توهين‌آميز نيست‪...‬‬ ‫ديکتاتور و جبار از جنس ناسزاهای معمول در زبان روزمره نيستند که افراد به‌طور معمول‬ ‫از آن‌ها برای توهين به ديگران استفاده می‌کنند‪...‬‬ ‫علی خامنه‌ای يک فرد جنايتکار است اما بسياری از رسانه‌های حرفه‌ای در خارج کشور‬ ‫اجازه‌ی به کار بردن اين تعبير را از سوی نويسندگان يا گويندگانش نمی‌دهند‬ ‫رس��انه‌های دولتی و ش��به دولتی‬ ‫داخل کش��ور اصوال موضوعی به‬ ‫نام احترام به فرد يا گروه مخالف‬ ‫يا حقوق آنها را به رس��ميت نمی‬ ‫شناس��ند و ه��ر نس��بت و عنوانی‬ ‫را که بخواهند ب��ه مقامات ديگر‬ ‫کشورها و بستگانشان‪ ،‬نويسندگان‬ ‫يا هنرمن��دان و ديگ��ر چهره‌های‬ ‫شناخته شده‌ی غربی و نيز ايرانيان‬ ‫مخالف خارج کش��ور يا منتقدان‬ ‫داخ��ل کش��ور می دهن��د و هيچ‬ ‫مرجعی برای رسيدگی به تخلفات‬ ‫و ب��د زبانی‌های آنها وجود ندارد‪.‬‬ ‫اتهام زنی و ناسزاگويی به مخالف‬ ‫و منتق��د (تب��ری) از حقوق دينی‬ ‫پيروان واليت فقيه است‪.‬‬ ‫اما رس��انه‌های فارسی زبان خارج‬ ‫کشوربرایپرهيزازرفتاررسانه‌های‬ ‫دولتی و شبه دولتی داخلی غير از‬ ‫عدم توهين به افراد (هر که باشد‪،‬‬ ‫که کاری شايس��ته است) موازين‬ ‫و معيارهايی را برای خود تعريف‬ ‫ک��رده و رعايت م��ی کنند‪ ،‬مثل‬ ‫گذاشتن تعبير آيه‌اهلل بر سر برخی‬ ‫از اس��امی (البته بدون گذاشتن نام‬ ‫دکتر يا اس��تاد يا عناوينی شبيه به‬ ‫آن بر سر نام ديگر افراد)‪ ،‬يا تعابير‬ ‫«آقا» و «خانم» بر س��ر برخی ديگر‬ ‫از اسامی که رهبر دينی يا کشوری‬ ‫هس��تند يا پرهيز از انتشار مطالبی‬ ‫که در آنها عباراتی مثل ديکتاتور‬ ‫يا جب��ار يا جنايتکار برای مقامات‬

‫ايرانی يا غي��ر ايرانی ب��ه کار برده‬ ‫شده باشد‪ .‬در اين موارد نويسندگان‬ ‫بايد عناوين اخي��ر را حذف کنند‬ ‫تا مطالب آنها قابل انتش��ار شود يا‬ ‫ويراستاران خود عناوينی مثل آيه‌اهلل‬ ‫را به برخی اسامی اضافه می کنند‪.‬‬ ‫اين کار تا چه حد قابل دفاع است؟‬ ‫آيا با موازين و اخالق حرفه‌ای می‬ ‫خواند؟‬ ‫آيه‌اهلل‬

‫يک روز روزنامه‌‌ی کيهان تصميم‬ ‫می گي��رد علی خامن��ه‌ای‪ ،‬احمد‬ ‫خاتم��ی يا ص��ادق الريجانی را به‬ ‫واسطهگرفتنمقامیدردستگاه‌های‬ ‫دولتی آيه‌اهلل بنامد (شايد کسانی که‬ ‫زير سی سالشان باشد به ياد نياورند‬ ‫که روزی در ايران کسی خامنه‌ای‬ ‫را آيه‌اهلل نمی ناميده اس��ت و يک‬ ‫ش��به اين اتفاق بدون ارتقای علمی‬ ‫وی در حوزه‌ها افتاده است)‪ .‬آيا اگر‬ ‫رسانه‌های فارسی زبان خارج کشور‬ ‫عنوان آيه‌اهلل را پيش از نام اين افراد‬ ‫نگذارند بدان‌ها بی احترامی ش��ده‬ ‫است؟ حتما چنين نيست‪ .‬روزنامه‌ی‬ ‫کيهان ادبيات معيار سياس��ی را در‬ ‫رس��انه‌ای فارس��ی زبان تعيين نمی‬ ‫کند‪ .‬گذاشتن القاب و عناوين مثبت‬ ‫جلوی نام افراد ممکن است از نگاه‬ ‫برخی احترام آميز باشد اما نگذاشتن‬ ‫آنها حتما بی احترامی و توهين آميز‬

‫از سردار عالیی به «برادر حسین»‪...‬‬ ‫‪ -۷‬من همیش��ه ب��ه پاس��داری از‬ ‫انقالب عظیم اس�لامی ملت ایران‬ ‫که ب��ا تقدیم هزاران ش��هید عالی‬ ‫مقام‪ ،‬بس��اط دیکتاتوری و استبداد‬ ‫را برچید افتخار می کنم و همیش��ه‬ ‫بر روح امام عظیم الشأن امت درود‬ ‫می‌فرس��تم و یاد و راه او را در این‬ ‫ایام قیام بر ض��د دیکتاتوری‌ها در‬ ‫جهان عرب زنده می‌دارم؛ مقاله ‪۱۹‬‬ ‫دی هم از این قاعده مستثنا نبوده و‬

‫نباید آن را بیراهه قلمداد کرد‪.‬‬ ‫در پایان توجه به این نکته ضروری‬ ‫اس��ت که توس��عه تفکر اس�لامی‬ ‫همچنان در مخالفت با ظلم و یاری‬ ‫از مظلومین اس��ت که تضمین می‬ ‫یابد‪ .‬امام علی(ع) در آخرین وصیت‬ ‫خود می فرمایند‪:‬کونا للظالم خصما‬ ‫و للمظلوم عونا یعنی دشمن ظالم و‬ ‫یار مظلوم باشید‪.‬‬

‫صفحه انگلیسی «ویکی‌پدیا» در‪...‬‬ ‫محت��وای آن از س��وی داوطلب��ان‬ ‫و ب��دون دریاف��ت دس��تمزد تهیه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫طی سال ‪ ۲۰۱۱‬مجموعه ویکی‌پدیا‬ ‫در زبان‌ه��ای مختل��ف بی��ش از‬ ‫‪ ۴۰۰‬میلی��ون بازدیدکنن��ده در ماه‬ ‫داشته‌اس��ت و دست‌اندرکاران این‬ ‫دانش��نامه هدف خود را رسیدن به‬ ‫تعداد یک میلیارد بازدیدکننده در‬ ‫ماه در سال ‪ ۲۰۱۵‬اعالم کرده‌اند‪.‬‬ ‫پیش از این در تاریخ ‪ ۴‬اکتبر ‪۲۰۱۱‬‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫جامعهویکی‌پدیایایتالیاییتصمیم‬ ‫گرفت در اعتراض به یکی از قوانین‬ ‫پارلمان ایتالیا محتوای ویکی‌پدیای‬ ‫ایتالیای��ی را پنه��ان و از دس��ترس‬ ‫خارج کند‪.‬‬ ‫فع��االن آزادی بی��ان در آن تاریخ‬ ‫گفتند ک��ه ای��ن قان��ون می‌تواند‬ ‫دستاویزیبرایسیلویوبرلوسکونی‪،‬‬ ‫نخست‌وزیر وقت ایتالیا ایجاد کند تا‬ ‫از این طریق هرگونه مخالفت با خود‬ ‫در فضای وب را سرکوب کند‪.‬‬

‫نيست‪.‬‬ ‫رس��انه‌های فارس��ی زب��ان خارج‬ ‫کشور خوشبختانه از مرز دادن لقب‬ ‫بيت‪ -‬ساخته‌ی «رهبر معظم» برای‬ ‫احترام به خامنه‌ای فراتر رفته‌اند اما‬ ‫رسانه‌هایغربیترجمه‌یاينعنوان‬ ‫را که نه در قانون اساسی آمده و نه‬ ‫در سنت سياس��ی ايران ريشه دارد‬ ‫صرفا با همان توجيه «احترام» به کار‬ ‫می گيرند و متوجه نيستند که با اين‬ ‫کار به يک ملت توهين می کنند‪.‬‬ ‫همان قدر که عن��وان «رهبر عزير»‬ ‫برای رهبر کره‌ی شمالی ايرانيان را‬ ‫می خنداند و گريه می اندازد‪« ،‬رهبر‬ ‫معظم» نيز چنين می کند‪.‬‬ ‫آقا‪/‬خانم‬

‫شايد سی س��ال پيش به کار نبردن‬ ‫عنوان آقا و خانم و دکتر و مهندس‬ ‫پيش از نام افراد در عرف جامعه‌ی‬ ‫اي��ران توهين به ش��مار می آمد اما‬ ‫در س��ال ‪ ،۱۳۹۰‬ديگر چنين عرفی‬ ‫وج��ود خارجی ن��دارد‪ ،‬باالخص‬ ‫برای سياستمداران‪ .‬ايرانيانی که هر‬ ‫روز پ��ای رس��انه‌های غربی يا غير‬ ‫غربی مستقر در غرب می نشينند و‬ ‫شاهدند که رئيس جمهور اياالت‬ ‫متح��ده «اوباما» ي��ا رئيس جمهور‬ ‫فرانسه «سارکوزی»خوانده می شود‬ ‫يا کارکنان رس��انه‌ای و مهمانانشان‬ ‫افراد را به اس��م کوچک صدا می‬ ‫زنند ديگر از اين حد گذشته‌اند که‬ ‫نوشتن «احمدی نژاد» به جای آقای‬ ‫احمدی ن��ژاد يا «خامنه‌ای» به جای‬ ‫آقای خامن��ه‌ای يا آيه اهلل خامنه ای‬ ‫را توهين به آنها تلقی کنند‪.‬‬ ‫ديکتاتور‪/‬جبار‬

‫آيا اطالق ديکتات��ور (و جبار‪ ،‬که‬ ‫معادل فارسی آن است) بر رهبران‬ ‫رژيم‌های ديکتاتوری مثل سوريه‪،‬‬ ‫کره‌ی ش��مالی‪ ،‬ايران‪ ،‬کوبا و چين‬ ‫که در انتخابات آزاد‪ ،‬رقابتی و سالم‬

‫نگرانی درباره وضعیت‬ ‫زهرا رهنورد‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫کوتاهی برای مطالعه در اختیارشان‬ ‫قرار داده می‌شد دیگر نمی‌دهند و‬ ‫ایشان در یک آپارتمان به صورت‬ ‫انفرادی زندگی می‌کنند‪».‬‬ ‫به نظ��ر می‌رس��د ت��رس مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی از ارتباط رهبران‬ ‫معترض با مردم در آستانه برگزاری‬ ‫انتخابات مجلس بیشتر شده است‪.‬‬

‫توسط مردمش��ان انتخاب نشده‌اند‬ ‫توهين به اين افراد اس��ت؟ آيا اين‬ ‫تعبيرات‪ ،‬واقعيات را بيان می کنند‬ ‫يا احساس نويس��نده و گوينده را؟‬ ‫ديکتاتور و جبار از جنس ناسزاهای‬ ‫معمول در زبان روزمره نيستند که‬ ‫اف��راد به طور معم��ول از آنها برای‬ ‫توهين به ديگران استفاده می کنند‪.‬‬ ‫بنابر اين اگر در يک متن به اقتضای‬ ‫موض��وع م��ورد بحث ب��ه رهبران‬ ‫سياسی جبار و ديکتاتور اطالق شود‬ ‫و در همان متنِ نويسنده يا متن‌های‬ ‫ديگ��ر وی دالي��ل اي��ن موضوع‬ ‫توضيح داده شده باشد وی بايد قادر‬ ‫باشد اين کلمات را به کار گيرد‪ .‬بی‬ ‫طرفی و واقع نما بودن رسانه‌ها نبايد‬ ‫مانع از به کار بردن صفات خاصی‬ ‫بر اساس داده‌های موجود باشد‪.‬‬ ‫به کار بردن تعابير کامال به شرايط‬ ‫روز بس��تگی دارد‪ .‬اگ��ر در روزی‬ ‫که نيروهای امنيتی رژيم بشار اسد‬ ‫خون دهها نفر را بر کف خيابان می‬ ‫ري��زد و همه می توانند اين خون‌ها‬ ‫را مشاهده کنند نويسنده‌ای وی را‬ ‫در تحليل ش��رايط سياسی سوريه‬ ‫«خونري��ز» بنامد‪ ،‬اين تعبير ناس��زا‬ ‫نيس��ت بلکه دارد واقعيت��ی را بيان‬ ‫می کن��د (در جامع��ه‌ای که رهبر‬ ‫اقتدارگرا مرک��ز و محور تصميم‬ ‫گيری‌هاس��ت)‪ .‬يا اگ��ر در روزی‬ ‫که احمدی نژاد جمهوری اسالمی‬ ‫را بهترين دمکراس��ی و آزاد ترين‬ ‫کش��ور دنيا می نامد نويسندگانی‬ ‫وی را در تحلي��ل کنش و واکنش‬ ‫دولت و دس��تگاه رهبری يا شرايط‬ ‫سياس��ی اي��ران يا تعام��ل دولت و‬ ‫مجل��س دروغگ��و بنامن��د به وی‬ ‫توهي��ن نکرده‌اند بلک��ه از بهترين‬ ‫تعبيری ک��ه در زبان برای توصيف‬ ‫اين شرايط شکل گرفته و همه آن‬ ‫را می فهمند بهره گرفته اس��ت‪ .‬اما‬ ‫اگ��ر در همين روز نويس��نده‌ای به‬

‫س��راغ قيافه‌ی احمدی نزاد برود و‬ ‫او را … بنامد مش��خص است که‬ ‫اين تعبير توهين است چون نه فقط‬ ‫احساس نويس��نده را بيان می کند‬ ‫بلکه مخاطبان بسياری اين نوع تعبير‬ ‫را بی ربط به اصل نوش��ته خواهند‬ ‫دانست و ممکن است اصوال به کار‬ ‫بردن چنان تعابيری را درست تلقی‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫جنايتکار‬

‫جنايتکار يک تعبير حقوقی است‬ ‫که بر کس��ی اطالق می ش��ود که‬ ‫جرم وی در دادگاه به اثبات رسيده‬ ‫و برای وی متناس��ب با آن‪ ،‬حکم‬ ‫صادر ش��ده اس��ت‪ .‬ح��ال اگر در‬ ‫کشوری چنين روالی وجود ندارد و‬ ‫بر خالف آن‪ ،‬نويسندگان و روزنامه‬ ‫نگاران و وکال محاکمه شده و حکم‬ ‫سال‌ها زندان می گيرند نويسندگان‬ ‫و روزنامه نگاران بايد اين تعبير را از‬ ‫واژگان خود حذف کنند؟ در چنين‬ ‫شرايطی‪ ،‬افراد می توانند بر اساس‬ ‫منط��ق و داليل خود اين تعبير را به‬ ‫کار گيرند و رسانه‌ها نيز در صورت‬ ‫وجود ش��واهد کافی برای جنايات‬ ‫يک فرد می توانند از اطالق آن بر‬ ‫وی جلوگيری نکنند‪.‬‬ ‫به عنوان نمونه‪ ،‬علی خامنه‌ای يک‬ ‫فرد جنايتکار اس��ت اما بسياری از‬ ‫رسانه‌های حرفه‌ای در خارج کشور‬ ‫اجازه‌ی به کار بردن اين تعبير را از‬ ‫سوی نويسندگان يا گويندگانشان‬ ‫نمی دهند (منظور اين نيست که هر‬ ‫روز وی را چنين بنامند)‪ .‬حکومت‬ ‫خامنه‌ای در ‪ ۲۳‬سال گذشته صدها‬ ‫انس��ان ايرانی را ب��دون طی فرايند‬ ‫قضايی ترور و س�لاخی کرده يا با‬ ‫تير اندازی از ميان برده است‪ .‬جدای‬ ‫از اين‪ ،‬حکومت وی هر ساله صدها‬ ‫نفر را اعدام می کند که خود از نگاه‬

‫مخالفان اعدام جنايت است‪ .‬اگر به‬ ‫موارد محاکمه نشده بسنده کنيم و‬ ‫اعدام های رس��می ق��وه‌ی قضاييه‬ ‫را نيز کنار بگذاريم به س��ادگی و‬ ‫براس��اس شواهد می توان خامنه‌ای‬ ‫و خمينی را جنايتکار ناميد‪.‬‬ ‫تنه��ا در صورت��ی م��ی ت��وان از‬ ‫نويس��ندگان و روزنامه ن��گاران و‬ ‫گويندگان انتظار داشت اين تعبير‬ ‫را برای خامن��ه‌ای و خمينی هرگز‬ ‫به کار نگيرند که امکان شکايت از‬ ‫آنها در دادگاه‌های قوه‌ی قضاييه‌ای‬ ‫مس��تقل يا دادگه‌ه��ای بين المللی‬ ‫وجود داش��ت‪ .‬در مدت رسيدگی‬ ‫به جنايات می ش��د آنها را متهم به‬ ‫جناي��ت ناميد و در ص��ورت تبرئه‬ ‫ش��دن آنگاه به کار بردن اين تعبير‬ ‫برایآنهانادرستمیبود‪.‬حکومتی‬ ‫که گروهی را بر فراز قانون نشانده‬ ‫طبعا جواز به کار بردن تعابيری مثل‬ ‫جنايتکار به رهبران سياسی‌ای را که‬ ‫در رژيم آنها افراد بر اساس عقيده‬ ‫و جهت گيری سياس��ی به قتل می‬ ‫رسند بدون صدور حکم در دادگاه‬ ‫صادر کرده است‪.‬‬ ‫البته اگ��ر مطلبی بدون هيچ تحليل‬ ‫مشخص يا ارائه‌ی اطالعات‪ ،‬صرفا‬ ‫به اطالق برخی اسامی به افراد اکتفا‬ ‫کند آن مطلب به دليل عدم انطباق با‬ ‫موازين حرفه‌ای توسط ويراستاران‬ ‫کنار گذاش��ته می شود و اين عمل‬ ‫برای همگان قابل فهم است‪ .‬بحث‬ ‫فوق در مورد مطالبی است که برای‬ ‫اطالق اسامی به افراد نوشته نشده‌اند‬ ‫بلکه به حس��ب موقعي��ت يا جای‬ ‫خاصی از تعبير ديکتاتور يا جبار يا‬ ‫جنايت پيش��ه ممکن است استفاده‬ ‫کنند‪ .‬قاعده‌ی کلی گذاشتن برای‬ ‫حذف اين تعابير صرفا برای احترام‬ ‫به سياستمداران و هواداران آنها گاه‬ ‫بی احترامی به نويسنده و مخاطب‬ ‫است‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫پایان ورود به خیابان‌های یک‌طرفه‬ ‫این ش��انس برای هر راننده‌ای وجود داشت که عجوالنه و یا به اشتباه وارد‬ ‫خیابانی یک‌طرفه بشود‪ .‬این اشتباهی بسیار خطرناک است که ممکن است‬ ‫هزینه‌های وحشتناک و عواقب دهشتناک داشته باشد‪.‬‬ ‫در دهه ‪ 1960‬در میان اعضای ش��ورای ش��هر این اندیشه وجود داشت که‬ ‫خیابان‌های یک‌طرفه نوعی راحتی برای ش��هروندان به همراه می‌آورد که‬ ‫خیابان‌های دوطرفه این مزیت را ندارند‪ .‬به هر حال چه از تئوریک درست‬ ‫و یا اشتباه باشد‪ ،‬خیابان‌های یک‌طرفه در تمامی شهرهای آمریکای شمال به‬ ‫وجود آمدند و در اکثر شهرهای بزرگ مورد استفاده قرار گرفتند‪.‬‬ ‫ش��اید اولین خیابان یک‌طرفه مهم خیابان «آمبریل» لندن باشد که در سال‬ ‫‪ 1812‬احداث گردید‪ .‬در این خیابان ش��اعر و سخن‌پرداز معروف ساموئل‬ ‫کلریچ سخنرانی و شعرخوانی می‌کرد که در آن زمان شهرت فراوانی داشت‪.‬‬ ‫جلسه‌های این شاعر افراد زیادی را جلب می‌کرد و باعث ازدحام می‌شد‪ ،‬به‬ ‫همین جهت مقامات مسوول برآن شدند که این خیابان را یک‌طرفه کنند و‬ ‫از آن زمان تاکنون این خیابان کماکان یک‌طرفه مانده است‪.‬‬ ‫گفته شده است که در ایاالت متحده آمریکا نیز اولین خیابان یک‌طرفه در‬ ‫شهر نیوجرسی در س��ال ‪ 1934‬احداث گردید‪ .‬یک کشتی به نام اس‪.‬اس‪.‬‬ ‫ام در حال آتش‌س��وزی بود و روش��ن بود که مردم ش��هر نیز می‌خواستند‬ ‫این واقعه را تماش��ا کنند و این امر س��بب شد تا ترافیک عظیمی از مردم و‬ ‫اتومبیل‌ها پدید بیاید‪ .‬بنابراین رئیس پلیس س��ریعا تصمیم گرفت تا خیابان‬ ‫‪ Ocean‬را یک‌طرفه اعالم کند‪ .‬در سال ‪ 2007‬این خیابان به حالت دوطرفه‬ ‫برگشت‪ .‬وضعیت شهرها و نوع خیابان‌ها سبب شده است که شهرداری‌ها‬ ‫و مهندسین مجددا به این نکته توجه کنند‪ .‬حتی در کانادا نیز‪ ،‬طبق آخرین‬ ‫نوشته روزنامه نشنال پست «خیابان‌های یک طرفه به آخر خط رسیده‌اند و‬ ‫باید به آن‌ها پایان داده شود‪».‬‬ ‫دلیل اصلی حفظ و مرمت خیابان‌های دوطرفه این اس��ت که سبب کاهش‬ ‫ترافیک می‌شوند‪ ،‬چرا که مفهوم اصلی ایجاد خیابان‌های یک طرفه آسان‬ ‫کردن تردد وسایل موتوری بود‪ .‬خیابان‌های یک‌ترفه هرچند کارآیی دارند‬ ‫ولی هزینه آن‌ها را باید مردم و شهروندان مقیم آن شهر پرداخت کنند‪.‬‬ ‫طبق آمار موجود‪ ،‬به جهت بیشتر سرعت داشتن اتومبیل‌ها‪ ،‬میزان تصادفات‬ ‫در خیابان‌های یک‌طرفه به مراتب از درصد باالتری برخوردار است و این‬ ‫میزان از تصادفات در خیابان‌های دوطرفه باالتر است‪.‬‬ ‫یک خبر خوش برای شهروندان و کس��انی که مالیات می‌پردازند این که‬ ‫تغییر خیابان‌ه��ای یک طرفه به دوطرفه می‌تواند با بودجه متعادلی صورت‬ ‫بگیرد‪ ،‬تنها الزم است که عالئم عوض شوند‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬

‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬

26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011

1390‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪25‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫بازتاب نامه باراک اوباما به خامنه ای‬

‫خبرگزاری فارس ب��ه نقل از علی‬ ‫مطه��ری نماينده مجلس ش��ورای‬ ‫اسالمی نوشته است باراک‌اوباما در‬ ‫نامه‌خود به آیت اهلل علی خامنه ای‬ ‫درخواست مذاکره مستقيم با ايران‬ ‫را مطرح کرد ‌ه است‪.‬‬ ‫به گفته مطهری‪ ،‬ب��اراک اوباما در‬ ‫بخش��ی از نامه خود ب��ه رهبر ایران‬ ‫گفت ک��ه آمریکا هی��چ حرکت‬ ‫خصمانه‌ای علیه جمهوری اسالمی‬ ‫ایران نخواهد کرد‪.‬‬ ‫فارس در گزارش مشابه دیگری به‬ ‫نقل از حسین ابراهیمی‪ ،‬نايب رئیس‬ ‫کمیس��یون امنیت ملی و سیاس��ت‬ ‫خارجی مجلس ش��ورای اسالمی‪،‬‬ ‫گف��ت اوباما در ابت��دای نامه خود‬ ‫نوشته است «تنگه هرمز و آبراه‌های‬ ‫ت هاس��ت‬ ‫بین المللی برای همه مل ‌‬ ‫و تنگ��ه هرمز خط قرم��ز آمریکا‬ ‫محسوب می‌شود‪ ،‬اما ما می‌توانیم با‬ ‫حفظ حقوق یکدیگر با هم «تعامل‬ ‫و مذاکره» داشته باشیم‪».‬‬ ‫ابراهیمی در ادامه افزوده است‪« ،‬هر‬ ‫چند اوباما در این نامه تصریح میکند‬ ‫که آمریکا هیچ حرکت خصمانه‌ای‬ ‫علیه ای��ران نخواهد ک��رد‪ ،‬اما این‬ ‫نامه با خوی آمریکایی‌ها س��ازگار‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫سیدحس��ین نق��وی‪ ،‬دیگ��ر عضو‬ ‫کمیس��یون امنیت ملی مجلس‪ ،‬نیز‬

‫در گفت‌وگو با فارس گفت اوباما‬ ‫در این نامه برقراری یک خط تلفنی‬ ‫مس��تقیم بین تهران ‪ -‬واش��نگتن را‬ ‫پیشنهاد کرده است‪.‬‬ ‫محسن سازگارا‪ ،‬تحلیل گر مسايل‬ ‫سیاسی‪ ،‬در گفتگو با صدای آمریکا‬ ‫در این ب��اره توضيح داد با توجه به‬ ‫اینک��ه متن این نامه محرمانه بوده و‬ ‫منتشر نشده است‪ ،‬وی بعيد میداند‬ ‫واقعیت همین مواردی باشد که از‬ ‫سوی نمایندگان مجلس مطرح شده‬ ‫است‪ .‬سازگارا گفت امر مشخص‬ ‫این اس��ت که آمریکا تهدید کرد‬ ‫اگر تنگه هرمز توس��ط ایران بسته‬ ‫شود‪ ،‬پاسخ آمریکا نظامی خواهد‬ ‫بود‪ .‬یحیی رحیم صفوی‪ ،‬مش��اور‬ ‫نظامی آیت اهلل خامنه ای‪ ،‬با اش��اره‬ ‫به نامه مذکور گفته بود اگر خطری‬ ‫متوجهایرانشود‪،‬جمهوریاسالمی‬ ‫از «ابزارهای مختلف سیاسی و غیره»‬ ‫برای دف��اع از منافع خود اس��تفاده‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫علی اکبر والیتی مش��اور امور بین‬ ‫الملل رهبر جمهوری اس�لامی نیز‬ ‫ضمن تایید دریافت این نامه گفته‬ ‫بود‪ ،‬در نام��ه اوباما «حرف تازه ای‬ ‫وجود ندارد‪ ».‬به گفته س��خنگوی‬ ‫وزارت امور خارجه ایران مقامات‬ ‫ایران هنوز برای پاس��خ به این نامه‬ ‫تصمیم نگرفته اند‪.‬‬

‫دوازده نفر در شيراز‬ ‫به دار آويخته شدند‬ ‫خبرگ��زاری مه��ر از اجرای حکم‬ ‫اع��دام ‪ ۱۲‬نفر به اته��ام آدم‌ربایی‪،‬‬ ‫تج��اوز ب��ه عن��ف‪ ،‬قتل‪ ،‬س��رقت‬ ‫مس��لحانه و قاچاق مواد مخدر در‬ ‫شهر شیراز خبر داد‪.‬‬ ‫پن��ج متهم اعدامی در م�لاء عام و‬ ‫مابقی در زندان مرکزی ش��یراز به‬ ‫طناب دار آویخته شدند‪.‬‬ ‫بنا بر گزارش منابع رسمی جمهوری‬ ‫اسالمی از آغاز سال ‪ ،۲۰۱۲‬هر روز‬ ‫یک نفر در ایران اعدام شده است‪.‬‬ ‫بن��ا بر گ��زارش س��ازمان عفو بین‬ ‫الملل‪ ،‬در سال ‪ ۲۰۱۱‬تعداد احکام‬ ‫اجرا شده اعدام سه برابر سال ‪۲۰۰۹‬‬ ‫بوده‪ ،‬و به ‪ ۴۸۸‬نفر رسیده است‪.‬‬ ‫این در حال اس��ت ک��ه مجموعه‬ ‫فع��االن حق��وق بش��ر در ای��ران‪،‬‬ ‫درگزارش س��ال ‪ ۲۰۱۱‬خود نوشته‬ ‫است‪« ،‬دراین سال ‪ ۴۹۸‬نفر به اعدام‬ ‫و اج��رای حکم اعدام ‪ ۵۲۹‬نفر می‬ ‫باش��د که از این تع��داد ‪ ۶۱‬نفر در‬ ‫مالء عام اعدام ش��دند که ‪ ۳۲۳‬نفر‬ ‫از ایشان مرد‪ ۶ ،‬تن زن و ‪ ۲۰۰‬تن با‬ ‫جنسیت نامعلومی بوده اند‪».‬‬ ‫پیکر ‪ ۹‬تن از اعدام شدگان به دالیل‬ ‫سیاسی و امنیتی جهت جلوگیری‬ ‫از اجرای مراس��م به خانواده ایشان‬ ‫تحویل نشده است‪.‬‬ ‫ده تن از افراد به دلیل دگر اندیشی‬ ‫و بر اس��اس فعالیت های سیاسی به‬ ‫اتهام محاربه با خدا اعدام شدند که‬ ‫پیکر اکثر آنها تحویل خانواده نشده‬ ‫و یا پس از دفن توس��ط دس��تگاه‬ ‫قضایی محل دفن ایشان به خانواده‬ ‫ابالغ شده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گ��زارش ‪ ۷۶‬درصد‬ ‫اعدام شدگان به اتهام جرایم مربوط‬

‫به مواد مخدر در ایران اعدام شدند‪،‬‬ ‫‪ ۱۱‬درصد به اتهام تجاوز به عنف‪،‬‬ ‫‪ ۵‬درصد ب��ه اتهام قت��ل‪ ۲ ،‬درصد‬ ‫به اتهام محارب��ه‪ ۲ ،‬درصد به اتهام‬ ‫محاربه – سیاسی‪ ۲ ،‬درصد به اتهام‬ ‫محاربه و افس��اد فی االرض و يک‬ ‫درصد به اتهام ل��واط یا هم جنس‬ ‫گرایی‪ ،‬يک درصد به اتهام قتل و‬ ‫تجاوز و درصد ناچیزی نیز به اتهام‬ ‫شرارت و افساد فی االرض در ایران‬ ‫اعدام شدند‪.‬‬ ‫مجموماً از ‪ ۲۴۴‬گزارش گردآوری‬ ‫شده ‪ ۲۸۰‬مورد نقض حقوق برای‬ ‫‪ ۱۰۷۷‬فقره به ثبت رسیده است‪.‬‬ ‫کمپی��ن بین‌الملی حقوق بش��ر در‬ ‫ایران دیگر س��ازمان حقوق بشری‬ ‫ایران��ی رقم اعدامهای س��ال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫را ‪ ۶۰۰‬تن ذکر کرده اس��ت‪ .‬و در‬ ‫گزارش��ی ویژه به اعدامهای انجام‬ ‫ش��ده به صورت مخف��ی در زندان‬ ‫وکیل آباد مشهر اشاره کرده است‪.‬‬ ‫انتقاد س��ازمانهای حقوق بشری به‬ ‫دستگاه قضایی ایران در درجه اول‪،‬‬ ‫معطوف به عدم رسیدگی شفاف و‬ ‫بدون ابهام در فرایند قضایی منتهی‬ ‫به حک��م اع��دام‪ ،‬و در درجه دوم‬ ‫مروبط به تمایل دستگاه قضایی به‬ ‫صدور س��هل و مکرر حکم اعدام‬ ‫است‪.‬‬ ‫ق��وه قضائیه ای��ران اح��کام صادر‬ ‫شده اعدام را دارای مبنای حقوقی‬ ‫اس�لامی دانس��ته و اج��رای آن را‬ ‫درراس��تای اجرای قوانین شرعی و‬ ‫عرفیمیداند‪.‬‬ ‫پس از چین رک��ورد دار اعدام در‬ ‫جهان ایران است‪.‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫رئیس قوه قضائیه‪:‬‬

‫مسلمان‌های ساکن در کشورهای مختلف‬ ‫به ترور مخالفان اقدام خواهند کرد‬

‫رئيس قوه قضائيه گفت‪« :‬اگر راه ترور باز شد؛ حتماً الزم نيست كه ايران‬ ‫انتقام خون جوانان و دانشمندان هسته‌ای خود را بگيرد‪ ،‬بلكه در آن صورت‬ ‫ميليون‌ها مسلمان در سراسر جهان هستند كه اجازه نخواهند داد كشورهای‬ ‫غربي به مسلمانان و جوانان و دانشمندان اسالمي فشار آورند و خودشان راه‬ ‫مقابله با اين ترورها را خواهند يافت‪».‬‬ ‫به گزارش کیهان‪ ،‬آيت اهلل آملي الريجاني گفت‪« :‬ميليون‌ها مس��لمان در‬ ‫سراسر جهان هستند كه اجازه نخواهند داد كشورهاي غربي به مسلمانان و‬ ‫جوانان و دانشمندان اسالمي فشار آورند و خودشان راه مقابله با اين ترورها‬ ‫را خواهند يافت‪».‬‬ ‫آیت‌اهلل صادق الریجانی در جلس��ه روز چهارشنبه مسئوالن عالي قضايي‬ ‫با تس��ليت‌گویی به خانواده احمدي روش��ن‪ ،‬خطاب به «حاميان» و «اقدام‬ ‫كنندگان اعمال تروريس��تي» در غرب گفت‪« :‬غربي‌ها بايد بدانند كه اگر‬ ‫راه ترور باز شد؛ حتماً الزم نيست كه ايران انتقام خون جوانان و دانشمندان‬ ‫هس��ته‌اي خود را بگيرد‪ ،‬بلكه در آن صورت ميليون ها مسلمان در سراسر‬ ‫جهان هستند كه اجازه نخواهند داد كشورهاي غربي به مسلمانان و جوانان‬ ‫و دانش��مندان اسالمي فشار آورند و خودش��ان راه مقابله با اين ترورها را‬ ‫خواهنديافت‪».‬‬ ‫وي افزود‪« :‬اگر به مسلمانان فشار آورده شود و جوانان آنان ترور شوند آنگاه‬ ‫راهي باز خواهد شد كه سرانجامش منجالبي براي غربي ها خواهد بود‪».‬‬ ‫وی اقدامات «تروريس��تي» عليه دانشمندان هسته‌اي كشور را مصداق بارز‬ ‫«فساد في االرض» دانست و تأكيد كرد‪« :‬قوه قضائيه در اسرع وقت عامالن‬ ‫و فريب خوردگان اين اقدامات تروريستي را به اشد مجازات مي‌رساند و‬ ‫تمام كساني كه به صورت گروهي و باندي در اين امور دخالت مي‌كنند‬ ‫مفس��دفي االرض هستند و قطعاً اعدام خواهند شد و به كساني كه ممكن‬ ‫است فريب كشورهاي مدعي حقوق بشر و مبارزه با تروريسم را بخورند‬ ‫هشدار مي دهيم كه بدانند اين اقدامات عقوبت اخروي و دنيوي غيرقابل‬ ‫جبراني خواهد داشت‪».‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫مجلس «قانع» نشد‪ ،‬احمدی نژاد «احضار» می شود‬ ‫اختیار کمیس��یون های تخصصی‬ ‫مجلس قرار می دهد تا بین س��وال‬ ‫کنندگان ب��ا رییس جمه��وری و‬ ‫نمایندگان او‪ ،‬جلسه برگزار کنند‪.‬‬ ‫چنانچه نمایندگان س��وال کننده‪،‬‬ ‫قانع نشوند‪ ،‬طرح س��وال از رییس‬ ‫جمهوری در صحن علنی مطرح می‬ ‫شود و رییس جمهوری یکساعت‬ ‫فرصت دفاع خواهد داشت‪.‬‬ ‫احسان مهرابی ‪ ،‬روزنامه نگار مقیم‬ ‫ترکیه پیش بینی اجرای طرح سوال‬ ‫از رییس جمهوری ایران را سخت‬ ‫می داند‪ .‬او گفت‪«:‬مشکل این است‬ ‫که انتخابات مجلس پیشروست و‬ ‫دولت هم در هفته های آینده باید‬ ‫الیحه بودجه را ارایه دهد‪ .‬همین دو‬ ‫مساله یعنی اینکه مجلس نمی تواند‬ ‫طرح س��وال از رییس جمهوری را‬ ‫در دستور کارش قرار بدهد‪».‬‬ ‫به عقی��ده آقای مهرابی‪ ،‬هماهنگی‬ ‫بین نماین��دگان س��وال کننده هم‬ ‫کاری زمان بر اس��ت‪«:‬تعداد سوال‬ ‫کنندگان حدود هش��تاد نفر هستند‬ ‫و طبیعی است که جمع کردن آنها‬ ‫در یک جلسه برای هماهنگی آنها‬ ‫سخت باشد‪ .‬بعید نیست که سوال‬ ‫از رییس جمهوری مش��مول مرور‬ ‫زمان بشود و کال سوال به فراموشی‬ ‫سپرده شود‪».‬‬ ‫با اینکه تقریبا طرح سوال از رییس‬ ‫جمهوری به آخرین مرحله نزدیک‬ ‫ش��ده ‪ ،‬اما مهرابی‪ ،‬عوامل دیگری‬ ‫را ب��ر آینده طرح س��وال از رییس‬ ‫جمهوری موثر می بیند‪«:‬طرح این‬ ‫سوال همچنان تابع معادالت کالن‬ ‫کش��ور است‪ .‬س��وال کنندگان در‬ ‫نهایت باید تصمیم خودشان برای‬ ‫س��وال از ریی��س جمه��وری را با‬ ‫مراجع دیگ��ر هماهن��گ کنند و‬ ‫ممک��ن اس��ت در آخری��ن روز یا‬ ‫آخرین لحظ��ه‪ ،‬آن مراجع صالح‬ ‫ندانند که چنین سوالی مطرح شود‬ ‫و به این ترتیب‪ ،‬این طرح از دستور‬ ‫خارج می شود‪».‬‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬آرش سیگارچی‬ ‫ سخنگوی کمیسیون امنیت ملی‬‫مجلس شورای اسالمی می گوید‪،‬‬ ‫طراحان سوال از رییس جمهوری‬ ‫ایران‪ ،‬از پاس��خ ه��ای نمایندگان‬ ‫محمود احمدی نژاد قانع نشده اند‪.‬‬ ‫براین اس��اس‪ ،‬از هفته آینده طرح‬ ‫سوال از رییس جمهوری بار دیگر‬ ‫مطرح می ش��ود تا ریی��س دولت‬ ‫در یک م��اه آینده برای پاس��خ به‬ ‫س��واالت نماین��دگان در مجلس‬ ‫حاضر شود‪.‬‬ ‫س��ایت خبری «ف��رارو»‪ ،‬ب��ا اعالم‬ ‫نارضایت��ی مجلس از پاس��خ های‬ ‫نمایندگان رییس دولت‪ ،‬خبر داده‬ ‫که محمود احمدی ن��ژاد«در یک‬ ‫قدمی احضار» به مجلس قرار دارد‪.‬‬ ‫کاظم جاللی‪ ،‬سخنگوی کمیسیون‬ ‫امنیت ملی مجلس ای��ران از دیدار‬ ‫س��وال کنن��دگان ب��ا نماین��دگان‬ ‫محمود احم��دی نژاد خب��ر داد و‬ ‫مصطفی رضا حس��ینی سخنگوی‬ ‫امضاکنن��دگان س��ؤال از رئی��س‬ ‫جمهور گفت‪«:‬اعضای کمیسیون‬ ‫هایسوالکنندهازرییسجمهوری‬ ‫از پاسخ نمایندگان محمود احمدی‬ ‫نژاد قانع نشده اند‪».‬‬ ‫هفته پیش قرار بود محمود احمدی‬ ‫نژاد و نمایندگانش در کمیس��یون‬ ‫ه��ای تخصصی ب��رای پاس��خ به‬ ‫س��واالت نمایندگان حاضر شوند‬ ‫که رییس جمهوری ایران با س��فر‬ ‫به آمریکای جنوبی‪ ،‬از حضور در‬ ‫مجلس خودداری کرد‪.‬‬ ‫بج��ای رییس دول��ت‪ ،‬محمدرضا‬ ‫ميرتاج الديني معاون امور مجلس‬ ‫رييس جمهوري ‪ ،‬عبدالرضا ش��یخ‬ ‫االسالمی وزیر کار و امور اجتماعی‬ ‫و فاطمه بداغي معاون حقوقي رييس‬ ‫جمهوری در مجلس حاضر شدند‪.‬‬ ‫نمایندگان امضا کننده طرح سوال‬ ‫از ریی��س جمه��وری‪ ،‬ده س��وال‬ ‫مطرح کرده اند که اینک مشخص‬ ‫شده‪ ،‬پاسخ های نمایندگان رییس‬ ‫جمهوری برای مجلس قانع کننده‬ ‫بی محلی های افشاگر‬ ‫نبوده اس��ت و این یعن��ی ‪ ،‬بزودی‬ ‫محمود احمدی نژاد باید در مجلس‬ ‫تالش نماین��دگان برای س��وال از‬ ‫حاضر شود‪.‬‬ ‫محمود احمدی نژاد ‪ ،‬بعد از افزایش‬ ‫اختالف رهبر جمهوری اسالمی و‬ ‫طرحی با شاید ها‬ ‫رییس جمهوری از تابستان گذشته‬ ‫براس��اس آیین نامه مجلس بعد از شروع شد‪.‬‬ ‫طرح سوال از س��وی یک چهارم سوال از رییس جمهوری‪ ،‬عواقب‬ ‫نمایندگان ‪ ،‬هیات رییسه آن را در حقوقی مانند استیضاح و برکناری‬

‫ندارد ام��ا این اولین بار اس��ت که‬ ‫رییس جمه��وری برای پاس��خ به‬ ‫نمایندگان ‪ ،‬به مجلس احضار می‬ ‫ش��ود‪ .‬احضاری که ظاهرا از سوی‬ ‫ریی��س دولت جدی گرفته نش��ده‬ ‫است‪.‬‬ ‫احسان مهرابی‪ ،‬روزنامه نگار معتقد‬ ‫اس��ت ریی��س جمه��وری چندان‬ ‫هراسی از این دعوت به پاسخگویی‬ ‫ندارد‪«:‬من فکر نمی کنم با توجه به‬ ‫تهدید های��ی که احمدی نژاد علیه‬ ‫مخالفان کرده‪ ،‬او دغدغه ای درباره‬ ‫طرح س��وال از ریی��س جمهوری‬ ‫داش��ته باش��د‪ .‬منش احمدی نژاد‬ ‫طوری بود که قبال خود را مستحضر‬ ‫به حمایت آقای خامنه ای می دید‬ ‫و کال مجلس را چندان به حس��اب‬ ‫نمی آورد‪ .‬حتی صراحتا هم اعالم‬ ‫کرد که قوه مجری قوه برتر اس��ت‬

‫نه مجلس‪».‬‬ ‫وی افزود‪«:‬آق��ای احم��دی نژاد با‬ ‫توجه ب��ه بالغ��ت و فصاحتی که‬ ‫نزد خودش می بینید و به اصطالح‬ ‫افشاگریهایش در دقیقه آخر ابایی‬ ‫ندارد که در صحن مجلس حاضر‬ ‫ش��ود‪ .‬آقای احمدی نژاد فکر می‬ ‫کند ب��ا روش تهاجمی ک��ه دارد‪،‬‬ ‫می تواند بجای اینکه در مجلس از‬ ‫خود دفاع کند‪ ،‬به نمایندگان حمله‬ ‫کند یعنی درباره نمایندگان منتقد یا‬ ‫سوال کننده‪ ،‬و حتی نهاد مجلس به‬ ‫تعبیر خودش افشاگری کند‪».‬‬ ‫محمود احمدی ن��ژاد دولت خود‬ ‫را قانومند و پ��اک ترین دولت در‬ ‫تاریخ جمهوری اس�لامی می داند‬ ‫در حالیک��ه منتق��دان او را ب��ه بی‬ ‫توجهی به قوانین و دولت اش را به‬ ‫فساد مالی متهم می کنند‪.‬‬

‫وزیر آموزش و پرورش‪:‬‬

‫ریاضیات اگر دینی باشد علم است‪،‬‬ ‫در غیر این‌صورت توهم است‬

‫عضو کابینه دول��ت دهم اخیرا در‬ ‫خصوص علوم ریاضی گفته است‬ ‫که اگر ریاضیات موجب نزدیکی‬ ‫انسان به خدا شود‪ ،‬یک علم است‬ ‫در غی��ر این‌ص��ورت ی��ک توهم‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری «پانا»‪ ،‬حمید‬ ‫رضا حاجی بابای��ی‪ ،‬وزیر آموزش‬ ‫و پرورش با بی��ان اینکه وزارتخانه‬ ‫تحت ام��ر وی درصدد تغییر کتب‬ ‫درس��ی اس��ت گفت ریاضی اگر‬ ‫موجب نزدیکی انسان به خدا شود‬ ‫می‌توان آن را یک موضوع علمی‬ ‫دانس��ت و گرنه ی��ک توهم بیش‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫ای��ن عضو کابینه در ادامه س��خنان‬ ‫خود به تف��اوت موجود بین جامعه‬ ‫با محتوای کتب درسی اشاره کرد‬ ‫و در این زمینه هم گفت‪« :‬به دنبال‬ ‫آن هستیم تا اتفاقاتی که در بخش‬

‫محاوره در جامعه افتاده اس��ت در‬ ‫کالس و کتب درسی نیز رخ دهد‪».‬‬ ‫حمیدرض��ا حاجی بابایی همچنین‬ ‫اظهار داشت که آموزش و پرورش‬ ‫نهادی‌ست «برای كمك به هر انسان‬ ‫مومنی كه باعث شود دانش‌آموزان‬ ‫یك قدم به خدا نزدیك‌ شوند»‪.‬‬ ‫وی در پایان نیز تاکید کرد که «باید‬ ‫از طری��ق درس ریاضی برگ‌های‬ ‫زریندیگریبهافتخاراتجمهوری‬ ‫اسالمی ایران افزوده شد»‪.‬‬ ‫گفتن��ی اس��ت در س��ال‌های اخیر‬ ‫جمهوری اسالمی به دنبال تغییرات‬ ‫بنیادین در محتوای کتب درس��ی‬ ‫تحصیلی مدارس و دانشگاه‌ها بوده‬ ‫است و چندی قبل نیز در این زمینه‬ ‫وزیر علوم ایران بر اساس گفته‌های‬ ‫رهب��ر جمه��وری اس�لامی تاکید‬ ‫کرده بود که باید علوم انس��انی در‬ ‫دانشگاه‌ها بازنگری شود‪.‬‬

‫نفوذ سپاه قدس در آمریکای التین‬ ‫با ‪۴۲‬هزار نیروی اطالعاتی‬ ‫یکی از کارکنان س��ابق دس��تگاه قضایی جمهوری اسالمی گفته است‬ ‫که ای��ران حدود ‪ ۴۲‬هزار نی��رو در بولیوی‪ ،‬ونزوئ�لا‪ ،‬برزیل‪ ،‬گواتماال‪،‬‬ ‫نیکاراگوئه و اکوادور دارد؛ همچنین سپاه قدس چند مرکز فرماندهی را‬ ‫در این کشورها راه‌اندازی کرده است‪.‬‬ ‫یکی از کارکنان س��ابق دستگاه قضایی حکومت ایران‪ ،‬اظهاراتی درباره‬ ‫روابط امنیتی و اطالعاتی جمهوری اسالمی با کشورهای آمریکای التین‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫مس��عود نقره‌کار به نقل از این کارمند س��ابق دستگاه قضایی ایران نوشته‬ ‫اس��ت‪« :‬رژیم ح��دود ‪ ۴۲‬هزار نی��روی امنیتی‪ ،‬اطالعات��ی وتبلیغاتی در‬ ‫امریکای جنوبی سازمان داده است‪ .‬اکثر این‌ها بازجوها و شکنجه‌گران و و‬ ‫زندانبان‌ها و مأموران لباس شخصی لورفته و شناخته شده هستند‪».‬‬ ‫وی از حسن رحیم‌پور ازغدی نام برده و گفته است که این عضو شورای‬ ‫عالی انقالب فرهنگی برای تدریس در «کالس‌های ایدئولوژیک» به این‬ ‫کشورها سفر می‌کند‪.‬‬ ‫بر این اس��اس‪ ،‬خط مستقیم تهران – کاراکاس که محموالت تجارتی و‬ ‫تسلیحاتی حمل می‌کند حدود ‪ ۴۲‬هزار نیروی امنیتی و اطالعاتی را نیز به‬ ‫همراه خانواده‌های‌شان به آنجا منتقل کرده است‪.‬‬ ‫همچنین بر اساس این اظهارات‪ ،‬سپاه قدس چند مرکز فرماندهی‌اش را به‬ ‫این کشورهای نظیر بولیوی و ونزوئال منتقل کرده است‪.‬‬

‫همسر تاج‌زاده‪ ،‬همسر مجتبی خامنه‌ای‬ ‫را هم وارد معرکه کرد‬ ‫همسر مصطفی تاجزاده‪ ،‬با نگارش نامه‌ای به زهرا حداد عادل دختر غالمعلی‬ ‫حداد عادل و همسر مجتبی خامنه‌ای‪ ،‬او را نیز وارد نزاع‌های سیاسی کرده‬ ‫و نوشته اس��ت‪« :‬می‌توان در خانه ش��اهان‪ ،‬پیامبرگونه و خدایی زیست!»‬ ‫فخرالسادات محتشمی‌پور یکی از معلمان زهرا حداد عادل بوده است‪.‬‬ ‫فخرالس��ادات محتش��می‌پور این نامه را در صفحه فیس‌بوک خود منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫همس��ر تاجزاده در این نامه نوشته است‪« :‬در واقع علت اصلی نگارش این‬ ‫نامه معرفی آقازاده ای است که به عقیده و طبق اظهار همسرجان‪ ،‬پرونده‬ ‫او و من که همسرجانش باشم‪ ،‬به دست اوست و این آقازاده کسی نیست‬ ‫جز همسرش��ما‪ ،‬شاگرد پانزده سال یا شانزده سال پیش منِ معلم تاریخ در‬ ‫مدرسهفرهنگ!»‬ ‫فخرالس��ادات محتش��می پور همچنین در این نامه به تبلیغات غیرقانونی‬ ‫غالمعلی حداد عادل‪ ،‬پدر همسر مجتبی خامنه‌ای‪ ،‬در زمان انتخابات دوم‬ ‫خرداد در مدرسه‌ای که او معلم آن بوده اشاره کرده است‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از این نامه آمده اس��ت‪« :‬بار دیگر تاریخ را به رخت می‬ ‫کشانم‪ .‬و درس های تاریخ را برایت مرور می کنم‪ .‬درس شاهانی که پدرت‬ ‫می خواهد نشانشان را از کتاب های درسی محو کند تا البد هرگز کسی‬ ‫هوس پادشاهی به سرش نزند! و یا شاید کسی عاقبت ستم و گردنکشی ها‬ ‫و عصیان گری های آنان را نداند‪».‬‬ ‫محتشمی‌پور افزوده است‪« :‬می‌توان در خانه شاهان‪ ،‬پیامبرگونه و خدایی‬ ‫زیست! شاید تنها با پرسشی از همسری که آقازاده است در مورد جوانان‬ ‫گمنامی که به ستم در بن ِدگران اسیرند و فرزندانی که از آغوش پرمهر پدر‬ ‫یا مادر محرومند و پدران و مادرانی که چشمانشان از گریه‌های مدام چون‬ ‫چشمان یعقوب به سپیدی گراییده و همسرانی که نور و گرما از خانه‌هایشان‬ ‫به یغما رفته است‪ .‬پرس��ش از سلول‌های انفرادی و شکنجه‌های روحی و‬ ‫فیزیکی‪ .‬پرسش از شکنجه سپید و عواقب و تبعات آن‪ .‬پرسش از خون‌های‬ ‫به ناحق ریخته شده‪ .‬پرسش از امنیت به تاراج رفته و آرمان‌های به غفلت‬ ‫سپرده شده و آرزوهای به محال گراییده‪ .‬پرسش از خانواده‌های فروپاشیده‬ ‫و ارزش های پایکوب شده و انسانیت‌های له شده و کرامت‌های لگدمال‬ ‫شده و عزت کتمان شده و ذلت فراگیر شده‪».‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪22‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫تمرین ارتش روسیه برای حمله احتمالی آمریکا به ایران‬ ‫ارتش روس�یه قص�د دارد در‬ ‫یک رزمای�ش ب�زرگ‪ ،‬خود‬ ‫را ب�رای حمل�ه‌ی احتمال�ی‬ ‫آمری�کا و اس�رائیل ب�ه ایران‬ ‫آم�اده کن�د‪ .‬ب�ه گ�زارش‬ ‫خبرگزاری روسی ریانووستی‬ ‫ای�ن رزمای�ش اس�تراتژیک‬ ‫«قفق�از ‪ »۲۰۱۲‬ن�ام دارد و در‬ ‫ماه س�پتامبر برگزار می‌ش�ود‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬روس��یه معتقد اس��ت‬ ‫چنانچه مناقش��ه بر س��ر برنامه‌های‬ ‫اتمی جمهوری اسالمی به دخالت‬ ‫نظامی غرب در ایران منجر ش��ود‪،‬‬ ‫امنیت این کشور نیز به خطر می‌افتد‪.‬‬ ‫یک نشریه‌ی روسی در شماره روز‬ ‫دوش��نبه خ��ود (‪ ۲۶‬دی‪ ۱۶ ،‬ژانویه‬ ‫مانور «قفقاز ‪ ۲۰۱۲‬در جنوب روسیه‪ ،‬اوستیای جنوبی‪ ،‬ابخازستان و ارمنستان برگزار می‌شود‬ ‫‪ )۲۰۱۲‬نوش��ت ارتش روسیه قصد‬ ‫دارد در ص��ورت بحران��ی ش��دن‬ ‫اوضاع‪ ،‬رزمایش ساالنه‌ی خود در نگرانی از تنش در دریای خزر یگان‌ه��ای مقابله با بح��ران نیز در صدور نفت از تنگه هرمز انجام شود‬ ‫منطقه قفقاز را گسترده‌تر از سال‌های‬ ‫تمرین‌ها ش��رکت خواهند داشت‪ .‬به شدت مقابله خواهند کرد‪ .‬این دو‬ ‫پیش برگزار کند‪.‬‬ ‫رزمای��ش «قفق��از ‪ »۲۰۱۲‬ب��ه جز همچنین قرار است عملیات رزمی کش��ور دس��ت به تقویت ناوگان‬ ‫بخش‌های جنوبی روسیه اوستیای موس��وم به «ش��بکه‌«ای نیز تمرین دریایی خود در منطقه زده‌اند‪.‬‬ ‫حمله به ایران و تهدید‬ ‫جنوبی‪ ،‬آبخازس��تان و ارمنستان را ش��ود‪ .‬در این عملی��ات تجهیزات‬ ‫امنیت روسیه‬ ‫نگرانی روسیه از «خفه شدن»‬ ‫نیز در برخواهد گرفت‪ .‬به نوشته‌ی الکترونیکی‪،‬ماهواره‌هایتجسسی‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی‬ ‫«نزاويسيمايا گازتا» عملیات نظامی هواپیماه��ای ب��دون سرنش��ین و‬ ‫چند روز پیش نیکوالی پاتروشف‪ ،‬در این رزمایش متناسب با تنش‌های سالح‌های پیش��رفته‌ای که قادر به‬ ‫رئی��س ش��ورای امنی��ت روس��یه احتمالی در منطقه‌ی حوزه دریای هدف‌گیری بسیار دقیق هستند نیز‪ ،‬در همین حال ح��رکات و موضع‬ ‫گیریهایدستگاهدیپلماسیروسیه‬ ‫ابراز نگرانی کرد که مناقش��ه میان خزر و جنوب قفقاز تنظیم می‌شود‪ .‬حضور خواهند داشت‪.‬‬ ‫در حمایت از جمهوری اسالمی به‬ ‫جمهوری اس�لامی ب��ا آمریکا به وزارت دفاع روسیه می‌گوید هدف‬ ‫طور قابل مالحظه ای افزایش یافته‬ ‫روسیه نگران افزایش‬ ‫یک درگیری نظامی کشیده شود‪ .‬تمرین‌هایی که برای رزمایش سال‬ ‫اس��ت‪ .‬مقامات ارشد دولت روسیه‬ ‫تنش در خلیج فارس‬ ‫روز جمع��ه‪ ۲۳ ،‬دی‪ ،‬نی��ز دمیتری جاری در نظر گرفته شده‪ ،‬افزایش‬ ‫در روزهای گذش��ته بارها حمایت‬ ‫روگوزین نماینده روس��یه در ناتو آمادگی برای حمله احتمالی نظامی‬ ‫در ی��ک کنفران��س مطبوعاتی در آمریکا و کشورهای دیگر به ایران رزمایش قفقاز ‪ ۲۰۱۲‬برای سپتامبر خ��ود را از حکومت ای��ران اعالم‬ ‫بروکسل‪ ،‬پایتخت بلژیک گفت‪ «:‬است‪ .‬رئیس شورای امنیت روسیه س��ال جاری می�لادی برنامه ریزی کرده و نسبت به افزایش فشارهای‬ ‫مسکو هرگونه درگیری نظامی در ابراز نگرانی کرده است که اسرائیل شده اس��ت‪ .‬به گزارش ریانووستی غرب هشدار داده اند‪.‬‬ ‫ایران را تهدیدی مستقیم علیه امنیت ایاالت متحده را به اقدام نظامی علیه آناتولی تسیگانوك‪ ،‬رییس مركز روس��یه در روزه��ا و هفت��ه ه��ای‬ ‫پیش‌بینی‌های انستیتوی تحلیل‌های گذشته به شدت از تنگ شدن حلقه‬ ‫خود تلق��ی می‌کند‪ .‬این نشس��ت جمهوری اسالمی بکشاند‪.‬‬ ‫خبری به مناسبت پایان دوران چهار‬ ‫سیاسی ‪ -‬نظامی روسیه اعتقاد دارد محاصره اقتصادی علیه جمهوری‬ ‫ساله‌ی خدمت روگوزین‪ ،‬در پیمان‬ ‫آغاز برنامه‌ریزی برای رزمایشی که اس�لامی انتقاد کرده اس��ت‪ .‬مقام‬ ‫تمرین جنگ الکترونیکی‬ ‫اتالنتیک شمالی (ناتو) برگزار شد‪.‬‬ ‫حدود ‪ ۹‬ماه دیگر برگزاری می‌شود های دولتی این کش��ور می گویند‬ ‫نش��ریه «نزاويس��يمايا گازتا» چاپ به گزارش ریانووستی رزمایش‌های بی‌ارتب��اط با تنش‌ه��ای نظامی در فش��ارهای جدید غرب به رهبری‬ ‫آمری��کا علی��ه دولت ای��ران‪ ،‬می‬ ‫مسکو می‌نویس��د ارتش روسیه در قبلی ارتش روس��یه در منطقه برای خلیج‌فارسنیست‪.‬‬ ‫یک رزمایش بسیار گسترده خود را این کش��ور بس��یار س��ودمند بوده جمهوری اسالمی تهدید کرده در تواند به «سرنگونی رژیم جمهوری‬ ‫برای حمله احتمالی نظامی آمریکا است‪ .‬بر این اساس رزمایش «قفقاز صورت��ی که کش��ورهای غربی با اسالمی» منجر شود‪.‬‬ ‫و اس��رائیل به ایران آماده می‌کند‪ »۲۰۰۸ .‬که از ‪ ۱۶‬ژوئیه تا دوم اوت تش��دید تحریم‌ها جلوی صادرات روس��یه در کنار چی��ن‪ ،‬دو حامی‬ ‫این روزنامه‪ ،‬روز دوش��نبه ‪ ۲۶‬دی‪ ۲۰۰۸ ،‬در مرزهای اوستیای جنوبی و نفت ایران را بگیرند‪ ،‬با بستن تنگه‌ی اصلی جمهوری اس�لامی در میان‬ ‫ب��ه نق��ل از وزارت دفاع روس��یه آبخازستان به اجرا گذاشته شد نقش هرمز مانع عب��ور نفتکش‌ها از این پنج عضو دائ��م و ‪ 15‬عضو کامل‬ ‫نوشت این رزمایش که در سال‌های مهمی در پیروزی روسیه در جنگ آب‌راه مهم خواهد شد‪ .‬کشورهای شورای امنیت س��ازمان ملل متحد‬ ‫غربی‪ ،‬به ویژه آمریکا و بریتانیا چنین هستند؛هر چند تاکنون و در نهایت‬ ‫گذش��ته در جنوب روسیه و برخی با گرجستان داشته است‪.‬‬ ‫از کش��ورهای منطقه قفقاز برگزار به گزارش منابع روسی در رزمایش اقدامی را غیرقابل پذیرش خواند ‌ه و به تمام قطعنامه های این ش��ورا در‬ ‫شده‪ ،‬در سال جاری میالدی ابعادی س��ال جاری برای نخستین بار تمام متقابال تهدید کرده‌اند با هر حرکتی رابطه با برنامه هس��ته ای جمهوری‬ ‫وسیع‌تر خواهد داشت‪.‬‬ ‫نهاده��ای امنیت��ی و اطالعات��ی‪ ،‬و که به منظ��ور اخت�لال در جریان اسالمی رای مثبت داده اند‪.‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬ ‫با این حال هر دوی این کش��ورها‬ ‫این��ک با ط��رح هرگون��ه قطعنامه‬ ‫جدی��دی در ش��ورای امنیت علیه‬ ‫برنامه هس��ته ای و نیز تحریم هایی‬ ‫که اتحادیه اروپا‪ ،‬آمریکا و برخی‬ ‫دیگر از کش��ورها علیه جمهوری‬ ‫اسالمی اعمال کرده اند‪ ،‬مخالفت‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫در آخرین نمون��ه از این مخالفت‬ ‫ها‪ ،‬س��رگئی الوروف‪ ،‬وزير امور‬ ‫خارجه روسيه گفته است که هدف‬ ‫از تحريم های جديد عليه جمهوری‬ ‫اسالمی‪« ،‬خفه کردن» اقتصاد ايران‬ ‫و «تولی��د نارضايت��ی عمومی» در‬ ‫داخ��ل اين کش��ور اس��ت که می‬ ‫تواند به شکل گیری یک «حرکت‬ ‫اعتراض��ی عمومی» علیه حکومت‬ ‫منجربشود‪.‬‬ ‫وزیر ام��ور خارجه روس��یه صبح‬ ‫دی��روز در ی��ک کنفرانس خبری‬ ‫در مسکو بار دیگر نسبت به حمله‬ ‫نظام��ی هش��دار داد و گف��ت که‬ ‫«هرگون��ه» حمله نظامی ب��ه ایران‬ ‫«مصیبت بار» خواهد بود‪.‬‬ ‫او تاکید کرد که غرب می خواهد‬ ‫از طریق تحریم فروش نفت‪ ،‬اقتصاد‬ ‫ای��ران را فل��ج کند تا م��ردم علیه‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی دست‬ ‫به شورش بزنند‪.‬‬ ‫به گفته سرگئی الوروف‪ ،‬هرگونه‬ ‫حمل��ه نظامی ب��ه ایران م��ی تواند‬ ‫«واکنش های زنجیره ای» در منطقه‬ ‫به دنبال داشته باشد از جمله اینکه به‬ ‫گفته او «اختالفات شیعه و سنی» در‬ ‫خاورمیانه را تشدید خواهد کرد‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه روسیه همچنین‬ ‫در واکنش به احتمال حمله آمریکا‬ ‫یا اس��رائیل به ایران گفت‪»« :‬درباره‬ ‫احتمال وقوع این مصیبت‪ ،‬شما باید‬ ‫از کسانی سئوال کنید که مرتبا می‬ ‫گویند آن به عنوان یک گزینه روی‬ ‫میز باقی مانده است‪».‬‬ ‫تهدید ایران؛ تهدید روسیه‬

‫این س��خنان در واکنش به رهبران‬ ‫آمریکا و اسرائیل مطرح شده که با‬ ‫وجود رد گزارش ها درباره قریب‬ ‫الوق��وع بودن حمله به ایران‪ ،‬تاکید‬ ‫می کنند هرگز هیچ گزینه ای را از‬ ‫روی میز کنار نخواهند گذاشت‪.‬‬ ‫اظهارات اين مقام روس��ی همزمان‬ ‫شده است با سفر علی باقری‪ ،‬دبير‬ ‫شورای عالی امنيت ملی جمهوری‬ ‫اسالمی به مسکو‪.‬س��فری که قرار‬ ‫اس��ت وی در جري��ان آن پيرامون‬ ‫برنامه هس��ته ای جمهوری اسالمی‬

‫مذاکره کند‪.‬‬ ‫س��فر آقای باق��ری به روس��يه در‬ ‫حال��ی صورت می گي��رد که روز‬ ‫دوشنبه‪ ،‬سرگئی الوروف با ويليام‬ ‫برنز‪ ،‬معاون وزي��ر خارجه آمريکا‬ ‫و نيز مايکل مک فال‪ ،‬سفير جديد‬ ‫آمريکا در مس��کو‪ ،‬درباره مسائل‬ ‫مرتب��ط با ايران و س��وريه به گفت‬ ‫وگو پرداخت‪.‬‬ ‫روز جمعه گذشته‪ ،‬نماینده روسیه‬ ‫در سازمان پیمان آتالنتیک شمالی‬ ‫(نات��و) نی��ز هش��دار داده ب��ود که‬ ‫کش��ورش هرگونه دخالت نظامی‬ ‫علیه ایران را «تهدیدی علیه امنیت‬ ‫خود» تلقی می کند‪.‬‬ ‫دیمیت��ری روگزین ک��ه در پایان‬ ‫ماموری��ت چهارس��اله خ��ود در‬ ‫ناتو‪ ،‬در ی��ک کنفرانس خبری در‬ ‫بروکسل شرکت کرده بود‪ ،‬گفت‬ ‫که «اگ��ر اتفاقی برای ایران بیفتد و‬ ‫این کشور درگیر اقدام نظامی شود‪،‬‬ ‫آن اق��دام تهدیدی مس��تقیم برای‬ ‫امنیت ما خواهد بود‪».‬‬ ‫در هفته‌های اخیر تالش کشورهای‬ ‫غربی برای تحریم نفتی ایران و در‬ ‫مقابل تهدید جمهوری اسالمی به‬ ‫بستن تنگه هرمز باعث تشدید تنش‬ ‫و مطرح ش��دن احتم��ال درگیری‬ ‫نظامی شده است‪.‬‬ ‫تنها چند س��اعت پیش از اظهارات‬ ‫روگزین‪ ،‬معاون وزیر امور خارجه‬ ‫روس��یه نیز هش��دار داده ب��ود که‬ ‫«گس��ترش تحریم‌ها علی��ه ایران و‬ ‫همچنین اقدام نظامی احتمالی علیه‬ ‫این کش��ور بی‌تردید از نظر جامعه‬ ‫جهانی اقدامی محس��وب می‌شود‬ ‫که ه��دف از آن تالش برای تغییر‬ ‫رژیم در ایران اس��ت‪».‬وی گفت‪:‬‬ ‫«موضع ما این اس��ت ک��ه با توجه‬ ‫به اینکه قطعنامه‌های قبلی مصوب‬ ‫شورای امنیت س��ازمان ملل متحد‬ ‫همکاری نظامی با ایران را محدود‬ ‫کرده‪ ،‬تحریم‌های ش��ورای امنیت‬ ‫علی��ه ای��ران ب��ا ظرفی��ت کامل به‬ ‫اجرا گذاشته ش��ده است‪ ».‬گنادی‬ ‫گاتیلوف وضع تحریم های جدید‬ ‫علیه ایران را «مانعی بر سر راه تالش‬ ‫جامعه جهانی برای یافتن راه حلی‬ ‫مسالمت‌آمیز برای بحران ناشی از‬ ‫برنامه‌ه��ای اتمی ای��ران» توصیف‬ ‫کرد‪ .‬در مقابل حمایت های روسیه‪،‬‬ ‫جمهوری اس�لامی نیز اعتراضات‬ ‫اخیر به نتایج اعالم ش��ده انتخابات‬ ‫پارلمانی روس��یه را محکوم کرده‬ ‫است‪.‬جمهوری اسالمی می گوید‬ ‫این اعتراضات انحرافی و با دخالت‬ ‫غرب سازمان دهی شده است‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫احمد توکلی رئیس مرکز پژوهش‌های مجلس‪:‬‬

‫دسته‌کشی به خانه عالیی به آبروی نظام لطمه زد‬ ‫سایت «عصر ایران» و علی مطهری‬ ‫از حمالت حامیان علی خامنه‌ای به‬ ‫حسین عالیی و عماد افروغ انتقاد‬ ‫کردند و احم��د توکلی نیز گفته‬ ‫ک��ه حمله به خان��ه عالیی آبروی‬ ‫جمهوری اسالمی را برده است‪.‬‬ ‫س��ایت محافظه‌کار «عصر ایران»‬ ‫ب��ا انتق��اد از برخور ‌د تن��د حامیان‬ ‫عل��ی خامنه‌ای با عالی��ی و افروغ‬ ‫نوشته است‪« :‬برای نظام جمهوری‬ ‫اسالمی زش��ت و ناپسند است که‬ ‫هر کس سخنی فرا‌تر از کلیشه زد‪،‬‬ ‫ف��ورا ً موج��ی از تخریب و تهدید‬ ‫علیه او آغاز شود‪».‬‬ ‫حس��ین عالیی از فرماندهان سابق‬ ‫س��پاه و عماد افروغ از نمایندگان‬ ‫س��ابق مجلس در روز‌ه��ای اخیر‬ ‫انتقاد‌هایی مط��رح کرده‌اند که با‬ ‫واکنش تند حامیان رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی مواجه شده است‪.‬‬ ‫دامنه این فشار‌ها و حمالت تا جایی‬ ‫پیش رفته که آقای عالیی و افروغ‬ ‫مجبور ش��ده‌اند خ��ود را معتقد به‬ ‫والیت فقیه و همراه علی خامنه‌ای‬ ‫معرفیکنند‪.‬‬ ‫سایت «عصر ایران» روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۸‬دی) در واکن��ش ب��ه ای��ن‬ ‫برخورد‌های حامی��ان خامنه‌ای با‬ ‫منتقدان نوشته که «ظرفیت شنیدن‬ ‫صداهای مختل��ف در جامعه ما به‬ ‫شدت پایین آمده است‪».‬‬ ‫این س��ایت افزوده است‪« :‬کسانی‬ ‫که فکر می‌کنند ب��ا متورم کردن‬ ‫رگ گردن و برخوردهای سلبی‪،‬‬ ‫می‌توانند منتقدان را منکوب کنند‪،‬‬ ‫{در واق��ع} ب��ا اقدام��ات بدوی‬ ‫خود‪ ،‬بر {آت��ش منتقدان} بنزین‬ ‫می‌پاشند‪« ».‬عصر ایران» ادامه داده‬ ‫است‪« :‬استحکام جمهوری اسالمی‬ ‫در رهگ��ذر برون‌ری��زی اف��کار‬

‫متراکم در اذهان و نقد و بررس��ی‬ ‫آن‌ها حاصل می‌ش��ود نه در تبدیل‬ ‫نقد‌ها به عقده‌ها و کینه‌ها‪».‬‬ ‫این سایت در ادامه یادداشت خود‬ ‫نوشته اس��ت‪« :‬کسانی که با شنیدن‬ ‫هر سخن مخالفی تمام هم و غمشان‬ ‫این می‌شود که به هر طریق ممکن‬ ‫اوالً گوینده را مجازات کنند و ثانیاً‬ ‫از او درس عبرت��ی ب��رای دیگران‬ ‫بس��ازند‪ ،‬متوجه نیس��تند که با این‬ ‫کار‌ها بزرگ‌ترین تبلیغ را علیه نظام‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫علی مطهری نماینده مجلس نیز با‬ ‫انتشار یادداشتی در سایت «تابناک‬ ‫امروز» با اعالم حمایت از حس��ین‬ ‫عالی��ی از برخورد‌ه��ای صورت‬ ‫گرفته با وی در روز‌های اخیر انتقاد‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬مطهری در یادداشت‬ ‫خود این پرسش را مطرح کرده که‬ ‫«آیا در کش��ور ما کسی مثال معتقد‬ ‫باش��د مدیریت بحران س��ال ‪ ۸۸‬و‬ ‫نوع برخورد با معترضان‪ ،‬کارآمد و‬ ‫مناسب نبوده است‪ ،‬حق دارد اظهار‬ ‫نظر کند؟»‬ ‫وی در پاس��خ به این پرسش خود‬ ‫نوش��ته اس��ت‪« :‬اگر پاس��خ مثبت‬ ‫است‪ ،‬یعنی هر شهروندی حق دارد‬ ‫چنین اظهارنظ��ری بکند‪ ،‬پس این‬ ‫اعتراض‌ه��ا و آتش گرفتن‌ها برای‬

‫چیست؟»‬ ‫آقای مطهری در عین حال نوش��ته‬ ‫اگر در جمهوری اس�لامی کسی‬ ‫حق اعتراض و انتق��اد ندارد «پس‬ ‫تکلیف آزادی بیان چه می‌شود؟»‬ ‫وی در پایان یادداشت خود آورده‬ ‫است‪« :‬بهتر است دوستان معترض‬ ‫به آقای عالیی عمیق‌تر بیندیشند و‬ ‫تعصب منفی را که موجب کوردلی‬ ‫است از خود بزدایند‪».‬‬ ‫احم��د توکل��ی رئی��س مرک��ز‬ ‫پژوهش‌های مجلس نیز در گفتگو‬ ‫با خبرگزاری مهر «دسته‌کش��ی به‬ ‫خانه عالیی و قشون‌کش��ی به صدا‬ ‫و سیما علیه افروغ» را محکوم کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬آقای توکلی گفته اس��ت‪:‬‬ ‫«هجمه‌هایی که این روز‌ها به بهانه‬ ‫دف��اع از والیت فقیه که افتخار فقه‬ ‫سیاسی اس�لام اس��ت پیش آمده‬ ‫نگران کننده است‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس افزوده اس��ت‪:‬‬ ‫«دسته‌کش��ی و س��لب آس��ایش و‬ ‫امنیت خانوادگ��ی او {عالیی} نه‬ ‫الزم بود و نه مجاز و باعث لطمه به‬ ‫آبروی نظام بود‪».‬‬ ‫رئیس مرکز پژوهش‌های مجلس‬ ‫در بخش دیگری از این گفتگو از‬ ‫حمالت حامی��ان خامنه‌ای به عماد‬ ‫افروغ نیز انتقاد کرده است‪.‬‬

‫علی مطهری نماینده مجلس‪:‬‬

‫جمهوریاسالمی‬ ‫به سمت استبداد‬ ‫حرکتمی‌کند‬

‫علی مطهری نماینده مجلس نسبت‬ ‫به تکرار تجربه مشروطه در ایران و‬ ‫حرکتجمهوریاسالمیبهسمت‬ ‫حکومت استبدادی هشدار داد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری مه��ر‬ ‫مطهری در نخستین همایش «جبهه‬ ‫مردمس��االری» گفته که احساس‬ ‫می‌کند عده‌ای فرصت‌طلب تالش‬ ‫می‌کنند جمهوری اس�لامی را به‬ ‫سمت استبداد سوق دهند‪.‬‬ ‫ای��ن نماینده مجلس نام��ی از این‬ ‫افراد نبرده اما گفته که معلوم نیست‬ ‫ریشه این افراد از کجا آمده است و‬ ‫«تنها خود را انقالبی و اصولگرای‬ ‫واقعی می‌دانند و بقیه را منحرف و‬ ‫غیرانقالبی»می‌خوانند‪.‬‬ ‫وی در عین حال هش��دار داده در‬ ‫صورت پائین بودن نرخ مشارکت‬ ‫م��ردم در انتخاب��ات آتی مجلس‬ ‫گروه‌های تن��درو و افراطی پیروز‬ ‫انتخابات خواهند شد که در حال‬ ‫حاضر «با عملکرد خود کشور را به‬ ‫اینجارسانده‌اند‪».‬‬ ‫محافظه‌کارانی همچون مطهری از‬ ‫ت جریان‌هایی‬ ‫تندروی‌ها و برداش ‌‬ ‫همچون «جبهه پایداری» از مسئله‬ ‫والی��ت فقی��ه انتقاد ک��رده و این‬ ‫جریان‌ها را برای آینده جمهوری‬ ‫اسالمی خطرناک می‌دانند‪.‬‬ ‫علی مطه��ری راه‌ان��دازی «جبهه‬ ‫پایداری» را ش��بیه تاسیس مسجد‬ ‫ضرار در صدر اسالم دانسته و گفته‬ ‫بود اعض��ای این جبهه برداش��تی‬ ‫ت فقیه دارند‪.‬‬ ‫افراطی از والی ‌‬ ‫احمد توکلی و علی مطهری هشدار‬ ‫داده‌اند پیروزی «جبهه پایداری» در‬ ‫انتخابات آتی مجلس «خسارات»‬ ‫زیادی به کشور وارد خواهد کرد‪.‬‬

‫سعید حدادیان با دفاع از «عورت» خواندن رحی ‌م مشایی‪:‬‬

‫ادبیات من همان ادبیات احمدی‌نژاد است‬

‫سعید حدادیان مداح مشهور تهران که اسفندیار رحیم‌مشایی را «عورت»‬ ‫محمود احمدی‌ن��ژاد خوانده می‌گوید از ادبیاتی اس��تفاده می‌کند که‬ ‫رئیس دولت دهم نیز آن را به کار می‌برد‪.‬‬ ‫آقای حدادیان روز چهارش��نبه (‪ ۲۸‬دی) به سایت «نسیم آنالین» گفته‬ ‫اس��ت «آقایان {دولتی‌ها} با ش��یوه صحبت ما مش��کل دارند؛ این در‬ ‫صورتی است که ما در ادبیات خود از احمدی‌نژاد پیروی کرده‌ایم‪».‬‬ ‫وی اف��زوده اس��ت‪« :‬ما احس��اس کردیم ک��ه اگر بخواهیم با ایش��ان‬ ‫{احمدی‌نژاد و رحیم‌مش��ایی} صحبت کنیم بای��د از این نوع ادبیات‬ ‫استفادهکنیم‪».‬‬ ‫این مداح نزدیک به علی خامنه‌ای اظهار کرده به خاطر س��خنرانی اول‬ ‫ماه رمضان س��ال ‪ ۱۳۸۸‬وی رحیم‌مش��ایی و احمدی‌نژاد از او شکایت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫وی گفت��ه در حال حاضر ترجیح می‌دهد در م��ورد دفاعیات خود در‬ ‫دادگاه حرفی نزند و معتقد اس��ت اظهاراتش درباره نسبت احمدی‌نژاد‬ ‫و رحیم‌مشایی صحیح است‪.‬‬ ‫تنش‌ها میان مداحان و دولت دهم در س��ال‌های اخیر بر س��ر حمایت‬ ‫احمدی‌نژاد از رحیم‌مشایی افزایش یافته است‪.‬‬ ‫منصور ارضی و حدادیان از جمله مداحانی هس��تند که طی این مدت‬ ‫حمالت تندی علیه تیم احمدی‌نژاد کرده‌اند که این حمالت بازتاب‌های‬ ‫فراوانی داشته است‪.‬‬ ‫حدادیان از رحیم‌مش��ایی ب��ا عنوان «عورت» احمدی‌ن��ژاد یاد کرده و‬ ‫منصور ارضی وی را «یهودی صفت» خواند ‌ه است‪.‬‬

‫هاشمی حکم ریاست دانشجو را صادر نکرده است‬ ‫فرهاد دانشجو گغته است‪« :‬منتظر صدور حکم خود از سوی رئیس هیأت‬ ‫امنای دانشگاه آزاد {هاشمی رفسنجانی} هستم و به محض صدور این حکم‬ ‫کار خود را آغاز می‌کنم‪ ».‬وی که «زمان صدور حکم خود را نمی‌دانم و‬ ‫بهتر است این موضوع از دفتر هاشمی رفسنجانی پیگیری» شود‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫برادر میرحسین موسوی‪:‬‬

‫دل‌تنگ و دل‌نگرانیم‪،‬‬ ‫آزارمان می دهند‬ ‫کلمه‪ -‬زه��را ص��در ‪ -‬میرعبداهلل‬ ‫موسوی برادر سالخورده و بزرگ‬ ‫میرحسین اس��ت‪ .‬پیرمردی که در‬ ‫مغازه کوچکش مش��غول کس��ب‬ ‫اس��ت ام��ا او ه��م از آزار و اذیت‬ ‫مام��وران امنیت��ی در ام��ان نمانده‬ ‫است‪ .‬چند بار به مغازه‌اش رفته اند‪.‬‬ ‫بازجومنشانه تفتیش و توهین کرده‬ ‫اند و رفته اند‪.‬‬ ‫نمی‌تواند نگرانی خ��ود را از حال‬ ‫برادر پنهان کند‪ .‬برادری که ‪ ۸‬سال‬ ‫در جنگ نشس��ته خوابی��د تا مردم‬ ‫سختی را کمتر حس کنند‪.‬‬ ‫چند روز پیش دلش��وره و نگرانی‬ ‫امانش را بریده بود‪ ،‬دلش��وره ای از‬ ‫همان جنس که می گویند درد برادر‬ ‫کمر برادر را خم می کند‪ .‬آنقدر که‬ ‫دیگر طاقت نیاورد و از کنج مغازه‬ ‫کوچکش در محل��ه درخونگاه به‬ ‫سوی زندان اختر میرود شاید بتواند‬ ‫خبری از او بگی��رد‪ .‬اما با برخورد‬ ‫زننده زندانبانان مواجه می شود‪.‬‬ ‫ب��ا لهج��ه ی ش��یرین آذری برای‬ ‫خبرنگار کلمه تعری��ف می کند‪:‬‬ ‫«نگران برادرم و همسرش بودیم که‬ ‫مدت هاست آنجا اسیر شده اند‪ .‬دل‬ ‫ما برایشان خیلی تنگ شده‪».‬‬ ‫میرعب��داهلل موس��وی م��ی گوید‪:‬‬ ‫«خیلی وقت بود مش��تاق زیارتشان‬ ‫بودیم»‪ .‬می گوید‪« :‬کاری نداشتیم‪،‬‬ ‫نگ��ران بودیم‪ .‬نگران��ی یک برادر‬ ‫برای برادر‪ .‬می‌خواس��تیم برویم و‬ ‫فقط ببینیمشان‪ .‬می‌خواستم مطمئن‬ ‫ش��وم که حال آن ها خوب است‪،‬‬ ‫امانگذاشتند‪.‬‬ ‫آقای موس��وی با صدایی غمگین‬

‫و در عی��ن حال مبهوت می گوید‪:‬‬ ‫«ماموره��ای آنجا گفتن��د ما چنین‬ ‫آدم��ی را نمی شناس��یم‪ .‬من گفتم‬ ‫چطور نمی شناس��ید؟ همه ی دنیا‬ ‫ایشان را می شناسند شما چطور او‬ ‫را نمی شناسید؟‬ ‫ده دقیقه ای ایستادیم‪ .‬گفتند بروید‬ ‫منزلتان‪ .‬ما رفتیم و دوباره برگشتیم‬ ‫اما باز هم مانع ش��دند و نگذاشتند‬ ‫برادرم را ببینم‪ .‬فرزند ارشد مرحوم‬ ‫میراس��ماعیل موس��وی ب��ار دیگر‬ ‫ناباوران��ه تکرار می کن��د‪ :‬گفتند‬ ‫ما اصال کس��ی را به اس��م موسوی‬ ‫نمی‌شناسیم‪».‬‬ ‫وقتی از اخبار رسانه های دولتی می‬ ‫گویم و ادعاهایی که “عزیزانش در‬ ‫بند نیس��تند و صرفا تحت حفاظت‬ ‫هس��تند‪ ”.‬می گوید‪« :‬هیچ کس با‬ ‫آن ها ارتباط ندارد‪ .‬مانع دیدار همه‬ ‫می شوند‪ .‬دخترهایش‪ ،‬ما‪ ،‬برادران‪.‬‬ ‫اصال نم��ی دانیم در چه ش��رایطی‬ ‫نگهداری می شوند‪ .‬همه همینطور‬ ‫بالتکلیف مانده ایم‪».‬‬ ‫میرعبداهلل تصریح می کند‪ :‬حدود‬ ‫یک��ی دو م��اه پیش دختر ب��رادرم‬ ‫توانس��ته بود آنها را ببین��د و بعد از‬ ‫آن دیگر هیچ خبری نداریم‪ .‬اینکه‬ ‫اصال نمی دانی��م در چه حالی‌اند و‬ ‫آیا مریض هس��تند و یا سالم‪ ،‬آزار‬ ‫دهنده است‪.‬‬ ‫با برادر بزرگ میرحسین موسوی از‬ ‫اتهام هایی ک��ه این ماه ها به او زده‬ ‫ش��د می گوییم و اینکه چطور می‬ ‫توان به کس��ی که در بحرانی ترین‬ ‫شرایط‪ ۸ ،‬سال زیر تهاجم مستقیم‬ ‫دشمن‪ ،‬کشور را اداره کرده است‬

‫اتهام ارتب��اط با بیگانگان و خیانت‬ ‫به کش��ور را زد‪ ،‬با دلی گرفته فقط‬ ‫می‌گوی��د‪« :‬می��ر حس��ین اهل این‬ ‫حرفها نیس��ت‪ .‬این ش��ایعات را از‬ ‫خودشان در آورده اند…»‬ ‫انگار به خاطرات گذشته بازگشته‬ ‫آرام و نامفهوم‪ ،‬گویی با خود فکر‬ ‫می کند‪ ،‬می گوی��د‪« :‬این ها رفتار‬ ‫خوب��ی نکردند و هم��ه را گرفتار‬ ‫کرده اند‪ .‬اگر رفتار مناسبی داشتند‬ ‫این پیش‌آمدها اتفاق نمی افتاد‪».‬‬ ‫میرعبداهلل موس��وی با کمی مکث‬ ‫اضافه م��ی کند‪« :‬قرار نیس��ت که‬ ‫کس��ی را بگیرن��د ب��دون محکمه‬ ‫و قاض��ی همینط��ور نگ��ه دارند و‬ ‫نگذارند با هیچ کس دیدار داش��ته‬ ‫باش��د‪ .‬باالخره بای��د کاری کرد‪.‬‬ ‫یک دادگاهی تشکیل شود و ببینند‬ ‫که چه گناهی مرتکب ش��ده اند‪.‬‬ ‫اگر مقص��ر بودند‪ ،‬هر چقدر قانون‬ ‫گفت نگهش��ان دارند اما نمی شود‬ ‫که بدون هی��چ گناه و بی دادگاه و‬ ‫قاضی زندانیشان کنند‪».‬‬ ‫ای��ن ب��رادر دل تنگ ک��ه به گفته‬ ‫ی خ��ود وارد وادی ب��ی رح��م‬ ‫سیاست نش��ده اس��ت در پاسخ به‬ ‫این س��وال که چرا برخی از آزادی‬ ‫میرحس��ین می‌ترس��ند می گوید‪:‬‬ ‫«اینه��ا می‌خواس��تند اذیت کنند و‬

‫آزار بدهند‪ .‬بیش��تر از ده ماه است‬ ‫که بالتکلیف گذاشته اند‪ .‬معنی این‬ ‫چیزی جز آزار دادن نیست‪».‬‬ ‫کمتر از دو م��اه حبس غیر قانونی‬ ‫میرحس��ین موس��وی و هم��راه‬ ‫همیشگی اش نگذشته بود که میر‬ ‫اسماعیل موسوی دار فانی را وداع‬ ‫گف��ت و آه ندیدن پس��ر دربندش‬ ‫را ب��ر دل هم��ه باق��ی گذاش��ت‪.‬‬ ‫آن روزه��ا وقتی می��ر دربند برای‬ ‫دقایقی توانس��ت با پیکر سرد شده‬ ‫ی پدر دیدار کند به تنها جمله ای‬ ‫بسنده کرد که این روزها معنایش‬ ‫برای برادران و دخت��ران و یاران و‬ ‫همراهان سبز بیشتر معنا یافته است؛‬ ‫صبر صبر صبر‪..‬‬ ‫و حاال برادر بزرگتر که چمدانی از‬ ‫خاطرات پدر و برادر بر دوش دارد‬ ‫در پاسخ به اینکه چه باید کرد‪ ،‬می‬ ‫گوید‪« :‬ما هم مثل ش��ما‪ ..‬کاری از‬ ‫م��ا بر نمی آید‪ .‬هر کاری بخواهند‬ ‫دست خودش��ان است و انجام می‬ ‫دهند‪».‬‬ ‫او اما مانند تمام دنیا دیده های دیگر‬ ‫که تاریخ خوانده امیدوار است و به‬ ‫گفته ی خود همه چیز را به «خدای‬ ‫احد و واحد» واگذار کرده اس��ت‪.‬‬ ‫آرام و مطمئ��ن می گوید‪« :‬هر که‬ ‫حق هست خدا همان را می خواهد‪.‬‬ ‫دیر یا زود‪ ،‬حق همیشه پیروز است‬ ‫و بی ش��ک میرحسین حق است‪».‬‬ ‫میرعب��داهلل قاطعانه تاکید می کند‪:‬‬ ‫«ب��رادرش کاری نکرده که مقصر‬ ‫باش��د‪ .‬آن ها زمانی که ناحق شد‪،‬‬ ‫از حق دف��اع کردند و برای همین‬ ‫گرفتارشدند‪».‬‬ ‫آقای موس��وی افسوس میخورد و‬ ‫می‌گوید‪« :‬مردم خودشان همه چیز‬ ‫را فهمیده اند‪ .‬آن ها امروز همه چیز‬ ‫را می دانند اما چه می‌توانند بکنند‬ ‫وقتی هر کس نفس حق می کشد‬ ‫بازداشت می شود»‪.‬‬

‫از سوی جریان وابسته به مصباح یزدی منتشر شد‪:‬‬

‫بولتن ‪ ۸۰‬صفحه‌ای‬ ‫علیه مامور رهبر در انتخابات‬ ‫سایت «فردا نیوز» از انتشار بولتنی‪۸۰‬‬ ‫صفحه‌ای از سوی «جبهه پایداری»‬ ‫ب��ا محوریت محمدتق��ی مصباح‬ ‫یزدی علیه محمدرضا مهدوی کنی‬ ‫رئیس مجلس خبرگان رهبری خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫این س��ایت روز چهارش��نبه (‪۲۸‬‬ ‫دی) نوش��ته «جبهه پای��داری» در‬ ‫ای��ن بولتن با «س��وء اس��تفاده» از‬ ‫برخی سخنرانی‌های علی خامنه‌ای‬ ‫ت�لاش کرده خ��ود را تنها جریان‬ ‫مورد تائید رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫معرفیکند‪.‬‬ ‫به نوش��ته «فردا نیوز» در بخشی از‬ ‫این بولتن «خط اختالف بین مراجع‬ ‫و علما پیگیری ش��ده و از فعاالن‬ ‫جبهه متحد اصولگرایان با توهین‬ ‫و تحقیر و اتهامات بی‌سابقه‌ای یاد‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫این س��ایت نزدیک به محمدباقر‬ ‫قالیباف در ادام��ه افزوده در بولتن‬ ‫مذکور به نقل از خامنه‌ای نوش��ته‬ ‫ش��ده اس��ت‪« :‬اکثریت عظیمی از‬ ‫مردم طرفدار مواضع جبهه پایداری‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫ای��ن بولت��ن همچنین اظه��ارات‬ ‫مه��دوی کنی مبنی ب��ر ماموریت‬ ‫داش��تن از س��وی رهبر جمهوری‬ ‫اس�لامی برای تحقق وحدت میان‬ ‫محافظه‌کاران در انتخابات آتی را‬ ‫رد کرده است‪.‬‬ ‫سایت «فردا نیوز» در واکنش به این‬ ‫مسئله تاکید کرده که مهدی کنی‬ ‫از س��وی رهبر ماموری��ت یافته تا‬ ‫«جبهه متحد اصولگرایی» را شکل‬ ‫دهد و غالمعلی حداد عادل نیز این‬

‫موضوع را تائید کرده است‪.‬‬ ‫به نوشته این سایت در بولتن مذکور‬ ‫تالش ش��ده خانه‌نش��ینی ‪ ۱۱‬روزه‬ ‫محم��ود احمدی‌ن��ژاد در اعتراض‬ ‫به تصمیم رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫مبنی بر ادامه کار حیدر مصلحی در‬ ‫وزارت اطالعات توجیه شود‪.‬‬ ‫در بخ��ش دیگ��ری از ای��ن بولتن‬ ‫اشاره‌ای هم به سرمقاله‌های حسین‬ ‫ش��ریعتمداری در روزنام��ه کیهان‬ ‫شده و آمده است که «سرمقاله‌های‬ ‫شریعتمداری‪ ،‬خیال پردازانه» است‪.‬‬ ‫محافظه‌کاراندرغیاباصالح‌طلبان‬ ‫با س��ه جری��ان «جبهه پای��داری» با‬ ‫محوریت محمدتقی مصباح یزدی‪،‬‬ ‫«جبه��ه متح��د اصول‌گرای��ان» با‬ ‫محوریت محمدرضا مهدوی کنی‬ ‫و «جری��ان انحرافی» ب��ا محوریت‬ ‫محمود احمدی‌ن��ژاد در انتخابات‬ ‫آتی مجلس حضور دارند‪.‬‬ ‫هر س��ه جریان مذکور‪ ،‬در ماه‌های‬ ‫اخی��ر انتقاد‌ه��ا و حم�لات تندی‬ ‫متوج��ه یکدیگر ک��رده و خود را‬ ‫اصول‌گرای واقعی می‌نامند‪.‬‬ ‫در ای��ن می��ان «جبه��ه متح��د‬ ‫اصول‌گرایان» معتقد اس��ت «جبهه‬ ‫پای��داری» رابطه پنهان��ی با «جریان‬ ‫انحراف��ی» دارد و موضع‌گیری‌های‬ ‫اعض��ای آن علی��ه احمدی‌ن��ژاد و‬ ‫نزدیکان وی ظاهری است‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪18‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫مصلحی خطاب به مقام‌های آمریکا اسرائیل و بریتانیا‪:‬‬

‫منتظر ترور‌های مشابه‬ ‫در خاک خود باشید‬

‫حیدر مصلح��ی وزی��ر اطالعات‬ ‫خطاب به مقام‌های آمریکا بریتانیا و‬ ‫اسرائیل گفت منتظر وقوع ترورهای‬ ‫مش��ابهی که با «حمای��ت» آنها در‬ ‫ایران صورت گرفته در خاک خود‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫این هش��دا ‌ر پس از آنکه مصطفی‬ ‫احمدی روش��ن مع��اون بازرگانی‬ ‫تاسیسات هس��ته‌ای نطنز در جریان‬ ‫یک عملیات تروریستی در تهران‬ ‫کشته شد از سوی وزیر اطالعات به‬ ‫این کشور‌ها داده شده است‪.‬‬ ‫حیدر مصلح��ی وزیر اطالعات نیز‬ ‫در حاشیه جلسه هیات دولت گفته‬ ‫است‪« :‬انگلیس و آمریکا نمی‌توانند‬ ‫دست خود در این ترور‌ها را مخفی‬ ‫نگ��ه دارند و به ح��ول و قوه الهی‪،‬‬ ‫جواب محکمی خواهند گرفت‪».‬‬ ‫حمیدرضا مقدم‌فر معاون فرهنگی‬ ‫س��پاه پاس��داران هم روز یکش��نبه‬ ‫(‪ ۲۵‬دی) گف��ت‪« :‬مس��ئولین و‬ ‫سیاستمداران و حکام غربی منتظر‬ ‫پاسخ کوبنده‌ای از طرف جمهوری‬ ‫اسالمی ایران باشند‪».‬‬ ‫آقای مقدم‌فر افزوده است‪« :‬اینگونه‬ ‫نیست که آنها {غربی‌ها} حرکتی‬ ‫انج��ام دهند و برخ��ی از نخبه‌های‬ ‫ما را به ش��هادت برس��انند و ما در‬ ‫پاسخ آن‌ها سکوت کنیم هیچ‌گونه‬ ‫اقدامی انجام ندهیم‪».‬‬ ‫مقام‌ه��ای جمه��وری اس�لامی به‬ ‫صراحت بریتانیا آمریکا و اسرائیل‬ ‫را به دست داشتن در ترور احمدی‬ ‫روش��ن متهم می‌کنند اما مقام‌های‬ ‫آمریکایی و بریتانیایی به صراحت‬

‫این ادعا را رد کرده‌اند‪.‬‬ ‫ش از مصلح��ی و مقدم‌ف��ر نیز‬ ‫پی�� ‌‬ ‫مس��عود جزایری معاون ستاد کل‬ ‫نیروهای مسلح گفته بود جمهوری‬ ‫اس�لامی مش��غول بررس��ی نحوه‬ ‫مجازات عامالن ترور دانش��مندان‬ ‫هسته‌ای ایران است‪.‬‬ ‫آقای جزای��ری اف��زوده که نحوه‬ ‫مجازات عام�لان ترور‌ها در ایران‬ ‫برای «آمریکا‪ ،‬رژیم صهیونیستی و‬ ‫شرکای آن‌ها‪ ،‬آزار دهنده» خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫علی خامنه‌ای نیز ب��ه عامالن ترور‬ ‫مصطفی احمدی روش��ن هش��دار‬ ‫داده اس��ت جمهوری اس�لامی «از‬ ‫مج��ازات مرتکبان ای��ن جنایت و‬ ‫عامالن پش��ت صحن��ه آن هرگز‬ ‫چشم‌پوشی» نخواهد کرد‪.‬‬ ‫طی دو سال گذش��ته سه دانشمند‬ ‫و ی��ک مدیر مرتبط ب��ا برنامه‌های‬ ‫هس��ته‌ای جمه��وری اس�لامی در‬ ‫تهران ترور شده‌اند‪.‬‬ ‫مسعودعلیمحمدیمجیدشهریاری‬ ‫و داریوش رضایی‌نژاد سه دانشمند‬ ‫هسته‌ای ایران هس��تند که طی این‬ ‫مدت و پیش از ترور احمدی روشن‬ ‫در جریان عملیات تروریستی کشته‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫پرونده ای��ن ترور‌ه��ا در نهاد‌های‬ ‫اطالعاتیوقضائیهمچناندردست‬ ‫پیگیری است و مقام‌های جمهوری‬ ‫اسالمی تاکنون نتوانس��ته‌اند اسناد‬ ‫و مدارکی در اثب��ات ادعای خود‬ ‫مبنی بر دست داشتن اسرائیل در این‬ ‫ترور‌ها ارائه کنند‪.‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫بیدار باش به نیروی انتظامی ‪:‬‬

‫اوباش لباس شخصی قصد حمله‬ ‫به منزل عماد افروغ را دارند‬

‫خبرنگاران سبز‪/‬سیاست‪ - :‬عده‌ای‬ ‫از اوباش لباش ش��خصی که هفته‬ ‫قبل با س��ازماندهی بس��يج بر در و‬ ‫ديوار منزل س��ردار عاليی شعار و‬ ‫عربده کش��ی خيابانی براه انداخته‬ ‫بودند‌‪ ،‬شب گذشته نيز طبق معمول‬ ‫خودج��وش در مقابل درب اصلی‬ ‫صدا و س��يما تجم��ع کردند و اين‬ ‫باربه پخ��ش برنامه «پارک ملت» و‬ ‫دعوت از ميهمانانی نظير دکتر عماد‬ ‫افروغ که انتقادات شفافی به شورای‬ ‫نکهبان و علی خامنه ای بيان کرده‬ ‫بود اعتراض کردند‪.‬‬ ‫به گزارش بازتاب ام��روز‌‪ ،‬با اقدام‬ ‫اعتراضی اين گروه که حرکات و‬ ‫تندروی‌هايش��ان با اعتراض چهره‬ ‫های اصولگ��را و معتدل نيز مواجه‬ ‫شده است‪ ،‬به نظر می رسد عزت‌اهلل‬ ‫ضرغامی نيز به تشخيص اين افراد‪،‬‬ ‫به جرگه بی بصيرتها ملحق ش��ده‬

‫است!‬ ‫همچنين شنيده ش��ده که اين افراد‬ ‫قصد دارن��د حرکت مش��ابهی را‬ ‫جمع��ه آتی در مقاب��ل منزل دکتر‬ ‫افروغ پياده کنند و به بهانه حمايت‬ ‫از رهبری‪ ،‬کينه خود را نس��بت به‬ ‫منتقدين نظام‪ ،‬خالی کنند‪.‬‬ ‫حال که برنام��ه بعدی اراذل اوباش‬ ‫بس��يجی رس��من قبل از روز واقعه‬ ‫رسانه ای و تبليغ شده است از نيروی‬ ‫انتظامی که هميشه يار سوم اوباش‬ ‫لباس شخصی بوده است انتظار می‬ ‫رود با حض��ور به موقع و نافذ خود‬ ‫مانع هرگونه ب��ی احترامی ديگر به‬ ‫منتقدين نظام حاکم ش��ود هرچند‬ ‫اين خواس��ته به حق ک��ه از اصلی‬ ‫تري��ن وظايف ني��روی انتظامی به‬ ‫عنوان برقرار کننده امنيت در جامعه‬ ‫است بعيد به نظر می رسد‪.‬‬

‫محسن رضایی‪ :‬والیت فقیه جای شاه ننشسته است‬

‫محسن رضایی دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام می‌گوید‪« :‬والیت فقیه‬ ‫در ایران به جای شاه ننشسته و مقایسه کردن آن‌ها با هم اشتباه است‪».‬‬

‫نامه جمعی از رزمندگان به هاشمی رفسنجانی‪:‬‬

‫آقای هاشمی! سکوت خود را بشکنید‬ ‫و مانند یک انقالبی به پا خیزید‬ ‫خبرن��گاران س��بز ‪ -‬جمعی از رزمن��دگان دفاع مقدس‪ ،‬ب��ا نگارش نامه‬ ‫سرگشاده ای به آيت اهلل هاشمی رفسنجانی‪ ،‬سکوت او در برابر وضعيت‬ ‫فعلی کش��ور را برای دلسوزان نظام مانند استخوانی در گلوخواندند و از‬ ‫هاش��می خواس��تند‪ ،‬مانند يک «انقالبی» به صحنه بيايد و اين سکوت را‬ ‫بشکند‪.‬‬ ‫در اين نامه خطاب به هاشمی رفسنجانی آمده است‪ :‬امروز همه حق گويان‬ ‫از رفتار شما متعجبند‪ .‬می گويند هاشمی کجاست؟ چه می کند؟ آيا اصال‬ ‫نقش و مسئوليتی دارد يا نه تنها به يک پست و مقام بسنده کرده و بازنشسته‬ ‫شده است؟‬ ‫نويسندگان اين نامه در ادامه نوشته اند‪« :‬امروز وظيفه ای برگردن شماست‬ ‫که نتيجه اش ادامه نهضت مردم اس��ت و اگر به اين وظيفه عمل نش��وند‬ ‫سرانجامش به نتيجه و به ثمر رسيدن خطراتی است که بارها توسط بزرگان‬ ‫و بخصوص امام امت در زمانهای مختلف گوش��زد ش��ده بود‪ .‬کشور به‬ ‫دس��تان نا اهالن و نامحرمانی می افتد که جنايت و هتک حيثيت برايشان‬ ‫مانند آب خوردن است‪».‬‬ ‫در بخ��ش ديگری از اين نامه‪ ،‬از هاش��می دعوت ش��ده تا «همانند يک‬ ‫انقالبی» بپا خيزد و يادآوری ش��ده ک��ه «اينبار اگر مردم به صحنه بياييند‬ ‫تکليف تمامی خائنين به مردم را يکسره می کنند‪».‬‬

‫تکذیب شایعه سوء قصد به جان هاشمی رفسنجانی‬ ‫روابط عمومی مجمع تش��خیص مصلحت نظام‪ ،‬شایعه سوء قصد به جان‬ ‫هاشمی رفسنجانی را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران‪ ،‬مدیر کل روابط عمومی مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫خبر برخی رسانه های ضد انقالب در خصوص تیراندازی به خودروی اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫برخی رسانه های مدعی شدند که روز دوشنبه هفته جاری‪ ،‬یک موتورسوار‬ ‫به سمت اتومبیل هاشمی رفسنجانی تیراندازی کرده و گریخته است‪.‬‬ ‫رضا س��لیمانی‪ ،‬مدیر کل روابط عمومی مجمع تشخیص مصلحت نظام‪،‬‬ ‫ضمن تکذیب این خبر ‪ ،‬اخبار رسانه های غیر رسمی را فاقد اعتبار دانست‬ ‫و گفت‪ ” :‬مجمع تشخیص مصحلت نظام هیچ اعتنایی به این اخبار کذب‬ ‫ندارد و خبر تیراندازی به اتومبیل آیت اهلل هاش��می رفس��نجانی نیز کذب‬ ‫محض است و از سوی مجمع تشخیص مصلحت نظام تکذیب می گردد‪.‬‬ ‫رضا سلیمانی درباره شایعه تغییر محافظان هاشمی نیز به دلیل جلوگیری از‬ ‫ترور ایشان به وس��یله موساد گفت‪ ” :‬محافظان هاشمی رفسنجانی عوض‬ ‫نشده اند و کماکان همان افراد قبلی محافظت از ایشان را برعهده دارند‪” .‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫الوروف‪ :‬هدف از تحریم‌‌ها تحریک نارضایتی در ایران است‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬س��رگئی الوروف‪،‬‬ ‫وزی��ر خارجه روس��یه‪ ،‬می گوید‬ ‫که هر گون��ه حمله نظامی به ایران‬ ‫مصیب��ت بار خواهد ب��ود و هدف‬ ‫از تحریم نفتی جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫ایجاد نارضایتی عمومی است‪.‬‬ ‫آق��ای الوروف غ��رب را مته��م‬ ‫کرد که می خواه��د اقتصاد ایران‬ ‫را فلج کند تا مردم علیه حکومت‬ ‫جمهوری اسالمی دست به شورش‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫هنگام��ی ک��ه در ی��ک مصاحبه‬ ‫مطبوعاتی از وزیر خارجه روس��یه‬ ‫درباره احتمال اقدام نظامی اسرائیل‬ ‫و آمریکا علیه تاسیسات اتمی ایران‬ ‫سوال ش��د‪ ،‬او جواب داد‪« :‬درباره‬ ‫احتم��ال وقوع این مصیبت‪ ،‬ش��ما‬ ‫باید از کسانی سوال کنید که مرتبا‬ ‫می گویند آن به عنوان یک گزینه‬ ‫روی میز باقی مانده است‪».‬‬ ‫مقامهای روس��ی در روزهای اخیر‬ ‫با تالش ای��االت متحده و اتحادیه‬ ‫اروپا ب��رای تحریم نفتی ایران‪ ،‬که‬ ‫باعث قطع منبع اصلی درآمد دولت‬ ‫این کشور می شود‪ ،‬مخالفت کرده‬ ‫و خواس��ته اند به جای وارد کردن‬ ‫فشار بیش��تر بر جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫زمینه از س��رگیری مذاکرات برای‬ ‫حل مس��اله اتمی این کشور فراهم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫آقای الوروف افزود که در صورت‬ ‫وقوع جنگ در ای��ران‪ ،‬اختالفات‬ ‫شیعه و س��نی در منطقه خاورمیانه‬ ‫تشدید خواهد شد‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬نمی دانم که واکنشهای‬ ‫زنجیره ای متعاقب (حمله به ایران)‬ ‫به کجا خواهد انجامید‪».‬‬ ‫آقای الوروف پیش بینی کرد که‬ ‫جنگ در ایران موجی از مهاجرت‬ ‫ایرانی��ان جنگزده به کش��ورهای‬ ‫همسایه از جمله روسیه را به جریان‬ ‫می اندازد‪.‬‬ ‫وزیر خارجه روسیه گفت‪« :‬اما این‬ ‫فقط یکی از مشکالت خواهد بود‬ ‫و اصال مهمترین مش��کل نخواهد‬ ‫بود‪ .‬این آس��ان ترین آنها خواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫او اعالم کرد‪« :‬تحریمهای یکجانبه‬ ‫بیشتر علیه ایران هیچ ربطی با تمایل‬ ‫غرب ب��رای اطمینان یافتن از تعهد‬ ‫رژیم ایران به عدم تکثیر تسلیحات‬ ‫اتم��ی ن��دارد‪ .‬ج��دا هدفش خفه‬ ‫کردن اقتصاد ایران و رفاه مردمش‬

‫است‪ ،‬شاید به این امید که نارضایتی‬ ‫تحریک شود‪».‬‬ ‫سخنان وزیر خارجه روسیه در حالی‬ ‫بیان می ش��ود ک��ه وزرای خارجه‬ ‫اتحادیه اروپا دوش��نبه آینده درباره‬ ‫آغاز تحریم نفتی ایران تصمیم می‬ ‫گیرند‪.‬‬ ‫دانمارک‪ ،‬رئیس دوره ای اتحادیه‬ ‫اروپا‪ ،‬پیش��نهاد داده اس��ت که این‬ ‫تحریمه��ا از اول ژوئی��ه (‪ ۱۱‬تی��ر‬ ‫‪ )۱۳۹۱‬آغاز ش��ود ت��ا قراردادهای‬ ‫موجود منقضی شود‪.‬‬ ‫در ی��ک هفت��ه اخیر‪ ،‬همزم��ان با‬ ‫تش��دید تنش میان ایران و آمریکا‪،‬‬ ‫لحن مقامه��ای روس درب��اره این‬ ‫مساله تندتر شده است‪.‬‬ ‫روز جمعه گذش��ته نی��ز گزارش‬ ‫شد که دیمیتری روگزین‪ ،‬نماینده‬ ‫روسیه در ناتو و معاون نخست‌وزیر‬ ‫این کشور گفته است‪« :‬اگر اتفاقی‬ ‫برای ایران بیفتد و این کشور درگیر‬ ‫اقدام نظامی شود‪ ،‬آن اقدام تهدیدی‬ ‫مستقیم برای امنیت ما خواهد بود‪».‬‬ ‫رهبران روس��یه‪ ،‬که خود نیز گاه با‬ ‫اتهام زیرپا گذاش��تن برخی اصول‬ ‫دموکراتی��ک مواج��ه ب��وده اند‪،‬‬ ‫نگران آن هستند که تحوالت اخیر‬ ‫خاورمیانه و ش��مال آفریقا به ایجاد‬ ‫حرکت های دموکراتیک و سقوط‬ ‫یا تضعی��ف حکومت های متمایل‬ ‫به روس��یه منجر ش��ود و گسترش‬ ‫دموکراس��ی در منطق��ه‪ ،‬نف��وذ و‬ ‫امتیازات این کش��ور را به مخاطره‬ ‫اندازد‪.‬‬ ‫مخالف��ت جمه��وری اس�لامی با‬ ‫کش��ورهای غرب��ی و نظ��ام های‬ ‫سیاس��ی غرب باعث شده است تا‬ ‫برخ��ی مقامهای روس��ی‪ ،‬ایران را‬ ‫یکی از کش��ورهای واقع در حوزه‬ ‫نفوذ خود بدانند و نسبت به هرگونه‬ ‫تحولی در صحنه سیاست داخلی و‬ ‫خارجی این کشور احساس نگرانی‬

‫کنند‪.‬‬ ‫در همی��ن ح��ال امروز عل��ی اکبر‬ ‫صالح��ی‪ ،‬وزیر خارجه ای��ران در‬ ‫آن��کارا اع�لام کرد ک��ه رایزنی با‬ ‫گ��روه پنج ب��ه عالوه یک بر س��ر‬ ‫زمان و مکان از سرگیری مذاکرات‬ ‫اتمی در جریان است‪ ،‬اما بریتانیا این‬ ‫سخنان را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫آقای صالحی گفت که احمد داوود‬ ‫اوغلو‪ ،‬وزیر خارج��ه ترکیه‪ ،‬برای‬ ‫تعیین زم��ان و مکان این مذاکرات‬ ‫در حال تماس با کاترین اش��تون‪،‬‬ ‫مسئول سیاس��ت خارجی اتحادیه‬ ‫اروپاست‪.‬‬ ‫وزیر خارج��ه ایران احتمال داد که‬ ‫ت��ازه تری��ن دور مذاک��رات ایران‬ ‫و پنج عض��و دائم ش��ورای امنیت‬ ‫سازمان ملل همراه با آلمان در شهر‬ ‫استانبول ترکیه برگزار شود‪ .‬آخرین‬ ‫دور مذاکرات طرفین نیز در ژانویه‬ ‫سال گذشته در این شهر برگزار شد‬ ‫ولی بی نتیجه پایان یافت‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬ام��روز وزارت خارجه‬ ‫بریتانیا اعالم کرد که هیچ برنامه یا‬ ‫تاریخی قطعی برای مذاکره با ایران‬ ‫تعیین نشده است‪.‬‬ ‫یک س��خنگوی این وزارت خانه‬ ‫گفت‪« :‬هیچ برنامه یا تاریخ معینی‬ ‫موجود نیس��ت زی��را ای��ران هنوز‬ ‫آشکارا نش��ان نداده که مایل است‬ ‫به نامه کاترین اشتون پاسخ دهد یا‬ ‫بدون پیش شرط مذاکره کند‪».‬‬ ‫این مق��ام وزارت خارج��ه بریتانیا‬ ‫افزود ت��ا وقتی ایران ب��ه نامه خانم‬ ‫اشتون پاس��خ ندهد‪ ،‬غرب با شیوه‬ ‫های مسالمت آمیز از جمله تحریمها‬ ‫به جمهوری اس�لامی فشار خواهد‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫ایران همواره آمادگی خود را برای‬ ‫مذاکره درباره برنامه اتمی خود ابراز‬ ‫کرده ولی غرب این کشور را متهم‬ ‫می کند که در جریان مذاکرات به‬

‫بحث بر سر مسائل حاشیه ای مانند‬ ‫صل��ح و عدالت در جه��ان اصرار‬ ‫می‌کن��د‪ .‬این کش��ور همچنین بر‬ ‫خالف نظر قدرتهای بزرگ جهان‬ ‫توقف غنی س��ازی را ناممکن می‬ ‫داند‪.‬‬ ‫روز گذش��ته مع��اون وزیر خارجه‬ ‫روس��یه از این رویکرد ایران انتقاد‬ ‫ک��رده و آن را دلی��ل به بن بس��ت‬ ‫رسیدن مذاکرات اتمی عنوان کرده‬ ‫بود‪ .‬گن��ادی گاتیلف‪ ،‬معاون آقای‬ ‫الوروف گفته است تصمیم دولت‬ ‫ای��ران در غن��ی س��ازی اورانیوم تا‬ ‫خلوص ‪ ۲۰‬درصد «با توافقات بین‬ ‫المللی مغایرت دارد‪».‬‬ ‫ای��ران دو هفته پیش اعالم کرد که‬ ‫غنی س��ازی اورانیوم در تاسیسات‬ ‫زیرزمینی نزدیک قم را آغاز کرده‬ ‫و همین بر نگرانی ها درباره ماهیت‬ ‫غیرنظامی برنامه اتمی ایران افزوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اس��پانیا امروز حمایت خ��ود را از‬ ‫تحریم پیشنهادی خرید نفت ایران‬ ‫ابراز ک��رد‪ .‬خوزه مانوئل گارس��یا‬ ‫مارگایو‪ ،‬وزیر امور خارجه اسپانیا‪،‬‬ ‫در آستانه نشست هفته آینده وزرای‬ ‫خارج��ه اتحادیه اروپ��ا گفت که‬ ‫کشورش از آغاز تحریم نفتی ایران‬ ‫در اول ژوئیه حمایت می کند‪.‬‬ ‫او گف��ت که دولت اس��پانیا درباره‬ ‫تحریم نفت��ی ایران با دو ش��رکت‬ ‫رپس��ول و سپس��ا‪ ،‬دو واردکنن��ده‬ ‫بزرگ اسپانیایی نفت ایران‪ ،‬صحبت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وزیر خارجه اس��پانیا گف��ت‪« :‬آنها‬ ‫(مدی��ران این دو ش��رکت) به من‬ ‫گفتند که ایرادی ن��دارد‪ .‬البته این‬ ‫زیان بزرگی برای ما خواهد بود‪ ،‬اما‬ ‫اگر بتوانیم منبع جایگزین بیابیم‪ ،‬می‬ ‫توان این تحریم را اجرا کرد‪».‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬اسپانیا برای پر کردن جای‬ ‫خالی نفت خام ایران دست به دامن‬ ‫عربستان سعودی و سایر کشورهای‬ ‫عرب خلیج فارس خواهد شد‪.‬‬ ‫وزیر نفت عربستان اطمینان داده که‬ ‫کشورش ظرف چند روز می تواند‬ ‫ه��ر گونه کمبود در ب��ازار نفت را‬ ‫جبران کند‪ .‬وزیر خارجه ایران این‬ ‫اظهار نظر را غیر دوستانه خوانده و‬ ‫نسبت به عواقب هر گونه همکاری‬ ‫اعراب با تحریمهای غرب هش��دار‬ ‫داده است‪.‬‬

‫از سردار عالیی به «برادر حسین»‪:‬‬

‫به شعور انسان‌ها احترام بگذار‬

‫تارنمای خودنویس ‪ -‬سردار عالیی که بعد از انتشار توضیحاتش در باره‬ ‫مقاله «‪ ۱۹‬دی»‪ ،‬مورد حمله حسین شریعتمداری قرار گرفته بود‪ ،‬در پاسخ‬ ‫نوشت‪« :‬متأسفانه بعضی دوست دارند هر مطلبی را که نمی پسندند‪ ،‬کار‬ ‫دشمن و یا ضد انقالب بدانند‪...‬بهتر است به شعور انسان‌ها احترام گذاشته‬ ‫شود ‪»...‬‬ ‫به گزارش سحام‌نیوز‪ ،‬متن این پاسخ به شرح زیر است‪:‬‬ ‫برادر ارجمند جناب آقای حسین شریعتمداری‬ ‫باسالم‬ ‫گرچه بنا نداشتم پس از توضیحی که در روز اربعین حسینی(ع) در باره‬ ‫سوء برداش��ت از «مقاله قیام ‪ ۱۹‬دی» منتشر کردم‪ ،‬پاسخی به نوشته‌های‬ ‫مختلف از جمله نامه بعضی از دوس��تان و همرزم��ان دوره دفاع مقدس‬ ‫بدهم‪ ،‬ولی نمی‌توان به مطلب درج شده در روزنامه کیهان با عنوان «قطره‬ ‫دریاست اگر با دریاس��ت» بی‌تفاوت بود‪ .‬بنابراین نکاتی را به این شرح‬ ‫تقدیم می دارم‪:‬‬ ‫‪ -۱‬این مقاله را من نوش��ته‌ام و دش��من و یا کسی آن را به من القا نکرده‬ ‫اس��ت‪ .‬من از افرادی نیس��تم که دیکته دیگران را به صورت سفارش��ی‬ ‫بنویسم‪ .‬متأسفانه بعضی دوست دارند هر مطلبی را که نمی پسندند‪ ،‬کار‬ ‫دشمن و یا ضد انقالب بدانند‪.‬‬ ‫‪ -۲‬بهتر اس��ت به شعور انسان‌ها احترام گذاشته شود و افرادی را که مثل‬ ‫شما نمی‌اندیشند مهره یا شکار حریف نخوانید‪.‬‬ ‫‪ -۳‬این یادداشت صرفا علیه رفتارهای خشن دیکتاتوری رژیم شاه است‬ ‫که س��رانجام مردم ایران با انگیزه الهی‪ ،‬انقالب اس�لامی خ��ود را از ‪۱۵‬‬ ‫خرداد ‪ ۱۳۴۲‬در برابر این پادش��اهی س��فاک آغاز کردند و آن را در ‪۲۲‬‬ ‫بهمن ‪ ۱۳۵۷‬به ثمر رساندند‪ .‬طبیعی است که نوشتن و مخالفت با استبداد‬ ‫و دیکتاتوری نظام شاهنشاهی‪ ،‬مطلب موهنی نیست‪.‬‬ ‫‪ -۴‬در مورد بکار بردن لفظ «کشته» برای شهدای فاجعه قم‪ ،‬لطفا به صحیفه‬ ‫نور مراجعه فرمائید تا ببینید حضرت امام خمینی چند بار از لفظ «کشته»‬ ‫برای شهدای انقالب و جنگ استفاده کرده‌اند(صحیفه نور‪ ،‬جلد ‪ ،۱‬ص‬ ‫‪.)۲۶۷‬البته همیشه معتقدیم که‪ :‬وال تحسبن الذین قتلوا فی سبیل اهلل اموات‬ ‫بل احیاء عند ربهم یرزقون‬ ‫‪ -۵‬امام خمینی به القاب و عناوین وابسته نبودند و خود می فرمایند‪« :‬اگر‬ ‫به من خدمتگزار بگویید بهتر از آن است که رهبر بگوئید»‪ .‬از سوی دیگر‬ ‫در آن سال‌ها‪ ،‬امام عزیز ما در بین مردم جهان‪ ،‬بیشتر به لقب زیبای آیت‬ ‫اهلل که نش��انه الهی بودن او بود معروف بودند‪ .‬الزم به ذکر اس��ت عنوان‬ ‫مقاله یاد شده «قیام ‪ ۱۹‬دی از نگاهی دیگر» می‌باشد که بیان کننده دیدگاه‬ ‫تاریخی این رویداد می‌باشد‪.‬‬ ‫‪ -۶‬مسئله تغییر رژیم شاهنشاهی همیشه در نظر حضرت امام خمینی مطرح‬ ‫بوده است‪ ،‬ولی شعار سرنگونی شاه با گسترش سرکوب ها‪ ،‬آرام آرام در‬ ‫بین مردم مسلمان و هوشیار ایران توسعه یافت و خوشبختانه با قیام همگانی‬ ‫به رهبری حضرت امام خمینی رحمت اهلل علیه این حکومت فاسد برای‬ ‫همیشه از بین رفت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫افزایش ساعت به ساعت نرخ ارز و طال در ایران‬ ‫دویچه ول��ه ‪ -‬ابراهیم درویش��ی‬ ‫مع��اون نظارتی بان��ک مرکزی‬ ‫روز چهارشنبه اعالم کرد که فاز‬ ‫نخست ساماندهی بازار ارز آغاز‬ ‫شده اس��ت‪ .‬فروش ارز مسافرتی‬ ‫از سوی بانک مرکزی و مقابله با‬ ‫بازار سیاه ارز از سوی مامورانی که‬ ‫با لباس مبدل وارد بازار ش��ده‌اند‪،‬‬ ‫بخشی از این برنامه است‪ .‬درویشی‬ ‫به خبرگزاری مهر گفته است که‬ ‫ک مرکزی در روزهای آینده‬ ‫بان ‌‬ ‫خبرهای خوشی درباره ارز خواهد‬ ‫داشت و ساماندهی بازار سکه هم‬ ‫به زودی آغاز می‌شود‪.‬‬ ‫همزمان با اظه��ارات خوش‌بینانه‬ ‫مع��اون نظارتی بان��ک مرکزی‪،‬‬ ‫بازار ارز و س��که امروز در تهران‬ ‫با نوس��انات ش��دید همراه بود‪ .‬به‬ ‫گزارش ایسنا‪ ،‬قیمت سکه طالی‬ ‫طرح قدیم در نیمروز به ‪ ۸۰۰‬هزار‬ ‫تومان رسید‪ ،‬اما ساعاتی بعد به‪۷۸۵‬‬ ‫هزار تومان کاهش یافت که ‪۱۳۵‬‬ ‫هزار تومان گران‌تر از روز دوشنبه‬ ‫بود‪ .‬به باور کار‌شناسان‪ ،‬با امنیتی‬ ‫ش��دن ب��ازار ارز و تهدید دالالن‬ ‫و فروش��ندگان توسط حکومت‬ ‫ایران‪ ،‬س��رمایه‌ها به س��مت بازار‬ ‫سکه سوق داده شده‌است‪.‬‬ ‫روز یکش��نبه ‪ ۲۵‬دی (‪ ۱۵‬ژانویه)‬ ‫معاون نظارتی بان��ک مرکزی از‬ ‫جم��ع‌آوری دالالن خیابان��ی و‬ ‫دستگیری کسانی خبرداده بود که‬ ‫در کار خری��د و فروش ارز بدون‬ ‫فاکتور هس��تند‪ .‬وی گفته بود که‬ ‫ارز ب��دون فاکتور حک��م قاچاق‬ ‫دارد و مس��افران خارجی نیز باید‬ ‫اظهارنامه ورود ارز دریافت کنند‪.‬‬ ‫درویشیبهخبرگزاریفارسگفته‬ ‫بود که عالوه بر سیس��تم بانکی‪،‬‬ ‫صرافی‌های مجاز نیز می‌توانند به‬

‫همزمان با کنترل بازار ارز به وسیله مامورانی که لباس مبدل پوشیده بودند‪،‬‬ ‫بهای س�که طال در بازار تهران افزایش یافت و روز چهارش�نبه به ‪ ۷۸۵‬تا ‪ ۸۰۰‬هزار تومان رسید‪.‬‬ ‫معاون نظارتی بانک مرکزی از «ساماندهی بازار سکه» خبر داده است‪.‬‬

‫متقاضیان ارز بفروشند‪ .‬وی تاکید‬ ‫کرده بود که فروش ارز از س��وی‬ ‫صرافی‌های مجاز ب��ا نرخ اعالمی‬ ‫کانون صرافان منتفی است و آن‌ها‬ ‫باید پس از ثبت س��فارش مشتری‬ ‫توسط وزارت بازرگانی و زیر نظر‬ ‫بانک مرکزی اقدام به گشایش مالی‬ ‫ارز کنند‪.‬‬ ‫اختالف بهمنی و احمدی‌نژاد؛‬ ‫دالر همچنان می‌تازد‬

‫پی��ش از این با اع�لام خبر احتمال‬ ‫افزای��ش س��ود بانک��ی‪ ،‬برخ��ی‬ ‫کار‌شناسان پیش بینی کرده بودند‬ ‫که ب��ازار ارز و س��که دچار رکود‬ ‫خواهد شد و نقدینگی موجود در‬ ‫بازار به س��راغ بانک‌ه��ا و دریافت‬ ‫سود مطمئن‌تر خواهد رفت‪.‬‬

‫شورای پول و اعتبار سه‌شنبه گذشته‬ ‫(‪ ۲۰‬دی‪ ۱۰/‬ژانویه) با پیشنهاد رئیس‬ ‫کل بان��ک مرکزی ب��رای افزایش‬ ‫می��زان س��ود س��پرده‌های بانک��ی‬ ‫موافقت کرد‪ .‬این پیشنهاد تاکنون‬ ‫با مخالفت محم��ود احمدی‌نژاد و‬ ‫وزیران اقتص��ادی دولت که عضو‬ ‫شورا هستند روبرو بود‪.‬‬ ‫پیشنهاد بهمنی در ش��ورای پول و‬ ‫اعتبار در حالی به تصویب رسید که‬ ‫وزیران اقتصاد‪ ،‬بازرگانی و صنایع‬ ‫همراه محمود احمدی‌نژاد در سفر‬ ‫آمریکای التین بودند‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر روز دوش��نبه‪۲۶ ،‬‬ ‫دی از قول یکی از اعضای شورای‬ ‫پول و اعتبار گزارش داد که ظاهرا‬ ‫محموداحمدی‌نژادمخالفافزایش‬ ‫نرخ سود سپرده‌ها است و به همین‬ ‫جه��ت برخ��ی خبر‌ها از لغ��و این‬

‫مصوبه حکایت دارد‪.‬‬ ‫بر اس��اس ای��ن گ��زارش «پرونده‬ ‫افزایش نرخ سود سپرده‌های بانکی‬ ‫دو راه مقابل رئیس جمهور قرار داده‬ ‫اس��ت؛ تغییر دیدگاه دولت درباره‬ ‫اقدامات دستوری در بازار پولی‪،‬یا‬ ‫خداحافظی محمود بهمنی با پستی‬ ‫به‌نام ریاست کل بانک مرکزی»‪.‬‬ ‫نوسانات شدید ناشی از امنیتی شدن‬ ‫بازار ارز و اختالف رئیس‌جمهور و‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬به طال محدود نشده‬ ‫اس��ت‪ .‬روز چهارشنبه نرخ دالر در‬ ‫بازار تهران به ‪ ۱۸۲۰‬تومان رس��ید‬ ‫که تنها ‪ ۲۰‬تومان از روز سه‌ش��نبه‬ ‫ارزان‌تر بود‪ .‬ی��ورو ‪ ۲۳۴۰‬تومان و‬ ‫نسبت به روز سه‌ش��نبه صد تومان‬ ‫گران‌تر بود‪ .‬نرخ پوند انگلستان هم‬ ‫از ‪ ۲۷۶۰‬تومان در روز سه‌ش��نبه به‬ ‫‪ ۲۸۲۰‬تومان افزایش یافت‪.‬‬

‫افشای سگ‌های شکار انسان‬ ‫و هشدار پلیس برای انتشار اخبار محرمانه‬

‫چن��دی قبل یک وبالگ‌نویس محافظه‌کار فاش کرد که پلیس ایران‬ ‫اقدام به خرید «س��گ‌های ش��کار انس��ان» کرده اس��ت؛ به دنبال این‬ ‫افش��اگری امروز پلیس با هشدار به وبالگ‌نویسان آنان را تهدید کرد‬ ‫که از انتشار اطالعات طبقه‌بندی شده خودداری کنند‪.‬‬ ‫روز شنبه وبالگ «و‌تر» در مطلبی نوشت که پلیس ایران اقدام به خرید‬ ‫«س��گ‌های شکار انسان» کرده اس��ت؛ اما پس از مدتی این یادداشت‬ ‫حذف و وبالگ مذکور از دسترس خارج شد؛ همچنین دیگر رسانه‌ها‬ ‫نیز که این مطلب را بازنش��ر کرده بودند؛ همچون «رجانیوز»‪ ،‬اقدام به‬ ‫حذف این یادداشت کردند‪.‬‬ ‫این وبالگ نوشته بود پلیس برخالف فقه اسالمی که سگ را حیوانی‬ ‫نجس می‌داند اقدام به خرید و نگهداری س��گ‌های ضد ش��ورش و‬ ‫تأسیس آموزشگاه برای آنها به منظور مقابله با اغتشاش‌های احتمالی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫هشدار پلیس برای انتشار اخبار محرمانه‬

‫پس از افش��ای خبر ورود س��گ‌های شکار انس��ان به نیروی انتظامی؛‬ ‫امروز یک مقام پلیس به رسانه‌ها و وبالگ‌‌نویسان هشدار داد از «انتشار‬ ‫اطالعات طبقه‌بندی شده» پرهیز کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر علی نیک نفس سرپرست معاونت تشخیص‬ ‫و پیشگیری «پلیس فتا» با بیان اینکه برخی اخبار محرمانه می‌تواند «مورد‬ ‫س��وء استفاده قرار گیرد» گفته اس��ت برخی رسانه‌های مطالبی را افشا‬ ‫می‌کنند که «اطالعات آنها علیه کشور استفاده می‌شود‪».‬‬ ‫آقای نیک نفس در ادامه گفته‌های خود حتی به نظرات و کامنت‌های‬ ‫رس��انه‌ها و وبالگ‌ها هم واکنش نش��ان داده و گفته است‪« :‬متاسفانه‬ ‫اطالعات مهمی با عنوان نظرات در وبالگ‌ها منتش��ر می‌شود که این‬ ‫مسئله می‌تواند آسیب‌هایی را به دنبال داشته باشد‪».‬‬ ‫این مقام پلیس در پایان با هشدار به وبالگ‌نویسان گفته است از انتشار‬ ‫«هرگونه مطالبی که می‌تواند مورد سوء استفاده قرار گیرد خودداری‬ ‫کنند‪».‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫نگرانی درباره‬ ‫وضعیت‬ ‫زهرا رهنورد‬ ‫و مهدی کروبی‬

‫با نزدیک شدن به انتخابات مجلس‪،‬‬ ‫جمه��وری اس�لامی از مالق��ات‬ ‫میرحسین موس��وی‪ ،‬زهرا رهنورد‬ ‫و مه��دی کروبی با فرزندانش��ان‬ ‫جلوگیری ک��رده اس��ت‪ .‬این در‬ ‫حالی است که نگرانی‌هایی درباره‬ ‫سالمت زهرا رهنورد مطرح شده و‬ ‫گفته می‌شود مهدی کروبی هم در‬ ‫انفرادی به سر می‌برد‪.‬‬ ‫س��ایت کلم��ه درب��اره وضعیت‬ ‫میرحسین موسوی و زهرا رهنورد‬ ‫نوش��ته اس��ت که این دو «حتی از‬ ‫حق مالقات مطاب��ق روال زندانیان‬ ‫ع��ادی یا تماس تلفن��ی با اعضای‬ ‫خانواده خود نیز محروم شده‌اند و‬ ‫معدود مالقات‌های بسیار کوتاه و‬ ‫نامنظمی هم ک��ه تاکنون صورت‬ ‫گرفته‪ ،‬در چند ماه گذشته رفته رفته‬ ‫محدودتر و امنیتی تر شده‪ ،‬تاحدی‬ ‫که هفته‌های اخیر حتی با هرگونه‬ ‫خبرگی��ری س��اده نی��ز مخالفت‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫همچنین این سایت از «کاهش وزن‬ ‫مش��هود رهنورد‪ ،‬لرزش دس��ت و‬ ‫حالت رنجور او در بعضی دیدارها»‬ ‫خب��ر داده که «نگران��ی جدی در‬ ‫مورد س�لامت» وی را ایجاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سایت سحام نیوز نیز به نقل از حسین‬ ‫کروبی نوشته است‪« :‬از روزی که‬ ‫پ��درم پیامی را مبنی بر فرمایش��ی‬ ‫خوان��دن انتخابات توس��ط مادرم‬ ‫منتشر کرد ‌ه مالقات هفتگی پدرم‬ ‫با مادرم را قطع کرده‌اند و همچنین‬ ‫آن دو روزنام��ه‌ای را ک��ه م��دت‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫موج بازداشت روزنامه‌نگاران در ايران‪:‬‬

‫سهام‌الدين بورقانی بازداشت شد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬س��هام‌الدين بورقانی‬ ‫سومين روزنامه‌نگاری است که در‬ ‫چند روز اخير بازداشت شد ‌ه است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش تارنمای ندای س��بز‬ ‫آزادی‪ ،‬مأم��وران امنيت��ی ام��روز‬ ‫چهارش��نبه ‪ ۲۸‬دی‌ماه سهام‌الدين‬ ‫بورقان��ی‪ ،‬روزنامه‌نگار و عکاس را‬ ‫بازداشت کردند‪.‬‬ ‫بنا به اي��ن گزارش مأموران با ورود‬ ‫به من��زل وی ابتدا ب��ه تفتيش خانه‬ ‫پرداخته و س��پس او را ب��ا خود به‬ ‫نقطه نامعلومی برده‌اند‪ .‬وی به هنگام‬ ‫بازداشت در خانه تنها بوده است و‬ ‫مأموران امنیتی پيامی با مضمون «ما‬ ‫سهام و وسائل را بردیم» بر در خانه‬ ‫او گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫سهام‌الدين بورقانی پيش از اين در‬ ‫روزنامه اعتماد ملی کار می‌کرد و‬ ‫سردبيری سايت ديپلماسی ايرانی را‬ ‫برعهده داشت‪.‬‬ ‫وی فرزن��د احمد بورقانی‪ ،‬نماينده‬ ‫م��ردم ته��ران در مجلس شش��م و‬ ‫معاون مطبوعاتی و تبليغاتی وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی در دولت‬ ‫محم��د خاتم��ی‪ ،‬رئي��س جمهور‬ ‫پيشين ايران اس��ت که در سيزدهم‬ ‫بهمن‌ماه سال ‪ ۸۶‬براثر بيماری قلبی‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫درچندروزاخيرافزونبرسهام‌الدين‬ ‫بورقانی‪،‬پرستودوکوهکیومرضيه‬ ‫رس��ولی‪ ،‬دو روزنامه‌نگار ديگر نيز‬ ‫بازداشت شده‌اند‪.‬‬ ‫پرس��تو دوکوهکی ک��ه از فعاالن‬ ‫حقوق زنان اس��ت و از نخس��تين‬ ‫وبالگ‌نويسان ايران به‌شمار می‌رود‬ ‫‪ ۲۵‬دی‌ماه بازداشت شد‪.‬‬ ‫وی سابقه همکاری با روزنامه‌های‬ ‫همبس��تگی‪ ،‬ياس نو‪ ،‬وقايع اتفاقيه‪،‬‬

‫مأموران با ورود به منزل سهام بورقانی ابتدا به تفتيش خانه‬ ‫پرداخته و سپس او را با خود به نقطه نامعلومی برده‌اند‪.‬‬ ‫وی به هنگام بازداشت در خانه تنها بوده است و مأموران‬ ‫امنیتی پيامی با مضمون «ما سهام و وسائل را بردیم»‬ ‫بر در خانه او گذاشته‌اند‪.‬‬

‫اقبال‪ ،‬س��رمايه‪ ،‬اعتماد ملی‪ ،‬شرق‬ ‫و نش��ريات از جمله ماهنام ‌ه زنان را‬ ‫دارد اما در س��ال‌های اخير فعاليت‬ ‫رسانه‌ای نداشت‪.‬‬ ‫مرضي��ه رس��ولی ني��ز ‪ ۲۷‬دی در‬ ‫مراجعه مأموران امنيتی به خانه وی‬ ‫دستگيرشد‪.‬‬ ‫مأموران اين روزنامه‌نگار را به زندان‬ ‫اوي��ن منتقل کردن��د‪ .‬اتهام مرضيه‬ ‫رس��ولی «اقدام علي��ه امنيت ملی»‬ ‫اعالم شده است‪.‬‬ ‫مرضيه رس��ولی س��ابقه همکاری‬ ‫با خبرگ��زاری دانش��جويان ايران‬ ‫(ايسنا)‪ ،‬روزنامه‌های شرق و اعتماد‬ ‫و چند نشريه سينمايی را دارد‪.‬‬ ‫در موج جديد بازداشت‌ها همچنين‬ ‫محم��د س��ليمانی‌نيا‪ ،‬مترجم رمان‬ ‫«عطر سنبل‪ ،‬عطر کاج» يکی ديگر‬ ‫از کس��انی اس��ت ک��ه در روز ‪۲۰‬‬ ‫دی‌ماه بازداشت شده است‪.‬‬ ‫وی مدي��ر س��ايت يو ‪ ٢٤‬ش��بکه‬

‫اجتماعی متخصصان ايرانی‪ ،‬طراح‬ ‫و ميزب��ان بس��ياری از س��ايت‌های‬ ‫انجمن‌ه��ای جامع��ه مدن��ی و‬ ‫روش��نفکران ايرانی است که پس‬ ‫از احضار ب��ه دادگاه انقالب کرج‬ ‫بازداشت شد‪.‬‬ ‫فاطمه خردمند‪ ،‬احسان هوشمند و‬ ‫حس��ن فتحی نيز از روزنامه‌نگاران‬ ‫ديگ��ری هس��تند ک��ه در روز ‪١٧‬‬ ‫دی‌ماه در ايران بازداشت شده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش��گران بدون م��رز امروز در‬ ‫رابط��ه با م��وج جديد بازداش��ت‬ ‫روزنامه‌نگاران ايرانی بيانيه‌ای منتشر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در اي��ن بياني��ه آم��ده اس��ت‪« :‬‬ ‫گزارش��گران بدون مرز از احضار‬ ‫بسياری از حرفه‌کاران رسانه‌ای در‬ ‫سراسر ايران مطلع شده است‪».‬‬ ‫به گفته گزارشگران بدون مرز‪ ،‬در‬ ‫ايران هم‌اکنون‪ ٣٠‬روزنامه‌نگار و‪٢٤‬‬ ‫وب‌نگار در زندان به‌سر می‌برند‪.‬‬

‫هشدار سازمان اطالعاتی ترکیه‪:‬‬

‫ایران می‌خواهد به سفارت آمریکا‬ ‫در ترکیه حمله کند‬ ‫یک روزنامه چاپ ترکیه نوش��ت که سازمان اطالعات و امنیت ترکیه‬ ‫به دولت این کش��ور هشدار داده اس��ت که سپاه پاسداران ایران در حال‬ ‫برنامه‌ریزی برای حمله به سفارت آمریکا و کنسولگری‌های این کشور‬ ‫در ترکیه است‪.‬‬ ‫به گزارش پایگاه اطالع‌رسانی «انتخاب»‪ ،‬روزنامه «زمان» چاپ ترکیه در‬ ‫گزارشی با بیان اینکه این وظیفه را «سپاه قدس»‪ ،‬از نیروهای برون مرزی‬ ‫سپاه برعهده گرفته افزود‪« :‬سازمان اطالعات ترکیه گفته است که واحد‬ ‫س��پاه قدس ایران می‌خواهد در هتلی پنج ستاره در شهری که قرار است‬ ‫حمله صورت گیرد اقامت کند‪».‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬نیروهای امنیتی ترکیه به پلیس ترکیه در ‪ ۸۱‬نقطه‬ ‫این کشور هشدار داده و اعالم کرده‌اند که آنها باید هوشیار باشند‪.‬‬ ‫این روزنامه در پایان مطلب خود با احتمال گفته است که «ممکن است‬ ‫حزب‌اهلل هم در این حمالت بر ضد آمریکا شرکت کند‪».‬‬

‫رهاپرس‪ :‬سپاه درصدد است‬ ‫با طرح «شومی» احمدی‌نژاد را بزند‬ ‫یک‌وب‌س��ایت نزدیک به دولت نوش��ت س��پاه پاس��داران «طرح شوم‪،‬‬ ‫هولناک و تاس��ف‌باری» را علیه محمود احمدی‌نژاد در دست اقدام دارد‪.‬‬ ‫این وب‌سایت نوشته است که مسئوالن این طرح از «عناصر افراطی سپاه»‬ ‫همچون حسین طائب هستند‪.‬‬ ‫س��ایت «رها‌پرس» از جزییات این «طرح ش��وم» ننوشته اما در گزارشی از‬ ‫اجرای طرحی با عنوان «ه» که همان طرح «هادیان بصیر است» در سپاه خبر‬ ‫داده و نوش��ته است که این طرح بدست افرادی «افراطی و مشکل‌دار» در‬ ‫دست اقدام است‪.‬‬ ‫به نوشته‌ی این وب‌سایت نزدیک به احمدی‌نژاد‪ ،‬افرادی که در حال حاضر‬ ‫مس��ئولیت این طرح را برعهده دارند؛ کالس‌های «ضد اغتشاش شهری»‬ ‫برگزار می‌کنند و برای بدس��ت آوردن منابع مورد نیاز خود نیز «با نفوذ به‬ ‫مرکز اصلی اطالعات و امنیت کشور‪ ،‬با کامیون اطالعات با ارزشی را از‬ ‫آنجا خارج کرده‌اند‪».‬‬ ‫«رها‌پرس» در ادامه با بیان اینکه سه ماه پیش و در یکی از شهرهای شمالی‬ ‫ایران منتخبان طرح «هادیان بصیر» آموزش «ضد اغتش��اش و نبرد شهری»‬ ‫دیده‌اند نوشته است که دشمن فرضی در این آموزش‌ها و مانور‌ها محمود‬ ‫احمدی‌نژاد و اسفندیار رحیم‌مشایی بوده‌اند‪.‬‬ ‫«رها پرس» در پایان نیز با بیان اینکه اس��ناد و مدارک دیگری از اقدامات‬ ‫سپاه علیه احمدی‌نژاد در اختیار دارد تهدید کرده است که در آینده آنها‬ ‫را منتشر خواهد کرد‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫اتحادیه اروپا تنها نفت ایران را تحریم نخواهد کرد‬ ‫دیپلمات‌های اروپایی می‌گویند‬ ‫دور بعدی تحریم‌های اتحادی ‌ه‬ ‫اروپا علیه تهران محدود به‬ ‫نفت وارداتی از ایران نمی‌شود‬ ‫رایزنی‌ها در مورد اعمال‬ ‫محدودیت بر فعالیت‌های بانک‬ ‫مرکزی جمهوری اسالمی نیز‬ ‫ظاهراً در دستور کار قرار دارند‪.‬‬

‫دویچهوله‪-‬تعدادیازدیپلمات‌های‬ ‫اروپای��ی ک��ه از مذاک��رات برای‬ ‫گس��ترش تحریم‌ه��ای اتحادیه‌ی‬ ‫اروپا علیه جمهوری اسالمی مطلع‬ ‫هستند‪ ،‬روز چهارشنبه (‪ ۱۸‬ژانویه‪/‬‬ ‫‪ ۲۸‬دی) در بروکس��ل جزئی��ات‬ ‫بیش��تری در این خص��وص را در‬ ‫اختیار خبرگ��زاری رویت��رز قرار‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫دارایی‌هایبانکمرکزیجمهوری‬ ‫اس�لامی از مواردی هستند که این‬ ‫دیپلمات‌ها به آن اش��اره کرده‌اند‪:‬‬ ‫«در واقع تصمیم نهایی برای توقیف‬ ‫این دارایی‌ها گرفته ش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫گفت‌وگوها تنها در این مورد ادامه‬ ‫دارن��د که چطور بای��د عمل کرد‬ ‫که دادوس��تدهای مجاز مش��مول‬ ‫تحریم‌های جدید نشوند»‪.‬‬ ‫نشست وزیران خارجه‌ی اتحادیه‌ی‬ ‫اروپ��ا روز دوش��نبه (‪ ۲۳‬ژانویه‪۳ /‬‬ ‫بهمن) برگزار خواهد شد‪ .‬پیش‌تر‬ ‫این نشس��ت ب��رای روز ‪ ۳۰‬ژانویه‬ ‫(‪ ۱۰‬بهمن) برنامه‌ریزی شده بود اما‬ ‫به دلیل تداخل زمان تشکیل آن با‬ ‫نشست سران اتحادیه اروپا در مورد‬ ‫بحران حوزه مالی ی��ورو‪ ،‬وزیران‬ ‫امور خارجه اروپ��ا روز ‪ ۲۳‬ژانویه‬ ‫(سوم بهمن) برای اتخاذ تحریم‌های‬ ‫ش��دیدتر علیه ایران دیدار خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در ای��ن حال س��خنگوی کاترین‬ ‫اشتون‪ ،‬مس��ئول سیاست خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا روز چهارش��نبه (‪۱۸‬‬ ‫ژانویه) اعالم کرد که این اتحادیه‬ ‫در ح��ال حاض��ر برنام��ه‌ای برای‬ ‫مذاکره با ایران در دست ندارد‪ .‬وی‬ ‫گفت‪« :‬ما هنوز منتظر پاس��خ ایران‬ ‫به پیشنهادهای خانم اشتون هستیم‬ ‫که در نامه خود در ماه اکتبر مطرح‬ ‫کرده بود‪».‬‬ ‫جزئی��ات تحریم‌ه��ای نفت��ی و‬ ‫محدودیت‌ه��ا علیه بانک مرکزی‬ ‫جمه��وری اس�لامی ب��ه احتمال‬ ‫روز دوش��نبه مش��خص خواهن��د‬ ‫ش��د‪ .‬گمانه‌زنی‌های دیپلمات‌های‬ ‫اروپایی اما گستره‌ی این تحریم‌ها‬

‫را تا حدودی روشن می‌کنند‪.‬‬ ‫یکی از موضوع‌های اساسی در این‬ ‫میان تعیین زمان آغاز تحریم‌هاست‪.‬‬ ‫از آن‌جا که ایتالیا‪ ،‬یونان و اس��پانیا‬ ‫بیش از دیگر همس��ایگان خود به‬ ‫نف��ت وارداتی از ایران وابس��ته‌اند‪،‬‬ ‫باید مهلت مناسب برای یافتن منابع‬ ‫جایگزین برای این کشورها در نظر‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫تحریم‌های نفت��ی اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫از قرار بس��تن قراردادهای جدید با‬ ‫جمهوریاسالمیراممنوعمی‌کنند‬ ‫و به کشورهای واردکننده فرصت‬ ‫می‌دهند قراردادهای کنونی خود را‬ ‫تا اول ژوئیه‌ی س��ال جاری (‪ ۱۱‬تیر‬ ‫ماه ‪ )۱۳۹۱‬به پایان برسانند‪.‬‬ ‫تحویل نف��ت به جای پ��ول برای‬ ‫جبران بدهی ایران به ش��رکت‌های‬ ‫اروپایی بالمانع خواهد بود‪ .‬شرکت‬ ‫ایتالیای��ی «‪ ،»ENI‬فعال در زمینه‌ی‬ ‫انرژی‪ ،‬یکی از شرکت‌هایی است‬ ‫که انتظار می‌رود مشمول این استثنا‬

‫شود‪.‬‬ ‫اعمال تحریم‌های بیشتر‬ ‫همزمان با گفت‌وگو‬

‫غربهدفتحریم‌هاعلیهجمهوری‬ ‫اس�لامی را تغییر در سیاس��ت‌های‬ ‫هسته‌ایتهرانمی‌داند؛سیاست‌های‬ ‫اتمی‌ای که به گمان غرب اهداف‬ ‫نظامی دارند‪ .‬ایران همواره این ادعا‬ ‫را رد کرده است‪.‬‬ ‫مذاکرات بر س��ر برنامه‌ی هسته‌ای‬ ‫جمه��وری اس�لامی از ح��دود‬ ‫یک س��ال پیش متوقف ش��ده‌اند‪.‬‬ ‫ب��ا باال گرفتن فش��ارها ب��ر تهران‪،‬‬ ‫گزارش‌های��ی از س��فر بازرس��ان‬ ‫آژان��س به ایران و آمادگی برای از‬ ‫سرگیری گفت‌وگوها منتشر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آمری��کا همچنان ت�لاش می‌کند‬ ‫دامنه‌ی تحریم‌ها علی��ه نفت ایران‬ ‫را به کش��ورهای بیشتری گسترش‬

‫دهد‪ .‬چی��ن صراحتا مخالفت خود‬ ‫را با این تصمیم اعالم کرده است؛‬ ‫ژاپ��ن و هند ه��م این موض��وع را‬ ‫به بررس��ی‌های بیش��تری موکول‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫تهرانتحریمنفتازسویاتحادیه‌ی‬ ‫اروپا را بی‌اثر می‌داند و بارها تأکید‬ ‫کرده ک��ه س��هم ای��ن اتحادیه از‬ ‫واردات نفت ای��ران را به راحتی با‬ ‫مشتری‌های دیگر جبران می‌کند‪ .‬به‬ ‫اعتقاد مقام‌های جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫تحریم نفت ایران به��ای آن را در‬ ‫بازار به شدت باال خواهد برد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر برخی از کشورهای‬ ‫عربی از جمله عربستان و لیبی اعالم‬ ‫کرده‌اند که کمبود نف��ت ایران را‬ ‫جبران می‌کنند‪ .‬ویلی سوندال‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه‌ی دانمارک که کش��ورش‬ ‫ریاست دوره‌ای اتحادیه‌ی اروپا را‬ ‫بر عهده دارد‪ ،‬نیز چندی پیش اعالم‬ ‫کرد که یافتن منابع جای‌گزین برای‬ ‫نفت ایران دشوار نیست‪.‬‬

‫وزارت خارجه آمريکا‪:‬‬

‫دولت اوباما به دنبال سياست تغيير رژيم‬ ‫در ايران نيست‬

‫مارک تونر‪ ،‬س��خنگوی وزارت امور خارج��ه آمريکا‪ ،‬در گفت وگو با‬ ‫گلناز اسفندياری‪ ،‬گزارشگر راديو اروپای آزاد‪ /‬راديو آزادی‪ ،‬گفته است‪،‬‬ ‫دولت باراک اوباما به دنبال سياست تغيير رژيم در ايران نيست‪.‬‬ ‫مارک تونر روز س��ه شنبه در اين گفت وگوی اختصاصی تصريح کرده‬ ‫است‪ :‬هدف آمريکا در قبال ايران‪ ،‬تضمين توليد نکردن بمب اتمی توسط‬ ‫جمهوری اسالمی ايران است‪.‬‬ ‫ايران می گويد‪ ،‬برنامه هسته ای اين کشور صلح آميز و در راستای توليد‬ ‫انرژی اس��ت‪ .‬اما کش��ورهای غربی ايران را متهم می کنند که درصدد‬ ‫دس��تيابی به قابليت توليد سالح های هس��ته ای است‪ .‬آژانس بين المللی‬ ‫ان��رژی اتمی نيز می گويد‪ ،‬ايران به همه پرس��ش ها در خصوص ماهيت‬ ‫برنامه هسته ايش پاسخ نداده است‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت امور خارجه آمريکا همچنين در اين گفت وگو تصريح‬ ‫کرده است که واشينگتن خواهان بازگشت ايران به ميز مذاکره است‪.‬‬ ‫مارک تونر می گويد‪ ،‬آمريکا سياست دو مسيره گفت وگو و تحريم را‬ ‫در قبال ايران درپيش گرفته است تا جمهوری اسالمی ايران فعاليت های‬ ‫حساس هسته ايش را متوقف کند‪.‬‬ ‫مارک تونر درپاس��خ به اين پرس��ش که «به نظر می رسد آمريکا فقط به‬ ‫يک مسير يعنی فشار بيش��تر را در قبال ايران در پيش گرفته و بسياری از‬ ‫ناظران درواش��ينگتن معتقدند که هدف اين سياس��ت ها فروپاشی نظام‬ ‫سياس��ی در ايران است»‪ ،‬می گويد‪«:‬استراتژی آمريکا واضح است‪ ،‬ايران‬ ‫بايد متوجه شود که اگر با جامعه بين المللی وارد تعامل شود می تواند به‬ ‫سوی همکاری بيشتر و ديگر نتايج مثبت پيش رود‪».‬‬ ‫مارک تونر اضافه کرده است‪«:‬البته ما به وضوح اعالم کرده ايم که يک‬ ‫ايران هس��ته ای را قب��ول نخواهيم کرد‪ ،‬اين را فق��ط ما نمی گوييم اين‬ ‫خواست جامعه بين المللی است‪».‬‬ ‫مارک تونر در پاسخ به اين پرسش که «هفته گذشته روزنامه وال استريت‬ ‫جورنال نوش��ته بود که مقامات دفاعی آمريکا نگران حمله اس��رائيل به‬ ‫تاسيساتهستهايرانهستند‪،‬آيااسرائيلبدونرضايتآمريکابهايرانحمله‬ ‫می کند؟»‪ ،‬گفت‪ «:‬اسرائيل همپيمان نزديک آمريکا است و دو کشور در‬ ‫مورد اين گونه مسايل رايزنی می کنند‪ ».‬وی می افزايد‪«:‬ما هميشه گفته ايم‬ ‫که همه گزينه ها بر روی ميز قرار دارد از جمله گزينه نظامی‪ ،‬ولی درحال‬ ‫حاضر ما سياست فشار را از طريق تحريم دنبال می‌کنيم‪».‬‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی گفته اند که هرگونه و فشار و تهديد را با تهديد‬ ‫پاسخ خواهند داد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫سفر بازرسان آژانس به ایران زیر سایه تحریم نفت‬ ‫نماینده ایران در آژانس انرژی اتمی از سفر بازرسان این سازمان‬ ‫برای «رفع ابهامات پرونده هسته‌ای» ایران خبر داد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫در حالی‌که روس�یه‪ ،‬ای�ران را در عدم موفقی�ت مذاکرات اتم ‌‬ ‫مقصر می‌داند‪ ،‬هند خواهان خرید نفت از ایران است‪.‬‬

‫دویچ��ه وله ‪ -‬علی اصغر س��لطانیه‬ ‫روز سه شنبه(‪ ۲۷‬دی ‪ ۱۷/‬ژانویه) در‬ ‫وین گفت که بر اساس برنامه ریزی‬ ‫انجام شده هیات عالی رتبه آژانس‬ ‫بین‌المللی انرژی اتمی به سرپرستی‬ ‫هرمان ناکارت��س‪ ،‬معاون مدیرکل‬ ‫در امور پادمان‪ ،‬برای یک سفر سه‬ ‫روزه به تهران سفر می‌کنند‪.‬‬

‫به گفت��ه نماینده ای��ران در آژانس‬ ‫ان��رژی اتمی‪ ،‬این هی��ات را عالوه‬ ‫بر متخصصان هس��ته‌ای‪ ،‬دس��تیار‬ ‫ویژه مدیرکل و کار‌شناس حقوقی‬ ‫آژانس نیز همراهی خواهند کرد‪.‬‬ ‫به گفته منابع خبری س��فر بازرسان‬ ‫آژانس در راس��تای رفع ابهامات و‬ ‫سواالت مطرح ش��ده در گزارش‬

‫اخیر این سازمان است‪.‬‬ ‫آقای سلطانیه در مورد اهداف این‬ ‫سفر به خبرگزاری رسمی جمهوری‬ ‫اسالمیایران(ایرنا)گفت‪«:‬ایناقدام‬ ‫با هدف خنثی س��ازی توطئه‌های‬ ‫دش��منان در فرافکنی و ایجاد جو‬ ‫سیاسی و اتهامات بی‌اساس و اثبات‬ ‫سیاست شفاف و صلح آمیز بودن‬ ‫فعالیت‌های هس��ته‌ای کشور انجام‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫کش��ورهای اتحادیه‌ی اروپا بر سر‬ ‫تحریم واردات نفت ایران اساس��ا‬ ‫به توافق رس��یده‌اند‪ .‬قصد آن‌ها از‬

‫این اق��دام‪ ،‬بخش��ی از تالش‌های‬ ‫کشورهای غربی برای فشار آوردن‬ ‫ب��ه جمهوری اس�لامی در زمینه‌ی‬ ‫برنامه‌ی اتمی مناقش��ه‌برانگیز ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫دانمارک‪ ،‬رییس دوره‌ای اتحادیه‌ی‬ ‫اروپا‪ ،‬پیشنهاد کرده است که برای‬ ‫تحریم نفت ایران یک فرصت شش‬ ‫ماه در نظر گرفته شود‪ .‬بر این اساس‬ ‫تحریم نفت ایران از اول ژوئیه (‪۱۱‬‬ ‫تیر) امسال عملی خواهد شد‪.‬‬ ‫این پیش��نهاد و جزئیات مربوط به‬ ‫زمانوچگونگیتحریم‌هاهنوزباید‬

‫یوکیا آمانو‪ ،‬سرپرست آژانس‬ ‫اتمی در وین‬

‫به تایید کشورهای اتحادیه‌ی اروپا‬ ‫برسد‪ .‬به گفته‌ی دیپلمات‌اتحادیه‌ی‬ ‫اروپا‪ ،‬این پیشنهاد در نشست بعدی‬ ‫وزیران خارجه‌ی این اتحادی ‌ه که در‬ ‫تاریخ ‪ ۲۳‬ژانویه برگزار می‌شود به‬ ‫بحث گذاشته خواهد شد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011

1390‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫دانشجوی ایرانی به ضرب گلوله در تگزاس کشته شد‬ ‫رادیو ف��ردا ‪ -‬گ��زارش ها حاکی‬ ‫اس��ت‪« ،‬گالره باقرزاده» دانشجوی‬ ‫پزشکی و از فعاالن دانشگاهی‪ ،‬در‬ ‫خودروی شخصی خود و در فاصله‬ ‫ای نزدیک از منزل مسکونی اش به‬ ‫ضرب گلوله از پادرآمده و کش��ته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش ش��بکه تلویزیونی «ای‬ ‫بی س��ی نیوز» گالره باق��رزاده ‪۳۰‬‬ ‫س��اله‪ ،‬حوالی نیمه شب دوشنبه در‬ ‫حالی که در حال حرکت به سمت‬ ‫منزل مسکونی خود در هیوستون در‬ ‫ایالت تگزاس بود‪ ،‬از ناحیه شیش��ه‬ ‫کناری خود م��ورد اصابت گلوله‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫پلیس هیوس��تون در بیانیه ای اعالم‬ ‫ک��رد‪« :‬وقت��ی ماموران ب��ه صحنه‬ ‫رسیدند‪ ،‬ماشین به سمت گاراژ خانه‬ ‫رانده ش��ده بود و موت��ور آن هنوز‬ ‫روش��ن بود و از آن جایی که روی‬ ‫پیاده رو گیر کرده بود‪ ،‬چرخ هایش‬ ‫هنوز می چرخید‪ .‬قربانی این حادثه‬ ‫روی صندل��ی افتاده و درگذش��ته‬ ‫بود‪».‬‬ ‫به گفت��ه نیروهای پلیس‪ ،‬هیچ چیز‬ ‫از خ��ودرو س��رقت نش��ده و حتی‬ ‫تلف��ن موبایل و کی��ف او هنوز در‬ ‫ماش��ین بوده اس��ت‪ .‬بخش جنایی‬ ‫پلیس هیوستون می گوید شاهدان‬ ‫نزدی��ک ب��ه صحنه گفت��ه اند که‬

‫ص��دای چن��د ش��لیک‪ ،‬حرکت‬ ‫خ��ودرو و اصط��کاک چرخ های‬ ‫ماشینی که با عجله در حال حرکت‬ ‫بوده را شنیده اند‪.‬‬ ‫پلیس هیوستون به شبکه تلویزیونی‬ ‫ای بی س��ی نیوز گفته که آخرین‬ ‫کسی که با گالره باقرزاده در تماس‬ ‫بوده‪ ،‬دوس��ت پس��ر س��ابق او و از‬ ‫دوستان نزدیکش بوده است‪ .‬وی به‬ ‫پلیس گفته است‪« :‬در حال صحبت‬ ‫بودیم که صدای شدیدی شنیدم اما‬ ‫مطمئن نیستم صدای شلیک گلوله‬ ‫بوده باشد‪».‬‬ ‫گالره باق��رزاده طب��ق گفت��ه های‬ ‫کس��انی ک��ه او را می ش��ناختند و‬ ‫همچنین مصاحبه ای که با روزنامه‬ ‫«هیوس��تون کرونیکل» داش��ته‪ ،‬از‬ ‫فعاالن سیاس��ی و حقوق زنان بوده‬ ‫و ب��ه گزارش ای بی س��ی نیوز‪ ،‬از‬ ‫مخالفان فعال حکومت جمهوری‬ ‫اسالمی ایران بوده است‪.‬‬ ‫به نوشته هیوستون کرونیکل‪ ،‬خانم‬

‫باقرزاده در تظاه��رات اعتراض به‬ ‫نتایج انتخابات ریاست جمهوری دو‬ ‫س��ال پیش حضور فعال داشته ولی‬ ‫از خبرنگاران خواس��ته نام او را در‬ ‫ویدئوها و گزارش های تلویزیونی‬ ‫ب��ه کار نبرند چرا که می ترس��یده‬ ‫تحت تعقی��ب و آزار و اذیت قرار‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫پلیس هیوستون به خبرنگار ای بی‬ ‫س��ی نیوز گفته به نظر نمی رس��د‬ ‫خانم باقرزاده ب��ه دلیل ایرانی بودن‬ ‫و یا فعالیت های سیاسی یا اجتماعی‬ ‫اش کشته شده باشد یا حداقل هنوز‬ ‫چنین ارتباطی دیده نش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫با این حال ب��ا توجه به این که نه به‬ ‫کیف پولش دس��ت خ��ورده و نه‬ ‫تلفنش ربوده شده‪ ،‬مرگ مشکوکی‬ ‫به نظر می رسد‪.‬‬ ‫پلیس هیوس��تون گفته هنوز برای‬ ‫هرگونه پی��ش بینی زود اس��ت و‬ ‫تحقیقات هنوز ادام��ه دارد و افراد‬ ‫مرتبط با خانم باقرزاده مشغول پاسخ‬ ‫به پرسش های پلیس هستند‪.‬‬ ‫گالره باقرزاده دانش��جوی فناوری‬ ‫ژنتي��ک مولکول��ی در دانش��گاه‬ ‫پزش��کی تگزاس ب��ود‪ .‬به گزارش‬ ‫پليس‪ ،‬اين تيراندازی س��اعت ‪۱۱‬و‬ ‫‪ ۴۵‬دقيقه دوشنبه شب گزارش شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫افشای قرارداد واگذاری منابع نفت و گاز ایران در خزر به روسیه‬ ‫به ازای دفاع از حکومت علی خامنه ای‬ ‫آیت اهلل علی خامنه‌ای برای جلب حمایت روسیه از حکومت‬ ‫اسالمی‪ ،‬موافقت کرد بخش عمده‌ای از منابع عظیم نفت و گاز‬ ‫تازه کشف شده ایران در دریای خزر طی یک قرارداد ننگین‬ ‫به روسیه واگذار شود و همچنین نیروهای روسی اجازه داشته‬ ‫باشند به بهانه دفاع از این منابع‪ ،‬اما عمال برای دفاع از حاکمیت‬ ‫وی‪ ،‬به همراه ‪ ۸۰‬هزار نیروی نظامی تا عمق ‪ ۷۰‬کیلومتری‬ ‫جنوب بندر انزلی وارد خاک ایران شوند‪.‬‬

‫خبرنگران س��بز‪ /‬کارشناسان ایران‬ ‫س��بز‪ :‬پیش از این در س��ال ‪۲۰۰۸‬‬ ‫میالدی یک قرارداد نفتی مشترک‬ ‫بین ایران و روسیه به امضاء رسیده‬ ‫بود که عملیات اکتش��اف نفت و‬ ‫گاز جدی��د ای��ران در دریای خزر‬ ‫را ب��ه روس‌ه��ا واگ��ذار می‌کرد‪.‬‬ ‫این ق��رارداد ب��ه امضای مس��عود‬ ‫می‌رکاظم��ی وزی��ر نف��ت وقت‬ ‫ایران و اش��ناتکو از روس��یه رسید‪.‬‬ ‫در این قرارداد یک الحاقیه نظامی‬ ‫هم وجود داش��ت که سردارفیروز‬ ‫آبادی به نمایندگی از س��وی دفتر‬ ‫علی خامن��ه‌ای و فرماندهی نیروی‬ ‫دریایی روسیه آن را امضاء کردند‪.‬‬ ‫پس از دو س��ال‪ ،‬اکتشافهای انجام‬ ‫ش��ده در این منطقه به نتیجه رسید‬ ‫و مقدمات بهره ب��رداری از آن هم‬ ‫به عم��ل آمد‪ .‬نتیجه بررس��ی‌های‬ ‫اکتشافی در سال ‪ ۲۰۱۱‬اما نشان داد‬ ‫که منابع نفت و گاز قابل استخراج‬ ‫بس��یار بیش از آن ب��ود که پیش‌تر‬ ‫تصور می‌شد‪.‬‬ ‫در ماه مه سال ‪ ۲۰۱۱‬مقامهای نفتی‬ ‫کش��ور در مصاحبه‌های خودرسما‬

‫اع�لام کردند ک��ه در عمق ‪۲۴۰۰‬‬ ‫متری آبهای دریای خزر ‪ ۴۶‬حوزه‬ ‫گاز و نف��ت را کش��ف کرده‌اند و‬ ‫بزودی استخراج نفت و گاز از آن‬ ‫منطقه آغاز خواهد شد‪ .‬در حالیکه‬ ‫آماره��ای رس��می تح��ت اختیار‬ ‫کار‌شناسان ایران سبز نشان می‌دهد‬ ‫تعداد حوزه‌های نفت و گاز کشف‬ ‫شده نه ‪ ۴۶‬مورد بلکه ‪ ۷۱‬مورد است‬ ‫و در عی��ن ح��ال خیانت حکومت‬ ‫جمه��وری اس�لامی نی��ز محدود‬ ‫ب��ه اعالم آمارهای غلط اکتش��افی‬ ‫نیس��ت‪ .‬بلکه خیاتی اس��ت که به‬ ‫واگذاری اراضی شما کشور‪ ،‬امنیت‬ ‫نظامی دریای خزر و تاراج منابع و‬ ‫منافع ملی ایران منتهی می‌شود‪.‬‬ ‫موارد ذیل بخش��ی از ای��ن قرارداد‬ ‫ضد ملی و خائنانه حکومت است‬ ‫‪ - ۱‬بر اس��اس قرارداد اولیه (س��ال‬ ‫‪ ۲۰۰۸‬می�لادی) ه��م اینک یک‬ ‫کنسرس��یوم نفتی به نام «تات اویل‬ ‫ای��ران ص��در» بین ایران و روس��یه‬ ‫تش��کیل شده تا مناس��بات سیاسی‬ ‫و اقتص��ادی ای��ن پ��روژه عظیم را‬ ‫سازماندهی نماید‪ .‬دفتر حقوقی این‬

‫در ماه مه سال ‪ ۲۰۱۱‬مقامهای نفتی کشور در مصاحبه‌های خود‬ ‫رسما اعالم کردند که در عمق ‪ ۲۴۰۰‬متری آبهای دریای خزر‬ ‫‪ ۴۶‬حوزه گاز و نفت را کشف کرده‌اند‬

‫شرکت در آستاراخان مستقر شده و‬ ‫دفتر مالی و مدیریتی آن در مسکو‬ ‫قرار دارد‪ .‬هدف این شرکت پنهان‬ ‫سازی فعالیت‌های نفتی حکومت از‬ ‫تیررس تحریمهای و فراهم ساختن‬ ‫پیوندهای توامان سیاسی‪ ،‬اقتصادی‬ ‫و نظامی بین دو کشور است‪ .‬البته نه‬ ‫در جه��ت تامین منافع مردم بحران‬ ‫زده ای��ران‪ ،‬بلکه در راه تامین منافع‬ ‫گروه نظامی امنیتی حاکم بر کشور‬ ‫و نیز زی��ر مجموعه‌های دفتر علی‬ ‫خامنه‌ای از یک س��و‪ ،‬و از س��وی‬ ‫دیگر شرکت‌های نفتی روسیه که‬ ‫س��هم زیادی از آن‌ها به والدیمیر‬ ‫پوتین و همسرش تعلق دارند ‪.‬‬ ‫‪ - ۲‬س��هامداران روس��ی ای��ن‬ ‫کنسرسیوم شرکت‌های گاز پروم‬

‫نفت‪ ،‬لوک اویل و رزنفت هستند‪.‬‬ ‫به ع�لاوه طب��ق ق��رارداد مذکور‬ ‫نماینده پوتین در کنسرسیوم حضور‬ ‫دائم��ی خواهد داش��ت‪ .‬والدیمیر‬ ‫پوتین همچنین سهم قابل توجهی‬ ‫از ش��رکت خصوصی نفت روسیه‬ ‫(لوک اویل) و نیز کنترل مس��تقیم‬ ‫بر فعالیت‌های رز نف��ت را به خود‬ ‫اختصاص داده است ‪.‬‬ ‫‪ - ۳‬در نخس��تین قدم ب��رای پنهان‬ ‫س��ازی واقعی��ت‪ ،‬مس��ئوالن نفتی‬ ‫ایران طی گزارشهای رسمی تعداد‬ ‫حوزه‌های نفت��ی جدید خزر را ‪۴۶‬‬ ‫مورد اعالم کرده‌اند در صورتی که‬ ‫آمار واقعی ای��ن حوزه‌ها ‪ ۷۱‬مورد‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ - ۴‬مقامهای رسمی کشور ذخایر‬

‫نفت و گاز کش��ف شده در دریای‬ ‫خزر را ‪ ۷‬میلیارد بش��که نفت و ‪۵۰‬‬ ‫تریلی��ون فوت مکع��ب گاز اعالم‬ ‫کردند‪ .‬در حالیکه بر اساس مدارک‬ ‫و مستندات تحت اختیار کار‌شناسان‬ ‫ایران سبز‪ ،‬میزان نفت قابل استخراج‬ ‫در این ‪ ۷۱‬حوزه ‪ ۱۱‬میلیارد بش��که‬ ‫و می��زان گاز قابل اس��تخراج ‪۱۳۸‬‬ ‫تریلیون فوت مکعب محاسبه شده‬ ‫است!‬ ‫‪ - ۵‬بیشترین تعداد حوزه‌های نفت‬ ‫و گاز کشف شده خزر ‪ -‬که فقط‬ ‫بخ��ش ایرانی آن مورد نظر اس��ت‬ ‫ در منطقه نفتی «س��ردار جنگل»‪،‬‬‫«آذری»‪« ،‬کن سری آلمو» و «اناران»‬ ‫قراردارند ‪.‬‬ ‫‪ - ۶‬حکوم��ت ای��ران ارزش منابع‬ ‫جدید نفتی در دریای خزر را ‪۷۷۰‬‬ ‫میلیارد دالر اعالم کرده است‪ .‬حال‬ ‫آنک��ه رقم واقعی پیش بینی ش��ده‬ ‫در اسناد بر مبنای نرخ‌های کنونی‪،‬‬ ‫بالغ بر ‪ ۱۲۶۰‬میلی��ارد دالر برآورد‬ ‫می‌شود‪ .‬مبلغ گاز قابل استخراج از‬ ‫این منابع جدید نیز توسط حکومت‬ ‫‪ ۱۳۰‬میلیارد دالر اعالم شده که رقم‬ ‫حقیقی آن ‪ ۳۵۰‬میلیارد دالر است!‬ ‫‪ - ۷‬س��هام این کنسرس��یوم بین دو‬ ‫طرف قرارداد بر مبنای ‪ ۹/۶۴‬درصد‬ ‫سهم روسیه و ‪ ۱/۳۵‬درصد نیز سهم‬ ‫طرف ایرانی محاسبه شده است! از‬ ‫س��هم روس‌ها ‪ ۱۰‬درصد رسما به‬ ‫پوتین و خانواده‌اش تعلق می‌گیرد‬ ‫و مابقی سهام به شرکت‌های نفتی‬ ‫روسیتعلقدارد‪.‬ازسهمکنسرسیوم‬ ‫ایران��ی ه��م ‪ ۲۰‬درص��د متعلق به‬ ‫شرکت «تات اویل ایران صدر» تعلق‬ ‫دارد (یکی از شرکت‌های مرتبط با‬ ‫صدرا‪ ،‬ش��رکت «تات نف��ت ایران‬

‫اویل کمپانی کیش اس��ت)‪۱/۱۵ .‬‬ ‫درصد سهام نیز به حدود ‪ ۴۰۰‬نفر از‬ ‫مقامهای سیاسی‪ ،‬نظامی‪ ،‬قضایی و‬ ‫روحانی کشور تعلق خواهد داشت‪.‬‬ ‫در این فهرست اسامی کسانی مانند‬ ‫مجتب��ی‪ ،‬مصطفی‪ ،‬میثم‪ ،‬حس��ن‪،‬‬ ‫نزی��ه‪ ،‬ه��دی و مس��عود خامنه‌ای‬ ‫دیده می‌شود‪ .‬همچنین اسامی علی‬ ‫فیروزآبادی‪ ،‬حس��ن فیروزآبادی‪،‬‬ ‫جنتی‪ ،‬جوانی‪ ،‬هدایت‌زاده‪ ،‬حسین‬ ‫ش��ریعتمداری‪ ،‬عس��کراوالدی‪،‬‬ ‫محمد تقی و مجتبی مصباح یزدی‪،‬‬ ‫مسعودجزایری‪ ،‬برادران الریجانی‪،‬‬ ‫حداد عادل‪ ،‬عبداهلل عراقی و حسین‬ ‫ش��اهمرادی هم در این لیست ‪۴۰۰‬‬ ‫نفره دیده می‌شود‪.‬‬ ‫‪ - ۸‬ب��ر اس��اس تصمی��م ای��ن‬ ‫کنسرسیوم‪ ،‬س��هم همه سهامداران‬ ‫(روس��ی و ایران��ی) در مرکز مالی‬ ‫ش��رکت در مسکو محاس��به و بر‬ ‫اس��اس میزان تولید و صدور نفت‬ ‫و گاز و به تناسب سهم تعیین شده‬ ‫به حساب آنان واریز می‌گردد‪ .‬البته‬ ‫اصلیترینسهمدرآمدهایپنهاناین‬ ‫کنسرسیوم که بالغ بر صد‌ها میلیارد‬ ‫دالر اس��ت برای توس��عه مخفیانه‬ ‫فعالیت‌های نظامی‪ ،‬امنیتی و اتمی‬ ‫بین دو کشور صرف خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ - ۹‬بر اس��اس توافق حکومت‌های‬ ‫ایران و روسیه که به امضای سردار‬ ‫فیروزآب��ادی و فرمانده��ی نیروی‬ ‫دریایی روس��یه رس��یده‪ ،‬نیازهای‬ ‫امنیتیمنطقهخزرازجملهحوزه‌های‬ ‫نفت و گاز شامل دکل‌های حفاری‪،‬‬ ‫اسکله‌ها‪ ،،‬شبکه‌های انتقال نفت و‬ ‫گاز (علیرغم اینکه بطور کامل در‬ ‫آبهای ایران قرار دارند)‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪9‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫در بمب گذاری‬ ‫در جنوب‬ ‫افغانستان ‪ ۱۶‬تن‬ ‫کشتهشدند‬

‫مقام��ات افغان می گوین��د در دو‬ ‫حمله بمبی در روز چهارش��نبه در‬ ‫ایال��ت ن��اآرام هلمن��د در جنوب‬ ‫کش��ور دس��ت کم ‪ ۱۶‬تن کشته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در نخستین حمله‪ ،‬یک بمب انداز‬ ‫انتحاری که س��وار موتورسیکلت‬ ‫بود‪ ۱۰ ،‬شهروند و دو افسر پلیس را‬ ‫در ناحیه کجکی کشت و بیش از‬ ‫‪ ۲۰‬نفر را مجروح کرد‪.‬‬ ‫دومین حمله چند س��اعت بعد در‬ ‫منطقه نادعلی روی داد‪.‬‬ ‫یک س��خنگوی ایالت��ی گفت در‬ ‫انفجار بمب ک��ه از راه دور کنترل‬ ‫می ش��د‪ ،‬یک مقام اطالعاتی‪ ،‬دو‬ ‫محافظ او و یک نفر دیگر کشته‬ ‫شدند‪ .‬طالبان مسئولیت حمله دوم را‬ ‫برعهدهگرفت‪.‬‬ ‫ژن��رال آمریکایی ریچ��ارد آلن‪،‬‬ ‫فرمانده نی��روی بین المللی کمک‬ ‫امنیت��ی‪ ،‬این حمله ه��ا را محکوم‬ ‫کرد‪ .‬او با انتش��ار بیانیه ای گفت‪:‬‬ ‫«این حمالت علیه مردم افغانستان‬ ‫بر پیش��رفتی ک��ه ما در ای��ن جا با‬ ‫ش��ریکان افغان خود بدس��ت می‬ ‫آوریم تاثیر نخواهد داشت و فقط‬ ‫موجب انزوای بیشتر طالبان از روند‬ ‫مذاکرات صلح خواهد شد‪».‬‬ ‫ژنرال آلن افزود «اعمال خش��ونت‬ ‫اخیر ب��ر اعالن جنگ شورش��یان‬ ‫به مردم افغانس��تان مه��ر تایید می‬ ‫گ��ذارد و آن ه��ا در ادام��ه به��ره‬ ‫گیری از تروریسم و ارعاب برای‬ ‫پیش��برد هدف های بیمار گونه و‬ ‫خ��ود خواهانه خود‪ ،‬از هیچ عملی‬ ‫فروگذار نخواهند کرد»‪.‬‬

‫صفحهانگلیسی«ویکی‌پدیا»‬ ‫در اعتراض به الیحه کنگره آمریکا سیاه شد‬

‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬دانش��نامه آن‌الین‬ ‫ویکی‌پدیا که یکی از پربازدیدترین‬ ‫س��ایت‌ها در اینترن��ت اس��ت روز‬ ‫چهارشنبه بخش انگلیسی‌زبان خود‬ ‫را در اعت��راض ب��ه الیح��ه جدید‬ ‫کنگره ای��االت متح��ده در مورد‬ ‫توقف سرقت اینترنتی‪ ،‬به مدت ‪۲۴‬‬ ‫ساعت بست‪.‬‬ ‫بازدیدکنندگان از بخش انگلیسی‬ ‫این دایرةالمعارف روز چهارشنبه با‬ ‫صفحه‌ای مواجه می‌شوند که تنها‬ ‫این پیام بر روی آن درج شده‌است‪:‬‬ ‫«ده سال است که ما میلیون‌ها ساعت‬ ‫از وق��ت خ��ود را صرف س��اختن‬ ‫بزرگ‌تری��ن دانش��نامه در تاری��خ‬ ‫بشری کرده‌ایم‪ .‬هم‌اینک‪ ،‬کنگره‬ ‫آمریکا الیحه را در دس��ت بررسی‬ ‫دارد که تصویب نهایی آن می‌تواند‬ ‫به اینترنت آزاد و باز آسیبی کشنده‬ ‫بزند‪ .‬به منظ��ور آگاه کردن عموم‬ ‫از ای��ن روند‪ ،‬تصمی��م گرفته‌ایم تا‬ ‫صفحات ویکی‌پدیا را به مدت ‪۲۴‬‬ ‫ساعت سیاه کنیم‪».‬‬ ‫دو الیحه مورد نظر کنگره آمریکا‬ ‫از حمایت صنایع سینما و موزیک و‬ ‫نهادهای بزرگ تولیدی این کشور‬ ‫برخوردار اس��ت ام��ا ویکی‌پدیا و‬ ‫ش��ماری دیگر از شبکه‌های اصلی‬ ‫اینترنت��ی از جمله گوگل‪ ،‬توئیتر و‬ ‫یاه��و می‌گویند ک��ه تصویب این‬ ‫دو الیحه ب��ه دولت آمریکا قدرت‬ ‫سانسور «مشابه با آنچه چین‪ ،‬مالزی‬ ‫و ایران انجام می‌دهند» می‌بخشد‪.‬‬ ‫دو الیحه نام‌برده عبارتند از‪« :‬قانون‬ ‫توقف س��رقت آنالین» (س��وپا) و‬ ‫«قانون پیشگیری از تهدیدات واقعی‬ ‫اینترنتی علی��ه خالقیت اقتصادی و‬

‫سرقت از مالکیت معنوی» (پیپا)‪.‬‬ ‫نهایی شدن تصویب این دو الیحه‬ ‫ب��ه دول��ت آمری��کا و دارندگان‬ ‫حق تألیف اج��ازه می‌دهد تا برای‬ ‫جلوگیری از فعالیت وب‌سایت‌های‬ ‫ارائه‌کننده محتوای سرقت‌شده‪ ،‬به‬ ‫خصوص سایت‌های غیرآمریکایی‬ ‫و ثبت‌ش��ده در خ��ارج از ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬از ابزارهای جدیدی استفاده‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫اما یکی از سخنگویان گوگل روز‬ ‫سه‌ش��نبه ب��ه خبرگزاری‌ها گفت‬ ‫که به ب��اور او از آنج��ا که دولت‬ ‫نمی‌خواه��د ب��ه طور مس��تقیم به‬ ‫شرکت‌های آمریکایی درخواست‬ ‫سانسور اینترنت را بدهد می‌کوشد‬ ‫تا از طری��ق این قوانی��ن «راه‌هایی‬ ‫هوش��مند و هدفمند برای بس��تن‬ ‫وب‌سایت‌های یاغی خارجی» برای‬ ‫خود ایجاد کند‪.‬‬ ‫بنیان‌گ��ذاران گ��وگل‪ ،‬توئیت��ر‪،‬‬ ‫ویکی‌پدیا‪ ،‬یاهو و چند نهاد عظیم‬ ‫دیگر اینترنتی ماه گذش��ته با ارسال‬ ‫نامه‌ای سرگشاده به دولت آمریکا‬ ‫ای��ن الیحه را مغایر ب��ا آزادی بیان‬ ‫دانسته و نوش��تند که این مصوبات‬ ‫به دولت آمریکا «قدرت سانسوری‬ ‫مشابه با آنچه در چین‪ ،‬مالزی و ایران‬

‫انجام می‌شود» خواهد داد‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه گزارش می‌دهد‬ ‫که کاخ سفید نیز نسبت به تصویب‬ ‫الیحه ضدس��رقت اینترنت��ی ابراز‬ ‫نگرانیکرده‌است‪.‬‬ ‫کاخ س��فید در بیانیه‌ای در این باره‬ ‫نوشته‌است‌‪« :‬با وجود اینکه به باور‬ ‫ما س��رقت آنالین محتوا‪ ،‬توس��ط‬ ‫وب‌س��ایت‌های خارجی مشکلی‬ ‫جدی است که نیازمند پاسخ جدی‬ ‫از سوی قانون‌گذاران است اما ما از‬ ‫قانونی که آزادی بی��ان را محدود‬ ‫کند‪ ،‬ریس��ک امنیت س��ایبری را‬ ‫افزایش دهد‪ ،‬یا ب��ه اینترنت پویا و‬ ‫خالقانه جهانی آسیب بزند حمایت‬ ‫نخواهیمکرد‪».‬‬ ‫جیمی ویلز‪ ،‬بنیان‌گذار ویکی‌پدیا با‬ ‫اعالم طرح مسدود کردن ‪۲۴‬ساعته‬ ‫این دانش��نامه‪ ،‬در پیام��ی در توئیتر‬ ‫خود نوش��ت‪« :‬دانش‌آموزان توجه‬ ‫کنن��د! تکالیف مدرس��ه خ��ود را‬ ‫زودتر انجام بدهید‪ .‬ویکی‌پدیا قصد‬ ‫دارد چهارشنبه به قانون بد اعتراض‬ ‫کند‪».‬‬ ‫ویکی‌پدیا دانش��نامه‌ای آزاد و در‬ ‫حال رشد اس��ت که هم‌اینک ‪۲۰‬‬ ‫میلیون مقاله به ‪ ۲۸۲‬زبان دارد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫نوری المالکی چند وزیر دولت عراق را‬ ‫به طور موقت برکنار کرد‬ ‫تنش بين دولت عراق و ائتالف العراقيه به اوج خود رس��يده است و چند‬ ‫ت��ن از وزیران به طور موقت از ادام��ه کار در وزاتخانه های خود محروم‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫علی الدباغ‪ ،‬سخنگوی دولت عراق اعالم کرد که اين وزيران ديگر نمی‬ ‫توانن��د وزارتخانه های تحت نظر خود را اداره کنند و امضای آنها هم به‬ ‫عنوان وزير معتبر نيس��ت‪ .‬پيش از اين نوری المالکی‪ ،‬نخست وزیر عراق‬ ‫گفته بود‪ ،‬وزيرانی را که جلس��ات هي��ات دولت را تحريم کنند‪ ،‬اخراج‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫صدور دستور بازداشت طارق الهاشمی‪ ،‬معاون ریيس جمهوری عراق‪ ،‬و‬ ‫يکی از رهبران سنی مذهب ائتالف العراقيه سبب شد نمايندگان العراقيه‬ ‫پارلم��ان آن کش��ور را تحريم کنند‪ .‬ائتالف العراقيه ‪ ۸۲‬کرس��ی از ‪۳۲۵‬‬ ‫کرسی نمايندگی در پارلمان عراق را در اختيار دارد‪.‬‬

‫نخست وزیر مجارستان برای توضیح در مورد قانون‬ ‫اساسی جدید این کشور به پارلمان اروپا می‌رود‬ ‫ویکتور اوربان‪ ،‬نخست وزیر مجارستان‪ ،‬برای توضیح در مورد اصالحات‬ ‫جدید در قانون اساسی کشورش قرار است امروز در پارلمان اروپا حاضر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دفاع ویکتور اوربان از اقدام دولتش یک روز پس از آن صورت می‌گیرد‬ ‫که کمیسیون اروپا علیه دولت مجارستان به دادگاه شکایت کرد‪.‬‬ ‫اتحادی��ه‌ی اروپ��ا می‌گوید اصالح��ات جدید در قانون اساس��ی جدید‬ ‫مجارستان با معیارهای دموکراتیک این اتحادیه مغایرت دارد و به استقالل‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬جایگاه قوه‌ی قضائیه و همچنین حفظ اطالعات شهروندی‬ ‫لطمهمی‌زند‪.‬‬

‫معلم هندی از حساب بانکی میلیارد دالری خود‬ ‫شگفت زده شد‬ ‫ی��ک معلم هندی می گوی��د که با دیدن موجودی میلی��ارد دالری در‬ ‫حساب بانکی خود به کلی غافلگیر شده است‪.‬‬ ‫این معلم که پریجات ساها نام دارد‪ ،‬به بی بی سی گفت که وقتی به بانک‬ ‫مراجعه کرد‪ ،‬منتظر مشاهده باقی مانده حساب بانکی اش بود که حدود‬ ‫‪ ۲۰۰‬دالر در آن موجودی داش��ت اما با دیدن صفرهای میلیارد به کلی‬ ‫متعجب شده و سریعا با دفتر بانک تماس گرفته است‪.‬‬ ‫مق��ام های بانک هنوز در م��ورد چگونگی واریز این مبلغ به حس��اب‬ ‫آقای ساها اظهار نظر نکرده اند اما گفته اند که او فعال نمی تواند به این‬ ‫موجودی کالن دست بزند‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫گفتو‌گو با سردبیر سایت اند ساوند درباره «جدایی نادر از سیمین»‬ ‫‌‌‬

‫سینمای ایران با فیلم جدایی نادر از سیمین‪ ،‬ساخته اصغر فرهادی‬ ‫در حال تکمیل فهرست افتخارات خود است‪ .‬مسیر موفقیت جهانی‬ ‫جدایی نادر از سیمین با دریافت جوایز اصلی جشنواره برلین آغاز شد‬ ‫و پس از آن در بسیاری از جشنواره های معتبر دیگر‪ ،‬به خصوص در‬ ‫آمریکا در بخش بهترین فیلم غیر زبان انگلیسی موفق به کسب جایزه شد‪.‬‬

‫مریم عرفان‪ -‬بی‌بی‌سی‬

‫نیک جیمز‪ ،‬سردبیر نشریه سینمایی‬ ‫«سایت اند ساوند» که میهمان برنامه‬ ‫تماشا بود‪ ،‬جدایی نادر از سیمین را‬ ‫«هیچکاکی ترین فیلم سال گذشته»‬ ‫نامیده و معتقد است که داستان آن‬ ‫مدام ببننده را شگفت‌زده می کند‪.‬‬ ‫جدای�ی ن�ادر از س�یمین در نظ�ر‬ ‫سنجی ماهنامه مجله سینمایی سایت‬ ‫رتب�ه دوم را در بی�ن ده فیل�م برتر‬ ‫سال ‪ 2011‬کسب کرد و درفهرست‬ ‫فیل�م های محبوب ش�ما ه�م ذکر‬ ‫ش�ده اس�ت‪ .‬به نظر ش�ما چرا این‬ ‫فیلم یکی از بهترین فیلم های سال‬ ‫شناخته شده است؟‬

‫نیک جیم��ز‪ :‬به نظر م��ن این فیلم‬ ‫یک��ی از گیراترین‪ ،‬پیچیده ترین و‬ ‫خیره کننده ترین فیلم هایی اس��ت‬ ‫که در فضای داخلی س��اخته شده‬ ‫اس��ت‪ .‬آن هم در س��الی که فیلم‬ ‫های ملودراماتیک پر خرج و بلند‬ ‫پروازانه زیادی س��اخته شده است‪.‬‬ ‫این فیلم درامی است که در فضای‬ ‫بس��ته ش��کل می گیرد و فیلمنامه‬ ‫بس��یار قدرتمند و کارشده ای دارد‬ ‫که پرس��ش های اخالق��ی زیادی‬ ‫را مط��رح می کند ک��ه به نظر من‬ ‫سینمای غرب در حال حاضر فاقد‬ ‫آن است‪.‬‬

‫به نظر ش�ما تماشای این فیلم برای‬ ‫مخاطبان غربی دشوار است؟‬

‫ن��ه لزوما‪ .‬به نظر م��ن واکنش های‬ ‫متفاوت��ی را در مخاطب��ان غرب��ی‬ ‫برانگیخت��ه اس��ت‪ .‬کس��انی که به‬ ‫بررسی تفاوت های فرهنگی ایران‬ ‫و غ��رب و حتی پرس��ش هایی که‬ ‫برای این دو خانواده مطرح اس��ت‪،‬‬ ‫عالقه مند هستند که کامال درگیر‬ ‫داستان شوند‪.‬‬ ‫منظورم هم تفاوت ها و هم شباهت‬ ‫هاست و بعد اتفاقاتی در طول فیلم‬ ‫رخ می دهد که آدم را غافلگیر می‬ ‫کند‪ .‬ساختار فیلم طوری است که‬ ‫ش��ما را به تدریج به داخل داستان‬ ‫می کشد و ش��ما را در دنیایی قرار‬ ‫می دهد ک��ه تصور آن برای غربی‬ ‫ها دشوار است‪ ،‬مگر آنکه خودشان‬ ‫شاهد آن باشند‪ .‬مثال آن تفاوتهایی‬ ‫که به خص��وص در بعضی از جنبه‬ ‫های مذهبی قوانین ایران وجود دارد‬ ‫کامال با مفهومی که ما در غرب از‬ ‫آن به عن��وان عدالت یاد می کنیم‬ ‫متفاوت است‪.‬‬ ‫البته شباهت هایی نیز بین این فیلم‬ ‫و چند فیلم دیگر وج��ود دارد که‬ ‫ب��رای من خیره کننده اس��ت‪ .‬مثال‬ ‫مسئله خون بها در یک فیلم کره ای‬

‫نیک جیمز‪ :‬شاید یکی از دالیل ارتباط مخاطب غربی با فیلم‬ ‫جدایی نادر از سیمین‪ ،‬زبان سر راست سینمایی آن است‬

‫مطرح شده است که در آن پسری‬ ‫متهم به تجاوز به دختری ش��ده که‬ ‫دست به خود کش��ی می زند‪ .‬این‬ ‫جنایتی بسیار سنگین تر از آن چیزی‬

‫است که در جدایی نادر از سیمین‬ ‫مرتکب شده اند‪.‬‬ ‫اما به نظر من این نوع پرسش های‬ ‫پیچیده اخالقی است که با نگرش‬

‫غرب��ی ها متف��اوت اس��ت‪ .‬یا مثال‬ ‫مسئله غرور مردانه در جدایی نادر‬ ‫از سیمین و حرمت این دو مرد که‬ ‫جریحه دار شده است مباحثی است‬ ‫که در فیل��م های ام��روزی غربی‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬

‫نمی فهمید مقصر چه کس��ی بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫من به همین دلیل فیلم رو دوس��ت‬ ‫دارم‪ .‬اتفاقی بد در این فیلم می افتد‬ ‫ک��ه تقصیر هیچکس نیس��ت ولی‬ ‫عواقب آن دامن‌گیر همه می شود‬

‫فیلم در عرصه بین المللی موفقیت‬ ‫چشمگیری کسب کرد‪ ،‬که ما ایرانی‬ ‫ه�ا توق�ع آن را نداش�تیم‪ .‬فکر می‬ ‫کنید دلیل موفقیت آن چه بود؟‬

‫چند بار گفتید که چیزی مشابه این‬ ‫فیلم در س�ینمای امروز جهان پیدا‬ ‫نمی شود‪ .‬آیا فیلمی در تاریخ سینما‬ ‫وج�ود دارد که با آن قابل مقایس�ه‬ ‫باشد‪.‬‬

‫به نظر من این به نگاه ما به سینمای‬ ‫ایران بازمی گردد‪ ،‬به عنوان نوعی‬ ‫نئو رئالیس��م‪ .‬در حالیک��ه فرهادی‬ ‫کسی نیست که از دوربین به شکل‬ ‫س��نتی اس��تفاده کند بخ��ش های‬ ‫زی��ادی از فیلم با ب��ا دوربین روی‬ ‫دست فیلمبرداری شده است‪.‬‬ ‫با وجود آنکه فضای سینمایی که او‬ ‫ایجاد می کند بازیگر محور است و‬ ‫اس��توار بر قدرت بازیگری‪ ،‬باز هم‬ ‫فضایی است که دیگر در سینمای‬ ‫غربی مشاهده نمی شود‪.‬‬ ‫دشوار اس��ت که بگویید دقیقا چه‬ ‫چیزی اس��ت‪ ،‬اینکه مس��ائل ساده‬ ‫در ی��ک فضای محدود مطرح می‬ ‫ش��وند‪ ،‬یا تضاد ش��دیدی که بین‬ ‫مس��ائل اخالقی مطرح شده وجود‬ ‫دارد‪ .‬ول��ی ب��ه نظ��ر م��ن فیلمنامه‬ ‫فره��ادی یکی از درخش��ان ترین‬ ‫فیلم نامه هاست که شما را به تدریج‬ ‫جذب می کن��د و بعد غافلگیرتان‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫به نظر م��ن این فیل��م در بین فیلم‬ ‫ه��ای س��ال گذش��ته‪ ،‬هیچکاکی‬ ‫ترین فیلمنام��ه را دارد‪ .‬فیلمنامه ای‬ ‫که ببننده را دائم��ا گول می زند و‬ ‫بعد غافلگیر می کند و مدام مسائل‬ ‫اخالق��ی پیچی��ده ای را مطرح می‬ ‫کند‪ ،‬به طوری که ش��ما هیچوقت‬

‫خوب ممکن اس��ت فیلنامه نوعی‬ ‫ریاضت را مطرح کرده باشد‪ ،‬به این‬ ‫معنا که این فیلم درباره مردم عادی‬ ‫در ش��رایطی عادی اس��ت‪ .‬با آنکه‬ ‫بعضی از آنها ممکن اس��ت متمول‬ ‫باش��ند و بعضی از آنها خیر‪ .‬فیلنامه‬ ‫از قوانین دس��ت و پاگیر سینمایی‬ ‫رهاست‪ .‬میزانسن واقعا ساده است و‬ ‫برای من به عنوان یک منتقد فیلم به‬ ‫مراتب بهتر از درباره الی‪ ،‬فیلم قبلی‬ ‫فرهادی است‪ .‬واقعا از نظر کیفیت‬ ‫بسیار برتر از آن فیلم است‪.‬‬ ‫شما در س�ایت اند س�اوند هم این‬ ‫دو فیل�م را مقایس�ه ک�رده اید‪ .‬چه‬ ‫چی�زی در این فیلم متفاوت اس�ت‬ ‫که موجب برتری آن شده است؟‬

‫چیزی که بیشتر از همه تغییر کرده‬ ‫اس��ت این اس��ت که بازیگری در‬ ‫خدم��ت فیلنام��ه اس��ت‪ .‬در فیلم‬ ‫درب��اره الی بیش��تر دیالوگ ها این‬ ‫احس��اس را القا می ک��رد که آنها‬ ‫به طور فی‌البداهه اجرا می ش��وند‪.‬‬ ‫عده زی��ادی بازیگر در یک فاصله‬ ‫کوتاه سر یکدیگر داد می کشند‪،‬‬ ‫که البته از پیش در جلسات تمرین‬ ‫روی آن کار شده است ولی هنگام‬ ‫فیلمبرداری به طور فی البداهه اجرا‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫اخوان المسلمين درخواست ايران‬ ‫برای ميانجی گری در بحران سوريه را رد کرد‬

‫رادیو فردا ‪ -‬يک مقام گروه اخوان‬ ‫المسلمين سوريه می گويد‪ ،‬ايران‬ ‫برای ميانجيگری و دست يابی به‬ ‫راه حلی سياس��ی برای بحران دهه‬ ‫ماه در س��وريه‪ ،‬با اين گروه تماس‬ ‫گرفته اس��ت‪ ،‬اما اخوان المسلمين‬ ‫اين در خواست را رد کرده است‪.‬‬ ‫محم��د الدروبی يک��ی از رهبران‬ ‫گروه اخوان المس��لمين در گفت‬ ‫وگو ب��ا خبرگزاری رويت��رز اين‬ ‫مطلب را اعالم کرده است‪.‬‬ ‫محمد الدروبی گفته است که گروه‬ ‫اخوان المسلمين در جريان جزئيات‬ ‫طرح پيشنهادی ارائه شده از سوی‬ ‫اي��ران در روز ‪ ۲۰‬دس��امبر ب��رای‬ ‫ميانجی گری با دولت سوريه‪ ،‬قرار‬ ‫نگرفته اس��ت و اين گروه فرصتی‬ ‫به چمهوری اسالمی برای به بحث‬ ‫گذاشتن موضوع نداده است‪.‬‬ ‫اين رهبر برجس��ته در گروه اخوان‬ ‫المس��لمين گفت که اين گروه به‬ ‫ميانجی گری ه��ای ايران توجهی‬ ‫نخواهد کرد مگر آن که اين کشور‬ ‫«موضع بی طرف در نزاع ميان مردم‬ ‫و نظام بشار اسد اتخاذ کند‪».‬‬ ‫او ادام��ه داد‪« :‬تا زمانی که ايرانی ها‬ ‫از يک طرف در تنش حمايت می‬ ‫کنند‪ ،‬اخوان المسلمين گفت و گو‬ ‫با آن ها را نخواهد پذيرفت‪».‬‬ ‫دولت سوريه متحد اصلی جمهوری‬ ‫اسالمی ايران در منطقه است‪ .‬با آغاز‬

‫از شمار اعضای خود در اين کشور‬ ‫کاسته است‪ ،‬اما همچنان از موضع‬ ‫گي��ری صريح موافق يا مخالف در‬ ‫مقاب��ل اعتراض های اين کش��ور‪،‬‬ ‫پرهيز می کند‪.‬‬ ‫آتش بس در الزبدانی‬

‫تظاهرات ضد دولتی در سوریه‬

‫اعتراض های سوريه تهران موضعی‬ ‫در مخالفت با معترضان اعالم و از‬ ‫نظام حاکم بر سوريه حمايت کرد‪.‬‬ ‫روزنام��ه فرامنطق��ه ای الحي��ات‬ ‫چهارش��نبه به نقل از طيفور فاروق‬ ‫مع��اون دبي��رکل گ��روه اخ��وان‬ ‫المس��لمين س��وريه محتوای طرح‬ ‫ميانجی گری ايران را منتشر کرده‬ ‫است‪ .‬برپايه اين گزارش مسئوالن‬ ‫ايران��ی به گروه اخوان المس��لمين‬ ‫پيش��نهاد داده اند در مقاب��ل ادامه‬ ‫رياست جمهوری بشار اسد‪ ،‬اداره‬ ‫دولت را در دست گيرد‪.‬‬ ‫طيفور فاروق خاطرنشان کرده است‬ ‫که اخوان المسلمين اين پيشنهاد را‬ ‫رد کرده است‪.‬‬ ‫س��ازمان مل��ل متح��د در آخرين‬

‫گزارش خود‪ ،‬شمار کشته شدگان‬ ‫غير نظامی در سوريه از زمان شروع‬ ‫اعت��راض ها را بي��ش از ‪۵‬هزار نفر‬ ‫ب��رآورد کرده اس��ت‪ .‬مق��ام های‬ ‫دولتی س��وريه می گوين��د که در‬ ‫حال مب��ارزه با گروه های مس��لح‬ ‫تروريست هستند‪ .‬معترضان اما می‬ ‫گويند ک��ه اين رواي��ت تنها بهانه‬ ‫ای ب��رای س��رکوب اعتراض های‬ ‫مسالمت آميز است‪.‬‬ ‫طيفور فاروق در ادامه مصاحبه خود‬ ‫با روزنامه الحيات گفته اس��ت که‬ ‫گروه اخوان المسلمين روابط خود‬ ‫با گروه فلسطينی حماس را به طور‬ ‫کامل قطع کرده است‪.‬‬ ‫حماس که دمش��ق پايتخت سوريه‬ ‫را به عنوان مرکز خ��ود برگزيده‪،‬‬

‫در همين حال گزارش ها حاکی از‬ ‫آن اس��ت که کنترل شهر الزبدانی‬ ‫س��وريه واقع در نزديکی مرز لبنان‪،‬‬ ‫به طور کامل به دست مخالفان بشار‬ ‫اس��د افتاده اس��ت‪ .‬با ادامه نا آرامی‬ ‫ها در س��وريه که م��اه دهم خود را‬ ‫پشت سر می گذراند‪ ،‬تهديد جنگ‬ ‫داخلی بر اين کش��ور سايه افکنده‬ ‫اس��ت‪ .‬در ماه های اخي��ر نيروهای‬ ‫نظامی جدا ش��ده از نظام بشار اسد‪،‬‬ ‫محدوده جنگ خود را با نيروهای‬ ‫دولتی توسعه داده اند‪.‬‬ ‫از س��وی ديگ��ر‪ ،‬مناب��ع معترضان‬ ‫س��وريه و ساکنانی از شهر الزبدانی‬ ‫ک��ه کنترل آن در دس��ت مخالفان‬ ‫بشار اس��د افتاده است‪ ،‬در گفت و‬ ‫گو با خبرگ��زاری رويترز از آتش‬ ‫بس ناپايدار ميان نيروهای دولتی و‬ ‫جدا ش��دگان از ارتش در اين شهر‬ ‫خبر داده اند‪.‬‬ ‫دولت س��وريه در مقابل اين خبرها‬ ‫واکنش��ی از خود نشان نداده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫امید یافتن بازماندگان در کشتی تفریحی‬ ‫در ایتالیا به سرعت کم‌رنگ می شود‬ ‫بستگان مسافران یک کشتی تفریحی که در کرانه شمال غربی ایتالیا به‬ ‫گل نشست‪ ،‬هنوز امیدوار هستند ناجیان بتوانند جان بدر بردگان بیشتری‬ ‫پیدا کنند‪.‬‬ ‫ناجیان روز چهارشنبه جستجو در کشتی کاستا کونکوردیا را پس از آن‬ ‫که جابجایی در روی صخره ها را آغاز کرد‪ ،‬متوقف ساختند‪.‬‬ ‫مقامات می گویند در نتیجه رویداد دست کم ‪ ۱۱‬تن جان سپردند و ‪۲۰‬‬ ‫نفر هنوز مفقود هستند‪.‬‬ ‫غواصان وضع داخل کشتی در آب فرورفته را دشوار توصیف می کنند‪.‬‬ ‫مقامات ایتالیا می گویند تغییر شرایط جوی از جستجوی بیشتر جلوگیری‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫هوا همچنین نگرانی هایی را در مورد یک فاجعه زیست محیطی احتمالی‬ ‫پدید آورده است‪.‬‬ ‫مقامات برای خارج ساختن سوخت کشتی به منظور جلوگیری از نشت‬ ‫آن به دریا طرح هایی را تهیه کرده اند‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬دادستان های ایتالیا از قصد خود برای بازگرداندن ناخدای‬ ‫کشتی کاستا کونکوردیا به زندان خبر داده اند‪.‬‬ ‫فرانسسکو شتینو در بازداشت خانگی قرار داد و با اتهامات قتل غیر عمد‬ ‫و رها کردن کشتی پیش از آن که تمام مسافران نجات داده شوند روبرو‬ ‫است‪.‬‬ ‫دادستان روز چهارشنبه گفت مقامات می خواهند از «وضعیتی که در آن‬ ‫شتینو بتواند از مسئولیت هایش بگریزد پرهیز کنند»‪.‬‬ ‫وکیل ناخدا روز چهارش��نبه در یک کنفرانس خبری از او دفاع کرد و‬ ‫گف��ت موکلش «صحنه را هرگز ت��رک نکرد»‪ .‬وکیل همچنین گفت‬ ‫برخالف گزارش های رس��انه های ایتالیا‪ ،‬حادثه شتینو را «بشدت تکان‬ ‫داد»‪.‬‬ ‫مالکان کشتی می گویند ناخدا بیش از اندازه به ساحل نزدیک شد و در‬ ‫جریان یک وضع اضطراری تصمیماتی گرفت که مقررات ش��رکت را‪،‬‬ ‫که بگفته آنها بر معیارهای بین المللی استوار است‪ ،‬دنبال نمی کرد‪.‬‬ ‫ماریو مونتی‪ ،‬نخس��ت وزی��ر ایتالیا روز چهارش��نبه در کنفرانس خبری‬ ‫مش��ترکی با دیوید کامرون‪ ،‬نخس��ت وزیر بریتانیا گف��ت مقامات برای‬ ‫محدود ساختن زیان به محیط زیست هر کاری را بتوانند انجام می دهند‪.‬‬ ‫او همچنین گفت «می توان و باید از چنین فاجعه ای پرهیز شود»‪.‬‬ ‫کش��تی تفریحی ‪ ۴۵۰‬میلیون دالری کاس��تا کونکوردیا هنگامی که به‬ ‫صخره برخورد کرد‪ ،‬بیش از ‪ ۴۲۰۰‬مسافر داشت‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫کاخ سفید با احداث خط لوله نفت از کانادا مخالفت کرد‬

‫بی بی سی ‪ -‬مخالفت کاخ سفید با‬ ‫اح��داث یک خط لوله انتقال نفت‬ ‫از کانادا به تگزاس با انتقاد ش��دید‬ ‫جمه��وری خواه��ان در کنگره و‬ ‫نخست وزیر همسایه شمالی ایاالت‬ ‫متحده مواجه شده است‪.‬‬ ‫دولت باراک اوباما چهارشنبه پس‬ ‫از ماه ها کشمکش سیاسی به طور‬ ‫رس��می مخالفت خ��ود را با طرح‬ ‫پیشنهادی یک ش��رکت کانادایی‬ ‫برای احداث خط لوله انتقال نفت‬ ‫شن از ایالت آلبرتا در این کشور به‬ ‫تگزاس اعالم کرد‪.‬‬ ‫ب��اراک اوبام��ا در بیانی��ه ای ک��ه‬ ‫بالفاصله پس از اعالم این تصمیم‬ ‫منتشر شد‪ ،‬جمهوری خواهان را در‬ ‫رد این طرح مقصر دانست‪.‬‬ ‫جمه��وری خواهان هم آقای اوباما‬ ‫را مته��م کرده اند ک��ه با مخالفت‬ ‫با احداث خط لول��ه انتقال نفت از‬ ‫کانادا‪ ،‬ده ها هزار فرصت شغلی را‬ ‫از بین برده و به امنیت ایاالت متحده‬ ‫از لحاظ تامین منابع انرژی آس��یب‬ ‫زده است‪.‬‬ ‫خط لوله موس��وم به کی اس��تون‬ ‫اک��س ال قرار بود در طول مس��یر‬ ‫‪ ۲۷۰۰‬کیلومتری خود‪ ،‬نفت ش��ن‬ ‫استخراج شده از معادن آلبرتا را به‬ ‫پاالیش��گاه های آمریکا در ساحل‬ ‫خلیج مکزی��ک در تگزاس منتقل‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وزارت امورخارج��ه آمری��کا که‬ ‫مس��وول مطالعه درب��اره این طرح‬ ‫است‪ ،‬چهارشنبه در بیانیه ای اعالم‬ ‫کرد‪ ،‬نم��ی تواند در فرصت تعیین‬ ‫شده به وس��یله کنگره‪ ،‬تحقیقات‬ ‫الزم را درب��اره عدم مغایرت آن با‬

‫تصمیم باراک اوباما با انتقاد شدید جمهوری خواهان‬ ‫و نخست وزیر کانادا همراه شد‬

‫منافع ملی ایاالت متحده انجام دهد‪.‬‬ ‫جمهوری خواهان کنگره در پایان‬ ‫سال گذشته به دولت آمریکا تا ‪۲۱‬‬ ‫فوری��ه فرصت دادند تا نظر خود را‬ ‫درباره احداث این خط لوله اعالم‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وزارتامورخارجهآمریکاهمچنین‬ ‫اعالم کرد شرکت کانادایی ترنس‬ ‫کانادا می تواند بار دیگر پیش��نهاد‬ ‫خ��ود را برای اج��رای این طرح به‬ ‫دولت ایاالت متحده تقدیم کند‪.‬‬ ‫مخالفتجنجالی‬

‫مخالفت دول��ت آمریکا با احداث‬ ‫خط لوله کی استون اکس ال پس‬ ‫از ماه ها کش��مکش سیاس��ی میان‬ ‫مخالفان و موافقان و فشار جمهوری‬ ‫خواهان بر باراک اوباما اعالم شد‪.‬‬ ‫ب��اراک اوباما‪ ،‬رئی��س جمهوری‬ ‫آمریکا چهارشنبه با صدور بیانیه ای‬ ‫اعالم کرد مخالفت با طرح احداث‬ ‫خ��ط لوله ک��ی اس��تون اکس ال‬ ‫اهمیت این طرح را زیر سوال نمی‬ ‫برد و از این که مهلت تعیین شده به‬

‫وسیله کنگره مانع از ارزیابی مناسب‬ ‫این طرح به وسیله دولت شد‪ ،‬ابراز‬ ‫تاسف کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گفته آق��ای اوبام��ا جمهوری‬ ‫خواهان علت رد ش��دن این طرح‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫آق��ای اوباما در این ح��ال بر تعهد‬ ‫دولتش بر کاهش وابستگی آمریکا‬ ‫به مناب��ع انرژی خارج��ی و ایجاد‬ ‫اشتغال تاکید کرد‪.‬‬ ‫اس��تفان هارپر‪ ،‬نخست وزیر کانادا‬ ‫هم گفته اس��ت از تصمیم باراک‬ ‫اوبام��ا برای مخالف��ت با طرح کی‬ ‫استون اکس ال مایوس شده است‪.‬‬ ‫جان بینر رئیس مجلس نمایندگان‬ ‫آمری��کا نی��ز در ی��ک کنفرانس‬ ‫مطبوعات��ی در واش��نگتن ارزیابی‬ ‫دولت اوبام��ا درباره مغایرت طرح‬ ‫کی اس��تون با منافع مل��ی ایاالت‬ ‫متحده را زیر سوال برد‪.‬‬ ‫به گفته او عدم اجرای این طرح به‬ ‫اشتغالزایی در آمریکا لطمه خواهد‬ ‫زد و آقای اوباما ب��ا این کار وعده‬ ‫خود را ب��رای ایج��اد رصت های‬ ‫شغلی تازه نقض کرده است‪.‬‬

‫آقای بینر همچنین ب��ر ادامه تالش‬ ‫جمه��وری خواهان ب��رای اجرای‬ ‫خط لوله کی استون اکس ال تاکید‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نیوت گینگریچ یک��ی از داوطلبان‬ ‫نامزدی حزب جمه��وری خواه در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری سال هم‬ ‫این تصمیم دول��ت باراک اوباما را‬ ‫«احمقانه»دانست‪.‬‬ ‫جمهوری خواه��ان می گویند این‬ ‫تصمیم آقای اوباما باعث می شود‬ ‫نفت شن تولید شده در کانادا روانه‬ ‫چین شود‪.‬‬ ‫موافقان و مخالفان کی استون‬

‫طرفداران طرح کی استون اکس ال‬ ‫از جمل��ه البی های نفتی و اتحادیه‬ ‫های کارگ��ری می گویند احداث‬ ‫این خ��ط لوله می توان��د ‪ ۲۰‬هزار‬ ‫فرصت شغلی مستقیم ایجاد کند و‬ ‫به آمریکا در بهبود امنیت در تامین‬ ‫منابع انرژی کمک کند‪.‬‬ ‫این رقم به وسیله مخالفان و همچنین‬ ‫بررسی های جدید دولت آمریکا به‬ ‫زیر سوال رفته است‪.‬‬ ‫موافقان ای��ن طرح اما به یک فایده‬ ‫دیگر احداث این خط لوله اش��اره‬ ‫می کنند که ب��ه گفته آنها کاهش‬ ‫وابس��تگی به واردات نفت خام از‬ ‫کش��ورهای خاورمیان��ه و ونزوئال‬ ‫است‪.‬‬ ‫بحث ارتقای امنیت ملی آمریکا در‬ ‫زمینه تامین انرژی از موضوع های‬ ‫مهم در عرصه سیاسی این کشور‪،‬‬ ‫به خص��وص در دعواهای عقیدتی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫پس از ‪ 7‬سال ابعاد مخفی قانون ازدواج‬ ‫همجنسگرایان در کانادا گشوده شد‬ ‫ایرانت��و‪ :‬محدودی��ت های حقوقی‬ ‫مرب��وط به قانون��ی ب��ودن ازدواج‬ ‫همجنس��گرایان خارجی در کانادا‬ ‫و شرایط صدور حکم طالق برای‬ ‫آنان ‪ ،‬شوک بزرگی را بر متقاضیان‬ ‫وارد کرده است‪.‬‬ ‫از سال ‪ 2005‬و بدنبال قانونی شدن‬ ‫ازدواج همجنس��گرایان در کانادا‬ ‫توس��ط دولت وقت لیبرال‪ ،‬ساالنه‬ ‫صدها تن ‪ ،‬بخاط��ر ممنوعیت این‬ ‫امر در کشورشان‪ ،‬به کانادا سفر می‬ ‫کنند تا بصورت قانونی با یکدیگر‬ ‫ازدواج کنن��د‪ .‬اما اخیرا مش��خص‬ ‫شده است که قانون طالق در کانادا‬ ‫به زوج ها ‪ ،‬اجازه نمی دهد‪ ،‬بدون‬ ‫دست کم یک سال زندگی در این‬ ‫کشور‪ ،‬از یکدیگر جدا شوند‪.‬‬ ‫بح��ث پیرام��ون این موض��وع از‬ ‫زمانی شدت گرفت که یک زوج‬ ‫همجنسگرای آمریکایی ‪ -‬انگلیسی‬ ‫ک��ه در س��ال ‪ ،2005‬در کان��ادا با‬ ‫یکدیگر ازدواج کرده بودند‪ ،‬امسال‬ ‫تصمیم گرفتند در همین کشور از‬ ‫یکدیگر طالق بگیرند‪ .‬اما از آنجا‬ ‫که هیچگاه در کانادا زندگی نکرده‬ ‫بودند ‪ ،‬نتوانستند به هدفشان برسند‬ ‫و به همین دلیل ش��کوائیه ای را به‬ ‫دادگاه تقدیم کردند‪ .‬آنان ‪ ،‬اجباری‬ ‫بودن زندگی یک س��اله در کانادا‬ ‫را مغایر با قانون آزادی های فردی‬ ‫دانسته اند‪.‬‬ ‫اما مس��ئله پیچیده تر از آن بوده که‬ ‫بتوان آن را حل کرد‪ .‬چرا که اخیرا‬ ‫یکی از وکالی دولتی اعالم کرد‪،‬‬ ‫ه��ر گونه ازدواج همجنس��گرایان‬ ‫خارج��ی در کانادا‪ ،‬طبق مقررات ‪،‬‬

‫تنها در صورتی قانونی است که‪ ،‬در‬ ‫محل زندگی آنان نیز قانونی شمرده‬ ‫ش��ود‪ .‬ایالت فلوری��دای آمریکا ‪،‬‬ ‫ازدواج زوج مذکور را به رسمیت‬ ‫نمی شناس��د و حتی انگلستان که‬ ‫مشکلی با انتخاب شریک همجنس‬ ‫ب��رای زندگی ندارد‪ ،‬در عین حال‪،‬‬ ‫ازدواج انجام شده در کانادا را نمی‬ ‫پذیرد‪.‬‬ ‫بدی��ن ترتی��ب آن دو زن‪ ،‬ن��ه تنها‬ ‫بخاطر ع��دم زندگ��ی ‪ 12‬ماهه در‬ ‫کانادا‪ ،‬مش��مول قانون طالق نمی‬ ‫شوند‪ ،‬بلکه بخاطر غیرقانونی بودن‬ ‫پیوندش��ان در آمریکا و انگلیس‪،‬‬ ‫عمال همسر یکدیگر محسوب نمی‬ ‫شوند‪ .‬با اینوجود‪ ،‬آنان در ادعانامه‬ ‫خود‪ ،‬عالوه بر درخواس��ت طالق‪،‬‬ ‫بخاطر عدم اطالع رسانی دقیق در‬ ‫مورد غیر قانونی بودن ازدواجشان‪،‬‬ ‫از دولت محلی انتاریو‪ ،‬درخواست‬ ‫‪ 30،000‬دالر غرامت کرده اند ‪.‬‬ ‫روز پنجش��نبه‪ ،‬اس��تفن هارپ��ر‪،‬‬ ‫نخست وزیر گفت‪ ،‬دولت تصمیم‬ ‫ن��دارد‪ ،‬پرونده مربوط ب��ه ازدواج‬ ‫همجنسگرایان را بازگشایی کند‪.‬‬ ‫هاپر‪ ،‬در بریتیش کلمبیا‪ ،‬از وجود‬ ‫قانون مذکور اظهار بی اطالعی‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬محافظ��ه کاران‪،‬‬ ‫از مخالف��ان سرس��خت ازدواج‬ ‫همجنس��گرایان و آزادی س��قط‬ ‫جنی��ن در کانادا بوده اند‪ .‬بطوریکه‬ ‫در جریان‪ ،‬مباحث پارلمان پیرامون‬ ‫قانون آزادی س��قط جنین‪ ،‬رهبری‬ ‫مخالفت ب��ا آن مصوب��ه‪ ،‬بر عهده‬ ‫جیسون کنی‪ ،‬وزیر مهاجرت فعلی‬ ‫بود‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی ‪1390‬‬

‫رؤیای آمریکایی هنوز در کانادا پابرجاست‬

‫ایرانتو‪ :‬اگ��ر چه فاصله بین فقیر و‬ ‫غنی در کانادا بس��یار زیاد بوده و‬ ‫در حال رش��د نیز هس��ت و اینکه‬ ‫قطعا بسیاری از کانادایی ها زندگی‬ ‫دلخ��واه و رؤیایی خود را ندارند‪،‬‬ ‫اما عدم تناسب در درآمدها‪ ،‬نمی‬ ‫تواند بمنزله یکسان نبون فرصت ها‬ ‫نیز باشد‪.‬‬ ‫ام��ا حدس بزنید چگون��ه؟ کانادا‬ ‫به همراه دانمارک‪ ،‬نروژ و س��ایر‬ ‫کشورهای اسکاندیناوی‪ ،‬در صدر‬ ‫مناطق با اقتصاد در حال رشد‪ ،‬قرار‬ ‫گرفته اند‪.‬‬ ‫نش��ریه نیوی��ورک تایم��ز ‪ ،‬در‬ ‫س��رمقاله اخیر خ��ود ‪ ،‬ب��ا عنوان‬

‫‪turns conventional wisdom on‬‬

‫‪ its head‬به مقایس��ه عدم تحرک‬ ‫اقتصادی آمریکا نسبت به همسایه‬ ‫شمالی خود پرداخته است‪.‬‬ ‫آمری��کا ب��ا اینک��ه ثروتمندتر از‬ ‫کاناداست‪ ،‬اما نابرابری شدیدی در‬ ‫آن جامعه حاکم است‪ .‬بطوریکه‬ ‫چنی��ن تفاوتهای��ی‪ ،‬همانند رنگ‬ ‫چشم یا فرم مو‪ ،‬به نسل های بعدی‬ ‫آنها به ارث می رسد‪.‬‬ ‫نتیجه گیریهای انجام شده‪ ،‬بیشتر‬ ‫بر اس��اس تحقیقات آقای ‪Miles‬‬ ‫‪ Corak‬از اساتید دانش��گاه اتاوا و‬ ‫رییس س��ابق مطالعات خانواده و‬ ‫کار اداره آمار کانادا‪ ،‬بوده است‪.‬‬ ‫پروفسور کوراک‪ ،‬ابتدا به بررسی‬ ‫فرصت های موجود در دو کشور‬ ‫پرداخته و معتقد اس��ت‪ ،‬کانادایی‬ ‫ها‪ ،‬س��ه برابر بیش��تر از آمریکایی‬ ‫ها‪ ،‬از تحرک اقتصادی برخوردار‬ ‫هستندواینامربیشتربخاطرشرایط‬ ‫حاکم بر زندگی کسانی است که‬

‫هم در باالترین و هم در پایین ترین‬ ‫سطح جامعه حضور دارند‪.‬‬ ‫آنچ��ه ک��ه دو کش��ور را از ه��م‬ ‫متمایز می کند‪ ،‬چیزی اس��ت که‬ ‫در پش��ت پ��رده رخ م��ی ده��د‪« :‬‬ ‫کودکان ثروتمند رشد می کنند تا‬ ‫به بزرگساالن ثروتمند تبدیل شوند‬ ‫و کودکان فقیر نیز‪ ،‬در بزرگسالی‬ ‫همچنان فقیر می مانند‪».‬‬ ‫اما این اتفاق همیشه در کانادا روی‬ ‫نمی دهد‪.‬‬ ‫در واقع ‪ ،‬این رؤیای آمریکایی که ‪،‬‬ ‫هر فردی می تواند از جایگاه پست‬ ‫اجتماع ‪ ،‬خ��ود را به باالترین نقاط‬ ‫برساند‪ ،‬اکنون به یک افسانه تبدیل‬ ‫شده و در حالیکه فاصله بین فقرا و‬ ‫ثروتمندان‪ ،‬هر روز بیشتر و بیشتر می‬ ‫شود‪ ،‬طبقه متوسط نیز‪ ،‬عمال ناپدید‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫دس��ت کم‪ ،‬هنوز می توان گفت‪،‬‬ ‫رؤیای رش��د صع��ودی اقتصادی‬ ‫در جامع��ه کانادایی‪ ،‬پابرجاس��ت‪.‬‬ ‫کانادایی ها می توانند وجود چنین‬ ‫فرصتی را مدیون سیستم اجتماعی‬ ‫و یا روش های پیشرفته اخذ مالیات‬ ‫بدانند‪.‬‬

‫حتی فقیرترین ک��ودکان کانادایی‬ ‫نی��ز‪ ،‬ب��ه مدارس بس��یار خ��وب ‪،‬‬ ‫بهداش��ت و درمان مناسب و خانه‬ ‫های تمیز‪ ،‬دسترسی دارند‪.‬‬ ‫گ��زارش جدید بخ��ش اقتصادی‬ ‫حاک��ی از آن اس��ت که در س��ال‬ ‫‪ ،2008‬هف��ت میلی��ون از افراد کم‬ ‫درآمد کانادای��ی از بین ‪ 24‬میلیون‬ ‫مالی��ات دهنده‪ ،‬چک بازگش��ت‬ ‫مالیات��ی دریاف��ت کرده ان��د‪ .‬و یا‬ ‫پول ماهانه مربوط به اعتبار مالیاتی‬ ‫ک��ودکان‪ ،‬باع��ث ش��ده ‪ ،‬عم�لا‬ ‫دالره��ای دریافتی دولت فدرال از‬ ‫مردم‪ ،‬به س��مت خانواده های فقیر‬ ‫سوق یابد‪.‬‬ ‫و یا بحث پرداخ��ت بیمه بیکاری‬ ‫برای پدران یا مادران مجرد‪ ،‬بمنظور‬ ‫کمک به تأمی��ن هزینه های فرزند‬ ‫خود ‪ .‬بویژه اینکه در کانادا‪ ،‬بسیاری‬ ‫از کودکان در دو خانه جداگانه پدر‬ ‫و یا مادر خود بزرگ می ش��وند و‬ ‫دولت به آنه��ا کمک می کند که‬ ‫وظیفه پدر و مادری خود را در کنار‬ ‫کار روزمره انجام دهند‪.‬‬ ‫مقایس��ه کنید با ایاالت متحده که‬ ‫هزینه م��دارس در آنج��ا‪ ،‬اکثرا از‬

‫جم��ع آوری مالی��ات مس��تغالت‬ ‫همان محل تأمین می شود تا مالیات‬ ‫بردرآمد ایالتی‪ .‬محله های با ارزش‬ ‫ملک پایین تر و فروشگاه های سطح‬ ‫پایین ‪ ،‬عمال باعث پایین آمدن سطح‬ ‫مدارس آن ناحیه می شوند‪.‬‬ ‫اما آن یک کش��ور با ش��رایط بی‬ ‫نهایت متفاوت اس��ت‪ .‬اگر شما در‬ ‫س��طح باالی زندگ��ی در آمریکا‬ ‫قرار داشته باشید‪ ،‬زندگی مطلوبی‬ ‫خواهید داش��ت و کودکان چنین‬ ‫خانواده هایی‪ ،‬بمراتب از همساالن‬ ‫کانادایی خود در از وضعیت بهتری‬ ‫برخوردار می شوند‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر‪ ،‬تنوع دسترس��ی به‬ ‫فرص��ت ه��ا در آمریکا‪ ،‬ه��ر روز‬ ‫وابس��ته ب��ه تحصی�لات باالتر می‬ ‫گردد‪ .‬ش��هریه های دانشگاهی که‬ ‫هم اکنون‪ ،‬ده ها هزار دالر در سال‬ ‫می گ��ردد‪ ،‬عمال‪ ،‬بهتری��ن مراکز‬ ‫آموزش عالی را از دسترس بسیاری‬ ‫از آمریکایی ها خارج کرده است‪.‬‬ ‫در مقابل ‪ ،‬خان��واده های ثروتمند‪،‬‬ ‫براحتی‪ ،‬فرزن��دان خود را به چنین‬ ‫مراکزی می فرس��تند و با استخدام‬ ‫معلم خصوصی‪ ،‬شرایط مربوطه را‬ ‫نیز کسب می کنند‪.‬‬ ‫البته‪ ،‬اینگونه نیست که پدران‪ ،‬برای‬ ‫فرزندان خود‪ ،‬شغلی دست و پا می‬ ‫کنند‪ ،‬بلکه آنان را در مسیری قرار‬ ‫م��ی دهند که ب��ا دریافت آموزش‬ ‫های پیشرفته و ارتباط با شبکه های‬ ‫مختلف‪ ،‬عمال پله های ترقی را یکی‬ ‫پس از دیگری طی می کنند‪.‬‬ ‫کانادای��ی ها نباید زی��اد هم مغرور‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫لیبرال ها رئیسی جوان را‬ ‫برای خود انتخاب کردند‬

‫ایرانتو‪ :‬مجمع عمومی حزب فدرال لیبرال‪ ،‬در آخرین اجالس سه روزه‬ ‫خود با حضور نمایندگان ‪ 3،200‬ش��عیه‪« ،‬مایک کراولی» رئیس سابق‬ ‫حزب لیبرال انتاریو را به عنوان رییس جدید خود انتخاب کردند‪.‬‬ ‫گزارش خبرگزاری های مختلف حاکیست‪ ،‬وی که ‪ 42‬سال سن داشته‬ ‫و بیش��تر از سوی جوانان حمایت می ش��د‪ ،‬توانست بر رقیب نزدیک‬ ‫خود‪ ،‬خانم «شیال کاپس» از وزرای سابق کابینه‪ ،‬فائق آید‪.‬‬ ‫ظاهرا رأی دهندگان معتقد بودند‪ ،‬حانم کاپس ‪ 59‬ساله‪ ،‬نمی توانست به‬ ‫عنوان نماد تغییر در حزب لیبرال مطرح شود‪.‬‬ ‫حزب لیبرال که در آخرین انتخابات پارلمانی‪ ،‬شکست سنگینی را از‬ ‫دو حزب حاکم محافظه کار و حزب مخالف نئودمکرات متحمل شد‪،‬‬ ‫بدنبال بازسازی خود و برنامه ریزی برای آینده است‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬انتخاب رهبر حزب لیبرال که جدای رییس آن اس��ت‪،‬‬ ‫ممکن است تا سال ‪ 2013‬طول بکشد‪.‬‬ ‫روز یکشنبه‪ ،‬لیبرال ها بر قانونمند کردن مصرف ماریجوانا رأی دادند ‪،‬‬ ‫اما تدوین استراتژی مربوطه ممکن است تا سال ‪ 2015‬طول بکشد‪.‬‬ ‫لیبرال ها همچنین با ‪ 67‬درصد رأی مخالف‪ ،‬پیشنهاد جدائی کانادا از‬ ‫سیستم حکومت مشروطه سلطنتی را رد کردند‪.‬‬ ‫در یک مصوبه دیگر‪ ،‬شرکت کنندگان در اجالس‪ ،‬با ‪ 73‬رأی موافق‪ ،‬به‬ ‫سیستم رأی گیری امتیازی در انتخابات های آینده کشور رأی دادند‪.‬‬ ‫روز ش��نبه‪ ،‬لیبرال ها برای اولین بار موافقت کردند‪ ،‬هواداران حزب یا‬ ‫افراد غیر عضو نیز‪ ،‬در انتخاب رهبر آن‪ ،‬مشارکت داشته باشند‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬باب ری‪ ،‬معاون سایق حزب‪ ،‬دیوید مک گینتی‪ ،‬مارک‬ ‫گارنیو‪ ،‬دومینیک لب لنک و مارتین کاچون از جمله کسانی هستند که‬ ‫ممکن است خود را برای رهبری حزب نامزد کنند‪.‬‬ ‫مایکل ایگناتی یف‪ ،‬رهبر سابق حزب‪ ،‬بدنبال شکست اخیر انتخاباتی‪،‬‬ ‫از س��مت خود اس��تعفا داده و هم اکنون‪ ،‬باب ری‪ ،‬سرپرس��تی آن را‬ ‫برعهده دارد‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫رتبه چهارم کانادا‬ ‫در بین کشورهای‬ ‫با «حال و هوای‬ ‫دوستانه و گرم»‬ ‫ایرانتو‪ :‬کانادا به هم��راه نیوزیلند‪،‬‬ ‫استرالیا‪ ،‬آفریقای جنوبی و آمریکا‪،‬‬ ‫در صدر کشورهایی قرار گرفتند‬ ‫که تازه واردین در آنها‪ ،‬آس��ان تر‬ ‫از مناطق دیگ��ر‪ ،‬در جامعه جذب‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫بر اس��اس نظرس��نجی انجام شده‬ ‫توسط موسسه ‪ ، HSBC‬نزدیک به‬ ‫‪ 3،400‬نفر‪ ،‬نظرات خود را پیرامون‬ ‫چه��ار موضوع زیر‪ ،‬درب��اره ‪100‬‬ ‫کشور جهان ‪ ،‬ابراز داشتند‪:‬‬ ‫ توانایی ایجاد رابطه دوس��تانه با‬‫مردم محلی‬ ‫ یادگیری زبان محلی‬‫ جذب شدن در جامعه‬‫و آمیختن با فرهنگ مردم‬ ‫نیوزیلند توانست رتبه اول را در هر‬ ‫چهار گروه کسب کند‪ ،‬آن کشور‬ ‫همچنین شادترین مردم را نیز بخود‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‬ ‫با اینوجود‪ ،‬لیس��ت ‪ 100‬کش��ور‬ ‫مورد نظر‪ ،‬بخاطر کم بودن تعداد‬ ‫نظردهندگان برای برخی از آنها‪ ،‬به‬ ‫‪ 31‬کشور کاهش یافت‪.‬‬ ‫کانادا توانس��ت بعد از اس��ترالیا و‬ ‫آفریقای جنوب��ی ‪ ،‬رتبه چهارم را‬ ‫از آن خود بکند‪ .‬پنج کش��ور اول‬ ‫جدول‪ ،‬ج��زو مناطق ب��ا پذیرش‬ ‫باالی مهاجر هستند‪.‬‬ ‫در لیس��ت امس��ال‪ ،‬کش��ورهای‬ ‫عربستان‪ ،‬قطر‪ ،‬روس��یه و هند‪ ،‬در‬ ‫انتهای جدول قرار گرفتند‪.‬‬

‫نخست وزیر کانادا‪ :‬مقامات ایران در مورد اهداف‬ ‫خود برای توسعه برنامه اتمی دروغ می گویند‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬در ش��رایطی که‬ ‫فش��ارهای بین المللی ب��ر ایران و‬ ‫برنامه هس��ته ای این کشور به طور‬ ‫بی سابقه ای افزایش پیدا کرده اند‪،‬‬ ‫نخس��ت وزیر کانادا ابراز اطمینان‬ ‫ک��رده اس��ت مقام��ات جمهوری‬ ‫اس�لامی در پی دستیابی به جنگ‬ ‫افزار اتمی هستند‪.‬‬ ‫استفان هارپر‪ ،‬نخست وزیر دولت‬ ‫ف��درال کان��ادا در مصاحب��ه روز‬ ‫دوشنبه ‪ ١٦‬دی ماه خود به «سی بی‬ ‫سی»‪ ،‬تلویزیون دولتی کشور گفت‬ ‫«تردیدی نیست که ایران در تالش‬ ‫است سالح های اتمی بسازد»‪.‬‬ ‫نخس��ت وزیر کانادا ضم��ن ابراز‬ ‫ه��راس از (عملکرد) ای��ران تاکید‬ ‫کرده اس��ت «این ه��ا آدم هایی با‬ ‫دیدگاه ه��ای عقیدت��ی خاص و‬ ‫ی��ک جهان بینی مذهبی افراطی و‬ ‫متعصبانه هس��تند و گفته های آنها‬ ‫ای��ن پیام را به من ارس��ال می کند‬ ‫ک��ه اگر آنها (مقام��ات جمهوری‬ ‫اسالمی) بهره گیری از سالح های‬ ‫اتم��ی را ابزاری برای دس��تیابی به‬ ‫اهداف سیاسی و مذهبی خود مفید‬ ‫ارزیابی کنند‪ ،‬لحظه ای در استفاده‬ ‫از آن تردید به دل راه نمی دهند‪.‬‬ ‫آق��ای هارپ��ر در ای��ن مصاحب��ه‬ ‫خاطرنشان کرده است که رهبران‬ ‫جهان با دستیابی به شواهد و مدارک‬ ‫مهم‪ ،‬به طور فزاینده ای بر باره این‬ ‫موضوع اتف��اق نظر دارند که ایران‬ ‫پس از تولید و توانایی بهره گیری‬ ‫از س�لاح های اتمی در استفاده از‬

‫این جنگ افزارها تردید به خود راه‬ ‫نخواهد داد‪.‬‬ ‫نخست وزیر محافظه کار کانادا به‬ ‫این امر که تحریم های کنونی برای‬ ‫متقاعد کردن ایران به توقف برنامه‬ ‫های اتمی این کشور موثر نبوده اند‪،‬‬ ‫اذعان کرده و گفته اس��ت جهان‬ ‫هنوز برای یافتن راهکار نهایی برای‬ ‫این مشکل مطمئن نیست‪.‬‬ ‫او افزوده است هر کشوری که در‬ ‫مورد اعمال تحریم ها توافق دارد‪،‬‬ ‫به نوعی آن ها را علیه تهران اعمال‬ ‫کرده اس��ت‪ ،‬اما یافتن پاسخ برای‬ ‫پرس��ش هایی که فرات��ر از اعمال‬ ‫تحریم ها مطرح می ش��وند‪ ،‬آسان‬ ‫نیستند‪ .‬نخست وزیر کانادا تصریح‬ ‫کرده است «در مورد گزینه نظامی‬ ‫صحبت شده است‪ ،‬پرزیدنت اوباما‬ ‫گفته است همه گزینه ها در دست‬ ‫بررسی هس��تند و من می توانم به‬ ‫طور قطع تاکید کنم که ما در مورد‬ ‫همه این راهکارها گفتگو کرده ایم‪،‬‬ ‫اما در نهایت برای حل و فصل این‬

‫مسئله هنوز هیچ اتفاق نظری کسب‬ ‫نشده است »‪.‬‬ ‫نخس��ت وزی��ر کان��ادا در بخش‬ ‫دیگری از مصاحبه خود با تلویزیون‬ ‫دولتی کشورش گفته است «من تا‬ ‫جایی که توانس��ته ام به کشورهای‬ ‫دیگر هشدار داده ام‪ ،‬موضع کانادا‬ ‫در رویارویی با ایران این است که ما‬ ‫باید با متحدان خود همکاری کنیم‪.‬‬ ‫وی در ادام��ه ای��ن گفتگو ضمن‬ ‫اشاره به ادعای تهران در مورد صلح‬ ‫آمیز بودن برنامه های هسته ای این‬ ‫کشور گفت «به طور قطع تردیدی‬ ‫نیست که مقامات تهران دروغ می‬ ‫گویند و در واقع در صدد س��اخت‬ ‫بمب اتمی هستند»‪.‬‬ ‫اظه��ارات نخس��ت وزی��ر کانادا‬ ‫در بحبوح��ه فش��ارهای مضاعف‬ ‫ب��ر مقامات ته��ران ب��رای توقف‬ ‫بلندپروازی های اتمی این کش��ور‬ ‫و نیز اعمال تحریم های سیاس��ی و‬ ‫اقتصادی ش��دید کشورهای غربی‬ ‫علیه ایران مطرح شده اند‪.‬‬

‫رکورد کم‌ترین میزان نرخ بهره‬ ‫وام مسکن در بانک های کانادایی‬ ‫ایرانتو‪ :‬در حالیک��ه پیش بینی می‬ ‫شد‪ ،‬سال ‪ ،2012‬ش��اهد تعادل در‬ ‫بازار مسکن کانادا باشیم‪ ،‬اما تصمیم‬ ‫اخیر بانک مونترآل‪ ،‬اوضاع را بگونه‬ ‫دیگری ترسیم کرد‪.‬‬ ‫به گزارش کانادی��ن پرس‪ ،‬بانک‬ ‫مونترآل‪ ،‬روز پنجش��نبه‪ ،‬رقم بهره‬ ‫ثابت وام پنج س��اله خود را به ‪2.99‬‬ ‫درصد رس��اند‪ ،‬که کمترین میزان‬ ‫بین بان��ک های ب��زرگ در طول‬ ‫تاریخ کانادا محسوب می شود‪.‬‬ ‫یدنبال آن‪ ،‬یانکهای ‪ TD‬و رویال نیز‬ ‫‪ ،‬عصر روز جمعه‪ ،‬تصمیم مشابهی‬ ‫را اعالم کردند‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬بانک مونترآل‪ ،‬عرضه‬ ‫وام های مذکور را تنها تا ‪ 25‬ژانویه‬ ‫انجام می دهد‪ .‬ضمن اینکه حداکثر‬ ‫میزان بازپرداخت اقساط مربوطه‪ ،‬تا‬ ‫‪ 10‬درصد مبلغ باقیمانده وام در هر‬ ‫سال خواهد بود‪.‬‬ ‫وام ه��ای جدید در دوره ‪ 25‬س��اله‬ ‫ارائه می شود‪.‬‬ ‫بانک ه��ای ت��ی دی و رویال‪29 ،‬‬ ‫فوریه را آخرین مهلت تقاضا برای‬ ‫وام با بهره ارزان قیمت تعیین کرده‬ ‫اند‪ .‬اما بج��ای پریود اس��تاندارد ‪5‬‬ ‫س��اله‪ ،‬وام های جدید را بصورت‬ ‫چهارساله ارائه می کنند‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬تقاضاهای‬ ‫وس��یع بین المللی برای ضمانتنامه‬ ‫های بانکی و اوراق قرضه از بانک‬ ‫های بزرگ کانادایی‪ ،‬باعث کاهش‬ ‫ش��دید نرخ بهره ثابت وام مسکن‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫اوایل ماه ج��اری‪ ،‬بانک مونترآل‪،‬‬ ‫توانس��ت‪ 1.5 ،‬میلیارد دالر ‪ ،‬اوراق‬ ‫قرضه پنج ساله را با نرخ بهره ‪2.544‬‬ ‫درصد‪ ،‬به سرمایه گذاران خارجی‬ ‫بفروشد‪ .‬این درحالیستکه‪ ،‬به عنوان‬

‫مثال‪ ،‬دولت ایتالیا‪ ،‬مش��ابه آنها را با‬ ‫بهره ‪ 4.83‬درصدی فروخته است‪.‬‬ ‫بدی��ن ترتیب‪ ،‬ب��ازار اوراق قرضه‪،‬‬ ‫بانک مونت��رآل را بهت��ر از ایتالیا‪،‬‬ ‫معرف��ی می کن��د‪ ،‬چرا ک��ه تعهد‬ ‫مالی کمتر‪ ،‬نش��ان دهنده آن است‬ ‫که سرمایه گذاران اعتماد بیشتری‪،‬‬ ‫نسبت به توانایی قرض گیرندگان‪،‬‬ ‫برای بازپرداخت وام های خود در‬ ‫دوره مربوطه دارند‪.‬‬ ‫در حالی که وضعیت بحرانی بدهی‬ ‫ه��ا در اروپ��ا‪ ،‬ادامه دارد‪ ،‬س��رمایه‬ ‫گذاران به دنبال ایمنی بیشتر هستند‬ ‫و در این میان کانادا به عنوان فانوس‬ ‫دریایی در جه��ان پرتالتم کنونی‬ ‫محسوب می شود‪.‬‬ ‫درعینحال‪،‬کارشناسبانکرویال‬ ‫معتقد است‪ ،‬خریداران مسکن و وام‬ ‫گیرندگان‪ ،‬باید با اختیاز بیش��تری‬ ‫با موضوع برخ��ورد کنند‪ .‬چرا که‬ ‫در صورت بازگش��ت نرخ بهره به‬ ‫حال��ت نرمال و ش��روع یک دوره‬ ‫چهار یا پنج ساله دیگر ‪ ،‬آنان ممکن‬ ‫اس��ت‪ ،‬با اقساط س��نگینی مواجه‬ ‫ش��وند‪ .‬بنابرای��ن وی توصیه کرده‬ ‫که خانواده ها در انتخاب میزان وام‬ ‫دریافتی‪ ،‬ب��ه درآمد و توانایی خود‬ ‫توجهکنند‪.‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬این امر‪ ،‬بر میزان رشد‬ ‫به��ای مس��کن در کانادا در س��ال‬ ‫ج��اری که ‪ 2.8‬درص��د پیش بینی‬ ‫شده‪ ،‬تأثیر زیادی خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫متوس��ط قیمت خانه در ماه نوامبر‬ ‫گذش��ته‪ 360،396 ،‬دالر ب��وده که‬ ‫‪ 4.6‬درصد بیش��تر از ماه مشابه سال‬ ‫قبل از آن بود‪ .‬این درحالیس��ت که‬ ‫رقم مذکور در نیمه اول سال ‪،2011‬‬ ‫دو رقمی بود‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2012

1390 ‫ دی‬30 ‫ جمعه‬1042 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫شهرام فریدونی‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1042 Friday January 20, 2011‬‬

‫یک سناریوی محتمل‬ ‫و چند سوال از‬ ‫الیت ایران زمین‬

‫می گویند که کار امروز را به فردا افکندن غلط است!‬ ‫من اما ادعا می کنم که کار فردا را هم به امروز افکندن‬ ‫شامل همین قاعده و قانون میشود و هر دوی آنها به یک‬ ‫اندازه غیر عاقالنه و مخرب اند!‬ ‫ما ایرانیان ‪ 33‬سال است که در خصوص اینکه چرا یک‬ ‫چنین رژیم ضد انسانی و واقعاً غیر طبیعی (چون نیک‬ ‫بنگریم این رژیم با هر چه که طبیعی اس��ت سر جنگ‬ ‫دارد) توانس��ته است که بر اریکه قدرت بماند‪ ،‬قلم می‬ ‫زنیم و‪ ،‬علیرغم اینکه بس��یاری از دالیل «راز بقای» این‬ ‫هیوال را بارها ذکر ک��رده ایم‪ ،‬بندرت به مهمترین آن‬ ‫اشاره کرده ایم‪.‬‬ ‫براستی چرا این رژیم توانسته که ‪ 33‬سال نیش خودش‬ ‫را در جان تک تک ما فرو کند و زنده هم بماند؟‬ ‫آیا دلیلش هوش و فراس��ت طبقه ای است که از سوی‬ ‫اکثریت ملت ایران‪ ،‬شپشو‪ ،‬قشری‪ ،‬روضه خوانان و گدا‬ ‫خواندهمیشدند؟‬ ‫گوادالوپ؟‬ ‫انگلیس؟‬ ‫اراذل و اوباش و ایدئولوژی متکی به چماق حکام ج‪.‬ا؟‬ ‫معجزه یا ام��داد غیبی‪ ،‬و یا کمک هائ��ی که آقا امام‬ ‫زمان و یا لشگر اجنه به هیئت دولت سید علی یاری می‬ ‫رسانند؟‬ ‫نادانی و تمکین عوام؟‬ ‫خودفروشی و خائن بودن اکثریت ملت ایران؟‬ ‫«شپشو» بودن و نداش��تن لیاقت ملت ایران برای دست‬ ‫رد زدن به سینهء یک حکومت فردی و تقاضای داشتن‬ ‫آزادی سیاسی و طلب حقوق حقه خود؟‬ ‫و یا نبود ی��ک آلترتاتیو مطرح و جدی‪ ،‬مبتنی بر یک‬ ‫«نقش��ه راه» معقول‪ ،‬طراحی شده توسط تیمی مجرب‪،‬‬ ‫مدرن و تحصیل کرده‪ ،‬وطنپرس��ت و آش��نا با اوضاع‬ ‫جهان امروز که هرگز نه ایدئولوژی و هدفش وس��یله‬ ‫اش را توجیه می کند‪ ،‬نه دست به عوامفریبی میزند‪ ،‬و‬ ‫نه هرگز بدنبال عوام می افتد؟؛ تیمی که اولویت ها را با‬ ‫نگاه نافذ خودش تشخیص میدهد و برای برداشتن موانع‬ ‫از سر راه آزادی میهنمان‪ ،‬برنامه معقول خودش را‪ ،‬آن‬ ‫هم با تبحر و چیره دستی کامل ارائه و اجرا میکند؟‬ ‫از من بپرسید می گویم که نبود این گزینهء آخر از همه‬ ‫بیشتر به بقای این رژیم منحوس کمک کرده است؛ اما‬ ‫بنظر می رس��د که تنها کس��انی که این نکته را خوب‬ ‫متوجه شده اند‪ ،‬یا کسانی هستند که هرگز «میخ آهنین‬ ‫شان» بر «سنگ های ایدئولوژیکی» فرو نرفته‪ ،‬و یا دست‬ ‫اندرکاران خود رژیم پر برکت اند که به حق این نکته را‬ ‫قبل از همهء ماه و بهتر از همه ما دریافتند و بهمین خاطر‬

‫هم از روز نخس��ت آس��تین های مبارک شان را برای‬ ‫ایجاد تفرقه و ترور مخالفان داخلی و خارجی باال زدند‪،‬‬ ‫هوشمندانه ریشه ها را هدف گرفتند و پروسهء آزادی‬ ‫ایران را تا به همین امروز متوقف کرده اند‪.‬‬ ‫من‪ ،‬بعنوان کس��ی که معتقدم که این رژیم‪ ،‬نه از س��ر‬ ‫کفایت خودش‪ ،‬بلکه از صدقه سر نبود آلترناتیو به حیات‬ ‫مضر و مخرب خود ادامه می دهد‪ ،‬می خواهم از خودم‬ ‫و از هموطنان عزیزم بپرسم که دلیل اینکه ما آلترناتیوی‬ ‫نداریم چیست؟ و‪ ،‬با اجازهء بعضی از دوستان‪ ،‬از استناد‬ ‫به «ماجرای گوادالوپ و‪ »...‬می گذرم و می پرس��م که‬ ‫آیا دور از واقعیت است اگر تصور کنیم که دلیل فقدان‬ ‫آلترناتیو ما ذهنیت ما باش��د؟ ذهنیتی که مدرن نیست؟‬ ‫ذهنیتی که اجازه نمی دهد صورت مس��ئلهء خودمان‬ ‫را بش��کلی منطقی‪ ،‬خردمندانه‪ ،‬و ب��ا متد های مدرن و‬ ‫امروزی باز و برسی بکنیم؟‬ ‫اگر حقیقتی در این ادعای باال ببینیم‪ ،‬شاید باید از خود‬ ‫بپرس��یم که زمانی که نتوانسته ایم صورت مسئله را باز‬ ‫کنیم و سنگینی و وزن و اهمیت هر کدام از مسائل را در‬ ‫جای خود بسنجیم‪ ،‬چگونه می توانیم وظایف‪ ،‬مسئولیت‬ ‫ها‪ ،‬و اقدامات مربوط به حل آنها را تشریح و در نهایت‬ ‫طبقه بندی کنیم؟ سوالی که خود بخود سوال بعدی را به‬ ‫میان می آورد‪« :‬در جایی که مسائل تشریح نشده باشند‬ ‫و وظایف مشخص و طبقه بندی نشده باشد‪ ،‬چگونه می‬ ‫شود به مسائل اولویت داد؟»‬ ‫من‪ ،‬بعنوان کسی که وضعیت کشور و آینده آن را بسیار‬ ‫خطرناک می بینم‪ ،‬مایلم که برای روشن شدن نگرانی‬ ‫خود مثالی برای شما خواننده گرامی بیاورم! راه دور هم‬ ‫نمی روم و ‪ 33‬سال گذشته را زیر ذره بین نمی گذاریم‪،‬‬ ‫به سراغ زمان مشروطه و ‪ 28‬مرداد و انقالب ‪ 57‬هم نمی‬ ‫رويم‪ ،‬بلکه ب��ا اتکا به وقایع همین چند ماه اخیر‪ ،‬یک‬ ‫س��ناریوی محتمل و چند سوال را برای شما مطرح می‬ ‫کنم تا خود شما در خصوص احتمال فاجعه پیش رو‪،‬‬ ‫و همچنین لزوم شناخت و اهمیت دادن به اولویت های‬ ‫امروز جهت پیشگیری از نابودی کشور قضاوت کنید‪.‬‬ ‫یک سناروی بسیار محتمل‪:‬‬ ‫ام��روز همه ما م��ی دانیم که ن��اوگان آمریکا به خلیج‬ ‫همیشگی فارس اعزام شده! تنها به تایید یکی از همین‬ ‫سردارهای ج‪.‬ا‪ 61 ،‬فروند شناورهای رزمی و ‪ 84‬فروند‬ ‫شناور پش��تيبانی‪ ،‬یک زیردریایی اتمی و‪ ...‬آمریکا در‬ ‫ح��ال حاضر در آب های ما جمع ش��ده اند‪ .‬انگلیس و‬ ‫فرانس��ه هم ناوگان های بس��یار مدرن خود را به پشت‬ ‫در خانهء ما خواهند فرستاد‪ ،‬البته اگر تا بحال نفرستاده‬ ‫باشند! روسیه هم ناوگانی سمبلیک به سوریه فرستاده که‬

‫یکی از ناوهای آمریکایی را جلو چشمان تان تجسم کنید و شرایط را در خیمه گاه‬ ‫یاران سید خراسانی و سردار برومندش‪ ،‬شعیب ابن صالح‪ ،‬که در این گیر و دار‪ ،‬با قایق های‬ ‫ساخت نیروی دریایی سید علی خامنه ای (بدنه حلبی‪ ،‬موتور چینی)‪ ،‬با آن پرسنل تعلیم ندیده‪،‬‬ ‫بی دیسیپلین‪ ،‬بیخبر از دنیا و تکنوژی های آن‪ ،‬اما تا دلتان بخواهد‪ ،‬نماز شب خوانده و در‬ ‫کهریزک لواط مقدس انجام داده‪ ،‬در این آب ها‪ ،‬مانند مگس هایی ولگرد برای سیمرغ عظیمی‬ ‫چون ناو هواپیمابر آیزنهاور قر و اطوار می ریزند‪ ،‬بعض ًا مانند دیوانه ها ویراژ می دهند‪،‬‬ ‫و باعث تفنن و سرگرمی جاشوان آمریکایی می شوند‬

‫یعنی ما هم در این قضیه هستیم‪.‬‬ ‫برای نش��ان دادن عظمت ای��ن کاروان مخرب‪ ،‬کافی‬ ‫است بدانیم که فقط یکی از این ناوهای هواپیمابری که‬ ‫اعزام شده‪ ،‬ناو غول آسایی است که خدمه آن بیش از‬ ‫‪( 5000‬بخوانید جمعیت یک شهر) نفر اند و فقط یکی‬ ‫از مسلسل های ضد اژدر آن توان شلیک ‪ 3000‬گلوله‬ ‫در دقیقه را دارد و می تواند‪ ،‬در آن واحد‪ ،‬یک کیلو متر‬ ‫مرب��ع از دریا را زیر آتش خود قرار بدهد! ناخدای این‬ ‫کشتی عظیم هم مردی است زبده و تحصیلکرده‪ ،‬که از‬ ‫خانواده ای می آید که جد اندر جد در ارتش بوده اند‬ ‫و خود از نوجوانی مدارج عالی تحصیالت را یکی پس‬ ‫از دیگری طی کرده و خودش به تنها تن خویش بمثابه‬ ‫یک ماشین جنگی است!؛ ماشینی متشکل از دیسیپلین‪،‬‬ ‫وفاداری به منافع کشورش‪ ،‬مهارت و قابلیت های بروز‬ ‫شده‪ ،‬بهمراه تیمی بسیار مجرب و زبده‪ ،‬و البته تکیه زده‬ ‫بر تکنولوژی بزرگترین ابر قدرت جهان‪ ،‬یعنی ایاالت‬ ‫متحده آمریکا که بودجهء نظامی امس��ال اش دو برابر‬ ‫مجموع بودجه های نظامی ‪ 10‬کش��ور بعد است! در‬ ‫خص��وص قابلیت های این ناوگان‪ ،‬و بخصوص همین‬ ‫ن��اوی که برایتان ذکر کردم‪ ،‬ه��م برای عالقه مندان به‬ ‫اندازهء کافی مقاله و مطلب و فیلم بر روی اینترنت یافت‬ ‫می شود! حاال این را مقایسه کنید با ارذل و اوباشی که‬ ‫در کشور ما‪ ،‬توسط یک روضه خوان فرومایه‪ ،‬بدرجهء‬ ‫تیمس��اری و دریاداری رسیده اند و با دیدن چند سالح‬ ‫دست ششم ساخت چین و کره جوگیر شده ا و خدا را‬ ‫هم بنده نیستند‪.‬‬ ‫حاال که تصویری از یکی از ناوهای آمریکایی داریم‪،‬‬ ‫چشمان تان را ببندید و تجسم کنید شرایط را در خیمه‬

‫گاه یاران س��ید خراسانی و س��ردار برومندش‪ ،‬شعیب‬ ‫اب��ن صالح‪ ،‬که در این گیر و دار‪ ،‬با قایق های س��اخت‬ ‫نیروی دریایی س��ید علی خامنه ای (بدنه حلبی‪ ،‬موتور‬ ‫چینی)‪ ،‬با آن پرسنل تعلیم ندیده‪ ،‬بی دیسیپلین‪ ،‬بیخبر از‬ ‫دنیا و تکنوژی های آن‪ ،‬اما تا دلتان بخواهد‪ ،‬نماز شب‬ ‫خوانده و در کهریزک لواط مقدس انجام داده‪ ،‬در این‬ ‫آب ها‪ ،‬مانند مگس هایی ولگرد برای سیمرغ عظیمی‬ ‫چون ناو هواپیمابر آیزنهاور قر و اطوار می ریزند‪ ،‬بعضاً‬ ‫مانند دیوانه ها ویراژ می دهند‪ ،‬و باعث تفنن و سرگرمی‬ ‫جاشوان آمریکایی می شوند‪ .‬اکثر فرماندهان این قشون‬ ‫ه��م که ما در صفحهء تلوزیون دی��ده ایم‪ ،‬لب و لوچه‬ ‫های بسیار س��یاهی دارند که ش��ک و گمان آدمی را‬ ‫بسوی تریاکی بودن این عزیزان راهنمایی می کند! لذا‬ ‫تفکرات‪ ،‬اطالعات‪ ،‬فرمایشات و دستورهای این ژنرال‬ ‫های مافنگی هم چیزی نیست جز فرمایشات حضرت‬ ‫افیون! تکلیف مدارک و دکترا هایش��ان هم که در این‬ ‫چند وقت معلوم شده و از کفر ابلیس هم آشناتر است!‬ ‫حاال اگر تا اینجا موفق نش��ده ام که تصویر این لش��گر‬ ‫«جن و انس» را برای ش��ما ترس��یم کنم‪ ،‬عکس های‬ ‫سربازان رشید سید علی و متجاوزین به جوانان این آب‬ ‫و خاک شاغل در کهریزک را‪ ،‬که مانند اجدادشان از‬ ‫در و دیوار س��فارت انگلیس آویزان شده اند‪ ،‬مجسم‬ ‫کنید تا منظور من را بهتر متوجه بشوید!‬ ‫این دو صحنه را برای ش��ما ترس��یم کردم تا راحت تر‬ ‫بتوانم ش��ما خوانندهء گرامی را بب��رم در حال و هوای‬ ‫سناریویی که در زیر برایتان مطرح می کنم‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1042‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1042‬جمعه ‪ 30‬دی‪1390‬‬

‫نخست‌وزيرکانادا‪:‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫بدون ترديد ايران در حال توسعه‬ ‫سالح‌های هسته‌ای است‬ ‫رادی��و زمان��ه ‪ -‬اس��تفن هارپ��ر‪،‬‬ ‫نخس��ت‌وزير کانادا ت�لاش ايران‬ ‫در راه دس��تيابی به سالح هسته‌ای‬ ‫را «غيرقابل ان��کار» خواند و گفت‬ ‫حکومت ايران در اين‌ب��اره دروغ‬ ‫می‌گويد‪.‬‬ ‫وی در مورد رد اين ادعا از س��وی‬ ‫جمهوری اس�لامی ايران و اين‌که‬ ‫ايران می‌گويد برنامه هس��ته‌ای آن‬ ‫صلح‌آميز اس��ت‪ ،‬گف��ت‪« :‬به‌هيچ‬ ‫وجه ترديدی نيست که آن‌ها دروغ‬ ‫می‌گويند‪».‬‬ ‫هارپر تأکيد ک��رد‪« :‬من مطالبی را‬ ‫که رهبران ايران می‌گويند ديده و‬ ‫ک‬ ‫شنيده‌ام‪ ،‬س��خنان آنان وحشتنا ‌‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی اف��زود‪« :‬به نظر من ويژگی اين‬ ‫اف��راد نگاه متعصبان��ه مذهبی آنان‬ ‫ب��ه جهان اس��ت و اظه��ارات آنان‬ ‫تردي��دی در من باق��ی نمی‌گذارد‬ ‫ک��ه در راه دس��تيابی به هدف‌های‬ ‫مذهبی و سياسی خود از سالح‌های‬ ‫هسته‌ای نيز استفاده کنند؛ و اين آ ‌ن‬ ‫چيزی اس��ت که حکومت ايران را‬ ‫به‌طور ويژه خطرناک می‌سازد‪».‬‬ ‫اس��تفن هارپر در گفت‌گوی خود‬ ‫با سی‌بی‌س��ی از «توافق رو به رشد»‬ ‫در ميان رهبران جهان‪ ،‬دس��ت‌کم‬ ‫به‌ش��کل خصوص��ی در م��ورد‬ ‫خطرناک بودن رژي��م ايران‪ ،‬خبر‬ ‫داد و گفت اما هنوز توافقی بر س��ر‬ ‫چگونگ��ی اداره اين خطر صورت‬ ‫نگرفتهاست‪.‬‬ ‫هارپ��ر گفت‪« :‬ب��اور رو به رش��د‬ ‫تعدادی از دولت‌ها در اين‌باره نشان‬ ‫از ارزيابی درست من است‪ .‬اما فکر‬ ‫می‌کنم هنوز در م��ورد آن‌چه که‬ ‫دقيقأ بايد انج��ام داد عدم قطعيت‬ ‫وجود دارد‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬تحريم تجاری ايران در‬

‫برخی از سطوح موضوعی است که‬ ‫تقريبأ همه بر سر آن توافق دارند و‬ ‫هر کش��وری تا حدی آن را اعمال‬

‫‪Vol. 18 No. 1042 Friday January 20, 2012‬‬

‫می‌کند اما فراتر از اين اقدام سئوالی‬ ‫است که پاسخ آن برای جهان آسان‬ ‫نيست‪».‬‬

‫دالر کانادا ‪ 1850‬تومان‪،‬‬ ‫سکه ‪ 800‬هزار تومان‬ ‫دالر در حال حاضر در خيابان‌ها با نرخ‬ ‫‪ 1820‬تومان به فروش مي‌رسد درحالي‬ ‫كه صرافان ب��ا اعالم قاچاق ب��ودن ارز‬ ‫آزاد و امكان پلم��پ صرافي‪ ،‬از خريد‬ ‫و فروش ارز دست نگاه داشتند و معامله‬ ‫نمي‌كنند‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا نرخ ارز ممنوعه و قاچاق‬ ‫هم‌چنان در حال افزايش است و خريد و‬ ‫فروش در سطح شهر صورت مي‌گيرد‪.‬‬ ‫همچنين در صرافي هاي خياباني يا همان‬ ‫دست‌فروش��ي‌ها نيز دالر آمریکا‪1820‬‬ ‫تومان‪ ،‬دالر کان��ادا ‪ 1850‬و يورو‪2340‬‬ ‫تومان رد و بدل مي‌ش��ود‪ .‬در حالي كه‬ ‫س��كه طرح قديم به ‪ 800‬ه��زار تومان‬ ‫رس��يده بود‪ ،‬ن��رخ آن روز چهارش��نبه‬ ‫كاهش يافت‪.‬‬ ‫بر اين اساس نرخ هر گرم طالي ‪ 18‬عيار‬ ‫روز چهارشنبه با ‪ 74‬هزار تومان معامله‬ ‫مي‌شد‪.‬‬ ‫به باور کار‌شناسان‪ ،‬با امنیتی شدن بازار‬ ‫ارز و تهدید دالالن و فروشندگان توسط‬ ‫حکومت ایران‪ ،‬سرمایه‌ها به سمت بازار‬ ‫سکه سوق داده شده‌است‪.‬‬

‫«جدایی نادر از سیمین» نامزد دریافت جایزه اسکار شد‬ ‫ص��دای آمریکا ‪ -‬فیلمه��ای نامزد‬ ‫ش��ده برای دریاف��ت بهترین فیلم‬ ‫خارج��ی در هش��تاد و چهارمی��ن‬ ‫اسکار از کشورهای بلژیک‪ ،‬کانادا‪،‬‬ ‫دانمارک‪ ،‬آلمان‪ ،‬ایران‪ ،‬اس��رائیل‪،‬‬ ‫مراکش‪ ،‬لهستان و تایوان برگزیده‬ ‫ش��ده اند‪ .‬نامزدهای اسکار روز سه‬ ‫ش��نبه ‪ ۲۴‬ژانویه اعالم می ش��وند‬ ‫و مراس��م اهدای جوايز هش��تاد و‬ ‫چهارمین دوره اسکار روز یکشنبه‬ ‫‪ ۲۶‬فوریه در سالن تئاتر کداک در‬ ‫هالیوود برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫ب��ا توج��ه ب��ه برگزیده ش��دن اثر‬ ‫آقای فره��ادی در بخش فیلم های‬ ‫خارجی جایزه معتبر گلدن گلوب و‬ ‫همچنین راهیابی آن به بخش پایانی‬ ‫جوایز بریتانیایی بفتا‪ ،‬بسیاری شانس‬

‫زیادی را برای دریافت نخستین اسکار موانع دشواری را پشت سر گذاشت‬ ‫س��ینمای ایران توسط جدایی نادر از که مهم ترین آن‪ ،‬لغو مجوز ساخت‬ ‫این فیلم در نیم��ه راه فیلمبرداری از‬ ‫سیمین پیش بینی می کنند‪.‬‬ ‫اصغر فرهادی برای ساخت این فیلم سوی وزارت ارشاد بود‪.‬‬

‫رادیو ‬ ‫‌ها‬ ‫یکشنبه‬ ‫شبانه‬

‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬