PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1070
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
604 - 805 - 5943
www.injuredbc.com
www.notarykhasha.ca
رادیو شبانه
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
شب9 تا7 هر یکشنبه از ساعت
51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
Panetta asks Israel for patience on Iran (AP) Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Wednesday that U.S. statements of solidarity with Israel and its assurances that military strikes are still an option aren’t working to convince Iran that the West is “serious about stopping them” from developing nuclear weapons. Standing with a visiting Leon Panetta, Netanyahu dismissed the U.S. defense chief’s counsel to give diplomacy more time to halt Iran’s nuclear program. “Right now the Iranian regime believes that the international community does not have the will to stop its nuclear program,” Netanyahu said at the prime minister’s residence in Jerusalem. “This must change, and it must change quickly because time to resolve this issue peacefully is running out.” Earlier Wednesday, at an Israeli defense site south of Tel Aviv, Panetta stood beside Defense Minister Ehud Barak to declare that the Obama administration is serious about the possibility of eventually resorting to military force against Iran. But he said all non-military measures must be exhausted first. Barak sounded as unconvinced as the prime minister, saying he appreciated U.S. support but added that the probability of international sanctions ever compelling Iran to give up its nuclear program is “extremely low.”
Netanyahu’s and Barak’s statements, taken together, dramatized the growing strains in U.S.-Israeli relations over what strategy to pursue with Iran. Tehran has said repeatedly that its nuclear work is for civilian energy uses only, but suspicions that the Islamic republic will use enriched uranium for nuclear weapons have resulted in international sanctions and saber-rattling from Israel, which perceives a nuclear Iran as an existential threat. The United States has discouraged Israel from a unilateral, preemptive military strike on Iran. Panetta on Wednesday said repeatedly that “all options,” including military force, are on the table to stop Iran, should sanctions and diplomacy — the preferred means of persuasion — ultimately fail. He said he still hopes Iran will see that negotiations are the best way out of this crisis. However, Panetta said, “If they continue and if they proceed with a nuclear weapon ... we have options that we are prepared to implement to ensure that that does not happen.” Netanhayu for his part, has said repeatedly that if necessary he will order military action against Iran even if Washington objects. Panetta said in his appearance with Barak that he understands that Israel must make such important decisions on its own terms.
or the Central Bank of Iran or that help Iran buy US dollars or precious metals. And he accused the Bank of Kunlun in China and the Elaf Islamic Bank in Iraq of arranging transactions worth millions of dollars with Iranian banks already under sanctions because of alleged links to Tehran’s weapons program. Obama said these two institutions would henceforth be denied access to the US financial system, as would any banks caught dealing with Iran in future. “Today’s action makes it clear that we will expose any financial institution... that allows the increasingly desperate Iranian regime to retain access to the international financial system,” he said. Separately, the US Treasury Department confirmed details of the sanctions and allegations against Chinese and Iraqi banks accused of dealing with Iranian firms
Iran, al-Qaida, Taliban told to pay $6B for 9/11 (AP) — A federal magistrate judge says al-Qaida, the Taliban and Iran should pay $6 billion to relatives of Sept. 11 victims for aiding in the 2001 terror attacks. The magistrate’s recommendation is largely symbolic since it would be nearly impossible to collect any damages. But plaintiff Ellen Saracini tells the Daily News (http:// nydn.us/OgIS41 ) that she is happy about Manhattan Federal Magistrate Judge Frank Maas’ recommendation Monday.
Her husband, Victor, was the captain of one of the planes that struck the World Trade Center. Last year, Judge George Daniels signed a default judgment on the lawsuit brought by family members of 47 victims. He found al-Qaida, the Taliban and Iran liable and asked the magistrate to determine damages. Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (ah-muh-DEE’neh-zhahd) has denied any Iranian connection in the attacks.
Iraq says will force out Iran dissident group “Their effort to decide what is in their national security interest is something that must be left up to the Israelis,” Panetta said. The Panetta visit to Israel comes just days after U.S. Republican presidential hopeful Mitt Romney met with top Israeli officials about Iran and other issues and said that if he becomes president, he will “honor” whatever Israel decides to do about Iran’s nuclear capabilities. Romney has accused the Obama administration of being too soft on Iran and of not providing sufficient support to Israel.
US imposes new sanctions on Iran oil sector (AFP)— US President Barack Obama on Tuesday imposed new economic sanctions on Iran’s oil export sector and on a pair of Chinese and Iraqi banks accused of doing business with Tehran. In a statement released by the White House, Obama said the new measures underlined the United States’ determination to force Tehran “to meet its international obligations” in nuclear negotiations. The sanctions came on the same day as the US State Department branded Iran “an active state sponsor of terrorism” in its 2011 annual terrorism report, and as US lawmakers prepared to vote legislation demanding more action. Obama is keen to show his Iranian sanctions regime is tough, amid fears Israel may launch unilateral strikes against Iran if it believes the Islamic regime is on the point of achieving the capability to build a nuclear bomb. “This action is designed to deter Iran from establishing payment mechanisms for the purchase of Iranian oil to circumvent existing sanctions,” Obama said, warning that US sanctions will apply to any entity buying Iranian oil. Obama said measures would be taken against firms that have dealings with the National Iranian Oil Company, the Naftiran Intertrade Company
51
with alleged links to weapons proliferation and terrorism. “As financial institutions around the world have cut ties with these designated Iranian banks, Bank of Kunlun and Elaf Islamic Bank took the opposite approach,” the statement said. The Treasury said the Beijingbased Bank of Kunlun provided services to at least six Iranian banks that have been placed under US sanctions because of their alleged roles in Iran’s weapons of mass destruction programs. In particular, it is alleged Kunlun made roughly $100 million in payments from accounts it held for the Iran’s Bank Tejarat and made a payment on behalf of an entity linked to Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps. The Baghdad-based Elaf Islamic Bank, meanwhile, is alleged to have “engaged in activity during the past year worth tens of millions of dollars with the Export Development Bank of Iran.”
In greeting Panetta Wednesday at Israeli defense headquarters, Barak said, “The defense ties between Israel and the United States are stronger and tighter than they have ever been and the credit now has to go, most of it, to you, Leon.” Panetta responded: “We are a friend, we are a partner, we have, as the defense minister has pointed out, probably the strongest U.S.-Israel defense relationship that we have had in history. What we are doing, working together, is an indication not only of our friendship but of our alliance to work together to try to preserve peace in the future.” Netanyahu told Israeli Channel 2 TV on Tuesday that despite reservations about an Iranian attack among former Israeli security officials and Israel’s current army chief, the country’s political leadership would make the final decision on any attack. “I see an ayatollah regime that declares what it has championed: to destroy us,” Netanyahu said. “It’s working to destroy us, it’s preparing nuclear weapons to destroy us. ... If it is up to me, I won’t let that happen.” With “matters that have to do with our destiny, with our very existence, we do not put our faith in the hands of others, even our best of friends,” Netanyahu said, hinting that Israel might act alone despite American misgivings. Netanyahu said both Romney and Obama have said “Israel has the right to defend itself.” Barak took Panetta on a trip Wednesday to inspect and get briefed on an Israeli air defense system known as Iron Dome. It is designed to shoot down short-range rockets and artillery shells such as those that have been fired into the Jewish state in recent years from Islamic militants linked to Iran and based in southern Lebanon and the Gaza Strip. Obama last week announced he was releasing an additional $70 million in military aid for Israel, a previously announced aid commitment that appeared timed to upstage Romney’s trip to Israel. The stepped-up U.S. aid, first announced in May, will go to help Israel expand production of the Iron Dome system.
(Reuters) - Iraq on Tuesday told an Iranian dissident group that was given a base in Iraq by Saddam Hussein but is now out of favor with a government that is close to Iran that it must move out of the camp immediately or be forced to leave. Iraqi authorities have been locked in a protracted row with the Mujahadin-e Khalq (MEK) over their plan to move 3,000 MEK members from Camp Ashraf to a large former U.S. military base - a step toward expelling the group from Iraqi territory. The United States also said last month that the group should close the camp, saying it was “gravely mistaken” to think there was another option. “We have reached a dead end (with them) and the extension ends today, they have to move,” Falih al-Fayadh, Iraq’s National Security Advisor, told a conference attended by the U.N. mission in Iraq, aid groups and Western and Arab diplomats. “Now we are free to implement the mechanisms required to transfer those who live in (Camp Ashraf) to where we
find appropriate.” The MEK has complained of mistreatment and poor conditions at the new facility, known as Camp Liberty, and U.S. officials say they have urged the Iraqi government to address some of its concerns. A spokesman for the National Council of Resistance of Iran in Paris (NCRI), an affiliated group, said the 1,200 members still living at the camp would leave only when specific demands, including the provision of clean water, were met. About 1,800 to 1,900 people have already been moved to the new facility, according to officials. Clashes between Ashraf residents and Iraqi security forces last year killed 34 people. The NCRI has also blamed rocket attacks on Ashraf on the Quds Force of Iran’s Revolutionary Guards Corps. “The Iraqi government does not define involuntary transfer as being through violence or the use of weapons,” Fayadh told the conference.
Iran bank chief calls sanctions akin to ‘war’ (AP) — Iran’s central bank chief says tightening of Western sanctions is equal to a “military war” that requires new tactics to overcome economic pressures on Tehran. The official IRNA news agency quotes Mahmoud Bahmani as saying that sanctions are “no less than a military war” and that Iran must respond with its own economic countermeasures. Tuesday’s report gave no details, but says a special
headquarters has been set up to fight back against the sanctions that have targeted Iran’s vital oil exports and its access to international banking systems. President Mahmoud Ahmadinejad called the sanctions “political warfare.” The West and its allies worry Iran could eventually produce nuclear weapons. Iran says it only seeks reactors for energy and medical applications.
50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
Slower Canada growth may keep rates ‘low for longer’
(Reuters) - Economic growth in Canada shifted into low gear in May on unexpected weakness in the manufacturing sector, casting doubt on the country’s ability to distance itself from the disappointing performance plaguing the United States. The weaker-than-expected 0.1 percent monthly gain in gross domestic product in May, following a healthy 0.3 percent jump in April, puts the second quarter on track for annualized growth of less than 2 percent. That means the Bank of Canada will likely remain on the sidelines on raising interest rates until at least 2013 because growth doesn’t look fast enough to cause inflationary pressures. “Following a strong start to the quarter, this print is a bit disappointing and we would not be surprised to see continued weakness bleed into June,” David Tulk, chief macro strategist at TD Securities, said in a note to clients. “We share the (central) bank’s desire to take the overnight rate higher once conditions improve, which is very unlikely to happen until at least early in 2013. Until that time, the theme of ‘lower for longer’ for the overnight rate will prevail,” he said. The Canadian dollar slipped after the GDP figures were released, falling to C$1.0035 versus the greenback, or 99.65 U.S. cents, from about C$1.0029 just before the data came out. Canada fared better than most of its peers in the rich, industrialized world in the aftermath of the 2007-09 global financial crisis, prompting the Bank of Canada to become the first central bank in the Group of Seven to tighten monetary policy after the recession. Since April this year, the bank has again signaled its intention to raise rates, but unless growth accelerates it has little motive to act. “Much like its U.S. counterpart, the Canadian economy seems unable to break out of its subpar growth trajectory,” said Doug Porter, deputy chief economist at BMO Capital Markets. Other data on Tuesday showed producer prices fell 0.3 percent in June from May as cheaper fuel offset price increases for cars. But without the impact of the Canadian dollar’s depreciation against the U.S. dollar in the month, the producer price index would have fallen 0.8 percent. Raw materials prices fell for the fifth straight month in June, down 4.0 percent, mainly due to a sharp fall in crude oil prices. Analysts in a Reuters poll
had forecast, on average, 0.2 percent GDP growth in May, following April’s 0.3 percent expansion. Goods-producing industries overall were flat in May while services industries eked out a 0.1 percent gain in the month. The mining and oil and gas extraction industry grew at a robust pace for the second straight month as crude production continued to rise after maintenance and production shutdowns in February and March. The 0.6 percent jump in May output followed a 2.0 percent surge in April. Retail sales, finance and insurance businesses and wholesale trade also contributed to growth. Contrary to expectations based on previous data on factory sales, manufacturing declined 0.5 percent while construction activity contracted by 0.2 percent as the housing market softened.
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
50
Hundreds of women join RCMP harassment suit CTV News- Hundreds of current and former female Mounties have come forward from across Canada to join a class-action lawsuit alleging harassment within the ranks of the RCMP. Lawyers expected dozens of women to contact them with allegations after Janet Merlo, a 19-year veteran of the force, filed suit in March but attorney Jason Murray said Monday that more than 200 people have called his firm in Vancouver. “It’s a significant number. It says to us there’s a significant problem that people feel has happened within the RCMP with respect to how women are treated,” Murray said in an interview. And more people are expected to join the class action. “We’re still hearing from women who either are currently members of the RCMP or who have retired or left the force in other ways,” Murray said. “On a week-to-week basis we’re hearing from people coming forward who have complaints about how they feel they were treated when they were with the RCMP.” The civil suit filed by Merlo alleges she suffered bullying and verbal abuse throughout a career that began in March 1991 and ended in March 2010, all but a few months of it at the detachment in Nanaimo, B.C. In her statement of claim,
Merlo says male members of the detachment repeatedly made statements to her thenboyfriend and now husband, Wayne Merlo, that they’d had sex with her. “The supervising corporal on Ms. Merlo’s night shift watch commented to Wayne Merlo words to the effect... ‘Janet is the right height because you can lay a six-pack of beer on her head while she gives you a blow job,”’ says the claim. Merlo claims offensive items were left in her mail slot by colleagues, including a dildo and a fictional manual titled “Training Courses Now Available for Women,” comprising a list of 30 derogatory courses. The court document claims Merlo left the force in March 2010 suffering from depression and post-traumatic stress disorder. The case will officially get underway with a first appearance before B.C. Supreme Court on Thursday, but a class-action suit typically takes several years to wend its way through the justice system. Merlo’s is just one of several lawsuits filed against the national police force by women who say they suffered abuse and harassment on the job. Cpl. Catherine Galliford is suing the RCMP in a separate case claiming she suffered post-traumatic stress because
of harassment that spanned two decades. She claims she was sexually assaulted, harassed and intimidated during a career in which she was the public face of the Air India investigation and the task force that arrested serial killer Robert Pickton. The federal government, which represents the RCMP, denied all of Galliford’s allegations in a statement of defence in her case, but the rash of allegations since she came forward last fall prompted the force to announce earlier this year that it would train 100 officers to investigate internal complaints of sexual
harassment. Murray said the women who have contacted his firm concerning Merlo’s suit will not be named in the lawsuit at this time, but their allegations may be heard in court as the cases progresses. “Everyone’s experience is different, obviously, but (the allegations) range from people who feel they’ve been passed over for an assignment or promotion because of their gender to people who have had words and taunting all the way up to incidents of sexual assault and physical assault.”
Feds to crack down on fraud, human trafficking among international students The Province- The federal government wants to toughen the rules surrounding student visas in the hopes of cracking down on fraud and human smuggling — even though it’s not clear just how big a problem this is. Quietly published in the Canada Gazette late last month is a proposal to weed out international students who arrive on a student visa as a means of gaining access to Canada’s labour market and don’t actually enrol in school. There are also concerns that some are ending up at sub-par institutions that ultimately hurt Canada’s credibility on the international stage. Citing anecdotal evidence relayed by some ethnic communities, Immigration Minister Jason Kenney said he also worries human smuggling groups are helping young people obtain student visas only to pull them into the sex trade once they arrive. “This is a loophole being allegedly used by some criminal operations to bring potentially vulnerable young women to Canada to face exploitation,” Kenney said in an interview. “We don’t have much in the way of hard data on this. It’s a concern that’s been raised and I think it’s a legitimate one and we think this underscores the need for us to better police the program.” Noting both Australia and, to a lesser extent, the United
Kingdom have introduced similar changes in the wake of widespread fraud within their student visa programs, Kenney said Canada is the only like-minded country that still has no checks to ensure those who arrive on student visas are actually enrolled at legitimate institutions. “That’s why we’re proposing to have provinces submit to us a list of credible postsecondary institutions which should benefit from the student visa program so that we can distinguish those institutions from schools that may not actually be offering quality programs,” he said. “Our broader concern is to ensure the integrity of the student visas that we issue.” Eligibility criteria will be determined based on consultations with the provinces, territories and stakeholder institutions and those not on the list will no longer be allowed to accept international students. Student visas will be issued on the condition that individuals enrol in and pursue studies at an approved institution and compliance will be monitored. According to the proposal, student visas will no longer be available to people enrolled in courses that are less than six months long. Student work permits also will be restricted to valid student visa holders who are taking part in off-campus or co-op programs specifically designed for international
students. Like other temporary foreign workers, foreign students will not be able to work as exotic dancers or escorts thanks to other measures the government recently adopted. While stakeholders generally support the initiative, they have raised some concerns. Some provinces, for instance, worry they’ll be stuck sucking up most of the costs associated with monitoring and reporting compliance to the federal government. “The administration of a meaningful designation process will have policy and operational implications for provinces and territories. Provinces and territories will need to design designation
policies and processes which will have resource implications to develop and monitor,” said Gyula Kovacs, an official with Ontario’s ministry of training, colleges and universities. “The federal government has not determined whether it will be providing funding to support the initiative.” Eric Johansen, an official with the Saskatchewan government, suggested one way of minimizing the costs to the province would be to have institutions report directly to the federal government without having to first go through the province as an intermediary. While Saskatchewan sees the value in changes that will create a “stronger international student program,” he argued
allegations of visa fraud is “primarily a Citizenship and Immigration Canada concern.” Serge Buy of the National Association of Career Colleges said he supports the move to tighten up the rules. That said, he’s hopeful provinces and territories will give equal consideration to private career colleges when they establish their lists of eligible institutions. He’s also hoping that the new rules will also mean international students who attend legitimate career colleges that are on the list will be able to obtain postgraduate work permits, which is not the case for most now. Buy raised further concerns about barring people enrolled in programs that are less than six months from obtaining student visas. Many career college courses are condensed and students that may need to retake some classes will be adversely affected if they’re forced to leave the country and return on a new tourist visa. Last year Canada issued more than 98,000 student visas, a 34 per cent increase over 2007. A study released last week also found international students contributed nearly $7 billion annually to the Canadian economy, created more than 81,000 jobs and generated more than $445 million in revenue for the government. Kenney said he does not expect the numbers will go down as a result of the changes.
49
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
ماساژ و ماساژ درمانی «در منزل و محل شما»
)604( 339-3659
49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
24
48
48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
استودیو آرایش مینا
کوپ 10دالر، رنگ از 25تا 40دالر، مش 25تا 75دالر بند یا ابرو 7دالر پدیکور - 15مانیکور 10دالر «نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از 8سال سابقه کار در کانادا
)604( 728-8465 )604( 945-4851
921-4726 آرایش مژگان
وست ونکوور ،بریتیش پراپرتیز، طبقه اول ،منزلی چهار خوابه با 2 حمام ،روشن 5 ،اپالینس ،پارکینگ، انباری ،با ورودی و حیاط مجزا، نزدیک به مدرسههای سنتینال و چارتول ،ماهیانه 2490دالر 604-922-3499 ------------------------کوکیتالم ،دوخوابه با یک حمام، شومینه ،کفپوش چوبی ،الندری مجزا ،مجهز به ماشین ظرفشویی، آالرم ،سنترال وکیوم،radiant heat، ،No Smokingماهیانه 1100دالر 604-936-7177 ------------------------سنترال النزدل ،طبقه اول، سوئیت دوخوابه ،باورودی مستقل ،دارای 2سرویس کامل بهداشتی ،محیط آرام و حیاط دلباز ،کفپوش لمینیت، پارکینگ و انباری ،کیبل و اینترنتNo Pet ،No Smoking ، 604-924-5139 604-340-5139 ------------------------نورت ونکوور ،طبقه همکف، منزل دوخوابه و دن ،به تازگی رنگشده ،بسیار تمیز ،نزدیک به مارین درایو ،ایستگاه اتوبوس ماهیانه 1350دالر 40 +درصد یوتیلیتی 604-728-2022 ------------------------اتاقی با حمام اختصاصی ،شریک در آشپزخانه ،نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس آماده اجاره میباشد. 604-700-9883 ------------------------1070
1070
به چند نفر خانم و آقای باتجربه جهت کار در قسمتهای مختلف کبابخانه یاس نیازمندیم .لطفا با همراه داشتن رزومه به آدرس زیر مراجعه نمائید. 1629 Lonsdale Ave., North Vancouver
------------------------به یک کارگر ساده برای کار در شرکتشیشهاتومبیلنیازمندیم. 604-961-4994 ------------------------فروشگاه افرا به یک خانم جهت کار در آشپزخانه نیازمند است. 604-987-7454 ------------------------رستورانپرسپولیس، به یک آشپز نیازمند است. 604-808-8084 604-960-1015 ------------------------1070
1070
1071
1071
1072
1072
اتومبیل هوندا ،2000خاکستری مدل ال.اکس270 ،هزار کیلومتر کارکرد، 2500دالر ،سوفا و صندلی چرمی، 10ماهه ،کامال نو 700 ،دالر، میزنهارخوری ،آمپلی فایر 50وات، رادیو ضبط و دیگر وسایل به علت مسافرت به فروش میرسد. 778-998-9730 ------------------------1070
یک واحد آپارتمان برای فروش
یک واحد آپارتمان دوخوابه در حال ساخت واقع در منطقه نورت ونکوور، طبقه سوم،Corner Suite ، تحویل پایان نوامبر 2012 تماس از ساعت 9:30صبح تا 5بعدازظهر
ابتدای خیابان 21النزدل ،یک خوابه، ماهیانه 600دالر شامل هایدرو، اینترنت ،الندری ،دسترسی آسان به رستورانها و مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس ،از اول ماه آگوست آماده اجاره میباشد. تماس بعد از ساعت 12ظهر 604-340-2044 ------------------------به یک همخانه شاغل یا دانشجو در آپارتمان یک خوابه مبله ،طبقه دوازدهم ،در برنابی نیازمندم. شاملیوتیلیتی،اینترنت،کیبل، ماهواره ایرانی ،سالن ورزش ،سونا و استخر ،ماهیانه 500دالر 604-355-1769 ------------------------1070
1071
3هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20دالر تلفن تماس604-921-4726 :
604-980-6507 ------------------------اتومبیل تویوتا کوروال 2001 301هزار کیلومتر کارکرد، قیمت 2100دالر 604-936-4919 1071
1071
-------------------------
KIA R10 RX-V
چهار در ،اتوماتیک ،تمام برقی با قفل مرکزی ،نقرهای رنگ ،کممصرف، کامال سالم 94 ،هزار کیلومتر کارکرد قیمت 4400دالر 778-868-8456 1072
تاتو (ابرو ،خط چشم ،خط لب ،رژ لب)، بند 5دالر ،ابرو 10دالر،رنگ مو از 10دالر ،کوتاه کردن از 10دالر ،براشینگ از10 دالر ،وکس ،Make up ،دارای مدرک از آلمان ،هلند ،دوبی و ایران با 14سال سابقه کار «نورت ونکوور»
فال ورق و تاروت
جمعآوری ضایعات، اسبابکشی ،تعمیرات منزل
مژده ،قیمتها شکسته شد
نصب High efficency Furnace فقط با 2695دالر نصب Boiler Mid efficency فقط با 3195دالر سرویس سیستمهای حرارتی 59دالر
»«Fully Licensed
تلفن778-317-9566 : 604-418-1890
آرایشگاه مانلی
کوتاه کردن موی خانمها 9دالر، رنگ ریشه مو 15-20دالر، بند و ابرو 12دالر برای آگاهی از سایر خدمات و نرخها با ما تماس بگیرید.
604-537-4749
فروش تعدادی فرش ،قالیچه و کناره دستبافت ایرانی با نازلترین قیمت «ریچموند»
604-244-1410
1075
یک خانم خواننده برای تشکیل یک باند موسیقی از هنرمندان نوزنده دعوت به عمل میآورد. لطفا با فرزانه شماره تلفن 604-563-6655از ساعت 4بعدازظهر به بعد تماس حاصلفرمائید.
شرکتساختمانی
کاشیکاری،
IELTS تضمین در کسب نمره مورد نیاز
امین
«خصوصی،عمومی»
778-862-4400
* تعویض روکش و تعمیر انواع صندلی * دوخت انواع پرده و نصب آن 604-506-3839 «مهدی»
604-999-1562
تعلیم گیتار و آواز توسط استاد کنعانی 604-441-7464 604-971-1964
The Infinite Tech
کامپیوتر
خدمات و تعمیرات
تلفن778-892-5162 : 604-842-4004
1074
نگهداری از فرزندان شما درهرسنی ،همه روزه با تجربه کاری و دارای مدرک (First Aidکمکهای ولیه) و Family Child Care
درنورت ونکوور
604-600-6463
1070
604-360-8929
زیر نظر :مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015
نقاشی و تعمیرات ساختمان «با قیمت نازل»
604-771-1762 «هدایت»
Tel: 604-360-0525 1072
نصب کابینت،نصب،Vanity ساختمان ،نصب بیس بورد و
با بهترین قیمت
انجام: * Forming (قالب بندی) * Framing (اسکلتساختمان) * Rebar (آرماتوربندی) * Concrete (بتون ریزی)
بازسازی حمام و آشپزخانه، کارهای چوبی داخل
(در محل) توسط کادر مجرب
1071
کالس نقاشی
Home Service
لولهکشی کلی و جزئی ساعتی 50دالر
604-315-0204 604-971-4560
1072
ADVANTAGE
1073
مولدینگ،نقاشیساختمان
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی
604-441-7464 604-971-1964
مکانیکیسیار بهروز
تعمیرات انواع اتومبیل 604-828-6589
کوکیتالم ،پورت کوکیتالم، پورت مودی ،برنابی
47
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
فال هفته
فروردين :شاید شما نتوانید از زیر بار مسئولیتهایتان شانه خالی كنید ،اما بهتر است كه حدقال كاری را كه میتوانید انجام دهید .در حال حاضر واقعاً چیزی وجود ندارد كه شما بخواهید آن را اصالح كنید .توجه كردن به خود و استراحت كردن از اینكه خودتان را تحت فشار قرار بدهید برایتان مفیدتر خواهد بود. ارديبهشت :همه چیز گویای این است كه شما بدون دوستانتان هیچ كاری نمیتوانید بكنید .شما احساس رخوت و سستی میكنید و فكر میكنید كه توانایی كمی برای كار كردن دارید ،اما زمانی كه بتوانید كاری انجام دهید خیلی خوشحال خواهید شد .نباید یك جا بنشینید و در مورد احتماالتی كه وجود دارد بحث كنید .فقط با دیگران ارتباط داشته باشید . خرداد :شما میتوانید در مورد تغییراتی كه به وجود آمده صحبت كنید. شــما تواناییهای خود را بازیافتهاید و االن بهتر از همیشه میتوانید از پس كارهای متنوع بربیاید.شما در زندگیتان به تحرك نیاز دارید ،بنابراین فقط در موردش صحبت نكنید ،از خانهتان بیرون بروید وكاری را انجام بدهید كه هم برایتان جالب باشد و هم یك كار بدنی به حساب بیاید. تير :حتی اگر شما از اینكه همیشه نقش قهرمان را بازی كردهاید خسته شده باشید ،بازهم افراد زیادی به شما تكیه كردهاند و از شما میخواهند كه از آنها حمایت كنید .اگر آنها متوجه بشوند كه خودشان هم باید بیشتر تالش كنند شما خوشحالتر خواهید شد .شما از اینكه یك نفر كار بقیه را هم انجام دهد ناراحت میشوید. مرداد :زندگی شــغلی شما كه همیشه پرمشــغله بوده،این هفته نسبت به هفتههای قبل پرمشــغلهتر هم میشود .اتفاقات جدیدی كه پیش میآید تا حدودی شما را عصبانی میكند ،به خصوص اگر شما بخواهید ساعتی را در خلوت و تنهایی سپری كنید .اگر احساس میكنید كه به تنهایی نیاز دارید، اجازه بدهید كه رویاهایتان شما را به هر جا كه میخواهند با خود ببرند. شهريور :االن وقت در خانه ماندن و فكر كردن به اینكه چه كاری میتوانید انجام دهید نیســت .الزم است كه از خانه خارج شوید مردم دیگر را ببینید و آنها هم شما را ببینند.رویا پردازی كردن را رها كنید و به روزهای دیگر موكول كنید .االن وقت این است كه خودتان را مطرح كرده و مورد تعریف و تمجید واقع بشوید. مهر :در حالیكه شــما مدافع انقالب و اعتراض كردن هستید ،برای به ثمر نشســتن ایدههای بزرگتان بیــش از اندازه تالش میكنید .شــما میتوانید امكانات شــگفتانگیزی كه در همه جا وجــود دارد را ببینید .صحبتهای روحیه دهنده شــما به افراد دیگر هم انگیزه داده اســت كه در این جستجو با شما همراه شوند. آبان :گاهی اوقات شــما زیاد دوست ندارید در جمع حاضر شوید ،برای اینكــه به جای جلب توجه كردن بیشــتر به نتیجه كارتان اهمیت میدهید. بــا وجود این حاال كمی تغییــر كردهاید .قبل از اینكه تصمیمی بگیرید در موردش خوب فكــر كنید ،برای اینكه جلب توجه كــردن و مورد توجه دیگران قرار گرفتن كام ً ال شما را راضی نخواهد كرد. آذر :اكنون برایتان ســخت اســت كه تصویر روشنی از اهدافتان در ذهن تجسم كنید ،برای اینكه خیلی به اطرافیانتان وابسته شدهاید .اگر توجه شما از كارهای خودتان به طرف شخص دیگری معطوف شده است ،قبل از اینكه تصمیم مهمی بگیرید حواستان را خیلی جمع كنید .فقط این روزها باید از اهمیت روابطتتان آگاه شوید. دي :شما مجبور نیستید حرف بزنید ،برای اینكه حتی اگر خود شما فكر كنید كه احساســات خود را مخفی و به صــورت یك راز پیش خود نگه داشــتهاید ،ولی یك فرد بخصوص از قبل از احساســات شما باخبر است. راههای زیادی برای برون گرا شــدن وجــود دارد و با وجود اینكه ارتباط برقرار كردن از راه صحبت یك امر بدیهی است ،اما كافی نیست. بهمن :فكر نكنید كه شــما قادر به فهمیدن عكسالعمل دیگران هستید. به جای اینكه كلماتتان را سبك و سنگین كنید آنها را به زبان بیاورید ،اما طوری صحبت كنید كه مهربانی و انعطاف پذیریتان را به دیگران نشان دهید. نها برای شنیدن حرفهای شما بیش از اندازه از خودشان شور نشان میدهند، اما اگر بفهمند كه شما با آنها مخالفید به حرفهایتان اهمیتی نمیدهند. اسفند :شما طرز فكر خود را عوض كردهاید و برای همین كارهای شما نسبت به دیگران متفاوتتر است ،شما همچنین قوانینی كه دیگران آنها در زندگیشــان به صورت پایه و الگو قرار دادهاند را اصالح میكنید .متأسفانه این طرز فكر شما باعث شادی و خوشبختی شما نمیشود ،باید کمی واقع بینانه عمل کنید.
47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
46
46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
ریشه ضربالمثلها
«از آسمان افتاد» این مثل در مورد افرادی که به قدرت و زورمندی خود می بالند به کار می رود. فی المثل فالن گردن کلفت به اتکای نفوذ و نقودش مالی را به زور تصرف کند و به هیچ وجه حاضر به خلع ید و استرداد ملک و مال مغصوبه نشود .عباراتی که می تواند معرف اخالق و روحیات این طبقه از مردم واقع شود این جمله است که در مورد اینها گفته می شود: مثل اینکه آقا از آسمان افتاده! این مثل مربوط به عصر و زمان قاجاریه است که چند واقعه جالب و آموزنده آن را بر سر زبانها انداخته است: محمد ابراهیم خان معمار باشی ملقب به وزیر نظام که مردی بسیار هوشیار و زیرک بود از طرف کامران میرزا نایب الســلطنه ( وزیر جنگ ناصر الدین شاه) مدتی حکومت تهران را بر عهده داشت .در طول مدت حکومتش شهر تهران در نهایت نظم و آرامش بود .با مجازاتهای سختی که برای خاطیان و متخلفان وضع کرده بود هیچ کس یارای دم زدن نداشت و تهرانیها از آرامش و آسایش کامل بر خوردار بوده اند .روزی یکی از اهالی تهران به وزیر نظام شکایت کرد که چون عازم زیارت مشهد بودم ،خانه ام را برای حفاظت و نگهداری به فالن روضه خوان دادم .اکنون که با خانواده ام از مشهد مراجعت کردم مرا به خانه راه نمی دهد .حرفش این است که من متصرفم و تصرف قاطع ترین دلیل مالکیت است .هر کس ادعایی دارد برود اثبات کند! وزیر نظام بر صحت ادعای شاکی یقین حاصل کرد و روضه خوان غاصب را احضار نمود تا اسناد و مدارک تملک را ارائه نماید .غاصب شانه باال انداخت و گفت» دلیل و مدرک الزم ندارد ،خانه مال من است زیرا متصرفم ».حاکم گفت »:در تصرف تو بحثی نیست ،فقط می خواهم بدانــم که چگونه آن را تصرف کردی؟» غاصب مورد بحث که خیال می کرد وزیر نظام از صدای کلفت و اظهارات مقفی و مسجع و دلیل تصرفش حساب می برد با کمال بی پروایی جواب داد »:از آسمان افتادم توی خانه و متصرفم .از متصرف مدرک نمی خواهند». وزیر نظام دیگر تأمل را جایز ندید و فرمان داد آن روحانی نما را همان جا به چوب بستند و آن قدر شالق زدند تا از هوش رفت .آنگاه به ذیحق بودن مدعی حکم داد و به غاصب پس از آنکه به هوش آمد چنین گفت « :هیچ می دانی که چرا به این شدت مجازات شدی؟ خواستم به هوش باشی و بعد از این هر وقت خواستی از آسمان بیفتی ،به خانه خودت بیفتی نه خانه مردم! چرا باید اینگونه افکار ،آن هم نزد امثال شما باشد؟»
آشنایی با تراریوم اگر چه هیچکس دقیــق نمیداند خالق این ســبک کار چه کســی بوده است اما خیلیها آن را به دکتر ل وارد نسبت میدهند. ناتانیی
امروزه عالقه به این ســبک کار بار دیگر رونق گرفتــه و افراد ترجیح میدهنــد بــه جــای محفظههای شیشهای و فلزی از ظرفهای بلور (تماما شیشه) استفاده کنند. اگر اهل ذوق و حوصله هســتید و از وجود فضای سبز در خانه لذت میبریــد ،یکــی از تعطیالت آخر هفته را به کاشــت گیاهان مختلف در تراریــوم اختصــاص دهید و به جای خرید یــک مجموعه آماده، خود ساخت آن را تجربه کنید. تراریوم محیط مرطوب و مناســبی بــرای انواع گیاهان فراهم و زیبایی محیط را دو چنــدان میکند .اگر میخواهید گلخانــهای مینیاتوری
داشته باشــید ،به جای چند گلدان کوچــک با گلهای متفــاوت ،از تراریــوم یا بــا غ شیشــهای که این روزها مد شد ه است ،استفاده کنید. برای درست کردن تراریوم از نهال کوچک استفاده کنید. درســت کردن تراریوم با کاشــت نهال داخل گلدان متفاوت اســت. اصلیتریــن تفاوت آن این اســت که تراریوم محیط بسته یا نیمه بسته شیشهای یا پالستیکی است .معموال دبیران از ایــن روش برای آموزش چرخه آب استفاده میکنند.
وســایل مورد نیاز :ظرف شیشهای، صابون ،شن ،خاک
یک ظــرف شیشــهای مثال تنگ چ بزرگ بلور ماهی ،آکواریوم ،پار یا حتی شیشــ ه مربا را برای این کار انتخاب کنید .هرچــه دهانه ظرف تنگتر باشد ،کار سختتر است. کاشــت گیاه داخل ایــن ظرفها اکثر گیاهان کوچــک آپارتمانی را با انبر ســیمی نازکــی که خود به خصوص آنهایی که در محیط میسازید ،انجام دهید. مرطوب خــوب رشــد میکنند، ظرف را با آب گرم و صابون شسته مناسب تراریوم هستند. تعــداد گیاهــان تراریوم بــه اندازه و خشــک کنید .ظرفهای نشسته ظــرف بســتگی دارد .تراریــوم را باکتریهای مضــر را وارد محیط خیلی شلوغ نکنید و جا برای رشد تراریوممیکنند. یک الیــه یکنواخت به قطر -2.5 گیاهانبگذارید.
1.5سانتیمتر شن ته ظرف بریزید. شن به زهکشی کمک میکند. یک یا 2قاشــق غذاخوری زغال چوب فعال را روی شــن بپاشــید. زغال هوا را تــازه نگه میدارد و به خصوص زمانی که محیط تراریوم را بسته نگه میدارید ،دارای اهمیت است. بــه ظرف خاک گلــکاری اضافه کنیــد تا روی شــن و زغال چوب را بپوشاند .مقدار این خاک سبک باید یک چهارم عمق ظرف باشد. گیاهان را قبل از درآوردن از گلدان اولیه به دقت بررسی کنید تا کامال سالم باشند .گیاه را آرام تکان دهید تا خاک اضافی بدون صدمه دیدن ریشهها از آن جدا شود .گیاه بیمار یا آفت زده را وارد تراریوم نکنید. خــاک را کمی گود کنیــد .گیاه را بکاریــد .دور ریشــهها را کامال بپوشانید .این مراحل را در مورد بقیه گیاهان هم تکرار کنید. گیاهان و داخل ظرف را با اســپری آب تمیز کنید .خاک را با اسپری خوب مرطوب کنید. تراریوم را با اشیاء سرامیکی تزیین کنید.
45
45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
آدمکشان قصر فیروزه...
ادامه از صفحه 37
رویــا حکاکیــان« :مصباحی متعلق به نســل جوانی از اطالعاتــی هــا بود که فکر مــی کردند مــی توانند از طریق همین ابزارهای اطالعاتی در جنگ های قدرت برنده شــوند .آنها با روش هــای فالحیان برای حذف مخالفان موافق نبودند و می خواستند با برتری فکری و ایدئولوژیک مخالفان خود را مجاب کنند».
چهار قتلی که بــه قتل های زنجیره ای معروف شــد، زنجیره این جنایات از هم گسست. کتاب « آدمکشــان قصر فیروزه» داستان را تا پایان کار دادگاه میکونــوس دنبال کرده اســت .در فصل پایانی کتاب نیــز نگاهی کرده اســت بر آنچــه در مدت ده ســال پس از دادگاه ،تا زمان نوشتن کتاب ،بر برخی از آدمهای داستان روی داده است. کتاب «آدمکشان قصر فیروزه» سپتامبر امسال به صورت جیبی منتشر خواهد شد .نیوزویک آن را جزو ده کتابی که باید خواند قرار داد ،و رویترز آن را به عنوان بهترین کتاب انتخاب کرد .مجله «بررســی کتاب کیرکوس» آن را جزو بهترین کتاب های غیرداســتانی سال ۲۰۱۱ قرار داد. رویا حکاکیان از اســتقبالی که از کتابش شده خرسند اســت .اما از آن مهم تر از واکنــش کردهای ایرانی به کتابــش رضابت دارد« :رهبران کردهــا در اروپا با من مالقات کردند .خیلی تشــکر کردند و دعوت کردند که برای برنامه بیسســتمین ســالگرد قتــل میکونوس شــرکت کنم .ســوای لذتی که در خود نوشتن است، دوســتی و قدردانی جامعه کــرد برایم هدیه ای جانبی بود که با نوشتن این کتاب نصیبم شد و برای من بسیار غنیمت است .من می خواســتم کتاب جذابی بنویسم که خوشبختانه همین طور هم شد .می خواستم چیزی باشــد که فقط خواننده آگاه و آشنا به مسائل ایران آن را نخواند .یعنی یک کتاب سیاسی نباشد .ضمن این که سیاسی هم هست ،و نظام قضایی را هم نشان می دهد. خوانندگان ایــن کتاب طیف هــای گوناگونی دارند که با هم اساســا فرق دارند .سوای ایرانیان و بخصوص کردها و آدم های سیاســی و دست اندرکار ،خیلی از خوانندگان این کتاب از کســانی هســتند کــه به ژانر جنایی عالقه دارند و به همیــن دلیل آن را خوانده اند. خیلی هاشــان اصال ایران را نمی شناسند .خیلی هاشان به مسائل سیاســی عالقه ندارند .و خالصه از میان آدم های معمولی و غیر متخصص هستند و همین برای من خوشحال کننده است. دلیــل دیگر جذابیت این کتاب هم به نظر من اینســت که کتاب دارای پالت اســت .ســاختار پالت یا طرح ســاختاری کتاب برایم حدود یک ســال و خرده ای طول کشــید .برای من مهم اســت کــه در قصه حادثه اتفاق بیفتد .در تمام کار همه تالش من آن بود که نبض داســتان در پالت یا در طرح و بافت آن بزند نه تنها در شخصیتها».
تروریسم دولتی ایران یا قتل های زنجیره ای
قتل های زنجیره ای در خارج از کشــور فهرستی ۵۰۰ نفری بود کــه گویا در زمان آیت اهلل خمینی و با تایید او تهیه شده بود و با دادگاه میکونوس به آن خاتمه داده شد. فهرســتی از قتل های زنجیره ای برای داخل کشور هم تهیه شده بود که تاسال ۱۳۷۶به صورت مداوم اما تقریبا بی ســرو صدا ـ به صورت مرگ های نامعلوم و آنی، ناپدید شدن هایی که هیچ وقت قربانیانش پیدا نشدند، تصادف های عمدی با اتومبیل و کامیون که در قاموس قتل ها واژه جدید « کامیونی شدن» برای آن ساخته شد، و کشته شدن با چاقو و گلوله و خفگی با طناب و غیره ـ وجود داشت. قربانیان این قتل ها بیشــتر روشنفکران و دگر اندیشان و نوکیشــان مســیحی و اقلیت ها بودند .اما گروهی از روحانیون و خودی ها هم در میان قربانیان بودند .از آیت اهلل الهوتی تا احمد خمینی .عوامل این قتل ها هیچگاه رسماً معلوم و معرفی نشدند .تنها پس از قتل های تقریبا همزمان پروانه و داریوش فروهر و دونویســنده ،محمد مختاری ،و محمد جعفر پوینده در آغاز دولت محمد خاتمی بود که دولت رسماً « برخی از عوامل خودسر در وزارت اطالعات» را عامل آن قتل ها اعالم کرد. عده ای ،از جمله ســعید امامی ،شــناخته و بازداشت و بازجویی شــدند ،بــی آن که هیچگاه آمــران در برابر عدالت پاســخگو شــوند .فالحیان که جزو کمیته این آمران بــود تهدید کرده بود که اگــر او را به محاکمه کشند پای کسان باالتر از او هم به میان خواهد آمد. ســعید امامی ،معاون امنیتــی وزارت اطالعات ،پس از بازجویی های طوالنی در زندان درگذشت .علت قتل او «خودکشی بر اثر نوشیدن مایع نظافت» اعالم شد .او در بازجویی ها گفته بود که تنها مأمور اجرای تصمیم هایی بوده که در کمیته ویژه قتل ها گرفته و برای اجرا به او واگذار می شده است. در داخل کشــور نیز تنها پس از محکوم کردن رسمی
ایرن ،نخستین ستاره ایران
ادامه از صفحه 42
بازی بینظیری ارائه داد. ایــرن نقشهــای مختلفــی بازی کــرده بود« :بازیم متفــاوت بود و هر نقشــی برایم ویژگی خودش را داشت و ســعی میکردم زنهایی را که نقششــان را بازی میکردم، درک کنم .مطالعه درباره آنها برایم خیلی جالب بــود و در هر زمان با نقشی که داشتم زندگی میکردم. همــه نقشهایم را دوســت دارم و نمی توانم هیچ کدام را بر دیگری
ترجیــح دهم و یا حتــی نمیتوانم بگویــم کار با کــدام کارگردان و یا بازی در کنار کدام بازیگر برایم مهمتر بودهاســت اما آن چه مسلم اســت فیلم خروس بــه دلیل نقش متفاوتی که نسبت به سایر نقشهایم داشتهام را بیشتر میپسندم». ایــران در برخــی از ســریالهای معروف تلویزیون نیز نقش ایفا کرد. بــازی او در نقش مهدعلیــا ،مادر ناصرالدین شــاه در سریال «سلطان
صاحبقران» ساخته علی حاتمی از کارهای ارزشمند اوست. ایرن پــس از انقــاب در دو فیلم «جایزه» ساخته علیرضا داوودنژاد و «خط قرمز» به کارگردانی مســعود کیمیایی بازی کرد ،اما هر دو فیلم توقیفشدند. ایــرن پس از انقــاب از ادامه کار هنــری باز ماند .بازیگــری را کنار گذاشــت و زندگی خود را از راه بهداشــت و زیبایی پوســت تأمین میکرد.
44
44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است .بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند .از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که ســخن از دمکراســی میگوییم ،داد آزادی سر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،شکنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
انســان از موجــودات ديگر ممتاز اســت ،زيرا قوهی ادراک دارد ،کانون احساس و عشق است .اگر انسان نبــود ،اين کائنات در حقيقــت در حکم عدم بودند. مالحظه کنيد ،خورشــيد به اين عظمت میدرخشد، نور و حرارت و حيات میبخشــد و چون مغناطيسی در مرکز دايرهی وجود ،کرات بیشمار را که در اين فضای نامحدود شناورند ،با نظمی دقيق اداره میکند. اما با تمام اين کارهای عظيم ،خود از کردهی خويش بیخبر اســت .میدرخشــد ،بیآن که خبری داشته باشد .تمام مظاهر طبيعت نيز به همين نحو است .برق میجهد ،رعد میغرد ،باد میدمد ،دريا موج میزند، امــا هيچ يک نه میبيند و نه از خود و ديگری خبری میيابد .پس اگر انســان نبود و اين هنگامهی عظيم را نمیديد و ادراک نمیکــرد ،عالم وجود چه معنايی داشت؟ عالم وجود در رتبهی عدم بود. حــال انســان ،ايــن خالصهی وجــود ،اين اشــرف مخلوقات ،اگر از عشق الهی بیبهره باشد و موسيقی ِ دلکش آفرينش را به گوش جان نشــنود ،به دايرهی کماالت انســانی خويش وارد نگشته است و به هرجا برســد ،باز نســبت به مراتب وجود ناچيز اســت و با موجودات ديگر ،جماد و نبات ،تفاوتی قليل دارد ،زيرا انسان جز با معرفت خداوند رحمان به مقصد خويش واصل نمیشود .مث ً ال درخت را مالحظه کنيد ،ممکن اســت باال گيرد و بر طرف جويبــار ببالد ،ولی اگر به ميوه نرســد و ثمری نبخشــد ،به کمال وجودی خود نرسيده است .انسان نيز کمال مطلوبش عرفان و عشق الهی است و در اين است که وجود را مظاهر قدرت و عظمت و جالل خداوند متعال شمارد. مالحظه فرماييد ،حضــرت عبدالبهاء با چه لطافت و فصاحتی خطاب به يکی از بهائيان بيان میفرمايد« :ای مشتاق ملکوت ابهی ،طاير عنايت از آشيان الهی پرواز شــنوندگان گرامی ،آســمان هنوز برف میپاشــد. نمود و مراتب وجــود را طی کرد ،تا به منزلگاه عالم شــاخههای درخت کــه در آغاز ،چون دســتهای انسانی رسيد و به هر سمت پرواز نمود ،تا در عرصهی باز منتظــر دريافت نعمت پروردگار بود ،حال زير بار قلب تو النه کرد .اين طي ِر دست آمو ِز پرودگار است و سنگين برف خم شده ،بعضی از آنها شکسته و بعضی اين باز از ساعد شهريار آمد .قدرش را بدان و مهرش ديگر به زحمت از شکســتن باز ايســتاده .اما میبينم را گران کن تا صيد افکن گردی ،چه که اين شهباز را شاخههايی را که خود را میتکانند و سبکبار میشوند، منقار از فوالد معدن اســرار است و آفت هر شکار .به ديگر خميده نيستند و خطر شکستن ندارند و با نسيمی آن چه مقصود است ،پی بر!». باز به اهتزاز میآيند و گلزار وجود را میآرايند. گويی نغمهی موسيقی ازلی در عالم خلقت بلند است .اميدوارم ،همهی ما خود را از ســنگينی بار فريب اين حرکت سيارات وزش نسيم ،نمو جوانههای درخت ،جهان فانی برهانيم و ســبکبار از نســيم عشق ازلی به شکفتن شــکوفه ،لبخند مادر به کودک شيرخواری دست افشانی پردازيم و به سعادت جاودانی رسيم. که درآغوش دارد ،همه موسيقی هماهنگ آفرينش جانتان خوش باد را توليد میکنند که آن را به گوش جانی که مملو از عشق يزدان است ،میتوان شنيد. برف همه جا را فراگرفته .همه جا ســاکت و خاموش است .زير لب با شــنيدن اين نغمهی ملکوتی با خود زمزمه کنان میخوانم: ت چشم بگشا ،چشم بهـر ديدن اس روز ديــدار و گــ ِه شوريــدن است سينــهیدلـدادگانخمخـانـــهوار از شراب عشــق در جوشيـدن است نغمــههای عشــق بـیلفظ و زبـا ن در جهان درکا ِر جان بخشيدن است ابــر فـروردين بــه گوش کشتــزا ر رمز عشقش نم نمک باريـدن است ن قصـهی خورشيد و مهـرش بر زمي گرم کردن ،سوختـن ،تابيـدن است غنچـــهی دلــداده رازش بـا صبـــ ا سرخ گشتن ،واشدن ،خنديدناست ســــــرو آزاد و زبــان حــــــال ا و نرم نرمک در چمــن باليــدن است گفتگــویبيــدمجنــونبـانسيــ م ســر فـرودآوردن و لرزيــدن است از نـوای عشــق پـر شــد اين جها ن خــرم آ ن ِکش طاقت بشنيـدن است ق خـرم آن پايــی که اندر بــزم عش از طرب در وجد و پا کوبيدن است ق خـرم آن دستـی که اندر باغ عشـ دست انـدر کار خوشه چيدن است ق خرم آن سر کاندر اين درگاه عش بــر سـ ِر تـاج وفــا پوشيـــدن است ای خدا! زين عشــق محرومم مسا ز از تـو تأييــد و ز من کوشيدن است
لزوم عمل به موجب تعاليم الهی شنوندگانگرامی! در اين ايام کــه کاروان عمرم راه درازی را پيموده و حال به مرحلهی آخر رسيده و سواد شهر بقا که مقصود تمام ماست ،پيدا گشته است ،نمیدانم چرا اغلب به ياد ايام خردسالی خود میافتم که در دامان پدر و مادری مهربان پرورش میيافتم و بیخبر و بیپروا در سايهی محبتشان رشد مینمودم. يــاد روزهای جمعه میافتم که ما را با بچههای ديگر بهائی به کالس درس اخالق میفرســتادند ،تا عالوه بر آن چه در مدرسه از علوم معمول میخوانديم ،در تحسين اخالق و توجه به معنويات نيز شرکتی داشته باشــيم ،زيرا انسان جسم و فکر و روحش هر سه بايد پرورش يابد و بهائيان به هدايت کلمات مقدســهای که در آئين خود دارند ،در امر تربيت کودکان کوشا هستند. باری ،در اين تجديد خاطرات گذشته ،هنوز آيات و کلماتی را که از آثار بهائی به ما تعليم میدادند و ما از حفظ میکرديم ،به يادم میآيد و بیاختيار در وقتی که تنها و متفکر نشستهام ،آن کلمات بر زبانم جاری میشود. امروز بيانی از حضــرت عبدالبهاء به خاطرم آمد که در وقتی که پنج ،شش ســاله بودم ،در درس اخالق حفــظ کرده بودم و چون کودکان خردســال از فهم و ادای الواح و نوشتههای بلند ناتوانند ،معلمين درس اخالق مــا جمالت و عبارت کوتاهی از آيات کتب بهائی انتخاب میکردند و به ما میآموختند .از جمله اين عبارت از يکی از مکاتيب حضرت عبدالبهاء اخذ شــده که میفرمايد« :بهائی را به صفت شناسند ،نه به اسم و به خُ لق پی برند ،نه به جسم». تأکيــد درس آن روز از طرف معلم بــر اين بود که مقصد از دين ،عمل به موجــب اصول و تعاليم دين اســت ،نه آن که به مجرد آن که کسی خود را مؤمن شــناخت ،خيالش راحت باشد که نجات يافته و اهل بهشــت اســت؛ ديگر هرچه بکند ،يا نکنــد ،در ظل رحمت پروردگار است. ما در اين گفتارها از آيات کتب مقدســهی امر بهائی بسيار شــاهد آوردهايم .مث ً ال در يکی از آنها حضرت عبدالبهــاء تصريح فرمودهاند که آئين بهائی به مجرد انتســاب نفــوس به حضــرت بهاءاهلل ،ســبب نجات نمیگردد ،بلکه اعمــال چون با معرفت مظهر ظهور الهی ترکيب گردد ،باعث نجاح و رستگاری است. شــايد شما هم تجربه کردهايد ،بســيار ديده شده که
شخصی که تمام عمرش از دين و ايمان بری بوده و به خدا و پيغمبر کاری نداشته و ابدا ًصاحب مکارم اخالق نيز نبوده است ،در هنگام مردناش با زحمت و اصرار و تعجيل ،کشيشی را بر باليناش حاضر میکنند ،تا او را در حال احتضار غســل و تعميد دهند ،تا اين که او هرچه بوده و هر کاری کرده ،با اين تعميد در عالم بعد به بهشت وارد شود ،يا هر کس اشهدش را گفته باشد، کافی است که خود را از نجات يافتگان بداند. اما در ديانت بهائی ،حضرت بهاءاهلل اولين تکليف بشر را معرفت مظهر ظهور الهی دانستهاند ،اما فورا ً تأکيد فرمودهاند که بعد از عرفان مظهر الهی ،عمل به موجب احکامش واجب اســت ،زيرا اين دو اصل با همند و يکی بدون ديگری مقبول درگاه کبريا نيست. داستانی به يادم آمد که تقريباً سی سال پيش پير روشن ضميری تجربهی زندگی خودش را برای من حکايت میکرد و از جمله گفت« :جوان بودم و در کاشان تاجر فرش بودم .از قالیبافهای کاشــان که در خانههای خود کارگاه گذاشته بودند ،قالی و قاليچه میخريدم و به عمده فروشان جاهای ديگر میفروختم .در شهر قم ک نفسی معروف بود. تاجری طرف من بود که به ني ک نفســی او همان بس که از رابطهی تجاری با از ني من بهائی ابائی نداشت .او طالب جنس خوب و قيمت مرغوب بود .به دين و مذهب کسی کاری نداشت. اين تاجر قمی بر اثر حســن عمل ،کار و بارش رونق گرفت و حسادت همکاران و رقيبانش را برانگيخت. او را متهم کردند که «بابی» است». چنــان که میدانيد ،غالب مردم ايران بهائيان را «بابی» مینامنــد ،زيرا ظهــور حضرت باب پيــش از ظهور حضرت بهاءاهلل بود و با آن که بهائيان «بابی» نيستند، مردم گاه آنها را به اسم «بابی» میخوانند. باری ،پيرمرد دوست من میگفت« :معمول تجار آن بود که تا قبل از نوروز به تســويهی حساب ساليانهی بين خود میپرداختند و بده و بستان يکديگر را معين میکردند .از کاشان به قم رفته بودم و در حجرهی اين تاجر طرفم مشغول حساب و کتاب بوديم که پيشکار تاجر ديگری که حجــرهاش چند دهنه با اين حجره فاصله داشت ،آمد و دستک و کاغذی را که اربابش فرستاده بود ،برای تسويهی حساب آورده بود. ادامه دارد... برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید: http://reference.bahai.org/fa/ bahaisnvd@gmail.com
43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
43
42
42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
ایرن ،نخستین ستاره ایران ایرن زازیانس از برجستهترین بازیگران زن سینمای پیش از انقالب ۱۳۵۷بود .او در بیش از ۳۰فیلم سینمایی نقش ایفا کرد و برخی او را نخستین ستاره واقعی سینمای ایران میدانستند .ایرن که در سالهای آخر زندگی با بیماری سرطان دست و پنجه نرم میکرد، روز هفتم مرداد در تهران زندگی را بدرود گفت.
ایرن در سال ۱۳۰۶در بابلسر متولد شــد .از نوجوانی به فعالیت هنری بــه ویژه هنر نمایــش عالقه فراوان داشت. ایرن دختری ۱۶ساله بود که با محمد عاصمی ،شاعر و روزنامهنگار جوان و چپگرا ازدواج کرد .آنها به تهران مهاجرت کردنــد و هر دو مصمم شدند به کار تئاتر بپردازند. در زمانی که شمار هنرپیشههای زن در ایران انگشتشــمار بود و زنان مسلمان کمتر جرأت میکردند به روی صحنه بروند ،ایرن ۱۹ساله بود که به صورت حرفهای به بازیگری در تئاتر پرداخت. او نخســت در ســال ۱۳۲۵بــا محمدعلــی وثیقــی ،مدیــر «تئاتر فردوســی» در خیابــان اللــه زار، قرادادی امضا کرد .اولین هنرنمایی او در نمایش «کارمند شــریف» به کارگردانی استفانیان بود. همکاری با گروه نوشین
عبدالحسیننوشین،کارگرداننامی تئاتر ،پس از تیراندازی به شاه در ۱۵ بهمن ۱۳۲۷به همراه برخی از سران حزب توده ایران دستگیر شد.
چندی بعد شاگردان نوشین «تئاتر ســعدی» را در خیابــان شــاهآباد (تهران) تأســیس کردند .اداره این تئاتر به طور رســمی با لرتا ،همسر نوشــین ،و حســین خیرخــواه ،از همکاران نزدیــک او بود؛ اما مدیر هنری واقعی تئاتر خود نوشین بود، که پیوسته با شاگردان خود تماس داشت و از ســلول زندان اجراهای تئاتری را هدایت میکرد. زمانی که «تئاتر سعدی» قصد داشت نمایشنامه «بادبزن خانم وندرمیر» اثر اسکار وایلد را به روی صحنه بیاورد و یک هنرپیشــه زن کم داشــت، توجه لرتا به ایرن جذب شد که در تئاتر فردوســی بازی میکرد .او به همسرش نوشین از ایرن حرف زد و نوشین تقاضا کرد ایرن را ببیند. ایــرن ماجــرا را چنین شــرح داده است: «موفقیت من در تئاتر فردوســی به گــوش خانم لرتا رســید که قصد داشــت در افتتاحیه «تئاتر سعدی» نمایشــنامه «بادبزن خانم وندرمیر» را اجرا کند .قرار شــد خانم لرتا با راهنمایی همســرش آقای نوشین که در زندان قصر بود ،این نمایش را کارگردانی کند .بنابراین به آقای
نصــرت کریمــی و (محمدعلی) جعفــری مأموریــت داد که یک شــب به تئاتــر فردوســی بیایند و بازی مرا ببینند تا مطمئن شوند آیا حرفهایی که در مورد من میزنند درست است یا خیر». بدیــن ســان نصــرت کریمــی و محمدعلی جعفری ،از یاران اصلی گروه نوشــین ،بازی ایــرن را روی صحنــه «تئاتر فردوســی» دیدند و پسندیدند. ایــرن برای دیدن نوشــین به زندان قصر رفت و با کارگردان نامی ایران دیدار کرد .به دنبال تائید نوشــین، دستیار او حســین خیرخواه ،مدیر اصلی برنامههای «تئاتر ســعدی» با وثیقه مدیــر تئاتر فردوســی ،وارد گفتوگو شد و با پرداخت مبلغی، قرارداد ایرن را با «تئاتر فردوســی» فسخ کرد. ایرن از آن پس در کنار لرتا و توران مهرزاد ،یکی از سه زن اصلی گروه تئاتر سعدی شد. نوشین پس از یک سال و نیم زندان، به همراه ســایر رهبران حزب توده از زنــدان گریخت .ایــرن آخرین
دیدار خود را با نوشین چنین بازگو میکند: «پس از فرار ســران حزب توده از زندان قصر ،در زمانی که نوشــین در تهران مخفیانه زندگی میکرد، در یک مهمانی کوچک در منزل آقای خیرخواه من موفق شدم آقای نوشین را ببینم .ایشان به من گفتند «من خیلی خوشحالم که تو موفقی، تشــخیص من درســت بود .همین طور به کارت عالقه داشــته باش و کارت را ادامه بده». تعطیلی «تئاتر سعدی»
شــاگردان نوشــین از هم پاشــید. برخی از فعاالن گروه مانند حسین خیرخواه و حسن خاشع به شوروی گریختند .برخی دیگر ،مانند محمد علی جعفری به زندان افتادند. عاصمی نیــز به خــارج گریخت و پیوند زناشــویی او بــا ایرن پایان یافت. محمد علی جعفری پس از آزادی از زندان تالش کرد یاران نوشین را دور هم جمع کند .او در سال ۱۳۳۵ «تئاتر فرهنگ» را به راه انداخت و ایرن را به همکاری دعوت کرد. ایرن از ســال ۱۳۳۶در کنار توران مهرزاد و شهال ریاحی از بازیگران اصلی «تئاتر فرهنگ» بود.
نمایشــنامه «مونتسرا» نوشته امانوئل روبلس آخرین نمایشی بود که در «تئاتر سعدی» تهران به روی صحنه ورود به سینما رفت. در جریان کودتای ۲۸مرداد «تئاتر در اواخر سال ۱۳۳۶ایرن به دعوت سعدی» یکی از اولین اهداف اوباش دو تن از همکاران پیشــین خود در بود که در نخســتین ساعات بعد از «تئاتــر ســعدی» به کار در ســینما ظهر به آتش کشیده شد .کارکنان دعوت شد. و بازیگــران تئاتــر به دشــواری از ایرن با بازی در فیلمهای «مردی که رنج میبرد» به کارگردانی جعفری محاصرهمهاجمانگریختند. با بسته شــدن «تئاتر سعدی» جمع و «چشــم بــه راه» بــه کارگردانی
عطاءاهلل زاهد فعالیت سینمایی خود را آغاز کرد. در شــرایطی که خالقیــت هنری و شــناخت فنی در ســینمای ایران بســیار پایین بود ،جعفــری و زاهد از سینماگرانی بودند که در جهت ایجاد سینمایی سالم و متعهد تالش میکردند. ایرن با بازی در فیلم «قاصد بهشت» به کارگردانی ساموئل خاچیکیان ( )۱۳۳۷و «چشمه آب حیات» (در کنار فردین به کارگردانی سیامک یاســمی) جایــگاه اســتواری در سینمای ایران پیدا کرد و محبوبیت فراوان یافت. ایرن در باره فیلم قاصد بهشت گفته بود« :آن زمان ســینماها در تسخیر فیلمهای ایتالیایی بود و مردم برای دیــدن فیلمهای ســیلوانا منگانو و سوفیالورن سر و دست میشکستند، با نمایش فیلم قاصد بهشــت ،برای مدتــی فیلمهای ایتالیایــی از رونق افتاد .اســتقبال از فیلم به حدی بود که اکثر سینماها به اجبار دو نوبت بیشتر فیلم را نمایش میدادند». ایرن به ویژه در اوایل دهه ۱۳۵۰در آثار سینماگران وابسته به «موج نو» استعدادی شگرف نشان داد .بازی او در فیلمهــای «خداحافظ رفیق» به کارگردانــی «امیر نادری» ،بلوچ ساخته مســعود کیمیایی ،خروس ساخته شاپور قریب و «برهنه تا ظهر با سرعت» ساخته خسرو هریتاش از کارهای شاخص او هستند. بازی ایرن در فیلم سینمایی «محلل» به کارگردانی نصرت کریمی اوج هنرنمایی او بود .ایرن ،زنی با پیشینه و تربیت ارمنــی ،در فیلم محلل ،با ایفای نقش زنی مســلمان و سنتی ادامه در صفحه 45
41
41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
اشتباهاترژیمی
که باعث چاقی میشوند
قلیهاسفناج
بعضی از غذاها ،کمی بیشتر از سایر غذاها بــرای هضم انــرژی الزم دارند .ولی هیچ غذایی وجود ندارد که هنگام هضم آنقدر انرژی مصرف کند که شما بدون تغییر در عادتهای غذایی یا ورزش ،کاهش وزن داشتهباشید. برای این کــه در برنامه کاهش وزن خود موفق باشــید نباید توسط این اشتباهات از مسیر کاهش وزن خود منحرف شوید.
کالریها محاسبه نمیشوند! این اولین و رایجترین اشــتباهی است که افــراد در برنامه کاهش وزن خود مرتکب میشوند.مطمئنباشیدتمامکالریمصرفی در برنامه کاهش وزنتان محاسبه میشود. برای ایــن که نیم کیلو گرم الغر شــوید باید در هفته 3500کالری از میزان کالری مصرفی خود را کم کنید. هرچنــد در یــک برنامه کم چــرب که حــاوی پروتئیــن مناســب و متوســط و کربوهیدراتهــای پیچیده اســت دیگر نیازی به محاسبه کالریها نیست .زیرا این رژیم خود به خود کم کالری است.
رژیم خود را ناگهان عوض کنید تا سریعتر الغر شوید!
مواد الزم:
اسفناج خردشده 400گرم لوبیا چشم بلبلی نصف پیمانه گوشت چرخکرده 200گرم پیاز یک عدد کوچک +یک بزرگ کشک برای تزئین نمک و فلفل به مقدار الزم نعناع داغ و سیر داغ و پیاز داغ برای تزیین طرز تهیه:
لوبیاها رو بعد از شســتن ،با یک لیــوان آب بگذارید بپزد تا جایی که آبش به خوردش برود و خیلی هم نرم نشــود .پیاز کوچک را درون گوشت رنده کرده و نمک و فلفل و زردچوبه بزنید و ازشون قلقلیهای کوچولو درست کرده و کنار بگذارید. اسفناجهای خرد شده را بدون روغن تفت دهید تا سبک شود و آبش گرفته شود. پیاز را خاللی کرده و توی روغن سرخ کنید .سبک که شد زردچوبه را هم اضافه کرده و مرتب هم بزنید تا طالیی شود 2 .تا 3قاشق آن را برای تزیین بردارید .روغن اضافیاش را خالی کرده و قلقلیها را درون همان تابه بریزید و یک تاب بدهید تا خودش را به اصطالح بگیرد اما سرخ نکنید( .بعد از ریختن قلقلیها همیشه وقتی میخواهید هم بزنید از قاشق استفاده نکنید که له نشود .کمی که گرم شد خود تابه را تکان دهید تا کوفتهها راحت جدا شوند و هم بخورند .برای سیب زمینی سرخ کــرده هم همینطور) بعد دو لیوان آب جوش درونش بریزید (حتماً آب داغ باشد) و بگذارید بپزد. سپس لوبیا و اسفناجها را هم اضافه کرده و نمک و فلفل بزنید و درش را ببندید. در این فاصله نعناع داغ درست کنید .به این صورت که روغن را بگذارید گرم شود و نعناع خشک را درونش بریزید و هم زده و بردارید .سیر را هم حلقهای کرده و با زردچوبه تفت دهید .پیاز داغ را هم آماده کنید و کشک را هم بجوشانید آب این غذا نباید زیاد باشد .بعد از هم مزه شدن و جا افتادن ،توی ظرف سرو میریزیم و با موادی که آماده کردیم تزیین میکنیم. این غذا را هم میتوان با نان خورد و هم با برنج سرو کرد.
این کار بدترین روش برای شــروع رژیم غذایی است زیرا در این نوع رژیمها میزان کربوهیدراتهــا را کاهــش میدهیم در نتیجه به ســرعت مایع زیادی را از دســت میدهیم .کاهش مایعات به میزان مایعات دریافتی بســتگی ندارد بلکه مســتقیماً به توانایی بــدن در نگهداری مایعات ارتباط دارد .در ایــن برنامهها چربی بدن کاهش نمییابد بلکه در واقع تنها پروتئین از دست میرود که برای کلیهها بســیار خطرناک است .هنگامی که این نوع رژیمها را کنار بگذاریم مجددا ً با افزایش وزن به صورت چربی مواجه میشویم .و اغلب میبینیم که فرد حتی چاقتر از زمان قبل از رژیم شده است.
ورزش برای کاهش وزن الزم نیست! هیچ ادعایی توخالیتر از این وجود ندارد. ورزش منظم کلید کاهــش وزن طوالنی مدت و حفظ وزن مطلوب است. ورزش تنها کالری نمیسوزاند بلکه توان تنظیم اشتها را نیز دارد .ورزش بر متابولیسم بدن تأثیــر مثبتی میگذارد ،فشــارخون، کلســترول و قند خون را تنظیم و به طور کلی سالمتی را تضمین میکند. داشتن فعالیت بدنی و نگه داشتن وزن ایده آل هر دو برای حفظ ســامت الزم است. افراد میتوانند ســامت خود را با ورزش ارتقاء دهند و نیز تفریحی ســالم داشــته باشند. 30دقیقه فعالیــت بدنی روزانه میتواند به سالمت بیشتر شما کمک کند .این که چه نوع ورزشی انتخاب نمایید چندان تفاوتی ندارد ،شما میتوانید ورزش را یکبار در روز یا دو بــار در روز با زمان کمتر انجام دهید.
هرچه شب هنگام بخورید به چربی مبدل میشود! فرقی ندارد چه ساعتی غذا بخورید .میزان کل کالری روزانه در برابر تعداد کالری که میسوزانید تعیین کننده کاهش یا افزایش وزن اســت .بدن شــما کالری شب یا روز را تشخیص نمیدهد .تنها میزان کالریها دریک روز مطرح است. تنها نکته منفی خوردن غذا در شــب این است که ممکن است دچار مشکلی به نام بازگشت اسید شــوید که در این صورت
دچار ســوزش ســر دل خواهید شد .اگر این مشــکل را دارید باید حتماً به پزشک مراجعهنمایید.
برخی غذاها میتوانند کالریها را بسوزانند! بعضی از غذاها ،کمی بیشتر از سایر غذاها بــرای هضم انــرژی الزم دارند .ولی هیچ غذایی وجود ندارد که هنگام هضم آنقدر انرژی مصرف کند که شما بدون تغییر در عادتهای غذایی یا ورزش ،کاهش وزن داشتهباشید.
سرعت غذا خوردن تفاوتینمیکند آرام غذا خــوردن و جویــدن غذا باعث تنظیم مرکز کنترل اشــتهای مغز میشود. بنابراین آنچه که خوردهاید اشــتهایتان را کــم میکند و با غذای کمتر زودتر ســیر میشوید. غذا خــوردن ســریع خود به خــود چاق نمیکنــد ولی از آنجایی کــه افرادی که ســریع غذا میخوردند به مکانیزم تنظیم اشتهایشان زمان کافی نمیدهند تا کار کند آنگاه بیشتر از میزان الزم غذا میخورند.
چون گوشت حاوی پروتئین زیادی است باعث افزایش وزن نمیشود! پروتئینهــا و کربوهیدراتها بدون توجه به منبــع آنها ،در هر گرم 4کالری دارند. چربی نیز در هر گرم 9کالری دارد ،یعنی بیشتر از دو برابر پروتئین و کربوهیدرات. گوشــت نه تنها در هر گرم چهار کالری دارد بلکه هر گرم چربی گوشت 9کالری دارد. هرچه میزان چربی گوشــت بیشــتر باشد کالری آن نیز بیشــتر خواهد شــد و چون مصرف کالری زیاد باعث افزایش ذخیره سازی چربی میشــود ،در نتیجه خوردن گوشت نه تنها باعث افزایش وزن میشود، بلکه بیشتر آن را به صورت چربی ذخیره میکند.
تا زمانی که ویتامینهای الزم را مصرف کنید ،هرچه بخورید اشکالی ندارد! مکملهــای ویتامینی تمام مایحتاج شــما ازجمله پروتئین ،کربوهیــدرات ،امالح، اسیدهای آمینه و اسیدهای چرب مورد نیاز را برآورده نمیکند ،بلکه این بارو غلط در مورد تغذیه و رژیم است. بســیاری از افــرادی کــه دارای رژیم کم کالریبههمراهمکملهایغذاییپروتئینی و ویتامینی هستند دچار مشکالتی شدهاند که به علت عدم توانایی بدن جهت تنظیم متابولیســم بوده است مخصوصاً کلیهها و کبد که نمیتوانند به این نوع رژیم سازگار شوند.
اگر صبحانه نخورید و ناهار و شام بخورید الغر میشوید! مهم نیســت که چه زمانی از 24ســاعت کالری مصرف میکنید ،نتیجه نهایی یکی است .فرمول پایه این است کالری مصرفی در برابر کالری که میسوزانید. اگــر در روز ســه بار و هر بــار چهارصد کالری بخورید یا 1200کالری را در یک وعده مصرف کنید ،بدن شما این تفاوت را درک نمیکنــد .ولــی فراموش نکنید حذف وعده غذایی راه مناسبی برای رژیم موفق نیست زیرا اشتهای شما را بیش از حد
تحریک میکند و نه تنها شما ناهار یا شام زیادتری میخورید بلکه در طول روز هم از انواع میان وعدهها مصرف میکنید.
برای الغر شدن نباید غذا خورد برخــاف تصور ،گرســنه مانــدن باعث میشــود وزن بدن به دلیل ذخیره ســازی چربی افزایش یابد. اگر هدفتان از گرســنگی کشیدن کاهش وزن اســت بایــد در برنامــه رژیمی خود تجدیدنظر نمایید .به جای گرسنگی یک برنامه مناســب ورزشــی برای خود تعیین کرده و بیشتر به باشگاه بروید .از میوهجات، ســبزیجات ،حبوبات ،گوشــتهای کم چرب و ماهی اســتفاده کنید .سعی کنید چهار یا پنج بــار در هفته طبق یک برنامه منظم ورزش نمایید.
با نوشیدن آب چاق میشویم برعکس ننوشــیدن مقدار کافــی آب در طول روز متابولیسم و سوخت و ساز بدن را کند کرده و ممکن اســت باعث اضافه وزن نیز بشود. آب مــاده ای ضروری بــرای فعالیتهای متابولیک بدن ،از جمله سوزاندن کالری محسوبمیشود. تــا زمانی کــه در کویــر لــوت زندگی نمیکنید ،آب فراوانی اطراف شما وجود داشــته و باید زیاد از آن بنوشــید 8 .تا 10 لیوان و اگر ورزش میکنید حتی بیشــتر از ایــن مقدار .خــوردن آب به جای انواع
نوشــابه نیز بسیار مناسب اســت .نوشابهها معموالً زودتر احســاس تشنگی را نسبت به آب از بین میبرند و دارای کالریهای بی ارزش بوده و باعث میشوند بعد از 30 دقیقه مجددا ًاحساس گرسنگی نمایید.
خوردن تنقالت هنگام گرسنگی کمتر چاق میکند خوردن تنقالت هنگام گرســنگی باعث ایجاد عادتهای غذایی ناسالم میشود. با شکم سیر از خانه خارج شوید .گرسنگی ممکن اســت منجر به خریــدن و خوردن تنقالت شود .شــکالت ،پفک و چیپس هیچ کدام نمیتوانند جای یک صبحانه، ناهار و شــام ســالم و رضایــت بخش را بگیرند.
چند توصیه افــراد چاق میتوانند بــدون رژیم گرفتن تنها با تغییر عادات غذایی و ورزش بیشتر سالمت خود را بهبود ببخشند. محققان معتقدند تغییر شیوه زندگی مانند انجام فعالیتهای ورزشــی نظیر تایچی، ورزشهــای هــوازی و رفتــار درمانی از خطرات چاقی روی سالمت زنان میکاهد حتی اگر این زنــان به میزان قابل توجهی وزن خود را کم نکنند. بــه گفته محققــان دانشــگاه متروپولیتان انگلیس ،همه افراد با اندازههای مختلف، میتوانند خطرات ســامت ضعیف را با اجرای شیوه سالم زندگی کاهش دهند.
کاهش مصرف نمک خطر ابتال به سرطان معده را کاهش می دهد
نتایج تحقیقات جدید حاکی از آن است که کاهش مصرف نمک در غذاهایی مانند نان می تواند خطر ابتال به سرطان معده را کاهش دهد. مصرف زیاد نمک فقط آن چیزی نیست که در چیپس و تنقالت می بینیم بلکه بخش عمده ای از نمک درون غذا نهفته است. بنیاد جهانی تحقیقات سرطان که در زمینه پیشگیری از سرطان از طریق رژیــم غذایی ،ورزش و کنترل وزن فعالیت می کند اعالم کرد مردم بایــد نمک کمتری بخورند و از غذاهایی که نمکی بودنشــان محرز است ،پرهیز کنند. ایــن محققان می گویند مصرف زیاد نمک نه تنها برای فشــار خون خوب نیســت بلکه می تواند به بیماری قلبی و سکته و همچنین بروز سرطان منجر شود. میزان نمک توصیه شــده شــش گرم در روز یعنی حدود یک قاشق چای خوری اســت اما بنیاد جهانی تحقیقات سرطان می گوید مردم تقریبا روزانه 8.6گرم نمک می خورند. برخی از غذاها بر روی بسته بندی خود میزان سدیم موجود در غذا را ذکر می کنند برای اینکه مشــخص شود این غذا چه قدر نمک دارد باید میزان سدیم ذکر شده را در 2.5ضرب کرد. کیت مندوزا ،مدیر بنیاد جهانی تحقیقات سرطان گفت :درمان سرطان معده مشکل است چرا که در بیشتر موارد زمانی متوجه آن می شویم که بیش از حد پیشرفت کرده است. او می گوید تغییر در شیوه زندگی و کاهش مصرف نمک و خوردن میوه و سبزیجات می تواند از ابتال به این بیماری جلوگیری کند. به گفته وی پاشــیدن نمک بر روی غذا و خوردن چیپس مشکل ساز نیست ،نمکی که از قبل در غذاها وجود دارد است که مضر است.
40
40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
عالئم و فاکتورهای خطر سکته قلبی
هشدارهای بدن خود را جدی بگیرید
نارساییقلبی؛ چرا و به چه علت؟ نارسایی قلبی به مفهوم ناتوانی نسبی قلب در پمپ کردن خون به درون سیســتم گردش خون است .بدین ترتیب این بیماری موجب کمبود خون در اندامها و در نتیجه ضعف و بیحالی شده و از طرفی تجمع خون در سیستم وریدی ،موجب ورم در اندامها به خصوص پاها میشود. نارســایی قلب یعنی قلب انسان یا هر موجودی خــوب انجام وظیفه نمیکند ،قــدرت انقباضیاش کم میشــود و نمیتوانــد خــون را از قســمتهای مختلف بدن دریافت کند و بعد از تبادل اکسیژن ،دوباره آن را به همه جا پمپ کند. قلبی که مثل یک تلمبه در سینه ما میتپد ،دو بخش دارد :قلب راست و قلب چپ. شــایعترین نارسایی قلب ،مختص قلب چپ است .حتی نارساییهای قلب راســت ،از قلب چپ منشــا میگیرند. نشانه های نارسایی قلبی در فرد چیست؟
اگر صــدای قلب بیماری که دچار نارســایی قلبی اســت را با گوشی پزشــکی ،گــوش بدهیــم صدای اضافی میشنویم و قلب توان واقعی برای انجام وظیفه را ندارد. فرد بیمــار بیاشــتها ،بیخواب و ناتوان است. اگر نارسایی شدید باشد ،حتی بیمار قادر به راه رفتــن و انجام کارهای ساده روزمره نیست. نارسایی قلب راست یا بطن راست معموال به دنبال نارســا شــدن قلب چپ اتفاق میافتــد و به دنبال آن، رگهــای گردنی بیمار برجســته میشوند ،کبد بزرگ شده و شکم ممکن اســت آب بیاورد و یا پاها متورم شود. دالیل نارسایی قلبی چیست؟
-1مهمتریــن دلیل بــروز بیماری نارســایی قلبــی ،انفارکتوس قلبی است .انفارکتوس قلبی به مفهوم از بین رفتن قسمتی از عضالت قلب است که اگر وسعت آن زیاد باشد، کارکرد قلب ضعیف شده و توانایی پمپاژ خون را از دست میدهد. -2یکــی دیگر از علل نارســایی قلبی ،بیمــاری دریچههــای قلب اســت .تنگی دریچههای میترال یا آئورت باعث میشود حتی با وجود سالمت عضالت قلب ،پمپاژ خون
به راحتی صورت نگیرد .نارســایی دریچههای قلب نیز باعث پس زدن خون شده و درصدی از پمپاژ خون به هدر میرود. -3بیماریهــای مادرزادی قلب از علل اصلی آسیب دریچههای قلبی هستند .این کودکان از ابتدای تولد دچار عالیم نارسایی قلب هستند. گاهی نیز قلب در سنین بزرگسالی بــه دالیــل مختلف دچــار خرابی دریچههــا شــده و نارســایی قلبی ایجــاد میشــود .از مهمترین علل آسیب دریچهها در سنین نوجوانی و جوانی روماتیسم قلبی است .این بیماری عمدتا دریچه میترال را که بین دهلیــز و بطن چپ قرار گرفته است دچار آسیب میسازد. -4تنگی دریچه میترال مانع ورود خون به بطن چپ و نارســایی قلبی میشود .نارسایی دریچه میترال نیز ممکن اســت بر اثر روماتیسم قلبی ایجاد شــود ،ولــی مهمترین دلیل ایجاد نارسایی میترال ،انفارکتوس قلبی است .نارسایی دریچه میترال موجب برگشــت خون بــه داخل ریههــا و عالیــم نارســایی قلبــی میشود. -5از دیگر علل مهم نارسایی قلبی، فشــار خون طوالنی مدت اســت. فشار خون باعث ایجاد مانع سر راه پمپاژ قلب به داخل سیستم گردش خون میشود .برای غلبه بر این فشار عضــات بطن چپ ضخیم شــده و پس از مدتــی فضای حفره بطن چــپ را پر میکند و به این ترتیب پر شــدن بطن دچار اشکال شده و عملکرد قلب تضعیف میشود. -6یکــی دیگر از علل نارســایی قلب ،تنگ شدن عروق قلب است. وقتــی که رگ تنگ میشــود ،به تدریج آن قسمت از عضله قلب که با آن رگ خونرسانی میشده ،از بین میرود (سکته قلبی) ،در نتیجه قلب قدرت انقباضی طبیعیاش را از دست میدهد و نارسا میشود. اما چرا عروق تنگ میشــوند؟ بر مبنای مطالعات ســازمان بهداشت جهانی ،سه علت به عنوان مهمترین عوامــل تنگــی عــروق شــناخت ه شدهاند: الف -فشــار خــون باال :بــا رژیم غذایی و داروها سعی میکنیم آن را متعــادل کنیم تــا رگها تنگ نشوند و ســکتههای قلبی و مغزی اتفاقنیفتند. ب -اختــال در چربیهــای خــون :چهــار مــورد آن را که در آزمایشهای روتین و ساده بررسی
میشوند ،بیان میکنیم .کلسترول، تریگلیســرید LDL ،و HDLکــه سه تای اول چربی بد و فقط HDL چربی خوب اســت .یعنــی باید با رژیم و دارو ســعی کنیم چربی بد را پاییــن بیاوریم و با ورزش مرتب (پیادهروی تند ،کوهنوردی و…) و همچنین با الغر شدن و کنترل وزن سعی کنیم چربی خوب را باال ببریم تا رگهایمان تنگ نشوند. ج -دخانیات :مصرف دخانیات به هر شکل ،هر نوع و هر مقدار باعث گرفتگی عروق میشــود .حتی به تازگی ثابت شده یک تا سه سیگار در روز هم میتواند سبب گرفتگی عروق شود. چطوربفهمیم نارسایی قلبی داریم؟
برای تشخیص نارسایی قلب راههای متعددی وجود دارد که بهترین راه اکوکاردیوگرافیاست. توصیــه میشــود در کســانی که دچــار ادم اندامهــا هســتند ،برای بررســی وجــود نارســایی قلبــی اکوکاردیوگرافی انجام شود. اکوکاردیوگرافــی در واقــع ســونوگرافی قلب است که در آن شــدت انقباض قلــب و وضعیت دریچههــا بــه خوبــی نشــان داده میشود. برای درمان نارسایی قلبی چه باید کرد؟
خوشبختانه داروهای مفیدی برای درمان نارسایی قلبی موجود است. یکی از این داروها ،دســته دارویی مدرها یــا ادرارآورهاســت که با افزایش میزان ادرار باعث کم شدن حجم خون و برطرف شدن ورم در اندامها میشود. دیگوکسینداروییاستکهقدرت انقباضی قلب را زیاد میکند ،ولی متاسفانه دارای عوارضی است که استفاده از آن را بسیار محدود کرده است. کسی که قلب نارسا دارد ،باید دائما تحت نظر پزشــک باشــد و رژیم غذایی بینمک و داروهای خاص استفاده کند ،اما بهتر است حاال که آگاه شدید مراقب باشید تا قلبتان همیشه مثل ساعت کار کند.
فاکتورهای خطر و عالئم پیش از بروز حمالت قلبی درحقیقت ،دیابت ســطوح باالی تری گلیســرید و در زنان متفاوت با مردان است این درحالی است که ســطوح پایین کلســترول HDLرا تولید می کند و بیشــتر پزشکان خطر سکته در زنان را با همان عالئم موجب می شود که لیپوپروتئینها تغییرشکل دهند و شناخته شــده در مردان ارزیابی می کنند و به همین تبدیــل به ذرات کوچکتر و متراکم تری شــوند که علت در بسیاری از کشورها مرگ ناشی از سکته قلبی ساخت پالکها در شریانها را آسان می کنند. در زنان دو برابر مردان است. عالئمی که زنان نباید احساس خستگی ،نفس تنگی ،اضطراب و دردهای بی تفاوت از کنار آنها عبور کنند عمومی از عالئمی هســتند که می توانند این فکر را در زنان ایجاد کنند که در مدت یکماه آینده با خطر سکته قلبی مواجهند .در حقیقت احتمال مرگ یک فرسودگی :فرسودگی اختالل شایعی است که اغلب زن نســبت به مرد همســن خود در اثر عارضه قلبی در اثر کیفیت بد خواب ،عــوارض جانبی دارو و یا دو برابر اســت و به نظر می رســد حداقــل در تمام اضافــه کاری زیاد به وجود می آید .اما خســتگی و کشورهای توسعه یافته بیماریهای قلبی عروقی اولین فرســودگی غیرمعمول می تواند اولین عالمت یک دلیل مرگ در زنان هستند .به طوریکه برای مثال در حمله قلبی یا نشــانه ای از یک بیماری عروقی باشد. آمریکا ساالنه بیش از نیم میلیون زن در اثر حمله قلبی 70.6درصد از زنان شــرکت کننده در یک تحقیق جان خود را از دســت مــی دهند که این رقم برابر با اظهار داشتند که در هفته ها و روزهای قبل از سکته به شدت دچار فرسودگی شده بودند. 41.3درصد از تمام مرگها در زنان است. بدخوابی :اغلــب پیش می آید کــه در یک دوره مهمترین فاکتورهای خطر در زنان پرمشغله دچار کم خوابی شوید .اما اگر این اختالل -1در زنان ارتباط محکمی میان فشار خون شریانی و در یک دوره مشــخص و به طور مرتب تکرار شود مرگ زودهنگام (بسیار بیشتر از مردان) با بیماری قلبی می تواند نشانه خطر باشد .به طوریکه نتایج تحقیقی که در مورد زنانی که به تازگی یک ســکته قلبی را کرونری ( )CHDوجود دارد. در تحقیقــی که پروژه «مطالعه قلب فرامینگهام» زیر تجربه کرده اند نشان می دهد که 47.8درصد از آنها نظر «موسسه ملی خون ،ریه و قلب آمریکا» و دانشگاه در روزهــا و هفته های قبل از حمله از بدخوابی رنج بوستون انجام شد ،نشان می دهد در شرایطی که در می بردند. مردان فشــار خون باال پس از ســن ،کلسترول باال و اســتعمال دخانیات در رتبه چهارم فاکتورهای خطر سرفه و نفس تنگی :نفس تنگی عجیب و سرفه بدون قــرار دارد در زنان در کنار ســن مهمترین فاکتور به سابقه آسم در طول فعالیتهای عادی روزانه عالئمی از حمالت قبلی زودهنگام است که در زنان رخ می شمار می رود. -2سیگار اولین دلیل مرگ قابل پیشگیری برای زنان دهــد 42.1 .درصد از زنان شــرکت کننده در یک است .بررسیها نشان می دهد که بیش از نیمی از سکته تحقیق اظهار داشــتند که حداکثــر از یکماه قبل از های میوکاردیو در هر دو جنس با مصرف ســیگار حمله قلبی سرفه های غیرعادی و تنگی نفس داشتند. ارتباط دارد .خطر بیشــتر ( 2تا 4برابر) دوز مصرف وابسته است .به طوریکه حتی سیگاریان کم مصرف سوزش معده و سوء هاضمه :سوزش معده در شرایط ( 1تا 4نخ ســیگار در روز) که بیشــتر در میان زنان عادی می تواند به دلیل خوردن یک غذای ســنگین هستند نسبت به زنان غیر ســیگاری دو برابر با خطر باشد اما تقریباً 40درصد از زنانی که حمله قلبی داشته انــد اظهار می دارند که در هفته های قبل از ســکته بیشتری در توسعه CHDمواجهند. -3بعضی مطالعات نشــان می دهد که نســبت میان دچار سوزش معده یا هضم دشوار شده بودند. کل کلسترول /کلسترول HDLو لیپوپروتئین پس از ســن ،مهمترین فاکتور خطر بیماری شریانی است و سرگیجه و عرق سرد :تقریباً 40درصد زنانی که دچار حمله قلبی شده بودند کمی پیش از سکته سرگیجه تفاوتهای این ارتباط برپایه جنس متفاوت است. -4دیابت خطر مرگ شــریانی را نسبت به افراد غیر داشــتند و 40درصد دیگر نیز عرق سرد می کردند. دیابتی افزایش می دهد .اما در شرایطی که این خطر این دو عالمت با شرایط قبل از یائسگی سازگارند اما در مردان 2تا 3برابر است در زنان 3تا 7برابر است .همچنین می توانند عالئم یک حمله قلبی باشند. علت این افزایش خطر بیشــتر در زنان به سبب اثری است که این بیماری روی چربیهای پالسمایی و فشار دردهای عمومی بدن :هرچند درد ناگهانی در قفسه خون می گذارد .به طوریکه دیابت در زنان مستقیماً ســینه به عنوان یکی از عالئم کالسیک حمله قلبی روی استروژن اثر می گذارد و عملکرد حفاظتی آن شناخته می شود اما تنها 30درصد از زنانی که سکته را تغییر می دهد و حتی می تواند اثرات مفید درمان کرده بودند اظهار داشتند که در قفسه سینه احساس درد می کردند. هورمونی دوران یائسگی را حذف کند.
39
39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
ویرانی یا حفظ میراث فرهنگی چندی اســت که خروج بناهای تاریخی از فهرســت مملکت ایران احداث شده ،اعم از منقول و غیرمنقول، آثار ملی ایران که به منزله برداشــتن موانع قانونی برای با رعایت ماده سه این قانون میتوان جزء آثار ملی ایران تخریب آنهاست ،اســباب نگرانی دوستداران میراث محســوب داشت و در تحت حفاظت و نظارت دولت فرهنگی شده است .نهادی که چنین دستوری را صادر میباشد». کرده ،دیوان عدالت اداری است که وظیفه «رسیدگی به بدیــن ترتیب ،انبوه آثــار دوره قاجار و حتا پهلوی که شکایات ،تظلمات و اعتراضات مردم نسبت به مأمورین بخش بزرگــی از میــراث فرهنگی ایران را تشــکیل یا واحدها یا آئین نامههای دولتی و احقاق حقوق آنها» میدهند ،از شمول این قانون خارج هستند .هرچند که مضحک به نظر میرسد ،اما اگر یکی از قضات دیوان را برعهده دارد. روند خروج بناهای تاریخی از فهرست آثار ملی با چند عدالت اداری به استناد همین ماده به خروج کاخ گلستان اث ِر نه چندان معروف آغاز شــد امــا وقتی به خانه -باغ تهران یا نارنجستان قوام شیراز یا بازار سرپوشیده تبریز از امینالسلطان (معروف به خانه داییجان ناپلئون) رسید ،فهرست آثار ملی حکم دهد ،خالف قانون عمل نکرده نگرانی بزرگی را به همراه آورد و حاال آن قدر شــتاب است! گرفته کــه کمابیش یک خبر عادی تلقی میشــود و البتــه قضات چنین نکــرده و نمیکنند و احکامشــان برای خروج بناهای تاریخی از فهرست آثار ملی مبانی حساسیت زیادی را بر نمیانگیزد. ثبت بناها و محوطههای تاریخی در فهرست آثار ملی با دیگری دارد .آنها معموال به ماده سوم قانون حفظ آثار استناد به یک قانون قدیمی صورت میگیرد که در سال ملی اســتناد میکنند که مقرر میدارد« :ثبت مالی که ۱۳۰۹خورشیدی تحت عنوان «قانون حفظ آثار ملی» از مالک خصوصی داشته باشد ،باید قبال به مالک اخطار تصویب مجلس شورای ملی گذشت و تا به امروز اعتبار شــود و قطعی نمیشــود مگر پس از آن که به مالک اخطار [شود] و اعتراضی او اگر داشته باشد ،رسیدگی خود را حفظ کرده است. این قانون در ۸۰سال گذشته هرگز مورد بازنگری قرار شده باشــد و وظایف مقرره در این قانون راجع به آثار نگرفته و با شرایط جدید هماهنگ نشده است .نخستین ملی فقط پس از قطعی شدن ثبت برعهده مالک تعلق اشــکال ،در ماده اول آن است که میگوید« :کلیه آثار خواهد گرفت». صنعتی و ابنیه و اماکنی که تا اختتام دوره سلسله زندیه در در دو دهه اخیر که ثبت بناهای تاریخی در فهرست آثار
ملی شــتاب حیرت انگیزی به خود گرفته ،این ماده به طور کامل رعایت نشده؛ بســیاری از آثار بدون اطالع مالکانشان ثبت شدهاند و طبیعتا فرصتی برای استماع و رسیدگی به اعتراض آنها فراهم نیامده است .این دسته از مالکان ،در شکایت به دیوان عدالت اداری همین نکته را مورد استناد قرار میدهند و ثبت ملکشان را غیرقانونی میدانند. متقابــا وقتی قضات به پروندههــای ثبت آثار مراجعه میکنند ،درمییابند که بسیاری از این پروندهها چیزی جــز چند عکــس و چنــد پاراگراف توضیــح درباره مشخصات بنای ثبتی نیستند .پس به این نتیجه میرسند که ثبت اثر بدون توجه به ترتیبات قانونی انجام گرفته و باطل است. از این گذشــته ،قانــون حفظ آثار ملــی ،همچنان که محدودیتهایــی را برای مالکان آثــار تاریخی تعیین
بدبينی « ۵۷درصد» مردم جهان نسبت به يافتن فرصت های شغلی رادیــو فــردا -بر اســاس یــک نتايج نظرسنجی که توسط موسسه «گالوپ» انجام شده است اکثريت مردم جهان در سال ۲۰۱۱در مورد يافتن فرصت های شغلی نااميد بوده و يا نظر منفی داشتند. ۶۶درصد ايرانی ها طبق اين نظرسنجی معتقدند زمان خوبی برای يافتن شــغل نيســت .در مقابل ۲۶درصد ایرانی ها نظــر مثبتی برای یافتن فرصت شــغلی دارند .هفت درصد نیز پاســخی به این نظرسنجی نداده اند. در اين نظرســنجی که در ۱۴۹کشور جهان انجام شــده اســت ۵۷درصد از افراد بالغ و ميانسال گفته اند که شرايط برای يافتن شغل در محيط زندگی آنها بســيار نامطلوب اســت و در مقابل ۳۳ درصــد در مورد يافتن شــغل ديدگاه مثبتیداشتند. مردم اروپا بيش از هر بخش ديگری از جهان در اين مورد اظهار نااميدی کرده و حدود ۷۲درصد از آنها گفته اند که در شرايط فعلی پيدا کردن فرصت های شغلی بســيار دشوار اســت .در مقابل، باالترين ميزان اميدواری در ميان مردم
آمريکا مشاهده شده است که هنوز هم ۳۸درصد از پاسخ دهندگان گفته اند برای يافتن شغل زمان خوبی است. تمام ۱۰کشوری که مردم آن در مورد يافتــن فرصت های شــغلی به نســبت سايرين نظر مثبت تری داشتند از زمره کشورهای در حال توسعه هستند. چهار کشور نفتخيز خاورميانه در ميان ۱۰کشــور صدر اين جدول هستند و پاسخ دهندگان در عربستان و عمان با حدود ۷۰درصد اميدواری برای يافتن شغل ،از تمام کشورهای جهان خوشبين تر بوده اند. با توجه به تــداوم رو به افزايش تقاضا برای نفــت خام ،اقتصاد کشــورهايی نظير عربستان ســعودی ،قطر و کويت توانســته اســت با تکيه بر درآمدهای نفتی به شــکل مستقيم و يا غيرمستقيم استانداردهای زندگی مردم کشورهای خود را در ســطح خوبی حفظ کرده و آنها را از فشــار بحران اقتصادی که در ساير نقاط جهان بسيار ملموس است در امان نگاه دارند. مردم کشــورهايی که جزو بزرگترين
اقتصادی هــای جهان محســوب می شــوند بيش از همه در مــورد احتمال يافتن فرصت های شغلی در سال ۲۰۱۱ بدبيــن بوده انــد .از اين مجموعه فقط مردم آلمــان و برزيل ابــراز اميدواری کرده اند. برزيل يکی از اولين اقتصادهای جهان بــود کــه توانســت از دوران رکود يا رشــد ناچيز اقتصادی بيرون بيايد و در طول ســال های اخير عالوه بر افزايش چشــمگير توليد ناخالص ملی کشور توانسته اســت به شکل بی سابقه ای از ميزان بيکاری در مناطق شهری بکاهد. آلمان نيز با وجود تداوم رکود اقتصادی در اکثر نقاط اروپا توانســته است رشد اقتصــادی خود را بــا آهنگ ماليمی ادامه داده و در طول ســال ۲۰۱۱شاهد يکی از نازل ترين رقم های بيکاری در اين کشــور بوده ايم .شايد به اين دليل پاســخ دهندگان آلمانی به نسبت ساير کشورهای اروپايی و ساير کشورهای پيشرفتهجهاننسبتبهيافتنفرصتهای شغلی ديدگاه مثبت تری داشتند. شــش مورد از ميان ۱۰کشــوری که
پاسخ دهندگان به اين نظرسنجی منفی ترين ديدگاه را داشــتند کشــورهای عضو اتحاديه اروپا هستند .تقريبا تمام پاســخ دهندگان يونانی و ايرلندی در مــورد يافتن فرصت های شــغلی نظر منفیداشتند. به احتمال فراوان اين ارزيابی ها در طول سال ۲۰۱۲نيز ادامه خواهد يافت چون تعداد زيادی از کشورهای عضو اتحاديه اروپــا به خاطــر بدهی هــای خارجی سنگين و کســری بودجه هنگفت در وضعيت اقتصادی نامطلوبی قرار داشته و يکی از پيامدهای برجسته آن افزايش چشمگير نرخ بيکاری است. نتايج اين نظرسنجی موسسه بين المللی «گالــوپ» بر اســاس مصاحبــه های رودررو و يــا گفت و گوهای تلفنی با هزار نفر از ساکنان ۱۴۶کشور جهان و در سال ۲۰۱۱تهيه شده است. طبــق اســتانداردهای معمــول در نظرسنجیهای گســترده ای نظير اين مورد می توان گفت که ضريب خطای آن حدود ســه و نيم تا چهــار درصد است.
میکند (از قبیل ممنوعیت مرمت یا فروش ملک بدون اطالع و اجازه دولت) تصریح دارد که مخارج حفاظت از بناهای ثبت شده برعهده دولت است. در واقع ،یا دولت باید همه آثار تاریخی را رأســا بخرد و حفاظت کند که با توجه به تعداد و گســتره این آثار ممکن نیست؛ یا باید در مقابل محدودیتهایی که برای مالکان آثار تاریخی وضع شــده است ،از آنان حمایت کند و امتیازاتی را برایشان در نظر بگیرد. هیچ کدام از این کارها صورت نمیگیرد .مالکان آثار تاریخی (خصوصــا خانههای تاریخــی) نه فقط بابت نگهداری از یک اثر ملی ،کمکی از دولت نمیگیرند بلکه هیچ امتیازی نسبت به سایر شهروندان ندارند .برای نمونــه ،شــهرداریها حاضر نیســتند در اخذ عوارض مختلف حتا یــک ریال به مالــکان خانههای تاریخی تخفیف بدهند و در سیســتم بانکــی و مالیاتی نیز هیچ امتیازی به این دسته از شهروندان تعلق نمیگیرد. با این وصف ،ثبت یک اثر در فهرســت آثار ملی برای مالکان خصوصی ،به منزله از میان رفتن حقوق مالکانه است و از همین رو ،از اواسط دهه هفتاد که روند ثبت آثار ملی شدت گرفت ،روند تخریب آثار تاریخی هم ســرعت پیدا کرد .در واقع ،مالکان که میدانستند اگر ملکشان در فهرست آثار ملی ثبت شود ،امکان تخریب یا حتا فروش آن را از کف میدهند و نمیتوانند مانند سایرمردمازملکخودمنتفعشوند،زودترازکارشناسان سازمان میراث فرهنگی دســت به کار شدند و با انواع شیوههای پیدا و پنهان به تخریب بنا اقدام کردند. آنها نیز که خانهشــان پیشتر ثبت شده بود ،مدتی گیج و مبهوت بودند تا این که بــه راهنمایی وکال ،راهکار قانونی الزم را یافتند و به طرح شکایت در دیوان عدالت اداری دست یازیدند. البته مدیران و وکالی سازمان میراث فرهنگی معتقدند که در قانون مصوب سال ،۱۳۰۹خروج اثر از فهرست آثار ملی پیش بینی نشده و روند ثبت آثار کامال یکسویه است .بنابراین احکام دیوان عدالت اداری در این مورد را قانونی نمیدانند .این استدالل تا کنون در قوه قضائیه محل اعتنا قرار نگرفته است. جدا از این اختالفات ،روشــن اســت که هــزاران اثر تاریخی کشور را که مالک خصوصی دارند ،نمیتوان صرفا به اتکای قانون حفــظ کرد؛ آن هم قانونی که با شرایط هشتاد سال پیش نوشته شده و به طور یکجانبه اجرا میشود .به بیان دیگر ،ساختار حقوقی باید مبتنی بر ساختار حقیقی باشد و اگر ساختار حقیقی اصالح نشود، دعواهای حقوقی گرهای از کار نمیگشاید. نگارنده طی ســالها فعالیت رسانهای در حوزه میراث فرهنگی ،هرگز با موردی مواجه نشد که یکی از مدیران سازمان میراث فرهنگی در یک خانه تاریخی یا حتا در بافت تاریخی زندگی کند .با این حال ،برخی از همینان، مالکان آثار تاریخی را به خاطر شکایت به دیوان عدالت اداری به بیفرهنگی و منفعت طلبی متهم میکنند. اگر مالکان آثار تاریخی بدانند که در حفظ این آثار تنها نیستند ،اگر بدانند که این کار منزلت اجتماعیشان را باال میبرد و برایشان منافع اقتصادی به همراه دارد ،چرا باید خواهان خروج ملک خود از فهرست آثار ملی باشند؟ آنها میپرسند اگر یک اثر ملی متعلق به همه ملت ایران است ،چرا مخارج و تبعات نگهداریاش باید برعهده یک نفر ازمیان این ملت چند ده میلیونی باشد؟ خانه فرهنگ و هنر ایران
کالس های آموزشی فرهنگی ،هنری و ادبی «گروهی و انفرادی» استادان و مدرسان :محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)، سعید فرج پوری (کمانچه ،ویلن) ،پرویز نزاکتی(آواز) ،محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن) ،مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری ،تئاتر برای بچهها) ،محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ) ،فرهاد اللهدشتی (مینیاتور ،تذهیب)، علی رزمی (تار ،سه تار) ،افشین سبوکی (کاریکاتور ،کارتون و انیمیشن)، علی سجادی (بربط) ،ساینا خالدی(سنتور ،موسیقی کودکان) ،هامین هنری (تنبک و دف) ،نادر خالدی (گیتار) ،سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)، دالرام خیام(پیانو) ،حمیدرضا جدید(طراحی) ،صادق زهره وندی(زبان پارسی و شاهنامه خوانی) ،سعید زرگری (آکاردئون) ،آذر تفضلی (سلفژ و تئوری موسیقی) ،مژگان موسیپور(نقاشی کودکان) ،مسعود کریمایی(خوشنویسی) با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه
Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver www.percai.com info@percai.com
Tel:778 889 4820
38
38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447برقرار میباشد. حضور هموطنان عزیز گرمیبخش این انجمن (اجتماعی-ادبی -تفریحی) خواهد بود.
انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی در ترای سیتی ( کوکیتالم ,پورت کوکیتالم و پورتمودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم .اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی ،مهاجرت، مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل ،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن ،کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ،و موارد دیگر .ماهمچنین درپرکردن فرمها ،هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم .چنانچه مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه 9صبح تا 5بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس حاصلفرمایند: فرزانه رستمی 604-468-6104
هفتمین جشنواره جهانی فیلم فرهنگ ایران باستان ۳۷۵۰-زرتشتی شرایط شرکت-۱ :فیلمساز میتواند فیلم خود را به صورت دی وی دی تا تاریخ پایان ماه سپتامبر ۲۰۱۲را به دفتر جشنواره به آدرس زیر ارسال نماید: 2092 Gordon Ave,West Vancouver, BC V7V 1V7 Canada
-۲یکنفر میتواند بیش از یک فیلم برای جشنواره ارسال نماید .اگر فیلم در جشنواره دیگری شرکت کرده باشد ،این موضوع بال مانع میباشد -۳ .فیلمهائی که به انگلیسی نیست ، باید زیر نویس انگلیسی داشته باشد-۴ .فیلمهای دریافتی به فیلمساز بازگردانده نخواهد شد و جشنواره میتواند آنرا در برنامه های دیگر که غیر انتفاعی میباشد به نمایش بگذارد. -۵شرح مختصری از فیلم را به فارسی و انگلیسی برای معرفی فیلم همراه با فیلم به دفتر جشنواره ارسال دارید. -۶موضوع فیلم در باره فرهنگ ایران ،بخصوص فرهنگ ایران باستان باید باشد. دفتر جشنواره فیلم فرهنگ ایران باستان www.oshihan.org/ziff.htm email: ziff@oshihan.org Tel: (604) 926 9891
بنیاد کانادا و ایران
بنیاد کانادا و ایران به اطالع دوستان می رساند که کمپانی ( )FS Financial Strategiesاف اس فایننس واقع در1661 خیابان النزدل نورت ونکوور در نهایت سخاوتمندی تمایل دارد که به بنیاد کانادا و ایران کمک نماید.این کمکها در farzaneh.rostami@success.bc.ca صورتی امکان پذیر خواهد بود که هموطنان عزیزبه دفتر کیوان یزدی 604-936-5900داخلی 505 آقای میرفندرسکی در آدرس مذکور مراجعه نموده و با kevin.yazdi@success.bc.ca نحوء عملکرد و خدمات کمپانی آشنا گردیده و مشاوره الزم برای چگونگی تقویت وضعیت مالی و انواع سرمایه انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند گذاری موجود و همچنین پوشش های بیمه ای را به طور رایگان دریافت نمایند.هر هموطن گرامی که به ایشان ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمینه های زیر به هموطنان مراجعه فرمایید مبلغ 50دالر از طرف کمپانی به بنیادهدیه و دیگر دوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد خواهد شد .ضمن سپاسگزاری از هموطنان گرامی تقاضا میباشیم * .اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال، می گردد که طی تماس با دفتر آقای میرفندرسکی به مهاجرت ،مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل و شماره 604-340-4100و هماهنگی الزم جهت مالقات تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال ،اطالعات بازار حضوری با ایشان ،امکان کمک هر چه بیشتر این کمپانی را کارو حقوق باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه به بنیاد هموار تر سازند تا بنیاد کانادا و ایران بتواند خدمات مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه بیشتری به جامعه ایرانی ارائه دهد.. برای مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان Canadian Iranian Foundation بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری PO Box 91231, West Vancouver BV V7V 3N6 Phone: 604 - 696 - 1121 کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی E mail: info@cif-bc.com دوستان می توانند روزهای چهار شنبه ،پنج شنبه و جمعه با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند. کمیته گرامیداشت یادمان جانباختگان تلفن٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ : hamid.delfi@success.bc.ca
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر پورت کوکیتالم چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هر دوشنبه از ساعت 7:30تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room 2150 Wilson Ave., Port Coquitlam
بنیاد کانادا و ایران بنیاد کانادا و ایران هر یکشنبه از ساعت ۲تا ۴بعد از ظهر ی برنامه گرد هم آیی با همکاری گروهی از شهروندان ایران ی با پذیرأیی چای و شیرینی تدارک برای سالمندان ایران دیده است .عالقمندان برای شرکت در این مجلس برای کسب اطالع میتوانند از طریق تارنما و یا تلفن با ما تماس بگیرند .ورودی برای این گردهمأیی یک دالر میباشد
کمیته بزرگداشت یادمان جانباختگان از شما دعوت میکند: بار دیگر و طبق سنت هرساله ،کمیته یادمان جانباختگان راه آزادی و سوسیالیسم در راستای دادخواهی از کلیت نظام جمهوری اسالمی بخاطر بیش از سه دهه زندان ،شکنجه و اعدام دگراندیشان و فعالین سیاسی -اجتماعی ،در حال شکل گیری است .از کلیه کسانی که خواهان همکاری در این کمیته و در جهت هر چه بهتر برگزار کردن این مراسم می باشند ،تقاضا میشود که با ای میل آدرس یا شماره تلفنهای زیر تماس حاصل نمایند. کمیته گرامیداشت یادمان جان باختگان 2012 تلفنهای تماس 604-340-7813 :یا 604-345-4765 yademan2012@yahoo.ca
فراخوان همکاری پروژه )SICAP Website Improvement (SWIT
انجمن متخصصین ایرانی -کانادایی بریتیش کلمبیا SICAP
با تکیه بر تجربیات موفق سالهای گذشته در نظر دارد خدمات بهینه سازی وب سایت خود را www.sicap.caبه افراد یا شرکتهای واجد شرایط واگذار نماید .در این راستا انجمن از کلیه افراد حقیقی و شرکت های حقوقی عالقمند )John Braithwaite Community Center (Anchor Room دعوت به همکاری می نماید .نظر به اینکه انجمن متخصصین 145 1st St W North Vancouver Phone: 604-696-1121 E mail: info@cif-bc.comایرانی -کانادایی بریتیش کلمبیا یک نهاد غیر انتفاعی بوده و دارای منابع مالی محدود است ،در نظر است پروژه با حداقل بارمالی برای انجمن به اجرا درآید .افراد و شرکتهای انجمن ایرانیان برنابی عالقمند خواهشمند است آمادگی همکاری خود را بهمراه به آگاهی میرساند جلسات فرهنگی ،تفریحی و اجتماعی شرح مختصری از سوابق ،ITتا پایان روزجمعه مورخ دهم آگوست ۲۰۱۲به آدرس انجمن pr@sicap.caبا عنوان انجمن تا اطالع ثانوی روزهای سهشنبه هر هفته از ساعت «پروژه »SWITارسال فرمایند. 2:30تا 5بعدازظهر برگزار میگردد .حضور همه ایرانیان را گرامی میداریم .آدرس :برنابی شمالی ،شمال لوهیدمال ،جهت اخذ اطالعات بیشتر لطفا به صفحه فیس بوک انجمن به آدرس زیر مراجعه فرمایید. خیابان کامرون ،شماره ، 9523ساختمان سنیور سنتر، www.facebook.com/sicappage جنب کتابخانه تلفن604-779-4422 : اعضاء هیات مدیره انجمن متخصصین ایرانی -کانادایی بی سی
برنامه آموزشی فارسی رایگان
راديو صداي بهايي ونكوور
فرهنگکانادایی -1فرهنگ کانادایی چیست ؟ -2محیط های متفاوت -3رفتار عمومی (احوالپرسی ,چگونگی ارتباط با دیگران, تماسهای چشمی و رفتار سر میز) -4بهبود مهارتهای ارتباطی سخنران :کیوان یزدی رادیو پژواک – ونکوور کانادا پنجشنبه 16آگوست از ساعت10صبح الی 12بعد ازظهر مکان 2058 :ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری ,کوکیتالم برنامه رادیویی دوشنبه 6اگوست شامل اخبار و گزارشهای برای ثبت نام با 604 -468-6000تماس بگیرید کانادا و استان بریتیش کلمبیا خواهد بود .همچنین تحلیل اخرین رویدادهای ایران و جهان در هفته ای که گذشت به گروه فرهنگی _اجتماعی رویش اطالع و نظر شما خواهد رسید .و در ادامه برنامه گزارشهای کارگری روز ایران و تحلیل های مرتبط با ان به نظر و اطالع از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید . شما عزیزان خواهد رسید .خط آزاد تلفنی در 15دقیقه تمایل دراین نشست هریک از حاضران میتواند در صورت آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی . در باره موضوع گفتگو با دیگران سخن گوید متنوع نیز پخش خواهد شد .رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت موضوع گفتگو :ما و دیگر ملت ها ,واکاوی دیدگاه و 9تا 10شب بوقت غرب کانادا روی موج FMردیف کنش بسیاری از ما د ر رابطه با سایر ملل 102 / 7پخش میشود .عزیزان میتوانند از طریق کیبل هویت * آیا نگاه بسیاری از ما به دیگر ملت ها برپایه تالس کانال 318با برنامه های رادیو پژواک همراه شوند. انسانی آنها و بدور از ارزش گذاریهای کا ذ ب است ؟ همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت یکسان * آیا در ذهنیت بسیاری از ما همه ملل جایگاهی اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور www.coopradio.org _اجتماعی با ما و یا دیگران دارند ؟ * واکنشهای فرهنگی بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9تا 10شب بشنوید. میدانیم فرادستشان بسیاری از ما در برابر برخی ملت ها که تلفن خط آزاد 604-684-7561است. (اهالی اروپا و آمریکای شمالی ) وآنها که فرود ستشان می ایمیلpajvak20@gmail.com: شماریم ( اعراب ،افغانها ،چینی ها و)..چگونه است ؟ آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش: * دیدگاه بیشتر ما درباره « نژاد « چیست و آیا عمال www.coopradio.org/station/archives/21 به برتری نژادی پای بندیم ؟ * چرا عرب ستیزی رشد ،خوارداشت چینی ها ،افغان گریزی و ..درین سالها راديو «یک جهان» ونكوور یافته و بسیارانی بین عملکرد حاکمیت و مردم آنهامرزی نمیبینند* راهکارهای پاالیش ذهن و زبان (رفتار )از کانال 113بر روی شبکه رادیویی Glwiz.com ؟ چیستند نفرت و خوارداشت ملت های ظاهرا فرودست تلفن تماس و پيغام رایگان 1-877-303-9716 : عصر جمعه 10آگوست از ساعت 6:30تا 8:30 ایمیلinfo@yekjahan.com : در اطاق 203کاپیالنو مال فیسبوکwww.facebook.com/radioyekjahan : برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با این شماره ها تماس آرشیو www.yekjahan.com : بگیرید 604-980-4678 :و 778-855-5244 آدرسالکترونیکیrooyeshmail@gmail.com آدرس وبسایت rooyesh .ca ورود برای همگان آزاد و رایگان است. هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
کارگاه آموزشی رایگان چگونه زبان انگلیسی را بهتر وسریع ترفرا بگیریم همراه با اطالعاتی در مورد آموزش عالی در بی سی مکان :مرکزخدمات رسانی ساکسس درریچموند- تقاطع خیابان گرنویل و بلوارمینورو- پالک - 7000واحد 220 جمعه 24آگوست از ساعت 10تا 12:30بعد از ظهر سخنران :حمید دلفی لطفا ً برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-279-7097و یا ایمیل hamid.delfi@success.bc.ca
تماس حاصل فرمایید.
مسجدالغدیر برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد: * نیمه ا ّول ماه مبارک رمضان :شروع برنامه از ساعت ۷ بعد از ظهر ،همراه با قرائت یک جزء از قرآن ،سخنرانی حجت االسالم سید محمد عقیل حسینی ، اقامه ی نماز جماعت ،صرف افطاری و در پایان قرائت ادعیه * نیمه دوم ماه مبارک رمضان :شروع برنامه از ساعت ۷بعد از ظهر ،همراه با قرائت یک جزء از قرآن ،سخنرانی آقای دکتر سلیمان پناه ،آقای دکتر طباطبایی ، اقامه ی نماز جماعت ،صرف افطاری و در پایان قرائت ادعیه * شب های قدر ماه مبارک رمضان :شروع برنامه از ساعت ۱۰شب ،همراه با قرائت قرآن ،سخنرانی ،مراسم احیا) قرآن به سر گرفتن ،سینه زنی ، و ( ، ...دعا ابوحمزه ثمالی، و صرف سحری * *نماز جمعه در نیمه اول ماه رمضان به امامت حجت االسالم محمد عقیل حسینی برگزار می شود * دعای پر فیض کمیل هر ۵شنبه شب برقرار میباشد *برای دسترسی به برنامه های ، Alghadir-TVپخش زنده مراسم مسجد ،و آگاهی از اوقات شرعی ماه مبارک رمضان به وب سایت مسجد www.alghadirmasjid.comمراجعه بفرمایید * برای اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری وسایت مسجد در تماس باشید. تلفن خط خبری604-960-0028 : Address : Lynn 351, North Vancouver, B.C, Canada, V7J 2C4
37
37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
«آدمکشان قصر فیروزه» داستانی از جنایت و مکافات
20سال پیش در رستورانی در برلن رهبران کرد ایرانی هدف رگبار مسلسل قرار می گیرند. رویا حکاکیان ردپای حقیقت و عدالت را در این جنایت دنبال می کند.
نازی عظیما (صدای آ،ریکا)
آدمکشان قصر فیروزه روایتی مستند و داستانی واقعی در گفــت و گویی که با رویا حکاکیــان کرده ام از او از یک جنایت سازمان یافته دولتی است که نزد ایرانیان می پرسم: به خاطر نام رســتورانی که جنایــت در آن روی داد به چه طور شد که به نوشتن این نوع داستان ـ اگر بشود جنایت میکونوس معروف شده است. کتاب با واقعه اصلی داســتان آغاز می شــود .پنجشنبه نامش را داستان گذاشت ـ روی آوردید؟ شــب ۱۷سپتامبر ،۱۹۹۲رستوران میکونوس در برلن« .بعد از چاپ کتاب خاطراتم ناشــرم دوســت داشــت هشت تن از سران حزب دمکرات کردستان و مخالفان که من جلد دوم آن را بنویســم که مربوط می شــد به حکومت اســامی ایران که برای صرف شام و گفت زندگیــم در خارج از ایران یعنی از ســال ۱۹۸۴به بعد. وگو در آن رســتوران گرد آمده اند ،همراه با صاحب اما من دیگر احســاس نمی کردم که روند زندگیم از رســتوران ،هدف حمله دو مرد مسلح نقابدار قرار می ۱۹۸۴به بعد چیزی داشــته باشد که ارزش کتاب شدن گیرند .چهارتن از آنان :رهبر حزب دمکرات کردستان ،داشته باشــد .از آنجا که به تاریخ معاصر و سرگذشت دکتر صادق شرفکندی ،و دو معاون او ،فتاح عبدلی و ایرانیان در ۴۰ســال اخیر عالقه دارم احساس کردم که همایون اردالن که برای شرکت در کنگره بین المللی این کتاب به نوعی ادامه سرگذشت خود من است .یعنی حزب سوســیال دمکــرات به برلن آمده انــد ،و نوری این درست که سرگذشت خودم نیست اما رویدادی که دهکردی ،یکی از مخالفان کرد ســاکن آلمان کشــته در رستورانی در برلن برای یک عده ایرانی اتفاق افتاد می شوند ،صاحب رســتوران ،عزیز غفاری ،مجروح از نوعی ست که می توانست برای همه ایرانیانی که در می شــود و به چهار تن دیگر آسیبی نمی رسد .پرویز خارج اند و رابطه نزدیکی با ایران و مســائل آن دارند دستمالچی ،فرهاد فرجاد ،و مهدی ابراهیم زاده ،فعاالن اتفاق بیفتد .یعنی ما هم می توانستیم توی جلسه مشابهی سیاسی و مخالف حکومت اسالمی ایران جزو نجات حضور داشته باشیم .حس کردم با تم های مورد عالقه و ذهنی من سازگاری دارد .به طور غیرمستقیم ادامه کتاب یافتگان این حمله تروریستی اند. جالــب آن که این عملیــات درســت زمانی صورت اول من اســت .یعنی داســتان زندگی ایرانی ِا ِن نوعی در میگیرد که در ایران رئیس جمهوری اســامی ،اکبر خارج از کشور است». هاشمی رفسنجانی با وعده گذشت و مدارا ،از ایرانیان چرا این موضوع را انتخاب کردید؟ خارج از کشور دعوت کرده است به میهن بازگردند. «صرفاً به این دلیل که ۶ـ ۷سال پیش با پرویز دستمالچی گره اصلی داستان در همان آغاز گشوده شده .می دانیم آشنا شدم که از بازماندگان این جنایت است و در طی که دو ایرانی و چهار لبنانی در جنایت شــرکت داشته آشــنایی با او با ابعاد و جنبه هایی از این قصه آشنا شدم اند .عبدالرحمان بنی هاشمی ،رهبر عملیات ،به ایران می که نه می شــناختم و نه احســاس می کردم که کسان گریزد .کسی که رگبار مسلسل را با فحش های رکیک دیگر ،چه ایرانی و چه غیرایرانی ،آن را می شناســند یا و نفرت بار بر قربانیان می بارد ،کاظم دارابی ایرانی است. آن را دنبال کرده اند .متوجه شدم که ماجرا برای دنبال عباس رائل تیرخالص زن و یوسف امین دوست او که کنندگان با نقطه چین تعریف شده .قصه میکونوس با در ورودی رســتوران را می پاید ،هردو عضو حزب اهلل درنظر گرفتن همه ابعاد و جوانب و زوایایش هرگز به لبنان اند و در اردوگاه سپاه پاسداران در رشت در ایران صورت کامل گفته و نوشــته نشده بود ،درعین حال از به مدت شش ماه آموزش تروریستی دیده اند .آدمکش نظر روایتی ،هم بســیار مهم و هم جذاب و پر از باال و ایرانی و چهار لبنانی دستگیر می شوند. پایین های روایتی بود .در خط پیشــرفت داستان وقایع داستان درست از آن جایی که همه چیز به نظر تمام شده پیش بینی نشــده ای روی می دهد که آن را مهیج و پر می رسد ،یعنی پس از وقوع قتل ،آغاز می شود .از این جاذبه می کند .به عالوه بــا آن که پیش از میکونوس پس کار کتاب ،کشف اسراریست که چون ماجراهای ترورهــای دولتی زیادی علیه ایرانیان خارج از کشــور هزار و یک شــب از پس ازدحام شخصیت ها و وقایع روی داد ،اما سرنوشــت میکونوس با ترورهای دیگر غیرمترقبــه در فضایی دلهره آمیز انــدک اندک بر ما به طرز بارز و مهمی فرق داشــت .یعنی برای اولین بار نمایان می شود .در شــلوغی حدس و گمان زنی ها و یک کشورخارجی انگشت اتهام را به سوی ایران نشانه نظرپردازی های مختلف ،از ایرانیان تبعیدی ،که از همان گرفت و رای به محکومیت باالترین مقام های ایران داد. دقایق اول جنایت را کار جمهوری اسالمی می دانند ،تا این تفــاوت به حدی بارز و تاریخی بود که آن را قابل سیاست مداران و مدیران دولتی ایران و آلمان ،که آن را تحویل و ارائه به جهان می کرد». به درگیری های میان سازمانی کردها نسبت می دهند، حقیقت باید ذره ذره و قدم به قدم و تکه تکه کشــف ژانر کتاب شود و چون بافت قالی ایرانی کنارهم قرار بگیرد تا قابل عرضه به فرشته عدالت شود. کتاب «آدمکشــان قصر فیروزه» در عین آن که نوعی اگــر ویژگی کتاب خوب آن اســت کــه خواننده از روزنامه نگاری تحقیقی است ،به خاطر خط داستانی و خواندن آن خسته نشــود و به بیان دیگر بزور کتاب را شخصیت پردازی و شیوه دلهره و انتظار آفرینی اش با نخواند ،این نمونه روزنامه نگاری نو ،یا روزنامه نگاری رمان های جنایی ـ سیاسی نیز نسبت پیدا می کند .با این تحقیقی بــی تردیــد در رده کتاب هــای «خوب» در حال کتاب بر اساس کوهی از مصاحبه ها و نوارها و نیز مرتبهای باال قرار می گیرد. آرشیوهای دولتی و نوشته های خصوصی نوشته شده کتاب «آدم کشــان قصر فیروزه» از یک جهت با همه که همه به منزله مواد خام برای نوشــتن کتاب بوده اند. داستان های جنایی فرق دارد .همه رویدادها و شخصیت نویسنده که ساکن آمریکاست برای تهیه این مدارک های آن واقعی هســتند و خواننده کتــاب اگر نه همه بارها به آلمان و کشورهای دیگر سفر کرده است. جزئیات ،اما تقریبا همه داســتان را ،بویژه آغاز و پایان رویا حکاکیــان درباره ژانر کتاب مــی گوید «:هدف آن را ،از پیــش می داند ،و با این حال نمی تواند آن را من از انتخاب این نوع نوشــتن عالوه بر عالقه ای که به زمین بگذارد. تحقیق و تفحص و مصاحبه دارم برایم مهم بود که کتاب از رویــا حکاکیان ،نویســنده کتاب «آدمکشــان قصر طوری باشد که فقط وسیله مطالعه کارشناسان حرفه ای فیروزه» ،قبال یک کتاب شــعر و پس از آن شرح حال ـ سیاسی نباشد و آدم های عادی و غیر ایرانی هم جذب او را با نام «سفر از سرزمین «نه»» خوانده ایم .اما اکنون با آن شوند .شاید باور نکنید ففط سرهم کردن چارچوب یک نمونه روزنامه نگاری ادبی و با داستانی سیاسی – قصه بیش ازیک سال طول کشید .که نیمی از وقتی بود جنایی سروکار داریم. که ناشــر به من داده بود .در این مدت همه اش مشغول
این بودم که داســتان را یاد بگیرم .چون بسیار پیچیده و پر ازدحام بود .مثل بازار های شرقی که پُرند از آدم ها و دکه ها و اجناس رنگارنگ و غیره .هم شخصیت هایی که نقش دارند فراوان است و هم موضوع از جنبه های حقوقی ،سیاسی ،روایتی بسیار پیچیده است. من داســتان را به صورت یک شــجره نامه روی دیوار کشــیدم که بتوانم تصمیم بگیرم ازشخصیت ها کدام باشــند ،کدام نباشــند و ازتم ها کدام را می خواهم و کدام را نه .همه تالشــم این بود که همه جزئیاتی را که باعث گیج شدن یا سرد شدن خواننده غیر حرفه ای شود حذف کنم و به مهم ترین و اساســی ترین رویدادها و موضوع ها بپردازم .و البته حذف بخش هایی از جزئیات در کتاب برایم انتخابی مشکل بود .پیدا کردن اسکلت و کشیدن شجره نامه داستان بسیار وقت گرفت... شخصیت های کتاب
شــخصیت های اصلی ایــن کتاب با دیگــر کتاب ها تفاوتی عمده دارند« .حقیقت» و «عدالت» دو شخصیت اصلی اند که حــوادث و ماجراهای کتاب در خدمت چگونگی دست یافتن به آن دو روی می دهد .جست و جو و یافتن «حقیقت» را دادستان فدرال آلمان ،برونو یوســت ،قاضی صدیق و باشــرف و خســتگی ناپذیر برعهده گرفت و همه فشار های سیاسی و دیپلماتیک را که برای منحرف کردن مســیر پرونــده اعمال می شــد نادیده گرفت ،قرار دادن این حقیقت در ترازوی عدالت و صدور حکمی برحــق را که لبخند پیروزی بر لبان عدالت نشــاند ،فریتیوف کوبش ،رئیس دادگاه میکونوس برعهده داشت که به مدت پنج سال ،با صبرو درنگ و با دقت و وسواس جزئی ترین ابعاد و زوایای این پرونده را کاوید. قربانیان و خانواده های آنان ،تیم ترور و سوابق زندگی اکثــر آن ،آمران قتــل ها ،مقام های آلمانــی ،روزنامه نگارانــی که این خبر را به مدت پنج ســال در ذهن ها زنده نگاه داشتند ،شــاهدانی چون ابوالقاسم مصباحی و ابوالحســن بنی صدر ،و حتی پالک یادبودی که به یاد آن واقعه بر ســر در رستوران سابق میکونوس قرار گرفت ،همه جزو شخصیت های داستانند. اما کتــاب رویا حکاکیان تنها روایتی مســتنداز تاریخ نیست .اگر تاریخ با شرح رویدادها و کردار قدرتمندان در زمان و مکانی مشخص سروکار دارد ،رمان به غور در زندگی و اعماق عواطف فرد فرد انسان ها در همان شــرایط مکانی و زمانی می پردازد .آنچه این کتاب را بیش از هرچیز خواندنی می کند نگاه انســانی نویسنده به سرنوشت کسانی ســت که در این ماجرا ،خواسته ( آدمکشــان مزد گرفته) و ناخواسته ( قربانیان و خانواده های قاتالن و قربانیان) نقش داشته اند. نویسنده در شــخصیت و احوال روحی و عاطفی آدم هایــش غور می کند و چهره انســانی آن ها را روایت می کند .مث ً ال پرویز دستمالچی فردای آن شب دهشتبار و پس از آن که از مرگ نجات یافت (و می توانســت نجات نیافته باشد) با خودش چه کرد و چه حال و هوایی داشت؟ شهره همسر نوری دهکردی ،که در پی رابطه ای عاشقانه به همسری او درآمده و در هماهنگی کامل فکری و سیاسی همراه زندگی او بود ،چگونه با لحظه های «بی او بودن» کنار آمد؟
تأثیــر این ماجــرا بر آن دو دختر بچه داســتان ،ســارا دهکردی ،پنج ســاله و سالومه هشت ساله دختر پرویز دســتمالچی ،چگونه بود؟ در حالی که یکی ،سالومه ، که پدرش نجات یافته بود ،از واقعه ای که برای پدرش روی نداده تا ســرحد شوک قلبی می رود ،و با پرسش های بی پایانش درباره آن شب و آن واقعه پدرش را به ستوه می آورد ،آن دیگری ،سارا ،که پدرش را ازدست داده ،نه می پرسد ،و نه می خواهد بداند و بشنود .انگار می خواهد با نپرداختن به واقعه آن را انکار کند. رویا حکاکیان می گوید «:علت بی اعتنایی سارا پس از مرگ پدرش دل شکستگی او بود .سعی می کرد برای آسیب ندیدن بیشتر با ماجرا فاصله گذاری کند .اما االن متضاد این کار را انجــام می دهد .و از جوانان فعال در صحنه حقوق بشر در آلمان است .سازمان دهی و برنامه ریزی و رهبری می کند و به نظر می رسد که پابر جای پای پدر و مادرش می گذارد». و بدگمانــی هــا در مورد این که کدام یــک از آن نه نفر خبرکشــی کرده بودند؟ در گزارش دادستانی قید شــده که خبرکش آن شب در رستوران بوده و از آنجا تلفن زده .او در عین حال با حزب دمکرات کردســتان هم ارتباط داشته اســت .آن شب در ساعت حدود ده شــب ،آن زنگ تلفنی که حضور رهبــران کرد را در رستوران به آدم کشان خبر داده بود توسط چه کسی به صدا درآمد؟ آن هم درمالقاتی که تاریخ آن به خاطر مغشــوش بودن خبر رســانی در مورد زمان آن (بیشتر دعوت شدگان شب جمعه رابا جمعه شب اشتباه گرفته و نیامده بودند .پرویز هم جزو همان ها بود که در لحظه آخر و با اصرار نوری دهکردی راه رستوران را درپیش گرفت) عده ای را به اشتباه انداخته بود. مگر جــز همان نه نفــر که یکی شــان عزیز ،صاحب رســتوران مورد اعتماد آنان بود و یک دو مشتری آخر شب آلمانی که در سالن عمومی رستوران نشسته بودند چه کســی در آنجا بود؟ چه کسی آنان را یک سره به اتاق پشتی که محل برگزاری مالقات بود هدایت کرده بود؟ دامنه سوء ظن ها گاه تا آنجا گسترده می شد که می توانست خود قربانیان را هم دربربگیرد .اما بیش از همه به سوی عزیز غفاری صاحب رستوران متوجه بود. اما آیا واقعاً خبرکش او بود؟ سیمای عزیز با قلم نویسنده به طرزی ملموس و واقعی شکل می گیرد. رویا حکاکیان حتی در ترسیم آدم کشان نیز با موضعی بی طرفانه از شــخصیت انسانی آنان پرده بر می بردارد. ترسیم شخصیت یوسف امین ،کسی که در جریان ترور کنار در رستوران نگهبانی می دهد ،یکی ازجذاب ترین و درخشان ترین شخصیت پردازی های داستان است. جوانی لبنانی که به امید بدســت آوردن پول و زندگی بهتــر در جنایت شــرکت می کند ،اما نگران همســر حاملهاش است و آرزوی دیدار پسر نادیده اش را دارد. بخش دیگری از کتاب که از جذابیت خاصی برخوردار است مربوط به سرنوشت مصباحی و نقش سعید امامی در فــرار او از ایران ورفتن به پاکســتان و تماس گرفتن با بنی صــدر و خروج از ایران برای دادن شــهادت در میکونوساست. رویا حکاکیان می گوید« :می دانید .خود مصباحی هم قربانی ســت .زنش برای فالحیان جاسوسی می کرد. یعنی فالحیان او را وادار کرده بود که علیه شــوهرش برای وزارت اطالعات فالحیان جاسوسی کند». چرا؟ مگر مصباحی جزو همان اطالعاتی ها نبود؟ چرا فالحیان به او و سعید امامی مظنون بود؟
«درســت اســت .اما از یــک مقطعی فالحیان بــا او و ســعیدامامی وارد جنگ قــدرت می شــود .فالحیان میخواست آنها را ازقدرت بیرون کند .این تنازع قدرت برای مصباحی به بهای خانواده و حرفه و وطنش بود و برای سعید امامی به بهای جانش تمام شد .سعید امامی به مصباحی خبر می دهد که جانش در خطر است ،اما خبر نداشت که خود او هم در مظان است .فکر می کرد که داستان به مصباحی ختم می شود. مصباحی اصرار داشــت بگوید قاتل نبوده و وقتی از او می خواهند قتل خرســندی را برنامه ریزی کند ،چون با خشــونت مخالف بــوده کاری می کنــد که هادی خرســندی نجات پیداکند که داســتانش را در کتاب خواهید خواند .و همین باعث اعتماد پلیس به او شد». حکاکیان اختالف فالحیان و مصباحی را بر سر اختالف نظر آن دو درباره روش کار می داند: ادامه در صفحه 45
36
36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
لِرين فرانکو ،ملکه زيبايی سابق و جذاب ترين بانوی المپيک لندن
سال زنان در المپیک بازیهــای المپیــک ،۲۰۱۲اولین المپیک تابســتانی اســت که همه ۲۰۴کشور حاضر در بازیها زنان ورزشــکار را نیــز همــراه کاروان خود به لندن فرستاده اند .عربستان ســعودی ،قطر و برونئی سه کشور آخــری بودند که به ورزشــکاران زنشــان اجازه حضــور در بازیهای المپیک را دادند. عربســتان کشوری اســت مذهبی تنــدرو که در مــورد نقض حقوق زنان مــورد انتقاد جامعه بینالمللی قــرار دارد .ایــن کشــور تحــت فشارهای بی امان کمیته بینالمللی المپیک و تهدید لغواجازه شرکت بــه تیــم مــردان آن در بازیهای المپیک در نهایت به این امر تن در داد .اعزام دو ورزشــکار زن نتیجه ماهها مذاکرات این کمیته با مقامات عربستان سعودی است. پــس از اعــام خبــر حضــور دو ورزشــکار زن در تیــم عربســتان سعودی ،ژاک روگه ،رئیس کمیته بین المللی المپیک ،در مصاحبه ای گفت« :این حقوق بشر است .زنان حــق شــرکت در ورزش را دارند. آنها ورزش کردن را دوست دارند و ما باید مطمئن شویم که موانع را از سر راهشان برداشته ایم .ما به طور مســتمر با کمیته المپیک عربستان ســعودی در این مورد گفت و گو داشــتیم و خوشــحالم که می بینم تالشهایمان به نتیجه رسیده است». از عربستان ســعودی وجدان علی سراج عبدالرحیم شهرخانی در وزن ۷۸کیلوگرم جودو و ســارا عطار در دوی ۸۰۰متــر در رقابتهــای المپیک شــرکت کرده اند هرچند حجاب برای جودوکار ســعودی مسأله ساز شده است. بر اساس مقررات فدراسیون جهانی
جودو ،اســتفاده از روسری توسط زنــان جودوکا در حین مســابقات ممنوع اســت .اما مقامات ورزشی ســعودی اصــرار دارند کــه زنان ورزشــکار آن کشــور با حجاب کامل در مسابقات شرکت کنند. پافشــاری مقامــات فدراســیون بینالمللــی در اجــرای مقــررات بینالمللی و اصرار ســعودیها در رعایت شئون اسالمی از دید آنها، بن بستی به وجود آورده که کمیته بینالمملــی المپیــک ســعی دارد از طریــق گفتگو بــا دو طرف آن را بشــکند تا شــهرخانی بتواند در مسابقات شرکت کند. عطار نیــز در کالیفرنیای آمریکا به دنیا آمده و بزرگ شــده است .او در دانشگاه پپردین تحصیل می کند و آرزو دارد زنانی که در عربستان ســعودی زندگــی مــی کنند هم شرایطی مشابه او برای ورزش کردن و آموزش دیدن داشته باشند. قطر نه تنهــا چهار ورزشــکار زن به بازیها ارســال کــرده بلکه یک تیرانداز زن ،بهیه منصور الحمد ،را هم پرچمدار کاروانــش کرد .ندا ارکاجی در شــنا ،نــور الملکی در دوومیدانــی و اَیا مجدی در تنیس روی میز نیــز در بازیهای لندن به نمایندگی از قطر شرکت دارند. از برونئی هم مضیه محوســین در رشــته دوومیدانــی به لنــدن آمده اســت.او به خبرنگاران گفت« :من خیلی احساس افتخار می کنم .انگار سفیر کشورم هستم». ورزش زنان همواره در کشورهای مسلمان موضوعی مورد بحث بوده است.همانطورکهتهمینهکوهستانی قهرمان ۲۲ساله دو سرعت افغانستان به شــبکه خبری آمریکایی ان بی
اخراج هشت بدمینتونباز از المپیک به اتهام تقلب دویچه وله -تماشــاگران مسابقات بدمینتون در ورزشگاه ومبلی لندن شامگاه سهشنبه ( ۳۱جوالی) شاهد تصاویر غریبی بودند :ورزشکارانی که خود را به زحمت به المپیک رساندهاند ،با تمام وجود برای شکست خوردن تالش میکنند. یک تیم بدمینتون متشکل از دو ورزشکار چینی برای اینکه رویارویی با حریفان هموطن خود را تا فینال به تعویق اندازند ،آنچنان آشــکارا تالش میکردند بازی پایانی مرحلهی گروهی را با شکســت به پایان ببرند که داور ارشد مسابقه هم متوجه ماجرا شد و برای تذکر به بازیکنان به زمین آمد .تیم چینی تنها در ست نخست ۹ضربه سرویس را یا به تور کوبید یا با فاصلهی بسیار زیاد به بیرون زد. در ســوی دیگــر میدان هم تیمــی از کرهی جنوبی بــود که از همین «تاکتیک» استفاده میکرد .پس از این دیدار هم ورزشکاران اندونزی و کرهی جنوبی با الهام از همین استراتژی سعی کردند بازنده زمین را ترک کنند .جالب اینکه صعود هر چهار تیم به مرحلهی یکچهارم نهایی مسجل شده بود. این هشــت بدمینتونباز زن به اتهام تقلب و تالش برای نتیجهســازی از گردونهی مســابقات المپیک ۲۰۱۲لندن اخراج شــدند .یک مقام بلندپایهی کمیتهی بینالمللی المپیک روز چهارشنبه این خبر را تأیید کرد .این مقــام به خبرگزاری آلمان گفت« :ما از تصمیم فدراســیون جهانی بدمینتون استقبال و از آن پشتیبانی میکنیم .در بازیهای المپیک جایی برای چنین رفتارهایی وجود ندارد». کرهی جنوبی و اندونزی به حکم فدراسیون جهانی بدمینتون اعتراض کردهاند.
می گويند «لِرين فرانکو» ،ورزشکار تيم اعزامی از کشور پاراگوئه در رشته پرتاب نيزه زيبايی و صداقت را تؤامان دارد!
سارا عطار یکی از اولین ورزشکاران زن عربستان سعودی است که در المپیک شرکت می کند.
تهمینه کوهستانی تنها ورزشکار زن افغانستان در المپیک است.
ســی گفت« :بسیار ســخت است کــه من اینجا هســتم .خیلی ها من را حمایــت می کنند ولی خیلی ها هم نمــی کنند .آنها می گویند من مسلمان خوبی نیســتم ».او سومین دختر المپیکی افغانستان و تنها زن افغان این دوره از بازیها است. المپیک لندن ســال زنان نام گرفته اســت ولی دالیل دیگری نیز برای انتخاب ایــن عنوان وجود داشــته اند .ورزشــکاران زن ایــن دوره از مســابقات در مجمــوع ۴۰درصد از ده هــزار و پانصد ورزشــکار را تشــکیل مــی دهند که رقــم قابل توجهی نسبت به دوره های گذشته است. در این میان ،بــرای اولین بار۲۶۹ ، ورزشــکار زن در تیــم المپیــک آمریکا حضور دارنــد که در برابر ۲۶۱ورزشــکار مرد ایــن تیم رقم بیشتری است .البته آمریکا برابری جنسیتی در ورزش را مدیون قانونی است که در سال ۱۹۷۲به تصویب رسید. این قانون مدارس و دانشــگاهها را موظف مــی کند تــا فرصتهای ورزشــی برابری بــرای دختران و پســران فراهم کننــد .جالب توجه اســت که در ســالگرد ۴۰سالگی تصویــب قانونــی کــه نســلی از ورزشــکاران المپیکی را به ارمغان آورد ،زنــان المپیکی آمریکایی از مردان هموطنشان پیشی گرفته اند. صد و شــانزده ســال پس از آنکه بارون پیر دو کوبرتن فرانسوی زنان را از بازیهای المپیک ۱۸۹۶حذف کــرد چرا که معتقد بــود «حضور زنان در المپیک غیرواقعی ،اشــتباه و خشن» است ،نهضت المپیک به جایی رسیده که زنان ورزشکار در تمام تیمهای اعزامی به لندن حضور دارند. در گذشــته ای نه چندان دور هم، در المپیک ۱۹۹۶آتالنتا ۲۶ ،کشور
جهان هیچ نماینده زنی همراهشان نداشــتند .ژاک روگــه ،رییــس کمیته بین المللــی المپیک ،هم از این موضوع چشــم پوشی نکرد و در مراســم افتتاحیه بازیها خطاب به ۶۰هزار ورزشکار حاضر گفت که ایــن واقعیت کــه در المپیک لندن تمام تیمها ورزشــکار زن به همراه دارند «قدم بزرگی در برابری جنسیتیاست». از نــکات قابل توجه المپیک لندن تصمیمی بــود که برای دو رشــته مشــتزنی ،که بــرای اولین بار در لندن برای زنان برگزار می شــود، و بدمینتون گرفته شد مبنی بر اینکه پوشیدن دامن برای زنان ورزشکار ضروری شود ولی پس از روبه رو شــدن با مخالفتها و تمسخرهای فراوان پوشــیدن دامن را به انتخاب ورزشکارانگذاشتند. اگرچه برابری جنســیتی از ابتدا در منشور بین المللی المپیک گنجانیده شده بود اما برای دستیابی به آن راه درازی پیموده شد. سولماز شریف (بیبیسی)
اين بانوی شرکت کننده در مسابقات المپيک لندن خود نيز پذيرفته که شانس او برای کسب عنوان «جذاب ترين زن حاضر در المپيک» به مراتب بيشتر از دريافت مدالی زرين برای کشورش است.
رادیــو فــردا -ســايت «ياهــو» در گزارشــی می نويســد ،اين روزها نــام «لريــن فرانکــو» ،در موتــور جســتجوگر ياهو ،دومين ترکيب پرطرفــدار در ميــان کاربــران اين ســايت بوده ،فرانکو از اين جهت تنهــا در جايگاهی بعــد از «مايکل فلپس» ،شناگر آمريکايی در بازی های ۲۰۰۸پکن ايستاده و در همين حال مجالت مخصوص آقايان به کرات ايــن بانوی قهرمان بی مدال المپيک را بــه عنوان «جذاب ترين شــرکت کننده مسابقات المپيک» برگزيده اند. «لرين فرانکو» در المپيک پکن در رتبه پنجاه و يکم ايســتاد و به رغم بهبــود وضعيت فنــی اش در طول چهار سال گذشته انتظار نمی رود در ميان بيســت نفر اول اين ســری رقابت ها جايی داشته باشد. امــا هرچه اقبال فرانکو در کســب مدال بــی فروغ باشــد ،صداقت و زيبايی اين ورزشــکار جــوان ،او را به چهــره محبوبی در ميان دنبال کننــدگان رقابت هــای المپيک و ورزش دوستان تبديل کرده است. «لرين فرانکو» خود درباره جايگاه ورزشــی اش می گويد« :وضعيت من با بيشتر ديگر ورزشکاران رشته پرتاب نيزه تفاوت دارد ...من فقط ورزشکار نيستم .بايد صادق باشم و [اذعان کنم که] شغل اصلی من در حيطه رسانه هاست». اين پرتاب کننده نيزه پاراگوئه ای در ادامــه تأکيد می کند «اگر مردم يک مجله را بــاز کنند ،می توانند
تصوير مرا آنجا ببينند .دنيای مُد و کار به عنوان مدل ،شغل اصلی من محســوب می شــود ،وقت زيادی از من مــی گيرد و البته کمکی که درآمدی کســب کنــم .اين را هم بگويم که برايم مايه مباهات است که مردم مرا زيبا می دانند و از اينکه لباس هــای جديد و مُدهای تازه را بپوشم لذت می برند». فرانکو در مراســم افتتاحيه بازی ها که روز جمعــه ۲۷ ،ژوئيه ،برگزار شــد شــرکت کرد اما تا هفتم ماه اوت ،پنجميــن روز از رقابت های دو و ميدانــی مســابقه ای نخواهد داشت. سال گذشته« ،لرين فرانکو» بهترين پرتاب خود را بــه طول ۵۵.۶۵متر در شهر بوينوس آيرس انجام داد، نتيجه ای خوب برای لِرين محبوب اما ۱۷متر کمتر از رکورد جهانی. کار و بار فرانکو زمانی ســکه شد که عکس او به عنوان مدل مايوی مجله ورزشــی معروف «اسپرتس ايالســتريتد» منتشر شــد و قرارداد چــرب و نرمــی هــم با شــرکت سرشناس «نايک» امضا کرد. پيشتر و در سال ،۲۰۰۶لرين فرانکو در مسابقات ملکه زيبايی پاراگوئه مقام دوم را به دست آورده بود. لرين فرانکــو درباره انگيزه حضور خود در المپيک لنــدن می گويد انتظار دريافت مدال ندارد اما «برای من بهترين پاداش همين حضور در المپيک اســت .به المپيک رسيدن حکم مدال من را دارد».
35
35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
روشن :نه استقالل قهرمان مي شود نه پرسپوليس! ايران ورزشــي -حســن روشــن، پيشكسوت باشگاه استقالل دل پري از شــرايط تيمهاي بزرگ پاتخت دارد. روشــن درباره آينده ايــن دو تيم ميگويد« :اســتقالل و پرسپوليس كارشان در اين فصل اصولي نبوده است .به خريدهاي اين دو تيم نگاه كنيد .بازيكناني آمدهاند كه ديگر از فوتبال اشباع شدهاند و هيچ انگيزه خاصيندارند.استقاللوپرسپوليس اين فصل با مشكالت زيادي روبرو خواهنــد بود چرا كه ســال ســال جوانهــا اســت .بــه تيمهايي مثل فجر و سايپا نگاه كنيد .اين تيمها با جوانهاي خود يقه تيمهاي بزرگ
را گرفتهاند .به شما قول ميدهم كه امسال نه اســتقالل قهرمان ميشود و نه پرســپوليس .هيچ يك از اين دو تيــم در فصــل دوازدهم موفق نخواهند شد و تيمهايي صاحب جام دوازدهم ميشوند كه روي جوانها سرمايه گذاري كرده باشند!» روشــن بــا انتقــاد از نحــوه بازي پرسپوليس به حرفهاي خود ادامه داد« :به بازيكناني كه روي نيمكت پرســپوليس نشســتهاند نگاه كنيد. يكي دارد آدامس ميجود آن يكي دارد درباره رنگ ماشــينش حرف ميزند .در اســتقالل هم همينطور است .هيچ كدام از بازيكنان نيمكت نشين اين دو تيم را نميبينم كه براي
بازي كردن ولع داشــته باشند .آنها بيانگيزه شدهاند و فوتبالشان به ته رسيده است .البته همه اين بازيكنان كه اكثرا هم مليپوشــند بچههاي خوبي هستند اما ديگر ناي دويدن ندارند و به شدت اشباع شدهاند .من از شما ميپرسم آيا بازيكني كه با 100 ،50ميليــون جابجا ميشــود و باشــگاه عوض ميكند ميتواند حرفي از غيرت و تعصب بزند؟» روشــن از نحــوه يارگيــري امير قلعهنويي در اســتقالل نيز به شدت ناراحت اســت« :بــه بازيكناني كه اين فصل به استقالل آمدهاند نگاه كنيد .همه آنها فوتبالشان تمام شده و سابقا در اين تيم بازي ميكردهاند.
رفت و آمد پنهاني فريدون زندی به قطر ايران ورزشــي -فريــدون زندي هافبك چپ پاي استقالل اين روزها يكي از چهرههاي ويژه سايتهاي خبري و روزنامهها است و حرف و حديثهاي زيادي در مورد پيوستن او به تيم دســته دومي االهلي قطر شنيده ميشود .سه ،چهار روز پيش بود كه بحث حضور زندي در قطر شنيده شد ولي مدير برنامههاي اين بازيكن خبــر داد كه فريدون براي جدايي از اســتقالل نياز به گرفتن رضايتنامه دارد .وقتي همه سايتها از قطعي شــدن حضــور زندي در قطر خبر دادند ،برخــي روزنامهها اعالم كردند كه زنــدي در تهران اســت ،در ضمن امير قلعهنويي هم در كنفرانــس مطبوعاتــي قبل از بازي بــا ذوبآهن وقتي با ســوال خبرنگاران در مورد حضور فريدون
در قطر روبرو شــد تنهــا خنديد و اعالم كرد كه مخالف جدايي اين بازيكن است .ديروز باز هم بعضي از سايتهاي قطري از قطعي شدن حضور اين بازيكن در االهلي خبر دادند و حتي نوشــتند كه او به قطر سفر كرده اســت ،حاال سوال مهم اين است كه آيا زندي در سه ،چهار روز اخير به قطر سفر كرده يا خير؟ ولي يكي از مسووالن استقالل خبر داد كه زندي در اردوي اســتقالل است و به قطر نرفته است ،اين مقام مسوول حتي گفت كه زندي براي بازي با ذوبآهن در تركيب ثابت قرار گرفته اســت ،حاال اين سوال بــه وجود ميآيد كــه آيا زندي به طور پنهاني راهي قطر شده و با تيم االهلي اين كشــور كه در ليگ دو حضور دارد مذاكره كرده اســت؟
در اين راســتا برخي منابع نزديك به باشگاه استقالل معتقدند كه اين بازيكن راهي قطر شده و در يكي از جلسات تمريني آبيها هم شركت نكرده است اما مســووالن باشگاه استقالل از انتشار خبر غيبت فريدون زنــدي در تمرينهــاي اســتقالل خودداري كردهاند تا مشــكلي در اين زمينه ايجاد نشود اما سايتهاي كشورهاي حوزه خليج فارس پرده از واقعيتها برداشتند.
آنها آمدهاند كه اين اواخر فوتبالشان بگويند ما هســتيم و بعدها مدعي پيراهن اســتقالل باشــند .برويد و ببينيد چرا اين بازيكنان از استقالل جدا شــدهاند .پرونده آنها را مرور كنيد خودتان به نتايج زيادي دست مييابيد». روشــن بــا حمايــت از جوانها به حرفهايش ادامــه داد« :عملكرد مديريتي مديران دو باشگاه استقالل و پرسپوليس در فصل جاري اصال درســت نبوده اســت .بــراي مثال بازيكني مثل يعقوب كريمي با 50 ميليون تومان آزاد شد و او را بيرون كردند .اين بازيكن االن در تيم نفت تهران ستاره است و ملي پوش هم شده اســت .از اين دست بازيكنان ما كم نداشــتيم كــه االن به خاطر نداشتن پول و پارتي گوشه خيابان افتادهاند .واقعا تاسف ميخورم كه چنين وضعــي را در فوتبــال ايران ميبينم». پيشكسوت باشگاه استقالل با انتقاد از قلعهنويي گفت« :چرا قلعهنويي بازيكناني را به اســتقالل آورده كه فوتبالشان ديگر تمام شده است؟ آيا اين خيانت به آينده استقالل نيست؟ چرا فكر آينده نيستند؟ چرا كاري نميكننــد كــه اساســي و بنيادين باشد؟» روشــن حرفهايش را كه سراسر احساس بود با اين جمالت پايان داد: «ميگويند چرا من ديگر مصاحبه نميكنم .ميگويند چــرا چند ماه است سكوت كردهام .دليلش كامال واضح است چون حرف زدن ديگر هيچ فايدهاي ندارد .چه كســي به حرفهاي من گوش ميكند؟ اسم از كســي نميآورم اما كساني كه بايد اين حرفهــا را آويزه گوش خود كنند هميشه گوشهايشان را مقابل اين حرفها ميگيرند».
«هوکتسو» 71ساله مسنترین ورزشکار المپیک 2012
مهر-هیروشی هوکتسو» ،سوارکار 71ساله ژاپنی مسنترین ورزشکار بازیهــای المپیــک 2012لنــدن محسوبمیشود. هوکتســو کــه در رشــته درســاژ (حرکاتنمایشیبااسبهایتربیت شده) برای ژاپن به میدان میرود نه تنها مســنترین ورزشکار شرکت کننده در المپیک 2012لندن است بلکه او مســنترین شرکت کننده در رقابتهای المپیک در 92سال اخیر است .او در رقابتهای امسال با ورزشکارانی که 30تا 40سال از او جوانتر هستند رقابت میکند. راه رسیدن هوکتسو به رقابتهای المپیک به هیچ عنوان آســان نبود. هفته گذشــته او در گفتگو با یاهو نیوز از سختیهایی که برای رسیدن به المپیک متحمل شــد و دوری از خانوادهاش گفت.
هوکتســو گفت :بیش از یک سال اســت که «موتوکو» ،همســرم را ندیــدهام .مردم فکــر میکنند من معجزه کــردهام اما باید بگویم من مثــل بقیه یک فرد معمولی مســن هستم. هوکتسو در مورد اینکه چگونه در سن 71سالگی خود را آنقدر آماده نگه داشته که بتواند در رقابتهای المپیک حاضر شود نیز گفت :رمز موفقیت من این اســت که زندگی خوبی داشــتهام .توصیه میکنم از زندگیتان لذت ببرید و کارهایی که شــما را خوشــحال میکند را انجام دهید. ایــن ســومین المپیکی اســت که هوکتســو در آن شرکت میکند. او اولین بــار در بازیهای المپیک 1964توکیو بــرای ژاپن به میدان رفت.
34
34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
بيعدالتي باشد پرسپوليس و استقالل هم سقوط ميكنند
تارتار :برويد لبخواني كنيد ،من فقط گفتم خدا ايران ورزشي -تساوي در ورزشگاه آزادي كار بزرگــي بــود كه گهر انجــام داد و پرســپوليس را مقابل چشمان تماشاگران خودي متوقف كرد .اشــتباه شــهاب گردان روي گل زده گهر هم دليلي نميشود تا از تواناييهاي تارتار و شاگردانش به راحتي چشمپوشــي كرد .تارتار در 20روز تيم آمادهاي ســاخته و پرداخته كرده .او معتقد اســت اگر داور اشــتباه نميكرد االن به عنوان سرمربي تيم برنده به سوالهاي ايران ورزشي پاسخ ميداد. در روزي كه ميتوانســتيد برنده باشيد با پرسپوليس مساوي كرديد، مهمترين دليل كسب اين تساوي از نظر شما تيم داوري بود؟
دقيقا .اين تســاوي تنها روي كاغذ بود چرا كه گهر بايــد برنده بازي اعالم ميشد اما متاسفانه نگذاشتند به موفقيت برسيم .باور كنيد قلبم از ظلمهايي كه به گهر ميشــود درد گرفتــه .در بازي پرســپوليس و دو بازي ديگر به ما ظلم شــد .ميزباني را از مــا گرفتنــد و اين هــم از تيم داوري .ديديد چطور ســه امتياز ما را گرفتند؟ داوري عليــه شــما بود امــا كنار خط خيلي اعتــراض كرديد ،اين اعتراضها دقيقا به چه خاطر بود؟
وضعيت تيم ما خوب نبود و در دو بازي قبلي امتيــاز نگرفته بوديم .با تالشبچههاداشتيمسهامتيازشيرين به دست ميآورديم كه كمكداور اجازه نداد .اميــدوارم اصفهانيان و عسگري كه زماني خود از بهترين داوران بودند و حاال مسوول كميته داوران هستند وضعيت داوري را به دقت زير نظر بگيرند .به خصوص با كمكداوران برخورد جدي كنند
البتــه آنها كم هم ســنگ پرتاب نكردند...
من تعدادي سنگ ديدم اما نميدانم از جانب چه كســاني پرتاب شــد. اصال از كجــا معلوم ســنگها از طبقه دوم اســتاديوم پرتاب نشــده باشند؟ البته ما هم بايد فرهنگسازي كنيم ،اين تماشــاگران 600 ،500 كيلومتر را طــي كردند و به تهران آمدند .حقشان نبود كه با بيعدالتي بــرد از تيمشــان گرفته شــود .اگر داور درســت ســوت مــيزد و ما برنده ميشــديم ديگر شاهد چنين مشكالتي هم نبوديم. و براي اشــتباههاي عجيب ،آنها را مورد انتقاد قرار دهند. گفتيــد داوران را زير نظر بگيرند. چرا؟
ما كه نميگوييم داوران كار خاصي ميكننــد اما روي برخي اشــتباهها شك و شبهه ايجاد ميشود .كميته داوران بايد كار داوران را موشكافانه دنبال كنــد و براي آنها در صورت رويت اشتباه جريمههاي سنگين و محروميتهــاي طوالنيمدت در نظر بگيرد تا با آينده تيمها اينگونه بازي نشود .مگر ما چقدر بضاعت داريم كه يك گل و يك پنالتي ما گرفتهنشود؟ حاال چرا داور شما را اخراج كرد؟
تنها به ايــن خاطر كه كلمه خدا را به كار بردم .به جــاي پاداش دادن اخراجم كردند. يعني گفتيــد خــدا و اخراجتان كردند؟
گفتم خدا ،بدون پسوند و پيشوند. اين كلمه واقعا اخــراج دارد و بايد به خاطر به زبان آوردن آن محروم
شوم؟ ما يك كشور اسالمي هستيم و نميدانــم واقعا تيــم داوري چرا مرا اخراج كرد؟ ميتوانند لبخواني هم كنند ،تازه شــاهد هــم دارم تا ثابت كنم تنها گفتم خدا .حاال من از بازي بعدي گهر محروم هســتم و چه كســي ميتواند پاسخگوي طرفداران ما باشد؟ مقابلپيكانمحرومهستيد.نبودشما ميتواند روي بازي گهر تاثيرگذار باشد.موافقيد؟
اگــر كنار بچهها باشــم خيلي بهتر اســت اما حاال كه نيستم همكاران من كه همگي پرتجربه هستند مي توانند جاي مرا بگيرند و تيم را روانه ميدانكنند.
تماشــاگران گهر براي شما سنگ تمام گذاشتند ،قبول داريد خيلي متعصبهستند؟
واقعا همينطور است .ممنونم از همه آنها كه اين مســافت را طي كردند تــا بازي گهــر را از نزديك ببينند. حتي وقتي يك – صفر عقب بوديم دســت از حمايت برنداشــتند و به تشويق ما پرداختند .من در 25سالي
کیروش باز هم تاکید کرد:
هدف ما فقط رسیدن به جام جهانی نیست مهر -سرمربی تیم ملی فوتبال ایران بــار دیگر تاکید کــرد که هدفش فقط صعود به جام جهانی نیست و میخواهد ایران را از نظر تاکتیکی و تکنیکی به سطحی باالتر برساند. «کارلــوس کیروش» کــه بعد از بازگشت از مرخصی خود مسابقات لیگ برتر را زیر نظر گرفته اســت، در حال مرور برنامههای خود برای بازی تیم ملی با لبنان است که روز 21شــهریورماه در بیروت برگزار میشود. کــیروش کــه پیــش از ایــن در مصاحبههایش گفته بود هدف ایران فقط صعود به جام جهانی نیست و به صعود تیم ملی به مراحل باالتر در جام جهانی فکر میکند ،بار دیگر گفت :مسئولیت من این است که با داشتهها و امکاناتی که داریم به جام جهانی صعود کنیم .میلیونها ایرانی برای رســیدن به این هــدف از من حمایتمیکنند. وی افزود :اما مهم این است که ما از نظر تاکتیکی و تکنیکی هم به سطح باالتری برسیم چون هدف ما فقط
كه در سطح اول فوتبال ايران هستم چنين تماشــاگراني نديــده بودم و اميدوارم كه بتوانيم جواب زحمات آنها را بدهيم.
«خوزه مورینیو» از رازهای مربیگری خود پرده برداشت
رسیدن به جام جهانی نیست. کــیروش کــه بــا شــبکه «دبی اسپورت» صحبت میکرد ،درباره حضورش در تیــم ملی پرتغال هم گفت :وقتی که من سرمربی پرتغال شدم انتظارات از تیم ملی باال بود و نیاز به انجام تغییرات زیادی بود اما از نظر ملی موفق شدیم موفقیتهای بزرگی کسب کنیم .در هر صورت نتایجی که ما در سالهای 2009و 2010گرفتیــم راضی کننده بود تا آخریــن بازی ما با اســپانیا در جام جهانی که به صــورت دراماتیک
حذف شدیم. وی در بخــش دیگــری از صحبتهایــش به مشــکالت کار در باشــگاه رئــال مادرید اشــاره کرد و یادآور شــد :وقتــی با رئال مادرید مذاکره کردم سیاست این باشگاه اســتفاده توامان از ستارهها و محصــوالت آکادمی بــود .این سیاســت من را جذب کرد و برای همین پیشنهاد رئال مادرید را قبول کردم اما شــرایط داخلی باشــگاه آنقدر مشکل داشت که اجرای این برنامهها به مشکل خورد.
البته يكي از اين سنگها هم به شما اصابت كرد...
بله ،يكــي از آنها بــه صورت من خورد. چيزي نشد؟
نه ،اتفاق خاصي نيفتاد. گهر در ليگ برتر ميماند؟
تــوكل به خــدا .اگــر قرار باشــد اينطوري رفتار كننــد و بيعدالتي باشد اســتقالل و پرســپوليس هم سقوط ميكنند .اگر عدالت نباشد يك تيــم نميتواند حتي با بهترين تاكتيكها و بهتريــن بازيكنان به نتيجهبرسد. مشكالت ميزباني گهر چه زماني حل ميشود؟
ما مثل آوارهها هســتيم .همين االن نميدانــم بايد كجــا تمرين كنم. ما زمين نداريم ولي مســووالن در تالش هســتند مشــكالت را حل كنند.
مهــر -ســرمربی تیم فوتبــال رئال مادرید از ترفندهای روحی -روانی که منجر به موفقیت وی در عرصه مربیگری شده پرده برداشت. «خوزه مورینیو» دوشــنبه شــب در دانشگاه یو ســی ال ای در حضور 150مربــی اتحادیــه ملــی مربیان آمریکا به ســخنرانی پرداخت و از برخــی از رموز و ترفندهای کاری خود پرده برداشت. مورینیو در بخشی از سخنرانی خود گفت :باید بدانید وقتی آنگونه رفتار میکنید که دیگران رفتار نمیکنند، شما حسی منفی در نزد مردم ایجاد میکنید اما در عین حال مردمی که طرفدار شما هســتند نسبت به این رفتار شما حس مثبتی پیدا میکنند. وقتی شما رهبری تیمی را برعهده دارید نباید به آنچه دیگران درباره شــما فکر میکنند اهمیتی دهید و فقــط باید کاری که بایــد را انجام دهید. ســرمربی رئال مادریــد گفت این مهم اســت که به بازیکنان تیمش کمــک کند تا با فشــار بــازی در
تیمهای بزرگ کنــار بیایند و این کار با ارتباط نزدیک با آنها صورت میگیرد. وی گفت :در این باشگاهها همواره روی بازیکنان فشــار وجود دارد و من به آنها یاد میدهم که چگونه بر این فشارها غلبه کنند و از آن درس بگیرند .این فشارها داخل و خارج زمین وجود دارد. مورینیــو افزود :من اصال دوســت ندارم کنترل یک گروه را برعهده داشته باشــم .همانطور که همیشه هم گفتهام ،من خانهام را هم کنترل نمیکنم و این کار برعهده همسرم است و هیچ عالقهای هم ندارم که کنترل یک باشگاه را برعهده داشته باشم. سرمربی رئال گفت :من نمیگویم که همیشــه حق با من اســت اما با مردمی که میگویند اشتباه میکنم با گشــاده رویی برخورد میکنم. من این را دوســت دارم .آنها مرا به فکر وامی دارند .وقتی عقاید شــما بر باشــگاه تاثیر میگذارند اوضاع آسانتر میشود.
33
33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
مهاجرت و هویت ،حکایت نمایش «محمود» در کانادا صدای آمریکا -نمایش «محمود»، اثر تارا گرامی ،نویسنده ،بازیگر و تهیه کننــده ایرانی تبار مقیم کانادا توجه بسیاری را به خود جلب کرده است. این نمایش داســتان طنــز زندگی روزمره یک دختر جــوان دوازده ســاله ایرانی کانادایی اســت که به مســائل مهاجرت و پدیده هویت و ملیت و مشــغولیت هــای ذهنی او مــی پــردازد و روایت مهندس ایرانی تباری که تاکســی می راند و یک جوان اسپانیایی همجنسگرا در یک شــهر پــر رفــت و آمد و شــلوغ را حکایت می کند .بخشی از شــخصیت «محمــود» از تابلوی نقاشــی «رقص دامن هــای قرمز» ()The Dance of the Red Skirt اثر پال کلی و یک راننده تاکســی ایرانی تبار در تورنتــو الهام گرفته شده است. تارا گرامی ،متولد تهران اســت و زمانی که شــش سال داشت ،ایران را بــه همراه خانــواده اش ترک و مدتی را در آلمان و ایاالت متحده زندگی و بخش بزرگی از زندگی خود را در کوچ سپری کرده است. او که هم اکنــون در کانادا اقامت دارد ،فارغ التحصیل رشته هنر درام از دانشگاه تورنتو است و با تعدادی از هنرمندان سرشناس صنعت فیلم و ســینما در کانادا همکاری کرده اســت .تجربه مهاجــرت ،هویت و فرهنــگ در آثار تــارا گرامی به وضوح مشاهده می شوند. «محمــود» در نمایــش مــاه ژوییه
سال جاری ،جایزه بهترین نمایش «جشــنواره فرینج» در تورنتو را از آن خود کرد و تحسین صاحبنظران رشته تئاتر و نمایش را برانگیخت. تــارا گرامی پــس از اجــرای این نمایش در تورنتو و پیش از اجرای آن در شهر نیویورک ،با وب سایت صدای آمریکا گفتگو کرد:
آیا به نظر شما ،مهاجر بودن و تجربه زندگی در کشورهای مختلف آثار هنری شما را غنی تر می کند و یا احســاس می کنید که از بعضی از جنبه های زندگی در کشور میزبان محرومهستید؟
ایده شخصیت «محمود» و تبدیل آن به یک نمایش چگونه شــکل گرفت؟
تارا گرامی :شخصیت «محمود» سه ســال پیش به صورت یک پروژه تک نفره و ده دقیقه ای شکل گرفت که برای پایان ترم دانشــگاه تورنتو نوشته بودم و آن را اجرا کردم .این شــخصیت ،در طول سه سال تغییر کرد و به یک نمایش یک ســاعته بدل شد که هم اکنون در تورنتو به نمایش در آمده است .این نمایش از مسائل بسیاری الهام گرفته شد ،اما من شخصیت «محمود» را از راننده تاکسی های ایرانی و بسیار دوست داشــتنی مقیم شــهر تورنتــو الهام گرفتم که هر روز با آن ها برخورد داشتم .بیشتر این راننده تاکسی های ایرانــی تبار متخصــص و تحصیل کرده بودند ،اما نتوانسته اند در رشته های تحصیلی و تخصصی خود کار بیابند و ناچار شده اند تاکسی برانند. هدف من این بود که راهی را بیابم تا داستان زندگی این افراد را روایت کنم و با تجربه خودم در مقام یک مهاجر ایرانی بیامیزم و این نمایش به این شکل متولد شد.
کامل احساس کانادایی بودن نمی کنم .این نمایش برای من راهی بود که بتوانم برای ایرانی تبارانی که مثل من در سنین پایین مهاجرت کردند، نوعی تعادل و جایگاه میانه بیابم.
تارا گرامی در نمایش «محمود» در تورنتو مهاجرت ،هویت و فرهنگ از جمله مفاهیم آشنای زندگی شما هستند، این مفاهیم چگونه در این نمایش و زندگی حرفه ای شــما انعکاس مییابند؟
تارا گرامی :یکی از شخصیت های اصلی این نمایش ،من هستم که ١٢ ســال دارم .زمانی که من به کانادا مهاجرت کردم ،فقط شــش سال داشتم و در آن زمان ،جامعه ایرانیان در تورنتو ،آنگونه که امروز بزرگ و فعال اســت ،زیاد بــزرگ و توانا
نبود ،من از این که ایرانی بودم ،تنفر داشتم .خجالت می کشیدم .بچه ها مســخره ام می کردند ،چون چهره ام متفاوت بود و من فقط دوســت داشتم شبیه بقیه باشــم .اما بزرگتر که شــدم ،با وجودی که با میراث فرهنگی و هویتم راحت تر شــدم، خود را بین دو هویت کام ً ال متفاوت یافتم .زمانی که به ایران ســفر می کردم ،هیــچ گاه کام ً ال احســاس ایرانــی بودن نمی کردم و حاال هم که تورنتو زندگی می کنم ،به طور
تــارا گرامی :به طــور قطع زندگی در مهاجرت آثار من را غنی تر می کند .من به هویت های چندملیتی و این که ما ،در مقام مهاجر چطور فرهنگ را تعریف می کنیم ،خیلی عالقــه دارم .اقامــت و زندگی در کشورهای مختلف ،از جمله ایران، آمریکای شمالی و اروپا وسعت دید من و تجربه مهاجرت من را گسترده تر کرده و علت آن این اســت که من در مقــام یک مهاجر تجربیات و دانش بســیاری کسب کردم و به فرهنگ های مختلــف و متفاوت عالقه بسیاری دارم و به همین دلیل است که به فرهنگ خودم هم عالقه بسیاری دارم .تجربیات من ،اساس و بنیــان کنجــکاوی ،خالقیــت و بلندنظری را در وجودم تثبیت کرده اند و این ارزش ها ابزار مهمی برای یک هنرمند محسوب می شوند. بزرگترین چالش مهاجرانی که در کشور میزبان در رشته های هنری و به ویژه هنر نمایشی و سینما فعال هستند،چیست؟
تــارا گرامــی :اولین چالــش ،پدر و مادرهــای ما هســتند!! بــه ویژه والدین خانواده های آسیای شرقی که ترجیح می دهند فرزندانشــان، به جای این که در پی رشــته های
1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800
هنری باشــند ،دکتــر و مهندس و وکیل بشوند .اما من خوشبختانه پدر و مادری داشتم که ( بیشتر اوقات) از عالئق من حمایت کردند .یکی دیگــر از چالش ها این اســت که دوست ندارم در مقام یک «بازیگر اهــل خاورمیانه» شــناخته بشــوم، دوســت دارم فقــط مــن را «یک بازیگر» بخوانند .با وجودی که من عاشق هویت ایرانی خود هستم ،اما شــخصیت من ،جنبه های بیشتری از آن کــه ریشــه هایــم و این که اهل کدام کشــور هستم ،دارد .من امیدوارم که در آینده ،در مقام یک بازیگر تمرکز بیشتر بر توانایی ها و استعدادهای من باشد تا فقط هویت و اصلیت من. چه برنامــه ای برای آینده دارید؟ آیا به تمرکز بر موضوعات مشابهی عالقه مند هســتید و یا ترجیح می دهید که چشم انداز خود را تغییر بدهید؟
تــارا گرامی :امســال قصــد دارم نمایش «محمود» را در کشورهای مختلف جهــان اجرا کنــم .اولین توقف بعد از نمایش تورنتو ،شــهر نیویورک خواهد بــود و خدا می داند بعــد از آن کجا بــروم .من به تمرکز روی موضوعاتی عالقه مند خواهم بود که در «محمود» کشف کردم چون این موضوعات بخش جدایی ناپذیری از وجود و ماهیت من هستند ،اما به طور قطع دوست ندارم همه حرفه خود را روی یک موضوع خاص تمرکز کنم .من در ابتدای مسیر قرار دارم و امیدوارم که بتوانم تجربیات بیشتری را در طول فعالیت های حرفه ای خود پشــت سر بگذارم
32
32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
ارز دانشجويی برای دو... ارز دانشجويی حذف نشده است. امــا به نظر می رســد نرم تر شــدن موضع رييس کميســيون اقتصادی مجلس در حذف ارز دانشجويی و تقليل دادن آن به دوره های کاردانی و کارشناســی ،بر موضع مسووالن وزارت علوم تاثيرگذار باشــد .چه اينکه آنها بارهــا اعالم کرده اند به دليل ظرفيت های خالی دوره های کاردانی و کارشناســی ،لزومی به حضور جوانان ايرانی در اين دوره های تحصيلی دانشگاه های خارج از کشــور نيســت و به همين دليل
ادامه از صفحه 13
هم مدرک کاردانی و کارشناسی دانشــگاه های معدودتری را معتبر اعالم کرده است. به هرحال اين تغيير موضوع فتحی پور و آماری که از ميزان ارزی که برای دانشــجويان ايرانی مشغول به تحصيل در دوره هــای کاردانی و کارشناسی دانشگاه های خارج ،می توانــد وزارت علوم را مجاب کند با بخشنامه احتمالی بانک مرکزی برای محدود شدن ارز دانشجويی، مخالفتنکند.
درخواست دولت اونتاریو... کارتهای قدیمی خود را با کارتهای عکس دار جدید با اعتبار ۵ســاله تعویضنمایند. در صورتی که نســبت به تعویض کارتهای قدیمی اقدام نگردد و در طول ۷سال نیز از کارتهای قدیمی اســتفاده نگردد ،این کارتها باطل خواهد گردید. بنا به اعالم سخنگوی وزیر بهداشت اونتاریو،تعویضکارتهایبهداشتی و درمانی این اســتان ،جهت ایجاد یک سیستم یکپارچه و کارا صورت پذیرفتهاست. به اعتقاد سخنگوی حزب مخالف دولت ،شهروندان زیادی هستند که در طول ســال از کارتهای درمانی خود اســتفاده نمی کننــد و حتی هزاران نفر از شــهروندان ،پزشک خانوادگی هم ندارند.
ایشــان همچنیــن اضافــه کردند ، کســانی که از کارتهــای خود در طول ســال اســتفاده نمــی کنند ، افرادی هستند که صبر و شکیبایی الزم را جهــت ســاعتها در نوبت قرار گرفتن تا با پزشک بیمارستان مالقات کنند ،ندارند ! ایرانتو یادآور می گردد که شرایط بســیار بدی خواهد بود که زمانی شهروندی پس از ساعت ها انتظار ،متوجه شــود کــه کارت درمانی اش اعتبار نداشته و می بایستی بابت خدمات دریافتی ،هزینه نماید. بر اســاس اعالم دولــت اونتاریو ، ســاالنه ۲۲۵۰۰۰کارت درمانــی جدیــد صــادر گردیده اســت و ۱۵۰۰۰۰شهروند نیز بدون وصول درخواست تعویض کارت ،بطور داوطلبانه اینکار را انجام داده اند.
وعده بانک «تی دی» کانادا... به محدوديت های بانک ها به دليل وضع قانون تحريم ها اشاره می کند و می گويد عالرغم قول بانک تی دی برای رســيدگی امــا آنها تابع قانون تحريم ها هســتند و بر اساس اين قانون هيچ فرد و نهاد کانادايی حق ندارد با يک فرد و نهاد مالی در ايران رابطه داشــته باشد مگر اينکه مبلغ آن زير چهل هزار دالر باشد يا پول بازنشستگی ايرانيان مقيم کانادا باشد .همچنين بر اساس اين قانون، هيچ نهاد يا شــخص کانادايی حق ندارد با نهاد يا شــخص ايرانی که در ليست تحريم ها قرار دارد ارتباط مالی داشته باشد. هفتهیگذشتهنيزانجمنآزادیهای مدنی کانادا هشدار داد اعمال بانک «تی دی» شايد ناقض منشور حقوق و آزادیهــای کشــور باشــد .اين واکنــش انجمن در گزارشــی در روزنامهی تورنتو استار مطرح شد. ايــن روزنامه معــروف کانادايی با خانم سوده قاسمی ،شهروند کانادا،
ادامه از صفحه 5
سازمان ملل متحد: ۲۰۰هزار نفر از شهر «حلب» سوریهگريختهاند
همزمان با شدت گرفتن درگيریها در شهر حلب سوريه ميان نيروهای دولتی اين کشور و مخالفان مسلح، ســازمان ملل متحد اعالم کرد که دستکم ۲۰۰هزار نفر از ساکنان اين شهر به مناطق امنتر گريختهاند. اين در حالی اســت کــه نيروهای ارتش دولتی سوريه اعالم کردهاند که کنترل يکی از مناطق شهر حلب را از مخالفان باز پس گرفتهاند. از ســوی دیگر ،اعالم مواضع بين المللی در خصوص درگيریهای حلب همچنان ادامه دارد .دبيرکل اتحاديه عرب گفته است آنچه که در سوريه و حلب روی میدهد ،در حد «جنايت جنگی» اسد. وزير دفاع اياالت متحده آمريکا هم گفته است که نظام بشار اسد با حمله به حلب ،ميخ ديگری به تابوت خود میکوبد .فرانســه خواستار نشست فوری شــورای امنيت سازمان ملل متحد شــده و عربستان سعودی نيز بار ديگر بر ضرورت توانمند سازی ســوریها برای دفاع از خود تاکيد کرده است کميساريای عالی امور پناهندگان سازمان ملل متحد شامگاه يکشنبه در بيانيهای ،شــمار افــرادی که از شهر حلب در نتيجه درگيریهای دو روز گذشته ميان نيروهای دولتی و مخالفــان گريختهانــد را حدود ۲۰۰هزار نفر برآورد کرده است. به گــزارش خبرگزاری فرانســه، والــری آمــوس مســئول عمليات انسانی سازمان ملل متحد خواستار فراهم شــدن امکان «رسيدن امن» آژانسهای امداد رسان به ساکنان
شهر حلب شد. آمــوس در بيانيــهای در ايــن باره اظهار داشت« :از کسانی که طرفی در درگيریها هستند میخواهم از هدف قرار دادن غير نظاميان پرهيز کنند و به آژانسهای انسانی اجازه رسيدن امن به ساکنانی که در ميان درگيریها گرفتار شدهاند را بدهند تــا کمکهای الزم بــه آنها ارائه شود». او افــزود« :رســيدن آژانسهــای انسانی به خانوادههايی که در نتيجه درگيریهای حلب ،حماه و ديگر مناطق ســوريه گريختهاند بســيار دشوار است .بسياری از افراد به طور موقت به مدارس و ســاختمانهای عمومی در مناطق امنتر پناه بردهاند و آنهــا اکنون نياز فوری به آب و غذا دارند». آموس خاطرنشــان کــرد« :حدود ۲۰۰هــزار نفر در دو روز گذشــته از درگيریهــا در حلــب و حومه آن فرار کردهاند .اما ما هنوز شمار افرادی که در مناطق شاهد درگيری گرفتار شدهاند را نمیدانيم». داوداوغلو :ممکن است برای حفاظت از پناهندگان در سوریه مداخله کنیم
احمــد داوداوغلــو وزیــر خارجه ترکیه اعالم کردهاست که نیروهای نظامــی ترکیه بــرای جلوگیری از حملــه نیروهای نظامی ســوریه به سیل پناهندگانی که به ترکیه روی میآورند ،ممکن اســت در مناطق مرزی سوریه مداخله نظامی کنند. به گزارش روزنامه حریت ترکیه، آقای داوداوغلــو از جامعه جهانی و ســازمان ملــل متحــد دعــوت کردهاست که به مسئولیت خود «در
خشم پدر و نرسیدن پلیس ...
به عنوان يکی از مشتريان بانک تی دی که حسابش بسته شده گفتگو کــرد .او میگويد آخريــن باری که پولــی از ايران دريافت کرده به چهار سال پيش بر می گردد ولی با اين حال نه تنها حساب خانوادهاش که حتــی وام منــزل را بدون هيچ اخطاریبستهاند. ســوکانيا پيالی ،مدير امنيت ملی انجمن آزادیهای مدنی ،به روزنامه تورنتو استار می گويد « :ما نگرانيم که با اعمــال اقدامات جمعی عليه افراد ســاکن کانادا بر اساس مکان مبدا آنها شايد حقوق منشوریشان را زير پا بگذاريم».
«اقتصاد مقاومتی» يا تيری... چه توطئه گرانی مانع از آن ميشوند که ايران ســال به ســال بيشــتر در گرداب نفت فرو برود؟ اين چه شــياطينی هستند که اجازه نميدهند ايران به دانش و فن آوری دست يابد؟ چرا اين توطئه را عليه چين و هند و برزيل پياده نکردند؟ جامعــه و اقتصاد ايــران ،برای رها
ادامه از صفحه 4
بشار اسد :نبرد کنونی...
ادامه از صفحه 7
ادامه از صفحه 3
شــدن از استيصال ،به جای شعار و فتــوی ،بيش از همه به عقل گرايی نياز دارد .اين درس بزرگی اســت که از تجربه تاريخ يکصد ساله اخير ايران به دست آمده است .با ناديده گرفتن اين تجربه« ،اقتصاد مقاومتی» هــم همانند ديگر شــعار ها ،تيری خواهد بود رها شده در تاريکی.
که این دختر ۱۰ســاله ســاعت ها زیر دســت پدر کتــک میخورد و ضجه میزد .پــدرش وقتی هیفا در اداره پلیــس بود زنــگ زده و هیفا که پای تلفن ضجه های بچه اش را می شنید ،حتی تلفن را زیر گوش مترجم پلیس میگذارد که شاید باور کنــد اما او باز هم می گوید شــما دینتان ساختگی است می خواهید اینطوری پناهندگی بگیرید و.. او می افزاید« :بعــد از اینکه پلیس وارد شــد ،جنازه را همراه با همسر هیفا کــه خودزنی کرده بود بردند. او هم وضعیت خوبی ندارد و اجازه نمی دهند او را در بیمارستان ببینیم. نگذاشتند جنازه را هم ببینیم.گفتند بچه را خفه کرده ،بعد شنیدیم چاقو هــم زده و هنوز نمیدانیم دقیقا چی بوده .از پریشــب هم بارها این زن بیچاره را برای بازجویی برده اند و این تنها کاری اســت که کرده اند. البته دیروز از آســام هم آمدند .از پلیس جنایی هم کــه آمده بودند یکی از پلیس های تجسس گفت از پلیس شکایت کنید و پی گیری کنید که تعلل کرده». او میگویــد پناهجویــان ایرانــی کایسری قصد دارند در اعتراض به تعلل پلیس دست به تجمع بزنند.
ادامه از صفحه 26
سرنوشــت نامعلوم فراریان از سرکوب
بیش از صدها پناهجوی ایرانی اعم از روزنامه نگار یا فعال سیاســی و مدنی ،پناهجویان مذهبی بخصوص شهروندان بهایی و مسیحی و همین طور دگرباشــان جنســی بــه امید رهایی از سرکوب های حکومتی و اجتماعی در ایران راهی ترکیه می شوند تا با کمک کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل به کشوری امن منتقل شوند. آنهــا در زمانی که در ترکیه اقامت میکننــد تا بــه پروســه پناهجویی شــان رسیدگی شــود با مشکالت گوناگونی دست و پنجه نرم میکنند. پناهجویان همیشــه از بالتکلیفی و مشخص نبودن زمان بررسی پرونده هایشان گالیه دارند و میگویند این مساله از نظر روانی بسیار فرساینده است .از سوی دیگر به علت نداشتن اجازه کار و تفاوت نرخ لیر و ریال، فشار اقتصادی زیادی به پناهجوها وارد می شــود .دفتر کمیســاریای عالی پناهندگان سازمان ملل هم جز پیگیری پرونده به صورت طوالنی عمال هیــچ حمایتــی از پناهجوها نمیکند.
قبال حوادث سوریه» پایبند باشند. بهگفته وی ،اگر دههــا هزار نفر از مردم سوریه سعی در پناه آوردن به ترکیه داشته باشند و نیروهای نظامی سوریه به روی آنها آتش بگشایند، نهترکیهونهجامعهجهانینمیتوانند در مقابل این حادثه ساکت بمانند. وزیر خارجه ترکیه در گفتوگوی تلفنــی با بــان گیمــون دبیر کل سازمانمللنیزروزیکشنبهخواستار محافظت از جان غیرنظامیان سوری در مقابــل حمــات نظامی ارتش بشار اسد شد.
سوری پناهنده شده به ترکیه به ۲۸ نفر رسیدهاست .وی گفت که این افسران بلندپایه تنها به این خاطر به ترکیه پناه آوردهاند که نخواستهاند در کشتار هممیهنان خود به دست نظام بشار اسد مشارکت کنند. اخیرا دمشق تهدید کرد که در برابر هرگونــه دخالت نظامــی خارجی از سالح شــیمیایی استفاده خواهد کرد. بان گیمون دبیرکل ســازمان ملل این تهدید ســوریه را قابل سرزنش دانست و از جامعه جهانی خواست بــرای جلوگیــری از چنین عملی آمادگی داشته باشد. مسائل کردهای سوریه، مسئله با ایران
وی ،با اشاره به حمله شیمیایی صدام حسین به شهروندان عراقی افزود که در سال ۱۹۸۸ترکیه نتوانست کاری برایفاجعهحملهشیماییحلبچهکه منجر به کشته شدن ۵۰۰۰شهروند عراقی شــد انجام دهد ،اما مصمم هســتیم که اجازه ندهیم این فاجعه در یک کشور دیگر همسایه ترکیه به وقوع بپیوندد. پــس از آغــاز عملیــات ارتــش سوریه در شهر حلب ،دومین شهر بــزرگ ســوریه در ۵۰کیلومتری مرزهای ترکیه ،نگرانیها پیرامون فرار دهها هزار ســاکن این شــهر و ســیل پناهندگان به ترکیه افزایش یافتهاست. داود اوغلــو گفتهاســت که حلب حســاسترین شــهر منطقهاست و برهم خــوردن نظم عمومی در این شــهر مســتقیما امنیت ترکیه را در معرض خطر قرار خواهــد داد« ،و به همین خاطر مــا تمامی اقدامات پیشگیرانه را انجام خواهیم داد». وی دربــاره «اقدامات پیشــگیرانه» احتمالی ترکیه توضیحی نداد. داود اوغلــو تصریح کرد که حمله نیروهای بشــار اســد بــه حلب ،از دیدگاه ترکیه هیــچ فرقی با حمله نیروهای اسرائیلی به نوار غزه ندارد. وزیــر خارجــه ترکیــه در ادامــه گفتهاســت که تاکنون ۵۰۰افســر بلندپایه سوریه ،از جمله ۲۶ژنرال و ۴۷سرهنگ سوری به ترکیه پناهنده شــدهاند و اخیرا با پناهنده شــدن دو ژنرال دیگر ،شــمار ژنرالهای
به گــزارش خبرگزاری فرانســه، مخالفان دولت سوریه روز دوشنبه ۹مــرداد موفــق بــه تصــرف دو گــذرگاه مرزی ســوریه به ترکیه شدند و ارتش ترکیه نیز برای کنترل وضعیت مــرزی خــود ،کاروانی متشــکل از تانک ،پدافند موشکی و ۲۰خــودروی ارتشــی به مناطق مرزی سوریه گسیل کردهاست. در همیــن حــال نشــریه آلمانــی «فوکوس» روز شــنبه ۷مــرداد از «توافــق» بین گروههــای مختلف کرد در ســوریه ،از جمله هواداران حزب کارگران کردستان ،پکاکا با یکدیگر خبــر داد که بنا بر این توافق ،این گروههــا قصد مذاکره با دولت سوریه برای تشکیل یک منطقه خودمختار در شمال سوریه را دارند. در واکنــش بــه ایــن خبــر احمد داود اوغلو ،وزیــر خارجه ترکیه، روز یکشــنبه ۸مرداد در تلویزیون ترکیه اعــام کرد که کشــورش برای پاسداری از امنیت ملی ترکیه آماده است با کردهای مخالف در ســوریه برخورد کرده و «تشــکیل ساختارهای تروریستی» در مناطق مرزی خود را برنمیتابد. در همین حال روزنامه الوطن چاپ دمشق در شماره روز دوشنبه خود نوشــت که ایران به ترکیه هشدار دادهاســت که چنانچه حملهای به خاک سوریه انجام دهد با پاسخی تند مواجه خواهد شد. این روزنامه دولتی ســوریه ضمن اعالم این مطلب نوشــت هرگونه حمله به خاک ســوریه ،قــرارداد مشــترک دفاعی ایران و سوریه را وارد مرحله اجرایی میکند.
نرگس محمدی با قرار وثيقه... ايــن رأی در دیماه همان ســال از سوی دادگاه تجديد نظر تأييد شد. احمد زيدآبــادی ،در فروردينماه ســال گذشــته جايــزه آزادی مطبوعات جهانی سازمان يونسکو در ســال ۲۰۱۱موســوم به گيلرمو کانو را دريافت کرد. احمد زيدآبادی در ســال ٢٠١٠نيز برنــده جايزه قلم طاليی مؤسســه جهانی مطبوعات شــده بــود .وی مردادماه ســال گذشــته پس از دو سال زندان برای نخستين بار بهمدت دو روز به مرخصی آمده بود. مهــدی محموديــان نيــز کــه در
ادامه از صفحه 15
مورد وقايع بازداشــتگاه کهريزک اطالعرســانی کــرده بــود۲۵ ، شــهريورماه ۱۳۸۸بازداشــت و به اتهام «اجتماع و تبانی عليه نظام» به پنج سال زندان محکوم شد .طی سه سال گذشته بارها مادر محموديان از طريق دادستانی پيگير مرخصی استعالجی برای فرزندش بود .پس از عمــل نيز ،خانواده ايــن زندانی سياسی درخواســت داشتند که به محموديــان مرخصی اســتعالجی داده شــود تا او بتواند سالمت خود را بازيابد .اما مسئوالن زندان به اين درخواست پاسخی ندادند.
31
31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
شيرين عبادی و سازمان های حقوق بشری:
دولتمردان ايران زندانيان سياسی را گروگان گرفته اند شيرين عبادی ،گيرنده جايزه صلح نوبل ،فدراسيون بين المللی جامعه هــای حقوق بشــر و جامعــه دفاع از حقوق بشــر در ايــران در بيانيه مشــترکی گفتند« :شرايط زندانيان در ايران روزبهروز بدتر میشــود. زندانيان سياسی و عقيدتی در طی بازداشــت پيــش از محاکمه مورد شــکنجه و بدرفتاری هــای ديگر قرار میگيرند ،به وکيل و خانواده و امکانات قانونی دسترسی ندارند و در پی آن در شــرايطی که بسيار از موازينبينالمللیمحاکمةعادالنهبه دور است بر اساس اتهامهای مربوط به فعاليت حرفه ای ،فعاليت حقوق بشــری ،آزادی بيــان ،گردهمايی و تشــکل و ديگر حقــوق قانونی خود که در عهدنامههای بينالمللی حقوق بشــری به رسميت شناخته شده و جمهوری اسالمی ايران نيز عضو آنها اســت ،مورد محاکمه قرارمیگيرند». زندانيان سياســی ،پس از محاکمه هايــی کــه اغلب تنها چنــد دقيقه طول میکشد ،حکم های به شدت ناعادالنــه ای دريافت میکنند که گاهی حتی براساس قوانين پرنقص و ايراد ايران نيز غيرقانونی اســت. يک مثال شناختهشدة آن “زندان در تبعيد“ در زندانهای دورافتاده است که در هيچيــک از قوانيــن ايران وجود ندارد و در عمل هم زندانيان و هم خانوادههای آنها را مجازات میکند. خانوادههای زندانيان سياسی اغلب به شــکلهای ديگر نيز مورد آزار قــرار میگيرند .گاهــی ،بعضی از اعضای خانواده يــک زندانی تنها به خاطر رســانه ای کردن وضعيت زندانی خود يا پيگيری وضعيت او نزد مقامات قضايی بازداشــت يا به زندان محکوم میشوند .در موارد ديگــر ،ماموران امنيتــی در حيطه خصوصی خانواده زندانی مداخله میکنند و برای مثال به زنان توصيه میکنند تا از شوهران خود شکايت کنند يا از آنها طالق بگيرند. بسياری از زندانيان سياسی بعدا در طــی گذرانــدن محکوميت خود مورد آزار قرار می گيرند و اغلب با پرونده سازی اتهامهای تازهای عليه آنها مطرح میشــود تا پيش از به پايان رسيدن دوره محکوميت آنها يا حتی پس از آن مدت زندان آنها را افزايش دهند .زندانيان سياســی و عقيدتــی گاهــی بــه زندانهای دورافتاده تبعيد میشوند ،با وجود اينکه “زنــدان در تبعيد” در حکم آنها وجود ندارد. بســياری از زندانيــان عقيدتــی به شــدت نيازمند امکانات درمانی و رسيدگی پزشــکی مناسب هستند که در زنــدان های مختلف وجود ندارد ،اما دولتمردان اغلب از ارائه خدمــات درمانــی الزامــی که در عهدنامه های بين المللی و آييننامه زندانهای ايران مقررشده است ،سر باز میزنند. شيرين عبادی ،فدراسيون بين المللی جامعــه های حقوق بشــر و جامعه
دفاع از حقوق بشر در ايران گفتند: ما همــواره توجه جامعه بين المللی را به شــرايط زندانيان سياســی در ايران جلــب کردهايم ،از جمله در گزارش مشــترک فدراسيون بين المللــی جامعه های حقوق بشــر و جامعه دفاع از حقوق بشر در ايران با عنوان «ايران :ســرکوب آزادی، زندان ،شکنجه ،اعدام … سياست دولتی اختناق» .اينک يک بار ديگر توجه جامعه بينالمللی را به وضعيت زندانيان عقيدتی زير که به تازگی مورد بدرفتاری قرار گرفتهاند جلب میکنيــم ،اما بايد تأکيد نماييم که اين فهرســت تنها تعــداد کمی از زندانيان مورد آزار را در بر میگيرد و به هيچ وجه قطعی و کامل نيست. نرگس محمدی در روز ۱۹تيرماه پس از آســيب ديدگــی صورت در اثــر زمين خــوردن از زندان به بيمارستان منتقل شد .او دچار فلج عضالنی و تشنج است .خانواده وی به مــدت ۱۲روز از خانم محمدی کامال بیخبر بود تا اين که او پس از بازگشت به زندان در اوايل مرداد ماه بــا آنها تماس گرفت و گفت به مــدت ۵روز حتا بينايی خود را از دست داده بود .با وجود حضور زندانبانان در اتاق او ،ماموران زندان شبها در زمان خواب دستهای او را با دستبند به تخت میبستند. خانم محمــدی نايب رئيس کانون مدافعــان حقوق بشــر اســت که محکوميت شــش سال زندان خود را به اتهامهای مربوط به فعاليتهای حقوقبشریمیگذراند.دولتمردان ايران که او را به طور غير قانونی به زندان زنجان به ميان زندانيان عادی منتقل کردهاند ،سرانجام امروز۱۰ ، مرداد ،به او مرخصی دادند تا درمان خود را در بيرون از زندان دنبال کند. اما روشــن نيست که اين مرخصی چه مدت ادامه خواهد داشت. زينب جالليان دچار خونريزی روده و مشکالت بينايی ناشی از شکنجه در طــی بازجويیهــای پيــش از محاکمه است .اين زندانی سياسی ُکرد به حبس ابد محکوم اســت و در زندان سنندج به سر میبرد. کبری بنا زاده اميرخيزی و صديقه مــرادی ،دو زندانــی سياســی ،در تاريخ ۲۱تيرمــاه به زندان قرچک منتقل شــدند که زندانی با شرايط بــه شــدت غيراســتاندارد و محل نگهداری زندانيان عادی است .اين دو به اتهام هايی که گفته میشــود به نسبت خانوادگی آنها با اعضای گروههای مخالف در خارج مربوط است ،به ترتيب به ۵سال و ۱۰سال زندان در تبعيد محکوم هستند. نسرين ستوده ،وکيل حقوق بشری و عضو کانون مدافعان حقوق بشر، محکوميت ۶سال زندان خود را در زنــدان اوين میگذراند .براســاس اطالعــات دريافتــی در تاريخ ۲۱ تيرماه ،دولتمردان همسر و حتا دختر ۱۲ســاله او را از خــروج از ايران ممنوعکردند. هانيه فرشی شــتربان ،وبالگ نگار که محکوميت ۷ســال زنــدان را
شيرين عبادی ،فدراسيون بينالمللی جامعههای حقوق بشر و جامعه دفاع از حقوق بشر در ايران در بيانيه مشترکی گفتند: «شرايط زندانيان در ايران روزبهروز بدتر میشود .زندانيان سياسی و عقيدتی در طی بازداشت پيش از محاکمه مورد شکنجه و بدرفتاری های ديگر قرار میگيرند ،به وکيل و خانواده و امکانات قانونی دسترسی ندارند و در در شرايطی غیر عادالنه مورد محاکمه قرار میگيرند
در زنــدان اوين میگذراند و دچار بيماری کليه و مثانه است ،در اواخر تيــر ماه به وســيله بهــداری زندان از درمان و رســيدگی پزشــکی و تحويل دارو محروم شد. محمد سيف زاده دچار بيماریهای حاد است ،از جمله درد شديد پاها و زانوها ،مشــکالت کمر و تحت فشــار بودن نخاع ،آرتــروز گردن و دســتها و ناراحتی قلبــی .او از دیماه سال ۱۳۹۰از برخی خدمات پزشــکی محروم بوده است .آقای ســيف زاده ،وکيل دادگســتری و عضو مؤسس کانون مدافعان حقوق بشــر ،بر اســاس اتهامهای مربوط به فعاليتهای حقوق بشــری خود محکوميت دو ســال زنــدان را در زندان اويــن میگذراند و به خاطر نگارش نامههای انتقادی سرگشاده با اتهامهــای تازهای روبهرو شــده است. عبدالفتاح سلطانی دچار کمخونی و بيماریهای ديگر است و بايد در اوايل تيرماه به بيمارستان اعزام می شد ،اما پافشاری مســئوالن زندان برای بردن او با دســتبند اعزام او را منتفی کرد .آقای سلطانی ،وکيل دادگستری و عضو مؤسس کانون مدافعان حقوق بشــر ،از شــهريور ۱۳۹۰در بازداشــت اســت و بــه تازگی به خاطر فعاليتهای حقوق بشــری خود به ۱۳ســال زندان در تبعيد در شــهر دورافتاده برازجان محکوم شــد .در صورت تبعيد او به برازجان ،خانواده وی بايد هر بار برای مالقاتی کوتاه ۱۲۰۰کيلومتر در رفــت و ۱۲۰۰کيلومتــر در برگشت در سفر باشند. شاهرخزمانی،فعالسنديکايی،يک هفته پس از انتشار نامه سرگشادهای که در آن شرايط بهشدت بد زندان يزد را مورد انتقاد قرار داده بود ،در تاريخ ۸مرداد به بند قرنطينه زندان يزد منتقل شــد .او که به اتهامهای مربوط بــه فعاليت برای تشــکيل اتحاديه مســتقل کارگــری به ۱۱ سال زندان محکوم شده است ،در ارديبهشت ماه ۱۳۹۱از شهر محل
سکونت خود تبريز در شمال غربی ايران به زندان يزد “تبعيد شــد“ ،با وجود اينکه “زنــدان در تبعيد“ در حکم او وجود ندارد. محمــد صديــق کبودونــد برای مالقات با پسرش که به يک بيماری عالجناپذير دچار است ،به تازگی ی زد دست به اعتصاب غذای طوالن که پس از ۵۹روز در تاريخ ۳مرداد خاتمه يافت .آقای کبودوند ،رئيس ســازمان حقوق بشر کردستان ،که محکوميت ۱۰ســال و شــش ماه زندان خــود را به اتهامهای مربوط به فعاليت حقوق بشری میگذراند، در زندان سه بار دچار حمله مغزی و يک بار دچار سکته قلبی شده و از ناراحتیهای مربوط به پروستات و کليه و نيز ســرگيجه و بيهوشــی در رنج بوده است .با وجود اين ،از امکان درمان ضروری به طور منظم برخوردار نشده است. بهمن احمدی امويی ،روزنامهنگار اقتصادی ،محکوميت ۵سال زندان خود را میگذرانــد .در تاريخ ۲۲ خرداد ۱۳۹۱که زندانيان سياســی در بنــد ۳۵۰زندان اوين مراســمی برای يادبود سالگشت در گذشت زندانی سياسی مرحوم هدی صابر برگزار کردند ،مســئوالن زندان او و چنــد تن از زندانيــان ديگر را به سلول انفرادی منتقل کردند .در پی آن آقای احمــدی امويی به زندان دورافتاده رجايی شهر منتقل شد و در آنجا مورد اهانت قرار گرفت و نزديک به ۲۰روز در سلول انفرادی باقیماند .بــا وجود اينکه در حکم محکوميــت او “زنــدان در تبعيد“ وجود نــدارد ،او هنــوز در زندان رجايی شهر است. انور حسين پناهی ،فعال مدنی ُکرد، کهمحکوميت ۱۶سالزندانخودرا در زندان سنندج میگذراند ،دچار عفونت کليه و روده است .براساس گزارشهای مربوط به دوره پيش از محاکمه ،دندههای او در اثر شکنجه شکســت و او را در شبهای سرد زمستان بدون لباس در حياط زندان نگه میداشــتند .يکی از برادران او
در شرايطی مشــکوک ،زمانی که برای ارائــه تومار امضــا حاکی از بیگناهی وی به نزد مقامات قضايی میرفت ،به قتل رسيد .برادر ديگر او چند بار بازداشت شد ،در حدود ۵۰درصد از بينايی خود را در زير شکنجه از دست داد و سپس به يک سال زندان محکوم شد. ابوالفضــل قديانی ،فعال سياســی، دچــار ناراحتی قلبی اســت و چند بار تحت عمل جراحی قرار گرفته اســت .بنا به گزارش ها ،ديروز (۹ مــرداد) ،ماموران زنــدان او را پس از ضــرب و شــتم و زدن دســتبند به بيمارســتان بردند تا مورد معاينه قلب قرار بگيرد ،اما او در اعتراض از معاينه خودداری کرد و به زندان بازگردانده شــد .در اواخر تيرماه، مسئوالن از دادن مرخصی درمانی به او به توصيه کميسيون پزشکی سر باز زدند .آقای قديانی بنا بود در پايان محکوميت يک ســال زندان خود در اوايل آذرماه ۱۳۹۰آزاد شــود، اما دولتمردان با طرح اتهامهای تازه “اهانت به مقام رهبری به رياســت جمهوری“ او را به يک سال زندان ديگر محکوم کردند .او با اتهامهای تازهای نيز روبهرو است. مصطفی تــاجزاده ،معاون پيشــين وزير کشــور ،محکوميت ۶ســال زندان خــود را میگذراند و دچار ديســک کمر ،آرتروز گــرد ن و بيماری پوســتی و مشکالت بينايی است .دولتمردان از انتقال او به بند عمومی زندان سر باز میزنند. کــورش کوهکن ،فعال سياســی، محکوميت ســه ســال و شش ماه زندان خود را میگذراند .مينسک زانوی راســت او زير شکنجه پاره شد .در اواخر تيرماه ،او در اثر قفل شــدگی زانو از پلهها پايين افتاد و مسئوالن زندان از درمان به موقع او کوتاهیکردند. کيــوان صميمــی بهبهانــی، روزنامهنگار با سابقه و مدافع حقوق بشــر ،محکوميــت ۶ســال زندان خود را در زندان دورافتاده رجايی شــهر میگذراند و دچــار بيماری خطرناک کبدی است. سعيد متين پور ،فعال فرهنگی آذری ايرانی و روزنامهنگار ،محکوميت ۸ ســال زندان خــود را میگذراند و دچار عفونت ريه است. احمــد زيدآبــادی ،روزنامهنگار، محکوميــت ۶ســال زنــدان را میگذراند و دچار کاهش شــديد وزن به داليل ناروشن است. حشمتاهلل طبرزدی ،فعال سياسی، محکوميــت ۸ســال زنــدان را میگذراند و دچار مشکالت قلبی و فشار خون باال است. عبــداهلل مؤمنــی ،فعــال سياســی، محکوميــت چهار ســال و ۱۱ماه زنــدان را میگذرانــد و دچــار مشکالت کليوی ،بيماری پوستی و مشکالت شنوايی ناشی از صدمه به پرده گوش در زير شکنجه است .او با اتهامهای تازهای روبهرو است. قاســم شــعله ســعدی ،وکيــل دادگستری ،محکوميت يک سال و نيم زندان را میگذراند بود و گويا در اثر شکنجه در دوره قبلی زندان دچار آسيب نخاعی شده است .او با اتهامهای تازهای روبهرو است. حامــد روحــی نــژاد ،دانشــجو،
محکوميت ۱۰ســال زنــدان خود را در تبعيــد در زنــدان زنجــان میگذرانــد .او دچــار بيمــاری ام اس اســت و در اثــر آن يکــی از دستهايش ازکارافتاده و بينايی و شنوايی اش دچار مشکالت جدی شده است. محمد حسين کاظمينی بروجردی، روحانی مخالــف ،که محکوميت ۱۱ســال زندان خــود را در زندان اوين میگذراند ،گويا دچار بيماری پارکينسون ،ديابت ،فشار خون باال، مشــکالت قلبی و کليه و کاهش بينايی يکی از چشمان خود است. صالح کهنــدل ،زندانی سياســی، محکوميت ۱۰ســال زنــدان خود را در زندان دورافتاده رجايی شهر میگذراند و دچار نوســان شديد پالکت های خونی است. ســيامک ايقانی ،از پيــروان آيين بهايــی ،محکوميت ۳ســال زندان را در ســمنان میگذرانــد و دچار مشکالت ريوی و روماتيسم است. محســن جوادی افضلــی ،زندانی سياســی ،محکوميــت دو ســال و نيــم زندان خــود را در زندان اوين میگذرانــد و دچــار عفونت حاد گوش و مشکالت شنوايی است. جعفــر اقدامــی ،زندانی سياســی، محکوميت ۱۰ســال زنــدان خود را در زندان دورافتاده رجايی شهر میگذراند و دچار ســندرم عصبی در کمر و پا است که ممکن است به فلج کامل او بيانجامد. ابراهيم(نادر)بابايی،زندانیسياسی، محکوميت ۶ســال زندان خود را در زنــدان دورافتاده رجايی شــهر میگذراند و دچار ناراحتی قلبی و ديسک کمر است. آرش هنــرور شــجاعی ،روحانی، محکوميت ۴ســال زندان خود را در زنــدان اوين میگذراند و دچار ناراحتی قلبی و صرع است. عبدالکريم الهيجــی ،نايب رئيس فدراســيون بين المللی جامعه های حقوق بشــر و رئيــس جامعه دفاع از حقــوق بشــر در ايــران ،گفت: «زندانيانسياسیوعقيدتیگروگان هايی در دســت دولتمــردان ايران هستند که نهايت فشــار را بر آنها و خانوادههای آنها وارد میآورند. ايــن دولتمردان همــواره مقررات “مجموعه اصــول حمايت از تمام اشخاص در هر شکلی از بازداشت يا زندان” مصــوب مجمع عمومی ســازمان ملل در دســامبر ۱۹۸۸و “اصول حداقل استاندارد برای رفتار با زندانيان مصوب شورای اقتصادی و اجتماعی ســازمان ملل در ۱۳مه ”۱۹۷۷را زير پا میگذارند .آنها از ارائه خدمات درمانی مناسب و منظم به زندانيان سياسی سر باز میزنند، آنها را از تمام حقوق ديگر محروم میکنند و مورد همه گونه شکنجه، مجازاتهای غيرانسانی و بدرفتاری های ديگر قرار میدهند .آنها حتا خانوادههای زندانيان سياسی را نيز مجازاتمیکنند». تمــاس :فدراســيون بيــن المللی جامعههای حقوق بشر: press@fidh.org
جامعه دفاع از حقوق بشر در ايران:
lddhi@fidh.net
30
30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
آیا ترکیه به ‹باتالق› سوریه پا می گذارد؟... اســت که بــرای حملــه آمریکا و متحدانــش به عراق بــه کار رفت، حملــه ای کــه هزینه ســنگینی به ملتها و دولتهایــی تحمیل کرد که ارتشهایشان روانه عراق شد. آنچه در «باتالق سوریه « میتواند در انتظار ترکیه باشد
اوضاع ســوریه بســی پیچیده تر از عراق دوران صدام حســین است، ارتش ترکیه اگر وارد سوریه شود شاید بتواند با تکیه بر برتری نظامی و همراهی دولتهای ثروتمند عرب حاشیه خلیج فارس کار حکومت بشار اســد را در دمشــق در مدت کوتاهــی یکســره کند امــا همان گونه که برای آمریکا و متحدانش هم جنگ بیــش از چنــد هفته به طول نینجامید اما نــا آرامی پس از جنگ بود که هشــت سال از آنان قربانــی گرفــت و بحــران آفرید، سوریه جنگزده هم می تواند برای ترکیه باتالقی عمیقتر و چسبناکتر از وضعیتی باشــد که آمریکاییها و متحدانشــان در عــراق در آن فرو رفتند. دولت بشــار اسد شــاید در دمشق سقوط کند اما بعید نیست بتواند با تکیه بر هوادارنش در مناطق علوی نشین ســاحل مدیترانه ادامه حیات دهــد و همچنــان مقاومــت کند، وجود پایگاه نظامی روسیه در بندر طرسوس هم می تواند محدودیت بزرگی برای عملیات نظامی ترکیه در آن منطقه ایجاد و به ادامه حیات و مقاومت بازمانده هواداران حزب بعث حاکم سوریه کمک کند. ترکیــه همچنین در جبهه شــرق با پ ک ک مواجــه خواهــد شــد که در خاک ســوریه ،هم از توان نظامــی فراتــر از آنچــه در ترکیه دارد برخوردار است و هم پشتوانه مردمی اش که ارتشــی خارجی را
در برابر خود می بینند بسیار بیشتر از حمایتی است که کردهای ترکیه از چریکهایش می کنند. در حال حاضر ،سیل آوارگانی که به همسایگان سوریه ،از جمله ترکیه سرازیر می شوند در حال فراتر رفتن از حد تحمل این کشورهاســت و حتی مسئوالن ترک هم به آن اذعان می کنند .تبدیل ســوریه به صحنه جنگی تمام عیار ،حجم این ســیل را بســیار باالتر خواهد برد و بحران انسانی شدیدتری از وضعیت کنونی خواهد آفرید .تلفات غیرنظامی هم همچون آنچه در عراق و افغانستان رخ داد اجتناب ناپذیر است و جای خود دارد. اگــر تهدیدهای ســرداران ســپاه پاســداران ایــران که مــی گویند اجازه تغییر حکومت در سوریه را نخواهنــد داد و از بــه میدان آمدن «مقاومــت» ،یعنی حــزب اهلل لبنان سخن می گویند هم عملی شود ،بر پیچیدگی اوضاع و بحرانی تر شدن آن بشدت خواهد افزود. چنین محیــط پربحرانی ،بســتری مناســب برای رشد القاعده هم می تواند باشــد که تاکنون هم نشــانه هایــی از حضورش در ســوریه به چشم خورده و هم اکنون نیز مردان مسلح خارجی که خود را جهادی مــی نامند ،یکــی از گذرگاههای مرزی با ترکیــه را به تصرف خود در آورده ،از برپایی دولت اسالمی دم می زنند و نشــانه هایی همچون جنگجویان خارجی در افغانســتان را از خود بروز می دهند که در آن کشــور نام طالبان و القاعده بر آن نهاده شد. از سوی دیگر ،ترکیه با لشگرکشی به سوریه ،هم خشــم روسها را که تأمین کننده اصلی انرژی ترکیه اند برخواهد انگیخت و رابطه خود را با این قدرتی که در همسایگی اش قرار دارد در خطر خواهد داد و هم
پانه تا :پیش از اقدام نظامی علیه... برابر «دشــمنان» و بويــژه در مقابل برنامه هســته ای ايران اطمينان می دهد که چند ســاعت پيش از آغاز مالقات های کاری آقای پانه تا در اسرائيل ،بنيامين نتانياهو در اقدامی کم سابقه با حضور در شبکه های تلويزيونی کشورش مدعی شد که «ايران می خواهد اســرائيل را نابود کند و اسرائيل نمی گذارد که اين اتفاق رخ دهد». آقای نتانياهو در آغاز جلسه کاری خود نيز با وزير دفاع آمريکا سخنان تند و کم ســابقه ای در مورد ايران بيان کرد. وی در حالی که وزیر دفاع آمریکا شنونده سخنان او بود ،به نمايندگان رسانه های اســرائيلی و بين المللی گفــت کــه «ايرانی ها هنــوز باور نکرده اند که ما جديت داريم و به راســتی می خواهيم که آنها را (در ادامه برنامه هسته ای شان) متوقف کنيم». نخســت وزيــر اســرائيل گفت: «عليرغم اظهارات آمريکا و اسرائيل در زمينه وجود گزينه نظامی به روی
ادامه از صفحه 8
رابطه اش با ایران را که طی سالهای حکومت اسالمگرایان ،شکوفا شده و منافع سیاســی و اقتصادی زیادی نصیــب دولــت اردوغــان کرده، یکسره به فنا خواهد داد. اگــر ترکیه در ســوریه با وضعیتی مشابه آمریکا و متحدانش در عراق روبرو شــود و به گفته کمال قیلیچ دار اوغلو« ،در باتــاق فرو برود»، برنــده وضعیــت ،رقیبان سیاســی حزب عدالت و توسعه خواهند بود و سرنوشــتی جز دولت تونی بلر را نمی توان برای آقــای اردوغان در نظر گرفت. دولــت تونی بلر هــم مانند دولت اردوغــان ،دولتــی موفــق بود که شــکوفایی اقتصادی بی سابقه ای برای بریتانیا رقم زد و در حالی که اروپا در بحران بیکاری و اقتصادی فــرو رفته بود ،جزیــره ای پر رونق در کنار این قاره آفرید که برای او محبوبیت زیادی هم به همراه آورد اما پیوستن به جنگ با عراق ،برای تونی بلر حتــی در صفوف حزب خودش هم دشــمن آفرید ،او را از چشــم مردم انداخت و سرانجام به کناره گیری او و کوتاه شدن عمر حکومت حزبش انجامید. اســامگرایان ترک می روند تا به زودی دهمین ســالگرد حکومت خــود را بر ترکیه جشــن بگیرند، کامیابیهای سیاسی و اقتصادی آنها در این ده سال ،از آنان الگویی برای کشورهای مسلمان و بویژه عربهای منطقــه آفریــد و تحســین غرب را برانگیخــت .ایــن کامیابیها گاه دولتمردان ترک را چنان سرمست کرد که از احیای امپراتوری عثمانی اما به شیوه ای نوین سخن می راندند اما چه بسا اگر قشون ترک ،پس از پانصد ســال ،بار دیگر از مرزهای بالد شام بگذرد ،همه این رؤیاها و کامیابیها نقش برآب شود.
ادامه از صفحه 20
ميز ،ايرانی ها هنوز در مورد جديت ما متقاعد نشده اند». آقــای پانه تا نيــز در آغاز گفت و گوهايش با نخست وزير اسرائيل، «تعهد عميق» آمريــکا را به امنيت اســرائيل ،که به گفته او «جدی تر از هر زمان ديگر است» مورد تأکيد قرار داد. وزیر دفاع آمریکا پيش از ورود به اسرائيل ،روز سه شنبه در مصر اعالم کــرده بود کــه در ديدارهايش در اسرائيل دربارۀ طرح های احتمالی حمله به ايــران گفت و گو خواهد کرد. با وجود همه اطمينان خاطرهايی که آقای پانه تا به رهبران اســرائيل در اين ديدار داد ،اهود باراک همتای اســرائيلی وی گفت« :اسرائيل در زمينه حمله به ايران به تنهايی تصميم می گيرد». اهــود باراک ،وزیر دفاع اســرائیل نیز افزود« :بــا وجود اين که گاهی اختالف نظرهايی بر ســر موضوع هــای مشــخصی ميــان آمريکا و اسرائيل بروز می کند ،اما مناسبات
دو کشور بسيار گرم و پر ثمر است و در آينده نيــز چنين باقی خواهد ماند». اهــود باراک اين ديــدگاه خود را نيز تکــرار کرد کــه «تحريم ها و ديپلماسی (عليه ايران) اثراتی داشته است ،اما واقعيت امر اين است که احتمال اينکه آيــت اهلل ها دور ميز گرد آيند و بگويند خب بايد تسليم شويم؛ دوره بازی ما تمام شده است و زمان عقب نشــينی از طرح های هسته ای مان رسيده است ،احتمالی است بسيار ضعيف». بــاراک گفت« :مــی بينيم که آنها همچنان بــه غنی ســازی اورانيوم ادامه می دهنــد؛ لذا تأکيد کرده و میگويم که تنها دولت اســرائيل اســت که درباره مسايل مربوط به خود تصميم می گيرد».
سرگردانی دولت ایران در...
و برای دفــع آن در بانک مرکزی «قــرارگاه جنگ نامنظم اقتصادی» تشکیل شده است .سایت «اقتصاد آنالین» هفتم مرداد در گزارشــی نوشت «محدودیت منابع ارزی البته مسئله جدیدی نیست و این موضوع که حــذف ارز مســافرتی موجب انتقال تقاضــا برای ارز مســافرتی بــه بــازار آزاد خواهد شــد نیز امر آشکاری است». «اقتصاد آنالین» در بخش دیگری از گزارش خود به نقش بانک مرکزی در تغدیه بازار آزاد ارز اشاره میکند و مینویســد «مسئله مهم این است که منابع ارزی که قرار بوده اســت به نرخ ۱۲۲۶تومان به ارز مسافرتی تخصیص یابد ،پــس از این با نرخ ارز آزاد تخصیص خواهد یافت و نکته اینجاســت که پاسخگویی به تقاضا برای ارز مســافرتی در نرخ آزاد برای بانک مرکزی ...بســیار راحت تر است». قانون برنامه پنجم توسعه نظام ارزی کشــور را «شــناور مدیریتشده» تعیین کرده و مقرر میکند «نرخ ارز
با توجه به حفظ دامنه رقابتپذیری در تجارت خارجــی و با مالحظه تورم داخلــی و جهانی و همچنین شرایط اقتصاد کالن از جمله تعیین حد مطلوبی از ذخایر خارجی تعیین خواهد شد». کارشناســان معتقدند چنین بهایی با توجه به نســبت عرضــه و تقاضا مشخص میشــود و قیمت ارز در بازار آزاد تناسب بیشتری با ارزش پول ملی ایران در برابر ارزهای مهم خارجی دارد .بر این اســاس آنچه بانک مرکزی به عنوان بهای رسمی و مرجع اعالم میکند غیرواقعی و در جهت سیاســتهای دولت در حمایت از واردات قرار دارد. شمسالدین حسینی وزیر اقتصاد و دارایی با اشــاره به ضرورت شناور بودن نظــام ارزی میگوید «دولت تالش میكند كه فاصله بازارهای رســمی و غیررســمی ارز را از بین ببرد ».این اظهارات از سوی برخی ناظران به قصد دولت برای افزایش بهای رســمی دالر تا سطح قیمت بازار آزاد تعبیر شده است.
اگر واقعا به فکر مردم و کشور... اینجاست که یک بار دیگر تفاوت انکارناپذیــر بیــن «امنیــت ملی» و «امنیتنظام»مشخصمیشود.آنچه جمهوری اسالمی به دنبال آن است نه امنیت ملــی بلکه امنیت خودش اســت .دیگر کمتر کسی است که نداند امنیت ملی یک کشــور تنها زمانی میتواند حفظ شود که امنیت همه جانبه حامالن اصلی آن ،یعنی ملت ،توسط حکومت تأمین شده باشد. بــاز هم تکــرار و تأکیــد میکنم «اصــاح طلبانی» کــه حفظ نظام برایشــان مهمتر از حفــظ ایران و پشــتیبانی مردم است ،ســه بار ،در ســالهای 80 ،76و 88فرصتــی طوالنی به اندازه دوران سه ریاست جمهوری داشتند که جهت درست را تشخیص دهند و تصمیم بگیرند که سرانجام در کدام سو خواهند ایستاد .آنها اما با سیاستی که برایش در زبان فارسی امثال و ِح َکم فروانی وجود دارد ،از جمله «نه سیخ بســوزد ،نه کباب»، «هم خدا و هم خرما»« ،هم از توبره و هم از آخور» و ...تالش کردند تا شکاف عمیق بین حکومت و مردم را با حضور خود پر کنند .حضوری که هر بار به ســود نظام تبدیل شد و هرگاه دیگــر این حضور به کار
ادامه از صفحه 13
ادامه از صفحه 25
نیامد ،به آســانی نه به حذف کامل (ماننــد گروههای دیگــر) بلکه به انتقال آنها به پشت صحنه انجامید. این قضیه اما تــا ابد نمیتواند ادامه داشــته باشد .با رفســنجانی که در انتخابات مجلس اسالمی نفر آخر شــد ،و در «انتخابــات» ریاســت جمهــوری «رأی» نیــاورد ،و در جایگاه ریاست تشخیص مصلحت نظام حتا اگر این «مصلحت» را هم به درستی تشخیص دهد ،ابزاری برای تغییر سیاست ندارد ،و یا خاتمی و وزرا و نمایندگانــش کــه در طول هشت ســال ،هم به دالیل حقوقی و اعتقادی و هم به لحاظ شخصیتی نتوانستازنقش«تدارکاتچی»فراتر رود ،نمیتــوان مردمی را دوباره به صحنه کارگردانی شده توسط نظام آورد کــه از یک ســو همه اینها را تجربه کردهاند و از ســوی دیگر با امید تمام ،سقوط رژیمهای مشابه، و حتا کمتر منفــور ،را در منطقه به تماشانشستهاند. آینده ایران ،هم اکنون در مناسبات درهم تنیده حکومت و طرفدارانش و مــردم و مخالفــان رژیم بر زمینه تغییراتمنطقهوسیاستکشورهای خارجــی در حال رقم زده شــدن اســت .برای تأثیرگــذاری در این آینده و پیشــگیری از تبدیل روند گذار ایران از جمهوری اســامی
کنار گذاشتن احتمالی دالر ۱۲۲۶تومانی
رئیــس کل بانک مرکزی نیز دهم مــرداد پــس از ارائه گزارشــی در مورد وضعیت ارزی کشــور به دو کمیسیون مجلس ،ضمن پرهیز از اعالم بهــای ارز تک نرخی گفت: «بانک مرکــزی میخواهد فاصله میــان قیمت ارز از میــان برود و به همین دلیل حتما بایــد ارز را تک نرخیکنیم». خبرگــزاری مهــر ۱۱مــرداد در گزارشــی از خداحافظی احتمالی بــا دالر ۱۲۲۶تومانی خبــر داد و آن را تصمیمــی ناگهانی با عواقب خطرناک اقتصــادی خوانــد .در این گزارش به تــاش قبلی بانک مرکزی بــرای تکنرخــی کردن دالر اشاره شده که ناکام ماند. اقدام ســال گذشــته این بانک در تکنرخی اعالم کــردن ارز بهای دالر در بــازار آزاد را به بیش از دو هزار تومان رســاند .بهای ارزهای اصلی خارجی در چنــد روز اخیر نیز در بازار آزاد رو به افزایش بوده است. بهاءالدینحسینیهاشمی،کارشناس امور بانکی و مدیرعامل سابق بانک صادرات معتقد است که ارز دولتی و قیمتهای دســتوری باید کامال کنــار گذاشــته شــود .او روز ۱۱ مرداد در گفتگو با خبرگزاری ایسنا گفت« :برای جبران كسری بودجه، یكسان شدن رقابت و جلوگیری از ابطال منابع ملی ،رانتها ،هزینههای كنترل و بازرسی ،بهتر آن است كه ارز یكسان شود و در مقابل قدرت خرید پول ملــی را افزایش دهند و ارزش پول ما به تعادل برسد». بــه انواع عراقی و لیبایی و ســوری که تاوان جان و مــال و ویرانی آن را فقــط و فقط مــردم میپردازند، آیا راهی بهتر از همبستگی و آشتی ملی ،عفو عمومی و برگزاری یک انتخابــات آزاد با نظــارت مجامع بینالمللی وجود دارد؟! هر فــرد و جریانی خــود میتواند تصمیــم بگیــرد در ایــن ماههای سرنوشــت ســاز در کدام سو قرار گیــرد :رژیمهایی که دیــر یا زود ســرنگون میشــوند یا مردمی که در تاریخ همیشــه حــرف آخر را میزنند .شاید بهتر است پرسش را با نمونهای ملموس مطرح کنم :در موقعیتی مانند سوریه امروز هر کس در کدام ســو خواهد ایســتاد؟! آیا بهتر نیست این سو را پیش از آن که ایران به چنین موقعیتی دچار شود، تعیین کرد تا شــاید اصال به سوی چنان موقعیتی نرفت؟! حال شــما زمامــداران و طرفداران اصالح نظام! و شما طرفداران تغییر و دمکراسی! اگر واقعا به فکر مردم و کشور هستید ،نگذارید ایران در راه ناگزیری که در برابر دارد ،به روندی دچار شود که نامی جز جنگ ندارد حتا اگــر معتقدید تنهــا از این راه میتــوان نظام را حفظ ،اصالح و یا تغییر داد ،و حتا اگر واقعا هم به این هدف برســید! اما هزاران هزار سال دیگر هم که بگذرد ،و هزاران نوع شرایط تازه نیز که پیش آید ،باز هم هدف ،وسیله را توجیه نمیکند!
29
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
بادنجان ،آقا و کنترل جمعیت مجتبی واحدی داستان پادشاه ،بادنجان و نوکرش ،بسیار معروف است و در محاورات مردم ایران به وفور به کار گرفته می شود. امادر عین حال بازگویی آن برای شروع این یادداشت، خالی از لطف نیست .می گویند «پادشاهی بعد از انکه غــذای خود که بادنجــان بود را خــورد از لذیذ بودن آن ســخن گفت .بالفاصله ندیم شــاه ،به ذکر ویژگی های منحصر بــه فرد بادنجان پرداخت و در وصف آن غرا ایراد کرد .روزی دیگر که بازهم غذای ســخنانی ّ شاه ،بادنجان بود او اخم کرد و نارضایتی خود را از غذا اعالم نمود .همان ندیم شاه ،آنچنان از مضرات بادنجان سخن گفت که همه را به تعجب واداشت .شاه ،سخنان پیشین ندیم در تمجید از بادنجان را به او یاد آوری کرد و ندیم گفت« :من نوکر شــما هستم ،نه نوکر بادنجان. هرگاه شما از آن راضی باشید من هم بادنجان را تحسین می کنم وهرگاه شما در مذمت آن سخن بگویید من هم همان کار را خواهم کرد»» اگر در تاریخ پادشاهان ایران ،یک سوژه به نام بادنجان باقی مانده است گمان می کنم پس از سقوط خامنه ای، مجیز گویی های مشــمئز کننده ندیم های بی اراده او، سوژه صدها «داستا ِن بادنجان گونه » خواهد بود که در کوچه و خیابان ها دهان به دهان نقل خواهد شد« .کنترل جمعیت»کهرهبرجمهوریاسالمی،اخیرا ًباآنمخالفت کرد یکی از این سوژه هاست .پروژه کنترل جمعیت در جمهوری اســامی ،پس از جنگ در دولت هاشــمی رفســنجانی آغاز شد و متولی آن دکتر علیرضا مرندی بود .پیش از آن ،سیاست های تشویقی نظام ،بر افزایش جمعیت ،تمرکز داشــت .مرندی همان کسی است که هم اکنون در فحاشی به موسوی و کروبی ،گوی سبقت
را از برخی نمایندگان بی ســواد و چاله میدانی مجلس ربوده اســت تا نشان دهد از « والیت پذیری و بصیرت کافی »بر خوردار اســت .او در دولت دوم رفسنجانی، وزیر بهداشت بود و بسیاری از ایرانیان ،سخنرانی های طوالنی و خسته کننده او در باب « لزوم کنترل جمعیت » که به صورت مستمر از تلویزیون دولتی ایران پخش می شد را به یاد دارند .پس از انتخاب خاتمی به ریاست جمهوری ،مرندی از پســت وزارت کنار گذاشته شد اما برنامــه های خود در موردکنتــرل جمعیت را ادامه داد تا آنکه در اواخر دومین ســال از ریاست جمهوری خاتمی ،دو جایزه جهانی به خاطر پیگیری « برنامه کنترل جمعیت در ایران» به او تعلق گرفت .روزنامه رسالت در شماره ( ۶۳۸۶روز دوازدهم اسفند ماه )۱۳۸۶در همین مورد به نقل از علیرضا مرندی نوشــت .. «:در آن زمان من به خاطر انجام کارهای بلند مدت و نه زود بازده ،هر دوره رأی اعتمادی که از مجلس می گرفتم کاهش پیدا می کرد اما دلیل نمی شد که از برنامه ریزی بلند مدت، دست برداریم. یکــی از کارهای مهمی که ما در آن دوره انجام دادیم بحــث کنترل جمعیت بود که خیلی چالش زا بود و ما را با مشــکالت فراوانــی رو به رو می کرد ،خیلی ها ما را متهم به «عمل خالف شرع «می کردند .اگر قرار بود که ما آن اتهامات را بپذیریم و شــانه از زیر کار خالی کنیم امروز با یک بحران وحشتناک جمعیتی رو به رو می شدیم .بعد از آن ،دو جایزه جمعیت سازمان ملل و جایزه بهداشــت جهانی را به ما دادند » .نکته جالب در سخنان این «پزشک والیت مدار» که روزنامه وابسته به « جمعیت مؤتلفه» آن را برجسته کرد این بود که «اگر آن
29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012 رشد ادامه پیدا می کرد امنیت کشور به خطر می افتاد». همه آنچه که دکتر مرندی در مصاحبه با روزنامه رسالت به آن بالیده ،اقداماتی است که دردوره تصدی وزارت بهداشت در دولت دوم رفسنجانی ـ سال های ۱۳۷۲تا ۷۶ـ انجام شــده است .البته همان گونه که در باال آمد او تا دو ســال بعد از پایان دوره وزارت هم فعالیت های خــود برای کنترل جمعیت را ادامه داده تا آن که دردر ســال )۱۳۷۸( ۱۹۹۹دو جایزه جهانــی دریافت کرده است. نکته جالب آنکه نه تنها در آن شــش ســال ،کسی به مرندی به خاطر این کار ایراد نگرفت بلکه تا هشت سال بعد ،اقدامات اوبرای کنترل جمعیت ،آنقدر جذاب بود که روزنامه سنتی رسالت ،بخشی از صفحات خود را در اختیار این « وزیر ضد جمعیت » می گذاشت تا «خطرات افزایش جمعیت برای امنیت ملــی » را یاد آوری کند. دلیل این همراهی با مرندی درآن دوره آن بود که هنوز « آقا»در خصوص « خطرات کنترل جمعیت » ســخنی نگفته بود .اما اکنون با گذشت نوزده سال از آغاز برنامه های شش ساله مرندی برای « کنترل جمعیت به منظور ِ «خواب حفظ امنیت ملی » ،رهبر جمهوری اسالمی از گران» برخاســته و هشــدار می دهد «از سال ۷۱به این طرف ،باید سیاست تحدید ( محدود کرد ِن )جمعیت را تغییر می دادیم .خطا کردیم تغییر ندادیم امروز باید این خطا را جبران کنیم » .این ســخنان رهبر جمهوری اســامی ،روزسوم مرداد در حالی مطرح شد که دکتر مرندی ،مرتضی نبوی مدیر مســئول روزنامه رســالت *و اعضای مجلس خبرگان هم از مستمعان حضوری سخنرانیِ « رهبربی مسئولیت جمهوری اسالمی »بودند. رفتار رسانه های مزد بگیر و بی اراده جمهوری اسالمی ونیز خبرگان همیشه خفته ،دقیقاً مشابه ندیم آن پادشاه در برابر «تعریف و مذمت پادشــاه از بادنجان» بود .آنها در دوره ریاست جمهوری هاشمی رفسنجانی ،نسبت به «سیاســت کنترل جمعیت» سکوت کرده و حتی از آن دفاع می کردند زیرا «آقا» ی آنها می گفت« :هیچکس برای من رفسنجانی نمی شود» و اکنون داد وفریاد به راه انداخته اند و توجیه علمی یا اسالمی برای «تقبیح کنترل جمعیت» می تراشــند زیرا ««شاهِ» آنها ،روز سوم مرداد گفته است« :واقعاً همه مسئولین کشور ـ نه فقط مسئولین اداری ـ روحانیون ،کسانی که منبرهای تبلیغی دارند باید
در جامعه فرهنگ ســازی کنند از این حالتی که امروز وجود دارد ـ یک بچه ،دو بچه ـ باید کشــور را خارج کنند .رقم صد و پنجاه میلیون و دویست میلیون را اول امام گفتند ـ ودرست هم هست ـ ما باید به آنها برسیم». البته مردم ایران که فقر روز افزون در کشــور وناتوانی حکومت والیت فقیه در تأمین نیازهای اولیه ایرانیان را مشاهده می کنند عقل خود را به دست کسانی نمی دهند که تنها هنر آنها «سخن گفتن بی تعقل» و «رجز خوانی» است ،اما سخنرانی اخیر خامنه ای ،امتحان مناسبی بود تا ایرانیان بدانند تا «شــاه یا ولی مطلقه هست ندیم های خود فروخته ای هم هستند که تنها به دهان شاه خودشان نگاه می کنند» .آنها وظیفه خود می دانند آنچه را «حاکم مستبد» می پسندد مورد تمجید قرار دهند یا از آنچه او را ناراضی می کند بدگویی نمایند. اکنون نوبت دکتر مرندی اســت تا میــزان «بصیرت و والیت مداری» خود را نشــان دهــد .او پس از نمایش انتخاباتی مجلس نهم با حضور در برنامه تلویزیونی ۴۵ دقیقه اظهار داشــت« :مهمترین اقدام در مجلس آینده، تثبیت اصل والیت مداری اســت» .مرندی باید نشــان دهد «نه نوکر علم است نه نوکر تجربیات خویش بلکه اولویت او ،نوکری آقا ست» .تنها این کار ثابت خواهد کرد که اولویت او مانند سایر گماشتگان مجلس نهم، تثبیت اصل والیت مداری اســت .در ضمن برای انکه ثابت شود مرندی نوکر آقاست نه بادنجان ،باید جوایز جهانی خود را که به خاطر کنترل جمعیت طی سالهای ۷۲تا ۷۸در یافت کرده ،به عوامل اســتکبار جهانی در مجامع بین المللی مسترد کند .زیرا« آقا» گفته« :سیاست تحدید جمعیت از سال ۷۱به بعد ،خطا بود». ----------------------پی نویس :روزنامه رسالت که روز بیست و یکم اسفند ۸۶به تبلیــغ دیدگاههای ضد جمعیتــی دکتر مرندی پرداخته بود روز پنجم مرداد امســال ـ پس از سخنرانی رهبر ـ ،تحلیل مفصلی منتشر نمود تا سیاست های کنترل جمعیــت را « دیکته غرب » برای ترویج بی اخالقی در جوامع شرقی به ویژه کشورهای مسلمان معرفی کند .در بخشی از این تحلیل آمده بود :ايران امروز براي قدرتمند بودن نيازمند جمعيتي باالي صد و پنجاه ميليون نفر است و سیاســت هاي كنترل جمعيت دولــت هاي قبل مي بايست مورد بازنگري و تجديدنظر قرار گيرد».
28
28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
حکومتولخرج، ملت در رنج مجيدمحمدی درآمدهای سرشار نفتی جمهوری اسالمی در دورهی احمدی نژاد حکومت ایران را به یکی از ولخرج ترین حکومتهادرتاریخمعاصراینکشورونیزمنطقهتبدیل کرده اســت .ایران در این سالها به طور متوسط ساالنه حدود 100میلیارد دالر درآمد نفتی داشــته اســت در حالی که در آمد نفتی کشور در دورهی موسوی کمتر از 10میلیارد و در دورهی خاتمی حدود 20میلیارد دالر بوده است .وضعیت معیشتی و پس اندازی مردم نیز نه تنها بهبودی نیافته بلکه بدون افزایش درآمد کارگران و کارکنان دولت به نحوی قابل توجه (سالی حدود 10 الی 15درصد) در طی سالهای 1386تا 1391هزینهی خانوار دو برابر شده است( .الف 19 ،تیر )1391 این درآمدها اکثرا ًصرف اختالس ،کمک به همپیمانان خارجی (ســوریه ،حــزب اهلل و حماس ،کشــورهای آمریکای التین و بالروس) ،تبلیغات انتخاباتی ،و انتقال به خارج کشــور یا مفقود شده است .بخشی نیز که از مجرای دســتگاههای دولتی صرف شــده با ولخرجی و خاصــه خرجــی همراه بوده اســت .ذی ً ال بخشــی از ولخرجیهای حکومت در این دوره را بازمی نمایانم. بودجهی سرسام آور مجلس
محمود احمدی نژاد در دیدار با اعضای مجلس نهم با لحن شوخی اما کامال انتقادی به آنان می گوید200“ : میلیارد تومان امسال بودجه گذاشتهاند برای کار عمرانی مجلس! ،خدا بده برکت! 135میلیارد هم گذاشــتهاند برای دفاتر نمایندهها! نفری 450میلیون تومان” (تابناک، 12خرداد )1391اعضای مجلس که همین گونه خاصه خرجیهــا در دولت ،قوهی قضاییه و بیت رهبر را می بینند به خود جرات می دهند که چنین بودجههایی را به خود اختصاص دهند. بودجهی ســاالنهی کنگــرهی امریکا بــا 535نماینده حدود 4.5میلیارد دالر در ســال 2010بود یعنی 1.28 دهم درصــد از 3.6تریلیون دالر بودجهی ســاالنهی دولت فدرال .بودجهی ســاالنه مجلس در سال ،1391 635میلیارد تومان است ( 300میلیارد تومان هزینههای جاری 200 ،میلیــارد تومان کار عمرانی و 135میلیارد تومان دفاتر اعضا) یعنی 1.24دهم درصد از 510هزار میلیارد تومان بودجهی سال 1391است .سهم بودجهی مجلس جمهوری اسالمی از بودجهی کل کشور با سهم کنگره از بودجهی دولت فدرال در ثروتمند ترین کشور دنیا برابری می کند. این در حالی است که مجلس جمهوری اسالمی اصوال خدماتی مانند کنگرهی امریکا به مردم عرضه نمی کند. کنگرهی ایاالت متحده دارای ســه شبکهی تلویزیونی (برای پخش زندهی جلسات سنا و مجلس نمایندگان به عالوهی جلســات کمیتهها ،اندیشکدهها ،مصاحبه بــا مورخــان در حوزهی تاریــخ امریــکا و برنامههای فرهنگی و سیاسی با جهت گیری ملی) و یک شبکهی رادیویی بیست و چهار ساعته است در حالی که مجلس جمهوری اســامی تنها دارای ساعاتی پخش رادیویی از جلســات علنی است .کتابخانهی کنگرهی امریکا از بزرگترین کتابخانههای دنیاست و کتابخانهی مجلس جمهوری اســامی در حد یــک کتابخانهی معمولی. خدمات پژوهشی مجلس شورای اسالمی نیز با خدمات پژوهشی کنگرهی امریکا قابل مقایسه نیست. سفرهای خارجی اعضای مجلس
در ایام عمر مجلس هشــتم با وجود شعار قطع رابطه یا تبدیل آن شــعار به عمل ،الزام دولــت به قطع رابطه با انگلیس ،شعار قطع رابطه با امارات متحده عربی ،و قطع رابطه با مغرب ،سنگال و یکی دو کشور آفریقایی دیگر اعضای مجلس گوی سبقت را در سفرها و مسافرتهای بین المللــی از مجلس ششــمیها و مجلس هفتمیها ربودند .بنا به آمار پایگاه اطالع رسانی خانه ملت تعداد
هزار و ۵۵۲سفر در مجلس هشتم انجام شده است .این شامل سفرهای رسمی اعضای مجلس در قالب مناسبات پارلمانی ،ســفرهای اعضای مجلس با هیات وزیران و سفرهای انفرادی و دسته جمعی غیررسمی اعضاست. تا ابتدای بهمن ســال 7 ،1390هزار و 200روز سفر در مجلس هشتم به ثبت رسیده است .این رقم ،هزار و 149 سفر برای مجلس ششم و هزار و 118سفر برای مجلس هفتم بوده است. این آمارها البته در قالب ســفرهای رســمی نمایندگان مجلس ثبت شده است .اعضای یکی از کمیسیونهای مجلس به همراه خانوادههایشان تعطیالت نوروز سال 89 را در جمهوری آذربایجان گذراندند .این چنین سفرهای دســته جمعی اعضای کمیســیونها در ادوار مختلف مسبوق به سابقه بوده است .در مجلس هفتم سفر اعضای کمیســیون فرهنگی مجلس به جزیــره کیش با هزینه سازمان میراث فرهنگی و گردشگری که در آن زمان تحت نظارت اسفندیار رحیم مشایی بود سرو صدایی به راه انداخت .سفرهایی نیز برخی شرکتهای اقتصادی بزرگ برای اعضای مجلس دســت و پا می کردهاند. یکی از شرکتهای تامین کننده خدمات ارتباطات سیار در مجلس هشتم مقدمات سفر برخی اعضا را به یکی از کشورهای آفریقایی فراهم کرد .سفرهای متعدد اعضا از طریق یکی از شــرکت های خودروسازی و یکی از وزارتخانههای کشور از آن جمله است است .در مجلس هشتم رقم دقیقی از تعداد سفرهایی که شرکتها برای اعضای مجلس مهیا کردهاند در دســت نیست ولی در مجلس هفتــم وزارت نفت در ۶۱مورد و وزارت امور خارجه در 53مورد سفر برای نمایندگان مجلس دست و پا کرده اســت .این یکی از دالیل ترافیک زیاد اعضا
برای عضویت در کمیسیون انرژی و امنیت ملی است. عــاوه بر 872مالقات خارجی که تا دی ماه ســال 90 در مجلس برگزار شــده ،تا همان مقطع ( 5ماه مانده به پایان مجلس هشــتم) ،علی الریجانی رئیس مجلس از 36کشور خارجی دیدار کرده است که در تمامی این سفرها معموال هیاتی هفت تا ده نفره از اعضای مجلس او را همراهی می کردند .ســوئد ،فنالند ،اسپانیا ،ژاپن، عراق ،ترکیه ،الجزایر ،سوریه و 4سفر به سوئیس جهت شرکت در نشســتهای بینالمجالس جهانی از جمله این سفرهاست .این ســوای 8سفر نواب محمد حسن ابوترابــی فــرد و محمدرضا باهنر به کشــورهایی مثل لبنان ،ســوئیس ،اندونزی ،و ترکیه است .در این مقطع گروههای دوستی پارلمانی نیز بنا به دعوت گروههای مقابل 20سفر خارجی انجام دادند .کمیسیون امنیت ملی و سیاســت خارجی 14و سایر کمیسیونها نیز 35سفر به کشــورهای خارجی انجام دادهاند .همچنین در این مدت نمایندگان مجلس 51مأموریت انفرادی ،جهت شــرکت در اجالسهای مختلــف پارلمانی ،همراهی رئیسجمهور ،و وزرا داشــتهاند .در مجموع 164سفر دو جانبه پارلمانی در سه سال و نیم مجلس هشتم انجام شده اســت .برخی وزرا از اصرار اعضای مجلس برای حضور در سفرهای خارجی گالیه کردهاند( .الف19 ، تیر )1391 بورسیهها
بنا به گفتهی مدیر کل بورس و امور دانشجویان خارج وزارت علوم “حدود 149نفر در ســال گذشته بورس بلنــد مدت به همراه همراهانشــان به خارج از کشــور اعزام شــدهاند… هزینه بورس این دانشجویان حدود 27میلیارد تومان شــد( ”.فارس 15خرداد )1391اگر 27میلیارد را بر 149تقسیم کنیم مبلغ متوسط پرداختی به هر دانشــجو می شــود 181میلیون تومان .با توجه به اختصاص ارز دولتی به این دانشــجویان که در ســال کذشــته حدود 1260تومان بوده ،ارز داده شــده به هر دانشــجو به طور متوســط 145هزار دالر می شود .این رقم حتی برای کســانی که با خانواده برای تحصیل به گرانترین کشــور دنیا اعزام شود 3تا 5برابر مبلغ مورد نیاز است.
پسازاستقرارجمهوریاسالمینظامرقابتیبرایکسب بورسیهی تحصیلی کامال کنار گذاشته شد و آقازادهها، اعضای محافل سیاسی نزدیک به حکومت (مثل احمد توکلی) و شاگردان روحانیون خاص (مثل محمد تقی مصباح یزدی) بدون شــرکت در هیچ آزمونی و حتی بدون داشتن مدرک لیسانس (برخی شاگردان مصباح) برای کسب مدرک دکترا به خارج از کشور اعزام می شدهاند .رقم فوق گشاده دستی حکومت را در برابر این گروه صاحب امتیاز به خوبی روسن می سازد. کمکهای خارجی
وام و کمکهــای بال عوض خارجی در هفت ســال اخیر سیر صعودی داشته است .غیر از صدهای میلیون دالر کمک به گروهای نظامی و شبه نظامی در منطقه، حکومت دیکتاتورهایی مثل بشــار اســد در ســوریه، الکساندر در بالروس و زیر بال و پر خود گرفته است. موضوع کمکهــای بالعوض جمهوری اســامی و وامهای آن محرمانه است اما گهگاه خبرهایی از است دست منتشر می شود مثل ســاخت نیروگاه مجانی در عراق ،بودجهی صد میلیون دالری ساالنه برای ساختن پرستشگاهها در عراق ،موافقت اصولی با وام 400میلیون دالری به رژیم الکســاندر لوکاشــنکو در بالروس یا وام شــش میلیارد دالری به رژیم بشار اسد در سوریه، یا وامهایــی که در افریقا یا امریکای التین داده شــده است .این کمکها عمدتا در جهت تقویت رژیمهای دیکتاتوری ،خرید همپیمان علیه ایاالت متحده یا دور زدن تحریمها بوده اســت .وامهای خارجی جمهوری اسالمی به هیچ وجه توجیه اقتصادی نداشتهاند. در شــرایط تحریم نفتی سوریه از ســوی اروپا ،دولت جمهوری اسالمی به خرید نفت سوریه اقدام کرد (586 هزار و 400بشکه ،تابناک 2 ،آذر )1390تا این رژیم از لحاظ منابع مالی دچار مشکل نشود .همچنین جمهوری اسالمی با پیش فروش آینده نفت در تالش است منابع درخواست شده توسط دیکتاتورها را تامین کند .فروش نفتی که در آینده اســتخراج می شود در بازار بورس و فروش آن به کارکنان وزارت نفت تحت عنوان اوراق ســلف نفتی یکی از این اقدامات اســت( .الف 1 ،آذر )1390
۱۰۵سالگی پروفسور غفاری، اولین دانشمند ایرانی شاغل در سازمان ناسا دکتر ابوالقاســم غفــاری اولین ایرانی شــاغل در سازمان ناسا و تنها خارجی حاضــر در پروژه آپولــو (که منجر به تسخیر ماه توسط انسان شد) اخیرا ً در تاریخ ۱۵ژوئن ۱۰۵ ،۲۰۱۲ســالگی خود را جشــن گرفــت .او که متولد تهــران و فــارغ اتحصیل دبیرســتان دارالفنون اســت در ســال ۱۹۲۹برای تحصیل ریاضیات و فیزیک به دانشگاه نانسی فرانسه رفت و مدرک لیسانس خود را در سال ۱۹۳۲از آنجا گرفت. پس از گذراندن دوره های آموزشــی در نجوم ،فیزیک و تحلیل های عالی ریاضیات ،مدرک دکترای علوم خود را در ســال ۱۹۳۶از دانشــگاه سوربن دریافــت کرد و به واســطه تحقیق در مورد موضوع ریاضی حرکت براونی مورد تقدیر قرار گرفت. دکتر غفاری ،به عنوان استاد در دانشگاه لندنمشغولبهکارشدوهمانجامدرک پی اچ دی را از دانشــکده ریاضیات با موضوع «تصحیح فاکتورهای سرعت و روش هودوگــراف در دینامیــک گازی» دریافــت کــرد .او ســپس به عنوان محقــق فولبرایت به دانشــگاه هاروارد رفــت و به تدریس معادالت
دیفرانسیل و تحقیق در مورد دینامیک گاز پرداخت .او سپس به عنوان استاد ریاضیدردانشگاهپرینستوننیزفعالیت کرد و در موسسه مطالعات پیشرفته این دانشگاه در سال های اولیه دهه ۱۹۵۰ با آلبرت انیشتین در خصوص تئوری میدان منسجم جاذبه و الکترومغناطیس همــکاری نمود .رابــرت اپنهایمر که برنامــه بمب اتمی امریــکا را در طول جنگ جهانی دوم مدیریت کرده بود به عنوان مدیر موسسه قبل از استخدام با غفاری مصاحبه کرده بود .البته آن ها بعدا ًدوستان صمیمی شدند. دکتر غفاری به عنوان اســتاد ریاضی در دانشــگاه واشینگتن فعالیت کرد و به عنوان اســتاد ریاضیات عالی ما بین ســال های ۱۹۴۱تا ۱۹۵۶به عضویت هیات علمی دانشــکده علوم دانشگاه تهران درآمد .در ســال ۱۹۵۶او برای همیشــه به آمریکا مهاجرت نمود و به عنوان متخصص ریاضیات به استخدام موسسه ملی استاندارد آمریکا درآمد. بخشی از وقت او در این سازمان به کار روی محاســبات حرکــت ماهواره ها اختصاص یافت .در ســال ،۱۹۶۴پس از سه سال کار روی برنامه های فضایی
دکتر غفاری همراه خانواده (سمت راست) و جیمی دلشاد شهردار سابق بورلی هیلز (سمت چپ)
سرنشین دار او به عنوان دانشمند علوم فضایی بــه مرکز پرواز هوایی گودارد در سازمان ناسا پیوست و در خصوص وجوه ریاضــی تکنیک های مختلف بهینه ســازی مرتبط با مشکالت مسیر زمین -ماه برای ارسال راکت به ماه در این سازمان فعالیت کرد .او همچنین به تحقیق در مورد اثرات نسبیت عمومی بــر مدار هــای ماهــواره هــای زمین مصنوعیپرداخت. او مفتخر به دریافت نشــان ســلطنتی از محمدرضــا شــاه پهلــوی و جایزه دســتاوردهای ویــژه پــروژه آپولو از ریچارد نیکسون رییس جمهور وقت آمریکا در ســال ۱۹۶۹شد .پروفسور غفاری بیــش از ۵۰مقالــه با موضوع ریاضیــات محــض و کاربــردی در آمریکا ،انگلیس ،فرانسه و ایران منتشر نموده است .عالوه بر انتشار دو کتاب
درسی ،او مولف کتاب ریاضی «روش هودوگراف در دینامیک گاز» نیز می باشد. در ســال ،۲۰۰۵دکتر غفــاری جایزه پژوهشگر ممتاز را از انجمن استادان و پژوهشگران میراث ایران ( )APSIHدر UCLAدریافت کرد .در ســال ،۲۰۰۷ او موفق به اخذ تقدیرنامه از شــهردار سابق بورلی هیلز و سفیر کنونی حسن نیت «جیمی دلشاد» به پاس یک عمر دســتاوردهایش گردیــد .او همچنین عضو ســابق کمیســیون ملی ایران در یونسکو می باشد .ایشان عضو آکادمی علوم نیویــورک ،فرهنگســتان علوم واشــنگتن ،انجمن آمریکایی پیشبرد علــوم و عضو انجمــن ریاضی لندن، جامعه ریاضی آمریکا ،انجمن ریاضی آمریکا و انجمن نجوم آمریکا است.
27
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
ونکوور ،شهر مشهور به تراکم وسایل نقلیه راه حل جهانی برای حل مساله ترافیک وجود ندارد .علیرغم وجود امکانات و اطالعات فراوان در اکثر شهرهای مهم دنیا برای بررسی و حل مشکالت مربوط به ترافیک ،به نظر میرســد که هر شــهری با توجه به ساختار ویژه خویش نیازمند راهبردهای ویژه است .جغرافیا ،ساخت شهری ،جمعیت و رشــد و تراکم آن ،زیربنای سیستم حمل و نقل عمومی ،منابع مالی ،سواد و دانش مردم و اولویتهای فرهنگی ،ظرفیتهای موجود برای پیشــرفت تکنولوژی ...،همه و همه مسائلی هستند که سبب میشود راه حل ترافیک برای هر شهر در چهار گوشه دنیا ویژه و مختص باشد. مشکل موجود و چالشهای حل ترافیک در ونکوور ،حتی اگر مردم ساکن ونکوور بزرگ آن را به خوبی متوجه نشــوند ،به طور دراماتیک در نوشته جدید موسسه تام تام به دقت روشن شده است ،جایی که شهر ونکوور از نظرترافیک،پرتراکمترینشهرمحسوبمیشود،حتیدرمقیاسآمریکای شمالی ،لس آنجلس دومین شهر است که با تراکم وسایل نقلیه روبروست. شرکت بینالمللی و موسســه تام تام که در سال 1991بنیانگزاری شده و مرکز آن در شــهر آمستردام است در 40شهر جهان شعبه دارد ،بهتر از هر موسسه دیگری اطالعات الزم در زمینه ترافیک و جلوگیری از بروز آن را ارائه میدهد. آقای هارولد در سایت اینترنتی موسسه تام تام مینویسد :در طی سالهای گذشــته این موسسه بهترین سیســتمها برای بهبود ترافیک و عبور و مرور وســایل نقلیه را ارائه داده است .هر کجا که سیســتم ما مورد استفاده قرار میگیرد حدود 15درصد از وقت و زمان ترافیک کاسته میشود .در آینده با توجه به کاربرد موثر سیســتمهای پیشنهادی تام تام ،عملکرد ترافیک به مراتب بهتر خواهد شــد ،چرا که با این سیســتمها عبور و مرور ،مسیرها و زمانها معین خواهد شد و ما قادر خواهیم بود از حجم ترافیک بکاهیم. در ســال 2007موسسه تام تام یک برنامه کامپیوتری از دادههای علمی را در مورد الگوهای رانندگی برای روز ،هفته ،ماه ،ســال و روزهای ویژه در تمام قلمروهایی که در آن فعال بود را آغاز کرد .این برنامه ســبب شد که اطالعات مفید همه جا پخش شــود و فناوری پیشرفت جادهای سبب شود که در شهرهای مهم دنیا از تراکم وسایل نقلیه کاسته شود .شکی نیست که همه ما باید تالش کنیم تا با همکاریهای الزم ،در شهرهای مختلف جهان مساله ترافیک را حل کنیم. این موضوع و ترافیک پرحجم در ونکوور اذهان را به خود مشــغول کرده است .گزارشات در این مورد شش عامل مهم را گوشزد کرده است :مساله تهیه نقشه محل ،یعنی ترافیک را از محلهایی هدایت کنند که جریان عبور و مرور چندان متراکم نیست ،و این که در فاصلههای زمانی متفاوت عبور و مرور را اندازهگیری کنند و ســاعت به ساعت گرافیک ترافیک را ثبت کنند .روشن شده است که ساعات شلوغی ترافیک در روزهای سهشنبه و چهارشنبه خیلی بیشتر است. همان گونه که شرکت تام تام این اطالعات را فراهم میکند ما نیز امیدواریم که دولتها نیز درک کنند که در این زمینه مسوول هستند و الزم است تا با اســتفاده از امکانات شرایطی را فراهم کنند که از حجم ترافیک کاسته شود.
27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
26
26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
گزارشی از جزییات یک قتل خانوادگی
خشم پدر و نرسیدن پلیس، مرگ دختر ۱۰ساله فرشته قاضی ( روز آنالین ) هیفــا محمدعلــی ،زن پناهجوی ایرانی که روز دوشنبه دختر ده ساله وی توســط همسرش به قتل رسید در مصاحبه با «روز» گفت که اگر پلیس کایسری تعلل نمیکرد دختر او اکنون زنده بود. او گفت که اکنون تنها خواسته اش این است که جنازه دخترش را به او بدهند تا با آن به ایران بازگردد و یا به کشور امنی منتقل شود.او به هیچ عنوان حاضر نیست دخترش را در ترکیه به خاک بسپارد. روز دوشــنبه ،فرناز ،دختر ۱۰ساله ایرانی توسط پدرش به قتل رسید. فیروز ب ،پدر این کودک ده ساله پس از قتل وی اقــدام به خودزنی کرد و پلیس هنگامی رســید که او قصد به دار آویختن خود را داشت. او اکنون در بیمارستان بستری است و حال مساعدی ندارد. پلیس امنیت و پلیس جنایی شــهر کایســری (یکی از شهرهای محل اسکان پناهجویان ایرانی در ترکیه) در تماس «روز» از پی گیری پرونده خبر دادنــد و گفتند مســاله تعلل پلیس نیز مورد بررسی قرار خواهد گرفت. کمیســر پلیس جنایی کایسری به «روز» میگویــد کــه پرونــده فعال در دست بررســی است و نمیتوان اظهارنظر قطعی در این زمینه کرد:
«مــا از مادر این بچــه و از ماموران پلیــس محلــی (کالنتــری) هــم بازجویی کرده ایم و در حال بررسی قضیه هستیم .اگر پلیس تعلل کرده این خانواده می تواند شکایت کند و قطعا شکایت شان مورد رسیدگی قــرار خواهد گرفــت ضمن اینکه خود ما نیز پی گیر هستیم». همزمــان در تمــاس روز با شــعبه مخصــوص رســیدگی بــه امــور پناهنــدگان در پلیــس امنیــت کایســری ،یکی از مســئوالن این شعبه میگوید پرونده توسط پلیس جنایی در دســت بررسی است و تا به نتیجه مشخصی نرسد امکان هیچ گونه تصمیم گیری نیست. او میگویــد در ســئواالتی کــه از مســئوالن پلیس محلی شــده آنها گفته اند این خانم ساعت 5به پلیس مراجعه کرده و آنها هم اقدام کرده اند با این حال مساله تعلل پلیس هم در دست بررسی است. هیفــا محمدعلی ،شــهروند بهایی ایرانی که به همراه فرزند و همسرش در انتظار مصاحبه کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در ترکیه بود در مصاحبــه با روز میگوید« :من و همسرم از خیلی وقت پیش اختالف داشــتیم؛ در ایــران هــم اختالف داشتیم و او همیشه تهدید میکرد که به دخترم آسیب میزند .من حتی تا
پای طالق هم رفتم اما طالقم نمیداد هر کجا می رفتم ســراغم می آمد و می گفت بچه را می کشــم .من برای حمایت از دخترم ناچار شدم برگردم .دعوا و اذیت ها همین طور ادامه داشــت؛ هم بچه را به شدت کتک میزد هــم مرا تهدید میکرد. هیــچ قانونی هم نبود کــه از من و دخترم حمایت کند .از ســویی به خاطر اعتقــادات دینی مان هم که بهایی هســتیم مشکالت مضاعفی تحمیل می شد .در نهایت همسرم گفت بیاییم ترکیه و آمدیم اینجا و درخواست پناهندگی دادیم».. او دربــاره چگونگی وقوع جنایت توضیــح میدهد« :ســاعت ۱۲ظهر آمــد خانــه و یکباره گیــر داد که چرا غذا را روی زمین گذاشتهای، چرا ســفره بــاز نکــردهای ...داد و
بیداد میکرد که دیدم همســایه دم در آمده .رفتم ببینم چه میخواهد شوهرم با چاقو دنبالم آمد .او فریاد میزد که هم بچه را میکشــم هم تو را .فرار کردم خودم را به پلیس رساندم و درخواست کمک کردم گفتم جان بچهام در خطر است اما توجهی نکردند گفتند کســی که بخواهد بکشــد نمیگوید .گفتم شوهرم مشکل روحی و روانی دارد اما توجهــی نکردند مترجم پلیس میگفت شــما برای اینکه پرونده پناهجوییتان کامل شود و پناهندگی بگیریــد بــازی در میآورید و ..به جای اینکه کمک کنــد و به دادم برسد میگفت دین شما ساختگی است ،دینتان آسمانی نیست التماس کــردم گفتم جان بچــهام در خطر است اما هیچ توجهی نکردند و از
ســاعت ۱که آنجا بودم تا ساعت ۷مرا نگاهداشتند .وقتی هم حاضر شدند وارد شوند و به خانه ما بروند که دیگر دیر شده بود». خانم محمدعلی می افزاید« :پلیس ترکیــه بچــه ام را از مــن گرفت آنهــا اگر به حــرف من گوش می کردند بچــه من زنده می ماند .اگر همــان موقع وارد عمل می شــدند بچــه ام االن نمرده بود .مرا در آنجا نگهداشتند و بعد از التماس های من گفتند که رفتیم در زدیم کسی باز نکرد .گفتم من کلید دارم خواهش میکنــم دوباره بروید بــا من برویم که رفتیم و وقتی رســیدیم دخترم بی جان بود و همســرم هم با چاقو خودزنی کرده بود و قصد داشــت خودش را دار بزند»... از او می پرســم آیا درباره مشکل روحیهمسرتانبهکمیساریایعالی پناهندگان سازمان ملل اطالعی داده بودید؟ پاسخ میدهد »:اینجا سازمان آســام به امور پناهندگان رسیدگی میکند .بارها رفتم و گفتم شــوهرم مشــکل اعصاب دارد و جان من و دخترم در خطر اســت؛ گفتند برو شــکایت کن .گفتم آخر من کجا شکایت کنم؟ امنیت جانی ندارم؛ شــکایت کنم کــه بچــه ام را می کشد .کمکی نکردند .هیچ حمایتی نکردنــد .در ایران هم که نه قانونی حمایتی وجــود داشــت و نه چیز دیگری .تازه اگر در نهایت همسرم هم طالقم میداد بچه را به او میدادند و من ناچار به خاطر حمایت از بچه ام با این مــرد زندگی میکردم که آســیبی به او نرسد .اینجا در ترکیه هم که هر چه به مســئوالن آســام میگفتم شــوهر من مشکل روانی دارد و تهدیــد میکنــد در نهایت گفتند برو شــکایت کن و اگر هم
میخواهی از شــوهرت جدا شو .اما هیچ کمکی نکردند». مسئوالن سازمان آسام در کایسری اما حاضــر به صحبت در این زمینه نیســتند و در تماس روز میگویند موظف به پاسخگویی نیستند .آنها سپس شماره تماس آسام در آنکارا را می دهند و میگویند هرســئوالی دارید با آنکارا تمــاس بگیرید.اما مســئوالن آســام آنکارا هم از این قضیه ابراز بی اطالعی میکنند. آســام ،ســازمانی حمایتــی در خصوص پناهجویان است که دفتر مرکــزی آن در آنکارا واقع شــده ولی در شهرهای مختلف ترکیه هم دفتر دارد. از هیفــا محمدعلی دربــاره روند پناهندگی شان می پرسم .میگوید: «از مهرماه آمدیــم .پیش مصاحبه شــده بودیم و دو مــاه و نیم دیگر وقت مصاحبه اصلــی مان بود .این مدت نه اجازه کار کردن داشتیم نه وضعیت خوبی .بالتکلیفی هم که آزاردهنده بود و همه اینها وضعیت روحی شوهرم را بدتر از قبل میکرد. االن که دیگر هیچ چیزی برایم مهم نیست دیگر بچه ندارم که نگرانش باشــم .دیگر دخترم نیســت که به خاطر حمایت از او با مردی زندگی کنم .دیگر کســی نمی تواند بچه ام را کتک بزنــد .ضجه های بچه ام دیگر تمام شــده .فقط میخواهم جنازه اش را به من بدهند .میخواهم با جنازه اش یا به ایران برگردم یا مرا به کشور امنی منتقل کنند .من اصال نمیخواهم بچــه ام در ترکیه خاک شود. یکی از پناهجویان ایرانی در شــهر کایســری هم که از دوستان خانم محمدعلی است به روز میگوید ادامه در صفحه 32
25
25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
اگر واقعا به فکر مردم و کشور هستید.. االهه بقراط کسانی که «استدالل» میکنند که نمیخواهند «اشتباه »57را تکرار کنند، اتفاقا در حال تکرار همان اشتباه هستند. اشتباه 57در مبارزه برای آزادی نبود ،بلکه در فریبی بود که مردم و روشنفکران از روحانیون و مذهبیهای قدرت طلب خوردند! نباید بر ادامه آن فریب اصرار ورزید. سراب از این که هست ،سرابتر نمیشود!
میگویند عزراییل برای گرفتن جان مردی بر او ظاهر شــد .مرد به گریه و زاری افتاد که به من فرصتی بده تا خود را آماده مــرگ کنم .عزراییل پذیرفت و رفت و ی نشان پس از شش ماه بازگشت .مرد گفت ،چرا باز ب و خبر آمدی؟ من هنوز آماده نیستم! عزراییل گفت ،در این شش ماه ،مادرت بر اثر بیماری مُرد ،همسایهات در اثر سقوط مُرد ،فالن فامیل و بهمان دوستات چنین و چنــان مُردند ،بیش از این دیگر چه «نشــان» و «خبر»ی میخواستی؟! جنگ رژیم در جبهه سوریه
این حکایت که کنایــهای از وقوع رویدادهای ناگزیر اســت ،نه تنها در مورد رژیم ایران بلکه درباره مدعیان دمکراســی اعم از به اصطالح طرفداران اصالح رژیم (تناقض بین دمکراسی و اصالح این حکومت دینی را خودشان باید توضیح بدهند) و طرفداران تغییر رژیم نیز صادق است .آنها نیز نشانهها را نمیبینند. برای زمامداران جمهوری اسالمی ،درست مثل صدام و قذافی و اســد ،فرقی نمیکند که مردم ایران در یک جنگ داخلی و یا مشابه آن به کشتار یکدیگر بپردازند و شالودههای اقتصاد کشــور در آتش جنگ و نفرت بسوزد و خاکستر شود .اگر صدام و قذافی و اسد اندکی احساس مسؤولیت میداشتند و به کشور و مردم خویش فکر میکردند ،قطعا نه با مقاومت ناکام در برابر نیروی
خارجی و داخلی ،بلکه پیش از آنکه دیر شود ،راه یک گذار مسالمتآمیز را با عبور از خودشان ،که دیر یا زود باید به گذشته میپیوستند ،به سوی آینده میگشودند. این اما بیشــتر بیان یک آرزوست که به نظر نمیرسد حکومت دینی ایران ظرفیتی برای تحقق آن داشته باشد آن هــم در حالی که آنچه در کمیــن زمامداران رژیم ایران و وابستگانش نشسته است ،بر خالف خودشیفتگی بیمارگونه جمهوری اسالمی ،به خشم و نفرت عمیقی از سوی جامعه آغشته است .چنین خشم و نفرتی نه در ِ عراق صدام ،نه در لیبیِ قذافی و نه در سوریه اسد علیه حاکمانش وجود نداشت. در عیــن حال ،از آنجا که ســاختار حکومــت در این نظامها ،درست مانند رژیم ایران ،خانوادگی و مافیایی اســت ،پس همان گونه که زمانی از مواهب قدرت و ثروت به طور اشتراکی استفاده میکردند ،تاوان به زیر کشیده شدن از قدرت را نیز ،گاه به شکلی فجیع ،به طور مشــترک و خانوادگی پس میدهند! این در حالیست که به کار انداختن شــاخکهای تروریستی جمهوری اسالمی در کشــورهای مختلف جز عملیات ایذایی و بی نتیجه که مــردم بیگناه را هدف قرار میدهد ،چیز دیگرینیست. این واقعیت که رژیم دینی ایران با گسیل مزدوران خود در سوریه ،به سرکوب معترضان میپردازد ،با هدف از دست ندادن «ســوریه» به مثابه پایگاهی در همسایگی
اســراییل صورت میگیرد .در واقع جمهوری اسالمی در ســوریه برای خود میجنگد و نه رژیم بشار اسد! از همین رو هفته گذشته وقتی دید رژیم اسد واقعا دارد از میان برداشته میشود ،موذیانه از مخالفان وی که معلوم نیست منظور چه کسانی بودند دعوت کرد تا در تهران در معامله با رژیمی به دنبال راه حل بگردند که خود از حل مشــکالت خویش عاجز است! ظاهرا آن راه حل باید نه رژیم سوریه ،بلکه رژیم ایران را نجات دهد. امنیت نظام در برابر امنیت ملی
در چنین شرایطی ،گروهی هستند که در سودای ناکام «اصالح» رژیم آهســته آهسته دوباره به میدان میآیند و خود باید مســؤولیت راه و روش و هدف خویش را، دست کم در برابر خودیهای خویش بر عهده بگیرند. کسی بیش از این توقع دیگری از آنها ندارد چرا که نه ظرفیتی بیش از این ،بلکه حتا ظرفیتی در همین اندازه نیز ندارند .نه آنها ،بلکه نظام است که ایشان را به سوی مردم ُهل میدهد و آنها امتناع میکنند و به دالیل مختلف به دامان «ما ِم نظام» میچســبند! همین کش و قوس سبب شد ،آنها اعتماد بخش مهمی از طرفدارانشان را ،به ویژه در میان زنان و جوانان ،از دست دهند و حاال میخواهند با طرح وعدههای اقتصــادی (بدون آنکه ابزار اجرایی مالی و حقوقی آن را داشته باشند) نظر «مستضعفان» را به خود جلب کنند و البته معلوم است در این راه از پشتیبانی کدام نوع «روشنفکران» برخوردارند! همان کســانی که به بهانه «اصالح نظــام» به اصطالح «استدالل» میکنند که نمیخواهند «اشتباه »57را تکرار کنند ،و اتفاقا در حال تکرار همان اشــتباه زیر پوشش دیگری هســتند .به راســتی اشــتباه 57چه بود؟ اشتباه 57نه مبارزه برای آزادی و فشــار آوردن به رژیم شــاه برای آزادی و امنیت سیاسی و رفاه بیشتر که خواسته و هدفی برحق و انسانی بود ،بلکه در فریبی بود که مردم و روشنفکران از «اسالم سیاسی» و روحانیون و مذهبیهای قدرت طلب خوردند! «اصالحطلبان» و مدافعان آنها ،در واقع بر ادامه آن فریب اصرار میورزند .اینان خود باید به مخاطبان خویش درباره ایــن اصرار و تناقضات آن با ادعای دمکراســی و حقوق مردم و رشد و پیشرفت اقتصادی توضیح دهند .سراب از اینکه هست ،سرابتر نمیشود! گروهی دیگر اما هســتند که فراتر از این رژیم و برای
آزادی و حق انتخاب همگان حرکت میکنند .اما فرد یا جریانی که از آشتی و همبستگی ملی ،آزادی زندانیان سیاســی و آزادی بیان و مطبوعات ،از عفو عمومی در فراگیرترین شکل آن ،از انتخابات آزاد و آغاز دورانی دیگر در زمینه مناســبات اقتصادی و اجتماعی سخن میگوید ،به نظر من ،نباید پیشاپیش قید و شرطی برای قرار گرفتن در این جبهه وســیع قائل شود ،نباید در را به روی کســانی که آنها را در زمــره «معتقدان» به این اهداف نمیشمارد ببندد بلکه باید موقعیتی را پیش آ َو َرد که هر فرد و جریانی ،خود تصمیم بگیرد و اعالم کند که میخواهد در این جبهه باشد یا نه! باید بار مسئولیت قرار گرفتن در این یا آن صف را بر شــانه خود افراد و نیروهای سیاســی گذاشت .باید اجازه داد که هر کس خودِ ، صف خویشتن را تعیین کند و نه اینکه پیشاپیش با «خودی» و «ناخودی» کردن ،بار مســئولیت اشتباه و انتخاب نادرست آنها را بر دوش گرفت! این است که برای پیوستن به یک جبه ه فراگیر با هدف پیشگیری از در غلتیدن ایران به یک فاجعه مانند جنگ و حتا جنگ داخلی (حتا اگر به فرض ،آن فاجعه پایان خوشی داشته باشد) فقط یک شرط هم الزم و هم کافی است :اعتقاد به دمکراسی و حقوق بشر! تنها اعتقاد و تالش برای این دو است که صف دوستان و دشمنان مردم را مشخص میکند .اعتقاد یا عدم اعتقاد به جمهوری اســامی ،طرفــداری از نظام جمهوری یا پادشاهی ،چپ یا راست بودن ،دفاع از اصالح یا تغییر رژیم ،هیچ کدام نشانگر این تمایز نیست. در این میان «دموکراســی» که جدایی دین و دولت از اجزای انکارناپذیر آن است ،درست مانند اصول حقوق بشر ،نه هدف بلکه در حال حاضر فقط بهترین وسیله، بهترین ابزار و بهترین راه اســت برای رسیدن به هدف. هدف اما چیســت؟ آســایش و امنیت انسان :آسایش اقتصادی و اجتماعی به همراه امنیت سیاسی ،اعتقادی، فرهنگی ،تشکیالتی ،شغلی ،مالی و فردی .مجموعه اینها در کنار توان اقتصادی و نظامی است که امنیت ملی را تشکیلمیدهد! جمهوری اســامی امــا بدون اینکه هیچ کــدام از این موارد را تأمین کرده باشــد ،سالهاست شهروندان را به جرم «اقدام علیه امنیت ملی» که معلوم نیست کجا و کی تأمین شده ،تحت پیگیرد قرار داده و زندانی و حتا اعدام میکند! ادامه در صفحه 30
24
24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
ایران در انتظار رهبری کاریزماتیک یا انتخابی؟ اسماعيل نوری عال اين روزها ،در بحث های مربوط به مبارزه با حکومت اسالمی ،مسئووليت اپوزيسيون انحالل طلب ،ضرورت اتحاد نيروهای ســکوالر دموکــرات ،روند «آلترناتيو سازی» و ايجاد يک «رهبری» کار آمد ،اغلب ،و بويژه با اشاره به نقش آيت اهلل خمينی در متحد کردن نيروهای مخالف شاه و سرنگون ساختن رژيم سلطنتی ،به نقش و اهميت «کاريزماتيک» بودن یک رهبر اشاره می شود و کسانی معتقدند که مشکل اپوزيسيون انحالل طلب محروم بودن از داشتن يک «رهبر کاريزماتيک» است. فکر کردم بد نباشد که جمعه گردی اين هفته را به چند و چون اين نوع رهبری اختصاص دهم. واژهء «کاريزمــا» تاريخــی چند هزار ســاله دارد و ،در طــی ايــن دوران بلنــد ،معناها و تعاريــف مختلفی را بخود گرفته است که عنايت به آنها برای روشن بحث هــای کنونی خالــی از فايده نيســت.کاريزما (با تلفظ «خاريسما» )χάρισμα khárismaواژه ای يونانی و بکار رفته در ســده های پيش از ميالد مسيح است که ريشه در واژهء «خاريــس» يونانــی دارد که می توان آن را به «لطف» ترجمه کرد .فرهنگ های واژگان فارسی واژهء «لطف» را چنين تعريف مــی کنند« :نرمی ،مدارا ،رفق (از رفاقت) ،کرم ،بذل ،بخشــش ،و ُحسن» و آن را در برابر «عنف و عتاب و قهر و زشتی ظاهری و باطنی» می گذارند .ما در فارســی از اين نام با دو فعل معين داشتن و کردن به افعالی ترکيبی می رسيم .ضمناً معتقديم که اين لطف می تواند از جانب هر کس و هر منشــائی به ديگران اعطا شود. اما ســيصد سال قبل از ميالد مســيح ،هنگامی که قرار شد «تورات» ،کتاب مقدس يهوديان ،به يونانی ترجمه شــود ،مترجمان بــا واژهء «هــن يا حــن »henروبرو شدند که همان معنای «لطف» فارســی را دارد اما تنها از جانــب خداوند به برخی از آدميان اعطا می شــود. مترجمين يونانی تورات ،بدون توجه به عام بودن معنای «خاريس» و خاص بودن مفهوم «حن» ،واژهء «خاريس» را در ترجمهء واژهء «حن» بکار برند و اين کار بتدريج سرنوشــت اين واژه را ک ً ال از زمين بريده و به آســمان متصل کرد. در اين روال است که وقتی به اوان مسيحيت می رسيم مــی بينيم که واژه خاريس و خاريســما (يــا کاريزما) ک ً ال معنائی الهی يافته و منشــاء صدور آن تنها خداوند محسوب می شود .آنگاه کليسا اين واژه را به استخدم خود در می آورد و «کاريزما» را تبديل به وديعه ای می کند که از جانب خداوند به برخی از انسان های برگزيده اعطا می شود و در آنان سرمنشاء خيرات و کراماتی غير عادی می شود که آنها را از آدميان عادی متفاوت کرده و به مقام قديسين می رساند. توجه کنيم که در فارسی واژهء «لطف» به «معنای عام» واژهء يونانی نزديک تر است تا معنای خاص «حن» در زبان عبری توراتی .حافظ گاه در اشــاره به دوست می گويد« :دال طمع مبـُر از لطف بی نهايت دوست» و گاه آن دوست را خدا می بيند و می خواند که «دام سخت اســت ،مگر يار شــود «لطف خدا»» .و در تورات فقط همين «لطف خدا» است که واقعيت و اهميت دارد. البته در برخی از متون مربوط به تاريخ پيش از اســام کوشش هائی بچشــم می خورد که واژهء کهن «فره» (بيشــتر در ترکيب «فره ايزدی») را برابــر نهادی برای کاريزمای مسيحی بدانند و آن را پديده ای تلقی کنند که در اســتوره های کهن ايرانــی از جانب اهوراهائی همچون ميترا و مزدا به شــاهان راستين اعطا می شود و آنان را قادر به انجام کارهائی خارق العاده می کند .گاه نيز (همچون مورد مغرور شدن جمشيد شاه) ضرورتی پيش می آيد تا خدايان «فره ايزدی» را از شاه بازستانند و او را به سطح آدم عادی برگردانند .بر اين اساس برخی از محققــان بجای واژهء «لطف» پيشــنهاد کرده اند که واژهء «فــره ايزدی» را در ترجمهء «کاريزما» بکار بريم. بهر حال ،با وجود همهء تشــابهات ،واژهء «فره» و واژهء «کاريزما» دو منشاء و دو تاريخ مختلف دارند و در اين
مختصر نظر تنها به معناها و تحوالت واژهء کاريزما در فرهنگ غربی است. می گويند مهمترين کتابی که در مورد واژهء کليسائی «کاريزما» نوشته شــده نوشتهء تاريخنويس مسيحيت، رودلف سـُــوم [به سکون واو] اســت که کتاب خود را در ســال 1892و با نام آلمانی Kirchenrechtمنتشــر کرده است .نيز گفته می شود که جامعه شناس بزرگ آلمانی ،ماکس وبر ( ،)1864-1920اين واژه را در اين کتاب يافته و به مدت بيست سال با نويسندهء آن مباحث و مکاتبات بســياری داشته است« .وبر» خود اين واژه را نخست در کتاب مشهور خويش «اخالق پروتستانتی و روح سرمايه داری» بکار برده و سپس آن را در «جامعه شناســی دين» خويش توسع داده و از آن برای توضيح انواع «اقتــدار» ( ،)authorityکه موضــوع اصلی مورد عالقهء او بوده سود برده است .او معتقد است (يا معتقد بــود!) که اقتداری کــه در جوامع کهن منجر به ظهور «رهبری مورد پذيرش مردمان» می شده (و به لحاظ اين پذيرش با اقتدار ناشی از سلطه و زور فرق داشته) دارای دو سر منشاء بوده است :يا «سنت» های رايج در جوامع که تعيين «رهبر مقتدر» را آسان می ساخته اند و يا باور به نزول نامنتظر «کاريزما» از آسمان بر انسان هائی برگزيده که موجب رهبری آنان می شده است .از نظر او ،تنها در دوران مدرن است که «رأی مردم» بعنوان منشاء اصلی گزينش و حقانيت رهبران و اعطای اقتدار به آنان مطرح شــده و جانشين ســنت و کاريزما گشته است .بعبارت ديگر ،در نوشــته های «وبر» همه جــا «کاريزما» دارای منشاء آسمانی و الهی است. البته بايد توجه داشت که ماکس وبر ،بعنوان يک عالم و دانشمند ،اعتقادی به وجود ماوراء طبيعت و االهيات نداشت بلکه معتقد بود که آدميان به لحاظ ايمان و اعتقاد بوجود اين عوالم به رهبری کسی که می پندارند لطف خداوند شامل حال اش شده است گردن می نهاده اند. يعنی ،در همهء اين احوال ،منشــاء اصلی اقتدار رهبری از آن مردم اســت و تا رضايت و موافقت آنها نباشــد رهبران جامعه ،جز با توســل به زور ،نمی توانند اقتدار خود را اعمال کنند .اما اين رضايت و پذيرش را تصور وجود کاريزما و نيز اثر فرهنگی سنت در ذهن آدميان بوجود می آورده است .يعنی ،همواره اين مردم اند که کاريزماتيک بودن (مثل رهبری پيامبران) و يا برآمدن از دل سنت (مثل پادشاهی موروثی و خونی) را در رهبران خود تصديق می کرده اند و تنها در دوران مدرن است که به نقش خود و اهميت رأی خود در گزينش رهبر و اعطای اقتدار رهبری به او واقف گشته اند)1(. نوشته های پراکنده و نابسامان ماکس وبر طی سه دهه پس از مرگ او منظم شــده و آنگاه متون ســامان يافته به انگليسی ترجمه شدند .انتشــار اين نوشته ها به زبان انگليسی يکباره فضای بحث های جامعه شناسی سياسی و دينی را تسخير نمود و وضعيتی پيش آمد که در آن واژهء کاريزما نقل مجلس اهل نظر شد .در اين مباحث در ابتدا نظر به معنای مذهبی «کاريزما» بود اما در اواخر دهــهء 1950رفته رفته تمايل بــر آن قرار گرفت که از معنای الهــی واژهء کاريزما (لطف الهی) دور شــده و کاربــرد آن را به دوران يونان پيــش از ترجمه تورات برگرداننــد .در اين معنا« ،کاريزمــا» خاصيتی مرموز و وصف ناشــدنی است که بعضی از مردمان را جذاب و مورد توجه ديگران می کند و موجب می شود که آنها در جامعه باال آمده و قلوب مردم بســياری را تصاحب کننــد .در اين کاربرد می توان ديــد که چگونه واژهء کاريزمــا به واژهء مرموز و وصف نيافتنی «آن» در زبان فارسی و شــعر حافظ نزديک می شود« :بندهء طلعت آنيم که آنی دارد!» بــاری ،بدينســان در دهــهء 1960واژهء کاريزما ورد زبان کسانی می شود که می خواهند داليل محبوبيت سياستمداران و هنرمندان را در يک کلمه توضيح دهند. از جيمز دين گرفته تا جان اف کندی ،بيشمارانی لقب «کاريزماتيک» می گيرند .در اين کاربرد جديد می توان
واژهء مزبور را به «جذابيت مرموز و وصف ناشدنی» معنا کرد. اصطالح «کاريزما» نخستين بار بيست سال پس از رايج شــدن اش در مغرب زمين ،و همراه با پيدايش آيت اهلل خمينی در نقش رهبر انقالب ،1357در ادبيات سياسی ايران بکار رفــت و از آن پس هم در موارد گوناگونی بکار می رود .يعنی هنوز هم برخی از اهل نظر آيت اهلل خمينی را يک «رهبر کاريزماتيک» می دانند و معتقدند که امروز نيز جای چنين رهبری در مبارزهء کنونی مردم با حکومت خالی اســت ،رهبری کــه بتواند به کمک «کاريزما»ئــی که دارد همــگان را بهم نزديک و با هم متحد کند و در ظل اين اتحاد سرنگونی رژيم حاکم بر ايران را موجب شود. اما حال که با ســوابق و معنانی متحول واژهء «کاريزما» آشنا شديم ،فرصت آن است که به خاصيت اساسی آن در جامعه شناسی ماک وبری نيز اشاره کنيم .در واقع ،در کنارمعرفیمفهوم«کاريزما»بعنوانيکاصطالحکليدی جامعه شناسی ،ماکس وبر يک بعد ديگر نيز برای مفهوم «رهبران کاريزماتيک» قائل بود که در کاربرد اين واژه در جامعه شناسی سياسی او واجد اهميت خاص است اما کمتر مورد توجه قرار می گيرد .ماکس وبر معتقد بود که «رهبران کاريزماتيک» (که در ذهن آدميان مشمول لطف الهی شده اند) اغلب در «مواقع بحرانی» ظهور می کنند و در واقع پاسخگوی نيازی اجتماعی اند که خود را بصورت «انتظار برای ظهور رهائی بخش» متجلی می ســازد .به عبارت ديگر ،در مواقع عادی مردمان کمتر انتظار ظهور رهبران کاريزماتيــک را دارند و يا کمتر آماده اند که رهبران خود را «کاريزماتيک» يا «مشمول لطف الهی» بدانند. ايــن تعريض در مفهــوم کاريزما بيش از خــود واژهء مزبور ما را در درک وضعيت اجتماعی سياسی جامعهء خودمان کمک می کند .يعنی ،اگر از متصف کنندگان خمينی به صفت کاريزماتيک بپرسيم که «ويژگی های کاريزمای او چه بود؟» اغلب متوجه می شــويم که اين صفت به هر دو معنای آسمانی و زمينی آن در مورد او بکار برده می شود .می گويند« :خمينی کاريزماتيک بود چرا که ،از يکسو ،لباس «مردان خدا» را بر تن داشت و، از سوی ديگر ،صورت و رفتار و گفتارش بگونه ای بود که ديگران را مجذوب و مقهور خود می ساخت» .در واقع ،آنان که به خدا و پيامبر و ائمه اعتقاد داشتند در او لطف الهی را مشاهده می کردند و آنانکه به اين عوالم اعتقادی نداشتند ظاهر و منش و کنش او را جذاب می يافتند. اما مگر همين خمينی نبود که در ســال 1342عليه شاه سخنرانی کرد و جز چند متعصب مذهبی و اوباش ميدان ميوه کسی حرفش را تحويل نگرفت؟ و مگر او نبود که در آن سال فتنهء 15خرداد را بپا کرد اما وقتی حکومت گوش او را گرفت و به خارج کشور تبعيدش کرد آب از آب تــکان نخورد؟ مگر هنگامــی که دکتر ابراهيم يزدی او را در هواپيما نشاند و به پاريس برد کسی هنوز از کاريزماتيک بودن او ســخنی بر زبان می راند؟ پس اين «کاريزما» چگونه در ويالی دهکده «نوفل لو شاتو» بر او نازل شــد و خمينی را از مقام آيت الهی به درجهء امامت رساند؟ پاسخ «وبری» به اين پرسش ها آن است که خمينی در لحظه ای بحرانی ظهور کرد و لباس و منش و کنش و چهره اش پاسخگوی انتظار مردمی شد که ،بی هدف و مقصودی معين ،اما بجان آمده از اســتبدادی تحقير کننده ،به خيابان ريخته بودند و کســی را می خواستند که بر خشم کور آنان سوار شود و تشنگی روحی شان را برای تخريب و ويرانی تشــفی دهد .او پاســخگوی مردمی شده بود که فرياد می زدند« :خمينی عزيزم /بگو که خون بريزم» و او الحق که در تمام آن هفت هشــت سالهء باقی مانده از عمرش اينگونه «گفت» و ايران را به جنونکــده ای تبديل کرد که هنوز مردمانش در گروه های صد نفره برای تفريح و سرگرمی به تماشای اعدام جوان و پير می روند. او البته که گستاخ و بی پروا بود و سخنانی را که مردان اطرافش جرأت نمی کردند بر زبان آورند مجدانه بيان می کرد .اما گســتاخ بودن و بی پروائی و حتی شجاع بودن هيچ کدام ربط مســتقيمی با کاريزماتيک بودن ندارند .به گمان من ،آنچه از او چهره ای کاريزماتيک ساخت در نوع رابطهء بين او و بحران سياسی حاکم بر ايران قابل درک اســت .شاپور بختيار ،آخرين نخست وزير رژيم مشروطه ،بحرانی را در هيکل توفان می ديد
و ،خــود را «مرغ طوفان» می خواند اما بزودی دريافت که توفان با خود «مرد بحران»ی را آورده اســت که او نمیتواند از پس اش برآيد. شايد بتوانيم آنچه را که گفته آمد در اين فرمول خالصه کنيم که «بحران از هر کس که بتواند ســوارش شــود در چشــم منتظران ظهور نجات بخش يک شخصيت کاريزماتيک می سازد» .يعنی ،مهم توانائی سوار شدن بر بحران است و آن کس که چنين کند ،هرآنکس که می خواهدباشد،يکشبهتبديلبهشخصيتیکاريزماتيکمی شود؛ و چون چنين شد آنگاه رفتار و گفتار و افکارش هم جذابيتی خارق العاده می يابند. حال اندکی نيز به مداقه در ســود و زيان ظهور رهبران کاريزماتيک در مواقع بحرانی بپردازيم .تجربهء تاريخی نشــان از آن دارد که اين پديده نمــی تواند چندان در خدمت آفرينش جامعهء متمدن و امروزی باشــد و به تکثرگرائی و سکوالريسم و دموکراسی کمک کند. در واقــع بســياری از اهل سياســت معتقدند که ظهور شخصيت های کاريزماتيک موجب می شود که قطار جامعه از ريل مصلحت انديشی اجتماعی و نظم ناشی از آرامش خارج شــود و ،لــذا ،عالقمندند که با فکر ضروری شــدگی ظهور رهبــران کاريزماتيک در بين اپوزيسيون مبارزه کنند .اما ،متأسفانه ،اگر شرايطی پيش آيــد که اين پديده از دل بحران زاده شــود ديگر نمی توان اميد داشــت که اين مبارزات بجائی برسند .يعنی، اگر جامعه به نقطهء بحرانی خود رسيده باشد و بحران توانســته باشد انتظار برای ظهور رهائی بخش را در دل افراد جامعه نهادينه کــرده و وضع موجود را تبديل به وضعيتی غيرقابل تحمل نمايد ،ظهور رهبر کاريزماتيک ديگر معجزه ای نامنتظر نخواهد بود. رهبر کاريزماتيک از دل بحران زاده می شود ،از وجود گستردهء بحران سود می جويد ،درهء دهان گشوده بين رهبران سياســی و مردم عــادی را از اين بحران پر می کنــد ،و با همين بحران بر فــراز دره پل می زند ،ديگر رهبران اپوزيســيون را پشت سر می نهد و يا در رکاب خويش می کشــد ،و گله ای از آنــان را به همراه خود سوار هواپيمای ارفرانس می کند و در فرودگاه کشوری که مرغ توفان فرمانش را در دســت دارد می نشاند ،در بهشــت زهرايش توی دهن دولت می زند و بر اساس اعتمادی که مردم به او کرده اند دولت تعيين می کند... و ســالی نگذشته همهء مظاهر عقالنيت و تمدن را زير پای استبداد تک ساحتی خويش له می کند. آری ،خمينی همان خمينی 15سال پيش از انقالب بود. در لحظــه ای که بحرانی در کار نبود ،او را از خانه اش در قم بيرون کشــيدند ،به زندان انداختند ،و به ترکيه و عراق تبعيد کردند .و او پانزده سال تمام را در نجف ،بين خانه و مرقد مطهر ،به بطالت گذراند تا اينکه بحران از راه رسید و از او رهبری کاريزماتيک ساخت. توجه کنيم که ،بدينسان ،کاريزما صفتی نهفته در آدميان نيست .چه بسا شخصيت های جذاب و خوش سخن و شــيرين کرداری که توجهی را بخود جلب نمی کنند و چه بســا آدميانی ژوليده و جنــون زده که می توانند جامعه ای را آلودهء جنون خويش کنند .نام آنچه چنين وضعيتی را ممکن می ســازد «بحران» اســت و بحران زادهء وضعيتی اســت که آدمی در آن احساس عادی بــودن اوضاع و آرامش زندگی را از دســت می دهد، سيستم های اجتماعی در هم می ريزند و پاسخگوی نياز مردمان نيستند ،و انتظار نام شب و روز مردمان می شود. در اين انتظار اص ً ال مهم نيســت کــه امام غايبی در کار باشد که بخواهد از عمق چاهی سر بيرون کشد .بحران و انتظار می تواند آخوندی پير و فرســوده و خونریز را «امام» کنــد و ،بجای کمک به صعودش از دل چاه ،از آسمان فرودش آورد. حال می توان پرســيد که جامعهء ما ـ با وجود سه دهه کشتار و ايذاء و سخت گيری و سرکوب؛ وضعيتی که اکنون با بيکاری و فقر و گرسنگی و بيماری نيز همراه شــده ـ آيا اکنون به لحظهء بحرانی تاريخ خود رسيده است؟ اگر رسيده باشد آنگاه بايد منتظر ظهور يک رهبر کاريزماتيک بود؛ اما اگر نرسيده باشد ،و تا وقت باقی است ،اپوزيسيون حکومت اسالمی بايد «آلترناتيو»ی را در برابر اين حکومت مســلط بر ايران بنشاند که بتواند از شــکل گرفتن يک رهبری تک نفــره و فراگروهی جلوگيــری کند ،و در ايــن کار هدفش را جلوگيری از بازتوليد اســتبداد در فردای فروپاشی رژيم اسالمی بگذارد. ضرورت ايجاد آلترناتيوی در برابر حکومت اســامی
23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
23
22
22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
گواه خونسردی و ریسک پذیری ایرانیان
ی بهترین پوکر باز جهان ۱۸میلیون دالر برای ایران در آمریــکا به نام شــعبده باز ،مرد پارتی ها و همچنین مرد مورد عالقه زنان (خانم باز) شــناخته می شود. اما بسیاری از آمریکایی ها آنتونیو اســفندیاری را به عنوان ســرگرم کننده ترین ،متواضع ترین و طبیعی (بی زحمت ترین) بازیکن پوکر در جهان می شناســند .احتماالً عشقی بودن و اشتیاق وافر او به بازی های پر مخاطره به ریشه ایرانی او بر می گردد! بســیاری از آمریکایی ها ،ایرانیان را جمعیتــی «جنگنده» می دانند اما هرکسی که هم به مشکالت و هم به موفقیت های تاریخــی ایرانیان نــگاه کند متوجه خواهد شــد که ایرانیــان عالقه عجیبی به بازیهای پرمخاطره از سیاســت تــا «پوکر» دارنــد .گواه این مســاله محبوبیت الس وگاس در میان بخش عظیمی از ایرانیان مقیم لس آنجلس است. ی بــود که در خیلی از میزهای زمان ی ۱۰۰۰دالر در شرط بندی دســت وگاس بیشتر فارسی صحبت میشد تاانگلیسی! در ســال ،۲۰۰۹یــک ایرانی مقیم نــروژ به نام شــهاب قدســی برنده مســابقات جهانی تخته نرد شــد و توجه جهانیان را به خاطر شخصیت ی و صحبتهــای جالــب و عشــق جنجالیش جلب کرد . .اما احتماالً کسی بیشتر از امیر اسفندیاری مظهر عالقه شدید ایرانیان به بازی های پر مخاطره و خونســردی یک شومن نیست .او اخیرا توانست با شکست دادن ۴۷رقیب پوکر باز جهانی در مســابقات پوکــر The Big One for One Dropکه یک رویداد خیریه پوکر در سال ۲۰۱۲بود مبلغ ۱۸.۳ میلیون دالر برنده شــود .عالوه بر پــول ،او برنده یک دســتبند ویژه پالتین شــد که بالفاصلــه آن را به پدرش تقدیم نمود .با دریافت مبلغ ۱۸۳۴۶۶۷۳دالر و دستبند پالتین، او در مجمــوع برنــده ۲۳۲۴۵۸۲۸ دالر شــد که بیشترین رقمی است کــه تاکنــون یــک پوکر بــاز در تاریخ تورنمنت های رسمی پوکر تصاحب کرده است. در سه روز مسابقه ،او با خونسردی هرچهتمامتردرحالجوکتعریف کردن برای دوستان از میزی به میز دیگر حرکت نمود و ظاهرا ً به نظر می رســید که بزرگترین تورنمنت تاریــخ پوکر را خانــه خود فرض کرده اســت! او شبیه مردی بود که می دانست چه چیزی در انتظارش اســت .او پس از برنده شدن گفت که واقعاً به این مســاله باور داشته و حتی هنگامی که در جایگاه ســوم قرار گرفته بوده مصمم به تغییر روند بازی و پیروزی بوده است. اســفندیاری در حالی وارد رقابت هــای نهایی روز فینال شــد که که ذخیــره( ،بانک) شــرط بندی اش ی ســام ی از میلیونر انگلیســ اندک تریکت بیشــتر بود و این دو بارها در جلوی دوربینهای شبکه ،بزرگ ورزشی آمریکا ESPNیک دیگر را از مکان اول به پایین کشیدند .تاجر
مالزیایی ریچارد یانــگ در اولین جهانــی هــر دســت ۲۰۰۰دالر ســاعات بازی فینال از دور مسابقه WSOPدر وگاس شد که ۱۸۵۰۰۰ حذف شد .پس از استراحت شام ،دالر ارزش داشــت .او ســپس هم قهرمان سال ۱۹۷۸بابی بالدوین ،از خانه فیل الک یکی از پوکر بازان رقابت نهایی حذف شــد و سپس حرفه ای شد. دوست نزدیک اسفندیاری ،برایان در روز تولدش در دســامبر ،۲۰۱۰ راســت توسط سام تریکت حذف اسفندیاری در مســابقات the five diamond world poker classic شد. برنــده ۸۷۰۱۲۴دالر گردید که از زندگیاسفندیاری آن به عنــوان بهترین هدیه تولدی که در زندگیش گرفته است یاد می در ســن ۹سالگی ،امیر اسفندیاری نماید .همانند همه پوکر بازان حرفه به همــراه خانــواده اش از ایران به ای ،اسفندیاری نیز از شکست های کالیفرنیــا مهاجــرت کــرد .او نام نا امیدکننده بی نصیب نبوده است حرفه ایش را در سن ۱۹سالگی از اما توانســته اســت با خونسردی به «امیر» به «آنتونیو» تغییر داد .آنتونیو مســیر پیروزی بازگردد .در همین ی حدس میزنند تحصیــل در دانشــگاه را به خاطر تورنمنت اخیر برخ حرفه شــعبده بازی رها نمود .شبی که او فقــط ،۱۵بانکــش را خود به یک بازی دو نفره پوکر دعوت آورد و مابقی را پــس از پیامی در شد .او توانست در آن مسابقه ۷۰۰۰توئیتر خود از هواداران ثروتمندش دالر برنده شود که اولین برد او در تامین کرد که عمال روی او شــرط مسابقات پوکر محسوب می شود .بندی کردند .جیســون میســیر که او به شــرکت در مســابقات پوکر یکــی از پوکر بازان جهان اســت ادامه داد و اولین موفقیت بزرگش گفته که آنتونیو در حین بازی به او را درسال ۲۰۰۴با بردن جایزه WPTپیشــنهاد کرد در ازای یک درصد در لس آنجلس به مبلغ ۱.۴میلیون مسابقه را ترک کند ولی او از قبول دالر بدست آورد .او در همان سال این پیشــنهاد امتناع کرده است .از برنده اولین دستبندش در مسابقات قضا ،میسیر این مســابقه را به دلیل
باخت کارت شــاه به کارت آس اسفندیاری واگذار نمود. در زندگی شــخصی اش عالوه بر ســادگی و شــوخ طبعی اش ،او به عالقه به پارتی ،خانم ها و زندگی سراســر خوشــی و لذت معروف است .او میپذیرد که در نوجوانی خجالتی بــوده و در مدرســه به او ی محلی میشــده و شعبده بازی ب ی بــرای جلب توجــه دیگران راه بوده اســت .در یــک مصاحبه در سال ،۲۰۱۱اســفندیاری در مورد زندگی عیاشانه اش صحبت نمود ولی همچنیــن گفت به دلیل اینکه دوست دارد پدر شود ممکن است به زودی زندگی عیاشانه و عشق و حال را کنار بگذارد: سابق بر این بعضی شایعه ها مبنی بر اینکه اسفندیاری با شانون الیزابت بازیگر فیلم American Pieدوست شــده اســت بر ســر زبان ها افتاده بود .او همچنین پای ثابت بازی در Bellagioالس وگاس اســت و در شــوی معروف تلویزیونی « Poker »after darkدر شــبکه NBCحاضر شــده است .این شــوی تلویزیونی توســط آمریکایــی ایرانی االصل دیگری بــا نام موری اســکندری کارگردانــی مــی شــود و مجری ی االصل) ی نــژاد (ایران آن نیــز عل میباشد. به نظر می رســد برای اسفندیاری، پیروزی اخیــر ۱۸.۳میلیون دالری رسیدن به مرحله بلوغ فکری نیز می باشد .او می گوید تالش کرده است با رسیدن به خود آگاهی چیزهای مهمــی را در آینــده اش مدنظــر قرار دهد« .بیرون رفتن و شــرکت کــردن در پارتی به طور دائم مرا به صورت واقعی خوشحال نمی کند. اگرچه من آن را دوست دارم ولی به نوعی باید این مرحله زندگی را پشت سر بگذارم .من ۳۳ساله هستم و تصمیم دارم بهتــر زندگی کنم. برای این جایزه ،من تصمیم گرفتم که متمرکز شوم ،هر روز از خواب بیدار شــوم ،برای ورزش به باشگاه بروم و برنده دســتبند شوم .قطعاً به همین دلیل برنده شدم». بســیاری از رقبای اســفندیاری نیز متوجــه این تغییر شــدند .به عنوان مثال هلموث پس از حذف شــدن در برابر اسفندیاری گفت« :او یک بار پس از شکست پوکر باز معروف فیل ایوی شــروع بــه داد و فریاد و انجام واکنش های نامناسب نمود. اما اکنون با گذشت زمان رفتارش کامــ ً ی عاقل ا تغییر کرده و به فرد ی تبدیل شده است .او و انسان خوب به شــدت روی خودش کار کرده است». باید صبر کرد و دید آیا اسفندیاری میتوانــد از پارتــی و عشــق و حل دست بکشــد و مرد خانواده و زن و بچه شــود؟ و آیا ازدواج موفقی خواهد داشت یا نه؟ خواندن ذهن اسفندیاری ،همانند بسیاری از پوکر بازان دیگر ،بسیار دشوار است.
یک بانوی ایرانی مشهدی االصل برنده جایزه بهترین میخانه در کشور میخانه ها در کشــوری که بسیاری معتقدند بیشتر از ســوپرمارکت یا نانوایی، میخانــه (بــار) دارد! بــردن جایزه گواهــی BIIبرای داشــتن بهترین میخانــه در میان ســایر هم صنفان چندان آســان به نظر نمی رســد. ،BIIعنوان بخــش حرفه ای برای فروشندگانخردهفروشمشروبات الکلی در کشور انگلستان است که وبســایتش اخیرا ً اعالم نمود خانم مهدیــس نقابیان ایرانــی االصل با موفقیــت در تحت تاثیر قرار دادن داوران در هر مرحله از فرآیند دقیق داروی ،بــا یک تفکر رو به جلو و پیشرفته در اداره میخانه اش MBII of The Camden Eyeدر لندن برنده جایزه سال BII ۲۰۱۲گردید. خانم نقابیان بزرگ شده شهر مشهد است و تا قبل از مهاجرت والدینش به کشور ســوئد در سال ۱۹۸۹در ایــن شــهر زندگــی می کــرد .با یادگیری زبان انگلیســی و دانش باالی ریاضی در ابتدا قصد داشت تا در حرفه بانکداری مشغول به کار شود ولی پس از آمدن به انگلیس و مطالعهتجارتدردانشگاهبیرمنگام با کشف فرهنگ میخانه ای آنجا تغییر عقیده داد و درابتدا به عنوان گارســون مشــغول به کار شد .او توسط شــرکت New Pubمالک میخانــه Camden Eyeاســتخدام شد تا بتواند تغییراتی در وضعیت نابســامان آن ایجــاد نمایــد .این موضوع با مخالفت والدین مهدیس که از مخالفان الکل هستند مواجه شد ولی او به دلیل عالقه اش به این صنعت از این کار دست نکشید و به موفقیت قابل توجهی نیز دست یافت. علیرغم ســختی هــای مربوط به پیشینه ایرانی اش ،مهدیس خود را
به عنوان یک خانم توانا و جاه طلب در تجارت معرفی نموده است .در زمان اعطای جایزه به مهدیس ،پیتر توماس گفت :مهدیس به ما نشــان داده که چگونه سرنوشــت کسب و کار خــود را با ترکیب نوآوری، تفکر استراتژیک ،مشتری مداری و ایجاد جذابیت فراوان احیا کرده است .با داشتن توانایی در سازگاری با تغییرات از طریق عزم راســخ در تهیه سفارش مشتریان ،او الهام بخش ما شده است .مهدیس ،گردش قابل مالحظه و پایداری را در کار میخانه اش طراحی و مهندسی نموده است. این یک محل کار کوچک است که دســت یابی به ســطوح باالی موفقیت تجاری با ترکیب متنوعی از نــوآوری های اســتثنایی های و خوشــایند مشــتریان ممکن شده است. منبع :تارنمای خودم
خودکشی از پل عابرپیاده بزرگراه آزادگان تهران روزنامه جمهوری اسالمی با چهار روز تاخير خبر داده که « روز شنبه هفتم مرداد مرد جوانی خود را از پل عابر بزرگراه آزادگان تهران دار حلق آويز کرد». به نوشــته اين روزنامه «اين مرد که از نظر آتشنشانی ايستگاه شماره ۳۵و اداره آگاهی مجهولالهويه تشخيص داده شده حدود ۳۵سال سن داشت» و « ظهر روز شنبه هفتم مرداد خود را از يکی از پلهای عابر اتوبان آزادگان حلق آويز کرد». روزنامه جمهوری اسالمی از قول ماموران امداد و آتش نشانی نوشته «جسد اين مرد تا دقايقی که ما موفق به جداســازی وی از طناب شويم ،در وسط اتوبان آزادگان همانند آونگی معلق بود و موجب وحشت مردم آن ناحيه شده بود». روزنامه اعتماد نيز در شــماره سه شنبه از «خودسوزی يک جوان ۲۵ساله متقاضی کار در محوطه شــهرداری مالرد» خبر داده و از قول «شــاهدان عينی» نوشته «اين جوان سرپرست خانوار و دارای يک مادر پير و دو خواهر نابيناست». شاهين کالنتری،شهردار مالرد ،نيز به روزنامه اعتماد گفته بود که «در حال خارج شدن از ساختمان بودم که ديدم يک گلوله آتش در حال دويدن به ســمت من است ،ظاهرا قصد داشت مرا هم آتش بزند» و «در آن لحظه با همکاری افرادی که در آن صحنه حضور داشتند او را به بيمارستان منتقل کرديم» و اکنون «حال عمومی او خوب است».
21
21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
مجلسنمايندگانآمريکا تحريمهای جديد عليه ايران را تصويب کرد رادیو فردا -مجلــس نمايندگان آمريکا چهارشــنبه ۱۱مردادماه تحريــم هــای تــازه ای را عليــه جمهوری اســامی تصويب کرد که براساس آن بانک ها ،شرکت های بيمه و شرکت های کشتيرانی که بــه ايران برای فروش نفت اين کشــور کمک کننــد ،مجازات خواهند شد. به گــزارش خبرگــزاری رويترز، ايليانا رز لتينن ،رييس کميته امور خارجی مجلس نمايندگان ،گفته اســت ،اعضای کنگــره از هر دو حزب جمهوريخــواه و دمکرات درخصوص تشــديد هر چه بيشتر تحريم ها عليه ايران توافق دارند. ايليانا رز لتينن تصريح کرده است: اين تحريم ها فــروش نفت ايران را هــدف قرار مــی دهد و «تقريبا تمامی بخش های انرژی ،مالی و حمل نقل ايران را در فهرست سياه قرار می دهد و دسترسی شرکت هايی را که با ايران معامله می کنند به بازار آمريکا قطع خواهد کرد». وی در ادامــه گفتــه اســت :اين تحریم ها قويترين مجموعه ای از تحريم ها اســت که تا کنون عليه حکومت ایران اعمال شده است. هوارد برمن ،نماينده دمکرات در کميته امور سياســت خارجی ،نيز گفته اســت :در صورتی که ايران برنامه سالح هســته ای خود را به طور کامل و قابل اطمینانی متوقف نکند ما می توانيم اقدامات بيشتری انجام دهیم. اين تحريم ها بــا ۴۲۱رای موافق درمقابل ۶رای مخالف به تصويب رسيد .اين مصوبه به سنای آمريکا فرســتاده می شــود .ولی تاکنون
تاريخی برای بررسی اين تحريم در صحن سنای آمريکا مشخص نشده است. به گزارش رويتــرز ،کميته روابط عمومی آمريکا و اسرائيل ،ايپک، کــه از گروههای قوی البی هوادار اســرائيل در آمريکا محسوب می شود ،از پشتيبانان مهم تصويب اين تحريم ها است. ران پل ،نماينــده جمهوری خواه، دنيس کوسينيچ ،نماينده دمکرات، از مخالفــان اين تحريــم ها بودند. دنیس کوسینیچ در صحن مجلس نماينــدگان گفتــه بود کــه چنين رويکــردی آمريــکا را به ســمت جنگ با ايران سوق می دهد. در صورت تصويب مصوبه مجلس نماينــدگان در ســنای آمريــکا، آنگاه اين مصوبه برای قانون شدن نيازمند امضای باراک اوباما ،رييس جمهوری اين کشور است. ايــن در حالی اســت کــه باراک
اوباما نیز روز سه شنبه مجموعه ای از تحريــم های جديــد عليه ايران اعمال کرد .بانک «کونلون» از چين و «بانک اسالمی ايالف» در عراق نیز روز ســه شنبه مورد تحريم قرار گرفتند. وزارت خارجه چين روز چهارشنبه با انتقاد از تحريــم بانک کونلون، گفته ،چنيــن اقداماتی بــه روابط اياالت متحده و چين آسيب خواهد رساند. ســخنگوی وزارت امــور خارجه چين در اين باره گفته بود :آمريکا با اسنتاد به قوانين داخلی خود عليه يک موسســه مالی چيــن تحريم اعمال کــرده و ايــن نقض جدی قوانين بين المللی است. اين در حالی اســت که آمريکا به چين مهلت شش ماهه داده است تا خريد نفت از ايران را کاهش دهد. چين عمده ترين خريدار نفت ايران است.
بازداشت دو نفر به اتهام «ادعای امامت» روزنامه قدس در شــماره چهارشنبه از «بازداشت دو نفر به اتهام ادعای امامت و انحراف» خبر داده است. اين روزنامه نوشــته «دو فردی که خود را امامان ســيزدهم و چهاردهم معرفی کرده و مشغول القای انحرافات دينی و تخريب باورهای مذهبی مردم بودند ،با تالش مأموران امنيتی» همراه با شــماری از پيروان شــان «دستگير و روانه زندان شدند ».روزنامه قدس اسامی و جزئيات بيشتری درباره بازداشت شدگان به اتهام «ادعای امامت» را منتشر نکرده است. بيســت و نهم تير ماه ســالجاری «خبرگزاری حوزه» وابســته به «مرکز مديريت حوزه های علميه کشور» از «زندانی بودن سه هزار نفر» به اتهام «ادعای امام زمان بودن» خبر داده بود. ســايت رســمی مرکز مديريت حــوزه هــای علميه از قــول «مهدی غفاری،کارشناس فرقه های نوظهور» نوشته بود«امروز به واسطه نا آگاهی مردم بيش از سه هزار مدعی دروغين امام زمان در زندان ها هستند».
دالر به مرز دوهزار و بیست تومان رسید بیبیسی -در پی محدودیت های تــازه ای که بانک مرکــزی ایران برای ارز مســافرتی در نظر گرفته، قیمت دالر در آخرین روز هفته در بــازار تهران یک بار دیگر به باالی دو هزار تومان رسیده است. خبرگزاری های ایران گزارش داده اند که قیمت هر دالر در بازار آزاد که روز گذشته در مرز ۱۹۹۰تومان بود به مرز دو هزار و بیســت تومان رسیده است. قیمت بقیــه ارزهای عمــده نیز در آخرین روز هفته در ایران افزایش پیــدا کرده و هر یــورو ،پول واحد اروپایی ،دو هزار و ۴۷۶تومان و هر پوند بریتانیا ســه هزار و ۱۶۰تومان در بازار معامله شده است. در نتیجه تحریم های اخیر اتحادیه اروپــا و آمریکا علیــه برنامه های هسته ای جمهوری اسالمی ،ایران با دشواری در فروش نفت و ارتباط بانکی با خارج از کشور مواجه شده است. به گفته کارشناســان ،در حالی که اقتصاد ایــران طی دهههای اخیر به شــدت به عواید نفتی وابسته شده، تحریم های فعلی نه تنها بر صادرات نفتی تاثیر گذاشته ،بلکه دریافت ارز حاصل از صادرات را مختل کرده و هزینــه واردات را نیز به شــدت افزایش داده است. به نظر می رســد که بانک مرکزی برای صرفه جویی در ارز خارجی، عرضــه ارز مســافرتی را جز برای زائران اماکن مذهبی عراق متوقف کرده است. با حذف ارز مســافرتی ،از این پس تنها این گــروه از مســافران از ارز مســافرتی برخوردار خواهند بود و سایر مسافران خارج از کشور باید
برای تامین نیاز خود به ارز خارجی به بازار آزاد مراجعه و ارز را به نرخ آزاد تهیه کنند. به نظر می رسد که محدودیت های بانک مرکزی باعث شده تا تقاضا در بازار آزاد برای ارز بیشتر شود و قیمت ها افزایش پیدا کند. عالوه بر ایــن برای کنتــرل بازار، دولت اعالم کرده کــه ارز دولتی را به کاالهای اساسی و استراتژیک با قیمت ۱۲۲۶تومان اختصاص می دهد که حدود ۸۰۰تومان با قیمت بازار آزاد اختالف دارد. افزایــش قیمت کاالهــا در داخل باعث شــده که دولت تمــام توان خــود را برای کنتــرل قیمت ها در بازار داخلی به کار گیرد و ســعی کند با ارز دولتی کاالهای مورد نیاز را به قیمت پائین تر تامین کند. آقای بهمنی می گوید که «با حذف ایــن میزان عرضه ارز مســافرتی از کل ارز اختصــاص یافته دولتی ،بر میــزان ارزی که بــه واردات مواد اولیه ،کاالهای ضروری و کاالهای واســطه ای مورد نیاز تولید ،افزوده خواهد شد». رئیس کل بانــک مرکزی به مردم توصیه کرده که «خود را به مصرف کاالهــای تولید داخــل و پرهیز از خریداریکاالهایتجملیخارجی مقیدکنند». دولت ایران می کوشد تا برای گذر ازتحریمهایبینالمللی،شهروندان را به خرید کاالهای داخلی تشویق کند بلکه از این طریق هم مشکالت تامین ارز مورد نیــاز برای واردات کاالهای ضروری را برطرف کند و هم بازار صنایع داخلی را گرم کند که با مشکل فروش مواجهند. باوجود تالش های بانک مرکزی
ایــران بــرای مدیریت بــازار ارز، افزایش قیمت ها در بازار ارز حاکی از آن اســت که تصمیمات بانک مرکزی تاثیر منفی بر بازار گذاشته و قیمت انواع ارز افزایش پیدا کرده است. رئیــس کل بانک مرکــزی نیز با اذعان به تاثیر تصمیمات این بانک در بازار آزاد می گوید که «اطمینان دارم که نوسانات ناشی از تغییرات شــیوه تخصیــص ارز ،مقطعــی و عمدتا روانی است و به همین خاطر نیز گذرا و ناپایدار خواهد بود».
رفسنجانی:خطرات جدی کشور و نظام را تهدید می کند ســایت ملی -مذهبی -هاشمی رفســنجانی پــس از آخریــن دیــدارش بــا رهبــر جمهوری اســامی ،وقتــی از مالقــات برمیگردد نسبت به آینده کشور بسیار اظهار ناامیدی میکند .وی پس از این دیدار معتقد بوده که بــا توجه به تحلیلهــای رهبری و اصرار وی بر آن ها وعدم درک شرایط بحرانی کشــور متاسفانه هیچ راهــی برای بهبــود اوضاع گشوده نیست و کشور به سرعت به سمت بحران های فزاینده پیش میرود .طبق همین شنیده هاشمی رفسنجانی – همان طور که قبال نیز یکبار به صورت علنی اعالم کــرده – معتقــد اســت راه حل بــرد – برد بین ایــران و غربی ها از بیــن رفته واگــر هرچه زودتر تصمیمات کالن برای بهبود این مسیر گرفته نشود خطرات جدی
20
20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
نتانیاهو :سیاستمداران درباره حمله به ایران تصمیم می گیرند نه نظامیان رادیو فردا -بنيامين نتانياهو ،نخست وزير اسرائيل ،شــامگاه سه شنبه با حضور در يــک برنامه تلويزيونی این کشور گفت که تصميم حمله به ايــران از ســوی کادر سياســی اســرائيل اتخاذ می شود و نظاميان مجری دستورات مقام های سياسی هستند. آقــای نتانياهو اين ســخنان را تنها ساعاتی پيش از آغاز مالقات کاری خود بــا وزير دفــاع آمريکا که به اسرائيل رفته است ،مورد تاکيد قرار داد. نخست وزير اسرائيل مدعی شد که «ايران می خواهد ما را نابود کند؛ ما نمی گذاريم اين اتفاق رخ دهد». در حالی کــه آقای نتانياهو تنها در مناسبت هايی خاص با شبکه های تلويزيونی اسرائيل مصاحبه می کند و در اين روزهــا انتظار مصاحبه او نمی رفت ،رسانه های اسرائيل اين سخنان او را اين گونه تعبير کردند که وی خواســته اســت شخصاً به گزارش های فزاينده رســانه های اســرائيل در زمينه مخالفت رييس ستاد کل ارتش این کشور با حمله به ايران ،واکنش نشان دهد. روزنامه هاآرتص در شــماره روز سه شــنبه خود نوشته بود که ژنرال بنی گانتس رييس ستاد کل ارتش اســرائيل با حمله به ايران به شدت مخالــف اســت و بی ترديــد اين مخالفــت خــود را نيــز زمانی که تصميم به حمله در کابينه حساس وزيران پست های امنيتی وسياسی اسرائيل به بحث نهاده شود ،مطرح خواهــد کــرد ،همــان گونــه که شماری از وزيران ارشد پيشاپيش با اين نظرات رييس ستاد کل ارتش آشنا شده اند. هاآرتــص در عین حــال ارزيابی کرده بود که رييس ستاد کل ارتش
در نهايت دستورات کادر سياسی را اجــرا خواهد کرد اما از آنجا که به نوشــته این روزنامه ،ژنرال گانتس برای رســيدن به رياست ستاد کل ارتش وامدار نتانياهو و اهود باراک نيســت ،او دستی گشاده تر در بيان مخالف خود دارد. بنیامین نتانياهو و اهود باراک مايل به دادن پســت رياســت ستاد کل ارتش به ژنرال يوآو گاالنت بودند اما ماجرای زمين هايی در کيبوتص «عاميکام» کــه خانه ژنرال گاالنت بر آن بنا شــده است ،دولت را سال گذشــته ناچار به منصــوب کردن ژنرال گانتس به رياســت ستاد کل ارتش کرد. روزنامــه اســرائيلی يديعــوت آخرونوت نيز روز ســه شنبه نوشته بود که کــه در کنار ژنرال گانتس يک دوجين ديگــر از مقاماتی که اکنون يا در گذشــته از مســئوالن ارشد عرصه های نظامی ،اطالعاتی يا امنيتی بوده انــد با حمله به ايران مخالفهستند. بــه نوشــته يديعــوت آخرونوت، ژنــرال امير ا ِ ِشــل فرمانــده جديد نيروی هوايی اســرائيل نيز در ميان بلندپايگان اســرائيلی اســت که با حمله به ايران مخالف است. مئير داگان رييس پيشــين موســاد نيز روز سه شــنبه دوباره شخصا به مخالفت آشکار با محور نتانياهو- باراک زبان گشود؛ آقای داگان در يک سخنرانی گفت« :روزی نيست که از غزه همچنان به سوی اسرائيل راکت شــليک نشــود؛ اما به جای رســيدگی به اين مسئله( ،نتانياهو و باراک) از خطر حياتی ايران سخن می گويند که چنين نيست». بــه نوشــته يديعــوت آخرونوت، شخصيت های اسرائيلی که مخالف حمله هســتند مــی گوينــد که به
عملی کردن اين تعهد باراک اوباما رييس جمهوری آمريکا که مانع از دستيابی ايران به جنگ افزار هسته ای خواهد شد ،اطمينان دارند و اگر حتی طرح حمله الزامی باشد ،اين مهم بايد به بعــد از زمان برگزاری انتخابات رياست جمهوری آمريکا موکول گــردد و ضمن همکاری کامل با آمريکا صورت گيرد. این روزنامه افزوده بود که آمريکا تا يکســال و نيم آينــده خود طرح بــزرگ حمله بــه ايــران را عملی خواهد کرد. لئــون پانه تا وزير دفاع آمريکا روز چهارشــنبه دومين ديــدار خود از اســرائيل را در ده ماه اخير با گفت و گو با نخست وزير ،وزير دفاع و رييس جمهوری سرائيل ،با تأکيد بر مقابله با طرح های هسته ای ايران، آغاز کرده است. رســانه های اسرائيل از روزها پيش پيوسته تأکيد کرده اند که آقای پانه تا با هدف قانع کردن نخست وزير و وزير دفاع اسرائيل به خودداری از حمله يکجانبه به تاسيسات هسته ای ايران در مقطع کنونی ،به اين ســفر دست زده است. روزنامه هاآرتص روز چهارشــنبه
نوشت که بنيامين نتانياهو با سخنان خــود در شــامگاه ســه شــنبه در تلويزيون اسرائيل و آن هم ساعاتی پيش از آغاز مذاکرات خود با لئون پانه تا ،خواســته است اين پيام را به آمريکا بدهد که اسرائيل «حق خود را برای دفاع(در برابر برنامه هسته ای ايران) محفوظ می داند». آقای پانه تا که در روزهای اخير در تونس و مصر به سر برده بود ،دو بار در اين دو کشور گفت که اسرائيل هنوز بــرای حمله تصميــم نهايی نگرفتهاست. در همين حال ،آقای پانه تا گفت که تحريم ها عليــه ايران هنوز موجب نشده است تا ســران ايران هدف و مســير برنامه هسته ای خود را تغيير دهنــد اما افزود کــه اين تحريم ها اقتصاد ايران را با مشکالت بزرگی روبرو کرده است. آقای پانه تا در حالی از سران اسرائيل خواسته اســت که برای اثرگذاری تحريم ها عليه ايران بيشــتر صبور باشند که باراک اوباما روز سه شنبه تحريم های جديــدی را در مورد ايران اعالم کرد و کنگره نيز طرح تازه ای برای تشــديد تحريم های ضد ايران تنظيم کرده است.
پانه تا :پیش از اقدام نظامی علیه ایران باید از هر راهکاری استفاده کرد رادیو فردا -لئون پانه تا ،وزير دفاع اياالت متحــده آمريکا کــه برای گفت و گو با مقام های اســرائيلی درباره مقابله با طرح های هسته ای ايران به اســرائيل رفته اســت ،روز چهارشنبه هشداد داد که «اگر ايران به توليد ســاح اتمــی ادامه دهد، گزينــه هايی وجــود دارد که قابل عملی شــدن اســت تا ايران ،اتمی نشود». آقای پانه تــا در حالی که همراه با اهود باراک ،همتای اسرائیلی خود، در کنار يک باطری از سيستم دفاع ضد راکتــی «گنبد آهنين» در بندر اشــکلون واقع در جنوب اسرائيل ايستاده بود ،تأکيد کرد که بايد «از هر راهــکاری پيش از اقدام نظامی (عليه ايران) استفاده کرد». وی تا بــا گفتن اينکــه «کليد اين معضل ايجاد فشار (بر ايران) است»، افزود« :ما تحريم ها را که پيشاپيش اثرگذار هم بوده است ،تشديد می کنيم». به گفته پانه تا ،وظيفه وی اين است کــه گزينه های مختلف و از جمله گزينــه هــای نظامــی را (در برابر ايران) ،در صورتی که ديپلماســی کارساز نشود ،به پرزيدنت باراک اوباما ارائه کند. وزير دفاع آمريکا که در چارچوب ديدارهــای خــود از خاورميانه ،از شامگاه ســه شنبه در اسرائيل به سر می بــرد ،اين را نيز گفــت« :ايران در همــان حال که بــه برنامه اتمی خود ادامه می دهد ،از (بشار) اسد، حزب اهلل و ترور جهانی که اسرائيل و تمامی منطقه را تهديد می کنند، حمايت می نمايد». وی در اين سفر که دومين ديدار او از اسرائيل طی ده ماه گذشته است، و بنا به نوشته رسانه های اسرائيلی،
ايــن بار نيز با هــدف جلوگيری از عملی شدن حمله يکجانبه اسرائيل به تاسيســات هسته ای ايران ،به اين کشــور آمده است ،روز چهارشنبه با بنياميــن نتانياهو نخســت وزير، شــيمعون پرز رييــس جمهوری و اهود بــاراک وزير دفاع اســرائيل ديدارهــای جداگانــه انجــام داد و همــراه بــا آقای بــاراک به بندر اشکلون ،بزرگ ترين شهر اسرائيلیِ نزديک به نوار غزه رفت. لئون پانه تا در بندر اشکلون حمايت آمريــکا از امنيت اســرائيل را که جمعه گذشــته به صورت امضای قانــون جديــدی از ســوی دولت آمريکا در اعطای کمک های بيشتر نظامی به اسرائيل نمود يافت ،مورد تأکيد قرار داد. بر اســاس قانونی که باراک اوباما آن را در کاخ ســفيد توشيح کرد، اسرائيل از جمله برای توليد باطری های جديد مربوط به سيســتم دفاع راکتی «گنبد آهنيــن» ،مبلغ هفتاد ميليون دالر ديگر از دولت آمريکا دريافت می کند. باراک اوبامــا به هنگام امضای اين قانون گفت« :حــال همگان دوباره درک مــی کنند کــه تأمين امنيت اســرائيل تا چه حد بــرای آمريکا اهميت دارد». دولت آمريکا در حالی به اسرائيل در زمينه حمايت از اين کشــور در ادامه در صفحه 30
19
19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
هشدار درباره اقدام «فاجعهبار» اقتصادی دولت ســایت محافظهکار «الف» با انتشار یادداشــتی از بروز «فاجعــهای» در اقتصاد ایران در یک سال آینده خبر داد و به نمایندگان مجلس هشدار داد چنانچــه جلــوی آن را نگیرند «شریک جرم» دولت احمدینژاد خواهند بود. این سایت روز سهشنبه ( ۱۰امرداد) نوشته که دولت احمدینژاد قصد دارد ۹۰۰طرح بزرگ عمرانی را تا پایان امسال با اعتبار دستکم ۱۷۰ هزار میلیارد تومان اجرا کند که این اقدام «فاجعهبار» خواهد بود. به نوشــته ســایت «الف» ،این «رقم عجیــب تقریبــا ۳۸درصــد بیش از کل بودجــه عمرانــی دولــت احمدینژاد طی هفت ساله ۱۳۸۴تا ۱۳۹۰است» و محل تامین آن هنوز از سوی مقامهای دولتی اعالم نشده است. این سایت همچنین افزوده که «رقم هنگفت ۱۷۰هزار میلیارد تومان از کل بودجه عمومی دولت در سال جاری که ۱۶۴هزار میلیارد تومان است ،نیز بیشتر است». «الف» در بخش پایانی یادداشــت
خود با قبول ایــن فرض که دولت احمدینژاد توان تامین این بودجه را داشــته باشد ،هشــدار داده است چنانچه این میــزان نقدینگی وارد بــازار شــود «خطر بزرگــی» برای اقتصاد ایران خواهد داشت. این ســایت نوشــته که دولت دهم «قصد دارد با تزریق نقدینگی بسیار تورمزا به اقتصاد کشور ،با تکمیل ۹۰۰طرح عمرانی ،اهداف سیاسی خود را به گونــهای دیگر پیگیری کند». سیاســتهای اقتصــادی محمــود احمدینژاد بیش از هفت سال است که منتقدان و مخالفان سرســختی دارد ،امــا احمدینــژاد بیاعتنا به این مخالفتها و بــا حمایت علی خامنهای بسیاری از این سیاستها را به اجرا گذاشته است. بسیاری از این سیاستها هزینههای ســنگینی بــه بدنــه اقتصــاد ایران وارد کــرده که نتیجــه آن را مردم سالهاست با گســترش روز افزون نــرخ کاال و خدمــات مشــاهده میکنند.
درآستانه سفر هیالری کلینتون به آفریقای جنوبی، این کشور واردات نفت از ایران را متوقف کرد آفریقای جنوبی در راســتای اجرای تحریمهــای نفتی آمریکا علیه ایران، واردات نفت خام از ایران را به طور کامل متوقف کرده است. به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس این خبر به نقل از گزارش ماهانه نفتی آفریقای جنوبی ،در آستانه سفر هیالری کلینتون وزیر خارجه آمریکا به این کشور منتشر شده است .در این گزارش همچنین آمده است که آفریقای جنوبی نفت خود را بیشتر از عربستان سعودی و پس از آن ،از کشورهای آنگوال و نیجریه وارد کرده است .هنوز مشخص نیست که آیا قطع واردات ی جنوبی نفت خام از ایران دائمی اســت یا خیر .در ســال گذشته آفریقا حدود ۳۵درصد نفت وارداتیاش را از ایران خریداری کرده بود.
ی نمین ،رئیس دفتر مطالعات و تدوین تاریخ ایران: عباس سلیم
اوضاع کنونی ایران غیر قابل تحمل شده است
ی نمین ،رئیس دفتر عباس ســلیم مطالعــات و تدوین تاریــخ ایران بــا «غیرقابــل تحمــل» خوانــدن وضعیت کشور اعالم کرد محمود احمدینژاد قصد دارد پس از پایان دولــت دهم همچنــان در قدرت باقیبماند. آقای ســلیمی نمین این مطلب را روز پنجشــنبه (پنجم امــرداد) در گفتگو با سایت محافظهکار «عصر ایران» بیان کرده و گفته که دولت احمدینژاد دولتی «مغرور» است و به انتقادها بیتوجهی میکند. وی اظهار داشته دولت احمدینژاد در حال حاضر منتقدان بیشماری دارد کــه بســیاری از آنهــا محافظهکارانی هستند که پیشتر حامی وی و دولتش بودند. ســلیمی نمین افزوده کــه دولت دهم باید به انتقادها و پرسشهای موجود پاســخ دهد چرا که «اگر اینطور نشود ،شــرایط روز به روز دشوارتر خواهد شد». وی در عیــن حــال گفته اســت: «اوضاع بــه قدری غیرقابل تحمل شــده که هر چهره دلسوزی سعی میکند با بازگویی نظراتش کاری کند تا شــاید در بهبودی احتمالی شــرایط تاثیرگذاری مثبتی داشته باشد». رئیس دفتــر مطالعــات و تدوین تاریخ ایران همچنین از تالش تیم احمدینژاد برای ماندن در قدرت پس از پایان دولت دهم خبر داده و پیشبینی کــرده که این تیم در رسیدن به هدف خود ناکام خواهد
ماند. بسیاریازمحافظهکارانمشکالت کنونــی ایــران در حوزههــای اقتصــادی ،سیاســی ،فرهنگی و اجتماعی را ناشــی از سیاستها و تصمیمــات غلــط دولتهای نهم و دهــم محمود احمدینژاد میدانند. این سیاســتها طی هفت ســال بــا وجــود مخالفت بســیاری از کارشناسان و نهادهای رسمی با حمایت مستقیم علی خامنهای به اجرا گذاشته شد که نتایج آن به روشنی در جامعه دیده میشود. محافظهکارانــی کــه پیشتر از حامیان سرســخت احمدینژاد محسوب میشدند حدود دو سال است که به صف منتقدان وی و دولتشپیوستهاند. دامنه این انتقادها و مخالفتها تا جایی پیــش رفت که گروهی از محافظهکاران پس از مقاومت ۱۱ روزه احمدینژاد در برابر دستور خامنهای ،خواستار برکناری وی از مقام خود شدند. گفته میشــود آقای خامنهای به نزدیکان خــود توصیه کرده که احمدینژاد را تا پایان دولت دهم تحمل کرده و با وی مدارا کنند.
پرسش مجری سابق صدا و سیما از نیروهای حزباهلل:
چند نفر از شما آمادگی دارید بدون عذاب وجدان اسرائیلیها و آمریکاییها را بکشید
وحید یامینپور ،مجری سابق صدا و سیما از برخی نیروهای حزباهلل، ارزشی ،محافظهکار و بسیجی که نمیتوانند «بدون عــذاب وجدان» اسرائیلیها و آمریکاییها را بکشند، به طور تلویحی انتقاد کرد. آقــای یامینپور این مطلــب را در شبکه اجتماعی «گوگل پالس» و در اعتراض به این موضوع که بسیاری دربــاره علت حمایــت جمهوری اسالمی از سوریه «توجیه» نیستند، نوشته است. وی از نیروهــای حــزباهلل ایــران پرسیده اســت« :چند نفر آمادگی دارند که یک اسرائیلی را بکشند؛ بدون عذاب وجدان .به عنوان یک تکلیف و یک جهاد؟» یامینپور از آنها همچنین پرسیده کــه «چقدر ســینههایمان از نفرت و کینــه ،یک ســرباز اســرائیلی یا امریکایی انباشته اســت؟» چرا که «آنروی ســکه ،انتظار فرج ،کینه ،امریکا و اسرائیل است». وی همچنیــن خطاب بــه منتقدان خود نوشته که «لطفا تریپ انحرافی برندارید که امام زمان ،امام رحمت اســت و این حرفها ....تا برقراری
حکومت مهــدوی خونریزیهای بسیاری در پیش است .چقدر برای این خشونتها آمادهایم؟!» نوشته وحید یامینپور جنجالهای بســیاری به همراه داشــته است به طوری که مباحث زیادی ذیل این پست در صفحه شــخصی وی در «گوگل پالس» به راه افتاده است. ش آموخته یامینپور یکی از دهها دان دانشــگاه «امام صادق» است که در ســالهای اخیر در فضای سیاسی، رسانهای و فرهنگی ایران فعال شده است. این دانش آموختگان دیدگاههای مذهبی و سیاســی تنــدی دارند و برخی از آنها جذب پروژه فکری و سیاسی محمدتقی مصباح یزدی شدهاند.
آقاتهرانی :عزت نفس در ایستادگی است، نه پر کردن شکم مرتضی آقاتهرانــی ،دبیرکل «جبهه پایداری» گفته که «متاســفانه برخی نمایندهها کارچاقکن هستند و ترس در برابر تحریمها تن دادن به خواسته دشمنان اســت ».آقاتهرانی افزوده است« :عزت نفس و سالمت جامعه در ایستادگی است ،نه پر کردن شکم».
18
18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
اختالف دولت و خامنهای درباره حوادث میانمار
تارنمــای دیگربان -تالش ســپاه، بســیج ،امامان جمعه و بســیاری از نهادهــای زیر نظر علــی خامنهای برای بزرگنمایی حوادث میانمار با سکوت و مخالفت تلویحی دولت محمــود احمدینژاد مواجه شــده است. این تالشها کــه از مدتها پیش با انتشــار گزارشهایی اغراقآمیز از آمار مســلمانان کشــته شده در ناآرامیهــای میانمار آغاز شــده، در روزهــای اخیــر افزایــش قابل مالحظهای داشته است. رسانههایمحافظهکاروروحانیونو نظامیانحاکمبرایرانبابزرگنمایی این حوادث و انتشــار گزارشهای غیر واقعی از آمار کشــتهها ســعی میکنند جبهه جدیــدی در داخل و خارج ایــران علیه مخالفان خود باز کنند. مجموعههایزیرنظررهبرجمهوری اســامی امیدوارند با گشودن این جبهه بتوانند جامعــه جهانی را در خصــوص وقایع میانمــار محکوم کرده و افکار عمومی در داخل را از گرانیها ،متوجه «کشتار» مسلمانان در این کشور کنند. نیروهای بسیج و سپاه و رسانههای
وابســته بــه آنهــا مســئولیت این جریانســازی خبری و سیاســی را برعهــده دارند ،به طــوری که در کمتر از یک هفته دو تجمع مقابل دفتر ســازمان ملل در تهــران برپا کردهاند. در دومین تجمع که روز یکشــنبه (هشــتم امــرداد) برگــزار شــده، عبدالعلــی گواهــی ،نماینده علی خامنهای در ســپاه تهــران بزرگ ســخنرانی کرده و انتقادهای تندی متوجه عملکرد سازمان ملل کرده است. در نخســتین تجمع نیز گروهی از نیروهای بسیج با حمله به ساختمان سازمان ملل اقدام به شکستن برخی شیشههای این ساختمان کردند. روز جمعه نیز در برخی شــهرهای ایــران پــس از پایان نمــاز جمعه، راهپیماییهایــی در اعتــراض بــه «ســکوت» جامعه جهانی در برابر «کشتار» مســلمانان میانمار برگزار شد که بازتاب چندانی نداشت. در این میان به نظر میرسد مقامهای جمهوریاسالمیباحمایتازچنین اقداماتی تالشهای غیرمســتقیمی برای تخریــب چهره آنگ ســان ســوچی ،رهبر مخالفان حکومت
نظامی میانمار آغاز کردهاند. آنگ سان ســو چی سالهاست با حاکمان نظامی میانمار که از سوی چین مورد حمایت هستند مشغول مبارزه است. از نظامیان میانمار بــه عنوان یکی از مهمترین عوامــل ناآرامیها در این کشــور نام برده میشود که با حمایت غیر مستقیم چین در مرگ مسلمانان ساکن این کشور دخالت داشتهاند. رســانههای جمهوری اسالمی در حالی تعداد مسلمانان کشته شده در میانمار را هزاران نفر اعالم میکنند که علیاکبر صالحــی ،وزیر امور خارجــه این تعداد را حدود ۷۰نفر اعالم کرده است.
این رسانهها برای اثبات گزارشهای دروغ خود اقدام به انتشار تصاویری جعلی کردند که پس از مدتی این اقدام آنها از سوی دیگر رسانههای مستقل تکذیب شد. دولت محمــود احمدینژاد نیز در میــان تالشهای گســترده حامیان خامنــهای ،تنها به یــک اعتراض دیپلماتیک اکتفا کــرده و در این خصوص اقدام موثر و مشــخصی نکرده است. حامیان خامنهای در شرایطی جامعه جهانی را به «سکوت» در برابر وقایع میانمــار متهم میکننــد که دولت احمدینــژاد که مــورد تائید رهبر جمهوری اسالمی است نیز درباره این وقایع سکوت کرده است.
افشای اسناد فساد تیم احمدینژاد پس از پایان دولت دهم ابوالفضل ابوترابی ،دبیر کمیسیون قضایــی و حقوقی مجلــس اعالم کرد پس از پایان دولت دهم ،ابعاد گستردهتری از «تخلفات» و «فساد» تیم محمــود احمدینژاد منتشــر خواهد شد. ابوترابی به سایت «خانه ملت» گفته که تیــم احمدینژاد بــرای ماندن
در قدرت ،بســیاری از ارگانهای اقتصادی را «قبضه» کرده است. وی افــزوده مجلــس بــه خاطــر جلوگیری از «سوءاستفاده دشمنان» از ایجاد تنش خودداری میکند ،اما اگر در جایی احســاس شود «نظام در خطر اســت ،نماینــدگان مردم ســکوت نخواهند کــرد ».به گفته
این نماینده مجلــس «نفوذ جریان انحرافــی در کنــار رئیس جمهور تشــدید شــده کــه یکــی از ابعاد فعالیت آن ،مسائل مالی و تسلط بر موضوعات کالن اقتصادی است». وی اظهار کرده اســت« :متاســفانه رئیــس جمهــور چشــمانش را بر روی این تخلفات بســته و نهتنها با
سوءاستفادهاطرافیانشازموقعیتشان برخورد نمیکند ،بلکه حمایت نیز میکند ».بسیاری از محافظهکاران از احمدینــژاد و نزدیــکان وی با عنوان «جریان انحرافی» نام میبرند و از بیم افشــای دهها هزار ســند از ســوی احمدینژاد ،نمیخواهند با وی برخوردی تندی داشته باشند.
علی سعیدی ،نماینده ولی فقیه در سپاه:
خامنهای زمینهساز و سپاه ابزار ظهور امام زمان است تارنمای دیگربان -علی ســعیدی ،نماینده ولی فقیه در سپاه با اعالم اینکه علی خامنهای «زمینهساز» و سپاه به خصوص نیروی قدس «ابزار» ظهور «امام زمان» هستند ،مردم را دعوت کرد با حمایت از آنها به جریان «ظهور» کمک کنند. به گزارش خبرگزاری مهر ،آقای ســعیدی این مطلب را روز جمعه (ششم امرداد) در سخنان پیش از خطبههای نماز جمعه این هفته تهران بیان کرده اســت .وی گفته اســت« :بار اصلی زمینه ســازی ظهور امام زمان بر دوش رهبری و ملت ایران اســت و ســپاه پاســداران {نیروی قدس} نیز یکی از ابزارهای زمینه ساز ظهور امام زمان است». سعیدی افزوده است« :نقشی که امروز فرماندهی سپاه و نمایندگی ولی فقیه در ســپاه دارد نیز آمادگی قبلی و زمینه سازی بینالمللی و منطقهای {برای ظهور امام زمان} است». نماینده ولی فقیه در سپاه ادامه داده که «والیتمداری و والیت پذیری یکی از الزامات مهم {ظهور} است». سعیدی همچنین گفته است« :خداوند اراده کرده جهان را به قدوم حضرت مهدی منور فرماید و زمینه ظهور آن حضرت را فراهم کند ،اما قدرتهای استکباری در صددند جلوی اراده ذات باریتعالی را بگیرند». وی در عین حال افزوده اســت« :خاورمیانه باید متحول میشــد؛ چرا که با حاکمیت حســنی مبارک و یا آمریکا در عراق زمینهســازی ظهور فراهم نمیشد». اظهارات علی سعیدی دو روز پس از آنکه ساالر آبنوش ،فرمانده سپاه قزوین ادعا کرد تحریمهای بینالمللی علیه جمهوری اسالمی به خاطر «انتظار ظهور امام زمان است» ،بیان میشود. به نظر میرســد فرماندهان ســپاه و نمایندگان علی خامنهای در این نیرو با افزایش فشا ر تحریمها بر اقتصاد و معیشت مردم ،تالش میکنند این مسئله را با ظهور امام دوازدهم شیعیان مرتبط کنند. آنها تالش میکنند با برجســته کردن موضــوع ظهور در جامعه ،اینگونه القاء کنند که مقاومت مردم در برابر تحریمها درنهایت منجر به ظهور امام دوازدهم شیعیان خواهد شد. در این پروژه سیاسی ،افتصادی و رسانهای از علی خامنهای ،سپاه پاسداران و حمایت مردم از آنها به عنوان مهمترین عوامل ظهور یاد میشود تا پروژه «اقتصاد مقاومتی» به نتیجه برسد. پرویز فتاح ،رئیس بنیاد تعاون سپاه و یداهلل جوانی ،مشاور عالی نماینده ولی فقیه در سپاه از جمله فرماندهانی هستند که در روزهای اخیر بر ضرورت به میدان آوردن مردم در برابر تحریمها سخن گفتهاند. پیشبینی میشــود ارتبــاط دادن موضوع تحریمها و ضــرورت مقاومت مردم در برابر فشارهای افتصادی با ظهور امام دوازدهم شیعیان در روزها و هفتههای آینده ابعاد گستردهتری در رسانههای ایران داشته باشد.
17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
17
16
16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
بازجویی از هفت ایرانی ربوده شده در لیبی توسط یک گروه شبه نظامی رادیو فردا -خبر گزاری فرانسه به نقل از یک مقام لیبی گزارش داده اســت،هفت ایرانی عضو جمعیت هالل احمر که توسط افراد مسلح در شهر بنغازی لیبی ربوده شدهاند، هم اکنون توسط شبه نظامیان محلی بازجوییمیشوند. ایــن خبــر را روز چهارشــنبه ۱۱ مرداد ،یک مســئول امنیتی لیبیایی که خواســته نامش فاش نشود ،در مصاحبه با خبرگزاری فرانسه اعالم کرده است. این مقام مسئول یادآور شده است که بازجویی در خصوص فعالیتها و اهداف این هفت ایرانی و احتمال ارتبــاط آن با تبلیغ مذهب تشــیع است. برخــی از مســلمانان لیبی مذهب تشیع که دومین مذهب بزرگ دین اسالم است را «شــرک» میدانند. اکثر مسلمانان در لیبی سنی مذهب هستند. مســئول امنیتی لیبیایی با تاکید بر اینکــه ایرانیهای ربوده شــده در معرض سوء برخورد قرار نگرفتهاند تاکید کرد پس از پایان تحقیقات آزاد خواهند شد. او از ذکــر نام گروهی که اعضای هیئت هالل احمر ایران را ربودهاند خــود داری کرد امــا تاکید کرد که افرادی خوش نام هســتند و از تندورهایاسالمگرانیستند. روز سه شنبه هالل احمر لیبی اعالم کرد که هفت تن از اعضای هیئت اعزامی هــال احمر ایــران که از مناطق شــرقی بازدیــد میکردند، نیمههای شب در مسیر هتل تبستی توسط افراد مسلح در شهر بنغازی ربوده شدند. ســازمان عفو بین الملل چهارشنبه خواستار آزادی هفت ایرانی عضو جمعیت هالل احمر شد. حســیبه حاج صحراوی قائم مقام مدیر ســازمان عفو بیــن الملل در منطقه خاورمیانه و شــمال آفریقا تاکید کرد که بایــد به افراد ربوده شــده اجازه تماس با جهان خارج داده شود. او تاکیــد کرد« :ربــودن این افراد نشــان میدهد که دولت لیبی باید برای منع فعالیت شبه نظامیان مسلح اقدام کند». گروههای حقوق بشــری از جمله ســازمان عفو بین الملل پیشــتر از
تیم هالل احمر ایران که در لیبی ربوده شدهاند (عکس از وبسایت هالل احمر)
مدیریت بازداشــتگاههایی توسط گروههــای شــبه نظامی که ســال گذشته علیه نظام معمر قذافی رهبر پیشــین لیبی مبارزه کردنــد ،ابراز نگرانی کرده بودند. هیات هالل احمــر ایران به دعوت ســازمان هالل احمر لیبــی به این کشور رفته است. از سویی جمعیت هالل احمر ایران
با اعالم نام اعضایــش که در لیبی ربوده شدهاند ،اعالم کرد که آنها ۵محموله اهدایی به مردم لیبی را با خود بردهاند. به گزارش خبرگزاری فارس ،این کمکهــا شــامل ۲محموله برای آوارگان لیبیایــی مســتقر در مرز تونس ،دو محموله به بنغازی و یک محموله هم به طرابلس بوده است.
جمعیت هــال احمــر جمهوری اســامی ایران از دولت و جمعیت هالل احمر لیبی ،کمیته بینالمللی صلیب سرخ و فدراسیون بینالمللی جمعیتهای صلیب سرخ و هالل احمر میخواهــد در اقدامی فوری نسبت به پیگیری این موضوع اقدام کند.
ی نامنظم اقتصادی تشکیل داد بانک مرکزی قرارگاه جنگها محمود بهمنــی ،رئیس کل بانک مرکــزی از تشــکیل قــرارگاه ی نامنظــم اقتصادی» در «جنگها ایــن بانــکخبــر داد و گفت این قرارگاه هر روز در خصوص یافتن راهکارهایی برای مقابله با تحریمها تشکیل جلسه میدهد. به گزارش خبرگزاری فارس ،آقای بهمنی این مطلب را روز سهشنبه (۱۰ امرداد) در حاشــیه جلسه مشترک کمیسیون اصل ۹۰و صنایع و معادن مجلس بیان کرده است. وی گفته که «دستگاههای مختلف ما باید همــه یک حــرف بزنند و مدیریت واحد را برای اداره تحریم داشته باشیم؛ وقتی که بانکهای ما تحریم هستند ،باید مقررات تحریم را به کار بگیریم». بهمنی افزوده اســت« :همانطوری که در جنگهای نظامی یک سری جنگهای نامنظم داریم ،در بحث تحریم هم که کمتر از جنگ نظامی نیســت ،باید یکســری جنگهای نامنظم اقتصادی را شروع کنیم». رئیس کل بانک مرکزی افزوده که «ما این جنگهای نامنظم را شروع کردهایم و هفتهای هفت روز جلسه
داریم و قرارگاهی در بانک مرکزی برای این منظور ایجاد کردهایم». باافزایشتاثیرتحریمهایبینالمللی بــر اقتصــاد جمهوری اســامی و معیشت مردم ،علی خامنهای اعالم کرده کــه همچنان در مقابل غرب با اجرای طــرح «اقتصاد مقاومتی» ایستادگی خواهد کرد. در این طرح از مردم خواســته شده
کــه در مصــرف «صرفهجویــی» کنند و برنامههایی برای حمایت از تولیدگران داخلی در دســتور کار قرار گرفته است. محمــود بهمنــی نخســتین مقــام جمهــوری اســامی اســت که از وضعیت کنونی مردم ایران با عنوان «شعب ابیطالب» یاد کرده است.
ن نور» ۸۰درصد پرسشها در اردوهای «راهیا و مراسم «اعتکاف» مربوط به مسائل «جنسی» است سایت «نسیم آنالین» وابسته به «مجتمع رسانهای اطلس» اعالم کرد ۸۰ درصد پرسشهای مطرح شده در مراس م «اعتکاف» و اردوهای «راهیان نور» مربوط به مسائل «جنسی» است. این سایت روز یکشنبه (هشــتم امرداد) نوشته که این مطلب را مهدی ماندگاری عضو «جبهه پایداری» در جمع دانشجویان «طرح والیت» در دانشگاه فردوسی مشهد بیان کرده است .آقای ماندگاری گفته است: « ۸۰درصد سواالتی که از ما در اعتکاف و راهیان نور پرسیده میشود مربوط به رابطه دختر و پسر و مسائل جنسی است». مراسم «اعتکاف» و برگزاری اردوهای «راهیان نور» از جمله برنامههایی هســتند که هدف از راهاندازی آنها تقویت باورهای دینی جوانان در ایران اعالم شده است .برگزاری این برنامهها برای مقامهای جمهوری اســامی از ۱۰سال گذشته به این سو ،اهمیت فوقالعادهای پیدا کرده به طوری که با صرف میلیاردها تومان همه ساله این برنامهها را برگزار میکنند.
طرح مشترک دولت و مجلس در «اقتصاد مقاومتی»:
تقسیم هزینه تحریمها میان مردم ایران ســایت «رادیو گفتگو» وابســته به صدا و ســیمای جمهوری اسالمی از توافق دولت محمود احمدینژاد و مجلس نهم برای «تقسیم» بخشی از هزینههای ناشــی از تحریمهای بینالمللی میان مردم خبر داد. این ســایت نوشــته کــه دولت و مجلس بــه منظور رســیدن به این هدف کارگروه مشترکی تشکیل دادهاند که یکی از مهمترین اهداف آن تقسیم هزینههای تحریم در میان عموم است. ایرج ندیمی یک عضو کمیسیون اقتصــادی مجلــس در گفتگــو بــا ایــن رادیو بــا اعالم ایــن خبر افزوده کاهش «موانــع حمایت از کارآفرینان» از دیگــر اهداف این کارگروه محسوب میشود. آقای ندیمی دربــاره جزئیات این طــرح توضیحــات بیشــتری ارائه نکرده اســت و معلوم نیســت چه میزان از هزینه تحریمها قرار است
بین مردم تقسیم شود. مردم ایران در حــال حاضر تحت فشــارهای اقتصــادی ناشــی از تحریمهای بینالمللی قــرار دارند و روز به روز بر دامنه این فشــارها افــزوده میشــود ،به طــوری که شهروندان در تهیه کاالهای اساسی با محدودیتهایی مواجه شدهاند. علی خامنهای در مقابل تحریمهای بینالمللی علیه جمهوری اسالمی خواســتار اجــرای طــرح «اقتصاد مقاومتی» شــده کــه در این طرح تالش میشــود مــردم نســبت به مقاومت در برابر فشارهای اقتصادی توجیهشوند. در این طرح روحانیــون ،نظامیان، فعاالن سیاسی و رسانههای نزدیک به رهبر جمهوری اســامی تالش میکنندشهروندانرابهصرفهجویی در مصــرف و ایســتادگی در برابر گرانیها تشویق کنند.
دفاعموتلفه از اظهارات بادامچیان درباره سپاه
روابــط عمومی حــزب موتلفه در واکنش بــه اعتراضها به اظهارات اســداهلل بادامچیان مبنی بر دخالت ســپاه در انتخابات مجلــس نهم با انتشــار اطالعیهای به طور تلویحی این اظهارات را تائید کرد. آقای بادامچیان چهارشنبه گذشته در گفتگــو بــا روزنامه شــرق از حمایــت بخشهایــی از ســپاه از فهرست انتخاباتی «جبهه پایداری» در انتخابات مجلس نهم در تهران خبر داده بود. وی گفته بود که این حمایت منجر به راه نیافتن وی به مجلس نهم شده است. اظهارات این سیاستمدار کهنهکار با واکنش رسانههای نزدیک به سپاه مواجه شــده ،به طوری که در چند روز گذشــته حمالت متعددی به وی و حزب موتلفه کردهاند. ســایتهای رجانیوز و شفافنیوز از جمله ســایتهایی هستند که به اظهارات بادامچیان واکنش نشــان داده و مدعــی شــدهاند ســپاه در انتخابات دخالت نداشته است. بســیج دانشجویی دانشــگاه علوم تحقیقات نیز با صدور بیانیهای به این اظهارات واکنش نشان داده و اعالم
کرده که «نیروهای ســپاه و بســیج اجــل از آنند که در امــور روزمره و مواردی چــون انتخابات دخل و تصرفنمایند». در ایــن بیانیه همچنین آمده که «به هیچ کــس چه فرزنــد مغز متفکر انقالب اسالمی باشد و چه خود از مبارزین پیش از انقالب باشد اجازه نمیدهیم حرمت سپاه را خدشه دار کند». روابــط عمومــی حــزب موتلفــه نیــز روز دوشــنبه (نهــم امــرداد) بــا انتشــار اطالعیــهای گفتههای اســداهلل بادامچیان مبنی بر گرایش بخشهایی از سپاه به جریان نوپای «جبهه پایداری» در انتخابات را تائید کرده است. ایــن روابط عمومــی در عین حال توضیح داده کــه حمایت اعضای ســپاه از نامزدهــای یــک جریان سیاسیبهمعنای«تقلب»درانتخابات نیست. علی مطهری نماینده مجلس یکی از نخستینفعاالنسیاسیمحافظهکاری است که اواخرداد ماه طی نطقی در صحن علنــی مجلــس از دخالت برخی فرماندهان سپاه در انتخابات پرده برداشت.
15
15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
نرگس محمدی با قرار وثيقه ۶۰۰ميليون تومانی به مرخصی آمد
رادیــو زمانه -نرگــس محمدی، نايب رئيس کانون مدافعان حقوق بشر ايران ،با سپردن قرار وثيقه ۶۰۰ ميليون تومانی از زندان به مرخصی آمد. بــه گــزارش کميته گزارشــگران حقوق بشر ،نرگس محمدی ،فعال حقوق بشــر و ســخنگوی کانون مدافعان حقوق بشــر ايران ،امروز سهشنبه ۱۰مردادماه پس از سه ماه و يک هفته زندان به مرخصی آمده است. تارنمای ملی ـ مذهبی نوشته است وی بــرای مــداوای بيمــاری خود بهطــور موقت از زندان آزاد شــده است. مســئوالن زندان چند روز پيش به خانواده اين زندانی سياســی اعالم کــرده بودند بــرای آزادی او بايد وثيقه ۶۰۰ميليون تومانی تهيه کنند. اين در حالی اســت که پيش از اين وثيقه تعيين شده ۵۰۰ميليون تومان بوده است. نرگس محمدی چنــدی پيش در تماس تلفنی با خانوادهاش که پس از ۱۲روز بیخبری انجام شد ،گفته
اســامی ايران» وی را به ۱۱ســال زندان محکوم کرده بود .اين حکم در دادگاه تجديدنظر به شش سال تقليل يافت و ۱۴اســفندماه ســال گذشــته به وکيل خانــم محمدی ابالغ شد. وی روز يکشنبه سوم ارديبهشتماه سال جاری از سوی مأموران امنيتی زنجان بازداشــت و بــرای اجرای حکم شش سال حبس تعزيری ،به زندان اوين تهران منتقل شد. وی پــس از آنکــه در روز دوم ارديبهشتماه برای اجرای حکمش از ســوی اداره اطالعــات زنــدان عصر همــان روز در احضار شــد ، مقابــل خانه پــدریاش در زنجان بازداشــت و روز بعد بــه بند زنان زندان اوين تهران منتقل شد اما پس از مدتی بــار ديگر به زندان زنجان فرستاده شد.
بــود به مــدت پنــج روز در زندان توانايــی بينايــی خود را از دســت داده و پــس از پنــج روز مراقبت و نگهــداری بينايــیاش را دوباره به دست آورده است. وی همچنين افــزوده بود در زندان به زمين خورده و صــورت وی به شدت آسيب ديده است. نرگس محمدی در زندان زنجان در ميان زندانيان بزهکار بهسر میبرد و پيش از اين نيز به نگهداری خود در اين زندان اعتراض کرده بود. بــر پايــه گــزارش تارنمــای ملی ـ مذهبــی ،نرگــس محمــدی به بيماری «فلج عضالنی» مبتالست و «ناخودآگاه زمين میخورد». وی در طــول دوران زندانی بودن خود در زندان زنجان ،بارها به سبب تشديد بيماریاش دچار آسيبهای جسمی شده است. نرگس محمــدی در ســال ۱۳۸۹ احمد زيدآبادی و مهدی بازداشت شد .دادگاه بدوی با متهم کردن نرگس محمدی به «اجتماع و محموديان به مرخصی آمدند تبانی عليه امنيت کشور ،عضويت در کانــون مدافعان حقوق بشــر و احمــد زيدآبــادی و مهــدی فعاليت تبليغی عليه نظام جمهوری محموديان ،دو روزنامهنگار که در
زندان رجايیشــهر کرج در حبس بودند ،روز سهشنبه ۱۰مرداد ۱۳۹۱ به طور موقت آزاد شدند. اين دو زندانی سياسی در بند چهار سالن ۱۲زندان رجايیشهر ،موسوم بــه بند امنيتــی ،دوران محکوميت خود را سپری میکردند. ايــن دو روزنامهنگار پيــش از اين نيز هشــتم فروردينماه سال جاری خورشيدی به مرخصی آمده بودند. احمــد زيدآبادی کــه در دهمين دوره انتخابات رياســت جمهوری در ايران مشــاور مهــدی کروبی، نامــزد اصالحطلبان بــود ،در آغاز اعتراضات به نتايج اين انتخابات ،در روز ۲۳خردادماه ١٣٨٨بازداشــت شد .وی که در دادگاههای عمومی متهمان رويدادهای پس از انتخابات حضور داشت هيچگاه به اتهامات خود «اعتراف» نکرد. زيدآبادی در آذرماه ١٣٨٩از سوی شــعبه ٢٦دادگاه انقالب تهران به شش ســال حبس و تبعيد به گناباد و ممنوعيــت دائــم از فعاليتهای اجتماعی و سياسی محکوم گرديد. ادامه در صفحه 32
ایران برای احیای دریاچه ارومیه با ارمنستان توافق کرده است
بی بی سی -یک مقام بلندپایه در دولت ایران گفته است که برای احیای دریاچه ارومیه که با خطر خشکی بیشتر مواجه است ،با ارمنستان مذاکره شده است. به گفته محمدجواد محمدی زاده ،رئیس سازمان حفاظت محیط زیست ایران ،این کشور برای انتقال آب از ارمنستان به ایران توافق کرده است. آقای محمدی زاده هشدار داده است که دریاچه ارومیه به سبب گرمی هوا و تبخیر فوق العاده در حداقل تراز آبی خود است. به گفته رئیس ســازمان حفاظت محیط زیســت ایران قرار است برای کمک به احیای دریاچه ارومیه ،انتقال آب از دشــت های آذربایجان شرقی صورت بگیرد. پیشتر ایران از طرح استفاده از آب رودخانه مرزی ارس که میان ایران و جمهوری آذربایجان قرار دارد برای انتقال به دریاچه ارومیه خبر داده بود اما مقام های جمهوری آذربایجان فورا به این طرح اعتراض و انتقال آب از رودخانه مرزی را خالف قواعد حقوقی خواندند. دولت ایران تصمیم داشــت با بودجه ای معادل ۹۵۰میلیارد تومان آب رودخانه ارس و رودخانهای در کردستان را به دریاچه ارومیه انتقال دهد اما با اعتراض جمهوری آذربایجان به انتقال بخشــی از آب از رودخانه ارس ،به نظر می رســد کــه انتقال آب از رودخانه واقع در کردســتان هم متوقف شــد .حدود دو هفته پیش از توافق اخیر برای انتقال آب از ارمنســتان به ایران ،دو کشور توافق نامه همکاری های زیست محیطی امضا کرده بودند .مقام های زیستمحیطی ایران می گویند که با خشک شدن دریاچه ارومیه ایران در معرض «یک فاجعه ملی زیستمحیطی» است .کارشناسان می گویند که این وضعیت میتواند بر محیط زیست کشورهای همجوار ایران هم تاثیر منفی بگذارد. به گفته مقام های دولتی ،بیش از نیمی از مساحت این دریاچه که افزون بر سه هزار کیلومتر مربع است ،خشک و تبدیل به شورهزار شده است. در ماه های گذشــته شــهرهای تبریز و ارومیه صحنه برخورد نیروهای دولتی با معترضان به «سوء مدیریت مسووالن محلی» به عنوان یکی از عوامل اصلی خشک شدن دریاچه ارومیه بوده است. از سوی دیگر در پی افزایش غلطت نمک در دریاچه ارومیه و افزایش فعالیت نوع خاصی از جلبک های آبزی ،رنگ این دریاچه قرمز شد. مقام های زیست محیطی ایران هشدار داده اند که اگر «اقدامی عاجل، جدی و ملی» در مورد این دریاچه انجام نشود ،توفان و غبار نمک ناشی از خشک شدن آن تا استان تهران خواهد رسید. نزدیک به یک سال پیش نیز یکی از مدیران ارشد سازمان محیط زیست ایران درباره احتمــال «بارش ۱۰میلیارد تن نمک» در مناطق غربی این کشور هشدار داده بود. دریاچــه ارومیه بزرگترین دریاچه داخل ایران و دومین دریاچه بزرگ آب شور جهان خوانده میشود.
14
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
جنجال بر سر رياست مرتضوی بر سازمان تامين اجتماعی بار ديگر باال گرفت
رادیــو فردا -در حالــی که ديوان عدالــت اداری حکم بــه برکناری سعيد مرتضوی از رياست سازمان تامين اجتماعی داده اســت معاون اول رییس جمهوری می گوید که آقای مرتضوی همچنان سر پست خود باقی می ماند و احمد توکلی هــم تهديد کرده کــه در صورت حضور مرتضوی بر سر کار خود، وزير هم برکنار می شود. ديوان عدالت اداری روز دوشــنبه حکــم داد کــه انتصــاب ســعيد مرتضوی به عنوان رييس ســازمان تاميــن اجتماعی «خــاف قانون» اســت و وی نمی تواند رييس اين سازمان باشد. محمد جعفر منتظــری ،رييس اين نهاد قضايــی ،اعالم کرد که حکم برکناری ســعيد مرتضوی قطعی و غيرقابلتجديدنظراست. اين حکم ديــوان عدالــت اداری پــس از آن صادر شــد که شــش نماينده مجلس شــورای اســامی در ارديبهشت ماه از انتصاب آقای مرتضوی به رياست سازمان تامين اجتماعی شکايت کرده بودند. بهرغمصدوراينحکم،خبرگزاری ايسنا روز چهارشنبه گفت و گويی بــا محمــد اصالنی ،وکيل ســعيد مرتضوی به چاپ رساند که وی در آن تاکيد کرده است ديوان عدالت اداری صالحيــت ورود به انتصاب موکل وی را ندارد. به گفته آقای اصالنی« ،صالحيت های ديوان عدالت اداری به شــرح مــواد ۱۳و ۱۹قانون ديوان عدالت اداری مربــوط بــه وزارتخانــه ها، ســازمان هــای دولتــی و نهادهای عمومی دولتی است نه نهاد عمومی غير دولتی». وی افــزوده اســت کــه ســازمان تامين اجتماعی يک «نهاد عمومی غيردولتی» اســت و از آنجايی که «بودجه دولتی نمی گيــرد ،ديوان عدالــت اداری صالحيت ورود به اين بحث را نداشته است». اظهــارات وکيل ســعيد مرتضوی درباره غيــر دولتی بودن ســازمان تاميــن اجتماعــی در حالی مطرح می شود که هيات دولت جمهوری اســامی اواخر اســفندماه گذشته انتصاب قاضی پيشين دادگاه های
انقالب را به اين سمت تاييد کرده بود. محمداصالنیمیگويدکهانتصاب سعيد مرتضوی به رياست سازمان تاميناجتماعی«پيشنهادهياتامنای صندوق تامين اجتماعی» بوده و نه «مصوبه»« ،اين موضوع اصال مصوبه نيست و معنای انتصاب نيست بلکه هيات امنا مطابق ماده ۱۴اساســنامه صندوق تاميــن اجتماعی مصوب ســی ام تيرماه ۱۳۸۹هيات وزيران حق پيشــنهاد نصب و عزل مديران را دارد و در آن قيد شــده که بايد با تاييد و حکم وزير رفاه ايشان می تواند به عنــوان مديرعامل انتخاب شود». محمدرضــا رحيمی ،معــاون اول رياست جمهوری ايران ،نيز حکم ديــوان عدالت اداری را رد کرده و گفته اســت« :حکم ديوان عدالت اداری مبنی بر ابطال حکم انتصاب سعيد مرتضوی به عنوان مديرعامل صنــدوق تاميــن اجتماعــی اجرا نخواهد شد». به گزارش خبرگزاری ايســنا ،وی در پاسخ به پرسش خبرنگاران مبنی بر اينکــه «آيا امکان اجــرای رای ديوان عدالت اداری درباره ســعيد مرتضــوی وجــود دارد؟» گفت: «اجرا نمیشــود و آقای مرتضوی سر جايش است». انتصاب آقای مرتضوی به ســمت رياست سازمان تامين اجتماعی از اسفندماهسالگذشتهبهيکجنجال بزرگ ميان مجلس شورای اسالمی و دولت محمود احمدی نژاد تبديل شده و قوه قضاييه نيز از طريق ديوان عدالت اداری نظر مجلس را درباره «غير قانونی بودن» انتصاب وی تاييد کرده است. پيشــتر نمايندگان مجلــس طرح استيضاح وزير کار و امور اجتماعی را به دليل انتصاب سعيد مرتضوی به جريــان انداخته بودنــد و تاکيد داشــتند با توجه به «اســناد زيادی» که درباره سعيد مرتضوی در زمينه سوءاستفاده از منابع مالی و پرونده کهريزک وجود دارد ،انتصاب او به اين مقام «خالف مصالح کشور و معارض قانون» است. به دنبال رايزنی با ســعيد مرتضوی گــزارش ها حاکــی از اين بود که
ديوان عدالت اداری رياست مرتضوی بر تامين اجتماعی را «غير قانونی» دانست
وی پذيرفته است تا از سمت خود استعفاء دهد و به همين دليل طرح اســتيضاح وزير کار از دستور کار مجلس خارج شــد .با اين حال به رغم گذشت چند ماه از اين وعده، آقای مرتضوی از سمت خود کناره گيری نکرده است. احمــد توکلــی ،نماينــده مجلس شــورای اســامی ،روز چهارشنبه تهديــد کــرد کــه ادامــه حضور مرتضوی در سازمان تامين اجتماعی منجر به عزل وزير کار می شود. براساسگزارشخبرگزاریفارس، آقای توکلــی در جمع خبرنگاران گفته است« :اگر مرتضوی از تاريخ ابالغ رای هيات عمومی ديوان سر کار رود و وزير وی را عزل نکند، خود وزير طبق قانون ديوان عدالت اداری در معــرض عزل قــرار می گيرد چرا که هر مسوولی که حکم ديوان عدالت اداری را اجرا نکند، طبق قانون حذف می شود». به گفته وی« ،مرتضــوی از تاريخ ابالغ اين حکم صالحيت رياست ســازمان تامين اجتماعی را ندارد و اگــر نامه ای امضــا کند يا حکمی از طرف وی صادر شــود ،بايد در مقابل قانون پاسخگو باشد». علیاکبر بختیاری ،مدیرکل حوزه ریاســت دیوان عدالت اداری ،در همین زمینه به خبرگــزاری فارس گفته اســت کــه روز پنجشــنبه، ۱۲مردادماه ،حکم ایــن دیوان در
روزنامه رســمی منتشر خواهد شد و اگر مســوالن مربوطــه از اجرای آن خودداری کند« ،مســتنکف به انفصال موقــت از خدمات دولتی از سه ماه تا یک سال و یا پرداخت جزاء نقــدی از یک میلیون ریال تا پنجاه میلیون ریال و جبران خسارت وارده محکوم میشود». در همین حال ،باشگاه خبرنگاران جوان وابســته به رادیو و تلویزیون دولتی ایران خبــر داده که به رغم صدور حکم دیوان عدالت اداری، سعید مرتضوی روز چهارشنبه در جلسه هیات دولت شرکت کرد. ســعيد مرتضوی که متهم به دست داشــتن در قتل سه تن از معترضان انتخابات ۸۸رياست جمهوری در بازداشتگاه کهريزک است پيش از اين قاضی دادگاه های انقالب بوده است که حکم به تعطيلی مطبوعات منتقد داده و برای بسياری از فعاالن سياســی و مدنی احکام ســنگينی صادر کرده است. وی پــس از اينکه به دليل نقش آن در حادثه بازداشتگاه کهريزک از مقام خود در قوه قضاييه معلق شد، توسط محمود احمدی نژاد ،رييس جمهوری اسالمی ،به رياست ستاد مبارزه با قاچاق کاال و ارز منصوب شــد و در هفته آخر اســفند ســال ۱۳۹۰به رياســت ســازمان تامين اجتماعیرسيد.
جایگزین کردن «اشکنه پیاز داغ» با «مرغ» سایت «انسان کامل» با انتقاد از سخنان احمد علمالهدی مبنی بر جایگزین کردن «اشــکنه پیاز داغ» با «مرغ» از ســوی مردم ،این سخنان را «توهین آمیز» و «قرون وسطایی» خواند.
14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
پلیس هند برای تحقیق پیرامون حمله به دیپلمات اسرائیلی به تهران میرود بی بی ســی -دولت ایران با اعزام هیاتی از ماموران پلیس هند به تهران برای ادامه تحقیقات پیرامون حمله به دیپلمات های اسرائیلی در دهلی موافقت کرده است. روز چهارشنبه ١١ ،مرداد ( ١اوت)، خبرگزاری دانشجویان ایران -ایسنا گزارش کرد که پی .چیدام بارام،وزیر کشــور هند ،در یک نشست خبری اعالم کرده که تیمی از پلیس دهلی به زودی برای تحقیقات «در بــاره مظنونــان حادثه تروریســتی دهلی» راهی تهران می شود. براساس این گزارش ،آقای چیدام بارام گفتــه که تاریخی برای انجام این سفر مشخص شده است. ایســنا به نقل از وزیر کشــور هند نوشــته که «دولت ایــران موافقت کرده است به مقامات هندی اجازه دهد از برخی مظنونان که باور بر آن است که در ایران هستند ،سئواالتی بپرســند اما پیشتر در رابطه با تاریخ سفر ،مشکالتی وجود داشت». به گزارش ایســنا ،مهدی نبی زاده، ســفیر ایران در هند نیز تایید کرده که «قرار است هیاتی برای بررسی موضوع انفجاری که برای خودرو یک دیپلمات رژیم صهیونیستی رخ داده است ،به تهران سفر کند». آقای نبی زاده افزوده است که این سفر حدود ده روز دیگر انجام می شــود و قرار است این هیات «اسناد خود را ارائه دهد». ســفیر ایران در هند این اتهام را که نهادهای امنیتی و اطالعاتی ایران در حمله به خودرو دیپلمات اسرائیلی دست داشته اند مردود دانست .وی گفت« :اینها اتهاماتی است که رژیم صهیونیستی به ایران نسبت می دهد اما ما دست داشتن در این انفجار را بارها تکذیب کرده ایم اما از آنجا که حسن نیت داریم ،برای برطرف شــدن گمان های هند با این ســفر موافقت شد». تحقیقات پلیس هند
روز ١٣فوریه سال جاری ،یک فرد موتور ســوار یک بمب مغناطیسی را به خودرو همســر یک دیپلمات اســرائیلی در هند چســباند که در اثر انفجار آن ،همسر این دیپلمات زخمی شد.
دولت اسرائیل دولت ایران را مسئول این حمله دانست. پلیــس هند تا کنون چنــد نفر را به ظن دســت داشــتن در این انفجار بازداشــت کرده اما هنوز در مورد احتمال ارتباط ســازمانی بازداشت شــدگان اطالعات رســمی انتشار نداده است. در مــورد اعــزام هیات هنــدی به تهران ،روزنامه هندی تایمز آو ایندیا بخشی از اظهارات آقای چیدام بارم در مورد سفر هیات پلیس دهلی به تهران را به نقل از مصاحبه مطبوعاتی وزیر کشور منتشر کرده است. به نوشــته این روزنامه ،آقای چیدام بارام در پاســخ به سئوالی در مورد اتهام ارتباط ایران با حمله به خودرو دیپلمات اســرائیلی گفت که برای نتیجه گیری در مورد جزئیات این واقعه ،باید منتظر انجام این ســفر و بازگشت هیات از ایران بود. وزیر کشور هند در مورد دلیل اعزام ماموران پلیس دهلی به تهران گفت: «افرادی به باور ما در ایران هســتند که الزم اســت از آنان ســئواالتی شود و به همین دلیل از دولت ایران خواســتیم اجازه بدهد که یکی از تیم های تحقیقاتی ما برای سئوال از آنــان به ایران برود ،و آنها هم قبول کردند ».این روزنامه می افزاید که مقامات ایرانی حدود دو هفته پیش با ســفر هیات پلیس دهلی به تهران موافقت کرده بودند اما پلیس دهلی «به دالیل لجستیکی» قادر به اعزام هیات در آن زمان نبود. تایمز آو ایندیا نوشــته اســت :این ســفر از آنجا ضــرورت یافت که در ایــن بمب گذاری که در فاصله پانصدمتری اقامتگاه نخســت وزیر هند روی داد« ،نقش چهار شهروند ایران آشکار شد ».تایمز آو ایندیا از متهماصلیاینپروندهبانامهوشنگ افشــار نام برده و گفته است که در جریــان رســیدگی به ایــن ماجرا، اسامی ســه ایرانی دیگر به نام های مسعود صداقت زاده ،سعید مرادی و محمد کاظمی نیز مطرح شد.
13
13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
در ایران... ارز دانشجويی برای دو دوره تحصيلی حذف میشود خبرآنالين ـ درحالی که رييس کل بانک مرکزی اعالم کرده است که ارز دانشجويی و بيماران قطع نشده است ،اما ارسالن فتحی پور ،رييس کميسيون اقتصادی مجلس خبر از حذف ارز برای دوره های کاردانی و کارشناسی زده است. به گــزارش خبرآناليــن؛ وزارت علــوم پيش از ايــن گفته مخالف حــذف ارز دانشــجويی اســت، هرچنــد که اگر حذف هم شــود کاری از دستش بر نمی آيد. با اين حال فتحی پور به نسيم آنالين گفته است« :ساالنه ۱۰ميليارد دالر ارز دانشــجويی اختصاص میيابد کــه فقــط نيمــی از آن مربوط به دورههای تکميلی است». اين تغيير موضع رييس کميسيون اقتصادی مجلس ،پس از واکنش های دو روز گذشته مديرکل بورس وزارت علوم مطرح می شود که از مخالفت وزارت علوم با حذف ارز دانشجويی حرف شده بود. حســن مســلمی نائينی مدير کل اداره کل بورس و امور دانشجويان خارج وزارت علوم درباره حذف ارز دانشجويی به خبرآنالين اعالم کردکهفعالصالحنيستتصميمی برای حذف ارز دانشجويی گرفته شــود و به نظر من ارز دانشجويی از ارزهای غير ضروری محســوب نمی شود و نبايد حذف شود:ما در وزارت علوم تنها اسامی کسانی که در ســامانه نشا ثبت نام می کنند را تاييد می کنيم و دانشجو بودن آنها را به بانک مرکزی اعالم می کنيم و پرداخت ارز دانشــجويی وظيفه بانک مرکزی است،و نه وظيفه ماو اگربانک مرکزی بخشنامه دهد که ارز دانشجويی بايد حذف شود ما هم نمی توانيم کاری کنيم درست ماننــد زمانــی که دانشــجويان در گرفتن ارز از بانکها مشکل داشتند و کاری از دست ما ساخته نبود. همچنين بهمنــی رييس کل بانک مرکزی اعالم کرد ادامه در صفحه 32
بهمنی :حذف ارز مسافرتی پنج میلیارد دالر صرفهجویی به همراه دارد رادیــو فــردا -محمــود بهمنــی، رئیــس کل بانک مرکــزی ایران، روز چهارشــنبه گفــت حــذف مســافران غیــر زیارتــی از دایــره دریافتکنندگان ارز دولتی که از چهار روز پیش از این رسماً اعالم شده است باعث میشود که ساالنه «پنج میلیارد دالر» در مصرف ارزی صرفهجوییشود. بــه گــزارش خبرگــزاری فارس، محمود بهمنــی با اشــاره به اینکه حجم ارز مسافرتی مورد نیاز کشور استفاده از روش پایاپای در مبادالت در ســال «حدود ۶،۵تــا ۷میلیارد تجاری ایران با دیگر کشورها پس دالر» است ،گفت که با اختصاص از آن اوج گرفــت که تحریمهای ارز مسافرتی تنها به عتبات عالیات ،غــرب علیــه جمهوری اســامی، «مصــرف ارز مســافرتی به حدود دادوستدپولیایرانبادیگرکشورها یک میلیارد و ۵۰۰هزار تا ۲میلیارد را دچار اختالل کردهاست. و صــد هــزار دالر کاهش خواهد اظهارات محمــود بهمنی در مورد یافت». آزاد شــدن پنج میلیارد دالر برای بانک کل رییس بهمنــی، محمود «واردات کاالهــای ضــروری» در مرکــزی ،روز چهارشــنبه هفتــه حالــی بیان میشــود که ارســان گذشته با حضور در جلسه غیرعلنی فتحیپــور ،رییــس کمیســیون مجلــس از موافقت خود با حذف اقتصــادی مجلــس ،ایــن هفته در ارز مسافرتی خبر دادهبود و سقف جلسهای با فعاالن اقتصادی در اتاق ارزی درنظــر گرفتــه شــده برای بازرگانــی از «واردات ۷۰میلیــون زائران عــازم خــارج را ۴۰۰دالر دالری عروسک از چین» خبر داد. اعالم کردهبود. به گــزارش باشــگاه خبرنــگاران مردادماه، هشــتم شــنبه، روز یک جوان ،وابســته به رادیو و تلویزیون اعالم شــد کــه بانک مرکــزی با دولتی ایران ،وی در همین جلســه ابالغ بخشــنامهای ،قطع کامل ارز گفت که «کشور نیازی به واردات مســافرتی را تایید کرده اســت اما پفک و آدامس وشکالت و امثالهم بانکها را موظف کرد ه به زائرانی نــدارد و باید جلــوی واردات این که به کشورهای عربستان ،عراق و اقالم گرفته شود». سوریه میروند ساالنه ۲۰۰دالر ارز بنا به این گــزارش ،روحاهلل بیگی، دولتی اختصاص دهند. نایب رییس کمیســیون اقتصادی محمود بهمنی روز چهارشــنبه در مجلــس ،نیز در همیــن خصوص ادامه ســخنانش افزود کــه با پنج گفتهاستکه«برایکاالهایبیهوده میلیــارد دالری کــه از طریق این خیلی راحت ارز تخصیص میدهند حذفها صرفهجویی میشــود «بر ولی برای مباحث اصلی و ضروری میــزان ارزی که بــه واردات مواد این کار با مشکل مواجه است». اولیه ،کاالهای ضروری و کاالهای محمــود بهمنــی روز چهارشــنبه واسطهای مورد نیاز تولید اختصاص در ادامــه گفتوگــوی خــود با مییابد افزوده خواهد شد». خبرگزاری فارس گفت که «تمام رییــس کل بانــک مرکزی روش تــاش و اقدامات ما طــی ماههای مبادلــه پایاپای (تهاتــری) کاال را اخیــر بازگرداندن بازار به شــرایط یکــی از روشهای مختلفی عنوان تکنرخی گذشته بودهاست». کرد که در ایــران «برای مدیریت وی افزود« :حــال در چنین حالتی هر چه بهتر بازار ارز» از آن استفاده مطرح کردن طرحهایی که صراحتاً میشود.
از چندنرخــی شــدن ارز صحبت میکننــد یا نتیجــه اجــرای آنها، چندنرخی شدن ارز در بازار است، به معنای بر باد دادن همه هزینههایی اســت که تا کنون بــرای مدیریت بازار ارز پرداخت شدهاست». صحبت رییــسکل بانک مرکزی در مــورد تالش بــرای تکنرخی شــدن ارز در حالی مطرح میشود که اسداهلل عســگراوالدی ،رییس اتــاق بازرگانی ایــران و چین ،در همین روز گفت که «سالها به دنبال تثبیت نرخ ارز در کشور بودیم اما هماکنون ارز شش نرخی به راحتی در بازار قابل خرید و فروش است». به گزارش خبرگزاری مهر ،رییس اتــاق بازرگانی ایران و چین ،افزود که «متاسفانه سالها زحمت کشیده شــد تا نرخ ارز تثبیت شود ،اما هم اکنون چند نرخی شدن ارز ،کار را برای تجار و فعاالن اقتصادی بسیار سخت کرده و قدرت برنامهریزی را از آنها گرفتهاست». نرخ مرجع دالر در ایران هماینک ۱۲۲۶تومان است و به گفته اسداهلل عســگراوالدی هماینــک در بازار نرخهای ۱۳۷۰تومانی ،و همچنین ،۱۶۰۰ ،۱۴۰۰و ۱۸۰۰تومانــی هم رایج اســت و نرخ ششــم نرخ کاالهای قاچاق است که میزان آن مشخصنیست. مســئوالن بخش تجارت غیرنفتی ایــران مرتبــاً هشــدار دادهاند که چندگانگی نرخ ارز موجب نگرانی در صادرات کشــور شده و «آینده صادرات غیرنفتی را با مشــکالتی مواجه کردهاست».
سرگردانی دولت ایران در آشفتهبازار ارزهای خارجی دویچــه وله -مقامهــای اقتصادی دولت ادعا میکنند که با چندنرخی بــودن ارز مخالفنــد و میخواهند جلوی آن را بگیرند .کارشناســان اقتصادی سیاستهای مالی و بانکی دولت را عامل چندنرخی بودن ارز و آشفتگی در این بازار میدانند. محمود بهمنــی ،رئیس کل بانک مرکزی روز سهشــنبه ،دهم مرداد مــاه ،چنــد نرخــی بــودن ارز را فسادآور خواند و گفت :ما به دنبال تک نرخی شدن ارز هستیم و زیربار ارز دونرخی و بیشتر نخواهیم رفت. او دیماه ســال گذشــته نیز خرید و فــروش ارز به بهایی غیر از بهای رسمی را غیرقانونی اعالم کرد اما دو ماه بعد از این تصمیم که هرگز عملی نشد رسما عقبنشینی کرد. از ســوی دیگر بانــک مرکزی در تمام طول عمر جمهوری اسالمی، نهادی بوده که پیش و بیش از دیگر دستگاهها به عرضه ارز به قیمتهای متفاوت (تحت عنــوان صادراتی، مســافرتی ،وارداتی ،دانشجویی و )....اقدام کرده و همچنان میکند. سهم سیاستهای دولت در رونق فساد مالی
بســیاری از کارشناســان اقتصادی معتقدند که چندنرخــی بودن ارز زمینهی فساد و سوءاستفاده مالی را گسترش میدهد و حاشیهی امن و پرسودی برای رانتخواران ،به ویژه نزدیــکان به مراکز قــدرت فراهم میآورد .در چنین شرایطی سخنان بهمنی در مورد فسادآور بودن ارز چندنرخی اعتراف ضمنی به نقش دولت در فســادهای مالی عظیمی است که گوشــههایی از آن اخیرا در دو دادگاه اختــاس ســه هزار میلیارد تومانی و بیمــه ایران برمال شده است. اسداله عســگراوالدی ،رئیس اتاق بازرگانی مشــترک ایــران و چین میگویــد ،در حال حاضر ارزهای خارجی با شش بهای مختلف خرید و فروش میشوند .او ۱۱مرداد ماه در گفتگو با خبرگزاری مهر خاطر نشــان میکند که دستکم چهار نــرخ مختلــف ارز توســط بانک
مرکــزی و دیگر نهادهــای دولتی تعیین میشــود .عســگراوالدی از دولت میخواهد در مورد بهای ارز «اعالم موضع شفاف کند». بانک مرکزی مشوق بازار آزاد ارز
بانک مرکزی بهای رسمی هر دالر آمریکا را ۱۲۲۶تومان تعیین کرده و مدعی است هیچ بهای دیگری را به رســمیت نمیشناسد .با این همه به گفتهی عســگراوالدی بانکها هر دالر را به قیمت ۱۴۰۰تا ۱۶۰۰ تومان به واردکنندگان میفروشند. مثالهای بســیاری وجود دارد که نشان میدهد سیاســتهای بانک مرکزی و دولت نقش مستقیمی در چندنرخی بودن ارز بازی میکنند. یکــی از این سیاســتها که بانک مرکــزی روز هفتــم مــرداد طی بخشــنامهای آن را ابــاغ کــرد، حذف ارز مسافرتی است .محمود بهمنی میگوید« :بانک مرکزی به اندازه کافی ارز در اختیار دارد ،اما ضرورتی نمیبیند که آنها را برای کاالهــا و ســفرهای غیرضروری هزینهکند». انجــام ســفرهایی کــه بهمنــی «غیرضروری» توصیف میکند به انتخاب شــهروندان بستگی دارد و هنوز در جمهوری اســامی رسما ممنوع نشده است .درچنین شرایطی سیاســت تــازهی بانــک مرکزی شــهروندان را مجبــور میکند که برای تامیــن نیاز ارزی خود به بازار آزاد رجوع کند. تحریمها و کمبود منابع ارزی
به رغم ادعای بهمنــی در مورد در اختیار داشــتن ارز به اندازه کافی، گزارشهای گوناگون و اظهارات برخی از مسئوالن نشان میدهد که دور جدید تحریمهای نفتی و بانکی آمریکا و اتحادیه اروپا درآمدهای ارزی ایران را با کاهش شــدیدی روبرو کرده است. بهمنی گفته است تحریمها «کمتر از یک جنگ نظامی» نیست ادامه در صفحه 30
12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
12
11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
1391 مرداد13 جمعه1070 شماره.سال هجدهم
11
10
10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
دو بچه در ایران «دیگر کافی نیست»
بی بی سی -به دنبال تالش مقامات رسمی ایران برای افزایش جمعیت ایران ،معاون وزیر بهداشــت ایران اعالم کرده است که این وزارتخانه هیچ برنامهای برای کنترل جمعیت نــدارد و اگــر چنین سیاســتی نیز در گذشــته وجود داشــت ،اکنون منسوخ است. علیرضا مصداقینیا ،از معاونان وزیر بهداشت ایران ،روز یکشنبه ،هشتم مرداد ،به خبرگزاری فارس گفت: «فرهنگ بومــی ما با داشــتن ۵تا ۶فرزند ســازگارتر است و برنامه ســامت خانواده جایگزین برنامه تنظیم خانواده میشود». او تاکید کرد که وزارت بهداشت ایران در حال حاضر تنها سیاســت «خانوادههای ســالم ،مادران سالم و نوزادان سالم» را دنبال میکند و سیاستی که در گذشته تحت عنوان «دو بچه کافیســت» دنبال میشد، «مربوط به سالهای قبل است». آقــای مصداقینیا گفــت« :ما در وزارت بهداشــت ،علیاالصــول بیفرزنــدی و تکفرزنــدی را بد میدانیم». محمود احمدینژاد ،رئیسجمهور ایران ،همــواره از مخالفان اجرای سیاستهای مربوط به کنترل رشد جمعیت بوده است و حتی در سال ۸۹از اجرای طرحی برای اختصاص یک میلیون تومان به نوزادان متولد این سال خبر داد. او گفت که افزایش جمعیت یکی از اهداف اجرای این طرح است در آن زمــان منتقــدان آقــای
احمدینژاد گفتند کــه مواضع او با سیاســتهای کلی نظام در مورد جمعیت مغایر است. اما آیــتاهلل علی خامنــهای ،رهبر جمهوری اسالمی ،هفته گذشته در اظهاراتی همسو با آقای احمدینژاد اعالم کرد که «اگر سیاست کنترل جمعیت ادامــه پیدا کند ،به تدریج دچــار پیــری و در نهایت کاهش جمعیت خواهیم شد». او گفــت کــه اجــرای برنامههای مربوط به کنترل جمعیت در ایران «در اوایل دهه هفتاد بنا بر مصالحی صحیح بود ،اما ادامه آن در سالهای بعد خطا بود». طرحی برای ‹بازاریابی اجتماعی مادری›
مریم مجتهــدزاده ،رئیــس مرکز امور زنان و خانواده نهاد ریاســت جمهــوری ایــران ،در نشســتی مطبوعاتی در تهران گفته است که به دنبال اظهــارات آقای خامنهای، این مرکز تغییر سیاستهای مربوط به کاهش جمعیت ایران را بررسی کرده است. خانم مجتهدزاده که مشاور رئیس جمهور ایران نیز هست ،با بیان این که سیاســتگذاری کشــورها در راستای تشــویق افزایش جمعیت پیــش مــیرود ،گفت« :دشــمنان برنامهریزی میکنند تا کشور ما به سمت فروپاشی و کاهش جمعیت پیش رود». او همچنیــن در گفتوگــو بــا
برای زنان شــاغل رســمی ،پیمانی و قــراردادی از ۳۶هــزار تومان به ۵۰هزار تومان افزایش یافته اســت و هزینــه مهدکودک تا ۶ســال به مادران پرداخت میشود. او گفت که ســقف و محدودیت برای پرداخت کمکهزینه تا ســه فرزند نیز برداشته شده است.
که برخی مردم تحت تاثیر فرهنگ غیربومی قرار گرفتهاند. او توضیح داد :در فرهنگ بومی ما از قدیم رســم بر این بوده است که خانوادهها تعداد زیادی فرزند داشته باشــند و معموال هر خانواده بین ۵ تا ۶فرزند داشــت که هنوز هم در روستاها این فرهنگ وجود دارد. او گفت :باید به تدریج با بهتر شدن وضع مردم به همین فرهنگ اصیل خودمانبرگردیم.
علی اکبر محــزون ،مدیرکل دفتر آمار اطالعاتی جمعیتی و مهاجرت ســازمان ثبت احوال ایــران هم از کاهش شاخص رشد جمعیت ایران در سالهای اخیر خبر داده و گفته است که اگر این روند کاهشی ادامه پیدا کند ،رشــد جمعیت ایران در سالهای آینده منفی خواهد شد. او گفت که باید در سیاســتهای پیشین جمعیتی بازنگری شود. آقای محزون از کاهش روند رشد جمعیت در ۲۶کشــور منطقه خبر داد و گفت« :روند کاهش جمعیت در ایران از شتاب و سرعت بیشتری نسبت به کشورهای دیگر برخوردار بوده کــه موضوعــی نگرانکننده است». گزارششدهاستکهکمیسیونهای فرهنگی و بهداشــت مجلس ایران هم در حال بررســی سیاستهای جمعیتی این کشور هستند. علیرضــا مصداقینیا ،معــاون امور بهداشــتی وزیــر بهداشــت ایران، افزایش ســن ازدواج و بارداری و مشکالت اقتصادی از جمله کمبود مسکن و شغل را از دالیل احتمالی کاهــش زاد و ولد در ایران خوانده و اضافه کرده اســت :شاید مسائل اقتصادی در این زمینه موثر باشد و شاید هم به نوعی شاهد این هستیم
تغییرسیاستها
سرعت زیاد کاهش جمعیت ایران
علیرضا مصداقی نیا ،معاون وزیر بهداشت : در فرهنگ بومی ما از قدیم رسم بر این بوده است که خانوادهها تعداد زیادی فرزند داشته باشند و معموال هر خانواده بین ۵تا ۶فرزند داشت که هنوز هم در روستاها این فرهنگ وجود دارد.باید به تدریج با بهتر شدن وضع مردم به همین فرهنگ اصیل خودمان برگردیم».
خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) از اجرای آزمایشــی طرحی تحت عنوان «بازاریابی اجتماعی مادری» در اســتان تهران خبر داد و گفت: «با تمام ائمه جمعه استانها مکاتباتی صورت گرفته و آخرین تحقیقات مرکــز امور زنان در ایــن مورد در قالب کتابهایی در اختیارشان قرار میگیرد». خانم مجتهــدزاده هیچ توضیحی در باره طــرح «بازاریابی اجتماعی
مادری» نداده است. او اضافه کــرد« :روی این طرح به شکل علمی کار میشود و پس از اجرای آن به شکل پایلوت در استان تهران ،نتیجه تحقیقات در آبان ماه منتشر شده و به شکل ملی در کشور اجرا خواهد شد». مریــم مجتهدزاده اعــام کرد که در راستای سیاســتهای تشویقی دولت برای افزایش تعداد فرزندان خانوادهها،کمکهزینهمهدکودک
اجرای سیاســت کنترل جمعیت و تنظیم خانواده که پیش از پیروزی انقالب اســامی در سال ۱۳۵۷در ایران از سوی حکومت محمدرضا پهلوی اجرا میشــد ،در نخســتین سالهای پس از انقالب متوقف شد که رشد سریع جمعیت در دهه ۶۰ را به دنبال داشت. مشکالت ناشــی از رشد جمعیت باعث شد که مقامات ایران با تایید آیتاهلل خمینی ،رهبر پیشین ایران، سیاست کنترل جمعیت را در پیش گیرنــد و در پی آن قانــون تنظیم خانواده و کنترل جمعیت در ســال ۱۳۷۲به تصویب مجلس شــورای اسالمی رسید. بر اســاس این قانون امتیازاتی چون «بیمــه ،مرخصــی زایمان مــادر، پرداخــت هزینه نگهــداری و حق اوالد» به فرزنــدان چهارم و بعد از آن تعلق نمیگرفت. اما نزدیک به دو دهه بعد از اجرای این سیاســتها ،دولت ایــران در زمســتان ســال ۱۳۹۰الیحهای به مجلس ارائه کرد کــه در صورت تصویب آن محدودیتهای مربوط به تعــداد فرزندان برای والدین لغو میشود.
9
9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
سفرفرستاده سازمان ملل به ميانمار برای تحقيق درباره خشونتهایقومی فرستادهحقوقبشرسازمانملمتحد برای تحقيق درباره خشــونتهای گروهــی در غرب ميانمــار که به کشته شدن ۷۸تن انجاميدهاست به اين کشور سفر کرد. به گزارش آسوشــيتدپرس ،ســفر تومــاس اوجهآ کوئنتينــا به غرب ميانمار امروز ۳۱ ،ژوئيه انجام شد و ارزيابی او از رويدادهای اين کشور میتواند ســنجهای بــرای ارزيابی اصالحاتی باشــد که تين شــين، رئيس جمهــوری منتخب ميانمار پــس از چنديــن دهــه حکومت نظامــی انجــام داد ه اســت .بر اين اساس فرستاده سازمان ملل به ايالت راخين سفر کرد تا بهطور مستقيم شهرها و شهرکهايی را که ماه قبل شاهد شــورشهای دستهجمعی و خشونتهایبسيارميانبودايیهای راخين و مســلمانان روهينگيا بوده است ،مشاهده کند. اين خشــونتها اکنون فرونشسته اســت ،اما گروههای حقوق بشر و گروههایاسالمیخواستارحمايت از جامعه مسلمانان راهينگيا شدهاند. ميانمارمسلمانانروهينگيارابهعنوان يکی از گروههــای قومی خود به رســميت نمیشناســد و بسياری در اين کشــور آنها را مهاجرانی میداننــد که بهطــور غيرقانونی از بنگالدش به آنجا آمدهاند. سازمان ملل متحد میگويد حدود ۸۰۰هــزار روهينگيــا در ميانمار زندگی میکننــد و آنها را جزو مردمانی ناميدهاســت کــه در دنيا از همه بيشــتر تحت آزار و اذيت بودهاند.
آمريکا نسبت به «فعاليتهای تروريستی» ايران و القاعده هشدار داد رادیو زمانه -وزارت امور خارجه اياالت متحده در گزارش ســاالنه خود درباره تروريســم نســبت به فعاليتهای ايران و القاعده هشدار داد. به گــزارش خبرگزاری فرانســه، در اين گزارش که روز سهشــنبه، ۳۱ژوئيــه منتشــر شــد از ايــران بهعنوان «حامی اصلی فعاليتهای تروريســتی در جهــان» ياد شــده اســت کــه کمکهای مالــی در اختيار «تروريســتها و گروههای شبهنظامی در خاورميانه» میگذارد. اياالت متحده از ســال ۱۹۸۴ايران را در فهرســت دولتهــای حامی تروريســم قــرار دادهاســت کــه تهديدی برای آمريکا محســوب میشود. بر اســاس گــزارش وزارت امور خارجه آمريــکا« ،ايران در ســال ۲۰۱۱بهعنــوان دولــت حامــی تروريســم باقی ماند و فعاليتهای تروريستی خود را افزايش داد». در اين گــزارش همچنيــن آمده است ،جمهوری اسالمی «به همان نسبت که میبيند فشار خارجی بر تهران افزايش کردهاســت ،سعی میکند از شــرايط متزلزل سياسی کــه در نتيجه بهــار عربی حاصل شده ،استفاده کند». در بخــش ديگر اين گــزارش به طرح ترور سفير عربستان سعودی در اياالت متحده در ســپتامبر سال گذشــته اشاره شــده و آمدهاست اين طرح نشانهای از عالقه ايران به تروريسم بينالمللی برای پيش بردن سياستهای خارجی آن است.
وزارت امــور خارجــه آمريــکا همچنين ايــران را متهــم به فراهم آوردن تســليحات نظامــی بــرای گروههای شبهنظامی مانند حماس و ديگر گروههای افراطی فلسطينی و آموزش آنها میکند. امــا بخش بزرگــی از اين گزارش بــه فعاليتهــای ســازمان القاعده اشاره دارد که آمريکا معتقد است علیرغم آنکه هســته مرکزی آن رو به اضمحالل اســت ،گروههای وابســته بــه آن از فقــر و تحوالت سياسی در آسيبپذيرترين مناطق جهان استفاده میکنند. بر اساس اين گزارش ،کشته شدن اســامه بن الدن ،رهبر سابق القاعده و ديگر شخصيتهای کليدی آن اين شــبکه را در سراشيب نابودی قرار دادهاســت ،امــا در عين حال آمريکا در سال گذشته شاهد رشد
گروههای وابســته بــه القاعده در سراسر جهان بود ه است. به گفتــه دانيــل بنيامين ،مســئول بخش ضدتروريســم وزارت امور خارجه آمريکا ،گروههای وابســته به القاعده در شــبهجزيره عربستان خطرناکترين اين گروهها هستند، اگر چه تالشهای عبدربه منصور هادی ،رئيس جمهوری جديد يمن عليه اين گروهها ستودنی هستند. بر اســاس اين گزارش ،سال ۲۰۱۱ بيش از ۱۰هزار حمله تروريستی در سراسر جهان رخ دادهاست که در نتيجه آن بيش از ۱۲هزار و ۵۰۰تن جــان باختهاند .با اين حال اين آمار در اين پنج ســال گذشته از هميشه کمتر بوده و به نســبت ســالهای ۲۰۱۰و ۲۰۰۷حــدود ۱۲و ۲۹ درصد کاهش يافتهاست.
انتقاد فلسطینیان از میت رامنی به خاطر اظهارات «نژادپرستانه» میت رامنی ،نامزد جمهوریخواه آمریکا انتخابات ریاســت جمهوری آمریکا توسط مقامهای فلسطینی به نژادپرستی متهم شده است. آقای رامنی در جمع حامیان مالی یهودی خود گفته بود ،ممکن است پائین بودن نســبی درآمد فلسطینیان در اســرائیل ،به «فرهنگ» مربوط شود. در واکنش به این اظهارات ،یک مقام ارشد فلسطینی گفت کاندیدای جمهوریخواه ریاست جمهوری آمریکا محدودیتهای اقتصادی اعمال شده توسط اسرائیل در اراضی اشغالی فلسطینی را نادیده گرفته است. اما تیم تبلیغاتی آقای رامنی می گوید از اظهارات او در اســرائیل سوء برداشت شده است. آقای رامنی قرار است در انتخابات ریاست جمهوری ماه نوامبر آمریکا، با باراک اوباما رقابت کند.
وزارت بهداشت عراق ماه گذشته میالدی را خونبارترین ماه طی دو سال گذشته اعالم کرد وزارت بهداشت عراق اعالم کرد در ماه گذشته میالدی ۳۲۵عراقی در جریان خشونتها در این کشور کشته شدهاند .ماه ژوئیه خونبارترین ماه در عراق طی دو سال گذشته است. تنها در روز ۲۳ژوئیه ( ۲مرداد) درپی بمب گذاری و حمله مســلحانه ۱۰۰نفر جان خود را از دست دادند. مســئولیت این حمله که عموما شــیعیان را هدف قرار داده بود را شاخه القاعده در عراق بر عهده گرفته اســت .این گروه ماه گذشته هشدار داد که در صدد احیای فعالیتهای خود است. شاخه القاعده در عراق که با نام حکومت اسالمی عراق شناخته میشود، پنج سال پیش ،پس از حمالت نیروهای آمریکایی قدرت پیشین خود را از دست داده بود.
بلغارستان تصویری از بمبگذار انتحاری در بورگاس را منتشر کرد
متخصصان بلغاری ،تصویری منتشر کردهاند که میگویند متعلق به فرد بمب گذار در بورگاس اســت .اقدام این بمب گذار انتحاری به کشته شدن پنج گردشگر اسراییلی و یک راننده بلغاری انجامید. گزارشها در این باره حاکی است که سر و جمجمه این فرد بمبگذار که به شــدت آسیب دیده بود ،توسط پلیس پیدا شــده است .وزارت کشور بلغارستان اعالم کرد تصویر منتشر شده ،نتیجه بازسازی صورت متالشی شده فرد بمبگذار است. اســراییل ایران و حزب اهلل لبنان را به دست داشتن در این بمب گذاری متهم کرد .ایران این اتهام را رد کرده است.
رییس جمهوری روسیه از نیروهای ناتو خواست تا پس از سال ۲۰۱۴میالدی در افغانستان بمانند رییس جمهوری روسیه روز چهارشنبه از نیروهای ناتو خواست تا پس از سال ۲۰۱۴میالدی (دو سال دیگر) نیز در افغانستان بمانند و ماموریت خود را کامل کنند. والدیمیر پوتین دراین باره افزوده که تاسف بار است کشورهایی که در عملیات افغانستان شرکت داشتند در فکر خروج از این کشور هستند. سازمان پیمان آتالنتیک شمالی (ناتو) قرار است تا سال ۲۰۱۴میالدی (دو سال دیگر) نیروهای خود را از افغانستان خارج کند. مسکو پیشتر تنها اجازه حمل و نقل تجهیزات نیروهای ناتو از روسیه توســط قطار را صــادر کرده بود .اما قرار اســت در آینــده این نیروها تجیهزات خود را از افغانســتان به رود ولگا و از آنجا به دریای بالتیک منتقلکنند.
8
8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
آیا ترکیه به «باتالق» سوریه پا می گذارد؟ همان گونه که برای آمریکا و متحدانش جنگ در عراق بیش از چند هفته به طول نینجامید اما نا آرامی پس از جنگ بود که هشت سال از آنان قربانی گرفت و بحران آفرید ،سوریه جنگزده هم می تواند برای ترکیه باتالقی عمیقتر و چسبناکتر از وضعیتی باشد که آمریکاییها و متحدانشان در عراق در آن فرو رفتند. نفیسه کوهنور ( بیبیسی )
از همان میانه های بحران سوریه که خیل پناهجویان ســوری به ترکیه روان شدند و دولتمردان ترک «پیام وقت تو هم ســرآمده « به بشار اسد فرســتادند ،هراز گاه در سخنرانی های آتشین ،رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه صحبت از لبریز شدن صبر آنکارا می کرد .همیشه سوال خبرنگاران هم این بود که آیا این از کف دادن صبربه مداخله ای نظامی می تواند ختم شــود؟ یکبار تابستان سال گذشته وقتی ماشینهای زرهی و تک تیراندازهای ســوریه برباالی تپه های روبروی روســتای گوچــی در مرز دوهمســایه ظاهر شــدند .در مقابل ارتش ترکیه هم تفنگدارانبیشتریرادرمرزمستقر کرد .فضا آن قدر تشنج آمیز به نظر می آمد که انگار جرقه ای کوچک می توانست به جنگی بزرگ منجر شود .حاال بار دیگر اعزام نیروهای ارتش ترکیه به کلیس دیگر شــهر مرزی دو کشــور ،احتمال مداخله
نظامی ترکیه در همسایه جنوبی اش را قوتی بیش از پیش بخشیده است هرچند به نظر می رســد دولت این کشور هنوز در محاسبه عواقب این لشگرکشی درمانده است. ناتــو که ترکیــه جبهــه اصلی آن درمقابل سوریه است تاکنون نشان داده که ســر آن ندارد بدون تأیید جامعــه جهانی در قالــب قطعنامه شورای امنیت ســازمان ملل متحد وارد مداخله نظامی در سوریه شود و چین و روسیه هم هر قطعنامه ای که حاوی تحریم و فشار سیاسی و اقتصادی بیشتر بر دمشق باشد ناکام می گذارند چه رســد به تصمیمی برای مداخله نظامی. با این حال ،کم نیســتند سیاســیون ترک که خواهــان مداخله نظامی کشورشــان در ســوریه اند .برخی ماننــد» ادریــس بال «عضو ارشــد کمیسیون سیاست خارجی حزب حاکم عدالت و توسعه حتی معتقد است که هر چه زودتر مجلس باید
کامیابیهای سیاسی و اقتصادی اسالمگرایان ترک در ده سال اخیر، از آنان الگویی برای کشورهای مسلمان و بویژه عربهای منطقه آفرید و تحسین غرب را برانگیخت. این کامیابیها گاه دولتمردان ترک را چنان سرمست کرد که از احیای امپراتوری عثمانی اما به شیوه ای نوین سخن می راندند اما چه بسا اگر قشون ترک ،پس از پانصد سال، بار دیگر از مرزهای بالد شام بگذرد ،همه این رؤیاها و کامیابیها نقش برآب شود.
برای صدور اجازه این لشگرکشی تشکیل جلسه دهد.او گفته پارلمان ترکیه نباید مانند زمان حمله آمریکا به عراق عمل کرده خود را منزوی کند بلکه باید از آن درس بگیرد و وارد عمل شود .آقای بال و بعضی دیگــر معتقدند بــرای اینکار حتی شــاید نیازی به تأیید ســازمان ملل و چراغ سبز ناتو نباشد ،تفکر آنان بین برخی دولتهای عربی و بخش عمده مخالفان سوری بشار اسد هم حامیان زیادی دارد و چه بســا اگر ترکیه دست به چنین اقدامی بزند، بعضی از ارتشهای عربی ،بخصوص قطر و عربســتان سعودی هم به این لشگرکشیبپیوندند. افزایشروزافزونتلفاتغیرنظامیان در ســوریه و مطرح شدن عناوین هول انگیزی همچون نسل کشی در مورد آنچه در سوریه رخ می دهد و وضعیت بالکان را در گذشته ای
نه چندان دور یــادآوری می کند، می تواند توجیه قانع کننده ای برای عملیات نظامی ارتش ترکیه باشد و به آن بعد انساندوستانه بدهد. احمــد داوود اوغلــو ،وزیــر امورخارجه ترکیه که از او به عنوان یکی از حامیان نظریه مداخله نظامی در ســوریه یاد می شــود هم بر سر ســفره افطاری که پریشــب برای شماری از روزنامه نگاران گسترده بود ،وضعیت کنونی ســوریه را با آنچه بیســت و چهار سال پیش بر حلبچه در عراق رفت مقایسه کرد و افسوس خورد که چرا ترکیه در آن زمان برای جلوگیری از آن فاجعه بشری وارد عمل نشد. قربانیان حلبچه اما ،کردهایی بودند کــه هم اکنــون هم تبارانشــان در ســوریه قوت گرفته و با به دســت گرفتن کنترل بخش مهمی از مرز ســوریه با ترکیه ،تندترین و جدی
ترین تهدیــدی را برانگیختند که تاکنــون در مــورد مداخله نظامی در ســوریه از زبــان رجــب طیب اردوغان ،نخســت وزیر ترکیه بیان شده است. تشکیل دولت خودمختار کرد تازه ای در همسایگی ترکیه به دلیل نفوذ زیــاد پ ک ک در آن ،می تواند خطری جدی بــرای امنیت ترکیه ایجاد کند و به باور حامیان جنگ در این کشــور باید تا دیر نشده این خطر را که رفع آن راهی جز مداخله نظامی ندارد از میان برداشت. همچنیــن بــه بــاور آنانی کــه در ترکیه بر طبل جنــگ می کوبند، اسالمگرایان ترک با لشگرکشی و یکســره کردن کار حکومت بشار اسد هم بر محبوبیت خود در دلهای مسلمین خواهند افزود ،هم بر حوزه نفوذ خود در جهان عرب ،گسترش و قدرت بیشتری خواهند بخشید.
اما جنگ در ترکیه مخالفان زیادی هم دارد ،مخالفانی که طیف سیاسی گســترده ای از کردهای ناراضی تا احزاب سکوالر را دربر می گیرد. پــس از آنکه رجب طیب اردوغان سخنرانی تند و تهدیدآمیز خود را علیه قدرت گرفتن کردهای هوادار پ ک ک در ســوریه ایراد کرد، صالح الدیــن دمیرتــاش دبیرکل حزب کرد آشــتی و دموکراســی تهدیدهای نخســت وزیــر را نژاد پرســتانه خواند و گفــت که «درد اردوغــان» پ ک ک یــا پ ی د (حزب اتحاد دموکراتیک – شاخه ســوری پ ک ک) نیســت بلکه او «آشــکارا با کردها دشــمنی می ورزد». واکنش تنــد دبیــرکل بزرگترین جریان سیاسی قانونی کرد در ترکیه، نمونه ای از رویکرد جامعه کردهای ترکیه به انگیزه آقای اردوغان برای مداخله در ســوریه و عکس العمل احتمالی آنان به درگیری احتمالی ارتش کشورشان با همتبارانشان در آن سوی مرز است. همزمان با ســخنرانی صالح الدین دمیرتاش که در شــهر کردنشــین ســوروچ در نزدیکی مرز ســوریه ایراد شــد ،کمال قیلیچ دار اوغلو، رهبر حــزب جمهــوری خلق که رقیب اصلی حزب حاکم عدالت و توسعه است در همایشی حزبی در گوشه ای دیگر از ترکیه ،حمالت تندی به موضعگیری آقای اردوغان کرد ،مداخله نظامــی در ترکیه را «فرو رفتن در باتالق» توصیف کرد و گفت مردم ترکیه نباید بهای تأمین منافع غرب را بدهند. اصطالح باتالق یــادآور توصیفی ادامه در صفحه 30
7
7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
در جهان... بشار اسد :نبرد کنونی سرنوشت سوریه را مشخص خواهد کرد خبرگزاریهــا -بشــار اســد رئیس جمهور سوریه تاکید کرد که نبرد کنونی نیروهای ارتش این کشــور با مخالفان ،سرنوشــت ســوریه را مشخص خواهد کرد. بشار اســد از زمان انفجار ساختمان سازمان امنیت ملی سوریه در دمشق در دو هفته گذشته که در آن چهار تن از سران نظامی و امنیتی این کشور کشته شدند ،به طور علنی سخنرانی نکرده است .این بار نیز سخنان اسد در قالب بیانیهای منعکس شده که آن را یک مجله نظامی منتشر کرده است .این ســخنان به مناسبت روز نیروهای مسلح ســوریه ایراد شده است. مشخص نیست که اسد کجا و چه هنگام این ســخنان را ایــراد کرده است. به گزارش خبرگزاری رویترز ،اسد گفته اســت که سرنوشت سوریه، گذشــته ،حال و آینــدهاش به نبرد کنونی بستگی دارد. او افزود کــه ارتش ســوریه از راه مبارزه بــا «گروههای تروریســتی مســلح» در چند ماه اخیر نشان داد که اســتوار ،روشــنضمیر و امین ارزشهای مردم است. «گروههایتروریستیمسلح»وصفی است که دولت سوریه برای مخالفان مسلح به کار میبرد. درگیریهای حلب
در شــهر حلب ،مخالفان در جریان درگیریهــای خــود بــا نیروهای دولتــی ،چهارشــنبه موفق شــدند کنترل ســه مرکز پلیــس را در این شهر دارای اهمیت استراتژیک را به دست بیاورند. به گزارش شــبکه خبری الجزیره و خبرگزاری رویترز ،روز چهارشنبه همزمان با گلوله بــاران توپخانهای مناطــق تحت کنتــرل مخالفان در حلب ،هلیکوپترهای ارتش سوریه نیز بر فراز شــهر به پرواز در آمده و برخی از مناطق را هدف قرار دادند. نبــرد بــرای کنتــرل شــهر حلب اکنون به یکی از محورهای اصلی درگیریهای ســوریه تبدیل شده
همزمان با شدت گرفتن درگيریها در شهر حلب سوريه ميان نيروهای دولتی اين کشور و مخالفان مسلح، سازمان ملل متحد اعالم کرد که دستکم ۲۰۰هزار نفر از ساکنان اين شهر به مناطق امنتر گريختهاند.
که از حدود ۱۷ماه پیش علیه نظام بشار اسد آغاز شده است .نیروهای مخالفان که بر بخشهای بزرگی از شهر سیطره دارند ،با نیروهای دولتی میجنگند کــه توســط توپخانه، هلیکوپتر و جنگندههای بمب افکن پشتیبانیمیشوند. اما چهارشــنبه تصاویر ویدیویی بر روی شــبکه اینترنت منتشــر شده اســت که نیروهای مخالفان را در حال اعــدام شــماری از نیروهای دولتی بدون محاکمه نشان میدهد؛ همان روشــی که مخالفان به دلیل به کار گیریاش از سوی نیروهای دولتی انتقاد میکنند. این تصاویر ویدویی نشان میدهد چهار مــردی که به عنــوان لباس شخصیهای وابســته به نظام بشار اسد معرفی میشوند ،به سوی پلهای هدایت میشود و پس از آن در میان تکبیر حاضران ،تیرباران میشوند. خبرگزاریها تاکیــد کردهاند که تاکنــون امکان تحقیق از صحت و سقم فیلم ویدویی میسر نشده است. منطقه صالح الدین در جنوب غرب حلب شاهد شدیدترین درگیریها میــان نیروهای دولتــی و مخالفان اســت .گاهی خمپارهها برای چند ساعت به شکلی مستمر به این منطقه اصابتمیکنند. با وجود اینکه ارتش ســوریه اوایل هفته اعالم کــرد که کنترل منطقه صالحالدیــن را از مخالفــان بــاز
پس گرفته اســت ،اما درگیری در خیابانهای این منطقه همچنان ادامه دارد و به نظر میرسد که هیچ کدام از دو طرف نتوانستهاند کنترل این منطقــه را به طور کامل در دســت گیرند. تلویزیون دولتی ســوریه ســه شنبه اعــام کرد کــه نیروهــای ارتش ســوریه همچنان در حــال مبارزه با «بقیــه تروریســتها» در منطقه صالحالدین است. سرهنگ عبد الجبار العقیدی رئیس شــورای نظامی مخالفــان حلب به خبرگزاری رویترز گفته است که هدف مخالفان پیش روی به سمت مرکز شــهر حلب و تسخیر مناطق این شــهر به ترتیب است .او تاکید کرد که در عرض چند روز میتوان به این هدف دست یافت. مخالفان میگوینــد که هم اکنون به طور کامل کنترل مناطق شــرق و جنوب شــهر حلب را در دست دارند. العقیدی افزوده است که نیروهای دولتی در ســه روز گذشــته بارها تــاش کرند بــا ورود بــه منطقه صالحالدین ،کنترل آن را باز پس گیرند ،اما تالشهایشان تا کنون با شکست مواجه شده و خسارتهای سنگینیمتحملشدهاند. العقیــدی که شــش مــاه پیش از نظام بشــار اسد اعالم جدایی کرده بود افزود که بیــش از ۳هزار تن از
نیرورهــای مخالفان در حال مبارزه بــا نیروهای دولتی در شــهر حلب هستند. شــبکه آمریکاییای .بی .سی نیوز گزارش داد کــه مخالفان موفق به دستیابی به حدود ۲۰موشک زمین به هوا شــدهاند کــه از راه ترکیه به دست آنها رسیده است. این خبر را بسام الداده مشاور سیاسی ارتش آزاد سوریه-مخالفان مسلح بشار اسد -رد کرد .او در عین حال گفتکهدرچندروزآیندهخبرهای ارتــش ازاد ســوره دســتاوردهای شگفت انگیزی خواهد داد. همزمان بــا درگیریهــای حلب،
از خانه و کاشانه خود گفت« :ما به دو طرف تاکیــد کردیم که قانون انســانی و بینالمللی بــر ضرورت حمایت از غیر نظامیان تاکید دارد».
مخالفان بشار اسد شامگاه سه شنبه، نبردهایــی در مناطقــی از دمشــق پایتخت ســوریه آغــاز کردند که پیــش از این کامــا آرام بودند .به گزارش شبکه خبری الجزیره ،رامی اختالفهایمخالفان عبد الرحمن مدیر دیدهبان حفوف بشر سوریه خبر داد که شامگاه سه شنبه برای نخستین بار درگیریهایی ریاض االسعد فرمانده ارتش آزاد در نزدیکی دو منطقه بابا توما و باب سوریه اعالم انتخاب رئیس دولت الشرقی مسیحی نشین دمشق روی انتقالی و تشکیل گروهی با نام هیئت امنای انقالب سوریه را که سه شنبه داد. در قاهره پایتخت صورت گرفت را به شدت مورد انتقاد قرار داد. سازمان ملل: ارتش های استفاده از جنگنده توگو با تلویزیون االســعد در گف سوریه در نبر دحلب العربیــه رهبران این تشــکل جدید را «سیاســتمداران فرصــت طلب» سوســن غوشه ســخنگوی هیات توصیف کرد که برای چند دستگی ناظران سازمان ملل متحد در سوریه مخالفان و استفاده از دستاوردهای تاکید کرد که نیروهای دولتی این مخالفان مسلح تالش میکند. کشــور از جنگندههای خــود در او افــزود« :آنها با مراجعه نکردن به مبــارزه با مخالفان در شــهر حلب آرای مردم که همه گونه هزینهای استفادهمیکند. بــرای اســتقالل از گــروه اســد و خبرگزاری بــا مصاحبه غوشــه در جنایتهایش دادهاند در تالشند تا فرانســه گفت که روز ســه شــنبه نظام بشار اســد رو به سرنگونی را گروهــی از ناظــران جنگندههایی احیاکنند». را دیدند که در حال بمباران شــهر هیثــم المالــح حقــوقدان و فعال حلبهستند. حقوق بشر ســوری را گروه هیئت که کرد خاطرنشــان همچنیــن او امنای انقــاب ســوریه مکلف به ناظران اطالعات موثقی در دســت تشــکیل دولت انتقالی این کشور دارند مبنی بر اینکه مخالفان بشار کرد. اسد در شهر حلب ،اسلحه سنگین عبد الباســط ســیدا رئیس شورای از جمله تانک در اختیار دارند. ملی ســوریه که در آن طیفهای گرفتن او بــا تاکیــد بــر شــدت گستردهای از معترضان این کشور درگیریهــا در در مناطق جنوبی و حضور دارند نیز پیشتر اعالم انتخاب شرقی حلب در ۷۲ساعت گذشته رئیس دولت انتقالی سوریه را مورد گفت« :ما بسیار نگران هستیم». انتقاد قرار دارند .او تاکید کرد که سخنگوی هیات ناظران سازمان ملل چنین اقدامی نیازمند مشورت با تمام متحد در سوریه همچنین با اشاره به طرفهای معترض است. فرار هزاران نفر از ساکنان شهر حلب ادامه در صفحه 32
6
6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
ایرانیان کانادا و تحریم های جدید بیبیســی -مــاه گذشــته ،خبــر رســید که بانک «تی-دی» کانادا حسابهای تعداد زیادی از ایرانیان مقیم این کشــور را مســدود کرده است .این بانک دلیل اقدامات خود را پیروی از قانونی برشــمرده است که براساس آن موسسات کانادایی از ارائهی خدمات مالی به «ایران و افراد مقیم ایران» منع شدهاند .قانون مورد اشــارهی بانک ،همان قانون تحریمهاست که به «قانون اقدامات ویــژهی اقتصــادی» شــهرت دارد و بــه موازات تحریمهای شــورای امنیت ســازمان ملل ،توسط دولت محافظهکار کانادا تصویب و به اجرا گذاشت ه شده است. تاکنون،جامعهیایرانیانمقیمکانادا واکنشهای متنوع و گستردهای در اعتراض به ایــن اقدام تبعیضآمیز بانــک از خود نشــان داده اســت. از جملــه اینکه دســتاندرکاران کمپینهای اعتراضی توانستهاند با خبررسانی وسیع ،مکاتبه با مقامات سیاسی ،بایکوت بانک تی-دی و بررسی راهکارهای قانونیِ شکایت از آن ،تا حــدودی حمایت افکار عمومــی را جلب نمــوده و بانک مزبور را به واکنشهایی -هرچند محدود -وادار سازند. اما به نظر من ،این اعتراضها -که در کوتاهمدت بسیار ارزشمند و قابل تقدیر هم هستند -تاثیر پایداری بر احقاق حقوق شهروندی ایرانیان و پیشگیری از اقدامات تبعیضآلود مشــابه و بعضاً زیانبارتر در آینده
نخواهدگذاشت. تا کنون اعتراضهای ایرانیان بیشتر مبتنــی بر این پیشفــرض بوده که قانون تحریم (قانون اقدامات ویژه اقتصادی) یک قانون اجتنابناپذیر است که بانک «تی-دی» صرفاً در اجرایآنبیشازاندازه«سختگیری» نموده است .واکنشهای اعتراضی آنها نیز عمدتاً بر این اســاس تنظیم شده اســت .حال اینکه اقدام بانک «تــی-دی» و موسســات دیگری که ایرانیان را هــدف قرار دادهاند، عوارض جانبی ناگزیر اِعمال قوانین غیرمنطقی و غیردموکراتیکی است که به بخش خصوصی و نهادهای عمومی در کشورهای تحریمکننده عم ً ال ایــن امــکان را میدهد تا به تشخیص و ابتکار حداکثری خود شــهروندان ایرانیتبار را از حقوق شهروندیشان محروم سازند. لــذا ،این «قانون» اســت کــه باید مــورد اعتراض و هــدف اقدامات حقوقی ایرانیان قرار بگیرد ،نه فقط عوامل اجرایی آن .چرا که حقیقتاً خطرناکترین نوع ظلم و تبعیض، ظلم و تبعیض «قانونی» است در واقــع ،اگــر قانــون و مقررات ناعادالنهی کانادا مســتقیماً توسط شــهروندان ایرانیتباری که از آن لطمــه دیدهاند به چالش کشــیده نشــود ،بدون شک تکرار اقدامات تبعیضآمیــز -از جنــس اقدامات بانک «تی-دی» -از جانب ســایر بازیگران بخش خصوصی و دولتی، اجتنابناپذیر خواهد بود .و چنانچه
اینقبیل تبعیضهاومحدودیتها به سایر بخشها و حوزههای زندگی اجتماعــی شــهروندان ایرانیتبار تســری یابد ،جامعــهی ایرانیان در یک روند فرسایشی توان مقاومت و اعتراض مدنی خود را از دســت داده ،و عم ً ال به شهروندان درجه دو تبدیل خواهد شد. از این رو ،معتقدم که ایرانیان مقیم کانادا باید دستکم در دو جبهه در برابر این بیعدالتیها مبارز ه کنند. موفقیت آنها قطعاً انگیزهای خواهد شــد بــرای هموطنان مقیم ســایر کشــورها ،و حتی اتباع کشوهای دیگــر که ماننــد ایرانیــان جایگاه اجتماعیشانتحتالشعاعاختالفات سیاسی میان کشور زادگاه با کشور میزبانشان قرار گرفته است: -۱ایرانیان مقیم کانادا میتوانند - به صورت انفــرادی یا جمعی -با مراجعه به دادگاههــای صالح این کشــور -تطابق «قانــون اقدامات ویژهی اقتصادی» با قانون اساســی کانادا را به چالش بکشند: تمام قوانین و مقرراتی که از جانب نهادهای دولتــی کانادا به تصویب میرسد ،باید با «منشــور کانادایی حقوق و آزادیها» -که در ســال ۱۹۸۲به قانون اساســی این کشور الصاق شده است -مطابقت کامل داشته باشــد .چنانچه شــهروند یا گروهی از شهروندان ذینفع مقیم کانــادا ،کلیّت یا بخشــی از یک قانون را مغایر با اصول این منشــور ارزیابی کنند (مثــ ً ا آن را مغایر با
اصل «عدم تبعیض» مندرج در اصل ۱۵آن تشخیص دهند) ،میتوانند «قانونیــت» آن را در دادگاههــای صالح این کشــور زیر سوال برده و در صورت موفقیت ،آن را بدست قاضی ملغی نمایند. در این رابطه ،اینکه بانک «تی-دی» اصــرار دارد کــه اقداماتش کام ً ال قانونی و در راستای الزامات «قانون اقدامــات ویژهی اقتصــادی» بوده اســت ،به استحکام مواضع ایرانیان جهت لغو یا تعدیــل این قانون در دادگاه کمک خواهد کرد. ایرانیان مقیم بسیاری از کشورهای اروپایــی نیز میتوانند با توســل به دادگاههای ملــی و «دادگاه حقوق بشر اروپا» ،تطابق قوانین تحریم را با قوانین اساسی کشورهای میزبان و اصول الزامآور «کنوانسیون اروپایی حقوقبشر» زیر سوال برده ،جهت لغو یا تعدیل آنهــا به همین روش اقدامنمایند. قابــل پیشبینی اســت که صرف طرح این شکایتها در دادگاههای
مســتقل ،جــدا از ارزش حقوقــی و سیاســیای کــه دارد ،با حمایت جامعهی مدنــی و نهادهای مدافع حقوق شهروندی در این کشورها همراه خواهد شــد .لغــو یا تعدیل این قوانین نیز قطعاً در پیشگیری از اقدامات تبعیضآمیز آتی توســط نهادهایخصوصیودولتیومتعاقباً ارتقاء جایگاه اجتماعی ایرانیان در این کشورها تاثیرات مثبت فراوانی خواهد داشت. -۲ایرانیــان مقیــم کانــادا -مانند ایرانیان مقیم سایر کشورها -باید در ی روند سیاستگذاری و تصمیمگیر در کشــور میزبان خود مشــارکت فعالتری داشــته باشــند تا گفتمان حاکم در مورد «مســئلهی ایران» را از انحصار گروهها و البیهایی که نفعشــان در تهییج فضــا و ارائهی تصویری تکبعدی و تنشآفرین اســت خــارج ســازند .بــه طــور کلیتــر ،ایرانیان خارج از کشــور میتوانند با تعدیــل فضا و معرفی ظرافتهــا و پیچیدگیهای ایران،
دستکم افکار عمومی را در برابر سیاستهای تقلیلگرا ،تهاجمی و نســجیدهی دولتهای میزبانشان حساستر نمایند .اگر فضای سیاسی کشــورهای غربی در رابطه با ایران تنها متاثــر از یک روایت -آن هم روایــت طرفداران تحریم و جنگ باقی بماند ،قطعاً مقاومت در برابرتبعیضها و محدودیتهای آینده کار بسیار دشوارتری خواهد بود. بــه طــور خالصه ،الزم اســت که ایرانیــان مقیــم هر کشــور ،ضمن تالش برای آشــنایی هرچه بیشــتر بــا قوانین داخلی و مکانیســمهای حقوقی/سیاسی موجود ،از همهی ظرفیتهای دموکراتیک (به ویژه دادگاههــا) جهــت احیــای کامل حقــوق خــود -و متعاقبــاً حقوق هموطنان داخل کشــور -به طور حداکثربهرهبردارینمایند در این راستا ،ایرانیان مقیم کانادا - بهعنوانراهگشا-مسئولیتسنگینی بر دوش خواهند داشت.
5
5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
وعده بانک «تی دی» کانادا برای رسیدگی به شکايت مشتريان ايرانی رادیــو فردا -پس از آنکه موضوع بســته شــدن حســاب های بانکی بسياری از ايرانيان مقيم کانادا توسط بانک «تی دی» ( )TD Bankبه رسانه ها کشيد و نهادهای ايرانی کانادايی موضوع را پيگيری کردند ،مديران اين بانک معروف کانادايی حاضر شــدند با نمايندگان جامعه ايرانی ديدار کنند. در ايــن ديــدار آقای تيــم هاکی رئيس بانک «تی دی» گفت«:رفتار و پروسه ما درست نبوده و بايد راه بهتری پيدا می کرديم». بانک «تی دی» قبــا در نامه هايی به برخی مشتريان ايرانی خود اعالم می کرد که حســاب بانکی آنها را بسته است و دليلی برای اقدام خود ذکر نمی کرد .از سوی ديگر تماس اين افراد با بانک با پاسخ قانع کننده ای روبرو نمی شــد ،اما تالش های کنگره ايرانيان کانادا و برخی رسانه مقامات بانک را به پاسخ واداشت. تالش های کنگــره ايرانيان کانادا در مورد بســته شــدن حساب های بانکی از زمانی آغاز شــد که ابتدا يک نشريه معتبر چاپ اتاوا موضوع را علنی کرد .ســپس اين کنگره از کسانی که حساب های بانکی آنها بســته شده دعوت کرد تا در جلسه ای برای بررســی موضوع حضور بهمرسانند. پس از اين نشســت بود که کنگره کوشش های وسيعی را انجام داد. به دنبــال تالش های پيگير اعضای هيئت مديره کنگره ايرانيان کانادا، مديران بانک تی دی اعالم کردند
حاضر هستند در مورد اين موضوع بــا آنها گفتگــو کنند .ايــن ديدار در برخی رســانه های کانادايی نيز پوشش داده شده است. دکتر فرخ زندی اســتاد دانشــگاه اقتصــاد و رئيس کنگــره ايرانيان کانادا به راديو فردا می گويد« :ما از طرف کنگره يک نشست عمومی برگزار کرديم که حــدود ۵۰نفر از قشرهای مختلف ايرانی حضور داشــتند و مدارکی ارائه دادند که از ماه می امسال نامه هايی از بانک دريافــت کرده اند مبنــی بر اينکه بانک حساب آنها را می بندد و مبلغ مانده در حساب را در قالب چک پس می دهد بــدون اينکه توضيح بيشــتری در مورد علت بسته شدن حسابه به مشــتريان خود بدهد .در برخی نامــه ها اين گزينــه بود که می توانند بــا وزارت امور خارجه تماس بگيرند و در برخی نامه ها نيز اين تذکر داده شده که موضوع به تحريم ها ارتباط دارد». دکتر زندی می افزايد« :در مجموع چنين مخرج مشترکی پيدا شد که همه اين افراد با ايــران انتقال پولی داشــته اند .افرادی کــه معامالت بازرگانی انجام داده اند يا کســانی که حقوق بازنشســتگی خود را به کانادا انتقال مــی داده اند و يا فقط يک حساب مشترک با کسی که با ايران نقل و انتقال پولی دارد داشته اند». اين فعال مدنی تاکيد دارد که بانک «تــی دی» از قوانيــن تحريم عليه جمهوری اسالمی بهره می برد ولی
تيم هاکی رئيس بانک «تی دی»«:رفتار و پروسه ما درست نبوده و بايد راه بهتری پيدا می کرديم».
از قانون تحريم تفســير خودش را داشت و مانند کاسه داغ تر از آش برخورد می کرد. رئيــس کنگره ايرانيــان کانادا می گويد «بانک ها معمــوال در زمان افتتاح حساب از مشتريان خود می خواهند يک فرم قــرارداد را امضا کنند که در آن قيد شده است بانک هر زمانی می تواند حســاب آنها را ببنــدد .و اين موضوعی اســت که بسياری آن را مورد توجه قرار نمی دهند». به گفتــه دکتر زنــدی ،در نهايت مقامــات بانک موافقــت کردند با نمايندگان جامعه ايرانی ديدار کنند و اين جلسه در تاريخ ۱۹جوالی در مقر بانک تی دی در قلب تورنتو به مدت يک ساعت اتفاق افتاد. کاوه شــهروز نائب رئيس کنگره ايرانيان کانادا و وکيل دادگســتری در مــورد ديدار با مقامات بانک به راديو فردا می گويد :اين موفقيت بزرگی بود که ما توانستيم با رئيس کل بانک تی دی کانادا ديدار کنيم
چرا که آنها معمــوال با گروههای اجتماعی ديدار نمی کنند. به گفته وی ،موضع کنگره ايرانيان کانادا در ايــن ديدار اين بود بانک اطالعــات الزم را بــه جامعه نداده و بدون دليل حســاب ها را بسته و اين موجب شده بسياری فکر کنند به حقوق شــهروندی آنهــا احترام گذاشته نشده است. کاوه شهروز تاکيد کرد که ديدار خيلی مفيد بــود و آقای تيم هاکی از جامعه ايرانی کانادا عذرخواهی کــرد و گفــت رفتار و پروســه ما درست نبوده و بايد راه بهتری پيدا می کرديم. به گفته کاوه شهروز ،بانک متوجه شده اســت که جامعه از اقدام آنها ناراضی است و به همين دليل حاضر شــده دوباره تحديدنظر و بررسی کند و با مشتريان تماس برقرار نمايد و همين می تواند به باز شدن حساب عده ای منجر شود. وکيــل دادگســتری در کانــادا همچنين ادامه در صفحه 32
درخواست برای انجام انتخابات در کبک ایرانتــو ، Jean Charest :رئیــس دولــت کبــک ،از معاون اســتان کبک درخواســت نمود تا در روز چهارشــنبه در شــهرداری کبک حضور بهم برساند. به نقل از رادیو کانادا ،توقع Charest این اســت کــه Pierre Duchesne اجالس ملی را ایجــاد و انتخابات برگزار کند. در صورتی که در روز چهارشــنبه تصمیم بــر انتخابات گرفته شــود در اوایل ماه ســبتامبر این انتخابات برگزار خواهد گردید. بر اساس آنچه در سه هفته گذشته به نظر می رســید ،سیاســتمداران در حال آماده ســازی خــود برای انتخابات می باشند. لیبرال های کبک برای پروژه های مختلف در سراســر استان در هفته گذشــته مبلغی در حدود ۲میلیارد دالر هزینه نموده اند. گــروه های مخالف در بخشــهای مختلفی کاندیداهای خود را اعالم نموده اند. روز ســه شــنبه آقای Charestدر مصاحبه با خبرنگاران اظهار کرد که از وی خواسته شده تا کاندیداتوری خــود را اعــام نماید .اعــام این موضــوع ممکــن بود بــا اعتراض دانشــجویانی که قصــد تجمع در محل را داشته اند ،روبرو گردد. وی برگزاری انتخابات در روز های
آتی را تایید نکرد اما گفت بزودی انتخابات برگزار خواهد شد. Charestگفت مــا نیازمند نظرات مختلف هستیم .باید از ابعاد مختلف به مسائل نگاه شــود .اهالی کبک باید خــود تصمیم بگیرند که مایل هستند در چه نوع جامعه ای زندگی نمایند. مخالفت دانشــجویان بــا افزایش شــهریه تحصیل به موضوع داغی در این مبــارزات انتخاباتی تبدیل شده است .مذاکرات میان دولت و اتحادیه دانشجویان در اواخر ماه می برگزار شد. این گــروه کبکی اعــام کرد که رهبر ســابق اتحادیه دانشــجویان به نمایندگی از این گــروه در این نشست شرکت خواهد نمود. Léo Bureau-Blouinرهبــر ســابق فدراسیون دانشجویان کبکی قصد دارد کــه جلســه را در Laval-des- ( Rapidesناحیــه ای در کبــک - کانادا) تشکیل دهد. François Legaultرهبر فعلی گروه گفــت که ســهل الوصــول بودن و افزایــش کیفیت را مــی توان با افزایــش ۲۰۰دالر در ســال طی ۵ سال آینده به دست آورد. آخرین پیشــنهاد دولــت لیبرال به دانش آموزان مبلغ ۲۵۴دالر در هر سال برای مدت ۷سال بوده است.
4
4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
کانادا در ایران...... خبرهای ۳۲درصد از مالکیتشرکت مخابراتی«تالس» به خارجیان رسید
ایرانتو :تالش در واکنش به اتهامات ابراز شده می گوید که قانون فدرال محدودیــت ۳۳.۳درصدی برای مالکیــت خارجی در شــرکتهای مخابراتــی را رعایت کــرده و این میــزان در ۲۹جــون ۳۲.۵۹ ،بوده است. تالس می گوید انتشار این آمار در پاسخ به اتهامات شرکت Globalive ,شــرکت کننده جدیــد در بازار مخابــرات مــی باشــدGlobalive. شرکت تالس را متهم کرده که ۴۸ درصد آن تحت مالکیت خارجی بوده و از سازمانهای مسئول تقاضای رسیدگی کرده است. تالس معتقــد اســت Globaliveبا اســتفاده از کد پستی محل ارسال گزارشهایمالیشرکتهایسهامدار ,بجــای توجــه به ملیــت مالکان شــرکتها در تخمین تعداد مالکان خارجی دچار اشــتباه شده است. Ted Woodheadمعاون مدیر عامل تالس می گوید انتشار حجم سهام خارجیان پاسخی به پرسشهای یکی از سرمایه گذاران ،شرکت سرمایه گذاری میسون ،هم خواهد بود.
کانادایی های مقروض تسلیم وسوسه وامهای بلندمدت میشوند
ایرانتو :مــارک کارنی رییس کل بانــک کانــادا که حجــم کالن وامهای رهنی در صدر مشغله های ذهنی اش است ،برای کاهش میزان قروض کاناداییها شاید مجبور شود برای ماشــینهایی که در خیابانها و پارکینگ کاناداییهاست هم فکری کند. استفاده از وامهای بلند مدت برای خرید خودرو ســر به آســمان می زند چرا کــه خریــداران خودرو در جستجوی راههایی برای ثابت نگاهداشــتن هزینه هــای ماهیانه خودرو خود هستند. بیش از نیمی از خریداران که برای خرید ماشــین از وام اســتفاده می کنند ،به وامهای بیش از شش سال روی آورده اند. این رشدی بزرگ است نسبت به پنج سال پیش که تنها ۱۴درصد از آنان ،از اینگونه وامها استفاده می کردند. آقای کارنی از سال ۲۰۰۹در باره احتمال کنترل ناپذیر شدن قروض کاناداییها هشــدار داده اســت .در ســه ماهه اول امسال میزان قروض فردی ،به ۱۵۲درصد در آمد قابل تصــرف (درآمد پس از پرداخت مالیات) افراد رسیده است که خود رکوردجدیدیست. هشــدارهای او از ســوی صندوق بین المللی پــول و جیم فالهرتی وزیر خزانه داری کانادا ،که سعی در تقویت قواعــد پرداخت وام به
استفاده از وامهای بلند مدت برای خرید خودرو در کانادا سر به آسمان می زند
منظور خنک کردن داغی بیش از بازار مسکن داده است هم ،پشتیبانی شده است. اما با افزایش هزینه خرید مسکن ،که با رکورد درآمد هم همزمان شــده اســت ،کاناداییها را به جستجوی راههایی برای حفظ ســطح هزینه های ماهیانه ی دیگرشــان مجبور کرده است .از جمله وامهای بدون بهره هشت ساله .استفاده دوباره از وامهــای ارزان که پیــش از بحران ســال ۲۰۰۹هم بین خودروسازان رواج داشــته نشــان می دهد آنها نتوانســته اند در مقابل وسوسه بهره برداری مجدد از ایــن روش برای جلب مشتری ،خودداری کنند. تحلیلگر اقتصادی داگالس پورتر معتقد اســت که جهش در حجم وامهای بلند مدت خودرو ،نشــانه ای دیگر از فشاریست که بر دوش مصرف کنندگان قرار دارد تا راهی برای پرداخت وامهای انباشته شده شان پیدا کنند .او اضافه می کند که در واقع وامهای غیر رهنی در پایین
ترین سطح خود از دهه ۱۹۹۰قرار دارند ،اما وقتی مردم مجبورند که خودرو جدیــدی خریداری کنند ممکن اســت بر حجم قروضشان افزوده شود. آمار هم حکایت از همین نکته دارد. در ســال ۲۰۰۷میالدی ۱۷ ،درصد از خریداران جدیــد هنوز وامهای خودرو کهنه خــود را بازپرداخت نکرده بودند در حالیکه اکنون ۲۶ درصد آنان در چنین وضعیتی قرار دارند. نکته دیگر آن است که بهره گیری از لیزینگ برای خرید خودرو هم در حال نزول است .در حالیکه هزینه ماهیانه لیزینگ کمتر از بازپرداخت ماهیانه وامهاســت .تا زمان بحران اقتصادی ســال ۲۰۰۸بیــش از ۴۰ درصــد از خریــداران از امکانات لیزینگ اســتفاده می کردند اما در زمان رکود اقتصادی لیزینگ تقریبا ناپدید شده بود .در ۱۲ماه گذشته، ۱۷درصد مشتریان از لیزینگ برای خرید خودرو استفاده کرده اند.
درخواست دولت اونتاریو جهت تعویض کارتهای درمانی ایرانتو :دولت اونتاریو از چند وقت پیش درخواســت هایی را جهت تعویــض کارتهــای بهداشــتی و درمانی برای شهروندان این استان ارسال نمود و بعضا این درخواست ها از سوی شــهروندان این استان نادیده گرفته شده است. نادیده گرفته شدن این درخواست ها ،مشکالتی برای شهروندان این استان بوجود آورده است. در حال حاضر بیش از ۳.۵میلیون نفر از ساکنان اونتاریو از کارتهای قدیمــی که فاقد عکــس و تاریخ انقضا است ،استفاده می کنند. یکی از شــهروندانی که با مشکل مواجه شده است ،گزارشگر شبکه ســی تی وی است که با مراجعه به یــک مرکز بهداشــتی و درمانی ، متوجــه گردید که کارت ایشــان از اعتبار خــارج گردیده و جهت مالقــات با پزشــک ،مجبــور به پرداخت ۶۰دالر گردید. حزب مخالــف دولت از تعویض کارتهای درمانی این استان استقبال نمــود ،اگرچه اذعان داشــت که استفاده رایگان از خدمات درمانی ،حق بال منازع تمامی شــهروندان است. بر اســاس نظــر خانــم ، Gelinas ســخنگوی حزب مخالف دولت « ،باطل کردن کارتهــای درمانی قدیمی و استفاده از کارتهای جدید بدون اطالع رسانی قبلی .غیر قابل قبول و نگران کننده است». بر اســاس نظــر ، Christine Elliot اگرچه تعویض این کارتها کاری خوب و قابل تقدیر است ،اما اقدام خودســرانه جهت ابطال کارتهای
قدیمی .کاری ناپسند است. کارتهای جدید بهداشــتی در سال ۱۹۹۵معرفی گردید و از آن زمان تا کنون ۷۵درصد ساکنان اونتاریو ،نسبت به تعویض آن اقدام نموده اند. با این حال ذکر گردیده اســت که کارتهای قدیمــی از اعتبــار الزم برخــوردار بــوده و همچنــان قابل استفاده است و ساکنان اونتاریو در صورت نیاز به اطالعات بیشــتر ،با مسولین مربوطه تماس بگیرند. به گزارش ایرانتو ،تمام افرادی که دارای کارت درمانی ،چه کارتهای قدیــم و چه کارتهــای عکس دار جدید ،هستند ،همچنان می توانند از خدمات درمانی استفاده نمایند. بر همین اســاس ،اگرچه کارتهای قدیمی درمانی از اعتبار ساقط شده اند ،اما شهروندان اونتاریو همچنان تحت پوشــش خدمــات رایگان درمانی ،هستند. مقاماتدولتیازشهروندانخواستند که به شکایت های دریافت شده در این زمینه هیچگونه توجهی نکنند و چراکه بر اســاس نظر آنها در طول ۱۲ماه گذشته ،تنها ۲مورد شکایت رسمی دریافت کرده اند. بر همین اســاس ،دولــت اونتاریو اعالم نمود که از کلیه شهروندان در ســه نوبت درخواست گردیده که ادامه در صفحه 32
3
3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2012
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
گازی و فرآورده های پتروشــيمی به دســت ميآيد .به بيان ديگر کل صــادرات غير نفتی واقعی ايران در سه ماهه اول سال جاری خورشيدی چهار ميليــارد و پانصد ميليون دالر اســت ،و رقم يکساله آن از هيجده تا بيست ميليارد دالر بيشتر نخواهد بود .با بيســت ميليارد دالر چگونه ميشود کشور را اداره کرد؟ تازه صادرات غير نفتی ايران عمدتا مرکب از کاال هايی است با ارزش افــزوده بســيار پايين .بــر پايه آمار گمــرک جمهوری اســامی ،هر تــن کاالی وارداتی ايران در ســال گذشــته خورشــيدی ۱۶۲۴دالر ارزش داشته ،حال آنکه ارزش هر تن کاالی صادراتی ايران تنها ۴۶۸ دالر بوده است.
«اقتصادمقاومتی» يا تيری در تاريکی چنين پيداست که برای رهبر جمهوری اسالمی، زمان متوقف شده و وی متوجه نيست که نزديک به 34سال از استقرار نظام تازه ميگذرد .طی اين دوران جغرافيای صنعتی جهان دگرگون شده ،قدرت هايی چون کره و چين و برزيل در صحنه اقتصاد بين المللی جوالن ميدهند و حتی در همسايگی ايران ،قدرت نو ظهوری چون ترکيه به وجود آمده است.
فریدون خاوند (تحلیلگر اقتصادی رادیو فردا ) سی و سه ســال بعد از پايه گذاری جمهوریاسالمی«،اقتصادمقاومتی» به شعار رسمی و محور استراتژيک سياســت اقتصادی ايران بدل شده است .اين شعار به بازيگران صحنه اقتصادی ايران هشــدار ميدهد که بايــد رويای «عادی شــدن» روابط کشــور خــود را با جامعــه جهانی فراموش کنند و فعاليت هايشان را در فضايی حتی ســخت تر از دهه نخســتين پس از انقالب ،۱۳۵۷بر پايــه «جهاد» و «مقاومت» ســازمان دهند. شرايط اضطراری
ترديدی نيســت که کشــور های بسياری ،در شــرايط اضطراری از جمله جنگ ،اقتصاد شان را با توجه به تنگنا های مقطعی مديريت کرده اند .قدرت های اروپايی در جريان دو جنگ جهانی و حتی چند سال بعد از اين دو جنگ ،دستگاه های توليــدی و بازرگانــی و نظام پولی خود را با نياز های ناشی از درگيری هــای خارجی و پيآمــد های آنها، هماهنگکردند. با اين همــه همان کشــور ها همه تالش خود را به کار بستند تا دوران «استثنايی» را هر چه کوتاه تر کنند و زمينــه بازگشــت بــه زندگی و مبادالت «عادی» با ديگر کشور ها را فراهم آورند. نظام جمهوری اســامی ،در کنار معدود کشــور هايی چــون کوبا و کره شــمالی ،گويی با «زندگی عــادی» چندان ميانــه ای ندارد .ده سال نخســتين نظام ،در پی انقالب و جنــگ ،با اقتصــادی متمرکز و ديوانســاالرانه گذشت که به دليل شــرايط اســتثنايی اين دوران می توان نابســامانی های ناشی از آن را «طبيعی» تلقی کرد ،هر چند گزينش های اقتصادی بسيار نادرست و بی کفايتی و فســاد شماری از مديران کشور ،سختی ها را چند برابر کرد. از پايان جنگ با عراق ،تالش برای «عادی ســازی» شــرايط اقتصادی کشــور آغاز شــد ،پيــش از آنکه مبتکران اين تــاش دريابند که به رغــم همــه نرمش ها و مماشــات هايشــان ،ســاختار های سياسی و حقوقــی و اجتماعی نظام جامد تر از آن اســت که بتوانــد به زندگی اقتصــادی «عــادی» در درون و در رابطه با جامعه بيــت المللی تن در دهد .دوران شــانزده ساله رياست
جمهوری اکبر هاشمی رفسنجانی و محمد خاتمی در مناقشه آشکار و پنهان با علی خامنه ای ،پرچمدار تماميت مکتبی نظام ،سپری شد. با آغاز رياســت جمهوری محمود احمدی نژاد ،سلطه «اصولگرايان» ملهــم از «بيت رهبــری» به حضور تکنوکرات های اصالح طلبی که از دل بيســت و شش ســال تجربه اقتصادی برخاســته بودنــد ،پايان داد .اصــاح طلبان برنامه های پنج ساله سوم و چهارم را نوشته بودند، به جهانی شــدن اقتصــاد گرايش داشتند ،خواســتار «تعامل با جهان» بودند و به رغم پايبندی شان به نظام اسالمی ،به بازسازی اقتصاد ايران بر پايه مالک های قابــل قبول دنيای مدرن ،باور داشــتند .می توان آنها را به ســاده لوحی و يا چشم بستن بر واقعيت های سياسی کشور متهم کــرد ،ولی نمی توان تالششــان را برای آموختن ،پوست عوض کردن و بهبود زندگی هموطنانشان ،ناديده گرفت. مريدان دستگاه رهبری ،رشته های اصالحطلباناقتصادیراپنبهکردند، اينــان را به تبعيــد درونی و بيرونی فرســتادند ،و جايشان را در کرسی های مديريت کشــور به کســانی ســپردند که دانش و صالحيتی در سطح انقالبيون سال ۱۳۵۷داشتند. ايــن همان «دور باطلی» اســت که بهمن احمدی امويی ،روزنامه نگار برجسته ايرانی ،در نوشته های خود بر آن تاکيد کرده است. همين «دور باطل» است که اقتصاد ايــران را ،به رغم برخــورداری از برگ های برنده ،در باتالق دشواری های کنونی فرو برده است. از لحاظ ســاختاری ،ايران در ســه دهه گذشــته يکی از بزرگ ترين چرخش های تاريخ اقتصادی جهان را از دســت داد ،با خام فروشی در آنچه «جهان سوم» لقب گرفته باقی ماند و به دليل اسارت در تار و پود يک اقتصاد واپس مانده زير سلطه نهاد های دولتی و شــبه دولتی ،از مشــارکت در فرآيند جهانی شدن باز ماند .همين واپس ماندگی عامل اصلی شــکاف روز افزونی اســت که طی سه دهه گذشته بين ايران با قدرت های نوظهوری چون چين، کره جنوبی ،هند ،برزيل و يا ترکيه به وجود آمده است. ار لحــاظ مقطعی نيز ايران در تورم و رکود دســت وپا ميزند .با داشتن يکــی از باال ترين نرخ تــورم ها و
کدام توطئه؟
يکی از پايين ترين نرخ رشــد های جهان ،اقتصاد ايران در حال حاضر بدترين شــرايط بعد از جنگ را از سرميگذراند. ريشه ناکامی ها
ناکامی هــای اقتصادی ايــران ،به ويژه از ديدگاه ساختاری ،محصول سی ســال اخالل و هرج و مرجی است که نظام سياســی در فعاليت دستگاه های توليدی و بازرگانی و مالی کشــور به وجود آورده و راه را بر پيشرفت آن بســته است .اين کارشــکنی طبعا بــر روابط عادی اقتصادی ايران با جامعه بين المللی نيز به شدت تاثير گذاشته و کشور را با امواج پی در پی تحريم ها ،که طی يک سال گذشــته به اوج تازه ای رسيده ،روبرو کرده است. برای مقابله با ناکامی های ساختاری و دشواری های روز افزون مقطعی، آيت اهلل خامنه ای حدود دو ســال پيش اصطالح «اقتصاد مقاومتی» را مطرح کرد. در شــهريور ماه ،۱۳۸۹در ديداری با کارفرمايان ايرانی ،آيت اهلل خامنه ای از آنها خواســت برای مقابله با فشــار تحريم های تحميل شده از سوی «نظام ســلطه» ،يک «اقتصاد مقاومتی واقعی» به وجود آوردند. از ســخنان آقای خامنــه ای چنين اســتنباط ميشــد که ايجاد «اقتصاد مقاومتی» مورد نظر او نيازمند زمينه ســازی هــای الزم از راه اجــرای خصوصی سازی ،مديريت دقيق و عالمانه منابع مالی و ،سرانجام ،بهبود فضای کسب و کار است. بعد ها به روال هميشگی و به سياق همه نظام های ايدئولوژيک ،شعار عنوان شــده از ســوی رهبر به مهم ترين موضوع مورد بحث مبلغان و مفسران حرفه ای بدل شد .در تفسير و تعبير «اقتصاد مقاومتی» نيز سمينار ها برگزار شــد و مقاله های زيادی انتشاريافت. از مجموعه آنچه طی يکی دو سال گذشــته در اين زمينه گفته شــده، اين طور بر ميآيد که چون ايران از ديدگاه ايدئولوگ های جمهوری
اسالمی قربانی يک توطئه جهانی اســت ،برای مقابله با آن در عرصه اقتصادی بايد از يک الگوی کامال بومی و اســامی پيروی بکند .البته کسی تعريف مشخصی از اين الگو به دست نداده ،ولی گويا بستن مرز ها ،مصــرف کاال هــای داخلی و پرهيز از مصــرف گرايی از اصلی ترين مولفه های آن است. يکشــنبه هشــتم مــرداد مــاه ،در ديــدار با کســانی که رســانه های جمهوری اســامی آنها را «جمعی از پژوهشگران و نوآوران در عرصه علم و فنــآوری» معرفی کرده اند، آقای خامنــه ای بر دو مولفه ديگر «اقتصاد مقاومتــی» تاکيد کرد که يکی پايان دادن به وابستگی ايران به نفت است و ديگری روی آوردن به اقتصاد دانش بنيان. به بيان ديگر رهبر جمهوری اسالمی بر اين باور است پی ريزی آنچه او «اقتصاد مقاومتی» می نامد ،مستلزم پايان دادن به ســلطه نفت بر اقتصاد ايــران و روی آوردن بــه توليداتی است که بر نو آوری های علمی و فنی تکيه کنند. چگونه می توان کشور را اداره کرد
آقای خامنــه ای در نشســت روز يکشــنبه خود با «پژوهشگران و نو آوران» ،يــک بــار ديگر بــه زيان های ناشی از وابستگی به نفت خام پرداخت ،ولی شــگفت آنکه گناه اين وابســتگی را به نظــام پيش از انقالب نسبت داد. چنين پيداســت کــه بــرای رهبر جمهوری اســامی ،زمان متوقف شــده و ايشــان متوجه نيســت که نزديــک به ســی و چهار ســال از اســتقرار نظام تازه ميگــذرد .طی اين دوران جغرافيای صنعتی جهان دگرگون شده ،قدرت هايی چون کــره و چيــن و برزيــل در صحنه اقتصاد بين المللی جوالن ميدهند و حتی در همسايگی ايران ،قدرت نو ظهوری چون ترکيه به وجود آمده است. اين که آقای خامنه ای گناه بزرگ
ترين شکست اقتصادی ايران را ،که فرو رفتن در کام يک اقتصاد نفتی اســت ،به نظامی نسبت ميدهد که بيش از سه دهه پيش واژگون شده، کل توان تحليلی دســتگاه رهبری ايران و نگاه آنرا به جهان به نمايش ميگذارد. حــدود شــانزده ســال پيــش ،در فروردين ماه ،۱۳۷۵آيت اهلل خامنه ایباعباراتیمشابهآنچهروزيکشنبه به کار برد ،به اقتصاد متکی بر نفت حمله کرد و گفــت « :دولت بايد روزی به دنيا اعالم کند که از امروز تا شش ماه يا يکسال ديگر در چاه های نفت را می خواهم ببندم ،می خواهم يک قطره نفت صادر نکنم. دولت بايد بتواند تصميم بگيرد.بايد به نفت احتياج نداشته باشد». به رغم اين ســخنان «فتوی گونه»، آب از آب تــکان نخورد و اقتصاد ايــران بيــش از گذشــته در کام وابســتگی به صــادرات نفت خام فرو رفت .از ســال ۲۰۰۵تا امروز، ايران تنهــا با صدور نفــت خام به حــدود ۵۰۰ميليــارد دالر در آمد دســت يافته و اگر ميعانات گازی و فرآورده های پتروشــيمی را نيز (که در آمار گمرک ايران به غلط در رده کاال هــای غيــر نفتی جای ميگيرند) به حساب آوريم ،دريافتی های ارزی کشور ار محل نفت باز هم بيشتر ميشود. از ايــن همه در آمــد ارزی حاصل از ارز ،چه مقدار در حساب ذخيره ارزی سابق و يا صندوق توسعه ملی جديد پس انداز شــده است؟ چرا بودجه ايران حتی با هزينه کردن اين همه در آمد نفتی ،گرفتار کســری اســت؟ در حالی که اقتصاد ايران تنها به برکت «طالی سياه» می تواند ســرش را از آب بيرون نگهدارد، آيت اهلل خامنه ای قرار اســت چه کاال هايی را جانشين نفت کند؟ گمرک ايــران کل در آمد ارزی ايــران را از محل صدور کاال های غير نفتی در ســه ماهه نخست سال ،۱۳۹۱حدود نه ميليارد دالر اعالم کــرده اســت .ولــی از ايــن رقم، نزديک به چهار ميليــارد و پانصد ميليون دالر از محل صدور ميعانات
شايد با توجه به همين پديده است کــه آيــت اهلل خامنه ای بــر توليد «دانش بنيان» تاکيــد ميکند و آنرا يکی ديگــر از مولفه هــای اصلی «اقتصاد مقاومتــی» ميداند .در واقع رهبــر جمهوری اســامی ميگويد ايران بايد به جای نفت ،کاال هايی را با ارزش افزوده باال صادر کند ،کاال هايی که بر پايه آخرين دســتآورد های علمی و فنی فراهم آمده باشند. اين به آن معنا است که ايران از اين پس بايد به جای صدور سالی بيست ميليارد دالر فرش و پسته و روده و ساالمبور ،به صدور انبوه کاال های صنعتی متکی بر تازه ترين دستاورد های علمی و فنی روی بيآورد. دستآورد های علمی و فنی ايران در چه سطحی است؟ برای پی بردن به جايگاه ايران در اين زمينه ،به ايشان پيشنهاد ميکنيم به گزارشی که در ماه ژوييه ۲۰۱۲با همکاری «سازمان جهانی مالکيت فکــری» (يکی از نهاد های تخصصی ســازمان ملل متحد) منتشر شده ،مراجعه کند. در ايــن گزارش ،که کشــور های گوناگون جهــان را از لحاظ درجه نــوآوری و خالقيــت علمی طبقه بندی کــرده ،ايران در ميــان ۱۴۱ کشور مورد بررسی در رديف صد و چهارم قرار گرفته ،که چندين پله بعد از کشور های آفريقايی غنا ،کنيا و سنگال است .آيا گناه اين وضعيت مصيبت بار را هم بايد به نظام سياسی پيشين ايران نسبت بدهيم؟ در پايان يک پرسش اصلی مطرح ميشــود :آيا ايران برای رها شــدن از خام فروشــی و دستيابی به توليد «دانــش بنيــان» ،واقعا بــه اقتصاد جهادی و مقاومتی نياز دارد؟ کشور هايی که طی سه دهه گذشته از «جهان سوم» رها شدند و به باشگاه قدرتهاینوظهورصنعتیپيوستند، همگی به همکاری بين المللی روی آوردند .بدون سرمايه و تکنولوژی آمريکايی و اروپايی ،کره جنوبی و چين در جايگاهی نبودند که امروز هستند .بدون دستيابی به بازار های بزرگی چون اتحاديه اروپا و اياالت متحده ،چين هرگز نمی توانست به بزرگ ترين صادر کننده جهان بدل شود. ايران با «اقتصــاد مقاومتی» به کجا میخواهدبرسد؟ ادامه در صفحه 32
2
سال هجدهم .شماره 1070جمعه 13مرداد1391
2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1070 Friday August 3, 2011
بحران مرغ و کشتار گنجشک ها! شهباز نخعی ( مونترال )
نیشابور مردمی بسیار آرام و سلیم النفس دارد .مردمی که چندان اهل اعتراض و تظاهرات نیســتند .آرامی و سلیم النفســی که به بی خیالی پهلو می زند .چند سال پیــش که براثر ســهل انگاری و ندانــم کاری مقامات ســپاهی و دولتی درجریان انفجار محمولهء یک قطار حاوی مواد منفجره – یا ســوخت قابل احتراق – یک روســتای نیشــابور بطور کامل ســوخت و نابود شد و چند صد نفر انســان بی گناه قربانی شدند ،از این مردم صدای اعتراضی جدی برای تعقیب و مجازات مسئوالن آن فاجعه بلند نشــد .درجریان رویدادهــای پس از به اصطــاح انتخابات 22خرداد 1388هم که تقریباً همه شهرهای کشــور به تظاهرات اعتراض آمیز پرداختند، عوامل سرکوب در نیشابور میدان چندانی برای عرض اندام نیافتند زیرا تظاهرات اعتراضی مهمی برگزار نشد. دلیل این روحیه تســلیم مردم نیشابور را شاید بتوان در قتل عامی که مغوالن در دهه های نخســت قرن هفتم هجری دراین شهر کردند یافت .قتل عامی که به نوشتهء دانشنامهء ویکی پدیای فارسی ،در پی کشته شدن داماد چنگیزخان و شورش مردم نیشــابور ،به کشتار حدود 1747000از اهالی منجر شد. هفته گذشته کارد گرانی طاقت فرسا چنان به استخوان این مردم مسالمت جو رسید که ،در پی گرانی و کمیابی مرغ ،در اقدامی خودجوش و از پیش سازماندهی نشده به خیابان ها ریختند و فریاد «مرگ براین گرانی» ســر دادند .مسئلهء گرانی و کمیابی مرغ و خواری و خفتی کــه برخی از هم میهنان برای خریــد آن به نرخ دولتی و رسمی (کیلویی 4700تومان) در صف های طوالنی تحمل می کنند این روزها چنان صدرنشــین خبرهای ایران شده که تنها این را کم دارد که مقام معظم رهبری به میدان بیاید و خواســتار آن شــود کــه موضوع مرغ «کش» داده نشــود! هرکس به فراخورحال خود تعبیر و تفســیر و نظری دربارهء آن ارائــه می کند .آیت اهلل مکارم شــیرازی – که عنوان سلطان شکر را یدک می کشــد – (نقل به مضمون) گفته اســت که من شخصاً مرغ نمی خورم و اصوالً به گفته پزشکان مرغ زیاد برای سالمتی خوب نیست! مقامات ریز و درشت حکومتی نیــز هر یک گناه را به گردن دیگــری می اندازند و به قول خودشان فرافکنی می کنند« :به گزارش «ایرنا» (نقل از بی بی ســی) مدیر عامل یکی از شــرکت های وارد کنندهء مرغ در مورد مســئلهء کمبود آن در بازار گفته است :بیش از سه ماه است که مجوز واردات مرغ را از وزارت جهاد کشاورزی گرفته ایم ،اما این سازمان هنوز کارشناسی را برای اعزام به کشور مبداء معرفی نکرده است».
یکتارنمایحکومتیوابستهبهاصولگرایانبنام«آخرین نیوز» هم کمبود و گرانی مرغ را ناشی از اقدام چند سال پیش محمدرضا رحیمی ،معاون اول رییس جمهوری در الحاق یک شــرکت متولی تأمین مواد پروتئینی به وزارت بازرگانی و جایگزین آن یعنی وزارت صنعت، معدن و تجــارت می داند« :اثرات تصمیم شــتابزده و غیرکارشناسی رحیمی و آقای محمدی به عنوان مردان خط مقدم این سیاســت گذاری ،در این مرحله خودرا نشــان داد و کوتاهی و بی توجهی متولی جدید تنظیم بازار و ذخیره ســازی مواد پروتئینی در زمانی که فریاد تولیــد کنندهء داخلی برای صدور مجــوز صادرات یا خرید مــازاد تولید مرغ بلند بود باعــث گردید که در اقدامی تأمل برانگیز نسبت به ذخیره سازی مرغ کوتاهی صورت بگیرد و بحران مرغ در کشور کلید بخورد». «آخرین نیوز» بر این باور است که «کلیدخوردن بحران مرغ در کشور» به سادگی و با هزینهء کم قابل اجتناب بوده و کوتاهــی و ناکارآمدی دولت موجب بروز آن شــده است« :بررسی ها نشــان می دهد با ذخیره سازی 40هزار تن مرغ توســط شرکت سهامی پشتیبانی امور دام کشــور ،این بحران هرگز بوجود نمی آمد و مردم ناامیــد از دولت و تصمیمات شــتابزده و راه حل های مقطعی و تســکینی دولتمردان به دنبــال کامیون های مــرغ نمیدویدنــد و صف هــای طوالنــی را به جان نمیخریدند» .محمدرضــا رحیمی ،معاون اول رییس جمهــوری که هدف انتقادهای «آخرین نیوز» اســت، به پیروی از ســیره مقام معظم رهبری ،گناه را به گردن «دشمن» می اندازد« :معاون اول رییس جمهوری گرانی مرغ را القاء دشمنان ذکر کرد و گفت :وقتی حواله ای دیر جابجا می شــود ،پول پرســتان هجوم می آورند و قیمت ها را باال میبرند»! دکتر کورش عرفانی ،جامعه شــناس و فعال سیاســی مخالف حکومت آخوندی ،که با تالشی قابل تحسین وقــت و دانش و همت خــود را از طریــق برنامه های روشنگرانه تلویزیون های ماهواره ای و تارنمای اینترنتی «خود رهاگران» صرف آگاهی رسانی به مردم ایران در مورد ضرورت سازماندهی برای سرنگونی نظام والیت مطلقه فقیه می کند ،در 22ژوییه در نوشتاری با عنوان: «گذر از اســیدهای معده به دمکراسی» نگاهی متفاوت به بحران مرغ و اعتراض خودجوش مردم نیشابور دارد: «بهارعربــی و جنبش های زنجیــره ای آن حکایت از تالطمی دارد که در حال بازتعریف جغرافیای سیاسی خاورمیانه و شــمال افریقاست .ایران نیز به عنوان یکی از اجزای این فرآیند سرنوشــت دیگری جز آن چه در سی و سه سال گذشته دیده است ،خواهد داشت» .نگاه
از وقتی مرغ گران شده ،فروش گنجشک باال رفته به گونه ای که عرضه گنجشک جوابگوی تقاضای روبه افزایش مردم نیست ،در این میان آیا مبارزانی که آرزومند تحقق ترکیب «گرسنگان نان و تشنگان آزادی « هستند ،از خود می پرسند آن بخش از مردمی که راه حل شان برای «بحران مرغ» ،منقرض کردن نسل گنجشک های ضعیف و نحیف است، پس از کشتار و نابودی گنجشک ها به سراغ چه حیوان دیگری خواهند رفت و آیا این راهکار مبارزاتی در مورد آنان کارساز خواهد بود؟!
دکتر عرفانی به مســئله واقع بینانه و راهکاری که ارائه میکند علمی و عملــی و به احتمال قوی نتیجه بخش اســت« :درد نان تا حد زیــادی ،درد آزادی را به عقب رانــده اســت .اینک ،موقعیت رفاهی طبقهء متوســط آســیب دیده اســت و به همین دلیل شاید جنبشی که این طبقه بخواهد در آن درگیر شود کمتر رنگ و بوی آزادی خواهانه داشته و بیشتر به سوی مطالبات معیشتی میــل می کند ...آنچه امروز در ایران به عنوان افق تغییر مبتنی بر واقعیت ها مطرح است «انقالب اسیدهای معده» است ،یعنی شورش گرسنگان ،بیکاران ،بی خانمان ها، بیماران بی دوا و همهء آنها که دیگر نمی توانند ،حتی در سایه سکوت و سازش با استبداد و خفقان ،حتی بقای فیزیکی خویش را تأمین کنند». این نویســندهء مبارز در بخش دیگری از نوشتار خود بــر ضرورت ســازماندهی توان بالقــوه و تبدیل آن به توان بالفعل تأکید می کند« :وحشت نداشته باشیم که حرکتی که قرار است مســیر تاریخ کشورمان را تغییر دهد با شــورش یا انقالب اســید معده ها کلید بخورد، خــود را آماده کنیم که آن را به یک جنبش اجتماعی آزادیخواه ،عدالت طلــب و دمکراتیک تبدیل کنیم. بیشک از ترکیب توان گرسنگان نان و تشنگان آزادی می توان حرکتی ساخت چند جانبه که هر بعد آن بعد دیگر را تکمیل می کند». اما ،بخشــی از هم میهنانمان ،که راه حل های فوری و آنی فردی – یا به قول محمود احمدی نژاد «زود بازده» -را بر ترکیب های پیچیده ای از نوع «گرسنگان نان و
تشنگان آزادی» ترجیح می دهند ،برای «بحران مرغ» نیز راه حلی «زود بازده» یافته اند. به گزارش خبرگزاری حکومتی «مهر»« :اگر این روزها ســری به بازار اهواز و البته برخی شهرهای دیگر استان بزنید ،می بینید که دســت فروشــانی حضور دارند که گنجشک های سالخی شده را به سیخ کشیده اند و در سینی هایی در معرض فروش قرار می دهند ...خانمی که در بازار نادری اهواز روزانه تعداد فراوانی گنجشک می فروشد ،در حالی که با مهارت و سرعت خاصی پرهای گنجشک ها را از بدن آنها جدا می کند می گوید :مردم روز بروز اســتقبال فراوان تری از این گنجشک ها می کنند و من در روز بیش از هزار تا از آنها را می فروشم... یک فروشــندهء دیگر اهوازی نیز مــی گوید :از وقتی مرغ گران شده ،فروش گنجشک باال رفته به گونه ای که عرضهء گنجشک جوابگوی تقاضای روبه افزایش مردم نیست». من نیز مانند دکتر کورش عرفانی راه حل سازماندهی اعتراضــات مردمی – مانند تظاهرات مردم مســالمت جوی نیشــابور – را ترجیح می دهم و آرزومند تحقق ترکیب «گرسنگان نان و تشــنگان آزادی « هستم اما، درعین حال ،از خود می پرسم آن بخش از مردمی که راه حل شــان برای «بحران مرغ» ،منقرض کردن نسل گنجشک های ضعیف و نحیف است ،پس از کشتار و نابودی گنجشک ها به سراغ چه حیوان دیگری خواهند رفت و آیا راهکار مبارزاتی دکتر عرفانی در مورد آنان کارساز خواهد بود؟!
1070
سال هجدهم شماره 1070جمعه 13مرداد 1391
Issue No.
تحریمهای جدید آمریکا علیه ایران
بی بی ســی -مجلــس نمایندگان آمریکا روز چهارشنبه تحریم های تــازه ای را علیه ایــران به تصویب رساند .هدف این تحریم ها افزایش فشار بیشتر بر برنامه هسته ای ایران و بســتن راههای فرار این کشور از تحریم هــای آمریکا عنوان شــده است. طبق تحریم هــای جدید هرگونه همکاریشرکتهاوشخصیتهای حقوقــی بــا صنایع نفــت و گاز و پتروشــیمی ایران یا بانک مرکزی ممنوع شده است .همچنین مجازات هایی برای کسانی که به ایران برای صــادرات نفــت خامــش کمک میکنند در نظر گرفته شده است. کسانیکهبهتغییرپرچمنفتکشهای ایران کمک کنند یا راههای دیگر فرار از تحریم ها را تامین کنند نیز مجازات خواهند شد. بــه عــاوه ،تحریــم هــای جدید مبــادالت نفت خام ایــران با دیگر کاالها مانند غــات را ممنوع می کنند. این در حالیســت کــه تحریمهای پیشین تنها مبادالت مربوط به فروش نفت خام ایــران را هدف قرار داده
S N
O I T
بهتری پيدا می کرديم». هفتهیگذشتهنيزانجمنآزادیهای مدنی کانادا هشدار داد اعمال بانک «تی دی» شايد ناقض منشور حقوق و آزادیهای کشور باشد.
دالر به مرز دوهزار و بیست تومان رسید بیبیسی -در پی محدودیت های تازه ای که بانک مرکزی ایران برای ارز مسافرتی در نظر گرفته ،قیمت دالر در آخرین روز هفته در بازار تهران یک بار دیگر به باالی دو هزار تومان رسیده است. قیمت بقیه ارزهــای عمده نیز در آخرین روز هفته در ایران افزایش پیدا کرده و هر یورو ،پول واحد اروپایی ،دو هزار و ۴۷۶ تومان و هر پوند بریتانیا ســه هزار و ۱۶۰ تومان در بازار معامله شده است.
C N A
بود .از سوی دیگر خرید و فروش اوراق قرضه دولت ایران نیز شامل تحریم شده است. بــاراک اوبامــا روز ســه شــنبه مجموعــهای از تحریم هــای تازه را علیه ایــران اعمال کرده بود .این تحریم ها علیه بخــش های انرژی
وعده بانک «تی دی» کانادا برای رسیدگی به شکايت مشتريان ايرانی رادیــو فردا -پس از آنکه موضوع بســته شــدن حســاب های بانکی بسياری از ايرانيان مقيم کانادا توسط بانک «تی دی» به رسانه ها کشيد و نهادهای ايرانی کانادايی موضوع را پيگيری کردند ،مديران اين بانک معــروف کانادايی حاضر شــدند با نمايندگان جامعــه ايرانی ديدار کنند. در ايــن ديــدار آقای تيــم هاکی رئيس بانک «تی دی» گفت«:رفتار و پروسه ما درست نبوده و بايد راه
Vol. 18 No. 1070 Friday August 3, 2012
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
S
و برخی شــرکت هــای مالی بود. این تحریم ها بانک چینی کونلون و بانک اســامی ایــاف عراق را به عنوان موسســاتی کــه «آگاهانه معامالت مالی که برای بانکهای ایرانــی طراحــی شــده را ممکن کردند» هدف گرفته بود.
کوفی عنان از نقش خود در بحران سوریه کناره گیری کرد دویچــه وله -کوفی عنــان ،نماینده ویژه ســازمان ملــل و اتحادیه عــرب در امور سوریه روز پنجشنبه از پست خود استعفا داد .بان کی مون ،دبیرکل ســازمان ملل متحد پنجشــنبه در نیویورک ضمن ابراز «تأسف عمیق» خود خبر استعفای کوفی عنان را تأیید کرد. طرح شش ماده ای کوفی عنان برای حل و فصل صلح آمیز بحران سوریه هیچگاه به نتیجه قابل قبولی نرسید.
روزنامه روسی :ایران علیه آمریکا با طالبان متحد شده است دویچــه ولــه -روزنامــه روســی «نیزاویســمایا گازتا» روز پنجشنبه در گزارشی ادعا کرده است که ایران از ترس حمله به تاسیسات اتمی خود ،با طالبان علیه آمریکا متحد شده است. همزمان منابع غربی میگویند که دفتر نمایندگی طالبان در زاهدان گشایش یافته است. این روزنامه به نقــل از منابع افغانی و غربی نوشــت«:ایران و طالبان خود را آماده میکنند کــه در صورت حمله
اســرائيل یا آمریکا به تاسیسات اتمی ایــران ،به عملیات انتقامی مشــترک دست بزنند». برپایه گزارش روزنامه روسی تهران در پایان ماه مه امسال به طالبان اجازه داده اســت که دفتر نمایندگی خود را در شهر زاهدان تاسیس کنند .جمهوری اسالمی به لحاظ ایدئولوژیک با طالبان اختالفاتی دارد ،با این همه حاضر شده اســت با آنها علیه آمریــکا به عنوان دشمن مشترک متحد شود.