Paivand 1075

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1075

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

604 - 805 - 5943

www.injuredbc.com

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Ahmadinejad:

Iran has ‘problems’ selling oil (AFP) — Iran has “problems” exporting its oil, President Mahmoud Ahmadinejad admitted on Tuesday, but he said his government was determined to overcome that and other challenges posed by Western economic sanctions.

“There are some problems in selling oil and we are trying to manage it,” he said in an interview broadcast live on state television.

Ahmadinejad accused “the enemy” of using “psychological warfare” against his country by imposing sanctions that have taken a toll on the economy.

His admission capped a recent change in tone from Iran’s top leaders, who for months had denied the sanctions were having an effect.

Some lower-ranking officials were maintaining the previous message, however.

On Monday, Iran’s representative to the Organisation of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), Mohammad Ali Khatibi, told ISNA news agency crude exports were “almost normal” and dismissed reports saying otherwise.

OPEC, though, in its latest monthly report noted Iranian oil production has slumped to its lowest point in more than two decades, to 2.8 million barrels per day.

The International Energy Agency in its most recent report said Iran was exporting one million barrels per day, less than half the amount Tehran said it had been exporting at the beginning of the year.

The United States and the European Union this year dramatically ramped up sanctions they started imposing

Why America and Israel Are the Greatest Threats to Peace Noam Chomsky It is not easy to escape from one’s skin, to see the world differently from the way it is presented to us day after day.

But it is useful to try. Let’s take a few examples.

The war drums are beating ever more loudly over Iran. Imagine the situation to be reversed.

on Iran in 2010 over its disputed nuclear programme.

The measures include an EU embargo on Iranian oil and US sanctions on financial transactions.

Ahmadinejad said the collective impact “is like war.”

The sanctions are “blocking off conduits... like the conduits of selling oil, foreign exchange, our banks and the central bank,” the president said.

He said that “we are working to bypass them day and night,” for instance by telling “an oil ship which route it takes.”

But, he explained, “most of the time when an obstacle is created, it takes a long time to remove it.”

Ahmadinejad said he was confident Iran would weather the sanctions.

“We have oil and the world needs it,” he said, adding that his government was also running a “very rigid budget.”

Western nations, the United States at the fore, suspect Iran is developing a nuclear weapons breakout capability under cover of its civilian atomic energy programme.

Iran denies that.

“I insist that the Islamic

Republic of Iran is never seeking nuclear weapons,” its supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, told a summit of non-aligned countries in Tehran last week.

He also insisted that Iran would not curb its pursuit of nuclear energy.

Khamenei has told the country to establish an “economy of resistance” to counter the sanctions, notably by boosting domestic production and selfreliance.

He and Ahmadinejad have urged Iran to wean itself off its reliance on crude oil exports, with Khamenei calling them a “trap” inherited from before the country’s 1979 Islamic revolution.

In an opinion piece published by Fars news agency on Tuesday, Tehran’s chief prosecutor Abbas Jafari Dolatabadi said Iran’s media should “refrain from painting a bleak picture and exaggerating the problems” in the country.

“Instead, (the media) should create an atmosphere of hope and joy to prove that they can become a major asset in defending the Islamic Revolution,” he wrote.

US to ramp up pressure on Iran to avoid war: report (AFP) — US President Barack Obama’s administration is undertaking “a range of steps short of war” that it hopes will prevent an Israeli attack on Iran’s nuclear facilities, The New York Times reported Monday.

The measures are designed to force Tehran to negotiate more seriously over its nuclear program and offer Israeli officials a credible alternative to a military strike on the Islamic state, the paper said.

“The Obama administration is moving ahead with a range of steps short of war that it hopes will forestall an Israeli attack, while forcing the Iranians to take more seriously negotiations that are all but stalemated,” it said.

Citing unnamed military officials, the paper said the United States and more than 25 other countries will this month hold the largest-ever mine-sweeping exercise in the Gulf in what is seen as a bid to prevent Iran from trying to block oil exports through the Strait of Hormuz.

Washington is also completing a new radar system in Qatar that would combine with radars

51

already in place in Israel and Turkey to form a broad arc of antimissile coverage, the report said.

The International Atomic Energy Agency (IAEA) said last week that Iran has doubled its uranium enrichment capacity at the underground Fordo facility in spite of UN Security Council resolutions, sanctions and talk of Israeli military action.

The UN nuclear watchdog also said its ability to inspect the Parchin military base, where it suspects Iran conducted nuclear weapons research in the past, has been “significantly hampered” by a suspected clean-up.

With these developments in mind, the US and Israeli intelligence agencies are debating possible successors to

“Olympic Games,” the covert cyberoperation that infected Iran’s nuclear centrifuges with a computer virus and sent them spinning out of control, The Times said.

The Obama administration hopes that ramping up measures on Tehran will give Israel a way to back off from a military attack, which would almost certainly unleash a new conflict in the Middle East, the paper reported.

On Sunday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused the international community of failing to draw a “clear red line” for Iran over its nuclear program.

“Iran doesn’t see determination from the international community to stop its nuclear program,” he said.

Iran is carrying out a murderous and destructive low-level war against Israel with greatpower participation. Its leaders announce that negotiations are going nowhere. Israel refuses to sign the NonProliferation Treaty and allow inspections, as Iran has done.

Israel continues to defy the overwhelming international call for a nuclear-weapons-free zone in the region. Throughout, Iran enjoys the support of its superpower patron.

Iranian leaders are therefore announcing their intention to bomb Israel, and prominent Iranian military analysts report that the attack may happen before the U.S. elections.

Iran can use its powerful air force and new submarines sent by Germany, armed with nuclear missiles and stationed off the coast of Israel. Whatever the timetable, Iran is counting on its superpower backer to join if not lead the assault. U.S. defense secretary Leon Panetta says that while we do not favor such an attack, as a sovereign country Iran will act in its best interests.

All unimaginable, of course, though it is actually happening, with the cast of characters reversed. True, analogies are never exact, and this one is unfair -- to Iran.

Like its patron, Israel resorts to violence at will. It persists in illegal settlement in occupied territory, some annexed, all in brazen defiance of international law and the U.N. Security Council. It has repeatedly carried out brutal attacks against Lebanon and the imprisoned people of Gaza, killing tens of thousands without credible pretext.

Thirty years ago Israel destroyed an Iraqi nuclear reactor, an act that has recently been praised, avoiding the strong evidence, even from U.S. intelligence, that the bombing did not end Saddam Hussein’s nuclear weapons program but rather initiated it. Bombing of Iran might have the same effect.

Iran too has carried out aggression -- but during the past several hundred years, only under the U.S.-backed regime of the shah, when it conquered Arab islands in the Persian Gulf.

Iran engaged in nuclear development programs under the shah, with the strong

support of official Washington.

The Iranian government is brutal and repressive, as are Washington’s allies in the region. The most important ally, Saudi Arabia, is the most extreme Islamic fundamentalist regime, and spends enormous funds spreading its radical Wahhabist doctrines elsewhere.

The gulf dictatorships, also favored U.S. allies, have harshly repressed any popular effort to join the Arab Spring.

from the public, and that circumstances were otherwise identical.

The Nonaligned Movement -- the governments of most of the world’s population -- is now meeting in Teheran. The group has vigorously endorsed Iran’s right to enrich uranium, and some members -- India, for example -- adhere to the harsh U.S. sanctions program only partially and reluctantly.

Sweden would be honored for this principled stand. Assange would be praised for performing a public service -- which, of course, would not obviate the need to take the accusations against him as seriously as in all such cases.

The NAM delegates doubtless recognize the threat that dominates discussion in the West, lucidly articulated

by Gen. Lee Butler, former head of the U.S. Strategic Command: “It is dangerous in the extreme that in the cauldron of animosities that we call the Middle East,” one nation should arm itself with nuclear weapons, which “inspires other nations to do so.”

Butler is not referring to Iran, but to Israel, which is regarded in the Arab countries and in Europe as posing the greatest threat to peace In the Arab world, the United States is ranked second as a threat, while Iran, though disliked, is far less feared. Indeed in many polls majorities hold that the region would be more secure if Iran had nuclear weapons to balance the threats they perceive.

If Iran is indeed moving toward nuclear-weapons capability -- this is still unknown to U.S. intelligence -- that may be because it is “inspired to do so” by the U.S.-Israeli threats, regularly issued in explicit violation of the U.N. Charter.

Why then is Iran the greatest threat to world peace, as seen in official Western discourse?

The primary reason is acknowledged by U.S. military and intelligence and their Israeli counterparts: Iran might deter the resort to force by the United States and Israel.

Furthermore Iran must be punished for its “successful defiance,” which was Washington’s charge against Cuba half a century ago, and still the driving force for the U.S. assault against Cuba that continues despite international condemnation.

Other events featured on the front pages might also benefit from a different perspective.

Suppose that Julian Assange had leaked Russian documents revealing important information that Moscow wanted to conceal

Sweden would not hesitate to pursue its sole announced concern, accepting the offer to interrogate Assange in London.

It would declare that if Assange returned to Sweden (as he has agreed to do), he would not be extradited to Russia, where chances of a fair trial would be slight.

The most prominent news story of the day here is the U.S. election. An appropriate perspective was provided by U.S. Supreme Court Justice Louis Brandeis, who held that “We may have democracy in this country, or we may have wealth concentrated in the hands of a few, but we cannot have both.”

Guided by that insight, coverage of the election should focus on the impact of wealth on policy, extensively analyzed in the recent study “Affluence and Influence: Economic Inequality and Political Power in America” by Martin Gilens.

He found that the vast majority are “powerless to shape government policy” when their preferences diverge from the affluent, who pretty much get what they want when it matters to them.

Small wonder, then, that in a recent ranking of the 31 members of the Organization for Economic Cooperation and Development in terms of social justice, the United States placed 27th, despite its extraordinary advantages.

Or that rational treatment of issues tends to evaporate in the electoral campaign, in ways sometimes verging on comedy.

To take one case, Paul Krugman reports that the much-admired Big Thinker of the Republican Party, Paul Ryan, declares that he derives his ideas about the financial system from a character in a fantasy novel -“Atlas Shrugged” -- who calls for the use of gold coins instead of paper currency.

It only remains to draw from a really distinguished writer, Jonathan Swift. In “Gulliver’s Travels,” his sages of Lagado carry all their goods with them in packs on their backs, and thus could use them for barter without the encumbrance of gold. Then the economy and democracy could truly flourish -- and best of all, inequality would sharply decline, a gift to the spirit of Justice Brandeis.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

BoC keeps policy interest rate at 1 per cent; expects growth to pick up in 2013 CTV News- The Bank of Canada is hinting it will need to keep interest rates at superlow levels for a while longer, saying stronger economic growth isn’t in the cards for the country until next year.

As expected, the bank’s policy-setting panel headed by governor Mark Carney kept the trendsetting interest rate at one per cent on Wednesday, the same level it’s held for the past two years.

And while Carney left his tightening bias unchanged -meaning the next move will likely be to raise rates -- his suggestion that low interest rates are at least partly responsible for keeping Canada’s economic head above water in the face of global turbulence hinted at continuing that policy.

“In Canada, while global headwinds continue to restrain economic activity, underlying momentum remains at a pace roughly in line with the economy’s production potential,” the bank said in an accompanying statement.

“Economic growth is expected to pick up through 2013, with consumption and business investment continuing to be its principal drivers, reflecting very stimulative financial conditions.”

The bank kept the tightening bias language unchanged.

“To the extent that the economic expansion continues and the current excess supply in the economy is gradually absorbed, some modest withdrawal of the present considerable monetary policy stimulus may become appropriate, consistent with achieving the two per cent inflation target over the medium term.”

But CIBC chief economist Avery Shenfeld said with the trend of growth at about two per cent, the economy is unlikely to make much progress in closing the output gap -- the measure of when the economy is running on all cylinders.

Canada recorded a modest 1.8 per cent growth rate in both the first and second quarter of this year, and projections are for a similar tepid performance in the second half of the year.

The Bank of Montreal’s Doug Porter also gave short shrift to the tightening bias language.

“The bank stuck with its extremely mild tightening bias, but that bias almost seems aspirational rather than any commitment to move,” he said.

“We now expect the bank to remain on hold deep into 2013, even as they continue to signal that the next move in rates is still likely to be higher rather than lower.”

The Canadian dollar slipped slightly on the news, losing 0.16 of a cent lower to 101.28 cents US, remaining lower throughout the day.

The good news, the bank said, is that there are signs that the housing market is slowing, although those are “tentative” and the household debt burden continues to rise. That takes some pressure off the bank to

50

Home sales slow down in Vancouver CTV NewsGreater Vancouver’s real estate market slowed down significantly over the summer, with home sales down 30 per cent from the same time last year, according to the Real Estate Board of Greater Vancouver.

Sales in August also decreased by 21.4 per cent from July, the board said on Wednesday.

The biggest drop in sales came from detached properties.

Listings for residential properties increased nearly

14 per cent from last year, but August sales were the second lowest for the month in the region since 1998, said REBGV president Eugen Klein.

Despite those seemingly dire numbers, Klein said housing prices remain constant in what he calls a buyer’s market.

“Home sales this summer have been lower than we’ve seen for most of the past 10 years, yet we continue to see relative stability when it comes to prices,” he said in a press release.

Hudson’s Bay Canadian unit looking at IPO

raise rates in order to head off a housing bubble.

As well, the bank is not worried about inflation, which it said would return to the two-percent target over the next 12 months.

The big drag on the economy, the bank says, is the export sector, which is being restrained by weak foreign demand, ongoing competitive issues and the high Canadian dollar.

Exports won’t return to their pre-recession peak until early 2014, it added.

The bank’s analysis is in line with many private sector economists who believe Carney won’t be in position to push the interest rate lever forward until mid-to-late 2013, and only if global conditions improve.

In an unrelated report, the World Economic Forum also cited Canadian competitiveness as a problem.

In its latest annual assessment of leading economies, the

forum dropped Canada’s competitiveness two notches to 14th place, and part of the blame goes to Ottawa’s handling of the innovation file.

The Conference Board of Canada, which assisted the forum in the gathering the information, said the country is not taking full advantage of our strong economic fundamentals.

“Too often, Canada fails to commercialize its good ideas into marketable products and services or capture the value from growth,” said board president and CEO Daniel Muzyka.

That has also been the judgment of the federal government, which commissioned a study on the issue and in the March budget introduced new funding approaches it hopes will lead to improvements.

The bank’s statement gives no sense of a turnaround in the global economy any time soon.

“The economic expansion in

the United States continues at a gradual pace,” it said.

“Europe is in recession and its crisis, while contained, remains acute.”

“In China and other major emerging economies, growth is decelerating somewhat more quickly than expected from previously rapid rates, reflecting past policy tightening, weaker external demand and the challenges of rebalancing towards domestic sources of growth.”

Notwithstanding the global problems, it notes that prices for oil and other commodities produced by Canada have, on average, increased since July, which is also helping the Canadian economy cope.

The bank did not issue a new forecast Wednesday, but said conditions remain roughly in line with its July expectations, when it pegged growth in Canada at 2.1 per cent this year and 2.3 per cent in 2013.

Goverment workers walk off the job, want fair deal CTV News- British Columbians wanting to pick up booze at a government liquor store or get their drivers’ licence renewed on Wednesday had to put their plans on hold as tens of thousands of government workers staged a one-day strike.

Nearly 27,000 government workers, most of whom are part of the B.C. Government and Service Employees Union, walked off the job, causing a range of government services to be unavailable. Essential services such as firefighters and those in courthouses, prisons and child protection services remained.

The one-day strike was a part of a dispute with the government over wage increases.

BCGEU members have been without a contract since March.

“We’re in the process of trying to identify to the government and the general public that after two years of zeros, and threeand-a-half years without a pay raise, our members deserve to

(Reuters) - The owner of Canadian retailer Hudson’s Bay Co has hired banks to explore an initial public offering of the firm’s Canadian department stores to raise about C$500 million ($506.9 million), the Wall Street Journal reported, citing a person familiar with the matter.

About a third of North America’s oldest company will be listed on the Toronto Stock Exchange in October or November, which would give the firm a valuation of around C$1.5 billion, the newspaper said, citing the person familiar with the matter.

Richard Baker, chief executive of HBC, had earlier floated the idea of taking the company

public when market conditions are right, but had not announced specifics.

The Bay, HBC’s retail store banner in Canada, has been swapping out brands, pushing to improve customer service and hosting high-profile celebrity fashion events at remodeled downtown stores.

The Bay and Lord & Taylor have been operating as sideby-side affiliates since Baker’s U.S.-based private equity group, NRDC Equity Partners, bought HBC in 2008. It already owned Lord & Taylor.

Hudson’s Bay Co did not immediately respond to messages seeking comment.

Stanley Cup Riot suspect arrested at the B.C. border

at least come close to a costof-living increase,” said Darryl Walker with the BCGEU. The union is asking for a 3.5 per cent wage increase in the first year of its new contract, followed by a cost of living increase. The government had previously offered a two per cent increase in year one, followed by a 1.5 per cent increase. That offer was withdrawn after it was rejected by the union.

Attorney General and Justice Minister Shirley Bond, who took on the finance ministry’s portfolio for a short period last week, said she wants the

BCGEU to come back to the bargaining table.

However, it must be recognized that “these are uncertain times,” and that the government has created a framework where wage increase are possible, she said.

Walker said he thinks the two sides are close enough together that a negotiated contract is possible, but only if the province is prepared to bend.

Premier Christy Clark has repeated her assertion that larger wage increases would mean higher taxes, and she says that is not an option.

CTV News- An American man suspected of participating in the Stanley Cup Riot in Vancouver was arrested Monday after trying to enter Canada at the Douglas/Peace Arch border crossing.

University of British Columbia student Dakota Schlag, 20, was arrested after being questioned by officials, Canada Border Services Agency spokeswoman Faith St. John said.

St. John said a database search revealed a Canada-wide warrant for his arrest. Schlag was detained at the border until RCMP arrived and took him into custody Monday night.

Schlag is charged with participating in a riot and mischief for his role in the melee that erupted after the Vancouver Canucks lost game seven of the Stanley Cup final to the Boston Bruins on June

15, 2011.

Vancouver police said last week that Schlag and two other riot suspects in the U.S. were told by local police they were wanted in Canada.

“All three are aware that there is warrant out for them right now,” said Const. Brian Montague, who added the suspects were told they will be arrested if they try to enter Canada.

One of the remaining suspects in the U.S. is an American and one is a Canadian citizen from Vancouver believed to be studying south of the border.

The Crown has laid more than 300 charges against 100 people since the riot.

But, authorities predict they will have laid more than 700 charges against upwards of 225 people by the time they are finished with the case.

49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012

604-719-8636

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

49

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫وست ونکوور‪ ،‬بریتیش پراپرتیز‪،‬‬ ‫طبقه اول‪ ،‬منزلی چهار خوابه با ‪2‬‬ ‫حمام‪ ،‬روشن‪ 5 ،‬اپالینس‪ ،‬پارکینگ‪،‬‬ ‫انباری‪ ،‬با ورودی و حیاط مجزا‪،‬‬ ‫نزدیک به مدرسه‌های سنتینال و‬ ‫چارت‌ول‪ ،‬ماهیانه ‪ 2390‬دالر‬ ‫‪604-922-3499‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬خیابان دلبروک‪،‬‬ ‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬همکف‪ ،‬روشن‪،‬‬ ‫با ورودی مجزا‪ ،‬شامل الندری جدا‪،‬‬ ‫ماشین ظرفشوئی و وکیوم مرکزی‪،‬‬ ‫کیبل کامل و اینترنت آماده اجاره‬ ‫ماهیانه‪ 1000‬دالر‪25+‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪1076‬‬

‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫‪604-990-0193‬‬ ‫‪778-895-4354‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک باب دفتر برای اجاره‬ ‫‪1077‬‬

‫‪117- 1433 Lonsdale Ave.‬‬

‫تلفن‪604-783-3685 :‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ ،‬بیس‌منت سه خوابه‪،‬‬ ‫مشرف به حیاط خصوصی‪ ،‬دارای‬ ‫ماشین لباسشوئی و خشک‌کن‪،‬‬ ‫اینترنت سریع‪ ،‬ورودی مجزا‪ ،‬نزدیک‬ ‫به مدرسه‪ ،‬ایستگاه اتوبوس و مرکز‬ ‫خرید‪ ،‬ماهیانه ‪ 1200‬دالر‬ ‫به عالوه یک سوم یوتیلیتی‬ ‫‪778-318-7545‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست ونکوور‪،‬یک خانه ‪ 4‬خوابه‬ ‫با ‪ 2‬سرویس حمام‪ ،‬مستقل‪،‬‬ ‫در زمینی بسیار بزرگ‪،‬‬ ‫قیمت اجاره با توافق طرفین‬ ‫‪778-840-1919‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫استودیوی یک خوابه‪ ،‬پرنور‪،‬‬ ‫طبقه هشتم‪ ،‬با منظره‪ ،‬نزدیک به‬ ‫سی‌باس و النزدل‌کی‪ ،‬کفپوش‬ ‫چوبی‪ ،‬ظرفشوئی و یخچال و‬ ‫آشپزخانه نو‪ ،‬پارکینگ و انباری‪،‬‬ ‫سالن ورزش و سونا‪ ،‬امکان اجاره اتاق‬ ‫برای میهمان‪ ،‬آماده از ‪ 15‬سپتامبر‪،‬‬ ‫(درصورت لزوم با مقداری وسایل)‬ ‫‪1000‬دالر شامل گرما و آب گرم‬ ‫‪604-916-0760‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬النزدل‪ ،‬آپارتمان‬ ‫یک خوابه مبله تا اول ماه اپریل‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫«لطفا پیغام بگذارید»‬ ‫‪604-971-1460‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪2002 KIA RIO RXV‬‬

‫چهار در‪ ،‬اتوماتیک‪ ،‬تمام برقی با قفل‬ ‫مرکزی‪ ،‬نقره‌ای رنگ‪ ،‬کم‌مصرف‪،‬‬ ‫کامال سالم‪ 94 ،‬هزار کیلومتر کارکرد‬ ‫قیمت ‪ 4000‬دالر‬ ‫‪778-868-8456‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1075‬‬

‫همخانه آقا در نورت ونکوور‬ ‫اتاقی با حمام‪ ،‬شریک در آشپزخانه‪،‬‬ ‫دارای یخچال و تخت‌خواب‪ ،‬اینترنت‬ ‫و کیبل از اول ماه اکتبر آماده‬ ‫اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-700-9883‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک اتاق واقع در النزدل‪ ،‬روبروی‬ ‫‪ ،London Drugs‬نزدیک به تمام‬ ‫فروشگاه‌ها و رستوران‌های ایرانی‪،‬‬ ‫ایستگاه اتوبوس و پارک‪ ،‬با کلیه‬ ‫امکانات رفاهی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-340-2044‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1075‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‪،‬‬ ‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 10‬دالر‪،‬رنگ‬ ‫مو از ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫از ‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ از‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬وکس‪ ،Make up ،‬دارای‬ ‫مدرک از آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬ ‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫‪1075‬‬

‫‪1077‬‬

‫‪1075‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫مژده‪ ،‬قیمت‌ها شکسته شد‬

‫نصب ‪High efficency Furnace‬‬ ‫فقط با ‪ 2695‬دالر‬ ‫نصب ‪Boiler Mid efficency‬‬ ‫فقط با ‪ 3195‬دالر‬ ‫سرویس سیستم‌های حرارتی ‪ 59‬دالر‬

‫فال ورق و تاروت‬

‫»‪«Fully Licensed‬‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫صندلی در آرایشگاه‬ ‫و جا برای مانیکور و پدیکور‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-937-0088‬‬ ‫‪1076‬‬

‫فروش تعدادی‬ ‫فرش‪ ،‬قالیچه و کناره‬ ‫دست‌بافت ایرانی با‬ ‫نازل‌ترین قیمت‬ ‫«ریچموند»‬

‫‪604-244-1410‬‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫‪IELTS‬‬ ‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬ ‫کارهای چوبی داخل‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫‪604-828-6589‬‬

‫‪1075‬‬

‫‪1077‬‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬

‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫رستوران کازبا به تعدادی کارمند‬ ‫برای کار در آشپزخانه‬ ‫و یک قصاب نیازمند است‪.‬‬ ‫‪604-980-7373‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک آرایشگر خانم با ‪ 5‬سال‬ ‫سابقه کار در کانادا به صورت نیمه‬ ‫وقت در منطقه کوکیتالم نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-936-4848‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک صافکار اتومبیل ماهر‬ ‫در منطقه ترای سیتی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-475-3299‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یلوپیج ایرانیان برای تکمیل کادر‬ ‫خود به تعدادی بازاریاب مجرب‬ ‫با درآمد مناسب نیازمند است‪.‬‬ ‫جهت اطالعات بیشتر با تلفن‬ ‫‪ 604 -562-2728‬با خانم لیدا بهرامی‬ ‫تماس حاصل و یا رزومه خود را‬ ‫به آدرس‪ron@copiesdepot.net‬‬ ‫ارسالنمایید‪.‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک کباب‌پز ماهر در رستورانی‬ ‫در داون‌تاون ونکوور نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-689-1112‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1075‬‬

‫‪1075‬‬

‫‪1075‬‬

‫‪1076‬‬

‫به یک شریک سرمایه‌گذار‬ ‫در امر واردات نیازمند است‪.‬‬ ‫لطفا پیغام بگذارید‪.‬‬ ‫‪778-628-1241‬‬ ‫لطفا اشخاص جدی تماس بگیرند‪.‬‬

‫‪Home Service‬‬

‫لوله‌کشی کلی و جزئی ساعتی ‪ 50‬دالر‬

‫‪1075‬‬

‫‪1076‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫قابل توجه مسافرین‬ ‫عازم به ایران‬

‫با حمل ‪ 3‬کیلوگرم بار‪،‬‬

‫هزینه حمل چمدان دوم‬ ‫خود را رایگان نمائید‪.‬‬ ‫‪604-448-2045‬‬ ‫‪1075‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫«هدایت»‬

‫‪1079‬‬

‫فرش نگین مشهد‬ ‫در اندازه های مختلف‬ ‫طرح گل ابریشم تبریز‬ ‫‪604-945-4324‬‬ ‫‪778-840-1919‬‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫ریاضیات‬ ‫توسط دبیربازنشسته منطقه ‪ 6‬تهران‬

‫«رمضان سعیدزاده»‬

‫‪604-700-5569‬‬ ‫‪Msg. 604-913-3090‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪1076‬‬

‫‪ZONES‬‬

‫‪Heating & Plumbing Ltd.‬‬

‫تعمیر و نصب‪:‬‬

‫* فرنس و آبگرمکن‪،‬‬ ‫* لوله‌کشی گاز‬ ‫* لوله‌کشی‪ ،‬تعویض شیرآالت‬ ‫«تجاری و مسکونی»‬

‫با مجوز نصب و بیمه کامل‬

‫طاهری ‪604-537-8312‬‬ ‫‪1077‬‬

‫* تعویض روکش‬ ‫و تعمیر انواع صندلی‬ ‫* دوخت انواع پرده‬ ‫و نصب آن‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردين‪ :‬شــما زیاد عالقه ندارید احساسات خود را با دیگران در میان‬ ‫بگذارید‪ .‬به شما پیشنهاد می‌شود كه قبل از اینكه هر تصمیمی‌بگیرید تمام‬ ‫دالیل مخالف و موافق را بررسی كنید‪ .‬دوستی و صمیمیت به راحتی حاصل‬ ‫نمی‌شود اما اكنون شما قادر هستید بدون تالش به آن برسید‪ .‬قبل از تفریح‬ ‫كردن تمام مسئولیت‌های كاری خود را تمام كنید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬متوقف كردن برنامه‌های پرمشغله‌تان هم اكنون ایده‌ای مناسب‬ ‫است‪ ،‬برای اینكه شاید شما نتوانید به همه آنها برسید‪ .‬تا موقعی كه برنامه‌های‬ ‫جاه طلبانه داشته باشــید فقط اعصاب خود را خراب‌تر خواهید كرد‪ .‬پس‬ ‫زمانی را در آرامش و ســكوت مطلق سپری كنید تا از دست سردردهایتان‬ ‫راحت شوید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬مهم نیست كه شما چگونه برای خود برنامه ریزی كرده‌اید‪ ،‬ظاهرا ً‬ ‫شــما كلی كار برای انجام دادن دارید‪ .‬هیچ كاری راحت نیســت؛ بنابراین‬ ‫سعی كنید كه ســمت افكار منفی نروید‪ ،‬چراكه خردمندی عمل گرایانه‬ ‫خود كه اكنون تحت اختیارتان است را هدر خواهید داد‪ .‬استراحت كردن‬ ‫تضمین می‌كند كه می‌توانید بعدا ًتصمیمات درستی بگیرید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬برنامه ریزی كردن برای كارهای هفته آینده ایده خیلی خوبی است‪ ،‬اما‬ ‫با وجود تاكیدات بیشتر بر روی اهداف بلند مدت‪ ،‬شما بیشتر سعی می‌كنید‬ ‫برای آینده‌های دورتر خود برنامه ریزی كنید‪ .‬درحال حاضر تعادل بر قرار‬ ‫كــردن بین وظایف روزانه و كارهایی كه می‌خواهید در آینده انجام دهید‬ ‫مهم ترین كار است‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬كند وكاو كردن در اعماق مسائل احساسی برای شما كار خوب‬ ‫و مناســبی نیست‪ ،‬ولی شــما می‌دانید كه با این كار چیز جدیدی خواهید‬ ‫آموخت‪ .‬شــما اعتقــاد دارید كه اطالعات خیلی قدرتمند هســتند و زیاد‬ ‫سئوال كردن شما را قادر می‌كند جواب مشكالت پیچیده‌ای كه قصد حل‬ ‫كردنشان را داشتید‪ ،‬بیابید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬روش شــما برای تحت كنتــرل در آوردن شرایطی كه از حیطه‬ ‫نفوذ شما خارج هستند این اســت كه انجام دادن كارهای دیگران را تقبل‬ ‫نمی‌كنید‪ .‬ممكن است دیگران فكر كنند شما خیلی بچه گانه رفتار می‌كنید‬ ‫و فرد لجبازی هســتید‪ ،‬ولی در حال حاضر شــما سعی می‌كنید كه روحیه‬ ‫انعطاف پذیری را در خود تقویت كنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شــما توانایی پنهان كردن عمیق ترین و اساسی‌ترین نیازهای خود را‬ ‫دارا هســتید‪ .‬اما درعین حال ترس از واكنش دیگران شاید باعث شود كه‬ ‫خودتان را از دیگران جدا نكنید‪ .‬ابتدا به تمام دالیلی كه برای پنهان كردن‬ ‫برنامه‌هایتان در سر دارید خوب فكر كنید‪ ،‬بعد راحتی و آسایش خود را در‬ ‫نظر بگیرید و آنچه را كه صالح می‌دانید با اطرافیانتان در میان بگذارید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬فكر و خیاالت شــما مانع از رسیدنتان به مقصود دلخواه شده است‬ ‫و شما هر كاری كه انجام می‌دهید فكر می‌كنید مطابق با با انتظاراتتان نبوده‬ ‫است‪ .‬برایتان مفیدتر است كه راه و روش‌های شخصیتان را امتحان كنید تا‬ ‫محرك‌هایی كه باعث رســیدن شما به موفقیت می‌شوند را بهتر بشناسید‪.‬‬ ‫درنهایت شما به هدف خود خواهید رسید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شــما با هیچكــس در مورد برنامه‌هایی كه بــرای آینده خود دارید‬ ‫صحبت نمی‌كنید‪ ،‬چراكه احتماالً آمادگی این را ندارید كه با واكنش‌های‬ ‫ی واقع بینی به شــما كمك می‌كند كه‬ ‫آنها روبرو شــوید‪ .‬با وجوداین كم ‌‬ ‫آرزوهای خود را متعادل‌تر كنید‪ .‬شــما اص ٌ‬ ‫ال به جزئیات توجه نمی‌كنید و‬ ‫فقط آروزهای بزرگ در سر می‌پرورانید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬اگرچه اعتماد به نفس داشتن نشانه مثبت اندیشی است‪ ،‬اما این موضوع‬ ‫شــاید برایتان دردسر ایجاد کند‪ .‬مشکل اینجاست که شما بیش از اندازه به‬ ‫خود اطمینان دارید‪ ،‬این موضوع باعث شده که زیاد کار نکنید‪ .‬حتی اگر‬ ‫می‌دانید با کمتر کار کردن هم ممکن اســت به چیزهایی که می خواهید‬ ‫برسید‪ ،‬ولی نباید این کار را بکنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما فکر می‌کنید که هیچ کار اشتباهی انجام نمی‌دهید‪ ،‬اما همین‬ ‫اعتماد بیش از اندازه شما خود دلیلی در رد این موضوع است!! اص ً‬ ‫ال نیازی‬ ‫نیست روی نقاط ضعف خود سرپوش بگذارید؛ داشتن اجرا و عملکردی‬ ‫خیره کننده خیلی عالی است‪ ،‬اما فکر نکنید که یک اجرای عالی می‌تواند‬ ‫جانشین واقعیت محض بشود‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬صمیمیت در روابط دوستانه موقعی ایجاد می‌شود‪ ،‬که تنها هدف‬ ‫دوستی همین باشد‪ .‬شما فرصت این را دارید که روابط دوستانه عمیق‌تری‬ ‫برقــرار کنید‪ ،‬ولی این اتفاق نمی‌افتد مگر اینکه فکرتان را کام ً‬ ‫ال روی این‬ ‫موضوع متمرکز کنید‪ .‬چند نفس عمیق بکشید و حتی اگر هیج اتفاق مهمی‬ ‫نیز نمی‌افتد ولی باز هم در لحظه حال حضور داشته باشید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«اشرف خر»‬ ‫افراد حریص و طماع را اشرف خر گویند‪ .‬این نام و عنوان مخصوصأ به آن دسته‬ ‫از طمعکاران اطالق می شود که حرص و طمع و ولع آنها سر انجام به ندامت و‬ ‫پشیمانی منتهی می گردد ‪ .‬نه خود می خوردند و نه به دیگران می خورانند‪ .‬نه‬ ‫خودشان از این رهگذر طرفی می بندند و نه آثاری که نفع و مصلحت عامه بر‬ ‫آن مترتب باشد بر جای می گذارند‪ .‬به عبارت اخری از آن همه ثروت و اندوخته‬ ‫فقط مظلمه و بد نامی با خود به گور می برند‪.‬‬ ‫اکنون ببینیم اشرف کیســت و چه خریت و حماقتی نشان داده که به صورت‬ ‫اشرف خر ضرب المثل شده است‪.‬‬ ‫ملک اشــرف بن تیمور تاش چوپانی معروف به اشرف از امرای جابر و سفاک‬ ‫چوپانیان در آذربایجان ‪ ،‬و معاصر شــیخ صفی الدین اردبیلی و شیخ صدرالدین‬ ‫موســی بود که در حرص و طمع و بخل و امساک نظیر نداشت‪ .‬به سکه طال‬ ‫عشق می ورزید به قسمی که پس از تحصیل قدرت هر جا و نزد هر کس از زر‬ ‫ناب و سکه های طال اثر و نشانی می یافت آن را به زور و عنف می ستاند و در‬ ‫خزانه شخصی خود جای می داد‪ .‬اگر چه شادروان عبداهلل مستوفی معتقد است‬ ‫که‪ »:‬اشرف از القاب پادشاهان صفوی بود و واحد پول طالی کشور را به همین‬ ‫مناسبت اشرفی نامیده اند که بعدها اشرف افغان به مناسبت اسم خود این تسمیه‬ ‫را ترویج کرد‪ ».‬ولی برخی از مورخان اعتقاد دارند که شدت عالقه ملک اشرف‬ ‫به مسکوکات طال موجب گردید که سکه زر از آن تاریخ به نام اشرفیه تسمیه و‬ ‫نامگذاری شود و مقصود از کلمه اشرفی همان انتساب به ملک اشرف چوپانی‬ ‫می باشد‪ .‬به قول فزونی استرا آبادی ‪ »:‬از بس که اشرف از زر محفوظ بود تنکه‬ ‫اشرفی را به نام او منسوب ساختند‪».‬‬ ‫کار ظلم وستم ملک اشرف به حدی باال گرفت که علما و روحانیون و مشایخ‬ ‫بزرگ را نیز از خود رنجانید و حتی تصمیم گرفت شیخ صدرالدین موسی را که‬ ‫غالبأ از اعمال و تعدیاتش انتقاد می کرد دستگیر و زندانی کند ‪ .‬شیخ صدر الدین‬ ‫اضطرارأ از اردبیل حرکت کرد و به گیالن رفت‪ .‬عده ای از علما و عرفای بزرگ‬ ‫که از ظلم و ستم اشرف به ستوه آمده هر کدام به کشوری مهاجرت کرده بودند‬ ‫عاقبت با بر خی از خلفای شــیخ صدرالدین موسی از قبیل شمس الدین حافظ‬ ‫سلمانی و دیگران به همراهی قاضی محی الدین بردعی ‪ ،‬از راه دربند قفقاز به‬ ‫جانب دشت قپچاق حرکت کردند و در شهر غازان سرای که پایتخت جانی بیک‬ ‫خان اوزبک پادشاه مغولی و مسلمان دشت قپچاق بود رحل اقامت افکنده در آنجا‬ ‫به وعظ و ارشاد خلق پرداختند‪.‬‬ ‫چون جانی بیگ خــان از ورود علما و صلحای مزبور آگاهی یافت‪ .‬از آنجا که‬ ‫مســلمانی عادل و صاحبدل بود‪ ،‬یکی از روزهای جمعه به مجلس وعظ آمد و‬ ‫قاضی محی الدین در اثنای موعظه شرح ستمکاریهای ملک اشرف چوپانی را به‬ ‫نوعی تقریر کرد که جانی بیگ خان و اهل مجلس به گریه افتادند‪.‬‬ ‫قاضی محی الدین در ضمن ســخنان خود مخصوصأ به این حدیث اشاره کرد‬ ‫کللکم راع و کلکم مسئول عن رعیته و گفت‪ »:‬امروز که خداوند به جانی بیگ‬ ‫خان قدرت عطا فرمود او مکلف اســت که مصیبت و بالی اشــرف را از سر‬ ‫مســلمانان آذربایجان دفع فرماید‪ ».‬جانی بیگ خان که مردی دیندار وفضل‬ ‫دوست بود آن چنان تحت تأثیر بیانات نافذ قاضی محی الدین بردعی قرار گرفت‬ ‫که بی درنگ به تجهیز پرداخت و با سپاهی متشکل از ناراضیان و ستم کشیده‬ ‫ها و افراد ابواب جمع خود که ظرف یک ماه جمع آوری کرده بود در سال ‪758‬‬ ‫هجری از راه دربند قفقاز عازم آذربایجان شد‪ .‬اغلب لشکریان جانی بیگ به علت‬ ‫بی برگ و نوایی ‪ ،‬رکاب از چوب و لگام از ریسمان داشتند‪ .‬با این چنین سپاه که‬ ‫صد کس از ایشان را یک سرباز جنگی کفایت می کرد نخست به اردبیل رفت و‬ ‫روزی چند به انتظار ماند تا شیخ صدر الدین موسی از گیالن رسید‪ ،‬سپس جانب‬ ‫تبریز را در پیش گرفت و بر سر ملک اشراف تاخت‪ .‬چون سکنه آذربایجان همه‬ ‫ناراضی بودند لذا پس از زدو خورد مختصری اشرف که به خوی فرار کرده بود‬ ‫دستگیر شد و جانی بیگ خان بر اثر اصرار حکمران شروان و قاضی محی الدین‬ ‫بردعی فرمان داد شمشیری به پهلویش فرو بردند که از آن طرف بیرون آمد و‬ ‫اموال و جواهر و زر سرخ و سفیدش را که بر چهار صد استر( قاطر) و هزار شتر بار‬ ‫کرده به سمت شهر خوی روانه کرده بود‪ ،‬جانی بیگ خان بدون کمترین زحمت‬ ‫و درد سر یک جا ضبط کرد و سر اشراف را بر در مسجد مراغیان تبریز آویخت‪.‬‬ ‫بیچاره بد بخت مدت چهار ده سال آن همه در راه تحصیل سکه اشرفی خون‬ ‫ریخت و ســتم روا داشت‪ ،‬نخورد و انفاق نکرد ‪ ،‬سر انجام همه به تاراج رفت و‬ ‫جانش را بر سر آن نهاد و دولت امرای چوپانی با کشته شدن او منقرض گردید‪.‬‬ ‫مستظرفی چون این واقعه شنید بر خریت و حماقت اشرف تأسف خورد و گفت‪:‬‬ ‫دیدی که چه کرد اشرف خر‬ ‫او مظلمه برد و دیگری زر‬

‫آشنایی با چیدمان کتاب‌‌خانه‬ ‫مجموعه کتاب‌ها می‌توانند حالت‬ ‫دکور هم داشته باشند به شرط آن‬ ‫که بدانید چگونه آن‌ها را طبقه‌بندی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫کتاب‌ها را طوری بچینید که ضمن‬ ‫دسترسی آســان‪ ،‬حالت تزیین هم‬ ‫داشتهباشند‪.‬‬ ‫کتاب‌ها را به بهترین شکل ممکن‬ ‫قرار دهید‪ .‬از آن‌جا که می‌خواهید‬ ‫هــر چند وقــت یک بــار آن‌ها را‬ ‫مطالعه کنید‪ ،‬تقسیم‌بندی را طوری‬ ‫انجام دهید که دسترســی به آن‌ها‬ ‫آسان باشد‪ .‬برای این منظور ترتیب‬ ‫زیر عمل کنید‪:‬‬ ‫* از کتاب‌هایی که بیشــتر با آن‌ها‬ ‫سروکار دارید شروع و آن‌ها طبق‬ ‫موضوع یا نام نویسنده تقسیم‌بندی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫* کتاب‌ها را به صورت عمودی به‬ ‫ترتیب از بزرگ به کوچک طوری‬ ‫قــرار دهید که کتاب‌هــای بلندتر‬ ‫سمت راست و کوتاه‌تر سمت چپ‬ ‫قراربگیرند‪.‬‬ ‫* کتاب‌های بزرگ‌تــر را در زیر‬ ‫و کوچک‌تــر را در رو طوری قرار‬ ‫دهید که پشــت کتاب روی قفسه‬ ‫و عنــوان آن را بتوانیــد به راحتی‬

‫بخوانید‪.‬‬ ‫* کتاب‌خانــه را بــه فاصلــه‬ ‫‪40‬سانتی‌متریازسقفنصبکنید‪.‬‬ ‫کتاب‌ها را به صــورت عمودی یا‬ ‫افقــی در طبقه باال قــرار دهید و با‬ ‫استفاده از یک چارپایه تاشو امکان‬ ‫دسترسی به آن‌ها را فراهم کنید‪.‬‬ ‫* شــماره‌های اولیــه نشــریات و‬ ‫کتاب‌ها را در قســمت در دار قرار‬ ‫دهید تا ضمن بایگانی از گردوغبار‬

‫هم محفوظ باشند‪.‬‬ ‫* کتاب‌هــای آشــپزی را روی‬ ‫پیشخوان آشپزخانه بگذارید و روی‬ ‫آن‌ها کاور بکشید‪.‬‬ ‫* می‌توانید از قســمت‌‌های تورفته‬ ‫یا فضاهــای خالی اطراف پنجره به‬ ‫عنوان کتاب‌خانه اســتفاده کنید و‬ ‫اطــراف آن را بــا قاب‌های تزیینی‬ ‫بپوشانید‪ .‬کتاب‌خانه‌های به عرض‬ ‫‪ 30‬ســانتی‌متر کتاب‌های زیادی را‬

‫در خود جا می‌دهند و فضای زیادی‬ ‫اشغالنمی‌کنند‪.‬‬ ‫* بعضی از کتاب‌هــای بزرگ را‬ ‫می‌توانید روی عســلی یا میزهای‬ ‫کنار بگذاریــد و اگر فضای کافی‬ ‫دارید‪ ،‬کنــار آن چراغ مطالعه قرار‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫* باالی کامپیوتر یک کتاب‌خانه‬ ‫نصب کنید و با قرار دادن کتاب‌های‬ ‫مرجع‪ ،‬دسترسی به آن‌ها را درضمن‬ ‫کار آسان سازید‪.‬‬ ‫* کتاب‌ها را با توجه موضوع‌شان‬ ‫در جــای مخصوص قــراد دهید‪.‬‬ ‫کتاب‌های آشپزی را در آشپزخانه‪،‬‬ ‫رمان را در اتاق‌نشیمن یا اتاق‌خواب‬ ‫و کتاب‌هــای مرجع را نزدیک میز‬ ‫تحریربگذارید‪.‬‬ ‫* برای تنــوع‪ ،‬چیدمان کتاب‌ها را‬ ‫چند وقت یک بار تغییر دهید‪ .‬جای‬ ‫کتاب‌های افقی و عمودی را با هم‬ ‫عوض کنید و بــرای زیبایی داخل‬ ‫کتابخانهگل‌هایطبیعیبگذارید‪.‬‬ ‫* کتاب‌ها را برای ماندگاری بیشتر‪،‬‬ ‫هر چند وقت یک بــار غبارروبی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫* عکس‌های خانوادگی و وسایل‬ ‫دکوری را به کتابخانه اضافه کنید‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫موزه‌ای برای چند ساعت نابینا شدن‬ ‫نابینایان چگونه با جهان پیرامون خود رابطه برقرار می‌کنند؟‬

‫کمتر انسان بینائی است که این پرسش را بارها با خود مطرح نکرده باشد‪.‬‬ ‫موزه‌ای در فرانکفورت آلمان‪ ،‬کمک می‌کند که این پاسخ را در تاریکی مطلق بیابیم‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬وارد داالن می‌شوید و آرام آرام از شدت‬ ‫نور کاسته می‌شود‪ .‬ســرتاپایتان کنترل می‌شود تا مبادا‬ ‫منبع نوری حتی ناچیز به همراه داشته باشید‪ .‬کمی قبل‬ ‫از این‌که در اول پشت سرتان بسته‌شود‪ ،‬تنها چیزی که‬ ‫می‌بینید تاریکی است و بس‪.‬‬ ‫عصای سفیدی در دســت‌تان‪ ،‬می‌شود چشمان شما و‬ ‫صدای شخصی در فاصله چند قدمی‌تان که مدام با شما‬ ‫صحبت می‌کند‪ ،‬می‌شود راهنمای شما‪ .‬گروه به دنبال‬ ‫صدا به راه می‌افتد و بدین ترتیب سفری کوتاه به دنیای‬ ‫نابینایان آغاز می‌شــود‪ .‬ســفری که در ابتدای آن و در‬ ‫عرض چشم بر‌هم‌زدنی حس شنوایی تماما جایگزین‬ ‫حس بینایی‌تان‌می‌شود‪ .‬تا به خودتان بیایید و بفهمید چه‬ ‫اتفاقی در حال رخ دادن اســت صدای آب و پرندگان‬ ‫آوازخوان نظر شــما را به خود جلب می‌کند‪ .‬زمین نرم‬ ‫و پوشــیده از چمن را زیر پایتان حس می‌کنید و نسیم‬ ‫خنکی به صورتتان می‌وزد‪.‬‬ ‫اینجا موزه‌ای در شهر فرانکفورت آلمان است‪ .‬موزه ای‬ ‫که در آن چیزی نمی‌بینید اما با شوق و ذوق تمام و البته‬ ‫شاید کمی دلهره پا به درون آن می‌گذارید‪.‬‬

‫دراین موزه این نابینایان هستند که بازدید‌کنندگان بینا‬ ‫را راهنمایی می‌کنند‪ .‬در طول مســیر شخص راهنما با‬ ‫صحبت‌هــای مداوم خود شــما را به فضاهای مختلف‬ ‫هدایت می‌کند‪ .‬یکی از آن‌ها پســر نابینایی به نام اندی‬ ‫اســت‪ .‬او بیش از ‪ ۳‬ســال اســت که در این موزه کار‬ ‫می‌کند و از ‪ ۱۰‬ســالگی‌‪ ،‬بعد از یک عمل جراحی که‬ ‫روی چشم‌هایش صورت گرفته قدرت بینایی خود را‬ ‫از دست داده است‪ .‬اندی می‌گوید که عکس‌العمل‌های‬ ‫افــراد در تاریکــی خیلی جالب اســت‪ .‬مثــا بیش‌تر‬ ‫کسانی‌که به تاریکی قدم می‌گذارند محتاط می‌شوند و‬ ‫به کندی حرکت می‌کنند‪ .‬بعضی از آن‌ها مدام سواالتی‬ ‫مطرح می‌کنند و می‌خواهند مطمئن شوند که در مسیر‬ ‫درست حرکت می‌کنند‪.‬‬ ‫زودتــر از آنچه که فکرش را می‌کنید چشــم‌هایتان به‬ ‫تاریکــی عادت می‌‌کنــد‪ .‬اما به گفته مســئوالن موزه‪،‬‬ ‫گاهی هم اتفاق افتاده اســت کــه بازدیدکننده‌ای بعد‬ ‫از مدتی کوتاه حالش بد شــده و قادر به ادامه مسیر در‬ ‫تاریکی نبــوده و او را از محیط خارج کرده‌اند‪ .‬جالب‬ ‫توجه این‌جاســت کــه بچه‌ها راحت تر و ســریع‌تر از‬ ‫بزرگ‌ساالن خود را با محیط وفق می‌دهند‪ ،‬چون برای‬ ‫آن‌ها مفاهیمی مثل ترس و احتیاط کمرنگ‌تر است‪.‬‬

‫در پــی برگزاری نمایشــگاهی با عنــوان «گفتگو در‬ ‫تاریکی» در سال‌‪« ،۱۹۸۸‬آندریاس هاینکه» ایده جالب‬ ‫خود را به اجــرا درآورد‪ .‬او که بــرای انجمن نابینایان‬ ‫فرانکفورت کار می‌کرد‪ ،‬نمایشگاهی در تاریکی مطلق‬ ‫و بــا به‌کارگیری عناصری نظیر بو‌‪ ،‬صــدا‌و بافت‌های‬ ‫مختلف ترتیب داد‪ .‬هدف او ایجاد فضایی شبیه زندگی‬ ‫روزمره اما بدون نور بود تا بازدیدکنندگان برای ساعاتی‬ ‫هرچند کوتاه‌‪ ،‬با دنیای نابینایان آشنا شوند و در کنار آن‬ ‫حس‌های دیگری به غیــر از بینایی را تقویت کنند‪ .‬او‬ ‫بــه بازدیدکنندگان این امکان را می‌داد تا در فضاهایی‬ ‫همچون پارک‌‪ ،‬خیابان‌و رســتوران قرار گیرند‪ .‬با این‬ ‫ایده‌ی جالب او‪ ،‬افراد در گروه‌های کوچک چند نفره‬ ‫به جهان تاریک قدم می‌گذاشتند و تالش می‌کردند با‬ ‫قوه تخیل‪ ،‬دنیای پیرامون خود را کشف کنند‪.‬‬ ‫پس از اســتقبال گســترده مــردم از این نمایشــگاه و‬ ‫تکرار آن در شــهرها و کشورهای مختلف‌‪ ،‬آندریاس‬ ‫هاینکه در ســال ‪ ۲۰۰۵‬موزه‌ای با عنوانی مشابه در شهر‬ ‫فرانکفورت بازگشایی کرد‪ .‬بیش از ‪ ۱۰‬سال است که‬ ‫موزه گفت‌وگــو «ِ‪ »Dialog Museum‬در یکی از‬ ‫خیابان‌های شــرق فرانکفورت‪ ،‬روزانــه پذیرای تعداد‬ ‫زیادی بازدیدکننده از سنین مختلف است‪.‬‬ ‫پروژه «گفت‌وگو در تاریکی» متشکل از ‪ ۳‬بخش است‬ ‫که هر کدام تجربه متفاوتی از دنیای پر رمز و راز تاریکی‬ ‫را به افراد ارائه می‌دهند‪ :‬موزه‪ ،‬کازینو و رستورانی با نام‬ ‫«طعمتاریکی»‪.‬‬

‫بدون این‌که چشــم‌هایتان چیزی ببینــد در پارک قدم‬ ‫می‌زنید‪ ،‬روی نیمکتی می‌نشینید‌‪ ،‬درختان و گیاهان را‬ ‫لمس می‌کنید و بعد از آن از خیابان‌های شلوغ و پر سر‬ ‫وصدا عبور می‌کنید‪ .‬در فروشگاه کمی میوه می‌خرید‬ ‫و در انتها به کافی‌شاپ می‌روید تا یک نوشیدنی که نه‬ ‫رنگش و نه شکلش را می‌بینید‪ ،‬بنوشید‪.‬‬ ‫یک ســاعت گذشــته و حاال دیگر این سفر کوتاه در‬ ‫دنیای تاریکی تمام شــده اســت‪ .‬در همان تاریکی از‬ ‫راهنما خداحافظی می‌کنید و از در خروجی وارد داالن‬ ‫نیمه تاریک می‌شوید‪ .‬شاید دیگر هیچ‌وقت چهره اندی‬ ‫یا همکاران او را نبینید اما صدایشان تا مدت‌ها در ذهنتان‬ ‫می‌ماند‪.‬‬

‫سفری کوتاه به دنیای تاریکی مطلق‬

‫موزه‌ای که در آن هیچ چیزی‬ ‫برای دیدن وجود ندارد‬

‫در این موزه می شــنوید‪ ،‬می‌بوئید‪ ،‬می‌چشــید و لمس‬ ‫می‌کنید‪ .‬هرچه چشــم‌هایتان را بیش‌تر باز کنید کمتر‬ ‫می‌بینید‪ .‬پس بعد از چند دقیقه ترجیح می‌دهید چشم‌ها‬ ‫را ببندیــد و به دیگرقوای پنجگانــه خود اعتماد کنید‪.‬‬ ‫برخالف آن‌چه که در زندگی روزمره معمول اســت‌‪،‬‬

‫کازینو و رستورانی که طعم تاریکی را‬ ‫دو چندان می‌کند‬

‫موزه گفت‌وگو رستوران و کازینوئی هم دارد که چند‬ ‫قدم باالتر در ســاختمانی مجزا از موزه واقع شــده‌اند‪.‬‬ ‫این محل روزهای خاصی درهفته درهایش را به روی‬ ‫مشــتریانی باز می‌کند که می‌خواهند طعم‌غذاها را در‬ ‫تاریکی تجربه کنند‪ .‬برنامه طوری تنظیم شــده تا افراد‬ ‫قبل از ورود به رســتوران در کازینویی در همان طبقه‬ ‫با یکدیگر بــازی کنند و بدین شــکل آمادگی رفتن‬ ‫به رســتوران را پیدا کننــد‪ .‬بازی‌هایی کــه تنها عامل‬ ‫تعیین‌کننده در آن‌ها ارتباط اســت‪ .‬نیازی به قوه بینایی‬ ‫خود ندارید‪ .‬کافیست خوب گوش کنید‪ ،‬خوب لمس‬ ‫کنید و با هم گروهی‌هایتان خوب ارتباط برقرارکنید‪.‬‬ ‫در رستوران «طعم تاریکی» هم نابینایان هستند که شما را‬ ‫همراهی می‌کنند‪ .‬آن‌ها غذاها را سرو می‌کنند و به شما‬ ‫کمک می‌کنند تا هرچه بیشــتر در دنیای پر رمز و راز‬ ‫نابینایان تجربه کسب کنید‪.‬‬ ‫در ایــن مجموعه جمعا ‪ ۳۰‬کارمنــد با محدودیت‌های‬ ‫جسمیمختلفکارمی‌کنند‪.‬نابینایان‪،‬کم‌بینان‌‪،‬ناشنوایان‬ ‫و همچنین کند‌ذهنان هم جزيی از این کارکنان هستند‪.‬‬

‫پرده‌برداری از تلویزیونی که با چشم کنترل می‌شود‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬در نمایشــگاه ایفای‬ ‫برلیــن‪ ،‬از تلویزیونی که با چشــم‬ ‫کنترل می‌شــود‪ ،‬پرده برداری شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«تلویزیون خیره‌ای هایر» از فناوری‬ ‫شرکت توبی استفاده می کند‪ .‬این‬ ‫شرکت سوئدی مدتی است که در‬ ‫زمینه توسعه فناوری ردیابی چشمی‬ ‫برای کاربــران کامپیوتــر فعالیت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫کاربران تلویزیون با خیره شــدن به‬ ‫باال یا پایین صفحه‪ ،‬بخش «تعامل با‬ ‫کاربر» را فعال می کنند‪.‬‬ ‫سپس کاربر می تواند صرفا با نگاه‬ ‫کــردن بــه آیکن هایی کــه روی‬ ‫نمایشگر ظاهر می شوند‪ ،‬میزان صدا‬ ‫را کنترل کند‪ ،‬کانال عوض کند یا‬ ‫کارهای مشابه دیگر را انجام بدهد‪.‬‬ ‫این فناوری هنوز در مرحله مقدماتی‬ ‫و ساخت نمونه های آزمایشی است‬ ‫و در طول کار‪ ،‬ممکن است دچار‬ ‫اشتباه بشود‪ ،‬ولی این قابلیت را دارد‬ ‫که جایگزین دســتگاه های سنتی‬ ‫کنترل از راه دور تلویزیون‌ها بشود‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬برخــی تلویزیون‬ ‫های هوشــمند هم امــکان کنترل‬ ‫کــردن تلویزیــون از راه حرکت‬ ‫دســت یا صحبت کــردن را ارائه‬ ‫کرده اند‪.‬‬

‫در مرحله آزمایشی‪ ،‬حسگر اصلی‬ ‫فنــاوری توبــی‪ ،‬داخــل تلویزیون‬ ‫نصب نمی شود‪ ،‬بلکه بین مخاطب‬ ‫و نمایشگر قرار می گیرد و حرکت‬ ‫چشم شخص را بررسی می کند‪.‬‬ ‫این حســگر با دنبال کردن نگاه و‬ ‫پلک زدن ها‪ ،‬بــه کاربر اجازه می‬ ‫دهد که به چیزی اشاره کند‪ ،‬تصویر‬ ‫را نزدیــک بیــاورد‪ ،‬شــبکه‌ای را‬ ‫انتخاب کند و بین منوها و امکانات‬ ‫دیگر تلویزیون حرکت کند‪.‬‬ ‫این دستگاه باید پیش از استفاده برای‬ ‫هر کاربر جداگانه تنظیم شود و در‬ ‫صورت اســتفاده کاربر از عینک‪،‬‬ ‫دقت کمی خواهد داشت‪.‬‬ ‫شــرکت توبی در ابتدا این برنامه را‬

‫در جهــت کمک به معلوالن برای‬ ‫استفاده از کامپیوتر طراحی کرد‪.‬‬ ‫حســگرها و نــرم افزارهــای این‬ ‫شرکت اکنون هزاران پوند قیمت‬ ‫دارنــد که این موضــوع باعث می‬ ‫شود با رســیدن به تولید انبوه هنوز‬ ‫فاصله داشته باشند‪.‬‬ ‫در ماه های اخیر‪ ،‬این شرکت طرح‬ ‫هــای تازه ای را برای ســامانه های‬ ‫کنترل اتومبیل‪ ،‬نمایشگرهای اتاق‬ ‫های عمــل جراحی و بــازی های‬ ‫ویدئویی هم ارائه کرده است‪.‬‬ ‫توبی می گوید که امیدوار اســت‬ ‫که نخستین محصول خود را تا سال‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬برای عرضه به بازار مصرف‪،‬‬ ‫ارائه دهد‪.‬‬

‫دانشمندان برای نخستین بار در فضا قند یافتند‬ ‫دویچــه ولــه‪ -‬ستاره‌شناســان در‬ ‫فاصله ‪ ۴۰۰‬ســال نوری از زمین به‬ ‫کشفی شیرین دست یافته‌اند‪ .‬در ابر‬ ‫مولکولی ستاره‌‌‌‌‌ای شبیه به خورشید‬ ‫قند وجــود دارد! البته تاکنون هیچ‬ ‫فضانوردی به این ستاره شیرین قدم‬ ‫نگذاشتهاست‪.‬‬ ‫قندی که از آن در اینجا صحبت در‬ ‫میان است نه طعمی شیرین دارد و‬ ‫نه به شکل مکعب است بلکه قندی‬ ‫که پژوهشــگران موسســه نیلز بور‬ ‫در کپنهاگ یافته‌اند به شــکل گاز‬ ‫در ابر مولکولی یک ســتاره جوان‬ ‫موجود است‪ .‬هنوز هیچ فضاپیما یا‬ ‫فضانوردی به این ســتاره نرسیده و‬ ‫چنین چیزی در آینده نزدیک نیز به‬ ‫سختی قابل تصور است‪.‬‬ ‫مارکــوس پوســل از رصــد خانه‬ ‫جنوبی اروپا به دویچه وله توضیح‬ ‫داده اســت کــه چگونــه بــدون‬ ‫تحقیقات فضانوردان چنین شناختی‬

‫حاصل شده اســت‪« :‬مسلما انسان‬ ‫به ســهولت قادر نیســت به آن‌جا‬ ‫پرواز کنــد و تکه‌هــای کوچک‬ ‫قنــد را همــراه بیاورد‪ .‬پــس مانند‬ ‫ستاره‌‌‌‌شناســان‌‌عمل می کند‪ :‬آن‌ها‬ ‫نور یا پرتو اشیای دوردست را جمع‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫پیوندهای شــیمیایی در فضا با نور‬ ‫بســیار ویژه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ای که از خود ســاطع‬ ‫می‌کنند آشکار می‌شوند‪ .‬از طریق‬ ‫رنگ‌های نور می‌توان تشــخیص‬ ‫داد که کدام عناصر شــیمیایی در‬ ‫حال تابش هستند‪ .‬این پدیده برای‬ ‫هر کسی روی کره زمین که برای‬ ‫مثال به المپ‌های بخار سدیم توجه‬ ‫کند قابل رویت است‪ .‬نور زرد این‬ ‫المپ‌های خیابانــی به دلیل وجود‬ ‫سدیم در آن‌هاست‪.‬‬ ‫در حالــت عینــی داســتان مربوط‬ ‫بــه شــکل ســاده‌‌‌‌‌‌‌ای از قند بــه نام‬ ‫«گلیکاللدهیــد» اســت‪ .‬این قند با‬

‫قندی که ما با قهوه مصرف می‌کنیم‬ ‫چندان بی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شباهت نیست‪ .‬مارکوس‬ ‫پوسل در این رابطه می‌گوید ‪«:‬برای‬ ‫دانشمندان نشانه‌های وجود قند در‬ ‫ســتارگان دور دســت امری بسیار‬ ‫جالب اســت‪ ،‬زیرا ایــن مولکول‬ ‫آلــی می‌تواند برای حیــات آینده‬ ‫بشــر ماده‌ای مهم باشــد‪ .‬بــرای ما‬ ‫منشأ این مواد جذاب است‪ .‬با اولین‬ ‫نشانه‌های شکل ساده‌ای از این قند‬ ‫اکنون به این شناخت نایل شده‌ایم‬ ‫که «گلیکاللدهید» درپیدایش یک‬ ‫سیاره نقش داشته است‪».‬‬ ‫در یافته‌های جدید یک چیز واضح‬ ‫اســت‪ :‬این مواد ‪ ۴۰۰‬ساله هستند‪.‬‬ ‫زیرا ‪۴۰۰‬سال نوری طول می‌کشد تا‬ ‫نور با اطالعاتی در مورد قند موجود‬ ‫در فضا به رصدخانه جنوبی اروپا در‬ ‫سواحل شیلی برسد‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫بلی‪ ،‬ظهور هر يک از صاحبان اديان معجزه است‪ ،‬نفوذ‬ ‫کالمشان معجزه است‪ ،‬يک تنه قيام کردنشان در مقابل‬ ‫جميع خاليق و غلبه‏ی معنويشان معجزه است‪ .‬ايجاد‬ ‫تمدن جديدی که کرده‏اند و به قوه‏ی کالمشان عصر‬ ‫جديدي را به وجود آورده‏اند‪ ،‬معجزه است‪.‬‬ ‫اما با وجود اين‪ ،‬بارها به نفوســی برخورده‏ام که وقتی‬ ‫می‏شــنوند که حضرت بهاءاهلل در اين عصر نورانی به‬ ‫وحی و اراده‏ی الهی بر رســالت مبعوث شده‏اند‪ ،‬فورا ً‬ ‫می‏پرسيدند‪« :‬معجزه‏ی ايشان چيست؟» جواب بنده به‬ ‫ايشان اين بود که معجزه‏ی حضرت بهاءاهلل اين است‬ ‫که کالمش در قلوب اثر کرد‪ ،‬کالمش در عالم امکان‬ ‫نافذ شد و طبق وعده‏های کتب آسمانی‪ ،‬افرادی را که‬ ‫به خون هم تشــنه بودند‪ ،‬در ظل ســراپرده‏ی وحدت‬ ‫درآورد و اســاس متينی را برای ظهور تمدن جديدی‬ ‫نهاد و معجزه‏اش همان بود که ســاير انبيای گذشــته‬ ‫کرده بودند‪ .‬به چنين اشخاصی می‏گفتم‪« :‬رفيق‪ ،‬اگر‬ ‫من بگويم که حضرت بهاءاهلل چنين و چنان کرد‪ ،‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫کوهی را از جايی به جايی انتقال داد‪ ،‬آيا اين برای تو‬ ‫حجت است؟ تو اگر اين اقوال را از من بشنوی و اگر‬ ‫يــک صد جلد کتاب مدون هم از اين مقوالت به تو‬ ‫نشان بدهند‪ ،‬ايمان به حقانيت حضرت بهاءاهلل خواهی‬ ‫آورد؟»‬ ‫اگر شنونده انصاف داشت و قدری در بحر تفکر فرو‬ ‫می‏رفــت‪ ،‬درمی‏يافت که اين گونــه خوارق عادات‪،‬‬ ‫دليــل حقانيت انبيا نبوده و نخواهد بود‪ .‬به عالوه هيچ‬ ‫يک از انبيای گذشــته چنين معجزاتی را دليل صدق‬ ‫مدعا و حجت خويش قرار نداده‏اند‪ .‬مث ً‬ ‫ال در سوره‏ی‬ ‫انعام‪ ،‬آيه‏ی پنجم حق جل جالله به حضرت رســول‬ ‫می‏فرمايد که مضمونش اين است‪ :‬به اين قوم بگو‪ ،‬من‬ ‫نمی‏گويم خزائن خداوند نزد من است‪ ،‬من نمی‏گويم‬ ‫غيب می‏دانم‪ ،‬من نمی‏گويم‪ ،‬فرشته‏ی آسمانی هستم‪،‬‬ ‫فقط من متابعت وحی الهی را می‏نمايم‪.‬‬ ‫و نيــز بــه رفيقــم کــه از حضــرت بهــاءاهلل معجزه‬ ‫می‏خواست‪ ،‬می‏گفتم‪« :‬دوست من‪ ،‬اگر به آيه‏ی نود‬ ‫و سه از ســوره‏ی بنی اسرائيل رجوع کنی ‪ -‬اگر هم‬ ‫عربی نمی‏دانی به ترجمه‏اش رجوع کن و ببين مضمون‬ ‫آن آيه چيست – می‏خوانی که در آن آيه می‏فرمايد‬ ‫که کفار به حضرت عرض کردند که‪« :‬ما به تو ايمان‬ ‫نمی‏آوريم‪ ،‬مگر آن که چشمه‏ای برای ما جاری کنی‪،‬‬ ‫يا آن که بستانی از درختان خرما و انگور ظاهر نمايی‬ ‫که چشمه در ميان آن جاری باشد‪ ،‬يا آن که قطعه‏هايی‬ ‫از آســمان بر ما فروآيد‪ ،‬يــا آن که خداوند و مالئکه‬ ‫را روبــروی ما ظاهر نمايی‪ ،‬يا آن کــه ترا خانه‏ای پر‬ ‫از زر باشــد‪ ،‬يا آن که به آســمان باال روی‪ .‬و ما ايمان‬

‫نمی‏آوريم‪ ،‬مگر آن که کتابی بخوانيم که تو از آسمان‬ ‫برای ما فرود آورده باشی»»‪.‬‬ ‫در اين آيه پــس از آن که کفار چنين معجزاتی را از‬ ‫حضرت رسول خواســتند‪ ،‬خداوند خطاب به پيغمبر‬ ‫فرمود که در جواب بگو‪« :‬ســبحان اهلل‪ ،‬آيا من کسی‬ ‫جز بشری هستم که به رسالت مبعوث شده‏ام؟»‬ ‫شنوندگان عزيز‪ ،‬پس معجزه‏ای که از حضرت رسول‬ ‫و حضرت مســيح و غير آن دو بزرگوار ظاهر شــده‪،‬‬ ‫همان کالم الهی است که در کتاب‏های آسمانی‏شان‬ ‫به ثبت رسيده‪ .‬خوب مالحظه فرماييد‪ ،‬دعوت انبيا که‬ ‫می‏خواهند انســان را به مقامات معنوی برسانند‪ ،‬حال‬ ‫سکون و اطمينان در قلب انسان ايجاد نمايند‪ ،‬کماالت‬ ‫روحانيه ترويج کنند‪ ،‬اين چنين رسالتی‪ ،‬چه ارتباطی به‬ ‫معجزات عوام پســند دارد؟ مثل اين است که بيماری‬ ‫بشنود که طبيب حاذقی به شهرآمده و دردمندان را به‬ ‫خوبی درمان می‏کند‪ ،‬پيش او برود و به او بگويد‪« :‬اگر‬ ‫راســت می‏گويی و تو پزشکی دانا و مجرب هستی‪،‬‬ ‫پــس از اين ايوان درمانگاهت خود را به زمين پرتاب‬ ‫کن و يا از دهانت آتش بيرون ببار‪ ،‬يا چند معلق روی‬ ‫هوا بزن!» آيا اين توقعات کودکانه با حذاقت پزشک‬ ‫دانا مناسبتی دارد؟‬ ‫مطلب ديگــر آن که اگر آن چــه مؤمنين بعد راجع‬ ‫به پيغمبر خويش می‏گويند کــه چنين و چنان کرد‪،‬‬ ‫درست باشــد‪ ،‬پس چرا اين کرامات سبب ايمان قوم‬ ‫عنود و لجوج ايشــان نشــد؟ چرا – چنــان که کتب‬ ‫آسمانی هر صفحه‏اش حاکی است – پيغمبران عظام‬ ‫را چنين اذيت و آزار دادند؟‬ ‫شــنوندگان عزيز‪ ،‬آيا فکر نمی‏کنيد کــه اگر ظهور‬ ‫اين امور خارق‏العاده صحت داشت‪ ،‬چرا در تخفيف‬ ‫شدايدی که به پيامبران وارد می‏شد‪ ،‬تأثيری نداشت؟‬ ‫چرا سبب ايمان مردم نمی‏شد؟‬ ‫اگر در کتب آسمانی‪ ،‬ذکر تمثيالتی است – چنان که‬ ‫قب ً‬ ‫ال هم گفته‏ايم ‪ -‬اين تمثيالت برای فهم مردم زمان‬ ‫و دارای رموز پوشيده‏ای است که بايد با تفسيراتی که‬ ‫مطابق علم و عقل است‪ ،‬تطبيق گردد‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال حضرت مســيح فرمود که وقتــی بازگردد و به‬ ‫اصطالح رجعت نمايد‪ ،‬سوار بر ابر از آسمان می‏آيد‬ ‫و هر چشمی او را خواهد ديد‪ .‬حال بعضی از حضرات‬ ‫مسيحيان به اين نحو منتظر ظهور حضرت مسيح‏اند و‬ ‫چشم به آســمان دوخته‏اند که سوار بر ابر بيايد و اگر‬ ‫شما عزيزان فکر کنيد‪ ،‬می‏بينيد که اين تصور چقدر‬ ‫بی‏معنی اســت‪ .‬اوالً جسم ســنگين بر گاز و بخار که‬ ‫طبيعت ابر است‪ ،‬نمی‏تواند بنشيند‪ .‬ثانياً شما هيچ وقت‬ ‫چتربازی را ديده‏ايد که با چتر نجات از هواپيما به زمين‬

‫بپرد؟ وقتی که نزديک زمين شد‪ ،‬او فقط به اندازه‏ی‬ ‫يک سر سوزنی ديده می‏شود‪ ،‬چگونه است که تمام‬ ‫چشم‏ها در تمام دنيا او را خواهند ديد؟ از اين بگذريم‪،‬‬ ‫ال اگر چنين شــخصی سوار بر ابر‪ ،‬مث ً‬ ‫مث ً‬ ‫ال در آسيای‬ ‫مرکزی يا اروپا‪ ،‬در نيم کره‏ی شــمالی ظاهر شــود‪،‬‬ ‫در نيم کره‏ی جنوبی در اســتراليا و غيره چگونه ديده‬ ‫می‏شود؟ به عالوه مسيح در جای ديگر فرموده است‬ ‫که چون بيايد‪ ،‬مانند دزدی خواهد آمد که هيچ کس‬ ‫در خانه از او خبر نمی‏شود‪ .‬اين به کلی با آيه‏ای که قب ً‬ ‫ال‬ ‫نقل کرديم‪ ،‬ضد و نقيض است‪ .‬اين ضد و نقيض‏ها و‬ ‫اين موهومات مخالف علم و عقل‪ ،‬قابل قبول نيست‪.‬‬ ‫اين اســت که مردم را اين تصــورات و اوهام از دين‬ ‫بيزار می‏سازد‪ .‬امر بهائی به مدد کلمات الهيه‪ ،‬اين گونه‬ ‫مشکالت را به آسانی حل کرده است‪ .‬مث ً‬ ‫ال چنان که‬ ‫حضرت بهاءاهلل در کتاب ايقان فرموده است‪ ،‬مقصود‬ ‫از ابر حجابی است که ديده‏ی مردم را از ديدن آفتاب‬ ‫حقيقت محروم می‏دارد‪ ،‬يعنی حجابی که نمی‏گذارد‪،‬‬ ‫وقتی آفتاب حضرت مســيح طالع شــد‪ ،‬مــردم او را‬ ‫ببينند‪.‬‬ ‫حضــرت عبدالبهــاء در کتــاب مفاوضــات چنين‬ ‫می‏فرمايد‪« :‬مظاهر مقدسه‏ی الهيه مصدر معجزاتند و‬ ‫مظهر آثار عجيبه‪ .‬هر امر مشکلی و غير ممکنی از برای‬ ‫آنان ممکن و جايز اســت‪ ،‬زيرا به قوتی خارق العاده‪،‬‬ ‫از ايشــان خارق العاده صدور يابد و به قدرتی ماوراء‬ ‫الطبيعه‪ ،‬تأثير در عالم طبيعــت نمايند‪ .‬ولی در کتب‬ ‫مقدســه اصطالح مخصوصی موجود و در نزد آنان‬ ‫اين معجزات و آثار عجيبه اهميتی ندارد‪ ،‬حتی ذکرش‬ ‫نخواهند‪ ،‬زيرا اگر اين معجزات را برهان اعظم خوانيم‪،‬‬ ‫دليل حجت از برای حاضرين است‪ ،‬نه غايبين‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال اگر از برای شــخص طالب خــارج از حضرت‬ ‫موسی و حضرت مسيح آثار عجيبه روايت شود‪ ،‬انکار‬ ‫کند و گويد‪ ،‬از بت‏ها نيز به تواتر‪ ،‬يعنی به شــهادت‬ ‫خلق کثير‪ ،‬آثار عجيبه روايت شــده است و بر کتب‬ ‫ثبت گشــته‪ .‬برهمن از برهما يک کتاب آثار عجيبه‬ ‫نوشته‪ .‬پس طالب بگويد‪ ،‬از کجا بدانيم‪ ،‬يهود و نصارا‬ ‫راســت گويند و برهمن دروغ گويد‪ .‬هر دو روايت‬

‫اســت و هر دو خبر متواتر و هــر دو مدون در کتاب‪.‬‬ ‫هــر يک را احتمال وقوع و عدم وقوع توان داد و اگر‬ ‫راســت است‪ ،‬هر دو راست‪ .‬اگر قبول شود‪ ،‬هر دو را‬ ‫بايد قبول نمود‪ ،‬لهذا برهان نمی‏شــود‪ .‬پس معجزات‬ ‫اگــر از برای حاضرين برهان اســت‪ ،‬از برای غايبين‬ ‫برهاننيست‪.‬‬ ‫اما در يوم ظهور‪ ،‬اهل بصيرت جميع شــؤونات مظهر‬ ‫ظهــور را معجزات يابند‪ ،‬زيرا ممتاز از مادون اســت‪.‬‬ ‫هميــن که ممتــاز از مادون اســت‪ ،‬معجزه‏ی محض‬ ‫است‪ .‬مالحظه نماييد که حضرت مسيح فريد و وحيد‬ ‫من دون ظهير و معين و بدون سپاه و لشکر در نهايت‬ ‫مظلوميــت در مقابل جميع من علی‏االرض علَم الهی‬ ‫بلند نمــود و مقاومت کرد و جميع را عاقبت مغلوب‬ ‫نمود‪ ،‬ولو بــه ظاهر مصلوب گرديد‪ .‬حال اين قضيه‏‪،‬‬ ‫معجزه‏ی محض است‪ ،‬ابدا ً انکار نتوان نمود‪ .‬ديگر در‬ ‫حقيقت حضرت مسيح احتياج به برهان ديگر نه‪ .‬و اين‬ ‫معجزات ظاهره در نزد اهل حقيقت اهميت ندارد‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال اگر کوری بينا شود‪ ،‬عاقبت باز کور گردد‪ .‬يعنی‬ ‫بميرد و از جميع حواس و قوا محروم شود‪ .‬لهذا کور‬ ‫بينا کردن اهميتی ندارد‪ ،‬زيــرا اين قوه بالمآل مختل‬ ‫گردد و اگر جســم مرده زنده شــود‪ ،‬چــه ثمر دارد‪،‬‬ ‫زيرا باز بميرد‪ .‬اما اهميت در اعطای بصيرت و حيات‬ ‫ابدی است‪ .‬يعنی حيات روحانی الهی‪ ،‬زيرا اين حيات‬ ‫جسمانی را بقايی نه و وجودش عين عدم است‪.‬‬ ‫لهذا اگر در کتب مقدســه ذکر احيای اموات است‪،‬‬ ‫مقصد اين اســت که به حيات ابديه موفق شده‏اند‪ .‬يا‬ ‫آن که کور بود‪ ،‬بينا شد‪ ،‬مقصد از اين بينايی‪ ،‬بصيرت‬ ‫حقيقيه است‪ .‬يا آن که کر بود‪ ،‬شنوا شد‪ ،‬مقصد آن که‬ ‫گوش روحانی يافت و به سمع ملکوتی موفق گشت‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

‫‪43‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫باز سازی گروگان گیری سال ‪ ۱۳۵۸‬ایران در هالیوود‬ ‫صــدای آمریــکا‪ -‬روزنامــه لس‬ ‫آنجلس تایمز نوشته است هالیوود‬ ‫ی درباره‬ ‫بــرای ســاختن فیلم‌هایــ ‌‬ ‫شــرارت‌های اجتماعــی مالمــت‬ ‫می‌‌شود‪ ،‬و کمتر برای ساختن یک‬ ‫فیلم خوب بــه آن اعتبار می‌‌دهند‪.‬‬ ‫اما در فیلم آرگو ساخته بن افلک‪،‬‬ ‫ی در‬ ‫حرفه فیلم‌سازی نقش شاخص ‌‬ ‫بازســازی واقعیت‌هــای مأموریت‬ ‫امداد و نجــات در خاورمیانه دارد‪،‬‬ ‫که از بیشــتر فیلم‌هــای هالیوودی‬ ‫خالقانه تر است‪.‬‬ ‫هــر چند آرگو‪ ،‬که قرار اســت ‪۱۲‬‬ ‫اکتبر روی پرده نقره‌ای اکران شود‪،‬‬ ‫دربخش ســوم فیلم‪ ،‬از واقعیت به‬ ‫تخیــل گریز می‌‌زند‪ ،‬داســتان فیلم‬ ‫در مجموع به واقعیت‌های تاریخی‬ ‫بسیار نزدیک می‌‌شود‪ .‬افلک نقش‬ ‫ی ا را بازی‬ ‫یآ ‌‬ ‫تونی مندز‪ ،‬مامور س ‌‬ ‫می‌‌کند که سرپرستی عملیات آزاد‬ ‫سازی شش کارمند وزارت خارجه‬ ‫را بر عهده دارد‪ .‬این شــش کارمند‬ ‫توانســته بودند موقع اشغال سفارت‬ ‫آمریکا در تهران توسط دانشجویان‬ ‫پیرو خط امام‪ ،‬از سفارت بگریزند؛‬ ‫بقیه برای ‪ ۴۴۴‬روز گروگان ماندند‪.‬‬ ‫آن شــش کارمند نزد سفیر کانادا‬ ‫در تهــران پناه گرفتند‪ ،‬که خانه‌اش‬

‫نزدیک سفارت آمریکا بود‪.‬‬ ‫تقریبا ســه ماه بعد از شروع بحران‬ ‫گروگان گیری‪ ،‬مندز برای خارج‬ ‫کرد ‌ن شــش دیپلمات ‪ -‬با کمک‬ ‫هالیوود ‪ -‬یک داستان خشن ساخته‪،‬‬ ‫یا به عبارتی جعل کرده (که به گفته‬ ‫برایان کرانستون‪ ،‬همبازی افلک در‬ ‫فیلم آرگو‪ ،‬در بین ایده‌های بد ما‪،‬‬ ‫این بهترین است)‪ .‬مندز می‌‌گوید‪:‬‬ ‫ی را که‬ ‫چطور اســت امریکایی‌های ‌‬ ‫در ایران اسیر شده اند به جای گروه‬ ‫هنرپیشگان یک فیلم کانادایی جا‬ ‫بزنیم که دنبال لوکیشــن عجیب و‬ ‫غریبی در منطقه کویری می‌‌گردند‬

‫یبسازند؟‬ ‫تافیلمیعلمی‌‪-‬تخیل ‌‬ ‫به نظر منــدز‪ ،‬اگر قرار بود شــش‬ ‫پناهنــده در ایفــای نقــش در فیلم‬ ‫ادعایی موفق شــوند‪ ،‬باید جزئیات‬ ‫بســیار پیچیــده‌ای در عملیات در‬ ‫نظر گرفته می‌‌شد‪ .‬تنها امیدشان این‬ ‫بود که با اســتفاده از تمام حقه‌های‬ ‫سینمایی هالیوودی‪ ،‬بتوانند از کنار‬ ‫اعضای ســپاه پاســداران ایران بی‌‬ ‫خطر ر ّد شوند‪.‬‬ ‫به نوشته لس انجلس تایمز‪ ،‬آرگو‬ ‫نشان دهنده پیشرفت افلک ‪ ۴۰‬ساله‬ ‫در زمینه فیلم‌سازی است‪ .‬او در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۷‬فیلم عزیز رفته ‪ -‬با مضمون‬

‫آدم ربایی ‪ -‬و سال ‪ ۲۰۱۰‬فیلم شهر‬ ‫ با مضمون ســرقت از بانک ‪ -‬را‬‫کارگردانی کرده بود‪ .‬اما بر خالف‬ ‫دو فیلم قبلی‌‪ ،‬کــه محدود به یک‬ ‫سوژه بود‪ ،‬در فیل ‌م آرگو مضامین‬ ‫ی از جاسوســی پر هیجان‪،‬‬ ‫مختلفــ ‌‬ ‫انتقــاد از کاغذ بــازی اداری‪ ،‬درام‬ ‫تاریخــی و ســفر دور و دراز یک‬ ‫قهرمان را به تصویر می‌‌کشد‪.‬‬ ‫وارنر بــرادرز که تولید کننده فیلم‬ ‫آرگوســت‪،‬اطمینان دارد کــه این‬ ‫ی از رقبای کســب جایزه‬ ‫فیلم یک ‌‬ ‫اســکار ســال آینده خواهد بود‪ ،‬و‬ ‫جایزه‌ای برای بهترین فیلم برداری‬

‫برای این فیلم تعیین کرده اســت‪.‬‬ ‫فیلم آرگو آخر هفته گذشته برای‬ ‫اولین بار در جشنواره فیلم تلوراید‬ ‫اکران شد‪.‬‬ ‫افلــک ‪ -‬که پیــش از آنکه به کار‬ ‫سینما رو بیاورد دانشجوی مطالعات‬ ‫خاورمیانه در کالج اکسیدنتال بود ‪-‬‬ ‫می‌‌گوید به محض این که فیلمنامه‬ ‫کریس تریو را دیدم عاشقش شدم‪.‬‬ ‫ی‬ ‫بــا دقت و وضوح توســط کســ ‌‬ ‫نوشــته شــده که ســلیقه‌اش با من‬ ‫ی است؛ به بیننده دیکته نمی‌‌کند‬ ‫یک ‌‬ ‫کــه چه فکری کند‪ ،‬بلکه راه را باز‬ ‫می‌‌گذارد تا خودش تصمیم بگیرد‬ ‫و به نتیجه برسد‪.‬‬ ‫به عــاوه‪ ،‬متــن ‪ -‬و فیلم ســاخته‬ ‫شــده بر اساس آن ‪ -‬محور سیاسی‬ ‫نداشت‪ ،‬افلک که فیلم را در ترکیه‬ ‫و لس آنجلس فیلمبــرداری کرده‬ ‫ی گوید نمی‌‌خواســتم فیلم را با‬ ‫مــ ‌‬ ‫یک عدّه آدم سبزه رو شروع کنم‬ ‫که بیننــده از همان اول فکر کند با‬ ‫یک مشت آدم وحشی و بربر دیوانه‬ ‫و ّضد آمریکایی طرف است‪ .‬فیلمی‬ ‫درست کردم که با خوشحالی هم به‬ ‫دوستان دموکرات و هم به دوستان‬ ‫جمهوری خواهم نشان بدهم‪.‬‬ ‫آرگــو با نظــر کوتاهی بــه تاریخ‬ ‫سیاسی ایران و خشم ملت نسبت به‬ ‫این که آمریکا به شاه ایران پناه داده‪،‬‬ ‫ی را در حال حمله به‬ ‫انقالبیون ایران ‌‬ ‫سفارت نشــان می‌‌دهد‪ .‬از آنجا که‬

‫هر غربی که آن موقع در ایران بود ‪-‬‬ ‫مخصوصا اگر قصد خارج شدن از‬ ‫ظن‬ ‫کشور را داشت‪ ،‬ممکن بود سؤ ّ‬ ‫ایرانی‌‌ها را بر انگیزد‪ ،‬مندز پیشنهاد‬ ‫می‌‌کند که از طرحی به اسم آرگو‬ ‫استفاده شود‪.‬‬ ‫آقای تریو سعی کرد از یاداشت‌های‬ ‫مندز‪« ،‬اســتاد تغییر چهره»‪ ،‬و مقاله‬ ‫عجیب و غریبــی در یک روزنامه‬ ‫درباره این مأموریت‪ ،‬با استفاده از‬ ‫جوک‌های صنعت فیلــم‪ ،‬تعادلی‬ ‫برقــرار کنــد‪ .‬شــخصیت بازیگر‬ ‫نقش ارکین در صحبت از گرفتن‬ ‫مجوز‌های الزم برای نوشــتن متن‪،‬‬ ‫در مــورد احتمال قریــب به یقین‬ ‫که آن شــش آمریکایی هر لحظه‬ ‫ممکن است دستگیر و اعدام شوند‬ ‫می‌‌گوید‪« :‬از بابت آیت اهلل نگران‬ ‫هستی‌؟ خوب از انجمن نویسندگان‬ ‫شرق و غرب آمریکا کمک بگیر!»‬ ‫ی در بــاره آرگو البته‬ ‫داوری نهایــ ‌‬ ‫به منتقدان و داوران جوایز اســکار‬ ‫ی به نظر می‌‌رسد‬ ‫واگذار می‌‌شود؛ ول ‌‬ ‫که بهترین فیلم ساخته افلک باشد‪.‬‬ ‫بــن می‌‌گویــد کارگردانی فیلمی‬ ‫که دیگــران در آن بازی می‌‌کنند‪،‬‬ ‫از خــود او بازیگر بهتری ســاخته‬ ‫ی که واقعا می‌‌خواهد‬ ‫است‪« :‬هر کس ‌‬ ‫بازیگرشود‪،‬درسپیشرفتهبازیگری‬ ‫برایش کارگردانی کردن اســت‪،‬‬ ‫چون چشم انداز کار را به شما نشان‬ ‫می‌‌دهد‪».‬‬

‫‪42‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫کتاب‌های اروتیک‬

‫آیا محدودیت سنی برای خریداران الزم است؟‬ ‫موفقیت تجاری رمان «پنجاه سایه گری» فقدان محدویت سنی برای کتاب های اروتیک را‬ ‫پررنگ می کند‪ .‬چرا کتاب ها آزادانه در دسترس کودکان قرار دارند در حالی که در سایر‬ ‫رسانه ها مثل فیلم و بازی ویدئویی این محدودیت کامال رعایت می شود؟‬

‫نوجوانان گاهی وانمود می کنند از ســن خود بزرگ‬ ‫ترند و مخفیانه فیلم های مناســب ‪ ۱۸‬سال به باال را که‬ ‫سکس و خشونت را نشان می دهد‪ ،‬تماشا می کنند‪ .‬آنها‬ ‫تالش می کنند قوانینی را که مدت هاست بنا نهاده شده‬ ‫دور بزنند‪.‬‬ ‫ولی برای همین نوجوانان‪ ،‬رفتن به کتابفروشی محل و‬ ‫خرید داستان های کوتاه انیس نین‪« ،‬روانی آمریکایی»‬ ‫نوشته برت ایستن الیس یا «لولیتا»ی والدیمیر ناباکوف‪،‬‬ ‫که همگی محتوای خشــونت آمیز یا ســکس عریان‬ ‫دارند‪ ،‬کامال قانونی است‪.‬‬ ‫موفقیت عظیم تجاری «پنجاه سایه گری»‪ ،‬داستان های‬ ‫اروتیک را به صورتی بی ســابقه وارد فروشــگاه ها و‬ ‫سوپرمارکت ها کرده است‪ .‬آخر هفته گذشته‪ ،‬هشت‬ ‫کتاب از ده کتاب پرفروش فهرست ساندی تایمز‪ ،‬رمان‬ ‫های اروتیک بودند‪.‬‬ ‫برخالف شبکه های تلویزیونی‪ ،‬که از ساعت ‪ ۹‬شب‪،‬‬ ‫برنامه های مناسب بزرگساالن را پخش می کنند و نیز‬ ‫بر خالف طبقه بندی ســنی برای فیلــم ها و بازی های‬ ‫ویدئویی و حتی برچسب ترانه های با محتوای «عریان‬ ‫و بی پرده» روی آهنگ ها‪ ،‬در بریتانیا هیچ محدودیت‬ ‫سنی برای خریدن کتاب وجود ندارد‪.‬‬ ‫با این حــال‪ ،‬ظاهرا کمتر هراس اخالقی از دسترســی‬ ‫ساده کودکان به نسخه ای از «پنجاه سایه گری» وجود‬ ‫دارد‪ -‬رمانی با محتوای سادیستی مازوخیستی‪ .‬جی پی‬ ‫تیلور‪ ،‬نویسنده کتاب های کودکانه بر این باور است که‬ ‫رمان ال جیمز‪« ،‬تصویری کژاندیشانه ای از سکس» به‬ ‫کودک می دهد‪.‬‬ ‫ســرزدن به دانت‪ ،‬کتابفروشی پرسابقه ای در مریلبورن‬ ‫لندن‪ ،‬به شــما نمونه ای از رعایت معیارهای مضاعف‬ ‫نسبت به ادبیات را نشان می دهد‪.‬‬ ‫«سه گانه پنجاه سایه گری» در سلفون پیچیده شده و در‬ ‫قفسه ای پشت پیشخان کتابفروشی‪ ،‬در کنار تازه ترین‬ ‫رمان جان بنویل قرار گرفته است‪.‬‬ ‫این کتاب در قفسه های باالیی نیست‪ .‬در عین حال هیچ‬ ‫برچسب هشداردهنده «دارای محتوای ویژه بزرگساالن»‬ ‫روی آن نخورده است‪ .‬آیا این کتابفروشی برای فروختن‬ ‫«پنجاه سایه گری» به کودکان سیاست ویژه ای دارد؟‬ ‫بن پاینتر‪ ،‬کتابفروشی خوش بیان و عینکی که مسئول‬ ‫روز اســت‪ ،‬می گوید که «دیوانگی» است اگر «پنجاه‬ ‫ســایه گری» را تبلیغ نکنند ‪ -‬این شاید پرفروش ترین‬ ‫کتاب آنها باشــد ‪ -‬ولی او از دسترســی بچه ها به این‬ ‫کتاب نگران است‪.‬‬ ‫او می گوید‪« :‬من ندیده ام کودکی این کتاب را بخرد‪.‬‬ ‫این کتاب را به دخترهای حدود ‪ ۱۵‬یا ‪ ۱۶‬ساله فروخته‬ ‫ام‪ .‬درباره کودکان و نوجوانان تا زیر ‪ ۱۳‬ســال‪ ،‬شما به‬ ‫نوعی مسئولیت دارید‪ .‬و ممکن است والدین آنها بعدا‬ ‫اعتراض کنان به سراغ شما بیایند‪ ».‬خالصه این است که‬ ‫او این کتاب را به نوجوانان می فروشد ولی به کودکان‬ ‫نمی فروشد‪.‬‬ ‫کتابفروشی زنجیره ای واتراستونز‪ ،‬روی شبکه داخلی‬ ‫خود‪ ،‬دســتورالعملی را برای کارکنانش منتشــر کرده‬ ‫است‪ .‬یکی از ســخنگویان این کتابفروشی می گوید‪:‬‬ ‫«در صورتــی که یک کودک بخواهــد این کتاب را‬ ‫بخــرد‪ ،‬کتابفروش های ما حاضر به فروش کتاب نمی‬ ‫شوند‪ ».‬ولی سن قابل قبول برای خریدن کتاب مشخصا‬ ‫اعالم نشده و بعید است که از خریداران کارت شناسایی‬ ‫خواسته شود‪.‬‬ ‫یک سخنگوی کتابفروشی زنجیره ای فویلز می گوید‬ ‫که بر خالف واتراســتونز‪ ،‬فویلز هیچ محدویت ســنی‬ ‫برای فروش کتاب هایش ندارد‪.‬‬ ‫فروشگاه سوپرمارکت زنجیره ای تسکو که کتاب های‬ ‫پرفروش روز را می فروشد‪ ،‬حاضر به اظهار نظر درباره‬

‫شیوه فروش «پنجاه سایه گری» نشد‪.‬‬ ‫همه کتاب ها تحت قوانین بریتانیا هستند‪ ،‬از جمله «قانون‬ ‫نشریات مستهجن» و «قانون حمایت از کودکان ‪»۱۹۷۸‬‬ ‫و قوانینی هم وجود دارد درباره منع انتشــار مطالبی که‬ ‫اشاعه دهنده نفرت در زمینه های نژادپرستانه‪ ،‬دینی‪ ،‬یا‬ ‫گرایش جنسی هستند‪.‬‬ ‫انتشارات پنگوئن در سال ‪ ۱۹۶۰‬بر اساس قانون نشریات‬ ‫مستهجن ‪ ۱۹۵۹‬به اتهام انتشار نسخه کامل «عاشق لیدی‬ ‫چترلی» نوشــته دی اچ الرنس محاکمه شد‪ .‬این ناشر‬ ‫سرانجام در دادگاه پیروز شد؛ پیروزی پنگوئن در این‬ ‫دادگاه نقطه عطفی در زمینه قوانین آزادی بیان در بریتانیا‬ ‫به شمار می آید‪.‬‬ ‫امــروزه تصور کردن این که کتابی در بریتانیا در یکی‬ ‫از دادگاه های لندن محاکمه شــود‪ ،‬ســخت اســت‪ .‬با‬ ‫این حال‪ ،‬فقط قانون مطرح نیســت‪ .‬از منظر فرهنگی‪،‬‬ ‫«کتاب»‪ ،‬بر خالف رســانه های تهاجمی تری از جمله‬ ‫فیلــم‪ ،‬بازی های ویدئویی و اینترنــت‪ ،‬چیزی بی آزار‬ ‫دیده می شود‪.‬‬ ‫آماندا کریگ‪ ،‬منتقد ادبی ادبیات کودکان می گوید‪:‬‬ ‫«تفاوت است بین اینکه در معرض تصاویر عریان جنسی‬ ‫قــرار بگیرید با اینکه چیزی را کــه می خوانید‪ ،‬تصور‬ ‫کنید‪ .‬از یک منظر‪ ،‬مطالعه کتاب‪ ،‬یک فعالیت نخبه‌گرا‬ ‫و ممتاز است‪».‬‬ ‫موفقیت کتاب «پنجاه ســایه گری»‪ ،‬ناهنجاری در رده‬ ‫بندی ســنی خریــداران را در معرض توجه قــرار داده‬ ‫است‪ .‬درباره فروش این کتاب بخصوص‪ ،‬کتابفروش‬ ‫ها ممکن است سیاست سنی را اعمال کنند‪ ،‬ولی هنوز‬ ‫همچنان ممکن است یک کودک کنجکاو وارد یک‬ ‫کتابفروشی شود و با یک دسته رمان با محتوای خشونت‬ ‫یا ســکس سنگین از آن کتابفروشــی خارج شود‪ ،‬در‬ ‫حالی که هیچ سوالی هم از او نشده باشد‪.‬‬ ‫رمــان های جنگی ســون هســل‪« ،‬آخرین خــروج به‬ ‫بروکلین»‪« ،‬پرتقال کوکی» نوشته های جیمز هربرت‪،‬‬ ‫«باغ مخفی» نوشته نانسی فرایدی‪« ،‬پالتفرم» نوشته میشل‬ ‫ولبک‪« ،‬قطاربــازی» (‪ )Trainspotting‬و «داســتان‬ ‫‪ ،»O‬از جمله کتاب هایی اند که بســیاری از والدین با‬ ‫دیدن آنها در دست کودکان یا نوجوانان خود‪ ،‬ممکن‬ ‫است ابروی خود را از سر تعجب یا نارضایتی باال بدهند‪.‬‬ ‫کتــاب های مخصــوص بزرگســاالن هیــچ عالمت‬ ‫هشداردهنده به بچه ها یا والدینشان ندارند‪.‬‬ ‫ســام لی‪ ،‬ســتون نویس روزنامه ایوینینگ استاندارد و‬ ‫سردبیر ادبی سابق دیلی تلگراف می گوید‪« :‬یک پیش‬ ‫فرض ضمنی وجود دارد که بر اســاس آن‪ ،‬رسانه های‬ ‫جمعی مثل فیلم سانسور یا رده بندی می شوند‪ ،‬چرا که‬ ‫طبقه های کمتر نخبه و فرودســت ممکن است تحت‬ ‫تاثیر آنها قرار بگیرند‪».‬‬ ‫او مــی گوید‪« :‬من فکر نمی کنم کــه باید کتاب ها را‬ ‫سانســور کرد ولی این ناهنجاری عجیب وجود دارد‪.‬‬ ‫عقل و شــعور جمعی می گویــد که فیلم ها می توانند‬ ‫منحرف و فاسد باشند‪ ،‬ولی کتاب ها نمی توانند‪».‬‬ ‫لــی می گوید‪« :‬این هم مثل نمونه های دیگری از عقل‬ ‫جمعی‪ ،‬کال غلط است‪».‬‬ ‫مایکل روزن‪ ،‬ملک الشعرای سابق کودکان‪ ،‬می گوید‪:‬‬ ‫«وقتی رمــان در قرن هجدهم آغاز شــد‪ ،‬یک هراس‬ ‫اخالقی در جامعه ایجاد شــد که رمان تخیالت زنان را‬ ‫«تحریک» می کند‪».‬‬ ‫«ولی اخیرا این باور رواج یافته است که کلمات خوب‬ ‫انــد و عکــس ها بد‪ .‬در ســال های دهــه ‪ ۱۹۴۰‬و ‪،۵۰‬‬ ‫همین هراس‪ ،‬ایــن بار درباره کتاب های مصور مارول‬ ‫(‪ )Marvel‬ایجاد شد؛ هراس از اینکه تصاویر خشونت‬ ‫بار آنها جوانان بریتانیا را به خطر می اندازد‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫ادبیات مسیر نسبتا همواری را سپری کرده است‪».‬‬

‫مایکل روزن می گوید‪« :‬به گمان من به این دلیل است‬ ‫که مردم فکر می کنند کلمه ها کامال متفاوت اند‪ .‬و بچه‬ ‫هایی که کتاب می خوانند به نوعی فسادناپذیرند‪».‬‬ ‫مایــکل روزن تایید می کند که از یک منظر‪ ،‬مدافعان‬ ‫کتاب درســت می گویند‪ .‬او می گوید بچه هایی که‬ ‫یک نســخه از «عاشــق لیدی چترلی» یــا حتی «پنجاه‬ ‫سایه گری» را بر می دارند تا بخوانند‪ ،‬باید صفحه های‬ ‫فراوانی را ورق بزنند‪ ،‬صفحه هایی سرشار از ایده و فکر‬ ‫و اندیشــه‪ ،‬تا پیش از اینکه به خود «صحنه های عمل»‬ ‫برسند‪ .‬به گفته او‪ ،‬حجم بیشتر این کتاب ها به موقعیت‬ ‫های پیش و پس از اصل صحنه ها اختصاص دارد‪ .‬شاید‬ ‫به این جور کتاب ها باید برچســب زد‪« :‬نه آن قدر داغ‬ ‫که به نظر می رسد‪».‬‬ ‫کریگ‪ ،‬که فرزندان نوجــوان دارد‪ ،‬می گوید که این‬ ‫روزها در مقایســه با آنچه در جاهای دیگر در دسترس‬ ‫است‪ ،‬هر کتابی «مالیم» به نظر می رسد‪ .‬او کتاب «پنجاه‬ ‫سایه گری» را دور و بر خانه رها نمی کند‪ .‬او می گوید‪:‬‬ ‫«ایــن کتاب مزخرف را خوانــده ام‪ .‬چندان کلمه های‬ ‫رکیکی نــدارد‪ .‬چیزی که نگران کننده اســت‪ ،‬تلفیق‬ ‫سکس و خشونت است‪».‬‬ ‫او می گوید‪« :‬با این حال‪ ،‬وقتی با آنچه هر نوجوانی در‬ ‫موبایلش در دســترس دارد‪ ،‬مقایسه می کنی‪ ،‬تاثیرش‬ ‫چیزینیست‪».‬‬ ‫«اگر درباره پورن آنالین باخبر باشید‪ ،‬می دانید که نمی‬ ‫توان کنترلش کرد‪ .‬چیزهایی که در آیفون ها دست به‬ ‫دســت می شــود‪ ،‬تکان دهنده است‪ .‬این چیزها خیلی‬

‫ملمــوس تر و به همین دلیل نگــران کننده تر از کتاب‬ ‫است‪».‬‬ ‫ری گانتر‪ ،‬اســتاد ارتباطات جمعی دانشــگاه لسســتر‬ ‫می‌گوید‪ :‬تصویرکردن بی پرده سکس‪ ،‬چیز کمی برای‬ ‫تخیل باقی می گذارد‪.‬‬ ‫ایــن گونه به تصویرکشــیدن عریان ســکس کامال و‬ ‫آشــکارا مخاطب را درگیر می کند‪ ،‬و وقتی که یک‬ ‫کودک در معرض آن قرار می گیرد‪ ،‬این تجربه را نمی‬ ‫توان بازگشت داد‪.‬‬ ‫این استاد دانشگاه می گوید‪ :‬کتاب ها فرق دارند‪ .‬متن‬ ‫ها از ما به عنــوان خواننده می خواهند که تصویرهای‬ ‫خودمان را از رخدادها و آدم های توصیف شده‪ ،‬شکل‬ ‫بدهیم‪ .‬این بدان معنی است که ما را تخیل و تصوراتمان‪،‬‬ ‫حفــظ و حمایت می کند‪ .‬تخیالت کودکان ‪ -‬به دلیل‬ ‫تجریبات محدودشــان در زندگی‪ -‬آنها را از بقیه هم‬ ‫بیشتر محافظت می کند‪.‬‬ ‫درباره کتاب هایی درباره سکس‪ ،‬ممکن است نگرانی‬ ‫هایی درباره عامل «خجالت» وجود داشــته باشــد‪ .‬این‬ ‫کتاب ها ممکن است بچه ها را تشویق کنند که از مادر‬ ‫و پدرشان ســوال های معذب کننده ای درباره سکس‬ ‫بپرسند‪ .‬ولی دلیل کمتری وجود دارد که درباره عامل‬ ‫«آسیب» نگران باشیم چرا که کودک هر چه کوچک‬ ‫تر باشد‪ ،‬احتمال اینکه موضوعات بزرگساالنه را درک‬ ‫کند‪ ،‬کمتر است‪.‬‬ ‫تام د کاستال (مجله بی بی سی نیوز)‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫‪41‬‬

‫کلمبخورید!‬

‫آش کلم قمری (غذای محلی تویسرکان)‬

‫کلــم ‪ ،‬گیاهی با ســابقه ی بســیار‬ ‫طوالنی و تنوع زیاد است‪ .‬کاشت و‬ ‫برداشت آن به ‪ 600‬سال قبل از میالد‬ ‫در یونان برمی گــردد ‪ .‬از معروف‬ ‫ترین انواع آن می توان کلم برگ‪،‬‬ ‫گل کلم‪ ،‬کلم بروکسل‪ ،‬کلم پیچ‪،‬‬ ‫کلــم قمری و کلــم بروکلی را نام‬ ‫برد ‪ .‬بیشــترین مصرف کننده های‬ ‫کلم ها آلمانی ها‪ ،‬اســترالیایی ها و‬ ‫روس ها هستند‪ .‬در آمریکا نیز این‬ ‫گیاه دارای سابقه طوالنی کشت و‬ ‫مصرف است‪.‬‬ ‫خواص کلم‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫کشک ‪ 200‬گرم‬ ‫عدس ‪ 60‬گرم‬ ‫لپه ‪ 60‬گرم‬ ‫بلغور گندم ‪ 100‬گرم‬ ‫کلم قمری ‪ 300‬گرم یا ‪ 2‬عدد‬ ‫ب گوشت یک پیمانه‬ ‫عصاره قلم یا آ ‏‬ ‫آب ‪ 5‬لیوان‬ ‫گوشت قیمه‏‌ای ‪ 150‬گرم‬ ‫پ خوری‬ ‫پیاز داغ ‪ 3‬قاشق سو ‏‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل و زردچوبه به میزان دلخواه‬ ‫سیر ‪ 3‬حبه‬ ‫نعنا داغ به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫ابتدا پوست کلم قمری‏‌ها را گرفته‪ ،‬می‏‌شوییم و به شکل مکعبی و یا‬ ‫مثلثی خرد می‏‌کنیم‪ .‬ســپس آن را داخل یک ماهیتابه به همراه کمی‬ ‫روغن و زردچوبه می‌‏ریزیم و کام ً‬ ‫ال سرخ می‌‏کنیم تا بوی بد آن گرفته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حبوباتی که از قبل حدود ‪ 3‬ســاعت خیــس کرده‌‏ایم به همراه بلغور‬ ‫گندم را شسته با عصاره ی قلم در قابلمه می‌ریزیم و آب را به آن اضافه‬ ‫می‌کنیم‪ .‬شعله‌ی گاز را روی حرارت زیاد گذاشته بعد از آن که آب‬ ‫آن به جوش آمد کلم قمری را اضافه نموده و شعله را مالیم می‏‌کنیم‪.‬‬ ‫گوشــت قیمه‌ای را که از قبل با فلفل سیاه و زردچوبه تفت داده‏‌ایم و‬ ‫پخته شــده است به آش اضافه می‌‏کنیم و می‌گذاریم تا آش کامال جا‬ ‫بیافتد‪.‬‬ ‫بعد از آن که مواد کامال پخته شــد نیمی از پیاز داغ را که با سیر تفت‬ ‫داده و نیمی از کشــک را داخل آش می‌ریزیم و اجازه می‏دهیم تا ‪20‬‬ ‫دقیقه بجوشد‪ .‬این آش باید به قدری بپزد که مواد داخل آن کمی معلوم‬ ‫باشد و تقریبا له شده شود‪.‬‬ ‫در آخر آش را داخل ظرف ریخته روی آن را با کشک‪ ،‬نعنا داغ‪ ،‬چند‬ ‫تکه از قیمــه و چند عدد کلم قمری که برش زده‌ایم و پیاز داغ تزیین‬ ‫می‌کنیم‪.‬‬

‫انــواع کلــم غنــی از ویتامین ‪، C‬‬ ‫ویتامین ‪ A‬و اســید فولیک است و‬ ‫دارای عناصری مثل گوگرد‪ ،‬فسفر‬ ‫و کلسیم است‪.‬‬ ‫فوالت موجــود در کلم برای زنان‬ ‫باردار بسیار مفید است و مانع بروز‬ ‫نواقصسیستمعصبیجنینمی‌شود‪.‬‬ ‫همچنین فوالت در پیشــگیری از‬ ‫بیماری هــای قلبی و عروقی مفید‬ ‫است‪ .‬از این رو افرادی که یک بار‬ ‫دچار سکته شــده اند خیلی خوب‬ ‫اســت مرتب کلم مصرف کنند و‬ ‫اگراز نوع کلم قرمز باشد که در آن‬ ‫لیکوپن موجود است اثر آن برای‬ ‫این افراد چند برابر می شود‪.‬‬ ‫از مهم ترین خــواص این خانواده‬ ‫می توان به تأثیر آنها در پیشگیری‬ ‫از ســرطان اشاره کرد‪ .‬ویتامین ‪، C‬‬ ‫بتاکاروتــن و اینــدول موجود در‬ ‫انواع کلــم در ایجاد خاصیت ضد‬ ‫ســرطانی آن نقــش دارد‪ .‬در بیــن‬ ‫آنها کلم بروکلی در پیشگیری از‬ ‫سرطان مؤثرتر است و این خاصیت‬ ‫ضد ســرطانی به دلیل وجود مواد‬ ‫آنتی اکسیدان بیشتری می باشد‪.‬‬ ‫مطالعات نشان داده کسانی که بیشتر‬ ‫از سبزیجات به ویژه خانواده ی کلم‬ ‫اســتفاده کرده اند کمتر به سرطان‬ ‫کولون مبتال شده اند‪.‬‬ ‫تحقیقاتنشانمیدهدرشدسرطان‬ ‫دارای روندی اســت که ترکیبات‬ ‫مواد غذایی مــی تواند در طوالنی‬ ‫شــدن این روند مؤثر باشــد‪ ،‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫همانطور که سیگار کشیدن و ورود‬ ‫دود ســیگار به ریه از عواملی است‬ ‫که رشد ســرطان ریه را تسریع می‬ ‫کند ‪ ،‬بعضی ترکیبات مواد غذایی‬ ‫مثل مواد موجود در خانواده ی کلم‬ ‫با کمک به کل سیستم ضد سرطان‬ ‫در بــدن‪ ،‬موجب تقویت سیســتم‬ ‫ایمنی می شوند‪ .‬بدین صورت که‬ ‫اینــدول موجــود در کلم موجب‬ ‫تحریــک آنزیم هــای خاصی می‬ ‫شود که آزاد شــدن مولکول های‬ ‫گلوتاتیــون را افزایش می دهد که‬ ‫روند ســرطان را کند می کند‪ .‬اگر‬ ‫فردی با سرطان رود ‌ه بزرگ رژیم‬ ‫مناسبی را رعایت کند‪ ،‬عمر طوالنی‬ ‫تــری خواهــد داشــت و عوارض‬ ‫سرطان دیرتر بروز می کند‪.‬‬

‫انواع کلم‬

‫• کلم پیچ یا کلــم برگ ‪ :‬کلمی‬ ‫بدون ساقه است که مصرف برگ‬ ‫یــا آب آن دارای خاصیــت ضــد‬ ‫التهابی در بدن است‪.‬‬ ‫•کلم بروکلی‪ :‬غنی از ویتامین های‬ ‫‪ A‬و ‪ C‬اســت و رنگدانه های ضد‬ ‫سرطان دارد ‪ .‬در هنگام خرید انواع‬ ‫ســبزتر آن را انتخاب کنید و برای‬ ‫ماندگاری بیشــتر نیز باید آن را به‬ ‫صورت شسته نشده داخل کیسه ی‬ ‫سر باز در یخچال نگهداری کنید ‪،‬‬ ‫زیرا رطوبت باعث رشــد قارچ در‬ ‫آن می شــود و هنگام مصرف باید‬ ‫آن را خوب بشویید‪.‬‬ ‫• گل کلم‪ :‬قســت مورد اســتفاده‬ ‫آن گل آذیــن آن اســت‪.‬‬ ‫گلیکوزینوالت‌های موجود در آن‬ ‫باعث ایجاد طعم خردل در آن می‬ ‫شــود‪ ،‬خصوصاً اگر خام مصرف‬ ‫شود‪.‬‬ ‫• کلــم بروکســل‪ :‬قســمت مورد‬ ‫اســتفاده آن معمــوالً جوانــه های‬ ‫متورمی اســت که در اطراف ساقه‬ ‫گیاه زیر چتر برگ ها بیرون می زند‬ ‫و به شکل غده های گوشتی سبز و‬ ‫سفت به اندازه ی فندق و یا به شکل‬ ‫تکمه در می آید‪ .‬این نوع کلم نیز‬ ‫غنــی از ویتامیــن ‪ C‬و ‪ A‬و فوالت‬ ‫اســت و در پیش گیری از سرطان‬ ‫مؤثر است‪.‬‬

‫خواص دارویی کلم‬

‫* در قدیم مردم فرانسه از کلم خرد‬ ‫شده ‪ ،‬شیره تهیه می کردند و معتقد‬ ‫بودند که خوردن ‪ 3‬یا ‪ 4‬قاشق از آن‬ ‫صــدا را صاف می کند‪ .‬کلم پخته‬ ‫درمان سرفه های کهنه است ‪ .‬برای‬ ‫این منظور سوپی که حاوی قلم گاو‬ ‫و کلم باشــد ‪ ،‬تهیه کنیــد و به فرد‬ ‫مورد نظر بدهید‪.‬‬ ‫* مصرف کلــم فواید زیادی برای‬ ‫دســتگاه گــوارش دارد‪ .‬اوالً تخم‬ ‫کلم ‪ ،‬کرم ُکش اســت و مصرف‬ ‫آن به دلیل وجــود مواد گوگردی‬ ‫برای پاک کردن دستگاه گوارش‬ ‫بسیار مفید است‪ .‬دیگر اینکه چون‬ ‫فیبر زیادی دارد‪ ،‬در رفع یبوســت‬ ‫مؤثر است ‪ .‬پس بهتر است بصورت‬ ‫خام با ســاالد مصرف شود که هم‬ ‫یبوســت را بهبود می بخشد و هم‬ ‫زخمهای بواســیر را التیام می دهد‪.‬‬ ‫روزانه ‪ 3‬قاشــق از شربت کلم تمام‬ ‫کرم های بدن را دفع می کند‪.‬‬ ‫* مصرف کلم بــرای پاک کردن‬ ‫خون مفید اســت و چون ویتامین‬ ‫‪ C‬دارد به رفــع کم خونی کمک‬ ‫می کند ‪ .‬از این رو رنگ رخســار‬ ‫را درافراد ضعیف بهبود می بخشد‪.‬‬

‫* کلــم خــواب آور اســت و از‬ ‫سردرد می کاهد‪.‬‬ ‫* مداومــت در خوردن کلم باعث‬ ‫از بین رفتن ســنگ هــای ادراری‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫مواد موجود در نصف لیوان کلم‬ ‫برگ خام ‪ :‬انرژی ‪ 18‬کالری‪ ،‬فیبر‬

‫‪ 2‬گرم‪ ،‬چربی ندارد‪ ،‬کربوهیدرات‬ ‫‪ 4‬گرم‪ ،‬پروتئین یک گرم‪ ،‬کلسیم‬ ‫‪ 33‬میلی گرم‪ ،‬پتاســیم ‪ 172‬میلی‬ ‫گــرم‪ ،‬منیزیــم ‪ 11‬میلــی گرم ‪،‬‬ ‫ویتامین‪ 9 A‬میلی گــرم‪ ،‬ویتامین‬ ‫‪ 23 C‬میلــی گــرم‪ ،‬فــوالت ‪30‬‬ ‫میکروگرم‪.‬‬ ‫نکته‪:‬‬

‫با وجــود تمام خواص ذکر شــده‬ ‫در مــورد کلــم افرادی کــه مبتال‬ ‫به گواتر هســتند بایــد در مصرف‬ ‫کلــم احتیــاط کنند زیــرا بعضی‬ ‫گلیکوزینوالت‌های موجود دراین‬ ‫خانواده به ایزوتیوسیانات تبدیل می‬ ‫شــوند که از جذب ید توسط غده‬ ‫تیروئید جلوگیری می کنند‪ .‬دیگر‬ ‫اینکه زیــاده روی در مصرف کلم‬ ‫موجب ایجاد نفخ و افزایش فشار‬ ‫خون می‌شود‪.‬‬

‫آشنایی باخوراکی های سرشار از مواد ضد پیری‬ ‫پایــۀ تغذیه ای ســالم‪ ،‬بر مصرف همه چیز اســت‪.‬‬ ‫در واقــع‪ ،‬هر مادۀ غذایی‪ ،‬مــواد مغذی مختلف در‬ ‫اندازه‌های بسیار متفاوتی در خود دارد‪ .‬برای بهره‌مند‬ ‫شدن از آنها‪ ،‬تا جایی که ممکن است باید تغذیه تان‬ ‫تنوع داشته باشــد‪ .‬این در حالی است که ما همیشه‬ ‫تمایل داریم کمابیش چیزهای یکسانی بخوریم‪.‬‬ ‫بنابراین سعی کنید به خودتان جرأت کشف چیزهای‬ ‫جدیــد را بدهید‪ ،‬هنگام خرید هــای تان‪ ،‬کنجکاو‬ ‫و نوآور باشــید‪ ،‬به خودتان اجــازه بدهید که هر بار‬ ‫خوراکی جدیدی را که تا به حال مصرف نکرده‌اید‪،‬‬ ‫امتحانکنید‪.‬‬ ‫فالونوئیدها‪ :‬سبزیجات سبز (بروکلی‪ ،‬کلم‪ ،‬اسفناج‪،‬‬ ‫لوبیــا‪ ،‬کاهــو و‪ ،)...‬میوه های زرد مایــل به نارنجی‬ ‫(هلوی زرد‪ ،‬زردآلو‪ ،‬انبه)‪.‬‬ ‫آنتوســیان ها‪ :‬میوه های قرمز (انگور فرنگی ســیاه‪،‬‬ ‫تمشک‪ ،‬انگور و‪ ،)...‬چغندر و‪...‬‬ ‫تانین ها‪ :‬توت فرنگی‪ ،‬توت ســیاه‪ ،‬تمشک‪ ،‬گردو‪،‬‬ ‫سبزیجات‪ ،‬چای و‪...‬‬ ‫ویتامین ‪ :C‬مرکبات (پرتقــال‪ ،‬گریپ فروت‪ ،‬لیمو‬ ‫و‪ ،)...‬برخی سبزیجات سبز (کرفس‪ ،‬کلم‪ ،‬اسفناج‪،‬‬ ‫ترخون‪ ،‬ترشک‪ ،‬شــاهی‪ ،‬کاهو فرنگی و‪ ،)...‬دل و‬ ‫جگر گوسفند (جگر‪ ،‬قلوه) و‪...‬‬ ‫ویتامیــن ‪ :E‬کــره‪ ،‬مارگارین‪ ،‬پنیر چــرب‪ ،‬لبنیات‪،‬‬ ‫ماهی‌هایچرب‪،‬روغنهاینباتی(کلزا‪،‬آفتابگردان‪،‬‬ ‫دانۀ گندم و‪ ،)...‬میوه های روغنی (گردو‪ ،‬فندق‪ ،‬بادام‬ ‫زمینی) و‪...‬‬

‫ویتامیــن ‪ :A‬جگر حیوانات‪ ،‬روغــن جگر ماهی ها‬ ‫(فِلِتان‪ ،‬شــاه ماهی‪ ،‬ماهی قود)‪ ،‬لبنیات (کره‪ ،‬خامه‪،‬‬ ‫ماست و‪ ،)...‬انواع پنیرها‪ ،‬زردۀ تخم مرغ و‪...‬‬ ‫ســلنیوم‪ :‬غالت کامل‪ ،‬دانۀ گندم‪ ،‬برخی سبزیجات‬ ‫(سیر‪ ،‬مارچوبه)‪ ،‬مخمر آب جو‪ ،‬ماهی های دریایی‬ ‫(شاه ماهی‪ ،‬ماهی تن و‪ ،)...‬تخم مرغ‪ ،‬گوشت (جگر‪،‬‬ ‫قلوه) و‪...‬‬ ‫روی‪ :‬محصوالت دریایی‪ ،‬ماهی ها‪ ،‬گوشت ها‪ ،‬زردۀ‬ ‫تخم مرغ‪ ،‬مخمر آب جو‪ ،‬گردو‪ ،‬نان کامل و‪...‬‬ ‫با نگاهی دقیق به این لیســت های مــواد عذایی که‬ ‫سرشار از انواع آنتی اکسیدان ها هستند‪ ،‬در می‌یابیم‬ ‫که تنوع غذایی نقش بســیار مهمــی در تأمین آنتی‬ ‫اکسیدان ها بازی می‌کند‪.‬‬ ‫نکتۀ بســیار مهم دیگری که از این فهرســت ها در‬ ‫می‌یابیم این اســت که باید بخــش بزرگی از تغذیۀ‬ ‫روزانــه مان را بــه میوه ها و ســبزیجات اختصاص‬ ‫دهیم‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫افرادی که بیخوابی دارند‪ ،‬فاقد ژن آرامش هستند‬

‫نگاهی هم به كف پایتان بیاندازید!‬ ‫یكی از مشــكالتی كه در ناحیه پا‬ ‫رخ می‌دهد و بر زیبایی و آرامش ما‬ ‫تاثیرمی‌گذارد‪،‬تركپاوبخصوص‬ ‫ترك در ناحیه پاشنه است‪.‬‬ ‫این مســاله در میان خانم‌ها نسبت‬ ‫بــه آقایان شــیوع بیشــتری دارد و‬ ‫چون زیبایــی پاها را از بین می‌برد‪،‬‬ ‫به‌عنوان مشكلی جدی مورد توجه‬ ‫بوده و هست‪.‬از سوی دیگر اگر در‬ ‫زمان مناسب به این مشكل به ظاهر‬ ‫سطحی رســیدگی نكنید‪ ،‬ممكن‬ ‫است به درد شدید و حتی خونریزی‬ ‫در ناحیه پا منجر شود‪.‬‬ ‫دالیل ایجاد ترك پا‬

‫كف پــا به دالیل متعــددی ترك‬ ‫می‌خورد؛ یكی از علت‌های شایع‬ ‫این موضوع‪ ،‬راه رفتن مداوم روی‬ ‫فرش‪ ،‬موكــت و ســطح‌های زبر‬ ‫است‪.‬بسیاری از افراد‪ ،‬چه كوچك‬ ‫و چــه بزرگ‪ ،‬عادت به پوشــیدن‬ ‫دمپایــی در خانه ندارنــد‪ .‬به همین‬ ‫دلیــل بر اثر تماس دائمی كف پا با‬ ‫سطوحی چون موكت‪ ،‬ترك‌های‬ ‫نازكی در این ناحیه ایجاد می‌شود‪.‬‬ ‫اگــر بدون اعتنا به این موضوع‪ ،‬راه‬ ‫رفتن روی این ســطوح ادامه یابد‪،‬‬ ‫ترك‌ها بزرگ‌تر و عمیق‌تر شــده‬ ‫و رفع آنها مشــكل‌تر می‌شود‪ ،‬اما‬ ‫اگر بموقع متوجه شــویم‪ ،‬ترك‌ها‬ ‫براحتی قابل درمان است‪.‬‬ ‫برای از بین بردن این مشكل‪ ،‬كافی‬ ‫اســت در طــول روز از جوراب یا‬ ‫دمپایی اســتفاده كنید تا پاها كمتر‬ ‫با ســطوح زبر تماس داشته باشند‪.‬‬ ‫هنگام خواب نیز پاها را با كرم‌های‬ ‫رفع ترك‌پا ماساژ دهید‪.‬خانم‌های‬ ‫خانه یادشان باشد پای بچه‌ها هم به‬ ‫چنین مراقبت‌هایی نیاز دارد؛ پس هر‬ ‫از چند گاهی كف پای آنها را هم‬ ‫بررسی كنید تا با این مشكل مواجه‬ ‫نشوند‪.‬شســتن بیش از حد پاها نیز‬ ‫یكی از دالیل خشكی پا بخصوص‬ ‫در میان خانم‌های خانه‌دار اســت‪،‬‬ ‫شست‌وشوی زیاد و همچنین قرار‬ ‫داشتن طوالنی مدت پا در مجاورت‬ ‫آب‪ ،‬ترك‌ها را مهمان پاهای شما‬ ‫می‌كند‪.‬‬ ‫برای از بین بردن این مشــكل بهتر‬ ‫اســت پس از هر بار شســتن پاها‪،‬‬ ‫آنها را با حوله نرم كامال خشــك‬ ‫كرده‪ ،‬ســپس از كرم‌های مرطوب‬ ‫و چرب‌كننده بــرای حفظ زیبایی‬ ‫و سالمت پاها استفاده كنید‪.‬اگر در‬ ‫مناطقی زندگی می‌كنید كه آب و‬ ‫هوای خشك دارد‪ ،‬بدانید احتمال‬ ‫دچار شدن به خشــكی و ترك پا‬ ‫بیشتر است‪.‬تابش مداوم خورشید به‬ ‫پا نیز یكی از علل ترك پا به حساب‬

‫می‌آید و به همین دلیل اســت كه‬ ‫در تابستان و بر اثر استفاده بیشتر از‬ ‫انواع صندل‌ها‪ ،‬میزان ترك پاها نیز‬ ‫افزایشمی‌یابد‪.‬‬ ‫چند راه حل ساده‬

‫اگر شما هم با مشكل ترك پا مواجه‬ ‫شــده و از شــكل و ظاهر پاهایتان‬ ‫ناراضی هستید؛ یا اگر می‌خواهید از‬ ‫بروز این مساله پیشگیری كنید به یاد‬ ‫داشته باشید‪ ،‬استفاده روزانه از انواع‬ ‫كرم‌های مرطــوب و چرب‌كننده‪،‬‬ ‫روشی ســاده و در عین حال موثر‬ ‫است‪.‬حتیزمانیكهتركیدرپاهای‬ ‫خود نمی‌بینید‪ ،‬این كار را فراموش‬ ‫نكنید‪ .‬استفاده از چرب‌كننده‌هایی‬ ‫مانند وازلین و گلیسیرین هم كمك‬ ‫بســیاری بــه پاهای شــما می‌كند‪.‬‬ ‫همان‌طور كه ذكر شــد‪ ،‬استفاده از‬ ‫صندل(كفش‌هایی كه جلو و پشت‬ ‫آنها باز است) در فصل تابستان یكی‬ ‫از دالیل ایجاد ترك‌پاست؛ پس در‬ ‫پیاده‌روی‌های طوالنی سعی كنید از‬ ‫كفش‌های پوشیده و حتی‌االمكان‬ ‫ورزشی استفاده كنید‪.‬اما اگر با این‬ ‫روش‌ها‪ ،‬مشــكل ترك پای شــما‬ ‫بهبود پیدا نكرد‪ ،‬در اولین فرصت به‬ ‫پزشك متخصص مراجعه كنید‪.‬‬ ‫مراقب باورهای غلط باشید‬

‫اگر شــما هم گرفتار ایــن ضایعه‬ ‫شــده‌اید‪ ،‬با توجه به این‌كه زیبایی‬ ‫پایتان هم به خطر افتاده‪ ،‬حتما برای‬ ‫درمــان آن‪ ،‬توصیه‌هــای زیادی از‬ ‫جانب اطرافیــان دریافت می‌كنید‪.‬‬ ‫اما دقت داشــته باشــید كــه انجام‬ ‫توصیه‌های غیراصولــی و آنها كه‬ ‫پایه پزشــكی ندارند‪ ،‬ممكن است‬ ‫باعــث پیشــرفت این بیمــاری و‬ ‫همچنین ایجاد درد در ناحیه میخچه‬ ‫شده و حتی در مواردی به عفونت‬ ‫محل زخم منجر شود‪.‬‬

‫یكی از رایج‌تریــن تفكرات غلط‬ ‫كه بین برخی خانم‌هــا هم دیده و‬ ‫شنیده می‌شود‪ ،‬استفاده از سنگ پا‬ ‫اســت‪ .‬البته شاید بتوان با استفاده از‬ ‫ســنگ پا قسمت ضخیم پوست را‬ ‫برداشت و به همین دلیل فرد تصور‬ ‫كند مشــكل خود را حــل كرده‪،‬‬ ‫اما این كار كه یك شــیوه درمانی‬ ‫كامال اشتباه است‪ ،‬می‌تواند موجب‬ ‫عفونت محل زخم شــود‪ .‬عفونتی‬ ‫كه با شدت بیشتری زیبایی شما را‬ ‫به خطر می‌اندازد‪.‬همچنین افرادی‬ ‫كه سعی در برداشتن پوست ضخیم‬ ‫با ابزارهایی مانند ناخنگیر می‌كنند‬ ‫باید دقت داشته باشند كه این اقدام‬ ‫نه تنها روش صحیح حل این مشكل‬ ‫نیست‪ ،‬بلكه محل میخچه را دچار‬ ‫عفونت پوســتی می‌كند‪ .‬پس بهتر‬ ‫اســت اگر میخچه شــما احتیاج به‬ ‫برداشته شــدن دارد‪ ،‬این كار را به‬ ‫عهده متخصص این كار بگذارید‪.‬‬ ‫یكــی از راه‌هــای درمــان میخچه‬ ‫اســتفاده از چســب‌های میخچــه‬ ‫موجود در داروخانه‌هاست‪ ،‬اما این‬ ‫چســب‌ها زمانی موثر خواهد بود‬ ‫كه در اولین هفتــه ابتال به میخچه‬ ‫از آنها اســتفاده شود‪ .‬این چسب‌ها‬ ‫در برابــر میخچه‌هــای بزرگ‌تر و‬ ‫قدیمی كامال عاجز هستند و كاری‬ ‫از دستشان برنمی‌آید‪.‬‬ ‫ســخن آخر این‌كه ممكن اســت‬ ‫افــرادی با این تصــور كه میخچه‬ ‫برای آنها مشكلی ایجاد نمی‌كند‪،‬‬ ‫به پزشك مراجعه نكنند و به درمان‬ ‫آن نپردازنــد؛ اما اگر شــما دچار‬ ‫این مشكل شــده‌اید‪ ،‬بهتر است به‬ ‫پزشك متخصص مراجعه و با دقت‬ ‫به آن رســیدگی كنید‪ ،‬در غیر این‬ ‫صورت ممكن اســت زخم شــما‬ ‫عفونت كند و بــه زخمی دردآور‬ ‫تبدیل شود؛ زخمی كه تا مدت‌ها به‬ ‫شما اجازه نمی‌دهد بدون جوراب‬ ‫در مهمانی‌ها حضور پیدا كنید‪.‬‬

‫پزشــکان درحال بررسی توضیح ژنتیکی برای این‬ ‫مسئله هستند که چرا دست کم یک سوم از انسان‌ها‬ ‫به طــور موقت یا دائــم از اختــاالت خواب رنج‬ ‫می‌برند‬ ‫هزاران نفر از افرادی که از شــرایط جسمی سالمی‬ ‫برخوردارند با سطحی از کمبود خواب کنار می‌آیند‬ ‫که می‌تواند سایرین را به شدت مضطرب کند‪ .‬این‬ ‫افراد تنها کسانی نیستند که از بیخوابی رنج می‌برند‪،‬‬ ‫کارگران شــیفتی و افرادی کــه بیماری‌های ذهنی‬ ‫دارند نیز از دیگر قربانیان بی خوابی تلقی می‌شوند‪.‬‬ ‫یک گروه تازه شناســایی شده از افراد بیخواب هم‬ ‫هستند که بدون ژن خواب راحت متولد می‌شوند‪.‬‬ ‫به این معنا که این افراد در مقابل احســاس گرما و‬ ‫آسایشــی که فرد پیش از خــواب ظرف ‪ 15‬دقیقه‬ ‫حس می‌کنند مصون هستند‪ .‬ژن آنها طوری طراحی‬ ‫شده که به جای این احساس گرما و آرامش‪ ،‬نوعی‬ ‫حالت هوشــیاری ذهنی به خود می گیرند‪ .‬خواب‬ ‫عادی و طوالنی برای این افراد غیر ممکن است‪.‬‬ ‫فقدان ژن آرامش در این افراد به این معنا اســت که‬ ‫آنها در این شرایط احساس آرامش نمی‌کنند و قرار‬ ‫گرفتن در حالت خواب برایشان دشوار است‪.‬‬ ‫ژن‌هــای بیخوابــی دیگری هــم وجــود دارند که‬ ‫دوره‌های بیداری مکرر را برای فرد به همراه می‌آورد‬ ‫یا برخی دیگر فرد را ســاعت ‪ 4‬صبح از تختخواب‬ ‫بیرون می‌آورد و وی را مجبور می‌کند که روز خود‬ ‫را در این ساعت آغاز کند اما همین ژن تا ساعت ‪4‬‬ ‫بعد از ظهر آنها را خسته و فرسوده می‌کند‪.‬‬ ‫تا چند وقت گذشــته‪ ،‬بیخوابی یک عارضه کامال‬ ‫روانشناســی شناخته می‌شــد که به واسطه استرس‪،‬‬ ‫انــدوه یا از بین رفتن ســاعات منظم خــواب براثر‬ ‫ســفرهای متعدد یا شیفت کاری ایجاد می‌شود‪ .‬اما‬ ‫اکنون پزشکان درحال بررسی یک توضیح ژنتیکی‬

‫برای این مسئله هستند که چرا دست کم یک سوم‬ ‫از انســان‌ها دارای مشــکالت خواب موقت یا دائم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫اما با این تفاسیر محققان پیش از این هم اعتقاد داشتند‬ ‫که پنج تا شش نوع بیخوابی مختلف به ژن‌ها ارتباط‬ ‫دارند‪ .‬از این رو در تالش برای ســاخت داروهایی‬ ‫هستند که بتواند تأثیر سیگنال‌های شیمیایی که این‬ ‫ژن‌ها را تولید می‌کنند‪ ،‬خنثی کنند‪.‬‬ ‫براســاس اظهات ایوس فن سومرن ‪-‬رئیس بخش‬ ‫تحقیقات خواب موسســه عصب شناسی هلند و به‬ ‫عنوان یکی از کارشناسان برجسته جهانی‪ ،‬بیخوابی‬ ‫از نخســتین نیاکان انسانی به ما رسیده است‪ .‬در آن‬ ‫زمان یک یا دو نفر از افراد یک قبیله که می‌توانستند‬ ‫بیــدار بماننــد از جامعه خود که در خــواب بودند‬ ‫محافظتمی‌کردند‪.‬‬ ‫فن سومرن معتقد است‪ ،‬بیخوابی غیرقابل توضیح به‬ ‫ندرت کودکان را تحت تأثیر قرار می‌دهد و به علل‬ ‫ناشناخته در بزرگسالی خود را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫براساس تحقیقات انجام شده ‪ 20‬درصد از جمعیت‬ ‫تا پیش از ‪ 60‬سالگی به بیخوابی مبتال می‌شوند‪ ،‬این‬ ‫مشــکل معموال در خانواده‌ها وجود دارد و موجب‬ ‫می‌شود که ارتباط ژنتیکی متقاعد کننده تر باشد‪.‬‬ ‫ماه گذشته انجمن پزشکی سلطنتی در بریتانیا یک‬ ‫نشست ویژه برای بحث درباره آخرین نتایج یافته‌ها‬ ‫درباره اختالالت ژنتیک خواب برگزار کرد‪.‬‬ ‫آدرین ویلیامز اســتاد طب خواب در کالج کینگ‬ ‫لندن اظهار داشــت‪ :‬همه این اطالعات بسیار جدید‬ ‫اســت و درک ما هنوز در مراحــل اولیه قرار دارد‪،‬‬ ‫پیش از این هنگام بررسی اختالالت خواب به سابقه‬ ‫خانوادگی توجهی نمی‌کردیم چرا که به نظر مرتبط‬ ‫نمی‌رسید اما امروز به نظر می‌رسد که این سابقه به‬ ‫وضعیت بیمار بسیار مرتبط است‪.‬‬

‫اولین نشانه های سرطان پوست را در خود تشخیص دهید!‬ ‫مالنــوم بــا ‪ ۸۴۰۰‬مورد ابتال در ســال در فرانســه‪،‬‬ ‫خطرناک ترین سرطان پوست است‪ ،‬و مورد بسیار‬ ‫نگران کننده این اســت که هر چه برنزه کردن در‬ ‫دنیا بیشــتر مد می شود‪ ،‬آمار ابتال به این بیماری نیز‬ ‫افزایش می یابد! اصلی ترین فایدۀ تشخیص نخستین‬ ‫عالئم مالنوم‪ ،‬مراجعه به پزشک و بهره مند شدن از‬ ‫درمان بسیار سریع است که قطعاً مفیدتر خواهد بود‪.‬‬ ‫اگر به طور مرتب یا در موارد تردید نسبت به وجود‬ ‫بیماری‪ ،‬به متخصص پوست مراجعه شود‪ ،‬در مالنوم‬ ‫نشــانه هایی وجود دارد که متخصص پوست را به‬ ‫اشتباه نمی اندازد‪.‬‬ ‫توصیه می شــود که به موازات مراجعه به پزشک‪،‬‬ ‫خودتان هم پوست تان را مورد معاینه قرار دهید‪.‬‬ ‫تمام قسمت های پوست بدن را نمی توان به راحتی‬ ‫دید‪ ،‬بنابراین بر اساس یک قرارداد کلی‪ ،‬خودتان‪،‬‬ ‫پشت‪ ،‬کتف ها و ران های تان را معاینه کنید‪.‬‬

‫بهترین حالت این است که این معاینه دو بار در سال‬ ‫انجام گیرد‪.‬‬ ‫عالئم قابل تشخیص سرطان پوست کدامند؟‬

‫‪ )۱‬زخمی روی پوست که به درستی درمان نمی‌شود‬ ‫و بیش از ‪ ۳‬یا ‪ ۴‬ماه طول بکشد‪.‬‬ ‫‪ )۲‬یک لکه یا جوش کــه اندازه و ظاهرش عوض‬ ‫می شــود‪ ،‬خونریزی می کند و یا حساسیتش تغییر‬ ‫می یابد‪.‬‬ ‫‪ )۳‬به طور کلی به تمام زخم هایی که معیارهای زیر‬ ‫را داشته باشند‪ ،‬باید مشکوک شوید‪:‬‬ ‫نامتقارن بودن‪ ،‬لبه های نامنظم‪ ،‬رنگ غیر یکدست‪،‬‬ ‫قطر بیش از ‪ ۶‬میلی متر که افزایش هم بیابد‪ ،‬جوشی‬ ‫کــه ظاهر‪ ،‬اندازه و رنگ آن تغییر کند یا ناهموار و‬ ‫زمخت شود‪ .‬اینها نشانه هایی هستند که با مشاهدۀ‬ ‫آنها باید بی معطلی به پزشک مراجعه کنید‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬ ‫گرامیداشت روز جهانی صلح‬

‫اتحاد چپ ایرانیان ونکوور برگزار می کند‬

‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش برگزار میکند ‪:‬‬ ‫* شعر خوانی خانم‌ها فلور طالبی و رقیه رزم آرا‬ ‫* سخنرانی آقای دکتر مهدی مشکینی * ترانه های افغانی‬ ‫* ترانه های ایرانی توسط گروه هنری طنین‬ ‫زمان ‪ :‬جمعه ‪ 14‬سپتامبر از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 9‬شب‬

‫در حمایت از حقوق دگرباشان‪:‬‬ ‫نمایش فیلم و بحث و تبادل نظر‬ ‫در جامعه ایرانی اگر چه دفاع از حق دگراندیشان ‪ ،‬تا‬ ‫حدودی جا افتاده است اما متاسفانه هنوز این پرنسیپ‬ ‫به دفاع از حقوق فردی و اجتماعی دگرباشان و آزادی‬ ‫گرایش جنسی فرا نروئیده است ‪ .‬این درحالیست که‬ ‫جمهوری اسالمی ایران بطور سیستماتیک به تحقیر و‬ ‫سرکوب دگرباشان و حتی حبس و اعدام آنها مبادرت می‬ ‫ورزد ‪ .‬ما با هدف آشنایی جامعه ایرانی با تابوی « گرایش‬ ‫جنسی « و ضرورت دفاع از حقوق دگرباشان ‪ ،‬برنامه ای‬ ‫را سازمان داده ایم که در آن عالوه بر نمایش یک فیلم‬ ‫روشنگرانه ‪ ،‬به بحث پیرامون این موضوع از دیدگاههای‬ ‫گوناگون خواهیم پرداخت ‪ .‬ما از همه ایرانیان حتی آنان که‬ ‫مخالف آزادی گرایش جنسی هستند دعوت می کنیم در‬ ‫این دیالوگ دمکراتیک شرکت نمایند ‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ‪ 8‬سپتامبر از ساعت ‪ 5‬تا ‪ 10‬بعدازظهر‬ ‫داون تاون ونکوور ‪ ،‬شماره ‪ 65‬خیابان ‪west cordova‬‬ ‫ورودیه ‪ :‬رایگان‬ ‫تلفن اطالعات ‪604 - 340-7813 :‬‬

‫‪Silver Harbour Centre‬‬ ‫‪144 East 22nd Street, North Vancouver‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫شماره های ‪ )604( 980-4678‬و ‪778-55-5244‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر است ‪ .‬به امید دیدار‬ ‫‪www.rooyesh.ca‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫برنامه سخنرانیها و درس‌گفتارهای آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫شنبه ‪ 8‬سپتامبر از ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫موضوع سخنراني تفسیر کاربردی قرآن کریم و بررسی‬ ‫ویژگیهای سنت و مدرنیسم‬ ‫یکشنبه ‪ 9‬سپتامبر از ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫موضوع سخنرانی شناخت الیه های وجودی انسان در‬ ‫انديشه ي موالنا بررسی و شرح داستانهای مثنوی معنوی‬ ‫مکان رک سنتر خیابان اول غربی النزدل‪ ،‬طبقه دوم‬ ‫تلفن تماس‪778-320 -8222 :‬‬

‫کلوپ پیاده روی برای تازه واردین‬ ‫با شرکت در این‪ ‬کلوپ پیاده روی‪ ، ‬ضمن آشنایی با‬ ‫نورت شور‪ ،‬دوستان جدید مالقات کرده و از محیط‬ ‫اطراف لذت ببرید‪ .‬این برنامه توسط یک انگلیسی زبان‬ ‫بومی‪ ،‬ساکن نورت شور اداره می شود ‪ .‬این برنامه توسط‬ ‫نورت شور نیبورهود هاوس برگزار میشود‪ .‬‬ ‫پنجشنبه ها ‪ ۲۰‬سپتامبر تا ‪ ۸‬نوامبر‬ ‫ساعت‪ ۹:۳۰ :‬تا ‪ ۱۱:۳۰‬مالقات اولین جلسه در ساختمان‬ ‫نورت شور نیبور هود هاوس‪ .‬مبلغ ثبت نام‪ ۱۰ :‬دالر برای‬ ‫‪ ۸‬هفته‪ .‬ثبت نام الزامی است‪ .‬با خانم ليز چيس تماس‬ ‫حاصل نمائید ‪778-840-6670‬‬ ‫‪lchase@nsnh.bc.ca‬‬

‫‪Men’s Club for Newcomers‬‬ ‫این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص‬ ‫موضوعات مختلف به زبان انگلیسی صحبت کنند‪ .‬این‬ ‫یک برنامه غیر رسمی مکالمه برای آقایان تازه وارد به‬ ‫کانادا می باشد ‪.‬برگزارکننده‪ :‬نورت شور نیبور هوود ها س‬ ‫سطح زبان انگلیسی‪ :‬پیشرفته‬ ‫مکان‪ :‬جان بریت ویت کامیونیتی سنتر‪ ،‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان‬ ‫اول غربی‪ ،‬نورت ونکوور‪ -‬طبقه اول‪ ،‬اتاق ‪Discovery‬‬ ‫زمان‪ :‬چهار شنبه ها ‪ ۲:۳۰‬تا ‪ -۴:۳۰‬از ‪19‬سپتامبر تا ‪ ۵‬دسامبر‬ ‫این برنامه رایگان است ‪.‬‬

‫دعوت عمومی‬ ‫برای اعتراض به سایت گوگل برای نام خلیج فارس‬ ‫در تاریخ هشتم سپتامبر از ساعت ‪ 4‬بعدازظهر در داون تاون‬ ‫جلوی آرت گالری طرف جورجیا از طرف شما ایرانیان‬ ‫برپا می‌شود‪ .‬بر هر ایرانی واجب می‌شود که حضور به هم‬ ‫رسانیسه و با فریاد خود و اعتراض خود را برای برپایی نام‬ ‫همیشگی خلیج فارس به مردم دنیا نشان دهیم‪.‬‬ ‫عاشقینایران‪...‬‬

‫‪Civic Association of Iranian Canadians‬‬ ‫«وزیر میراث فرهنگی دولت کانادا میهمان جامعه ایرانی‬ ‫درکوکیتلم» جناب جیمز مور‪ ،‬نماینده پارلمان ناحیه‬ ‫وست وود‪ ،‬پورت مودی‪ ،‬پورت کوکیتلم‪ ،‬انمر‪ ،‬بلکارا و‬ ‫وزیر میراث فرهنگی و زبان های رسمی دولت کانادا به‬ ‫پرسشهای شما پاسخ می دهند»‬ ‫هموطنان گرامی می توانند برای طرح مسائل و مشکالت‬ ‫خود‪ ،‬سواالت در مورد سیاست های دولت کانادا‪،‬‬ ‫تغییرات قوانین مهاجرت و شهروندی‪ ،‬ویزاهای دیدارهای‬ ‫خانوادگی‪ ،‬اسپانسر شیپ‪ ،‬و ویزاهای دانشجوئی و یا‬ ‫هرگونه سوال دیگر در جلسه شرکت نمایند‪.‬‬ ‫کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری مسائل و مشکالتتان‬ ‫توسط دفتر نماینده پارلمان‪ ،‬مدارک خود را همراه بیاورید‪.‬‬ ‫ورود برای همه اعضا آزاد و برای غیر اعضا‪،‬ایرانی و‬ ‫کانادائی‪ ،‬آزاد و محدود به پرداخت اختیاری می باشد‪.‬‬ ‫شنبه ‪ 6‬اکتبر‪ ،‬ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫محل جلسه در هفته آینده در همین صفحه به اطالع شما‬ ‫خواهد رسید‪.‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫شنوندگان عزیز رادیو پژواک ‪ .‬دهم سپتامبر ‪ 2012‬به علت‬ ‫تغییر طول موج رادیو ما برنامه نخواهیم داشت و ادامه برنامه‬ ‫های رادیو پژواک طبق روال همیشه از ‪ 17‬سپتامبر شروع‬ ‫خواهد شد ‪ .‬شما عزیزان از این پس می توانید برنامه های‬ ‫رادیو پژواک را بر روی موج ‪ FM‬ردیف ‪ 100/5‬بشنوید ‪.‬‬ ‫همچنین برنامه های رادیو پژواک را می توانید از طریق‬ ‫سایت ‪ www.coopradio.org‬به طور زنده هر دوشنبه ‪ 9‬تا‬ ‫‪ 10‬شب به برنامه های رادیو گوش کنید ‪.‬شماره تلفن خط‬ ‫آزاد برنامه ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬

‫‪ :Facebook‬رادیو پژواک ‪ -‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫کانادا ‪Radio Pajvak‬‬ ‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫یادی از ثابت ایمانی‬ ‫صدایی که خاموش شد‬

‫صدای نورالدین ثابت ایمانی حدود‬ ‫ساعت شــش بامداد روز سه‌شنبه‪،‬‬ ‫چهاردهم شهریورماه‪ ،‬پس از سال‌ها‬ ‫کار و تالش در گستره اطالع‌رسانی‬ ‫خاموش شد‪.‬‬ ‫نورالدین ثابــت ایمانی که پس از‬ ‫انقــاب بهمن ســال ‪ ۱۳۵۷‬صدا و‬ ‫چهره‌اش از رســانه‌های گوناگون‬ ‫خبری از شهر لس‌آنجلس آمریکا‬ ‫شــنیده و دیده می‌شد‪ ،‬کار خود را‬ ‫ابتدا ‪ ۵۳‬ســال پیش بــا اعالم برنامه‬ ‫و ســپس گویندگی خبر در اولین‬ ‫فرستنده تلویزیونی در تهران آغاز‬ ‫کرد و ســپس وارد رادیو ایران شد‬ ‫و ضمن اجــرای برنامه‌های خبری‪،‬‬ ‫در برنامه‌هــای گوناگون گل‌های‬ ‫رنگارنــگ هــم بــه شــعرخوانی‬ ‫می‌پرداخت‪.‬‬ ‫بــا شــروع کار ســازمان رادیــو و‬ ‫تلویزیــون ملی ایران در ســال ‪۴۵‬‬ ‫خورشــیدی‪ ،‬ثابت ایمانی هم وارد‬ ‫این ســازمان شــد و بــا راه‌اندازی‬ ‫شــبکه دوم تلویزیون ملی ایران با‬ ‫مدیریت زنده‌یاد ایرج گرگین‪ ،‬کار‬ ‫تلویزیونی نورالدین ثابت ایمانی هم‬ ‫قوام بیشتری یافت‪.‬‬

‫بــا وقوع انقــاب اســامی‪ ،‬ثابت‬ ‫ایمانی هم ایران را ترک کرد و سر‬ ‫از لس‌آنجلس درآورد و تا پیش از‬ ‫بیماری‌اش با رسانه‌های گوناگون‬ ‫خبری این شــهر و در این اواخر با‬ ‫تلویزیون پارس همکاری داشت‪.‬‬ ‫فریدون فرح‌انــدوز‪ ،‬صدا و چهره‬ ‫آشنای رادیو و تلویزیون‪ ،‬که حدود‬ ‫دو ماه پیش با نورالدین ثابت ایمانی‬ ‫در بیمارســتان دیداری داشــته از‬ ‫بیماری او به رادیو فردا می‌گوید‪‌:‬‬ ‫آخرین باری که من نورالدین ثابت‬ ‫ایمانــی را دیدم حدود دو ماه پیش‬ ‫بود‪ .‬درســفری که به لس‌آنجلس‬ ‫داشــتم شــنیدم که بیمار شده و به‬ ‫بیمارستان منتقل شده است‪.‬‬ ‫همراه با سهراب اخوان به بیمارستان‬ ‫رفتم‪ .‬متاســفانه یک غــده در مغز‬ ‫ایشان تشــخیص داده شده بود که‬ ‫بر تکلم و تعادل بدن اثر می‌گذارد‪.‬‬ ‫در نتیجه او تعادل بدنش را از دست‬ ‫داده بود و نمی‌توانســت راه برود و‬ ‫مــردی که تمام عمــرش صحبت‬ ‫کرد دیگر صحبت هم نمی‌توانست‬ ‫بکند‪.‬‬ ‫ایمانی پیش‌کسوت‬ ‫‌‌‬ ‫نورالدین ثابت‬

‫همه ما بود‪ .‬من بی‌‌‌نهایت به او احترام‬ ‫می‌گذاشتم و صدایش را بی‌‌‌نهایت‬ ‫دوست داشتم‪ .‬فکر می‌کنم یکی از‬ ‫برجسته‌ترین گویندگان خبر بود در‬ ‫تمام طول تاریخ رادیو و تلویزیون‬ ‫ملی ایران‪.‬‬ ‫که همان‬ ‫و به همین دلیل هــم بود ‌‌‬ ‫طور که به خاطر شما هم هست‪ ،‬از‬ ‫او دعوت کردیم‪ .‬وقتی که ما خبر‬ ‫شبکه دوم تلویزیون ملی ایران را به‬ ‫سرپرستی زنده‌یاد ایرج گرگین به‬ ‫راه انداختیم‪ ،‬خبر شبکه دو با آقای‬ ‫میریان و نورالدیــن ثابت ایمانی و‬ ‫من شروع شد که با هم می‌نشستیم‬ ‫و خبر‌ها را به آگاهی تماشــاگران‬ ‫می‌رساندیم‪.‬‬ ‫نورالدیــن ثابت ایمانــی در مورد‬ ‫نحوه ارائه خبــر به گمان من یکی‬ ‫از برجســته‌ترین‌ها بود و صدای او‬ ‫کــه همچنان در گوش‌ها هســت‪،‬‬ ‫همچنــان ماندگار خواهــد ماند و‬ ‫چندین نســل از این صــدا خاطره‬ ‫خواهند داشــت‪ .‬او در آمریکا هم‬ ‫به فعالیت‌های خودش ادامه داد تا به‬ ‫امروز که این فاجعه پیش آمد‪.‬‬

‫پرویز همایون‌پور‪ ،‬مترجم آثار کوندرا‪ ،‬درگذشت‬ ‫رادیو فردا‪ -‬برادر پرویز همایون‌پور‬ ‫می گوید که این مترجم آثار میالن‬ ‫کون ِدرا هفته گذشته در دریاچه لِمان‬ ‫سوئیس غرق شــد و در شهر ژنو به‬ ‫خاک سپرده شده است‪.‬‬ ‫پرویــز همایون‌پور که بــرای انجام‬ ‫پروژه‌ای تحقیقاتی در سوئیس به‌سر‬ ‫یبُرد ســوم شهریورماه در دریاچه‬ ‫م‌‬ ‫لمان در نزدیکی ژنو ناپدید شــد و‬ ‫یک هفتــه بعد‪ ،‬دهم شــهریورماه‪،‬‬ ‫پیکر بی‌جانش پیدا شد‪.‬‬ ‫پرویــز همایون‌پور مترجــم ایرانی‬ ‫آثار میالن کون ِدرا‪ ،‬نویسنده مشهور‬ ‫چکی‪-‬فرانســوی‪ ،‬اســت و پس از‬ ‫سال‌ها همکاری با وزارت علوم ایران‬ ‫و یونسکو به پروژه‌هایی تحقیقاتی‬ ‫پرداخت که در ارتباط با این پروژه‬ ‫سفرهایی نیز به سوئیس داشت‪.‬‬ ‫هرمــز همایون‌پور‪ ،‬بــرادر دوقلوی‬ ‫پرویز همایون‌پور‪ ،‬بــه خبرگزاری‬

‫ایســنا گفته اســت که «بر اســاس‬ ‫گزارش پلیــس ژنو‪ ،‬بــرادرم چند‬ ‫روز پیــش و به رســم معمولی که‬ ‫برای خود گذاشته بود‪ ،‬برای شنا به‬ ‫دریاچه لمان در این شــهر می‌رود‪،‬‬ ‫ولی بر اثــر ســرمای آب دریاچه‪،‬‬ ‫سنکوب می‌کند و می‌میرد‪».‬‬ ‫وی در عیــن حال تاکیــد کرد که‬ ‫برادرش به رغم کهولت ســن (دارا‬ ‫بودن ‪ ۷۳‬ســال)‪ ،‬از لحاظ جســمی‬ ‫نسبتاً توانمند بوده‪ ،‬اما به گفته پلیس‬ ‫گویا سرمای این دریاچه در آن روز‬ ‫به حدی باال بوده که بدن وی تحمل‬ ‫آن را نداشته‌است‪.‬‬ ‫پرویز همایون‌پور در شهریور ‪۱۳۱۸‬‬ ‫در شهر شیراز به دنیا آمد‪ .‬او دکترای‬ ‫علوم سیاســی را در ســال ‪ ۱۹۶۷‬از‬ ‫دانشگاه لوزان سوئیس دریافت کرد‬ ‫و پس از کار در مؤسسه برنامه‌ریزی‬ ‫آموزشی وزارت علوم ایران‪ ،‬سال‌ها‬

‫به عنوان مشــاور امور آموزشی در‬ ‫سازمان علمی‪ ،‬آموزشی و فرهنگی‬ ‫ملل متحد‪ ،‬یونسکو‪ ،‬فعالیت می‌کرد‪.‬‬ ‫وی کتاب‌هــای متعــددی از جمله‬ ‫برخــی از آثار مهم میــان کوندرا‬ ‫هم‌چــون «بــار هســتی»‪« ،‬هویت»‪،‬‬ ‫و «هنــر رمان» را برای نخســتین بار‬ ‫به فارســی ترجمه کــرد‪ .‬وی اخیرا ً‬ ‫کتابی هم با عنوان «درباره قالی‌بافی‬ ‫و عشایر» نوشت که در آستانه انتشار‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫تألیــف کتاب‌هایی چــون «پیکار‬ ‫ســوادآموزی»‪« ،‬آموزش و پرورش‬ ‫در خدمــت تحول بنیادی جامعه» و‬ ‫«جیران زن عشــایر و چنته» از دیگر‬ ‫فعالیت‌های پرویز همایون‌پور است‪.‬‬ ‫بیشتر کار وی در یونسکو در آفریقا‬ ‫گذشت و پس از بازنشستگی‪ ،‬حدود‬ ‫‪ ۱۵‬ســال پیش به ایران بازگشت و‬ ‫مشغول کارهای تحقیقاتی شد‪.‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫جشن مهرگان ‪ ۳۷۵۰‬زرتشتی‬

‫بنیاد کانادا وایران‬

‫برنامه ی میز گرد دوستانه‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫سازمان فرهنگی اُشیهن در جهت بزرگداشت سال ‪۳۷۵۰‬‬ ‫زرتشتی‪ ،‬با خشنودی برگزاری ششمین جشن مهرگان را‬ ‫در ونکوور به تاریخ ‪ ۳۰‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۲‬و در سالن کی میک‬ ‫وست ونکوور به آدرس زیر به آگاهی عموم میرساند‪.‬‬ ‫برنامه شامل موسیقی‪ ،‬رقص‪ ،‬تاتر‪' ،‬سیت داون کمدی' با‬ ‫لهجه یزدی و آشنائی با فلسفه این جشن بوده و از ساعت‬ ‫‪ ۷:۳۰‬شروع خواهد شد‪ .‬جهت تهیه بلیط به ارزش ‪ ۳۰‬دالر‪،‬‬ ‫میتوانید به آقای رستم پوالد با تلفن ‪ ۶۰۴-۹۸۶-۴۰۸۶‬تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬از هنرمندان مقیم ونکوور و همچنین صاحبان‬ ‫کسب و کار که بخواهند در برگزاری این جشن ما را یاری‬ ‫برسانند‪ ،‬خواهشمند است با تلفن‪ ۶۰۴-۹۲۶-۹۸۹۱ :‬یا ایمیل‬ ‫زیر تماس بگیرند‪ .‬برای کسب آخرین اطالعات در باره‬ ‫این جشن میتوانید به سایت مربوطه که در زیر آمده است‬ ‫مراجعه کنید‪ .‬آدرس محل جشن‪:‬‬

‫بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که‬ ‫درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای‬ ‫یک شنبه از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4:30‬شرکت کنند‪.‬این برنامه‬ ‫شامل موسیقی رقص یوگا صحبتهای اجتماعی مشاعره و‬ ‫اطالعات عمومی می باشد‪ .‬حق عضویت در این برنامه‬ ‫از تاریخ اول سپتامبر ‪ 5‬دالر در ماه می باشد ‪.‬در ضمن‬ ‫از هنرمندان خوانندگان و نوازندگان گرامی تقاضا داریم‬ ‫با شرکت و هنر نمایی خود در این برنامه ما را سرافراز‬ ‫نمایند‪ .‬هنرمندان گرامی در صورت تمایل به شرکت‬ ‫و اجرای برنامه برای مهمانان حاضر در جلسه با شماره‬ ‫‪ 604-996-9467‬با خانم شهره تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫به امید دیدار همه شما عزیزان در این برنامه اجتماعی و‬ ‫سرگرم کننده‪ .‬همچنین بنیاد کانادا و ایران در روز یکشنبه‬ ‫‪ 9‬سپتامبر میزبان خانم ناهید حسن نژاد مربی یوگا از یوگانا‬ ‫استودیو خواهد بود‪ .‬در این برنامه خانم حسن نژاد شما را‬ ‫با یکی از تمرینات تنفسی و رها سازی وهمچنین تعدادی‬ ‫تمرینات بدنی یوگا اشنا خواهد کرد‪.‬‬

‫برای بزرگساالن ‪ ۵۵‬سال به باال‬ ‫جهت تمرین مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫برای بزرگساالن ارشد تر تازه وارد به کانادا که عالقه‬ ‫مندند مکالمه زبان انگلیسی خود را تقویت نموده و با‬ ‫محیط اطراف و دوستان جدید آشنا شوند‪ .‬ما دور هم‬ ‫جمع میشویم تا به تمرین زبان انگلیسی بپردازم و بر اساس‬ ‫عالقه شرکت کنندگان فعالیت های مختلف انجام دهیم‪.‬‬ ‫به ما ملحق شوید!‬ ‫محل برگزاری کالسها‪ :‬مرکز جان برایت ویت‬ ‫شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان اول غربی ‪،‬نورت ونکوور ‪ ,‬طبقه دوم‬ ‫اتاق خانواده‪ ،‬زمان‪:‬سه شنبه ها ‪ ،‬ساعت ‪ ۱۲:۳۰‬تا ‪۲:۳۰‬‬ ‫عصر‪ ،‬از ‪ ۱۸‬سپتامبر تا ‪ ۴‬دسامبر‬ ‫این برنامه رایگان میباشد و نام نویسی الزامی است‪.‬‬ ‫سطح زبان‪ :‬متوسط و باالتر‬ ‫این برنامه توسط نورت شور نیبورهود هاوس برگزار‬ ‫میشود‪ ..‬جهت کسب اطالعات بیشتر و نام نویسی با خانم‬ ‫مژگان تماس حاصل نمایید‪ .‬تلفن‪۷۷۸-۸۵۹ -۱۷۴۶ :‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمینه های زیر به هموطنان‬ ‫و دیگر دوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد‬ ‫می‌باشیم‪ * .‬اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪،‬‬ ‫مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و‬ ‫تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار‬ ‫کارو حقوق باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه‬ ‫مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه‬ ‫مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای‬ ‫بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری‬ ‫کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫دوستان می توانند روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫‪Kay Meek Centre, 1700 Mathers Ave,‬‬ ‫‪West Vancouver, BC‬‬ ‫‪www.3750Z.com/mehregan.htm‬‬ ‫‪info@3750Z.com‬‬

‫بامید دیدار‪ ،‬سازمان فرهنگی اُشیهن‬

‫بنیاد کانادا وایران‬ ‫به اطالع همه می رساند با تصمیم هیت مدیره بنیاد تمامی‬ ‫سود حاصله از کنسرت سعید شنبه زاده هنرمند جنوب‬ ‫ایران درروز ‪ 22‬سپتامبر را به بازماندگان زلزله اذربایجان‬ ‫اهدا می نماید ‪.‬از تمامی مردم تقاضا می شود تا ما را دراین‬ ‫امر انسانی کمک نمایند‪ .‬به علت محدودیت های ایجاد‬ ‫شده برای حساب های بانکی ایرانیان بنیاد نمی تواند این‬ ‫کمک ها را به صورت مستقیم به ایران بفرستد بنابراین این‬ ‫کمک ها از طریق صلیب سرخ به ایران ارسال خواهد شد‪.‬‬ ‫متقاضیان می توانند از طریق خریداری بلیط های کنسرت‬ ‫و یا از طریق پرداخت کمکهای وجهی به شماره حساب‬ ‫بانکی ‪ 53470‬در تمامی شعب ونسیتی اقدام نمایند‪ .‬دفتر‬ ‫بنیاد نیز اماده دریافت کمکهای مالی شما می باشد و بنیاد‬ ‫به تمامی کمکهای مالی باال تر از ‪ 20‬دالر رسید مالیاتی‬ ‫ارائه می نماید‪.‬برای کسب اطالعات بیشتر و یا تهیه بلیط‬ ‫می توانید شماره ویا مراکز زیر مراجعه نمایید‪.‬‬ ‫* روزهای دوشنبه و سه شنبه از ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪5‬‬ ‫بعدازظهر در دفتر بنیاد به ادرس‬ ‫‪145 West 1st street North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604-696-1121‬‬

‫* گیشه فروش بلیط تاتر سنتنیال ازدوشنبه تا شنبه از ساعت‬ ‫‪5-12‬بعدازظهرو یا از طریق تارنمای تاتر سنتنیال‬ ‫‪www.centennialtheater.com‬‬

‫* خانه فرهنگ وهنر ایران به ادرس سوئیت ‪10‬‬ ‫‪ 1583‬خیابان پمبرتون در نورت ونکوور‪778-889-4820‬‬ ‫* صرافی مانی وی به ادرس ‪ 492‬پارک رویال جنوبی در‬ ‫وست ونکوور ‪604-923-8000‬‬ ‫*آقای حسینی در کوکیتالم‪778 -855 -5244‬‬ ‫* انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه یو بی سی‬ ‫تلفن اطالعات بنیاد‪604-696-1121‬‬ ‫تلفنتاترسنتنیال‪604-984-4484‬‬ ‫‪E-mail: info@cif-bc.com‬‬

‫قابل توجه ساکنین وودکرافت‪ ،‬نورت ونکوور‬

‫به آگاهی می‌رساند جلسات فرهنگی‪ ،‬تفریحی و اجتماعی‬ ‫انجمن تا اطالع ثانوی روزهای سه‌شنبه هر هفته از ساعت‬ ‫‪ 2:30‬تا ‪ 5‬بعدازظهر برگزار می‌گردد‪ .‬حضور همه ایرانیان‬ ‫را گرامی می‌داریم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪،‬‬ ‫خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ، 9523‬ساختمان سنیور سنتر‪،‬‬ ‫جنب کتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫روز های دوشنبه برنامه ای بمنظور تعلیم و تمرین‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی برای اشخاصی که ساکن مجموعه‬ ‫ساختمان‌های ‪ Woodcroft‬می باشند و سطح انگلیسی آنها‬ ‫در حد متوسط می باشد در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫تاریخ شروع کالس‪ :‬دوشنبه ‪ 10‬سپتامبر از ساعت ‪ 5‬تا ‪7‬‬ ‫بعد از ظهر خواهد بود‪ ( .‬لطفا قبال ثبت نام فرمائید)‬ ‫برای ثبت نام و شرکت در کالس حداکثر تا ‪ 4‬سپتامبر با‬ ‫خانم مهین خدابنده تلفن ‪ 604-922-3088‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪Mood Disorder Association of BC‬‬ ‫‪Support Group‬‬

‫انتخابات باشگاه ایرانیان‬

‫این سازمان جهت حمایت از کسانی که مبتال به افسردگی‪،‬‬ ‫اضطراب‪ ،‬یا دیگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زیر‬ ‫تشکیل می دهد‪ :‬شروع جلسات سه‌شنبه ‪ 18‬سپتامبر ‪2012‬‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر‬ ‫‪West Vancouver United Church‬‬ ‫‪Esquimalt Ave. West Vancouver 2062‬‬ ‫برای ثبت نام با شماره ‪ 778-322-2541‬تماس حاصل‬ ‫فرمایید‪ .‬این جلسات رایگان می باشد‪.‬‬

‫گردهمایی ساالنه به منظور انتخاب هیات مدیره جدید برای‬ ‫دوره یک ساله ‪ 2012-2013‬در تاریخ ‪ 19‬سپتامبر در محل‬ ‫باشگاه تشکیل می‌گردد‪ .‬خوهشمند است اعضا محترمی‬ ‫که حق عضویت یک سال خود را پرداخت کرده‌اند در‬ ‫صورت تمایل در این انتخابات شرکت کرده و خود را‬ ‫کاندید نمایند‪.‬ضمنا برای تسهیل امور کاری یک هفته قبل‬ ‫از تاریخ مقرر تمایل خود را برای کاندید شدن به هیات‬ ‫مدیره فعلی اعالم دارند‪.‬‬ ‫هیات مدیره باشگاه ایرانیان‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫‪Phone: 604 - 696 - 1121 E mail: info@cif-bc.com‬‬

‫‪mojgan787@yahoo.com‬‬

‫انجمن آموزشگران خانواده‬

‫برنامه آموزشی و اجتماعی‬

‫سمینارهای سپتامبر‪ ۲۰۱۲‬انجمن آموزشگران خانواده‪ ‬‬ ‫* سمینار نقش من آرمانی در دستیابی به خودشکوفایی‬ ‫سخنران علی خدامی درمانگر و مشاور روانشناس‪ ‬‬ ‫‪ 10‬سپتامبر از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬شب‪ ‬‬ ‫* سمینار مشکالت و مسائل جوانان ‪ ‬توسط گروه جوانان‬ ‫انجمن آموزشگران خانواده‪ ‬‬ ‫‪ 17‬سپتامبر از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬شب‪ ‬‬ ‫* سمینار انتظارات جوانان از خانواده و جامعه توسط گروه‬ ‫جوانان انجمن آموزشگران خانواده‪ ،‬گزارش فعالیت های‬ ‫سال گذشته و برنامه های آتی انجمن‪ ‬‬ ‫‪ 24‬سپتامبر از ساعت ‪۶ ‬تا ‪ ۸‬شب‪ ‬‬

‫‪Welcoming Neighbours‬‬ ‫به این برنامه ملحق شوید تا با دوستان جدید آشنا شده و در‬ ‫محیطی شاد و لذت بخش با محیط اطراف و کانادا بیشتر‬ ‫آشنا شوید‪ .‬مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت نموده و‬ ‫اعتماد به نفس خود را با شرکت در بحث و گفتگو با ال‬ ‫تر ببرید‪ ..‬فعالیت های متنوع همراه با مربیان زبان انگلیسی‪،‬‬ ‫سخنران میهمان و گردش در شهر در طول مدت این برنامه‬ ‫ارائه می شود‪ .‬محل برگزاری کالسها‪:‬‬ ‫دبستان ابتدائی وست ویو‪ ،‬شماره ‪ ۶۴۱‬خیابان ‪۱۷‬غربی‪،‬‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬زمان‪ :‬چهارشنبه ها ‪ ۹:۳۰ ،‬تا ‪۱۱:۳۰‬‬ ‫از ‪ ۱۹‬سپتامبر تا ‪ ۵‬دسامبر‪ ،‬این برنامه رایگان می‌باشد‪.‬‬ ‫نام نویسی الزامی میباشد‪ .‬سطح زبان‪ :‬متوسط و باالتر‬ ‫برگزار کننده‪ :‬خانه محله نورت‌شور‪،‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر و نامنویسی با خانم لیز‬ ‫تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫سعید شنبه زاده در روز ‪ 22‬سپتامبر کنسرتی در ونکوور‬ ‫به نفع زلزله زدگان آذر بایجان برگزار می‌کند‪ .‬ما ضمن‬ ‫تقدیر از این اقدام هنرمند مردمی کشورمان تصمیم گرفتیم‬ ‫زمان برگزاری یا دمان را که قرار بود ‪ 22‬سپتامبر برگزار‬ ‫شود به یک هفته بعد یعنی ‪ 29‬سپتامبر تغییر دهیم‪ .‬جزییات‬ ‫برنامه‌های مراسم یاد مان جانباختگان سه دهه حاکمیت‬ ‫جمهوری اسالمی ایران بزودی به اطالع عموم می رسد‪.‬‬ ‫کمیته گرامیداشت یادمان جانباختگان متشکل از ‪:‬‬ ‫اتحاد چپ ایرانیان ‪ -‬ونکوور ‪ ،‬جمعی از فعالین اجتماعی‪،‬‬ ‫زندانیان سیاسی سابق و خانواده های جانباختگان‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ‪ 29‬سپتامبر ‪ ، 2012‬از ساعت ‪ 5‬تا ‪ 10‬عصر‬ ‫مکان ‪ :‬نورت ونکوور ‪ ،‬شماره ‪ 600‬خیابان کوئینز غربی ‪،‬‬ ‫دلبروک کامیونیتی سنتر ‪ ،‬سالن تاماراگ‬

‫برنامه آشپزی برای تازه واردین‬

‫‪Place: Chestnut Room, North Building,‬‬ ‫‪600 West Queens, North Vancouver‬‬ ‫‪Info: 778-883-0591, 778-378-6177‬‬ ‫‪info@iranianeducators.com‬‬

‫مراسم یادمان جانباختگان در ونکوور‬

‫‪Liz: 778-840-6670 lchase@nsnh.bc.ca‬‬ ‫‪NSNH: 604-987-8138‬‬

‫قطعاُ عادت کردن و وفق دادن خود به سبک غذایی یک‬ ‫محيط جدید آسان نمی باشد‪ .‬با ما همراه شوید و نحوه‬ ‫پخت غذاهای ساده و لذیذ کانادایی را ‪،‬همراه‪ ‬با‪ ‬کسب‪ ‬مه‬ ‫ارت‪ ‬آشپزی‪ ‬سالم‪ ،‬فرا بگیرید‪ .‬این برنامه ‪ ۶‬هفته ای توسط‬ ‫متخصص تغذیه اداره می شود‪ .‬هر جلسه‪ ‬مدرس این برنامه‬ ‫نحوه پخت ‪ ۳‬بخش غذا را همراه با اطالعاتی در خصوص‬ ‫مواد غذایی‪ ،‬وسایل و روشهای آشپزی و چگونه خوردن‬ ‫برای حفظ سالمت آموزش می دهد‪ .‬شما دوستان جدیدی‬ ‫مالقات خواهید کرد و پخت غذاهای متداول در کانادا را‬ ‫یاد خواهید گرفت‪ .‬یک جلسه اختصاص به‪ ‬تور سوپر مواد‬ ‫غذایی خواهد داشت‪ .‬این برنامه توسط نورت شور نیبورهود‬ ‫هاوسبرگزارمیشود‪.‬دوشنبه‪ ‬ها‪ ۱۷ :‬سپتامبر‪ ‬تا‪ ۲۹ ‬اکتبر‪ ‬‬ ‫فرهنگ سرای فردوسی‬ ‫زمان‪ ۹:۳۰ :‬تا‪ ‬ظهر‪ ،‬مکان‪ :‬نورت شور نیبور هود هاوس‬ ‫هزینه ثبت نام‪ ۴۰ :‬دالر برای ‪ ۶‬هفته ‪ .‬قابل پرداخت در جلسه‬ ‫جلسات شاهنامه خوانی وبحث وتبادل نظردرمورد شاهنامه‬ ‫اول‪ .‬ثبت نام الزامی است‪ .‬با خانم ليز چيس تماس‬ ‫از‬ ‫را باحضور بانو فلور طالبی‪ ،‬هر دوهفته یک بار سه شنبه ها‬ ‫حاصل نمائید ‪778-840-6670‬‬ ‫ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد ازظهر در آدرس شماره ‪144‬‬ ‫‪lchase@nsnh.bc.ca‬‬ ‫خیابان ‪ 22‬شرقی‪ ،‬نورث ونکووربرگزارمی نماید‪.‬‬ ‫شروع جلسات از روز سه شنبه ‪ 18‬سپتامبرخواهد بود‬ ‫مسجدالغدیر‬

‫انجمن آموزشگران خانواده‬ ‫نقش من آرمانی در دستیابی به خودشکوفایی‬ ‫سخنران‪ :‬علی خدامی‪ ،‬درمانگر و مشاور روانشناس‬ ‫‪ 10‬سپتامبر از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب‬ ‫‪Place: Chestnut Room, North Building,‬‬ ‫‪600 West Queens, North Vancouver‬‬ ‫‪Info: 778-883-0591, 778-378-6177‬‬ ‫‪info@iranianeducators.com‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫* جمعه ‪ 7‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت‪ ۷‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫همراه با آموزش قرآن‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت‪ ،‬و سپس‬ ‫سخنرانی مهمان گرامی جناب آقای دکتر آرمان رحیم‬ ‫* پنج شنبه ‪ 13‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت‪ ۷ ‬شب‪،‬‬ ‫همراه با قرآئت دعای پر فیض کمیل‪ ،‬اقامه نماز جماعت‪،‬‬ ‫و پس از آن سخنرانی جناب آقای دکتر کوهپایه‬ ‫* جمعه ‪ 14‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت‪ ۷‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫همراه با آموزش قرآن‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت‪ ،‬و سپس‬ ‫سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد‪.‬‬ ‫* نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد برگذار‬ ‫میشود‪ * .‬برای اطالع از‪ ‬برنامه های مسجد با خط خبری‬ ‫وسایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫‪Address : Lynn 351, North Vancouver,‬‬ ‫‪B.C, Canada, V7J 2C4‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫دیسکوهای سیار در تورهای گردشگری ایران‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬محدودیت‌هــ‌ا و‬ ‫کاســتی‌ها مردم ایــران را از قافله‬ ‫عقــب نیانداخته اســت‪ .‬آنها از هر‬ ‫فرصتی استفاده می‌کنند تا دور هم‬ ‫جمع شوند و فضایی شاد برای خود‬ ‫ایجاد کنند‪ .‬دیســکو‌های سیار در‬ ‫اتوبوس گردشگری هم یکی از این‬ ‫فضاهاست‪.‬‬ ‫جوانــان در ایــران بــا شــنیدن نام‬ ‫«دیســکو» یاد ســالن‌های شلوغ و‬ ‫تاریک می‌افتنــد‪ .‬مکان‌هایی پر از‬ ‫دود با صــدای موزیــک بلند که‬ ‫شــنیدن هر صدای دیگری را غیر‬ ‫ممکن می‌کند‪ .‬جائی‌که می‌شــود‬ ‫تــا نزدیکی‌هــای صبــح رقص و‬ ‫پایکوبی کرد و نوشیدنی‌های غیر‬ ‫مجاز نوشید‪ .‬اما طی سال‌های اخیر‬ ‫و علی‌رغم تمام ســخنگیری‌ها در‬ ‫ایران‪ ،‬گونه‌ای متفاوت از دیســکو‬ ‫پدید آمده که در نوع خود بی‌نظیر‬ ‫است‪.‬‬

‫دو طبقه که گنجایش تقریبا ‪ ۷۰‬نفر‬ ‫را دارد‪ ،‬چیز معمولی نیست‪ .‬اما چند‬ ‫سال پیش به همراه ‪ ۶۸‬نفر از دوستان‬ ‫و آشنایان با یک اتوبوس دو طبقه‬ ‫سفر یک روزه‌ای به کاشان داشتیم‪.‬‬ ‫واقعا مسافرت فراموش نشدنی بود‪.‬‬ ‫از زمانی‌که سوار شدیم تا زمانی‌که‬ ‫پیاده شویم‪ ،‬شادی بود و خنده‪ ،‬آن‬ ‫هم از نوع دو‌طبقــه‌ای‪ .‬آدم بعد از‬ ‫این مسافرت‌ها برای چند روز شاد‬ ‫و سرحال می‌ماند‪».‬‬

‫شــادی کردن در حقیقت جزئی از‬ ‫روحیه ایرانی‌هاســت‪ .‬آنها همیشه‬ ‫دوستدار طبیعت و سرسبزی بو ‌ده‌اند‬ ‫و این ریشــه در باورهای ایرانی از‬ ‫زمان‌های دور دارد‪ .‬از آنجا که این‬ ‫سفرها با تفریح و گردش در طبیعت‬ ‫آمیخته اســت‪ ،‬ناخــودآگاه باعث‬ ‫به‌وجود آمدن روحیه‌ای شاد در بین‬ ‫مسافران می‌شود‪ .‬آنها که این روز را‬ ‫به دور از زندگی شهری و دغدغه‌ها‬ ‫سپری می‌کنند‌‪ ،‬فرصت پیش آمده‬ ‫را به بهترین شکل با آواز‌‪ ،‬رقص و‬ ‫شادیدرکناریکدیگرمی‌گذرانند‪ .‬شادی همراه با دلهره‬ ‫می‌شودگفت‪،‬تورهایگردشگری‬ ‫شرایط ورودی‬ ‫با اتوبوس‌های مســافرتی‪ ،‬حریمی برگزاری این تورها خالی از دردسر‬ ‫برای رفتن به این دیسکوها نیازی به خصوصی برای شادی‌ها و دورهم هم نیســت‪ .‬آژانس‌های مسافرتی‬ ‫خواه ناخواه متولی این دیسکو‌های‬ ‫تورهای خارج از کشور‪ ،‬نظیر آنتالیا بودن‌های آنها می‌شود‪».‬‬ ‫سیار و تور‌لیدر‌ها‌هم همراهان آن‬ ‫و اســتانبول و رفتن به دیسکو‌های‬ ‫روی کشتی نیست‪ .‬کافیست یک نحوه برگزاری‬ ‫می‌شوند‪ .‬هرکدام از آنها به شکلی‬ ‫مسئول سفر و مســافران هستند‪ .‬به‬ ‫آخر هفته آزاد را انتخاب و در یک‬ ‫تور گردشگری یک روزه ثبت‌نام در دیســکو‌های ســیار فرنگی‌‪ ،‬از گفته آریام‌پــور مدیر یک آژانس‬ ‫کرد‪ .‬این همان فرصتی اســت که دلهــره و نگرانی بابــت پلیس راه مســافرتی‌‪« :‬بارها اتفاق افتاده که به‬ ‫نه تنها امکان ســفر بــه نقاط دیگر خبری نیســت‪ .‬اما در ایران پرده‌ها خاطر وضعیت مسافران چه از نظر‬ ‫در داخل کشور را فراهم می‌کند‌‪ ،‬کشیده می‌شوند و مسافران از خیر پوشــش چه از نظر رفتار مجبور به‬ ‫بلکه وســیله نقلیه محلی می‌شــود دیدن منظره‌های اطراف می‌گذرند‪ .‬پاســخگویی بوده‌ایــم‪ .‬مثال همین‬ ‫برای رقصیدن و شنیدن موزیک با البته بیشــتر آنها عالقــه‌‌ی چندانی امسال در یکی از ســفرها از ورود‬ ‫صدای بلند‪ .‬شرایط سنی و جنسیت هم به تماشــا کردن بیرون ندارند و مســافران بــه محل گردشــگری‬ ‫هم هیــچ محدودیتی نــدارد‪ .‬تنها رقصیدن در راهرو باریک اتوبوس جلوگیری شد و همه با اتوبوس به‬ ‫محل برگزاری است که با توجه به یا میان صندلی‌ها را به دیدن طبیعت پاســگاه منطقه برده شدند و از آنها‬ ‫تعداد افراد یک مینی‌بوس‌‪ ،‬اتوبوس ترجیــح می‌دهند‪ .‬وقتــی به مقصد تعهد اخالقی گرفته‌شد‪ .‬بار دیگری‬ ‫وگاهی هم یــک اتوبوس دوطبقه می‌رسند و باید پیاده شوند‪ ،‬تازه از هم تــور لیــدر به خاطر پوشــش‬ ‫دنیایی که برای خود ســاخته‌اند به نا‌مناسب یکی از مسافران با حراست‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫محل درگیر شــد‪ ،‬که نزدیک بود‬ ‫حمیدرضا هاشمی که سال‌هاست دنیای واقعی برمی‌گردند‪.‬‬ ‫به عنــوان راهنمای تورهای داخلی بدین ترتیب میل به شادی و تخلیه کار به شکایت قانونی برسد‪».‬‬ ‫و خارجی مشــغول کاراســت‪ ،‬به انرژی‌های منفــی‪ ،‬نبود مکان‌های البته این دیســکو‌‌های سیار‪ ،‬نمونه‬ ‫دویچه‌وله می‌گوید‪« :‬تورهای یک مناسب و قابل دسترس برای عموم‌‪ ،‬جمــع‌و جور‌تــر بــا مــدت زمان‬ ‫روزه‌ی آخــر هفتــه‪ ،‬بیشــتر مورد فشارهای اجتماعی و خیلی نکات کوتاه‌تر هم دارند‪ .‬ماشین‌هایی در‬ ‫استقبال قشر شاغل یا دانشجو است‪ .‬دیگــر‪ ،‬بهانــه‌ای برای اســتفاده از خیابانهای پر رفت و آمد شــهر که‬ ‫آنها می‌خواهند زمــان کوتاه آخر کوچکتریــن فرصت‌ها و امکانات سرنشینان جوان آن را در حال تکان‬ ‫هفتــه خود را در کنــار گروهی از می‌شــود؛ حتی اگر این فرصت به دادن سر‌و دست‌ها می‌بینید که غرق‬ ‫دوستان یا دوستان جدیدی که در قیمت ندیدن منظره‌های اطراف و در دنیای موزیک شده‌اند و به غیر‬ ‫سفر با آنها آشنا می‌شوند به خوشی دلهره مواجهه با پلیس راه در طول از راننــده‌‪ ،‬بقیه اطراف خــود را به‬ ‫بگذرانند‪ .‬به این شــکل هم اوقات مسافرتباشد‪.‬‬ ‫کلی فراموش کرده‌انــد‪ .‬پایان این‬ ‫فراغت خودشــان را می‌گذرانند و یلدا دانشجوی ‪ ۲۶‬ســاله‌ای که در خوشی در دیسکوی سیار شهری‌‪،‬‬ ‫تورهای گردشگری زیادی شرکت ممکن است خیلی کوتاه‌تر از این‌ها‬ ‫هم در سفر هستند‪».‬‬ ‫او در مورد این‌کــه چرا این تورها کــرده و حتــی تجربه مســافرت باشد؛ درست زمانی‌که پلیس دستور‬ ‫تبدیل به دیسکوهای سیار شده‌اند گروهی با اتوبــوس دوطبقه را هم توقف می‌دهد و عاقبت کار گاهی‬ ‫می‌گوید‪ « :‬دور هم جمع شــدن و دارد می‌گوید‪« :‬مسافرت با اتوبوس به توقیف خودرو هم می‌کشد‪.‬‬

‫کاخ سفید نحوه ساخت آبجو خانگی باراک اوباما‬ ‫را اعالم کرد‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬کاخ سفید باالخره‬ ‫روز شنبه اول سپتامبر‪ ،‬به درخواست‬ ‫آمریکایی های کنجــکاو و آبجو‬ ‫دوست پاســخ داد و دســتور تهیه‬ ‫آبجوی محبوب و خانگی باراک‬ ‫اوباما را منتشر کرد‪.‬‬ ‫کارگاه آبجو ســازی کاخ سفید‪،‬‬ ‫در تهیه آبجوی مخصوص رئیس‬ ‫جمهوری آمریکا‪ ،‬از جمله از عسل‬ ‫استفاده می کند‪.‬‬ ‫در پستی که وبالگ کاخ سفید در‬ ‫همین زمینه منتشر کرد‪ ،‬سم کاس‪،‬‬ ‫کمــک سرآشــپز آبجوســازی و‬ ‫مشاور تغذیه کاخ سفید‪ ،‬می گوید‪:‬‬ ‫«تصمیم گرفتیم به کنجکاوی مردم‬ ‫دربــاره آبجوی مخصــوص کاخ‬ ‫سفید پاسخ دهیم‪».‬‬ ‫کاس مــی نویســد‪« :‬راســتش را‬ ‫بخواهیــد‪ ،‬هیچ کــدام از ما تجربه‬ ‫آبجوسازی نداشتیم و وقتی دیدیم‬ ‫نتیجه کارمان خوب درآمد‪ ،‬خیلی‬ ‫تعجبکردیم‪».‬‬ ‫عسل یکی از مواد اصلی و کلیدی‬ ‫در تهیه آبجــوی مخصوص آقای‬ ‫اوباما اســت که تهیه آن شاید برای‬ ‫هرکسیمیسرنباشدچراکهمستقیما‬ ‫از کندوی زنبورهای عسل در حیاط‬ ‫کاخ سفید تامین می شود‪.‬‬ ‫آقای کاس می گوید «عسل‪ ،‬عطر‬ ‫قوی و طعم خوبی به آبجو می دهد‬ ‫اما آن را شیرین نمی کند‪ ».‬هرچند‬ ‫براندون ســکال‪ ،‬مدیر آبجوسازی‬ ‫محلــی واشــنگتن دی ســی نظر‬ ‫متفاوتی دارد و می گوید «عســل‬ ‫الکل آبجو را تشدید می کند و در‬

‫عین حال کمی هم باعث شــیرینی‬ ‫آن می شود‪».‬‬ ‫دســتور تهیه آبجــوی مخصوص‬ ‫کاخ ســفید همزمــان با شــرکت‬ ‫باراک اوبامــا در کارزار انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری در کلرادو منتشر‬ ‫شــد‪ .‬ایالت کلرادو زادگاه آبجوی‬ ‫«دورز» اســت و پس از ایالت های‬ ‫کالیفرنیا و واشنگتن‪ ،‬سومین ایالت‬ ‫تولیدکننده آبجو درآمریکا است‪.‬‬ ‫ســنت تهیه آبجو در کاخ ســفید‬ ‫را باراک اوباما بنیان گذاشــت‪ .‬او‬ ‫پارســال یک مجموعه ابــزار الزم‬ ‫برای تهیه آبجوی خانگی تهیه کرد‬ ‫و بعد هم در روزهای جشــن ســن‬ ‫پاتریک و مراســم لیــگ قهرمانی‬ ‫ملی فوتبال آمریکایی‪ ،‬آبجو سرو‬ ‫کرد‪ .‬او حاال یکی از اعضای انجمن‬ ‫آبجوسازی خانگی آمریکا است‪.‬‬ ‫از میان روسای جمهوری آمریکا‪،‬‬ ‫جرج واشــنگتن نیز به آبجو عالقه‬ ‫داشــت و در خانــه اش در ايالــت‬ ‫ورمونت آبجو درست می کرد‪ ،‬اما‬ ‫به گفته سم کاس «هیچ نشانه ای از‬ ‫ساخت آبجو در کاخ سفید وجود‬ ‫ندارد» و آقــای اوباما اولین رئیس‬

‫جمهــوری آمریکا اســت که این‬ ‫سنت را در کاخ سفید پایه گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ماه گذشته‪ ،‬باراک اوباما در کارزار‬ ‫انتخاباتیاشدرآیواگفتاتوبوسی‬ ‫که او از آن برای سفرهای انتخاباتی‬ ‫اســتفاده مــی کند‪ ،‬پــر از آبجوی‬ ‫مخصوص کاخ سفید است و پس‬ ‫از آن بود که کنجکاوی آمریکایی‬ ‫ها‪ -‬چه طرفداران حزب دمکرات‬ ‫و چه جمهوری خواه‪ -‬به دانســتن‬ ‫فرمــول تهیه آبجوی کاخ ســفید‬ ‫برانگیخته شد؛ به طوری که هزاران‬ ‫نفر یــک درخواســتنامه آنالین را‬ ‫در این زمینه امضــا کردند و آن را‬ ‫با عنــوان ‪( We The People‬عبارت‬ ‫آغازین قانون اساسی آمریکا) روی‬ ‫وبسایت کاخ سفید گذاشتند‪.‬‬ ‫رقیب بــاراک اوبامــا‪ ،‬میت رامنی‬ ‫از حــزب جمهوری خــواه‪ ،‬پیرو‬ ‫آیین مورمون ها است که نوشیدن‬ ‫الکل را منع می کند‪ .‬اما این حزب‬ ‫همچنان می تواند رای الکل دوستان‬ ‫را جذب کند زیرا پل رایان‪ ،‬معاون‬ ‫آقای رامنی‪ ،‬از آبجوسازی حمایت‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫مایکل دانکن‪« ،‬غول» هالیوود درگذشت‬ ‫دویچهوله‪-‬مایکلکالرکدانکن‪،‬‬ ‫بازیگر آمریکایی که دوســتداران‬ ‫سینما از فیلم «مسیر سبز» با چهره‌ی‬ ‫او آشــنا هستند‪ ،‬در سن ‪ ۵۴‬سالگی‬ ‫درگذشــت‪« .‬بی‌باک» و «سیاره‌ی‬ ‫میمون‌ها» از دیگر فیلم‌هایی هستند‬ ‫کــه او در آنها ایفــای نقش کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫دانکــن در ماه ژوئیه ســال جاری‬ ‫میالدی دچار سکته‌ی قلبی شده و‬ ‫اگر چه از این حمله جان ســالم به‬ ‫در برده بود‪ ،‬اما نتوانســت سالمتی‬ ‫خــود را کامال بازیابد‪ .‬او شــامگاه‬ ‫دوشنبه (‪ ۳‬سپتامبر) در بیمارستانی‬ ‫در لس‌آنجلس درگذشت‪.‬‬ ‫در نقــش یک زندانــی محکوم به‬ ‫مرگ در فیلم به‌یادماندنی «مســیر‬ ‫ســبز» بود کــه مایــکل کالرک‬ ‫دانکن‪،‬هنرپیشه‌یتنومندآمریکایی‬ ‫توانســت هالیــوود را فتــح کند‪.‬‬ ‫بازیگری درخشــان او در این فیلم‬ ‫سبب شد که دانکن در سال ‪۲۰۰۰‬‬ ‫در صــف نامــزدان دریافت جایزه‬ ‫اسکار قرار گیرد‪.‬‬ ‫فیلم «مســیر ســبز» کــه در آن تام‬ ‫هنکــس‪ ،‬هنرپیشــه‌ی پــرآوازه‌ی‬ ‫هالیــوود نیز نقش‌آفرینــی کرده‪،‬‬ ‫بر اســاس رمانی از استفان کینگ‬ ‫ساخته شده اســت‪ .‬تام هنکس در‬ ‫این فیلــم نقش زندانبانــی را بازی‬

‫می‌کند که زندانیان را تا به اجرای آغاز کرد‪ ،‬البته نه به عنوان بازیگر‪،‬‬ ‫بلکــه به عنوان محافظ ســتارگانی‬ ‫مجازات مرگ همراهی می‌کند‪.‬‬ ‫مایکل دانکن‪ ،‬ایفاگر نقش «کافی» بزرگ چون مارتین لورنس و ویل‬ ‫در «مسیر سبز» است‪ .‬این شخصیت اسمیت‪.‬‬ ‫از روحیه‌ای کودکانه و توانایی‌های در سال‪ ۱۹۹۸‬و در فیلم «آرماگدون»‬ ‫خارق‌العاده برخوردار است و از این بود که نخستین نقش درخور توجه‬ ‫رو تــام هنکس (در نقش زندانبان) نصیب دانکن شــد‪ .‬او که هیکلی‬ ‫در مــورد آیــا او واقعــا مرتکــب بــزرگ و نزدیــک بــه دو متر قد‬ ‫جنایت شــده و مســتحق مجازات داشت‪ ،‬بیشتر در نقش یک محافظ‬ ‫مرگ است‪ ،‬شک دارد‪ .‬اگر چه در یا جنگجو در صحنه ظاهر می‌شد‪.‬‬ ‫پایان فیلم مجازات مرگ در مورد «شاه عقرب»‪« ،‬ســیاره میمون‌ها» و‬ ‫«شهر گناه» از دیگر فیلم‌هایی هستند‬ ‫«کافی» به اجرا گذارده می‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش نشــریه‌ی لس‌آنجلس که دانکــن در آنهــا نقش‌آفرینی‬ ‫تایمزمایکلدانکنفعالیت‌هایخود کرده بود‪ .‬این هنرپیشه‌ی آمریکایی‬ ‫در هالیوود را از دهه‌ی نود میالدی ‪ ۵۴‬سال بیش عمر نکرد‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫پارا لمپیک‬ ‫بازی‌های پارالمپیک یک رویداد چند ورزشــی است‬ ‫که برای ورزش‌کاران دارای معلولیت‌های جســمی و‬ ‫ذهنیبرگزارمی‌شود‪.‬مسابقاتپارالیمپیککهمهمترین‬ ‫و مورد توجه‌ترین مســابقات ورزشی جهان برای افراد‬ ‫کم‌توان اســت از ســال ‪ ۱۹۶۰‬تاکنون هر چهار ســال‬ ‫یک‌بار به طور منظم برگزار شــده و از سال ‪ ۱۹۸۸‬پس‬ ‫از برگزاری مســابقات المپیک و در همان شــهری که‬ ‫المپیکمیزبانیمی‌شده‪،‬انجاممی‌شود‪.‬کمیتهبین‌المللی‬ ‫پارالمپیک (آی‌پی‌سی) نهاد برگزار کننده این مسابقات‬ ‫است‪.‬‬ ‫واژه پارالمپیک ترکیبی از پیشوند یونانی پارا به معنای‬ ‫«همراه» و «کنار» و واژه المپیک است‪.‬‬ ‫پیشــینه پارالمپیک به مراســم افتتاحیه المپیک ‪۱۹۴۸‬‬ ‫لندن باز می‌گردد که در آن مســابقاتی برای ســربازان‬ ‫بریتانیایی فلج شده در جریان جنگ جهانی دوم برگزار‬ ‫شد‪ ،‬شرکت ورزش‌کارانی از هلند در دوره بعدی این‬ ‫مســابقات که چهار سال بعد برگزار شد‪ ،‬آن رویداد را‬ ‫به عنوان اولین مسابقات بین‌المللی از این نوع در تاریخ‬ ‫ثبت کرد‪.‬‬ ‫اما در اولین دوره مســابقات پارالمپیک که سال ‪۱۹۶۰‬‬ ‫در رم برگزار شد‪ ،‬تنها قربانیان جنگ حضور نداشتند‪.‬‬ ‫پارالمپیک ‪ ۱۹۷۶‬تورنتو نیز اولین دوره‌ای بود که افرادی‬ ‫با انواع دیگر معلولیت (به جز فلجی پائین‌تنه) هم در آن‬ ‫شرکتداشتند‪.‬‬ ‫از المپیک ‪ ۱۹۸۸‬سئول مسابقات در شهر میزبان المپیک‬ ‫برگزار می‌شود و به موجب موافقتنامه سال ‪ ۲۰۰۱‬کمیته‬ ‫بین‌المللــی پارالمپیک و کمیتــه بین‌المللی المپیک از‬ ‫المپیک ‪ ۲۰۱۲‬لندن هر دو رویداد المپیک و پارالمپیک‬ ‫به طور همزمان در یک شهر برگزار خواهند شد‪.‬‬

‫ویلچر برگزار شد تا کنون ‪ ۷‬بار ایاالت متحده آمریکا‬ ‫‪ ۲‬بار کانادا و یک بار هم کشــورهای بریتانیا‪ ،‬اسرائیل‪،‬‬ ‫فرانســه و کانادا موفق به قهرمانی شــده‌اند‪.‬اکثر قوانین‬ ‫بسکتبال با ویلچر با بسکتبال معمولی یکسان است‪.‬‬ ‫• پاروزنــی‪ :‬پاروزنی یا روئینگ نوعی قایقرانی و یک‬ ‫رشــته ورزشی اســت که در آن ورزش‌کاران بر روی‬ ‫یک قایق با استفاده از پارو در رودخانه‪ ،‬دریاچه یا دریا‬ ‫به رقابت با یکدیگر می‌پردازند‪ .‬در این رشته قایقرانان‬ ‫رو به عقب در قایق نشســته و با استفاده از دو پارو که با‬ ‫گیره به قایق چسبیده‌اســت‪ ،‬قایق خود را به سمت جلو‬ ‫هدایت می‌کنند‪ .‬قایق‌های روئینگ دراز و باریک و در‬ ‫دو سوی آن نیمه مدور است‪.‬‬

‫پاروزنی یک از اولین رشــته‌های المپیک مدرن است‬ ‫که از المپیک ‪ ۱۹۰۰‬پاریس هر دوره برگزار شده‌است‪.‬‬ ‫این رشته در اولین دوره المپیک در ‪ ۱۸۹۶‬هم در برنامه‬ ‫مسابقات قرار داشت ولی به دلیل شرایط بد آب‌وهوایی‬ ‫برگزار نشد‪.‬‬ ‫امروزه رقابت‌هــای بین‌المللی پاروزنــی در دو بخش‬ ‫مردان و زنان برگزار می‌شود که هر یک به دو قسمت‬ ‫ســبک‌وزن و سنگین‌وزن تقسیم می‌شــوند‪ .‬ماده‌های‬ ‫مختلفی از این رشته به صورت تک‌نفره‪۲ ،‬نفره‪۴ ،‬نفره و‬ ‫‪۸‬نفره و به دو شیوه با سکان‌دار و بدون سکان‌دار برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬تمام مسابقات قهرمانی جهان‪ ،‬المپیک و بیشتر‬ ‫مسابقات مهم دیگر در مسافت ثابت ‪ ۲۰۰۰‬متر برگزار‬ ‫می‌شــود‪ .‬از همین رو پاروزنی یک ورزش اســتقامتی‬ ‫به شــمار می‌رود که ســطح باالی آمادگی جســمانی‬ ‫در آن اهمیت محوری دارد‪ .‬مســابقات قهرمانی جهان‬ ‫ایــن ورزش در ‪ ۲۲‬ماده و المپیــک در ‪ ۱۴‬ماده برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫پارالمپیکتابستانی‬ ‫ورزش‌هاییکههم‌اکنوندربرنامهمسابقاتپارالیمپیک‬ ‫قرار دارند‪:‬‬ ‫• بسکتبال با ویلچر‪ :‬بسکتبال با ویلچر فرمی از بسکتبال‬ ‫بــرای معلوالن می‌باشــد‪.‬تاریخچه ایــن ورزش به بین‬ ‫دهه‌هــای ‪ ۱۹۴۰‬تا ‪ ۱۹۶۰‬بر می‌گردد که پس از جنگ‬ ‫جهانــی دوم معلــوالن آمریکایی این بــازی را انجام‬ ‫می‌دادند پس از آن به مرور زمان این ورزش در سراسر‬ ‫جهان شناخته شد از سال ‪ ۱۹۷۳‬جام جهانی بسکتبال با‬

‫• پینگ پونگ‪ :‬تنیس روی میز یا پینگ پنگ ورزشی‬ ‫است که روی میز انجام می‌شود و دو یا چهار بازیکن در‬ ‫آن شرکت دارند و هر بازیکن یک راکت دارد و با بهره‬ ‫از آن به توپ ضربه می‌زند‪ .‬توپ در این ورزش سبک‬ ‫و توخالی است‪ .‬جنس میز از چوب و سخت است‪.‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬ ‫• تیر و کمان‬ ‫• تیراندازی‬ ‫• جودو (نابینایان و کم‌بینایان) ‪ :‬جودو (به ژاپنی به معنی‬ ‫«طریقت نرمی یا انعطاف») هنری رزمی‪ ،‬ورزش رزمی‬ ‫است که از کشور ژاپن نشأت گرفته‌است‪ .‬منشا جودو‬ ‫از هنر رزمی جوجیتسو اســت و در سال ‪ ۱۹۳۲‬توسط‬ ‫فردی ژاپنی به نام دکتر جیگارو کانو پایه‌گذاری شد‪.‬‬ ‫هم‌اکنون محل فدراسیون جهانی جودو در کودوکان‬ ‫ژاپن می‌باشد‪ .‬جودو اولین رشته رزمی شرقی است که‬ ‫در المپیک ‪ ۱۹۶۴‬توکیو وارد المپیک شد‪.‬‬ ‫• دو و میدانی‬ ‫• دوچرخه سواری‬ ‫• راگبی با ویلچر‬ ‫• شنا‬ ‫• شمشیربازی با ویلچر‬ ‫• قایق‌رانی بادبانی‬ ‫•گلبال‪ :‬ورزشی طراحی شده برای نابینایان می‌باشد‪ .‬این‬ ‫ورزش در ســال ‪ ۱۹۴۶‬توسط هانز لورنزن از اتریش و‬ ‫سپ ریندل از آلمان برای بازپروری سربازان نابیناشده‬ ‫در جنگ جهانی دوم طراحی شــد و از سال ‪ ۱۹۷۶‬در‬ ‫بازی‌های پارالمپیک تورنتو شرکت داده شد‪.‬‬ ‫در این بازی که دو نیمه ده دقیقه‌ای دارد چشــمان همه‬ ‫بازیکنان بسته‌است‪ .‬در هر تیم ‪ ۳‬نفر در زمین حاضرند‬ ‫که در نزدیکی دروازه خودی مستقرند و باید سعی کنند‬ ‫توپ را با دست به درون دروازه تیم مقابل بیاندازند‪.‬‬ ‫• فوتبال ‪ ۵‬نفره‬ ‫• فوتبال ‪ ۷‬نفره‬ ‫• والیبال نشســته‪ :‬ورزشی برای معلوالن است که برای‬ ‫اولین بار در سال ‪ ۱۹۷۶‬در تورنتو‪ ،‬کانادا برگزار شد‪ .‬در‬ ‫والیبال نشسته طول تور ‪ ۳‬فوت و زمین مسابقه ‪ ۶‬در ‪۱۰‬‬ ‫متر است و ‪ ۲‬متر منطقه حمله هر تیم است‪ .‬معلوالن دو‬ ‫یا یک پا قطع می‌توانند در والیبال نشسته شرکت کنند‪.‬‬ ‫در والیبال نشسته حتما باید باال تنه ورزشکار سالم باشد‪.‬‬

‫• بوچیا (به انگلیســی‪ )boccia :‬نوعی ورزش تفریحی‬ ‫ویژه معلوالن جسمی حرکتی است‪ .‬بوچیا به سه صورت‬ ‫انفرادی‪ ،‬دونفره و تیمی برگزار میشود‪.‬شیوه کلی بازی‬ ‫به این صورت است که یکی از گروه‌ها توپ سفید را‬ ‫به نقطه دلخواه و با شرایط مساعد خود پرتاب و سپس‬ ‫توپ رنگی خود را هر چه نزدیک تر به ســمت توپ‬ ‫سفید (جک) پرتاب می‌کند و وقتی نوبت بازیکن مقابل‬ ‫رسید او نیز باید سعی کند که توپ رنگی خود را خیلی‬ ‫نزدیک تر از توپ‌های بازیکن مقابل پرتاب کند و در‬ ‫غیر این صورت توپ‌های بیشــتری را از دست خواهد‬ ‫داد و در نهایــت امتیاز کمتری کســب می‌کند‪.‬در این‬ ‫بازی‪ ،‬ســیزده توپ وجود دارد‪ :‬شش توپ قرمز‪ ،‬شش‬ ‫توپ آبی و یک توپ ســفید به عنوان نشــانه‪ .‬وزن هر‬ ‫توپ ‪ ۲۷۵‬گرم و محیط آن ‪ ۲۷۰‬میلیمتر است‪.‬‬

‫درگيري‌هاي رونالدو‬ ‫براي افزايش دستمزد‬ ‫ایران ورزشی‪ -‬يك مثل قديمي هست كه مي‌گويد‪،‬‬ ‫پول خوشــبختي نمي‌آورد و مصداق اين مثل‪ ،‬اين‬ ‫روزها كريســتيانو رونالدو اســت كه در بازي رئال‬ ‫مادريــد با گرانــادا كه تيمش صفر‪ 3 -‬پيروز شــد‪،‬‬ ‫باوجود زدن دو گل از خود هيچ شادماني نشان نداد‪.‬‬ ‫گفته مي‌شد اين كار او حسادت به اينيستا بابت بردن‬ ‫جايزه بهترين بازيكن اروپا در فصل قبل است؛ ولي‬ ‫خــود او اين مطلــب را انكار كرد و آن را ناشــي از‬ ‫«مسائل حرفه‌اي» خواند اما تازگي‌ها رسانه‌هاي اسپانيا‬ ‫اين به اصطالح «مسائل حرفه‌اي» را فاش كرده‌اند و‬ ‫گفته‌اند ناراحتي او به علت مبلغ كم دستمزدش در‬ ‫اين تيم است و اين كار بازيكن پرتغالي را نكوهش‬ ‫كرده‌اند‪ .‬ماركا تيتر زده «رونالدو‪ ،‬ديگر بس است‪».‬‬ ‫و او را براي ناآرام ساختن جو باشگاه مالمت كرده‪.‬‬ ‫ال موندو هم اين تيتر را انتخاب كرده‪« :‬خوش تيپ‪،‬‬ ‫پولــدار و غمگين» كه طعنه‌اي اســت به حرف‌هاي‬ ‫گذشته رونالدو كه زماني گفته بود من «خوش تيپ‪،‬‬ ‫پولدار و بهترين بازيكن جهان هستم‪».‬‬ ‫روزنامه انگليسي سان گزارش داده رونالدو ‪ 27‬ساله‬ ‫اكنون ‪ 9/6‬ميليون پوند در سال دستمزد مي‌گيرد اما‬ ‫دولت اســپانيا‪ 2/4 ،‬ميليون پوند از اين ميزان را بابت‬ ‫ماليات كم مي‌كند و در عمل ‪ 7/2‬ميليون پوند بيشتر‬ ‫براي ايــن بازيكن باقي نمي‌ماند و او دوســت دارد‬ ‫قرارداد جديدي با رئال مادريد ببندد كه از آن بتواند‬ ‫هر ســال ‪ 25‬ميليون پوند عايدي داشته باشد‪ .‬مشكل‬ ‫رئال از اين قرار اســت كه ميزان ماليات‌ها در اسپانيا‬ ‫از ‪ 24‬درصد به ‪ 52‬رســيده و رونالدو براي اينكه در‬ ‫سال ‪ 12‬ميليون پوند درآمد داشته باشد‪ ،‬بايد حقوقي‬ ‫برابر‪ 25‬ميليون پوند داشته باشد يعني ‪ 480‬هزار پوند‬ ‫در هفته‪.‬‬ ‫رونالدو از مــاه ژانويه منتظر مذاكرات براي امضاي‬ ‫قرارداد جديد اســت اما به نظر مي‌رســد سران رئال‬ ‫حاضربهپرداختايندستمزدنيستند‪،‬عليالخصوص‬ ‫كه قانون بازي جوانمردانه مالي يوفا قرار است در دو‬ ‫سال آينده اجرا شود‪ .‬رونالدو هنوز درخواست رسمي‬ ‫براي مبلغ قراردادش ارائه نكرده اما وكالي رونالدو‬ ‫بر اين باورند كه با مبالغي كه ليگ چين به بازيكناني‬ ‫مثــل نيكال آنلكا و ديديه دروگبا مي‌دهد‪ ،‬بايد مبلغ‬ ‫قرارداد او بســيار بيشتر از مبلغ كنوني باشد‪ .‬روزنامه‬ ‫ســان مبلغ فســخ قرارداد او را ‪ 791‬دالر و ديلي ميل‬ ‫‪ 100‬ميليــون پوند ذكر كرده اما حاال با ناآرامي‌هاي‬ ‫رونالدو بعيد نيســت او در تابستان سال بعد از برنابئو‬ ‫برودوتيم‌هايثروتمنديمانندمنچسترسيتي‪،‬چلسي‪،‬‬ ‫منچســتر يونايتد و پاري ســن ژرمن از حاال براي او‬ ‫دندان تيز كرده‌اند‪ .‬هرچند انتظار نمي‌رود مادريدي‌ها‬ ‫به اين راحتي بازيكني كه در سال ‪ 2009‬او را با مبلغ‬ ‫نزديك به ‪ 80‬ميليون پوند به خدمت گرفته اند‪ ،‬رها‬ ‫كنند‪ .‬بنابراين اين جنگ خواسته هاست و رونالدو از‬ ‫حاال اين جنگ را آغاز كرده‪ ،‬اگر چه ممكن است‬ ‫به بهاي خشم هوادارن‪ ،‬هم تيمي‌ها و فلورينتينو پرس‪،‬‬ ‫رييس باشگاه تمام شود‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫محرومیت رسمی دوچرخه‌سواری ایران‬ ‫از حضور در مسابقات بین‌المللی‬ ‫دویچه وله‪ -‬براســاس آخرین نامه‬ ‫فدراسیون جهانی دوچرخه‌سواری‪،‬‬ ‫فعالیت ایران در این رشته ورزشی‬ ‫به حالت تعلیق درآمده و این کشور‬ ‫فقط اجازه دارد مســابقات داخلی‬ ‫برگزار كند‪.‬‬ ‫طبــق اعــام فدراســیون جهانی‬ ‫دوچرخه‌ســواری‪ ،‬ایران «تا اطالع‬ ‫ثانــوی» از حضــور در میادیــن‬ ‫بین‌المللی محروم شــده است‪ .‬روز‬ ‫دوشــنبه ارگان جهانی این رشــته‬ ‫ورزشی‪ ،‬تعلیق ایران را در نامه‌ای به‬ ‫كمیته ملی المپیك ایران ابالغ کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیشازاینتیمملیکانوپولویایران‬ ‫نیز به دلیل تعلیق این فدراســیون‪،‬‬ ‫از حضور در مســابقات جهانی به‬ ‫میزبانیلهستانبازماند‪.‬‬ ‫فدراسیون جهانی دوچرخه‌سواری‬ ‫با اشاره به نامه اخیر ‪ IOC‬و شرایطی‬ ‫كه بــرای ایــران از ســوی كمیته‬ ‫بین‌المللیالمپیكتعیینشده‪،‬اعالم‬ ‫كرده اســت كه «تا وقتی اساسنامه‬ ‫فدراسیون دوچرخه‌ســواری ایران‬ ‫اصالح نشــود‪ ،‬برگزاری انتخابات‬ ‫داخلی را قبول نــدارد و ایران تنها‬ ‫می‌تواند مســابقات داخلی برگزار‬ ‫كند‪».‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه مجمع‬ ‫انتخاباتــی این فدراســیون پس از‬ ‫المپیک لنــدن‪ ،‬زیر نظــر وزارت‬ ‫ورزش تشکیل شد و حمید سجادی‬ ‫معاون این وزارتخانه‪ ،‬خسرو قمری‬ ‫را بــه عنــوان رییــس فدراســیون‬ ‫دوچرخه سواری ایران معرفی کرد‪.‬‬ ‫در پی ارسال نامه منع حضور ایران‬

‫در میادیــن برون مرزی‪ ،‬نشســت‬ ‫هیــات اجرایی كمیته ملی المپیك‬ ‫برای آنچه بررســی تبعات این نامه‬ ‫عنوان شده است‪ ،‬به ریاست محمد‬ ‫علی‌آبادی برگزار شــد‪ .‬این کمیته‬ ‫بارهــا مخالفت خود را با تشــکیل‬ ‫مجامع انتخاباتی فدراســیون های‬ ‫ورزشی از ســوی وزارت ورزش‪،‬‬ ‫اعالم کرده است‪.‬‬ ‫واکنش فدراسیون‬ ‫دوچرخه‌سواری ایران‬

‫سایت رسمی فدراسیون دوچرخه‬ ‫ســواری ایران تاکنون اشــاره‌ای به‬ ‫نامه‌های ارســالی از ســوی کمیته‬ ‫بین‌المللــی المپیک و فدراســیون‬ ‫جهانی این رشــته ورزشــی نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این ســایت همچنیــن از «دعوت»‬ ‫خسرو قمری رییس و اصغر خالقی‬ ‫دبیــر فدراســیون توســط اتحادیه‬ ‫جهانــی دوچرخــه ســواری برای‬ ‫حضور در کنگره ساالنه (‪ )UCI‬به‬ ‫میزبانی هلند خبر داده است‪.‬‬ ‫این فدراســیون اعالم کرده اســت‬ ‫که ایران منعی برای اعزام‌های بین‬ ‫المللی نــدارد و اولیــن دوره جام‬ ‫باشگاه‌های آســیا در مواد پیست‪،‬‬ ‫با عنوان جام بین‌المللی کوهســتان‬ ‫آبیدر را برگزار خواهد کرد‪.‬‬ ‫در این سایت با اشــاره به در پیش‬ ‫بودن اعزام رکاب‌زنان ایرانی به لبنان‬ ‫آمده است ‪« :‬رکاب‌زنان کشورمان‬ ‫همانندسنواتگذشتهامکانحضور‬ ‫در رقابت‌های برون مرزی را دارند‬

‫که ایــن امر به صــورت صریح از‬ ‫ســوی اتحادیه جهانــی دوچرخه‬ ‫سواری اعالم شده‪».‬‬ ‫فدراسیون دوچرخه سواری ایران‪،‬‬ ‫پیش از این نیز نامه‌های منع فعالیت‬ ‫را تکذیب کرده بود‪.‬‬ ‫فدراسیون جهانی دوچرخه‌سواری‬ ‫مدتی قبل خواســتار ادای توضیح‬ ‫از ســوی وزارت ورزش در رابطه‬ ‫با برکناری علی زنگی‌آبادی شده‬ ‫بــود‪ .‬این وزارتخانه نیز پاســخ داد‬ ‫که زنگی‌آبادی خودش استعفا داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما پــت مک‌کواید رئیس اتحادیه‬ ‫بین‌المللی دوچرخه‌ســواری‪ ،‬این‬ ‫جواب را قانع‌کننده ندانسته و حکم‬ ‫تعلیق دوچرخه‌ســواری ایران را به‬ ‫اجرا درآورد‪.‬‬ ‫در نامه فدراسیون جهانی خطاب به‬ ‫وزارت ورزش آمده بود‪« :‬متأسفیم‬ ‫به اطالع برســانیم کــه توضیحات‬ ‫شما‪ ،‬شرایط مطرح شده در نامه ما را‬ ‫برآورده نمی‌کند‪ .‬ما موظف هستیم‬ ‫حکم تعلیق را به اجرا درآوریم‪».‬‬ ‫دوچرخه‌ســواری از ضعیف‌ترین‬ ‫رشــته‌های کاروان ورزش ایــران‬ ‫در المپیــک لندن بود و نمایندگان‬ ‫اعزامــی از تکــرار رکوردهــای‬ ‫شــخصی خــود نیــز بازماندنــد‪.‬‬ ‫ســایت‌های ورزشــی در ایران که‬ ‫ماجرای تعلیق دوچرحه ســواری‪،‬‬ ‫قایقرانی و تیر و کمان را در ماه های‬ ‫اخیرپوششداده‌اند‪،‬کشمکش‌های‬ ‫داخلی این فدراسیون‌ها را مهم‌ترین‬ ‫عامل در ناکامی رشته‌های یادشده‬ ‫در المپیک لندن عنوان کردند‪.‬‬

‫قوي‌ترين مرد‬ ‫پارالمپيك‬ ‫هم ايراني است‬ ‫ایســنا‪ -‬ســيامند رحمــان بــا‬ ‫ركوردشــكني موفق به كسب‬ ‫مدال طالي دسته فوق سنگين‬ ‫وزنه‌برداري و هشــتمين مدال‬ ‫طالي ايران در پارالمپيك شد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرنگار ايســنا از‬ ‫لندن‪ ،‬رقابت‌هــاي وزنه‌برداري‬ ‫قدرتي بازي‌هــاي پارالمپيك‬ ‫در دســته فــوق ســنگين بــا‬ ‫ركوردشــكني و مــدال طالي‬ ‫سيامند رحمان به پايان رسيد‪.‬‬ ‫ســيامند رحمان بــا بلند كردن‬ ‫وزنــه‌ي ‪ 270‬كيلوگرم ركورد‬ ‫پارالمپيــك را شكســت و در‬ ‫همان ابتــداي كار مدال طالي‬ ‫خــود را قطعي كــرد‪ .‬رحمان‬ ‫در حركــت دوم هم وزنه ‪280‬‬ ‫كيلويي را مهار كرد‪ .‬ملي‌پوش‬ ‫ايران براي حركت سوم خود به‬ ‫ركورد جهان كه ‪ 291‬كيلوگرم‬ ‫و متعلــق بــه خــودش اســت‬ ‫حمله كــرد و وزنه اي ‪ 10‬كيلو‬ ‫سنگين تر يعني ‪ 301‬كيلوگرم‬ ‫را درخواســت كــرد كه يك‬ ‫دســت او در بــاال آوردن وزنه‬ ‫كــم آورد و ايــن ركورد ثبت‬ ‫نشد‪.‬اما همانند المپيك كه قوي‬ ‫ترين مرد جهان يك ايراني بود‪،‬‬ ‫عنوان قوي‌ترين مرد پارالمپيك‬ ‫هم به ملي‌پــوش توانمند ايران‬ ‫رسيد‪.‬‬ ‫نزديك‌تريــن رقيــب رحمان‪،‬‬ ‫فاريــس از عراق بــود كه وزنه‬ ‫‪ 242‬كيلويي را مهار كرد و نقره‬ ‫گرفت‪ .‬وزنه بردار كره جنوبي‬ ‫نيز به مدال برنز رسيد‪.‬‬

‫احتمال برگزاری مسابقه ایران و لبنان‬ ‫با حضور تماشاگران‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬گزارش های رســیده‬ ‫حاکی اســت که مســابقه فوتبال‬ ‫بیــن ایران و لبنان احتماال با حضور‬ ‫تماشاگران برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫مهرداد فرهمنــد‪ ،‬خبرنگار بخش‬ ‫فارسی بی بی ســی در بیروت می‬ ‫گوید که مقامات امنیتی لبنان اینبار‬ ‫استثنائا اجازه حضور تماشاچیان در‬ ‫استادیوم را داده اند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که طبق قوانین‬ ‫لبنــان و با توجه به شــرایط امنیتی‬ ‫حساس این کشور‪ ،‬اصوال مسابقات‬ ‫فوتبال بدون تماشــاگر برگزار می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫این مسابقه قرار است روز سه شنبه‬ ‫‪ ۲۱‬شهریور برگزار شود‪.‬‬ ‫طبق گزارش های منتشــر شده در‬ ‫بعضی از منابع خبری در لبنان گفته‬ ‫شده بود که این مسابقه نیز قرار است‬

‫بدون تماشاگر برگزار شود‪.‬‬ ‫اما اکنون گزارش شــده است که‬ ‫مقامات فدراســیون فوتبــال لبنان‬ ‫تــاش های زیــادی را آغاز کرده‬ ‫اند تا این مساله را با مقام های امنیتی‬ ‫حل و فصل کنند‪ ،‬زیرا از نظر آنها‬ ‫این بازی برای تیم ملی لبنان بسیار‬ ‫سرنوشت ساز است‪.‬‬ ‫تیــم ملــی فوتبال لبنــان بــا ایران‬ ‫درچارچوب بــازی های مقدماتی‬ ‫جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل هم گروه‬ ‫است و طبق برنامه قرار است که این‬ ‫دو تیم هفته آینده در مقابل هم قرار‬ ‫گیرند‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتبال قطــر‪ ،‬کره جنوبی‬ ‫و ازبکســتان نیز در این گروه قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ایران قرار اســت در مــاه آینده در‬ ‫مقابل کره جنوبی قرار گیرد‪.‬‬

‫سومین تساوی پیاپی ایران‬

‫مردان کی روش برابر اردن متوقف شدند‬

‫ایسنا‪ -‬تیم ملی فوتبال ایران که برای‬ ‫کسب آمادگی بیشتر برای حضور‬ ‫در رقابتهای انتخابــی جام جهانی‬ ‫برزیل بــه امان ســفر کــرده‪،‬روز‬ ‫چهارشنبه به مصاف تیم ملی اردن‬ ‫رفت کــه ایــن دیــدار در پایان با‬ ‫تساوی صفر بر صفر دو تیم به پایان‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫تیم ایران در شــرایطی در این بازی‬ ‫برابــر تیــم اردن متوقف شــد که‬

‫حریــف در رده بندی تازه فیفا که‬ ‫امروز منتشر شد در رده هشتم آسیا‬ ‫و ‪ 87‬دنیا قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫این سومین تســاوی پیاپی ایران در‬ ‫ماههای اخیر بوده اســت‪ .‬تیم ایران‬ ‫خــرداد در تهران برابر قطر متوقف‬ ‫شد‪ ،‬ســپس در اردوی مجارستان‬ ‫برابر تونس مساوی شد و در نهایت‬ ‫هم برابر اردن متوقف شد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫احکام دولتی برای هيات مديره های جديد‬ ‫پرسپوليس و استقالل‬ ‫رادیو فردا‪ -‬وزارت ورزش و امور‬ ‫جوانان‪ ،‬فهرســت اعضــای هيات‬ ‫مديره باشــگاه های پرســپوليس و‬ ‫استقالل را تغيير داده و احکام اعضا‬ ‫نيز به امضای محمد عباســی وزير‬ ‫ورزش رسيده است‪.‬‬ ‫طبق فهرســت جديد‪ ،‬هيات مديره‬ ‫های پنج نفره برای اين دو باشــگاه‬ ‫تشکيل شده‪ .‬سردار احمد شهرياری‬ ‫و بهرام افشارزاده به جمع علی فتح‬ ‫اهلل زاده‪ ،‬مقداد نجف نژاد و اميدوار‬ ‫رضايــی در هيات مديره پيشــين‬ ‫استقالل اضافه شده اند‪.‬‬ ‫در هيــات مديره پرســپوليس نيز‬ ‫فداحسين مالکی سفير سابق ايران‬ ‫در افغانســتان به اتفــاق مهدی تاج‬ ‫نايب رييس پيشين فدراسيون فوتبال‬ ‫حضــور خواهند داشــت‪ .‬محمد‬ ‫رويانيــان‪ ،‬علــی پروين و حســين‬ ‫نژادفالح ساير اعضای هيات مديره‬ ‫پرسپوليس هســتند‪ .‬قرار بود فرهاد‬ ‫دانشجو هم به اين جمع اضافه شود‬ ‫که او به دليل آنچه تعدد مشغله ها‬ ‫عنوان کرد‪ ،‬از پذيرش مســئوليت‬ ‫انصراف داد و مالکی جايگزين او‬ ‫شد‪.‬‬ ‫محمدرويانيانمديرعاملپرسپوليس‬ ‫به خبرگزاری فارس گفته است که‬ ‫ترکيب قبلی هيات مديره «به خاطر‬ ‫مشغله کاری آقايان‪ ،‬وجود خارجی‬ ‫نداشت‪ ».‬اين در حالی است که غير‬ ‫از دهکــردی‪ ،‬فقط محمد پنجعلی‬ ‫از جمع قبلی کنــار مانده که او نيز‬ ‫کاپيتان سابق پرسپوليس و تيم ملی‬ ‫اســت و مشــغله ای غير از فوتبال‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫نقض مقررات داخلی‬ ‫و بين المللی‬

‫عــاوه بر نقــض مقــررات فيفا و‬ ‫کنفدراســيون فوتبال آسيا مبنی بر‬ ‫منــع دولت هــا از هرگونه دخالت‬ ‫در امور اجرايی باشگاه ها‪ ،‬مقررات‬ ‫داخلی جمهوری اسالمی ايران نيز‬ ‫در انتصابات جديــد ناديده گرفته‬ ‫شده است!‬ ‫پارسال وقتی هيات مديره پيشين اين‬ ‫باشگاه ها با روشی مشابه انتصابات‬ ‫اخير‪ ،‬معرفی شــدند‪ ،‬فراکســيون‬ ‫ورزش مجلــس آن را «غيــر‬ ‫کار‌شناســی‪ ،‬غير قانونی و مغاير با‬ ‫اصل ‪ ۴۴‬قانون اساسی» دانست‪ .‬علی‬ ‫اکبريوسف‌نژادعضواينفراکسيون‬ ‫گفــت‪ :‬دخالــت دولــت در امور‬ ‫ورزشی در زمان خصوصی‌سازی‬ ‫باشگاه‌ها‪ ،‬نقض قانون اساسی است‬ ‫و غير قانونی تلقی می شود‪.‬‬ ‫فراکســيون ورزش با تاکيد بر اين‬ ‫کــه وزارت ورزش حق دخالت و‬ ‫اعمال نظر در ترکيب اعضای هيات‬ ‫مديره باشــگاه‌ها را نــدارد‪ ،‬عنوان‬ ‫کرده بــود‪« :‬اين عملکرد‪ ،‬تصرف‬ ‫در اموال عمومی محسوب و مطابق‬

‫اعالم حمايت ازتصميم بازيكنان‬ ‫درخودداري ازگفت‌وگو با رسانه‌ها‬

‫كي‌روش‪ :‬زيرسوال بردن تعهد و تعصب‬ ‫من و بازيكنان كار بسيار زشتي است‬ ‫ایسنا‪ -‬سرمربی تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫با انتقاد از برخي رسانه‌ها از تصميم‬ ‫بازيكنان تيم ملي در تحريم رسانه‌ها‬ ‫حمايت كرد‪.‬‬ ‫به گزارش ايســنا به نقل از ســايت‬ ‫فدراســيون فوتبــال‪ ،‬کارلــوس‬ ‫کی‌روش ابتدا درباره عدم حضور‬ ‫دژآگــه در ایــن اردو و اینکــه در‬ ‫ایران خبرهایی منتشر شده که این‬ ‫بازیکن نخواســته بــه اردن بیاید و‬ ‫به تیــم ملی کمک کنــد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫وقتی تعداد محــدودي از افراد كه‬ ‫از موقعيت شــغلي خود در برخي‬ ‫رسانه‌هاي معتبر استفاده مي‌كنند و‬ ‫چنین مــواردی را مطرح می کنند‬ ‫و تعهــد‪ ،‬تعصب‪ ،‬احســاس انجام‬ ‫وظیفه و ادای دین بازیکنان نسبت‬ ‫به تیم ملی کشورشان را زیر عالمت‬ ‫ســوال می‌برنــد‪ ،‬اصحاب رســانه‬ ‫نباید متعجب شــوند و گالیه کنند‬ ‫کــه چرا بازیکنان تیــم ملی با آنها‬ ‫مصاحبه نمی‌کننــد‪ .‬اگر مصاحبه‬ ‫نکنند‪ ،‬طبیعی اســت زیرا خود من‬ ‫هم با افرادی که چنین مســایلی را‬ ‫مطرح می کنند حرفی برای گفتن‬ ‫نــدارم‪ .‬من هم کامال بــا بازیکنانم‬

‫درمقابل چنین افرادی که تفکرات‬ ‫بد و غیرصادقانه نسبت به بازیکنان‬ ‫دارند‪ ،‬متحد هستم‪.‬‬ ‫وي ادامــه داد‪ :‬متاســفانه تفکــر‬ ‫این افــراد در یک محیط بســته و‬ ‫غیرشفاف شــکل گرفته و هنوز به‬ ‫این نکته ایمان ندارند که هواداران‬ ‫واقعی فوتبال و تیم ملی افراد بسیار‬ ‫باهوشی هستند و تمامی واقعیت‌ها‬ ‫را می‌دانند‪ .‬متاســفانه چون با چنین‬ ‫افرادی که اینگونه مسایل را مطرح‬ ‫می‌کننــد‪ ،‬برخــوردی صــورت‬ ‫نمی‌گیرد همچنان به کارشان ادامه‬ ‫می دهند‪ .‬من برای تمام رســانه‌ها‬ ‫احترام ویژه قایلم‪ .‬آنها می‌توانند و‬ ‫باید اگر ما عملکرد خوبی نداشتیم‬ ‫از مــا انتقــاد کنند و ماهــم احترام‬ ‫می‌گذاریــم‪ ،‬انتقادهــای حرفه ای‬ ‫را کامال می پذیریم اما تحت هیچ‬ ‫شرایطی زیرسوال بردن تعصب من‬ ‫و بازیکنانم را نمی‌پذیرم‪.‬‬ ‫كي‌روش افزود‪ :‬دژآگه متاســفانه‬ ‫مصدوم شد‪ .‬برای او بهترین آرزوها‬ ‫را دارم و اینکه هرچه سریعتر بهبود‬ ‫یابد زیرا بازیکنی است که ما به او‬ ‫نیاز داریم‬

‫قانــون قضايی بايد بــا آن برخورد‬ ‫شود‪ .‬مضاف بر اينکه افراد دوشغله‬ ‫نمی‌توانند در جايی که حتی بخشی‬ ‫از بودجه آن متعلق به دولت است‪،‬‬ ‫حضورداشــته باشــند‪ ».‬اما مروری‬ ‫بر فهرســت اخير نشان می‌دهد که‬ ‫احمد شــهرياری نيز سردار است و‬ ‫مسئوليت و مشغله‌های نظامی دارد‪.‬‬ ‫فداحسين مالکی طبق حکم محمود‬ ‫احمدی نژاد رييس جمهور ايران‪،‬‬ ‫رياست ســتاد مبارزه با قاچاق کاال‬ ‫و ارز را برعهده دارد که مسئوليتی‬ ‫وقت گير و ســنگين اســت‪ .‬او در‬ ‫دوران رياست محمد علی آبادی بر‬ ‫سازمان تربيت بدنی‪ ،‬از گزينه های‬ ‫ســازمان تربيت بدنی برای رياست‬ ‫فدراسيون کشتی بود‪.‬‬ ‫بهرام افشارزاده هم دبيرکل کميته‬ ‫ملی المپيک است و طبق آنچه خود‬ ‫بارها در مصاحبه هايش اعالم کرده‪،‬‬ ‫از ساعت پنج صبح در محل کارش‬ ‫حضور می يابد زيرا تمام وقت بايد‬ ‫در خدمت بيش از چهل فدراسيون‬ ‫ورزشی باشد‪ .‬حال مشخص نيست‬ ‫به خاطر مسئوليت جديد در باشگاه‬ ‫اســتقالل‪ ،‬او از چه ساعتی بايد در‬ ‫محل کار خود حضور يابد؟‬

‫مهدوي‌كيا‪:‬‬ ‫با علی كريمي‬ ‫اختالفي ندارم‬ ‫ایســنا‪ -‬مهــدي مهدوي‌كيــا‬ ‫مي‌گويد ماجراي اختالف او با‬ ‫عليكريميصحتنداردوفقط‬ ‫ساخته‌ي برخي روزنامه‌هاست‪.‬‬ ‫كاپيتان تيم فوتبال پرســپوليس‬ ‫پس از تســاوي تيمش در بازي‬ ‫دوســتانه مقابل تيم دسته اولي‬ ‫شهرداري ياسوج درباره‌ي اين‬ ‫شايعه كه گفته مي‌شود او با علي‬ ‫كريمي بر سر حمايت از مانوئل‬ ‫ژوزه به مشــكل برخورده‌است‬ ‫گفت‪ :‬متاســفانه بعضــي مواقع‬ ‫اخباري منتشر مي‌شود كه اصال‬ ‫نمي‌دانيم چه بايــد راجع به آن‬ ‫بگوييم‪ .‬همين كه بازيكنان ما از‬ ‫مصاحبه دوري مي‌كنند به خاطر‬ ‫اين اخبار ضد و نقيض است‪.‬‬ ‫وي درباره‌ي شرايط پرسپوليس‬ ‫گفت‪ :‬امروز يك بازي دوستانه‬ ‫انجام داديــم و اين‌كه در آن به‬ ‫تســاوي رســيديم زياد براي ما‬ ‫بد نيســت‪ .‬ضمــن اين‌كه بازي‬ ‫بدي هم انجــام نداديم‪ .‬همه‌ي‬ ‫ما دست به دست هم داده‌ايم تا‬ ‫پرسپوليس در هفته‌هاي آينده به‬ ‫بهترين نتايج برسد‪.‬‬

‫واکنش مديران عامل‬

‫محمد رويانيان و علی فتح اهلل زاده‬ ‫که خود با هميــن روش و با حکم‬ ‫محمد عباســی به عنوان مديرعامل‬ ‫دو باشگاه پرطرفدار تهران منصوب‬ ‫شــده اند‪ ،‬از فهرست جديد هيات‬ ‫مديــره باشــگاه هــای خــود ابراز‬ ‫خشنودی کرده اند‪.‬‬ ‫لطف اهلل دهکردی و محمد پنجعلی‬ ‫جايی در فهرســت جديد اعضای‬ ‫هيات مديره پرسپوليس ندارند‪.‬‬ ‫رويانيان مديرعامل پرســپوليس به‬ ‫فارس نيوز گفته است‪« :‬ما به تنهايی‬ ‫مجبور بوديم در اين مدت کارها را‬ ‫پيشببريم‪.‬بنابراينباهماهنگی‌هايی‬ ‫که انجام گرفته فکر می‌کنم ترکيب‬ ‫خوبی شکل گرفته‪ .‬اميدوارم هيات‬ ‫مديــره جديد‪ ،‬پای کار باشــد و به‬ ‫پيشــبرد برنامه‌های ما در باشــگاه‬ ‫کمک کند‪».‬‬ ‫اما محمد پنجعلی کاپيتان ســابق و‬ ‫عضو پيشين هيات مديره اين باشگاه‬ ‫به ســايت خبرنگاران جوان گفته‪:‬‬ ‫«در اين ســال ها خيلی ها آمدند و‬ ‫رفتنــد اما نتيجه ای نداشــت‪ .‬هيچ‬ ‫تأثيری ندارند‪ ،‬خود علی پروين هم‬ ‫بی تأثير است‪ .‬حضور در پرسپوليس‬ ‫برای آنها مأموريت است و هر وقت‬ ‫دستور بيايد بايد بروند‪ .‬به همين دليل‬ ‫دلشان برای پرسپوليس نمی سوزد‪».‬‬ ‫در باشگاه استقالل‪ ،‬جواد زرينچه‪،‬‬ ‫غالمحســين فرزامــی‪ ،‬عبدالرضا‬ ‫ساور و رسولی‌نژاد ديگر جايی در‬ ‫هيات مديره نخواهند داشت‪ .‬علی‬ ‫فتــح اهلل زاده درباره اعضای جديد‬ ‫هيات مديره باشگاه استقالل به ايسنا‬ ‫گفته‪ :‬اميدوارم تيم جديد بتواند در‬ ‫مســائل مالی کمک کنــد زيرا در‬ ‫حال حاضر غير از مشکل مالی هيچ‬ ‫مشکل ديگری نداريم‪.‬‬

‫«عروس ولیعهد بریتانیا توجیه شده بود‬ ‫که با ورزشکار ایرانی دست ندهد»‬

‫بی بی‌سی‪ -‬یک سخنگوی خانواده‬ ‫ســلطنتی بریتانیا گفت که کیت‪،‬‬ ‫عــروس ولیعهد‪ ،‬پیش از مراســم‬ ‫اعطای مدال رشــته پرتاب دیست‬ ‫پارالمپیک «توجیه شده بود» که با‬ ‫مهرداد کرم زاده دارنده ایرانی مدال‬ ‫نقره این رشته دست ندهد‪.‬‬ ‫کلیک روزنامه دیلی میل به نقل از‬ ‫این ســخنگو افزوده است‪« :‬خیلی‬ ‫از ورزشــکاران مــرد کشــورهای‬ ‫مسلمان به دالیل فرهنگی و مذهبی‪،‬‬ ‫در مــا عام با زنان نامحرم دســت‬ ‫نمی‌دهند‪».‬‬ ‫روز یکشنبه ‪ ۱۲‬شهریور (‪ ۲‬سپتامبر)‬ ‫دست ندادن آقای کرم زاده با کیت‬ ‫میدلتون در هنگام توزیع مدال ها‪،‬‬ ‫مورد توجه رسانه های بریتانیا قرار‬ ‫گرفــت؛ هرچند توضیحات بعدی‬ ‫سخنگوی خانواده سلطنتی روشن‬ ‫می کند که هیچ کدام از دو طرف‬ ‫دست خود را به سوی دیگری دراز‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫آقای کــرم زاده هم به خبرگزاری‬ ‫فــارس گفته اســت‪« :‬روزنامه ها و‬ ‫ســایت های انگلیسی قصد داشتند‬ ‫این موضوع را بــی احترامی تلقی‬ ‫کنند‪ ...‬در حالــی که قصد من بی‬ ‫احترامی نبود بلکه فرهنگ و دین ما‬

‫این چنین است»‪.‬‬ ‫در روزی کــه مهرداد کرم زاده در‬ ‫رشــته پرتاب دیسک به مدال نقره‬ ‫دست یافت‪ ،‬ورزشکارانی از بریتانیا‬ ‫و چین مدال هــای طال و برنز را به‬ ‫دست آوردند‪.‬‬ ‫دیلی میل نوشته است‪« :‬ورزشکاران‬ ‫ایرانی بر مبنای یک ســنت توافق‬ ‫شده فرهنگی از دست دادن با زنان‬ ‫نامحرم خودداری می کنند»‪.‬‬ ‫در همین ارتباط‪ ،‬روزنامه بریتانیایی‬ ‫دیلی تلگراف نیز به نقل از یک مقام‬ ‫ایرانی که نام او ذکر نشــده‪ ،‬نوشته‬ ‫که دست ندادن مهرداد کرم زاده‪،‬‬ ‫به دالیل سیاسی نبوده است‪.‬‬ ‫از مدتــی پــس از بعــد از پیروزی‬ ‫انقالب اسالمی‪ ،‬هواداران حکومت‬ ‫ایران همواره دست دادن ایرانیان با‬ ‫افراد جنس مخالف در مناسبت‌های‬ ‫بینالمللیراعملیمخالفباورهای‬ ‫مذهبی دانسته اند‪.‬‬ ‫در ســال های گذشــته‪ ،‬عده ای از‬ ‫ورزشــکاران‪ ،‬هنرمنــدان و دیگر‬ ‫شخصیت های ایرانی به علت دست‬ ‫دادن بــا جنس مخالــف در چنین‬ ‫مناسبت هایی مورد انتقاد رسانه‌های‬ ‫حکومتی قرار گرفته اند‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫«اگر زندان رجایی‌شهر هتل است‬ ‫به خبرنگاران اجازه بازدید دهید»‬

‫دویچــه وله‪ -‬ســه تــن از زندانیان‬ ‫سیاسی زندان رجایی‌شهر در نامه‌ای‬ ‫خطاب به عزت‌اهلل ضرغامی رئیس‬ ‫صدا و ســیمای جمهوری اسالمی‬ ‫ایران‪ ،‬تشبیه کردن سالن ‪ ۱۲‬زندان‬ ‫رجایی شهر به هتل درجه یک در‬ ‫برنامه سه‌شنبه شب تلویزیون دولتی‬ ‫ایران را ســند دیگــری برای اثبات‬ ‫«رســوایی و دروغگویی مسئوالن‬ ‫امنیتی و قضایی» عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫کیوان صمیمی‪ ،‬مهدی محمودیان و‬ ‫مسعود باستانی در این نامه نوشته‌اند‬ ‫کهبهدلیلعدمدسترسیبهرسانه‌های‬ ‫مســتقل و آزاد‪ ،‬روز سه‌شنبه از سر‬ ‫ناچاری مشغول تماشای تلویزیون‬ ‫دولتی ایران بوده‌اند تا بلکه بتوانند‬ ‫از بین اخبار تحریف شده و دروغ‬ ‫برحسب تجربیات روزنامه‌نگاری‬ ‫خود‪ ،‬خبری ســالم دربیاورند‪ .‬این‬ ‫ســه زندانی ادامه داده‌اند با تماشای‬ ‫اخبــار ‪ ۲۰ : ۳۰‬روز سه‌شــنبه کــه‬ ‫زندان رجایی‌شهر را به هتلی درجه‬ ‫یک تشبیه و اعالم کرده است این‬ ‫زندان امکانــات فراوان مانند فرش‬ ‫رنگیــن و پرده یک دســت دارد‪،‬‬ ‫شوکه شده‌اند‪.‬‬ ‫این سه روزنامه‌نگار زندانی خطاب‬ ‫به رئیس صدا و سیمای جمهوری‬ ‫اســامی ایران نوشته‌اند اگر فرض‬ ‫کنیم زندان رجایی‌شهر‪ ،‬تبعیدگاه‬ ‫نیســت و هتــل درجه یک اســت‬ ‫پس اجازه دهیــد حداقل یک بار‬ ‫خبرنــگاران و نمایندگان نهادهای‬ ‫مســتقل داخلی و بین المللی و بان‬ ‫کی‌مون دبیرکل سازمان ملل از این‬

‫کیوان صمیمی و مهدی محمودیان در زندان رجایی‌شهر‬

‫هتل درجه یک بازدید کنند‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت «کلمه»‪ ،‬کیوان‬ ‫صمیمی‪،‬مهدیمحمودیانومسعود‬ ‫باستانی در ادامه درباره این‌که چرا‬ ‫اجازه چنین بازدیدی داده نخواهد‬ ‫شــد‪ ،‬خطاب به عزت‌اهلل ضرغامی‬ ‫نوشته‌اند‪« :‬در هتل درجه یک شما‪،‬‬ ‫ما شــاهد ضرب و شــتم و فحاشی‬ ‫و تهدید زندانیان توســط پرســنل‬ ‫زندان هستیم و از آن رنج می بریم‪.‬‬ ‫در هتل درجه یک شــما نمی توان‬ ‫شــهادت هدی صابر و درگذشت‬ ‫آقــای دگمه‌چی و منصور رادپور‪،‬‬ ‫ســه زندانی سیاســی ظــرف یک‬ ‫ســال را توجیه کرد‪ .‬چون در هتل‬ ‫درجه یک شــما نمی توانید قتل و‬ ‫درگذشت بیش از ‪ ۵۰‬نفر را در یک‬ ‫سال اخیر بر اثر درگیری و ضرب و‬ ‫شــتم آن هم فقط در زندان رجایی‬ ‫شهر را معمولی جلوه دهید‪».‬‬ ‫محسن دکمه‌چی یکی از بازاریان‬

‫سرشــناس تهران بود کــه به اتهام‬ ‫کمــک مالــی بــه خانواده‌هــای‬ ‫زندانیان سیاســی به ‪ ۱۰‬سال حبس‬ ‫در زندان رجایی‌شهر محکوم شده‬ ‫بود‪ .‬آقای دکمه‌چی شامگاه هشتم‬ ‫فروردین ‪ ۱۳۹۰‬بر اثر ابتال به سرطان‬ ‫لوزالمعــده و عدم درمان به موقع و‬ ‫مناسب‪ ،‬در حالی‌که مسئوالن زندان‬ ‫تا اوایل اســفند به او اجازه بستری‬ ‫شدن در بیمارستان را نداده بودند‪،‬‬ ‫جان سپرد‪.‬‬ ‫منصور رادپور دیگر زندانی سیاسی‬ ‫نیــز روز اول خرداد ‪ ۹۱‬نیز به علت‬ ‫اســتفاده بیش از حد از قرص‌های‬ ‫اعصاب بر اثر سکته مغزی در زندان‬ ‫رجایی‌شهردرگذشت‪.‬‬ ‫هدی صابــر‪ ،‬فعال ملــی ـ مذهبی‬ ‫و زندانی سیاســی ســال ‪ ۹۰‬در پی‬ ‫اعتصــاب غذا در زندان دســت به‬ ‫اعتصــاب غذا زده بــود که پس از‬ ‫انتقال به بهداری زندان اوین مورد‬

‫ضرب و شــتم قرار گرفت و بدون‬ ‫معالجه به سلولش بازگردانده شد و‬ ‫در گذشت‪.‬‬ ‫نامــه کیــوان صمیمــی‪ ،‬مهــدی‬ ‫محمودیــان و مســعود باســتانی به‬ ‫رئیس صــدا و ســیمای جمهوری‬ ‫اسالمی در حالی منتشر شده که به‬ ‫گزارش ســایت کلمه در روزهای‬ ‫اخیــر مامــوران امنیتی بــا یورش‬ ‫بــه ســالن ‪ ۱۲‬زندان رجایی شــهر‬ ‫کیوان صمیمی و مســعود باستانی‬ ‫دو روزنامه نــگار زندانی محبوس‬ ‫در زندان رجایی شــهر‪ ،‬را به دلیل‬ ‫انتشار عکس های‌شان در اینترنت به‬ ‫انفرادی منتقل کردند‪.‬‬ ‫روز پنج‌شــنبه ‪ ۲‬شهریور تصاویری‬ ‫از کیوان صمیمی در کنار مســعود‬ ‫باســتانی منتشــر شــده بود که در‬ ‫راه‌روی سالن ‪ ۱۲‬زندان رجایی‌شهر‬ ‫منتشــر شــده بود‪ .‬به گفتــه بهمن‬ ‫احمدی‌امویی دیگر زندانی سیاسی‪،‬‬ ‫ســالن ‪ ۱۲‬زندان رجایی‌شــهر یک‬ ‫ســالن ‪ ۵۰‬متری است‪ .‬در آن سی و‬ ‫ســه اتاق دو و هفتاد سانتی‌متری در‬ ‫دو متر قــرار دارد‪ .‬تنها راه ارتباطی‬ ‫زندانیان سیاســی در این ســالن به‬ ‫دنیای پشــت در فلزی این ســالن‪،‬‬ ‫یک تلفن رومیزی اســت که با آن‬ ‫می‌توان به افسر نگهبان در طبقه باال‬ ‫وصل شد‪.‬‬ ‫ین ســه زندانی در پایــان نامه خود‬ ‫به رئیس صدا و ســیمای جمهوری‬ ‫اسالمی ایران «نوید» داده‌اند که‪« :‬در‬ ‫آینده ای نه چنــدان دور‪ ،‬می‌توانید‬ ‫در ایــن هتــل‌ای درجه یــک آرام‬ ‫بگیرید و باور کنیــد برخالف این‬ ‫روزها که سر در بیت المال دارید یا‬ ‫تکیه بر منافع به ناحق تصاحب شده‪،‬‬ ‫آن روزها می‌توانید از روزی حالل‬ ‫در این هتل بهره‌مند شوید‪».‬‬

‫جبران کسری بودجه فدرال‬ ‫و مشکالت احتمالی آتی کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬وزیر دارایی کانادا با افزایش بودجه برای محافظت از مشــاغل و‬ ‫اقتصاد کانادا از افتادن به ورطه سقوط در بحران اقتصاد جهانی‪ ،‬موافقت‬ ‫خواهد کرد‪ .‬وی گفت که اقتصاد کانادا در مسیر درستی است و شرایط‬ ‫بهتری نسبت به سایر کشورهای عضو ‪ G7‬دارد‪.‬‬ ‫وزیر دارایی این سخنان را در مرکز ارزیابی اقتصادی بیان نمود و تصریح‬ ‫کرد که وضعیت بودجه امسال نسبت به سال گذشته متعادل تر می باشد‪.‬‬ ‫اما هشدار داد که عملکرد های دقیق مالی ممکن است پایدار نمانند‪.‬‬ ‫مرکز ارزیابی اقتصادی اعالم کرد که کسری بودجه در سه ماه اول سال‬ ‫اقتصادی ‪ ۲۰۱۳- ۲۰۱۲‬معادل ‪ ۲‬بیلیون دالر یعنی کمتر از نصف مدت‬ ‫زمان مشابه در سال گذشته که رقمی معادل ‪ ۴.۲‬بیلیون دالر است ‪ ،‬می‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫او گفت که اقتصاد ضعیف شرایط مالی بدی را نیز در بر خواهد داشت‪.‬‬ ‫او گفت دولت در حال بررسی کردن شرایطی است که اقتصاد را رشد‬ ‫دهد‪ ،‬همانگونه که در ســال ‪ ۲۰۰۸‬پس از رکود اقتصادی ای که اتفاق‬ ‫افتاد نیز چنین تصمیمی در دولت اجرا گردید‪.‬‬ ‫وزیر دارایی روز جمعه در تورنتو افزود که آنچه در گذشته اتفاق افتاده‬ ‫است مجددا قابل انجام می باشد‪.‬‬ ‫به گزارش ایرانتو ‪ ،‬شرایط اقتصادی کانادا تحت تاثیر وضعیت اروپا در‬ ‫حال مواجه شــدن با رکود اســت و مسئولیت ما حفاظت از آن در برابر‬ ‫گزند هاست همانگونه که در گذشته از چنین شرایطی به سالمت عبور‬ ‫کرده ایم‪.‬‬ ‫در اوایل ســال ‪ ، ۲۰۰۹‬دولت با اقداماتی نظیر کاهش مالیات و کمک‬ ‫به پروژه های زیر بنایی در دســت انجام‪ ،‬مبلغی معادل ‪ ۵۰‬بیلیون دالر را‬ ‫در طی ‪ ۲‬ســال به اقتصاد تزریق نمود و خســارات ناشی از این رکود را‬ ‫محدود نمود‪.‬‬ ‫اما با وجود تمام این تمهیدات در آن زمان‪ ،‬کشور به رکود ‪ 9‬ماهه و از‬ ‫دست دادن ‪ 430000‬شغل دچار گردید‪.‬‬ ‫واقعیت این اســت که اقتصاد کانادا ضعیف شــده است بطوریکه نرخ‬ ‫ساالنه رشد آن در سه ماه ابتدای سال ‪ ۲۰۱۲‬تنها ‪ ۱.۸‬درصد بوده است‪.‬‬ ‫از مــاه آپریل تا ژوئن ‪ ،‬درآمد دولت فدرال به میزان ‪ ۴.۷‬درصد رشــد‬ ‫داشته است و دلیل آن این است که اوال پرداخت مالیات بیشتر شده است‬ ‫دوما نرخ بیمه اشتغال افزایش یافته و سوما هزینه های دولت تا حدودی‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫جالب توجه است که فقط در ماه ژوئن ‪ ،‬کسری بودجه ‪ ۱.۱‬بیلیون دالر‬ ‫بوده است ولی در ماه ژوئن سال ‪ ۲۰۱۱‬این رقم ‪ ۲.۳‬بیلیون دالر بود‪.‬‬

‫‪1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫هایدن‪ :‬بمباران تاسیسات اتمی‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫محاکمه دندانپزشک عراقی به اتهام تجاوز به ‪ 78‬زن در تهران‬

‫دادن اســت؛ از يکســو روزنامــه به نوشته معاريو‪ ،‬مذاکراتی که هم‬ ‫«نيويــورک تايمــز» روز دوشــنبه اکنــون ژنرال يعکــوو عامی درور‬ ‫آنالین نیوز ‪ -‬محاکمه دندانپزشک من هم سارقی اجاره کردم تا فیلم‌ها‬ ‫نوشــت که باراک اوبامــا در حال مشاور امنيت ملی اسرائيل با آمريکا‬ ‫عراقی به اتهام فساد اخالقی در ایران را از خانه مرد دندانپزشک بدزدد‪.‬‬ ‫بررســی اين امکان است که خط انجام می دهد‪ ،‬برای دريافت جدول‬ ‫در دادگاه کیفری استان تهران آغاز هیچ چیز دیگری هــم از خانه‌اش‬ ‫قرمز روشــنی را همــراه با جدول زمانی و نحوه تحويل اين تجهيزات‬ ‫شد‪.‬‬ ‫سرقت نکردم‪ .‬وقتی ماموران به خانه‬ ‫زمانــی تعيين کند که ايــران را در «تشويقی» از سوی آمريکا به ارتش‬ ‫مرد دندانپزشــکی که متهم اســت مرد دندانپزشک رفتند چندین حلقه‬ ‫مورد جدی بــودن گزينه نظامی از اسرائيل است‪.‬‬ ‫‪ 78‬زن را مــورد تعرض قــرار داده فیلم پیدا کردند که نشان می‌داد او‬ ‫ســوی آمريکا هراســان کند‪ ،‬و از اهود باراک وزير دفاع اسرائيل نيز‬ ‫است‪ .‬پس از گذشــت ‪ 10‬سال از به زنان تعرض می‌کرد ‌ه است‪.‬‬ ‫ديگر سو‪ ،‬آمريکا به عنوان پاداشی خود به زودی راهی پنتاگون خواهد‬ ‫تشــکیل پرونده‪،‬در ایــن هفته در با دستور بازپرس مرد دندانپزشک‬ ‫برای صبوری اســرائيل‪ ،‬تجهيزات شد‪.‬‬ ‫دادگاه کیفر ‌‬ ‫ی استان تهران محاکمه بازداشت شــد و مطب او هم مورد‬ ‫معاريو افزوده اســت کــه آمريکا‬ ‫نظامی تازه ای از آمريکا بگيرد‪.‬‬ ‫‌می‌شود‪.‬‬ ‫بازرســی قــرار گرفــت‪ .‬مأموران‬ ‫معاريو نوشــت که اســرائيل بويژه همچنين در برابر اسرائيل متعهد می‬ ‫این دندانپزشک عراقی‌االصل متهم توانســتند دوربیــن مخفــی کار‬ ‫مايل به دريافت تجهيزاتی است که شود که اقدامات محرمانه را نيز عليه‬ ‫است در مطبش در ولنجک تهران گذاشته‌شده در مطب را پیدا کنند‪.‬‬ ‫دست اين کشــور را در حمله‪ ،‬در طرح های هسته ای ايران گسترش‬ ‫این زنــان را مورد تعرض قرار داده متهم با به دست آمدن این مدارک‬ ‫صورت رسيدن به آن مقطع زمانی‪ ،‬دهد و تالش ويژه ای را برای توليد‬ ‫است و از برخی از آنها فیلمبرداری مــورد بازجویــی قــرار گرفت و‬ ‫ويروس های رايانه ای جهت ضربه‬ ‫باز بگذارد‪.‬‬ ‫کرد ‌ه است‪.‬‬ ‫مشخص شد او تبعه عراق است و از‬ ‫ایــن روزنامه در گــزارش خود به زدن به کامپيوترهای تاسيسات هسته‬ ‫اوایل ســال ‪ 81‬مرد دندانپزشــکی آنجایی که برادرش به دست حزب‬ ‫بخشی از اين تجهيزات اشاره کرده ای ايران به کار برد‪.‬‬ ‫بــه مأموران پلیــس مراجعه کرد و بعث به قتل رسیده‪ ،‬دندانپزشک که‬ ‫اســت؛ هواپيماهای سوخت رسان به باور معاريو‪ ،‬به خاطر اين مجموعه‬ ‫مدعی شــد خانه‌اش مورد سرقت در آن زمان نوجــوان بود به همراه‬ ‫مدرن کــه آمريکا تاکنون آن را به چشــمگير «مشــوق ها» است که‬ ‫قرار گرفته‌است‪ .‬او ادعا کرد برخی خانواده‌اش به ایران آمد و درسش‬ ‫هيچ يــک از همپيمانان خود نداده نتانياهو در روزهای اخير لحن خود‬ ‫از اسنادش به ســرقت رفته‌است و را ادامه داد‪.‬‬ ‫اســت و باراک اوباما پيشتر متعهد را کمی تغيير داده است‪ ،‬بويژه اينکه‬ ‫حدس می‌زند‪ ،‬سارق کیست‪.‬‬ ‫شــنیده‌ها حاکــی از این بــود که‬ ‫به مجهز کردن اسرائيل به آن شده پس از دوبار ســخنان علنی و قاطع‬ ‫او گفت فکر می‌کند ســارق زنی این فرد با همین ادعا توانســته بود‬ ‫بــود‪ ،‬و همچنين بمب هــای فوق ژنرالمارتيندمپسیرييسنيروهای‬ ‫باشــد که چندبار به خانه‌اش رفت از برخــی نهادها تســهیالتی را هم‬ ‫ســنگين ســنگرکوب‪ ،‬که ارتش مسلح آمريکا در مخالفت با حمله‪،‬‬ ‫و آمد کــرده و از آنجایــی که او دریافت کند‪.‬‬ ‫آمريکا خود به تازگی به آن مجهز اسرائيل نگران است که آمريکا اين‬ ‫به زن جــوان گفته قصــد ازدواج او پــس از به پایان رســاندن دوران‬ ‫شده است و اوباما برای تحويل آن بار بخواهد که هشداری آشکار از‬ ‫بــا او را ندارد‪ .‬آن زن با این شــیوه دبیرستان به عنوان نفر اول دانشگاه‬ ‫به اسرائيل چندان روی خوشی نشان سوی باراک اوباما برای خودداری‬ ‫انتقام گرفته است‪ .‬پلیس زن جوان شهی ‌د بهشتی در رشته دندانپزشکی‬ ‫از حمله به ايران‪ ،‬دريافت کند‪.‬‬ ‫نمی داد‪.‬‬ ‫را شناســایی و بازداشــت کرد‪ .‬او قبولوبعدازچندسالفارغ‌التحصیل‬ ‫اعتراف کرد سارقی را اجیر کرد تا شد‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬ ‫انتاریو از موج فعالیت ویروس ‪...‬‬ ‫بــه خانه دکتر جوان برود و از آنجا این مــرد که بــه همــراه خواهر و‬ ‫اداره بهداشــت عمومــی انتاریــو شده است‪ ،‬بطوریکه از تعداد ‪ ۱۵۹۰‬سرقت کند‪.‬‬ ‫مادرش به ایران مهاجرت کرد ‌ه بود‬ ‫گزارش داده اســت کــه تا کنون حمله انسانی‪ ،‬تعداد ‪ ۶۶‬مورد منجر این زن گفت‪ :‬من هیچ چیز از خانه با توجه به تمکن مالی خانواده‌اش در‬ ‫دکترجوانندزدیدموفقطفیلم‌هایی ولنجک تهران مطب دندانپزشکی‬ ‫فعالیت ویــروس نیل غربی انتاریو‪ ،‬به فوت ذکر گردیده است‪.‬‬ ‫فقط در قسمت های جنوبی استان بیش از ‪ ۷۰‬درصد از موارد یاد شده‪ ،‬را کــه او از مــن داشــت از داخل تاســیس کرد و مدتی بعد از آغاز‬ ‫مربوط به ‪ ۶‬ایالت در آمریکاست و کمدش برداشــتم‪ .‬مدتی قبل برای به کار مطب مشتریان زن را در آن‬ ‫دیده شده است‪.‬‬ ‫به گزارش ایرانتو‪ ،‬در طی امســال بیــش از ‪ ۴۵‬درصــد آن در ایالت ترمیم دندانم به مطب دندانپزشکی محل مورد تعرض قرار می‌داد و از‬ ‫این دکتر رفتم وقتی دارو به دهانم آنها فیلم تهیه می‌کرد‪.‬‬ ‫در ایاالت متحده موارد بسیاری از تگزاس اتفاق افتاده است‪.‬‬ ‫تزریق کرد که بی‌حس شود‪ .‬کام ً‬ ‫ال این مرد اعتــراف کــرد ‪ 78‬زن را‬ ‫حمله این ویروس به انسان گزارش‬ ‫خوابم برد و زمانی که بیدار شــدم مورد تعرض قرار داده اســت‪ .‬وی‬ ‫متوجه شــدم به من تعــرض کرده‌ آدرس و شــماره تلفــن همه آنها‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬ ‫لزوم داشتن مشاوره مالی‪...‬‬ ‫اســت‪ .‬این مرد را تهدیــد کردم و را هم دارد‪ .‬با به دســت آمدن این‬ ‫گفتم از او شکایت می‌کنم اما بعد آدرس‌ها پلیــس زنانی را که مورد‬ ‫پــس با برآوردی واقــع بینانه تر و ‪ ۱۰‬درصــد از درآمد آینده خود را‬ ‫متوجه شدم در مطبش دوربین کار تعرض قرار گرفت ‌ه بودند‪ ،‬شناسایی‬ ‫مدیریت بر منابــع مالی خود‪ ،‬بهتر به پرداخت قســط وام‪ ،‬اختصاص‬ ‫گذاشــته و از صحنه تعرض به من کرد اما همه آنها حاضر به شکایت‬ ‫اســت که بازپرداختی راحت تر و دهند‪.‬‬ ‫فیلمبرداری کرد ‌ه است‪ .‬با این حال نشــدند و ‪ 58‬زن برای شــکایت به‬ ‫دانشجویان همچنین می توانند در‬ ‫سریع تر برای خود ایجاد نمایند‪.‬‬ ‫دوباره تهدیــدش کردم که او را به اداره آگاهی مراجعــه کردند‪ .‬این‬ ‫با توجه به یک محاسبه سرانگشتی‪ ،‬این مورد با مرکز تحصیل خود نیز‬ ‫دادگاه می‌کشم‪.‬‬ ‫زنان عنــوان کردند دندانپزشــک‬ ‫بهتر است دانشجویان کمتر از ‪ ۸‬یا مشورتنمایند‪.‬‬ ‫این‌بــار از در دیگری وارد شــد و جــوان به بهانه ترمیم دندانشــان به‬ ‫گفت قصد دارد با من ازدواج کند آنها داروی بی‌حسی تزریق می‌کرد‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬ ‫کارشناسان ‪ :‬وضعیت اشتغال ‪...‬‬ ‫و از من خوشــش آمده‌است‪ .‬او با و بعد از اینکه آنها را مورد تعرض‬ ‫ایــن ترفند چندبار مــرا به خانه‌اش قــرار می‌داد با وعده ازدواج آنها را‬ ‫در بازپرداخت بدهی هایشان امری اشتغال در صنایع تولیدی و صنایع کشــاند و رابطه برقرار کرد بعد از ساکت می‌کرد‪.‬‬ ‫اساسی است‪ .‬او اضافه می کند که مواد خــام تقریبــا نیمی از رشــد مدتی متوجه شدم قصد سوءاستفاده بــا تکمیل تحقیقات و بــا توجه به‬ ‫تقاضای نیرومند داخلی برای خنثی فرصتهــای شــغلی را در نیمه اول دارد‪ .‬از او خواســتم فیلم‌ها را پس اینکــه این پرونده قبل از تاســیس‬ ‫کــردن آثــار منفی بحــران اروپا ‪ ،‬امسال تشکیل میدهد ‪ ،‬در جوالی دهد اما از این کار خودداری کرد‪ .‬دادگاه کیفــری‌اســتان تشــکیل‬ ‫کاراست‪.‬‬ ‫بخش تولید ‪ ۱۸‬هزار و ‪ ۴۰۰‬شــغل‬ ‫با اینحال اینها همه مایه تسلی کمی را از دست داده و اشتغال در بخش‬ ‫برای اقتصاد کاناداســت که بطور مواد اولیه طبیعی هــم ‪ ۸‬هزار ‪ ۹۰۰‬عضو هیئت‌رئیسه مجلس‪ :‬احمدی‌‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪11‬‬ ‫ســنتی صنایع صادراتی نیرومندی نفر کاهش داشته است‪.‬‬ ‫«جناح احمدی‌نژاد ‪ -‬مشایی‬ ‫در همیــن ارتبــاط‪ ،‬خبرگــزاری‬ ‫را دارد‪ .‬با اینکه دســت آوردهای‬ ‫از صحنه سیاسی ایران‬ ‫«دانشــجو» از قــول عبــاس نبوی‪،‬‬ ‫کنار خواهد رفت»‬ ‫عضــو موسســه پژوهشــی «امــام‬ ‫ادامه از صفحه ‪17‬‬ ‫ارتش آمریکا مرکز تخصصی‪...‬‬ ‫خمینی» وابسته به آیت اهلل مصباح‬ ‫یزدی گــزارش داده که روز دهم مرتضی کاظمیان تحلیلگر سیاسی‬ ‫ادعایــی کــه واکنش‌هــای منفی خامنــه‌ای نیز پــس از وقایع جهان شــهریورماه در نشستی دانشجویی معتقد اســت حوصلــه خامنه‌ای و‬ ‫بســیاری در داخل کشور به همراه عــرب به صراحت از ایــن وقایع با گفتــه بــود‪« :‬دولــت حــدود ‪ ۱۰‬بــازوی نظامی او ســپاه پاســداران‬ ‫داشــت‪ .‬احمدی‌نژاد‪ ،‬رحیم‌مشایی عنوان«نشانه‌هایظهور»یادکرده‌اند‪ .‬پرونده قضایی ســنگین دارد‪ ،‬اگر از احمدی‌نــژاد به ســر آمــده و به‬ ‫و گروهی از مدیران و مســئوالنی بعضی از افرادی که شرایط کنونی توجه و حکــم حکومتی رهبری و همیــن دلیــل در انتخابــات بعدی‬ ‫کــه در ســال‌های اخیر بــه قدرت جهان را نشانه آخر‌الزمان می‌دانند احمدی‌نــژاد نبــود‪ ،‬بخش‌هایی از ریاست‌جمهوری این جناح شانسی‬ ‫رســیده‌اند معتقدند تحوالت اخیر از علــی خامنــه‌ای با عنوان ســید دولت باید به محکمه می‌رفتند‪ ،‬البته بــرای مانــدن در صحنه سیاســی‬ ‫منطقه و جهان زمینه‌ای برای ظهور خراســانی و محمود احمدی‌نژاد با به این معنی نیست که رهبری جلوی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫عنوان شــعی ‌‬ ‫امام دوازدهم شیعیان است‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد در یک گفت و گوی‬ ‫ب ابن صالح (هر دو از محاکمه را گرفته‌اند‪».‬‬ ‫‌کنند‪.‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫یاد‬ ‫زمان)‬ ‫امام‬ ‫یاران‬ ‫علــی‬ ‫حامــی‬ ‫برخــی روحانیــون‬ ‫تلویزیونی در پاســخ به مجری که‬

‫شــده‌بود دادگاه عمومی موظف‬ ‫به رســیدگی شــد‪ .‬دادگاه بعد از‬ ‫محاکمه متهم رأی به ‪ 9‬سال زندان‬ ‫و شالق داد‪ .‬قاضی صادر‌کننده این‬ ‫حکم اعالم کرد مدرکی که نشان‬ ‫دهد این زنــان مورد تجــاوز قرار‬ ‫گرفتند وجود نــدارد‪ .‬ضمن اینکه‬ ‫آنها هیچ‌کدام تا قبل از شناســایی‬ ‫متهم اعالم شــکایت نکرد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫این حکم مورد اعتراض متهم قرار‬ ‫گرفت و پرونده به شعبه ‪ 39‬دادگاه‬ ‫تجدیدنظر رفــت و رای صادره از‬ ‫ســوی قضــات دادگاه تجدیدنظر‬ ‫تایید شد‪.‬‬ ‫با انتشــار ایــن خبــر در روزنامه‌ها‬ ‫آیت‌اهلل هاشمی‌‌شاهرودی‪ ،‬رئیس‬ ‫وقت قوه‌قضاییه نامه‌ای نوشــت و‬ ‫با نقــض رای درخواســت کرد به‬ ‫اتهام دندانپزشــک عراقی با عنوان‬ ‫افساد فی‌االرض رســیدگی شود‪.‬‬ ‫ســپس پرونده برای نقض حکم به‬

‫دیوان عالی کشور رفت و با نقض‬ ‫حکم و با توجه به اعالم جرم رئیس‬ ‫قوه‌قضاییه‪،‬دندانپزشکعراقیبرای‬ ‫محاکمه بــه دادگاه انقالب معرفی‬ ‫شد‪ .‬این بار قضات دادگاه انقالب‬ ‫اعالم کردند اتهام مرد دندانپزشک‬ ‫تعرض به ‪ 78‬زن اســت بنابراین در‬ ‫صالحیــت دادگاه کیفری‌اســتان‬ ‫تهران است‪.‬‬ ‫با توجه به نظر دیوان عالی کشــور‬ ‫مبنی بر اینکه دندانپزشــک عراقی‬ ‫باید در دادگاه کیفری‌استان تهران‬ ‫محاکمه شــود پرونده به شعبه ‪79‬‬ ‫ی استان تهران فرستاده‬ ‫دادگاه کیفر ‌‬ ‫‌شــد‪ .‬قرار بود این فرد در تیر امسال‬ ‫محاکمه شود اما به دالیلی این کار‬ ‫به تأخیر افتاد تا اینکه جلسه محاکمه‬ ‫به این هفته موکول شد‪.‬‬ ‫نکته جالب این است که فقط یک‬ ‫نفر از شــاکیان در جلســه حضور‬ ‫داشت‪.‬‬

‫غ سنجی‬ ‫تست درو ‌‬ ‫برای اعضای هیات دولت اسرائيل‬ ‫دویچه وله‪ -‬رســانه‌های اســرائیل گــزارش داده‌اند که در پی افشــای‬ ‫اطالعات محرمانه مطرح شده در نشست امنیتی کابینه اسرائیل بنیامین‬ ‫نتانیاهو‪ ،‬نخست‌وزیر این کشور دســتور اجرای تست دروغ سنجی بر‬ ‫روی اعضای کابینه را داده است‪.‬‬ ‫روزنامه‌هایاسرائیلیگزارشداده‌اندکهبنیامیننتانیاهو‪،‬نخست‌وزیراین‬ ‫کشور در نظر دارد اعضای کابینه را که در جلسه‌ی امنیتی دولت شرکت‬ ‫داشته‌اند‪ ،‬مورد تست دروغ سنجی قرار دهد تا فردی را که جزئیات این‬ ‫نشست را در اختیار رسانه‌ها قرار داده‪ ،‬بیابد‪.‬‬ ‫نخستین جلسه نشست امنیتی کابینه اســرائیل روز سه‌شنبه (‪ ۴‬سپتامبر)‬ ‫تشکیل شده و قرار بود که روز چهارشنبه نیز ادامه یابد‪ ،‬اما به دلیل نشت‬ ‫اطالعات به بیرون‪ ،‬نشست دوم این جلسه به دستور بنیامین نتانیاهو لغو‬ ‫شد‪.‬‬ ‫روزنامه‌ی «یدیعوت اخرونوت»‪ ،‬پرتیراژترین روزنامه‌ی اســرائیل روز‬ ‫چهارشــنبه به نقل از یکی از شرکت‌کنندگان در نشست امنیتی نوشته‬ ‫بود که مقامات امنیتی و اطالعاتی اســرائیل بر سر چگونگی مواجهه با‬ ‫برنامه اتمی ایران اختالف نظر دارند و شماری بر این عقیده‌اند که حمله‬ ‫احتمالی نظامی به تأسیسات هسته‌ای ایران دیگر مؤثر نبوده و خسارات‬ ‫عظیمی را بر جای خواهد گذاشت‪ .‬یکی دیگر از نکات مورد اختالف‪،‬‬ ‫زمان نهایی دستیابی ایران به سالح اتمی است‪ .‬که پس از آن حمله نظامی‬ ‫اسرائیل دیگر کارآیی و تأثیر خود را از دست خواهد داد‪.‬‬ ‫شفاشنشدهاست‪،‬بهیدیعوتآخرونوت‬ ‫یکعضوکابینهکههنوزهویت ‌‬ ‫ش کننده و به شدت نگرا ‌ن کننده‌ای‬ ‫گفته بود‪« :‬ما اطالعات کامل‪ ،‬تشوی ‌‬ ‫را در مورد روند برنامه‌های هســته‌ای ایران شنیدیم‪ .‬ایرانی‌ها به سرعت‬ ‫به ســوی ساخت بمب اتم پیش می‌روند و به نظر می‌رسد که هیچ چیز‬ ‫نمی‌تواند جلوی آن‌ها را بگیرد‪».‬‬ ‫گزارش ارا‌ئه شده در این نشست از سوی سازمان‌های اطالعاتی نظامی‪،‬‬ ‫موســاد و سازمان‌اطالعات و امنیت داخلی «شــین بت» تهیه شده بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایــن ســال را آخرین ســال دولت‬ ‫او نامید گفــت‪«:‬از کجا معلوم که‬ ‫آخرین سال باشد؟»‬ ‫همیــن یک جملــه البتــه در کنار‬ ‫اظهــار نظرهــای قبلــی او‪ ،‬برخی‬ ‫نماینــدگان مجلس را نگران کرده‬ ‫که احمدی‌نژاد چه در سر دارد؟ آیا‬ ‫می‌خواهد همان طرحی را که پوتین‬ ‫و مدودف در روســیه اجرا کردند‬ ‫در ایــران عملــی کنــد؟ آیا قصد‬ ‫مادام‌العمر کردن ریاست جمهوری‬ ‫را دارد؟ کدامیــک از این طرح‌ها‬ ‫اصال در ایران قابل اجراست؟‬ ‫مرتضی کاظمیان تحلیل‌گر سیاسی‬ ‫مقیــم پاریــس در گفــت وگو با‬ ‫دویچه ولــه می‌گویــد حتی اگر‬

‫احمدی‌نژاد بخواهد با کمک رحیم‬ ‫مشایی همان طرح پوتین ‪ -‬مدودف‬ ‫را در ایران اجرا کند‪ ،‬جناح حاکم‬ ‫چنین فرصتی را به او نخواهد داد‪.‬‬ ‫به عقیــده‌ی این روزنامه‌نگار‪ ،‬صبر‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای و ســپاه پاسداران‬ ‫که هم‌اکنون قدرت را در ایران در‬ ‫دســت دارند از احمدی‌نژاد به سر‬ ‫آمده و تنها منتظر پایان عمر دولت‬ ‫او هستند‪.‬‬ ‫کاظمیان می‌گوید از صندوق‌های‬ ‫انتخابات بعدی نیز همان نامی بیرون‬ ‫خواهد آمد کــه آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫می‌خواهد و این نام به نظر او دیگر‬ ‫احمدی‌نژاد یا همفکران او نیستند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫افزایش آمار‬ ‫دعواهای عمد ی‬ ‫در ایران‬

‫ایران و ترکیه‬

‫از دوستی دیرینه تا تیرگی مناسبات سیاسی‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬رهبــران ترکیه و‬ ‫رســانه‌های این کشــور‪ ،‬ایــران را‬ ‫بــه «حمایــت از پ ک ک» متهم‬ ‫می‌کنند‪ .‬بحران ســوریه مناسبات‬ ‫میان دو کشور همســایه و دوست‬ ‫را تیره ساخته و ترکیه و ایران را به‬ ‫سمت خصومت سوق داده است‪.‬‬ ‫بولنت آرینــج‪ ،‬معاون رجب طیب‬ ‫اردوغان‪ ،‬نخست وزیر ترکیه‪ ،‬پیش‬ ‫از آغاز حمــات حزب کارگران‬ ‫کردســتان ترکیه (پ ک ک) در‬ ‫این کشــور‪ ،‬از جمهوری اسالمی‬ ‫ایران به دلیل حمایت از این حزب‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫روزنامه‌ی «تودی زمــان» ترکیه با‬ ‫استناد به آرینج نوشت‪« :‬اطالعاتی‬ ‫به دســت ما رســیده کــه اعضای‬ ‫پ ک ک از داخــل ایــران وارد‬ ‫ترکیه می‌شوند‪ .‬آنها در قرارگاهی‬ ‫بــه نام «ســهیدان» در داخــل ایران‬ ‫مستقرهستند و برای انجام عملیات‬ ‫ابتــدا به کردســتان عــراق رفته و‬ ‫ســپس از آنجا وارد خاک ترکیه‬ ‫می‌شوند‪».‬‬ ‫در پــی آن خبرگــزاری جیهان و‬ ‫روزنامــه‌ی حریــت ( ‪ ۲۹‬اوت‪۹ ،‬‬ ‫شهریور) با استناد به مقام‌های امنیتی‬ ‫این کشــور از کشــف «شــبکه‌ی‬ ‫جاسوسی» برای ایران پرده برداشتند‬ ‫و نــام دو ایرانی مظنــون به نام‌های‬ ‫شهرام ضرغام کوهی و حمید رضا‬ ‫اســماعیل‌پورعلی ملک را عنوان‬ ‫کردند‪.‬‬

‫تغییر لحن رسانه‌ها‬ ‫و مقام‌های ترکیه علیه ایران‬

‫مقامات ترک صریحا از «اقدام علیه‬ ‫ایران» صحبت می‌کنند‪.‬‬

‫روزنامــه‌ی حریــت اطــاع داد‪،‬‬ ‫ماموران وزارت امنیت ملی ترکیه‬ ‫در بازرســی از منــازل متهمــان به‬ ‫برخی از مکالمات تلفنی با سازمان‬ ‫اطالعــات ایــران دسترســی پیدا‬ ‫کرده‌انــد‪ .‬حریت می‌افزایــد‪« :‬در‬ ‫بررســی این مکالمات معلوم شده‬ ‫که این افراد اطالعاتی پیرامون این‬ ‫منطقه به ایران منتقل می‌کردند و با‬ ‫اعضای حزب کارگران کردستان (‬ ‫پ ک ک) نیز درارتباط بودند‪».‬‬ ‫روزنامــه‌ی «زمان» ترکیــه هم در‬ ‫مقاله‌ای تحت عنوان»اثر انگشــت‬ ‫کثیف ایران» که در ‪ ۲۶‬اوت ‪۲۰۱۲‬‬ ‫منتشر شد‪ ،‬ایران را به دست داشتن‬ ‫در انفجار ‪ ۲۰‬اوت در این کشــور‬ ‫متهم کــرد‪ .‬زمان نوشــت که این‬ ‫اتهامی سنگین و همچنین نشانه‌ی‬ ‫اوج نارضایتی مقام‌ها ترکیه و افکار‬ ‫عمومی این کشور از سیاست‌های‬ ‫ایران است‪ .‬روزنامه زمان خاطرنشان‬ ‫می‌کند‪« :‬علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر دینی‬ ‫ایران به سپاه پاســداران فرمان داده‬ ‫است تا کشورهایی را که از مخالفان‬ ‫اسد حمایت می‌کنند از جمله ترکیه‬ ‫را مجازات کنند‪».‬‬ ‫بــا درج این‌گونــه گزارش‌هــا و‬ ‫مقاالت مربوط بــه «دخالت ایران‬ ‫درسوء‌قصدهای پ ک ک»‪ ،‬لحن‬ ‫مالیم و دوستانه‌ی مقام‌های ترکیه‬ ‫علیه ایران نیــز تغییر کرده و برخی‬

‫تالش ایران‬ ‫برای فرونشاندن تنش‬

‫مقام‌هــای ایــران تــاش می‌کنند‬ ‫بحران پیش‌آمده در مناســبات دو‬ ‫کشــور را مهار کنند‪ .‬آنان به رغم‬ ‫بحران سوریه‪ ،‬بر نقاط اشتراک دو‬ ‫کشور تاکید می‌کنند‪.‬‬ ‫علی‌اکبرصالحــی‪ ،‬وزیــر امــور‬ ‫خارجــه‌ی ایــران در اوج بحران به‬ ‫ترکیه سفر کرد تا تنش پیش‌آمده‬ ‫را رفع کند‪ .‬صالحی در مصاحبه با‬ ‫«جمهوریت»‪ ،‬یکی از پرتیراژترین‬ ‫روزنامه‌هــای ترکیــه کــه مواضع‬ ‫الئیک دارد‪ ،‬نظر ایران را درباره‌ی‬ ‫«جنگ لفظی مقامات دو کشــور»‬ ‫تشــریح کــرد و گفــت کــه بیان‬ ‫دیدگاه رسمی کشور توسط رهبر‬ ‫دینی‪ ،‬رییس جمهور و وزیرخارجه‬ ‫انجام می‌گیــرد‪ .‬صالحی همچنین‬ ‫از اظهارات رئیس ســتاد مشترک‬ ‫ارتش ایران ابراز تاسف کرد‪.‬‬ ‫پیش از این سرلشکر فیروزآبادی‪،‬‬ ‫رئیس ســتاد کل نیروهای مســلح‬ ‫ایران ترکیه را «مســئول خون‌های‬ ‫ریخته شده در خاک سوریه» دانسته‬ ‫و تهدید کرده بود «نوبت ترکیه هم‬ ‫خواهد رسید»‪.‬‬ ‫صالحــی صراحتا در پاســخ به این‬ ‫ســئوال روزنامه جمهوریت که آیا‬ ‫افزایــش حمــات پ ک ک به‬

‫نیروهای ترکیه را با تحوالت سوریه‬ ‫مرتبط می‌بیند‪ ،‬پاســخ داد که «هر‬ ‫اتفاق منفی در سوریه امنیت و ثبات‬ ‫منطقه را تحت تاثیر قرار می‌دهد‪».‬‬ ‫در ترکیــه اکنون ایــن ظن تقویت‬ ‫شده اســت که ایران و ســوریه از‬ ‫حمالت و سوء‌قصدهای اخیرا پ‬ ‫ک ک علیه نیروهای نظامی ترکیه‬ ‫پشتیبانیمی‌کنند‪.‬‬ ‫افزایش همکاری اقتصادی‬ ‫ترکیه و ایران‬

‫صالحــی‪ ،‬در یافتــن فرمولی برای‬ ‫بهبــود مناســبات دو کشــور‪ ،‬بــه‬ ‫مقام‌های ترکیه پیشنهاد کرده است‬ ‫بر «نقاط مشترک روابط دو کشور»‬ ‫تکیهکنند‪.‬‬ ‫یکــی از مهم‌تریــن عرصه‌هــای‬ ‫مشــترک مناســبات دو کشــور‬ ‫گســترش تبادالت تجــاری بوده‬ ‫اســت‪ .‬به‌رغم ادامه‌ی جنگ لفظی‬ ‫مقام‌های ترکیه و ایران و تشــدید‬ ‫تنش در ســوریه و بــه خطر افتادن‬ ‫مناسبات حســنه‌ی دو کشور‪ ،‬در ‪۵‬‬ ‫ماه نخست ســال جاری‪ ،‬ترکیه به‬ ‫یکی از بزرگترین شرکای تجاری‬ ‫ایران تبدیل شد‪.‬‬

‫براساس آمارمنتشــره از سوی دفتر‬ ‫فــن‌آوری اطالعــات و ارتباطات‬ ‫بــرای واردات از کشــورهای‬ ‫مختلف‪ ،‬در ‪ ۵‬ماهه‌ی نخست سال‪،‬‬ ‫ترکیه با دو میلیــارد و ‪ ۱۸۰‬میلیون‬ ‫دالر پس از امارات متحده‌ی عربی‬ ‫و چین در رتبه‌ی سوم کشورهایی‬ ‫قرار گرفته که بیشترین واردات را‬ ‫به ایران داشته است‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر در قبــال ‪ ۱۵‬هزار‬ ‫گردشگر ترک که ساالنه به ایران‬ ‫سفرمی‌کنند‪،‬شرکت‌هایمسافرتی‬ ‫ایرانــی و ترکیــه امیدوارند تعداد‬ ‫گردشگران ایران در ترکیه امسال تا‬ ‫مرز ‪ ۲‬میلیون نفر افزایش یابد‪.‬‬ ‫کارشناســان مقیــم ترکیــه در‬ ‫گفت‌وگــو بــا دویچه ولــه تائید‬ ‫کردند که به رغم توسعه‌ی تبادالت‬ ‫تجاری ترکیه و ایران‪ ،‬در عرصه‌ی‬ ‫سیاسی مناسبات دو کشور به دلیل‬ ‫بحران سوریه و «اتهام حمایت ایران‬ ‫از پ‌ک ک» با چالشــی سهمگین‬ ‫مواجه شده است و حمالت و سوء‬ ‫قصدهــای پ ک ک در ترکیه بر‬ ‫رشد مناسبات اقتصادی دو کشور‬ ‫ســایه افکنده و دو کشــور دوست‬ ‫را در عرصه‌ی سیاســی به ســوی‬ ‫خصومتمی‌کشاند‪.‬‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬ایرانیها هر ســال‬ ‫بیشتر از سال پیش‪ ،‬توی خیابان یقه‬ ‫همدیگررامیگیرند‪.‬بهگفتهرییس‬ ‫اداره اجتماعی حوزه پیشگیری قوه‬ ‫قضاییه‪ ،‬در دو سال گذشته درصد‬ ‫نزاع های غیر عمــد به عمد از ‪۳۰‬‬ ‫درصد بــه ‪ ۷۰‬درصد افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در رانندگــی و بخصــوص موقع‬ ‫تصادف‪ ،‬توی صف و توی مغازه‪،‬‬ ‫ســر غیرت و ناموس‪ ،‬یا صرفا برای‬ ‫نشاندادنضربشست‪،‬ایرانیهامثل‬ ‫خروس جنگی به هم می پرند‪ .‬زنها‬ ‫هم که زمانی بیشتر شاهد خاموش‬ ‫دعواهــا بودند‪ ،‬حــاال در کوچه و‬ ‫خیابان به جان هم می افتند‪.‬‬ ‫بنا به آمار‪ ،‬تهرانی ها از بقیه دعوایی‬ ‫ترند‪ .‬اردبیل‪ ،‬همدان‪ ،‬کرمانشــاه و‬ ‫گیــان هم دعواخیزترین اســتانها‬ ‫هســتند‪ .‬اما سیســتان و بلوچستان‪،‬‬ ‫بوشــهر و خراســان جنوبی کمتر‬ ‫صحنه کتک کاری بوده اند‪ .‬بیشتر‬ ‫دعواهــا را مردهای متاهل دیپلم یا‬ ‫زیر دیپلم راه می اندازند‪.‬‬ ‫بعضی جامعه شناسان می گویند در‬ ‫شرايط بد اقتصادی ‪ ،‬سطح تحمل‬ ‫مردم پایین می آید و فشــار عصبی‬ ‫چندبرابر می شود‪ .‬آنچه که در آمار‬ ‫قوه قضائیه نیامده‪ ،‬دعواهایی است‬ ‫که یک طرفــش بــزن بهادرهای‬ ‫معروف به لباس شــخصی اند که‬ ‫از هفــت دولت آزادند و هر بالیی‬ ‫سر هر کسی خواستند می آورند‪ .‬نه‬ ‫به احدی جواب پس می دهند و نه‬ ‫دست قربانیانشان به جایی می رسد‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫منشور ‪ :۹۱‬معترضان و مخالفان ايرانی‪،‬‬ ‫سنگ‌های خود را وا بکنند‬

‫رادیو فــردا ‪ -‬رامين جهانبگلو روز‬ ‫چهارشــنبه منشــور ‪ ۹۱‬را بــه طور‬ ‫رسمی ارائه کرده و از همه کسانی‬ ‫که بــه اســاس آن اعتقــاد دارند‪،‬‬ ‫خواســت آن را امضــا کــرده و از‬ ‫اين به بعد برای رســيدن به اهداف‬ ‫آن گفت‌وگــو کنند‪ .‬هرچند اصل‬ ‫اساسی اين منشور مشخص است‪:‬‬ ‫«خشونت به هيچ وجه‪ ،‬نفی آن در‬ ‫همه صورتی» و البته يکی از معانی‬ ‫آن اين است که هيچ گونه توسل به‬ ‫عمليات نظامی برای تغيير در ايران‬ ‫پذيرفتهنيست‪.‬‬ ‫وی درباره شکل‌گیری این منشور‬ ‫می‌گوید‪« :‬منشــور ‪ ۹۱‬در حقيقت‬ ‫از منشــور ‪ ۷۷‬واســاو هــاول در‬ ‫چکسلواکی سابق و منشور آزادی‬ ‫نلســون ماندال در آفريقای جنوبی‬ ‫شکل گرفت‪ .‬فکرش اول در ذهن‬ ‫خودم بود و بعد با برخی دوســتان‬ ‫ايرانــی صحبت کرديم و گفتيم به‬ ‫جایشکل‌دهیيکحزبسياسی‪،‬‬ ‫بياييم منشوری ايرانی و بشردوستانه‬ ‫ايجاد کنيم‪ .‬چند ماه کار کرديم و‬ ‫با الهام از اين منشورها به اين نتيجه‬ ‫رســيديم ما برای آينده کشور و نه‬ ‫فقط به عنوان گروه سياسی‪ ،‬که به‬ ‫عنوان نخبگان و کسانی که نگران‬ ‫از ميان رفتن اخــاق جامعه مدنی‬ ‫هستند و می‌خواهند بر اساس جامعه‬ ‫مدنی آينده شــکل بگيــرد‪ ،‬چنين‬ ‫منشوری نوشته شود‪».‬‬

‫نفی هرگونه استبداد‪،‬‬ ‫انحصار و خشونت‬

‫در ایــن منشــور‪ ،‬نه فقــط حقوق‬ ‫شــهروندی که دیگــر زمینه‌های‬ ‫زندگــی اجتماعی هم آمــده و در‬ ‫آن بنیان و پایه‌ای برای فعالیت‌های‬ ‫مدنی به طور مشخص آمده است‪.‬‬ ‫برای مثال‪ ،‬بندهایی در این منشــور‬ ‫می‌گوید‪«:‬سطحزندگىشرافتمندانه‬ ‫حق هر ايرانى و خانواده‌اش است‪.‬‬ ‫زندگى شرافتمندانه تضمین‌کننده‬ ‫دسترســی به خدمات بهداشــتی‪،‬‬ ‫اجتماعــی و آموزشــی و حداقل‬ ‫مايحتــاج اوليه شــامل خــوراک‪،‬‬ ‫پوشاک و مسكن است‪».‬‬ ‫دربندیدیگرآمدهاست‪«:‬هرايرانى‬ ‫حق دسترسى رایگان به آموزش پایه‬ ‫را دارد‪ .‬هر ایرانی حق انتخاب پیشه‬ ‫و تعیین سرنوشت اقتصادی خویش‬ ‫را دارد‪ ،‬آزادی فعالیــت اقتصادی‬ ‫حق بنیادین هر ایرانی است‪ .‬مالكيت‬ ‫خصوصى محترم است و بايستى از‬ ‫دست‌اندازى ديگران چه اشخاص‬ ‫و چه دولت پاسداری شود‪».‬‬ ‫با این حســاب نه تنها مدل اقتصاد‬ ‫آزاد‪ ،‬که حفظ قوانین معنوی یا کپی‬ ‫رایت‪ ،‬حق داشــتن بیمه اجتماعی‬ ‫برای همه مردم و حق بازار سالم و‬ ‫رقابتی هم در آن آمده است‪ .‬چیزی‬ ‫که جدای صدور بیانیه‌هایی سیاسی‬

‫استفاده دوباره ایران از حریم هوایی عراق برای‪...‬‬ ‫هاشــم حسن‪ ،‬ســخنگوی صلیب‬ ‫سرخ جهانی در بیانیه ای گفت که‬ ‫آقای مائورر در جریــان دیدار ‪۴۵‬‬ ‫دقیقه ای با رئیس جمهور سوریه‪ ،‬از‬ ‫او خواست تا به قوانین بشردوستانه‬ ‫بین المللی احترام بگذارد و همچنین‬ ‫و بــر ضــرورت افزایــش کمک‬ ‫رسانی به ســاکنان مناطق درگیری‬ ‫تاکیدنهاد‪.‬‬ ‫تلویزیون دولتی سوریه هم با پخش‬ ‫اخبار مربوط به این دیدار گفت که‬ ‫آقای اســد اعالم کرده است که از‬ ‫فعالیت های صلیب سرخ در سوریه‬ ‫تا زمانی که «بی طرفانه و مســتقل»‬ ‫باشد‪ ،‬حمایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫ایــن اولیــن دیدار رئیــس صلیب‬ ‫ســرخ جهانــی از ســوریه از زمان‬ ‫آغاز درگیری نظامی در این کشور‬

‫است‪.‬‬ ‫آقای مائورر در این ســفر با معاون‬ ‫وزیر خارجه ســوریه هــم دیدار و‬ ‫مذاکره کرد‪.‬‬ ‫براســاس برنامه ریزی هــای انجام‬ ‫شــده قرار اســت کــه او از مناطق‬ ‫حومه دمشــق که در روزهای اخیر‬ ‫صحنه درگیری های سنگین بوده‬ ‫دیدار و با تعدادی دیگراز مقامات‬ ‫سوری مذاکره کند‪.‬‬ ‫در همیــن حــال ملیســا فلمینگ‪،‬‬ ‫ســخنگوی کمیســاریای عالــی‬ ‫پناهندگان سازمان ملل متحد گفته‬ ‫است که شــمار پناهندگان سوری‬ ‫که پیشتر نامشــان به ثبت رسیده و‬ ‫یا در انتظار ثبت نام بســر می برند‬ ‫هم اکنون بــه ‪ ۲۳۵‬هزار و ‪ ۳۰۰‬نفر‬ ‫رسیده است‪.‬‬

‫وضعيت جمعيت بحرانی است‪...‬‬ ‫«اگر لوازم کنترل بارداری را به‌طور‬ ‫رايگان در اختيار مردم قرار ندهيم‬ ‫و حاملگی ناخواسته رخ بدهد‪ ،‬در‬ ‫مناطق محروم به ســقط جنين‌های‬ ‫غيربهداشــتی روی آورده می‌شود‬ ‫و سالمت مادران و فرزندان طوری‬ ‫به خطر می‌افتد کــه حتی احتمال‬ ‫کاهش رشد مواليد وجود دارد‪».‬‬ ‫مريــم مجتهدزاده‪ ،‬مشــاور رئيس‬ ‫جمهور و رئيس مرکــز امور زنان‬ ‫و خانواده نهاد رياســت جمهوری‬ ‫ايران نيز هشتم مردادماه سال جاری‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫از اجرای «طرح بازاريابی اجتماعی‬ ‫مادری» در راستای افزايش جمعيت‬ ‫به صــورت آزمايشــی در اســتان‬ ‫تهــران خبر داده و گفته بود‪« :‬نتايج‬ ‫تحقيقات اين طرح به شکل ملی در‬ ‫سطح کشور اجرا خواهد شد‪».‬‬ ‫وی بــاال بردن کمــک هزينه مهد‬ ‫کــودک برای مــادران شــاغل و‬ ‫برداشتن سقف سه فرزند از اقدامات‬ ‫دولت دهم را در راســتای تشويق‬ ‫مردم به فرزند آوری دانسته بود‪.‬‬ ‫آيــت‌اهلل علــی خامنــه‌ای‪ ،‬رهبــر‬

‫رامین جهانبگلو می‌گوید‪« :‬اين منشور مخالف هرگونه تبعيض و‬ ‫انحصار است‪ ،‬دغدغه‌اش جايگزينی قدرت نيست‪ ،‬ولی منشوری‬ ‫است با روح و فکر جديد برای هموطنان که بيايند و آن را بپذيرند‬ ‫و روندی شفاف در پرسشگری آن داشته باشند‪».‬‬

‫است‪.‬‬ ‫رامیــن جهانبگلو می‌گویــد‪« :‬اين‬ ‫منشــور مخالف هرگونه تبعيض و‬ ‫انحصاراست‪،‬دغدغه‌اشجايگزينی‬ ‫قدرت نيست و در حالی که با همه‬ ‫نوع اســتبداد و انحصاری مخالف‬ ‫اســت و موافق حقوق شــهروندی‬ ‫است‪ ،‬ولی منشوری است با روح و‬ ‫فکر جديد برای هموطنان که بيايند‬ ‫و آن را بپذيرند و و روندی شفاف‬ ‫در پرسشگری آن داشته باشند‪».‬‬ ‫چه چیز باعث شــد چنین تفکری‬ ‫شــکل بگیــرد؟ بی شــک وقایع‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری اخیر‬ ‫ایــران در آن نقش داشــته اســت‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫به گفته خانم فلمینگ از این تعداد‬ ‫حدود ‪ ۱۰۳‬هزار نفر تنها در ماه اوت‬ ‫از سوریه گریخته‌اند‪.‬‬ ‫سخنگوی کمیساریای پناهندگان‬ ‫ســازمان ملل‪ ،‬شــمار افــرادی را‬ ‫که نامشــان بــه ثبت نرســیده و به‬ ‫کشــورهای همســایه گریخته اند‬ ‫بیشتر از این رقم دانسته است‪.‬‬ ‫ترکیه گفته است که تاکنون بیش‬ ‫از ‪ ۸۰‬هــزار پناهجــو را و حــدود‬ ‫‪ ۸۰۰۰‬نفــر دیگر همچنــان در مرز‬ ‫ســوریه درانتظار عبور از مرز به سر‬ ‫می برند‪.‬‬ ‫دولت اردن هم شــمار پناهجویانی‬ ‫را که وارد خاک این کشــور شده‬ ‫اندحدود ‪ ۱۸۳‬هزار نفر اعالم کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫بــه گفته مقامــات اردنــی از زمان‬ ‫جمهــوری اســامی ايران‪ ،‬ســوم‬ ‫مردادماه ســال جاری در ســخنانی‬ ‫سياســت کنترل جمعيــت را مورد‬ ‫انتقــاد قرار داد و خواســتار توقف‬ ‫طرح کنترل جمعيت در ايران شد‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئيس‌جمهور‬ ‫ايــران که بار‌ها از سياســت کنترل‬ ‫جمعيتانتقادکرده‪،‬طرفدارافزايش‬ ‫جمعيت ايران است‪ .‬وی حتی وعده‬ ‫هدي ‌ه ميليونــی برای نــوزادان تازه‌‬ ‫متولد شده داده بود که تاکنون اجرا‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫احمدی‌نــژاد معتقــد اســت ايران‬ ‫ظرفيــت داشــتن ‪ ۱۲۰‬ميليــون نفر‬ ‫جمعيت را دارد‪.‬‬

‫رامین جهانبگلو با تایید این مسئله‬ ‫می گویــد‪« :‬البته این ایــده بعد از‬ ‫انتخابات شــکل گرفــت‪ .‬دليلش‬ ‫هم ائتالی خشــونت بيــش از حد‬ ‫در ايــران بود و ســواالتی در ذهن‬ ‫من و بســياری از ايرانيان و در ذهن‬ ‫جوانان و زنان ايرانی شکل گرفت‬ ‫که چرا جامعه ايران درگير فرهنگ‬ ‫خشونت و انتقام و انتقامجويی شده‬ ‫است؟»‬ ‫و نتیجــه تفکــر داشــتن حقــوق‬ ‫برای تمامی افراد جامعه‪ ،‬تشــکیل‬ ‫بندهایی مانند این در منشور است‪:‬‬ ‫«ایران کشــوری اســت متشکل از‬ ‫اقوام‪ ،‬فرهنگ‌ها‪ ،‬زب‌ان‌هــا و ادیان‬ ‫شروع نا آرامی ها در سوریه به طور‬ ‫متوسط روزانه ‪ ۱۰۰۰‬نفر با عبور از‬ ‫مرز‪ ،‬وارد خاک آن کشــور شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫ســازمان ملل متحد اوضاع سوریه‬ ‫را بــی ثبات توصیف کرده و گفته‬ ‫است سازمان های امداد رسانی در‬ ‫تالشــند تا اردوگاههایــی را برای‬ ‫پناهجویان این کشور فراهم کنند‪.‬‬ ‫در تحولــی دیگر درباره ســوریه‪،‬‬ ‫قرار است اخضر ابراهیمی‪ ،‬نماینده‬ ‫جدید سازمان ملل در امور سوریه‬ ‫برای اولین بار با بشار اسد‪ ،‬دیدار و‬ ‫گفتگوکند‪.‬‬ ‫آقای ابراهیمی روز دوشــنبه (سوم‬ ‫ســپتامبر) به بی بی ســی گفت که‬ ‫ماموریت برقراری صلح در سوریه‬ ‫ماموریتی «تقریبا ناممکن» است‪.‬‬ ‫شــورای ملی ســوریه‪ ،‬متشکل از‬ ‫مخالفــان حکومــت آن کشــور‪،‬‬ ‫مکررا خواستار مداخله نظامی بین‬ ‫المللی در سوریه شده است‪ .‬اما چین‬ ‫هشدار داده که با هرگونه اقدامی در‬ ‫این مورد مخالفت خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گفته ســازمان نظارت بر حقوق‬ ‫بشــر ســوریه‪ ،‬کــه از مخالفــان‬ ‫حکومت بشــار اســد حمایت می‬ ‫کند‪ ،‬از ماه گذشــته تاکنون ‪۵۰۰۰‬‬ ‫نفردر درگیری ها در این کشــور‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫این گروه ارتش و ســایر نیروهای‬ ‫وابسته به حکومت را مسئول کشته‬ ‫شدن بیش از بیست هزار غیرنظامی‬ ‫در جریان درگیری های مســلحانه‬ ‫در سوریه دانسته است‪.‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬ ‫گوناگــون که همگــی از حقوق‬ ‫شــهروندی یکســان برخوردارند‪.‬‬ ‫تنوع قومــی‪ ،‬زبانــی و دینی یکی‬ ‫از بزرگترین ســرمایه‌های انسانی و‬ ‫اجتماعی کشور ماست که بایستی‬ ‫در نگاهداری آن کوشــید‪ .‬تمامی‬ ‫اقليت‌ها به ويژه قومى‪ ،‬دينى و زبانى‬ ‫حق نگاهداری و گسترش فرهنگ‬ ‫ویژه خود و سخن گفتن و آموزش‬ ‫به زبــان مــادری و گویش محلى‬ ‫خويش را دارند‪».‬‬ ‫و یا در ادامه آمده اســت‪« :‬با اتکا به‬ ‫رای اکثریــت نمیتوان حقوق هیچ‬ ‫اقلیتی را محدود و مخدوش کرد‪.‬‬ ‫حقوق تمامی اقلیت‌ها میبایستی در‬ ‫مفــاد قانون اساســی در نظر گرفته‬ ‫شــود‪ .‬دگرباشــان همچون دیگر‬ ‫شــهروندان در تمامــی زمینه‌های‬ ‫حقوقی از جملــه حقوق قضایی و‬ ‫کیفری با دیگران برابرند‪».‬‬ ‫با هر شکلی از خشونت‬ ‫مبارزه می‌کنیم‬

‫رامیــن جهانبگلو می‌گویــد‪« :‬اين‬ ‫منشــور نتيجــه اين پــرورش فکر‬ ‫هست که ما بايد با هرگونه و شکل‬ ‫و اشکال خشــونت مبارزه کنيم و‬ ‫با دو شــکل بايد ايــن کار را کرد‪:‬‬ ‫يکــی از طريق قانونــی و حقوق و‬ ‫مســئوليت‌های دولتی و حکومتی‬ ‫و فردی و تاکيد بــر حقوق زنان و‬ ‫گروه‌هــای کاری واقليت‌ها‪ .‬حتی‬ ‫اين منشــوری است که برای اولين‬ ‫بار مسئله دگرباشان هم به آن اشاره‬ ‫شده است‪ .‬اين منشور خيلی با روح‬ ‫جامعه مدنی ايران تطبيق دارد چون‬ ‫ما با نسلی روبرو هستيم که بر خالف‬ ‫نسل ايدئولوژيک سابق خسته است‬ ‫از خشــونت و می خواهد از منابع‬ ‫و ميــراث طبيعی خود دفاع کنند و‬ ‫حقوق حيوانات را نقض نکند ‪ .‬همه‬ ‫اينها در اين منشور هست و از مردم‬ ‫ايران می خواهد بيايند در سطح ملی‬ ‫در اين گفت وگو شرکت کنند‪».‬‬ ‫از این جا به بعد اما چه باید کرد؟ آیا‬ ‫سازمان و دبیرخانه و نهادی هست‬ ‫که بتواند امور منشور را پی بگیرد؟‬ ‫رامیــن جهانبگلــو در پاســخ می‬ ‫گوید‪« :‬در فيــس بوک صفحه‌ای‬ ‫و همچنین سايتی برای اين منشور‬ ‫درســت کرده‌ايم و گروه اولی که‬ ‫امضا کرده‌اند‪ ،‬يا دست اندرکاران‬ ‫حقوق زنان و حقوق بشر هستند يا‬ ‫از جوانان فعال ما به شمار می‌آيند‪».‬‬ ‫از جهانبگلو می‌پرسیم پس اساس‬ ‫اين منشــور يعنی هيچ خشــونتی‬ ‫در آن نبايد باشــد؟ که وی باز هم‬ ‫تاکید می‌کند‪ « :‬دقيقا‪ ،‬نفی هرگونه‬ ‫خشــونت در آن بوده و اين فکر و‬ ‫فعاليت من بوده که بايد خشــونت‬ ‫پرهيزی را بايــد در پيش گرفت و‬ ‫حتی در اين منشــور آمــده دولت‬ ‫يا حکومت در پرهيز از خشــونت‬ ‫هــم بايد کار کنند‪ .‬اين منشــور نه‬ ‫تنهــا مخالف انحصار هســتيم که‬ ‫فکر می‌کنيم همه مسئوليت دارند‬ ‫پرهيز از خشــونت در آينده ايران‬ ‫را از راه هــای مختلف دنبال کنند‪.‬‬ ‫حقوق اقليت‌هــا و زنان البته خيلی‬ ‫مهم اســت اما مبارزه با خشونت به‬ ‫عنوان مســئوليت مدنی تک تک‬ ‫شــهروندان در اين منشــور مورد‬ ‫تاکيد قرار دارد‪».‬‬

‫خشونت نه‪ ،‬حتی برای‬ ‫تغییر نظام در ایران‬

‫ميرسیم به کسانی که به دنبال تغيير‬ ‫در ايران هســتند ولــی از راه حمله‬ ‫نظامی‪ .‬رامیــن جهانبگلو می‌گوید‬ ‫هر گروه سیاسی از تک‌تک افراد‬ ‫تشکیل شده‪ ،‬این گروه‌ها باید بیایند‬ ‫و به صــورت انفرادی‪ ،‬منشــور را‬ ‫بررســی کرده و ســنگ خود را به‬ ‫قولی وابکنند ولی جان کالم همین‬ ‫است‪ .‬خشــونت نه حتی اگر برای‬ ‫جابجایی رژیم باشد‪.‬‬ ‫وی می‌گویــد‪« :‬کســانی کــه بــه‬ ‫دنبال خشونت هستند با اين منشور‬ ‫مخالف خواهند بود و شايد بگويند‬ ‫نه بايد جابجايی قدرت با خشونت‬ ‫باشد‪ .‬ما ولی پيشنهاد می‌دهيم که هر‬ ‫گروه سياسی تک‌تک افراد دارد و‬ ‫می‌توانند ببينند کدام يک از اصول‬ ‫منشور با تفکر آنها همخوانی دارد و‬ ‫می‌تواند آينده خوبی به همراه داشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫«ضمانــت اجرايی اين متن‪ ،‬همانند‬ ‫کار وفعالیت يک هنرمند يا ديگر‬ ‫شــهروندان‪ ،‬پايبندی به اين اصول‬ ‫اســت‪ .‬ما می‌توانيــم همانند ديگر‬ ‫کشورها که منشور حقيقی داشتند‪،‬‬ ‫پيشنهاد بدهيم که هر جامعه آينده‬ ‫يا فعــاالن طبق يک اصــول گرد‬ ‫هم آيند‪ .‬اين اصــول هم می‌تواند‬ ‫خشونت‌گريزی را به جامعه ما می‬ ‫آورد‪».‬‬ ‫دوری از فرهنگ انتقام‌جویی‬

‫آقای جهانبگلو تاکید دارد که این‬ ‫منشور‪« ،‬چيزی است برای واکندن‬ ‫ســنگ‌ها‪ ،‬بيان جايی کــه به طور‬ ‫دقيق اتفــاق نظر دارنــد‪ ،‬کنار هم‬ ‫جمع شــوند‪ .‬اين دقيقــا کاری بود‬ ‫که برای منشور ‪ ۷۷‬هاول روی داد‬ ‫و تبديل شد به يک جنبش مدنی و‬ ‫در اروپای شرقی آن زمان بحثی به‬ ‫راه انداخــت که به نظرم ما هم بايد‬ ‫داشته باشيم‪ .‬بحث‌های جامعه حال‬ ‫حاضر ايــران گرد فرهنگ انتقام و‬ ‫جابجايی قدرت است‪ .‬اما مسئله اين‬ ‫منشور اين است که با انتقام جويی‬ ‫نمی‌شــود و بايد معتقد باشــيم در‬ ‫جامعه ما برای توانايی بايد به لحاظ‬ ‫اخالقی توانا باشد و اين را به جامعه‬ ‫از باال نمی‌دهند که يک روند دارد‬ ‫و اين منشور اميدواريم برای اين راه‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫وی در مــورد عالقمندان و این که‬ ‫چطور فعالیــت آن را دنبال کنند‪،‬‬ ‫می‌گویــد‪« :‬االن منشــور خودش‬ ‫وبســايت دارد‪ ،‬يک صفحه فيس‬ ‫بــوک دارد و قدم هــای بعدی در‬ ‫دســت شــهروندان و نخبــگان و‬ ‫هنرمندان و متفکران ايرانی خارج‬ ‫و داخل از کشور است و اين بحث‬ ‫بايد ميان شهروندان ما باشد‪ ،‬حتی‬ ‫شايد مرحله بعد بايد آموزش باشد‪.‬‬ ‫به ويژه به بچه‌ها و نسل جوان که به‬ ‫اشــکال مختلف با آن آشنا شوند‪.‬‬ ‫هدف اصلی اين منشور از اين جا به‬ ‫بعد‪ ،‬يک گفت‌وگوی ملی است‪.‬‬ ‫گفتوگویکسانیکهبهآناعتقاد‬ ‫دارند و توافق دارند يا می خواهند و‬ ‫بحث کنند که بدانند شدنی است يا‬ ‫چگونه شدنی است‪».‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫جاسوسان جمهوری اسالمی جنگ داخلی سوريه را به ترکيه می‌کشانند‬ ‫روزنامــه آلمانــی «دی ولــت»‬ ‫در گزارشــی از پشــتيبانی رژيــم‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬کردهای سوريه‬ ‫و حتا اســراييل از حزب مســلح و‬ ‫جدايی طلــب کردهای ترکيه‪ ،‬پ‬ ‫کا کا‪ ،‬خبر می‌دهد‪ .‬به نظر می‌رسد‬ ‫سرنوشت رژيم بشار اسد به اندازه‌ای‬ ‫برای رژيم ايران اهميت دارد که با‬ ‫تقويت هر گروهی در منطقه حاضر‬ ‫است سقوط آن را به تعويق بيندازد‬ ‫و يا تا جايی کــه می‌تواند آن را با‬ ‫هزينه ســنگين‌ترين بــرای همه‪ ،‬از‬ ‫جمله ترکيــه‪ ،‬تبديل کند‪ .‬غافل از‬ ‫آنکه اختالف منافع رژيم‌ها‪ ،‬الزاما‬ ‫اختالف منافع ملل منطقه نيست و‬ ‫ی چنيــن رژيم‌هايی که در‬ ‫جاه‌طلب ‌‬ ‫يــک رقابت مرگبار بــرای ربودن‬ ‫«مقام»قدرتمنطقهبهرویيکديگر‬ ‫چنگمی‌کشند‪،‬نهايتاکيسهملت‌ها‬ ‫را خالــی و جيــب زرادخانه‌هــای‬ ‫اسلحه‌سازی را پر می‌کند‪.‬‬ ‫شامگاه يکشنبه‪ ۲ ،‬سپتامبر ‪ ،۹۱‬طی‬ ‫حمالت متعــددی عليه پايگاه‌های‬ ‫نظامی ترکيه‪ ،‬ده سرباز کشته شدند‪.‬‬ ‫ظاهرا در اين حمله هم رژيم ايران‬ ‫و هم جنگ داخلی ســوريه نقش‬ ‫داشته‌اند‪.‬‬ ‫رزمنــدگان پ کا کا [حــزب‬ ‫کارگــران کردســتان] در آخرين‬ ‫ساعات شــامگاه يکشــنبه به طور‬ ‫غيرمنتظــره اقدام به يک سلســله‬ ‫حمــات عليه پايگاه‌هــای نظامی‬ ‫ترکيه کردند‪ .‬در پايان اين حمالت‪،‬‬

‫ده سرباز ترک کشته و شمار زيادی‬ ‫زخمی شــدند‪ .‬ايــن تازه‌ترين اوج‬ ‫حمــات شــديد پ کا کا بود که‬ ‫ظاهرا با رويدادهای کشور همسايه‪،‬‬ ‫سوريه‪ ،‬در ارتباط است‪ .‬اين سازمان‪،‬‬ ‫در سوريه نيروهای پشتيبانی عظيمی‬ ‫را به ميدان فرا خوانده است‪ .‬پ کا‬ ‫کا همراه با حزب دوست و کرد در‬ ‫ســوريه به نام «اتحاد دمکراتيک»‬ ‫بخش بزرگی از منطقه کردنشــين‬ ‫ســوريه را کنترل می‌کنــد‪ .‬ارتش‬ ‫سوريه زير فشــار جنگ داخلی از‬ ‫منطقه کردنشين عقب نشينی کرده‬ ‫و گروه‌های شورشی سوريه مرکب‬ ‫از اقــوام مختلــف‪ ،‬اوال‪ ،‬با تمرکز‬ ‫نيروی خويش عليه رژيم اسد‪ ،‬فعال‬ ‫قصد ندارند توان خود را در مبارزه‬ ‫عليه کردها هدر بدهند‪ ،‬و ثانيا‪ ،‬در‬ ‫مبارزه عليه دمشــق‪ ،‬متحد کردها‬ ‫هســتند‪ .‬البتــه اين صف‌بنــدی به‬ ‫محض سقوط رژيم سوريه می‌تواند‬ ‫تغييــر کــرده و تناقضــات داخلی‬ ‫مخالفان اسد را نمايان سازد‪.‬‬ ‫حال مســئله‌ای که در ترکيه روی‬ ‫آن بحث می‌شود اين است که اين‬ ‫حمالت فوق‌العاده مؤثر و مرگبار‬ ‫پ کا کا به ناگهان از کجا پيدا شد‪.‬‬ ‫ســخن بيش از همه بر سر پشتيبانی‬ ‫تروريستی از سوی رژيم‌های سوريه‬ ‫و ايران و حتا اسراييل است!‬ ‫اين حدس زمانی بيشتر زمينه واقعی‬ ‫يافت که گروهی از جاسوسان رژيم‬ ‫ايران در ترکيه دستگير شدند‪ .‬جمعه‬

‫گذشته ن ُه تن به اتهام جاسوسی برای‬ ‫ايران دستگير شدند که هفت تن از‬ ‫آنها کمی ديرتر بازداشــت شــده‬ ‫بودند‪ .‬دو تن از آنها ايرانی و هفت‬ ‫تن ديگر تبعه ترکيه هستند‪.‬‬ ‫روزنامه «زمان» که به دولت ترکيه‬ ‫نزديک اســت‪ ،‬گزارش داد که در‬ ‫بازپرسی‌ها معلوم شــد که ايران از‬ ‫ماه مــارس ‪« ۲۰۱۲‬صد جاســوس‬ ‫کارکشــته» را به ترکيه اعزام کرده‬ ‫است‪ .‬آنها بيش از همه با پ کا کا‬ ‫تماس گرفته و به جاسوسی درباره‬ ‫آن مراکز امنيتی ترکيه پرداختند که‬ ‫در عين حال مناســب حمالت پ‬ ‫کا کا نيز هســتند‪ .‬دو ايرانی زمانی‬ ‫دستگير شــدند که مشغول عکس‬ ‫برداشتن از يک پاسگاه ژاندارمری‬ ‫منطقهبودند‪.‬‬ ‫در واقع‪ ،‬سازمان‌های اطالعاتی دو‬ ‫کشور [ايران و ترکيه] تا کنون عليه‬ ‫پ کا کا همکاری می‌کردند چرا‬ ‫که اين سازمان تروريستی در ايران‬ ‫نيز شــاخه‌های محلی دارد‪ .‬بولنت‬ ‫اريچ‪ ،‬معاون نخســت وزير ترکيه‪،‬‬ ‫حتا «مبادله اطالعاتی» که تا کنون‬ ‫بين دو کشــور انجام شده را در ماه‬ ‫اوت به طور علنی تأييد کرد‪.‬‬ ‫ولی به نظر می‌رســد اين همکاری‬ ‫ظاهرا با توجه به درگيری ســوريه‬ ‫متوقف شده باشد‪ .‬رسانه‌های ترکيه‬ ‫از نشانه‌هايی گزارش می‌دهند که‬ ‫رژيم ايران نه تنها ديگر اطالعاتی به‬ ‫ترکيه نمی‌دهد بلکه به طور فعال به‬

‫پ کا کا کمک نيز می‌کند‪.‬‬ ‫چنــد هفتــه پيــش‪ ،‬درگيری‌های‬ ‫شــديدی در منطقــه بر ســر محله‬ ‫ســمديلينی روی داد‪ .‬جريان چنين‬ ‫بــود کــه دور از چشــم ترک‌ها‪،‬‬ ‫دويســت رزمنــده پ کا کا بــا‬ ‫ســاح‌های ســنگين بــه نزديکی‬ ‫ترک‌ها نفوذ کرده و به جای اينکه‬ ‫مانند معمول برق‌آســا حمله کرده‬ ‫و ناپديد شــوند‪ ،‬برای نخستين بار‪،‬‬ ‫چندين هفته به يــک جنگ تمام‬ ‫عيارپرداختند‪.‬‬ ‫روزنامه«ترکيه»بهنقلازکارشناسان‬ ‫امنيتی گزارش داد که اين دويست‬ ‫رزمنده پ کا کا بر خالف معمول‬ ‫نه از مرزهای عراق بلکه از مرزهای‬ ‫ايرانواردترکيهشدندو«غيرممکن»‬ ‫است که ايران از اين موضوع خبر‬ ‫نداشته باشد‪ .‬تهران اما هيچ اشاره‌ای‬ ‫به اين امر نکرد‪ .‬عــاوه بر اين‪ ،‬در‬ ‫رســانه‌ها [ترکيه] اين شايعه تکرار‬ ‫می‌شود که پ کا کا [در اين حمله]‬ ‫از پاسگاه‌های نظامی مرزهای ايران‬ ‫استفاده کرده است‪.‬‬ ‫روشن نيست چقدر از اين شايعات‬ ‫حقيقــت دارد‪ .‬يکــی از اهــداف‬ ‫ايرانيانــی که [در ترکيه] دســتگير‬ ‫شدند‪ ،‬ظاهرا اين بود که اطالعاتی‬ ‫دربــاره شورشــيان ســوری که از‬ ‫ترکيه دســت به عمليات می‌زنند‪،‬‬ ‫جمع آوری کنند‪ .‬چيزی که مسلم‬ ‫است اين است که استراتژی ترکيه‬ ‫در کمک به سقوط اسد در تناقض‬

‫مستقيم با سياست ايران قرار دارد که‬ ‫تالش می‌کند از اسد به عنوان تنها‬ ‫متحد خود در منطقه پشتيبانی کند‪.‬‬ ‫آنچه موضوع را پيچيد ‌ه می کند اين‬ ‫است که ترکيه همزمان يک شريان‬ ‫اقتصادی حياتی برای ايران به شمار‬ ‫می‌رود و بازار ايــران برای اقتصاد‬ ‫ترکيه از اهميت برخوردار اســت‪.‬‬ ‫رژيم آخوندی امســال در جايگاه‬ ‫بزرگ‌ترينشريکاقتصادیترکيه‬ ‫و پيش از آلمان قرار گرفت‪ .‬بيش از‬ ‫هر چيز‪ ،‬طالی ترکيه به ايران صادر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ايــن منافــع مــادی‪ ،‬دو کشــور را‬ ‫به يکديگــر پيونــد می‌دهد‪.‬با اين‬ ‫همــه‪ ،‬آن زمانی که (تا پايان ســال‬ ‫‪ )۲۰۱۰‬ســخن پراکنی‌های رجب‬ ‫طيــب اردوغــان‪ ،‬نخســت وزير‬ ‫ترکيــه‪ ،‬و محمود احمــدی نژاد‪،‬‬ ‫رييــس جمهوری اســامی ايران‪،‬‬ ‫عليه اســراييل آنقدر شــبيه بودند‬ ‫که می‌شد حرف‌هايشــان را با هم‬ ‫عوضی گرفت‪ ،‬و ترکيه تحريم‌های‬ ‫شورای امنيت عليه برنامه‌های اتمی‬ ‫ايــران را رد می‌کرد و احمدی نژاد‬ ‫با گرمــی تمام در اســتانبول مورد‬ ‫اســتقبال قرار می‌گرفت تا خودش‬ ‫و اردوغان را «چراغ راه بشــريت»‬ ‫بخواند و «ناقوس مرگ اسراييل» را‬ ‫به صدا در آورد‪ ،‬مدتهاســت به سر‬ ‫آمده است‪.‬‬ ‫در اين فاصله‪ ،‬جنگ داخلی سوريه‪،‬‬ ‫دعوا بر سر منافع دو کشور را به طور‬

‫آشــکار به نمايش گذاشت‪ .‬مسئله‬ ‫تنها بر سر سوريه‪ ،‬جايی که ترکيه‬ ‫مايل اســت ايران را بــه مثابه يک‬ ‫عامل مؤثر تعيين کننده از ميدان به‬ ‫در کند‪ ،‬نيست‪ ،‬بلکه پای عراق نيز‬ ‫در ميان است‪.‬‬ ‫بنا بر اســناد ويکی ليکس‪ ،‬پيش از‬ ‫ايــن‪ ،‬در ژانويه ســال ‪ ۲۰۱۰‬ترکيه‬ ‫بــه آمريکايی‌هــا اين ايــده را داد‬ ‫که نوری المالکی‪ ،‬نخســت وزير‬ ‫عراق را از قدرت بــردارد چرا که‬ ‫او «به ايران نزديک اســت»‪ .‬مطابق‬ ‫انتشــارات ويکی ليکــس‪ ،‬هنری‬ ‫کيســينجر‪ ،‬وزيــر خارجه اســبق‬ ‫آمريکا‪ ،‬اوايل ســال ‪ ۲۰۱۰‬پس از‬ ‫مالقاتــی با اردوغان گفــت که او‬ ‫می‌خواهد رهبر جهان اسالم شود‪.‬‬ ‫اين اما تنها زمانــی امکان دارد که‬ ‫نامزد ديگر اين «مقام»‪ ،‬يعنی احمدی‬ ‫نژاد رييس جمهوری اسالمی ايران‪،‬‬ ‫از صحنه محو شود‪ .‬به نظر می‌رسد‬ ‫ترکيــه ايــران را تنها بــه اين دليل‬ ‫زمانــی طوالنی در آغوش کشــيد‬ ‫که خفه‌اش کند‪ .‬حاال مسئله [برای‬ ‫ترکيه] بر سر قدرت در منطقه است‬ ‫و ايران مان ِع آن است‪ .‬در عين حال‪،‬‬ ‫مسئله در سوريه برای تهران بر سر‬ ‫مرگ و زندگی است‪ .‬پس تقويت‬ ‫پ کا کا نيــز می‌توانــد يک اقدام‬ ‫مناســب باشــد حتا اگر اين حزب‬ ‫همزمان يکی از مخالفان رژيم ايران‬ ‫به شمار رود‪.‬‬ ‫منبــع روزنامــه «دی ولــت»‪ ،‬ولت‬ ‫آنالين؛ ‪ ۳‬سپتامبر ‪۲۰۱۲‬‬ ‫ترجمه االهه بقراط‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫حمله اراذل و اوباش به خودرو ی تهرانی ها‬ ‫مهر ـ رئيس پليس پيشگيری تهران‬ ‫با اعالم اينکه اراذل و اوباش شــب‬ ‫گذشته در دو منطقه پايتخت اقدام‬ ‫به تخريب ‪ ۱۹‬خودرو کرده بودند‬ ‫از دستگيری متهمان خبر داد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫ســرهنگ محســن خانچرلــی از‬ ‫دستگيری دو تن از اراذل و اوباش‬ ‫محدوده قلهــک خبر داد و گفت‪:‬‬ ‫ايــن دو متهم با تخريب ‪۱۹‬خودرو‬ ‫در محدوده اختياريه و قلهک باعث‬ ‫ايجاد تشــويش اذهان عمومی در‬ ‫منطقه شده بودند‪ .‬نيمه شب گذشته‬ ‫تعدادیازشهروندانساکناختياريه‬ ‫و قلهک با مرکز فوريتهای پليسی‬ ‫‪ ۱۱۰‬تماس گرفتــه و اعالم کردند‬ ‫که دو تــن از اراذل و اوباش منطقه‬ ‫با اقدامات خود آسايش شهروندان‬ ‫را ســلب کرده اند‪ .‬وی افــزود‪ :‬با‬ ‫هماهنگيهایانجامشدهبالفاصلهدو‬ ‫تيم از ماموران تجسس و اطالعات‬ ‫پليس پيشگيری پايتخت و ماموران‬ ‫کالنتری ‪ ۱۲۴‬قلهک به محل اعزام‬ ‫و اقدامات خود را برای دستگيری و‬ ‫شناسايی متهمان آغاز کردند‪.‬‬ ‫سرهنگ خانچرلی ادامه داد‪ :‬طبق‬ ‫اظهارات شهروندان و اهالی محل‪،‬‬ ‫دو سرنشين يک دستگاه خودروی‬ ‫سواری‪ ،‬با استفاده از باطوم و چوب‬ ‫دستی وارد محله های مذکور شده‬ ‫و اقدام به تخريب شيشه ها و درهای‬ ‫خودروهای پارک شــده در ســه‬ ‫خيابــان اين محدوده کــرده اند اما‬ ‫زمانی متوجه شــده اند شهروندان‬ ‫با پليس تمــاس گرفته اند‪ ،‬از محل‬ ‫متواری شدند‪.‬‬ ‫رئيــس پليس پيشــگيری پايتخت‬

‫اظهار داشــت‪ :‬در اين خرابکاری‪،‬‬ ‫متهمــان به ‪ ۱۰‬دســتگاه خودروی‬ ‫پارک شده در کنار خيابان خسارت‬ ‫وارد کرده و شهروندان درخواست‬ ‫رســيدگی و بازداشــت متهمان را‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫ســرهنگ خانچرلی عنوان داشت‪:‬‬ ‫بــا توجه بــه حساســيت موضوع‬ ‫نتيجه تحقيقات در اختيار جانشين‬ ‫دادســرای ناحيه ‪ ۳‬قــرار گرفت و‬ ‫دســتگيری متهمان در دستور کار‬ ‫مامــوران قرار گرفته و با اســتعالم‬ ‫مشــخصات خودروی متهمان که‬ ‫توسط شهروندان ارايه شد‪ ،‬ماموران‬ ‫توانســتند مالک خــودرو و محل‬ ‫زندگی وی را شناسايی کنند‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬زمانی کــه ماموران به‬ ‫منزل مالک خودرو مراجعه کردند‬ ‫متوجه شــدند که مالــک خودرو‬ ‫يکی از همان دو شروری است که‬ ‫اقدام به تخريب اموال خصوصی و‬ ‫ايجاد اخالل در نظم عمومی کرده‬ ‫اند که بر همين اســاس ماموران به‬ ‫منــزل وی که در تهرانپــارس بود‬ ‫اعزام شدند‪.‬‬ ‫اين مقام انتظامی ادامه داد‪ :‬بالفاصله‬ ‫اين متهم بازداشــت شــده و برای‬ ‫انجــام بازجويی بــه کالنتری ‪۱۲۴‬‬ ‫قلهک منتقل شد که طی بازجويی‬ ‫های انجام شده اين متهم که «حامد»‬ ‫نام داشــت به جرم خود اعتراف و‬ ‫همدست خود را نيز معرفی کرد‪.‬‬ ‫رئيــس پليس پيشــگيری پايتخت‬ ‫عنوان داشت‪ :‬بالفاصله در کمتر از‬ ‫نيم ساعت اين متهم نيز که «دانيال»‬ ‫نام داشت‪ ،‬در منزل خود بازداشت‬ ‫و پس از روبرو شــدن با همدست‬

‫اميدهای برباد رفته حکومت اسالمی‪....‬‬ ‫در ایــن اجــاس‪ ،‬بر ســر اصولی‬ ‫هم چون احتــرام به حق حاكمیت‬ ‫و تمامیــت ارضی كشــورها‪ ،‬عدم‬ ‫تجاوز یا تهدید و احترام به اهداف‬ ‫و اصول منشور سازمان ملل متحد به‬ ‫توافقرسیدند‪.‬‬ ‫نخستین اجالس جنبش عدم تعهد‪،‬‬ ‫بــا حضــور ‪ 25‬كشــور در‪1961‬‬ ‫میــادی در بلگراد یوگســاوی‪،‬‬ ‫به میزبانی مارشــال «یوسیپ بروز‬ ‫تیتو»‪ ،‬رهبر یوگسالوی تشکیل شد‬ ‫که «قوام نكرومه» رهبر غنا‪« ،‬جمال‬ ‫عبدالناصر» رییس جمهوری مصر‪،‬‬ ‫«جواهر لعل نهرو» نخست وزیر هند‬ ‫و «احمد ســوكارنو» رهبر استقالل‬ ‫اندونزی در كنفرانســی در بلگراد‬ ‫برگزار شد و جنبش عدم تعهد رسما‬ ‫موجودیت خود را اعالم كرد‪.‬‬ ‫اما جنبش غیر متعهدها‪ ،‬اساســنامه‬ ‫مدون و یا یك مقر دایمی ندارد و‬ ‫تصمیم هــای اصلی نیز در اجالس‬ ‫سران كشورهای عضو این جنبش‬ ‫اتخاذ می‌شود‪.‬‬ ‫اجالس این جنبش‪ ،‬هر ســه ســال‬ ‫یك بار در سطح سران كشورهای‬ ‫عضو نشســت برگزار می شــود و‬ ‫پیش از برگزاری اجالس سران نیز‬ ‫جلسه ای در سطح وزیران تشكیل‬ ‫می دهد‪ .‬ریاست این جنبش‪ ،‬امور‬ ‫اجرایــی و هم چنین هزینه اجالس‬

‫در هر دوره برعهده كشــور میزبان‬ ‫است‪.‬‬ ‫هم اكنون این جنبش‪ 120 ،‬عضو از‬ ‫قاره آفریقا‪ ،‬آسیا‪ ،‬آمریكای التین‬ ‫و اروپا و هم چنین ‪ 18‬كشور و ‪10‬‬ ‫سازمان نظیر سازمان ملل‪ ،‬سازمان‬ ‫همكاری اسالمی و اتحادیه عرب‬ ‫از اعضای ناظر این جنبش محسوب‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫جنبش عدم تعهد‪ ،‬برای هماهنگی‬ ‫بین كشورهای عضو خود و اجرای‬ ‫مصوبات‪ ،‬دفتر هماهنگی تاسیس‬ ‫كرده است كه این دفتر در حاشیه‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل در سطح‬ ‫نمایندگان دایم كشورها نزد سازمان‬ ‫ملل و هم چنین در ســطح وزیران‬ ‫خارجه جلسه ای تشكیل می دهد‪.‬‬ ‫این جنبش تاكنون ‪ 15‬نشســت در‬ ‫سطح سران برگزار كرده است‪.‬‬ ‫ایــران‪ ،‬پیــش از انقــاب به علت‬ ‫عضویت در پیمان منطقه ای بغداد‬ ‫(پیمــان ســنتو) نمی توانســت به‬ ‫عضویت جنبش عدم تعهد درآید‪.‬‬ ‫اما پس انقالب ‪ 57‬و خروج از این‬ ‫پیمان‪ ،‬در ششــمین نشســت سران‬ ‫جنبش عــدم تعهد در هاوانا‪ ،‬عضو‬ ‫این سازمان شد‪.‬‬ ‫جنبش عدم تعهد شــانزده نشست‬ ‫خــود را به ترتیب در کشــورهای‬ ‫یوگسالوی‌‪ ،‬مصر‪ ،‬زامبیا‪ ،‬الجزایر‪،‬‬

‫بازداشت شــده اش در کالنتری به‬ ‫جرم خوداعتراف کرد‪.‬‬ ‫ســرهنگ خانچرلی در ادامه خبر‬ ‫از دســتگيری يک شرور ديگر در‬ ‫محدوده مرتضوی و اسکندری خبر‬ ‫داد و گفت‪ :‬با اعالم خبری از سوی‬ ‫شهروندان در خصوص تخريب ‪۹‬‬ ‫دســتگاه خودرو در محدوده های‬ ‫مذکور مامــوران کالنتــری ‪۱۱۲‬‬ ‫ابوسعيد‪ ،‬به محل اعزام شدند و در‬ ‫بررسی های خود دريافتند که يک‬ ‫شرور سابقه دار اقدام به تخريب اين‬ ‫خودروها کرده و پيش از رســيدن‬ ‫ماموران از محل متواری شده اند‪.‬‬ ‫رئيــس پليس پيشــگيری پايتخت‬ ‫اظهار داشت‪ :‬از اهالی محل تحقيق‬ ‫انجام شده که طی آن مشخص شد‬ ‫اين شرور با يک دستگاه خودروی‬ ‫ســواری در محل حاضر شــده که‬ ‫شــهروندان موفق شــدند‪ ،‬شماره‬ ‫پالک و مشــخصات خودرو را در‬ ‫نوشته در اختيار پليس قرار دهند‪.‬‬ ‫خانچرلی تصريح کــرد‪ :‬بالفاصله‬ ‫مشخصات خودرو و متهم استعالم‬ ‫شده با توجه به ســوابق موجود در‬ ‫سيســتم پروفايل پليــس‪ ،‬متهم در‬ ‫مخفيگاهشــان بازداشــت و برای‬ ‫تحقيقات به کالنتری منتقل شد‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬ايــن در حالــی بود‬ ‫که متهم مذکور در بازجويی های‬ ‫انجام شــده به جرم خــود اعتراف‬ ‫کرده و عنوان داشــت کــه در اين‬ ‫اقــدام تبهکارانــه دو نفــر ديگر به‬ ‫عنوان همدســت همراه وی بودند‬ ‫که در حال حاضر تالش و اقدامات‬ ‫پليس برای شناسايی و بازداشت اين‬ ‫دو متهم نيز ادامه دارد‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫ی نو‪ ،‬زیمبابوه‪‌،‬‬ ‫سریالنكا‪ ،‬كوبا‪ ،‬دهل ‌‬ ‫یوگسالوی(نشستنهم»‪،‬اندونزی‪،‬‬ ‫كلمبیا‪ ،‬آفریقــای جنوبی‌‪ ،‬مالزی‪،‬‬ ‫کوبا (نشســت چهاردهــم)‪ ،‬مصر‬ ‫(نشست پانزدهم) و اکنون شانزدهم‬ ‫نشســت خود را در تهــران برگزار‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬اگر در ابتدای تاسیس‬ ‫اش تا حدودی مواضع مترقی داشت‬ ‫و در اکنون به یک جریان مرتجع و‬ ‫عقب مانده تبدیل شــده اســت‪ .‬به‬ ‫عالوه از ایــن که قرارها و قطعنامه‬ ‫هــای آن‪ ،‬جنبه اجرایی نداشــته و‬ ‫حتی اعضای آن نیز در جلسات آن‬ ‫شــرکت نمی کنند و اهمیتی نیز به‬ ‫تصویب قطعنامه ها نمی دهند‪.‬‬ ‫اکنون همه حکومــت های عضو‬ ‫غیرمتعهدهاهمچوندیگرحکومت‬ ‫جهان‪ ،‬تا خرخره به سیستم سرمایه‬ ‫داری جهانی وابسته اند‪ .‬حتی برخی‬ ‫از حکومت هــای این جنبش‪ ،‬هم‬ ‫چون عــراق و افغانســتان و لیبی‪،‬‬ ‫مستقیما توسط دول امپریالیستی و‬ ‫متجاوز به قدرت رسیده اند‪ .‬بر این‬ ‫اساس‪ ،‬سران حکومت های جنبش‬ ‫به اصطالح «غیرمتعهد»‪ ،‬سیاســت‬ ‫های بــه غایت ارتجاعــی دارند و‬ ‫ذره ای از انســان دوستی و آزادی‬ ‫خواهی در اهداف و برنامه های آن‬ ‫ها دیده نمی شود‪.‬‬

‫فرمانده نيروی دريايی سپاه‪:‬‬

‫هيچ ناو آمريکايی بدون نظارت ما‬ ‫در خليج فارس حرکت نمی‌کند‬ ‫مشهد ‪ -‬ايلنا‪ :‬فرمانده نيروی دريايی‬ ‫ســپاه پاســداران از نظارت کامل‬ ‫ايــن نيرو بر خليج فــارس خبر داد‬ ‫و گفت‪ :‬تمــام حــرکات ناوهای‬ ‫خارجی در خليج فارس به وســيله‬ ‫نيروهای سپاه رصد می شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار ايلنا از مشهد‪،‬‬ ‫ســردار علــی فــدوی در مراســم‬ ‫اختتاميــه اجالس ســاالنه اســاتيد‬ ‫بسيجی دانشگاه‌های کشور در تاالر‬ ‫قدس حــرم مطهر رضــوی با بيان‬ ‫اين مطلب افزود‪ :‬حرکات ناوهای‬ ‫آمريکايــی در خليج فارس تحت‬ ‫نظارت نيروی دريايی سپاه است و‬ ‫هيچ ناوی از آمريکا بدون نظارت‬ ‫ســپاه در خليــج فــارس حرکت‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬چندی قبل يکی از‬ ‫ناوهای آمريکايی از خروجی تنگه‬ ‫هرمز وارد خليج‌فارس شد و با يک‬ ‫گردش ناگهانی بــه يک نفتکش‬ ‫عظيم برخورد کرد‪.‬‬ ‫فرماندهنيرویدريايیسپاهپاسداران‬ ‫اظهارداشت‪:‬کوچکترينحرکتما‬ ‫در خليج فارس با نگرانی آمريکايی‬ ‫ها روبه رو می شــود به طوری که‬ ‫رفتارهايی غيرطبيعی از خود نشان‬ ‫می دهند‪.‬‬ ‫قدوی افزود‪ :‬آمريکايی‌ها به دنبال‬ ‫اين هستند که حتی يک تير هم در‬

‫خليج فارس شليک نشود تا بتوانند‬ ‫استراتژی‌هايشــان را ادامه دهند اما‬ ‫در مقابل ايران نتواند کاری از پيش‬ ‫ببرد‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬قايق‌هــای ما روز و‬ ‫شــب در فاصله چند متری ناوهای‬ ‫ی در حرکت هســتند و‬ ‫آمريکايــ ‌‬ ‫تمام حرکات آنها توســط ما رصد‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫قــدوی اظهار داشــت‪ :‬چندی قبل‬ ‫چند قايق کوچــک آمريکايی به‬ ‫يکی از سکوهای نفتی ما نزديک‬ ‫شدند که بالفاصله نيروهای ما وارد‬ ‫عمل شــده و آنها را تحت کنترل‬ ‫گرفتند و با اينکه می‌توانستيم آنها‬ ‫را دســتگير کنيم اما به دليل اينکه‬ ‫دستور نداشتيم اجازه داديم از منطقه‬ ‫عبورکنند‪.‬‬ ‫فرماندهنيرویدريايیسپاهپاسداران‬ ‫با اشــاره به اينکه اگر آمريکايی‌ها‬ ‫کوچکترين حماقتی انجام دهند از‬

‫منطقه ســالم بيرون نخواهند رفت‪،‬‬ ‫تصريح کرد‪ :‬در نيروی دريايی سپاه‬ ‫هيچکس باور نــدارد که قدرت و‬ ‫توانمندی نيــروی دريايی آمريکا‬ ‫بيشــتر از ايران باشد و اين مسئله را‬ ‫هر روز مشاهده می‌کنند‪.‬‬ ‫قدوی گفــت‪ :‬امروز تمــام دنيا از‬ ‫آمريکا می‌ترسند به طوری که در‬ ‫مذاکرات ‪ ۵+۱‬نيز شاهد بوديم که‬ ‫طرف ايران ‪ ۵‬نفر و ‪ ۵‬قدرت نبودند‬ ‫بلکه تنها آمريــکا بود و ديديم که‬ ‫‪ ۵‬قــدرت يک حــرف را می‌زدند‬ ‫و آمريکا نيز حــرف ديگری بيان‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬آمريکايی‌ها ابرقدرت‬ ‫نظامینيستندبلکهدرعملياتروانی‬ ‫قدرتمندند و می‌توانند آنچه خود‬ ‫می‌خواهند را در ذهن‌ها بنشــانند و‬ ‫تصويری از واقعيت را که خود نياز‬ ‫دارند‪ ،‬بسازند‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سریع‌تر یا ایمن‌تر؟ آیا ممکن است؟‬ ‫گروه غیرانتفاعی بریتیش کلمبیا به نام ‪ SENSE‬بر این باور است که برای‬ ‫ایمن‌ترین جاده‌ها به آموزش بیشــتر نیاز است نه این که به تعداد افسرهای‬ ‫اجرایی افزوده شــود و رادارهای کنترل سرعت افزایش یابند‪( .‬بحث سال‬ ‫‪ )1990‬اخیــرا این بحث وجود دارد که در اســتان بریتیش کلمبیا حداکثر‬ ‫ســرعت افزایش داده شود‪ ،‬چرا که میزان سرعت در بیشتر جاده‌های استان‬ ‫عمدا کم معین شده است و این عمل نه به خاطر اهداف ایمنی بلکه به منظور‬ ‫کسب درآمد بیشتر برای دولت است‪ .‬در حمایت از این عمل پیشنهادی به‬ ‫شرح زیر وجود دارد‪.‬‬ ‫* تجربه اخیر رانندگی بین شــهرهای «هوپ» و «کملوپس» نشان می‌دهد‬ ‫که تقریبا تمامی رانندگان قوانینی را که توســط دولت ناحیه‌ای وضع شده‬ ‫را نادیده می‌گیرند‪ .‬در این اتوبان هیچ کس از سرعت ‪ 100‬و ‪ 110‬کیلومتر‬ ‫در ساعت کم‌تر نمی‌رود‪ ،‬حتی کامیون‌ها و تراک‌های پلیس که مساله‌ساز‬ ‫شدند‪ .‬این مساله باعث شد که این نظر مطرح گردد که میزان سرعت در این‬ ‫جاده بسیار پائین در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫* دوم این که اتحادیه کارکنان دولت بی‌سی بر آن است که میزان فعالیت‬ ‫پلیس را گســترش دهد تا بتواند از محل جریمه‌های رانندگی برای دولت‬ ‫کسب درآمد نماید‪.‬‬ ‫* این اندیشه دولت بی‌سی که مساله سرعت عامل اصلی و عامل ‪ 40‬درصد‬ ‫تصادفات در جاده‌هاســت‪ ،‬نادرست اســت‪ .‬حال آن که مساله اصلی که‬ ‫استفداه از الکل و مواد مخدر است باید در نظر گرفته شود‪.‬‬ ‫* این که اگر راننده‌ای بتواند با حداکثر ســرعت برود اما از سمت راست‬ ‫حرکت کند و فاصله خود را از ماشــین جلویی حفظ نماید و هنگام تغییر‬ ‫مسیر از چراغ راهنما استفاده کند و تنها زمانی می‌تواند توسط پلیس متهم‬ ‫گردد که توســط هلی‌کوپترها مشخص شود که سرعتش ‪ 40‬کیلومتر در‬ ‫ساعت باالتر از حد مجاز می‌باشد‪.‬‬ ‫سازمان ‪ SENSE‬معتقد است که باید از هر اقدامت که بتواند ایمنی جاده‌ها‬ ‫را تضمین نماید و سبب آرامش ترافیک و کارآیی آن گردد حمایت کرد‪.‬‬ ‫و این که قوانین خوب باید مبتنی بر علم باشد نه سیاست‪« .‬قوانین جاده» از‬ ‫این اقدام حمایت همه‌جانبه می‌کند چرا که مشخص کردن حداکثر سرعت‬ ‫و تالش در بهبود وضع جاده‌ها و کاهش تصادفات امری ضروری اســت‪.‬‬ ‫اما ما بر آنیم که موضع سازمان ‪ SENSE‬در این زمینه کامال واقع‌بینانه نیست‪.‬‬ ‫مطالب علمی در مورد اثرات سرعت و تبعات آن بسیار روشن و مشخص‬ ‫اســت‪ .‬وقتی که شما سرعت‌تان بیشتر اســت زمان و مسافت بیشتری الزم‬ ‫دارید تا بتوانید اتومبیل را کنترل نمایید و از اتومبیل جلویی فاصله بگیرید‪.‬‬ ‫هر چه سرعت بیشتر باشد‪ ،‬اگر تصادفی رخ دهد اثرات ویرانگری بیشتری‬ ‫رخ خواهد داد‪ .‬این انرژی ویرانگر ناشی از سرعت تمامی اقدامات ایمنی و‬ ‫بی‌اثر خواهد ساخت حتی کمربند ایمنی‪ ،‬کیسه هوا‪ ،‬فرمان‌های سنسوردار‬ ‫و تمامــی فناوری‌های ایمنی بی‌اثر خواهد بود‪ .‬ســرعت زیاد عامل تمامی‬ ‫تراژدی‌هاست و نباید در این مورد ساده‌انگاری کرد‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫برخالف سخنان احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫دالر از ‪ ۲۲۰۰‬تومان فراتر رفت‬

‫بازجو با آزادی عالی پیام‬ ‫مخالفت می کند‬

‫جرس‪ :‬محمدرضا عالی پیام ملقب‬ ‫به هالو شاعر منتقد و مردمی است‬ ‫که در روز ‪ 28‬مرداد ماه سال جاری‬ ‫بازداشت شــد و طبق گزارش ها‪،‬‬ ‫بازجوی وزارت اطالعات با آزادی‬ ‫وی مخالفت می کند‪.‬‬ ‫او متهم به تبلیغ علیه نظام و تشویش‬ ‫اذهان عمومی است‪ .‬عالی پیام پس‬ ‫از یک هفته بازجویــی به بند ‪350‬‬ ‫زندان اوین منتقل شد اما علی رغم‬ ‫اتمام دوران بازجویی و صدور قرار‬ ‫کفالت‪ ،‬بازجــوی پرونده با آزادی‬ ‫وی «مخالفت» می کند‪.‬‬ ‫یکــی از نزدیــکان عالی پیــام در‬ ‫خصــوص آخرین وضعیــت او به‬ ‫«جرس» می گویــد‪« :‬قرار کفالت‬ ‫برای ایشــان صادر شــده است اما‬ ‫بازجــو بــا آزادی وی مخالفــت‬ ‫می‌کند‪ .‬علت بازداشت آقای عالی‬ ‫پیام هم شــعرهایی اســت که می‬ ‫گفتند و شــرکت در انجمن های‬ ‫ادبی و شعر است‪ .‬به بازپرس ایشان‬ ‫که مراجعه کردم و به من گفتند که‬ ‫یک فیش حقوقی باالی دو میلیون‬ ‫تومان بیاورید تا با قرار کفالت آزاد‬ ‫شــود‪ ،‬اما وقتی فیــش حقوقی را‬ ‫بریدم‪ ،‬دیگر مــا را نپذیرفت! یک‬ ‫روز مــی گویند مرخصی اســت‪،‬‬ ‫یک روز می گویند تعطیالت است‪،‬‬ ‫یک روز می گویند اجالس است و‬ ‫دیروز هم که مراجعه کردیم گفتند‬ ‫شنبه مراجعه کنید‪ .‬این چندمین بار‬ ‫است که می گویند بروید‪ ،‬دوباره‬ ‫مراجعه کنید اما هر بار که می رویم‬ ‫هیچ پاســخی نمی دهند و به همین‬ ‫ترتیب‪»...‬‬

‫محمدرضا عالی پیام در ســال های‬ ‫اخیر به دلیل شعرهای طنز و انتقادی‬ ‫خــود که اغلــب در انجمــن ادبی‬ ‫امیرکبیر تهران می خواند‪ ،‬طرفداران‬ ‫زیادی در میان مردم پیدا کرده بود‪.‬‬ ‫وی یکروز پیش از بازداشت خود‬ ‫در صفحه فیس بوکش از تعطیلی‬ ‫انجمن ادبی امیرکبیر خبر داده بود‪.‬‬ ‫این شــاعر طنزپرداز پــس از آغاز‬ ‫جنبش اعتراضی به نتایج انتخابات‬ ‫دهمین دوره ریاست جمهوری در‬ ‫خرداد ‪ 88‬به طرفداران این جنبش‬ ‫پیوســت و غزلی هم با عنوان «سبز‬ ‫بودن چه جرم سنگینی ست» را در‬ ‫حمایت از جنبش سبز خواند و آن‬ ‫را به پســرش تقدیم کرد‪ .‬این غزل‬ ‫در شبکه های اجتماعی و اینترنت‬ ‫منعکس و بازتاب گســترده ای در‬ ‫میان مردم پیدا کرد‪.‬‬ ‫عالــی پیام اولین شــاعری نیســت‬ ‫که مورد خشــم نهادهای امنیتی و‬ ‫قضایی جمهوری اسالمی قرار می‬ ‫گیرد‪ ،‬برخورد با شــاعران منتقد و‬ ‫حامی جنبش مردمی طی دو ســال‬ ‫اخیر شدت گرفته است‪ .‬مصطفی‬ ‫بادکوبه ای شاعر منتقد دیگریست‬ ‫که به جرم ســرودن اشعار انتقادی‬ ‫در دادگاهــی غیرعادالنــه به ســه‬ ‫ســال حبس تعزیری و پنج ســال‬ ‫محرومیت از شعرخوانی در انجمن‬ ‫ها و ســه میلیون ریال جرمیه نقدی‬ ‫محکوم شد و هم اکنون در زندان‬ ‫بسر می برد‪ .‬او پس از انتخابات سال‬ ‫‪ 88‬به ســرودن اشعاری در انتقاد از‬ ‫نظــام جمهوری اســامی و دولت‬ ‫احمدی‌نژاد و حمایت از کســانی‬

‫که او در شعرهایش از آنان به عنوان‬ ‫فتنه گران یاد کرد ‌ه است پرداخت‪.‬‬ ‫پیش از این هیال صدیقی و علیرضا‬ ‫روشن نیز از شاعران حامی جنبش‬ ‫ســبز و منتقد حکومت بازداشت و‬ ‫تنها به جرم اشعار انتقادی نسبت به‬ ‫فضای کشور محاکمه شدند‪.‬‬ ‫ایــن منبع نزدیک بــه عالی پیام در‬ ‫ادامه خاطرنشــان می کند‪« :‬بیست‬ ‫یک روز از بازداشــت آقای عالی‬ ‫پیام می گــذرد و یــک هفته اول‬ ‫تحت بازجویی قرار داشتند اما بعد‬ ‫از آن بــه بند عمومــی اوین منتقل‬ ‫شدند‪ .‬االن هم در بند ‪ 350‬با آقایان‬ ‫عرب سرخی و مومنی در یک اتاق‬ ‫هستند و بازجویی هم نمی شوند اما‬ ‫آزادش نمی کنند‪ .‬امروز با پسرشان‬ ‫یک مالقات داشتند که آقای عالی‬ ‫پیام گفتند که «بازجو با آزادی وی‬ ‫مخالفت می کند»‪ .‬اما چیزی که ما‬ ‫را خوشحال می کند روحیه بسیار‬ ‫عالی ایشان است‪».‬‬ ‫هفته گذشــته این هنرمند و شــاعر‬ ‫طنزپرداز در حالیکه از روحیه بسیار‬ ‫باالیی برخوردار اســت‪ ،‬شعری از‬ ‫درون زندان اوین سروده است‪:‬‬ ‫در بهمن پنجاه و هفت‪ ،‬این را‬ ‫دارم به خاطر بین آن آشوب‬ ‫بر روی دیوار اوین‪ ،‬شخصی‬ ‫بنوشت این جمله به خط خوب‪:‬‬ ‫«مردم بدانید این که خیلی زود‬ ‫با سرنگونی رژیم شاه‬ ‫با همت روحانیون‪ ،‬زندان‬ ‫تبدیل می گردد به دانشگاه»‬

‫بعد از گذشت سال های سال‬ ‫همواره با خود کرده ام تکرار‬ ‫پــس کو؟ چه شــد آن وعده های‬ ‫خوب‬ ‫پس کی محقق می شود این کار؟‬ ‫تا این که افتادم به زندان و‬ ‫دیدم به چشم خویشتن اینجا‬ ‫مملو دانشجو و استاد است‬ ‫این گونه زندان گشت‪ :‬دانشگاه‬ ‫محمدرضــا عالی پیام عضو کانون‬ ‫فیلمنامه نویسان سینمای ایران‪ ،‬عضو‬ ‫شورای مرکزی و دبیر انجمن تهیه‬ ‫کنندگان مســتقل ســینمای ایران‪،‬‬ ‫انجمن صنفی شرکت های تبلیغاتی‬ ‫و عضو دایمی آکادمی داوری خانه‬ ‫سینما‪ ،‬عضو چند انجمن ادبی هنری‬ ‫تهران مدیر عامل موسسه مینا فیلم و‬ ‫با حفظ سمت‪ ،‬مدیر مسئول موسسه‬ ‫تبلیغاتی دایره مینا است‪.‬‬ ‫محمدرضــا عالــی پیام پیــش از‬ ‫بازداشــت در واکنش به عملکرد‬ ‫رسانه های حکومتی در خبررسانی‬ ‫زلزله آذربایجــان در صفحه فیس‬ ‫بوک خود از ملت ایران خواســته‬ ‫بود تا یک هفته عکس هایی از این‬ ‫واقعه دردناک را در پروفایل های‬ ‫فیس بوک خود به نمایش بگذارند‪.‬‬ ‫وی در این زمینه یک دوبیتی نوشته‬ ‫بود‪:‬‬ ‫«کی گفتــه که ما دولــت راحت‬ ‫طلبیم؟‬ ‫در فکر گرفتاری خلق عربیم‬ ‫این قدر نگویید اهر زلزله شد‬ ‫فعلن که گرفتار دمشق و حلبیم»‬

‫پیش از این گزارش شده بود که برخی مراجع دولتی به طور محرمانه‬ ‫اعالم کرده اند نرخ واقعی برابری دالر با ریال‪ ،‬به ازای هر دالر ‪۶۷۰۰۰‬‬ ‫ریال است‪ .‬به عقیده کارشناسان‪ ،‬چنین رقم تکان دهنده ای با توجه به‬ ‫وضعیت رکود تورمی حاکم بر اقتصاد کشور‪ ،‬عجیب و بعید نیست‪.‬‬

‫کلمــه – گروه اقتصادی‪ :‬یک روز پــس از آنکه احمدی نژاد از کاهش‬ ‫قیمت ارز خبر داد و نرخ واقعی برابری دالر و ریال را بسیار کمتر از نرخ‬ ‫فعلی بازار آزاد توصیف کرد‪ ،‬بازار بار دیگر به سخنان وی واکنش منفی‬ ‫نشان داد و بهای آزاد دالر آمریکا از مرز ‪ ۲۲۰۰‬تومان گذشت‪.‬‬ ‫به گزارش کلمه‪ ،‬از ظهر روز چهارشــنبه در بــازار آزاد معامالت ارز در‬ ‫تهران قیمت دالر آمریکا از ‪ ۲۲۰۰‬تومان فراتر رفت و در ساعات پس از‬ ‫آن نیز همچنان روند صعودی داشت و به بیش از ‪ ۲۲۲۰‬تومان رسید‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش ها‪ ،‬فیمت یورو نیز به نزدیکی ‪ ۲۸۰۰‬تومان رسیده و پوند‬ ‫انگلیس نیز در حدود ‪ ۳۵۰۰‬تومان معامله می شود‪ .‬سکه بهار آزادی طرح‬ ‫قدیم نیز ‪ ۸۵۰‬هزار تومان‪ ،‬طرح جدید ‪ ۸۴۸‬هزار تومان‪ ،‬نیم سکه ‪ ۴۲۴‬هزار‬ ‫تومان و ربع سکه ‪ ۲۱۲‬هزار و پانصد تومان به فروش می رسد‪.‬‬ ‫احمدی نژاد روز سه شنبه در مصاحبه تلویزیونی خود از تدبیر دولت برای‬ ‫کاهــش قیمت ارز خبر داده و گفته یود‪ :‬مهمترین کار ما این اســت که‬ ‫التهــاب بازار را از بین ببریــم‪ .‬وی همچنین گفته بود‪ :‬قیمت فعلی ارز در‬ ‫کشور واقعی نیست‪ ،‬ما دارای منابع زیادی هستیم و ارزش فعلی ارز بسیار‬ ‫پایین تر از قیمت فعلی آن است‪.‬‬ ‫کلمه پیش از این گزارش داده بود که برخی مراجع دولتی به طور محرمانه‬ ‫اعــام کرده اند نرخ واقعی برابری دالر با ریــال‪ ،‬به ازای هر دالر ‪۶۷۰۰۰‬‬ ‫ریال اســت‪ .‬به عقیده کارشناســان‪ ،‬چنین رقم تکان دهنده ای با توجه به‬ ‫وضعیت رکود تورمی حاکم بر اقتصاد کشور‪ ،‬عجیب و بعید نیست‪.‬‬ ‫در گزارش مذکور همچنین آمده بود که وزارت اطالعات درباره احتمال‬ ‫وقوع شورش های اجتماعی هشدار داده و در کمیسیون اقتصادی هم اعالم‬ ‫شــده که منابع ارزی کشور تنها تا شش ماه دیگر کفاف مخارج ارزی را‬ ‫می دهد و دولت هم به طور محرمانه به دســتگاه های زیرمجموعه خود‬ ‫اعالم کرده که با توجه به کسری بودجه‪ ،‬از سه ماه بعد ممکن است دولت‬ ‫توان پرداخت حقوق کارمندان خود را به طور کامل نداشته باشد‪.‬‬ ‫برخی در این میان معتقدند ممکن است دولت در گران کردن ارز دست‬ ‫داشــته باشد‪ ،‬تا از این طریق برای جمع آوری نقدینگی در دست مردم و‬ ‫همچنین فراهم کردن منابع ریالی برای پرداخت یارانه ها و حقوق و …‬ ‫اقدام کند‪ .‬اما به نظر می رسد چنین تصوری‪ ،‬با توجه به تبعات سنگینی که‬ ‫تا همین حاال هم افزایش قیمت ارز بر گرانی کاالهای وارداتی و تولیدات‬ ‫وابسته به مواد اولیه خارجی و … داشته‪ ،‬صحیح باشد‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫هزینه تعطیلی استان البرز‪ ،‬فرودگاه‬ ‫ها‪ ۷۰۰ ،‬میلیارد تومان هدیه بنزینی‬ ‫دولت برای خالی کردن شهر و‪ ...‬را‬ ‫هم افزود‪ .‬برخی مخارج و تشریفات‬ ‫اجالس غیرمتعهدها را با جشن های‬ ‫‪ 2500‬ساله حکومت پهلوی مقایسه‬ ‫کرده اند‪ .‬بنابراین‪ ،‬سران و مقامات‬ ‫حکومت اســامی‪ ،‬ارقام بودجه و‬ ‫جزئیات مخارج اجالس عدم تعهد‬ ‫را از مردم پنهان نموده اند‪.‬‬ ‫هفته نامه صبح صادق‪ ،‬متعلق به سپاه‪،‬‬ ‫در شــماره اخیر خود از هزین ‌ه های‬ ‫برگزاری شانزدهمین اجالس سران‬ ‫عدم تعهــد دفاع کــرد و با طبیعی‬ ‫دانســتن این هزینه هــای گزاف‪،‬‬ ‫انتقاد از آن را به ضدانقالب نسبت‬ ‫داد و نوشت‪« :‬کسب وجاهت بین‬ ‫‌المللی نیازمنــد صرف هزینه‌هایی‬ ‫اســت که از آن گریزی نیست‪ .‬به‬ ‫ادعــای ارگان ســپاه‪ ،‬این اجالس‬ ‫دستاوردهای سیاسی‪ ،‬دیپلماتیک‪،‬‬ ‫امنیتی‪ ،‬فرهنگی و اقتصادی فراوانی‬ ‫به همراه خواهد داشت که ابعاد آن‪،‬‬ ‫بعد از برگزاری اجالس مشــخص‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫به گزارش خبرنــگار مهر‪ ،‬حجت‬ ‫االسالم جعفر محسن زاده‪ ،‬در خطبه‬ ‫های این هفته نمازجمعه افزود‪« :‬در‬ ‫هفته گذشته‪ ،‬تهران کانون بزرگ‬ ‫ترین رویــداد بین المللی بود که با‬ ‫حضور تعداد زیادی از روسا‪ ،‬وزرا‪،‬‬ ‫نمایندگان‪ ،‬کارشناسان کشورهاى‬ ‫عضو و گروه‏هاى مختلف رســان ‏ه‬ ‫اى و خبرنگاران در تهران‪ ،‬برگزار‬ ‫شد‪».‬‬ ‫او‪ ،‬تاکیــد کــرد‪« :‬آمریکایى‏ ها و‬

‫صهیونیست ها از برگزارى اجالس‬ ‫عدم تعهد در تهران ب ‏ه شدت نگران‬ ‫شــده بودند و تالش بى‏وقفه آنان‬ ‫ف کردن کشــورهاى‬ ‫براى منصر ‏‬ ‫عضو از شرکت در اجالس تهران‬ ‫بــود‪ ،‬چرا کــه‏مى‏دانســتند روند‬ ‫تحوالت‪ ،‬درستى مواضع ایران در‬ ‫مقابل آمریکا را به اثبات رســانده‬ ‫است‪».‬‬ ‫محسن زاده‪ ،‬اضافه کرد‪« :‬هزینه‏اى‬ ‫که ایران براى میزبانى اجالس عدم‬ ‫تعهد صرف کرده نــه تنها بیهوده‬ ‫نبــوده‪ ،‬بلکه بزرگ ترین ســرمای ‏ه‬ ‫گذارى اقتصادى و سیاســى است‬ ‫که نمى‏ توان دستاوردهاى اقتصادى‬ ‫آن‏را نادیده گرفت‪».‬‬ ‫محسن زاده‪ ،‬ادامه داد‪« :‬در هر حال‪،‬‬ ‫اجالس تهــران در تراز عالى‏ترین‬ ‫اجالس‏هایى است که تاکنون این‬ ‫جنبش برگزار کرده اســت و یک‬ ‫ضربــه مهلک به منافع اســتکبار و‬ ‫صهیونیسم جهانى است که باید از‬ ‫همه کسانی در بر پایی این اجالس‬ ‫نفش ایفا کرده اند صمیمانه تشکر‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫اماسایتبیباکنیوز‪،‬سایتوابسته‬ ‫به مصباح یزدی‪ ،‬در یادداشت روز‬ ‫خود‪ ،‬جنبش عدم تعهد را بی تاثیر‬ ‫خوانده است‪ .‬هم چنین کشورهای‬ ‫عضو جنبش عدم تعهد را نیز دست‬ ‫نشــانده و وابســته توصیف کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫می بینیم که در ایران به دالیل فقر و‬ ‫سیاست های غیرانسانی اقتصادی و‬ ‫اجتماعی حکومت اسالمی‪ ،‬کارتن‬ ‫خواب ها‪ ،‬تکدی گری‪ ،‬کودکان‬

‫خیابانی و زنان تن فروش‪ ،‬معتادان‬ ‫و غیره سال هاست که خط قرمزها‬ ‫را پشت سر گذاشــته اند و به یک‬ ‫معضل بزرگ اجتمایع در سراســر‬ ‫ایــران‪ ،‬به ویژه تهران تبدیل شــده‬ ‫انــد‪ .‬حکومت اســامی‪ ،‬برای این‬ ‫که چهره فقر در تهران را بپوشــاند‬ ‫قبل از آغاز نشست غیرمتعهدها در‬ ‫تهــران‪ ،‬آنــان را از خیابان ها جمع‬ ‫کرد‪ .‬متاسفانه در جامعه ما‪ ،‬میلیون‬ ‫ها نفر را به دام اعتیاد گرفتار شده اند‬ ‫که عامــان اصلی و کالن تجارت‬ ‫و توزیع آن در باالترین ارگان های‬ ‫حکومت اســامی‪ ،‬به ویژه ســپاه‬ ‫پاسداران این نیروی مخوف جهل و‬ ‫جنایت و ترور قرار دارند‪ .‬در حالی‬ ‫که حکومت اســامی‪ ،‬به وظایف‬ ‫خــود در قبــال جامعــه عمل نمی‬ ‫کند و اموال عمومی و درآمدهای‬ ‫کشور را به عناوین مختلف غارت‬ ‫می کنند و از بین می برند چه بودجه‬ ‫های کالنی به نمایشات مضحک‬ ‫خــود‪ ،‬چون به برگــزاری اجالس‬ ‫غیرمتعهدها اختصاص می دهد‪.‬‬ ‫بــه محض این که پس از نشســت‬ ‫جنبش غیرمتعهدها‪ ،‬وضعیت تهران‬ ‫به حالت عادی برگشت و پنج روز‬ ‫تعطیلی تمام شــد بالفاصله سرمایه‬ ‫داران و حکومت شــان در راستای‬ ‫منافع خود‪ ،‬ناگهان قیمت بســیاری‬ ‫از اجناس ضــروری مــردم را باال‬ ‫بردند تا دست کم بخشی از هزینه‬ ‫هایی را که به نشســت جنبش عدم‬ ‫تعهد اختصاص داده بودند‪ ،‬با خالی‬ ‫کردن جیب مردم تامین کنند‪.‬‬ ‫خبرگزاری حکومتی فارس‪ ،‬جمعه‬

‫‪ 10‬شــهریور برابر با ‪ 31‬آگوســت‬ ‫‪ ،2012‬نوشــت که قیمت گوشت‬ ‫گوساله در عرض یک هفته ‪ ۴‬هزار‬ ‫تومان گران‌تر شده و از کیلویی ‪۱۹‬‬ ‫هزار تومان به ‪ ۲۳‬هزار تومان رسیده‬ ‫است‪ .‬علی خندان‪ ،‬رییس اتحادیه‬ ‫گوشت گوســاله گفته که به دلیل‬ ‫مسافرت‪ ،‬اطالعی از گرانی کنونی‬ ‫ندارد‪ .‬گوشت گوسفندی در حال‬ ‫حاضــر کیلویــی ‪ ۱۸‬هــزار و ‪۵۰۰‬‬ ‫تومان در ســطح تهران عرضه می‬ ‫‌شود‪.‬‬ ‫آفتاب نیز نوشــت‪ :‬قیمت فرآورده‌‬ ‫های لبنی در حالــی در یک هفته‬ ‫اخیــر در ســکوت خبــری برای‬ ‫چندین بار گران شده که هنوز هیچ‬ ‫مســئولی در این باره موض ‌ع گیری‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫مشاورانجمنصنفیصنایعفرآورده‬ ‫های لبنی ایــران در گفتگو با مهر‬ ‫درخصوص افزایش قیمت فرآورده‬ ‫های لبنــی در بازار اظهارداشــت‪:‬‬ ‫متاسفانه باوجود همه تمهیداتی که‬ ‫در رابطه با موضوع قیمت شیرخام‬ ‫اندیشــیده شــد‪ ،‬نه تنها قیمت این‬ ‫محصول در بــازار کاهش نیافت‪،‬‬ ‫بلکه شاهد افزایش قیمت شیرخام و‬ ‫به تبع آن قیمت فرآورده های لبنی‬ ‫در بازار بودیم‪.‬‬ ‫گفته می شود قیمت فرآورده‌های‬ ‫لبنــی در یــک هفتــه اخیــر و در‬ ‫ســکوت خبری با افزایش بین ‪ 8‬تا‬ ‫‪ 40‬درصدی روبرو شده است‪.‬‬ ‫اگــر مــردم در سرنوشــت جامعه‬ ‫خویش‪ ،‬این چنین بی تفاوت بمانند‬ ‫و اعتراض نکنند نه تنها این وضعیت‬

‫فالکت بار تغییر نخواهد کرد‪ ،‬بلکه‬ ‫بدترازامروزنیزخواهدشد‪.‬بنابراین‪،‬‬ ‫تنها راه رهایی جامعه از انواع و اقسام‬ ‫فالکــت های اقتصادی‪ ،‬سیاســی‪،‬‬ ‫اجتماعــی‪ ،‬فرهنگی و حتی نظامی‬ ‫در باالی سرش به پرواز درآمده اند‬ ‫سازمان دهی جنبش های اجتماعی‬ ‫و اعتــراض و اعتصاب پیگیر علیه‬ ‫کلیت حکومت اسالمی‪ ،‬با هدف‬ ‫سرنگونی آن و برپایی یک جامعه‬ ‫نویــن آزاد و برابر و عادالنه و مرفه‬ ‫است‪.‬‬ ‫با نگاهی به تاریخچه شکل گیری‬ ‫جنبش عــدم غیرمتعهد و وضعیت‬ ‫امــروز آن به خوبی تفاوت فاحش‬ ‫آن را می بینیم‪ .‬جنبشی که در راس‬ ‫آن سران حکومت اسالمی و قبل از‬ ‫آن کسانی چون حسنی مبارک قرار‬ ‫گرفته اند ارتجاعی بودن این جنبش‬ ‫را نشان می دهد‪.‬جنگ جهانی دوم‪،‬‬ ‫سپتامبر ‪ 1945‬میالدی پایان یافت‪،‬‬ ‫جنگی كه بسیاری از كشورهای دنیا‬ ‫را درگیر خویش كرد و خسارات‬ ‫جبران ناپذیــری را بر پیكره جهان‬ ‫وارد ســاخت و بیش از ‪ 50‬میلیون‬ ‫نفر كشته بر جای گذاشت‪.‬‬ ‫پسازجنگجهانیدومساختارهای‬ ‫زیربنایی و صنعتی اروپا ویران و هم‬ ‫چنین با تقسیم آلمان و نفوذ شوروی‬ ‫در اروپای شرقی‪ ،‬جهان به دو نیمه‬ ‫تقســیم و زمینه ساز تشكیل جنگ‬ ‫سرد شد‪ .‬سال ها بعد در اوج جنگ‬ ‫سرد و فضای دوقطبی بین غرب و‬ ‫شرق‪ ،‬كشــورهایی بودند كه خود‬ ‫را در زیر مجموعه هیچ كدام از دو‬ ‫قطب قرار نمی دادند‪ .‬این كشورها‬

‫كه بیش تر در دو قاره آسیا و آفریقا‬ ‫قرار داشتند‪ ،‬به منظور حفظ استقالل‬ ‫و بی طرفی خود تصمیم گرفتند به‬ ‫اتحاد و تشریك مساعی با یكدیگر‬ ‫در سیاست های خارجی در سطح‬ ‫بین الملل برسند‪.‬‬ ‫به همین منظور‪ ،‬هیچ كشوری عضو‬ ‫پیمان های نظامی ناتو‪ ،‬ورشو و هم‬ ‫چنین پیمــان های منطقه ای نظامی‬ ‫مانند سنتو و سیتو نباشد‪ .‬كشورهایی‬ ‫هم چــون هند‪ ،‬اندونــزی‪ ،‬مصر و‬ ‫یوگسالوی سابق كه تازه از استعمار‬ ‫رهایی یافته بودند؛ تئوری شــكل‬ ‫گیــری جنبــش عــدم متعهدها را‬ ‫فرمولهکردند‪.‬‬ ‫نمایندگان چندین کشور‪ ،‬نخست‬ ‫در آوریــل ‪ 1954‬میــادی در‬ ‫پایتخت سریالنكا در دیدار گروهی‬ ‫از كشورهای آسیایی شكل گرفت‪،‬‬ ‫ســپس در ســال بعــد در باندوگ‬ ‫اندونزی‪ ،‬نخستین اجالس مشترك‬ ‫كشــورهای آســیایی و آفریقایی‬ ‫تشكیل شــد‪ .‬این كنفرانس‪ ،‬یك‬ ‫اجتماع به اصطالح «جهان سومی»‬ ‫نامیده می شــد كه برای نخســتین‬ ‫بار كشــورهای نوخواسته آسیایی‬ ‫و آفریقایــی را گرد هــم‌آورد و با‬ ‫رهبری جواهر لعل نهرو نخســت‬ ‫وزیــر وقت هنــد برگزار شــد در‬ ‫واقع مقدمــ ‌ه ای بر شــكل گیری‬ ‫جنبش عــدم تعهد شــد‪ .‬در پایان‬ ‫این كنفرانس‪ ،‬شــركت كنندگان‬ ‫با صــدور یــك قطعنامــه پایانی‪،‬‬ ‫علیه اســتعمار و توسعه اقتصادی با‬ ‫یكدیگر متحد شدند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫اميدهای برباد رفته حکومت اسالمی‬ ‫در اجالس جنبش عدم تعهد‬

‫بهرام رحمانی‬ ‫شــانزدهمین اجالس کشــورهای‬ ‫جنبش عــدم تعهد در تهــران‪ ،‬در‬ ‫مراسمی با ســخنان احمدی نژاد و‬ ‫تصویب «بیانیه تهران» و «سند نهایی»‬ ‫در ‪ 11‬بند اجالس پایان یافت‪.‬‬ ‫بخش بزرگی از بیانی ‌ه پایانی اجالس‬ ‫ت هایی کلــی و تکراری‬ ‫نیز عبار ‌‬ ‫اســت که هر کشــور می تواند آن‬ ‫ها را در راستای منافع خود‪ ،‬تفسیر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در بیانیــه پایانــی اجــاس که در‬ ‫‪ ۱۱‬بنــد تنظیم شــده‪ ،‬به مســائلی‬ ‫چون «مدیریت مشترک جهانی»‪،‬‬ ‫«اشغال اراضی فلسطینی»‪« ،‬پرهیز از‬ ‫مالحظات سیاسی در موارد حقوق‬ ‫ح های هسته‬ ‫بشــر»‪« ،‬امحای ســا ‌‬ ‫ای»‪« ،‬حق کشورها در استفاد ‌ه صلح‌‬ ‫جویانــه از انرژی هســت ‌ه ای»‪« ،‬منع‬ ‫تهدید یا حمله به حمله تاسیســات‬ ‫هسته ای» و «پرهیز از اجرای قوانین‬ ‫ک جانبــه علیه‬ ‫و تحریــ ‌م هــای ی ‌‬ ‫کشورها» تاکید شده است‪.‬‬ ‫امابرخالفموضعگیریهایسران‬ ‫حکومت اســامی‪ ،‬هميــن که در‬ ‫بیانیه پایانی هیچ اشاره ای به سوریه‬ ‫نشده است نشان دهنده اختالف نظر‬ ‫در میان سران و نمایندگان جنبش‬ ‫عدم تعهد در مورد ســوریه است‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬امیدهای حکومت اسالمی‬ ‫در اجالس جنبش عدم تعهد بر باد‬ ‫رفته است!‬ ‫ســران حکومت اســامی‪ ،‬هنگام‬ ‫تدارک اجــاس غیرمتعهدها‪ ،‬بر‬ ‫ایــن تصور بودند کــه میزبانی این‬ ‫اجالس‪ ،‬برای حکومت اســامی‬ ‫یک فرصت طالیی است تا در گام‬ ‫نخست به جهانیان نشان داد که در‬ ‫انزوا به سر نمی برد‪ .‬از سوی دیگر‪،‬‬ ‫این جنبش در رابطه با فعالیت های‬ ‫اقتصادی و سیاســی به یک اجماع‬ ‫خواهد رسید و از تحریم اقتصادی‬ ‫ایران خواهند کاست و از حکومت‬ ‫بشار اسد حمایت خواهند کرد‪ .‬در‬ ‫این راستا‪ ،‬سران و مقامات و ارگان‬ ‫های حکومتی اسالمی‪ ،‬در پذیرایی‬ ‫از ســران جنبــش غیرمتعهدهــا‪،‬‬ ‫ولخرجی کردنــد نتیجه معکوس‬ ‫نصیب شان شد‪.‬‬ ‫به عالوه تحریف ســخنان مرســی‬ ‫رییس جمهوری مصر توسط رادیو‬ ‫و تلویزیون حکومت اسالمی‪ ،‬یک‬ ‫رســوایی دیپلماتیک تازه ای برای‬ ‫حکومت اسالمی به بار آورد‪.‬‬ ‫نشریهآلمانی«اشپیگل»‪،‬درگزارشی‬ ‫زیر عنوان «تنها در میان ‪ ۱۲۰‬مهمان»‬ ‫به منزوی‌تر شدن حکومت اسالمی‬ ‫ی پرازد و‬ ‫در اجالس غیرمتعهدها م ‌‬ ‫می‌نویسد‪ ،‬رابرت موگابه‪ ،‬دیکتاتور‬ ‫زیمبابوه‪ ،‬از معدود مهمانانی بود که‬ ‫همبســتگی کامل خود را با رژیم‬ ‫ایــران اعــام کــرد‪ .‬حکومتی که‬ ‫چنین دوستانی دارد نیازی به دشمن‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫بر خالف موضع گیری های سران حکومت اسالمی‪ ،‬همين که در بیانیه پایانی هیچ اشاره ای به سوریه نشده‬ ‫است نشان دهنده اختالف نظر در میان سران و نمایندگان جنبش عدم تعهد در مورد سوریه است‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬امیدهای حکومت اسالمی در اجالس جنبش عدم تعهد بر باد رفته است!‬ ‫نشریه آلمانی «اشپیگل»‪ ،‬در گزارشی زیر عنوان «تنها در میان ‪ 210‬مهمان» به منزوی‌تر شدن حکومت اسالمی‬ ‫ی پرازد و می‌نویسد‪ ،‬رابرت موگابه‪ ،‬دیکتاتور زیمبابوه‪ ،‬از معدود مهمانانی بود که‬ ‫در اجالس غیرمتعهدها م ‌‬ ‫همبستگی کامل خود را با رژیم ایران اعالم کرد‪ .‬حکومتی که چنین دوستانی دارد نیازی به دشمن ندارد‪.‬‬

‫خامنه ای و احمدی نژاد‪ ،‬در سخنان‬ ‫خود‪ ،‬شــدیدا به ســاختار سازمان‬ ‫ملل و شورای امنیت انتقاد کردند؛‬ ‫بحران ســوریه را برجسته نمودند؛‬ ‫بر محو اســرائیل از صحنه روزگار‬ ‫ت های هسته‌‬ ‫تاکید ورزیدند؛ فعالی ‌‬ ‫ای خود را صلــح آمیز خواندند و‬ ‫حق مسلم خود دانستند‪ ،‬اشکاالت‬ ‫و کمبودهــای مدیریت جهانی را‪،‬‬ ‫آن چنان با احســاس بیــان کردند‬ ‫کــه نزدیک بود اشــک حضار را‬ ‫درآورند و‪...‬‬ ‫هم چنین آن ها در سخنان خود‪ ،‬واژه‬ ‫هایی را به کار بردند که خودشــان‬ ‫آن هــا را در ایــران ممنــوع کرده‬ ‫اند‪ .‬به واژه هایــی چون «عدالت»‪،‬‬ ‫«منطق»‪«،‬ساختارهایدموکراتیک»‪،‬‬ ‫«آزادی» و‪ ...‬آن چنان تاکید کردند‬ ‫تا شــرکت کنندگان این نشست‪،‬‬ ‫نســبت به رعایت «کامــل حقوق‬ ‫بشر» در ایران‪ ،‬دچار شک و تردید‬ ‫نشوند؟!‬ ‫سیدعلی خامن ‌ه ای‪ ،‬در سخن رانی‬ ‫گشــایش اجــاس «نم» ســاختار‬ ‫ســازمان ملل را اتــاق فرمان «چند‬ ‫كشور زورگو و سلطه‌طلب» عنوان‬ ‫کرد و گفت‪« :‬شوراى امنيت سازمان‬ ‫ملل داراى ســاختار و سازوكارى‬ ‫غيرمنطقــى‪ ،‬ناعادالنه و كامال غير‬ ‫دموكراتيكاست‪».‬‬ ‫محمد مرسی رییس جمهور مصر‬ ‫و بانکی مون دبیرکل سازمان ملل‪،‬‬ ‫در آغــاز نشســت غیرمتعهدها در‬ ‫مقابل ســخنان خامنه ای و احمدی‬ ‫نژاد موضع گرفتنــد‪ .‬و تا حدودی‬ ‫امیدهای ســران حکومت اسالمی‬ ‫را بر باد دادند‪ .‬طرح بحران ســوریه‬ ‫در این نشست‪ ،‬یکی از مسائل مهم‬ ‫ســران حکومت اســامی و هیئت‬ ‫ســوریه ای بود که قصد داشــتند‬ ‫شرکت کنندگان در اجالس «نم»‬ ‫را به حمایت از حکومت ســوریه‬ ‫بکشــانند‪ .‬اما این طــرح حکومت‬ ‫اسالمی‪ ،‬در نخســتین دقایق آغاز‬ ‫رسمی کار اجالس‪ ،‬با سخن رانی‬

‫محمد مرسی با شکست روبرو شد‪.‬‬ ‫مرسی‪ ،‬در سخن رانی افتتاحیه خود‬ ‫حکومت سوریه را فاقد مشروعیت‬ ‫خواند و از مخالفان او پشتیبانی کرد‪.‬‬ ‫در پی این ســخنان هیات ســوری‬ ‫حاضر در اجالس ســالن را ترک‬ ‫کرد‪ .‬مرســی‪ ،‬چند ساعتی بیش تر‬ ‫در تهــران نماند و بــدون دیدار و‬ ‫گفتگو دو جانبه با سران حکومت‬ ‫اسالمی‪ ،‬به کشورش برگشت‪ .‬الزم‬ ‫به تاکید است که مهم ترین شرکت‬ ‫کنندگان نشســت تهران‪ ،‬مرسی و‬ ‫بانکی مون بودند‪.‬‬ ‫مشاور امور بین الملل رییس مجلس‬ ‫شورای‪ ،‬در عکس العملل به سخنان‬ ‫محمد مرســی‪ ،‬گفت‪« :‬متاســفانه‬ ‫آقای مرسی پختگی الزم در اداره‬ ‫نشست ســران را نداشت و برنامه و‬ ‫نظم اجالس را به هم ریخت‪».‬‬ ‫حسین شــیخ االســام در گفتگو‬ ‫با خبرنگار مهر با اشــاره به نشست‬ ‫افتتاحیه سران جنبش عدم تعهد در‬ ‫تهران‪،‬گفت‪...:‬محمدمرسیرییس‬ ‫جمهور مصر به عنوان رییس جنبش‬ ‫عدم تعهد اشتباه بزرگی مرتکب شد‬ ‫و از اصول اصلی جنبش عدم تعهد‬ ‫خارج شد و تنها موضع کشور مصر‬ ‫را بیان کــرد در حالی که به عنوان‬ ‫رییس جمهور تنها باید مواضع نم را‬ ‫اعالم می کرد‪.‬‬ ‫شــیخ االســام‪ ،‬با تاکید بر این که‬ ‫محمد مرســی در نشست افتتاحیه‬ ‫برخالف اصول جنبش عدم تعهد‬ ‫رفتار کرد گفت‪ :‬وی با وجود این‬ ‫که می توانست موضعی را یک بار‬ ‫اعالم کند اما شاهد بودیم که برخی‬ ‫مواقع موضع خود را چند بار تکرار‬ ‫می کرد و این خالف اصول بود‪.‬‬ ‫راديو و تلويزيون حکومت اسالمی‬ ‫ايران‪ ،‬سخنان مرسی درباره سوریه‬ ‫را تغییر داد و گفت که این سخنان‬ ‫مرســی درباره بحرین اســت‪ .‬این‬ ‫ادعای دروغین حکومت اسالمی‪،‬‬ ‫بــا اعتراض و مصــر و بحرین قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫رییس راديو و تلويزيون حکومت‬ ‫اسالمی ايران‪ ،‬می‌گويد که اشتباه‬ ‫مترجم عربی باعث شــد تا وی از‬ ‫قول رييس جمهوری مصر به جای‬ ‫«ســوريه» از «بحرين» نام ببرد‪ .‬اين‬ ‫در حالی اســت که حتی برخی از‬ ‫ت های اصولگرا جزئيات تازه‬ ‫ساي ‌‬ ‫ف های صورت گرفته‬ ‫‌ای از تحري ‌‬ ‫در ترجمه سخنان محمد مرسی در‬ ‫تلويزيون ايران را منتشر کرده‌اند‪.‬‬ ‫عزت اهلل ضرغامی‪ ،‬روز يک شنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۲‬شهریور ماه‪ ،‬به خبرنگاران گفت‬ ‫که «هنگام سخنرانی محمد مرسی‪،‬‬ ‫رييس جمهور مصر‪ ،‬شبکه يک نيز‬ ‫اين مراسم را به صورت زنده پخش‬ ‫ی کرد که اشکالی در پخش زنده‬ ‫م‌‬ ‫به وجود آمد‪».‬‬ ‫اظهارات ضرغامی در حالی بيان می‌‬ ‫شود که شبکه خبر وابسته به راديو‬ ‫و تلويزيــون دولتی ايران نيز هنگام‬ ‫انتقاد محمد مرسی از حکومت بشار‬ ‫اسد و «سرکوبگر» توصيف کردن‬ ‫حکومت سوريه‪ ،‬صدای مترجم را‬ ‫قطع کرد‪.‬‬ ‫ش های ســخن‬ ‫يکــی ديگر از بخ ‌‬ ‫رانی رييس جمهوری مصر‪ ،‬انتقاد‬ ‫از وتــوی قطعنامه شــورای امنيت‬ ‫ســازمان ملل درباره سوريه توسط‬ ‫روســيه و چين بود که وی در اين‬ ‫زمينه گفت‪« :‬وتو‪ ،‬دســت شورای‬ ‫امنيــت را از حــل و فصــل بحران‬ ‫سوريه کوتاه کرد‪».‬‬ ‫به نوشــته ســایت تابناک‪ ،‬مترجم‬ ‫تلويزيون ايــران اين جمله را چنين‬ ‫ترجمه کرد‪« :‬وتو‪ ،‬دســت شورای‬ ‫امنيت را بــرای حل و فصل بحران‌‬ ‫های تحوالت مردمی کوتاه کرد‪».‬‬ ‫خبرگزاری مهر نيز نوشــته اســت‪:‬‬ ‫بخشی از ترجمه سخنان مرسی که‬ ‫بر برکناری دولت بشار اسد تاکيد‬ ‫داشت‪ ،‬در ســيما اين گونه ترجمه‬ ‫شد‪« :‬حکومت سوريه مردمی است‬ ‫و بايد باقی بماند‪».‬‬ ‫تحريــف‌های صــورت گرفته در‬ ‫ســخنان رييــس جمهــوری مصر‬

‫واکنش وزارت امــور خارجه اين‬ ‫کشــور را در پــی داشــت و ايــن‬ ‫وزارتخانــه در بيانيــه‌ای گفته که‬ ‫متن کامل ســخنان مرسی را روی‬ ‫ب سايت خود قرار داده و رييس‬ ‫و ‌‬ ‫جمهوری اين کشور در سخن رانی‬ ‫خود از بحرين نام نبرده است‪.‬‬ ‫وزارت امــور خارجه بحرين نيز با‬ ‫احضار کاردار حکومت اسالمی‪،‬‬ ‫خواستار عذرخواهی رسمی تهران‬ ‫از انجام اين تحريف شده است‪ .‬در‬ ‫مورد مســاله فلسطین و اسرائیل نیز‬ ‫سخنان دبیرکل ســازمان ملل‪ ،‬بان‬ ‫کی‌مون نیز در مقابل سخنان خامنه‬ ‫ای و احمدی نژاد بود‪.‬‬ ‫دبیــرکل ســازمان ملــل‪ ،‬انــکار‬ ‫هولوکاســت و نفــی موجودیت‬ ‫اسرائیل را به عنوان سخنانی «نفرت‌‬ ‫انگیز» به شدت محکوم کرد‪ .‬وی‪،‬‬ ‫هــم چنین در گفتگو بــا خامنه ای‬ ‫نگرانی عمیــق خود را از «وضعیت‬ ‫بحرانی حقــوق بشــر» در ایران به‬ ‫اطالع او رســاند و خواستار آزادی‬ ‫زندانیان سیاسی شد‪.‬‬ ‫اجالس جنبش عدم تعهد‪ ،‬در حال‬ ‫حاضر‪ 120‬كشورازآسيا‪،‬آمريكای‬ ‫التين و اروپا در جنبش عدم تعهد‬ ‫عضويت دارند و دو سوم از اعضای‬ ‫سازمان ملل را تشکیل می دهد‪ .‬در‬ ‫حالی که در این نشست ‪ 24‬رییس‬ ‫جمهور‪ ،‬سه پادشاه‪ ،‬هشت نخست‬ ‫وزیر‪ 9 ،‬معــاون رییس جمهور‪2 ،‬‬ ‫رییــس مجلس و ‪ 9‬فرســتاده ویژه‬ ‫روســای کشورها و ‪ 80‬وزیر شامل‬ ‫‪ 60‬وزیر خارجه حضور دارند‪.‬‬ ‫اجالس ســران جنبــش عدم تعهد‬ ‫که هر ســه سال یک بار به میزبانی‬ ‫یکی از کشــورهای عضو برگزار‬ ‫می شــود‪ ،‬باالتريــن و عالی‌ترين‬ ‫گردهمايی جنبش عدم تعهد است‪.‬‬ ‫اجالس این جنبش هر سه سال يك‬ ‫بار در پايتخت يكی از كشورهای‬ ‫عضو برگزار می‌شود و از آن پس‬ ‫كشــور ميزبان رياســت جنبش را‬ ‫برعهده می‌گيرد‪.‬‬ ‫چند روز قبل از گردهمايی ســران‬ ‫اجالس‪ ،‬كارشناسان ارشد و نشست‬ ‫وزرای خارجه كشــورهای عضو‬ ‫جهت بررســی نهايی پيش‌نويس‬ ‫بيانيــه پايانی و ديگــر بياني ‌ه ها كه‬ ‫قبال توسط دولت ميزبان تهيه و در‬ ‫دفتر هماهنگی در نيويورك مورد‬ ‫بررســی قرار گرفته‪ ،‬تشــكيل می‬ ‫‌گردد‪ .‬كارشناسان ارشد معموال با‬ ‫تشكيل دو كميته اقتصادی‪ ،‬سياسی‬ ‫و اجتماعی‪ ،‬ضمن بحث و گفتگو‪،‬‬ ‫نظرات پيشنهادی خود را به صورت‬ ‫اصالحيه برای درج در بيانيه نهايی‬ ‫پيشــنهاد می كنند كه در صورت‬ ‫كســب اجماع در بيانيــه درج می‬ ‫‌گردد‪.‬‬ ‫حکومت اسالمی‪ ،‬برای برگزاری‬ ‫اجالسسرانغیرمتعهدهادرتهران‪،‬‬ ‫میلیون ها دالر هزینه کرد‪ .‬حکومت‬ ‫اسالمی در مدت کوتاهی‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۲۴‬هزار متر مربع ســالن های ویژه‬ ‫برای برپایی اجالس ساخت؛ صدها‬ ‫کیلومتر جاده و خیابان های منتهی‬ ‫بــه محل احالس غیرمتعهــد را در‬ ‫شمال تهران کرد‪ .‬به گفته شهرداری‬ ‫تهران‪ ،‬شبانه روزی آسفالت ریزی‬ ‫تــازه کردنــد؛ ده ها مرکز ســیار‬ ‫پزشــکی با مدرن ترین تجهیزات‬ ‫بر پا نمودند؛ شش بیمارستان سیار‬ ‫راه انداختنــد و چندین گروه امداد‬

‫پزشــکی هوایی‪ ،‬فعال کردند‪ .‬هم‬ ‫چنین با اجرای طرح ضربتی تهران‬ ‫را «زیبا سازی» نمودند‪.‬‬ ‫به لحاط امنیتی نیــز مانور نظامی ‪-‬‬ ‫امنیتی برگزار کردند؛ بیش از ‪۱۱۰‬‬ ‫هزار پاســدارو بســیج و مامورین‬ ‫امنیتی را به همراه همه ارگان های‬ ‫سرکوب شان به حالت آماده باش‬ ‫درآوردنــد؛ هلیکوپترهــا به پرواز‬ ‫درآمدند؛ صدها ایســتگاه بازرسی‬ ‫تاسیس کردن به طور که تهران به‬ ‫حالت فوق العاده نظامی درآمد‪.‬‬ ‫بــر اســاس ارزیابی برخــی ارگان‬ ‫هــای حکومتــی‪ ،‬مجمــوع هزینه‬ ‫های صرف شــده بــرای اجالس‬ ‫غیرمتعهدها‪ ،‬بیــش از هزار میلیارد‬ ‫تومان است‪ .‬اما گفته می شود هزینه‬ ‫های صرف شده واقعی‪ ،‬خیلی بیش‬ ‫تر از این ارقام است‪.‬‬ ‫حکومتیکهبهسفرهخالیکارگران‬ ‫و محرومان جامعه دست درازی می‬ ‫کند‪،‬حتیدستمزدناچیزکارگران‬ ‫را به موقع پرداخت نمی کند و اخیرا‬ ‫نیز همه شواهد حاکی از آن است‬ ‫که به زلزلــه زدگان آذربایجان نه‬ ‫تنها بــه موقع کمک نکردند‪ ،‬بلکه‬ ‫کمک های نقدی و جنسی مردم را‬ ‫مصادره نمودند‪ ،‬برای یک اجالس‪،‬‬ ‫این چنین با دست و دل بازی‪ ،‬پول‬ ‫بی حساب و کتابی هزینه می کنند‪.‬‬ ‫اما با وجود این همه سرمایه گذاری‬ ‫و پذیرایــی از ســران جنبش عدم‬ ‫تعهــد و بســیج ســران و نهادهای‬ ‫حکومت از خامنــه ای تا احمدی‬ ‫نــژاد‪ ،‬حکومت اســامی نه تنها به‬ ‫اهداف خود نرسید‪ ،‬بلکه عمال در‬ ‫این راســتا شکست ســختی را نیز‬ ‫متحملشد‪.‬‬ ‫از صبح روز سه شــنبه اجالس در‬ ‫ســطح باالتر خود‪ ،‬يعنــی در بين‬ ‫وزيران خارجــه عدم تعهد برگزار‬ ‫شد‪ .‬از ميان حدود ‪ ۱۲۰‬کشور عضو‬ ‫و ناظر‪ ،‬به نوشته روزنامه «جوان» این‬ ‫ارگان سپاه پاســداران‪ ،‬تنها حدود‬ ‫‪ ۳۰‬کشــور وزيــران خارجه خود‬ ‫را به تهران فرســتاده اند که عموما‬ ‫کشورهايی غيرموثر و کوچک و‬ ‫فقير و دیکتاتوری هستند‪ .‬در حالی‬ ‫که حکومت اســامی‪ ،‬قبال اعالم‬ ‫کرده بود حــدود ‪ ۸۵‬وزير خارجه‬ ‫عدم تعهد به تهران می آیند‪.‬‬ ‫در برخی گزارشات آمده است که‬ ‫برخالف ادعای مسئوالن که بودجه‬ ‫اجالس کشــورهای عضو جنبش‬ ‫عدم تعهد را ‪ ۱۰۰‬میلیارد تومان ذکر‬ ‫کرده اند‪ ،‬رقم واقعی تخصیص یافته‬ ‫به برگــزاری اجالس غیرمتعهدها‪،‬‬ ‫چندین برابر رقمی است که اعالم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گــزارش‪ ،‬بالغ بر‬ ‫‪ ۶۰۰‬میلیــون دالر بودجه در اختیار‬ ‫سعیدلو مسئول اجرایی این اجالس‬ ‫قرار گرفته اســت‪ .‬به این رقم باید‬ ‫‪ ۶۰‬میلیــون دالری کــه بــه خرید‬ ‫خودروهای بنز تشریفات اختصاص‬ ‫یافته (و دیروز خبر رونمایی از شماره‬ ‫مخصوص آن ها توسط راهنمایی و‬ ‫رانندگی ناجا منتشر شد)‪ ،‬مبلغ ‪۴۰‬‬ ‫میلیارد تومانی که بــه عنوان پیش‬ ‫پرداخت به شــرکت تهیــه غذای‬ ‫قریشی بابت تامین غذای میهمانان‬ ‫اجالس پرداخت شــده و‪ ...‬را هم‬ ‫افزود‪ ،‬و هم چنیــن هزینه تعطیلی‬ ‫پنــج روزه شــهر تهران را که ســه‬ ‫میلیارد دالر اعالم شده و به آن باید‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫سه متهم پرونده موسوم به مفاسد اقتصادی به اعدام محکوم شدند‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬خبرگزاری فارس در‬ ‫گزارشی نوشته «مه آفرید خسروی»‬ ‫و دو تــن دیگر ازمتهمــان پرونده‬ ‫موسوم به اختالس بزرگ فساد مالی‬ ‫یا اختالس ســه هــزار میلیاردی‪ ،‬به‬ ‫اعدام محکوم شده اند‪.‬‬ ‫غالمعلی رياحی‪ ،‬وکیل مدافع هر‬ ‫دو متهم روز یکشنبه در گفت وگو‬ ‫بــا خبرگزاری فارس گفته اســت‪:‬‬ ‫«صبح امــروز احــکام موکالنم از‬ ‫سوی دفتر شعبه يک دادگاه انقالب‬ ‫تهران به من ابالغ شد‪».‬‬ ‫به گفتــه آقای ریاحــی‪« ،‬مه‌آفريد‬ ‫خسروی» مديرعامل شرکت توسعه‬ ‫ســرمايه‌گذاری امير منصــور آريا‬ ‫به اتهــام اخالل در نظــام اقتصادی‬ ‫مفسد فی‌االرض شناخته و به اعدام‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫بــه گفته رياحی ديگــر محکوم به‬ ‫اعدام پرونده فســاد بــزرگ مالی‬ ‫مســئول امــور مالی شــرکت امير‬ ‫منصور آرياست که وی نيز مانند دو‬ ‫متهم قبلی مفسد‌فی‌االرض شناخته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫رياحــی همچنين گفــت که متهم‬ ‫ردیــف اول‪ ،‬مه آفرید خســروی‪،‬‬ ‫همچنین به رد مال (بازگرداندن) به‬ ‫بانک‌‌ها معادل ‪ ۲‬هزار و ‪ ۸۵۰‬ميليارد‬ ‫تومــان و پرداخــت يــک چهارم‬ ‫اين مبلغ بــه عنوان جريمه به دولت‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫غالمحســين محســنی اژه ای‪،‬‬

‫ســخنگوی قوه قضاييه جمهوری‬ ‫اسالمی ايران‪ ،‬پیشتر گفته بود برای‬ ‫چهار تن از متهمان پرونده اختالس‬ ‫سه هزار ميليارد تومانی حکم اعدام‬ ‫صادر شده و دو نفر ديگر به حبس‬ ‫ابد محکوم شده اند‪.‬‬ ‫آقای اژه ای روز نهم مردادماه‪ ،‬در‬ ‫گفت و گو با خبرنگاران در تهران‬ ‫گفته بود که «قاضی رسيدگی‌کننده‬ ‫به پرونده فساد بزرگ مالی در يک‬ ‫بخش از پرونده که دارای ‪ ۳۹‬متهم‬ ‫بود‪ ،‬بــرای چهار متهم حکم اعدام‬ ‫صادر کرده است‪».‬‬ ‫سخنگوی قوه قضاييه گفته بود که‬ ‫دو نفر از متهمان به حبس ابد و «بقيه‬ ‫متهمان به حبس‌های ‪ ۲۰ ،۲۵‬و ‪۱۰‬‬ ‫سال به پايين و رد اصل مال و جريمه‌‬

‫تهران استعداد وقوع زمین‌لرزه‬ ‫هشت ریشتری را دارد‬ ‫بهرام عکاشــه که از او به عنوان پدر علم زمین لرزه شناسی در ایران یاد‬ ‫می‌شود‪ ،‬گفته است عالوه بر این که تهران‪« ،‬استعداد وقوع زمین لرزه‌ای‬ ‫هشت ریشتری را دارد»‪ ، ،‬زمین لرزه یاد شده مناطق دیگر از جمله «کرج‬ ‫و لواسانات» را تحت الشعاع قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری کار ایران‪ ،‬ایلنا‪ ،‬آقای عکاشه گفته است‪« :‬تهران‬ ‫اســتعداد رخداد زلزله ‪ ۸‬ريشــتری را دارد چرا که در تاريخ ‪ ۱۵۰۰‬ساله‬ ‫زلزله‌ای با قدرت ‪ ۷/۷‬ريش‌تر رخ داده اســت‪ ،‬بايد ســاختمان‌های مهم‬ ‫برای کشــور‪ ،‬بيمارســتان‌ها و مدارس را تقويت کنيم و هرچه سريع‌تر‬ ‫نسبت به بازســازی بافت‌های فرسوده اقدام کنيم تا حداقل بتوانيم آمار‬ ‫کشته‌ها را کاهش دهيم‪».‬‬ ‫بهرام عکاشه در این گفت وگو که روزیکشنبه ایلنا منتشر کرده‪ ،‬با اشاره‬ ‫به گفته برخی «مبنی بر اينکه زمین لرزه اخير در آذربايجان طبيعی نبوده‬ ‫و به دليل آزمايشات هسته‌ای» رخ داده است‪ ،‬گفت‪« :‬ايران کشور زلزله‬ ‫خيز اســت و با صراحت اعالم می‌کنم آنچه که در آذربايجان رخ داد‪،‬‬ ‫زلزله بوده است‪».‬‬ ‫وی گفته اســت‪« :‬زمین لــرزه‌ای که در عمق ‪ ۱۰‬يــا ‪ ۱۵‬کيلومتری رخ‬ ‫می‌دهد با انفجار هســته‌ای در عمق هزار متری فرق می‌کند‪ .‬معموال در‬ ‫انفجارهای هســته‌ای امواج حجمی داريــم در حالی که در زلزله امواج‬ ‫سطحیهستند‪».‬‬ ‫آقای عکاشه گفت‪« :‬گسل‌های کشور هيچ ارتباطی با يکديگر ندارد و‬ ‫اگر اين روز‌ها شاهد زلزله‌های متنوع با قدرت مختلف در ایران هستيم‪،‬‬ ‫طبيعی است و بايد بگويم پيش از اين نيز در تمام سال چنين زلزله‌هايی‬ ‫رخ می‌داد اما اين روز‌ها به دليل حساســيت مــردم به وقوع زلزله ايجاد‬ ‫نگرانی کرده است‪».‬‬ ‫وی در ارتباط با زمین لرزه اخیر گفته اســت‪« :‬گسل آذربايجان استعداد‬ ‫زلزله ‪ ۷‬ريشــتری را نداشت چرا که عمق کمی دارد‪ ،‬اما ساختار تهران‬ ‫در مقايســه با آذربايجان برای وقوع زلزله ‪ ۷‬ريشتری و حتی بيش از آن‬ ‫مساعد است و قطعا در عمق ‪ ۱۵‬يا ‪ ۲۰‬کيلومتری سطح وسيعی را تخريب‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫بهرام عکاشــه گفته است‪« :‬شايد بتوانيم براســاس آمار و اطالعات و با‬ ‫رياضيات دوره ‪ ۱۵۰‬ساله را برای زلزله تهران محاسبه کرد اما به درستی‬ ‫نمی‌دانيم که پهنه تهران «البرز مرکزی» چه زمانی فعال خواهد شد‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬وقتی با اشکال موتوری يک خودرو‪ ،‬راه بندانی در تهران رخ‬ ‫می‌دهد قطعــا در زمان وقوع زلزله بزرگراه‌ها و تمام راه های ارتباطی با‬ ‫مشکل مواجه خواهد شد‪».‬‬

‫نقدی معادل همان مبلغ محکوم شده‬ ‫‌اند‪ ».‬آقای اژه ای افزوده بود حکم‬ ‫اين افراد در «مرحله تايپ» اســت‬ ‫و بعد از آن بــه متهمان به صورت‬ ‫رسمی ابالغ می شود‪.‬‬ ‫پرونده فساد مالی سه هزار ميليارد‬ ‫تومانی کــه از آن بــه «بزرگترين‬ ‫اختــاس در تاريخ ايــران» ياد می‬ ‫شود مربوط به اتهامات فردی به نام‬ ‫«مه آفريد امير خســروی» صاحب‬ ‫مجموعه «گــروه امير منصور آريا»‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی متهم شده که با استفاده از نفوذ‬ ‫خود و همکاری برخی افراد از جمله‬ ‫مقام‌هایدولتیونمايندگانمجلس‬ ‫اقــدام به باز کــردن اعتبارنامه‌های‬ ‫بازرگانــی (ال‌ســی‌های) جعلــی‬

‫و دريافــت وام‌هــای کالن بانکی‬ ‫کرده‌است‪.‬‬ ‫کشــف ايــن اختالس بــه يکی از‬ ‫جنجــال هــای بــزرگ در تاريخ‬ ‫جمهوری اســامی ايران دامن زد‬ ‫و واکنش های گســترده ای را در‬ ‫محافل سياسی و رسانه ای به دنبال‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫در حالی که دولت محمود احمدی‬ ‫نژاد مدعی بود برای نخستين بار اين‬ ‫اختالس را کشــف کرده و در آن‬ ‫نقشینداشتهاست‪،‬ولیاصولگرايان‬ ‫منتقد دولت و رسانه های وابسته به‬ ‫آن نزديکان رييس جمهوری ايران‬ ‫بويژه اسفنديار رحيم مشايی‪ ،‬رييس‬ ‫دفتر وی‪ ،‬را به دست داشتن در آن‬ ‫متهمکردند‪.‬‬

‫فروزنده‪ :‬دولت برنامه ای برای اجرای‬ ‫طرح دوم هدفمندی یارانه ها ندارد‬

‫لطف اهلل فروزنده‪ ،‬معاون پارلمانی‬ ‫ریاســت جمهــوری اعــام کرده‬ ‫دولــت برنامه ای بــرای اجرای فاز‬ ‫دوم طرح موسوم به «هدفمند کردن‬ ‫یارانه ها» ندارد و افزوده که با «توجه‬ ‫به بودجه‪ ،‬امکان اجرای فاز دوم این‬ ‫طرح وجود ندارد‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫آقای فروزنده روز سه شنبه گفت‪:‬‬ ‫«هرچندمسائل مربوط به هدفمندی‬ ‫را بايــد وزيــر اقتصاد پاســخ دهد‬ ‫اما مــی توانــم بگویــم دولت در‬ ‫حال حاضر برای اجــرای فاز دوم‬ ‫هدفمندی يارانه‌ها برنامه ندارد‪».‬‬ ‫معاون پارلمانی ریاست جمهوری‬ ‫گفته اســت‪ « :‬با این بودجه کاری‬ ‫برای پرداخت نمی توان کرد و بايد‬ ‫با مجلس جلسه‌ای برگزار کرده و‬ ‫بررسی و تفاهم کنيم که چگونه به‬ ‫راهکارهای اجرايی برسيم‪».‬‬ ‫آقــای فروزنــده همچنیــن گفته‬ ‫بودجــه وزارت آموزش و پرورش‬ ‫هم کســری دارد و افزوده اســت‪:‬‬ ‫«باالخره امسال سالی است که بايد‬ ‫منابع و مصارف را با استفاده از منابع‬ ‫موجود و با صرفه‌جويی حل و فصل‬ ‫کنيم‪».‬‬ ‫طرح موســوم به حــذف یارانه‌ها‬ ‫مردادماه سال ‪ ۱۳۸۹‬با هدف «تحول‬ ‫و بهبود وضعیــت اقتصادی» کلید‬ ‫خورد‪ .‬پس از اجرای فاز اول‪ ،‬نحوه‬ ‫اجرای فــاز دوم هدفمندی یارانه‌ها‬ ‫با واریز ‪ ۲۸‬هزار تومان به حســاب‌‬ ‫برخی از مردم‪ ،‬مخالفت نمایندگان‬ ‫را برانگیخت و مجلس تأکید داشت‬ ‫که دولت بدون اطالع قبلی‪ ،‬میزان‬

‫یارانه‌ها را افزایش داده است‪.‬‬ ‫آن زمان دولت تأکید کرد که این‬ ‫مبلغ با عنوان «مابه التفاوت فاز اول و‬ ‫دوم» قانون هدفمند کردن یارانه‌ها به‬ ‫حساب برخی واریز شده است‪.‬‬ ‫مخالفــان این طــرح در مجلس و‬ ‫کارشناسان اقتصادی منتقد معتقدند‬ ‫کــه این طرح گرانی بــه بار آورده‬ ‫و موجــب تــورم شــده اســت‪ ،‬با‬ ‫این‌حال محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رییس‬ ‫جمهوری ایــران‪ ،‬می‌گوید دولت‬ ‫با اجرای قانــون هدفمندی یارانه‌ها‬ ‫«کار بزرگی»‌انجــام داده اســت و‬ ‫قصد دارد «گرانی‌ها را بخشکاند‪».‬‬ ‫اواخــر ســال ‪ ۹۰‬ســتاد هدفمندی‬ ‫یارانه‌هــا از حذف ‪ ۱۰‬میلیون نفر از‬ ‫افراد «پردرآمد» از سیستم دریافت‬ ‫یارانه نقدی خبر داد‪.‬‬

‫الریجانی‪ :‬به ما می گويند‬ ‫سه تفنگدار‪ ،‬البته ما بدمان‬ ‫نمی آيد تفنگ داشته باشيم‬ ‫رادیــو فــردا ‪ -‬آیــت‌اهلل صــادق‬ ‫آملی‌الریجانی‪ ،‬رییس قوه قضائیه‬ ‫ایران‪ ،‬سه‌شــنبه با انتقاد از رسانه ها‬ ‫ی حامی رئیــس جمهوری و صدا‬ ‫و سیما گفت «مثال عکس صندلی‬ ‫های خالی مجلس را تابلو می کنند‬ ‫و می نويســند ‪ ۲۸۵‬گوسفند زنده‬ ‫خريداريم که ايــن کار رضاخانی‬ ‫اســت‪ .‬در يک سايت ديگر هم به‬ ‫ما می گويند سه برادر سه تفنگدار‪،‬‬ ‫البته ما بدمان نمی آيد تفنگ داشته‬ ‫باشيم اما ما سه تفنگدار نيستيم‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬رییس‬ ‫قوه قصائیه «در سیزدهمین نشست‬ ‫سالیانه اتحادیه انجمن‌های اسالمی‬ ‫دانشــجویان مســتقل دانشگاه‌های‬ ‫سراسر کشور» در دانشگاه صنعتی‬ ‫شریف‪ ،‬در مورد نوشته ها و اخبار‬ ‫در برخی از رســانه هــا و وبالگ‬ ‫های موسوم به حامیان دولت گفت‪:‬‬ ‫«نبايــد حرف های موهن و خالف‬ ‫واقع منتشــر شــود‪ ،‬زيرا رســانه ها‬ ‫عالمت سالمت جامعه هستند ولی‬ ‫در ايــن ميان برخی ســايت ها که‬ ‫خــود را حامی دولت مــی نامند و‬ ‫شايد ریيس جمهور هم خبر نداشته‬ ‫باشــد‪ ،‬اخباری می زنند که عنوان‬ ‫مجرمانه دارد‪».‬‬ ‫سخنان آیت اهلل الریجانی در حالی‬ ‫بیان می شــود که در تیر ماه ســال‬ ‫جاری علی اکبر جوانفکر‪ ،‬مشاور‬ ‫مطبوعاتــی رییس جمهــوری در‬ ‫ارتباط به اتهام دو فقره نشر اکاذيب‬ ‫به قصد تشــويش اذهــان عمومی‬ ‫مجرم شناخته شده است‪.‬‬ ‫پیشــتر‪ ،‬دادگاه تجدید نظر پرونده‬ ‫علی اکبرجوانفکر‪ ،‬مشاور رسانه ای‬ ‫محمود احمدی نژاد و سرپرســت‬ ‫موسسه ایران‪ ،‬حکم دادگاه بدوی‬ ‫را تایید کرده و او را به یک ســال‬ ‫حبس و پنــج ســال محرومیت از‬ ‫فعالیت سیاسی محکوم کرده بود‪.‬‬

‫آملــی الريجانــی قــوه قضایيه را‬ ‫«مظلوم» خوانــده و با انتقاد از صدا‬ ‫و ســیما گفــت‪« :‬من توقــع ندارم‬ ‫در صداوســيما صحبت کنم‪ ،‬ولی‬ ‫گاهی اقدام صداوســيما توهين و‬ ‫تحقيرآميز اســت‪ .‬به عنــوان مثال‬ ‫در اخبــار از بازار تهران و پرتقال و‬ ‫اسب های بندرترکمن صحبت می‬ ‫شود ولی در آخر اخبار قوه قضائيه‬ ‫مطرح می شود‪».‬‬ ‫الريجانی ادامه داد‪« :‬در مورد پرونده‬ ‫های مفاسد اجتماعی و فرهنگی و‬ ‫پرونده هــای اقتصادی خوب وارد‬ ‫شــديم که نمونه اش پرونده فساد‬ ‫بانکی اخير اســت که بدانيد هنوز‬ ‫متهم دارد و ايــن اقدامات موجب‬ ‫شده تا براســاس آخرين آمارها با‬ ‫کاهش ‪ ۱۵‬درصــدی پرونده های‬ ‫جزايی روبرو شويم که اگر جذب‬ ‫قضات به درستی انجام شود‪ ،‬کار ما‬ ‫بهتر خواهد شد‪».‬‬ ‫در حالی آقای الریجانی می گوید‬ ‫که به پرونده های موســوم به فساد‬ ‫مالی «خوب وارد شده» که دوشنبه‬ ‫مصطفیپورمحمدی‪،‬رییسسازمان‬ ‫بازرســی کشــور‪ ،‬گفته است که‬ ‫پرونده «فساد» محمدرضا رحیمی‪،‬‬ ‫معــاون اول رییس‌جمهوری ایران‪،‬‬ ‫ی در قوه‬ ‫در مراحــل بازرســی نهای ‌‬ ‫قضاییــه و برای «رعایت مصالحی»‬ ‫متوقفشده‌است‪.‬‬ ‫محمدجواد الریجانی‪ ،‬دبیر ســتاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضاییه‪ ،‬برادر صادق‬ ‫الریجانی‪ ،‬رییس قوه قضاییه‪ ،‬و علی‬ ‫الریجانی‪ ،‬رییس مجلس شــورای‬ ‫اسالمی‪ ،‬از مدت‌ها پیش با اتهاماتی‬ ‫در ارتبــاط بــا «زمین‌خــواری» در‬ ‫بخش جوادآباد از توابع شهرستان‬ ‫ورامین استان تهران روبه‌رو است‪.‬‬ ‫آیت اهلل الریجانی‪ ،‬ســه شــنبه‪ ،‬در‬ ‫این مورد گفت‪« :‬پرونده برادرم بعد‬ ‫سیاسی هم دارد‪».‬‬

‫هدف ‪ ۱۵‬وزیر سابق‬ ‫از نوشتن نامه به خامنه‌ای اعالم شد‬ ‫ن اجتماعی هدف ‪ ۱۵‬عضو سابق‬ ‫پرویز کاظمی‪ ،‬وزیر سابق رفاه و تامی ‌‬ ‫کابینه احمدی‌نژاد از نگارش نامه به علی خامنه‌ای را «ارائه راهکار برون‬ ‫رفت از وضع موجود» عنوان کرد و از احتمال نگارش نامه دیگری در‬ ‫همین راستا خبر داد‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫یک عامل خودی نقشه را افشا کرد‬

‫چطور شد بان کی مون به دیدن موسوی نرفت‬ ‫روز آنالین ‪ -‬در حالی که هم‌زمان‬ ‫با حضــور بان گی مــون‪ ،‬دبیرکل‬ ‫سازمان ملل در تهران‪ ،‬برای حضور‬ ‫در اجــاس عدم تعهــد مخالفان‬ ‫حکومت خواســتار مالقات وی با‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‪،‬‬ ‫دو رهبر جنبش ســبز‪ ،‬سیدمحمد‬ ‫خاتمی و زندانیان سیاســی شــده‬ ‫بودنــد‪ ،‬یــک نماینــده مجلس از‬ ‫«پاتک» جمهوری اســامی برای‬ ‫جلوگیری از مالقات وی با موسوی‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫در همین حال ســخنگوی شورای‬ ‫هماهنگی راه ســبز امید‪ ،‬با ارسال‬ ‫نامه‌ای خطاب به بــان گی مون از‬ ‫عدم اجــازه برای مالقــات وی با‬ ‫موســوی و کروبی اظهار تاســف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫سیدحســین نقوی حســینی‪ ،‬عضو‬ ‫کمیســیون امنیت ملی مجلس‪ ،‬در‬ ‫ســخنرانی خود در جلسه هفتگی‬ ‫انصار حزب‌اهلل‪ ،‬با اشاره به به این‌که‬ ‫بــان گی مون برای عدم حضور در‬ ‫ایران‪ ،‬تحت فشــار بــود‪ ،‬به نامه‌ای‬ ‫که از سوی فعاالن سیاسی خطاب‬ ‫بــه بان گــی مون بــرای مالقات با‬ ‫موســوی و کروبی تهیه شده بود‪،‬‬ ‫اشــاره کرد و گفــت‪ ۴۰۰« :‬فعال‬ ‫سیاســی ضد انقالب بــه وی برای‬ ‫مالقــات بــا موســوی و کروبی و‬ ‫خانواده زندانیان سیاسی نامه نوشته‬ ‫بودنــد تــا در صــورت تحقق این‬ ‫مطالبه‪ ،‬حضور او در این اجالس را‬ ‫تحت‌الشعاع این دیدار قرار دهند و‬ ‫اعالم کنند که دبیرکل سازمان ملل‬ ‫برای مالقات با ضدانقالب به ایران‬ ‫ســفر کرده اســت و نه شرکت در‬ ‫اجالس جنبش عدم تعهد»‪.‬‬

‫وی اضافــه کــرد کــه جمهوری‬ ‫اســامی برای جلوگیــری از این‬ ‫مالقات برنامــه ویــژه‌ای تدارک‬ ‫دیــد‪« :‬این تک دشــمن بــا پاتک‬ ‫برنامه‌ریزی شــده نیروهای انقالب‬ ‫خنثی شــد که بر اســاس آن یک‬ ‫فهرســت بلند از قرار‌های مالقات‬ ‫برای وی ارسال شد که اگر قرار به‬ ‫مالقات باشد او باید طبق برنامه عمل‬ ‫کند؛ یکی از این درخواســت‌ها از‬ ‫سوی کمیسیون امنیت ملی مجلس‬ ‫شورای اســامی تنظیم شده بود تا‬ ‫در صورت حضور بان‌کی‌مون در‬ ‫مجلــس او در حوزه‌های مختلف‬ ‫مثل حقوق مورد پرســش اعضای‬ ‫کمیســیون قرار بگیرد‪ ...‬با توجه به‬ ‫پیاده‌سازی این راهبرد‪ ،‬بان‌کی‌مون‬ ‫چاره‌ای جــز ارائه پاســخ منفی به‬ ‫همه درخواست‌ها نداشت و بر این‬ ‫اســاس با بهانه کمبود وقت از همه‬ ‫دیدار‌ها صرف نظر کرد که به این‬ ‫ترتیب توطئه دشــمن در این زمینه‬ ‫خنثی شد»‪.‬‬ ‫پیــش از این حمیدرضــا مقدم‌فر‪،‬‬ ‫مشــاور فرهنگي فرمانده ســپاه و‬ ‫مدیرعامل سابق خبرگزاری فارس‪،‬‬ ‫بــا اشــاره بــه برخــورد حکومت‬ ‫بــا میرحســین موســوی و مهدی‬ ‫کروبی‪ ،‬گفته بود‪« :‬برخورد با امثال‬ ‫ميرحسينموسويوكروبيباپيشينه‬ ‫مثبت‪ ،‬كــه در رويارويي با مباني و‬ ‫اســاس انقالب اسالمي برآمدند از‬ ‫برخورد با شخصي مانند كيانوري‬ ‫حزب توده و مجاهدين خلق بسيار‬ ‫سخت‌تر است»‪.‬‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‪،‬‬ ‫دو رهبــر جنبــش ســبز‪ ،‬پــس از‬ ‫فراخوان برای برگزاری راه‌پیمایی‬

‫در ‪ ۲۵‬بهمن ســال ‪ ۸۹‬در حمایت‬ ‫از اعتراضــات مردم تونس و مصر‪،‬‬ ‫توسط نیروهای حکومتی بازداشت‬ ‫و در حصر قرار گرفتند‪.‬‬ ‫سال گذشته علی سعیدی‪ ،‬نماینده‬ ‫ولی فقیه در سپاه پاسداران نخستین‬ ‫مقامی بود که بــه چرایی محاکمه‬ ‫نشدن موســوی و کروبی پرداخت‬ ‫و با تاییــد محبوبیت این دو گفت‪:‬‬ ‫«برخی می‌گویند که چرا موسوی‬ ‫و کروبــی را محاکمــه نمی‌کنند‪،‬‬ ‫دلیــل این اســت که آن‌هــا حریم‬ ‫و یــک عده هــوادار دارند که من‬ ‫نمی‌توانم اســم هــواداران آن‌ها را‬ ‫ببرم‪.‬غیر از موسوی و کروبی عناصر‬ ‫و بنیانگذاران اصلی و عوامل پشت‬ ‫پرده فتنه را یا نمی‌توان شــناخت و‬ ‫یا به راحتی نمی‌توان معرفی کرد‪،‬‬ ‫چــون حریــم دارند و ایــن فتنه را‬ ‫عجیب و سخت می‌کنند»‪.‬‬ ‫بــان گی مون در زمــان حضور در‬ ‫ایران‪ ،‬در یک سخنرانی در دانشکده‬ ‫وزارت امورخارجــه و همچنیــن‬ ‫دیــدار با رهبر جمهوری اســامی‬ ‫به انتقاد از وضعیت حقوق‌بشــر در‬ ‫ایران پرداخت و همچنین خواستار‬

‫آزادی زندانیان سیاســی شده بود‪.‬‬ ‫وی همچنیــن به انتقاد از ســخنان‬ ‫مســووالن جمهوری اسالمی – از‬ ‫جمله آیت‌اهلل خامنــه‌ای – درباره‬ ‫اسراییل پرداخته بود‪.‬‬ ‫بان گی مون خود پس از این دیدار‬ ‫گفته بــود که «نگرانــی های خود‬ ‫درباره نقض حقوق بشر در ایران را‬ ‫با مقام های ایرانی در میان گذاشته‬ ‫است»‪ .‬مارتین نسیرکی‪ ،‬سخنگوی‬ ‫دبیرکل ســازمان ملل نیز گفته بود‬ ‫وی در دیــدار با رهبــر جمهوری‬ ‫اسالمی اظهارات او درباره اسرائیل‬ ‫را «توهیــن آمیز و تحریک کننده»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫بان گی مون همچنین در این دیدار‬ ‫به برنامه هسته ای جمهوری اسالمی‬ ‫و همچنین اعتراضات مردم سوریه‬ ‫اشاره کرده و خواستار رفع نگرانی‬ ‫ها از ســوی ایــران در ایــن موارد‬ ‫شــده بود‪ .‬دبیرکل سازمان ملل در‬ ‫ســخنرانی خود در حاشیه اجالس‬ ‫سران در دانشکده روابط بین الملل‬ ‫وزارت امــور خارجه نیز گفته بود‬ ‫که ایران همچنان مشکالت حقوق‬ ‫بشــری زیادی دارد و بســیار مهم‬

‫اســت که صدای مردم ایــران در‬ ‫جریان انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫سال آینده شنیده شود‪ .‬وی همچنین‬ ‫اضافه کرده بود که به همین دلیل از‬ ‫مسووالنجمهوریاسالمیخواسته‬ ‫که رهبران مخالف دولت‪ ،‬مدافعان‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬روزنامه نگاران و فعاالن‬ ‫اجتماعــی را آزاد کننــد و فضایی‬ ‫برای آزادی بیان ایجاد کنند‪.‬‬ ‫در همین حال اردشیر امیرارجمند‪،‬‬ ‫سخنگوی شــورای هماهنگی راه‬ ‫سبز امید‪ ،‬با ارسال نامه‌ای خطاب به‬ ‫بان گی مون‪ ،‬با تشکر از ابراز نگرانی‬ ‫وی در مورد وضعیت حقوق بشر در‬ ‫ایران ابراز تاسف کرد که مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی درخواست بان‬ ‫کی مون برای مالقات با موسوی‪،‬‬ ‫کروبی‪ ،‬رهنورد و نیز خاتمی را بی‬ ‫پاسخگذاشته‌اند‪.‬‬ ‫وی در نامه خود همچنین با اشــاره‬ ‫به وضعیــت ســیدمحمد خاتمی‪،‬‬ ‫نوشــته اســت که «معمــار ایده و‬ ‫ابتکار گفتگوی تمدنها که همواره‬ ‫به پیشبرد گفتگو و توسعه سیاسی‬ ‫در ســطح ملــی و تنــش زدائی و‬ ‫همزیستی مسالمت آمیز در سطوح‬

‫منطقه و بین المللی متعهد بوده است‬ ‫با محدودیتهای فزاینــده ای حتی‬ ‫برای صرف ابراز عقیده در سرزمین‬ ‫مادری خود مواجه است»‪.‬‬ ‫وی اضافه کرده اســت که خاتمی‬ ‫علیرغــم عضویــت در اتحاد برای‬ ‫تمدنها‪ ،‬از ســفر او برای شــرکت‬ ‫در جلســات و مجامع در خارج از‬ ‫کشور برای طرح و پیشبرد پیشنهاد‬ ‫و ابتکار خــود در مورد گفتگوی‬ ‫تمدنها جلوگیری شــده است‪ .‬این‬ ‫رفتار و برخورد به روشنی وضعیت‬ ‫سیاســی ایران کنونی را نشــان می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫اردشیر امیرارجمند در بخشی دیگر‬ ‫از نامه ی خود به دبیرکل ســازمان‬ ‫ملل تاکید کرده است که تصریح‬ ‫شما در مالقات با آقای الریجانی‪،‬‬ ‫رئیس مجلــس‪ ،‬مبنی بر اینکه آنها‬ ‫می باید صدای مردم را در انتخابات‬ ‫ریاستجمهوریسالآیندهبشنوند‬ ‫براستی حاوی پیامی روشن و صریح‬ ‫بود همچنان که انتخابات ازاد یکی‬ ‫از اصلی ترین مطالبات مردم ایران‬ ‫است‪.‬‬

‫فرزند عيسی سحر خيز ‪:‬‬

‫پدرم در زندان دست به اعتصاب غذا زده‬ ‫و از مصرف دارو خود داری می کند‬ ‫مهدی ســحر خيز فرزند عيسی ســحر خيز روزنامه نگار زندانی می‬ ‫گويد پدرش از ســه شنبه شب دســت به اعتصاب غذا زده و از روز‬ ‫چهارشنبه نيز مصرف داروهايش را قطع کرده است‪.‬‬ ‫سايت کلمه و کمپين بين المللی حقوق بشر در ايران به نقل از مهدی‬ ‫سحر خيز گزارش داده اند که عيسی سحر خيز در اعتراض به رفتاری‬ ‫کــه با وی می شــود از خوردن غذا و مصــرف دارو خود داری می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫عيسی ســحر خيز به گفته فرزندش‪ ،‬سه شنبه شب بدون اطالع تيم‬ ‫پزشکی و خانواده اش از بيمارستانی که برای مداوا در آن بستری بود‬ ‫به زندان اوين منتقل شده است‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫«دیپلماسیکودکان»‬ ‫در خدمت برنامه اتمی نظام‬

‫برخی سایت‌های محافظه‌کار استفاده از فرزندان دو «دانشمند» هسته‌ای ترور‬ ‫شــده برای پیش‌برد برنامه هسته‌ای جمهوری اسالمی را اقدامی «مبتکرانه»‬ ‫دانسته و نام آن را «دیپلماسی کودکان» گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫آرمیتا رضائی‌نژاد و علیرضا احمدی‌روشن فرزندان دو «دانشمند» هسته‌ای‬ ‫ترور شــد ‌ه هســتند که از آن‌ها برای نشــان دادن «صلح‌آمیز» بودن برنامه‌‬ ‫هسته‌ای جمهوری اسالمی در اجالس سران عدم تعهد استفاده شده است‪.‬‬ ‫این کــودکان به همراه خانواده‌های خود در زمان برگزاری شــانزدهمین‬ ‫اجالس سران عدم تعهد در تهران به محل اجالس آورده شدند تا در یک‬ ‫کنفرانسمطبوعاتیشرکتکنند‪.‬‬ ‫این خانواده‌ها روز پنجشنبه (نهم شهریور) در نخستین روز برگزاری اجالس‬ ‫عدم تعهد‌ها در ســطح ســران هم به محل اجالس آورده شدند و پس از‬ ‫تالش‌هــای فراوان توانســتند ب‌ا بان کی مون‪ ،‬دبیرکل ســازمان ملل دیدار‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مقابل درب ورودی سالن برگزاری اجالس نیز به مدت پنج روز تصاویری‬ ‫از این کودکان نصب شده و ماشــین «دانشمندان هسته‌ای» ترور شده هم‬ ‫برای مهمانان اجالس به نمایش گذاشته شده بود‪.‬‬ ‫سایت «مشرق‌نیوز» روز یکشنبه (‪ ۱۲‬شهریور) با انتشار یادداشتی استفاده از‬ ‫کودکان در برنامه هسته‌ای جمهوری اسالمی را اقدامی «شایسته» دانسته و‬ ‫نام آن‌را «دیپلماسی کودکان» گذاشته است‪.‬‬ ‫این ســایت نوشته که «بچه‌ها در این میدان دیپلمات‌های عمومی هستند و‬ ‫نقش ابالغ پیام را بر عهده دارند‪».‬‬ ‫ســایت محافظه‌کار «عصر ایران» نیز در یادداشــتی از آرمیتا رضائی‌نژاد و‬ ‫علیرضا احمدی‌روشن با عنوان «سفیران صلح» ایران در اجالس عدم تعهد‌ها‬ ‫نام برده است‪.‬‬ ‫سایت «بازتاب امروز» هم با دفاع از این «ابتکار» مقام‌های جمهوری اسالمی‬ ‫از اســتفاده بیش از حد از این کودکان در اجالس ســران عدم تعهد انتقاد‬ ‫کرده اســت‪ .‬این سایت نوشته «قرار دادن دیالوگ‌های مختلفی که درک‬ ‫معنا و مفهوم آن برای دختربچه خردســال ممکن نیســت‪ ،‬او را از جایگاه‬ ‫یک فرزند شهید و یک قربانی ظلم به جایگاه یک هنرمند و بازیگر تنزل‬ ‫می‌دهــد‪« ».‬بازتاب امروز» در پایان یادداشــت خود به مقام‌های جمهوری‬ ‫اسالمی هشــدار داده اســت‪« :‬افراط در موضوع استفاده تبلیغاتی آرمیتا و‬ ‫علیرضا ممکن است به لوث شدن موضوع بیانجامد‪».‬‬

‫دیپلمات‌ها از نمایش تصاویر‬ ‫پارچین در آژانس خبر دادند‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬دیپلمات‌های غربی‬ ‫می‌گویند‪ ،‬آژانس بین‌المللی انرژی‬ ‫اتمــی‪ ،‬روز چهارشــنبه تصاویــر‬ ‫ماهــواره‌ای از پــادگان پارچین را‬ ‫به نمایندگان کشــورها نشان داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫دیپلمات‌هــای غربــی گفته‌اند در‬ ‫این نشســت که پشت درهای بسته‬ ‫تشــکیل شــده‪ ،‬آژانس به اعضای‬ ‫خود تصاویری از پارچین نشان داده‬ ‫که حاکی از آن اســت ایــران در‬ ‫ماه‌های اخیر به پاکسازی شواهد در‬ ‫این محوطه مشغول بوده است‪.‬‬ ‫برپایه این گزارش‪ ،‬آخرین تصویر‬ ‫که مربوط به اواســط ماه گذشــته‬ ‫میالدی است‪ ،‬ســاختمانی را نشان‬ ‫می‌دهد که به نظر می‌رسد با برزنت‬ ‫صورتی رنگ پوشانده شده است؛‬ ‫آژانس مشکوک است که احتماال‬ ‫در دهه گذشته ایران آزمایش ایران‬ ‫آزمایش‌های انفجــاری مربوط به‬ ‫ســاح هســته‌ای در این ساختمان‬ ‫انجام داده باشد‪.‬‬ ‫یک دیپلمات غربــی در این زمینه‬ ‫به رویتــرز گفــت‪ « :‬خیلی جالب‬ ‫بود‪ ...‬آخرین تصویر بســیار واضح‬ ‫بود‪ .‬می‌توانســتید رنگ صورتی را‬ ‫ببینید‪».‬‬ ‫رویترز خاطر نشــان می‌کند که در‬ ‫این جلسه هرمان ناکارتس‪ ،‬معاون‬ ‫آژانس و رافائل گروســی دستیار‬ ‫مدیرکل درباره این تصاویر توضیح‬ ‫می‌دادند‪.‬‬ ‫برپایــه ایــن گــزارش علی‌اصغر‬ ‫سلطانیه در واکنش به این جلسه به‬ ‫خبرنگاران گفته است این تصاویر‬ ‫ماهواره‌ای گویای چیز نیســت‪ .‬و‬ ‫آژانس نباید اعتبار خود را به خطر‬ ‫بیندازدو‬ ‫موسسه علوم و امنیت بین‌الملل که‬ ‫در آمریکا مستقر است گفته است‬ ‫که احتمال دارد پوشاندن ساختمان‬ ‫پارچیــن برای ممانعــت از گرفتن‬ ‫عکس‌های ماهواره‌ای باشد‪.‬‬ ‫در گزارش محرمانه‌ای که آژانس‬ ‫هفته گذشته منتشر کرد‪ ،‬آمده است‬

‫تخریــب ســاختمان‌ها و عملیات‬ ‫خاکبــرداری در پارچین می‌تواند‬ ‫تحقیقات بازرســان را در صورت‬ ‫دسترسی دادن ایران با مشکل مواجه‬ ‫سازد‪.‬‬ ‫ایــران همواره ادعاهــای آژانس و‬ ‫دیگــران را در مــورد پارچین رد‬ ‫کــرده و می‌گوید این محوطه تنها‬ ‫یک منطقه متعارف نظامی اســت‪.‬‬ ‫ایــران در زمان محمــد البرادعی‪،‬‬ ‫مدیرکل پیشــین اجازه دسترســی‬ ‫به پارچیــن را داده بود‪ .‬با این حال‬ ‫تهران درخواست‌های اخیر آژانس‬ ‫برای بازرســی از این محوطه را رد‬ ‫کرد است‪.‬‬ ‫علی‌اصغر ســلطانیه‪ ،‬نماینده ایران‬ ‫در آژانــس در واکنش به گزارش‬ ‫هفتــه گذشــته آژانــس کــه بــه‬ ‫پارچین نیز اشاره کرده بود‪ ،‬اظهار‬ ‫داشــت «بدیهی اســت پذیرش و‬ ‫انجام درخواســت‌های آژانس در‬ ‫چارچوب ابهاماتی که درباره برنامه‬ ‫هسته‌‌ای ایران مطرح می‌کند قبل از‬ ‫توافق بر سر یک چارچوب و مدالیته‬ ‫مشخص ممکن نخواهد بود‪».‬‬ ‫علی‌اصغرسلطانیههمچنینخواستار‬ ‫تحویل مدارکی شــده که به گفته‬ ‫آژانس دا ِل بر فعالیت‌های مشکوک‬ ‫نظامی در پارچین است‪.‬‬ ‫نماینده ایران در آژانس گفت‪« :‬از‬ ‫میان نکات اختالفی ایران با آژانس‬ ‫که تاکنــون مانع توافــق نهایی بر‬ ‫ســر مدالیت ‌ه همکاری شــده است‪،‬‬ ‫این اســت که ما اصرار بر تحویل‬ ‫مدارک اتهامات و ادعاهایی هستیم‬ ‫که برخی کشــورها به آژانس ارائه‬ ‫کرده‌اند و می‌خواهیم این مدارک‬ ‫به ایران داده شود‪».‬‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز بــه نقــل از‬ ‫دیپلمات‌هایــی کــه نامــی از آنها‬ ‫نبرده‪ ،‬می‌نویسد آژانس نمی‌تواند‬ ‫برخــی از این مــدارک را به دلیل‬ ‫ماهیت محرمانه آنها تحویل ایران‬ ‫بدهد؛ مدارکی که به نوشته روبترز‬ ‫برخی از آنها از سوی سرویس‌های‬ ‫جاسوســی شــماری کشــورها به‬ ‫آژانس داده شده است‪.‬‬

‫بهمن دری از معاونت امور فرهنگی وزارت ارشاد برکنار شد‬

‫بهمن دری از معاونت امور فرهنگی وزارت ارشاد برکنار و علی اسماعیلی‬ ‫طی حکمی از سوی محمد حسینی‪ .‬وزیر ارشاد ب ‌ه عنوان سرپرست این‬ ‫معاونت منصوب شد‪.‬‬

‫افزايش مراجعه زنان ايرانی‬ ‫به مراکز ترک اعتياد‬

‫رئيس انجمن مددکاران اجتماعی ايران ‪« :‬پيش از اين در مصرف‬ ‫مواد مخدر و دخانيات مردان تنها مصرف‌کننده بودند اما امروز‬ ‫گرايش زنان به مصرف مواد مخدر و مصرف سيگار را شاهديم‪».‬‬

‫رئيس انجمن مددکاران اجتماعی‬ ‫ايران از افزايش ميزان مراجعه زنان‬ ‫بــه مراکز درمان و تــرک اعتياد به‬ ‫مواد مخدر خبر داد‪.‬‬ ‫حســن موســوی چلــک‪ ،‬رئيس‬ ‫انجمن مــددکاران اجتماعی ايران‬ ‫امروز چهارشــنبه ‪ ۱۵‬شــهريور در‬ ‫تو‌گو با خبرگزاری کار ايران‬ ‫گف ‌‬ ‫(ايلنا) گفت‪« :‬ميــزان مراجعه زنان‬ ‫بــه مراکز درمان و تــرک اعتياد به‬ ‫مواد مخدر افزايش يافته است البته‬ ‫آماری در اين رابطه موجود نيست‬ ‫ولی ميزان مراجعه به کلينيک‌ها به‬ ‫مراتب بيشتر از گذشته شده است‪».‬‬ ‫وی افــزود‪ »:‬گرايش زنــان به مواد‬ ‫مخدر و اهميت رســيدگی به اين‬ ‫معضلباعثشدکهماشلتر(پناهگاه‬ ‫شبانه) زنان را راه‌اندازی کنيم‪».‬‬ ‫وی با تأکيد بر اينکــه هنوز ميزان‬ ‫زنــان مصرف‌کننده مــواد مخدر‬ ‫نســبت به مردان کمتر است افزود‪:‬‬ ‫«پيش از اين در مصرف مواد مخدر‬ ‫و دخانيات مردان تنها مصرف‌کننده‬ ‫بودند امــا امروز گرايــش زنان به‬ ‫مصــرف مــواد مخــدر و مصرف‬ ‫سيگار را شاهديم‪».‬‬ ‫موســوی چلک‪ ،‬بيشــترين علت‬ ‫مصرف مــواد مخدر و ســيگار را‬ ‫ناشــی از مشــکالت اجتماعــی و‬ ‫روحی و روانی دانست‪.‬‬ ‫اين در حالی اســت که حميدرضا‬ ‫صرامــی‪ ،‬مديــرکل فرهنگــی و‬ ‫پيش‌گيــری ســتاد مبارزه بــا مواد‬ ‫مخــدر ايــران گفته بــود يکی از‬ ‫داليل اصلی افزايش مصرف مواد‬ ‫مخدری مثل شيشــه در بين زنان و‬

‫دختران‪« ،‬تبليغات الغری و شــب‬ ‫بيداری» است‪.‬‬ ‫خردادماه ســال جاری‪ ،‬فرید براتی‬ ‫ســده‪ ،‬مديرکل دفتــر پيش‌گيری‬ ‫و درمان اعتياد ســازمان بهزيســتی‬ ‫کشور پيرامون افزايش تعداد زنان‬ ‫معتاد در ايران گفته بود‪ ٨١« :‬درصد‬ ‫از تماس‌گيرنــدگان بــا خط ملی‬ ‫مشــاوره اعتياد را زنــان و فقط ‪١٩‬‬ ‫درصد را مردان تشکيل می‌دهند‪».‬‬ ‫برپايــه آخرين آمار اعالم‌شــده از‬ ‫ســوی «ستاد مبارزه با مواد مخدر»‪،‬‬ ‫هشــت درصد از معتادان ايران زن‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مرضيه وحيــد دســتجردی‪ ،‬وزير‬ ‫بهداشت ايران‪ ،‬ششــم تيرماه سال‬ ‫جاری در مراســم ســالروز جهانی‬ ‫مبــارزه با مواد مخدر‪ ،‬در اين زمينه‬ ‫گفته بود‪« :‬هم‌اکنــون‪ ،‬نزديک به‬ ‫‪ ۹۴‬و هشت دهم درصد از جمعيت‬ ‫معتادان را مــردان و پنج و دو دهم‬ ‫درصد را زنان تشکيل می‌دهند‌‪».‬‬ ‫وی افزوده بــود‪ ۲۵« :‬و هفت دهم‬ ‫درصد از جمعيت معتادان در گروه‬ ‫سنی ‪ ۲۵‬تا ‪ ۲۹‬سال قرار دارند‪».‬‬ ‫محمد صادق فتح اللهی‪ ،‬مديرکل‬ ‫دفتر توسعه مشارکت‌های مردمی‬ ‫و ســازمان‌های مردم‌نهــاد ســتاد‬ ‫مبارزه با مواد مخدر مردادماه سال‬ ‫جــاری با بيان اينکه شــمار زيادی‬ ‫از «زنان خيابانی» معتاد هســتند‪ ،‬از‬ ‫تصميم‌هايی برای «اقدام فوری در‬ ‫زمينه ســاماندهی زنــان خيابانی» و‬ ‫پرداختن به اين مسئله در عرصه‌های‬ ‫درمانی و حمايتی خبر داده بود‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬ ‫محمدرضا مهدوی کنی ‪ ،‬رئیس مجلس خبرگان‪:‬‬

‫دولت به فکر پیروزی نامزدش‬ ‫در انتخابات نباشد‬

‫تارنمــای دیگربــان ‪ -‬محمدرضا‬ ‫مهــدوی کنــی‪ ،‬رئیــس مجلس‬ ‫خبــرگان از دولــت احمدی‌نــژاد‬ ‫خواست درباره پیروزی نامزد مورد‬ ‫حمایتش در انتخابات آتی ریاست‬ ‫جمهوری فکر نکند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬آقای‬ ‫مهدوی‌کنی روز چهارشــنبه (‪۱۵‬‬ ‫شــهریور) پــس از پایــان اجالس‬ ‫خبرگان در جمــع خبرنگاران این‬ ‫مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه که «دولت بــه این فکر‬ ‫نباشــد که ما بعد هســتیم یا نه و یا‬ ‫س جمهور می‌شود‬ ‫کاندیدای ما رئی ‌‬ ‫یا خیر‪».‬‬ ‫اظهارات رئیــس مجلس خبرگان‬ ‫رهبــری یــک روز پــس از اینکه‬ ‫محمود احمدی‌نژاد به طور تلویحی‬ ‫از ادامــه دولــت خــود در دولت‬ ‫یازدهم خبر داد‪ ،‬بیان می‌شود‪.‬‬ ‫آقای احمدی‌نژاد شامگاه سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۱۴‬شــهریور) در یــک گفتگوی‬ ‫زنــده تلویزیونی در واکنش به این‬ ‫گفته مجری که ســال ‪ ۹۱‬آخرین‬ ‫سال دولت اســت‪ ،‬از وی پرسیده‪:‬‬ ‫«از کجا می‌دانید یک سال به آخر‬ ‫دولت مانده است؟»‬ ‫این اظهارات با واکنش‌های گسترده‬ ‫از سوی محافظه‌کاران همراه شده‬ ‫اســت به طوری که محمد دهقان‪،‬‬

‫عضو هیات رئیسه مجلس خطاب به‬ ‫رئیس دولت دهم گفته که او پوتین‬ ‫نیست و ایران هم روسیه نیست‪.‬‬ ‫مهدوی‌کنی هــم در اظهاراتی که‬ ‫به نظر می‌رســد در واکنش به این‬ ‫گفته احمدی‌نژاد بیان شده از دولت‬ ‫خواســته با خدمت‌گزاری مردم را‬ ‫راضی به شرکت در انتخابات کند‪.‬‬ ‫وی همچنیــن بــه محافظــه‌کاران‬ ‫توصیه کــرده که «ائتالف» کرده و‬ ‫دســت‌کم با دو نامزد در انتخابات‬ ‫آینده ریاســت جمهوری شرکت‬ ‫کنند‪ .‬رئیــس مجلــس خبرگران‬ ‫رهبــری همچنیــن گفتــه اســت‪:‬‬ ‫«اصالح‌طلبانی که برانداز نیســتند‬ ‫می‌توانند در انتخابات نامزد داشــته‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫سایت «انســان کامل» وابسته به تیم‬ ‫احمدی‌نژاد روز گذشــته به نقل از‬ ‫یک مقام عالی‌رتبه دولتی از «تالش‬ ‫جدی» رئیــس دولت دهــم برای‬ ‫تــداوم برنامه‌های خــود در دولت‬ ‫یازدهم خبر داد‪.‬‬ ‫گروهی از محافظه‌کاران می‌گویند‬ ‫محمود احمدی‌نــژاد در انتخابات‬ ‫آتی ریاست جمهوری به طور جدی‬ ‫از نامزدی اســفندیار رحیم‌مشایی‬ ‫حمایــت کرده و بــرای وی نیز در‬ ‫سفر‌های استانی تبلیغ خواهد کرد‪.‬‬

‫سایت محافظه‌کار «فردا‌نیوز» گزارش کرد‪:‬‬

‫حذف شیر‪ ،‬پنیر‪ ،‬ماست و کره‬ ‫از سبد خرید مردم‬

‫ســایت محافظه‌کار «فردا‌نیوز» در‬ ‫گزارشــی از حذف پنیر‪ ،‬ماســت‪،‬‬ ‫کره و شیر از ســبد خرید بسیاری‬ ‫از خانواده‌ها به دلیل افزایش افسار‬ ‫گسیخته قیمت فرآور ‌ده‌های لبنی‬ ‫در ایران خبر داد‪.‬‬ ‫«فردا‌نیــوز» روز دوشــنبه (‪۱۳‬‬ ‫شهریور) گزارش کرده که قیمت‬ ‫فرآور ‌ده‌های لبنی در روز‌های اخیر‬ ‫به طور غیرعــادی افزایش یافته به‬ ‫طــوری که کنترل بــازار لبنیات از‬ ‫دســت مســئوالن آن خارج شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نوشته این سایت «بسیاری از افراد‬ ‫کم درآمد به دلیل این گرانی‌های‬ ‫بی‌رویه‪ ،‬عمال قدرت خرید لبنیات‬ ‫را نداشــته و بــه بیانی دیگــر پنیر‪،‬‬ ‫ماست‪ ،‬کره و شیر را از سبد خرید‬ ‫خانواده خود حذف کرده‌اند‪».‬‬ ‫محمدرضــا اســماعیلی‪ ،‬رئیــس‬ ‫اتحادیه تعاونی‌های تولید کنندگان‬ ‫فرآوردهای لبنی پاســتوریزه هم از‬ ‫افزایش ‪ ۳۰۰‬درصدی قیمت شــیر‬ ‫ک سال گذشته خبر‬ ‫در ایران طی ی ‌‬ ‫داد‪.‬‬ ‫آقایاسماعیلیبهخبرگزاریفارس‬ ‫گفته است‪« :‬سال گذشته قیمت شیر‬ ‫‪ ۳۸۰‬تومــان بــود و اکنــون قیمت‬ ‫میانگین آن ‪ ۱۲۵۰‬تومان است‪».‬‬ ‫قیمــت فرآوردهای لبنــی از هفته‬ ‫گذشــته برای چندمین‌بار در سال‌‬ ‫جاری افزایش یافته که این موضوع‬ ‫منجر به بروز انتقاد‌ها و نگرانی‌های‬ ‫گســترده‌ای در میــان مردم شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســایت «تابناک» روز دوشنبه (‪۱۳‬‬ ‫شــهریور) با انتشار یادداشتی از این‬ ‫افزایش قیمت انتقاد کرده و نوشته‬

‫اســت‪« :‬جلسه گذاشــتن و حرف‬ ‫زدن‪ ،‬چاره درد گرانی‌ها نیست‪».‬‬ ‫این ســایت افزوده تشــکیل کمیته‌‬ ‫مشترک بین مجلس و دولت برای‬ ‫کنترل افزایش بهای کاال‌ها در یک‬ ‫ماه گذشــته برای مردم دستاوردی‬ ‫بــه جز «مشــتی حــرف و حدیث‬ ‫ریشه‌یابی‌های بی‌ثمر» نداشته است‪.‬‬ ‫دهم شهریور نیز مرکز پژوهش‌های‬ ‫مجلس با انتشــار گزارشــی علت‬ ‫گرانی فرآورده‌های دامی را نتیجه‬ ‫«بی‌تدبیــری»‪« ،‬ســوء مدیریت» و‬ ‫«سوداگری» اعالم کرد‪.‬‬ ‫این مرکز در گزارش خود همچنین‬ ‫آورده اســت‪« :‬نوســانات شدید و‬ ‫دوره‌ای قیمت‌هــای مــواد غذایی‪،‬‬ ‫می‌تواند نشانگر سیاست مشخصی‬ ‫برای انحــراف افــکار عمومی در‬ ‫موضوعات سیاسی و اقتصادی تلقی‬ ‫شود‪».‬‬ ‫پیش‌تر گزوهــی از محافظه‌کاران‬ ‫منتقد احمدی‌نــژاد گفته بودند تیم‬ ‫رئیس دولت دهم بــا دامن زدن به‬ ‫گرانی‌ها قصد دارد از علی خامنه‌ای‬ ‫انتقامبگیرد‪.‬‬ ‫مقام‌هــای دولتی نیــز در مقابل به‬ ‫دخالــت برخی نهاد‌ها بــرای برهم‬ ‫زدن تعــادل بــازار اشــاره کرده و‬ ‫تحریم‌هــای بین‌المللــی را نیز در‬ ‫گرانی‌ها موثر اعالم کرده‌اند‪.‬‬

‫حمیدرضا مقدم‌فر‪ ،‬معاون فرهنگی سپاه‪:‬‬

‫برخورد با موسوی و کروبی سخت است‬

‫حمیدرضا مقدم‌فر‪ ،‬معاون فرهنگی سپاه پاســداران اعالم کرد برخورد با‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی برای جمهوری اسالمی «سخت» است‪.‬‬ ‫به گزارش «خبرگزاری دانشــجو» آقای مقدم‌فر این مطلب را روز سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۱۴‬شهریور) در سخنرانی خود برای گروهی از استادان بسیجی در مشهد‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه اســت‪« :‬برخورد با موســوی و کروبی با پیشــینه مثبت که در‬ ‫رویارویی با مبانی و اساس انقالب اسالمی برآمدند از برخورد با شخصی‬ ‫مانند کیانوری حزب توده و مجاهدین خلق بسیار سخت‌تر است‪».‬‬ ‫موســوی و کروبی دو تن از رهبران «جنبش سبز» بیش از یک سال است‬ ‫که در زندان خانگی نگهداری می‌شــوند و مقام‌های جمهوری اســامی‬ ‫برخالف ادعای خود تاکنون نتوانسته‌اند آن‌ها را محاکمه کنند‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬دی ماه ســال ‪ ۹۰‬نیز علی ســعیدی‪ ،‬نماینده ولی فقیه در سپاه گفته بود‬ ‫جمهوری اســامی توان محاکمه میرحسین موســوی و مهدی کروبی را‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫سعیدی افزوده بود‪« :‬برخی می‌گویند که چرا موسوی و کروبی را محاکمه‬ ‫نمی‌کنند‪ ،‬دلیل این است که آن‌ها حریم و یک عده هوادار دارند که من‬ ‫نمی‌توانم اسم هواداران آن‌ها را ببرم‪».‬‬ ‫از علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی به عنوان آمر اصلی حصر خانگی‬ ‫رهبران «جنبش سبز» نام برده می‌شود که سال ‪ ۱۳۸۸‬نتیجه انتخابات جنجال‬ ‫برانگیز ریاست جمهوری را تائید کرده بود‪.‬‬ ‫«درخواست برخی مراجع برای تغییر مدیریت صدا و سیما»‬ ‫سایت «شیعه‌آنالین» براساس شــنیده‌های خود خبر داد برخی مراجع‬ ‫تقلید خواستار تغییر مدیریت صدا و سیما شده‌اند‪.‬‬ ‫این سایت علت طرح این درخواست را «اشتباه فاحش صدا و سیما در‬ ‫پوشش سخنرانی محمد مرســی‪ ،‬رئیس جمهور مصر در شانزدهمین‬ ‫اجالس کشورهای عدم تعهد» اعالم کرده است‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬ ‫محمد یزدی‪،‬رئیس جامعه مدرسین حوزه علمیه قم‪:‬‬

‫امام زمان در حوادث سال ‪ ۸۸‬از رهبری حمایت می‌کرد‬ ‫محمد یزدی‪ ،‬رئیس جامعه مدرسین‬ ‫حوزه علمیــه قم گفته کــه «خود‬ ‫امام زمان» بر شــرایط رهبری علی‬ ‫خامنــه‌ای «نظــارت» می‌کند و در‬ ‫جریان وقایع سال ‪ ۸۸‬نیز این «امام»‬ ‫از «ولی فقیه حمایت» کرده بود‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫یزدی این مطالب را رور پنجشــنبه‬ ‫(نهم شــهریور) در سومین اجالس‬ ‫سراسری مدیران مهدیه‌های کشور‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته که «اگر حاکم شــرعی‬ ‫از قوانیــن تخلف کند از مرجعیت‬ ‫می‌افتــد و امام زمان نیز خود بر این‬ ‫شرایط ناظر است‪».‬‬ ‫یزدی افزوده اســت‪« :‬امام زمان به‬ ‫وظیفه خود در قبال مسلمانان عمل‬ ‫می‌کند و هر کجا که الزم باشــد‪،‬‬ ‫نواب خود را هدایت می‌کند‪».‬‬ ‫رئیس جامعه مدرسین حوزه علمیه‬ ‫قم همچنین اظهار کرده که «فقها‪،‬‬ ‫مراجع تقلید و مجتهدان نواب امام‬ ‫زمان محسوب می‌شوند و در زمانی‬ ‫که الزم باشد از طریق آن‌ها در امور‬ ‫جامعه دخالت می‌کند‪».‬‬ ‫وی در بخــش دیگری از ســخنان‬ ‫خود به حوادث ســال ‪ ۱۳۸۸‬اشاره‬

‫کرده و گفتــه در این حوادث امام‬ ‫دوازدهم شیعیان از علی خامنه‌ای به‬ ‫عنوان «ولی فقیه حمایت» می‌کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای یزدی همچنیــن بدون آنکه‬ ‫نامی از محمــود احمدی‌نژاد ببرد‬ ‫اظهار کرده اســت‪« :‬نمی‌توان امام‬ ‫زمان را قبول داشت‪ ،‬اما نیابت نائب‬ ‫وی را نپذیرفت‪ ،‬چرا که امام زمان‬ ‫به اطاعت از نائب خود دستور داده‬ ‫است‪».‬‬ ‫اظهارات ایــن روحانی نزدیک به‬ ‫علی خامنه‌ای در شــرایطی مطرح‬ ‫می‌شــود که پیش‌تــر محمدرضا‬ ‫مهدوی‌کنــی‪ ،‬رئیــس مجلــس‬ ‫خبرگان رهبــری مهم‌ترین وظیفه‬ ‫این مجلس را «حراست» ار رهبری‬ ‫عنوان کرده بود‪.‬‬ ‫چهارم فروردین ماه امسال نیز احمد‬ ‫علم‌الهدی امام جمعه مشــهد گفته‬ ‫بود مجلس خبرگان وظیفه دارد «از‬ ‫رهبری و والیت مراقبت و نگهبانی‬ ‫کند و حق دخالت در امور ولی‌امر‬ ‫را ندارد‪».‬‬ ‫مجلس خبــرگان رهبری به اعتقاد‬ ‫بســیاری از کار‌شناســان سیاسی و‬ ‫مذهبی سال‌هاســت کــه کارکرد‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬ ‫محمدرضا نقدی‪ ،‬رئیس سازمان بسیج مستضعفین‪:‬‬

‫دانشجویان را باید‬ ‫از اسارت علوم انسانی نجات داد‬

‫محمدرضا نقدی‪ ،‬رئیس سازمان بسیج مستضعفین ادعا کرد «منشا بدبختی‬ ‫و بن بست ملت‌ها علوم انسانی غربی» است و از «اساتید بسیجی» خواست‬ ‫دانشجویان را از «اسارت» این علوم نجات دهند‪.‬‬ ‫به گزارش «باشگاه خبرنگاران جوان» آقای نقدی روز یکشنبه (‪ ۱۲‬شهریور)‬ ‫در اجالس ساالنه بسیج استادان در مشهد گفته که «دانشگاه اسالمی تنها راه‬ ‫نجات بشریت از علوم انسانی غربی است‪».‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬مشــکل ما این اســت که تفکری که توانســته خالق‬ ‫موفقیت‌های بزرگ ‪ ۳۳‬ساله کشورمان و مقاومت و ایستادگی ملت باشد از‬ ‫دانشگاه ما بیرون نمی‌آید‪».‬‬ ‫نقدی همچنین گفته است‪« :‬هر چه علوم انسانی غربی را زیاد‌تر یاد بگیریم‪،‬‬ ‫بیشتر جاهل می‌شویم‪ ،‬چرا که باید علم نورانی ‌‌را رها کنیم‪».‬‬ ‫رئیس ســازمان بسیج مستضعفین هشتم شــهریور نیز طی سخنانی دروس‬ ‫دانشگاهی را «عین جهل» خوانده و گفته بود‪« :‬این علوم ریشه تمامی مفاسد‬ ‫است که سبب استحاله اخالقی دانشجویان می‌شود‪».‬‬ ‫حمله تند و صریح به علوم انســانی از سوی مقام‌های جمهوری اسالمی از‬ ‫تابســتان ســال ‪ ۱۳۸۸‬پس از آنکه علی خامنه‌ای از گسترش این علوم در‬ ‫دانشگ‌اه‌ها انتقاد کرد‪ ،‬آغاز شده و همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫طی این مدت بســیاری از سرفصل‌های دروس علوم انسانی در دانشگاه‌ها‬ ‫و مراکز آموزش عالی تغییر کرده و پذیرش دانشــجو نیز در این رشــته‌ها‬ ‫محدود شده است‪.‬‬

‫که همــان نظارت بر رهبری آن‌ها را بــه حقوق بگیران‬ ‫اصلی خــود ‌‌‬ ‫عملکرد رهبر جمهوری اســامی ثابت حاکمیت تبدیل کرده است‪.‬‬ ‫اســت را از دست داده و به یکی از بیشــتر اعضای مجلــس خبرگان‬ ‫نهاد‌های تحــت نظر علی خامنه‌ای رهبری در ســه ســال گذشته برای‬ ‫حفظ منافع خود و تحت پوشــش‬ ‫تبدیل شده است‪.‬‬ ‫بســیاری از اعضای ایــن مجلس‪ ،‬مصالح نظام حاضر نشدند از نقش‬ ‫نمایندگان خامنــه‌ای در ارگان‌ها‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی در سرکوب‌‬ ‫نهاد‌ها و شــهر‌های بزرگ هستند خونبار مردم سئوال کنند‪.‬‬ ‫با‬ ‫مدت‬ ‫این‬ ‫که به طور معمول نفوذ گسترده‌ای اعضای این مجلس طی‬ ‫یک عضو کمیسیون برنامه و بودجه مجلس خبر داد‪:‬‬ ‫در مجموعه تحــت مدیریت خود صدوراطالعیه‌‌هاییازعملکردعلی‬ ‫بودجه ‪ ۸۰۰‬میلیاردی ساالنه‬ ‫خامنــه‌ای در برخورد با اعتراض‌ها‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ســال‬ ‫انتخابات‬ ‫نتیجــه‬ ‫به‬ ‫مردمــی‬ ‫در‬ ‫بــا‬ ‫اســامی‬ ‫جمهوری‬ ‫رهبــر‬ ‫برای نهاد‌های خاص‬ ‫اختیار گذاشتن منابع مالی و اعطای ‪ ۱۳۸۸‬حمایت کرده و بر ضرورت‬ ‫پســت‌های مذهبــی در نهاد‌هــا و برخورد با رهبران جنبش سبز تاکید موسی‌الرضا ثروتی‪ ،‬نماینده مجلس از تخصیص بودج ‌ه ‪ ۸۰۰‬میلیارد تومانی‬ ‫از سوی دولت احمدی‌نژاد برای برخی بنیاد‌ها‪ ،‬موسسات و افراد «خاص» از‬ ‫ارگان‌ها به اعضای مجلس خبرگان کرده‌اند‪.‬‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۴‬تاکنون خبر داده است‪.‬‬ ‫آقای ثروتی روز دوشنبه (‪ ۱۳‬شهریور) به سایت «زندگی‌نیوز» گفته که این‬ ‫د لوس‌بازی است‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ :‬انتقاد از مخارج اجالس عدم تعه ‌‬ ‫بودجه از سال ‪ ۱۳۸۴‬به ‪ ۲۰۰‬مرکز و نهاد «ناشناخته‌ای» که دولت نام آن‌ها‬ ‫را تهیه کرده است‪ ،‬پرداخت می‌شود‪.‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬هر کدام از این بنیاد‌ها از طریق هر فردی که در دولت‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئیس دولت محمــود احمدی‌نــژاد در بخــش‬ ‫نفوذ دارد نام خود را در این لیست قرار می‌دهد و ساالنه ده‌ها میلیارد تومان‬ ‫دهم بــدون اشــاره بــه هزینه‌های دیگری از ســخنان خود به جایگاه‬ ‫پول می‌گیرند و معلوم نیست این پول‌ها بابت چه چیزی هزینه می‌شود‪».‬‬ ‫برگزاری اجالس سران عدم تعهد‌ رئیس جمهوری در ساختار قدرت‬ ‫عضو کمیسیون برنامه و بودجه اضافه کرده که این میزان بودجه همه ساله با‬ ‫در تهران گفت انتقاد از این هزینه‌ها در جمهوری اسالمی اشاره کرده و‬ ‫البی دولت با رئیس مجلس و اعضای هیات رئیسه کمیسیون تلفیق تصویب‬ ‫س جمهور تنها کســی‬ ‫«لــوس بــازی» اســت و ملتی که گفت‪« :‬رئی ‌‬ ‫شده و به این نهاد‌ها داده می‌شود‪.‬‬ ‫می‌خواهد در «طراز جهانی» باشــد است که نماینده و نماد تصمیم کل‬ ‫وی از تالش چند ساله برخی نمایندگان برای حذف این ردیف از بودجه‬ ‫ملت است‪».‬‬ ‫باید هزینه کند‪.‬‬ ‫کل کشــور خبــر داده که به خاطر وجود البی‌هــای قدرتمند در مجلس‬ ‫آقــای احمدی‌نژاد ایــن مطلب را ویهمچنینبهتحریم‌هایبین‌المللی‬ ‫تاکنون موفق به این کار نشده‌اند‪.‬‬ ‫شــامگاه سه‌شــنبه (‪ ۱۴‬شــهریور) اشاره کرده و افزوده است صادرات‬ ‫در جریــان یــک گفتگــوی زنده ایران بر اثر این تحریم‌ها نســبت به دامن زدن به مشــکالت اقتصادی کســی نباید نظر خود را به دیگران به گفته ثروتی «تخصیص بودجه به این مراکز‪ ،‬بودجه را از شفافیت خارج‬ ‫کرده و پول بی‌حسابی را در اختیار افرادی ناشناخته قرار می‌دهد که قابل‬ ‫سال گذشــته ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۵‬درصد کم متهم کرده و به طور تلویحی گفته تحمیلکند‪».‬‬ ‫تلویزیونی بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی در عیــن حــال افزوده اســت‪ :‬کنترل و نظارت نیستند‪».‬‬ ‫که دولتش ادامه خواهد یافت‪.‬‬ ‫وی گفته اســت‪« :‬مــا بهترین‌ها را شده است‪.‬‬ ‫برای مهمانان خود استفاده کردیم رئیس دولت دهم از نزدیکان خود از ســوی دیگــر محمدجــواد «مواضع مرسی در خصوص سوریه اظهارات این نماینده مجلس در شرایطی مطرح می‌شود که «شبکه ایران»‬ ‫و احترام و صداقتی که در اجالس در دولــت هم دفاع کــرده و گفته الریجانی‪ ،‬دبیر ستاد حقوق بشر قوه دقت کافی را نداشــت امــا اینکه ‪ ۱۹‬امــرداد اعالم کرده بود دولت تصمیم دارد در مورد کمک بالعوض‬ ‫برای مهمانان داشتیم منجر به جذب آن‌هــا «فراماســونر»‪« ،‬حجتیــه‌ای» قضائیهاعالمکردجمهوریاسالمی وی دخالت خارجی در ســوریه را ‪ ۷۵۰‬میلیاردی خود به ‪ ۱۵۷‬موسســه و نهاد مذهبی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬آموزشی و‬ ‫نظامیتجدید‌نظرکند‪.‬‬ ‫آن‌ها شد و آن‌ها صداقت ما را قبول و «بهایــی» نیســتند و دولــت وی به عنوان رئیس دوره‌ای جنبش عدم محکوم کرد بسیار خوب بود‪».‬‬ ‫کردند‪ .‬چنین انتقادهایی به نظر من «پاک‌ترین دولت در تاریخ کشور تعهد در برابر سخنان انتقادی محمد اظهارات محمدجواد الریجانی در «شــبکه ایران» از موسســه «آینده روشن»‪« ،‬دانشــگاه «امام صادق»‪ ،‬بسیج‬ ‫که هیــچ‌گاه بــه دنبال کاســبی و مرسی ‌و بان کی مون از خود «سعه شرایطی بیان می‌شود که جمهوری دانش‌آموزی و بسیج دانشجویی به عنوان موسسات و نهاد‌هایی نام برده که‬ ‫ریاکارانه است‪».‬‬ ‫اســامی کمتر از یک هفته است همه‌ساله از کمک‌های بالعوض دولت بهره‌مند می‌شوند‪.‬‬ ‫صدر» نشان داده است‪.‬‬ ‫هزینه برگزاری شانزدهمین اجالس قدرت نبوده است‪».‬‬ ‫ســران عدم تعهد در تهــران بیش احمدی‌نژاددرسخنانخودهمچنین بــه گفته ایــن مقــام قضایــی «ما ریاست دوره‌ای جنبش عدم تعهد‌ها مرکز اســناد انقالب اســامی‪ ،‬خبرگزاری مهر‪ ،‬موسســه آموزشی «امام‬ ‫خمینی»‪ ،‬کانون نویسندگان قم‪ ،‬هیات رزمندگان اسالم و بسیج استادان از‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬میلیــارد تومان اعالم شــده از دخالت‌هــا در امور دولت انتقاد {جمهــوری اســامی} مخالــف را بر عهده گرفته است‪.‬‬ ‫دیگر نهاد‌های کمک‌گیرنده از دولت به شمار می‌روند‪.‬‬ ‫کــرده‪ ،‬برخی نهاد‌ها و جریان را به اظهار نظر نیســتیم و اعتقــاد داریم‬ ‫است‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫یک نماینده مجلس‪ :‬نمی‌توانیم دولت‬ ‫کانادا رامجبور به تحویل خاوری کنیم‬

‫پیش بینی دالر ‪ ۳۰۰۰‬تومانی‬ ‫صدای آمریــکا ‪ -‬حمید صافدل‪،‬‬ ‫معــاون وزیــر صنعــت‪ ،‬معــدن و‬ ‫تجارت روز ســه شنبه ‪ ۱۴‬شهریور‬ ‫در یک نشست خبری از راه اندازی‬ ‫بــورس ارز در روزهای آینده خبر‬ ‫داد ‪.‬‬ ‫روزنامه دنیای اقتصاد‪ ،‬روز سه شنبه‬ ‫‪ ۱۴‬شــهریور عنوان اصلی صفحه‬ ‫اول خــود را بــه همیــن موضوع‬ ‫اختصــاص داد و در گزارشــی با‬ ‫عنــوان « انتظارات از بــورس ارز»‬ ‫نوشــت‪ « ،‬تحوالت بازار ارز شايد‬ ‫متاثر از كاهــش عرضه ارز و تغيير‬ ‫سياست ارزي به معناي سختگيري‬ ‫كمتر نســبت به تثبيت نرخ ريال به‬ ‫ارز موجب شــد تا دالر آمريكا با‬ ‫شتابي قابل‌اعتنا در برابر ريال ايران به‬ ‫سمت باال كشيده شود تا حدي كه‬ ‫تقريبا در عرض يك‌ســال دو برابر‬ ‫شد‪ .‬تحوالت يادشــده‪ ،‬مسووالن‬ ‫وزارت اقتصــاد و بانك مركزي را‬ ‫به اين نتيجه رســاند كه بورس ارز‬ ‫تاسيسكنند‪».‬‬ ‫توقف پرداخت ارز‬ ‫در برخی از بانکها‬

‫در حالی دولت به دنبال راه اندازی‬ ‫بورس ارز اســت کــه محمدرضا‬ ‫دیانــی ‪ ،‬عضو شــورای هماهنگی‬ ‫انجمن های لوازم خانگی روز سه‬ ‫شنبه ‪ ۱۴‬شــهریور با اعالم « توقف‬ ‫پرداخــت ارز در برخی از بانکهای‬ ‫خصوصی» به خبرگــزاری فارس‬ ‫گفت‪ «،‬این بانکها مدعی اند بانک‬ ‫مرکزی دستور توقف داده است‪».‬‬ ‫در این میان محمد پاریزی‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر اقتصاد و دارایی ‪ ،‬روز سه شنبه‬

‫‪ ۱۴‬شهریور در اولین نشست خبری‬ ‫خود « ارزان فروشــی و دســتوری‬ ‫کردن نرخ ارز را اشتباه » نامید و در‬ ‫گفت و گو با خبرگزاری مهر « راه‬ ‫اندازی بورس ارز در شرایط فعلی‬ ‫را یک ضرورت دانست » و گفت‪ «،‬داد‪.‬‬ ‫دیگر نمی توان نرخ ارز را دستوری به گزارش این خبرگزاری « بعضی‬ ‫تعیینکرد‪».‬‬ ‫از اعضای هیئــت نمایندگان اتاق‬ ‫تهران معتقدند که با تشکیل بورس‬ ‫« بورس ارز مشکالت‬ ‫ارز قیمت دالر فراتر از ‪ ۳۰۰۰‬تومان‬ ‫اقتصادی را حل نمی کند»‬ ‫خواهد رفت‪».‬‬ ‫محمود بهمنــی ‪ ،‬رئیس کل بانک‬ ‫به نوشته خبرآنالین‪،‬رضا عظیمی‪،‬‬ ‫مرکزی روز یکشــنبه ‪ ۱۲‬شهریور‬ ‫مدیر کل دفتر تحقیقات و سیاست‬ ‫«ضمن تکذیــب ادعای گروهی از‬ ‫های پولی و بازرگانی وزارت امور‬ ‫کارشناســان اقتصادی مبنی بر این‬ ‫اقتصادی و دارایی ‪ ،‬روز سه شنبه ‪۱۴‬‬ ‫که قیمــت دالر به ‪ ۳‬هــزار تومان‬ ‫شهریور در هجدهمین نشست اتاق‬ ‫طــی روزهای آینده می رســد » به‬ ‫بازرگانی تهــران ‪ « ،‬ارز را یکی از‬ ‫خبرگزاری کار ایران ( ایلنا) گفت‪،‬‬ ‫چالش های بزرگ اقتصادی اخیر»‬ ‫« نرخ دالر به طــور یقین طی روز‬ ‫عنوان کرد‪ « ،‬که نهایتا منجر شده تا‬ ‫های آینده در بازار رســمی تا مرز‬ ‫دولت برای داشتن یک نظام ارزی‬ ‫‪ ۱۵۰۰‬تومان کاهــش پیدا خواهد‬ ‫مناسب طرح راه اندازی بورس ارز‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫را ارائه دهد‪».‬‬ ‫خبرگزاری مهــر ‪ ،‬نرخ دالر را بعد‬ ‫پدرام ســلطانی‪ ،‬نایب رئیس اتاق‬ ‫بازرگانی ایران در همین نشســت‬ ‫گفت‪ « ،‬مشکالت اقتصادی کشور‬ ‫که ریشه در مســاله ارز دارند ‪ ،‬در‬ ‫دراز مدت و میان مدت با تشــکیل‬ ‫تارنمایدیگربان‪-‬اسماعیلشفیعی‬ ‫بازار بورس ارز قابل حل نیستند‪».‬‬ ‫سروستانی‪ ،‬مهدویت پژوه می‌گوید‬ ‫«ارتــش آمریــکا مرکز تخصصی‬ ‫پیش بینی عبور دالر‬ ‫ی دارد» و حمله آمریکا‬ ‫مهدی‌شناس ‌‬ ‫از مرز ‪ ۳۰۰۰‬تومان‬ ‫به عــراق و افغانســتان در ارتباط با‬ ‫خبرگزاری فارس روز ســه شــنبه مســئله «مهدویت» و «منجی» بوده‬ ‫‪ ۱۴‬شــهریور از « درخواســت اتاق است‪.‬‬ ‫بازرگانی تهــران برای تعویق یک به گزارش «خبرگزاری دانشــجو»‬ ‫ماهه بورس ارز برای بررسی بیشتر آقای شفیعی سروســتانی شامگاه‬ ‫بخش خصوصی » در این زمینه خبر شنبه (‪ ۱۱‬شهریور) در جمع گروهی‬ ‫از دانشــجویان در فارس گفته در‬

‫از ظهر روز ســه شــنبه ‪ ۱۴‬شهریور‬ ‫‪ ۲۱۷۹‬تومان اعالم کرد که نشــان‬ ‫از ‪ ۱۰‬تومان افزایش نســبت به روز‬ ‫قبل دارد‪.‬‬ ‫بی خبری « کانون صرافان »‬ ‫از « بورس ارز»‬

‫بهــروز صدیق نیک جــو ‪ ،‬رئیس‬ ‫کانون صرافان روز ســه شــنبه ‪۱۴‬‬ ‫شــهریور مــاه ‪ ،‬در گفــت و گو با‬ ‫خبرگزاری فارس گفت‪ « ،‬متاسفانه‬ ‫تاکنــون از ایــن تشــکل در مورد‬ ‫بــورس ارز نظر خواهی نشــده در‬ ‫حالی که صرافی ها تجربیات خوبی‬ ‫در این موضوعات دارند‪».‬‬ ‫به گفته وی « بورس ارز پیچیده تر‬ ‫از تصور مسئوالن است‪».‬‬

‫تارنمــای خودنویــس ‪ -‬رییــس‬ ‫کمیســیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس ایران‬ ‫عنوان کرد نمی‌توان خاوری مدیر‬ ‫عامل اســبق بانک ملی که یکی از‬ ‫متهمان پرونده اختالس ســه هزار‬ ‫میلیارد تومانی اســت را به کشــور‬ ‫بازگرداند‪ .‬در همین حال هفته‌نامه‬ ‫پنجــره گفتگــوی خــاوری چند‬ ‫روز پیــش از خروج او را منتشــر‬ ‫کرده که وی گفته اســت‪« :‬واهلل ما‬ ‫بی‌تقصیریم‪».‬‬ ‫یک نماینده مجلس ایــران عنوان‬ ‫کرد نمی‌تــوان خاوری مدیر عامل‬ ‫اسبق بانک ملی که یکی از متهمان‬ ‫پرونده اختالس ســه هزار میلیارد‬ ‫تومانی است را به کشور بازگرداند‪.‬‬ ‫محمدعلی پورمختار در گفتگو با‬ ‫«قانون» گفته اســت که بازگشــت‬ ‫خاوری به کشور به دلیل عدم انعقاد‬ ‫موافقت‌نامه اســترداد متهمان میان‬ ‫دولت‌های ایران و کانادا امکان‌پذیر‬ ‫نیست و نمی‌توانیم دولت کانادا را‬ ‫راضی به تحویل او به ایران کنیم‪.‬‬

‫پورمختار در پایان هم گفته اســت‬ ‫که «خاوری متهم اصلی این پرونده‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫گفتگوی منتشر نشده خاوری‬ ‫چند روز قبل از فرار‬

‫در همیــن حــال هفته‌نامــه پنجره‬ ‫گفتگوی منتشــر نشــده‌ای را چند‬ ‫روز پیش از خروج خاوری از ایران‬ ‫منتشر کرده که در آن خاوری گفته‬ ‫است «بی‌تقصیر» است‪.‬‬ ‫به گزارش الف آقــای خاوری در‬ ‫این مصاحبه گفته اســت‪« :‬شــاید‬ ‫تخلفی در یکی از شعب انجام شده‬ ‫باشد اما شک نکنید که این تخلف‬ ‫در ســطوح بــاال صــورت نگرفته‬ ‫است‪.‬به واهلل قســم ما در این قضیه‬ ‫هیچ تقصیــری نداریم‪ .‬شــاید این‬ ‫موضوع در ســطوح باال انجام شده‬ ‫اما مطمئن باشید در بانک ملی رخ‬ ‫نداده است‪».‬‬

‫ی دارد‬ ‫ارتش آمریکا مرکز تخصصی مهدی‌شناس ‌‬ ‫بریتانیا‪ ،‬آمریکا و اسرائیل مراکزی‬ ‫بــه طــور تخصصــی بــا موضوع‬ ‫«آخر‌الزمان»فعالیتمی‌کنند‪.‬‬ ‫وی افزوده در آمریکا پیش از سال‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬حــدود هزار و ‪ ۵۵۰‬شــبکه‬ ‫رادیویی و تلویزیونی و ‪ ۲۵۷‬کالج و‬ ‫دانشگاه درباره مباحث «آخرالزمان»‬ ‫و «منجــی» برنامه پخــش کرده و‬ ‫فعالیتمی‌کردند‪.‬‬ ‫شفیعی سروستانی همچنین از ارتش‬ ‫آمریــکا به عنوان نخســتین ارتش‬

‫جهان نام برده که «مشاوره ویژه امام‬ ‫زمان‌شناسی دارد‪».‬‬ ‫وی در بخــش دیگری از ســخنان‬ ‫خود از اسرائیل و اسالم {شیعیان}‬ ‫به عنوان دو جماعتی یاد کرده که‬ ‫به موضوع حکومــت جهانی فکر‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫پنجم اسفندماه سال ‪ ۱۳۸۹‬هم احمد‬ ‫سادات مدیر شبکه «العام» گفته بود‪:‬‬ ‫«آمریکا در عراق و یمن دنبال امام‬ ‫زمان است‪».‬‬

‫آقای ســادات گفته بــود نیرو‌های‬ ‫آمریکایی در بازجویی‌های خود از‬ ‫زندانیان عراقی درباره خصوصیات‬ ‫«منجی»‪ ،‬آخر‌الزمان و عالئم ظهور‬ ‫امام دوازدهم شیعیان می‌پرسیده‌اند‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد نخستین فردی‬ ‫بود کــه ادعا کرد هدف آمریکا از‬ ‫حضــور در خاک عراق جســتجو‬ ‫بــرای یافتن امام دوازدهم شــیعیان‬ ‫بوده است؛‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫تهدیدهای تازه نظامیان ارشد جمهوری اسالمی علیه آمریکا‬ ‫دریادار حبیب‌اهلل سیاری فرمانده نیروی دریائی ارتش‪« :‬تا چند سال دیگر به ‪ ۱۲‬مایلی سواحل آمریکا می‌رسیم‪».‬‬ ‫دویچه وله ‪ -‬در آســتانه برگزاری‬ ‫بزرگ‌ترین مانور تاریخ آمریکا در‬ ‫تنگه هرمز فرماندهان نیروی دریایی‬ ‫ســپاه و ارتش جمهوری اســامی‬ ‫تهدیدهای خود را علیه آمریکا از‬ ‫ســر گرفته‌اند‪ .‬تهدیدهای متقابل‪،‬‬ ‫بازار تســلیحاتی آمریــکا را گرم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در شــرایطی کــه ایــاالت متحده‬ ‫آمریکا و ‪ ۲۵‬کشور متحدش خود‬ ‫را بــرای بزرگترین مانور مین‌روبی‬ ‫در تنگه هرمز آماده می‌کنند‪ ،‬سردار‬ ‫علی فدوی فرمانده نیروی دریایی‬ ‫ســپاه پاســداران انقالب اســامی‬ ‫تهدید کــرد‪« :‬اگر آمریکایی‌ها در‬ ‫خلیج فارس دست به حماقت بزنند‪،‬‬ ‫جان سال ‌م به در نخواهند برد‪».‬‬ ‫فدوی که در مراسم پایانی نشست‬ ‫«اساتید بســیجی» در مشهد سخن‬ ‫می‌گفت‪ ،‬همچنین اظهار داشــت‪:‬‬ ‫«آمریکایی‌ها االن در شرایط تهدید‬ ‫نیستند‪ .‬اقدام‌های آن‌ها بیش‌تر جنبه‬ ‫دفاعی دارد تا تهاجمی‪».‬‬

‫فــدوی همچنیــن مدعی شــد که‬ ‫ایران تحــرکات آمریکا در خلیج‬ ‫ت نظر‬ ‫فارس را لحظه‌به‌لحظه تح ‌‬ ‫دارد‪ .‬همزمــان‪ ،‬دریــادار حبیب‌اهلل‬ ‫سیاری فرمانده نیروی دریایی ارتش‬ ‫جمهوری اســامی نیز در نشست‬ ‫ساالنه اتحادیه انجمن‌های اسالمی‬ ‫دانشــجویان از «اشــراف‌کامل بر‬ ‫فعالیت‌ناوهای آمریکایی در منطقه»‬ ‫گفت و افزود‪«:‬امروز منطقه حضور‬ ‫نیــروی دریایی ارتــش جمهوری‬ ‫اسالمی ایران از منطقه خلیج فارس‬ ‫به شمال اقیانوس هند‪ ،‬خلیج عدن‬ ‫و باب‌المندب گسترش یافته و هم‌‬ ‫اینک نیز بیســت‌ودومین ناوگروه‬ ‫ارتش در منطقه است‪».‬‬ ‫دریــادار ســیاری اضافــه کرد که‬ ‫نیروی دریایــی ارتش ایران نه تنها‬ ‫توانایی ایجاد امنیــت در منطقه را‬ ‫دارد‪ ،‬بلکه «آمریکایی‌ها را تهدید‬ ‫کرده‌ایــم که طی چند ســال‌آینده‬ ‫به فاصله ‪ ۱۲‬مایلی ســواحل آن‌ها‬ ‫خواهیمرسید‪».‬‬

‫رفت‌وآمدهایی که‬ ‫بزرگ‌نماییمی‌شود؟‬

‫توانمندی ایران برای بستن‬ ‫تنگه هرمز‬

‫بازار گرم تسلیحات‬

‫فرمانــده نیــروی دریایــی ســپاه‬ ‫پاسداران در بخشی دیگر از سخنان‬ ‫خود رفت‌وآمدهــای ناوگان‌های‬ ‫آمریکا به خلیج فارس را کم‌اهمیت‬ ‫دانست و گفت‪«:‬این رفت‌وآمدها‬ ‫در ســال‌های طوالنــی بــا هدف‬ ‫جا‌به‌جایــی نیرو بوده اســت‪ ،‬اما با‬ ‫استفاده از رسانه‌ها وانمود می‌کنند‬ ‫که انگار برای اولین بار است که به‬ ‫خلیج فارس می‌آیند‪».‬‬

‫ســردار علی فدوی فرمانده نیروی‬ ‫دریایــی ســپاه پاســداران‪ ،‬کــه‬ ‫آمریکایی‌هــا را تهدید می‌کند در‬ ‫صورت درگیــری در خلیج فارس‬ ‫از این درگیری‌ها جان ســال ‌م به در‬ ‫نخواهند بــرد‪ ،‬از جملــه نظامیانی‬ ‫‌است که در سال‌های اخیر همواره‬ ‫آمریکا را با سخنان خود تحریک‬ ‫کرده‌اند‪ .‬وی روز ‪ ۲۵‬تیرماه امسال‬ ‫در گفت‌وگو بــا خبرگزاری‌های‬

‫تهدیدهــای متقابل میان ایــران از‬ ‫یک‌سو و آمریکا و اسرائيل از سوی‬ ‫دیگر سبب گرمی بازار تسلیحات‬ ‫نظامی در منطقه خاورمیانه و خلیج‬ ‫فارس شده است‪ .‬براساس گزارش‬ ‫نیویورک تایمز‪ ،‬آمریکا به تازگی‬ ‫اعالم کرده اســت که ‪ ۴‬میلیارد و‬ ‫‪ ۲۰۰‬میلیون دالر تجهیزات جنگی‬ ‫مدرن به کویت خواهد فروخت‪.‬‬ ‫کویت در فاصله ســال‌های ‪۲۰۰۷‬‬

‫علی فدوی‪« :‬اگر آمریکائی‌ها دست به حماقت بزنند‬ ‫از خلیج فارس سالم بیرون نخواهند رفت‪».‬‬

‫ایرانی گفته بود که ایران توانمندی‬ ‫بستن تنگه هرمز را دارد‪.‬‬ ‫در بزرگترین مانور آمریکا که قرار‬ ‫است به زودی با شرکت ‪ ۲۵‬کشور‬ ‫متحــد واشــنگتن در تنگــه هرمز‬ ‫برگزار شــود‪ ،‬توانایی کشورهای‬ ‫شرکت‌کننده در زمینه مین‌روبی از‬ ‫اینآبراهبین‌المللیبه‌نمایشگذاشته‬ ‫خواهد شد‪ .‬برخی از سیاستمداران‬ ‫و نظامیان جمهوری اســامی قبال‬ ‫تهدید کرده‌اند که تنگه هرمز را در‬ ‫صورت لزوم مین‌گذاری خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬

‫تا ‪ ۲۰۱۰‬دســت کم ‪ ۳۵۰‬موشک‬ ‫دفاعــی پاتریوت از آمریکا خریده‬ ‫است‪ .‬عربستان سعودی نیز در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬یک میلیــارد و ‪ ۷۰۰‬میلیون‬ ‫یورو صرف تجهیز سامانه موشکی‬ ‫پاتریوت کرد‪ .‬امارات متحده عربی‬ ‫ظرف ‪ ۴‬ســال گذشــته ‪ ۱۲‬میلیارد‬ ‫دالر صرف تجهیز پدافند موشکی‬ ‫خود کرده است‪.‬‬ ‫ایــن معامــات که ســبب شــده‬ ‫صــدور تســلیحات آمریکایی به‬ ‫شــدت باال برود‪ ،‬در سایه هراس از‬ ‫تجهیز جمهوری اســامی به بمب‬ ‫اتمی انجام می‌شــود‪ .‬آمریکایی‌ها‬ ‫می‌گوینــد تنهــا یک چتــر دفاع‬ ‫موشکی‪ ،‬از قطر تا ترکیه می‌تواند‬ ‫منطقــه را در برابــر تهدیدهــای‬ ‫موشکی و اتمی جمهوری اسالمی‬ ‫حفظ کند‪ .‬در حالی که با توجه به‬ ‫تحریم‌های بین‌المللی‪ ،‬بســیاری از‬ ‫کارشناسان نظامی ادعاهای رهبران‬ ‫جمهــوری اســامی را در مــورد‬ ‫پیشرفت‌های موشــکی و هسته‌ای‬ ‫ینمی‌گیرند‪.‬‬ ‫جد ‌‬

‫عفو بین‌الملل خواستار آزادی‬ ‫ژیال بنی‌یعقوب شد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬سازمان عفو بین‌الملل‬ ‫در بیانیــه‌ای ضمــن اعتــراض بــه‬ ‫محدودیت‌هــای اعمال‌شــده علیه‬ ‫روزنامه‌نگاران در ایران‪ ،‬خواســتار‬ ‫رفع این محدودیت‌ها و نیز آزادی‬ ‫فــوری و بــدون قید و شــرط ژیال‬ ‫بنی‌یعقوب و ادامه فعالیت وی شد‪.‬‬ ‫سازمان عفو بین‌الملل ضمن انتشار‬ ‫بیانیــه‌ای خواســتار آزادی ژیــا‬ ‫بنی‌یعقوب‪ ،‬روزنامه‌نــگار زندانی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خانــم بنی‌یعقوب روز یک‌‌شــنبه‬ ‫‪ ۱۲‬شــهریور‪ ،‬دوم ســپتامبر پس از‬ ‫دریافت یــک احضاریــه کتبی و‬ ‫چندین احضار تلفنی برای گذراندن‬ ‫دوران یک ســاله حبــس خود به‬ ‫زندان اوین رفت‪ .‬این روزنامه‌نگار‬ ‫همچنین به ‪ ۳۰‬ســال محرومیت از‬ ‫حرفه روزنامه‌نگاری محکوم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آن هريسون‪ ،‬مدیر بخش خاورميانه‬ ‫عفو بين الملــل در بیانیه این نهاد از‬ ‫مقامات ايران خواســته کــه فورا و‬ ‫بدون هیچ قيد و شــرطی ژیال بنی‬ ‫يعقوب را آزاد کرده و اجازه ادامه‬ ‫کار او در حرفــه روزنامه‌نگاری را‬ ‫بدهند‬ ‫وی از بنی‌یعقــوب بــه عنــوان‬ ‫روزنامه‌نگاری یاد کرده که به دلیل‬ ‫تالش‌های صلح‌آمیز و اســتفاده از‬ ‫حق آزادی بیان زندانی شده است‪.‬‬ ‫مدیر بخش خاورمیانه عفو بین‌الملل‬ ‫همچنین به وضعیت روزنامه‌نگاران‬ ‫در ایران اعتراض کــرده و یادآور‬ ‫شده که تعداد زیادی روزنامه‌نگار‬ ‫بــه دلیل فعالیت‌هــای صلح‌آمیز و‬ ‫نقد بدون خشونت حاکمیت و نیز‬

‫ژیالبنی‌یعقوب‬ ‫محکوم به یک سال زندان‬ ‫و سی سال محرومیت از‬ ‫حرفهروزنامه‌نگاری‬

‫گزارش درباره وضعیت حقوق بشر‬ ‫با محدودیــت و ممنوعیت کاری‬ ‫روبروهستند‪.‬‬ ‫وی سپس از مســئوالن جمهوری‬ ‫اســامی خواســته تا این فشارهای‬ ‫غیرقانونی را از روی روزنامه‌نگاران‬ ‫بردارنــد و روزنامه‌نــگاران زندانی‬ ‫را آزاد کننــد و اجــازه دهند آن‌ها‬ ‫فعالیت‌های خبرنــگاری و حقوق‬ ‫بشری خود را ادامه دهند‪.‬‬ ‫ژیــا بنی‌یعقــوب در ســال ‪۲۰۰۹‬‬ ‫جایزه شجاعت در روزنامه‌نگاری‬ ‫را از بنیاد بین‌المللی رسانه‌های زنان‬ ‫دریافت کرد‪ .‬سال ‪ ۲۰۱۰‬نیز جایزه‬ ‫آزادی بیان گزارشگران بدون مرز‬ ‫را گرفت‪.‬‬ ‫بهمن احمدی امويی‪ ،‬همسر خانم‬ ‫بنی يعقوب و ديگــر روزنامه نگار‬ ‫زندانی هم از خرداد ماه امســال به‬ ‫زندان رجايی شهر کرج منتقل شده‬ ‫است‪ .‬پيشتر گزارش شده بود به سه‬ ‫تن از روزنامه‌نگاران و فعاالن حوزه‬ ‫زنــان از جمله ريحانــه طباطبايی‪،‬‬ ‫ژيال بنی يعقوب و شيوا نظرآهاری‬ ‫گفته شــده به زندان بروند و دوران‬ ‫محکوميت خود را بگذرانند‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

15

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫نیمی از کل درآمد ‪ ۱۰۳‬سال توليد نفت‬ ‫نصيب دولت احمدی نژاد شده است‬ ‫رادیــو فردا ‪ -‬اکبر تــرکان‪ ،‬معاون‬ ‫وزيــر نفت در دولــت نهم‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده اســت که کل درآمد نفتی‬ ‫ايران در طول ‪ ۱۰۳‬ســال گذشــته‬ ‫حدود يــک هــزار و ‪ ۱۱۶‬ميليارد‬ ‫دالر بوده اســت و با افزايش بهای‬ ‫طالی ســياه‪ ،‬درآمد نفتی ايران در‬ ‫دوران رياست جمهوری احمدی‬ ‫نژاد در دولت هــای نهم و دهم به‬ ‫‪ ۵۳۱‬ميليارد دالر رســيده است که‬ ‫اين رقم معــادل ‪ ۴۷‬درصد از کل‬ ‫درآمدهای نفتی ايران در طول ‪۱۰۳‬‬ ‫سال گذشته است‪.‬‬ ‫بــر پايــه آمــار رســمی ســازمان‬ ‫کشــورهای صادرکننــده نفــت‪،‬‬ ‫اوپک‪ ،‬درآمدهای ايــران از منبع‬ ‫صادرات نفت خام از ســال ‪۲۰۰۵‬‬ ‫تا ‪ ۲۰۱۰‬به ترتيــب‪ ۴۶.۶ ،‬ميليارد‪،‬‬ ‫‪ ۵۷.۷۱۹‬ميليــارد‪ ۶۶.۲۱۴ ،‬ميليارد‪،‬‬ ‫‪ ۸۷.۰۵۰‬ميليارد‪ ۵۶.۳۴۱ ،‬ميليارد و‬ ‫‪ ۷۱.۵۷۱‬ميليارد دالر بوده است‪.‬‬ ‫ايران در ســال گذشته ميالدی نيز‬ ‫کمــی بيشــتر از ‪ ۶۰‬ميليــارد دالر‬ ‫صادرات نفت داشته است‪.‬‬ ‫صنعــت نفت ايران از ســال ‪۱۹۰۸‬‬ ‫پس از هفت سال عمليات اکتشاف‬ ‫نفــت در مسجدســليمان واقع در‬ ‫دامنه کوه های زاگرس‪ ،‬پا به عرصه‬ ‫فعالیتگذاشت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬آقای‬ ‫تــرکان در نشســت تخصصــی‬ ‫رويکرد‌ها و اســتراتژی‌های نوين‬ ‫تامين مالی پروژه‌های زيرســاخت‬ ‫و انــرژی بــا رويکــرد مديريــت‬ ‫صحيح منابع مالــی موجود‪ ،‬گفته‬ ‫اســت که علت جهــش ناگهانی‬ ‫درآمدهای نفتی ايــران در دوران‬ ‫رياســت جمهوری آقای احمدی‬ ‫نژاد به خاطر صعود قيمت نفت در‬ ‫بازارهای جهانی بوده است‪.‬‬ ‫آقای تــرکان در رابطه با جزئيات‬ ‫درآمدهای نفتــی ايران می گويد‪:‬‬ ‫«از دوره حکومت مظفر‌الدين شاه‬ ‫تا ســال ‪ ۱۳۵۲‬شمسی درآمد‌های‬ ‫نفتی ايران حدود ‪ ۲۶‬ميليارد و ‪۸۰۰‬‬ ‫ميليــون دالر بــوده ‪ ...‬در مجموع‬ ‫پيش از پيــروزی انقالب نزديک‬ ‫به ‪ ۱۴۰‬ميليــارد دالر درآمد نفتی‬ ‫نصیب اقتصاد کشور شده است‪».‬‬ ‫معــاون وزير نفــت در دولت نهم‬ ‫همچنين مجموع درآمد‌های نفتی‬ ‫ايران را از ابتدای پيروزی انقالب تا‬

‫پايان فعاليت دولت هشتم را حدود رقم در ماه ژوئيه ســال جاری به دو‬ ‫‪ ۴۴۵‬ميليــارد و ‪ ۴۰۰‬ميليــون دالر ميليون و ‪ ۸۱۷‬هزار بشــکه سقوط‬ ‫عنوان کرد و در تشــريح جزئيات کرده است‪ ،‬به عبارتی توليد کنونی‬ ‫آن افزود‪« :‬بر اين اساس سهم دولت نفت ايران در مقايسه با سال گذشته‪،‬‬ ‫اول و دوم از درآمد‌های نفتی ‪ ۲۵.۸‬روزانه بيــش از ‪ ۷۶۰‬هزار بشــکه‬ ‫ميليارد دالر‪ ،‬دولت ســوم و چهارم کاهش يافته است‪.‬‬ ‫‪ ۱۱۰.۶‬ميليارد دالر‪ ،‬دولت پنجم و اين در حالی اســت که توليد نفت‬ ‫ششــم ‪ ۱۴۱.۷‬ميليارد دالر و دولت ايران همچنين در مقايسه با متوسط‬ ‫هفتم و هشــتم ‪ ۱۵۷.۲‬ميليارد دالر توليد ســاالنه نفت آن در پنج سال‬ ‫آخــر دوران قبل از انقالب بيش از‬ ‫بوده است‪».‬‬ ‫وی مجموع درآمدهای نفتی دولت دو برابر کاهش يافته است‪.‬‬ ‫نهم و دهــم را بيش از ‪ ۵۳۱‬ميليارد اوج توليد نفــت در تاريخ صنعت‬ ‫دالر اعالم کرد و يادآور شــد‪ :‬در نفــت ايــران‪ ،‬ســال ‪ ۱۳۵۲‬بود که‬ ‫شرايط فعلی ‪ ۸۰‬درصد درآمدهای رکورد توليد ساالنه ‪ ۲۹۶‬ميليون تن‪،‬‬ ‫نفتی ايــران از محل صادرات نفت معادل شش ميليون بشکه در روز به‬ ‫ثبت رسيد‪.‬‬ ‫خام و ميعانات گازی است‪.‬‬ ‫ترکان همچنين از افزايش وابستگی بعــد از انقالب روند توليد نفت در‬ ‫بودجه دولت به درآمدهای نفتی در ايران به خاطر جنگ هشت ساله با‬ ‫دو سال گذشــته خبر داد و گفت‪ :‬عراق به شدت کاهش يافت‪ ،‬اما بر‬ ‫آمارها نشــان می دهد که از ســال اساس گزارش اوپک‪ ،‬حجم توليد‬ ‫‪ ۱۳۸۴‬تا پايان ســال گذشــته بيش نفــت ايــران در دوران اصالحات‬ ‫از ‪ ۴۸۳‬ميليــارد دالر درآمــد نفتی دوبــاره افزايــش يافت و تــا اوايل‬ ‫صــرف واردات کاال از خــارج دوران رياســت جمهــوری آقای‬ ‫احمدی نژاد حــدود چهار ميليون‬ ‫کشور شده است‪.‬‬ ‫معاون اسبق وزير نفت با يادآوری بشکه در روز نوسان داشته است‪.‬‬ ‫اينکه از اين مقدار واردات‪ ،‬ســهم در دولت دهم روند ســقوط توليد‬ ‫کاالهــای ســرمايه‌ای حــدود ‪ ۱۷‬نفت ايران شــدت يافت و از اوايل‬ ‫درصد و ســهم کاالهای واسطه‌ای مــاه ژوئيه ســال جاری صــادرات‬ ‫و مصرفــی ‪ ۸۳‬درصــد اســت‪ ،‬نفت ايران نيز تحت تاثير دورجديد‬ ‫اظهارداشت‪ :‬پيشنهاد می‌شود دولت تحريم های اتحاديه اروپا و آمريکا‬ ‫بخش عمده ای از درآمدهای نفتی نســبت به ســال گذشــته تا نصف‬ ‫را صرف افزايش ظرفيت و تثبيت کاهش يافتــه و بنا بر گزارش های‬ ‫توليد نفت و گاز طبيعی در کشور برخی ســازمان هــای معتبــر بين‬ ‫المللی‪ ،‬مانند سازمان مطالعات بين‬ ‫کند‪.‬‬ ‫المللی انرژی به ‪ ۱.۱‬ميليون بشکه در‬ ‫تولید نفت ایران‬ ‫روز سقوط کرده است‪.‬‬ ‫در دوره های مختلف‬ ‫آن چنان که آمار اوپک نشــان می‬ ‫دهد‪ ،‬دليــل افزايــش درآمدهای‬ ‫بر اســاس آمار اوپک‪ ،‬توليد نفت دولت نهم و دهــم به رغم کاهش‬ ‫ايران در ســال گذشــته ميالدی به توليد نفــت ايران‪ ،‬جهش صعودی‬ ‫طور متوســط روزانه سه ميليون و قيمت نفــت در بازارهــای جهانی‬ ‫‪ ۵۷۸‬هزار بشکه بوده است که اين بوده است‪.‬‬

‫«وضعيتجمعيت‬ ‫بحرانی است‪،‬‬ ‫به‌دنبال‬ ‫فرزندآوریباشيد»‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬معــاون درمان‬ ‫وزارت بهداشت ايران وضعيت‬ ‫جمعيت کشور را بحرانی دانست‬ ‫و گفــت «افــراد بايد بــه دنبال‬ ‫فرزندآوریباشند‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری مهر‪،‬‬ ‫حســن امامی رضــوی‪ ،‬معاون‬ ‫درمان وزارت بهداشــت ايران‪،‬‬ ‫امروز چهارشنبه ‪ ۱۵‬شهريورماه‬ ‫با بيان اينکه دچار افراط و تفريط‬ ‫در برنامه‌ريزی جمعيت کشــور‬ ‫شده‌ايم‪ ،‬گفت‪ »:‬اکنون وضعيت‬ ‫بحرانی داريــم و افــراد بايد به‬ ‫دنبال فرزندآوری باشــند‪ .‬البته‬ ‫برنامه‌ريزی‌هابايدهدفمندباشند‪،‬‬ ‫نــه اينکه همــه افــراد را به‌طور‬ ‫يکسان تشويق کنيم‪».‬‬ ‫بــه گفتــه رضــوی جمعيــت‬ ‫روستايی‪ ،‬جمعيت مولد کشور‬ ‫با وجود امکانات کشــاورزی و‬ ‫آب زيــاد به حــدود ‪ ٢٠‬درصد‬ ‫رسيده است درحالی که جمعيت‬ ‫شــهری که مصرف‌کننده است‬ ‫روز به روز افزايش می‌يابد‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬کسانی که بايد فرزند‬ ‫بياورند‪ ،‬يا دير ازدواج می‌کنند يا‬ ‫اص ً‬ ‫ال بچه‌دار نمی‌شوند و يا تعداد‬ ‫کمی بچه دارند‪».‬‬ ‫بر پايه نتايج سرشماری سال ‪،۹۰‬‬ ‫رشد جمعيت ايران رو به کاهش‬ ‫گذاشــته اســت و در آينــده از‬ ‫جمعيت فعلی کمتر خواهد شد‪.‬‬ ‫از چند مــاه پيش نيــز دولت و‬ ‫مجلس دهم اقداماتــی را برای‬ ‫افزايــش جمعيــت و مبــارزه با‬ ‫برنامه‌هایپيش‌گيریازبارداری‪،‬‬ ‫از جمله سياســت‌های تشويقی‬ ‫بــرای ازدواج‌هــای زودهنگام‬ ‫آغاز کرده‌اند‪.‬‬ ‫کارشناســان معتقدند با حذف‬ ‫وســايل رايــگان پيشــگيری از‬ ‫بــارداری‪ ،‬بايد منتظــر افزايش‬ ‫مرگ و مير زنان به هنگام زايمان‬ ‫و همچنين افزايش موارد سقط‬ ‫جنين بود‪.‬‬ ‫‪١٣‬شــهريورماه ســال جــاری‬ ‫تارنمــای خبرآنالين بــه نقل از‬ ‫محمد ميرزايــی‪ ،‬رئيس انجمن‬ ‫جمعيت‌شناسینوشت‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫پنج امدادگر داوطلب‬ ‫به زندان اوين منتقل شدند‬

‫اسماعيل اسماعيل‌زاده‪ ،‬جانشين فرمانده نيروی انتظامی آذربايجان‬ ‫شرقی‪ :‬ما امدادگر دستگير نکرديم‪ ،‬بلکه افرادی را دستگير کرديم‬ ‫که تبلیغ وهابیت می کردند‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬پنج تن از امدادگران داوطلب که در جريان کمک‌رسانی به‬ ‫مردم زلزله‌زده آذربايجان شرقی در سرند توسط نيروهای امنيتی حکومت‬ ‫ايران بازداشت شده بودند‪ ،‬به زندان اوين منتقل شده‌اند‪.‬‬ ‫تارنمای جمعيت مبارزه با تبعيض تحصيلی که اين خبر را امروز چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۵‬شــهريورماه منتشر کرده اســت نام اين افراد را نويد خانجانی‪ ،‬هومن‬ ‫طاهری‪ ،‬سپهرداد صاحبان‪ ،‬اسماعيل سلمان‌پور و مسعود وفابخش عنوان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بنا به اين گزارش‪ ،‬اين امدادگران طی دو روز گذشته از بازداشتگاه پليس‬ ‫امنيت تبريز به زندان اوين تهران منتقل شده‌اند‪.‬‬ ‫پيش از اين اعالم شــده بود که برای تمامی بازداشت‌شــدگان قرار وثيقه‬ ‫صادر شده است اما گفته می‌شد قاضی پرونده به داليل مختلف وثيق ‌ه آنها‬ ‫را قبول نمی‌کند‪.‬‬ ‫‪ ۳۵‬نفر امدادگر داوطلب در آخرين ساعات روز چهارشنبه يکم شهريورماه‬ ‫جاری در حمله شبانه نيروهای يگان ويژه به کمپ روستای سرند بازداشت‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫دو روز بعــد همه زنان و ســه تن از مردان امدادگر بازداشت‌شــده به قيد‬ ‫ضمانت آزاد شدند اما بقيه آنها در بازداشت ماندند‪.‬‬ ‫‪ ۲۱‬امدادگــر داوطلبی که در بازداشــت مانده بودند روز يکشــنبه پنجم‬ ‫شــهريورماه در نامه سرگشــاده‌ای خطاب به صادق الريجانی‪ ،‬رئيس قوه‬ ‫قضائيه ايران‪ ،‬نوشتند نيروهای انتظامی و امنيتی تالش کرده‌اند ماهيت انسانی‬ ‫اقدامات آنان را وارونه جلوه دهند‪.‬‬ ‫بهنوشتهجمعيتمبارزهباتبعيضتحصيلیباانتقالپنجتنازبازداشت‌شدگان‬ ‫به زندان اوين ‪ ۱۶‬نفر ديگر هم‌اکنون در بازداشتگاه پليس امنيت و يا قرنطينه‬ ‫زندان تبريز به‌سر می‌برند و از وضعيت آن‌ها اطالعی در دست نيست‪.‬‬ ‫ی افراد بازداشــتی‬ ‫آخريــن گزارش‌ها حاکی از آن اســت که برای تمام ‌‬ ‫وثيقه‌ای بين ‪ ۶۰‬تا ‪ ۱۱۰‬ميليون تومان صادر شده است‪.‬‬ ‫غالم‌حسين محسنی اژه‌ای‪ ،‬روز دوشنبه در نشست مطبوعاتی خود بازداشت‬ ‫اين امدادگران را تأييد کرد و گفت آنها قصد «خرابکاری» داشتند‪.‬‬ ‫اسماعيل اسماعيل‌زاده‪ ،‬جانشين فرمانده نيروی انتظامی آذربايجان شرقی‬ ‫نيز امروز در مورد بازداشــت اين افراد گفت‪« :‬در اين گروه افرادی بودند‬ ‫که به تبليغ وهابيت می‌پرداختند‪ ،‬حتی دو نفر زندانی فراری که محکوميت‬ ‫طوالنی هم داشتند‪ ،‬در لباس امدادگر دستگير شدند‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬طبيعی است پليس با افرادی که در اين شرايط به تبليغ وهابيت‬ ‫يا شــايعه‌پراکنی می‌پردازند‪ ،‬برخورد می‌کند‪ ،‬ولی ما امدادگر دســتگير‬ ‫نکرديم‪ ،‬بلکه افرادی را دستگير کرديم که برای رسيدن به هدفشان لباس‬ ‫امدادگر پوشيده بودند‪».‬‬ ‫محسنی اژه‌ای روز دوشنبه گفته بود‪« :‬اینکه فردی بهایی یا عنوان دیگری‬ ‫داشته باشد دلیل دستگیری نیست مگر اینکه اقدامی را انجام داده باشد‪».‬‬ ‫در هميــن حــال گزارش شــده اســت کــه وضعيت جســمی بعضی از‬ ‫بازداشت‌شــدگان از جمله حسين رونقی ملکی نامناسب است و وی طی‬ ‫چند روز گذشته در بازداشتگاه پليس امنيت تبريز دچار خونريزی کليوی‬ ‫شده است‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫بایدن‪ :‬رامنی آماده جنگ با‬ ‫ایران و سوریه است‬

‫استفاده دوباره ایران از حریم هوایی عراق‬ ‫برای ارسال کمک نظامی به سوریه‬

‫خبرگزاریهای جهــان ‪ -‬مقام‌های‬ ‫ارشد آمریکایی می‌گویند ایران از‬ ‫ماه ژوئیه ارسال تجهیزات نظامی به‬ ‫سوریه از طریق حریم هوایی عراق‬ ‫را از سر گرفته‌است‪.‬‬ ‫روزنامهنیویورک‌تایمزروزسه‌شنبه‬ ‫‪ ۱۴‬شــهریور بــا درج ایــن مطلب‬ ‫نوشــت که به گفته کارشناســان‬ ‫نظامی‪ ،‬شورشــیان ســوریه تالش‬ ‫کرده‌اند تا با بستن چندین گذرگاه‬ ‫مرزی از رسیدن کمک‌های زمینی‬ ‫ایران به رژیم بشار اسد جلوگیری‬ ‫کنند اما در حال حاضر رژیم اســد‬ ‫موفق شده این کمک‌ها را از طریق‬ ‫مسیر هوایی عراق دریافت کند‪.‬‬ ‫در گــزارش نیویورک‌تایمــز‬ ‫آمده‌اســت کــه هم‌اینــک بــا‬ ‫پیشرفت‌های اخیری که شورشیان‬ ‫سوری در برخی از صحنه‌های نبرد‬ ‫داشــته‌اند و هم‌چنین انفجار بمبی‬ ‫که باعث کشته شدن چندین مقام‬ ‫بلندپایه حکومت سوریه شد ایران‬ ‫نیز بر میزان کمک‌های خود به بشار‬ ‫اسد افزوده‌است‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس نیز روز‬ ‫چهارشــنبه گــزارش داد که علی‬ ‫الموسوی‪ ،‬سخنگوی دولت عراق‪،‬‬ ‫در واکنش به خبر نیویورک‌تایمز‬ ‫استفاده ایران از حریم هوایی عراق‬ ‫را به رسمیت شناخته اما گفته‌است‬ ‫که تهران به بغداد اطمینان داده که‬ ‫ایــن پروازها حامل «غــذا و دیگر‬ ‫کمک‌هایانساندوستانه»هستند‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش علی الموســوی‬ ‫هم‌چنین خبر داد که واشینگتن قول‬ ‫داده تا شــواهد و مــدارک مربوط‬ ‫به اینکه ایــران در ایــن پروازها از‬ ‫طریق عراق برای بشــار اسد سالح‬ ‫می‌فرستند را به مقامات عراقی ارائه‬ ‫کند‪.‬‬ ‫نیویورک‌تایمــز در گزارش خود‬ ‫نام مقام‌های ارشــد آمریکایی که‬ ‫منبع خبر ازســرگیری این پروازها‬ ‫هستند را ذکر نکرده اما افزوده‌است‬ ‫که به گفته یکــی از این مقامات‪،‬‬ ‫جو بایدن‪ ،‬معاون رئیس‌جمهوری‬ ‫آمریکا‪ ،‬نســبت به ازسرگیری این‬ ‫پروازها ابراز نگرانی کرده‌است‪.‬‬

‫بنــا بــر گزارش‌ها‪ ،‬ســه ســناتور‬ ‫آمریکایی نیز که روز چهارشنبه به‬ ‫بغداد ســفر کرده‌اند می‌گویند که‬ ‫ازســرگیری این پروازها «تهدیدی‬ ‫برای ثبات خاورمیانه است‪».‬‬ ‫دولت آمریکا پیش از این در تماس‬ ‫بــا نــوری المالکی‪ ،‬نخســت‌وزیر‬ ‫عراق‪ ،‬از او خواسته‌بود تا گذرگاه‬ ‫هوایی ایران به ســوریه را مســدود‬ ‫کنــد امــا مقام‌هــای آمریکایــی‬ ‫هم‌اینک می‌گویند که این پروازها‬ ‫از سر گرفته شده و ایران برای این‬ ‫کار به‌ویژه «از شــرکت هواپیمایی‬ ‫ماهان استفاده می‌کند‪».‬‬ ‫عراق در حال حاضــر فاقد نیروی‬ ‫هوایی است و از زمان عقب‌نشینی‬ ‫نیروهــای آمریکایــی از عراق که‬ ‫در ماه دسامبر گذشــته انجام شد‪،‬‬ ‫هیچ‌یک از هواپیماهای آمریکایی‬ ‫نیز در عراق مستقر نیستند‪.‬‬ ‫در همیــن رابطه هشــام جابــر‪ ،‬از‬ ‫ژنرال‌هــای بازنشســته ارتش لبنان‬ ‫و رئیــس کنونی مرکــز مطالعات‬ ‫خاورمیانــه در بیروت‪ ،‬در مصاحبه‬ ‫با نیویورک‌تایمــز گفت که ایران‬ ‫در رفت‌وآمد هوایی در این مناطق‬ ‫با مشکلی مواجه نیست و حکومت‬ ‫بشــار اســد نیــز هم‌چنــان کنترل‬ ‫فرودگاه‌های ســوریه را در دست‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫مخالفان مسلح بشار اسد در روزهای‬ ‫اخیــر بر تالش‌های خــود برای در‬ ‫دست گرفتن کنترل فرودگاه‌های‬ ‫سوریه افزوده‌اند و از جمله روز شنبه‬ ‫‪ ۱۱‬شــهریور با حمله به فرودگاهی‬ ‫نظامی در دیرالزور در نزدیکی مرز‬ ‫ترکیه ‪ ۱۶‬نظامی را به اسارت گرفته‬ ‫و تعدادی راکت ضدهوایی را نیز به‬ ‫غنیمتبردند‪.‬‬ ‫ساعاتی پیش از آن‪ ،‬ارتش سوریه‬ ‫اعــام کرده بود کــه حمله بامداد‬ ‫شــنبه شورشــیان به دو فــرودگاه‬ ‫نظامی در مناطق حلب و ادلِب دفع‬ ‫شده‌است‪.‬‬ ‫نیروهــای مخالف بشــار اســد و‬ ‫هم‌چنین ایاالت متحده بارها ایران‬ ‫را متهم کرده‌اند که برای سرکوب‬ ‫معترضان در ســوریه به حکومت‬

‫«مقامات ایران به دولت عراق قول داده اند از مسیر هوایی عراق فقط‬ ‫اقالم بشردوستانه به سوریه بفرستند امابه گفته مقامات آمریکایی کمک‬ ‫ایران به ســوریه شامل ارسال انواع تسلیحات سنگین نظامی ‪ ،‬وسایل‬ ‫شنود و آموزش و تجهیز شبه نظامیان مدافع حکومت هم می‌شود‪.‬‬

‫بشار اســد کمک می‌کند اما ایران‬ ‫این اتهام‌ها را رد می‌کند‪.‬‬ ‫نشــریه‌ی آلمانی اشــپیگل نیز در‬ ‫گزارش خود ضمن تکیه بر نوشته‌ی‬ ‫نیویــورک تایمــز می‌نویســد که‬ ‫ایاالت متحده امکان چندانی برای‬ ‫جلوگیری از ارســال محموله‌های‬ ‫هوایی ایران به سوریه ندارد‪ .‬آمریکا‬ ‫در پی خروج نیروهایش از عراق در‬ ‫ماه دسامبر سال گذشته‪ ،‬هواپیمایی‬ ‫در عراق نــدارد و از نیروی هوایی‬ ‫فعالــی در این کشــور برخــوردار‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫طبق گزارش نیویورک تایمز عراق‬ ‫می‌تواند عمال تالش ورزد که مانع‬ ‫ارسال محموله‌های ایران به سوریه‬ ‫شــود‪ .‬برای نمونــه مقامات عراقی‬ ‫می‌توانند بر این امر پافشاری ورزند‬ ‫که هواپیماهــای بــاری به مقصد‬ ‫سوریه باید حتما به‌منظور بازرسی‬ ‫در خاک عراق توقف میانی داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫درر ماه مارس ســال جاری‪ ،‬و پس‬ ‫از ابــراز نگرانی آمریــکا از ارتباط‬ ‫تســلیحاتی ایران و سوریه از مسیر‬ ‫هوایی عــراق‪ ،‬مقامــات عراقی به‬ ‫اطالع جمهوری اسالمی رساندند‬ ‫که اجازه نمی دهنــد هواپیماهای‬ ‫حامل تجهیــزات نظامی به مقصد‬ ‫سوریه از حریم هوایی یا مسیرهای‬ ‫زمینی عراق استفاده کنند‪.‬‬ ‫ظاهــرا در پــی این اخطــار‪ ،‬پرواز‬ ‫هواپیماهای باربری ایرانی به مقصد‬ ‫ســوریه از فراز عراق متوقف شــد‬

‫اما به گفته برخی منابع آمریکایی‪،‬‬ ‫با افزایش فشــار نظامــی نیروهای‬ ‫مخالف بــر ارتش ســوریه‪ ،‬پرواز‬ ‫هواپیماهای حامــل کمک نظامی‬ ‫ایران برای حکومت سوریه از فراز‬ ‫عراق اخیرا از سر گرفته شده است‪.‬‬ ‫قول ایران و نگرانی آمریکا‬

‫ســناتور لیبرمــن در گفتگــو بــا‬ ‫خبرنــگاران در بغــداد گفــت که‬ ‫سناتورهای آمریکایی نگرانی خود‬ ‫در ایــن زمینه را به اطالع نخســت‬ ‫وزیر عراق رسانده‌اند اما وی گفته‬ ‫اســت که مقامات ایرانی به او قول‬ ‫و تعهــد داده اند کــه پروازهای به‬ ‫مقصد ســوریه صرفا شامل کمک‬ ‫های بشردوستانه است‪.‬‬ ‫آقای لیبرمن افزوده که آمریکا باید‬ ‫تمامی شــواهدی را که در دســت‬ ‫دارد به دولت عراق منتقل کند «تا‬ ‫نشــان دهد که هواپیماهای تجاری‬ ‫ایران حامل اقالمی برای کمک به‬ ‫بشار اسد هستند که در کشتار مردم‬ ‫سوریه به کار می رود‪».‬‬ ‫حدود ‪ ۱۸‬ماه از آغاز اعتراضات در‬ ‫سوریه می‌گذرد و آسوشیتدپرس‬ ‫شمار کشته‌شدگان این ناآرامی‌ها را‬ ‫«بیش از ‪ ۲۰‬هزار تن» اعالم می‌کند‪.‬‬ ‫این در حالی است که مخالفان بشار‬ ‫اسد می‌گویند تاکنون بیست و پنج‬ ‫هزار نفر در ســوریه جان خود را از‬ ‫دست داده‌اند‪.‬‬

‫مخالفان دولت سوریه‪:‬‬ ‫کشتار ارتش علیه غیر نظامیان‬ ‫همچنان ادامه دارد‬

‫جو بايدن‪ ،‬معــاون رئيس جمهور‬ ‫آمريکا‪ ،‬یکشــنبه‪ ۱۲ ،‬شهریور‪ ،‬در‬ ‫ســخنرانی در پنســيلوانيا در مورد‬ ‫کانديــدای حــزب جمهوريخواه‬ ‫گفت‪« :‬ميت رامنی آماده جنگ با‬ ‫ايران و سوريه است‪».‬‬ ‫به گزارش فاکس نيوز‪ ،‬جو بايدن که‬ ‫در يورک‪ ،‬در ايالت پنسيلوانيا‪ ،‬در‬ ‫کمپين انتخاباتی رياست جمهوری‬ ‫آمريکا سخنرانی می‌کرد‪ ،‬در مورد‬ ‫آقــای رامنی گفــت «او می‌گويد‬ ‫پايــان دادن به جنــگ در عراق و‬ ‫بازگرداندن نيروها به آمريکا‪ ،‬اشتباه‬ ‫است‪ .‬او می‌گويد تعيين زمان برای‬ ‫خروج نيروهايمان از افغانســتان و‬ ‫بازگشــت آنها به وطنشــان اشتباه‬ ‫اســت‪ .‬او با اين ســخنرانی به طور‬ ‫تلویحی می‌گوید وی آماده جنگ‬ ‫با ايران و ســوريه اســت‪ ».‬به نوشته‬ ‫فاکس نيــوز‪ ،‬آقای بايدن جزئياتی‬ ‫در مورد [تصمیم رامنی برای حمله‬ ‫به] ايران و سوريه ارائه نداد‪.‬‬ ‫آماندا هننبرگ‪ ،‬سخنگوی کمپين‬ ‫رامنی بــا رد اين انتقــادات گفت‪:‬‬ ‫«جای شگفتی نيست سياستمداری‬ ‫که در ‪ ۳۰‬ســال گذشــته در مورد‬ ‫تمامی مسائل مهم سياست خارجی‬ ‫اشــتباه کرده‪ ،‬در مورد اســتراتژی‬ ‫رامنی نيز برای بازگرداندن رهبری‬ ‫به آمريکا نيز اشتباه کرده است‪».‬‬ ‫بــه نوشــته فاکــس نیــوز‪ ،‬رامنی‬ ‫گفته اســت که حمله به سوریه را‬ ‫در صورتــی که احتمال اســتفاده‬ ‫ســاح‌های شــیمیایی وجود اشته‬ ‫باشــد‪ ،‬در نظــر می‌گیــرد‪ .‬باراک‬ ‫اوباما‪ ،‬رئیس‌جمهور آمریکا نیز که‬ ‫مخالف حمله به سوریه است گفته‬ ‫که خط قرمز برای آمریکا استفاده‬ ‫از سالح‌های شیمیایی و بیولوژیکی‬ ‫رئیس صلیب سرخ بین المللی‬ ‫از سوی حکومت سوریه است‪.‬‬ ‫با بشار اسد مالقات کرد‬ ‫در مــورد ایــران نیــز‪ ،‬کاندیدای‬ ‫جمهوریخواه مانند بــاراک اوباما‪،‬‬ ‫گفتــه تمامــی گزینه‌هــا روی میز پیتر مائورر‪ ،‬رئیس کمیته بین المللی‬ ‫صلیب سرخ ( صلیب سرخ جهانی)‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫با این حال آقای رامنی می‌گوید که که در تالش برای حفاظت بیشتر از‬ ‫رئیس‌جمهور آمریکا در مورد ایران غیرنظامیان در درگیری های سوریه‬ ‫به آن کشــور سفر کرده است روز‬ ‫نرمش زیادی به خرج داده است‪.‬‬ ‫اخیــرا بــه دنبــال تأکیــد آژانس سه شنبه ‪ ۱۴‬شهریور (‪ ٤‬سپتامبر) با‬ ‫بین‌المللی انرژی اتمی بر «دو برابر بشار اســد‪ ،‬رئیس جمهوری دیدار‬ ‫شدن» ســانتریفیوژهای تأسیسات و گفتگو کرد‪ .‬این دیدار در حالی‬ ‫هسته‌ای فردو‪ ،‬آمریکا به جمهوری صورت گرفته اســت که گزارش‬ ‫اســامی هشــدار داد که فرصت ها از افزایش درگیری های سنگین‬ ‫تهران برای حل مســئله هسته‌ای از در اطراف دمشق و حلب حکایت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫طریق مذاکره محدود است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬ ‫خالفان دولت ســوریه گفته اند که‬ ‫حداقــل ‪ ۱۹‬نفر در شــهر حلب در‬ ‫اثر آتش توپخانه ارتش سوریه جان‬ ‫خود را از دست داده‌اند‪.‬‬ ‫حلب دومین شهر سوریه است و در‬ ‫شمال آن کشور قرار دارد‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬محمد مرسی‪ ،‬رییس‬ ‫جمهــور مصر در اجــاس وزرای‬ ‫خارجه کشورهای عربی در قاهره‬ ‫گفته است که بشــار اسد‪ ،‬همتای‬ ‫ســوری او باید «با درس گرفتن از‬ ‫وقایع اخیر» از قدرت کناره گیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫آقای مرســی گفت که نمایندگان‬ ‫کشورهایترکیه‪،‬عربستانسعودی‪،‬‬ ‫ایران و مصر به زودی برای گفتگو‬ ‫در خصوص بحران سوریه مالقات‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش سازمان ملل متحد‬ ‫حدود ‪ ۲۳۰‬هزار نفر از شــهروندان‬ ‫سوری به کشــورهای همسایه پناه‬ ‫برده اند و حدود یک میلیون و ‪۲۰۰‬‬ ‫هزار نفر دیگــر از خانه های خود‬ ‫گریخته ولی در داخل سوریه آواره‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫اخضر ابراهیمی‪ ،‬نماینده ســازمان‬ ‫ملل متحد و اتحادیه عرب در امور‬ ‫ســوریه در اولین گــزارش خود به‬ ‫ســازمان ملل متحد گفته است که‬ ‫وضعیت ســوریه به تدریج بدتر و‬ ‫بدتر شده است‪.‬‬ ‫او گفت «آمار کشته شدگان تکان‬ ‫دهنده است‪ ،‬میزان تخریب به ابعاد‬ ‫فاجعه آمیز رسیده و رنج و محنت‬ ‫مردم بسیار زیاد است‪».‬‬ ‫قرار اســت آقای ابراهیمی تا چند‬ ‫روز آینده به دمشق سفر کند‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫عضوهیئت‌رئیسهمجلس‪:‬‬ ‫احمدی‌نژاد بداند که او پوتین و ایران روسیه نیست‬

‫محمد دهقان‪ ،‬عضو هیئت رئیســه‬ ‫مجلس‪ ،‬روز چهارشنبه ‪ ۱۵‬شهریور‬ ‫در واکنش به ســخنان روز گذشته‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئیس‌جمهور‬ ‫ایران‪ ،‬گفت که وی از رســانه ملی‬ ‫بــرای «طــرح انتخاباتــی پوتین ‪-‬‬ ‫مدودف» استفاده می‌کند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری مهر وی‬ ‫افزود که «رئیس جمهور باید بداند‬ ‫ایران روســیه و ایشــان هــم پوتین‬ ‫نیســت و مدودف مورد نظر آقای‬ ‫احمدی‌نژاد نیز چنین جایگاهی در‬ ‫میان افکار عمومی ندارد و نخواهد‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد روز سه‌شنبه در‬ ‫گفت‌وگو با شــبکه اول تلویزیون‬ ‫دولتی ایران در پاســخ به این سؤال‬ ‫مجری برنامه که آیا رئیس جمهور‬ ‫در ســال پایانــی دولــت اســامی‬ ‫[مفسدان] را اعالم نمی‌کند‪ ،‬گفت‪:‬‬

‫«از کجا می‌دانید سال پایانی دولت‬ ‫است؟»‬ ‫ایــن در حالی اســت که در ســال‬ ‫آینده‪ ،‬دوره دوم ریاست‌جمهوری‬ ‫محمود احمدی‌نژاد به پایان می‌رسد‬ ‫و برپایــه قانــون اساســی وی در‬ ‫انتخابات آینده نمی‌تواند کاندیدای‬ ‫ریاست جمهوری شود‪.‬‬ ‫«طرح انتخاباتی پوتین ‪ -‬مدودف»‬ ‫که محمــد دهقان از آن نــام برده‬ ‫الگویی است که به گفته منتقدان‪،‬‬ ‫والدیمیر پوتین و دمیتری مدودف‬ ‫در روســیه بــا اســتفاده از آن‬ ‫توانسته‌اند به طور تناوبی پست‌های‬ ‫ریاست‌جمهوری و نخست‌وزیری‬ ‫را میــان خود رد و بــدل کنند و با‬ ‫تغییر قانون اساســی روسیه‪ ،‬مدت‬ ‫هر دوره ریاســت‌جمهوری در این‬ ‫کشــور را نیز از چهار سال به شش‬ ‫سال افزایش دهند‪.‬‬

‫عبارت «مدودف مــورد نظر آقای‬ ‫احمدی‌نــژاد» در اظهارات محمد‬ ‫دهقان نیز می‌تواند اشاره به اسفندیار‬ ‫رحیم‌مشــایی‪ ،‬رئیس دفتر محمود‬ ‫احمدی‌نژاد‪،‬داشته‌باشد‪.‬‬ ‫محمد دهقان‪ ،‬عضو هیئت رئیســه‬ ‫مجلس‪ ،‬در بخشی دیگر از انتقادات‬ ‫خود از رئیس‌جمهوری ایران افزود‪:‬‬ ‫«مدودف مورد نظر آقای احمدی‬ ‫نژاد چنین جایگاهی در میان افکار‬ ‫عمومی نــدارد و نخواهد داشــت‬ ‫البته چون احمدی‌نژاد از ابتدا برای‬ ‫انتخاب وزرا به‌جای ژنرال به دنبال‬ ‫سرباز بود‪ ،‬لذا انسان‌های با ظرفیت‬ ‫باال کــه بتوانند نقش مــدودف را‬ ‫بازی کنند در اطــراف وی وجود‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس با بیان اینکه «این‬ ‫ناعادالنه اســت که رئیس جمهور‬ ‫از رسانه ملی استفاده کند تا پروژه‬

‫انتخاباتی خود را پیش ببرد»‪ ،‬اضافه‬ ‫کرد‪« :‬اگر مشــخص شــود رئیس‬ ‫جمهور می‌خواهد کســی را تعیین‬ ‫کند و یــا برای فــرد خاصی تبلیغ‬ ‫کند‪ ،‬حتی برای اجرای انتخابات نیز‬ ‫با مشکل مواجه خواهیم شد‪».‬‬ ‫«سکوت مصلحتی در برابر‬ ‫بی‌تدبیری دولت»‬

‫محمــد دهقان در بخــش دیگری‬ ‫از اظهــارات خود دولــت را متهم‬ ‫بــه «فرافکنــی» و «بی‌تدبیــری در‬ ‫مدیریــت اقتصــادی و نپذیرفتــن‬ ‫نظریــات کارشناســان اقتصادی»‬ ‫کرد و گفت‪« :‬اگر مســئوالن قوا و‬ ‫نماینــدگان مجلــس در خصوص‬ ‫مســائل و مشــکالت ایــن دولت‬ ‫سکوت کرده‌اند به دلیل مصلحت‬ ‫فعلی کشور است‪».‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫محمد دهقان‪« :‬من وقتی صحبت رئیس جمهور را شنیدیم‬ ‫آرزو کردم این دولت هر چه زودتر تمام شــود و دولتی سر کار‬ ‫بیاید که صادق باشد و حقایق را کتمان نکند‪».‬‬

‫این نماینده مجلس افزود‪« :‬من وقتی‬ ‫صحبت رئیس جمهور را شــنیدیم‬ ‫آرزو کــردم ایــن دولــت هر چه‬ ‫زودتر تمام شــود و دولتی سر کار‬ ‫بیاید که صادق باشــد و حقایق را‬ ‫کتماننکند‪».‬‬ ‫فروردین‌مــاه گذشــته مصطفــی‬ ‫پورمحمدی‪،‬رئیسسازمانبازرسی‬ ‫کشــور‪ ،‬نیز محمود احمدی‌نژاد را‬ ‫شخصیتی معرفی کرد «که پاسخگو‬ ‫نیســت و مســئولیت‌ها را متوجــه‬ ‫دیگران می‌کند» ولی با وجود این‬ ‫افزود که «مقامات ایران باید وی را‬

‫تا پایان دوره قانونی تحمل کنند‪».‬‬ ‫محمدرضــا باهنــر‪ ،‬نایــب رئیس‬ ‫مجلس شــورای اســامی‪ ،‬نیز در‬ ‫خردادماه گذشته از عالقه‌مند بودن‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای به ادامه کار دولت‬ ‫«با آرامش» خبر داد و گفت‪« :‬قبلش‬ ‫برداشــت ما این بود که آقا حاضر‬ ‫اســت خیلی هزینه‌ها داده شــود و‬ ‫دولــت دهــم کارش را پایان دهد‬ ‫ولی دیدیــم که آقا حاضرند اتفاق‬ ‫غیرمعمول نیافتــد و دولت فعلی به‬ ‫کارش ادامه دهد‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫گلشیفتهفراهانی‬ ‫و عباس کیارستمی‬ ‫در جشنواره فیلم لندن‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬فیلم «همچون یک‬ ‫عاشــق»‪ ،‬آخریــن ســاخته عباس‬ ‫کیارســتمی که در بخش مســابقه‬ ‫رســمی جشــنواره کن ‪ ۲۰۱۲‬نیز‬ ‫شرکت داشت‪ ،‬در پنجاه و ششمین‬ ‫جشــنواره فیلــم لندن بــه نمایش‬ ‫درمی‌آید‪.‬‬ ‫گلشیفته فراهانی نیز با فیلم «سنگ‬ ‫صبور»ساختهعتیقرحیمی‪،‬نویسنده‬ ‫و فیلمساز افغان تبار‪ ،‬ساکن فرانسه‬ ‫در جشــنواره لندن امسال شرکت‬ ‫مــی کند‪ .‬در این فیلــم که از روی‬ ‫رمانی پرفروش به همین نام نوشــته‬ ‫خود عتیق رحیمی ساخته شده و در‬ ‫بخش «سفر» جشنواره فیلم لندن به‬ ‫نمایشدرمیآید‪،‬گلشیفتهفراهانی‪،‬‬ ‫نقش یک زن افغان را بازی می کند‬ ‫که وظیفه مراقبت از شوهر معلولش‬ ‫را که در جریان جنگ‪ ،‬دچار مرگ‬ ‫مغزی شده بر عهده دارد‪.‬‬ ‫فیلم «یک خانواده محترم» ســاخته‬ ‫مسعود بخشی‪ ،‬تنها نماینده سینمای‬ ‫ایران اســت که در بخش «مناظره»‬ ‫جشــنواره فیلم لندن پذیرفته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کلر اســتوارت اســترالیایی که به‬ ‫جای ساندرا هبرون‪ ،‬به عنوان مدیر‬ ‫هنری جشــنواره فیلم لندن انتخاب‬ ‫شده‪ ،‬امروز (چهارشنبه ‪ ۵‬سپتامبر)‬ ‫در کنفرانــس مطبوعاتــی پنجاه و‬ ‫ششمین دوره این جشنواره‪ ،‬برنامه‌ها‬ ‫و فیلــم های بخش هــای مختلف‬ ‫جشنواره را اعالم کرد‪.‬‬

‫به گفته خانم استوارت‪ ،‬امسال ‪۲۲۵‬‬ ‫فیلم کوتاه و بلند داستانی و مستند‬ ‫در بخش های مختلف جشــنواره‬ ‫لنــدن به نمایش درمــی آید که از‬ ‫میان آنها‪ ۱۴ ،‬فیلم در بخش سینمای‬ ‫جهان‪ ۱۵ ،‬فیلم در بخش ســینمای‬ ‫بیــن الملــل و ‪ ۳۴‬فیلــم در بخش‬ ‫سینمای اروپا‪ ،‬برای نخستین بار در‬ ‫این جشنواره به نمایش درخواهند‬ ‫آمد‪.‬‬ ‫مارکــو بلوکیو‪ ،‬آلن رنــه‪ ،‬برادران‬ ‫تاویانی‪ ،‬تیم برتون‪ ،‬میشائیل هانه‌که‪،‬‬ ‫عبــاس کیارســتمی‪ ،‬کریســتین‬ ‫مونجیو‪ ،‬میرا نایر‪ ،‬مایکل وینترباتم‪،‬‬ ‫ســالی پاتر‪ ،‬فرانســوا اوزون‪ ،‬ژاک‬ ‫اودیار‪،‬اگزویــه دوالن‪ ،‬مــرزاک‬ ‫الوش‪ ،‬توماس وینتربرگ‪ ،‬الریش‬ ‫ســیدل و کارلوس ریــگاداس‪ ،‬از‬ ‫جمله کارگردان های سرشناســی‬ ‫اند کــه با تازه ترین فیلم های خود‬ ‫در جشنواره فیلم لندن شرکت می‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مدیر جدید جشــنواره فیلم لندن‪،‬‬ ‫تغییراتــی در برنامــه هــای ثابــت‬ ‫همیشگی این جشــنواره داده است‬ ‫که مهم ترین آن‪ ،‬رقابتی کردن این‬ ‫جشنواره و اهدای جایزه بهترین فیلم‬ ‫در سه بخش مسابقه رسمی‪ ،‬مسابقه‬ ‫فیلم های مستند و مسابقه نخستین‬ ‫فیلم بلند داستانی است‪.‬‬ ‫در بخش مسابقه رسمی‪ ۱۲ ،‬فیلم از‬ ‫کشورهای مختلف شرکت دارند‬ ‫که از میان آنها باید به فیلم های «بعد‬

‫از جمله مســتندهایی است که در‬ ‫بخش مســابقه فیلم های مستند به‬ ‫نمایش درمی آیند‪.‬‬ ‫ایجاد بخش هایی بر اساس تم هایی‬ ‫مثل عشق‪ ،‬مناظره‪ ،‬هیجان‪ ،‬کالت‪،‬‬ ‫جرات‪ ،‬خنده و سفر‪ ،‬به جای بخش‬ ‫های قدیمی جشــنواره مثل ارتباط‬ ‫فرانسوی‪ ،‬سینمای جهان و سینمای‬ ‫اروپــا‪ ،‬از جمله تغییــرات دیگری‬ ‫اســت که خانم کلر اســتوارت در‬ ‫برنامه های امســال جشــنواره فیلم‬ ‫لندن داده است‪.‬‬ ‫فیلم‌های‹عشقی›‬

‫گلشیفته فراهانی با فیلم «سنگ صبور» ساخته عتیق رحیمی‪،‬‬ ‫نویسنده و فیلمساز افغان تبار‪ ،‬ساکن فرانسه‬ ‫در جشنواره لندن شرکت کرده است‬

‫ازلوسیا»بهکارگردانیمیشلفرانکو‬ ‫از مکزیک (برنده جایزه نوعی نگاه‬ ‫جشنواره کن امسال)‪« ،‬پایان شیفت»‬ ‫ساخته دیوید آیر از آمریکا‪« ،‬خالء‬ ‫را پر کن» ســاخته راما بورشتاین از‬ ‫اســرائیل‪« ،‬هر روز» به کارگردانی‬ ‫مایکل وینترباتم از بریتانیا‪« ،‬جینجر‬ ‫و ُرزا» ساخته سالی پاتر‪« ،‬در خانه»‬ ‫ساخته فرانســوا اوزون‪« ،‬بچه های‬ ‫نیمه شب» ساخته دیپا مهتا (بر اساس‬ ‫رمان مشــهور ســلمان رشــدی) و‬ ‫«زنگار و اســتخوان» به کارگردانی‬ ‫ژاک اودیار اشاره کرد‪.‬‬ ‫در بخش مسابقه نخستین فیلم بلند‬ ‫نیز ‪ ۱۲‬فیلم از کارگردان های جوان‬ ‫کشــورهای هند‪ ،‬روسیه‪ ،‬آفریقای‬

‫جنوبی‪ ،‬ژاپن‪ ،‬صربســتان‪ ،‬برزیل‪،‬‬ ‫سوئد و بریتانیا شــرکت دارند‪ .‬در‬ ‫ایــن بخش همچنین فیلــم «وجدا»‬ ‫بــه کارگردانی حیفــا المنصور از‬ ‫عربستان ســعودی نمایش داده می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫«غرب ممفیس» ساخته ایمی برگ‬ ‫درباره گروهی از شــیطان پرستان‬ ‫ممفیــس‪« ،‬دهکــده ای در انتهای‬ ‫دنیا» ســاخته ســارا گورون درباره‬ ‫زندگی در منطقه سردسیر گرینلند‬ ‫شــمالی‪« ،‬مراقب آقای بیکر باش»‬ ‫ســاخته جی بولگر درباره زندگی‬ ‫جینجر بیکر‪ ،‬نوازنده معروف جاز‬ ‫و مســتندی درباره انجال دیویس‪،‬‬ ‫انقالبی مارکسیســت آمریکایی‪،‬‬

‫فیلم های «عشــق» ساخته میشائبل‬ ‫هانه‌که‪ ،‬برنده نخل طالی جشنواره‬ ‫کن ‪« ،۲۰۱۲‬چشمان دیوانه» ساخته‬ ‫ادم شــرمن‪« ،‬اپیلوگ» ساخته امیر‬ ‫منور از اســرائیل‪« ،‬دوست آلمانی‬ ‫من» ساخته جنین میرپافل محصول‬ ‫مشــترک آلمــان و آرژانتیــن و‬ ‫«همچــون یــک عاشــق» عبــاس‬ ‫کیارســتمی از جمله فیلم هایی اند‬ ‫که برای نمایش در بخش «عشــق»‬ ‫برگزیده شده اند‪.‬‬ ‫«شکار» ساخته توماس وینتربرگ‪،‬‬ ‫«زیبــای خفتــه» ســاخته مارکــو‬ ‫بلوکیــو‪« ،‬رئالیتــی» ســاخته ماتیو‬ ‫گارونــه‪« ،‬زیتون» بــه کارگردانی‬ ‫اران ریکلیس‪« ،‬فیل ســفید» ساخته‬ ‫پابلو تراپرو‪« ،‬یک خانواده محترم»‬ ‫ساخته مســعود بخشــی و «تائب»‬ ‫ساخته مرزاک الوش از الجزایر از‬ ‫جمله فیلم هایی است که در بخش‬ ‫«مناظره» نمایش داده می شوند‪.‬‬ ‫فیلم های «در مه» ســاخته سرگئی‬ ‫لوژنیتسا‪« ،‬نور پس از ظلمت» ساخته‬ ‫کارلوس ریگاداس‪« ،‬ورای تپه ها»‬ ‫ساخته کریستین مونجیو‪« ،‬بهشت‪:‬‬ ‫عشق» ســاخته اولریش سیدل‪ « ،‬تو‬ ‫هنوز چیزی ندیده ای» ساخته آلن‬

‫رنه‪« ،‬زمســتان نارضایتی» ســاخته‬ ‫ابراهیــم ال بطوط‪ « ،‬در کشــوری‬ ‫دیگر» ســاخته هونگ سنگســو‪،‬‬ ‫«سزار باید بمیرد» ســاخته برادران‬ ‫تاویانی(برنده خرس طالیی برلین‬ ‫‪« ،)۲۰۱۱‬ده بــه عالوه ده» ســاخته‬ ‫هو هوشیو هشــین و»اسیر» ساخته‬ ‫بریالنته منــدوزا از جمله فیلم های‬ ‫مهمی اســت که پیــش از این در‬ ‫جشــنواره های معتبری مثل کن و‬ ‫برلین نمایش داده شــدند و امسال‬ ‫در جشــنواره لندن نیز نمایش داده‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫در کنار نمایش فیلم ها‪ ،‬کارگاه های‬ ‫آموزشی و جلسات بحث و گفتگو‬ ‫با برخی از فیلمسازان‪ ،‬نویسندگان و‬ ‫عوامل ســینمایی سرشناس برگزار‬ ‫می شود‪ .‬اســاوی ژیژک‪ ،‬متفکر‬ ‫و نظریــه پــرداز جنجــال برانگیز‬ ‫اســلوونیایی نیز بعد از نمایش فیلم‬ ‫مســتند «راهنمای یک منحرف به‬ ‫ایدئولوژی» ساخته سوفی فاینس‪،‬‬ ‫در جلســه نقد و بررســی این فیلم‬ ‫شــرکت خواهد کرد‪ .‬این فیلم در‬ ‫واقع قســمت دوم و ادامه فیلم قبلی‬ ‫سوفی فاینس درباره نظریات و‬ ‫دیدگاه های سینمایی ژیژک است‪.‬‬ ‫ســلمان رشدی‪ ،‬نویســنده مشهور‬ ‫بریتانیایی نیز در نشســت ویژه ای‬ ‫درباره تجربه های ســینمایی اش و‬ ‫اقتباس دیپا مهتا از رمان مشــهور او‬ ‫«بچه های نیمه شب» حرف خواهد‬ ‫زد‪.‬‬ ‫پنجاه و ششمین جشنواره فیلم لندن‪،‬‬ ‫روز دهم اکتبر با فیلم انیمشــین سه‬ ‫بعدی «فرانکن وینی» ســاخته تیم‬ ‫برتون آغاز خواهد شــد و روز ‪۲۱‬‬ ‫اکتبر با فیلــم «آرزوهای بزرگ» به‬ ‫کارگردانی مایک نیول (بر اساس‬ ‫رمان چارلز دیکنز) خاتمه خواهد‬ ‫یافت‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫حمله سلفی‌ها به هتلی در تونس که الکل می‌فروخت‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬مســلمانان تندرو در‬ ‫تونس به هتلی در شهر سیدی بوزید‬ ‫به دلیل این که نوشابه‌های الکلی به‬ ‫مشــتریان خود می‌فروخت‪ ،‬حمله‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫گروهی از سلفی‌های تونس با حمله‬ ‫به این هتل‪ ،‬شیشه‌های مشروب‌ها را‬ ‫شکستند و مشتریان را از هتل بیرون‬ ‫راندند‪.‬‬ ‫فروش و مصــرف الکل در تونس‬ ‫آزاد است و بسیاری از گردشگران‬ ‫خارجی از جمله مصرف‌کنندگان‬ ‫الکلهستند‪.‬‬ ‫از زمــان ســرنگونی دولــت زین‬ ‫العابدین بن علی‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫سابق تونس‪ ،‬فعالیت اسالمگرایان‬ ‫تندرو در این کشــور افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫شــهر ســیدی بوزید‪ ،‬مهد انقالب‬ ‫تونس به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫صاحب هتلی که مورد حمله قرار‬ ‫گرفت به خبرگزاری رویترز گفته‬ ‫است که ســلفی‌ها دوشنبه شب به‬ ‫هتل حمله کردند و تمام اســباب و‬ ‫لوازم را از بیــن بردند‪ .‬او افزود که‬ ‫این افراد وارد اتاق‌های هتل شدند‬

‫و بــه مبلمــان اتاق‌ها آســیب وارد‬ ‫کردند و شیشــه‌های مشروب را از‬ ‫بین بردند‪.‬‬ ‫او گفته است که پیشتر تهدید شده‬ ‫بود که در صورتی که از ارائه الکل‬ ‫به مشتریان خودداری نکند‪ ،‬مورد‬ ‫حمله قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫در ماه مه امسال‪ ،‬ســلفی‌ها در این‬ ‫شــهر دست به تظاهرات ضد الکل‬ ‫زدند و خواهان آن شدند که هتل‌ها‬ ‫و اماکنی که الکل سرو می‌کنند‪ ،‬به‬ ‫خارج از شهر منتقل شوند‪.‬‬ ‫قیام مردمی ژانویه سال ‪ ۲۰۱۱‬منجر‬ ‫به سرنگونی زین العابدین بن علی و‬ ‫باعث بروز جنبش‌های دموکراسی‬ ‫خواهانــه در ســایر کشــورهای‬ ‫خاورمیانه‌ای و شمال آفریقا شد‪.‬‬ ‫امــا از زمان ســرنگونی حکومت‬ ‫پیشین‪ ،‬بنیادگرایان سلفی‪ ،‬به تدریج‬ ‫در حال قدرت گرفتن هستند‪.‬‬ ‫گروه‌هــای افراطی در این کشــور‬ ‫می خواهند که قوانین شریعت در‬ ‫تونس به اجرا گذاشته شوند‪.‬‬ ‫دولــت کنونــی تونــس را حزب‬ ‫اسالمگرای نهضت با ائتالف با دو‬ ‫حزب حزب سکوالر ديگر تشکيل‬

‫داده است‪ .‬حزب نهضت موفق شد‬ ‫بيشترين کرسی‌ها در پارلمان تونس‬ ‫در نخستين انتخابات اين کشور پس‬ ‫از سرنگونی نظام زين العابدين بن‬ ‫علــی در انقالبی مردمــی را از آن‬ ‫خود کند‪.‬‬ ‫در هفته‌هــای گذشــته‪ ،‬گروه‌های‬ ‫ســلفی مانع از برگزاری برنامه‌های‬ ‫نمايشــی و هنــری در شــماری از‬ ‫شــهرهای تونــس شــدند‪ .‬آن‌هــا‬ ‫می‌گويند اين گونه برنامه‌ها اهانت‬ ‫به اسالم به شمار می‌آيد‪.‬‬ ‫اين رخداد‌ها خشــم روشنفکران و‬ ‫هنرمندان تونســی را در پی داشته‬ ‫است‪ .‬آن‌ها بيم آن دارند که آزادی‬ ‫بيــان در تونس در معــرض خطر‬

‫واقعی قرار گرفته باشد‪.‬‬ ‫گروه نهضت از ســوی گروه‌های‬ ‫اپوزيسيون ســکوالر‪ ،‬به همدستی‬ ‫با سلفی‌ها متهم شــده است‪ .‬آن‌ها‬ ‫می‌گويند که ويژگی مدرن تونس‬ ‫هم اکنون در سايه حکومت اسالمی‬ ‫در معرض تهديد قرار گرفته است‪.‬‬ ‫در مقابل گروه‌های ســلفی‪ ،‬گروه‬ ‫نهضت را به عقب نشينی از اجرای‬ ‫احکام شــريعت اســامی و دفاع‬ ‫نکردن از ارزش‌های اسالمی متهم‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫گروه نهضــت اما اين اتهام‌ها را رد‬ ‫می‌کند و با تاکيد بر حاکميت قانون‬ ‫می‌گويد که به فاصله مساوی از همه‬ ‫گروه‌ها و جريان‌ها ايستاده است‪.‬‬

‫دادگاهی در بحرین احکام زندان ‪ ۱۳‬رهبر مخالفان حکومت را تایید کرد‬ ‫دادگاهی در بحرین روز سه‌شنبه ‪۱۴‬‬ ‫شهریور احکام صادره زندان برای‬ ‫‪ ۱۳‬تــن از رهبــران اصلی مخالفان‬ ‫حکومت که به گفته این دادگاه «در‬ ‫تماس اطالعاتی» با حزب‌اهلل لبنان و‬ ‫ایران بوده‌اند را تأیید کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬این‬ ‫فعاالن شیعه بحرینی متهم هستند که‬ ‫قصدبراندازیحکومتسنی‌مذهب‬ ‫این کشــور را دارند و در این رابطه‬

‫هفت مورد از احکام تایید شده در‬ ‫روز سه‌شنبه حبس ابد است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز نوشت که وائل‬ ‫بوعالی‪ ،‬از مقام‌های دادگســتری‬ ‫بحرین در این روز در یک نشست‬ ‫خبــری گفــت‪« :‬در ایــن حکم به‬ ‫صراحت اثبات شــده که برخی از‬ ‫این متهمان با یک سازمان خارجی‪،‬‬ ‫یعنی حــزب‌اهلل کــه بــرای منافع‬ ‫ایــران کار می‌کند‪ ،‬ارتباط داشــته‬

‫و یا کوشــش کرده‌اند تا ارتباط و‬ ‫تماس‌هایاطالعاتیداشته‌باشند‪».‬‬ ‫ایــن زندانیــان متهم کــه رهبری‬ ‫راهپیمایی‌های ســال گذشــته در‬ ‫بحریــن را بر عهده داشــته‌اند این‬ ‫اتهام‌ها رد کــرده و می‌گویند که‬ ‫بــرای «اصالحــات دموکراتیک»‬ ‫فعالیتمی‌کنند‪.‬‬ ‫اپوزیسیون بحرین نیز احکام تایید‬ ‫شدهعلیهاینزندانیانرا«کینه‌توزانه»‬

‫توصیف کرد و دادگاه این متهمان‬ ‫را «نمایشی» خواند‪.‬‬ ‫دادگاه جنایــی بحریــن روز هفتم‬ ‫خرداد نیز شش فعال شیعه این کشور‬ ‫را به اتهام توطئه و همکاری با ایران‬ ‫برایاجرایعملیاتتروریستیعلیه‬ ‫اهدافی همچون وزارت کشــور و‬ ‫سفارت عربستان سعودی در منامه‪،‬‬ ‫به ‪ ۱۵‬سال زندان محکوم کرد‪.‬‬

‫اسالمگرایان افراطی به خشونت‌های‬ ‫داغستان دامن می‌زنند‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬در روســیه جزئیات‬ ‫بیشتری در مورد بمبگذار انتحاری‬ ‫که روز ســه شــنبه هفت نفر را در‬ ‫داغستان کشت‪ ،‬منتشر شده است‪.‬‬ ‫آمنه قربانوا بمبگذار انتحاری‪ ،‬تبعه‬ ‫روســیه بود که بعدا به اسالم روی‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫در میان افرادی که کشته شدند‪ ،‬شیخ‬ ‫سعید افندی‪ ،‬یک روحانی میانه‌رو‬ ‫مسلمان نیز به جشم می‌خورد‪.‬‬ ‫این نگرانی اکنــون وجود دارد که‬ ‫قتل او می‌تواند به خشونت‌ها در این‬ ‫منطقه دامن بزند‪.‬‬ ‫آمنه ‪ ۳۰‬ساله پیشتر یک هنرپیشه و‬ ‫رقاصه «برک دنس» بود‪ .‬نام اصلی‬ ‫او آال ســاپریکینا بود اما پس از آن‬ ‫که به اسالم روی آورد‪ ،‬نام خود را‬ ‫تغییــر داد‪ .‬او چهار بار ازدواج کرد‬ ‫که هر چهار بار آن با پیکارجویان‬ ‫اسالمگرا بود‪.‬‬ ‫به نوشته روزنامه کامرسانت روسیه‪،‬‬ ‫ســه شــوهر قبلی او در درگیری‌ها‬ ‫کشته شده‌اند و شوهر چهارم او به‬ ‫اتهام ایجاد حریق‪ ،‬به حبس تعلیقی‬ ‫محکوم شده اســت‪ .‬گزارش شده‬ ‫که پلیس از ســابقه او خبر داشــته‬ ‫و او را یک تهدیــد امنیتی قلمداد‬ ‫می‌کردند‪ .‬او از اوائل ســال جاری‬ ‫میالدی ناپدید شده بود‪.‬‬ ‫روز سه شــنبه این هفته او در منزل‬ ‫شیخ سعید افندی دیده شد که یکی‬ ‫از روحانیون و محققان مذهبی معتبر‬ ‫و مورد احترام در داغســتان با دهها‬ ‫هزار هوادار بود‪.‬‬ ‫آمنه در حالی که با این روحانی در‬ ‫حال صحبت بود‪ ،‬مواد انفجاری را‬ ‫که به کمر خود بســته بود‪ ،‬منفجر‬ ‫کــرد‪ .‬در این انفجــار‪ ،‬غیر از خود‬ ‫آمنه‪ ،‬هفت نفر دیگر از جمله شیخ‬

‫آمنه قربانوا چهار بار ازدواج‬ ‫کرد که هر چهار بار آن با‬ ‫پیکارجویان اسالمگرا بود‬

‫افندی نیز کشته شد‪.‬‬ ‫راویل عین‌الدین‪ ،‬مفتی اعظم روسیه‬ ‫روزگذشتهنسبتبهبروزخشونت‌ها‬ ‫میان مســلمانان در واکنش به قتل‬ ‫شیخ افندی هشدار داد‪ .‬او گفت که‬ ‫این حمــات تهدیدی برای گفت‬ ‫و گو میــان گروه‌های اســامی و‬ ‫خطری برای تنش‌های قومی است‬ ‫که می‌تواند باعث ایجاد شــکاف‬ ‫میان مسلمانان شود‪.‬‬ ‫بطریق کیریل اول‪ ،‬رهبر کلیســای‬ ‫ارتودوکس روســیه نیــز خواهان‬ ‫خویشــتن‌داری مســلمانان شده و‬ ‫گفتــه انتقام این روحانی ‪ ۸۵‬ســاله‬ ‫را نگیرند‪ .‬در مراســم تشییع جنازه‬ ‫شیخ افندی نزدیک به ‪ ۱۵۰‬هزار نفر‬ ‫شرکت کردند‪.‬‬ ‫بیشتر جمعیت جمهوری داغستان را‬ ‫مسلمانانتشکیلمی‌دهند‪.‬داغستان‪،‬‬ ‫بزرگ‌تریــن جمهــوری در قفقاز‬ ‫شمالی است و بیشتر مسلمانان آن از‬ ‫آموزه‌های صوفیان پیروی می‌کنند‬ ‫اما اسالمگرایان افراطی مدتها است‬ ‫که تالش می‌کنند تا مردم منطقه را‬ ‫از این رسوم و سنت‌ها دور کرده و‬ ‫جذب خود کنند‪.‬‬ ‫برخی تحلیلگران پس از این حادثه‬ ‫انتحاری گفته‌اند که شــیخ افندی‬ ‫به طور فعاالنه علیــه این افراطیون‬ ‫موضع‌گیریمی‌کرد‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫هایدن‪ :‬بمباران تاسیسات اتمی ایران‬ ‫تنها از آمریکا ساخته است نه اسرائیل‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬مايکل هايدن‪ ،‬رييس‬ ‫پيشين ســيا‪ ،‬می گويد که بمباران‬ ‫های پی در پی و موفق عليه سايت‬ ‫های هســته ای ايران تنها از عهده‬ ‫نيــروی هوايی آمريکا برمی آيد و‬ ‫نه اسرائيل‪.‬‬ ‫مايــکل هايدن در مصاحبــه ای با‬ ‫روزنامه اســرائيلی «هاآرتص» که‬ ‫در شماره روز سه شنبه‪ ،‬چهاردهم‬ ‫شهريورماه‪ ،‬آن منتشر شده است‪،‬‬ ‫اين را نيز گفتــه که تصمیم حمله‬ ‫به ايران بايد در آمريکا و در ســال‬ ‫آينــده ميــادی‪ ۲۰۱۳ ،‬يــا ‪۲۰۱۴‬‬ ‫گرفته شود و نه امسال‪.‬‬ ‫آقای هايــدن گفته کــه عملیات‬ ‫نظامی عليه ســايت های هسته ای‬ ‫ايران نيازمند تکــرار بمباران های‬ ‫هوايــی خواهــد بــود و حمله ای‬ ‫محدود و يک بار کارساز نيست؛‬ ‫امری که تنها نيروی هوايی آمريکا‬ ‫قادر به انجام موفق آن است‪.‬‬ ‫ژنــرال مايکل هايدن که در ســال‬ ‫های رياست جمهوری جرج بوش‬ ‫رياست سيا را در دست داشت‪ ،‬در‬ ‫مصاحبه با هاآرتص گفته است که‬ ‫قصد کم کردن از اهميت و توانايی‬ ‫های نيروی هوايی اسرائيل را ندارد‬ ‫اما مجموعه شرايط مربوط به سايت‬ ‫های هســته ای ايران بــه گونه ای‬ ‫است که اين کشور به تنهايی نمی‬ ‫تواند با آن مقابله کند‪.‬‬ ‫آقــای هايدن ايــن را نيز گفته که‬ ‫امکانــات اســرائيل در مقايســه با‬ ‫آمريکا‪ ،‬محدود است‪.‬‬ ‫در زمان رياســت ژنــرال هايدن بر‬

‫مايکل هايدن‪،‬‬ ‫رييس پيشين سيا‬

‫سيا بود که در سال ‪ ۲۰۰۷‬نهادهای‬ ‫اطالعاتی آمريکا ارزيابی کردند که‬ ‫ايران طرح های هســته ای خود را‬ ‫همزمان در چند مسير ادامه می دهد‬ ‫اما تصميم راهبردی برای ســاختن‬ ‫بمب اتمی را متوقف کرده است‪.‬‬ ‫آقایهايدندرمصاحبهبا«هاآرتص»‬ ‫اين پرســش را رد کرده اســت که‬ ‫آمريکا به خاطر جلوگيری از حمله‬ ‫آن زمان اسرائيل به تاسيسات هسته‬ ‫ای ايران بوده که این ارزيابی را ارائه‬ ‫کرد‪ .‬به باور وی‪ ،‬اين ارزيابی هنوز‬ ‫نيزپابرجاست‪.‬‬ ‫در پاســخ به اين پرسش هاآرتص‬ ‫که در صورت رسيدن زمان حمله‪،‬‬ ‫کداميک از دو کشــور اسرائيل يا‬ ‫آمريکا بايد حمالت اوليه را انجام‬ ‫دهند؟‪ ،‬ژنرال هايدن گفته است که‬ ‫سکوت را ترجيح می دهد‪.‬‬ ‫آقــای هايدن در حالی بــا روزنامه‬ ‫هاآرتص مصاحبه کرده اســت که‬ ‫موجی از گمانه زنی های رسانه‌ای‬ ‫در اسرائيل و جهان در مورد حمله‬

‫نظامــی اســرائيلی به ســايت های‬ ‫هسته‌ای ايران مطرح است‪.‬‬ ‫بنياميــن نتانياهــو نخســت وزيــر‬ ‫اســرائيل در هفته جاری دو بار در‬ ‫زمينــه «خطــرات» ناشــی از ايران‬ ‫ســخن گفت؛ وی روز ســه شنبه‪،‬‬ ‫ايــران را دارای يــک «رژيم ظالم‬ ‫که در صورت دســتيابی به جنگ‬ ‫افزار اتمی ظالم تر نيز خواهد شد»‬ ‫توصیف کرد‪ ،‬و روز يکشــنبه نيز‬ ‫گفت که گزارش تازه آژانس بين‬ ‫المللی انرژی اتمی نشان می دهد که‬ ‫ايران در طرح های هسته ای خود‪،‬‬ ‫ضمن بی اعتنايی به جامعه جهانی‪،‬‬ ‫پيشرفت کرده است‪.‬‬ ‫آقای نتانياهــو خواهان تعيين «خط‬ ‫قرمز واضح» برای ايران شده است و‬ ‫از جامعه جهانی و بويژه باراک اوباما‬ ‫رييس جمهوری آمريکا می خواهد‬ ‫که چنين «خط قرمــز واضحی» را‬ ‫برای ايران قايل گردد‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬روزنامه اسرائيلی «معاريو»‬ ‫روز سه شنبه چهاردهم شهريور از‬ ‫آمادگی آمريکا برای دادن جنگ‬ ‫افزار و تجهيــزات نظامی جديد به‬ ‫ارتش اسرائيل به عنوان مشوقی که‬ ‫نخست وزير و وزير دفاع اين کشور‬ ‫را از تصميــم بــه حملــه در آينده‬ ‫نزديک بازدارد‪ ،‬خبر داده است‪.‬‬ ‫به نوشته معاريو‪ ،‬فشار شديدی که‬ ‫بنيامين نتانياهو و اهــود باراک در‬ ‫هفته های اخير بر آمريکا در مورد‬ ‫ايران وارد کــرده اند‪ ،‬در حال ثمر‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫لغو نشست امنیتی کابین ‌ه اسرائیل بعد از افشاگری رسانه‌ها‬ ‫دویچه وله ‪ -‬بنیامین نتانیاهو نشست‬ ‫امنیتی کابینه را بعد از آن‌که محتوای‬ ‫نشســت قبلی به رسانه‌ها درز کرد‪،‬‬ ‫لغو کرد‪ .‬نتانیاهو گفت از رسانه‌ها‬ ‫شــکایت ندارد و یکی از اعضای‬ ‫کابینه اصــول را زیرپا گذاشــته و‬ ‫صحبت‌ها را به بیرون منتقل کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫چهارشنبه (‪ ۵‬سپتامبر ‪ )۲۰۱۲‬بنیامین‬ ‫نتانیاهو‪،‬نخست‌وزیراسرائیلنشست‬ ‫امنیتی کابینه‌ی را لغو کرد‪ .‬نخستین‬ ‫جلسه این نشســت با عنوان «خطر‬ ‫ایران مجهز به سالح اتمی» تشکیل‬ ‫شده بود‪ .‬تصمیم به لغو این نشست‬ ‫پس از آن گرفته شــد که جزئيات‬ ‫نخستین جلسه آن افشا و در رسانه‌ها‬ ‫منعکسشد‪.‬‬ ‫در بیانیه‌ای که دفتر نخست‌وزیری‬ ‫اسرائیل منتشــر کرد‪ ،‬آمده است‪«:‬‬ ‫کمی بعد از دیدار روز گذشــته‌ی‬ ‫کابینه بخشــی از صحبت‌هایی که‬ ‫در این نشست میان اعضای کابینه‬ ‫ردوبدل شد به رســانه‌ها درز کرد‪.‬‬ ‫این یک اتفاق ناخوشــایند بســیار‬ ‫جدی اســت؛ یک نفــر از اعضای‬ ‫کابینــه به اعتمــاد مردم اســرائیل‬ ‫بی‌توجهی کــرده و قانون بدیهی و‬ ‫مشخص جلســات امنیتی کابینه را‬ ‫زیرپا گذاشته است‪».‬‬ ‫بخشیازصحبت‌هاینشستدیروز‬ ‫اعضای کابینه‌ی اسرائیل امروز در‬ ‫روزنامــه‌ی «یدیعــوت اخرونوت»‬

‫اســرائیل در مقالــه‌ای بــا عنــوان‬ ‫«اختالف‌نظــر میان دســتگاه‌های‬ ‫اطالعاتی و امنیتی کشور درمواجهه‬ ‫با ایران» منتشر شد‪.‬‬ ‫این روزنامــه‌ی اســرائیلی در این‬ ‫مقاله افشا کرد که در میان مقامات‬ ‫امنیتی و اطالعاتی اســرائیل بر سر‬ ‫چگونگی مواجهه با برنامه‌ی اتمی‬ ‫ایــران اختالف نظر وجــود دارد و‬ ‫برخــاف آن‌چه در بیــرون به نظر‬ ‫می‌رســد‪ ،‬آن‌ها وحدتی درباره‌ی‬ ‫شیوه‌ی برخورد با ایران ندارند‪.‬‬ ‫ایــن مقاله‌همچنین افشــا کرد که‬ ‫در این نشســت‪ ،‬اعضای کابینه‌ی‬ ‫نتانیاهو درباره‌ی اعمال تحریم‌های‬ ‫بیشتر برعلیه ایران و چگونگی این‬ ‫تحریم‌ها نیز بحث کردند‪ .‬یدیعوت‬ ‫آخرونوت نوشت‪«:‬برخی اعضای‬ ‫کابینه بر این نظرند که باید صنعت‬ ‫حمــل و نقل ایران بــا تحریم‌های‬ ‫جدی و سنگین‌تری مواجه شود‪».‬‬ ‫این روزنامه‌در این مقاله‌ی افشاگرانه‬ ‫نوشــت که نتانیاهو در این جلسه با‬ ‫تاکید از اعضای کابینه خواســت‬ ‫که درباره‌ی بحث‌های این نشست‬ ‫با هیچ یک از رســانه‌ها گفت‌وگو‬ ‫نکــرده و دیگــران را در جریــان‬ ‫بحث‌ها قرار ندهند‪.‬‬ ‫نتانیاهو‪«:‬رسانه‌هامقصرنیستند»‬ ‫بعــد از انتشــار بیانیــه‌ی دفتــر‬ ‫نخســت‌وزیری اسرائیل که خبر از‬ ‫لغو نشست امنیتی امروز کابینه داد‪،‬‬

‫مقام های اسرائیلی در هفته های گذشته بارها از حمله احتمالی‬ ‫به تاسیسات هسته ای ایران سخن گفته اند‬

‫نتانیاهــو در گفت‌وگو با رســانه‌ها‬ ‫گفت که از رسانه‌ها بابت انتشار و‬ ‫افشای مفاد جلسه‌ی دولت شکایتی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫نخست‌وزیر اســرائیل اضافه کرد‪«:‬‬ ‫رســانه‌ها کار و مســئولیت خود را‬ ‫انجام دادند‪ .‬شــکایت من از فردی‬ ‫از اعضــای کابینه اســت که قانون‬ ‫بدیهــی و اصل مشــخص رعایت‬ ‫چارچوب جلسات امنیتی کابینه را‬ ‫زیرپا گذاشته و با بی‌دقتی نسبت به‬ ‫موضوعاتی که به امنیت ملی مردم‬ ‫اســرائیل بســتگی دارد‪ ،‬اخبار این‬ ‫نشســت را به افــرادی در بیرون از‬ ‫کابینه منتقل کرده است‪».‬‬ ‫نخســت‌وزیر اســرائیل از هیچ فرد‬ ‫مشخصی نام نبرده و اعالم نکرد که‬ ‫آیا قصد دارد فردی را که اخبار را‬ ‫به بیرون برده شناسایی و معرفی کند‬

‫یا نه‪.‬‬ ‫نتانیاهــو همچینین اضافــه کرد از‬ ‫آن‌جایــی که او دربــاره‌ی «امنیت‬ ‫ملی» شهروندان اسرائیل مسئولیت‬ ‫دارد‪ ،‬نشســت امنیتی امروز را لغو‬ ‫می‌کند‪ .‬نتانیاهو مشخص نکرد که‬ ‫نشستامنیتیبعدیکابینه‌یاسرائیل‬ ‫چه زمانی برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫در همیــن حال به گــزارش بی بی‬ ‫سی واقعه درز اطالعات محرمانه از‬ ‫«کابینه امنیتی» دولت بنیامین نتانیاهو‬ ‫می‌تواند ابعاد تازه‌ای از اختالف نظر‬ ‫مقام‌های اسرائیلی را درباره ایران به‬ ‫تصویربکشد‪.‬‬ ‫اگر قرار باشــد روزی اســرائیل به‬ ‫مراکز هسته‌ای ایران حمله کند‪ ،‬این‬ ‫تصمیم باید به تصویب کابینه امنیتی‬ ‫برســد‪ ،‬هیاتی در داخــل دولت به‬ ‫سرپرستی نخست وزیر و متشکل از‬

‫وزرای ارشد او که در امور حساس‬ ‫سیاستگذاریمی‌کند‪.‬‬ ‫اما جلسه ســه شنبه شب این کابینه‬ ‫بــه علــت درز اطالعــات از آن به‬ ‫پرفروش‌تریــن روزنامه اســرائیل‬ ‫بحــث برانگیز شــده‪ ،‬به خصوص‬ ‫که این اطالعات درباره ایران بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یدیعوت آحرونوت به نقل از یک‬ ‫عضو کابینه امنیتی نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«ما جزئیات اطالعات بسیار نگران‬ ‫کننده‌ای را در مورد پیشرفت برنامه‬ ‫اتمی ایران دریافت کردیم‪».‬‬ ‫این گزارش می‌افزایــد‪« :‬ایرانی‌ها‬ ‫به طور خســتگی ناپذیــری در پی‬ ‫فعالیت‌هــای هســته‌ای هســتند و‬ ‫ســرعت برنامــه خــود را کاهش‬ ‫نداده‌اند‪ .‬آن‌ها در برابر فشــارهای‬ ‫بین المللــی مقاومت می‌کنند اما از‬ ‫طــرف دیگر‪ ،‬دیوانــه وار هم جلو‬ ‫نمی‌روند‪».‬‬ ‫گفتــه می‌شــود کــه روســای‬ ‫سازمان‌های اطالعاتی موساد‪ ،‬امان‬ ‫(ســازمان اطالعات ارتش) و شین‬ ‫بت (ســازمان امنیــت داخلی) طی‬ ‫جلسه ای هفت ساعته‪ ،‬ارزیابی خود‬ ‫را از اوضاع ایران‪ ،‬سوریه و مصر به‬ ‫اطالع کابینه امنیتی رسانده‌اند‪.‬‬ ‫‹اختالف سازمان‌های اطالعاتی›‬ ‫ایتمار آیخنر‪ ،‬خبرنــگار یدیعوت‬ ‫آحرونوت‪ ،‬در گفتگو با بی‌بی سی‬ ‫فارســی جزئیاتی از نشست کابینه‬ ‫امنیتی ارائه کرده است‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬وزیران کابینه قدری‬ ‫تعجب کردنــد که ســازمان‌های‬ ‫اطالعاتی در مورد ایران اتفاق نظر‬ ‫ندارنــد‪ .‬اختالف نظر در دســتگاه‬ ‫اطالعاتی نه فقــط درباره جزئیات‬

‫بلکه دربــاره موضوعات اساســی‬ ‫است‪».‬‬ ‫به گفته آقای آیخنر‪ ،‬یکی از موارد‬ ‫اختالف این اســت که آیا اسرائیل‬ ‫هنوز آنقــدر فرصــت دارد که به‬ ‫تنهایی علیه مراکز هســته‌ای ایران‬ ‫دست به اقدام نظامی موثر بزند‪.‬‬ ‫ایران که برنامه اتمی خود را صلح‬ ‫آمیز می‌داند بار‌ها هشدار داده است‬ ‫که در صــورت حملــه خارجی‪،‬‬ ‫خاک اسرائیل و منافع آمریکا را در‬ ‫منطقه هدف قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫رسانه‌های اسرائیل پیش‌تر گزارش‬ ‫داده بودند که روســای موســاد و‬ ‫ســازمان اطالعات ارتش در مقطع‬ ‫فعلی اقــدام نظامــی را علیه مراکز‬ ‫اتمی ایران توصیه نمی‌کنند‪.‬‬ ‫ایتمار آیخنر می‌گوید‪« :‬اســتدالل‬ ‫این است که اگر حمله نظامی برنامه‬ ‫ایران فقط تا دو سال عقب بیاندازد‬ ‫و به مشــروعیت فعالیت‌های اتمی‬ ‫ایران منجر شــود‪ ،‬آیــا واقعا اقدام‬ ‫نظامی یــک جانبه گزینــه خوبی‬ ‫خواهد بود؟»‬ ‫با این وجود‪ ،‬جناح طرفدار جنگ‬ ‫می‌گوید عقب انداختن برنامه اتمی‬ ‫ایران حتی به اندازه یک یا دو سال‬ ‫می‌تواند به سود اسرائیل باشد‪.‬‬ ‫به باور این جناح‪ ،‬در ظرف یک یا‬ ‫دو سال اتفاقات زیادی می‌تواند در‬ ‫منطقه بی‌ثبات خاورمیانه رخ دهد‪.‬‬ ‫بسیاری از تحلیلگران معتقدند که‬ ‫با وجــود اختــاف نظرهای فعلی‬ ‫اگر نخست وزیر اسرائیل در آینده‬ ‫واقعا بخواهد موافقت اکثر اعضای‬ ‫کابینه امنیتی را برای حمله به ایران‬ ‫کســب کند‪ ،‬به احتمال زیاد موفق‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫تحلیل یک سایت حکومتی ایران از مواضع کانادا در مورد ایران‬

‫آیا کانادا با ایران در حال جنگ است؟‬ ‫سایت حکومتی تابناک وابسته به‬ ‫محســن رضایی از مقامات ارشــد‬ ‫حکومــت جمهوری اســامی در‬ ‫مطلبی تحلیلی مواضع دولت هارپر‬ ‫علیه ایــران را شــدیدتر از آمریکا‬ ‫توصیــف کرده ومدعی شــده که‬ ‫دولــت هارپر بــه نوعــی در حال‬ ‫جنگ با ایران است ‪ ،‬در قسمتی از‬ ‫این مطلب آمده است ‪:‬‬ ‫درهفته‌هایگذشته‪،‬زمین‌لرزه‌هایی‬ ‫شمال غربی ایران را لرزاند‪ .‬در این‬ ‫میان‪ ،‬اما جامعه ایرانیان کانادا نگران‬ ‫ایــن بودند که چگونــه می‌توان با‬ ‫وجــود تحریم‌هایــی کــه دولت‬ ‫کانادا علیه ایران اعمال کرده است‪،‬‬ ‫کمک‌های خویش را به هم‌وطنان‬ ‫زلزله‌زدهخودبرسانند؛نگرانیبسیار‬ ‫بجا و منطقی‪ ،‬چرا که پیشتر دولت‬ ‫کانادا‪ ،‬حساب بســیاری از ایرانیان‬ ‫کانادایی را بسته بود و اجازه نقل و‬ ‫انتقال پول از ایران و به ایران را لغو‬ ‫کرده بــود؛ آن هم بنا به همراهی با‬ ‫تحریم‌های آمریکا و غرب‪.‬‬ ‫به گزارش «تابناک»‪ ،‬پایگاه اینترنتی‬ ‫«کانتر پانچ»‪ ،‬در مطلبی آورده است‪:‬‬ ‫اکنون پرسشــی برای شــهروندان‬ ‫کانادایی و ایرانیان کانادایی مطرح‬ ‫اســت مبنی بر این که آیا کانادا در‬ ‫حال حاضر دشمنی با ایران دارد که‬ ‫چنین قوانینی را علیه ایران و ایرانیان‬ ‫وضع کرده است؟‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه اعمال‬ ‫تحریم‪ ،‬نوعی جنگ ســطح پایین‬ ‫اســت که آمریکا و اســرائیل علیه‬

‫برخی کشــور‌ها آغــاز می‌کنند؛‬ ‫افزون بــر این‪ ،‬برخی دانشــمندان‬ ‫کشوری چون ایران‪ ،‬ترور شده‌اند‪،‬‬ ‫کامپیوترهای این کشور در معرض‬ ‫حمالت ویروسی قرار گرفته‌اند و‬ ‫میلیون‌هــا دالر در اختیار مخالفان‬ ‫دولت این کشور قرار گرفته تا این‬ ‫کشور زیان ببیند‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬مقامات کانادایی‬ ‫امــا فرا‌تــر از اعمــال تحریم‌ها در‬ ‫جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران‬ ‫مشــارکت کرده‌اند و در برهه‌های‬ ‫گوناگون‪،‬سخناننامناسبیرادرباره‬ ‫مقامــات ایرانی بــه کار برده‌اند‪ ،‬به‬ ‫گونه‌‌ای که در هفته‌های اخیر‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه کانادا‪ ،‬تالش بسیاری کرد‬ ‫که مانع ســفر‌بان کی مون به ایران‬ ‫شود‪ ،‬ولی نتوانست‪.‬‬ ‫در ماه مــارس نیز وزیــر دفاع این‬ ‫کشــور‪ ،‬رســما خود را به تبلیغات‬ ‫آمریکایــی و اســرائیلی علیه ایران‬ ‫چسباند‪« .‬پیتر مک کی» در آن زمان‬ ‫گفت که نیروهای نظامی این کشور‬ ‫برای حمله به ایران آمادگی دارند‪.‬‬ ‫وی همچنین افــزود‪ :‬هرچند ما به‬ ‫دنبال راهکار دیپلماتیک هســتیم‪،‬‬ ‫نیروهای ما در اوج آمادگی هستند‪.‬‬ ‫افزون بر همه اینها و در ادامه چنین‬ ‫راهی‪ ،‬کانادا نیروهای نظامی خود‬ ‫در افغانستان و هرات ـ در همسایگی‬ ‫ایران ـ را‬ ‫افزایش داد و نیز کشتی‌های جنگی‬ ‫خود را به آب‌هــای نزدیک ایران‬ ‫فرســتاد؛ همه اینها‪ ،‬یعنی نزدیکی‬

‫بیش از پیش دولت هارپر به آمریکا‬ ‫و اسرائیل‪.‬‬ ‫البته ناگفته نماند که گاه حتی این‬ ‫دولت محافظه‌کار کاناداست که از‬ ‫آمریکا و اسرائیل نیز پیشی می‌گیرد؛‬ ‫مثال در ســال ‪ ۲۰۰۸‬نیروی دریایی‬ ‫آنــان‪ ،‬اقدامات تحریــک آمیزی‬ ‫را در خلیج فــارس برای تحریک‬ ‫نیروهای نظامی ایران انجام داد‪.‬‬ ‫همه این‌ها در حالی است که حتی‬ ‫زمانی که ســازمان‌های اطالعاتی‬ ‫آمریکا می‌گویند شواهدی نیست‬ ‫که ایران به دنبال ســاخت ســاح‬ ‫هسته‌ای است‪ ،‬نخست‌وزیر کانادا‬ ‫بــه شــبکه «ســی‌‪.‬بی‪‌.‬اس» آمریکا‬ ‫می‌گوید که بی‌گمان ایران به دنبال‬ ‫ساخت سالح هسته‌ای است و آنان‬ ‫هیچ شــکی در اســتفاده از سالح‬ ‫هسته‌ای نخواهند داشت‪.‬‬ ‫نکتــه جالب این کــه دولت هارپر‬

‫تا کنــون به همه درخواســت‌های‬ ‫آژانس بین‌المللی انــرژی اتمی از‬ ‫اســرائیل برای تحت نظر قرار دادن‬ ‫تأسیسات هسته‌ای خود در بازرسی‬ ‫بازرسان آژانس‪ ،‬رأی ممتنع داده و‬ ‫هیچ نگرانی در این باره حس نکرده‬ ‫است‪ ،‬در حالی که اسرائیل نزدیک‬ ‫صد کالهک هسته‌ای دارد!‬ ‫همچنین در ســال ‪ ۲۰۰۹‬مشخص‬ ‫شد که کانادا‪ ،‬یکی از سه کشوری‬ ‫اســت که با بازرســی از تأسیسات‬ ‫هسته‌ای اسرائیل مخالف است‪.‬‬ ‫و در پایان باید یادآور شد‪ ،‬واقعیت‬ ‫این اســت که اسرائیل و آمریکا از‬ ‫قدرت هســته‌ای ایران نمی‌ترسند‪،‬‬ ‫بلکه آنان از نفوذ منطقــه‌ای ایران‬ ‫می‌ترســند؛ اما جای شگفتی است‬ ‫که دولت کانــادا‪ ،‬در جنگ‌طلبی‬ ‫علیه ایران‪ ،‬از آمریکا و اسرائیل نیز‬ ‫پیشی گرفته است‪.‬‬

‫انتاریو از موج فعالیت ویروس نیل‬ ‫در غرب خبر داد‬ ‫ایرانتو‪ :‬فعالیت ویروس نیل غربی‪ ،‬در انتاریو مشاهده شده است‪ .‬وزارت‬ ‫بهداشــت انتاریو اعالم کرد که تا روز سه شنبه‪ ،‬تعداد ‪ ۸۲‬مورد عفونت‬ ‫تایید شــده احتمالی در اثر ویروس نیل غربی در سال اخیر وجود داشته‬ ‫است‪ .‬انتاریو تا این لحظه از سال‪ ،‬دچار چنین تهدیدی نبوده است‪.‬‬ ‫کبک‪ ،‬آلبرتا‪ ،‬مانیتوبا و ساســکاچوان نیز دچار تعدادی حمله به انسان‬ ‫توســط این ویروس بوده است اما تعداد آن به مراتب پایین تر از انتاریو‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫تا به امروز هیچ موردی که منجر به مرگ شده باشد در کانادا گزارش‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫سرقت میلیون دالری‬ ‫شربت افرا از انباری در کبک‬

‫ایرانتــو‪ :‬بخشــی از شــربت افرای‬ ‫نگهداری شده در انباری در سنت‬ ‫لوییــس به ارزش میلیونهــا دالر به‬ ‫سرقت رفت‪ .‬در این انبار مقدار ‪۱۰‬‬ ‫میلیون پوند از این شربت معادل ‪۳۰‬‬ ‫میلیون دالر بطور موقت نگهداری‬ ‫میشد‪.‬‬ ‫البته بطور دقیق مشخص نیست که‬ ‫چه مقدار از این شــربت به سرقت‬ ‫رفته است‪.‬‬ ‫این سرقت پس از آمارگیری از انبار‬ ‫مشخص گردید‪ .‬قرار بود شربت ها‬ ‫تنها برای چند هفته در این انبار بماند‬ ‫تا محل اصلی انبار شدن آنها ساخته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اتحادیه تولیدکنندگان شربت افرا ‪،‬‬ ‫همیشه از محصول برداشت شده به‬ ‫خوبی محافظت می کند‪ .‬انبار سنت‬ ‫لوییس توســط حصار و قفل ایمن‬ ‫شــده بود و همچنیــن بطور منظم‬ ‫مورد بازدید قرار می گرفت‪Serge .‬‬ ‫‪ Beaulieu‬رییــس اتحادیه مذکور‬ ‫گفت‪ :‬شــربت ها در چندین مکان‬ ‫مختلف که در معرض سرقت نبود ‪،‬‬ ‫ذخیره شده بودند‪.‬‬ ‫اتحادیه که مســئول بانک جهانی‬ ‫شــربت افرا است‪ ،‬در ابتدا موضوع‬

‫را فاش نکرده بود و امیدوار اســت‬ ‫پلیس بتواند ســارقین را دســتگیر‬ ‫نماید‪.‬‬ ‫بشکه های خالی شده در انبار نشان‬ ‫می دهد که دزدان برای حمل و نقل‬ ‫شربت ها از ظروف دیگری استفاده‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫به گــزارش ایرانتو کبک مســئول‬ ‫تولیــد ‪ ۷۰‬تا ‪ ۸۰‬درصد از شــربت‬ ‫افرای دنیاست‪ .‬اتحادیه اعالم کرد‬ ‫که در ســال ‪ ۲۰۱۲‬تولید شربت در‬ ‫ایاالت متحده به شــدت کم شده‬ ‫است ولی کبک تولید طبیعی خود‬ ‫را داشته است‪.‬‬ ‫اتحادیــه اعالم کرده اســت که به‬ ‫منظور عدم ریســک در زمینه انبار‬ ‫کردن شــربت ها‪ ،‬شــربت ها را تا‬ ‫ســقف ‪ ۱۰۰۰۰‬تولیدکننــده انبار‬ ‫می‌نماید‪.‬‬ ‫اتحادیــه امیدوار اســت کــه تمام‬ ‫موجودی شــربت در انبــار را بیمه‬ ‫نماید‪ .‬فروش شــربت های دزدیده‬ ‫شــده می تواند کل صنعت شربت‬ ‫افرا را به خطر بیاندازد و یافتن کسی‬ ‫که مسئول چنین حادثه ای است نیز‬ ‫کار بسیار مشکلی می باشد‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫برای اولین بار‬ ‫کانادایی ها‬ ‫پولدارتر از‬ ‫آمریکاییها‬ ‫ایرانتو‪ :‬بر طبــق آخرین مطالعات‬ ‫انجام شده‪ ،‬متوسط درآمد خانوار‬ ‫در کانادا در حال حاضر بیشــتر از‬ ‫ایاالت متحده می باشد‪.‬‬ ‫مرکــز مطالعاتــی ‪WealthScapes‬‬ ‫گزارش می دهد که در آغاز سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬متوســط درآمد خانوارهای‬ ‫کانادایی به حــدود ‪ ۳۶۳.۲۰۲‬دالر‬ ‫رسید و برای اولین بار از خانوارهای‬ ‫آمریکایی که متوسط درآمدی در‬ ‫حدود ‪ ۳۱۹.۹۷۰‬دالر دارند‪ ،‬پیشی‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫عوامــل متعددی در ایــن افزایش‬ ‫درآمد کانادایی ها‪ ،‬ممکن اســت‬ ‫دخالت داشته باشد‪ .‬دالر کانادا هم‬ ‫اکنون باارزشتر از دالر آمریکاست‬ ‫(به غیــر از مقوله قدرت خرید)‪ ،‬و‬ ‫بازار کار در کانادا نیز در خیلی از‬ ‫زمینه ها پررونق تر است‪ ،‬که باعث‬ ‫نرخ کمتر بیکاری در کاناداست‪.‬‬ ‫به گــزارش ایرانتو یکی از عواملی‬ ‫که باعث رشد بیشتر اقتصاد کانادا‬ ‫نســبت به آمریکا شده است‪ ،‬بازار‬ ‫مســکن می باشد‪ .‬خانه در کانادا با‬ ‫میانگین قیمتی در حدود ‪۱۴۰۰۰۰‬‬ ‫دالر‪ ،‬گرانتــر از قیمــت خانــه در‬ ‫آمریکاست‪.‬‬ ‫دلیل اصلی تفاوت در بازار مسکن‬ ‫در ایــن دو کشــور این اســت که‬ ‫آمریکا از ســال ‪ ۲۰۰۷‬تا کنون از‬ ‫بحران مسکن که اصطالحا بحران‬ ‫حباب مســکن نامیده شده است‪،‬‬ ‫تاثیر منفی بیشتری نسبت به کانادا‬ ‫پذیرفتهاست‪.‬‬

‫تیراندازی در مراسم‬ ‫ی طلبان کبک یک کشته داد‬ ‫پیروزی جدای ‌‬

‫رادیــو فــردا ‪ -‬بــه دنبــال پیروزی‬ ‫حزب جدایی‌طلب کبک کانادا در‬ ‫انتخابات پارلمــان ایالتی کبک در‬ ‫روز سه شنبه‪ ۱۴ ،‬شهریورماه‪ ،‬در اثر‬ ‫تیراندازی در جریان سخنرانی رهبر‬ ‫ایــن حزب به عنوان نخســت‌وزیر‬ ‫جدید ایالت کبک‪ ،‬یک تن کشته‬ ‫و فرد دیگری نیز مجروح شد‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشیتدپرس‪ ،‬روز سه‬ ‫شنبه‪ ،‬در حالی که پولین ماروا‪ ،‬رهبر‬ ‫حزب جدایی طلب کبک‪«،‬حزب‬ ‫کبکــی هــا» ( ‪، )Parti Quebecois‬‬ ‫و نخســت وزیر جدیــد این ایالت‬ ‫در ســالن کنفرانســی در مونترال‪،‬‬ ‫بزرگترینشهراینایالت‪،‬بهمناسبت‬ ‫پیروزی حزبش در حال ســخنرانی‬ ‫بــرای صدها تــن از حامیانش بود‪،‬‬ ‫فــردی که پلیــس مونتــرال وی را‬ ‫«مردی ‪ ۵۰‬ساله» معرفی کرده است‪،‬‬ ‫از انتهای سالن شروع به تیراندازی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به دنبــال این تیرانــدازی یک فرد‬ ‫کشته و فرد دیگری نیز مجروح شد‪،‬‬ ‫اما به خانم ماروا آسیبی نرسید‪.‬‬ ‫پلیس این مرد را دستگیر کرده‪ ،‬اما‬ ‫هویت وی را فاش نکرده اســت و‬ ‫می‌گوید که از انگیزه وی برای این‬ ‫تیراندازی بی‌خبر است‪.‬‬ ‫آسوشــیتدپرس گــزارش می‌کند‬ ‫در حالی کــه پلیس فــرد تیرانداز‬ ‫را به سمت ماشــین پلیس می‌برد‪،‬‬ ‫وی به فرانســوی فریاد زده اســت‪:‬‬ ‫«انگلیسی‌ها به پا می‌خیزند‪».‬‬ ‫پــس از این تیراندازی پولین ماروا‪،‬‬ ‫برای مدتی توســط محافظانش از‬

‫پولین ماروا‪ ،‬نخست وزیر جدید ایالت کبک‬ ‫و رهبر حزب جدایی طلب کبک‬

‫روی صحنه پایین آورده شــده‪ ،‬اما‬ ‫پــس از مدتی بــه روی صحنه باز‬ ‫گشــته و پس از به پایان رســاندن‬ ‫سخنرانی‌اش‪ ،‬از جماعت خواسته‬ ‫است تا در آرامش متفرق شوند‪.‬‬ ‫پیــروزی حــزب جدایــی طلــب‬ ‫کبک در انتخابات روز ســه شنبه‪،‬‬ ‫این حــزب را‪ ،‬که بر زبان و هویت‬ ‫فرانسوی تأکید دارد‪ ،‬پس از حدود‬ ‫‪ ۱۰‬سال روی کار بودن لیبرال‌ها در‬ ‫این ایالت‪ ،‬به قدرت رساند‪.‬‬ ‫با این‌حال این حزب روز ســه شنبه‬ ‫موفق نشــد اکثریت کرســی‌های‬ ‫پارلمان کبک را از آن خود کند و‬ ‫لذا برای به تصویب رساندن لوایح‬ ‫خود نیازمند جلب موافقت افرادی‬ ‫از احزاب دیگر است‪.‬‬ ‫در ایــن انتخابات‪ ،‬از ‪ ۱۲۵‬کرســی‬ ‫پارلمان کبک‪ ،‬حزب جدایی طلب‬ ‫کبک ‪ ۵۴‬کرسی‪ ،‬حزب لیبرال ‪۵۰‬‬ ‫کرسی را به خود اختصاص دادند و‬ ‫مابقی احزاب نیز کرسی‌های دیگر‬ ‫را اخذ کردند‪.‬‬

‫در جریان ســخنرانی روز سه شنبه‪،‬‬ ‫پولیــن ماروا که به زبان انگلیســی‬ ‫ســخنرانی می‌کــرد بــر تمرکز بر‬ ‫اقتصاد کبک و چاره‌اندیشی برای‬ ‫بدهی ایــن ایالت و همچنین انتقال‬ ‫قــدرت از دولت فــدرال کانادا به‬ ‫دولت محلی تأکید کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش رویتــرز اگرچه خانم‬ ‫مــاروا همچنین بــر بــه رفراندوم‬ ‫گذاشــتن جدایی کبک از کانادا‬ ‫اشــاره کرد‪ ،‬زمان دقیقی را متذکر‬ ‫نشد و تنها گفت هنگامی که زمان‬ ‫مناسب برســد این خواسته به رأی‬ ‫گذاشته خواهد شد‪.‬‬ ‫دولت‌هــای جدایــی طلب کبک‬ ‫پیشتر در ســال‌های ‪ ۱۹۸۰‬و ‪۱۹۹۵‬‬ ‫اســتقالل کبــک را بــه رفراندوم‬ ‫گذاشتند و از این رأی‌گیری ناموفق‬ ‫بیرون آمدند‪.‬‬ ‫به گزارش رویترز بر اساس آخرین‬ ‫رأی گیــری‪ ،‬تنهــا ‪ ۲۳‬درصــد از‬ ‫جمعیت ‪ ۷.۸‬میلیونی کبک موافق‬ ‫جدایی کبک از کانادا هستند‪.‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫لزوم داشتن مشاوره مالی برای دانشجویان‪،‬‬ ‫قبل از دریافت وام تحصیلی‬ ‫ایرانتو‪ :‬بســیاری از دانــش آموزان‬ ‫و دانشــجویان‪ ،‬هنــگام پایــان‬ ‫تحصیالتشان‪ ،‬باری از بدهی ها را‬ ‫بر دوش خود دارند‪ .‬اما متخصصین‬ ‫مالی معتقدند که نباید آنها را از میل‬ ‫به تحصیل باز داشت‪.‬‬ ‫این کارشناســان می گویند که راه‬ ‫های مختلفــی برای دانشــجویان‬ ‫وجود دارد که بتوانند وضعیت مالی‬ ‫خــود را مدیریــت نمایند‪ .‬چه قبال‬ ‫وام دریافــت کرده و چه مصمم به‬ ‫دریافت وام هستند‪.‬‬ ‫آقــای ‪ Jeffrey Schwartz‬مدیــر‬ ‫اجرایــی یــک ســازمان خدمات‬ ‫مشاوره ای اعتباری در کانادا گفت‬ ‫که مشکل مهم برای دانشجویان این‬ ‫اســت که آنها نیاز به آموزش های‬ ‫مالی بیشتری دارند‪.‬‬ ‫او گفت‪ :‬دانشــجویان باید بتوانند‬ ‫مهارت خود در زمینه بودجه بندی‬ ‫پولشان برای مخارج خود را افزایش‬ ‫دهند‪ .‬این موضوع اغلب مشکالتی‬ ‫را بوجود می آورد چرا که تا کنون‬ ‫آموزشــی در این زمینه داده نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی پیشــنهاد کرد که قبل از اینکه‬ ‫دانشــجویان وام دریافت کنند بهتر‬ ‫اســت با خانواده خود این موضوع‬ ‫را بررسی نمایند که آیا این تصمیم‬ ‫توجیه اقتصادی برای آنها دارد که‬ ‫بعد از اتمام تحصیالت بخواهند وام‬ ‫را پرداخت نمایند‪.‬‬ ‫‪ Swartz‬گفت برخی از افرادی که‬ ‫مایل هستند تحصیالت خود را در‬ ‫خارج ادامه دهند باید درنظر داشته‬ ‫باشــند ادامه تحصیل در شهر محل‬

‫زندگیشــان از نظر مالی چه صرفه‬ ‫جویی هایی را برایشان در بر خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫او گفــت اگر شــما بتوانید صرفه‬ ‫جویــی تحصیلی خوبــی در محل‬ ‫زندگی خود داشــته باشــید‪ ،‬بدان‬ ‫معناست که دیگر زیر بار پرداخت‬ ‫بدهی برای وام هایی نخواهید رفت‬ ‫که در حین تحصیل دریافت کرده‬ ‫اید‪.‬‬ ‫او پیشنهاد کرد هنگامی که کسی‬ ‫دانشــگاهی را انتخــاب می کند و‬ ‫قصد اســتفاده از وام کمک هزینه‬ ‫تحصیلــی دارد‪ ،‬بــه گونــه ای به‬ ‫انتخاب وام بنگــرد که گویا قصد‬ ‫انتخاب و خرید بهترین تلفن همراه‬ ‫را دارند‪.‬‬ ‫او گفت شما در واقع نیاز دارید که‬ ‫تمام موارد موجود را بررسی کنید و‬ ‫وام متناسب با شرایط خود را یافته و‬ ‫به نحوی آنرا خرید نمایید‪.‬‬ ‫همچنین دانشجویان باید بتوانند بین‬ ‫درآمدی که پس از اتمام تحصیل‬ ‫خواهند داشت و میزان بازپرداختی‬ ‫که ماهانه بابــت وام خود خواهند‬ ‫پرداخــت‪ ،‬ارتباط معقولــی ایجاد‬ ‫نمایند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایرانتــو ‪ ،‬نیمــی از‬ ‫دانشــجویان بــه جهــت وام های‬ ‫دریافتی‪ ،‬بدهکار هستند که ‪ ۵۸‬در‬ ‫صد از این بدهــکاری ها از میزان‬ ‫‪ ۲۰۰۰۰‬دالر تجاوز می کند‪.‬‬ ‫یک پنجم از دانشجویان مجبور به‬ ‫بازپرداخت دو برابر آنچه که گرفته‬ ‫اندهستند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫ژاپن در پاکسازی مخروبه های سونامی‬ ‫به کمک کانادا می آید‬

‫کانادا‬ ‫در‬ ‫ایران‪......‬‬ ‫خبرهای‬ ‫علیرغم افزایش نرخ بیکاری‬

‫کارشناسان ‪ :‬وضعیت اشتغال در کانادا نگران کننده نیست‬ ‫ایرانتو‪ :‬در یک نظر ‪ ،‬کاهش شدید‬ ‫میزان اشتغال در جوالی در کانادا‪،‬‬ ‫به هنگامی که بهبودی اقتصادی در‬ ‫ایاالت متحده کند شده و اروپا در‬ ‫رکود عمیقی به سر می برد ‪ ،‬مانند‬ ‫یک جغد شوم اســت‪ .‬اما نگاهی‬ ‫عمیقتر نشــان میدهد که دســت‬ ‫آوردها در زمینه ی اشتغال دایم و‬ ‫رشد اشــتغال در باقیمانده ی سال‬ ‫‪ ، ۲۰۱۲‬اشتغالی که تقاضای داخلی‬ ‫را تقویــت خواهد کــرد‪ ،‬تصویر‬ ‫روشنتری را عرضه می کند ‪.‬‬ ‫‪ ۳۰‬هزار و ‪ ۴۰۰‬فرصت شــغلی از‬ ‫دست رفته در جوالی نرخ بیکاری‬ ‫را به ‪ ۷.۳‬درصد رســانده است‪ .‬اما‬ ‫در عین حال ‪ ۲۱‬هزار و ‪ ۳۰۰‬شغل‬ ‫دایمی هم یک رشــد چشمگیر را‬ ‫نشان می دهد‪ .‬به عالوه این رشد در‬ ‫زمینه های مالی ‪ ،‬بیمه و مستغالت‬ ‫بوده کــه نســبتا در مقابل کاهش‬ ‫قیمت کاالهــا مصوننــد‪ .‬در واقع‬ ‫فقدان ‪ ۵۱‬هــزار و ‪ ۶۰۰‬کار موقت‬ ‫بوده که سطح کلی اشتغال را پایین‬ ‫کشیده است‪.‬‬ ‫به گزارش ایرانتو ‪ ،‬لســلی پرستون‬ ‫کارشــناس اقتصادی بانک تورنتو‬ ‫دومینیون معتقد اســت کــه آمار‬ ‫شــغلهای از دست رفته در جوالی‬ ‫آنچنان هم که در وهله اول به نظر‬ ‫میرسد منفی نبوده اســت‪ .‬پس از‬ ‫رشــد ‪ ۸۲‬هــزاری و ‪ ۵۸‬هزاری در‬ ‫ماههای آوریل و مارس سال جاری‬ ‫‪ ،‬رشد متوسط اشتغال در ماه جون‬

‫و کاهش اشــتغال در ماه جوالی نا‬ ‫امید کننده است اما در واقع از فوریه‬ ‫به این سو ‪ ،‬بطور متوسط ماهیانه ‪۳۰‬‬ ‫هزار شغل دایمی ایجاد شده است‪.‬‬ ‫با توجه به رشد ‪ ۱.۹‬درصدی اقتصاد‬ ‫در سه ماهه دوم امسال این رقم قابل‬ ‫توجهی است‪.‬‬ ‫پرســتون ادامه می دهد با توجه به‬ ‫میزان رشد اقتصادی ‪ ،‬ایجاد اشتغال‬ ‫در بهار حتی زیــاده از حد به نظر‬ ‫می رســید‪ .‬در جوالی اما از شدت‬ ‫رشد اشتغال کاسته شد و به تناسب‬ ‫بیشــتری با رشد اقتصادی رسید‪ .‬او‬ ‫پیش بینی می کند که نرخ بیکاری‬ ‫درســطح ‪ ۷.۳‬درصد باقــی مانده‬ ‫و انــدک اندک در ســال ‪ ۲۰۱۳‬به‬ ‫ســطح ‪ ۷‬درصد نزدیک شود‪ .‬در‬

‫مقایسه با ایاالت متحده البته نمایش‬ ‫ماه جوالی درخشان نبوده اما نقاط‬ ‫روشــنی هم در آن قابل مشــاهده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رشدمشاغلدرزمینههایمالی‪،‬بیمه‬ ‫و مستغالت که از فوریه آغاز شده‬ ‫اســت در جون و جوالی سرعت‬ ‫گرفته اســت‪ .‬در صنایع اطالعاتی‪،‬‬ ‫فرهنگی و ســرگرمی هم ‪ ۲۴‬هزار‬ ‫شــغل در جوالی ایجاد شــده که‬ ‫پس از چند ماه نزول صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایرانتــو اضافه می کنــد ‪ ،‬گزارش‬ ‫جوالی همچنین از بیشترین میزان‬ ‫افزایش در متوسط دستمزد ساعتی‬ ‫ظرف سه ســال اخیر حکایت می‬ ‫کند که آنرا به ‪ ۲۴.۴۹‬دالر رسانده‬

‫است‪ .‬دســتمزدها درمقایسه با سال‬ ‫گذشته در بخش تولیدی ‪ ۴.۴‬و در‬ ‫تمامی بخشها هم ‪ ۱.۲‬درصد رشد را‬ ‫نشان می دهد‪.‬‬ ‫با وجود اینکه نرخ بیکاری هنوز هم‬ ‫در سطحی باالتر از دوران پیش از‬ ‫رکــود قراردارد ‪ ،‬ایــن نرخ اکنون‬ ‫نزدیک به نرخ متوســط دهســاله‬ ‫ســیر می کنــد‪ .‬عدم دسترســی به‬ ‫نیروی کار کافی هم ممکن اســت‬ ‫از عواملــی باشــد کــه در افزایش‬ ‫دســتمزدها نقش داشته باشد‪ .‬داون‬ ‫دســجاردینس اقتصــاددان رویال‬ ‫بانک کانادا می‌گوید دستاوردهای‬ ‫بــازار کار برای حفاظت از ســطح‬ ‫مصرف خانوارها و توانایی مردم‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ایرانتــو‪ :‬دولت ژاپن در نظــر دارد بزودی در اواخر ماه ســپتامبر‪ ،‬برای‬ ‫پاکســازی بقایای آثار مخروبه در خط ساحلی اقیانوس آرام که در اثر‬ ‫فاجعه ســونامی در ســال ‪ ۲۰۱۱‬رخ داد به کشــورهای کانادا و ایاالت‬ ‫متحده یاری برساند‪.‬‬ ‫‪ Osamu Fujimura‬رییس هیئت وزیران‪ ،‬روز دوشنبه در کنفرانس خبری‬ ‫اعالم کرد‪ :‬انتظار می رود بخش اعظمی از بقایای شناور‪ ،‬در فصل پاییز به‬ ‫اطراف ساحل آیند ولی الزم است هرچه سریع تر بررسی ها و محاسبات‬ ‫الزم جهت پاکسازی را انجام دهیم‪.‬‬ ‫بر طبق گزارش روزنامه ژاپنی ‪ ،Nikkei‬دولت ژاپن می تواند پاکسازی‬ ‫بخشی از ساحل را از بقایای تخریب شده در اثر فاجعه سونامی‪ ،‬بر عهده‬ ‫بگیرد‪ .‬از ماه مارچ‪ ،‬بقایای این فاجعه که شامل پل های شناور‪ ،‬قایق ها‪،‬‬ ‫ســنگ های بزرگ و محتویات کشتی ها می باشد در سواحل شمالی‬ ‫آمریکایی اقیانوس آرام شناور هستند‪.‬‬ ‫کارشناســان ‪ ،‬میزان الشه هایی را که به سوی سواحل اقیانوس آرام در‬ ‫آمریکای شمالی کشیده شده است را در حدود ‪ ۱.۵‬میلیون تن تخمین‬ ‫زده اند‪.‬‬ ‫اقیانوس شــناس ‪ ،Curtis Ebbesmeyer‬در گفتگو با ‪ CTV‬گفت که این‬ ‫توده در فصول پاییز و زمستان‪ ،‬شناور می گردد و قابل حصول هستند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬شروع شناور شدن بقایا در ماه اکتبر بوده و در ماههای ژانویه‬ ‫و فوریه به اوج می رســد‪ .‬او نگرانی خود را در مورد سواحل خارجی‬ ‫ونکوور که قابل دسترسی نیست ‪ ،‬اعالم کرد‪.‬‬ ‫یکی از جالب ترین اجسام شناور‪ ،‬موتور هارلی دیویدسون ‪ ۲۰۰۴‬زنگ‬ ‫زده اســت که در ماه آپریل در اســتان بریتیش کلمبیا (سواحل ‪Haida‬‬ ‫‪ ) Gwaii‬کشف شــد‪ .‬صاحب این موتور سیکلت که در ژاپن زندگی‬ ‫می کرد‪ ،‬موتور خود را که آب برایش پس آورده بود را دیگر نپذیرفت‬ ‫و خواست تا آنرا به یادبودی از این فاجعه تبدیل کنند‪ .‬موتور سیکلت‬ ‫اکنون در موزه هارلی دیویدسون در میلواکی نگهداری می گردد‪.‬‬ ‫به گزارش ایرانتو ‪ ،‬بقایای شناور در اثر سونامی‪ ،‬یکی از بزرگترین دغدغه‬ ‫های گروه های زیست محیطی در میان سایر بقایای اضافی موجود در‬ ‫آب های دنیاست‪ .‬هر چند که خطرات وجود این اجسام‪ ،‬نسبت به اجسام‬ ‫دیگری که به دالیلی غیر از سونامی وارد اقیانوس شده‌اند کمتر است‪.‬‬ ‫یکی از این خطرات‪ ،‬وجود میدان وسیعی از پالستیک شناور است که‬ ‫به بســته زباله بزرگ اقیانوس آرام معروف است و وسعت آن به اندازه‬ ‫تگزاسمیباشد‪.‬اینبستهزبالهعظیمپالستیکی‪،‬درمحلیمابینکالیفرنیا‬ ‫و هاوایی شناور است‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2012

1391 ‫ شهریور‬17 ‫ جمعه‬1075 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1075 Friday September 7, 2011‬‬

‫بیماری درمان ناپذیر!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫بسیاری حکایت روستایی خیالباف را شنیده یا خوانده‬ ‫انــد که‪ ،‬با کوزه ای روغن بر دوش‪ ،‬از ده به شــهر می‬ ‫رفــت تا با فــروش آن پولی به دســت آورد و به زخم‬ ‫نیازهای خود بزند‪ .‬روستایی غرق در خیالبافی راه می‬ ‫رفت و می اندیشید که‪ :‬با پول فروش این کوزه روغن‬ ‫می توانم یک جفت گوسفند نر و ماده بخرم که با جفت‬ ‫گیری آنها در یک ســال تعدادشان دو برابر می شود و‬ ‫از فروش پشم و شیر و روغن آنها خواهم توانست یک‬ ‫جفت گاو نر و ماده هم بخرم و با آمیزش آنها بر شمار‬ ‫گله خود بیفزایم‪ .‬با افزایش تعداد گاو و گوسفندها یک‬ ‫چوپان اســتخدام می کنم تا آنها را به چرا ببرد و وقتی‬ ‫درآمد گله زیاد شد با پول آن زمین های ده را می خرم‬ ‫و در آنها کشاورزی می کنم و با رونق کار کشاورزی و‬ ‫دامداری پول کافی به دست خواهم آورد تا روستاهای‬ ‫اطراف را هم بخرم و تبدیل به یک مالک بزرگ شوم‪.‬‬ ‫حکومت که پیشرفت و لیاقت مرا ببیند حتماً مرا حاکم‬ ‫این بخش می کند و هر روز در مرکز بخش بر مســند‬ ‫حکومت می نشینم و امور مردم را حل و فصل می کنم‪.‬‬ ‫ســپس از بخشداری به حکومت والیت و ایالت ارتقاء‬ ‫پیدا می کنم و‪ ...‬خیالبافی ها به اینجا که رســید‪ ،‬پایش‬ ‫به قلوه سنگی خورد و با سکندری نقش بر زمین شد و‬ ‫کوزه شکست و روغن هایش بر زمین ریخت‪.‬‬ ‫برگزاری اجالس شانزدهم جنبش عدم تعهد درتهران‬ ‫و واگذاری ریاســت دوره ای آن به جمهوری اسالمی‬ ‫شباهت زیادی با حکایت روستایی خیالباف دارد‪ .‬ماه‬ ‫ها و هفته هاست که حکومت آخوندی همهء گرفتاری‬ ‫های متعدد و خودکرده های بی تدبیری که پریشــان و‬ ‫درمانده اش کرده اند را در صندوق خانهء ذهن گذاشته‬ ‫و بــه برگزاری این اجالس دخیل بســته تا یکجا همهء‬ ‫مشکالت و گرفتاری هایش را حل کند و به قول حافظ‬ ‫«گره از کار فروبسته»اش بگشاید‪ .‬فزون بر تجهیز همه‬ ‫جانبهء نیروهای حکومتی‪ ،‬اعم از رســانه ای‪ ،‬انتظامی‪،‬‬ ‫سپاه پاسداران‪ ،‬دولت و‪ ...‬هزینه ای بالغ بر ‪ 100‬میلیارد‬ ‫تومان برای برگزاری این اجالس چند روزه اختصاص‬ ‫داده و تهــران را نیــز به مــدت ‪ 5‬روز تعطیل کرده که‬ ‫کارشناســان زیان آن را معادل ‪ 3‬میلیــارد دالر برآورد‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫عمده تریــن هدف هایی که حکومــت آخوندی می‬ ‫خواهد درجریان برگزاری اجالس کشــورهای عضو‬ ‫جنبش عدم تعهد به آنها دست یابد عبارتند از‪:‬‬ ‫* دور زدن تحریم ها‬ ‫* حل و فصل بحران سوریه‬ ‫* دفاع از برنامه هسته ای‬ ‫احتمال و بخت دستیابی به این هدف ها حتی از احتمال‬

‫تحقق خیالبافی های آن روســتایی خام طمع نیز کمتر‬ ‫اســت‪ ،‬به این دلیل ســاده که اصوالً جنبش عدم تعهد‬ ‫ســازمانی که چنین توانایــی و کارآیی هایی داشــته‬ ‫باشد نیست‪ .‬دکتر حسین باقرزاده‪ ،‬نویسنده و تحلیلگر‬ ‫سیاسی‪ ،‬در نوشتاری که در تارنمای «ایران پرس نیوز»‬ ‫منتشرشده می نویسد‪« :‬وجه مشترک کشورهای عضو‪،‬‬ ‫یک خصوصیت منفی (عدم تعهد) اســت و هیچ وجه‬ ‫مشترک مثبت (خصوصیت سیاسی‪ ،‬فرهنگی‪ -‬زبانی‪-‬‬ ‫مذهبی‪ ،‬اقتصادی) آنها را به هم پیوند نمی دهد»‪.‬‬ ‫پایوران نظام اما حرف های دیگری می زنند‪ :‬به نوشتهء‬ ‫روزنامهء جوان وابســته به سپاه پاسداران در تاریخ اول‬ ‫شــهریورماه‪« :‬عوض حیدرپور‪ ،‬عضو کمیسیون امنیت‬ ‫ملی مجلس اعالم کرد جمهوری اســامی از اجالس‬ ‫ســران [جنبش عــدم] تعهد بــرای دور زدن تحریم ها‬ ‫اســتفاده خواهد کرد و به همین منظور ‪ 60‬میلیارد دالر‬ ‫معاهــده نامهء اقتصادی برای امضاء آماده اســت»‪ .‬این‬ ‫عضو مجلس آخوندی توضیح نداده که اگر کشورهای‬ ‫امضــاء کنندهء «معاهــده نامه ها» آمادگــی مالیدن پیه‬ ‫عواقب «دور زدن تحریم ها» بر تن و معامله با حکومت‬ ‫آخوندی را داشــته اند‪ ،‬چه نیازی به اجالس پرخرج و‬ ‫کم خاصیت جنبش عدم تعهد بوده است؟!‬ ‫خبرگزاری «فارس» نیز گزارش داده که‪« :‬محمد رجایی‪،‬‬ ‫عضو کمیســیون اقتصادی مجلس‪ ،‬روز دوشنبه (ششم‬ ‫شهریور) گفت‪ :‬جمهوری اســامی هزینهء برگزاری‬ ‫شــانزدهمین اجالس ســران عدم تعهد را «تنها با یک‬ ‫قرارداد کوچک اقتصادی» با کشــورهای عضو تأمین‬ ‫خواهد کــرد»‪ .‬این عضو مجلس به گفتهء خود افزوده‬ ‫که‪« :‬بحث هزینه های گزاف برگــزاری این اجالس‪،‬‬ ‫عملیات روانی دشمن است»!‬ ‫تبلیغات دارای مصرف داخلی برای برگزاری اجالس‬ ‫بسیارگستردهبودهوهمهءبلندگوهایرسانهایحکومت‬ ‫از حضور وسیع اکثریت سران کشورهای عضو جنبش‬ ‫عدم تعهد سخن رانده اند اما واقعیت چیز دیگری است‪:‬‬ ‫با وجود هشدار مبصروار عالء الدین بروجردی‪ ،‬رییس‬ ‫کمیســیون امنیت ملی مجلس که‪« :‬هر کشوری که در‬ ‫سطح سران در این اجالس شرکت نکند نمره منفی می‬ ‫گیرد»‪ ،‬بنا بر گزارش تارنمای خبری «ایران پرس نیوز»‪:‬‬ ‫«حکومت اسالمی روز سه شنبه هفتم شهریور‪ ،‬پس از‬ ‫هفته ها جار و جنجال‪ ،‬لیست نهایی شرکت کنندگان‬ ‫در این اجالس را منتشر کرد که حاکی از ورشکستگی‬ ‫بی ســابقه برای رژیم است‪ .‬مطابق این لیست‪ ،‬فقط ‪20‬‬ ‫تن از ســران ‪ 120‬کشور جنبش عدم تعهد در اجالس‬ ‫تهران شــرکت می کنند که در مجموع ‪ 16‬درصد این‬ ‫کشورها می شود»‪.‬‬

‫در روزگاری نه چندان دور – همین چند سال پیش – سید علی خامنه ای بر این توهم باطل بود که‪:‬‬ ‫«با رأی ‪ 15‬و حتی ‪ 10‬درصد مردم هم می توان حکومت کرد»‪ .‬نقش بر آب شدن خیالبافی ها در زمینه‬ ‫دستیابی به هدف های تعیین شده از برگزاری اجالس جنبش عدم تعهد این نکته را ثابت می کند‬ ‫که حکومتی که از مردم خود برید و به دامن توهم های بی اساس آویخت‪ ،‬حتی با صرف هزینه های‬ ‫گزاف از جیب مردم و برپایی نمایش مهمانی ‪ 7‬هزار نفره و به خدمت گرفتن همه امکانات نیز نمی تواند‬ ‫از سرنوشت محتوم پریشانی‪ ،‬درماندگی و نهایت ًا سقوط و فروپاشی بگریزد‪.‬‬

‫درمورد شمار وزرای خارجه شرکت کننده دراجالس‬ ‫جنبش عدم تعهد نیز تارنمای «دیگربان» می نویسد‪« :‬در‬ ‫شرایطی که مقام های جمهوری اسالمی مدعی هستند‬ ‫درایــن دوره از اجالس بیــش از ‪ 85‬وزیر امور خارجه‬ ‫و نماینده وزیر حضور دارند‪ ،‬روزنامه «جوان» [وابســته‬ ‫به ســپاه پاســداران] گزارش کرده که ‪ 32‬وزیرخارجه‬ ‫درتهران حضور دارند»‪.‬‬ ‫حضور همین تعداد اندک از ســران و وزیران خارجه‬ ‫کشــورها نیز با فعالیت‪ ،‬خواهش و تمنا و حتی التماس‬ ‫های همه جانبهء دولت و وزارت امورخارجه جمهوری‬ ‫اسالمی میســر شــده که از جمله می توان به دو مورد‬ ‫عربســتان سعودی و مصر اشــاره کرد‪ .‬برای دعوت از‬ ‫پادشاه عربستان سعودی‪ ،‬محمود احمدی نژاد در حالی‬ ‫که زلزلــه در آذربایجان فاجعه آفریــده بود‪ ،‬به عنوان‬ ‫شــرکت در کنفرانس اسالمی همراه وزیر خارجه اش‬ ‫روانهء عربستان سعودی شد و با این حال پادشاه عربستان‬ ‫سعودی از شــرکت در اجالس سران خود داری کرد‪.‬‬ ‫در مورد مصر‪ ،‬معاون ریاســت جمهوری برای تسلیم‬ ‫دعوتنامه به محمد مرسی‪ ،‬رییس جمهوری مصر‪ ،‬عازم‬ ‫قاهره شد و او که در سه سال گذشته کشورش ریاست‬ ‫جنبش عدم تعهد را به عهده داشته‪ ،‬سرانجام حضور در‬ ‫اجالس سران را پذیرفت اما مهلت نداد که خوشحالی‬ ‫پایوران نظام والیت مطلقه فقیه طوالنی شــود زیرا در‬

‫آستانهء سفرخود آب پاکی را روی دست آنها ریخت‬ ‫و تکلیف شان را یکســره کرد‪ .‬محمد مرسی دربارهء‬ ‫سرنوشــت بشــار اســد‪ ،‬که مهمترین دغدغهء کنونی‬ ‫حکومت آخوندی اســت‪ ،‬در مصاحبه با خبرگزاری‬ ‫«رویترز» گفت‪« :‬زمان گفتگــو دربارهء اصالحات در‬ ‫سوریه به پایان رسیده و لحظهء تغییر رژیم در این کشور‬ ‫فرا رسیده و دورنمایی جز برکناری پیش روی بشار اسد‬ ‫باقی نمانده است»‪.‬‬ ‫در روزگاری نه چندان دور – همین چند سال پیش –‬ ‫ســید علی خامنه ای بر این توهم باطل بود که‪« :‬با رأی‬ ‫‪ 15‬و حتــی ‪ 10‬درصــد مردم هم می تــوان حکومت‬ ‫کرد»‪ .‬نقش بر آب شدن خیالبافی ها در زمینهء دستیابی‬ ‫به هدف های تعیین شــده از برگزاری اجالس جنبش‬ ‫عدم تعهد این نکته را ثابت می کند که حکومتی که از‬ ‫مردم خود برید و به دامن توهم های بی اساس آویخت‪،‬‬ ‫حتی با صرف هزینه های گزاف از جیب مردم و برپایی‬ ‫نمایش مهمانــی ‪ 7‬هزار نفره و به خدمت گرفتن همهء‬ ‫امکانات نیز نمی تواند از سرنوشــت محتوم پریشانی‪،‬‬ ‫درماندگی و نهایتاً سقوط و فروپاشی بگریزد‪.‬‬ ‫آیا نتیجه اجالس کشورهای عضو جنبش عدم تعهد می‬ ‫تواند سید علی خامنه ای را از بیماری درمان ناپذیر توهم‬ ‫رهاییبخشد؟!‬

‫‪1075‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1075‬جمعه ‪ 17‬شهریور ‪1391‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1075 Friday September 7, 2012‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫تهدیدهای تازه نظامیان ارشد‬ ‫جمهوری اسالمی علیه آمریکا‬

‫دویچه وله ‪ -‬در آســتانه برگزاری‬ ‫بزرگ‌ترین مانور تاریخ آمریکا در‬ ‫تنگه هرمز فرماندهان نیروی دریایی‬ ‫ســپاه و ارتش جمهوری اســامی‬ ‫تهدیدهای خود را علیه آمریکا از‬ ‫ســر گرفته‌اند‪ .‬تهدیدهای متقابل‪،‬‬ ‫بازار تســلیحاتی آمریــکا را گرم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در شــرایطی کــه ایــاالت متحده‬ ‫آمریکا و ‪ ۲۵‬کشور متحدش خود‬ ‫را بــرای بزرگترین مانور مین‌روبی‬ ‫در تنگه هرمز آماده می‌کنند‪ ،‬سردار‬ ‫علی فدوی فرمانده نیروی دریایی‬ ‫ســپاه پاســداران انقالب اســامی‬ ‫تهدید کــرد‪« :‬اگر آمریکایی‌ها در‬ ‫خلیج فارس دست به حماقت بزنند‪،‬‬ ‫جان سال ‌م به در نخواهند برد‪».‬‬ ‫فــدوی همچنیــن اظهار داشــت‪:‬‬ ‫«آمریکایی‌ها االن در شرایط تهدید‬ ‫نیستند‪ .‬اقدام‌های آن‌ها بیش‌تر جنبه‬ ‫دفاعی دارد تا تهاجمی‪».‬‬ ‫فرمانــده نیــروی دریایــی ســپاه‬ ‫پاسداران در بخشی دیگر از سخنان‬ ‫خود رفت‌وآمدهــای ناوگان‌های‬

‫آمریکا به خلیج فارس را کم‌اهمیت‬ ‫دانست و گفت‪«:‬این رفت‌وآمدها‬ ‫در ســال‌های طوالنــی بــا هدف‬ ‫جا‌به‌جایــی نیرو بوده اســت‪ ،‬اما با‬ ‫استفاده از رسانه‌ها وانمود می‌کنند‬ ‫که انگار برای اولین بار است که به‬ ‫خلیج فارس می‌آیند‪».‬‬ ‫فدوی همچنین مدعی شد که ایران‬ ‫تحرکات آمریکا در خلیج فارس را‬ ‫ت نظر دارد‪.‬‬ ‫لحظه‌به‌لحظه تح ‌‬ ‫همزمان‪ ،‬دریادار حبیب‌اهلل سیاری‬

‫فرمانــده نیــروی دریایــی ارتش‬ ‫جمهوری اســامی نیز در نشست‬ ‫ساالنه اتحادیه انجمن‌های اسالمی‬ ‫دانشــجویان از «اشــراف‌کامل بر‬ ‫فعالیت‌ناوهای آمریکایی در منطقه»‬ ‫گفت و افزود‪ :‬نیروی دریایی ارتش‬ ‫ایران نه تنها توانایی ایجاد امنیت در‬ ‫منطقــه را دارد‪ ،‬بلکه «آمریکایی‌ها‬ ‫را تهدیــد کرده‌ایم کــه طی چند‬ ‫ســال‌آینده بــه فاصلــه ‪ ۱۲‬مایلی‬ ‫سواحل آن‌ها خواهیم رسید‪.‬‬

‫برخالف سخنان احمدی‌نژاد‬

‫قیمت دالر از‬ ‫‪ ۲۲۰۰‬تومان‬ ‫فراتر رفت‬

‫کلمه – یــک روز پس از آنکه احمدی‬ ‫نــژاد از کاهش قیمت ارز خبر داد و نرخ‬ ‫واقعی برابری دالر و ریال را بسیار کمتر از‬ ‫نرخ فعلی بازار آزاد توصیف کرد‪ ،‬بازار‬ ‫بار دیگر به سخنان وی واکنش منفی نشان‬ ‫داد و بهای آزاد دالر آمریکا از مرز ‪۲۲۰۰‬‬ ‫تومان گذشت‪.‬‬ ‫از ظهر چهارشنبه در بازار آزاد معامالت‬ ‫ارز در تهران قیمت دالر آمریکا از ‪۲۲۰۰‬‬ ‫تومان فراتر رفت و در ساعات پس از آن‬ ‫نیــز همچنان روند صعودی داشــت و به‬ ‫بیش از ‪ ۲۲۲۰‬تومان رسید‪.‬‬ ‫کلمــه پیش از این گــزارش داده بود که‬ ‫برخی مراجع دولتی به طور محرمانه اعالم‬ ‫کرده اند نرخ واقعی برابری دالر با ریال‪،‬‬ ‫بــه ازای هر دالر ‪ ۶۷۰۰۰‬ریال اســت‪ .‬در‬ ‫گزارش مذکور همچنیــن آمده بود که‬ ‫وزارت اطالعــات دربــاره احتمال وقوع‬ ‫شــورش های اجتماعی هشدار داده و در‬ ‫کمیسیون اقتصادی هم اعالم شده که منابع‬ ‫ارزی کشور تنها تا شش ماه دیگر کفاف‬ ‫مخــارج ارزی را می دهد و دولت هم به‬ ‫طور محرمانه به دستگاه های زیرمجموعه‬ ‫خود اعالم کرده که با توجه به کســری‬ ‫بودجه‪ ،‬از سه ماه بعد ممکن است دولت‬ ‫توان پرداخت حقوق کارمندان خود را به‬ ‫طور کامل نداشته باشد‪.‬‬

‫هشدار روسیه به آمریکا و اسراییل در مورد حمله به ایران‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬قائم مقام وزیرامور‬ ‫خارجه روســیه می گوید شواهدی‬ ‫کــه فعالیــت هســته ای ایــران را‬ ‫غیرصلح‌آمیزنشان دهد وجود ندارد‪.‬‬ ‫سرگئی ریابکف گفت حمله به ایران‬ ‫شــوک اقتصادی و امنیتی بزرگی را‬ ‫وارد می کند و این در حالی است که‬ ‫به گفته او برنامه اتمی ایران زیر نظر‬ ‫آژانس بین المللی انرژی اتمی است‪.‬‬

‫خبرگــزاری رویتــرز بــه نقــل از‬ ‫خبرگــزاری اینترفکــس می گوید‬ ‫سرگئی ریابکف تاکید کرده حمله به‬ ‫ایران « لرزه های عمیقی را در فضای‬ ‫امنیتی و اقتصادی ایجاد می‌کند که‬ ‫بازتاب های آن از مرزهای خاورمیانه‬ ‫فراتر خواهد رفت‪».‬‬ ‫مقامات روســیه در گذشته نیز چنین‬ ‫هشــدارهایی داه انــد‪ ،‬اما به گزارش‬

‫رویترز به نظر می رســد گفته های‬ ‫ریابکف بر نگرانی مسکو از امکان‬ ‫حمله اسراییل به تاسیسات اتمی ایران‬ ‫صحه می گذارد‪.‬‬ ‫غرب ‪ ،‬ایران را متهم کرده که فعالیت‬ ‫هســته ای اش ابعاد احتمالی نظامی‬ ‫دارد امــا ایران این ادعا را رد کرده و‬ ‫می گوید فعالیت هایش در این زمینه‬ ‫صلح آمیز است‪.‬‬