Paivand 1056

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1056

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

Obama unveils Syria, Iran technology sanctions

(AFP) — US President Barack Obama Monday ordered new sanctions on Syria and Iran and the “digital guns for hire” who help them oppress their people with surveillance software and monitoring technology.

Obama announced additions to the pile of US sanctions already faced by the two governments as part of a wider effort to crack down on human rights abuses, atrocities and genocide, at a speech at the US Holocaust Museum.

The measures will hit the two governments but also companies that help create systems that track or monitor their people for killing, torture or other abuses and prevent individuals involved from entering the United States.

“I’ve signed an executive order that authorizes new sanctions against the Syrian government and Iran and those that abet them for using technologies to monitor and track and target citizens for violence,” Obama said.

“These technologies should be in place to empower citizens, not to repress them.

“It’s one more step that we can take toward the day that we know will come, the end of the Assad regime that has brutalized the Syrian people, and allow the Syrian people to chart their own destiny.”

The move blocks property and interests of people under US jurisdiction who have

participated in aiding the Syrian and Iranian governments and suspends their right of entry into the United States.

It targets those who have sold, leased or otherwise provided goods, services or technology to Iran or Syria likely to be used to help disrupt, monitor or track individuals through computer or Internet networks.

Since the onset of the Arab Spring, a number of Western firms have been accused of supplying technology and software to repressive regimes, which has been used to track demonstrators and dissidents.

Technology has been used by security forces to disrupt demonstrators who use mobile phones, text messages and social media like Twitter and Facebook to assemble and organize protests.

Last year, US Secretary of

Iran says new US sanctions could affect talks

(AFP) — Iran on Tuesday warned that new US sanctions targeting its access to surveillance technology were “negative” and could adversely affect its crucial talks next month with world powers over Tehran’s nuclear programme.

“We consider any kind of sanction as negative and a wrong step,” foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast said in his weekly briefing.

“Any decision by Western officials, including the Americans, can affect the atmosphere of talks,” he said.

Mehmanparast was reacting to measures announced by US President Barack Obama on Monday aimed at preventing Iran, and its chief ally Syria, from acquiring surveillance software and monitoring equipment to control its population.

The extra sanction targets companies that help Tehran create systems to track or monitor people to help violent repression.

Obama’s executive order was announced ahead of May 23

talks to be held in Baghdad between Iran and the so-called P5+1 group comprising the United States, Russia, China, France, Britain and Germany.

Iran and the P5+1 met in Istanbul on April 14 to revive talks that had been stalled for 15 months, and agreed to hold the more substantive round of negotiations in the Iraqi capital.

The new US measures add to a series of unilateral Western sanctions against Tehran over its nuclear activities.

The UN Security Council has also imposed four rounds of multilateral sanctions.

Iran denies Western allegations its nuclear programme has a military component to develop atomic weapons. It has made the lifting of the sanctions a key demand in the nuclear talks.

“We believe the lifting of illegal sanctions (against Iran) could be a positive step in the right direction for the continuation of cooperation in the next round talks with the P5+1 group,” Mehmanparast said.

He said Iran was going into the talks with a “positive outlook”.

State Hillary Clinton urged Internet firms to avoid offering the “tools of oppression” to authoritarian Middle Eastern regimes.

“When companies sell surveillance equipment to the security agency of a Syria, or Iran, or in past times (former Libyan leader Moamer) Kadhafi there can be no doubt that it will be used to violate rights,” she said.

In Asia, China’s Internet controls have already become a key irritant in relations with the United States, especially after a dispute over Chinese censorship led US search engine giant Google to cut back in China.

In Congress, a group of lawmakers has been pushing a bill aimed at choking off US exports of technology used for Internet surveillance or censorship.

It would require Internet firms listed on US stock exchanges to disclose to American regulators their practices in collecting and sharing personally identifiable information and steps taken to notify users when removing content.

Leading exporters of such technologies include Britain, France, Germany, Israel, Italy and the United States.

Obama also announced Monday that the government Atrocities Prevention Board (APB) that he set up in 2011 would do more to identify threats of looming atrocities and try to make the US government more nimble in combating them.

The US Intelligence Community will meanwhile strive to collect and analyze information allowing officials to predict where atrocities might occur.

The US military, aid and diplomatic communities will also pursue new strategies and techniques designed to prevent, detect and deal with atrocities and genocide, the White House said.

The creation of the APB was welcomed by human rights groups.

Human Rights First said the move would hike pressure on perpetrators of mass atrocities, and individuals, companies, and countries that provide technical help for regimes who attack civilians.

“The promises of ‘never again’ have rung hollow again and again,” said Human Rights First’s President and CEO Elisa Massimino.

“Today’s announcement is a critical step in turning those promises into preventive action.”

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

51

Iran says is building copy of captured US drone (AP) — Iran said Sunday that it had reverse-engineered an American spy drone captured by its armed forces last year and has begun building a copy.

Gen. Amir Ali Hajizadeh, chief of the aerospace division of the powerful Revolutionary Guards, related what he said were details of the aircraft’s operational history to prove his claim that Tehran’s military experts had extracted data from the U.S. RQ-170 Sentinel captured in December in eastern Iran, state television reported Sunday.

Tehran has flaunted the capture of the Sentinel, a top-secret surveillance drone with stealth technology, as a victory for Iran and a defeat for the United States in a complicated intelligence and technological battle.

U.S. officials have acknowledged losing the drone.

They have said Iran will find it hard to exploit any data and technology aboard it because of measures taken to limit the

intelligence value of drones operating over hostile territory.

Hajizadeh told state television that the captured surveillance drone is a “national asset” for Iran and that he could not reveal full technical details. But he did provide some samples of the data that he claimed Iranian experts had recovered.

“This drone was in California in Oct. 2010 for some technical work and was taken to Kandahar in Afghanistan in Nov. 2010.

It conducted flights there but apparently faced problems and (U.S. experts) were unable to fix it,” he said.

Hajizadeh said the drone was taken to Los Angeles in Dec. 2010 where sensors of the aircraft underwent testing. He claimed that the drone was in use in Pakistan two weeks before Al-Qaida chief Osama bin Laden was killed by U.S. Navy SEALs in the country’s northwest.

“If we had not achieved access to software and hardware of this aircraft, we would be

unable to get these details. Our experts are fully dominant over sections and programs of this plane,” he said.

There are concerns in the U.S. that Iran or other states may be able to reverse-engineer the chemical composition of the drone’s radar-deflecting paint or the aircraft’s sophisticated optics technology that allows operators to positively identify terror suspects from tens of thousands of feet in the air.

There are also worries that adversaries may be able to hack into the drone’s database, as Iran claimed to have done.

Some surveillance technologies allow video to stream through to operators on the ground but do not store much collected data. If they do, it is encrypted.

Media reports claimed this week that Russia and China have asked Tehran to provide them with information on the drone but Iran’s Defense Ministry denied this.

Jailed Iranian lawyer nominated for human rights award Radio Zamaneh- Micheline Calmy-Rey former Swiss President and current Chair of the Martin Ennals Foundation announced the three nominees of the main international human rights movement award at a press conference in Geneva on April 24.

Nasrin Sotoudeh, a prominent human rights lawyer and activist, is now serving a six year prison sentence in Evin Prison in Tehran. She has also been banned from practising law for ten years.

Her sentence is specifically linked to her collaboration with the Defenders of Human Rights Centre (DHRC) in Iran which offered pro bono services in various cases, involving human rights violations. She is charged with “propaganda against the regime”, “collusion and assembly with intent to act against national security’ and “membership in an illegal organization (DHRC).”

The Martin Ennals Foundation also introduced the other nominee as Venerable Luon Sovath, a Cambodian Buddhist monk who “uses videos, poems

and songs to defend the right to housing” in his community in the face of threats, arrest and ongoing police intimidation.

The third nominee is the Bahrain Centre for Human Rights which has been chosen for its work on documenting human rights abuses in Bahrain and advocating in support of demands for democratic change in the country despite government harassment and persecution.

The Martin Ennals Award

Jury includes ten human rights organizations: Amnesty International, Human Rights Watch, Human Rights First, the International Federation for Human Rights, the World Organisation Against Torture, Frontline, the International Commission of Jurists, German Diakonie, the International Service for Human Rights and HURIDOCS. The final winner of the MEA is to be announced on October 2, 2012 at their annual ceremony.

Activist Describes Iran’s Harsh Prison Conditions VOA- A Kurdish human rights activist serving a 3.5-year jail sentence in Iran has provided a rare glimpse into what he says are harsh conditions inside the country’s detention facilities.

Reza Sharifi Boukani was arrested in 2010 after publicly supporting the pro-democracy “Green Movement.” He was later sentenced on charges that include spreading “propaganda” against the government and acts against national security.

In a recent interview from jail with VOA’s Persian News Network, Boukani said he initially had no legal representation and that Iranian authorities tried to pressure him into making false statements.

“I was not allowed to have a defense attorney and was under pressure to appear on TV and spread lies against Kurdish parties and the freedom-seeking people of Iran,” said Boukani.

Boukani said he was also physically abused.

“I was later transferred into the Rajaie-Shahr prison,” he said.

“I had been beaten several times during the interrogation and had been tortured by electric shocks when I was detained at the Revolutionary Guards’ detention center.”

He also said he and other detainees at the Rajaie-Shahr prison spend long periods in confinement.

“It is really the greatest

psychological torture for us that the doors are closed here as we have only two hours a day to go out in an open area for breathing fresh air,” said Boukani.

Boukani described his conditions during a telephone interview from the prison, which is located about 20 kilometers west of Tehran.

Rights groups have raised concerns about conditions at Rajaie-Shahr and prisons across the country. In a February report, the Human Rights and Democracy Activists in Iran group said “inhumane and unbearable” conditions at the prison - also known as Gohardasht - had led to at least three recent suicides.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

50

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪24‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫‪------------------------‬‬‫اجاره کوتاه مدت‬

‫آپارتمان مبله بسیار شیک و مجهز‬ ‫در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬طبقه ‪،15‬‬ ‫ساختمان نو‪ 150 ،‬متر‪ ،‬نزدیک به‬ ‫ساحل‪ ،‬اسکای‌ترن و کاسکو‪ ،‬با‬ ‫تمامی وسایل از ماه می تا آگوست‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-725-6504‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫خیابان دلبروک‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬همکف‪ ،‬روشن‪،‬‬ ‫با ورودی مجزا‪ ،‬الندری مستقل‪،‬‬ ‫ماشین ظرفشوئی و وکیوم مرکزی‪،‬‬ ‫کیبل‪ ،‬اینترنت‪ ،‬از اول ماه می‬

‫همخانه خانم‪ ،‬یک اتاق واقع‬ ‫در خیابان سیزدهم النزدل‪ ،‬دارای‬ ‫یوتیلیتی‪ ،‬اینترنت و کیبل‪ ،‬نزدیک به‬ ‫مراکز خردی و ایستگاه اتوبوس از‬ ‫هم‌اکنون آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-600-6463‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه خانم‪ ،‬در یک‬ ‫آپارتمان دوخوابه مبله با دو سرویس‪،‬‬ ‫امن و امان‪ ،‬بسیار آرام‪ ،‬در نزدیکی‬ ‫مرکز خرید کوکیتالم نیازمندم‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 550‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪778-988-2733‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1058‬‬

‫‪1058‬‬

‫‪1056‬‬

‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫ماهیانه‪ 1000‬دالر‪25+‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪604-990-0193‬‬ ‫‪778-895-4354‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست ونکوور‪ ،‬آپارتمان شیک‬ ‫کنار آب با چشم‌انداز زیبا‪ ،‬به صورت‬ ‫کوتاه مدت‪ ،‬سه ماهه از اول ماه می‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪ ،‬دارای سونا‪،‬‬ ‫استخر‪ ،‬شامل کیبل و اینترنت‬ ‫‪604-780-6852‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫آپارتمان یک خوابه ‪ ،‬در‬ ‫ساختمان مسکونی کامال نوساز‪،‬‬ ‫با پارکینگ و انباری‪ ،‬نزدیک به‬ ‫کوکیتالم سنتر آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪778-996-9249‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1056‬‬

‫‪1057‬‬

‫‪1057‬‬

‫مدرک از آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬ ‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫فال ورق و تاروت‬

‫به چند نفر ‪Travel Agent‬‬ ‫باتجربه و سابقه کار نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-904-4422‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به چند نفر خانم جهت کارهای‬ ‫خدماتی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-710-8960‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر آشپز با تجربه کار در‬ ‫رستورانایتالیایینیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-616-3331‬‬ ‫‪778-279-7373‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به تعدادی نقاش ماهر و نیمه ماهر‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪www.painting.tel‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر‪ Helper‬و یک نفر‬ ‫جوشکار‪ ،‬برای کار در شرکت‬ ‫آهنگری در برنت وود برنابی‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-294-0409‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به خانمی جهت کار‬ ‫در آشپزخانه نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1056‬‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪1061‬‬

‫‪1058‬‬

‫‪1058‬‬

‫کالس نقاشی‬

‫شراکت‬

‫‪ Dollar Store‬بزرگ و باسابقه در شهر‬

‫کوکیتالم به شریک فعال که بتواند ‪Store‬‬ ‫را اداره کند نیازمند است‪.‬‬

‫لطفا پیغام بگذارید ‪604-941-9181‬‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Service‬‬

‫نصب ‪High efficency Furnace‬‬ ‫فقط با ‪ 2695‬دالر‬ ‫نصب ‪Boiler Mid efficency‬‬ ‫فقط با ‪ 3195‬دالر‬ ‫سرویس سیستم‌های حرارتی ‪ 59‬دالر‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫کامپیوتر‬

‫لوله‌کشی کلی و جزئی ساعتی ‪ 50‬دالر‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫»‪«Fully Licensed‬‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬ ‫کارهای چوبی داخل‬

‫(در محل) توسط کادر مجرب‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1058‬‬

‫کوتاه کردن موی خانم‌ها‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ ریشه مو ‪ 25‬دالر‪،‬‬ ‫بند ‪ 12‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 8‬دالر‬ ‫برای آگاهی از سایر خدمات‬ ‫و نرخ‌ها با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪1058‬‬

‫‪604-537-4749‬‬

‫‪1057‬‬

‫‪1058‬‬

‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫مژده‪ ،‬قیمت‌ها شکسته شد‬

‫آرایشگاه مانلی‬

‫‪1058‬‬

‫مرسدس بنز ‪ ،C230‬سال ‪2005‬‬ ‫بسیار تمیز‪ ،‬بدون تصادف‪ ،‬نقره ای‪،‬‬ ‫نگه‌داری این اتومبیل فقط تحت نظر‬ ‫دیلرشیپ بنز انجام شده ا ست‪.‬‬ ‫قیمت استثنائی ‪ 13900‬دالر‬ ‫‪604-338-4166‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‪،‬‬ ‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 10‬دالر‪،‬رنگ‬ ‫مو از ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫از ‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ از‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬وکس‪ ،Make up ،‬دارای‬

‫‪IELTS‬‬

‫خدماتکامپیوتر‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬ ‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫نصب‪ ،‬راه‌اندازی‪،‬‬ ‫رفع مشکالت‬

‫نرم‌افزاری و سخت افزاری‬ ‫آموزش مقدماتی ویندوز‬

‫سرویس در محل‬

‫‪778-898-5819‬‬ ‫‪604-565-2155‬‬

‫‪1057‬‬

‫شرکت تعمیراتی و خدماتی‬

‫غزال‬

‫انجام کلیه تعمیرات ساختمانی‬ ‫(داخل و بیرون)‬ ‫با نازل‌ترین قیمت‬ ‫و کیفیت بسیار خوب‬ ‫‪604-727-1236‬‬ ‫‪1058‬‬

‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪1056‬‬

‫‪WAX BAR‬‬ ‫با نازل‌ترین قیمت‬ ‫‪1057‬‬

‫‪604-614-5054‬‬

‫دکتر زهره روناسی‬ ‫آموزش زبان فرانسه‬ ‫در تمامی سطوح‬

‫«با سابقه تدریس در دانشگاه و‬ ‫کالس‌هایخصوصی»‬

‫‪1057‬‬

‫‪604-985-1069‬‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬ ‫‪604-828-6589‬‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬

‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردي�ن‪ :‬اگرچ��ه ش��ما از موقعیتی ک��ه در آن قرار دارید خش��نود و‬ ‫راضی نیس��تید‪ ،‬با این وجود آماده اید که برای لحظاتی دس��ت از جنگ‬ ‫و س��تیز بردارید و همه چیز را آسان بگیرید‪ .‬متاسفانه‪ ،‬ممكن است شرایط‬ ‫با شما همراهی نکنند‪ ،‬به این ترتیب شما نیاز خواهید داشت که به فکر حل‬ ‫مشکالت و مسائل غیر قابل انتظار باشید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬شما اکنون می‌توانید یک پیشرفت اساسی در کارتان داشته‬ ‫باشید‪ .‬پس یک نفس عمیق کش��یده و گام محکمی‌برای آغاز هفته خود‬ ‫بردارید‪ .‬اما مراقب باشید که تنبلی نکنید چرا که در نهایت مجبورید که به‬ ‫سرعت خود بیفزایید‪ .‬می‌توانید همچنانکه اوقات خوشی را سپری می‌کنید‪،‬‬ ‫پیشرفتمهمی‌نیزداشتهباشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬گام‌های ناپایدار و پریش��انی که تا کنون داشتید باید آرام شوند‪.‬‬ ‫حس كنجكاوی‌تان شما را تحریک می‌کند تا پاسخ تمام سئوال‌هایی را که‬ ‫در ذهن خود دارید پیدا کنید‪ .‬به جای اینکه مشتاق یاد گرفتن هرچیزی که‬ ‫می‌بینید باش��ید‪ ،‬روی آن مسائلی تمرکز کنید که نقش اساسی در زندگی‬ ‫شما ایفا می‌کنند‪.‬‬ ‫تير‪ :‬بر عهده گرفتن رهبری جمعی از دوس��تان یا همکاران می‌تواند ایده‬ ‫جالبی برای شما باشد‌‪ ،‬به خاطر اینکه آنها اعتقاد دارند شما اشتباه نمی‌کنید‪.‬‬ ‫حاال آرزوهای محقق نشده شما می‌تواند تاثیر منفی بر توانایی تصمیم گیری‬ ‫ش��ما داشته باشد‪ .‬فقط به یاد داشته باشید که پذیرفتن پند دیگران چیزی از‬ ‫شما کم نمی‌کند‪ .‬در نهایت‪ ،‬شما تنها کسی هستید که باید انتخاب کنید!‬ ‫م�رداد‪ :‬گ��ره خوردن به یک عمل تکراری و یکس��ان ش��ما را عصبی‬ ‫می‌کند‪ ،‬اما شما هنوز قدر نیستیدکه بفهمید چه چیزی برای شما بهتر است‪.‬‬ ‫اگرنخواهید دیگران شما را به عنوان کسی ببینند که از حرفش برمی‌گردد‪،‬‬ ‫االن زمان خوبی اس��ت که احساسات خود را پنهان کرده و فقط کارتان را‬ ‫بکنید‪ .‬فعال‌کارهای زیادی برای انجام دادن دارید‪.‬‬ ‫ش�هريور‪ :‬شما آن کسی هستید که دیگران حسرت تان را می‌خورند چرا‬ ‫که عملگرا بودن شما آن چیزی است که آنها نیاز دارند‪ .‬اگر همواره در پی‬ ‫انجام دادن کارتان بوده اید‪ ،‬اکنون آماده اید که سرعت تان را کند کرده و‬ ‫کمی‌استراحت کنید‪ .‬از گرفتن تایید و تصدیق دیگران بپرهیزید؛ در عوض‬ ‫به وجدان و غریزه تان اعتماد کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬برداش��تن یک گام محکم و اس��توار باعث می‌شود بیشتر از آن که‬ ‫فکرش را بکنید بهره وری و کارایی داشته باشید‪ .‬اما بیشتر از توان تان کاری‬ ‫را نپذیرید‪ ،‬به خاطر اینکه فشار و استرسی که شما بر خودتان وارد می‌کنید‬ ‫نیروی تان را گرفته وبرای تان مخرب است‪ .‬توانایی شما برای واقع بین بودن‬ ‫چیزی است که دیگران بیش از هر چیز دیگری از شما یاد می‌گیرند‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬ش��ما نمادی از استواری و پایداری هستید و تصمیم شما برای انجام‬ ‫دادن کارهایتان ممکن است تحسین و حیرت اطرافیان تان را در پی داشته‬ ‫باش��د‪ .‬اما این تنها درباره این نیست که شما مشتاقید که تالش و کوششی‬ ‫دوچندان از خود نشان دهید؛ بلکه مسئله این است که شما چگونه درک و‬ ‫فهم عادی خود را بکار می‌گیرید تا ارزش تان را به دیگران نشان دهید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬اگرچه ش��ما می‌توانید قهرمان انجام مسئولیت های متفاوت باشید‪،‬‬ ‫جادویی که از توانایی‌های شما سر بیرون می‌آورد تا صالحیت و شایستگی‬ ‫ش��ما را با آس��یب پذیری عاطفی تان ترکیب کند‪ .‬دیگران شما را دوست‬ ‫دارند و بااعتماد با شما صحبت کنند‪ .‬بهترین کاری که می‌توانید بکنید این‬ ‫است که با دل و جان به صحبت‌های دیگران گوش فرا دهید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬تغییرات خلقی ش��ما باعث ایجاد مانع بر س��ر راه شما نمی‌شود‪ .‬شما‬ ‫قادرید که نیازهای شخصی تان را برای خودتان نگه دارید ولی توجه داشته‬ ‫باشید که آنها مزاحم امور کاری شما نمی‌شوند‪ .‬اما این مسئله به معنای این‬ ‫نیست که شما احساسات خود را نادیده می‌گیرید‪ .‬فقط قبل از اینکه واکنش‬ ‫نشان دهید بررسی کنید و ببینید چه چیزی مناسب آن موقعیت است‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما بخاطر مسائلی که در این روزهای اخیر برایتان رخ داده است‬ ‫کمی‌دچار سردرگمی‌شده اید‪ ،‬زیرا به نظر خودتان مسیری که در آن گام‬ ‫گذاشته اید مسیر درستی بوده است اما اکنون که به بن بست برخورد کرده‬ ‫اید دچار سردرگمی‌ش��ده اید‪ ،‬اما خوشبختانه این بن بست زمان زیادی به‬ ‫طول نمی‌انجامد‪ ،‬با تالش و کوشش‌تان از این بن بست عبور خواهید کرد‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬رویاهایی که از دوران کودگی در سر داشتید‪ ،‬این رویاهای نیز با‬ ‫رشد شما بزرگ شده اند‪ ،‬این رویاهای شما را بیش از پیش مشوش کرده اند‬ ‫و باعث شده اند که نتوانید تصمیم درستی را اتخاذ کنید‪ .‬شما به رویاهایتان‬ ‫زیاد اهمیت می‌دهید بهتر اس��ت از فکر رویاها بیرون بیایید و در واقعیت‬ ‫زندگیکنید‪.‬‬

‫لطیفه‌های مالنصرالدین‬ ‫روزي چند تا بچه شيطان در کوچه اي سرگرم بازي بودند‬ ‫که چشمشان به مالنصرالدين افتاد‪ .‬بچه ها با هم قرار گذاشتند که به هر دوز‬ ‫و کلکي شده کفشهاي مال را بدزدند‪ .‬بعد رفتند کنار درخت تنومند و پر شاخ و برگي‬ ‫ايستادند و طوري که مال بشنود گفتند‪ :‬همه اهل محل مي گويند تا به حال هيچ کس‬ ‫نتوانسته از اين درخت باال برود‪ .‬مال رفت جلو‪ ،‬نگاهي به درخت انداخت‬ ‫و گفت‪ :‬اينکه کاري ندارد من خيلي راحت مي توانم از آن باال بروم‪.‬بچه ها گفتند‪:‬‬ ‫اگر راست مي گويي برو باال ببينيم‪ .‬مال کفشهايش را در آورد و گذاشت زير بغلش و‬ ‫شروع کرد از درخت باال رفتن‪ .‬بچه ها گفتند‪ :‬مال! چرا کفشهايت را با خودت مي بري؟‬ ‫مالنصرالدين جواب داد‪ :‬شايد آن باال جايي بود که الزم شد کفش بپوشم‪.‬‬ ‫**************‬ ‫مال باغ كوچكي در كنار خانه اش داشت كه به هنگام بهار چندين درخت‬ ‫در آن ميكاشت‪ .‬اما وقتي هوا تاريك ميشد درختها را از داخل زمين خارج كرده‬ ‫و به خانه اش ميبرد و در گوشه اطاق ميگذاشت‪ .‬مردم از اين كار عجيب مال حيرت كرده‬ ‫بودند روزي به نزد وي رفته و علت را جويا شدند‪ .‬مال دستي به ريش خود كشيده‬ ‫و گفت‪ :‬ميدانيد رفقا در اين شهر مدتي است كه دزد زياد شده و من براي آنكه‬ ‫آنها نتوانند درختهائي را كه كاشته ام بربايند آنها را شبها به اطاقم ميبرم‪.‬‬ ‫**************‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«دست از کاری شستن»‬ ‫اصطالح باال کنایه از سلب مسئولیت کردن‪ ،‬استعفا و کناره گیری از کاری کردن‬ ‫اس��ت‪ .‬در عبارت باال به کار رفتن فعل شستن که هیچ ربطی به موضوع ندارد‬ ‫حاکی از این نکته است که این اصطالح باید ریشۀ تاریخی و علت تسمیه داشته‬ ‫باشد تا از شستن معانی و مفاهیم مجازی افاده گردد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫پونتیوس پیالتوس حاکم رومی ش��هر اورش��لیم پس از آنکه اضطرارا حضرت‬ ‫عیس��ی را بر اثر پافشاری فریسیان‪ -‬مالیان یهودی‪ -‬به زندان انداخت همواره‬ ‫مترصد فرصت بود که او را از زندان خالص کند زیرا به یقین می دانس��ت که‬ ‫حضرت عیسی نه بر حکومت شوریده و نه داعیۀ سلطنت دارد بلکه عنصر شریفی‬ ‫اس��ت که خود را برگزیدۀ خداوند به رس��الت و هدایت و ارشاد مردم می داند تا‬ ‫گمراهان را به صراط مستقیم انصاف و عدالت راهبری کند به همین جهت بعد‬ ‫از آنکه حضرت عیسی را بر اثر تحریک فریسیان به جای باراباس که خونریز و‬ ‫فاس��ق و فاجری معروف بود در عید پاک محکوم به مرگ گردانید‪:‬در حالی که‬ ‫دستها را به آسمان برداشته بود خطاب به یهودیانی که حضرت عیسی را با خود‬ ‫می بردند تا مصلوب کنند با صدای بلند گفت‪»:‬من در مرگ این مرد درستکار بی‬ ‫تقصیرم و این شمایید که او را به مرگ می سپارید‪».‬‬ ‫آن گاه برای سلب مسئولیت از خود»دستور داد آب آوردند و دستهایش را در آب‬ ‫شست و از آنجا اصطالح دست از کاری شستن در زبان فرانسه و زبانهای التین‬ ‫به معنی سلب مسئولیت کردن از خود به کار می رود» ‪.‬‬

‫«مرغ از قفس پرید»‬ ‫در مبارزات سیاسی و نظامی واجتماعی اگر یکی از دو طرف متقابل و متخاصم‬ ‫احساس ضعف و زبونی کند و قبل از آنکه به دست مخالفان افتد میدان مبارزه‬ ‫را ترک گفته به محل امنی دور از چشم دشمنان پناه ببرد ظرفا و نکته سنجان‪،‬‬ ‫حتی همان جبهۀ مخالف که نقش خویش را برای دستگیری حریف بر آب می‬ ‫بینند از باب جد یا هزل می گویند‪»:‬مرغ از قفس پرید‪ ».‬یعنی از چنگ ما خالص‬ ‫شد و از دامی که برایش چیده بودیم در رفت‪.‬‬ ‫این ضرب المثل که در چند سال اخیر گاهگاهی مورد استفاده قرار گرفته است‬ ‫در کشور انگلستان ریشه گرفته و داستان تاریخی شیرین و عبرت انگیزی دارد‬ ‫که احتما ًال به این شرح است‪:‬‬ ‫در س��ال ‪ 1625‬میالدی پس از جیمز اول پسرش پرنس ویلز به نام چارلز اول‬ ‫در بیست و پنج سالگی به جای پدر بر تخت سلطنت انگلستان نشست‪ .‬در آغاز‬ ‫سلطنت گمان می رفت که چارلز شارل بر خالف پدر به حکومت تمکین کند و‬ ‫مصوبات پارلمان را محترم شمارد ولی سه بار انحالل پارلمان انگلستان که به‬ ‫فرمان او انجام گرفت تصور هر گونه امید و خوشبینی را به یأس و بدبینی مبدل‬ ‫ساخت زیرا چارلز فقط به هنگام ضرورت و اضطرار و استقراض در مقام افتتاح‬ ‫مجلس بر می آمد و چون حاجت را مقرون اجابت‬ ‫نمی دید با توجه به کوچکترین مخالفتی که از طرف نمایندگان ابراز می ش��د‬ ‫مجلس را منحل و مخالفین را تحت فشار و شکنجه قرار می داد‪.‬‬ ‫آخرین پارلمانی که در زمان سلطنت چارلز افتتاح شد از آن جهت که مدت سیزده‬ ‫سال (‪ 1653-1640‬میالدی) به طول انجامید از طرف مردم و تاریخ نویسان به‬ ‫پارلمان طویل موسوم گردید‪.‬‬ ‫نمایندگان این پارلمان از روز اول مصمم شدند که حکومت مطلقه را براندازند و‬ ‫مذهب انگلیس را به مذهب پوریتن ‪ ،‬پوریتن ها قومی از مسیحیان هستند که‬ ‫به ظاهر انجیل عمل کنند و متعصب و متعبد باش��ند (نقل از‪ :‬لغتنامۀ دهخدا)‪).‬‬ ‫تبدیل کنند لذا هنوز چند روز از افتتاح پارلمان نگذشته بود که استرافورد و لود‬ ‫دو نفر از وزرای متعصب حکومت استبدادی را به عنوان خیانت به پای محکمه‬ ‫کشیده اولی را فی المجلس سر بریدند و دومی چهار سال بعد به قتل رسید‪ .‬آن‬ ‫گاه مجلس عامه برای آنکه دست چارلز را از انحالل پارلمان کوتاه کند قانونی‬ ‫گذرانید که به موجب آن ش��اه نمی توانست بدون اجازۀ مجلس امر به انحالل‬ ‫دهد‪ .‬چندی بعد چون خیانت دیگری از چارلز دیدند و شورش کاتولیک مذهبان‬ ‫ایرلند را به تحریک نهایی او تشخیص دادند لذا قانونی گذرانده اختیار لشکرکشی‬ ‫و انتخاب افسران را هم از او سلب کردند‪.‬‬ ‫چارلز اول چون پارلمان را کام ً‬ ‫ال بر خود مسلط دید درصدد اعمال قدرت و ارعاب‬ ‫مخالفان برآمد و با وجود آنکه نمایندگان مجلس از هر جهت مصونیت داشته اند‬ ‫روزی بدون اطالع قبلی به پارلمان رفت تا پنج نفر از سران مخالفان را دستگیر‬ ‫و توقیف نماید ولی چون نمایندگان مخالف قب ً‬ ‫ال از جریان توطئه آگاه شده بودند‬ ‫آن روز را به مجلس نیامدند و خود را پنهان کردند یعنی در واقع‪ :‬مرغان از قفس‬ ‫پریده بودند‪.‬‬ ‫عبارت باال از آن تاریخ به بعد در تمام جهان و به زبانهای مختلف ضرب المثل‬ ‫گردیده است‪.‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫آشنایی با چگونگی چیدمان وسایل دکوری‬ ‫حتما در خانه شما وسایلی هست که‬ ‫به آن‌ها عالقه داشته‪ ،‬دوست دارید‬ ‫آن‌ها را در بهترین جا بگذارید‪ .‬اگر‬ ‫مایلید بدانید آن‌ها را کجا و چطور‬ ‫قرار دهید که بیش‌تر به چشم آمده‬ ‫و زیباتر به نظر برسند‪ ،‬با ما باشید تا‬ ‫با تکنیک‌های طراحی‪ ،‬چیدمان و‬ ‫نمایش وس��ایل تزیینی و دکوری‬ ‫آش��نا ش��وید‪ .‬برای چیدن وسایل‬ ‫نکات زیر را رعایت کنید‪:‬‬ ‫تقسیم‌بندی وسایل روی میز‪:‬‬

‫موارد مش��ابه را داخل س��ینی‌های‬ ‫جداگانه قرار دهید‪ .‬مثال شمع‌های‬ ‫در اندازه و رنگ‌های مختلف را در‬ ‫یک سینی و ظرف‌های یک جنس‬ ‫یا همرنگ مانند گلدان‪ ،‬کاس��ه و‬ ‫غیره را داخل سینی دیگر بگذارید‪.‬‬ ‫کتاب‌ه��ا را روی ه��م گذاش��ته و‬ ‫چیزهای مورد عالق��ه و ریز مانند‬ ‫حل��زون یا اجس��ام دریای��ی را که‬ ‫از کنار س��احل پیدا یا جمع‌آوری‬ ‫کرده‌ای��د‪ ،‬داخل ظرفی بلور و زیبا‬ ‫روی آخرین کتاب قرار دهید‪.‬‬

‫سانتی‌متر باالی کنسول یا میز بلند‬ ‫کن��ار دیوار وصل تا بتوانید بین آن‬ ‫و وسایل ارتباط چشم‌نوازی ایجاد‬ ‫کنید‪ .‬ب��رای تکمیل ای��ن تاثیر‪ ،‬از‬ ‫وس��ایل بلند که لبه تابلو را بپوشاند‬ ‫استفاده کنید تا وسایل و اثر هنری‬ ‫منسجم و واحد به نظر برسند‪.‬‬

‫هنر و اش�یاء را با ه�م تلفیق کنید‪:‬‬

‫اش�یاء مش�ابه را یک‌جا قرار دهید‪:‬‬

‫روی میز جای مناس��بی برای قرار‬ ‫دادن وس��ایلی مانند کتاب‪ ،‬گل و‬ ‫اشیاء تزیینی اس��ت‪ .‬برای مرتب به‬ ‫نظر رسیدن وسایل و چشم‌نواز بودن‬ ‫آن‌ها‪ ،‬از چند سینی هم شکل و هم‬ ‫رنگ با دکوراسیون استفاده کنید‪.‬‬

‫پخش ک��ردن وس��ایل در جاهای‬ ‫مختلف یک ات��اق‪ ،‬مانع تمرکز و‬ ‫لذت بردن از آن‌ها می‌شود‪ .‬وسایل‬ ‫ه��م رنگ‪ ،‬مش��ابه یا هم‌ان��دازه و‬ ‫م��ورد عالقه را برای تاثیر بیش‌تر و‬ ‫جلوگیری از ریخت‌وپاش یک‌جا‬ ‫بگذارید‪.‬‬ ‫برای این منظور یک تابلوی هنری اس�تفاده از کتاب به عنوان پایه‪ :‬از‬ ‫را ب��ه فاصل��ه کمی مث�لا ‪ 20-30‬کتاب‌های رنگی ب��ا جلدهای زیبا‬

‫روی طاقچه ش��ومینه به عنوان پای ‌ه‬ ‫استفاده کنید و قاب‌عکس یا وسایل‬ ‫تزیینی را روی آن‌ها قرار دهید‪.‬‬ ‫برای زیباتر ش��دن چیدمان‪ ،‬بعضی‬ ‫از کتاب‌ها را ب��ه صورت عمودی‬ ‫کنار ه��م بگذارید‪ .‬همین روش را‬ ‫می‌توانید در مورد قفسه‌ها یا میز نیز‬ ‫به کار ببرید‪.‬‬ ‫چیدمان متفاوت وس�ایل‪ :‬وس��ایل‬ ‫را ط��وری روی طبق��ات دکور یا‬ ‫قفسه‌ها بچینید که شبیه به یک کار‬ ‫هنری به نظر برسند نه انبار وسایل‪.‬‬ ‫برای این منظور سعی کنید ارتفاع‬ ‫وسایل هم‌‌شکل متفاوت باشد‪ .‬بین‬ ‫آن‌ها حتما کم��ی فاصله بگذارید‪.‬‬ ‫از طرفی بین شکل‌ها تناوب ایجاد‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ب�ه حرک�ت چش�م جه�ت دهید‪:‬‬

‫با اس��تفاده از ارتف��اع و اندازه‌‌های‬ ‫مختلف به حرکت چش��م جهت‬ ‫دهید‪ .‬چشم را به جاهای مورد نظر‬ ‫هدایت و مس��یر حرکت چش��م را‬ ‫کنترلکنید‪.‬‬

45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

45

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫گذر عمر‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫دخت��ر يکی از دوس��تان عزيز و نزديکم ک��ه از زمان‬ ‫طفوليت در تهران با هم رفيق و بنابر سابقه‏ی خويشی‬ ‫همواره با يک ديگر در ارتباط بوديم‪ ،‬دعوت نامه‏ای‬ ‫برای ما فرس��تاد که در جشن هش��تاد سالگی پدرش‬ ‫ش��رکت نماييم و در آن تأکيد کرده بود که پدرش‪،‬‬ ‫يعنی دوست قديم من‪ ،‬از تدارک اين جشن خبر ندارد‬ ‫و می‏خواهن��د‪ ،‬او را بی‏خبر ناگه��ان وارد ميهمانی و‬ ‫مواجه با دوستان و همکاران و شاگردانش نمايند‪.‬‬ ‫اين رفيق شفيق من‪ ،‬استاد يکی از دانشگاه‏های معروف‬ ‫امريکا‪ ،‬صاحب کرس��ی تاريخ و ادبيات ايران در آن‬ ‫دانش��گاه بوده‪ ،‬و نزديک چهل سال تدريس کرده و‬ ‫شاگردان معروفی را تربيت نموده است و حال سه سال‬ ‫است که بازنشسته شده‪.‬‬ ‫شب معهود‪ ،‬در س��الن هتل مجللی که دخترانشان به‬ ‫مقتضای وفا ترتيب داده بودند‪ ،‬حاضر شديم‪ .‬از مالقات‬ ‫دوستان قديم و جديد در محيطی صميمی و خالی از‬ ‫روی و ريا‪ ،‬بسيار خشنود گشتيم و با شادمانی بی‏اندازه‪،‬‬ ‫با هم مشغول گفتگو بوديم که صاحب جشن‪ ،‬استاد‬ ‫گرامی دوس��ت قديم بنده‪ ،‬با دخترانش ک��ه او را به‬ ‫بهانه‏ای به آنجا کشيده بودند‪ ،‬بی‏خبر از در وارد شد و‬ ‫با روبرو شدن آن جمع که کف زنان و تبريک گويان‬ ‫می‏ستودندش‪ ،‬دچار تعجب شد و عواطفی به او دست‬ ‫سر ضميرش‬ ‫داد که با غلطيدن اش��ک از ديدگانش‪ّ ،‬‬ ‫آشکار شد‪.‬‬ ‫برنامه‏ی جشن تولد اين استاد هشتاد ساله‪ ،‬بسيار دلنشين‬ ‫بود‪ .‬چند تن از اس��تادان همکارش از مکار ِم اخالق و‬ ‫دانش سرش��ارش س��خن گفتند و برخی از شاگردان‬ ‫قديم��ش خطاباتی مختصر و مفيد در س��تايش معلم‬ ‫محبوب خويش‪ ،‬ايراد نمودند و آن ستايش را با لطيفه‬ ‫و طنز که معموالً بين استاد و شاگردان دانشگاه جايی‬ ‫دارد‪ ،‬می‏آميختند و بر گرمی مجلس می‏افزودند‪ .‬خود‬ ‫او نيز چند کلمه‏ی با احساس��ی بی‏ريا اظهار نمود‪ ،‬تا‬ ‫آن که کيک کوچکی که يک شمع در آن افروخته‬ ‫بودند‪ ،‬پيش او نهادند و در عين آن که همه به رس��م‬ ‫معمول س��رود جش��ن تولد را می‏خواندند‪ ،‬او بر آن‬ ‫ش��مع که در مقابل او نهاده بودند‪ ،‬دميد و شعله‏اش را‬ ‫فرونشاند‪.‬‬ ‫بلی‪ ،‬شمعی که نماينده‏ی هشتاد سال زندگانی او بود‪،‬‬ ‫با فوتی خاموش شد و فقط از آن دودی به هوا خاست‬ ‫و ناب��ود گرديد‪ .‬من که نزديک او نشس��ته بودم‪ ،‬به او‬ ‫گفتم‪« :‬ای رفيق‪ ،‬ديدی که هشتاد سال عمر چگونه با‬

‫پُفی برباد رفت؟»‬ ‫شنوندگان عزيز‪« ،‬اين قافله‏ی عمر عجب می‏گذرد»‪ .‬ما‬ ‫همه مسافر اين قافله‏ايم و تا به منزل اصلی برسيم‪ ،‬بايد‬ ‫قطع منازل بسياری کنيم‪ .‬از اين منزل تا به آن منزل نيز‬ ‫به نظر راه بسيار دوری در پيش داريم‪ .‬بايد از وادی‏ها‬ ‫و کوه‏ها و صحراها بگذريم و به هر يک برسيم و هنوز‬ ‫از خستگی راه نفس تازه نکرده‪ ،‬به سوی منزل ديگر‬ ‫به راه بيافتيم‪.‬‬ ‫ب��رای آن که دوری من��زل کاروان را از ياد ببريم‪ ،‬در‬ ‫راه خود را به چيزهايی مش��غول می‏کنيم‪ ،‬به آس��مان‬ ‫پرس��تاره می‏نگريم‪ ،‬به صدای زنگ‏های شتر خود را‬ ‫سرگرم می‏کنيم و از آوای يک نواختش گاه به خواب‬ ‫می‏رويم‪.‬‬ ‫کاروان رفت و تو در خواب و بيابان در پيش‬ ‫وه که بس بی‏خبر از غلغل بانک جرسی‬ ‫منزل ديگر می‏رسد‪ ،‬نامی ديگر دارد‪ ،‬منظره‏اش جور‬ ‫ديگری اس��ت‪ .‬کاروانس��رايش بهتر‪ ،‬يا بدتر از منزل‬ ‫یبُريم و پيش می‏رويم‪.‬‬ ‫پيشين است‪ .‬به همين نحو راه م ‏‬ ‫تا هش��تاد سال اين سفر را پيموده‏ايم و به منزلگاه سفر‬ ‫آخر نزديک شده‏ايم‪ .‬در اين منزل به عقب می‏گرديم‪،‬‬ ‫می‏بيني��م‪ ،‬آن راهی که چن��ان دراز می‏نمود‪ ،‬چه زود‬ ‫گذش��ت‪ .‬چه آرزوها که در پی‏اش رنج برده‏ايم‪ .‬آنها‬ ‫که برآورده ش��د‪ ،‬اندکی ما را شادمان کرد و مشغول‬ ‫داشت و رضايت خاطر بخشيد‪ .‬سپس چون شهابی که‬ ‫دمی در آس��مان بدرخشد و در تاريکی محو شود‪ ،‬ما‬ ‫را در پ��ی آرزوی ديگر انداخت‪ .‬نيز می‏بينيم که چه‬ ‫حس��رت‏ها برده‏ايم و از چه چيزها رنجور گشته‏ايم و‬ ‫به خود پيچيده‏ايم که حال در اين منزل آخر مالحظه‬ ‫می‏کنيم که ابدا ً اهميتی نداشته است‪.‬‬ ‫جوانی را تصور بفرماييد که عاشق ورزش است‪ .‬از ميان‬ ‫ورزش‏ها به وزنه‏برداری رغبت دارد و آرزومند است‬ ‫که در مسابقات وزنه‏برداری مدال طال بگيرد‪ .‬سحرها‬ ‫بر می‏خيزد‪ ،‬تمرين‏های سخت می‏کند‪ ،‬برای آن که‬ ‫قوت بدنی‏اش بيشتر شود‪ ،‬اول مقدار زيادی می‏دود‪،‬‬ ‫بعد نرمش می‏کند و ده‏ها بار وزنه‏هايی را بلند می‏کند‬ ‫و به زمين می‏گذارد‪ .‬بر س��ر کار می‏رود و غروب به‬ ‫سرعت برمی‏گردد‪ ،‬تا باز به آن کارهای سخت تن در‬ ‫دهد‪ ،‬تا روز مسابقه برسد و مدال طال بگيرد‪.‬‬ ‫از صد نفر‪ ،‬يک نفر موفق می‏ش��ود‪ .‬دو‪ ،‬سه دقيقه در‬ ‫تلويزيون ظاهر می‏ش��ود‪ ،‬چند کلم��ه‏ای راجع به او‬ ‫می‏گويند‪ ،‬عکس��ش را در روزنامه ‪ -‬در صفحه‏های‬ ‫اول – می‏اندازند‪.‬‬ ‫آيا نتيجه‏ی آن همه زحمت‏ها‪ ،‬دو زدن‏ها‪ ،‬کم‏خوابی‏ها‬

‫ک��ه به خي��ال او موفقيت بزرگی ب��ود‪ ،‬واقعاً چه ثمر‬ ‫پاين��ده‏ای برای او آورد؟ از خود بپرس��يد که هفته‏ی‬ ‫پيش چه کسی عکسش در روزنامه آمده بود؟ قهرمان‬ ‫وزنه‏برداری پارسال که بود؟ می‏گوييد‪« :‬يادم نيست!»‬ ‫به همين نحو نيز آن صدها نفر که کوش��يده و مدال‬ ‫طال نبرده‏اند‪ ،‬چقدر حس��رت خورده‏اند‪ ،‬چند روزی‬ ‫چقدر محزون شده‏اند‪ .‬هر دوی اينها در اين منزل آخر‬ ‫زندگانی توجه کرده‏اند که هم شادمانی برنده‏ی پنجاه‬ ‫سا ِل پيش وزنه‏برداری و هم غم و حسرت بازنده‪ ،‬همه‬ ‫گذشته و اثری از آن نمانده است‪.‬‬ ‫شنوندگان گرامی‪ ،‬برای رفع سوء تفاهم می‏گوييم‪ ،‬که‬ ‫ج ّد و جهد در مقابله با کشاکش زندگانی از واجبات‬ ‫هر انسان است‪ .‬کاهلی و تنبلی به بهانه‏ی عرفان بافی و‬ ‫درويش مسلکی و بی‏اعتباری جهان را حضرت بهاءاهلل‬ ‫نهی فرموده‏ان��د‪ .‬کار در آئين بهائی جزئی از عبادت‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقصود از آن چه ذکر ش��د‪ ،‬اين اس��ت که ما در اين‬ ‫جه��ان بايد همت را بلند و مقصد را ارجمند داريم و‬ ‫کوشش‏ها و ِکش��ش‏های خويش را به هدر ندهيم‪،‬‬ ‫يعنی بايد اين زندگانی فانی را آخرين منزل هس��تی‬ ‫ندانيم و دس��ت به کاری زنيم که ثم��رش جاودانی‬ ‫باش��د‪ .‬در اين جهان‪ ،‬خيرش به ما و به ديگران برسد‬ ‫و در آن جهان به رض��ای خدای بی‏همتا فايز گردد‪.‬‬ ‫يعنی ما بايد در عين تمتع از نعمت‏های اين جهان در‬ ‫تربيت روحانی خويش نيز بکوشيم‪ ،‬تا زندگانی فانی‬ ‫ما معنايی جاودانه يابد‪ .‬بدون آن‪ ،‬هيچ لذتی مذاق جان‬ ‫و وجدان ما را شيرين نمی‏سازد‪.‬‬ ‫مالحظه فرماييد‪ ،‬حض��رت عبدالبهاء به چه زيبايی و‬ ‫حالوت و متانتی در نامه‏ای خطاب به يکی از بهائيان جانتان خوش باد‪.‬‬ ‫زمان خويش اين نکته را بيان فرموده است‪« :‬ای بنده‏ی‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫الهی‪،‬‬ ‫اين جهان فان��ی را بقايی نه و اين خاک��دان ترابی را‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫صفايی نه و ياران جسمانی را وفايی نه‪ .‬مرغ چمنستان‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫حقيقت‪ ،‬البته هر وقت آرزوی گلشن تقديس نمايد‪،‬‬ ‫به گلبن معانی پ��رواز خواهد‪ .‬اين عالم فانی و جهان‬ ‫ترابی بسی تنگ و تاريک است‪ .‬آهنگ جهان الهی‬ ‫کنيد و در فردوس رحمانی النه و آشيانه سازيد‪ ،‬پری‬ ‫بگشاييد و پروازی کنيد‪ ،‬تا به عالمی رسيد که مقدس‬ ‫از ذکر و بيان است و منزه از عرفان اهل امکان‪ .‬نفحه‏ی‬ ‫آن گلشن تقديس در مشام است و بشاراتش در سمع‬ ‫دل و جان‪.‬‬ ‫ای آتش افروخته‏ی شعله‏ی محبت اهلل‪ ،‬در اين کشور‬ ‫خاک‪ ،‬دل به عالم پاک بربند و در اين عرصه‏ی تنگ‪،‬‬ ‫آهنگ جهانی پرگشايش نما‪ .‬از قطره به بحر راجع شو‬ ‫و از ذره به ش��مس عايد‪ .‬از س��راب به دريای عذب‬ ‫فرات توجه کن و از ظلمتکده‏ی تراب به مطلع آفتاب‪.‬‬ ‫از فق��دان صرف به وجدان قِدم قَدَم نه و از بيچارگی‬ ‫به جهان آزادگی نظر نما‪ .‬ملجأ و پناهت ملکوت ابهی‬ ‫و مالذ و کهف امانت افق اعلی‪ .‬از چه افسرده‏ای و از‬ ‫چه پژمرده؟ س��ر در گريبان خمور مبر‪ ،‬به اوج قبول‬ ‫پرواز کن‪ .‬جان در اين خرابه‏زار آمال هدر مده‪ .‬فدای‬ ‫جمال جانان کن!»‬ ‫ش��نوندگان گرامی‪ ،‬بياييد کاری کنيم که از خانه‏ی‬ ‫تنگ و تاريک به فضای نامحدود ايمان دست يابيم و‬ ‫به فضل و رحمت پروردگار اميدوار گرديم‪ ،‬تا در اين‬ ‫جهان که هيچ وفايی به کس نداشت‪ ،‬همواره شادمان و‬ ‫مستغرق دريای يقين و اطمينان شويم و گوهر سعادت‬ ‫جاودانی به دس��ت آوريم و چنان نگردد که در منزل‬ ‫آخر زندگانی با حسرت به خود بگوييم که‪:‬‬ ‫کاروان رفت و تو در خواب و بيابان در پيش‬ ‫کی روی‪ ،‬ره ز که پرسی‪ ،‬چه کنی‪ ،‬چون باشی؟‬

‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا شب‬

‫‪41‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫کباب گوشت گوساله و سبزیجات‬

‫راست و دروغ‌های‬ ‫تأثیر مواد غذایی‬ ‫بر پوست‬ ‫دون شک ش��ما هم در مورد تأثیر‬ ‫م��واد غذای��ی روی پوس��ت زیاد‬ ‫شنیده‌اید‪ .‬اما این باورها تا چه اندازه‬ ‫درست و قابل اعتماد هستند‪ .‬برای‬ ‫آشنایی با این راست و دروغ‌ها با ما‬ ‫همراهباشید‪.‬‬ ‫کیوی خاصیت ارتجاعی‬ ‫پوست را حفظ می‌کند‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫فیله گوساله‌‪ 600‬گرم‪ ،‬به قطعات مکعبی ‪ 2‬سانتی‌متری تقسیم شود‪.‬‬ ‫کدو سبز مطابق شکل نازک خرد شود‪.‬‬ ‫سیر ‪ 2‬حبه‪ ،‬کامال خرد شود‪.‬‬ ‫آب و پوست رنده شده یک عدد لیمو‬ ‫برگ‌های تازه رزماری یک قاشق غذاخوری‬ ‫روغن زیتون‌‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫هنگام سرو‪ :‬ساالد مخلوط کاهو‪ ،‬برش‌های آووکادو‪،‬‬ ‫زیتون‪ ،‬جعفری و برش‌های لیمو و مقداری سس مایونز‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫برش‌های گوشت و کدو را به طور یکی در میان در هشت عدد سیخ‪،‬‬ ‫به سیخ بکشید‪ .‬سیر‪ ،‬آب و پوست لیمو‪ ،‬رزماری و روغن زیتون را با هم‬ ‫ترکیب کرده و از این مخلوط تهیه شده روی فیله‌های گوساله بمالید و‬ ‫‪ 30‬دقیقه صبر کنید‪.‬‬ ‫باربکی��و یا تاب ‌ه بزرگی را از پیش گرم کرده‪ ،‬هر طرف از س��یخ‌های‬ ‫فیله را به مدت ‪ 5‬دقیقه یا تا زمانی که در حد مورد نظرتان بپزد حرارت‬ ‫دهید‪ .‬س��یخ‌ها را از روی حرارت برداش��ته و روی هر کدام از آن‌ها به‬ ‫صورت ش��ل و آزاد با فویل آلومینیومی بپوش��انید و سه دقیقه در این‬ ‫حالتنگه‌دارید‪.‬‬ ‫گوشت‌های کباب شده را با ساالد و حلقه‌های لیمو میل کنید‪.‬‬

‫کام ً‬ ‫ال درس��ت است‪ .‬به خاطر این‬ ‫ک��ه کیوی سرش��ار از ویتامین ث‬ ‫اس��ت به همی��ن خاط��ر خاصیت‬ ‫ارتجاعی پوس��ت را حفظ کرده و‬ ‫پیری را متوقف می‌کند‪ .‬ویتامین ث‬ ‫به لطف عملکرد آنتی‌اکسیدانی‌اش‬ ‫از آس��یب‌های رادیکال‌های آزاد‬ ‫جلوگیری می‌کن��د‪ .‬رادیکال‌های‬ ‫آزاد مدام به س��لول‌های پوس��ت‬ ‫آس��یب زده و باع��ث از بین رفتن‬ ‫جوانی و شادابی پوست می‌شود‪.‬‬ ‫متخصصانمعتقدندکهویتامینثبا‬ ‫اثرات منفی استرس که عامل پیری‬ ‫پوست است نیز مقابله می‌کند‪ .‬پس‬ ‫تاجاییکهمی‌توانیدکیویبخورید‪.‬‬ ‫پرتقال‪،‬گریپ‌فروت‪،‬توتفرنگی‪،‬‬ ‫ملون و انبه میوه های دیگری هستند‬ ‫که حاوی ویتامین و جوان کننده‌ی‬ ‫پوست شما محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫قند پوست را تقویت می‌کند‬

‫این باور اشتباه اس��ت‪ .‬برای حفظ‬ ‫زیبایی پوس��ت باید تا می‌توانید از‬ ‫مصرف مواد غذایی خیلی شیرین‬ ‫مث��ل ش��یرینی‌جات‪ ،‬قنده��ا و ‪...‬‬ ‫دوری کنی��د‪ .‬متخصصان معتقدند‬ ‫که زیاده‌روی در مصرف قند باعث‬ ‫می‌شود که کالژن پوست نتواند به‬ ‫طور کامل بازسازی شود و این امر‬ ‫باعث از بین رفتن خاصیت ارتجاعی‬ ‫و مقاومت پوس��ت می‌شود‪ .‬توجه‬

‫داش��ته باش��ید که منظ��ور از مواد‬ ‫غذاییشیرین‪،‬قندهاوشیرینی‌جات‬ ‫صنعتی اس��ت و ربطی به میوه‌های‬ ‫شیرین ندارد‪ .‬پس تا می‌توانید میوه‬ ‫های شیرین میل کنید اما از قندها و‬ ‫این مواد غذایی سرش��ار از ویتامین‬ ‫شیرینی‌جاتصنعتیبپرهیزید‪.‬‬ ‫‪ A، C‬و ‪ E‬هستند که با رادیکال‌های‬ ‫آزاد مقابل��ه می‌کنن��د و مقابل��ه با‬ ‫تخم مرغ نرمی پوست را‬ ‫رادیکال‌ه��ای آزاد یعن��ی مقابله با‬ ‫از بین می‌برد‬ ‫پیری پوس��ت‪ .‬واقعیت این اس��ت‬ ‫البرعکس؛ که تمام م��واد غذایی حاوی برگ‬ ‫اینباوراشتباهاست‪.‬کام ً‬ ‫تخم مرغ و به وی��ژه زرده‌ی آن به س��بز همین خاصیت را دارند مثل‬ ‫دلیل دارا بودن ویتامین ‪ A‬از پوست ‪ :‬اس��فناج‪ ،‬جعفری‪ ،‬شاهی و ‪ ...‬این‬ ‫حفاظت کرده‪ ،‬لطافت و نرمی آن قبیل م��واد غذایی ح��اوی فوالت‬ ‫(ویتامین ‪ )B9‬و سیلیس هستند که‬ ‫را تضمین می‌کند‪.‬‬ ‫ویتامی��ن ‪ A‬از ِدرم پوس��ت یعن��ی اولی باعث احیای سلول‌های پوست‬ ‫از الی��ه‌ی داخلی پوس��ت در برابر شده و دومی در ساخت کالژن که‬ ‫اش��عه‌های ماورای بنفش حفاظت نرمی بافت‌های پوس��تی را تضمین‬ ‫می‌کند‪ .‬به همی��ن دلیل از پیدایش می‌کند دخالت دارد‪.‬‬ ‫چین و چروک پیشگیری می‌کند‪ .‬توصیه می‌کنیم این مواد غذایی را‬ ‫متخصص��ان تاکی��د می‌کنند که خام میل کنید‪ .‬اگر ترجیح می‌دهید‬ ‫وجود ویتامی��ن ‪ A‬ب��رای مقابله با که پخته باشند بهتر است بخارپزشان‬ ‫پیری و چین و چروک پوستی الزم کنی��د‪ .‬در مصرف این مواد غذایی‬ ‫است‪ .‬برای همین است که در اکثر شک به دل راه ندهید و تا می‌توانید‬ ‫کرم‌های ضدچ��روک از ویتامین مصرف کنید زیرا در این صورت با‬ ‫‪ A‬با نام «رتینول» اس��تفاده می‌شود‪ .‬یک تیر دو نشان زده‌اید سالمتیتان‬ ‫پیشنهاد می‌کنیم در هفته ‪ 3‬تا ‪ 5‬عدد را حفظ کرده و زیبایی پوستتان را‬ ‫تضمینمی‌کنید‪.‬‬ ‫تخم مرغ میل کنید‪.‬‬ ‫کلم ضدچروکی طبیعی‬

‫از پخت خیس کنید‪ .‬به این ترتیب ویژگی‬ ‫نفاخ بودن آن‌ها تا حدودی کاهش خواهد‬ ‫یافت‪ .‬در صورتی که در طول خیس��اندن‪،‬‬ ‫پوس��ت حبوب��ات از آن‌ها جدا ش��ود و به‬ ‫سطح آب بیاید‪ ،‬مشخص می‌شود حبوبات‬ ‫کهنه هستند و باید بعد از خیساندن آن‌ها را‬ ‫در میان حوله‌ای قرار دهید و با ساییدن تمام‬ ‫پوست‌هایش��ان را بگیرید البته چه بهتر که‬ ‫حبوبات مرغ��وب را در تهیه این غذا مورد‬ ‫استفاده قرار دهید‪.‬‬ ‫* می‌توانید برای گرفتن هرچه بیش��تر نفخ‬ ‫حبوبات‪ ،‬آن‌ها را بجوشانید و کف حاصل‬ ‫از ج��وش خوردن آن‌ها را بگیرید س��پس‬ ‫آن‌ها را به آبگوشت اضافه کنید‪.‬‬ ‫* فراموش نکنید بهترین قابلمه برای پخت‬

‫هویج پوست را خشک می‌کند‬

‫این باور غلط اس��ت‪ .‬هویج سرشار‬ ‫از بتاکاروتن است و برای همین از‬ ‫خشکی اپیدرم یا همان الیه خارجی‬ ‫پوستپیشگیریمی‌کند‪.‬‬ ‫توجه داشته باشید خشکی پوست‬ ‫یک��ی از نخس��تین عوامل پیدایش‬ ‫چی��ن و چروک اس��ت‪ .‬ب��دن ما‬ ‫ال درس��ت اس��ت‪ .‬کلم قرمز‪ ،‬بتاکاروت��ن را به ویتامین ‪ A‬تبدیل‬ ‫کام ً‬ ‫سفید‪ ،‬گل کلم‪ ،‬بروکسل‪ ،‬بروکلی می‌کند که برای عملکرد پوس��ت‬ ‫و‪ ...‬همه‌ی کلم‌ها سالحی است در الزم و ضروری است‪.‬‬ ‫مقابل چین و چروک پوست‪.‬‬

‫چند پـیـشـنـهاد آبـگـوشـتـی !!‬ ‫آبگوشت از غذاهایی است که برای این که‬ ‫طعم بهتری داشته باشد باید زمان پختش را‬ ‫طوالنی‌تر کرد‪ .‬ه��ر چه حرارت مالیم‌تر و‬ ‫زمانپختبیشترباشد‪،‬آبگوشتخوشمزه‌تر‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫اجزای اصلی این غذا گوش��ت و حبوبات‬ ‫هستند و با توجه به اقلیم ناحیه‌ای که این غذا‬ ‫در آنجا پخت می‌شود‪ ،‬س��ایر مواد غذایی‬ ‫به آن اضافه خواهد ش��د؛ مث ً‬ ‫ال شمالی‌ها در‬ ‫آبگوشتشان سیر می‌ریزند و کرمانی‌ها آن را‬ ‫با زیره طعم‌دار می‌کنند اما وجود گوشت و‬ ‫حبوبات وجه تشابه تمام آبگوشت‌هاست‪.‬‬ ‫البته برای تهیه این غذا بهتر است چند نکته را‬ ‫همیشه به یاد داشته باشید‪:‬‬ ‫* حبوبات را باید به مدت ‪ 24‬س��اعت قبل‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫این غذا دیگ سنگی و بعد چدن و آخرین‬ ‫گزینه قابلمه مسی است‪ .‬به این ترتیب طعم‬ ‫غذای تهیه شده بهتر خواهد بود‪.‬‬ ‫* می‌توانید دیگ س��نگی را به یک زودپز‬ ‫دستی نیز تبدیل کنید‪ ،‬می‌پرسید چطور؟ با‬ ‫خمیر گرفتن در گذاشته شده دیگ‪ .‬به این‬ ‫ترتیب که خمیر نان را به دور در گذاش��ته‬ ‫ش��ده دیگ بچس��بانید تا محتویات قابلمه‬ ‫روی حرارت مالیم در زمان سریع‌تری پخته‬ ‫شوند‪.‬‬

‫* بهترین ادویه برای آبگوش��ت زردچوبه‬ ‫اس��ت بنابراین هی��چ ادویه‌ای ج��ای آن را‬ ‫نمی‌گیرد‪ .‬البته افزودن کمی زعفران دم‌کرده‬ ‫و زیره نیز می‌تواند به آبگوشت طعم بهتری‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫* بهترین گوش��تی که برای تهیه آبگوشت‬ ‫توصیه می‌شود گوش��ت گردن است زیرا‬ ‫هم لطیف و هم چرب است و بعد از پخت‬ ‫آبگوشت روغن می‌اندازد و باعث می‌شود‬ ‫طعمش لذیذ شود‪.‬‬ ‫* بهترین همراه این غذا سبزی خوردن و به‬ ‫خصوص برگ‌های تازه نعناع است زیرا به‬ ‫هضم این غذا (که به دلیل داشتن پروتئین و‬ ‫چربی فراوان سنگین است) کمک می‌کند‪.‬‬ ‫* بهتری��ن زم��ان پخت این غذا از ش��ب تا‬ ‫صبح روی حرارت بسیار مالیم است‪ .‬به این‬ ‫ترتیب آبگوش��ت به آرامی پخته می‌شود و‬ ‫خوشمزه خواهد شد‪.‬‬

‫پس ب��ه ط��ور مرتب هوی��ج میل‬ ‫کنید‪ .‬اجازه ندهید پوستتان به بیابان‬ ‫خشک تبدیل شود‪ .‬نرمی پوست‪،‬‬ ‫زیبایی آن را نیز به همراه دارد‪.‬‬ ‫ماهی آزاد برای پوست‬ ‫مفید است‬

‫کام ً‬ ‫ال درست است‪ .‬به خاطر این که‬ ‫این ماهی سرشار از اسیدهای چرب‬ ‫امگا ‪ 3‬است‪ .‬ماهی آزاد برای مقابله‬ ‫با خشکی پوست بسیار موثر عمل‬ ‫می‌کند و همچنین از پیدایش چین و‬ ‫چروک‌های عمیق و ریز جلوگیری‬ ‫به عمل می‌آورد‪ .‬متخصصان توصیه‬ ‫می‌کنن��د تا جایی که ام��کان دارد‬ ‫از این اس��یدهای چ��رب ضروری‬ ‫جذب کنید زیرا بدن به تنهایی قادر‬ ‫به ساخت آن‌ها نیست‪.‬‬ ‫ماهی‌ه��ای دیگ��ری مث��ل ماهی‬ ‫ساردین‪ ،‬ماکرو و تن نیز سرشار از‬ ‫این اسیدهای چرب ضروری‌اند‪.‬‬ ‫توصی��ه می‌کنی��م تا ح��د امکان‬ ‫ماه��ی را جایگزین گوش��ت قرمز‬ ‫کنید‪ .‬هفته‌ای دو یا سه مرتبه ماهی‬ ‫بخورید‪.‬‬ ‫روغن گردو ضد پیری پوست‬

‫بله درست اس��ت‪ .‬روغن گردو از‬ ‫پیری و خشکی پوست جلوگیری‬ ‫می‌کند به خاطر این که سرش��ار از‬ ‫امگا ‪ 3‬می‌باشد‪.‬‬ ‫امگا ‪ 3‬اس��ید چرب ضروری است‬ ‫که نقش موثری در ساختار اپیدرم‬ ‫بازی می‌کند‪ .‬بهتر است این روغن‬ ‫در کنار روغن زیتون مصرف شود‪.‬‬ ‫توجه داش��ته باش��ید که می‌توانید‬ ‫روغن کل��زا را جایگزی��ن روغن‬ ‫گردو کنید‪ .‬این روغن نیز از پیری‬ ‫پوست جلوگیری می‌کند‪.‬‬ ‫زنده باد میوه‌های خشک‬

‫میوه‌های خشک‪ ،‬پوست را خوش‬ ‫آب و رن��گ می‌کن��د‪ .‬این میوه‌ها‬ ‫نق��ش اساس��ی در مقابله ب��ا پیری‬ ‫پوست دارند‪.‬‬ ‫میوه‌های خش��ک سرشار از امگا ‪3‬‬ ‫ها‪ ،‬کلس��یم و ویتامین ‪ E‬می‌باشند‪.‬‬ ‫این س��ه م��اده خ��واص ضدپیری‬ ‫دارن��د‪ .‬توصیه می‌کنیم هفته‌ای دو‬ ‫مرتبه یک مش��ت از این میوه‌های‬ ‫خشک میل کنید‪.‬‬ ‫آلو خش��ک‪ ،‬ان��واع آجیل‌ها مثل‬ ‫بادام‪ ،‬گردو‪ ،‬انجیر خش��ک و ‪ ...‬از‬ ‫بهترین میوه های خشک ضدپیری‬ ‫هستند‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬ ‫اس��ترس ش��ما را کنترل می‌کند‪،‬‬ ‫اکثر اف��راد را در حالت تعادل نگه‬ ‫م��ی‌دارد و فقط گاهی بدن را برای‬ ‫«جنگ‪-‬ی��ا‪ -‬گریز» آماده می‌کند‪.‬‬ ‫واکنش‌های بیش از حد و کمتر از‬ ‫حد استرس می‌تواند از تفاوت‌های‬ ‫ناچیز در این ژن‌ها ناشی شود‪.‬‬

‫مدیریتاسترس‬ ‫واکنش بدن شما به استرس به منظور‬ ‫محافظت از شما ایجاد می‌شود‪ .‬اما‬ ‫زمانیکه این واکنش مدام فعال باشد‪،‬‬ ‫ممکن است خطراتی سالمتیتان را‬ ‫تهدید کند‪ .‬برای کنترل اس��ترس‬ ‫خ��ود از راهکارهای زیر اس��تفاده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫ب��دن ش��ما از طری��ق راه‌هایی که‬ ‫ه��دف آن محافظ��ت از ش��ما در‬ ‫برابر تهدیدهای درندگان و س��ایر‬ ‫مهاجمین است‪ ،‬به استرس واکنش‬ ‫می‌ده��د‪ .‬در دنی��ای ام��روز چنین‬ ‫تهدیدهای بسیار کم پیش می‌آید‬ ‫اما این به آن معنا نیست که زندگی‬ ‫خالی از استرس است‪.‬‬ ‫برعک��س‪ ،‬مطمئناً ش��ما ه��ر روز‬ ‫با خواس��ته‌های متفاوت��ی روبه‌رو‬ ‫می‌ش��وید مث��ل حجم زی��اد کار‪،‬‬ ‫مراقبت از خانواده و حتی شلوغی‬ ‫و ترافی��ک خیابان‌ها‪ .‬بدن ش��ما به‬ ‫این مشکالت خُ رد و ناچیز به شکل‬ ‫تهدیدنگاهمی‌کند‪.‬درنتیجه‪،‬ممکن‬ ‫است احساس کنید که بطور مداوم‬ ‫تحت عذاب هستید‪ .‬اما شما قدرت‬ ‫مقابله داری��د‪ .‬نباید اج��ازه بدهید‬ ‫اس��ترس کنترل زندگی شما را به‬ ‫دست گیرد‪.‬‬ ‫درک واکنش طبیعی استرس‬

‫اگر ذه��ن و جس��متان ب��ه خاطر‬ ‫اس��ترس زیاد زندگی مدام درگیر‬ ‫باش��د‪ ،‬ممکن است س�لامتیتان با‬ ‫مشکالت جدی روبه‌رو شود‪ .‬دلیل‬ ‫آن این است که واکنش «جنگ‪-‬‬ ‫یا‪ -‬گریز»—سیستم هشدار طبیعی‬ ‫بدن—همیش��ه روش��ن و هوشیار‬ ‫می‌ماند‪.‬‬

‫یاد بگیرید به طریقی سالم‬ ‫به محرک‌های استرس‬ ‫واکنش نشان دهید‬

‫سیستم از طریق ترکیبی از اعصاب‬ ‫و س��یگنال‌های هورمون��ی‪ ،‬غ��دد‬ ‫آدرنال شما را که باالی کلیه‌هایتان‬ ‫قرار گرفته است تحریک می‌کند‬ ‫ت��ا هورمون‌هایی مث��ل آدرنالین و‬ ‫کورتیزول را ترشح کنند‪.‬‬ ‫آدرنالین ضربان قلب‪ ،‬فش��ارخون‬ ‫و ذخیره انرژی ش��ما را باال می‌برد‪.‬‬ ‫کورتی��زول ک��ه هورم��ون اصلی‬ ‫استرس اس��ت‪ ،‬قند خون (گلوکز)‬ ‫را باال برده‪ ،‬مصرف گلوکز توسط‬ ‫مغ��ز را افزایش داده و دسترس��ی‬ ‫موادی که بافت‌ها را ترمیم می‌کنند‬ ‫را باال می‌برد‪.‬‬ ‫کورتیزول همچنین عملکردهایی‬ ‫که در موقعیت «جنگ‪-‬یا‪ -‬گریز»‬ ‫غیرض��روری ی��ا حیاتی هس��تند‬ ‫را تح��ت کنت��رل درم��ی‌آورد‪.‬‬ ‫واکنش‌ه��ای سیس��تم ایمنی بدن‬ ‫را تغیی��ر داده و دس��تگاه گوارش‪،‬‬ ‫دس��تگاه تناسلی و فرایندهای رشد‬ ‫را س��رکوب می‌کند‪ .‬این سیس��تم‬ ‫هش��دار پیچیده طبیعی همچنین با‬ ‫قس��مت‌هایی از مغزتان که روحیه‬ ‫و خلق‌وخو‪ ،‬انگیزه و ترس شما را‬ ‫کنترل می‌کند‪ ،‬در ارتباط است‪.‬‬ ‫وقتی واکنش طبیعی استرس‬ ‫بیش از حد فعال می‌شود‬

‫وقتی با تهدیدهای موردنظر مواجه‬ ‫می‌ش��وید—مث ً‬ ‫ال وقت��ی مش��غول‬ ‫پی��اده‌روی صبحگاهیتان هس��تید‪،‬‬ ‫یک س��گ ب��زرگ جلوی ش��ما‬ ‫پ��ارس می‌‌کند—هیپوتاالم��وس‬ ‫شما که بخش��ی کوچک در پایین‬ ‫مغزتان اس��ت‪ ،‬یک سیستم هشدار‬ ‫در بدنتان راه‌ان��دازی می‌کند‪ .‬این‬

‫• تج�ارب زندگ�ی‪ .‬گاهی‌اوق��ات‬ ‫واکنش‌های خیلی قوی به استرس‬ ‫را می‌تواند به عوامل محیطی نسبت‬ ‫داد‪ .‬افرادیکه در کودکی در معرض‬ ‫اتفاقات ش��دیدا ً استرس‌زا بوده‌اند‪،‬‬ ‫معموالً در بزرگس��الی نس��بت به‬ ‫استرسآسیب‌پذیرترهستند‪.‬‬ ‫ممکن است دوستانی داشته باشید‬ ‫که به نظر می‌رس��د نس��بت به هر‬ ‫مس��ئله‌ای آس��یب‌پذیر هس��تند و‬ ‫استرس می‌گیرند و خیلی‌ها را هم‬ ‫می‌شناس��ید که کمتر پیش می‌آید‬ ‫در زندگی اس��ترس بگیرند‪ .‬اکثر‬ ‫واکنش‌ها به محرک‌های استرس‬ ‫در زندگ��ی بین ای��ن دو حد قرار‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬

‫سیستم واکنش استرس بدن معموالً‬ ‫خودتنظیم است‪ .‬سطح هورمون‌ها‬ ‫را باال برده و بدنتان را قادر می‌سازد‬ ‫ت��ا بعد از رد ش��دن ی��ک تهدید‪،‬‬ ‫ب��ه حالت نرم��ال برگ��ردد‪ .‬وقتی‬ ‫سطح آدرنالین و کورتیزول پایین‬ ‫می‌آید‪ ،‬ضربان‌قلب و فشارخونتان‬ ‫به سطح اولیه و س��ایر سیستم‌های‬ ‫بدن نی��ز به فعالیت‌های عادی خود‬ ‫برمی‌گردند‪.‬‬ ‫اما وقتی محرک‌ها استرس زندگی‬ ‫شما همیش��ه برقرار باشند و باعث‬ ‫شوند که همیش��ه احساس استرس‬

‫داشته و عصبی باشید‪ ،‬این واکنش‬ ‫«جنگ‪-‬یا‪ -‬گریز» همیشه هوشیار‬ ‫خواهد ب��ود‪ .‬هرچه کنترل کمتری‬ ‫روی اتفاقاتی که محرک استرس‬ ‫هس��تند و عدم قطعیتی ک��ه ایجاد‬ ‫می‌کنند داشته باشید‪ ،‬احتمال اینکه‬ ‫احساس استرس کنید بیشتر خواهد‬ ‫بود‪ .‬حت��ی خواس��ته‌های معمولی‬ ‫روزم��ره زندگ��ی نی��ز می‌تواند با‬ ‫واکنش اس��ترس بدن شما مرتبط‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫فعالی��ت طوالن��ی مدت سیس��تم‬ ‫واکن��ش اس��ترس ب��دن—و قرار‬ ‫گرفتن طوالنی م��دت در معرض‬ ‫کورتی��زول و س��ایر هورمون‌های‬ ‫تمام��ی‬ ‫اس��ترس—می‌تواند‬ ‫فرایندهای بدن شما را دچار مشکل‬ ‫کند‪ .‬این شما را در خطر مشکالت‬ ‫متعدد سالمتی مثل موارد زیر قرار‬ ‫می‌دهد‪:‬‬ ‫• بیماری‌های قلبی‬ ‫• مشکالت خواب‬ ‫• مشکالت گوارشی‬ ‫• افسردگی‬ ‫• چاقی‬ ‫• اختالالت حافظه‬ ‫• بدتر شدن مشکالت پوستی مثل‬ ‫اگزما‬ ‫به همین دلیل خیلی مهم است که با‬ ‫راهکارهایی سالم برای کنار آمدن‬ ‫با محرک‌های استرس در زندگی‬ ‫خود آشنا شوید‪.‬‬ ‫چرا به محرک‌های استرس‬ ‫واکنش نشان می‌دهید‬

‫واکنش شما به یک اتفاق استرس‌زا‬ ‫با دیگ��ران فرق دارد‪ .‬اینکه ش��ما‬ ‫چط��ور ب��ه محرک‌های اس��ترس‬ ‫واکن��ش می‌دهید ب��ه عوامل زیر‬ ‫بستگی دارد‪:‬‬ ‫• ژنتی�ک‪ .‬ژن‌های��ی ک��ه واکنش‬

‫عادتی خطرناک به نام شکستن قولنج‬ ‫بعضی عادت دارند با فشار به انگشتان دست‪ ،‬حرکات سریع گردن یا‬ ‫فشار پا بر روی ستون فقرات کمری‪ ،‬این صداها را ایجاد کنند‪ .‬در یک‬ ‫تقسیم بندی ساده می توان این صداها را به دو دسته تقسیم کرد‪ .‬یک‬ ‫دسته صداهای حاصل از حرکات مفصلی و دسته دیگر صدای حاصل‬ ‫از قولنج کردن مفاصل است که طی یک فشار شدید در انتهای دامنه‬ ‫حرکتی ایجاد می شود‪.‬‬ ‫ت��ا زمانی که این صداه��ا با درد و التهاب همراه نباش��د‪ ،‬گروه درمان‬ ‫نگرانی زیادی برای ایجاد این صداها ندارند‪ ،‬اما در صورتی که تولید‬ ‫این صداها‪ ،‬همراه با درد و التهاب باشد‪ ،‬باید برای درمان مشکل موجود‪،‬‬ ‫به پزشک مراجعه کرد‪.‬‬ ‫مهم تری��ن عارضه این کار تضعیف مک��رر عضالت حمایت کننده‬ ‫مفاصل اس��ت‪ ،‬چرا که اختالل در سیستم هوشمند حمایتی مفاصل‪،‬‬ ‫اش��کال در ارسال پیام ها و پاسخ ندادن به موقع و قوی عضالت را در‬ ‫بردارد و مفاصل مربوطه را دو چندان در معرض صدمه قرار می دهد‪.‬‬ ‫از جمل��ه دیگر مضرات این کار‪ ،‬آن اس��ت که فش��ار زیادی به تمام‬ ‫بافت‌های اطراف مفصل از جمله عضالت‪ ،‬رباط ها و کپسول مفصلی‬ ‫وارد می کند‪ .‬عناصر غیرفعال اطراف مفصل که در طول بلند خود قرار‬ ‫می گیرند به مرور افزایش طول می دهند و امکان انجام حرکات دقیق‬ ‫را از فرد سلب می کنند‪.‬‬ ‫با این کار در سن باال منتظر آرتروز و لرزش دست و پا باشید‪ .‬احتمال‬ ‫لرزش در سنین باالتر به علت اختالل در ارتباط گیرنده ها و عضالت‪،‬‬ ‫کاهش تمرکز و کنترل حرکت دقیق و کاهش ثبات مفصلی نیز وجود‬ ‫خواهد داش��ت‪ .‬در این زمینه بروز آرتروز با کاهش فش��ار عضالنی‬ ‫حتمی است‪.‬‬ ‫منشا بسیاری از سردردهای غیرمشخص و حتی تاری دید هم در همین‬ ‫عادت نابجا و خطرناک و فشارهای غیرمعمول به ستون فقرات و گردن‬ ‫است‪ .‬عروق تغذیه کننده مغز از گردن عبور می کنند و هرگونه فشار‬ ‫به آنها‪ ،‬که بیش��تر به واسطه اسپاس��م عضالت گردن ایجاد می شود‪،‬‬ ‫مشکالت مغز و اعصاب را در سطوح مختلف ایجاد خواهد کرد‪.‬‬

‫اتفاقات استرس‌زا واقعیت زندگی‬ ‫هس��تند و ممک��ن اس��ت نتوانی��د‬ ‫وضعیت کنونیت��ان را تغییر دهید‪.‬‬ ‫اما می‌توانی��د برای کنترل تاثیر این‬ ‫اتفاقات بر خودتان راهکارهایی را‬ ‫پیش گیری��د‪ .‬می‌توانید یاد بگیرید‬ ‫تش��خیص دهید چ��ه چیزهایی به‬ ‫شما استرس می‌دهند‪ ،‬اینکه چطور‬ ‫با بعضی موقعیت‌های استرس‌آور‬ ‫کنار بیایید و چط��ور در مواجهه با‬ ‫این موقعیت‌ها هم از نظر جس��می‬ ‫و هم احساسی از خودتان محافظت‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫در زی��ر ب��ه برخ��ی راهکاره��ای‬ ‫مدیریت استرس اشاره می‌کنیم‪:‬‬ ‫• داشتن یک رژیم‌غذایی سالم و‬ ‫ورزش منظم و خواب کافی‬ ‫• اس��تفاده از روش‌ه��ای تم��دد‬ ‫اعصاب‬ ‫• داشتن دوستی‌های سالم‬ ‫• داشتن حس شوخ‌طبعی‬ ‫• استفاده از مشاوره‌های تخصصی‬ ‫در صورت لزوم‬

‫این عارضه از مشخصه های پیری است هر چند که محدود به پیری و‬ ‫جوانی نمی شود‪ .‬ورقه ناخن در قسمت بستر ناخن به سمت جلو رشد‬ ‫می کند اما به شکل راه راه و برجسته‪ ،‬یعنی خطوط برجسته و عمودی‬ ‫از بستر ناخن بیرون آمده و رشد می کند‪ .‬به مرور که ما مسن تر می‬ ‫ش��ویم س��طح چربی و آب طبیعی ناخن کم می شود و این خطوط‬ ‫برجس��ته ریل مانند نمایان می شوند‪ .‬ناخن های راه راه شده برجسته‬ ‫را روزانه دوبار با جریان ّآب رسانی و مرطوب کننده ها به ویژه انواع‬ ‫حاوی ویتامین ای چرب کنید تا بهبود یابد‪.‬‬

‫ب��ا کنت��رل و مدیریت اس��ترس به‬ ‫آرامش ذهن دست خواهید یافت و‬ ‫زندگی سالم‌تر و طوالنی‌تر خواهید‬ ‫داشت‪.‬‬

‫نازک ش�دن ناخن‪ :‬این عارضه به هنگام کمبود آهن در بدن در‬ ‫ناخن ها نمود پیدا می کند‪ .‬ناخن ها از قسمت نوک ناخن نازک‪ ،‬ورقه‬ ‫ورقه و مقعر می شوند‪ .‬برای رفع این مشکل و اختالل در فرم ناخن باید‬ ‫به پزشک مراجعه و در رفع کمبود آهن در بدن تالش نمود‪.‬‬

‫خطوط برجسته عمودی بر سطح ناخن‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬ ‫کارگاه‌های آموزشی رایگان‬

‫کالس‌های آموزش فوتبال‬

‫همایش پژوهشگران آئین زرتشت‬

‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما حضور به هم رسانید‪ .‬این‬ ‫کارگاه به منظور افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء‬ ‫خانواده برای ایجاد یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه‬ ‫خواهد شد‪ .‬مفاهیم کلیدی کارگاه آموزشی‪:‬‬ ‫ی ما ایرانیان‪ ‬و‬ ‫تاثیرات مهاجرت بر سالمت روحی ‪ -‬روان ‌‬ ‫راهکارهای انطباق پذیری‪ ،‬شرکت فعال‪ ،‬و کمک به‪ ‬یک‬ ‫یک افراد خانواده و بخصوص‪ ‬فرزندان جوان‬ ‫جمعه ‪ 4‬می ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬بعد از ظهر‬

‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور کالس‌های آموزش فوتبال‬ ‫برای خردساالن و نوجوانان از ‪ 5‬تا ‪ 15‬سال را از ‪ 28‬اپریل‬ ‫‪ 2012‬آغاز می‌کند‪ .‬این کالس‌ها روزهای شنبه هر هفته‬ ‫یک جلسه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعدازظهر و از ماه جوالی‬ ‫هفته‌ای دو جلسه برگزار می‌شود‪ .‬برای نام‌نویسی‬ ‫و اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-318-5090‬‬ ‫آقای عباس خلیلی تماس حاصل نمائید‪.‬‬

‫فهرست نام سخنرانان همایش پژوهشگران آئین زرتشت‬ ‫‪ ۳-۲‬ژوئن ‪۲۰۱۲‬‬ ‫زرتشتیان و محیط زیست‪ :‬سرکار خانم شهین بخردنیا‪،‬‬ ‫سیستم ارزشی زرتشت برای بشریت در گاتاها‪ :‬موبد بهرام‬ ‫دبو‪ ،‬جهان زرتشت‪ :‬درباره هازمان باستانی هند وایرانی‬ ‫چه میتوانیم بیاموزیم‪ :‬پروفسور ریچارد فولتز‪ ،‬آموزشهای‬ ‫زرتشت در دنیای امروز‪ :‬دکتر داریوش جهانیان‪ ،‬بخشی‬ ‫از شگفتی های اندیشه های اهورایی اشوزرتشت‪ :‬موبد‬ ‫دکتراردشیرخورشیدیان‪ ،‬چرا انسانهای خوب بیمار میشوند‪-‬‬ ‫پاسخ زرتشتی‪ :‬جناب آقای فردوس دارا مهتا‪ ،‬آیا پیام‬ ‫زرتشت همچنان ارزشمند است؟‪ :‬پروفسور هنریکو رافائلی‪،‬‬ ‫گاتاهای زرتشت‪:‬آینده ی بهتر برای بشریت‪ :‬جناب آقای‬ ‫فریبرز رهنمون‪ ،‬آناهیتا‪ :‬پروردگار رود ایندواروپایی‪ :‬سرکار‬ ‫خانم مانیا سعدی نژاد‪ ،‬در مسیر پیامبر‪ :‬داستانهای سنتی از‬ ‫زندگی زرتشت بعنوان سرچشمه ای برای الهام وتمرین‬ ‫فداکاری‪ :‬دکتر دان شفیلد‪ ،‬نیرو و توانائی برای پیشرفت‬ ‫خانواده و هازمان‪ :‬موبد دکتررستم وحیدی‬ ‫برای رزرو جا با آقای رستم پوالد‪ ،‬تلفن ‪۶۰۴۹۸۶۴۰۸۶‬‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬برای آخرین تغییرات لطفا» به سایت زیر‬ ‫مراجعهکنید‪www.3750Z.com/conference.htm‬‬ ‫سازمان فرهنگی اُشیهن‬

‫حراج به نفع خیریه توسط گروه رویش‬

‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬

‫تمام درآمد حاصل از این برنامه به سازمانهای خیریه‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬ ‫(محک) و (رازی) تقدیم خواهد شد‬ ‫سخنران‪ :‬پوران پوراقبال (‪)RCC‬‬ ‫ی هم فال و هم تماشا‪ :‬دراین حراجی لوازم مهد کودک‪ ،‬انواع‬ ‫ی و مردم‌شناس ‌‬ ‫پوران پوراقبال‪ ،‬دارای لیسانس جامعه شناس ‌‬ ‫اسباب باری‪ ،‬وسایل خانه (بویژه آشپزخانه )‪ ،‬لباس ولباس‬ ‫یو‬ ‫از دو دانشگاه در سوئد و فوق لیسانس روانشناس ‌‬ ‫و‪....‬بازهم لباس! بفروش میرسند‪ .‬همه چیز هست‪:‬‬ ‫ی آدلر در ونکوور‪،‬‬ ‫ی روانشناس ‌‬ ‫فارغ‌تحصیل از مدرسه عال ‌‬ ‫از پیاله ماست تا پیانو!‬ ‫ی که نیاز‬ ‫سالهاست که وقت خود را به کار با هموطنان ایران ‌‬ ‫چای و شیرینی را مهمان قهوه خانه قنبر خواهید بود ‪.‬‬ ‫به مشورت روحی و اجتماعی دارند گذرانده است‪ .‬ایشان‬ ‫قرعه کشی و جوایز و خوراکی هم هست ‪.‬‬ ‫در مراکز دولتی و غیر انتفاعی خدمت کرده اند‪ .‬پنج سال‬ ‫کار داوطلبانه در اداره پلیس وست ونکوور‪ ،‬و دو سال کار از همه مهمتر اینکه فارسی زبانهای دیگر هم می آیند و شما‬ ‫میتوانید با آنها گل بگوئید و گل بشنوید‪ .‬بچه های عزیز‪:‬‬ ‫داوطلبانه در صلیب سرخ کانادا‪ ،‬فقط شمه‌ای از تالش‌های‬ ‫اسباب بازیهای اضافه خودتان را بیاورید و هدیه دهید در‬ ‫ایشان در جهت فراگیری و انتقال اطالعات و خدمات به‬ ‫ضمن می توانید اسباب بازیهای دیگری هم بخرید ‪.‬‬ ‫ی بوده است‪ .‬ایشان افتخار تاسیس و مدیریت‬ ‫جامعه ایران ‌‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ 29‬اپریل از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 2‬بعد از ظهر‬ ‫جامعه آموزشگران خانواده را دارند‪ ،‬که خدمات مشاوره‬ ‫مکان ‪ :‬سالن ورزش کلیسا واقع درشماره ‪1044‬‬ ‫درمانی و حمایتی را در بعدی جدید به جامعه وهمه اقشار و‬ ‫خیابان سنت جورجز نورت ونکوور‬ ‫طبقات را ارائه میدهند‪ .‬همچنین درهشت سال گذشته ایشان‬ ‫تلفن اطالعات‪ 778-855-5244 :‬و یا ‪604-980-4678‬‬ ‫در یک سازمان مشاوره درمانی کار مشاورت با قربانیان‬ ‫‪rooyeshmail@gmail.com‬‬ ‫ی را انجام میدهند‪ .‬ایشان نویسنده دو‬ ‫تجاوز و آزار‌های جنس ‌‬ ‫به امید دیدار‪ ،‬گروه فرهنگی _ اجتماعی رویش‬ ‫ی هستند‪.‬‬ ‫وبسایت و چند وب بالگ به زبان فارسی و انگلیس ‌‬ ‫به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬لیدا بهرامی ‪604-562-2728‬‬ ‫‪lida.bahrami@gmail.com‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران هر یکشنبه از ساعت ‪ ۲‬تا ‪ ۴‬بعد از ظهر‬ ‫ایزدی‬ ‫لیدا‬ ‫با‬ ‫توانید‬ ‫جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می‬ ‫ی برنامه گرد هم آیی‬ ‫با همکاری گروهی از شهروندان ایران ‌‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫ی با پذیرأیی چای و شیرینی تدارک‬ ‫برای سالمندان ایران ‌‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی‬ ‫دیده است‪ .‬عالقمندان برای شرکت در این مجلس برای‬ ‫‪Lida Izadi, MA, RCC‬‬ ‫کسب اطالع میتوانند از طریق تارنما و یا تلفن با ما تماس‬ ‫‪Director, Member Services, BCACC‬‬ ‫بگیرند‪ .‬ورودی برای این گردهمأیی یک دالر می‌باشد‬ ‫‪(604) 786- 5432 lidaizadi@hotmail.com‬‬ ‫این برنامه از تاریخ ‪ ۱۳‬ماه می آغاز میشود‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬ ‫‪E mail: info@cif-bc.com‬‬

‫مسجدالغدیر‬

‫برنامه های مسجد الغدیربه منا سبت فاطمیه دوم بشرح‬ ‫زیرمیباشد‪* :‬جمعه ‪ 27‬آوریل‪ :‬شروع برنامه از ساعت‬ ‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با زیارت آل یاسین‪،‬اقامه ی نماز‬ ‫جماعت و سخنرانی توسط حجت االسالم هاشمی نژاد‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 30‬آوریل شامل تحلیل هایی از‬ ‫ساعت‬ ‫ومداحی وشام‪ * .‬پنجشنبه ‪ ۳‬می ‪ :‬شروع برنامه از‬ ‫آخرین رویدادهای ایران و جهان و گزارش حرکت های‬ ‫نماز‬ ‫ی‬ ‫‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با دعای کمیل ‪،‬اقامه‬ ‫جهانی برای بزرگداشت اول ماه مه (‪ 11‬اردیبهشت) روز‬ ‫جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و سخنرانی‬ ‫جهانی کارگر در ایران و جهان است‪ .‬همچنین گزارشی‬ ‫می‪:‬‬ ‫توسط آقای دکترسلیمان پناه ومداحی وشام ‪* .‬جمعه ‪۴‬‬ ‫از مبارزات مردم بوکان برای جلوگیری از خشونت علیه‬ ‫آل‬ ‫زیارت‬ ‫شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با‬ ‫زنان داریم‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای‬ ‫یاسین(ص) با اقامه ی نماز جماعت وسخنرانی توسط حجت ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز برایتان‬ ‫االسالم هاشمی نژاد ‪ *.‬کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪10‬‬ ‫جمعه از ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر برقرار می‌باشد‪ * .‬پخش زنده شب بوقت غرب کانادا روی موج اف‪.‬ام ردیف ‪102 / 7‬‬ ‫مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت‬ ‫پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را‬ ‫مسجد‪ .‬لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت‬ ‫روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫شرعی با حجه‌السالم دکتر حجازی ‪ 604-727-8778‬و‬ ‫‪ www.coopradio.org‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا‬ ‫جهت اطالع از برنامه‌های مسجد با خط خبری‬ ‫‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫‪ 604-960-0028‬و سایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫ایمیل‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر‬ ‫برای بچه ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی‬ ‫(مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪ ،‬علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪،‬‬ ‫کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی‬ ‫کودکان)‪ ،‬هامین هنری(تنبک و دف)‪ ،‬فرهاد صادقی امینی (مبانی هنر)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه ویلن)‪ ،‬دالرام خیام(پیانو)‪،‬‬ ‫حمیدرضاجدید(طراحی)‪ ،‬مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫قابل توجه همشهریان سینیور مقیم نورث شور‬ ‫از شما عزیزان دعوت بعمل می آید که در سری برنامه‬ ‫هایی که از طرف نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫برگزارمی‌شود حضور بهم رسانید‪ .‬این برنامه ها مجموعه ای‬ ‫از پنج جلسه می باشد که شامل موارد زیر است‪:‬‬ ‫• چگونگی دست یابی به مراکز سینیورها درنورث شور‬ ‫• سرویسها و منابع اطالعاتی وحقوقی • مسائل قانونی و‬ ‫سؤاستفاده ها • حقوق و مزایای دوران پیری‬ ‫• اهمیت داشتن وصیت نامه • مسائل مربوط به سالمتی و‬ ‫پوکی استخوان • جلسه اطالعاتی در رابطه با استفاده‬ ‫از وسائل نقلیه برای سینیورها‬ ‫برای ثبت نام با لیدا امیری ‪ 604-988-2931‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫ماه می و جون‪ ،‬جمعه‌ها از ساعت یک تا ‪ 3‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‪،‬‬ ‫‪# 207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫به تظاهرات اول مه در ونکوور بپیوندید!‬ ‫(سه شنبه اول مه‪ 11 ،‬اردیبهشت‪ ،‬از ساعت ‪ 3‬عصر در آرت‬ ‫گالری) بنا به فراخوان مشترک «شورای کارگران ونکوور‬ ‫و حومه»‪« ،‬فدراسیون اتحادیه های کارگری استان بریتیش‬ ‫کلمبیا» و «جنبش اشغال ونکوور» اجتماع و راهپیمایی روز‬ ‫جهانی کارگر در روز سه شنبه اول ماه مه برگزار خواهد‬ ‫شد‪ .‬رسم سالهای گذشته این بود که در آخر هفته نزدیک‬ ‫به اول مه این مراسم برپا میشد‪ .‬اما امسال تحت تاثیر فراخوان‬ ‫«اعتصاب جهانی» جنبش ‪ 99‬درصدی ها تظاهرات روز‬ ‫کارگر در همان روز اول مه برگزار میشود‪ .‬در پوستر اول مه‬ ‫شعار «قدرت به ‪ 99‬درصدی ها» بعنوان شعار اصلی انتخاب‬ ‫شده است و همچنین بر دفاع از حق تشکل و اعتصاب ‪ ‬تاکید‬ ‫شده است‪ .‬یکی از سخنرانان این مراسم مسعود ارژنگ از‬ ‫فعالین «کمیته همبستگی بین‌المللی با کارگران ایران» خواهد‬ ‫بود و در باره ضرورت آزادی فوری کارگران زندانی در‬ ‫ایران صحبت خواهد کرد‪ .‬ما همه زنان و مردان آزادیخواه‬ ‫ساکن ونکوور را دعوت میکنیم تا با شعار و مطالبات خود در‬ ‫این مارش جهانی کارگران شرکت کنند‪ .‬تشکیالت خارج از‬ ‫کشور حزب کمونیست کارگری ایران – کمیته غرب کانادا‬ ‫تلفن تماس ‪٦٠٤٧٢٧٨٩٨٦‬‬

‫عمر زن‌ها کوتاه‌تر‪،‬‬ ‫عمر مردها بلندتر شده است‬ ‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬اختالف طول عمر م��ردان و زنان در حال‬ ‫کاهش است و مردان شاید در سال ‪ ۲۰۳۰‬به عمر متوسط‬ ‫زنان دست یابند‪ .‬این مطلب را یک مشاور اداره آمارهای‬ ‫ملی بریتانیا اعالم کرد‪.‬‬ ‫پروفسور لی می هیو گفت که اختالف طول عمر مردان‬ ‫و زنان در دهه ‪ ۷۰‬با ش��ش سال افزایش به باالترین حد‬ ‫رسیده بود‪.‬‬ ‫عمر متوس��ط انسان ها در سراسرجهان در حال افزایش‬ ‫است‪ ،‬اما طول عمر مردان با سرعت بیشتری افزایش می‬ ‫یابد‪ .‬تصور می شود که کاهش مصرف سیگار در بین‬ ‫مردان توضیحی برای این تحول باشد‪.‬‬ ‫پروفسور می هیو‪ ،‬اس��تاد آماردر مدرسه کاس بیزنس‪،‬‬ ‫داده های اطالعاتی در مورد طول عمر در انگلس��تان و‬ ‫ویلز را تحلیل کرد‪ .‬او می خواست در مورد عمر متوسط‬ ‫اشخاص سی سال به باال به نتیجه ای دست یابد‪.‬‬ ‫براساس یافته های پروفس��ور هیو‪ ،‬مردان که دهه های‬ ‫طوالنی از زنان عقب مانده بودند‪ ،‬اکنون به س��رعت به‬ ‫آنها نزدیک تر می ش��وند‪ .‬این دانش��مند آمار در ادامه‬ ‫سخنانش گفت‪ ،‬اگر این روند ادامه یابد‪ ،‬عمر متوسط‬ ‫هردو جنسیت می تواند در سال ‪ ۲۰۳۰‬به ‪ ۸۷‬سال برسد‪.‬‬ ‫به گفته پروفس��ور هیو‪ :‬جالب این اس��ت که در حدود‬ ‫‪ ۲۰‬سال گذشته عمر متوسط مردان سی ساله شش سال‬ ‫افزایش یافت و اگر در ‪ ۲۰‬س��ال آینده طول عمر مردان‬ ‫به همان اندازه زیاد شود‪ ،‬با عمر متوسط زنان یکسان می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫یک دلیل افزایش عمر متوس��ط مردان شاید به سبک‬ ‫زندگی سالم تر آنها ارتباط داشته باشد‪ .‬پروفسور هیو‪،‬‬ ‫دانشمند آمار نیز تصور می کند که یکی از دالیل اصلی‬ ‫کاهش شمار مردان سیگاری است‪.‬‬ ‫در گذشته میلیونها مرد شغلهای خطرناکی داشتند‪ .‬آنها به‬ ‫طور مثال در معدن زغال سنگ کار می کردند‪ .‬همچنین‬ ‫دسترس��ی به پزش��ک نیز به افزایش ط��ول عمر مردان‬ ‫کمک م��ی کند‪ .‬بیماران قلبی که اکث��ر آنها را مردان‬ ‫تش��کیل می دهند‪ ،‬اکنون نسبت به چند دهه پیش عمر‬ ‫متوسط بلندتری دارند‪.‬‬ ‫در مقابل زنان برخی از عادت های مردان را پیش گرفته‬ ‫اند و به طور مثال دیرتر از مردان شروع به سیگار کشیدن‬ ‫کردند‪ .‬اکنون در حالی که میزان س��رطان ریه در زنان‬ ‫درح��ال افزایش اس��ت‪ ،‬در مردان به س��رعت کاهش‬ ‫می‌یابد‪.‬‬ ‫اما در مورد پسران هنوز عواملی وجود دارد که از رسیدن‬ ‫آنها به عمر متوسط دختران جلوگیری می کند‪ .‬احتمال‬ ‫مرگ نوزادان پسر در نخستین سال زندگی شان بیشتر‬ ‫از دختران است‪ .‬همچنین شمار مردانی که به ورزشهای‬ ‫خطرناک روی می آورند و یا درگیر سوانح خطرناک‬ ‫می شوند بیشتر است‪ .‬به این ترتیب زنان در زمینه امید به‬ ‫زندگی همچنان جلو دارند‪.‬‬ ‫پروفسور دیوید لئون‪ ،‬از مدرسه عالی بهداشت و مناطق‬ ‫گرمسیری گفت‪ :‬زنان در تقریبا همه کشورهای دنیا در‬ ‫زمینه طول عمر اندکی پیش��تاز هس��تند‪ .‬اما او افزود که‬ ‫اختالف عمر متوسط در برخی کشورها درحال از بین‬ ‫رفتن است‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬

‫برنامه رایگان‬

‫تظاهرات و راهپیمایی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫نمایندگان پارلمان به سواالت شما پاسخ می دهند‬ ‫دیدار با نمایندگان پارلمان از نورت و وست ونکوور‬

‫میز‪ ‬گرد‪ ‬دوستانه‪ ‬برای‪ ‬بزرگساالن‪ ۵۵‬سال‪ ‬به‪ ‬باال‪ ‬جهت‬ ‫تقویت مکالمه زبان انگلیسی ‪ ‬‬ ‫این برنامه برای تازه واردین به کانادا‪ ‬که عالقه مندند‪ ‬‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی خود را تقویت نمایند و در محیطی‬ ‫شاد با دوستان جدید آشنا شوند در نظر گرفته شده است ‪ ‬‬ ‫‪.‬گفتگو‪ ‬و‪ ‬تبادل‪ ‬نظر به زبان انگلیسی‪ ،‬تمرین‪ ‬مکالمه‬ ‫انگلیسی در گروه های کوچک با مربیان آموزش‪ ‬زبان‬ ‫انگلیسی و گردش در محله در این برنامه ارائه می شود‪.‬‬ ‫عالقه‪ ‬مندان‪ ‬با‪ ‬سطح زبان متوسط تا پیشرفته ‪ ‬می توانند در‬ ‫این‪ ‬کالس شرکت نمایند‪.‬محل برگزاری کالسها‪:‬‬

‫در میتینگ و تظاهرات مشترک اول ماه مه ونکوور شرکت‬ ‫کنیم ‪.‬سه شنبه اول ماه مه روز جهانی طبقه کارگر است ‪.‬‬ ‫امسال کارگران و مردم زحمتکش در شرایطی به استقبال‬ ‫این روز می روند که بحران جهانی نظام سرمایه داری ‪،‬‬ ‫آخرین لقمه های نان و امکان معیشت را از میلیاردها انسان‬ ‫کره زمین سلب کرده و فالکت عمومی را بیش از هر زمان‬ ‫عالمگیر نموده است‪.‬‬ ‫این تعرض لجام گسیخته ‪ ،‬سال گذشته با آغاز جنبش‬ ‫اشغال وال استریت در نیویورک و سپس در صدها شهر‬ ‫جهان ‪ ،‬با مقاومتی جهانی از سوی کارگران و بویژه قشر‬ ‫جوان و بی آینده ‪ 99‬درصد جامعه روبرو شده است ‪.‬‬ ‫به همین خاطر « جنبش اشغال « از هفته ها قبل فراخوانی‬ ‫بین المللی برای تظاهرات و اعتصاب عمومی در اول ماه‬ ‫مه امسال منتشر کرده که مورد استقبال وسیع قرار گرفته‬ ‫است ‪ .‬در ونکوور نیز « جنبش اشغال « با همکاری « شورای‬ ‫کارگران ونکوور و حومه « و نیز « فدراسیون کار بی سی «‬ ‫میتینگ و تظاهرات مشترکی را سازمان داده است ‪.‬‬ ‫ما همه ایرانیان آزادیخواه و برابری طلب را به شرکت وسیع‬ ‫در این حرکت اعتراضی دعوت می کنیم ‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬سه شنبه اول ماه مه – از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪ :‬شروع برنامه از برابر آرت گالری ‪،‬‬ ‫پایان برنامه در ساختمان ‪. W2‬‬ ‫جزئیات میتینگ و راهپیمایی ‪:‬‬ ‫ساعت ‪ 3‬بعد از ظهر‪ :‬اجتماع در برابر آرت گلری ونکوور‬ ‫( تقاطع جورجیا و هورنبی )‬ ‫ساعت ‪ : 4‬سخنرانی چند فعال جنبش ضد سرمایه داری و‬ ‫نیز برنامه های هنری‬ ‫ساعت ‪ : 6‬سخنرانی دو تن از مسئولین فدراسیون کار استان‬ ‫ساعت ‪ 6‬و ربع ‪ :‬راهپیمایی به همراه کارناوال ‪،‬‬ ‫از آرت گالری بسوی ساختمان ‪W2‬‬ ‫ساعت هفت و نیم‪ :‬فستیوال ‪ Mayworks‬در محل ‪ W2‬در‬ ‫شماره ‪ 111‬خیابان هستینگ غربی‬ ‫اتحاد چپ ایرانیان ونکوور‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬

‫‪Honourable Andrew Saxton /John Weston‬‬ ‫‪Date: Saturday May 5th‬‬ ‫‪Time: 2:30-5:00 P.M‬‬ ‫‪Location: John Braitwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 W. 1st St., North Vancouver, V7M 3N8‬‬

‫هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی مانند‬ ‫مسائل مهاجرت‪ ،‬تغییرات قوانین مهاجرت‪ ،‬شهروندی‬ ‫کانادا‪ ،‬ویزاهای دیدارخانوادگی‪ ،‬تضمین های خانوادگی‬ ‫مهاجرتی‪ ،‬ویزای دانشجوئی و هر گونه سوال در مورد‬ ‫سیاستهای دولت کانادادر جلسه فوق شرکت نمایند‪.‬‬ ‫ورود برای عموم هموطنان ایرانی و کانادائی آزاد و رایگان‬ ‫می باشد‪.‬کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری موارد‬ ‫و مشکالتتان‪ ،‬مدارک الزم برای ارائه به نمایندگان را به‬ ‫همراه خود بیاورید‪ .‬برای رزرو جا‪ ،‬ارسال سواالت و یا‬ ‫کسب اطالعات بیشتر می توانید با آدرس های زیر تماس‬ ‫بگیرید‪Email: info@civicactivist.com :‬‬

‫‪ ‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان اول غربی ‪،‬نورت ونکوور‪, ‬‬ ‫طبقه‪ ‬دوم‪ ‬اتاق‪ ‬خانواده‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها‪ ، ‬ساعت‪ ۱۲:۳۰ ‬تا ‪ ۲:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫برگزار کننده‪North Shore Neighbourhood House :‬‬ ‫‪ ‬جهت نام نویسی با خانم مژگان‪ ،‬اداره کننده برنامه‪ ،‬تماس‬ ‫حاصل نمایید‪.‬تلفن‪778-859-1746:‬‬ ‫‪mojgan787@yahoo.com‬‬

‫جلسه ی سخنرانی و پرسش و پاسخ‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬

‫‪www.civicactivist.com Tel: 604 788 7766‬‬

‫اتحاد برای پیشبرد سکوالر‪-‬دموکراسی در ایران (انجمن‬ ‫ونکوور) با همکاری کانون گفت و گو برگزار می کند‪:‬‬ ‫جلسه ی سخنرانی و پرسش و پاسخ درباره ی‪:‬‬ ‫آینده ی جنبش اعتراضی در ایران‬ ‫سخنران مهمان‪ :‬آقای مهندس واحدی‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫مشاور ارشد و سخنگوی آقای مهدی کروبی‬ ‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫از همگی هم میهنان و اعضای انجمن ها‪ ،‬سازمان ها‪ ،‬و‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬ ‫احزاب دعوت می شود در این جلسه حضور به هم رسانند‪.‬‬ ‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ششم می‪ -‬ساعت ‪ 3‬تا ‪ 6‬عصر‬ ‫مکان‪ :‬آمفی تئاتر دانشگاه کپیالنو‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های‪ *:‬اطالع رسانی و مشاوره در‬ ‫و‬ ‫زمینه‌های اشتغال * مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫بهداشت‪* ،‬تحصیل و تابعیت کانادا یارانه (سوبسید) مربوط‬ ‫به هزینه مراقبت از کودکان‪ * ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫مهارتهای ارتباطی و شبکه های اجتماعی‬ ‫رایگان برای بزرگساالن‪ * ،‬پر کردن فرمهای مالیاتی‬ ‫* شبکه های اجتماعی در کانادا * چگونگی کاریابی‬ ‫* خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫با کمک شبکه های اجتماعی * فرهنگ و سبک ارتباط‬ ‫وجمعه‬ ‫شنبه‬ ‫دوستان می توانند روزهای چهار شنبه‪ ،‬پنج‬ ‫در کانادا * بهبود مهارتهای ارتباطی‬ ‫فرمایند‪.‬‬ ‫با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل‬ ‫سخنرانان‪ :‬آقای علی توانایان‪,‬کیوان یزدی و خانم رایان دروو‬ ‫تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪ 3‬می از ساعت ‪ 5:30‬الی ‪ 8:30‬عصر(فارسی)‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫‪ 10‬می از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 7:30‬عصر(انگلیسی)‬ ‫‪ 17‬می از ساعت ‪ 5:30‬الی ‪ 7‬عصر(فارسی)‬ ‫مکان‪ :‬واحد ‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪,‬‬ ‫شماره ‪ 1163‬خیابان پاینتری ووی‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با کیوان یزدی‪604-936-5900‬‬ ‫داخلی ‪ 505‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫منابع خدمات اجتماعی و کاریابی در ترای سیتی‬ ‫خدمات مربوط به سالمندان‪ ,‬خانواده و بچه ها‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫منابع تحصیلی و کاریابی‬ ‫سخنران‪ :‬فرزانه رستمی ‪ ,‬کـــارمنــد خدمات‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫مستقر سازی در ترای سیتی‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫سه شنبه ‪ 15‬می ساعت‪ 5:30‬الی ‪ 7:30‬بعد از ظهر‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬

‫دعوت به تظاهرات‬

‫سلسله درس گفتارهای سنت و تنگناهای انسان متجدد‪،‬‬ ‫بررسی ویژگیهای سنت گرائی و تجددگرائی‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ها از ساعت ‪ 6-8‬بعدازظهر‬ ‫ساعت اول‪:‬تفسیر ترتیبی قرآن کریم‬ ‫ساعت دوم‪ :‬بحث پیرامون سنت و مدرنیسم‬ ‫با حضور دکتر کوهپایه‪ ،‬مکان‪ :‬کلیسای سنت اندروز‬ ‫‪ 1044‬سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکوور‬

‫مرکز آموزش سوسیالیسم در نورت ونکوور از شما دعوت‬ ‫میکند در تظاهرات اول ماه بطور فعال شرکت نمائید!‬ ‫این تظاهرات از طرف گروههای زیر سازماندهی شده است‪:‬‬ ‫‪Occupy Vancouver, Vancouver Labour Council,‬‬ ‫‪StopWar‬‬

‫سه شنبه اول ماه مه در مقابل آرت گالری ساعت ‪ 3‬بعدازظهر‬ ‫برنامه شامل سخنرانی و راهپیمائی میباشد‪.‬‬

‫‪ John Braithwaite Community Centre ‬‬

‫برگزار می‌کند‪ -1 :‬آشنایی با شرایط الزم برای دستیابی به‬ ‫عنوان «مهندس حرفه‌ای» در بریتیش کلمبیا و امتحان کد‬ ‫قوانین و مقررات انجمن مهندسین حرفه‌ای بریتیش کلمبیا‬ ‫توسط آقای دکتر محمود محمود‪.‬‬ ‫‪ -2‬آشنایی‪ ‬با‪« ‬قوانین و مقررات مهندسین حرفه ای» از دید‬ ‫دولت‪ ‬کانادا توسط آقای ‪Passcuzzi Tony‬‬ ‫‪Potlatch Meeting Room, North Vancouver‬‬ ‫‪Public Library, Capilano Branch,‬‬ ‫‪3046 Highland Boulevard, Edgemont Village. ‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫شنبه ‪ ۱۲‬می از ساعت ‪ ۱۴‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪ .‬جهت ثبت نام به سایت‬ ‫انجمن ‪ www.iebca.ca‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬

‫پروژه آزمایشی پرداخت وام با بهره کم‬

‫‪iranianleftalliancevancouver@gmail.com‬‬

‫مراقبهویپاسانا‬

‫به مهاجران متخصص‬ ‫به منظور ارزشیابی و ارتقا مدرک تحصیلی‬ ‫ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بیش‬ ‫بودجه این پروژه توسط وزارت منابع نیروی انسانی و‬ ‫از ‪ ۲۵۰۰‬سال سابقه دارد‪ .‬این یک شیوه عملی است بطریق‬ ‫توسعه مهارت های کانادا تامین گردیده و با همکاری‬ ‫خود نگری‪ ،‬برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش‬ ‫سازمان ساکسس اجرا می گردد‪ .‬این پروژه واجدین‬ ‫بیشتر تعادل ذهنی‪ .‬این آموزش ده روز‪ ،‬در سکوتی کامل در‬ ‫شرایط را یا پرداخت وام با بهره کم در زمینه ارزشیابی‬ ‫مدارک تحصیلی‌شان حمایت می نماید‪ .‬لطفا جهت کسب مرکز مراقبه ویپاسانا انجام میشود و فرصت تجربه بهره وری‬ ‫مراقبه فشرده را برای همه فراهم میکند‪.‬‬ ‫اطالعات بیشتر در مورد پیش نیاز های درخواست وام با‬ ‫شماره تلفن ‪ ( 604-4301899‬الهام هاشمی ) تماس بگیرید‪ * .‬چه کسانی میتوانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای‬ ‫همه افراد با هر گونه اعتقاد و مرامی آزاد است ‪ .‬ویپاسانا به‬ ‫همه کمک میکند تا شادمانه تر و همساز تر زندگی کنند‪.‬‬ ‫انجمن فرهنگی‌ایرانیان ترای سیتی‬ ‫این دوره توسط بنیاد غیر انتفاعی ویپاسانا برگزار میشود و‬ ‫به هیچ فرقه‪ ،‬مذهب‪ ، ‬و یا گروهی وابسته نیست ‪ .‬این دوره‬ ‫جلسه عمومی‌و انتخابات‬ ‫برای همگان رایگان است‪ .‬هزینه های آن توسط شاگردان‬ ‫بدین وسیله به اطالع اعضا و عالقمندان فعالیتهای انجمن‬ ‫قدیمی بصورت کامال داوطلبانه تامین میشود‪ .‬‬ ‫انتخابات‬ ‫فرهنگی‌ایرانیان ترای سیتی میرسانیم جلسه عمومی‌و‬ ‫تاریخ و محلهای برگزاری کالسهای رایگان شبانه روزی‬ ‫شد‪:‬‬ ‫ساالنه انجمن به شرح ذیل برگزار خواهد‬ ‫آموزش مراقبه ویپاسانا به زبان فارسی‬ ‫شب‬ ‫‌‪۹‬‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫* جلسه عمومی‌‪ ‬سه‌شنبه ‪ ۲۴‬آوریل‪۶ ،۲۰۱۲ ،‬‬ ‫از تاریخ ‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۹‬جوالی ‪ ۲۰۱۲‬در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع‬ ‫‪ٔ Gleneagle Secondary School‬‬ ‫ی از ونکوور و بیست دقیقه از مریت‬ ‫در س ‌ه ساعت ‌‬ ‫‪1195 Lansdowne Dr, Coquitlam‬‬

‫موضوع‪ :‬سپاس از داوطلبین‪ ،‬بررسی‌و تصویب تغییرات‬ ‫اساسنامه و آئین‌نامه انتخاباتی‪،‬تعیین هیئت برگزاری‬ ‫انتخابات‪ ،‬و پرسش و پاسخ‬ ‫* جلسه انتخابات‪ :‬سه‌شنبه ‪ ۸‬می‪ ۶ ، ۲۰۱۲ ،‬الی‌‪ ۹‬شب‬ ‫‪Old Mill Boathouse, 2715 Esplanade St,‬‬ ‫‪Port Moody‬‬

‫‪ ‬موضوع‪ :‬گزارش عملکرد کاری و مالی‌هیئت مدیره‪،‬‬ ‫انتخابات برای تعیین اعضای جدید هیئت مدیره‬ ‫شرکت برای عموم در جلسات فوق آزاد است‪ .‬حق رای‬ ‫منحصر به اعضای انجمن که حق عضویت ساالنه خود را‬ ‫(‪ ۱۵‬دالر) پرداخت نموده اند میباشد‪ .‬عضویت جدید و‬ ‫تمدید عضویت در هر دو جلسه مذکور امکان‌پذیر است‪.‬‬ ‫حضور هر چه فعالتر اعضا و بیان نظرات و آرا خود‪ ،‬یاری‬ ‫رسان بزرگی‌برای انجمن در پیشبرد اهداف فرهنگی‌و‬ ‫اجتماعی خود در دوره جدید خواهد بود‪ .‬پیشاپیش از‬ ‫حضور شما متشکریم‪ .‬عزیزانی که مایل به آشنایی با شرایط‬ ‫کاندیداتوری و یا دریافت فرم ثبت نام در انتخابات هستند‪،‬‬ ‫لطفا در اسرع وقت با انجمن تماس بگیرند‪ .‬موعد تحوییل‬ ‫مدارک کامل کاندیداتوری روز ‪ ۳۰‬آوریل می‌باشد و این‬ ‫فرصت قابل تمدید نیست‪.‬‬ ‫‪ Email: info@tcics.com‬تلفن ‪۶۰۴-۴۶۴-۹۶۱۶‬‬ ‫هیات مدیره انجمن فرهنگی‌ایرانیان ترای سیتی‬

‫‪www.surabhi.dhamma.org‬‬ ‫)‪Tel: (778-785-4080‬‬

‫از تاریخ ‪ ۱‬تا ‪ ۱۲‬اگوست در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع در‬ ‫‪Southern California Center‬‬ ‫‪www.Vaddhana.dhamma.org‬‬ ‫‪Tel: 949-350-6858,‬‬ ‫‪323-683-5240, 310-398-5455‬‬

‫آموزش این دوره های ده روزه به زبان فارسی‬ ‫ی از شرایط‬ ‫و انگلیسی است‪ .‬برای آگاه ‌‬ ‫شرکت به تارنماها مراجعه فرمایید‪.‬‬

‫آموزشی رایگان‬ ‫کارگاه‬ ‫‪ ‬‬ ‫ساکسس برنابی برگزار می نماید‬ ‫هر آنچه الزم است در زمینه بازنشستگی در کانادا بدانید ‪:‬‬ ‫* برنامه ریزی مالی برای بازنشستگی * کمکها و منابع‬ ‫درآمد دولتی * حساب پس انداز بازنشستگی (‪)RRSP‬‬ ‫سخنران ‪ :‬آقای علیرضا فدایی ( مشاور امور مالی)‬ ‫سه شنبه اول می از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫مکان برگزاری ‪ :‬مترو تاون (کامیونیتی روم واقع در طبقه‬ ‫دوم مجاور ‪ ،(Old Navy‬برنابی‬ ‫لطفا به منظور ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪ (102‬الهام هاشمی )‬ ‫تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫با فکر کردن به زبان خارجی تصمیم‌های منطقی‌تری بگیرید‬ ‫دویچ��ه ول��ه‪ -‬نتای��ج مجموعه‌ای‬ ‫از پژوهش‌ه��ا نش��ان داده که فکر‬ ‫ک��ردن به زبان خارج��ی در مواقع‬ ‫تصمیم‌سازی‌‪ ،‬نسبت به فکر کردن‬ ‫به زبان مادری مزایای چشمگیری‬ ‫دارد؛ تصمیم��ات حاصل از تفکر‬ ‫ب��ه زب��ان غیرم��ادری‪ ،‬منطقی‌تر و‬ ‫معقول‌ترند‪.‬‬ ‫وقتی به زبان مادری‌خود به مساله‌ای‬ ‫فکر می‌کنید‪ ،‬ممکن است نتوانید‬ ‫همه جوانب آن را با دقت بنگرید‪،‬‬ ‫ریسک‌ها را موش��کافی کنید و به‬ ‫سنجش دقیق و درستی از هزینه‌ها‬ ‫و فایده‌های یک موضوع مشخص‬ ‫برسید‪.‬‬ ‫نتایج مجموع��ه‌ای از پژوهش‌های‬ ‫جدی��د ک��ه در آمری��کا و ک��ره‬ ‫جنوبی انجام ش��ده‪ ،‬نشان می‌دهد‬ ‫که فک��ر کردن ب��ه زبانی خارجی‬ ‫که به آن آش��نایید‪ ،‬یعنی زبان دوم‬ ‫یا هر زبان��ی غیر از زب��ان مادری‪،‬‬ ‫می‌تواند با به حاشیه راندن عواطف‬ ‫و وابس��تگی‌های گمراه‌کننده‪ ،‬که‬ ‫ممکن است سوء محاسباتی را هم‬ ‫در پی داشته باشد‪ ،‬شما را به سنجش‬ ‫درست‌تر و دقیق‌تری از هزینه‌ها و‬ ‫فایده‌ها برس��اند و منج��ر به اتخاذ‬ ‫تصمیماتی معقول‌ت��ر‪ ،‬منطقی‌تر و‬ ‫مفید‌ترشود‪.‬‬ ‫مجله وای��رد (‪ )Wired‬اخیرا نتایج‬ ‫ای��ن پژوهش‌ه��ای میدان��ی را که‬ ‫توسط گروهی از روان‌شناسان انجام‬ ‫شده‪ ،‬منتشر کرده است‪ .‬نتایج این‬ ‫پژوهش‌ها نشان می‌دهد که نتیجه‬ ‫تامالت ش��ما در م��ورد موضوعی‬ ‫مش��خص‌‪ ،‬به زبان مادری و به زبان‬ ‫بیگانه‌‪ ،‬یک‌سان نخواهد بود‪.‬‬ ‫تصور عمومی ش��اید این باشد که‬ ‫زبانی که اس��اس تفکر شماس��ت‪،‬‬ ‫نمی‌توان��د عاملی‌تعیین‌کنن��ده در‬ ‫تصمیماتی باش��د ک��ه می‌گیرید‪،‬‬ ‫یا حتی ش��اید تصور کنید با توجه‬ ‫به دش��واری‌های زب��ان دوم‪ ،‬فکر‬ ‫کردن به آن زبان تاثیر س��ازنده‌ای‬ ‫در تصمیمات‌تان نداش��ته باشد‪ .‬اما‬ ‫این پژوهش‌ها خالف این تصور‌ها‬ ‫را نشان می‌دهند و نکته کلیدی در‬ ‫این موضوع هم این است‪ :‬هنگامی‬ ‫که به زبان غیرمادری فکر می‌کنید‪،‬‬ ‫وابس��تگی‌ها‪ ،‬پیش‌داوری‌ه��ا و‬ ‫عواطف‌ت��ان‪ ،‬کمت��ر در فرآین��د‬ ‫تصمیم‌سازیدخیل‌اند‪.‬‬ ‫روان‌شناس��ان می‌گوین��د منط��ق‬

‫گزیده ای از قوانین خانواده‬ ‫زهرا جناب‬

‫وکیل رسمی دادگستری‪ ،‬میانجی ‪،‬‬ ‫طالق از راه همکاری‬

‫ی از‬ ‫در هفته‌های گذشته در مورد مسائل مختلف خانوادگی • طب��ق حکم ی��ا توافق‪ ‬فردی موظف به پش��تیبان ‌‬ ‫و مشگالت زوجین در هنگام جدایی صحبت کردیم‪ ،‬کودک خواهد بود‪ .‬‬ ‫در این هفته م��روری می‌کنیم‪ ‬به خالصه مطالبی که تا‬ ‫اینجا در مورد آن صحبت کردیم‪.‬‬ ‫نفقه‬ ‫انس��انی بر اساس دو ش��یوه کامال‬ ‫متف��اوت تفک��ر ش��کل می‌گیرد‪:‬‬ ‫یک��ی سیس��تماتیک‪ ،‬تحلیل��ی و‬ ‫مبتنی بر شناخت و ادراک است و‬ ‫دیگری‪ ،‬سریع‪ ،‬ناآگاهانه و سرشار‬ ‫از احساسات‪ .‬در هنگام فکر کردن‬ ‫ب��ه زبان غیرمادری‪ ،‬ش��ناخت‌های‬ ‫سطحی و دم‌دستی کنار می‌روند و‬ ‫ذهن اتکای بیشتری به ادراک عمیق‬ ‫و عاری از احساس خواهد داشت‪.‬‬ ‫سناریوهای دانیل کانمن‬

‫پژوهش��گران ب��رای بررس��ی این‬ ‫احتماالت‪ ،‬تس��ت‌های گوناگونی‬ ‫را طراحی کردند که اس��اس همه‬ ‫آنها سناریوهای پیشنهاد شده توسط‬ ‫دانیل کانمن‪ ،‬روان‌شناس مشهوری‬ ‫اس��ت که در س��ال ‪ ۲۰۰۲‬به‌خاطر‬ ‫کارهای��ش در زمین��ه ‪Prospect‬‬ ‫‪ Theory‬برنده نوبل اقتصاد ش��د‪.‬‬ ‫تئوری او درباره شیوه‌های نگرش و‬ ‫برداشت انسان‌ها از مفهوم ریسک‪،‬‬ ‫و تاثی��ر آن در رفت��ار اجتماعی و‬ ‫اقتصادی است‪.‬‬ ‫پژوهش��گران در اولی��ن دور از‬ ‫پژوهش‌ها‪ ،‬این موقعیت را در برابر‬ ‫‪ ۱۲۱‬دانشجویآمریکاییقراردادند‬ ‫که زبان ژاپنی را به‌عنوان زبان دوم‬ ‫یاد گرفته بودند‪« :‬برای مقابله با یک‬ ‫بیماری کش��نده که ‪ ۶۰۰‬هزار نفر‬ ‫به آن مبتال ش��ده‌اند‪ ،‬پزشک‌ها دو‬ ‫گزینهپیش‌رویخودمی‌بینند‪:‬تولید‬ ‫دارویی که به‌صورت تضمینی جان‬ ‫‪ ۲۰۰‬ه��زار نفر را نجات می‌دهد‪ ،‬یا‬ ‫دارویی که به احتمال ‪ ۳/۳۳‬درصد‬ ‫جان همه مبتالیان را نجات می‌دهد‪،‬‬ ‫و به احتمال ‪ ۶/۶۶‬درصد در نجات‬ ‫جان آن‌ها ناکام خواهد ماند و همه‬

‫آنها خواهند مرد‪».‬‬ ‫تقریبا ‪ ۸۰‬درصد این دانش��جویان‬ ‫«گزینه امن‌ت��ر» را انتخاب کردند‪:‬‬ ‫تولی��د داروی��ی ک��ه قطع��ا جان‬ ‫دس��ت‌کم ‪ ۲۰۰‬هزار نفر را نجات‬ ‫خواهد داد‪ .‬این در حالی است که‬ ‫تنها ‪ ۴۰‬درصد دانشجویانی که زبان‬ ‫مادری‌شان ژاپنی بود «گزینه امن‌تر»‬ ‫را انتخاب کردند‪.‬‬ ‫بر اساس تئوری پرسپکت‪ ،‬احتمال‬ ‫باخت‌ه��ای کوچک‪ ،‬هم��واره بر‬ ‫وعده دست‌آوردهای بزرگ صفر‬ ‫و صدی‪ ،‬غالب می‌شود‪ .‬ریشه این‬ ‫واقعیت در واکنش‌های احساس��ی‬ ‫به واقعیت��ی نظیر «از دس��ت دادن»‬ ‫یا «باختن» اس��ت‪ .‬وقت��ی گروهی‬ ‫از دانش��جویان کره‌ای هم در برابر‬ ‫این موقعیت‌های فرضی با احتمال‬ ‫باخت‌ه��ای کوچ��ک و وع��ده‬ ‫دس��ت‌آوردهای ب��زرگ صفر و‬ ‫ص��دی ق��رار گرفتن��د‪ ،‬زمانی که‬ ‫سوال‌ها به زبان مادری‌شان ارائه شد‪،‬‬ ‫‪ ۵۷‬درصد از آن‌ها «گزینه‌امن‌تر» را‬ ‫انتخاب کردند‪ ،‬ام��ا این رقم برای‬ ‫همان دانش��جویان‪ ،‬در برابر همان‬ ‫س��واالت به زبان انگلیس��ی‪ ،‬به ‪۶۷‬‬ ‫درصد افزایش یافت‪.‬‬ ‫مجموعه بررس��ی‌ها‪ ،‬پژوهشگران‬ ‫را ب��ه ای��ن نتیجه رس��انده که فکر‬ ‫کردن ب��ه زبان دوم‪ ،‬موجب فاصله‬ ‫گرفت��ن از س��وژه می‌ش��ود و در‬ ‫نتیجه تصمیم‌گیری و تصمیم‌سازی‬ ‫درباره آن سوژه یا مساله‪ ،‬منطقی‌تر‬ ‫و عاقالنه‌ت��ر خواه��د ب��ود‪ ،‬چون‬ ‫تفکر تحلیل��ی را تقویت می‌کند و‬ ‫از واکنش‌های احساسی می‌کاهد‪.‬‬ ‫آن‌ها می‌گویند ترویج این واقعیت‬ ‫در میان مردم‪ ،‬آینده بهتری را برای‬ ‫انسان‌ها رقم خواهد زد‪.‬‬

‫ازدواج و طالق در بریتیش کلمبیا‬

‫سن داشته‬ ‫• ش��خص برای ازدواج باید بیش از ‪ ۱۹‬سال ّ‬ ‫باشد و جوانان بین ‪ ۱۶‬تا ‪ ۱۹‬ساله نیاز به اجازه قیم دارند‪.‬‬ ‫ی اعتبار دارد که رسما به ثبت رسیده‬ ‫• ازدواج تنها زمان ‌‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫• صالحیت قانونی هر ش��خص برای ازدواج را محل‬ ‫اقامت آن شخص تعیین می‌کند‪.‬‬ ‫طالق از راه همکاری‬

‫در قوانی��ن خانوادگی بریتیش کلمبیا راههای مختلفی‬ ‫ی‬ ‫برای حل مسائل مختلف خانوادگی وجود دارد‪ ،‬یک ‌‬ ‫از راه‌های درخواست طالق در بریتیش کلمبیا طالق از‬ ‫راه همکاری است‪ .‬در این نوع طالق طرفین مسائل را با‬ ‫بستن قرارداد با وکیل انجام می دهند‪ ،‬و تنها در صورت‬ ‫نا موفق بودن ش��یوه پیگیری ‪ ،‬پرونده به دادگاه ارجاع‬ ‫می شود‪.‬‬

‫ی‪:‬‬ ‫طبق قانون جدید همسر یعن ‌‬ ‫ی که با هم قانونا» ازدواج کرده اند و یا در‬ ‫‪ .۱‬اش��خاص ‌‬ ‫گذشته مزدوج بوده اند‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی که به مدت ‪ ۲‬سال یا بیشتر با هم زندگ ‌‬ ‫‪ .۲ ‬اش��خاص ‌‬ ‫مشترک داشته اند‪.‬‬ ‫ی که با هم ازدواج قانونی نکرده اند و کمتر‬ ‫‪ .۳‬اشخاص ‌‬ ‫ی مشترکأ‬ ‫ی مش��ترک بوده اند ول ‌‬ ‫از ‪ ۲‬س��ال در زندگ ‌‬ ‫فرزند دارند‪.‬‬ ‫طبق این قانون همسر قانونی باید ظرف مدت ‪ ۲‬سال بعد‬ ‫ی‬ ‫از صدور حکم طالق درخواست نفقه کند‪ ،‬برای کسان ‌‬ ‫که ازدواج قانونی نکرده‌اند ‪ ۲‬سال از تاریخ متارکه‪.‬‬ ‫پشتیبانی مالی همسر‬

‫ی مالی ممکن است از طرف‬ ‫درخواست تقاضای پشتیبان ‌‬ ‫ی زناشویی بوده‬ ‫زوجی باشد که مقصر به خاتمه زندگ ‌‬ ‫ی این تقصیر منع قانونی ن��دارد‪ .‬از طرف دیگر‪ ،‬در‬ ‫ول�� ‌‬ ‫ی داش��ته باشد و خاتمه‬ ‫ش��رایطی که زوج حق پشتیبان ‌‬ ‫ازدواج تقصیر وی نبوده باشد‪ ،‬حق وی بیشتر نمی‌شود‪.‬‬ ‫قانون خانواده‬ ‫ی مالی پرداخت مبلغی است از طرف پرداخت‬ ‫پشتیبان ‌‬ ‫یو‬ ‫کننده به گیرنده برای پوش��ش هزینه‌ه��ای زندگ ‌‬ ‫قوانین جدید خانواده در بریتیش کلمبیا در ط ‌‬ ‫ی ‪ ۱۸ - ۱۲‬کم��ک به وی که به عنوان یک ش��خص مجرد دیگر‬ ‫‪،‬‬ ‫قانون‬ ‫این‬ ‫ماه آینده به اجرا گذش��ته خواهد شد‪ .‬طبق‬ ‫دسترسی به درآمد پرداخت کننده ندارد‪.‬‬ ‫ی می‌کرده‬ ‫والدینی که در هنگام تولد فرزند با هم زندگ ‌‬ ‫اند هر ‪ ۲‬قیم فرزند خواهند بود تا زمان ‌‬ ‫ی که خودشان یا میزان پشتیبانی مالی همسر‬ ‫حکم دادگاه در آن تغییری دهد‪ .‬قیم مسئولیت والدین‬ ‫را در قبال کودک دارد و زمان ‌‬ ‫ی تعیین شد‪،‬‬ ‫ی که کودک با قیم است بعد از این که شرایط حق دریافت پشتیبان ‌‬ ‫قیم‬ ‫و‬ ‫والدین‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫وی سرپرست کودک است‪.‬‬ ‫ی بر‬ ‫میزان دریافت باید معین ش��ود‪ .‬تعیین میزان پشتیبان ‌‬ ‫با توجه به به محل و زمان آزاد آنها تعیین می شود‪ .‬خیر اس��اس درآمد در دس��ترس پرداخت کننده و نیازهای‬ ‫و ص�لاح کودک تنها موردی اس��ت که‪ ‬توجه کامل معقول دریافت کننده محاس��به می ش��ود‪ .‬فرض کنید‬ ‫دادگاه را به خود معطوف می‌‌نماید‪ .‬دادگاه به مورد زیر درآم��د ماهیانه پرداخ��ت کننده دو ه��زار دالر در ماه‬ ‫در مورد خیر و صالح کودک توجه خاص دارد‪:‬‬ ‫ی‬ ‫باش��د و از این مبلغ‪ 1/500‬دالر در ماه صرف پشتیبان ‌‬ ‫‪ .۱‬نظر و خواسته کودک‬ ‫ی می شود‪.‬‬ ‫از کودکان‪ ،‬مسکن و سایر هزینه‌های زندگ ‌‬ ‫‪ .۲‬سابق ‌ه مراقبت از کودک‬ ‫ی‬ ‫برای دریافت کننده‪ ۵۰۰ ،‬دالر درآمد در دسترس باق ‌‬ ‫‪ .۳‬توانایی والدین‬ ‫ی مالی همسر بر اساس آن‬ ‫می ماند که تعیین میزان پشتیبان ‌‬ ‫خانوادگی‬ ‫خشونت‬ ‫‪ .۴‬سابق ‌ه هر گونه‬ ‫محاسبه می شود‪.‬‬ ‫ی‬ ‫در قانون خانواده جدید مساله درخواست جابجایی یک ‌‬ ‫از والدین مطرح ش��ده است‪ .‬تا به حال به این مساله در مهریه‬ ‫دادگاه بس��یار متناقض بوده است اما طبق قانون جدید‬ ‫تسهیالتی در این مورد فراهم شده است‪.‬‬ ‫س��ند‌های ازدواج مذهبی ‪ ،‬ش��رعی‪ ،‬س��نی و غیره در‬ ‫‪۶۰‬‬ ‫باید‬ ‫باش��د‬ ‫داش��ته‬ ‫ی که قصد انتقال‬ ‫• قیم در صورت ‌‬ ‫ی شناخته شده اند و در‬ ‫دادگاه‌های کانادا به طور رس��م ‌‬ ‫روز زودتر به کس��ان ‌‬ ‫ی در پرونده موجود باشد‪،‬‬ ‫ی که از این تغییر تحت تاثیر قرار شرایطی که ش��واهد پشتیبان ‌‬ ‫می‌گیرند اطالع دهد‪.‬‬ ‫دادگاه آمادگی این را دارد که در مورد مهریه تصمیم‬ ‫• مخالف این حرکت اعتراض خود را ظرف مدت ‪ ۳۰‬گی��ری کند‪ .‬در قوانین بریتی��ش کلمبیا تعریف مهریه‬ ‫روز به ثبت می‌رساند و اگر اعتراض قبول نشود قیم می مبلغی معین و توافق ش��ده است که شوهر در صورت‬ ‫تواند منتقل شود‪.‬‬ ‫جدایی به همسر پرداخت می‌کند ‪ .‬در سال‌های اخیر در‬ ‫•‪ ‬چنانچه قیم قصد انتقال داش��ته باشد باید ثابت کند تعدادی از پرونده‌های خانوادگی در دادگاه‌های بریتیش‬ ‫ی نیز‬ ‫که این حرکت با حس��ن نیت کامل و به صالح کامل کلمبیا بحث مهریه مطرح ش��ده است و تصمیمات ‌‬ ‫کودک اس��ت و لطمه‌ای به ارتباط��ش با والدین نمی در این دادگاه‌ها گرفته ش��ده است‪ .‬توجه داشته باشید‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫ک��ه درتمامی پرونده هایی که درخواس��ت مهریه بعد‬ ‫ازجدایی مطرح شده است‪.‬‬

‫ی و حمایت از کودک‬ ‫پشتیبان ‌‬

‫سن بلوغ نیاز به حمایت از طرف والدین‬ ‫•کودک زیر ّ‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫• وظیف��ه پرداخ��ت هزینه کودک از ط��رف قیم در‬ ‫مرحله ثانویه است‪ .‬در غیاب والدین هزینه به عهده قیم‬ ‫می‌باشد‪.‬‬

‫ی است و نباید به عنوان‬ ‫موارد فوق اطالعات حقوقی کل ‌‬ ‫مش��اوره حقوقی در نظر گرفته شود‪ .‬اگر شما با مسئله‬ ‫حقوقی روبرو هستید در اسرع وقت با وکالی مجرب‬ ‫خانوادگی مشاوره فرمائید‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫پرسپولیس‬ ‫پرس��پولیس را در تمام ادوار این چنین کوچک ندیده‬ ‫بودیم ‪،‬تیمی که هفته گذشته‪ ۹۷۰۰۰ ‬تماشاگر را برای‬ ‫تماشای یک بازی به استادیوم می‌کشد نشان از این دارد‬ ‫که جایش در دل مردم است‪.‬‬ ‫هفته گذش��ته پرس��پولیس با ‪ ۴‬گل به تیمی باخت که‬ ‫هر گز در گذش��ته فکرش را هم نمی‌کردیم‪ .‬سال ‪۹۰‬‬ ‫و ‪ ۹۱‬سال‌های بد پرسپولیس می‌باشد‪ .‬حاشیه سازی دو‬ ‫بازیکن که به سایتهای خارجی هم کشیده شد تا فحاشی‬ ‫تماشاگر ی که نمیتواند تیمش را این چنین خوار ببیند‬ ‫عصیان زده شده و به سیم آخر می‌زند و داوری را مورد‬ ‫فحاشی رکیک ترین الفاظ قرار میدهد‪.‬‬ ‫علت چیس��ت‪ ‬؟ دولتی بودن این تیم‪ ‬سبب می‌شود تا‬ ‫صدماتی را از افراد غیر ورزشی و دولتی بخورد‪ .‬کسانی‬ ‫که خود تخصصی ندارند‪ ‬کسانی را بر سر مصدر کار‬ ‫قرار می‌دهند که از خودش��ان کم‌تر از ورزش س��ر در‬ ‫می‌آورند و تزریق پول مانند‪ ‬صدقه سری داده میشود‪.‬‬ ‫اینها مشکالتی را به‪ ‬بار می‌آورد که جمع کردنش کار‬ ‫آسانی نیس��ت‪ .‬فکرخصوصی شدون را هم نباید کرد‪.‬‬ ‫سرمایه گزار برای درآمد زایی به فکر می‪ ‬افتد‪ ،‬مدیران‬ ‫و اف��راد متخصص را بکار میگیرد و از این قبیل کارها‪.‬‬ ‫نوش��تار این هفته را اختصاص دادیم به پرسپولیس که‬ ‫جان‌ها برایش داده شده و هنوز که هنوزست با این نتایج‪ ‬‬ ‫بد در جان و دل مردم جای دارد‪.‬‬ ‫پرس��پولیس پر افتخ��ار ترین تیم ایران در س��ال ‪1963‬‬ ‫تاسیس شده است‪.‬پرسپولیس و استقالل مهمترین دربی‬ ‫تهران و ش��اید آسیا را هر س��اله برگزار می‌كنند‪.‬طبق‬ ‫گفته‪ ‬فدراسیون فوتبال آسیا ‪ ‬پرسپولیس معروف‌ترین‬ ‫و پرطرفدار ترین تیم در آسیاس��ت و از این حیث فقط‬ ‫دالیان از چین و الهالل عربس��تان نزدیك پرس��پولیس‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫تاسیس ‪ :‬تیم پرسپولیس در سال ‪ 1963‬توسط علی عبده‬ ‫تاسیس شد‪.‬در ابتدا باشگاه پرسپولیس تیم های بسكتبال‬ ‫و والیبال و بولینگ داشت‪.‬وقتی عبده به عنوان قهرمان‬ ‫بوكس از آمریكا به ایران بازگش��ت تیم فوتبال را هم‬ ‫تاسیس كرد‪.‬تیم فوتبال پرسپولیس كارش را در دسته‬ ‫دوم كش��ور آغاز كرد و بهتری��ن بازیكن تیم محمود‬ ‫خوردبین بود‪ .‬وقتی كه تیم فوتبال ش��اهین منحل شد‬ ‫با كمك پرویز دهداری و مس��عود برومند تعدادی از‬ ‫بازیكنان این تیم به پرسپولیس پیوستند‪ .‬پرسپولیس فصل‬ ‫‪ 1968‬را با مربیگری پرویز دهداری آغاز كرد‪.‬‬ ‫ج�ام تخ�ت جمش�ید ‪ :‬در س��ال ‪ 1969‬كار خانه ایران‬ ‫ناسیونال توسط محمد خیامی تاسیس شد و او طرفدار‬ ‫سر س��خت تیم ش��اهین بود اما تیم او تیم ضعیفی بود‬ ‫و علی پروی��ن در آن زمان در آن تی��م بازی می‌كرد‪.‬‬ ‫او می‌خواس��ت كه تیمش را ق��وی تر كند برای همین‬ ‫با تمامی بازیكنان پرس��پولیس وارد مذاكره شد و البته‬ ‫تمامی بازیكنان تیم ش��اهین به غیر از عزیز اصلی را به‬ ‫پیكان آورد و توانست قهرمان كشور شود‪.‬اما تمامی این‬ ‫بازیكنان جدید به پرسپولیس برگشتند و در سال ‪1970‬‬ ‫توانستند قهرمان جام تخت جمشید شوند و البته این مقام‬ ‫را دو فصل هم تكرار كردند‪.‬‬

‫بعد از انقالب ‪ :‬زمانی كه انقالب اسالمی در ایران اتفاق‬ ‫افتاد تیم از هم پاشیده شد و خیلی از بازیكنان برنگشتند‪.‬‬ ‫تیم به بنیاد مستضعفان و جانبازان واگذار شد و اسمش را‬ ‫به آزادی تغییر دادند‪.‬اما بعد از مدت كوتاهی آن‌ها دیگر‬ ‫باشگاه را نمی‌خواستند و سازمان تربیت بدنی باشگاه را‬ ‫به عهده گرفت و اس��مش را به پیروزی تغییر داد ‪.‬البته‬ ‫همچنان تقریبا همه طرفداران این تیم را پرسپولیس صدا‬ ‫می‌زنند‪ .‬باش��گاه فقط در لیگ تهران و چند تورنمنت‬ ‫كوچك بازی كرد و موفق بود و توانس��ت محبوبیت‬ ‫خود را افزای��ش دهد به خصوص كه لیگ تهران را ‪5‬‬ ‫سال پیاپی قهرمان شد‪.‬‬ ‫بازگش�ت ب�ه اوج ‪ :‬دهه ‪ 90‬میالدی ده��ه رویایی برای‬ ‫پرسپولیس بود‪ 4.‬قهرمانی در لیگ و ‪ 2‬قهرمانی در جام‬ ‫حذفی و بازیكنان بزرگ دیگری كه برای پرسپولیس‬ ‫افتخار آوردند‪.‬حتی زمانی پرسپولیس ‪ 6‬سهمیه در ارنج‬ ‫اصلی تیم ملی ایران داشت‪.‬‬ ‫اولین مقام در فصل ‪ 96-95‬بدست آمد كه پرسپولیس‬ ‫در حالی كه ‪ 10‬امتیاز از بهمن‪ ،‬فیروز كریمی عقب بود‬ ‫در نهایت با ‪ 6‬امتیاز بیشتر قهرمان لیگ شد‪.‬آن‌ها دوباره‬ ‫در فصل بعد موفق به تكرار این مقام با ‪ 6‬امتیاز اختالف‬ ‫شدند‪.‬پرس��پولیس در نیمه نهایی جام باشگاههای آسیا‬ ‫توسط پوهانگ استیلرز كره متوقف شد و در نهایت با‬ ‫شكست نماینده عراق به مقام سوم دست یافت‪.‬‬ ‫پرسپولیس در فصل بعد بخاطر برنامه ریزی بد فدراسیون‬ ‫فوتبال آس��یا و فدراسیون ایران برای لیگ و البته تعداد‬ ‫زیاد بازیكنان ملی پوش مجبور شد با وجود بازی‌های‬ ‫عالی ك��ه انجام می‌داد از لیگ كنار بكش��د ‪.‬آن‌ها در‬ ‫آس��یا هم شانس نداشتند و در نیمه نهایی توسط دالیان‬ ‫حذف ش��دند و در نهایت با باخت در مقابل الهالل به‬ ‫مقام چهارم دست پیدا كردند‪.‬‬ ‫در فص��ل ه��ای ‪ 97-96‬و ‪ 98-97‬پرس��پولیس به نظر‬ ‫میرسید بهترین تیم تاریخ فوتبال ایران از نظر بازیكن با‬ ‫وجود بازیكن‌هایی مثل عابدزاده‪ ،‬باقری‪ ،‬مهدوی‌كیا‪،‬‬ ‫عزیزی‪ ،‬دایی و میناوند و خیلی های دیگر هست‪.‬‬ ‫بعد از جام جهانی ‪ 98‬بازیكنان زیادی از پرسپولیس به‬ ‫اروپا رفتند اما پرسپولیس سعی خود را كرد و بازیكنان‬ ‫خوبی مثل كریمی و كاویانپور را جایگزین كرد و موفق‬ ‫شد فصل ‪ 99-98‬قهرمان لیگ و جام حذفی شود و البته‬ ‫فصل ‪ 2000-99‬را قهرمان لیگ ش��د كه این قهرمانی‬ ‫اخرین قهرمانی پرسپولیس در لیگ ازادگان بود‪.‬‬ ‫بیشتر این مقام ها توس��ط علی پروین به عنوان مربی و‬ ‫عابدینی به عنوان مدیر عامل بدست امد‪.‬‬ ‫لی�گ برتر( خلی�ج ف�ارس ) ‪ :‬در اولین فصل لیگ برتر‬ ‫پرس��پولیس تا هفته آخر به دنبال اس��تقالل بود كه در‬ ‫نهایت در هفته آخر پرسپولیس توانست قهرمان لیگ‬ ‫شود تا اولین قهرمان لیگ برتر تاریخ فوتبال ایران شود‪.‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬ ‫پرسپولیس در فصل بعد قهرمانی را به سپاهان داد و در‬ ‫رتبه سوم لیگ را به پایان رساند و در لیگ قهرمانان آسیا‬ ‫هم نتوانست از گروه خود صعود كند‪.‬‬ ‫فصل بعد اكبر غمخوار به عنوان مدیر عامل پرسپولیس‬ ‫انتخاب ش��د و ش��روع به عوض كردن تی��م كرد كه‬ ‫مهم‌ترین آن‌ها رفتن علی پروین بود كه باعث ناراحتی‬ ‫تعداد زیادی ش��د و البته او خرج زی��ادی برای خرید‬ ‫بازیكنان ب��زرگ كرد و بگوویچ را به عنوان مربی تیم‬ ‫انتخاب و لیگ را هم خوب شروع كرد ولی در نهایت‬ ‫در رده پنجم لیگ را تمام كرد‪.‬‬ ‫پرسپولیس با برگشت پروین در فصل بعد به عنوان مدیر‬ ‫فنی راینر س��وبل المانی را به عنوان مربی انتخاب كرد‬ ‫ك��ه در نهایت فصل را در رده چهارم به پایان رس��اند‪.‬‬ ‫پرسپولیس با رفتن غمخوار و آمدن خطیب در مشكالت‬ ‫مالی اقتصادی بدی قرار گرفت و خطیب توانایی حل‬ ‫كردن این مش��كالت را نداشت‪ .‬پرسپولیس در فصل‬ ‫‪ 2006-2005‬لیگ را در رده نهم به پایان رساند كه پایین‬ ‫ترین رده این تیم در تاریخ باشگاه بود و این باعث شد‬ ‫در میانه فصل علی پروین بعد از شكست ‪ 4‬بر‪ 2‬به فجر‬ ‫سپاسی تیم را برای همیشه به گفته خودش ترك كند‪.‬‬ ‫خطیب به عنوان مدیر عامل اس��تعفا داد و انصاری‌فرد‬ ‫جای او را گرفت كه در نهایت او اری هان را جایگزین‬ ‫علی پروین كرد و او توانست پرسپولیس را به فینال جام‬ ‫حذفی برساند كه در نهایت با اختالفات به وجود آمده‬ ‫از تیم رفت و دنیزلی جایگزین او شد‪ .‬دنیزلی در اولین‬ ‫جام خود نتوانست در فینال جام حذفی قهرمان شود و‬ ‫به لیگ قهرمانان آسیا راه پیدا كند‪.‬دنیزلی در فصل بعد‬ ‫هم در نیمه نهایی بازهم توسط سپاهان متوقف شد و در‬ ‫لیگ هم در رده س��وم لیگ را تمام كرد و در نهایت با‬ ‫استعفای انصاری‌فرد او هم از پرسپولیس رفت‪.‬‬ ‫كاشانی به عنوان مدیر جدید پرسپولیس انتخاب شد و‬ ‫او افشین قطبی را به عنوان مربی پرسپولیس انتخاب كرد‪.‬‬ ‫افشین قطبی توانس��ت قهرمان نیم فصل لیگ شود و با‬ ‫توجه به كم ش��دن ‪ 5‬امتیاز از س��پاهان به دلیل مجروح‬ ‫كردن س��رباز پرس��پولیس تیم فصل دوم را با ‪ 7‬امتیاز‬ ‫اختالف آغاز كرد ‪.‬در نیم فصل دوم ‪ 2‬امتیاز به سپاهان‬ ‫برگردانده شد و البته ‪ 6‬امتیاز از پرسپولیس توسط فیفا به‬ ‫دلیل پرداخت نكردن مبالغ رافائل كم شد‪.‬‬ ‫استادیوم و امكانات ‪ :‬در ابتدا پرسپولیس تمامی امكانات‬ ‫الزم را داش��ت و عبده زمینهای��ی را در منطقه اكباتان‬ ‫تهران خریداری كرد و ورزشگاهی در آنجا ساخت كه‬ ‫در آن زمان اس��مش آپادانا بود و پرسپولیس فقط یك‬ ‫بازی در آن ورزشگاه انجام داد و دلیل آن برنامه ریزی‬ ‫ضعیف بازی‌ها بود و غیر از آن به صورت زمین تمرینی‬ ‫استفاده شد‪.‬‬ ‫بعد از انقالب تعداد زیادی از امكانات پرسپولیس گرفته‬ ‫ش��د و علی عبده هم در سال ‪ 1974‬ورزشگاه را به تیم‬ ‫راه‌آهن به قیمت ‪ 200‬هزار تومان فروخت‪.‬‬ ‫قبل از تاسیس ورزشگاه آزادی پرسپولیس در ورزشگاه‬ ‫امجدیه(شهید ش��یرودی) بازی‌هایش را انجام می‌داد و‬ ‫می‌دهد ‪.‬البته به جز فصل ‪ 2002-2003‬كه به دلیل تعمیر‬ ‫ورزش��گاه آزادی بازی‌های پرس��پولیس در ورزشگاه‬ ‫تختی انجام شد‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ 85‬صحبت‌هایی برای خرید استادیوم قدس‬ ‫توسط پرسپولیس شد اما به دلیل وضعیت اقتصادی بد‬ ‫و فاصله زیاد به مركز شهر منتفی شد‪.‬‬

‫محققانآکسفورد‬ ‫«همکارنویسنده»شکسپیر‬ ‫را پیدا کردند‬ ‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬بر اساس تحقیق پژوهش��گران دانشگاه‬ ‫آکسفورد‪ ،‬نمایشنامه «خوش است آنچه هست پایانش‬ ‫خوش» عالوه بر ویلیام شکسپیر نویسنده دیگری نیز‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫بر اساس این تحقیق‪ ،‬تحلیل دقیق مجموعه لغات‪ ،‬قافیه‬ ‫بندی‪ ،‬سبک و جمله بندی این نمایشنامه‪ ،‬این احتمال‬ ‫را ک��ه توم��اس میدلتون‪ ،‬نمایش��نامه نویس‪ ،‬کمک‬ ‫نویسنده بوده‪ ،‬افزایش می دهد‪.‬‬ ‫پروفس��ور لوری مگوایر از دانش��کده زبان و ادبیات‬ ‫انگلیسی دانشگاه آکس��فورد می گوید که براساس‬ ‫آخرینتحقیقات‪،‬نویسندگاندرزمانشکسپیربهطور‬ ‫گروهی روی نمایشنامه ها کار می کرده اند‪ .‬به گفته‬ ‫او «برای درک این مس��اله می توانیم یک استودیوی‬ ‫فیلم را تصور کنیم که گروهی از نویسندگان را به کار‬ ‫می‌گمارد‪».‬‬ ‫براساس این کار تحقیقاتی گسترده‪ ،‬محتمل ترین و‬ ‫معقوالنه ترین توضیح برای درک تفاوت ها در سبک‬ ‫و تناقض ها در متن نمایشنامه «خوش است آنچه هست‬ ‫پایانش خوش» دست داشتن بیش از یک نویسنده در‬ ‫نگارش آن است‪.‬‬ ‫ب��ه طور مثال‪ ،‬صفت ‪ ruttish‬به معنای «هوس باز» در‬ ‫این نمایشنامه‪ ،‬نظر پژوهشگران را به خود جلب کرد‬ ‫– چرا که از این صفت‪ ،‬تنها در یکی از آثار میدلتون‬ ‫استفاده شده است‪.‬‬ ‫پروفس��ور مگوایر و اما اسمیت از دانش��کده زبان و‬ ‫ادبیات انگلیس��ی دانشگاه آکس��فورد با تحقیقاتشان‬ ‫به این نتیجه رس��یدند که توماس میدلتون‪ ،‬نمایشنامه‬ ‫نویس همعصر با شکس��پیر به احتمال قریب به یقین‬ ‫کمک نویسنده نمایشنامه «خوش است آنچه هست‬ ‫پایانش خوش» بوده است‪.‬‬ ‫خانم مگوایر می گوید که بیشتر نمایشنامه ها در آن‬ ‫عصر بیش از یک نویسنده داشته اند– اما مقام شکسپیر‬ ‫مانع از این می ش��ده که ب��ه آثار او نیز با چنین نظری‬ ‫نگریستهشود‪.‬‬ ‫نویسنده ها «اثرانگشت» ادبی خاص خود را دارند که‬ ‫آنها را از یکدیگر متمایز می کند و محققان می گویند‬ ‫که بررسی دقیق سبک این نمایشنامه از شکسپیر‪ ،‬اثر‬ ‫انگشت میدلتون را به طور واضح نشان می دهد‪.‬‬ ‫توماس میدلتون نمایش��نامه نویس انگلیس��ی که بین‬ ‫س��ال های ‪ ۱۵۸۰-۱۶۲۷‬در لندن زندگی می کرد‪ ،‬از‬ ‫شکسپیر جوانتر بود و پروفسور مگوایر می گوید که‬ ‫جمله بندی مدرنتر او نیز در متن نمایش��نامه مشخص‬ ‫است‪.‬‬ ‫نام میدلتون بعدها با آثاری همچون «زنان‪ ،‬مراقب زنان‬ ‫باشید» جاودانه شد‪.‬‬ ‫در آن زمان نمایشنامه ها باید سریع نوشته می شدند و‬ ‫اغلب گروهی از نویسندگان برای تولید یک نمایشنامه‬ ‫همکاری می کردند‪.‬‬ ‫در این نکته که آیا نمایشنامه های منسوب به شکسپیر‬ ‫همه به راستی با قلم خودش بوده‪ ،‬همیشه شک وتردید‬ ‫وجود داشته است‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫افشارزاده‪ :‬بودجه المپيك را جاي ديگر هزينه مي‌كنند‬ ‫ای��ران ورزش��ی‪ -‬ب��ا انتقاداتي كه‬ ‫خطيب مطرح ك��رد اين بار نوبت‬ ‫به افش��ارزاده دبير كل كميته ملي‬ ‫المپيك رسيد تا ضمن پاسخ دادن‬ ‫به اظهارات سرپرس��ت فدراسيون‬ ‫كش��تي از عملكرد خ��ود نيز دفاع‬ ‫كند‪« :‬در خص��وص صحبت‌هاي‬ ‫مطرح ش��ده از س��وي سرپرست‬ ‫فدراسيونكشتيتنهااينرامي‌توانم‬ ‫بگويم كه مطمئنم او در جريان امور‬ ‫فدراسيونشنيست‪».‬بهرامافشارزاده‬ ‫ادامه مي‌دهد‪« :‬كميته ملي المپيك‬ ‫بيش��ترين حماي��ت را از كش��تي‬ ‫به‌عن��وان يك��ي از اميدهاي اصلي‬ ‫كاروان ورزشي اعزامي به المپيك‬ ‫داش��ته و خواهد داش��ت‪ .‬گواه بر‬ ‫اي��ن ادعا صحبت‌هاي اخير محمد‬ ‫بنا سرمربي تيم ملي كشتي فرنگي‬ ‫اس��ت كه چندين ب��ار از امكانات‬ ‫خوبي ك��ه برايش در كيش فراهم‬ ‫كرديم تا اردويي مناسب و ايده‌آل‬ ‫داش��ته باش��د تقدير كرده است‪».‬‬ ‫افشارزاده خاطر نشان مي‌كند‪« :‬بهتر‬ ‫بود خطيب پيش از اين اظهار نظر‬ ‫اطالعاتي را از رس��ول خادم مدير‬ ‫تيم‌هاي ملي كه جلسات منظمي را‬ ‫براي هماهنگي بين كميته و كشتي‬ ‫داش��ته و دارد مي‌گرف��ت‪ .‬خ��ادم‬ ‫س��اعت ‪ 6‬صبح روز گذش��ته در‬ ‫دفتر من حضور داش��ت تا آخرين‬ ‫هماهنگي‌ها ص��ورت گيرد‪ .‬قطعا‬ ‫واحد امور مالي فدراسيون كشتي‬ ‫ني��ز مي‌تواند اطالعات خوب و در‬ ‫خوري در اختيار خطيب قرار دهد‪».‬‬ ‫افشارزاده يادآور مي‌شود‪«:‬خود من‬ ‫ش��خصا در تاريخ دوم فروردين و‬ ‫در تعطيالت ن��وروزي در اردوي‬ ‫تيم ملي حضور داشتم و در تمامي‬

‫مراس��م‌هاي اعزام و بدرقه كشتي‬ ‫گيران كه خطيب حضور نداش��ته‬ ‫با كمال ميل شركت كرده‌ام‪ ».‬دبير‬ ‫كل كميته ملي المپي��ك با تاكيد‬ ‫بر اينكه متاس��فانه كش��تي بودجه‬ ‫دريافتي المپي��ك را در محلي غير‬ ‫از تيم بزرگس��االن هزين��ه كرده و‬ ‫مي‌كند‪ ،‬ادامه مي‌دهد‪« :‬كش��تي در‬ ‫يك سال گذشته چيزي در حدود‬ ‫چهل ميلي��ارد ريال بودجه دريافت‬ ‫ك��رده ك��ه فراتر از رق��م مصوب‬ ‫هيات اجرايي نيز هست‪( .‬كميته ملي‬

‫المپيك تاكنون ‪ 90‬درصد بودجه‬ ‫خ��ود را دريافت ك��رده اما بودجه‬ ‫كش��تي را به صورت صد در صد‬ ‫پرداخت كرده است)‪ .‬همين اردوي‬ ‫كيش براي فرنگي كاران به همراه‬ ‫‪ 25‬بليت رفت و برگش��ت بيش از‬ ‫‪ 90‬ميليون تومان براي كميته هزينه‬ ‫در برداش��ت‪ ».‬افشارزاده در پايان با‬ ‫اشاره به بازديدهاي متعدد مسووالن‬ ‫كميته از اردوهاي كشتي مي‌گويد‪:‬‬ ‫«خوش��بختانه تمام��ي م��دارك و‬ ‫شواهد نشان مي‌دهد كه كميته ملي‬

‫المپيك در حد معقول از اين رشته‬ ‫حمايت ك��رده و خواهد كرد‪ .‬تنها‬ ‫موردي كه باقي مي‌ماند اين اس��ت‬ ‫كه بودجه كش��تي گيران المپيكي‬ ‫در م��وارد ديگر هزينه مي‌ش��ود و‬ ‫مهمتر اينكه مطمئنا آقاي خطيب از‬ ‫مجموعه تحت سرپرستي‌اش اطالع‬ ‫دقيقي نداش��ته كه اين موضوع را‬ ‫مطرح كرده اس��ت‪ .‬بهتر بود ايشان‬ ‫قبل از مصاحبه سري به فدراسيون‬ ‫م��ي‌زد و از همكارانش اطالعاتي‬ ‫مي‌گرفت‪».‬‬

‫برخوردسختگیرانه فیفا و فدراسیون فوتبال آسیا با ایرانی‌ها‬

‫باشگاه پرسپولیس ‪ 18‬میلیارد بدهی دارد‬ ‫مهر‪ -‬قائم مقام باشگاه پرسپولیس‬ ‫بدهی دقیق این باشگاه طی سالیان‬ ‫اخی��ر را ‪ 18‬میلیارد توم��ان اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جمشید زارع در گفتگو با خبرنگار‬ ‫مهر در مورد میزان بدهی‌های دقیق‬ ‫باشگاه پرسپولیس ضمن بیان مطلب‬ ‫فوق گفت‪ :‬از زم��ان گرفتن وام از‬ ‫بانک تج��ارت در مقطع مدیریت‬ ‫آقای خطیب در باشگاه پرسپولیس‬ ‫تا به ام��روز به مربی��ان و بازیکنان‬ ‫متع��دد داخل��ی و خارجی‪ ،‬برخی‬ ‫هتل‌ها‪ ،‬آژانس‌های هواپیمایی و ‪...‬‬ ‫بدهکاریم که اکثرا نام طلبکاران از‬ ‫باشگاه پرسپولیس را می‌دانند‪.‬‬ ‫«طبق محاس��باتی که در خصوص‬ ‫میزانبدهیباشگاهداشتیم‪،‬مشخص‬ ‫شد رقم این بدهی ‪ 18‬میلیارد تومان‬ ‫است»‪ ،‬زارع با بیان این جمله افزود‪:‬‬ ‫برخ��ی از اف��رادی که از باش��گاه‬ ‫طلب دارند حکم کمیته انضباطی‬

‫را هم گرفته‌اند اما با توجه به اینکه‬ ‫شرایط باشگاه را می‌دانند‪ ،‬صدایی‬ ‫تا به ام��روز از آنها درنیامده گرچه‬ ‫مدت‌ها از زمان طلب آنها گذشته‬ ‫و پول‌شان را می‌خواهند‪.‬‬ ‫قائم مقام باشگاه پرسپولیس افزود‪:‬‬ ‫در ش��رایط فعل��ی تقاضای‌مان از‬ ‫دول��ت و وزارت ورزش و جوانان‬ ‫این اس��ت که بدهی‌های گذش��ته‬ ‫باش��گاه را پرداخت ک��رده تا تراز‬ ‫مالی‌مان مثبت شود‪ ،‬موضوعی که‬ ‫از الزامات فدراس��یون فوتبال آسیا‬ ‫برای صدور مجوز حرفه‌ای باشگاه‬ ‫اس��ت‪ .‬قطعا باش��گاهی که بدهی‬ ‫داشته باش��د‪ ،‬این مجوز را دریافت‬ ‫نکرده و حق حضور در مسابقات را‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫زارع ب��ا بی��ان اینک��ه درص��ورت‬ ‫پرداخت نش��دن بدهی برخی افراد‬ ‫از جمله وینگادا و آرفی احتمال در‬ ‫نظر گرفته شدن هر نوع جریمه‌ای از‬

‫سوی فیفا و فدراسیون فوتبال آسیا‬ ‫برای باشگاه پرسپولیس وجود دارد‪،‬‬ ‫تصریح کرد‪ :‬مگر در زمان مدیریت‬ ‫حبیب کاشانی و سرمربیگری افشین‬ ‫قطب��ی ‪ 6‬امتیاز از پرس��پولیس کم‬ ‫نشد‪ .‬بدون شک فیفا و فدراسیون‬ ‫فوتبال آس��یا با هیچک��س تعارف‬ ‫ندارد و اتفاقا اگر با تیم‌های آسیایی‬ ‫مهربان باشند‪ ،‬با تیم‌های ایرانی در‬ ‫این خصوص سختگیرانه‌تر برخورد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫قائم مقام باشگاه پرسپولیس با اشاره‬ ‫به اینکه اعضای دولت و مسئوالن‬ ‫وزارت ورزش و جوان��ان باید فکر‬ ‫اساس��ی برای باش��گاه پرسپولیس‬ ‫انجام دهند‪ ،‬در پایان گفت‪ :‬بس��یار‬ ‫امی��دوارم با درایت دکتر عباس��ی‬ ‫وزیر ورزش و جوانان این مش��کل‬ ‫ب��زرگ قابل حل باش��د زیرا نگاه‬ ‫ایشان به باشگاه پرسپولیس که ‪30‬‬ ‫میلیون هوادار دارد‪ ،‬مثبت است‪.‬‬

‫سرمربي بارسلونا به چلسي تبريك گفت!‬

‫گوارديوال‪ :‬از مسي ناراحت نيستم‬

‫ایسنا‪ -‬س��رمربی بارس��لونا پس از‬ ‫توق��ف تیمش مقابل چلس��ی و از‬ ‫حذف از لیگ قهرمانان اروپا اعالم‬ ‫کرد که بازیکنان بارسا همه تالش‬ ‫خ��ود را کردن��د و هیچ اش��تباهی‬ ‫نداشتند‪.‬‬ ‫بارس��لونا در دیدار برگشت مرحله‬ ‫نیمه نهای��ی لیگ قهرمانان اروپا در‬ ‫نوکمپ میزبان چلس��ی ب��ود و در‬ ‫حالی که در ابتدا با دو گل از حریف‬ ‫خود پیش افتاده بود و چلسی نیز با‬ ‫اخراج جان ت��ری ‪ 10‬نفره به بازی‬ ‫ادامه می‌داد‪ ،‬در نهایت این دیدار با‬ ‫تساوی ‪ 2-2‬به پایان رسید و با توجه‬ ‫به پیروزی یک بر صفر چلسی در‬ ‫مس��ابقه رفت‪ ،‬این تیم انگلیسی به‬ ‫دیدار نهایی راه یافت و بارسلونا از‬ ‫گردونه رقابت‌ها خارج شد‪.‬‬ ‫پپگواردیوالسرمربیبارسلوناپس‬ ‫از ح��ذف تیمش از لیگ قهرمانان‬ ‫گفت‪ :‬هر کاری از دستمان ساخته‬ ‫بود انجام دادیم اما موفق نش��دیم‪.‬‬ ‫نتوانس��تیم از فرصت‌های��ی که در‬ ‫اختیار داش��تیم بهره الزم را ببریم و‬ ‫این موضوع برایمان گران تمام شد‪.‬‬ ‫حاال باید استراحت کنیم و به فکر‬ ‫فصل آینده باش��یم‪ .‬در حال حاضر‬ ‫تنها کاری که می‌توانیم بکنیم این‬ ‫اس��ت که به چلس��ی به خاطر کار‬ ‫دفاعی خوبشان تبریک بگوییم‪.‬‬

‫وی گفت‪ :‬ب��ه بازیکنانم گفتم که‬ ‫حمله کنند و متوقف نش��وند چون‬ ‫این تنها کاری است که باید انجام‬ ‫دهی��م اما چلس��ی در همین هنگام‬ ‫گل اول را به ثمر رس��اند‪ .‬نمی‌دانم‬ ‫چه احساس��ی باید داش��ته باشم‪ .‬به‬ ‫بازیکنانم ن��گاه می‌کنم و نمی‌دانم‬ ‫که به آن‌ها بگویم کجای کارشان‬ ‫اشتباه بوده است چون هیچ اشتباهی‬ ‫در بازی تیم نمی‌بینم‪.‬‬ ‫سرمربی بارسلونا اعالم کرد که از‬ ‫مس��ی به خاطر گل نک��ردن ضربه‬ ‫پنالتی عصبانی نیس��ت‪ .‬وی گفت‪:‬‬ ‫تنها باید از مسی به خاطر زحمات‬ ‫زیادی که کشید تشکر کنم‪ .‬سپاس‬ ‫من از مسی از بین رفتنی نیست چون‬ ‫او به پیش��رفت ما کم��ک زیادی‬ ‫کرده است‪ .‬مسی هم ممکن است‬ ‫در زمان‌هایی با مشکل مواجه شود‬ ‫ام��ا ویژگ��ی فوتبال همین اس��ت‪.‬‬ ‫گاهی اوقات لبخند می‌زنید و گاهی‬ ‫اوقات شکست می خورید‪.‬‬ ‫گواردیوال در پاسخ به این پرسش‬ ‫که به کودکی ک��ه پس از حذف‬ ‫شدن بارس��لونا برای اولین بار برای‬ ‫این تیم گریه کرده اس��ت چه می‬ ‫گوی��د؟ گفت‪ :‬به باش��گاه خوش‬ ‫آمدی‪ ،‬پ��س از این ب��از هم گریه‬ ‫خواهی کرد‪ .‬این بخشی از فوتبال‬ ‫است‪ .‬نمی‌توان همیشه پیروز بود‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫خداحافظي نيمه رسمي فتح‌اهلل‌زاده با استقالل‬

‫زجر مي‌كشم‪ ،‬نمي‌توانم ادامه بدهم!‬ ‫اي��ران ورزش��ي‪« -‬دس��ت ت��ك‬ ‫تك بچه‌ها را مي‌بوس��م كه با اين‬ ‫ناجوانمر ‌دي‌ها دست به دست هم‬ ‫دادند تا اس��تقالل ج��ان بگيرد‪‌،‬اي‬ ‫كاش مي‌توانس��تم تالش بچه‌ها را‬ ‫جبران كنم‪ .‬ش��ما تيمي را در ليگ‬ ‫پيدا نمي‌كني��د كه از ي��ك بازي‬ ‫بين‌المللي به ايران بازگردد و سپس‬ ‫به دورترين نقطه كشور برود‪».‬‬ ‫فتح‌ا‪‌...‬زاده در حالي اين جمالت را‬ ‫به زبان مي‌آورد كه شايعه رفتنش از‬ ‫استقالل هر روز شنيده مي‌شود‪ .‬او در‬ ‫عين حال همچنان به قهرماني آبي‌ها‬ ‫درليگيازدهماميدواراست‪«:‬منبه‬ ‫شدت به قهرماني استقالل اميدوارم‪،‬‬ ‫قطع��ا در بازي‌هاي آينده س��پاهان‬ ‫و تراكتور‌‌س��ازي امتياز از دس��ت‬ ‫مي‌دهند‪ ».‬مذاكرات رس��ولي‌نژاد‬ ‫با كاظ��م اوليايي؛ آيا فت��ح‌ا‪‌...‬زاده‬ ‫پيرامون اين موضوع با رييس هيات‬ ‫مديره گفت‌وگو كرده اس��ت؟ او‬ ‫پاسخ اين سوال را هم داد‪« :‬در شان‬ ‫من نيست از رسولي‌نژاد بپرسم كه‬ ‫چه كسي با او مالقات داشته و چه‬ ‫گفته‌اند‪ .‬اوليايي از دوس��تان خوب‬ ‫من اس��ت و رس��ولي‌نژاد هم با هر‬ ‫كس��ي كه بخواهد مي‌تواند حرف‬ ‫بزند‪ .‬من تا روزي كه هستم اين تيم‬ ‫را م��ال خودمان مي‌دانم و براي آن‬ ‫زحمت مي‌كش��م و ذره‌اي هم كم‬ ‫نمي‌گذارم‪ .‬ديروز به بازديد كمپ‬ ‫اختصاصي استقالل رفتم و از اينكه‬ ‫اين كمپ را آماده ديدم لذت بردم‪.‬‬ ‫همين كه استقالل صاحب خانه شد‬ ‫به اين قضيه مي‌بالم‪».‬‬ ‫فت��ح‌ا‪‌...‬زاده ش��فاف‌تر از هر زمان‬ ‫ديگر درباره رفت��ن حرف مي‌زند‪.‬‬

‫او داليل خود را بيان مي‌كند‪« :‬وقتي‬ ‫يك نفر اين هم��ه تالش مي‌كند‪،‬‬ ‫يك اس��تاديوم را با هزار خون دل‬ ‫مي‌‌س��ازد و تالش مي‌كند تا به بار‬ ‫آيد ام��ا ح��رف از جدايي مي‌زند‬ ‫بدانيد كه ش��رايط ب��راي ادامه كار‬ ‫مناسب نيس��ت‪ .‬من شرايط را براي‬ ‫ادام��ه كارم مناس��ب نمي‌بينم‪ .‬من‬ ‫نمي‌توانم كسي را تخريب كنم اما‬ ‫زورم به خودم مي‌رس��د‪ .‬شما فكر‬ ‫مي‌كنيد چرا ه��وادار به من احترام‬ ‫مي‌گ��ذارد يا طرفدار من اس��ت؟‬ ‫به خاط��ر اينكه من ب��راي اين تيم‬ ‫زحمت كشيده‌ام‪ .‬در روزهايي كه‬ ‫كسي حاضر نبود اين پست را قبول‬ ‫كند وارد اين باشگاه شدم و روزي‬ ‫هم كه ب��روم دعوايي ندارم و عليه‬ ‫هيچ كس مصاحبه نمي‌كنم‪».‬‬ ‫چرا فت��ح‌ا‪‌...‬زاده حرف از جدايي‬ ‫مي‌زند؟ او داليل خود را واضح‌تر‬ ‫توضي��ح مي‌ده��د‪« :‬ش��رايط مالي‬ ‫بخش��ي از دالي��ل جداي��ي‌ام از‬ ‫استقالل اس��ت البته من از شخص‬ ‫عباس��ي‪ ،‬رييس وزارت ورزش و‬ ‫جوانان تشكر مي‌كنم‪ .‬آدمي هستم‬ ‫كه دين و ديانتم را به خاطر پس��ت‬ ‫از دست نمي‌دهم‪ .‬عباسي تاكنون‬ ‫براي كمك به باش��گاه اس��تقالل‬ ‫دريغ نكرده و با شرايطي كه خيلي‌ها‬ ‫دوست نداشتند من باشم او ايستاد و‬ ‫تا جايي كه توانست كمكم كرد اما‬ ‫باز هم مي‌گويم ساختار غلط است‬ ‫و آدم‌ها را ناراحت مي‌كند‪ .‬وقتي ما‬ ‫نمي‌توانيم براي مسائل پيش پا افتاده‬ ‫راه‌حل��ي پيدا كنيم يعن��ي كه كار‬ ‫عادي ش��ده‪ .‬چرا بايد سر يكسري‬ ‫مسائل كوچك ساعت‌ها صحبت‬

‫كنيم؟ اين كار حرفه‌اي نيست‪18 .‬‬ ‫تيم در ليگ برت��ر تالش مي‌كنند‬ ‫تا دو جام بگيرند اما اس��تقالل كه‬ ‫يكي از اين جام‌ها را گرفته و مدعي‬ ‫گرفتن جام ديگري هم هست‪».‬‬ ‫دلي��ل اينك��ه قري��ب مديرعاملي‬ ‫باشگاه اس��تقالل را قبول نكرد چه‬ ‫ب��ود؟ فت��ح‌ا‪‌...‬زاده در اين باره هم‬ ‫توضيحات��ي دارد‪« :‬دوس��تان فكر‬ ‫مي‌كردند قريب ب��ه خاطر من اين‬ ‫پست را قبول نكرده است در حالي‬ ‫كه خودم يك س��اعت ب��ا قريب‬ ‫صحبت‌كرده و از او خواهش كردم‬ ‫بيايد و حتي گفتم شرايط براي من‬ ‫مهيا نيست و در حال زجر كشيدن‬ ‫هستم اما اگر تو بيايي به تو كمك‬ ‫مي‌كنم ولي متاسفانه او هم كه بچه‬ ‫نيست و مي‌داند و شرايط را مي‌‌بيند‬ ‫وقتي مي‌بيند‪ .‬كه ش��رايط براي من‬ ‫مهيا نيست براي او مهيا باشد؟‬ ‫م��ن روزي كه به هي��ات مديره در‬ ‫خصوص تصميمم گفت��م از آنها‬ ‫خواس��تم كه اين قضيه علني نشود‬ ‫و تنها اي��ن را به هيات مديره گفتم‬ ‫تا فرصت داشته باشند مدير بعدي‬ ‫را انتخاب كنند نه اينكه آن را علم‬ ‫كنند‪ .‬متاسفانه دوس��تان اين مساله‬ ‫را علني كردند هرچند كه مشكلي‬ ‫نيس��ت و تنها مش��كالتي براي من‬ ‫درست شده اس��ت اما من اين تيم‬ ‫را س��ر و س��امان مي‌دهم و مي‌روم‬ ‫اما به دوستاني هم كه هل شده‌اند و‬ ‫مي‌خواهند به استقالل بيايند بگويم‬ ‫كه اي��ن تيم بده��ي دارد‪ ،‬در واقع‬ ‫از قب��ل اين بدهي را داش��ته و فردا‬ ‫نگويند بدهي كمر ما را شكست‪».‬‬ ‫فتح‌ا‪‌...‬زاده با اش��اره به بدهي‌هاي‬

‫باشگاه استقالل حرف‌هايش را پي‬ ‫گرف��ت‪« :‬از همين ح��اال مي‌گويم‬ ‫كه استقالل بدهي دارد‪ ،‬روزي كه‬ ‫اين تيم را تحويل گرفتم باش��گاه ‪7‬‬ ‫ميليارد و نيم بدهي داشت‪ .‬قرار بود‬ ‫‪5/2‬ميليارد توم��ان در زمان حضور‬ ‫آقاي س��عيد‌لو در‌س��ازمان تربيت‬ ‫بدني به اس��تقالل داده ش��ود و در‬ ‫حالي ك��ه همه چيز آماده پرداخت‬ ‫بود سعيد‌لو از‌سازمان تربيت بدني‬ ‫رفت و اين پول به ما داده نش��د كه‬ ‫اگر اين پول را مي‌دادم ميزان بدهي‬ ‫اس��تقالل كمتر از اين مي‌شد و من‬ ‫از خود بدهي به جا نمي‌گذاش��تم‪.‬‬ ‫در واق��ع در اين يك س��ال و نيمي‬ ‫كه در استقالل بودم بدهي از خود‬ ‫به جا نگذاشتم‪ ».‬اميدها در اين فضا‬ ‫ب��ه حداقل مي‌رس��د! فت��ح‌ا‪‌...‬زاده‬ ‫اما همچنان از قهرماني با اس��تقالل‬ ‫حرف مي‌زند! حرف‌هاي او جالب‬ ‫است‪« :‬استقالل همچنان در كورس‬ ‫قهرماني اس��ت و من به اين بچه‌ها‬ ‫مي‌بالم‪ .‬آنها با غيرت هستند‪ .‬برخي‬ ‫ازبچه‌هامقابلشاهيننفسشانگرفته‬ ‫بود‪ ،‬اگر خدايي نكرده وسط زمين‬ ‫سكته مي‌كردند چه كسي پاسخگو‬ ‫بود؟ متاس��فانه كس��ي به حرف ما‬ ‫توجه نكرد و ب��راي اينكه تيمي را‬ ‫قهرمان كنند بچه‌هاي مردم را اينطور‬ ‫وادار كردند كه بازي كنند اما من از‬ ‫همه بچه‌ها راضي‌ام‪».‬‬ ‫فت��ح‌ا‪‌‌...‬زاده حرف‌هاي خ��ود را با‬ ‫پرداختن به اينكه آيا از هيات مديره‬ ‫ناراحت اس��ت يا خير پايان داد‪« :‬نه‬ ‫ي از هيات مديره ندارم‬ ‫هيچ ناراحت ‌‬ ‫و دس��ت آنها درد نكند كه هر روز‬ ‫ب��راي اس��تقالل ي��ك مديرعامل‬ ‫انتخاب مي‌كنند‪ ،‬همين‌كه در مورد‬ ‫مديرعامل آينده اس��تقالل صحبت‬ ‫كردند نش��ان مي‌دهد كه كارشان‬ ‫را بلدند‪ .‬من براي استقالل آرزوي‬ ‫موفقيتمي‌كنم‪.‬‬

‫منشور اخالقي هواداران پرسپوليس منتشر شد‬ ‫ايران ورزش��ي‪ -‬باشگاه پرس��پوليس اقدام به تهيه منشور اخالقي براي‬ ‫هوادارانش كرده كه برخي مواردش در زير مي‌آيد‪:‬‬ ‫‪ -1‬ما هواداران پرسپوليس‪ ،‬بيش از هر چيز طرفدار جوانمردي‪ ،‬گذشت‬ ‫و مهرورزي هستيم‪ .‬ما پرسپوليسي را دوست داشته و تشويق مي‌كنيم كه‬ ‫جوانمرد و با گذشت بوده و مهر و دوستي را ترويج نمايد‪.‬‬ ‫‪ -2‬احترام به بازيكنان‪ ،‬به مربيان و به تماشاگران تيم حريف‪ ،‬اين قانون‬ ‫اخالقي ما هواداران تيم پرس��پوليس است‪ .‬احترام مي‌گذاريم تا احترام‬ ‫ببينيم‪.‬‬ ‫‪ -3‬م��ا هواداران پرس��پوليس معتقـديم كه توهـين به ديگران نش��ـانـه‬ ‫كوچكي و حقارت توهين كننده است‪.‬‬ ‫‪ -4‬ما بر اين مرام پايداريم كه تيم حريف درخانه ما ميهماني است عزيز‬ ‫و محترم‪ ،‬اگر چه رقيبي باشد سرسخت و بدقدم‪.‬‬ ‫‪ -5‬پيام ما به همه حريفان اين است‪« :‬ما شما را محترم مي‌شماريم اما در‬ ‫عين حال در ميدان رقابت و مسابقه فرصت به دست آوردن پيروزي بر‬ ‫تيم محبوبمان را به ش��ما نخواهيم داد‪ .‬اين گونه كه تا آخرين نفس تيم‬ ‫محبوبمان را تشويق و تا آخرين لحظه حمايتش خواهيم كرد»‪.‬‬ ‫‪ -6‬پيام ما به هواداران حريف اين است‪« :‬بياييد يكديگر را دوست داشته‬ ‫و به هم احترام بگذاريم و براي ساعتي در كنار هم صميمانه‪ ،‬دوستانه و‬ ‫شكيبا ش��اهد رقابتي صرفا ورزشي باشيم تا دل‌هايمان به هم نزديك و‬ ‫اوقات خوشي را برايمان فراهم سازد‪».‬‬ ‫‪ -7‬ما شادي خود را به قيمت اندوه و آزار ديگران روا نمي‌داريم‪ .‬وجدان‬ ‫آسوده و دل شاد هيچ گاه از ناروايي و بي مروتي و بي حرمتي به ديگران‬ ‫حاصلنمي‌شود‪.‬‬

‫هشتمين قهرماني نادال در مونت‌كارلو‬ ‫رافائل نادال باالخره راه غلبه بر نوواك جوكوويچ را در يك فينال پيدا‬ ‫كرد و در ‪ 2‬س��ت پياپي با نتيجه ‪ 6-3‬و يك‪ 6-‬برترين تنيسور جهان‬ ‫را شكس��ت داد تا هشتمين قهرماني متوالي خود را در مونت كارلو به‬ ‫دس��ت آورد و به روند ‪ 7‬باخت پياپي مقابل رقيب ش��ماره يك خود‬ ‫پايان دهد‪.‬‬ ‫نادال در اين بازي كمتر به دردس��ر افت��اد و چهل و دومين برد متوالي‬ ‫خود در نخستين رقابت جدي در زمين‌هاي رسي را به دست آورد‪ .‬اين‬ ‫نخستين قهرماني او بعد از فرنچ اوپن سال گذشته و چهل و هفتمين جام‬ ‫او در مجموع بود‪.‬‬ ‫نادال ‪ 25‬ساله كه در فينال حماسي اوپن استرالياي امسال به جوكوويچ‬ ‫باخته بود‪ ،‬ادامه داد‪« :‬اگر به فينال‌هايي كه در اين تورنمنت برده‌ام نگاه‬ ‫كنيد مي‌بينيد كه همه رقبايم بين شش نفر اول جهان بودند و اين ارزش‬ ‫پيروزي هايم را بيشتر مي‌كند‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫برای نخستین بار سه زن سعودی وارد استادیوم شدند‬ ‫دویچ��ه وله ‪ -‬پدری در عربس��تان‬ ‫سعودی برای تماشای بازی فوتبال‬ ‫می��ان یک تیم محل��ی و یک تیم‬ ‫خارجی سه دخترش را همراه خود‬ ‫به ورزشگاه برد‪ .‬ورود این دختران‬ ‫در ابتدا با ممانعت همراه بود اما در‬ ‫نهایت آن‌ها اجازه تماشای بازی را‬ ‫یافتند‪.‬‬ ‫ورزش��گاه‌های فوتبال در عربستان‬ ‫سعودیهمانندایرانمکانیممنوعه‬ ‫برای زنان به شمار می‌روند و لذت‬ ‫تماش��ای فوتبال و هیجان حضور‬ ‫در فض��ای ورزش��گاه در انحصار‬ ‫مردان اس��ت‪ .‬از همی��ن رو نیز در‬ ‫شامگاه سه‌شنبه (‪ ۲۴‬آوریل) تعجب‬ ‫تماش��اگران حاضر در ورزش��گاه‬ ‫«ش��اهزاده محمد بن فهد» بیش‌از‬ ‫ان��دازه بود‪ ،‬هنگامی ک��ه پیش از‬ ‫شروع بازی فوتبال‪ ،‬پدری را همراه‬ ‫با س��ه دخترش مشاهده کردند که‬ ‫برای تماش��ای بازی وارد جایگاه‬ ‫شد‪ .‬به نوشته‌ی روزنامه‌ی «الشرق»‬

‫یکی از مهندس��ان فنی ورزش��گاه‬ ‫قصد ممانع��ت از ورود این پدر و‬ ‫دخترانش را داشته که برای مشاهده‬ ‫ب��ازی می��ان تیم‌ه��ای «التف��اق» و‬ ‫«الکویت» کمی زودتر به ورزشگاه‬ ‫آم��ده بودند‪ .‬پ��س از مقاومت این‬ ‫خان��واده‪ ،‬رئیس نیروه��ای امنیتی‬ ‫ورزشگاه در محل حاضر می‌شود‬ ‫که در نهایت اج��ازه ورود آنان به‬ ‫جایگاه را می‌دهد‪.‬‬ ‫پیش از شروع بازی این خانواده در‬ ‫براب��ر دوربین عکاس یک روزنامه‬ ‫محل��ی ق��رار گرفتن��د‪ .‬دو دخت��ر‬

‫بزرگس��ال حجاب معمول زنان در‬ ‫عربس��تان و دختر خردس��ال یک‬ ‫لباس تابستانی بر تن داشتند‪.‬‬ ‫تا کن��ون تنه��ا زن��ان خارجی که‬ ‫همراه با تیم‌های فوتبال به عربستان‬ ‫س��فر کرده بودند‪ ،‬اج��ازه حضور‬ ‫در ورزش��گاه‌های این کش��ور را‬ ‫داشته‌اند‪ .‬به دلیل ممنوعیت ورزش‬ ‫بانوان در عربستان و اعمال تبعیض‬ ‫علیه زنان از س��وی دولت‪ ،‬ش��مار‬ ‫زیادی از سازمان‌های فعال در زمینه‬ ‫حق��وق زنان خواس��تار ممنوعیت‬ ‫حضور عربستان در المپیک ‪۲۰۱۲‬‬

‫لندن شده‌اند‪.‬‬ ‫کمیته بین‌المللی المپیک نیز تهدید‬ ‫کرده است که عربس��تان اگر تنها‬ ‫با تیم‌های ورزش��ی م��ردان راهی‬ ‫این بازی‌ها ش��ود‪ ،‬از المپیک کنار‬ ‫گذاش��ته خواهد ش��د‪ .‬گروهی از‬ ‫مقامات مس��ئول در ریاض پیشنهاد‬ ‫کرده‌ان��د که از دانش��جویان دختر‬ ‫سعودی که در خارج از این کشور‬ ‫مش��غول به تحصیل هس��تند‪ ،‬برای‬ ‫حضور در کاروان ورزشی عربستان‬ ‫دعوت شود‪.‬‬ ‫در حال حاضر در شهر جده پروژه‬ ‫احداث نخستین ورزش��گاه که از‬ ‫جای��گاه «خانوادگ��ی» برخوردار‬ ‫است‪ ،‬در حال انجام است و انتظار‬ ‫می‌رود کار ساخت آن تا سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫به پایان برس��د‪ .‬در این ورزش��گاه‬ ‫همچنین بخش جداگان��ه‌ای برای‬ ‫خبرن��گاران ورزش��ی زن در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬

‫طعنه علیرضا افتخاری به شجریان در مورد ازدواج‌مجدد‬ ‫علیرضا افتخاری که پیش��تر به‌دلیل‬ ‫در آغوش گرفت��ن احمدی‌نژاد با‬ ‫انتقادات بس��یاری مواجه شده بود؛‬ ‫این‌بار ب��ا حض��ور در خبرگزاری‬ ‫فارس با این رسانه به گفتگو نشست‬ ‫و در مصاحبه خ��ود انتقاداتی را از‬ ‫دیگر خواننده‌های کش��ور مطرح‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری فارس‬ ‫ای��ن خواننده در خص��وص رفتار‬ ‫خواننده‌های دیگر گفت‪« :‬متاسفانه‬ ‫االن برخی‌ها با اولی��ن آلبوم خود‬

‫اولین کاری که می‌کنند این است‬ ‫ک��ه زن‌ش��ان را ط�لاق می‌دهند‪.‬‬ ‫برخی‌ه��ا گویی اص�لا پایبندی به‬ ‫اخ�لاق و خانواده ندارند‪ .‬حاال این‬ ‫آدم چط��ور می‌خواه��د در مردم‬ ‫تاثیر بگ��ذارد؟ آن صدایی که در‬ ‫دل م��ردم می‌ماند صدایی اس��ت‬ ‫که خواننده آن از خودش مراقبت‬ ‫می‌کن��د‪ .‬در موس��یقی اگر دیدید‬ ‫فردی زنش را طالق داد و با فردی‬ ‫جوان‌تر و زیباتر ازدواج کرد‪ ،‬آثار‬ ‫او را گوش نکنید و بدانیم کسی که‬

‫دو همس��ری را اختیار کرد سازش‬ ‫دیگر شنیدن ندارد‪».‬‬ ‫وی همچنی��ن اف��زود‪« :‬برخ��ی از‬ ‫هنرمندانهستندکهبازیرپاگذاشتن‬ ‫اخالق و به سبب آشنایی‪ ،‬با فردی‬ ‫دیگر که از همسرش��ان جوان‌تر و‬ ‫یا زیباتر اس��ت ازدواج می‌کنند و‬ ‫گاهی این اتفاق به عدد سه می‌رسد‬ ‫و برخی با جدا شدن از همسر دوم به‬ ‫سراغ سومی می‌روند‪ .‬معتقدم چنین‬ ‫شخصی س��ازش شنیدن ندارد‪ .‬چه‬ ‫بسا در عرصه موسیقی افرادی بودند‬

‫که با رفتن به این راه‪ ،‬موفقیت را از‬ ‫خود سلب کردند‪».‬‬ ‫گفتنی اس��ت برخی س��ایت‌های‬ ‫داخلی نیز ای��ن اظهارات علی‌رضا‬ ‫افتخ��اری را کنایه‌ای به محمدرضا‬ ‫شجریاندانسته‌اند‪.‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫پارازیتی‌ها با ‪ ۳‬برنامه می‌آیند‬

‫س��امان اربابی و کامبیز حس��ینی‪ ،‬بعد از مدت‌ها کنار هم جلوی دوربین‬ ‫حاضر شدند و خبر از تولید برنامه‌های جدیدی دادند‪ .‬تهیه کننده و مجری‬ ‫پارازیت گفتند که به جای یکی‪ ،‬با سه برنامه خواهند آمد‪ .‬کامبیز حسینی‬ ‫به عنوان یکی از محبوب‌ترین مجریان و س��امان اربابی به عنوان یکی از‬ ‫موفق‌ترین تهیه‌کنندگان در یک س��ال گذش��ته مورد توجه رس��انه‌های‬ ‫مختلف آمریکا و کانادا بوده‌اند و اخیر نشان برنز «فستیوال بهترین فیلم و اثر‬ ‫تلویزیونی نیویورک» را برای برنامه پارازیت کسب کرده‌اند‪.‬‬ ‫بعد از ماه‌ها انتش��ار خبرهای پراکنده و شایعه در سایت‌های مختلف‪ ،‬در‬ ‫مورد آینده وضعیت گروه تولید برنامه پارازیت‪ ،‬روز س��ه ش��نبه گذشته‬ ‫س��امان اربابی و کامبیز حس��ینی در کنار هم و در برنامه شباهنگ صدای‬ ‫آمریکا جلوی دوربین گفتند که از دو هفته آینده برنامه‌های جدیدشان از‬ ‫این شبکه پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫سامان اربابی با اعالم اینکه «به جایی رسیدیم که باید هر دوی‌مان کارهای‬ ‫بیش��تری می‌کردیم» به انتظار بیش��تر مخاطبان و خود عوامل تولید اشاره‬ ‫کرد و گفت که عالوه بر پارازیت‪ ،‬دو برنامه دیگر هم خواهند س��اخت‪.‬‬ ‫اسم برنامه جدید سامان‪« ،‬آن‌تن» خواهد بود‪ .‬کامبیز حسینی هم گفت که‬ ‫برنامه‌ای «رادیویی‪-‬تلویزیونی» خواهد ساخت که هر نیمه شب به مدت نیم‬ ‫ساعت به وقت تهران پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫برنامه پارازیت نیز از خرداد ‪ ۱۳۹۱‬با تغییراتی بس��یار اندک پخش خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اربابی و حس��ینی همچنین اعالم کردند که محل تولید برنامه‌های‌ش��ان‬ ‫تدریجا از واشینگتن به نیویورک منتقل خواهد شد‪.‬‬ ‫پارازیت به عنوان یکی از مهم‌ترین و موفق‌ترین برنامه‌های چند ساله اخیر‬ ‫رسانه‌های فارسی زبان‪ ،‬مخاطبان زیادی را جلب کرد و از نقاط موفقیت‬ ‫صدای آمریکا به حساب می‌آمد‪.‬‬ ‫سال گذشته‪ ،‬برنامه پارازیت مورد توجه رسانه‌های آمریکا و شخصیت‌های‬ ‫موفق طنز تلویزیونی از جمله جان س��توارت قرار گرفت‪ .‬این برنامه اخیرا‬ ‫مدال برنز «فستیوال بهترین فیلم و اثر تلویزیونی نیویورک» را کسب کرد‪.‬‬

‫‪1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫فرانسه از شورای امنیت خواست ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫است‪.‬‬

‫از آنجا که دولت سوریه دسترسی‬ ‫رسانه های خارجی را محدود کرده‬ ‫دیدار ناظران صلح از دوما‬ ‫این گزارش ها به طور مستقل قابل‬ ‫تاییدنیست‪.‬‬ ‫دولت س��وریه می گوی��د درگیر گروهی از ناظران سازمان ملل که‬ ‫جنگ با خرابکاران مسلح است و بر ب��رای نظارت بر صلح در س��وریه‬ ‫اساس متن توافق آتش بس نیروهای هستند‪ ،‬روز چهارش��نبه از دوما در‬ ‫سوریه مجازند که به حمالت پاسخ نزدیکی دمشق دیدن کردند‪ .‬نفوذ‬ ‫نیروهای اپوزیسیون سوریه در این‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫آقای عنان روز سه شنبه به شورای شهر چشمگیر اس��ت‪ .‬خبرگزاری‬ ‫امنیت س��ازمان مل��ل متحد گفت دولتی سوریه (سانا) این خبر را تایید‬ ‫ارتش سوریه نه نیروهای نطامی اش کرده است‪.‬‬ ‫را و نه تس��لیحات سنگین اش را از از س��وی دیگر ناظران حقوق‌بشر‬ ‫مناطق مرک��زی پرچمعیت خارج س��وریه در لندن گزارش دادند که‬ ‫تک‌تیراندازان ارتش س��وریه‪ ،‬دو‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫آقای عنان گفته به طور خاص نگران تن را در دوما کشته‌اند‪ .‬هنوز معلوم‬ ‫گزارش هایی اس��ت که حاکی از نیست که آیا این دو تن در جریان‬ ‫ورود نیروهای دولت به حما بعد از دی��دار ناظران س��ازمان ملل از این‬ ‫خروج ناظران سازمان ملل و کشتار شهر کشته شده‌اند یا پس از آن‪.‬‬ ‫تعداد قابل توجهی از مردم با اسلحه هالل احمر س��وریه اعالم کرد که‬ ‫یک��ی از هم��کاران داوطلب این‬ ‫های اتوماتیک است‪.‬‬ ‫او گفت اگر این گزارش های تایید س��ازمان هدف گلوله ق��رار گرفته‬ ‫شود این اقدام دولت سوریه کامال و جان باخته اس��ت‪ .‬به گزارش این‬ ‫غیرقاب��ل قبول و محک��وم کردنی س��ازمان ‪ ۲۱‬تن دیگر از داوطلبان‬

‫منع فعالیت احزاب مذهبی در لیبی‪...‬‬ ‫دبیر حزب آزادی و توس��عه لیبی‪،‬‬ ‫وابسته به اخوان‌المسلمین‪ ،‬می‌گوید‬ ‫که شورای ملی انتقالی باید منظور‬ ‫خود را از ممنوعیت احزاب مذهبی‬ ‫روشن سازد‪.‬‬ ‫محمد صوان به رویترز گفته است‬ ‫که «اینگونه مصوبه‌ها در کشوری به‬ ‫کار می‌آیند که چند جور مذهب‬ ‫داشته باشد‪ ،‬نه در لیبی که اکثر مردم‬ ‫مسلمانانمعتقدهستند»‪.‬‬

‫او می‌گوید این قانون باید بازنگری‬ ‫ش��ود «و اگ��ر عوض��ش نکنن��د‪،‬‬ ‫ناگزیریم که به آن اعتراض کنیم»‪.‬‬ ‫پ��س از س��قوط معم��ر قذافی در‬ ‫ش��ورش‌های س��ال گذش��ته‪ ،‬که‬ ‫با پش��تیبانی نات��و نیز هم��راه بود‪،‬‬ ‫رای‌گی��ری آت��ی در م��اه ژوئ��ن‬ ‫نخستین انتخاباتی است که در لیبی‬ ‫برگزار می‌شود‪.‬‬

‫پشت پرده انهدام پرواز ‪...‬‬ ‫ب��ه قطع انتش��ار خبر پ��رواز مرگ‬ ‫«‪ »IR۶۵۵‬ضرب��ه ی محکم��ی ب��ه‬ ‫جمهوری اس�لامی بوده اس��ت و‬ ‫جمهوری اس�لامی در مقابل تمام‬ ‫ت��وان خوی��ش را برای س��رپوش‬ ‫گذاش��تن در خصوص این فاجعه‬ ‫ی انسانی و جلوگیری از انتشار این‬ ‫حقیقت که «جمهوری اسالمی ‪۲۹۰‬‬ ‫شهروند بیگناه را دانسته به استقبال‬ ‫مرگ فرستاده است» بکار خواهد‬ ‫برد‪ .‬لذا برماست تا با حمایت از وی‬ ‫کاری نماییم تا نیروهای جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬ایجاد دردسر برای محمد‬ ‫ن��وری‌زاد و هر فرد دلکنده از نظام‬ ‫جمهوری اسالمی را عملی پرهزینه‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫قلمدادنمایند‪.‬‬ ‫ن��وری‌زاد اگر تا چند س��ال پیش‬ ‫حام��ی این نظام بود و صدای مردم‬ ‫را نمی‌شنوید‪ ،‬اکنون که شنوا شده‬ ‫است‪ ،‬باید حمایت شود‪ .‬باید نشان‬ ‫دهیم که هرچند فراموش نمی‌کنیم‪،‬‬ ‫اما پذیرای پیوستن افراد بیدار شده به‬ ‫جمعخودهستیم‪.‬بایدثابتکنیمکه‬ ‫کمپینمخالفانحکومتجمهوری‬ ‫اس�لامی برخ�لاف آن چیزی که‬ ‫جمهوری اسالمی سعی در تحمیل‬ ‫آن ب��ه مردم را دارد‪ ،‬روابط خود را‬ ‫بر پایه‌ی اعتماد و جذب حداکثری‬ ‫نیروهای خسته از استبداد موجود در‬ ‫کشور استوار کرده است‪.‬‬

‫دانش آموز آزار دیده‪ ،‬با محافظ‪...‬‬ ‫را همراهی می کن��د‪ .‬من توان این‬ ‫را ندارم که بط��ور مرتب در آنجا‬ ‫بنشینم و از فرزندم در مقابل کسانی‬ ‫که حتی او را نمی شناس��ند ‪ ،‬دفاع‬ ‫کنم‪».‬‬ ‫وی ب��ا اب��راز نگران��ی از وضعیت‬ ‫موج��ود و ع��دم رعای��ت نظم و‬ ‫انضب��اط در مدرس��ه‪ ،‬تأکید کرد‪،‬‬ ‫فشار آوردن زیاد به یک کودک و‬ ‫عصبانی کردن مداوم ‪ ،‬ممکن است‬ ‫او را قربانی کند‪ .‬مدرسه قدرت الزم‬ ‫برای متوقف کردن این حرکات را‬ ‫دارد ‪ .‬آنها می توانند دانش آموزان‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫را جمع کرده و به آنها تذکر دهند و‬ ‫در صورت تخطی‪ ،‬مورد تنبیه قرار‬ ‫گیرند‪».‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬بر اساس یک نظر‬ ‫سنجی که در سال ‪ 2009‬انجام شده‪،‬‬ ‫‪ 23‬درصد دانش آموزان دبستان و‬ ‫‪ 19‬درصد دانش آموزان دبیرستانی‬ ‫کانادا ‪ ،‬همواره از بیم تمسخر و آزار‬ ‫و اذیت دیگران‪ ،‬رنج می برند‪.‬‬ ‫اخی��را در ی��ک م��ورد مش��ابه در‬ ‫اتاوا‪ ،‬ی��ک دانش آموز ‪ 12‬س��اله‬ ‫دیگر‪ ،‬دقیقا بخاطر همین مش��کل‪،‬‬ ‫خودکشی کرد‪.‬‬

‫کمک‌رسانی روز چهارشنبه هنوز وزارت نفت ایران در پی حمله ‪...‬‬

‫«در محاصره»‌بوده‌اند‪ .‬این سازمان از‬ ‫همه‌ی طرف‌های درگیر خواست‬ ‫از تیم‌های پزشکی محافظت کنند‬ ‫و امکان خروج آن‌ها از ش��هر ‪۱۰۰‬‬ ‫هزار نفری دوما را فراهم سازند‪.‬‬ ‫بهگزارشناظرانحقوقبشرسوریه‪،‬‬ ‫روز چهارشنبه در سراسر کشور ‪۱۴‬‬ ‫تن و از جمله کودکی ده ساله کشته‬ ‫شده‌اند‪ .‬همچنین در درگیری میان‬ ‫متمردان ارتش سوریه و نظامیان این‬ ‫کشور سه سرباز جان باخته‌اند‪.‬‬ ‫با این همه تردیدها درباره‌ی موفقیت‬ ‫طرح صلح کوفی عنان روز به روز‬ ‫بیشتر می‌شود‪ .‬نیروهای اپوزیسیون‬ ‫روز چهارش��نبه گزارش دادند که‬ ‫در پی دیدار ناظران سازمان ملل از‬ ‫هر شهر یا روستایی‪ ،‬ارتش سوریه‬ ‫بالفاصله به اقدامات تنبیهی در آن‬ ‫شهر یا روستا دست می‌زند‪.‬‬ ‫این گزارش‌ها حاکی از آن اس��ت‬ ‫که نیروهای امنیتی رژیم بشار اسد‬ ‫در مواردی حتا به کش��تار دس��ت‬ ‫زده‌اند‪ .‬کوفی عنان نیز اخیرا اعالم‬ ‫کرده بود که آتش‌بس در س��وریه‬ ‫بسیار شکننده و اوضاع این کشور‬ ‫«یاس‌آور» است‪.‬‬

‫این خبرن��گار ح��وزه‌ی فن‌آوری‬ ‫اطالعات با اشاره به پیچیدگی‌های‬ ‫این حمالت معتقد است که شاید‬ ‫بتوان ردپای سرویس‌های اطالعاتی‬ ‫برخی از کش��ورهای غرب��ی را در‬ ‫حوادثی از این دست دید‪.‬‬

‫و کارش��ناس ف��ن‌آوری اطالعات‬ ‫معتقد است که اتفاقاتی از این دست‬ ‫برای همه‌ی دولت‌ه��ا‪ ،‬موضوعی‬ ‫مرتبط با امنیت ملی است‪.‬‬ ‫وی با اش��اره به حمله به تاسیسات‬ ‫هس��ت ‌ها‌ی ای��ران از طری��ق بدافزار‬ ‫اس��تاکس‌نت می‌افزای��د در ایران‬ ‫خطر حمله سایبری به‬ ‫این حساس��یت دو چندان است و‬ ‫زیرساخت‌هایصنعتی‬ ‫رسانه‌ها اجازه ندارند در این مورد‬ ‫مستقال گزارشی را منتشر کنند‪.‬‬ ‫نوروزی در پاسخ به سوالی در مورد سوال دیگر این است که حکومت‬ ‫هویت حمل��ه کنندگان احتمالی و ای��ران در براب��ر ای��ن حمالت چه‬ ‫امکان همکاری اف��رادی در درون واکنش��ی می‌تواند نشان دهد و آیا‬ ‫ایران با مهاجمان س��ایبری تصریح ممکن اس��ت دیگر صنایع ایران از‬ ‫ک��رد که با توجه به این‌که ش��بکه جمله گاز و نیروگاه‌های برق مورد‬ ‫داخلی وزارت نفت آس��یب دیده‪ ،‬هدف قرار گیرند؟‬ ‫ممکن اس��ت فرد و یا اف��رادی در احس��ان نوروزی می‌گوید با توجه‬ ‫درون سیستم وزارت نفت در انجام به این‌که حمله کنندگان از توان و‬ ‫دانش زیادی برخوردارند و احتماال‬ ‫این عملیات دخالت داشته‌باشند‪.‬‬ ‫وی می‌افزای��د نمی توان با اطمینان اهداف مشخصی را دنبال می‌کنند‪،‬‬ ‫در ای��ن مورد س��خن گف��ت زیرا ممکن است نیروگاه‌های ایران نیز‬ ‫اطالعات دقیق از س��وی مسووالن م��ورد حمله ق��رار گیرند که حتی‬ ‫ایرانی در مورد جزییات این حمله آثار بس��یار مخرب مالی و جانی به‬ ‫همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫منتشر نشده است‪.‬‬

‫آیا نوشتن وصیت نامه در کانادا ‪...‬‬ ‫ب��ه تنظیم و ثبت آن اق��دام الزم را‬ ‫انجام دهید‪.‬‬ ‫از ثبت و تنظی��م وصیت نامه های‬ ‫مش��ترک بین زوجین خ��ودداری‬ ‫کنید‪،‬چرا که در صورتی که یکی‬ ‫از طرفی��ن خواس��تار تغییراتی در‬ ‫متن وصیت نامه باشد با مشکالتی‬ ‫مواج��ه خواهد ش��د‪،‬چرا که مفاد‬ ‫اصلی وصیت نامه الزم االجراست‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫و راهی برای تغییر دادن آن نیست‪.‬‬ ‫س��عی کنید وصیت نامه بصورت‬ ‫شخصی و جداگانه ثبت شود‪.‬‬ ‫هزینه ه��ای مربوط به ثبت وصیت‬ ‫نامه در هر اس��تانی متفاوت اس��ت‬ ‫مثال در استان آلبرتا برای دارائی ده‬ ‫ه��زار دالر و کمتر ‪ ۲۵‬دالر و برای‬ ‫دارائی های دویس��ت و پنجاه هزار‬ ‫دالر به باالتر ‪ ۴۰۰‬دالر اخذ خواهد‬

‫پگاه آهنگرانی‪ :‬مگر وزارت خارجه‪...‬‬ ‫عموم��ی در برزیل را س��وءتفاهم‬ ‫فرهنگی قلمداد می‌كن��د‪ ،‬آن هم‬ ‫درب��اره س��فارتخانه‌یی كه ویترین‬ ‫بین‌الملل��ی م��ا اس��ت و آن یكی‪،‬‬ ‫فقط كافی است موقع رانندگی باد‬ ‫روس��ری‌اش را كم��ی عقب بزند‪،‬‬ ‫مرتكب خطای نابخشودنی می‌شود‬ ‫و جامعه‌یی را به فساد می‌كشاند‪.‬‬ ‫آیا حساسیت وزارت خارجه كمتر‬ ‫از وزارت ارش��اد است؟ آیا غیرت‬ ‫وزارت خارج��ه كمت��ر از وزارت‬ ‫ارشاد اس��ت؟ آیا جنسیت فرد در‬ ‫میزان جرم موثر است؟ آیا اگر محل‬ ‫جرم در آب یا خشكی باشد‪ ،‬قضایا‬

‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫ف��رق می‌كند؟ و آی��ا مگر وزارت‬ ‫خارجه آقای سلحشور ندارد؟‬ ‫ش��اید هم به خاطر این اس��ت كه‬ ‫هنرمن��د ح��ق ن��دارد دچار س��وء‬ ‫تفاهم‌های فرهنگی شود و این فقط‬ ‫از امتیازات ویژه دیپلمات‌هاست‪ .‬ما‬ ‫كه از این قضایا سر درنیاوردیم‪ ،‬از‬ ‫این دست به قول معروف معیارهای‬ ‫دوگانهتادل‌تانبخواهدپیدامی‌شود‬ ‫و این یكی نوبر امسال بود‪».‬‬ ‫طی س��ال‌های اخیر همواره فرج‌اهلل‬ ‫سلحش��ور س��ینمای ایران به ویژه‬ ‫بازیگ��ران زن را به فس��اد اخالقی‬ ‫متهم کرده است‪.‬‬

‫هاشمی رفسنجانی‪ :‬آیا رهبری ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫ش��د‪.‬هزینه ثبت برای دارائی های‬ ‫فی مابین این دو عدد محاسبه و به‬ ‫شما اعالم میشود‪ .‬این هزینه بسته به‬ ‫اس��تانی که در آن زندگی میکنید‬ ‫متفاوت خواهد بود‬ ‫هزین��ه وکیل نی��ز در هر اس��تانی‬ ‫متفاوت اس��ت برای کس��انی که‬ ‫دارای درآمد پائین هس��تند توصیه‬ ‫میش��ود از وکالی داوطل��ب و‬ ‫رایگان مخص��وص دولت در این‬ ‫زمینه استفاده کنند‪.‬‬

‫دست‌کم ‪ ۱۵‬نفر در ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪30‬‬

‫به‌گفته احمد ش��هيد ‪ ۸۱‬درصد از‬ ‫تمامی موارد اعدام در ‪ ۲۰۱۱‬مربوط‬ ‫به مواد مخدر‪ ۳/۴ ،‬درصد محاربه و‬ ‫‪ ۱/۴‬درصد تجاوز بوده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش��گر ويژه در گزارش خود‬ ‫تأکيد کرد که جرائم مواد مخدری‬ ‫از جمله جرائمی نيس��ت که تحت‬ ‫قوانين بين‌الملل��ی به صدور حکم‬ ‫اعدام منجر شود‪.‬‬ ‫سازمان عفو بين‌الملل نيز در گزارش‬ ‫ساالنه خود که هشتم فروردين‌ماه‬ ‫امسال منتشر شد اعالم کرد در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬دس��ت‌کم ‪ ۳۶۰‬نفر در ايران‬ ‫اعدام ش��د ‌ه و دست‌کم ‪ ۱۵۶‬نفر به‬ ‫اعدام محکوم شده‌اند‪.‬‬

‫مردم در مجلس نهم که روز گذشته هشتمبودهاست‪.‬همچنینمشارکت آیا تورنتو بدترین شهر‪...‬‬

‫در رس��انه‌ها به‌طور گسترده منتشر‬ ‫ش��د هم گفت‪« :‬نه آقای هاش��می‬ ‫رفس��نجانی و ن��ه حقوق‌دان‌ه��ای‬ ‫شورای نگهبان‪ ،‬کسانی نیستند که‬ ‫اخبار محرمانه را درز دهند‪ ،‬بنابراین‬ ‫می‌توان به این خبر نیز با دیده شک‬ ‫نگریست‪».‬‬ ‫وی در ادام��ه گفت‪« :‬نکته‌ی دیگر‬ ‫اینک��ه مش��ارکت نزدی��ک به ‪۴۰‬‬ ‫درصدی مردم ای��ران در انتخابات‬ ‫مجل��س نهم ک��ه با س��ر و صدا و‬ ‫به نوعی با حالت��ی پیروزمندانه در‬ ‫رسانه‌ها اعالم شد‪ ،‬حدود ده درصد‬ ‫کمتر از مشارکت دوره قبل مجلس‬

‫‪ ۱۸‬درص��دی در ته��ران نیز همان‬ ‫اثب��ات گفته‌ه��ای حاکمیت مبنی‬ ‫براینکه کل اعتراض‌ها به انتخابات‬ ‫جنجالی ریاست جمهوری فقط در‬ ‫تهران بوده است هس��ت؛ بنابراین‬ ‫می‌بینی��د که ارائه ای��ن آمار کمی‬ ‫مشکوک به نظر می‌رسد‪».‬‬ ‫به گفته‌ی این منبع آمار مشارکت‬ ‫م��ردم در مجلس نهم ب��ا توجه به‬ ‫تحریم گسترده «ممکن است بسیار‬ ‫پایین‌تر از این آمارها بوده باشد که‬ ‫حاال حاکمیت خواسته است با این‬ ‫آمار‪ ،‬مشارکت ‪ ۴۰‬درصدی مردم‬ ‫را اعالم کند‪.‬‬

‫در داخ��ل کان��ادا‪ ،‬تورنت��و افتخار‬ ‫دیگری را نیز نصیب خود کرده است‬ ‫و آن جای��گاه اول در بی��ن بدترین‬ ‫شیوه رانندگی است! اگرچه برخی‬ ‫از ناظران داخلی ‪ ،‬چنین دیدگاهی را‬ ‫نمیپذیرند‪.‬‬ ‫آنان معتقدند ‪ ،‬رانندگی در مونترآل‬ ‫سخت تر از تورنتو است و رانندگان‬ ‫کبکی شیوه خاصی دارند‪ .‬از جمله‬ ‫ترجی��ح می دهن��د به رانن��ده عقبی‬ ‫راه ندهن��د و همدیگر را ب��ه مبارزه‬ ‫دع��وت می کنند‪ .‬یا در اس��تان های‬ ‫شرقی رانندگان بسیار مؤدب هستند‪.‬‬

‫وی با اشاره به این‌که در حال حاضر‬ ‫حمله‌ی سایبری از حمله‌ی نظامی‬ ‫موثرتر و کم هزینه‌تر است‪ ،‬اضافه‬ ‫می‌کند با توجه به زیرساخت‌های‬ ‫فنی موجود در ایران به نظر می‌رسد‬ ‫حکومت ایران شانس چندانی برای‬ ‫مقابل��ه با حم�لات احتمالی آینده‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫نظر کارشناس بی بی سی‬

‫نیما اکبر پور‪ ،‬بی بی سی‪:‬‬ ‫ویروسی که اخیرا ً به شرکت نفت‬ ‫و ش��رکت‌های تابعه آن خسارت‬ ‫وارد کرده اس��ت‪ ،‬به گفته س��ایت‬ ‫وزارت نفت پیش از این در اسفند‬ ‫‪ ۹۰‬برخی از تأسیسات صنعتی را هم‬ ‫آلوده کرده بود‪.‬‬ ‫اگ��ر این خب��ر را صحی��ح بدانیم‪،‬‬ ‫پرس��ش این خواهد ب��ود که چرا‬ ‫چنی��ن ویروس��ی به ش��رکت‌های‬ ‫ضدوی��روس و راص��دان امنیت��ی‬ ‫اینترنت گزارش نش��ده بود تا با آن‬ ‫مقابلهشود‪.‬‬ ‫بررسی س��ایت‌های فعال در زمینه‬ ‫بدافزاره��ا نش��ان می‌ده��د که در‬ ‫اس��فند گذش��ته بدافزار فعالی در‬ ‫ایران گزارش نشده است‪ .‬بنابراین‬ ‫می‌ت��وان نتیج��ه گرفت ک��ه این‬ ‫ویروس که «وایپر» نام‌گذاری شده‪،‬‬ ‫بدافزاری جدید است‪ .‬جست‌وجو‬ ‫به دنبال این نام در سایت‌های امنیتی‬ ‫تا این تاریخ به نتیجه‌ای نیانجامیده‬ ‫که تأییدی بر این مدعاست‪.‬‬ ‫طبق گفته سخنگوی وزارت نفت‪،‬‬ ‫ای��ن ویروس مادربُ��رد کامپیوتر‌ها‬ ‫را س��وزانده و برای پ��اک کردن‬ ‫اطالعات اقدام کرده است‪ .‬بنابراین‬ ‫اطالعات روی هارد کامپیوترهای‬ ‫شبکه و سرورها هدف این بدافزار‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫ب��ا توجه ب��ه بررس��ی‌های به عمل‬ ‫آم��ده و روش کار ویروس‌ه��ای‬ ‫مش��ابه می‌توان حدس زد این کار‬ ‫را با دس��تکاری س��کتور اول هارد‬ ‫انجام می‌ده��د‪ .‬در چنی��ن حالتی‬ ‫پارتیش��ن‌بندی هارد به��م خواهد‬ ‫ریخ��ت و اطالعات موجود در آن‬ ‫قابل دسترس نخواهد بود مگر آن‬ ‫که هر ک��دام از ای��ن هاردها طی‬ ‫روند بازیابی اطالعات قرار گیرند‬ ‫که کاری زمان‌بر است‪ .‬هنوز هیچ‬ ‫کدام از ش��رکت‌های ضدویروس‬ ‫گزارشی از این حمله را در خروجی‬ ‫سایت خود قرار نداده‌اند‪.‬‬ ‫اس��تاکس‌نت و دوک��و دو بدافزار‬ ‫معروفی هستند که اختصاصاً برای‬ ‫جاسوسی و حمله به مراکز صنعتی‬ ‫ایرانی طراحی شده بودند‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫آنها مرتب به همدیگر راه می دهند‬ ‫و چنین وضعیت��ی برای تورنتویی ها‬ ‫خسته کننده است‪.‬‬ ‫تورنتوی��ی ه��ا معتقدند‪ ،‬مس��ئوالن‬ ‫ش��هری در دهه های گذشته‪ ،‬به امر‬ ‫س��رمایه گ��ذاری در مت��رو اهمیت‬ ‫نداده و حمل و نقل عمومی هیچگاه‬ ‫نخواهد توانست‪ ،‬جایگزین استفاده‬ ‫از خودروهای ش��خصی شود‪ .‬حتی‬ ‫افزایش دوچرخه سواران هم تأثیری‬ ‫در ای��ن زمین��ه ن��دارد و برعکس‪،‬‬ ‫حرکت کند آنها در خیابان‪ ،‬مشکلی‬ ‫دیگر بر ترافیک می افزاید‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫شش دلیل برای این که اوباما‬ ‫در انتخابات آمریکا شکست می خورد‬ ‫در حالی که شش ماه به برگزاری انتخابات ریاست جمهوری ایاالت‬ ‫متحده باقی است‪ ،‬شواهد زیادی وجود دارد که نشان می دهد در‬ ‫ژانویه ‪« 2013‬باراک اوباما»نمی تواند به راحتی خود را ساکن کاخ‬ ‫سفید بداند‪ ،‬چرا که از هم اکنون نام «میت رامنی» به عنوان رقیب‬ ‫سرسخت وی مطرح شده است‪.‬‬

‫شش ماه مانده به برگزاری انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری آمریکا‪ ،‬تحلیلها‬ ‫از شکس��ت «باراک اوباما» در این‬ ‫انتخابات به دالیلی که شش مورد‬ ‫از آنه��ا در اینج��ا ذکر می ش��ود‪،‬‬ ‫حکایت دارد‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬در حالی که شش‬ ‫ماه به برگزاری انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری ایاالت متحده باقی است‪،‬‬ ‫شواهد زیادی وجود دارد که نشان‬ ‫می دهد در ژانوی��ه ‪« 2013‬باراک‬ ‫اوباما»نم��ی تواند به راحتی خود را‬ ‫ساکن کاخ سفید بداند‪ ،‬چرا که از‬ ‫هم اکنون نام «میت رامنی» به عنوان‬ ‫رقیب سرس��خت وی مطرح شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تحقیقات موسس��ه پیو نش��ان می‬ ‫دهد ک��ه هر چن��د تا زم��ان پایان‬ ‫رون��د انتخاب نام��زد اصلی حزب‬ ‫جمهوریخواه آمریکا در انتخابات‬ ‫ریاس��ت جمهوری زم��ان زیادی‬ ‫مانده‪ ،‬اما شواهد موجود حکایت از‬ ‫آن دارد که میت رامنی در انتخابات‬ ‫ماه نوامب��ر با ب��اراک اوباما رقابت‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫تحلیلگران دالیل زی��ادی را برای‬ ‫باال ب��ودن احتمال شکس��ت اوباما‬ ‫از ای��ن رقیب جمهوریخواه در این‬ ‫انتخاب��ات عنوان م��ی کنند که در‬ ‫این جا به ش��ش مورد از آنها اشاره‬ ‫می‌شود‪:‬‬

‫‪ )1‬ش�رایط نامس�اعد اقتص�ادی‬ ‫آمریکا؛ برگ برنده رامنی‬

‫در آمری��کا هیچ��گاه در دوره اول‬ ‫یک رئیس جمهور نرخ بیکاری به‬ ‫میزان ‪ 8‬درصد کنونی نرسیده است‪.‬‬ ‫در این وضعیت همزم��ان با اینکه‬ ‫شمار بیکاران دائما در حال افزایش‬ ‫اس��ت‪ ،‬افت ش��اخص های دیگر‬ ‫اقتصادی نیز س��بب تضعیف بازار‬ ‫کار و سرمایه می ش��ود؛ بی ثباتی‬ ‫در ب��ازار کار‪ ،‬ادامه ت��ورم در بازار‬ ‫مسکن‪ ،‬تنشهای سیاسی واشنگتن‬ ‫و بروز این حس که آمریکا دیگر‬ ‫دوران طالیی خود را از دست داده‬ ‫است‪ .‬این عوامل به اضافه سواالتی‬ ‫که در اذهان م��ردم آمریکا درباره‬ ‫علت شفاف سازی نکردن تیم اوباما‬ ‫در مورد بحران اقتصادی کنونی و‬ ‫نداشتن پاسخ شفاف برای انتقادهای‬ ‫مطرحشدهازسویجمهوریخواهان‬ ‫شکل گرفته دست به دست هم داده‬ ‫اند تا بر تعداد حامیان «میت رامنی»‬ ‫نسبت به اوباما افزوده شود‪.‬‬ ‫‪ )2‬رامن�ی در جل�ب حمایتهای‬ ‫مالی موفق تر عمل می کند‬

‫انتخابات ریاست جمهوری آمریکا‬ ‫همواره بس��یار گران تمام می شود‬ ‫و این در حالی اس��ت که انتخابات‬ ‫این دوره به گواهی شواهد موجود‪،‬‬ ‫گرانترینانتخاباتدوراندرآمریکا‬

‫لقب می گی��رد‪ .‬برآوردها نش��ان‬ ‫می دهد هر نامزد دس��ت کم به دو‬ ‫میلیارد دالر برای رقابت در مرحله‬ ‫نهایی نیاز خواهد داشت‪ .‬از آنجا که‬ ‫در آمریکا بر خالف اروپا استفاده‬ ‫از منابع دولتی در رقابتهای انتخاباتی‬ ‫مجاز نیس��ت‪ ،‬نامزدها مجبورند از‬ ‫تامینکنندگانخصوصیاینهزینه‬ ‫را دریافت کنند‪ .‬اوباما در انتخابات‬ ‫‪ 2008‬به دلی��ل اینکه کمک مالی‬ ‫هنگفتی جمع آوری کرد توانست‬ ‫«جان مک کی��ن» را کنار بزند‪ .‬اما‬ ‫این بار میت رامنی حامیان قدری را‬ ‫دور خود جمع کرده است و در بین‬ ‫آنها نمایندگان تمام بخشها صنعت‪،‬‬ ‫صنوف و اتحادیه ها که دل خوشی‬ ‫نیز از سیاس��تهای اوبام��ا ندارند به‬ ‫چشم می خورند‪.‬‬ ‫‪ )3‬جوان�ان در روز انتخابات در‬ ‫خانه می مانند‬

‫یک��ی از نق��اط ات��کای اوباما در‬ ‫انتخابات ‪ 2008‬بهره گیری از آرای‬ ‫جوانان بود‪ .‬در آن زمان نسل جوان‬ ‫آمریکا به امید ایجاد تغییری جدی‬ ‫در فضای سیاسی آمریکا و خروج‬ ‫از دوران «جرج بوش» به وی روی‬ ‫آوردند‪ .‬با این حال پس از گذشت‬ ‫سه سال از ریاست جمهوری اوباما‬ ‫امیدها ب��رای ایجاد تغیی��ر در این‬ ‫کشور به ناامیدی تبدیل شده است‪.‬‬ ‫از این رو میل جوانان برای مشارکت‬ ‫در این دوره از انتخابات کمتر از هر‬ ‫گروه سنی دیگری است‪ .‬این خطر‬ ‫بزرگی اس��ت که اوبام��ا را تهدید‬ ‫می کند‪ .‬وی در انتخابات پیش��ین‬ ‫در ایالت کلرادو توانس��ت با بسیج‬

‫ک��ردن جوانان‪ ،‬رای ای��ن ایالت را‬ ‫از آن خود کند و این در حالی بود‬ ‫که پ��س از جنگ جهانی دوم تنها‬ ‫‪ 4‬نامزد دموکرات توانس��ته بودند‬ ‫اکثریت آرا را در این ایالت کسب‬ ‫کنن��د‪ .‬در انتخاب��ات ‪ 2008‬میزان‬ ‫مش��ارکت جوانان زیر ‪ 30‬سال در‬ ‫کلرادو ‪ 18‬درصد بود که این میزان‬ ‫بیشتر از نرخ مشارکت گروه سنی‬ ‫میانساالن اس��ت‪ .‬اگر در انتخابات‬ ‫نوامبر امس��ال هم وض��ع به همین‬ ‫منوال پی��ش ن��رود و جوانان خانه‬ ‫نش��ینی را به رفتن پای صندوقهای‬ ‫رای ترجی��ح دهند‪ ،‬وضعیت اوباما‬ ‫دشوار خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ )4‬م�ردان س�فید و س�المندان‬ ‫تمایل بیشتری به رامنی دارند‬

‫در انتخابات ‪ 2008‬اوباما ‪ 48‬درصد‬ ‫آرای مردان سفیدپوس��ت آمریکا‬ ‫را کس��ب ک��رد‪ ،‬با این ح��ال وی‬ ‫با کم��ک آرای زیاد ش��هروندان‬ ‫اسپانیایی و آفریقایی تبار توانست‬ ‫میزان کم آرای خود در این بخش‬ ‫را جبران کند‪ .‬این مس��ئله یکی از‬ ‫نقاط ضعف اوباما در انتخابات پیش‬ ‫رو است‪ .‬نظرس��نجی ها نشان می‬

‫دهد که رامنی از حمایت ‪ 60‬درصد‬ ‫مردان سفیدپوست آمریکا در مقابل‬ ‫‪ 34‬درصدی که حامی اوباما هستند‪،‬‬ ‫برخوردار است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر میانساالن از مخالفان‬ ‫جدی سیاستهای اوباما هستند‪ .‬اینکه‬ ‫آیا این مخالفتها کاهش می یابد یا‬ ‫گس��ترده تر خواهد شد به وقایع و ‪ )6‬اتفاقی غیرقابل پیش بینی در‬ ‫رقابتهای انتخاباتی جمهوریخواهان راه است‬ ‫و دموکراتها در این چند ماه بستگی اوبام��ا بای��د امی��دوار باش��د که تا‬ ‫زمان برگزاری انتخابات ریاس��ت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫جمهوری آمریکا در نوامبر امسال‬ ‫‪ )5‬رامنی خود را به عنوان یک اتفاق خاصی در عرصه بین المللی‬ ‫سیاس�تمدار میانه رو تثبیت می رخ ندهد‪ .‬این اتفاق می تواند واقعه‬ ‫کند‬ ‫ای مانند گسترش بحران اقتصادی‬ ‫جری��ان رقابتهای انتخاباتی آمریکا اروپا و ورشکس��تگی کش��ورهای‬ ‫به س��متی پیش می رود که در آن منطقه یورو که پیامد س��نگین آن‬ ‫پیروزی با میانه روی اس��ت‪ .‬رامنی متوج��ه اقتصاد آمریکا می ش��ود‪،‬‬ ‫با رقابتهای حزبی خود توانس��ته از باشد و یا رویدادی مانند در گرفتن‬ ‫چهره یک محافظه کار خارج شده جنگ��ی دیگ��ر در خاورمیانه‪ ،‬باال‬ ‫و تمایل خود را به میانه روی نشان گرفت��ن بحران فلس��طین‪ ،‬افزایش‬ ‫دهد‪ .‬به این ترتیب تثبیت این تصور بهای نفت که ب��ه گرانی بنزین در‬ ‫که وی سیاستمداری فرصت طلب آمری��کا می انجامد‪ ،‬باش��د‪ .‬در هر‬ ‫نیست به زیان اوباما تمام می شود‪ .‬صورت چنین اتفاق غیرقابل پیش‬ ‫این موضع گی��ری رامنی در جلب بینی به ش��دت به زی��ان اوباما تمام‬ ‫حمایت زن��ان نیز موثر خواهد بود‪ .‬خواهد شد‪.‬‬ ‫اگر جمهوریخواهان بتوانند زنان را‬

‫مجاب کنند که با حضور نامزدشان‬ ‫در کاخ س��فید جنب��ش اجتماعی‬ ‫سیاس��ی آنان طی ده��ه های اخیر‬ ‫ادام��ه می یاب��د‪ ،‬می توانن��د روی‬ ‫کسب اکثریت آرای زنان حساب‬ ‫باز کنند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫مواد مخدر جدید‬ ‫در ایران‬ ‫تا چندسال قبل‪« ،‬هرویین» نام وحشتناکی در میان مردم بود‪.‬‬ ‫ترس از عوارض آن بر مصرف‌کنندگان باعث می‌شد آن را آخر‬ ‫خط اعتیاد توصیف کنند‪ .‬شاید به همین دلیل بود که قاچاقچیان‬ ‫و بازاریابان مواد مخدر‪ ،‬دنبال نام‌های جذاب‌تری گشتند که‬ ‫مردم را به اندازه هرویین نترساند‪.‬‬ ‫بسیاری از مواد اعتیادآور به نام مواد غذایی به بازار ایران‬ ‫می‌رسند‪ .‬این دسته از مواد‪ ،‬در بسته‌بندی مواد خوراکی با‬ ‫س هنرپیشه‌های هندی و پاکستانی به شکل آدامس‪ ،‬پاستیل و‬ ‫عک ‌‬ ‫پودرهایی با طعم نعنا و خوشبوکننده دهان وارد می‌شوند‪.‬‬

‫نعیمه دوستدار ( رادیو زمانه )‬ ‫س��تاد مبارزه با مواد مخ��در ایران‪،‬‬ ‫«ک��راک»‪« ،‬شیش��ه» و «تریاک» را‬ ‫از مهم‌تری��ن م��واد اعتی��ادآور در‬ ‫تهران و ای��ران می‌داند‪ ،‬اما الگوی‬ ‫مصرف‌کنندگان ه��ر روز در حال‬ ‫تغییر است و عالقه به مصرف مواد‬ ‫روانگ��ردان و صنعت��ی روزبه‌روز‬ ‫بیشترمی‌شود‪.‬‬ ‫ی که کش��ورهای جنوب‬ ‫از هنگام ‌‬ ‫ش��رقی آس��یا در اقدا‌می‌‌با عنوان‬ ‫مثلث طالیی‪ ،‬تصمیم گرفتند مرکز‬ ‫تولید عمده «تریاک» جهان را از بین‬ ‫ببرند‪ ،‬مواد مخدر صنعتی جایگزین‬ ‫مواد مخدر س��نتی شدند‪‌.‬هنوز هم‬ ‫بیشتر مواد مخدر صنعتی یا توهم‌زا‬ ‫در کش��ورهای جنوب شرق آسیا‬ ‫تولید می‌ش��وند‪ ،‬اما تولید این مواد‬ ‫در داخل ایران چندان هم س��خت‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪« ،‬شیشه» با مواد ارزان‬ ‫قیمت و خیلی ساده در البراتوارهای‬ ‫غیر قانونی و زیر‌زمینی ایران تولید‬ ‫می‌ش��ود و به آس��انی می‌ت��وان به‬ ‫فرمول ساخت آن‌ها دست یافت‪.‬‬ ‫امی��ر حس��ین ی��اوری‪ ،‬مدیر کل‬ ‫پژوهش س��تاد مبارزه با مواد‌مخدر‬ ‫ای��ران پیش‌بین��ی کرده اس��ت که‬ ‫در آینده نزدی��ک ‪ ۲۰‬ماده مخدر‬ ‫جدید وارد بازار ایران خواهند شد‪.‬‬ ‫او تاکید می‌کن��د‌‪« :‬در حال حاضر‬ ‫خری��د و فروش م��واد‌مخدر تنها‬ ‫مشکل این حوزه نیست و ساخت‬ ‫بی‌وقف��ه و روزآمدی ب��ازار مواد‬ ‫‌مخدر و چرخش‌های مالی وس��یع‬ ‫این حوزه باعث شده تولید‌‌کنندگان‬ ‫با دق��ت‪ ،‬آینده‌نگ��ری و نوآوری‬ ‫بیشتری به کار ادامه دهند‪».‬‬ ‫ایران دو میلیارد تومان بودجه برای‬ ‫تحقیقات مواد مخدر در نظر گرفته‬ ‫اس��ت‪ ،‬اما براس��اس اعالم حسین‬ ‫مویدی‪ ،‬رئیس پلیس مبارزه با مواد‬ ‫مخدر‪ ،‬در هر دقیق��ه دوکیلو مواد‬ ‫مخدر در ایران کش��ف می‌شود و‬ ‫در هر س��اعت‪ ۳۰ ،‬فروش��نده مواد‬ ‫مخدر و معتاد دس��تگیر می‌شوند‪.‬‬ ‫همه این‌ها در حالی است که قیمت‬ ‫مواد مخدر هم روز به روز در ایران‬ ‫ارزان‌تر می‌شود‪.‬‬ ‫به عنوان نمونه‪ ،‬در حالی که برخی‬ ‫آمارها نش��ان می‌ده��د ‪ ۷۰‬درصد‬ ‫معتادان به «شیش��ه» اعتی��اد دارند‪،‬‬ ‫قیمت ای��ن ماده که در س��ال‌های‬ ‫ابتدای��ی ورود به ایران‪ ،‬کیلویی ‪۸۰‬‬ ‫میلیون تومان خرید و فروش‌می‌شد‪،‬‬ ‫طی چهارس��ال‪ ۴۰۰ ،‬درصد کمتر‬ ‫ش��د و به کیلویی دومیلیون تومان‬ ‫رس��ید‪ .‬از سال ‪ ۱۳۸۷‬نیز همزمان با‬

‫تولید داخلی «شیشه»‪ ،‬قیمت آن به‬ ‫شدت کاهش یافته و از گرمی ‪۱۲۰‬‬ ‫هزار تومان‪ ،‬ب��ه ‪ ۲۵‬هزار تومان در‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۸۸‬و به حدود هشت هزار‬ ‫تومان در پاییز س��ال ‪ ۱۳۸۹‬رسیده‬ ‫است‪ .‬در سال گذشته نیز از همیشه‬ ‫پایین‌تر آمده است‪.‬‬ ‫شیشه‪ ،‬مادر نام‌های جدید‬

‫مواد روانگردان‪ ،‬به مواد شیمیایی‌ای‬ ‫گفته می‌ش��ود که بر عملکرد مغز‬ ‫اثر می‌گذارند‪ ،‬تغیی��رات رفتاری‪،‬‬ ‫ش��ناختی‪ ،‬خلقی ایجاد می‌کنند و‬ ‫درجه هوش��یاری مصرف‌کننده را‬ ‫عوض می‌کنند‪ .‬در آغاز‪ ،‬این مواد‬ ‫تمرک��ز و سرخوش��ی ف��رد را باال‬ ‫می‌برند و این احساس باعث می‌شود‬ ‫فرد به تکرار مصرف رو بیاورد‪ .‬از‬ ‫میان این م��واد‪ ،‬آمفتامین‌ها که در‬ ‫آغاز باعث احساس شادی و راحتی‬ ‫می‌ش��وند‪ ،‬عوارضی مثل افزایش‬ ‫فش��ار خون‪ ،‬تهوع‪ ،‬کاهش اشتها‪،‬‬ ‫از دس��ت رفتن مهارت‌ها‪ ،‬افزایش‬ ‫سرعت تنفس و ضربان قلب‪ ،‬تعریق‬ ‫زیاد و احساس تشنگی و به هم زدن‬ ‫دندان‌ه��ا را به دنبالدارند‪ .‬خروج از‬ ‫هوش��یاری‪ ،‬اختالل در شناس��ایی‪،‬‬ ‫نزدیک دیدن بلندی‌ها و فاصله‌های‬ ‫دور یعنی کوتاه دیدن ارتفاعات و‬ ‫تشخیص ندادن خانواده از دیگران‬ ‫از ابتدایی‌ترین آثار این مواد هستند‬ ‫که در اصطالح عام از آن به عنوان‬ ‫«توهم» یاد می‌شود‪.‬‬ ‫مت‌آمفتامی��ن یا شیش��ه‪ ،‬از س��ال‬ ‫‪ ،۱۳۸۰‬از طریق مال��زی وارد ایران‬ ‫ش��د‪ .‬خیل��ی زود‪ ،‬از س��ال ‪۱۳۸۴‬‬ ‫در داخل ایران هم تولید ش��د و به‬ ‫صورت بومی‌درآمد‪ .‬البته «شیشه»‬ ‫تولید داخل‪ ،‬مت‌آمفتامین است و‬ ‫با «شیشه» موجود در بازارهای اروپا‬ ‫(آمفتامین)متفاوتاستوعوارض‪،‬‬ ‫توهم بیش��تر و درمان دش��وارتری‬ ‫هم دارد‪ .‬بس��یاری از افراد با شایعه‬ ‫اعتیادآور نبودن مصرف «شیش��ه»‬ ‫به آن ج��ذب ش��ده‌اند و خیلی‌ها‬ ‫هم موادی را مصرف می‌کنند که‬ ‫هرچند ن��ام «شیش��ه» را ندارند و با‬ ‫عنوان و کاربری‌هایی مثل الغری‪،‬‬ ‫باالبردن تمرکز‪ ،‬کس��ب انرژی و‬ ‫حتی کسب مقام‌های عرفانی معرفی‬ ‫ش��ده‌اند‪ ،‬اما در واقع همان «شیشه‌«‬ ‫هستند؛ کمی نامرغوب‌تر و آمیخته‬ ‫با مواد شیمیایی دیگر‪ .‬این در حالی‬ ‫اس��ت که هم��ه این م��واد به دلیل‬ ‫آمیخته ش��دن با مخدرهای دیگر‬ ‫و به دلی��ل ایجاد اث��رات مقطعی‪،‬‬

‫بیشتر مواد مخدر صنعتی یا توهم‌زا در کشورهای جنوب شرق آسیا‬ ‫تولید می‌شوند‪ ،‬اما تولید این مواد در داخل ایران چندان هم‬ ‫سخت نیست‪ .‬در حال حاضر‪ ،‬شیشه با مواد ارزان قیمت و خیلی‬ ‫ساده در البراتوارهای غیر قانونی و زیرزمینی ایران تولید می‌شود و‬ ‫خیلی ساده می‌توان به فرمول ساخت آن‌ها دست یافت‪.‬‬

‫وابستگی ایجاد می‌کنند و در عین‬ ‫حال پیچیدگی ساختار و تنوع‌شان‪،‬‬ ‫ترک و درمان را دشوار می‌کند‪.‬‬ ‫این هم همان قبلی است‬

‫«م��وی سرخپوس��ت»‪« ،‬آج��ر»‪،‬‬ ‫«جرس»‪« ،‬نیلوفران��ه»‪« ،‬افالطون» و‬ ‫«مریخ»! مواد مخدر از نظر ساختار‬ ‫چندان زیاد نیستند‪ .‬تنها نام و ظاهر‬ ‫این مواد متنوع و متفاوت می‌ش��ود‬ ‫تا هم مش��تری برای آن‌ها پیدا شود‬ ‫و هم کس��انی که از مواد آش��نا و‬ ‫قدیمی‌س��رخورده شده‌اند‪ ،‬به امید‬ ‫پیدا ک��ردن مواد جایگزین یا حتی‬ ‫درمان‪ ،‬به اعتیادآورهای جدید رو‬ ‫بیاورند‪.‬‬ ‫اس��تفاده از این نوع مواد نس��بت به‬ ‫مواد س��تی آسان‌تر است و بسیاری‬ ‫از آنها ب��وی خاصی ندارند و برای‬ ‫مصرف‌ش��ان به اب��زار خاصی هم‬ ‫نیست‪ .‬بعضی را می‌شود به سادگی‬ ‫جوید یا خیلی آس��ان و تنها با یک‬ ‫فندک مصرف کرد‪ .‬همین موضوع‬ ‫در کنار ارزانی و در دسترس بودن‪،‬‬ ‫مصرف آن‌ها را گس��ترده‌تر کرد ‌ه‬ ‫است‪ .‬به‌عنوان مثال‪ ،‬چندوقت قبل‪،‬‬ ‫خبر تولید یک دس��تمال مرطوب‬ ‫با نام «السیمن» منتشر شد که گفته‬ ‫می‌ش��د دارای مواد مخدری است‬ ‫که از راه خون جذب بدن می‌شود‬ ‫و توهم کاذب ایجاد می‌کند‪.‬‬ ‫«جیب» و «تین��ا» هم محرک‌هایی‬ ‫هس��تند ک��ه بی��ن جوان‌ها ب��ا این‬ ‫ش��عار که ب��رای بی��دار ماندن طی‬ ‫ساعت‌های طوالنی و تخلیه انرژی‬ ‫و رقص مفیدند مش��هور شدند‪ ،‬اما‬ ‫در واق��ع‪ ،‬این م��واد که به صورت‬ ‫تدخینی مصرف می‌شوند‪ ،‬شکلی‬ ‫از مت‌آمفتامی��ن متبلور‪ ،‬بدون بو و‬ ‫رنگ و مثل یک تکه یخ‪ ،‬س��نگ‬ ‫نمک یا سنگ کوارتز هستند‪.‬‬

‫«برن��ز» و»نخ» ه��م دو م��اده قوی‬ ‫شیمیایی هستند که چندسالی است‬ ‫وارد ب��ازار ایران ش��ده‌اند‏‪.‬‏‏»برنز» را‬ ‫روی یخ تبخیر می‌کنند و بعد آن را‬ ‫نفس می‌کشند‪« .‬نخ» هم با خراش‬ ‫روی پوس��ت جذب ب��دن آدم‌ها‬ ‫می‌شود‪ .‬کارشناس��ان مواد مخدر‬ ‫می‌گویند شکل ظاهری «نخ» شبیه‬ ‫ت‏‪.‬‏»برنز»‬ ‫برنج خوراکی سوخته اس ‏‬ ‫و «نخ» نخس��ت با این عن��وان که‬ ‫اعتیادآور نیستند از تایلند وارد ایران‬ ‫ش��دند‪ ،‬اما این مواد هم در واقع از‬ ‫خانواده «شیشه» هستند‪.‬‬ ‫بسیاری از مواد اعتیادآور به نام مواد‬ ‫غذایی به بازار ایران می‌رس��ند‪ .‬این‬ ‫دس��ته از مواد‪ ،‬در بس��ته‌بندی مواد‬ ‫س هنرپیش��ه‌های‬ ‫خوراک��ی با عک ‌‬ ‫هندی و پاکستانی به شکل آدامس‪،‬‬ ‫پاس��تیل و پودرهایی با طعم نعنا و‬ ‫خوشبوکننده دهان وارد می‌شوند‪.‬‬ ‫یک نمونه از این مواد‪« ،‬پان پراگ»‬ ‫استکهباقیمتخیلیارزانفروخته‬ ‫می‌شود و»راجا»‪« ،‬تایتانیک»‪« ،‬ناس‬ ‫خارج��ی»‪« ،‬پ��ان پاکس��تان»‪« ،‬پان‬ ‫عربی»‪« ،‬ویتامین»‪« ،‬ملوان زبل»‪« ،‬پان‬ ‫اسفناج» و «گوتکا» اسم‌های دیگر‬ ‫ای��ن آدامس‌ها هس��تند‪ .‬آدامس‌ها‬ ‫و خوش��بوکننده‌های «پان پراگ»‪،‬‬ ‫ترکیبی ش��بیه مخدر «ناس» دارند؛‬ ‫ماده‌ای ک��ه از مخدره��ای توهم‬ ‫زاس��ت‪ .‬این ماده از برگ درختی‬ ‫به ن��ام «بتل» به دس��ت‌می‌آید که‬ ‫در اندونزی‪ ،‬مالزی‪ ،‬فیلیپین‪ ،‬چین‪،‬‬ ‫تایوان‪ ،‬کامبوج‪ ،‬ویتن��ام‪ ،‬الئوس‪،‬‬ ‫هند و پاکستان مى‌روید‪ .‬برگ‌هاى‬ ‫آن را اگر تازه باش��د می‌جوند ولی‬ ‫معمول‌ترین شیوه مصرف‪ ،‬استفاده‬ ‫ک آن است ‪.‬‬ ‫از نوع خش ‌‬ ‫تا چندس��ال قب��ل‪« ،‬هرویی��ن» نام‬ ‫وحشتناکی در میان مردم بود‪ .‬ترس‬ ‫از عوارض آن بر مصرف‌کنندگان‬ ‫باعث می‌شد آن را آخر خط اعتیاد‬

‫توصیف کنند‪ .‬شاید به همین دلیل‬ ‫بود که قاچاقچیان و بازاریابان مواد‬ ‫مخدر‪ ،‬دنبال نام‌ه��ای جذاب‌تری‬ ‫گش��تند ک��ه م��ردم را به ان��دازه‬ ‫«هرویین» نترس��اند‪« .‬شکار اژدها»‪،‬‬ ‫«غبار فرشته» و «اشک خدا» نام‌‌هایی‬ ‫بودند که در واقع به همان «هرویین»‬ ‫اشاره می‌کردند‪ .‬حاال هم چندسالی‬ ‫هست که ماده‌ای به نام «کراک»‪ ،‬به‬ ‫عنوان یک ماده وحشتناک با اثرات‬ ‫س��وء جبران‌ناپذیر در میان معتادان‬ ‫باب ش��ده اس��ت و با اینکه برخی‬ ‫کارشناسانمعتقدندفرمولشیمیایی‬ ‫خاصی دارد‪ ،‬اما بس��یاری معتقدند‬ ‫که «کراک» همان هرویین خالص‬ ‫است که به دلیل غلظت زیاد‪ ،‬اثرات‬ ‫مخرب‌تری ه��م دارد‪ .‬این ماده را‬ ‫گاه با آمفتامین‌ها و اکس��تازی هم‬ ‫مخلوط می‌کنند و به دلیل خاصیت‬ ‫ش��دید اعتی��ادآوری‪ ،‬مصرف آن‬ ‫ممکن است به س��رعت از حالت‬ ‫تدخین به تزریق تبدیل شود‬ ‫«نورجی��زک» (‪ )Norgesic‬ه��م نام‬ ‫یک ماده تزریقی است که در ایران‬ ‫به‌طور غیر قانونی و به عنوان جعلی‬ ‫داروی ترک اعتیاد و در شیشه‌های‬ ‫آمپول عرضه می‌شود‪« .‬نورجیزک»‬ ‫در آمری��کا‪ ،‬کانادا و کش��ورهای‬ ‫اروپای��ی ب��ه عنوان��ی ترکیب غیر‬ ‫مخدر ش��ل‌کننده عضالنی با پایه‬ ‫فنادرین‪ -‬آسپیرین عرضه می‌شد‪،‬‬ ‫اما اکن��ون دیگر توس��ط کارخانه‬ ‫س��ازنده تولی��د نمی‌ش��ود‪ .‬آمپول‬

‫موج��ود در ایران کام� ً‬ ‫لا متفاوت‬ ‫است و نام «نورجیزک» نامی‌جعلی‬ ‫و غیر ژنریک برای ماده عرضه شده‬ ‫در ایران است‪.‬‬ ‫ترکیبات شناخته شده «نورجیزک»‬ ‫عرضه ش��ده در ایران‪ ،‬بوپرنورفین‬ ‫(ش��بیه مورفین) و کورتون است‪.‬‬ ‫در برخی کش��ورها‪ ،‬ب��رای ترک‬ ‫اعتیاد‪ ،‬قرص‌های زیر زبانی حاوی‬ ‫بوپرنورفین زیر نظر پزش��ک انجام‬ ‫می‌ش��ود‪ ،‬اما در آن کش��ورها این‬ ‫قرص‌ها همیش��ه همراه ترکیبی از‬ ‫نالوکس��ون تهیه می‌ش��وند که اثر‬ ‫مخدر بوپرنورفین را مهار و تزریق‬ ‫آن به عنوان مخدر را بی‌اثر می‌کند‪.‬‬ ‫در نورجیزک اما نالوکس��ون پیدا‬ ‫نش��ده اس��ت و بنابراین نه تنها در‬ ‫ترک اعتیاد موثر نیست‪ ،‬بلکه خود‬ ‫اعتیادآور و با مصرف بیش از حد‪،‬‬ ‫حتی مرگ‌آور است‪.‬‬ ‫در کن��ار این مواد‪ ،‬نام‌های دیگری‬ ‫هم هس��تند‪ .‬می‌گویند هزار و ‪۶۰۰‬‬ ‫نام برای ای��ن مواد وج��ود دارد و‬ ‫تعداد مصرف‌کنندگان آمفتامین‌ها‬ ‫در جه��ان‪ ،‬ب��ه تنهای��ی بیش��تر از‬ ‫مجموع مصرف‌کنندگان «تریاک»‬ ‫و «کوکایین» و دیگر مواد س��نتی‬ ‫است‪ .‬در ایران‪ ،‬باید همه اینها را به‬ ‫«تریاک» و «شیره» و «حشیش» و ‪...‬‬ ‫اضافه کرد که بیش از چهارمیلیون‬ ‫ایران��ی‪ ،‬تفنن��ی یا مس��تمر درگیر‬ ‫استفاده از آنها هستند و بیشترشان را‬ ‫جوانان تشکیل می‌دهند‪.‬‬

‫دست‌کم ‪ ۱۵‬نفر در هفته گذشته‬ ‫در ايران اعدام شده‌اند‬ ‫از روز يکشنبه ‪ ۲۷‬فروردين‌ماه تا روز جمعه يکم اردبيهشت‌ماه ‪ ۹‬نفر‬ ‫در شهرهای شيراز‪ ،‬مرودشت‪ ،‬سمنان و زنجان اعدام شده‌اند‬

‫رادیو زمانه ‪-‬خبرگزاری مجموعه فعاالن حقوق بشر در ايران (هرانا) خبر‬ ‫داد که بامداد امروز ششم ارديبهشت‌ماه مجازات مرگ پنج متهم به مواد‬ ‫مخدر در زندان شاهرود به‌اجرا در آمد‪.‬‬ ‫حکم اين زندانيان که نام مخفف آن‌ها منتشر شده‪ ،‬پس از تأييد دادستانی‬ ‫کل کشور و موافقت رياست قوه قضائيه اجرا شده است‪.‬‬ ‫چهار نفر از اعدام‌شدگان شاهرود افغانی بودند و يکی از آن‌ها اهل ساوه‬ ‫بود‪ .‬ج��رم اين افراد «نگهداری مقادير زيادی مواد مخدر» اعالم ش��ده‬ ‫اس��ت‪ .‬تقاضای عفو هر يک از اين متهمان در دو مرحله مطرح و پس‬ ‫از انجام بررسی‏های الزم و عدم احراز شرايط‪ ،‬توسط کميسيون مرکزی‬ ‫عفو و بخشودگی رد شده بود‪.‬‬ ‫روز گذشته‪ ،‬سه‌شنبه پنجم ارديبهشت‌ماه نيز تارنمای فعالين حقوق بشر و‬ ‫دمکراسی در ايران از اعدام گروهی هشت زندانی در زندان رجايی‌شهر‬ ‫کرج خبر داد‪.‬‬ ‫اين زندانيان دو روز پيش از سالن‌های يک‪ ،‬دو‪ ،‬سه‪ ،‬چهار و هفت واحد‬ ‫دو در زندان قزل‌حصار به سلول‌های انفرادی بند يک زندان رجايی‌شهر‬ ‫کرج منتقل شده بودند و بامداد روز گذشته به دار آويخته شدند‪.‬‬ ‫يکی از اعدام‌شدگان روز گذشته نيز تبعه افغانستان بود‪.‬‬ ‫همچنين بامداد روز دوشنبه چهارم ارديبهشت‌ماه حکم اعدام دست‌کم‬ ‫دو زندانی که روز قبل از آن از زندان قزل‌حصار به س��لول‌های انفرادی‬ ‫زندان اوين منتقل شده بودند به اجرا گذاشته شد‪.‬‬ ‫پيش از اين گزارش شده بود که از روز يکشنبه ‪ ۲۷‬فروردين‌ماه تا روز‬ ‫جمعه يکم اردبيهشت‌ماه ‪ ۹‬نفر در شهرهای شيراز‪ ،‬مرودشت‪ ،‬سمنان و‬ ‫زنجان اعدام شده‌اند‪ .‬در ميان اين افراد نيز چند تبعه افغانستان اعدام شدند‪.‬‬ ‫جرم بيشتر اعدام‌شدگان هفته‌های اخير حمل و قاچاق مواد مخدر اعالم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫احمد شهيد‪ ،‬گزارشگر ويژه سازمان ملل در مورد وضعيت حقوق بشر‬ ‫در ايران‪ ،‬در آخرين گزارش خود که در اس��فندماه سال گذشته منتشر‬ ‫شد از «افزايش نگران‌کننده آمار اعدام‌ها از سال ‪ ۲۰۰۳‬تاکنون» در ايران‬ ‫نوشته بود‪.‬‬ ‫گزارشگر ويژه سازمان ملل گفت در سال ‪ ۲۰۱۱‬بيش از ‪ ۲۰۰‬مورد اعدام‬ ‫در ايران تا اواس��ط سپتامبر انجام شده و تا ماه دسامبر ‪ ۴۲۱ ،۲۰۱۱‬مورد‬ ‫اعدام به‌شکل رسمی و ‪ ۲۴۹‬مورد اعدام مخفيانه اعالم شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫افشاگری تکاندهنده نوری زاد‬

‫ن ایر ‪ 655‬با ‪ 290‬مسافر‬ ‫پشت پرده ی انهدام پرواز ایرا ‌‬ ‫تارنمای خودنویس ‪ :‬همیشه خبر را‬ ‫اینگونه خوانده و شنیده ایم ‪ :‬پرواز‬ ‫ایرا ‌ن ایر «‪ »IR۶۵۵‬به مقصد دبی در‬ ‫تاری��خ ‪ ۱۲‬تی��ر ‪ ۱۳۶۷‬در حرکت‬ ‫بود که با ش��لیک موشک هدایت‬ ‫ش��ونده از ناو یو‌اس‌اس وینس��نس‬ ‫متعلق به نی��روی دریای��ی ایاالت‬ ‫متحده آمریکا بر فراز خلیج فارس‬ ‫سرنگون ش��د و تمامی ‪ ۲۹۰‬مسافر‬ ‫آن که شامل ‪ ۴۶‬مسافر غیر ایرانی و‬ ‫‪ ۶۶‬کودک بودند‪ ،‬جان باختند‪.‬‬ ‫اما بنا به افشاگری محمد نوری‌زاد‪،‬‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران بیست و‬ ‫پنج سال پیش ‪ ۲۹۰‬مسافر بی گناه‬ ‫و از همه جا بی خبر را س��وار پرنده‬ ‫ی مرگ ‪ IR۶۵۵‬می‌کند تا بتواند در‬ ‫پناه این سپر انسانی اهداف سیاسی‪-‬‬ ‫نظامی خود را پیش ببرد‪.‬‬ ‫هدف مورد نظر جمهوری اسالمی‬ ‫از پن��اه دادن جنگنده های خود در‬ ‫سایه ی معکوس هواپیمای ‪IR۶۵۵‬‬ ‫حقه ای بود که به گفته ی نوری‌زاد‬ ‫در ص��ورت به ثمر نشس��تن‪ ،‬ایران‬ ‫را ق��ادر می‌س��اخت تا ب��ه ناوهای‬ ‫آمریکایی ضربه وارد کند‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر اگر هم ای��ن عملیات موفق‬ ‫آمیز نمی ب��ود‪ ،‬آمریکا با پی بردن‬ ‫به خطر حمله ی ایران به ناوهایش‬ ‫در خلیج فارس‪ ،‬با شلیک به سمت‬ ‫‪ IR۶۵۵‬موج��ب ان��زوای خود نزد‬ ‫اف��کار عمومی ‪-‬اللخص��وص در‬ ‫ایران‪ -‬می‌شد و جمهوری اسالمی‬ ‫از این راه می‌توانست بر سیاست‌های‬ ‫ضد آمریکایی (و دشمن تراشانه‌ی)‬ ‫خود پافش��اری نماید‪ .‬ب��ه هر حال‬

‫هدف هرچه که ب��وده‪ ،‬چیزی که‬ ‫مسلم است بهره برداری جمهوری‬ ‫اس�لامی از یک پرواز مسافرتی و‬ ‫قربان��ی کردن ‪ ۲۹۰‬انس��ان بی‌گناه‬ ‫می‌باش��د‪ ۲۹۰ .‬قربانی‌ای که از دید‬ ‫جمهوری اس�لامی و سرانش برای‬ ‫«حفظ نظام» واجب المرگ بوده‌اند!‬ ‫نیاز به ذکر نیست که رهبر فرزانه‌ی‬ ‫(!) جمه��وری اس�لامی در دوران‬ ‫طالیی خویش‪ ،‬بارها و بارها «حفظ‬ ‫نظ��ام» را در الویت کارها قلمداد و‬ ‫سران نظام را به آن تشویق می‌کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬این مقوله‌ی «حف��ظ نظام»‬ ‫همانطور که کشته و مجروح شدن‬ ‫ش��دن صدها هزار تن را در جنگ‬ ‫هشت ساله ی ایران و عراق طلبید‪،‬‬ ‫ب��ه راحتی می‌توان��د ‪ ۲۹۰‬بیگناه را‬ ‫س��وار پرنده ی مرگ ‪ IR۶۵۵‬بکند‬ ‫و ب��ه س��مت ناوه��ای آمریکایی‬ ‫بفرس��تد‪( .‬البته ای��ن موضوع بماند‬ ‫که در وهله‌ی اول از نظر جمهوری‬ ‫اسالمی فقط و فقط جان مردم عادی‬ ‫در مقابل حفظ اصل نظام بی‌ارزش‬

‫است واال به یکی از روسای نیروگاه‬ ‫شهید رجایی که قرار بوده با همان‬ ‫پرواز از طریق دبی به آلمان س��فر‬ ‫کند نمی‌گفتند که بلیطش را عوض‬ ‫کرده و با پرواز بعدی برود‪).‬‬ ‫نکته ی مهم هم اینجاس��ت که در‬ ‫جریان ش��لیک و انه��دام ‪IR655‬‬ ‫نیروه��ای آمریکایی بالفاصله ادعا‬ ‫می کنند که یک هواپیمای جنگی‬ ‫اف‪ 14-‬را مورد هدف خویش قرار‬ ‫داده اند‪ ،‬اما با گذشت زمان مشخص‬ ‫می شود که هواپیمای منهدم شده‬ ‫یک هواپیمای مسافربری متعلق به‬ ‫ش��رکت هواپیمایی ایران ایر بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در اسناد منتش��ر شده در خصوص‬ ‫ای��ن فاجعه آمده اس��ت که زمانی‬ ‫که موش��ک به س��مت هواپیمای‬ ‫مذکور شلیک می گردد‪ ،‬اختالف‬ ‫نظر بر سر تجاری و یا نظامی بودن‬ ‫هواپیمای هدف در میان کارکنان‬ ‫ناوهای جنگ��ی آمریکایی وجود‬ ‫داشته است‪ .‬اما بر اساس افشاگری‬

‫نوریزاد مشخص می شود که بواقع‬ ‫در س��ایه‌ی معک��وس هواپیم��ای‬ ‫مس��افربری ‪ IR655‬جنگنده��ای‬ ‫جمهوری اس�لامی نیز برای گریز‬ ‫از رادارها و ضرب��ه زنی به ناوهای‬ ‫آمریکایی مش��غول انجام عملیات‬ ‫ب��وده ان��د‪ .‬این گ��زارش فاش می‬ ‫سازد که به واضح در این عملیات‬ ‫مقام ه��ای جمهوری اس�لامی از‬ ‫ج��ان ش��هروندان خوی��ش برای‬ ‫پوشش مقاصد نظامی خود استقاده‬ ‫نموده‌اند‪.‬‬ ‫این عملیات مرگبار که جز کش��ته‬ ‫ش��دن ‪ 290‬نف��ر سرنش��ینان ای��ن‬ ‫هواپیمای مسافر بری که حامل ‪254‬‬ ‫سرنش��ین ایرانی بوده ‪ ،‬دست آورد‬ ‫دیگری به همراه نداشته است‪ ،‬از بی‬ ‫ارزش بودن جان شهروندان ایرانی‬ ‫ن��زد حکومت جمهوری اس�لامی‬ ‫حکایت دارد‪.‬‬ ‫آیا به راس��تی حکومت��ی که برای‬ ‫آزمایش برنامه ه��ا و مقاصد خود‬ ‫حاضر به ریسک جان شهروندانش‬ ‫می شود‪ ،‬اس��تحقاق حکمفرمایی‬ ‫بر س��رزمین پهناوری چون ایران را‬ ‫دارد؟‬ ‫افشاگری اخیر محمد نوریزاد با پرده‬ ‫برداری از یکی دیگ��ر از جنایات‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬مک��ر خونین‬ ‫رهب��ران این نظام را برای اس��تفاده‬ ‫از ای��ن حادثه ب��ه منظ��ور ترویج‬ ‫سیاست‌های ضد آمریکایی در نظام‬ ‫جمهوری اسالمی را نشان می دهد‪.‬‬ ‫به هر حال‪ ،‬از نگاه نویسنده‪ ،‬اساسا‬ ‫نگاه ابزاری به انسانها در حکومتی‬

‫ک��ه پایبن��د ب��ه هیچگون��ه اصول‬ ‫اخالق��ی‌ای نمی‌باش��د‪ ،‬تعج��ب‬ ‫برانگیز نیس��ت! چی��زی که اکنون‬ ‫پراهمی��ت جل��وه می کن��د‪ ،‬لزوم‬ ‫حمایت از صداهای افش��اگرانه و‬ ‫اتحاد و یکپارچگی ایرانیان خسته‬ ‫از ای��ن حکومت خونخ��وار برای‬ ‫نابودسازی ریش��ه های استبداد در‬ ‫کشور اس��ت‪ .‬همگان شاهدیم که‬ ‫با انتش��ار این مهم‪ ،‬ش��اخک های‬ ‫اطالعاتی جمهوری اسالمی‪ ،‬خود‬ ‫را به هر در و دیواری زدند تا بتوانند‬ ‫با بی‌اعتبار کردن محمد نوری‌زاد از‬ ‫نفوذ حرف وی کاسته و با منزوی‬ ‫کردن او فش��ارهای مورد نظر خود‬ ‫را بر وی وارد سازند‪ .‬به قطع انتشار‬ ‫خبر پرواز مرگ «‪ »IR۶۵۵‬ضربه ی‬ ‫محکمی به جمهوری اسالمی بوده‬ ‫است و جمهوری اسالمی در مقابل‬ ‫تمام توان خویش را برای سرپوش‬ ‫گذاش��تن در خصوص این فاجعه‬ ‫ی انسانی و جلوگیری از انتشار این‬ ‫حقیقت که «جمهوری اسالمی ‪۲۹۰‬‬ ‫شهروند بیگناه را دانسته به استقبال‬ ‫مرگ فرستاده است» بکار خواهد‬ ‫برد‪.‬‬ ‫پس از اشاره‌ی نوری‌زاد به ماجرای‬ ‫پ��رواز ‪ IR۶۵۵‬و افش��ای برنام��ه‬ ‫جمهوری اسالمی ایران که منتهی‬ ‫ب��ه انهدام این پ��رواز و مرگ ‪۲۹۰‬‬ ‫مسافر شد‪ ،‬سایت های حامی دولت‬ ‫از حمله س��ایت رجانی��وز‪ ،‬ارگان‬ ‫خبری وابسته به جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫در مطلبی با اش��اره به ادعای نوری‬ ‫زاد‪ ،‬وی را متهم به زیر سوال بردن‬ ‫«سیاست بین‌الملل انقالب» کرد‪.‬‬ ‫سایت رجانیوز‪ ،،‬در مطلبی با حمله‬ ‫به محمد نوری‌زاد نوش��ته اس��ت‪:‬‬ ‫«حتی بریدن از ایده‌های جمهوری‬ ‫و ‪ ...‬فی نفس��ه آنقدر اهمیت ندارد‬

‫که حف��ظ اخالق و تعهد در مقابل‬ ‫مردم رنج کش��یده کش��ور و منافع‬ ‫ملی مهم است‪ .‬واقعیت اینجاست‪،‬‬ ‫چپ کردن هم جنبه‌ای می‌خواهد‬ ‫که گوی��ی او که جنبه ی صداقت‬ ‫حزب‌اللهی بودن را نداشت‪ ،‬جنبه‬ ‫ی صداقت اپوزیسیون بودن را نیز‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫رجانی��وز با ابراز نگران��ی از به زیر‬ ‫س��وال ب��ردن «سیاس��ت بین‌الملل‬ ‫انقالب» می‌نویسد‪« :‬شاید دلیل این‬ ‫امر همین باش��د که وی برخالف‬ ‫بس��یاری از نیروه��ای سیاس��ی در‬ ‫جناح‌های مختلف و مردمان عادی‬ ‫و رزمندگان که جانباز و هزینه داده‬ ‫جنگ هس��تند؛ بی��ش از هزینه‪ ،‬از‬ ‫پروژه‌های میلیاردی بدون بازگشت‬ ‫مالی‪ ،‬بهره مند شده است‪ .‬که کمی‬ ‫تغیی��ر در ارقام و نمودارها وی را به‬ ‫وادی بیاندازد که نه تنها سیاس��ت‬ ‫بین‌الملل انقالب را زیر سوال ببرد‪،‬‬ ‫در روای��ت تاریخ��ی دوره جنگ‬ ‫هم ط��رف آمریکای��ی را بگیرد و‬ ‫مردمانش را شایس��ته دس��تیابی به‬ ‫ی هسته‌ای نداند‪».‬‬ ‫تکنولوژ ‌‬ ‫به نظر می‌رس��د که ط��رح ادعای‬ ‫مربوط به نحوه انهدام پرواز ‪IR۶۵۵‬‬ ‫توس��ط محمد نوری‌زاد –یکی از‬ ‫حامیان س��ابق رهبری نظام ایران‪-‬‬ ‫موجب نگران��ی حامیان جمهوری‬ ‫اسالمی شده است‪.‬‬ ‫همگان ش��اهدیم که با انتشار این‬ ‫مه��م‪ ،‬ش��اخک ه��ای اطالعاتی‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬خود را به هر در‬ ‫و دیواری زدند تا بتوانند با بی‌اعتبار‬ ‫ک��ردن محم��د ن��وری‌زاد از نفوذ‬ ‫حرف وی کاسته و با منزوی کردن‬ ‫او فشارهای مورد نظر خود را بر وی‬ ‫وارد سازند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫جمعناممکن‬ ‫سلطانيسم و جمهوريت‬ ‫اکبرگنجی‬ ‫ساختار متعارض قانون اساسی جمهوری اسالمی به طور‬ ‫دائم��ی بحران توليد می کند‪ .‬برای اين که نمی توان از‬ ‫يک سو حکومت را بر آرای جمهور مردم بنا کرد و از‬ ‫سوی ديگر همه ی قوا و نهادهای حکومتی را تحت امر‬ ‫واليت مطلقه ی فقيه قرار داد(اصل ‪ ۵۷‬قانون اساسی)‪.‬‬ ‫در دوران آي��ت اهلل خمين��ی‪ ،‬وقتی بن��ی صدر رئيس‬ ‫جمهور بود‪،‬مجلسی که رجايی را به عنوان نخست وزير‬ ‫به رئيس جمهور تحميل کرد‪ ،‬به عنوان «رأس امور»‪ -‬از‬ ‫سوی آيت اهلل خمينی‪ -‬مطرح گرديد‪ .‬بنی صدر که عزل‬ ‫شد ‪ ،‬رئيس جمهور و نخست وزير هماهنگ با مجلس‬ ‫بر سر کار آمدند‪ .‬سازمان مجاهدين خلق به سرعت آن‬ ‫دو را در ش��هريور ‪ ۱۳۶۰‬ت��رور کرد و علی خامنه ای‬ ‫به رياس��ت جمهوری رس��يد‪.‬او در اولين گام نتوانست‬ ‫نخست وزير مقبول خود را به تأييد مجلس برساند‪ .‬مير‬ ‫حسين موسوی نخس��ت وزير شد و در دومين دوره ی‬ ‫رياس��ت جمهوری علی خامنه ای‪ ،‬آيت اهلل خمينی و‬ ‫اکثريت مجلس‪ ،‬مير حسين موسوی را به عنوان نخست‬ ‫وزير به رئيس جمهور تحميل کردند‪.‬‬ ‫برای حل برخی معضالت ساختاری‪ ،‬به فرمان آيت اهلل‬ ‫خمينی «ش��ورای بازنگری قانون اساسی» تشکيل شد‪.‬‬ ‫پست نخس��ت وزيری حذف ش��د‪« ،‬واليت مطلقه ی‬ ‫فقيه» و «مجمع تشخيص مصلحت نظام» به قانون اساسی‬ ‫افزوده شد و رئيس جمهور با افزودن اختيارات نخست‬ ‫وزير‪ ،‬به عنوان شخص دوم کشور قانونيت يافت‪ .‬انتظار‬ ‫می رفت که مسائل و مشکالت حل و رفع شده باشند‪.‬‬ ‫«واليت مطلقه ی فقيه» اساس قانون اساسی است‪ .‬ولی‬ ‫فقيه‪ ،‬سلطان مجاز به دخالت خودسرانه در همه ی امور‬ ‫است‪ .‬اما نزاع ها همچنان ادامه يافت‪ .‬برای حل مسائل‬ ‫اقتصادی‪ ،‬اصل ‪ ۴۴‬قانون اساسی می بايست اصالح می‬ ‫شد‪ .‬به جای اين عمل قانونی‪ ،‬اصالح اين اصل با تأييد‬ ‫آيت اهلل خامنه ای حکم قانونی يافت‪.‬‬ ‫در دوران رياس��ت جمهوری احمدی نژاد‪ ،‬وی مجمع‬ ‫تشخيص مصلحت نظام را به کلی تحريم کرد‪ .‬بسياری‬ ‫از قوانين مصوب مجلس را به صراحت اعالم کرد که‬ ‫قبول نداشته و اجرا نخواهد کرد‪.‬برای حل اين نزاع ها‪،‬‬ ‫آيت اهلل خامنه ای «هیأت حل اختالف قوا» را تش��کيل‬ ‫داد‪.‬‬ ‫احم��دی نژاد فردی(مش��ايی) را به عن��وان معاون اول‬ ‫رئيس جمهور برگزي��د‪ ،‬آيت اهلل خامنه ای با انتش��ار‬ ‫حکمی علنی او را برکنار کرد‪ .‬رئيس جمهور‪ -‬مطابق‬ ‫اختيارات قانونی ناشی از قانون اساسی‪ -‬وزير اطالعات‬ ‫را ع��زل کرد‪،‬آيت اهلل خامنه ای با صدور حکمی وزير‬ ‫عزل شده را دوباره در همان سمت منصوب کرد‪.‬‬ ‫احمدی نژاد که در سال ‪« ۱۳۸۴‬هیأت نظارت بر اجرای‬ ‫قانون اساسی» را منحل کرده بود‪ ،‬به ناچار در پايان سال‬ ‫‪ ،۹۰‬با ص��دور حکمی آن را تش��کيل داد‪ .‬نمايندگان‬ ‫مجلس و شورای نگهبان آن را غير قانونی اعالم کردند‪.‬‬ ‫اما احمدی نژاد هيچ ارزش��ی برای نظر آنها قائل نش��د‬ ‫و ‪ ۹۱/۱/۳۰‬ب��ا اعضای آن دي��دار و درباره ی اقدامات‬ ‫دبيرخانه ی هیأت‪ ،‬مراحل تصويب پيش‌نويس آيين‌نامه‬ ‫تشکيالتی و شرح وظايف هیأت نظارت بر اجرای قانون‬ ‫اساسی گفت و گو کرد‪.‬‬ ‫احمدی نژاد به گونه ای‪ -‬برخالف نظر مجلس‪ -‬مرحله‬ ‫ی دوم طرح هدفمندسازی يارانه ها را آغاز کرد‪ .‬علی‬ ‫الريجان��ی طی نامه ای به آيت اهلل خامنه ای ش��کايت‬ ‫برد که ب��دون تصويب مجلس اين عمل خالف قانون‬ ‫است‪ .‬ولی فقيه موضوع را به «هیأت حل اختالف قوا» به‬ ‫رياست هاشمی شاهرودی ارجاع داد‪.‬‬ ‫مجلس هشتم پس از ماه ها‪ ،‬در نيمه ی دوم اسفند ‪۱۳۹۰‬‬ ‫ده سئوال از رئيس جمهور مطرح کرد‪ .‬احمدی نژاد با‬ ‫پاس��خ های خود مجلس را به تمسخر گرفت‪ .‬مجلس‬ ‫دريافت که طرح پرسش که آن همه مهم تلقی می شد‪،‬‬ ‫نه تنها فاقد اهميت بوده‪ ،‬بلکه به تحقير مجلس انجاميده‬ ‫است‪ .‬به همين دليل می بايست طرح سوال را معنی دار‬ ‫و دارای پيامد عملی می کرد‪.‬‬ ‫در ‪ ، ۹۱/۱/۲۹‬نمايندگان مجلس با ‪ ۱۴۴‬رأی موافق‪۲۸ ،‬‬

‫رأی مخالف و ‪ ۱۴‬رأی ممتنع ‪ ،‬کليات طرح اصالح مواد‬ ‫‪ ۱۹۶‬و ‪ ۱۹۷‬آئين نامه ی داخلی مجلس‪ -‬در مورد تغيير‬ ‫نحوه ی سوال از رئيس جمهور‪ -‬را تصويب کردند‪ .‬بر‬ ‫مبنای اين طرح‪ ،‬اگر تعداد سوال های ارسال شده به قوه‬ ‫ی قضائي��ه در مورد يک رئيس جمهور به ش��ش عدد‬ ‫برس��د‪ ،‬طرح استيضاح رئيس جمهور‪ -‬با رعايت اصل‬ ‫‪ ۸۹‬قانون اساسی و مواد آئين نامه ی داخلی‪ -‬در دستور‬ ‫کار مجلس قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫موافقان در تأييد نظر خود گفتند که اصالح اين دو ماده‬ ‫به منظور «کارآمدتر شدن سوال» و «رفع ايرادات موجود‬ ‫از قوانين» صورت می گيرد‪ .‬تجربه ی سوال از احمدی‬ ‫نژاد در اسفندماه ‪ ۹۰‬نشان داد که در صورتی که پاسخ‬ ‫های رئيس جمهور نمايندگان را قانع نسازد‪ ،‬هيچ کاری‬ ‫از دست مجلس ساخته نيست‪ .‬در واقع‪ ،‬طرح سئوال در‬ ‫چارچوب فعلی‪« ،‬بی خاصيت» است و اينک «فرصتی‬ ‫طاليی» برای اصالح آئين نامه ايجاد شده است‪ .‬از سوی‬ ‫ديگر‪ ،‬بايد اختيارات نمايندگان مجلس را به گونه ای‬ ‫درآورد تا به «اثربخش ترين نتايج» منتهی شود‪.‬‬ ‫مخالف��ان‪ ،‬طرح اصالح��ی را سياس��ی‪ -‬عليه محمود‬ ‫احمدی نژاد‪ -‬قلمداد کردن��د و تأکيد کردند که اگر‬ ‫فرد ديگری رئيس جمهور بود‪ ،‬چنين اصالحی صورت‬ ‫نم��ی گرفت‪ .‬يکی از مخالفان به اين نکته اش��اره کرد‬ ‫که تصويب اين طرح به مقابله ی مجلس و رهبری نيز‬ ‫خواهد انجاميد‪»:‬طرح س��وال و ش��ش پاسخی که قانع‬ ‫کننده تش��خيص داده نمی شود‪ ،‬موجب ورود رهبری‬ ‫به موضوع و جلوگيری از استيضاح رئيس جمهور می‬ ‫شود و اين يعنی درگيری بين مجلس و رهبری»‪.‬‬ ‫ش��اخص ترين مخالف��ان‪ ،‬روح اهلل حس��ينيان بود که‬ ‫گفت‪»:‬يکی از عوامل پيشرفت و رشد اقتصادی کشور‬ ‫ثبات سياسی است و هيچ چيز مثل بی ثباتی مانع از رشد‬ ‫نمی شود‪ .‬همه ی نمايندگان به عنوان ميراث داران امام‬ ‫موظف به ريش��ه کن کردن موان��ع ثبات و ايجاد ثبات‬ ‫هستند‪ ،‬اما اين طرح در آينده موجب بی ثباتی سياسی و‬ ‫باال گرفتن تنش بين مجلس و دولت می شود‪ .‬اين طرح‬ ‫دو فوريتی‪ ،‬بين سوال بی تنش و استيضاح پرتنش ارتباط‬ ‫برقرار کرده است‪ ،‬بيم آن می رود بی ثباتی های سياسی‬ ‫دهه ی ‪ ۱۳۲۰‬که مجلس شورای ملی دولت ها را يکی‬ ‫پس از ديگری سرنگون می کرد‪ ،‬تکرار شود؛ تنش بين‬ ‫قوای مقننه و مجريه تنش های اجتماعی را به وجود می‬ ‫آورد‪ ،‬همان طور که طی چند س��ال گذشته اين چنين‬ ‫شده اس��ت‪ .‬در تاريخ سياسی جمهوری اسالمی ايران‬ ‫بدعت نگذاريد چرا که دود اين بدعت به چش��م مردم‬ ‫می رود‪.‬‬ ‫حسينيان روز بعد در مصاحبه ی با ايسنا‪ ،‬ضمن مخالفت‬ ‫مجدد با اصالح روند س��وال از رئيس جمهور‪ ،‬مجلس‬ ‫هش��تم را متهم ک��رد که قص��د دارد «ثبات جمهوری‬ ‫اسالمی را از بين ببرد‪.‬‬ ‫نماينده ی تقنينی دولت در مجلس نيز گفت‪« :‬بايد بگويم‬ ‫که با اين رويه هر روز شاهد تنش و بی ثباتی بين روابط‬ ‫دولت ها با مجالس هس��تيم‪ .‬اين قانون مجلس که بايد‬ ‫سبب ايجاد آرامش در کشور باشد تنش و بی ثباتی را‬ ‫در کشور و بين دولت و مجلس ايجاد می کند‪...‬ارسال‬ ‫س��وال از رئيس جمهور به قوه ی قضائيه در حالی که‬ ‫هنوز جرمی احراز نشده است نيز خالف قانون است و‬ ‫رهبری نيز فرموده اند که در صورت اختالف بين دولت‬ ‫و مجلس بايد ش��ورای حل اختالف بين قوا وارد عمل‬ ‫شود لذا اگر نمايندگان از پاسخ های رئيس جمهور قانع‬ ‫نش��وند بايد طرح سوال به اين شورا ارجاع داده شود نه‬ ‫به قوه ی قضائيه»‪.‬‬ ‫اي��ن طرح به هر نتيجه ای برس��د‪ ،‬تف��اوت چندانی در‬ ‫سرنوشت جمهوری اسالمی ايجاد نخواهد کرد‪ .‬آيت‬ ‫اهلل خامن��ه ای چن��دی پيش حتی ط��رح اصالح قانون‬ ‫اساس��ی و تبديل «نظام رياس��تی» به «نظام پارلمانی» را‬ ‫مطرح کرده ب��ود‪ .‬يعنی به جای اين که رئيس جمهور‬ ‫توسط مردم انتخاب ش��ود‪ ،‬توسط نمايندگان مجلس‬ ‫شورای اسالمی انتخاب شود و به آنها پاسخگو باشد‪.‬‬

‫از س��وی ديگ��ر‪ ،‬آيت اهلل خامنه ای به مجلس هش��تم‬ ‫فش��ار زيادی وارد آورد تا در نهاي��ت طرح نظارت بر‬ ‫نمايندگان مجلس را به تصويب برساند‪ .‬با تصويب اين‬ ‫ط��رح‪ ،‬از اين به بعد‪ ،‬در طول دوران نمايندگی‪ ،‬بر کار‬ ‫نمايندگان نظارت و کنت��رل صورت خواهد گرفت و‬ ‫«مجلس سلطانی»‪ ،‬سلطانيزه تر خواهد شد‪.‬‬ ‫هيچ يک از اين موارد‪ ،‬مس��أله ی «جمهوری اسالمی»‬ ‫را حل نخواهد کرد‪ .‬جم��ع و ترکيب کاريکاتوری از‬ ‫نهادهای مدرن با حکمرانی واقعی دوران ماقبل مدرن‪،‬‬ ‫اگر ناممکن نباش��د‪ ،‬حقيقتاً مس��أله زاست‪ .‬حتی وقتی‬ ‫رژيمیاستبدادینهادهایسياسیدورانمدرن(پارلمان‪،‬‬ ‫رياس��ت جمهوری‪ ،‬دادگس��تری‪،‬انتخابات‪ ،‬دانشگاه‪،‬‬ ‫س��ينما‪،‬راديو و تلويزيون و‪ )...‬را به صورت های تقلبی‬ ‫تبديل کرده و با خود جمع می کند‪ ،‬همان کاريکاتورها‬

‫نيز دارای پيامدهای عملی خاصی هستند که به مسائل و‬ ‫مشکالت غير قابل حل و رفع تبديل می شوند‪.‬‬ ‫مسأله و مشکل‪ ،‬رژيم حقوقی(قانون اساسی جمهوری‬ ‫اسالمی)ورژيمحقيقی(تحققعينیجمهوریاسالمی)‬ ‫است‪ .‬رژيم حقوقی ای که در سال ‪ ۱۳۵۸‬برساخته شد‪،‬‬ ‫در بسط تاريخی خود‪ ،‬بخشی از قوای خود را به فعليت‬ ‫رسانده است‪ .‬هنوز زمان الزم است تا تمامی قوای اين‬ ‫ايده به فعليت رس��انده ش��وند‪ .‬اما هزينه ی پياده کردن‬ ‫جمهوری اس�لامی برای ايران و ايرانيان س��نگين بوده‬ ‫و ممکن اس��ت پيامدهای نابود کننده ای برای ايران به‬ ‫همراه داشته باش��د‪ .‬آن چه نگذاشت و نمی گذارد که‬ ‫نظام سياسی ايران مانند طالبان و آل سعود باشد‪ ،‬سطح‬ ‫توسعه ی اجتماعی ايران بود و هست‪.‬‬

‫ژنرالاسرائیلی‪:‬‬ ‫‌ بعید است ایران به دنبال تولید بمب اتمی باشد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬در حالی که نخس��ت‬ ‫وزیر و وزیر دفاع اس��رائیل پیوسته‬ ‫تأکی��د کرده‌ان��د هدف ای��ران از‬ ‫فعالیت هس��ته‌ای دستیابی به بمب‬ ‫اتمی است‪ ،‬رئیس ستاد کل ارتش‬ ‫اسرائیل در اظهار نظری تازه گفت‬ ‫که فکر نمی‌کند «که ایران سرانجام‬ ‫به سوی تولید بمب اتم پیش برود»‪.‬‬ ‫ژنرال بن��ی گانتس‪ ،‬رئیس س��تاد‬ ‫کل ارتش اسرائیل‪ ،‬این سخنان را‬ ‫در مصاحبه‌ای با روزنامه اسرائیلی‬ ‫هاآرتص به مناس��بت ش��صت و‬ ‫چهارمین س��الگرد اس��تقالل این‬ ‫کشور بیان کرده است‪.‬‬ ‫اظهار نظر آق��ای گانتس در حالی‬ ‫منتشر شده است که او خود اخیرا‬ ‫گفته بود که اس��رائیل برای مقابله‬ ‫با ش��رایط پس از دستیابی ایران به‬ ‫بمب هسته‌ای آمادگی کامل دارد‬ ‫و همچنین اف��زوده بود که «ارتش‬ ‫اس��رائیل در هر ج��ای جهان برای‬ ‫حفظ امنیت خویش حضور دارد»‪.‬‬ ‫در همین حال ژنرال گانتس گفته‬ ‫اس��ت که «رس��یدن ایران به بمب‬ ‫اتمی برای تمامی جهان ابعاد منفی‬ ‫خواهد داش��ت و دس��ت بازی که‬ ‫برای فعالیت به ای��ران در منطقه و‬ ‫جهان خواهد داد‪ ،‬برای هیچ کس‬ ‫خوب نیست»‪.‬‬ ‫رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل گفته‬ ‫اس��ت که «باز شدن دس��ت ایران‬ ‫برای تحرک در منطقه و جهان از‬ ‫طریق قوی‌تر شدن بازوان ایرانی در‬ ‫منطقه مانند حزب‌اهلل لبنان و حماس‬ ‫و جهاد اس�لامی در غزه‪ ،‬می‌تواند‬ ‫تهدیدی حیاتی ب��رای موجودیت‬ ‫اسرائیل تلقی شود»‪.‬‬ ‫بنی گانتس این را نیز گفته اس��ت‬ ‫که رس��یدن ایران به بمب هسته‌ای‬ ‫وضعی نوین را ایجاد می‌کند و در‬

‫این میان اسرائیل تنها کشور جهان‬ ‫خواهد بود که قدرتی هسته‌ای آن‬ ‫را به نابودی تهدید می‌کند و برای‬ ‫رس��یدن به این هدف‪ ،‬وسایل الزم‬ ‫آن را نیز فراهم می‌کند‪.‬‬ ‫در همی��ن حال‪ ،‬رئیس س��تاد کل‬ ‫ارتش اس��رائیل در ای��ن مصاحبه‬ ‫افزوده است که اسرائیل در برابر این‬ ‫وضع با درایت عمل خواهد کرد‪،‬‬ ‫زی��را «توانمند‌ترین کش��ور منطقه‬ ‫اس��ت و این توا ِن بر‌تر نیز در آینده‬ ‫حفظ خواهد شد»‪.‬‬ ‫ژنرال گانتس در برابر این پرس��ش‬ ‫روزنام��ه هاآرت��ص که آیا س��ال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬آن گون��ه ک��ه بس��یاری‬ ‫پیش‌بین��ی می‌کنند از نظ��ر او نیز‬ ‫«سالی سرنوشت‌ساز در برابر ایران‬ ‫اس��ت؟»‪ ،‬می‌گوید‪« :‬س��ال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫سالی حساس هست‪ ،‬اما الزاماً مسئله‬ ‫«رفتن یا نرفتن» (به س��وی حمله به‬ ‫ایران) نیست‪ ،‬زیرا این معما حتما در‬ ‫روز سی و یکم دسامبر ‪ ۲۰۱۲‬هم به‬ ‫پایاننمی‌رسد»‪.‬‬ ‫به گفته این مقام عالی‌رتبه اسرائیلی‪،‬‬ ‫«ما در محدوده‌ای زمانی هستیم که‬ ‫باید اتفاقی بیفتد‌‪ :‬یا ایران به س��وی‬ ‫برنامه هسته‌ای مسالمت‌جویانه و با‬ ‫مصارفغیرنظامیعقب‌گردکندیا‬

‫جهان که شامل اسرائیل نیز می‌شود‬ ‫باید با این وضع کاری بکند»‪.‬‬ ‫رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل گفته‬ ‫است که «رهبران ایران اگر به سوی‬ ‫تصمیم استراتژیک برای تولید بمب‬ ‫اتمی بروند‪ ،‬یقیناً اش��تباهی حیاتی‬ ‫مرتکب می‌ش��وند»‪ ،‬ول��ی افزوده‬ ‫است که سران ایران را تا حد زیادی‬ ‫«خردگرا و سنجیده» می‌داند‪.‬‬ ‫ژنرال گانتس همچنین افزوده است‬ ‫که «فشارهای جهانی بر ایران دارد‬ ‫کارساز می‌شود»‪.‬‬ ‫در این میان بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخست‬ ‫وزیر اس��رائیل‪ ،‬نیز سه‌شنبه شب در‬ ‫مصاحبه‌ای با شبکه سی‌ان‌ان دوباره‬ ‫بر «خطرات» ناشی از برنامه هسته‌ای‬ ‫ایران برای اسرائیل تأکید کرد‪.‬‬ ‫آقای نتانیاهو بر لزوم برچیدن برنامه‬ ‫هس��ته‌ای ایران تأکید و شرط‌های‬ ‫اس��رائیل از جمل��ه ل��زوم برچیدن‬ ‫تأسیسات غنی‌سازی فردو در قم و‬ ‫لزوم خارج کردن همه اورانیوم ‪۲۰‬‬ ‫درصدی ایران را تکرار کرد‪.‬‬ ‫آق��ای نتانیاه��و حت��ی گف��ت که‬ ‫غنی‌سازی اورانیوم با خلوص سه و‬ ‫نیم درصد از سوی ایران را نیز نباید‬ ‫تحمل کرد‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫تصادفات رو به رو در جاده‌ها‬ ‫روز چهارشنبه یازدهم اپریل حدود س��اعت ‪ 8:40‬صبح که هنوز جاده‌ها‬ ‫ش��لوغ بودند‪ ،‬راننده‌ای که به سمت جنوب از روی پل الینزگیت در حال‬ ‫حرکت بود به وس��ط جاده انحراف پیدا کرده و با اتومبیل روبرو تصادف‬ ‫می‌کند‪ .‬شدت تصادف به حدی بود که اتومبیل به ریل‌های محافظ کنار پل‬ ‫برخورد کرده و در کنار آن توقف می‌کند‪ .‬این تصادف و تصاویر عجیب‬ ‫آن بسیار مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفت‪.‬‬ ‫هرچند که هر دو راننده به بیمارستان منتقل شدند ومیزان صدمات نیز بسیار‬ ‫کم بود‪ ،‬اما بقیه روز برای رانندگان دیگر به یک مصیبت بزرگ تبدیل شد‪.‬‬ ‫تا حوالی ظهر تمامی خیابان‌های منتهی به نورت‌شور شلوغ و با تاخیر همراه‬ ‫بود و مثل همیشه که یکی از پل‌های نورت‌شور بسته می‌شود‪ ،‬ترافیک در‬ ‫پل دیگر چندین برابر می‌شود به همین منوال بود‪.‬‬ ‫تصادفات بر روی پل الینزگیت‪ ،‬چه کوچک و چه بزرگ‪ ،‬همیش��ه این‬ ‫بح��ث را به دنبال دارد که چگون��ه هزینه تعویض این پل را فراهم کنند و‬ ‫برای عابرین پیاده و دوچرخه س��واران مسیری مطمئن درست کنند‪ .‬این‬ ‫مساله که دائما خط میانی باید بین سمت شمالی و جنوبی تعویض شود کار‬ ‫بسیار مشکلی است‪ .‬تصادفات بر روی این پل سبب می‌شود که تاخیرهای‬ ‫طوالنی مدت پدید آمده ترافیک سنگینی تولید شود‪ .‬هرچند خسارات و‬ ‫تلفات جزئی باشد باز تاخیر زیاد است‪.‬‬ ‫با توجه به تصادفات روی پل پاسخ‌ها بسیار سریع بود‪ .‬برای رانندگانی که‬ ‫در آن مسیر و در ترافیک درگیر می شوند‪ ،‬پیدا کردن راه فرار هدف اصلی‬ ‫است‪ .‬اما برخی معتقدند که انعکاس این خبر در روزنامه‌ها ارزش رسانه‌ای‬ ‫ندارد‪ .‬آن‌ها برآنند که ترافیک و ش��لوغی جاده‌ه��ا و تصادفات جزئی از‬ ‫زندگی ش��هری است و شهرهای مهم باید به این مساله عادت کنند‪ ،‬اما ما‬ ‫معتقدیم که این برخوردها از موضع دفاعی است‪.‬‬ ‫هرگز روی پل‌ها نباید تصادفات رو در رو رخ بدهد‪ .‬توجه به رفتار و کردار‬ ‫راننده فاکتورهای مهمی هس��تند‪ .‬ما بدون آگاهی در مورد واقعیات فقط‬ ‫می‌توانیم حدس بزنیم‪ .‬حواس‌پرتی راننده‪ ،‬رانندگی تحت نفوذ الکل و عدم‬ ‫توجه به قوانین‪ ،‬سرعت غیرمجاز و عدم رعایت فاصله با ماشین جلویی‪ ،‬همه‬ ‫و همه از رفتار نادرست راننده خبر می‌دهند‪ .‬همچنین خرابی اتومبیل و یا بد‬ ‫بودن وضعیت جسمانی راننده‪ ،‬سکته مغزی یا قلبی‪ ،‬همه و همه رفتارهای‬ ‫غیرعمدی هستند و غیرقابل کنترل و فاکتورهای مهمی هستند‪.‬‬ ‫قانون‌گزاران در این زمینه تالش‌ه��ای فراوانی را آغاز کرده‌اند که هم به‬ ‫مساله کارآموزی رانندگان توجه کنند و هم صدور گواهینامه رانندگی را‬ ‫با وسواس بیشتری انجام دهند‪ .‬چه بسا ممکن است ما نیاز به قوانین اجرایی‬ ‫بیش��تری داشته باشیم‪ .‬به هر حال به نظر می‌رس��د با توجه به مجموعه این‬ ‫کرداره��ای عمدی و غیرعمدی رانندگان و دیگر فاکتورها به یک نتیجه‬ ‫منطقی رسیده‌ایم که قابل دسترسی و مثبت است‪.‬‬ ‫زمانی خواهد رسید که فن‌آوری‌ها به جایی برسد و ابزاری تهیه گردد که‬ ‫رانن��ده بتواند رفت و آمد و حتی حضور عابر پیاده را متوجه ش��ود و یک‬ ‫استاندارد ایمنی جهانی برای همگان فراهم گردد‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫‪26‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هرگ�ز نمی�رد آن که دلش زنده ش�د به طنز‬ ‫عش�ق اس�ت در سراس�ر عال�م جم�ال م�ا‬

‫‪www.asgharagha.com‬‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬ ‫با رامین مهجوری‬

25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

25

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫بی اطالعی از وضعیت موسوی؛‬ ‫تکذیب خبر همراهی پسر کروبی در سفر به کاشان‬

‫بی ب��ی س��ی ‪ -‬نزدی��کان مهدی‬ ‫کروب��ی خبر همراهی پس��ر او در‬ ‫سفر به کاشان را تکذیب کرده و‬ ‫خانواده میرحسین موسوی نیز گفته‬ ‫اند مدتی است از او خبری ندارند‪.‬‬ ‫در پی انتش��ار گ��زارش هایی در‬ ‫مورد سفر مهدی کروبی‪ ،‬از رهبران‬ ‫مخالف در جمهوری اسالمی‪ ،‬به‬ ‫کاشان به همراهی پسرش‪ ،‬همسر‬ ‫آقای کروبی در توضیح این خبر‬ ‫گفته است که این رسانه ها «دروغ‬ ‫می گویند و پسران من بعد از عید‪،‬‬ ‫اصال پدرشان را ندیده اند‪».‬‬ ‫در گ��زارش هایی که در روزهای‬ ‫اخی��ر در روزنامه کیه��ان و چند‬ ‫س��ایت اینترنتی طرفدار حکومت‬ ‫منتش��ر ش��د‪ ،‬ظاهرا هفته گذشته‪،‬‬ ‫مه��دی کروبی همراه ب��ا یکی از‬ ‫پسرانش به کاشان «سفر تفریحی»‬ ‫داش��ت و از جمل��ه از حمام فین‬ ‫دیدن کرد‪.‬‬ ‫حمام فین‪ ،‬واقع در باغی به همین نام‬ ‫در کاشان‪ ،‬محل قتل میرزا تقی خان‬ ‫امیرکبیر‪،‬صدراعظمناصرالدینشاه‬ ‫قاجار است و از محل های تاریخی‬ ‫این شهر محسوب می شود‪.‬‬ ‫برخ��ی از رس��انه ه��ای دولتی و‬ ‫طرفدار حکومت با اشاره به اینکه‬ ‫تصویری از این سفر هم در سایت‬ ‫های اینترنتی منتش��ر شده‪ ،‬از عدم‬ ‫انع��کاس این خبر در رس��انه های‬ ‫مخالف انتقاد و آنها را به «سانسور»‬ ‫اخبار متهم کرده بودند‪.‬‬ ‫خانم کروبی در مصاحبه با سایت‬ ‫کلمه‪ ،‬که اخب��ار و گزارش های‬ ‫مربوط به میرحس��ین موسوی‪ ،‬از‬ ‫رهب��ران مخالف��ت در جمهوری‬ ‫اسالمی را منعکس می کند‪ ،‬گفته‬ ‫است که در مالقات با همسرش در‬ ‫روز چهارشنبه هفته گذشته مطلع‬ ‫شد که «روز سه شنبه‪ ،‬آقای کروبی‬ ‫را بردند بیرون شهر‪ ،‬خودشان خبر‬ ‫نداشتندبرنامهچیست‪،‬فقطبهایشان‬ ‫گفته شده که می رویم بیرون‪».‬‬ ‫فاطمه کروبی گفته است که سپس‬ ‫آقای کروب��ی همراه ب��ا ماموران‬ ‫امنیتی «حرکت کردند به سمت قم‬ ‫و کاشان‪ ،‬به امامزاده و مسجدی هم‬ ‫رفته و غذا خورده بودند و شب هم‬ ‫به محل حبس خودشان برگردانده‬ ‫شدند‪».‬‬ ‫خانمکروبیبااعالماینکههیچ‌یک‬

‫از فرزندان آقای کروبی در این سفر‬ ‫او را همراه��ی نکرده و حتی از این‬ ‫س��فر خبر هم نداش��ته اند‪ ،‬خبری‬ ‫را که در این مورد در رس��انه های‬ ‫دولتی منتشر شده را نادرست خواند‬ ‫و گفت‪« :‬پسرهای من از بعد از عید‪،‬‬ ‫اصال پدرشان را ندیده اند‪».‬‬ ‫فاطم��ه کروبی با اش��اره به حدود‬ ‫پانزده ماه حبس خانگی همسرش‪،‬‬ ‫گفته اس��ت که مهدی کروبی «در‬ ‫انفرادی از آفتاب محروم هس��تند‪،‬‬ ‫حیاطی نیس��ت که اس��تفاده کنند‪،‬‬ ‫مطلقا به هوای آزاد دسترسی ندارند‪،‬‬ ‫جز یک پنجره که ماموارن هر وقت‬ ‫بخواهند‪ ،‬خودش��ان می آیند و باز‬ ‫می کنند‪».‬‬ ‫خانم کروبی با اشاره به اینکه چنین‬ ‫شرایطی حتی برای افراد جوان هم‬ ‫زیانبار است‪ ،‬گفته است که «حاال‬ ‫بعد از پانزده ماه و این همه فش��ار و‬ ‫محدودیت‪ ،‬یک روز بردند و بازهم‬ ‫در همان شرایط چرخاندند و حاال‬ ‫دارند روی آن تبلیغات می کنند‪».‬‬ ‫به گفته خانم کروب��ی‪ ،‬با توجه به‬ ‫شرایط همسرش «طبیعی است که‬ ‫ایشان از نظر جسمی به حدی رسیده‬ ‫اند که نیاز است از این کارها بکنند‬ ‫وگرنه خطرناک می شود‪».‬‬

‫وی در عین حال تاکید کرده است‬ ‫که آقای کروبی «البته از نظر روحی‪،‬‬ ‫بسیار خوب اند‪ ،‬محکم و استوار و‬ ‫هیچ مشکلی هم ندارند‪».‬‬ ‫بی خبری از موسوی و رهنورد‬ ‫دو روز پی��ش‪ ،‬س��ایت خبری خبر‬ ‫آنالین در گزارش مربوط به س��فر‬ ‫آقای کروبی به کاش��ان‪ ،‬به نقل از‬ ‫رزونام��ه کیهان نوش��ت که «پیش‬ ‫از این رس��انه های ض��د انقالب از‬ ‫حضور موسوی و زهرا رهنورد در‬ ‫یکی از مناطق ویالیی شمال کشور‬ ‫در ایام نوروز و مالقات با فرزندان‬ ‫خود در شمال خبر داده بودند‪».‬‬ ‫ظاهرا اش��اره کیهان ب��ه خبر دیدار‬ ‫چند ساعته میرحس��ین موسوی و‬ ‫همسرش با دخترانشان در ایام نوروز‬ ‫اس��ت که‪ ،‬به نوشته کلمه‪ ،‬به دلیل‬ ‫تاکید ماموران امنیتی به انجام آن در‬ ‫محلی خارج از تهران‪ ،‬در نقطه ای‬ ‫در شمال ایران صورت گرفت‪.‬‬ ‫س��ایت کلمه در گزارش��ی نوشته‬ ‫است که از زمان انجام این مالقات‬ ‫و دو تماس محدود تلفنی‪ ،‬بیش از‬ ‫دو هفته اس��ت که «خان��واده آقای‬ ‫موسوی و خانم رهنورد از وضعیت‬ ‫آنها مطلقا بی اطالع اند‪».‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬اخیرا ماموران‬

‫امنیتی «در صحبت��ی تلفنی با مادر‬ ‫پی��ر رهنورد‪ ،‬به وی گفته اند که به‬ ‫ایشان اجازه تماس تلفنی با فرزندان‬ ‫را نخواهند داد‪».‬‬ ‫س��ایت کلمه «خب��ر پراکنی های‬ ‫غیرمس��ئوالنه درب��اره س�لامت‬ ‫جسمی میرحسین را که منشا آنها به‬ ‫نهادهای امنیتی می رسد» را باعث‬ ‫نگرانی دانس��ته و گفته اس��ت «با‬ ‫توجه به حصر کامل این دو همراه‬ ‫جنبش سبز‪ ،‬تنها منبع مسئول درباره‬ ‫وضعی��ت میرحس��ین و رهن��ورد‪،‬‬ ‫نهادهای امینیتی هستند که آنها نیز‬ ‫تا کنون از قبول مس��ئولیت در این‬ ‫زمینه طفره رفته اند‪».‬‬ ‫در این گ��زارش آمده اس��ت که‬ ‫براس��اس قوانین داخلی جمهوری‬ ‫اسالمی و قوانین بین المللی‪ ،‬حتی‬ ‫مجرم��ان زندانی هم بای��د از حق‬ ‫تم��اس تلفنی مس��تقیم برخوردار‬ ‫باش��ند‪ ،‬در حالیکه برای نهادهای‬ ‫حکومت��ی «محرومیت مضاعف و‬ ‫بی سابقه آنها از حقوق ابتدایی نیز‬ ‫تبدیل به ابزاری ب��رای آزار روانی‬ ‫خانواده های میرحسین و رهنورد»‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫کلمه ی��ادآور می ش��ود که آقای‬ ‫موس��وی و همس��رش در خانه ای‬ ‫واق��ع در بن بس��ت اخت��ر‪ ،‬خیابان‬ ‫پاستور‪ ،‬در حبس خانگی به سر می‬ ‫برند و این خانه در همسایگی یکی‬ ‫از پایگاه های حفاظت ش��ده سپاه‬ ‫پاس��داران و چند نهاد امنیتی واقع‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫به گفته کلمه‪ ،‬طی ح��دود پانزده‬ ‫ماهی که از بازداش��ت خانگی این‬ ‫دو نفر می گذرد‪ ،‬هیچ خبر و حتی‬ ‫صدا یا نوری از این ساختمان ها به‬ ‫بیرون نمی رسد و ماموران مستقر در‬ ‫این بن بست هم به اعضای خانواده‬ ‫آقای موسوی که برای خبرگیری‬ ‫به این محل مراجعه می کنند‪ ،‬می‬ ‫گویند که در این ساختمان کسی‬ ‫زندگی نمی کند‪.‬‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‪،‬‬ ‫نامزدهای اصلی در انتخابات دوره‬ ‫دهم ریاس��ت جمه��وری‪ ،‬به دلیل‬ ‫اعتراض به آنچه که تقلب گسترده‬ ‫به نفع محمود احمدی نژاد در این‬ ‫انتخابات می دانس��تند مورد خشم‬ ‫مقامات حکومتی قرار گرفتند‪.‬‬

‫تأسیس سرویس جدید اطالعاتی پنتاگون‬ ‫با محور ایران‬ ‫سرویس جدید قرار است با پرسنل «چند صد نفر» آغاز به کار کرده‬ ‫و طی سال‌های آینده «چند صد نفر دیگر» هم به آن اضافه شود‬

‫وزارت دفاع آمریکا‪ ،‬پنتاگون‪ ،‬قصد‬ ‫دارد یک سازمان جدید اطالعاتی‬ ‫تأسیس کند که تمرکز آن بر ایران‬ ‫و چین خواهد بود‪.‬‬ ‫روزنامه نیویورک‌تایمز روز دوشنبه‬ ‫با درج این خبر نوش��ت که مرکز‬ ‫توج��ه اطالعاتی ای��االت متحده‬ ‫تاکنون بر مناطق جنگی در عراق و‬ ‫افغانستان بوده‌‪ ،‬اما این امر هم‌اینک‬ ‫در حال تغییر است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش نیویورک‌تایم��ز‪،‬‬ ‫س��ازمان جدید اطالعاتی پنتاگون‬ ‫حالتی مخفیانه دارد و برای ردیابی‬ ‫تهدیدهای نوظه��ور‪ ،‬از مأموران‪،‬‬ ‫مقامات و امکانات موجود استفاده‬ ‫خواه��د ک��رد و در ای��ن رابطه با‬ ‫سازمان سیا نیز همکاری تنگاتنگ‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫یکی از مقام‌های ارشد وزارت دفاع‬ ‫آمریکا که نام او ذکر نشده در زمینه‬ ‫ایجاد این نهاد تازه به نیویورک‌تایمز‬ ‫گف��ت‪« :‬این‪ ،‬حوزه پوشش��ی ما را‬ ‫فراگیرترمی‌کند‪».‬‬ ‫به گفته این مقام ارش��د‪ ،‬سرویس‬ ‫جدید اطالعاتی قرار است با پرسنل‬ ‫«چند صد نفر» آغ��از به کار کرده‬ ‫و طی س��ال‌های آین��ده «چند صد‬ ‫نفر دیگر» هم به آن اضافه ش��ود و‬ ‫این کار از طریق جابه‌جایی پرسنل‬ ‫و بودج��ه از مأموریت‌های فعلی به‬ ‫سرویس جدید انجام خواهد شد‪.‬‬ ‫به نوش��ته نیویورک‌تایمز‪ ،‬افسران‬ ‫بخ��ش اطالعات��ی وزارت دف��اع‬ ‫آمریکا ک��ه مأموریت‌ه��ای ویژه‬ ‫دریاف��ت کرده‌ان��د هم‌اکن��ون نیز‬ ‫ب��ه ط��ور مخفیان��ه در بی��رون از‬ ‫محدوده‌ه��ای مرس��وم جنگی به‬ ‫گ��ردآوری اطالعات مش��غولند و‬ ‫ایجاد این سرویس جدید همکاری‬ ‫میان نظامیان با سازمان سیا را تحکیم‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش رادیو فردا‪ ،‬اعالم ایجاد‬ ‫سازمان جدید اطالعاتی در پنتاگون‬ ‫ی��ک هفت��ه پ��س از آن صورت‬ ‫می‌گیرد ک��ه وزارت دفاع آمریکا‬ ‫ژنرال مای��کل فلین را به ریاس��ت‬ ‫بخ��ش اطالع��ات نظام��ی خ��ود‬ ‫منصوب ک��رد؛ ژنرال فلین پیش از‬ ‫این در س��تاد «فرماندهی مشترک‬ ‫عملیات ویژه» که ستادی محرمان ‌ه‬ ‫است مشغول به کار بود‪.‬‬

‫مایکل فلین از زمانی که در س��ال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬به عنوان افسر ارشد اطالعاتی‬ ‫در افغانس��تان خدم��ت می‌کرد از‬ ‫منتقداناصلیسازمان‌دهیاطالعات‬ ‫نظامی پنتاگون بود ‌ه و انتخاب وی‬ ‫به ریاس��ت بخش اطالعات نظامی‬ ‫نشان‌دهنده قدرت گرفتن نیروهای‬ ‫ویژه در پنتاگون طی سال‌های اخیر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ستاد «فرماندهی مشترک عملیات‬ ‫ویژه» در س��ال‌های اخیر در کشتن‬ ‫ش��مار زیادی از افراد مهم مظنون‬ ‫در صف��وف شورش��یان در عراق‬ ‫و افغانس��تان دست داش��ته‌است و‬ ‫حمله‌ای نیز که حدود یک س��ال‬ ‫پیش انجام ش��د و به کش��ته شدن‬ ‫اس��امه ب��ن‌الدن انجامی��د ازجمله‬ ‫عملیات‌های این ستاد بود ‌ه است‪.‬‬ ‫در همین زمینه جمهوری اس�لامی‬ ‫آذرماه س��ال گذشته از شناسایی و‬ ‫دستگیری «یک جاسوس سازمان‬ ‫س��یا» در خاک ایران خب��ر داد‪ .‬در‬ ‫بیانی��ه وزارت اطالعات جمهوری‬ ‫اسالمی در این زمینه‪ ،‬فرد دستگیر‬ ‫ش��ده «یک تحلیل‌گ��ر اطالعاتی‬ ‫ایرانی‌تبار» معرفی شده که از طریق‬ ‫خاک افغانستان به ایران وارد شده‬ ‫‌است‪.‬‬ ‫اعالم دس��تگیری «یک جاس��وس‬ ‫سازمان س��یا» در ایران‪ ،‬نزدیک به‬ ‫یک ماه پس از آن صورت گرفت‬ ‫که دادستان عمومی و انقالب تهران‬ ‫از صدور کیفرخواس��ت برای «‪۱۵‬‬ ‫جاسوس آمریکایی و صهیونیستی»‬ ‫خبر داده بود‪.‬‬ ‫این موضوع چن��د هفته پس از آن‬ ‫بود که چندین مقام کنونی و پیشین‬ ‫امنیتی در آمریکا از دستگیری بیش‬ ‫از ‪ ۱۰‬جاسوس آمریکایی در ایران‬ ‫و لبنان خب��ر داده بودند‪ ،‬مأمورانی‬ ‫که به گفت��ه این مقام‌های امنیتی از‬ ‫سرنوش��ت آنها اطالعی در دست‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫وزارت اطالع��ات ای��ران اواخ��ر‬ ‫اردیبهش��ت س��ال جاری نیز اعالم‬ ‫کرده بود که با شناس��ایی «ش��بکه‬ ‫پیچی��ده جاسوس��ی و خرابکاری‬ ‫وابسته به سازمان جاسوسی آمریکا»‬ ‫این شبکه را متالش��ی و «‪ ۳۰‬نفر از‬ ‫جاسوس��ان آمریکا» را بازداش��ت‬ ‫کرد ‌ه است‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫«دیپلمات شناگر» به تهران بازگشت‬

‫پس از مرتضوی نوبت به ملک‌زاده رسید‬

‫مخالفت ها با حکم تازه‬ ‫احمدی‌نژاد‬

‫روز آنالین ‪-‬هنوز مخالفت مجلس‬ ‫با انتصاب مرتضوی پایان نیافته که‬ ‫انتصاب محمدش��ریف ملک‌زاده‬ ‫یک��ی از نزدیکان رحیم‌مش��ایی به‬ ‫عنوان مش��اور محمود احمدی‌نژاد‬ ‫با اعت��راض تند گروه‌های مختلف‬ ‫اصول‌گ��را روبه‌رو ش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫رجا‌نیوز ‪ -‬س��ایت نزدیک به جبهه‬ ‫پایداری ‪ -‬جایگاه جدید ملک‌زاده‬ ‫را تالش برای ایجاد «حاش��یه امن»‬ ‫ب��رای وی توصیف کرده اس��ت‪.‬‬ ‫دیگ��ر س��ایت‌های اصول‌گ��رای‬ ‫نزدیک به جبهه متحد اصول‌گرایان‬ ‫ـ‪ -‬نظی��ر جهان‌نیوز ـ‪ -‬نی��ز اقدام به‬ ‫بازنش��ر گزارش رجانی��وز در این‬ ‫زمینهکرده‌اند‪.‬‬ ‫رجانیوز نوشته اس��ت که انتصاب‬ ‫«افراد حاشیه‌ساز»در دولت به منظور‬ ‫«ایجاد حاش��یه امن ب��رای آنها در‬ ‫دستور کار قرار گرفته»‪ .‬این سایت‬ ‫نزدیک به مصباح‌یزدی این افراد را‬ ‫«نفوذی» نامیده و اضافه کرده است‬ ‫که آنها «می کوش��ند تا با تصدی‬ ‫مقامات باال در دول��ت‪ ،‬برای ادامه‬ ‫حیات سیاسی خویش نقش آفرینی‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫اشاره این سایت عالوه بر ملک‌زاده‬ ‫به ماجرای انتصاب سعید مرتضوی‬ ‫دادس��تان س��ابق تهران ب��ه عنوان‬ ‫مدیرعامل سازمان تامین اجتماعی‬ ‫است که حاش��یه‌های زیادی ایجاد‬ ‫کرد و وزیر کار را تا مرز استیضاح‬ ‫پیش برد‪.‬‬ ‫مل��ک‌زاده س��ال گذش��ته و پس‬

‫از انتص��اب به عنوان مع��اون وزیر‬ ‫امورخارجه مجبور به استعفا و چند‬ ‫روز بعد بازداشت شد‪ .‬وی اما پس‬ ‫از ‪ ۴‬روز از زن��دان آزاد ش��د‪ .‬دلیل‬ ‫بازداش��ت وی اتهام‌های مالی ذکر‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫محسنی‌اژه‌ای سخنگوی قوه‌قضائیه‬ ‫پی��ش از این گفته ب��ود که پرونده‬ ‫ملک‌زاده هم‌چنان مفتوح اس��ت‪:‬‬ ‫«دراین پرونده قرار صادر شد ولی‬ ‫مورد اختالف بازپرس و دادس��تان‬ ‫قرار گرف��ت و پرونده وارد دادگاه‬ ‫شد و دادگاه قرار را به نفع دادستان‬ ‫ص��ادر کرد و هم اکنون پرونده در‬ ‫مرحله ارسال به دادگاه است»‪.‬‬ ‫بازداش��ت وی س��ال گذش��ته و‬ ‫هم‌زمان با بازداش��ت چن��د تن از‬ ‫نزدیکان اس��فندیار رحیم‌مشایی ‪-‬‬ ‫که اصول‌گرایان آن‌ه��ا را جریان‬ ‫انحرافی می‌نامند ‪ -‬رخ داده بود‪.‬‬ ‫بازداش��ت وی پس از آن رخ داده‬ ‫ب��ود که علی‌اکبر صالح��ی وی را‬ ‫ب��ه عنوان مع��اون خ��ود منصوب‬ ‫کرده بود‪ .‬ای��ن انتصاب با واکنش‬ ‫نمایندگان اصول‌گرا مواجه شد و‬ ‫آن‌ها تهدید کردند که در صورت‬ ‫ع��دم برکن��اری وی صالح��ی را‬ ‫استیضاح خواهند کرد‪ .‬صالحی در‬ ‫جلسه‌ای با نمایندگان مجلس گفته‬ ‫بود که انتصاب ملک‌زاده توس��ط‬ ‫وی ص��ورت نگرفت��ه و «مقامات‬ ‫باالتر» دس��تور انتصاب او را صادر‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫همان زم��ان اس��ماعیل کوثری از‬

‫ملک زاده پیش از این به خاطر طرح استیضاح وزیر خارجه‬ ‫از سمت قبلی خود به عنوان معاون وزیر خارجه استعفا داده بود‬

‫اعض��ای کمیس��یون امنی��ت ملی‬ ‫مجلس با اش��اره ب��ه اتهامات مالی‬ ‫ملک‌زاده خب��ر از آن داده بود که‬ ‫این کمیس��یون به نهادهای دولتی‬ ‫درباره وی هشدار داده است‪ .‬احمد‬ ‫توکلی‪ ،‬رئیس مرکز پژوهش های‬ ‫مجلس نیز گفته بود که «دادس��تان‬ ‫تلفن��ی به وزیر ام��ور خارجه گفته‬ ‫که ملک زاده در ش��رف بازداشت‬ ‫اس��ت و برای معاون��ت منصوبش‬ ‫نکنید‪ .‬وزیر اطالعات نیز ش��فاهی‬ ‫به آقای صالحی گفته است که نظر‬ ‫من منفی اس��ت اما به رغم آن این‬ ‫شخص نصب می شود»‪.‬‬ ‫این در حالیس��ت که ملک‌زاده در‬ ‫اس��تعفانامه‌ی خود تم��ام اتهاماتی‬ ‫که به او وارد ش��ده بود را تکذیب‬ ‫کرد و گفت ک��ه دارای هیچ‌گونه‬ ‫سوءسابقه‌اینیست‪.‬‬ ‫رییس مرکز پژوهش‌های مجلس‬ ‫اما ب��ا اش��اره ب��ه وی گفت��ه بود‪:‬‬ ‫«متاس��فانه افرادی در کشور پست‬ ‫می گیرند که دالل س��رمایه داران‬ ‫بی دینی هس��تند که برای بچه‌شان‬ ‫یک س��اعت به قیم��ت ‪ ۴۵‬میلیون‬ ‫تومان خری��داری می کنند و برای‬ ‫دو پسرش��ان بنز می خرند به قیمت‬ ‫‪ ۱۶۰‬میلی��ون تومان‪ .‬اما این فرد می‬ ‫شود معاون وزیر»‪.‬‬

‫تعدادی از نماین��دگان مجلس نیز‬ ‫در نام��ه‌ای نوش��تند ک��ه «اگرچه‬ ‫انتخاب معاون از اختی��ارات وزیر‬ ‫است‪ ،‬ولی هیچ وزیری حق ندارد‬ ‫فردی را به معاونت نصب کند که‬ ‫اکثریت همکاران��ش در مدیریت‬ ‫قبلی بازداشت شده و خود وی نیز‬ ‫با اتهامات متعدد مالی و غیر مالی در‬ ‫شرف بازداشت است»‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬احمدی‌نژاد ابتدا اعالم‬ ‫کرد که در مقابل این بازداش��ت‌ها‬ ‫تنه��ا واکن��ش‌اش «س��کوت‬ ‫وحدت‌آفرین» خواهد بود اما پس‬ ‫از افزایش دامنه بازداشت‌ها تهدید‬ ‫کرد که اجازه نخواهد داد اعضای‬ ‫دولت وی بازداش��ت ش��وند و از‬ ‫کابینه به عنوان «خط قرمز» خود یاد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آن زمان اعالم شده بود که نزدیک‬ ‫به ‪ ۲۵‬تن از نزدیکان رحیم‌مش��ایی‬ ‫که س��مت‌های مختلفی را داشتند‬ ‫بازداشت ش��ده‌اند‪ .‬آنها که برخی‬ ‫از مدیران مناطق آزاد کشور بودند‬ ‫پ��س از بازداش��ت‪ ،‬اعترافاتی علیه‬ ‫دول��ت انجام دادند‪ .‬مل��ک‌زاده از‬ ‫جمله کس��انی اس��ت ک��ه پس از‬ ‫حضور در سازمان میراث فرهنگی‬ ‫و نهادهای وابس��ته ب��ه آن به دفتر‬ ‫ریاست‌جمهوریمی‌رود‪.‬‬

‫وزارت خارجه ایران رس��ما اعالم‬ ‫کرد که حکمت‌اهلل قربانی به تهران‬ ‫بازگش��ته اس��ت‪ .‬این عضو ارشد‬ ‫س��فارت جمه��وری اس�لامی در‬ ‫برزیل‪ ،‬چند دختر نوج��وان را در‬ ‫یک استخر در پایتخت بزریل آزار‬ ‫جنسی داده است‪.‬‬ ‫س��خنگوي وزارت امور خارج ‌ه‬ ‫جمهوری اسالمی در یک نشست‬ ‫خبری ب��ه خبر آزار جنس��ی چند‬ ‫دختر برزیلی توسط یک دیپلمات‬ ‫ایرانی واکنش نشان داده است‪.‬‬ ‫رامين مهمان‌پرست‪ ،‬گفته است که‬ ‫«وزارت خارج��ه بي‌انضباطي‌هاي‬ ‫كاركنان خود را بررسي مي‌كند‪».‬‬ ‫ويهمچنينازبازگشتحکمت‌اهلل‬ ‫قربانی خبر داده و گفته است‪« :‬اين‬ ‫كارمند وزارت خارجه بالفاصله به‬ ‫تهران بازگردانده شده است‪».‬‬ ‫حکمت‌اهلل قربانی کارمند ارش��د‬ ‫س��فارتخانه جمهوری اسالمی در‬ ‫برزی��ل اس��ت و دو س��ال پیش به‬ ‫ماموریت در برازیلیا اعزام شد‪.‬‬ ‫قبال و در پی انتشار خبر آزار جنسی‬ ‫دختران توسط حکمت اهلل قربانی‪،‬‬ ‫در برازیلیا‪ ،‬پایتخت برزیل‪ ،‬سفارت‬ ‫جمه��وری اس�لامی در برزی��ل‬ ‫اطالعیه‌ای را منتش��ر کرد و گفت‬

‫که اتهام تعدی جنسی علیه این فرد‬ ‫نادرست بوده و «حاصل سوءتفاهم‬ ‫ناش��ی از تف��اوت در رفتاره��ای‬ ‫فرهنگی بوده است‪».‬‬ ‫س��فارت ای��ران در ای��ن اطالعیه‪،‬‬ ‫پوش��ش رس��انه ای خب��ر تع��دی‬ ‫جنس��ی قربانی را محکوم کرده و‬ ‫گفته اس��ت که نش��ریات «عموما‬ ‫نس��بت ب��ه موضوعات مرب��وط به‬ ‫کشورهایی مانند جمهوری اسالمی‬ ‫ایران موضع��ی تبعیض‌آمیز اتخاذ‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫چند روز پیش‪ ،‬روزنامه وال استریت‬ ‫جورنال نوشت که پلیس برزیل یک‬ ‫دیپلمات ایرانی را که به آزار جنسی‬ ‫چند دخت��ر برزیلی در اس��تخری‬ ‫در پایتخت این کش��ور متهم شده‪،‬‬ ‫بازداشت کرده است‪ .‬این بازداشت‬ ‫در حال��ی ک��ه ب��ود ک��ه والدین‬ ‫خش��مگین این دختران‪ ،‬دیپلمات‬ ‫ایرانی را احاطه کرده بودند و بعضی‬ ‫از آنها وی را کتک می‌زدند‪.‬‬

‫رامنی‪ :‬رژيم تهران بزرگ‌ترين‬ ‫تهديد امنيتی جهان است‬ ‫ميت رامنی‪ ،‬نامزد جمهوریخواهان آمریکا برای رقابت با باراک اوباما در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری سال ‪ 2012‬گفت‪ ،‬رژيم تهران بزرگترين تهديد‬ ‫امنيتی جهان است‪.‬‬ ‫وی با انتقاد از سیاست باراک اوباما در قبال جمهوری اسالمی افزود‪ ،‬اوباما با‬ ‫دراز کردن دست دوستی بسوی رژيم تهران از خود ضعف نشان داد‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫ارز مسافرتی کاهش یافت‬ ‫نرخ فروش ارز مسافرتی به هریک‬ ‫از مس��افران هوای��ی (ب��ه اس��تثناء‬ ‫سوریه‪،‬عراق‪،‬آذربایجان‪،‬ارمنستان‪،‬‬ ‫پاکس��تان‪ ،‬افغانس��تان ‪ ،‬ام��ارات ‪،‬‬ ‫عربس��تان ‪ ،‬ترکیه‪ ،‬لبن��ان ‪،‬تایلند‪،‬‬ ‫گرجس��تان‪ ،‬قبرس ‪ ،‬تاجیکستان ‪،‬‬ ‫ترکمنس��تان ‪ ،‬مالدی��و ‪ ،‬اندونزی ‪،‬‬ ‫مالزی ‪ ،‬فیلیپین ‪،‬س��نگاپور و چین)‬ ‫یک بار در سال و به میزان یکهزار‬ ‫دالر و یا معادل آن به سایر ارزها به‬ ‫نرخ رسمی می باشد‪.‬‬ ‫به گ��زارش ایرنا به نق��ل از بانک‬ ‫مرک��زی‪ ،‬فروش ارز مس��افرتی به‬ ‫هریک از مسافران هوایی به مقصد‬ ‫کش��ورهای آذربایجان‪ ،‬ارمنستان‪،‬‬ ‫پاکس��تان ‪ ،‬افغانس��تان ‪ ،‬ام��ارات‬ ‫متحده عربی ‪ ،‬ترکیه‪ ،‬لبنان ‪ ،‬تایلند‬ ‫‪ ،‬گرجس��تان‪ ،‬قبرس ‪ ،‬تاجیکستان‬ ‫‪ ،‬ترکمنس��تان ‪ ،‬مالدیو ‪ ،‬اندونزی ‪،‬‬ ‫مالزی ‪ ،‬فیلیپین ‪ ،‬س��نگاپور و چین‬ ‫یک بار در س��ال و به می��زان ‪٤٠٠‬‬ ‫دالر و یا معادل آن به س��ایر ارزها‬ ‫به نرخ رسمی می باشد‪ .‬فروش ارز‬ ‫مسافرتی برای مسافران زمینی‪ ،‬ریلی‬ ‫و دریایی یک بار در س��ال به مبلغ‬ ‫‪ ٤٠٠‬دالر و ی��ا معادل آن به س��ایر‬ ‫ارزها به نرخ رسمی می باشد‪.‬‬ ‫فروش ارز مسافرتی به مقصد عراق‬ ‫(عتبات عالیات) به مبلغ ‪ ٢٠٠‬دالر و‬ ‫یا معادل آن به س��ایر ارزها به نرخ‬ ‫رسمی می باشد‪.‬‬

‫براس��اس این گزارش ‪ ،‬فروش ارز‬ ‫مس��افرتی به مقصد عراق (عتبات‬ ‫عالیات) صرفًا به زائرانی که از طریق‬ ‫کاروان های تحت پوشش سازمان‬ ‫حج و زیارت اعزام می شوند امکان‬ ‫پذیر خواهد بود‪.‬‬ ‫فروش ارز مس��افرتی به مس��افرین‬ ‫هوای��ی‪ ،‬زمین��ی‪ ،‬ریل��ی و دریایی‬ ‫کشورهای سوریه و عربستان (بابت‬ ‫عمره مف��رده) به می��زان ‪ ٤٠٠‬دالر‬ ‫یا معادل آن به س��ایر ارزها به نرخ‬ ‫رسمی می باشد‪.‬‬ ‫مس��افرانی که قبال از ارز مسافرتی‬ ‫هوایی استفاده نموده اند ‪ ،‬می توانند‬ ‫در ‹ دو نوبت ‹ از ارز مسافرتی بابت‬ ‫س��فر به سوریه‪ ،‬عراق و یا عربستان‬ ‫(بابت عمره مفرده ) استفاده نمایند‪.‬‬ ‫براس��اس این گزارش ‪ ،‬فروش ارز‬ ‫مس��افرتی هوایی به مس��افرانی که‬ ‫دو نوبت از ارز مسافرتی مربوط به‬ ‫سوریه ‪ ،‬عراق و عمره مفرده استفاده‬ ‫نموده اند ‪ ،‬نیز مجاز خواهد بود ‪.‬‬ ‫درادامه تصریح شده است ‌‪ :‬فروش‬ ‫ارز مس��افرتی به مس��افرین با سن‬ ‫قانون��ی کمتر از ‪٢‬س��ال امکانپذیر‬ ‫نبوده و برای س��نین ‪ ٢‬تا ‪ ١٢‬س��ال‬ ‫ب��ه میزان ‪ 50‬درص��د در هریک از‬ ‫حاالت فوق خواهدبود‪.‬‬ ‫یادآور می ش��ود ‪:‬تغییرات در ارز‬ ‫مس��افرتی ‪‌،‬از روز ‪ 31‬فرودی��ن ماه‬ ‫سال جاری اجرایی شده است‪.‬‬

‫حسین فدایی دبیرکل جمعیت ایثارگران‪:‬‬

‫ریاست دو برادر‬ ‫بر دو قوه به مصلحت نیست‬

‫حس��ین فدایی دبی��رکل «جمعیت‬ ‫ایثارگران انقالب اسالمی» با اشاره‬ ‫به ریاس��ت علی الریجان��ی بر قوه‬ ‫مقننه و ص��ادق الریجان��ی بر قوه‬ ‫قضائیه گفت‪« :‬ریاست دو برادر بر‬ ‫دو قوه به مصلحت نیست‪».‬‬ ‫آقای فدایی روز دوش��نبه (چهارم‬ ‫اردیبهش��ت) به سایت محافظه‌کار‬ ‫«مش��رق‌نیور» گفته که ریاست دو‬ ‫برادر بر دو قوه «بازتاب‌های منفی»‬ ‫در کش��ور دارد‪ .‬وی در عین حال‬ ‫افزوده «جمعی��ت ایثاگران انقالب‬ ‫اسالمی» در مجلس آتی از ریاست‬ ‫غالمعل��ی ح��داد ع��ادل حمایت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫«جبهه پایداری» که از سال گذشته با‬ ‫محوریت محمدتقی مصباح یزدی‬

‫فعالیت‌اش را آغاز کرده ریاس��ت‬ ‫عل��ی الریجانی بر مجل��س نهم را‬ ‫جزو «خط��وط قرمز» خ��ود اعالم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫گروهی از محافظه‌کاران نزدیک به‬ ‫مصباح یزدی که از علی الریجانی و‬ ‫محمدباقر قالیباف با عنوان «ساکتین‬ ‫ت‬ ‫فتنه» یاد می‌کنند مخالف در قدر ‌‬ ‫بودن این دو نفر هستند‪.‬‬ ‫مهدیهاشمیعضو«جبههپایداری»‬ ‫نیز روز دوشنبه به خبرگزاری فارس‬ ‫گفته ح��داد عادل گزینه مناس��بی‬ ‫برای ریاست مجلس نهم است‪ .‬در‬ ‫ماه‌های اخیر گزارش‌های جسته و‬ ‫گریخته‌ای از تالش غالمعلی حداد‬ ‫عادل برای کس��ب کرسی ریاست‬ ‫مجلس نهم منتشر شده است‪.‬‬

‫پس از سال‌ها سکوت صورت گرفت‪:‬‬

‫مخالفت تلویحی علی خامنه‌ای با شعار «جانم فدای رهبر»‬ ‫عل��ی خامن��ه‌ای رهب��ر جمهوری‬ ‫اس�لامی پس از سال‌ها سکوت در‬ ‫برابر شعار «جانم فدای رهبر» به طور‬ ‫تلویحی با طرح این شعار مخالفت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای روز یکش��نبه (سوم‬ ‫اردیبهش��ت) در جم��ع گروهی از‬ ‫فرماندهان ارتش گفته است‪« :‬اینکه‬ ‫نیروهای نظامی اظهار کنند که جان‬ ‫خود را فدای یک شخص می‌کنند‬ ‫درست و شرعی نیست‪».‬‬ ‫وی افزوده اس��ت‪« :‬هم��ه نیروهای‬ ‫نظامی باید جان خود را فدای اسالم‬ ‫کنند و خود آن ش��خص نیز جان‬ ‫خود را فدای اسالم کند‪».‬‬ ‫شعار «جانم فدای رهبر» از شعارهای‬ ‫مرس��وم ارتش س��پاه و نیروی‌های‬

‫بس��یج و جزء همیش��گی تبلیغات‬ ‫مناسبتی واحد فرهنگی این نیرو‌ها‬ ‫و هم‌چنین شعار ثابت صبحگاه‌‌های‬ ‫نظامی است‪.‬‬ ‫سایت «تریبون مستضعفین» نوشته‬ ‫در مراسم فارغ‌التحصیلی نظامیان نیز‬ ‫فارغ‌التحصی�لان به هنگام دریافت‬ ‫سردوش��ی از دس��ت خامن��ه‌ای به‬ ‫هم��راه ادای احترام نظامی ش��عار‬ ‫«جانم فدای رهبر» سر می‌دهند‪.‬‬ ‫این ش��عار سال‌ها اس��ت در برخی‬ ‫مراس��م‌های نظام��ی فرهنگ��ی و‬ ‫سیاسی که علی خامنه‌ای در آن‌ها‬ ‫حضور دارد از سوی وفاداران وی‬ ‫سر داده می‌شود‪.‬‬ ‫مشخص نیست آقای خامنه‌ای پس‬ ‫از سال‌ها س��کوت چرا با سر دادن‬

‫این شعار مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫در مراس��م امس��ال روز ارتش هم‬ ‫شاهد بودیم که یگان هاو واحدهای‬ ‫مختلف ارتش اعم از زمینی ‪ ،‬هوایی‬ ‫و دریایی به هنگام عبور از جایگاه‬ ‫فرماندهان و رییس جمهور که در‬

‫جایگاه حضور داشت‪ ،‬همین شعار‬ ‫راس��ر می دادند و کس��ی هم مانع‬ ‫آنها نمی شد ‪ .‬حال مشخص نیست‬ ‫که این توصیه خامنه ای تا چه حد‬ ‫جدی است یا اینکه مثل همیشه در‬ ‫حد شعار است ‪.‬‬

‫آیت‌اهلل ناصر مکارم شیرازی ار مراجع تقلید قم‪:‬‬

‫سپاه اگر از مرجعیت جدا شود‬ ‫ضرر می‌کند‬ ‫آی��ت‌اهلل ناصر مکارم ش��یرازی از‬ ‫مراجع تقلید قم می‌گوید‪« :‬ش��ک‬ ‫نیست که اگر سپاه از مرجعیت جدا‬ ‫شود ضرر می‌کند‪».‬‬ ‫ب��ه گ��زارش روز سه‌ش��نبه (پنجم‬ ‫اردیبهشت) خبرگزاری مهر آقای‬ ‫مکارم‌ش��یرازی این مطل��ب را در‬ ‫دیدارفرمانده و مسئوالن سپاه استان‬ ‫قم بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته اس��ت‪« :‬بای��د از آن روز‬ ‫ترس��ید که خدای ناکرده شبهات‬ ‫عقیدتی و مفاسد اخالقی که دشمن‬ ‫ب��ر روی آن فعالیت می‌کند ولو به‬ ‫صورت کم به سپاه سرایت کند‪».‬‬ ‫این مرجع تقلید همچنی��ن افزوده‬ ‫که «گاهی ممکن اس��ت برخی از‬ ‫سپاهیان گرفتار مکتب‌های عرفانی‬ ‫کاذب شوند از این رو باید مراقب‬ ‫باش��ند ک��ه س��پاهیان در دام آن‌ها‬ ‫گرفتارنشوند‪».‬‬ ‫به گفته وی «اگر یک فرمانده سپاه‬ ‫در دام یکی از مدعیان کاذب عرفان‬ ‫و عرفان‌های نوظهور غیر اس�لامی‬

‫بیفتد و عالقه‌مند ش��ود این مسئله‬ ‫خطرآفریناست‪».‬‬ ‫مکارم‌ش��یرازی در بخش دیگری‬ ‫از س��خنان خود اظهار کرده است‪:‬‬ ‫«س��پاه هم��ان گون��ه که ب��ا رهبر‬ ‫‌‌‬ ‫بزرگ��وار انقالب ارتباط تنگاتنگ‬ ‫دارد ب��ا مرجعیت هم بای��د ارتباط‬ ‫داشته باشد‪».‬‬ ‫سخنان این مرجع تقلید در شرایطی‬ ‫مطرح می‌شود که فرماندهان سپاه‬ ‫پاس��داران بار‌ها اعالم کرده‌اند تنها‬ ‫از عل��ی خامن��ه‌ای رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی دس��تور می‌گیرند و مطیع‬ ‫اوامر وی هستند‪.‬‬ ‫س��پاه پاس��داران محدودیت‌های‬ ‫فراوانی ب��رای آن‌دس��ته از مراجع‬ ‫تقلیدی که منتقد وضعیت موجود‬ ‫هستند اعمال کرده است‪.‬‬

‫محسن رفیقدوست رئیس پیشین بنیاد مستضعفان‪:‬‬

‫سپاه نباید وارد سیاست ‪ ،‬تجارت‬ ‫و جناح‌بازی شود‬

‫محس��ن رفیقدوس��ت اعالم کرد‬ ‫مخال��ف فعالیت‌ه��ای «جناح��ی»‬ ‫«سیاسی» و «تجاری» سپاه پاسداران‬ ‫است و معتقد است برخی افراد سپاه‬ ‫در وقایع س��ال ‪ ۸۸‬مرتکب اش��تباه‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫آقای رفیقدوست که از وی به عنوان‬ ‫نخستین وزیر سپاه یاد می‌شود این‬ ‫مطالبراروزشنبه(دوماردیبهشت)‬ ‫در گفتگو با خبرگزاری ایسنا مطرح‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وی گفت��ه که «س��پاه نباید متمایل‬ ‫ب��ه این جناح و آن جناح باش��د» و‬ ‫«اگر قرار است {یک سپاهی} در‬ ‫سیاس��ت دخالت کند‪ ،‬باید از سپاه‬ ‫خارج شود‪ .‬س��پاهی نباید سیاسی‬ ‫شود‪».‬‬ ‫رئی��س پیش��ین بنیاد مس��تضعفان‬ ‫همچنی��ن اف��زوده اس��ت‪« :‬م��ن با‬ ‫این مس��اله که س��پاه تجارت کند‪،‬‬ ‫مخالفم‪ .‬با این مس��اله که سپاه وارد‬

‫ت‬ ‫صنایع نظامی شود یا در کار ساخ ‌‬ ‫‌و ساز ورود کند نیز مخالفم‪».‬‬ ‫رفیقدوس��ت در ادامه سخنان خود‬ ‫گفته که «مردم باید نسبت به ورود‬ ‫س��پاه به مس��ائل اقتصادی روشن‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫این مق��ام س��ابق س��پاه در بخش‬ ‫دیگری از س��خنان خود به دخالت‬ ‫س��پاه در وقایع س��ال ‪ ۱۳۸۸‬اشاره‬ ‫کرده و گفته برخی از افراد این نیرو‬ ‫مرتکب «اش��تباه» شدند که با آن‌ها‬ ‫نیز «برخورد» شد‪.‬‬ ‫وی در عین حال افزوده که اش��تباه‬ ‫این افراد را نباید به کل بدنه س��پاه‬ ‫تعمیم داد‪.‬‬ ‫رفیقدوس��ت در بخ��ش پایان��ی‬ ‫ای��ن گفتگو اظهار کرده که س��پاه‬ ‫پاسداران از بشار اسد حزب‌اهلل لبنان‬ ‫و حم��اس حمایت می‌کن��د و در‬ ‫آموزش حزب‌اهلل لبنان نقش داشته‬ ‫است‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫احمد خاتمی امام جمعه موقت تهران‪:‬‬

‫ائمه به دشمنان خود‬ ‫«سگ باران خورده» می‌گفتند‬ ‫احم��د خاتمی ام��ام جمعه موقت‬ ‫تهران طی س��خنان با حضور علی‬ ‫خامنه‌ای اع�لام ک��رد جمهوری‬ ‫اس�لامی بای��د درب��اره آدم‌ه��ای‬ ‫«منحرف» افشاگری کرده و نام آنها‬ ‫را اعالم کند چرا که امامان شیعه نیز‬ ‫همین کار را می‌کردند‪.‬‬ ‫به گزارش «خبرگزاری دانش��جو»‪،‬‬ ‫آقایخاتمیاینمطلبرادرسومین‬ ‫شب مراس��م عزاداری دختر پیامبر‬ ‫اس�لام که با حضور علی خامنه‌ای‬ ‫در «حسینیه امام خمینی» برگزار شد‬ ‫بیان کرده است‪ .‬وی گفته که «باید‬ ‫در مقابل فضای رسانه‌ای که دشمن‬ ‫درست می‌کند افشاگری داشت و‬ ‫البته افشاگری حالل باید کرد یعنی‬ ‫در زندگی خصوص مردم نباشد و‬ ‫اسرار مردم را نباید افشا کرد‪ ».‬امام‬ ‫جمعه موقت تهران افزوده اس��ت‪:‬‬ ‫«کس��انی که حرمت نگاه می‌دارند‬ ‫قابل اعتمادند ولی عده‌ای هستند که‬ ‫افشاگری علیه آنها الزم است‪».‬‬

‫عضو مجلس خبرگان در عین حال‬ ‫اظهار کرده که این افشاگری‌ها باید‬ ‫«مستند» و «صریح» باشد‪.‬‬ ‫این روحان��ی محافظه‌کار نزدیک‬ ‫به رهب��ر جمهوری اس�لامی ادامه‬ ‫داده که امامان ش��یعه نی��ز در زمان‬ ‫خود دس��ت به افشاگری می‌زده و‬ ‫به دشمنان خود «س��گ‌های باران‬ ‫خ��ورده می‌گفتند ک��ه بوی تعفن‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫رس��انه‌های وابس��ته ب��ه جمهوری‬ ‫اسالمی و نهاد‌های قضایی امنیتی و‬ ‫اطالعاتی سال‌هاست علیه منتقدان‬ ‫و مخالف��ان علی خامن��ه‌ای و نظام‬ ‫جمهوری اسالمی از چنین رویه‌ای‬ ‫تبعی��ت می‌کنن��د‪ .‬روزنامه کیهان‬ ‫و صدا و س��یما که زی��ر نظر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی اداره می‌شوند به‬ ‫همراه خبرگزاری فارس که وابسته‬ ‫به س��پاه پاسداران اس��ت سه رسان ‌ه‬ ‫شناخته شده‌ای هستند که این وظیفه‬ ‫را برعهده دارند‪.‬‬

‫عبدالحلي��م خ��دام‪ ،‬معاون س��ابق‬ ‫رئيس جمهور سوريه طی مصاحبه‬ ‫ای‪ ،‬جمهوری اسالمی را به دست‬ ‫داشتن در کش��تار مخالفان سوری‬ ‫متهم ک��رد و گف��ت‪ ،‬رژيم تهران‬ ‫مسئول کش��تار روزانه دهها نفر در‬ ‫سوريه است‪.‬‬ ‫این مقام سابق س��وری که از سال‬ ‫‪ 2005‬میالدی در فرانسه در تبعید به‬ ‫سر می برد‪ ،‬افزود‪ ،‬همپيمانان رژيم‬ ‫تهران نیز برای کشتار مردم سوریه‬ ‫در کنار سپاه پاسداران قرار دارند از‬ ‫جمله حزب اهلل لبنان و دولت عراق‬

‫که متاس��فانه اکنون ب��ه حکومت‬ ‫خونريز بشار اسد یاری می رساند‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر س��ناتور جان مک‬ ‫کي��ن با انتق��اد ش��دید از عملکرد‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل گفت‪ ،‬با‬ ‫وجود ادامه کشتار در سوريه‪ ،‬کار‬ ‫ناظران شبيه به جوک است‪.‬‬ ‫این سناتور بانفوذ آمریکايی گفت‪،‬‬ ‫وقتی می بينيم رژيم سوريه مردم را‬ ‫بع��د از مالقات با ناظران به قتل می‬ ‫رساند‪ ،‬بايد گفت اين يک سيلی به‬ ‫طرح سازمان ملل و هيئـت اعزامی‬ ‫آن است‪.‬‬

‫خدام‪:‬‬ ‫رژيم تهران مسئول کشتار مخالفان در سوريه است‬

‫هجوم گرسنگان‬ ‫برای گرفتن غذای نذری‬

‫ای��ران پرس نیوز ‪ -‬گ��زارش خبرنگار ما از تهران‪ :‬امروز چهارش��نبه ‪6‬‬ ‫اردیبهش��ت ایران تعطیل و مراس��م عزاداری برقرار بود‪ .‬صدا و سیمای‬ ‫جمهوری اس�لامی از یک هفته پیش با تبلیغات گسترده برای این روز‬ ‫برنامه ریزی کرده بود و قرار بر آن ش��د که تمامی دستجات عزاداری‬ ‫ظهر امروز در میدان هفت تیر تهران تجمع کنند‪ .‬خیابان‌ها پر بود از بنرها‬ ‫و پوسترهای عزاداری که تقریبا در تمامی آنها تصویر سیدعلی خامنه‌ای‬ ‫بزرگترین نقش حک شده بر آنها بود‪.‬‬ ‫حوالی ظهر در ضلع غربی میدان بهارستان تهران بسیجیان و عمال وابسته‬ ‫به حکومت به صورت گسترده بین مردم شربت و شیرینی و چای توزیع‬ ‫می کردند و ترافیک شدیدی منطقه را فراگرفته بود‪ .‬از بین این بسیجیان‬ ‫عده‌ای هم مقابل خودروها را گرفته به آنها روزنامه و عکسی از خامنه‌ای‬ ‫می دادند در حال گریه کردن!‬ ‫هیات «فاطمیون» حوالی مجلس بین مردم غذا توزیع می کرد و گرسنگان‬ ‫و بیچارگان برای دریافت یک وعده غذا از سر و کله هم باال می‌رفتند‬ ‫و از فرط گرس��نگی در همان خیابان با دس��ت ش��روع به غذا خوردن‬ ‫می‌کردند‪.‬‬ ‫در چهارراه سرچشمه تهران گروهی از زنان به اصطالح طرفدار حکومت‬ ‫با روبنده‌های مشکی در کنار خیابان تجمع کرده بودند و با پرچم‌هایی‬ ‫که روی آنها نوشته شده بود «یا زهرا» عکس هایی از علی خامنه‌ای در‬ ‫دست داشتند‪.‬‬ ‫عمده مناطق جنوبی و شرق تهران پر بود از بسیجیان و حزب اللهی هایی‬ ‫که فرصت را برای ارز اندام مناسب دیده بودند و با لباس‌های مشکی و‬ ‫موتورهای سنگین و بی پالک ویراژ می‌دادند‪.‬‬ ‫در همین حال تبلیغ می‌شود که امشب مراسم عزاداری در بیت رهبری‬ ‫برگزار می‌شود و به این ترتیب این چهارمین شبی خواهد بود که در محل‬ ‫اقامت رهبر بریز و بپاش‌های کالن به بهانه برپایی مراسم عزاداری برگزار‬ ‫می‌شود که خود او و نزدیکانش در مراسم حضور خواهند داشت‪.‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫کشف یک قبر اشکانی هنگام لول ‌ه کشی‬

‫لودرها در مرادلو برای انجام یک پروژه لوله‌کش��ی فعالیت می‌کردند که‬ ‫به یک قبر باستانی برخوردند‪ .‬گفته می‌شود این قبر متعلق به دوره اشکانی‬ ‫است و اکنون باستان‌شناسان در حال مطالعه آن هستند‪.‬‬ ‫خبرگزاری میراث فرهنگی ـ گروه میراث فرهنگی ـ انجام پروژه لوله‌کشی‬ ‫در شهر مرادلو‪ ،‬از توابع مشکین‌شهر منجر به کشف یک گورستان باستانی از‬ ‫دوره اشکانی شد‪ .‬در حال حاضر گفته می‌شود از ادامه انجام کار جلوگیری‬ ‫شده و کارشناسان میراث فرهنگی اردبیل در حال بررسی گورستان کشف‬ ‫شد ‌ههستند‪.‬‬ ‫«بهروز ندایی»‪ ،‬مدیر اداره میراث فرهنگی استان اردبیل دراین‌باره به ‪CHN‬‬ ‫ت می‌کردند‪ ،‬به‬ ‫گفت‪« :‬ماشین‌آالتی که برای انجام پروژه لوله‌کشی فعالی ‌‬ ‫یک قبر باستانی رسیدند که احتماال متعلق به یک گورستان است‪».‬‬ ‫وی در ادامه گفت‪« :‬پس از کشف این موضوع‪ ،‬باستان‌شناسان این استان به‬ ‫محل اعزام شدند و به نظر می‌رسد این قبر متعلق به دوره اشکانی باشد‪».‬‬ ‫هنوز اطالعی درباره گورس��تان بودن محل کش��ف قبر اعالم نشده و این‬ ‫موضوع توسط باستان‌شناسان بررسی می‌شود‪.‬‬ ‫ندایی درباره عدم هماهنگی پروژه در حال کار با سازمان میراث فرهنگی‬ ‫گفت‪« :‬محلی که پروژه به یک اثر باستانی برخورد کرده‪ ،‬ثبت ملی نبوده‬ ‫و کس��ی از وجود آثار در آن منطقه خبر نداش��ت‪ .‬ام��ا در حال حاضر با‬ ‫هماهنگی‌های انجام گرفته‪ ،‬جلوی ادامه فعالیت پروژه گرفت ‌ه شده‌است‪».‬‬ ‫کش��ف این قبر منجر به درج اخباری از قبیل بیرون آمدن خزانه و کشف‬ ‫خمره‌های طال هم شده‌اس��ت‪ .‬ندایی دراین‌باره تاکید کرد که هیچ خمره‬ ‫طالیی در محل کشف نشده و این موضوع شایعه است‪.‬‬ ‫در حال حاضر نیروهای انتظامی منطقه را بسته‌اند تا کسی بدون اجازه وارد‬ ‫این محوطه باستانی نشود‪.‬‬

‫رفع گمانه زنی از کشتی مظنون به‬ ‫ارسال سالح از ایران به سوریه‬

‫ترکیه اع�لام کرده اس��ت که در‬ ‫کش��تی آلمانی که جمعه بیس��تم‬ ‫آوریل‪ ،‬به ظن انتقال سالح از ایران‬ ‫به سوریه توقیف شده بود‪ ،‬سالح یا‬ ‫مهمات پیدا نشده است‪.‬‬ ‫کش��تی آتالنتیک ک��روزر راهی‬ ‫بندر طرطوس س��وریه ب��ود که با‬ ‫هشدار ماموران سازمان ملل متحد و‬ ‫نیروهای امنیتی ترکیه ناچار به پهلو‬ ‫گرفتن در بندر اس��کندرون ترکیه‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در حدود یک س��ال پیش‪ ،‬ترکیه‬ ‫با توقی��ف یک هوایپم��ای ایرانی‬ ‫در ف��رودگاه دیاربک��ر ترکیه آنرا‬

‫مورد بازرس��ی قرار داد و با کشف‬ ‫«محمول��ه غیرقانونی س�لاح» که‬ ‫عازم سوریه بود‪ ،‬این موضوع را به‬ ‫شورای امنیت س��ازمان ملل متحد‬ ‫گزارش کرد‪.‬‬ ‫در نتیجه بازرسی از این هواپیما که‬ ‫اجازه عبور از حریم هوایی ترکیه را‬ ‫گرفته بود‪ ،‬چندین قبضه اس��لحه و‬ ‫راکت کشف و ضبط شده بود‪.‬‬ ‫س��ازمان ملل متحد‪ ،‬به دنبال ادامه‬ ‫برنامه غنی سازی اورانیوم در ایران‪،‬‬ ‫ای��ن کش��ور را تحریم ک��رده که‬ ‫ممنوعیت خرید و فروش سالح از‬ ‫جمله موارد تحریم شده است‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫گزارشگران بدون مرز‬ ‫دستگیری نرگس محمدی را‬ ‫محکوم کرد‬

‫نامه محمد ملکی در اعتراض به‬ ‫دستگیری نرگس محمدی به دادستان تهران‪:‬‬

‫از خشم مردم بترسید‬ ‫س��ایت ملی مذهبی‪ :‬دکتر محمد‬ ‫ملک��ی از فع��االن سیاس��ی مطرح‬ ‫ایران طی نامه‌ای خطاب به دادستان‬ ‫دادگاه انق�لاب اس�لامی ته��ران‬ ‫اعتراض ش��دید خود را نس��بت به‬ ‫بازداش��ت نرگس محمدی اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در بخش��ی از ای��ن نام��ه آم��ده‬ ‫است‪«:‬آقای دادستان می دانیم شما‬ ‫و قاضی‌هایت��ان و قضائیه تان هیچ‬ ‫کاره‌اید و دستور از باال میگیرید و‬ ‫اطاعت «امر» می‌کنید ولی هش��یار‬ ‫باشید که فردا این شما هستید که باید‬ ‫جوابگو باشید‪ .‬به تاریخ بنگرید و از‬ ‫سرنوش��ت دیگران عبرت بگیرید‪.‬‬ ‫بس کنید‪ ۳۳ .‬سال کشور عزیزمان‬ ‫ای��ران را تبدیل به یک س��رزمین‬ ‫سوخته نموده‌اید‪ .‬به اطرافتان بنگرید‬ ‫آیا جز فساد ‪ ،‬دزدی ‪ ،‬دروغ ‪ ،‬اعتیاد‬ ‫و فحشاء و دشمنی چیزی می‌بینید؟‬ ‫مطمئن باشید بهار آزادی مردم ایران‬ ‫نزدیک اس��ت و پشیمانی حاکمان‬ ‫ظلم و جور خیلی دیر ‪».‬‬ ‫متن کام��ل این نامه به ش��رح زیر‬ ‫است‪:‬‬ ‫بسم الحق‬ ‫س��خنی دوباره با «داد»ستان دادگاه‬ ‫انقالب اسالمی تهران‬ ‫آقایان‪ ،‬از خشم مردم بترسید‬ ‫نمیدان��م وقت��ی آقای «داد»س��تان‬ ‫دادگاه‌های انقالب اسالمی تهران‬ ‫خب��ر دس��تگیری خان��م نرگ��س‬ ‫محمدی را در شهر زنجان و در خانه‬ ‫پدری بوس��یله مامورین اطالعات‬ ‫شنید یا خواند چه احساسی داشت ‪.‬‬ ‫طبیعی است هر انسانی که یک جو‬ ‫از انسانیت بو برده باشد وقتی خبردار‬

‫می شود که به خانه یک مادر بیمار‬ ‫رفته و او را در حضور مادر پیر و دو‬ ‫فرزند خردسالش دستگیر کرده‌اند‬ ‫دچار چه حالتی می‌ش��ود ‪ .‬راستی‬ ‫آقای دادستان به شما چه احساسی‬ ‫دست داد ؟ حتما احساس پیروزی!‬ ‫که حکومت توانسته درچنین فتح‬ ‫المبینی پیروز گردد!‬ ‫یک لحظه از خود سئوال کرده‌اید‬ ‫که این پیروزی اس��ت ی��ا منتهای‬ ‫جبن و وحشت‪ .‬شما مدعی هستید‬ ‫در یک نظام قدرتمند! انجام وظیفه‬ ‫می‌کنی��د پ��س چگونه اس��ت که‬ ‫از یک م��ادر بیمار که ش��وهرش‬ ‫برخالف میلش مجبور ش��ده برای‬ ‫فرار از ظلم و ش��قاوت نظام والیی‬ ‫زن و بچه ها را رها کرده و به یک‬ ‫کشور بیگانه «هجرت» کند‪ ،‬آن قدر‬ ‫می‌ترسید که اورا در زنجان دستگیر‬ ‫می‌کنی��د و بالفاصله به زندان اوین‬ ‫منتقل می نمائید؟‬ ‫آقای «داد»س��تان به راستی نرگس‬ ‫محمدی‌ها چه کرده‌اند که سزاوار‬ ‫این چنین رفتار وحش��یانه مامورین‬ ‫ش��ما باش��ند؟ به زعم شما نرگس‬ ‫محمدی یک چریک مس��لح بود‬ ‫یا یک مدافع حقوق بش��ر که بارها‬ ‫مخالفت خود را با هرگونه مبارزه ی‬ ‫خشونت آمیز اعالم کرده بود؟ شما‬ ‫و همپالکی های تان در قوه قضائیه و‬ ‫وزارت اطالعات و دیگر ارگانهای‬ ‫اطالعاتی نشان داده اید که دشمن‬ ‫آزادی هس��تید و هیچ گونه نقد و‬ ‫مخالفت��ی را از س��وی هیچ کس‬ ‫برنمی‌تابی��د و در اته��ام زنی به هر‬ ‫دگر اندیشی از هیچ دروغ و پرونده‬ ‫سازی ابا ندارید ‪ .‬فکر می‌کنید شما‬

‫نرگس محمدی به شش سال حبس محکوم شده و هم اکنون در‬ ‫بند زنان زندان اوین است‬

‫و اربابان تان و دیگر اس��تبدادیان تا‬ ‫کی می توانید به این اعمال جنایت‬ ‫کارانه ادامه دهید؟‬ ‫دریادداشتقبلی(اسفند‪)۹۰‬خطاب‬ ‫به شما نوشتم “پرسش من این است‬ ‫که به عقیده ی شما در یک جامعه‬ ‫مدنی و در قرن بیست و یکم وظیفه‬ ‫ی یک دادستان چیست ؟ جز اینکه‬ ‫“داد” م��ردم را از “ب��ی داد” گران‬ ‫بستاند ؟ شما هنگامی به این سمت‬ ‫منتصب شدید که اتفاقا مصادف با‬ ‫بی دادهای بسیار از سوی حاکمیت‬ ‫بود‪ ،‬از جمله کش��تار ده ها نفر در‬ ‫تظاه��رات اعتراضی ب��ه کودتای‬ ‫انتخاباتی س��ال ‪ ۸۸‬و ‪ ۲۵‬بهمن ‪۸۹‬‬ ‫و زندانی و ش��کنجه ش��دن صدها‬ ‫نفر بعد از این حوادث‪ ،‬کش��تار در‬ ‫زندان‌ها ‪ ،‬شهادت مظلومانه ی هاله‬ ‫سحابی و هدی صابر و… ‪ .‬راستی‬ ‫بگوئید آقای “داد“ستان‪ ،‬داد کدام‬ ‫خانواده دادخ��واه را از بیدادگران‬ ‫ستانده‌اید ؟‬ ‫ش��ما می دانید نداها و س��هراب ها‬ ‫و مختاری‌ها به دس��ت چه کسانی‬ ‫شهید شدند ‪ .‬شما می دانید مامورین‬ ‫وزارت اطالع��ات چگون��ه هال��ه‬ ‫را در تش��یع پیکر پدرش مهندس‬ ‫سحابی کش��تند و شما می‌دانید در‬ ‫زندان اوین چه کسانی هدی صابر‬ ‫را ش��هید کردند؟ شما می دانید در‬ ‫زندان‌ه��ای کهری��زک و قرچک‬ ‫ورامین چه گذشت‪ ،‬بنابراین وظیفه‬ ‫شما “داد“ستانی است از بیدادیان نه‬

‫تهدید مردم به خاط��ر اظهارنظر و‬ ‫تبلیغ عقیده” ‪.‬‬ ‫آقای دادس��تان دادگاه‌های انقالب‬ ‫اسالمی تهران ‪ ،‬شما دو ماه پس از‬ ‫نوشتن این یادداشت نه تنها کاری‬ ‫انجام ندادی��د که نرگس محمدی‬ ‫را به زندان فرس��تادید‪ .‬همس��رش‬ ‫تقی رحمان��ی را وادار به مهاجرت‬ ‫کردید‪ .‬بچه‌های بی گناه این زن و‬ ‫شوهر را ویالن نمودید‪ .‬حکم های‬ ‫سنگین برای وکالی دادگستری از‬ ‫جمله جناب سلطانی صادر کردید‬ ‫و احضاریه برای به زندان کش��یدن‬ ‫پیرمردی ‪ ۸۱‬س��اله و مریض (دکتر‬ ‫ابراهی��م یزدی) فرس��تادید و ده ها‬ ‫عمل خ�لاف و مخالف عدالت و‬ ‫آزادی دیگر‪.‬‬ ‫آق��ای دادس��تان می دانیم ش��ما و‬ ‫قاضی‌هایت��ان و قضائی��ه تان هیچ‬ ‫کاره‌اید و دستور از باال میگیرید و‬ ‫اطاعت «امر» می‌کنید ولی هش��یار‬ ‫باش��ید که فردا این شما هستید که‬ ‫باید جوابگو باشید‪ .‬به تاریخ بنگرید‬ ‫و از سرنوش��ت دیگ��ران عب��رت‬ ‫بگیرید ‪.‬‬ ‫بس کنید‪ ۳۳ .‬سال کشور عزیزمان‬ ‫ای��ران را تبدیل به یک س��رزمین‬ ‫سوخته نموده‌اید‪ .‬به اطرافتان بنگرید‬ ‫آیا جز فساد ‪ ،‬دزدی ‪ ،‬دروغ ‪ ،‬اعتیاد‬ ‫و فحشاء و دشمنی چیزی می‌بینید؟‬ ‫مطمئن باشید بهار آزادی مردم ایران‬ ‫نزدیک اس��ت و پشیمانی حاکمان‬ ‫ظلم و جور خیلی دیر ‪.‬‬

‫سازمان گزارشگران بدون مرز که‬ ‫یک نهاد بین المللی غیردولتی فعال‬ ‫در زمینه حقوق بشر و آزادی رسانه‬ ‫ها است‪ ،‬بازداشت نرگس محمدی‪،‬‬ ‫از فعاالن امور مدنی ایران را محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫دادگاه انقالب تهران اواخر س��ال‬ ‫گذشته خورش��یدی‪ ،‬رای به شش‬ ‫س��ال حب��س خانم محم��دی داد‪.‬‬ ‫این حکم در دادگاه اولیه ‪ ۱۱‬س��ال‬ ‫حبس بود‪.‬‬ ‫دادگاه موارد اتهامی او را «اجتماع و‬ ‫تبانی علیه امنیت کشور» و «فعالیت‬ ‫تبلیغی علیه نظام جمهوری اسالمی»‬ ‫اعالم کرده است‪.‬‬ ‫پس از صدور حکم دادگاه تجدید‬ ‫نظر درباره خانم محمدی‪ ،‬ماموران‬ ‫ی اش در‬ ‫امنیت��ی او را در خانه پدر ‌‬ ‫زنجان بازداش��ت کرده و به زندان‬ ‫اوین تهران منتقل کردند‪.‬‬ ‫گزارشگران بدون مرز‪ ،‬در بیانیه ای‬ ‫که در محکومیت بازداشت نرگس‬ ‫محمدی صادر کرده می گوید که‬

‫او همکار شیرین عبادی برنده جایزه‬ ‫صلح نوبل ‪ ٢٠٠٣‬است و پیش از این‬ ‫نیز بارها احضار و بازداشت شده بود‬ ‫که بر اثر آخرین دور بازداشت ها‪،‬‬ ‫دچار «ش��وک عصبی» و به شدت‬ ‫بیمار شده است‪.‬‬ ‫این بیانیه ب��ه نگرانی تقی رحمانی‪،‬‬ ‫همس��ر خانم محمدی اش��اره می‬ ‫کند و می گوید که آقای رحمانی‬ ‫«از قربانی��ان آزار و اذیت قضایی و‬ ‫بازداشت‌های خودسرانه جمهوری‬ ‫اس�لامی اس��ت و بیش از چهارده‬ ‫س��ال از عمر ‪ ٥٢‬س��اله خود را در‬ ‫زندان س��پری کرده و اواخر س��ال‬ ‫گذشته خورشیدی مجبور به ترک‬ ‫ایران شده است‪».‬‬ ‫تقی رحمانی و نرگس محمدی دو‬ ‫فرزند خردسال دارند‪.‬‬ ‫آقای رحمانی که اکنون در پاریس‬ ‫زندگ��ی می‌کن��د‪ ،‬پیش��تر درباره‬ ‫وضعیت فرزندان��ش گفته بود که‬ ‫وضعی��ت آنها مناس��ب نیس��ت و‬ ‫اعضای خان��واده از آنها نگهداری‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫بر اس��اس گ��زارش ه��ا‪ ،‬نرگس‬ ‫محمدی در بند زن��ان زندان اوین‬ ‫نگهداری می شود‪.‬‬

‫ایران ‪ ۸۵‬تن مواد غذایی به کر ‌ه شمالی فرستاد‬ ‫مدیر کل روابط عمومی جمعیت هالل احمر از ارس��ال ‪ ۸۵‬تن محموله‬ ‫«بشر دوستانه» جمهوری اسالمی به کره شمالی خبر داد‪.‬‬ ‫پویا حاجیان روز یکش��نبه (سوم اردیبهش��ت) در گفتگو با خبرگزاری‬ ‫فارس این مطلب را بیان کرده و گفته این محموله شامل «مواد غذایی»‬ ‫است‪« .‬آرد»‪« ،‬شیر خشک» و «برنج» از جمله کاالهای اساسی هستند که‬ ‫به گفته این مقام مسئول از سوی جمهوری اسالمی در قالب محموله‌ای‬ ‫‪ ۸۵‬تنی تحویل صلیب سرخ کره شمالی شده است‪.‬‬ ‫کر ‌ه شمالی سال‌هاست تحت شدید‌ترین فشار‌ها و تحریم‌های بین‌المللی‬ ‫قرار دارد و وضعیت معیشتی مردم این کشور بر اثر این تحریم‌ها وخیم‬ ‫گزارش شده است‪.‬‬ ‫کر ‌ه شمالی و جمهوری اسالمی به خاطر ادامه دادن به برنامه‌های هسته‌ای‬ ‫خود از سوی جامعه جهانی با تحریم‌های گسترده‌ای مواجه هستند‪.‬‬ ‫این دو کش��ور آن‌طور که برخی رسانه‌ها و کشور‌های غربی می‌گویند‬ ‫همکاری موشکی تنگاتنگی با یکدیگر دارند‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫مانورنظامی‬ ‫اعراب در آب های‬ ‫خلیج فارس‬ ‫عص��ر ایران ‪،-‬ش��ورای همکاری‬ ‫خلی��ج فارس در ت��ازه ترین اقدام‬ ‫خود پس از اقدام مقامات امارات‬ ‫متحده عربی پیرامون جزایر س��ه‬ ‫گانه قصد دارد تمرینی دریایی را‬ ‫در آبهای خلیج فارس انجام دهد‪.‬‬ ‫به گ��زارش «تابن��اک»‪ ،‬ب��ازوی‬ ‫نظامی ش��ورای هم��کاری خلیج‬ ‫فارس موسوم به «نیروهای سپر شبه‬ ‫جزیره» قرار است در روزهای دهم‬ ‫و یازدهم اردیبهش��ت ماه تمرینی‬ ‫دریایی را با عنوان «وفاداری جزایر»‬ ‫و به منظ��ور آزمایش هماهنگی و‬ ‫هم��کاری میان نیروه��ای زمینی‪،‬‬ ‫دریای و هوای��ی و برای آمادگی‬ ‫و توانایی انجام عملیات های ویژه‪،‬‬ ‫محدود و گسترده در امتداد ساحل‬ ‫و جزایر آب های سرزمینیشان و در‬ ‫پرتو تحوالت کنونی انجام دهد‪.‬‬ ‫در حالی ک��ه خبرگ��زاری «وام»‬ ‫ام��ارات این تمرین را بخش��ی از‬ ‫برنامه معم��ول تمرینی این نیروها‬ ‫م��ی داند‪ ،‬واضح اس��ت که آن را‬ ‫باید اق��دام تحریک آمیز دیگری‬ ‫در منطقه دانست‪ .‬نیروهای سپر شبه‬ ‫جزیره که در س��ال ‪ 1982‬تاسیس‬ ‫ش��ده است از س��ال گذشته برای‬ ‫س��رکوب قیام مردم بحرین به این‬ ‫کش��ور فرستاده شد‪ .‬اکنون در پی‬ ‫گزافه گویی مقامات اماراتی پس‬ ‫از س��فر اس��تانی رئیس جمهور به‬ ‫جزیره ابوموس��ی‪ ،‬به نظر می رسد‬ ‫که این نیروه��ا در اقدام تحریک‬ ‫آمیز و مداخله جویانه دیگری قصد‬ ‫برگزاری این مانور را دارند‪.‬‬ ‫درحالی که وزارت خارجه امارات‬ ‫پس از س��فر آقای احم��دی نژاد‬ ‫به جزیره ابوموس��ی سفیر خود را‬ ‫از تهران فراخوان��د و با برگزاری‬ ‫نشست ش��ورای همکاری خلیج‬ ‫فارس توانس��ت تبلیغات وس��یعی‬ ‫را انج��ام ده��د‪ ،‬از ط��رف ایران‬ ‫تنها برنام��ه هایی همچون انتخاب‬ ‫ابوموس��ی به عن��وان منطقه نمونه‬ ‫گردشگری‪ ،‬س��اخت هتل‪ ،‬ایجاد‬ ‫ش��عبه دانش��گاه آزاد و برگزاری‬ ‫همایش خلیج فارس ارائه شد‪ .‬امید‬ ‫است این بار وزارت خارجه و سایر‬ ‫مس��ئولین مربوطه واکنشی جدی‬ ‫به این مس��اله نشان دهند تا بیش از‬ ‫این شاهد گستاخی این همسایه ‪40‬‬ ‫ساله خود نباشیم‪.‬‬

‫گزارش لوموند از رویکردهای جدید آمریکا‪:‬‬

‫مجازات واردکنندگان فن آوری به ایران و سوریه‬ ‫رییس جمهور ب��اراک اوباما روز‬ ‫دوش��نبه ‪ ۲۳‬آوریل اعالم کرد که‬ ‫ازای��ن پ��س تأمین کنن��دگان فن‬ ‫آوری به ایران و س��وریه که راه را‬ ‫برای نقض حقوق بش��ر هموار می‬ ‫س��ازد مورد تحریم ق��رار خواهند‬ ‫گرفت‪ .‬او در بازدید از محل یادبود‬ ‫هولوکاس��ت در واشنگتن گفت‪:‬‬ ‫«م��ن بخش��نامه ای را امضاء کرده‬ ‫ام ک��ه در آن تحریم های جدیدی‬ ‫علیه دولت های س��وریه و ایران و‬ ‫همچنین کسانی که اقدام به تأمین‬ ‫فن آوری ه��ای ش��نود‪ ،‬کنترل و‬ ‫ردیابی ش��هروندان می کنند پیش‬ ‫بینی شده است‪».‬‬ ‫او که در س��ال نوی ایرانی نیز پیام‬ ‫تبریکی به مردم ایران داده بود دراین‬ ‫خصوص افزود‪« :‬ف��ن آوری های‬ ‫تأمین ش��ده باید به نفع شهروندان‬ ‫این کشورها باش��د‪ ،‬نه اینکه برای‬ ‫سرکوب آنها مورد اس��تفاده قرار‬ ‫گی��رد‪ ».‬او در پیام تبریک نوروزی‬ ‫خود خطاب به ایرانی��ان گفته بود‬ ‫که به آنها کم��ک خواهد کرد تا‬ ‫«پرده های آهنی» برپا شده ازسوی‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی را کنار‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫در این بخشنامه به «اعمال تحریم و‬ ‫ممنوعیتصدورویزا[آمریکا]برای‬ ‫کسانی که با تأمین فن آوری های‬ ‫مدرن باعث تسهیل در نقض حقوق‬ ‫بشر در راستای سبعانیت حکومت‬ ‫های ایران و س��وریه ش��وند» اشاره‬ ‫ش��ده اس��ت‪ .‬به گزارش واشنگتن‬ ‫پست‪ ،‬تدابیر جدید بیشتر به جانب‬ ‫مسؤوالن نهادهای اطالعاتی سوریه‬ ‫و ای��ران و همچنین یک ش��رکت‬ ‫ارتباطات از راه دور س��وری اتخاذ‬ ‫خواهد گردید‪.‬‬ ‫درحالی که درگیری ها در سوریه‬ ‫همچن��ان ادام��ه دارد‪ ،‬س��ازمان‬ ‫«گزارش��گران بدون مرز» خبر می‬ ‫دهد که «فعالیت ارتش س��ایبری‪،‬‬ ‫مس��ؤول در ردیاب��ی مخالف��ان‬ ‫اینترنتی در ش��بکه های اجتماعی‪،‬‬ ‫از اواخر ژوئن دو برابر شده است»‪.‬‬ ‫طرفداران حکومت اسد در سایت‬ ‫های اینترنتی به انتشار پیام هایی در‬ ‫دفاع از بشاراسد اقدام می کنند‪.‬‬ ‫تکنیک های نظارتی پیچیده‬

‫طرف��داران حکوم��ت س��وریه با‬ ‫استفاده از تکنیک های «فیشینگ»‬

‫مخالف��ان اینترنت��ی را در دام م��ی‬ ‫اندازند‪ .‬در ماه مارس یک س��ایت‬ ‫جعلی یوتیوب قبل از اینکه حذف‬ ‫شود‪ ،‬در اینترنت آغاز به کار کرد‪.‬‬ ‫صفحه اول آن دقیقاً به مانند صفحه‬ ‫اول س��ایت واقعی یوتی��وب بود‪.‬‬ ‫مخالفان سوری از این سایت برای‬ ‫قرار دادن ویدئوهای برداشته شده از‬ ‫سرکوب مردم استفاده کردند‪ ،‬ولی‬ ‫این س��ایت در واقع ی��ک دام بود‪:‬‬ ‫طرفداران حکومت دمش��ق قصد‬ ‫داش��تند رمزهای عبور مخالفانی را‬ ‫که می خواستند روی عکس ها نظر‬ ‫دهند شناسایی کنند‪.‬‬ ‫سیس��تم های فن��ی مورد اس��تفاده‬ ‫توسط مسؤوالن جمهوری اسالمی‬ ‫در ایران بسیار پیچیده تر است‪ .‬بین ‪۹‬‬ ‫تا ‪ ۱۱‬فوریه بیش از ‪ ۳۰‬میلیون ایرانی‬ ‫نتوانستند به ایمیل های خود دست‬ ‫یابند‪ .‬ازنظر کارشناس��ان اینترنتی‪،‬‬ ‫ایج��اد این وضعیت بس��یار س��اده‬ ‫است‪ :‬حکومت تصمیم گرفته که‬

‫آدرس س��ایت هایی را که از دامنه‬ ‫‪ https‬استفده می کنند بلوکه کند؛‬ ‫این دامنه درواقع سایت ها را نسبت‬ ‫به ه��ر اقدام هک کننده ای مصون‬ ‫می دارد‪.‬‬ ‫دولت آمریکا همچنین قصد دارد‬ ‫ش��رکت هایی را که به صدور فن‬ ‫آوری به حکومت های س��رکوب‬ ‫کنن��ده اق��دام می کنند مش��مول‬ ‫تحریم کند‪ .‬درحقیقت‪ ،‬فن آوری‬ ‫های م��ورد اس��تفاده توس��ط این‬ ‫حکومت ها اغلب ازسوی شرکت‬ ‫های آمریکایی و اروپایی تأمین می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫به نوش��ته واشنگتن پس��ت‪ ،‬تدابیر‬ ‫اعالم ش��ده ازسوی رییس جمهور‬ ‫اوباما سؤاالت بسیاری را مطرح می‬ ‫کند‪ .‬آیا دولت آمریکا تحریم های‬ ‫مش��ابهی نیز برای حکومت هایی‬ ‫مانند چین که سیستم های پیچیده‬ ‫ای را برای کنت��رل اینترنت به کار‬ ‫بسته اند درنظر گرفته است؟‬

‫بازداشت سگ گردان ها‬ ‫و نجات بدحجابان در قم‬ ‫دادستان شهر قم‪ ،‬که بدلیل داشتن حوزه های علمیه و حضور جمع کثیری‬ ‫از روحانیون‪ ،‬از آن به عنوان پایتخت مذهبی جمهوری اس�لامی یاد می‬ ‫شود‪ ،‬در دیداری با یک گروه متشکل از طلبه های تندروی حوزه علمیه‬ ‫قم ضمن حمایت از آنها خواستار «نجات بدحجابان» و «برخورد با سگ‬ ‫گردان ها» در این شهر شد‪.‬‬ ‫مصطفی برزگر گنجی در دیدار با اعضای «گروه جهادی امر به معروف‬ ‫و نهی از منکر بشیر» با اعالم حمایت دستگاه قضایی از این گروه و فعالیت‬ ‫های آن گفت‪« :‬تذكر لس��اني وقتي در لباس روحانيت جلوه گري كند‬ ‫اثرات آن بيش��تر خواهد بود‪ ،‬چراكه قدرت نفوذ كالم يك ش��خصيت‬ ‫روحاني با داش��تن علم و تقوا به مراتب بيش��تر از افراد عادي است‪ ».‬وی‬ ‫همچنین با اشاره به اینکه «افرادي كه با ظاهري نامناسب و به شيوه غربي‌ها‬ ‫در سطح شهر تردد مي‌كنند از عواقب اين كار خود بي‌اطالع هستند» از‬ ‫فرمانده و اعضای گروه بشیر خواست تا افراد بدحجاب را «نجات « بدهند‪.‬‬ ‫او به این گروه از طالب گفت‪« :‬ناآگاهي برخي افراد از وضعيت پوشش‬ ‫يا رفتار نامناس��ب وظيفه روحانيون را سنگين‌تر كرده و روحانيون بايد با‬ ‫صبر و حوصله اين افراد را از گمراهي نجات دهند‪».‬‬ ‫دادستان عمومی و انقالب قم همچنین با اعالم اینکه» سگ گرداني يكي‬ ‫از مصاديق جريحه دار كردن عفت عمومي است» افزود‪« :‬به تمامي عوامل‬ ‫انتظامي ابالغ شده كه با سگ‌گرداني برخورد كنند و در صورت مشاهده‪،‬‬ ‫عامالن سگ گرداني را بازداشت و به مراجع قضايي معرفي كنند‪».‬‬ ‫حجت‌االس�لام مجيد بيك‌زاده‪ ،‬مسئول گروه بش��ير نيز در اظهاراتی با‬ ‫تقدیر از حمايت‌هاي ويژه دادستان قم از فعالیت گروه خود تاکید کرد‬ ‫که «آمران به معروف با حمايت‌هاي قضايي و انتظامي مي‌توانند دو فريضه‬ ‫امر به معروف و نهي از منكر را به خوبي در جامعه گسترش دهند‪ ».‬گروه‬ ‫بشیر از جمله گروه هایی است که تحت عنوان «امر به معروف و نهی از‬ ‫منکر» فعالیت می کند و متشکل از برخی طالب جوان تندرو است‪.‬‬

‫نگاهلوپوئن‪:‬‬

‫خرید ماشین های لوکس‬ ‫علیرغم بحران و تحریم‬

‫ب��ازار اتومبیل های لوک��س در ایران‪ ،‬علی رغم تحریم های اعمال ش��ده‬ ‫ازسوی غرب و بحران اقتصادی‪ ،‬به شکلی بی سابقه رونق گرفته‪ .‬رسانه های‬ ‫ایران روز یکش��نبه نوشتند که بیش از ‪ ۵۶۰‬پورش��ه طی یک سال اخیر به‬ ‫فروش رفته است‪.‬‬ ‫روزنامه هفت صبح با اشاره به آمار رسمی اداره گمرک جمهوری اسالمی‬ ‫در این مورد نوشت‪« :‬طی یک سال اخیر‪ ۵۶۳ ،‬مدل مختلف پورشه به ارزش‬ ‫‪ ۴۹‬ممیز ‪ ۸‬میلیون دالر به فروش رفته است‪».‬‬ ‫هدف شرکت سازنده آلمانی این است که به دلیل «افزایش تمایل درمیان‬ ‫ایرانیان متمول برای خرید اتومبیل های گران قیمت»‪ ،‬این تعداد را در سال‬ ‫جاری به ‪ ۸۰۰‬اتومبیل برساند‪.‬‬ ‫مدل های پورشه که بیشترین طرفدار را در ایران دارد عبارتند از‪ :‬مدل کاین‪،‬‬ ‫پانامرا و باکستر‪ .‬قیمت این ماشین ها از ‪ ۲۰۰‬تا ‪ ۶۵۰‬میلیون تومان متغیر است‬ ‫و این مبلغ باید ازسوی خریدار به صورت نقدی پرداخت شود‪ .‬این درحالی‬ ‫است که درآمد متوسط در ایران ماهانه حدود ‪ ۷۰۰‬دالر است‪.‬‬ ‫اتومبیل های مازراتی نیز در آین��ده ای نزدیک به بازار ایران وارد خواهند‬ ‫شد‪ .‬یکی از فروشندگان اتومبیل های لوکس به فرانس پرس اظهار داشت‪:‬‬ ‫«اتومبی��ل های مازراتی به گمرک وارد ش��ده اند‪ ،‬ولی فع ً‬ ‫ال مجوز صدور‬ ‫پالک برای آنها صادر نشده‪ .‬این اتومبیل ها بین ‪ ۳۰۰‬تا ‪ ۴۰۰‬میلیون تومان به‬ ‫فروش خواهند رسید‪».‬‬ ‫رونق گرفتن ب��ازار اتومبیل های لوکس مانند پورش��ه و مازراتی در میان‬ ‫متموالن ایرانی و پشت سر گذاشتن سازندگان بزرگی مانند مرسدس و ب‬ ‫ام و درحالی صورت می گیرد که تحریم های بازرگانی و بانکی شدیدی‬ ‫ازسوی کشورهای غربی علیه ایران اعمال شده است‪.‬‬ ‫ای��ن تحریم ها باع��ث وخامت وضعیت بحران اقتصادی گش��ته‪ :‬بیکاری‬ ‫گسترده و ‪ ۲۰‬درصد تورم که به صورت رسمی اعالم شده است‪.‬‬ ‫بازار اتومبیل ایران با ‪ ۱۴‬میلیون اتومبیل در گردش [این میزان در سال ‪۲۰۰۵‬‬ ‫در حدود ‪ ۶‬میلیون اتومبیل برآورد می شد]‪ ،‬بسیار بسته عمل می کند‪ :‬سال‬ ‫گذشته تنها ‪ ۴۰‬هزار اتومبیل به کشور وارد شده است‪.‬‬ ‫تنها اتومبیل های مرس��دس بنز‪ ،‬ب ام و‪ ،‬تویوتا‪ ،‬کیا‪ ،‬هیوندای‪ ،‬پژو‪ ،‬رنو و‬ ‫چند مدل پورشه مجوز ورود به کشور می یابند و هزینه گمرک آنها ‪۱۰۰‬‬ ‫درصد است‪.‬‬ ‫ازطرف دیگر‪ ،‬ایران صنایع اتومبیل سازی خود را با کمک کشورهایی مانند‬ ‫کره جنوبی [کیا] و فرانسه [پژو و رنو] بسط داده‪ .‬این کشور در سال گذشته‬ ‫یک میلیون و ‪ ۶۴۰‬هزار اتومبیل تولید کرد و از این حیث در رده سیزدهم‬ ‫جهان قرار دارد‪.‬‬

‫«برای حل مشکالت کشور به حضرت زهرا متوسل شویم»‬ ‫رضا اس��تادی امام جمعه قم می‌گوید‪« :‬کش��ور ما دارای مشکالتی است‬ ‫حضور در مراس��م عزای حضرت زهرا و توسل به این حضرت و واسطه‬ ‫قرار دادن آن حضرت نزد خداوند مشکالت کشور را حل می‌کند‪».‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫حضور «هر نوع» تبعه افغانستان در استان مازندران ممنوع شد!‬ ‫تارنمای خودنویس ‪ -‬طبق گزارشی‬ ‫که در پورتال خبری وزارت کشور‬ ‫منتشر ش��ده است‪ ،‬با تصویب یک‬ ‫مصوب��ه وی��ژه حضور کلی��ه اتباع‬ ‫افغانس��تان‪ ،‬اعم از مج��رد‪ ،‬متاهل‪،‬‬ ‫دارای مج��وز‪ ،‬بی مج��وز‪ ،‬و حتی‬ ‫دارای گذرنامه در سرتاس��ر استان‬ ‫مازندران ممنوع گردیده اس��ت و‬ ‫نیروی انتظامی آغاز به «پاکسازی»‬ ‫این اس��تان از اتباع افغانستان کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬طبق این مصوبه حتی افغان‬ ‫های��ی که با زن��ان ایران��ی ازدواج‬ ‫ش��رعی کرده اند تا ‪ ۳۰‬خرداد ماه‬ ‫فرصت دارند تا «دس��ت همس��ران‬ ‫خود را بگیرند و از مازندران خارج‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫طبق خبری ک��ه در پورتال خبری‬ ‫وزارت کش��ور ب��ه گ��زارش از‬ ‫اداره كل ام��ور اتب��اع و مهاجرين‬ ‫خارجي منتش��ر ش��ده است‪« ،‬سيد‬ ‫تقي شفيعي»‪ ،‬مدیر کل مهاجران و‬ ‫اتباع خارجی استانداری مازندران‬ ‫صبح پنج ش��نبه بیس��ت و چهارم‬ ‫فروردین در كارگروه س��اماندهي‬ ‫اتب��اع خارجي در آمل با اش��اره به‬ ‫اينكه در س��ال‌جاري يك مصوبه‬ ‫اولوي��ت‌دار ب��راي خ��روج اتباع‬ ‫خارجي در مازندران اجرايي شده‬ ‫است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬بر اساس مصوبه‬ ‫شوراي تامين مازندران و تاييد آن از‬ ‫سوي كارگروه كشوري‪ ،‬مازندران‬ ‫به‌عنوان تنها اس��تان ممن��وع براي‬ ‫حضور اتباع مجاز و غيرمجاز افغاني‬ ‫شناخته شده است‪.‬‬ ‫وي ب��ا بي��ان اينكه بر اس��اس اين‬ ‫مصوبه‪ ،‬تمام اتب��اع افغاني تا تاريخ‬ ‫‪ ۳۰‬خرداد امس��ال فرصت حضور‬ ‫در مازن��دران را دارن��د‪ ،‬افزود‪ :‬اين‬ ‫قانون شامل تمامي افغان‌هاي مجرد‪،‬‬ ‫متاهل‪ ،‬داراي مجوز‪ ،‬غيرمجوز‪ ،‬و‬ ‫حتي داراي گذرنامه مي‌شود‪.‬‬ ‫شفيعي با اشاره به اينكه امروز يك‬ ‫گروه دامادهاي تحميلي ناش��ي از‬ ‫ازدواج غيرقانوني با دختران ايراني با‬ ‫افغاني‌ها تشكيل شده است‪ ،‬يادآور‬ ‫شد‪ :‬تعدادي از اين ازدواج‌ها شرعي‬ ‫و برخي نيز قانوني است‪.‬‬ ‫شفيعي با اعالم اينكه اين دامادها نيز‬ ‫بايد دست همسران خود را بگیرند و‬ ‫از مازندران خارج شوند‪ ،‬بيان كرد‪:‬‬ ‫گروهي كه ازدواج قانوني كردند‬ ‫در اين طرح قرار ندارند‪.‬‬ ‫وي با اش��اره به اينكه قانون نيروي‬

‫انتظام��ي را ملزم كرد ‌ه اس��ت كه‬ ‫نسبت به دس��تگيري و اخراج اين‬ ‫اتباع از مازندران اقدام كند‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫هم��ه موظف به اجراي اين قانون و‬ ‫پاكسازي استان از اين اتباع هستيم‪.‬‬ ‫شفيعي با بيان اينكه اين مصوبه يك‬ ‫فرصت طاليي ب��راي مازندران در‬ ‫راس��تاي پاكسازي اس��تان از اتباع‬ ‫بيگانه اس��ت‪ ،‬گف��ت‪ :‬امروز ديگر‬ ‫حضور افغان‌ها براي مازندران يك‬ ‫تهديد به شمار مي‌رود‪.‬‬ ‫وي با اعالم اينك��ه نبايد اجازه داد‬ ‫گروهي در راس��تاي تغيير فرهنگ‬ ‫استان تالش كنند‪ ،‬گفت‪ :‬مازندران‬ ‫بهدليلگردشگرپذيربودننمي‌تواند‬ ‫حضور اين اتباع را بپذيرد‪.‬‬ ‫اخراج مهاجران افغان‬ ‫از ایران‪ :‬وقتی جامعه‬ ‫به سرباالیی می‌رسد‬

‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬بهم��ن خواجوند‪،‬‬ ‫بخشدارمرکزی نوشهر هفته پیش‬ ‫در گزارشی که خبرگزاری فارس‬ ‫آن را منتش��ر ک��رد‪ ،‬اع�لام کرد‬ ‫حضور مهاجران افغانس��تان در اين‬ ‫ش��هر ممنوع اس��ت‪ .‬وی همچنین‬ ‫گفت چون ش��هر نوشهر توریستی‬ ‫شده‪ ،‬این تصمیم گرفته شده است‪.‬‬ ‫حس��ین قاضیان‪ ،‬جامعه شناس در‬ ‫آمریکا در گفت وگو با رادیو فردا‪،‬‬ ‫ب��ه ارزیابی وضعی��ت مهاجران در‬ ‫ایران و نیز سیاس��ت های دولت در‬ ‫این مورد پرداخته است‪.‬‬ ‫وی در م��ورد این ک��ه چرا دولت‬ ‫این ط��ور تصمی��م های��ی را االن‬ ‫گرفته‪ ،‬می گوید‪« :‬تصور نمی کنم‬ ‫که تغيي��ری در نگاه حکومت رخ‬ ‫داده باش��د‪ ،‬چون بس��ياری از اين‬ ‫چيزهايی که ما امروز اسمش را می‬ ‫گذاريم حساسيت جديد حکومت‪،‬‬ ‫چيزهايی اس��ت که در متن قانون‬ ‫مندرج است و فقط افراد اجرايی و‬ ‫دست اندرکاران امور دارند آنها را‬ ‫اجرا می کنند‪».‬‬ ‫بنابر اين حساسيت دولت از قبل بوده‬ ‫و در متن قانون منعکس است و فقط‬ ‫دارد اجرا می شود‪ .‬اما گويا دارد در‬ ‫نگاه جامعه تغييراتی رخ می دهد و‬ ‫از يک سری منابعی تغذيه می شود‬ ‫که نس��بت به اين امورحساس شده‬ ‫است و واکنش نشان می دهد‪.‬‬ ‫خروج افغ��ان ها از مازن��دران که‬

‫است‪.‬‬ ‫گذش��ته از اين که اين خدمات در‬ ‫بسياری اوقات از نظر اقتصادی جنبه‬ ‫استثماری به خود می گرفته است و‬ ‫خدمات آنها با قيمت هايی بس��يار‬ ‫ارزان تر از قيمت های بازار کار در‬ ‫اختيار ايرانی ها قرار می گرفته است‬ ‫و ايرانی ها از اين بابت بهره زيادی‬ ‫برده اند‪.‬‬ ‫شما به رفتارهای اجتماعی ايرانيان‬ ‫و واکن�ش ه�ای آن�ان ب�ه حض�ور‬ ‫مهاجري�ن افغ�ان در ايران اش�اره‬ ‫کردي�د‪ .‬ب�ا توج�ه ب�ه اينک�ه اي�ن‬ ‫مشکالت کماکان با حضور افغان ها‬ ‫در ايران وجود دارد‪ ،‬مش�کل عدم‬ ‫تطبيق اي�ن دو فرهنگ با همديگر‬ ‫در کجاست؟‬

‫«سيد تقي شفيعي»‪ ،‬مدیر کل مهاجران و اتباع خارجی استانداری‬ ‫مازندران گفت قانون نيروي انتظامي را ملزم كرد ‌ه است كه نسبت به‬ ‫دستگيري و اخراج اتباع افغانی از مازندران اقدام كند‪ ،‬همه موظف‬ ‫به اجراي اين قانون و پاكسازي استان از اين اتباع هستيم‪.‬‬

‫االن موضوع جديدی است‪ ،‬چيزی‬ ‫است که از سالها قبل تصويب شده‬ ‫و يک س��ری استان هايی به عنوان‬ ‫اس��تان های معين انتخاب شده اند‬ ‫که استان مازندران جزو آنها نبوده و‬ ‫بنابر اين االن استاندار خواسته است‬ ‫اين قوانين را اجرا کند‪.‬‬ ‫بنابر اين من فکر می کنم امروز نگاه‬ ‫ماکهدررسانههستيمبامنابعديگری‬ ‫از ارزش ها در اين زمينه در تماسيم‪،‬‬ ‫نسبت به اين موضوع حساس شده و‬ ‫واکنش نشان می دهد‪.‬‬ ‫آق�ای قاضي�ان‪ ،‬در طول ‪ ۳۰‬س�ال‬ ‫گذش�ته ج�دا از اينکه يک س�ری‬ ‫ناهنجاری های اجتماعی از س�وی‬ ‫گ�روه کوچک�ی از افغ�ان ه�ای‬ ‫مهاجر بر جامعه ايران اعمال ش�ده‬ ‫است‪ ،‬اما اين گروه مهاجر خدمات‬ ‫زي�ادی به جامعه ايرانی ارائه کرده‬ ‫اند‪ ،‬به خصوص در حوزه های کار‬ ‫و توليد‪ .‬تبعات چنين دستورالعمل‬ ‫های دولتی برای محدود س�اختن‬ ‫افغان ها در ايران چه خواهد بود؟‬

‫ببيني��د‪ .‬اي��ن موض��وع ب��ه اي��ران‬ ‫اختصاص ندارد‪ .‬خيلی از کشورها‬ ‫ک��ه مهاجر پذير بوده اند ‪ ،‬تا زمانی‬ ‫که از خدمات اين نيروها استفاده می‬ ‫کرده اند ‪ ،‬خوشحال و راضی بودند‬ ‫و به روی خودشان نمی آوردند که‬

‫دارند به شکل استثنايی از خدمات‬ ‫اين مهاجرين استفاده می کنند‪.‬‬ ‫همين اتفاقی که در مورد مهاجرين‬ ‫افغ��ان در ايران رخ م��ی دهد و به‬ ‫ش��کلی اس��تثنايی از آنها بهره می‬ ‫برند‪.‬‬ ‫اما وقتی جامعه به س��ربااليی های‬ ‫خودش می رسد و دچار مشکل می‬ ‫ش��ود و راهی برای حل مشکالت‬ ‫خودش پيدا نمی کند‪ ،‬ش��روع می‬ ‫کن��د به يقه اي��ن و آن را گرفتن و‬ ‫ديگران را مقصر جلوه دادن‪.‬‬ ‫چيزی که اصطالحا ب��ه آن «برون‬ ‫فکنی» می گويند‪ .‬يعنی ديگران را‬ ‫مقصرجلوهدادننسبتبهمشکالتی‬ ‫که خود فرد با آن مواجه اس��ت يا‬ ‫يک جامعه با آن رودروست‪ .‬ما هم‬ ‫االن در همين وضعيتيم‪ .‬می خواهيم‬ ‫مش��کالت خودم��ان را بياندازيم‬ ‫گ��ردن مهاجرين منجمل��ه گردن‬ ‫افغان ها‪.‬‬ ‫ولی حقيقت��ش افغان ها همان طور‬ ‫که می دانيد در بس��ياری زمينه ها‬ ‫خدماتی به مردم ايران کرده اند که‬ ‫خيلی از ايرانی ها حاضر نبودند آن‬ ‫خدمات را انجام بدهند‪ .‬متاس��فانه‬ ‫رفتار ما با آنها در قبال اين خدماتی‬ ‫که انج��ام داده ان��د منصفانه نبوده‬

‫من به نظرم نمی رسد که افغان ها با‬ ‫ما مشکلی داشته باشند‪ .‬مشکل بيشتر‬ ‫از جانب ماس��ت‪ .‬ما مردمی هستيم‬ ‫که در برابر فرهنگ های فرودست‬ ‫تر يا افراد فرودس��ت تر س��تيز می‬ ‫کنيم و می خواهيم آنها را به تابعيت‬ ‫خودمان در بياوريم‪.‬‬ ‫ام��ا از س��وی ديگر آنهاي��ی را که‬ ‫برتر از ما هس��تند می پذيريم و زير‬ ‫بارش��ان می رويم‪ .‬ب��ه يک معنا ما‬ ‫فرودست ستيز و فرادست پذيريم‪.‬‬ ‫بنابر اي��ن در قبال افغ��ان ها که بی‬ ‫دليل احساس برتری نسبت به آنها‬ ‫می کنيم‪ ،‬رفتار نادرس��تی نشان می‬ ‫دهيم‪ .‬اين در حالی است که در قبال‬ ‫ديگر خارجيان که ممکن است از ما‬ ‫فرادست تر باشند‪ ،‬احساس پذيرايی‬ ‫و تحقير داريم و در اين شرايط آن‬ ‫برخوردی که با افغ��ان ها داريم با‬ ‫خارجی های ديگر نمی کنيم‪.‬‬ ‫نمونه اين رفتار خيلی واضح است‪.‬‬ ‫ش��ما دقت کنيد‪ .‬اگ��ر يک دکتر‬ ‫افغانس��تانی يا پاکس��تانی در ايران‬ ‫زندگی کند‪ ،‬يک رفتار فرادستانه با‬ ‫او انجام می دهيم‪ .‬و او را فرودست‬ ‫تر از خودمان می دانيم‪.‬‬ ‫اين در حالی اس��ت ک��ه اگر يک‬ ‫کارگر ي��ا کش��اورز آمريکايی يا‬ ‫اروپايی در ايران باشد ممکن است‬ ‫نسبت به او احساس فرودستی کنيم‪.‬‬ ‫اين برخوردی است که از جانب ما‬ ‫با بيگانگان اتفاق می افتد و بيشتر از‬ ‫آنکه مشکل از عدم تطبيق افغان ها‬ ‫با شرايط ايران باشد‪ ،‬برمی گردد به‬ ‫نپذيرفتن ما نسبت به بيگانگان‪.‬‬

‫پگاهآهنگرانی‪:‬‬ ‫مگر وزارت خارجه‬ ‫سلحشورندارد؟‬

‫پگاه آهنگرانی در واکنش به خبر‬ ‫آزار جنسی دختران برزیلی توسط‬ ‫دیپلمات جمهوری اسالمی‪ ،‬نوشته‬ ‫اس��ت‪ :‬اگر ای��ن ماج��را حتی در‬ ‫حد ش��ایعه در حوزه س��ینما و هنر‬ ‫رخ می‌داد‪ ،‬دوس��تان غیور چگونه‬ ‫خاك آنجا را به توبره می‌كشیدند‬ ‫و یك‌شبه سینما و سینماگر را با هم‬ ‫تعطیلمی‌كردند‪.‬‬ ‫پ��گاه آهنگرانی بازیگر س��ینمای‬ ‫ایران در واکنش به خبر آزار جنسی‬ ‫دیپلمات ایران به دختران برزیلی‪،‬‬ ‫یادداشتی را در شماره روز سه‌شنبه‬ ‫روزنامه اعتماد منتشر شده است‪.‬‬ ‫متن کامل یادداشت پگاه آهنگرانی‬ ‫به شرح زیر است‪:‬‬ ‫چندی پیش ش��ایعه ش��ده بود كه‬ ‫یك��ی از مقام��ات س��فارت ایران‬ ‫در برزیل دس��ت به عملی زده كه‬ ‫كلی باعث سرشكستگی اخالقی‬ ‫و فرهنگی كش��ور شده است‪ .‬البته‬ ‫وزارت امور خارجه ایران س��ریعا‬ ‫قضایا را تكذی��ب و رفع و رجوع‬ ‫كرد و آن را س��وءتفاهم فرهنگی‬ ‫دانس��ت‪ .‬بحمداهلل از این وصله‌ها‬ ‫به ما نمی‌چس��بد‪ .‬در اصل موضوع‬ ‫و تكذیبیه اظهارنظ��ری نمی‌توان‬ ‫كرد‪ ،‬چون یكی خبری می‌دهد و‬ ‫یكی تكذیب می‌كند و اطالعات‬ ‫ناقص ما هم كه مثل همیشه امكان‬ ‫قضاوت را از ما سلب می‌كند‪.‬‬ ‫اما با خود فكر كردم اگر این ماجرا‬ ‫حتی در حد شایعه در حوزه سینما‬ ‫و هن��ر رخ می‌داد‪ ،‬دوس��تان غیور‬ ‫چگونه خ��اك آنجا را ب��ه توبره‬ ‫می‌كش��یدند و یك‌ش��به سینما و‬ ‫سینماگر را با هم تعطیل می‌كردند‪.‬‬ ‫این فق��ط به تف��اوت عملكرد دو‬ ‫وزارتخان��ه و دو وزی��ر مرب��وط‬ ‫نمی‌ش��ود‪ ،‬بلك��ه از ن��گاه دوگانه‬ ‫سیاس��تمداران ما اس��ت كه یكی‬ ‫ش��ایعه عمل خ�لاف ش��وونات‬ ‫اخالقی یك دیپلمات در اس��تخر‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫وزارت نفت ایران در پی حمله اینترنتی‪،‬‬ ‫ستاد بحران تشکیل داد‬

‫بی بی سی ‪ -‬مقام های وزارت نفت‬ ‫ایران می گویند ک��ه در پی حمله‬ ‫س��ایبری به سامانه مخابراتی و وب‬ ‫س��ایت این وزارتخانه‪ ،‬ستاد بحران‬ ‫در وزارت نفت تشکیل شده است‪.‬‬ ‫وب س��ایت اینترنتی وزارت نفت‬ ‫ای��ران ک��ه از روز یکش��نبه س��وم‬ ‫اردیبهشت دچار اختالل شده بود‪،‬‬ ‫در ح��ال حاضر در دس��ترس قرار‬ ‫دارد اما مقام های ایرانی می گویند‬ ‫که حمالت س��ایبری ادامه دارد و‬ ‫س��تاد بحران در ح��ال تالش برای‬ ‫برخورد با آن است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر می گوید که سامانه‬ ‫اینترنتی وزارت نفت از روز یکشنبه‬ ‫در مناطق عملیاتی خارک‪ ،‬بهرگان‪،‬‬ ‫سیری‪ ،‬الوان‪ ،‬قش��م و کیش قطع‬ ‫ش��ده اما این موضوع مش��کلی در‬ ‫تولید و صادرات نفت خام به ویژه‬ ‫در منطقه خلیج فارس و پایانه های‬ ‫نفتی ایجاد نکرده است‪.‬‬ ‫حمله اینترنتی‪ ،‬موجب قطع سرور‬ ‫اصلی وزارت نفت و چهار شرکت‬ ‫اصلی آن شد‪.‬‬ ‫علینیکزادرهبر‪،‬سخنگویوزارت‬ ‫نف��ت گفته اس��ت ک��ه «ویروس‪،‬‬ ‫مادربرد کامپیوتر‌ها را س��وزانده و‬ ‫برای پاک ک��ردن اطالعات اقدام‬ ‫کرده اس��ت با این هم��ه طالعات‬ ‫اساسی این وزارتخانه صدمه ندیده‬ ‫است‪».‬‬ ‫آقای نیکزاد رهبر گفته است که از‬ ‫همه اطالعات اصلی و غیر اصلی‪،‬‬ ‫بک‌آپ [نس��خه پش��تیبان] وجود‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫منش��ا اصلی این حمله س��ایبری به‬ ‫وزارت نفت ایران ویروس اینترنتی‬ ‫بوده اما هنوز مشخص نیست که این‬ ‫حمله از کجا و توس��ط چه کسانی‬ ‫سازماندهی شده است‪.‬‬ ‫س��رتیپ غالمرضا جاللی‪ ،‬رئیس‬ ‫سازمان پدافند غیر عامل ایران پیشتر‬ ‫گفته ب��ود که حوزه ان��رژی ایران‬ ‫هدف بیشترین حمالت در دو سال‬ ‫گذشته بوده است‪.‬‬ ‫پیش از این تاسیس��ات اتمی ایران‬ ‫هدف یک وی��روس اینترنتی قرار‬ ‫گرفت��ه بود که به گفت��ه مقام های‬ ‫سازمان انرژی اتمی ایران خساراتی‬ ‫به تاسیس��ات اتمی این کشور وارد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر به گزارش دویچه‌وله‬

‫گمانه‌زنی‌هایی در مورد نقش برخی از افراد در داخل ایران‬ ‫در این حمله سایبری مطرح شده است‬

‫وزارت نفت ایران می‌گوید که در‬ ‫جریان حمله‌ی سایبری به شبکه‌ی‬ ‫مخابرات و اینترنت این وزارتخانه‪،‬‬ ‫هیچگون��ه اطالع��ات محرمانه‌ای‬ ‫افشا نش��ده اس��ت‪ .‬در همین حال‬ ‫گمان‌زنی‌هایی در م��ورد «عامالن‬ ‫احتمالی» این حمله مطرح می‌شود‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری مهر روز چهارش��نبه‬ ‫ششم اردیبهشت (‪ ۲۵‬آوریل) به نقل‬ ‫از مع��اون وزیر نفت ایران گزارش‬ ‫داد که حمله به ش��بکه مخابرات و‬ ‫اینترنت این وزارت‌خانه از مجرای‬ ‫تعدادی از سرورهای اصلی شرکت‬ ‫نفت و توسط یک «بد افزار» انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫حم��داهلل محمدنژاد‪ ،‬مع��اون وزیر‬ ‫نف��ت و جانش��ین وزیر نف��ت در‬ ‫حوزه‌ی پدافن��د غیرعامل تصریح‬ ‫کرد‪« :‬با وجود این حمله ش��دید به‬ ‫دلیل ساختار امنیتی مطلوب ایجاد‬ ‫ش��ده در فضای س��ایبر و اینترنت‬ ‫صنعت نفت‪ ،‬امکان دستیابی به هیچ‬ ‫ی��ک از داده‌ها و اطالعات وزارت‬ ‫نفت فراهم نشده است‪».‬‬ ‫پدافند غیرعام��ل به معنای کاهش‬ ‫آس��یب‌پذیری در هن��گام بحران‌‪،‬‬ ‫بدون اس��تفاده از اقدامات نظامی و‬ ‫صرفا ب��ا بهره‌گیری از فعالیت های‬ ‫غیرنظامی‪ ،‬فنی و مدیریتی است‪.‬‬ ‫س��ازمان پدافند غیرعامل ایران که‬ ‫از س��ال ‪ ۱۳۸۴‬ش��روع ب��ه فعالیت‬ ‫حمله سایبری‪ ،‬موضوع‬ ‫کرد‪ ،‬از نمایندگان نیروهای مسلح‪،‬‬ ‫امنیت ملی ایران‬ ‫وزارتخانه ها و سازمان های دولتی‬ ‫مختلف تشکیل شده است‪.‬‬ ‫این سازمان وظیفه ایجاد هماهنگی اما این س��وال مطرح اس��ت که تا‬ ‫میان نهادهای مختلف حکومتی به چ��ه می��زان می‌توان ب��ه گفته‌های‬ ‫منظور آماده سازی آنها برای مقابله مقامات ای��ران در این‌باره اطمینان‬ ‫غیرنظامیباحمالتنظامیاحتمالی کرد؟ احس��ان نوروزی‪ ،‬خبرنگار‬ ‫را بر عهده دارد‪ ،‬تا درصورت انجام دویچه‌وله‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫حمله علیه ایران‪ ،‬خسارت های وارد‬

‫شده به زیر ساخت ها و تأسیسات را‬ ‫به حداقل برسد‪.‬‬ ‫وزیر نفت ایران‪ ،‬اواس��ط فروردین‬ ‫ماه سال جاری خورشیدی و پیش‬ ‫از شدت گرفتن حمالت سایبری به‬ ‫این وزارتخانه‪ ،‬طی حکمی جانشین‬ ‫خ��ود در حوزه پدافند غیر عامل را‬ ‫که س��متی تازه در ای��ن وزارتخانه‬ ‫است‪ ،‬منصوب کرده بود‪.‬‬ ‫اما کارشناسان امنیت وب معتقدند‬ ‫واکنش ای��ران در مقابل این حمله‬ ‫چندان س��ریع نبوده است‪ .‬آن‌ها با‬ ‫اش��اره به تشکیل س��تاد بحران ‪۲۴‬‬ ‫ساعت پس از انتشار خبر وقوع این‬ ‫حمالت سایبری‪ ،‬تاکید می‌کنند که‬ ‫‪ ۲۴‬ساعت برای هکرها مدت زمان‬ ‫کافی محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫آقای محمدنژاد در بخش دیگری از‬ ‫سخنانش شایعات مربوط به سرقت‬ ‫اسناد محرمانه و یا نام مشتریان نفتی‬ ‫ای��ران را در جری��ان ای��ن حمله‌ی‬ ‫سایبری تکذیب کرد‪.‬‬ ‫پی��ش از ای��ن کارشناس��ان امنیت‬ ‫ش��بکه‪ ،‬در مورد اهداف این حمله‬ ‫گمانه‌زنی‌هائی کرده بودند‪ .‬بر این‬ ‫اس��اس به نظر می‌رس��د عملکرد‬ ‫اصلی این بدافزارها بیشتر تخریب‬ ‫سیس��تم‌ها و ایج��اد اخت�لال در‬ ‫وزارت نفت ایران است و نه سرقت‬ ‫اطالعات‪.‬‬

‫نمایندهمجلس‪:‬‬

‫مردم به قانون منع ماهواره دهن‌کجی می‌کنند‬ ‫دویچه وله ‪ -‬قانون منع ماهواره در‬ ‫ایران‪ ،‬علی‌رغ��م تالش جمهوری‬ ‫اسالمی برای محدود کردن گردش‬ ‫اطالع��ات آزاد و عدم دسترس��ی‬ ‫مردم به شبکه‌های خارجی‪ ،‬چندان‬ ‫کارس��از نبوده اس��ت‪ .‬سخنگوی‬ ‫کمیسیوناجتماعیمجلسخواستار‬ ‫لغو این قانون شده است‪.‬‬ ‫س��ید ج��واد زمانی‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫کمیسیون اجتماعی مجلس شورای‬ ‫اس�لامی معتقد اس��ت قانون منع‬ ‫ماهواره در ایران بی‌اثر شده است‪.‬‬ ‫زمانی در گفت‌وگو با پایگاه خبری‬ ‫اعتدال ضمن اشاره به این نکته که‬ ‫ب ‌هر‌غم ادامه عملی��ات جمع‌آوری‬ ‫ماهواه از س��وی نی��روی انتظامی‪،‬‬ ‫نصب ماهواره‌ها بر پشت‌بام‌ها ادامه‬ ‫دارد‪ ،‬گف��ت‪« :‬ص�لاح در لغو این‬ ‫قانون است‪».‬‬ ‫نماینده م��ردم کن��گاور‪ ،‬صحنه‪،‬‬ ‫هرسین‪ ،‬بیستون و دینور در مجلس‬ ‫ش��ورای اس�لامی‪ ،‬جم��ع‌آوری‬ ‫دیش‌ه��ای ماه��واره را آن‌هم در‬ ‫ش��رایطی که «علم به سرعت رو به‬ ‫رشد اس��ت» کارساز ندانست‪ .‬وی‬ ‫در ادام��ه ضمن انتقاد از برنامه‌های‬ ‫صدا و س��یما تصریح کرد‪« :‬وقتی‬ ‫نیمی از ش��بکه‌های ما سخنرانی و‬ ‫بح��ث و جدول را نش��ان می دهد‬ ‫و تع��داد برنامه‌های مفید و جذاب‬ ‫کم است‪ ،‬هر کسی ممکن است از‬ ‫ماهواره و شبکه بیگانه استفاده کند‪.‬‬ ‫انتق��اد از قان��ون من��ع ماه��واره و‬ ‫عملیات گس��ترده نیروی انتظامی‬ ‫برای جمع‌آوری دیش‌ها‪ ،‬پیش‌تر‬ ‫نبز م��ورد انتقاد نمایندگان مجلس‬ ‫قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫علی زنجانی حسنلویی‪ ،‬یکی دیگر‬ ‫از اعض��ای کمیس��یون اجتماعی‬ ‫مجل��س ش��ورای اس�لامی‪ ،‬پائیز‬ ‫تو‌گو با سایت «خانه‬ ‫گذشته در گف ‌‬ ‫ملت» از شیوه مبارزه با ماهواره در‬ ‫کشور انتقاد کرده و آن را غیرموثر‬ ‫دانسته بود‪.‬‬ ‫حس��نلویی نماینده نقده و اشنویه‬ ‫خاطر نش��ان کرده بود‪« :‬ماهواره‌ها‬ ‫را از روی پشت بام جمع می‌کنند‬ ‫ولی آیا م��ی توانند فلش‌هایی که‬ ‫به کامپیوتر وصل می‌ش��ود و با آن‬ ‫می‌ش��ود تمام کانال‌های ماهواره‬ ‫را از طری��ق اینترنت دریافت کرد‪،‬‬ ‫جمعکنند؟»‬

‫حسنلویی نماینده نقده و اشنویه‪:‬‬ ‫«ماهواره‌ها را از روی پشت بام جمع می‌کنند ولی آیا می توانند‬ ‫فلش‌هایی که به کامپیوتر وصل می‌شود و با آن می‌شود تمام‬ ‫کانال‌های ماهواره را از طریق اینترنت دریافت کرد‪ ،‬جمع کنند؟»‬

‫ارسال پارازیت‬ ‫روی ماهواره در داخل‪،‬‬ ‫استفاده از آن در خارج‬

‫مقامات جمهوری اسالمی درحالی‬ ‫با جم��ع‌آوری دیش‌ها یا ارس��ال‬ ‫پارازای��ت مان��ع دریاف��ت ام��واج‬ ‫برنامه‌ه��ای ماه��واره‌ای در ای��ران‬ ‫می‌ش��وند که خ��ود ب��ا راه‌‌اندازی‬ ‫ش��بکه‌های برون مرزی س��عی در‬ ‫جذب مخاطب در سراس��ر جهان‬ ‫دارند‪ .‬حذف شبکه «پرس‌تی‌وی»‬ ‫از ماهواره «اس‌‌ای‌اس آسترا» (‪SES‬‬ ‫‪ )Astra‬به دلیل نداشتن مجوز پخش‬ ‫در اروپ��ا از فرودین‌ماه‪ ،‬با واکنش‬ ‫تند مقامات ایرانی همراه شد‪.‬‬ ‫محمد حس��ینی‪ ،‬وزی��ر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اس�لامی ضمن «غیرقانونی»‬ ‫خواندن ح��ذف پرس ت��ی‌وی از‬ ‫شبکه آسترا‪ ،‬تأکید کرد‪« :‬ما نیز از‬ ‫اهرم‌هایی که داریم استفاده خواهیم‬ ‫ک��رد و این‌گونه نخواهد بود که ما‬ ‫ساکتباشیم‪».‬‬ ‫مقام��ات جمه��وری اس�لامی در‬ ‫ش��رایطی ‪‎‬ح��ذف پ��رس تی‌وی‬ ‫را غیرقانون��ی می‌خوانن��د ک��ه‬ ‫اتحادی��ه بین‌المللی مخاب��رات راه‬ ‫دور(آی‌تی‌یو) نیز برای پیش‌گیری‬ ‫از تخلفات ماهواره‌ای قوانین تازه‌ای‬ ‫وضع کرده است‪ .‬هدف این اقدام‪،‬‬ ‫کوتاه کردن دس��ت کش��ورهایی‬ ‫چون ای��ران از سانس��ور ماهواره و‬ ‫شبکه‌های تبادل خبر است‪.‬‬ ‫اینگرید دلترن��ه‪ ،‬مدیرکل اتحادیه‬ ‫اروپای��ی مخاب��رات رادیوی��ی‬ ‫(ای‌بی‌یو) در مورد این تغییر تصریح‬

‫کرده است‪« :‬ما انتظار داریم از این‬ ‫طریق واکنش‌های هوشمندانه‌تری‬ ‫ب��ه ت�لاش عم��دی کش��ورها در‬ ‫ممانعت از جری��ان آزاد اطالعات‬ ‫نشان داده شود‪».‬‬ ‫«نیروی انتظامی به الویت‌ها‬ ‫برسد»‬

‫عملی��ات جم��ع‌آوری دیش‌های‬ ‫ماه��واره توس��ط نی��روی انتظامی‬ ‫تابس��تان س��ال گذش��ته آغاز شد‪.‬‬ ‫نیروی انتظامی همزمان با آغاز این‬ ‫عملیات هش��دار داد‪ ،‬اف��رادی که‬ ‫پس از «عملیات پاکسازی» اقدام به‬ ‫نصب مجدد ماهواره کنند به مراجع‬ ‫قضایی معرفی می‌شوند‪.‬‬ ‫ن��ه ماه پس از ای��ن تاریخ و صرف‬ ‫هزین��ه کالن ب��رای جم��ع‌آوری‬ ‫دیش‌های ماه��واره ب��ا طرح‌های‬ ‫ضربتی و عملیات‌های کماندویی‌‪،‬‬ ‫س��ید ج��واد زمان��ی‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫کمیس��یون اجتماع��ی مجل��س‬ ‫می‌گوید روی پش��ت بام خانه‌های‬ ‫مردم ماهواره اس��ت و مردم از آن‬ ‫اس��تفاده می کنند‪ .‬وی این رفتار را‬ ‫«نوعی دهن کجی مردم» به قانونی‬ ‫دانسته که «بهتر است لغو شود»‪.‬‬ ‫جواد زمان��ی در ادامه تأکید کرده‬ ‫است‪‎« :‬نیروی انتظامی باید وظایف‬ ‫خودش را الویت بندی کند‪ ،‬یکی‬ ‫از حقوق مردم امنیت است‪ .‬نیروی‬ ‫انتظامی بای��د اول امنیت را به طور‬ ‫کامل بر ق��رار کند‪ ،‬وقتی امنیت بر‬ ‫قرار شد‪ ،‬بعد دنبال مسائل حاشیه ای‬ ‫که به عهده این نیرو گذاش��ته شده‬ ‫است‪ ،‬برود‪».‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫دبیر ستاد یارانه‌ها‪:‬‬

‫‪ ۶۳۰۰‬میلیارد تومان به بانک مرکزی بدهی داریم‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬رئیس ستاد هدفمندی‬ ‫یارانه‌ها می‌گوید دولت در سال ‪۸۹‬‬ ‫برای اجرای قانون هدفمندی بیش از‬ ‫‪ ۹‬هزار میلیارد تومان تنخواه‌گردان‬ ‫دریافت کرده که بیش از شش هزار‬ ‫میلیارد تومان از این بدهی را هنوز با‬ ‫بانک مرکزی تسویه نکرده است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری مه��ر‪،‬‬ ‫محمدرض��ا فرزین روز سه‌ش��نبه‪،‬‬ ‫‪ ۵‬اردیبهش��ت‪ ،‬در مجلس شورای‬ ‫اسالمی گفت‪« :‬در سال ‪ ۸۹‬دو مرتبه‬ ‫از بانک مرکزی تنخواه گرفتیم که‬ ‫بار اول پنج هزار میلیارد تومان و بار‬ ‫دوم چهار هزار میلیارد تومان بود‪...‬‬ ‫تا ام��روز دو ه��زار و ‪ ۷۰۰‬میلیارد‬ ‫تومان آن را برگردانده‌ایم و رقمی‬ ‫حدود ش��ش ه��زار و ‪ ۳۰۰‬میلیارد‬ ‫تومن آن باقی مانده است‪».‬‬ ‫پیشتراحمدتوکلی‪،‬عضوکمیسیون‬ ‫ویژه تحول اقتصادی مجلس‪ ،‬ضمن‬ ‫اش��اره به کس��ری بودجه ‪ ۱۶‬هزار‬ ‫میلی��ارد تومانی دول��ت در اجرای‬ ‫قانون هدفمندی‪ ،‬با تأکید بر این‌که‬ ‫دولت باید تا پایان س��ال ‪ ۹۰‬بدهی‬ ‫خود ب��ه بانک مرکزی را تس��ویه‬ ‫می‌کرد‪ ،‬گفت خ��ودداری دولت‬ ‫از انج��ام این کار باع��ث افزایش‬ ‫نقدینگی در جامعه شده است‪.‬‬ ‫آقای فرزین روز چهارش��نبه با رد‬ ‫ای��ن ادعا گفت‪« :‬در کش��وری که‬ ‫نقدینگ��ی آن ‪ ۲۴۰‬ه��زار میلیارد‬ ‫تومان اس��ت‪ ،‬این رقم (شش هزار‬ ‫میلیارد تومان بده��ی) باعث تورم‬ ‫نخواهد شد‪».‬‬ ‫در ح��ال حاضر دول��ت در صدد‬ ‫اجرایی کردن ف��از دوم هدفمندی‬ ‫یارانه‌هاس��ت و این در حالی است‬ ‫که عل��ی الریجانی تاکی��د کرده‬ ‫است که این فاز از هدفمندی بدون‬

‫مصوبه مجلس قابل اجرا نیس��ت و‬ ‫در نام��ه‌ای به عل��ی خامنه‌ای گفته‬ ‫است که اجرای فاز دوم هدفمندی‬ ‫یارانه‌ها‪ ،‬در کش��ور گران��ی به بار‬ ‫می‌آورد‪.‬‬ ‫ن ح��ال دبیر س��تاد هدفمندی‬ ‫با ای ‌‬ ‫یارانه‌ها می‌گوید افزایش قیمت‌ها‬ ‫ارتباطی به اجرای قانون هدفمندی‬ ‫ن��دارد و تأکید کرده اس��ت‪« :‬مواد‬ ‫غذایی ما کامال وارداتی است‪ ...‬که‬ ‫افزایش قیم��ت آن ربطی به اجرای‬ ‫قانون هدفمندی ندارد‪».‬‬ ‫به گفت��ه برخ��ی از مجلس��ی‌ها و‬ ‫کارشناس��ان اقتص��ادی‪ ،‬ط��رح‬ ‫هدفمندس��ازی یارانه‌ها به افزایش‬ ‫گران��ی و تورم بی‌س��ابقه در ایران‬ ‫دام��ن زده اس��ت‪ .‬الیاس ن��ادران‪،‬‬

‫نماینده مجلس شورای اسالمی‪ ،‬به‬ ‫تازگی طرح پرداخت یارانه نقدی‬ ‫را ناکارآمد دانست و افزود قدرت‬ ‫خرید مردم ‪ ۴۰‬درصد کاهش يافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای فرزین در توجیه س��طح تورم‬ ‫در کش��ور گفت که در اوایل سال‬ ‫ت انرژی اثرات خود‬ ‫‪ ۹۰‬اصالح قیم ‌‬ ‫را بر روی شاخص قیمت گذاشت‬ ‫و تورم در خردادماه این سال به اوج‬ ‫خود رس��ید و پ��س از آن از تیرماه‬ ‫سال ‪« ۹۰‬تورم نقطه به نقطه کاهش‬ ‫پیدا کرد»‪.‬‬ ‫طرح هدفمندسازی یارانه‌ها آذرماه‬ ‫‪ ۱۳۸۹‬ب��ه اجرا درآمد و از آن زمان‬ ‫تاکن��ون م��وج انتقاده��ا از دولت‬ ‫محمود احمدی‌نژاد از نحوه اجرای‬ ‫این قانون باال گرفته است‪.‬‬ ‫ب��ا این‌ح��ال محم��ود احمدی‌نژاد‬ ‫همواره اجرای ای��ن طرح را به نفع‬ ‫اقتصاد جامعه دانسته و اظهار کرده‬ ‫است که این طرح یکی از «کارهای‬ ‫اساس��ی برای پر کردن فاصله‌ها و‬ ‫ایج��اد جهش در آبادانی کش��ور»‬ ‫است‪.‬‬

‫غالمعلی حداد عادل همچنان امیدوار است‬ ‫سعید مرتضوی به قول خود عمل کرده و استعفا دهد‬ ‫غالمعلی حداد عادل روز چهارش��نبه گفت که امیدوار اس��ت س��عید‬ ‫مرتضوی به قول خود عمل کرده و از س��مت ریاس��ت سازمان تامین‬ ‫اجتماعی استعفا دهد‪ .‬رییس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسالمی‬ ‫دراین باره افزوده است که نمایندگان مجلس پس از مذاکره شفاهی او با‬ ‫سعید مرتضوی‪ ،‬امضای خود برای استیضاح وزیر کار را پس گرفتند‪.‬‬ ‫انتصاب س��عید مرتضوی متهم پرونده وقایع بازداش��تگاه کهریزک به‬ ‫ریاست سازمان تامین اجتماعی به مناقشه ای بین دولت و مجلس دامن‬ ‫زد‪ .‬گزارش ها از ایران حاکی اس��ت که علیرغم این مناقش��ه او در این‬ ‫سمت ماندگار شده است‪.‬‬

‫هاشمی رفسنجانی‪ :‬آیا رهبری از این آمار اطالع دارند؟‬ ‫سحام نیوز‪ :‬دو نفر از حقوقدانهای‬ ‫ش��ورای نگهبان در دیدار نوروزی‬ ‫با یکی از مقامات عالی رتبه کشور‬ ‫میزان مشارکت مردم در انتخابات‬ ‫نهمین دوره مجلس شورای اسالمی‬ ‫اس��فند ‪ ۱۳۹۰‬را به شرح زیر اعالم‬ ‫کرده اند‪:‬‬ ‫ن��رخ مش��ارکت در کل کش��ور‪:‬‬ ‫‪۳۸‬درصد واجدان ش��رایط در کل‬ ‫کشور‬ ‫نرخ مشارکت در تهران‪۱۸ :‬درصد‬ ‫واجدان شرایط در تهران‬ ‫میزان آراء س��فید و باطله‪ ۸ :‬درصد‬ ‫آرای اخذ شده‬ ‫ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه وزیر‬ ‫کشورنتایج رسمی این انتخابات را‬ ‫در مصاحب��ه ‪ ۱۳‬اس��فند ‪ ۱۳۹۰‬این‬ ‫گونه اعالم کرده بود‪:‬‬ ‫ن��رخ مش��ارکت در کل کش��ور‪:‬‬ ‫ش��صت و چهار و دو دهم درصد‬ ‫واجدان شرایط در کل کشور‬ ‫تعداد رأی دهن��دگان‪۲۶۴۷۲۷۶۰ :‬‬ ‫نفر – بیس��ت و ش��ش میلی��ون و‬ ‫چهارص��د و هفت��اد و دو ه��زار و‬ ‫هفتصد و شصت نفر‬ ‫نرخ مشارکت در تهران‪ ،‬ری‪ ،‬اسالم‬ ‫شهر و ش��میرانات‪ :‬چهل و هشت‬ ‫درصد واجدان شرایط در تهران‬ ‫به گزارش س��ایت جرس؛ آن مقام‬ ‫عالی رتبه کشور پس از شنیدن آمار‬ ‫واقعی‪ ،‬می پرسد «آیا رهبری از این‬ ‫آمار اطالع دارن��د؟» حقوقدانهای‬ ‫شورای نگهبان پاسخ می دهند که‬ ‫گ��زارش آمار واقع��ی انتخابات به‬ ‫عرض معظم له رسیده است اما آمار‬ ‫کل کش��ور روی منحنی برده شده‬ ‫اس��ت و کلیه آمار اعالم شده بین‬ ‫‪ ۲۵‬تا ‪ ۳۰‬درصد بیش از نرخ واقعی‬ ‫مشارکت مردم بوده است‪.‬‬ ‫منابع خبری سحام گزارش داده اند‬

‫که آن مقام عالیرتبه‪ ،‬رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت بوده است‪.‬‬ ‫در همین ارتباط تارنمای خودنویس‬ ‫با نگاهی تردید آمیز به این خبر آن‬ ‫ار ساخته و پرداخته دستگاه امنیتی‬ ‫رژیم دانسته و نوشته است ‪ :‬رسانه‌ها‬ ‫نوشتند که دو نفر از حقوق‌دان‌های‬ ‫ش��ورای نگهبان در دیدار نوروزی‬ ‫با هاشمی رفسنجانی به اطالع وی‬ ‫رسانده‌اند که میزان مشارکت مردم‬ ‫در انتخابات نهمی��ن دوره مجلس‬ ‫ح��دود ‪ ۳۸‬درص��د ب��وده اس��ت‪.‬‬ ‫پرس��ش اصلی این است که انتشار‬ ‫ای��ن خبر در این مقط��ع چه هدفی‬ ‫می‌تواند داشته باشد؟‬ ‫به نوشته‌ی س��حام‌نیوز‪ ،‬وب‌سایت‬ ‫نزدی��ک به کروب��ی ای��ن دو نفر‬ ‫اعضای ش��ورای نگهبان به رییس‬ ‫مجمع تش��خیص مصلح��ت نظام‬ ‫می‌گوین��د که نرخ مش��ارکت در‬ ‫انتخاب��ات مجل��س در ته��ران ‪۱۸‬‬ ‫درصد و در کل کش��ور ‪ ۳۸‬درصد‬ ‫و می��زان آراء س��فید و باطله هم ‪۸‬‬ ‫درصد آرای اخذ شده بوده است‪.‬‬ ‫و هاشمی هم به این افراد می‌گوید‬ ‫که آیا خامنه‌ای هم این آمار را دیده‬ ‫است که آنها تایید می‌کنند‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت وزارت کشور ایران‬ ‫نتایج رسمی انتخابات مجلس نهم‬

‫را «نرخ مش��ارکت در کل کشور‪:‬‬ ‫‪ ۲/۶۴‬درص��د؛ نرخ مش��ارکت در‬ ‫تهران ‪ ۴۸‬درصد» اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫یکمنبعآگاهنسبتبهمسائلامنیتی‬ ‫در ای��ن خصوص ب��ه خودنویس‬ ‫گفت تیم‌ه��ای اطالعات��ی ایران‪،‬‬ ‫گاه با انتشار اخبار محرمانه بدست‬ ‫رس��انه‌های اپوزیس��یون درص��دد‬ ‫اهداف خاصی هستند‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه‌ی این ف��رد‪ ،‬ب��رای این‬ ‫کار‪ ،‬وزارت اطالع��ات ب��ا ترویج‬ ‫یک ش��ایعه و انتقال غیرمس��تقیم‬ ‫و باواس��طه‌ی آن ب��ه رس��انه‌های‬ ‫اپوزیسیون‪ ،‬درصدد مجاب کردن‬ ‫خودی‌هابرمی‌آید‪.‬‬ ‫ای��ن منب��ع در ادامه گف��ت‪« :‬بارها‬ ‫ش��ده که وزارت اطالع��ات ایران‬ ‫در جمهوری اس�لامی برای انتشار‬ ‫آماری (که کمتر از آمار واقعی؛ و‬ ‫مخالف آماری باشد که خودشان‬ ‫اعالم می‌کنند) آماری را براس��اس‬ ‫رسانه‌هایاپوزیسیونمنتشرمی‌کنند‬ ‫که هدف آن ایجاد ش��ک در آمار‬ ‫واقع��ی و نیز جلوگی��ری از ریزش‬ ‫نیروهای خودی است‪».‬‬ ‫این کارش��ناس در خصوص آمار‬ ‫مشارکت نزدیک به ‪ ۴۰‬درصدی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫اظهارات رئیس ستاد کل ارتش روسیه درباره برنامه هسته ای ایران‪:‬‬

‫خطرناک است ‪ ،‬باید از دستش خالص شویم!‬ ‫خبرگزاریه��ا ‪ -‬رئیس س��تاد کل‬ ‫نیروهای مسلح روسیه روز سه‌شنبه‪،‬‬ ‫پنجم اردیبهش��ت‪ ،‬در اظهار نظری‬ ‫که رس��انه‌های روس��یه «بی‌سابقه»‬ ‫توصیف کرده‌اند ب��رای اولین بار‬ ‫ای��ران و ک��ره ش��مالی را «تهدید‬ ‫هسته‌ای»نامید‪.‬‬ ‫به گزارش ریانووس��تی از روسیه‪،‬‬ ‫ارتش��بد نی��کالی م��اکاروف در‬ ‫مصاحبه با ش��بکه تلویزیونی «راشا‬ ‫ت��ودی» گفته اس��ت ک��ه «تهدید‬ ‫همیشه هست‪ ،‬به همین خاطر ما از‬ ‫نزدیک پیشرفت هسته‌ای بسیاری از‬ ‫کشور‌ها را زیر نظر داریم»‪.‬‬ ‫به گفته این مق��ام عالی‌رتبه روس‪،‬‬ ‫نتایج تحلیل‌هایی که روسیه به همراه‬ ‫آمریکا انجام داده تایید می‌کند که‬ ‫احتمال وجود تهدید هس��ته‌ای از‬ ‫طرف ایران وجود دارد و «ما متقاعد‬ ‫شدیم که واقعا باید یک سامانه دفاع‬ ‫موشکی برای مقابله با این تهدید‌ها‬ ‫راه‌اندازی شود»‪.‬‬ ‫نی��کالی م��اکاروف در اظهاراتی‬ ‫که رس��انه‌های روس��یه «بی‌سابقه»‬ ‫توصی��ف کرده‌ان��د روز سه‌ش��نبه‬ ‫گفت که «بس��یاری از کشورهایی‬ ‫که ادعا می‌کنند س�لاح هس��ته‌ای‬ ‫ندارند‪ ،‬در حقیقت این نوع سالح‬ ‫را در اختیار دارند»‪.‬‬ ‫ای��ن مق��ام ارش��د نظامی روس��یه‬ ‫مش��خص نک��رد ک��ه مقصودش‬ ‫مشخصا چه کشورهایی است‪.‬‬ ‫آق��ای م��اکاروف گف��ت‪« :‬اگ��ر‬ ‫س�لاح‌های هس��ته‌ای ب��ه دس��ت‬ ‫افراطیون بیفتد‪ ،‬امنیت جهانی واقعا‬ ‫به خطر خواهد افتاد و به همین دلیل‬ ‫روسیه مایل است برای جلوگیری‬ ‫از این فاجعه‪ ،‬با کش��ورهای دیگر‬ ‫همکاری سازنده داشته باشد‪»‌.‬‬ ‫وی اشاره‌ای به نوع همکاری و نظر‬ ‫کنونی دولت روسیه نسبت به ایجاد‬ ‫سپرهای موش��کی در برابر تهدید‬ ‫ایران نکرد‪.‬‬ ‫ارتشبد «نیکالی ماکاروف» رییس‬ ‫ستاد کل نیروهای مسلح روسیه در‬ ‫مصاحبه با شبکه تلویزیونی «راشیا‬ ‫تودی»بااشارهبهتوانمندی‌هایایران‬ ‫وکرهشمالیگفت‪:‬بررسی‌هاییکه‬

‫ما به همراه آمریکایی ها انجام می‬ ‫دهیم ثابت می کند چنین احتمالی‬ ‫موجود است و خطر وجود دارد و‬ ‫ما ضرورت ایجاد س��پر موشکی را‬ ‫قبول کردیم»‪.‬‬ ‫یش��تر مقامات وزارت دفاع روسیه‬ ‫اعالم کرده بودند که خطر هس��ته‬ ‫ای از جان��ب این کش��ورها برای‬ ‫اروپا و روس��یه وج��ود ندارد چون‬ ‫ایران و کره شمالی دارای امکانات‬ ‫الزم برای ساخت سالح هسته ای و‬ ‫پرتاب آن نیستند‪.‬‬ ‫ماکاروف افزود روسیه برای مقابله‬ ‫با این خطرات‪ ،‬آم��اده کار در این‬ ‫راستا با دیگر کشورها است‪ .‬رییس‬ ‫س��تاد کل نیروهای مس��لح روسیه‬ ‫اظهار داشت‪« :‬بیایید با هم این مساله‬ ‫را حل کنیم‪ .‬بیایید باهم از خطراتی‬ ‫که ممک��ن اس��ت نه فق��ط برای‬ ‫کشورهای اروپا بلکه برای روسیه‬ ‫در مجموع بوج��ود آیند‪ ،‬خالص‬ ‫ش��ویم چون ما نیز بخ��ش از اروپا‬ ‫هستیم»‪.‬‬ ‫آمریکا اسفندماه سال گذشته رسما‬ ‫راه‌اندازی س��امانه دفاع موش��کی‬

‫ناتو در ترکیه را تایید کرد‪ .‬مارک‬ ‫هرتلین��گ‪ ،‬فرمان��ده نیروه��ای‬ ‫آمریکایی مس��تقر در اروپا‪ ،‬در آن‬ ‫زمان اعالم کرد ک��ه رادار دفاعی‬ ‫نات��و در جنوب ترکیه آماده ش��ده‬ ‫و عده‌ای ازس��ربازان و کار‌شناسان‬ ‫آمریکای��ی هم در منطقه مس��تقر‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫سامانه دفاع موشکی ناتو از چندین‬ ‫سیستم دفاعی تشکیل شده که هر‬ ‫یک از آنها در یک کشور اروپایی‪،‬‬ ‫از جمله لهس��تان‪ ،‬رومانی و اسپانیا‪،‬‬ ‫مستقر خواهد شد‪.‬‬ ‫سخنان رئیس س��تاد کل نیروهای‬ ‫مس��لح روس��یه درباره لزوم ایجاد‬ ‫سپر موش��کی در برابر تهدیدهای‬ ‫احتمال��ی هس��ته‌ای ای��ران و کره‬ ‫ش��مالی در حالی ایراد می‌شود که‬ ‫وزارت دفاع روس��یه اخی��را اعالم‬ ‫کرده بود که هیچ تهدید هس��ته‌ای‬ ‫از طرف ایران و کره شمالی روسیه‬ ‫و اروپا را تهدید نمی‌کند‪ ،‬چرا که‬ ‫این کشور‌ها توانایی تولید کالهک‬ ‫هسته‌ای و موشک‌های حامل آن را‬ ‫ندارند‪.‬‬

‫دیمیتری مدودیف‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫روس��یه‪ ،‬نیز آذرماه س��ال گذشته‬ ‫ی که آمریکا‬ ‫هش��دار داد در صورت ‌‬ ‫و ناتو به روش��نی اع�لام نکنند که‬ ‫سامانه‌های موشکی‌ش��ان در اروپا‬ ‫تأسیس��ات اتمی روس��یه را نش��انه‬ ‫نمی‌گیرد‪ ،‬مسکو نیز موشک‌های‬ ‫خود را در مناطق مختلف روس��یه‬ ‫مستقرمی‌کند‪.‬‬ ‫به گفته آق��ای مدودیف‪ ،‬هدف از‬ ‫استقرار این موشک‌ها این خواهد‬ ‫بود که در صورت لزوم هر یک از‬ ‫سامانه‌های موشکی آمریکا در اروپا‬ ‫را هدف قرار دهند‪.‬‬ ‫در حالی که جمهوری اس�لامی به‬ ‫دلیل پافشاری بر غنی‌سازی اورانیوم‬ ‫از س��وی قدرت‌های غربی تحت‬ ‫فش��ار قرار دارد‪ ،‬کره ش��مالی نیز‬ ‫تاکنون دو بار در سال‌های ‪ ۲۰۰۶‬و‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬دس��ت به آزمایش اتمی زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کشورهای غربی می‌گويند نگران‬ ‫هس��تند که اي��ران در برنامه اتمی‬ ‫خود «اهداف نظامی» داشته باشد اما‬ ‫ايران هم��واره اين اتهام را رد کرده‬ ‫و می‌گويد برنامه اتمی‌اش اهداف‬ ‫«صلح‌آميز» دارد‪ .‬روسيه نيز در اين‬ ‫زمينه همواره از ايران پشتيبانی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫غرب ب��رای وادار ک��ردن ايران به‬ ‫متوقف ک��ردن برنام��ه اتمی‌اش‪،‬‬ ‫تحريم‌های گسترده‌ای را عليه ايران‬ ‫برقرار کرده است اما تهران می‌گويد‬ ‫با وجود اين تحريم‌ها از برنامه اتمی‬ ‫خودعقب‌نشينینمی‌کند‪.‬‬

‫انهدام گروه قاچاق انسان‬ ‫از ایران به بریتانیا توسط اسپانیا‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬پليس اسپانيا می گويد‪ ،‬اعضای باندی که مهاجران ايرانی را به‬ ‫بريتانيا قاچاقی انتقال می داده و برای اين کار ‪ ۲۰‬هزار يورو از آن ها هزينه‬ ‫می گرفتند را دستگير کرده است‪ .‬بيانيه پليس اسپانيا گفته ‪ ۲۲‬تن به همراه‬ ‫رهبر اين گروه قاچاقچی دستگير شده اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانس��ه‪ ،‬این باند متهم اس��ت که با جعل گذرنامه‬ ‫و کارت اعتب��اری‪ ،‬از جزایر قناری به عنوان حلقه رابط اس��تفاده کرده و‬ ‫مهاجران را به بریتانیا منتقل می کرده است‪.‬‬ ‫این گزارش می گوید‪ ،‬ش��ماری از مهاجران غیرقانونی بار کامیون شده و‬ ‫ش��ماری هم با پرواز به جزایر قناری منتقل شده و از آن جا به «تنه ریف»‬ ‫رفته تا با هواپیما به بریتانیا بروند‪.‬‬ ‫پليس اسپانيا در بيانيه خود می گويد‪« :‬قاچاقچيان‪ ،‬مهاجران غيرقانونی را گله‬ ‫حيوانات ناميده و به آن ها آموزش می دادند که چطور و چه چيز به پليس‬ ‫بگويند تا مدرک اقامت بتوانند بگيرند‪».‬‬ ‫اين باند قاچاقچی از هر مهاجر بزرگسال ‪ ۲۰‬هزار يورو‪ ،‬معادل ‪ ۲۶‬هزار دالر‬ ‫می گرفته و برای خردساالن تخفيف قائل می شده و نوزادان را هم رايگان‬ ‫حساب می کرده است‪.‬‬ ‫پلیس اس��پانیا می گوید با کمک و اطالع رسانی پلیس مهاجرت بریتانیا‪،‬‬ ‫توانسته این باند را شناسایی و دستگیر کند‪ .‬در بازرسی از خانه رهبر این باند‬ ‫در تنه ریف‪ ،‬مقادیر زیادی گذرنامه جعلی و ابزار جعل مدرک و سند به‬ ‫دست آمده است‪.‬‬ ‫این گزارش می گوید تیم قاچاق یاد شده‪ ،‬دستیاران و همکارانی در ایران‪،‬‬ ‫یونان‪ ،‬آلمان و سوییس داشته و این گروه در جعل سند‪ ،‬خبره بوده است‪.‬‬ ‫بریتانیا یکی از مقصدهای عمده ایرانیان مهاجر است و مطابق آمار رسمی‬ ‫دولت بریتانیا‪ ،‬در س��ال ‪ ۵۸ ،۲۰۰۹‬هزار نفر ایرانی االصل در این کش��ور‬ ‫سکونت داشته اند‪.‬‬ ‫نادر وهابی‪ ،‬استاد جامعه شناس��ی در دانشگاه پاريس و دانشگاه لی يژ در‬ ‫بلژي��ک و کارش��ناس «مهاجرت در تاريخ معاصر ايران»‪ ،‬پیش��تر به موج‬ ‫گس��ترده مهاجرت از ایران اش��اره کرده و به رادیو فردا گفته بود‪ ۷۰ « :‬تا‬ ‫‪ ۷۵‬درصد مهاجران با انگيزه های غير سياس��ی مثل انگيزه های اجتماعی‪،‬‬ ‫ش��غلی‪ ،‬کاری‪ ،‬دستيابی به رفاه برای يک زندگی بهتر دست به مهاجرت‬ ‫می زنند‪».‬‬ ‫وی می گوید‪ « :‬آمارهايی از کل آهنگ مهاجرت جهانی در طول ‪ ۴۵‬سال‬ ‫گذشته وجود دارد که اين آمارها بسيار جالب توجه است‪ .‬در سال ‪،۱۹۶۵‬‬ ‫‪ ۷۷‬ميليون مهاجر در جهان بود اما در سال ‪ ،۱۹۹۰‬يعنی ‪ ۲۵‬سال بعد‪۱۱۱ ،‬‬ ‫ميليون و در سال ‪ ،۱۹۹۷‬چيزی حدود ‪ ۱۴۰‬ميليون و در سال ‪ ،۲۰۰۰‬تعداد‬ ‫‪ ۱۷۵‬ميليون و در حال حاضر و بعد از «بهار عربی» ‪ ۲۰۵‬ميليون انسان مهاجر‬ ‫داريم که بخش اعظمی از آنها مهاجران اقتصادی و اجتماعی را تش��کيل‬ ‫می دهند‪».‬‬ ‫از اين ‪ ۲۰۵‬ميليون مهاجر‪ ،‬چيزی حدود ‪ ۳۰‬درصد آنها به طور غير قانونی و‬ ‫بدون دارا بودن مدارک شناسايی در کشورهای ميزبان زندگی می کنند‪.‬‬

‫مرگ چهار عضو سپاه در درگیری با پژاک در کرمانشاه‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬خبرگزاری‌های ایران‬ ‫گزارش کرده‌ان��د که در درگیری‬ ‫اعض��ای گروه پ��ژاک و نیروهای‬ ‫سپاه پاسداران در کرمانشاه‪ ،‬چهار‬ ‫تن از نیروهای س��پاه کشته و چهار‬ ‫تن دیگر زخمی شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬ایسنا‪ ،‬این درگیری بعد از ظهر‬ ‫روز سه‌شنبه‪ ،‬پنجم اردیبهشت‪ ،‬در‬

‫نودشه شهرستان پاوه میان نیروهای‬ ‫س��پاه و اعضای حزب حیات آزاد‬ ‫کردستان‪ ،‬پژاک‪ ،‬رخ داده است‪.‬‬ ‫ش��هریار حیدری‪ ،‬مدیر کل امنیتی‬ ‫انتظامی اس��تانداری کرمانشاه‪ ،‬در‬ ‫این خصوص به ایس��نا گفته است‪:‬‬ ‫«نیروهای پژاک با س��وء استفاده از‬ ‫وضعیت توپوگرافی منطقه دست به‬ ‫این اقدام ناجوانمردانه زده‌اند‪».‬‬

‫ن ح��ال تأکید کرد که در‬ ‫وی با ای ‌‬ ‫حال حاضر امنیت کامل در منطقه‬ ‫برقرار است و نیروهای سپاه کنترل‬ ‫اوضاع را در دست دارند‪.‬‬ ‫ب��ه گفته آق��ای حی��دری‪ ،‬در این‬ ‫درگیری نیروهای پژاک نیز متحمل‬ ‫تلفاتی شده‌اند که هنوز آمار دقیقی‬ ‫از آن در دست نیست‪.‬‬ ‫در خصوص این درگی��ری تا این‬

‫لحظه جزئیات بیشتری منتشر نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حزب حيات آزاد کردس��تان طی‬ ‫سال‌های اخير عمليات مسلحانه‌ای‬ ‫را در مناطق مرزی ايران انجام داده‬ ‫است و در مقابل سپاه پاسداران نیز‬

‫عمالت تالفی‌جویان��ه‌ای را در پی‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫در همی��ن زمینه س��پاه پاس��داران‬ ‫جمهوری اس�لامی اواس��ط س��ال‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬یک رش��ته عملیات نظامی‬ ‫را علیه نیروهای پ��ژاک در مناطق‬ ‫مرزی غرب ای��ران آغاز کرد و در‬ ‫مهرماه همان س��ال اع�لام کرد که‬ ‫‪ ۱۸۰‬تن از نیروهای پژاک از سوی‬ ‫سپاه پاسداران کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫ایران و آمری��کا حزب حیات آزاد‬ ‫کردس��تان را ب��ه عن��وان گروهی‬ ‫تروریستیمی‌‌شناسند‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫نسرین ستوده نامزد دریافت جایزه جهانی مدافعان حقوق بشر‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬نسرين ستوده‪ ،‬وکيل‬ ‫زندانی در ايران يکی از س��ه نامزد‬ ‫دريافت جايزه حقوق بشری مارتين‬ ‫انالز در سال ‪ ۲۰۱۲‬شد‪.‬‬ ‫جامع��ه دف��اع از حقوق بش��ر در‬ ‫ايران امروز پنجم ارديبهش��ت (‪۲۴‬‬ ‫آوريل) اعالم کرد که بنياد مارتين‬ ‫اِنالز (‪ )Martin Ennals‬طی بيانيه‌ای‬ ‫نسرين ستوده‪ ،‬وکيل و فعال حقوق‬ ‫بشر و حقوق زنان را که هم‌اکنون‬ ‫در زن��دان اوين دوران محکوميت‬ ‫خ��ود را می‌گذراند به‌هم��راه لوان‬ ‫سوات‪ ،‬راهب کامبوجيايی و مرکز‬ ‫حقوق بش��ر بحرين نامزد دريافت‬ ‫جايزه ساالنه اين بنياد کرده است‪.‬‬ ‫در بيانيه مطبوعاتی بنياد مارتين اِنالز‬ ‫آمده اس��ت ميش��لن کالمی ـ ری‪،‬‬ ‫رئيس جمهوری پيش��ين سوئيس‬ ‫که به‌تازگی به رياست بنياد مارتين‬ ‫انالز منصوب ش��ده‪ ،‬امروز در يک‬ ‫نشس��ت رس��انه‌ای در ژنو اس��امی‬ ‫نامزدهای درياف��ت جايزه مدافعان‬

‫حقوق بشر اين بنياد در سال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫را اعالم کرد‪.‬‬ ‫جايزه مارتين انالز را مهم‌ترين جايزه‬ ‫جنبش حقوق بشر در سطح جهان‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫در بيانيه بنياد مارتين انالز تأکيد شده‬ ‫است که اين س��ه نامزد در نهايت‬ ‫دقت توسط ‪ ۱۰‬سازمان حقوق بشر‬ ‫زير که اعضای هیأت داوری بنياد‬ ‫مارتين انالز هستند‪ ،‬انتخاب شده‌اند‪:‬‬ ‫عفو بين الملل‪ ،‬ديده‌بان حقوق بشر‪،‬‬ ‫سازمان حقوق بش��ر اول (‪Human‬‬ ‫‪ ،)Rights First‬فدراسيون بين‌المللی‬ ‫جامعه های حقوق بش��ر‪ ،‬س��ازمان‬ ‫جهانی مبارزه با ش��کنجه‪ ،‬سازمان‬ ‫فرانت الين (‪ ،)Frontline‬کميسيون‬ ‫بين‌المللی حقوق‌دان��ان‪ ،‬دياکونی‬ ‫آلم��ان (‪،)German Diakonie‬‬ ‫س��رويس بين‌المللی حقوق بشر‪ ،‬و‬ ‫هاريداکس (‪.)HURIDOCS‬‬ ‫نسرين س��توده از س��وی شعبه ‪۵۴‬‬ ‫دادگاه تجديدنظر تهران به ش��ش‬

‫س��ال حب��س تعزيری و ‪ ۱۰‬س��ال نس��رين س��توده که عمدتاً وکالت‬ ‫محروميت از حرفه وکالت محکوم پرونده‌ه��ای حقوق بش��ری را در‬ ‫ايران بر عهده داشت‪ ۱۳،‬شهريورماه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وی پيشتر از سوی شعبه ‪ ۲۶‬دادگاه ‪ ۱۳۸۹‬پ��س از مراجعه ب��ه دادگاه‬ ‫انقالب به ‪ ۱۱‬س��ال حبس‪ ۲۰ ،‬سال بازداشت شد و از آن زمان تاکنون‬ ‫محرومي��ت از ش��غل وکالت و ‪ ۲۰‬در زندان اوين زندانی است‪.‬‬ ‫س��ال ممنوعيت خروج از کش��ور در طول اين مدت نسرين ستوده دو‬ ‫باردراعتراضبهشرايط«غيرقانونی»‬ ‫محکوم شده بود‪.‬‬

‫خود در زندان دس��ت به اعتصاب‬ ‫غذا زد ‌ه است‪.‬‬ ‫وی فارغ‌التحصيل حقوق بين‌الملل‬ ‫اس��ت‪ .‬م��دارک ليس��انس و فوق‬ ‫ليس��انس‌اش را از دانش��گاه شهيد‬ ‫بهش��تی دريافت کرده است و در‬ ‫س��ال ‪ ،۱۳۸۲‬کار خ��ود را به‌طور‬ ‫رس��می به‌عنوان وکيل دادگستری‬ ‫آغاز کرد‪.‬‬ ‫نسرين س��توده برنده جايزه حقوق‬ ‫بشر سازمان حقوق بشر بين‌الملل در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۸‬است و در روزنامه‌هايی‬ ‫چون توس و نشاط مطالب حقوقی‬ ‫می‌نوشت‪.‬‬ ‫به نوش��ته بني��اد مارتين انال��ز‪ ،‬لون‬ ‫سوات‪ ،‬راهب بودايی اهل کامبوج‪،‬‬ ‫نامزد ديگ��ر دريافت اين جايزه‪ ،‬از‬ ‫طرفداران عدم خش��ونت است که‬ ‫عليه تخليه اجباری خانه‌های مردم‬ ‫فعاليتمی‌کند‪.‬‬ ‫وی ب��ا وج��ود تم��ام تهديدهای‬ ‫خشونت‌آميز و تهديد به دستگيری‬ ‫و خلع لباس‪ ،‬با استفاده از نوارهای‬ ‫ويدئويی‪ ،‬شعر و ترانه از حق مسکن‬

‫دفاع می‌کند‪.‬‬

‫مرکز حقوق بشر بحرين (‪)BCHR‬‬

‫نيز ب��ا وجود تمام آزار و اذيت‌های‬ ‫دول��ت بحرين به‌دليل ارايه اس��ناد‬ ‫م��وارد نق��ض حقوق بش��ر در آن‬ ‫کشور و اطالع‌رسانی به سازمان‌های‬ ‫غيردولتی بين‌المللی‪ ،‬نامزد دريافت‬ ‫جايزه بنياد مارتين انالز شده است‪.‬‬ ‫مرکز حقوق بشر بحرين از تغييرات‬ ‫دمکراتيک در اين کشور پادشاهی‬ ‫در خليج فارس پشتيبانی می‌کند‪.‬‬ ‫برنده جايزه حقوق بش��ری مارتين‬ ‫انالز در روز ‪ ۱۱‬مهرماه سال جاری‬ ‫(دوم اکتبر) در مراسم ساالنه که با‬ ‫همکاری شهر ژنو برگزار می‌شود‪،‬‬ ‫معرفی خواهد شد‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۹‬ميالدی عمادالدين‬ ‫باقی‪ ،‬فعال حقوق بشر از ايران موفق‬ ‫به دريافت اين جايزه شده بود‪.‬‬ ‫مارتين انال��ز فعال حقوق بش��ری‬ ‫بريتانيايی بود که در سال ‪ ۱۹۹۱‬در‬ ‫سن ‪ ۶۴‬سالگی درگذشت‪.‬‬ ‫وی از س��ال ‪ ۱۹۶۸‬تا س��ال ‪۱۹۸۰‬‬ ‫دبيرکل سازمان عفو بين الملل بود‪.‬‬

10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011

1391‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

10

‫‪9‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫فيس بوک در چين‬ ‫پس از چند ساعت‬ ‫دوباره کام ً‬ ‫ال‬ ‫فيلتر شد‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬بخشی از کاربران‬ ‫اينترنتی در چين روز سه شنبه بطور‬ ‫غيرمنتظره ای موفق به دسترس��ی‬ ‫و ارتباط با ش��بکه اجتماعی فيس‬ ‫بوک ش��دند‪ .‬چين که بزرگترين‬ ‫جمعيت کاربران اينترنتی جهان را‬ ‫دارد ميگويد سياست های سانسور‬ ‫اينترنتی در آن کشور را در راستای‬ ‫حف��ظ آنچ��ه ثب��ات اجتماعی و‬ ‫پيشگيری از انتقال اخبار غيرواقعی‬ ‫ميخواند‪ ،‬اعمال می کند‪.‬‬ ‫کارب��ران اينترنت��ی در چي��ن از‬ ‫دسترسی به ش��بکه های اجتماعی‬ ‫اينترنتی نظير فيس بوک‪ ،‬توئيتر و‬ ‫يوتيوبمحرومند‪.‬‬ ‫تخمي��ن زده می ش��ود نيم��ی از‬ ‫جمعيت نيم ميليارد نفری کاربران‬ ‫انيترنتی چين از ميکرو وبالگ های‬ ‫اينترنتی مش��هور به ويب��وس برای‬ ‫ارتباط��ات اجتماعی اس��تفاده می‬ ‫کنند که کنترل و سانسور آن برای‬ ‫پکن ميسرتر است‪ .‬گرچه کاربران‬ ‫متخص��ص اينترنت با اس��تفاده از‬ ‫شبکه های موس��وم به «وی پی ان»‬ ‫ق��ادر به دسترس��ی به ش��بکه های‬ ‫ممنوعه اينترنتی در چين هستند‪.‬‬ ‫گفته می ش��ود به رغم فيلترينگ‪،‬‬ ‫ش��ايد نزديک به ‪ ۷۰۰‬هزار کاربر‬ ‫فيس بوک در چين وجود داش��ته‬ ‫باشد‪.‬‬

‫تست موشکی در پاکستان‬ ‫پس از پرتاب آزمایشی موشک هند‬

‫رادیو فردا ‪ -‬ارتش پاکس��تان روز‬ ‫چهارش��نبه‪ ،‬شش��م اردیبهشت‪ ،‬و‬ ‫کمت��ر از ی��ک هفته پ��س از آن‬ ‫که هند موش��ک قاره‌پیمای خود‬ ‫را آزمای��ش کرد‪ ،‬یک موش��ک‬ ‫بالیستیک میان‌برد با قابلیت حمل‬ ‫کاله��ک هس��ته‌ای را آزمای��ش‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬این‬ ‫موشک که به گفته ارتش پاکستان‬ ‫قابلی��ت حمل کالهک هس��ته‌ای‬ ‫و کالهک‌های معمول��ی را دارد‪،‬‬ ‫روز چهارش��نبه در اقیان��وس هند‬ ‫فرود آمده اس��ت که به دنبال این‬ ‫آزمایش‪ ،‬فرمانده ارتش پاکستان‬ ‫که نظارت بر این پرتاب را بر عهده‬ ‫داش��ت دقت باالی این موش��ک‬ ‫را ب��ه مهندس��ان و کارشناس��ان‬ ‫دست‌اندرکار ساخت این موشک‬ ‫تبریک گفته است‪.‬‬ ‫اس�لام‌آباد تاکن��ون چندی��ن بار‬ ‫موش��ک‌های خ��ود را به صورت‬ ‫آزمایش��ی پرتاب کرد ‌ه است که‬ ‫آخرین آزمایش موش��کی حدود‬ ‫یک ماه پیش صورت گرفت‪.‬‬ ‫برد دقیق موش��ک میان‌ب��رد اخیر‬ ‫پاکس��تان مش��خص نیس��ت‪ ،‬اما‬ ‫طلعت مس��عود‪ ،‬تحلیل‌گر نظامی‬ ‫و از فرماندهان بازنشسته پاکستان‪،‬‬ ‫به خبرگزاری فرانس��ه گفته است‬ ‫که این موش��ک می‌تواند اهدافی‬ ‫را در فاصله دو هزار و ‪ ۵۰۰‬تا س��ه‬ ‫هزار متری هدف قرار دهد‪ ،‬بردی‬ ‫که تقریبا اکثر نق��اط هند را در بر‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫پاکس��تان در حالی روز چهارشنبه‬ ‫ای��ن موش��ک را آزمای��ش کرد‬ ‫که کمتر از ی��ک هفته پیش هند‬

‫موشک قاره‌پیمایی با قابلیت حمل‬ ‫کالهک هسته‌ای را آزمایش کرد‪.‬‬ ‫موشک هند قابلیت حمل یک تن‬ ‫کاله��ک هس��ته‌ای را دارد و برد‬ ‫آن چین و اروپای ش��رقی را در بر‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫طلعت مسعود به خبرگزاری فرانسه‬ ‫گفته است که برنامه موشکی اخیر‬ ‫پاکس��تان با محوریت هند اس��ت‌‪،‬‬ ‫حال آن که برنامه موش��کی هند‪،‬‬ ‫چین را محور خود قرار داده است‪.‬‬ ‫هند و پاکس��تان از زمان اس��تقالل‬ ‫از بریتانی��ا در س��ال ‪ ۱۹۴۷‬تاکنون‪،‬‬ ‫درگیر سه جنگ بزرگ با یکدیگر‬ ‫شده‌اند‪.‬‬

‫ه��ر دو کش��ور از س��ال ‪ ۱۹۹۸‬که‬ ‫قابلیت هس��ته‌ای خ��ود را به جهان‬ ‫اع�لام کردند‪ ،‬چندی��ن آزمایش‬ ‫موشکی ترتیب داده‌اند‪.‬‬ ‫زرادخانه هس��ته‌ای پاکستان دارای‬ ‫موش��ک‌های برد کوتاه‪ ،‬متوسط و‬ ‫بلند است‪.‬‬ ‫در عی��ن ح��ال س��ال گذش��ته‬ ‫ارزیابی‌ه��ای اطالعات��ی آمری��کا‬ ‫حاکی از آن بود که تعداد تسلیحات‬ ‫هسته‌ای پاکستان به ‪ ۹۰‬تا ‪ ۱۱۰‬عدد‬ ‫رسیده است و تحلیل‌گران معتقدند‬ ‫که زرادخانه این متحد استراتژیک‬ ‫ایاالت متحده سریع‌تر از هر کشور‬ ‫دیگری در حال گسترش است‪.‬‬

‫‪ ۱۳‬ستیزه جوی غیر افغان در عملیاتی‬ ‫در والیت غزنی کشته شدند‬ ‫یک فرمانده ارتش افغانستان می گوید‪ ۱۳ ،‬ستیزه جوی تبعه پاکستان و‬ ‫کشورهای عربی‪ ،‬در جریان عملیاتی در والیت غزنی کشته شدند‪.‬‬ ‫این افراد در جریان عملیات مشترک ارتش افغانستان و نیروهای ناتو‬ ‫که از روز س��ه شنبه آغاز شده‪ ،‬کشته شده اند‪ .‬بخشی از منطقه‌ای که‬ ‫عملیات در آن انجام ش��ده است‪ ،‬در دست نیروهای طالبان افغانستان‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقام‌های غزنی در ماه‌های اخیر درباره احتمال نفوذ ستیزه جویان عرب‪،‬‬ ‫پاکستانی و چچنی در این منطقه هشدار داده بودند‪.‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫مسعود بارزانی‪ :‬زمان برای دستیابی به توافقی‬ ‫سیاسی در عراق رو به اتمام است‬ ‫مسعود بارزانی رهبر حکومت خودمختار کردستان عراق می گوید زمان‬ ‫برای دستیابی به راه حلی برای پایان دادن به بحران سیاسی در آن کشور‬ ‫رو به پایان است‪.‬‬ ‫مسعود بارزانی در گفتگو با خبرگزاری آسوشیتدپرس گفته است که عدم‬ ‫دستیابی به توافق‪ ،‬ممکن است به انقالبی در عراق و یا جدایی کردستان‬ ‫منجر ش��ود‪ .‬او همچنین افزوده اس��ت که احزاب اپوزیسیون و کردهای‬ ‫عراق‪ ،‬احساس می کنند که نوری المالکی‪ ،‬نخست وزیر شیعه عراق‪ ،‬آنها‬ ‫را به حاشیه رانده است‪.‬‬ ‫در تازه ترین مناقشه بین حکومت خودمختار کردستان و دولت مرکزی‬ ‫عراق‪ ،‬ش��رکت اکسون موبیل به دلیل امضای قراردادی برای فعالیت در‬ ‫کردستان عراق‪ ،‬از سوی حکومت مرکزی در فهرست سیاه قرار گرفت‪.‬‬

‫دیوان بین المللی کیفری با محاکمه فرزند قذافی‬ ‫در لیبی مخالفت کرد‬ ‫به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس دیوان کیفری بین المللی‪ ،‬باردیگر‬ ‫با درخواست برای محاکمه سیف االسالم قذافی در لیبی مخالفت کرد‪.‬‬ ‫دیوان کیفری بین المللی از دولت لیبی خواسته است تا فرزند رهبر پیشین‬ ‫لیبی را به این دادگاه تحویل دهد‪.‬‬ ‫سیف االسالم قذافی با اتهام کش��تار و محاکمه غیرنظامیان در ماههای‬ ‫پایانی حکومت پدرش مواجه است‪.‬‬ ‫او سال گذشته توسط شورشیان لیبی دستگیر شد و در غرب آن کشور‬ ‫نگهداری می شود‪ .‬به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس دیوان کیفری‬ ‫بین المللی‪ ،‬باردیگر با درخواست برای محاکمه سیف االسالم قذافی در‬ ‫لیبی مخالفت کرد‪.‬‬

‫وزیر دفاع آمریکا به کره شمالی‬ ‫در مورد تحریکات بیشتر هشدار داد‬

‫وزیر دفاع آمریکا به کره شمالی در مورد تحریکات بیشتر هشدار داد‪.‬‬ ‫لئون پانه تا گفت چنین حرکاتی فقط به بی ثباتی بیشتر در یک منطقه‬ ‫خطرناک جهان می انجامد‪.‬‬ ‫وزی��ر دفاع آمریکا گفت ‪ «:‬من اطالعات دقیقی ن��دارم که آیا آن ها‬ ‫مصرانه می خواهم‬ ‫قصد تحریکات اضافی را دارند یا نه ولی بار دیگر ّ‬ ‫که از هرگونه عمل تحریک آمیز چه در زمینه آزمایش هسته ای و یا‬ ‫هر گونه عمل دیگر که به ثباتی در این بخش خطرناک جهان بیانجامد‬ ‫پرهیزکنند»‪.‬‬ ‫سخنان آقای پانه تا پس از آن ایراد می شود که شواهدی مبنی بر آماده‬ ‫ش��دن کره شمالی برای انجام سومین آزمایشی هسته ای خود مشاهده‬ ‫شده است‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011

1391‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫منعفعالیت‬ ‫احزاب مذهبی‬ ‫در لیبی‬

‫بی بی سی ‪ -‬مقامات لیبی در آستانه‬ ‫انتخابات ماه ژوئن تشکیل احزاب‬ ‫سیاس��ی بر مبنای اصول مذهبی را‬ ‫ممنوع اعالم کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته یکی از سخنگویان دولت‬ ‫احزابی که بنیان‌های دینی‪ ،‬قبیله‌ای‬ ‫و یا نژادی داش��ته باشند صالحیت‬ ‫ش��رکت در انتخابات را نخواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫ش��ورای ملی انتقالی می‌گوید این‬ ‫قان��ون ب��رای حفظ «اتح��اد ملی»‬ ‫طرح ش��ده اس��ت‪ .‬اما تحلیلگران‬ ‫معتقدند که این قانون خشم احزاب‬ ‫مذهبی‪ ،‬چون اخوان‌المس��لمین را‬ ‫یانگیزد‪.‬‬ ‫برم ‌‬ ‫محمد الحریزی‪ ،‬سخنگوی شورای‬ ‫ملی انتقالی‪ ،‬به خبرگزاری رویترز‬ ‫گفته است که «احزاب اجازه ندارند‬ ‫بر مبنای دین‪ ،‬قبیله و یا نژاد تشکیل‬ ‫ش��وند»‪ .‬او روشن نکرده است که‬ ‫این قانون بر حزبی که در ماه مارس‬ ‫توسطاخوان‌المسلمینتاسیسشد‪،‬‬ ‫و یا بر س��ایر احزاب اسالم‌گرا چه‬ ‫تاثیری دارد‪.‬‬ ‫این حزب سازمان‌یافته‌ترین گروه‬ ‫سیاسی لیبی است و انتظار می‌رود‬ ‫به بازیگری موثر بدل شود‪ .‬در دوره‬ ‫زمامداری قذافی‪ ،‬که ‪ ۴۲‬س��ال به‬ ‫طولانجامیداسالم‌گرایان‪،‬همچون‬ ‫دیگر مخالفان‪ ،‬به سختی سرکوب‬ ‫می‌شدند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫فرانسه از شورای امنیت خواست‬ ‫ا قدام نظامی علیه سوریه را بررسی کند‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬فرانسه می گوید در‬ ‫صورت��ی که س��وریه طرح صلح‬ ‫سازمان ملل را برای توقف خشونت‬ ‫ها در این کشور را نپذیرد شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل باید اقدام نظامی‬ ‫علیه سوریه را بررسی کند‪.‬‬ ‫آلن ژوپه وزیر خارجه فرانسه گفته‬ ‫است‪« :‬ما نمی توانیم به رژیم سوریه‬ ‫اجازه بدهیم در برابر ما سرکش��ی‬ ‫کند‪».‬‬ ‫علیرغم طرح صل��ح کوفی عنان‬ ‫که نماینده جامعه بین الملل است‬ ‫خشونت ها در س��وریه ادامه دارد‪.‬‬ ‫آقای عن��ان از دمش��ق خواس��ته‬ ‫نیروهای نظامی و تسلحیات سنگین‬ ‫خود را از شهرها خارج کند‪.‬‬ ‫آقای ژوپه گفته ‪ ۳۰۰‬ناظر سازمان‬ ‫ملل باید ظرف دو هفته در سوریه‬ ‫مستقرشوند‪.‬‬ ‫به گفت��ه او «اگر ای��ن طرح صلح‬ ‫شکست بخورد ما وارد مرحله تازه‬ ‫ای می ش��ویم که فص��ل هفت را‬ ‫برای متوقف کردن تراژدی سوریه‬ ‫پیش می کشد‪».‬‬ ‫فصل هفت بخشی است که اقدام‬ ‫نظامی را حمایت می کند‪.‬‬ ‫نگرانی ها از این اس��ت که چنین‬ ‫قطعنامه ای توس��ط روسیه و چین‬ ‫که مانع تالش های پیشین شورای‬ ‫امنیت برای تحریم سوریه شده اند‬ ‫وتو بشود‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد گروه کوچکی‬

‫شهر ویران‌شده‌ی حمص در سوریه‬

‫از ناظران را پیش��اپیش به س��وریه‬ ‫فرس��تاده اس��ت‪ .‬ی��ک هفته پیش‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل استقرار‬ ‫‪ ۳۰۰‬ناظر دیگر در سوریه تصویب‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ناظران بدون اختیار‬

‫گزارش های روز چهارشنبه حاکی‬ ‫از ادامه خشونت ها در بخش هایی‬ ‫از س��وریه از جمله شهرهایی است‬ ‫که ناظ��ران در آنها ب��ر آتش بس‬ ‫م��ورد توافق نظارت م��ی کردند‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بش��ر می گویند در‬ ‫مجموع بیست نفر در این خشونت‬ ‫ها کشته شده اند‪.‬‬ ‫«ناظران سوری حقوق بشر»‪ ،‬که در‬ ‫بریتانیا مستقر هستند می گویند که‬ ‫نیروهای امنیتی به روی اتوبوسی در‬ ‫ادلیب آتش گش��وده اند و ‪ ۴‬نفر را‬ ‫کشته اند‪.‬‬

‫به گفته همین فع��االن در حماء نیز‬ ‫‪ ۷‬غیرنظام��ی از جمل��ه یک دختر‬ ‫دو ساله در بارش توپخانه دولت بر‬ ‫بخش هایی از شهر کشته شده اند‪.‬‬ ‫دو ناظر س��ازمان ملل در مرکز این‬ ‫ش��هر در فاصله کمی حاضر بوده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫در درع��ا نی��ز گ��زارش های��ی از‬ ‫درگیری بین شورش��یان مس��لح و‬ ‫نیروهای دولتی رسیده است‪ .‬ناظران‬ ‫می گویند دس��ت کم شش نفر از‬ ‫جمله دو سرباز در این درگیری ها‬ ‫کشته شده اند‪.‬‬ ‫فع��االن حقوق بش��ر در عین حال‬ ‫می گویند علیرغ��م این که ناظران‬ ‫س��ازمان ملل در پایتخت س��وریه‬ ‫مستقرند چندین نفر بر اثر حمالت‬ ‫توپخانه و شلیک تک تیرانداز ها در‬ ‫حومه دمشق کشته شده اند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫رامنی‪:‬‬ ‫اوباما را از کاخ سفید بیرون می‌کنم‬

‫بی بی سی ‪« -‬میت رامنی» در جدیدترین مبارزات انتخاباتی خود متعهد‬ ‫ش��د که ریاس��ت‌جمهوری آمریکا را از اوباما بگیرد و به دوره ‪ 4‬ساله‬ ‫ناامیدی مردم آمریکا پایان دهد‪.‬‬ ‫وی در حالیک��ه ب��ه پیروزی‌ه��ای خ��ود در انتخاب��ات درون حزب��ی‬ ‫جمهوریخواه��ان و ورود به رقابت‌های اصلی با اوباما اش��اره می‌کرد‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬کمپین جدیدی آغاز ش��ده اس��ت که به سمت جاد ‌ه انتخابات‬ ‫ریاست‌جمهوری ماه نوامبر هدایت می‌شود‪ .‬یک مدت دیگر صبر کنید‪.‬‬ ‫یک آمریکای بهتر از امشب آغاز می‌شود‪.‬‬ ‫رامنی در مبارزات انتخاباتی خود با متهم کردن اوباما به عمل نکردن به‬ ‫وعده‌های «امید و تغییر» س��ال ‪ ۲۰۰۸‬وی اعالم کرد که آمریکا به یک‬ ‫س��مت و س��وی جدید و تکرار شأن و عظمت خود نیاز دارد و گفت‪:‬‬ ‫امشب آغاز کمپین جدید برای متحد کردن تمام مردم آمریکاست که‬ ‫از اعماق وجود می‌دانند که ما می‌توانیم عملکرد بهتری داشته باشیم‪ .‬این‬ ‫چند سال گذشته اوباما بهترین کاری را که میتوانسته‪ ،‬ارائه داده اما این‬ ‫بهترین چیزی نیست که آمریکا می‌تواند انجام دهد‪ .‬اغلب مردم آمریکا‬ ‫هنوز درد ناش��ی از سقوط اقتصادی را احساس می‌کنند‪ .‬مسئله اقتصاد‬ ‫است‪ ،‬ما احمق نیستیم‪.‬‬ ‫گزارش‌ها نش��ان می دهد که رامنی به راحتی توانس��ته اس��ت در دور‬ ‫جدی��دی از رقابت‌ه��ای درون حزب��ی جمهوریخواه��ان در ای��االت‬ ‫«کانکتیکات»‪« ،‬دالور»‪« ،‬نیویورک»‪« ،‬پنسیلوانیا» و «راد آیلند» پیروز شود‬ ‫و اعالم کرده است که رقیب قدرتمندی از میان جمهوریخواهان برای‬ ‫وی باقی نمانده است‪.‬‬ ‫علیرغ��م آنکه هنوز ‪ 14‬رقابت درون حزبی برای جمهوریخواهان باقی‬ ‫مانده اس��ت‪ ،‬رامنی با اختالف بس��یار چش��مگیری از دیگر نامزدهای‬ ‫جمهوریخواه آمریکا پیش��ی گرفته اس��ت و احتماالً در ماه آگوس��ت‬ ‫سال جاری بعنوان نامزد جمهوریخواهان در انتخابات ریاست‌جمهوری‬ ‫آمریکا برگزیده خواهد شد ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫آیا نوشتن‬ ‫وصیت نامه‬ ‫در کانادا‬ ‫الزامی است؟‬

‫طب��ق قوانین کانادا‪،‬ب��دون وصیت‬ ‫نام��ه دارائ��ی های متوفی ب��ه افراد‬ ‫م��ورد نظر او انتق��ال پیدا نمی کند‬ ‫و حت��ی اداره امور ملک��ی متوفی‬ ‫بس��یار پیچیده خواهد ش��د‪.‬در این‬ ‫گونه موارد دادگاههای محلی طبق‬ ‫قوانین خاص در هر استان مشخص‬ ‫خواهند کرد که چه کسی میتواند‬ ‫نماین��ده متوفی ب��رای توزیع اموال‬ ‫باشد‪.‬در صورت نداشتن ورثه کلیه‬ ‫اموال و دارائ��ی های متوفی به نفع‬ ‫دولت ضبط خواهد شد‪.‬‬ ‫این برداش��ت ک��ه بع��د از مرگ‬ ‫کلیه ام��وال و دارائ��ی ها بصورت‬ ‫اتوماتیک به همسر شما انتقال پیدا‬ ‫میکند اشتباه است‪.‬بدون وصیت نامه‬ ‫دادگاه طب��ق قوانین محلی تصمیم‬ ‫گیری کرده و ممکن است بعضی‬ ‫از دارائی های متوفی را به فرزندان‬ ‫منتقل و نس��بت به توزیع مابقی آن‬ ‫اقدام خواهد نمود‪.‬‬ ‫تهیه نکردن وصیت نامه قبل از فوت‬ ‫عواقببسیاربدیرابرایبازماندگان‬ ‫بجا خواهد گذاشت‪.‬پس با مشاوره‬ ‫با وکیل های خانوادگی خود تماس‬ ‫گرفته و نسبت‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫جویندگان کار اگر جایگزین کارگران خارجی نشوند‪،‬‬ ‫بیمه بیکاری نمی گیرند‬ ‫ایرانتو‪ :‬دول��ت محافظه کار کانادا‬ ‫در نظ��ر دارد‪ ،‬مبلغ پرداختی برای‬ ‫بیمه بی��کاری افرادی را که حاضر‬ ‫به جستجوی کار ‪ ،‬در مناطقی که‬ ‫کارفرمای��ان از کارگ��ران موقت‬ ‫خارجی استفاده می کنند‪ ،‬نیستند‪،‬‬ ‫قطع کند‪.‬‬ ‫جیس��ون کنی‪ ،‬وزی��ر مهاجرت و‬ ‫شهروندی‪ ،‬روز چهارشنبه‪ ،‬با اعالم‬ ‫این مطلب تأکید کرد‪ ،‬دولت می‬ ‫خواهد موانع بازدارنده اشتغال مردم‬ ‫را ب��ا ایجاد یک رابطه قوی تر بین‬ ‫برنامه بیمه بیکاری و برنامه پذیرش‬ ‫کارگران موقف خارجی‪ ،‬کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫وی گف��ت‪ ":‬آنچ��ه که م��ا انجام‬ ‫خواهیم داد اینس��ت که ‪ ،‬مردم را‬ ‫از وج��ود فرصت های ش��غلی در‬ ‫اطراف خ��ود ‪ ،‬باخبر ک��رده و به‬ ‫آنان گوشزد کنیم که اگر مایل به‬ ‫کسب شرایط دریافت بیمه بیکاری‬ ‫هستند‪ ،‬باید برای چنان مشاغلی ‪،‬‬ ‫درخواست دهند‪.‬‬ ‫کنیکهباخبرنگارانروزنامهنشنال‬ ‫پس��ت س��خن می گفت‪ ،‬درباره‬ ‫تحوالت جدید سیس��تم پذیرش‬ ‫مهاجر اظهار داشت‪ ،‬برمبنای طرح‬ ‫های جدید ‪ ،‬تالش ما بر این است‬ ‫که کانادایی های بیکار ‪ ،‬به نحوی‬ ‫جایگزین کارگران موقت خارجی‬ ‫در مشاغل مختلف گردند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ ":‬به عنوان مثال‪ ،‬اس��تان‬ ‫ن��وا اسکوش��یا‪ ،‬دارای ‪ 10‬درصد‬ ‫بیکاری اس��ت‪ ،‬اما تنها راه فعالیت‬ ‫تهیه کنندگان درخت کریسمس‬

‫ه�دف از اج�رای این طرح این اس�ت که کانادایی ه�ای بیکار ‪ ،‬به‬ ‫نحوی جایگزین کارگران موقت خارجی در مشاغل مختلف شوند ‪.‬‬

‫در منطق��ه ‪، Annapolis Valley‬‬ ‫آوردن مکزیکی ه��ا تحت برنامه‬ ‫کارگران کشاورزی است‪" .‬‬ ‫کنی همچنین به تعداد رو به رش��د‬ ‫کارگران روس��ی در صنعت ماهی‬ ‫جزی��ره پرن��س ادوارد و کارگران‬ ‫رومانیای��ی در تولیدات ش��کالت‬ ‫استان نیوبرانزویک اشاره کرد‪.‬‬ ‫وی همچنین اضافه کرد‪ ":‬حتی در‬ ‫ساحل ش��مالی نیوبرانزویک‪ ،‬که‬ ‫بیشترین میزان بیکاران را در اختیار‬ ‫دارد‪ ،‬کافرمای��ان‪ ،‬همچنان بدنبال‬ ‫کارگران خارجی هس��تند و معلوم‬ ‫نیست آنجا چه خبر است؟"‬ ‫آقای کنی افزود‪ ،‬خانم دایان فینلی‪،‬‬ ‫وزیر ام��ور منابع انس��انی‪ ،‬بزودی‬ ‫جزئی��ات ط��رح جدی��د را اعالم‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫تغییرات جدید در این زمینه‪ ،‬اولین‬ ‫ب��ار ‪ ،‬در قالب الیحه بودجه مطرح‬ ‫شد و طی آن دولت تصمیم گرفت‪،‬‬ ‫با صرف هزینه ای بالغ بر ‪ 387‬میلیو‬ ‫ن دالر و در عرض دو س��ال‪ ،‬میزان‬ ‫بیمه بیکاری پرداختی را متناسب با‬ ‫وضعیت شغلی جامعه‪ ،‬تنظیم کند‪.‬‬ ‫آق��ای کنی خاطرنش��ان کرد‪ ":‬هر‬ ‫کارفرمایی که از دولت درخواست‬ ‫مج��وز واردات کارگران خارجی‬ ‫را بنمای��د‪ ،‬دولت ابتدا با بررس��ی‬ ‫اف��رادی ک��ه در آن منطق��ه‪ ،‬بیمه‬ ‫بیکاری دریافت می کنند‪ ،‬مطمئن‬ ‫می ش��ود که آنان‪ ،‬از وجود چنین‬ ‫فرصت های ش��غلی مطلع شده اند‬ ‫یا خی��ر؟ اگر فرد مورد نظر‪ ،‬حاضر‬ ‫به پذیرفتن چنین شغلی نشود‪ ،‬بیمه‬ ‫بیکاری او قطع خواهد شد‪".‬‬

‫دانش آموز آزار دیده‪،‬‬ ‫با محافظ شخصی به مدرسه می رود!‬ ‫ایرانتو‪ :‬در یک اقدام نادر در استان‬ ‫نیوبرانزوی��ک کان��ادا و بمنظ��ور‬ ‫مقابله با آزار و اذیت همکالس��ی‬ ‫ها نس��بت به یک دان��ش آموز ‪12‬‬ ‫ساله‪ ،‬مسئولین مدرسه‪ ،‬یک نفر را‬ ‫به عنوان محافظ شخصی برای او در‬ ‫نظرگرفتند‪.‬‬ ‫در حالیکه حضور یک همراه برای‬ ‫دان��ش آموزان اس��تثنایی یا معلول‬ ‫برای کم��ک کردن ب��ه او‪ ،‬امری‬ ‫عادی در مدارس کانادا محس��وب‬ ‫می ش��ود‪ ،‬اما ب��ه گفت��ه‪ ،‬یکی از‬ ‫کارشناسان امور آموزشی‪ ،‬توسل به‬ ‫یک فرد بزرگسال ‪ ،‬برای حفاظت‬ ‫از یک کودک در مقابل دیگران‪،‬‬ ‫مایه تأسف است‪.‬‬ ‫دومینیک‪،‬که پس��ری نسبتا چاق و‬ ‫دارای گرایش های همجنسگرایانه‬ ‫اس��ت‪ ،‬دائما توس��ط همکالس��ی‬ ‫های خود مسخره شده و با انواع با‬ ‫واژه‌های��ی نظیر «چاقالو» یا خطاب‬ ‫می ش��ود‪ .‬او می گوید‪ ،‬هنگام راه‬ ‫رفت��ن در محوطه مدرس��ه‪ ،‬بچه ها‬ ‫می گویند‪ »:‬مواظب باش زمین داره‬ ‫می‌لرزه»‪.‬‬ ‫به گزارش س��ی بی س��ی‪ ،‬والدین‬ ‫او‪ ،‬ابتدا موضوع را در س��ال ‪،2007‬‬ ‫با مسئوالن مدرسه مطرح کردند و‬ ‫بدنبال آن‪ ،‬وی به مدت س��ه ماه در‬ ‫خان��ه ماند و درس ه��ای خود را با‬ ‫معلم های خصوص��ی ادامه داد‪ .‬اما‬ ‫وقتی دوباره به مدرس��ه برگشت‪،‬‬ ‫وضعیت بدتر شده بود‪.‬‬ ‫مادرش می گوید‪ ،‬فرزند من نیازمند‬ ‫توجه و کنترل نیست بلکه نیازمند‬ ‫امنیت است‪ .‬باید بجای آن‪ ،‬از ادامه‬

‫حرکت های ناشایس��ت بچه های‬ ‫زورگو جلوگیری کنند‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد‪ ،‬هر بچه ای عالقمند‬ ‫اس��ت که در جمع همس��ن و سال‬ ‫های خود پذیرفته شده و با آنان در‬ ‫برنامه های درسی یا تفریح و ورزش‬ ‫همراهی کن��د‪ .‬اما ای��ن کار‪ ،‬او را‬ ‫همچنان از بقیه دور نگه می دارد‪.‬‬ ‫این گ��زارش حاکیس��ت‪ ،‬مجمع‬ ‫مدارس شهر س��نت جونز‪ ،‬اطالق‬ ‫واژه «ب��ادی گارد» ی��ا محاف��ظ‬ ‫شخصی برای فرد مزبور را نادرست‬ ‫خوانده و تأکید کرد‪ ،‬وی به عنوان‬ ‫ف��رد «کمک آموزش��ی» در کنار‬ ‫دومینیک قرار گرفت��ه که در امور‬ ‫درسی او را یاری کند‪.‬‬ ‫مادر دومنیک همچنین مس��ئوالن‬ ‫مجم��ع مدارس را مته��م کرده که‬ ‫بج��ای برنامه ریزی ب��رای مقابله با‬ ‫دانش آم��وزان خاطی ‪ ،‬به فرزند او‬ ‫مثل یک دردسر نگاه می کنند‪ .‬وی‬ ‫معتقد است‪ ،‬با چنین سیاست هایی‬ ‫م��ی توان گفت‪ ،‬تغییر مدرس��ه نیز‬ ‫چاره ساز نخواهد بود‪.‬‬ ‫او اضاف��ه کرد‪ »:‬آنه��ا یک پرونده‬ ‫ضخیم برای پسر من درست کردند‬ ‫تو او را غیر عادی جلوه دهند‪ .‬مثل‬ ‫یک سوء سابقه جنایی که همیشه او‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫اذعان وزیر مهاجرت نسبت به‬ ‫عدم کنترل ورود پناهندگان قالبی به کانادا‬

‫ایرانتو‪:‬جیسونکنی‪،‬وزیرمهاجرت‬ ‫و ش��هروندی گف��ت‪ ،‬تالش های‬ ‫دولت برای کنترل و جلوگیری از‬ ‫پذیرفته شدن پناه جویان غیر واقعی‬ ‫در سیس��تم فعلی ‪ ،‬تاکن��ون ناکام‬ ‫مانده است‪.‬‬ ‫وی گفت‪ ،‬به عن��وان مثال‪ ،‬مجمع‬ ‫مهاج��رت و پناهندگ��ی کان��ادا ‪،‬‬ ‫ماهانه ‪ ،‬تنها‪ 400‬تقاضای پناهندگی‬ ‫از کشور مجارس��تان دریافت می‬ ‫کند که اعتقاد بر این است که بیشتر‬ ‫آنها ساختگی هستند‪ .‬حتی گزارش‬ ‫آژانس خدمات مرزی حاکیست ‪،‬‬ ‫تنها در یک روز ‪ 26‬اکتبر گذشته‪،‬‬ ‫تعداد ‪ 91‬پناهجوی مجارس��تانی ‪،‬‬ ‫همزمان وارد تورنتو شده اند‪.‬‬ ‫آق��ای کن��ی اضافه ک��رد‪ ،‬حدود‬ ‫‪ 40‬درص��د متقاضی��ان پناهندگی‬ ‫از مجارس��تان‪ ،‬از ش��هری ب��ه نام‬ ‫‪ ، Miskolc‬به فاصله چهار س��اعت‬ ‫از بوداپس��ت انجام می ش��ود که‬ ‫م��ا هیچ نوع اطالعات��ی درباره آن‬ ‫منطق��ه نداریم‪ .‬ما س��عی کردیم با‬ ‫توزیع بروش��ورهایی در ان ش��هر‪،‬‬ ‫به متقاضیان گوش��زد کنیم که این‬ ‫روش درس��تی ب��رای مهاجرت به‬ ‫یک کش��ور دیگر نیست و چنین‬ ‫ام��ری بص��ورت س��ازمان یافته و‬ ‫توس��ط افراد یا گروه های خاصی‬ ‫انجام می شود‪».‬‬ ‫به گزارش ایرانتو به نقل از نش��نال‬ ‫پس��ت‪ ،‬اوایل همین ماه‪ ،‬دادگاهی‬ ‫در ش��هر همیلتون انتاریو‪ ،‬فردی را‬ ‫باتهام قاچاق انس��ان از مجارستان‬

‫به کانادا‪ ،‬به ‪ 9‬س��ال زندان محکوم‬ ‫ک��رد‪« .‬فرنس دوماتور» ‪ 49‬س��اله‪،‬‬ ‫ضم��ن آوردن مجارس��تانی ها به‬ ‫کانادا‪ ،‬به آنان یاد می داد که چگونه‬ ‫برای کمک های دولتی (‪)welfare‬‬ ‫درخواس��ت دهن��د و همزم��ان با‬ ‫کار ک��ردن‪ ،‬درآمد کس��ب کنند‬ ‫در حالیکه کم��ک های اجتماعی‬ ‫ب��ه آنان را برای خ��ودش نگاه می‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫رس��انه های مجارس��تانی گزارش‬ ‫دادند‪« ،‬تامارا گوتمن» سفیر کانادا‬ ‫در مجارس��تان‪ ،‬ضم��ن بازدی��د از‬ ‫‪ Miskolc‬و یک شهر شمالی دیگر‪،‬‬ ‫در پی آن بود که بداند‪ ،‬چرا ‪1،600‬‬ ‫نفر از آن منطقه تنها در نیمه اول سال‬ ‫‪ ،2011‬از کانادا‪ ،‬تقاضای پناهندگی‬ ‫کرده اند؟‬ ‫س��ال گذش��ته‪ ،‬س��هم تقاضاهای‬ ‫پناهندگ��ی از مجارس��تان بال��غ بر‬ ‫‪ 4،423‬نفر بوده در حالیکه سال قبل‬ ‫از آن‪ ،‬رقم مذکور تنها ‪ 2،296‬نفر‬ ‫بود‪.‬‬ ‫دولت امیدوار اس��ت‪ ،‬طی تابستان‬ ‫امس��ال و قبل از تعطیل��ی پارلمان‪،‬‬

‫بتوان��د الیح��ه جدید تح��ول در‬ ‫مهاجرت و پناهندگی‪ ،‬موس��وم به‬ ‫‪ 31-C‬را مطرح کند تا شاید از پائیز‬ ‫آینده‪ ،‬شیوه سریع و مؤثرتری برای‬ ‫پذیرش پناهنده باجرا درآید‪.‬‬ ‫وزیرمهاجرت ابراز امیدواری کرد‪،‬‬ ‫اگ��ر الیح��ه مذکور ب��ه تصویب‬ ‫برس��د‪ ،‬دیگر پرونده های تقاضای‬ ‫پناهندگی‪ ،‬برای س��ال ها در انتظار‬ ‫نوبت رسیدگی دادگاه ها نمی ماند‬ ‫و در عرض چند م��اه به متقاضیان‬ ‫پاس��خ داده می شود ‪ .‬بدین ترتیب‬ ‫دست ما برای شناس��ایی و حذف‬ ‫تقاضاهای مجعول باز خواهد شد‪.‬‬ ‫به گفته کنی‪ ،‬هیچیک از متقاضیان‬ ‫اروپایی‪ ،‬حتی در جلس��ات دادگاه‬ ‫خود حضور نمی یابند‪ ،‬آنها صرفا‬ ‫وارد کش��ور می ش��وند و پس از‬ ‫مدت��ی ‪ ،‬حت��ی تقاضای خ��ود را‬ ‫پیگیری هم نمی کنن��د‪ .‬اما همین‬ ‫افراد‪ ،‬در موعد مقرر‪ ،‬برای دریافت‬ ‫مستمری به مراکز ذیربط در انتاریو‪،‬‬ ‫مراجعه می کنند!‬ ‫دولت کانادا ‪ ،‬ه��م اکنون درحال‬ ‫تهیه لیس��تی از کش��ورهای امن و‬

‫دمکراتیک با سیستم مستقل قضایی‬ ‫اس��ت که معاهدات و کنوانسیون‬ ‫های بین المللی حقوق بشر را امضا‬ ‫کرده اند‪ .‬کشورهایی که شهروندان‬ ‫آنها در مع��رض اعدام ق��رار نمی‬ ‫گیرند‪.‬‬ ‫تصمی��م گیری درب��اره تقاضاهای‬ ‫پناهندگی اتباع چنین کشورهایی‪،‬‬ ‫در اس��رع وقت انجام می ش��ود و‬ ‫امکان تقاضای تجدید نظر از آنان‬ ‫نیز س��لب می ش��ود‪ .‬جیسون کنی‬ ‫همچنین گفت‪ »:‬من پیش بینی می‬ ‫کنم‪ ،‬با اجرای طرح جدید‪ ،‬ما بتوانیم‬ ‫یک لیست اولیه از کشورهای مورد‬ ‫نظر تهیه کنیم ‪ .‬مطمئن هستم‪ ،‬همین‬ ‫کش��ورهای اروپایی ک��ه در صدر‬ ‫ارس��ال پناهنده به کانادا هستند‪ ،‬در‬ ‫همین لیست قرار خواهند گرفت‪».‬‬ ‫چین‪ ،‬کلمبی��ا‪ ،‬پاکس��تان‪ ،‬نامیبیا‪،‬‬ ‫مکزیک‪ ،‬سنت وینسنت‪ ،‬سریالنکا‬ ‫و هند‪ 10 ،‬کش��ور اول در لیس��ت‬ ‫متقاضی��ان پناهندگ��ی از کان��ادا‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ،2009‬بدنبال هجوم سیل‬ ‫پناهندگان از کشورهای مکزیک‬ ‫و جمهوری چک‪ ،‬دولت اس��تفن‬ ‫هارپر‪ ،‬مقررات درخواست روادید‬ ‫ب��رای اتباع آن دو کش��ور را وضع‬ ‫کرد‪ .‬بین سال های ‪ 2007‬تا ‪،2009‬‬ ‫حدود ‪ 3،000‬تقاضای پناهندگی از‬ ‫جمهوری چک وضول ش��ده بود‬ ‫که این رقم در س��ال ‪ ،2006‬تنها ‪5‬‬ ‫نفر بود!‬

‫کتابخانه مرکزی ونکوور‬ ‫دومین کتابخانه زیبا در جهان شناخته شد‬

‫ایرانتو‪ :‬راهنمای آنالین فرهنگی ‪ Flaverpill‬در نیویورک‪ ،‬با رتبه بندی‬ ‫‪ 25‬کتابخان��ه زیبای جه��ان‪ ،‬کتابخانه عمومی مرک��زی ونکوور را در‬ ‫جایگاه دوم قرار داد‪.‬‬ ‫موسسه مذکور‪ ،‬پیش از این‪ ،‬تنها به رتبه بندی کنابخانه های دانشگاهی‬ ‫یا خصوصی می پرداخت و این اولین بار است که کتابخانه های عمومی‬ ‫در معرض توجه قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫آنه��ا معتقدند ‪ ،‬اگر چه مردم عادی با نیت دس��تیابی به آثار فرهنگی و‬ ‫علم��ی به چنین مکان هایی مراجعه می کنند‪ ،‬ام��ا محیط زیبا و آرام و‬ ‫جذاب‪ ،‬برای آنان اهمیت بسزایی دارد‪.‬‬ ‫کتابخانه ونس�لا در نروژ‪ ،‬بخاطر استفاده از سیستم باز و معماری زیبای‬ ‫ترکیبی از شیشه ‪ ،‬در رتبه اول این گزارش قرار گرفته است‪.‬‬ ‫کتابخانه عمومی ونکوور‪ ،‬بخاطر معماری رومی سالن اصلی و اتاق های‬ ‫مطالعه نورگیر که با پل هایی به هم مرتبط هس��تند رتبه دوم را کس��ب‬ ‫کرد‪ .‬اگر چه طراحی کتابخانه توسط «موشه سافدی» (طراح مجموعه‬ ‫س��اختمان های ‪ Habitat‬در مونترآل و گالری ملی کانادا در اتاوا )‪ ،‬از‬ ‫دیدگاه برخی از ناظران‪ ،‬افراطی تعبیر شده است‪.‬‬ ‫ساخت بنای کتابخانه مرکزی ونکوور‪ ،‬بین سال های ‪ 1993‬تا ‪ 95‬انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫رتبه های سوم تا پنجم لیس��ت ‪ Flaverpill‬نیز به کتابخانه هایی از ژاپن‪،‬‬ ‫انگلیس و دانمارک اختصاص یافته است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫آیا تورنتو‬ ‫بدترین شهر برای‬ ‫رانندگی است؟‬ ‫ایرانت��و‪ :‬آنچه که ب��رای رانندگان‬ ‫در تورنت��و ناراحت کننده اس��ت‪،‬‬ ‫می��زان و مدت زم��ان راه بندان ها‬ ‫نیس��ت‪ ،‬بلکه پروژه های نامعلوم و‬ ‫ناگهانی ساختمانی و مسدود کردن‬ ‫معابر توس��ط ش��هرداری و س��ایر‬ ‫شرکت‌هاست که آنان را مجبور به‬ ‫توقف و یافتن مسیرهای جایگزین‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫آژانس خبری «‪ »QMI‬در تحلیلی‬ ‫در همی��ن زمینه نوش��ت‪ :‬آنها که‬ ‫در داخل ش��هر کار م��ی کنند اما‬ ‫منزلش��ان خارج از آن است‪ ،‬مثال‬ ‫خوبی برای ارزیابی انتظار طوالنی‬ ‫مدت در صف خودروها محسوب‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫تورنتو افتخار دارد ک��ه مردم آن‪،‬‬ ‫بیش��ترین میزان ات�لاف وقت در‬ ‫ترافیک را دارند‪ .‬این میزان معطلی‪،‬‬ ‫برابر با ‪ 3.3‬میلیارد دالر‪ ،‬کار مفید‪،‬‬ ‫هزینه بنزین‪ ،‬آلودگی هوا‪ ،‬استرس‬ ‫و امثال آن است‪.‬‬ ‫این آمار از سوی سازمان توسعه و‬ ‫همکاری های اقتصادی ارائه شده‬ ‫و اگر برای تورنتویی ها خیلی مهم‬ ‫تلقی ش��ود‪ ،‬باید افزود‪ ،‬شهر آنها‪،‬‬ ‫رتبه چهارم در بین پر ترافیک ترین‬ ‫شهرهای آمریکای ش��مالی را نیز‬ ‫کس��ب کرده و تنها شهرهای لس‬ ‫آنجلس‪ ،‬سانفرانسیسکو و شیکاگو‬ ‫وضعیت بدتری از آن دارند‪.‬‬ ‫حتی نیویورک ه��م نمی تواند در‬ ‫مقایسه بین الملی‪ ،‬به ترافیک تورنتو‬ ‫برسد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫جنجال بر سر اقامت خانم وزیر کابینه‬ ‫در هتل مجلل به هزینه دولت‬ ‫ایرانت��و‪ :‬خانم «ب��و اودا» وزیر امور‬ ‫همکاری ه��ای بین الملل��ی ‪ ،‬در‬ ‫جلسه روز سه شنبه پارلمان ‪ ،‬نسبت‬ ‫ب��ه پرداخ��ت هزینه ه��ای مربوط‬ ‫ب��ه اقامت در یک هت��ل مجلل در‬ ‫لندن ‪ ،‬از محل بودجه های دولتی‪،‬‬ ‫عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫وزارت همکاری های بین المللی‪،‬‬ ‫مسئولیت حمایت مالی از گروه ها‬ ‫و س��ازمان های نیازمند را برعهده‬ ‫دارد و چنی��ن روی��دادی‪ ،‬با انتقاد‬ ‫شدید احزاب مخالف مواجه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گ��زارش ایرانتو به نقل از س��ان‬ ‫میدیا‪ ،‬در جریان سفر سال گذشته‬ ‫خانم اودا به لندن‪ ،‬برای شرکت در‬ ‫کنفرانس بین المللی واکسیناسیون‬ ‫‪ ،‬باوج��ود رزرو ات��اق در هتل پنج‬ ‫س��تاره ‪ ،‬وی ترجیح داد ‪ ،‬در یک‬ ‫هتل مجلل بنام ‪ Savoy‬که مالک آن‬ ‫یک سعودی است‪ ،‬اقامت کند‪.‬‬ ‫هتل ‪ Savoy‬در کنار رودخانه تایمز‬ ‫قرار گرفته و هزینه یک شب اقامت‬ ‫در آن‪ ،‬دو برابر هتل پنج ستاره سنت‬ ‫پل‪ ،‬یعنی ‪ 665‬دالر بوده است‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬کل هزینه‬ ‫س��ه ش��ب اقامت در هتل ‪ ،‬بالغ بر‬ ‫‪ 1،995‬دالر ب��وده که ش��امل یک‬ ‫لیوان آب پرتغال به بهای ‪ 16‬دالر‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫همچنین هزینه خوردوی تشریفاتی‬ ‫با راننده‪ ،‬برای هر روز ‪ 1،000‬دالر‪،‬‬ ‫محاس��به ش��ده اس��ت‪ .‬خودروی‬

‫مذکور‪ ،‬وی را هر روز از محل هتل‬ ‫مجلل‪ ،‬به همان هتل محل برگزاری‬ ‫اجالس که برایش اتاق رزرو شده‬ ‫بود‪ ،‬منتقل می کرد‪.‬‬ ‫با اینکه سخنگوی خانم اودا تأکید‬ ‫کرد ک��ه وی مابه التف��اوت هزینه‬ ‫های اقامت در هت��ل های مذکور‬ ‫را ش��خصا پرداخت کرده اس��ت‬ ‫‪ ،‬اما ریی��س نماین��دگان مخالف‬ ‫نئودمکرات در پارلمان تأکید کرد‬ ‫ک��ه یک وزیر کابینه حق ندارد‪ ،‬از‬ ‫محل پول مالیات مردم‪ ،‬ولخرجی‬ ‫کند بویژه که فرد مسئول‪ ،‬در رأس‬ ‫تشکیالتی باشد که با مردم فقیر دنیا‬ ‫و حمایت از آنها س��ر و کار داشته‬

‫باشد‪».‬‬ ‫وی افزود‪ ،‬خانم اودا‪ ،‬پس از افش��ا‬ ‫شدن موضوع‪ ،‬مجبور به برگرداندن‬ ‫مبلغ مذکور به دولت گردید‪.‬‬ ‫این اولین بار نیست که خانم اودا ‪،‬‬ ‫چنین خطایی را مرتکب می شود‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2006‬نیز‪ ،‬وی مجبور شد‪،‬‬ ‫هزینه ‪ 5،500‬دالر پرداختی خود به‬ ‫خودروی تشریفاتی جهت عزیمت‬ ‫به مراس��م اعطای جایزه های ‪Juno‬‬ ‫در هلیفاکس را به خزانه برگرداند‪.‬‬ ‫جزئیات سفر خانم وزیر‪ ،‬بر مبنای‬ ‫قانون دسترس��ی آزاد به اطالعات‬ ‫و توسط کانادین پرس منتشر شده‬ ‫است ‪.‬‬

‫نیمی از کارمندان کانادایی نمی توانند‬ ‫زندگی خصوصی و شغل خود را جدا کنند‬ ‫ایرانت��و‪ :‬نتای��ج یک نظرس��نجی‬ ‫انجام شده توس��ط موسسه ‪Global‬‬

‫‪Workmonitor‬‬

‫و‬

‫‪Randstad‬‬

‫‪ ،Canada‬نش��ان می دهد ‪ ،‬دس��ت‬ ‫کم ‪ 46‬درصد کارمندان کانادایی‪،‬‬ ‫امور شخصی خود مثل خریدهای‬ ‫آنالین یا پرداخت صورتحس��اب‬ ‫های بانکی خود را در طول ساعات‬ ‫کاری انجام م��ی دهند و همزمان‪،‬‬ ‫‪ 51‬درصد نیز گفته اند‪ ،‬برخی امور‬ ‫شغلی نظیر پاسخگویی به ایمیل ها‬ ‫یا تلفن های اداری را در منزل انجام‬ ‫می دهند‪.‬‬ ‫به گزارش سی تی وی‪« ،‬جان هین»‪،‬‬ ‫ریی��س ‪ Randstad Canada‬معتقد‬ ‫است‪ ،‬نسل های قبلی‪ ،‬معموال امور‬ ‫کاری را از زندگی خصوصی جدا‬ ‫می دانستند ‪ ،‬اما نسل جوان امروز‪،‬‬ ‫چنین عقیده ای ندارند‪ .‬آنان بدنبال‬ ‫ایجاد تع��ادل بی��ن کار و زندگی‬ ‫خودشانهستند‪.‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬عدم تعادل بین این‬ ‫دو زمانی روی می دهد که کارفرما‬ ‫و کارمند‪ ،‬در این زمینه با هم گفت‬ ‫و گو نکرده باشند‪ .‬اگر کارمندان‪،‬‬ ‫مجبور باشند برخی کارهای اداری‬ ‫را در خان��ه انج��ام داده ‪ ،‬اما امکان‬ ‫رس��یدگی به امور ش��خصی را در‬ ‫ساعت اداره نداشته باشند‪ ،‬این امر‬ ‫موجب باال رفتن اس��ترس آنها می‬ ‫شود‪».‬‬ ‫آق��ای هین تأکید ک��رد‪ ،‬در دنیای‬ ‫ام��روز‪ ،‬کارمندان بای��د بتوانند به‬ ‫برخی امور خصوصی خود در طول‬ ‫وقت اداری برس��ند و کارفرمایان‬ ‫باید این موضوع را بپذیرند‪.‬‬ ‫به همی��ن دلی��ل نیم��ی از جوانان‬ ‫کانادایی هنگام انتخاب کارفرمای‬ ‫جدید‪ ،‬بر این باورند که تعادل بین‬

‫کار و زندگی برایش��ان بسیار مهم‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫وی اضاف��ه ک��رد‪ »:‬ش��رکت های‬ ‫کانادایی به هم��ان اندازه که انتظار‬ ‫ندارند‪ ،‬کارمند آنها س��ه ساعت از‬ ‫وقت خود را س��رگرم امور آنالین‬ ‫بکن��د‪ ،‬در عین ح��ال نباید تصور‬ ‫کنن��د‪ ،‬وی می توان��د ده ها تماس‬ ‫تلفنی و ایمیلی را از منزل خود پاسخ‬ ‫بگوید‪».‬‬ ‫این درحالیس��تکه رقاب��ت در بازار‬ ‫شغلی و تالش برای حفظ موقعیت‬ ‫فعلی‪ ،‬باعث ش��ده که کارمندان ‪،‬‬ ‫زمان های بیشتری از روز خود را در‬ ‫اختیار کارفرما قرار دهند‪.‬‬ ‫س��ایر نتایج این نظرسنجی به شرح‬ ‫زیر است‪:‬‬ ‫‪ 43‬درص��د ش��رکت کنن��دگان‬ ‫احس��اس م��ی کنند اگ��ر ایمیل و‬ ‫تماس های تلفنی را بالفاصله پاسخ‬ ‫نگویند‪ ،‬چیزی را از دست خواهند‬ ‫داد‪.‬‬ ‫‪ 25‬درصد معتقدند باید ‪ 24‬ساعت‬ ‫شبانه روز در همه روزهای هفته‪ ،‬در‬ ‫دسترسباشند‪.‬‬ ‫‪ 44‬درصد ‪ ،‬حتی در طوی روزهای‬ ‫تعطیل هم‪ ،‬امور اداری را انجام می‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫‪ 49‬درص��د معتقدند‪ ،‬دسترس��ی به‬ ‫ارتباط اینترنت��ی از مولد بودن آنها‬ ‫می کاهد‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬8 ‫ جمعه‬1056 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1056 Friday April 27, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫آیا «پارلمان ایرانیان مهاجر‬ ‫و تبعیدی» عملی است؟‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫در دو نوش��ته پیشین از بحران نمایندگی در اپوزیسیون‬ ‫س��خن رفت و موضوع تش��کیل یک نهاد نمایندگی‬ ‫(پارلمان) به انتخاب ایرانیان مهاجر و تبعیدی مطرح شد‪.‬‬ ‫در آنجا گفته شد که «پارلمان ایرانیان مهاجر و تبعیدی»‬ ‫(و نه «پارلمان ایران در تبعید» که ممکن است به معنای‬ ‫نوع��ی از نمایندگی مردم ایران باش��د) ه��م تجربه‌ای‬ ‫است برای ایرانیان خارج کشور که «انتخابات آزاد» را‬ ‫تجربه کنند و ه��م ابزاری که وزن و موقعیت نیروهای‬ ‫سیاسی خارج کشور محک بخورد‪ .‬این نهاد‪ ،‬نیروهای‬ ‫سیاسی مختلف را زیر یک سقف جمع می‌کند (کاری‬ ‫که بس��یاری از آنان در غیر این صورت از آن اجتناب‬ ‫می‌کنند) و به هر کدام وزنی معادل نفوذ آنان در خارج‬ ‫کش��ور می‌دهد (کاری که ارزیابی آن به هیچ صورت‬ ‫دیگر عملی نیست)‪ .‬نهاد می‌تواند هم در زندگی ایرانیان‬ ‫خارج کش��ور (از جمله پناهجویانی ک��ه این جا و آن‬ ‫جا در س��ختی به سر می‌برند) تأثیر مثبت بگذارد و هم‬ ‫با اوتوریته بیش��تر از هر نهاد دیگری در تحوالت ایران‬ ‫نقش ایفا کند‪.‬‬ ‫در آن‌جا س��پس این س��ؤال مطرح ش��د که آیا چنین‬ ‫نهادی مطلوب و یا عملی است؟ در باره مطلوبیت این‬ ‫نهاد به دو ذینفع اصلی آن اش��اره کردیم‪ .‬یکی جامعه‬ ‫ایرانی خارج کش��ور که بخواه��د از طریق نمایندگان‬ ‫انتخابی‌اش بر سرنوشت خود و کشور زادگاه خود تأثیر‬ ‫بگذارد و اجازه ندهد که افراد و گروه‌های نامنتخب در‬ ‫کریدورهای قدرت به نام او البی کنند و به جهت‌گیری‬ ‫قدرت‌ه��ای بزرگ در مورد ایران و ایرانیان س��مت و‬ ‫س��و بدهند‪ .‬و دیگری نیروهای سیاس��ی که خود را به‬ ‫انتخابات آزاد متعهد کرده‌اند حاضر باشند درجه اعتماد‬ ‫به نفس خود از یک سو‪ ،‬و صداقت در ادعاهای مربوط‬ ‫به دموکراس��ی از س��وی دیگر‪ ،‬را به نمایش بگذارند‪.‬‬ ‫موفقیت چنین طرحی در گرو اس��تقبال این دو ذینفع‬ ‫اصلی آن اس��ت‪ ،‬ولی به روشنی اگر نیروهای سیاسی‬ ‫از طرح اس��تقبال کنند و حاضر باشند خود را در یک‬ ‫رقاب��ت آزاد در معرض قض��اوت هم‌وطنان خود قرار‬ ‫دهند بخش بزرگی از جامعه ایرانی خارج کشور از آن‬ ‫استقبال خواهد کرد‪.‬‬ ‫اکنون باید دید که این طرح تا چه حد و چگونه عملی‬ ‫اس��ت‪« .‬پارلمان ایرانیان مهاجر و تبعیدی» بنا به تعریف‬ ‫بای��د از رأی آزاد و برابر هر فرد ایرانی که بتواند در آن‬ ‫شرکت کند تشکیل ش��ود‪ .‬الزمه این امر آن است که‬ ‫امکان ش��رکت برای همه این ایرانیان فراهم ش��ود‪ ،‬و‬ ‫انتخابات سالم و بدون تقلب برگزار گردد‪ .‬شرکت در‬ ‫انتخابات می‌تواند حضوری و یا با استفاده از فن‌آوری‬

‫اینترنت از راه دور انجام ش��ود‪ .‬ولی در هر دو صورت‪،‬‬ ‫برای سالمتی انتخابات‪ ،‬باید دو شرط تأمین گردد‪ .‬یکم‬ ‫این که صالحیت رأی دهنده (هویت ایرانی و سن او)‬ ‫محرز ش��ود و دوم این که هر فرد بتواند فقط یک رأی‬ ‫بدهد‪ .‬تأمین این دو شرط در انتخابات حضوری ساده‌تر‬ ‫است‪ ،‬ولی هزینه این کار (گذاردن صندوق رأی در نقاط‬ ‫تمرکز ایرانیان در سدها نقطه جهان و حضور هزاران نفر‬ ‫مجری مورد اعتماد در حوزه‌های رأی‌گیری) بسیار باال‬ ‫است‪ .‬الزمه تأمین این دو شرط در رأی‌گیری اینترنتی‬ ‫نیز وجود نرم‌افزار پیچیده مناسب و بررسی صالحیت‬ ‫تک تک رأی‌دهن��دگان در عین رعایت اصل مخفی‬ ‫بودن رأی است که شاید ده‌ها و احیانا سدها نفر را برای‬ ‫مدتی به کار گیرد و هزینه آن کم نخواهد بود‪.‬‬ ‫دو نکته این جا روش��ن می‌شود‪ .‬یکی این که انتخابات‬ ‫باید حرفه‌ای برگزار ش��ود و اعتم��اد انتخاب‌کننده و‬ ‫انتخاب‌ش��ونده را جلب کند‪ .‬اگ��ر این کار به صورت‬ ‫دقیق و حرفه‌ای انجام نشود نمی‌توان سالمت انتخابات‬ ‫را تضمین کرد و نتایج آن به راحتی مورد مناقش��ه قرار‬ ‫می‌گیرد‪ .‬هیچ گروه یا تش��کیالت ایرانی برای این کار‬ ‫مناسب نیست‪ ،‬و برای این منظور باید به سراغ مؤسسات‬ ‫حرفه‌ای رأی‌گیری رفت‪ .‬از این مؤسسات در کشورهای‬ ‫مختلف جهان کم و بیش پیدا می‌شوند و تجربه زیادی‬ ‫در کار رأی‌گیری حضوری‪ ،‬پستی یا اینترنتی دارند‪ .‬دوم‬ ‫این که هزینه این کار کم نیست و به سدها هزار دالر سر‬ ‫خواهد زد‪ .‬این بودجه ممکن اس��ت زیاد به نظر برسد‪،‬‬ ‫ولی وقتی آن را با ده‌ها هزار دالری و احیانا بیشتری که‬ ‫هر چند هفته یک‌بار این‌جا و آن‌جا صرف نشس��ت‌ها‬ ‫و گردهم‌آیی‌ه��ای تکراری و بحث‌انگیز و بی‌نتیجه و‬ ‫مأیوس‌کننده می‌شود مقایسه کنیم رقم زیادی نخواهد‬ ‫ب��ود‪ .‬و آیا یک نهاد انتخابی آن ق��در ارزش ندارد که‬ ‫برای ایجاد آن به طور سرانه برای هر فرد واجد شرایط‬ ‫برای رأی چند ده سنت هزینه کرد؟‬ ‫به طور مس��لم اگر خواست اجرای این طرح در جامعه‬ ‫ایرانی محقق شود تأمین هزین ‌ه آن کار مشکلی نخواهد‬ ‫ب��ود‪ ،‬و جامعه ایرانی در کلیت خود از تأمین این هزینه‬ ‫عاجز نیس��ت‪ .‬جامعه ایرانی خارج کش��ور با کثرت و‬ ‫ثروت و درآمد مش��ترک خود باید به سادگی از پس‬ ‫این کار برآید‪ .‬ولی اگر الزم ش��د می‌توان حتا از منابع‬ ‫خارجی کمک گرفت‪ .‬در واقع اگر کمک گرفتن از‬ ‫منابع خارجی جایی قابل توجیه باشد همین‌جا است ‪-‬‬ ‫جایی که این کمک نه برای برگزیدن و گردهم آوردن‬ ‫ای��ن یا آن گروه و جمع و تأثیرگ��ذاری بر این روندها‬ ‫ص��ورت می‌گی��رد و بلکه صرف آن خواهد ش��د که‬

‫جامعه ایرانی در کلی��ت خویش به انتخاب نمایندگان‬ ‫خود بپ��ردازد‪ .‬عالوه ب��ر این‪ ،‬ایرانیان در کش��ورهای‬ ‫مختلف کار می‌کنند و مالی��ات می‌پردازند و این حق‬ ‫آنان است که از حکومت‌های متبوع خود بخواهند در‬ ‫تأمین این خواست مشترک به آنان کمک کنند‪.‬‬ ‫اگر خواس��ت ایجاد پارلمان در جامعه ایرانی پا گیرد و‬ ‫هزینه آن تأمین ش��ود می‌توان بقیه کار را سازمان داد‪.‬‬ ‫واگذاری اج��رای انتخابات به یک مؤسس��ه حرفه‌ای‬ ‫خارجی (غیر ایرانی) بسیاری از مشکالت عملی را حل‬ ‫خواه��د کرد‪ .‬انتخابات باید به عام‌ترین ش��کل ممکن‬ ‫برگزار ش��ود و از تعیین هر گونه قید و شرطی که حق‬ ‫انتخاب کردن و انتخاب شدن را محدود کند باید احتراز‬ ‫کرد ‪ -‬صرفا به این دلیل که هیچ نهادی صالحیت تعیین‬ ‫این قید و شرط‌ها را در شرایط فعلی ندارد‪ .‬هیچ نهادی‬ ‫نیز صالحیت آن را ندارد که از قبل برای پارلمانی که به‬ ‫این طریق انتخاب می‌شود آیین‌نامه تدوین کند‪ .‬پارلمان‬ ‫در دوره اول اصالت وجود دارد ‪ -‬و خود آیین‌نامه خود‬ ‫را تهیه و تصویب خواهد کرد‪ .‬حتا نمی‌توان از قبل تعیین‬ ‫کرد که دوره پارلمان چند س��ال باشد ‪ -‬هیچ نهادی با‬ ‫صالحیت‌تر از خود پارلمان برای این امر نیس��ت‪ .‬البته‬ ‫پارلم��ان پس از تأس��یس می‌تواند ع�لاوه بر آیین‌نامه‬ ‫داخلی خود مق��ررات دیگ��ری و از جمله چگونگی‬ ‫برگزاری انتخابات در دوره‌های بعدی را نیز مدون کند‬ ‫و آن انتخابات بر اساس مصوبات پارلمان انجام خواهد‬ ‫شد‪ .‬در دوره اول مقرراتی وجود ندارد و باید انتخابات‬ ‫را به عام‌ترین شکل ممکن برگزار کرد‪.‬‬ ‫ولی از کجا می‌توان کار را ش��روع کرد و به اصطالح‬ ‫غلتک را به راه انداخت؟ گام اول طرح مسئله و تعمیم‬ ‫خواست اس��ت‪ .‬این کار داوطلبانه و با هزینه شخصی‬ ‫می‌توان��د انجام ش��ود‪ .‬گ��روه یا گروه‌ه��ای داوطلب‬ ‫کوچکی می‌توانند تش��کیل ش��وند و به تبلیغ این امر‬ ‫بپردازند‪ .‬نیروهای سیاس��ی اگر اعتماد به نفس دارند و‬ ‫در تعهد به انتخابات آزاد صادق هستند‪ ،‬می‌توانند این‬ ‫اعتماد و صداقت را با اس��تقبال از این طرح نشان دهند‪.‬‬ ‫ولی شبکه‌های اجتماعی‪ ،‬رسانه‌های ایرانی و وبسایت‌ها‬ ‫و وبالگ‌ه��ا بزرگ‌ترین و قوی‌ترین نیرویی هس��تند‬ ‫که می‌توانند به گس��تردن این فکر کم کنند و آن را به‬ ‫آگاهی مخاطبان خود برس��انند‪ .‬با گسترش این فکر و‬ ‫شکل‌گیری این خواست‪ ،‬موضوع تأمین هزینه‌های مالی‬ ‫کار نیز مطرح می‌شود و ایرانیان می‌توانند امکانات خود‬ ‫را برای کمک به هزینه یا تأمین آن از منابع در دسترس‬ ‫خود به تدریج اعالم کنند‪ .‬با گسترش نسبی این خواست‬ ‫در بین ایرانیان و تأمین کسر کوچکی از هزینه می‌توان‬ ‫گام‌های بعدی را برداشت‪.‬‬ ‫گام دوم تش��کیل یک کمیته تدارکات (مثال ‪ 10‬نفره)‬ ‫است‪ .‬این کمیته وقتی تشکیل می‌شود که موضوع ایجاد‬ ‫«پارلم��ان ایرانیان مهاجر و تبعیدی» به یک گفتمان در‬ ‫جامعه ایرانیان خارج کش��ور تبدیل شده و حد اقلی از‬ ‫هزینه کار (مثال ده هزار دالر) تأمین ش��ده باشد‪ .‬کمیته‬ ‫تدارکات باید از جمعی از اشخاص مورد اعتماد و بدون‬ ‫وابس��تگی به گروه‌های سیاسی تشکیل شود‪ .‬برای این‬ ‫کار می‌توان از فعاالن سابقه‌دار حقوق بشر دعوت کرد‪.‬‬ ‫کمیته تنها وظیفه دارد که مقدمات اجرای انتخابات را‬

‫فراهم کند‪ .‬از جمله این که حس��ابی برای این کار باز‬ ‫کند و به جم��ع‌آوری کمک بپردازد‪ ،‬وبس��ایتی برای‬ ‫اطالع‌رس��انی و انعکاس اخبار و اطالعات و نظرات و‬ ‫پیش��نهادهای مربوط به پارلمان به راه بیندازد‪ ،‬آیین‌نامه‬ ‫حد اقلی موقت برگزاری انتخابات را مدون کند (مثال‬ ‫راه احراز هویت و صالحیت‪ ،‬حد اقل سن‪ ،‬چگونگی‬ ‫نامزد شدن‪ ،‬هر نفر به چند نفر رأی دهد‪ ،‬کیفیت اجرا و‬ ‫نظارت بر انتخاب��ات و ‪ ،)...‬و پس از آمادگی‌های الزم‬ ‫(از جمله تأمین بودجه) مؤسسه برگزارکننده انتخابات‬ ‫را تعیین کند و با آن قرارداد ببندد‪ .‬در تدوین آیین‌نامه‬ ‫ح��د اقلی موقت برگزاری انتخابات‪ ،‬همان طور که در‬ ‫باال آمد‪ ،‬کمیته باید عام‌ترین ش��رایط را در نظر بگیرد‬ ‫و «باید»ه��ا و «نباید»ها را به حد اقل ممکن برس��اند‪ .‬از‬ ‫اعض��ای کمیته انتظار می‌رود که داوطلبانه کار کنند و‬ ‫فقط هزینه انجام خدمات (س��فر‪ ،‬هتل و مانند آن‌ها) به‬ ‫آنان پرداخت شود‪.‬‬ ‫اگر گام‌های اول و دوم با موفقیت انجام ش��ود و کمیته‬ ‫ت��دارکات بتواند وظایف خ��ود را انجام دهد‪ ،‬طرح به‬ ‫مرحله اجرا می‌رسد و مؤسسه اجرا کننده ادامه کار را به‬ ‫عهده می‌گیرد‪ .‬کمیته تدارکات البته تا پایان رأی‌گیری‬ ‫و اعالم نتیجه آرا به حیات خود ادامه می‌دهد‪ ،‬ولی نقشی‬ ‫در روند رأی‌گیری نخواهد داشت و فقط به عنوان ناظر‬ ‫عمل خواهد کرد‪ .‬با تش��کیل پارلمان و تحویل اسناد و‬ ‫مدارک و موجودی مالی کمیته به پارلمان‪ ،‬کار کمیته‬ ‫به پایان می‌رسد‪ .‬پارلمان ایرانیان مهاجر و تبعیدی پس‬ ‫از تشکیل در مورد طرز کار خود‪ ،‬نشست‌ها و تناوب و‬ ‫محل آن‌ها و ایجاد کمیته‌ها یا کمیسیون‌ها و کارگروه‌ها‬ ‫و آیین‌نامه داخل��ی خود تصمیم خواهد گرفت‪ .‬همان‬ ‫طور که در باال آمد‪ ،‬اصالت وجود در مورد این پارلمان‬ ‫حاکم است و هیچ نهادی صالحیت آن را ندارد که از‬ ‫پی��ش یا از باال برای آن تصمیم بگیرد یا تعیین تکلیف‬ ‫کند‪ .‬البته می‌توان از پیش هر طرح و نظری را به عنوان‬ ‫پیشنهاد مطرح کرد و آن را به پارلمان تسلیم نمود‪.‬‬ ‫پارلمان ایرانیان مهاجر و تبعیدی یک ایده است و تحقق‬ ‫آن به خواست جامعه ایرانی خارج کشور منوط است‪.‬‬ ‫اگر این خواست تأمین ش��ود‪ ،‬توانایی هم به دنبال آن‬ ‫خواهد آمد‪ .‬مخالفت با آن اگر از زاویه بدبینی باشد‪ ،‬در‬ ‫فرهنگ سیاسی جامعه ایرانی قابل فهم است‪ .‬ولی اگر‬ ‫نیروهای سیاس��ی با آن به مخالفت برخیزند بیش از هر‬ ‫چی��ز عدم اعتماد به نفس یا نگرانی از وزن و نفوذ خود‬ ‫در جامعه ایرانی خارج کشور را به نمایش گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫تش��کیل این نهاد آزمایش بزرگی برای به محک زدن‬ ‫ادعاهای مرب��وط به تعهد به انتخابات آزاد خواهد بود‪.‬‬ ‫اگر نیروهای سیاسی از این آزمایش استقبال نکنند چه‬ ‫تضمینی هس��ت که در ایران آزاد فردا به تعهد خود به‬ ‫انتخابات آزاد پای‌بند باش��ند؟ در ه��ر صورت‪ ،‬بدون‬ ‫اس��تقبال جامعه ایران��ی خارج کش��ور و به خصوص‬ ‫نیروهای سیاس��ی آن‪ ،‬این طرح بیش از یک ایده باقی‬ ‫نخواه��د ماند‪ ،‬و ب��ه گفته یکی از نظ��ر دهندگان پای‬ ‫مقاله دو هفته پیش‪ ،‬در ردیف آن دس��ته از طرحهایی‬ ‫قرار خواهد گرفت «که می‌ش��ه گفت اگر می‌شد چی‬ ‫می‌شد!»‬

‫‪1056‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1056‬جمعه ‪ 8‬اردیبهشت‪1391‬‬ ‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬ ‫‪Vol. 18 No. 1056 Friday April 27, 2012‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫اظهارات رئیس ستاد کل ارتش روسیه درباره برنامه هسته ای ایران‪:‬‬

‫برنامه هسته ای ایران خطرناک است ‪،‬‬ ‫باید از دست آن خالص شویم!‬ ‫عص��ر ای��ران ‪ -‬س��تاد کل ارتش‬ ‫روس��یه برای نخس��تین بار وجود‬ ‫خطر هسته‌ای از جانب ایران و کره‬ ‫شمالی را پذیرفت‪.‬‬ ‫ارتشبد «نیکالی ماکاروف» رییس‬ ‫ستاد کل نیروهای مسلح روسیه در‬ ‫مصاحبه با شبکه تلویزیونی «راشیا‬ ‫تودی» با اش��اره به توانمندی های‬ ‫ایران و کره ش��مالی گفت‪« :‬خطر‬ ‫همواره وج��ود دارد و به این دلیل‬ ‫ما با دقت رش��د امکانات هسته‌ای‬ ‫بس��یاری از کش��ورها را تعقی��ب‬ ‫می‌کنیم‪ ...‬بررس��ی هایی که ما به‬ ‫همراه آمریکایی ها انجام می‌دهیم‬ ‫ثابت م��ی کن��د چنی��ن احتمالی‬ ‫موجود است و خطر وجود دارد و‬ ‫ما ضرورت ایجاد س��پر موشکی را‬ ‫قبول کردیم»‪.‬‬ ‫وی خاطرنش��ان ک��رد‪« :‬مس��لما‬ ‫اگر این س�لاح به دس��ت تندروها‬ ‫بیفتد‪ ،‬خطرات زیادی برای امنیت‬ ‫بین‌المللی به وجود خواهد آمد»‪.‬‬ ‫ماکاروف افزود روسیه برای مقابله‬ ‫با این خطرات‪ ،‬آم��اده کار در این‬ ‫راستا با دیگر کشورها است‪ .‬رییس‬ ‫س��تاد کل نیروهای مس��لح روسیه‬

‫اظهار داشت‪« :‬بیایید با هم این مساله‬ ‫را حل کنیم‪ .‬بیایید باهم از خطراتی‬ ‫که ممک��ن اس��ت نه فق��ط برای‬ ‫کشورهای اروپا بلکه برای روسیه‬ ‫در مجموع بوج��ود آیند‪ ،‬خالص‬ ‫ش��ویم چون ما نیز بخ��ش از اروپا‬ ‫هستیم»‪.‬‬

‫پیشتر مقامات وزارت دفاع روسیه‬ ‫اعالم کرده بودند که خطر هسته‌ای‬ ‫از جانب این کشورها برای اروپا و‬ ‫روس��یه وجود ندارد چون ایران و‬ ‫کره ش��مالی دارای امکانات الزم‬ ‫برای س��اخت سالح هس��ته ای و‬ ‫پرتاب آن نیستند‪.‬‬

‫دادگاه الهه‬ ‫رئیس جمهور سابق‬ ‫لیبریا را محکوم کرد‬ ‫رادی��و زمان��ه‪ -‬دادگاه بين‌المللی الهه در‬ ‫هلن��د‪ ،‬روز پنج‌ش��نبه‪ ۲۶ ،‬آوريل‪ ،‬چارلز‬ ‫تيلور‪ ،‬رئيس جمهور سابق ليبريا را به جرم‬ ‫ارتکاب جنايات جنگی محکوم کرد‪.‬‬ ‫اين نخستين باری است که يکی از رئيسان‬ ‫سابق دولت از سوی دادگاه بين‌المللی الهه‬ ‫مجرم ش��ناخته می‌شود‪ .‬تيلور ‪ ۶۴‬ساله که‬ ‫در سال‌های ‪ ۱۹۹۷‬تا ‪ ۲۰۰۳‬رئيس جمهور‬ ‫ليبريا بود‪ ،‬به‌خاطر ارتکاب ‪ ۱۱‬مورد جرم‬ ‫از جمله قتل‪ ،‬تجاوز‪ ،‬سربازگيری از ميان‬ ‫ک��ودکان در خالل سلس��له جنگ‌هايی‬ ‫ک��ه در ليبري��ا و س��يرالئون رخ داده بود‪،‬‬ ‫محک��وم ش��د‪ . .‬وی در دوران حکومت‬ ‫خود با محدود کردن آزادی‌های فردی به‬ ‫سرکوب همه مخالفان پرداخت و بسیاری‬ ‫از آنان را کشت‪.‬‬

‫کتابخانه مرکزی ونکوور‬ ‫دومین کتابخانه زیبا‬ ‫در جهان شناخته شد‬

‫گزارشگران بدون مرز بازداشت نرگس محمدی را محکوم کرد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬س��ازمان گزارشگران‬ ‫ب��دون م��رز بازداش��ت نرگ��س‬ ‫محم��دی‪ ،‬نایب‌رئی��س کان��ون‬ ‫مدافعان حقوق بشر را محکوم کرد‬ ‫و نس��بت به عواقب این دستگیری‬ ‫هشدار داد‪.‬‬ ‫نرگ��س محم��دی‪ ،‬روز ش��نبه از‬ ‫س��وی وزارت اطالعات در زنجان‬ ‫بازداشت شد و پس از آن به زندان‬ ‫اوین در تهران منتقل شد‪ .‬وی پیشتر‬ ‫از ‪ ٢٠‬خ��رداد تا ‪ ١١‬تیرماه ‪ ١٣٨٩‬را‬

‫در زندان بس��ر برده بود که به گفته‬ ‫این س��ازمان «در مدت بازداشت بر‬ ‫اثر ش��وک عصبی‪ ،‬به شدت بیمار‬ ‫ماه ‪ ۱۳۸۹‬نرگس‬ ‫شد‪ ».‬در شهریور ‌‌‬ ‫محمدی به اته��ام «اجتماع و تبانی‬ ‫علی��ه امنیت کش��ور‪ ،‬عضویت در‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر و فعالیت‬ ‫تبلیغی علیه نظام جمهوری اسالمی‬ ‫ایران»‪ ،‬به ‪ ۱۱‬سال زندان محکوم شد‬ ‫که این حکم در اسفندماه ‪ ١٣٩٠‬به‬ ‫شش سال کاهش یافت‪.‬‬

‫پیشتر تقی رحمانی‪ ،‬در گفت‌وگو‬ ‫با رادیو ف��ردا گفته بود که نرگس‬ ‫محمدیدارایبیماریفلجعضالنی‬ ‫و شرایط زندان و فشار عصبی برای‬ ‫وی بسیار خطرناک است‪.‬‬ ‫رحمان��ی همچنین گفت��ه بود که‬ ‫اکنون فرزندان دوقلوی شش ساله‬ ‫آنها‪ ،‬بدون مادر و پدر مانده‌اند؛ تقی‬ ‫رحمانی‪ ،‬ب��ه تازگی ایران را ترک‬ ‫کرد و در فرانس��ه اقام��ت گزیده‬ ‫است‪.‬‬

‫ایرانت��و‪ :‬راهنم��ای آنالی��ن فرهنگ��ی‬ ‫‪ Flaverpill‬در نیویورک‪ ،‬با رتبه بندی ‪25‬‬ ‫کتابخانه زیبای جهان‪ ،‬کتابخانه عمومی‬ ‫مرکزی ونک��وور را در جایگاه دوم قرار‬ ‫داد‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬