PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1059
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
www.notarykhasha.ca
رادیو شبانه
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
شب9 تا7 هر یکشنبه از ساعت
51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
Iran nuclear concession would test big power unity
(Reuters) - Facing an imminent toughening of sanctions, Iran is hinting at a readiness to give some ground in its long nuclear stand-off with world powers, but any flexibility could split their ranks and lead to protracted uncertainty about how to respond. The stakes are high, for the longer the impasse goes on, the closer Iran will get to the technological threshold of capability to develop atomic bombs, raising the odds of lastditch Israeli military strikes on its arch-foe and the risk of a new Middle East war a troubled global economy cannot afford. A succession of optimistic statements by Iranian officials and academics has raised speculation that Tehran may offer concessions to its six main negotiating partners in talks scheduled for May 23 in Baghdad, a move that could ease regional tensions and soothe fears of a fresh spike in oil prices. Such an offer would also be closely studied by Israel, which has threatened to use force to destroy nuclear installations the Islamic Republic says are purely civilian in nature but the West suspects are geared to gaining a weapons capability. Any talk of a diplomatic breakthrough, though, is almost certainly premature. Whatever concrete gestures are tabled by Iran would test anew the cohesiveness of joint Western, Russian and Chinese efforts to prevent an Iranian atom bomb capability, and might simply lead to months of inconclusive consultations among its interlocutors about how to answer Tehran’s move, analysts say. Differences in how best to match an Iranian offer - for example by suspending some sanctions in return for Iran shelving enrichment of uranium to 20 percent purity, a level that worries U.N. nuclear experts - could snag efforts to turn any such initiative into meaningful movement towards negotiations. “Don’t expect a ‘Kumbaya’ (celebratory) moment. It’s going to be a poker play” between Iran and the major powers, French analyst Bruno Tertrais said. “I would be surprised if what happens in Baghdad was more than an agreement on interim steps.” ISOLATION There is “no doubt “ that Iran’s policy would be to split the six, known as the P5+1, says Dennis Ross, until November a chief Middle East strategy adviser at the White House. “I also have no doubt that they probably will put something on the table that they think will be attractive to some of the members of the P5+1,” Ross told an audience at the Bipartisan Policy Center in Washington. He said one such move could be Iranian assurances on a halt to stockpiling of 20 percent enriched uranium. That level, well beyond the 5
percent of fissile purity suitable for running civilian nuclear power plants, is intended only to replenish the fuel stocks of a medical isotope reactor, Iran says. But it also moves Iran farther down the road towards the highly enriched grade of uranium usable in bombs. One Western government assessment is that it would take Iran two to three years to manufacture a usable nuclear weapon in the event that authorities in Tehran decided to attempt that task. Analysts and some diplomats have said Iran and the global powers must compromise for any chance of a long-term settlement, suggesting Tehran could be allowed to continue limited low-level enrichment if it accepts more intrusive U.N. inspections. But Iran has often managed to limit its diplomatic and economic isolation by sowing rifts among the six states spearheading international efforts to rein in Iran’s nuclear program, leading to a wateringdown of U.N. sanctions. Western analysts are on alert for any new such gambit now. A united front among Russia, China, the United States, France, Germany and Britain is the most powerful leverage the outside world has in ensuring Iranian compliance with international safeguards intended to curb the proliferation of nuclear weapons, Western analysts say. And yet that unity has always been fragile. Russia and China, which both have strong trade ties to Iran, have supported four rounds of U.N. sanctions imposed since 2006 on Iran over its refusal to suspend enrichmentrelated activity and grant unfettered U.N. inspections to resolve suspicions of military dimensions to its nuclear program. But Moscow and Beijing criticized the United States and the European Union last year for meting out extra unilateral sanctions against Iran. Russia has made clear its opposition to any further U.N. Security Council measures against Tehran. “I think P5+1 will have significant problems whenever it comes to Iran actually moving and how they respond,” a European diplomat told Reuters. “At this moment in time it is easy and nothing has been promised by Iran ... but I think it will become very difficult and very tense on the P5+1 side once they have to start reacting to an Iranian step.” “EARLY TEST OF UNITY” Mark Fitzpatrick of London’s International Institute for
Strategic Studies said an Iranian demand for an easing of sanctions in return for its concessions “will present an early test of P5+1 unity. For the West, any lifting of sanctions would require significant limitations on the enrichment program.” There is little debate about what may be encouraging Iran to indicate new flexibility: Iran, analysts say, wishes to stave off the planned July 1 start to a European Union ban on imports of Iranian oil, a significant measure since the EU takes a fifth of the country’s petroleum shipments. But there is plenty of speculation about the extent to which Russia and China are prepared to reward any Iranian shift. Shashank Joshi of the Royal United Services Institute said divergence between Russia and China and its other partners would likely emerge on the price the world should demand for dropping the insistence, enshrined in the Security Council resolutions, that Iran cease any enrichment whatsoever. He said the United States would want to see the dismantling of an enrichment plant buried deep under a mountain at Fordow south of Tehran, the Iranian nuclear site best sheltered from any possible air strike. “The Russians and Chinese may recognize that this is unlikely, and may accept Iranian offers short of this,” he said. “So we should expect to see Iran attempt to split the Russians and Chinese from the others by offering something concrete and significant, but short of dismantlement.” Tehran has ruled out closing the bunkered Fordow site. SIGNS OF NEW IRANIAN APPROACH Diplomats and analysts say an agreement is still far off, but the signs are growing that Iran’s leaders are changing their approach and preparing public opinion for a potential shift. Tehran’s former chief nuclear negotiator, Hossein Mousavian, now a visiting scholar at Princeton University in the United States, said last month Iran and major nations had a “historic opportunity” to settle their decade-old nuclear dispute. On May 2, Deputy Foreign Minister Mohammad Mahdi Akhondzadehhe said in a speech in Vienna: “We continue to be optimistic about upcoming negotiations.” In April, Foreign Minister Ali Akbar Salehi said Iran was “ready to resolve all issues very quickly and simply”.
1391 اردیبهشت29 جمعه1059 شماره.سال هجدهم
51
Iranian rapper faces death threats, bounty over song CNN - An Iranian rapper is facing death threats and has a $100,000 bounty on his head for a song that some say insults an Islamic Shiite imam. Shahin Najafi, who sings in Farsi and lives in Germany, told the German website Qantara that the song “Naghi” is not about a religious figure but about the state of society in Iran. “The story with ‘Naghi’ was just a pretext,” Najafi said in an interview with Qantara, which the German Foreign Office funds to promote dialogue with the Islamic world. “For me it is more of an excuse to talk about completely different things. I criticize Iranian society in the song. It seems as though people are just concentrating on the word ‘imam,’ “ Najafi is quoted as saying. Religious figures in Iran see it differently. “Following the affront by rap singer Shahin Najafi against Imam Hadi (7th Imam of Shias) in a song called ‘Naghi’, his apostasy sentence has been issued by Ayatollah Safi Golpayegani,” Iran’s official Fars News Agency said in a website posting in Farsi. Golpayegani is a grand ayatollah, which means the highest- ranking authority in Shiite Islam after prophets and imams. Being an apostate, or someone who forsakes Islam, is punishable by death under Iranian law.
“If the song contains any insults or indecency towards Imam Naghi, then it is blasphemy, and God knows what to do,” Golpayegani, a 92-year-old Iranian cleric, is quoted as saying by Qantara. A post on the blog entegham says Najafi should be sentenced to death. “According to article 513 of Islam’s penal code: Anyone who insults the sanctity of Islam, anyone of the great prophets, the Imams, and Sadigheh Tahereh (the prophet’s daughter) should be executed,” the post says. The Iranian website ShiaOnline.ir is offering $100,000 to anyone who kills Najafi. The money is being put up by “a philanthropist” in a Persian Gulf state, the website says. In a blog post on Najafi, The Guardian in the UK calls Najafi “the Salman Rushdie
Iran hangs man for killing nuclear scientist
(AP) — Iran has hanged a man who was sentenced to death for the 2010 killing of a nuclear physicist, state TV reported Tuesday. Majid Jamali Fashi, who had been accused of being an agent of the Israeli spy agency, Mossad, was hanged in Tehran on Tuesday morning, the broadcast said. Tehran University physics professor Masoud Ali Mohammadi was killed by a bomb-rigged motorcycle that exploded outside his house as he was leaving for work in January 2010. He had no publicly disclosed links to Iran’s nuclear program. Iran claims that Israel and the U.S. are trying to disrupt its nuclear program through covert operations. Israel, which is widely believed to have nuclear weapons but has neither confirmed nor denied it, accuses Iran of seeking to develop an atomic bomb. Iran has denied it seeks nuclear weapons and insists its uranium enrichment program is for peaceful purposes only, such as generating electricity and
nuclear isotopes to treat cancer patients. At least five Iranian nuclear scientists, including a manager at the Natanz enrichment facility, have been killed in recent years. Tehran has accused Israel’s Mossad, the CIA and Britain’s MI-6 of being behind the assassinations. The U.S. and Britain have denied the allegations but Israel has remained silent on the issue. Jamali Fashi, 24, was tried and convicted last August, and subsequently sentenced to death in Mohammadi’s killing. His lawyer appealed the verdict but Iran’s Supreme Court upheld the execution order issued by a lower court, paving the way for the hanging. During the trial, he was accused of cooperating with Mossad, traveling to Israel to attend a Mossad training course and receiving money from the Israeli intelligence service. Last year, Iran’s state TV broadcast what it said were confessions by Jamali Fashi in which he admitted that he was recruited by Mossad.
of music,” a reference to the author of “The Satanic Verses,” who was given a religious death sentence by Ayatollah Ruhollah Khomeini in 1989 after Khomeini said Rushie’s book was blasphemous. But writing in the state-run newspaper Kayhan, columnist Sadollah Zarei says Najafi’s case is different from Rushdie’s, according to a New York Times report. “This fatwa does not represent the government of Iran,” Zarei is quoted as saying. “This is done by a religious group in our society.” Nevertheless, Najafi told Qantara he has taken “precautionary measures.” “We do, after all, live in a country where there are rules and procedures for such predicaments. So there is nothing to worry about,” he told Qantara.
Air pollution alert issued in Tehran over choking dust storm Tehran’s air pollution reached an alarming level on Tuesday after a heavy dust storm enveloped the metropolis, making citizens’ lives a misery. Rasoul Ali Ashrafipour, the director of the Tehran Provincial Directorate of Environment Protection, said on Tuesday that the air pollution had reached an “alarming” level, warning about an imminent increase in the amount of floating dust particles in the air. “It is predicted that the dust storm in Tehran will not dissipate until Thursday. In addition, there is the possibility that the air pollution in Tehran will reach an emergency level on Wednesday,” he added. An official at Iran Meteorological Organization said on Tuesday that the dust storm had come from Iraq. He also stated that the windy weather forecast for Tuesday would increase air pollution. Health officials have warned about the aggravation of respiratory diseases and advised the elderly and children to stay indoors. Experts say the dust storms descend on Iran from the deserts and dried-up ponds of Iraq and Saudi Arabia.
50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
1391 اردیبهشت29 جمعه1059 شماره.سال هجدهم
Canada ready to open its doors to more immigrants, Kenney says The Globe and Mail- Canada is ready to open its doors to expanded immigration, but only if the immigrants already here do better. The government is under huge pressure to increase immigration levels, according to Citizenship and Immigration Minister Jason Kenney. It’s facing demands for more newcomers from business leaders and nearly every provincial premier. But before Mr. Kenney will comply, he says he wants to see more immigrants working and earning at rates close to those of Canadian-born people. That also happens to be the focus of a series of reforms he launched this spring, designed to improve economic outcomes for immigrants. In an interview with The Globe and Mail, Mr. Kenney said he’s open to raising immigration levels as soon as he sees a turnaround in those outcomes. That is a major shift. For 20 years, Canada’s immigration levels have been stuck at around 250,000 new permanent residents a year. The Globe has called for Canada to double its level of economic migration, pushing its total immigration to 400,000 new permanent residents a year. Such a move would make the country’s population younger, more innovative and better placed to address future labour needs, many experts say. Mr. Kenney said he first needs to see a narrowing of the difference in earnings between immigrants and the Canadianborn. He also wants to see an unemployment rate close to that of the Canadian-born (it’s currently about 2.5 per cent higher for all immigrants, and 6 per cent higher for recent immigrants) and evidence that immigrants are filling job shortages. All of those are central to his proposed new selection process, which places more emphasis on language ability, youth and skilled trades. In expressing his reservations about raising immigration levels immediately, Mr. Kenney said recent immigrants have had higher rates of unemployment and lower incomes than the Canadian-born, a trend that has gradually worsened over the last three decades. He’s not willing to bring more people in to sink or swim, he said, when too many have been sinking. For 20 years it seems Canada has been stuck around 250,000 immigrants. Do immigration levels need to rise? While we believe that immigration is an important tool in addressing large and growing labour shortages, we also recognize that it’s not a silver bullet. I’m very conscious of our obligation to maintain the very broad public consensus in favour of immigration in Canada to avoid the kind of anti-immigration backlash we’ve seen in Western Europe. That kind of backlash happens when business and political elites become disconnected from popular opinion. When
we look at all of the public opinion on the issue, we see that only 10 to 15 per cent of Canadians are in favour of raising immigration levels. The Prime Minister said in his Davos speech that immigration is an important part of Canada’s economic strategy, yet at a time when the baby boomers are retiring, Canada isn’t increasing immigration levels. Why? We’re adding almost 0.8 per cent to our population per year through immigration, which is the highest per-capita level of immigration in the world. We did that even during a global economic downturn. This government has done something unprecedented and counterintuitive precisely because the Prime Minister understands that labour shortages will be our greatest economic challenge in the future. What signal do you need to see, specifically, that will tell you it’s time to consider increasing immigration levels? If the unemployment rate among newcomers is in the same range as that of the general population, if we see that incomes amongst newcomers are going up rather
than down, and if we see that there’s tangible evidence that immigrants are filling many of the labour shortages in the economy, those are the three factors I’m most keen on. Do you foresee the number of temporary foreign workers going up or down? Given the acuteness of the labour shortage, it will probably stay relatively high. I wouldn’t be surprised to see some increases. How do you think Canada’s source countries are going to change as a result of the language requirements you plan to introduce? I’ve been talking about flexibility, a more intelligent system with respect to language proficiency. If you have limited levels of English and French you’ll be able to get in, in principle, if your employer is offering you a job and you have a skill level that will get certification in Canada. But if you want to come and work as a doctor or lawyer or engineer, you basically need to be fluent. How’s that going to affect source countries? I honestly don’t know. I don’t sit around projecting that. Are
there
any
provinces
that are not asking for more immigrants? No. We’ve got a funny situation where I have huge pressure from provinces. The eight provinces that benefit from the Provincial Nominee program are constantly asking for much larger quotas. Business in general is asking for huge increases to immigration levels. But Canadians, about 85 per cent, say they don’t want to increase immigration levels and we have 13-percent unemployment amongst immigrants. We are trying to manage these countervailing pressures. So for you this is about public opinion? No, it’s about more than that. It’s about outcomes. It’s about ensuring we respect Canadians’ sense about our capacity to integrate newcomers. Immigrants have double-digit unemployment and have seen incomes on the decline for three decades. Once our reforms are implemented we will, I am sure, see higher levels of employment and income for immigrants, which means faster and more successful integration. I think a very strong case can be made then for higher levels. But until we get to that I think it would be irresponsible.
New loonies still gobbled up by Vancouver parking meters CBC- Thousands of Vancouver parking meters are still gobbling up the loonies and toonies of unsuspecting customers because they have not been recalibrated to accept the new coins. Chris McWilliam walked away $2 poorer on Tuesday after a parking meter on Commercial Drive gobbled his coin but registered no time on the meter. “It’s a nuisance. There was no notification, no warning. Two dollars is $2,” said McWilliam. In April, the Royal Canadian mint started to phase in new loonies and toonies. The new coins are multi-ply plated steel rather than nickel, making them lighter, cheaper to produce and harder to counterfeit. But since they were released the coins have been trouble for everything from Translink ticket vending machines to parking metres, which do not recognize the lighter coins.
Vancouver’s parking manager Taryn Scollard says about 70 per cent of the city’s parking metres have since been recalibrated, but there’s still another 3,000 to go. The city hopes to upgrade all the parking metres by the end of the month, she says. “The majority of the metres that have yet to be fixed are the credit card enabler metres and we are putting warning stickers on the other metres.” But not all the un-calibrated meters have warning stickers yet, and that’s leaving unsuspecting customers
miffed. The Mint says it notified businesses about the change as early as 2010, but the city says it didn’t get their hands on the actual coin until it was released publicly. If people run into problems at the meter, they can call the customer service line to find another payment option, says Scollard. TransLink says at least one vending machine at every SkyTrain station has been upgraded to accept the new coins.
50
Hotter-than-usual temperatures expected this summer
CTV News- Break out the hand-held fans and locate those sun visors. Most of Canada is poised for sweltering, hotter-than-usual weather this summer, a long-term forecast predicts. Above-average temperatures are expected to blanket much of the nation between June and August. Projections indicate unusually warm weather will bake communities as far east as Nova Scotia, stretch from Ontario to the Prairies and envelop Nunavut as well. But some reprieve is expected for Canadians living in parts of British Columbia, the Yukon and Quebec where normal temperatures are predicted, according to the AccuWeather forecast released this week. In fact, the U.S. forecasting firm is calling for belownormal temperatures off the West Coast, which should prompt some cooler weather over most of B.C. On the other hand, the southern Prairies are expected to be particularly hard-hit by lower-
than-average precipitation and unusually warm weather. The projection comes as just Slave Lake, Alta. marks one year since a spate of wildfires, exacerbated by hot and dry weather, devastated much of the town. However, if predictions from AccuWeather’s senior meteorologist Brett Anderson hold true, wet and stormy weather is in the cards for parts of Ontario in Quebec. “I believe there will be a greater number of thunderstorms over northeastern Ontario and Quebec,” he wrote in a blog post dedicated to Canada’s summer forecast. Anderson is also calling for more clouds, fog and humidity over Newfoundland, a prediction that may not be a revelation for most East Coasters. Perhaps more disquieting though is that the forecast anticipates one or two tropical storms hitting eastern Nova Scotia and southern Newfoundland in August.
Canadian luxury homes selling in record numbers
CTV News- Luxury homes are selling in higher numbers, and at higher price points, than ever before in a number of markets across Canada, according to a new survey of the high-end real estate market. Of the 16 major Canadian markets surveyed by RE/MAX in its Upper-End Report, 13 posted an increase in high-end sales, with 10 of those markets setting records. Michael Polzler, executive vice-president of RE/MAX for Ontario-Atlantic Canada, said the luxury home sales spike is due to a couple of factors. “The fact is there are a lot of people who see Canada as a safe haven. So we have our traditional successful business people but also a lot of people coming in from the outside who are already successful and have money to spend, Polzler told CTV’s Canada AM. “And that of course creates competition and demand.” Among the wealthiest shoppers in the real estate market, economic turmoil in Europe and around the world seems to have had little effect, Polzler said. Luxury home prices continue to climb, starting at around $500,000 in St. John’s and Halifax, up to about $2 million in Vancouver, and there are people lined up to make an offer. “Their confidence abounds from coast to coast, irrespective of
price point,” Polzler said in the report, released Wednesday. Of the 16 markets that were surveyed, Regina saw the greatest year-over-year increase, with upper-end residential sales up 56 per cent from the first quarter of 2011. Quebec City marked a 50 per cent increase, with the Greater Toronto Area just behind at 49 per cent. However, when the numbers were broken down within the GTA, Mississauga recorded an incredible 275 per cent increase, with 30 highend homes sold, compared to eight in the same period a year earlier. The London-St. Thomas area in Ontario marked a 43 per cent increase, while Saskatoon was up 21 per cent In Greater Vancouver, the number of luxury home sales actually dropped by 31 per cent, from 573 sales in Q1 of 2011, to 393 in 2012. While the numbers overall are up more than RE/MAX had predicted, Polzler said he’s not entirely surprised because dollars -- or in this case millions of dollars -- stretch farther in Canada. “This sounds funny but it’s true -- we’re a great value. If you compare our high-end prices to somewhere like London, England or Paris, around Europe or Hong Kong, we’re a bargain,” Polzler said.
49
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
ماساژ و ماساژ درمانی «در منزل و محل شما»
)604( 339-3659
این مکان برای آگهی شما رزرو شده است.
)604( 921-4726
24
48
48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
استودیو آرایش مینا
کوپ 10دالر، رنگ از 25تا 40دالر، مش 25تا 75دالر بند یا ابرو 7دالر پدیکور - 15مانیکور 10دالر «نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 8سال سابقه کار در کانادا
)604( 728-8465 )604( 945-4851
921-4726
IELTS تضمین در کسب نمره مورد نیاز
آرایش مژگان
آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ ،استخر ،سونا و سالن ورزشی آماده اجاره میباشد. طالبین با شماره 604-551-5141 تماس حاصل نمایند.
داون تاون ،تقاطع خیابانهای Alberniو ،Buteآپارتمان مبله بسیار شیک و مجهز ،دوخوابه با 2سرویس بهداشتی ،پارکینگ ،برای اجاره به مدت 3ماه موجود می باشد. 778-859-9992 ------------------------سوئیت یک خوابه ،با یک سرویس حمام ،طبقه همکف ،مبله، برای مسافرین و تازه واردین ،نزدیک به کوکیتالم سنتر ،ماهیانه 1200دالر شاملیوتیلیتی 604-374-8605 ------------------------نورت ونکوور ،چهاردهم غربی، منزل دوبلکس،دو خوابه ،اتاق خوابها باال و پذیرائی طبقه پایین، ماهیانه 1700دالر 35+درصد یوتیلیتی 604-985-3402 ------------------------قابل توجه مسافرین تازه وارد، یک خوابه با مختصری لوازم ،برای یک نفر ،نزدیک به کوکیتالم سنتر، ماهیانه 650دالر شامل هایدرو، کیبل و اینترنت 604-339-6983 -------------------------
فروش زمین اکازیون ،زمینی به مساحت 13هزار متر ،محصور شده، با 500متر بنای مسکونی ،شامل آب، برق ،گاز و تلفن ،بر جاده مخصوص کرج ،فروش و یا معاوضه با ملک مسکونی یا تجاری در تهران 0912-121-9194 604-904-2310 ------------------------1059
1061
1061
فال ورق و تاروت
604-315-0204 604-971-4560
1061
1059
1064
نصب High efficency Furnace فقط با 2695دالر نصب Boiler Mid efficency فقط با 3195دالر سرویس سیستمهای حرارتی 59دالر
خدماتکامپیوتر نصب ،راهاندازی، رفع مشکالت
آموزش مقدماتی ویندوز
سرویس در محل
778-898-5819 604-565-2155
1060
نقاشی و تعمیرات ساختمان
604-441-7464 604-971-1964
«با قیمت نازل»
انجام و پاک کردن
تاتو
604-771-1762
(ابرو ،لب و خط چشم) بدون درد و خونریزی توسط مربی آموزش تاتو منصوره زاهدی با سابقه 20ساله 1059
مژده ،قیمتها شکسته شد
نرمافزاری و سخت افزاری
تعلیم گیتار و آواز توسط استاد کنعانی
1059
Home Service
تلفن778-317-9566 : 604-418-1890
با بهترین قیمت
تلفن778-892-5162 : 604-842-4004
ADVANTAGE
»«Fully Licensed
(در محل) توسط کادر مجرب
به تعدادی نقاش ماهر و نیمه ماهر نیازمندیم. www.painting.tel ------------------------به خانمی مسوولیتپذیر و دلسوز جهت نگهداری از کودک یک ساله، انجام امور منزل و آشپزی ،فوری نیازمندیم(.منطقهنیووستمینستر) 778-865-4662 ------------------------به خانمی مسوولیتپذیر و دلسوز جهت نگهداری از کودک یک ساله، انجام امور منزل و آشپزی ،فوری نیازمندیم(.منطقهنیووستمینستر) 778-865-4662 ------------------------به یک کارگر ساده ساختمانی جهت تعلیمکارتخصصینیازمندیم. دستمزد شروع ساعتی 14دالر 604-617-3144 ------------------------به چند خانم برای کارهای بازاریابی نیازمندیم. 604-862-3010 -------------------------
778-862-4400
لولهکشی کلی و جزئی ساعتی 50دالر
خدمات و تعمیرات
1061
1061
با 14سال سابقه کار «نورت ونکوور»
کامپیوتر
1060
همخانه خانم ،یک اتاق واقع در خیابان سیزدهم النزدل ،دارای یوتیلیتی ،اینترنت و کیبل ،نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس از هماکنون آماده اجاره میباشد. 604-600-6463 ------------------------به یک همخانه خانم یا آقا ،در خیابان 27النزدل نیازمندم .دارای کیبل ،اینترنت ،الندری و .... بسیار تمیز ،ماهیانه 600دالر 604-440-2424 -------------------------
مدرک از آلمان ،هلند ،دوبی و ایران
The Infinite Tech
1061
1060
تاتو (ابرو ،خط چشم ،خط لب ،رژ لب)، بند 5دالر ،ابرو 10دالر،رنگ مو از 10دالر ،کوتاه کردن از 10دالر ،براشینگ از10 دالر ،وکس ،Make up ،دارای
«خصوصی،عمومی»
778-340-2009
mztatto@yahoo.ca
آپارتمان مبله برای اجاره کوتاه مدت
«هدایت»
* تعویض روکش و تعمیر انواع صندلی * دوخت انواع پرده و نصب آن 604-506-3839 مهدی 1061
آپارتمان شیک یک خوابه ،واقع در نورت ونکوور ،با تمام وسایل زندگی برای مدت دو ماه و نیم ،از نیمه دوم ماه جون تا پایان ماه آگست جهت استقرار میهمانان ایرانی و یا خارجی شما ،با قیمت بسیار مناسب اجاره داده میشود.
جای شما در این صفحه خالی است!
برای اطالعات بیشتر با تلفن 604-922-1597تماس بگیرید.
1059
3هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20دالر
1061
کالس نقاشی
زیر نظر :مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015
1064
604-921-4726
رادیو شبانه دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
هر یکشنبه از ساعت 7تا 9شب
کاشیکاری،
بازسازی حمام و آشپزخانه،
نصب کابینت،نصب،Vanity کارهای چوبی داخل
ساختمان ،نصب بیس بورد و مولدینگ،نقاشیساختمان
604-999-1562
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی
604-441-7464 604-971-1964
مکانیکیسیار بهروز
تعمیرات انواع اتومبیل 604-828-6589
کوکیتالم ،پورت کوکیتالم، پورت مودی ،برنابی
47
47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
فال هفته
ت های روزمره تان دیگر فروردين :ش��ما در این روزها برای انجام فعالی هیجان ندارید ،بسیاری از کارهایی را که در سابق ﺁرزوی ﺁنها را داشته اید و امروز به این ﺁرزو های بزرگ رس��یده اید اما دیگر شوق و ذوق سابق را ندارید ،به خود یادﺁوری کنید که ش��ما برای رسیدن به جایی که در حال ت های فراوانی را متحمل شده اید. حاضر هستید مشق ارديبهشت :شما نباید در یک مسیر ثابت بمانید و تسلیم سرنوشت شوید. روحیه تهاجم جویانهای که در شما وجود دارد را از خود دور کنید تا بتوانید راحت تر با دیگران ارتباط برقرار کنید .برای این که بتوانید به یک وضعیت ثابت برس��ید ،بهتر است برای مدتی اس��تراحت کنید و از تمام صحنههای اجتماعی و شغلی دور شوید. خرداد :شما افکار منفی زیادی را در این روزها در ذهن خود میپرورانید این عادت را از ذهن خود دور کنید .بهتر است هر روز با این فکر از خواب بیدار شوید که امروز بزرگترین و مهم تر ین روز در زندگی شما میباشد پ��س باید بهترین نقش خود را ایفا کنید .تجارب ت��ان را در ذهنتان نگه ندارید ،از ﺁنها استفادهکنید. تير :شما کمینسبت به زندگیای که در این روزها تجربه میکنید حالت گیجی و س��ر در گمیدارید .باور این موضوع که سرتان تا این حد شلوغ شده است و مشکالت گذشته کم کم در حال نابودی است برایتان سخت اس��ت ،اما الزم است بدانید که هر سختی مانند راحتی دوام طوالنی ندارد پس ﺁسایشی که امروز در زندگی تان به وجود ﺁمده است را باور کنید. مرداد :احتیاط برای هر شخصی و در هر مرحله از زندگی که باشد امری اجتناب ناپذیر است .پس به کارهایی که انجام میدهید دقت بیشتری داشته باشید و مدعی نباشید چون که تجربه دارید یا سنی از شما گذشته است دیگر در این کارهای خبره شده اید و به کسی نیازی ندارید .زندگی مانند شطرنج است و باید قبل از هر کاری فکر کنید. شهريور :شما در روزهای ﺁینده شانس بیشتری برای انجام کارهایتان دارید و فعالیتهای جدیدی افزون بر کارهای روزمرهتان به شما پیشنهاد میشود. ق��درت انعطاف پذیری خود را افزایش دهید زیرا ش��ما مس��ئول کارهای مهمیخواهید شد و باید انعطاف بیشتری برای صبحت با دیگران به خرج دهید .فراموش نکنید که به خودتان مغرور نشوید. مهر :ش��ما قدرت فوق العاده زیادی در درک صحیح و درس��ت مطالب و اتفاقات زندگی تان دارید .ش��ما همیشه تالش خود را انجام داده اید و با قدرت درک باالیی که دارید ﺁینده خوبی را برای خودتان رقم زدهاید .شما طبعا انسانی سخت کوش هستید به همین دلیل خیلی کم دیده میشود که شما از زندگی تان نا امید باشید. آبان :شما در این روزها بیش از اندازه کار میکنید ،فعالیتهای اجتماعیتان فوق العاده زیاد است .شما از این کارهای خیلی خسته شده اید اما به دلیل مسئولیتهای زیادی که دارید نمیتوانید از ﺁنها شانه خالی کنید ،اما توصیه میکنیم که کم کم مسئولیتهای اجتماعی تان را کاهش دهید و به زندگی شخصی تان نیز بپردازید. آذر :ش��ما در روزهای گذش��ته انرژی مثبت بیش��تری را ب��رای مقابله با مشکالت زندگیتان داشتید ،اما در این اواخر انرژی مثبت تان کاهش پیدا کرده است .شما تالشهای زیادی را در جنبههای مختلف زندگیتان انجام میدهید .به جای این که در چندین نقطه انرژی تان را پخش کنید ،در یک نقطه و با تمرکز بیشتری انرژیتان را متمرکز کنید. دي :شما به ﺁسانی به افرادی که به شما نزدیک میشوند اعتماد میکنید اما این کار را انجام ندهید زیرا اطرافی که اطراف شما هستنید لیاقت اطمینان را ندارند و افراد قابل اعتمادی نیستند پس بهتر است صحبتهای شخصیتان را تنها برای خودتان نگه دارید در انجام فعالیتهایتان صبور باشید ،با مرور زمان مشکالتتان نیز حل خواهد شد. بهم�ن :شما در این روزها احساس میکنید که زندگی تان یا فعالیتهای اجتماعیتان به بن بست رسیده است ،اما شما قدرت فوق العاده مثبتی برای حل مش��کالت دارید .ش��ما تنها با مش��خص کردن هدف تان به سادگی میتوانید به ﺁیندهای بهتر برسید .استراتژیهای سابقتان را پشت سر بگذارید، زیرا استراتژیهای سابق در زندگی امروز شما جواب نمیدهد. اسفند :شما نظرها و ایدههایی را دارید که مانع از رسیدن شما به ﺁیندهای برتر میشود ،بهتر اس��ت حداقل برای مدتی این اهداف و مقاصد را کنار بگذارید تا بتوانید ساده تر به اهداف تان برسید .شما تا حدودی فردی بیش از حد محتاط هستید ،شرایطی در زندگی هر شخصی پیش میﺁید که باید ریسک کرد.
لطیفههای مالنصرالدین مال با پسرش به ُدكان حلوا فروشي رفته حلوائي خريده به پسر داد كه به خانه برد و خود مشغول ديدن ساير حلوبات شد .پس از اطمينان از دور شدن پسر رو به حلوا فروش كرده گفت :اگر كسي از شما حلوا بخرد و پول نداشته باشد به او چه خواهيد كرد؟ حلوا فروش گفت :لگدي به او زده بيرونش ميكنم .مال گفت :بي معطلي به من لگدي بزنيد .صاحب دكان لگدي به او زده خواست بيرون اش بكند. مال گفت :اگر به اين قيمت ميدهيد يك مقدار ديگر هم حلوا بردارم. ************** گويند روزي مال نصرالدين ده تا خر داشت .روزي بر يكي از آن ها سوار شد و بقيه خر ها را شمرد چون خري را كه خود سوار بر آن بود نمي شمرد ديد تعداد آن ها نه تا است سپس پياده شد و شمارش كرد ديد ده تا درست است .چندين بار سواره و پياده آن ها را شمرد همان نتيجه اول به دست مي آمد كامال» گيج شده بود و علت را نميفهميد .عاقبت پياده شده و گفت :اين خرسواري به گم شدن يك خر نمي ارزد!! ************** پسر مال به چاه پر از آبی افتاده و فرياد ميزد و کمک ميخواست مال به لب چاه رفت و به داخل آن نگريست و گفت :پسر جايی نرو تا بروم از ده باال زينه ای آورده و تو را نجات بدهم.
46
46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
ریشه ضربالمثلها
«مرگ می خواهی برو گیالن» در عبارت مثلی باال که بعضی گیالن و برخی کیالن از توابع شهرستان دماوند تلفظ می کنند کلمۀ گیالن که همان استان یکم باشد صحیح و ضرب المثل باال مربوط به آن منطقه است .موقع و مورد استفاده از این ضرب المثل هنگامی است که شخص از لحاظ تأمین و تدارک زندگی کام ً ال آسوده خاطر باشد .تمام وسائل و موجبات یک زندگانی مرفه و خالی از دغدغه و نگرانی برایش فراهم باشد و هیچ گونه نقص یا نقیصه ای در امور مادی یا معنوی احساس نکند. در چنین موقع اگر باز هم ش��کر نعمت نگوید و حس زیاده طلبی خود را نتواند اقناع و ارضا کند دوس��تان و آش��نایان از باب طنز یا تعریض می گویند :مرگ میخواهی برو گیالن .یعنی با این همه تنعمات و امکانات ،دیگر عیب و نقصی در زندگان��ی دنیوی ت��و و جود ندارد تا جای گله باقی بماند مگر موضوع مرگ، مرگ بی زحمت ،مرگی که بازماندگانت را دچار کمترین زحمت و دردسر نکند. حصول چنین مرگ مطلوب و خالی از اشکال و دشواری تنها در منطقۀ گیالن میسور است ،آن هم به دلیلی که ذی ً ال خواهد آمد: ً به طوری که بعض افراد موجه و مطلع به نگارنده اظهار داش��ته اند س��ابقا در منطقۀ گیالن معمول بود که اگر شخصی دیده از جهان فرو می بست به خالف روش و سنتی که در سایر مناطق ایران متداول است برای مدت یک هفته تمام تسهیالت زندگی را برای بازماندگان متوفی تدارک می دیدند تا از این رهگذر تصدیع و مزاحمتی مزید بر تألمات روحی و سوگ عزیز از دست رفته احساس نکنند ،بدین ترتیب که همسایگان و بستگان متوفی متناوب ًا شام و ناهار تهیه دیده به خانۀ عزادار می فرستادند و به فراخور شأن و مقام متوفی از تسلیت گویندگان و عزاداران پذیرایی می کردند. خالصه مدت یک هفته در خانۀ عزاداران و داغدیدگان به اصطالح محلی برنج خیس نمی شد و دودی از آشپزخانۀ آنها متصاعد نمی گردید. باری ،غرض این اس��ت که چون این گونه ع��زاداری برای مردگان مورد توجه سکنۀ سایر مناطق ایران قرار گرفته بود لذا به کسانی که با وجود زندگی مرفه و سعادتمند باز هم ناسپاسی کنند در لفافۀ هزل یا جد می گویند»:مرگ میخواهی برو گیالن».
«می آیند و می روند و با کسی کاری ندارند» عبارت باال که از جوانترین و تازه ترین امثلۀ س��ائره می باش��د در موارد رعایت اصول خونسردی و بی اعتنایی در برخورد با نامالیمات زندگی به کار می رود و اجما ًال می خواهد بگوید س��خت نگیر ،خونسرد باش ،این هم می گذرد و یا به قول شاعر معاصر ،شادروان عباس فرات: هم موسم بهار طرب خیز بگذرد هم فصل نامساعد پائیز بگذرد گر نامالیمی به تو رو آورد فرات دل را مساز رنجه که این نیز بگذرد اما ریشۀ تاریخی این عبارت مثلی: شادروان محمدعلی فروغی ملقب به ذکاء الملک را تقریب ًا همه کس می شناسد. فروغی به سال 1295هجری قمری در خانواده ای از اهل علم و ادب تولد یافت و تحصیالت خود را در رشتۀ طب دارالفنون به پایان رسانید ولی چون عشق و عالقۀ او به حکمت و فلسفه بیشتر بود از کار طبابت و پزشکی دست کشیده به مطالعات فلسفی پرداخت. فروغی در سالهای آخر سلطنت ناصرالدین شاه قاجار عضو دارالترجمۀ سلطنتی ش��د .در دوران مظفرالدین ش��اه معلم یک مدرسۀ ملی و پس از آن معلم علوم سیاس��ی گردید .پس از درگذشت پدرش محمد حسین خان فروغی لقب ذکاء الملک به او اعطا گردید و ریاست مدرسۀ علوم سیاسی نیز به وی واگذار شد. در کابینۀ اول و دوم صمصام السطنه به وزارت مالیه و عدلیه برگزیده شد .پس از چندی استعفا داد و ریاست دیوان عالی تمیز را پذیرفت. در کابینۀ مش��یرالدوله وزیر عدلیه ش��د و پس از جنگ جهانی اول به عضویت هیئ��ت نمایندگی ایران ب��ه کنفرانس صلح پاریس رفت .در کابینۀ مس��توفی الممالک ،مقارن دورۀ چهارم مجلس ،وزیر امور خارجه ش��د .در س��نوات 1304 و 1313شمسی نخست وزیر شد و از آن پس تا شهریور 1320شمسی از کار کناره گرفت و به مطالعه و تصنیف و تألیف پرداخت. فروغی در پنجم شهریور 1320شمسی که نیروی سه گانه آمریکا و انگلیس و شوروی از جنوب و شمال به خاک ایران سرازیر گردیده بودند از طرف سردودمان پهلوی مأمور تشکیل دولت گردید ،و همین دولت بود که با سیاست و دوراندیشی قرارداد سه جانبۀ ایران و روس و انگلیس را به امضا رسانیده آسیب جنگ جهانی را تا اندازه ای از ایران دور کرد. مرحوم فروغی در یکی از جلس��ات پرش��ور مجلس شورای ملی که نمایندگان مخالف و در عین حال متعصب ،او را تحت فش��ار قرار داده تهدید به استیضاح کرده بودند که کشور ایران را هرچه زودتر از صورت اشغال و تصرف متفقین در جنگ جهانی دوم خارج کند با خونسردی مخصوصی که در شأن یک سیاستمدار کاردیده و کارکشته است در پاسخ نمایندگان اظهار داشت»:می آیند و می روند و با کسی کاری ندارند».
آشنایی با انواع گلدانهای حیاط ممکن اس��ت زیبای��ی یک ظرف قدیمی ش��ما را برای کاشتن گل و گیاه در داخل آن وسوسه کند ،اما اگر میخواهید نتیجه موفقی داشته باشید ،با آشنایی با گلدانهای زیر و در نظر گرفتن گلدان مناسب برای ه��ر گیاه ،از آنه��ا در باغ یا حیاط خانه خود استفاده کنید و از داشتن فضایی س��بز و زیبا لذت ببرید .هر کدام از گلدانه��ا دارای معایب و مزایایی هس��تند که در زیر به آنها اشاره میشود:
گلدانه�ای س�فالی :گلدانه��ای س��فالی با رنگ گ��رم مخصوص خ��ود ،برای کاش��ت ه��ر گیاهی مناسب بوده ،به آسانی در دسترس هستند.
مزایا :ای��ن گلدانها تقریب��ا ارزان بوده ،دارای طرحها و ش��کلهای بسیار مختلف و به دلیل سنگینی و مقاومت در برابر باد ،مناسب فضای بیرونهستند. معای��ب :با توجه به ش��کنندهبودن آنها از گذاش��تن این گلدانها در جاهایی که احتم��ال ضربه وجود دارد ،خودداری کنید. نوع ظریف آنها تحمل س��رمای شدید زمستان را ندارد. این گلدانها به دلیل داش��تن منافذ بسیار ،زودتر از سایر گلدانها آب را از دست میدهند ،بنابر این گیاه داخل آن ب��ه آبیاری بیشتری نیاز دارد. گلدانه�ای پالس�تیکی :امروزه با پیش��رفت تکنولوژی ،گلدانهای پالس��تیکی در رنگها ،اندازهها و شکلهای مختلف با قیمتی ارزانتر از س��ایر گلدانه��ا در دس��ترس هستند. مزایا :این گلدانها حداقل قیمت را داشته ،بادوام و سبک وزن هستند. معای��ب :نوع ظریف آن ش��کننده است و در سرما زود میشکند.
گلدانه�ای چوبی :ظاهری کامال کنید. طبیع��ی دارند .چوب رنگ ش��ده گلدانهای چوبی نس��بتا س��نگین ظاهرگرمیدارد.بهراحتیمیتوانید هستند بنابر این حملونقل آنها در آنها را به رنگ دلخواه درآورید .اندازه بزرگ سخت خواهد بود. بیشتر ای��ن گلدانه��ا ،از چوب سدر ،چوب جنگلی مقاوم یا چوب فشردهاند تا آسیبپذیری آنها در برابر رطوبت به حداقل برسد.
مزای��ا :ای��ن ن��وع گلدانه��ا مانند گلدانه��ای س��فالی نس��بتا ارزان هس��تند .میتوان آنها را س��الها در مناطق سردس��یر در فضای سرد بیرون قرار داد. معایب :از نوعی که از چوب مقاوم مانند سدر ،الوارهای مقاوم یا چوب درخت س��کویا هس��تند ،استفاده کنید .درزها و منافذ را بسته و برای جلوگیری از پوسیدگی آن را رنگ
گلدانه�ای فل�زی :گلدانه��ای فلزی بین افرادی��ی که میخواهند باغی مدرن و امروزی داشته باشند، مد شده است .جنس این گلدانها از م��س ،روی گالوانی��زه یا چدن است. مزای��ا :اس��تفاده مج��دد و در واقع بازیافت ،بهتری��ن راه صرفهجویی در هزینهها است .گلدانهای فلزی خرابنمیشوند. معایب :گلدانه��ای فلزی گرما را به خ��ود جذب میکنن��د و باعث میش��وند ریش��ه گیاه در برابر نور مستقیم خورشید بسیار گرم شود. بعضی از کودها ممکن است فلز را از بین ببرند. ادامه دارد...
45
45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
کیارستمی و بزرگان سینما در شصت و پنجمین جشنواره کن شصت و پنجمین دوره از جشنواره بینالمللی س��ینمایی ک��ن از روز چهارشنبه ( ۱۶مه) در جنوب فرانسه گش��ایش یافت .در بخش مسابقه یک فیلمس��از ایرانی با محصولی مش��ترک از ژاپن و فرانسه حضور دارد :عباس کیارستمی. فستیوال سینمایی کن یک بار دیگر موفق شده است آخرین آثار برخی از مهمتری��ن س��ینماگران جهان را دس��تچین کند .س��ازندگان ۲۲ فیلم بخش مسابقه از برجستهترین چهرههای سینمای امروز هستند و برخی از آنها پی��ش از این با غرور و افتخ��ار «نخل طالی ک��ن» را در دستگرفتهاند. ژاک اودی��ار (فرانس��ه) ،لی دانیلز (امری��کا) ،دیوی��د کراننب��رگ (کانادا) ،ماتو گارونه (ایتالیا) ،میشل هانکه (اتریش) ،کن لوچ(بریتانیا)، یسری نصراهلل (مصر) ،والتر سالس (برزی��ل) و توم��اس وینترب��رگ (دانم��ارک) از جمله س��ینماگران نامی جهان هستند که در کن بر سر نخلهای طالیی رقابت میکنند. به گفته مدیریت جشنواره ،فیلمهای انتخاب��ی امس��ال ،از می��ان ۱۷۷۹ فیلم رس��یده به دفتر جشنواره کن، برگزیدهشدهاند. از ای��ران در بخ��ش مس��ابقه تنها یک فیلمس��از ش��رکت دارد ،آن هم به عن��وان کارگردان یک فیلم محصول مش��ترک ژاپن و فرانسه: عباسکیارستمی. آخرین فیلم کیارس��تمی به عنوان «مث��ل ی��ک عاش��ق» در ژاپ��ن فیلمبرداری ش��ده اس��ت و داستان دلدادگ��ی یک دختر دانش��جوی ژاپنی را روایت میکند .فیلم به زبان ژاپنی ساخته شده ،رین تاکاناشی و تاداشی اوکونو ،دو بازیگر معروف سینمای ژاپن ،در آن بازی دارند. کیارستمی در سالهای گذشته ۴بار و با فیلمهای «زیر درختان زیتون»، «طعم گیالس»« ،ده» و «رونوش��ت براب��ر اص��ل» در بخ��ش مس��ابقه جش��نواره فیلم کن شرکت کرده بود .او در س��ال ۱۹۹۷نخل طالی کن را به خاطر فیلم «طعم گیالس» دریافت کرد. ژولیت بینوش نیز در سال ،۲۰۱۰به خاطر بازی در فیلم «رونوشت برابر اصل» ،برنده جایزه بهترین بازیگر زن این جشنواره شد.
صحنهای از فیلم مثل یک عشق ساختهی عباس کیارستمی
تاریخچه :نخس��تین دوره جشنواره فیلم کن در س��پتامبر ۱۹۳۹برگزار ش��د ،اما پس از آن تا پایان جنگ جهان��ی دوم برگ��زاری مجدد این جشنواره متوقف ماند. در ده��ه ۱۹۵۰می�لادی زم��ان برگزاری جشنواره از ماه سپتامبر به آوریل تغییر یافت و از س��ال ۱۹۵۵ نخل طال ب��ه عنوان جای��زه اصلی جشنواره کن معرفی شد. موقعیت جش��نواره کن در سالهای ۱۹۶۰در جه��ان فرهن��گ و هن��ر تثبیت ش��د و از آن زمان به عنوان یکی از معتبرترین جش��نواره های فرهنگی -هنری شناخته می شود. بخش های مسابقه ،خارج از مسابقه، نوعی نگاه ،سینه فونداسیون (مسابقه فیلم های دانشجویان سینما) ،هفته منتق��دان ،دو هفت��ه کارگردانان و بازار فیلم از جمله بخش های اصلی این جشنواره هستند. بخش مس�ابقه :مهمتری��ن بخش و نخل طال جایزه برنده آن ،مهمترین جایزه این جش��نواره هس��تند .فیلم هایی که در بخش مسابقه به نمایش در می آیند نامزد دریافت نخل طال
میشوند .معموال حدود بیست فیلم به بخش مسابقه راه می یابند. امسال ۲۲فیلم در این بخش حضور دارن��د و جمعی از ش��ناخته ش��ده ترین کارگردانان س��ینمای جهان همچون دیوید کروننبرگ ،ژاک اودیار ،کن لوچ ،آلن رنه ،توماس وینتربرگ ،میشائیل هانکه و عباس کیارس��تمی برای به دست آوردن نخل طال در رقابت خواهند بود. عباس کیارستمی ،تنها کارگردان ایرانی که جایزه نخ��ل را دریافت کرده اس��ت ،امس��ال با فیلم «مثل یک عاشق» که داستان آن در ژاپن میگ��ذرد در این بخ��ش حضور دارد. بردن نخ��ل طال تاثیر بس��زایی در ف��روش فیل��م برن��ده در نمای��ش عمومیاش خواهد داشت. سال گذشته فیلم درخت زندگی ، ساخته ترنس مالیک و با بازی برد پیت برنده این جایزه شد .سینمای ایران یک بار در س��ال ۱۹۹۷برای فیل��م طعم گیالس س��اخته عباس کیارس��تمی ب��ه این جایزه دس��ت یافت. رومن پوالنسکی ،الرس فون تریه،
امیر کوستوریتس��ا ،ویم وندرس، کوئنتی��ن تارانتین��و ،جوئل کوئن، دیوید لین��چ ،کن ل��وچ و برادران داردن از برن��دگان دیگر نخل طال در سالهای اخیر بوده اند. امسال ریاست هئیت داوران بر عهده نانی مورتی ،کارگ��ردان ایتالیایی است و کسانی چون الکساندر پین (کارگردان) ،ی��وان مک گرگور (بازیگر) و ژان پ��ل گوتیه (طراح لب��اس) هم��راه او در هیئت داوران حضور دارند. بخش خارج از مس�ابقه :تعدادی از فیلمهای س��ینمایی بلند در بخش خارج ار مسابقه به نمایش گذاشته م��ی ش��وند و این فیلمه��ا معموال فیلمهایی هستند که از سوی هیئت انتخاب برای بخش مسابقه برگزیده نم��ی ش��وند ،اما از نظر مس��ئوالن
جشنواره کن شایستگی شرکت در این جشنواره و نمایش در سالنهای اصلی را دارند. امسال پنج فیلم از جمله همینگوی و گلهورن س��اخته فیلیپ کافمن و من و تو ساخته برناردو برتولوچی در این بخش به نمایش در خواهند آمد. در س��ال ه��ای پیش پنج س��اخته کیارستمی در این بخش به نمایش در آمد. همچنین س��ال گذش��ته در بخش منتق�دان و کارگردان�ان :بخ��ش ویژهای ،این فیلم نیس��ت ،س��اخته «هفت��ه منتقدان» به عن��وان قدیمی مش��ترک جعفر پناه��ی و مجتبی ترین بخش جانبی جشنواره کن در میرتهماسب که به طور مخفیانه از سال ۱۹۶۲پایه گذاشته شد و توسط ایران خارج شده بود ،در جشنواره انجمن منتقدان فیلم فرانسه اداره می به نمایش در آمد و مورد اس��تقبال ش��ود .این بخ��ش به معرف��ی آثار قرار گرفت. فیلمسازان جدید جهان می پردازد. بخش « دو هفت��ه کارگردانان» در رویداده�ای جانب�ی جش�نواره :سال ۱۹۶۸همزمان با اعتصابهای بخش «نوعی نگاه» برای نخس��تین سراس��ری فرانس��ه که منجر به لغو بار در س��ال ۱۹۷۸برگزار شد و به برگزاری جشنواره کن در آن سال معرفی آثار برجسته سینمای جهان شد ،آغاز به کار کرد. اختصاص دارد .این بخش تا س��ال ای��ن بخش به رادیکال ترین بخش ۱۹۹۸غیر رقابتی بود. جش��نواره کن مش��هور اس��ت و از بس��یاری گذشته در س��ال های به معرف��ی فیلمهای بلن��د و کوتاه فیلمه��ای ایران��ی در این بخش به فیلمسازان جهان می پردازد. نمایش در آمده اند .در س��ال های امسال از س��ینمای ایران ،فیلم یک گذش��ته فیل��م هایی چ��ون طالی خانوادهمحترمساختهمسعودبخشی سرخ ،ساخته جعفر پناهی ،کسی از در این بخش به نمایش در می آید. گربه های ایرانی خبر ندارد ،ساخته بهمن قبادی و به امید دیدار ،ساخته بازار فیلم :گفته می شود بازار فیلم محمد رسول اف که در این بخش کن بزرگتری��ن ب��ازار فیلم جهان به نمای��ش در آمدند ب��ه جوایزی محسوب می شود. دستیافتند. «مارش دو فیلم» و ی��ا بازار فیلم از مسابقه به که فونداس��یون» «س��ینه دیگر بخشهای اصلی جش��نواره فیلمهای کوتاه اختصاص دارد در فیلم کن است .بازاریاب ها و پخش س��ال ۱۹۹۸به برنامه های جشنواره کننده های فیلم از سراسر دنیا برای کن اضافه شد. خرید ،فروش و گرفتن اجازه پخش حدود پانزده فیلم کوتاه از سراس��ر جهانی فیلم به کن می آیند.
جهان که عموما توسط دانشجویان مدرس��ه های فیلم س��اخته ش��ده، توسط جشنواره انتخاب می شوند. امس��ال ۱۵فیلم از میان ۱۷۰۰فیلم از ۳۲۰مدرس��ه سینمایی مختلف در سراس��ر جهان برای این بخش انتخاب شده اند. این بخش هیئت داوری جداگانهای دارد و س��ه جای��زه ب��ه فیلمه��ای برگزیده اهدا می شود.
44
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است .بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند .از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که س�خن از دمکراس�ی میگوییم ،داد آزادی س�ر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،ش�کنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
آيا به راس��تی اين گور مهجور آخرين منزل هس��تی ماست؟ میبينيم که در اين عالم ب��زرگ ،موجودات تا آنجا که ما افق افالک خود را میشناسيم ،جميع در مراتب ِ وجودی خويش ،منتهی به انسان میگردد ،از جماد به نبات و به حيوان و از حيوان به انسان میرسد .اگر انسان نب��ود و قوهی عاقلهای در کار نبود ،آن وقت حقيقت وجود بیمعنا میش��د .عالم طبيعت البته وجود عينی داشت ،ولی ديگر وجود حقيقی نداشت. مالحظهفرماييد،آفتابمیتابد،نوروحياتمیبخشد، بی آن که خود بداند که چه میکند و چرا میکند .ابر میبارد ،درخت میبالد ،دريا به موج میآيد ،اما تا مغز متفکری نباش��د و از اين تکاپوی عالم طبيعت خبری نيابد و از آن تمتعی نبرد ،آيا وجو ِد آن همه ،با عدمشان تفاوتی دارد؟ آيا هيچ کارخانهای را س��راغ داريد که بدون مقصدی ساخته ش��ود و به کار افتد و بیجهت ِگرد خود بچرخ��د و کارهايی بکند که ابدا ً نتيجهای عظيم خلقت که تحت نداشته باشد؟ آيا اين کارگاه ِ قوانينِ دقيق و نظامی بسيار منسجم خلق شده و در آن هر چيزی به جای خويش افتاده و به کار خود مشغول است ،اين همه ،بی مقصدی به وجود آمده است؟ اگر چنين باش��د ،پس بايد گفت ،اين خلقت عظيم همه، بيهوده و عبث آفريده شده است و زندگی به زحمتش نمیارزد. حي��وان در خ��ور و خ��واب و جس��تجوی راحت و پروردن تن و توليد نس��ل با انس��ان سهيم است .با اين تفاوت که حيوان بع��د از تولد ،به زودی بر پای خود استوار میگردد ،آب و دانه و غذايش مهياست ،غمی ندارد ،هر جا بخواهد میرود ،هرچه بخواهد میخورد و چون قوهی تعقل ندارد و احس��اس ندارد که هر دو از امتيازات روح انسانی است ،بر او حرجی نيست .هر کاری که دلش بخواهد ،میتواند بکند .برای حيوان گناه معنی ندارد ،زي��را تابع غرايز طبيعی و بیخبر از روابط اجتماعی و انسانی و معنوی در جامعهی انسانی اس��ت و برای بیخبران و بیخردان مسئوليتی وجود ندارد. اگر چنين تصور کنيم ،به راستی که هيچ چيز ما را در اين جهان خوشنود نمیسازد ،زيرا بارها تجربه کردهايم که در هر يک از مراحل حيات ،آرزوی چيزی را در دل پروراندهايم و چون بدان رسيدهايم ،حالت تشنهای را در خود يافتهايم که به جای رس��يدن به چش��مه ،به س��راب میرسد و تشنگیاش رفع نمیشود و آرزو و خواهش ديگری را در نظر میگيرد .ايام گذشته ،مث ً ال ده سال پيش يا بيست س��ال پيش را مالحظه فرماييد
که چه زود گذش��ت .چند بيست سال ديگر در پيش داريم؟ آن نيز چنين بگذرد. فطرت اصليهی ما که منبعث از روح انسانی است ،به ما حکم میکند که چنين پنداريم و اين حيات موقت را مقصد غايی و اصل اساسی خلقت خويش نشماريم. اما در آثار بهائی بس��يار دربارهی اثبات وجود روح و بق��ای روح میخوانيم و مطالب علم��ی در اثبات آن مش��اهده میکنيم ،زيرا در اين آئين به ما آموختهاند خرد ما متابعت که هميش��ه دل و جان ما بايد با عقل و َ داشته باشد .گمان نمیکنم ،شما انتظار داشته باشيد ،در چن��د دقيقهی معدودی که ما داريم ،به تفصيل به اين موضوع بپردازيم .همين قدر به ذکر بعضی از رئوس مطالباکتفامیکنيم. اگر مالحظه در کائنات نماييم ،میبينيم ،جميع اشياء از عناصر متعدد ترکيب ش��ده ،مث ً ال آب از دو عنصر هيدروژن و يک عنصر اکس��يژن اس��ت .تا وقتی اين اجزای مرکبه ،حالت ترکيب��ی خود را حفظ نمايند، آب وجود دارد ،چون آنها را از هم جدا کنيم و ميزان ترکيبشان را تغيير دهيم ،آن وقت آب از ميان میرود. جسم انسان نيز مرکب از عناصر مختلفه است و مرگ عبارت از تجزيهی آن عناصر .اما چون اين عنصرها که وقتی تحت س��يطرهی روح انسانی با هم مرکب و در فعل و انفعال بود ،تحليل يافت و تجزيه شد ،نتيجهاش چيزی جز مرگ نيس��ت و سبب میشود که جسم ما متالشی ش��ود و کم کم به خاک باز گردد .اما روح مجرد و بس��يط است و ترکيب نيست که ما پديدهای ّ تحليل يابد و مضمحل شود .همانگونه که حتی عناصر بسيط در اين جهان باقی و برقرار است ،روح ما که از عالم علوی است ،در عوالم معنوی خود باقی و برقرار خواهد بود .همچنين روح که حيات بش��ری منوط به اوس��ت و قوهی عاقله نيز از تجليات اوست ،در داخل بدن انسان نيست که چون اين جسد نابود شود ،روح نيز از ميان برود. در آئين بهائی به ما تعليم داده شده که ارتباط روح با جسد ،رابطهی ظرف و مظروف نيستِ . آب در کوزه نيست که چون کوزه بشکست آب نيز بيرون ريزد و به هدر رود ،بلکه رابطهاش مانند آفتاب با آينه است. قرص آفتاب حلول در آينه نمیکند ،از آسمان به زمين نزول نمیکند ،بلکه شعاع آفتاب تعلق به آينه میيابد و در آن تجلی مینمايد و مادام که آينه نشکسته است، اين تعلق باقی است .اما با شکستن آينه ،شعاع آفتاب از ميان نمیرود ،منتهی ديگر تجلیاش در آينه مفقود میگردد. کيفيت روح و حيات جاودانی ما چون از حيّز ادراک
ما بيرون است ،سبب شده که ماديون منکر آن گردند، حال آن که عدم ادراک ما دليل عدم آن نيست. در مرات��ب وجود ،آن که در رتبهی پايين اس��ت ،از رتبهی باال خبر ندارد .جم��اد از رويش نبات بیخبر است .نبات از حواس حيوان خبری ندارد و حيوان از عواطف انسان و ش��عور و خرد انسان بیخبر است و ندانستن آن دليل عدم نيست. باری ،چون روح باقی اس��ت و الهی است ،البد بايد متحرک باش��د ،زيرا هر شئ زندهای ،حرکت دارد و حرکت روح انسانی به سوی کمال است .البته هرگز به کمال مطلق که مخصوص ذات غيب الهی است، نمیرس��د ،اما الی غير النهايه به سوی کمال راه سپار است. خ��ود پيغمبران الهی را مالحظ��ه فرماييد ،اين نفوس مبارکه ،حتی دشمنان و منکرانشان ،آنان را مردمانی باهوش و خردمند و دانا میدانند .ممکن است ،به آن چه میگويند ،معتقد نباشند ،اما میگويند که مردمانی خردمند و دانشمندند .مالحظه فرماييد ،همهی انبيای اله��ی در راه ترويج معرفت اله��ی ،تحمل زحمات نمودن��د ،حبس و زن��دان و تبعيد و تحقي��ر را قبول کردند ،بر سر دار رفتند ،ولی در ترويج افکار خويش پايدار بودند .اگر غير از اين حيات کوتاه و بيقرار ما، حيات ديگر نبود ،چرا اين نفوس خردمن ِد دانای توانا که میتوانستند ،در عالم محترم باشند ،راحت باشند، متمتع باشند ،از هر چيز دست میکشيدند و زحمات و مشکالت را به جان میخريدند .اگر عالم منتهی به اين نش��ئت موقت چند روزه میشد ،چرا اين نفوس تيزهوش و خردمند راضی میشدند که بیجهت خود را به زحمت اندازند؟ اين است که اعتقاد به بقای روح از ارکان هر دينی از اديان است ،منتهی اين امر اساسی که از پايههای نظم جهان است و مجازات و مکافات از اجزای آن ،در هر دينی بنابر فه��م و ادراک درجهی تمدن اقوام در هر زمانی به نحوی تعبير گشته است. عدهای به تناس��خ معتقدند و میگوين��د ،روح ابدی انس��ان بعد از مرگ در جسم ديگر حلول میکند و اين ظلمهاي��ی را که در جهان ب��ه ظاهر بیمجازات میماند ،و اين بدبختیهايی که ظاهرا ًبیجهت گريبان عدهای را میگيرد ،چنين توجيه میکنند که چون در زمان زندگی پيشيناش اين شخص ،آدم خبيثی بوده و کارهای ناشايست کرده ،حال در اين نشئهی ديگر از حياتش ،چنين بدبخت و بیچاره شده و مجازات
عمل يافته است .بنابراين ،اين مجازات را قبول میکنند و خود را برای نشئهی آيندهی حياتش آماده میسازند، تا بلکه به درجهای برسند که تالفی مافات شود. عدهای ديگر نيز معتقد به بهشت و جهنمند و جايگاهی را باور دارند :يکی از آن ،يعنی بهش��ت ،دارای انواع آس��ايش و نعمت و ديگری ،جهن��م ،در بحبوحهی عذاب و زحمت .از يکی جوی شير و عسل روان است و در ديگری آتش سوزان ،فروزان و به روز رستاخيز معتقدندکهپسازهزارانسالکهمعلومنيست،مدتش چقدر طوالنی خواهد بود ،روز رستاخيز فرا میرسد و ب��ه داوری خدا مینش��ينند و در ترازوی عدل الهی معلوم میشود که کدام بايد رهسپار بهشت گردند و کدام راهی کورهی جهنم .به اصطالح امروزیها بايد از يک تست ديگر نيز بگذرند که آن پل صراط است که از مو باريکتر و از شمشير تيزتر است. ش��نوندگان گرامی ،تمام اين اعتق��ادات از اين اصل سرچش��مه گرفته و در تمام ادي��ان به نحوی موجود است که روح انسانی ما باقی و جاودانی است و اعمال ِ تدارک پاداش مینمايد و بیجواب م��ا در اين عالم، نمیماند. اما پيغمب��ران که مربيان اهل عالمن��د ،با قوم خويش برحس��ب قوهی ادراک آن قوم س��خن میگفتهاند و آن��ان را هدايت میفرمودهاند ،به نحوی که بتوانند تحويل بگيرند و بفهمند .برای بشر هزاران سال پيش که از فهم و ادراکی که امروز بشر دارد ،بیبهره بود، جز آن که به تمثيالت و از راه محسوس��ات صحبت نمايند ،چگونه میتوانس��تند ،مقصد اصلی را تفهيم کنند و قوم جاهل را به اعمال ثواب تش��ويق نمايند. درست است که مردم اين زمان ،اين گونه معتقدات را با ش��ک و تردي��د و حتی ان��کار و اعراض مقابل میشوند ،ولی همين تمثيالتی که امروز به افسانههای شاه پريان شباهت دارد ،در زمان خود وسيلهی تربيت مردمان و بازداشتن آنان از کارهای ناشايست و بالنتيجه تأسيس تمدن درخشان گذشته بوده است .چنان که معلم و مربی ورزيده ،با کودکان دبستان به زبان داستان و افسانه و تمثيل و تشبيه سخن میگويد. چون که با کودک سرو کارت فتاد هم زبان کودکی بايد گشــاد ادامه دارد...
برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید: http://reference.bahai.org/fa/ bahaisnvd@gmail.com
43
43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
اخوان از نگاه کدکنی حاالت و مقامات م .امید ،مجموعهای است از نوشتههای استاد محمد رضا شفیعی کدکنی ،درباره مهدی اخوان ثالث و شعر او ،که به تازگی منتشر و در بیست و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران عرضه شده است. «گامی در آن سوی هنگام» عنوان پیش گفتاری است از استاد شفیعی که آن را با تعریف تازهای از شعر آغاز میکند« :ش��عر معماری زبان اس��ت و موسیقایی شدن تصویر عواطف انس��انی در زبان» و در خالل آن گفته میشود که یادداش��تهای مربوط به اخوان در فاصلۀ حدود نی��م قرن «دربارۀ یکی از معم��اران بزرگ زبان فارسی» نوشته شده است. اما در این میان ستون اصلی بنایی که «حاالت و مقامات م .امید» نام گرفته ،همان بخش اول کتاب یعنی مقالهای باهمین عنوان اس��ت که خاطرات ش��خصی ش��فیعی کدکن��ی از اخوان ثالث را در بر دارد و انگیزۀ نوش��تن آن هم پیغامی است که ه .الف .سایه (هوشنگ ابتهاج) پس از درگذشت اخوان از آلمان برای شفیعی فرستاده که مطالبی بفرستد چون قصد دارد مجلسی برای اخوان برپا کند .بنابراین شفیعی نامهای خطاب به سایه نوشته و در آن از اخوان گفته اما در طول سالیانی که از آن زمان گذشته چیزهایی به آن افزوده است. گرچه بس��یاری از نکاتی که در باره زندگینامه اخوان آمده ،پیشتر هم گفته شده ،اما در این روایت نکتههایی میتوان جست که تازگی دارد .از جمله آنکه نشر شعری از اخوان به نام «حافظ جان» مایه دردسرهایی شده است. به گفته شفیعی «در یکی از دایرةالمعارفهای بزرگ و بس��یار مهم عصر ما که به زبان فارسی و درتهران چاپ میشود ،در مدخل اخوان ثالث مقالهای چاپ شد (سال چاپ )۱۳۷۵مدتها بر س��ر اینکه چه کسی آن مقاله را بنویس��د از بنده پرسش میش��د .قبال چند نفر ،ظاهرا،
نوش��ته بودند و به دالیلی پذیرفته نش��ده بود .من آقای دکتر جاللی پندری را ،که در دانشگاه تهران درسی هم با اخ��وان گذرانده بود و تقریرات درس اخوان به خط او موجود است و اخوان در چند یادداشت از او تجلیل بس��یار کرده اس��ت ،معرفی کردم .مقاله را سرانجام او نوشت و بسیار خوب و به هنجار .مقاله چاپ شد و نشر یافت .یکی از روحانیون سیاسی عصر ،وقتی آن مجلد را دیده بود ،آش��وبی به پا کرده بود که «این مرد کافر است و زندیق و دشمن دیانت و شعر حافظ جان را گفته است… نباید در دایرةالمعارف نامی از او بیاید». ناچارش��دند تمام نس��خههای آن مجلد را جمع آوری کردند و مدخ��ل «اخوان الصفا» را که در جوار مدخل «اخوان ثالث» قرار میگرفت چندان گسترش دادند و بر حجم آن افزودند تا آن خأل پر شد و کتاب بار دیگر به صحافی رفت و نشر یافت». اما دربارۀ مقامات اخوان ،شفیعی نکات بدیعی میآورد. او مینویس��د بهترین دوران ش��اعری اخ��وان از اواخر «زمس��تان» آغاز میش��ود ،از ح��دود ۱۳۳۳و تا ۱۳۴۵ طول میکش��د .بعد از این تاریخ به تدریج نوع شعرها عوض میشود و «ایجاز» جای خود را به نوعی «اطناب» میدهد .اما مهمتر این است که به عقیدۀ آقای شفیعی «در شعر نو و قوالب آزاد نیمایی ،هیچ شاعری به اندازۀ اخوان ش��عر درخشان ندارد» ،و «او بزرگترین کیمیاگر زبان فارس��ی بود .کسی که با کلمات زبان فارسی طال میساخت و سکه میزد؛ سکههایی که هیچگاه از رواج نخواهدافتاد». شفیعیهمچنینازاستادانومعلماناخوانیادمیکندکه دو تن بیش نبودند :کاویان جهرمی و شریعتی مزینانی. اما این اخوانی که «چیزی دیگر از کسی نیاموخته بود، به برکت قریحۀ ذاتی و پشتکار عجیب و دیوانهوارش
تمام متون ادبیات فارسی را – از عصر رودکی تا دوران معاصر ،چه نظم و چه نث��ر – به دقتی از نوع دقتهای بدیعالزمان فروزانفر و عالمۀ قزوینی خوانده بود .تصور میکنم اگر روزی یادداشتهای او را از کنار صفحات کتابهای کتابخانۀ شخصی او استخراج کنند ،کمتر از یادداشتهای قزوینی نخواهد بود».
اخوان و شاملو
هدیههایی از عالم غیب
ش��فیعی در مقالهای با این عنوان مینویس��د شعرهای اندک یابی هست که موجب شگفتی ما میشود .مثل بخشهایی از مثنوی ،دیوان شمس ،اوجیات سعدی ،و حافظ و خیام و… اما او که ش��عر بسیار خوانده از شعر هیچکس از معاصران در ش��گفت نش��ده اال از بعضی ش��عرهای اخوان .شعرهایی مانند سبز و نماز و حالت و آنگاه پس از تن��در« .این را با اطمینان میگویم که در شعر صد س��الۀ اخیر ایران – با همۀ لذتی که از بعضی شعرهای بهار ،ایرج ،نیما ،شاملو ،و فروغ و سایه و چند تن دیگر بردهام – از ش��عر هیچ کدامش��ان در شگفت نشدهام … اما از ۱۳۳۹که دستنویس شعر آنگاه پس از تندر به مشهد رسید من این حالت شگفتی را نسبت به این شعر داشتهام و لحظه به لحظه بیشتر شده است».
یک مقاله عجیب و جدلبرانگیز هم از تازههای کتاب اس��ت .عجیب برای اینکه رویکردی از این دس��ت به ش��عرا در این جا معمول نیست .اما آقای شفیعی دست به این کار زده یعنی دو ش��اعر (اخوان و ش��املو) را بر اس��اس طرز فکر طرفدارانش��ان دیده است .میگوید «طرفداران ش��عر اخوان بیشتر کس��انی هستند که شعر فارسی و ادبیات کهن را به خوبی میشناسند .برعکس، طرفداران شاملو گروهی از شعرخوانان یا شعردوستاناند که ارتباط چندانی با عرصۀ تاریخ ادب فارسی ندارند». یا «از چشمانداز دیگر ،طرفداران اخوان را بیشتر کسانی تشکیل میدهند که نسبت به مسائل ملی ایران شیفتگی بسیار دارند ولی طرفداران شاملو چنین نیستند» و البته در تمام موارد تأکید دارد که اس��تثناها را باید به یک س��و نهاد. س��پس ب��ه مقولۀ کیفی��ت و کمیت روی م��یآورد و مینویسد «ش��مار «شاعران» طرفدار ش��املو چند برابر ش��اعران طرفدار اخوان است .یعنی طرفداران شاملو به لحاظ کمیت بسیارند… ولی طرفداران اخوان کیفیت کارشان بهتر است» .شاهد اس��تاد مرثیههایی است که پس از مرگ این دو شاعر گفته شده و میگوید آنچه مربوط به اخوان بوده بیشتر در حافظهها مانده است. با اینهمه شفیعی مینویسد «برای کسانی که از فضای کهنه و تکراری شعر سنتی فارسی ملولاند ،شعر شاملو واقعا «هوای تازه»ای اس��ت .از عوالمی سخن میگوید که مورد نیاز روحی انسان معاصر است و آن عوالم در شعر اخوان کمتر وجود دارد».
42
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
41
41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
آووکادو بخورید! آووکادو سرش��ار از آنت��ی اکس��یدانهایی اس��ت که با انواع بیماریه��ا مقابله میکنن��د .برای آشنایی بیشتر با این میوه با ما همراه شوید. آووکادو ،سوپراستار میوهها
آووکادو سرش��ار از آنت��ی اکس��یدانهایی اس��ت که با انواع بیماریهامقابلهمیکنند.
مجبوس ( پلو یونانی)
آووکادو برای سالمت چشمها
آووکادو منبع فوقالعادهی لوتئین اس��ت .این کاروتنوئید مانند یک آنتی اکس��یدان عمل میکند و از ابتال به بیماریهای مربوط به چشم پیش��گیری به عمل م��یآورد .این میوهی س��بز خوشرنگ همچنین ح��اوی کاروتنوئیده��ای دیگری مث��ل زئاگزانتین ،آلف��ا کاروتن و بتا کاروتن و همچنی��ن ویتامین E میباشد.
مواد الزم:
برنج دو پیمانه فلفل دلمهای یک عدد گوجهفرنگی دو عدد پیاز داغ سه قاشق غذاخوری فیله مرغ شش عدد کره 50گرم هل یک قاشق مرباخوری زیره سیاه نیمکوب یک قاشق مرباخوری پودر کاری ،دارچین ،زردچوبه و فلفل سیاه به میزان الزم زعفران حل کرده و روغن به میزان الزم طرز تهیه:
برنج را آبکش نموده ،فیلههای م��رغ را با بیفتککوب زده و در کره تفت میدهیم .پوس��ت و دانه گوجهفرنگیه��ا را گرفته و به صورت مکعبی خرد نموده و به همراه فلفلدلمهای خرد شده ،پیازداغ و ادویهها تفت داده و بر روی حرارت میگذاریم تا آب آن کشیده شود. ک��ف قابلمه را با روغن چ��رب کرده و از برن��ج را داخل آن ریخته، زعفران ،فیلههای مرغ و سس را روی برنج میریزیم و به همین ترتیب ادامه میدهیم و در آخر مواد و برنج را با هم مخلوط نموده و بر روی حرارت مالیم میگذاریم تا دم بکشد.
از این گذش��ته آووکادو به ش��ما کمک میکن��د ک��ه کاروتنوئید میوهه��ای دیگ��ر را بیش��تر جذب کنید .مصرف م��واد غذایی حاوی کاروتنوئیدهامانندمیوهوسبزیجات به همراه آووکادو (که سرش��ار از چربیهای اش��باع نش��ده ی مونو اس��ت) باعث میشود که بدن شما بیش��ترین میزان این مواد مغذی را جذب کند .یک روش آسان برای جذب بیش��تر این مواد مغذی این اس��ت که آووکادو را به ترکیبات ساالدتان اضافه کنید. آووکادو کمک میکند تا الغرتر شوید
اگر قص��د داری��د چن��د کیلویی ک��م کنی��د آووکادو در خدمت شماس��ت .نصف آووکادو حاوی 3.4گ��رم فیبره��ای ح�ّل�اّ ل و غیر
خوراکیهای خوابآور!
خ��ود اضافه کنید یا 4تا 5عدد ب��ادام را یکی ،دو ساعت پیش از خواب میل کنید.
محقق��ان آمریکای��ی میگویند اگ��ر خوراکیهای مناسبی را برای وعده ش��ام خود انتخاب کنید و این وعده غذایی را حداقل 3تا 4س��اعت پیش از خواب بخورید ،به طور حتم هم سریعتر به خواب میروید و هم از داشتن خوابی عمیق و راحت لذت میبرید.
م�وز جزو بهترین منابع دریافت منیزیم و پتاس��یم محسوب میشود .این دو ماده معدنی مفید هم به س��ادگی اس��ترس را از روان و عضالت شما دور خواهند کرد و هم آرامشی نسبی را که الزمه داشتن خوابی راحت اس��ت ،برایتان ب��ه ارمغان خواهند آورد .به عالوه موز حاوی مادهای به نام تریپتوفان نیز هس��ت که این ماده در مغز ما به س��روتونین و مالتونین تبدیل میشود .این ترکیبهای هورمونی جزو موادی هس��تند که افزایش سطحشان در مغز میتواند آرامش بیشتری را برای افراد در پی داشته باشد و استرس و فکر و خیالهای بیجا را از آنها دور کن��د .به همین دلیل اگر تجربه خواب خوبی را در طول ش��ب ندارید ،حدود نیم س��اعت پیش از خواب یک عدد موز را با یک لیوان ش��یر ولرم مخلوط کنید و آن را بخورید.
بادام بادام سرش��ار از منیزیم اس��ت و افزایش سطح این م��اده معدن��ی در بدن میتوان��د باعث ریلکس ش��دن عضالت و باال رفتن کیفیت خ��واب در افراد مختلف شود .به عالوه ،پروتئین مرغوب موجود در بادام میتواند سطح قند خون را در طول خواب ثابت نگه دارد.ثابت ماندن قند خون در طول خواب باعث میشود پریدن از خواب و احساس گرسنگی در طول شب به حداقل ممکن برسد .به همین دلیل بهتر است در وعده ش��ام ،حدود 35گرم بادام خام را به س��االد
حلاّ ل اس��ت .بدن به این فیبرها نیاز دارد ت��ا عملکرد سیس��تم گوارش بدن را در شرایط مطلوبی نگه دارد. عالوه بر این ،فیبرهای حلاّ ل اجازه نمیدهند که گلوسیدها با سرعت باال جذب بدن ش��وند .برای همین باعث میشوند که شما مدت زمان طوالنیتری احساس سیری داشته باشید و به سراغ غذا خوردن نروید. آووکادو همچنی��ن حاوی اس��ید اولئیک است .این اسیدهای چرب وظیف��هی فع��ال کردن بخش��ی از مغ��ز را بر عه��ده دارد ک��ه فرمان احساس س��یری را صادر میکند. چربیهای اش��باع نشده ی مفیدی که حاوی اسید اولئیک هستند در مقایس��ه با چربیهای اشباع شده و چربیهای ترانس موجود در مواد غذای��ی صنعتی احس��اس س��یری بیشتری ایجاد میکنند .هر چه شما بیشتر احساس س��یری داشته باشید طبیعتاً کمتر به سوی خوراکیهای مختل��ف گرایش پی��دا میکنید و دریافت کالریهای کمتر به الغری و زیبایی اندام شما منجر میشود.
نمیدهد بعد از ص��رف غذا میزان گلیسمی خون به یکباره باال برود. داش��تن یک رژیم غذایی سرشار از چربیهای مفی��د حتی میتواند حالت مقاومت به انسولین را به هم بزند .متأسفانه وضعیت مقاومت به انسولین باعث تثبیت طوالنی مدت گلیسمی میش��ود که رفته رفته به دیابت منجر میش��ود .سعی کنید به جای مالی��دن کره های پرچرب روی نان یا اس��تفاده از س��سهای مایونز در ساندویچهایتان از پورهی آووکادو استفاده کنید. آووکادو و سالمت قلب
درست است که آووکادو پرکالری و سرش��ار از مواد چرب است (در نصف ی��ک ع��دد آووکادو 138 کال��ری و 14.1گرم چربی وجود آووکادو باعث کنترل دارد) ام��ا همی��ن میوه سرش��ار از قند خون میشود مواد مغ��ذی و ترکیبات مفید برای آووکادو سرشار از چربیهای اشباع قلب میباشد .اگر میتوانید به طور نشدهی مونو مفید میباشد و اجازه مرت��ب از این میوه میل کنید و اگر
نمیتوانید ه��ر از گاهی برای تنوع هم که شده از طعم و خاصیت این میوه استفاده کنید. فوالت موج��ود در آووکادو خطر سکته و ابتال به بیماریهای قلبی را کاهش میدهد .اگر ش��ما هم در خانوادهت��ان س��ابقهی بیماریهای قلب��ی وجود دارد و ی��ا اگر عوامل بیماریزایی مثل اضافه وزن دارید و یا سیگار میکش��ید آووکادو را دریابید .این میوه میتواند قلب شما را در سالمت نگه دارد. آووکادو برای خانمهای باردار مفید است
یک فنجان آووکادو ،یک چهارم نیاز روزانهی بدن به فوالت یا همان اسید فولیک را تأمین میکند .این ویتامین خطر ابتال به ناهنجاریهای مادرزادی جنین را کاهش میدهد. اگر باردار هستید و یا قصد بچه دار شدن دارید از این میوه میل کنید تا فرزند سالم به دنیا بیاورید.
غذای مورد عالقه حس سیری را از کار میاندازد غذای محبوب خود را خوردهایم و قاعدتا باید سیر شده باشیم ،اما همچنان نمیتوانیم از خوردن دست بکشیم .محققان در جریان پژوهشی جدید توانستهاند پاسخی برای این پدیده پیدا کنند. این یک معماس��ت که چرا انسان با وجود پشت سر گذاشتن دوران تکامل ،با قدمتی حدود چهار و نیم میلیارد سال ،همچنان قادر نیست از پرخوری پرهیز کند. میلشان را میخوردند .در عین حال از داوطلبان قبل، چرا در انسانها مانند حیوانات سیستمی وجود ندارد بعد و در حین خوردن غذا خون گرفته شد. که ترمزی بر غذا خوردن باش��د و باعث ش��ود پس محققان قصد داش��تند از این طری��ق میزان هورمون از اینکه س��یر میشوند و به اندازه کافی بدنشان مواد «گرلین» در خون که محرک اش��تها است را اندازه غذای��ی دریافت میکند ،دیگر میلی به غذا خوردن بگیرند .آنها به دنبال پیدا کردن معمای مکانیس��می نداشتهباشند؟ بودند که غریز ه بقای انسان را تبدیل به کششی برای هر فردی با توجه به سلیقه شخصی و همچنین فرهنگ ارضاء کردن لذتطلبی در انسان میکند. غذائی کش��ور خود ،در مقاب��ل غذاهای محبوبش کنترلی روی معده خود ندارد .برای ایتالیائیها احتماال از کار افتادن «دکمه سیری» در بدن پیتزا و اسپاگتی ،برای آلمانیها شنیسل و سوسیس و برای ایرانیها غذاهایی مانند قورمهسبزی و فسنجان نهایتا نتایج این بررسی نشان داد که هورمون «گرلین» خود عامل اصلی پدیدهی «گرس��نگی لذتطلبانه» این ویژگی «سیریناپذیری» را بیدار میکنند. محقق��ان پدیدهی خ��وردن فراتر از مرز س��یری را اس��ت .هنگامی که ما به غ��ذای مورد عالقهی خود «گرس��نگی هدونیستی» یا «گرس��نگی لذتطلبانه» فک��ر میکنیم و طبیعتا هنگام میل ک��ردن این غذا، مینامند ،به این معنی که اشتها دیگر تنها ابزاری برای می��زان هورمون «گرلی��ن» در خون باال م��یرود .به رفع نیاز بدن به کالری نیست ،بلکه بیشتر در خدمت عبارتی دیگر غذای محبوب ما دکمه س��یری را در آرام کردن حرص و ولع نسبت به غذای مورد عالقه بدن از کار میاندازد. کشف این مکانیسم میتواند به یافتن راهحلی برای فرد است. برای یافتن پاس��خی برای تمایل انس��ان به پرخوری رها یافتن از معضل چاقی کمک کند .اگر محققان محققان ایتالیائی پژوهشی در این زمینه انجام دادهاند .موفق شوند مدارهای عصبی که در مغز مسئول تنظیم آنها در این پژوهش کوچک برای هش��ت داوطلب عملکردهای گرلین هستند را شناسایی کنند ،آنگاه ۲۱س��اله غذای مورد عالقهش��ان را تهیه کردند .در ش��اید بتوان پرخوری را از زندگی انس��انها حذف مرحله دوم داوطلبان بایس��تی غذایی نه چندان باب کرد.
40
40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391 بس��یاری از ای��ن اف��راد وقت��ی در فاز هیجان هس��تند ب��ه الکل روی میآورند تا خ��ود را آرامتر کنند و در زمانهای افس��ردگی نیز برای تقوی��ت روحیه خود ب��از به الکل روی میآورند. دمدمی مزاجی
نشانههای اختالل دوقطبی (بای پوالر)
وقت این افراد در فاز هیجان هستند، دچار اعتمادبهنفس ...میشوند. دکتر مالون میگوید« ،آنها احساس بزرگی میکنند و عواقب آن را در نظر نمیگیرند .همه چیز به نظرشان خوب میرسد». دو م��ورد از متداولترین رفتارهایی که از این ناش��ی میش��ود اعتیاد و بیبندوب��اری و رفتارهای جنس��ی نامتعارف اس��ت .او ادامه میدهد، «بیماران زیادی داش��تهام که روابط جنسی داشتهاند که اگر در فاز جنون و هیجان نبودند ،به هیچ عنوان انجام نمیدادند .در این فاز آنها رفتارهایی از خود نشان میدهند که با وضعیت طبیعی آنها تطابق ندارد». مشکالت خواب
غیرواقعبینانه دارند که معموالً ناتمام میماند. دکتر دان مالون مدیر مرکز سالمت رفت��اری و دپارتمان روانپزش��کی کلنیککلیولنددراوهایومیگوید، «ای��ن افراد معموالً ق��ادر به تمرکز روی یک کار نیستند و میلیون کار را شروع میکنند بدون اینکه بتوانند آنها را به اتمام برسانند».
درمورد بیماریهای روحی-روانی، کلیشههای مختلفی وجود دارد .اما در واقعیت ،تش��خیص اختالالت روح��ی معم��والً دش��وار اس��ت، مخصوصاً در افرادیکه دچار عالئم اختالل دوقطبی هستند. دکت��ر کاری بی��ردن ،اس��تادیار روانشناس��ی و عل��وم رفت��اری در دانشگاه یو.وی.ال.ای اعتقاد دارد، «دمدم��ی مزاج بودن یا مش��کل و افسردگی خس��تگی در کار جزء متداولترین آن است اما شدت این اختالل انواع فردی که در وضعیت افس��ردگی مختلفیدارد». در زیر ب��ه 10مورد از نش��انههای اختالل دوقطبی است درست شبیه مشکالت روحی این اختالل اشاره به فردی که افس��ردگی عادی دارد به نظر خواهد رس��ید .دکتر مالون میکنیم. میگوی��د« ،آنها همان مش��کالت افرادیکه دچار افسردگی معمولی روحیه خوب هستند را با انرژی ،اشتها ،خواب و اختالل دوقطبی با تغییرات و باال و تمرکز خواهند داشت». پایین رفتنهای اخالقی بین هیجان متاسفانه ،قرصهای ضدافسردگی و افس��ردگی ش��ناخته میشود .در معمولی ب��ه تنهایی برای افراد مبتال طول دوره هیجان ،فرد ممکن است به اختالل دوقطبی مناس��ب نیست. از واقعیت جدایی کامل پیدا کند .حتی ممکن است چرخههای تغییر در جن��ون خفیف ی��ا هیپومانیا که روحیه را در این افراد بیشتر کند و یکی از عالئم این اختالل است ،فرد یا فرد را به اپیزود جدایی از واقعیت وضعیت بسیار پرانرژی پیدا میکند بفرس��تد .او میگوی��د« ،داروهای اما هوش��یاری خود به واقعیت را از ضدافس��ردگی برای افراد مبتال به اختالل دوقطبی میتواند خطرناک دست نمیدهد. دکت��ر بی��ردن میگوی��د« ،جنون باشد زیرا ممکن است آنها را دچار خفی��ف میتواند وضعی��ت واقعاً جنون کند». لذتبخش��ی باش��د .روحیه فرد به آسیبپذیری شدت تقویت میش��ود و انرژی و خالقیت بسیار زیادی پیدا میکند و به نشاط میرسد .این قسمت باالی برخیازافرادمبتالبهاختاللدوقطبی ممکن است دچار «جنون ادغامی» اختالل دوقطبی است». شوند که در آن عالئم افسردگی و هیجان را همزمان تجربه میکنند. ناتوانی در انجام کارها در این وضعیت ،این افراد معموالً به پُر ب��ودن خان��ه از انب��وه کارهای شدت آسیبپذیر میشوند. نیمهتمامیکیازویژگیهایاختالل همه آدمها روزهای بد در زندگی دوقطبی اس��ت .افرادیکه بتوانند از دارن��د به همی��ن دلیل اس��ت که انرژی خود وقت��ی در فاز هیپومانیا تش��خیص این نوع دوقطبی بسیار هستند استفاده کنند میتواند بازده دشوارتر است. دکت��ر بی��ردن میگوی��د« ،هم��ه بسیار خوبی داشته باشند. این افراد معموالً از یک کار سراغ م��ا گاهیاوق��ات آس��یبپذیر و کار دیگ��ر میرون��د ،پروژههای دمدمیمزاج میشویم اما در افرادی
که دچار اختالل دوقطبی هستند این وضعیت شدیدتر است تاجاییکه در روابط آنها ایجاد مش��کل میکند، مخصوص��اً وقت��ی ف��رد بگوی��د، نمیدانم چرا اینقدر آس��یبپذیرم واقعاً نمیتوانم آن را کنترل کنم». تند حرف زدن
بعض��ی افراد ذاتاً پرحرف هس��تند ام��ا «ح��رف زدن زورک��ی یکی از متداولتری��ن نش��انههای اختالل دوقطبی است. دکتربیردنمیگوید،ایننوعحرف زدن زمانی اتفاق میافتد که فرد در یک مکالمه دونفره نیست .فرد تند تند حرف میزند و اگر سعی کنید حرف بزنید ،مطمئناً این اجازه را به شما نخواهند داد .همچنین این افراد معم��والً از موضوعی ب��ه موضوع دیگرمیپرند. مشکل در محلکار
افراد مبتال به اختالل دوقطبی معموالً سر کار مشکل دارند زیرا بسیاری از عالئ��م آنها در توانای��ی آنها برای انجام کارهایش��ان و برابری با بازده کاری همکارانش��ان اخالل ایجاد میکند. عالوه بر مش��کل در تم��ام کردن کارها ،ممکن اس��ت دچار اختالل خواب ،آسیبپذیری و مشکالت رفتاری فاز هیجان و افسردگی سایر زمانها باشند که موجب خوابیدن بیش از اندازه و س��ایر مش��کالت روحی و رفتاری میشود. دکتر مالون اعتقاد دارد که بسیاری از مشکالت این افراد در محل کار مشکالتبینفردیهستند. اعتیاد به الکل و موادمخدر
دکتر بیردن میگوی��د ،حدود 50 درص��د از اف��راد مبتال ب��ه اختالل دوقطب��ی دچار مش��کل اعتیاد نیز هس��تند ،مخصوصاً اعتیاد به الکل.
اف��راد مبتال ب��ه اخت�لال دوقطبی معموالً مشکل خواب دارند .در فاز افسردگی زیاد میخوابند و همیشه احساس خستگی دارند. در فاز جنون و هیجان به اندازه کافی میخوابند اما هیچوقت احس��اس خستگینمیکنند. حتی با چند س��اعت در شبانهروز احساس بسیار خوب و شادی دارند و انرژی بسیار باالیی دارند. دکتر بی��ردن میگوید تنظیم یک برنامه خواب مش��خص ب��رای این بیماران ،اولین کاری است که برای افراد مبتال به اختالل دوقطبی انجام میدهد. پرواز افکار
تش��خیص این نش��انه کمی دشوار اس��ت اما وقتی ف��رد در فاز جنون است زیاد اتفاق میافتد .افراد تصور میکنند که ذهنشان در حال مسابقه اس��ت و قادر به کنترل آن نیستند و نمیتوانند افکارشان را کندتر کنند. این پرواز اف��کار گاهی در حرف زدن اجباری هم اتفاق میافتد. دکتر بیردن میگوی��د ،افراد مبتال به اخت�لال دوقطبی ممکن اس��ت تش��خیص ندهن��د ی��ا نپذیرند که ذهنشان غیرقابل کنترل شده است.
کاهش چینو چروک پوست نگران این هستید که پوستتان پیرتر از سنتان به نظر برسد؟ چه 35ساله باشید و به تازگی اولین نشانههای پیری را مشاهده میکنید یا 55سالتان باشد و پوستتان دیگر تاریخ تولدتان را مخفی نمیکند ،مطمئناً به دنبال راههایی برای کم کردن چینوچروکهای پوستتان هستید. متخصصین میگویند خیلی از ما در این جدال دربرابر چینوچروکها بازنده میش��ویم و ناامیدانه به درخش��ش جوانی که از صورتمان .... میشود ،نگاه میکنیم. چه میتوانید بکنید
از نور خورشید دوری کنید .این اولین علت ایجاد چینوچروک روی پوس��ت است و مطالعات و تحقیقات بسیاری آن را تایید میکنند .در یک تحقیق که بر روی دوقلوهای همسان انجام گرفت مشخص شد که قرارگیری در معرض نور خورش��ید خیلی بیشتر از ژنتیک اهمیت دارد .دوقلوهایی که زمان قرارگیری خود در معرض آفتاب را کاهش دادند ،بسیار کمتر از همتایان خود دچار چینوچروک شده و پوستی جوانتر و شادابتر داشتند. از کرمهای ضدآفتاب اس�تفاده کنید .اگر الزم است که در روزهای آفتاب��ی بیرون بروی��د ،حتماً از ضدآفتاب اس��تفاده کنی��د .کرمهای ضدآفتاب از شما دربرابر سرطان پوست محافظت کرده و در عین حال از ایجاد چینوچروک نیز جلوگیری میکند. سیگار نکشید .تحقیقات مختلفی نشان میدهند که کشیدن سیگار پیر شدن پوست را تسریع میکند—که بیشتر آن به خاطر تولید آنزیمی است که که کالژن و االستین که ترکیبات مهم پوست هستند را از بین میبرد .در یک تحقیق که بر روی دوقلوها انجام گرفت مشخص شد که برادر و خواهرهایی که سیگار میکشیدند پوستهای چروکتری نسبت به آنها که سیگار نمیکشیدند داشتند. خواب کافی داشته باشید .وقتی بهاندازه کافی نخوابید ،بدن کورتیزول اضافی ترشح میکند .کورتیزول هورمونی است که سلولهای پوستی را تجزیه میکند .پس به اندازه کافی استراحت کنید تا هورمون رشد بیش��تری تولید کنید که کمک میکند پوس��تتان ضخامت و قابلیت ارتجاعی بیشتری داشته و کمتر دچار چینوچروک شود. به پشت بخوابید .آکادمی پوست در امریکا هشدار میدهد که خوابیدن در حالت و وضعیتهای خاص ،خطوط خواب روی س��طح پوست ایجاد میکند که وقتی بیدار میش��وید هم از بین نمیروند .خوابیدن ب��ه پهلو ،ایجاد چینوچروک روی گون��ه و چانه را افزایش میدهد، درحالیکه خوابیدن روی شکم چینهای پیشانی را .برای کاهش ایجاد چینوچروک روی صورت ،بهتر است به پشت بخوابید. چشمهایتان را جمع نکنید .عینک آفتابی بزنید .حرکات تکرارشونده صورت مثل جمع کردن چش��مها ،از عضالت صورت استفاده بیش از حد میکند و این مسئله شیاری زیر سطح پوست ایجاد میکند .این شیارها در آخر به چینوچروک تبدیل میشوند .همچنین بهتر است از عینکهای آفتابی استفاده کنید .عینک آفتابی از پوست دور چشم شما محافظت میکند تا آفتاب به آن آسیب نزند. ماه�ی بخورید .ماهی یکی از عناصر سازنده پوست خوب میباشد و منبعی عالی از یک اسید چرب بسیار مهم به نام امگا 3به شمار میرود. اسیدهای چرب پوست را تغذیه میکند و آن را جوان نگه میدارند .
39
39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391 در حمایت از آزادی بیان و عقیده و همبستگی با شاهین نجفی
برنامه های گروه فرهنگی _اجتماعی رویش
از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید . هر دو برنامه از ساعت 6:30تا 8:30عصر در اطاق 203 شاهین نجفی بدلیل خواندن ترانه نقی از طرف آیت اهلل کاپیالنو مال برگزار خواهند شد . صافی گلپایگانی و آیت اهلل مکارم شیرازی مرتد اعالم شده که حکم آن مرگ است وسایت شیعه آنالین ،مبلغ جمعه اول ماه جون :موضوع گفتگو :نقش وجایگاه زنان و مردان در تثبیت وتغییر گفتمان ناموس و ناموس پرستی صد هزار دالر برای کشتن وی جایزه تعیین کرده است. در این نشست هرکدام از شرکت کنندگان در صورت در اعتراض یه این اقدام آیت اهلل ها و در حمایت از آزادی تمایل میتواند دیدگاه خود را با دیگران در میان بگذارد بدون قید و شرط عقیده و بیان ،روز شنبه 26ماه می در سرتاسر دنیا روز همبستگی با شاهین نجفی اعالم شده است .منابع پیشنهادی برای مطالعه -۱ :در باب فحش های ناموسی: www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=36356 ایران سولیداریتی -ونکوور در پاسخ به این فراخوان ،از شما -۲فیلم قیصر؛ مانیفست ناموسپرستی دعوت می کند که در یک تظاهرات اعتراضی در مقابل www.bbc.co.uk/persian/arts/2010/01/ آرت گالری ونکوور شرکت کنید 100115_u02-gheysar.shtml زمان :شنبه 26ماه می از ساعت 6تا 7بعد از ظهر (پرداختن به حضور شانه به شانه دین و سنت به عنوان دو آرت گالری در مرکز شهر ونکوور سمت خیابان رابسون نیروی تقویت کننده گفتمان مرد ساالر) .نقد فیلم در سایت ایران سولیداریتی ونکوور رویش هست -3.کتاب فاجعه خاموش ،پروین بختیاری نژاد -4نظرات پرفسور بیات (استاد جامعه شناسی دانشگاه ایران ) Civic Association of Iranian Canadiansدر باب ناموس و غیرت و جوکهای رشتی در سایت رویش ------------------------جمعه هشتم ماه جون :موضوع گفتگو :بمناسبت جناب جیمز مور ،نماینده پارلمان ناحیه وست وود ،پورت مودی ،پورت کوکیتلم ،انمر ،بلکارا و وزیر میراث فرهنگی برزگداشت فردوسی :نگاهی اجمالی به برخی از داستانهای شاهنامه با حضور خانم فلور طالبی (پژوهشگر) و زبان های رسمی دولت کانادا به پرسشهای شما پاسخ برای کسب اطالعات بیشتربا شماره های 604-980-4678 میدهند .هموطنان گرامی می توانند برای طرح مسائل و 778-855-5244تماس بگیرید. و مشکالت خود ،سواالت در مورد سیاست های دولت ورود برای همگان آزاد است کانادا ،تغییرات قوانین مهاجرت و شهروندی ،ویزاهای آدرس سایت رویش rooyesh .ca دیدارهای خانوادگی ،اسپانسر شیپ ،و ویزاهای دانشجوئی و یا هرگونه سوال دیگر در جلسه شرکت نمایند. «من مرگ هیچ عزیزی را باور نمیکنم» کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری مسائل و مشکالتتان توسط دفتر نماینده پارلمان ،مدارک خود را همراه بیاورید. استاد شهریاری از میان ما رفت! • این برنامه بطور زنده توسط تلویزیون پایا ،درمحل آدرس چه روزگار سختی را سپری می کنیم .پرویز شهریاری اینترنتی www.payatv.comپخش می گردد. را هم پشت سر گذاشتیم بی آنکه از الطاف گنجینه ورود برای همه اعضا آزاد و برای غیر اعضا ،ایرانی و وجودش خوشهای سیر و پر برداریم. کانادائی ،آزاد و محدود به پرداخت اختیاریDonation ..ننگ و نفرین بر حاکمانی که پرده استتار بر فراز شهر میباشد .زمان :شنبه دوم جون ساعت 2:30تا 4:30بعدازظهر آویخته اند تا مردم محروم را حتی از رویت دردانه Location: Douglas College, David Lam Campus, Rm B3112 مهر آئین علم و ادب و ستاره اعداد ایران زمین باز دارند. 1240, Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 7X3 به شما رفقایی که مهر در حلقه علم بسته دارید .این بدرود info@civicactivist.com www.civicactivist.com را درود می گویم .و امیدوارم روش پرویز در پیش بگیریم Tel: 604 788 7766 و برتاریکی سخت برآشوبیم تا طلوع روشنایی از پای ننشینیم ..غم بیداد بر شما برباد باد! رادیو پژواک – ونکوور کانادا دوستداران و هواداران حزب توده ایران -ونکوور برنامه رادیویی دوشنبه 21مه شامل گزیده ای از اخبار کافه فلسفه نو ایران و جهان خواهد بود .سپس گزارشهایی از مذاکرات کشورهای 1 + 5در مورد ایران و حمایت از آزادی بیان ی از جمعه ۱ژوئن – پنجشنبه ۷ژوئن فستیوال فیلمهای ایران برای هنرمندان بدنبال فتواهای آیت اهلل های ایران علیه جان ی از بزرگترین کافه فلسفه نو ،با همکاری میزبانان یک طنزنویسان خواهیم داشت .خط آزاد تلفنی در 15دقیقه آخر فستیوالهای کانادا ،فستیوالبینالمللیونکوور،فستیوال برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع ی را از اختصاصی فیلمهای فارسیزبان با زیرنویس انگلیس نیز برایتان پخش خواهد شد .رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت جمعه ۱ژوئن تا پنجشنبه ۷ژوئن تقدیم میکند. 9تا 10شب بوقت غرب کانادا روی موج اف.ام ردیف 7 سری صحبتها و فیلمها که از شب افتتاحیه با موسیقی و 102 /پخش میشود .همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک ی و فیلمسازی ی استثنایی به زندگ مقدمه آغاز میشوند نگاه را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور در ایران و در تبعید هستند .برای حمایت از هنر و صنعت www.coopradio.orgبطور زنده هر دوشنبه ساعت 9تا فیلم سازی به زبان فارسی و گسترش و تداوم فستیوالهای 10شب بشنوید .تلفن خط آزاد 604-684-7561است. مشابه ،امیدواریم که بتوانید در این فستیوال شرکت کنید ایمیلpajvak20@gmail.com ۱۱۸۱خیابان سیمور ،ونکوور www.viff.org/theatre آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پیش: برای اطالعات بیشتر به فارسی یا انگلیسی604-653-9541: www.coopradio.org/station/archives/21
راديو شبانه هر يکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج 1200ا.ام
خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی ،هنری و ادبی «گروهی و انفرادی»
استادان و مدرسان :محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)، سعید فرج پوری (کمانچه ،ویلن) ،پرویز نزاکتی(آواز) ،محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن) ،مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری ،تئاتر برای بچه ها) ،محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ) ،فرهاد اللهدشتی (مینیاتور ،تذهیب) ،علی رزمی (تار ،سه تار) ،افشین سبوکی (کاریکاتور، کارتون و انیمیشن) ،علی سجادی (بربط) ،ساینا خالدی(سنتور ،موسیقی کودکان) ،هامین هنری(تنبک و دف) ،فرهاد صادقی امینی (مبانی هنر)، نادر خالدی (گیتار) ،سینا اتحاد(کمانچه ویلن) ،دالرام خیام(پیانو)، حمیدرضاجدید(طراحی) ،مسعودکریمایی(خوشنویسی) با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver www.percai.com info@percai.com Tel:778 889 4820
شاهین نجفی در رسانههای... «بیل��د» گزارش میده��د« :هرچند پلیس از ش��اهین نجفی محافظت میکن��د ،ام��ا او احس��اس امنیت نمیکند .میگوی��د« :پیش از این حکومت ایران در آلمان مخالفانش را به قتل رسانده .هر ثانیه منتظرم که مرگم فرابرسد .من دیگر نمیتوانم زندگی روزانهام را بکنم». «اش��ترن» هم که از نشریات مهم و پرمخاطبدرکشورهایآلمانیزبان اس��ت ،گزارش کوتاهی از حکم ارتداد ش��اهین نجفی منتشر کرد. گزارش اش��ترن ب��ا توصیف طرح تران��ه «نقی» آغاز میش��ود و ترانه «نقی» را بسیار طنزآمیز میخواند و مینویسد شاهین نجفی در این ترانه با «سرکوب سیاسی ،جنون سکس و زیبایی» مخالفت میکند و از امام دهم ش��یعیان میخواهد که ظهور کند .سپس به حکم ارتداد و اهمیت آن در جهان اسالم میپردازد. روزنام��ه «ول��ت» و «فرانکفورت��ر روندش��او» و همچنی��ن نش��ریه
ادامه از صفحه 37
«فوک��وس» حکم ارت��داد آیتاهلل م��کارم ش��یرازی را ب��ه نق��ل از خبرگزاری فارس و تابناک بازتاب دادهان��د و جای��گاه مذهبی این دو روحانی شیعه و اهمیت آنان در ایران را توضیح دادهاند .شبکه تلویزیونی « »ARDو نیز « »3SATکه هر دو از مهمترین و پربییندهترین شبکههای تلویزون��ی در آلم��ان و اطری��ش بهش��مار میآیند ،با شاهین نجفی مصاحبه تلویزیونی انجام دادهاند. ش��بکه تلویزیون��ی « »3SATدر برنامه فرهنگیاش که از معتبرترین برنامهه��ای تلویزیونی فرهنگی در آلمان بهشمار میآید ،شاهین نجفی را به این شکل معرفی میکند« :او با ترانههایش بر ضد تزویر در اجتماع، سرکوبآزادیهایجنسیوتباهی مذه��ب در کش��ورش ،جمهوری اس�لامی ایران اعت��راض میکند. ش��اهین نجفی :رپخ��وان ایرانی مقیم کلن .او میخواهد احساسات مخاطبانش را برانگیزد و با اینحال
آنچه که برمیانگیزد حکم ارتداد و قتلش است .شاهین نجفی اکنون هدف تهاجم روحانیون قرار گرفته است ».نشریه «قنطره» که به زبانهای عربی ،آلمانی و انگلیس��ی انتش��ار مییابد و گفتمانهای اصالحطلبانه در جهان اسالم را بازتاب میدهد، تاکنون هیچگونه واکنشی به حکم ارتداد ش��اهین نجفی نش��ان نداده ت است .این موضوع در سایه سیاس خارج��ی آلمان درجهان عرب و با توجه به حساس��یت موضوع اسالم در بین مهاجران مسلمان مقیم آلمان اهمی��ت دارد و نش��ان میدهد که حکم ارتداد شاهین نجفی در آلمان از حساسیت سیاسی نیز برخوردار است.
38
38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان
بنیاد کانادا و ایران
کالسهای آموزش فوتبال
گروه فرهنگی_اجتماعی رویش
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447برقرار میباشد. حضور هموطنان عزیز گرمیبخش این انجمن (اجتماعی-ادبی -تفریحی) خواهد بود.
بنیاد کانادا و ایران هر یکشنبه از ساعت ۲تا ۴بعد از ظهر ی برنامه گرد هم آیی با همکاری گروهی از شهروندان ایران ی با پذیرأیی چای و شیرینی تدارک برای سالمندان ایران دیده است .عالقمندان برای شرکت در این مجلس برای کسب اطالع میتوانند از طریق تارنما و یا تلفن با ما تماس بگیرند .ورودی برای این گردهمأیی یک دالر میباشد این برنامه از تاریخ ۱۳ماه می آغاز میشود.
باشگاه فوتبال پیکان ونکوور کالسهای آموزش فوتبال برای خردساالن و نوجوانان از 5تا 15سال را از 28اپریل 2012آغاز میکند .این کالسها روزهای شنبه هر هفته یک جلسه از ساعت 6تا 8بعدازظهر و از ماه جوالی هفتهای دو جلسه برگزار میشود .برای نامنویسی و اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-318-5090 آقای عباس خلیلی تماس حاصل نمائید.
جلسه آموزشی ویژه خانمهای فارسی زبان از شما دعوت ميشود در جمع دوستانه ما شركت كنيد. این نشست راهبردى جهت پيشگيرى از سرطان و حفظ سالمتى است .موضوع گفتگو -١ :سرطان چيست؟ -٢راههاى پيشگيرى از سرطان رحم و پستان کدامند؟ . -٣عالئم و نشانه هاى سرطان رحم و پستان چيستند؟ زمان :پنجشنبه 31ماه مى ساعت ( 6:30تا 8:30عصر) اطاق ٢٠٣كپيالنومال سخنران :خانم» مهرى نادرى» .نماينده انجمن سرطان كانادا مقدم همه بانوان فارسی زبان را گرامی میداریم تلفن اطالعات 604 -980-4678 :و 778-855 -5244 ایمیلrooyeshmail@gmail.com :
انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی در ترای سیتی ( کوکیتالم ,پورت کوکیتالم و پورتمودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم .اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی ،مهاجرت، مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل ،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن ،کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ،و موارد دیگر .ماهمچنین درپرکردن فرمها ،هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم .چنانچه مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه 9صبح تا 5بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس حاصلفرمایند: فرزانه رستمی 604-468-6104
John Braithwaite Community Center 145 1st St W North Vancouver Phone: 604 - 696 - 1121 E mail: info@cif-bc.com
خدمات خانوادگی نورت شور
شماره 255 - 101خیابان اول شرقی نورت ونکوور مرکز یاد گیری کودکان از طریق بازی مرکزی که * :فرزند شما می تواند با کودکان دیگر بازی کند * .شما با متخصصین واجد شرائط و متعهد دوزبانه فارسی و انگلیسی»خانم مهین خدابنده متخصص تعلیم و تربیت کودک و مشاور خانواده و خانم لیدا ایزدی مشاور بالینی عضو انجمن مشاورین بالینی بریتیش کلمبیا « آشنا خواهید شد .مشاورانی که میتوانند شما را در چالش های تربیت فرزندتان یاری کرده و مراکز الزم دیگری را بشما معرفی کنند * .شما می توانید در فعالیت هائی شرکت کنید که بشما یاری میکند شما و فرندتان با هم رشد کنید. * شما میتوانید با والدین دیگر مالقات کنید و از تجارب farzaneh.rostami@success.bc.ca یکدیگر بهره مند شوید * .متخصصین با تجربه ما در تعلیم کیوان یزدی 604-936-5900داخلی 505 و تربیت کودک بشما یاری کرده و به سؤاالت مورد نیاز kevin.yazdi@success.bc.ca شما پاسخ می دهند * .شما می توانید با روش تربیت انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند دو فرهنگی آشنائی پیدا کنید .برای کسب اطالعات بیشتر با تلفن 604 -922- 3088تماس بگیرید و یا به سایت ارائه خدمات درزمینه های *:اطالع رسانی و مشاوره در اینترنتی www.familyservices.bc.caمراجعه کنید. و زمینههای اشتغال * مهاجرت ،مسکن ،خدمات درمانی توجه داشته باشید که از بدو تولد تا 6سالگی بهترین بهداشت* ،تحصیل و تابعیت کانادا یارانه (سوبسید) مربوط فرصتی است برای رشد مغزی کودکان .والدین به هزینه مراقبت از کودکان * ،کالسهای زبان انگلیسی و مراقبین کودکان می تواننداز طریق بازی و واکنش های رایگان برای بزرگساالن * ،پر کردن فرمهای مالیاتی مؤثر در پرورش وتحریک رشد مغری کودکان که * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی میتواند به رشد فیزیکی ،احساسی و فکری همیشگی آنها وجمعه شنبه دوستان می توانند روزهای چهار شنبه ،پنج کمک کنند آنها را یاری کنند. با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند. تلفن٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ : انجمن متخصصین ایرانی کانادایی بریتیش کلمبیا hamid.delfi@success.bc.ca
انجمن ایرانیان برنابی انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی/تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3تا 5:30بعدازظهر تشکیل میدهد .از عموم هموطنان عزیز دعوت میشود در جلسات مذکور شرکت فرمایند .آدرس :برنابی شمالی ،شمال لوهیدمال ،خیابان کامرون ،شماره 9523 تلفن604-779-4422 :
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر پورت کوکیتالم چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هر دوشنبه از ساعت 7:30تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room 2150 Wilson Ave., Port Coquitlam
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
بنیاد ایرانیان مسلمان سلسله درس گفتارهای سنت و تنگناهای انسان متجدد، بررسی ویژگیهای سنت گرائی و تجددگرائی زمان :شنبه ها از ساعت 6-8بعدازظهر ساعت اول:تفسیر ترتیبی قرآن کریم ساعت دوم :بحث پیرامون سنت و مدرنیسم با حضور دکتر کوهپایه ،مکان :کلیسای سنت اندروز 1044سنت جورجز ,نورت ونکوور
به استحضار عالقه مندان و اعضاء محترم میرساند مجمع عمومی سالیانه انجمن ،جهت انتخاب اعضاء هیئت مدیره به شرح ذیل ،برگزار میگردد. زمان :یک شنبه 3ژوئن 2012ازساعت 7تا 8:30شب West Vancouver Community Centre, Spirit Room, 2121 Marine Dr.
کلیه متخصصین ایرانی میتوانند با پرکردن فرم عضویت و پرداخت چک حق عضویت ساالنه و ارسال آنها به آدرس انجمن ،نسبت به درخواست عضویت اقدام نمایند. اطالعات مورد نیاز در سایت انجمنwww.sicap.ca موجود می باشد .ورود برای عموم رایگان و آزاد بوده لیکن تنها اعضاء حق رای خواهند داشت .ضمناً درخواست عضویت در زمان جلسه نیز پذیرفته می شود.همچنین کاندیداهای عالقمند به شرکت درعضویت هیئت مدیره میبایست عضو انجمن بوده وحداکثر تا تاریخ 15ماه می نسبت به ارسال رزومه کاری خود به ایمیل ذیل اقدام فرمایندmc@sicap.ca.
انجمن ایرانیان برنابی انجمن ایرانیان برنابی انتخابات اعضا هیات مدیره خود را برای مدت یک سال در تاریخ شنبه 19می 2012انجام میدهد .کلیه اعضایی که شهریه خود را سه ماه منتهی به تاریخ انتخابات پرداخته و در جلسات هفتگی شرکت نمودهاند ،میتوانند در انتخابات شرکت فرمایند. آدرس :برنابی شمالی ،شمال لوهیدمال ،خیابان کامرون، شماره 9523تلفن604-779-4422 :
راديو «یک جهان» ونكوور هر شنبه از ساعت 11تا 12ظهر روي موج اف.ام 96،1 و همچنین شبکه رادیویی Glwiz.com تلفن تماس و پيغام رایگان 1-877-303-9716 : ایمیل info@yekjahan.com www.facebook.com/radioyekjahan
مراقبهویپاسانا ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بیش از ۲۵۰۰سال سابقه دارد .این یک شیوه عملی است بطریق خود نگری ،برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش بیشتر تعادل ذهنی .این آموزش ده روز ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ویپاسانا انجام میشود و فرصت تجربه بهره وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم میکند. * چه کسانی میتوانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای همه افراد با هر گونه اعتقاد و مرامی آزاد است .ویپاسانا به همه کمک میکند تا شادمانه تر و همساز تر زندگی کنند. این دوره توسط بنیاد غیر انتفاعی ویپاسانا برگزار میشود و به هیچ فرقه ،مذهب ، و یا گروهی وابسته نیست .این دوره برای همگان رایگان است .هزینه های آن توسط شاگردان قدیمی بصورت کامال داوطلبانه تامین میشود . تاریخ و محلهای برگزاری کالسهای رایگان شبانه روزی آموزش مراقبه ویپاسانا به زبان فارسی از تاریخ ۱۸تا ۲۹جوالی ۲۰۱۲در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع ی از ونکوور و بیست دقیقه از مریت در س ه ساعت www.surabhi.dhamma.org )Tel: (778-785-4080
از تاریخ ۱تا ۱۲اگوست در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع در Southern California Center www.Vaddhana.dhamma.org Tel: 949-350-6858, 323-683-5240, 310-398-5455
آموزش این دوره های ده روزه به زبان فارسی ی از شرایط و انگلیسی است .برای آگاه شرکت به تارنماها مراجعه فرمایید.
بنیاد کانادا و ایران بنیاد به آگاهیاعضای محترم میرساند که مجمع عمومی ساالنه این سازمان در روز یکشنبه 10ماه جون از ساعت ۴.۳۰ - ۲.۳۰بعد از ظهر در آدرس زیر برگزار خواهد شد. John Braithwaite Community Center
۱۴۵خیابان اول غربی ،نورت ونکوور از اعضای بنیاد خواهشمندیم در این جلسه شرکت کرده هیئت مدیره بنیاد را برای سال آیند ه انتخاب کنند .از اعضا محترم که مایل هستند خود را کاندید برای عضو شدن در هیئت مدیره بکنند ،خواهشمندیم با ما تماس بگیرند تا اطالعات الزم برای کاندید شدن را دریافت کنند . کاندیداها میبایست عضو بنیاد باشند ،کار داوطلبانه برای بنیاد انجام داده ،مقیم کانادا باشند ،بدون سابقه کیفری . برای کسب اطالعات بیشتر با بنیاد تماس بگیرید. CIF Voice Mail: 604-696-1121
برنامه آموزشی فارسی رایگان مهارتهای کاریابی -1 :بازار کار -2چگونکی تهیه رزومه -3مهارتهای مصاحبه -4قوانین و استانداردهای کاری سخنران :کیوان یزدی ،تاریخ :چهارشنبه ها 27 ,20 ,13 ,6 ژوئن ،زمان 10 :صبح الی 12ظهر مکان 435 :ب خیابان نورت رود کوکیتالم برای ثبت نام با کیوان یزدی604-936-5900 داخلی 505تماس بگیرید.
کارگاه آموزشی رایگان در ریچموند چگونگی راه اندازی کار و کسب در کانادا! اگر عالقه مند به هر نوع سرمایه گذاری و یا ایجادکسب و کار در کانادا هستید اما نمیدانید از کجا و چگونه باید شروع کنید ،حتما این کارگاه را از دست ندهید! بیایید وازکارشنا سان متخصص در این زمینه اطالعات ومشاوره رایگان دریافت کنید .این کارگاه با حضور۵ کارشناس در زمینههای مختلف در روزهای جمعه ،۸ ی ۱۲ظهر برگزار ۲۲،۱۵و ۲۹جون ،از ساعت ۱۰صبح ال میشود .پرسشها و نگرا نیهای خود در این زمینه را با این کارشناسان در میان بگذارید. سخنرانان:خانم عاطفهشیرافکن ،خانم مژگان ونوس ، آقای حسنمطلبی،آقایعلیرضا فدایی وآقای مهران معلم این کارگاه رایگان و پذیرای همه فارسی زبانان میباشد. جهت دریافت اطالعات بیشتربا اینجانب حمید دلفی تماس حاصل فرمایید .تلفن۶۰۴-۲۷۹-۷۰۹۷ : hamid.delfi@success.bc.ca 220-7000 Minoru Blvd, Richmond, V6Y 3Z5
آکادمی فرهنگی موالنا مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی میدارد .موضوع سخنرانی شرح و بررسی ابیات مثنوی معنوي ،بررسي عميق ترين الیه های وجودی انسان در اندیشه ی موالنا همراه با پاسخ به سئواالت ،سخنران :دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه 27می از ساعت 5:30تا 7بعد از ظهر توجه:آکادمی فرهنگی موالنا این هفته 20می تعطیل است رک سنتر ،شماره ،2121خیابان مارین درایو، ت ونکور ،طبقه دوم .تلفن تماس778-320-8222 : وس
همایش پژوهشگران آئین زرتشت
مسجدالغدیر
فهرست نام سخنرانان همایش پژوهشگران آئین زرتشت ۳-۲ژوئن ،۲۰۱۲زرتشتیان و محیط زیست :سرکار خانم شهین بخردنیا ،سیستم ارزشی زرتشت برای بشریت در گاتاها :موبد بهرام دبو ،جهان زرتشت :درباره هازمان باستانی هند وایرانی چه میتوانیم بیاموزیم :پروفسور ریچارد فولتز، آموزشهای زرتشت در دنیای امروز :دکتر داریوش جهانیان، بخشی از شگفتی های اندیشه های اهورایی اشوزرتشت: موبد دکتراردشیرخورشیدیان ،چرا انسانهای خوب بیمار میشوند-پاسخ زرتشتی :جناب آقای فردوس دارا مهتا ،آیا پیام زرتشت همچنان ارزشمند است؟ :پروفسور هنریکو رافائلی ،گاتاهای زرتشت:آینده ی بهتر برای بشریت :جناب آقای فریبرز رهنمون ،آناهیتا :پروردگار رود ایندواروپایی: سرکار خانم مانیا سعدی نژاد ،در مسیر پیامبر :داستانهای سنتی از زندگی زرتشت بعنوان سرچشمه ای برای الهام وتمرین فداکاری :دکتر دان شفیلد ،نیرو و توانائی برای پیشرفت خانواده و هازمان :موبد دکتررستم وحیدی برای رزرو جا با آقای رستم پوالد ،تلفن ۶۰۴۹۸۶۴۰۸۶ تماس بگیرید .برای آخرین تغییرات لطفا به سایت www.3750Z.com/conference.htmمراجعه کنید سازمان فرهنگی اُشیهن
برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد: *جمعه ۱۸می :شروع برنامه از ساعت ۷:۳۰بعد از ظهر همراه با زیارت آل یاسین (ص) ،سخنرانی و اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و سخنرانی دوم توسط آقای دکتر سلیمان پناه * .پنجشنبه ۲۴می :شروع برنامه از ساعت ۷:۲۰بعد از ظهر همراه با آموزش قرائت قرآن ،دعای کمیل ،اقامه ی نماز جماعت و سخنرانی توسط آقای دکترمحیط طباطبایی * .ظهر جمعه ۲۵می :شروع اقامه نماز جمعه از اذان ظهر* .جمعه ۲۵می :شروع برنامه از ساعت ۷:۳۰بعد از ظهر همراه با دعای سمات ،سخنرانی و اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و سخنرانی دوم توسط آقای دکتر سلیمان پناه *.کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر جمعه از ساعت ۵:۴۵عصر برقرار میباشد * .پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد .لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجهالسالم دکتر حجازی 604-727-8778و جهت اطالع از برنامههای مسجد با خط خبری 604-960-0028و سایت مسجد در تماس باشیدwww.alghadirmasjid.com . Address: North Vancouver ,Lynn 351
37
37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
شاهین نجفی در رسانههای آلمانیزبان رادیو زمانه ،گروه فرهنگ -پس از آنکه یک س��ایت شیعه اعالم کرد که آیتاهلل صافی گلپایگانی حکم ارتداد ش��اهین نجفی ،ترانهس��را و خواننده رپ ساکن آلمان را صادر کرده است ،بعد از یک وقفه کوتاه رسانههای آلمان متوجه این موضوع ش��دند و آن را به گونهای گسترده پوشش دادند. ش��اهین نجفی در ترانه «نقی» ،که نخس��تین بار در هفتم م��اه می در صفحه فیسبوک این خواننده رپ انتش��ار یافت و بهسرعت در شبکه اینترنت دست به دست گشت ،امام هادی ،دهمین امام شیعیان را خطاب ق��رار داده اس��ت .اح��کام ارتداد آیتاهلل صافی گلپایگانی و سپس آیتاهلل مکارم شیرازی به این ترانه نظر داشته. روزنام��ه «تاتس» ،چ��اپ برلین به همین مناسبت در سهشنبه ۱۵ ،می توگویی ۲۰۱۲با شاهین نجفی گف انجام داد .دانی��ل باکس مبنای این توگو را بر «تحریک» آگاهانه گف عواطف مذهبی شیعیان قرار داد .او در مقدمه مینویسد« :شاهین نجفی میگوید :تحریک ضرورت دارد. او آگاهانه تابوهای��ی مانند اعتیاد، سکس��والیته و همجنس��گرایی را میش��کند و ع��دهای را با خودش دشمنمیکند». ش��اهین نجفی در پاس��خ ب��ه این پرسش که تا چه حد فکر میکند جان��ش در خطر اس��ت میگوید: «من دیگ��ر نمیتوانم یک زندگی متعارف داشته باشم و آزادانه به هر جا که دل��م میخواهد بروم .به من پیش��نهاد دادهاند که شهر را ترک کنم .ام��ا کجا را دارم ک��ه بروم و چطور اینکار را انجام بدهم؟» تاتس در این گفتوگوی کوتاه سه بار بر عامل «تحریککننده» در ترانه نقی اشاره میکند و حتی میپرسد ک��ه آیا ش��اهین نجف��ی از قصد و آگاهان��ه و ب��ا علم بر اینک��ه ترانه «نقی» واکنشهای��ی اعتراضآمیز را برمیانگیزد ،این ترانه را خوانده است؟ نجف��ی پاس��خ میدهد« :راس��تش را بخواهی��د م��ا اص ً ال فک��رش را نمیکردیم که چنین واکنشهایی پیش بیاید .قصد نداش��تیم به کسی توهینکنیم». او در ادامه به تأکید میافزاید« :من مخالفتی با اس�لام ن��دارم .من نه با یک مذه��ب ،بلکه ب��ر ضد یک حکومت است که مبارزه میکنم و فکر میکن��م هیچکس به اندازه این حکومت به اس�لام ضربه نزده است». ش��اهین نجف��ی س��پس ب��ه طرح مناقشهبرانگیزی که برای ترانه «نقی» انتخاب ش��ده ب��ود و در آن گنبد یک مسجد به شکل سینه یک زن ترسیم شده بود که بر فراز آن پرچم چند رنگ همجنسگرایان در اهتزار است ،اش��اره میکند و میگوید: «این طرح کار یک طراح است .بعد از آنکه ترانه را ش��نید ،این طرح را کار کرد و کنایهایست از سیاست روز ایران که چیزی نیست جز یک
کودک ربایی از طرف والدین در کانادا «بخش دوم»
زهرا جناب
نوع فحشای دولتی». تاتس س��پس به عواطف مسلمانان غیرایرانیاشارهمیکند.اینموضوع درسایهمهاجرانمسلمانمقیمآلمان و اس�لامگرایی و اسالمستیزی در اروپای مرکزی و از جمله در آلمان از نظر سیاسی اهمیت دارد .نجفی بهدرستی به این نکته اشاره میکند که ترانه «نقی» به زبان فارسی اجرا ش��ده و مخاطب آن ایرانیاناند و نه مسلمانان سراسر جهان .او همچنین هرگونه مقایسه با س��لمان رشدی را نمیپذیرد و میگوید برخالف رش��دی که میتوانست خانهنشین باشد و کتابش را بنویسد ،به عنوان یک خواننده به صحنه نیاز دارد. گفتنیستکه ۲۳پیش،هنگامیکه آیتاهلل خمینی حکم ارتداد سلمان رش��دی را صادر کرد ،بسیاری از ناشرانمحافظهکارازانتشار«آیههای شیطانی»رمانجنجالبرانگیزسلمان رشدی خودداری میکردند .در آن زمان روزنامه «تاتس» همراه با برخی رس��انههای دیگر در سراسر جهان «کمپینی» را در حمایت از س��لمان رش��دی و کتاب آیههای شیطانی برگ��زار کرد و در اث��ر این کمپین بود که به شهرتی جهانی در عرصه رسانهها دست یافت. یورگ الو ،روزنامهنگار دیگری در «وبالگ»روزنامهمعتبر«دیتسایت» به گف��تو گوی تاتس با ش��اهین نجفی اشاره میکند .به نظر او تأکید «تات��س» ب��ر موض��وع «تحریک» و «توهی��ن» آگاهان��ه ،ناقض اصل بیطرفی در رسانههاس��ت و تأکید بی��ش از حد روزنانه «تاتس» بر این موضوع را با «تجاوز جنسی» مقایسه میکند که پیش از این زنان را مقصر قلمداد میکردند و ادعا میکردند که اگر زن پوش��ش مناسب داشته باشد ،احتمال تجاوز به او نیز کاهش مییابد .نویس��نده با اینحال اعتقاد دارد که در زمانهای که جهان غرب تجربه حکم ارتداد رشدی را از سر گذرانده ،این پرسش که آیا هنرمند آگاهانه یک متن تحریکآمیز ارائه داده ،در مجموع موجه اس��ت ،اما تأکید زی��اد از حد بر این موضوع، آن هم در ی��ک مصاحبه کوتاه را جایزنمیداند. روزنامهمعتبر«فرانکفورترآلگماینه» در گزارش��ی که به ش��اهین نجفی و تران��ه «نق��ی» اختص��اص داده
مینویسد با وجود حکم ارتداد این هنرمند ایرانی که از هفت سال پیش تاکنون در آلمان زندگی میکند، کارشناس��ان معتقدن��د ک��ه خطر چندانی او را تهدید نمیکند». فرانکفورت��ر آلگماین��ه از ای��ن کارشناس��ان ن��ام نم��یآورد و نمیگوید که چگون��ه و بر مبنای چه دادههای��ی آنان ب��ه این نتیجه رس��یدهاند .این گ��زارش پیش از حکم آیتاهلل مکارم شیرازی نوشته و منتش��ر ش��ده و مبنای آن حکم صافی گلپایگانیس��ت .گزارشگر به گفتههای یک کارشناس مذهبی ک��ه از او ه��م نام برده نمیش��ود، ارجاع میدهد .این کارشناس اعتقاد دارد که حک��م صافی گلپیایگانی ی��ک حکم عمومیس��ت و چون از ش��اهین نجفی به طور مشخص ن��ام ب��رده نش��ده ،لذا ج��ان او هم چندان در خطر نیس��ت .مبنای این گزارش بیش��تر از آنکه ترانه «نقی» و مش��کالت ش��اهین نجفی باشد، جایگاه آیتاهلل صفی گلپایگانی و ی است مقایس��ه او با آیتاهلل خمین که ۲۳پیش حکم ارتداد س��لمان رش��دی را صادر کرد .گزارشگر مینویس��د« :صاف��ی گلپایگانی نه در ح��د آیتاهلل خمینیس��ت و نه طرفداران او با طرف��داران آیتاهلل خمینی قابل مقایس��هاند .با اینحال «کارشناس��ان» میگویند یک نفر برای به خط��ر انداختن ج��ان این رپخوان ایرانی کفایت میکند». تا پای��ان گزارش همچن��ان معلوم نمیش��ود که این کارشناس��ان و اسالمشناس��ان چه کس��انی هستند و مبنای نظرات کارشناس��انه آنان درباره زندگی و مرگ یک هنرمند تبعیدیچیست. روزنامه «بیلد» که از پرمخاطبترین و قدرتمندترین روزنامه های آلمان اس��ت ،در گزارش بسیار کوتاهی ک��ه به ش��اهین نجف��ی اختصاص داده ،مینویس��د« :شاهین نجفی از آپارتمان��ش فرار ک��رده .او چهار روز است که در یک محل مخفی بهس��ر میبرد .همس��رش را پیش خانوادهاش فرستاده ،کنسرتهای اروپایش را لغو کرده .او میگوید: «پلیس به من توصیه کرده ش��هر را ترک کنم» و در ادام��ه میافزاید: «میترسم مرا بکشند»». ادامه در صفحه 39
وکیل رسمی دادگستری ،میانجی ،طالق از راه همکاری
ی از کش��ورهای در صورتی که کودک ربایی در یک تابع کنوانسیون آلهه اتفاق بیافتد ،داشتن حکم حضانت ی ب��رای کش��ورهایی که عضو ضروری نیس��ت ول�� کنوانسیون نیستند داشتن حکم حضانت کانادایی حایز اهمیت اس��ت .در صورت کودک ربایی بهترین کار این است که فورا با پدر و مادر ،دوستان و اقوام ارتباط نزدی��ک برقرار کرده که از محل و س�لامت کودک باخبر شد .برای حل و فصل س��ریع کار مؤثرترین راه این اس��ت که پدر یا مادر خاطی ،کودک را داوطلبانه به کانادا باز گرداند. کنوانسیونالهه
بیش از ۳۰سال پیش ،جامعه بین المللی برای جلوگیری و حل و فصل مسائل و مشکالت بین المللی به تفاهمی رسیدند و در س��ال ۱۹۷۶در کنفرانس آلهه در کشور هلند به پیشنهاد کانادا برای کاهش مشکالت خانوادگی پاس��خ مثبت دادن��د .کانادا به همراه ۳۰کش��ور دیگر به ط��ور فعال در مذاکرات و تصمی��م گیری در مورد جنبههای مدنی کودک ربایی شرکت کردند .در اول دس��امبر ۱۹۸۳این کنوانس��یون به تصویب رس��ید که کانادا و ۸۷کشور دیگر عضو آن هستند .آمریکا ،اکثر کشورهای آمریکای جنوبی ،اکثر کشورهای اروپای، استرالیا ،نیوزلند ،و چین عضو این کنوانسیون هستند و اکثر کشورهای آسیایی و خاور میانه عضو نیستند. ب��رای دریاف��ت اطالع��ات بیش��تر میتوانید به س��ایت اینترنتی www.HCCH.net مراجعهفرمائید. ی دارد: این کنوانسیون دو هدف اصل • بازگرداندن کودک به کانادا که به طور نادرست از کشور خارج شده است. • حصول اطمینان از این که قوانین هر کشور در مورد حضانت و زمان دسترس��ی به کودک در کش��ورهای عضو کنوانسیون محترم شناخته می شود. برای این که کنوانس��یون به پروندهای رس��یدگی کند ،شرایط زیر مورد نیاز است: • کودک قبل از ربوده شدن به طور معمول مقیم کانادا بوده باشد. • انتقال کودک و حق دسترس��ی و حضانت بر خالف مفاد کنوانسیون آلهه باشد. • انتقال کودک ربوده شده به کشوری باشد که عضو کنوانسیوناست. سن داشته باشد، • کودک باید کمتر از ۱۶سال ّ درخواست از کنوانسیون برای بازگشت کودک
قدم اول این است که اگر کودک ربوده شده به کشوری انتقال یافته و شما از محل آن آگاه هستید فورا با دادستان کل و یا وزیر دادگستری تماس حاصل فرمائید .دفاتر مذکور دارای بخش ویژهای هستند که به طور مستقیم با مس��ئوالن اداری الهه در تماس هستند و میتوانند در پیگیری پرونده اف��راد را راهنمایی نمایند .الزم به ذکر است که ایران این کنوانسیون را امضا ننموه و عضو آن نیست .برای دریافت اطالعات بیشتر به سایت اینترنتی ( )www.ov.bc.ca/justiceمراجعه فرمایید. ی درخواست و اطالعات مقامات اس��تانی در کانادا کپ الزم را طبق مفاد کنوانس��یون در اختی��ار افراد قرار می دهند که بتوانن��د اطالعات کامل را به دس��ت آورند. ی اطالعات مقامات مرک��زی کانادا پرونده را ب��ا تمام الزم به مقامات مرکزی کش��ور مقابل ارسال می کنند.
در کش��ور مقابل مقامات مرکزی تقاضا را به مقامات ی ارجاع می کنند و اگر بازگشت کودک به طور قضا ی داوطلبانه میس��ر نباشد ،درخواست به دادگاه مورد نیاز خواه��د بود .وکیلی از طرف مقامات مرکزی کش��ور مقابل در جلسه دادگاه از حقوق شما دفاع خواهد کرد. در کنواسیون چند استثنأ وجود دارد که ممکن است نظر و رای دادگاه را تغییر دهد . • پدر یا مادری که بتواند ثابت کند که در زمان انتقال کودک شخص مقابل سرپرستی و حضانت کودک را نداشته و یا با انتقال کودک موافقت کرده. • احتم��ال زیادی هس��ت ک��ه در صورت بازگش��ت کودک ،وی مورد آسیب فیزیکی و روانی قرار خواهد گرفت. • کودکی که به بلوغ فکری رسیده و از بازگشت امتناع میکند. پلیسمحلی
به محض این که از ربوده ش��دن کودک مطلع شدید موضوع را فورا به پلی��س محلی اطالع دهید .از پلیس بخواهید که مشخصات و عکس کودک را وارد سیستم مرکزی کامپیوتر پلیس کنند که تمام ادارات پلیس در سراسر کانادا به آن دسترسی دارند .اگر مطمئن هستید که کودک از کانادا خارج ش��ده است موضوع را فورا به پلیس س��وار سلطنتی کانادا RCMPگزارش دهید، پلیس برای پیگیری پرونده ممکن است از شما بخواهد: • بررسی پرونده با مقامات در مورد اتهام جنایی رباینده • ارسال حکم رسمی حضانت به مسئوالن مدرسه • کنترل کارتهای اعتباری ب��رای پیدا کردن هر گونه سرنخی • کنترل تماسها و تلفنهای راه دور رباینده • ارجاع پرونده به پلیس بین الملل () Interpol ی اس��ت ،فورا دکتر • اگر کودک تحت درمان خاص معالج و بیمارستان را مطلع نمائید • در صورتی که حس��اب مش��ترک با رباینده دارید، بانک را سریعاً مطلع سازید. دول��ت کان��ادا برنام��های تحت عنوان «ک��ودک گم ش��ده» دارد و برای خانوادههای که کودک آنها ربوده شده تس��هیالتی را فراهم می آورد .از جمله کمکهای ی برای والدین یا قیمی ک��ه قادر به پرداخت هزینه مال بازگرداندن کودک به کانادا را نداشته باشد .این ارگان ب��ا ارزیابی وضعیت مالی خانوادهه��ا برای بازگرداندن کودک اقداماتی را به عمل می آورد .در چنین مواردی اس��تفاده از رس��انهها و آژانسه��ای جس��تجو فقط با صالحدید وکیل و پلیس توصیه می شود. ربودن کودک در کانادا جرم جنایی محس��وب شده و با عدالت کیفری با آن برخورد می ش��ود .اثبات ماجرا ی که رباینده هنوز خاک کانادا را ترک نکرده در زمان باشد بسیار مفید است .از آنجائی که قوانین در ایالتها ی با هم متفاوت هستند و استان های مختلف کانادا کم قبل از رس��یدگی به پرونده ،دریافت حکم دادس��تان سلطنتی( )CrownAttorneyالزامیاست.هیچتضمینی برای استرداد کودک وجود ندارد ،زیرا معاهدههای بین المللی در چنین مواردی با کش��ورهای دیگر متفاوت است. ی است و نباید به عنوان موارد فوق اطالعات حقوقی کل مش��اوره حقوقی در نظر گرفته شود .اگر شما با مسئله حقوقی روبرو هستید در اسرع وقت با وکالی مجرب خانوادگی مشاوره فرمائید .
36
36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
کشف قدیمیترین تقویم مایاها و رد «پایان دنیا در »۲۰۱۲
ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی رضا نجفی
سپاهان با سپاهش لیگ را تصرف کرد
به قولی ما س��پاهانی هس��تیم و حال حال ها قهرمانیم. س��پاهان برای چهارمین بار قهرمان ش��د ،آن هم ۳بار متوالی .گویا هر که مربی باشد فرق نمیکند چه فرهاد کاظمی ،چه قله نویی و یا کرانچار .کار از بن درس��ت اس��ت .مدیریت خوب ،پشتوانه ثابت بازیکنان و حفظ آنها ب��رای س��الهای متوالی ،امکانات خ��وب ،و از همه مهمتر طرفداران دو آتیش��ه و یک دل سپاهانی .نه مثل سرخابیها که هر نیم ساعت یک بار رنگ تغییر میدهند و به تشویقهای مخرب میپردازند. س��پاهان از ۳۴ب��ازی ۱۹برد ۱۰، مس��اوی و ۵باخت داش��ت .یعنی ۵۵در ص��د بازیها را ب��رد ۲۹.۴،دهم بازیها را مس��اوی کرد و فقط ۱۴.۷در صد بازیها را باخت .نموداری خوب و با اقتدار ۵۴ .گل زده ۲۷،گل خ��ورده ،تفاضل گل . ۲۷در هر بازی به طور میانگین ۱،۵۸گل زده اس��ت ۶۷ .امتیاز و فقط ۱امتیاز بیشتر از استقالل و تراکتورسازی. از اس��طوره فوتبال ایران که ای کاش همان اس��طوره میماند و نه مربی( ،او میتوانس��ت همانند مردان بزرگ کش��ور های دیگر در دفتر فدراس��یون جهانی فوتبال در س��وییس پشت میزش بنش��یند و افتخاری باشد بر افتخاراتش و فردی باش��د در رده باالی فوتبال جهانی از ایران)حرفهاي علي دايي بعد از پيروزي تيمش بر ب و غريب بود كه هنوز هم درك پرسپوليس آنقدر عجي و هضم آن ،كار سادهيي نيست .دليل اين ادعا اين نيست كه علي دايي پرسپوليسي بوده و رفتارش در مقابله با اين ت از ديگران باشد .بحث ،كليتر از اين تيم بايد متفاو حرفهاست .علي دايي ميگويد «خدا به من عزت داد تا باالتر از پرسپوليس قرار بگيرم ».ذهن شنونده ناخواسته دچار اين پرس��ش ميشود كه مگر چهاردهم شدن در ميان 18تيم هم به كمك خداوند و كلمات قلنبهيي مثل عزت نياز دارد؟ مثال اگر خدا به آقاي گل جهان عزت نداده بود ،او االن كجاي جدول ميايستاد؟ مگر باالتر از پرسپوليس بودن نشانه عزت و اقتدار است كه االن 14 تيم يعني تقريب��ا 78درصد تيمهاي ليگ برتر صاحب اين عزت و افتخار هستند ،پس ديگر چه نيازي است به خوشحالي كردن و سر به آسمان ساييدن؟! جناب شهريار؛ اين كه تيم شما امروز در رتبه چهاردهم لي��گ و باالتر از پرس��پوليس ايس��تاده ،نش��انه «ذلت» پرسپوليس است نه نشانه «عزت» شما .بحث رقابت در
رتبههاي 14و 15كه بحث «باال و باالتر» نيست .بحث ن و پايينتر» است. «پايي از امیر قل��ه نویی بگوییم که تراکت��ور را با اختالف 2 گل کمتر خورده نس��بت به استقالل ،دوم لیگ کرد. تراکتورسازی را میشود بیشترین تیم پرطرفدار به نسبت جمعیت شهرش دانست ۱۹ .برد ۹ ،باخت و ۶مساوی را در کارنامه دارد ۵۷،گل زده ۳۲،گل خورد ه. آبیها ک��ه هفته گذش��ته را اعتصاب ک��رده بودند تا پولش��ان را بگیرند ،با دو گل خورد ه بیشتر از تراکتور در مکان س��وم ایستادند ،اما بهترین خط حمله را از آن خود کردند. اگر با انصاف باش��یم و با دید فنی به بازیها نگاه کنیم صبای قم بهترین تیم لیگ از نظر نتیجه و امکانات کم، بازیکنان جوان و بدون نام و مربی جوانش ویس��ی که برای اولین س��ال سر مربی گری خود سهمیه آسیا را به ارمغان آورد. نفت تهران پنجم ،ذوب آهن همیشه خوب امسال ششم، داماش گیالن که خطر سقوط تهدیدش میکرد تا رده هفتم باال آمد .باید به مهدی تاتار سر مربی این تیم خسته نباشدگفت. س��ایپا ،مس کرمان ،برزیلیهای نفت آبادان هشتم تا دهم شدند .سایپا بهترین گل زن لیگ را در خود دارد و آن جوان گل زن ما انصاریفرد است با ۲۱گل زده. فونی کسی از نفت آبادان با ۲۰گل ،رضا عنایتی صبای قم با ۱۸گل و علی کریمی پرس��پولیس با ۱۲گل در رده های بعدی قرار گرفتند. راه آهن یازدهم ،پرسپولیس بخت بر گشته در این فصل دوازدهم .س��ه تیم سقوط نکرده فجر سپاسی ،فوالد و مل��وان هم در رده های ۱۳تا .15س��ه تیم از لیگ برتر دیپورت شدند تا سال آینده در لیگ بی درو پیکر دسته یک دس��ت و پنجه نرم کنند ،شهرداری تبریز،شاهین بوش��هر با طرفداران متعصب و مدیران بی بخارشان و مس سر چشمه که نیامده رفت. س��ه تیم از دس��ته یک به لیگ بر ت��ر آمدند آلومنیوم هرم��زگان با مربیگ��ری اکبر میثاقیان ،پی��کان قزوین با فره��اد کاظمی و گه��ر درود با مهاب��ادی .با قوانین فدراس��یون آس��یایی هیچ یک از این سه تیم باال آمده امکانات حضور در لیگ بر تر را داشته باشند. پاینده ایران
دویچه وله -دانشمندان آمریکایی در خرابههای یک شهر باستانی در گواتماال قدیمیترین تقویم مایاها را کشف کردند .در این تقویم که شامل ۷هزار س��ال آینده میشود، پیش��گویی «پایان جهان در س��ال « ۲۰۱۲بازتابی ندارد. باستانشناس��ان آمریکای��ی در خانهای در ویرانههای شهر شولتون ( ،)Xultunاز ش��هرهای مایاها در گواتماالتقویمینجومیپیداکردند کهقدیمیترینتقویمکشفشدهاز این دست است. این تقویم به قرن نهم تعلق داش��ته و از دیگر تقویمهای کشفش��ده مایاها صدها سال قدیمیتر است. در ای��ن تقویم ۷هزار س��ال آینده بر خ�لاف پیشگوییهایی از این دست «دس��امبر ۲۰۱۲را پایان دنیا تلقینمیکند». طبق گزارش��ی که روز جمعه (۱۱ مه) از سوی تیم تحقیقاتی دانشگاه نیوهامپش��ایر به سرپرس��تی ویلیام س��اتورنو در مجله علمی س��اینس به چاپ رس��یده ،در سال ۲۰۰۵در چند کیلومتری شهر ش��ولتون در س��انبارتولو ( )San Bartoloاولین حکاکیها کشف شد. اما سرنخ کش��ف جدید مربوط به س��ال ۲۰۱۰میش��ود .در آن زمان خانهای در شهر ش��ولتون پیدا شد که ب��ا انبوهی از گیاهان پوش��یده شده بود .بیرون آوردن این خانه و دسترسی به حکاکیهای درون آن تا کنون طول کشیده است. مایاه��ا ب��ه ط��ور معمول س��قف س��اختمانها را ویران ک��رده و بر ویرانهساختمانها بناهای جدیدی میس��اختند .اما این خان��ه با دیگر خانهه��ا متف��اوت ب��ود .در اصلی خان��ه را با مادهای پ��ر کرده بودند. باستانشناس��ان هنوز علت این کار را درنیافتهاند اما گمان بر این است که این کار باعث میشد که دست ک��م نقاش��یهای روی دیوار بیش از ۱۰۰۰س��ال باقی مان��ده و از بین نرود. شبکه خبری «بی بی سی» با استناد به اظهارات باستانشنان نوشته است: « ۳دیوار از ۴دیوار و همچنین سقف ساختمان وضعیت خوبی دارد». در تصاوی��ر برداشتهش��ده از ای��ن ساختماندیوارهاییدیدهمیشودبه
پهنای ۲و ارتفاع ۳متر .بخش عمده ۵۸۰روزه متعلق به سیاره ونوس و کف س��اختمان را نیز س��کوهای یک دوره ۷۸۰روزه متعلق به سیاره مریخ و تقویمهایی متعلق به مراحل سنگی پوشانده است. بر دیوار شرقی تصاویر چند انسان مختلف کره ماه میشود. در حال��ت نشس��ته در اندازهه��ای طبیعی با جامههایی سیاه و سرهایی نشانی از این که ۲۰۱۲پایان دنیا است دیده نمیشود مزین را میتوان دید که همه آنها به سوی دیوار شمالی نگاه میکنند .بر دیوار شمالی شخصی دیده میشود ساختمان مکشوف در شهر شولتون که مزینتر است و حکاکی آن نیز نخستین مکانی اس��ت که با در بر داشتن تمامی محاسبات چرخههای پیچیدهتر از دو نفر اول است. این شخص ابزار حکاکی به دست شناختهش��ده مایاها تقویم��ی ارائه دارد ک��ه متوجه تصوی��ر پیچیده میدهد که ۷هزار س��ال آینده در دیگری اس��ت که ویلیام ساتورنو ،آن گنجانده شده است .در حقیقت سرپرست این تیم تحقیقاتی تصور چرخههای کش��ف شده شامل ۲و میکن��د ،این تصویر باید پادش��اه نیم میلیون روز میشود. ش��ولتون و یک��ی از خدایان مایاها تقویم جدید بر این «برداشت که دنیا در ۲۰۱۲پایان مییابد خط بطالن باشد. بر دیوارهای درونی ساختمان همراه میکشد» و حاکی از آن است که ب��ا این تصاوی��ر میت��وان نقوش ،دنیا بعد از س��ال ۲۰۱۲نیز به هستی فهرس��تهای نجومی و لوحهای خود ادامه خواهد داد. س��اتورنو در این باره گفته اس��ت: دیگری را دید. ویلی��ام س��اتورنو ،باستانش��ناس «مایاهای قدیم پیشبینی میکردند دانش��گاه بوس��تون آمریکا معتقد که جهان در ۷هزار سال آینده نیز اس��ت که ای��ن تقویمهای نجومی تداوم خواهد داشت». ش��امل تقوی��م ۲۶۰روزه مراس��م قرار اس��ت یافتههای جدید در ماه آیین��ی ،تقوی��م خورش��یدی ۳۶۵ژوئن در مجله «نشنال جئوگرافیک» روزه و همچنین یک دوره س��االنه منتشرشود.
35
35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
حاشيهالشباب – پرسپوليس
پليس پرچم ايران را در ورزشگاه جمع كرد ایران ورزشی -اماراتيها همچنان در عرصه ورزشي به رفتار سياسي و غير ورزش��ي خود ادامه ميدهند و روز سه شنبه نيز پليس امارات قبل از ش��روع مسابقه تيمهاي الشباب و پرسپوليس پرچم بزرگ ايران كه از سوي تماشاگران ايراني در ورزشگاه نصب شده بود را جمعآوري كرد .پيش از اين امارات با رفتاري غير ورزشي بازي دوستانه تيمملي ايران و امارات را به داليل غير ورزشي لغو كرده بود. تماش��اگران ايران��ي كه اي��ن رفتار پليس ام��ارات را ديدند با ش��عار ششتاييها باخت -6يك الش��باب مقابل پرسپوليس در تهران را به آنها گوشزد كردند. با وجود اينكه پليس امارات قول داده بود كه پرچم بزرگ ايران را به تماشاگران پس ميدهد اما اين كار را نكرد تا تماشاگران ايراني پرچم ديگر ايران را كه كوچكتر بود را در ورزشگاه نصب كنند. ايمون زايد قبل از آغاز بازي روي 4نقطه كرنر ايستاد و وقتي دليل اين كار را از او پرسيدند گفت براي اينكه با زمين مسابقه بيشتر آشنا شوم. * بين تماش��اگران ايراني شالهايي با پرچم ايران و پرسپوليس توزيع شد. * تعدادي از تماش��اگران ايراني وقتي ديدند ورزشگاه خالي است به ضلع شمالي ورزشگاه و مقابل دوربينهاي تلويزيوني رفتند كه پليس مانع از اين شد كه تماشاگران بيشتر ايراني در آن قسمت ساكن شوند. * مازيار زارع از اينكه در تركيب اصلي تيم قرار نداشت ناراحت بود. * يك س��اعت مانده به آغ��از بازي حدود 700تماش��اگر ايراني در ورزش��گاه الشباب امارات حضور داش��تند و هيچ تماشاگر عربي در ورزشگاه نبود. * تماش��اگران دو پرچم بزرگ ايران و پرچم بزرگ پرس��پوليس در ورزشگاه نصب كردند. *تعداديازتماشاگراناستقالليباپيراهنفرهادمجيديبينتماشاگران پرسپوليس نشسته بودند تا پرسپوليس را تشويق كنند. * بيش از 1500تماش��اگر ايراني در ورزشگاه حضور داشتند ،اين در حالي بود كه تعداد تماشاگران اماراتي بسيار اندك بود. * يك پيرزن 70س��اله ايراني با ويلچر و پرچم ايران و پرسپوليس در ورزش��گاه حاضر ش��ده بود كه س��وژه جالبي براي عكاسان ايراني و اماراتي بود. * تماشاگران ايراني تحت تدابير شديد امنيتي وارد ورزشگاه شدند و همچنان بر تعداد آنها افزوده ميشد. * پليس امارات س��ه ليدر پرس��پوليس را در جريان بازي در نيمه اول دستگير و آنها را از ورزش��گاه اخراج كرد .يكي از اين ليدرها همان ليدري بود كه علي دايي را در گذشته كتك زده بود.
يك بازيكن با 3گذرنامه در راه ايران
نظري ،كشف جديد كروش
ايران ورزشي -اميد نظري بازيكن ايرانياالصلي كه در كش��ور سوئد بزرگ شده است اين روزها مورد توجه سرمربي تيم ملي قرار گرفته و كارلوس كروش قرار است او را به تيم ملي دعوت كند البته سرمربي تيم ملي ابتدا س��راغ اشكان دژاگه رفت و با وجود مش��كالتي كه اين بازيك��ن از نظر خدمت س��ربازي داشت ،سرانجام موفق شد مقدمات حض��ور او را در ايران فراهم كند. اينگونه بود كه دژاگه سال گذشته نخس��تين بازياش را براي تيم ملي مقابل قطر انجام داد. پس از اين موضوع كروش س��راغ نفرات ديگري رفت و در اين ميان اس��امي زيادي مطرح شد تا اينكه س��رمربي تيم ملي روز گذش��ته از دعوت از يك بازيكن دورگه خبر داد .اميد نظري بازيكني اس��ت كه به تازگي به تيم ملي دعوت ش��ده و همه منتظر هس��تند تا ببينند او چه
عملكردي خواهد داشت. اميد نظري از پدري ايراني و مادري فيليپيني در س��ال 1991در مالموي سوئد متولد شده است .او اكنون در ليگ س��وئد و در تيم آنجلهولمز بازي ميكند و پيشينه بازي در تيم مالمو را نيز دارد .پست اصلي نظري هافبك اس��ت .او ب��ازي خود را از مالمو آغاز كرد و در س��ال ،2011 چهار ب��ازي براي اين تيم انجام داد و سپس به باشگاه آنجلهولمز كه در دس��ته دوم س��وئد حضور دارد قرض داده شد .نظري در اين تيم 7 بازي انجام داد و يك گل نيز به ثمر رساند و نظر سران اين تيم را به خود جلب كرد .در پايان فصل روساي باش��گاه خواس��تار دايم��ي كردن قرارداد او ش��دند و به شكل دايمي او را از مالمو به آنجلهولمز منتقل كردند .اميد نظري به دليل داشتن 3 پاسپورت ،ميتواند براي 3تيم ملي ايران ،سوئد و فيليپين به ميدان برود.
دايي گزينه اصلي مربيگري نفت تهران ایران ورزشی-پس از جدايي حسين فركي از تيم نفت تهران ،اخبار زيادي در خصوص حضور علي دايي به عنوان جانش��ين فركي ش��نيده ميشود. اوض��اع و احوال مالي راهآهن خوب نيس��ت و علي دايي در مصاحبههاي اخير خود عنوان كرده كه با اين وضعيت در تهران نميماند .از سوي ديگر يكي از مديران ارشد باشگاه نفت تهران ارتباط دوستانهاي با علي دايي دارد و در اين باش��گاه شايعه شده كه دايي فصل بعد هدايت نفتيهاي تهران را برعهده خواهد گرفت .در كنار اين اخبار بايد به اين مس��اله توجه داشت كه علي دايي در شهري جز تهران مربيگري نميكند و با اين شرايط نفت تهران بهترين گزينه براي او به حساب ميآيد .پرسپوليس ،استقالل ،سايپا و پيكان مربيان مشخصي دارند و در اين ميان تنها تيم تهراني بدون سرمربي، نفت تهران است .ظاهرا تماسهايي در اين خصوص از سوي نفتيها با دايي صورت گرفته و بايد ديد كه دايي چه جوابي در نهايت به آنها ميدهد.
مشعل المپیک ۲۰۱۲لندن در یونان روشن شد
بیبیس��ی -روز پنجشنبه ( 10مه) مراس��می در معبد هرا کنار استادیوم باستانی بازیهای المپیک برگزار شد و مشعل را اینو منهگاکی ،بازیگر یونانی ،روشن کرد. این مشعل روز جمعه ۱۸مه به بریتانیا منتقل خواهد شد و بعد از سفری ۷۰ روزه برای افتتاح بازیهای المپیک به لندن خواهد رسید. اسپیروس گیانیوتیس قهرمان یونانیاالصل شنای جهان که متولد لیورپول اس��ت ،اولین حامل مشعل است .او که قرار است با مشعل به مدت یک هفته قسمتی از مسیر را بدود ،بعد از مراسم ،حرکت خود را آغاز کرد. آقای گیانیویت��س در صحبتهایش گفت« :ام��روز دوباره ارزشهای فرازمانی و جهانی المپیک به ما یادآوری ش��د .ارزشهایی که فراتر از تاریخ و جغرافیاست و من باور دارم که در موقعیت دشوار کنونی بیش از همیشه به آنها نیازمندیم». جیمز پیرس ،خبرنگار بیبیسی ،که از نزدیک مراسم را گزارش میکرد گفت که به جز لحظات کوتاهی که ش��عله در ظرف باس��تانی گوشه ورزش��ي- نكونامدر کش��وری که درگیر بحرانهای جوادمراسم شد ،بقیه ايرانخاموش اس��تادیوم جوانمردانه حركت در ي��ك اقتصادی است طبق برنامه و بدون مشکل پیش رفت. سیاسی و اش ي باز آخرين كه گارسيا لرد کو،بهرئیس کمیته برگ��زاری بازیهای لندن ،و ژاک روخه ،رئیس انجام ميداد، اوساسونا کمیته بیرانبراي اسپیروس کاپرالوس ،رئیس کمیته المپیک المپیک و المللی داشتند .بزند. حضورپنالتي را داد ضربه یونان دراجازه مراسم دي��دار دو دقيق��ه 72 تيمروز دعوت ورزش��کاران -بهترین «امروز س��ی گفت: لرد کودربه بیبی در ريس��ينگ و اوساس��ونا ورزش��کاران این نسل -به لندن اس��ت .این لحظه بزرگی است چرا که رویدادهاي بزرگترینرقابت المپیکهفته آخ��ر الليگااست». ورزشی نتيجه با ب��ازي كه استحال��ي قرار در مش��عل را ۵۰۰ورزشکار دور یونان بگردانند و بعد مشعل به خاک بریتانیا حمل خواهد ش��د و از روز نوزدهم مه گردش خود دور بریتانیا را از محلی بنام «لندز اند» شروع می کند. این مراسم در حالی با حضور مسئوالن کمیته المپیک انجام شد که یونان در ماههای اخیر ش��اهد ناآرامیها و تظاهرات گستردهای بوده و بحران عظیم اقتصادی به ش��دت ورزش و مسابقات تدارکاتی یونان را مختل کرده است.
34
34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
سرمربی تیم ملی با انتقاد از شرایط موجود:
مگر به زبان چینی یا ژاپنی صحبت میکنم که منظورم را متوجه نمیشوند؟! ب��ه گ��زارش ف��ارس ،کارل��وس ک��یروش پ��س از تمری��ن روز سهشنبه تیم ملی فوتبال گفت :همه چیز بسیار خوب است و با بازیکنان حال حاضر تمرینات خوبی را انجام میدهیم .امیدوارم ش��رایط همین گون��ه باش��د و بتوانیم خ��ود را به خوبی برای دو دیدار مقدماتی جام جهانی و همچنین پیش از آن بازی تدارکاتی با آلبانی در ترکیه آماده کنیم. وی درب��اره اینکه چه ش��ناختی از تیم ملی پیدا کرده خاطرنشان کرد: زمانی که یک س��ال پیش به ایران آمدم طبیعتا شناخت کمتری از تیم ملی داش��تم اما هم اکنون با خیلی حقایق و واقعیتها آش��نا شدهام و اطالعات بیش��تری از فوتبال ایران دارم .امیدوارم با توجه به این شرایط بتوانیم به هدفمان دست یابیم. سرمربی تیم ملی در پاسخ به سؤال خبرنگار یک شبکه تلویزیونی مبنی بر اینکه جدای از مس��ائل فوتبالی زندگی در ایران را چگونه ارزیابی میکند اظهار داش��ت :من از شما عذرخواه��ی میکنم ،ه��م اکنون بعد از تمرین تیم ملی اس��ت و اگر س��ؤالی درباره این مس��ائل دارید از من بپرس��ید تا ج��واب بدهم در غیر این صورت س��ؤاالت دیگر را با هماهنگ��ی و تعیین وقت مطرح کنید. ک��یروش در پاس��خ ب��ه س��ؤال خبرنگاری مبنی بر اینکه در تمرین امروز برای اولین بار ش��اهد بودیم نسبت به عملکرد بازیکنان به شدت عصبان��ی بودید و ب��ا آنها برخورد میکردی��د ،گفت :برای من خیلی تعجب آور است که شما این حرف را میزنی��د .من همیش��ه با جدیت تمرین��ات را برگ��زار میکنم .این برای اولین بار نیس��ت که تمرینات را ج��دی برگ��زار میکنیم زمانی که تمرینات دفاعی را در دس��تور کار خ��ود قرار میدهیم باید همین برخوردها را داش��ته باش��یم .وقتی تمرکز خود را روی نکات تهاجمی ق��رار میدهی��م بازیکن��ان آزادی بیشتری دارند اما هنگامی که روی کارهای دفاعی تمرین میکنید باید چنین برخوردی وجود داشته باشد و ریزتر شویم. وی افزود :این بسیار مهم است که اگر میخواهیم در سطح بینالمللی ب��ازی برگ��زار کنیم بای��د چنین برخوردهای وجود داش��ته باشد و نمیتوانیم رفتارهایی در سطح لیگ داشتهباشیم. سرمربی تیم ملی در خصوص عدم حضور پزش��کان و اینک��ه برخی مش��کالت در خص��وص تمدید قراردادشان مطرح شده و همچنین عدم حض��ور وال��یزاده و نمازی تاکید کرد :مس��ائلی اس��ت که در حال حل شدن اس��ت .امیدوارم تا عصر امروز این مس��ائل حل شود. در حال حاضر دنبال راهکار هستیم تا بتوانیم مشکالت و مسائل موجود
را برطرف کنیم .من روی مشکالت تمرکز نمیکنم و فقط برای آنها را ه حلهایی میاندیش��یم .مشکالت را فراموش میکنم تا نتوانند به تیم ضربهبزنند. کیروش در پاسخ به سؤال دیگری مبن��ی بر اینک��ه آیا تعام��ل بین او کفاش��یان وجود دارد ،یادآور شد: هم اکن��ون فق��ط میتوانم بگویم در اینجا حاضر ش��دهام تا وظیفهام را انجام ده��م .ما تعام��ل داریم و خواهیم داش��ت و به دنبال اهداف خود هستیم اما نکتهای را باید بگویم و آن این است که اگر فکر میکنید
تمام مش��کالت تیم ملی به دست کفاشیان و کیروش حل میشود باید بگویم که در اشتباه هستید. سرمربی پرتغالی تیم ملی ادامه داد: نیاز ب��ه حمایت تمام اف��راد داریم که میتوانند به نحوی مش��کالت تی��م مل��ی را برطرف کنن��د .اگر روزنامهه��ا و مطبوع��ات را ن��گاه کنید متوجه میشوید ما مشکالتی داریم مخصوصا در مسائل مالی که احتیاج به حمایت داریم تا بتوانیم به هدفمانبرسیم. کیروش با اش��اره ب��ه همکاری و تعامل بیشتر بین تیم ملی و باشگاهها
لیگ قهرمانان آسیا
استقالل برد و حریف سپاهان شد
بیبیسی-ستقالل با پیروزی مقابل نسف قارشی ازبکس��تان ،از گروه خود صعود کرد و حریف سپاهان شد. اس��تقالل روز چهارش��نبه ( ۱۶مه) در آخری��ن بازی گ��روه Aلیگ قهرمانان آس��یا ،با نتیجه دو بر صفر نسف قارش��ی ازبکستان را برد و با ۱۱امتیاز به عن��وان تیم دوم صعود کرد. دو گل استقالل را گوران یرکوویچ، در دقیقه ،۹و مجتب��ی جباری ،در دقیق��ه ۵۰از روی نقط��ه پنالتی ،به ثمر رساندند .این بازی از طرف هر
دو تیم تهاجمی دنبال شد و هر دو تیم موقعیته��ای زیادی برای گل زدند داشتند .آرش برهانی ،مهاجم استقالل ،چند بار فرصت افزودن بر گلهای تیمش را داشت اما با کم دقتی نتوانست نتیجه بگیرد. در دیگر ب��ازی این گروه ،الجزیره امارات ۴بر ۳الریان قطر را شکست داد و با ۱۶امتیاز باالتر از استقالل به مرحله بعد صعود کرد. استقالل در مرحله بعد در اصفهان مقابل س��پاهان ،تی��م اول گروه ،C قرار خواهد گرفت.
عنوان کرد :برای حمایتهای بیشتر احتی��اج داریم ک��ه تعامل و درک بهتری بی��ن تیم ملی و باش��گاهها باشد .من دوباره تکرار میکنم و از این گفته خود نیز خسته نمیشوم و بارها هم خواهم گفت .مگر به زبان چینی یا ژاپنی صحبت میکنم که متوجه نمیشوند ما جام جهانی را در آیندهای نزدیک خواهیم داشت. از همان روز اول که به ایران آمدم هدف اولم صعود ب��ه جام جهانی بوده اما مس��ائلی وج��ود دارد .چه زمانی میخواهی��م تعامل و انرژی یکدیگ��ر را روی ه��م بگذاریم؟ اگر قصد داریم در سال 2014این کار را انجام دهیم بسیار دیر است. هدف ما همین االن و خیلی نزدیک است. کیروش اف��زود :اکن��ون اردوی مقدماتی جام جهان��ی را داریم که اهمیت بسیار باالیی دارد .من برای اولین بار در طول 32کار حرفهای خود قراردادم را در دفتر وزیر امضا کردم که تاکنون چنین اتفاقی برایم رخ ن��داده ب��ود .در آن زمان فکر میکردم تمام حمایته��ا از تمام افراد صورت میگیرد. وی در پاسخ به سؤالی مبنی بر اینکه آیا هم اکنون این حمایتها وجود ندارد ،گفت :این چیزی اس��ت که م��ن در روزنامهها میخوانم و نظر شما است .من هیچ نظری در این باره ندارم فقط در روزنامهها خواندهام و هم اکنون برای احترام به شما چنین مسائلی را عنوان کردم.
ایران قهرمان جام جهانی کشتی آزاد شد
رضا یزدانی در یک رقابت حساس ختاگ گازیموف را شکست داد و قهرمانی ایران را قطعی کرد تیم مل��ی ایران با فت��ح رقابتهای باکو ،برای سومین بار قهرمان جام جهانی کشتی آزاد شد. تیم ایران که ب��ا برتری بر تیمهای، ترکیه ،گرجستان ،ژاپن و آمریکا به بازی نهایی مقابل آذربایجان رسیده بود ،روز یکشنبه ( ۱۳مه) با پیروزی ۴بر ۳براب��ر تیم میزبان برای اولین بار در خ��ارج از ایران قهرمان جام جهانی کشتی آزاد شد. در حالی که کمتر از هشتاد روز به آغاز بازیهای المپیک لندن باقی مانده،ایرانباتیمیقدرتمندمتشکل از کش��تیگیرانی ک��ه اغلب آنها احتماال در المپیک لندن ش��رکت خواهن��د ش��د ،وارد رقابته��ای جامجهانی باکو شد. ب��رای ایران که قب�لا در فینال جام جهانی ۲۰۰۹ته��ران به آذربایجان باختهبود،دردیدارحساسوپرتنش فینال،حسنرحیمی( ۵۵کیلوگرم)، مهدی تقوی ( ۶۶کیلوگرم) ،صادق
گ��ودرزی ( ۷۴کیلوگ��رم) و رضا یزدانی ( ۹۶کیلوگرم) چهار پیروزی کسب کردند و تیم میزبان را ناکام گذاشتند. ام��ا مس��عود اس��ماعیلپور (۶۰ کیلوگرم) ،احس��ان لش��گری (۸۴ کیلوگرم) و کمیل قاس��می (۱۲۰ کیلوگ��رم) مقاب��ل رقب��ای آذری بازنده شدند. در فینال رقابتها ،تیم ایران نسبت به ی بعضی از کشتیها اعتراض داور داش��ت .بویژه در مس��ابقه حساس وزن ۹۶کیلوگرم بین رضا یزدانی و ختاگ گازیموف ،قهرمان سال ۲۰۱۰جهان ،ک��ه با بحث و جدل همراه ب��ود و نهایتا با برتری یزدانی پای��ان یافت .تی��م ایران ب��ه نحوه داوری تایم دوم این مس��ابقه که به سود کشتیگیر میزبان خاتمه یافت اعت��راض کرد که نتیج��های در بر نداشت. در دیدارهای رده بندی این رقابتها هم تیم آمریکا ۵بر ۲مقابل روسیه به پیروزی رسید و سوم شد.
33
33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
بی خبری مردم ایران از جیب... همچنی��ن باید در نظر داش��ت که اساسا یکی از دالیل وجود مفاسد اقتصادی کالن در کشور ما نیز در همین عدم شفافیت ها است .وقتی ریی��س جمهوری به عن��وان عالی ترین مقام اجرایی کشور در اقدامی داوطلبانه میزان دارایی ها و حقوق ماهانه و درآمدهای ماهانه ( عالوه بر حقوق ماهانه) خود را اعالم کند و دیگر زیر دستان خود را نیز موظف به ای��ن کار کند زمین��ه الزم برای ایجاد شفافیت ،تنویر افکار عمومی ،پایان بخشیدن به برخی شایعات بی مورد و در نهایت کاهش زمینه های فساد اقتصادی فراهم تر می شود. و نکته پایانی اینکه چرا مردم ایران
ادامه از صفحه 15
می توانند از میزان حقوق دریافتی روسای جمهور و مقامات سیاسی دیگر کش��ورها مطلع ش��وند اما از دانستن میزان حقوق ماهانه و دارایی های مقامات کش��ور خود محروم هستند؟ االن هم��ه مردم دنیا م��ی دانند که اوالند در س��ال گذش��ته مالی 87 ، ه��زار و 516یورو درآمد داش��ته است (تا یوروی آخرش مشخص اس��ت) و ایرانیان نی��ز می دانند که از این به بعد س��ر ه��ر برج ،رئیس جمه��ور فرانس��ه 13ه��زار و 532 یورو حقوق خواه��د گرفت ولی اگر گفتید مسووالن خودمان چقدر از بیت المال دریافتی دارند؟!
حامیان احمدینژاد :مصباح یزدی... ای��ن وبالگ ب��ا دروغگ��و متوهم خواندن مصباح یزدی ،نوشته است ِ اطالعات «مصباحمدار» هم که وزیر «خام» همین سخنان شده است. نویسنده مطلب نوشته است« :ما از همین جا به وزیر اطالعات هشدار میدهیم اگ��ر میخواهی همچنان به س��خنان آیتاهلل مصباح مبنی بر فراماس��ون بودن و نیز بزرگترین خطر اسالم در طول تاریخ اسالم در مورد احمدینژاد و تیمش اعتماد و باور داشته باشی بدان حضورت در این پست جز خسارت بر انقالب و اجتماع حاصلی نخواهد داشت». در رویدادی دیگر احمد جاننثاری، تصویری از مش��ایی با عنوان «سال ۸۸با مش��ایی (قب��ل از تبلیغات در مورد انح��راف وی)» در صفحهی فیسبوک خود منتش��ر کرده که
باعث ایجاد بحث ذیل آن ش��ده و فرزن��د احمدینژاد هم ب��ه دفاع از مشایی پرداخته است. مه��دی احمدین��ژاد ،فرزن��د رییسجمه��ور و داماد اس��فندیار رحیممش��ایی در قس��مت نظرات نوشته اس��ت« :بعضیها هیچ هنری ندارن��د به ج��ز اینکه ب��ه دیگران برچسب بزنند و چون چیزی برای اثبات ندارند اثبات خود را در نفی دیگران میدانند .فرض کنیم تمام مستکبرین و فتنهگران و منحرفین از بین رفتند ،حرف حس��اب شما چیه؟» در پاسخ به این کامنت فرزند احمدینژاد ،حامد طالبی ،خبرنگار فارسنیوز نوشته است« :آقا مهدی، خوب نیست به خاطر نسبت فامیلی خ��ودت رو در مق��ام وکیل مدافع پدرخانومت فرض کنی!»
صدور گذرنامه های «بدون .... عمل جراحی در 12ماه آینده ،ذکر شده است. منتقدین ،معتقدند که سیاست های جدید ،می تواند افرادی که خواهان تغییر جنس��یت هستند اما توانایی یا امکان این کار را ندارند ،مس��تثنی کند .اگر چه برخی از فعاالن امور جنسیتی ،درج نوع جنس صاحب گذرنام��ه را از اصل ،غیر ضروری م��ی دانند ،ام��ا مس��ئوالن امنیتی، ح��ذف آن را ی��ک خ�لأ بزرگ امنیتی در کنترل سیستم حمل و نقل ارزیابی می کنند. دس��امبر س��ال ،2010مقام��ات آمریکایی برای ایجاد تس��هیل در زمینه شیوه درج مشخصات والدین همجنس��گرا در گذرنامه ها ،واژه های «پ��در» و «مادر» را ،به « والد»1 و «والد »2تغییر دادند.
تحرکات تازه اسرائيل... اش��تون ،مس��ئول رواب��ط خارجی اتحادیه اروپا نیز برای گفتوگو با مقامات اسرائیلی به این کشور سفر کرد. اه��ود باراک ،وزیر دفاع اس��رائیل نیز روز سهش��نبه ( ۲۶اردیبهشت/ ۱۶مه) برای سومین بار در چند ماه اخیر با هدف گفتوگو با مقامات
ادامه از صفحه 20
ادامه از صفحه 4
سال گذشته همچنین ،یک منطقه در بنگالدش به نام Hijraکه مردان در آنجا ،همانن��د زنان زندگی می کنند ،از دولت محلی ،اجازه یافتند که بجای حروف Mو ، Fحرف E را مبن��ی بر بدون جن��س بودن ،در گذرنامه درج کنند. موض��وع حق��وق تغییردهن��گان جنس��یت ،اخیرا و بدنب��ال حذف Jenna Talackovaاز مسابقات ملکه زیبایی کانادا ،در رسانه ها و افکار عمومی مطرح ش��د .هیأت داوران معتق��د بودن��د ،وی بخاطر اینکه ،دختر متولد نش��ده و بع��دا تغییر جنس��یت داده ،حاض��ر به پذیرش او در بین س��ایر دختران نشدند .اما داوران ،پس از اعتراض وی و سایر مراجع ،در تصمیم خود تجدید نظر کردند. ادامه از صفحه 13
آمریکایی در مورد برنامه هستهای جمهوری اسالمی راهی واشنگتن ش��د .اهود باراک پی��ش از ترک اسرائیل خواستههای جامعه جهانی از جمهوری اسالمی را خواستههای «اقلیتی» خواند که در توقف برنامه اتمی جمهوری اس�لامی موفقیتی نداشته است.
کانادا رفتن چه آسان ،کانادایی شدن چه مشکل بعضي ها ممكن اس��ت به اين تيتر اعت��راض كنند و از روند بررس��ي پرونده ها گله مند باشند و بگويند كه كان��ادا رفتن كار آس��اني هم نيست. واقعي��ت آن اس��ت ك��ه تجرب��ه مهاجرت پذيري كانادا نشان داده كه اگرچه مع��دودي از متقاضيان هرگز موفق به ورود به كانادا نمي ش��وند اما غالب متقاضي��ان واجد شرايط ،پس از طي چند سال انتظار به كانادا مي روند و پاسپورت كانادا را هم دريافت مي كنند. اكثراينافراد كهعمدتابرگزيدگان كش��ور مبدا هم هستند به خوبي با محيط زندگي جديد تطابق پيدا مي كنند .ام��ا معدودي هم فقط رنگ ولعاب جديد به خ��ود مي زنند و ماهيتشان همان است كه بود. در م��وج اول مهاج��رت پ��س از انقالب كه از س��ال 57شروع شد و با شروع جنگ داخلي و سياسي در س��الهاي 60تا 62به اوج خود رسيد ،مهاجرين به دو دسته تقسيم مي ش��دند كه بطور ساده اينگونه تقسيم مي شدند: -1اغلب باسوادها و روشنفكرها كه طبيعتا پولدار نبودند راهي اروپا مي شدند.چه قسمت شرقي كه پذيراي روشنفكران چپ بود و چه قسمت غربي اروپا كه مقصد روشنفكران ليبرال بود. -2پولدارها ك��ه در فرهنگ پس از انقالب به نام طاغوتي ش��ناخته م��ي ش��دند و عمدتا جز م��وارد معدود،س��واد درس��ت وحس��ابي هم نداش��تند راهي آمريكا وبعضا
انگليس مي ش��دند .عمده ايرانيان مقيم كاليفرنيا حتي نسل جديدشان هم رقصيدن وخ��وش گذراندن را به مطالعه ترجيح مي دهند ،در اين ايالت كم نيستند زنان ومرداني كه هنوز پختن آش نذري وشله زرد و س��فره ابوالفضل را فراموش نكرده اند و مس��لمان بودن را فقط در اين اعمال مي بينند .صحنه قرباني كردن گوسفند يا توزيع آش نذري اينان را بارها در اينترنت ديده ايد در حالي كه ديدن اين مراسم در شهري مثل مالمو در س��وئد ك��ه مركز تجمع روشنفكران است چيزي غيرممكن مي نمايد. وض��ع كانادا اما پيچيده ت��ر از اين حرف ه��ا و مخلوط��ي از اين دو گروه بوده و هس��ت .از طاغوتيان قبال مهاجرت كرده تا روشنفكران جدي��دا مهاج��رت ك��رده را در اين كش��ور م��ي توان ياف��ت .وبه همين دليل تنوع رفت��ار ايرانيان در كاناداخيلي بيشتر از اروپا وآمريكا اس��ت .اي��ن تن��وع در ايالت هاي مختلف هم فرق مي كند.
آمریکا پناهندگی تعدادی از اعضای مجاهدین خلق ... سازمان مجاهدين خلق پانزده سال پيش و به خاطر مشارکت اين گروه در ترور شهروندان آمريکايی قبل از وقوع انقالب اس�لامی در ايران و همکاری با رژيم صدام حس��ين، توس��ط وزارت خارجه آمريکا در فهرس��ت گروه های تروريس��تی قرار داده شد .طبق اين تصميم تمام دارایی های سازمان مجاهدين خلق از همان زمان در آمريکا مس��دود ش��ده و اين گروه حق جمع آوری کمک مالی در آن کشور را ندارد. سازمان مجاهدين خلق طی دو سال اخير با اس��تفاده از تم��ام امکانات، استخدام وکالی سرشناس ،تشکيل الب��ی های حمايت��ی و حتی جلب حمايت برخ��ی از سياس��تمداران آمريکايی تالش کرده که نام خود را از اين فهرست خارج کند. مقاماتارشدوزارتخارجهآمريکا می گويند که هيالری کلينتون هنوز تصميم نهايی را در اين زمينه اتخاذ نکرده اس��ت .ولی به نظر می رسد که در صورت همکاری س��ازمان مجاهدي��ن با تخليه نفرات خود در اردوگاه اشرف ،در مجموع وزارت خارجه آمريکا برای حذف نام اين گروه از فهرست س��ياه نظر مثبتی دارد. روزنام��ه «وال اس��تريت ژورن��ال» يادآوری می کند که اين گروه از
چند سال پيش اعالم کرده که تمام فعاليت های تروريستی و مسلحانه خ��ود را تعطيل کرده اس��ت و اين مهمترين مس��ئله در تعيين موقعيت س��ازمان مجاهدين خلق ب��ود .اما نفرات اين گ��روه تاکنون به خاطر هراس از احتمال بازگردانده شدن ب��ه ايران از ترک اردوگاه اش��رف خودداری کرده اند. مقامات وزارت خارجه آمريکا می گويند که هيالری کلينتون به فاصله ۶۰روز از خروج نفرات اين گروه از اردوگاه اش��رف و تکميل شدن رون��د انتقال آنها به ي��ک اردوگاه موقت��ی در حوالی ف��رودگاه بغداد تصميم نهايی را در اين زمينه اتخاذ خواهد ک��رد .دول��ت آمريکا در همکاری با سازمان ملل متحد می کوشد تا کشور ثالثی را برای انتقال و استقرار دائمی اين افراد پيدا کند. از مجموع چند هزار نفر س��اکنان اوليه اين اردوگاه هنوز حدود هزارو ۲۰۰نفر در آنجا ساکن اند. سخنگوی وزارت خارجه آمريکا روز دوش��نبه گف��ت« :هم��کاری س��ازمان مجاهدي��ن خل��ق برای تعطيلی مس��المت آميز و موفقيت آمي��ز اردوگاه اش��رف يک عامل مه��م در تصمي��م گي��ری دولت آمري��کا پيرامون جايگاه اين گروه در فهرس��ت گروه های تروريستی
اگرچ��ه حضور چند ده��ه ايرانيان مهاجر در تمام كشورها نشان داده كه ايرانيان افرادي به شدت منعطف هستند و به سرعت عادات بد خود را كنار مي گذارند(برخالف تركهاي مهاج��ر ب��ه آلم��ان كه هن��وز هم نتوانسته اند به خوبي در آنجا ادغام شوند) ،اما اين تنوع فرهنگي ومالي مهاجران ايراني باعث دوگانگي در رفتار مهاجران هم شده است. از يك س��و مي ش��نويم كه يك ايران��ي به مق��ام بلن��دي در كانادا دست يافته است و از سويي ديگر خبرهايي بد وناپسند به گوشمان مي رسد .خبرهايي كه حاكي از رفتار ناشايست ايرانيان بوده و باعث مي ش��ود آبروي اين قوم مهاجر بيشتر در معرض خطر قرار گيرد و س��وء تعبيرهايي در ب��اره هويت او پديد آيد. اينرفتارهاميتوانددستماليكردن بدون اجازه ي��ك زن كانادايي در آسانس��ور باش��د يا رياس��ت يك گروه تروريس��تي در كانادا يا حتي توهين به يك قشر در يك وبالگ. ادامه از صفحه 13
است». روزنام��ه «وال اس��تريت ژورن��ال» مینويسد :بسياری از ديپلمات های غرب��ی و ايرانی م��ی گويند که هر گونه تغييری در وضعيت س��ازمان مجاهدين خلق م��ی تواند واکنش ش��ديدی از س��وی دولت ايران را به همراه داشته باش��د .دولت ايران طی سه دهه گذش��ته اين گروه را در صدر فهرست دشمنان خود می دانسته و همواره کشورهای غربی را متهم کرده که به طرق گوناگون از اين گروه حمايت می کنند. مقام��ات دولت آمريکا می گويند که اين تصميم با مذاکرات هس��ته ای جاری با ايران هيچ ربطی نداشته و بيش��تر از همه به نتايج اقدامات و اعتراض��ات قانونی اين گ��روه در مراجع قضايی آمريکا ارتباط دارد. يک قاض��ی آمريکايی که پرونده شکايت سازمان مجاهدين خلق را بررس��ی کرده بود دو سال پيش به دولت دستور داد که نام اين گروه را از فهرست گروه های تروريستی خارج کند و طبق مقررات مجالس قانونگذاری ،دول��ت آمريکا بايد ظرف ش��ش ماه اين دستور را اجرا می کرد. برخی از مقامات آمريکا هشدار می دهند که چنين تصميمی از س��وی وزارت خارج��ه آمريکا مذاکرات
(خوانندگان وبالگه��اي كانادايي خوب يادشان هس��ت كه نويسنده اي ك��ه ظاهرا رتبه تحصيلي خوبي هم دارد ،مطلبي آكنده از توهين به تمام پزشكان نوشت و عليرغم همه روش��نگري ها نه تنها عذرخواهي نكرد كه حتي همچنان بر حقانيت خود تاكيد كرد ).اما آنچه كه مهم است آن است كه متاسفانه تعدادي از مرتكبي��ن اين اعمال زش��ت از تحصيالت بااليي برخوردار هستند و اين نكته نشان دهنده آن است كه دارا بودن مدرك به تنهايي موجب بلوغ فكري انسان نمي شود. ب��ه نظ��ر مي رس��د م��ا ايران��ي ها بخصوص ما مهاجرين به كانادا بايد همراه با كانادايي شدن ،يك خانه تكاني اساس��ي در ذهن خود ايجاد كنيم تا بتوانيم آبروي ايران وايراني را بيش از اين خدشه دار نكنيم. از اين روست كه باز هم مي گويم: كان��ادا رفتن چه آس��ان ،كانادايي شدن چه مشكل
برگرفته از وبالک مهاجرت یک پزشک به کانادا
هسته ای با ايران را به خطر خواهد انداخت. مقامات��ی که ب��ا پرونده س��ازمان مجاهدين خلق در وزارت خارجه آمريکا آشنا هستند می گويند که هي�لاری کلينتون ب��رای پرهيز از بروز مش��کالت ج��دی در رابطه ب��ا حکومت عراق ،ش��رط خروج مجاهدين از اردوگاه اش��رف را به روند حذف اين گروه از فهرس��ت گروه های تروريستی افزوده است. مقام��ات وزارت خارج��ه آمريکا می گويند که خانم کلينتون هنوز هم بر اساس ساير اطالعات مربوط به اقدامات تروريس��تی مجاهدين خلق می توان��د تصميم بگيرد که اين گروه در فهرس��ت گروه های تروريستی باقی بماند ولی تاکيد می کنند که پس از اعالم شرط خروج نفرات مجاهدي��ن خلق از اردوگاه اشرف از نظر سياسی تغيير نظر خانم کلينتون بسيار دشوار خواهد بود. س��یمور هرش ،خبرنگار سرشناس آمریکای��ی ،چن��دی پی��ش گفته ب��ود گروهی از اعضای ‹س��ازمان مجاهدین خلق› در زمان ریاس��ت جمهوری ج��ورج بوش در خاک آمریکا آموزش نظامی دیده اند. وی در گزارش��ی در هفت��ه نام��ه نیویورکر به نقل از مقام های سابق نظامی و اطالعاتی آمریکا نوش��ته این آموزش ها حدود هفت س��ال پیش شروع ش��ده و شش ماه ادامه داشته است.
32
32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
تاکید آلمان و فرانسه بر مسئولیت... رئیسجمهورفرانسهنیزدراینراستا یادآور ش��د که قصد از این دیدار آشنایی متقابل و آغاز مناسبات بوده و وی از حاصل آن خشنود است. فرانس��وا اوالند که نخستین رئیس جمهور چپگرای فرانسه پس از ۱۷ سال است ،با این سفر که شاید در نوع خود رکوردی جدید برای سفر خارجی یک رئیس جمهور پس از مراسم سوگند یاد کردن محسوب ش��ود ،تاحدودی ب��ه نگرانی ها از اختالف نظر احتمالی میان پاریس و برلین بر سر نگرش به بحران یورو پایان داد. پیش از برگزاری انتخابات ریاست جمه��وری فرانس��ه ،بس��یاری از طرفداران نیکال سارکوزی ،رئیس جمهوری سابق فرانس��ه ،اشتراک نظ��ر و ارتباط صمیمی می��ان او و ص��در اعظم آلمان را یکی از نقاط ق��وت اتحادیه اروپا ب��رای عبور از بحران منطقه یورو می دانستند. آقای اوالند س��اعتی پیش از اولین سفر رس��می خود به عنوان رئیس جمهور فرانس��ه ،در س��اعات اولیه صبح روز س��ه ش��نبه ( ۱۵م��ه) با اتومبیل وارد محوطه کاخ الیزه شد و مورد اس��تقبال آقای سارکوزی قرار گرفت. پی��ش از اجرای مراس��م رس��می اع�لام آغاز دوره جدید ریاس��ت جمه��وری ،آقایان س��ارکوزی و اوالند به طور خصوصی با یکدیگر مالقات کردند ک��ه در جریان آن، رئیس جمهوری سابق رمز زرادخانه های هسته ای فرانس��ه را به رئیس جمهوری منتخب تحویل داد. پس از این مالقات چهل دقیقه ای، نیکال سارکوزی و همسرش کارال برونی کاخ الی��زه را ترک کردند و مراسم رس��می اعالم زمامداری آقای اوالند آغاز شد. در ای��ن مراس��م ،فرانس��وا اوالند حمایل و نشان صلیب اعظم لژیون دونور ،عالیترین نشان دولتی فرانسه، و منشور آن را دریافت کرد و پس از آنکه رئیس دادگاه قانون اساسی
نتیجه نهایی مرحل��ه دوم انتخابات ریاس��ت جمهوری را قرائت کرد، رسما رئیس جمهوری فرانسه اعالم شد. آقای اوالند در نخس��تین سخنرانی خ��ود در مق��ام رئی��س جمهوری فرانس��ه ،ق��ول داد که ب��ا «بورس بازی» مال��ی مقابله کند و در صدد گشودن راهی نو در اروپا برآید هر چند تاکید کرد که دولت او بدهی سنگین دولت های قبلی را به ارث برده است. رئیس جمه��وری جدید فرانس��ه با تک��رار مواضع خ��ود در جریان مب��ارزات انتخابات��ی ،برنامه های ریاضت اقتصادی را به عنوان راهی برای مقابله با بحران مالی اروپا مورد انتقاد ق��رار داد و گفت که راه حل مورد نظر دولت او ،کمک به رشد اقتصادی است. در اش��اره ای غیرمس��تقیم ب��ه ناخرس��ندی منتق��دان نی��کال سارکوزی از رفتار شخصی رئیس جمهوری س��ابق ،فرانس��وا اوالند گفت که خواهدکویشد تا «عزت» مقام ریاست جمهوری را احیا کند و افزود که دوره زمامداری خود را در میان «بدهی س��نگین دولتی ،از رشد ماندگی اقتصادی ،نرخ باالی بی��کاری ،عقب ماندگی در رقابت بی��ن در بازارهای جهانی و قاره ای در تق�لا ب��رای خ��روج از بحرانی عمیق» آغاز می کند. طی ش��ش دهه ای که از اس��تقرار جمهوری پنجم فرانسه می گذرد، فرانس��وا اوالن��د دومی��ن رئی��س جمه��وری ای��ن کش��ور از حزب سوسیالیس��ت اس��ت ک��ه در میان ناخرسندی گسترده مردم از بحران مالی اروپا و اعتراض علیه نظام بازار آزاد در بسیاری از کشورهای غربی به قدرت رسیده است. اولین رئیس جمهوری سوسیالیست فرانس��ه در این دوره فرانسوا میتران بود که از س��ال ۱۹۸۱تا ۱۹۹۵این سمت را برعهده داشت.
انتخابات ریاست جمهوری ...،۹۲ درآمد حاکمیت رسیده و اگر پول هم نباشد عمال کنترل از بین خواهد رفت .خردزاده با تاکید بر این نکته که ایران در این مذاکرات بهشدت کوتاه خواهد آمد میگوید مسالهی دوم رژیم اسالمی ،شکاف عمیقی است که بین نیروهای وفادار پدید آم��ده و این ماجرا ب��رای حاکمان جمهوری اسالمی به «دغدغه بسیار مهمی» تبدیل شده که «چارهای» هم برای آن نمییابند. به گفتهی این کارش��ناس سیاسی هزین��های که س��ران رژی��م برای احمدینژاد پرداخت کردند ،آنقدر هنگفت بوده که «بازگشت به دوران پیش از ۸۸ب��ا حذف احمدینژاد» هم به هیچوجه امکانپذیر نیست؛ از ای��نرو حاکمیت تصمیم گرفته فعال مسائل داخلی را براساس «توان نظامی» و «کنترل» پیش ببرد؛ مراقب «ش��کافهای خطرناک» باش��د و عمده سرمایه خود را صرف بحران پرونده هستهای خود کند. منظور آق��ای خردزاده این اس��ت
ادامه از صفحه 7
ادامه از صفحه 21
که در حال حاضر برای جمهوری اس�لامی دغدغه اصل��ی انتخابات ریاست جمهوری سال آتی نیست؛ چ��را که آنه��ا خود بهط��ور دقیق و مش��خصی میدانند ک��ه پس از « ،۸۸موضوع انتخاب��ات» نزد اکثر بسیاری از مردم از محتوا خالی شد و «اعتماد» از بین رفت. براساس نظر این روزنامهنگار ،رژیم اس�لامی «حل بحران داخلی» را به زمانی دیگر موکول کرده اس��ت، و ت��ا آن زمان ه��م برایش تفاوتی ندارد که این انتخابات به چه نحوی برگزار ش��ود؛ «فقط آنه��ا مراقب هستند که این بحران عظیم به جلوی صحنه نیاید و همینقدر که بتوانند آن را کنترل کنند کافی است؛ وقت و ان��رژی باید ج��ای دیگری صرف شود» .آقای خردزاده اما برخالف بسیاری معتقد است که جمهوری اسالمی به راهی کش��یده شده که توان حل منازعهی هستهای خود را نخواهد داشت و تحریمها این رژیم را از پای درخواهد آورد.
ظرفیت باالی ایران برای لیبرال دموکراسی... اي��االت متح��ده آمريکا و س��وئد ت��ا اندونزی و غنا م��ورد تاييد قرار گرفت .بر این اس��اس ،میان درجه دموکراس��یپذیری (بر پایه اندازه گیری سازمان «خانه آزادی» از یک نظام لیب��رال دموکراس��ی) و امتیاز جامعه یک همبستگی آشکار دیده میشود. گ��زارش روزنام��ه وال اس��تريت ژورن��ال در ادام��ه از ق��ول يووال پورات می افزايد« :در خالل انجام اين مصاحبه ها با ايرانيان تحت تاثير درجه امروزی بودن اين مردم قرار گرفتيم». تحليل نمونه آم��اری جامعه ايران نش��ان داد که در کنار ارزش های محافظهکاران��ه ای مانن��د تبعیت و س��نت گرايی ،جامعه ايران تحت تاثير ارزش ه��ای آزادی خواهانه
ای مانند باور به اس��تقالل فردی و خيرخواهی و نوعدوستی است. برای نمون��ه ۹۴ ،درصد از مصاحبه ش��وندگان اي��ن عب��ارت را در توصيف زندگی خ��ود بیان کرده اند« :آزادی انتخاب در اعمالی که انجام می دهد برايش اهميت دارد» و ۷۱درصد از مصاحبه ش��وندگان ه��م اين جمله را نزدي��ک به رفتار خود دانس��ته اند« :بردب��ار بودن در برابر مردمان متفاوت و گروه های مختلف برای او اهميت دارد». با جم��ع آوری نتايج پژوهش فوق در ايران ،امکان مقايسه جامعه ايران با ديگر کشورهای جهان بر مبنای شاخص پذيرش نوع حکومت آزاد مردمساالر فراهم شد. نکته جالب توجه این است که در ميان ۴۷کش��ور مورد بررس��ی از
تردید دربار ه کشف نفت و گاز ... آق��ای دالغ��ا خاتین اوغل��و نتیجه میگیرد که ادع��ای ایران مبنی بر کش��فیات جدید نفت و گاز خزر، ب��ا واقعیتهای فن��ی و جغرافیایی تطابقیندارد. ترکمنستان هم دربارهی کشفیات ایران تردید دارد
ادامه از صفحه 10
جهت ارزش های جهانی ،ظرفيت ه��ای دموکراس��یپذيری جامعه ايران رتبه باالتری را نس��بت به ۲۳ کشور ديگر– از جمله کشورهای عربی مانند مص��ر ،مراکش و اردن و کش��ورهای آس��يايی مانند کره جنوبی ،هند و تايلند – کسب کرد. در مقايس��ه با ۲۹کش��ور موضوع بررسیاجتماعیکشورهایاروپايی نيز ،ايران با دارا بودن گرايشی باالتر به ليب��رال دموکراس��ی در جايگاه بهتری نسبت به کشورهای روسيه، اوکراين ،اسلوواکی و رومانی قرار دارد. گ��زارش روزنام��ه «وال اس��تريت ژورنال» سپس به اين مطلب اشاره می کند ک��ه گروه پژوهش��ی یاد شده در بررس��ی فوق به يک نکته غيرمعم��ول درب��اره جامع��ه ايران
برخورد و آن «شکاف عميق ميان پتانسيل جامعه برای برخورداری از نظامی مردمس��االر و آزاد و سطح واقعی دموکراسی در کشور» بوده است. بر اين اس��اس ،در بيش��تر کشورها رابطهای مستقيم ميان اين دو عامل وج��ود دارد و زمان��ی ک��ه چنان ش��کافی در جامعهای به چشم می خورد ،زمينه بسيار مساعدی برای تغيير سطح دموکراسی هماهنگ با پتانسيل جامعه وجود دارد. گ��زارش در نهاي��ت ب��ا اين جمع بندی به پايان می رسد« :يافته های تحقيق حاضر نش��ان می دهد که جامعه ايران در کليت خود دارای ساختار ارزش��ی ليبرالی است که به ميزان زي��ادی در تقابل با رژيم بنيادگرای حاکم اس��ت ،امری که به ایران پتانسيل قابل توجهی برای تغيير رژيم در کشور و ايجاد نظام ليبرال دموکراسی میدهد».
ادامه از صفحه 11
دوستی دو کشور استوارهست .اما در گفتگوه��ای دو جانب��ه وزاری نفت به شکل رسمی از طرف ایرانی درباره این «کشفیات» سئوال خواهد شد». این مقام ترکمنستانی نتیجه میگیرد ایران در عمیقتری��ن نقطهی خزر واقع شده و قادر نیست چنین میدانی را کشف کند و «ادعای این کشور نوعی بازی سیاس��ی ب��رای خنثی کردن تحریمها است».
دکتر بهروز عبدالوند ،هماهنگکنند ه «مرکز تحقیقات حوز ه خزر در برلین» معتقد است دربارهی اکتشافات جدید نفت و گاز ایران در خزر تردید ندارد .وی خاطرنشان میکند« :تاکنون هیچ شرکت بزرگ نفت و گاز دنیا سخنان مقامهای ایرانی را رد نکرده است .اگر واقعا در سواحل ایران نفت و گازی نباشد پس چرا ایران بیش از یک میلیارد دالر در این جهت سرمایهگذاری کرده است».
یک مقام بلندپای��هی وزارت نفت و گاز ترکمنستان نیز در گفتگو با دویچهوله اظهارات مقامهای ایران را رد کرد و گف��ت« :ادعای ایران کارشناس ایرانی :کشف ایران نوعی جن��گ روان��ی در رابطه با میکند که فاصله جغرافیایی یامال دستاورد بزرگی است دروغ است». مسائل ایران وجود دارد .مهمترین روسیه تا اروپا ۷هزار کیلومتراست این منبع که نخواس��ت نامش فاش مس��ئله به نظرعبدالوند وجود نفت اما از ش��مال ایران تا خط لولههای ش��ود ،چنین توضی��ح میدهد«:ما ام��ا دکت��ر به��روز عبدالون��د، یا گاز نیس��ت ،بلکه با صرفه بودن اروپ��ا فق��ط ۲۵۰۰کیلومتر فاصله در س��واحل اوکارم حسنقلی ،که هماهنگکنندهی «مرکز تحقیقات است .این کارش��ناس همچنین بر اکتشاف و استخراج آن هست. به لح��اظ جغرافیای��ی در نزدیکی حوزهی خزر در برلی��ن» دربارهی این باور است ،ایران با کشف میدان مرزهای ایران ه��م قرار دارد ،برای اکتش��افات جدی��د نف��ت و گاز ارتقاء جایگاه ایران در بازار نفت و گاز در خزر توانست ظرفیت استخراج نفت مجبور شدیم حداقل ایران در خ��زر تردیدی ندارد .وی جهانی گاز گستردهای برای صادرات گاز خود تا عمق ۴هزار متری حفاری کنیم ،خاطرنش��ان میکند« :تاکنون هیچ به اروپا بیابد. ط��رف ایرانی چگونه قادر هس��ت ش��رکت بزرگ نف��ت و گاز دنیا دکتر عبدالوند اش��اره میکند که گفتهه��ای عبدالون��د از مرک��ز آنهم با س��کوی ش��ناور ب��ه چنین سخنان مقامهای ایرانی را رد نکرده اگ��ر ایران مش��کالت خ��ود را با تحقیق��ات ح��وزهی خ��زر در کشفیاتی برس��د .این ادعای ایران است .از س��وی دیگر در نزدیکی غرب بتواند حل کند ،کشف چاه برلیندر مقابل نظرهای دالغا خاتین با مطالعات و واقعیات زمینشناسی میدان کشف شده در ده سال پیش نف��ت و گاز در خزر ،جایگاه ایران اوغل��و کارش��ناس جمه��وری ش��رکت بی پی BPقصد داش��ت منطبقنیست». را در معادالت امنیت انرژی جهان ،آذربایج��ان و مقا م وزارتخانه نفت ای��ن مق��ام وزارت نف��ت و گاز حفاری بکند و سفرههایهای چاه بخصوص در بازار گازی اروپا تغییر و گاز ترکمنس��تان درباره حفاری ترکمنس��تان همچنین ابراز داشت :و نفت معموال به هم وصل هستند. خواهد داد .به نظر این کارش��ناس و استخراج نفت و گاز در سواحل «ما علنا فاش ش��دن جزئیات چنین اگر واقعا در س��واحل ایران نفت و ایران به عنوان دومین ذخیره گازی ای��ران قرار دارد که ادعای ایران در اطالعات مربوط به حف��اری را از گازی نباش��د پس چرا ایران بیش دنیا تنها رقیب روسیه در بازار گازی مورد کشف حوزههای جدید نفتی دولت ایران درخواست نمیکنیم ،از یک میلی��ارد دالر در این جهت اروپا به حساب میآید. خ��زر را یک «بازیهای سیاس��ی» چنین حقی را هیچ کشور ساحلی سرمایهگذاری کرده است». وی س��خنان خ��ود را چنین مدلل توصیفکردهاند. ندارد و سیاس��تهای ما بر اس��اس این کارش��ناس نتیجه میگیرد که
پرویز شهریاری ،پیروزی... شهریاری از سال س��وم دبیرستان، در ۱۵س��الگی ،با تدریس حساب و هندس��ه در کالس پنجم دبستان معلمی پیشه کرد .در سال ۱۳۲۳پس از اتمام دوره دانشس��رای مقدماتی کرمان ب��ه تهران آمد و در رش��ته ریاضی دانشکده علوم تحصیالت خود را تا لیسانس ادامه داد. زندگینامه پرویز شهریاری
در س��ال ۱۳۲۴در ۱۹س��الگی به
ادامه از صفحه 29
حزب تودۀ پیوست .در سال ۱۳۲۸ برای اولین بار ۳ماه زندانی ش��د و آموختن زبان روس��ی را در زندان اغاز کرد. در بازداش��ت دوم در س��ال ۱۳۲۹ کتاب درس��ی ریاض��ی دوره اول دبیرس��تان را تالیف و کتاب تاریخ حساب ،نوشته رنه تاتون ،را ترجم ه کرد. پ��س از کودتای ۲۸م��رداد ۱۳۳۲ شهریاری فراری اما در سال ۱۳۳۵ بازداش��ت ش��د تا ۱۳۳۷در زندان
ماند. پرویز ش��هریاری ،چون بس��یای از اعضای حزب توده ،پس آزادی از زندان فعالیت تشکیالتی را رها اما دلبس��تگی خود را به حزب ،چپ سنتی و اتحاد شوروی حفظ کرد. پروی��ز ش��هریاری در س��ال ۱۳۵۴ به م��دت ۴۵روز ،فضای زندان « کمیته مشترک ضد خرابکاری» را نیز ،که بیش تر به شکنجه چریک ه��ای فدائی و مجاه��د اختصاص داشت ،تجربه کرد. ش��هریاری در س��ال ۱۳۶۲و در ماجرای س��رکوب حزب توده ،بار دیگر در این زن��دان ،که به دوران
جمهوری اسالمی «بند سه هزار» و «زندان توحید» تغیی��ر نام داده بود، زندانی شد و یک سال و نیم در بند ماند. پرویز ش��هریاری بیش از هرچیز با ریاضیات زندگ��ی کرد که جهان قطعیت و اطمینمان است اما استبداد با او چن��ان کرد که «در بیم و امید» زیست «همیش��ه در زندگی خودم در بیم و امید به سر میبردم .همیشه حتی حاال نمیتوانم خودم را آزاد به معنای واقعی احساس کنم .احساس میکنم همیشه کسی یا چیزی مرا ی پاید». م
31
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
شش نارواگويی در باب ازدواجهمجنسگرايان مجيدمحمدی در س��خنان منتق��دان همجنس��گرايی و ازدواج همجنسگرايان مطالبی از سوی افراد گفته می شود که در ظاه��ر بجا و مقبول می نمايند اما با غور در آنها می توان بی پايه و سست بودنشان را آشکار کرد .ذيال شش افس��انه را که در اين حوزه گفته شده و تکرار شدهاند مورد بررسی قرار می دهم. .۱پ�س ازدواج ب�ا حيوان�ات را ني�ز ب�ه رس�ميت بشناسيم .می گويند اگر ازدواج همجنسگرايان را تاييد
کني��م پس از آن ازدواج با حيوانات يا اش��يا نيز ممکن است باب ش��ود .اين نوع استدالل که دامنه بحث را به لوازم ناخواسته و پيامدهای نامربوط می کشاند چندان در ميان مخالفان آزادی و برابری نادر نيست .سالها پيش می گفتند اگر از روحانيت انتفاد کنيد روزی عليه انها اسلحه برمی داريد يا اگر سانسور لغو شود روابط جنسی با محارم ترويج خواهد شد. مقايس��هی يک رابطهی انس��انی که بر اساس اختيار و ارادهی دو طرف ش��کل می گيرد با رابطهی انس��ان و حيوان و دومی را نتيجهی اولی دانستن کمال بی سليقگی و بی انصافی اس��ت .اين نوع استهزا در واقع می خواهد بگويد که ازدواج همجنسگرايان غير طبيعی و غير عادی اس��ت .اما چه کس��ی عادی و غير عادی را تعريف می کند .اين مفاهيم برس��اختهی جامعه ان��د و جوامع می توانند در دورههای مختلف برساختههايش��ان را تغيير دهند و دستکاری کنند .اگر افراد و ارادهی مختار آنها را به رسميت بشناسيم قراردادهای ميان آنها را که به افراد ديگری ضرری نمی رساند به رسميت خواهيم شناخت.
دوست داش��تن و دوست نا اشتنهای ديگران در اينجا نمی تواند معيار قرار گيرد. .۲از ازدواج ب�ه خانواده و بعد رابطهی جنس�ی و
توليد مثل .سنتگرايان و فقه گرايان ،ازدواج ،خانواده، توليد مثل و رابطهی جنس��ی را به هم پيوند زده و يک مجموعهی انفکاک ناپذي��ر از هم معرفی می کنند اما همچنان که نهاد فحش��ا و بعد رابطهی آزاد ميان زنان و مردان ميان خانواده و ازدواج با رابطهی جنسی ،ابزارهای پيش گيری ميان رابطهی جنس��ی و توليد مثل ،و توليد مثل آزمايش��گاهی مي��ان ازدواج و تولي��د مثل فاصله انداختن��د ،برگرفتن کودک و بزرگ ک��ردن وی در خانواده نيز ميان ازدواج و رابطهی جنس��ی برای توليد مثل فاصله انداخت .اکنون ازدواج همجنسگرايان نيز به عنوان عنصری تازه رابطهی پويا ميان چهار عنصر فوق را تا حدی تغييرخواهد داد. .۳مفهوم ازدواج تغيير خواهد کرد .مخالفان ازدواج همجنس��گرايان چنين اس��تدالل می کنند که ازدواج هميشه ميان افرادی از دو جنس تعريف شده و اين نوع ازدواج مفهوم آن را تغيير خواهد داد .کسانی که چنين استدالل می کنند از کارکردهای متعدد ازدواج و تغيير و تحوالت تاريخی در مفهوم و نهاد ازدواج و خانواده غفلت می کنند .پيوند دادن والدين زيست شناختی به فرزندان تنها يکی از آن کارکردهاست .ازدواج ،والدين غير زيست شناختی را به فرزندانی که برگرفته شدهاند، و فرزندان همسر و شوهر از جمله به والدين همجنسگرا
31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012 پيوند می دهد .عالوه بر اين ،ازدواج درگاهی به پذيرش مسئوليتهای اجتماعی و زندگی مشترک با ديگران، روشی مطمئن برای روابط جنسی بدون مخاطره ،امنيت مالی و احساس��ی ،ايجاد شبکههای خانوادگی و پيوند دادن زوجها و فرزندانشان به جامعه نيز هست (البته برای هم��هی اين کارکردها می توان رقباي��ی نيز در جوامع نش��ان داد) .بخش عمدهی اين کارکرده��ا بر ازدواج همجنسگرايان نيز اطالق دارد. تنها ازدواج همجنسگرايان نيست که مفهوم ازدواج را تا حدی دستکاری خواهد کرد .در گذشته ازدواج معانی متفاوتی داشته و در حال تغيير بوده است :از چند همسری به سوی تک همسری ،از ازدواج موقت به ازدواج دائم، از انتقال مالکيت دختران از رئيس يک خانواده به رئيس خانوادهای ديگر ،از عدم حقوق مالکيت برای زنان در .۶تنها دولت سکوالر می تواند مشکل را حل کند. نهاد خانواده تا حقوق اندک و بعد حقوق مساوی ،و از کسانی که می خواهند پای دول را به اين ميدان بکشند ارث نابرابر برای زوج و زوجه تا ارث برابر. در پی آنند که دولت مجاز بودن ازدواج همجنسگرايان را يکباره در سراس��ر يک کشور به اجرا بگذارد .اينان .۴ب�رای بچهه�ا خ�وب نيس�ت .مخالف��ان ازدواج ب��ر اين باورند که يک کش��ور نمی توان��د چند قانون همجنس��گرايان بر اين باورند که بچهها بهتر اس��ت با داش��ته باشد .اين سياست به همان اندازه نادرست است والدين زيس��ت شناختی خود زندگی کنند .اين سخن که سياس��ت ممنوع کردن همجنس��گرايی يا ازدواج درست است اما از آن نمی توان نتيجه گرفت که ازدواج همجنسگرايان توسط دولت مرکزی در سراسر کشور. همجنسگرايان نادرست است .بزرگ ترين چالش برای تصميم گيری در امور اجتماعی بايد به شهرها و مناطق زندگی بچهها با والدين زيس��ت شناختی خود ازدواج مختلف واگذار شود تا قوانين و مقررات بر اساس تغيير همجنسگرايان نيس��ت بلکه شکست ناهمجنسگرايان افکار عمومی در هر منطقه تغيير يابد .ممکن است مثال در ازدواج و ماندن در ازدواج اس��ت .افزايش طالق و مردم شهر چالوس بسيار زودتر از مردم شهر يزد پذيرای خانوادههای تک والد باعث ش��ده بسياری از کودکان ازدواج همجنسگرايان شوند و مردم هر دو منطقه بايد نتوانند با والدين زيست شناختی خود زندگی کنند. بتوانند خود در اين مورد تصميم بگيرند. ازدواج همجنسگرايان نه تنها هنجار ازدواج را تضعيف برابری خواهی در همهی حوزه ها از جمله در حيطهی نمی کند بلکه آن را تقويت می کند .همجنس��گرايان ازدواج و خان��واده و از س��وی اف��رادی با گرايشهای می توانند همانند ناهمجنسگرايان به تربيت فرزندان در جنس��ی متفاوت در کنار مطالبهی اختي��ار و آزادی در خانوادههايی با دو والد بپردازند .هيچ مطالعهای نش��ان تصميم گيری نيروهايی جدی در جوامع بشری هستند نداده ک��ه کودکانی که در خانوادههای همجنس��گرا که دولتها مجبورند با آنها کنار بيايند يا با دستکاری بزرگ می ش��وند آيندهی بدت��ری از کودکان بزرگ در يک��ی از ديگری فرار کنن��د از همين جهت تحقق شده در خانوادههای نا همجنسگرا دارند. برابری و اعمال اختيار و آزادی انسانها را تنها نمی توان بر دوش دولت ها گذاش��ت گرچه نيابد از هيچ نهاد و .۵علي�ه دين اس�ت .مخالفان همجنسگرايی به متون قدرتی در اين حوزه صرف نظر کرد.
دينی اديان ابراهيمی تمس��ک می جويند تا نشان دهند که اين رابطه عليه دس��تورات الهی اس��ت .اما ازدواج همجنس��گرايان نه عليه دين است و نه عليه ازادیهای دينی .عليه دين نيست چون بسياری از همجنسگرايان ديندارند و تفسيرهای همساز با همجنسگرايی نيز از متون دينی حتی قران امکان پذير است .عليه آزادی های دينی نيز نيست چون هيچ روحانی يا موسسهی دينی به اجرای مراس��م ازدواج همجنس��گرايان مجبور نخواهد بود تا کسی عليه دستورات دينیاش عمل کند .ازدواج يک نهاد عرفی است که اديان نيز آن را تاييد کرده اند .اين نهاد عرفی می تواند مش��روعيتش را از ديگر نهادهای عرفی مثل شهرداریها اخذ کند.
30
30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
پرویز شهریاری ،پیروزی علمی و شکست فرهنگی
چندین نسل جامعه ایرانی با تالیف ها و ترجمه های پرویز شهریاری: حدود ۱۰۰اثر تالیفی ،بیش از ۲۰۰ترجمه و مقاله های بسیار ،ریاضیات و هندسه کالسیک و نو را آموختند و با دستاوردهای نظری و آموزشی تازه در این عرصه ها آشنا شدند. تعلق به اقلیت زرتشتی او را با طعم تلخ تبعیض آشنا و «همبازی بودن با کودکان زرتشتی ،مسلمان و یهودی» تساهل و مدارا با دیگراندیشان را به او آموخت.
فرج سرکوهی نویسنده و روزنامهنگار (بی بی سی )
«دغدغه من زندگی آد م ها بوده و هست و هر کاری که میکنم حول ی چرخ��د» .پرویز و ح��وش آن م شهریاری پرویز شهریاری ،از ۱۹سالگی که به حزب توده پیوست تا ۲۲اردیبهشت م��اه امس��ال ک��ه در ۸۶س��الگی درگذشت ،کمونیس��تی وفادار به آرمان های خود و آزادی خواهی غیرمذهبی بود اما منش ،شخصیت و کارنامه اجتماعی ،سیاسی و علمی او چنان بود که یک روحانی ،موبد پدرام سروش��پور« ،هموند انجمن موبدان زرتش��تی ای��ران» ،در آئین خاک س��پاری ش��هریاری او را با ارباب کیخسرو ش��اهرخ ،برجسته ترین چه��ره جامعه زرتش��تی و از ش��خصیت های مش��روطه خواه و خوش نام تاریخ ایران ،مقایسه کرد و گفت «امروز درگذش��ت پرویز شهریاری به همانانداز ه تن جامع ه زرتشتیان ایران را لرزاند که ۷ده ه پیش از میان رفتن ارباب کیخسرو ش��اهرخ ایرانی��ان را در س��وگ فروبرد». روحانیزرتشتیشهریاریراانسانی توصیف کرد که» زندگی را برپایه دانش و اندیشه بنا کرد» »،ریاضی را با زندگی پیون��د داد»« ،آموزگاری
راستین بود که باور داشت باید در برابر دروغ ایستاد» و «به ما آموخت که چگونه زرتشتی باشیم». شخصیت منس��جم و استوار پرویز شهریاری ،که در کوره فقر دوران کودکی و جوانی ،کار مدام جسمی و فک��ری ،مب��ارزه ب��رای عدالت اجتماعی ۷ ،بار زندان به دوران شاه و جمهوری اس�لامی و پایداری بر باورهای انس��انی ساخته و گداخته شده و در بستر دانش و تجربه های تلخ و زخمین شکل گرفته بود ،از او انسانی ساخت که جز در چند مورد، در هر عرصه که پای نهاد کامیاب ب��ود و در اغلب کاره��ا که کرد و از جمل��ه در ترجمه و تالیف متون نظری و آموزشی ریاضی ،سردبیری مجله های تخصصی ،آموزگاری و بنیان گذاری موسسات آموزشی و انتشاراتی ،کارنامه ای پربار و موفق بر جای نهاد. چندین نسل جامعه ایرانی با تالیفها و ترجم��ه های پرویز ش��هریاری : حدود ۱۰۰اثر تالیفی ،بیش از ۲۰۰ ترجمه و مقاله های بسیار ،ریاضیات و هندسه کالسیک و نو را آموختند و با دستاوردهای نظری و آموزشی تازه در این عرصه ها آشنا شدند. شاگردان سال ها معلمی او بارها از
پرویز شهریاری در طول عمر خود هفت بار به زندانهای دوران پهلوی و جمهوری اسالمی رفت
چندین مجله تخصص��ی از جمله مجله معتبر «سخن علمی و فنی» و نشریاتی چون آش��تی با ریاضیات و آش��نایی با ریاضیات را بر عهده داشت .نش��ریات تخصصی که او س��ردبیر آن ها بود ،از معتبرترین و پرخواننده ترین نشریات تخصصی در تاریخ مطبوعات ایران بودند.
دین خود به آموزگاری سخن گفته اند که به اتکاء دانش ،تسلط ،شیوه های آموزشی درست و شخصیت جذاب خود ،ریاضی را به درس��ی شیرین و پرکشش بدل می کرد . موسسات آموزشی چون دبیرستان پس��رانه خوارزمی ،مدرسۀ دخترانه مرجان و مدرسه عالی علوم اراک، که پرویز شهریاری بنا نهاد ،گرچه چون همه موسس��ه های آموزشی شکست در ترجمه ادبی و چیستا بخش خصوصی بیش ترین فضای خود را در اختیار فرزندان الیه های کارنامه ناموفق شهریاری در عرصه ثروتمند و متوسط می نهادند اما به ادبیات و هنر اما با کارنامه موفق او دلیل برخورداری از کادر آموزشی در دیگر عرصه ها سنجیدنی نیست. متخصص و شیوه های نو و علمی ش��هریاری ک��ه در ترجم��ه متون آموزشی،درارتقاءکیفیتتحصیلی دش��وار نظری و آموزشی ریاضی در ایران نقش مهمی داشتند. و علمی از زبان روسی دستی قوی انتشارات خوارزمی ،که شهریاری داشت ،رمان دو جلدی «باد و باران» از موسسان اصلی آن بود ،به یکی از اثر زاهاریا استانکو را ترجمه کرد اما بزرگ ترین ،فعال ترین و معتبرترین مقایسه این ترجمه با متن اصلی ،یا انتشاراتی های ایران برکشید. سنجش آن با برگردان فارسی رمان ش��هریاری روزنامه نویس��ی را در «پابرهن��ه ها»ی اس��تانکو با ترجمه نیمه اول دهه س��ی در حزب توده احمد ش��املو ،و نی��ز ترجمه های و با همکاری با روزنامه «قیام ایران» ش��هریاری از داس��تان های مارک آغاز کرد ،سال ها سردبیر هفته نامه تواین و ایزاک آسیموف ،ناتوانی «وهومن» ،مجله زرتش��تیان ایران ،او را در عرصه ترجمه داستان نشان بود ،مجله های « اندیشه ما» و «دانش می دهند. و مردم» را سردبیری کرد ،سردبیری پرویز شهریاری در عرصه سردبیری
تجربه ه��ای گوناگ��ون ،متنوع و موفقی را پشت سر داشت اما مجله فرهنگی ،ادبی و هنری «چیستا» ،که او سردبیری آن را بر عهده داشت، در سنجش با مجله های فرهنگی ، ادبی و هنری دهه شصت و هفتاد، شکستی دیگر را در کارنامه او ثبت کرد. چیستا به دورانی منتشر شد که مجله های فرهنگ��ی ،ادبی و هنری چون آدینه ،دنیای سخن و تکاپو منتشر م��ی ش��دند .این مجله ه��ا به رغم سانسور و دشواری های گوناگون، در طرح مباح��ث اجتماعی با نگاه انتقادی نو ،مبارزه با سانسور ،دفاع از کانون نویسندگان و آزادی بیان، در انتش��ار نقد و نظریه های ادبی و هنری ن��و و در چاپ آثار خالقه و شعر و داستان معاصر ایران و جهان، کامیاب بوده و به نفوذ و تیراژی باال دستیافتند. اما پ��ای بندی پرویز ش��هریاری به ایدئولوژی چپ سنتی ،که از سنگ بناهای شخصیت اس��توار ،محکم و انس��انی او ب��ود ،در این عرصه به زیان او عمل کرد و چیس��تا ،که بر الگوی مجله «پیام نوین» دهه چهل به سردبیری به .آذین منشتر می شد، از ط��رح مباحث نظری نو ،انتش��ار شعر و داستان معاصر ایران و غرب و دف��اع از آزادی بیان باز ماند و به فضائی برای انتشار ادبیات روسی، رئالیزم انتقادی و سوسیالیس��تی در چارچوب کلیشه ای مطلوب حزب توده و چپ سنتی بدل شد. جهت گی��ری ایدئولوژیک مجله چیستا در عرصه فرهنگ به نیازهای جوانان دهه ش��صت و هفتاد ایران، که وارث تحوالت بزرگ جهانی و تجربه های نسل های پیش از خود بودند ،پاس��خ نمی داد و چیس��تا به نشریه ای حاشیه ای تقلیل یافت. اما نه مجله چیس��تا ک��ه دیگر ابعاد
درخش��ان زندگ��ی و کارنام��ه ش��هریاری هوی��ت او را در تاریخ سیاس��ی ،اجتماع��ی و علمی ایران ثبت می کنند. از قطعیت ریاضی تا بیم و امید استبداد
روی��ز ش��هریاری در آذرماه ۱۳۰۵ در خان��واده ای زرتش��تی در محله «دولتخانه» شهر کرمان ،محله ای که برخالف نام خود فقیرنشین بود ،متولد شد. پ��در او که دهقان روزم��زد و بعد کارگ��ر کارخان��ه ب��ود ،در ۴۶ سالگی ،وقتی پرویز ۱۲سال داشت، درگذشت و شهریاری «هوای خفه و پر گرد و غبار س��الن ریسندگی» کارخانه را از عوامل مرگ پدر می دانست. خ ریس��ی» ودر « م��ادر « در خانه ن کارگاه یک تاجر پشم و پنبه همراه با زنان دردمن��د پنبهها را جیقو می کرد» و «انگش��تان مادرم همیش��ه خونآلود بود» .پرویز نوجوان ،که در کن��ار تحصیل بنائ��ی می کرد، فقر و اس��تثمار را در همان نخستین س��ال های زندگی تجربه کرد و تا پایان عمر از مبارزه با این دو دست نشست. یکی از کتاب های نخس��تین سال های فعالیت فرهنگ��ی او با عنوان «جنبش م��زدک و مزدکیان» ،که در س��ال ۱۳۲۸منتش��ر شد ،گرچه اثری درخور دیگر آثار او نیس��ت، اما جهت گیری فکری او را تصویر می کند. تعلق به اقلیت زرتشتی او را با طعم تلخ تبعیض آشنا و «همبازی بودن با کودکانزرتشتی،مسلمانویهودی» تساهل و مدارا با دیگراندیشان را به او آموخت . ادامه در صفحه 32
29
29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
معروف در افشای جنگ افروزیهای جمهوریخواهان و در شهرهایی که من رفته ام ،روحیه قوی مردم از هر سن در قیمت بندی قسط خانه به مردم و تبعیض در وامهای ترانه نقی ،توهين به ...
اربابان وال استریت و نیز نوامی کالین نویسنده معروف کتاب « شوک درمانی» که در روزهای 23و 24ماه مه 2003در عراق بوده و نقش اصحاب س��رمایه و مثلث شوم بوش-چینی-رامس��فلد را در به آشوب کشاندن جه��ان و خدمتگذاری به تراس��تهای نفتی نش��ان داده برنام��های را ترتیب داد که درآن این اندیش��ه ورزان با حضور گرم و بی پیرایه در مورد جنبش نوین و مدرن اشغال وال استریت سخن می گویند. آنها بر آنند که این حرکت تنها یک کمپین اعتراضی و زود گذر نیست که با دخالت خشن پلیس پایان پذیرد. بلکه جنبش��ی اس��ت مدرن که از بطن جوامع سرمایه داری برخاسته و ریشه در اعماق بیعدالتیهای جهان دارد. جنبش��ی که خواهان عدالت اجتماعی برای جهانیان، اعاده اتونومی و مناعت فردی هر انسان و بازیافت هویت انسانی اوست.هویتی که سالهاست از مردم دزدیده شده و نوع��ی بردگی نوین و بی هویتی انس��انی جای آن را گرفته اس��ت .طوری که زندگی ب��رای اکثریت مردم جهان به عنوان بار گرانی شده که باید آنرا تحمل کنند نه کاالی زیبا و ارزشمندی که همگان آزادانه و برابر از آن بهره مند گردند. در واقع جوهره وجودی جنبش اش��غال وال اس��تریت واکنش��ی اس��ت به وضع کنونی جهان و قاطبه مردمی که قدرت تصمیم گیری و امکانات رفاهی و همچنین زندگی انس��انی از آنها گرفته شده است .وال استریت از طریق س��رمایه مالی و ارگانهای تحت سلطه خویش از جمل��ه بانکها ،تراس��تها و مراکز پولی جه��ان را به نهاد مس��تعمره خویش تبدیل ک��رده ،آن گاه از طریق شرکتهای عظیم بیمه و ارتشهای خصوصی عمال کوچه ها ،خیابانها ،مزارع ،و کارخانه ها را اشغال کرده است. ضمنا پاتریک برونر از س��ازمانگران جنبش اشغال وال اس��تریت و مولف کتاب» چه کس��ی به مردم گزارش خواهد داد-لو رفتن دموکراسی امریکایی» ،نیز نظرات خود را بیان میکنند. مایکل مور :این یکی از قابل توجه ترین جنبشهای است که تا حال ش��اهد آن بوده ام.در سی سال گذشته مردم در ازا کار و تالش خویش چیزی به دست نیاوردند جز خرابی جهان و بدی اوضاع اقتصادی .جنبش اشغال وال استریت همچون آتش��ی که در جنگلها در میگیرد به سرعت همه جا را فرا گرفت و در حال گسترش است.
و سال و اندیشه ای ،حمایتشان را دیده ام .نکته نو در این جنبش این اس��ت که این جنبش مردمی است مردم بر آنند که خود بر کوچه ها و خیابانها و شهرهایشان مسلط شوند .انها مجبور نیستند که به قرارگاه فرماندهی زنگ زده و اج��ازه بگیرند .آن هایی که میگویند این جنبش رهبری ندارد باید بدانند که این جنبش زنده است .این جنبش ترس م��ردم را فرو ریخت و بر یاس و ناامیدیها غلبه کرد .مردم از وضع اس��ف ب��ار خویش در امریکا حرفمیزنند. پنج��اه میلیون نفر در امریکا بیمه درمان��ی ندارند49 . میلیون نفر در فقر زندگی میکنند و حدود 40میلیون نفر از جمعیت امریکا سواد خواندن و نوشتن باالتر از کالس چهار ابتدایی ندارند .آنها از نظر کاربردی بیسوادند .این حاصل سیستمی است که وال استریت و بانکها آفرید ه اند .این ملت تحت اش��غال است .حال اگر می پرسید چه کسی این جنبش سراسری را سازمان داد؛ من پاسخ میدهم :که» بانک گلد من ساکس ،سیتی بانک و بی پی و کمپانیهای نفت .چرا کس��ی گوش نمی دهد72 . در صد مردم امریکا میخواهند که مالیات سرمایه داران افزایش یابد .این در حالی است که یک در صد جمعیت امریکا بیش از 60در صد ثروت را مالکند. این اولین باری است که به کوشش جنبش اشغال وال استریت مردم درون شهرها از نابرابری و بیعدالتی تقسیم ثروت و نیز از «حرص و طمع» وال اس��تریت نش��ینان صحب��ت میکنند.مردم وقتی به گوگل نگاه میکردند و متوجه میش��دند که قیمت اوراق قرض��ه هزار برابر باال رفته مزاح میکردند .اما االن این طور نیست .این نوعی جنایتی است که وال استریتی ها مرتکب میشوند و مردم آنرا لمس میکنند. ریچ��ارد کیم به بی خانمانی و جنبش ضد فقر اش��اره میکند که درون این جنبش اش��غال جای خود را پیدا کرده است .جنبش اشغال وال استریت از نظر ساختاری منتسب به نژاد و فرقه ای نیست .این جنبشی است فراگیر علیه بیعدالتی کورپورت کراس��ی ،برای دموکراس��ی مس��تقیم .باید بتوانیم سیستم هیرارشی قدرت ،تبعیض و فساد مالی حاکم را ازمیان برداریم .سیستم اجتماعی کنونی برای همه مردم کار نمی کند .این سیس��تم مال مردم نیست .این سیستم تحت اختیار وال استریت قرار گرفته و علت این همه دزدی در مالیات بندیها وتقلب
طوالنی مدت دولتی همه و همه سبب شد که ما به اینجا برس��یم .روشن است این سیس��تم برای توده مردم کار نمیکند. ایم��ی گودم��ن ک��ه س��خنگوی برنام��ه «حاالوقت دموکراسی»اس��ت میگوید که مبارزه کنونی حرکت مردم جهان علیه «قدرت کورپراس��ی هاست .او ویلیام گریدر ،نویس��نده روزنامه نیش��ن را معرفی میکند که کتاب»لو رفتن دموکراس��ی امریکایی را نوشته است و اخیرا کتاب» ظهور و س��قوط کش��ور ما» را تهیه کرده است. او میگوید :نبض امریکا برای دموکراسی همان تالش برای برابری اس��ت که بسان رودخانه ای از آغاز تاریخ امریکا در الی��ه های تحتانی در جریان بوده اس��ت .و این حرکت را قدرتمداران دارند مش��اهده میکنند .این رودخانه در جریان اس��ت.من تالش میکنم که همراه مردم باش��م و در این راه شمعی روشن کنم و دنبال آن ایده الهای اصیل انس��انی بروم .این بهترین چیزی است ک��ه در زندگی میتوانی انجامش ده��ی .این رودخانه مردمی که زیر زمین در حال حرکت است ،گاهگاهی بدون پیش بینی قدرت میگیرد و به سطح میاید .و همه چیز را تغییر میدهد .در طول تاریخ امریکااز این لحظات بوده که همچو رودهای خروشانی همه چیز را تغییر داده و افق جدیدی برای مردم گشوده و این سیل خروشان همان ادامه رودخانه است .این حرکتها شکل میگیرند و ایده ها و نظرها مطرح میشوند و گاهی فرو کش میکنند و در دل تاریخ خاموش میشوند تا دوباره برگردند .هر نسلی اینها را تجربه کرده است.
(.-1واژه کارآفرین��ان – job creators-از س��ری واژههاییست که به تعبیر زنده یاد محمد مختاری برای تحمیق مردم از آن استفاده میگردد همچون واژه تعدیل کارگران به جای اخراج و یا اقشار آسیب پذیر به جای کارگران و زحمتکش��ان-کار آفرینان همان صاحبان سرمایه های هنگفتی هستند که دولت فدرال و مراجع قانونگذاری را تحت نفوذ خود دارند). .1-Democracy Now, the War and Peace Report Forum Post: Five Reasons Why the Very Rich Have NOT Earned Their Money
1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800
ادامه از صفحه 16
زب��ان به فحش و فضيحت آلوده ،آن گاه ما هم همپا با آق��ای صافی حکم به ارتداد و اعدام اش دهيم در غير اين صورت ،دستکم به عنوان روشنفکران اين جامعه، که طنز را از نوشته های امثال عبيد زاکانی آموخته ايم و با سعه ی صدر جامعه ی مسلمان و شيعه مان در مقابل اش��عار امثال او و ايرج ميرزا و عالم��ه دهخدا و هادی خرس��ندی آشنا هس��تيم ،و پا در ميانیِ امثال کيومرث صابری را در جهت نجات جان کسانی که به خاطر طنز و کاريکاتور به خطر افتاده اند در همين زمانه ی خودمان مش��اهده کرده ايم ،باری ما هم به عنوان روش��نفکران اين جامع��ه ،الاقل به حمايت از جا ِن اين جوان هنرمند که تم��ام زندگی اش را بايد زير شمش��ير خونچکان حکومت اسالمی بگذراند و سايه ی مرگ را در کنار خود احس��اس کند بر خيزيم و اگر ه��م باز ،گمان بر توهين او داريم و نمی توانيم اين توهين را به هيچ وجه ببخشيم ،الاقل در اين دوران ناآرام ،نمک بر اين زخم باز نپاشيم و نقد خودمان را به دورانی مناسب تر موکول کنيم ،اگر تا آن موقع «آقايان» خدمت اين جوان نرسيده باشند و موردی برای انتقاد باقی مانده باشد. نظرخوانندگان
بابک :توهین به مقدسات همیشه حربه ای خواهد بود در دست اسالمیست ها تا از آن برای سرکوب دگراندیشان اس��تفاده کنند .به طور حتم اگر کسی شعر را خودش شنیده باشد یا خوانده باشد می فهمد که به کسی توهین نشده بلکه با قداست در مورد سران سابق و جدید نظام حرف نمی زند .آقایان اسالمیست ها نمی خواهند کسی قداست خود ساختهء آنها را زیر سئوال ببرد ،برای همین با عنوان توهین به مقدسات می خواهند صدای شاهین نجفی را و امثال ش��اهین را خفه کنند .ت��ودهء عوام یا روشنفکر متعصب هم ،چون چشم و گوشش را تعصب بسته ،هیچوقت نه موسیقی را خواهد شنید و نه متن آن را خواهد خواهند و براحتی گول خواهد خورد.
28
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
جنبش 99در صدیها در برابر یک در صدیها مضمون جنبش اشغال وال استریت و تعاریف آن از دیدگاه متفکران حمیدتبریزی چرا جنبش نمادین اشغال وال استریت در کوتاهترین مدت شهرهای امریکا را فرا گرفت؟ چرا این جنبش با این که جوهره صلح آمیز دارد چنان وحشیانه با واکنش پلیس روبرو ش��د؟ متفکران ،صلح دوس��تان و اندیشه ورزان چگون��ه ای��ن جنبش را تعری��ف میکنند و چرا برخی از جمله مایکل مور بر آنند که این حرکت بانی و باعسش خود وال استریت و شریان های بازار بورس و در راس آنها» س��یتی بانک» و» هج فاند» و» اکس��ون موبایل» بوده اند؟ چه اقدامات��ی از طریق اصحاب وال استریت صورت گرفته که جهان به این وضع بی ثبات رس��یده و چنین واکنشی را بر افروخته است؟ چرا نوام چامسکی با واژه کانکستریسم مجموعه وال استریت را تعریف میکند؟ این همه فقر و فاقه و بربریت محصول چه عواملی است؟ صدایی از درون جنبش اشغال وال استریت امریکا چنین بازتاب مییابد: وال استریتی ها دستمزد مردم را غارت میکنند: در س��ال 1980یک در صد از بغایت متمولترین مردم امریکا ی��ک دالر از هر 15دالر حاصله از درآمد بعد از مالی��ات را از آن خود میکردند .این س��هم ،به گفته آی آر اس (اداره مالیه امریکا) االن به سه دالر رسیده و این طیف از مجموعه درآمد امریکا ،از هر پانزده دالر 3دالرش را از آن خ��ود میکنن��د که در مجموع یک تریلیارد دالر اضافی پول میبرند.در همین دوره زمانی، در ازا هر یک دالری که ثروتمندان به دست آوردند، بر سهمش��ان سه دالر هم اضافه شده است (سه برابر ) ، حال آن که بر درآمد اقشار فقیر یعنی جمعیت 90در صدی ،فقط یک سنت اضافه کسب کرده اند (.چگونه میتوان این نابرابری خشن را توجیه کرد) طب��ق تحقیقات اقتصاددان برکلی ،انریکو مورتی ،هر کارگر کارخان��ه ،به طور میانگین در امریکا مبلغی به ارزش 180هزار دالر کاال ساالنه تولید میکند که این آمار نسبت به میزان تولید در سال 1980سه برابر شده است (با احتساب میزان تورم) .بنا براین اگر چه نیروی کار و زحمت در س��ی سال گدشته میزان باروری کار خود را سه برابر کرده اند،اما این جمعیت یک درصدی س��رمایه دار بوده که سهم خویش را از این درآمد سه برابر کرده اند .در حالی که میزان دستمزد کارگران از 1980تا حدودی ثابت مانده ،صاحبان سرمایه تقریبا کل ارزش باروری و تولیدی کارگران را ربوده اند ( .غارت دستمزد نیروی کار خصلت کانکستریم وال استریت و نمایندگان آن را نشان میدهد ). ما در امریکا گرانترین سیستم بهداشتی را داریم .میزان س��وانح و مرگ ومیر کارگران در محیط های کار به سبب مدیریت بد و قطع مزایای بهداشتی افزایش یافته و مرگ ومیر کارگران به سبب سوانح محیط کار به ویژه به سبب نشتی مواد شیمیایی زیاد شده است ،حال آن که نه فقط نغییراتی در پایین انجام نشد بلکه این بانکهای در حال ورشکستگی بودند که از کمکهای بلیونی دولتی سود بردند تا سر پا بمانند.از سویی نیز شرکتهای بزرگ الب��ی میکنند تا قوانینی تدوین گ��ردد که هزینه های آلودگی محیط زیست از محل سودهای آنان پرداخت گردد. بیش از بیست در صد مردم امریکا بیکارند یا نیمه بیکار و این در حالی است که کارخانه های مهم امریکا پول نقد نجومی 2تریلیون دالری س��ود ک��رده اند .حدود (93نود و سه) در صد درآمد حاصله در دوران پس از رکود اقتصادی را 1درصد از سرمایه داران (به اصطالح کارآفرینان) برده اند .مدیران اجرایی چند ملیتی هایی چون فورد ،بانک امریکا ،سیریس ،و دیگر کورپریشن ها مزایای هنگفت مازاد دریافت کرده اند .به س��خنی کس��انی که کارگران را یا اخراج می کنند یا نیمه کار رهایشان میکنند مزایا هم دریافت میکنند)1(.
افزایش شهریه دانشجویی نوعی محروم کردن فرزندان طبقات زحمتکش از تحصیل است. ش��هریه مراکز دانش��گاهی خصوصی به شکل سرسام آوری باال میرود و س��قف وام های دانشجویی به یک تریلی��ون دالر رس��یده ،در حالی که مزای��ای مدیران اجرایی چند ملیتی ها و صاحبان بانکهای امریکا چون س��یتی بانک و فورد به ارقام نجومی باال رفته است .نه، نه این درس��ت نیس��ت که رهبران و مدیران مالی بنا به ادعایشان ،این ثروتها را با کار و تالش وقریحه مدیریت خود کسب کرده اند. جمعی��ت یک در ص��دی حاکم بر جهان س��رمایه در امریکا این همه ثروت اختصاصی را به بهای پنجاه سال مالیاتهای حاصله از کار مردم و از طریق تحقیقاتی که ما م��ردم هزینه آنها را داده ایم کس��ب کرده اند .تمام ارگانهای دولتی امریکایی ،همه از منبع مالیاتهای صدها میلیون نفر به این تحقیقات دامن زده اند که حاصل آنر فقط یک در صدیها غارت کرده اند. 10در صد صاحبان س��رمایه 80در صد بازار بورس را مالکند .که از این طریق بلیونها دالر درآمد درو مبکنند ب��ی آنکه لحظه ای کار کرده باش��ند و هر گز مالیاتی پرداخ��ت نمی کنند .مدیران « هج فان��د» برای فرار از مالیات عن��وان درآمد خوی��ش را «بهره ه��ای افزوده ش��ده» نهاد ه اند تا اینکه س��قف مالیات خود را به 15 در ص��د بیاورند همان کاری ک» میت رامنی « نماینده جمهوریخواهان و نامزد انها برای ریاس��ت جمهوری آمریکا انجام داد .مدیران» هج فاند» با درامدهای بلیونی صفر در صد مالیات میدهند چرا که سودهای حاصله را به عنوان «بهره» به کمپانی های خود منتقل میکنند. آمار اداره آمریکایی مدیریت(او ام بی) نشان میدهد که از 280شرک عظیم امریکا 33تا اصال مالیات پرداخت نکردند و مابقی از سال 2008بر میزان مالیاتشان کاهش یافته است .نبود مقررات درست در این زمینه سبب شده که ش��رکتهای امریکایی سرمایه های خود را خارج از مرزها ب��ه کار اندازند و از مالیات فرار کنند .س��ازمان موسوم به «شهروندان برای عدالت در مالیات» گزارش میدهد که این شرکتها هر سال نیمی از درآمد خود را پنهان میکنند و بین سالهای 2008تا 2010مبلغ 337بلیون دالر از این بابت پول نصیب آنها شده است .در برابر هر 16س��نت که یک در صدیها مالیات دادند کارگران 5 دالر از حقوقشان کم ش��ده است و این یک موضوع شوک آوریست(.حال خواننده باید فکر کند ،اندیشه ورزد و ببیند چرا جهان به این وضع فاجعه بار رس��یده است.آیا بربریت کنونی محصول این نظم نیست؟) د یک در صدیها و هویت انسانی 99در ص
اربابان تمول و ثروت و س��رمایه به می��زان کمتری در خدمت منافع اکثریت جمعیت امریکا بوده اند ،کسانی که با کار س��نگین خود راه س��ود و درآم��د را به آنها گش��ودند و امنیت س��رمایه آنها را فراهم نمودند .طبق نوش��ته نیو یورک تایمز و پرو پابلیکا موسس��ات مالی وابسته به وال استریت از جمله «جی پی مورگان ،سیتی گروپ و بانک امریکا و قلد من ساک» مکررا و بارها مرتکب جنایت و دزدی شدند اما با پرداخت بخشی از جرایم خود از هرگونه مجازات معاف گشتند. منابع مالی مورد اعتماد فاش ساختند که در بازار بورس و پول چگونه در قیمتها دستکاری کردند و مسولین مالی با پخش اخبار در مورد زمان خوب خرید و فروش سبب شدند که مردم صدمه ببینند و خودشان در بهترین وقت بورس ها ،با نرخ نازل آنها خریداری کردند(.کنترل مغز مردم و آلوده کردن جو جامعه با تبلیغات و رسانههای تحت امر این مهم را ممکن ساخته است).
یکی از مدیران «هج فاند» به نام آقای جان پالس��ن در همکاری با گلدمن ساکس یک محصول مالی بوجود آورد که به او اجازه میداد تا بازار امالک در حال افول را ب��ه حراج بگذارد و از این طریق 4بلیون دالر س��ود ببرد .دیگر مغزهای متفکر مالی با خریدن (رشوه دهی) آژانسهایی که موسسات مالی را ارزیابی و به آنها نمره میدهند ،سبب شدند که بسته های بی ارزش و مسموم مالی با نرخ AAAارزیابی ش��وند تا آنان بتوانند از قبل این خالف به فروش مبلغ بورس هنگفت بازنشستگی بپردازند. و بانک امریکا با معرفی یک س��ند غیر معتبری به نام رابو-س��اینینگ ( )robo-signingده ها هزار صاحب خان��ه را بی خانمان ک��رد یا آنه��ا را آواره نمود(.این اقدامات نشان میدهد که یک در صدیها چه به صورت حقیقی و چه حقوقی احترامی به 99در صدیها و حقوق آنها ندارند و تنها برای آنها حرص و طمع سرمایه مطرح است و هویت انس��انی و حقوق بشر برایشان محلی از اعراب ندارد). مخالفت مردم جهان با اصحاب وال استریت تنها منحصر به حوزه اقتصادی نیست بلکه مسائل مربوط به تضییع حقوق بشر و نابودی محیط زیست را هم در بر میگیرد. شرکتهای عظیم رایانه ای (کامپیوتر) مثل» اپل» مواد خام خ��ود (کولتان) را از کنگو میآورند جایی که کودکان آنها را از معادن بیرون میکشند .سپس این (بالد کولتان) به چین فرستاده میشود جایی که کودکان روزی دوازده ساعت با کار طاقت فرسای تکراری فقط به 2دالر جان میکنند (.بالد کولتان یا کولتان خون ماده معدنی است که از معادن کنگو عمدتا استخراج میشود .شرکت اپل از این ماده به عنوان چیپ کامپیوتری و ایفونی استفاده میکند .این ماده را بردگان و س��یاه پوس��تان با کار 12 س��اعته طاقت فرسا استخراج میکنند .این ماده به کلتان خون معروف شده و گروههای حقوق بشری ناظر بودند که با چه میزان کار اجباری و تنها با پرداخت مبلغ نازلی به کارگران آنها را وادار میکنند در آن معادن کار کنند و آن گاه ای��ن ماده به چین ارس��ال میگردد تا باردیگر توسط نیروی کار ارزان پردازش شوند تا محصول نهایی به دست اپل برسد.آن گاه داستان موفقیت اپل و آیفون بر سر زبانها میفتد بی آنکه از پدید آورندگان این ثروت نامی باشد یا سهمی به آنها برسد .یا این که «مواد علف کش و حش��ره کش» شرکت مونسانتو سبب آسیبهای زیستی به کارگران میش��ود وموجب رشد و گسترش سوپرباگها میگردد و کشاورزی را نابود میکند و مزرعه داری ارگانیک را از بین میبرد .شرکت غول پیکر نفتی» اکس��ون» نه تنها بزرگترین شرکت س��ود خوار است بزرگترین آلوده کننده مححیط زیس��ت هم به ش��مار میرود .این شرکت با جعل اسناد و صرف مبالغ هنگفت مبارزه ای بزرگ برای گرم شدن الیه زمین فریبکارانه راه انداخته است ».شرکت جهانی بررسی عادالنه چند ملیتی ها» شرکتهای منسانتو ،اکسون ،صنایع کاچ ،شورن chevronو ب�لاک واتر--ارتش مزدور خصوصی که در عراق و خونریزیهایش نقش کلیدی داشت (black
)waterو هالیبرتن دیک چینی را به عنوان شرکتهای که باید به تاالر ننگ کورپوراس��ی» آووردش��ان ،یاد میکند)Hall of shame (. چگونه ممکن اس��ت منابع مادی و امکانات اجتماعی ب��ه ص��ورت عادالنه و موثر ب��ه کار گرفته ش��وند در حالی این پولها صرف رقابتهای کشنی های خصوصی سرمایهس��االران ،س��اخت میادی��ن خصوصی گلف، زیردریای��ی تفریحی ،س��واحل س��خصی و باندهای خصوصیهلیکوپترشوند. مطالعات نشان میدهد که انباش��ت ثروت و قدرت در اش��خاص سبب میشود که میزان توجه به حق و حقوق دیگران کم رنگتر شود و علیرغم ان که همه ثروتهای ای��ن یک در صیها از محل کار توده های مردم و منابع عمومی کسب میش��ود این سوپر ثروتمندانند که همه منابع جامعه را ملک طلق خود میدانند و حرص و طمع آنها را نظام وال استریت برآورده میکند. پاتریک برونر از فعالین جنبش اش��غال وال اس��تریت میگوی��د :ما می دانیم که مردم دموکراس��ی مس��تقیم میخواهند که ارزشهای مس��اوات جویانه داشته باشد. بخش وسیعی از جوانان امریکا فکر میکنند که جوانی آنها دزدیده ش��ده .ما در ثروتمند ترین کش��ور جهان زندگی می کنیم .مردم خواس��تهای قانونی و درس��تی دارند .آنها از این شرایط رنج میبرند .ما جوانانی داریم که در اوایل جوانی مبلغ هنگفتی قرض دارند .آنها تمام زندگی خود باید این قروض سنگین را حمل کنند .باید بدانیم که این گامها اولیه و نوی است که برداشته میشود. ما دهه هاس��ت که علیه این سیستم در مقابله ایم .مقابله در برابر هر گونه ستم .ما میدان تحریر را فتح کرده ایم. همه ما هر روز رنج میبریم 103 .برابر بر میزان قرض در امریکا اضافه شده است. نوامی کالین معتقد است که قدرت مالی انحصاری وال استریت را فاس��د کرده همچنان که قدرت انحصاری دولتها نیز فساد آور است .ما باید شرایطی فراهم کنیم که قدرت از دولت به مردم منتقل گردد و در سطح جامعه پخش گردد .نوعی عدم تمرکزگرایی الزم است .که این عرصه های بومی کردن اقتصاد ،رشد کئوپراتیوها را شامل میگردد .باید مردم در محالت خویش از انرژی بومی و قابل دسترس سود جویند مثل انرزی خورشیدی و این همان چیزی است که چند ملیتیها و کورپوریشن ه��ا در امریکا علیه آن قیام کرده اند .کورپوریش��ن ها خواهان راه حلهای عظیمی هس��تند که برایش��ان سود آور باش��د .باید در سطح بین المللی ،ملی و محلی همه مردم دخالت فعالی داشته باشند و بدون حضور فعال و گس��ترده ما این مهم ممکن نیست .ما در حال پیروزی هستیم .ما توانسته ایم صدایمان را بلند کنیم. مدرن ترین جنبش جهانی گام های آغازین خود را برمیدارد
مجلهمعروفنیشن باحضوراندیشهورزانمترقیازجمله مایکل مور ،برنده جایزه اسکار و سازنده فیلمهای مستند
27
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
قوانین جدید در مورد رانندگی تحت تاثیر الکل در دوم ماه می سال جاری دولت استان بریتیش کلمبیا اعالم کرد الیحههای تغییرات در قوانین مربوط به راهنمایی و رانندگی که از تصویب آنها یک سال و نیم گذشته است اعالم خواهد شد و آن مبنی بر پایین آوردن میزان الکل موجود در خوان رانندگان و نیز سختتر شدن جریمههای مربوط در این زمینه اس��ت .این تصمیم برمبنای تصمیم دیوان عالی و دادگاه در سال 2011بوده است که بر این قبیل مقررات افزوده شود و به پلیس اجازه داده ش��ود تا به محض مشاهده رانندگان مس��ت تا 90روز گواهینامه رانندگی آنهارا به حالت تعلیق درآورد (هر راننده ای که حاضر دادان تست نبوده و میزان الکل موجود در خون وی بیشتر از هشت دهم درصد باشد) .اما دولت این مقررات را مشروع ندانست ،چرا که به فرد خطاکار اجازه نمیدهد که از خود دفاع کند .پس این مقررات به حالت تعلیق درآمد و پلیس بر مبنای مقررات قبلی با کسانی که میزان غلظت الکل موجود در خونشان بیش از هشت دهم درصد بود برخورد میکردند. اع�لام دولت در زمینه تغییرات در م��ورد رانندگی تحت تاثیر الکل به این جهت اعالم شده است که مصوبات دادگاه را بیجواب نگذارند .رانندگان حتما باید تست بدهند و برخی از آنان که میزان غلظت الکل در خونشان از سه دهم درصد بیشتر است ،تصمیم گرفته شده است باید مانند کسانی که این میزان برای آنان هشت دهم درصد است مجازات شوند. واحدهای مشروحه در زیر خالصه مصوبات اخیر دولت هستند: این حق تمامی رانندگان است که نتیجه تست میزان غلظت الکل خون رادر تس��ت اولیه رد کنند و به آن اعتراض نمایند .در حال حاضر این وظیفه افسران راهنمایی نیست که رانندگان را از این حق خود آگاه سازند. این وظیفه قانونی پلیس است که رانندگان را مطلع سازند که از دو تستانجام ش��ده ،میزان غلظت الکل در خون پایینتر ،مورد اجرا قرار میگیرد. در حال حاضر رانندهای که به تس��ت دوم میرسد ،نتیجه تست دوم قطعی شمرده میشود. مواردی که درست بودن این تستها را نشان می دهد:ـ این که دستگاه نفس سنج به درستی کار میکنند. ـ این که پلیس باید حتما راننده را مطلع سازد که او حق دارد تست دوم را هم انجام بدهد. ـ این که پلیس مخالفت راننده به دادن تس��ت را بر اساس پایین ترین میزان مورد توجه قرار دهد. ـ این که افسران مجری طرح تست باید دارای این مشخصات باشند: +افس��رها باید دورههای الزم را دیده باش��ند و صالحیت انجام این کار را داشتهباشند. +مدارک الزم مبنی بر درست کار کردن دستگاه را همراه داشته باشند. گفته میش��ود دولت در تالش اس��ت تا پایان بهار 2012ای��ن موارد را به تصویب نهایی برساند .شکی نیست که این قبیل قوانین همچنان مورد چالش قرار خواهند گرفت که آیا منطبق با قوانین اساسی کشور هستند یا خیر .به هر حال این قوانین میتوانند نجات دهنده جان افراد جامعه باشند.
جواهری ساعتچی و ساعتچی
1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625
26
26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
بن های ۲۰هزار تومانی برای رعایت حجاب در دانشگاه عالمه طباطبایی رادی��و فردا -مه��دی ميرزايی تبار مدير امور فرهنگی دانشگاه عالمه طباطبايی به خبرگزاری مهر گفته اس��ت دانش��جويان دختری که در اين دانشگاه حجاب خود را رعايت کرده و پوش��ش خود را به پوشش اسالمی تبديل کرده اند ،با بن های ۲۰هزار تومانی تشويق شده اند. مدي��ر فرهنگ��ی دانش��گاه عالمه همچني��ن گفت��ه اس��ت ک��ه اين دانش��جويان پيش از اين پوش��ش اس�لامی را رعايت نم��ی کردند و به آنها تذکر داده شده و همزمان با برگزارینمايشگاهپوششوحجاب اسالمی در دانشگاه عالمه طباطبايی به آنها بن های ۲۰هزار تومانی داده شده تا از همان نمايشگاه برای خود لباس مناسب خريداری کنند. س��عيد پيوندی ،اس��تاد دانشگاه و کارش��ناس آموزش می گويد که اين نوع تش��ويق در ن��وع خود بی س��ابقه اس��ت و در اين م��ورد می افزايد« :در حقيقت ما تا االن بيشتر با برخورد منفی مواجه بوديم که در آن کس��انی که حجاب را مراعات نمی کردند ،تهديد می شدند .فقط برخی اوقات در بعضی مدارس از اين روش های تش��ويقی اس��تفاده می ش��د و به دانش آموزانی که از حجاب برتر اس��تفاده م��ی کردند هديه می دادند .برای اولين بار است که اين روش در اين س��طح مطرح می شود .در سطح دانشگاه و با ارائه
يک جايزه نقدی به اين شکل». مدير امور فرهنگی دانشگاه عالمه طباطبايیهمچنينگفتهکهمسووالن به دانشجویان برای رعايت حجاب و عفاف آنها تذکر شفاهی داده اند. اين برخورد مسئوالن دانشگاه عالمه طباطبايی اين پرس��ش را به وجود می آورد که آيا مسئوالن نسبت به دانشجويان تغيير رويه داده اند؟ س��عيد پيوندی درباره نتايج چنين برخوردهايی در جامعه می گويد: با انجام اين کارها می ش��ود گفت ک��ه جوانان ما را به س��مت هر چه بيش��تر ابزاری برخ��ورد کردن می کش��اند .يعنی اين خود حجاب و خود احترام و باور به حجاب نيست که آنه��ا را به س��مت حجاب می کشاند بلکه جوايز و مجازات هايی که برای حجاب در نظر گرفته می شود در اين مورد موثر است .اينها همگی در جامعه ما ب��ه اعتقاد من اسفناک است .اين حجاب ،حجاب باورمندی نيست که از هويت شان برخيزد يا از باورش��ان برخيزد و از ته قلب ش��ان باش��د ،بلکه بيشتر به اين خاطر است که ۲۰هزار تومان بگيرند و يا اينکه از دانشگاه بيرون نشوند». پيش��تر از اي��ن کامران دانش��جو، وزير علوم ،تحقيقات و فناوری از صدرالدین شريعتی ،ریيس دانشگاه عالم��ه طباطبايی تقدي��ر و او را از پيشگامان اسالمی کردن دانشگاهها
ایران به گوگل «اخطار» داد
همزمان با برگزاری نمايشگاه پوشش و حجاب اسالمی در دانشگاه عالمه طباطبايی به دختران دانشجو بن های ۲۰هزار تومانی داده شده تا از همان نمايشگاه برای خود لباس حجاب دار خريداری کنند
معرف��ی کرده بود .آقای ش��ريعتی از مدافع��ان اصل��ی طرح تفکيک جنسيتی در دانشگاه هاست. صادق شجاعی ،دبير سابق انجمن اسالمی دانش��گاه عالمه طباطبايی درب��اره س��ابقه آقای ش��ريعتی در دانش��گاه عالمه طباطبايی پيشتر به راديو فردا چنين گفت��ه بود« :کليه ط��رح های پايلوتی که قرار بود در دانش��گاه ها انجام ش��ود و رهبری ضمن حرف هايش��ان اع�لام می کرد مثل اسالمی کردن دانشگاه يا تفکيک جنس��يتی ،تمام اينها را در مرحله اول در دانشگاه عالمه پياده
کردند .س��جادين شريعتی از ياران نزديک محمود احمدی نژاد است و اساتيدی که از نظر او صالحيت ندارن��د را از تدريس در دانش��گاه منع کرده و تعدادی از اساتيد دگر انديش را نيز به اجبار بازنشسته کرده است». روزنامه شرق هفته گذشته گزارش داد که در حال حاضر بيش از ۳۵۰ کالس تفکيک ش��ده در دانشگاه عالمه طباطبايی وجود دارد و سهم دختران ۲۶۳و سهم پسران تنها ۸۷ کالس درس است.
بیبیس��ی -وزارت ام��ور خارجه ایران گفته است «به گوگل اخطار داده ک��ه در ص��ورت اس��تفاده از واژههای جایگزین خلیج فارس از آنان شکایت خواهد کرد». رامین مهمانپرس��ت ،س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه ای��ران روز، پنج شنبه ۲۸ ،اردیبهشت ،در جمع خبرن��گاران گف��ت ک��ه گوگل «بازیچ��ه اقدامات جدید دش��منان علیه ایران قرار گرفته است». آق��ای مهمانپرس��ت تاکی��د کرد: «چنانچه گوگل نام خلیج فارس را به درس��تی به کار نبرد با خسارت ه��ای زیادی از جانب م��ردم ایران روبرو خواهد شد« . سخنگویوزارتامورخارجهایران همچنین حذف نام خلیج فارس از سوی گوگل را «بازی با احساسات و واقعیت مردم ایران» دانست. آقایمهمانپرستگفت«:کشورهای منطقه باید در کاربرد واژه هایی که باعث ناراحتی مردم ایران می شود دقت کنند و کش��ور ای��ران اجازه هیچگونه دخالت کشور های منطقه در مباحث داخلی را نمی دهد». ه��م اکنون هیچ نام��ی برای خلیج فارس بر روی سرویس نقشه گوگل یا گوگلمپز ظاهر نمیشود و همین موض��وع موجب خش��م بعضی از
www.paivand.com
ایرانی ها شده است. مایکل دالوو ،مدیر روابط عمومی ش��رکت گوگل در بریتانیا پیش��تر به بیبیسی فارس��ی گفته بود که دلیل ب��دون نام رها ک��ردن خلیج فارس بر روی گوگلمپز این است که این ش��رکت نمی خواهد وارد مناقشههای سیاسی بر س��ر نام این دریا بشود. آقای دالوو همچنین گفت سیاست گوگل این نیس��ت که همه مناطق جهان را روی س��رویس نقشهاش نامگذاری کن��د .در نرمافزار دیگر این ش��رکت به نام گ��وگلارث، نامه��ای «خلیج ف��ارس» و «خلیج عرب��ی» در کنار هم نمای��ش داده میشوند. دولتهای عربی و برخی دیگر از دولت های دنیا ب��ه جای نام خلیج فارس از نام «خلیج» یا «خلیج عربی» برای این آبراهه استفاده می کنند؛ این موضوع معموال خش��م برخی ایرانی��ان را بر می انگیزد تا جاییکه هر چند وقت یکبار برای اعتراض به مراجع عمومی که از نام خلیج فارس استفاده نکنند کمپین های مبارزاتی مجازی راه اندازی می ش��ود .اقدام اخیر گوگل مپز آخرین مورد نمود این کشمکش بوده است.
25
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
24
24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
فوقلیسانس 20میلیون تومان! بر اس�اس جدول شهریه های اعالم ش�ده دانشگاه تهران 2برای رشته های مختلف کارشناسی ارشد ،کمترین شهریه برای نیمسال اول تحصیلی برای رشته حقوق به میزان 33میلیون و 225 ریال معادل 3میلیون و 322هزار تومان و بیشترین شهریه برای رشته مهندسی مکاترونیک 51 میلیون و 200هزار ریال معادل 5میلیون و 120هزار تومان اعالم شده است.
خبر گ��زاری مهر -قان��ون برنامه پنجم توسعه به دانشگاههای دولتی اجازه داده اس��ت از ظرفیت مازاد خ��ود ب��رای پذیرش دانش��جوی پولی استفاده کنند ،مصوبه ای که اعتراض دانش��جویان را برانگیخته بود و اکنون دانشگاههای بزرگ در اجرای آن پیشقدم شده اند. پردیس دانشگاهی دانشگاه تهران تحت عنوان دانش��گاه تهران 2که به تازگی راه اندازی شده است ،در حال حاضر پیش قدم شده و نسبت به پذیرش دانش��جوی کارشناسی ارشد به شیوه پولی اقدام می کند. دکتری پولی دانشگاه تهران در شرف تأسیس
البته بن��ا برگفته معاون آموزش��ی دانش��گاه تهران ،برنامه ریزی برای راه ان��دازی دوره دکت��ری در این ش��عبه دانش��گاه نیز در حال انجام اس��ت که با مجوز وزارت علوم از سال آینده در این دوره نیز دانشجو پذیرش می شود. تاسیس دانشگاه تهران شماره 2به گفته فرهاد رهبر -رئیس دانشگاه تهران ،در راس��تای جذب بیش��تر دانش��جویان بوده و این پردیس از طریق برگزاری آزمونی اختصاصی دانشجو می پذیرد. این درحالی اس��ت که بر اس��اس اطالعیه هایی که دانش��گاه تهران منتش��ر ک��رده اس��ت ،پذی��رش
جدول شهریه های دانشگاه تهران 2در مقطع کارشناسی ارشد
دانشجوی کارشناسی ارشد در این دانشگاه بر اس��اس سنجش سطح زبان انگلیسی انجام می گیرد و پس از قبول��ی در آزمون زبان مصاحبه از داوطلب به عمل م��ی آید و در نهایت اسامی پذیرفته شدگان اعالم می شود. از سوی دیگر شعبه دانشگاه تهران 2یادآور ش��ده اس��ت« :دایر شدن هر کدام از رشته ها مستلزم تکمیل
ظرفی��ت آن رش��ته ها ،ب��ا در نظر گرفتن معیاره��ای کیفی (آزمون، مصاحبه تخصصی ،بررسی سوابق علمی) در پروس��ه پذیرش خواهد بود .دانش��گاه تهران 2ب��رای ارتقا سطح کیفی آموزش در طول دوره تحصیلی اقداماتی از قبیل برگزاری کارگاه ه��ای آموزش��ی ،همایش های علمی و ارائه دروس پیش نیاز در صورت تشخیص گروه مربوطه
ايران با نقض تحريم ها به سوريه سالح می فرستد رادیو فردا -گ��زارش خبرگزاری های بين المللی حاکی اس��ت که يک هي��ات از ناظران تحريم های سازمان ملل عليه جمهوری اسالمی در گزارش��ی اعالم کرده اس��ت، ايران با نقض اين تحريم ها همچنان به سوريه اس��لحه و مهمات ارسال می کند. به گزارش خبرگزاری آسوش��يتد پرس ،ي��ک ديپلم��ات از اعضای شورای امنيت روز چهارشنبه گفته اس��ت :اين هیات در گزارش خود گفتهاستکهسهمحمولهغيرقانونی را شناسايی کرده که دو محموله از آنها به مقصد سوريه بوده است. طبق اين گزارش اين ديپلمات که نخواس��ت نامش فاش شود ،اضافه کرده اس��ت :در اين گ��زارش که برای کميته نظارت بر تحريم های ايران تهيه شده ،آمده که ايران برای دور زدن تحريم اسامی کشتی ها را تغيير داده تا از اين طريق شناسايی آنها سخت شود. خبرگ��زاری رويترز نيز می گويد، دراين گزارش آمده اس��ت« :ايران از طريق ارس��ال غيرقانونی سالح به س��رپيچی از خواست جامعه بين المللی ادامه می دهد».
اين گزارش اضافه کرده اس��ت«:به دليل (نق��ض) ممنوعيت ها هيات پیش��نهاد می کند ن��ام دو نهاد در فهرست تحريمی قرار داده شود». در اين گ��زارش همچنين به نقش کش��تيرانی جمهوری اس�لامی در نقض تحريم ها اش��اره شده است .اين در حالی اس��ت که ش��رکت کش��تيرانی جمهوری اس�لامي در فهرس��ت نهاد ه��ای تحريمی قرار ندارد ،اما تاکنون شورای امنيت سه شرکت وابسته کشتيرانی جمهوری اسالمی را تحريم کرده است. درهمين حال ،رويترز به نقل از یک ديپلم��ات عضوی ش��ورای امنيت گ��زارش داده اس��ت ک��ه احتماال روس��يه مانع انتش��ار اي��ن گزارش خواهد شد. به موجب قطعنام��ه های تحریمی شورای امنیت س��ازمان ملل متحد در خصوص برنامه هسته ای ایران، تهران از صادرات س�لاح به س��اير کشورها منع شده است. يک گزارش س��ازمان ملل در سال ،۲۰۱۱ايران را متهم کرد که اسلحه به سوريه قاچاق می کند. ديپلمات ها می گويند از زمان آغاز قيام های مردمی در سوريه که بيش
از ۱۴م��اه از آن می گذرد ،موارد متعددی از نقص تحريم ها در زمينه ممنوعيت ارس��ال س�لاح از سوی ايران گزارش شده است. آمريکا ماه گذشته درباره پروازهای باری هوايی اي��ران از فراز عراق به مقصد س��وريه ابراز نگرانی کرده بود .وزارت ام��ور خارجه آمريکا می گوي��د ،به عراق هش��دار داده اس��ت که هواپيماهای باری ايران ممکن اس��ت حامل س�لاح هايی باشند که از سوی حکومت دمشق برای س��رکوب مردم اين کش��ور استفاده می شود. واشينگتن در ماه فوريه تحريم هايی را عليه وزارت اطالعات جمهوری اسالمی وضع کرد که بخشی از آن به خاطر حمايت از سرکوب های حکومت سوريه عليه ناراضيان اين کشور بوده است
به عمل خواهد آورد». پایین ترین و باالترین شهریه های دانشگاه
بر اساس جدول شهریه های اعالم شده دانش��گاه تهران 2برای رشته های مختلف کارشناس��ی ارش��د، کمترین ش��هریه برای نیمسال اول تحصیل��ی برای رش��ته حق��وق به میزان 33میلیون و 225ریال معادل 3میلی��ون و 322ه��زار توم��ان و بیشترین شهریه برای رشته مهندسی مکاترونیک 51میلیون و 200هزار ریال معادل 5میلی��ون و 120هزار تومان اعالم شده است. ای��ن جدول نش��ان دهنده ش��هریه برای نیمس��ال اول س��ال تحصیلی اس��ت و تنها یک محاس��به برای 4 ترم تحصیلی در کارشناسی ارشد نش��ان می دهد که برای یک رشته در گروه مهندس��ی کمترین هزینه تحصیل در این رش��ته در دانشگاه تهران شماره 2هزینه ای بیش از 20 میلیون تومان می طلبد. بر اس��اس بند «ح» م��اده 20قانون برنام��ه پنج��م توس��عه ،پذی��رش دانش��جوی پول��ی به عن��وان یک تکلیف به وزارت علوم اعالم شده که جزئیات این بند به ش��رح ذیل است: «دانشگاهها و مؤسس��ات آموزش عالی و تحقیقاتی مجازند از ظرفیت مازاد بر س��همیه آم��وزش رایگان خود و یا ظرفیتهای جدیدی ک��ه ایج��اد میکنند ،بر اساس قیمت تمام ش��ده یا توافقی با بخش غیردولتی و با تأیید هیأت امناء در مقاطع مختلف دانشجوبپذیرندومنابعمالیدریافتی را حس��ب م��ورد پ��س از واریز به خزانه کل به حس��اب درآمدهای اختصاصیمنظورکنند».
قطعنامه تازه مجلس نمايندگانآمريکا در مورد ايران مجلس نمايندگان کنگره آمريکا روز س��ه ش��نبه قطعنامه ای را به بحث گذاش��ت که ه��دف آن بس��تن دس��ت رييس جمهوری آمريکا درارتباط ب��ا ايران تلقی میشود .در قطعنامه از جمهوری اس�لامی ايران به عن��وان دولت پشتيبان تروريسم نام برده می شود که در صدد س��اختن بمب اتمی اس��ت .در اين قطعنامه از رييس جمهوری خواس��ته می ش��ود با تاکيد بر غيرقابل قبول بودن يک ايران مجهز به جن��گ افزارهای اتمی ،با هر سياس��تی که در برابر خطر هسته ای جمهوری اسالمی ايران تنها بر گزينه مهار و محاصره متمرکز باش��د ،مخالف��ت کند. قطعنامه خواستار سياست تأکيد بر «ممانعت» از توسعه تسليحات اتمی ايران است. پرزين��ت اوباما ني��ز در ماه های اخير مخالفت خود را با سياست «مهارو محاص��ره» تصريح کرده و اولويت خ��ود را بر «ممانعت» از توليد سالح های اتمی توسط جمهوری اس�لامی ايران ،اعالم کرده است.
دانشگاههای بزرگ مجاز به ایجاد پردیس هستند
درهمین رابطه ابوالفضل حس��نی- مدیرکل دفتر گس��ترش آموزش عالی در وزارت علوم نیز می گوید: دانشجویانپولیبایدازطریقآزمون سراسری نیمه متمرکز به دانشگاه راه یابند و بر این اس��اس دانشگاههای بزرگ کش��ور می توانن��د پس از دریاف��ت مج��وز از وزارت علوم نس��بت به ایجاد پردیسی خارج از س��ایت اصلی دانش��گاه به منظور ایجاد فضای آموزش��ی و پژوهشی اقدام کنند. لزوم پذیرش دانشجوی پولی از طریق آزمون
دانش��گاه کش��ور و نماد آموزش عالی و پذیرش دانش��جو در دوره های تحصیالت تکمیل��ی به طور قطع جاذبه ای اس��ت که هر فردی در صورت داش��تن تمکن مالی از آن به سختی چشم پوشی می کند و درصورتی که نظام ورودی درستی ب��رای این دانش��گاه تعیین نش��ود، آسیب پذیر خواهد بود. آسیبی که قطعاً از سوی متقاضیان ب��ا تمکن مالی باال ای��ن دوره ها را تهدید می کند و ممکن اس��ت به رویه ای تبدیل شود و افراد با سطح علمی پایین تر و با تمکن مالی بیشتر در این دوره ها ثبت نام کنند. آسیب دیگری که این شیوه پذیرش آموزش عال��ی را تهدید می کند، ایجاد ش��عبه های دیگر برای سایر دانش��گاههای بزرگ کشور است که در نهایت ممکن است آموزش عالی را به دو بخش دانش��گاه های اصلی و ش��عبه شماره چندم تقسیم کند. ای��ن روش دانش��جویان را با یک مدرک واحد اما 2ش��یوه متفاوت گزین��ش می کند ش��یوه ای که به ق��ول معترضان در یک��ی داوطلب تالش زیادی برای ورود به دانشگاه به خرج می دهد و در روش دیگر داوطلب تنها پول بیشتری پرداخت می کند و به راحتی با یک گزینش س��اده از دروازه ورودی بهتری��ن دانشگاههای کشور عبور می کند.
به گفته وی همچنین ابالغیه ای از س��وی معاونت آموزش��ی وزارت علوم به دانش��گاهها مبن��ی بر لزوم پذیرش دانش��جوی پولی از طریق آزمون نیمه متمرکز و آزمونی که خوددانشگاههابرایایندانشجویان برگزار می کنند ،ارسال شده است. مدیرکل گس��ترش دانشگاهها در وزارتعلوممعتقداستدانشجویان پولیهمپایدانشجویانیکهازطریق کنکور سراسری وارد دانشگاه می شوند زحمت می کشند چون نه تنها مازاد بر ظرفیت به شمار می آیند و ظرفیت اصلی دانشگاه نیستند بلکه عالوه بر ش��رکت در کنکور باید تقویت شایبه درآمدزایی هزینه ه��م پرداخت کنند .پذیرش دانشگاههایبزرگ این عده از دانشجویان بر اساس 50 درصدتکمیلکلپتانسیلوظرفیت در حالیک��ه مراکز آم��وزش عالی درسی در رشته است و هیچ تبعیضی غیرانتفاعی هم اکن��ون از ظرفیت میان دانشجویان پولی و دانشجویانی پذیرش دانش��جویان پولی استفاده که از طریق کنکور وارد می شوند م��ی کنند و در اقصا نقاط کش��ور از س��وی مس��ئوالن آموزش عالی فعالیت دارند ،جای این پرسش باقی کشور قائل نشده است. می ماند که چرا بای��د از نام و برند دانشگاههای بزرگ و برتر کشور آسیبهای پذیرش دانشجوی برای جذب دانشجوی پولی استفاده پولی از نگاه دانشجویان ش��ود؟ این اقدام شایبه درآمدزایی دانش��گاههای به ن��ام را برای مردم اما هم��ه اینها در حالی اس��ت که تقویت می کند. دانش��جویان چنین اعتقادی ندارند ضمن اینکه با ادامه این روند جایگاه و بارها در اعتراضات خود یادآور و ارزش دانشگاههای برتر کشور نیز ش��ده اند که دانش��جوی پولی در خدشهدارمیشوددانشگاههاییکه دانشگاههای معتبر که آبروی نظام روزی ورود به آنها برای متقاضیان آموزشیکشورمحسوبمیشوند ،آرزو بود در آینده به بنگاه اقتصادی این نظ��ام های آموزش��ی را دچار بدل می شوند. آس��یب می کند .این دانش��جویان از س��وی دیگر پذیرش دانشجوی ضمن تاکید ب��ر لزوم اس��تفاده از شهریهایدربسیاریازدانشگاههای ظرفیت های قانونی برای گسترش دنیا امری مرسوم است اما در همان آموزش و پژوه��ش بارها در بیانیه دانشگاهها نیز این موضوع با حفظ ها و اعتراض��ات خود تاکید کرده رتبه های برتر بین المللی و کیفیت اند که شیوه ورودی این گروه باید باالی آموزش��ی صورت می گیرد اصالح شود. و کیفیت و جایگاه دانش��گاه فدای باال هزینه پرداخت با ای اینکه عده پذیرش دانشجوی شهریه ای نمی موفق به گرفتن همان مدرکی شوند شود. که س��ایر دانش��جویان با تالش و آموزش عالی یک کش��ور منشاء زحمت زیاد آن را به دست آورده تح��والت اجتماع��ی ،فرهنگ��ی، اند بارها مورد اعتراض قرار گرفته اقتصادی و سیاس��ی ی��ک جامعه است. است و آسیب پذیرکردن این نظام این اعتراضات همچنین در هنگام می تواند س��ایر بخشهای جامعه را تصویب مصوبه قانون برنامه پنجم نیز تحت الش��عاع قرار دهد از این توسعه نیز شکل گرفت. رو باید مورد توجه بیشتر مسئوالن و صاحبنظران قرار گیرد تا افزایش استفاده از برند دانشگاههای ظرفیت پذیرش دانش��جو با هدف مخاطب معروف برای جذب مان��دگاری داوطلب��ان کنکور در کشور و توسعه کمی آموزش عالی ایجاد ش��عبه برای دانشگاهی مانند به چالشی بزرگ تبدیل نشود. دانشگاه تهران به عنوان بزرگترین
23
23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
امید کوکبی نخبه ایرانی به ۱۰سال حبس محکوم شد یک منبع نزدیک ب��ه خانواده امید کوکب��ی ،نخبه ایرانی ک��ه به اتهام ارتباط با آمریکا روز یکش��نبه ۲۴ اردبیش��هت ماه به ۱۰س��ال حبس محکوم شد در گفتگو با کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ایران گفت که او به زور به دادگاهش برده شده است در حالیکه ماه ها برای اعتراف دروغی��ن علیه خ��ودش در دادگاه تحت فشار بوده است. ای��ن منبع نزدیک به خان��واده امید کوکب��ی ک��ه ب��ه دالی��ل امنیتی نخواست نامش فاش شود به کمپین بین الملل��ی حقوق بش��ر در ایران گفت« :امید و خانوادهاش اکنون در شوک این حکم هستند .آنها اصال فکرش را نمی کردند که امید به ۱۰ سال حبس محکوم شود .او مدت ها تحت فش��ارهای بس��یار سختی ب��رای اعتراف ه��ای دروغین علیه خودش بوده و حتی آن روز به زور به دادگاه برده شده است .در دادگاه امید هیچ حرفی نزد و آنها او را به ده سال حبس محکوم کردند». امید کوکبی ،نخبه ایرانی ۳۰ساله، دانش��جوی مقط��ع ف��وق دکتری فیزیک اتمی در دانش��گاه تگزاس آمریکا در تاریخ ۱۰بهمن ماه ۱۳۸۹ در ف��رودگاه امام خمین��ی هنگام ترک کشور بازداشت شد .پس از بازداشت ها مدت ها در انفرادی بود و خانواده و وکیلش امکان تماسی با او را نداشتند .او که فارغ التحصیل دانشگاه صنعتی شریف است دوره دکتری خود را در بارسلون به اتمام رساند و برای تکمیل تحصیالتش به دانشگاه تگزاس دعوت شد. امی��د کوکب��ی پ��س از ۱۵م��اه بازداشت موقت در دادگاهی تحت عنوان “دادگاه متهمان به همکاری موس��اد در اس��راییل” به ریاس��ت قاضی صلواتی در روز یکشنبه ۲۴ اردبیهش��ت ماه به ده س��ال حبس محکوم شد .در این دادگاه نمایشی ۱۳متهم به جاسوسی محاکمه شدند و یکی از آنها امید کوکبی بود که هیچ صحبتی در دادگاه نکرد .صدا و س��یما این دادگاه را تحت عنوان جاسوسان اس��راییل تحت پوشش خبری قرار داد .البته مشخص نیست که همزمانی برگزاری دادگاه آقای کوکبی با اف��راد دیگر چه ارتباطی دارد. منب��ع نزدی��ک ب��ه امی��د کوکبی گفت«:امیدگفتاالنتنهافشارهای
امید کوکبی ،نخبه ایرانی ۳۰س�اله ،دانش�جوی مقطع فوق دکتری فیزیک اتمی در دانشگاه تگزاس آمریکاست که در طول تحصیلش بارها به ایران برای دیدار با خانوادهاش سفر کرده بود.
بین المللی می تواند کمک حالش باش��د وگرنه او ده س��ال در زندان بدون هیچ گناه��ی خواهد ماند .ما فق��ط امیدواریم ک��ه این حکم در دادگاه تجدید نظر تایید نش��ود .او جاس��وس نیس��ت فقط دانشجوی آمریکا بوده ک��ه بارها نیز در طول تحصیل��ش به ایران ب��رای دیدار با خانواده اش در رفت و آمد بود». این منبع نزدیک در پاس��خ به این س��وال که دادگاه چه اسنادی برای متهم کردن امید به جاسوسی ارائه کرده اس��ت ،گفت ک��ه آنها هیچ مدرک و س��ندی برای این ارتباط در ط��ول بازجویی ها و همین طور دادگاه��ش ارائه ن��داده اند و فقط یک سری حرف کلی زده اند که او جاسوس آمریکا است در حالیکه فقط امید در دانشگاهی در آمریکا تحصیل می کرده است». پیش از این یکبار امید کوکبی نامه ای خط��اب به رییس ق��وه قضاییه نوشته بود و در آن از نحوه بازداشت غیرقانونیش ت��ا مراحل بازجویی و اعتراف اجباری تحت فش��ار گفته بود .امی��د کوکب��ی در خصوص بازداش��تش نوشته بود :در فرودگاه با اتهام شوک آور اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی کش��ور” بازداشت شدم و ۳۶روز در انفرادی بودم”. او نوشت که “کل فرآیند بازداشت، اتهام زنی و بازجویی” را غیرقانونی می دان��د و در نتیجه اقرارهایی که از او گرفته ش��ده اعتباری ندارند. امید کوکب��ی در این نامه نوش��ته اس��ت“ :بازجویان ک��ه در هنگام نوشتن مطالب را س��طر به سطر از دس��تم گرفته و می خواندند ،بارها
جوابهای نوش��ته ش��ده من را با خشم و تهدید و فریاد کنار گذاشته و با در اختیار گذشتن برگه ای دیگر اجبار می کردند که مجددا آنچه را که آنها می گویند و نظر و برداشت آنهاست بنویسم که صدافسوس من نیز چنین می کردم». این دانشجوی نخبه ۳۰ساله در تکه ای از نام��ه خود با اش��اره به اینکه بازجویان��ش بارها تهدی��د به آزار خانواده اش کرده اند ،نوشته بود«: تنها چیزی ک��ه فکر می کردم این بود که هر دقیقه زودتر بتوانم از او اوضاع و احوال آنها آگاه ش��وم و در کنار آنان باشم ( .اولین تماسم با خانواده ام ۲۴روز پس از بازداشت پس از تحمل مانورها و فش��ارهای روان��ی فراوان بازجویان و کس��ب کس��ب خش��نودی آنها برقرار شد که کمتر از ۲دقیقه طول کش��ید) . وقتی مشاهده می کردم که هر وقت مطالبیراکهبازجویاندوستدارند می نویسم و یا آنچه آنها دیکته می کنند مکتوب می کنم ،روند تحقیق سریعتر و با فشار کمتری پیش می رود ،تهدید و ارعاب کمتر اس��ت بطور خودبخ��ودی به ای��ن نتیجه رس��یدم ک��ه مطالبی بنویس��م که خوشایند بازجویان باشد». امی��د کوکب��ی در آن نامه نوش��ته بود ک��ه بازجویانش گفته اند هیچ مدرکی ارائه نخواهند کرد و تاکید کرده اند که “باید خودت بگویی و اقرار کنی تا راستی آزمایی شود”. بنا ب��ر گفته های منب��ع نزدیک به امید کوکبی نیز در دادگاه نیز هیچ مدرکی برای جاسوس��ی امید ارائه نشده است.
دادخواه: به من گفتند یا اعتراف کن یا برو زندان محم��د عل��ی دادخ��واه ،وکیل و فعال حقوق بش��ر با اظهار اینکه در روزهای اخیر تحت فش��ار ش��دید برای اعتراف تلویزنی بوده اس��ت، ب��ه کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ایران گفت شنبه آخرین روزی اس��ت که ب��ه او فرص��ت اعتراف تلویزیونی داده ش��ده است .محمد علی دادخواه گفت«:فردا (شنبه ۲۳ اردیبهشت) آخرین مهلت من است که یا اعتراف تلویزیونی داشته باشم یا به زندان بروم .من هم به زندان می روم و حتی از سرزمینمم هم خارج نمی شوم». محمد عل��ی دادخواه در خصوص اینکه از او دقیقا خواس��ته اند به چه چیزه��ای اعتراف کن��د به کمپین گفت «:تحت فش��ارهای شدید از من خواس��تند که جلوی تلویزیون بگویم که کان��ون مدافعان حقوق بش��ر از خارجی ها پول می گرفته است ،یعنی در واقع ما عمله خارجی ها بوده ایم در حالیکه چنین چیزی درس��ت نیس��ت .ما تعدادی وکیل بودیم که به علت عالقه به سرزمین مان ،توانمندی ها و دانش��ی که در حرفه مان داش��تیم کانون را به راه انداخته بودی��م و کار می کردیم. شاید در میان حقوقدان های ایرانی مشابه ما کمتر بود که این اشراف، توانمن��دی و آگاهی ب��ه کارش را داشته باشد و همین طور عالقمند به سرزمینشباشد». ای��ن عضو هی��ات مدی��ره کانون مدافعان حقوق بش��ر با اظهار اینکه هرگز اعتراف نمی کن��د ،افزود«: آنها به م��ن می گفتند اگر اعتراف نکنم حکم را اجرا می کنند .مدت های طوالنی صحبت کردند و من
نپذیرفتم .از ه��م اکنون می گویم ک��ه اگر روزی من حرف��ی زدم از درجه اعتبار ساقط است و حتما در ش��رایطی بودم که مجبور به گفتن ش��ده ام .امیدوارم خدا توان من را همچنان حفظ کند» . محم��د علی دادخ��واه گفت «:من خ��ارج از عدالت م��ی دانم که به کسی تحت فشار بگویند برو پشت تلویزی��ون حرف ب��زن و بگو من از خارج پول گرفت��ه ام .من نامزد چندی��ن جایزه خارج��ی بودم که گفتم اگر این جایزه ها همراه با پول نباشند قبول می کنم .جایزه های را فقط پذیرفته ام که پولی نداشته اند. همچنین من هیچ پولی از موکالنم ک��ه در موضع حقوق بش��ر از آنها دفاع م��ی کردم ،نگرفت��م و آن را افتخار می دانم .حاال در شان خودم نمی دانم که بروم پشت تلویزیون و این حرفها را بزنم». محم��د علی دادخواه ک��ه در حال حاضر وکیل بس��یاری از زندانیان سیاسی اس��ت در پاس��خ به اینکه وضعیت پرونده های آنها با رفتن او به زندان چگونه می شود ،گفت«: ای��ن را باید کس��انی که بر خالف حقوق بش��ر حقم را ساقط کردند جوابگو باشند .من کاری جز حرفه ام انجام نداده ام .من رشته ام حقوق بین الملل است ،با نمره ۲۰پایان نامه حقوق بش��رم را گذران��دم لذا اگر نظ��ام منصفانه و عادالنه ای باش��د نباید با من اینگونه رفتار شود». محمد عل��ی دادخ��وه در تاریخ ۹ اردبیهش��ت ماه وقتی به ش��عبه ۱۵ دادگاه انقالب ب��رای دفاع از یکی از موکالنش(ارژن��گ داوردی، محکوم به اع��دام) می رود ،قاضی
من به زندان میروم و حتی از سرزمینم هم خارج نمیشوم».
دادگاه به او م��ی گوید حق دفاع ندارد چون حکم ۹سال حبسش از سوی دادگاه تجدید نظر تایید شده و این روزها برای رفتن به زندان به او ابالغ می شود. اینوکیلبرجستهکهوکالتپرونده های بس��یاری از فعاالن سیاسی و دانش��جویی مانن��د ابراهیم یزدی، حسین رونقی ملکی و همین طور وکیل یوس��ف ندرخانی ،کشیش محکوم به محاربه را به عهده داشته اس��ت در تاریخ ۳۱اردبیهشت ماه سال گذشته در ش��عبه ۱۵دادگاه انقالب اسالمی به دلیل اتهام های متعددی مانند عضویت در کانون مدافعان حقوق بشر،مصاحبه ها با رسانه های خارجی و حتی داشتن وکالت پرونده مترو اصفهان مورد بازخواس��ت ق��رار گرف��ت .او بر اس��اس حکم دادگاه بدوی که در تیرماه اعالم ش��د به ۹سال حبس تعزی��ری ۱۰ ،س��ال محرومیت از وکالت و تدریس محکوم ش��د و دادگاه تجدید نظر این حکم را عینا تایید کرده است. در ح��ال حاض��ر تقریب��ا تمامی اعضای برجس��ته کانون مدافعان حقوق بشر در زندان هستند ،محمد س��یف زاده ،عبدالفتاح سلطانی، نرگس محمدی ،نس��رین ستوده. خانم شیرین عبادی ،رییس کانون مدافعان حقوق بشر نیز در خارج از کشور به سر می برد.
22
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
ت از همگان در حاشیهی دعو برای ساختن «ایران»! فرهاد جعفری مانن��د اغلب س��خنرانیهایش؛ آق��ای احمدینژاد در سخنرانیهای اخیرش در خراسان هم ،بارها این جمله را بر زبان رانده است که« :همه باید دست به دست هم دهیم و ایران را بسازیم». دربارهی بخ��ش اول این جملهی بارها تکرارش��دهی ایشان ،پیش از این نوشتهام که: اگرچ��ه ای��ن دعوت در ظاه��ر (و حتا نی��ت گوینده) «دعوتی عام و همگانی»ست و روی سخنش با «همهی م��ردم ایران» اس��ت؛اما مبتنی بر «اص��ول بنیادی یک نظم ایدئولوژیک» که «تبعیض میان شهروندان در آن اجتنابناپدیر اس��ت»؛ درحقیقت دعوت��ی از «همهی باورمندان به نظم ایدئولوژیک» اس��ت ن��ه «دعوت از همهی مردم فارغ از نگرهای که بدان اعتقاد دارند». درحقیقت و بهطور خالصه: چنین دعوتی ،دعوت از «همهی شیعیان معتقد به والیت فقیه» (یا همان اسالم سیاسی) است و بس .و حتا شامل «شیعیان اثنیعش��ری» هم که اعتقادی به «والیت فقیه» و «ل��زوم حاکمیت دین بر جامعه» ندارند نمیش��ود تا چه رسد به «س��کوالرهای مس��لمان» و «سکوالرهای غیرمسلمان» و بهطریق اولی؛ «الئیکها». س��ادهترین و ملموستری��ن و قابلفهمتری��ن دلیل آن هم همی��ن تصویر زیر .که نش��اندهندهی نوع برخورد «شیعیان معتقد به اسالم سیاسی» با گروهی از مردمان این سرزمین (زنان و دختران) است که ممکن است «شیعهی اثنیعشری» هم باشند اما ب ه تاوان «بیباوری به حجاب ِ اجباری اسالم سیاس��ی» و درنتیجه «اندکی کنار رفتن غیرعامدان��ه» یا «کنار زدن عامدانهی روس��ری»؛ چنین روی زمین کشیده و تحقیر و سرکوب میشوند! ِ جمهوری نظم مبتنی بر در چنین وضعی؛ «دعوت رئیس اسالم سیاس��ی» از «همهی مردم» ،برای اینکه «دست به دس��ت هم بدهند و ایران را بسازند» حقیقتاً چه پاسخی میتواند از آندس��ته ش��هروندانی دریافت کند که در معرض چنین رفتارهایی از سوی «شیعیان معتقد به اسالم سیاسی» قرار دارند؟! [کسانی که اگر «شیعیان» در جهان اس�لام در «اقلیت» قرار دارند؛ گروه اخیر ،حتا «در میان شعیان نیز در اقلیت هستند»]. اما در این نوشته؛ مایلم به بخش دوم این «دعوت عمومی» بپردازم .به آن بخش که گوین��ده (آقای احمدینژاد) میگوید..« :ایران را بسازیم». از این منظر که: وقتی در «فرانس��ه /یا هرکجای جهان» گفته میش��ود «فرانسه» (یا «جمهوری فرانس��ه) ،یا وقتی در «آمریکا/ یا هرکجای جهان» گفته میشود «آمریکا» ( یا «ایاالت متح��دهی آمریکا») ،یا وقتی در «روس��یه /یا هرکجای جهان» گفته میشود «روسیه» (یا «فدراسیون روسیه»)؛ شنوندگان (بهویژه شهروندان خود آن کشور) منطقهای از جغرافیا را در ذهن خود تصور میکنند که به آن نام نامیده شده و میشود. ام��ا در ایران امروز؛ میان «ایران» و «جمهوری اس�لامی
ایران» ش��کاف معن��اداری وجود دارد .ش��کافی که از سویی ناشی از «عدم پذیرش نظم سیاسی توسط عدهی قابلتوجهی از ش��هروندان» و از سویی نتیجهی «تمایل حاکمان به وجود چنین ش��کافی» و «دامنزدن عامدانه به آن» است. «ع��دم پذیرش ش��هروندان» از «بیاعتنایی به اس�لام و ِ اسالمیت سیاسی) اس�لامیت» (منظور :اسالم سیاسی و ِ و زیرپاگذاشتن بسیاری قوانین و تشریفات آن (حجاب ِ تکلی��ف مذهبی ش��رکت در نمازجمعهها، اجب��اری، ِ تکلیف سیاسی شرکت در راهپیمائیهای حکومتی و )....بهخوبی پیداست. و «تمایل حاکمان» به وجود ،تداوم و گس��ترش هرچه بیش��تر «ش��کاف میان ایران و جمهوری اس�لامی»؛ از «بیاعتنایی ب��ه ایران و ایرانی��ت»« ،تقبیح ملیگرایی»، «س��رکوب هنجاره��ای مل��ی و آئینه��ای تاریخی»، «بیتوجهی عامدانه به نمادها و نشانههای ملی»« ،تغییر نام تمامی نهادها و تاسیساتی که نام ایران را برخود داشتند» (یا عنوانی مربوط ب��ه تاریخ ایران را حمل میکردند)، «مخالفت با گذاشتن اسامی ایرانی بر شهروندان تازهبهدنیا آمده»« ،نادیدهانگاری ایرا ِن پیش از اسالم» ،و نیز «تاکید ب��ر ایرا ِن پس از اس�لام»« ،تاکید ب��ر گزارههایی چون «اسالم مرز ندارد»»« ،تالش برای تحقق ایدههایی چون بینالملل اسالمی»« ،ترجیح شیعهی والیتفقیهی عرب بر شیعهی غیرسیاسی ایرانی» و بسیار نظایر آن هویداست [آنچنانکه از عنوان «سپاه پاسداران» نیز معلوم است که قرار نیست «پاسدار ایران» باشد بلکه قرار است « پاسدار انقالب اسالمی» باشد!]. آنچنانکه اینک و بهرغم گذش��ت بیش از سهدهه از تاسیس جمهوری اسالمی؛ «عدم پذیرش شهروندان» از یکسو و «تمایل حاکمان» به وضع پیشگفته از سوی دیگر؛ موجب شده اس��ت که در اغلب موارد و مواقع (و بهویژه درخصوص شهروندان خود این کشور) ذهن با شنیدن «ایران» یک چیز (کشوری با فالن مختصات جغرافیایی) ،و با شنیدن «جمهوری اسالمی ایران» چیز دیگری (نظم سیاس��ی حاکم بر این جغرافیا) را تصور کند که «ربط چندانی به یکدیگر ندارند». یکی از نخستین پیامدهای چنین شکافی چیست؟! اینکه :هر یک از دو سوی این ماجرا (مردمان و حاکمان) از هر اقدام و تحرکی که منجر به «تقویت آن دیگری» شود پرهیز میکند. روش��نتر اینکه« :جمهوری اس�لامی» از پذیرفتن هر ِ «ایرانیت خود و ایران» تاکید دارد پرهیز نخبهای که بر میکند و در پی کسانی از میان «معدود خودیها»ست که «پیش از آنکه ایرانی باشند خود را مسلمان بدانند». ِ و متقاب ً «ایرانیت خود و ایران» تاکید ال؛ هر نخبهای که بر دارد ،از «همکاری با جمهوری اسالمی» اجتناب میکند ِ «کارآمدی» نظمی کمک کرده مبادا با همکاری خود ،به باشد که «در پی تحقیر و سرکوب ایرانیت است».
این نوع برخورد «شیعیان معتقد به اسالم سیاسی» با گروهی از مردمان این سرزمین (زنان و دختران) است که ممکن است «شیعهی اثنیعشری» هم باشند اما ب ه تاوان «بیباوری اجباری اسالم سیاسی» و درنتیجه «اندکی کنار رفتن غیرعامدانه» یا «کنار زدن به حجاب ِ عامدانهی روسری»؛ چنین روی زمین کشیده و تحقیر و سرکوب می شوند!
در جه��ان ام��روز؛ هنوز هم هس��تند کش��ورهایی که «ایدئول��وژی» را مبن��ای پیریزی نظم سیاس��ی مورد عالقهی خود قرار دادهاند .از جمله «کرهی شمالی» که یکی از آخرین بقایای نظامهای کمونیس��تی محسوب ِ میش��ود .اما تف��اوت «جمهوری اس�لامی» ب��ا دیگر حاشیه: نظامهای ایدئولوژیک در اینجاست که ایدئولوژی آن بله! در ایاالت متحده (یا دیگر کشورها) هم کم شاهد (اسال م سیاسی) «در تعارض با ِ ملیت مردم»ی قرار دارد نبودهای��م که پلیس ،یک ش��هروند معت��رض را مورد که میخواهد بر آنان حکومتکند! ضرب و ش��تم ق��رار داده و بهزور درحال کش��یدن او یعنی درحالیکه «کرهی شمالی» از شهروندانش انتظار روی زمین است .اما یک تفاوت عمده میان آن صحنه ندارد که ابتدا خود را «مارکسیس��ت» و سپس «کرهای» و صحنهی باال هس��ت .و آن آینکه :در ایاالت متحده؛ بدانند [بلکه برعکس ،بسیار بر عنصر ملیت تاکید دارد و «یک آمریکائی»« ،یک آمریکائی دیگر» را روی زمین حتا شهروندان کرهی جنوبی را هم شهروند خود میداند میکش��د [مگر شخص تنبیه شده سیاهپوست باشد که که با توطئه و تجاوز امپریالیزم آمریکا از مام میهن جدا حکایتش فرق میکند و از جهاتی ،ش��باهتی به داستان شدهاند!] جمهوری اسالمی» از شهروندانش انتظار دارد ما در ایران پیدا میکند] یا دیدهایم که در روسیه؛ «یک «مسلمان» باش��ند و بدین سبب؛ به تمامی رسوم ،آئین ،روس»« ،یک روس دیگر» را روی زمین میکشد. فرهنگ و تاریخ خود که به «ایرانیت» مربوط میش��ود که هرچقدر هم تحملش برای طرفین س��خت باش��د؛ پشت کنند! [نوروز را جشن نگیرند ،مهرگان را جشن اما بازه��م منجر به «نفرت و انزج��ار آنان از یکدیگر» نگیرند ،جش��ن س��ده را برگزار نکنند ،اس��م ایرانی بر نمیش��ود .حتا اگر هم منجر به نفرت و انزجار آنان از فرزندان خود نگذارند ،و .]... یکدیگر شود؛ به همان دو یا چندشخص محدود خواهد بود و فراگیر نخواهد شد. واقعیت این است که: اما در کشور ما ،بهدلیل آنکه جملگی مناسبات اجتماعی ِ مش��کل بنیادیتر از این حرفهاس��ت ک��ه به صرف «دارای ماهیت��ی ایدئولوژیک و مذهبی» ش��دهاند؛ در «دعوته��ای زبان��ی آق��ای احمدین��ژاد» (ی��ا دیگر صورت وقوع چنین اتفاقی؛ ارزیابی عمومی این است حاکمان) ،این شکاف دیرینه ترمیم شود ،و دعوتهای که« :یک شیعهی والیی»« ،یک ایرانی» را مورد اذیت و چندین و چندبارهی ایش��ان در چندسال گذشته نتیجه آزار قرار میدهد و روی زمین میکشد. بدهد و «همه» دس��ت به دست هم بدهند و «ایران» را به میخواهید نتیجه چه باشد؟! اتفاق یکدیگر بسازند! توضیح :اش��تباه فهم نشود .در نوشتهی باال منظورم این چرا که وقت��ی «مامورین حکومت دین��ی» ،این زن یا نبوده و نیس��ت ک��ه «ماموران حکومت دین��ی ،ایرانی دختر را روی زمین میکش��ند؛ فقط با شخص او چنین نیستند»! نمیکنند .بلکه گوئی «میلیونها نفر» را تحقیر کرده و بلکه منظورم این اس��ت که :نماین��دهی نوعی نگرش روی زمین کش��یدهاند .همان «میلیونها نفر»ی که قرار سیاسی ـ مذهبی هستند که مسلمانبودن را بر ایرانیبودن است به دعوت آقای احمدینژاد برای «دست به ِ دست مقدم میدانند .پس آنگاه که رودردروی کس��انی قرار هم دادن و س��اختن ایران» پاس��خ مثبت بدهند و برای میگیرند که خود را نخس��ت ایرانی و سپس مسلمان نظامی «کارائی و کارآمدی» به ارمغان بیاورند که با زنان میبینن��د؛ گوئی دو غیرهموطن هس��تند ک��ه در برابر و دخترانشان چنین میکند! هم قرار گرفتهاند و مخرج مش��ترکی برای همفهمی و با توجه به توضیحات باال: همگرائی ندارند .حال آنکه اگر قرار است آیندهی این آقای احمدینژاد میگوید «بیائید دس��ت به دست هم سرزمین توسط همهی اتباع رقم زده شود؛ الزم است در بدهیم و ایران را بسازیم» .اما در وضع و با شرایط فعلی؛ چیزی ،حسی یا نقطهای ،اشتراک داشته باشند .آن حس دعوتهای آقای احمدینژاد ،توسط شنوندگانی که به یا نقطه کجاست یا چیست؟! طبقهی متوسط شهری تعلق دارند ،چنین فهم میشود: «بیائید دست به دست هم بدهید و جمهوری اسالمی را که با زنان و دخترانتان چنین میکند ،بسازید»!
21
21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
مجید جمالی فشی بدون یک کلمه حرف باالی دار رفت
همسر مسعود علیمحمدی :پرونده باز است
روز آنالین -فرشته قاضی -مجید جمالی فشی که از سوی مسئولین امنیتی و قضایی جمهوری اسالمی به عنوان عامل ترور دکتر مس��عود علیمحمدی ،استاد فیزیک دانشگاه تهران معرفی شده ،دیروز در حالی به دار آویخته ش��د که همسر آقای علیمحمدی ب��ه «روز» میگوید 30 الی 40نف��ر دیگر درای��ن پرونده بازداشت شده اند. معصومه کرمی م��ی گوید که «با ایش��ان 40 – 30نفر دیگ��ر را هم گرفتند فقط همین یک نفر را به ما نشان دادند و عامل اصلی محسوب کردند .آن افراد دیگر را ما ندیدیم و اطالعی از آنها نداریم اما پرونده با اعدام این یک نفر بسته نمی شود و همچنان باز است». همس��ر دکتر علیمحمدی که خود در صحنه اعدام مجید جمالی فشی حضور نداشته می گوید که خانواده آقای جمالی نی��ز در هنگام اعدام حضورنداشتند. مسعود علیمحمدی ،استاد فیزیک دانش��گاه تهران بام��داد 22دی ماه 88در مقابل منزل شخصی اش و بر اثر انفجار یک بمب که از راه دور کنترل می شد ،جان باخت. روای��ت ه��ای مختلف��ی در مورد او و عل��ل و عوام��ل ت��رورش از س��وی رسانه های موافق و مخالف حکومتی مطرح شد؛ روایت هایی که چهره هایی متفاوت از این استاد دانشگاه ارائه میداد .در برخی از این روایت ها مسعودی حامی میرحسین موسوی و سبزها معرفی شده بود و اینکه وی توسط جمهوری اسالمی ترور ش��ده؛برخی دیگر هم از او به عنوان دانش��مند هس��ته ای نام می
بردند و ت��رور وی را به مجاهدین خلق و با همکاری موساد نسبت می دادند. همس��ر آقای علیمحم��دی اما می گوید« :چیزی که م��ن میدانم این اس��ت که همسرم اس��تاد فیزیک دانشگاه بود اما دولت به من میگوید که همس��رم در مس��ائل هسته ای بوده». خانم کرمی ،مجید جمالی فشی را عامل قتل همس��رش میداند »:او را محارب شناخته بودند و در دادگاه حکم به مح��ارب بودنش دادند ما هم رضای��ت میدادیم و از قصاص گذش��ت میکردیم هیچ فرقی نمی کرد و باز اعدامش میکردند». مجید جمال��ی فش��ی از قهرمانان ورزش ه��ای رزمی ایران بود .او بر اساس کیفرخواس��تی که در شعبه 15دادگاه انقالب علیه او صادر شد متهم بود که در مقابل دریافت 120 هزار دالر ،به موساد اطالعات داده، اماتاکنون توضیحی داده نشده که این ورزشکار به چه نوع اطالعاتی دسترس��ی داشته و چه اطالعاتی به موساد داده است. او ب��ه محاربه و افس��اد فی االرض، همکاری با موس��اد ،تحصیل مال نامشروع و تخریب اموال مسکونی ناش��ی از انفجار بمب و نگهداری مواد روانگردان متهم شده بود. صدا و س��یمای جمهوری اسالمی به روال معم��ول« ،اعترافات» آقای جمالی فشی را پخش کرد که طی آن او ب��ه ت��رور دکتر علمیحمدی «اعتراف» ک��رد .تاکن��ون جزاین «اعتراف��ات» هیچ س��ند یا مدرک مس��تدلی در این زمینه منتشر نشده است.
خانم علیمحم��دی ب��ه «روز» می گوید« :دس��ت ما به عامالن اصلی نمی رسد و به خدا واگذار کرده ایم اما او هم عامل ب��ود و توی دادگاه هم گفت که میخواست 5نفر دیگر را هم ترور کند .به هر حال او اعدام شد اما این پرونده بسته نمی شود و باز اس��ت چون همراه با او 40 - 30 نفر دیگر را ه��م گرفته بودند ولی فقط او را به ما نش��ان دادند و عامل اصلی محسوب شد .از بقیه دستگیر شده ها هم خبری ندارم چون به ما نش��ان ندادند و به هر حال وزارت اطالعات کارهای��ی انجام داده که س��ری اس��ت و منهم اندازه ش��ما میدانم». او می افزاید« :با من تماس گرفتند که برای اعدام ب��روم اما گفتم من توانای��ی دی��دن اعدام را ن��دارم و همسر خواهر آقای علیمحمدی به عنوان نماینده خانواده ما رفت .می
گفت او را که آوردند هیچ حرفی نمی زد و رفت زیر چوبه دار .باز هم هیچ حرفی نزد تا اینکه اعدام شد. خانواده اش هم حضور نداشتند». ب��ه خان��م کرم��ی می گوی��م در مصاحبه ای که با شما داشتم گفته بودید همسرتان استاد دانشگاه بوده و هیچ ارتباطی به مس��ائل هسته ای ایران نداش��ته ،سازمان انرژی اتمی ایران نی��ز هر گونه ارتب��اط او را با این س��ازمان تکذیب کرده بودند. همسر آقای علیمحمدی می گوید: «همس��رم تا زمانی که به ش��هادت رسید نماینده ایران در پروژه سزامی بود .چی��زی که من م��ی دانم این اس��ت که همسرم اس��تاد دانشگاه بود اما دولت االن به من می گوید که او در مسائل هسته ای بوده .می گوید که یکسری مسائل سری بوده و کسی نمی دانسته و چیزی گفته نمی شده».
الریجانی بار دیگر یک مصوبه دولت را لغو میکند رادیو آلمان حسینعلی شهریاری ،رئیس کمیسیون بهداشت و درمان مجلس اسالمی ایران گفت رئیس مجلس مصوبه غیرقانونی دولت مبنی بر پرداخت ۱۱۵۰میلیارد تومان از بودجه سالمت کشور به وزارت راه و شهرسازی را لغو میكند. شهریاری در باره زمان لغو این مصوبه از سوی رئیس مجلس گفت نامه این ابالغیه به زودی ارسال میشود. بهگزارش خبرگزاری ایلن��ا وی تاکید کرد« :اگر دولت بودجه ۱۱۵۰ میلیاردی به وزارت بهداش��ت را در راس��تای اجرای بند «ب» ماده ۳۴ قانون برنامه پنجم ارائه نکند به قوه قضاییه شکایت خواهیم کرد». رئیس کمیسیون بهداشت و درمان مجلس همچنین با اشاره به تصویب ۶۰۰۰میلیارد تومان از محل صرفه جویی در هدفمندی یارانهها به نظام سالمت افزود« :وقتی بودجه سال ۹۱بهدولت ابالغ شود این اعتبار در اختیار وزارت بهداشت قرار خواهد گرفت».
مهدی خردزاده:
انتخابات ریاست جمهوری ۹۲ دغدغه حکومت نیست
تارنمای خودنویس -سال ،۱۳۹۲ سالی است که در جمهوری اسالمی انتخابات ریاست جمهوری برگزار خواهد ش��د .اگرچه از هم اکنون برخ��ی طیفها و ش��خصیتهای نزدیک به آی��تاهلل خامنهای برای حضور در این انتخابات اس��تارت زد ه و ب��ا س��خنان و اظهارنظرهای خود این حضور را نشان میدهند؛ اما ظاهرا به نظر میرسد که پس از انتخابات جنجالی و خونین ریاست جمه��وری در س��ال ،۸۸موضوع «انتخابات» و برگزاری آن به دغدغه حکومت تبدیل شده باشد؛ چراکه جنجالیترین انتخابات ایران بدون گرفتن هرگونه پاس��خی توس��ط معترضان ،به محاق رفت. پرس��ش اصلی این اس��ت که آیا انتخابات ریاست جمهوری در سال ،۱۳۹۲دغدغه جمهوری اس�لامی اس��ت و آیا به س��یاق سابق برگزار خواهد ش��د و اتفاق��ی هم نخواهد افتاد؟ مهدی خردزاده ،کارش��ناس علوم سیاس��ی و از روزنامهنگارانی است
که در نش��ریات فرانس��هزبان کار میکند .وی به خودنویس میگوید ک��ه اساس��ا انتخاب��ات ریاس��ت جمهوری سال ۹۲دغدغه حکومت اسالمی نیست و رژیم با مشکالت بسیار بزرگتری روبروست. آقای خردزاده پرونده هس��تهای و تحریمهای کمرش��کن ،شکاف و بریدن و نیروهای وفادار به حاکمیت که پس از «کودتای انتخاباتی »۸۸ شدت گرفت را بزرگترین مشکل جمهوری اسالمی میداند و معتقد اس��ت این دو مش��کل جمهوری اسالمی مستاصل کرده است. این کارش��ناس مس��ائل سیاس��ی، ضمن اش��اره به تالش ای��ران برای آغاز مذاکرات هس��تهای میگوید که «تعامل سازندهای» که ایران در مذاکرات اس��تانبول از خود نش��ان داد ،خود گواهی اس��ت بر بحرانی ک��ه رژیم ایران با آن روبروس��ت؛ چراکه به گفت��هی آقای خردزاده، تحریمها به نقطهی حساس یعنی ادامه در صفحه 32
20
20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
حامیاناحمدینژاد:
در آخرین مالقات مطرح شد
حق جدید کروبی: باز کردن پنجره و قفل کردن در
روز آنالین -مهدی کروبی یکی از دو رهب��ر در حصر جنبش س��بز مالقات��ی چند س��اعته ب��ا اعضای خان��واده خود در منزل ش��خصی شان در جماران تهران داشته است. به نوشته وبسایت سحامنیوز متعلق به ح��زب اعتمادملی ب��ه دبیرکلی مهدی کروبی در این دیدار همسر و فرزندان مه��دی کروبی حضور داش��تهاند،و معلوم شده به وی حق باز کردن پنجره و داشتن قفلی برای محل مسکونی اش داده شده است. در همی��ن ح��ال پ��س از برخ��ی اعتراضه��ا به وضعیت بازداش��ت مهدی کروب��ی با موافقت ماموران امنیتی قرار ش��ده ک��ه وی هفتهای دوبار امکان مالقات با همسر خود را داشته باشد. مهدی کروبی به همراه میرحس��ین موس��وی زه��را رهن��ورد و فاطمه کروبی پس از برگزاری راهپیمایی اعتراضی هواداران جنبش س��بز در حمایت از معترضان مصر و تونس در ۲۵بهمن سال ۸۹بازداشت شدند و در حصر خانگی قرار گرفتند. چن��د ماه پس از حصر آنها فاطمه کروبی برای معالجه آزاد شد اما سه تن دیگر همچنان زندانی محسوب می شوند. نهادهایحقوقبشریحصرموسوی رهنورد و کروب��ی را غیرقانونی و از مصادی��ق آدمربای��ی میدانند و خواستار پایان دادن به آن شدهاند. پیش از ای��ن عکسهایی از محل حصر کروبی منتشر ش��ده بود .در این عکسها م��کان کوچکی که وی در آن روزه��ا را گذرانده بود دیده میش��د .در اواسط فروردین ماه هم اعالم شد که ماموران امنیتی،
مه��دی کروبی را با خود به ش��هر کاشان و حمام فین بردهاند. سایت های حکومتی نوشته بودند که کروبی را در آن س��فر پسر وی همراهی کرده اس��ت .ام��ا فاطمه کروب��ی همس��ر وی ای��ن خبر را تکذیب کرد و گفت که این سفر به اصرار ماموران امنیتی و برخالف رضایت کروبی انجام ش��ده و هیچ یک از اعضای خانواده نیز کروبی را همراهی نکردهاند. پیش ازاین اس��ماعلی گرامیمقدم سخنگوی حزب اعتمادملی گفته بود که کروبی «صرفاَ با یک آیفون می تواند ب��ا نگهبانان تماس بگیرد که معمو َ ال هم ایش��ان تماسی نمی گیرن��د و نگهبانان هر پنج ،ش��ش س��اعت یک بار صرفاَ با آیفون از او می پرس��ند به چیزی نیاز دارید یا خیر ،حاال شما تصور کنید برای یک فرد ۷۴ساله چگونه می تواند این ش��رایط ،مطمئ��ن و از امنیت برخوردار باشد ،حوادث پیر و جوان نمی شناس��د زمان و مکان ندارد و اگر برای فردی که اینگونه زندانی است اتفاق ناگهانی رخ دهد و قادر نشود از آیفون استفاده کند پس از پنج یا شش ساعت بی اطالعی از او با چه حوادث ناگواری ممکن است مواجه شود». گرامیمقدم افزوده بود« :خواست و انتظار به حق خانواده آقای کروبی این اس��ت که حال که حکومت به هر دلیلی تن به محاکمه ی عادالنه آقای کروبی بر اساس قوانین قضایی جاری و س��اری کشور نمی دهد و قانونی هم برای حصر خانگی وجود ندارد حداقل همان تجربه ی حصر خانگی مرحوم آیت اهلل حسین علی
مصباح یزدی دروغگو و متوهم است
منتظری را در مورد ایشان و خانواده اش اعمال نمایند یعنی به جای اینکه آقای کروب��ی بص��ورت انفرادی در ی��ک خانه اج��اره ای در حصر باشد ،به منزل خودش انتقال یافته و در آنجا به میل حکومت در حصر خانگی بسر ببرد». این��ک در مالقات ت��ازه کروبی با اعضای خان��واده خود مش��خص ش��ده ک��ه وی اخی��را از حقوقی چون «اجازه باز کردن پنجره برای دسترسی به هوای آزاد ،قدم زدن در پارکینگ ساختمان و نیز امکان قفل
در آپارتمان» برخوردار شده است. گرام��ی مقدم درب��اره محل حصر کروبی نیز گفته بود« :آقای کروبی در یک آپارتمانی حصر است که اج��اره آن را خانواده آقای کروبی پرداخت میکنن��د و واقعا بدعت عجیبی اس��ت که زندانی بایس��تی خود اجاره محل حصر را بپردازد. این ش��رایط حب��س خانگی آقای کروبی و همچنین آقای موس��وی و خانم رهنورد هیچ مبنای حقوقی ن��دارد و صرف��ا س��لیقه حاکمیت است».
بی بی س��ی -گزارشهای رسیده از استان سیستان و بلوچستان ایران، از کشته ش��دن یک نفر در جریان تیراندازی پلیس به عدهای از مردم معترض در ش��هر راس��ک مرکز شهرستان سرباز حکایت دارد. به گزارش سایت سنی آنالین ،این حادثه در روز ۲۵اردیبهش��ت (۱۴ م��ه) رخ داده و در جری��ان آن ،دو نفر از معترضان نیز بر اثر تیراندازی نیروی انتظامی زخمی شده اند. درگیری اخیر در راس��ک پس از آن صورت گرفته ک��ه عده ای از مردم شهر در اعتراض به دستگیری مولوی عبدالغفار نقشبندی ،فرزند مولوی فتحی محمد نقشبندی ،امام جمعه این ش��هر ،دس��ت به تجمع
اعتراض آمیز زدند. ب��ه نوش��ته س��نی آنالی��ن مولوی عبدالغفار نقشبندی ،در بازگشت از سفری که برای پیگیری دستگیری پدر خ��ود ب��ه زاهدان داش��ته ،در ورودی ش��هر راس��ک و در محل ایس��ت بازرس��ی نی��روی انتظامی بازداشت شده است. پدر وی امام جمعه راسک ،حدود سه هفته پیش به همراه مولوی عبداهلل امام جمعه پارود در شهرستان سرباز و ۱۳نفر دیگر زندانی شده اند. منابع نزدیک به اهل سنت سیستان و بلوچس��تان گزارش می کنند که دس��تگاه های امنیتی ،امامان جمعه راس��ک و پارود و دیگر کس��انی که به همراه آنها دس��تگیر شده اند
تارنم��ای خودنویس -یکی از حامیان احمدین��ژاد در مطلب تندی به شدت به حیدر مصلحی وزیر اطالعات دولت حمله کرده و وی را تحت تاثیر سخنان «متوهمانه و کذب و دروغ» محمدتقی مصباح یزدی دانسته است .در رویدادی دیگر یکی از مخالفان مشایی هم عکسی را در صفحه فیس بوک خود منتشر کرد که باعث ایجاد بحث ذیل آن شده و فرزند احمدینژاد هم با شرکت در آن به دفاع از مشایی پرداخته است. طی ماههای گذش��ته؛ وبالگها و وبسایتهای حامی احمدینژاد در فضای مجازی بهصورتی قارچگونه گسترش یافتهاند که به نظر میرسد از بودجهه��ای محرمانه دولتی برای فعالیت آنالین برخوردار باش��ند .از طرف دیگر مخالفان دولت احمدینژاد روزانه ،نسبت به فیلتر کردن این وبالگها و وب س��ایتها مشغول هستند؛ اما با فیلتر شدن هر وبالگ و وبسایت حامی احمدینژاد؛ بالفاصله چند وبسایت دیگر آغاز بکار میکنند .از طرف دیگر سایت «عمارپرس» وابسته به تیم احمدینژاد در واکنش به فیلتر شدن سایتهای حامی دولت نوشت که «جریان کثیفی پشت این فیلتر کردنها وجود دارد». در ای��ن خصوص به تازگی یکی از وبالگهای حامی دولت با حمله به وزیر اطالعات دولت ،وی را دعوت به استعفا کرده است. وبالگ «تکامل در مس��یر ظهور» نوشته اس��ت که حیدر مصلحی وزیر اطالع��ات تحت تاثیر س��خنان «متوهمانه و ک��ذب و دروغ» محمدتقی مصباح یزدی قرار دارد. ادامه در صفحه 33
ناآرامی در بلوچستان در پی دستگیری چند روحانی را به دس��ت داشتن در ترور مولوی مصطف��ی جنگ��ی زهی یک��ی از رهبران سنی منطقه متهم کرده اند. آقای جنگی زهی ،فرمانده یکی از پایگاه های بس��یج عشایری منطقه و از هواداران سرس��خت آیت اهلل خامنه ای ،رهبر جمهوری اسالمی، بود که در دی ماه گذش��ته هدف سوء قصد قرار گرفت و کشته شد. به گزارش سایت رجانیوز ،مولوی جنگی زهی پیش از ترور ش��دن از س��وی گروه جنداهلل تهدید به قتل شده و یک بار نیز هدف سوء قصد ناموفق این گروه قرار گرفته بود. منابع اس��تانی می گویند فرد کشته ش��ده در جری��ان تیران��دازی روز دوشنبه پلیس به معترضان در شهر
راس��ک ،جان محم��د دهقانی نام دارد و مراس��م تشییع جنازه او روز سه ش��نبه در این شهر برگزار شده است. علیرغم تهدیدات مکرر و اقدامات قبلی جن��داهلل برای ت��رور مولوی جنگ��ی زه��ی ،ماموری��ن امنیتی جمهوری اس�لامی علمای مذهبی بلوچ را متهم ب��ه همکاری در قتل مولوی جنگی زهی می کنند. بنا به گزارشات منابع مختلف خبری درگیری ها بین م��ردم و نیروهای انتظامی در روز س��ه شنبه نیز ادامه داشته اما به دلیل قطع وسایل ارتباطی نظیر تلف��ن و اینترن��ت هیچگونه گزارشی از تلفات احتمالی منتشر نشده است.
19
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
18
18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
اطالعیه روابطعمومی سپاه علیه رسانههای خودی
تارنمای دیگربان -روابط عمومی س��پاه پاس��داران خبر «خبرگزاری فارس» و س��ایت «ج��وان آنالین» وابسته به بنیاد تعاون این نیرو مبنی بر هشدار قاس��م سلیمانی به حسن نصراهلل را «دروغی برزگ» از سوی «صهیونیستها» اعالم کرد. صب��ح روز چهارش��نبه (۲۷ اردیبهشت) این دو رسانه وابسته به سپاه به نقل از سایت «بوتیا نیوز» از هش��دار فرمانده نیروی قدس سپاه به دبیرکل ح��زباهلل در خصوص حمله «پیشدستانه» به اسرائیل خبر داد ه بودند. ین سایت که اخبار استان کرمان را پوشش میدهد روز چهارشنبه (۲۷ اردیبهشت) گزارش کرده که آقای سلیمانی این هشدار را در گفتگویی ک��ه با نصراهلل داش��ته ب��ه وی داده است. به گزارش «بوتیا نیوز» س��لیمانی به نصراهلل گفته اس��ت« :الزم است با قاطعیت جلوی برخی دیدگاههای افراطی و تندروانه {در بدنه حزباهلل لبنان} گرفته شود». آنطور که این سایت اعالم کرده اس��ت فرمانده س��پاه قدس افزوده اس��ت« :باید اختیارات کسانی که معتقد به حمله پیشدستانه به رژیم صهیونیستیهستندمحدودشود». وی همچنی��ن اظهار کرده اس��ت: «قدرت باالی تسلیحاتی و آمادگی ب��رای نابودس��ازی تلآویو و حتی ق��درت آتشباری مس��تمر روی ایالت در جنوب فلس��طین اشغالی نباید ش��ما {ح��زباهلل لبن��ان} را مغرور کند». سردار سلیمانی در بخش دیگری از این گفتگو از حسن نصراهلل به خاطر ادامه «بگو و مگوهای» حزباهلل در خصوص حمله به اس��رائیل بعد از سخنرانیفروردینماهعلیخامنهای در مشهد انتقاد کرده است.
وی اظهار کرده که هرگونه حمله ب��ه اس��رائیل به ض��رور جمهوری اس�لامی و حزباهلل لبنان اس��ت و باعث میشود تا تلآویو در موضع «مظلومیت» قرار بگیرد. متن این اظهارات کمس��ابقه قاسم س��لیمانی از سوی س��ایت «جوان آنالین» وابس��ته به سپاه پاسداران و چند س��ایت محافظهکار دیگر نیز بازنشر شده است. خبرگ��زاری فارس نی��ز متن خبر سایت «بوتیا نیوز» را با این عنوان که «سرلشکر س��لیمانی حزباهلل را از حمله پیش دستانه به اسرائیل برحذر داشت» منعکس کرده است. خبرگزاری فارس و سایت «جوان آنالی��ن» مدتی بع��د از حذف این خبر اقدام به انتش��ار اطالعیه روابط عمومی س��پاه کردهاند که در این اطالعیه خبر مذکور اقدامی از سوی «صهیونیستها» معرفی شده است. خبرگزاری فارس نی��ز در گفتگو با ی��ک منبع آگاه نوش��ته که خبر گفتگوی قاسمی با نصراهلل «دروغ» است و غرب از مدتها پیش تالش میکند حزباهلل لبنان را دو دس��ته نشان دهد. ای��ن اطالعی��ه در ش��رایطی صادر ش��ده که گروهی از نیروهای فعال حزباهلل در ش��بکههای اجتماعی از انتشار س��خنان محرمانه فرمانده نی��روی قدس س��پاه از س��وی این رسانهها انتقاد کردهاند. یکی از فعاالن حزباهلل نوشته این برای دومینبار است که متن سخنان محرمانه سردار قاس��م سلیمانی از سوی برخی رسانهها فاش میشود. آقای س��لیمانی چند م��اه پیش در کنفرانس «جوانان بیداری اسالمی» از نفوذ جمهوری اسالمی در عراق و لبنان خب��ر داده بود که گفتههای وی با جنجالهای دیپلماتیک همراه شد.
روایت توکلی از فساد مالی برخینمایندگانمجلس احم��د توکل��ی رئی��س مرک��ز پژوهشهایمجلسگفتهکهبرخی نمایندگان در قبال رای دادن به نفع وزرای دولت محمود احمدینژاد از آنها پول دریافت کردهاند. به گزارش شماره روز دوشنبه (۲۵ اردیبهشت) روزنامه «تهرانامروز» آق��ای توکل��ی این مطل��ب را در همایش «جهاد اقتصادی از مبانی تا مواضع» بیان کرده است. توکلی گفته است فیلمی از یکی از نمایندگان مجلس هشتم در اختیار دارد که در این فیلم نماینده مذکور به صراحت از دریافت پول توسط برخی وزرای دول��ت احمدینژاد خبر داده است. آنط��ور ک��ه وی گفته اس��ت در این فیلم نماینده مذکور میگوید: «وقتی وزرا به مجلس میآمدند از ما انتظار داشتند که به نفع آنان رای بدهیم و ما نیز رای میدادیم .بعد از موفقیت نیز شماره حساب میدادیم تا به حساب ما پول واریز کنند». نماین��دگان مجلس و هیات دولت تاکنون درباره این اظهارات احمد
توکلی واکنشی نشان ندادهاند. به برخی نمایندگان مجلس هشتم «وکیلالدول��ه» گفته میش��ود که بیشتر آنها از نزدیکان محمدتقی مصباح یزدی هستند. جدال توکلی و مرتضوی آقای توکلی بعد از ظهر روز دوشنبه نیز به انتش��ار گزارشهایی مبنی بر ش��کایت س��عید مرتضوی از وی واکنش نشان داده است. خبرگزاریه��ا امروز از ش��کایت س��عید مرتضوی از توکلی به اتهام «نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی» خبر دادهاند که با واکنش این نماینده محافظهکار مواجه شده است. توکلی ب��ه خبرگزاری فارس گفته اس��ت« :قدرت دفاع از خ��ودم را نزد قاضی دارم و انش��اءاهلل پاس��خ مرتضوی را خواهم داد». وی اف��زوده اس��ت« :وقت��ی در اس��تیضاحی که انجام خواهیم داد اسناد علیه او را افشا کردیم ،معلوم خواهد ش��د چه کس��ی دروغگو است».
روزنامه کیهان اعالم کرد:
بحرین پار ه تن ایران است و باید به ایران برگردد
اتحاد اولیه تشکیل دهند که این خبر با بازتابهای گس��تردهای در ایران داشته است. ۱۹۰نماینده مجلس نیز روز گذشته با انتشار بیانیهای «طرح الحاق بحرین به عربس��تان» را محک��وم کرده و آن را اقدام��ی «نابخردانه» توصیف کردهاند. اعتراضه��ا در بحرین علیه اقلیت س��نی حاکم بر این کشور بیش از یکس��ال اس��ت که ادامه دارد و عربستان و جمهوری اسالمی نیز به طور مستقیم و غیرمستقیم در امور داخلی این کشور مداخله میکنند. حسینعلی شهریاری نماینده زاهدان روز گذش��ته در مجلس گفته بود: «اگر قرار اس��ت اتفاقی در بحرین بیفتد،بحرینحقجمهوریاسالمی ایران است ،نه عربستان».
روزنام��ه کیهان ک��ه زیرنظر علی خامنهای اداره میش��ود بحرین را «پاره تن» ای��ران نامید و اعالم کرد «الح��اق» این کش��ور به عربس��تان سعودی «ناممکن» است. این روزنامه در شماره روز سهشنبه ( ۲۶اردیبهشت) خود نوشته «الحاق» بحرین به عربستان «توطئه خطرناک آمریکاییاستکههدفآنمتشنج کردن اوضاع خاورمیانه است». کیهان به نقل از «ناظران سیاس��ی» نوشته اس��ت« :گرایش اکثر مردم بحرین این اس��ت بحرین بخش��ی از ایران اس��ت و به ج��ای اینکه به سعید مرتضوی رئیس سازمان تامین اجتماعی: عربستان ملحق شود باید به سرزمین «قول شرف» ندادهام اصلی خود یعنی ایران بازگردد». روزنامهه��ای محل��ی بحری��ن و از توکلی هم شکایت کردهام عربستان نوشتند احتمال دارد این دو س��عید مرتضوی از احمد توکلی به قوه قضائیه ش��کایت کرده و گفته به کشور برای مقابله با ناآرامیها یک نمایندگان مجلس «قول ش��رفی» مبنی بر کنارهگیری از سمت خود نداده است. احمدینژاد این مطلب را محمد اصالنی وکیل مدافع س��عید مرتض��وی در نمابری به خبرگزاری ایسنا اعالم کرده است .اصالنی نوشته به نمایندگی از مرتضوی مصوبه مورد حمایت رهبر را ابالغ کرد از احمد توکلی به خاطر «نش��ر اکاذیب به قصد تش��ویش اذهان عمومی» محمود احمدین��ژاد دو روز پس که دو س��ال پیش به خواست علی شکایت کرده است. از آنکه ط��رح «نظارت بر عملکرد خامن��های در دس��تور کار مجلس ای ه «سوژ را شرف» «قول بحث جوابیه، این در وی از نقل وکیل مرتضوی به نماین��دگان» که ب��ا اص��رار علی ق��رار گرفته ب��ود عاقب��ت پس از جهت تخریب و انتقامگیری از خدمات گذشته» موکلش و همچنین تدارک خامنهای در مجلس تصویب شده کش و قوسهای ف��راوان روز ۱۵ «جنگ روانی و تبلیغاتی» علیه مرتضوی دانسته است. بود را «غیرقانونی» خواند این مصوبه اردیبهش��ت امس��ال ب��رای اجرا به مرتضوی در این جوابیه گفته اس��ت« :اینجانب خداوند س��بحان را شاهد را به دس��تگاههای اجرای��ی ابالغ دولت ابالغ شد. مهدی کروبی ،رئیس مجلس ششم میگیرم که چنین لفظی (قول ش��رف) را نه در جلسه با جناب آقای حداد کرد. عادل و نه در جلس��ه با آقای توکلی به کار نب��ردهام ».مرتضوی افزوده که آقای احمدینژاد روز دوشنبه ( ۱۸سال ۱۳۸۹در نامهای به نمایندگان «لفظ قول ش��رف ساخته و پرداخته آقای توکلی است که از ایشان در این اردیبهش��ت) طی نامهای رس��می در در مورد این طرح هش��دار داد ه خصوص شکایت کردهام و درخواست دارم نوار مورد ادعای خودشان را خطاببهمحمودهاشمیشاهرودی بود که ب��ا تصویب آن ،نمایندگان برای اطالع عموم ارائه کنند». رئی��س هیات عالی ح��ل اختالف مجلس ب��ه «نوکران قدرت» تبدیل دادستان سابق تهران در بخش دیگری از جوابیه خود به نامه غالمعلی حداد و تنظی��م روابط قوا ای��ن مصوبه را خواهند شد. آقای کروبی نوش��ته بود این طرح عادل خطاب به نمایندگان اشاره کرده و گفته در آن نامه «هیچگونه قولی غیرقانونی اعالم کرده بود. به میان نیامده» است.مرتضوی همچنین اظهار کرده حداد عادل «قولهایی» وی با گذشت دو روز از انتشار این س��ه ای��راد اصل��ی دارد و باع��ث ب��ه وی داده که اگر چه او نمیتوان��د آنها را اعالم کند اما تاکنون عملی نامه به ط��ور غیرمنتظره آن را برای «تحقیر نماینده»« ،تهدید نماینده در نشدهاند .وی همچنین افزوده است« :آقای حداد عادل توقع ترک پست و اجرا به دس��تگاههای اجرایی ابالغ لوای نظ��ارت» و «اخالل در وظیفه نمایندگی» خواهد شد. خدمت از اینجانب نداشته و ندارند و تدبیر ایشان این بود که به گونهای اقدام کرده است. شود که موجب تحریک برخی نمایندگان نشود». طرح نظارت بر رفت��ار نمایندگان
17
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
16
16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
سومین فتوا صادر شد
حکم صریح ارتداد برای شاهین نجفی آرش بهمن��ی -روز آنالین -در ادامه جنجالها بر سر ترانه جدید ش��اهین نجف��ی خوانن��ده ایرانی س��اکن آلم��ان دو مرج��ع تقلید دیگر ،آی��تاهلل علوی گرگانی و ایتاهلل ملکوتی هم حکم ارتداد وی را صادر کردند. از زم��ان انتش��ار آهن��گ جدید ش��اهین نجفی این سومین حکم ارت��دادی اس��ت ک��ه ب��رای وی صادر ش��ده است .چند روز پیش از انتش��ار آهنگ «نقی» ،آیتاهلل صافی گلپایگانی از مراجع تقلید در حکمی کلی و بدون ارتباط به شاهین نجفی گفته بود که حکم اهانتکنن��دگان به امامان ش��یعه ارتداد اس��ت .پس از انتشار ترانه نجفی اما این آیتاهلل مکارم شیراز بود که توهین کنندگان به امامان ش��یعه را مرتد دانس��ت .براساس احکام اس�لامی حکم افراد مرتد مرگ است. با این همه فت��وای جدید آیتاهلل علوی گرگانی نخس��تین موردی اس��ت که به صراحت به ش��اهین نجفی نیز پرداخته است .در سئوالی ک��ه از وی ش��ده آم��ده« :اخیرا خوانندهای ف��راری آهنگی اجرا كرده كه سراسر توهين و هتاكی به ائمه معصومين از جمله امام هادی و حضرت بقيةاهلل االعظم و حضرت امام رضا(ع) است خواهشمنديم بفرماييد حكم اين فرد چيست؟» وی در پاس��خ به این سئوال گفته: «اهانت به اهل بيت(ع) حرام است و ه��ر كس عمدا و با قصد اهانت اين كار را انج��ام دهد ،بداند كه عم��ل او مصداق توهين اس��ت و مرتد». ایتاهلل ملکوت��ی نیز در این زمینه گفته است که «قتل توهین کننده به هر یک از حضرات معصومین و اهل بیت» برای تمامی «مسلمانان واجب است». در روزهای نخس��ت انتش��ار این آهنگ سایت شیعه آنالین نوشت که به فردی که بتواند شاهین نجفی را به قتل برس��اند مبل��غ ۱۰۰هزار دالر جایزه خواهد داد .به نوش��ته این س��ایت این مبلغ توسط «یک بان��ی خیر از یکی از کش��ورهای عربی حوزه خلی��ج فارس» تامین
فردی که بتواند شاهین نجفی را به قتل برساند مبلغ ۱۰۰هزار دالر جایزه خواهد گرفت
خواهد شد. صدور احکام ارتداد و تعیین جایزه ب��رای ش��اهین نجفی ب��ا واکنش سازمانهای حقوقبشری و ایرانیان روبهرو شده است. برخی ایرانی��ان در محیط مجازی نوش��تههایی در حمایت از شاهین نجفی و ح��ق آزادی بیان منتش��ر کردهان��د .برخی نیز گرچ��ه ترانه ش��اهین نجفی را مصداق توهین و کار وی را نادرس��ت ارزیابی کرد ه اما گفتهاند که صدور حکم ارتداد و قتل وی نیز نادرست است. دربرابر صفحات مختلف��ی نیز در فضای مجازی و ش��بکه اجتماعی فیسب��وک ایج��اد ش��ده ک��ه گردانندگان به صراحت نوشتهاند قصد به قتل رساندن شاهین نجفی را دارند. عبدالرضا هاللی از مداحان ساکن ای��ران گفت��ه اس��ت ک��ه اعضای هیاتهای مذهبی ساکن ایران پس از اس��تفتا از مراجع تقلید مختلف «اقدام به انج��ام حکم در مورد این اشخاص» خواهند کرد. در همین ح��ال پلیس آلمان اعالم ک��رده اس��ت که ب��ا ب��اال گرفتن تهدیدات علیه جان ش��اهین نجفی وی را تح��ت حفاظت خ��ود قرار خواهد داد .گفته میش��ود که وی از منزل مسکونی خود خارج شده و در مکانی نامعلوم تحت حفاظت پلیس قرار گرفته است. نجفی در گفتوگوهایی که پس از انتش��ار این آهنگ انج��ام داده هرگونه قصد توهین به امامان شیعه یا مقدس��ات مذهب��ی را رد کرده است. نجفی گفته است که هنگام سرودن
ترانه این اثرتح��ت تاثیر صفحهای در فیسب��وک با عن��وان «کمپین یادآوری امام نقی به ش��یعیان» بوده اس��ت .این صفحه ک��ه ده ها هزار عضو دارد با زبان طنز به نقد احکام دینی میپردازد. این صفحه و حواش��ی آن ،مباحث زیادی را در ش��بکه های اجتماعی اینترنت��ی ،وبالگ ها و حتی برخی از سایت های خبری به راه انداخته است .به جز برخی نهادها و محافل امنیتی مانند ارتش س��ایبری ایران که تاکنون چندین بار تهدید کرده اند اعضا و چهره های پش��ت پرده صفحه کمپین ی��ادآوری امام نقی به شیعیان را شناس��ایی و مجازات خواهند کرد ،بس��یاری از کاربران اینترنتی هم نظرات متفاوتی درباره شوخی و تمسخر اعتقادات اسالمی با چنین ابزارهایی بیان می کنند. چن��د م��اه پیش ص��دا و س��یمای جمهوریاسالمی نیز اقدام به پخش گزارشی درباره این صفحه کرد و اعضای آن را تهدید نمود. دروری دایک ،از اعضای سازمان عفو بی��ن الملل در اینب��اره گفته اس��ت که حکم قتل شاهین نجفی «ب��ه وض��وح به قص��د ارع��اب و تهدید طرح ش��ده اس��ت و ممکن است کس��انی باشند که بر پایۀ این پیشنهادبخواهنداقدامیانجامدهند، همانطور ک��ه در س��الهای پس از پیشنهاد جایزه برای سلمان رشدی، چندین اتفاق که وی را هدف قرار داده بودن��د به وجود آمدند…این پیش��نهاد ممکن اس��ت به صورت تش��ویق به قتل دیده ش��ود و باید جدی گرفته شود».
ترانه نقی ،توهين به مقدسات يا طرح تلخ معضالت؟ آنچه باعث ش��د تا اين يادداش��ت را بنويسم نه فتوای آيتاهلل صافی گلپايگانی مبنی بر ارتداد توهينکنندگان به امام نقی (ع) و نه گذاشتن جايزه ی صد هزار دالری برای سر شاهين نجفی ،بل که مطالب نوشته شده پيرامون اين مسئله در سايت گرامی «جرس» است .حقيقتا درد خواندن اين نوشته ها ،از درد خواندن فتوای آقای صافی بيشتر بود ،چرا که بيش و پيش از پرداختن به موضو ِع در خطر بودن جان يک انسان به خاطر خواندن يک شعر و ترانه ،به خطای او ،و بدتر از آن ،تحقير او پرداخته اند، که از روشنفکران نويسنده ی اين مطالب بعيد است. اين دوستان به خوبی می دانند که شاهين نجفی تا آخر عمرش به خاطر همين شعر و ترانه بايد در ترس و نگرانی زندگی کند و هر آن احتمال دارد ،فردی متعصب ،جان او را بگيرد .امروز موضوع شاهين نجفی و امام نقی داغ است و همه ی چش��م ها به سوی اوست .پليس آلمان از او محافظ��ت می کند و مطبوع��ات در باره ی او می نويس��ند .اما يکی دو ماه ديگر ،ش��اهين نجفی خواهد ماند و خطر مرگ که يک لحظه او را آسوده نخواهد گذاشت .حال در چنين شرايط و اوضاعی نويسنده ی محترم جرس چنين می نويسد: « ...روی سخن با جوانک جويای نامی نيست که در هر جامع��ه ای و هر از گاهی از اين هتاکی ها به آبرو و نام و جسم و جان انس��ان ها يافت می شود .شاهين نجفی البد حاال می داند که توهين کردن يکی از ساده ترين کارهايی است که در زندگی می شود کرد و لذا به يک معنا کاری است معمولی و بيهوده؛ يعنی نه تنها منجر به نتيجه نمی شود بلکه در همان لحظه اول صاحب گفتار را تحقير می کند و بر زمي��ن می کوبد .جايی خوانده ام که هر انس��انی اين ظرفيت را دارد که دست کم ۱۰ دقيقه بر صدر اخبار قرار گيرد اما مسئله اين است که به چ��ه قيمتی؟ آيا قاتل نروژی هم که ۷۷نفر را يکجا در ساحل کشت از همين قاعده پيروی نکرد؟.»... آيا بيان چنين مطالبی -آن هم در اين موقعيت -اسباب تاسف نيست؟ و آيا قياس شاهين نجفی با قاتل نروژی قياس مع الفارق نيس��ت؟ جالب اينجاست که آن چه ش��اهين نجفی نوش��ته و خوانده ،توهين ب��ه اعتقادات مردم و زندانيان سياس��ی قلمداد شده ،حال آن که اين ترانه بيش از آن که توهين به اعتقادات مردم و زندانيان سياسی باشد ،توهين به حکومت اس�لامی و فرآورده های مستقيم و غير مستقيم آن است .نويسنده ی ارجمند ديگری در همين سايت جرس می نويسند: «...ديناسالمدينجمهوریاسالمیوتبهکارانفاسدش نيست .زيرا اين دين برای ايشان صرفا ابزار قدرت است. گروگان اس��ت .اما در عوض دين اسالم دين زندانيان و قربانيان اين نظام اس��ت .دين تاجزاده ها و نبوی ها و س��حابی ها و موسوی و کروبی است .دين نوری زاد و سردار عاليی است .دين رهنورد و فائزه است .دين زنان و مردانی است که در مقابل تبهکاری اين نظام ايستاده اند از مهندس بازرگان تا مهندس سحابی .از احمد قابل تا آيت اهلل منتظری .از نرگس محمدی تا فائزه هاشمی. دين مادران ما ست و دين جوانان ما ست .دين شريعتی
اس��ت .دين آل احمد اس��ت .دين سروش و بنی صدر است .چه کسی گفته است می توان به دين اين مردمان به س��بب تبهکارانی که بر گرده ايشان سوارند توهين کرد؟ و چه کس��ی گفته است که اگر به کسی توهين کردی او را تمس��خر کردی و توی سر او و باورهايش زدی کاری آزديخواهان��ه کرده ای؟ و چه کس��ی در کجای تاريخ و جغرافيا نشانی دارد از اينکه کسی با اين روشها دست از عقايد خود برداشته باشد و تغيير کرده باشد؟ و تغيير کند بشود شاهين نجفی مثال؟.»... من نزديک به ده بار ترانه شاهين نجفی را گوش کردم و متنی را که از آن تهيه ش��ده اس��ت خواندم .به غير از قسم دادن به نقی و اشاره به خواب بودن َمهدی که چند بار تکرار می ش��ود و بقيه ی متن حول آن ش��کل می گيرد ،نود و پنج در صد ش��عر اشاره است به تبهکاری های حکومت اسالمی و عوارض آن: «تبعي��د ،تهديد ،تحريم ،دالر رو به رش��د ،تحقير ،امام مقوايی ،طفل علی گوی در َر ِحم (منظور آقای خامنه ای س��ت) ،درس فقه در اتاق عمل بينی« ،آقا» ،تسبيح و جانماز چينی ،انگشت شيث رضايی ،دين اوت شده، فوتبال دينی ،وياگرا ،لنگای هوا شده ،چاکرا ،سنگک و مرغ و گوشت و ماهی ،سينه سيليکونی ،بکارت راه راه، ممه های گلش��يفته ،آبروی نداشته ای که از ما ريخته، نژاد آريايی ،پالک به گردن آويخته ،شوش��ول فرنود، سه هزار ميليارد ،خليج فارس ،اروميه ،رهبر جنبش سبز، رحلت جانگوز امام امت ،بيوه های با کالس پَالس در ديسکو ،بحث های روشنفکری تو چت ،غيرت مردای اون کاره ،زن��ان مدافع حقوق مرد ،انقالب رنگی از تو تلويزيون ،س��ه در صد جمعيت کتابخون ،ش��عارهای آبکی و توخالی ،جماعت حالی به حالی که صبح زنده باد می گويند و ش��ب مرده باد ،قهرمان های قصه های خيالی.»... اين هاس��ت موضوعاتی که ش��عر نجفی ،زيبا يا نازيبا، رسا يا نارسا ،روش��ن يا ناروشن ،به آن ها می پردازد و بر خالف اظهار نظر آقايان ،جز همان دو مورد اول ،در اين نود و پنج در صد شکل دهنده به کليت شعر ،هيچ توهينی به مقدسات مردم نشده و اگر توهينی هست به حکومت اسالمی ست و ما ،مخالفان حکومت اسالمی، که سه در صد کتابخوانيم و شعارهای آبکی و توخالی می دهيم و از طريق برنامه های تلويزيونی در حال شکل دادن به انقالب های رنگی هستيم و صبح زنده باد می گوييم و ش��ب مرده باد ،و به نژاد آريايی مان می نازيم و شوشول فرنود را دست می اندازيم و در چت روم ها مشغول بحث های داغ روشنفکری هستيم و ...راستی، چه خبر از رهبران جنبش سبز؟! کمی انصاف داش��ته باشيم ،و متن شعر نجفی را همان طور که نويسنده ی محترم جرس می نويسد در زمينه و کانتکست اش بررسی کنيم و اگر ديديم اين «جوانک جويای نام» همين طوری بيهوده به پر و پای دين و امام نقی (ع) و امام مهدی (عج) پيچيده و بی دليل به آن ها توهين کرده و خدای ناکرده ادامه در صفحه 29
15
15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
وزیر علوم ،مسئول اجرای انقالب فرهنگی دوم دانشگاهها
انتقاد به صدور صدها حکم محرومیت از تحصیل از سال ۱۳۸۸تاکنون
بی خبری مردم ایران از جیب ،اموال و حساب بانکی مسئوالن
به نوشته گزارش اردیبهشت ماه شورای دفاع از حق تحصیل ‹ده ها› از دانشجویان همزمان با محرومیت از تحصیل ‹احکام سنگین زندان› دریافت کرده اند و به عنوان نمونه تنها در دانشگاه مازندران ۱۳ ،نفر از دانشجویان محروم از تحصیل بازداشت و زندانی شده اند .برخی از دانشجویان تنها به واسطه سابقه همکاری بستگانشان با گروههای مخالف حکومت، از تحصیل محروم شده اند.
ب��ی بی س��ی -ش��ورای دف��اع از حق تحصی��ل دانش��جویان ایران، صدور «صدها حکم محرومیت از تحصیل» برای فعاالن دانش��جویی در دوره بعد از انتخابات ریاس��ت جمهوری ۱۳۸۸را مورد انتقاد قرار داده اس��ت .طبق گزارش «شورای دف��اع از ح��ق تحصی��ل» ،دولت محمود احمدینژاد در پی اجرای «انق�لاب فرهنگ��ی دوم» توس��ط کامران دانشجو ،وزیر علوم ،است. ین شورا ،که به انتشار گزارش هایی دوره ای در م��ورد نق��ض حقوق دانش��جویان در ایران م��ی پردازد، روز سه شنبه ۲۶اردیبهشت ( ۱۵مه) کلیک گزارش اردیبهشت ماه خود را منتشر کرده و در آن فهرستی از اس��امی دانش��جویان محرم شده از تحصیل را در دانشگاه های مختلف ایران به چاپ رسانده است. گزارش این ش��ورا م��ی گوید که «ده ها» تن از دانش��جویان همزمان با محرومی��ت از تحصیل« ،احکام س��نگین زندان» دریافت کرده اند و به عنوان نمونه یادآور ش��ده که «تنها در دانش��گاه مازندران ۱۳نفر از دانش��جویان محروم از تحصیل بازداشت و زندانی شده اند». ش��ورای دفاع از حق تحصیل ،در س��ال ۱۳۸۶و از س��وی تعدادی از دانش��جویانی که به خاطر فعالیت های سیاس��ی و اجتماعی خود در معرض محرومیت دائم یا موقت از حق درس خواندن در دانشگاه قرار گرفته بودند ،تشکیل شد. گزارش جدید این شورا ،با اشاره به «سخنان تهدید آمیز» اخیر کامران دانشجو وزیر علوم علیه دانشجویان منتقد حکومت ،نسبت به «گسترش س��تاره دار ک��ردن و محرومی��ت دانش��جویان از حق تحصیل» ابراز نگرانی کرده است. آق��ای دانش��جو در ۲۲فروردی��ن گذش��ته گف��ت« :کس��انی که در
فتنه س��ال ۱۳۸۸فعال بوده و بعد از اتمام حجت رهبر معظم انقالب در نمازجمعهتیرماههمانسال،همچنان به فتنه گری ادامه دادند ،حق ورود به دانشگاه ها را ندارند». اش��اره آقای دانشجو به خطبه های آی��ت اهلل علی خامن��ه ای در اولین نماز جمع��ه پ��س از انتخابات آن س��ال بود که ضمن اعالم حمایت از آقای احم��دی نژاد و نظرات او، به معترضان هش��دار داد که از آن پس مسئول عواقب اعتراضات خود خواهند بود. کام��ران دانش��جو در اظه��ارات جداگانه ای در ۷اردیبهشت تاکید کرد«:کسانیکهدرفتنهنقشآفرین بودند در دانشگاه جایی ندارند». حکوم��ت ای��ران و حامیان��ش از اعتراضات��ی که پ��س از انتخابات ریاس��تجمهوری دهم رخ داد با عنوان «فتنه» یاد میکنند. بیانیه شورای دفاع از حق تحصیل، با توصیف کامران دانشجو به عنوان فردی که «گوش به فرمان نهاد های امنیتی اس��ت» ،هدف انتخاب وی به س��مت وزیر علوم را «پاکسازی دانش��گاهها از دانشجویان و اساتید منتقد و به صفر رس��اندن هرگونه فعالیت سیاسی ،فرهنگی و صنفی در دانش��گاه های کش��ور» دانسته است. آقای دانش��جو ،قب��ل از انتخابات ریاس��ت جمه��وری ۱۳۸۸رئیس س��تاد انتخابات کش��ور ب��ود و در شهریور همان سال ،توسط محمود احمدی نژاد به عن��وان وزیر علوم ایران منصوب شد که کماکان در این سمت قرار دارد. جلوگیری از موفقیت در کنکور کارشناسی ارشد
بخش دیگری از بیانیه شورای دفاع از حق تحصیل ،به موضوع منع ورود
دانشجویان در خوابگاههای دانشجویی نیز بارها مورد تعرض و تهاجم قرار گرفتهاند.
االن همه می دانند که اوالند در سال گذشته مالی، 87هزار و 516یورو درآمد داشته است (تا یوروی آخرش مشخص است) و از این به بعد سر هر برج ،رئیس جمهور فرانسه 13هزار و 532یورو حقوق خواهد گرفت ولی اگر گفتید مسووالن خودمان چقدر از بیت المال دریافتی دارند؟!
فعاالن دانشجویی منتقد حکومت به مقاطع تحصیلی باال اختصاص یافته است. بهنوشتهاینبیانیهازسال ۱۳۸۵تاسال ،۱۳۹۰هر س��ال «دهها تن از فعاالن عصر ایران -همین چند روز پیش بود که فرانسوا اوالند رییس جمهوری دانشجویی بهرغم کسب رتبههای منتخب فرانسه لیست دارایی های خود را اعالم کرد .اوالند که از امروز ( ممتاز در کنکور کارشناسی ارشد» سه شنبه ) رسما به عنوان رییس جمهوری فرانسه در کاخ الیزه مستقر خواهد از ثبت نام در دانشگاه و تحصیل در شد همانند اسالف خود لیست دارایی ها و حقوق ماهانه خود را اعالم کرد این مقطع محروم شده اند. در بسیاری دیگر از کشورهای جهان نیز معموال عالی ترین مقامات حکومتی در ادامه بیانیه آمده است« :در سال لیست دارایی های خود را اعالم می کنند و مردم دقیقا می دانند که حقوق ۱۳۸۵فع��االن دانش��جویی پس از تبعیض به خاطر عقاید مذهبی ماهانه روسای جمهور ،نخست وزیران ،وزرای کابینه ،نمایندگان پارلمان اعالم قبولی در دانش��گاه مورد نظر و ...چقدر است. از طریق روزنامه سازمان سنجش و ش��ورای دفاع از حق تحصیل ،در اما در ایران اوضاع به گونه دیگری است .طبق قانون کشور ما رییس جمهور مراجعهبرایثبتنامدردانشگاههای فصلی دیگر از گزارش خود «محرم ،وزرا و معاونان رییس جمهور باید پیش و پس ازتصدی پست خود لیست پذیرفته شده با س��تارههایی در فرم شدن بسیاری از دانشجویان ایرانی به دارایی های خود را برای بررسی به رییس قوه قضاییه ارایه کنند و ظاهرا از ثبت نام مواجه شدند ،و دانشجویانی خاطر عقاید مذهبی» را مورد انتقاد نظر قانونی الزامی برای اعالم عمومی این مساله وجود ندارد. که با سه س��تاره مواجه شده بودند قرار داده است. همچنین در کش��ور ما مشخص نیس��ت که دقیقا رییس جمهوری و وزرا هرگز نتواستند ادامه تحصیل دهند ».ای��ن ش��ورا تصریح کرده اس��ت: چقدر حقوق ماهانه می گیرند .هنوز مشخص نیست که دلیل این ابهام و بیانیهمیافزایدکهدرسالهای« ۱۳۸۶دانش��جویان معتقد به آیین بهایی، پرده پوش��ی چیست ؟ می توان حدس زد که حقوق ریاست جمهوری در و ۱۳۸۷همزمان با اینترنتی ش��دن سالهاس��ت که از ه��ر گونه حق کشور ما از بسیاری دیگر از کشورها پایین تر است اما مشخص نیست که روند اعالم نتایج کنکور کارشناسی تحصیلمحروممیباشند.درماههای چرا نباید مردم بدانند که رییس جمهور ،وزرا و نمایندگانش��ان و نیز سایر ارشد« ،فعاالن دانشجویی که حائز گذش��ته تع��دادی از دانش��جویان مسووالن دقیقا چه میزان حقوق می گیرد. رتبهه��ای قابل قبول و ممتاز ش��ده محروم از تحصیل بهایی و اس��اتید این عدم شفافیت و ابهام هیچ توجیه منطقی ندارد و بهتر است در کشور ما بودن��د ،اساس��اً از دریافت کارنامه دانش��گاه آنالین بهاییان بازداشت نیز همچون بسیاری دیگر از کشورها دقیقا مردم بدانند که رییس جمهوری علمی در مرحله اول نتایج کنکور شده به احکام زندان محکوم شده ،وزرا و نمایندگان مجلس و استانداران و دیگر مقامات عالی رتبه کشوری محروم شدند» و نتوانستند انتخاب اند و دانشگاه آنالین بهاییان توسط چه میزان حقوق ماهانه دریافت می کنند. مقام��ات حکومت��ی تعطیل ش��ده رشتهکنند. مثال در همین فرانس��ه به دلیل ش��فاف بودن میزان حقوق دریافتی رییس شورای دفاع از حق تحصیل گفته است». جمهوری ،این مس��اله هم مش��خص ش��د که نیکوال س��ارکوزی رییس است که در سال ،۱۳۸۸دانشجویان گزارش ،همچنین تصری��ح دارد: جمهوری پیشین این کشور حقوق ماهانه خود را 172درصد افزایش داده ستارهدار دانش��گاه سراسری موفق «برخی دیگر از دانشجویان تنها به است و در انتخابات اخیر یکی از انتقادات رقبای سیاسی وی از او ،همین به دریافت کارنامه و انتخاب رشته واسطه سابقه همکاری بستگانشان مساله بود. ش��ده اند ،ولی در ش��هریور ماه و با گروههای مخالف حکومت ،از رسیدن به مناصب عالیه سیاس��ی مواهب فراوانی دارد ولی در کنار همین پس ازمراجعه برای مش��اهده نتایج تحصیل محروم شده اند». مواهب ،رجال و مقامات سیاسی باید هزینه هایی نیز بپردازند که یکی از این نهایی با گزینه ‹مردود علمی› مواجه گزارش اردیبهش��ت ماه ش��ورای هزینه ها تحمل انتقادات بی رحمانه و نیز شفاف شدن میزان دارایی های فرد شدند و کارنامه نهایی نیز برای این دفاع از حق تحصیل ،در هر یک از سیاستمدار و حتی خانواده و منسوبان نزدیک اوست. دانش��جویان صادر نش��ده است .به بخش های خود ،شرحی از تبعیض اما به نظر می رس��د در کش��ور ما رج��ال و مقامات سیاس��ی تماما در پی نوشته این شورا در سالهای ۱۳۸۹های مشخصی که در دانشگاه های برخورداری از مواهب مناصب سیاسی هستند و حاضر نیستند همچون هم و ۱۳۹۰هم دانش��جویان ستارهدار ،مختل��ف علیه فعاالن دانش��جویی صنفان خود در دیگر نقاط جهان هزینه های کسب مناصب سیاسی خود را در کنکور کارشناس��ی ارش��د از صورت گرفته را ذکر کرده است. نیزبپردازند. ادامه در صفحه 33 دریافت کارنامه اولیه محروم شده اند. در دانشگاه های ایران ،دانشجویانی که به انجام فعالیت های نامطلوب از دیدگاه مسئوالن می پردازند ،بر مبنای میزان انجام این فعالیت ها از یک تا سه ستاره می گیرند که هر یک از ستاره ها ،به معنی یک امتیاز منف��ی در برخ��ورداری از مزایای آموزش تلقی می شود.
14
14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
مطهری :حداد عادل با ریاست بر مجلس ،آن را ذلیل میکند عصر ای��ران -علی مطه��ری ،در پاس��خ به س��والی که به اظهارات اخی��ر غالمعلی ح��داد ع��ادل در اجتماعی که برای ریاست مجلس نهم تشکیل شده بود مبنی بر اینکه «س��وال از رئیسجمه��ور از اقتدار مجلس کاس��ت و دش��من را شاد کرد» ،اش��اره داشت ،گفت :همین جمله ثابت میکند که ایشان برای ریاس��ت مجلس مناس��ب نیست و مجلس را ذلیل خواهد کرد. مجل��س ،رئیسجمه��وری را ک��ه میگوید فالن قان��ون را اجرا نمیکنم ،احضار کرده و جلسهای ش��بیه دادگاه علنی تش��کیل داده که قاض��ی آن م��ردم بودهاند10 ، سوال را مطرح کرده و مردم پاسخ ش��نیدهاند و حقایق بس��یاری برای آنه��ا روش ش��د و رئیسجمهور ج عاجی که ب��رای خود از آن ب��ر ساخته بود پایین آمد و راه سوال از رئیسجمهور برای آینده هموار شد و این تابو شکست و اقتدار مجلس را نش��ان داد ،آن وقت آقای حداد میگوید این عمل از اقتدار مجلس کاست و دشمن را شاد کرد. آی��ا ای��ن ک��ه رئیسجمه��ور در ضمن پاسخها به شوخی و تمسخر پرداخ��ت ،از اقت��دار مجلس کم کرد یا از وزن اجتماعی و سیاس��ی رئیسجمهور؟ اگر دشمن از جهت این شوخیها و تمسخرها شاد شده باشد از جهات عدی��ده دیگری ناراحت ش��د ،از جمله اینکه ظرفیت مردمساالری و دموکراسی نظام جمهوری اسالمی برای دنیا آش��کار شد و بسیاری از تبلیغات غربیها خنثی شد. وی اف��زود :ب��ه ه��ر ح��ال نهایت
کملطفی از طرف آقای حداد است که اقدام��ی را که افتخ��ار بزرگ مجلس هشتم ش��مرده میشود به عن��وان امری ک��ه موجب کاهش اقتدار مجلس شد معرفی میکنند. به این ترتیب نماین��دگان باید قید وظایف و اختیارات خود را بزنند و وظیفه نظارت را تعطیل کنند ،همان کاری که در مجلس هفتم ش��د و پدیدهای به نام احمدینژاد به وجود آمد .بسیاری از منتخبان مجلس نهم نزد من آمدهاند و این اقدام مجلس هشتم را تمجید کردهاند. نماینده تهران همچنین در پاسخ به سوالی که ارزیابی وی را نسبت به مواضع رئیس کمیس��یون فرهنگی درباره فتنه جویا شد ،اظهار داشت: در مجموع مواضع امثال آقای حداد درباره فتنه موجب تش��دید بحران ش��د ،چون انصاف را در قضاوت خود رعای��ت نکردند و حتی آنجا که رهب��ر انقالب انتقاد داش��تند و خواس��تار رس��یدگی به آن بودند مثل ماجرای بازداشتگا ه کهریزک و کوی دانش��گاه ،اینها با سکوت برگزار کردند. اینها ح��ق را مالک ق��رار ندادند بلک��ه کینههای��ی ک��ه از دیرباز با اصالحطلب��ان داش��تند ب��ر عقل و وجدانشان حاکم شد و به گونهای رفت��ار کردند که کین��ه ها افزایش یافت و نتوانستند وجدان جامعه را آرام کنند .امث��ال آقای حداد فکر میکنند که اگر در جایی از حقوق مردم دفاع کنند ،مثال از حقوق یک زندانی سیاسی دفاع کنند،علیه نظام اق��دام کردهاند و ای��ن یک تفکر خطرناک اس��ت و با تفکر ش��هید آیتاهلل مطهری فرسنگها فاصله
علی مطهری :امثال آقای حداد فکر میکنند که اگر از حقوق مردم دفاع کنند علیه نظام اقدام کردهاند!
دارد. به عبارت دیگر اینها هرگونه ظلمی را که گاهی ممکن اس��ت از سوی ردههای پایین نظام و افراد خودسر رخ دهد ب��ه بهانه حفظ نظام مجاز میشمرند .چنین تفکری به صالح نیس��ت ک��ه هدایت مجل��س نهم را به دس��ت گی��رد .البته تصمیم با نمایندگان محترم مجلس نهم است و انتخ��اب آنها هرچه باش��د مورد احترام است. «باید مرز می��ان اصولگرایان و غیر اصولگرایان حفظ شود» .این بخشی از اظهارات اخیر حدادعادل بود که مطهری در واکن��ش به آن گفت: من قب� ً لا بارها گفت��هام که مرزی میان اصولگرایان معتدل و عاقل و اصالحطلبان معت��دل و عاقل قائل نیس��تم .این مرز و دیوار مصنوعی را صرفا برای تصاحب قدرت پدید آوردهاند تا مخالفان خود را منزوی کنن��د واال در بی��ن اصالحطلب��ان افرادی هس��تند که از آقای حداد و دوستانشان اصولگراتر هستند و در میان اصولگرایان هم افرادی هستند
ک��ه از بس��یاری از اصالحطلب��ان اصالحطلبت��ر هس��تند .مهم این اس��ت که ما به چه مبانی و اصولی و با چه برداشتی اعتقاد داریم .من و دوستانم تصمیم داریم به فضل خدا در مجلس نهم فراکس��یون صدای ملت را مرکب از نمایندگان مستقل و خوش فکر تأس��یس کنیم و این تفکر را دنبال کنیم همزمان با اعالم نامزدی غالمعلی حدادع��ادل ب��رای کاندیداتوری ریاس��ت مجلس نهم رس��انههای حام��ی اصولگرایان اق��دام به نقد عملک��رد وی در مجل��س هش��تم کردهانددر همین زمینه وبسایت صراطنیوز در گزارش��ی از آنچه «فراموش��ی وظایف نمایندگی» و «روزه سکوت» حداد عادل خواند انتقاد کرد. این وبسایت اصولگرا ،دلیل بررسی فعالیت حدادعادل در مجلس ششم را «ع��زم جدی وی برای ریاس��ت مجلس نه��م و اظهارات او مبنی بر اینکه در صورت داشتن یک رای تا آخر ایستاده اند» دانست.
اعتراض بحرین به اظهارات الریجانی و نماینده مجلس
احضار کاردار ایران در بحرین
وزارت خارجه بحرین با اعتراض به سخنان اخیر رئیس و نماینده مجلس ایران ،کاردار کشورمان در منامه را احضار کرد. به گ��زارش عصر ایران ب��ه نقل از خبرگزاری رس��می بحری��ن (بنا)، وزارت ام��ور خارج��ه بحری��ن با صدور بیانیه ای اظهارات اخیر علی الریجانی و حسین علی شهریاری رئی��س و نماینده مجل��س ایران را درباره بحرین ،محکوم کرد. وزارت خارجه بحرین در این بیانیه آورده است :این اظهارات به معنی دخالت گس��ترده در ام��ور داخلی بحرین و آسیب زدن به استقالل و حاکمیت این کشور است .بحرین این اظهارات را به طور کامل رد می کند. این بیانی��ه اضافه می کن��د :چنین اظهارات��ی به معنی نقض منش��ور سازمان ملل متحد و قواعد و قوانین بین المللی اس��ت ک��ه روابط میان کش��ورها را تنظیم م��ی کنند .این س��خنان با اهداف و مبانی سازمان هم��کاری اس�لامی (کنفران��س اس�لامی ) و ض��رورت پایبندی به عرف های بین المللی که بر مبانی حس��ن همجواری و عدم دخالت در امورداخلی دیگر کشورها تکیه دارند منافات دارد. در این بیانیه همچنین خواسته شده تا چنی��ن اظه��ار نظرهایی متوقف ش��وند اظه��ار نظرهایی ک��ه بنا به توصیف وزارت خارجه بحرین به روابط همجواری آس��یب می زنند و نش��ان دهنده حسن نیت نیستند و در گسترش روابط میان دو کشور نقشی ایفا نمی کنند بلکه در امنیت و ثبات در منطقه تاثیر منفی خواهد
داشت. وزارت خارج��ه بحری��ن همچنین دیروز س��ه ش��نبه کاردار ایران در منامه را احضار و یادداشت اعتراض آمیزی را علیه اظهارات الریجانی و شهریاری درباره بحرین تسلیم وی کرد. شهریاری نماينده مردم زاهدان در مجلس در روز دوشنبه گذشته در واکنش به موضوع برقراری اتحاد میان عربس��تان و بحرین گفته بود: بحرين پيش از اين استان چهادهم ايران بوده و اگر قرار اس��ت اتفاقي در بحري��ن رخ ده��د ،بحرين حق ايران اس��ت نه عربس��تان .اگر قرار است اين كش��ور واگذار شود بايد به جمهوري اسالمي ايران واگذار ش��ود .بنابراين از سياس��تمداران و مس��ئوالن سياست خارجي استدعا دارم تا در اين زمينه پيگيري كرده و اقدام جدي را داشته باشند. الريجاني هم در پاسخ به اين تذكر گفته بود :تذكر ش��ما بجاست ،اما بحرين لقمهاي نيست كه به سادگي از حلقوم كسي فارغ شود ،در واقع اين اق��دام نوعي بحرانس��ازي در منطقهاست. ایران و بحرین از حدود یک س��ال پیش ب��ه دلیل تن��ش در روابط دو کشور بر س��ر سرکوب اعتراضات داخلی در بحرین ،سفرای خود را از منامه و تهران فراخوانده اند. قب��ل از ای��ن نیز س��رمقاله روزنامه کیهان به قلم حسین شریعتمداری مدیر مسئول این روزنامه و اظهارات علی اکبر ناطق نوری رئیس اس��بق مجلس ش��ورای اس�لامی درباره الحاق بحرین ب��ه ایران ،با اعتراض شدید منامه روبه رو شده بود.
13
13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
در ایران... سازمان مجاهدين خلق در شرف خروج از فهرست گروه های تروريستی
آمریکا پناهندگی تعدادی از اعضای مجاهدین خلق را میپذیرد بی بی سی -آمریکا پذیرفته که به تعدادیازاعضایسازمانمجاهدین خلق که در اردوگاه اشرف بودهاند، پناهندگیبدهد. دانیل فرید ،نماینده وزارت خارجه آمریکا در مسائل مربوط به اردوگاه اش��رف ،در گزارشی که به کنگره آمریکا داد ،این خبر را داد و گفت که آمریکا پرون��ده های بعضی از اعضای سازمان مجاهدین خلق را یک به یک بررس��ی می کند و به آنها که شرایط الزم را داشته باشند، پناهندگی می دهد. او اضافه کرد که این افراد کس��انی خواهند بود که کمیس��اریای عالی پناهن��دگان ،پرونده هایش��ان را به مقام های آمریکایی ارجاع خواهند کرد. آق��ای فری��د از کنگ��ره آمری��کا خواست تا ش��رایط قانونی را برای وارد ش��دن تعدادی از این افراد به آمریکا فراهم کند. قان��ون آمری��کا اجازه نم��ی دهد کسانی که در گروه های تروریستی عضوی��ت دارند ،وارد این کش��ور شوند. آمریکا ،سازمان مجاهدین خلق را یک گروه تروریستی می داند. دانیل فرید همچنین به کنگره گفت که تع��دادی از ش��رکای اروپایی ایاالت متحده ،ش��روع به بررس��ی پرونده ه��ای پناهندگ��ی اعضای سازمان مجاهدین خلق کردهاند. نماینده وزارت خارجه آمریکا در مس��ائل مربوط به اردوگاه اشرف، همچنین این احتمال را مطرح کرده که شاید بخشی از این افراد بخواهند به ایران بازگردند. دولت عراق بعد از صدام ،خواهان خروج این اف��راد از محل اردوگاه اش��رف ش��ده بود .این خواسته با مخالفت رهبران سازمان مجاهدین خلق روبه رو شده بود. در اقدام��ی دیگر ک��ه پلیس عراق می خواست کنترل این اردوگاه را به دس��ت بگیرد ،درگیری خونینی درگرفت. بع��د از آن بود ک��ه جامعه جهانی خواه��ان یافت��ن راه حلی ش��د تا ساکنان اردوگاه اشرف بتوانند بعد
از خروج از این محل ،جا و مکانی در کشورهای دیگر پیدا کنند. مهرن��وش پورضیای��ی ،خبرنگار بیبیس��ی فارسی در واشنگتن می گوید ،یک��ی از موضوعات مهمی که نمایندگان حاضر دراین جلسه ب��ه دنبال آن بودند ،وج��ود یا نبود تسلیحات در اردوگاه اشرف بود. موضوعی که در جلسه اخیر دادگاه فرجام خواهی برای حذف سازمان مجاهدین خلق از فهرست آمریکا از س��ازمان های تروریستی مطرح شده است. رابرت لوب ،وکیل وزارت خارجه آمریکا در ای��ن پرونده یک هفته پیش به دادگاه گفت هنوز دسترسی تمام عی��ار به تمام نق��اط اردوگاه اشرف وجود ندارد و بر این اساس هنوز معلوم نیست که آیا گروهی تن��درو از اعض��ای مجاهدین انبار پنهانی اسلحه در این اردوگاه دارند و از این طریق توانایی بالقوه عملیات مسلحانه را حفظ کرده اند. ب��ا این همه آقای فری��د در جواب پرس��ش های مکرر اعض��ای این جلسه گفت به دلیل جریان پروسه قضایی نمی تواند در این خصوص صحبت کند .ماموریت او تنها بستن اردوگاه اشرف و انتقال ساکنانش به اردوگاه حریه و پ��س از آن ایجاد راهی برای انتقالشان به کشور سوم است. خبرنگار م��ا از برخی صاحبنظران نقل می کن��د که یک��ی از دالیل پیچیدگی پرونده سازمان مجاهدین خلق این اس��ت که س��اختار ش��به نظامی دارد و تا زمانی که س��اختار این س��ازمان به ساختار غیرنظامی/ سیاسی تبدیل نشود نگرانی درباره از س��رگیری فعالیت های مسلحانه آن باقی می ماند. بع��د از بررس��ی راه های مختلف، تصمی��م بر این ش��د که س��اکنان اردوگاه اشرف به اردوگاه دیگری در عراق منتقل ش��وند و از آنجا به کشورهایی بروند که حاضرند این افراد را به پناهندگی بپذیرند. روند انتقال ساکنان اردوگاه اشرف به اردوگاه حریه ،بخش دیگری از گزارش آقای فرید بود.
دانیل فرید ،از کنگره آمریکا خواست تا شرایط قانونی برای پذیرفتن مجاهدین در آمریکا را مهیا کند
با آغاز روند جابهجایی ساکنان اردوگاه اشرف، خانوادههای عدهای از آنها ،در نزدیکی اردوگاه تجمع کردند
او گفت که تا به حال ۲۰۰۰نفر از اشرف به حریه رفته اند .اندکی بیش از نیمی از ساکنان اردوگاه اشرف. این افراد در پنج کاروان که در هر ک��دام ۴۰۰نفر بودن��د ،به اقامتگاه جدیدشان منتقل شدند. آق��ای فرید می گوی��د که دولت ع��راق چندین اتوب��وس و کامیون برای انتق��ال اف��راد و بارهایش��ان اختص��اص داده اس��ت و «هزاران نیروی امنیتی عراقی» از کاروان ها مراقبت می کردند. ناظران س��ازمان ملل ه��م بر روند انتقال این افراد نظارت می کردند. آن طور که نماینده آمریکا در امور مربوط به س��ازمان مجاهدین خلق می گوید ،اردوگاه حریه ،عالوه بر محل خواب ،یک سالن غذاخوری و سالن ورزش هم دارد. در ابتدای کار این محل با مش��کل کمبود آب و برق مواجه بود. دانی��ل فری��د م��ی گوید ک��ه این مشکالت حل ش��ده اند ،اما هنوز دستگاه های تهویه هوا درست کار نمی کنن��د و در گرمای عراق این مسئله به مشکلی برای ساکنان ،آنجا
تبدیل شده است. س��ازمان مجاهدین پیش از این از ش��رایط اردوگاه حریه ش��کایت کرده بودند و گفته بودند که در این محل ،عالوه بر مشکالت زیستی ،با سربازان عراقی که محافظت از آن مح��ل را به عهده دارن��د هم دچار مشکلهستند. خروج از لیست تروریستی
از س��وی دیگر به گ��زارش رادیو فردا روزنامه «وال استريت ژورنال» گ��زارش م��ی ده��د ک��ه دولت آمري��کا در جهت خ��ارج کردن سازمان مجاهدين خلق از فهرست گروه های تروريستی حرکت می کند هر چن��د می داند ک��ه با اين اق��دام حکومت ايران را به ش��دت خشمگين خواهد کرد. اين تح��ول در ش��رايطی صورت می گيرد که مذاکرات و اقدامات ديپلماتي��ک ب��رای متوقف کردن برنامه های هس��ته ای اخيرا از س��ر گرفته شده است. ادامه در صفحه 33
تحرکات تازه اسرائيل علیه برنام ه اتمی ایران دویچه وله -ژنرال آویو کوچاوی، رئی��س اطالع��ات مخف��ی ارتش اس��رائیل دو هفت��ه پی��ش س��فر محرمانهای به آمریکا داشته است. بهگزارش یک روزنامه اس��رائیلی این س��فر ب��ا ه��دف گفتوگو با مقامات آمریکای��ی پیرامون برنامه اتمی ایران انجام شده است. روزنامه هاآرتص روزچهارش��نبه ( ۲۷اردیبهش��ت ۱۶ /مه) از س��فر محرمان��ه ژنرال آوی��و کوچاوی، رئیساطالع��ات مخف��ی ارت��ش اس��رائیل به ایاالت متحده آمریکا خبر داد .یک مقام امنیتی اسرائیلی که نخواس��ته نامش فاش شود ،در گفتوگو با هاآرت��ص انجام این سفر را تأیید کرده است. مقام امنیتی اس��رائيلی از اش��اره به جزئیات بیشتر در مورد این س��فر خودداری ک��رده اس��ت .روزنامه هاآرتص در ادام��ه از دیدار ژنرال کوچ��اوی با مقامات کاخ س��فید در واش��نگتن و مقامات س��ازمان اطالعات مرکزی آمریکا ،سیا ،در نیویورک خبر داده است. محور ای��ن دیداره��ا ،گفتوگو پیرامون برنامه هس��تهای جمهوری اسالمی ،بحران سوریه و قدرت رو به افزایش گروه شبه نظامی حزباهلل در لبنان ذکر شده است. یک مقام ارشد اسرئیلی به روزنامه هاآرتص گفته اس��ت ک��ه برنامه هس��تهای جمه��وری اس�لامی و مذاکرات هفته آین��ده نمایندگان گروه ۱+۵با ایران موضوع محوری این گفتوگوها بوده است. نگرانی از قدرت گرفتن حزباهلل و ادامه بحران سوریه
اس��رائیل و اغلب کشورهای غربی بر ای��ن باورند که هدف جمهوری اس�لامی از برنام��ه غنیس��ازی اورانیوم دستیابی به دانش ساخت سالحهای هستهای است .تهران این ادعا را رد میکند و تأکید دارد که هدف برنامه هس��تهای این کش��ور تأمین برق و نیازهای پزشکی است. دول��ت اس��رائیل که دس��تیابی جمهوری اس�لامی ب��ه بمب اتمی را خطری ب��رای موجودیت خود میدان��د ،تهدید کرده اس��ت که
اهود باراک ،وزیر دفاع اسرائیل در آستانه دور دوم گفت وگوهای گروه 1+5 با ایران ،برای سومین بار در چند ماه اخیر با هدف گفتوگو با مقامات آمریکایی در مورد برنامه هستهای جمهوری اسالمی راهی واشنگتن شد.
اگر جامعه جهانی موفق به متوقف کردن برنامه غنیسازی جمهوری اسالمی نشوند ،تأسیسات اتمی این کش��ور را هدف حمله نظامی قرار خواهد داد. مقامات ایاالت متح��ده آمریکا تا کنون بارها در مورد پیامدهای حمله پیشگیرانه اس��رائیل به تأسیسات اتمی ایران هشدار دادهاند .مقامات آمریکایی معتقدند که در صورت چنین اقدامی از س��وی اس��رائیل، جمه��وری اس�لامی ب��ا کم��ک شبهنظامیانحزباهللدرلبناناسرائیل و پایگاههای آمری��کا در منطقه را هدف حمله قرار خواهد داد. بهگزارش روزنامه هاآرتص ،رئیس اطالعات مخفی اس��رائیل در مورد قدرت رو ب��ه افزایش حزباهلل در لبنان هش��دار داده و قدرت گرفتن این گروه همزمان ب��ا ناآرامیهای س��وریه را موج��ب «افزایش خطر بحران��ی ش��دن وضعیت» دانس��ته است. در نخس��تین روزهای م��اه مه یاکو آمیدور ،مش��اور عالی امنیت ملی اس��رائیل نیز با ه��دف گفتوگو پیرامون برنامه هس��تهای جمهوری اسالمی به ش��ماری از کشورهای اروپایی سفر کرده است. در آس��تانه آغ��از دور دوم گفتوگوهای گ��روه ۱+۵با ایران در بغ��داد ،هفته گذش��ته کاترین ادامه در صفحه 33
12
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
در جهان...
12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
11
11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
تردید دربار ه کشف نفت و گاز ایران در دریای خزر دویچ��ه وله -وزیر نف��ت ایران از روشن ش��دن نخستین مشعل نفت س��کوی امیرکبی��ر در دریای خزر خب��ر داد .چاه نفت و گاز کش��ف شده ،در ۲۵۰کیلومتری بهشهر قرار دارد.کارشناسانکشورهایساحلی نسبت به این «کشفیات ایران» تردید نشانمیدهند. پان��ا ،پای��گاه اطالع رس��انی نفت و ان��رژی ای��ران از ق��ول مقامهای جمهوری اسالمی نوشته است که سکوی شناور ایران در خزر پس از ناموفق بودن در عملیات ۷حلقه چاه اکتشافی در آبهای عمیق ،اکنون در اکتش��اف هشتمین حلقه چاه به یک می��دان عظیم گازی رس��یده اس��ت .این چاه کشف شده گازی در بلوک ۶اکتش��افی قرار دارد و گفته میش��ود عالوه بر گاز بین ۸ تا ۱۰میلیارد بشکه ذخایر نفت نیز دارد. رستم قاسمی ،وزیر نفت ایران پیش از این ( ۲۰آذر سال )۱۳۹۰در یک نشس��ت خبری ،از کش��ف میدان گازی در دریای خزر با تخمین بیش از « ۵۰تریلیون فوت مكعب ذخیره گاز» خبر داده بود .وی در آنزمان
تائید ک��رد که این میدان گازی در «انتهای آبه��ای مرزی ایران و در عم��ق ۷۰۰متری دریای خزر» قرار دارد .وزیر نفت ایران همچنین گفته بود که «این میدان گازی مشترک نیس��ت و حجم مخزن آن ۱۰برابر حجم میدان شاه دنیز در جمهوری آذربایجان» است. کشف نفت و گاز خزر در صدمین سفر استانی رئیس جمهور
ایران از یک س��و به دلیل تحریمها و از س��وی دیگرعم��ق زی��اد آب س��واحل خ��ود در خ��زر ،تاکنون نتوانس��ته درعرصهی اکتش��اف و اس��تخراج نفت و گاز خزر فعالیت چش��مگیری بکند .س��يد محمود محدث ،مدير اکتش��افات شرکت ملی نفت اي��ران پیش از این اطالع داده ب��ود ک��ه ايران بي��ش از ۵۰۰ ميليون دالر برای س��اخت و نصب سکوی نيمه شناور نفت در دريای خزر هزينه کرده است. به نظر میرس��د اکن��ون جزئیات بیشتری از فعالیتهای ایران منتشر
یک مقام بلندپایهی وزارت نفت و گاز ترکمنستان اظهارات مقامهای ایران را رد کرد و گفت«:ما در سواحل اوکارم حسنقلی، که به لحاظ جغرافیایی در نزدیکی مرزهای ایران هم قرار دارد، برای استخراج نفت مجبور شدیم حداقل تا عمق ۴هزار متری حفاری کنیم ،طرف ایرانی چگونه قادر هست آنهم با سکوی شناور به چنین کشفیاتی برسد .این ادعای ایران با مطالعات و واقعیات زمینشناسی منطبق نیست».
میشود .میدان جدید که نخستین مش��عل ایران بر فراز آن ش��عله ور ش��ده ،به نام می��رزا کوچک خان جنگلی« ،سردار جنگل» نامگذاری شده است .خبر روشن شدن مشعل چاه نفت با صدمین س��فر اس��تانی رئی��س جمه��ور ایران در مش��هد مقارن بود .خبرگزاری مهر نوشت، «رئیس جمهور ایران از طریق ویدیو کنفرانس آن را افتتاح میکند». تردید کارشناس دربارهی کشفیات ایران در دریای خزر
علی اصولی ،مديرعامل ش��ركت
نفت خزر به ايس��نا گفت« :مشعل سكوی ايران اميركبير در آبهای خزر چند روزی روش��ن ش��ده و كسانی كه باور نمیكنند ،میتوانند برای ديدن مش��عل روشن سكوی ايران به دريای خزر بيايند». ام��ا برخ��ی از کارشناس��ان منطقه از جمل��ه دالغ��ا خاتیناوغلو مدیر س��رویس اخبار ،خبرگزاری «ترند نی��وز» که درب��اره مس��ائل انرژی نیز تحقی��ق میکن��د ،پیرامون این «کش��فیات ای��ران» تردی��د نش��ان میدهند. خاتی��ن اوغلو در این باره به دویچه ول��ه میگوید« :س��کوی امیرکبیر
یک س��کوی نیمه ش��ناور هست، معموال برای اکتشاف ازسکوهای نیمه شناور استفاه میشود ،اما برای استخراج گاز یا نفت ،پایههای این سکوها باید ثابت باشند ،یعنی پایهها به س��طح دریا برس��ند تا عملیات لولهگذاری در درون چاهها بتواند انجام بگیرد .این می��دان در جایی قرار دارد که فاصلهی س��طح دریا از کف دریا حدودا ۷۰۰متر اعالم شده است». اطالعاتمتناقض
این کارشناس مقیم باکو خاطرنشان میکن��د ،س��کوی نیم��ه ش��ناور امیرکبیر به منظ��ور انجام عمليات حفاری اکتشافی نفت و گاز برای برداش��ت اولين سهم نفتی ايران در دريای خزر طراحی ش��ده اس��ت. وی میافزاید ،فعاليتهای مهندسی تفصيلی،مهندسیکارگاهی،خريد، تامي��ن تجهيزات و ماش��ين آالت پيش��رفته حفاری و ساخت سکو با تکنولوژی خاص توس��ط شرکت صدرا ،در کارخانهی مجتمع دريای خزر انجام شده است. ش��رکت صدرا در س��ايت رسمی خود دربارهی امکانات سکوی نيمه ش��ناور اميرکبير مینويسد« :سکو قادر به حفاری در آبهای تا عمق ۱۰۰۰متر میباش��د» .اين درحالی اس��ت که طبق گفتهی وزير نفت
ايران ،اين سکو ۲۴۰۰متر از سطح دري��ا و ۷۰۰متر از کف دريا ،يک چاه اکتشافی حفر کرده و عملیات حفاری انجام داده است. به نظر میرسد که بیانات وزیر نفت ایران ب��ا دادههای ش��رکت صدرا تضاد دارد. ادعایی که با واقعیت جغرافیایی منطبقنیست»
آقای خاتین اوغلو بر این باور است که در دریای خ��زر ،تقریبا تمامی چاههای میادی��ن گازی حداقل تا عمق ۷۰۰۰متری حفاری ش��دهاند و با حفاری ۷۰۰متری نمیتوان به گاز رسید. از سوی دیگر مقامهای ایران اعالم کردند که این میدان کشف شده، یک می��دان نفتی -گازی اس��ت. این کارش��ناس اهل باک��و اما این ادع��ای ایران را ه��م رد میکند و میگوید«:تا حاال میدان مش��ترک نفت و گاز در دریای خزر کشف نش��ده ،این مورد در دنی��ا هم کم نظیراست .حتی از میادین «آذری- چراغ -گونشلی» نفت و گاز تولید میشود ،اما گازی که تولید میشود از نوع گازهمراه است نه گاز سبک که از میادین مستقل تولید میشود. به عبارتی این میدان نمیتواند هم ذخایر گازی داشته باشد هم ذخایر مستقلنفتی». ادامه در صفحه 32
10
10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
نتایج یک پژوهش:
ظرفیت باالی ایران برای لیبرال دموکراسی رادیو فردا -روزنامه آمریکایی «وال استریت ژورنال» در مقاله ای به قلم يووال پورات ،کارشناس اسرائیلی، از پژوهش جدیدی خبر داده است که نتیجه گیری می کند جامعه ايران دارای بافت��ی مبتنی ب��ر ارزشهای ليبرالی و در تضاد آش��کار با رژيم اصولگرای حاکم است. نويسنده این مقاله تالش کرده است به اين پرس��ش پاس��خ دهد که در ميان تمام نش��انه های دال بر وجود کشمکشمياناصولگراياناسالمی حاکم از يک طرف و مردم عادی در کوچه و ب��ازار و دنيای مجازی اينترنت در ط��رف ديگر ،اکثريت جامعه ايران در کدام س��و قرار می گيرند؟ ي��ووال پوارت م��ی نويس��د« :در بحبوح��ه مذاکرات بر س��ر برنامه هس��ته ای ايران ،اغل��ب جمعيت ۸۰ميليونی اين کشور است که به
فراموش��ی سپرده می ش��وند .برای تحقي��ق درباره باوره��ای اکثريت جامعه ايران ،من همراه با گروهی از متخصصاناسرائيلیتصميمگرفتيم که واقعيت درون��ی و قوه محرکه جامعه اي��ران را مورد واکاوی قرار دهيم .کارشناس��انی ک��ه به گروه ما پيوس��تند همگی در رش��ته های خود از قبيل روانشناسی ،تحقيقات بین فرهنگی ،مذهب ش��يعه و آمار صاح��ب تخصص بودن��د ،عالوه بر اين افراد ده ها نفر فارس��یزبان نيز داوطلبانه با گ��روه ما همکاری داشتند». در ادامه گزارش فوق آمده اس��ت که گروه پوارت با گ��ذر از «پرده الکترونيکی» دولت ايران در اواخر س��ال ۲۰۱۱و اواي��ل س��ال جاری ميالدی به صورت تلفنی با جمعيتی نزديک ب��ه هزار ايران��ی مصاحبه کردند.
جمعيت آماری مورد استناد شامل ساکنانی از تمامی ۳۱استان ايران، گروههای قومی ،سنی و تحصيلی مختلف بود .مصاحبه ها به ش��کل ناشناس انجام شده و به منظور حفظ امنيت مصاحبهشوندگان کد کشور مبدا تماس مخفی نگاه داشته شده است. چالش��ی که معم��وال در اين گونه پژوه��ش ه��ا وج��ود دارد نح��وه اندازه گيری مفاهيمی مانند آزادی و دموکراس��ی در کش��ورهای اس��تبدادی مانند ايران است .سوال ه��ای کلیش��های نظیر اینک��ه «آيا ش��ما طرفدار دموکراسی هستيد يا مخالف آن؟» يا «آيا تاکنون توماری امضا کرده ايد؟» اغلب نتيجه ای جز امتناع از پاس��خگويی ش��هروندان کش��ورهای تحت حکومت های خودکام��ه را در پی ندارد ،اگر هم پاسخی به اين پرسش ها داده شود
بيش��تر نتايج تحت تأثير جو رعب و وحش��ت حاکم بر اين کشورها مخدوش خواهند بود. ب��ا در نظ��ر گرفت��ن اي��ن عوامل، محققان گروه اس��رائيلی دست به نوعی نوآوری زده و پرسشنامهای حاوی سوال هايی روانشناسی طرح کردند که ارزش های بنيادی جامعه را مورد ارزيابی قرار می دهند بدون اي��ن که پرسش��ی سياس��ی مطرح کرده باش��ند .پرس��ش ها ديدگاه های سوم شخصی فرضی را مطرح می کردند و از فرد مصاحبهشونده پرسيده میش��د که به چه ميزان به اين شخص شباهت دارد .جمالت توصيفی درباره سوم شخص فرضی از اي��ن قبيل بود« :ب��رای او اهميت دارد که خ��ودش درباره زندگيش تصميم بگيرد» و «برای او مهم است که در جايگاهی باشد که به بقيه امر و نهی کند».
پژوهشی که توسط تیمی از پژوهشگران اسرائیلی با مطالعه روی گروههای گوناگون اجتماعی در فضای آنالین و آفالین مرتبط با ایران انجام شده حکایت از خواست چشمگیر آزادیخواهی و ظرفیت باالی لیبرال دموکراسی در میان مردم ایران دارد.
مغز متفک��ر طراحی پرس��شنامه مورد اس��تفاده درباره ايرانيان يک متخصص رش��ته روانشناسی ميان فرهنگ��ی به نام پروفس��ور ش��الوم ش��وارتز بود که تاکنون به شکلی گسترده توس��ط پژوهشگران علم روانشناسی مورد استفاده قرار گرفته است. گ��روه تحقيقاتی ف��وق در نهايت
ش��اخصی را ب��رای ان��دازه گيری پتانسيل پذيرش دموکراتيزه کردن کشور بر مبنای ارزش های جامعه به دس��ت آوردند .به نوشته يووال پوارت ،شاخص ياد شده به وسيله نمونه های آماری از ۶۴کش��ور و يک جمعيت ش��اهد آم��اری ۱۶۲ هزار و ۹۹۴نفری از ادامه در صفحه 32
9
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
آغازمحاکمهمخوفترینجنایتکارجنگی پسازجنگجهانی دویچ��ه ول��ه -ن��ام او ب��ا کابوس قتلعام ۸هزار مرد و پسر بوسنیایی پیوند خورده است :راتکو مالدیچ، فرمانده پیشین ارتش صرب بوسنی. محاکمه مالدیچ ب��ه اتهام ارتکاب ت جنگی پس مخوفتری��ن جنای از جنگجهان��ی دوم در دادگاه بینالمللی الهه آغاز شد. محاکمه راتکو مالدی��چ ،فرمانده پیش��ین ارتش صرب بوس��نی روز چهارشنبه ( ۲۷اردیبهشت ۱۶ /مه) در دادگاه بینالمللی آغاز ش��د .به مالدیچ که س��ال ۲۰۱۱پس از ۱۶ س��ال زندگی مخفی بازداشت و به دادگاه الهه تحویل داده ش��د۱۱ ، اتهام وارد ش��ده که «نسلکش��ی، جنایت علیه بش��ریت ،قتل ،کشتار جمع��ی ،تجاوز گروه��ی ،ترور و رفتار غیرانس��انی با اس��را» از جمله مهمترین آنها است. مالدی��چ ک��ه روز چهارش��نبه کتوش��لوار تیرهرنگ��ی ب��ر ت��ن داشت ،در طول مدتی که اتهامات او خوان��ده میش��د بیتحرک در جایگاه خود نشس��ته ب��ود .او گاه لبخند تمس��خرآمیزی میزد و گاه نکاتی را یادداشت میکرد. به نق��ل از گزارشگر خبرگزاری آلم��ان از دادگاه مالدی��چ ،او یکبار به مونیرا سوباسیچ ،یکی از مشهورترین وکالی قربانیان خیره ش��د و سپس با انگشت اشاره روی گردن خود کش��ید ،گویی که این وکیل برجسته را تهدید به قطع سر او میکند. یکی از م��وارد اتهام علی��ه او ،که اکن��ون هفت��اد س��ال دارد ،صدور دس��تور قتل عام در مورد قریب ۸
برخوردهایخونین در سوریه همچنان ادامه دارد
9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
يک نامزد انتخابات رياست جمهوری مصر به نفع «عمرو موسی» کناره گيری کرد «محمد فوزی عيسی» از نامزدهای انتخابات رياست جمهوری مصر ،روز چهارشنبه به نفع» عمرو موسی» ديگر نامزد حاضر در اين انتخابات انصراف داد .رويترز گزارش داد آقای «فوزی عيسی» در يک کنفرانس مشترک با «عمرو موسی» دبير کل پيشين اتحاديه عرب گفت به اين دليل از انتخابات کنار رفته که نمی خواسته آرا بين نامزدها شکسته شود . انتخابات رياست جمهوری مصر با حضور ۱۲نامزد ۲۳و ۲۴ماه مه -سوم و چهارم خرداد -برگزار می شود .
يک قاضی ارشد نخست وزير موقت يونان شد
هزار مرد و پس��ر ج��وان در حومه شهر صربنیتسا ،و محاصره مرگبار سارایوو ،پایتخت بوسنی ،در اوایل دهه ۱۹۹۰است. مالدی��ج در جری��ان تجزی��ه یوگس�لاوی ،فرماندهی نیروهای صرب بوسنیائی را بر عهده گرفت که خواستار ایجاد کشوری مستقل برای صرب ها بودند. کشتار صربنتیسا در سال ۱۹۹۵رخ داد که هزاران غیر نظامی ناحیه ای امن اعالم شده توسط سازمان ملل متحد پن��اه گرفته بودند .س��ربازان صرب بوس��نیائی بی اعتن��ا به این تصمیم سازمان ملل متحد ،قریب ۸ هزار مرد و پسر جوان را بزور بیرون کشیدند و ظرف چند روز همگی را کش��تند .قبرهای دستجمعی این قربانیان بعدا کشف شد. مالدیج پ��س ازجنگ ب��ه بلگراد بازگش��ت و ب��ه گفت��ه بعض��ی از کارشناس��ان تح��ت حمای��ت اسلوبودان میلوس��ویج (Slobodan )Milosevicرئیس جمهوری وقت صربستان قرار گرفت .اما هنگامی ک��ه میلوس��ویج در س��ال ۲۰۰۱ بازداشت و برای محاکمه در اختیار دادگاه الهه قرار گرفت ،میالدیج نیزپنهانشد.
صدای آمریکا -فعاالن در سوریه م��ی گوین��د در گلول��ه ب��اران و تیران��دازی نیروهای دولتی در روز چهارش��نبه دس��ت ک��م ۹تن در سراسر کشور کش��ته شدند .بیشتر مرگها در منطقه ادلب روی داد. گروه ناظر بر حقوق بشر در سوریه می گوید حداقل ۵تن در پی حمله نیروهای امنیتی به شهر خان شیخون کشته شدند .در آنجا روز سه شنبه یک بم��ب کنار ج��اده ای هنگام عب��ور کاروان خودروه��ای هیات ناظر سازمان ملل متحد منفجر شد و تیراندازیهای شدید در گرفت. این انفجار ،که در آن به خود روهای ناظران ملل متحد آسیب رسید ،پس از آن روی داد که نیروهای امنیتی به س��وی س��وگواران در مراس��م خاکسپاری ش��لیک کرددند و به گفته مخالفان دولت ،دست کم ۲۴ تن را کشتند. هی��ات ناظ��ران مل��ل متح��د روز چهارشنبهازخانشیخونخارجشد. این هیات بخشی از هیاتی بزرگتر از ناظران سازمان ملل متحد است که به منظور ارزیابی چگونگی رعایت آتش بس از سوی دولت و مخالفان در سراسر کشور پراکنده شده اند. گروه فعال سوری ،که دفتر مرکزی آن در لندن ق��رار دارد ،می گوید
۳نفر دیگ��ر در اردوگاه آوارگان در درعا ب��ر اثر تیراندازی نیروهای دولتی کشته شدند و یک تن نیز در منطقه حمص جان سپرد. «فره��ان حق» س��خنگوی بان کی م��ون دبیر کل س��ازمان ملل متحد ب��ه تلویزی��ون الثوره گف��ت ادامه خشونت نشان می دهد هر دو طرف باید چارچوب پیش��نهادی کوفی عنان برای صلح را رعایت کنند. ندیم ش��هادی تحلیلگر خاورمیانه می گوید حوادثی مانند انفجار در نزدیکی کاروان سازمان ملل متحد س��رانجام از کار ناظران جلوگیری خواهد کرد. همچنین به گزارش مخالفان دولت در سوریه ،درگیریهای سنگین در شهر رستن در مرکز سوریه ،مرگ دستکم ۲۳نفر از نیروهای نظامی این کشور را به دنبال داشته است. بر اس��اس گزارشها از س��وریه ،با وجود حضور ناظران س��ازمان ملل متحد در س��وریه ،خش��ونتها در مناطق مختلف این کش��ور شدت یافته است .گزارش شده است که در درگیریهای دیروز یکش��نبه، ۱۳م��اه مه ،دس��تکم ۳۰نفر که بیشترش��ان غیرنظامی بودند ،جان خود را از دست دادهاند.
پس از آنکه رهبران احزاب يونان نتوانستند برای تشکيل دولتی ائتالفی به توافق برسند ،رييس جمهوری اين کشور ،يک قاضی ارشد را مامور تشکيل دولت کرد . رويترز گ��زارش داد »،پاناگيوتيس پيکرامنوس» که قراراس��ت تا زمان برگزاری انتخابات ،اداره دولت را برعهده داش��ته باشد ،رييس دادگاه عالی اداری يونان است . «کارلوس پاپولي��اس» رييس جمهوری يونان همچني��ن ۱۷ژوئن۲۸- خرداد – را به عنوان زمان برگزاری انتخابات جديد اعالم کرده است . در انتخابات ششم ماه مه در يونان هيچيک از احزاب اين کشور نتوانستند اکثريت الزم را برای تشکيل دولت بدست آورند و مذاکرات آنها برای تشکيل دولت ائتالفی نيز به شکست انجاميد
رییس جمهوری پاکستان به نشست ناتو دعوت شد
آصف علی زرداری رییس جمهوری پاکستان در نشست سران پیمان آتالنتیک ش��مالی ناتو که هفته آینده در ش��یکاگو برگزار می ش��ود شرکت خواهد کرد. همزمان با دعوت ناتو از رییس جمهوری پاکستان ،رهبران این کشور امکان گشودن مرزهای پاکستان برای عبور کاروان های تدارکاتی ناتو به افغانس��تان را مورد بررسی قرار داده بودند .نشست ناتو كه قرار است ۳۱ارديبهش��ت و اول خرداد برگزار ش��ود بر موضوع خروج نیروها از افغانستان تمرکز خواهد یافت.
ژان مارک ارو نخست وزير فرانسه شد
فرانسوا اوالند» رئيس جمهوری فرانس��ه »،ژان مارک ارو» را به عنوان نخست وزير جديد اين کشور منصوب کرد. «ژان مارک ارو» که امروز چهارشنبه جايگزين «فرانسوا فيون» شد۶۲، ساله اس��ت و ۱۵س��ال رهبر پارلمانی حزب سوسياليست فرانسه بوده است. وی هم اکنون شهردار شهر «نانت» است ،و پيش از اين در هيچ دولتی سمت و پست نداشته است« .ژان مارک ارو» معلم زبان آلمانی و حقوقدان بوده و از متحدان ديرينه فرانسوا اوالند به شمار می رود .
8
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
راديو شبانه هرگ�ز نمی�رد آن ک�ه دل�ش زنده ش�د ب�ه طنز عش�ق اس�ت در سراس�ر عال�م جم�ال م�ا
www.asgharagha.com
هر يکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج 1200ا.ام دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری
7
7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
در جهان... تاکید آلمان و فرانسه بر مسئولیت مشترک دو کشور در اروپا دویچ��ه ول��ه -فرانس��وا اوالن��د، رئیسجمهور فرانسه ساعاتی پس از آغاز رس��می ریاستجمهوری راه��ی برلین ش��د .وی در دیدار با آنگال مرکل ،همتای آلمانی خود بر نقش و اهمیت همکاریهای دو کشور در پیش��برد اهداف اتحادیه اروپا تاکید کرد. در نخس��تین دی��دار میان فرانس��وا اوالند،رئیسجمهورفرانسهوآنگال مرکل ،همتای آلمانی وی سهشنبه ش��ب ( ۱۵مه ۲۶/اردیبهش��ت) در برلین صورت گرفت ،از روبوسی صمیمانه خبری نبود. صدراعظ��م آلم��ان ک��ه رابطهای نزدیکباسارکوزی،رئیسجمهور فرانسه داشت ،در دیدار برلین تنها به این بسنده کرد که دست رهبر جدید فرانسه را بفشارد .مرکل همچنین در هنگام راه رفتن بر روی فرش قرمز چند باری اوالند را با اش��اره به «راه راست» هدایت میکرد. در هنگام��ی که م��رکل و اوالند در پش��ت دره��ای بس��ته در کاخ صدراعظم��ی در برلی��ن مش��غول گفتوگو بودند ،صدها خبرنگار، عکاس و فیلمبردار خ��ود را برای رویارویی ب��ا این دو سیاس��تمدار آماده میس��اختند .حضور و توجه کمسابقهیرسانههانمایانگراهمیت دیدار رهبران آلمان و فرانسه است. مرکل در نشس��ت خبری مشترک اظه��ار داش��ت« :م��ا از اینک��ه رئیسجمهور فرانس��ه در نخستین
روز ریاستش به آلمان آمده ،بسیار خوشحالیم ».وی افزود« :آنچه بیش از آن باعث خوش��حالی ما است، این است که او علیرغم رعد و برق رهسپار برلین شد .شاید این نشانهی خوبی برای همکاریهای ما باشد. نخس��تین روز ریاس��ت جمهوری فرانسوا اوالند پرماجرا بود .اصابت برق به هواپیمای وی در حین پرواز به برلین حتی سبب شده بود که وی نخست به پاریس بازگردد و پس از مدتی دوب��اره راه برلین را در پیش گیرد. با وج��ود این دش��واریها ارزیابی رهبران آلمان و فرانسه از دیدارشان مثبت ب��ود .فرانس��وا اوالند پس از دیدار با همتای آلمانی خود تصریح کرد « :استقبالی که از من صورت گرفت،بسیارموجبخوشحالیمن است .علیرغم دیدگاههای مختلف موج��ود من قص��د اعتمادس��ازی داش��تم؛ اعتمادس��ازی برای انجام کارهایی که میخواهیم و میتوانیم بطور مشترک انجام دهیم». خان��م م��رکل و آق��ای اوالند هر دو ب��ر محدود ک��ردن بدهی های یونان ،بحران زده ترین کشور عضو محدوده یورو تاکی��د کردند و بنا گذاشتند که تا چند روز دیگر (۲۳ مه) مذاکرات��ی را در ارتباط با حل بحران اقتصادی در محدوده اتحادیه اروپا صورت دهند. رئیسجمهور فرانس��ه ب��ا تاکید بر اهمیت اتحاد و پیوستگی دو کشور
اظهار داش��ت« :امی��دوارم بتوانیم اروپاییها را متقاعد کنیم که آلمان و فرانس��ه این خواس��ت و ارادهی مشترک را دارند که در راه پیشبرد مناسبات دو کش��ور و در مجموع اروپا گام بردارند». اختالف نظر در مورد سیاست ریاضت اقتصادی
یکی از مسائل مورد بحث ،برنامهی ریاض��ت اقتص��ادی و توافقهایی اس��ت که در این عرص��ه تا کنون حاص��ل ش��ده .اوالند خواس��تار مذاکراتی تازه برای تجدیدنظر در برخی نکات است. وی هم��هی ش��رکتکنندگان در نشس��ت آتی س��ران اتحادیه را به مش��ورت و هم��کاری فراخواند و گفت« :ب��ه نظر من بهترین ش��یوه آن اس��ت که در نشست فوقالعاده اتحادی��ه اروپ��ا در روز ۲۳ماه مه همهی پیشنهادهایی که میتوانند به رشد اقتصادی کمک کنند ،مطرح
شوند .خواه در مورد تقویت قدرت رقاب��ت اقتصادی ،خ��واه صندوق کمکهای مالی و دیگر مسائل». در نشست خبری مشترک طرفین در برلین ،یک خبرنگار فرانس��وی از صدراعظم آلمان پرس��ید که آیا با توج��ه به تمام��ی اظهارنظرهای اوالن��د در کارزار انتخابات��ی از دی��دار ب��ا رئیسجمهور فرانس��ه واهمه داش��ته اس��ت؟ خانم مرکل در پاس��خ به این پرسش گفت« :به ندرت پیشمیآی��د که من واهمه داش��ته باش��م ،چرا که ترس یار و مشاور مناسبی در عرصهی سیاست نیست». وی همچنین گفت که از آن گذشته هر دو طرف در این مورد اتفاق نظر داشتند که باید با یکدیگر همکاری کرد .صدراعظم آلمان افزود« :اگر چ��ه دیدگاهه��ای مختلفی حاکم اس��ت ،اما این دیدگاهها میتوانند مکمل و پربار باشند». ادامه در صفحه 32
استخراج نفت از ذخایر شمال افغانستان تا پنج ماه دیگر آغاز می شود بی بی سی -وزارت معادن افغانستان اعالم کرده که استخراج نفت از حوزه آم و دریا ،در شمال این کشور ،تا پنج ماه دیگر آغاز می شود. مسئوالن این وزارت پیش بینی کرده اند که در مرحله اول ،روزانه پنج هزار بشکه نفت از این حوزه استخراج شده و بعدتر ،این رقم به چهل و پنج هزار بشکه در روز خواهد رسید. حوزه نفتی آمو دریا در والیات فاریاب و سرپل در شمال افغانستان موقعیت دارد و براس��اس برآوردهای دولت افغانستان ،این منطقه ،حدود هشتاد و هفت میلیون بشکه نفت دارد. با این حال ،وزارت معادن افغانستان می گوید ،شرکتی که مسئول استخراج این ذخایر است ،نفت موجود در آن را دوصد و پنجاه میلیون بشکه پیش بینی کرده است. دولت افغانس��تان قرارداد استخراج ذخایر نفت آمو دریا را با «شرکت ملی نفت چی��ن» ( )CNPCامضا کرده و مقامات می گویند که این ش��رکت، کارهای مقدماتی خود را برای اس��تخراج ای��ن ذخایر از همین حاال آغاز کرده است. استخراجمعادن افغانستان در سالهای اخیر ،در پی بهره برداری از منابع طبیعی ،به ویژه منابع نفتی و معادن بزرگ آهن و مس بوده است. به همین منظور اخیرا دولت افغانستان با یک شرکت کانادایی که مرکز آن در دوبی اس��ت ،قرارداد بست تا در مورد مناطق اندخوی و آقینه در شمال که احتماال ذخایر نفتی دارند ،تحقیق کند. بر اساس این قرارداد ،این شرکت ظرف سه ماه آینده ،جستجو برای میدان های نفتی بیشتر در شمال افغانستان را آغاز خواهد کرد. وزارت معادن افغانستان می گوید که هزینه اجرای این برنامه ،شش و نیم میلیون دالر است که از بودجه توسعه ای دولت افغانستان پرداخته خواهد شد. هم اکنون ،روند داوطلبی اس��تخراج نفت حوزه نفتی افغان -تاجیک نیز جریان دارد که قرار است شرکت های داوطلب تا چهار ماه دیگر پیشنهادات خود را به دولت افغانستان ارائه کنند. بر اساس آمارها ،افغانستان ساالنه به سه میلیون تن نفت نیاز دارد که به گفته مقامات ،استخراج معادن زیرزمینی این کشور ،بخشی از مصارف داخلی را نیز مرفوع خواهد کرد. با آنکه گزارشهایی در مورد وجود منابع سرشار طبیعی در افغانستان وجود دارد ،اما کارشناسان باور دارند که هنوز زود است که در مورد ارزش دقیق این منابع چیزی گفته شود.
6
6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
وزير مهاجرت کانادا: برای سهولت اخذ ويزا توسط ايرانيان اقدام خواهم کرد رادیو ف��ردا -در نتيج��ه اعتراض ايرانيان کانادا ،جيسون کنی ،وزير مهاجرت کان��ادا ،اعالم کرد که از برخ��ی تبعات اق��دام دولت کانادا ب��رای انتقال بخش ويزا به ترکيه بر روی ايراني��ان مطلع نب��وده و برای س��هولت اخذ ويزا توسط ايرانيان اقدام خواهد کرد. اداره مهاجرت و شهروندی دولت کانادا روز سه شنبه ۱۰ارديبهشت امسال اعالم کرد که بخش ويزای سفارت کانادا در تهران را به ترکيه منتق��ل کرده اس��ت و ايرانيان بايد برای دريافت ويزای ورود به کانادا از آنکارا اقدام کنند. به دنبال اعالم تصميم اداره مهاجرت و شهروندی کانادا ،کنگره ايرانيان کانادا ،دکت��ر رضا مريدی نماينده پارلمان ايالت انتاريوی کانادا اولين واکنش جدی را نشان داد و در نامه ای تصميم اداره مهاجرت مبنی بر انتقال بخش ويزا از ايران به ترکيه را مورد اعتراض قرار داد .همچنين مرک��ز بين المللی حقوق بش��ر در کان��ادا و کنگره ايرانيان کانادا نامه هايی به وزير مهاجرت ارسال کرده اند. دکت��ر رضا مريدی ب��ه راديو فردا گفت :بالفاصله بعد از اطالع از خبر انتقال بخش ويزای سفارت کانادا در تهران به ش��هر آنکارا در ترکيه نامه مفصلی به وزير مهاجرت کانادا آقای جيسون کنی ارسال کردم و در اين مورد نگرانی عميق خودم و جامعه ايرانی کانادا را به اطالع وزير
جيسون کنی وزیر مهاجرت با آگاه شدن از تبعات تصميم دولت کانادا ،قول رسيدگی داده و گفته است تالش می کند تا ايرانيان بدون اينکه در ترکيه حاضر شوند از طريق پست ويزا دريافت کنند.
رساندم. دکتر مريدی معتقد است اين اقدام دول��ت کان��ادا مش��کالت جدی برای ايرانيان��ی که متقاضی ويزای توريستی هستند و می خواهند برای ديدار بستگان و فاميل خود به کانادا سفر کنند بوجود می آورد .بعنوان مث��ال ب��رای ش��رکت در مصاحبه مقاضي��ان وي��زا بايد از ش��هرهای ايران ابتدا به اس��تانبول پرواز کرده و از آنجا پرواز و در انجا چند روز اقامت کرده تا ويزا بگيرند .در واقع اين اقدام مشکالت مالی جدی برای متقاضيان ويزا بوجود می آورد. مش��کل بعدی از نظر دکتر مريدی ارس��ال هزينه ويزا ب��ه دالر کانادا و يا لي��ره ترک به بخ��ش ويزا در آنکارا اس��ت و اين در حالی است که ارسال پول از ايران به خارج در شرايط فعلی تقريبا از طريق سيستم بانکیبرایاينگونهمواردغيرممکن
است. «مش��کل ديگ��ر ارس��ال گذرنامه متقاضيان به سفارت کانادا در آنکارا است .اصوال پست ايران و شرکت های خصوصی پستی مجاز به حمل گذرنامه ايرانی به خ��ارج از ايران نيس��تند .با توجه به اين موارد ،اخذ ويزای توريس��تی در آن��کارا برای ايرانيان عمال نزديک به غيرممکن است». دفتر وزير مهاجرت و ش��هروندی کان��ادا پس از درياف��ت نامه دکتر رض��ا مريدی ب��ا دفت��ر دکتر رضا مريدی تماس تلفنی برقرار کرد و امکان گفتگوی تلفنی با جيس��ون کنی وزير مهاج��رت و دکتر رضا مريدی را فراهم نمود. دکتر رضا مريدی گفت من در اين مکالمه تلفنی با آقای جيسون کنی همه نکات نگران کننده را به اطالع او رساندم و ايش��ان قول دادند که
رسيدگیکنند به گفته دکتر مريدی ،اقای کنی در اين مکالمه تلفنی اعالم کرد که از برخی مشکالتی که تصميم دولت کان��ادا برای ايرانيان پيش می آورد بی اط�لاع بوده و برای دسترس��ی راحت ت��ر ايرانيان ب��ه ويزا تالش خواهد کرد. جيسون کنی در اين گفتگو با آگاه شدن از تبعات تصميم دولت کانادا، قول رس��يدگی داده و گفته اس��ت تالش می کند تا ايرانيان بدون اينکه در ترکي��ه حاضر ش��وند از طريق پست ويزا دريافت کنند. جيسون کنی تاکيد کرده است که انتقال بخش ويزای سفارت کانادا در تهران محدود به ايران نيست .و وزارت مهاجرت کانادا اخيرا بخش ويزای سفارت خانه های مستقر در ژاپن ،مالزی و برلين را هم به جاهای ديگر منتقل کرده است. همچني��ن دکتر فرخ زندی اس��تاد دانشگاه يورک در تورنتو و رئيس جديد کنگره ايرانيان کانادا که نامه ای اعتراضی از سوی اين کنگره به وزير مهاجرت و شهروندی نوشته اس��ت به راديو ف��ردا گفت :دولت کانادا بدون هيچ اطالع و اشاره قبلی دست به اين اقدام زد و با تصميم اش جامعه ايرانيان کانادا را به شوک فرو برد چرا که م��ردم را دچار هزينه و دردسر زيادی می کند و با موقعيت دولت کانادا که مدافع حقوق بشر است سازگار نيست.
تاثیر دوچرخه سواری بر کاهش لذت جنسی زنان
فکارنیوز:دانشمندان در دانشگاه ییل دریافتند که زنان دوچرخه سواری که فرمان دوچرخشان پاینتر از صندلی دوچرخه قرار دارد ممکن است در طی رابطه جنسی لذت کمتری را تجربه کنند. آنها متوجه شدند که پایین قرار دادن فرمان دوچرخه بر روی اعصاب و عروق خونی یا نوروپاتی( نـوعی اختـالل عـصبـی اسـت کـه بـر روی مـیـزان حساسیت و تحریک پذیری اعصاب تاثیر می گذارد) در ناحیه تناسلی فشار بیشتری را وارد می کند. این تحقیق نش��ان می دهد که اصالح در دوچرخه و باال آوردن فرمان کمک بسیاری در کاهش نوروپاتی در زنان می کند ای��ن نتایج حاصل تحقیق بر روی ۴۸زن اس��ت که ه��ر کدام از آنها حداقل ۱۰مایل در هر هفته از یک ماه دوچرخه سواری می کنند. ب��ه گزارش افکارنیوز،در این تحقیق از هریک از ش��رکت کنندگان خواسته شد تا سوار بر یک دوچرخه ثابت که مجهز به حسگر های قوی برای اندازه گیری فش��ار کف لگن زن و احساس درد در ناحیه تناسلی بود ش��ده و اگر درد یا س��ر شدن یا سوزن س��وزن شدن یا هر احساس دیگری داشتند را بیان کنند. دیلی میل در گزارشی از یک تحقیق نیز بیان کرد که قرار گرفتن فرمان پایین تر از زین دوچرخه باعث افزایش فشار کف لگن و کاهش قدامی واژن و کاهش احساس در ناحیه تناسلی می شود. این درحالیس��ت که دوچرخه سواری در طوالنی مدت مردان را دچار اختالل نعوذ می کند ولی اثرات آن بر سالمت جنسی زنان اغلب نادیده گرفته می شود.
5
5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
چرا برخی چینی ها نمی توانند در کانادا پول دربیاورند؟ ایرانت��و :برای چینی ه��ای جوان و تحصیلک��رده ،نظیر «ام��ی گائو» ، انگی��زه مهاجرت به کان��ادا کامال روش��ن بود .هوای پاک ،بهداشت و درمان عمومی و سیستم قدرتمند آموزشی آن ،قابل مقایسه با موارد مش��ابه آن در کش��وری ک��ه آنها زندگی می کردند ،نیس��ت .به این موضوع اضافه کنید ،جامعه بزرگ چینی که قبال در کانادا و بویژه در ونک��وور و تورنتو ،موج��ود بوده ، همچنین مسکن بمراتب ارزان تر از اکثر شهرهای چین که مقصد جدید آنها را رؤیایی جلوه می دهد. اما جوانان متخص��ص مثل او ،می توانس��تند دورخیز بهت��ری از نظر اقتصادی داشته باشند . به نوش��ته نش��ریه گلوب اند میل، امی که 29س��ال س��ن داشته و در رشته اقتصاد از دانشگاه تورنتو فارغ التحصیل ش��ده معتقد اس��ت »:در کانادا ،شما می توانید یک زندگی با استانداردهای خوب ،برای خود فراهم کنید ،اما نم��ی توانید ،پول فراوانی کسب کنید». وی و همس��ر جدی��دش ،پس از بازگش��ت به ش��انگهای ،توانستند شغلی با حقوق باال پیدا کنند. تصمیم خانم گائو به بازگش��ت به کش��ورش ،یک واقعی��ت جدید ک��ه چهره کان��ادا را بدنبال جذب متخصصین از جهان اس��ت ،هویدا می کند. او ه��م اکن��ون در ش��انگهای ،در شرکتی کار می کند ،که به فروش انواع خانه و آپارتمان در کانادا ،به
عالقمندان چینی ،اش��تغال دارد .او همچنین یک غرفه در نمایش��گاه جهانی مسکن ش��انگهای به خود اختصاص داده است. بیشتر خریداران آینده ،همانند او می گویند که سیستم اجتماعی موجود در کانادا را تحس��ین می کنند ،اما مطمئن نیس��تند که بتوانند در اینجا دوام آورده و پیشرفت کنند. برخی دیگر نیز از این موضوع گالیه دارند که سیاستهای پذیرش مهاجر در کانادا ،به س��مت جذب سرمایه گذاران و میلیونره��ای موجود در جهان ،پیش می رود. با اینکه چینی ها ،قبال اعتقاد داشتند که کانادا محل خوبی برای زندگی است ،اما اکنون ،می گویند ،کانادا فق��ط برای بازنشس��تگی مناس��ب است. یکی از چین��ی های بازنشس��ته به نام «زو» که در نمایش��گاه مذکور حضور داشته ،می گوید» پسر من در کانادا تحصیل کرده و مش��غول بکار شد .اما ترجیح داد به شانگهای برگردد ،چرا که فرصت ها در شهر خودمان بیشتر از کاناداست».
وی بدنبال خرید ،خانه ای در کانادا برای پسرش اس��ت .چرا که او در دانش��گاه بریتیش کلمبیا تحصیل کرده و اقامت دائم کانادا را کسب کرده است .پس��رش در نظر دارد ، در صورتیکه بتواند همه فامیل را با خود همراه کند ،به کانادا برگردد، اما به گفته زو ،کانادا فقط سرمایه داران را می پذیرد و شما باید پول داشته باشی. آقای «ونگ هوئایو» ،نایب رئیس انجمن فارغ التحصیل بازگش��ته از غرب ،که جوان��ان تحصیل کرده چین��ی را تحت پوش��ش دارد می گوید ،کانادا بای��د به جای جذب و نگهداری مهاجران ،امکان رفت و آمد آس��ان مغزها و استعداد های برتر را به محل تول��د خود ،فراهم کند. وی که خود فارغ التحصیل دانشگاه ه��ای وین��دزور و وس��ترن انتاریو اس��ت ،می افزای��د »:باید ب��ه افراد با اس��تعداد ،مثل س��ایر منابع ،نگاه کرد و مس��یر را برای حرکت آنها باز گذاش��ت .همانگونه که مس��یر صادرات و واردات کاال و سرمایه،
آزاد گذاشته شده». او اضافه می کند »:بسیاری از مردم برای چند ماه در کانادا و چند ماه در چین زندگی می کنند .نه مقررات مهاجرتی ما و نه کانادا ،چنین شیوه ای از زندگ��ی را نم��ی پذیرد .در حال حاضر ،مس��ابقه بزرگی برای جذب استعدادها وجود دارد .جنگ استعدادها در حال انجام است و این رویداد سالمی نیست .هر دو طرف باید جریان حرکت اس��تعدادها را سیال کنند .اگر کانادا به عنوان مثال، در مقطعی دچار کمبود پرستار شد و چین مازاد داشته باشد ،باید مسیر آزادی برای نقل و انتقال آنها فراهم باشد. دکت��ر ون��گ ،معتق��د اس��ت، استعدادهای برتر برای رفتن و ماندن در کان��ادا ،بای��د هم��ان منفعتی را احساس کنند که چینی ها در خرید مسکن در تورنتو و ونکوور دارند»: مناف��ع قابل رقابت کان��ادا دیگر بر روی گن��دم ی��ا ITی��ا Northern Telecomاستوار نیست ،بلکه قدرت جدید کانادا ،قدرت نرم است .یعنی جذب مردم ،با اس��تفاده از سیستم آموزشی و بهداشت و درمان خود. اضافه می ش��ود ،مالیات بسیار قابل توجه در کانادا که امکان ثروتمند شدن سریع را از مهاجران سلب می کند از یکسو و عدم امکان آوردن والدین ،پدربزرگ ها و مادربزرگ ها جهت استفاده از امکانات درمانی رایگان ،باعث ش��ده برخی از اتباع آسیای شرقی ،کم کم ،بفکر ترک کانادابیافتند.
دانشمند ناسا :ماسه های قیری کانادا، زندگی بشریت را در ریسک قرار می دهد ایرانتو :یک دانشمند ناسا در مقاله خود در نشریه نیوزویک اعالم کرد، ادامه اس��تخراج نفت از ماس��ه های قیری آلبرتا در کانادا ،سرنوشت زندگی انسان ها را در خطر قرار می دهد «جیمز هنسن» ،نوشته است »:گلوبال مارمینگ ،یک پیش بینی نیست، بلکه در حال رویداد است .برای همین من از خواندن اظهار نظر مثبت آقای اوباما درباره لزوم استخراج نفت توسط کانادا از منابع ماسه های قیری ،شگفت زده شدم». وی افزوده است »:اگر کانادا بطور کامل ،منابع خود را استخراج کرده و ما به س��وزاندن نفت ،گاز و زغال موجود ادامه دهیم ،بیس��ت تا 50 درصد کل کره زمین به سمت نابودی کشیده شده و زندگی بشریت در خطر انقراض قرار می گیرد». آقای هنسن ،که به مدت 30سال ،مدیریت موسسه مطالعات فضایی Goddardناس��ا را برعهده دارد ،مقاالت زیادی درباره تغییرات آب و هوایی منتشر کرده است. اخیرا وی به جمع فعاالن محیط زیست پیوسته و یک بار نیز در جریان تظاهرات علیه فعالیت معادن ذغال سنگ در مقابل کاخ سفید ،بازداشت شد. او به دولت آمریکا پیشنهاد کرده ،برای مقابله با فعالیت های استخراج نفت از ماسه های قیری آلبرتا ،به شیوه های دیگری از تجارت و روابط اقتصادی با کانادا ،متوسل شود. وی گفته اس��ت »:ما باید بتدریج ،بهای کربنی را که از ش��رکت های تولید سوخت های فسیلی تهیه می ش��ود ،افزایش دهیم و سپس 100 درصد درآمد مربوطه را بین تک تک جمعیت آمریکا ،توزیع کنیم. دولت نباید از این طریق یک سنت هم برای خودش بردارد». این دانشمند ناسا اضافه کرده است »:بیشتر آمریکایی ها ،بجز مصرف کنندگان قهار انرژی ،در ازای افزایش بهای کرین ،می توانند به نسبت هزینه ای که می کنند ،عایدی بیش��تری داشته باش��ند .عالوه بر آن، کاهش استفاده از نفت ناشی از هزینه های کربنی ،می تواند نزدیک به شش برابر بهتر از نفتی باشد که قرار است ،از طریق لوله های کی ستون کانادا وارد کشور شود. این اولین بار نیست که هنسن ،اظهارات تندی را علیه ماسه های نفتی کانادا ابراز می دارد ،اما تفکرات او این بار در یک گزارش پارلمانی در خصوص عدم پایندی کانادا به تعهدات آب و هوایی خود آمیخته شده که روز سه شنبه در سایت نشریه نیوزویک ،درج شده است.
4
4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
خداحافظ یک پنی
در کانادا ... صدور گذرنامه های «بدونجنسیت» در کانادا ایرانتو :کانادایی ها ممکن اس��ت ب��زودی ،ب��رای گذرنام��ه هایی درخواست دهند که جنسیت فرد در آنها مشخص نمی شود. نشربه ، La Presseاخیرا به اطالعاتی دس��ت یافته که نش��ان می دهد، مقامات مسئول در حال بررسی و تجدید نظر در ش��یوه اعالم جنس صاحب گذرنامه هستند. روز پنجش��نبه ،س��خنگوی اداره ص��دور پاس��پورت کان��ادا ،این موضوع را تأیید کرد. اگر چ��ه جزئیات امر ،مش��خص نشده ،اما احتماال ،کانادا می خواهد با پیروی از اقدام دولت استرالیا ،به متقاضیاناجازهدهد،بجایانتخاب حروف Mیا ، Fحرف Xرا بکار ببرند .یا حتی ممکن اس��ت ،اداره پاسپورت ،امکان صدور گذرنامه برای افراد با جنسیت های دیگر را بدون اعالم جنس ،فراهم کند. در ح��ال حاضر ،کانادایی ها ،تنها در صورتی می توانند ،نوع جنس خود در گذرنامه را تغییر دهند که مدارک کافی پزش��کی در زمینه تغییر جنس��یت خود را ارائه کنند. حتی اگ��ر ،برای عم��ل جراحی تغییرجنس��یت ،برنامه ریزی کرده باش��ند ،گذرنامه وی��ژه موقتی را دریافت می کنند که در ان موضوع ادامه در صفحه 33
آیا راننده تاکسی شما یک پزشک است؟ ایرانتو :مهاج��ران تحصیل کرده و متخصص ،خیابان شهرهای کانادا را در دست گرفته اند. یک تحقیق منتشر نشده که توسط دپارتم��ان مهاجرت و ش��هروندی فدرال انجام شده ،وضعیت تحصیلی رانندگان تاکسی ها را آشکار کرده است. به گ��زارش تورنتو س��ان ،جزئیات ای��ن تحقیق ویژه با عن��وان « راننده های تاکس��ی در کانادا چه کسانی هستند؟»توسطیکوکبلمهاجرت در تورنتو به نام «ریچارد کورلند» و برمبنای قانون دسترسی به اطالعات ،بدست آمده که اطالعات مربوط به 50،000راننده را ،براس��اس فرم مالیات��ی آنه��ا جم��ع آوری کرده است. طبق این گزارش ،دس��ت کم 200 راننده تاکس��ی در تورنتو ،به حرفه طبابت در کشور قبلی خود ،مشغول بوده اند. همچنین 55متولد کانادا که دارای مدرک پزشکی یا دکترا هستند ،هم اکنون ،رانندگی تاکس��ی را تجربه می کنند. در مجموع ،از هر دو راننده ،یک نفر مهاجر بوده و از هر سه نفر ،یکی از آنها ،متولد هند یا پاکستان هستند. رانندگان مهاجران ،بیشتر در زمینه ه��ای مدیری��ت و بازرگان��ی ،و رانندگان کانادایی در رش��ته هایی مثل معم��اری و امثال آن ،تحصیل کرده اند. ح��دود 14درصد رانندگان مهاجر دارای مدرک لیس��انس و 5درصد
طبق یک تحقیق ،دست کم 200راننده تاکسی در تورنتو، به حرفه طبابت در کشور قبلی خود ،مشغول بوده اند.
نیز مدرک فوق لیسانس هستند .این ارقام برای رانن��دگان کانادایی ،به ترتیب 5 ،و 1درصد است. پ��س از هن��د و پاکس��تان ،اتب��اع کش��ورهای لبنان ،ایران ،انگلیس، بن��گالدش ،هائیت��ی و آمری��کا، بیش��ترین تعداد رانندگان تحصیل کرده تاکسی در کانادا را ،تشکیل می دهند. شرکت های تاکسیرانی معتقدند، مهاجران ،رانندگان بسیار خوب و متعهدی هستند و حاضرند خود را برای رفاه خانواده ،فدا کنند. یک نویس��نده نش��ریه گلوب اند میل ،با اظهار تأس��ف از هدر رفتن پتانسیل های اقتصادی کشور ،عزم دولت برای ایجاد تحول در سیستم
پذیرش مهاجر را در همین راس��تا ارزیابی کرد. در نش��ریه مذکور آمده است »:در صورت فراهم ش��دن امکان انتقال مدرک تحصیل��ی و تجربیات این ت��ازه واردین ،آنان می توانند نقش مؤثرتری در بازار کار کشور داشته باشند .مشکالت یافتن کار مرتبط برای ت��ازه واردین ،بخاطر ضعف آموزش��ی آنها نیست ،بلکه بیشتر بخاطر بوروکراس��ی های موجود، تبعیضها،تنگنظریومحدودیت های تخصص��ی و باالخره ضعف زبان آنهاس��ت .خ��روج رانندگان تحصیل کرده از این شغل ،می تواند به نفع همه مردم باشد».
روز ۴م��ی ۲۰۱۲در اقتصاد کانادا ی��ک روز کمی متف��اوت بود .در این روز ضرابخانۀ کانادا که وظیفۀ ضرب سکه های رایج را دارد ،پس از ضرب آخرین سکۀ یک پنی که در عکس مشاهده مینمایید ،تولید این سکه را متوقف کرد. یکی از مهمترین دالیل این توقف تولید ،هزینۀ یک و شش دهم پنی تولید این سکه بود که ارزش اسمی آن فقط یک پن��ی بود .از این پس دولت فدرال کانادا س��االنه رقمی بالغ بر ی��ازده میلی��ون دالر صرفه حویی خواهد داشت. یکی از مس��ائل دیگ��ر این بود که اص��وال ای��ن س��که ها گرچ��ه در معام�لات و خرید و ف��روش های به خص��وص خرد به حس��اب می آمدند ،ولی عمال فای��ده ای برای اقتصاد نداشتند .عمدۀ این سکه ها به خاطر انبار ش��دن در قوطی های
گوش��ه و کنار کمد ها و قفس��ه ها از گرودنۀ اقتصاد خارج میشدند و دولت هر سال ناچار بود سکه های بیش��تری ضرب کرده ،ب��ه جریان بیندازد. راهکاری که برای جبران مشکالت احتمال��ی در زمان برچیده ش��دن کامل این س��که پیش بینی ش��ده، گرد کردن رقم خرید و فروش ها و معامالت به نزدیکترین ۵س��نت اس��ت .بدین ترتیب در هر معامله یکی از طرفین رقم��ی بین یک تا دو سنت بیشتر یا کمتر از آنچه باید، پرداخت یا دریافت خواهد کرد که به ظاهر اهمیتی ندارد. الزم ب��ه ذکر اس��ت ک��ه آخرین سکۀ یک پنی ضرب شده به موزه منتقل خواهد ش��د .سکه یک پنی ب��رای مدتی نزدیک به صد س��ال در معامالت کانادایی نقش زیادی بازی کرده بود.
در نقش زن��ان خیابانی با این گونه م��ردان رابطه برقرار ک��رده و آنها را ب��ه دام م��ی اندازند .قرار اس��ت در صورت موفقی��ت این طرح در
تورنتو ،سایر استان های کانادا نیز آن را م��ورد آزمایش قرار دهند تا جلو ای��ن پدیده که در ش��هرهای کانادا رو به فزونی گرفته شود
پلیس های زن کانادایی در نقش زنان خیابانی به شکار مردان خالف کار می پردازند پلی��س تورنتو ب��رای برخ��ورد و بازداش��ت مردانی ک��ه در خیابان های این ش��هر پرس��ه می زنند تا با زنان خیابانی ارتباط برقرار کرده و
با پرداخت پول با آنان رابطه جنسی برقرار کننن��د طرح ت��ازه ای را به مرحله ا جرا می گذارد . بر اس��اس این طرح پلیس های زن
3
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت 1391
3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2012
2
سال هجدهم .شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391
پیروزی شما دور نیست! شهباز نخعی ( مونترال ) داشتن درایت سیاسی چندان هم به نبوغ نیاز ندارد .نمونه اش نخست وزیر ترکیه که در آغاز بپاخیزی مردم سوریه از بشار اسد پشتیبانی می کرد ولی با درک خصلت مردمی قیام به تدریج موضع خود را تغییر داد و این هفته در دیدار از یکی از اردوگاه های پناهجویان سوری خطاب به پناهجویان گفت: «شما هر روز قوی تر و بشار اسد هرروز ضعیف تر می شود و پیروزی شما دور نیست»!
بی��ش از چهار صد روز از آغاز بپاخیزی دالورانه مردم س��وریه در برابر رژیم س��فاک و آدمکش بش��ار اسد میگذرد و هفته آین��ده این قیام چهاردهمین ماه خود را پشت س��ر خواهد گذاشت .رستاخیز مردم شجاع و استوار سوریه که تاکنون به بهای جان بیش از 11هزار انس��ان ،زندانی ش��دن هزاران نفر ،آوارگی ده ها هزار و خان��ه خرابی صدها هزار نف��ر دیگر ،غالبا غیرنظامی و بیدفاع ،تمام ش��ده و ایس��تادگی و پایداری بی نظیر مردم س��وریه حاوی درس هائی گرانبها برای بسیاری از ملت های اس��یر چنگال خودکامگان ،از جمله نظام شرور و اهریمنی والیت مطلقه فقیه است که آموختن ای��ن درسها بر روند از بین رفتن نظام های اس��تبدادی و جلوگیری از تداوم و اس��تمرار آنها اثر ژرف خواهد گداشت. نخس��تین به درس ارزش بی چ��ون و چرای پایداری و استواری برای از جا کندن و بیرون راندن نظام استبدادی مربوط است .همه قربانیان جنایات روزمره 14ماه گذشته بشار اسد ،مادر داشته اند و بی تردید این مادران به حکم غری��زهء مادری فرزن��دان دلبند خود را بی��ش از جان خویش دوس��ت داشته و دارند .اما رمز تداوم پایداری شگفت انگیز مردم سوریه در این است که این مادران به این باور رسیده اند که از جا کندن و سرنگون کردن نظام اس��تبدادی بهایی دارد که بای��د پرداخت و خون فرزند ایش��ان در پرداخت این بها از دیگران رنگین تر نیست .دروافع ،این مادران بر غریزهء مادری خود از این راه چیره می ش��وند که به جای مادر یک یا چند فرزند بودن ،خود را به مقام م��ادر همهء فرزندان ملت ارتقاء میدهند ،به جای از س��طح ،از باال به مسئله مینگرند و م��ی خواهند با پرداخت بهای دادن چند هزار قربانی – که فرزند خودش��ان نیز می تواند در میان آنها باشد،- میلیون ها جوان را از ننگ زندگی بردهوار در سلطه نظام استبدادی رهایی بخشند. درس دوم این اس��ت که تودهء م��ردم درمی یابند که برخالف ادعاهای ف��راوان ،در نزد خودکامگان ،میهن و ملت و مردم واژه هایی فاقد مفهوم واقعی هس��تند .تا زمانی که مردم ،رام و س��ر به زی��ر ،به فرمان خودکامه گردن می نهند ،او آنها را تحقیر می کند و اطاعت شان را دلی��ل بزرگی و اقتدار و عظمت خ��ود می پندارد و زمانی که سرپیچی و نافرمانی کردند جز به ماندگاری چند روز بیشتر خود ،حتی به بهای کشتار جمعی و ویران کردن شهرها و خانه های مردم بی دفاع ،نمی اندیشد.
درس ارزش��مند دیگری که مردم ش��جاع س��وریه به دیگر ملت های اس��یر چنگال نظام های استبدادی داده و می دهند این است که اگرچه کشورهای خارجی و بیگانگان در مورد هر کش��وری منافع و مطامع خاص خود را دارند ،اما در برابر مردمی که یکپارچه بپا خاسته اند و می دانند چه می خواهند و چرا می خواهند ،ناگزیر سرتسلیم – و تکریم و احترام – فرود می آورند و منافع و مطامع خود را با آن تطبیق می دهند. خدا می داند که آموختن این درس برای ما که ویروس دایی جان ناپلئونی ذهنمان را آلوده است تا چه حد می تواندمفیدوکارسازباشد.دراینزمینهکارنامهءرستاخیز مردم سوریه دارای نمراتی درخشان است و آنها به خوبی نشان داده اند که چگونه می توان با دست خالی اما اراده ای استوار ،اراده خود را نه تنها بر خودکامهء جنایتکار، بلکه بر بیگانگان سودپرست و مماشات گر نیز تا جایی تحمیل کرد که حتی کشورهایی مانند روسیه و چین، که تاکنون درکنار حکومت آخوندی حامیان سرسخت رژیم جنایتکار بشار اسد بوده اند ،به فکر تجدید نظر در رفتار خود و تماس گرفتن با مخالفان می افتند .و سرانجام این درس که یک ملت کوچک که در مناسبات جهانی کمتر محلی از اعراب داشته و دنیا به آن به چشم رعایای فرمانبردار و سربزیر حزب بعث مینگریسته ،چنان عزت و احترامی به دست می آورد که امروز مردم دنیا به آن به دیده شگفتی و اعجاب مینگرند. در روی دیگر سکه ،رژیم جنایتکار و بی آبروی بشار اسد و حامیان جنایتکارتر و بی آبروترش قراردارند که درمانده و سرآسیمه به هر خس و خاشاکی می آویزند و به هر حیله و ترفندی دست می زنند تا بلکه رژیم فاسد و محکوم به نابودی را دستکم برای مدتی نجات دهند و ازاین ستون به آن ستون فرجی بیابند .مدتی به خیال خود با رفراندوم مسخره و فرمایشی که مردم به آن اعتنا نکردند و رژیم با وقاحت مدعی ش��د 89درصد مردم درآن به حکومت بش��ار اسد رأی اعتماد داده اند وقت می خرند ،چند گاهی با پذیرش ظاهری ناظران اتحادیه ع��رب به گمان خود دنیا را گول م��ی زنند و زمانی را نیز با پذیرش دروغین طرح کوفی عنان مبنی بر توقف خش��ونت ها و حمله نظامی��ان به ش��هرها و خانه های مسکونی سپری می کنند و برخالف همه قول و قرارها، همزمان با پذیرش طرح به حملهء وحشیانه به خانه های مسکونی و شهروندان بی دفاع ادامه می دهند. در ادامهء همین روند فریب��کاری و خریدن وقت ،این
2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1059 Friday May 18, 2011 هفته رژیم س��وریه اعالم کرد ک��ه انتخابات پارلمانی برگزار می کند .به گ��زارش «العربیه» در تاریخ 7می: «رژیم سوریه اولین انتخابات پارلمانی را بعد از صدور قانون جدید تشکیل احزاب برگزار کرد .این انتخابات در شرایطی برگزار می شود که عملیات نظامی نیروهای رژیم همچنان ادامه دارد و مخالفان اعالم کرده اند این روند که با گلوله باران مناطق مختلف همراه است بیانگر عدم جدی بودن نظام برای حل مس��المت آمیز بحران اس��ت .مخالفان این انتخابات را «اقدامی مضحک» به هدف ادامه حکومت رژیم بشار اسد توصیف کردند. گ��روه های مختلف مخال��ف نظام خواس��تار تحریم انتخابات و آغاز اعتصاب علیه رژیم شدند». در ای��ن میان ،حامیان درمانده رژیم بش��ار اس��د که از حمایت های همه جانبه خود جز زیان و بدنامی طرفی نبس��ته اند ،تلوتلوخ��وران به هر دری م��ی زنند .چین و روس��یه پس از مدت��ی مقاومت ب��رای جلوگیری از محکومیت رژیم سوریه در شورای امنیت سازمان ملل، ناگزیر با اعزام ناظ��ران بین المللی موافقت می کنند و چین دریک چرخش آشکار حتی برهان غلیون رییس شورای مخالفان رژیم بش��ار اسد را درکشور خود می پذیرد تا با او گفتگو کند. بدتر از همه وضعیت ولی مطلقه فقیه اس��ت که پس از آنکه همه تخم مرغ های خود را در سبد شکستهء رژیم فاسد و محکوم به زوال بش��ار اسد گذاشته و عالوه بر میلیارد ها دالر پول بی زبان مردم به فقرکش��یده شدهء ایران ،سیل کمک های نظامی و تسلیحاتی را نیز برای او گسیل داشته و با این نابخردی محض عم ً ال خود را در برابر مردم س��وریه قرار داده ،اکنون که هر روز سقوط رژیم حاکم بر سوریه مسلم تر می شود ،به هر دستاویزی م��ی آویزد تا خبط و خطاهای فاحش خود را به نوعی توجیهکند. نمونه ای از این یاوه ه��ای توجیه گرانه را می توان در یک تارنمای وابس��ته به ولی مطلقه فقیه به نام «رایحهء ظهور» یافت که با چشم بستن به همه جنایت های بشار اسد و فداکاری ها و جانبازی های مردم دالور و مقاوم سوریه ،ناشیانه می کوشد صورت مسئله را در حد یک توطئه بین المللی که بشار اسد نازنین قربانی آن خواهد بود تقلیل دهد« .رایحه ظهور» در مطلبی با عنوان« :نقش اردن در حمل��ه به خاک س��وریه» از «رزمایش بزرگ نظامی «االسد المناهب» (شیر درکمین) در اردن و آماده سازی 17کش��ور عربی و غربی برای حملهء نظامی به سوریه» خبر می دهد و برخی از «نشانه ها و عالئم» آن را چنین بر می شمارد: محدودیت مرخصی نظامیان ارتش اردن انتقال جنگجویان مسلح از لیبی به اردن فعالیت گستردهء نیروهای موساد در اردن جنگ روانی و رسانه ای اردن علیه سوریه دستور اوباما برای بررسی طرح حمله به سوریه تحوالت نظامی اسراییل در مرزهای سوریه و لبنان استقرار سیستم های موشکی پاتریوت در مرز سوریه همکاری س��ازمان القاعده در حمله از خاک اردن بهسوریه انتق��ال نظامیان امریکایی در س��ال 2011از عراق بهاردن
همکاری باقیمانده های حزب بعث عراق درحمله بهسوریه انتقال تجهیزات س��نگین نظامی از س��وی امریکا بهاردن برپای��ی اردوگاه نظامی درمنطقه حائ��ل مرزی رمناتوسط اردن کمک هایی آشکار 10و 25میلیون دالری امریکا بهشورشیان مسلح سوریه آموزش شورشیان سوریه توسط شرکت امنیتی بلکواتر و اعزام آنهابرای عملیات به شهر درعا تش��کیل س��تاد هماهنگی اطالعاتی و س��ازماندهیمشترک امریکا ،ناتو ،قطر ،عربستان ،ترکیه و اردن طراحی طرح دخالت نظامی مقامات امریکایی و عرببه بهانه حفظ انبارهای سالح های شیمیایی سوریه حض��ور و اس��کان 18000جنگج��وی لیبیای��ی بهفرماندهی بلحاج در مناطق غرب امان ،عبدون و ش��هر اربد اردن همکاری مش��ترک امریکا ،ناتو ،س��لفی ها ،اخوانالمس��لمین ،القاع��ده ،لیبیایی ها ،بلک وات��ر ،منافقین [مجاهدین] خلق 14 ،مارس لبنان سندی که «رایحهء ظهور» برای این فهرست بلند باال – که برخی از آنها بخاطر تکراری بودن حذف شدند – ارائه می کند خبری کهنه از تارنمای حکومتی «مشرق» است که در تاریخ 17فروردین 1391با عنوان« :ارتباط رزمایش اردن با کودتای احتمالی سوریه» نوشته است: «یک پایگاه خبری اردن نوش��ت :رزمایش بزرگی که قراراست درماه مه با مشارکت 17کشور عربی و غربی درمرزهای شمالی اردن برگزار شود ،با کودتای احتمالی در سوریه ارتباط دارد». «رایحه ظهور» توضیح نمی دهد که به فرض که این یاوه سرایی ها صحت داشته باشند ،چگونه مقام معظم والیت مطلقه فقیه ،که خود را عقل کل عالم می پندارد و نظر خ��ود را – به موجب فتوای کتب��ی که به قول محمود احمدی نژاد سندش موجود است! – بر برآیند نظرات 75میلیون ایرانی ارجح می ش��مارد ،از حداقل درایت سیاسی بی بهره بوده که بتواند متحد شدن و «همکاری مش��ترک امریکا ،ناتو ،س��لفی ها ،اخوان المس��لمین، القاعده ،لیبیایی ها ،بلک واتر ،منافقین [مجاهدین] خلق و 14مارس لبن��ان» را پیش بینی کند تا عالوه بر بر باد دادن میلیارد ها دالر کش��ور را در چنین مخمصه ای – که حداقل آن تحمل شکستی مفتضحانه است – گرفتار نکند؟! داشتن این حداقل درایت سیاسی چندان هم به نبوغ یا ارتباط با عالم غیب نیاز نداشت .نمونه اش آقای رجب طیب اردوغان نخس��ت وزیر ترکیه است که نه نابغه اس��ت و نه ادعای ارتباط با عال��م غیب دارد و در آغاز بپاخیزی مردم سرافراز سوریه از بشار اسد پشتیبانی م��ی کرد ولی با درک خصل��ت مردمی قیام به تدریج موضع خود را چنان تغییر داد که این هفته – 7ماه مه – در دیدار از یکی از اردوگاه های پناهجویان سوری در مرز ترکیه و سوریه خطاب به پناهجویان گفت« :شما هر روز قوی تر و رژیم بشار اسد هرروز ضعیف تر می شود .ترکیه در کنار مردم سوریه است و پیروزی شما دور نیست»!
1059
سال هجدهم شماره 1059جمعه 29اردیبهشت1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Vol. 18 No. 1059 Friday May 18, 2012
Issue No.
سفیر آمریکا در اسرائیل:
طرح حمله نظامی آمریکا به ایران آماده است
دویچه وله -س��فیر ایاالت متحده آمریکا در اسرائیل میگوید ،گزینه نظامی آمریکا به ایران نه تنها مطرح است ،بلکه طرح آن هم آماده است. از سوی دیگر تردید افکار عمومی اسرائیل نسبت به موفقیت حمله به ایران افزایش یافته است. اس��رائیل خواس��تار افزایش فشار جامعه جهانی بر جمهوری اسالمی با هدف متوقف کردن برنامه اتمی
این کشور است .در آستانه دور دوم مذاکرات اتمی گروه ۱+۵با ایران در بغ��داد ،دولت اس��رائیل تأکید کرده ،درصورت عدم موفقیت این مذاکرات ،حمله پیشگرانه نظامی به تأسیسات اتمی جمهوری اسالمی را برای خود محفوظ میداند. دان شایپرو ،س��فیر ایاالت متحده آمریکا در اس��رائیل ،اکنون تأکید کرده است که گزینه حمله نظامی
به ایران ب��رای دول��ت آمریکا نیز به عنوان «گزین��های جدی» مطرح اس��ت .وی تأکید ک��رد« :ترجیح ما این اس��ت که این مناقش��ه از راه دیپلماتیک به نتیجه برس��د تا از راه فشارنظامی». وی در ادام��ه تصریح کرد« :اما این به این معنا نیست که گزینه نظامی به طور کامل مطرح نیست .این گزینه نه تنها مطرح ،بلکه آماده است».
ایران به گوگل «اخطار» داد
بیبیس��ی -وزارت امور خارجه ایران گفته است «به گوگل اخطار داده که در صورت اس��تفاده از واژههای جایگزین خلیج ف��ارس از آنان ش��کایت خواهد کرد». رامین مهمانپرس��ت ،سخنگوی وزارت امور خارجه ایران روز ،پنج شنبه گفت ک��ه گ��وگل «بازیچه اقدام��ات جدید دشمنان علیه ایران قرار گرفته است». وی تاکید کرد« :چنانچه گوگل نام خلیج فارس را به درستی به کار نبرد با خسارت های زی��ادی از جانب مردم ایران روبرو خواهد شد « .وی حذف نام خلیج فارس از سوی گوگل را «بازی با احساسات و واقعیت مردم ایران» دانست. هم اکنون هیچ نامی برای خلیج فارس بر روی سرویس نقشه گوگل یا گوگلمپز ظاهر نمیشود و همین موضوع موجب خشم بعضی از ایرانی ها شده است. باآغاز طرح تشديد برخورد با “بدحجابی” در تهران
سخت گیری و فشار بر جوانان و زنان بار دیگر شدت گرفت
وزير مهاجرت کانادا:
برای سهولت اخذ ويزا توسط ايرانيان اقدام خواهم کرد رادیو فردا -به دنبال اعالم تصميم اداره مهاجرت و شهروندی کانادا، کنگره ايرانيان کان��ادا ،دکتر رضا مري��دی نماين��ده پارلم��ان ايالت انتاريوی کانادا اولين واکنش جدی را نشان داد و در نامهای تصميم اداره مهاجرت مبنی بر انتقال بخش ويزا از ايران ب��ه ترکيه را مورد اعتراض قرار داد. در همین رابطه گفتگوی تلفنی بین جيسون کنی وزير مهاجرت و دکتر
رضا مريدی فراهم گردید. به گفته دکتر مريدی ،اقای کنی در اين مکالمه تلفنی اعالم کرد که از برخی مشکالتی که تصميم دولت کانادا ب��رای ايرانيان پيش میآورد بی اط�لاع بوده و برای دسترس��ی راحت ت��ر ايرانيان ب��ه ويزا تالش خواهد کرد. جيسون کنی در اين گفتگو با آگاه شدن از تبعات تصميم دولت کانادا، گفته است تالش می کند تا ايرانيان
?ARE YOU READING THIS این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
604-921-4726
بدون اينکه در ترکيه حاضر شوند از طريق پست ويزا دريافت کنند. یک مشکل اساس��ی از نظر دکتر مريدی در ارتباط با تصمیم جدید دولت کانادا ارس��ال هزينه ويزا به دالر کانادا و يا ليره ترک به بخش وي��زا در آن��کارا اس��ت و اين در حالی است که ارسال پول از ايران به خارج در ش��رايط فعلی تقريبا از طريق سيس��تم بانکی برای اينگونه موارد غيرممکن است.
طرح تشدید برخورد با آنچه «بدحجابی و مانكنهای خیابانی» ذکر ش��ده ،از روز چهارشنبه در تهران آغاز شده است.
رادیو شبانه یکشنبهها ساعت 7تا 9