Paivand 1078

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1078

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

604 - 805 - 5943

www.injuredbc.com

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

AP Interview:

Ahmadinejad pushes new world order (AP) — After an hour of fielding questions about Syria, sanctions and nuclear weapons, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad had enough.

Now, he said, it was his turn to choose the topic — his “new order” which will inevitably replace the current era of what he called U.S. bullying.

Continuing his hectic pace of media appearances and diplomatic meetings, Ahmadinejad presented an air of boredom when it came to the hot topic on everyone’s mind — Iran’s nuclear program and the possibility of impending war. Whether it was feigned or sincere, he said he would much rather be talking about his vision of what the next world order might be.

Conveniently, it would be an order in which the U.S. and the traditional powers play a smaller role and every country has equal standing (though the state of Israel, he often predicts, will soon become a historical footnote).

“God willing, a new order will come and will do away with ... everything that distances us,” Ahmadinejad told The Associated Press in an interview Tuesday, speaking through a translator. “All of the animosity, all of the lack of sincerity will come to an end.

It will institute fairness and justice.”

He said the world was losing patience with the current state of affairs.

“Now even elementary school kids throughout the world have understood that the United States government is following an international policy of bullying,” he said. “I do believe the system of empires has reached the end of the road.

The world can no longer see an emperor commanding it.”

The interview was held on the sidelines of the U.N. General Assembly — Ahmadinejad’s last as president of Iran. He was to address the assembly Wednesday morning.

He also discussed solutions for the Syrian civil war, dismissed the question of Iran’s nuclear ambition and claimed that despite Western sanctions his country is better off than it was when he took office in 2005.

Earlier Tuesday, President Barack Obama warned Iran that time is running out to resolve the dispute over its nuclear program. In a speech to the General Assembly, Obama said the United States could not tolerate an Iran with atomic weapons.

Ahmadinejad would not respond directly to the president’s remarks, saying he did not want to influence the U.S. presidential election in November.

But he argued that the international outcry over Iran’s nuclear enrichment program was just an excuse by the West to dominate his country. He claimed that the United States has never accepted Iran’s choice of government after the 1979 Islamic revolution.

“Everyone is aware the nuclear issue is the imposition of the

will of the United States,” he said. “I see the nuclear issue as a non-issue. It has become a form of one-upmanship.”

Ahmadinejad said he favored more dialogue, even though negotiations with world powers remain stalled after three rounds of high-level meetings since April.

He said some world leaders have suggested to him that Iran would be better off holding nuclear talks only with the United States.

“Of course I am not dismissing such talks,” he said, asked if he were open to discussions with the winner of the American presidential election.

Israeli leaders, however, are still openly contemplating military action again Iranian nuclear facilities, dismissing diplomacy as a dead end. Israel and many in the West suspect that Iran is seeking to acquire nuclear weapons, and cite its failure to cooperate fully with nuclear inspectors. Iran says its nuclear program is for peaceful purposes only.

Ahmadinejad also proposed forming a new group of 10 or 11 countries to work to end the 18-month Syrian civil war.

Representatives of nations in the Middle East and elsewhere would meet in New York “very soon,” he said.

Critics have accused Tehran of giving support to Syrian President Bashar Assad in carrying out massacres and other human rights violations in an attempt to crush the uprising against his rule. Activists say nearly 30,000 people have died.

Ahmadinejad said the socalled contact group hopes to get the Syrian government and opposition to sit across from

each other.

“I will do everything in my power to create stability, peace and understanding in Syria,” Ahmadinejad said, adding that he last spoke with Assad one year ago over the telephone.

Earlier this month, Egyptian President Mohammed Morsi announced the formation of a four-member contact group with Iran, Turkey and Saudi Arabia. But Saudi Arabia so far has not participated.

Ahmadinejad denied Iranian involvement in plotting attacks on Israelis abroad, despite arrests and accusations by police in various countries.

He also vehemently disputed the U.S. claim that Iranian agents played a role in a foiled plot to assassinate the Saudi ambassador to the United States last year.

Ahmadinejad will leave office next June after serving two four-year terms. He threw out numbers and statistics during the interview to show that Iran’s economy and the lives of average Iranians have improved under his watch. Since his 2005 election, he claimed, Iran went from being the world’s 22ndlargest economy to the 17thlargest; non-petroleum related exports increased sevenfold; and the basic production of goods has doubled. Median income increased by $4,000, he said.

“Today’s conditions in Iran are completely different to where they were seven years ago in the economy, in technical achievement, in scientific know-how,” Ahmadinejad said.

“All of these achievements, though, have been reached under conditions in which we were brought under heavy sanctions.”

Iran has called for the U.S. and its European allies to ease the sanctions that have hit its critical oil exports and left it blackballed from key international banking networks.

It was not possible to immediately verify most of Ahmadinejad’s figures and claims. The CIA’s World Factbook says Iran was the world’s 18th largest economy last year, as measured by its gross domestic product. It said Iran’s “GDP growth remains stagnant” and that the country “continues to suffer from double-digit unemployment and underemployment.”

But the Factbook credited Ahmadinejad with spearheading a law to reduce state subsidies that drained the budget and mostly benefited Iran’s upper and middle classes.

On other matters, Ahmadinejad said he had no knowledge of the whereabouts of Robert Levinson, a private investigator and former FBI agent who vanished in Iran five years ago.

He said he directed Iranian intelligence services two years ago to work with their counterparts in the U.S. to locate him.

“And if any help there is that I can bring to bear, I would be happy to do so,” he said.

He also claimed never to have heard of Amir Hekmati, a former U.S. Marine who is imprisoned on espionage charges in Iran. Hekmati was arrested while visiting his grandmothers in Iran in August 2011, and his family has been using Ahmadinejad’s visit to New York to plead for his release.

In spite of Ahmadinejad’s assertions on the importance of dialogue and respect for others, he has presented a hard line in many areas in this week’s media appearances.

He refuses to speak of the state of Israel by name and instead refers only to the “Zionists.” And when asked on Monday about author Salman Rushdie, he made no attempt to distance himself from recent renewed threats on the author’s life emanating from an Iranian semi-official religious foundation.

“If he is in the U.S.,” said the president of Iran, “you should not broadcast it for his own safety.”

Family pleads with Iran to free jailed ex-Marine (AP) — The family of a former Marine imprisoned on espionage charges in Iran is using Iranian President Mahmoud Ahmadinejad’s visit to New York to address U.N. General Assembly to renew their pleas for his release.

The family of Amir Hekmati, who was arrested while visiting his grandmothers in Iran in August 2011, held a news conference with the Council for Islamic-American Relations in suburban Detroit in which they appealed to Iran to release Hekmati on humanitarian grounds. Hekmati’s father was diagnosed last week with an

inoperable brain tumor, and the family asked that the 29-year-old be allowed to return home to be with his father.

“We ask for mercy. We ask for diplomacy. We ask for humanity,” said Hekmati’s brother-in-law, Ramy Kurdi. He said he hopes Ahmadinejad raises her brother’s case on returning home “so the wise leaders there can make a decision and let him come home.”

Sarah Hekmati, who is married to Kurdi, added: “We hope that the Iranian authorities who are here in the United States will hear our plea.”

Amir Hekmati was born in

Arizona and raised in Michigan.

His parents live in the Flint area, where his father Ali Hekmati teaches at Mott Community College.

The elder Hekmati underwent brain surgery Sept. 19 and is asking to see his son before he dies, said Ramy Kurdi’s brother, Bilal Kurdi.

Amir Hekmati, whom Iran accuses of being a CIA spy, was tried, convicted and sentenced to death. His conviction was overturned in January, but he has remained in prison with limited contact with his family. No new trial has been scheduled.

51

EU mulls ‘full’ financial freeze, shipping ban on Iran

(AFP)— EU nations are discussing a British sanctions proposal against Iran that notably calls for a ban on shipping and “full” freeze on financial transactions with Iran’s central bank, European diplomats said Tuesday.

“Most member states are largely supportive” of the proposals, an EU diplomat said on condition of anonymity.

“The discussions are ongoing, there is still a long way to go,” cautioned another source who also asked not to be named.

Britain, France and Germany jointly urged their European Union partners last week to step up pressure on Iran over its contested nuclear drive by agreeing new sanctions to be adopted at EU foreign ministers’ talks in Luxembourg on October 15.

Currently under discussion is a London proposal to strengthen existing punitive measures in four areas -- finance, trade,

energy and transport. The Netherlands has tabled similar ideas.

The hardest-hitting British suggestions, according to an EU diplomat, are a “full freeze on Iran’s central bank, on all its financial transactions” as well as “a wide sectorial ban on shipping”.

Some EU nations, however, including Spain and Sweden, were concerned that the freeze would be tantamount to a ban on trade, “but it is not,” a diplomat said.

France and Germany too “needed reassuring”, the diplomat added.

Current EU sanctions against Iran’s central bank were drafted to ensure that an assets freeze did not affect trade between the 27-nation bloc and Iran.

Shipping nations Denmark and Greece for their part were worried by the proposed ban on shipping.

Iran blocks Google search, email

(UPI) -- Iran, which already has a firewall blocking many Western websites, says it’s restricting access to Google’s email service and search engine.

A government deputy minister announced the ban Sunday on state television, the BBC reported.

The restriction follow protests in the Muslim world, including some in Iran, against an antiIslamic film posted on Google’s video-sharing site YouTube.

“Google and Gmail will be filtered nationwide, and will remain filtered until further notice,” Abdul Samad Khoramabadi, an adviser to Iran’s public prosecutor’s office, said.

It is not the first time Iranian authorities have cut access to Google services.

“Google search website is accessible, but is not functioning properly,” the BBC’s Persian service reported. “Google services which need a secure SSL [Secure Sockets Layer]

connection are out of reach in Iran.”

The unsecured version of the search engine remains accessible but is much more vulnerable to government eavesdropping, the service said.

“This is just a move by the Iranian government towards a so-called nationwide intranet, to control all the traffic from the outside, and authorities are saying they will implement it in about three years,” Mahmood Tajali Mehr, an Iranian telecommunications consultant living in Germany, said.

“But every schoolchild knows how to bypass restrictions by using VPNs (virtual private networks), it’s very common in Iran,” he said, adding he did not think the restrictions would be in place for long.

“This is just a propaganda tool to demonstrate that Iran is doing something against the United States, but it is unlikely to last longer than a few days,” he said.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran warns its citizens that Canada is a dangerous place The Globe and Mail- Tehran has officially warned its citizens and expatriates that Canada is a dangerous place in the latest swipe as both government’s trade accusations.

So many Iranians live in Canada’s largest city that it’s often called ‘Tehranto’ among the moneyed elites in the Islamic Republic and thousands among the Iranian diaspora travel back and forth annually.

But with relations so seriously soured between the two governments that Canada has closed its embassy in Tehran and kicked Iranian diplomats out of Ottawa, the ruling Islamic theocracy and the conservative Harper government are now trading insults in the form of travel advisories.

“Avoid all travel,” the Harper government warned Canadians in the latest ‘red’ advisory.

Not to be outdone, the Iran’s Foreign Ministry on Wednesday issued a stark warning about the risks for Iranians travelling to Canada.

Tehran warned – for instance – of the risks of police violence, citing clashes between students and authorities in Montreal over threatened tuition increases.

In the wake of the embassy closing, “Islamphobia and Iranphobia have not stopped in Canada, rather escalated over the past few days,” reported the semi-official news agency Irna, quoting from the Foreign Ministry travel warning.

It added Iranian expatriates has been arrested and expelled and deprived of basic rights, including banking transactions – apparently a reference to financial sanctions imposed by Canada and other governments on Iran over its controversial nuclear program.

Iran warned that murder and other violent crime was on the rise in Canada, adding that the forced closing of its embassy in Ottawa meant there were no diplomats available to assist Iranian citizens.

Iran’s Foreign Ministry spokesman, Ramin Mehmanparast, has been strident in denouncing the Harper government in recent weeks. At one point he said the “hostile attitude of the Canadian racist government is …. dictated by the Zionist regime and the UK.” Meanwhile, Canada’s Foreign Minister John Baird has called the Islamic Regime the greatest threat to world peace.

In the battle of the travel warnings, Ottawa struck first.

“In the context of heightened regional tensions, IranianCanadian dual citizens may be particularly vulnerable to investigation and harassment

by Iranian authorities,” Ottawa said in its travel advisory posted online. It also warned about the risk of visitors and dual nationals getting swept up in protests.

“On several occasions, demonstrations resulted in violent clashes. People near demonstrations have been assaulted, and deaths have been reported,” Canada’s warning said.

In Tehran, the government

took a not-so-veiled slap at the “Canadian government’s double-standard about human rights [which] has been the focus of the world and Canadian public opinion,” it said, an apparent reference to the Harper government’s staunch support of Israel.

Few Canadians, other than those who hold dual citizenship or have family ties in Iran, have visited Iran in the decades since the Islamic Revolution in 1979.

So Ottawa’s travel warning

is aimed primarily at IranianCanadians.

However, thousands of Iranians, both tourists on group tours and individual travelers have routinely visited Canada in recent years. The flow has been so significant that Ottawa used to assign additional consular officers to the Canadian embassy in Tehran to cope. That ended last spring as relations worsened and Ottawa told Iranians they would need to get visas issued in Turkey.

Canadian delegation walks out of Ahmadinejad’s UN speech The Globe and Mail- The Canadian delegation at the United Nations walked out on Iranian President Mahmoud Ahmadinejad as he took the podium to address the general assembly.

The Iranian president, known for making incendiary and anti-Semitic remarks on the UN stage, delivered what was his eighth and last UN address as the country’s president. For the most part, it lacked the incendiary tone of previous speeches to the UN, focusing instead on a messianic message that a saviour will come to erase the current world order.

Today’s walkout was not the first for Canada. Former foreign minister Lawrence Cannon led a walkout of Mr. Ahmadinejad’s address in 2009, and the Canadian delegation walked out last year.

But Canada’s relations with Iran have soured even further.

Ottawa recently shut its embassy in Tehran, expelled all Iranian diplomats from Canada, and declared Iran a “state sponsor” of terrorism.

“We will not sit silently in our chairs and listen to Iran’s hateful, anti-Western, antiSemitic views,” Richard Roth, press secretary for Foreign Affairs Minister John Baird, said. “If anything, today’s address only reinforces our decision earlier this month to suspend diplomatic relations with Iran.”

Neither Prime Minister Stephen Harper nor Mr. Baird were at the UN when the Canadian delegation walked out. Mr. Harper will not address the UN

this year, and Mr. Baird’s speech is scheduled for Monday.

Liberal MP Irwin Cotler, a human-rights lawyer and vocal critic of Iran, has started a campaign to have Mr. Ahmadinejad barred from the UN general assembly.

This year, most of Mr. Ahmadinejad’s speech was a messianic sermon devoted to displacing what he called the immoral and materialistic world order led by a minority that holds power – and he promised that a saviour will come to change it. At one point, he even said: “I do not believe that Muslims, Christians, Jews, Hindus, Buddhists, and others have any problems or are hostile against each other.”

His calls for human rights are likely to strike Iranian democracy activists and many outside observers as Orwellian denial.

But he touched only briefly on the Iranian issue now at the centre of world attention:

50

whether it is developing nuclear weapons, and whether Israel, or the United States, will launch military strikes to stop it. Mr. Ahmadinejad said current nuclear powers use their capability to intimidate others, and he blasted Israel as threatening, “uncivilized Zionists.”

“Arms race and intimidation by nuclear weapons of massdestruction by the hegemonic powers have become prevalent,” he told the general assembly.

“Testing new generations of ultra-modern weaponry and the pledge to disclose these armaments in due time is now being used as a new language of threat against nations to coerce them into accepting a new era or hegemony.

“Continued threat by the uncivilized Zionists to resort to military action against our great nation is a clear example of this bitter reality.”

Canadians second happiest people in the world: study CTV News- If you’re happy and you know it, a new report suggests you might be from Canada.

The Centre for the Study of Living Standards says more than 90 per cent of Canadians surveyed report they are either satisfied or very satisfied with their lives.

The centre tracked numbers collected by Statistics Canada in its community health survey between 2003 and 2011.

Canadians have stayed happy through that entire period, with 91 per cent reporting life satisfaction in 2003 and 92 per cent saying so last year.

The scores were enough to officially rank Canada as among the happiest countries in the world.

The centre says a Gallup world poll taken in February 2012 rated Canada as the second most satisfied nation, ranked only behind Denmark.

Centre executive director Andrew Sharpe said the numbers tell a compelling story about the standard of living most Canadians enjoy.

“We do have high levels of income. We have weathered the financial crisis better than other countries of the world,” Sharpe said in a telephone interview. “We do have a good

health system. We complain about it, but at least there’s full coverage of all Canadians ...

We do have a lot of advantages as a country.”

The StatsCan data -- compiled in biennial surveys between 2003 and 2007 and in annual surveys from 2008 onward -- asked Canadians to rate their own levels of personal satisfaction on a scale of 0 to 10.

Those who assigned themselves a score of 6 or above were considered to be pleased with their lives as a whole.

The numbers have remained relatively static in most cases, but Sharpe said some agerelated trends have begun to emerge in the most recent figures.

More of Canada’s young people are reporting feeling contented, while the country’s senior citizens are expressing more reservations about their lot in life, he said, adding the gap between the two age groups has widened considerably over the past several years.

About 94 per cent of Canadians between 12 and 19 years of age reported feeling satisfied in 2003 compared to 92 per cent of those over 65.

By 2001, the number of satisfied seniors had fallen to 89 per cent

while youth happiness scores had shot up to 97 per cent.

Sharpe attributed some of the change to the economic turmoil that has roiled the job market and depleted savings for those nearing retirement, leaving the country’s youngest residents comparatively unscathed.

The data, however, suggests there may be other factors at work causing seniors to feel less positive as they age.

Sharpe said the stats show the need for policy makers to analyze issues impacting seniors, since current approaches appear to be coming up short.

The trend among Canada’s aging demographic illustrate why it’s important to track happiness alongside gross

domestic product and other more traditional indicators of well-being, he said.

“I think the goal should be to improve happiness. It sounds trite, but what’s it all about?

It’s about the life satisfaction of Canadians,” Sharpe said.

Satisfaction levels also differed by region, according to the centre’s analysis.

Average scores taken over the eight-year period suggest residents of Nova Scotia, Quebec and Newfoundland and Labrador were most likely to be happy with their lives.

Satisfaction scores were lowest in British Columbia, Ontario and Nunavut.

The StatsCan data that formed the basis of the centre’s report was gathered from 65,000

people nationwide, but excluded some of the populations most likely to report dissatisfaction with their lives.

The Canadian Community Health Survey does not collect data from people living on aboriginal reserves, full-time members of the Canadian Forces or those currently in institutions.

Sharpe acknowledged data from those excluded demographics could lower scores, adding even the current high numbers should sound a cautionary note.

“I don’t want to go to complacency. ‘Oh, aren’t we great,’ therefore there are no problems in Canada. That’s not where this is going,” he said.

“We can do better.”

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪921-4726‬‬

‫‪ADVANTAGE +‬‬

‫‪Heating & Plumbing Ltd.‬‬

‫آرایش مژگان‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫وست ونکوور‪ ،‬بریتیش پراپرتیز‪،‬‬ ‫طبقه اول‪ ،‬منزلی چهار خوابه با ‪2‬‬ ‫حمام‪ ،‬روشن‪ 5 ،‬اپالینس‪ ،‬پارکینگ‪،‬‬ ‫انباری‪ ،‬با ورودی و حیاط مجزا‪،‬‬ ‫نزدیک به مدرسه‌های سنتینال و‬ ‫چارت‌ول‪ ،‬ماهیانه ‪ 2300‬دالر‬ ‫‪604-922-3499‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬النزدل‪ ،‬آپارتمان‬ ‫یک خوابه مبله از اول ماه اکتبر تا‬ ‫اپریل اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫«لطفا پیغام بگذارید»‬ ‫‪604-971-1460‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ ،‬اتاقی در یک منزل با‬ ‫تمامی وسایل و اینترنت به یک خانم‬ ‫دانشجو و یا شاغل اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪550‬دالر‬ ‫‪778-318-7545‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫طبقه هم کف خانه در نورت ونکوور‬ ‫با دو اطاق خواب ‪ ،‬نشیمن بزرگ با‬ ‫آشپزخانه باز‪ ،‬در ورودی مجزا ‪،‬حیاط‬ ‫بزرگ اجاره ماهیانه ‪1000 :‬دالر‬ ‫باضافه مخارج گرمایش برای افراد‬ ‫غیر سیگاری برای اطالعات بیشتر با‬ ‫تلفن ‪ 604-980-4678‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪1079‬‬

‫به یک آقا برای کار‬ ‫در فروشگاه میترا در وست ونکوور‬ ‫در روزهای پنج‌شنبه‪ ،‬جمعه‪ ،‬شنبه‬ ‫و یکشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫(ساعتی ‪ 11‬دالر) نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪778-839-8843‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر راننده باتجربه دارای‬ ‫گواهینامه کالس یک نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪1079‬‬

‫تماس از ساعت ‪ 5‬بعدازظهر تا ‪ 10‬شب‬

‫‪ 604-363-3601‬امیر‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1078‬‬

‫‪1078‬‬

‫‪1078‬‬

‫‪1079‬‬

‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪،‬دوخوابه‪،‬‬ ‫به تازگی نقاشی شده‪،‬‬ ‫‪850‬دالر شامل همه چیز‬ ‫‪604-349-5583‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪1078‬‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫اتاقی با حمام‪ ،‬یخچال‪ ،‬تخت‌خواب‪،‬‬ ‫در خانه نوساز در سنترال النزدل‪،‬‬ ‫نوزدهم شرقی‪ ،‬بسیار تمیز‪ ،‬الندری‪،‬‬ ‫برق‪ ،‬گاز‪ ،‬اینترنت‪ ،‬با کلیه امکانات‬ ‫رفاهی‪ ،‬آماده اجاره از ‪ 20‬سپتامبر‬ ‫ماهیانه ‪ 600‬دالر‬ ‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫‪604-986-8059‬‬ ‫‪778-838-6543‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر همخانه برای زندگی در‬ ‫یک آپارتمان دوخوابه نیازمندم‪.‬‬ ‫‪604-375-9256‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه خانم در مرکز‬ ‫النزدل‪ ،‬خیابان شانزدهم نیازمندم‪.‬‬ ‫اتاق مبله‪ ،‬دارای اینترنت‪ ،‬نزدیک به‬ ‫کلیه امکانات رفاهی‪،‬‬ ‫ماهیانه ‪530‬دالر شامل هایدرو‬ ‫‪1079‬‬

‫‪1079‬‬

‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫‪604-782-1812‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1080‬‬

‫یلوپیج ایرانیان برای تکمیل کادر خود به‬ ‫تعدادی بازاریاب مجرب با درآمد مناسب‬ ‫نیازمند است‪ .‬جهت اطالعات بیشتر با تلفن‬ ‫‪ 604 -562-2728‬با خانم لیدا بهرامی‬ ‫تماس حاصل و یا رزومه خود را به آدرس‬ ‫‪ ron@copiesdepot.net‬ارسال نمایید‪.‬‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ 150‬دالر‪ ،‬پکیج کامل عروس به‬ ‫سبک‌های مختلف و محفلی‌ها از ‪ 25‬تا ‪30‬‬ ‫دالر‪ ،‬فال ورق و تاروت و آموزش‬ ‫آن ‪ 20‬دالر‪ ،‬رنگ مو و های‌الیت ‪20‬‬ ‫دالر‪ ،‬وکس از ‪ 50‬تا ‪ 30‬دالر‪،‬‬

‫کوپ ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 10‬دالر‪ ،‬بند ‪ 5‬دالر‬

‫مژده‪ ،‬قیمت‌ها شکسته شد‬

‫نصب ‪High efficency Furnace‬‬ ‫فقط با ‪ 2695‬دالر‬ ‫نصب ‪Boiler Mid efficency‬‬ ‫فقط با ‪ 3195‬دالر‬ ‫سرویس سیستم‌های حرارتی ‪ 59‬دالر‬ ‫لوله‌کشی کلی و جزئی ساعتی ‪ 50‬دالر‬

‫»‪«Fully Licensed‬‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬

‫‪IELTS‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫* تعویض روکش‬ ‫و تعمیر انواع صندلی‬ ‫* دوخت انواع پرده‬ ‫و نصب آن‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬

‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫قابل توجه مسافرین‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫عازم به ایران‬

‫با حمل ‪ 3‬کیلوگرم بار‪،‬‬

‫هزینه حمل چمدان دوم‬ ‫خود را رایگان نمائید‪.‬‬ ‫‪604-448-2045‬‬ ‫‪1079‬‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬

‫تافل‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫کارهای چوبی داخل‬

‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬ ‫‪604-828-6589‬‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬

‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫‪1079‬‬

‫فرش نگین مشهد‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫کامپیوتر‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫(در محل) توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫‪1082‬‬

‫در اندازه های مختلف‬ ‫طرح گل ابریشم تبریز‬ ‫‪604-945-4324‬‬ ‫‪778-840-1919‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫کالس نقاشی‬

‫شانس اول را به هموطنان خود بدهید‬ ‫می‌خواهید کسی را استخدام کنید؟ جویای دوست‪ ،‬همسر‪،‬‬ ‫هم خانه‪ ،‬هم صحبت هستید؟‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید‪،‬‬ ‫جویایهمسفرهستید؟‬ ‫چیزی برای فروش‪ ،‬جایی برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری برای عرضه دارید؟‬ ‫آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫این مکان برای آگهی شما‬

‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫رزرو شده است‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردين‪ :‬اطرافیان شــما زیاد دوست ندارند شما خیلی به خودتان توجه‬ ‫ی‌كه شــما سعی نمی‌كنید موقعیت كســانی كه افراد مطرحی‬ ‫كنید‪ .‬مادام ‌‬ ‫هستند و شایســتگی هم دارند را بدزدید‪ ،‬مشكلی برای مورد تحسین واقع‬ ‫شدنتان وجود ندارد‪ .‬لزومی‌ندارد نگران افكار دیگران باشید؛ هر كاری را‬ ‫كه شروع كردید فقط سعی كنید روی آن تمركز داشته باشید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬خالقیــت داشتن چنان برای شــما در اولویت قرار دارد كه‬ ‫ممكن است فرصت كار كردن و یا تفریح كردن با افراد دیگر را از دست‬ ‫بدهید‪ .‬در حقیقت اگر به افراد دیگر هم مسئولیتی را محول كنید‪ ،‬هم كمتر‬ ‫خسته می‌شــوید و هم می‌توانید به جای استفاده كردن از تمام انرژی خود‬ ‫بخشی از آن را ذخیره كنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬روابط دوســتانه شما كمی مشكل ساز شــده و شما نمی‌توانید‬ ‫به راحتی جای امن و قابل اطمینانی پیدا كنید‪ .‬جالب اینجاســت كه انرژی‬ ‫صرف كردن برای دوری از مشــكالت و موقعیت‌های سخت فقط شور و‬ ‫هیجان آنها را بیشتر می‌كند‪ .‬اگر شما با صداقت و مهربانی با دوستانتان رفتار‬ ‫می‌كنید و در عین حال نقطه ضعف‌های خود را نیز نشان می‌دهید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شما احساس می‌كنید یك نفر سر راه شما قرار گرفته و مزاحم كارتان‬ ‫شده است‪ .‬سعی نكنید انتخاب‌های خود را برای افراد دیگر توجه كنید؛ فقط‬ ‫به آنها بفهمانید كه این انتخاب‌ها شخصی نیستند‪ .‬شما باید حین انجام دادن‬ ‫كارهایتان مهربان و خوش برخورد باشــید‪ ،‬ولی لزومی‌ندارد به خاطر میل‬ ‫شخصی آنها كاری انجام دهید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬در مورد مســائل مالی تصمیم گرفتن برایتان كار راحتی نیست‪،‬‬ ‫چراكه برای پول خرج كــردن محدودیت دارید‪ .‬زیادی پول خرج كردن‬ ‫به نفعتان نیست‪ ،‬ولی اطرافینتان به اندازه شما حواسشان را جمع نمی‌كنند‪.‬‬ ‫اكنون عاقالنه ترین راه این اســت كه به وســیله مطرح كردن خود البته به‬ ‫راه‌های غیر مادی از سخاوتتان دفع كنید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬در شــرایط احساســی اخیر یاد آوری خاطــرات دوران بچگی‬ ‫می‌تواند بر پیچیدگی اوضاع بیفزاید‪ .‬اتفاقاتی كه رخ داده شــما را آشــفته‬ ‫كرده اســت و دیگر نمی‌توانید به راحتی به حس‌های خود اطمینان كنید‪.‬‬ ‫از طرف دیگر اگر شما بتوانید آروزها و نیازهای خود را كنترل كنید‪ ،‬قادر‬ ‫خواهید بود در موقعیتی مناسب ترس‌ها و خیاالت خود راکنار بگذارید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما سعی می‌كنید موضوعی را از دیگران مخفی كنید‪ ،‬اما ممكن است‬ ‫علی رغم تمام تالش‌های شــما این موضوع فاش شود‪ .‬به جای اینكه سعی‬ ‫كنید از خودتان یا افراد دیگر محافظت كنید‪ ،‬به اوضاع و شرایط نامساعدی‬ ‫كه پیش آمده نگاه كرده و فكر كنید ببینید چرا مجبورید مواظب حرف‌هایی‬ ‫كه می‌زنید باشید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬اگر كسی بخواهد از شما چیزی بگیرد شما كمی‌عصبانی خواهید‬ ‫شــد! عصبانیت شما ممكن است از ســوی دوستی كه ظاهرا ً به شما عالقه‬ ‫قلبی ندارد نشــأت بگیرد‪ .‬اما قبل از اینكه حركتی بكنید‪ ،‬به یاد بیاورید كه‬ ‫هم اكنون با دور كردن واقعیت از عشق و نزدیك شدن به ترس‌ها‪ ،‬شور و‬ ‫هیجان شما را تشدید می‌شود‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬ظاهرا ً اطرافیانتان و حتی دوستان صمیمی‌و همكارانتان دور و بر شما‬ ‫را خالی كرده و همین موضوع شــما را ترغیب می‌كند كه حتی بیشــتر از‬ ‫قبل روی توانایی‌هایتان تمركز كنید‪ .‬حواستان باشد وقتی كه مشكلی وجود‬ ‫ندارد‪ ،‬شما مشكل درست نكنید‪ ،‬برای اینكه اگر یك بار دیگران را نگران‬ ‫كنید دیگر نمی‌توانید به این راحتی آنها را تسكین دهید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما می‌دانید كه چیزی در زندگی‌تان تغییر كرده است و شما مجبورید‬ ‫بر خالف قانون و منطق برنامه ریزی كرده و نقشه بكشید‪ .‬شما مجبورید از‬ ‫توانایی‌های جسمانی خود استفاده كنید‪ ،‬اما نباید آن را صرف كارهای پوچ‬ ‫و بی فایده بكنید‪ .‬داشتن انضباط فردی و شخصی اكنون برای شما الزم و‬ ‫واجب است‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما دوست دارید كاری را به روش خودتان انجام دهید‪ ،‬اما الزم‬ ‫است كه یكی هم به كمك شما بیاید‪ .‬برای اینكه شما در بعضی از زمینه‌ها‬ ‫مهارت ندارید‪ .‬باید حواستان را جمع كنید‪ ،‬چرا كه فرد دیگر بیشتر از شما‬ ‫تالش نخواهد كرد و یا بیشتر از شما سرمایه گذاری نخواهد كرد و ممكن‬ ‫است نتایج حاصل باعث رضایت شما نشود‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما احســاس می‌كنید ناچارید كارهایــی را انجام دهید كه این‬ ‫كارها در واقع اص ً‬ ‫ال وظیفه شما نیست‪ .‬اما شما نمی‌توانید بدون اینكه مشكلی‬ ‫درست شود اقدامی‌بكنید‪ .‬حتی اگر فكر می‌كنید با شما غیر منصفانه رفتار‬ ‫می‌شود بهتر است فع ً‬ ‫ال كاری نكنید‪ .‬سعی كنید كارهایی را انجام دهید كه‬ ‫مجبور نشوید در مقابل دیگران مقاومت كنید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫چند نکته زندگی که‬ ‫منجر به خوشبختی می‌شود‬

‫آیا واقع َا شاد هستید؟ آیا اص ً‬ ‫ال می‌دانید شاد بودن به چه معنی است و برای رسیدن‬ ‫به خوشــبختی چه باید کرد؟ این سواالت برای کسانیکه به دنبال خوشبختی‬ ‫هستند خیلی مهم است‪ .‬اگر می‌خواهید شاد باشید باید درک کنید که می‌توانید‬ ‫شاد باشید و باید شاد باشید‪ .‬خیلی‌ها به‌اشتباه باور دارند که لیاقت خوشبختی را‬ ‫ندارند و بدبختی خود را بعنوان سرنوشتشــان پذیرفته‌اند‪ .‬حقیقت این است که‬ ‫خوشــبختی‪ ،‬مثل هر چیز دیگری در زندگی‪ ،‬باید پرورانده شود‪ .‬در زیر به چند‬ ‫نکته برای رسیدن به خوشبختی در زندگی اشاره می‌کنیم‪.‬‬ ‫‪ .۱‬بدانید که چه چیزی شــادتان می‌کند‪ .‬هرکســی برای رسیدن به شادی و‬ ‫خوشــبختی نیازهای خاصی دارد و چیزی که باعث شــادی یک نفر می‌شود‪،‬‬ ‫ممکن است برای دیگری اینطور نباشد‪ .‬باید با خودتان بیشتر آشنا شوید و نگران‬ ‫این نباشید که امیال و خواسته‌هایتان با هم‌نوعانتان متفاوت است یا خیر‪.‬‬ ‫‪ .‌۲‬برای رسیدن به اهدافی که باور دارید شادتان می‌کنند‪ ،‬برنامه‌ریزی کنید‪ .‬وقتی‬ ‫اهدافتان را دنبال می‌کنید‪ ،‬روحی ‌ه بهتری خواهید داشت و بخاطر دنبال کردن‬ ‫چیزی که برایتان اهمیت دارد‪ ،‬احساس بهتری به خودتان پیدا خواهید کرد‪.‬‬ ‫‪ .۳‬دور و برتان را با آدم‌های شاد پر کنید‪ .‬وقتی اطرافتان پر از آدم‌های ناامید و‬ ‫افسرده باشد‪ ،‬خیلی راحت دچار افکار منفی می‌شوید‪ .‬برعکس‪ ،‬وقتی دور و بر‬ ‫آدمهای شاد باشید‪ ،‬روحیه مثبت آنها در شما نیز اثر خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫‪ .۴‬وقتی چیزی خوب پیش نمی‌رود‪ ،‬به جای افســوس خوردن به دنبال راه‌حل‬ ‫باشید‪ .‬افراد شاد و خوشبخت اجازه نمی‌دهند که موانع زندگی بر روحیه آنها تاثیر‬ ‫بگــذارد زیرا می‌دانند که با کمی فکر کردن می‌توانند وضعیت موجود را به نفع‬ ‫خود تغییر دهند‪.‬‬ ‫‪ .۵‬هر روز چند دقیقه به چیزهایی که شادتان می‌کند فکر کنید‪ .‬این چند دقیقه‬ ‫فرصت الزم برای متمرکز شدن روی نقاط مثبت زندگی را به شما می‌دهد و شما‬ ‫را به خوشبختی و شادی طوالنی می‌رساند‪.‬‬ ‫‪ .۶‬همچنین خیلی مهم است که هر روز زمانی را به انجام کار خوب برای خودتان‬ ‫اختصاص دهید‪ .‬چه مهمان کردن خودتان به یک ناهار خوشمزه باشد‪ ،‬چه یک‬ ‫حمام طوالنی گرم‪ ،‬یا صرف کردن زمان بیشتری برای ظاهرتان‪ ،‬با این کارها‬ ‫روحیه‌تان بسیار بهتر خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ .۷‬پیدا کردن نکاتی خنده‌دار در موقعیت‌های مختلف راهی برای رســیدن به‬ ‫شادی و خوشبختی است‪ .‬بااینکه زمان‌هایی وجود دارد که نیازمند این است که‬ ‫جدی باشــید‪ ،‬اما در مواقع مناسب راهی برای شوخی و شوخطبعی پیدا کنید تا‬ ‫همه چیز برایتان مفرح‌تر به نظر برسد‪.‬‬ ‫‪ .۸‬حفظ سالمتی یک راه عالی دیگر برای رسیدن به خوشبختی است‪ .‬داشتن‬ ‫اضافه‌وزن یا نخوردن غذاهای سالم و مغذی می‌تواند تاثیری منفی بر روحیه شما‬ ‫داشته باشد‪ .‬عالوه‌براین‪ ،‬ورزش یکی از راه‌های شناخته‌شده برای تولید اندورفین‬ ‫در بدن است که مسئول ایجاد احساس شادی است‪.‬‬ ‫‪ .۹‬و آخر اینکه‪ ،‬خیلی مهم است که درک کنید شما شایسته خوشبخت شدن‬ ‫هســتید‪ .‬آنهایی که باور دارند لیاقت خوشــبختی را ندارند‪ ،‬به طور ناخود‌آگاه‪،‬‬ ‫تالششان برای دست یافتن به خوشبختی را خراب می‌کنند‪ .‬درصورت لزوم هر‬ ‫روز به خودتان بگویید که لیاقت شاد بودن را دارید و به راهکارهایی برای رسیدن‬ ‫به شادی و خوشبختی فکر کنید‪.‬‬ ‫تعریف خوشبختی بسیار دشوار است اما اکثر افراد می‌دانند که شاد و خوشبخت‬ ‫هســتند یا خیر‪ .‬افراد زیادی باور دارند که خوشبختی شکلی از شانس است و‬ ‫بعضی افراد سرنوشتشان این اســت که شاد و خوشبخت باشند‪ ،‬درحالیکه در‬ ‫سرنوشت بعضی دیگر بدبختی نوشته شده است‪ .‬حقیقت این نیست‪ .‬همه آدمها‬ ‫می‌توانند با بکارگیری این نکات به موفقیت و شادی در زندگیشان دست یابند‪.‬‬ ‫بااینکه این نکات بســیار جزئی و ساده بودند اما کمکتان می‌کنند هر روز قدم‬ ‫جدیدی برای رسیدن به خوشبختی بردارید‪.‬‬

‫چطور یک میز دکوری درست کنیم؟‬ ‫باگذرازجنگلدریکیازتعطیالت‬ ‫آخر هفته‪ ،‬کافیســت دیدی هنری‬ ‫داشــته باشــید تا بتوانید از حداقل‬ ‫چیزها برای داشــتن دکوراسیونی‬ ‫زیبا استفاده کنید‪.‬‬ ‫ساخت این میز زیبا برای کنار یا میان‬ ‫مبل‌ها ذوق خاص خود را می‌طلبد‪.‬‬ ‫وقت چندانی از شــما نمی‌گیرد و‬ ‫هزینه‌ای در بر ندارد‪.‬‬ ‫وسایل مورد نیاز‪:‬‬ ‫جعبهچوبی‬ ‫رنگ مشکی‬ ‫چسب داغ‬ ‫شاخه‌های بسیار باریک (ترکه)‬ ‫برش‌های حلقوی چوب‬ ‫شیشه‬ ‫یک جعبه محکم به اندازه دلخواه‬

‫را انتخــاب کنیــد‪ .‬ســطح آن را‬ ‫با غلطــک‪ ،‬رنگ مشــکی بزنید‪.‬‬ ‫می‌توانیــد از رنگ‌های دیگر مثال‬ ‫قهوه‌ای هم استفاده کنید‪.‬‬ ‫ترکه‌هــا یا تکه چوب‌هــای افتاده‬ ‫کنار جنــگل را جمع کنید‪ .‬چوب‬ ‫را به ارتفاع مساوی به صورت حلقه‬ ‫حلقه برش بزنید و با چسب داغ به‬ ‫دو سطح کناری میز بچسبانید‪.‬‬ ‫ترکه‌ها را به اندازه مســاوی ببرید‪.‬‬ ‫دو ســطح روبرویــی باقی‌مانده و‬ ‫روی کار را با ترکه‌ها و با اســتفاده‬ ‫از چســب داغ بپوشانید‪ .‬یک قطعه‬ ‫شیشه مستطیل شکل برای روی میز‬ ‫در نظر بگیرید و در یک عصر زیبا‬ ‫از نوشیدن چای یا قهوه در کنار آن‬ ‫لذت ببرید‪.‬‬ ‫از فضای داخل میز برای قرار دادن‬ ‫وسایل غیر ضروری استفاده کنید‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫نکته‌ای را خدمت‌تان بگویم‪ .‬بروبچه‌های قدیمی حالت‬ ‫نوســتالژیک پیدا کرده‌اند‪ .‬مردم با آن‌ها خاطره‌دارند‪.‬‬ ‫ولی نســل جوانی که االن در ایران بزرگ شــده‪ ،‬با ما‬ ‫خاطره ندارد‪ .‬االن بســیاری از جوان‌ها‪ ،‬دختر و پسرها‬ ‫فارغ‌التحصیل مدارس هنری هستند که جزو بهترین‌ها‬ ‫هســتند و خیلی‌هاشــان از قدیمی‌ها بهترند و این دلیل‬ ‫نمی‌شــود‪ .‬منتهی همان طور که مردم گاهی اوقات از‬ ‫ترانه‌های قدیمی خاطره دارند‪ ،‬برایشان جنبه نوستالژیک‬ ‫دارد‪ ،‬از برخی چهره‌های قدیمی هم خاطره دارند و به‬ ‫یادشــان هست‪ .‬وقتی به آن‌ها نگاه می‌کنند‪ ،‬احتماالً به‬ ‫دوران بهتر زندگی‌شان فکر می‌کنند‪.‬‬

‫پرویز کاردان‪،‬‬

‫از مراد برقی تا «بکت»‬ ‫پرویز کاردان نامش با دو سریال تلویزیونی «خانه بدوش»‬ ‫و «سرکار استوار» عجین شــده است‪ .‬او بیش از پنجاه‬ ‫ســال در صحنه تئا‌تر حضور داشته و در محبوب‌ترین‬ ‫سریال‌های تلویزیونی نقش آفرینی کرده است‪.‬‬ ‫پرویز کاردان که مهر ماه هفتاد و پنجمین امســال تولد‬ ‫خود را جشــن می‌گیرد‪ ،‬از ســال ‪ ۱۳۳۸‬فعالیت هنری‬ ‫را با بازی در ســریال‌های تلویزیونــی آغاز کرد‪ .‬او که‬ ‫تحصیل کرده دانشکده هنرهای دراماتیک تهران است‬ ‫و رشته کارگردانی تئا‌تر را نیز در لندن خوانده‪ ،‬تنها دو‬ ‫ســال پس از شروع کار به صحنه تئا‌تر رفت و کاردانی‬ ‫خود را در نمایش‌های زنده نیز به اثبات رســاند‪ .‬بازی‬ ‫در محاکمه ایرج میــرزا‪ ،‬تهران آه‪ ،‬تهران هفت رنگ‪،‬‬ ‫سالم و خداحافظ شــازده خانم و در چند نمایشنامه از‬ ‫آثار نویســندگان برجســته تا‌تر چون «بکت» از جمله‬ ‫فعالیت‌های صحنه‌ای او به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫هم نســان پرویز کاردان همچنان شــب‌هائی را به یاد‬ ‫می‌آورند که در دکان‌ها بسته و کرکره‌ها پائین کشیده‬ ‫می‌شــد‪ ،‬شهر در ســکوت و آرامش فرو می‌رفت و از‬ ‫هجوم ترافیک ناگهان کاســته می‌شــد‪ .‬مادربزرگ‌ها‬ ‫و پدربزرگ‌ها در کنار فرزنــدان و نوادگان خود پای‬ ‫تصویر تلویزیون می‌نشســتند و شب چره تلویزیونی به‬ ‫راه می‌افتاد‪ .‬سرکار استوار قهرمان محبوبشان بود که با‬ ‫چاشنی صمد آقا و لیال مجموعه‌ای فراموش ناشدنی را‬ ‫می‌ساخت‪.‬‬ ‫ســریال بعدی خانه به‌دوش نام داشــت که مراد برقی‬ ‫قهرمانش بود و کاردان خود ایفای این نقش را بر عهده‬ ‫گرفته بود‪ .‬قهرمانان اما همه برخاسته از درون مردم بودند‬ ‫و از اداهای روشــنفکری به دور‪ .‬پرویز کاردان معتقد‬ ‫است که غیر از هنر که تاج آفرینش است‪ ،‬دوران هیچ‬ ‫منزلتی پایدار نیست‪ .‬ما هم به دنبال این منزلت پایدار به‬ ‫تو‌گو نشستیم‪.‬‬ ‫سراغ او رفتیم و با او به گف ‌‬

‫خودش را دارد‪ .‬یعنی باید برنامه‌ای باشد که بتواند با توده‬ ‫وسیع مردم ارتباط برقرار کند‪ .‬فرق می‌کند با نمایشی که‬ ‫روی صحنه اســت‪ ،‬یا برنامه‌های خاصی که ویژه یک‬ ‫گروه خاصی ساخته می‌شود‪ .‬سریال باید بتواند به تمام‬ ‫خانه‌ها راه پیدا کند و محبوبیت پیدا کند و ســریال هم‬ ‫پایه‌گذارش ما نیستیم و می‌بینیم که در خارج از کشور‬ ‫نیز همیشه سعی می‌شود ســریال‌ها در توده مردم نفوذ‬ ‫پیداکنند‪.‬‬ ‫اما من در همان موقع که سریال‌های متعددی ساختم‪،‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال بعد از سریال به قول شما مراد برقی که اسمش «خانه‬ ‫به‌دوش بود»‪ ،‬ســریال مرد اول را ساختم که شاید پیام‬ ‫وســیع‌تری در آن بود‪ .‬به‌هرحال کارهای صحنه‌ای که‬ ‫انجام می‌دادم‪ ،‬یعنی مــن که نمایش «در انتظار گودو»‬ ‫ســاموئل بکت را بازی می‌کردم یــا «می‌خواهی با من‬ ‫بازی کنی» مارسل آرشــال یا کارهای چخوف را‪ ،‬در‬ ‫زمینه‌ی تلویزیون باید راه تلویزیون را دنبال می‌کردم‪.‬‬ ‫البته من هم به‌یاد دارم که شما سریال «اختاپوس» را‬ ‫همراه با آقای صیاد و آقای نوذر آزادی ســاختید‪ .‬اما‬ ‫این سریال هیچگاه نتوانست جانشینی مث ً‬ ‫ال برای سرکار‬ ‫استوار باشد‪ .‬به نظر خود شما علتش چه بود؟‬

‫راســتش اختاپوس را آقای صیاد ساختند و من در آن‬ ‫بــازی می‌کردم‪ .‬آن موقع ما باهــم کار می‌کردیم‪ .‬اما‬ ‫اص ً‬ ‫ال قرار نیست چیزی جای چیز دیگری بنشیند‪ .‬سرکار‬ ‫استوار را من درست کردم موقعی که در انگلیس بودم‬ ‫آقای کاردان آیا روی آوردن شــما به تئاتر و سینما و و بعد با کمک صیاد و منصور پورمند ادامه‌اش دادیم و‬ ‫تحصیل در این رشته یک امر تصادفی بود‪ ،‬یا ازهمان‬ ‫یکی از طوالنی‌ترین سریال‌ها بود‪ .‬سرکار استوار جای‬ ‫آغاز در ذهن شما برنامه‌ریزی شده بود؟‬ ‫خودش را داشــت‪ ،‬اختاپوس جای خودش را داشت‪.‬‬ ‫راستش فکر می‌کنم که بسیاری از ایرانیانی که به کار هنر‬ ‫هیچ چیز قرار نیست جای چیز دیگری را بگیرد‪.‬‬ ‫کشیده شده‌اند‪ ،‬تقریباً یک تصادف سر راهشان بوده که‬ ‫چنین کردند‪ .‬در زمان ما یعنی در زمان نوجوانی ما هنوز‬ ‫من منظورم جایگزینی برای سرکار استوار نبود‪ .‬منظورم‬ ‫این مدارس عالی رادیو تلویزیون یا دانشــکده هنرهای این بود که چرا مردم به آن اندازه‌ای که از ســرکار‬ ‫زیبا یا نیامده بود یا هنوز جا نگرفته بود و یا بسیاری از پدر استوار استقبال می‌کردند‪ ،‬از اختاپوس استقبال نکردند‪.‬‬ ‫و مادرها این رشته‌ها را جدی نمی‌گرفتند‪ .‬به‌هرحال من آیا مردم تنها این نوع از سریال‌ها مورد پسندشان بود؟‬ ‫به خاطر راهی که به وزارت فرهنگ و هنر‪ ،‬که آن موقع یادتان باشــد کــه االن هم مردم از طریــق تلویزیون از‬ ‫اسمش هنرهای زیبا بود‪ ،‬پیدا کردم و به خاطر تحقیقی ســاده‌ترین داســتان‌ها اســتقبال می‌کنند‪ .‬نوع کارها با‬ ‫که روی کارهای عروسکی شیراز کرده بودم‪ ،‬به آنجا همدیگر فرق می‌کند‪ .‬قرار نیســت که هر کاری تمام‬ ‫راه پیدا کردم و کشیده شدم به کار تئاتر تا امروز که در توده‌مردم تماشاچی‌اش باشند‪ .‬هر کسی با سلیقه خودش‬ ‫خدمت شما هستم‪.‬‬ ‫برنامه‌ی مورد عالقه‌اش را انتخاب می‌کند‪.‬‬ ‫ما از نخستین روزهای بازیگری شما را بیشتر در سریال‌ها‬ ‫و نمایش‌های عامه‌پسند مثل «مراد برقی» دیدیم‪ .‬چرا‬ ‫مراد برقی و احتما ً‬ ‫ال نه یک پرسوناژ روشنفکر؟‬

‫راســتش نمی‌دانــم مقصودتان چیســت‪ .‬ولــی برنام ‌‌ه‬ ‫تلویزیونی و ســریال تلویزیونی همیشــه خصوصیات‬

‫آقای کاردان شــما یکبار گفته‌اید که هنوز هیچ کسی‬ ‫نتوانسته جای هنرمندان قدیمی را بگیرد‪ .‬چرا با وجود‬ ‫ایــن همه هنرمند جــوان ما هنــوز جایگزینی برای‬ ‫هنرمندان قدیمی پیدا نکردیم؟‬

‫نمی‌دانم که من چنین حرفی زدم یا نه‪ .‬ولی می‌خواهم‬

‫می‌دهند‪ .‬جلو مسیر کار و زندگی را نمی‌شود گرفت‪.‬‬ ‫هر حکومتی بیاید ســر کار‪ ،‬به‌هرحال این راهی‌ســت‬ ‫که خیلی‌ها دنبال می‌کنند‪ .‬این امتیاز بزرگی‌ست برای‬ ‫جامعه که جوان‌ها می‌آیند جای بزرگترها را می‌گیرند‬ ‫و همه بهتر هم هســتند‪ .‬امروزه نسل امروز از نسل قدیم‬ ‫خیلی بهتر است‪.‬‬ ‫به نظر شما هنرمندان در تبعید آنچه را که از دستشان‬ ‫برمی‌آمــده در اعتالی هنر به‌خرج داده‌اند‪ ،‬یا بیش از‬ ‫این‌ها می‌توانستند انجام دهند و یا قادر نبودند که انجام‬ ‫دهند؟‬

‫ببینید به قول شما هنرمندان در تبعید قبل از این که کار‬ ‫هنری انجام دهند‪ ،‬گرفتار زندگی‌شان بودند و بیشتر برای‬ ‫زنده ماندن‌شــان و ادامه زندگی‌شان کوشش کردند و‬ ‫بنابراین مقداری هم به‌کارها رسیدند و امکانات خارج از‬ ‫کشور با امکاناتی که آن موقع در داخل کشور داشتند به‬ ‫کلی فرق می‌کرد‪ .‬همین قدر که دوام آوردند‪ ،‬خودش‬ ‫امتیازبزرگی‌ست‪.‬‬ ‫آقای کاردان تا آنجایی که من یادم می‌آید‪ ،‬شــما در‬ ‫ایران همکاری تنگاتنگی هم با آقای پرویز صیاد داشتید‪.‬‬ ‫چرا این همکاری در خارج از کشور ادامه پیدا نکرد؟‬

‫ما بــا همدیگردر ایــران کار می‌کردیم‪ .‬ســال‌ها باهم‬ ‫شــریک بودیم‪ .‬کارهای متعددی کردیم‪ .‬در خارج از‬ ‫کشورهر کسی راه خودش را رفته است و نه هیچ دلیل‬ ‫بر کدورتی‌ست و یا‪ ...‬صیاد یکی از عزیزترین دوستان‬ ‫من اســت‪ .‬مرتب همدیگر را می‌بینیــم و هرکدام کار‬ ‫خودمان را انجام می‌دهیم‪.‬‬ ‫من یکبار از زبان خانم آغداشلو شنیدم که سبب روی‬ ‫آوردن دوباره‌ی خانم آغداشلو به صحنه‌ی تئاتر شما‬ ‫بودید‪ .‬آیا این شم هنری شــما در خارج از کشور در‬ ‫مورد کسان دیگری هم به‌کار رفته است؟‬

‫منظورتان نسل ما ست و نه نسل جوان!‬

‫بله‪ ،‬نســل ما بیشــتر به گذشــته فکر می‌کند‪ .‬در همین‬ ‫لس‌آنجلسی که ما زندگی می‌کنیم‪ ،‬همه مثل این که در‬ ‫سی و چند سال پیش زندگی می کنند‪ .‬ولی در همین‬ ‫جا هم ما می‌بینیم که بســیاری چهره‌های جوان ایرانی‬ ‫به هالیوود راه پیــدا کرده‌اند‪ ،‬کارهای فوق‌العاده انجام‬

‫شــهره یکی از بااســتعدادترین زن ها در رشته‌ی تئاتر‬ ‫در ایران بوده و با اســتعداد خودش‪ ،‬با پشتکار خودش‬ ‫پیشرفت کرد و امروز دوست عزیز من است و به‌هرحال‬ ‫با همدیگر کار کردیم و االن هم هر کدام کار خودمان‬ ‫را انجام می‌دهیــم‪ .‬اما چهره‌های دیگری هم بودند که‬ ‫آمدند و رفتند‪ .‬ولی خب شهره به‌خاطر شهرتی که پیدا‬ ‫کرد‪ ،‬مخصوصاً به خاطر نامزدی برای اســکار‪ ،‬بیشــتر‬ ‫جلوه کرده است‪.‬‬ ‫الهه خوشنام (دویچه وله)‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫رفتار نيک‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫از خانمم مکررا ً اين را شــنيده‏ام که در دبيرستانی که‬ ‫در تهران درس می‏خوانده‪ ،‬با چهار دختر بهائی ديگر‬ ‫همکالس بوده است‪ .‬اين پنج نفر کنار هم می‏نشستند‬ ‫و با هم درس می‏خواندند و با اين که هر يک دوستان‬ ‫غير بهائی ديگری نيز از زردشــتی و مسلمان داشتند‪،‬‬ ‫ولی اين پنج نفر بالطبيعه به هم نزديکتر بودند‪ ،‬چنان که‬ ‫تا امروز دوستی آنها پابرجا مانده است و با هم ارتباط‬ ‫دارند‪ .‬دبيرســتانی که می‏رفتنــد‪ ،‬از مدارس معروف‬ ‫تهران بود و معلمان قابل و اليقی داشت‪.‬‬ ‫خانمــم می‏گفت‪« :‬از جمله يک معلــم درس تاريخ‬ ‫داشتيم که بســيار با ســواد و کاردان و در کار تعليم‬ ‫مجــرب بود‪ .‬نام اين معلم مهيــن خانم بود‪ .‬اين مهين‬ ‫خانم دبير با تجربه‏ای بود و ضمناً معروف بود که بسيار‬ ‫جذبه گرفته است و شــاگردان از او حساب می‏برند‪،‬‬ ‫حتی می‏ترسند‪ .‬بسيار سخت گير بود و تحمل شيطنت‬ ‫بچه‏ها يا تنبلی آنان را نداشت‪ .‬فقط به نظر ما شاگردان‬ ‫بهائی‪ ،‬بسيار متعصب بود و به طور محسوسی معلوم بود‬ ‫که عنايتی به ما بچه‏های بهائی ندارد‪.‬‬ ‫در کتاب درسی آن زمان‪ ،‬وقتی که از تاريخ قاجاريه‬ ‫و سلطنت ناصرالدين شاه می‏نوشتند‪ ،‬فصلی نيز راجع‬ ‫بــه تاريخ امر بابی در آن گنجانده شــده بود و نام اين‬ ‫فصل را ‹‹فتنه‏ی باب›› نهاده بودند‪ .‬مهين خانم معموالً‬ ‫– شايد برای ارشاد شاگردان بهائی و شايد هم از روی‬ ‫تنفری که نسبت به بهائيان داشت – هميشه از شاگردان‬ ‫بهائی می‏خواســت که داســتان به اصطالح ‹‹فتنه‏ی‬ ‫بــاب›› را بخوانند و در کالس پــس بدهند‪ ،‬زيرا اين‬ ‫فصل از توهين و اطالعات غلط نسبت به آئين جديد‪،‬‬ ‫چيزی کم نداشت»‪.‬‬ ‫مالحظــه کنيد‪ ،‬دختــران بهائی‪ ،‬وقتی که از ايشــان‬ ‫خواسته می‏شــد‪ ،‬اين درس را به نحوی که در کتاب‬ ‫هســت‪ ،‬بازگو کنند‪ ،‬با چه مشکلی مواجه می‏شدند‪.‬‬ ‫اگــر آن درس را به نحوی که در کتاب تاريخشــان‬ ‫ثبت شده اســت‪ ،‬نگويند‪ ،‬دچار خشم معلم و گرفتن‬ ‫نمره‏های پايين می‏شــدند‪ .‬اگر درس را طبق نوشته‏ی‬ ‫کتاب می‏گفتند‪ ،‬با وجدان خويش مقابل می‏شدند و‬ ‫آزرده می‏گشتند‪ .‬ولی به طوری که خانم من تعريف‬ ‫می‏کــرد‪ ،‬بچه‏های بهائی با کمال شــجاعت راجع به‬ ‫حضرت باب بــه صورت تاريخ امر بابــی‪ ،‬به طوری‬ ‫که خود می‏دانستند‪ ،‬می‏گفتند‪ ،‬نه به صورت ‹‹فتنه‏ی‬ ‫باب›› به نحوی که در کتاب نوشته شده بود‪.‬‬

‫ضمناً بايد دانســت‪ ،‬اين مهين خانم آدم بدی نبود‪ ،‬اما‬ ‫چون از امر بهائی و بهائيان از طريق دشمنان اطالع يافته‬ ‫بود و چيزی جز ناســزا و تهمت و افتــرا و دروغ‏های‬ ‫بی‏پروا از کسی راجع به امر بهائی نشنيده بود‪ ،‬از تأثير‬ ‫ايــن تلقينات مکــرر‪ ،‬بی‏خبر از حقيقت امــر بود و با‬ ‫خواندن کتاب‏های رديه نسبت به امر بهائی حساسيتی‬ ‫منفی پيدا کرده بود‪.‬‬ ‫باری‪ ،‬از اين ماجرا بيش از چهل سال گذشت‪ .‬بچه‏ها‬ ‫بــزرگ شــدند و ازدواج کردند و ديگــر ارتباطی با‬ ‫معلمان خود نداشتند‪.‬‬ ‫از اين داستان که بگذريم‪ ،‬در سفری به همراه خانمم‬ ‫برای ديدن پسرانمان که در کانادا بودند‪ ،‬به اين کشور‬ ‫آمديم‪ .‬اتفاقاً آن ايام عده‏ی زيادی از ايرانيا ِن بهائی نيز‬ ‫برای حفظ جان خويــش از ايران گريخته و به کانادا‬ ‫آمده و در اين کشور مستقر شده بودند‪.‬‬ ‫در آن زمــان ايرانيان بهائی را که در تورنتو و اطرافش‬ ‫ساکن بودند‪ ،‬به محفلی دعوت کرده بودند که جمع‬ ‫شــوند و از ما که مسافر راهگذار بوديم‪ ،‬خواستند که‬ ‫کلمه‏ای چند در دلجويی و تشــويق ايــن ايرانيان دل‬ ‫شکسته‏ی آواره سخن بگوييم‪.‬‬ ‫بعد از صحبــت ما در جلســه‪ ،‬از ميان جمعيت يکی‬ ‫پيش آمد و گفت‪ ،‬خانم سالخورده‏ای در بين جمعيت‬ ‫هست که راه نمی‏تواند برود و او را بر صندلی چرخ‏دار‬ ‫حرکــت می‏دهند و او مايل اســت که خانــم بنده را‬ ‫مالقات کند‪ .‬ما نيز البته استقبال کرديم و برای ديدارش‬ ‫از جای برخاستيم و مقداری به جلو رفتيم‪.‬‬ ‫خانمی را ديديم با رويی گشاده و مويی خاکستری و‬ ‫سری افراخته‪ ،‬بر صندلی متحرک نشسته بود‪ .‬وقتی به‬ ‫هم رسيديم از همسر بنده پرسيد‪« :‬آيا مرا می‏شناسی؟»‬ ‫خانــم بنــده خوب نــگاه کــرد و گفت‪« :‬متأســفانه‬ ‫نمی‏شناسم‪ .‬شايد در محفل ديگری‪ ،‬در بين جمعيتی‬ ‫خدمت شــما رسيده باشم که به خاطر ندارم»‪ .‬خنديد‬ ‫و گفت‪« :‬من همان مهين خانم دبير تاريخ شما هستم»‪.‬‬ ‫خانمم يکه خورد‪ .‬رويش را بوســيد و گفت‪« :‬مهين‬ ‫خانم عزيز‪ ،‬شما اينجا چه می‏کنيد؟» جواب داد‪« :‬علت‬ ‫اين که امروز من با شــما هســتم و در زمره‏ی بهائيان‬ ‫درآمده‏ام‪ ،‬همين شما چند دختر بهائی در کالس من‬ ‫بوديــد» و افزود‪« :‬من در ايامی که دبير بودم‪ ،‬ديدم که‬ ‫شــما بچه‏های بهائی با شاگردان ديگرم تفاوت بسيار‬ ‫داريد‪ .‬اخالقتان‪ ،‬گفتارتان‪ ،‬طرز پوشــيدن لباســتان و‬ ‫پاکيزگی ظاهر و باطنتان و همچنين شــجاعت توأم با‬ ‫ادبتان با ديگران تفــاوت دارد‪ .‬مرا به فکر انداخت‪ .‬به‬ ‫خود گفتم که آن چه راجع به اين بهائيان شنيده‏ايم‪ ،‬با‬ ‫آن چه در خلق و خوی بهائيان می‏بينيم‪ ،‬تفاوت دارد‬

‫و با خود گفتم‪ ،‬آن امور سخيفی که درباره‏ی بهائيان‬ ‫می‏گويند‪ ،‬نمی‏تواند باعث شــود که چنين مردمانی‬ ‫تربيت شــوند و ممتاز از ديگران گردند‪ .‬اين بود که‬ ‫توســط همســايه‏ای که شــنيده بودم‪ ،‬بهائی است‪ ،‬با‬ ‫شوهرم تقاضای يافتن اطالعات بيشتر کرديم و چند‬ ‫ماهی تحقيق و جستجو نموديم‪ ،‬تا باألخره به حقانيت‬ ‫امــر بهائی ايمان يافتيم و حال خود و هفت فرزندمان‬ ‫بهائی هستيم و خدا را شکر می‏کنيم»‪.‬‬ ‫شنوندگان گرامی‪ ،‬کتاب اقدس که اه ّم آثار حضرت‬ ‫بهاءاهلل است‪ ،‬با عبارتی آغاز می‏گردد‪ ،‬به اين مضمون‬ ‫که نخستين وظيفه‏ی هر انسانی عرفان و شناسايی مظهر‬ ‫ظهور الهی است و بعد می‏فرمايد‪ ،‬هر که ايمان يافت‬ ‫بايد بنا به واجبات ايمان عمل نمايد‪ ،‬يعنی گفتار را بايد‬ ‫کردار در عقب باشد و نيز در همان آيات اول کتاب‬ ‫اقدس‪ ،‬حضرت بهاءاهلل می‏فرمايد‪ ،‬ايمان بدون عمل در‬ ‫درگاه خداوند بی‏همتا مقبول نيست‪ .‬چقدر بی‏خردانه‬ ‫است که بســياری از مردم ديندار تصور می‏کنند ‪ -‬و‬ ‫در حقيقــت خود را می‏فريبند ‪ -‬که چون به دينی که‬ ‫به آن معتقدند‪ ،‬گرويده‏اند‪ ،‬نجات ابدی يافته‏اند‪ .‬يک‬ ‫شخص يهودی می‏پندارد که هرچه بکند‪ ،‬اگر سالی‬ ‫يــک روز‪ ،‬در روز غفران‪ ،‬که بــه اصطالح يهوديان‬ ‫آن را «يُوم کيپــور» می‏نامند‪ ،‬روزه بگيرد‪ ،‬گناهانش‬ ‫بخشوده خواهد شد‪ .‬يا مسيحی اگر فقط به حضرت‬ ‫عيسی مؤمن گشت و غسل تعميد گرفت‪ ،‬نجات ابدی‬ ‫از آ ِن اوست‪ .‬يا مسلمان می‏گويد‪ ،‬هر کس اشهدش‬ ‫را بگويد و به خدا و به محمد رسول اهلل با زبان اظهار‬ ‫انقياد نمايد‪ ،‬رستگار می‏گردد و از آتش دوزخ رهايی‬ ‫می‏يابد‪.‬‬ ‫اما در آئين بهائی چنين نيست‪ .‬اگر بهائيان به مقتضای‬ ‫ايمانشــان رفتار نکنند و عمل را با ايمان و عرفان توأم‬ ‫ننمايند‪ ،‬هرگز رســتگار نخواهند شــد‪ .‬اين است که‬ ‫وجوب اعمال نيــک از اوان کودکی به اطفال بهائی‬ ‫تعليم داده می‏شود و در اين امر تأکيد شديد می‏گردد‪.‬‬ ‫کالس‏های درس اخالق از جمله چيزهايی است که‬ ‫هر بچه بهائی در آن تعليــم می‏يابد‪ ،‬تا از همان زمان‬

‫کودکی به موضوع عمل به موجب ايمان پی‏برد و مث ً‬ ‫ال‬ ‫اين عبارت حضرت عبدالبهاء را آوازه‏ی گوش هوش‬ ‫نمايد که ‪«:‬بهائی را به عمل شناسند‪ ،‬نه به اسم و به خُ لق‬ ‫پی برند‪ ،‬نه به جسم»‪.‬‬ ‫مالحظه فرماييد‪ ،‬حضرت ولی امراهلل شــوقی افندی‬ ‫ربانی بــه بهائيان چگونه نصيحت می‏فرمايد‪« :‬بهائيان‬ ‫بايد به اموری مشغول گردند و متعهد وظايفی شوند‬ ‫که ثمراتش به عموم ملت راجع گردد‪ ،‬نه آن که فقط‬ ‫مايه‏ی انتفاع بعضی از رؤسا و اشخاص معدود باشد‪.‬‬ ‫ثانيــاً ياران و اعضای محافل بايد بــه اعمال و رفتار و‬ ‫ســلوک در کل احوال و در تمام شؤون و در جميع‬ ‫معامالت‪ ،‬مزيت و حقيقت و قوت و ســم ّو اين آئين‬ ‫مقدس را به ابنای وطن خويش بنمايند‪ ،‬نه آن که اکتفا‬ ‫به تبليغ و بيان و تفسير و تشريح کنند‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء ‪ -‬مبين شريعت حضرت بهاءاهلل ‪-‬‬ ‫می‏فرمايد‪« :‬بهائيان بايد نظر به اين امر دقيق نمايند که‬ ‫در جميع شؤون از خصايل و فضايل رحمانی و روش‬ ‫و رفتار نفوس ربانی قيام کنند و ثابت نمايند که بهائی‬ ‫حقيقی هستند‪ ،‬نه لفط بی‏معنی و بهائی اين است که‬ ‫شب و روز بکوشند‪ ،‬تا در مراتب وجود ترقی و صعود‬ ‫نمايند و نهايت آرزوی هر يک اين باشــد که نوعی‬ ‫روش و حرکت نمايد که جميع بشر از آن مستفيض و‬ ‫منور گردند و نقطه‏ی نظرگاهش همواره خُ لق و خوی‬ ‫حق باشــد و روش و رفتارش سبب ترقيات نامتناهيه‬ ‫گردد‪ .‬چون به اين مواهب موفق شود‪ ،‬می‏توان گفت‬ ‫که بهائی است‪ ،‬واالّ در اين دور مبارک که فخر آثار‬ ‫و قرون است‪ ،‬ايمان عبارت از اقرار به وحدانيت الهيه‬ ‫نه‪ ،‬بلکه قيام به جميع شــؤون و کماالت ايمان است‪.‬‬ ‫مالحظه فرماييد‪ ،‬که اين بيان چقدر شــديد و متين و‬ ‫مشکلاالجراست»‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫فصل کرگدن ساخته بهمن قبادی‪،‬‬

‫یک شاعرانه تصویری‬

‫فیلم فصل کرگدن‪ ،‬تازه ترین ساخته بهمن قبادی‪ ،‬می توانست به سادگی یک درام سیاسی باشد‬ ‫یا یک درام عشقی اما فیلم ضمن این که همه اینها هم هست تبدیل شده به یک فیلم کامال شاعرانه‪.‬‬

‫فصــل کرگدن حکایت ســاحل‪،‬‬ ‫شاعر سنی است که دوست و شوهر‬ ‫مینا دختر یک سرهنگ در قبل از‬ ‫انقالب ایران است و بعد از انقالب‬ ‫به اتهام نوشتن شعر به زندان می افتد‬ ‫و همسرش را گم می کند‪...‬‬ ‫فصــل کرگــدن فیلم تــازه بهمن‬ ‫قبــادی از خیلی جهــات‪ ،‬حرکتی‬ ‫نو در سینمای این فیلمساز به شمار‬ ‫می آید‪ .‬وقتی بعد از ســاخت فیلم‬ ‫« کســی از گربه هــای ایرانی خبر‬ ‫ندارد « او تصمیم گرفت که به دلیل‬ ‫محدودیت ها و سانســور از ایران‬ ‫خارج شــود‪ ،‬خیلی هــا براین باور‬ ‫بودند که او هم مثل بسیاری دیگر‬ ‫از هنرمندانی که از ایران خارج شده‬ ‫انــد‪ ،‬دیگر نمی توانــد به موفقیت‬ ‫هایش در ســطح جشــنواره های‬ ‫بین المللی فیلم ادمه دهد‪ .‬اما بهمن‬ ‫قبادی که مناسبات در صنعت سینما‬ ‫را به خوبی می شناسد‪ ،‬با پشتکاری‬ ‫مثال زدنی‪ ،‬بار دیگر با این فیلم نشان‬ ‫می دهد که خروج از ایران به معنی‬ ‫پایان کارش نیســت و او هنوز هم‬ ‫می تواند از ایــران و درباره ایران و‬ ‫به زبان فارسی فیلم بسازد و به قول‬ ‫خودش «نمیرد»‪.‬‬ ‫او ایــن فیلم را می ســازد تا بهروز‬ ‫وثوقی طرد شــده توسط حکومت‬ ‫جمهــوری اســامی را بــه صحنه‬ ‫بازگردانــد‪ ،‬تکریــم‌اش کنــد و‬ ‫ســرانجام هم «فصل کرگــدن» را‬ ‫تقدیم کند به «صانع ژاله» و «فرزاد‬ ‫کمانگر» ‪ ،‬کشته شدگان کردی که‬ ‫در نظام جمهوری اسالمی جان خود‬ ‫را از دست دادند‪ .‬اولی‪ ،‬دانشجویی‬ ‫بود که در جریان اعتراضات پس از‬ ‫انتخابات ریاســت‌جمهوری کشته‬ ‫شــد و دومی معلمی که بــه اتهام‬ ‫همکاری با گروه‌های کرد مخالف‬ ‫جمهوری اسالمی اعدام شد‪.‬‬ ‫فیلــم اما بــرای مخاطبــان ایرانی‪،‬‬ ‫ویژگی بسیار مهم تر دارد‪ .‬بازگشت‬ ‫بهروز وثوقی‪ ،‬بازیگر نام آشــنای‬ ‫سینمای قبل از انقالب ایران به روی‬ ‫پرده ها با یک کارگردان ایرانی و‬ ‫یک فیلم ایرانی‪ ،‬بعد از سی و چند‬ ‫سال‪.‬‬ ‫وثوقی و بلوچی‬ ‫بهروز وثوقی که بسیاری هنوز هم‬ ‫او را بهترین بازیگر ســینمای ایران‬ ‫می دانند و بازی های درخشــانش‬ ‫در قیصــر‪ ،‬داش آکل‪ ،‬گــوزن ها‪،‬‬ ‫سوته دالن و خیلی فیلم های دیگر‬ ‫را به یــاد دارند‪ ،‬پیــش از پیروزی‬ ‫انقــاب برای بازی در یک فیلم به‬ ‫آمریکا رفته بــود‪ .‬وقوع انقالب و‬ ‫تغییــر وضعیت در ایــران‪ ،‬او را در‬ ‫آمریکا مانــدگار کرد‪ .‬در طول ‪۳۰‬‬ ‫سال گذشته او هر از گاهی در نقش‬ ‫هایی کوچک در فیلم ها و سریال‬ ‫های آمریکایی ظاهر شده و در چند‬ ‫نمایش فارسی زبان هم بازی کرده‬

‫اما هیچ کدام از این کارها هم‌طراز‬ ‫با نام و آوازه او‪ ،‬مطرح و چشمگیر‬ ‫نبــوده اســت‪ .‬زمانــی هم دســت‬ ‫اندرکاران جمهوری اسالمی تالش‬ ‫هایی بــرای بازگرداندن او به ایران‬ ‫کردند که به نتیجه نرسید و بهروز‬ ‫وثوقی ترجیح داد تا کنج خانه اش‬ ‫در سکوت زندگی کند‪.‬‬

‫اما فصل کرگدن بــرای او تولدی‬ ‫دوبــاره اســت‪ .‬بار دیگــر «بهروز»‬ ‫ســینمای ایران‪ « ،‬آرتیســت اول»‬ ‫فیلمی می شود ایرانی‪ .‬اما این فیلم‬ ‫با فیلم هــای دیگری که او تاکنون‬ ‫بازی کــرده‪ ،‬تفاوت بســیار دارد‪.‬‬ ‫عالقه مندان به بهروز وثوقی او را با‬ ‫مونولوگ های طوالنی اش و نقش‬ ‫هایی پر از تحرک به یاد دارند‪ ،‬اما‬ ‫در «فصل کرگدن» دیگری خبری‬ ‫از آن بهــروز وثوقی نیســت‪ .‬او در‬ ‫سکوت و با کم ترین کالم ممکن‪،‬‬ ‫با صورتش و به ویژه چشــم هایش‬ ‫چنــان بازی می کنــد که فراموش‬ ‫نشدنی می نماید‪ .‬چشم های او بی‬ ‫هیچ تردیدی آن چنان شور و درد‬ ‫و رنــج عمیق یک زندانی را منتقل‬ ‫می کند که کالم جزیی اضافی در‬ ‫ارتباطات به نظر می آید‪.‬‬ ‫در «فصل کرگدن» بهمن قبادی یا‬ ‫بهروز وثوقی یا هردو‪ ،‬هوشمندانه‬ ‫از اســتفاده از دیالوگ برای نقش‬ ‫ســاحل دوری کــرده انــد تا یک‬ ‫«بهــروز» جدید متولد شــود و این‬ ‫«بهروز وثوقی جدید» بیننده ایرانی‬ ‫را به یاد رضا موتوری و قیصر و فیلم‬ ‫های دیگر نینــدازد‪ .‬بهروز وثوقی‬ ‫هم که انگار ‪ ۳۰‬ســال انرژی بازی‬ ‫نکــردن را در ذهنش ذخیره کرده‬ ‫است‪ ،‬به خوبی در سکوت از عهده‬ ‫نقش یک شاعر رنج دیده و زندان‬ ‫چشیده و عاشق برمی آید تا « فصل‬ ‫کرگدن « تولدی دیگر شود برای او‬ ‫در دهه هفتاد زندگی اش ‪.‬‬ ‫در اولین نمایش این فیلم در تورنتو‬ ‫کانادا‪ ،‬به راحتی می شــد اشــک‬ ‫شوق را بر گونه عالقه مندان بهروز‬ ‫وثوقی دید‪ .‬چندان که هیجان او از‬ ‫بازگشــتش به پرده سینما و تماس‬ ‫رودر رو با سه نسل از عالقه مندانی‬ ‫که همچنان فیلم هایش را می بینند‪،‬‬ ‫قابل پنهان کردن نبود‪.‬‬ ‫حضور مونیکا بلوچی سوپر استار‬ ‫سینمای ایتالیا و جهان در فیلم یک‬ ‫کارگردانایرانیوصحبتکردنش‬

‫به زبان فارســی در نقش مینا نیز از‬ ‫جمله ویژگی های « فصل کرگدن»‬ ‫است‪ .‬او تالش می کند در این فیلم‬ ‫یک زن ایرانی باشــد‪ .‬شبیه ایرانی‬ ‫هاســت‪ ،‬در زندان مثــل زن ایرانی‬ ‫چادر می پوشد‪ ،‬سعی می کند مثل‬ ‫زن ایرانی در دو نقش مینای جوان و‬ ‫مینای سالخورده حرف بزند و رفتار‬ ‫کند‪ ،‬اما نه فیزیکش به این کار می‬ ‫خورد‪ ،‬نه لهجه اش و نه سابقه اش‪.‬‬ ‫او که با فیلم «مالنا» ســاخته «جوزپه‬ ‫تورناتوره» در ایران شهرت یافت و‬ ‫اتفاقا بازی اش در سکوت بود که‬ ‫وی را نام آور کرد‪ ،‬با این فیلم می‬ ‫خواهد پرونده بــازی کردنش در‬ ‫نقش های مختلــف و به زبان های‬ ‫مختلف را قطورتر کنــد‪ ،‬اما برای‬ ‫مخاطب ایرانی پذیرش او در نقش‬ ‫مینا ســخت می نماید‪ ،‬هم به دلیل‬ ‫لهجــه اش و هم به دلیــل « مونیکا‬ ‫بلوچی» بودن اش‪.‬‬ ‫تصاویرشاعرانه‬

‫مهم تر از ایــن دو حضور تاریخی‬ ‫و خبرساز ‪ ،‬فصل کرگدن اما یک‬ ‫ویژگی عمــده دارد‪ .‬فیلم به لحاظ‬ ‫بصری‪ ،‬فوق العاده جذاب و دیدنی‬ ‫اســت‪ .‬ترکیــب بندی قــاب ها و‬ ‫تصاویر درخشان و شاعرانه ای که‬ ‫تورج اصالنی فیلمبردار فیلم و بهمن‬ ‫قبادی به عنــوان کارگردان به کار‬ ‫گرفته اند‪ ،‬این فیلم را تبدیل به یک‬ ‫فیلم تصویری بســیار منحصربفرد‬ ‫و دیدنی کرده اســت‪ .‬در این فیلم‬ ‫کارگردان و فیلمبردار با اســتفاده‬ ‫از نماهای گرفته شــده با لنز دارای‬ ‫زاویه باز‪ ،‬تا حد ممکن کوشیده اند‬ ‫از ذهن تماشاگر آشنا زدایی کنند‬ ‫و با نزدیک شدن به شخصیت ها‪،‬‬ ‫میزانســن هایی خــاص و ترکیب‬ ‫بندی خاص را بیافرینند و این همان‬ ‫چیزی است که از فصل کرگدن به‬ ‫یاد می ماند‪ .‬تصحیح رنگ شــدید‬ ‫و بــه کار گرفتن تنالیته های رنگی‬

‫خاص نیز به ایــن ایده البته کمک‬ ‫کرده اســت‪ ،‬هر چند که در برخی‬ ‫تصاویر‪ ،‬کنتراســت های شــدید‪،‬‬ ‫کامال به چشم می آید‪.‬‬ ‫انتخاب نام فصل کرگدن نیز برای‬ ‫این فیلم یک انتخاب هوشــمندانه‬ ‫اســت‪ .‬درســت مثل کرگدن که‬ ‫بــه دلیل ماهیت فیزیکــی اش تنها‬ ‫می تواند یک جهت را ببیند‪ ،‬همه‬ ‫شخصیت های این فیلم نیز تنها یک‬ ‫هدف و یک جهت دارند‪ .‬ســاحل‬ ‫می خواهد انتقام ویرانی زندگی اش‬ ‫را بگیرد‪ .‬مینا می خواهد با فرزندان‬ ‫اش به ساحل آرامش در اروپا برسد‬ ‫و اکبر پی همخوابگی با میناست‪.‬‬ ‫فیلم بــه لحاظ ســاختار «درام»‪ ،‬اما‬ ‫«لنگ» می‌زند‪ .‬چفت و بست‌های‬ ‫قصه بعضی مواقع به هم جور نمی‬ ‫آیــد‪ .‬روابط و شــخصیت ها و نیز‬ ‫جزییــات خوب تبیین نمی‌شــود‪،‬‬ ‫تاریخ ها به هم نمی خورد و خیلی‬ ‫از پرســش ها بدون پاسخ می ماند‪.‬‬ ‫راننده ‪ -‬پاسدار – بازجویی که قرار‬ ‫است «آدم بد» فیلم باشد‪ ،‬تبدیل می‬ ‫شــود به عاشقی که دنبال بچه های‬ ‫فرضی اش و سرنوشت آنهاست و‬ ‫ساحل عاشق و شاعر که شوق دیدار‬

‫مینا را دارد‪ ،‬همبستر دختر فرضی و‬ ‫نادیده خودش می شود تا تراژدی به‬ ‫اوج برسد و نجات نهایی رفتن برای‬ ‫همیشهباشد‪.‬انگارکهمبنایفیلمنامه‬ ‫از یک درام سیاســی بــه تدریج به‬ ‫سمت یک درام تراژیک عاشقانه‬ ‫تغییر کرده و این درام عاشــقانه نیز‬ ‫سرانجام و در پاالیش نهایی‪ ،‬تبدیل‬ ‫به اثری شــاعرانه شــده که در آن‬ ‫فیلمساز برایش چفت و بسط های‬ ‫فیلمنامه اهمیتی نداشــته و تصمیم‬ ‫نهایی اش این شده است که با این‬ ‫عناصر داستانی یک فیلم شاعرانه پر‬ ‫از ایجاز بســازد و به قول خودش با‬ ‫دوربین اش «شعر تصویری» بگوید‪.‬‬ ‫صدالبتــه در ایــن راه ســاختار‬ ‫اطالع رســانی فیلمنامه به خوبی و‬ ‫هوشمندانه رعایت شده و مخاطب‬ ‫هر لحظه از فیلم به شکلی تدریجی‬ ‫در معرض اطالعات تــازه تری از‬ ‫گذشته و حال قرار می گیرد‪ ،‬کامال‬ ‫تا پایان فیلم درگیر مناسبات و اتفاق‬ ‫های آن می شــود و با داستان پیش‬ ‫می رود‪ .‬گرچه بســیاری از موارد‬ ‫هم به حدس و گمــان و فرضیات‬ ‫خــود بیننــده واگذار می شــود و‬ ‫کار آنجایــی گره مــی خورد که‬ ‫جوانی ســاحل در حاشیه می ماند‬ ‫و به خصوص شــیوه بازی گرفتن‬ ‫از اکبر – راننده جناب سرهنگ‪ -‬و‬ ‫تاکیدهای بسیار بر حرکات چشم‬ ‫او در دوران جوانــی اش‪ ،‬در اوایل‬ ‫فیلم شبیه به حرکات و حس ساحل‬ ‫در زمان حال می شود و مخاطب را‬ ‫تا مدتی در شــناخت شخصیت ها‬ ‫دچار سردرگمی می کند‪.‬‬ ‫فصل کرگدن با همه فیلم های قبلی‬

‫بهمن قبادی تفاوت های گســترده‬ ‫دارد‪ .‬آشــکارا او در این فیلم آرام‬ ‫تر اســت‪ ،‬زبان تصویــری و زبان‬ ‫سینمایی جدیدی را تجربه می کند‬ ‫و مخاطبان متفاوتی را هم در عرصه‬ ‫های مختلف سینمای ایران و جهان‬ ‫هدف قرار می دهد‪ .‬با این همه این‬ ‫فیلم هم اشاراتی آشکار به فیلم های‬ ‫قبلی او دارد‪« .‬الک پشت هایی که‬ ‫درباران از آسمان به زمین فرود می‬ ‫آیند تا پای ساحل را ببوسند و به او‬ ‫تقال برای سخت جانی را یادآوری‬ ‫کنند ( یادآور فیلم الک پشــت ها‬ ‫هم می توانند پرواز کنند)‪ ،‬اسبی که‬ ‫ناگهان سر بهداخل اتومبیل میآورد‬ ‫تا چشم هاش همسان سازی شود با‬ ‫چشم های ســاحل‪ ( ،‬یادآور فیلم‬ ‫«زمانی برای مستی اسب ها)‪ ،‬گربه‬ ‫هایی که در شهر می لولند ( یادآور‬ ‫فیلم «کسی از گربه های ایرانی خبر‬ ‫ندارد») و آوازهای سوزناکی که یاد‬ ‫آور فیلم « آوازهای سرزمین مادری‬ ‫ام « ساخته همین فیلمساز است‪.‬‬ ‫در یک نگاه کلی ‪ ،‬فصل کرگدن‪،‬‬ ‫گرچه تهیه کنندگانی در خارج از‬ ‫ایــران و غیر ایرانــی دارد و مارتین‬ ‫اسکورسیزی نام آور آن را عرضه‬ ‫می کنــد‪ ،‬اما عوامل و زبانی ایرانی‬ ‫دارد و از هــر لحاظ فیلم مهمی در‬ ‫ســینمای ایران به شــمار می آید‪:‬‬ ‫یک فیلم کامال شــاعرانه‪ ،‬با غنای‬ ‫تصویری بســیار درخشان در کنار‬ ‫بازگشــت بهروز وثوقی و حضور‬ ‫مونیکا بلوچی و مهم تر از همه این‬ ‫ها برای بهمن قبادی‪ ،‬اثبات این که‬ ‫می شــود در خارج از ایران فیلم به‬ ‫زبان فارسی ساخت و موفق بود‪.‬‬ ‫گرچه هنوز هم مسئله اصلی بهمن‬ ‫قبادی کردها و مسایل آنهاست‪ ،‬اما‬ ‫این فیلمساز موفق با «فصل کرگدن»‬ ‫نشــان داد با سختکوشی می تواند‬ ‫درهای جدید را بــه روی خودش‬ ‫باز کند‪ .‬اگر به زودی بهمن قبادی‬ ‫فیلمی را با تهیه کنندگان حرفه ای‬ ‫هالیــوود و در ســطحی بزرگ تر‬ ‫تجربه کرد‪ ،‬هیچ تعجب نکنید‪.‬‬ ‫حسن صلح جو (بی‌بی‌سی)‬

‫ایران در اسکار‬ ‫شرکتنمی‌کند‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬محمد حســینی‪ ،‬وزیر فرهنگ و ارشاد‬ ‫اســامی ایران اعالم کرد کشــورش در اعتراض به‬ ‫تولید فیلم توهین کننده به پیامبر اسالم در آمریکا‪ ،‬در‬ ‫مراسم اسکار شرکت نمی کند‪.‬‬ ‫آقای حسینی که دوشــنبه در افتتاحیه جشنواره بین‬ ‫المللی فیلم مقاومت‪ ،‬انقالب و دفاع مقدس در کرمان‬ ‫صحبت می کرد‪ ،‬گفت وزارت ارشاد با حوزه هنری‪،‬‬ ‫تهیه کننده فیلم «یک حبه قند» برای عدم شرکت در‬ ‫مراسم اسکار به توافق رسیده است‪.‬‬ ‫فیلم «یــک حبه قند» به کارگردانی رضا میرکریمی‬ ‫قرار بود به نمایندگی از سینمای ایران در بخش فیلم‬ ‫های خارجی اسکار شرکت کند‪.‬‬ ‫محمد حسینی درباره علت شرکت نکردن ایران در‬ ‫اســکار گفت‪« :‬از آنجا که این مراســم (اسکار) در‬ ‫آمریکا برگزار می شــود و این فیلم موهن هم یک‬ ‫توسط یک آمریکایی ساخته شــده است‪ ،‬با توافق‬ ‫حوزه هنری به عنوان تهیه کننده این اثر ســینمایی و‬ ‫جناب میرکریمی تصمیم گرفته شد با عدم حضور‬ ‫این فیلم در اســکار‪ ،‬دنیا را از اعتراض ســینماگران‬ ‫مسلمان ایران آگاه کنیم‪».‬‬ ‫آقای حسینی از کشورهای اسالمی دیگر هم خواست‬

‫اسکار را تحریم کنند‪.‬‬ ‫رضا کیانیان‪ ،‬سعید پورصمیمی‪ ،‬اصغر همت‪ ،‬نگار‬ ‫جواهریان‪ ،‬پریوش نظریه و شمســی فضل اللهی در‬ ‫فیلم «یک حبه قند» هنرنمایی کرده اند‪.‬‬ ‫سال گذشته فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین» به‬ ‫کارگردانی اصغــر فرهادی به نمایندگی از ایران در‬ ‫اسکار شرکت کرد و جایزه بهترین فیلم خارجی را‬ ‫دریافت کرد‪.‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫‪41‬‬

‫خواص سویا‬

‫بادمجان شکم پاره‬

‫ایـــــن روزها سوپر مارکت های‬ ‫بــزرگ چندین قفســه مختلف را‬ ‫به فــراورده های ســویا اختصاص‬ ‫میـــدهند‪ .‬آیـا سـویـا واقـعـا مفید‬ ‫است و یا تنها یک نوع غذای هوس‬ ‫انگیز دیگر میباشد؟‬ ‫آنچنان که ثابت شده سویا میتواند‬ ‫در حفظ ســامت قلب‪ ،‬استخوان‬ ‫ها‪ ،‬غده پروســتات و سیستم ایمنی‬ ‫بدن نقــش مهمی را ایفا کند‪ .‬برای‬ ‫به دست آوردن اطالعات بیشتر در‬ ‫مورد این دانه های اســرارآمیز متن‬ ‫زیر را مطالعه کنید‪.‬‬ ‫سویا چیست؟‬

‫ســویا از انواع حبوبات اســت که‬ ‫محل کشــت اولیــه آن در آســیا‬ ‫بوده اما تولید انبــوه آن در ایاالت‬ ‫متحده آغاز شــد‪ .‬سویا را می توان‬ ‫یک دانه همه کاره نامید که از آن‬ ‫می توان در مواد غذایی مختلف و‬ ‫روغن‌های خوراکی استفاده نمود‪.‬‬ ‫آیا سویا برای شما مفید است؟‬ ‫مواد الزم‪:‬‬

‫بادمجان چهار عدد (‪ 440‬گرم)‬ ‫نمک و فلفل سیاه به میزان الزم‬ ‫روغن مایع به میزان الزم‬ ‫کره ذوب شده ‪ 1/4‬پیمانه (‪ 40‬گرم)‬ ‫پیاز خرد شده یک عدد (‪ 140‬گرم)‬ ‫گوشت چرخ کرده (مخلوط گوسفند و گوساله) ‪ 200‬گرم‬ ‫قارچ خرد شده شش عدد (‪ 120‬گرم)‬ ‫رب گوجه‌فرنگی دو قاشق سوپ‌خوری‬ ‫خامه نصف پیمانه (‪ 100‬گرم)‬ ‫پنیر گودا رنده شده ‪ 200‬گرم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫فر را روی حرارت ‪ 350‬درجه فارنهایت (‪ 175‬درجه سانتی‌گراد) تنظیم‬ ‫می‌کنیم‪.‬‬ ‫بادمجان‌ها را از طول برش می‌زنیم‪ .‬از لبه بادمجان‌ها گوشت داخل آن‬ ‫را خالی و ریز می‌کنیم و در روغن تفت می‌دهیم‪.‬‬ ‫پیاز را در روغن تفت داده تا نرم و شفاف شود‪ ،‬سپس گوشت را اضافه‬ ‫و به تفت دادن ادامه می‌دهیم تا آب آن کشیده شود‪.‬‬ ‫قــارچ را افزوده و تفت می‌دهیم‪ .‬رب گوجه‌فرنگی‪ ،‬بادمجان‪ ،‬نمک‪،‬‬ ‫فلفــل و خامه را افــزوده و مخلوط می‌کنیم‪ ،‬ســپس از روی حرارت‬ ‫برداشته و داخل بادمجان‌ها را از مواد پر می‌کنیم‪.‬‬ ‫پنیر را روی بادمجان‌ها پاشیده و در ظرف پیرکس کنار هم می‌چینیم و‬ ‫به مدت ‪ 25‬تا ‪ 30‬دقیقه در طبقه وسط فر قرار داده تا بپزد‪.‬‬

‫ســویا گذشــته از این کــه غذای‬ ‫کاملی‪ ،‬سرشــار از پروتئین هاست‬ ‫هیچ نوع کلسترول مضر و چربی در‬ ‫بر ندارد و جزء ترکیبات اشباع نشده‬ ‫به شمار می رود‪.‬‬ ‫اما سویا کارهای بسیار زیاد دیگری‬ ‫را نیز انجام میدهد‪ .‬در این قســمت‬ ‫فواید ســویا که از نظر علمی ثابت‬ ‫شده اند شرح داده شده است‪.‬‬ ‫سویا ریســک ابتال به بیماری های‬

‫قلبی را کاهش می دهد‪ :‬جایگزینی‬ ‫محصوالت حیوانی با ســویا باعث‬ ‫افزایش کلسترول خوب نیز در بدن‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫این نظریه در سال ‪ 1999‬در آمریکا‬ ‫ثابت شد و اداره بهداشت حق ترویج‬ ‫و تبلیغ سویا را بر روی اتیکت های‬ ‫غذایی به شــرکت های آمریکایی‬ ‫واگذار کرد‪ .‬در همین زمان ســویا‬ ‫به عنوان یک رژیم مناســب برای‬ ‫بیماران قلبی معرفی شد‪.‬‬ ‫ســویا از بروز ســرطان پروستات‬ ‫جلوگیری می کنــد‪ :‬در بیش از‬

‫‪ 40‬نوع تحقیق مختلف ثابت شده‬ ‫است که سویا باعث بهبود عملکرد‬ ‫پروستات میشود زیرا حاوی مقادیر‬

‫اثرات تغذیه نامناسب در ابتال به بیماری آلزایمر‬ ‫روزنامه «گاردین» گزارش داده است تحقیقات‬ ‫پزشکی جدید نشان می دهند که دالیل اصلی‬ ‫و بنیادی بروز بیماری آلزایمر به نحوه سوخت‬ ‫و ساز (متابولیســم) بدن مربوط می شود‪ .‬حتی‬ ‫برخی از کارشناسان آلزایمر را نوع سوم دیابت‬ ‫نامگذاری کرده اند‪.‬‬ ‫نشریه علمی «نیو ساینتیست» در شماره اول ماه‬ ‫سپتامبر خود بخشی از این تحقیقات جدید را‬ ‫چاپ کرده اســت که تاکنون از سوی بخش‬ ‫عمده ای از مراجع علمی و پزشکی مورد تایید‬

‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫آن طور که اکثر پژوهشگران می گویند دلیل‬ ‫اصلی بــروز آلزایمر واکنش هــای غیرعادی‬ ‫مغز به ماده انسولین است‪ .‬بنابراین همانطور که‬ ‫طی چند دهــه اخیرارتباط بین رژیم غذایی بد‬ ‫با مشکل چاقی مفرط و بیماری دیابت نوع دو‬ ‫ثابت شــده است می توان نتیجه گرفت که در‬ ‫‪ ۳۰‬سال آینده پیامدهای تغذیه نامناسب شمار‬ ‫مبتالیان به آلزایمر را چند برابر خواهد کرد‪.‬‬ ‫انسولین ماده شــیمیایی یا هورمونی است که‬

‫زیادی ایزوفالیون است‪ .‬ایزوفالیون‬ ‫یک نوع آنتی اکســیدان برجسته‬ ‫و موثــر در جلوگیــری از ایجــاد‬ ‫غدد ســرطانی در پروستات است‪.‬‬ ‫پروتئین ســویا از ترشح آنزیمهایی‬ ‫که باعث تحریک رشــد نابهنجار‬ ‫سلولهای تشکیل دهنده پروستات‬ ‫می شوند جلوگیری میکند‪ .‬میزان‬ ‫پایین سرطان پروســتات در مردان زیادی گلوکز اســت و سلول های‬ ‫آسیایی گویای استفاده آنها از این بدنشان از تشخیص انسولین عاجز‬ ‫می باشد‪ .‬انسولین نام هورمونی است‬ ‫ماده غذایی بی نظیر است‪.‬‬ ‫در بدن که میزان جذب گلوکوز را‬ ‫سویا سالمت استخوان ها را تضمین بر عهده دارد‪ .‬افــراد دیابتی که در‬ ‫میکند‪ :‬مطالعات آماری نشــان می رژیم روزانه خود از ســویا استفاده‬ ‫دهد که مصرف سویا در خانم های می کنند میزان گلوکوز خونشــان‬ ‫یائســه از بروز پوکی استخوان در به طرز شــگفت انگیــزی کاهش‬ ‫آنها جلوگیری می کند‪ .‬مردان نیز می آیــد‪ .‬به این دلیــل که بیماری‬ ‫از فواید سویا در این زمینه بی بهره هــای قنــدی نهایتا منجر بــه بروز‬ ‫نیستند زیرا مصرف آن استخوان ها امراض کلیوی می شوند‪ ،‬پس می‬ ‫را محکم کرده‪ ،‬کمبود مواد معدنی توان نتیجه گرفت که سویا به طور‬ ‫را جبــران می کند و باعث کاهش غیر مستقیم در درمان بیماری های‬ ‫بیماری آرتروز می شود‪.‬‬ ‫کلیوی نیز مفید واقع می شود‪.‬‬ ‫ســویا باعث حفظ ســامت روده‬ ‫بزرگ می شود‪ :‬آمار مرگ و میر‬

‫به دلیل سرطان روده در بیماری‌های‬ ‫جهاز هاضمه باالترین درصد را به‬ ‫خود اختصاص می دهد‪ .‬البته هنوز‬ ‫دانشمندان به هیچ گونه دلیل علمی‬ ‫و یــا ادعــای قطعی در ایــن زمینه‬ ‫دست پیدا نکرده اند‪ .‬اما سویا نقش‬ ‫مهمی را در حفظ سالمت دستگاه‬ ‫گوارش کــه روده نیز جزئی از آن‬ ‫به حســاب می آید‪ ،‬بازی می کند‪.‬‬ ‫تحقیق و بررسی در مورد افرادی که‬ ‫از سرطان روده جان سالم به در برده‬ ‫اند حاکی از آن است که مصرف‬ ‫ســویا باعث کاهش تکثیر ســلول‬ ‫های سرطانی در روده می‌شود‪.‬‬

‫مواد غذایی که از سویا‬ ‫بدست می آیند‬

‫پروتئیــن ســویا در مــواد مختلفی‬ ‫از جمله موارد زیر بــه وفور یافت‬ ‫می‌شود‪:‬‬ ‫شیر سویا‪ :‬از ترکیــب شــیر‪ ،‬سویا‪،‬‬ ‫آب و مقداری شکر بدست می‌آید‪.‬‬ ‫حالتی چرب و خامه ای دارد و به آن‬ ‫طعم های مختلفی از جمله فندقی‬ ‫می افزایند‪ .‬برای کسانی که توانایی‬ ‫هضم الکتوز (قند شیر) را ندارند‪،‬‬ ‫سویا بهترین جایگزین است‪.‬‬

‫آجیل سویا‪ :‬مانند بادام زمینی‪ ،‬نوعی‬ ‫خوراک به شمار میرود البته خیلی‬ ‫کم چرب تر از آن اســت‪ .‬ســریع‬ ‫پخته میشوند و طعم آن در ساالد ها‬ ‫بی نظیر است‪.‬‬ ‫دانه های سویا‪ :‬در حالت طبیعی‪،‬‬ ‫دانه های ســویا به تنهایی مصرف‬ ‫نمی شــوند اما میتوان آنها را مانند‬ ‫دانه های ســایر حبوبــات پخت و‬ ‫مصرف نمود‪.‬‬ ‫تمپو‪ :‬نوعــی کیک پــوف کرده‬ ‫مختص کشور اندونزی می باشد که‬ ‫جایگزین مناسبی برای گوشتهای‬ ‫حیوانی محسوب می شود‪.‬‬ ‫مکمل های ســویا‪ ،‬محلــول ها‪،‬‬ ‫قرص‌ها و پروتئیــن های تکه ای‬ ‫سویا‪ :‬برای کســانی که همواره در‬

‫رفت و آمد بــوده و وقت چندانی‬ ‫برای صرف غــذا ندارند‪ ،‬دانه های‬ ‫ســویا در مکمل ها‪ ،‬نوشیدنی ها و‬ ‫قرص های مختلف قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫حتی از پروتئین سویا نوعی آبنبات‬ ‫چوبی نیز درست کرده اند‪.‬‬ ‫میزان مصرف روزانه‬

‫به دلیل تمام فوایدی که ســویا دارا‬ ‫آرد ســویا‪ :‬از دانــه های ســرخ و می باشد‪ ،‬اداره کل بهداشت و مواد‬ ‫کنگره دار ســویا می تــوان آردی غذایــی مصرف حداقــل ‪ 25‬گرم‬ ‫ســویا باعث تقویت سیستم ایمنی درست کرد که به خوبی آرد سفید پروتئین ســویا را به صورت روزانه‬ ‫بدن می شود‪ :‬ســویا حاوی یک در پخت غذاهای مختلف کاربرد توصیــه می کند کــه در هر وعده‬ ‫می بایست ‪ 6/25‬گرم پروتئین سویا‬ ‫نــوع زداینده قوی به نام ســاپونین دارد‪.‬‬ ‫مصرف شود‪.‬‬ ‫می باشــد‪ .‬ساپونین ها به کلسترول‬ ‫های درونی امعاء و احشاء چسبیده میزو (خمیر سویا)‪ :‬بیشتر در سوپ توجه داشته باشید که سویا به خودی‬ ‫و از جــذب آن در بدن جلوگیری های ژاپنی از آن استفاده می شود‪ .‬خود یک وعده غذایی معجزه آسا‬ ‫می کنند‪ .‬عالوه بر این ساپونین ها با افزودن کمی نمک طعم مطبوعی نیســت و نباید تنها با خــوردن آن‬ ‫بــا از بین بردن میکروب های مضر به خود می گیــرد و حاوی مقادیر انتظار زندگی جاودانه داشته باشید‪.‬‬ ‫مانند تمام مواد غذایی‪ ،‬سویا نیز باید‬ ‫سالمت بدن را تثبیت می کند‪.‬‬ ‫فراوانی پروتئین سویا است‪.‬‬ ‫با مقادیر فراوانی میوه و سبزیجات‬ ‫جوانه ســویا‪ :‬مانند جوانــه گندم تــازه و ســایر گیاهــان فیبــردار و‬ ‫فواید سویا برای بیماران دیابتی و می‌توان از آن در طعم دادن به انواع غذاهای کم چرب استفاده شود‪.‬‬ ‫کلیوی‪ :‬خون افرادی که از مرض ساالد استفاده کرد‪.‬‬ ‫سویا سالمتی به ارمغان‬ ‫قنــد رنج مــی برنــد دارای مقادیر‬

‫کبد‪ ،‬ماهیچه ها و بافت های چربی بدن انسان را‬ ‫وادار می کند تا قند موجود در خون را جذب‬ ‫کنند‪ .‬بیماری دیابت نوع دو بر اثر کمبود ماده‬ ‫انســولین و یا مقاومت ارگان های بدن در برابر‬ ‫پیام هایی که انســولین صادر مــی کند ایجاد‬ ‫می‌شود و بنابراین قند (گلوکز) موجود در خون‬ ‫تصفیه نشده و انباشت می شود‪ .‬اکنون مشخص‬ ‫شده که بیماری آلزایمر با دیابت نوع دو و حتی‬ ‫چاقی مفرط ارتباط بسیار نزدیکی دارد‪.‬‬ ‫روزنامــه «گاردین» در بخش پایانی این مطلب‬ ‫یادآوری می کند که یکی از عوامل بسیار مهم‬ ‫در به خطر افتادن کیفیت تغذیه اکثریت مردم‬ ‫نحوه تولید مواد غذایی به شــکل صنعتی و یا‬ ‫تولید انبوه است‪.‬‬

‫می آورد‬

‫سویا برگر و هات داگ سویا‪ :‬برای‬ ‫گیــاه خواران و آن عــده که برای‬ ‫هیچ کس انتظار ندارد که شما هر‬ ‫حفظ ســامتی خــود از مصرف‬ ‫روز توفو بخورید و یا شیر سویا سر‬ ‫گوشــت قرمز خودداری می کنند‬ ‫بکشید‪ ،‬به همین دلیل تنوع زیادی‬ ‫در عوض می توانند سویا را کباب‬ ‫در محصوالت ســویا وجود دارد‪.‬‬ ‫کــرده و در انواع مختلف نان های‬ ‫با بهره گیــری از تکنولوژی مدرن‬ ‫ساندویچی قرار دهند و از خوردن‬ ‫بشــر اجــازه تولید انــواع مختلف‬ ‫آن لذت برند‪.‬‬ ‫فرآوردههای ســویا بــا طعم های‬ ‫متفــاوت را دارد‪ .‬پــس اکنون که‬ ‫توفو‪ :‬نوعی پنیر اســت که از شیر‬ ‫به خواص سویا پی بردید‪ ،‬حداقل‬ ‫سویا بدست می آید و در آسیا برای‬ ‫برای یک بــار هم که شــده‪ ،‬آنرا‬ ‫قرن های متمادی جایگزین گوشت‬ ‫امتحانکنید‪.‬‬ ‫قرمز بوده‪ .‬طعمی متعادل دارد و مزه‬ ‫آن تقریبا شبیه به سایر فرآورده های‬ ‫سویاست‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫چند نکته طالیی برای جوان و جذاب ماندن‬ ‫خندیدن نه‌تنها اســترس را کاهش‬ ‫می‌دهد‪ ،‬بلکه پیوندهای اجتماعی را‬ ‫هم افزایش داده‪ ،‬فشارخون را پایین‬ ‫می‌آورد و همچنین می‌تواند باعث‬ ‫تقویت سیستم ایمنی بدن شود‪ .‬پس‬ ‫کمی به زندگی‌تان خوشــگذرانی‬ ‫بیفزایید‪ ،‬چه در کنار دوستان و چه‬ ‫با یک برنامه تلویزیونی‪ ،‬تا می‌توانید‬ ‫بخندید‪.‬‬

‫پزشک خودتان باشید‬

‫صبحانه را فراموش نکنید‬

‫خوب بخوابید‬

‫برنامه‌هــای تلویزیونــی کــه آخر‬ ‫شب‌ها پخش می‌شــوند‪ ،‬نباید در‬ ‫سیســتم زندگی شــما تغییر ایجاد‬ ‫کنند‪ ۷ .‬ساعت خواب شبانه نه‌تنها‬ ‫سبب طوالنی شدن عمر شده بلکه‬ ‫باعث کاهش اســترس‪ ،‬زیاد شدن‬ ‫حافظــه وکاهش اشــتهای کاذب‬ ‫شما می‌شود‪ .‬ســاعت خواب خود‬ ‫را تنظیم کرده و همــواره طبق آن‬ ‫عملکنید‪.‬‬ ‫موقع کمردرد‬ ‫در تختخواب نمانید‬

‫حتیاگرآنقدرکمرتاندردمی‌کند‬ ‫که خمیده شده‌اید‪ ،‬در تختخواب‬ ‫نخوابیــد چون کمــر دردتان بدتر‬ ‫خواهد شد‪ .‬بررسی‌های اخیر نشان‬ ‫داده است‪ ،‬استراحت در تختخواب‬ ‫ماهیچه‌های کمر را ضعیف کرده‬ ‫و درد را طوالنــی می‌کنــد‪ .‬آقایان‬ ‫متاهــل از مجردهــا بیشــتر دچار‬ ‫کمردرد هستند و در واقع خودشان‬ ‫را از محبــت پرســتاری بهره‌منــد‬ ‫می‌کنند‪ .‬بهترین راه‌حل برای کمر‬ ‫درد اســتفاده از روش‌های کاهنده‬ ‫درد و مثل یک ســرباز نظامی سر‬ ‫سخت بودن است‪.‬‬

‫از گرفتن رژیم‌های غذایی‬ ‫مد روز بپرهیزید‬

‫راز کاهــش وزن پرهیــز از‬ ‫کربوهیدرات‌ها‪ ،‬چربی‌ها‪ ،‬غذاهای‬ ‫زرد یا غذاهایی که با حرف التین‬ ‫‪ G‬آغــاز می‌شــوند‪ ،‬نیســت‪ .‬رمز‬ ‫اصلی‪ ،‬کــم کردن میــزان کالری‬ ‫دریافتی حدود صد کالری اســت‪.‬‬ ‫خیلی ســخت پی به ایــن موضوع‬ ‫خواهیــد برد اما این روش ســاالنه‬ ‫حدود ‪ ۵‬کیلوگرم از وزن شــما را‬ ‫کم خواهد کرد‪ .‬محدودیت کالری‬ ‫در موش‌ها و میمون‌ها افزایش طول‬ ‫عمر را ثابت کرده است‪.‬‬

‫تفریح کنید و زیاد بخندید‬

‫زمانی که اشــتهای فراوانی به قند و‬ ‫مواد شیرین دارید‪ ،‬مصرف فیبر در‬ ‫وعده صبحانه می‌تواند گرســنگی‬ ‫شما را تا ظهر کمتر کند‪ .‬خوراک‬ ‫صبح من از جوی دوسر که معموال‬ ‫با کشــمش‪ ،‬گــردو و روغن بذر‬ ‫کتان مخلوط شــده است‪ ،‬تشکیل‬ ‫می‌شــود‪ .‬همچنیــن زود صبحانه‬ ‫خوردن متابولیســم بدن شما را در‬ ‫طــول روز فعال‌تر می‌‌کند‪ .‬معموال‬ ‫کســانی که صبحانه می‌خورند از‬ ‫کسانی که برای بیرون رفتن از خانه‬ ‫عجله دارند‪ ،‬الغرتر هستند‪.‬‬

‫با اســترس‌های زندگــی به تنهایی‬ ‫روبه‌رو شوید‪ ،‬خود را پیر خواهید‬ ‫کرد‪ .‬بــرای نمونه‪ ،‬ورشکســتگی‬ ‫آنقــدر برای شــما اســترس ایجاد‬ ‫می‌کند و به شــما فشــار می‌آورد‬ ‫که آسیب‌های فیزیکی دشواری را‬ ‫برایتان آشکار می‌کند‪ .‬اگر فردی را‬ ‫داشته باشید که شما را دوست بدارد‬ ‫و حمایت‌تان کند‪ ،‬ســالخوردگی‬ ‫درونــی می‌تواند به حد بســیاری‬ ‫کاهش یابد‪.‬‬

‫مواد غذایی رنگارنگ را بچشید‬

‫خوراکی‌هایی با رنگ درخشان و‬ ‫خیلی چرب یا خیلی شیرین چیزی‬ ‫بیشتر از تماشــا کردن را می‌طلبند‪.‬‬ ‫آنها با فالنوئیدها و کاروتینوئیدها‪،‬‬ ‫ترکیبات قوی‌ای که قســمت‌های‬ ‫آسیب‌دیده بدن را ترمیم می‌کنند‬ ‫و التهابــات را کاهش می‌دهند‪ ،‬در‬ ‫یک گروه قرار دارند‪ .‬هر روز مقدار‬ ‫زیادی میوه و سبزیجات رنگارنگ‬ ‫بخوریــد‪ .‬بدون اینکــه گروه‌های‬ ‫دیگر مواد غذایی را نادیده بگیرید‪،‬‬ ‫از آنها بهره زیادی خواهید برد‪ .‬همه‬ ‫این محصوالت بسیار قدرتمندتر از‬ ‫داروهایی هستند که در داروخانه به‬ ‫فروش می‌رسند‪.‬‬ ‫مسواک زدن کافی نیست‬

‫اگر دوســت ندارید سال‌های آخر‬ ‫عمر خــود فقــط ماســت و پوره‬ ‫سیب‌زمینی بخورید‪ ،‬کمی روی نخ‬ ‫دندان ســرمایه‌گذاری کنید‪ .‬فرقی‬ ‫نــدارد که چقدر کامل مســواک‬ ‫می‌زنید یا چقــدر زمان صرف آن‬ ‫می‌کنید‪ ،‬شــما تنها بخش ظاهری‬ ‫دندان‌هایتان را تمیــز کرده‌اید که‬ ‫درســت مانند این است که بعد از‬ ‫کار و فعالیــت زیاد فقــط یکی از‬ ‫زیربغل‌های خود را بشویید اما خطر‬ ‫از قلم انداختن نخ دنــدان فراتر از‬ ‫علم بهداشت است‪ .‬این باکتری‌ها‬ ‫عمر طوالنی دارند و می‌توانند خطر‬ ‫بیماری‌های قلبی را افزایش دهند‪.‬‬

‫که شــش‌هایتان پر شود‪ .‬شش‌ها با‬ ‫اکســید نیتریک‪ ،‬ماده شیمیایی‌ای‬ ‫که در پشــت بینی وجود دارد‪ ،‬پر‬ ‫خواهند شــد و رگ‌های خونی را‬ ‫باز می کنند‪ .‬این میزان از اکســیژن‬ ‫به شما احساس شادابی و هوشیاری‬ ‫بیشــتری خواهد داد‪ .‬این تکنیک‬ ‫محرمانه‌ای برای آرامش یافتن پیش‬ ‫از یک ســخنرانی یا بخیه زدن در‬ ‫اتاق عمل است‪.‬‬ ‫به کالس حرکات کششی بروید‬

‫حرکاتکششیذهنوجسم(یوگا)‬ ‫مهم‌تریــن ورزش اســت‪ .‬یــوگا‬ ‫استرس را کاهش داده‪ ،‬فشارخون‬ ‫را پایین مــی‌آورد‪ ،‬ضربان قلب را‬ ‫کم کرده و انعطاف‌پذیری شما را‬ ‫زیاد می‌کند‪ .‬هیچ نکته مرموزی در‬ ‫این ورزش وجود ندارد‪ .‬شل کردن‬ ‫عضالت باعث سازگاری بیشتر آنها‬ ‫می‌شــود‪ ،‬پس اگر دوست ندارید‬ ‫با ورزش‌های ســخت به بدن خود‬ ‫آسیب برسانید‪ ،‬می‌توانید ورزشهای‬ ‫کششی را امتحان کنید‪ .‬به‌طور قطع‬ ‫شــاید برخی از حرکات مســخره‬ ‫به‌نظــر برســند اما بــه همین علت‬ ‫شــما آنها را خیلی زود یاد خواهید‬ ‫گرفت‪ .‬حرکات کششــی ذهن و‬ ‫جسم می‌تواند ماهیچه‌هایی که در‬ ‫طول ورزش‌های معمول و زندگی‬ ‫روزانه نادیده گرفته شــده‌اند را به‬ ‫کار گیرد‪.‬‬ ‫مانند جزیره ساکن نباشید‬

‫از داخل شکم‬ ‫تا به حال به‌علــت طوالنی‌تر بودن‬ ‫نفس عمیق بکشید‬ ‫عمر خانم‌ها نســبت به آقایان فکر‬ ‫کرده‌اید؟ یکی از دالیل اصلی آن‬ ‫این کار را همیشه و در همه جا انجام این اســت که آنها بیشتر در روابط‬ ‫دهید‪ .‬ریه‌های خود را جلو آورده و اجتماعی شرکت می‌کنند و درباره‬ ‫از بینی نفس عمیق بکشید تا جایی مشکالت خود حرف میزنند‪ .‬اگر‬

‫پزشک شما می‌تواند برای سالمت‬ ‫بیشتر به شما کمک کند اما وظیفه‬ ‫نهایی به‌عهده خودتان است‪ .‬پیش‬ ‫از تجربه هر روشــی یــک نظریه‬ ‫دوم را جســت‌وجو کنید‪ ،‬زیرا در‬ ‫‪۳۰‬درصد مــوارد‪ ،‬آن نظریه دوم را‬ ‫تشخیص داده یا برنامه‌ریزی‌تان را‬ ‫تغییر خواهید داد‪ .‬همیشــه پرونده‬ ‫پیشینه پزشــکی خود را نگه دارید‬ ‫و درباره هرگونه سابقه بیماری‌های‬ ‫خانوادگیتحقیقکنید‪.‬‬ ‫کمربند نبندید ‪،‬‬ ‫شکم خود را کوچک کنید‬

‫که شاخص توده بدن (‪ )BMI‬باالی‬ ‫‪ ۲۵‬داشته باشد‪ ،‬تستوسترون در بدن‬ ‫او ‪۳‬درصــد افت می‌کنــد که این‬ ‫برای مردها خیلی جالب نیست‪.‬‬

‫زیاد آجیل بخورید‬

‫مغزهای موجود در آجیل‌ها بهترین‬ ‫منبع چربی‌ها و پروتئین‌های ســالم‬ ‫هســتند‪ .‬خوردن مقــداری از آنها‬ ‫چای سبز ‪ ،‬بهترین نوشیدنی‬ ‫حــدود ‪ ۳۰‬دقیقــه پیــش از غذا‪،‬‬ ‫روزی سه بار چای سبز بنوشید‪ .‬چای اشتهای شما را تنظیم کرده و مانع از‬ ‫سبزتقویت‌کنندهقلبوضد‌سرطان پرخوری می‌شود‪.‬‬ ‫است که چای سیاه از آن بی‌نصیب‬ ‫به خاطر سالمت خود‬ ‫است‪ .‬چای ســیاه موجب تقویت‬ ‫ورزش کنید‬ ‫هوشیاری می‌‌شود اما میزان کافئین‬ ‫آن از چای سبز بیشتر است‪.‬‬ ‫روی تردمیــل قدم بزنیــد‪ .‬مردانی‬ ‫کــه روزانه ‪ ۲۰۰‬کالــری با ورزش‬ ‫آنقدر عرق کنید‬ ‫می‌ســوزانند‪ ،‬به‌طور قابل توجهی‬ ‫تا خیس شوید‬ ‫شــانس ابتال به ناتوانی جنسی خود‬ ‫اگر بتوانیــد یک‌بار در هفته آنقدر را کاهش می‌دهند‪‌.‬علت این است‬ ‫فعالیت داشــته باشید تا عرق کنید‪ ،‬که ناتوانی جنســی بیشــتر دالیلی‬ ‫از فواید بســیاری بهره‌مند خواهید مانند انســداد ســرخرگ‌ها دارد‪.‬‬ ‫شد که عبارتند از‪ :‬کاهش حمالت اگر مایلید در تمام طول عمر خود‬ ‫قلبی‪ ،‬حاالت روانی خوب و پایین خوب و سالم زندگی کنید و روابط‬ ‫آمــدن فشــارخون‪ .‬مــن ورزش با زناشویی سالمی داشته باشید‌‪ ،‬پس‬ ‫دســتگاه را توصیــه می‌کنم چون همین حاال کفش‌های کتانی خود‬ ‫ماهیچه‌های شــما را تقویت کرده را بپوشید‪.‬‬ ‫و ورزش لذت‌بخشــی هم هســت‬ ‫یک توصیه برای مردان‪:‬‬ ‫و اســتقامت بدنی شــما را تقویت‬ ‫آشپزی یاد بگیرید‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫اعداد سالمت خود را بدانید‬ ‫و برای کاهش آنها بکوشید‬

‫همان‌طور که قسمتی از مغز خود را‬ ‫برای به خاطر سپردن شماره تلفن‌ها‬ ‫درگیر کرده‌اید‪ ،‬نشــانه‌های حیاتی‬ ‫خود را نیز به یاد داشــته باشید‪ .‬این‬ ‫نشــانه‌ها عبارتند از‪ :‬فشارخون که‬ ‫میزان ایــده‌آل آن بایــد زیر ‪ ۱۱‬به‬ ‫‪ ۸‬و باالی ‪ ۷‬به ‪ ۵‬باشــد‪ ،‬کلسترول‬ ‫‪ LDL‬زیــر ‪ ،۱۰۰‬ضربــان قلب در‬ ‫ت زیر‌‪ ۷۰‬و قند‬ ‫حـــــالت استراح ‌‬ ‫خون در زمان ناشتایی زیر ‪ .۱۰۰‬اگر‬ ‫این اعداد در شما ایده‌آل نیست‪ ،‬تا‬ ‫باالتر نرفته‌اند‪ ،‬رژیم غذایی خود را‬ ‫تغییردهید‪.‬‬

‫این یک توصیه مردانه اســت‪ ،‬زیرا‬ ‫اکثــر خانم‌هــا این را بلد هســتند؛‬ ‫می‌‌دانیــد در رســتوران‌ها به پوره‬ ‫ســیب‌زمینی چقــدر کــره اضافه‬ ‫می‌کنند؟ بــه احتمال زیاد از مقدار‬ ‫آن اطالعــی ندارید‪ .‬اگــر بتوانید‬ ‫آشپزی کنید‪ ،‬نه تنها در هزینه‌های‬ ‫خــود صرفه‌جویــی کرده‌اید بلکه‬ ‫کنترلبیشتریرویآنچهمی‌خورید‬ ‫خواهید داشــت‪ .‬به عــاوه‪ ،‬این را‬ ‫هم بدانید که برای بیشــتر خانم‌ها‪،‬‬ ‫همســری که می‌داند چطــور باید‬ ‫آشپزیکند‪،‬بسیاردوست‌داشتنی‌تر‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫آفتابی شوید و برخی قرص‌ها‬ ‫را دور بریزید‬

‫بیشــتر مردها کمربند خــود را زیر‬ ‫شکم خود می‌بندند‪ .‬این تنها راه‌حل‬ ‫زندگــی سرپوشــیده افــراد در‬ ‫برای خالصــی از حقیقت بزرگ‬ ‫بودن شــکم اســت‪ .‬متر نواری را وزنه زدن تنها دو بار در هفته به‌مدت آپارتمان‌های مــدرن باعث دوری‬ ‫برداریــد و اندازه دور شــکم خود ‪۳۰‬دقیقــه می‌تواند توده ماهیچه‌ای از برخی عناصر طبیعی و توانایی‌ها‬ ‫را بگیریــد‪ .‬این عــدد باید نصف قابل توجهی بســازد‪ .‬از آن باالتر‪ ،‬می‌‌شود‪ .‬متاسفانه تقریبا نیمی از ما‬ ‫اندازه قد شــما باشد‪ ،‬پس برای من کار کشیدن از همه ماهیچه‌ها مقدار دچار کمبود ویتامیــن ‪ D‬که منبع‬ ‫که قدم ‪ ۱۸۶‬ســانتی‌متر است‪ ،‬باید زیادی کالری می‌سوزاند که روشی اصلی آن خورشــید است‪ ،‬هستیم‪.‬‬ ‫دور شــکمم کمتر از ‪ ۹۳‬باشد‪ .‬اگر عالی برای آب کردن شــکم نیز به این ویتامین بســیار مهــم می‌تواند‬ ‫جلوگیــری از حمله قلبی و دیابت شمار می‌رود‪ .‬اگر وزنه در دسترس در مبــارزه بــا ســرطان‪ ،‬دیابت و‬ ‫بــرای شــما انگیــزه کافــی ایجاد نداریــد‪ ،‬درازنشســت را امتحــان بیماری‌هــای قلبــی از ما محافظت‬ ‫نمی‌کند که شکم خود را کوچک کنید‪ .‬درازنشست از بااهمیت‌ترین کنــد‪ .‬بهتریــن کار این اســت که‬ ‫آفتاب را جایگزین قرص‌ها کنید‪.‬‬ ‫کنید‪ ،‬به این نکته توجه کنید‪ :‬کسی تمریناتماهیچه‌سازیاست‪.‬‬ ‫کمی وزنه بزنید‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬ ‫بنیاد کانادا وایران‬

‫جشن مهرگان ‪ ۳۷۵۰‬زرتشتی‬

‫بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که‬ ‫درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای یک‬ ‫شنبه از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر شرکت کنند‪.‬این برنامه‬ ‫شامل موسیقی رقص یوگا صحبتهای اجتماعی مشاعره و‬ ‫اطالعات عمومی می باشد‪ .‬حق عضویت در این برنامه ‪5‬‬ ‫دالر در ماه می باشد که در اول هر ماه پرداخت میشود‬ ‫ورودی برای بقیه میهمانان ‪ 2‬دالر است‪.‬‬ ‫در ضمن از هنرمندان خوانندگان و نوازندگان گرامی‬ ‫تقاضا داریم با شرکت و هنر نمایی خود در این برنامه‬ ‫ما را سرافراز نمایند‪ .‬هنرمندان گرامی در صورت تمایل‬ ‫به شرکت و اجرای برنامه برای مهمانان حاضر در جلسه‬ ‫با شماره ‪ 604-996-9467‬با خانم شهره تماس حاصل‬ ‫فرمایند‪.‬به امید دیدار همه شما عزیزان در این برنامه‬ ‫اجتماعی و سر گرم کننده‪.‬‬

‫سازمان فرهنگی اُشیهن در جهت بزرگداشت سال ‪۳۷۵۰‬‬ ‫زرتشتی‪ ،‬با خشنودی برگزاری ششمین جشن مهرگان‬ ‫را در ونکوور به تاریخ ‪ ۳۰‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۲‬و در سالن کی‬ ‫میک وست ونکوور به آدرس زیر به آگاهی عموم‬ ‫میرساند‪ .‬برنامه شامل موسیقی‪ -۱:‬گروه طنین به سرپرستی‬ ‫هومن روشن روان؛‪ -۲‬آواز آقای امیر حقیقی؛‪ -۳‬گروه‬ ‫ت ُرنج به سرپرستی آراز ریسمانی؛‪ -۴‬گیتار محمد خرازی‬ ‫و هنر جویانش؛ ‪ -۵‬هنر جویان گروه نوا به سرپرستی آقای‬ ‫حسین بهروزی نیا ورقص شامل گروه ‪ -۱‬گروه چیچکلر‬ ‫به سرپرستی شالله ریسمانی و ‪ -۲‬گروه آناهیتا به سرپرستی‬ ‫خانم آرامیان و سرگرمی‪' ،‬سیت داون کمدی' با لهجه‬ ‫یزدی و آشنائی با فلسفه این جشن بوده و از ساعت ‪۷:۳۰‬‬ ‫شروع خواهد شد‪ .‬جهت تهیه بلیط میتوانید به آقای رستم‬ ‫پوالد با تلفن ‪ ۶۰۴۹۸۶۴۰۸۶‬تماس بگیرید‪ .‬از صاحبان‬ ‫کسب و کار که بخواهند در برگزاری این جشن ما را‬ ‫یاری برسانند‪ ،‬خواهشمند است با تلفن‪ ۶۰۴۹۲۶۹۸۹۱ :‬یا‬ ‫ایمیل زیر تماس بگیرند‪ .‬برای کسب آخرین اطالعات در‬ ‫باره این جشن میتوانید به سایت مربوطه که در زیر آمده‬ ‫است مراجعه کنید‪ .‬آدرس محل جشن‪Kay Meek :‬‬

‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬ ‫‪E mail: info@cif-bc.com‬‬

‫انجمن فرهنگی رویش‬ ‫از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید ‪.‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪ :‬داستان فریدون و ضحاک در مهرگان‬ ‫به شیوه گویسانی ( بازگویی داستان های حماسی مطابق‬ ‫نظر گوینده و با توجه به فضا و شنوندگان ) توسط خانم‬ ‫فلور طالبی اجرا خواهد شد ‪.‬‬ ‫جمعه پنجم اکتبر از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬عصر‬ ‫در اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با این شماره ها تماس‬ ‫بگیرید‪ 604-980-4678 :‬و ‪778-855-5244‬‬ ‫‪rooyeshmail@gmail.com‬‬ ‫آدرس وبسایت ‪rooyesh .ca‬‬

‫ورود برای همگان آزاد و رایگان است‪.‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫* جمعه ‪ 28‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر‬ ‫همراه با اقامه ی نماز جماعت ‪ ،‬سپس آموزش قرآن و‬ ‫سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد‬ ‫* پنج شنبه ‪ 4‬اکتبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر‪،‬‬ ‫همراه با اقامه ی نماز جماعت ‪ ،‬سپس قرائت دعای پر‬ ‫فیض کمیل ‪ ،‬وسخنرانی آقای دکتر کوهپایه‬ ‫* جمعه ‪ 5‬اکتبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر‬ ‫همراه با اقامه ی نماز جماعت ‪ ،‬سپس آموزش قرآن و‬ ‫سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد‬ ‫* نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد برگذار‬ ‫میشود‪ * .‬شروع کالس های الغدیر از روز جمعه ‪28‬‬ ‫سپتامبر می باشد‪ *.‬ثبت نام کالس های الغدیر در روز‬ ‫های پنجشنبه (‪ 27‬سپتامبر) و جمعه (‪ 28‬سپتامبر) میباشد‪.‬‬ ‫* برای اطالع از‪ ‬برنامه های مسجد با خط خبری وسایت‬ ‫مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫‪Address : Lynn 351, North Vancouver,‬‬ ‫‪B.C, Canada, V7J 2C4‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪Centre, 1700 Mathers Ave,‬‬ ‫‪West Vancouver, BC‬‬ ‫‪www.3750Z.com/mehregan.htm‬‬ ‫‪info@3750Z.com‬‬

‫بامید دیدار‪ ،‬سازمان فرهنگی اُشیهن‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫از همه دوستان دعوت می نماید که در تاریخ ‪ 16‬اکتبراز‬ ‫ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر در جان برایت ویت کامیونیتی‬ ‫سنتر نورت ونکوور به ما بپیوندند وجشن مهرگان را همراه‬ ‫با گفتار خانم معصومه پرایس ‪-‬معتمدی در خصوص‬ ‫تاریخچه این جشن و گروه موسیقی ترنج با هم بر گزار‬ ‫کنیم‪.‬از همه دوستان تقاضا می شود که در صورت امکان با‬ ‫اوردن یک نوع غذای سرد برای پذیرایی از خود و دوستان‬ ‫ما را یاری کنند‪ .‬ورودیه‪ :‬اعضای بنیاد و گروه سالمندان بنیاد‬ ‫به صورت رایگان و برای غیر عضو ‪ 5‬دالر می باشد‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا ازهمه دوستان تقاضا می شود که از‬ ‫قبل جای خود را رزرو کنند بنیاد از پذیرفتن دوستانی که‬ ‫جای خود را رزرو نکرده اند معذور می باشد‪ .‬برای رزرو جا‬ ‫لطفا با پیامگیر بنیاد ‪ 604- 696-1121‬تماس گرفته ونام و‬ ‫شماره خود را بگذارید‪.‬‬ ‫‪Anchor Room, John Braithwaite Community‬‬ ‫‪Centre, 145 West 1st Street North Vancouver‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫توجه کنید که طول موج رادیو پژواک به ‪FM 100/5‬‬ ‫تغییر کرده است‪ .‬برنامه رادیویی دوشنبه اول اکتبر شامل‬ ‫اخبار و تحلیل اوضاع ایران و جهان و آخرین گزارش ها از‬ ‫قوانین کار و مهاجرت در کانادا و تحلیل از وضعیت ایران‬ ‫خواهد بود ‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای‬ ‫ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬ ‫خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب‬ ‫بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100 / 5‬پخش‬ ‫میشود‪ .‬همچنین برنامه های رادیو پژواک را می توانید از‬ ‫طریق سایت ‪ www.coopradio.org‬به طور زنده هر دوشنبه‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب به برنامه های رادیو گوش کنید ‪.‬شماره تلفن‬ ‫خط آزاد برنامه ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫تکلیف دست‌خط در عصر دیجیتال چه می‌شود؟‬ ‫دویچــه ولــه‪ -‬آیا دســت‌خط از‬ ‫صحنه روزگار محو می‌شود؟ این‬ ‫پرســش موضوع بحث گروهی از‬ ‫کارشناسان هنرهای زیبا درآکادمی‬ ‫بایرن در مونیخ بود‪.‬‬ ‫گرت‌هایدن‌رایش نویسنده نامدار‬ ‫و آنگال اندرس استاد علوم تربیتی‬ ‫ویژه مــدارس ابتدایی از چهره‌های‬ ‫سر‌شــناس در این جمع بودند‪ .‬در‬ ‫مــاه فوریــه کانــال اول تلویزیون‬ ‫آلمــان‌ در فیلمــی با عنــوان «نامه‬ ‫وداع با دستخط» پاسخ این پرسش‬ ‫را داده‌بــود‪ .‬در این فیلــم به افول‬ ‫دوره دست‌نویســی اشاره می‌شود‬ ‫و بســیاری از مصاحبه‌شــوندگان‬ ‫می‌گو‌یند که آن‌ها دیگر به ندرت‬ ‫قلم در دست می‌گیرند و پیام‌های‬ ‫خــود را دیگر تنها از طریق اس‪.‬ام‪.‬‬ ‫س یا ای‌میل می‌فرستند‪.‬‬ ‫ا ‌‬

‫جدید مثل تلفن هوشــمند و ‪IPad‬‬

‫سرشــناس رســیده‌اند با قیمت باال‬ ‫خرید و فروش می‌شوند‪.‬‬ ‫در آمریکا مجله ادبــی «رامپوس»‬ ‫(‪ )The Rumpus‬نویســندگان‬ ‫مشــهوری را در پــروژه‌ای بــه‬ ‫نــام « نامه‌هایــی در پســت» گرد‬ ‫آورده‌است‪ .‬هر نویسنده‌ای سه الی‬ ‫چهار بار در ماه نامه‌ای می‌نویســد‪.‬‬ ‫ایــن نامه‌هــا تکثیر شــده و به همه‬ ‫مشترکان در سراسر جهان فرستاده‬ ‫دستخط فقط یک‬ ‫می‌شود‪ .‬در آلمان شــرکتی به نام‌‬ ‫محتوای عینی نیست‬ ‫«‪( »Feine Reime‬قافیه‌های لطیف)‬ ‫وجــود دارد‪ .‬در این‌جا می‌توان به‬ ‫دســت‌خط در عصر دیجیتال چ ‌ه‬ ‫کارشناسان خوش‌نویسی نامه‌های‬ ‫نقشی ایفا می‌کند؟ چه رخ می‌دهد‬ ‫عاشقانهنوشت‪.‬‬ ‫اگر دست‌خط مانند گذشته دیگر‌‬ ‫پیشرو نباشد؟ در دانشگاه توبینگن‬ ‫دست‌خط‪ ،‬آینه روح و روان‬ ‫موضوع دســت‌خط فکر بسیاری‬ ‫از پژوهش‌‌گران را به خود مشغول عالوه بر کارشناسان خبره‪ ،‬بسیاری‬ ‫داشته‌است‪.‬‬ ‫دیگــر از هنرمنــدان و چهره‌های‬ ‫در مــاه اکتبــر کنفرانســی برگزار مشــهور همواره بر ارزش فرهنگی‬ ‫می‌شــود کــه در آن کارشناســان دســت‌خط تاکید می‌کنند‪‌‌‌‌.‬میریام‬ ‫فرهنــگ و ادب به یافتن پاســخی مکل‪ ،‬استاد مدیریت ارتباطات در‬ ‫برای این پرسش‌ها می‌پردازند‪.‬‬ ‫دانشــگاه ســنت گالن در ماه مه به‬ ‫‌هایی‬ ‫البته دست‌خط هنوز جذابیت‬ ‫هفته‌نامه «دی سایت» گفته است‪« :‬ما‬ ‫هــم دارد‪ .‬کلماتــی که با ماشــین فقط با حروف الفبا قادر هستیم که‬ ‫نوشته می‌شوند بســیار یکنواخت در همه جنبه‌های زندگی مشارکت‬ ‫هســتند ولی در نگارش با دســت کنیم‪ .‬در این میان نوشتن با دست از‬ ‫تنوع فراوان وجود دارد‪ .‬برخی نیز اهمیت ویژه‌ای برخوردار است‪ .‬این‬ ‫معتقدنــد قدرت بیان یک دســت کار برای درک عمیق معانی چیزها‬ ‫نوشــته بسیار بیشــتر از یک نسخه ضروری است‪ .‬تنها کسی که چیزی‬ ‫چاپی کامپیوتری است‪.‬‬ ‫را واقعا از لحــاظ فیزیکی و مادی‬ ‫دست‌نوشته‪ ،‬گرانبها‌تر از‬ ‫نوشته‌هایتایپی‬

‫البته داســتان دســت‌خط بــه این‬ ‫سرعت ختم نمی‌شــود‪ .‬در مجامع‬ ‫مختلــف امضای شــخصیت‌های‬ ‫تاریخی و سرشــناس را با شــوق و‬ ‫ذوق جمع‌آوری می‌کنند‪ .‬اگر این‬ ‫امضاها متعلق به افراد مشهور باشند‬ ‫ایــن کارت‌ها‌‪ ،‬کتاب‌ها و اشــیای‬ ‫دیگری که به امضــای چهره‌های‬

‫لمس کند می‌تواند آن را خوب نیز‬ ‫درک کند‪».‬‬ ‫دالیل را باید در مدرسه یافت‬

‫کارشناسان در یک مورد هم عقیده‬ ‫هستند و آن این که دست‌خط آن‬ ‫قدر مهم اســت که بایــد به عنوان‬ ‫یک فن فرهنگی حفظ شود‪ .‬ولی‬ ‫روند کنونی خالف این است‪ .‬آیا‬ ‫علت آن تنها پیدایش فن‌آوری‌های‬

‫است؟‬ ‫حقیقت این اســت که دیگر افراد‬ ‫کمی با دســت می‌نویسند‪ .‬آنگال‬ ‫انــدرس اســتاد علــوم تربیتی در‬ ‫دانشگا ‌ه رگنسبورگ می‌گوید‪« :‬به‬ ‫ویژه در مدرسه هر روز شکاف بین‬ ‫کودکانی که خوب می‌نویســند و‬ ‫آن‌هایی که به زحمت جمله‌هایی‬ ‫روی کاغــذ می‌آورنــد بزرگ‌تر‬ ‫می‌شــود‪ .‬از دهــه هفتــاد میالدی‬ ‫اهمیت نوشــتن با دست در مدرسه‬ ‫بســیار کاهــش یافته‌اســت‪ .‬حتی‬ ‫طرح‌هایی وجود دارند که از نوشتن‬ ‫با دســت ممانعت می‌کنند که در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۰‬توسط انجمن مدارس‬ ‫ابتدایی معرفی شــد‪ .‬از سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫در مدارس‌هامبورگ طرحی اجرا‬ ‫می‌شود که به کودکان یاد می‌دهد‬ ‫به جای نوشتن دســتی حروف‪ ،‬با‬ ‫حروف چاپی بنویسند‪.‬‬ ‫نوشتن به اندیشیدن‬ ‫کمک می‌کند‬

‫آنــگال انــدرس از ایــن تحوالت‬ ‫بسیار ناراضی است و تاکید می‌کند‬ ‫که منسوخ شدن نوشــتن با دست‬ ‫باعث می‌شــود که دانش آموزان‬ ‫شکل‌های فکری و ادراکی دیگری‬ ‫در ذهــن خود ایجــاد کنند‪ .‬چون‬ ‫طبعا متن‌هایی که با دســت نوشته‬ ‫می‌شوند باید نسبت به آن‌‌هایی که‬ ‫در کامپیوتر نوشــته می‌شوند بیشتر‬ ‫مورد سنجش و بررسی قرار گیرند‪.‬‬ ‫در کامپیوتر می‌توان به سادگی متنی‬ ‫را به هرکجا که الزم باشد‪ ،‬افزود و‬ ‫در انتها با یک برنامه تصحیح امالیی‬ ‫اشــکاالت آن را برطرف کرد‪ .‬در‬ ‫نوشــتن با دســت کودکان باید از‬ ‫همان ابتدا فکر و برنامه ریزی کنند‬ ‫که اصال می‌خواهند چه بنویسند‪.‬‬ ‫این موجب می‌شــود که کودکان‬ ‫اندیشــیدن را بیاموزنــد و بــه طور‬ ‫منطقی و اســتنتاجی فکــر کنند‪ .‬با‬ ‫توجه به این روند است که تقریبا در‌‬ ‫همه مدارس آلمانی دانش‌آموزان‬ ‫هر آنچه را که باید نوشــته‌شود با‬ ‫دست می‌نویسند‪ .‬شاید در آینده‌ای‬ ‫نزدیک در سوئد داستان به گونه‌ای‬ ‫دیگر باشد‪ .‬در این کشور هم‌اکنون‬ ‫همه کالس‌های مدرســه نوشتن را‬ ‫تنها روی ‪IPad‬ها یاد می‌گیرند‪‌‌.‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم پاییزی)‬

‫‪Westcoast Family Centre‬‬

‫کارگاه آموزشی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره پاییزی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و‬ ‫پيشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش‬ ‫های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و‬ ‫مقاله‌خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت‬ ‫بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش‬ ‫آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬

‫دو کارگاه آموزشی در مورد تعلیم و تربیت و رفتار با‬ ‫نوجوان به جامعه ایرانیان تقدیم می دارد‪.‬‬ ‫* روزهای سه شنبه از ساعت‪ ۲:۳۰‬تا‪ ۱۲:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫ی کنترل خشم و عصبانیت در مقابل رفتار فرزندان‬ ‫چگونگ ‌‬ ‫ی می‌‌شود‪.‬‬ ‫در یک ساپرت گروه بررس ‌‬ ‫* روزهای پنجشنبه از ساعت ‪ ۱۰‬تا‪ ۱۲‬ظهر موضوع بحث‬ ‫در مورد ایجاد رابطه دوستانه با جوانان و نوجوان (گروه‬ ‫سنی‌‪ ۱۲‬تا‪ ۱۸‬سال) خواهد بود‪.‬‬ ‫شروع کالسها از ‪ 11, 9‬اکتبر می باشد‪.‬این کالسها از طرف‬ ‫وزارت اطفال و خانواده حمایت و تامین هزینه می گردد‪.‬‬ ‫لطفاً برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شهال نورانی‬ ‫تلفن‪ ۶۰۴-۴۱۷-۳۹۶۴‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫مکان‪ :‬خیابان النزدل‪ ،‬کتابخانه نورث ونکوور‪ ،‬طبقه دوم‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫اداره آموزش و پرورش شهر های کوکیتالم‪ ،‬پورت‬ ‫مودی و پورت کوکیتالم با همکاری انجمن آموزشگران‬ ‫خانواده کارگاه های آموزشی روش های موثر در پرورش‬ ‫و تربیت فرزندان را برگزار مینماید‪ .‬این دوره از تاریخ اول‬ ‫اکتبر ‪ ۲۰۱۲‬شروع و در ‪ ۱۰‬جلسه به عناوینی چون خانواده‬ ‫درفرهنگ جدید‪ ،‬ارتباط سالم با فرزندان‪ ،‬کمک به ایجاد‬ ‫و افزایش اعتماد به نفس در کودکان‪ ،‬تشویق و انضباط‬ ‫آموزی و آسیب شناسی رفتار های نابهنجار کودکان و‬ ‫نوجوانان میپردازد‪ .‬این دوره توسط علی خدامی روانشناس‬ ‫و عضو بورد مشاوران بالینی بریتیش کلمبیا‪ ‬به همراه افسون‬ ‫گلچین مشاور خانواده ارایه می گردد‪ .‬‬ ‫از عالقه مندان دعوت مینماید تا جهت کسب اطلالعات‬ ‫بیشتر و ثبت نام با سهیال سعودی کارشناس اسکان گزینی‬ ‫آموزش و پرورش منطقه ‪ ۴۳‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫تلفن ‪ ۶۰۴-۶۱۹-۶۲۷۳‬و یا ایمیل‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫از فرزندان شما در محل جلسات نگهداری میشود‪.‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬

‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3:30-5() 4:30-6(:‬‬ ‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Arts Studio Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬

‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 4‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10:30-12 ()11-12:30( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Crafts Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1:30-3() 2-3:30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬

‫ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمینه های زیر به هموطنان‬ ‫و دیگر دوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد‬ ‫برگزار می کند‪ :‬اطالعات تخصصی در زمینه کار و‬ ‫می‌باشیم‪ * .‬اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪،‬‬ ‫تحصیل در رشته حسابداری‬ ‫مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و‬ ‫اگر فارغ التحصیل در رشته های حسابداری و مدیریت‬ ‫تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار‬ ‫از خارج از کانادا می باشید و یا عالقمند به کار ویا ادامه‬ ‫کارو حقوق باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه‬ ‫تحصیل در این زمینه می باشید‪ ،‬به شما توصیه می شود در‬ ‫مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه‬ ‫مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای این جلسه اطالعاتی شرکت نمائید‪ .‬در این جلسه در موارد‬ ‫زیر صحبت خواهد شد‪ * :‬مراحل ثبت نام برای دریافت‬ ‫بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری‬ ‫کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی مدرک از‪ CA‬و ‪ CMA‬و ‪ * CGA‬مشکالت موجود در‬ ‫راه یافتن کار و تحصیل در این زمینه برای متقاضیان غیر‬ ‫دوستان می توانند روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫کانادایی * اطالعات در زمینه بازار کار در رشته حسابداری‬ ‫با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫* منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر‬ ‫تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫سخنرانان‪ :‬شیال چونگ از انجمن حسابداران قسم‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫خورده بریتیش کلمبی ا �‪Certified General Accoun‬‬ ‫‪tants Association of BC‬لینکلن بودنر از ‪Certified‬‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫‪Management Accountants of B C‬‬

‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫انجمن مهندسین ایرانی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫برگزار میکند‪:‬‬

‫‪Entrepreneurship/Business Development Panel‬‬

‫سخنرانان‪ :‬آقای ایرج پوریان‪ ،‬آقای فرامرز بگذران و آقای‬ ‫کامبیزطاهری‬ ‫‪Tamarack Room, Delbrook Recreation Centre,‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬

‫زمان‪ :‬شنبه ‪ 29‬سپتامبر‪ ،‬ساعت ‪ 15‬الی ‪17‬‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت ثبت نام به وب سایت انجمن ‪www.iebca.ca‬‬ ‫مراجعهفرمایید‪.‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫تاریخ‪ :‬سه شنبه ‪ 2‬اکتبر از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام لطفا با خانم هما سلطانی تماس بگیرید‪:‬‬ ‫تلفن‪homas@nsms.ca 604-988-2931 :‬‬ ‫به دلیل محدود بودن جا با عرض معذرت از پذیرش افرادی‬ ‫که ثبت نام نکرده اند معذوریم‪.‬‬ ‫‪Civic Association of Iranian Canadians‬‬ ‫«وزیر میراث فرهنگی دولت کانادا میهمان جامعه ایرانی‬ ‫درکوکیتلم» جناب جیمز مور‪ ،‬نماینده پارلمان ناحیه وست‬ ‫وود‪ ،‬پورت مودی‪ ،‬پورت کوکیتلم‪ ،‬انمر‪ ،‬بلکارا و وزیر‬ ‫میراث فرهنگی و زبان های رسمی دولت کانادا ‪:‬‬ ‫“ به پرسشهای شما پاسخ می دهند»‬ ‫هموطنان گرامی می توانند برای طرح سواالت خود در‬ ‫جلسه شرکت نمایند‪ .‬کانون توصیه می نماید تا برای‬ ‫پیگیری مسائل و مشکالت شخصی خود که مایل هستید‬ ‫توسط نماینده پارلمان شما پیگیری شود‪ ،‬مدارک مربوطه‬ ‫را همراه بیاورید‪ .‬ورود برای همه اعضا آزاد و برای غیر‬ ‫اعضا‪ ،‬ایرانی و کانادائی‪ ،‬آزاد و محدود به پرداخت‬ ‫اختیاری‪ Donation‬می باشد‪.‬‬ ‫ششم اکتبر از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 4:30‬بعدازظهر‬ ‫‪Location: Douglas College,‬‬ ‫‪David Lam Campus, Rm C1002‬‬ ‫‪1240, Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 7X3‬‬

‫در صورتیکه سوالی در این زمینه دارید می توانید به وب‬ ‫سایت ما مراجعه و یا با ما تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪www.civicic.ca‬‬ ‫‪info@civicic.ca‬‬ ‫‪civic.association.ic@gmail.com‬‬

‫نورت‌‌شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫این برنامه رایگان برای مادران‪،‬پدران‪،‬مادربزرگها و‬ ‫پدربزرگهای فارسی زبان می باشد که مسئولیت نگهداری‬ ‫و پرورش بچه های زیر‪ 5‬سال را دارند‪ .‬با شرکت در‬ ‫این برنامه‪ ،‬مطالبی را در رابطه با مراکز مختلف اجتماعی‬ ‫می آموزیدکه می تواند کمک بزرگی برای خا نواده ها‬ ‫و فرزندانتان باشد ‪ .‬همچنین می توانید درفعالیت های‬ ‫مختلف والدین و فرزندان ( مانند آواز‪ ،‬بازی) شرکت‬ ‫نمائید‪ .‬در طی این برنامه شما دوستان جدیدی پیدا می‬ ‫کنید وتجربیات خود را در زمینه پرورش فرزندان با هم‬ ‫در میان می گذارید‪ .‬جهت ثبت نام و کسب اطالعات‬ ‫بیشترلطفا با سارا طبا طبا ئی هماهنگ کننده این برنامه‬ ‫و مشاور سکنی گزینی در نورث شور مولتی کالچرال‬ ‫سوسایتی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫‪ 5‬اکتبر تا ‪ 2‬نوامبر‪ ،‬جمعه‌ها از ساعت ‪ 9:30‬تا ‪ 11:30‬صبح‬ ‫تلفن تماس ‪sarat@nsms.ca 604-988-2931:‬‬ ‫‪Address: John Braithwaite Community‬‬ ‫‪Centre, 145-West 1st North Vancouver‬‬

‫آیا مهاجر ایرانی‌فارسی زبان هستید؟‬ ‫اگر از دلهره‪ ،‬نگرانی‌‪ ،‬افسردگی‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‌‪،‬‬ ‫افکار منفی‌و ناسالم رنج می‌برید می‌‌توانید از طریق شناخت‬ ‫درمانی (شناخت شخصیت خود) تغییراتی مثبت در افکار‪،‬‬ ‫روش زندگی‌و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬دوشنبه‌ها ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫شروع و مدت برنامه ‪ :‬از اول اکتبر تا ‪ ۲۶‬نوامبر‬ ‫( غیر از ‪ ۱۵‬اکتبر) مکان ‪ :‬وست ونکوور کامیونیتی سنتر‬ ‫شماره ‪ ،۲۱۲۱‬خیابان مارین درایو‪ ،‬وست ونکوور‬ ‫طبقه همکف‪ ،‬اتاق «گاردن روم»‬ ‫مربیان‪ :‬گلی‌شیفته و فلورا فراهانی‬ ‫برای ثبت نام با گلی‌شیفته تماس بگیرید‬ ‫تلفن تماس‪778-388-3692 :‬‬ ‫روز مصاحبه ‪ ۲۴ :‬سپتامبر‪ ،‬ساعت ‪ ۹‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫این برنامه توسط اداری بهداشت نورث شور‬ ‫حمایت می‌گردد‪.‬‬

‫گروه همراهان‬ ‫بدینوسیله به اطالع هموطنان عزیز می رساند که دوره‬ ‫جدید جلسات «گروه همراهان» و حمایت از سالمندان‬ ‫ایرانی (افراد ‪ 55‬سال به باال) تشکیل می گردد‪.‬‬ ‫ثبت نام روزهای چهار شنبه ‪ 26‬سپتامبر و دوشنبه اول‬ ‫اکتبر ‪ 2012‬از ساعت‪ 10:30‬تا ‪ 12:30‬در آدرس زیر‬ ‫انجام می‌گردد‪ .‬شروع کالسها از چهارشنبه ‪ 3‬اکتبر از‬ ‫ساعت‪ 9:30‬تا ‪ 12:30‬و به مدت ‪ 7‬هفته‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145-West 1 Lonsdale St.,‬‬

‫جهت اطالعت بیشتر با خانم منیژه حبشی‬ ‫یا آقای سعید پورسعید‪ ،‬شماره تلفن ‪604-987-8138‬‬ ‫داخلی ‪ 211‬تماس بگیرید تا هماهنگی های الزم‬ ‫جهت حضور شما انجام شود‪.‬‬ ‫برای شرکت در کالسها ثبت نام الزامی می باشد‪.‬‬

‫‪ ssoudy@sd43.bc.ca‬‬

‫کارگاه آموزشی‬ ‫آموزش و پرورش ونکور و انجمن آموزشگران خانواده‬ ‫دوره کارگاه های آموزشی شیوه های موثر والد گری‬ ‫و پرورش فرزندان را برگزار می نمایند ‪.‬این دوره در ‪۱۲‬‬ ‫جلسه با عناوینی چون روابط سالم در خانواده‪ ،‬تشویق‬ ‫فرزندان‪ ،‬اعتماد به نفس در جوانان‪ ،‬چالش های بین‬ ‫نوجوانان و والدین و بلوغ برگزار میشود‪ .‬این دوره بصورت‬ ‫رایگان ‪ ‬بوده و به هر یک از شرکت کنندگان گواهی‬ ‫پایان دوره ارائه میگردد‪ .‬از عالقه مندان دعوت می نماید‬ ‫تا جهت کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام با سهیال انصاری‬ ‫کارشناس اسکان یابی آموزش و پرورش ونکوور با تلفن‬ ‫‪ ۶۰۴-۷۱۳-۶۰۰۰‬داخلی ‪ ۲۴۹۰‬و یا ‪۷۷۸-۲۲۹-۰۲۳۴‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪ .‬تاریخ و ساعت شروع اولین جلسه‬ ‫‪ ۳‬اکتبر ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬شب میباشد‪ .‬این جلسات توسط‬ ‫علی خدامی مشاور روانشناس و فرنگیس حسن نژاد‬ ‫مشاور بالینی برگزار میشود‪.‬‬

‫انجمن ادبی فرهنگ سرای فردوسی‬ ‫فرهنگ سرای فردوسی جلسات شاهنامه خوانی وبحث‬ ‫وتبادل نظر در مورد شاهنامه حکیم طوس را با حضور‬ ‫بانو فلور طالبی (مشرقی) هر دو هفته یک بار در روزهای‬ ‫دوشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر در آدرس شماره ‪355‬‬ ‫خیابان کوئینز غربی در نورث ونکوور بر گزار می نماید‬ ‫جلسات فرهنگ سرای فردوسی به منظور‪ *:‬ارتقای دانش‬ ‫شاهنامه شناسی ودرک حکمت نهفه در شاهنامه‬ ‫* گفتگو در باره شاهنامه فردوسی وپژوهش در باره رمز‬ ‫وراز نهفته در آن * رشد زبان فارسی برگزار می گردد‪.‬‬ ‫حضور همه عالقمندان به این مباحث را گرامی می داریم‬ ‫جلسه آینده در روز دوشنبه اول اکتبر‬ ‫در آدرس باال برگزار می‌گردد‪.‬‬

‫فرصتهای کار‪ ،‬تحصیل و موفقیت درکانادا‬ ‫از‪ ‬کلیه‪ ‬دوستان‪ ‬فارسی‪ ‬زبان‪ ‬برای‪ ‬شرکت‪ ‬درنشستی‪ ‬دوستانه‬ ‫درمرکزخدمات‪ ‬رسانی‪ ‬ساکسس‬ ‫در ریچموند ‪ ‬دعوت‪ ‬به‪ ‬عمل می‪ ‬آید‪ .‬دراین‪ ‬نشست‪،‬‬ ‫عزیزان‪ ‬تجربیات‪ ‬خود‪ ‬را‪ ‬درمورد‪ ‬کار‪ ،‬تحصیل و راه های‬ ‫‪ ‬موفقیت‪ ‬درکانادا‪ ‬با‪ ‬یکدیگردرمیان‪ ‬میگذراند‪.‬‬ ‫‪ ‬بهاطالعمیرساندکه‪ ‬پذیرایی‪ ‬پایانی‪ ‬برنامه‪ ‬به‪ ‬صورت‪ ‬‬ ‫«پات‪ ‬الک»‪ ‬میباشد‪ .‬مکان‪ :‬ریچموند‪ -‬تقاطع خیابان‬ ‫گرنویل و بلوارمینورو‪ ،‬پالک‪ - ۷۰۰۰ ‬واحد ‪۲۲۰‬‬ ‫تاریخ‪ :‬پنجشنبه ‪ ۴‬اکتبر ‪ ۱۰‬تا‪ ۱۲:۳۰ ‬بعد از ظهر‬ ‫لطفا ً برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره‬ ‫تلفن ‪ 604-279-7097‬و یا ایمیل زیر تماس حاصل فرمایید‬ ‫‪delfi.hamid@success.bc.ca‬‬

‫‪Mood Disorder Association of BC‬‬ ‫‪Support Group‬‬

‫این سازمان جهت حمایت از کسانی که مبتال به افسردگی‪،‬‬ ‫اضطراب‪ ،‬یا دیگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زیر‬ ‫تشکیل می دهد‪:‬‬ ‫زمان‪ :‬هر هفته سه شنبه ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر‬ ‫‪West Vancouver United Church‬‬ ‫‪2062 Esquimalt Ave.,West Vancouver‬‬

‫برای ثبت نام با شماره ‪ 778-322-2541‬تماس حاصل‬ ‫فرمایید‪ .‬این جلسات رایگان می باشد‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫نه‪ .‬برای اینکه شعر‪ ،‬شعری است که در خلوت خودش‬ ‫دارد شادمانی می‌کند‪ .‬با اینکه یار در کنارش نیست ولی‬ ‫می‌گوید‪ :‬من و تو بی من و تو جمع شویم ‪ /‬از سر شوق‬ ‫خوش و فارغ ز خرافات پریشان من و تو‪.‬‬ ‫این بود که تنظیم شوبرت بیشتر به کارش آمد‪.‬‬

‫گوگوش‪ :‬سعی کردم در آلبوم جدید‬ ‫عشق بیشتر باشد تا غم‬ ‫تازه‌ترین آلبوم گوگوش به نام «اعجاز» به‌زودی ششم آلبوم دنیای این روزهای من داریوش بود که توجه‌ام را‬ ‫آبان‌ماه در دســترس عالقه‌مندان آثارش قرار می‌گیرد‪ .‬جلــب کرد‪ .‬آن روزها البته من با آنها در ارتباط بودم و‬ ‫آلبومی که در قیاس با آلبوم‌های پیشــین این خواننده کارها داشت به منصه ظهور می‌رسید‪.‬‬ ‫مجموعه‌ای است که در همکاری با نسل نوی موسیقی‬ ‫پاپ داخل و خارج از ایــران پدید آمده اگر چه جای وقتی به ترانه‌هــای این آلبوم نگاه می‌کنیم و با آلبوم‬ ‫بابــک امینی در این آلبــوم خالی به نظر می‌رســد‪ .‬از قبلی شما یعنی «حجم سبز» مقایسه‌اش می‌کنیم‪ ،‬کالم‬ ‫به زبان نسل امروز خیلی نزدیک‌تر است و مقداری از‬ ‫همراهان قدیمی گوگوش هم تنها حسن شماعی‌زاده با سنگینی کالمی که در حجم سبز می‌بینیم و حاصل کار‬ ‫یک آهنگ حضور دارد‪ .‬گوگوش در این گفت‌وگو اردالن سرفراز است کاسته شده‌است‪ .‬آیا این تصمیمی‬ ‫از چگونگی شکل‌گیری این آلبوم و نگاه انتقادی‌اش به بود که خودتان گرفتید یعنی می‌خواســتید به سمتی‬ ‫بروید که کالم برایتان سهل و ممتنع باشد؟‬ ‫ترانه‌ها و آهنگ‌های امروزی می‌گوید‪.‬‬ ‫شما کمابیش در جریان هستید که با این که من نزدیک‬ ‫این آلبوم بعد از دو ســال و نیم منتشر شد‪ .‬دو سال و به ‪ ۶۰‬سال است که آواز می‌خوانم اما اکثر کسانی که‬ ‫نیم برای یک آلبوم مدت زیادی اســت‪ .‬مشکالتی سر به کنســرت‌های من می‌آیند یا شنونده آهنگ‌های من‬ ‫راه انتشار آلبوم بود؟ یا اینکه این خواسته خودتان بود‬ ‫که انتشار آلبوم این مقدار طول بکشد یا اینکه می‌شود هستند‪ ،‬از نسل جوانند‪ .‬این مسئله مرا وادار می‌کند که‬ ‫با جنس امروز‪ ،‬خودم را تطبیق بدهم‪ .‬البته کار مشکلی‬ ‫گفت این برای تولید یک آلبوم زمانی طبیعی است؟‬ ‫بســتگی به نوع کار و کســانی دارد که دست‌اندرکار اســت‪ .‬به قول شما سهل و ممتنع است چون هم کار را‬ ‫آلبــوم هســتند‪ .‬به دلیــل تنــوع کار و اینکــه روزبه و آســان می‌کند و هم کار را برای انتخاب ترانه ســخت‬ ‫علی‌رضا افکاری در ایران ســاکن بودند‪ ،‬رها اعتمادی می‌کند‪.‬‬ ‫و بابک سعیدی در لندن بودند و من در آمریکا‪ ،‬طبیعتاً البته موسیقی کمتر این سختی را دارد و بیشتر این سختی‬ ‫این فاصله‌ها باعث می‌شــد که در انتخاب کار یا ضبط در کالم است که خوشبختانه در این آلبوم دارم با نسل‬ ‫جوان کار می‌کنم که زبانشان‪ ،‬زبان نسل امروز است‪.‬‬ ‫موسیقی کمی تأخیر ایجاد شود‪.‬‬

‫از آن جایی که من مقداری حساسیت روی این کارها‬ ‫داشتم و مایل بودم کار خوبی از آب در بیاید‪ .‬به همین‬ ‫دلیل هم هر بار به دســتمان می‌رسید باز هم باید اینها را‬ ‫ترمیم می‌کردم و برای ضبطشان باید به دبی می‌رفتم یا‬ ‫برای تعدادی از آنها باید به لندن می‌رفتم و برای برخی‬ ‫کارها هم بچه‌ها از لندن به آمریکا سفر کردند‪.‬‬ ‫خوشبختانه آن طور که از نظرات مردم گرفته‌ام به نظر‬ ‫می‌رسد که نتیجه کار خوب از آب درآمده‌است‪.‬‬ ‫خودتان چه؟ چقدر راضی هســتید؟ تا چه اندازه فکر‬ ‫می‌کنیــد آلبوم اعجاز در ادامه مســیری اســت که‬ ‫گوگوش بعد از انقالب انتخاب کرد؟‬

‫من نهایت ســعی‌ام را کردم و وسواس الزم را به خرج‬ ‫دادم‪ .‬فکــر می‌کنم بی‌دلیل هم نبود که یکی از ترانه‌ها‬ ‫اسمش اعجاز بود و واقعا گویا اعجاز بود‪.‬‬ ‫سعی شد که کارها با هم هماهنگ و یکدست باشد‪ .‬با‬ ‫اینکه تفاوت دست‌اندرکار در آن بود ولی سعی کردم‬ ‫یک هماهنگی نسبی در کارها به کار ببرم‪.‬‬

‫این یک‌دســت بودن که منظورتان تنــوع در آلبوم‬ ‫نیست؟ چون کارها یکدست هست ولی برخی اوقات‬ ‫احساس می‌شــود که آن تنوعی که باید باشد‪ ،‬در آن‬ ‫کمتر به چشم می‌خورد‪.‬‬

‫باید ببینیم به تنوع از چه نظر نگاه می‌کنیم؟ اگر منظورتان‬ ‫از تنوع وجود آهنگ‌های تند و آرام اســت‪ ،‬بله‪ ،‬آلبوم‬ ‫این جوری نبود‪ .‬آهنگ‌ها تقریبا از نظر ریتم و فضا و از‬ ‫نظر شعر طوری بود که می‌شود این سی‌دی را با فراغ بال‬ ‫از اول در ماشین گوش داد‪.‬‬

‫یک مسئله که شما به آن اشاره کردید‪ ،‬مسئله همکاری‬ ‫با آهنگ‌سازان و ترانه‌سراهایی بود که در ایران به سر‬ ‫می‌برند‪ .‬بــه هر حال وقتی که خواننده می‌خواهد با‬ ‫یک آهنگ‌ساز یا ترانه‌سرا کار کند نیاز به یک هم‌نفسی‬ ‫مداومی دارد تا بده‌وبستان برقرار شود تا کار موفقی از‬ ‫کار دربیاید‪ .‬در این زمینه چه کار کردید؟ به هر حال‬ ‫دو تا از کسانی که شما با آنها کار کردید ساکن ایران‬ ‫بودند‪.‬‬

‫بله‪ .‬ولی نهایت ســعی‌مان را کردیم که با هم در ارتباط‬ ‫باشیم‪ .‬من آنقدر به کار این دو نفر ایمان و عالقه داشتم‬ ‫که دربست‪ ،‬کارها را در اختیارشان گذاشتم‪.‬‬ ‫هر دوشان بر این سه کار نظارت داشتند‪.‬‬

‫چطور شــد که اصال تصمیم گرفتید با روزبه بمانی و‬ ‫علی‌رضــا افکاری کار کنید؟ آیا شــنیدن کار «دنیای‬ ‫این روزهای من» داریوش در این تصمیم‌تان تأثیری‬ ‫داشت؟‬

‫وقتی که مثال با ترانه‌ســرایی که در داخل ایران است‬ ‫و ترانه‌ســرایی که در خارج از ایران اســت و هر دو‬ ‫از یک نســل هســتند‪ ،‬کار می‌کنید‪ ،‬چه تفاوتی بین‬ ‫نوع کارهای آنها می‌بینید؟ به هر حال شــما کارهای‬ ‫زیادی از این ترانه‌ســراها خوانده‌اید و بعد بین آنها‬ ‫کارهای مورد عالقه‌تان را انتخاب کرده‌اید‪ .‬مثال بابک‬ ‫روزبه ترانه‌سرایی است که از ایران به خارج از کشور‬ ‫آمده‌است و دارد کار می‌کند‪ .‬شما فکر می‌کنید چقدر‬ ‫این دنیاها به هم نزدیک اســت و چقدر از هم فاصله‬ ‫دارد؟‬

‫من بابک روزبه را اخیرا به واسطه شوبرت شناختم‪ .‬البته‬ ‫خودش را متاسفانه تا به حال ندیدم اما «نازنین بی‌قرار» و‬ ‫ترانه «نمیدونی» را از او اجرا کرده‌ام‪.‬‬ ‫کمی رنگ شــعر بابــک روزبه با روزبــه بمانی و رها‬ ‫اعتمادی فرق می‌کند‪ .‬رها اعتمادی به نظر من با اینکه‬ ‫هیچ‌وقت ایران نبوده‌است‪ -‬گر چه به قول خودش یازده‬ ‫روز به ایران ســفر کرده‌اســت‪ -‬و همان یازده روز هم‬ ‫باعث شده‌است که ترانه حس مبهم را بنویسد‪ ،‬ولی به‬ ‫اعتقاد من خیلی جنس شعرش شبیه به شعر روزبه بمانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫روزبه بمانی به دلیل حضورش در ایران با کالم فارسی‬ ‫بیشتر در ارتباط اســت‪ .‬باید گفت که رهای اعتمادی‬ ‫بــا اینکه هیچ‌وقــت در ایران درس نخوانده و فارســی‬ ‫نخوانده‌اســت ولی در ســوئد و در نوجوانی فارســی‬ ‫آموختن را با اشعار ترانه‌ها شروع کرده و نوشتار فارسی‬ ‫را نخست‪ ،‬به صورت نقاشی آغاز کرده‌است‪ .‬ولی االن‬ ‫دارد به این سبک و سیاق شعر می‌گوید و این برای من‬ ‫خیلی ارزشمند است‪.‬‬ ‫اما روزبه بمانی به دلیل اســتمرار ترانه‌سرایی‌اش‪ ،‬بیشتر‬ ‫کالم را می‌شناسد و حس جوانان امروز ایران را بیشتر در‬ ‫شعرهایش می‌بینیم‪ .‬کمی هم رنگ غم دارد کالمش‪.‬‬ ‫خیلــی تــاش کــردم و از خودش کمــک گرفتم تا‬ ‫ترانه‌هایی انتخاب کنیم که عشــق در آن بیشتر باشد تا‬ ‫غم‪.‬‬ ‫من جاهایــی در این آلبوم دیــدم وقتی مخاطب‌ها‬ ‫کارهایی از روزبه بمانی و علیرضــا افکاری را گوش‬ ‫دادنــد‪ ،‬البالی متن نظراتی که این ســو و آن ســو‬ ‫خوانده‌ام دیدم که خیلی به این نکته اشاره کرده‌اند‬ ‫که این آهنگ‌ها یک جورهایی یادآور همکاری‌های‬ ‫واروژان و جنتی عطایی اســت‪ .‬از یک سو این ماجرا‬ ‫می‌تواند به یک شــکل‌هایی خوب باشد اما از سوی‬ ‫دیگر برای شما حاوی چه پیامی است وقتی این را از‬ ‫مخاطب‌هامی‌شنوید؟‬

‫به نوعی می‌شــود گفــت که وصف حــال خودتان‬ ‫هم بوده‌اســت‪ .‬به هر حال دور بــودن از صحنه و از‬ ‫خواندن‪ ...‬و اما یک کار هم از آقای شــماعی‌زاده در‬ ‫این آلبوم وجود دارد که فکر می‌کنم در لحظات آخر‬ ‫به آلبوم اضافه شده باشد؟ درست است؟‬

‫بله‪ .‬و می‌خواهم از حسن شماعی‌زاده تشکر کنم‪ .‬برای‬ ‫اینکه این کار را خودش اجرا کرده بود و وقتی من این‬ ‫کار را شنیدم بسیار پسندیدم و دلم می‌خواست این کار‬ ‫را مــن می‌خواندم‪ .‬به همین خاطر هم وقتی با او تماس‬ ‫گرفتم با طیب خاطر در اختیارم گذاشت‪.‬‬ ‫باید از نیکان تشکر کنم که با وجود اینکه در ایران بود‬ ‫ولی به فاصله یک هفته این کار را آماده کرد‪ .‬یعنی هر‬ ‫چقدر که کارهای علیرضا و روزبه و رها و بابک طول‬ ‫کشید ولی کار حسن شماعی‌زاده به قول ما ترک‌ها در‬ ‫ایکی ثانیه درست شد‪.‬‬

‫ترانه هم از کار بچه‌های ایران و از یکی از دوســتان‬ ‫خوب من آقای بابک صحرایی است‪.‬‬

‫بله‪.‬‬

‫این ترانه کوالژی است از کارهایی که طی این سال‌ها‬ ‫آقای شماعی‌زاده انجام داده‌است‪ .‬از جمله کارهایی‬ ‫که خود شــما خوانده‌اید‪ .‬ترانه شــکار که آقای ابی‬ ‫خوانده بوده‪.‬‬

‫این راه ادامه پیدا می‌کند و موسیقی‌مان رکود ندارد‪ .‬اگر‬ ‫بتواند آن رنگ و بو را داشته باشد و واروژان را استمرار‬ ‫بدهد‪ ،‬ایرج جنتی عطایی و ســرفراز را ادامه بدهد‪ ،‬چه‬ ‫زیباست‪ .‬خوشحال می‌شوم که ترانه‌های – ببخشید این‬ ‫کلمه را می‌گویم – مزخرف امروزی را کنار بزند‪.‬‬ ‫این هراس وجود ندارد که یک زمانی این ترانه‌ها به‬ ‫تکرار برسد یا حتی به کار شما رنگ تکرار بدهد؟‬

‫نه‪ .‬نه‪ .‬من به این اعتقاد ندارم و فکر می‌کنم از عشق گفتن‬ ‫حتی اگر تکرار باشد باز هم تازگی خودش را دارد‪.‬‬

‫بله‪ .‬کارهای متفاوت حســن شــماعی‌زاده اســت که‬ ‫خوانندگان مختلفی آن را اجرا کرده‌اند‪.‬‬ ‫ولی زیبایــی کار بابک صحرایی در ایــن بود که این‬ ‫کوالژ را بســیار زیبا کنار هم چیده بود‪ .‬تصویری زیبا‬ ‫از واژه‌هــای اردالن ســرفراز و دیگرانی که در ترانه‌ها‬ ‫شریک بودند‪.‬‬ ‫چه شــد که اصال به فکرش افتادید این کار را شــما‬ ‫هم بخوانید؟ چون می‌شــد آن را اختصاص به آقای‬ ‫شماعی‌زاده داد‪ .‬زیرا از مجموعه کارهایی تشکیل شده‬ ‫بود که آقای شــماعی‌زاده در طی این سال‌ها ساخته‬ ‫بود‪.‬‬

‫از عشق ســخن به میان آمد این بار شاهد یک جلوه‬ ‫دیگری از هنرنمایی شما هستیم‪ .‬شما در مقام آهنگ‌ساز‬ ‫هم حضور پیدا کردید آنهم نه با یک ترانه امروزی بلکه‬ ‫با یک کار کالســیک از موالنا که می‌تواند کار سختی‬ ‫بوده باشد‪ .‬چطور شد که دست به این تجربه زدید؟ به‬ ‫هر حال شاید روی کارهای کالسیک کار کردن کمی خانــم گوگوش آلبوم اعجاز شــش آبان ماه منتشــر‬ ‫می‌شود؟‬ ‫همراه با ریسک باشد‪.‬‬

‫دوســت داشــتم بخوانمش و فکر می‌کنم ادای دینی‬ ‫کرده‌ام به حســن شماعی‌زاده و اردالن سرفراز و همین‬ ‫طور به بابک صحرایی و نیکان‪.‬‬

‫من این ترانه را ســال ‪ ۹۰‬میالدی در ایران و در خلوت روز ‪ ۲۷‬اکتبر‪ .‬به هر حال این کارها در اینترنت در آیتون‬ ‫خودم ساختم‪ .‬خیلی سال بود که این ترانه ته صندوقچه و سی‌دی بی‌بی منتشر شده‌است‪ ،‬ولی به صورت سی‌دی‬ ‫همزمان با کنسرت من در لس‌آنجلس منتشر می‌شود‪.‬‬ ‫دلم مانده بود حتی مدتی آن را فراموش کرده بودم‪.‬‬ ‫اصال من فکر می‌کنــم تمام کارهایی که در این آلبوم‬ ‫چرا نخواستید که کل مجموعه حتی در اینترنت هم‬ ‫هست یک اتفاق بود‪.‬‬

‫همزمان با کنسرت منتشر شود؟ چون االن برخی از این‬ ‫کارها برای دانلود به صورت آزاد در برخی ســایت‌ها‬ ‫قطع ًا دلیل خاصی وجود داشته‌اســت که این شعر از‬ ‫گذاشته شده‌است‪.‬‬ ‫موالنا را انتخاب کنید؟‬

‫چون آن زمان وقت بیشــتری داشــتم بــرای مطالعه و‬ ‫شــعرخوانی و کمی هم پیانــو زدن‪ .‬درآن روزها دنبال‬ ‫شعری از موالنا می‌گشتم که بتوانم با آن شعر‪ ،‬ملودی‬ ‫خــودم را اجرا کنم‪ .‬یعنی جنــس آواز اصیل ایرانی را‬ ‫روی شعر نگذارم‪.‬‬ ‫وقتی با این شــعر موالنا برخورد کردم خود شعر به من‬ ‫این ملودی را داد‪.‬‬ ‫در ایــران فکر نمی‌کردم امکان خواندن آن برایم پیش‬ ‫بیاید به همین دلیل به صندوقخانه دلم سپردمش‪ .‬البته باید‬ ‫بگویم سال گذشته این ترانه را بابک سعیدی عزیز تنظیم‬ ‫کرد و یکی از بچه‌های آکادمی هم دف آن را نواخت‬ ‫ولی به دلیل مشکالت فنی به وسیله شوبرت دوباره از نو‬ ‫تنظیم شد و تبدیل شد به این کاری که امروز در دست‬ ‫شماست‪.‬‬

‫دســت روی دلم نگذارید آقای ضرغامی‪ .‬برای اینکه‬ ‫آنقدر این کارها طول کشید و آنقدر دلم می‌خواست‬ ‫این کارها زودتر به دست مخاطبم برسد‪ ،‬و یکی دو تا از‬ ‫کارها در حین ضبط هم فیلم‌برداری شد و رهای عزیز‬ ‫در یکی از برنامه‌های تلویزیون «من و تو» آن را پخش‬ ‫کرد‪ ،‬به همین دلیل هم خیلی درخواست برای در اختیار‬ ‫قرار دادن این ترانه وجود داشــت‪ .‬ولی از آن جایی که‬ ‫من می‌خواستم همه کارها با هم آماده شود و این کارها‬ ‫داشت کهنه می‌شد‪.‬‬

‫اتفاقا همه هم فکر می‌کردند که اسم آلبوم در نهایت‬ ‫بشود «نگو بدرود» به این خاطر که این کلیپ در آن‬ ‫برنامه از تلویزیون من و تو پخش شده بود‪.‬‬

‫شاید باور نکنید که من یکماه پیش اسم آلبوم را انتخاب‬ ‫کردم‪ .‬درست بعد از این که ویدیوی این کارها را ضبط‬ ‫کردیم تصمیم گرفتم اسم آلبوم را بگذارم «اعجاز»‪.‬‬

‫تنظیمات چقدر متفاوت بود؟ تنظیم شــوبرت چقدر با‬ ‫تنظیم بابک سعیدی تفاوت داشت؟‬ ‫دراین میان اتفاق خاصی رخ داد که فکر کردید اسم‬ ‫رنگشان فرق می‌کرد‪ .‬رنگ تنظیم بابک غمگین‌تر بود‪ .‬اعجاز می‌تواند نام قشنگ‌تری باشد؟‬

‫احســاس خوبی دارم‪ .‬بــرای اینکه به من ایــن نوید را‬ ‫می‌دهد که ترانه ما کهنه نیست‪ .‬رنگ روز را دارد‪ .‬چون‬ ‫قبل از آن آلبوم‪ ،‬من کارهایشان را شنیده بودم‪ .‬یکی دو راه آنها راه کهنه‌ای نیســت‪ .‬ترانه و موسیقی‌شــان باب‬ ‫یعنی چیزی که شما نمی‌خواستید در این ترانه اتفاق‬ ‫کار از آنها به دستم رسیده بود ولی اولین بار کارهایی سلیقه همه زمان‌هاست‪.‬‬ ‫بیافتد؟‬ ‫که خیلی به دلم نشســت کارهای هلن بود و بعد از آن‬ ‫به موسیقی اصیل بیشتر تمایل داشت‪.‬‬

‫نمی دانم‪ .‬شــاید فکر می‌کردم اگر این آلبوم به دست‬ ‫مردم برسد یک معجزه است‪.‬‬ ‫محمد ضرغامی (رادیو فردا)‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫زنی بر فراز قله‌ها‬ ‫پروانه کاظمی اولین زن ایرانی است که‬ ‫برای نخستین‌بار توانسته قله‌های موستاق آتا‪،‬‬ ‫ماناسلو‪ ،‬آمادابالم و لوتسه را صعود کند‪ .‬وی‬ ‫سومین زن ایرانی و اولین زن مستقل ایرانی‬ ‫است که بر فراز مرتفع‌ترین قله جهان‬ ‫یعنی اورست ایستاده است‪.‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫چه کسانی می‌خواهند‬ ‫پشت علی کریمی مخفی شوند ؟‬ ‫روزنامه‌ها ‪،‬یا مدیران ورزشــی از نام‌های بزرگ در راه‬ ‫پیشرفت و رزق و روزی خود استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫هراز چند گاهی‪ ‬نامی ورزشــی کــه مورد عالقه مردم‬ ‫اســت مورد هجمه این افراد قرار می‌گیرد تا پناهگاهی‬ ‫باشد برای فرار‪ ،‬و حال آیا نوبت علی کریمی جادوگر‬ ‫فوتبال آسیا فرا رسیده است؟‬ ‫علی کریمی گرچه گاهــی اوقات حرکات زیبایی در‬ ‫زمین انجام می‌دهد‪ ،‬اما یکی از حاشیه‌سازترین بازیکنان‬ ‫پرسپولیس در یک سال گذشته بوده‪ .‬کریمی که فصل‬ ‫قبل در زمان ســرمربیگری حمید استیلی با پرسپولیس‬ ‫قــرارداد بســت‪ ،‬در طول همین یک فصــل و ‪ 8‬هفته‪،‬‬ ‫حاشیه‌هایی برای پرسپولیس درست کرده که این تیم‬ ‫را با مشکل مواجه کرده است‪ .‬کریمی در همان اوایل‬ ‫فصل رابطه خوبی با حمید استیلی داشت‪ .‬با استیلی رفیق‬ ‫بود اما اطرافیان تیم همیشــه حــرف از این می‌زدند که‬ ‫کریمی در ارنج پرسپولیس دخیل است‪.‬‬ ‫‪ ‬این حاشیه همیشه اطراف کریمی وجود داشت که او‬ ‫در ترکیب پرسپولیس نقش دارد ولی حمید استیلی هم‬ ‫این موضوع را تکذیب می‌کرد‪ .‬مدتی گذشت تا حمید‬ ‫استیلیاخراجومصطفیدنیزلیسرمربیپرسپولیسشد‪.‬‬ ‫دنیزلی اسفندماه مصاحبه‌ای کرد و گفت که پرسپولیس‬ ‫شانس زیادی برای موفقیت در آسیا و لیگ ایران ندارد‪.‬‬ ‫کریمی از همان جا به مخالفت با او برخواســت و طی‬ ‫مصاحبه‌ای گفت مثل دنیزلــی فکر نمی‌کنم‪« :‬من این‬ ‫طور فکر نمی کنم‪ .‬اعتقاد دارم پرسپولیس اگرچه مسیر‬ ‫سختی در پیش دارد اما می تواند در آسیا قهرمان باشد‪.‬‬ ‫پرسپولیس تیم بزرگی اســت ‪ ،‬هواداران زیادی دارد و‬ ‫همیشه می تواند تیمی مدعی باشد‪».‬‬ ‫یک ماه بعد از این مصاحبه‪ ،‬پرسپولیس با الغرافه مسابقه‬ ‫داشت‪ .‬این بازی مساوی شد و کریمی آنجا اختالفاتش‬ ‫با دنیزلی را علنــی کرد‪ .‬کریمی در مصاحبه‌ای گفت‪:‬‬ ‫«دنیزلی باید پاسخگو باشد‪ ».‬او از دنیزلی انتقاد کرده بود‬ ‫که چرا برخی بازیکنان را بازی داده‪« :‬فکر می کنم برای‬ ‫این نتیجه ‪ ،‬مربی تیم مان هم باید پاسخگو باشد‪ .‬وقتی‬ ‫یک بازیکن هفته قبل اشتباهی می کند و این بار باز به‬ ‫بازی می آید در روند تیمی هم اثر می گذارد‪ ».‬کریمی‬ ‫در حالی از دنیزلی انتقاد کرد که او به عنوان یک بازیکن‬ ‫حق دخالت در ترکیب پرسپولیس را نداشت‪.‬‬ ‫البته کریمی بعد از یکی دو روز‪ ،‬از دنیزلی عذرخواهی‬ ‫کرد‪ ‬اما سرمربی پرســپولیس این عذرخواهی را کافی‬ ‫نداســت و ایــن بازیکــن را از ترکیب تیمــش بیرون‬ ‫گذاشــت‪ .‬البته خود کریمی که حاضر نبود قبول کند‬ ‫توسط دنیزلی تنبیه شده‪ ،‬گفت که خسته بوده و به همین‬ ‫دلیل همراه پرسپولیس به تبریز نرفته است ‪ .‬یک روز بعد‬ ‫از این مصاحبه‪ ،‬کریمی تی‌شرتی را بر تن کرد که روی‬ ‫آن نوشته بود‪« :‬من نمی‌ترسم‪ ».‬این آغاز جنگ رسمی با‬ ‫مصطفی دنیزلی بود‪ .‬پس از آن‪ ،‬کریمی با محمد نصرتی‬ ‫هم درگیر شد‪ ‬و گرچه آن‌ها این درگیری را تکذیب‬ ‫کردند‪ ،‬اما همه می‌دانســتند که کریمی به معضلی در‬ ‫باشگاه تبدیل شده و یکی از مشکالت اصلی مربیگری‬ ‫دنیزلی در پرسپولیس است‪.‬‬ ‫چند روز بعد کاپیتان پرســپولیس مصاحبه‌ای پر سر و‬

‫صدا انجام داد و گفت که آخر فصل از این تیم می‌رود‬ ‫او که می‌دانست دنیزلی در پرسپولیس ماندنی است‪ ،‬در‬ ‫این تیم جایی برای خود متصور نمی‌شد و تصمیمش را‬ ‫گرفته بود که برود‪ .‬او حتی در مصاحبه با روزنامه‌های‬ ‫اماراتی گفت‪« :‬دوســت دارم دوباره پیراهن االهلی را‬ ‫بپوشم‪».‬‬ ‫با این حــال رویانیان اصرار می‌کرد که کریمی در تیم‬ ‫بماند‪ .‬اما کریمی که نمی‌خواســت بــا دنیزلی در یک‬ ‫تیم بمانــد‪ ،‬حرف از جدایی زد و گفت که رویانیان او‬ ‫را نخواسته اســت‪ .‬یکی دو روز بعد پشت پرده منتفی‬ ‫شــدن حضور کریمی در پرســپولیس مشــخص شد؛‬ ‫رویانیان می‌خواست کریمی فقط یک بازیکن باشد نه‬ ‫یک تصمیم‌گیرنده‪ .‬از باشگاه خبر رسید کریمی شرط‬ ‫گذاشته در صورتی در پرسپولیس می‌ماند که بازیکنانی‬ ‫مثل مازیار زارع قراردادشان را تمدید کنند‪.‬‬ ‫او عالوه بر این‌که مخالف حضور دنیزلی بود‪ ،‬شــرط‬ ‫گذاشته بود که چند بازیکن کم کیفیت فصل قبل هم‬ ‫در تیم بمانند‪ .‬با این حال رویانیان توانست نظر کریمی‬ ‫را جلب کند و با او قرارداد ببندد ‪ .‬همین اتفاق‪ ،‬زمینه‌ساز‬ ‫حاشیه‌های پرسپولیس در لیگ برتر دوازدهم شد‪.‬‬ ‫‪ ‬کریمی در دوره سرمربیگری مانوئل هم ایرادهایی از‬ ‫کادر فنی گرفت تا نشــان دهد اصــوال رابطه خوبی با‬ ‫مربیان ندارد‪ .‬رویانیان هم که دید کریمی تبدیل به یکی‬ ‫از مشکالت اصلی پرسپولیس شده‪ ،‬با حفظ احترام او‪،‬‬ ‫مصاحبه‌ای کرد و گفت‪« :‬اگر مشکل حل نشود دست‬ ‫به جراحی می‌زنم‪».‬‬ ‫اتفاقا عادل فردوســی‌پور در برنامه نــود از مدیرعامل‬

‫خیلی باید انگیزه داشــت که با دست خالی و بدون‬ ‫هیچ حمایت دولتی‪ ،‬به بلندترین قله‌های جهان صعود‬ ‫کــرد‪« .‬پروانه کاظمی»‪ ،‬کوهنــورد زن ایرانی‪ ،‬تنها‬ ‫کوهنورد زن جهان است که تاکنون توانسته در یک‬ ‫برنامه دو قلۀ «اورست» با ‪ ۸۸۴۸‬متر ارتفاع و «لوتسه»‬ ‫با ‪ ۸۵۱۶‬متر ارتفاع را با هم صعود کند‪.‬‬ ‫چهره اســتخوانی و مقاومی دارد‪ .‬گویی اســتقامت‬ ‫کوه‌های بلند در چهره‌اش هم جا انداخته است‪ .‬کم‬ ‫حرف است و تصور می‌‌کنی خیلی سخت می‌توان با‬ ‫او ارتباط برقرار کرد ولی کمی که می‌گذرد متوجه‬ ‫می‌شوی بیشتر از آنکه سرد باشد صبور و آرام است‪.‬‬ ‫این شــاید خصیصه همه کوهنوردان باشد‪ ،‬آرامش‬ ‫کوه آنها را خواه ناخواه آرام می‌کند‪.‬‬ ‫پروانه کاظمی در ســال ‪ ۱۳۴۹‬به دنیا آمده اســت‪،‬‬ ‫لیسانس ریاضی دارد اما سال‌هاست کار در آموزش‬ ‫و پرورش را رها کرده تا بتواند به ورزش دلخواهش‬ ‫برسد‪ .‬او این روزها تنها به تدریس خصوصی اکتفا‬ ‫کرده اســت‪ .‬عالوه بر کوهنوردی به هنر و شعر نیز‬ ‫عالقمند اســت‪ .‬معرق کار حرفه‌ای است و از آنجا‬ ‫که به شعر نیز عالقه دارد تصویر برخی شاعران مانند‬ ‫شاملو را با معرق ساخته و به دیوار خانه‌اش آویخته‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیش از آنکه در ســال ‪ ۱۳۸۴‬بــه کوهنوردی روی‬ ‫آورد‪ ،‬ســال‌ها به صورت جــدی بدمینتون را دنبال‬ ‫می‌کرد‪ .‬مربیگری‪ ،‬داوری و عضویت در لیگ دسته‬ ‫اول بدمینتون جزء سابقۀ ورزشی او به‌شمار می‌روند‬ ‫و به همین دلیل وقتی کوهنورد شد‪ ،‬بدنش آمادگی‬ ‫الزم را داشت‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۸۷‬به عضویت باشــگاه کوه‌نوردی و‬ ‫سنگ‌نوردی «اسپیلت» درآمد‪ .‬در سال ‪۱۳۸۹‬همراه‬ ‫بــا دو نفــر دیگر از اعضــای باشــگاه اولین صعود‬ ‫خارجی‌اش به قله «موستاق آتا» در چین را با ارتفاع‬ ‫‪ ۷۵۴۶‬متر با موفقیت پشــت ســر گذاشت‪ .‬در بهار‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬همراه یــک گروه یازده نفره مــرد از ایران‪،‬‬ ‫اولین قله باالی ‪ ۸‬هزار مترش یعنی قله «ماناسلو» در‬ ‫هیمالیــای نپال با ارتفــاع ‪ ۸۱۶۳‬متر را صعود کرد و‬ ‫در پاییز همان ســال تنها راهی هیمالیا شد تا بتواند با‬ ‫موفقیت قله زیبای «آمادابالم» با ارتفاع ‪ ۶۸۵۶‬متر را‬ ‫صعود کند و ســرانجام در بهار امسال (‪ )۱۳۹۱‬برای‬ ‫مــدت ‪ ۷۲‬روز باز هم به صورت انفرادی راهی نپال‬ ‫شــد و توانست دو قله مرتفع اورست و لوتسه را در‬ ‫عرض یک هفته صعود کند‪.‬‬ ‫او اولین زن ایرانی است که برای نخستین‌بار توانسته‬ ‫قله‌های موستاق آتا‪ ،‬ماناســلو‪ ،‬آمادابالم و لوتسه را‬ ‫صعود کند‪ .‬ســومین زن ایرانی و اولین زن مســتقل‬ ‫ایرانی اســت که بر فراز مرتفع‌ترین قله جهان یعنی‬ ‫اورست ایستاده است‪ .‬پیش از او «فرخنده صادق» و‬ ‫«الله کشاورز» در قالب یک تیم از سوی فدراسیون‬ ‫کوهنوردی عازم این قله شده بودند‪.‬‬ ‫پروانه کاظمی همچنین اولین زن کوهنورد در جهان‬ ‫اســت که توانســته در یک برنامه دو قله اورست و‬ ‫لوتســه را با هم صعود کند‪ .‬پیش از او ‪ ۲۸‬کوهنورد‬ ‫پرسپولیس پرســید‪ :‬جراحی یعنی اخراج کریمی؟که‬ ‫رویانیان هم گفت نمی‌خواهد فعال اسم ببرد‪ .‬با این حال‬ ‫همه می‌دانستند منظور رویانیان از جراحی‪ ،‬اخراج علی‬ ‫کریمی است‪ .‬شاید این اتفاق در همین روزها رخ دهد‬ ‫چراکه رویانیان تهدید کــرده هر بازیکنی دلش با تیم‬ ‫نیست‪ ،‬خودش باید برود‪ ،‬آیا واقیت این است یا ندانم‬ ‫کاری‌های مدیران ؟هر چند علی کریمی در هر تیمی‬ ‫که برود موفق و مورد احترام خواهد بود‪.‬‬ ‫‪ ‬این مجموعه بیماری است که تجویز اشتباه مانوئل ژوزه‬

‫مرد توانســته‌اند ایــن موفقیت را کســب کنند‪ .‬او‬ ‫همچنین در سال ‪ ۲۰۱۲‬نخستین کوهنوردی بود که‬ ‫توانست فاتح صعود به قله اورست باشد‪.‬‬ ‫اما با تمام استعدادها ‪ ،‬توانایی‌ها و عالیقی که کاظمی‬ ‫به کوهنوردی دارد از برنامه آینده‌اش هیچ نمی‌داند‪،‬‬ ‫«با توجه به هزینه‌های سنگینی که صعود اخیر برایم‬ ‫داشته بعید می‌دانم تا زمانی که نتوانم حامی پیدا کنم‬ ‫صعود دیگری داشته باشم‪».‬‬ ‫او برای آخرین صعودش بیش از ‪۴۵‬هزار دالر خرج‬ ‫کرد‪۱۰« .‬هــزار دالر فقط هزینه مجوز صعود به قله‬ ‫اورســت است که باید به دولت نپال پرداخته شود»‪.‬‬ ‫کاظمی این هزینه سرسام‌آور را با کمک همسرش‬ ‫که تنها حامی و مشــوقش در کوهنوردی است‪ ،‬و‬ ‫آنطور که خودش می‌گوید با وام‪ ،‬قرض و فروختن‬ ‫بسیاری از لوازم منزل توانسته تامین کند‪ .‬و به عنوان‬ ‫یک کوهنورد مســتقل و بدون حمایت فدراسیون‬ ‫کوهنــوردی حتا به خاطر صعودهایش مدالی نیز از‬ ‫سوی فدراســیون به او تعلق نمی‌گیرد‪« :‬طبق قوانین‬ ‫کوهنوردی کشور‪ ،‬معادل سازی‌هایی وجود دارد‪.‬‬ ‫برای مثال صعود به اورست و لوتسه هریک معادل‬ ‫مدال طال هســت ولی چون من زیر نظر فدراسیون‬ ‫این صعودها را انجام ندادم هیچ یک از این مدال‌ها به‬ ‫من تعلق نمی‌گیرد و تنها مدالی که من در طول مدت‬ ‫کوهنوردی‌ام دارم مدالی است که دولت نپال برای‬ ‫صعود به اورست به من داده است»‪.‬‬ ‫برای او و بســیاری از همنوردانش یاد و خاطره «لیال‬ ‫اسفندیاری» کوهنورد ایرانی که تیرماه سال ‪ ۹۰‬پس‬ ‫از صعود از قله «گاشربروم ‪ »۲‬دچار سانحه شد و جان‬ ‫خود را از دســت داد‪ ،‬همیشه زنده است‪« :‬وقتی من‬ ‫وارد کوهنوردی شدم لیال به عنوان یک پیشکسوت‬ ‫بود و من همیشــه به او به عنوان یک کوهنورد زن‬ ‫شجاع و با انگیزه احترام می‌گذاشتم ولی هیچ برنامه‬ ‫صعود مشــترکی با هم نداشــتیم‪ .‬وقتی به آمادابالم‬ ‫صعود کردم دو ماه از مرگ او می‌گذشت و من به‬ ‫احترام دینی که به گردن کوهنوردی زنان مستقل در‬ ‫ایران داشت صعودم را به او تقدیم کردم‪ .‬همچنین‬ ‫در صعود به لوتســه به عنوان اولین زنی که توانست‬ ‫این قله را صعود کند نیز صعودم را به او تقدیم کردم‬ ‫که همیشه اولین بود و شعارش همیشه این بود که زن‬ ‫ایرانیمی‌تواند»‪.‬‬ ‫پرستو قاسمی (جدید آنالین)‬ ‫از یک سرماخورده معمولی یک بیمار العالج ساخت‪.‬‬ ‫کریمی را فراموش کنید؛ بود و نبود او فرقی ندارد باید‬ ‫ســراغ تحوالتی بزرگتر از او رفت‪ .‬در زمین فوالدشهر‬ ‫به تاریخ پرسپولیس به میلیون ها هوادار این تیم خیانت‬ ‫شد‪.‬حاال دیگر صحبت بازی ضعیف یکی دو بازیکن‬ ‫ذاتا ضعیف نیســت‪».‬یک تیم» به پرســپولیس خیانت‬ ‫کردند‪ .‬تیمی به سرکردگی مانوئل ژوزه‪.‬مردی که قول‬ ‫داده بود رتبه پرسپولیس بهتر از دوازدهم خواهد شد اما‬ ‫او به همه ما دروغ گفت‪ .‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫قلعه‌نويي‪ :‬بيشترين ضربه را من از‬ ‫تيم ملي مي‌خورم‬ ‫اميــر قلعه‌نويي در نشســت خبري‬ ‫پيش از بازي صنعــت نفت آبادان‬ ‫درباره تقابل با نفتي‌هاي شهر آبادان‬ ‫دربــاره انتقاداتــي كــه از تيم ملي‬ ‫مي‌شودگفت‪« :‬بايد انتقاد علمي و‬ ‫سازنده باشد‪ .‬متاسفانه برخي دنبال‬ ‫پيشرفت نيســتند و تنها مي‌خواهند‬ ‫عكس و مطلبشان كار شود‪ .‬خودم‬ ‫به شخصه هر زمان كه بخواهند در‬ ‫اتاق فكر پيشنهاد مي‌دهم اما انتقادي‬ ‫نمي‌كنم كه فضا به تشويش كشيده‬ ‫شــود‪ .‬در دموكراســي‪ ،‬مطبوعات‬ ‫نقش غيرقابل انكار دارند‪ .‬چرا بايد‬ ‫ملي‌پوشان با آنها صحبت نكنند؟!‬ ‫بازي با كره جنوبي نزديك است و‬ ‫بايد موضع گيري دو طرف نسبت‬ ‫به هم از بين برود‪».‬‬

‫سرمربي اســتقالل در پاسخ به اين‬ ‫پرســش كه چرا از كــروش دفاع‬ ‫مي‌كند گفت‪« :‬مــن از ايران دفاع‬ ‫مي‌كنم زيرا كشورم را دوست دارم‬ ‫و با موفقيت آن خوشحال مي‌شوم‪.‬‬ ‫زمانيكهسرمربيتيممليبودميك‬ ‫هفته هــم ليگ را تعطيل نكردم اما‬ ‫كروش اعتقادش چيز ديگري است‬ ‫و بايد به خواسته‌هايش توجه كرد‪.‬‬ ‫من اعتقاد داشتم و دارم تيم ملي پويا‬ ‫از يك ليگ پويا در مي‌آيد‪ .‬از اين‬ ‫شــرايط تيم ملي من بيشتر از همه‬ ‫ضربه مي‌خورم‪ .‬بارها شــده است‬ ‫با ‪ 14‬بازيكن تمرين كرده‌ايم‪ .‬البته‬ ‫از اين نكته غافل نشــويد كه تا اين‬ ‫لحظه يك ريال هم پول نگرفته‌ايم‬ ‫اما بايد به تيم ملي كمك كرد‪».‬‬

‫عابدزاده‪ :‬حرف‌هاي وكيل پدرم را‬ ‫تاييدنمي‌كنم!‬ ‫ایران ورزشــی‪ -‬امير عابدزاده كه‬ ‫همچنــان براي ثبت قــراردادش با‬ ‫پرســپوليس مشــكل دارد‪ ،‬از حل‬ ‫شــدن اين مشــكل خبــر مي‌دهد‪:‬‬ ‫«طي جلسه‌اي كه رويانيان با وكيل‬ ‫باشــگاه لس‌آنجلس بلوز داشته به‬ ‫توافق رســيده‌اند تا ‪ ITC‬من صادر‬ ‫شود و بتوانم به زودي قراردادم را با‬ ‫پرسپوليس ثبت كنم‪ .‬وظيفه خودم‬ ‫مي‌دانم از رويانيان به خاطر زحماتي‬ ‫كه بــراي صادر شــدن رضايتنامه‬ ‫كشيده تشكر كنم‪ .‬اميدوارم زودتر‬ ‫‪ ITC‬من صــادر شــود‪ ».‬عابدزاده‬ ‫از وكيل پدرش هم شــاكي است‬ ‫و صحبت‌هــاي او را رد مي‌كنــد‪:‬‬

‫«بدخشان كه به نقل از من مصاحبه‬ ‫كرده وكيل كارهاي غيرورزشــي‬ ‫پدرم است‪ .‬من حرفهايي كه او زده‬ ‫را تاييد نمي‌كنم چــون او نبايد از‬ ‫طرف من مصاحبه مي‌كرد‪».‬‬

‫قراردادهاي صد ميليوني كشتي‌گيران در ليگ‬

‫كشتي قدم در راه فوتبال مي‌گذارد‬ ‫ایــران ورزشــی‪ -‬فوتبــال ايــران‬ ‫امــروز حال و روز خوشــي ندارد‪،‬‬ ‫به‌خصــوص دو تيــم پرطرفــدار‬ ‫پايتخت كه با وجود هزينه ميلياردي‬ ‫هنوز نتوانسته‌اند انتظارات هواداران‬ ‫پرشــور خــود را بــرآورده كنند‪.‬‬ ‫يكــي از داليلي كه ايــن روزها به‬ ‫عنوان مشكل اصلي فوتبال مطرح‬ ‫مي‌شود اين است كه فوتباليست‌ها با‬ ‫دريافتپول‌هايميليارديفوتبالزده‬ ‫شده و ديگر عالقه‌اي به حضور در‬ ‫مسابقه‌هاي فوتبال ندارند و به همين‬ ‫دليل نمي‌توانند مثل دهه‌هاي ‪ 60‬و‬ ‫‪ 70‬با غيرت و شور و هيجان فوتبال‬ ‫بازي كنند‪.‬‬ ‫در روزهايــي كه فوتباليســت‌هاي‬ ‫كشــورمان قراردادهــاي چند صد‬ ‫ميليونــي و حتي ميليــاردي امضا‬ ‫مي‌كردند اين انتقاد وجود داشــت‬ ‫كه چــرا ورزشــكاران مــدال‌آور‬ ‫كشورمان در رشته‌هايي مثل كشتي‬ ‫و وزنه‌بــرداري و حتــي تكوانــدو‬ ‫نتواننــد قراردادهايــي چنــد صد‬ ‫ميليوني امضا كنند؟ و از پول‌هايي‬ ‫كــه در چرخه ليگ وجــود دارد‬ ‫بهره‌مند شوند! در سال‌هاي گذشته‬ ‫بيشترينمبلغيراكهيككشتي‌گير‬ ‫دريافت كرده بود ‪ 60‬ميليون تومان‬ ‫بود! ‪ 60‬ميليون تومان براي نهايتا ‪6‬‬ ‫مســابقه كه اگر همه كشتي‌ها هم‬ ‫به تايم سوم كشيده باشد‪ ،‬مي‌شود‬ ‫نهايتا ‪ 36‬دقيقه! ‪ 60‬ميليون براي ‪36‬‬ ‫دقيقه را بسياري معتقد بودند كه در‬ ‫قبال زحمتي كه اين كشــتي‌گيران‬ ‫مي‌كشــيدند بسيار كم است و بايد‬ ‫مبلغ بيشــتري به حساب آنها واريز‬ ‫شــود‪ .‬بعــد از بازي‌هــاي المپيك‬

‫‪ 2012‬لندن و موفقيت‌هاي بســيار‬ ‫خوب ورزشكاران ما به‌خصوص در‬ ‫كشتي فرنگي‪ ،‬توجه به ورزش‌هاي‬ ‫مدال‌آور بيشــتر شــد‪ .‬البته كشتي‬ ‫فرنگي در چند ســال گذشته ليگ‬ ‫ندارد و حاال بعيد به نظر مي‌رســد‬ ‫كه با وجود كسب اين ‪ 3‬مدال طال‬ ‫در لندن باز هم اين رشته ليگ داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در كشــتي آزاد قراردادهــا به طور‬ ‫نجومي باال رفته اســت‪ .‬در ورزش‬ ‫غيرحرفه‌اي كــه قراردادها به طور‬ ‫رســمي اعالم نمي‌شــود اما گفته‬ ‫مي‌شــود كه حتي مبلــغ قراردادها‬ ‫بــه بــاالي ‪ 150‬ميليــون تومان هم‬ ‫رسيده و ملي‌پوشان المپيكي ايران‬ ‫قراردادهاي بــاالي يكصد ميليون‬ ‫تومانــي را امضا مي‌كنند‪ .‬احســان‬ ‫لشــكري ظاهرا بر اساس شنيده‌ها‬ ‫با مبلغ ‪ 130‬ميليــون تومان تاكنون‬ ‫بيشترين مبلغ را امضا كرده است و‬ ‫احتماال االن نفرات مطرحي چون‬ ‫تقوي و گودرزي باالي ‪ 150‬ميليون‬ ‫را امضا كنند‪.‬‬ ‫اگــر بخواهيــم با ســال گذشــته‬ ‫مقايســه كنيــم مي‌بينيم كــه مبلغ‬

‫قراردادها تقريبا ‪ 3‬برابر شــده است‬ ‫و حاال كشــتي‌گيران هم صاحب‬ ‫قراردادهاي نجومي شــده‌اند‪ .‬اگر‬ ‫بخواهيم ريز بررسي كنيم‪ ،‬مي‌بينيم‬ ‫كه كشــتي‌گيران چهار مسابقه در‬ ‫مرحلــه گروهــي و مقدماتي و دو‬ ‫مســابقه در مرحله نهايــي برگزار‬ ‫خواهند كرد‪ .‬اگر يك كشتي‌گير‬ ‫در تمامــي اين شــش مســابقه هم‬

‫حضور داشته باشد و هر كشتي هم‬ ‫در ‪ 3‬تايم و شش دقيقه برگزار شود‪،‬‬ ‫آنگاه بايد بگوييم كه هر كشتي‌گير‬ ‫در مجمــوع ‪ 36‬دقيقــه كشــتي‬ ‫مي‌گيرد كه براي اين ‪ 36‬دقيقه ‪130‬‬ ‫ميليون تومان پول دريافت خواهد‬ ‫كرد‪ .‬ايــن قراردادها از قراردادهاي‬ ‫فوتباليست‌ها هم نجومي‌تر خواهد‬ ‫بود! البته قصد نداريم كه خيلي اين‬ ‫موضــوع را نكوهش كنيم چرا كه‬ ‫ما هم عالقه‌مند بوديم كشتي‌گيران‬ ‫به لحاظ مالي تامين شوند اما شك‬ ‫نداريــم كه اگر بــراي اين افزايش‬ ‫قراردادها برنامه‌اي وجود نداشــته‬ ‫باشــد‪ ،‬آنگاه كشــتي در آينده‌اي‬ ‫نزديك بدجــوري به سرنوشــت‬ ‫فوتبال دچار خواهد شد‪ .‬باليي كه‬ ‫اين روزها فوتبال به آن دچار شده و‬ ‫در هيچ عطاري براي درمان آن دارو‬ ‫پيدا نمي‌شــود‪ ،‬خيلي زود همانند‬ ‫يك ويروس خطرناك به كشــتي‬ ‫منتقــل خواهد شــد و در صورت‬ ‫سوء مديريت‪ ،‬آنگاه پرافتخارترين‬ ‫ورزش ايران در المپيك هم دچار‬ ‫مشكالت بزرگ خواهد شد‪.‬‬

‫كاسياس اختالفي با رونالدو ندارد‬ ‫ایران ورزشــی‪ -‬ايكر كاســياس دروازه‌بان باتجربه رئــال مادريد بعد از‬ ‫برد ‪-2‬صفر تيمــش مقابل رايو وايكانو تصويري را در صفحه ســايت‬ ‫شخصي‌اش قرار داد كه در آن در كنار كريستيانو رونالدو‪ ،‬خوشحال و‬ ‫خندان به نظر مي‌رسد‪ .‬او مي‌خواست نشان دهد هيچ اختالفي با بازيكن‬ ‫پرتغالي ندارد‪ .‬بعد از برگزاري مراسم انتخاب بهترين بازيكن سال يوفا‪،‬‬ ‫درگيري و جر و بحثي ميان كاسياس و رونالدو اتفاق افتاده بود‪ .‬شايعات‬ ‫حكايت از اين داشت كه بعد از انتخاب آندرس اينيستا به‌عنوان بهترين‬ ‫بازيكن سال يوفا‪ ،‬تعدادي از بازيكنان اسپانيايي رئال خوشحال بودند و‬ ‫حتي ناكامي رونالدو در كسب اين جايزه را با خنده جشن گرفته بودند‪.‬‬ ‫بعد از آنكه ايكر كاسياس گلزني كريستيانو رونالدو در بازي با سيتي را نيز‬ ‫جشن نگرفت (هرچند كه بعدا مشخص شد كه او به دليل اينكه به خاطر‬ ‫درگذشت يك كودك بيمار لهســتاني ناراحت بوده‪ ،‬بعد از گل سوم‬ ‫تيمش مقابل سيتي شادي نكرده) اين شايعات وسعت گرفت ولي حاال‬ ‫كاسياس به تمام شايعات پايان داد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫سرمربی پرسپولیس تاکید کرد تا زمانی که در این تیم حضور دارد از کریمی استفاده نخواهد کرد‬

‫ژوزه‪ :‬کریمی جایی در تیم من ندارد‬

‫به گزارش ايســنا‪ ،‬مانوئل ژوزه در‬ ‫نشست خبري پيش از ديدار تيمش‬ ‫برابر آلومينيوم گفت‪ :‬در وضعيتي‬ ‫كه قرار داريم‪ ،‬همه بازي‌ها برايمان‬ ‫ســخت اســت‪ .‬شــرايطمان اصال‬ ‫خوب نيســت و اتفاق‌هاي زيادي‬ ‫برايمان افتاده است‪ .‬ما مي‌خواستيم‬ ‫از بازي قبل كار خود را از نو آغاز‬ ‫كنيم و در نيمه اول هم تقريبا خوب‬ ‫بوديم اما با اتفاقي كه افتاد عمال در‬ ‫نيمه دوم تعدادمان شــش به يازده‬ ‫بود‪ .‬خيلي‌ها فكر مي‌كردند كه ما‬ ‫با اين حرف‌ها بهانــه مي‌آوريم اما‬ ‫مساله اين اســت كه هفت بازيكن‬ ‫ما مسموم شــدند‪ .‬در ‪ 50‬سالي كه‬ ‫در فوتبال هســتم‪ ،‬اتفاقات زيادي‬ ‫برايم افتاده است اما مانند آنچه كه‬ ‫در بازي با سپاهان رخ داد‪ ،‬برايم به‬ ‫وجود نيامده بود‪ .‬افرادي هستند كه‬ ‫در اطراف پرسپوليس حضور دارند‬ ‫و نمي‌خواهنــد كه ايــن تيم موفق‬ ‫شود‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬هركسي كه آن كار را‬ ‫در بازي با سپاهان انجام داد‪ ،‬كارش‬ ‫را خيلي دقيق انجام داده بود‪ .‬چون‬ ‫حتي دروازه‌بان ما مسموم شده بود‬ ‫و شهاب گردان هم همين وضعيت‬ ‫را داشــت‪ .‬اگــر نيلســون را بيرون‬ ‫مي‌آورديــم و شــهاب را به جاي‬ ‫او مي‌برديــم‪ ،‬باز هم مســاله فرقي‬ ‫نمي‌كرد‪ .‬فردا هم به ميدان مي‌رويم‬ ‫كه برنده شويم‪ .‬ما دير يا زود از اين‬ ‫جايي كه هستيم باال مي‌آييم چون‬ ‫تيم ما ارزش بــاال آمدن را دارد‪ .‬ما‬ ‫براي اينكار فقط به آرامش احتياج‬ ‫داريم‪ .‬در بازي با ســپاهان تيم من‬ ‫قهرمــان بــود چون عمال با شــش‬ ‫بازيكــن برابر يــازده بازيكن بازي‬ ‫كردند و در حالي كه بايد ‪ 5‬گل يا‬ ‫بيشتر دريافت مي‌كرديم‪ ،‬دالورانه‬ ‫جنگيدند و مقاومت كردند‪.‬‬ ‫ســرمربي پرســپوليس در ادامــه‬ ‫دربــاره تصميمش در رابطه با علي‬ ‫كريمي گفت‪ :‬اين تصميم من بود‬ ‫و همــه مســووليتش را مي‌پذيرم‪.‬‬ ‫ما فردا بازي داريــم و نمي‌خواهم‬ ‫اكنون دربــاره داليل اين تصميمم‬ ‫حرف بزنــم‪ .‬همين‌قدر بگويم كه‬ ‫دليلم جدي بــود و از مدت‌ها قبل‬ ‫مي‌خواســتم اين تصميم را بگيرم‪.‬‬ ‫اكنون هم كــه تصميم گرفته‌ام‪ ،‬از‬ ‫آن برنمي‌گــردم و تا وقتي كه من‬ ‫در پرســپوليس هســتم‪ ،‬اين اتفاق‬ ‫نخواهد افتاد‪ .‬همچنين نمي‌دانم كه‬ ‫در جلســه رويانيان و گل‌محمدي‬ ‫چه تصميمي گرفته شــده اســت‪.‬‬ ‫چون تمام تصميم‌ها را من مي‌گيرم‪.‬‬ ‫اكنون هم فقط مي‌خواهم بر روي‬ ‫بازي فردا تمركز كنم‪.‬‬ ‫در ادامه خبرنگار ايســنا به مانوئل‬ ‫ژوزه گفــت‪ ،‬يكــي از هــواداران‬ ‫پرســپوليس گفته اســت كه چرا‬ ‫وي با تجربه زيادي كه دارد‪ ،‬براي‬ ‫حل مشكالت روحي و رواني تيم‬ ‫كاري نكرده است؟ ژوزه در پاسخ‬ ‫گفت‪ :‬نمي‌شــود گفت كــه براي‬ ‫اين مساله كاري نكرده‌ام‪ .‬شما اگر‬ ‫بيماري داشــته باشيد‪ ،‬او را با قرص‬ ‫يا عمل جراحي درمان مي‌كنيد اما‬ ‫درمان مشــكل روحي و جســمي‬

‫بــه اين راحتي‌ها نيســت‪ .‬فشــاري‬ ‫كــه روي بازيكنان اســت‪ ،‬قبل از‬ ‫مــن هم وجود داشــت و همانطور‬ ‫كه گفتم عــده‌اي نمي‌خواهند كه‬ ‫پرســپوليس موفق باشد‪ .‬من در هر‬ ‫بازي احساس مي‌كنم بازيكنان زير‬ ‫فشار شديدي هستند‪ .‬من شعبده‌باز‬ ‫نيستم و روانپزشــك هم نيستم اما‬ ‫تجربه بااليي دارم و از سال ‪ 1972‬با‬ ‫روانشناس‌ها كار كرده‌ام و مي‌دانم‬ ‫كــه چطــور روي روان بازيكنان‬ ‫كار كرد‪ .‬اين كار ظرف يكي‪ ،‬دو‬ ‫روز انجام نمي‌شــود و زمان زيادي‬ ‫مي‌خواهد‪ .‬بازيكناني در تيم هستند‬ ‫كه پيش از اين در تيم‌هاي كوچك‬ ‫بازي كرده‌اند‪ .‬بــازي در آن تيم‌ها‬ ‫فشــار زيادي بــه بازيكنــان وارد‬ ‫نمي‌كند و اگر كسي راه‌حلي براي‬ ‫ما داشته باشد‪ ،‬مي‌پذيرم كه مشكل‬ ‫مــا حل شــود‪ .‬ما فقط بــه آرامش‬ ‫احتياج داريم‪.‬‬ ‫در ادامه خبرنگاري از ژوزه پرسيد‬ ‫كه آيا فكــر نمي‌كند اين گروهي‬ ‫كه از پرســپوليس ناراضي‌اند جزو‬ ‫هواداران اين تيم هستند؟ سرمربي‬ ‫تيم پرســپوليس در پاســخ گفت‪:‬‬ ‫آنهايي كه هر روز به پرســپوليس‬ ‫فشــار مي‌آورند جــزو ‪ 30‬ميليون‬ ‫هوادار ما نيســتند‪ .‬هواداران هميشه‬ ‫از مــا حمايــت كردنــد‪ .‬همچنين‬ ‫اعتراض‌هــاي آنها كامــا طبيعي‬ ‫اســت‪ .‬من در سه ســال گذشته در‬ ‫تيم‌هاي االهلي‪ ،‬تيــم ملي آنگوال‬ ‫و جده حضور داشــتم و در آن سه‬ ‫ســال تنها دو بار شكست خوردم‪.‬‬ ‫بنابراين در مدتي كه به پرســوليس‬ ‫آمدم‪ ،‬بيشتر از سه سال قبل باخته‌ام‪.‬‬ ‫مــن در دوراني كــه قهرماني‌هاي‬ ‫بســياري را به دست آوردم‪ ،‬خودم‬ ‫را بهترين مربي ندانســته‌ام و اكنون‬ ‫هم خودم را بدترين مربي نمي‌دانم‪.‬‬ ‫من همان آدم هستم ولي باتجربه‌اي‬ ‫بيشتر‪ .‬كساني به ما راه‌حل مي‌دهند‬ ‫و كساني هم نمي‌گذارند كه موفق‬ ‫شــويم‪ .‬از روزي كه به پرسپوليس‬ ‫آمده‌ام‪ ،‬گروهي رفتارهايي كرده‌اند‬ ‫كه من احساس كنم تصميم خوبي‬ ‫نگرفته‌ام كه به ايران آمده‌ام‪.‬‬ ‫در ادامه خبرنگاري به ژوزه گفت‬ ‫كه در ابتداي فصــل گفته بود كه‬ ‫پرســپوليس دوازدهم نمي‌شــود‪،‬‬ ‫حاال اين حرف او حالت جدي پيدا‬ ‫مي‌كند‪ .‬ژوزه در پاســخ گفت‪ :‬آن‬ ‫حرف را من به شوخي زدم اما حاال‬

‫اميدوارم كه اين اتفاق نيفتد‪ .‬ما تازه‬ ‫‪ 9‬بازي انجام داده‌ايم و زمان زيادي‬ ‫تا پايان فصل باقي مانده اســت‪ .‬ما‬ ‫مطمئنا در جدول باال خواهيم آمد‪.‬‬ ‫ژوزه همچنين درباره ليگ ايران و‬ ‫ميزان دوندگــي بازيكنان در ايران‬ ‫گفت‪ :‬از نظر رقابتــي بودن‪ ،‬ليگ‬ ‫ايران بدترين ليگي است كه تاكنون‬ ‫ديده‌ام چراكه بازيكنان جمعا پنج‬ ‫ماه در ليگ هستند و ساير زمان‌هاي‬ ‫سال را در اردوهاي تيم ملي سپري‬ ‫مي‌كننــد‪ .‬ما پس از ســه بــازي و‬ ‫درســت زمانــي كــه مي‌خواهيم‬ ‫ريتم مناســبي پيدا كنيم‪ ،‬با تعطيلي‬ ‫ليگ روبه‌رو مي‌شويم كه نشان از‬ ‫برنامه‌ريزي اشتباه ليگ ايران است‪.‬‬ ‫بازيكنان همه تيم‌هــا در نيمه‌هاي‬ ‫اول خــوب مي‌دونــد امــا در نيمه‬ ‫دوم همگي دچار افت مي‌شــوند‪.‬‬ ‫آن كســي كه برنامه ليگ ايران را‬ ‫تنظيم كرده اســت‪ ،‬اشتباه بزرگي‬ ‫مرتكب شده است‪ .‬بازيكنان ايراني‬ ‫به اندازه بازيكنان اروپايي مي‌دوند‬ ‫اما در وضعيت رقابتي قرار ندارند‪.‬‬ ‫اكنــون در ايــران فقــط يك جام‬ ‫جريان دارد‪ .‬اما در كشورهايي مانند‬ ‫پرتغال‪ ،‬ايتاليا‪ ،‬اسپانيا و انگليس پنج‬ ‫جام به طور همزمان برگزار مي‌شود‬ ‫كه باعث مي‌شود بازيكنان بزرگ‬ ‫شوند و پيشرفت كنند‪.‬‬ ‫خبرنــگار ديگــري از ژوزه درباره‬ ‫كارت زردي كه رويانيان به او نشان‬ ‫داد و پيشنهاد تيم ملي مراكش سوال‬ ‫كرد كه او در پاسخ گفت‪ :‬كسي به‬ ‫من كارت زرد نشــان نداده است‪.‬‬ ‫روزنامه‌ها خيلي چيزها مي‌نويسند‬ ‫كه ممكن اســت صحت نداشــته‬ ‫باشد‪ .‬چراكه مديرعامل باشگاه پس‬ ‫از بازي با سپاهان به دليل بازي خوب‬ ‫ما در نيمه اول‪ ،‬به ما تبريك گفت‬ ‫ولــي از نيمه دوم ناراضي بود چون‬ ‫نمي‌دانست چه اتفاقي افتاده است‬ ‫و وقتي فهميد كه چه شــده‪‌،‬متوجه‬ ‫ماجرا شــد‪ .‬من زماني كــه به ايران‬ ‫آمدم‪ ،‬پيشــنهادهاي زيادي داشتم‬ ‫كه نپذيرفتم چون قرار بود به باشگاه‬ ‫بزرگي مثل پرســپوليس بيايم ولي‬ ‫از تيم ملي مراكش هيچ پيشنهادي‬ ‫نداشته‌ام‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬ژوزه هنگام ورود‬ ‫به ســالن نشســت با اكبر ميثاقيان‬ ‫روبه‌رو شد و با بي‌اعتنايي از كنارش‬ ‫گذشــت‪ .‬وقتي خبرنگاري در اين‬ ‫باره سوال كرد‪ ،‬او در پاسخ گفت‪:‬‬

‫شــايد از روي عمد به او بي‌اعتنايي‬ ‫كــرده باشــم‪ .‬مــا پيــش از فصل‬ ‫ديداري دوســتانه مقابل آلومينيوم‬ ‫برگــزار كرديــم كــه در پايان آن‬ ‫بازي از ميثاقيان تشــكر كردم اما او‬ ‫به من گفت كه بهتر است به پرتغال‬ ‫برگردم‪ .‬من هيچ‌وقت با چنين فردي‬ ‫حرف نمي‌زنم‪.‬‬

‫رئال مادرید رکورد بودجه ساالنه‬ ‫خود را شکست‬ ‫دویچه ولــه‪ -‬بودجه‌ی ســاالنه‌ی‬ ‫باشــگاه فوتبال رئال مادرید اسپانیا‬ ‫برای نخستین بار از مرز نیم میلیارد‬ ‫یورو گذشــت‪ .‬رئال مادرید از نظر‬ ‫ارزش بازیکنانــش در بازار نقل و‬ ‫انتقاالت‪ ،‬پس از بارســلونا‪ ،‬دومین‬ ‫باشگاه ثروتمند جهان است‪.‬‬ ‫به گزارش مجله اسپانیایی «مارکا»‬ ‫مدافــع عنوان قهرمانــی لیگ برتر‬ ‫اســپانیا‪ ،‬بــا رکــوردی جدید در‬ ‫بودجه‌ریزی ســاالنه‪ ،‬فصل جاری‬ ‫را آغاز کرده است‪« .‬مارکا» در خبر‬ ‫خود به اعداد و ارقامی استناد کرده‬ ‫که از ســوی دست‌اندرکاران رئال‬ ‫مادرید برای اعضای باشگاه ارسال‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بر این اســاس برای نخستین بار در‬ ‫تاریخ رئال‪ ،‬بودجه‌ی ساالنه‌ی این‬ ‫باشگاه از نیم میلیارد یورو فراتر رفته‬ ‫و به ‪ ۵۱۷‬میلیون یورو رسیده است‪.‬‬ ‫بودجه‌ی فصل گذشته‌ی «سربازان‬ ‫ملکه» ‪ ۴۹۰‬میلیون یورو بود‪.‬‬ ‫در جــدول گرانبهاتریــن تیم‌های‬ ‫فوتبــال جهــان‪ ،‬رئــال مادرید در‬ ‫مــکان دوم قــرار دارد‪ .‬بارســلونا‪،‬‬

‫رقیب دیرینه‌ی این تیم‪ ،‬اول است‪.‬‬ ‫ارزش رئال حدود ‪ ۶۰۱‬میلیون یورو‬ ‫تخمین زده می‌شــود‪ .‬این باشــگاه‬ ‫از نظر بدهی نیز رکورددار اســت‪:‬‬ ‫‪ ۶۵۰‬میلیون یورو‪ .‬بر اساس قوانین‬ ‫اتحادیه فوتبال اروپا (یوفا) تیم‌هایی‬ ‫که خرج‌شــان از درآمدشان بیشتر‬ ‫باشــد‪ ،‬تحت شــرایط خاصی باید‬ ‫جریمهبپردازند‪.‬‬ ‫البته بر اساس گزارش نشریه ورزشی‬ ‫«مارکا»‪ ،‬میزان بدهی خالص باشگاه‬ ‫رئال مادرید با ‪ ۲۶‬درصد کاهش به‬ ‫‪ ۱۲۵‬میلیون یورو رسیده است‪.‬‬

‫سرمربي كره زودتر از كي‌روش دست به كار شد‬

‫فهرست كره جنوبي براي بازي با ايران‬ ‫ایسنا‪ -‬سرمربي تيم ملي فوتبال كره‬ ‫جنوبي براي ديدار پيش روي تيمش‬ ‫مقابل ايــران بر روي نام بازيكنان با‬ ‫سابقه خود قلم قرمز كشيد‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال كره جنوبي كه روز‬ ‫‪ 25‬مهر در ورزشگاه آزادي ميهمان‬ ‫ايران خواهد بود‪ ،‬اسامي ‪ 23‬بازيكن‬ ‫خود براي اين بازي را اعالم كرده‬ ‫كه نام چند تن از بازيكنان قديمي‬ ‫و با ســابقه اين تيم در اين فهرست‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫«چــوي كانگ هي» ســرمربي تيم‬ ‫ملي فوتبال كــره جنوبي در حالي‬ ‫بازيكنــان مورد نظر خــود را براي‬ ‫بازي مقابل ايران انتخاب كرده كه‬ ‫شش بازيكن در اين فهرست جديد‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫لي دونگ گوك مهاجم ‪ 33‬ســاله‬ ‫و لي يونگ ســو مدافع ‪ 32‬ســاله‬ ‫كره‌اي‌ها بازيكناني هســتند كه در‬ ‫فهرست جديد سرمربي كره جايي‬ ‫ندارند‪ .‬اين در حالي اســت كه هر‬

‫دو بازيكن در جام جهاني ‪ 2010‬در‬ ‫تمام بازي‌هاي كره جنوبي حضور‬ ‫داشتند‪ .‬حتي «لي يونگ سو» در دو‬ ‫بازي از بازي‌هــاي كره جنوبي در‬ ‫جام جهاني كاپيتان كره‌اي‌ها بود‪.‬‬ ‫سرمربي تيم ملي فوتبال كره جنوبي‬ ‫با اشــاره به ايــن كــه از عملكرد‬ ‫بازيكنان قديمي خود در بازي مقابل‬ ‫ازبكستان راضي نبوده گفت‪ :‬پس از‬ ‫بازي مقابل ازبكستان با خودم به اين‬ ‫نتيج ‌ه رسيدم كه اين دو بازيكن را‬ ‫براي بازي بعد از فهرست تيم كنار‬ ‫بگــذارم‪ .‬من با مســئوليت پذيري‬ ‫آنها بــه عنوان دو عضــو مهم تيم‬ ‫مشكالتيدارم‪.‬چنينبازيكنانيبايد‬ ‫با عملكرد خود در زمين روي هم‬ ‫تيمي‌هاي جوان خود تاثير بگذارند‪.‬‬ ‫من به خاطر روحيه تيمي آنها را به‬ ‫اردوي جديد دعوت نكردم‪.‬‬ ‫يكي از چهره هاي جديدي كه در‬ ‫تيم ملي حضور دارد‪ ،‬بال راســت‬ ‫تيم فوتبال هامبورگ يعني «ســون‬

‫هيونگ مين» است‪ .‬اين مهاجم ‪20‬‬ ‫ســاله كه در بازي قبلي هامبورگ‬ ‫مقابــل دورتمونــد دو گل به ثمر‬ ‫رساند‪ ،‬بار ديگر به تيم ملي فوتبال‬ ‫كره جنوبي دعوت شده است‪.‬‬ ‫همچنين در خط دفاعي كيم يونگ‬ ‫گــون‪ ،‬پــارك وون جائه و شــين‬ ‫كوانگ هــوون بازيكنان جديدي‬ ‫هستند كه تيم ملي كره جنوبي را در‬ ‫بازي با ايران همراهي خواهند كرد‪.‬‬ ‫در حــال حاضر در جدول گروه ‪A‬‬ ‫رقابت‌هاي مقدماتــي جام جهاني‬ ‫‪ 2014‬در آسيا كره جنوبي با هفت‬ ‫امتياز در صــدر قرار دارد و ايران با‬ ‫چهار امتياز دوم اســت‪ .‬كاري كه‬ ‫ســرمربي كره جنوبي براي بازي با‬ ‫ايران انجام داده همان چيزي است‬ ‫كه در حال حاضر كارشناســان از‬ ‫كارلوس كي‌روش انتظــار دارند‪.‬‬ ‫بايد ديد فهرست سرمربي پرتغالي‬ ‫براي اين بازي چه تغييري نسبت به‬ ‫گذشته خواهد داشت‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫کتک خوردن سخنگوی وزارت خارجه ایران در نیویورک‬ ‫دویچه ولــه‪ -‬ســخنگوی وزارت‬ ‫امــور خارجه جمهوری اســامی‬ ‫در نیویورک مــورد حمله ایرانیان‬ ‫خشمگین قرار گرفت‪ .‬رسانه‌های‬ ‫داخلی ایران این حمله را به سازمان‬ ‫مجاهدین خلق نسبت داده‌اند‪.‬‬ ‫خیابــان دوم‪ ،‬نزدیــک خیابــان‬ ‫‪ ۴۸‬شــرقی نیویــورک‪ ،‬بعدازظهر‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۲۶‬ســپتامبر ‪ ۵ /‬مهر)‬ ‫محلی بود کــه پلیس نیویورک به‬ ‫آنجا فرا خوانده شد تا از جان یک‬ ‫دیپلمات ایرانی محافظت کند‪.‬‬ ‫رامین مهمانپرســت‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫وزارت امــور خارجــه جمهوری‬ ‫اسالمی که برای شرکت در اجالس‬ ‫ساالنه سازمان ملل به نیویورک رفته‬ ‫اســت‪ ،‬هنگام عبور از خیابان مورد‬ ‫حمله ایرانیــان مخالف جمهوری‬ ‫اسالمی قرار گرفت‪.‬‬ ‫بــه گفتــه‌ی ســخنگوی پلیــس‬ ‫نیویــورک‪ ،‬حمله فقط لفظی بوده‬ ‫اســت‪ .‬اما در چند فیلمی که از این‬ ‫حادثه در اینترنت پخش شده‪ ،‬چند‬ ‫حملــه کوچک فیزیکــی نیز علیه‬ ‫مهما‌نپرست دیده می‌شود‪.‬‬ ‫فیلم های منتشــر شده در مورد این‬ ‫حادثــه‪ ،‬رامین مهمانپرســت را در‬ ‫محاصره معترضان نشــان می دهد‪.‬‬ ‫چهره ها چندان مشــخص نیســت‬ ‫اما صدای الفاظ توهین آمیز شنیده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در ایــن فیلم‌ها‪ ،‬پس از چند لحظه‪،‬‬ ‫ماموران پلیس با متفرق کردن افراد‬ ‫که شخصی را در محاصره دارند‪ ،‬او‬ ‫را به اتومبیل پلیس اسکورت کرده‬

‫و از محل دور می کنند‪.‬‬ ‫آن‌گونه که در ویدیوهای منتشــر‬ ‫شده به چشــم می‌خورد‪ ،‬برخی از‬ ‫این معترضان پرچم شیر و خورشید‬ ‫را در دســت داشتند و گروهی نیز‬ ‫جلیقه‌های زردی به تن داشتند که‬ ‫بر روی آنها تصویر افرادی منقوش‬ ‫شــده بود که به گفتــه معترضان‪،‬‬

‫افرادی هستند که توسط جمهوری‬ ‫اسالمی کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگزاری‌های داخلــی ایران این‬ ‫حمــات را بــه مجاهدیــن خلق‬ ‫نســبت داده‌اند‪ .‬روزنامه آمریکایی‬ ‫«وال‌استریت ژورنال» نیز سه عکس‬ ‫از این رویداد منتشــر کرده که در‬ ‫عکــس اول‪ ،‬مهمانپرســت در بین‬

‫محافظــان و پلیس دیده می‌شــود‪.‬‬ ‫دو عکس دیگــر مربوط به تجمع‬ ‫مجاهدین خلق در برابر مقر سازمان‬ ‫ملل متحد است‪.‬‬ ‫گروه‌های زیادی از ایرانیان مخالف‬ ‫جمهوری اســامی از روز دوشنبه‬ ‫(‪ ۲۴‬ســپتامبر ‪ ۳ /‬مهــر) هم‌زمان با‬ ‫آغاز اجالس ســاالنه سازمان ملل‪،‬‬ ‫در اعتــراض به نقض مکرر حقوق‬ ‫بشر در ایران مقابل مقر سازمان ملل‬ ‫در نیویورک دست به تجمع زدند‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه‌های آمریکایی‬ ‫گروهی از مخالفان ســوری رژیم‬ ‫بشار اسد نیز در اعتراض به حمایت‬ ‫ایــران از رژیــم ســوریه در ایــن‬ ‫تجمعات حضور داشته‌اند‪.‬‬ ‫برخــی از اعضــا و طرفــداران‬ ‫ســازمان مجاهدیــن خلــق نیز در‬ ‫گردهمایی‌های مقابل سازمان ملل‬ ‫حضورداشتند‪.‬‬

‫دیدار و گفت وگو‬ ‫نخست وزیر کانادا‬ ‫با فعاالن ایرانی‪-‬کانادایی‬

‫تعــدادی از فعاالن ایرانی ســاکن کانادا در دیداری با اســتفان هارپر ‪،‬‬ ‫نخســت وزیر ‪ ،‬جان برد وزیر امور خارجه و جیسون کنی وزیر امور‬ ‫مهاجرت مسا ئل مورد مناقشه اخیر میان ایران و کانادا رامورد بحث و‬ ‫گفت وگو قرار دادند‪.‬‬ ‫در این دیدار که نازنین افشین جم ‪،‬فعال حقوق بشر و همسر وزیر دفاع‬ ‫کانــادا وبرخی از اعضای کنگــره ایرا نیان از جمله دکتر فرخ زندی‪،‬‬ ‫دکتر صمد اسدپور‪ ،‬خانم سارا تخشا‪ ،‬به همراه مهندس احمد تبریزی‬ ‫از سوی بنیاد پریا کانادا حضور داشتند در مورد رویدادهای اخیر ایران‬ ‫تبادل نظر شد و طرفین این دیدار را بسیار مثبت ارزیابی کردند ‪.‬‬ ‫دفتر اســتفان هارپر ‪،‬نخســت وزیر از این دیدار به عنوان یک مالقات‬ ‫غیررسمی یاد کرد که از قبل برنامه ریزی شده بود و بازتاب رسانه ای‬ ‫گسترده ای هم نداشت ‪.‬‬ ‫تعدای از فعاالن ایرانی ســالن ونکوور از جملــه مهرداد رهبر‪ ،‬محمد‬ ‫اسکندرپور و فرید روحانی نیز شرکت داشتند ‪.‬‬

‫‪1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫قطر خواهان دخالت نظامی در سوریه شد‪...‬‬ ‫در صــف قربانیان قرار داشــته‌و از‬ ‫لحاظ روحی و روانی سخت آسیب‬ ‫دیده‌اند‪.‬‬ ‫مدرسه به عنوان شکنجه‌گاه‬

‫در ایــن گــزارش همچنیــن آمده‬ ‫اســت که بیشــتر کودکانــی که با‬ ‫آنان مصاحبه شده‪ ،‬شاهد حمالت‬ ‫نظامی بوده و کشــته شــدن پدر و‬ ‫مادر‪ ،‬خواهر و برادر‪ ،‬خویشاوندان‬ ‫یا کودکان دیگر را به چشــم دیده‬ ‫و خود نیز مورد آزار و شکنجه قرار‬ ‫گرفت ‌هاند‪.‬‬ ‫برای نمونه خالد ‪ ۱۵‬ســاله توصیف‬ ‫می‌کنــد که چگونــه گروهی مرد‬ ‫به روســتای او آمــده و او و یکصد‬ ‫کودک دیگر را به اسارت گرفتند‪.‬‬ ‫وی به مدت یک هفته در مدرسه‌ای‬ ‫حبس بــوده‪ ،‬مورد ضرب و شــتم‬ ‫قرار گرفته‪ ،‬تن او را با آتش سیگار‬ ‫ســوزانده و او را با دســتانی بســته‬ ‫آویزان کرده‌اند‪.‬‬ ‫خالــد در این گــزارش می‌گوید‪:‬‬ ‫«آنان مرا به مدرسه بردند تا شکنجه‌ام‬ ‫بدهند؛ در جایی که من برای درس‬ ‫خواندن به آنجا می‌رفتم‪ ».‬به گفته‌ی‬ ‫او این افــراد ذره‌ای رحــم از خود‬ ‫نشان ندادند‪.‬‬ ‫درگزارشصندوقنجاتکودکان‪،‬‬ ‫یــک نوجوان ‪ ۱۶‬ســاله‌ی دیگر به‬ ‫مرگ یک پســر بچه‌ی ‪ ۶‬ساله که‬ ‫پدر وی تحت تعقیب ماموران رژیم‬ ‫ســوریه قرار داشــته‪ ،‬اشاره می‌کند‬ ‫و می‌گوید‪« :‬او را شــکنجه دادند و‬ ‫حتی او را از آب و غذا هم محروم‬ ‫کردند‪ .‬من شــاهد آن بــود که این‬ ‫پســربچه ‪ ۳‬روز تاب آورد و سپس‬ ‫جان سپرد‪».‬‬ ‫ایــن موسســه بریتانیایی خواســتار‬ ‫آن شــده اســت که هر جنایتی که‬ ‫علیه کودکان در ســوریه صورت‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬باید ثبت شود تا به تمامی‬ ‫طرف‌های درگیری این پیام روشن‬ ‫داده شود که اینگونه اعمال فجیع را‬ ‫نمی‌توان تحمل کرد‪.‬‬ ‫صندوق نجات کودکان سازمان ملل‬ ‫را فراخوانده است که حضور خود‬ ‫در ســوریه را تقویت کنــد تا برای‬ ‫حفاظت از کودکان‪ ،‬این جنایات را‬ ‫افشا ساخته و به ثبت رساند‪.‬‬ ‫طبق برآورد ســازمان ملل‪ ،‬از آغاز‬ ‫ناآرامی‌های ســوریه در ماه مارس‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬تا کنون بیش از ‪ ۲۰‬هزار‬ ‫نفر تا کنون جان خود را از دســت‬ ‫داده‌اند‪ .‬اپوزیسیون سوریه اما شمار‬ ‫قربانیان راحدود ‪ ۳۰‬هزار نفر برآورد‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫‹ساختمان ستاد مشترک ارتش‬ ‫سوریه› هدف حمله قرار گرفت‬

‫همچنین به گزارش بی بی ســی در‬ ‫یکی از مناطق حفاظت شده پایتخت‬ ‫ســوریه دو انفجار شدید روی داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫صبح چهارشنبه‪ ۵،‬مهر (‪ ۲۶‬سپتامبر)‪،‬‬ ‫تلویزیــون دولتی ســوریه گزارش‬ ‫کرد که در نزدیکی ساختمان ستاد‬ ‫مشترک ارتش این کشور در میدان‬ ‫االمویین درمرکز دمشق‪ ،‬پایتخت دو‬ ‫انفجار شدید روی داده و باعث بروز‬ ‫آتش سوزی شده است‪.‬‬

‫در گزارش تلویزیون ســوریه‪ ،‬که‬ ‫با پخــش تصاویری از محل حادثه‬ ‫همراه بود‪ ،‬وقوع ایــن انفجارها به‬ ‫«تروریســت ها» نســبت داده شده‬ ‫است‪ .‬مقامات و رسانه های دولتی‬ ‫ســوریه از مخالفــان حکومت این‬ ‫کشور با عنوان «تروریست» نام می‬ ‫برند‪.‬‬ ‫براســاس برخی گزارش ها‪ ،‬افراد‬ ‫مسلح به اسلحه سبک و نارنجک‬ ‫انداز به ساختمان مقر ستاد مشترک‬ ‫ارتش در این محل حمله کرده اند‬ ‫و آن را به آتش کشیده اند‪.‬‬ ‫تلویزیون سوریه جزئیاتب بیشتری‬ ‫در این زمینه منتشــر نکــرده اما در‬ ‫ایران‪ ،‬خبرگــزاری فارس هم‪ ،‬که‬ ‫معموال مواضع منابع دولتی سوریه‬ ‫را منعکس می کنــد‪ ،‬محل آتش‬ ‫ســوزی را ساختمان ستاد مشترک‬ ‫ارتش سوریه گزارش کرده است‪.‬‬ ‫گروه نظــارت بر حقوق بشــر در‬ ‫ســوریه‪ ،‬که از مخالفان حکومت‬ ‫این کشور حمایت می کند‪ ،‬گفته‬ ‫است که محل انفجار اول از مناطق‬ ‫حفاظت شده دمشق است و انفجار‬ ‫دوم کمــی دورتــر از آن به وقوع‬ ‫پیوست‪.‬‬ ‫خبرنگار بی بی سی‪ ،‬محل انفجار را‬ ‫نزدیک ساختمان تلویزیون دولتی‬ ‫سوریه گزارش کرده و گفته است‬ ‫که با وقوع نخستین انفجار‪ ،‬ستونی‬ ‫از دود به آسمان برخاست و دقایقی‬ ‫بعــد‪ ،‬انفجار دیگــری در نزدیک‬ ‫همین محل روی داد‪.‬‬ ‫همزمان‪،‬شبکهتلویزیونیالمنارلبنان‬ ‫از کشته و زخمی شدن چند تن در‬ ‫نزدیکی ساختمان ستاد ارتش خبر‬ ‫داده و گفته است که بین نیروهای‬ ‫امنیتی و مهاجمان مسلح‪ ،‬تیراندازی‬ ‫روی داده است‪.‬‬ ‫شــاهدان عینی گفته اند که پس از‬ ‫وقوع انفجارها‪ ،‬تعدادی آمبوالنس‬ ‫به محل حادثه اعزام شدند و رفت‬ ‫و آمــد در این محله متوقف شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«تجاوز جنسی» در بازداشتگاهها‬

‫روز سه شنبه نیز گروه های مخالف‬ ‫حکومت ســوریه اعالم کردند که‬ ‫یک ســاختمان واقــع در نزدیکی‬ ‫یکی از مراکز ا طالعاتی حکومت‬ ‫در جنــوب پایتخت را هدف بمب‬ ‫گذاری قــرار داده اند‪ .‬به گفته این‬ ‫منابع‪ ،‬این ســاختمان متعلق به یک‬ ‫مدرسه بود اما نیروهای نظامی و شبه‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫نظامی دولتــی از آن به عنوان مقر‬ ‫خود استفاده می کردند‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬خبرگزاری دولتی سوریه‬ ‫ ســانا ‪ -‬محل بمب گذاری روز‬‫گذشــته را «مدرسه پســران شهدا»‬ ‫گزارش کــرده و گفته اســت که‬ ‫این محل منحصرا بــرای آموزش‬ ‫فرزندان کشــته شــدگان ارتش و‬ ‫سایر نیروهای امنیتی به کار می رفته‬ ‫است‪ .‬ســانا افزوده است که در اثر‬ ‫این انفجار‪ ،‬هفت تن زخمی شدند‬ ‫و به ســاختمان هم آســیب جزئی‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫این خبرگــزاری همچنین گزارش‬ ‫مفصلی از موفقیت هــای ارتش و‬ ‫در مقابله با «تروریست های مسلح»‬ ‫در شهرها و مناطق مختلف سوریه‬ ‫منتشر کرده و با اعالم تلفات سنگین‬ ‫مخالفان حکومت‪ ،‬گفته است که‬ ‫این مناطق از وجود آنان پاکسازی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اگرچه رســانه های دولتی سوریه‬ ‫همه روزه گزارش هایی از پیشروی‬ ‫نیروهــای دولتــی در شــهرهای‬ ‫مختلف و تلفات سنگین و بازداشت‬ ‫دهها تن از «تروریســت ها» منتشر‬ ‫مــی کنند اما درگیری شــدید بین‬ ‫دو طرف همچنــان ادامه دارد و به‬ ‫گفته منابع خبری‪ ،‬نیروهای دولتی به‬ ‫شکلی روز افزون به جای رویارویی‬ ‫نزدیک با مخالفان‪ ،‬به اســتفاده از‬ ‫آتش توپخانــه و بمبــاران هوایی‬ ‫متوسل می شوند که باعث تلفات‬ ‫سنگین غیرنظامیان می شود‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬گزارش هایی از بدرفتاری‬ ‫نیروهای امنیتی با مظنونین به ارتباط‬ ‫بــا مخالفان و بازداشــت شــدگان‬ ‫انتشــار یافته اســت‪ .‬اخیرا صندوق‬ ‫نجات کودکان‪ ،‬که یک موسســه‬ ‫خیریه است‪ ،‬گزارشــی را از آزار‪،‬‬ ‫شــکنجه و قتل کودکان سوری به‬ ‫دســت نیروهای دولتی منتشر کرد‬ ‫و خواستار رسیدگی سازمان ملل به‬ ‫این موارد شد‪.‬‬ ‫دیده بان حقوق بشر‪ ،‬هم گفته است‬ ‫که ماموران دولتی به منظور تحقیر و‬ ‫ارعاب مخالفان‪ ،‬بازداشت شدگان‪،‬‬ ‫چه زن و چه مــرد‪ ،‬را مورد تجاوز‬ ‫جنســی قرار می دهند و به شکنجه‬ ‫آنان می پردازند‪.‬‬ ‫بررسی مستقل این گزارش ها‪ ،‬که‬ ‫با جزئیات مختلف توسط مخالفان‬ ‫انتشار می یابد‪ ،‬به دلیل جلوگیری از‬ ‫فعالیت آزادانه گزارشگران خارجی‬ ‫در سوریه امکانپذیر نبوده است‬

‫تالش کمیسیون مجلس ایران‪...‬‬ ‫مجلس ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫ســخنگوی کمیســیون آموزش و‬ ‫تحقیقــات مجلس همچنین گفت‬ ‫که با توجه بــه موضوعات مطرح‬ ‫شــده در جلســه امروز کمیسیون‪،‬‬ ‫تحقیقات عمدتا در مورد عملکرد‬ ‫مدیریت سابق دانشگاه آزاد اسالمی‬ ‫است‪ ،‬اما مســئوالن فعلی دانشگاه‬ ‫آزاد هم به دلیــل مباحث حقوقی‬ ‫باید پاسخگو باشند‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه به گفته‬ ‫خبرگزاری مهر‪ ،‬فرهاد دانشــجو‪،‬‬ ‫رئیس دانشگاه آزاد اسالمی پیش از‬ ‫این گفته بود که تفحص از دانشگاه‬

‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫آزاد را باید عبداهلل جاسبی‪ ،‬رئیس‬ ‫سابق این دانشگاه پاسخگو باشد‪ ،‬نه‬ ‫رئیس فعلی دانشگاه‪.‬‬ ‫دانشــگاه آزاد فعالیتش را از ســال‬ ‫‪ ۱۳۶۱‬بــه پیشــنهاد اکبرهاشــمی‬ ‫رفســنجانی و با حمایــت آیت اهلل‬ ‫خمینی بنیانگذار جمهوری اسالمی‬ ‫آغاز کرد و آقای جاســبی از ابتدا‬ ‫تا اسفند ماه ‪۱۳۹۰‬ریاست آن را بر‬ ‫عهده داشت‪.‬‬ ‫منتقدانآقایهاشمیرفسنجانیمی‬ ‫گویند که حامیان او در این دانشگاه‬ ‫از امکانات آن برای منافع سیاســی‬ ‫خود استفاده کرده اند‪.‬‬

‫طرح استيضاح وزير ورزش‪...‬‬ ‫اعضای فراکسيون ورزش مجلس با‬ ‫آن مخالف هستند‪.‬‬ ‫مهمترین محورهای طرح استیضاح‬ ‫وزیر ورزش عبارت است از «نحوه‬ ‫عزل و نصب‌ها»‪« ،‬چگونگی هزينه‬ ‫يــک درصــد اعتبار دســتگاه‌ها»‪،‬‬ ‫«دخالــت در امور فدراســيون‌ها و‬ ‫تغييرات غيــر اصولــی»‪« ،‬کمک‬ ‫به باشــگاه‌های حرفه‌ای برخالف‬ ‫قانون»‪« ،‬مسافرت‌های غير ضروری‬ ‫به خارج»‪« ،‬تصرف زمين و امالک‬ ‫کشــاورزان بدون تاميــن رضايت‬ ‫آنهــا»‪« ،‬عــدم حمايــت از بخش‬ ‫خصوصــی و دخالــت در انتخاب‬ ‫رئيس فدراســيون به ويژه فوتبال»‪،‬‬ ‫ش همگانی‬ ‫«بی‌توجهــی بــه ورز ‌‬ ‫و زيــر ســاخت‌های ورزشــی» و‬ ‫«عدم نظــارت بر نحوه قراردادهای‬ ‫بازيکنانفوتبال»‪.‬‬ ‫وزيــر ورزش و جوانــان در رابطه‬ ‫با اعالم وصول اســتيضاح خود‪ ،‬با‬ ‫يــادآوری دورانی که خود نماينده‬ ‫مجلس بوده‪ ،‬گفته اســت‌‪« :‬مقوله‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫اســتيضاح به عنوان فرآيند قانونی‬ ‫در آيين‌نامــه مجلس امر نامطلوبی‬ ‫نيست‪ .‬اســيتضاح به معنای روشن‬ ‫شــدن ابهامات اســت و اگــر اين‬ ‫موضوع موجب رفع ابهامات شود‬ ‫کار مناسبی خواهد بود‪».‬‬ ‫آقای عباسی در حاشيه جلسه هيات‬ ‫دولت در جمع خبرنگاران با کنايه‬ ‫به نمايندگان مجلس گفت‪« :‬اگر در‬ ‫شرايطفعلیمهم‌ترينمشکلکشور‬ ‫مربوط به بحث ورزش است‪ ،‬خوب‬ ‫است بررسی های الزم انجام شود تا‬ ‫نواقص برطرف شود‪».‬‬ ‫طرح استيضاح وزير ورزش و امور‬ ‫جوانان در شــرايطی اعالم وصول‬ ‫شده اســت که برخی از فدراسيون‬ ‫های ورزشــی به دليل دخالت اين‬ ‫وزارتخانه در مجامع انتخاباتی شان‪،‬‬ ‫از سوی ارگان جهانی آن رشته ها‬ ‫به حالت تعليق درآمده يا تهديد به‬ ‫تعليق شده اند‪».‬‬

‫انتقاد تند شریعتمداری از‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪24‬‬

‫ملی کشــورمان را دنبال می‌کرده عباســی مســئول اظهارنظر درباره‬ ‫برنامه هســته‌ای جمهوری اسالمی‬ ‫است؟»‬ ‫شــریعتمداری در پایان یادداشــت نیست و «اظهارنظر در این باره تنها‬ ‫خود به طــور تلویحی نوشــته که برعهده مسئول تیم هسته‌ای» است‪.‬‬

‫آلن ایر‪ :‬تناقض بین گفتار و کردار احمدی نژاد ‪...‬‬

‫احمدی نژاد‪:‬‬ ‫«آماده مذاکره ایم»‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬محمود احمدی‬ ‫نــژاد در کنفرانســی خبری در‬ ‫نیویورک از آمادگی ایران برای‬ ‫مذاکره با آمریکا گفت‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد گفت علیرغم‬ ‫اینکــه آمریــکا از تحریم برای‬ ‫«انتقــام گرفتن» از مــردم ایران‬ ‫استفاده می کند دولت او حاضر‬ ‫است با واشنگتن گفتگو کند‪.‬‬ ‫وی در عیــن حــال گفت اگر‬ ‫تهران بتواند اورانیوم غنی شده‬ ‫بیست درصدی را برای مصارف‬ ‫پزشــکی از کشــورهای دیگر‬ ‫خریداری کند دیگر اورانیوم با‬ ‫غلظت ‪ ۲۰‬درصد تولید نخواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد قطع رابطه کانادا با‬ ‫تهران را «بی اهمیت» دانست و‬ ‫گفت‪« :‬هر کشــور حق دارد با‬ ‫کشور دیگه رابطه داشته باشد یا‬ ‫نداشته باشد‪ ،‬من این موضوع را‬ ‫خیلی مهم نمی دانم‪».‬‬ ‫وی در عین حال از تالش برای‬ ‫تشکیل گروه تماسی تازه برای‬ ‫حل بحران سوریه گفت و ابراز‬ ‫امیدواری کرد کســانی که «بر‬ ‫طبل جنگ می کوبند شــرایط‬ ‫سوریه را درک کنند» و به تفاهم‬ ‫در این کشور کمک نمایند‪.‬‬

‫ادامه از صفحه‪13‬‬

‫بــرای ‪ ۱۶۰‬نفر جهــت همراهی‬ ‫درخواســت ویــزا داده بود که‬ ‫آمریکا با حــدود ‪ ۲۰‬ویزا از جمله‬ ‫ویزای دو وزیر موافقت نکرده‪ .‬چرا‬ ‫آمریکا به برخی از همراهان محمود‬ ‫احمدی‌نژاد ویزا نداد؟‬

‫ایــن یک قاعده کلی اســت که ما‬ ‫به عنــوان مقر ســازمان ملل متحد‬ ‫به هیات‌های مختلــف وقتی برای‬ ‫شرکت در مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملــل می‌آیند ویــزا بدهیم‪ .‬بعضی‬ ‫وقت‌ها نمی‌تــوان ویزا صادر کرد‪.‬‬ ‫در مــواردی به‌‌خاطــر مقــررات و‬ ‫قوانین‌مــان نمی‌توانیــم ویزا صادر‬ ‫کنیم‪ .‬این یک امر خصوصی است‪.‬‬

‫سالح هسته‌ای چه خواهد بود؟‬

‫ایشــان همان‌طور که قبــا فرموده‬ ‫بودنــد‪ ،‬در سخنرانی‌شــان گفتند‬ ‫آمریکا اجازه نخواهد داد که ایران‬ ‫به سالح هســته‌ای دست پیدا کند‪.‬‬ ‫ایشان همین‌طور فرمودند که زمان و‬ ‫فضای برای رسیدن به یک راه‌حل‬ ‫مســالمت‌آمیز وجود دارد و ایران‬ ‫را فراخواند تــا از زمان باقیمانده از‬ ‫طریق مذاکرات استفاده کند‪ .‬وقت‬ ‫هســت و همه مــا ترجیح می‌دهیم‬ ‫ایران دوباره با جدیت وارد مذاکره‬ ‫شود تا با هم به یک راه‌حلی برسیم‪.‬‬

‫از آن‌طــرف هر ســال در شــهر‬ ‫نیویــورک تظاهــرات اعتراضی‬ ‫علیه محمــود احمدی‌نژاد برگزار‬ ‫می‌شــود‪ .‬معترضــان معتقدند که‬ ‫رئیس‌جمهوری اسالمی از تریبون‬ ‫ســازمان ملل برای گسترش عقاید‬ ‫جنجال‌برانگیزخوداستفادهمی‌کند‪.‬‬ ‫تظاهرات‌کننــدگان همین‌طور از‬ ‫دولت آمریکا به خاطر صدور ویزا‬ ‫برای هیات ایرانی انتقاد می‌کنند‪.‬‬ ‫جواب شما به آن‌ها چیست؟‬ ‫بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل‬ ‫آزادی بیان به‌صورت مسالمت‌آمیز اخیرا از باراک اوباما خواسته بود‬ ‫از امتیــازات نظام ماســت‪ .‬تا وقتی تا برای ایران خط قرمزی ترســیم‬ ‫این تظاهرات مســالمت‌آمیز باشد‪ ،‬کند تا در صورت عبور از ان خط‬ ‫قرمز گزینه نظامی مطرح شود‪ .‬چرا‬ ‫معترضان حــق دارند که تظاهرات‬ ‫آمریکا تا حاال درباره خط قرمزی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫که پس از آن مشخصا گزینه نظامی‬ ‫مطرح شــود‪ ،‬موضع‌گیری نکرده‬ ‫باراک اوبامــا در مجمع عمومی است؟‬ ‫ســازمان ملل اعالم کــرد ایاالت ما مکررا موضعمان را ابراز کردیم‪.‬‬ ‫محتحده آن‌چــه را که باید انجام‬ ‫خواهد داد تا از دستیابی ایران به ما نمی‌گذاریم که ایران به ســاح‬ ‫سالح اتمی جلوگیری کند‪ .‬در عین هسته‌ای دست پیدا کند‪ .‬صریح‌تر‬ ‫حال او تاکید کرد زمان برای حل از این که نمی‌شود کاری کرد‪ .‬این‬ ‫و فصل این مناقشه محدود نیست‪ .‬موضع ماست‪ .‬هدف ما و اسرائیل و‬ ‫بعد از تحریم‌ها‪ ،‬قدم بعدی آمریکا جامعه جهانی در این‌باره یکی است‪.‬‬ ‫برای جلوگیری از دستیابی ایران به‬

‫جامعه بین‌المللی مصمم اســت که‬ ‫ایران به سالح هسته‌ای دست نیابد‪.‬‬ ‫گفتید که «صریح‌تر از این نمی‌توان‬ ‫کاری کــرد» ولــی منظــور من‬ ‫موضع‌گیــری درباره خط قرمزی‬ ‫بود آن‌چنــان که نخســت‌وزیر‬ ‫اسرائیل خواهان تعیین شدن آن‬ ‫بود‪...‬‬

‫مــن ســخنگوی وزارت خارجــه‬ ‫آمریکا هســتم‪ .‬راجع به اظهارات‬ ‫نحست‌وزیر اسرائیل من نمی‌توانم‬ ‫اظهارنظر بکنم‪ .‬من می‌توانم مواضع‬ ‫دولت امریــکا را توضیــح بدهم‪.‬‬ ‫پرزیدنت اوباما دیروز به‌طور واضح‬ ‫اعالم کردند که اجازه نخواهیم داد‬ ‫که ایران ســاح اتمی داشته باشد‪.‬‬ ‫االن و بــا این مســیر دوگانه یعنی‬ ‫فشــار و مذاکرات همین راه را طی‬ ‫می‌کنیم و ایــران را فرا می‌خوانیم‬ ‫که این مسئله را به‌طور مسالمت‌آمیز‬ ‫حل کند‪.‬‬ ‫ســوال من این اســت که اگر واقعا‬ ‫ماهیت برنامه ایران صلح‌آمیز است‬ ‫چرا نمی‌خواهد با آژانس بین‌امللی‬ ‫انرژی اتمی همــکاری کند و چرا‬ ‫نمی‌خواهد بــه طور جدی مذاکره‬ ‫کند تا بتواند راه‌حلی پیدا کنیم‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫فکر می کرد گزینه های محدودی‬ ‫را انتخــاب کرده‪ ،‬ولی هر حرکتی‬ ‫از سوی طرف دیگر را به «عبور از‬ ‫خط قرمز» تعبیر می کرد‪ .‬حمالت‬ ‫مرگبارتــر از آن بــود که فکر می‬ ‫کردنــد‪ .‬هــر یــک از دو طرف به‬ ‫تالش ها برای گشودن راهی برای‬ ‫برقــراری ارتباط بــی توجهی می‬ ‫کرد‪ .‬هر یک می خواســت خشن‬ ‫تــر از دیگری به نظر بیایــد؛ برای‬ ‫همین دست به اعمالی می زدند که‬ ‫نتایجی ناخواسته برای دو طرف به‬ ‫بار می آورد‪.‬‬ ‫بیایید نگاهی به شبیه سازی حمله به‬ ‫ایران بیندازیم و ببینیم تیم هایی که‬ ‫نماینده ارتش آمریکا و ارتش ایران‬ ‫بودند چطور با اشتباهاتشان به مرز‬ ‫جنگ رسیدند‪ .‬تاریخ حمله با درنظر‬ ‫گرفتن سه فرض زیر‪ ،‬ژوئیه ‪2013‬‬ ‫(تیر ‪ )1392‬تعیین شده بود‪ :‬فرض بر‬ ‫این که باراک اوباما بار دیگر رئیس‬ ‫جمهوری آمریکاست‪ ،‬مذاکرات‬ ‫‪ 5+1‬همچنان به نتیجه نرســیده‪ ،‬و‬ ‫اسرائیل هم به طور یکجانبه به ایران‬ ‫حمله نکرده است‪.‬‬ ‫هدایــت کننــدگان ایــن جنــگ‬ ‫آزمایی‪ ،‬چاشــنی های دیگری هم‬ ‫به سناریو اضافه کردند‪ :‬ادامه ترور‬ ‫دانشــمندان ایرانــی‪ ،‬و تولید یک‬ ‫سالح سایبری دیگر توسط آمریکا‪،‬‬ ‫اسرائیل و بریتانیا برای قطع کردن یا‬ ‫به تعویق انداختن تأسیســات هسته‬ ‫ای و نظامــی ایران‪ .‬حتــی در این‬ ‫شــرایط‪ ،‬رهبر فرضــی جمهوری‬ ‫اســامی فکر می کرد که آمریکا‬ ‫یک ببر کاغذی است‪ ،‬و یه ایادیش‬ ‫می گفت‪« :‬آمریکا از جنگ خسته‬ ‫است‪ ،‬رهبر آنها آدم ضعیفی است‬ ‫که اشتهایی برای جنگیدن ندارد‪».‬‬ ‫و در همین حال بر اســاس سناریو‪،‬‬ ‫ایران برنامه هسته ای اش را به پیش‬ ‫می برد‪ ،‬طرح اولیــه ای برای یک‬ ‫سالح هسته ای داشــت و قرار بود‬ ‫ظرف سه تا چهار ماه‪ ،‬اورانیوم غنی‬ ‫شده به مقدار کافی برای تولید دو‬ ‫بمب در اختیار داشته باشد‪.‬‬ ‫سناریو با یک عملیات تروریستی‬ ‫توســط ایران در روز ششــم ژوئیه‬ ‫(پانزدهم تیر ماه) شــروع می شد‪:‬‬ ‫بمبــی در یک هتل توریســتی در‬ ‫آروبا منفجر می شود و ‪ 137‬نفر را‪،‬‬ ‫که اکثرشان آمریکایی اند‪ ،‬به کشتن‬ ‫می دهد‪ .‬یکی از کشــته شدگان‪،‬‬ ‫یک دانشمند اتمی آمریکاست که‬ ‫برای گذرانــدن تعطیالت به آروبا‬ ‫ســفر کرده است‪ .‬خســارت وارد‬ ‫آمده به هتل بسیار بیش از آن چیزی‬ ‫است که ایرانی ها تصورش را می‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫تیمی که نقش آمریکا را بازی می‬ ‫کرد‪ ،‬توصیه کرد بــرای این که به‬ ‫مقامات جمهوری اســامی اخطار‬ ‫داده شــود که از «آســتانه غیرقابل‬ ‫پذیرش» عبور کــرده اند‪ ،‬اقدامات‬ ‫شدید و تالفی جویانه ای صورت‬ ‫گیرد‪ .‬ایاالت متحده یک اردوگاه‬ ‫سپاه در شــرق ایران را بمباران می‬ ‫کند‪ ،‬با انجام یک حمله ســایبری‪،‬‬ ‫برق چهل تأسیسات امنیتی ایران را‬ ‫قطع می کنــد‪ ،‬و به مأموران ایرانی‬ ‫در ‪ 38‬کشور هشــدار می دهد که‬ ‫شناســایی شــده انــد و در معرض‬ ‫خطرند‪ .‬فرماندهــان ارتش آمریکا‬ ‫در این سناریو گالیه کردند که این‬ ‫اقدامات کافی نیست‪.‬‬

‫از طرف دیگر‪ ،‬بمباران ایران‪ ،‬تیمی‬ ‫را کــه در این اتاق نقــش ایران را‬ ‫بازی می کرد‪ ،‬بر ســر خشم آورد‪.‬‬ ‫واکنــش آنها عبور از خط قرمز در‬ ‫ابعــادی بود که آمریــکا انتظارش‬ ‫را نداشــت‪ .‬بازیگــران نقش ایران‬ ‫بــه پیامی که آقــای اوباما در مورد‬ ‫«عواقــب وخیم» متوقــف نکردن‬ ‫برنامه هسته ای ایران داده‪ ،‬و روسیه به‬ ‫طور محرمانه ایران را در جریان آن‬ ‫گذاشته بود‪ ،‬اعتنایی نکردند‪ .‬وزیر‬ ‫دفاع فرضی جمهوری اسالمی‪ ،‬آن‬ ‫را «بلوف» خواند‪ .‬ایران می خواست‬ ‫واکنش شدیدی نشان بدهد؛ اما نه‬ ‫آنقدر شدید که آمریکا را به حمله‬ ‫به تأسیســات اتمــی اش تحریک‬ ‫کند‪ .‬تیم ایران در اینجا یک اشتباه‬ ‫ویرانگــر کرد‪ :‬خشــونت بارترین‬ ‫گزینه هــا (از جمله حملــه به مقر‬ ‫ناوگان پنجم آمریکا در بحرین) را‬ ‫رد کرد؛ و به جای آن‪ ،‬برخی نقاط‬ ‫تنگه هرمز را «مین گذاری» کرد و‬ ‫علیه کشتی های آمریکا در خلیج‬ ‫فارس‪ ،‬دست به اقدامات ایذایی زد‪.‬‬ ‫آنها همچنین نیمی از ذخایر اورانیوم‬ ‫غنی شده شان را در نقاط مختلف‬ ‫پراکنده کردنــد؛ و با این کار‪ ،‬پیام‬ ‫دادنــد که هنــوز مایل بــه مذاکره‬ ‫هســتند‪ .‬اما ایاالت متحده پیام آنها‬ ‫را نگرفت‪.‬‬ ‫بازیگر نقــش مشــاور امنیت ملی‬ ‫آمریکا پاسخ داد که «ایران از خط‬ ‫قرمز ما عبور کرده» و با این کارش‬ ‫نشــان داد که گروه‪ ،‬به اشتباه فکر‬ ‫کرده ایران تصمیم گرفته تنگه هرمز‬ ‫را ببندد و به کشتی های آمریکایی‬ ‫حمله کند‪ .‬و بعد با باال گرفتن تنش‬ ‫ها‪ ،‬بهای نفت به بشکه ای دویست‬ ‫دالر صعود می کند‪.‬‬ ‫اینجاســت که گزینه های آمریکا‬ ‫بین «شــدید» و «شــدیدتر» است‪:‬‬ ‫الف – بازگشــایی تنگــه هرمز و‬ ‫اتمام حجت با ایــران برای این که‬ ‫ظرف ‪ 24‬ســاعت برنامه اتمی اش‬ ‫را متوقف کند؛ و ب – بازگشایی‬ ‫تنگــه هرمــز همزمان بــا حمله به‬ ‫تأسیســات اتمی ایــران‪ .‬به نظر می‬ ‫رسید که برای حمله باید بیشترین‬ ‫تعــداد افراد پیشــنهاد کنند و دلیل‬ ‫و برهــان بیاورند تا بشــود به حمله‬ ‫علیه ایــران دســت زد‪ .‬در نهایت‪،‬‬ ‫تیم آمریکا با پنج موافــق در برابر‬ ‫سه مخالف‪ ،‬رأی به حمله گسترده‬ ‫به ایران برای از کار انداختن برنامه‬ ‫اتمی و دفاع ساحلی اش داد‪.‬‬ ‫معمــای حل نشــده بــرای طرف‬ ‫آمریکایی این بود کــه پس از آن‬ ‫که درگیری شروع شد‪ ،‬چطور آن‬ ‫را متوقف کند‪ .‬اما ایرانی ها تصمیم‬ ‫گرفته بودند در جنگی دراز مدت‪،‬‬ ‫خون آمریکایی ها را بریزند‪ .‬کنت‬ ‫پوالک‪ ،‬پژوهشــگر ارشد انستیتو‬ ‫بروکینگز به این نتیجه رســید که‬ ‫درســی که از ایــن جنگ فرضی‬ ‫می شــود گرفــت این اســت که‬ ‫‪«:‬اشتباهات جزئی در محاسبه خیلی‬ ‫سریع بزرگ نمایی می شود‪».‬‬ ‫واشنگتن‪،‬‬ ‫فردای حمله احتمالی‬ ‫اسراییل به ایران‬ ‫تهدید اســراییل در مورد حمله به‬ ‫تاسیسات اتمی ایران ماه هاست که‬ ‫به گوش می رســد‪ .‬ایاالت متحده‬

‫ظرف ‪ ۴۵‬دقیقه تیم امنیت ملی ریاست جمهوری آمریکا گرد باراک اوباما می آیند‪.‬‬ ‫لئون پانه تا‪ ،‬وزیر دفاع به گروه اطالع می دهد که تالش ها برای ارتباط با بنیامین نتانیاهو‪،‬‬ ‫نخست وزیر اسرائیل ناکام شده‪ .‬همزمان‪ ،‬اوباما به نقشه بزرگ الکترونیکی خاورمیانه بر دیوار نگاه می کند‪.‬‬ ‫نقشه نشان می دهد که هواپیماهای اسرائیلی در نزدیکی ایران هستند‪ .‬اوباما از حاضران در اتاق می پرسد‪:‬‬ ‫«به ایرانی ها چه بگوییم؟ آنها فکر می کنند ما اسراییلی ها را حمایت می کنیم‪».‬‬

‫خواســتار خویشــتنداری اسراییل‬ ‫در این مورد شــده اســت‪ .‬اما اگر‬ ‫چنین عملیاتی آغاز شود‪ ،‬واکنش‬ ‫احتمالی واشنگتن چه خواهد بود؟‬ ‫آنچه در ادامه می خوانید نوشته ای‬ ‫است مشترک از کریم سجادپور‪،‬‬ ‫کارشناس بنیاد کارنگی برای صلح‬ ‫بین الملل‪ ،‬و بلیک هونشــل‪ ،‬دبیر‬ ‫نشریه فارن پالیســی‪ .‬مقاله روز ‪٢١‬‬ ‫سپتامبر در روزنامه واشنگتن پست‬ ‫منتشرشده‪.‬‬ ‫تصــور کنید که بــاراک اوباما در‬ ‫کنــار خانواده اش در کاخ ســفید‬ ‫مشغول صرف شام است که جک‬ ‫لویس‪ ،‬رئیس ستاد او خبر می دهد‪:‬‬ ‫ده ها جت جنگنده اســرائیلی وارد‬ ‫آسمان اردن شده اند و احتماال در‬ ‫راه ایران هســتند‪ .‬اوباما زیر لب می‬ ‫گوید‪« :‬لعنتی‪ .‬بایبــی قول داده بود‬ ‫که صبر می کند‪».‬‬ ‫ظــرف ‪ ۴۵‬دقیقه تیــم امنیت ملی‬ ‫ریاست جمهوری آمریکا گردهم‬ ‫مــی آیند‪ .‬لئون پانه تــا‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫به گــروه اطالع می دهد که تالش‬ ‫ها برای ارتباط بــا بنیامین نتانیاهو‪،‬‬ ‫نخست وزیر اسرائیل ناکام بوده اما‬ ‫فرماندهان ارتش اســرائیل در حال‬ ‫توضیح اهداف اسرائیل به پنتاگون‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫پانه تا مــی گوید آمریکا دو گزینه‬ ‫دارد‪ :‬متقاعــد ســاختن نتانیاهو به‬ ‫توقف حملــه یا ســرنگون کردن‬ ‫هواپیماها‪ .‬جو بایدن‪ ،‬معاون رئیس‬ ‫جمهور می گوید‪« :‬سرنگون کردن‬ ‫هواپیماهــا که نمی شــود! به بایبی‬ ‫بگویید رئیس جمهوری آمریکا می‬ ‫خواهد فورا با او صحبت کند!»‬ ‫چند دقیقه دیگر صدای نتانیاهو از‬ ‫بلندگوی تلفن شــنیده می شود‪ .‬او‬ ‫فورا هر گونه تــاش برای توقف‬ ‫ماموریت را رد می کند‪« :‬دیگر نمی‬ ‫توانستم صبر کنم‪ .‬من مسئول امنیت‬ ‫ملت یهود هســتم‪ ».‬همزمان‪ ،‬آقای‬ ‫اوباما به نقشــه بزرگ الکترونیکی‬ ‫خاورمیانه بر دیــوار نگاه می کند‪.‬‬ ‫نقشه نشان می دهد که هواپیماهای‬ ‫اسرائیلی در نزدیکی ایران هستند‪.‬‬ ‫بنیامین نتانیاهو مــی گوید‪« :‬آقای‬ ‫رئیس جمهــور‪ ،‬امیــدوارم بتوانیم‬ ‫روی حمایت همه جانبه شما حساب‬ ‫کنیم‪ ».‬اوباما پس از سکوتی طوالنی‬ ‫می گوید‪« :‬من به حق اســرائیل در‬ ‫دفاع از خود احترام می گذارم‪ .‬اما‬ ‫باید بدانم این چه نفعی برای ایاالت‬ ‫متحده دارد‪».‬‬ ‫پانــه تا بــه رئیس مقــر فرماندهی‬ ‫مرکزی آمریکا‪ ،‬ژنرال جیمز ماتیس‬

‫دســتور می دهد تا نیروهای نظامی‬ ‫آمریــکا در تمامی خاورمیانه را در‬ ‫حالت آماده بــاش کامل قرار دهد‬ ‫تا برای هرگونه تالفی جویی ایران‬ ‫آماده باشند‪.‬‬ ‫اوباما از حاضران در اتاق می پرسد‪:‬‬ ‫«به ایرانی ها چه بگوییم؟ آنها فکر‬ ‫می کنند ما اسراییلی ها را حمایت‬ ‫می کنیم‪».‬‬ ‫نقشه جنگ به سرعت کشیده می‬ ‫شود‪ .‬ســوزان رایس‪ ،‬سفیر آمریکا‬ ‫در سازمان ملل متحد و معتمد آقای‬ ‫اوباما اولین نفری است که از طریق‬ ‫تله کنفرانس وارد بحث می شود‪:‬‬ ‫«باید صراحتا بگوییم که اســرائیل‬ ‫بدون این که مــا بدانیم وارد عمل‬ ‫شد‪ .‬باید همزمان با این که سعی می‬ ‫کنیم اسرائیل را متوقف کنیم‪ ،‬ایران‬ ‫را ترغیب کنیم که اقدامی نکند‪».‬‬ ‫دیوید پترایس‪ ،‬مدیر سیا می گوید‪:‬‬ ‫«اگر چنین پیامی بفرستیم‪ ،‬ممکن‬ ‫است فکر کنند که می توانند بدون‬ ‫انتظــار پاســخ از جانب مــا تالفی‬ ‫جویی کنند‪ .‬ایرانی ها باید بدانند که‬ ‫اگر پاسخ بدهند‪ ،‬آمریکا وارد این‬ ‫جنگ خواهد شد‪».‬‬ ‫ظــرف چند ســاعت‪ ،‬تویتر پر می‬ ‫شــود از به اشتراک گذاشتن اخبار‬ ‫مربــوط به انفجار در نقاط مختلف‬ ‫ایــران‪ .‬ظاهرا منبع همــه آنها یکی‬ ‫است‪ :‬مجاهدین خلق ایران‪ .‬رسانه‬ ‫های خبــری معتبر می گویند نمی‬ ‫توانند گزارش هــا را تایید کنند و‬ ‫رســانه های دولتی ایران ســکوت‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫چنــد ســاعت بعــد درحالــی که‬ ‫واشنگتن در خواب شــبانه است‪،‬‬ ‫العربیــه‪ ،‬شــبکه تلویزیونی خبری‬ ‫عربستان سعودی اخبار انفجارهای‬ ‫بزرگ در ایران را تایید می کند‪.‬‬ ‫روزنامــه اســرائیلی هاآرتــص به‬ ‫عملیات نظامی اســرائیل در ایران‬ ‫اشاره می کند اما به دلیل مالحظات‬ ‫امنیت ملی‪ ،‬وارد جزئیات نمی شود‪.‬‬ ‫به نظر می رســد کــه یک هواپیما‬ ‫ناپدید شــده اما مقامات اســرائیلی‬ ‫اظهار نظر نمی کنند‪.‬‬ ‫تا در واشــنگتن صبح شــود‪ ،‬بهای‬ ‫نفت ‪ ۲۰‬درصد رشد کرده و به ‪۱۱۰‬‬ ‫دالر برای هر بشکه رسیده است‪.‬‬ ‫ســاعت ‪ ۶:۳۰‬صبح اوباما در کاخ‬ ‫ســفید با دیوید اکســلراد‪ ،‬مشاور‬ ‫ریاســت جمهوری و رام امانوئل‪،‬‬ ‫رئیس سابق ســتادش مالقات می‬ ‫کند که از شیکاگو آمده اند‪.‬‬ ‫اکسلراد می گوید پیام کاخ سفید‬ ‫باید این باشــد که ایــران خودش‬

‫باعــث چنین اتفاقی شــده اســت‪.‬‬ ‫اوباما می پرســد‪« :‬وقتی روزنامه ها‬ ‫می پرســند که آیا از قبــل درباره‬ ‫این حمله می دانستم یا نه باید چی‬ ‫بگویم؟»‬ ‫امانوئــل می گوید‪« :‬فعــا جوابی‬ ‫ندهید‪ ».‬او چیزهایی روی یک تکه‬ ‫کاغذ می نویسد و آن را به اوباما می‬ ‫دهد‪ .‬امانوئل می گوید‪« :‬اگر الزم‬ ‫شود‪ ،‬می توانیم بگوییم از قبل نمی‬ ‫دانستیم‪ .‬اما اگر عملیات با موفقیت‬ ‫انجام شود نباید فورا خودمان را لو‬ ‫بدهیم که از آن خبر نداشتیم‪».‬‬ ‫اوباما با او دست می دهد‪« :‬برای رای‬ ‫دهندگان مهم نیست که آیا عملیات‬ ‫موفق بــوده یا نه‪ .‬قیمت بنزین برای‬ ‫آنها مهم تر است‪».‬‬ ‫کاخ سفید ساعت ‪ ۸‬صبح بیانیه ای‬ ‫صادر می کند که پیش نویســش‬ ‫را امانوئل نوشــته‪ .‬بیانیه می گوید‪:‬‬ ‫«آمریکا وقایع ایــران را از نزدیک‬ ‫دنبال می کند‪ .‬اســرائیل حق دارد‬ ‫از خود دفاع کند و تعهد آمریکا به‬ ‫امنیت اسرائیل خدشه ناپذیر است‪».‬‬ ‫میــت رامنــی‪ ،‬نامــزد جمهــوری‬ ‫خواه انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫آمریکا آماده است تا جوابی بدون‬ ‫نقص بدهد‪.‬رامنی که برای کمپین‬ ‫انتخاباتی بــه فلوریــدا رفته وعده‬ ‫«حمایت فوالدین» از اســرائیل می‬ ‫دهد و به «سیاســت های اوباما که‬ ‫راهی غیر از تمهیدات استثنایی برای‬ ‫نتانیاهو نگذاشت» حمله می کند‪.‬‬ ‫دن ســنور‪ ،‬مشــاور رامنی به شبکه‬ ‫خبــری ســی ان ان مــی گویــد‪:‬‬ ‫«اسرائیل‪ ،‬بزرگترین متحد ما با یک‬ ‫تهدید بالقوه مواجه اســت و اوباما‬ ‫هنوز وارد صحنه نمی شود‪».‬‬ ‫جان بولتــون‪ ،‬دیگر مشــاور میت‬ ‫رامنــی و ســفیر ســابق آمریکا در‬ ‫ســازمان ملل متحد در فاکس نیوز‬ ‫می گوید‪« :‬بــاراک اوباما‪ ،‬به جای‬ ‫آن کــه به عنوان فرمانــده کل قوا‬ ‫راسا این کار را بکند‪ ،‬مسئله دفاع از‬ ‫امنیت ملی ما را به اسرائیل واگذار‬ ‫کرد‪ .‬مــردم آمریکا مدیون بنیامین‬ ‫نتانیاهو هستند و ما باید آماده باشیم‬ ‫تا کار را تمام کنیم‪».‬‬ ‫تا پیش از ظهر جزئیات بیشتری در‬ ‫رســانه ها منتشر شــده است‪ .‬گفته‬ ‫می شــود تاسیســات اتمــی نطنز‪،‬‬ ‫اراک واصفهــان و همچنین مراکز‬ ‫فرماندهی راداری ایران به شــدت‬ ‫آسیب دیده است‪ .‬اما معلوم نیست‬ ‫که دقیقا شدت آســیب ها چقدر‬ ‫است و چند نفر کشته شده اند‪.‬‬ ‫ایپک‪،‬کمیتهروابطعمومیاسرائیل‬

‫و آمریکا پآماده خش پیش نویس‬ ‫قطعنامه ای درباره خواســته کنگره‬ ‫در «حمایت بی قید و شرط» سنا از‬ ‫اسرائیل است‪ .‬تا ظهر‪ ۹۹‬سناتور‪ ،‬غیر‬ ‫از ران پال‪ ،‬آن را امضا کرده اند‪.‬‬ ‫جی استریت‪ ،‬گروه لیبرال یهودی‬ ‫مستقر در واشنگتن‪ ،‬بیانیه ای صادر‬ ‫می کند و درباره اقدام پیشدســتانه‬ ‫اسرائیل «ابراز نگرانی» می کند‪.‬‬ ‫چین و روسیه اسرائیل را محکوم می‬ ‫کنند و خواستار نشست اضطراری‬ ‫شورای امنیت ســازمان ملل متحد‬ ‫می شــوند‪ .‬عربستان سعودی‪ ،‬قطر‪،‬‬ ‫بحریــن و امارات متحد عربی ‪-‬که‬ ‫طبق اسناد فاش شده توسط ویکی‬ ‫لیکس در سال ‪ ۲۰۱۰‬از حمله نظامی‬ ‫علیه تاسیسات اتمی ایران حمایت‬ ‫مــی کنند‪ -‬ضمن محکــوم کردن‬ ‫اقدام اسرائیل از اعالم همبستگی با‬ ‫تهران خودداری می کنند‪.‬‬ ‫نتانیاهو که نتوانسته به اوباما دسترسی‬ ‫پیدا کنــد به بایدن مــی گوید که‬ ‫عملیات «تمیز و موفقیت آمیز» و با‬ ‫کمترین میزان کشــته انجام شد‪ .‬او‬ ‫می گوید‪« :‬باید ایــن کار را خیلی‬ ‫وقت پیش می کردیم‪».‬‬ ‫اما اولین تصاویر ماهواره ای نشــان‬ ‫می دهد که تاسیســات فــردو در‬ ‫نزدیکی قم‪ ،‬که در ‪ ۳۰۰‬متری زمین‬ ‫و در دل کوه قرار گرفته از حمله در‬ ‫امان مانده است‪ .‬ایران می تواند کار‬ ‫غنی ســازی اورانیــوم را ادامه دهد‬ ‫مگر آن که اسرائیل یا آمریکا یک‬ ‫حمله دیگر را ترتیب دهند‪.‬‬ ‫تلویزیون دولتی ایران تصاویر کشته‬ ‫شدگان و اجســاد زنان و کودکان‬ ‫را پخــش می کنــد (هرچند یک‬ ‫گــروه اپوزیســیون در وبســایتش‬ ‫اعالم می کند که تصاویر متعلق به‬ ‫کشته شدگان زلزله اخیر در استان‬ ‫آذربایجان شــرقی بــود)‪ .‬آیت اهلل‬ ‫خامنه ای رهبر جمهوری اســامی‬ ‫از انتقام ســخن می گوید‪« :‬دستان‬ ‫شــیطان بزرگ و اربابــش به خون‬ ‫زنان و کــودکان ما آلوده اســت‪.‬‬ ‫صهیونیســت ها ســند قتل خود را‬ ‫نوشته اند!»‬ ‫وقتــی بازارهای ســهام تعطیل می‬ ‫شــوند‪ ،‬بهــای نفت تــا ‪ ۴۰‬درصد‬ ‫باالرفته‪ .‬این رکورد باالترین میزان‬ ‫رشــد بهای نفت در ‪ ۲۴‬ساعت در‬ ‫تاریخ است‪ .‬سی ان ان در پمپ های‬ ‫بنزین ها در ایالت هایی مثل فلوریدا‬ ‫و اوهایو با آمریکایی هایی صحبت‬ ‫می کند که‬ ‫اغلب ایران ‪ ،‬و نه اسرائیل یا اوباما را‬ ‫مسئول افزایش قیمت می دانند‪.‬‬ ‫تا عصر جمعه‪ ،‬اطالعات نشت شده‬ ‫از درون دولــت و ارتــش آمریکا‬ ‫نشــان می دهد که ایــاالت متحده‬ ‫هیــچ گونه اطــاع قبلــی از اقدام‬ ‫اسرائیلنداشت‪.‬‬ ‫اوباما از جمع گروه امنیت ملی خود‬ ‫جدا می شــود تا زمانــی کوتاه در‬ ‫جمع خانواده شام صرف کند‪ .‬ساشا‬ ‫و مالیا‪ ،‬دختران اوباما درباره مدرسه‬ ‫حرف می زنند‪.‬‬ ‫مالیا می گوید‪« :‬فیزیک را دوست‬ ‫ندارم‪ .‬خیلی سخت است‪».‬‬ ‫اوباما جــواب می دهد‪« :‬عزیزم می‬ ‫دانم چه حســی داری‪ .‬من هم چند‬ ‫گرفتاری مشابه دارم‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫بررسی اجمالی چند سناریوی جنگی علیه ایران‬

‫تهران‬

‫فردای حمله احتمالی‬ ‫اسراییل به ایران‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬تهدید اســراییل‬ ‫در مورد حمله به تاسیســات اتمی‬ ‫ایران ماه هاســت که به گوش می‬ ‫رســد‪ .‬ایــاالت متحده خواســتار‬ ‫خویشتنداری اسراییل در این مورد‬ ‫شده اســت‪ .‬اما اگر چنین عملیاتی‬ ‫آغاز شود‪ ،‬واکنش احتمالی تهران‬ ‫چه خواهد بود؟ آنچه در ادامه می‬ ‫خوانید نوشــته ای اســت از آزاده‬ ‫معاونــی کــه روز ‪ ٢١‬ســپتامبر در‬ ‫روزنامه واشنگتن پست منتشر شده‪.‬‬ ‫حمید‪ ،‬از نیمه شــب و از زمانی که‬ ‫بمب افکن های اسراییل به «مرکز‬ ‫تخقیقــات هســته ای تهــران» در‬ ‫نزدیکی امیرآبــاد حمله کرده اند‪،‬‬ ‫بیدار بوده ‪ .‬انعکاس صدای انفجار‬ ‫در سراســر مناطق نزدیــک به این‬ ‫محل شــنیده شد و ستون های دود‬ ‫در دل شــب گم شــده اند‪ .‬صدای‬ ‫آژیر ســاعت ها و تا نزدیکی سحر‬ ‫به گوش می رســید‪ .‬در حالی که‬ ‫ارتباط اینترنتی قطع اســت‪ ،‬حمید‬ ‫رادیــو تهران را روشــن می کند و‬ ‫اخبار‪ ،‬گزارش حمله به تاسیســات‬ ‫اتمــی کلیــدی در اراک‪ ،‬نظنز و‬ ‫اصفهان را گزارش می کند‪.‬‬ ‫او تعجــب مــی کند کــه چطور‬ ‫هواپیماهای اســراییلی به تاسیسات‬ ‫فردو حمله نکرده اند‪ .‬این تاسیسات‬ ‫زیرکوهستانهاینزدیکقمساخته‬ ‫شده است‪ .‬حمید در دانشگاه شهید‬ ‫بهشتی علوم سیاســی تدریس می‬ ‫کند و تاسیسات اتمی فردو در بازی‬ ‫هــای جنگی کــه او و همکارانش‬ ‫تابستان سال گذشته در این دانشگاه‬ ‫ترتیــب دادند‪ ،‬در صدر فهرســت‬ ‫مراکــزی قرار داشــت کــه انتظار‬ ‫حمله به آن ها می رفت‪ .‬اخیرا ً یک‬ ‫فرمانده نظامــی ارتش‪ ،‬تهدیدهای‬ ‫اسراییل را «توخالی» خوانده بود و‬ ‫فرمانده دیگری گفت ایران از چنین‬ ‫حمله ای «استقبال» خواهد کرد‪ .‬اما‬ ‫او هم اکنــون به این نظامی ها فکر‬ ‫می کند‪ ،‬این که حس خشــنودی‬ ‫دارند و یا همچون او دارند از ترس‬ ‫و وحشت می میرند‪.‬‬ ‫حمیــد پیــاده تــا ســوپرمارکت‬ ‫سرکوچه می رود‪ .‬مردم که بعضی‬ ‫از آن ها همسایه های او هستند‪ ،‬به‬ ‫پنجره های مغازه چســبیده اند و به‬ ‫در می کوبند و با فریاد از مغازه دار‬ ‫می خواهند در را باز کند‪ .‬از زمانی‬ ‫که تحریم ها مرغ را به یک کاالی‬ ‫تجملی بدل کرده‪ ،‬خرید کردن با‬ ‫تنش همراه شده اســت‪ ،‬اما امروز‬ ‫همه سرشــار از ترس و نگرانی اند‪.‬‬ ‫زمانــی که صاحب ســوپرمارکت‬ ‫آن هــا را به مغــازه راه مــی دهد‪،‬‬ ‫خریداران مشتاق‪ ،‬بیسکویت ها را از‬ ‫قفسه ها به غارت می برند‪ .‬یک زن‬ ‫جوان فریاد می زند که کودکش به‬ ‫شیر حساســیت دارد‪« :‬شیر خشک‬

‫کجاست؟» و حمید از سوپرمارکت‬ ‫برمی گردد‪.‬‬ ‫حمید در منزل‪ ،‬کانال تلویزیون را‬ ‫عوض می کند‪ ،‬کانــال تلویزیون‬ ‫دولتی کارگران بخش اورژانس را‬ ‫نشــان می دهد که با یونیفورم های‬ ‫ســفید‪ ،‬برانکاردها را از دل ویرانه‬ ‫های حومه اصفهان حمل می کنند‪.‬‬ ‫همه یک هزار کارگر این نیروگاه‬ ‫کشــته شــده اند و باد غبار مسموم‬ ‫کننده ای را به سمت شهر می برد‪.‬‬ ‫اعضای شــورای جنــگ آیت اهلل‬ ‫خامنه ای احتمــاالً روی قالیچه در‬ ‫منزل تحت حفاظت رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی نشسته اند و میزان خسارات‬ ‫وارده بــه تاسیســات اتمــی و نوع‬ ‫واکنش را مــورد ارزیابی قرار می‬ ‫دهنــد‪ .‬خبرهای کوتــاه زیرنویس‬ ‫صفحه تلویزیون نشان می دهد که‬ ‫قیمت نفت خام به بشــکه ای ‪١٣٠‬‬ ‫دالر رسیده است‪.‬‬ ‫نوری المالکی‪ ،‬نخست وزیر عراق‬ ‫این حملــه ها را محکــوم کرده و‬ ‫هشــدار داده است که اســتفاده از‬ ‫حریم هوایی این کشور برای«حمله‬ ‫و اقدامات خصمانه بیشــتر» ممنوع‬ ‫خواهد بود‪ .‬مناسبات ایران و عراق‬ ‫از زمان پایان جنگ ایاالت متحده‬ ‫تاکنــون نزدیک تر شــده اســت‪.‬‬ ‫شــاید اگر بعضی از لوله های نفت‬ ‫عراق به طور اســرارآمیزی منفجر‬ ‫شــوند‪ ،‬مالکی حتی تمایل داشــته‬ ‫باشــد چنین اتفاقی را به روی خود‬ ‫نیاورد و میلیون ها بشکه نفت را از‬ ‫مسیر دیگری وارد بازار کند‪ .‬حمید‬ ‫می داند که روحانیون می خواهند‬ ‫از وقــوع یــک جنــگ منطقه ای‬ ‫اجتناب کننــد‪ ،‬اما آن ها می توانند‬ ‫بدون چنین دردسرهایی هم اقتصاد‬ ‫جهانی را بی ثبات کنند‪ .‬او به نفس‬ ‫راحتی که بشــار اســد می کشد و‬ ‫روزهای ارزشمندی که شوربختی‬ ‫ایران برای حکومــت او به ارمغان‬ ‫آورده است‪ ،‬فکر می کند‪.‬‬ ‫به هنگام ســاعات پر رفت و آمد و‬ ‫ترافیک صبحگاهی‪ ،‬خودروها در‬ ‫بزرگراه هــا از کنار تبلیغات عظیم‬ ‫خیابانی تصاویر روحانیون لبخند به‬ ‫لب‪ ،‬عبور می کنند و برای انتظار در‬ ‫صف های بســیار طوالنی بنزین از‬ ‫یکدیگر سبقت می گیرند‪ .‬کالس‬ ‫نظریه سیاسی حمید ساعت ده صبح‬ ‫شــروع می شود‪ ،‬اما او زود از منزل‬ ‫خارج شده تا شــاید در محل کار‬ ‫بتواند به اینترنت دسترســی داشته‬ ‫باشــد‪ .‬او باید به دخترش در لوس‬ ‫آنجلــس ایمیل بزنــد و بگوید که‬ ‫سالم است‪.‬‬ ‫مقامات ایران شبکه تلفن همراه را به‬ ‫دلیل نگرانی از بهره گیری عوامل‬ ‫جاسوسی اسراییل از طریق خطوط‬ ‫تلفن و استفاده گروه های مخالف‬

‫حمید‪ ،‬از نیمه شب و از زمانی که بمب افکن های اسراییل به «مرکز تخقیقات هسته ای تهران»‬ ‫در نزدیکی امیرآباد حمله کرده اند‪ ،‬بیدار بوده ‪ .‬انعکاس صدای انفجار در سراسر مناطق نزدیک به این‬ ‫محل شنیده شد و ستون های دود در دل شب گم شده اند‪ .‬صدای آژیر ساعت ها و تا نزدیکی سحر‬ ‫به گوش می رسید‪ .‬در حالی که ارتباط اینترنتی قطع است‪ ،‬حمید رادیو تهران را روشن می کند و اخبار‪،‬‬ ‫گزارش حمله به تاسیسات اتمی کلیدی در اراک‪ ،‬نظنز و اصفهان را گزارش می کند‪.‬‬

‫حکومت و ایجاد آشــوب بیشــتر‬ ‫قطع کرده انــد‪ .‬رادیو گزارش می‬ ‫دهد که اعضای «انجمن اســامی‬ ‫دانشــجویان» در محوطــه بیــرون‬ ‫ســفارت ســوئیس‪ ،‬حافــظ منافع‬ ‫ایاالت متحده در ایران جمع شــده‬ ‫اند و شــعار «مرگ بر اســراییل» و‬ ‫«مرگ بر آمریکا» ســر می دهند و‬ ‫به سمت ساختمان و دیوار سیمانی‬ ‫ســنگ و بمب های بنزینی پرتاب‬ ‫می کنند‪ .‬حمید مــی داند که این‬ ‫افراد‪ ،‬دانشــجویان بســیجی و شبه‬ ‫نظامیان خط مقدم این اعتراض ها‬ ‫هستند که تحت سازماندهی دولت‬ ‫جمع شده اند‪.‬‬ ‫او خــودروی خود را در پارکینگ‬ ‫اســاتید پارک می کند و فکر می‬ ‫کند که کدام دانشــجوی قدیمی‬ ‫اش را پیدا کند تا واکنش مقامات‬ ‫دولت را دریابد‪ .‬بیشتر دانشجویان‬ ‫حمید در ماموریت های دیپلماتیک‬ ‫و پست های کلیدی و سپاه پاسداران‬ ‫شاغل شده اند و او نظارت بر حداقل‬ ‫بیست تز پایان ترم را به عهده داشته‬ ‫است که دقیقاً آن چه را که احتمال‬ ‫دارد در این ســناریو اتفــاق بیافتد‬ ‫ترسیم کرده اند و دانشجویان خود‬ ‫را دیده اســت که به هنگام دفاع از‬ ‫تزهایشان‪ ،‬شور و شوق آشکاری در‬ ‫مورد نظریه هایشان نشان می دهند‪.‬‬ ‫البته او به خود یــادآوری می کند‬ ‫که همه آن ها به جنگ با اســراییل‬ ‫تمایل نشان نداده بودند‪ .‬شاید فقط‬ ‫نیمی از آن ها‪.‬‬ ‫دانشجویان خشمگین بعد از کالس‬ ‫بحث می کردند و می گفتند ایران‬ ‫باید هر چه ســریع تــر برنامه اتمی‬ ‫خود را تســلیحاتی کننــد‪ .‬حمید‬ ‫اظهارات آیت اهلل علی خامنه ای را‬ ‫تماشا می کند و از آرامش اجباری‬ ‫این روحانی سالمند شگفت زده می‬ ‫شود‪ .‬آیت اهلل علی خامنه ای هرگز‬ ‫حتــی ذره ای از کاریزمــا و وجهه‬ ‫روح اهلل خمینــی‪ ،‬رهبــر انقــاب‬ ‫اسالمی بهره ای نبرده است‪ .‬با این‬ ‫وجود‪ ،‬فصاحت و بالغت امروز او‬

‫ماهرانه است‪ .‬او وعده می دهد که‬ ‫ایران شکست نخواهد خورد و ملت‬ ‫بزرگ تالفی خواهند کرد و دشمن‬ ‫صهیونیست را به زانو درمی آورد‪.‬‬ ‫سخنرانی تمام می شود و پخش آن‬ ‫با تصاویر رشــته کوه های پربرف‬ ‫البرز در تهــران و دریای خزر ادامه‬ ‫می یابــد و «وطنم» ســرود میهنی‬ ‫دوران جوانــی حمیــد پخش می‬ ‫شود‪ .‬چشم های حمید پر از اشک‬ ‫می شود‪ .‬او در یک خانواده اشرافی‬ ‫سکوالر متولد شده است و نوه وزیر‬ ‫کابینه شاه است ‪.‬‬ ‫او در مســیر بازگشــت به منزل‪ ،‬از‬ ‫کنار بیمارستان پارس رد می شود‬ ‫و مــی بیند مردم جمع شــده اند و‬ ‫پلیس ضدشورش ســعی می کند‬ ‫آن هــا را متفرق کنــد‪ .‬او از پنجره‬ ‫ماشــین به بیرون خم می شود تا از‬ ‫یک گلفروش بپرســد چه اتفاقی‬ ‫افتاده است‪ .‬گلفروش می گوید «از‬ ‫صبح اینجا جمع شده اند‪ ،‬ماسک و‬ ‫کپسول اکسیژن می خواهند»‪.‬‬ ‫رادیو گــزارش می دهد که راکت‬ ‫های جهاد اســامی و حزب اهلل به‬ ‫شهرهای اســراییل پرتاب شده اند‬ ‫و ده نفر در کیریات شمونا در شهر‬ ‫شمالیاسراییلکشتهشدهاند‪.‬حمید‬ ‫فکر می کند چرا تهــران واکنش‬ ‫نظامی خود را فقط به این حمله ها‬ ‫محدود کرده اســت‪ .‬او گمان می‬ ‫کند که حمله های اسراییل احتماالً‬ ‫خسارات سنگینی به همراه نداشته‬ ‫اند و فرماندهــان نظامی حتماً خبر‬ ‫دارند که به پیشرفته ترین تاسیسات‬ ‫اتمی لطمه ای وارد نشــده اســت‪.‬‬ ‫اقدامات تالفــی جویانه آن ها باید‬ ‫مخفیانه و هوشمندانه و به گونه ای‬ ‫طراحی شده باشند که فقط با خارج‬ ‫کردن نفت کشــور از بازار‪ ،‬لطمه‬ ‫های اقتصادی وارد کنند‪.‬‬ ‫ارتش ســایبری سپاه پاســداران به‬ ‫سیستم های کامپیوتری کشورهایی‬ ‫که کنترل تحویل نفت در سراســر‬ ‫خلیج فارس را به عهده دارند‪ ،‬حمله‬ ‫می کند‪ .‬مقامات عربستان سعودی‬

‫و قطــر نیز نقره داغ خواهند شــد‪،‬‬ ‫اما چاره چیســت؟ سوریه هم که با‬ ‫واکنش عراق‪ ،‬گستاخ تر شده است‬ ‫این حملــه ها را محکــوم خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫حمیــد در تقاطــع یــک بزرگراه‬ ‫بزرگ‪ ،‬جمعیت جوانی را می بیند‬ ‫که گردهم جمع شده اند و بعضی‬ ‫از آن ها چادر ســیاه به سر دارند و‬ ‫بعضی دیگر با عینک های آفتابی‬ ‫بزرگ و حجاب های نصفه نیمه و‬ ‫روسری های عقب افتاده‪ ،‬گرد آمده‬ ‫اند‪ .‬آن ها‪ ،‬مرد و زن و در حالی که‬ ‫دســت های همدیگر را گرفته اند‬ ‫«ای ایران»‪ ،‬ســرود ملــی محبوب‬ ‫کشور را می خوانند‪ .‬هیچ کس آن‬ ‫ها را از این کار بازنمی دارد‪ .‬آن ها‬ ‫می خوانند «ای دشمن‪ ،‬ار تو سنگ‬ ‫خاره ای‪ ،‬من آهنم» و صدای آن ها‬ ‫از تردد خودروها بلندتر است‪.‬‬ ‫محمد علی جعفری‪ ،‬فرمانده سپاه‬ ‫پاســداران بعد از ظهــر همان روز‬ ‫در حالــی که در برابر یک نقشــه‬ ‫رنگ رو رفته جهان نشســته بود‪ ،‬با‬ ‫ملت ایران گفتگو کرد‪ .‬او به مردم‬ ‫ایران توصیه می کند که وحشــت‬ ‫نکنند و خطری در زمینه تشعشات‬ ‫رادیواکتیــو وجــود نــدارد‪ .‬او بر‬ ‫اهمیت دفاع از وطن‪ ،‬آن گونه که‬ ‫کشــور در «دفاع مقدس» در برابر‬ ‫عراق پیروز شــد‪ ،‬تصریح کرد‪ .‬او‬ ‫گفت سپاه قصد دارد مرزهای ایران‬ ‫در خلیج فارس را مین گزاری کند‬ ‫و تانکرهــای نفت دشــمن که در‬ ‫صــدد عبور از ایــن منطقه برآیند‪،‬‬ ‫نابود خواهند شد‪.‬‬ ‫همزمــان بــا فرارســیدن غــروب‬ ‫کهربایی‪ ،‬حمیــد در کوهپایه های‬ ‫البرز رانندگی مــی کند و به منزل‬ ‫یکی از مشــاوران ارشد خامنه ای‬ ‫می رود که برادرش مدیر دانشگاه‬ ‫شهید بهشتی است‪ .‬حمید بعد از این‬ ‫که از ایست بازرسی رد می شود‪ ،‬به‬ ‫یک خانه ویالیی دوطبقه می رسد‪.‬‬ ‫داخل این خانه مــردی روی زمین‬ ‫نشســته و به پشــتی هایی که طرح‬

‫الله دارند‪ ،‬تکیه داده است‪ .‬همه آن‬ ‫جا حضــور دارند‪ :‬جعفری‪ ،‬رئیس‬ ‫شورای جنگ و مجتبی‪ ،‬پسر خامنه‬ ‫ای‪ .‬همانطور که حمید حدس زده‬ ‫بود‪ ،‬فقط بخشی از سانتریفوژهای‬ ‫نظنر آسیب دیده اند و می توان آن‬ ‫ها را در عرض یکســال تعمیر و در‬ ‫برابر حمله های بیشــتر مقاوم کرد‪.‬‬ ‫به همین دلیل است که تهران هنوز‬ ‫خشــم افسارگسیخته نشــان نداده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقامات آمریــکا از طریق ترکیه و‬ ‫ســوئیس پیام هایی به تهران ارسال‬ ‫کرده و خواهان برقراری مذاکرات‬ ‫مستقیم و پایان دادن به خصومت ها‬ ‫شده اند‪ .‬این مردان چای می نوشند‬ ‫و با شور و حرارت صحبت می کنند‬ ‫و به این نتیجه می رســند که باید به‬ ‫توافق برسند‪ .‬ایران باید برنامه اتمی‬ ‫خــود را به هر بهای ممکن از ســر‬ ‫بگیرد‪ ،‬این مهمترین مسئله موجود‬ ‫است‪ .‬آن ها تهدید بستن تنگه هرمز‬ ‫و حمله موشــکی به اسراییل و نیز‬ ‫خروج از «پیمان منع گسترش سالح‬ ‫های اتمی» را مطرح خواهند کرد‪،‬‬ ‫اما خویشتن دار خواهند بود و برای‬ ‫تداوم فعالیت های اتمی و نجات آن‬ ‫مصمم خواهند بود‪ ،‬چرا که نجات‬ ‫آن هــا در گــرو این برنامه اســت‪.‬‬ ‫چهره های آن ها جدی اســت‪ ،‬اما‬ ‫حمید نوعــی آرامش در وجود آن‬ ‫ها حس می کند چرا که آن ها فکر‬ ‫می کنند که مردم ‪ ،‬مملو از خشم‪،‬‬ ‫پشت سر آن ها متحد شده است‪.‬‬ ‫بازسازی حمله به ایران‬ ‫در یک اتاق‬ ‫دیوید ایگنیشس کارشناس مسائل‬ ‫سیاسی خاورمیانه و معاون سردبیر‬ ‫واشنگتن پست در ســتون نظرات‬ ‫این روزنامه از اجرای یک سناریوی‬ ‫آزمایشی در انستیتوی بروکینگز در‬ ‫واشــنگتن برای حمله به ایران خبر‬ ‫داده و آن را «شــبیه ســازی مبهم»‬ ‫نامیده‪ .‬به نوشــته دیوید ایگنیشس‪،‬‬ ‫دهشــتناک تریــن جنبــه جنــگ‬ ‫آمریکا و ایــران که در این هفته به‬ ‫نمایش گذاشته شد‪ ،‬اشتباه طرفین‬ ‫در محاسبه واکنش طرف دیگر‪ ،‬و‬ ‫شروع جنگ بود؛ هر چند دو طرف‬ ‫این ســناریو فکر می کردند گزینه‬ ‫های محدودی انتخاب کرده اند‪.‬‬ ‫در ادامــه ایــن مطلب آمده اســت‬ ‫‪ :‬مانــور نظامــی آمریــکا را کنت‬ ‫پوالک‪ ،‬پژوهشگر ارشد انستیتوی‬ ‫بروکینگز برای سیاست خاورمیانه‬ ‫سازماندهی کرده بود‪ .‬در این مانور‪،‬‬ ‫مقامات ارشد پیشین ایاالت متحده‬ ‫نقش سیاستگزاران واشنگتن را ایفا‬ ‫کردندوکارشناسانبرجستهایرانی‪-‬‬ ‫آمریکایی نقش مقامات جمهوری‬ ‫اســامی را‪ .‬به من اجازه داده شــد‬ ‫ناظر این مانور باشم به شرطی که نام‬ ‫شرکت کنندگان را فاش نکنم‪ .‬اما‬ ‫اصل مطلب این بود که مانور نشان‬ ‫داد که هر یک از طرفین به راحتی‬ ‫ممکن است عالئمی را که از طرف‬ ‫مقابل دریافت می کند‪ ،‬به اشــتباه‬ ‫تغبیر و تفسیر کند‪ .‬این در حالی بود‬ ‫که دو طرف در دو سوی راهروی‬ ‫یک اتاق فکری در واشنگتن بودند‪،‬‬ ‫نه در دو سوی کره زمین‪.‬‬ ‫عصاره اصلی مانور‪ ،‬قضاوت غلط‬ ‫بود‪ .‬هر یک از طرفین در این مانور‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫چگونه جنبش دانشجويان کبک کانادا پيروز شد؟‬ ‫ولين ماروا نخست وزير جديد ايالت‬ ‫فرانسوی زبان کبک در کانادا‪ ،‬در‬ ‫کمتر از ‪ ۲۴‬ســاعت پس از به آغاز‬ ‫به کار کابينه اش ‪ ،‬لغو قانون افزايش‬ ‫شهريه تحصيلی دانشجويان را اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اولين نخســت وزيــر زن در تاريخ‬ ‫کبک در دوران تبليغات انتخاباتی‬ ‫حزب متبوعش ( پارتی کبکی ها)‬ ‫قول داده بود در صورت پيروزی در‬ ‫انتخابات کنگره ملی کبک ‪ ،‬مطالبه‬ ‫دانشــجويان را بــرآورده خواهــد‬ ‫ساخت‪.‬‬ ‫اکنون شــهريه به ميزان قبلی ‪۲۱۶۸‬‬ ‫دالر برگشــت و تا پايان سال ‪۶۰۰‬‬ ‫دالر بر آن افزوده خواهد گشــت‪.‬‬ ‫در ســال هــای بعد هم شــهريه به‬ ‫ميزان دو تا سه درصد افزايش پيدا‬ ‫می کند‪ .‬وی همچنين قول داد که‬ ‫بودجه دولتی برای دانشگاه ها کم‬ ‫نخواهدگشت‪.‬‬ ‫اين تصميم فوران شــادی و جشن‬ ‫و پايکوبی دانشجويان کبک را به‬ ‫همراه داشــت‪ .‬اين ســخن مارتين‬ ‫دستارجين دبير سازمان دانشجويان‬ ‫ميانــه رو بخوبی حــس و حال اين‬ ‫روزهــای دانشــجويان کپکی را‬ ‫روشن می سازد‪:‬‬ ‫«مــا همگی در کنار هم توانســتيم‬ ‫فصلی جديد در تاريخ کپک ثبت‬ ‫کنيم‪ .‬اين پيروزی ‪ ،‬در اصل پيروزی‬ ‫عدالت و برابری است‪)۱(».‬‬ ‫اماپيروزیکنونیجنبشدانشجويی‬ ‫کبک چگونه حاصل شد؟‬ ‫ايــن جنبش از دهــه اول ماه فوريه‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۲‬آغاز شد‪ .‬در واقع بستر‬ ‫تولــد اين جنبش سياســت دولت‬ ‫ليبرال سابق کبک بود که قانونی را‬ ‫تصويب کرد تا شهريه دانشجويی‬ ‫در طــول هفــت ســال ‪ ۸۴‬درصد‬ ‫افزايش پيدا کند‪ .‬ابتدا برنامه ريزی‬ ‫شده بود ســالی ‪ ۳۲۵‬دالر در طول‬ ‫‪ ۵‬ســال شهريه ها زياد شود اما بعدا‬ ‫به رشــد ساالنه ‪ ۲۵۴‬دالر در طی ‪۷‬‬ ‫سال تغيير پيدا کرد‪.‬‬ ‫ايــن دولــت بــه ســمت رياضت‬ ‫اقتصــادی و کاهــش هزينــه های‬ ‫عمومی رفته بود تا بدينترتيب تامين‬ ‫بودجه دانشگاه ها و ديگر خدمات‬ ‫عمومــی را در بحــران اقتصــادی‬ ‫تضمينکند‪.‬‬ ‫گروه های مختلف دانشجويی در‬ ‫دانشــگاه های کبک در همکاری‬ ‫نزديــک بــا يکديگــر جنبشــی‬ ‫اجتماعــی را ســامان دادنــد‪ .‬اين‬ ‫جنبش حالت فراگير داشــت ولی‬ ‫بزرگترين سازمان های دانشجويی‬ ‫مانند تشکل دانشجويان سال پايينی‬ ‫نقش پر رنگ تری داشتند‪ .‬اما هيچ‬ ‫گروهی هژمونی نداشت و فعاليت‬ ‫نيز کامال حالت صنفی داشت‪.‬‬ ‫سمبل دانشجويان معترض «ميدان‬ ‫سرخ» بود ‪ .‬اما برخی رسانه های بين‬ ‫المللی به آن نام «بهار افرا «دادند‪.‬‬ ‫هزينه تحصيلی در دانشــگاه های‬ ‫کبک برای اکثر مواقع در ‪ ۴۰‬سال‬ ‫گذشته تقريبا ثابت بوده است ‪ .‬اما‬ ‫در مقاطعی رشــد داشــته و از ‪۵۰۰‬‬ ‫دالر در ســال ‪ ۱۹۷۲‬به رقم کنونی‬ ‫رســيده اســت‪ .‬اگر چه خواســت‬ ‫اصلی دانشجويان عدم تغيير در نرخ‬

‫رويداد کبک نشان داد در جوامع دموکراتيک و مدرن نيز جنبش اجتماعی و نافرمانی مدنی‬ ‫کارايی دارد‪ .‬موضوع فعاليت اين جنبش ها ديگر تغيير ساختار سياسی نيست‬ ‫بلکه خلق فشار برای تغيير سياست ها است و رويکرد اصالح طلبانه دارد‪.‬‬

‫شــهريه بود اما تحصيل رايگان نيز‬ ‫ديگر مطالبه مطرح در جنبش بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دانشــجويان دســت به اعتصاب و‬ ‫تجمع هــای دانشــجويی زدند و‬ ‫به تدريــج حرکــت اعتراضی در‬ ‫دانشــگاه ها و کالج هــای کبک‬ ‫گســترش يافت و اکثــر جمعيت‬ ‫دانشجويی اين منطقه کانادا پشت‬ ‫جنبش اعتراضی فوق بسيج شد‪.‬‬ ‫دولــت در واکنش رو به سياســت‬ ‫هــای انقباضــی آورد و تصميم به‬ ‫مقاومت گرفــت‪ .‬تصويب اليحه‬ ‫‪ ۷۸‬در کنگــره ملــی کبــک که‬ ‫حــق دانشــجويان در اعتصــاب و‬ ‫اعتراض را ممنوع می کرد ‪،‬عصيان‬ ‫دانشجويان را به اوج رساند‪.‬‬ ‫در اعتــراض به ايــن قانون محدود‬ ‫کننده بزرگترين جنبش اجتماعی‬ ‫در طول تاريخ کانــادا رقم خورد‪.‬‬ ‫نزديــک ‪ ۴۰۰‬هزار نفــر از مردم و‬ ‫دانشــجويان در مونترال دســت به‬ ‫راهپيمايی زدند‪ .‬جنبش دانشجويی‬ ‫کبک مناسبت اين راهپيمايی عظيم‬ ‫را صدميــن روز اعتصاب برای لغو‬ ‫افزايش هزينه تحصيلی اعالم کرد‪.‬‬ ‫بر روی پالکارد بزرگی نيز نوشــته‬ ‫بودند اين آغاز اعتراضات است‪.‬‬ ‫معلمان ‪ ،‬اســاتيد دانشــگاه ‪ ،‬دانش‬ ‫آموزان ‪ ،‬کارکنان خدمات عمومی‬ ‫و اعضاء اتحاديه های کارگری در‬ ‫راهپمايی شرکت داشتند‪ .‬حکومت‬ ‫تصميم بــه ســرکوب اعتراضات‬ ‫گرفت‪ .‬پليس بيــش از ‪ ۵۰۰‬نفر از‬ ‫معترضين را به دليل راهپيمايی غير‬ ‫قانونی و بــدون مجوز بازداشــت‬ ‫کرد‪ .‬اما اين برخورد های سرکوب‬ ‫گرايانه تاثير منفی گذاشت و جامعه‬ ‫را بيشتر به سمت مخالفت با دولت‬ ‫بسيج کرد‪.‬‬ ‫در ايــن ميــان نيرو های سياســی‬ ‫اپوزيســيون نيز از جنبش اعتراضی‬ ‫دانشــجويان حمايــت کردنــد و‬ ‫قول دادنــد در صورت پيروزی در‬ ‫انتخابات کنگره ملی قانون افزايش‬ ‫شهريه را لغو خواهند کرد‪.‬‬ ‫در ايــن ميان مــادران نيز به کمک‬ ‫دانشــجويان شــتافتند و حرکتــی‬ ‫اعتراضــی تحت عنــوان «مادران‬ ‫خشــمگين» را ســازمان دادند‪ .‬در‬ ‫يک روز خاص مادر ها با کوبيدن‬ ‫ماهی تابــه ها و قابلمه هــا ابتدا در‬ ‫منازل و سپس در خيابان ها مخالفت‬ ‫شــان را با افزايش شهريه ها اعالم‬

‫کردند‪.‬‬ ‫بدينترتيب با گســترش اعتراضات‬ ‫و همــه گير شــدن در بخش های‬ ‫مختلف جامعه ‪ ،‬مطالبه دانشجويان‬ ‫بــه موضوعی مهــم د رقابت های‬ ‫انتخاباتی بدل شد و سرانجام جريان‬ ‫حامی دانشجويان در انتخابات پيروز‬ ‫شد‪.‬‬ ‫البته حرکت اعتراضی دانشجويان‬ ‫در چهارچــوب حرکت بزرگ تر‬ ‫اعتراض به سياســت هــای دولت‬ ‫ليبــرال قــرار داشــت که بــه زعم‬ ‫مخالفيــن در تعارض بــا برابری و‬ ‫همچنين رعايت مالحظات زيست‬ ‫محيطیبود‪.‬‬ ‫اکنون جنبش دانشجويی کبک به‬ ‫خواســته اصلی خود رسيده است‪.‬‬ ‫اما بعيد اســت اين پايان کار باشد‪.‬‬ ‫بخشی از دانشجويان خواهان امتياز‬ ‫بيشــتر و دسترســی به تحصيالت‬ ‫رايگان است‪ .‬وضعيت آنها بستگی‬ ‫دارد که بتوانند اجماع کنونی را در‬ ‫پشت سر خود داشته باشند و گرنه‬ ‫بعيد است اين حرکت موفق شود‪.‬‬ ‫امانتيجهاينجنبشاعتراضیافزايش‬ ‫موقعيت اجتماعی دانشــجويان در‬ ‫کبک است‪ .‬آنها اکنون به وزنه ای‬ ‫مهم در معادالت سياسی و اجتماعی‬ ‫کبک تبديل شده اند‪.‬‬ ‫اينموفقيتمحصولعواملمختلفی‬ ‫است‪ .‬نخست صورت بندی درست‬ ‫مســئله و طرح آن در چهارچوب‬ ‫صنفی که قابليت جذب همه گروه‬ ‫های مختلف دانشــجويی را داشته‬ ‫باشد‪ .‬اين موضوع مسئله ای همگانی‬ ‫و مربوط به زيست دانشجويی بود‪.‬‬ ‫در گام بعــدی حرکــت اعتراضی‬ ‫مستمر و متناسب با ظرفيت و توان‬ ‫دانشجويان موفقيت اين حرکت را‬ ‫تضمين کرد‪ .‬اراده محکم و خالل‬ ‫ناپذير دانشــجويان کبکی قدرت‬ ‫اعتــراض دانشــجويان را متبلــور‬ ‫ساخت‪.‬‬ ‫حمايت و مشارکت ديگر جنبش‬ ‫هــای اجتماعی ‪ ،‬احزاب سياســی‬ ‫اپوزيسيون‪،‬دانشگاهيانوسنديکاها‬ ‫و اتحاديــه های صنفی ديگر عامل‬ ‫مهم در موفقيت دانشــجويان بود‪.‬‬ ‫حضور حمايتی مادران در اين ميان‬ ‫نقش کليدی داشت‪.‬‬ ‫جنبش دانشجويی ايران در سطحی‬ ‫محدود تر تجربه ای مشــابه ر ا در‬ ‫سال ‪ ۱۳۷۲‬تجربه کرد‪ .‬دولت علی‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی خصوصی‬

‫شــدن دانشــگاه های دولتی را در‬ ‫برنامه دوم توسعه اقتصادی گنجاند‬ ‫‪ .‬پرداخــت پــول بــرای دريافــت‬ ‫واحد های درســی رد شــده نقطه‬ ‫آغــاز اجرای اين طرح بود‪ .‬جنبش‬ ‫دانشــجويی ايران با رهبــری دفتر‬ ‫تحکيم وحدت اعتراضات صنفی‬ ‫وسيعی را در دانشگاه های ايران به‬ ‫راه انداخت ‪ .‬گسترش تجمع های‬ ‫اعتراضی و حمايت جمع زيادی از‬ ‫بدنه دانشجويی باعث شد تا مجلس‬ ‫پنجــم لغو اين قانون که تبصره دال‬ ‫بند ‪ ۱۷‬معروف بود را اعالم نمايد‪.‬‬ ‫رويداد کبک نشــان داد در جوامع‬ ‫دموکراتيــک و مــدرن نيز جنبش‬ ‫اجتماعی و نافرمانی مدنی کارايی‬ ‫دارد‪ .‬موضوع فعاليت اين جنبش ها‬

‫ديگر تغيير ســاختار سياسی نيست‬ ‫بلکه خلق فشار برای تغيير سياست‬ ‫ها اســت و رويکرد اصالح طلبانه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫همچنين نشان می دهد که کارکرد‬ ‫جنبــش دانشــجويی در نظام های‬ ‫توسعه يافته سياســی بيشتر صنفی‬ ‫است‪.‬‬ ‫همچنيــن الغاء افزايش شــهريه ها‬ ‫پيوند مناسب بين جنبش اجتماعی‬ ‫و عمل سياسی را نشان داد‪ .‬حرکت‬ ‫های سياسی و جنبش های اجتماعی‬ ‫مطالبه محور در مقابل هم نبوده و‬ ‫يا آلترناتيــو و جايگزين يکديگر‬ ‫نيستند‪ .‬موفقيت جنبش دانشجويی‬ ‫کبک اين واقعيت را يک بار ديگر‬ ‫ثابت کرد‪.‬‬

‫جنبش های اجتماعی مطالبه ای را‬ ‫برجسته ساخته و جايگاه و اولويت‬ ‫آن را در هــرم درخواســت های‬ ‫جامعه ارتقاء می دهند‪ .‬گروه های‬ ‫سياسی نيز برنامه ‪،‬روش و حرکت‬ ‫متناسب برای تحقق اين خواسته را‬ ‫مطرح می سازند‪ .‬پيوند بين اين دو‬ ‫حرکت اســت که منجر به تحقق‬ ‫مطالبــات و رضايــت نيــرو های‬ ‫خواهان تغيير می شود‪.‬‬ ‫جنبش اعتراضی دانشجويان کبک‬ ‫کار بست مناســب و قرن بيست و‬ ‫يکمی جنبش اجتماعی و نافرمانی‬ ‫مدنــی را پديدار ســاخت که می‬ ‫تواند الهامبخش ديگر نقاط جهان و‬ ‫حتی کشور های توسعه يافته شود‪.‬‬ ‫علی افشاری (رادیو فردا)‬

‫آمریکا شرکت ملی نفت ایران را تحریم کرد‬ ‫به دنبال انتشار گزارش وزارت خزانه‌داری آمریکا مبنی بر مرتبط بودن‬ ‫شرکت نفت ایران با سپاه‪ ،‬تحریم این شرکت توسط ایاالت متحده کلید‬ ‫خورد و در همین حال امروز ایران به «شدت» مرتبط بودن شرکت نفت‬ ‫با سپاه را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫وزارت امور خزانه‌داری آمریکا روز گذشــته با انتشار گزارشی خطاب‬ ‫به کنگره آمریکا اعالم کرد که شرکت ملی نفت ایران با سپاه پاسداران‬ ‫ایران در ارتباط اســت و این ارتباط از زمانی که رستم قاسمی‪ ،‬فرمانده‬ ‫قرارگاه ســازندگی خاتم‌االنبیا وزیر نفت ایران شــده نیز افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گزارش تازه که راه را برای تحریم‌های بیشتر علیه صنعت نفت ایران‬ ‫باز خواهد کرد امروز توسط مقامات ایران «به شدت تکذیب شد‪».‬‬ ‫علیرضا نیکزاد رهبر‪ ،‬سخنگوی وزارت نفت ایران با اشاره به این گزارش‬ ‫آن را «ادعایی واهی» خوانده و «به‌شدت» تکذیب کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر آقای رهبر با بیان اینکه شرکت نفت ایران تنها‬ ‫تابع سیاست‌های اقتصادی دولت و صنعت نفت است گفته که «هیچ‌گونه‬ ‫وابستگی» بین شرکت ملی نفت ایران‪ ،‬وزارت نفت و شرکت‌های تابعه با‬ ‫نهادهای نظامی وجود ندارد‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫اکبرگنجی‪:‬‬

‫همه‌ی امور دخالت می‌کند و آقای‬ ‫خامنه‌اییکچنینحکومتیساخته‬ ‫و االن چنین شیوه‌ای را دارد اعمال‬ ‫می‌کنــد‪ .‬آقای هاشــمی کام ً‬ ‫ال به‬ ‫حاشیه رانده شده و این‌ها چیزی که‬ ‫از هاشــمی رفسنجانی می‌خواهند‪،‬‬ ‫تبعیت محض از فرمایشــات آقای‬ ‫خامنه‌ایهست‪.‬‬

‫هاشمی رفسنجانی دیگر‬ ‫عالیجنابسرخ‌پوشنیست‬ ‫خامنه‌ای یک حرفی می‌زند و کل‬ ‫قوه قضاییه مــی‌رود دنبال آن‪ .‬مث ً‬ ‫ال‬ ‫آقای خامنه‌ای در تاریخ ‪۱۳۷۹ /۲ /۱‬‬ ‫در نمازجمعــه گفــت مطبوعات‬ ‫پایگاه دشــمن‌اند‪ .‬بعد کــه این را‬ ‫می‌گوید قوه قضاییه از فردا شروع‬ ‫می‌کند با «پایگاه دشــمن» برخورد‬ ‫کــردن و روزنامه‌هایی که به‌عنوان‬ ‫پایگاه دشمن مدنظر ایشان است را‬ ‫توقیف می‌کنــد و روزنامه‌نگارانی‬ ‫را که ایشــان با آن‌ها مخالف است‬ ‫بازداشت و زندانی می‌کند‪ .‬یکدفعه‬ ‫شما می‌بینید ده‌ها روزنامه و نشریه‬ ‫توقیف می‌شــوند و تعــداد زیادی‬ ‫روزنامه‌نگار منتقــد راهی زندان‌ها‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫یــا مث ً‬ ‫ال در جریــان انتخابات آقای‬ ‫خامنــه‌ای گفت این فتنه اســت و‬ ‫بعد شما می‌بینید که خیل عظیمی‬ ‫از نیروهــای همین نظــام‪ ،‬از آقای‬ ‫موســوی بگیرید که نخست وزیر‬ ‫هشت ساله‌ی دوران اول انقالب بود‬ ‫و آقای کروبی که همیشه جزئی از‬ ‫نظام بوده و کلی معاون وزیر و وزیر‬ ‫ازجمله آقــای بهزاد نبوی که وزیر‬ ‫بود‪ ،‬همه این‌ها بازداشــت و راهی‬ ‫زندان‌هامی‌شوند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬اکبر گنجی می‌گوید‬ ‫پروژه حذف هاشمی توسط شخص‬ ‫رهبری کلید خورده و تا به حال هم‬ ‫پــروژه موفقی بوده اســت‪ .‬وی اما‬ ‫معتقد اســت جریانــات اخیر‪ ،‬دید‬ ‫اصالح‌طلبان را نســبت به هاشمی‬ ‫مثبت‌تر خواهد کرد‪.‬‬ ‫مهــدی و فائزه هاشــمی دو تن از‬ ‫فرزندان هاشمی رفسنجانی رئیس‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحت نظام به‬ ‫زنــدان رفتند‪ .‬فائزه هاشــمی برای‬ ‫گذراندن شــش مــاه حبس قطعی‬ ‫خــود و مهــدی هاشــمی بــا قرار‬ ‫بازداشت موقت‪.‬‬ ‫قوه قضائیه می‌گویــد عدالت باید‬ ‫اجرا شود حتی برای آقازاده‌ها‪ ،‬اما‬ ‫آیا این دو حکم در راستای اجرای‬ ‫عدالت بوده یا نمادی از یک دعوای‬ ‫سیاسی؟‬ ‫اکبر گنجی تحلیلگر سیاسی مقیم‬ ‫نیویورک تمامی ایــن اقدامات را‬ ‫برای حذف هاشــمی رفســنجانی‬ ‫از صحنه سیاســی ایران می‌داند‪ .‬او‬ ‫فرد اصلی پشــت پرده این پروژه را‬ ‫شخص خامنه‌ای می‌داند و می‌گوید‬ ‫خامنه‌ای می‌خواهد از رفســنجانی‬ ‫یک چهره در حاشیه بسازد‬ ‫به نظر اکبر گنجی این برخوردها با‬ ‫هاشمی طیفی از اصالح‌طلبان را به فاطمه هاشمی در مصاحبه‌ای که‬ ‫با ســایت کلمه کرده گفته زمانی‬ ‫سوی او باز می‌گرداند‪.‬‬ ‫آقای گنجی! فائزه هاشــمی برای‬ ‫گذراندن حکم شش ماه حبس‌اش‬ ‫و مهدی هاشمی هم به اتهام سوء‬ ‫اســتفاده‌ی مالی و ســازماندهی‬ ‫برخی از تظاهرات سال ‪ ۸۸‬روانه‌ی‬ ‫زندان شدند‪ .‬ظاهراً اتفاق عجیبی‬ ‫نیفتاده؛ یک محکوم با حکم قطعی‬ ‫و یک متهم با قرار بازداشت موقت‬ ‫به تشــخیص قاضی روانه‌ی زندان‬ ‫شده‌اند‪ .‬اما آن چیزی که عجیب‬ ‫اســت این اســت که این دو نفر‬ ‫فرزندان رئیس مجمع تشــخیص‬ ‫مصلحت نظام هســتند‪ .‬آیا به نظر‬ ‫شما این اقدام قوه قضاییه اجرای‬ ‫عدالت است؟‬

‫هم می‌تواند اجرای عدالت باشــد‬ ‫و هم می‌تواند نباشــد‪ .‬یعنی به این‬ ‫معنا که اگر کسی جرمی مرتکب‬ ‫شــده و با شــیوه‌ی رایج در کشور‬ ‫که آن شیوه عادالنه دانسته می‌شود‬ ‫با او برخورد شــود‪ ،‬خب این عین‬ ‫عدالت است‪ .‬منتهی مشکلی که ما‬ ‫در کشوری چون ایران داریم‪ ،‬این‬ ‫است که دســتگاه قضایی ما اص ً‬ ‫ال‬ ‫یک قوه مستقل نیست‪ .‬شما می‌دانید‬ ‫که رئیس قوه قضاییه را رهبر تعیین‬ ‫می‌کند و تمام دادستان‌ها و قضات‬ ‫هــم زیر نظر او انتخاب می‌شــوند‪.‬‬ ‫ایــن افراد خودشــان بارها گفته‌اند‬ ‫و می‌گویند که قوه قضائیه مجری‬ ‫دســتورات و منویــات مقام معظم‬ ‫رهبری‌ست‪ .‬این عین جمله‌ای‌ست‬ ‫که صدها بار این‌هــا گفته‌اند و در‬ ‫همه جا هم می‌گویند‪ .‬اص ً‬ ‫ال نیازی‬ ‫ندارد کسی بهشان اتهام بزند‪.‬‬ ‫نکته‌ی دیگری که باز این را اثبات‬ ‫می‌کند این اســت که در مســائل‬ ‫مختلــف مــا می‌بینیــم کــه آقای‬

‫که مهــدی خارج از ایــران بود‪،‬‬ ‫شخص رئیس قوه قضائیه و دادستان‬ ‫چندین بار بــه پدرم توصیه کرده‬ ‫بودند که مهدی برنگردد‪ .‬بنابراین‬ ‫به نظر شــما و با توجه به گفته‌های‬ ‫شما آیا دستگیری مهدی می‌تواند‬ ‫حتی خارج از اراده‌ی رئیس قوه‬ ‫قضائیه بوده باشــد و به دستور مث ً‬ ‫ال‬ ‫شخص رهبر؟‬

‫یک مشــکلی که رژیم دارد‪ ،‬این‬ ‫اســت که کارهایی کــه می‌کند‪،‬‬ ‫خــودش در آن گیــر می‌کند‪ .‬در‬ ‫سه سال گذشــته حجم عظیمی از‬ ‫همه جناح‌های متنوع اصول‌گراها‬ ‫فضاســازی کردنــد کــه مهــدی‬ ‫هاشــمی رئیس توطئه‌گرهاست و‬ ‫تمــام توطئه‌ها و تمــام کارها را او‬ ‫کرده است‪ .‬ســه سال است طوری‬ ‫جو ساخته‌اند که شما االن حداقل‬ ‫انتظاری که می‌توانید داشته باشید‪ ،‬با‬ ‫آن فضایی که آن‌ها ساخته‌اند‪ ،‬این‬ ‫است که مهدی هاشمی باید اعدام‬ ‫شود‪ .‬یعنی کمترین حکمی که برای‬ ‫این آقا بدهند با آن فضاسازی‌هایی‬ ‫که شده اعدام است‪ .‬حاال سه سال‬ ‫گذشــته و آقا وارد ایران می‌شود‪.‬‬ ‫خــب می‌بینند با او چــه کار کنند‬ ‫با آن حجم عظیم فضاســازیی که‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫االن فرض کنید ایشان را گرفته‌اند‪.‬‬ ‫بعد می‌آورنــد محاکمه‌اش کنند‪.‬‬ ‫حاال حتی غیرعلنی یا علنی باشــد‪.‬‬ ‫چه کار می‌تواننــد بکنند؟ هر چه‬ ‫هم داشــته باشد‪ ،‬یک حکم زندان‬ ‫می‌توانند به او بدهند‪ .‬بعد این اص ً‬ ‫ال‬ ‫با آن فضایی که ساخته‌اند تعارض‬ ‫و تناقض دارد‪ .‬آن فضا اص ً‬ ‫ال بخش‬ ‫زیادشبرایزدنهاشمیرفسنجانی‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫به نظر شما آقای هاشمی رفسنجانی‬ ‫این کار را می‌کند؟ یعنی در نهایت‬ ‫راضی می‌شود که از رهبری تبعیت‬ ‫محض کند؟‬

‫مهدی هاشمی به اتهام فساد مالی و سازماندهی تظاهرات سال ‪۸۸‬‬ ‫با قرار بازداشت موقت روانه زندان شد‬

‫فائزه هاشمی برای اجرای حکم شش ماه حبسش به زندان رفت‬ ‫من برمی‌گردم به سئوال اصلی‌ام‪.‬‬ ‫این به قول شــما «زدن هاشــمی‬ ‫رفسنجانی» توسط شخص رهبری‬ ‫توصیه شده است؟‬

‫پــروژه‌ی حــذف هاشــمی قطعاً‬ ‫پشــت‌اش آقای خامنــه‌ای بوده و‬ ‫در این پروژه هم موفق بوده است‪.‬‬ ‫تئــوری در ایــران ایــن بــوده که‬ ‫هاشــمی مرد بحران‌هاســت‪ .‬یعنی‬ ‫در دهــه‌ی اول این مســئله جا افتاد‬ ‫که بحران‌هایی که برای جمهوری‬ ‫اسالمی پیش می‌آید هاشمی حلش‬ ‫می‌کند و هاشمی چهره‌ی قدرتمند‬ ‫آن دهه بوده و هاشمی‌ست که مدیر‬ ‫اســت و بحران‌ها را به ســادگی از‬ ‫سرمی‌گذراند و خامنه‌ای یک فرد‬ ‫حاشیه‌ای‌ست‪ .‬وقتی آقای خمینی‬ ‫فوت کرد و خبرگان تشکیل شد‪،‬‬ ‫آقای هاشمی با یک بازی و با یک‬ ‫ترفندی که فیلمش هم هست‪ ،‬آمد‬ ‫آقای خامنه‌ای را رهبر کرد و تصور‬ ‫آقای هاشمی این بوده که این آقا را‬ ‫می‌گذارد آنجا‪ ،‬آن گوشه هست و‬ ‫چهره‌ی نمایشی دارد و خودش مرد‬ ‫قدرتمند باقی می‌ماند‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای رفتــه رفته قدرتش‬ ‫را افزایش داد و هاشــمی را به کنار‬ ‫راند‪ .‬بعد این تصــور را ایجاد کرد‬ ‫که نخیر بنده آن فرد مدیر و حالل‬ ‫بحران‌هــا هســتم‪ ،‬بحران‌هایی که‬ ‫برای نظام پیش می‌آید من می‌توانم‬ ‫حل کنم و هاشــمی حتی بحرانی‬ ‫که برای خودش پیــش می‌آید را‬ ‫هم نمی‌تواند حل کند‪ .‬لذا قدرت‬ ‫این آدم را گرفت‪ ،‬پســت‌هایش را‬ ‫گرفت‪ ،‬نیرویش را گرفت و شــما‬ ‫االن می‌بینید که آقای هاشــمی از‬ ‫خبرگان هم کنار گذاشــته شــد و‬ ‫تنها چیزی که هست رئيس مجمع‬ ‫تشــخیص مصلحت نظام اســت‪.‬‬ ‫جایی که باید تنها منویات رهبر را‬ ‫اجرا کند چون دعوای بین مجلس‬ ‫و شــورای نگهبان هم چون هردو‬ ‫جزو اصولگرایان هستند دیگر پیش‬

‫نمی‌آید یا خیلی کم اســت و تنها‬ ‫می‌ماند چیزهایی که رهبر به مجمع‬ ‫ارجاع دهد‪.‬‬ ‫بعد هم اکثریــت نیرویی که آنجا‬ ‫هستند‪ ،‬نیروهای اصولگرایی هستند‬ ‫که با هاشــمی مخالف‌انــد و تابع‬ ‫رهبر هســتند‪ .‬اگر هم آن‌ها چیزی‬ ‫تصویب کنند‪ ،‬باید دوباره برود به‬ ‫دست رهبر و رهبر آن را تأیید کند‪.‬‬ ‫لذا آقای هاشمی االن نه عده دارد نه‬ ‫ُعــده ولی در همین حد هم تحمل‬ ‫نمی‌شود‪ .‬یعنی اگر تصور این باشد‬ ‫که هاشمی می‌خواهد در انتخابات‬ ‫مث ً‬ ‫ال یک مقدار فعال شود‪ ،‬فعال نه‬ ‫به این معنا که بخواهد کاندیدا شود‬ ‫بلکه اثرگذار باشد‪ ،‬آن هم باز به این‬ ‫شیوه‌ها به او می‌گویند نه آقا دیگر‬ ‫ایــن حرف‌ها را نداریم‪ ،‬دوران این‬ ‫حرف‌ها گذشته و شما همان گوشه‬ ‫در حاشیه باشی بهتر است‪.‬‬ ‫آقایگنجیشمادرجریانقتل‌های‬ ‫زنجیره‌ای در سلســله مقاالتی که‬ ‫منتشــر کردید مرتب ًا از «عالیجناب‬ ‫ســرخ‌پوش» یــاد می‌کردید که‬ ‫بعدها گفته شد منظور آقای هاشمی‬ ‫رفسنجانی بوده‪ .‬آیا االن شخصیت‬ ‫این «عالیجناب سرخ‌پوش» عوض‬ ‫شده و به نظر شــما قدرت باال در‬ ‫جمهوری اسالمی کام ً‬ ‫ال در دست‬ ‫آقای خامنه‌ای‌ست؟‬

‫رژیــم جمهــوری اســامی یک‬ ‫رژیم سلطانی‌ست تا حدی که من‬ ‫می‌فهمم‪ .‬در رژیم سلطانی قدرت‬ ‫اصلــی و اکثــر قدرت‌ها دســت‬ ‫سلطان است و سلطان برای این که‬ ‫کارهایش را اعمــال کند‪ ،‬دو بازو‬ ‫دارد؛یکینیروهاینظامیهستندکه‬ ‫شمااالنمی‌بینیدکهقدرتمندترینش‬ ‫سپاه و بســیج هستند‪ ،‬یکی هم این‬ ‫که سلطان باید استقالل مالی داشته‬ ‫باشد که آن استقالل مالی‌اش را هم‬ ‫اقتصاد دولتی و نفت تأمین می‌کند‪.‬‬ ‫لذا سلطان مطابق میل خودسرانه‌ی‬ ‫خــودش حکومت می‌کنــد و در‬

‫تبع‌اش خانواده‌اش با آن چیزی که‬ ‫آن‌ها می‌خواستند همراهی نکردند‪.‬‬ ‫اما این که حاال معکوس‌اش کنیم و‬ ‫بگوییم به معنای همراهمی با مردم‪،‬‬ ‫این خیلی خیلی ابهام و ایهام و جای‬ ‫بحث دارد‪ .‬این‌ها قطعاً با آن چیزی‬ ‫که حاکمیت ازشان در این سه چهار‬ ‫پنج ســال اخیر خواســته همراهی‬ ‫نکردند‪ .‬اما همراهی با مردم خیلی‬ ‫خیلی حرف ایهام‌داری است‪.‬‬ ‫یعنــی چه همراهی با مــردم؟ مگر‬ ‫یک چیز کلی بــه نام مردم داریم؟‬ ‫‪ ۷۵‬میلیون نفر مردم کشور هستند و‬ ‫این‌ها یکجور نمی‌اندیشند‪ ،‬یکجور‬ ‫فکر نمی‌کنند‪ ،‬پایگاه‌شان یکجور‬ ‫نیست‪ .‬این‌طور نیست که ما بگوییم‬ ‫آقــای خامنــه‌ای و طرفدارانش یا‬ ‫احمدی‌نــژاد مطلقا پایگاه ندارند و‬ ‫پایگاه‌شان صفر است‪ .‬لذا مردم یک‬ ‫طیف وســیع هستند‪ .‬باید ببینیم که‬ ‫اینجا منظور چه کسی‌ســت‪ ،‬کدام‬ ‫بخــش از مردم‪ .‬لذا معکوســش به‬ ‫نظر من بهتر جوابگو است‪ .‬این که‬ ‫بگوییم آقای هاشمی و خانواده‌اش‬ ‫در این چند سال اخیر با آن چیزی‬ ‫که تجلی خواست ‌ه آقا بوده همراهی‬ ‫نکرده است‪.‬‬

‫آقای هاشــمی در ســه ســال اخیر‬ ‫سعی کرده که مستقیماً هیچ گاه با‬ ‫آقای خامنه‌ای رودر رو نشود‪ .‬دوم‬ ‫کوشــیده که یک روایتی از آقای‬ ‫خامنه‌ای بدهد که آن روایت با آن‬ ‫چیزی که خودش می‌گوید سازگار‬ ‫باشــد و دائماً می‌گوید مقام معظم‬ ‫رهبری اینجوری هســتند‪ ،‬رهبری‬ ‫هم نظرشان این است‪ .‬در صورتی‬ ‫که آن چیزی که او می‌گوید‪ ،‬نظر‬ ‫خامنه‌ای نیســت و آقای خامنه‌ای‬ ‫خــودش حضــور دارد و روایت و‬ ‫چهره‌ی دیگــری از خودش بروز‬ ‫می‌دهد‪ .‬و سومین کاری که آقای‬ ‫هاشــمی کرده آن همراهی را که‬ ‫این‌هــا از وی می‌خواســتند نکرده به نظر شــما این کارهایی که االن‬ ‫اســت‪ .‬لذا به او می‌گویند چهره‌ی علیه هاشمی رفســنجانی صورت‬ ‫گرفتــه‪ ،‬آیا می‌توانــد قدری آن‬ ‫بی‌بصیرت‪.‬‬ ‫در حقیقــت جــزو «خــواص‬ ‫بی‌بصیرت» شده‪.‬‬

‫بله خواص بی‌بصیرت‪ ،‬شخصیتی‬ ‫کــه آن بصیــرت الزم را کــه در‬ ‫تئوری فتنه‌ی آقای خامنه‌ای هست‬ ‫و بایــد همراهی می‌کــرده نکرده‬ ‫اســت‪ .‬به‌هرحال آقای هاشمی آن‬ ‫نوع همراهی که این‌ها از وی انتظار‬ ‫داشــتند را نکرده است‪ .‬االن هم تا‬ ‫حدی که من اطــاع دارم‪ ،‬در این‬ ‫جریان انتخاباتی که در پیش است‬ ‫آقای هاشمی نظرش این است که‬ ‫اگر انتخابات آزاد نباشــد البته در‬ ‫چارچــوب جمهوری اســامی و‬ ‫نگذارند اصالح‌طلبــان و دیگران‬ ‫غیر از اصولگرایان شــرکت کنند‪،‬‬ ‫در انتخابات شــرکت نشــود یعنی‬ ‫به همان شــیوه‌ای که در انتخابات‬ ‫مجلس انجام شد‪ .‬به‌هرحال هاشمی‬ ‫می‌خواســت در ایــن انتخابات در‬ ‫پیش کمی فعال و اثرگذار باشد و‬ ‫آن‌ها هم متقاب ً‬ ‫ال همین شــیوه‌هایی‬ ‫را کــه االن می‌بینید انجام می‌دهند‬ ‫که هاشمی را بزنند و بگویند نه آقا‬ ‫دیگر دوران شما گذشــته‪ ،‬دوران‬ ‫بازنشســتگی‌تان اســت و شما باید‬ ‫یک چهره‌ی نمایشــی باشــید که‬ ‫فقط آن کارهایی را که مقام معظم‬ ‫رهبری می‌گوید تأیید کند‪.‬‬ ‫فاطمه هاشمی در بخش دیگری از‬ ‫مصاحبه‌ای که با کلمه کرده‪ ،‬گفته‬ ‫مشکل االن این است که خانواده‬ ‫هاشمی با مردم همراه شده‌اند و به‬ ‫این دلیل حکومت علیه خانواده‌ی‬ ‫هاشمی شــوریده‪ .‬آیا به نظر شما‬ ‫خانواده‌ی هاشمی رفسنجانی دارد‬ ‫هزینــه‌ی «همراهی بــا مردم» را‬ ‫می‌پردازد؟‬

‫مــن به یــک معنایی ایــن را قبول‬ ‫دارم‪ .‬یعنــی همــان چیــزی که در‬ ‫صحبت‌هایم گفتم‪ ،‬عدم همراهی‬ ‫آقــای هاشــمی رفســنجانی با آن‬ ‫چیــزی کــه نظــام و حاکمیــت‬ ‫می‌خواســته‪ .‬آقــای هاشــمی و به‬

‫«آبروی رفتــه‌« و آن حس منفی‬ ‫را که در بین مردم نســبت به این‬ ‫خانواده وجود داشت از بین ببرد‬ ‫و محبوبیت خانواده‌ی هاشمی را‬ ‫کمی افزایش دهد؟‬

‫بستگی دارد که فرایند چه جوری‬ ‫ادامه پیدا‌کند و آقای هاشــمی در‬ ‫این بازی چه جوری عمل‌کند‪ .‬این‬ ‫خیلی خیلی مســئله‌ی مهمی‌ست‪.‬‬ ‫ببینید یــک تحولی کــه در ایران‬ ‫اتفاق افتاده این است که بعد از آن‬ ‫انتخابات ‪ ۱۳۸۸‬ریاست جمهوری‪،‬‬ ‫کــه آن تقلب پیش آمــد و آقایان‬ ‫موســوی و کروبی زنــدان رفتند‪،‬‬ ‫رابطــه‌ی حکومــت و بخش‌های‬ ‫مهمی از مردم عوض شد و دیگر ما‬ ‫نمی‌توانیم به دوران ماقبل برگردیم‪.‬‬ ‫لذاشمابایددرمردمیکتقسیم‌بندی‬ ‫کنید که ببینید مسئله‌کجاست‪ .‬اگر‬ ‫منظــور اصول‌گراهــای تابع آقای‬ ‫خامنه‌ای هستند‪ ،‬نه نظر آن‌ها راجع‬ ‫به هاشمی عوض که نمی‌شود‪ ،‬بدتر‬ ‫هم می‌شــود با این جریانات‪ .‬یعنی‬ ‫اگر این جریانات پیــش آید و باز‬ ‫این‌ها همراهی هاشــمی را نبینند‪،‬‬ ‫آن‌ها نظرشان راجع به هاشمی بدتر‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫نه‪ ،‬منظور قشری از مردم هستند که‬ ‫مخالف آقای خامنه‌ای هستند‪.‬‬

‫طیفمقابلکسانیهستندکهنسبت‬ ‫به این حاکمیت نظر مثبت ندارند تا‬ ‫مخالفین‪ .‬ایــن میلیون‌ها آدمی که‬ ‫اینســو قرار دارند هم باز خودشان‬ ‫طیفی هســتند‪ .‬آن طیفــی از این‌ها‬ ‫که ساختارشــکن‌‌اند و خواســتار‬ ‫ســرنگونی جمهــوری اســامی‬ ‫هستند‪ ،‬نظر آن‌ها هم برنمی‌گردد و‬ ‫آن‌ها کل این جریان را یک بازی و‬ ‫یک نمایش دیگر می‌دانند‪ .‬می‌ماند‬ ‫طیفی که گرایش به اصالح‌طلبان‬ ‫دارند‪ .‬در آن قشــر آقای هاشــمی‬ ‫چهره‌اش بازســازی خواهد شد و‬ ‫این جریان در این‌جا به ســود آقای‬ ‫هاشمی تمام خواهد شد‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫تنظیم حداکثر سرعت تا ‪ 85‬کیلومتر‬ ‫سه هفته قبل در شو تلویزیونی شبکه ‪CKNW‬با مجری‌گری آقای بیل فود‬ ‫قوانین مربوط به حداقل سرعت مورد بررسی قرار گرفت‪ .‬ما توجه فوق‌العاده‬ ‫رسانه‌‌ها به این موضوع را که در روزنامه ونکوورسان نیز توسط توتیل مورد‬ ‫ســتایش قرار گرفت‪ ،‬خوشامد می گوئیم‪ .‬آقای توتیل رئیس و بنیان‌گزار‬ ‫ســازمان غیرانتفاعی ‪ SENSE‬اســت که تمرکز اصلی این سازمان بر روی‬ ‫ایمنی جاده‌ها و آموزش سرعت مجاز (نه تنفیذ میزان سرعت رسمی) است‪.‬‬ ‫هر تالشی در این زمینه که چگونه می‌توان رانندگان را واداشت که میزان‬ ‫سرعت را رعایت کنند یک امر آکادمیک نیست‪ .‬هرچه بیشتر اطالع‌رسانی‬ ‫شــود بر آگاهی و دانش مردم در مورد ایمنی جاده‌ها و مســائل مربوط به‬ ‫سرعت و تصادفات افزوده شده و می‌توان جان انسان‌ها را نجات داد‪.‬‬ ‫به نظر آقای توتیل میزان ســرعت مجاز در بیشتر جاده‌های استان بریتیش‬ ‫کلمبیا به ویژه در جاده‌ها و اتوبان‌های جدید بسیار کم است‪ .‬او بر این باور‬ ‫است که دولت برای کسب درآمد بیشتر از جریمه‌ها دست به این کار زده‬ ‫اســت‪ .‬او معتقد است که اندیشه اساسی برای تنظیم میزان سرعت در این‬ ‫استان برپایه نادرستی استوار است‪ .‬او بر آن است که سیاست‌گزاری و تنظیم‬ ‫ســرعت در این استان مثل دیگر ممالک مترقی باید براساس ‪ 85‬درصدی‬ ‫باشــد‪ .‬طبق قانون ‪ 85‬درصدی میزان سرعت را ‪ 85‬درصد از رانندگان که‬ ‫در جاده‌ها رانندگی می‌کنند تعیین می‌نمایند و این میزان می‌تواند ایمن‌تر از‬ ‫حد سرعت مجاز باشد‪ .‬این سرعت به آن‌ها اجازه می‌دهد که در کوتاه‌ترین‬ ‫زمان به مقصد خود برسند در حالی که از هرگونه خطر نیز اجتناب می‌کنند‪.‬‬ ‫در این موقعیت‪ ،‬وضع هوا‪ ،‬ســرعت‪ ،‬وضعیت جاده و ترافیک همه و همه‬ ‫به طور طبیعی منظور می‌گردند‪ .‬به طور خاصه این قانون تمام موارد مورد‬ ‫نظر مردم را با احترام مورد بررســی قرار می‌دهد و به طور طبیعی اکثریت‬ ‫رانندگان را در نظر می‌گیرد تا میزان ســرعت معقــول که اکثریت آن را‬ ‫می‌پذیرند و ریسک را هم درک می‌کنند تنظیم گردد‪.‬‬ ‫در شــرایطی که اکثریت مردم ســرعت مجاز را نادیده گرفته و با سرعت‬ ‫بیشــتر رانندگی می‌کنند قانون ‪ 85‬درصــدی نمی‌تواند میزان خوبی برای‬ ‫سرعت باشــد‪ .‬طبق گفته آقای توتیل اکثریت مردم جهان در کشورهای‬ ‫مختلف ســرعت مجاز را رعایت نمی‌کنند‪ .‬گزارشــات نشان می‌دهد که‬ ‫رانندگان سرعت مجاز را در جاده ویسلر رعایت نمی‌کنند و سریع رانندگی‬ ‫می‌کنند‪ .‬حتی این میزان سرعت در روی پل الینزگیت و استنلی پارک نیز‬ ‫رعایتنمی‌شود‪.‬‬ ‫در جوامع دمکراتیک قوانینی که منطبق با خواست نظریات اکثریت نباشد‬ ‫تغییــر می‌کند و یا این که در راه درک بهتر آن‌ها کار می‌شــود‪ .‬مخالفت‬ ‫اکثریت مردم با میزان سرعت مجاز زمینه‌ای است تا در این مورد تهمیداتی‬ ‫جدید اندیشیده شود‪.‬‬ ‫هرچند هنوز مشــخص نیســت که دلیل تصادف روز ‪ 14‬سپتامبر که جان‬ ‫چهار نفر راگرفت به سبب مواردی بود که در باال ذکر گردید‪ ،‬به هر حال‬ ‫داستان از این قرار است که اتومبیل فورد با پنج سرنشین در اتوبان کوکاهاال‬ ‫نزدیک به مریت کنترل خود را از دســت داده و بــه ‪ 15‬متری کنار جاده‬ ‫پرتاب می‌شود‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫وزیر ارتباطات خبر داد‪:‬‬

‫حکم قوه قضائیه برای رفع فیلترینگ جی‌میل و گوگل‬ ‫روز آنالین ‪ -‬با گذشت چند روز از‬ ‫اعالم فیلترینگ گوگل و جی‌میل‪،‬‬ ‫کاربران ایرانی با مشکالت زیادی‬ ‫برای چک کردن ایمیل‌های خود‬ ‫روبرو شــده‌اند اما وزیر ارتباطات‬ ‫گفته است که «هر زمانی قوه قضائیه‬ ‫تصمیم بگیرد جی‌میــل رفع فیلتر‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫رضــا تقی‌پور‪ ،‬وزیــر ارتباطات‪ ،‬با‬ ‫اشاره به اینکه «گوگل در کشورمان‬ ‫فیلتر نیست و هیچ مشکلی ندارد»‪،‬‬ ‫گفته اســت که «فیلتــر جی‌میل به‬ ‫دلیل عدم رعایت قوانین کشورمان‬ ‫و حکم دادگاه قوه قضائیه است‪ .‬هر‬ ‫زمانی تصمیم بگیرند جی‌میل رفع‬ ‫فیلترمی‌شود»‪.‬‬ ‫وی اضافه کرده‪« :‬هنگامی که آنها‬ ‫مقررات کشورها را رعایت نکردند‬ ‫دادگاه حکم داد و ما هم آن را اجرا‬ ‫کردیم‪ .‬هر هنگام که دادگاه حکم‬ ‫خود را عوض کند فیلتر هم از بین‬ ‫می‌رود»‪.‬‬ ‫ماجرایفیلترشدنگوگلوسرویس‬ ‫پرطرفدار ایمیــل آن‪ ،‬جی میل‪ ،‬از‬ ‫آن‌جا آغاز شد که عبدالصمد خرم‬ ‫آبــادی‪ ،‬دبیر کارگــروه مصادیق‬ ‫محتوای مجرمانــه‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫ایــن دو به دلیل «درخواســت های‬ ‫مکرر مردمی» تا «اطالع ثانوی» فیلتر‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫باشــگاه خبرنگاران جــوان در این‬ ‫زمینه نوشــته بــود که «ايــن اقدام‬ ‫بــراي آن صــورت گرفتــه کــه‬ ‫ســايت يوتيوب‪ ،‬متعلق به ســايت‬ ‫گوگل با وجود گذشــت ‪ ۱۳‬روز‬ ‫از اعتراضات مســلمانان در سراسر‬ ‫جهــان و درخواســت آنهــا براي‬ ‫حذف فيلم موهن عليه پيامبر اعظم‬

‫در روزهــاي گذشــته» همچنــان‬ ‫«سیاســت آمریکایی خود در عدم‬ ‫برداشتن اين فيلم» را ادامه می دهد‪.‬‬ ‫ایــن چندمین بار اســت کــه میان‬ ‫جمهوری اسالمی و شرکت گوگل‬ ‫اختالف پیش می‌آید‪ .‬پیش از این‬ ‫نیز و به دنبال عدم اســتفاده گوگل‬ ‫از کلمه «خلیــج فارس» جمهوری‬ ‫اســامی با ارســال نامــه‌ای به این‬ ‫شــرکت‪ ،‬اخطار داده بــود که در‬ ‫صورت عدم رعایت این مساله‪ ،‬از‬ ‫این شرکت شکایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫برخی از کارشناسان نیز از این اقدام‬ ‫به عنــوان گام های نخســت برای‬ ‫ملی کــردن اینترنت نــام می برند‪.‬‬ ‫سایت کلمه‪ ،‬نزدیک به میرحسین‬ ‫موســوی‪ ،‬در ایــن زمینه نوشــت‪:‬‬ ‫فیلترینگ ناگهانــی گوگل و جی‬ ‫میل‪ ،‬با طرح شبکه ملی اطالعات یا‬ ‫همان اینترانت ملی مرتبط است که‬ ‫دولت اعالم کرده در همین روزها‬ ‫افتتاح خواهد شد‪.‬‬ ‫رضا تقی‌پور‪ ،‬وزیر ارتباطات‪ ،‬پیش‬ ‫از این گفته بود که «با جداســازی‬ ‫شــبکه اطالعات داخلی از شــبکه‬ ‫اینترنت جهانی قادر به مهار صد در‬ ‫صدی حمالت سایبری خواهیم بود‬ ‫و دیگر بدافزاری وارد نخواهد شد‪.‬‬ ‫مگر برخی شــیطنت‌ها که ممکن‬ ‫است از داخل کشور منشا بگیرند»‪.‬‬ ‫ســایت بازتاب امــروز‪ ،‬در همین‬ ‫باره اقدام به انتشار نامه‌ای از فعاالن‬ ‫اینترنتی اصول‌گرا کرده بود‪ .‬آن‌ها‬ ‫در نامه خود نوشــته‌اند‪« :‬ما با فیلتر‬ ‫شدنگوگلمخالفنیستیم؛امافیلتر‬ ‫شدن سایتی که بیش‌ترین بازدید را‬ ‫در ایران دارد و بسیاری از ارتباط‌ها‬ ‫با اســتفاده از امکانات آن ســامان‬

‫سایت کلمه‪ ،‬نزدیک به میرحسین موسوی‪ ،‬در این زمینه‬ ‫نوشت‪ :‬فیلترینگ ناگهانی گوگل و جی میل‪ ،‬با طرح شبکه‬ ‫ملی اطالعات یا همان اینترانت ملی مرتبط است که دولت‬ ‫اعالم کرده در همین روزها افتتاح خواهد شد‪.‬‬

‫می‌پذیرد‪ ،‬نیاز به زمینه‌سازی دارد‪ .‬مصروف خواندن این مطالب کنید‬ ‫بهتر است کارگروه تعیین مصادیق تا درد مردم را درک کنید»‪.‬‬ ‫مجرمانه که ظاهرا دغدغه‌ی انقالب در همین حال نیما راشدان‪،‬روزنامه‬ ‫و اسالم و مسلمین و پیامبر صلی اهلل نگار و از کارشناسان امنیت سایبری‪،‬‬ ‫علیه و آله و سلم را دارد‪ ،‬به جای فیلتر در صفحه فیس بوک خود از روح‬ ‫کردن آنی گوگل‪ ،‬کمک کند تا اهلل مومن نســب و رسول جلیلی به‬ ‫این زمینه‌ها آماده گردد‪ .‬زمینه‌هایی عنوان « اصلی ترین افراد تاثیر گذار»‬ ‫هم‌چون ارائه‌ی سرویس‌های پست در فیلترینگ جی میل نــام برده و‬ ‫الکترونیــک بومی کــه بتواند بار آن‌ها را متهم کرده است که از این‬ ‫ارتباط‌ها را به خوبی بر دوش بکشد‪ .‬طریق مایلند کاربران را به اســتفاده‬ ‫امیدوارم که استدالل نشود که همه از سیستم ایمیلی شرکت های خود‬ ‫می‌تواننــد از ایمیل ملی اســتفاده رهنمون کنند و سود مالی به دست‬ ‫کننــد‪ .‬پنبه‌ی غیرامن بودن پســت آورند‪ .‬روح اهلل مومن نسب‪ ،‬مدیر‬ ‫الکترونیک ملی و امکانات ضعیف واحــد اینترنت مرکز رســانه های‬ ‫آن‪ ،‬پیش از این بارها و بارها توسط دیجیتال وزارت فرهنگ و ارشــاد‬ ‫کارشناسان و متخصصان زده شده و رسول جلیلی از اعضای شورای‬ ‫اســت‪ .‬پیش‌نهاد می‌کنــم اگر این عالــی فضــای مجازی اســت که‬ ‫مقاله‌ها و یادداشت‌ها را نخوانده‌اید‪ ،‬اعضای آن توسط رهبر جمهوری‬ ‫چند ســاعت وقت‌تــان را به جای اسالمی انتخاب می شوند‪.‬‬ ‫فیلترکردن وبالگ‌ها و ســایت‌ها‪،‬‬

‫ایران در آزادی اینترنت‪ ،‬آخر شد‬ ‫در گزارشــی با عنوان «آزادی در اینترنت ‪ »۲۰۱۲‬که اخیرا از ســوی خان ‌ه‬ ‫آزادی منتشر شده‪ ،‬ایران در رتبه آخر در میان کشورهای جهان قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقامات ایرانی که اخیرا محدودیت‌هایی را در سرویس ایمیل جیمیل ایجاد‬ ‫کرده‌اند ســابقه درازی در فیلترکردن ســایت‌های اینترنتی‪ ،‬تحت تعقیب‬ ‫قانونی قراردادن فعاالن اینترنتی و بازداشــت آنها‪ ،‬پایین‌آوردن ســرعت‬ ‫اینترنت و قطع امکان دسترسی به وی‌پی‌ان و فیلترشکن در روزهای به گفته‬ ‫مسووالن امنیتی دارند‪.‬‬ ‫خانه آزادی همچنین گزارش داده ‪«:‬بســیاری از کشــورهای اســتبدادی‬ ‫ت گوناگونی را در جهت فیلتر و نظارت یا ایجاد مانع برای آزادی‬ ‫اقدامــا ‌‬ ‫بیان اینترنتی انجام داده‌اند‪».‬‬ ‫اســتونی کمترین مورد را در منع دسترسی و نقض حقوق اینترنتی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بیش از ســه‌چهارم شــهروندان این کشــور‪ ،‬دسترســی به اینترنت دارد‪،‬‬ ‫ســرویس‌های تجــارت و دولــت الکترونیک در این کشــور به شــکل‬ ‫گسترده‌ای فراهم است و مطبوعات و بالگرها آزادی گفتن هر حرفی را‬ ‫در فضای آنالین دارند‪.‬‬ ‫این کشور که در منطقه بالتیک واقع شده و جمعیت آن ‪ ۲۷/۱‬میلیون نفر‬ ‫است در باالی فهرست خانه آزادی که روز دوشنبه در خصوص وضعیت‬ ‫کشورهای جهان در حوزه اینترنت منتشر شد‪ ،‬قرار گرفته است‪.‬‬ ‫در این گزارش همچنین آمده اســت‪« :‬اســتونی تبدیل به یک مدل برای‬ ‫دسترســی آزاد (به اینترنت در کشورها) و موتور توسعه برای جامعه شده‬ ‫است‪ .‬تمرکز برنامه از روی نگرانی‌های ابتدایی همچون دسترسی‪ ،‬کیفیت و‬ ‫هزینه سرویس‌های اینترتی برداشته شده و روی بحث درباره امنیت‪ ،‬گم‌نام‬ ‫ماندن‪ ،‬محافظت از اطالعات خصوصی و شهروندان قرار گرفته است‪».‬‬ ‫آمریکا با دو امتیاز اختالف در مقام دوم گزارش «آزادی در اینترنت ‪»۲۰۱۲‬‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫کشورهای دیگری که در این جدول مقام خوبی کسب کرده‌اند به ترتیب‬ ‫آلمان‪ ،‬استرالیا و مجارستان هستند‪.‬‬ ‫از انتهای جدول پس از ایران کشورهای کوبا‪ ،‬چین و سوریه قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫ســنجا ٍکلی‪ ،‬مدیر پروژه آزادی در اینترنت در خانه آزادی می‌گوید که‬ ‫این گزارش رشد چالش‌ها برای آزادی در فضای اینترنت را نمایان ساخته‬ ‫است‪.‬‬

‫ضرغامی‪ :‬با مترجم سخنان مرسی برخورد شد‬ ‫عزت‌اهلل ضرغامی‪ ،‬رئیس ســازمان صدا و ســیما اعالم کرد با مترجم‬ ‫سخنان محمد مرسی در شانزدهمین اجالس سران عدم تعهد برخورد‬ ‫شده و در این سازمان اختالسی رخ نداده است‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬ ‫یک مقام آگاه در وزارت اطالعات ادعا کرد‪:‬‬

‫کشف مرکزی برای ایجاد نارضایتی‬ ‫در میان مردم‬ ‫ســایت دیگربان ‪ -‬یک مقام آگاه‬ ‫در وزارت اطالعات از شناســایی‬ ‫مرکزی به منظور ایجاد «نارضایتی»‬ ‫در میــان مــردم خبــر داد و گفت‬ ‫آمریــکا‪ ،‬آلمان‪ ،‬فرانســه و بریتانیا‬ ‫در «خرابکاری» در صنایع دفاعی‪،‬‬ ‫هسته‌ای و نفتی نقش دارند‪.‬‬ ‫اظهارات ایــن مقام آگاه که نامش‬ ‫فاش نشــده روز سه‌شــنبه (چهارم‬ ‫مهر) در خبرگزاری‌های جمهوری‬ ‫اسالمی منتشر شده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه وزارت اطالعات «یک‬ ‫البراتــوار در جنــوب آمریکا که‬ ‫وظیفه خرابکاری و آلوده ســاختن‬ ‫تجهیزات صنعتی صادراتی به ایران»‬ ‫را داشته‪ ،‬شناسایی کرده است‪.‬‬ ‫ایــن مقام اظهــار کــرده که یکی‬ ‫از اهــداف «خرابکاری‌هــای» این‬ ‫«البراتوار» کاهش «توان اقتصادی و‬ ‫ایجاد نارضایتی در جامعه است‪».‬‬ ‫وی اعالم کرده دستگاه‌های امنیتی‬ ‫تجهیزاتــی کشــف کرده‌انــد که‬ ‫«بــرای به کارگیــری در صنعت با‬ ‫پوشش‌های فنی وارد شده‌اند‪ ،‬اما در‬ ‫هــدف از ورود آن‌ها خرابکاری و‬ ‫انفجار بوده است‪ ».‬این مقام وزارت‬ ‫اطالعاتازفرانسهبهعنوانکشوری‬ ‫نام برده که با فروش تجهیزاتی «در‬

‫حوزه مخابرات و سیستم‌های آنتی‬ ‫ویروسی» قصد «خرابکاری» داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی همچنین از شــرکت «ادواردز»‬ ‫آمریــکا و چند شــرکت دیگر به‬ ‫عنوان شرکت‌هایی نام برده که در‬ ‫«خرابکاری‌های» در حوز ‌ه انرژی‪،‬‬ ‫مخابــرات و برنامه هســته‌ای ایران‬ ‫نقشداشته‌اند‪.‬‬ ‫این مقام وزارت اطالعات افزوده که‬ ‫جمهوری اسالمی از این شرکت‌ها‬ ‫شکایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اســامی طی‬ ‫روزهای گذشته کشورهای غربی‬ ‫را متهم به خرابکاری در تاسیسات‬ ‫اتمی ایران کرده‌اند‪.‬‬ ‫وزارت اطالعــات در همین رابطه‬ ‫نمایشــگاهی از «لــوازم و قطعات‬ ‫خرابکارانه صنعتــی» برگزار کرده‬ ‫که به گفته این وزارتخانه از سوی‬ ‫ســازمان‌های اطالعاتی غربی برای‬ ‫ضربه زدن بــه فعالیت‌های صنعتی‬ ‫ایران طراحی شده‌اند‪.‬‬ ‫در ایــن نمایشــگاه نمونه‌هایــی از‬ ‫قطعات «دستکاری شــده» توسط‬ ‫شــرکت‌هایی در آلمان‪ ،‬آمریکا‪،‬‬ ‫رومانی‪ ،‬اوکراین‪ ،‬چین‪ ،‬کره جنوبی‬ ‫و استرالیا به نمایش درآمده است‪.‬‬

‫«جمع‌آوری امضا برای سوال از احمدی‌نژاد»‬ ‫ناصر موســوی الرگانی‪ ،‬نماینده مجلس گفته کــه علی مطهری در‬ ‫حال جمع‌آوری امضاء برای ســئوال از محمود احمدی‌نژاد در صحن‬ ‫علنی مجلس است‪ .‬موسوی الرگانی افزوده است بیش از ‪ ۴۰‬نماینده‬ ‫درخواست حضور احمدی‌نژاد در مجلس را امضاء کرده‌اند‪.‬‬

‫یـ‌فرهنگی حزب‌اهلل‪:‬‬ ‫سعید قاسمی از فعاالن سیاس ‌‬

‫بازگشت مهدی هاشمی‬ ‫پروژه‌ای انتخاباتی است‬

‫یـ‌فرهنگی حزب‌اهلل بازگشت‬ ‫سایت دیگربان ‪ -‬سعید قاسمی از فعاالن سیاس ‌‬ ‫مهدی هاشــمی به تهران و بازداشــت فائزه هاشمی را «پروژه‌ای مربوط به‬ ‫انتخابات» سال آینده ریاست جمهوری دانست‪.‬‬ ‫آقای قاســمی روز دوشنبه (سوم مهر) در ســایت «رجا‌نیوز» نوشته است‪:‬‬ ‫«بازگشــت فتنه {مهدی هاشــمی} به تهران را می‌بایست به معنای کلید‬ ‫خوردن پروژه جدیدی تلقی کرد که هدفش انتخابات سال آینده و تطهیر‬ ‫فتنه‌گراناست‪».‬‬ ‫وی به طور تلویحی نوشته قوه قضائیه در جریان بازداشت فرزندان هاشمی‬ ‫رفســنجانی «رکب» خورده‪ ،‬اما او نمی‌خواهد به خود بباوراند که این قوه‬ ‫«ناخواسته و ناغافل در پازل دشمن و فتنه جدید بازی» کرده است‪.‬‬ ‫قاســمی در ادامه یادداشــت خــود این «پــروژه» را در ادامــه «پروژه‌های‬ ‫گرانی‌های ساختگی»‪« ،‬ناکارآمد نشان دادن نظام» و «تالش برای برقراری‬ ‫رابطه با آمریکا» توصیف کرده است‪.‬‬ ‫یـ‌فرهنگی حزب‌اهلل همچنین اعالم کرده از بازداشت فائزه‬ ‫این فعال سیاس ‌‬ ‫هاشــمی به قدری «خوشحال» شده که می‌خواســته به وعده‌اش مبنی بر‬ ‫تراشیدن ریش خود عمل کند‪.‬‬ ‫وی افزوده در طول عمرش تنها یک‌بار آن‌هم به خاطر جراحی گلو‪ ،‬ریش‬ ‫خود را از دســت داده که به خاطر همین مسئله نیز «دعوایی دیدنی» به راه‬ ‫انداخته است‪.‬‬ ‫قاسمی که پیش‌تر گفته بود در صورت بازداشت فائزه هاشمی‪ ،‬ریش خود‬ ‫را خواهد تراشــید‪ ،‬در این یادداشت اعالم نکرده در‌‌نهایت به وعده خود‬ ‫عمل خواهد کرد یا نه؟‬ ‫سعید قاسمی در بخش‌هایی دیگر از یادداشت خود از اقدام سعید تاجیک‬ ‫در فخاشی به فائزه هاشمی دفاع کرده و نوشته است‪« :‬اگر من نیز جای آن‬ ‫برادر می‌بودم‪ ،‬ممکن بود من هم کنترل خود را از دست داده و ناخواسته‬ ‫اقدامی تند‌تر انجام دهم‪».‬سعید تاجیک هم هفته گذشته به خاطر فحاشی به‬ ‫فائزه هاشــمی بازداشت و برای گذراندن دوران محکومیتش راهی زندان‬ ‫شده است‪.‬‬

‫حمله بی‌سابقه رحیم‌پور ازغدی‬ ‫به رهبران مسیحیت‬ ‫حســن رحیم‌پور ازغــدی‪ ،‬عضو‬ ‫شــورای عالی انقــاب فرهنگی‪،‬‬ ‫رهبــران ادیــان غیراســامی بــه‬ ‫خصوص مسیحیت را «فاسد‌ترین»‬ ‫افــراد خواند و ادعا کرد روحانیت‬ ‫در جامعه اسالمی «پاک‌ترین» قشر‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری «حوزه»‬ ‫رحیم‌پــور ازغــدی شــامگاه‬ ‫پنجشنبه (‪ ۳۰‬شــهریور) در مسجد‬ ‫«صنعتگران» مشــهد این مطلب را‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه اســت‪« :‬در جوامع غیر‬ ‫اســامی‪ ،‬فاســد‌ترین افراد جامعه‬ ‫افــراد‪ ،‬رهبر دینی و کشــیش‌های‬ ‫آن هستند و در مقابل‪ ،‬خوشبختانه‬ ‫روحانیــت در جامعــه اســامی‪،‬‬ ‫پاک‌ترین اقشار هستند‪».‬‬ ‫رحیم‌پــور ازغدی افزوده اســت‪:‬‬ ‫«جامعه مســیحی امروز فاسد‌ترین‬ ‫جامعــه به لحــاظ اخالقی اســت‬ ‫و غــرب کثیف‌تریــن فرهنگ را‬ ‫در دنیــا دارد که وحشــی‌گری و‬ ‫شــهوت رانی دو خصوصیت بارز‬ ‫آن است‪».‬‬ ‫این عضو شــورای عالــی انقالب‬ ‫فرهنگــی اظهــار کــرده اســت‪:‬‬ ‫«کشیش‌های غربی امروز مخالف‬ ‫ازدواج هســتند زیــرا معتقدنــد با‬

‫ازدواج بــه دیــن لطمــه می‌خورد‬ ‫در حالی که شاهد فســاد در خود‬ ‫کلیسا‌هاهستیم‪».‬‬ ‫وی در بخــش دیگری از ســخنان‬ ‫خود گفته که کتاب‌های تورات و‬ ‫انجیل «تحریف» شــده‌اند و در این‬ ‫کتاب‌ها «به پیامبران و حتی حضرت‬ ‫مریم جســارت و بی‌احترامی شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫ششــم تیر ماه امسال نیز محمدرضا‬ ‫رحیمــی‪ ،‬معــاون اول محمــود‬ ‫احمدی‌نژاد ادعا کرده بود‪« :‬توسعه‬ ‫و گسترش مواد مخدر و شیشه ریشه‬ ‫در آموزه‌های تلمود صهیونیست‌‌ها‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫مقام‌هــای جمهــوری اســامی‬ ‫سال‌هاســت به آنچه کــه اهانت به‬ ‫«مقدســات» مســلمانان می‌گویند‬ ‫معترض هستند و در یک هفته اخیر‬ ‫نیز به خاطر ســاخت فیلمی درباره‬ ‫پیامبر اسالمی به میزان اعتراض‌ها و‬ ‫انتقاد‌های خود افزوده‌اند‪.‬‬

‫جمع‌آوری روزانه «دو تن غبار»‬ ‫از آرامگاه امام هشتم شیعیان‬ ‫اداره کل روابط عمومی «آستان قدس رضوی» اعالم کرد‪« :‬روزانه دو‬ ‫تن غبار از آرامگاه امام هشتم شیعیان جمع‌آوری می‌شود‪».‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫شاکی مهدی هاشمی در کانادا خواستار آزادی او شد‬ ‫سایت خودنویس ‪ -‬در حالی‌که از‬ ‫بازداشت مهدی هاشمی بهرمانی‪،‬‬ ‫فرزند هاشمی رفسنجانی چند روز‬ ‫می‌گذرد‪ ،‬بررســی پرونــده او در‬ ‫کانادا نیز همچنان در جریان است‪.‬‬ ‫هوشــنگ بوذری شــاکی مهدی‬ ‫هاشــمی اما‪ ،‬در بیانیــه‌ای از طرف‬ ‫خــود و دیگــر شــاکیان پرونده‪،‬‬ ‫خواســتار آزادی هــر چــه زودتر‬ ‫او شــده اســت‪ .‬در این بیانیه چنین‬ ‫آمده اســت‪« :‬از کلیه سازمان‌های‬ ‫حقوق بشری و فعاالن حقوق بشر‬ ‫درخواست می‌کنم تا هرچه سریعتر‬ ‫باسازماندادن«فراخوانیبین‌المللی»‬ ‫ی آقای‬ ‫برای صیانت از حقوق انسان ‌‬ ‫ی بــه اقدامی عملی‌‬ ‫مهدی هاشــم ‌‬ ‫دست زنند‪».‬‬ ‫در روزهای پایانی تابستان پارسال‪،‬‬ ‫دادگاه عالی انتاریو‪ ،‬مهدی هاشمی‬ ‫بهرمانی را بر اساس اتهامات دخالت‬ ‫در شــکنجه و آدم‌ربایی هوشنگ‬ ‫بــوذری بــه پرداخــت ‪ ۱۳‬میلیون‬ ‫دالر خســارت به بوذری و اعضای‬ ‫خانواده‌اش محکــوم کرد‪ .‬پس از‬ ‫ابالغ رسمی حکم به مهدی هاشمی‬ ‫در دانشــگاه آکســفورد‪ ،‬فرزنــد‬ ‫هاشمی رفسنجانی اعالم کرد که از‬ ‫وجود پرونده‌ای علیه خود در کانادا‬ ‫بی‌اطالع بوده و با استخدام یک تیم‬ ‫حقوقی‪ ،‬تالش کــرد مانع اجرای‬ ‫حکم شــود تا محاکمــه‌ای جدید‬ ‫امکان دفاعی جدید به او بدهد‪.‬‬ ‫از آن تاریخ‪ ،‬تیم‌های حقوقی شاکی‬ ‫و محکوم‪ ،‬کلیه کسانی که ممکن‬ ‫بود اطالعــی از پرونده و مســائل‬ ‫مرتبط داشته باشند برای پاسخ‌گویی‬ ‫احضار کرده‌اند‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬هوشنگ بوذری که‬ ‫خود از قربانیان شــکنجه در دوران‬

‫بازداشــتش در سال ‪ ۷۲‬بوده است‪،‬‬ ‫در بیانیه‌ای خواســتار آزادی بدون‬ ‫قید و شــرط مهدی هاشــمی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫متن این بیانیه به شرح زیر است‪:‬‬ ‫ی آقای‬ ‫بازداشــت قابــل پیش بینــ ‌‬ ‫ی بهرمانی فرزند اکبر‬ ‫مهدی هاشم ‌‬ ‫متهم ردیــف اول پرونــده دادگاه‬ ‫ی انتاریو به اتهــام آدم ربایی‪،‬‬ ‫عالــ ‌‬ ‫گــروگان گیری‪ ،‬شــکنجه و اخذ‬ ‫باج در قبال آزادی‪ ،‬توسط مقامات‬ ‫امنیتی جمهوری اسالمی ایران که‬ ‫در روز دوشــنبه سوم مهرماه ‪۱۳۹۱‬‬ ‫[‪ ۲۴‬ســپتامبر ‪ - ]۲۰۱۲‬بــه دالیل و‬ ‫اتهاماتی نامعلوم و اثبات نشــده ‪-‬‬ ‫اتفاق افتــاد و تاکنون نیز ادامه دارد‬ ‫هر چنــد غیر مترقبه نبود اما به هیچ‬ ‫روی قابل توجیه و پذیرفتنی نیست‪.‬‬ ‫بــر اســاس اطالعــات واصلــه و‬ ‫برداشــت‌های مســتند و پیرامونی‬ ‫ی‬ ‫از وضعیت آقای مهدی هاشــم ‌‬ ‫رفســنجانی هــم اینک ایشــان در‬ ‫ی و تحت شرایط بسیار‬ ‫زندانی مخف ‌‬ ‫ناگــوار بازجویی و به احتمال قوی‬ ‫شکنجه قرار دارد‪.‬‬ ‫ی و بر‬ ‫بــه عنوان یک وظیفه انســان ‌‬ ‫اســاس وظیفه‌ای که برای خود به‬ ‫ی از بنیانگذاران «ائتالف‬ ‫عنوان یک ‌‬ ‫بین‌المللی علیه شــکنجه» قائلم و‬

‫احساس مسوولیتی که بعنوان یک‬ ‫فعال حقوق بشر برای حفظ حقوق‬ ‫ی تمامی قربانیان بیعدالتی و‬ ‫انســان ‌‬ ‫نقــض حقوق بشــر از جمله آقای‬ ‫ی می‌‌نمایم‪ ،‬ایــن عمل غیر‬ ‫هاشــم ‌‬ ‫ّ‬ ‫ی و ضد بشــری دستگاهای‬ ‫انســان ‌‬ ‫امنیتی و قضایی جمهوری اسالمی‬ ‫ی را بشدت‬ ‫در حق مهدی هاشــم ‌‬ ‫محکوم کرده آزادی هر چه سریعتر‬ ‫ایشان را خواهانم‪.‬‬ ‫همزمان با جلب توجه ســازمانهای‬ ‫بین‌المللیحقوقبشروکلیهمدافعین‬ ‫حقوق بشــر به ضــرورت اقدامی‬ ‫عاجــل و فــوری در جهت تالش‬ ‫برای رهایی آقای مهدی هاشمی‪،‬‬ ‫از جمهــوری اســامی می‌خواهم‬ ‫بالدرنگ و به فوریت به بازداشت‬ ‫ی ایشــان‬ ‫غیــر قانونی و غیر انســان ‌‬ ‫پایان داده و موجبات آزادی سریع‬ ‫و بــدون قید و شــرط آقای مهدی‬ ‫ی بهرمانی را فراهم کند‪.‬‬ ‫هاشم ‌‬ ‫همچنیــن از کلیــه ســازمان‌های‬ ‫حقوق بشری و فعاالن حقوق بشر‬ ‫درخواست می‌کنم تا هرچه سریعتر‬ ‫باسازماندادن«فراخوانیبین‌المللی»‬ ‫ی آقای‬ ‫برای صیانت از حقوق انسان ‌‬ ‫ی بــه اقدامی عملی‌‬ ‫مهدی هاشــم ‌‬ ‫دست زنند‪.‬‬

‫انتقادتندشریعتمداری‬ ‫از اظهارت‬ ‫فریدون عباسی‬ ‫حسینشریعتمداری‪،‬نمایندهولی‬ ‫فقیه در موسسه کیهان اظهارات‬ ‫فریدون عباســی‪ ،‬رئیس سازمان‬ ‫انرژی اتمی جمهوری اســامی‬ ‫مبنی بــر ارائه برخــی اطالعات‬ ‫نادرســت به آژانــس بین‌المللی‬ ‫انرژی اتمی را رد کرد‪.‬‬ ‫آقای عباســی چنــدی پیش در‬ ‫گفتگو با روزنامه «الحیات» اعالم‬ ‫کــرده کــه جمهوری اســامی‬ ‫دربــاره برنامــ ‌ه هســته‌ای خود‬ ‫در «برخــی از مواقــع اطالعات‬ ‫نادرستی» در اختیار آژانس قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫وی همچنین افزوده است‪« :‬گاهی‬ ‫اوقات ما اطالعات غلطی منتقل‬ ‫می‌کردیم‪ ،‬چــون چاره دیگری‬ ‫بــرای گمراه کردن جاسوســان‬ ‫نداشــتیم‪ .‬گاهــی خودمــان را‬ ‫ضعیــف و گاهی نیــز قوی‌تر از‬ ‫آنچه واقعا بودیم جلوه داده‌ایم‪».‬‬ ‫حســین شــریعتمداری نیز روز‬ ‫یکشــنبه (دوم مهــر) با انتشــار‬ ‫یادداشــتی این اظهارات رئیس‬ ‫ســازمان انرژی را «بی‌اســاس»‪،‬‬ ‫«غیرمنتظــره» و «تعجــب‌آور»‬ ‫خوانده است‪.‬‬ ‫مدیرمسئول روزنامه کیهان نوشته‬ ‫اظهــارات «نســنجیده» و «غیــر‬ ‫واقعی» و «خطای فاحش» عباسی‬ ‫«هدیه‌ای به دشــمنان» جمهوری‬ ‫اسالمی است‪.‬‬ ‫وی در ادامه یادداشــت خود این‬ ‫پرسش را مطرح کرده که «جناب‬ ‫دکتر عباسی از طرح این ادعا چه‬ ‫انگیزه‌ای داشــته و در جغرافیای‬ ‫سخن خویش کدامیک از منافع‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ایران از هواپیمای بدون سرنشین‬ ‫شاهد ‪ ۱۲۹‬رونمایی کرد‬

‫هواپیمای بدون سرنشین شاهد ‪ ۱۲۹‬توسط سپاه پاسداران ایران‬ ‫ساخته شده است‬

‫بی بی سی ‪ -‬رسانه های دولتی ایران‬ ‫گزارش داده اند که این کشور یک‬ ‫هواپیمای بدون سرنشــین دور برد‬ ‫ساخته است که قابلیت پرواز بر اکثر‬ ‫مناطق خاور میانه را دارد‪.‬‬ ‫ســپاه پاســداران ایران گفته است‬ ‫هواپیمای بدون سرنشین موسوم به‬ ‫شاهد ‪ ۱۲۹‬دارای برد ‪ ۲۰۰۰‬کیلومتر‬ ‫و قــادر به حمل بمب و موشــک‬ ‫است‪.‬‬ ‫گزارش شــده که ایــن هواپیمای‬ ‫بدون سرنشین قابلیت اجرای دو نوع‬ ‫عملیات شناسایی و رزمی را دارد‪.‬‬ ‫رونمایــی از این هواپیمــای بدون‬ ‫سرنشــین در پــی یــک رزم‌آیش‬ ‫نظامی آمریکا و کشورهای متحد با‬ ‫آن در خلیج فارس صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫سی کشــور در این تمرین نظامی‬ ‫برای جمع آوری مین‌های دریایی‬ ‫فرضی در خلیج فارس و تنگه هرمز‬

‫شرکت کردند‪ .‬بیست درصد نفت‬ ‫خام جهان از تنگه هرمز می گذرد‪.‬‬ ‫مقامات ایرانی ســال گذشته یک‬ ‫هواپیمای بدون سرنشین آمریکایی‬ ‫را به نمایش گذاشــتند که به گفته‬ ‫آنها از طریق عملیات الکترونیکی به‬ ‫کنتــرل ایران در آمده بود و در این‬ ‫کشور فرود آمد‪.‬‬ ‫آمریکایی ها مــی گویند که ایران‬ ‫این هواپیمای بدون سرنشــین را از‬ ‫طریق جنگ الکترونیک و عملیات‬ ‫ســایبری تحــت کنترل خــود در‬ ‫نیاورده بود و آن هواپیما خود دچار‬ ‫نقص فنی شده بود‪.‬‬ ‫امیرعلی حاجی زاده‪ ،‬رییس برنامه‬ ‫هوافضای ســپاه بعدا گفته بود که‬ ‫ایران از هواپیمای بدون سرنشــین‬ ‫آمریکایی شبیه سازی خواهد کرد‬ ‫اما مشخص نیست که آیا تکنولوژی‬ ‫شاهد ‪ ۱۲۹‬از روی مدل هواپیمای‬ ‫آمریکایی ساخته شده است یا نه‪.‬‬

‫الریجانی‪ :‬قانون اساسی آمریکا قانون بربریت است‬ ‫صــادق الریجانــی‪ ،‬رئیس قوه قضاییــه گفته قانون اساســی آمریکا‬ ‫«تناقضات آشکاری» دارد و «قانون بربریت» است‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫پخش گسترده پوسترهای‬ ‫خامنه ای در عراق‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬در حالی که نفوذ‬ ‫ایــران در عراق در ســالهای اخیر‬ ‫گســترش یافته‪ ،‬اکنون نشانه های‬ ‫جدیــدی در ایــن مورد به چشــم‬ ‫می خــورد‪ .‬هــزاران تصویر رهبر‬ ‫جمهوری اســامی ایران در حالی‬ ‫که لبخند به لــب دارد‪ ،‬در خیابان‬ ‫هــای کشــوری نصب شــده که‬ ‫روزگاری مردمش در جنگ هشت‬ ‫ساله با ایران‪ ،‬شرکت کرده بودند‪.‬‬ ‫این موضوع بر تردیدهای گسترده‬ ‫در مورد اســتقالل عراق و استقالل‬ ‫جمعیت مسلمان شیعه این کشور از‬ ‫ایران ‪ ،‬مهر تایید می زند‪ .‬همزمان با‬ ‫عقب نشینی نیروهای ایاالت متحده‬ ‫از عــراق‪ ،‬ایران بــه قدرتمندترین‬ ‫کشور شیعه منطقه بدل شده است‪.‬‬ ‫پوسترهای آیت اهلل علی خامنه ای‬ ‫اولین بــار در ماه اوت و در حداقل‬ ‫شش محله شــیعه نشین بغداد و نیز‬ ‫در سراسر مناطق جنوبی عراق که‬ ‫اکثریت مردم آن ها شــیعه هستند‪،‬‬ ‫دیده شــد‪ .‬این پوســترها به عنوان‬ ‫بخشی از مراســم بزرگداشت روز‬ ‫قــدس نصب شــدند و از آن زمان‬ ‫تاکنون به طور قابل توجهی افزایش‬ ‫بافته اند ‪.‬‬ ‫عاصم سلمان‪ ،‬مسلمان شیعه‪ ٤٤‬ساله‬ ‫و صاحب قهوه خانــه ای در بغداد‬ ‫می گوید «مقامات باید این پوسترها‬ ‫را جمع کنند‪ ،‬این عکس ها خون ما‬ ‫را به جوش می آورند»‪.‬‬ ‫پوسترهای آقای خامنه ای در بصره‪،‬‬ ‫واقــع در ‪ ٥٥٠‬کیلومتــری جنوب‬ ‫پایتخت‪ ،‬نزدیک جعبه های کمک‬ ‫های خیریه ای نصب شــده اند که‬ ‫روی آن هــا کلماتــی بــه دو زبان‬ ‫فارسی و عربی نوشته شده است‪.‬‬ ‫یک مقام بلندپایــه دولت در بغداد‬ ‫می گوید کارگران شــهرداری از‬ ‫ترس اقدام تالفی جویانه نیروهای‬ ‫وفــادار به ایــران‪ ،‬نمــی توانند این‬ ‫پوســترها را پایین بیاورند‪ .‬این مقام‬ ‫ارشد دولت نیز برای حفظ امنیتش‬ ‫از ذکر نام خود خودداری کرد‪.‬‬ ‫گروه اصحــاب الحق‪ ،‬یکی از این‬ ‫گروه های شــبه نظامی است که به‬ ‫برپا کردن کارزار پوسترها و تصاویر‬ ‫خامنه ای افتخار می کند‪ .‬این گروه‬ ‫قصــد دارد تالش هــای یک دهه‬ ‫گذشته ایاالت متحده برای استقرار‬ ‫دموکراسی به شیوه غربی در عراق‬

‫را خنثی کند‪.‬‬ ‫شیخ علی الزیدی‪ ،‬یک مقام ارشد‬ ‫این گروه شبه نظامی می گوید آن‬ ‫ها حدود ‪ ٢٠‬هزار پوستر خامنه ای‬ ‫را در سراســر عــراق توزیع کرده‬ ‫اند‪ .‬او گفت خامنه ای «از حمایت‬ ‫مردمی در سراسر جهان»‪ ،‬از جمله‬ ‫در عراق برخوردار اســت و افکار‬ ‫عمومی نقش او «در مقام یک رهبر‬ ‫سیاسی و مذهبی را می ستایند»‪.‬‬ ‫گروه اصحاب الحق ســال گذشته‬ ‫و پیــش از عقب نشــینی نیروهای‬ ‫آمریکایــی از عــراق‪ ،‬حمله های‬ ‫مرگبــاری علیه نیروهــای ایاالت‬ ‫متحده اجرا کرد‪ .‬این گروه طی ماه‬ ‫جاری‪ ،‬به عنوان اقدام تالفی جویانه‬ ‫علیه پخش فیلم اهانت آمیز به پیامبر‬ ‫اسالم‪ ،‬منافع ایاالت متحده در عراق‬ ‫را تهدید کرد‪.‬‬ ‫بر پایه ارزیابــی مقامات اطالعاتی‬ ‫عــراق و ایاالت متحــده‪ ،‬ایران هر‬ ‫ماه انواع سالح و پول نقد به ارزش‬ ‫حدود ‪ ٥‬میلیون دالر برای این گروه‬ ‫شبه نظامی ارسال می کند‪ .‬مقامات‬ ‫معتقدنــد که تعداد نیروهای شــبه‬ ‫نظامی اصحاب الحق کمتر از هزار‬ ‫نفر اســت و رهبران آن ها در ایران‬ ‫زندگی می کنند‪.‬‬ ‫تنش های بین عراق و ایران که بیشتر‬ ‫در جنگ هشت ساله بین دو کشور‬ ‫ریشــه دارد‪ ،‬هرگز به طور کامل از‬ ‫میان نرفته اند‪ .‬بیــش از نیم میلیون‬ ‫نفر در این جنگ کشــته شدند‪ .‬اما‬ ‫ایران پس از سقوط صدام حسین از‬ ‫قدرت در سال ‪ ٢٠٠٣‬مناسبات خود‬ ‫با شــیعیان این کشور را ترمیم کرد‬ ‫و از برخــی جهــات حتی به عقب‬ ‫نشــینی نیروهای ایاالت متحده از‬ ‫عراق سرعت بخشید‪.‬‬ ‫ایران بــا تامین ســاح‪ ،‬آموزش و‬ ‫ارسال میلیون ها دالر کمک مالی‬ ‫از حداقل ســه گروه شــبه نظامی‬ ‫شیعه در عراق حمایت کرده است‪.‬‬ ‫پیمان های بازرگانی چندین میلیارد‬ ‫دالری بیــن تهران و بغــداد منعقد‬ ‫شــده اند و ایران حداقل دو بانک‬ ‫در عراق افتتاح کرده اســت که در‬ ‫فهرست ســیاه ایاالت متحده قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫مناسبات مذهبی بین دو کشور نیز با‬ ‫اعزام روزانه هزاران زائر ایرانی برای‬ ‫بازدید از شهرهای مقدس عراق‪ ،‬از‬

‫خانواده زنداني آمریکایي در ایران‬ ‫خواستار آزادي وي شدند‬

‫عاصم سلمان‪ ،‬مسلمان شیعه ‪ ٤٤‬ساله و صاحب قهوه خانه ای در بغداد‬ ‫می گوید «مقامات باید این پوسترها را جمع کنند‪ ،‬این عکس ها‬ ‫خون ما را به جوش می آورند»‬

‫جمله نجف احیا شده است‪ .‬استفاده‬ ‫از واحــد پول ریال ایــران‪ ،‬حتی به‬ ‫اندازه دینار عراقی در شــهر نجف‬ ‫معمول اســت و بســیاری از مردم‬ ‫فارسی را خوب می فهمند‪.‬‬ ‫پوسترهای آیت اهلل علی خامنه ای‬ ‫می توانــد انعکاس دهنــده اعمال‬ ‫نفــوذ برخــی از گروه های شــیعه‬ ‫برای اســتقرار یک نظام آخوندی‬ ‫به سبک ایران باشد‪ .‬این باور قوی‬ ‫وجــود دارد که تهــران تالش می‬ ‫کند محمود هاشــمی شاهرودی‪،‬‬ ‫رییس ســابق قوه قضاییه ایران‪ ،‬را‬ ‫جانشــین آیت اهلل علی سیســتانی‬ ‫‪ ٨١‬ســاله و رهبر روحانی شیعه این‬ ‫کشور کند‪.‬‬ ‫علی سیســتانی با نقش سیاســی و‬ ‫دخالت رســمی نهادهــا و مقامات‬ ‫مذهبی عــراق مخالف اســت‪ ،‬اما‬ ‫شاهرودی بخشــی از نظام والیت‬ ‫فقیه و حاکمیــت روحانیون ایران‬ ‫اســت‪ .‬با این وجود پیروان سنی و‬ ‫کردهــای عراق هیــچ عالقه ای به‬ ‫مذهب و سیاست شیعیان نشان نمی‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫رهبران سیاسی عراق‪ ،‬از زمان سقوط‬ ‫حکومت سنی صدام حسین در پی‬ ‫تقویت و بازســازی مناسبات خود‬ ‫با ایران بوده انــد و ایران نیز به این‬ ‫امر تمایل نشان داده است‪ .‬بسیاری‬ ‫از شــیعیان عراق در طی حکومت‬ ‫صدام در ایران پناه جستند و برخی‬ ‫هم اکنون پست های کلیدی دولتی‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫تهران از گســترش نفــوذ خود در‬ ‫عراق ابایی نداشــته است‪ .‬مقتدی‬ ‫صدر‪ ،‬روحانی شیعه تندرو به اصرار‬ ‫ایران‪ ،‬اما با اکراه پذیرفت تا از نوری‬ ‫المالکی‪،‬دشمندیرینهخودحمایت‬ ‫سیاســی کند و این حمایت سبب‬ ‫شد او در سال ‪ ٢٠١٠‬و شکست در‬ ‫انتخابات سراسری عراق‪ ،‬در مسند‬ ‫نخست وزیری ابقا شود‪.‬‬ ‫برگرفتــه از‬ ‫از سویی دیگر‪ ،‬نوری المالکی نیز آسوشیتدپرس‬ ‫سال گذشته در اقدامی متقابل‪ ،‬حمله‬

‫های نظامی ایران به مواضع کردهای‬ ‫شمال عراق را نادیده گرفت‪ .‬دولت‬ ‫همچنین اجرای احکام بازداشــت‬ ‫شبه نظامیان تحت حمایت نیروهای‬ ‫ایرانی و حامیان مالی مقتدی صدر‬ ‫را لغو کرده است‪.‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬حتی برخی از شیعیان‬ ‫عراق به شدت از حفظ ملی گرایی‬ ‫عراقی و هویت عربی خود حمایت‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫علــی الدبــاغ‪ ،‬ســخنگوی دولت‬ ‫عراق توزیع پوســترهای خامنه ای‬ ‫را محکوم کرده و گفته اســت این‬ ‫تصاویر می تواننــد باعث ناآرامی‬ ‫سیاسی در کشــوری شوند که هم‬ ‫اکنون نیز ثبات سیاسی ندارد‪.‬‬ ‫اوگفتهاست«اینپوسترهااختالفات‬ ‫جدیدی در نظام سیاسی عراق پدید‬ ‫می آورند و احتمال دارد پیامدهای‬ ‫منفــی داشــته باشــند‪ .‬دولت های‬ ‫محلی باید با چنین شرایطی برخورد‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫حمید المطلق‪ ،‬یکی از نمایندگان‬ ‫سرشــناس مجلس عــراق کارزار‬ ‫توزیع پوسترهای خامنه ای را به باد‬ ‫انتقاد شدید گرفته و گفته است این‬ ‫کارزار نمایانگــر تالش ایران برای‬ ‫اعمال نفوذ در عراق اســت‪ .‬رعاد‬ ‫عبدالرحمــان‪ ،‬کارمنــد دولت نیز‬ ‫می گوید نصب این پوسترها ثابت‬ ‫می کند که عراق بــه «طور کامل‬ ‫به دست نشــانده ایران» تبدیل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عبدالرحمــان ضمــن اشــاره بــه‬ ‫پوسترهای صدام حسین و مجسمه‬ ‫های رئیس جمهوری پیشین که در‬ ‫بغداد و در سراسر کشور نصب می‬ ‫شدند‪ ،‬گفت «ما در گذشته با نصب‬ ‫پوسترهایدیکتاتورعربمقابلهمی‬ ‫کردیم‪ ،‬اما امروز تصاویر دیکتاتور‬ ‫ایران جانشین آن شده است»‪.‬‬ ‫خبرگــزاری‬

‫خانواده امیر حکمتي‪ ،‬تفنگدار ســابق آمریکا که به جرم جاسوسي در‬ ‫ایران زنداني شــده است‪ ،‬از حضور محمود احمدي نژاد در نیویورک‬ ‫استفاده کردند و خواستار آزادي وي شدند‪ .‬وي درحالیکه براي دیدار‬ ‫از مادربزرگش به ایران آمده بود در اوت ســال ‪ ۲۰۱۱‬دســتگیر شــد‪.‬‬ ‫خانــواده وي در جریان یک کنفرانس خبري که در دیترویت برگزار‬ ‫شــده بود درخواست کردند که امیر حکمتي طي اقدامي انساندوستانه‬ ‫آزاد شود‪.‬‬ ‫رامي کردي‪ ،‬خواهر شــوهر وي گفت‪« :‬ما خواستار بخشش هستیم‪ .‬ما‬ ‫خواستار دیپلماسي هستیم‪ .‬ما خواستار انسانیت هستیم‪ .‬ما امیدواریم که‬ ‫احمدی نژاد با طرح موضوع بازگشت امير به آغوش خانواده‪ ،‬حضور او‬ ‫را در کنار پدر در حال مرگش ميسر سازد‪».‬‬ ‫سارا حکمتي‪ ،‬همسر رامي کردي‪ ،‬مي افزاید‪« :‬ما امیدواریم که مقامات‬ ‫ایراني که در آمریکا هستند به درخواست ما پاسخ بدهند‪».‬‬ ‫اميــر حکمتی متولــد ايالت آريزونا و بزرگ شــده ايالت ميشــيگان‬ ‫آمريکاســت‪ .‬خانواده امير ساکن شهر فلينت هســتند؛ جايی که علی‬ ‫حکمتی‪ ،‬در يک کالج تدريس می کرد‪.‬‬ ‫ایران‪ ،‬امیر حکمتي را متهم به جاسوسي براي سیا کرد و به اعدام محکوم‬ ‫شــد‪ .‬این حکم در ماه ژانویه نقض شــد اما او همچنان در زندان است‬ ‫و تمــاس محدودي با خانواده اش دارد‪ .‬هنوز دادگاهي براي او برگزار‬ ‫نشــده است‪ .‬دولت اياالت متحده بارها جاسوس بودن امير حکمتی را‬ ‫تکذيب کرده اســت‪ .‬در ماه اوت سال جاری ميالدی‪ ،‬وزارت خارجه‬ ‫آمريکا در پی دريافت گزارش هايی مبنی بر کاهش وزن شديد حکمتی‬ ‫درباره وضعيت سالمت وی ابراز نگرانی کرد‪.‬‬ ‫داوود ولید‪ ،‬رئیس شــوراي اسالمي ایالت میشیگان گفت که گروه او‬ ‫بارها تالش کرده است از طرف خانواده حکمتي با مقامات ایران تماس‬ ‫بگیــرد‪ .‬ولید مي گوید که براي رهبر ایــران‪ ،‬آیت اهلل علي خامنه اي‪،‬‬ ‫درباره زنداني شدن حکمتي نامه نوشته و «بعنوان یک مسلمان از او که‬ ‫مسلمان است‪ ،‬خواستار آزادي یک مسلمان دیگر شده است‪ ».‬وي مي‬ ‫گوید‪« :‬آنها سازمان ما را بخوبي مي شناسند‪ .‬ما آنها را مي شناسیم و آنها‬ ‫هم ما را مي شناسند‪».‬‬ ‫بهناز حکمتي‪ ،‬مادر امیر در جریان دیدارش از ایران در زمســتان ســال‬ ‫گذشته موفق شد چندین بار با وي دیدار کند‪ .‬از آن زمان به بعد دیدار‌ها‬ ‫محدود شده است‪.‬‬ ‫سارا حکمتي‪ ،‬مي گوید‪« :‬باید به او اجازه تماس تلفني و دیدار هفتگي‬ ‫داده شــود‪ .‬او هیچ تماســي با ما نداشــته اســت‪ .‬ما اصال از شرایط او‬ ‫خبرنداریم‪».‬‬ ‫لنا مسري‪ ،‬وکیل شــوراي اسالمي میشیگان‪ ،‬مي گوید که این شورا و‬ ‫خانواده حکمتي بعد از تالش هاي فراوان پشت پرده‪ ،‬مي خواهند بطور‬ ‫علني درخواست شان را مطرح کنند‪ .‬وي مي گوید از هر راهي که رفتیم‬ ‫به بن بست خوردیم‪ .‬او مي گوید مقامات ایراني امیدوارند که حکمتي را‬ ‫با زندانیان گوانتانامو‪ ،‬تعویض کنند‪.‬‬ ‫وي گفت‪« :‬متاسفانه از او بعنوان یک اهرم فشار استفاده شده است‪».‬‬ ‫اي بي سي نیوز‪ 25 ،‬سپتامبر‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬ ‫امیرعلی حاجی‌زاده‪ ،‬فرمانده هوا فضای سپاه‪:‬‬

‫جنگ شود‪ ،‬پایگاه‌های آمریکا را در منطقه می‌زنیم‬ ‫تارنمای دیگربان ‪ -‬حسین سالمی‪،‬‬ ‫جانشــین فرمانده ســپاه اعالم کرد‬ ‫فــرض راهبــردی ســپاه جنگ با‬ ‫آمریکا اســت و امیــر علی حاجی‬ ‫زاده‪ ،‬فرمانده نیروی هوا فضای سپاه‬ ‫هم گفته در صــورت بروز جنگ‬ ‫ایران به پایگاه‌های آمریکا در منطقه‬ ‫حمله خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش روز یکشنبه (دوم مهر)‬ ‫خبرگزاری فارس‪ ،‬آقای ســامی‬ ‫گفته است‪« :‬استراتژی دفاعی ما این‬ ‫است که ما در یک نبرد گسترده در‬ ‫ائتالف جهانی بــه رهبری آمریکا‬ ‫وارد جنگ خواهیم شد‪».‬‬ ‫وی افــزوده کــه «آغــاز جنگ با‬ ‫دشمن است اما پایان آن با ما است‪.‬‬ ‫ت جنگ‌های طوالنی مدت‬ ‫ما قابلی ‌‬ ‫و فرسایشــی را داریم و دشــمن را‬ ‫فرسوده و متالشی خواهیم کرد‪».‬‬ ‫سالمیهمچنیناظهارکرد‪«:‬مامنافع‬ ‫حیاتی دشمنان را شناسایی کرده‌ایم‬ ‫و برای ضربه زدن اساسی و در هم‬ ‫شکســتن این منافع حیاتی ساختار‬ ‫قدرت تهاجمی ایجاد کرده‌ایم‪».‬‬ ‫این فرمانده سپاه در عین حال اضافه‬ ‫کرده اگر اســرائیل «دست به اقدام‬ ‫علیه ایران بزند یک فرصت تاریخی‬ ‫در اختیار انقالب اسالمی برای محو‬ ‫آن‌ها از تاریخ جغرافیایی جهان قرار‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫امیرعلی حاجی زاده‪ ،‬فرمانده نیروی‬ ‫هوا فضای ســپاه اعالم کــرده در‬ ‫صــورت بروز جنگ علیــه ایران‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی به طور همزمان‬ ‫با اســرائیل و آمریــکا وارد جنگ‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش «العالم» آقای حاجی‌زاده‬ ‫گفته که «ممکن اســت این جنگ‬ ‫به جنگ جهانی سوم تبدیل شود‪،‬‬

‫یعنی ممکن اســت کشورهایی به‬ ‫نفع ایران و یا علیه ایران وارد جنگ‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫وی همچنین اضافه کرده است‪« :‬در‬ ‫صورت آغاز جنــگ‪ ،‬پایگاه‌های‬ ‫آمریــکا در داخــل کشــورهای‬ ‫همسایه هدف قرار خواهند گرفت‬ ‫و حتی از طــرف مردم خود داخل‬ ‫این کشــور‌ها حتما تهدید خواهند‬ ‫شد‪».‬‬ ‫این فرمانده ســپاه به طور خاص از‬ ‫بحرین‪ ،‬افغانســتان و قطر به عنوان‬ ‫کشور‌هایی یاد کرده که جمهوری‬ ‫اســامی به پایگاه‌های آمریکایی‬ ‫مســتقر در این کشــور‌ها حمله‌ور‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫حاجی‌زادهگفتهاست‪«:‬اینپایگاه‌ها‬ ‫از نظر ما حکم ســرزمین و خاک‬ ‫آمریکا را دارد‪ ،‬و اگر درگیر شویم‬ ‫قطعا این پایگاه‌ها را خواهیم زد‪».‬‬ ‫اظهارات تهدید‌آمیــز این دو مقام‬ ‫نظامــی یــک روز پــس از اینکه‬ ‫محمدعلی جعفری‪ ،‬فرمانده سپاه از‬ ‫احتمال بروز جنگ میان اسرائیل و‬ ‫ایران خبر داد‪ ،‬بیان شده است‪.‬‬ ‫فرمانده کل سپاه با بیان اینکه زمان‬ ‫در حال گذر و شــرایط به شــدت‬ ‫تغییر کرده و متحول شــده است‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬جنگ ‪ 8‬ســاله با آن شرایط‬ ‫دیگر برای ما پیش نمی‌آید‪ .‬چون‬ ‫شرایطی که امروز داریم با گذشته‬ ‫متفاوت است و دیگر مثل آن زمان‬ ‫در مظلومیت و نابرابری با دشــمن‬ ‫نیستیم‪.‬‬ ‫جعفری با بیان اینکه ممکن اســت‬ ‫جنگ برای کشــور ما پیش بیاید‪،‬‬ ‫اظهار داشــت‪ :‬نیروهای مســلح ما‬ ‫در تجهیزات پیشــرفت کرده‌اند و‬ ‫توانمندی‌هایمانبسیارباالرفتهاست‪.‬‬

‫محمد علی جعفری ‪ ،‬فرمانده کل سپاه اعالم کرد‬ ‫در صورت بروز جنگ علیه ایران‪ ،‬جمهوری اسالمی به طور همزمان‬ ‫با اسرائیل و آمریکا وارد جنگ خواهد شد واین جنگ به جنگ جهانی‬ ‫سوم تبدیل شود‪ ،‬یعنی ممکن است کشورهایی به نفع ایران‬ ‫و یا علیه ایران وارد جنگ شوند‪».‬‬

‫کسی جرات حمله بخصوص حمله‬ ‫گسترده زمینی به ایران را ندارد‪.‬‬ ‫وی تاکید کرد‪ :‬البته ممکن اســت‬ ‫جنــگ رخ دهــد امــا جــای آن‬ ‫مشخص نیســت‪ .‬انقالب اسالمی‬ ‫دیگر مرز ندارد و در جهان گسترده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫فرمانده کل سپاه با بیان اینکه به هر‬ ‫حال ما با لکه ننگ غده سرطانی در‬ ‫وسط کشورهای اسالمی که همان‬ ‫رژیم صهیونیستی است‪ ،‬سر جنگ‬ ‫داریم‪ ،‬گفت‪ :‬اما مشــخص نیست‬ ‫که این اتفاق چه زمانی بیفتد‪ .‬االن‬ ‫آنها تنها راه مقابله با ایران را جنگ‬ ‫می‌دانند ولــی این قدر احمقند که‬ ‫اربابانشان که کمی بیشتر می‌فهمند‬ ‫جلوی آنهــا را می‌گیرند‪ .‬آنها باید‬ ‫بداننــد اگر کاری را شــروع کنند‬ ‫همان جــا نقطــه نابــودی و اتمام‬ ‫ماجرایشاناست‪.‬‬ ‫جعفری ادامه داد‪ :‬بــه هر حال این‬ ‫حوادث ممکن است رخ دهد البته‬

‫اگر آنها عقالنیت بــه کار گیرند‪،‬‬ ‫مشــکلی پیش نمی‌آیــد ولی آنها‬ ‫عقالنیتی ندارند وگرنه همه می‌دانند‬ ‫کسیقدرت مقابلهبا اسالمو انقالب‬ ‫اسالمی را ندارد‪ .‬اما تضمینی برای‬ ‫عقالنیت آنها وجود ندارد و ممکن‬ ‫اســت آن جنگ اتفاق بیفتد که ما‬ ‫باید آماده باشیم‪.‬‬ ‫فرمانده کل سپاه با بیان اینکه ماهیت‬ ‫جنگ‌های آینده با جنگ ‪ 8‬ســاله‬ ‫بسیار متفاوت است‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫باید این تغییــر ماهیت را در نیروها‬ ‫ایجاد کنیم که کار بســیار مشکلی‬ ‫است‪.‬‬ ‫جعفــری با بیان اینکه وقت بســیار‬ ‫کم و کارها بسیار زیاد است‪ ،‬اظهار‬ ‫داشــت‪ :‬باید تجربیات گذشــته را‬ ‫پیــش رو بگذاریــم و جنگ‌های‬ ‫پیرامون شــرایط و پیشــرفت‌ها را‬ ‫بررسی کنیم تا در جنگ‌های آینده‬ ‫از آنها اســتفاده کنیم ما باید تالش‬ ‫کنیم به روز باشیم‪.‬‬

‫ساالنه ‪ ۱۸۰‬هزار نخبه‬ ‫ایران را ترک می‌کنند‬

‫مجله «همشهری جوان» در گزارشی‬ ‫به نقل از صندوق بین‌المللی پول از‬ ‫خروج ساالنه حدود ‪ ۱۸۰‬هزار نخبه‬ ‫از ایران خبر داد‪.‬‬ ‫در این گزارش آمده که خروج این‬ ‫تعداد از نخبه‌ها معادل خروج ساالنه‬ ‫‪ ۵۰‬میلیارد دالر ارز از ایران است‪.‬‬ ‫مهمترین بخش‌های این گزارش به‬ ‫این شرح است‪:‬‬ ‫ از مجمــوع ‪ ۲۲۵‬دانــش آمــوز‬‫ایرانی کــه در ســال‌های ‪ ۱۳۷۲‬تا‬ ‫‪ ۱۳۸۶‬در ‪ ۵۳‬المپیاد جهانی شرکت‬ ‫کردند بیش از ‪ ۱۴۰‬نفر معادل ‪۶۲.۹‬‬ ‫درصد آن‌ها هم اکنون در یکی از‬ ‫دانشگاه‌های مطرح دنیا در آمریکا‬ ‫و کانادا تحصیل می‌کنند‪.‬‬ ‫ در حال حاضر ‪ ۶۹.۲‬درصد مدال‬‫آوران در المپیــاد فیزیــک‪۷۶.۷ ،‬‬ ‫درصد ریاضی‪ ۵۰ ،‬درصد کامپیو‌تر‬ ‫و ‪ ۵۰‬درصد شیمی عضو دانشگاه‌ها‬ ‫و مراکز تحقیقاتی بر‌تر و تاثیر گذار‬ ‫دنیاهستند‪.‬‬ ‫ آمریکا حدود ‪ ۱۰‬هزار دانشجوی‬‫ایرانی‪ ،‬بیش از ‪ ۲۵۰‬هزار مهندس و‬ ‫پزشــک ایرانی و باالی ‪ ۱۷۰‬هزار‬ ‫ایرانی با تحصیالت عالی را در خود‬ ‫جای داده است‪.‬‬ ‫ مطابق آماری که ســال گذشــته‬‫ارائه شــده و حتماً تا امســال رشد‬ ‫چشمگیری داشته‪ ،‬حدود ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫دانشجو در هند به سر می‌برند و ‪۱۰‬‬ ‫هزار دانشجوی کار‌شناسی و ‪۳۵۰۰‬‬

‫دانشــجوی تحصیــات تکمیلی‬ ‫ایرانی در مالزی شــاغل به تحصیل‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ مطابق آماری که منتشر شده‪۹۴ ،‬‬‫درصد از المپیادی‌های رفته از ایران‬ ‫از فارغ التحصیالن دانشگاه شریف‬ ‫بوده‌اند و بیش از نیمی از آن‌ها روانه‬ ‫آمریکاشده‌اند‪.‬‬ ‫ طبق آمار رسمی اداره گذرنامه‪،‬‬‫در سال ‪ ۸۷‬روزانه دو نفر با مدرک‬ ‫دکترا‪ ۱۵ ،‬نفر با مدرک کار‌شناسی‬ ‫ارشــد‪ ،‬و صد‌هــا نفر بــا مدرک‬ ‫کار‌شناســی از کشــور مهاجرت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫ بیشــتر از ‪ ۴.۵‬میلیــارد دالر از‬‫سرمایه‌های ایران به صورت نیروی‬ ‫انسانی متخصص به آمریکا و شش‬ ‫میلیــارد دالر دیگر به کشــورهای‬ ‫اروپایی منتقل شده است‪.‬‬ ‫ مجموع این ســرمایه برابر با یک‬‫ششــم کل بودجه کشــور در سال‬ ‫گذشته و برابر با بیش از ‪ ۲۰۰‬میلیون‬ ‫بشکه نفت است‪.‬‬ ‫ آمــاری کــه معاون امور اســناد‬‫هویتی ســازمان ثبت احوال درباره‬ ‫ایرانیان خارج از کشــور در اختیار‬ ‫رســانه‌ها قرار داده‪ ،‬نشــان می‌دهد‬ ‫که آمریــکا‪ ،‬امارات متحده عربی‪،‬‬ ‫انگلیس‪ ،‬کانادا‪ ،‬آلمان‪ ،‬فرانســه و‬ ‫ســوئد با میزبانی از ســه میلیون و‬ ‫‪ ۴۹۵‬هزار ایرانی‪ ،‬اصلی‌ترین مقصد‬ ‫ایرانیان مهاجر است‪.‬‬

‫ده‌نمکی‪:‬‬ ‫به کسی ربط ندارد که سینما را از کجا آموخته‌ام‬ ‫مســعود ده‌نمکی می‌گوید‪« :‬زیاد به کســی ربط ندارد که سینما را از‬ ‫کجــا آموخته‌ام» و «‪۱۰۰‬درصد مردمی کــه اخراجی‌ها را دیدند آن را‬ ‫پسندیده‌اند‪».‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫خبرنگار پرس تی وی‬ ‫در دمشق کشته شد‬

‫رادیو فردا ‪ -‬شبکه خبری انگلیسی‬ ‫زبــان پــرس تــی وی وابســته به‬ ‫جمهوری اسالمی ایران اعالم کرد‬ ‫که روز چهارشــنبه ‪ ۵‬مهر یکی از‬ ‫خبرنگارانش در دمشــق پایتخت‬ ‫سوریه توســط یک تک تیر انداز‬ ‫کشته شد‪ .‬همچنین مدیر دفتر این‬ ‫شبکه تلویزیونی در دمشق زخمی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دمشقروزچهارشنبهشاهددرگیری‬ ‫میان نیروهای دولتی و مخالفان بود‪.‬‬ ‫ساختمان ســتاد مشــترک ارتش‬ ‫ســوریه در دمشق هدف دو انفجار‬ ‫قــرار گرفت که تعدادی کشــته و‬ ‫زخمی برجای گذاشت‪.‬‬ ‫شــبکه خبری پرس تی وی اعالم‬ ‫کــرد که مایا ناصر‪ ،‬خبــر نگار ‪۳۳‬‬ ‫ســاله‌اش در دمشــق در اثر اصابت‬ ‫گلوله به گردنش که توســط یک‬ ‫تک تیرانداز شلیک شده بود‪ ،‬کشته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫حســین مرتضی رئیــس دفتر این‬ ‫شبکه تلویزیون در پایتخت سوریه‬ ‫هم در اثر اصابت گلوله به کمرش‪،‬‬ ‫زخمی شد‪.‬‬ ‫ناصــر و مرتضی در حال پوشــش‬ ‫دو انفجاری بودند که در ساختمان‬

‫ستاد مشــترک ارتش ســوریه در‬ ‫دمشق روی داده بود‪.‬‬ ‫حمید رضــا عمــادی مدیر بخش‬ ‫خبری پرس تــی وی با حضور در‬ ‫پخش زنده این شــبکه گفت‪« :‬به‬ ‫ترکیه‪ ،‬عربستان سعودی و قطر که‬ ‫به تندرو‌ها در ســوریه برای کشتن‬ ‫غیر نظامیان‪ ،‬نظامیان و خبرنگاران‬ ‫کمک تســلیحاتی می‌کنند گفتیم‬ ‫که آنها مســئول کشــته شدند مایا‬ ‫ناصرهستند‪».‬‬ ‫او افزود پرس تی وی کشــته شدن‬ ‫مایا ناصر را پیگیری خواهد کرد و به‬ ‫قاتالن او اجازه نخواهد داد احساس‬ ‫کننــد توانایی کشــتن خبرنگاران‬ ‫و گریــز آســان از پیامدهای آن را‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫از سویی شــبکه خبری عربی زبان‬ ‫العالــم که وابســته بــه جمهوری‬ ‫اسالمی است هم اعالم کرد حسین‬ ‫مرتضی که رئیس دفتر این شــبکه‬ ‫در دمشق نیز هســت پیشتر هم در‬ ‫کمینی نیروهــای مخالفــان برای‬ ‫نیروهای ارتش دولتی‪ ،‬زخمی شده‬ ‫بــود‪ .‬او نیروهای ارتش ســوریه را‬ ‫برای پوشش عملیات آن همراهی‬ ‫می‌کرد‪.‬‬

‫ایران احتمال خروج مجاهدین خلق‬ ‫از فهرست تروریستی آمریکا را محکوم کرد‬ ‫رامین مهمان پرســت‪ ،‬سخنگوی وزارت خارجه ایران‪ ،‬احتمال خروج‬ ‫سازمان مجاهدین خلق را از فهرست تروریستی وزارت خارجه آمریکا‬ ‫محکوم کرد‪ .‬او به خبرگزاری های ایران گفته است که «انتقال اعضای‬ ‫اين گروه از پادگان اشرف به مكان ديگری به هيچ وجه بهانه قابل قبولی‬ ‫برای جامعه بین المللی و خروج آنها از فهرست تروریستی نیست و رفتار‬ ‫دو گانۀ آمریکا در رابطه با تروریســم و اســتفاده ابزاری از این گروه را‬ ‫نشان خواهد داد‪».‬‬ ‫سازمان ملل اخیرا اعالم کرد که تمامی اعضای سازمان مجاهدین خلق از‬ ‫اردوگاه اشرف در نزدیکی به بغداد به اردوگاه دیگری منتقل شده اند‪.‬‬ ‫در پی آن‪ ،‬خبرگزاری هــا از قول برخی مقام های آمریکایی گزارش‬ ‫دادند که وزارت خارجه آمریکا تصمیم گرفته اســت این سازمان را از‬ ‫فهرست تروریســتی اش خارج کند و این تصمیم اول اکتبر‪ 10 ،‬مهر‪،‬‬ ‫اعالم خواهد شد‪.‬‬

‫نیویورکتایمز‪:‬‬

‫پرداخت های کالن مجاهدین خلق‬ ‫به تعدادی از سياستمداران سرشناس آمريکا‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬وزارت امور خارجه‬ ‫آمريــکا روز جمعه‪ -‬ســی و یکم‬ ‫شــهریورماه‪ -‬به دســتور هيالری‬ ‫کلينتون نام سازمان مجاهدين خلق‬ ‫را از فهرست گروه های تروريستی‬ ‫حذف کرد و به اين ترتيب کارزار‬ ‫چندين ســاله اين گروه که بخش‬ ‫عمــده آن از طريق جلب حمايت‬ ‫سياستمداران و البی در واشینگتن به‬ ‫پيش می رفت به نتيجه رسيد‪.‬‬ ‫روزنامــه آمریکایــی «نيويورک‬ ‫تايمز» در تحليل مفصلی يادآوری‬ ‫می کند کــه مجاهديــن خلق در‬ ‫طول دو سال اخير کارزار حقوقی‬ ‫و فعاليت های خود از طريق جلب‬ ‫حمايت سياستمداران سرشناس را‬ ‫تشديد کرده بودند‪ .‬در ميان افرادی‬ ‫که از اين گروه حمايت می کردند‬ ‫می توان نام تعداد زيادی از اعضای‬ ‫فعلی و سابق کنگره و حتی روسای‬ ‫سابق سيا و اف بی آی را ديد‪.‬‬ ‫بسياری از اين افراد در مقابل دريافت‬ ‫مبالغ کالنی در اجتماعات وابسته به‬ ‫اين ســازمان شــرکت و سخنرانی‬ ‫کرده و يا طومــاری گوناگون در‬ ‫حمايت از اين گروه را امضا کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫سازمان مجاهدين خلق که پس از‬ ‫درگير شدن در يک جنگ قدرت‬ ‫خشــونت آميز با رژيم جمهوری‬ ‫اســامی ايران در ســال های اول‬ ‫انقالب مرکز اصلی خود را به عراق‬ ‫منتقل کرد در طول جنگ هشــت‬ ‫ساله ايران و عراق با حکومت صدام‬ ‫حســين همکاری نزديکی داشت‪.‬‬ ‫اين سياســت به عالوه روش های‬ ‫فرقــه ای و اختناق آميــز حاکم بر‬ ‫سلســله مراتب و بدنه اين سازمان‬ ‫وجهه آن را در ميان افکار عمومی‬ ‫ايرانيان به شدت تنزل داد‪.‬‬ ‫با اين همه تعدادی از سياستمداران‬ ‫و محافل محافظــه کار در آمريکا‬ ‫اين گروه را يک گزينه دمکراتيک‬ ‫برای آينده ايــران جلوه می دهند‪.‬‬ ‫بــا وجودی کــه تصميــم وزارت‬ ‫خارجــه آمريکا مبنی بر حذف نام‬ ‫ايــن گروه از فهرســت گروه های‬ ‫تروريستی موجب خشم حکومت‬ ‫ايران خواهد شــد ولی بســياری از‬ ‫کارشناسان امور ايران معتقدند که‬ ‫تنــش در روابط ايران و آمريکا در‬

‫شرايط فعلی به حدی است که بعيد‬ ‫به نظر می رســد اين رويداد بتواند‬ ‫آن را وخيم تر کند‪.‬‬ ‫روزنامه «نيويورک تايمز» در ادامه‬ ‫اين تحليل می افزايــد‪ :‬از چند ماه‬ ‫پيش وزارت خارجه آمريکا اعالم‬ ‫کرده بــود که شــرط اين تصميم‬ ‫خروج بيش از سه هزار نفر از اعضای‬ ‫سازمان مجاهدين از اردوگاه اشرف‬ ‫اســت‪ .‬هفته پيش آخرين گروه از‬ ‫باقی ماندگان در اردوگاه اشــرف‬ ‫باالخره بــه اردوگاهی در نزديکی‬ ‫فرودگاه بغداد منتقل شدند‪.‬‬ ‫ارتش آمريکا پس از اشــغال عراق‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۰۳‬اين گــروه را خلع‬ ‫سالح کرده و مسئوليت حفاظت از‬ ‫آن را برعهده گرفت‪ .‬از زمان انتقال‬ ‫مسئوليت محافظت از اين اردوگاه‬ ‫به دولت عراق در ســال ‪ ۲۰۰۹‬دو‬ ‫مــورد برخورد مســلحانه بين افراد‬ ‫مجاهدين خلــق و نيروهای امنيتی‬ ‫عراق روی داده که طی آن حدود‬ ‫پنجاه نفر از ساکنان اردوگاه اشرف‬ ‫کشته شده اند‪.‬‬ ‫ســازمان مجاهدين خلق حکومت‬ ‫تحت کنترل گروه های شــيعه در‬ ‫عراق را متهم می کند که به خاطر‬ ‫نزديکی با حکومت ايران فشار را بر‬ ‫اين گروه تشديد کرده است‪.‬‬ ‫نيويورک تايمز يادآوری می کند‬ ‫که مسئولين سازمان مجاهدين خلق‬ ‫در زمينه همــکاری با آمريکا برای‬ ‫تخليه اردوگاه اشــرف که از سالها‬ ‫پيش خواست دولت مرکزی عراق‬ ‫بود کــم کاری می کردند‪ .‬رهبران‬ ‫مجاهديــن خلق بارهــا برنامه های‬ ‫مربوط به انتقال افراد از اين اردوگاه‬ ‫را لغــو کرده ولــی در عين حال از‬ ‫شرايط دشوار زندگی افراد در اين‬ ‫اردوگاه و فشارهای حکومت عراق‬ ‫شکايت می کردند‪.‬‬ ‫همزمان وکالی سازمان مجاهدين‬ ‫خلق از سالها پيش در يک شکايت‬ ‫رسمی به نهادهای قضايی آمريکا‬ ‫با ارائه شــواهدی مربــوط به نحوه‬ ‫فعاليت اين ســازمان در سال های‬ ‫اخير خواســتار حذف اين سازمان‬ ‫از فهرســت گروه های تروريستی‬ ‫شدند‪ .‬دســتگاه قضايی آمريکا به‬ ‫وزارت خارجه آن کشــور مهلت‬ ‫داده بود تا روز اول اکتبر امسال در‬

‫اکثر حاميان آمريکايی سازمان مجاهدين در قبال سخنرانی‬ ‫در اجتماعات هواداران اين گروه مبالغی قريب به پانزده هزار‬ ‫تا سی هزار دالر دريافت کرده اندو تمام هزينه های مسافرت آنها به‬ ‫شهرهای اروپايی و مخارج اقامت اين افراد برای شرکت‬ ‫در اجتماعات مجاهدين پرداخت شده است‪.‬‬

‫اين مورد تصميم گيری کند‪.‬‬ ‫این روزنامه آمریکایی خاطر نشان‬ ‫می کنــد که حمايت تعــدادی از‬ ‫سياســتمداران سرشناس آمريکا از‬ ‫مجاهدين خلق مســلما بــه کارزار‬ ‫تبليغاتــی و حقوقی اين ســازمان‬ ‫کمک کرده اســت‪ .‬از ميــان اين‬ ‫مقامات ســابق می تــوان به «جيمز‬ ‫ولســی» و «پورتو گاس» از روسای‬ ‫ســابق ســيا‪« ،‬لوئيــس جی‪.‬فری»‬ ‫مديرکل ســابق اف بــی آی‪« ،‬تام‬ ‫ريــچ» وزير امنيت ملــی در دولت‬ ‫جورج بوش‪« ،‬مايکل بی‪ .‬موکاسی»‬ ‫دادستان کل ســابق و ژنرال «جيمز‬ ‫جونز» اولين مشــاور امنيت ملی در‬ ‫دوره باراک اوباما اشاره کرد‪.‬‬ ‫نه تمام ايــن افراد ولی اکثر حاميان‬ ‫آمريکايی سازمان مجاهدين خلق‬ ‫در قبــال ســخنرانی در اجتماعات‬ ‫هواداران اين گــروه مبالغی قريب‬ ‫بــه پانزده هزار تا ســی هــزار دالر‬ ‫دريافت کرده اند‪ .‬تمام هزينه های‬ ‫مسافرت آنها به شهرهای اروپايی و‬ ‫از جمله پاريس و مخارج اقامت اين‬

‫افراد برای شــرکت در اجتماعات‬ ‫مجاهدين پرداخت شده است‪.‬‬ ‫به عنوان مثــال‪« ،‬ادوارد جی‪ .‬لندل»‬ ‫فرماندار سابق پنســيلوانيا چند ماه‬ ‫پيش گفت کــه تاکنون رقمی بين‬ ‫صد و پنجاه تا صد و شــصت هزار‬ ‫دالر از ايــن گــروه دريافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫برخی از کارشناسان امور ايران می‬ ‫گويند که با وجود جنجال برانگيز‬ ‫بودن نام مجاهدين خلق‪ ،‬اين گروه‬ ‫بســيار کم اهميت تر از آن چيزی‬ ‫اســت که حاميان و يا مخالفان آن‬ ‫ادعا می کنند‪.‬‬ ‫قرار است حدود صد نفر ازاعضای‬ ‫اين گروه برای نظــارت بر اموال و‬ ‫دارايــی آن با موافقت دولت عراق‬ ‫کماکان در اردوگاه اشــرف باقی‬ ‫بمانند‪ .‬همزمان سازمان ملل متحد‬ ‫کار مصاحبــه با افــرادی را که به‬ ‫اردوگاه جديد منتقل شده اند آغاز‬ ‫کرده و در جســتجوی کشورهايی‬ ‫اســت که اين افــراد را بــه عنوان‬ ‫پناهندهسياسیبپذيرند‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫اعتراض به طرفداری احمدی‌نژاد از رابطه با آمریکا‬ ‫دویچه وله ‪ -‬انتشار سخنان محمود‬ ‫احمدی‌نژاد در نیویورک در رابطه‬ ‫با ضرورت بهبود مناسبات ایران و‬ ‫آمریکا با مخالفت شدید گروهی‬ ‫از نمایندگان مجلس روبرو شــد و‬ ‫عرصــه جدیدی بــرای زیرضرب‬ ‫بردن او باز کرد‪.‬‬ ‫حرف‌های محمــود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫اگرچه در آمریکا نــ ‌ه بازتابی پیدا‬ ‫کرد‪ ،‬نه طرفــداری یافت‪ ،‬اما بهانه‬ ‫خوبی شد برای مخالفان حکومتی‬ ‫او که باردیگر بر وی بتازند‪.‬‬ ‫محمــود احمدی‌نژاد پیــش از این‬ ‫هم تمایل خود را به عادی‌ســازی‬ ‫مناسباتباآمریکابهاشکالمختلف‬ ‫نشــان داده بود‪ .‬اما صراحتی که در‬ ‫این ســفر بکار برد تازگی داشت‪.‬‬ ‫او گفــت که در میان گردانندگان‬ ‫قــدرت در ایران بــه گروهی تعلق‬ ‫دارد که خواســتار بهبود مناسبات‬ ‫با آمریکاســت‪« :‬بنده جزء کسانی‬ ‫هستم که معتقدم امکان تداوم این‬ ‫شــرایط بین ایران و آمریکا وجود‬ ‫نــدارد و باید ایــن وضعیت بهبود‬ ‫یابد»‪.‬‬ ‫مواضعی در این راســتا اگرچه هم‬ ‫در میان بخش‌هایــی از مردم و هم‬ ‫جناحی از حاکمیت طرفدار دارد‪،‬‬ ‫اما مخالفان سرســختی هــم دارد‬ ‫که امــروز در صحن علنی مجلس‬ ‫رئیس‌جمهور را به باد انتقاد گرفتند‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه‌های رسمی ایران‬ ‫‪ ۲۶‬تــن از نماینــدگان مجلس در‬ ‫جلسه علنی امروز (چهارشنبه‪ ۵‬مهر)‬ ‫مواضع محمود احمدی‌نژاد درباره‬ ‫مذاکــره با آمریکا را «نامناســب و‬ ‫ناسازگار با راهبرد عزت‪ ،‬مصلحت‬ ‫و حکمت» دانستند‪.‬‬ ‫یکی از آن‌ها محمدحسین دهدشتی‬

‫نماینده آبــادان بود کــه عالوه بر‬ ‫انتقاد از زیــاد بودن تعداد همراهان‬ ‫احم ‌دی‌نژاد در ســفر به نیویورک‬ ‫گفت‪« :‬طبق اصل ‪ 176‬قانون اساسی‬ ‫اظهارات نســنجیده و تأمل برانگیز‬ ‫رئیس‌جمهــور مخالــف مصوبــه‬ ‫شورای‌عالی امنیت بوده است»‪.‬‬ ‫سخنان محمود احمدی‌نژاد در نشان‬ ‫دادن اشتیاق به ایجاد روابط با آمریکا‬ ‫نه فقط مورد انتقاد قرار گرفت‪ ،‬بلکه‬ ‫باعث شد بحث در مجلس در قبال‬ ‫بسیار معضالت دیگر جامعه نیز داغ‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حمیدرضافوالدگر‪،‬نمایندهاصفهان‬ ‫ضمــن انتقــاد از موضــع محمود‬ ‫احمدی‌نژاد در نیویورک موقعیت‬ ‫را بــرای طرح ســایر معضالت نیز‬ ‫مناسب دانست و به سراغ تنگناهای‬ ‫ناشی از تحریم‌ها و آشفتگی بازار‬ ‫ارز رفــت کــه به گفتــه او «بعضا»‬ ‫محصــول «تصمیــم گیری‌هــای‬ ‫نســنجیده‪ ،‬و عدم نظــارت به‌موقع‬ ‫و دخالت هــای بی‌موقــع» دولت‬

‫هستند‪.‬‬ ‫فوالدگــر «جریــان انحرافــی» را‬ ‫بــه انحــراف از مواضــع آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای متهم کرد و پرســید‪« :‬آیا‬ ‫در این شــرایط ســخن از مذاکره‬ ‫مستقیم با آمریکا گفتن و تقاضای‬ ‫رابطه بــا آمریکا را طلب کردن در‬ ‫جهت منافع ملی و انقالبی ما است‬ ‫و آیا بــا رهنمودهای امام و رهبری‬ ‫سازگاری دارد»؟‬ ‫اصولگرایانمنتقددولتاحمدی‌نژاد‬ ‫نزدیکان او و اسفندیار رحیم مشائی‬ ‫رئیس دفتر وی را «جریان انحرافی»‬ ‫نام نهاده‌اند‪.‬‬ ‫به‌عقیــده برخــی از ناظــران‬ ‫موضع‌گیری نمایندگان اصولگرای‬ ‫مجلس در برابر سخنان احمدی‌نژاد‬ ‫نشا ‌ن می‌دهد که در این زمینه میان‬ ‫احمدی‌نــژاد و علی خامنه‌ای رهبر‬ ‫جمهــوری اســامی برســر نحوه‬ ‫برخورد با آمریکا هماهنگی وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫دیوید کامرون در سازمان ملل گفت‬ ‫اعمال فشارها بر جمهوری اسالمی‬ ‫ادامه خواهد داشت‬ ‫دیوید کامرون نخست وزیر بریتانیا در جریان سخنرانی خود در مجمع‬ ‫عمومی ســازمان ملل متحد‪ ،‬بر آنچه که او نقض حقوق بشر در ایران‬ ‫نامید‪ ،‬اشاره کرد و افزود که در این شرایط‪ ،‬اعمال فشارها بر جمهوری‬ ‫اسالمی ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫دیوید کامرون همچنین با انتقاد شــدید از حکومت سوریه‪ ،‬تهران را‬ ‫متهم کرد که از «سرکوب مردم» این کشور توسط حکومت بشار اسد‪،‬‬ ‫حمایت می‌کند‪ .‬او همچنین افزود که خون کودکانی که در ســوریه‬ ‫کشته شده اند‪ ،‬لکه ننگی بر سابقه سازمان ملل متحد است‪.‬‬ ‫نخست وزیر بریتانیا همچنین از کمک های تازه انساندوستانه کشورش‬ ‫به مبلغ ‪ ۱۲‬میلیون دالر برای سوری ها خبر داد‪.‬‬

‫رکورد شکنی مجدد دالر در ایران‬ ‫با گذشتن از نرخ ‪ ۲۶۵۵‬تومان‬ ‫بــی بی ســی ‪ -‬با گذشــتن قیمت‬ ‫دالر از مــرز ‪ ۲۶۵۵‬تومان‪ ،‬نرخ ارز‬ ‫در ایران بعد از ظهرروز چهارشنبه‬ ‫شــاهد یک رکورد شکنی مجدد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫این در حالی اســت کــه همزمان‪،‬‬ ‫رســانه های ایران از رسیدن قیمت‬ ‫بهای هر سکه طال به میزان بی سابقه‬ ‫‪ ۱‬میلیــون و ‪ ۶۸‬هزار تومان در روز‬ ‫سه‌شــنبه چهارم مهر (‪ ۲۵‬سپتامبر)‬ ‫خبر داده اند‪.‬‬ ‫گروهــی از ناظــران معتقدنــد که‬ ‫اقدام دولت آمریکا مبنی بر تحریم‬ ‫شرکت نفت ایران به اتهام وابستگی‬ ‫به سپاه پاسداران‪ ،‬در افزایش قیمت‬ ‫ارز در بازار ایران نقش داشته است‪.‬‬ ‫قیمــت ارز خارجــی در حالی در‬ ‫ایران بــه باالترین حد رســیده که‬ ‫دولت ایران اخیرا یک «اتاق ارزی»‬ ‫تشکیل داده تا ارز نفتی و غیرنفتی‬ ‫صادرکننــدگان در آن بــه فروش‬ ‫برسد‪.‬‬ ‫قرار بــود ارز در این اتاق با قیمتی‬ ‫حدود دو درصــد زیر قیمت بازار‬ ‫خرید و فروش شود‪ ،‬اما تصمیم گیر‬ ‫اصلــی در این زمینه بانک مرکزی‬ ‫است‪.‬‬ ‫گفته می شــود که در دو روز اخیر‬ ‫رقمی که بانــک مرکزی به عنوان‬ ‫قیمــت ارز در بازار آزاد به اتاق ارز‬ ‫خارجــی اعالم می کند پائین تر از‬ ‫قیمت واقعی بازار بوده و در نتیجه‬ ‫اختالف قیمت در این اتاق با بیرون‬ ‫به بیش از ‪ ۹۰‬تومان رسیده است‪.‬‬ ‫محمود بهمنــی‪ ،‬رئیس کل بانک‬ ‫مرکزی ایران گفته بــود که «اتاق‬ ‫مالقــات دارندگان و متقاضیان ارز‬ ‫به عنــوان راهکاری بــرای کنترل‬

‫وضعیت فعلــی بازار ارز اســت و‬ ‫جایگزین دائمی بورس ارز نخواهد‬ ‫شد»‪.‬‬ ‫تصمیم به ایجاد این اتاق بعد از آن‬ ‫گرفته شد که اجرای تصمیم دولت‬ ‫برای کنتــرل قیمــت ارز در بازار‬ ‫ایران با تشکیل «بورس ارز»‪ ،‬با وقفه‬ ‫مواجه شد‪.‬‬ ‫به گفته مقامات اقتصادی ایران‪ ،‬قرار‬ ‫بود بورس ارز تحت نظارت دولت‬ ‫باشد و در آن‪ ،‬خرید ارز به صورت‬ ‫پیش خرید یا پیــش فروش‪ ،‬جای‬ ‫معامالت ارزی فیزیکی را بگیرد‪.‬‬ ‫این اقدام دولت با مقاومت شدیدی‬ ‫به خصوص از سوی بازرگانان رو‬ ‫به رو شــد چون آنهــا معتقد بودند‬ ‫که بورسی که دولت در آن قیمت‬ ‫تعیین کند‪ ،‬از قواعــد واقعی یک‬ ‫بازار بورس تبعیت نمی کند و تابع‬ ‫قواعد عرضه و تقاضا نخواهد بود‪.‬‬ ‫طرح های دولت ایران در زمینه راه‬ ‫اندازی بورس ارز و اتاق معامالت‬ ‫ارزی‪ ،‬ابتکاراتی برای پایین آوردن‬ ‫قیمت ارز محســوب می شوند که‬ ‫در مــاه ها و هفته های گذشــته‪ ،‬به‬ ‫میزانی بی ســابقه در ایران افزایش‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫افزایش قیمت ارز‪ ،‬به ویژه از زمانی‬ ‫در ایران شدت گرفت که با تشدید‬

‫تحریم های نفتــی علیه جمهوری‬ ‫اســامی بر سر برنامه هســته ای و‬ ‫کاهش صادرات نفت‪ ،‬دسترســی‬ ‫به دالر در بازارهای این کشــور به‬ ‫شدت محدود شد‪.‬‬ ‫شمس الدین حسینی‪ ،‬وزیر اقتصاد‪،‬‬ ‫چند روز پیش از طرح تازه ای برای‬ ‫کنترل قیمت ارز سخن گفت که بر‬ ‫مبنــای آن‪ ،‬بانک مرکزی از طریق‬ ‫بانک ها‪ ،‬هر روز قیمت روزانه نرخ‬ ‫ارز بــازار آزاد را اعالم می کند که‬ ‫پایین تر از قیمت بازار خواهد بود‪.‬‬ ‫وزیــر اقتصاد‪ ،‬هــدف از این طرح‬ ‫جدید را جلوگیری از نوســان نرخ‬ ‫ارز دانسته و افزوده بود‪« :‬در شروع‬ ‫با احتیاط وارد می شویم و بنا شده‬ ‫که قیمت [اعالم شــده] دو درصد‬ ‫پائین تر از قیمت بازار باشد‪».‬‬ ‫دولــت و بانک مرکزی ایــران از‬ ‫نیمه دوم ســال گذشته با طرح‌های‬ ‫مختلف سعی کرده‌اند تا قیمت ارز‬ ‫را در بازار کنترل کنند‪ ،‬اما نه فشار‬ ‫بر فروشندگان ارز یا بازداشت آنها‪،‬‬ ‫نه حذف ارز مســافرتی و نه برنامه‬ ‫تشــکیل بازار بــورس ارز یــا اتاق‬ ‫معالمالت ارزی‪ ،‬هیچ‌یک نتوانسته‬ ‫اســت مانع از افزایش قیمت ارز در‬ ‫بازار شود‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫وقتی کاربران شبکه‌های اجتماعی تصور کردند‬ ‫رئیس جمهور «فحش داده»‬ ‫بی بی سی ‪ -‬این نوشته نگاهی است‬ ‫به واکنش های کاربران شبکه های‬ ‫اجتماعیبهانتشارفیلمپاسخمحمود‬ ‫احمدی نژاد به خبرنگار بی بی سی‬ ‫فارسی‪ .‬نقل قول های ذکر شده از‬ ‫کاربران شبکه های اجتماعی در این‬ ‫مطلب نظر بی بی سی نیست‪.‬‬ ‫محمود احمدی نژاد رئیس جمهور‬ ‫ایران دیروز در پاسخ به سوال بهمن‬ ‫کلباسی‪،‬خبرنگاربیبیسیفارسی‬ ‫که از او پرسید «نمایندگان مجلس‬ ‫ایران می پرســند چرا شما ‪ ۱۶۰‬نفر‬ ‫را با خود به نیویورک برده اید»‪ ،‬به‬ ‫نمایندگان مجلس فحش نداده بود‪،‬‬ ‫بلکه گفته بود‪« :‬جدی می گی؟ اوه‬ ‫اوه‪».‬‬ ‫اما چــه چیزی باعث می‌شــود که‬ ‫چنین نکته‌ای که قاعدتا باید نکته‬ ‫بی‌اهمیتی باشــد لید یک نوشــته‬ ‫شود؟‬ ‫ســاعاتی پس از سوال خبرنگار بی‬ ‫س جمهوری‬ ‫بی سی فارسی از رئی ‌‬ ‫ایران‪ ،‬فیلم این سوال در شبکه های‬ ‫اجتماعی به اشتراک گذاشته شد‪.‬‬ ‫واکنش اولیــه و لحظــه ای اولین‬ ‫افرادی کــه این فیلــم را در فیس‬ ‫بوک دیدند این بود که آن صدای‬ ‫نامفهــوم یــک فحش خطــاب به‬ ‫نمایندگان مجلس است که از زبان‬ ‫رئیس جمهوری درآمده و فیلم به‬ ‫سرعت در فیس بوک بارها و بارها‬ ‫به اشتراک گذاشته شد‪ .‬اکثر کسانی‬ ‫که فیلم را به اشــتراک گذاشــتند‬ ‫متفق القول بودند که آقای احمدی‬ ‫نژاد این فحش را داده است‪ .‬به قول‬ ‫بهمن کلباسی این ماجرا پس از آن‬ ‫به یک ســونامی تمام عیار تبدیل‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫اندکی پس از به اشتراک گذاشته‬ ‫شدن و دست به دست شدن این فیلم‬ ‫در فیس بوک‪ ،‬خبر به شــبکه های‬ ‫اجتماعی دیگر هم رسید‪ .‬واکنش‬ ‫غالب به این ماجرا در ســایت های‬ ‫فرندفید وخصوصا توئیتر جک ها و‬ ‫جمالت طنزی بود که در این باره‬ ‫به سرعت نوشته می شد‪ .‬حتی کلید‬ ‫واژه ای از فحشــی کــه تصور می‬ ‫شــد آقای احمدی نژاد گفته است‬ ‫به شکل هش تگ در توئیتر رواج‬ ‫پیدا کرد‪:‬‬ ‫ «اصــوال مجلــس در راس امور‬‫است و مجلسی ها هم ‪..#‬میخورن‬

‫و میزان هم که رای ملت است‪ .‬همه‬ ‫چی آرومه»‬ ‫ «اصن طــرح ‪..#‬خوری به زودی‬‫یکی از دســتاوردای دولت بعد از‬ ‫نهم محسوب میشه‪ .‬اگرم بذارنش‬ ‫تو برنامه توســعه و چشم انداز چند‬ ‫ساله کشور جای تعجب نداره‪».‬‬ ‫ «حاال آقا مشــخص نکــرده این‬‫‪..#‬خوردن را کــژ (کش) دهیم یا‬ ‫نه؟»‬ ‫ «حاال عادتش نشه؟ تو کنفرانس‬‫خبری‪ :‬چرا گوگل فیلتره؟ ‪..#‬بخور‬ ‫‪..‬چرا اینقد گرونیه؟ ‪..#‬نخور‪ .‬شما‬ ‫بمب هسته ای دارین؟ ای ‪..#‬خوریا‬ ‫به تو نیومده‪».‬‬ ‫ «‪..#‬خــوردى از ايــن پــس مثل‬‫گفتگوى تمدن هاى خاتمى وارد‬ ‫ادبيات سياســى ايران شد‪ .‬مثال در‬ ‫مناظره ها ميگن ‪ ..#‬نخور ‪»)):‬‬ ‫البته بودند خبرنگارانی که نسبت به‬ ‫به کاربردن این واژه از طرف آقای‬ ‫رئیــس جمهور ابــراز تردید کرده‬ ‫بودند‪ .‬بهمن کلباســی خبرنگار بی‬ ‫بی سی هم در صفحات شبکه های‬ ‫اجتماعی خود گفته بود که چنین‬ ‫چیزی نشنیده است‪ .‬در میان جک‬ ‫ها و واکنش ها به رئیس جمهوری‬ ‫ایران‪ ،‬البته معدود شهروندان عادی‬ ‫ای هــم بودند که بــه صحت این‬ ‫ماجرا شــک کــرده بودنــد‪ .‬مثال‬ ‫کاربری در توئیتر نوشته بود‪« :‬ینی‬ ‫واقعــا میگه ‪ ..#‬خــوردن؟ ینی این‬ ‫همون مرد مهربونیــه که با دمپایی‬ ‫آبی و شلوار ورزشی تو حیاط خونه‬ ‫سبزی کاشته بود؟ باور ندارم‪».‬‬ ‫حاال فیلــم دیگــری از آن صحنه‬ ‫منتشــر شــده اســت که با وضوح‬

‫بیشتری نشان می دهد آقای رئیس‬ ‫جمهوری فحش نداده بوده و گفته‬ ‫بوده «جدی می گی؟ اوه اوه‪ ».‬باید‬ ‫دید برداشت غلطی که از دیروز در‬ ‫شبکههایاجتماعیبهسرعترواج‬ ‫پیدا کرد به همان سرعت تصحیح‬ ‫خواهد شد یا نه‪ .‬برخی جک های‬ ‫توئیتر با ایــن خبر جدید تنها زاویه‬ ‫جدیدی پیدا کرده و هش تگ این‬ ‫فحش هنوز در توئیتر فارسی جزو‬ ‫کلیــد واژه های پر اســتفاده امروز‬ ‫است‪:‬‬ ‫ «انصافا فرق زیادی بین ‪..#‬خوردن‬‫و اوه اوه نیس! مهم نیت آدماس که‬ ‫برا همه روشــنه! به گوش من بازم‬ ‫«‪..#‬خوردن» می‌آد‪».‬‬ ‫ «آخر سر نفهميديم ‪..#‬خوردن يا‬‫‪..#‬نخوردن؟»‬ ‫امــا در توئیتر برخــی توئیت بهمن‬ ‫کلباسی را نقل می کنند که رسما‬ ‫برداشــت غلط را تکذیــب کرده‬ ‫است‪ .‬یکی از وبالگ ها هم نوشته‬ ‫است‪:‬‬ ‫«جنجال‌ها پیرامون ویدئوی پرسش‬ ‫وپاسخکوتاهخبرنگاربخشفارسی‬ ‫بی‌بی‌ســی با محمــود احمدی‌نژاد‬ ‫در نیویــورک‪ ،‬واقعیــت نــدارد و‬ ‫یک بازی اینترنتی است‪ ...‬هرچند‬ ‫محمود احمدی‌نژاد در آخرین سفر‬ ‫خود به عنوان رئیس‌جمهور ایران به‬ ‫ایاالت متحده آمریکا هیئتی یکصد‬ ‫نفره را با خرج دولت به نیویورک‬ ‫بــرده و این موضوع باعث خشــم‬ ‫بسیاری از مســؤوالن و مردم شده‪،‬‬ ‫اما تالش برای جنجال‌سازی دروغ‬ ‫علیه او یک اقــدام تالفی‌جویانه و‬ ‫توجیه نشدنی است‪».‬‬

‫نکته دیگری هم که در حاشیه این‬ ‫اتفاق مورد توجــه برخی کاربران‬ ‫شــبکه های اجتماعی قــرار گرفته‬ ‫بوده این اســت که چرا بسیاری از‬ ‫کاربران از کلمــات نامفهومی که‬ ‫آقای احمــدی نژاد گفتــه بوده به‬ ‫سرعت چنین برداشــتی کرده اند‬ ‫و چرا این برداشــت برای خیلی ها‬ ‫قابــل باور بوده اســت‪ .‬کاربری در‬ ‫این رابطه در توئیتر نوشته بود‪« :‬يكى‬ ‫از مهمترين دســتاورد هاى آقامون‬ ‫احمدى نژاد طبيعى سازى يه سرى‬ ‫لغــت مثل ‪#‬ممــه‪# ،‬اونجــا‪ ..# ،‬و‬ ‫‪#‬پاره شدن است‪ ».‬اما کاربر دیگری‬ ‫در توئیتر نوشته بود‪« :‬آدم تو ویدیو‬ ‫اول احمــدی نژاد هــر چی بخواد‬ ‫میتونه بشنوه‪ ،‬یه بار خواستم بشنوم‬ ‫‪..#‬خوردن‪ ،‬شــنیدم ‪..#‬خوردن‪ .‬یه‬ ‫بارم خواســتم بشــنوم اوه اوه‪ ،‬اونم‬ ‫شنیدم‪ ».‬بهمن کلباسی خبرنگار بی‬ ‫بی سی فارسی هم که ناخواسته در‬ ‫متن این جنجال قرار گرفته بود در‬ ‫وبالگ گزارشــگران بی بی ســی‬ ‫فارسی نوشت‪« :‬این ماجرا بار دیگر‬ ‫نشــان می دهد که قضــاوت زود‬ ‫هنگام آن هم در عصر تویتر و فیس‬ ‫بوک می تواند اشتباه در برداشت را‬ ‫به خبر یا جنجالی تبدیل کند که به‬ ‫صورت گسترده پخش می شود‪».‬‬ ‫واکنش اولیه شــما پــس از دیدن‬ ‫ویدیــوی آقای احمــدی نژاد چه‬ ‫بود؟ شما اولین باری که این ویدیو‬ ‫را دیدید چه شــنیدید و به نظر شما‬ ‫چرا صحبت های آقــای احمدی‬ ‫نژاد از ســوی بســیاری از کاربران‬ ‫شبکه های اجتماعی به اشتباه شنیده‬ ‫شده بود؟‬

‫فايده سفر ‪ ۱۲۰‬نفر به نيويورک چيست؟‬ ‫هتلی که امسال هيئت ايرانی در آن اسکان دارد ‪،‬‬ ‫به ازای هر اتاق برای هر شب اقامت ‪ ۶۰۰‬دالر دريافت می کند‬ ‫که با وجود اختصاص نزديک به ‪ ۱۱۰‬اتاق به هيئت ايرانی‬ ‫برای هر شب در مجموع ‪ ۶۶۰۰۰‬دالر هزينه اقامت از مسافران‬ ‫نيويورک دريافت می کند ‪ .‬با توجه به اينکه اقامت هيئت ايرانی‬ ‫در اين هتل برای ‪ ۵‬شب در نظر گرفته شده ‪ ،‬در مجموع تنها‬ ‫هزينه اقامت مسافران نيويورک ‪ ۳۳۰۰۰۰‬دالر برآورد می شود‪.‬‬

‫پايگاه خبری تحليلی انتخاب ‪ :‬سفر احمدی نژاد و هيئت ‪ ۱۲۰‬نفره همراه‬ ‫وی جدای از ســخنانی که مطرح می شود و عکس العمل های جهانی‬ ‫نســبت به آن در چند ســال اخير از جهات ديگری نيز مورد توجه قرار‬ ‫گرفته که مهمترين آن توجه به ميزان اثرگذاری اين سفر ‪ ،‬تعداد همراهان‬ ‫رييس جمهور و هزينه سفر می باشد ‪.‬‬ ‫به گزارش ســرويس سياسی «انتخاب» ؛ ســفر هيئت های رسمی يک‬ ‫کشور با اين کميت نياز به وجود مراودات گسترده در حوزه های مختلف‬ ‫فرهنگی‪ ،‬سياسی‪ ،‬بازرگانی ميان کشور ميهمان و الاقل مناطق جغرافيايی‬ ‫نزديک به محل اقامت آنها می باشد که چنين فرصتی در سفرهايی از اين‬ ‫دست به دست نيامده و نخواهد آمد‪.‬‬ ‫آنچه طی سال‌های اخير کمتر به آن توجه شده‪ ،‬ميزان اثرگذاری و فوايد‬ ‫ســفرهای متوالی رئيس‌جمهور به نيويورک و مصاحبه‌های متعدد او با‬ ‫رسانه‌های غربی است‪ .‬اينکه از اين همه سفرهای متوالی و مصاحبه‌های‬ ‫متعدد چه چيزی عايد کشور شده موضوعی است که نمی‌توان به راحتی‬ ‫پاســخ قانع کننده‌ای بــرای آن يافت‪ .‬ســخنرانی‌های رئيس‌جمهور در‬ ‫سازمان ملل و مصاحبه‌های او با رسانه‌های غربی‪ ،‬به کليشه تبديل شده و‬ ‫اگر تحليل محتوای دقيقی از اين سخنان انجام شود خيلی راحت می‌توان‬ ‫دريافت که بيش از هشتاد درصد اين سخنان‪ ،‬تکراری است‪.‬‬ ‫حضور هرساله احمدی‌نژاد در سازمان ملل ‪ ،‬با صرف هزينه‌های گزاف‬ ‫مادی نيز همراه بوده است‪ .‬در سال جاری‪ ،‬احمدی‌نژاد با ‪ ۱۴۰‬نفر هيات‬ ‫همراه به نيويورک رفته و اين در حالی است که رسانه‌های حامی وی از‬ ‫اينکه چرا آمريکا به ‪ ۲۰‬نفر ديگر ويزا نداده معترض هستند‪.‬‬ ‫زهره طبيب زاده نماينده تهران در مجلس و عضو جبهه پايداری با بيان‬ ‫اينکه در شرايطی که در محدوديت ارزی هستيم رفتن هيئت ‪ ۱۲۰‬نفره‬ ‫به نيويورک هيچ ضرورتی نداشــت‪ ،‬گفــت‪ :‬اينگونه رفتارها از رئيس‬ ‫جمهوری که شعار عدالت طلبی سر می دهد دور از انتظار است‪.‬‬ ‫وی درخصوص چرايی اين سفر در شرايط کنونی کشور که با مشکالت‬ ‫متعدد اقتصادی دســت و پنجه نرم می‌کند و ارزش پول ملی کشــور به‬ ‫شدت ســقوط کرده است‪ ،‬نيز گفته است ‪ :‬در شرايطی که محدوديت‬ ‫ارزی داريم و مردم به لحاظ معيشــتی در مضيقه به ســر می برند‪ ،‬بحث‬ ‫تحريــم و تورم و همچنين سياســت های انقباضی دولــت در بودجه و‬ ‫کاهش بودجه عمرانی و جاری مطرح است؛ اين سوال از رئيس جمهور‬ ‫مطرح است که چرا ‪ ۱۲۰‬نفر را با خود به نيويورک برده است‪.‬‬ ‫نماينده تهران در مجلس در مورد لزوم اعالم مخارج اين ســفر و داليل‬ ‫حضور برخی افراد نيز گفته اســت ‪ :‬رئيس جمهور بايد در مورد شــأن‬ ‫حضور افرادی که با خود به اين سفر برده‪ ،‬فارغ از اينکه که چه کسانی‬ ‫هســتند ‪ ،‬آيا پسر مشائی بوده يا خانوداه های وزيران وهمچنين در مورد‬ ‫مخارج اين سفر توضيح دهد‪.‬‬ ‫هتلی که امســال هيئت ايرانی در آن اسکان دارد ‪ ،‬به ازای هر اتاق برای‬ ‫هر شب اقامت ‪ ۶۰۰‬دالر دريافت می کند که با وجود اختصاص نزديک‬ ‫به ‪ ۱۱۰‬اتاق به هيئت ايرانی برای هر شب در مجموع ‪ ۶۶۰۰۰‬دالر هزينه‬ ‫اقامت از مســافران نيويورک دريافت می کند ‪ .‬با توجه به اينکه اقامت‬ ‫هيئت ايرانی در اين هتل برای ‪ ۵‬شب در نظر گرفته شده ‪ ،‬در مجموع تنها‬ ‫هزينه اقامت مسافران نيويورک ‪ ۳۳۰۰۰۰‬دالر برآورد می شود‪.‬‬ ‫به هر روی آخرين سفر احمدی نژاد به نيويورک با انتقاداتی جدی تر از‬ ‫سالهای قبل همراه بوده احتمال می رود مجلس در اين مورد وارد شده و‬ ‫سئواالتی را از دولت مطرح نمايد‪.‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫طرح استيضاح وزير ورزش‬ ‫در مجلس اعالم وصول شد‬

‫صدور حکم متهمان فساد بیمه ایران‬ ‫بدون رسیدگی به اتهام‬ ‫معاوناحمدی‌نژاد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬روزنامه‌های جام جم و‬ ‫آرمان از «صدور حکم متهمان فساد‬ ‫مالی در بیمه ایران» بدون اشــاره به‬ ‫اتهامات محمدرضا رحیمی معاون‬ ‫اول احمدی‌نژاد و دو استاندار فعلی‬ ‫و قبلــی تهران در ایــن پرونده خبر‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫روزنامه جام جم خبر داده است که‬ ‫در حکم صادره برای متهمان پرونده‬ ‫فســاد مالی بیمه ایران و استانداری‬ ‫تهــران «برخــی از متهمــان اصلی‬ ‫پرونــده بــا مجازات‌هایی همچون‬ ‫حبس طوالنی‌مدت‪ ،‬جریمه نقدی‬ ‫و رد مال روبه‌رو شده‌اند»‪.‬‬ ‫به نوشته این روزنامه‪ ،‬سیامک مدیر‬ ‫خراسانی رئیس شــعبه ‪ ۷۶‬دادگاه‬ ‫کیفری تهران همچنیــن گفته که‬ ‫«بــرای تعدادی از متهمــان پرونده‬ ‫اختــاس از بیمه» نیز «حکم حبس‬ ‫ابد» صادر کرده است‪.‬‬ ‫روزنامه جام جم گزارش داده است‬ ‫که «رســیدگی به پرونده اختالس‬ ‫از شــرکت بیمه ایران و استانداری‬ ‫تهران از یکم خرداد ســال جاری‬ ‫در شــعبه ‪ ۷۶‬دادگاه کیفری استان‬ ‫تهــران» در حالــی آغاز شــد که‬ ‫پیشتر نیز «سه جلسه دادگاه در سال‬ ‫‪ ۸۹‬برگزار شــده بــود»‪ ،‬اما «قاضی‬ ‫ســیامک مدیر خراســانی‪ ،‬رئیس‬ ‫شعبه ‪ ۷۹‬دادگاه کیفری استان تهران‬ ‫با توجه به نقص تحقیقات‪ ،‬پرونده‬ ‫را به دادسرا بازگردانده بود»‪.‬‬ ‫ایــن روزنامــه اســامی هیچ یک‬ ‫از متهمــان پرونــده «بیمــه ایران و‬ ‫استانداری تهران» را منتشر نکرده‪،‬‬ ‫اما نوشته این پرونده «‪ ۷۸‬متهم» دارد‬

‫و «شور قضات دادگاه برای صدور‬ ‫حکم متهمان که گفته می‌شود بیش‬ ‫از ‪ ۲۰۰‬صفحه اســت ‪ ‌۸۴‬روز طول‌‬ ‫کشیده است»‪.‬‬ ‫روزنامه آرمان نیز در گزارشــی با‬ ‫تیتر «افکار عمومی در انتظار نتیجه‬ ‫چند پروند ‌ه مهم» گزارش داده که‬ ‫شعبه ‪ ۷۶‬دادگاه کیفری استان تهران‬ ‫حکم شــماری از متهمــان پرونده‬ ‫فســاد مالی «بیمه ایــران» را صادر‬ ‫کرده است‪« ،‬اما دادگاه اظهارنظری‬ ‫درباره نقــش» محمدرضا رحیمی‬ ‫معاون اول محمــود احمدی‌نژاد و‬ ‫دیگر مقام‌های بلندپایه دولتی متهم‬ ‫در این پرونده «نداشته است»‪.‬‬ ‫روزنامه آرمان با اشــاره به «پرونده‬ ‫بیمــه و جنجــال بر ســر نقش فرد‬ ‫دولتــی» از محمدرضــا رحیمــی‬ ‫معاون اول محمــود احمدی‌نژاد با‬ ‫اســم اختصاری «م‪ -‬ر» نــام برده و‬ ‫نوشــته اســت که حتی «در جلسه‬ ‫نخست نماینده دادستان به تشریح‬ ‫کیفرخواست پرداخت و زمانی که‬ ‫در توضیح اتهامات متهمان اصلی‬ ‫پرونده دو بــار از آقــای «م‪ .‬ر» نام‬ ‫برد این پرونده را به ســوژه‌ای برای‬ ‫رسانه‌ها تبدیل کرد»‪.‬‬ ‫به نوشــته این روزنامه‪« ،‬در جریان‬ ‫جلســات دادگاه چندین بار برخی‬ ‫متهمان» از محمدرضا رحیمی «نام‬ ‫بردند» و «برخی دیگــر از متهمان‬ ‫هم خواستار رسیدگی به پشت پرده‬ ‫این ماجرا شده و ادعا کردند متهمان‬ ‫حاضــر در دادگاه از فــردی دیگر‬ ‫دســتور می‌گرفتند و حلقه مفقوده‬ ‫پرونده مشخص نیست»‪.‬‬

‫دادگاه اظهارنظری درباره نقش» محمدرضا رحیمی‬ ‫معاون اول محمود احمدی‌نژاد و دیگر مقام‌های بلندپایه دولتی‬ ‫متهم در این پرونده «نداشته است»‪.‬‬

‫این روزنامه همچنین گزارش داده‬ ‫اســت که صادق الریجانی رئیس‬ ‫قوه قضائیه و مصطفی پورمحمدی‬ ‫رئیس سازمان بازرسی کل کشور‬ ‫از «پرونده بیمه ایران با عنوان فساد‬ ‫عظیم یاد کرده بودند» و «نمایندگان‬ ‫مجلس چون احمد توکلی و الیاس‬ ‫نــادران» نیــز بر صحــت اتهامات‬ ‫محمدرضا رحیمی در این پرونده‬ ‫«تاکید داشــته و دارند»‪ ،‬اما «دادگاه‬ ‫اظهارنظری دربــاره نقش این مقام‬ ‫دولتی در پرونده یاد شــده نداشته‬ ‫است»‪.‬‬ ‫روزنامه آرمان با اشاره به «بازداشت‬ ‫خبرســاز فرزنــدان رئیــس مجمع‬ ‫تشــخیص مصلحت نظــام» به قوه‬ ‫قضائیــه توصیه کــرده تــا درباره‬ ‫چنــد پرونــده مهم و مــورد توجه‬ ‫افکارعمومــی اطالع‌رســانی کند‬ ‫و نوشــته است که «شــرایط فعلی‬ ‫می‌طلبــد» که «قوه قضاییــه درباره‬

‫پرونده‌هــای کهریــزک‪ ،‬کــوی‬ ‫دانشگاه و برخی تخلفات دولت که‬ ‫توسط مجلس به قوه قضائیه ارجاع‬ ‫شــده» نیز «اطالع‌رسانی کامل‌تری‬ ‫داشته باشد»‪.‬‬ ‫عالوه بر شماری از مقام‌های دولتی‬ ‫که در دادگاه فســاد به عنوان متهم‬ ‫محاکمه شــدند در جریان افشای‬ ‫پرونده فســاد مالی بیمــه ایران که‬ ‫با عنــوان «پرونده خانــه فاطمی» و‬ ‫«پرونده فســاد حلقــه فاطمی» نیز‬ ‫مشهور است شــماری از مقام‌های‬ ‫دولتی از جمله محمدرضا رحیمی‬ ‫معــاون اول محمــود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫کامران دانشجو وزیر فعلی علوم و‬ ‫استاندار سابق تهران و مرتضی تمدن‬ ‫استاندار فعلی تهران از سوی دیگر‬ ‫متهمان و نیز از ســوی نمایندگانی‬ ‫چون احمد توکلی و الیاس نادران‬ ‫به عنوان متهــم این پرونده نام برده‬ ‫شده است‪.‬‬

‫انتقاد سایت «الف» از فیلتر سرویس جی‌میل در ایران‬ ‫سایت «الف» با انتشار یادداشتی فیلتر سرویس جی‌میل در ایران را اقدامی‬ ‫«شتاب‌زده» و «غیر مسئوالنه» خواند‪.‬‬ ‫این سایت نوشته اســت‪« :‬طبق آمارهای رسمی حداقل روزی پنج بار‪،‬‬ ‫‪ ۳۴‬میلیون ایرانــی کاربر اینترنت‪ ،‬نیاز خود را از طریق موتور قدرتمند‬ ‫تو‌جوی گوگل برآورده می‌کنند‪».‬‬ ‫جس ‌‬

‫رادیو فردا ‪ -‬هیات رییســه مجلس که با مذاکره و رايزنی و تغيير رای‬ ‫شورای اســامی روز چهارشنبه از ساير نمايندگان‪ ،‬موفق به الغای طرح‬ ‫اعالم وصول طرح استيضاح وزير استیضاح وزیر ورزش شدند‪.‬‬ ‫ورزش و امــور جوانــان خبر داد و حسينی پس از المپيک هم با منتفی‬ ‫خبر داد که جلســه استیضاح وی دانستن بحث اســتيضاح به باشگاه‬ ‫روز ‪ ۱۶‬مهرمــاه در مجلس برگزار خبرنگاران جوان گفته بود‪« :‬مجلس‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫شورای اســامی در نامه‌ای با ‪۲۴۰‬‬ ‫در صورت رای مجلس به برکناری امضــا از وزارت ورزش بــه خاطر‬ ‫محمد عباسی‪ ،‬او نخستين وزير در نتايج درخشان المپيک لندن تقدير‬ ‫دولت دهــم خواهد بود که پس از کرده‪ .‬استيضاح هميشه حق مجلس‬ ‫طرح ادغام وزارتخانه ها‪ ،‬کرســی اســت اما فکر می‌کنم در شــرايط‬ ‫وزارت را از دست خواهد داد‪.‬‬ ‫کنونــی اســتيضاح وزيــر ورزش‬ ‫آقای عباســی مرداد سال گذشته با بی‌انصافــی باشــد و ايــن موضوع‬ ‫جلب آرای ‪ ۱۶۵‬نماينده‪ ،‬از مجلس منتفیاست‪».‬‬ ‫شورای اسالمی رای اعتماد گرفت و سيدمهدی هاشمی هم پس از اعالم‬ ‫بهعنواننخستينوزيراينوزارتخانه وصول طرح استيضاح در مصاحبه‬ ‫تازه تاسيس برگزيده شد‪.‬‬ ‫زنده با شبکه خبر‪ ،‬مخالفت خود را‬ ‫محمدحســين فرهنگی از اعضای با استيضاح اعالم کرد که همزمان‬ ‫هيات رييسه مجلس با اعالم وصول نيز پيمان اســديان مجری ورزشی‬ ‫طرح اســتيضاح‪ ،‬گفته اســت که اين برنامه‪ ،‬از برپايی ضيافت شــام‬ ‫محمد عباسی ‪ ۱۰‬روز فرصت دارد وزير ورزش برای برخی نمايندگان‬ ‫تــا در صحن مجلس پاســخگوی مجلس خبر داد‪.‬‬ ‫استيضاح باشد‪ .‬بنابراين پس از اتمام هاشــمی اما در ادامه نيز تاکيد کرد‬ ‫تعطيلی مجلس در اولين جلسه که که به زعم او طرح ســوال از وزير‬ ‫يکشنبه ‪ ۱۶‬مهر است‪ ،‬وزير ورزش ورزش کفايــت مــی کنــد و بهتر‬ ‫استيضاح خواهد شد‪ .‬مگر اين که است مجلس به مسائل مهم تری از‬ ‫امضاها پس گرفته شود و به زير ‪ ۱۰‬جمله دغدغه های اقتصادی جامعه‬ ‫امضا برسد‪.‬‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫پيش از آغاز المپيک لندن هم طرح‬ ‫اشکاالت مجلس به عباسی‬ ‫استيضاح وزير ورزش به امضای ‪۴۴‬‬ ‫نماينده مجلس رســيد اما با رايزنی‬ ‫نمايندگانی که با دولت همکاری متن اســتيضاح وزير ورزش و امور‬ ‫می کنند و مسئوليت های ورزشی جوانان کــه به امضای حــدود ‪۶۰‬‬ ‫دارند‪ ،‬این طرح تــا پايان المپيک نماينده رسيده‪ ،‬در برگيرنده بيست‬ ‫و يک مورد پيرامون مسئوليت های‬ ‫لندن به تعويق افتاد‪.‬‬ ‫سيدهادیحسينیعضوهياترييسه اين وزارتخانه اســت کــه در ادامه‬ ‫فدراســيون کشتی و ســيدمهدی آمده اســت‪ .‬اســتيضاحی که طبق‬ ‫هاشمی رييس فدراسيون تيراندازی گفتهسيدمهدیهاشمی‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬ ‫از جمله نماينــدگان مجلس بودند‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫قرائتی‪ :‬دانشجويان زنان بيوه را صيغه کنند‬ ‫بعد بروند ازدواج کنند‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬به گفته محســن‬ ‫قرائتــی‪ ،‬رئيس ســتاد اقامــه نماز‬ ‫ايران‪ ،‬دانشجويان پسری که امکان‬ ‫ازدواج ندارند‪ ،‬می‌توانند زنان بيوه‬ ‫جوان را صيغه کنند و پس از پايان‬ ‫تحصيالتشان بروند و ازدواج کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ايسنا ‪ ،‬محسن‬ ‫قرائتی‪،‬روز چهارشنبه پنجم مهرماه‪،‬‬ ‫در مراســم آغــاز ســال تحصيلی‬ ‫دانشــگاه پيا ‌م نور با تأکيد بر اينکه‬ ‫«ازدواج موقت معنی‌اش اين نيست‬ ‫که دختران دانشــجو در دانشــگاه‬ ‫صيغه شــوند»‪ ،‬گفت‪« :‬دانشجويان‬ ‫پســری که امــکان ازدواج ندارند‬ ‫اما تمايل دارند کــه ازدواج کنند‪،‬‬ ‫می‌تواننــد با زنان بيــوه جوانی که‬ ‫آمادگی دارند ازدواج کنند تا پس‬ ‫از اينکه تحصيالتشان به پايان رسيد‬ ‫بروند و ازدواج کنند‪».‬‬ ‫وی بــا بيان اينکه چند ســال پيش‬ ‫دادستان تهران اعالم کرد ‪ ۵۰۰‬هزار‬ ‫زن جوان بيوه در کشور وجود دارد‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬شايد اکنون تعداد اين زن‌ها‬ ‫به يک ميليون نفر رسيده باشد‪ .‬اين‬ ‫زن‌ها برای اينکه به گناه نيفتند چه‬ ‫کاری بايد انجام دهند‪ .‬آيا همه اين‬ ‫افراد بايد خودشان را حفظ کنند؟ يا‬ ‫اينکه بايد گناه کنند يا اينکه بسوزند‬ ‫و بسازند؟ «‬ ‫قرائتــی‪ ،‬ازدواج موقت را «تنها راه‬ ‫حل مشکل جوانان ايرانی» دانست‬ ‫و افزود‪« :‬منشاء تهاجم فرهنگی در‬ ‫کشور ما از غريزه جنسی است‪».‬‬ ‫وی با حمايــت از جدايی دختران‬ ‫و پسران در دانشگاه‌ها تأکيد کرد‪:‬‬ ‫«آقايانصبح‌هاوخانم‌هابعدازظهر‌ها‬ ‫س درس حاضر شوند‪».‬‬ ‫سر کال ‌‬

‫«ازدواج موقــت در جامعــه امری‬ ‫پذیرفته نیســت» و «در ســال‌های‬ ‫گذشته هم شاهد تالش‌های برخی‬ ‫رســانه‌ها‪ ،‬فیلم‌ها و سریال‌ها‪ ،‬حتی‬ ‫حرکت‌هایــی در مجلس بودیم تا‬ ‫موضوع ازدواج مجدد و موقت در‬ ‫جامعه نهادینه شود‪ ،‬اما باید بپذیریم‬ ‫که جامعه ایران بنا بر فرهنگی که در‬ ‫آن وجود دارد‪ ،‬نمی‌تواند به‌راحتی‬ ‫این موضوع را بپذیرد»‪.‬‬ ‫يکــی از موافقــان ازدواج موقــت‬ ‫در ايــران‪ ،‬علی مطهــری‪ ،‬نماينده‬

‫اصولگرای مجلس دهم است‪ .‬وی‬ ‫که سال گذشــته با حذف ماده ‪٢٣‬‬ ‫اليحه حمايت از خانواده در مجلس‬ ‫مخالفت کرد در سخنان خود بارها‬ ‫از ازدواج موقت جوانان دفاع کرده‬ ‫و آن را راه حلی برای جلوگيری از‬ ‫دوســتی بين دختران و پسران حتی‬ ‫در حد صحبت کردن و معاشــرت‬ ‫عادی دانســته اســت‪ .‬مطهری رد‬ ‫چندهمسری را به معنای «رضايت‬ ‫به رواج فحشا» دانسته و تأکيد کرده‬ ‫بود‪ »:‬اگر کســی در شرايطی باشد‬ ‫که بــه گناه می‌افتد و دچار فشــار‬ ‫روحــی و روانی می‌شــود چنانچه‬ ‫امکان ازدواج دائم نيســت‪ ،‬اسالم‬ ‫نگفته به خودت فشار بياور‪ ،‬بلکه راه‬ ‫حــل ازدواج موقت را پيش پای او‬ ‫گذاشته است‪».‬‬ ‫اسفندماه ســال گذشــته‪ ،‬مجلس‬ ‫شــورای اســامی ايران در اليحه‬ ‫حمايــت از خانواده ثبــت ازدواج‬ ‫موقت را با ســه شرط «باردار شدن‬ ‫زوجه‪ ،‬توافق طرفين و شرط ضمن‬ ‫عقد» تصويــب کردبرخی فعاالن‬ ‫حقوق زنان معتقدنــد الزام به ثبت‬ ‫ازدواج موقت به نوعی به اين‌گونه‬ ‫ازدواج که اغلب هم از سوی مردان‬ ‫متأهــل انجام می‌شــود‪ ،‬رســميت‬ ‫می‌دهد و ترويج چندهمســری به‬ ‫ی‪‎‬آيد‪.‬‬ ‫شمار م ‌‬

‫بی بــی ســی ‪ -‬عبــاس مقتدایی‪،‬‬ ‫ســخنگوی کمیســیون آموزش و‬ ‫تحقیقات مجلس ایران از تصویب‬ ‫تقاضایتحقیقوتفحصازدانشگاه‬ ‫آزاد در این کمیسیون خبر داد‪.‬‬ ‫آقــای مقتدایــی گفته اســت که‬ ‫درخواست انجام تحقیق و تفحص‬ ‫از دانشــگاه آزاد اسالمی در مرداد‬ ‫ماه سال جاری از سوی هیات رئیسه‬ ‫مجلس شورای اسالمی به کمیسیون‬

‫آموزش و تحقیقات ارجاع شد‪.‬‬ ‫به گفته آقای مقتدایی این کمیسیون‬ ‫امروز (سه شــنبه ‪ ۴‬مهرماه) دالیل‬ ‫درخواســت کنندگان تفحص از‬ ‫دانشــگاه آزاد را شــنید و پــس از‬ ‫بررسی به انجام این طرح رای مثبت‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ســخنگوی کمیســیون آموزش و‬ ‫تحقیقات مجلس همچنین افزود در‬ ‫خواست کنندگان مفاد ‪ ۹‬گانه‌ای به‬

‫محسن قرائتی‪ :‬منشاء تهاجم فرهنگی در کشور ما از غريزه جنسی است‬

‫رئيس ســتاد اقامه نماز ايران پيش‬ ‫ازاين نيز در شهريورماه سال جاری‬ ‫موضوعازدواجموقتدردانشگاه‌ها‬ ‫را مطرح کرده و گفته بود‪« :‬مسئله‬ ‫ازدواج موقت بايد در دانشــگاه‌ها‬ ‫راه بيفتد؛ وگرنه در محيط دانشگاه‬ ‫انجــام حــرام و گنــاه افزايش پيدا‬ ‫می‌کند‪ .‬بنابراين بايد برای ازدواج‬ ‫دانشجويی فکر اساسی شود‪».‬‬ ‫وی با انتقاد از مسئوالن گفته بود‪»:‬‬ ‫شما خودتان را سر کار گذاشته‌ايد‬ ‫و هيچ اقدامی در مورد جداســازی‬ ‫دختــر و پســر از يکديگــر انجام‬ ‫نداده‌ايد؛ چه اشــکالی دارد که ما‬ ‫اينها را به جز در موارد ضروری از‬ ‫يکديگر جدا کنيم‪».‬‬ ‫اظهــارات قرائتی درباره تشــویق‬ ‫جوانــان بــه ازدواج موقــت‬ ‫واکنش‌هایــی را در میان اســتادان‬ ‫دانشگاه و جامعه‌شناســان به‌دنبال‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫عالیهشکربیگی‪،‬استادجامعه‌شناسی‬ ‫و مدیر کارگروه زنان و مناســبات‬ ‫خانواده انجمن جامعه‌شناسی ایران‪،‬‬ ‫بــه روزنامه آرمان گفته اســت که‬

‫علیرضاپناهیان‪،‬جانشینقرارگاه«عمار»‪:‬‬

‫نباید گذاشت دموكراسی‬ ‫در دانشگاه‌ها تدريس شود‬ ‫علیرضا پناهیان‪ ،‬جانشــین قرارگاه‬ ‫«عمــار» از دانشــجویان خواســت‬ ‫اجازه ندهند در دانشگاه‌های ایران‬ ‫سرفصل‌های دموکراسی تدریس‬ ‫شود‪.‬‬ ‫به گزارش روز جمعه (‪ ۳۱‬شهریور)‬ ‫خبرگزاری ایســنا‪ ،‬آقــای پناهیان‬ ‫این مطلب را در نشســتی در مشهد‬ ‫بیان کرده و گفته که دموکراســی‬ ‫«دروغی» بیش نیست‪.‬‬ ‫آقای پناهیان یکی از مشــهور‌ترین‬ ‫روحانیون محافظه‌کار در جمهوری‬ ‫اســامی اســت که سال‌هاســت‬ ‫در دانشــگاه‌ها علیه تمــدن غرب‬ ‫سخنرانی‌هایتندیمی‌کند‪.‬‬ ‫وی دوم تیر ماه سال ‪ ۱۳۹۱‬هم گفته‬ ‫بود که «مردم‌ساالری بدون والیت‬ ‫قابل تحقق نیست» و «هر چه که در‬ ‫جامعه مدنی به عنوان فضایل انسانی‬ ‫می‌تــوان یافت‪ ،‬هیچ‌کــدام بدون‬ ‫والیت قابل تحقق نیستند‪».‬‬ ‫مشاور رئیس نهاد نمایندگی رهبری‬ ‫در دانشگاه‌ها همچنین افزوده بود‪:‬‬

‫«دموکراســی‪ ،‬رای مــردم‪ ،‬وجود‬ ‫احزاب‪ ،‬آزادی رســانه‌ها‪ ،‬قانون و‬ ‫همه این مفاهیــم و اهداف خوب‬ ‫هیچ‌کدام بدون والیت قابل تحقق‬ ‫نیستند‪».‬‬ ‫علیرضا پناهیان از جمله روحانیونی‬ ‫محسوب می‌شــود که در سال‌های‬ ‫اخیر تالش‌های گسترده‌ای در دفاع‬ ‫از علی خامنــه‌ای و تئوری والیت‬ ‫فقیه کرده و می‌کند‪.‬‬ ‫این تالش‌ها در صورتی ادامه دارد‬ ‫که موج انتقاد‌هــا از عملکرد رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی در ایران به شدت‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬

‫تالش کمیسیون مجلس ایران برای تحقیق و تفحص از دانشگاه آزاد‬ ‫عنوان دالیل لزوم تحقیق و تفحص‬ ‫از دانشگاه آزاد را مطرح کردند‪.‬‬ ‫از جمله موارد درخواســت شــده‬ ‫بــرای تحقیــق‪ ،‬بررســی وضعیت‬ ‫شــعب خارج از کشــور دانشگاه‬ ‫آزاد‪ ،‬موضوع استفاده از امکانات و‬ ‫اموال دانشگاه آزاد در امورحزبی و‬ ‫سیاسی‪ ،‬وضعیت ساخت و سازهای‬ ‫عمرانــی در دانشــگاه‪ ،‬بررســی‬ ‫استانداردهای آموزشی و پژوهشی‪،‬‬

‫وضعیت هیات علمــی و وضعیت‬ ‫فرهنگــی حاکم بر دانشــگاه آزاد‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای مقتدایی گفته اســت که اگر‬ ‫موضوع تحقیق و تفحص از دانشگاه‬ ‫آزاد در صحــن علنی مجلس رای‬ ‫الزم را کســب کنــد‪ ،‬این تحقیق‬ ‫آغاز و گزارش آن به‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫شرق توقیف شد‬

‫قرار بازداشت مدیرمسوول و احضار طراح‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬روزنامه شــرق به دلیل‬ ‫انتشــار کاریکاتوری که در شماره‬ ‫روز ســه شــنبه آن چاپ شده بود‪،‬‬ ‫توقیف شد‪ .‬برای مهدی رحمانیان‬ ‫مدیر مسئول این روزنامه هم پس از‬ ‫مراجعه به دادسرای فرهنگ و رسانه‬ ‫قرار بازداشــت صادر شــد‪ .‬برپایه‬ ‫گزارش‌های منتشــر شــده‌‪ ،‬هادی‬ ‫حیدری کارتونیست این روزنامه نیز‬ ‫احضار شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایسنا به نقل از مدیرکل‬ ‫مطبوعات داخلی وزارت فرهنگ‬ ‫و ارشاد اســامی چهارشنبه پنجم‬ ‫مهرمــاه خبــر داد كــه بــه دنبــال‬ ‫انتشــار طرحی در روزنامه شــرق‪،‬‬ ‫هيات نظارت بر مطبوعات جلســه‬ ‫اضطراری تشكيل داد و تصميم به‬ ‫توقيف روزنامه شرق گرفت‪.‬‬ ‫همچنين اعالم شده است كه هيات‬ ‫نظارت بر مطبوعات پرونده روزنامه‬ ‫شــرق را به دادســرا ارسال خواهد‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫از ســویی خبرهــا از صــدور قرار‬ ‫بازداشــت برای مهــدی رحمانیان‬ ‫حکایت می‌کند‪ .‬خبرگزاری فارس‬ ‫ابتدا به نقل از یک منبع آگاه گزارش‬ ‫داده بود‪«« :‬با احضار مدیرمســئول‬ ‫روزنامه شرق به دادسرای فرهنگ‬ ‫و رســانه‪ ،‬ایــن پرونده در شــعبه ‪۹‬‬ ‫بازپرسی رسیدگی شد‪».‬‬ ‫در ادامه این خبر آمده اســت‪« :‬در‬ ‫‌‌نهایت با صــدور قرار بازداشــت‪،‬‬ ‫مهدی رحمانیــان به زنــدان اوین‬ ‫منتقلشد‪».‬‬ ‫پسازآن‌کهشماریازخبرگزاری‌ها‬ ‫به نقل از منابع مختلف‪ ،‬بازداشــت‬ ‫رحمانیان را تکذیب کرده و اعالم‬ ‫کردند تنها قرار وثیقه برای او صادر‬ ‫شــده اســت‪ ،‬خبرگزاری فارس با‬ ‫انتشــار مصاحبه‌ای با رحمانیان‪ ،‬بر‬ ‫خبر بازداشت او تاکید کرد‪.‬‬ ‫بنا بر ایــن مصاحبه رحمانیان گفته‬ ‫اســت‪« :‬با حکم بازپرس شعبه نهم‬ ‫دادسرای فرهنگ و رسانه بازداشت‬ ‫شــدم و در حال حاضر عازم زندان‬ ‫اوین هستم‪».‬‬ ‫در همین حال برپایه خبرهای رسیده‬ ‫به رادیــو فردا‪ ،‬رحمانیان شــامگاه‬ ‫چهارشنبه به همراه ماموران امنیتی‬ ‫در دفتر روزنامه شــرق حاضر شد‪،‬‬ ‫و ضمــن خداحافظی بــا کارکنان‬

‫آقای حیدری کاریکارتوریست طرح گفته قصد نداشته‬ ‫به کسانی که در جنگ شرکت کرده‌اند توهین کند‬

‫روزنامــه اعــام کــرد کــه قرار‬ ‫بازداشت برایش صادر شده و عازم‬ ‫اوین است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر امیرعباس نخعی‪ ،‬دبیر‬ ‫سیاسی روزنامه شرق خبر بازداشت‬ ‫رحمانیان‪ ،‬احضار حیدری و توقیف‬ ‫این روزنامه را تایید کرد‪.‬‬ ‫امیرعباس نخعی به ایسنا گفت‪« :‬با‬ ‫وجــود ارائه توضیحــات از طرف‬ ‫مسئوالن و كاریكاتوریست روزنامه‬ ‫شرق درباره كاریكاتور چاپ شده‬ ‫در شماره سه‌شنبه این روزنامه‪ ،‬شرق‬ ‫توسط هیات نظارت بر مطبوعات‬ ‫توقیف شــد تا پرونده آن متعاقبا به‬ ‫دادگاه ارسال شود‪».‬‬ ‫دبیر سیاسی روزنامه شرق گفت‪« :‬‬ ‫آقای رحمانیان به دلیل تودیع نشدن‬ ‫وثیقه ‪ ۵۰‬میلیونی فعال در بازداشت‬ ‫به سر می‌برد‪ .‬آقای حیدری نیز برای‬ ‫ارائه توضیحات الزم به دادســرای‬ ‫فرهنــگ و رســانه احضار شــده‬ ‫است‪».‬‬ ‫خبرگزاری فارس هــم از احضار‬ ‫هادی حیدری خبر داده است‪.‬‬ ‫احضــار مدیــر مســئول شــرق به‬ ‫دادسرای فرهنگ و رسانه و صدو‬ ‫قــرار بازداشــت او به دلیل انتشــار‬ ‫طرحی در صفحه آخر این روزنامه‬ ‫در شــماره روز سه شــنبه با عنوان‬ ‫«چشم بندان» صورت گرفته است‪.‬‬ ‫این طرح افرادی را نشان می‌دهد که‬

‫در حال بســتن چشم‌های یکدیگر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فارس روز چهارشــنبه‬ ‫در گزارشی نوشت که ‪ ۱۲۰‬نماینده‬ ‫مجلس این طرح را «موهن نسبت به‬ ‫رزمندگان اسالم» خوانده و بیانیه‌ای‬ ‫در اعتراض به آن امضا کرده‌اند‪.‬‬ ‫محمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد‬ ‫اسالمی نیز گفت که این کاریکاتور‬ ‫به «رزمندگان اسالم» توهین کرده‬ ‫است و هیات نظارت باید روزنامه‬ ‫شرق را توقیف کند‪.‬‬ ‫وزیر دادگستری جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران هم از آغــاز تعقیب قضایی‬ ‫روزنامه شــرق توسط دادستان کل‬ ‫کشور خبر داد‪.‬‬ ‫مرتضی بختیاری وزیر دادگستری‬ ‫ایراندرمصاحبهباخبرگزاریفارس‬ ‫در این باره گفت‪« :‬من واقعا تأسف‬ ‫خوردم از اینکه این کاریکاتور در‬ ‫یک روزنامه جمهوری اسالمی به‬ ‫چاپ رسیده است‪».‬‬ ‫او ادامــه داد‪« :‬بعد از جلســه صبح‬ ‫امــروز هیئت دولت متوجه شــدم‬ ‫دادستان محکم پشت این موضوع‬ ‫ایســتاده و قطعا از این اهانت که به‬ ‫بســیجیان مخلص صورت گرفته‬ ‫نخواهدگذشت‪».‬‬ ‫بختیاری با تاکید بر اینکه شــماری‬ ‫از «بســیجیان و رزمندگان» به طرق‬ ‫مختلف از ایــن طرح نزد مقام‌های‬

‫قضایی شــکایت کرده‌انــد اظهار‬ ‫داشــت‪« :‬براســاس آن چیزی که‬ ‫می‌دانــم تعقیــب قضایی توســط‬ ‫دادســتانی آغــاز شــده اســت اما‬ ‫از وضعیــت کاریکاتوریســت و‬ ‫مدیرمســئول روزنامــه اطالعــی‬ ‫ندارم‪».‬‬ ‫طرح روزنامه شرق افرادی را بدون‬ ‫شــاخصه‌های مشــخص را نشــان‬ ‫می‌دهد که در حال بستن چشم‌های‬ ‫یکدیگرهستند‪.‬‬ ‫مهــدی رحمانیــان‪ ،‬مدیرمســئول‬ ‫روزنامه شرق‪ ،‬نیز در این باره گفت‪:‬‬ ‫«این طرح‪ ،‬جغرافیای خاصی ندارد‬ ‫و جهل جهانی را نشان می‌دهد‪».‬‬ ‫او با اشاره به حضور ‪ ۱۸‬ماهه‌اش در‬ ‫جنگ با عراق گفت‪« :‬اساساً از هر‬ ‫طرحی برداشت‌های مختلفی انجام‬ ‫می‌شــود و هنگامی که طراح‪ ،‬این‬ ‫طرح را کشید در تمام دفتر روزنامه‬ ‫هیچ کس حتی به ذهنش هم نرسید‬ ‫که این طرح می‌توانــد ارتباطی با‬ ‫دفاع مقدس داشته باشد‬ ‫هادی حیدری طراح این کارتون به‬ ‫خبرگزاری ایلنا گفته است‪« :‬منظور‬ ‫من از کشــیدن ایــن کاریکاتور به‬ ‫هیچ وجه پیامی نبوده که نمایندگان‬ ‫مجلس برداشت کرده‌اند‪».‬‬ ‫پیش از این‪ ،‬محمد حســینی‪ ،‬وزیر‬ ‫فرهنگ و ارشــاد اسالمی ایران‪ ،‬به‬ ‫خبرگــزاری فارس گفتــه بود که‬ ‫با مقامــات قضایی بــرای توقیف‬ ‫روزنامه شرق مذاکره کرده است‪.‬‬ ‫آقای حســینی گفته ایــن روزنامه‬ ‫مروج فرهنگ غرب اســت و باید‬ ‫تکلیفش یکسره شود‪.‬‬ ‫انتشــار کاریکاتــوری در روزنامه‬ ‫شــرق‪ ،‬که در آن صفی از افراد در‬ ‫حال بســتن چشم یکدیگر هستند‪،‬‬ ‫انتقاد برخی مقامات حکومت ایران‬ ‫را برانگیخته است‪ .‬آنان می‌گویند‬ ‫ایــن کاریکاتور یادآور ســربازان‬ ‫ایرانی اســت که در دوران جنگ‬ ‫ی‌بندهایی با‬ ‫ایران و عــراق پیشــان ‪‎‬‬ ‫شــعارهای مذهبی می‌بســتند و به‬ ‫همین دلیل این کاریکاتور را توهین‬ ‫به آنان دانسته‌اند‪.‬‬ ‫تعــدادی از نماینــدگان مجلــس‬ ‫ایران با امضای متنی‪ ،‬نسبت به این‬ ‫کاریکاتور به عنــوان «کاریکاتور‬ ‫موهن به رزمنــدگان دفاع مقدس‬ ‫کــه در روزنامه شــرق بــه چاپ‬ ‫رسیده» اعتراض کرده‌اند‪ .‬برخی از‬ ‫چهره‌های محافظه‌کار از ضرورت‬ ‫برخورد با روزنامه شرق و مجازات‬ ‫هادی حیدری‪ ،‬کاریکاتوریست آن‬ ‫سخن گفته اند‪.‬‬

‫مشاورمطبوعاتیاحمدی‌نژاد‬ ‫در غیاب او دستگیر شد‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬علی‌اکبر جوانفکر‬ ‫مدیرعامل خبرگزاری ایرنا و مشاور‬ ‫مطبوعاتــی احمدی‌نژاد به وســیله‬ ‫ضابطین قضائی بازداشــت و روانه‬ ‫زندان شد‪ .‬جوانفکر به اتهام توهین‬ ‫به «مقام‌های عالی‌رتبه» به یک‌سال‬ ‫حبس محکوم شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری‌هــای داخلــی ایــران‬ ‫خبر بازداشــت علی‌اکبر جوانفکر‬ ‫مدیرعاملایرنا‪،‬مدیرمسئولروزنامه‬ ‫دولتــی ایران و مشــاور مطبوعاتی‬ ‫رئیس‌جمهــور را تاییــد کردنــد‪.‬‬ ‫به‌گــزارش ایــن خبرگزاری‌هــا‪،‬‬ ‫ضابطین قوه قضائیه روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۵‬مهر‪ ۲۶ ،‬ســپتامبر) جوانفکر را‬ ‫بازداشت کرده و به زندان برده‌اند‪.‬‬ ‫تالش‌های قبلی برای دستگیری‬ ‫جوانفکر‬

‫دســتگیری جوانفکــر در حالــی‬ ‫صــورت گرفته کــه احمدی‌نژاد‬ ‫رئیس‌جمهوری اسالمی ایران برای‬ ‫شرکت‌در مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملــل متحــد در نیویورک به ســر‬ ‫می‌برد‪.‬‬ ‫روز ‪ ۳۰‬آبــان ســال گذشــته‪،‬‬ ‫هنگامــی که گروهــی از ماموران‬ ‫برای دســتگیری جوانفکر به محل‬ ‫روزنامه ایران هجوم بردند‪ ،‬دخالت‬ ‫احمدی‌نژاد مانع از این کار شد‪.‬‬ ‫در آن روز‪ ،‬کار بــه درگیری میان‬ ‫ماموران اعزامی و کارکنان روزنامه‬ ‫ایران کشــید و چندتن از کارکنان‬ ‫این روزنامــه ادعا کردند که مورد‬ ‫ضرب و شتم قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫محکومیت مدیرعامل ایرنا‬

‫هیئــت منصفــه مطبوعــات روز‬ ‫شــانزدهم آبان‌ماه ســال‌گذشــته‬ ‫جوانفکر را در جایگاه مدیر مسئول‬ ‫روزنامه ایران مجرم شناخته بود‪ .‬در‬ ‫همان زمان شعبه ‪ ۷۶‬دادگاه کیفری‬ ‫اســتان تهران وی را به یک‌ســال‬ ‫حبس تعلیقی و ‪ ۳‬سال محرومیت از‬ ‫هرگونه فعالیت مطبوعاتی محکوم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫‪ ۶‬مــاه از محکومیــت جوانفکــر‬ ‫به‌خاطــر «انتشــار مطالب خالف‬ ‫موازین اســامی» و ‪ ۶‬ماه دیگر آن‬ ‫به‌خاطر «انتشــار مطالب و تصاویر‬ ‫خالف عفت عمومی» در ویژه‌نامه‬

‫«خاتون» روزنامه ایران تعیین شــده‬ ‫بود‪ .‬وی بعــدا از اتهــام «توهین به‬ ‫جنس زن» تبرئه شد‪.‬‬ ‫در ادامه دادرسی‌ها پرونده جوانفکر‬ ‫به شعبه ‪ ۳۶‬دادگاه تجدیدنظر ارسال‬ ‫شــد‪ .‬این دادگاه وی را به یک‌سال‬ ‫حبــس و ‪ ۵‬ســال محرومیــت از‬ ‫عضویت احزاب سیاســی محکوم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در ویژه نامــه «خاتون» مصاحبه ای‬ ‫با مهدی کلهر‪ ،‬مشاور پیشین آقای‬ ‫احمدی نژاد منتشر شده بود که در‬ ‫آن از رنگ ســیاه چادر زنان ایرانی‬ ‫انتقاد شده بود‪.‬‬ ‫همچنين بخشی از مطالب آن که به‬ ‫انتقاد از گشت‌های ارشاد پرداخته‬ ‫و شماری از بازيگران زن ايرانی را‬ ‫به عنوان «بانــوی نقش‌آفرين ايران‬ ‫اســامی» معرفی کرده بــود که با‬ ‫اعتراض اصو‌گرايان روبه‌رو شد‪.‬‬ ‫انتشــار ایــن ویــژه نامه و بــه ویژه‬ ‫مصاحبه آقای کلهــر واکنش تند‬ ‫منتقدان اصولگــرا و مذهبی دولت‬ ‫را برانگیخت و به محکومیت آقای‬ ‫جوانفکر بــه عنوان مدیرمســئول‬ ‫روزنامه ایران منجر شد‪.‬‬ ‫تالش مأموران دادستانی تهران برای‬ ‫جلب آقای جوانفکر در آذرماه سال‬ ‫گذشته به بروز درگیری میان آنها و‬ ‫تعدادی از اطرافیان آقای جوانفکر‬ ‫و کارکنان موسسه ایران انجامید و‬ ‫جنجال برانگیز شد‪.‬‬ ‫مدتی بعد آقای جوانفکر گفت که‬ ‫عدم اجــرای حکم محکومیتش به‬ ‫زندان بــه دلیل «وجود ولی فقیه در‬ ‫رأس نظام» بوده است‪.‬‬ ‫این ســخن می توانســت به معنای‬ ‫دخالــت آیت اهلل علــی خامنه ای‪،‬‬ ‫رهبر ایران در موضوع تعبیر شــود‪،‬‬ ‫اما سخنگوی قوه قضائیه بعدا گفت‬ ‫که آقای خامنه ای در این موضوع‬ ‫دخالت نکرده است‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫سخنان تکراری و «ماليم‌تر» رئیس دولت دهم در مجمع عمومی سازمان ملل‬

‫آخرین سخنرانی احمدی‌نژاد در سازمان ملل‪ :‬زنده باد بهار‬ ‫بی بی سی ‪ -‬محمود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫رییــس جمهور ایــران‪ ،‬در مجمع‬ ‫عمومی ســازمان ملل از ســاختار‬ ‫انحصــاری قــدرت جهانــی و‬ ‫سلطه‌گری کشــورهای قدرتمند‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫وی آخرین ســخنرانی خــود در‬ ‫ســازمان ملل را به طرزی نامعمول‬ ‫پایان داد و گفــت‪« :‬زنده باد بهار‪،‬‬ ‫زنــده باد بهــار و باز هــم زنده باد‬ ‫بهار‪».‬‬ ‫نمایندگان کانادا به هنگام سخنرانی‬ ‫رییس جمهور ایران مجمع عمومی‬ ‫را ترک کردند و هیات آمریکایی‬ ‫نیز از ابتدا در محل سخنرانی حضور‬ ‫نداشت و آن را تحریم کرد‪.‬‬ ‫با وجود آن که آقای احمدی‌نژاد به‬ ‫تکرار گفته‌های خود درباره اموری‬ ‫چون اشــغال عراق و افغانستان به‬ ‫دست آمریکا و متحدانش‪ ،‬اصالح‬ ‫مدیریت جهانی‪ ،‬مساله فلسطینی‌ها‬ ‫و اسرائیل و هولوکاست پرداخت‪،‬‬ ‫لحــن او نســبتا آرام و متفاوت با‬ ‫سخنرانی‌های پیشین او بود‪.‬‬ ‫آقــای احمدی‌نــژاد بــا اســتفاده‬ ‫از تعابیری شــاعرانه اشــاره‌هایی‬ ‫آخرالزمانی بــه وضعیت مطلوب‬ ‫جهان کرد و نقدهایی کلی درباره‬ ‫مشکالت جهانی بیان کرد‪.‬‬ ‫و درباره بحران سوریه‪ ،‬بزرگترین‬ ‫متحــد منطقــه‌ای ایــران‪ ،‬چیزی‬ ‫نگفــت‪ .‬همچنین دربــاره پرونده‬ ‫هسته‌ای ایران و تنش‌های لفظی که‬ ‫اخیرا علیه ایران باال گرفته و سبب‬ ‫نگرانی‌هایــی درباره خطــر بروز‬ ‫جنگ شده‪ ،‬اظهارنظری نکرد‪.‬‬ ‫او از گسترش فقر و فاصله طبقاتی‪،‬‬ ‫مصرف‌گرایــی‪ ،‬رنــگ باختــن‬ ‫ارزش‌هــای اخالقــی‪ ،‬تضعیــف‬ ‫ت تســلیحاتی‬ ‫نهــاد خانواده‪ ،‬رقاب ‌‬ ‫کشورهایجهانوهمچنینتخریب‬ ‫محیط زیست انتقاد کرد‪ .‬اشاره به‬ ‫برگزاری نشست سران کشورهای‬ ‫عضو جنبــش غیرمتعهدها بخش‬ ‫دیگری از سخنان او بود‪.‬‬ ‫آقای احمدی‌نژاد در اشاره به واقعه‬ ‫‪ ١١‬ســپتامبر و تبعات آن‪ ،‬شــیوه‬ ‫برخورد ایاالت متحده با اسامه بن‬

‫احمدی نژاد در پايان سخنان خود از «ظهور منجی»‬ ‫يا امام دوازدهم شيعيان سخن گفت و آمدن او را «پايان‬ ‫ظلم‪ ،‬بداخالقی‪ ،‬فقر و تبعيض و آغاز عدالت و عشق» خواند‪.‬‬

‫الدن‪ ،‬رهبر القاعــده را نقد کرد و‬ ‫گفت بن الدن باید محاکمه می‌شد‬ ‫و اطالعــات مربوط بــه او به طور‬ ‫شــفاف در اختیار مــردم آمریکا و‬ ‫جهان قرار می‌گرفت‪.‬‬ ‫رییس‌جمهــور ایــران گفــت‪:‬‬ ‫«خوشبختانه اکنون در نقط ‌ة عطف‬ ‫تاریخی قــرار داریم‪ .‬از یک ســو‬ ‫نظام مارکسیستی دیگر از جایگاهی‬ ‫در دنیا برخوردار نیســت و عمال از‬ ‫صحنه تدبیر مدیریتی حذف گشته‬ ‫و از سوی دیگر نظام سرمایه‌داری‬ ‫نیــز در باتالقی که به دســت خود‬ ‫پدید آورده گرفتار آمده‪».‬‬ ‫این هشــتمین باری بــود که آقای‬ ‫احمدی‌نــژاد در مجمــع عمومی‬ ‫سازمان ملل ســخنرانی می‌کرد‪ .‬او‬ ‫در ســفر خود به نیویــورک با بان‬ ‫کی‌مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل نیز‬ ‫دیدار کرده است‪.‬‬

‫جمشید برزگر تحلیل گر بی بی سی‬ ‫در مورد ارزیابی خــود از آخرین‬ ‫ســخنان احمدی نژاد در ســازمان‬ ‫ملل می گویــد ‪ :‬محمود احمدی‬ ‫نژاد در سخنرانی طوالنی خود‪ ،‬که‬ ‫آخرین سخنرانی اش در مقام رییس‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل محسوب می‬ ‫شــد‪ ،‬به همــه چیــز پرداخت‪ ،‬جز‬ ‫تمامی مســایلی که به ایران مربوط‬ ‫می شود و در سخنرانی شماری از‬ ‫دیگر رهبران جهان‪ ،‬از جمله باراک‬ ‫اوبامــا‪ ،‬رییس جمهــوری آمریکا‬ ‫بــه صراحت به آنها پرداخته شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هشتمین ســخنرانی آقای احمدی‬ ‫نــژاد‪ ،‬در واقــع تکملــه ای بود بر‬ ‫هفت سخنرانی پیشین او در تحلیل‬ ‫کلی اش از گذشــته و امروز جهان‬ ‫و سرنوشت بشریت آن گونه که او‬

‫مطلوب می انگارد‪.‬‬ ‫با ایــن همه‪ ،‬شــاید مخاطبــان او‪،‬‬ ‫بیشــتر به امید شــنیدن پاسخ های‬ ‫جمهوری اسالمی به نگرانی هایی‬ ‫بودند که اکنون بــه یکی از اصلی‬ ‫ترین موضوعات مورد مناقشــه در‬ ‫جهان بدل شده است و دامنه اش از‬ ‫فعالیت های اتمی تا نقشــی که این‬ ‫کشــور در منطقه و در از جمله در‬ ‫حال حاضر در سوریه ایفا می کند‪،‬‬ ‫گسترده است‪.‬‬ ‫اما موضوعاتی که محمود احمدی‬ ‫نژاد بــرای آخرین ســخنرانی اش‬ ‫گزیده بود‪ ،‬لحــن و عباراتی که به‬ ‫کار برد و چشم اندازی که برگزیده‬ ‫بود تــا از آن به تحلیل بشــریت و‬ ‫موقعیتش در گذشته و حال و آینده‬ ‫در کلی ترین شــکل بیانی ممکن‪،‬‬ ‫بپردازد‪ ،‬عمال نشان داد که رهبران‬ ‫جمهوری اسالمی تمایلی به بحث‬ ‫در باره مســایل عمده کشور خود‬ ‫در میان رهبران کشــورهای عضو‬ ‫سازمان ملل متحد ندارند‪.‬‬ ‫نتیجه سخنانی از این دست‪ ،‬جز آن‬ ‫نمی تواند قلمداد شــود که رهبران‬ ‫ایران ترجیــح داده اند به جای بهره‬ ‫گرفتن از این فرصــت برای تببین‬ ‫سیاست های منطقه ای و بین المللی‬ ‫جمهوریاسالمی‪،‬برخالفهمتایان‬ ‫خود در این نشست‪ ،‬از جنسی دیگر‬ ‫سخن بگویند که در ذات خود نمی‬ ‫تواند به «گفت و گو» بینجامد‪.‬‬

‫تجمع اعتراضی ایرانیان در نیویورک به مناسبت حضور‬ ‫محمود احمدی‌نژاد در سازمان ملل‬ ‫رادیــو زمانه ‪ −‬عــده‌ای از ایرانیان‬ ‫ســاکن نیویــورک و شــهرهای‬ ‫اطراف در روز سه‌شنبه در تجمعی‬ ‫اعتراضــی در نزدیکــی هتل محل‬ ‫اقامت محمــود احمدی‌نژاد‪ ،‬گرد‬ ‫هم آمدند‪ .‬پوستر‌ها و شعارهای این‬ ‫گردهم‌آیی بر ســه موضوع وسی ‌ع‬ ‫تأکید داشــت‪ :‬اعتراض به استبداد‬ ‫حکومتــی‪ ،‬اعتــراض بــه تحریم‬ ‫اقتصادی و محکومیت حمله نظامی‬ ‫به ایران‪.‬‬

‫در بیانیــه اعتراض‌آمیــزی کــه‬ ‫توســط یکــی از برگزارکنندگان‬ ‫ایــن گردهم‌آیی خوانده شــد‪ ،‬از‬ ‫سرکوب روزانه دولت‪ ،‬فشار تحریم‬ ‫و تهدید به جنگ توسط دولت‌های‬ ‫بزرگ دنیا به عنوان عوامل فشــار‬ ‫کمرشــکن بر مردم ایران یاد شد‪.‬‬ ‫در بخشــی از این بیانیه گفته شــد‪:‬‬ ‫«ما آمده‌ایم بگوییم از بی‌عدالتی و‬ ‫خفقان خسته‌ایم‪ .‬اما آنچه این روز‌ها‬ ‫ما را بیشــتر می‌آزارد‪ ،‬این است که‬

‫وحشت از جنگ و فشار تحریم‌ها‪،‬‬ ‫مبارزه دیرینه مردم ما را تحت‌الشعاع‬ ‫قرار داده است‪ .‬ما آمده‌ایم بگوییم‬ ‫که ما از جنگ وحشت داریم‪».‬‬ ‫این گردهمایی توسط گروه «هوار»‬ ‫برنامه‌ریزی شده بود‪« .‬هوار» به گفته‬ ‫بنیانگذارانش‪ ،‬تشکل مستقلی است‬ ‫که به منظور مخالفت بی‌قید و شرط‬ ‫با هرگونه حمل ‌ه نظامی و تحریم علیه‬ ‫ایران تشکیل شده است‪.‬‬

‫آلن ایر‪:‬‬ ‫تناقض بین گفتار و کردار احمدی‌نژاد‬ ‫هر سال بیشتر شده است‬ ‫دویچه وله‪ -‬آلن ایر ســخن‌گوی‬ ‫فارسی‌زبان وزارت خارجه آمریکا‬ ‫در گفت‌وگو بــا دویچه وله دلیل‬ ‫عــدم حضــور هیات آمریــکا در‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل هنگام‬ ‫ســخنرانی احمدی‌نژاد را «سخنان‬ ‫زننــده» او عنوان کرد‪ .‬احمدی‌نژاد‬ ‫باز هم از «مدیریت جهان» ســخن‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫محمــود احمدی‌نــژاد رئیــس‬ ‫‌جمهوری اسالمی ایران در هشتمین‬ ‫و آخرین حضــور خود در مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل متحد‪ ،‬با انتقاد‬ ‫از نظــام حاکم بر جهان خواســتار‬ ‫اصالحات اساسی در نظام به گفته‬ ‫او «ظالمانه بین‌الملل» و «مشارکت‬ ‫همگانی در مدیریت جهان» شــد‪.‬‬ ‫ارائه پیشــنهاداتی بــرای «مدیریت‬ ‫جهــان» محــور ســخنان محمود‬ ‫احمدی‌نژاد در شــصت‌وهفتمین‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل بود‪.‬‬ ‫هیات آمریکایی از ابتدای شــروع‬ ‫ســخنرانی محمود احمدی‌نژاد در‬ ‫محل ســخنرانی حضور نداشتند‪.‬‬ ‫آلن ایر ســخنگوی فارســی‌زبان‬ ‫وزارت خارجــه آمریکا دلیل عدم‬ ‫حضور هیات آمریکایی در صحن‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل هنگام‬ ‫ســخنرانی محمود احمدی‌نژاد را‬ ‫«توهین‌های زشت و زننده این هفته‬ ‫او در مورد موضوعات مختلف از‬ ‫جمله اسرائیل» عنوان می‌کند‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد ســال‌های‬ ‫پیاپی بــرای حضــور در مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل به نیویورک‬ ‫ســفر می‌کند و هر بــار از اصالح‬ ‫مدیریت جهان ســخن می‌گوید‪.‬‬ ‫ایشان امسال هم در مجمع عمومی‬ ‫از اصالح مدیریت جهان و نجات‬ ‫بشریت سخن گفت‪ .‬واکنش دیگر‬ ‫رهبران دنیا و به خصوص آمریکا‬ ‫به این سخنان چه بوده است؟ این‬ ‫صحبت‌ها آیا تاثیری هم در بهبود‬ ‫مدیریت دنیا داشته است؟‬

‫آن‌چیزی که در مورد سخنرانی‌های‬ ‫جناب دکتر احمدی‌نژاد همیشــه‬ ‫برای من جالب اســت‪ ،‬تضاد بین‬ ‫گفتار و کردار حکومت جمهوری‬ ‫اســامی ایران اســت‪ .‬هر سال این‬ ‫تضاد بزرگ‌تر شــده است‪ .‬ایشان‬ ‫امســال از هم‌اندیشــی‪ ،‬اخــاق‪،‬‬

‫آلنایرسخنگویفارسی‌زبان‬ ‫وزارت خارجه آمریکا‬

‫حکمت و مدیریت مشترک جهان‬ ‫صحبت کردنــد ولی اگر به کردار‬ ‫ایران نگاه کنیم‪ ،‬عدم پاسخگویی‬ ‫و مسئوالنه عمل نکردن حکومت‬ ‫ایران هم نسبت به شهروندان خود‬ ‫و هم نســبت به جامعــه بین‌المللی‬ ‫پیداســت‪ .‬مثــا در مــورد برنامه‬ ‫هســته‌ای ایران‪ ،‬عدم التزام ایران به‬ ‫تعهــدات بین‌المللی‌اش بر کســی‬ ‫پوشیدهنیست‪.‬‬ ‫این نکته را باید بگویم هنگامی که‬ ‫آقای احمدی‌نژاد سخنرانی می‌کرد‬ ‫هیات آمریکا حضور نداشت‪ .‬چون‬ ‫توهین‌های زشت و زننده این هفته‬ ‫ایشان در مورد موضوعات مختلف‬ ‫از جملــه اســرائیل مــا را مجبــور‬ ‫کرد که [هنگام ســخنرانی محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد در مجمــع عمومــی‬ ‫سازمان ملل] حضور نداشته باشیم‪.‬‬ ‫یعنی فکر می‌کنید مقامات آمریکا‬ ‫توقع داشــتند از زبــان محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد در مجمع عمومی‬ ‫سازمان ملل صحبت‌های دیگری‬ ‫مثال با موضوع برنامه هسته‌ای ایران‬ ‫بشنوند؟ مقامات امریکا توقع داشتند‬ ‫از زبان محمــود احمدی‌نژاد چه‬ ‫بشنوند؟‬

‫انتظــار ما از دولت ایــران فقط این‬ ‫است که در قبال تعهدات بین‌المللی‬ ‫خود به‌طور مســئوالنه عمل کند و‬ ‫پاسخگو باشــد‪ .‬هم در مورد برنامه‬ ‫هســته‌ای و هم در مورد حقوق‌بشر‬ ‫خود مسئوالنه عمل کند و پاسخگو‬ ‫باشد‪ .‬این انتظار نه تنها آمریکا‪ ،‬بلکه‬ ‫انتظار جامعــه بین‌المللــی از ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫در داخل ایران عنوان شده است‬ ‫در این ســفر دولت احمدی‌نژاد‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

11

‫‪10‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫یک کودک با انصراف‬ ‫از حمله انتحاری‪،‬‬ ‫خود را به پلیس‬ ‫افغانستانتسلیمکرد‬ ‫مســئوالن محلی والیت هلمند در‬ ‫جنوب افغانســتان می‌گویند یک‬ ‫کودک ‪ ۱۲‬ساله که از سوی طالبان‬ ‫برای حمله انتحاری آموزش دیده‬ ‫بود‪ ،‬خود را به پلیس تســلیم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فریــد احمد فرهنگ‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫پلیس هلمند گفت این کودک که‬ ‫نیاز محمد نام دارد پیش از این تمام‬ ‫اعضای خانواده خود را در عملیات‬ ‫نظامیان ناتو در منطقهکجکی هلمند‬ ‫از دســت داده و ســپس از ســوی‬ ‫طالبان بــه منطقه نــاوه این والیت‬ ‫انتقال داده شده بود‪.‬‬ ‫وی گفــت‪« :‬طالبان این کودک را‬ ‫به منطقه باوه هلمند بــرده بودند و‬ ‫ضمن آموزش حمله انتحاری از او‬ ‫خواسته بودند برای انجام حمله علیه‬ ‫نیروهای امنیتی افغانستان و نيروهای‬ ‫خارجی آماده شود اما نیاز محمد با‬ ‫رد خواسته طالبان‪ ،‬خود را به پلیس‬ ‫تسلیمکرد‪».‬‬ ‫این کودک که در مرکز فرماندهی‬ ‫پلیس هلمند به خبرنگاران نشــان‬ ‫داده شــد گفت طالبان او را سه ماه‬ ‫با خود بــه منطقه نــاوه بردند و در‬ ‫آنجــا چگونگی حمله با اســتفاده‬ ‫از کمربند حاوی مــواد منفجره را‬ ‫آموزش دادند‪.‬‬ ‫نیــاز محمد گفــت با خــودداری‬ ‫از انجــام حمله‪ ،‬از دســت طالبان‬ ‫گریخــت و اکنــون از دولــت‬ ‫می‌خواهد از او حمایت کند‪.‬‬ ‫ســخنگوی والــی هلمنــد نیــز‬ ‫گفت دولــت مصمم اســت تمام‬ ‫حمایت‌های الزم از این کودک را‬ ‫انجام دهد‪.‬‬

‫اعتصاب عمومی در یونان به خشونت کشیده شد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬ده‌ها هزار تن از مردم‬ ‫يونان در اعتراض به سياســت‌های‬ ‫رياضت اقتصادی خيابان‌های آتن‬ ‫را اشــغال کردند‪ .‬اين تظاهرات به‬ ‫درگيــری ميان نيروهــای پليس و‬ ‫جمعی از معترضان انجاميد‪.‬‬ ‫رويتــرز گــزارش داده اســت‪ ،‬در‬ ‫اين تظاهــرات که صبح امروز‪۲۶ ،‬‬ ‫سپتامبر (شش مهر) برگزار شد بيش‬ ‫از ‪ ۵۰‬هزار تن حضور داشــتند که‬ ‫در حال راهپيمايی به سمت پارلمان‬ ‫يونان شعارهايی عليه اتحاديه اروپا و‬ ‫صندوق بين‌المللی پول سر دادند‪.‬‬ ‫بر اســاس اين گزارش‪ ،‬زمانی که‬ ‫راهپيمايی به پايان رســيد ده‌ها تن‬ ‫از جوانان نقاب‌داری که لباس سياه‬ ‫بر تن داشــتند به سمت پليس ضد‬ ‫شورش ســنگ‪ ،‬بمب‌های بنزينی‬ ‫و بطری پرتــاب کردند که پليس‬ ‫نيز در پاســخ به شــليک گازهای‬ ‫اشک‌آور اقدام کرد‪.‬‬ ‫ســپس نيروهای پليــس به تعقيب‬ ‫معترضاندرمقابلپارلمانپرداختند‬ ‫در حالی که چند هلی‌کوپتر بر فراز‬ ‫پارلمان پرواز می‌کردند‪.‬‬ ‫اعتراضات در يونان به درخواست‬ ‫دو اتحاديه بزرگ کارگری در اين‬ ‫کشور انجام می‌شود که نمايندگی‬ ‫دو ميليون نيــروی کار يونان را بر‬ ‫عهده دارنــد‪ .‬ايــن اعتراضات در‬ ‫پی کاهــش دوبــاره بودجه‌ها در‬ ‫يونان انجام می‌شــود کــه اتحاديه‬ ‫اروپا و صنــدوق بين‌المللی پول به‬ ‫عنوان نهادهــای وام‌دهنده به يونان‬ ‫خواهــان آن هســتند و می‌تواند به‬ ‫عنوان نخستين آزمون جدی برای‬ ‫آنتونيس ســاماراس‪ ،‬نخست‌وزير‬ ‫جديد اين کشور تلقی شود‪.‬‬ ‫مقامات پليــس بــرآورد کرده‌اند‬

‫تظاهر کنندگان در مقابل ساختمان پارلمان یونان در آتن به سمت‬ ‫پلیس ضد شورش بمب آتش‌زا پرتاب کرده اند و پلیس برای متفرق‬ ‫کردن مردم از گاز اشک آور استفاده کرده است‪.‬‬

‫کــه تظاهرات امــروز بزرگ‌ترين‬ ‫تظاهــرات از ماه مارس ‪ ۲۰۱۱‬و در‬ ‫شــمار بزرگ‌ترين تظاهراتی بوده‬ ‫که يونان از سال ‪ ۲۰۱۰‬و زمانی که‬ ‫خواهان کمک‌های بين‌المللی شد با‬ ‫آن مواجه شده است‪.‬‬ ‫دينا کوکو‪ ،‬معلم ‪ ۵۴‬ســاله و مادر‬ ‫چهــار فرزند که تنها بــا يک هزار‬ ‫يــورو دريافتــی در مــاه زندگــی‬ ‫می‌کنــد‪ ،‬گفــت‪« :‬مــا نمی‌توانيم‬ ‫اين وضعيــت را تحمــل کنيم‪ .‬ما‬ ‫نمی‌توانيم به اين شيوه فرزندانمان‬ ‫را بزرگ کنيــم‪ .‬افزايش ماليات‌ها‬ ‫و کاهش دستمزدها در حکم مرگ‬ ‫ماست‪».‬‬ ‫تعطيالت تابســتانی باعث شده بود‬ ‫کــه دولــت ائتالفــی محافظه‌کار‬ ‫يونان به‌طور نسبی روزهای آرامی‬ ‫را بگذراند و رفته‌رفته قدرت را در‬ ‫دست بگيرد‪ ،‬اما اتحاديه‌ها پيش‌بينی‬ ‫می‌کنند که اين روزهــای آرام به‬ ‫پايان رسيده است‪.‬‬ ‫يورجــوس هاريســيس‪ ،‬فعــال‬ ‫اتحاديه‌های کارگری به معترضان‬ ‫گفت‪« :‬ديروز اسپانيايی‌ها خيابان‌ها‬ ‫را گرفتند‪ .‬امروز نوبت ماست‪ .‬فردا‬ ‫نوبت ايتاليايی‌هاست و پس‌فردا هم‬

‫کل مردم اروپا‪».‬‬ ‫او افــزود‪« :‬با اين تظاهــرات ما پيام‬ ‫قاطعیبهدولتوصندوقبين‌المللی‬ ‫پول و اتحاديه اروپا می‌فرستيم که‬ ‫اين اقدامات انجام نخواهد شد حتی‬ ‫اگر در پارلمان رأی بياورد چرا که‬ ‫دوره اين دولت رو به پايان است‪».‬‬ ‫حدود سه هزار نيروی پليس که دو‬ ‫برابر هميشــه بود در مرکز آتن در‬ ‫حالت آماده بــاش بودند‪ .‬آخرين‬ ‫خشــونت‌های جــدی در آتــن به‬ ‫فوريــه و زمانــی بازمی‌گــردد که‬ ‫پارلمان اليحــه رياضت اقتصادی‬ ‫را تصويب کرد و معترضان به اين‬ ‫اليحه چندين مغــازه و بانک را به‬ ‫آتشکشيدند‪.‬‬ ‫يونــان از کشــورهای بحــران‌زده‬ ‫حوزه يورو اســت که برای فرار از‬ ‫ورشکســتگی ناگزيــر از دريافت‬ ‫وام‌های ســنگين بين‌المللی شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولــت جدیــد‪ ،‬تحــت رهبــری‬ ‫محافظــه‌کاران‪ ،‬که در مــاه ژوئن‬ ‫سال جاری تشکیل شد‪ ،‬می‌خواهد‬ ‫هزینه‌های دولتــی را ‪ ۱۱.۵‬میلیارد‬ ‫یورو کاهش دهد‪.‬‬

‫رئیس‌جمهورفرانسه‬ ‫خواستار اصالح شورای‌امنیت شد‬ ‫فرانسوا اوالند‪ ،‬رئیس جمهور فرانســه‪ ،‬گفت که سازمان ملل و به ویژه‬ ‫شــورای امنیت باید برای مواجهه با مشکالت موجود در جهان دست به‬ ‫اصالح ساختار خود بزند‪.‬‬ ‫سخنان رئیس جمهور فرانسه در شصت و هفتمین مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملل متحد بیان شد که امروز شروع به کار کرد‪.‬‬ ‫در آغاز این نشست‪ ،‬بان کی‌مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل‪ ،‬با اشاره به بحران‬ ‫سوریه آن را «فاجعه‌ای منطقه‌ای با تبعاتی جهانی» توصیف کرد‪.‬‬ ‫او با یادآوری اینکه شــورای امنیت تاکنون نتوانســته به تصمیم واحدی‬ ‫درباره بحران ســوریه برســد‪ ،‬از اعضای جامعه بین‌المللی خواست که‬ ‫گسترش خشونت‌ها در سوریه را نادیده نگیرند‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬حقوق بشــر در ســوریه به شکل بی‌رحمانه‌ای نقض می‌شود‪.‬‬ ‫عمدتا نیروهای دولتی مسئول آن هستند‪ ،‬ولی مخالفان هم اقداماتی ناقض‬ ‫حقوق بشر انجام می‌دهند»‪.‬‬

‫دولت لیبی تعهد کرد قاتل فردی را که مخفیگاه‬ ‫معمر قذافی را لو داد ‌‪ ،‬دستگیر کند‬ ‫مقام‌های لیبی تعهد کرده‌اند که قاتل شخصی را بیابند که به دستگیری و‬ ‫کشته شدن معمر قذافی کمک کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رسمی لیبی کنگره ملی لیبی ده روز به نیروهای‬ ‫امنیتی آن کشور فرصت داده است تا این شخص را دستگیر کنند‪.‬‬ ‫عمران شعبان‪ ،‬که ‪ ۲۲‬سال داشت‪ ،‬سال گذشته اطالعاتی را درباره محل‬ ‫اختفای معمر قذافی در اختیار مخالفان او گذاشته بود‪.‬‬ ‫او ســه ماه پیش توسط افرادی که گفته می‌شد از هواداران معمر قذافی‬ ‫بودند‌‪ ،‬ربوده شد و پس از آزادی‌اش در روزهای گذشته‪ ،‬در حالی که‬ ‫برای مداوا به پاریس منتقل شده بود‪ ،‬از شدت جراحات ‪ ،‬در گذشت‪.‬‬ ‫گزارش ها حاکی از آنســت که عمران شــعبان در زمان بازداشت‪ ،‬به‬ ‫شدت شکنجه و مجروح شده بود‪.‬‬

‫رییس جمهوری مصر‬ ‫بحران سوریه را «تراژدی عصر حاضر» خواند‬

‫محمد مرسی رییس جمهوری مصردر جریان سخنرانی در مجمع عمومی‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬بحران در سوریه را «تراژدی عصر حاضر» خواند‪.‬‬ ‫محمد مرســی با بیان اینکه او اولین رییس جمهوری مصر است که از‬ ‫طریق دمکراتیک انتخاب شده افزود‪ ،‬تا پایان جنگ داخلی در سوریه‪،‬‬ ‫از پا نخواهد ایستاد‪.‬‬ ‫رییس‌جمهوری مصر همچنین در جریان ســخنرانی خــود‪ ،‬از حقوق‬ ‫فلسطینی ها حمایت کرد و خواستار به رسمیت شناختن آن توسط همه‬ ‫کشورها شد‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫ازدواج ثروتمندان لیبی با دختران پناهجوی سوری‬

‫حمایت یا بردگی مدرن؟‬

‫مردان لیبایی اگر بخواهند با یک دختر لیبایی ازدواج کند‪،‬‬ ‫خانواده دختر حدود ‪ ۱۹‬هزار دالر مهریه می خواهند‪،‬‬ ‫در حالی که سوری ها تنها به چندصددالر قانع اند‪.‬‬ ‫بی بی سی ‪ -‬شرایط سخت زندگی‬ ‫بــرای پناهندگان ســوری در لیبی‬ ‫برخی از خانــواده ها را مجبور می‬ ‫کند که دختران خود را به ازدواج‬ ‫مردان محلی ثروتمند درآورند‪.‬‬ ‫احمد ماهر‪ ،‬خبرنگار بی بی ســی‬ ‫عربــی در بنغازی گزارش می دهد‬ ‫که ســوری ها می گوینــد لیبایی‬ ‫ها اغلب در خانه هــای آنها را می‬ ‫زنند و می خواهند که به خصوص‪،‬‬ ‫دختران کم سن و ســال آنها را به‬ ‫عقد خود در آورند‪.‬‬ ‫احمد اتراش یکی از صدها پناهنده‬ ‫ســوری در بنغازی‪ ،‬دومین شــهر‬ ‫بــزرگ این کشــور‪ ،‬اســت‪ .‬او و‬ ‫خانواده اش از جنگ پرالتهاب در‬ ‫وطنشان‪ ،‬ســوریه‪ ،‬به لیبی گریخته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫آقــای اتراش می گوید که ترجیح‬ ‫می دهد ببیند سوری ها در خیابان‬ ‫گدایی کنند تا اینکه به خاطر پول‪،‬‬ ‫با مردان پولدار لیبیایی ازدواج کنند‪.‬‬ ‫او می گوید که بسیاری از مردان در‬ ‫لیبی در پی گرفتن دختران سوری‬ ‫کــه زیر ســن قانونی قــرار دارند‪،‬‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫او به تلویزیون بی بی سی عربی می‬ ‫گویــد‪« :‬ما دو ماه پیــش به بنغازی‬ ‫رســیدیم‪ .‬ماه گذشــته‪ ،‬یک مرد‬ ‫لیبیایی در خانه من را زد و پرســید‬ ‫که آیا دختر یــا خواهری دارم که‬ ‫در قبال پــول‪ ،‬او را بــه ازدواجش‬ ‫درآورم‪ .‬مــن خندیدم و گفتم که‬

‫بله‪ ،‬یک دختر دو ساله دارم‪».‬‬ ‫آقای اتراش که ‪ ۳۸‬سال دارد و در‬ ‫دمشــق طراح گرافیک بوده است‪،‬‬ ‫حاال در بنغازی نجاری می کند‪ .‬او‬ ‫می گوید‪« :‬مرد عصبانی شــد‪ ،‬بعد‬ ‫مــن به او گفتم از خدا بترس! ما در‬ ‫کشور شــما به دنبال پناه و حمایت‬ ‫هســتیم نه اینکــه بخواهیم تحقیر‬ ‫شویم‪».‬‬ ‫او که پدر دو فرزند است‪ ،‬از اینکه‬ ‫خانواده های بی پول سوری مجبور‬ ‫به دادن دخترانشان می شود‪ ،‬منزجر‬ ‫است‪.‬‬ ‫حمد اتــراش می گویــد‪« :‬آنها از‬ ‫فشار مالی ما سوء استفاده می کنند‪.‬‬ ‫خیلی از خانواده ها حتی نمی توانند‬ ‫یک وعده غــذای مناســب برای‬ ‫فرزندانشان فراهم کنند‪».‬‬ ‫یک مقام رسمی در اتحادیه انقالبی‬ ‫سوریه (‪ )SRU‬می گوید که مردان‬ ‫لیبیایی‪ ،‬اغلب از آنها می خواهند که‬ ‫خانواده های سوری را معرفی کنند‬ ‫تا بتواننــد با دختران آنهــا ازدواج‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫او می گوید‪« :‬یک مرد لیبایی به من‬ ‫گفت دختران سوری زیبا هستند‪».‬‬ ‫«مرد دیگری به این نکته اشاره می‬ ‫کند که اگر بخواهند با یک دختر‬ ‫لیبایــی ازدواج کند‪ ،‬خانواده دختر‬ ‫حــدود ‪ ۱۹‬هــزار دالر مهریــه می‬ ‫خواهند‪ ،‬در حالی که سوری ها تنها‬ ‫به چندصددالر قانع اند‪».‬‬ ‫بر عکس سایر کشــورهای عرب‬

‫و مســلمان‪ ،‬به خصــوص ترکیه و‬ ‫اردن‪ ،‬در لیبی سوری ها نه اردوگاه‬ ‫پناهنــدگان دارند و نــه هیچ طرح‬ ‫ســازمان یافته دولتی برای میزبانی‬ ‫آنها در این کشــور وجــود دارد‪.‬‬ ‫خانواده های پناهجوی ســوری در‬ ‫تعدادی از شــهرهای لیبی پراکنده‬ ‫اند و هیچ آمار رسمی از شمار آنها‬ ‫در آن کشور نیست‪.‬‬ ‫اتحادیه انقالبی ســوریه در بنغازی‬ ‫شمار پناهندگان سوری در این شهر‬ ‫را حدود هزار نفر تخمین می زند‪.‬‬ ‫ترکیه بیشــترین پناهجویان سوری‬ ‫را پذیرفته اســت‪ .‬بیش از ‪ ۸۰‬هزار‬ ‫پناهجوی ســوری در ‪ ۱۴‬اردوگاه‬ ‫مجزا از هم در ترکیه پناه گرفته اند‪.‬‬ ‫سازمان ملل اوایل ماه میالدی جاری‬ ‫اعالم کرد که با افزایش درگیری ها‬ ‫در سوریه‪ ،‬تعداد پناهجویان سوری‬ ‫در کشورهای همسایه به ‪ ۲۵۰‬هزار‬ ‫نفــر رســیده و رونــد مهاجرت و‬ ‫پناهندگی شهروندان سوری شتاب‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫بردگی مدرن؟‬

‫برخی از پیشــنمازان در لیبی بر این‬ ‫باورنــد که چنیــن ازدواج هایی از‬ ‫روی مسئولیت پذیری ثروتمندان‬ ‫لیبی است «چرا که سوری ها در نیاز‬ ‫شدید به سر می برند‪».‬‬ ‫شیخ اشرف االقربی‪ ،‬امام جماعت‬ ‫یک مسجد می گوید‪« :‬اگر مردان‪،‬‬ ‫چه مجرد و چه متاهل‪ ،‬اســتطاعت‬ ‫مالی داشته باشند‪ ،‬این گونه ازدواج‬ ‫ها هیچ اشکالی ندارد‪».‬‬ ‫بــه گفته او «اگر ایــن ازدواج ها بر‬

‫سازمان ملل اعالم کرده که تعداد پناهجویان سوری در کشورهای همسایه به ‪ ۲۵۰‬هزار نفر رسیده است‬

‫اساس رضایت طرفین باشد‪ ،‬وظیفه‬ ‫شرعی مردان هم به شمار می رود‪.‬‬ ‫ما باید لیبیایی ها را تشویق کنیم که‬ ‫چنین خانواده های آسیب پذیری را‬ ‫حمایــت کنند‪ ،‬چرا که در غیر این‬ ‫صورت‪ ،‬آنها ممکن است به فحشاء‬ ‫رو بیاورند‪».‬‬ ‫ولی در مقابل‪ ،‬برخی می گویند اگر‬ ‫صرفا بحث کمک افراد ثروتمند به‬ ‫خانواده های نیازمند مطرح باشــد‪،‬‬ ‫چرا آنها باید ضرورتا ازدواج کنند‪.‬‬ ‫آقای اتراش هم با سخن شیخ اشرف‬ ‫موافقنیست‪.‬‬

‫او بــا عصبانیــت می گویــد‪« :‬این‬ ‫بردگی مدرن است‪ .‬استفاده از کلمه‬ ‫ازدواج فقط برای این است که این‬ ‫کار‪ ،‬خوشایند به نظر برسد‪».‬‬ ‫چندیــن روزنامه عربــی به تازگی‬ ‫گزارش کرده اند که در انجمن ها‬ ‫و اتاق های گفت و گوی آنالین‪،‬‬ ‫مردانی که مــی خواهند با دختران‬ ‫سوری پناهجو به مبلغ نازلی ازدواج‬ ‫کنند‪ ،‬درخواست های متعددی می‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫آقای اتراش این ازدواج ها را استثمار‬ ‫جنسی می داند‪ .‬از نظر او این گونه‬

‫رفتارها صرفا بــه آالم ترک وطن‬ ‫سوری ها اضافه می کند‪.‬‬ ‫او می گوید‪« :‬اگر آنها واقعا صادق‬ ‫باشند‪ ،‬با مادران و پدرانشان می‌آیند‪،‬‬ ‫نه به تنهایی‪ .‬این راه مناســبی برای‬ ‫خواستگاری از خانواده های محترم‬ ‫در جامعه های اسالمی نیست‪».‬‬ ‫آقای اتراش تصمیم گرفته صدای‬ ‫اعتراض خــود را در این زمینه بلند‬ ‫کند چــون می خواهــد از آبروی‬ ‫زنان سوری که در جست و جوی‬ ‫امنیــت‪ ،‬از کشــور خــود خــارج‬ ‫شده‌اند‪ ،‬حمایت کند‪.‬‬

‫چین درباره حاکمیتش بر جزایر مورد مناقشه به ژاپن هشدار داد‬ ‫چین در جریان مذاکراتش با ژاپن‬ ‫برای فرونشاندن تنش بر سر جزایر‬ ‫دریای چین شــرقی‪ ،‬هشدار داده‬ ‫که نقض حاکمیت خود را تحمل‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش وبسایت وزارت امور‬ ‫خارجه چیــن‪ ،‬ژانــگ ژیجون‪،‬‬ ‫معاون وزیر خارجه‪ ،‬این موضوع‬ ‫را بــه همتای ژاپنی خــود اعالم‬

‫کرده اســت‪ .‬چیکائــو کاوائی‪،‬‬ ‫معاون وزیر خارجــه ژاپن‪ ،‬برای‬ ‫انجام این مذاکــرات راهی چین‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫مالقات مقامات ارشد دو کشور‬ ‫هم‌زمان با ورود ده‌ها قایق تایوانی‪،‬‬ ‫از جمله گشــتی‌های ساحلی‪ ،‬به‬ ‫آب‌های مورد مناقشه بوده است‪.‬‬ ‫چین و تایــوان ادعای حاکمیت‬

‫بر جزایر ســنکاکو را‪ ،‬که تحت‬ ‫کنترل ژاپن هستند‪ ،‬دارند‪.‬‬ ‫پس از آن که دولت ژاپن جزایر را‬ ‫از مالکان خصوصی آنها خریده‪،‬‬ ‫تنش شدیدتر هم شده است‪.‬‬ ‫در سال‌های اخیر تنش بر سر این‬ ‫جزایر بی‌ســابقه نبوده و این بار با‬ ‫تظاهرات ضدژاپنی در شهرهای‬ ‫چین همراه بوده است‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫نیروهای ارتش از مناطق مسکونی‪،‬‬ ‫در رأس پیشــنهادهای کوفی عنان‬ ‫قرار داشت‪ .‬آقای عنان از مأموریت‬ ‫کناره گرفت‪ ،‬زیــرا به گفته او‪ ،‬در‬ ‫پشتیبانی از اقدامات او‪ ،‬میان اعضای‬ ‫شورای امنیت اختالف نظر وجود‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫آقای ابراهیمی در روزهای گذشته‬ ‫به ســوریه رفته و از جمله با بشــار‬ ‫اســد‪ ،‬رئیس‌جمهوری این کشور‪،‬‬ ‫دیدار کرده بود‪.‬‬

‫قطر خواهان دخالت نظامی در سوریه شد‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬در مجمع عمومی‬ ‫ســازمان ملل‪ ،‬امیــر قطر گفت که‬ ‫کشــورهای عربــی می‌تواننــد با‬ ‫دخالت خود به بحران سوریه خاتمه‬ ‫دهند‪ .‬باراک اوباما‪ ،‬رئیس‌جمهور‬ ‫آمریــکا نیز از جمهوری اســامی‬ ‫ایران به خاطر کمک به «بقای رژیم‬ ‫سوریه» انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در سخنرانی‌های روز سه شنبه (‪۲۵‬‬ ‫سپتامبر) در مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬اوضاع سوریه در مرکز توجه‬ ‫قرار داشت‪.‬‬ ‫شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی‪ ،‬امیر‬ ‫قطر‪ ،‬گفت که خشونت‌ها در سوریه‬ ‫به «مرحله‌ای غیرقابل قبول» رسیده‬ ‫اســت‪ .‬او تصریح کرد‪« :‬حکومت‬ ‫ســوریه در اســتفاده از سالح علیه‬ ‫مردم خود هیچ ابایی ندارد‪».‬‬ ‫امیر قطر با اشاره به مداخله اتحادیه‬ ‫عرب در جنــگ داخلــی لبنان و‬ ‫نتیجه‌بخش بودن آن اقدام‪ ،‬از همه‬ ‫کشورها خواســت برای «دستیابی‬ ‫مردم سوریه به حقوق مشروع خود»‬ ‫تالش کنند‪.‬‬ ‫امیر قطر گفت کشورهای عربی و‬ ‫اروپایی می‌توانند در چنین برنامه‌ای‬ ‫شــرکت داشــته باشــند‪ ،‬اما برای‬ ‫پیــروزی آن حتما حمایت آمریکا‬ ‫نیز ضرورت دارد‪.‬‬ ‫او افــزود‪« :‬می‌دانم کــه انتخابات‬ ‫امریکا در پیش است‪ ،‬اما امیدوارم‬

‫آینده‌ای ندارد‪».‬‬ ‫رئیس جمهور امریــکا جمهوری‬ ‫اســامی ایــران را بــه «حمایت از‬ ‫رژیم ســوریه و تقویــت نیروهای‬ ‫تروریستی» متهم کرد‪.‬‬ ‫اوباما نسبت به خشونت‌های فرقه‌ای‬ ‫در سوریه هشــدار داد‪ .‬او خواهان‬ ‫احتــرام به حقوق همــه اقلیت‌ها و‬ ‫«حفظ یگانگی کشــور برای همه‬ ‫اقوام و ملیت‌ها» شــد‪ .‬او از رهبران‬ ‫کشــورهای منطقه خواســت که‬ ‫بــا افراطی‌گری مبــارزه کنند و به‬ ‫خشونت میدان ندهند‪.‬‬

‫کــه زمامــداران ایــاالت متحــده‬ ‫وضعیت بحرانی سوریه را فراموش‬ ‫نکنند‪ ».‬امیر قطر از چین و روســیه‬ ‫تقاضا کرد‪« :‬به آنچه ما می‌خواهیم‬ ‫یا آنچه خودتــان می‌خواهید فکر‬ ‫نکنید‪ ،‬بلکه به خواست ملت سوریه‬ ‫توجهکنید‪».‬‬ ‫در همین راســتا حمد بن جاســم‬ ‫بن جبــر آل ثانــی‪ ،‬در گفت‌وگو‬ ‫با خبرگزاری امریکایی ســی‌ان‌ان‬ ‫گفت که حل بحران ســوریه هنوز‬ ‫امکان‌پذیــر اســت‪ .‬او از گزینه‌ی‬ ‫«ایجاد منطقه منع پــرواز و افزایش‬ ‫امدادهای انسانی» سخن گفت‪.‬‬ ‫«فاجعهمنطقه‌ای»‬ ‫وزیر خارجه و نخســت وزیر قطر‬ ‫پیشــنهاد کــرد‪« :‬بهتریــن راه حل‬ ‫این اســت که کشــورهای عربی بــان کی مــون‪ ،‬دبیرکل ســازمان‬ ‫خود برای حل بحران ســوریه گام ملــل متحد‪ ،‬در ســخنرانی خود از‬ ‫بردارنــد‪ ».‬او این اقدام را «وظیفه‌ای کشــورهای عضو خواســت برای‬ ‫فرو نشاندن بحران در سوریه بیشتر‬ ‫انسانی‪ ،‬سیاسی و نظامی» دانست‪.‬‬ ‫تالش کنند‪ .‬او مناقشــه ســوریه را‬ ‫اوباما‪ :‬رژیم اسد آینده ندارد «فاجعه‌ای منطقــه‌ای با بازتاب‌های‬ ‫جهانــی» خواند‪ .‬او گفــت که در‬ ‫باراک اوباما نیــز در نطق خود در ســوریه جنایت‌هــای هولناکی‪ ،‬به‬ ‫برابر مجمع عمومی ســازمان ملل ویژه از جانب رژیم حاکم‪ ،‬صورت‬ ‫به شدت به بشار اسد‪ ،‬رهبر سوریه می‌گیرد‪ ،‬که باید متوقف شود‪.‬‬ ‫حمله کرد‪ .‬رئیس جمهور آمریکا آقای بان از جامعه بین‌المللی‪ ،‬به ویژه‬ ‫گفت‪« :‬دیکتاتوری که به کشــتار اعضای شورای امنیت و کشورهای‬ ‫ملت خود دست می‌زند‪ ،‬به شکنجه خاورمیانه‪ ،‬درخواســت کرد که از‬ ‫کودکان می‌پــردازد و روی مناطق مأموریت اخضــر ابراهیمی‪ ،‬برای‬ ‫مســکونی بمب می‌انــدازد‪ ،‬هیچ یافتن راه حلی مســالمت‌آمیز برای‬

‫کودکان سوریه‪ ،‬قربانی‬ ‫خشونت و شکنجه‬ ‫صندوق نجات کودکان که موسسه‌ای خیریه و مستقر در بریتانیاست‪،‬‬ ‫با انتشار گزارشی در مورد وضعیت نگران‌کننده کودکان در سوریه‬ ‫از سازمان ملل خواستار ثبت موارد خشونت علیه آنان شده تا امکان‬ ‫پیگری بعدی این موارد فراهم آید‪.‬‬

‫بحران سوریه حمایت کنند‪.‬‬ ‫فرانســوا اوالند‪ ،‬رییس جمهوری‬ ‫فرانســه نیز در نطق خود در مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل متحد‪ ،‬خواهان‬ ‫اقدامات عملی در سوریه شد‪ .‬او از‬ ‫زمامــداران و نمایندگان حاضر در‬ ‫مجمع پرسید‪« :‬چه تعداد دیگری از‬ ‫مردم سوریه باید بمیرند‪ ،‬تا ما دست‬ ‫به کاری بزنیم؟»‬ ‫آقــای اوالنــد اعــام کــرد اگر‬ ‫گروه‌های مخالف رژیم ســوریه‪،‬‬ ‫دولت انتقالی تشکیل دهند‪ ،‬فرانسه‬ ‫آمــاده اســت بی‌درنــگ آن را به‬ ‫رســمیت بشناســد‪ .‬رئیس جمهور‬ ‫فرانســه تأکید کرد‪ :‬رژیم ســوریه‬ ‫محکوم به شکست است و سازمان‬ ‫ملل باید از مناطق آزادشده در این‬ ‫کشور حمایت کند‪.‬‬

‫نبود برنامه‌ای مشخص‬

‫اخضــر ابراهیمــی‪ ،‬نماینــده ویژه‬ ‫سازمان ملل متحد و اتحادیه عرب‬ ‫بــرای یافتن راه حلی بــرای بحران‬ ‫سوریه‪ ،‬گفته است که بعید می‌داند‬ ‫پیشرفت ملموسی در این راستا دیده‬ ‫شود‪ .‬او اعتراف کرد که هیچ برنامه‬ ‫روشن و مشخصی ندارد‪.‬‬ ‫آقــای ابراهیمــی پــس از ارائــه‬ ‫گزارشی به شورای امنیت سازمان‬ ‫ملــل‪ ،‬در گفت‌وگویی مطبوعاتی‬ ‫به خبرنــگاران گفــت که طرحی‬ ‫بهتر از پیشــنهادهای شش گانه‌ی‬ ‫کوفی عنان‪ ،‬نماینده پیشین سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬سراغ ندارد‪ .‬او افزود‪« :‬اوضاع‬ ‫سوریه وخیم است و روز به روز هم‬ ‫بدتر می‌شود‪».‬‬ ‫آتش‌بــس پایــدار و عقب‌نشــینی‬

‫صنــدوق نجــات کــودکان کــه‬ ‫موسســه‌ای خیریــه و مســتقر در‬ ‫بریتانیاســت‪ ،‬با انتشــار گزارشــی‬ ‫در مــورد وضعیــت نگران‌کننده‬ ‫کودکان در سوریه از سازمان ملل‬ ‫خواستار ثبت موارد خشونت علیه‬ ‫آنان شده تا امکان پیگری بعدی این‬ ‫موارد فراهم آید‪.‬‬ ‫بسیاری از آنان در وضعیت روحی‬ ‫بدی به ســر می‌برند‪ ،‬شماری مورد‬ ‫شکنجه قرار گرفته و تعداد زیادی‬ ‫در جنــگ و درگیری جان خود را‬ ‫از دست داده‌اند‪ :‬سخن از کودکان‬ ‫سوری است که طبق گزارشی که‬ ‫موسسه‌یخیریه‌یبریتانیاییصندق‬ ‫نجات کودکان منتشــر کرده‪ ،‬در‬ ‫طــی ناآرامی‌هــا و درگیری‌ها در‬ ‫کشورشــان بطور گســترده مورد‬ ‫آدم‌ربایی‪ ،‬بازداشــت‪ ،‬خشونت و‬ ‫شکنجه قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫گزارش موسســه‌ی مزبــور بر پایه‬ ‫تجربیات‪ ،‬مشــاهدات و گفته‌های‬ ‫کودکان ســوریه اســت که خود‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫شغل و درآمد قابل انتظار‬ ‫برای دانشجویان خارجی در کانادا‬

‫ایرانتــو ‪ :‬آیــا شــما از آن دســته‬ ‫دانشجویانی هســتید که مایلید در‬ ‫مــورد کار حین تحصیــل و میزان‬ ‫درآمد آن در کانادا بیشــتر بدانید؟‬ ‫اگر اینطور اســت پس مطالعه این‬ ‫مطلب‪ ،‬به شما توصیه می گردد‪:‬‬ ‫ایــن روزها کســب درآمــد برای‬ ‫دانشجویان به منظور صرف هزینه‬ ‫تحصیــل و زندگی در خــارج از‬ ‫کشــور‪ ،‬تبدیل به یک امر متداول وجود دارد‪.‬‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایرانتو دانشــجویان‬ ‫خارجی مــی توانند برای ســاعت‬ ‫برنامه استخدام قانونی‬ ‫کاری ‪ 5‬تا ‪ 20‬ســاعت در هفته‪ ،‬به‬ ‫دانشجویان خارجی در کانادا‬ ‫ازای هر ســاعت‪ ،‬حدود ‪ 10‬تا ‪15‬‬ ‫دالر حقوق دریافت کند که این نوع‬ ‫دانشــجویان خارجی در کانادا نیاز‬ ‫کار و درآمد برای طول مدت سال‬ ‫دارند در مورد موقعیتهای گوناگون‬ ‫تحصیلی می باشــد‪ .‬اما در تابستان‪،‬‬ ‫شــغلی موجود در کانادا چیزهایی‬ ‫آنها می توانند حداکثر ‪ 35‬ســاعت‬ ‫را بدانند و باید در نظر داشته باشند‬ ‫در هفته کار کنند و درآمدشان هم‬ ‫برنامه اســتخدام دانشــجویان بین‬ ‫مانند سایر فصول به ازای هر ساعت‬ ‫المللــی در کانادا‪ ،‬بیشــتر به دنبال‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 15‬دالر است‪.‬‬ ‫جذب دانشــجویان دوره لیسانس‬ ‫دانشــجویان بین المللی می توانند‬ ‫اســت پس بهتر اســت برای یک‬ ‫با جستجوی اســتخدام بین المللی‬ ‫دوره تحصیلی در یورک ثبت نام‬ ‫یــورک در ماه های آوریل و می و‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫همچنین سپتامبر از جزئیات بیشتری‬ ‫بر اســاس این برنامه مدون توسط‬ ‫در مورد فرصتهای شغلی در کانادا‬ ‫کانــادا‪ ،‬دانشــجویان تمــام وقت‬ ‫باخبرشوند‪.‬‬ ‫خارجی در مقطع کارشناسی واجد‬ ‫شرایط برای گرفتن کارهستند‪.‬‬ ‫کار در محیط دانشگاه‬ ‫انــواع فرصــت های شــغلی برای‬ ‫در کانادا‬ ‫دانشــجویان خارجــی و ســطح‬ ‫درآمدهــای مختلــف بــا توجه به اگــر شــما یــک دانشــجوی بین‬ ‫هر شــغل‪ ،‬تحت برنامه اســتخدام المللــی عالقه مند به کار در محیط‬ ‫دانشــجویان بین المللــی در کانادا دانشگاهی در کانادا هستید‪ ،‬چنین‬

‫کاری نیازمنــد داشــتن یک برنامه‬ ‫عملی است‪ .‬ممکن است شما چنین‬ ‫مشاغلی را بدون داشتن اجازه کار‬ ‫در کانادا داشــته باشید‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫برای انجــام این کار شــما نیازمند‬ ‫داشتن مدارک زیر هستید‪:‬‬ ‫• مجوز تحصیل معتبر کانادا‬ ‫• ‪( SIN‬شماره بیمه اجتماعی)‬ ‫• دانشــجوی تمــام وقت بــودن ‪،‬‬ ‫وداشــتن گواهی نامــه تحصیلی و‬ ‫یا اشــتغال در هر برنامه آموزشــی‬ ‫دیگری در کانادا‬ ‫کار خارج از محیط دانشگاه‬

‫‪( CIC‬اداره شــهروندی و مهاجرت‬ ‫کانادا)چنینفرصتیرابهدانشجویان‬ ‫خارجی در طول دوران تحصیلشان‬ ‫ارائــه می دهد‪ .‬این برنامه به ( برنامه‬ ‫اجازه کار خارج از دانشگاه) موسوم‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫معیارهای جذب واجدین شرایط‬ ‫• باید مجوز تحصیل معتبر در کانادا‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫• ‪(SIN‬شماره بیمه اجتماعی)‪ ،‬داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫• باید دانشجو به صورت تمام وقت‬ ‫ثبت نام شده باشد‪.‬‬ ‫• ‪ 6‬ماه از یکسال گذشته را به عنوان‬ ‫دانشــجوی تمام وقت ثبت شــده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫• باید ســابقه تحصیلــی و نمرات‬ ‫رضایت بخشی جهت ارائه به محیط‬ ‫کار داشته باشد‪.‬‬

‫فرانسه حافظ منافع ایران در کانادا شد‬

‫ایرانتــو‪ :‬روزنامه خراســان امروز‬ ‫نوشت‪ ،‬پس از آن که دولت کانادا‬ ‫سفارت خود را در تهران و سفارت‬ ‫ايــران را در اوتــاوا تعطيــل کرد‪،‬‬ ‫شنيده شده دفتر حافظ منافع ايران‬ ‫در واشنگتن (سفارت پاکستان) در‬ ‫آمريکا و ســفارت ايران در فرانسه‬ ‫از سوي کشورمان به عنوان مسئول‬ ‫رســيدگي به مشــکالت و مسائل‬ ‫کنسولي اتباع ايراني ساکن کانادا‬ ‫و اروپا تعیین شده اند‪.‬‬ ‫گفتنی اســت کــه دولــت کانادا‬ ‫پیشــنهاد داده بود تا سفارت ایتالیا‬ ‫حافظ منافع کشورشــان در تهران‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫حل مسأله صدور روادید و‬ ‫تمدید ویزا برای ایرانیان کانادا‬

‫معــاون اروپا و آمریــکای وزارت‬ ‫امــور خارجه نیــز در گفت و گو‬ ‫با خانه ملــت‪ ،‬با بیان اینکه افزایش‬ ‫مشــکالت ایرانیان مقیــم کانادا‪،‬‬ ‫‌واقعیتی است که با بسته شدن دفتر‬ ‫دیپلماتیک ایران در این کشور به‬ ‫وقوع پیوسته است‪ ،‬گفت‪ :‬یکی از‬ ‫دالیلی که سفارت ایران در کانادا‬ ‫تا به حال باز بوده‌‪ ،‬همین مسأله بوده‬ ‫اســت تا به مشــکالت ایرانیان در‬ ‫آنجا رسیدگی شود‪.‬‬ ‫علی اکبــر خواجی ادامــه داد‌‪ :‬در‬ ‫وزارت امــور خارجــه‪‌ ،‬ســتادی‬ ‫راه‌اندازی شــده تا به فعالیت‌های‬ ‫کنســولی ایرانی‌ها رسیدگی کند‬ ‫که البته بخشی از این کارها را قرار‬ ‫است به صورت مجازی و از طریق‬ ‫اینترنــت انجام دهیم‪ .‬بــرای آنکه‬

‫سفارت ايران در فرانسه از سوي دولت به عنوان‬ ‫مسئول رسيدگي به مشکالت و مسائل کنسولي اتباع ايراني‬ ‫ساکن کانادا تعیین شده است‪.‬‬

‫نقض کرده‪ ،‬حقوق چهارصدهزار‬ ‫ایرانی مقیم کاناداست و این کشور‬ ‫باید بــه افــکار عمومــی جهانیان‬ ‫پاسخگوباشد‪.‬‬

‫بخش باقی‌مانده کارهای کنسولی‬ ‫و صدور روادید انجام شــود‌‪ ،‬باید‬ ‫مکانیسم‌هایی اندیشیده شود تا این‬ ‫دست مشکالت مرتفع شود‪.‬‬ ‫به گفته معــاون وزیر امور خارجه‪،‬‬ ‫حل مشکالت‬ ‫مسئوالن این وزارت‌خانه در زمانی‬ ‫دانشجویان ایرانی مقیم کانادا‬ ‫کــه ســفارت ایــران در انگلیس‬ ‫تعطیل شــد‪ ،‬تجربه کافی در زمینه‬ ‫حل اینترنتی و مجازی مشــکالت خواجی با اشاره به اینکه تا به حال‬ ‫کنسولی و صدور روادید و تمدید هیچ‌کدام از دانشجویان ایرانی مقیم‬ ‫ویزای ایرانیان را به دست آورده‌اند کانادا به خاطر تعطیلی سفارت ایران‬ ‫که از این تجربه برای حل مســائل درس خود را رها نکرده اند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫این‌چنینی در کانادا ســود خواهند البته دولت کانادا قبال هم مشکالت‬ ‫بانکی برای دانشجویان ایرانی ایجاد‬ ‫برد‪.‬‬ ‫وی گفــت‪ :‬دولــت کانــادا از کرده بود که با تعطیلی ســفارت‪،‬‬ ‫کشورهایی است که همواره ادعای این مشکالت بیشتر نیز شده است؛‬ ‫حقوق بشــرش گوش فلک را کر با این حال در تالش هســتیم تا این‬ ‫می‌کــرده اســت‌؛ اما با ایــن رفتار مشــکالت را در اســرع وقــت به‬ ‫خــودش‪ ،‬مهم‌ترین چیــزی را که حداقلبرسانیم‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫کاهش نرخ تورم به کم‌تر از میانگین دو سال گذشته‬ ‫ایرانتــو‪ :‬رونــد نزولی نــرخ تورم‬ ‫درکانادا در ماه آگوســت نیز ادامه‬ ‫خواهد داشــت‪ .‬شیب یک دهمی‬ ‫از یک نقطه به ‪ 1.2‬درصد در بیشتر‬ ‫کاالها و خدمات دیده میشود که با‬ ‫توجه به بررسیهای انجام شده توسط‬ ‫آمار کانادا درمقایسه با سال گذشته‬ ‫معتدل تر شده است و برطبق نتایج‬ ‫به دســت آمــده از آژانــس آمار‬ ‫کانــادا‪ ،‬نرخ تورم بــه جایی که در‬ ‫ماه می ایســتاده بود بازگشته و این‬ ‫برایند مساوی با پایین ترین سطح در‬ ‫شاخص قیمت مصرف کننده‪ ،‬در‬ ‫میانگین بیش از دو سال می باشد‪.‬‬ ‫هر چند اجماع بر ایــن امر بود که‬ ‫شــاخصهای تورم بدون تغییر باقی‬ ‫مــی ماند امــا ضعف در تــورم در‬ ‫یک اقتصــاد ضعیف کــه در آن‬ ‫فروشــندگان و تولیــد کنندگان با‬ ‫تقاضای محــدود روبرو هســتند‪،‬‬ ‫توســط اقتصاددانان پیش بینی می‬ ‫شد‪.‬‬ ‫تورممرکزیکهباپارامترهاییچون‬ ‫فشــار قیمت های زیر بنایی و منع‬ ‫خروج اقالمی مانند بنزین ارزیابی‬ ‫می شود کاهش یک دهمی از یک‬ ‫نقطه به ‪ 1.6‬درصد داشته که عددی‬ ‫زیر نــرخ مرجع بانکهای کانادا که‬ ‫دو درصد است‪ ،‬می باشد‪.‬‬ ‫با وجود تمایالت اظهار شــده ماه‬ ‫گذشته توسط مارک کارنی‪ ،‬نسبت‬ ‫به افزایــش نرخ بهــره عرضه پول‬ ‫توســط بانک مرکزی‪ ،‬تحلیلگران‬ ‫می گویند که فشار بیش از اندازه بر‬ ‫بانک مرکزی کانادا برای افزایش‬

‫نرخ بهره‪ ،‬در اثر نگرانی از تورم به‬ ‫وجود آمده است‪.‬‬ ‫اقتصاددان بانک مونتــرال ‪Robert‬‬ ‫‪ Kavcic‬اشــاره کرد نتایج کارهای‬ ‫صــورت گرفته در قبل‪ ،‬پایین تر از‬ ‫حد انتظارات بوده‪ ،‬اما با تعیین نرخ‬ ‫تورم مرکزی‪ ،‬پایین ترین تغییر در‬ ‫مدتی بیش از یک سال‪ ،‬از باالترین‬ ‫نرخ تورم اخیر یعنی ‪ 2.3‬درصد در‬ ‫ماه فوریه را داشته ایم‪.‬‬ ‫‪ Kavcic‬در گزارشــی به مشــتریان‬ ‫نوشت‪ :‬با دنبال کردن سیاست تورم‬ ‫مرکزی‪ ،‬به خوبی میتوان دستیابی به‬ ‫نرخی پایین تر از نرخ بانک کانادا‬ ‫در سه ماهه ســوم ‪ ،‬نرم شدن بازار‬ ‫مســکن ‪ ،‬گام محکم بانک فدرال‬ ‫درجهت شکل گیری شتاب دهنده‬ ‫هــای پولــی و حداقل یک ســال‬ ‫دوری از افزایش نرخ بهره در کانادا‬ ‫را برای سال مالی کانادا پیش بینی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫کاهش بیش از انتظار‬

‫دیوید مدنــی متخصــص اقتصاد‬ ‫ســرمایه ای نشان می دهد که تورم‬ ‫مرکزی ممکن اســت در ماه های‬ ‫آینده به عنوان خطــرات داخلی و‬ ‫خارجیموجبکاهشرشداقتصاد‬ ‫شود و می افزاید با افزایش احتمالی‬ ‫بیکاری بــه عنوان یــک نتیجه‪ ،‬ما‬ ‫انتظار داریــم بانک مرکزی کانادا‬ ‫به زودی همه تــاش های خود را‬ ‫در مــورد از بین بــردن محرکهای‬ ‫سیاسی‪ ،‬متوقف کند‪.‬‬

‫«جریان رکود اقتصادی در کانادا‪ ،‬با‬ ‫توجه به تقاضای محدود خارجی و‬ ‫افت بازار مسکن ‪ ،‬به افزایش شکاف‬ ‫میان تولید و تورم می انجامد‪».‬‬ ‫قیمت باالی مواد غذایی‬

‫به گــزارش ایرانتو محــرک های‬ ‫مهمی میتوانند بر نرخ ساالنه بنزین‬ ‫تاثیر بگذارند‪ ،‬مورادی که می توان‬ ‫به آن اشــاره نمود شــامل‪ :‬افزایش‬ ‫هزینه خودروهای ســواری به طور‬ ‫متوســط دو درصد بیش از ســال‬ ‫گذشته‪ ،‬گوشــت تا ‪ 5.7‬درصد‪ ،‬و‬ ‫هزینه های جایگزینی که توســط‬ ‫صاحب خانه تا ‪ 2.2‬درصد افزایش‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫بــه طــور کلــی نــرخ تــورم در‬ ‫موادغذایی ‪ 2.2‬درصد از نرخ تورم‬ ‫مرکزی باالتر اســت‪ ،‬این افزایش‬ ‫اندکی است که از ماه ژوئیه پدیدار‬ ‫شده‪ ،‬اما هیچ نشانه ای تاکنون‪ ،‬که‬ ‫انتظار می رفت در اثر خشکســالی‬ ‫درایالت های جنوبی ایاالت متحده‬

‫بوجود بیاید‪ ،‬رویت نشــده اســت‪.‬‬ ‫امــا نرخ گاز طبیعــی ‪ 13.9‬درصد‬ ‫و تجهیزات ویدئــو‪ 15.6 ،‬درصد‬ ‫ســقوط کرد‪ ،‬لبــاس زنانــه با نرخ‬ ‫‪ 3.4‬درصــد‪ ،‬مبلمان ‪ 3.0‬درصد‪ ،‬و‬ ‫هزینه های ناشی از بهره وام مسکن‬ ‫‪ 1.8‬درصد به پایین ترین حد خود‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫بر اســاس بررسی آژانس با جهش‬ ‫به نرخ ‪ 4.6‬درصــدی در ماه اوت‪،‬‬ ‫قیمت بنزین به اندازه کافی قوی بود‬ ‫که نرخ تورم ساالنه در کبک را از‬ ‫یک دهم تا دو درصد افزایش دهد‪،‬‬ ‫که این باالترین آمار رشد تورم در‬ ‫کاناداست‪ .‬قیمت بنزین در کبک‪،‬‬ ‫جهشــی بیــش از دو برابر میانگین‬ ‫قیمت ملی بنزین را داشته است‪.‬‬ ‫بــر اســاس تحقیقات منطقــه ای‪،‬‬ ‫باالترین نرخ تورم در کبک مشاهده‬ ‫میشودونیوبرانزویک‪،‬انتاریو‪،‬آلبرتا‬ ‫و بریتیش کلمبیا‪ ،‬با نرخ تورم ساالنه‬ ‫یک درصد پایین تریــن نرخ را به‬ ‫خود اختصاص داده اند‪.‬‬

‫کانادا رتبه پنجم دنیا در اقتصاد آزاد‬ ‫ایرانتو‪ :‬اقتصاد کانادا در حال حاضر‬ ‫جزو یکی از پنج کشور اول جهان‬ ‫از لحــاظ اقتصاد آزاد‪ ،‬و با توجه به‬ ‫گــزارش جدید از موسســه فریزر‬ ‫باالتــر از رتبه بزرگترین شــریک‬ ‫تجاری خــود‪ ،‬ایاالت متحده‪ ،‬قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫گزارش ســاالنه اقتصاد آزاد جهان‬ ‫نشان میدهد کانادا خود را در مقام‬ ‫پنجمی در کنار اســترالیا قرار داده‬ ‫است ‪.‬‬ ‫از ابتدای سال ‪ 1990‬تالش بسیاری‬ ‫به کم کردن نقش دولت در اقتصاد‬ ‫کانادا انجام شد که با توجه به روند‬ ‫اقتصادی کانادا کارشناســان پیش‬ ‫بینیمیکردندسالگذشتهمقامششم‬ ‫را در رتبه بندی به دست آورد‪.‬‬ ‫روش رتبــه بنــدی اینگونه اســت‬ ‫کــه این موسســه‪ 144 ،‬کشــوررا‬ ‫براساس ‪ 42‬پارامتر تشخیص میزان‬ ‫آزادی اقتصــادی‪ ،‬از جمله نفوذ و‬ ‫ابتکارعمل دولت ‪ ،‬نظام حقوقی و‬ ‫حقوق مالکیت‪ ،‬قدرت پول ‪ ،‬آزادی‬ ‫تجارت بین المللی و مقررات حاکم‬ ‫انجــام می دهد در ایــن رتبه بندی‬ ‫هنگ کنگ همچنان در نقطه باال‪،‬‬ ‫و پس از آن ســنگاپور‪ ،‬نیوزیلند و‬ ‫سوئیس قرار دارند‪ .‬ایاالت متحده‬ ‫در حال حاضر در رتبه هجدهم رتبه‬ ‫بندی این موسسه جا گرفته است‪.‬‬ ‫فرد مک ماهون‪ ،‬معاون تحقیقاتی‬ ‫سیاست بین الملل رئیس جمهور در‬ ‫موسسه فریزر‪ ،‬به ‪ BNN‬می گوید ‪:‬‬ ‫«ژان ‪ ... Chretien‬کــه قــرار بود به‬ ‫بال چپ حزب چپ گــرا راه پیدا‬ ‫کند نظام سالمت مالی را با کاهش‬ ‫دخالت دولت بسیار ریشه ای تر از‬

‫مــارگارت تاچر و یا رونالد ریگان‬ ‫انجام داد‪ ،‬که این حرکت موجب‬ ‫تعجب بسیاری از مردم کانادا شد‪.‬‬ ‫موسسه فریزر در نظر داشت به مدت‬ ‫طوالنی مقام «اســتاندارد اقتصادی‬ ‫آزاد «را در دنیــا‪ ،‬به ایاالت متحده‬ ‫واگذار نماید‪ .‬زیرا این کشور تجربه‬ ‫خوبی از کاهش دخالت دولت در‬ ‫پیدایش اقتصاد آزاد را دارد‪.‬‬ ‫بین سالهای ‪ 1980‬تا ‪ ،2000‬ایاالت‬ ‫متحده به طور کلی جایگاه سومین‬ ‫کشــور آزاد اقتصــادی را در رتبه‬ ‫بنــدی‪ ،‬پــس از هنــگ کنگ و‬ ‫سنگاپور داشته بود‪.‬‬ ‫ایــن گزارش مــی گوید بــه طور‬ ‫پیوســته در طول این دوره از ســال‬ ‫‪ 1980‬تــا ‪ ،2000‬پــس از افزایش‬ ‫زنجیــره ای در ارتبــاط آزادی‬ ‫اقتصــادی جهــان (‪ )EFW‬ســهم‬ ‫ایاالت متحده دررنکینگ جهانی‬ ‫کاهــش یافت و از ‪ 8/65‬در ســال‬ ‫‪ 2000‬بــه ‪ 8/21‬در ســال ‪ 2005‬و‬ ‫‪ 7/70‬در ســال ‪2010‬رســید‪ ،‬و به‬ ‫دنبــال آن به طور کلــی رتبه بندی‬ ‫های زنجیره ای وابســته به ایاالت‬ ‫متحده کاهش یافتند‪.‬‬ ‫شتابی که باعث شد ایاالت متحده‪،‬‬ ‫از جایــگاه دومی در ســال ‪2000‬‬ ‫به هشــتمی در ســال ‪ 2005‬و رتبه‬ ‫نوزدهم در سال ‪ 2010‬رسید‪.‬‬ ‫و گــزارش مذکــور ادامه می دهد‬ ‫در حالی کــه آزادی اقتصادی در‬ ‫جهان بین سال های ‪ 1980‬و ‪2007‬‬ ‫در حال افزایش بود‪ ،‬کاهش آزادی‬ ‫اقتصادی در کوتاه مدت و شــاید‬ ‫رفــاه طوالنی مدت‪ ،‬بحران مالی را‬ ‫به دنبال داشته است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫عدم حمایت کانادائیان‬ ‫از جنگ با ایران بر طبق یک نظرسنجی‬

‫کانادا‬ ‫در‬ ‫ایران‪......‬‬ ‫خبرهای‬

‫امضا توافقنامه بین انگلیس و کانادا‬ ‫برای داشتن سفارتخانه های مشترک‬

‫ایرانتو‪ :‬بــا ورود ویلیام هگ ‪ ،‬وزیر‬

‫امور خارجه بریتانیا به کانادا‪CTV ،‬‬

‫‪ News‬از تواقفــی میان او و همتای‬ ‫کانادایــی اش جان بیــرد خبر داد‬ ‫کــه دو کشــور را در ماموریتهای‬ ‫دیپلماتیک به هم پیوند می زند‪ .‬در‬ ‫یک بیانیه کتبی ارائه شده به ‪CTV‬‬ ‫‪ News‬در روز یکشــنبه‪ ،‬هــگ به‬ ‫سخنان سال گذشته دیوید کامرون‬ ‫اشــاره کرد‪ ،‬که کانادا و انگلستان‬ ‫را به عنوان «دو کشــور ‪ ،‬اما تحت‬ ‫ســیطره یک ملکه و ایاالتی با نظام‬ ‫مرجع واحد» دانسته بود‪.‬‬ ‫هگ درجایی از تعریف روابط بین‬ ‫الملل خود آورده است که ما شانه به‬ ‫شانه در مقابل جنگهای قرن حاضر‬ ‫در مبارزه با تروریسم در افغانستان و‬ ‫حمایت از بهار عربی در کشورهایی‬ ‫مانند لیبی و ســوریه ایســتاده ایم ‪.‬‬ ‫بنابراین طبیعی است که ما به دنبال‬ ‫پیوند سفارتخانه هایمان با هم باشیم‬ ‫در شرایطی که این برای دو کشور‬ ‫مناسب است و همچنین رسیدن به‬ ‫پهنه گســترده تر تجــارت و هزینه‬ ‫کمتر برای مردم از دســتاوردهای‬ ‫این حرکت برای ما می باشد‪.‬‬ ‫پــس از این توافق انتظــار می رود‬ ‫در کشورهایی که کانادا ماموریت‬ ‫دیپلماتیــک دارد و انگلیس ندارد‬ ‫و یا بالعکس‪ ،‬نمایندگان فرســتاده‬ ‫شده دو کشور امکانات خود را به‬ ‫اشتراکبگذارند‪.‬‬

‫دیوید کامرون نخست وزیر انگلیس سال گذشته طی سخنانی‬ ‫کانادا و انگلستان را به عنوان «دو کشور ‪ ،‬اما تحت سیطره‬ ‫یک ملکه و ایاالتی با نظام مرجع واحد» دانسته بود‪.‬‬ ‫مقامات دو کشــور به ‪CTV News‬‬

‫گفتند اولین خروجی این اشتراک‪،‬‬ ‫بررسی و حضور رساندن در مناطق‬ ‫پررونق آسیا‪ ،‬بطور مشترک‪ ،‬توسط‬ ‫این دو کشور است‪.‬‬ ‫کانادا انتظار دارد تا زمانیکه با بریتانیا‬ ‫در کارائیب (که شامل هایتی است)‬ ‫شریکمیشودبهمقاصددیپلماتیک‬ ‫بریتانیا در آفریقا دســتیابی داشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایرانتــو مادامیکه که‬ ‫این حرکت مــی تواند بــه عنوان‬ ‫یک اقدام مفید در جهت کاهش‬ ‫هزینــه ها‪ ،‬لحاظ گــردد‪ ،‬برخی از‬ ‫کارشناســان می گویند که ممکن‬

‫اســت به محدود شــدن سیاســت‬ ‫خارجی کانادا در دنیا بیانجامد‪ .‬اما‬ ‫سفیر سابق کانادا ‪Paul Heinbecker‬‬ ‫درســخنانش به سازمان ملل متحد‬ ‫این پرسش را مطرح میکند که آیا‬ ‫ما واقعا یک کشور مستقل هستیم‬ ‫یا هنوز هم منفعل نوعی از استعمار‬ ‫انگلستانهستیم؟‬ ‫پروفســور ‪Kurt Huebner‬اســتاد‬ ‫دانشــگاه بریتیش کلمبیــا در روز‬ ‫یکشنبه به کانال ‪ CTV News‬گفت‬ ‫که ارتبــاط ســفارتخانه ها مزیت‬ ‫سیاسی کمی را برای کانادا فراهم‬ ‫مــی کند‪ .‬و ادامه داد «من فکر نمی‬ ‫کنم که ســفارتخانه ها و سیاست‬

‫خارجی باید در کنــار مالحظات‬ ‫بودجه اجــرا شــود‪ »،‬و او توضیح‬ ‫داد که نقش کلیدی سفارت تولید‬ ‫اطالعات و ایجــاد روابط با دولت‬ ‫های خارجی است‪ .‬داشتن سفارت‬ ‫در کشــور‪ ،‬بســیار مفید و کارآمد‬ ‫برای دســتیابی به انواع فرصتها در‬ ‫آینده است‪.‬‬ ‫‪ Paul Dewar‬به این سوال می پردازد‬ ‫کــه این حرکت چه چیــزی برای‬ ‫کانادا به ارمغان خواهد آورد؟ جز‬ ‫اینست که فقط یک شریک ساده‬ ‫برای بریتانیا‪ ،‬برای رســیدن به این‬ ‫هدف که او خود را در مقابل اروپا‬ ‫نیرومندتــر ببیند باشــیم؟ این یک‬ ‫بازی قاره ای است که بهتر است ما‬ ‫بخشی از آن بازی نباشیم‪.‬‬ ‫ویلیام هگ امیدوار است که توافق‬ ‫روز دوشنبه در اوتاوا گسترش یابد‬ ‫و کشورهایی مانند استرالیا و نیوزلند‬ ‫را نیز در بر گیرد‪.‬‬ ‫بــا ایــن حــال‪ Huebner ،‬گفــت‪:‬‬ ‫هنگامــی که صحبت از سیاســت‬ ‫خارجــی به میان مــی آید‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت همه ارزشــها در میان تمام‬ ‫کشورها به اشتراک گذارده نشود‪.‬‬ ‫همچنیــن به نظــر میرســد که این‬ ‫حرکــت در خنثی کردن گســتره‬ ‫حضور و فعالیت خارجی اتحادیه‬ ‫اروپا در کشورهای دیگر مثمر ثمر‬ ‫باشــد‪ .‬و می افزاید مدتهاست که‬ ‫بریتانیا در منطقه تنها به نظر میرسد‪،‬‬ ‫این تنهایی‪ ،‬ترس منزوی شــدن را‬ ‫درپی داشــته است‪ ،‬که این ترس و‬ ‫نگرانی را می توان نیروی محرکه و‬ ‫انگیزه ای برای ارائه چنین پیشنهادی‬ ‫به کانادا دانست‪.‬‬

‫ایرانتو‪ :‬با وجود اینکه اکثریت کاناداییان‪ ،‬برنامه هسته ای ایران را تهدیدی‬ ‫بزرگ برای اســرائیل و غرب می دانند‪ ،‬اما تعداد اندکی از آنها موافق‬ ‫اقدامات نظامی بر علیه تهران می باشند‪.‬‬ ‫‪ Abacus Data‬در نظرســنجی روز جمعه خود به این موضوع اشاره کرد‬ ‫که بخــش مهم افکار عمومی در کانادا معطــوف به چگونگی روابط‬ ‫متقابل درســت با ایران است‪ .‬بیشــتر کاناداییان بر این باورند که برنامه‬ ‫هسته ای ایران بر خالف ادعای تهران صلح آمیز نیست و هدف ایران را‬ ‫رسیدن به بمب اتم در ‪ 5‬سال آینده می دانند‪ ،‬طبق نظر سنجی انجام شده‪،‬‬ ‫تردید در صلح آمیز بودن برنامه هسته ای ایران بخشی از افکار عمومی‬ ‫کانادا طی ماه های اخیر را به خود اختصاص داده است‪ .‬کاناداییان ایران‬ ‫را تهدید مستقیم برای خود نمی دانند اما آنان معتقدند که اروپا و اسرائیل‬ ‫با بیشترین مخاطره روبرو هستند‪.‬‬ ‫متصدی نظرسنجی ها ‪ David Coletto‬اشاره دارد به اینکه با وجود واضح‬ ‫بودن تهدید صلح و امنیت بین المللی از طرف ایران‪ ،‬عموم مردم کانادا‬ ‫در مورد اقدام نظامی علیه ایران در خاورمیانه مردد هستند‪ .‬در عوض آنها‬ ‫برای تضعیف حکومت تهران راهکارهای دیگری رامانند تحریمهای‬ ‫سنگین اقتصادی و جنگهای نرم سایبری پیشنهاد می دهند‪ .‬هنگامی که‬ ‫قرار است پای کانادا به قضیه حمله نظامی اسراییل به ایران کشیده شود‪،‬‬ ‫طرفداران حزب محافظه کار بسیار افراطی و آشوبگرانه رفتار می نمایند‪.‬‬ ‫بر طبق گفته ‪ Coletto ,‬همه با این موافق هســتیم که ایران یک مشــکل‬ ‫اساسی در منطقه است و راه حل تقابل با این موضوع ایجاد یک اتحاد‬ ‫سیاسی است‪.‬‬ ‫بــه گزارش ایرانتو در ماههای اخیر اســرائیل مدام ایــران را به حمله به‬ ‫تاسیســات اتمی اش تهدید کرده است‪ ،‬سخنگوی سفارت اسرائیل در‬ ‫روز پنجشنبه گفت‪ :‬جامعه بین الملل نمیتواند به ایران اجازه دست یافتن‬ ‫به سالح و توانایی نظامی هسته ای را بدهد و اضافه میکند که البته اسراییل‬ ‫اســتفاده از یک راه حل دیپلماتیک برای خروج از تنش های مداوم با‬ ‫ایران را ترجیح می دهد‪.‬‬ ‫در همیــن حال‪ ،‬کانادایی ها به طور کلی از تصمیم دولت محافظه کار‬ ‫در اوایــل این ماه در خصوص قطع روابط دیپلماتیک با ایران و اخراج‬ ‫دیپلمات های ایرانی از کانادا حمایت میکنند‪.‬‬ ‫جان بیرد‪ ،‬وزیر امور خارجه گفت‪ :‬حمایت مداوم ایران از بشار اسد در‬ ‫ســوریه‪ ،‬امتناع از پیروی از قطعنامه های سازمان ملل متحد بر سر برنامه‬ ‫هسته ای خود و شــعارهای ضد اسرائیلی این تصمیم را برای کانادا در‬ ‫مواجهه با ایران به وجود آورد‪.‬‬ ‫این نظرســنجی توســط ‪ Abacus‬از میان ‪ 1208‬کاربر آنالین در فاصله‬ ‫زمانی بین ‪ 12‬تا ‪ 18‬ماه سپتامبر سال ‪ 2012‬با حاشیه خطای ‪ 2.9‬درصد به‬ ‫عمل آمده است‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2012

1391 ‫ مهر‬7 ‫ جمعه‬1078 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫در حال‬ ‫پیشرفتمطلوب!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬

‫سردمداران حکومت آخوندی در عرصه حرف و ادعا‬ ‫قهرمان هایی کم نظیرند و اگر المپیکی برای رشته های‬ ‫دروغگویی‪ ،‬رجزخوانی‪ ،‬خالی بندی‪ ،‬الف زنی‪ ،‬یاوه‬ ‫گویی و‪ ...‬برگزار شــود‪ ،‬همهء مدال های طالی آن را‬ ‫درو خواهند کرد روزی به شــب نمی رســد که یکی‬ ‫از سرداران ریز و درشت ســپاه پاسداران در باب توان‬ ‫رزمی و تهاجمی نظام والیی داد سخن ندهد و استکبار‬ ‫جهانی و صهیونیسم بین المللی را به نابودی و محو شدن‬ ‫از نقشــهء کره زمین تهدید نکند‪ .‬آخوندی که معلوم‬ ‫نیســت بر مبنای کدام تخصص و کاردانی و تجربه‪ ،‬با‬ ‫حکم حکومتی مقــام معظم رهبری در مقــام وزارت‬ ‫اطالعات و امنیت ابقا یا در واقع تحمیل شــده و مردم‬ ‫او را به طنز شیخ حیدر ‪ 007‬می نامند‪ ،‬ادعا می کند که‬ ‫حکومت چنان اقتدار و اشرافی بر عرصه و فضای کشور‬ ‫دارد که اگر پرنده ای وارد حریم فضایی کشور شود از‬ ‫لحظــه ورود همهء حرکات اش زیر نظر قرار می گیرد‬ ‫تا نکند خدای ناخواسته قصد ســر در آوردن از اسرار‬ ‫نظام و جاسوسی – اگر چه حکومت چیزی برای مخفی‬ ‫کردن ندارد و مقام معظم رهبــری نیز فتوا داده اند که‬ ‫سالح اتمی حرام است ‪ ،-‬را داشته باشد و سردار احمد‬ ‫وحیدی‪ ،‬وزیر دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح نیز الف‬ ‫می زند که‪« :‬امروز شاهد هستیم که مستکبران عالم از‬ ‫رویارویی با این نظام درمانده اند»‪.‬‬ ‫امــا‪ ،‬در عالم واقعیت و عمل وضع بــه گونه ای دیگر‬ ‫اســت‪ .‬هیچ کس در برابر خودکرده های بدون تدبیر‬ ‫و مشکالت طاقت فرســایی که برای مردم ایجاد شده‬ ‫مســئولیت نمی پذیــرد‪ .‬در حالی که از فشــار گرانی‬ ‫روزافزون کارد به استخوان مردم رسیده و کارشناسان‬ ‫و اقتصاد دانانی که دو سال پیش این وضع را پیش بینی‬ ‫کردند و هشــدار دادند‪ ،‬یا در زندانند و یا با وثیقه های‬ ‫سنگین منتظر دادگاه و محکومیت خود هستند‪ ،‬مجلس‬ ‫و دولت به عنوان مسئوالن مستقیم طرح هدفمندی یارانه‬ ‫ها‪ ،‬هر یک دیگری را متهم و مســئول شکســت طرح‬ ‫معرفی می کنند‪.‬‬ ‫در مورد نرخ ارز و بی ارزش شدن روزافزون پول ملی‬ ‫نیز وضع به همین روال اســت‪ .‬رییس جمهوری که با‬ ‫دست نشانده کردن بانک مرکزی عم ً‬ ‫ال استقالل آن را‬ ‫بر باد داده چند نفر ناشناس را مسئول نابسامانی در نظام‬ ‫پولی کشــور معرفی می کند و روزنامهء مردم ساالری‬ ‫می نویسد‪« :‬کنترل ارز از دست دولت خارج شده است‬ ‫و اعتراف به این موضوع نیز از ســوی دولتی ها مطرح‬ ‫می شود»‪.‬‬ ‫در به اصطالح مبارزه با فساد وضع از اینها هم خراب‌تر‬ ‫اســت‪ .‬بوی عفونت فســاد‪ ،‬که تا باالتریــن رده های‬

‫حکومت را فرا گرفته‪ ،‬چنان آزارنده اســت که دیگر‬ ‫کسی در الپوشــانی و «کش ندادن» هم فایده ای نمی‬ ‫بیند‪ .‬مصظفــی پورمحمدی‪ ،‬آخوند رییس ســازمان‬ ‫بازرســی کل کشــور‪ ،‬که چند ســال پیش در دولت‬ ‫احمدی نژاد عهده دار وزارت کشور بود‪ ،‬در مصاحبه‬ ‫با روزنامهء خراســان گوشه ای از پرده را باال می زند و‬ ‫می گوید‪« :‬امکان ندارد در هیچ پروندهء بزرگی‪ ،‬سوء‬ ‫استفاده ای بدون حضور دولتی ها اتفاق بیفتد»‪.‬‬ ‫برای مردمی که ضرب شســت ســرکوب وحشــیء‬ ‫حکومت والیت مطلقهء فقیه را به عنوان ء «اقتدار» آن‬ ‫چشیده و در خانه ها خزیده اند تا مردم شجاع سوریه نیابتاً‬ ‫از جانب ایشان کشته شوند و خانه و کاشانه شان هدف‬ ‫توپ و تانک و بمباران هوایی قرار گیرد‪ ،‬درک تناقض‬ ‫بین آن «اقتدار» و این همه بی لیاقتی و بی کفایتی دشوار‬ ‫اســت‪ ،‬زیرا هیچ عقل سلیمی نمی پذیرد که حکومتی‬ ‫با مردم خود رفتاری را در پیش گیرد که مصداق «ســر‬ ‫شاخه نشستن و بن بریدن» باشد‪.‬‬ ‫برای من‪ ،‬به عنوان یکی از آن مردم که عالقمند اســت‬ ‫«اقتدار» ادعایی حکومت را باور کند تا دســتکم بداند‬ ‫از چه چیز و چرا می ترســد‪ ،‬خوانــدن خبر زیر همهء‬ ‫بنیان باور را درهم ریخت‪« :‬روز ‪ 25‬شهریورماه‪ ،‬احمد‬ ‫مرادی‪ ،‬فرماندار بندرعباس در مصاحبه با خبرنگار «ایرنا»‬ ‫از کشــف خط لولهء ‪ 10‬کیلومتری قاچاق سوخت در‬ ‫این شهر خبر داد»‪ .‬باورکردن اش سخت است اما ظاهرا ً‬ ‫واقعیت دارد که در لوای والیت نایب امام زمان و مقام‬ ‫معظم رهبری که شــرح و وصــف عظمت و کرامات‬ ‫او گوش فلک را کر کرده‪ ،‬کســانی جرئت کرده اند‬ ‫«یواشکی» از خونی که در رگ های حکومت جریان‬ ‫دارد و تداوم آن را تاکنون میســر ســاخته‪ ،‬یعنی نفت‪،‬‬ ‫بــا احداث خط لوله کــش بروند‪ .‬به گفتــهء فرماندار‬ ‫بندرعباس‪« :‬قاچاقچیان خط لولهء انتقال سوخت قاچاق‬ ‫به طول حدود ‪ 10‬کیلومتر از روســتای گچین از توابع‬ ‫این شهرستان به سمت دریا احداث کرده بودند»‪ .‬البته‬ ‫پیش از این‪ ،‬ریاست جمهوری از حضور فعال «برادران‬ ‫قاچاقچی» خبر داده بود اما باور همگانی این بود که این‬ ‫برادران محترم و عزیز در زمینه هایی مانند قاچاق سیگار‪،‬‬ ‫لوازم آرایش‪ ،‬لوازم خانگی و الکترونیکی فعالیت دارند‬ ‫و اگرهم احیاناً بخواهند دست به قاچاق سوخت بزنند‪،‬‬ ‫از کامیون های تانکردار استفاده می کنند‪ .‬خبر احداث‬ ‫خط لوله انتقال قاچاق مواد ســوختی فصلی جدید در‬ ‫تاریخ حکومت آخوندی است‪.‬‬ ‫فرماندار بندرعباس در ادامهء مصاحبه خود می گوید‪:‬‬ ‫«قاچاقچیان از این خط لوله بطور دائم با استفاده از پمپ‬ ‫در یک نقطه در روستای گچین به کشتی ها در آب های‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1078 Friday September 28, 2011‬‬ ‫خلیج فارس مجاور بندرعباس سوخت می رساندند»‪.‬‬ ‫نیازی به تصریح فرماندار بندرعباس نیست که احداث‬ ‫خط لوله کاری مستلزم سرمایه گذاری هنگفت است‬ ‫و قطعاً قاچاقچیان محترم بدون داشتن اطمینان از بازده‬ ‫و سودبخشــی سرمایه گذاری خود‪ ،‬هرگز حاضر نمی‬ ‫شدند در این کار ریسک کنند‪ .‬نکتهء دیگر این که در‬ ‫همهء فعالیت های قاچاق‪ ،‬از مواد مخدر گرفته تا اسلحه‬ ‫و انواع کاالها و حاال هم مواد سوختی از طریق احداث‬ ‫خط لوله‪ ،‬ضریب ریســکی وجود دارد‪ .‬به عنوان مثال‪،‬‬ ‫قاچاقچی مواد مخدر می داند که بطور متوسط ‪ 5‬تا ‪10‬‬ ‫درصد جنســی که جابجا می کند گیــر می افتد و این‬ ‫درصد را به قیمت فروش خود می افزاید‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫قاعدتاً برای این که قاچاق سوخت ازطریق احداث خط‬ ‫لوله صرف داشــته باشد‪ ،‬بایستی ده ها خط لولهء انتقال‬ ‫سوخت در کشور وجود داشته باشد تا در صورت گیر‬ ‫افتادن یکی‪ ،‬قاچاقچیان محترم ورشکست نشوند‪ .‬این‬ ‫نظر را خبری که ‪ 3‬روز بعد – ‪ 28‬شهریور – منتشر شد‬

‫تأیید می کند‪«:‬احمد نیکوفر‪ ،‬معاون اجتماعی مرزبانی‬ ‫ناجا‪ ،‬از کشف ‪ 32‬هزار متر لوله زیرزمینی انتقال سوخت‬ ‫قاچاق در آب های هرمزگان خبر داد»‪.‬‬ ‫افزایش‪ 10‬کیلومترخبراولدرفاصله‪ 3‬روزبه‪32‬کیلومتر‬ ‫حاکی از این است که این رشته سر دراز دارد و مرزبانی‬ ‫ناجا تنها نوک کوه قاچاق ســوخت را کشف کرده و‬ ‫هیچ بعید نیســت که مردم روزی از خواب بیدار شوند‬ ‫و دریابند که تمام ثروت زیرزمینی شان توسط برادران‬ ‫قاچاقچی به مقصد چین و ماچین لوله کشی شده و دیگر‬ ‫نفتی برای صادرات و خرید گندم و گوشت و مرغ در‬ ‫ازای آن نمانده است‪.‬‬ ‫غرق در این افکار ســیاه‪ ،‬منفی و نگران کننده بودم که‬ ‫ناگهان به خاطرم آمد که جایی برای نگرانی نیست زیرا‬ ‫همین دو هفته پیش بود که مقام معظم رهبری در دیدار‬ ‫با رییس و اعضاء مجلس خبرگان رهبری‪ ،‬شرایط کشور‬ ‫را در مجموع «در حال پیشرفت مطلوب» اعالم کرد!‬

‫توهین بی سابقه روزنامه آمریکایی‬ ‫نیویورک پست به احمدی نژاد‬ ‫روزنامه پرتیراژ و قدیمی نیویورک پست آمریکا با‬ ‫انتشار مطلبی در صفحه شش خود توهین بی سابقه‬ ‫ای حواله محمود احمدی نژاد رییس جمهور ایران‬ ‫نمود! این روزنامه با نوشــتن عبارت «‪»Peace of sh!t‬‬ ‫که به زبان فارســی «صلح از طرف ُگه» یا «صلحی‬ ‫از جنس ُگــه» یا با در نظر گرفتن ایهام جمله «یک‬ ‫تکه ُگه» میتواند معنی بدهد‪ ،‬توهین شــدید و البته‬ ‫ژورنالیســتی را به احمدی نژاد کرده است که شاید‬ ‫در دنیای رســانه این میزان از توهین به یک رییس‬ ‫دولت بی ســابقه باشــد‪ .‬در ادامه مطلب‪ ،‬نیویورک‬ ‫پست نوشته است که احمدی نژاد در سخنرانی‌های‬ ‫خود مرتبا نسبت به اسرائیل نفرت پراکنی میکند‪ ،‬آن‬ ‫را رژیم قالبی میداند و مرتبا آن را به نابودی و حذف‬ ‫شــدن تهدید میکند‪ ،‬اما از آن طرف با دستان خود‬ ‫مرتبا عالمت صلح و «دوستی» نشان میدهد!!‬ ‫شایان ذکر است که نیویورک پست در سال ‪۱۸۰۱‬‬ ‫میالدی تاسیس شــده است و یکی از قدیمی ترین‬ ‫نشریه های آمریکا به شمار میرود‪ .‬این نشریه با تیراژ‬ ‫‪ ۵۵۵‬هزار نســخه در روز هفتمیــن روزنامه پرتیراژ‬ ‫آمریکاست‪ .‬نیویورک پست زیر نظر کمپانی نیوز‬ ‫کورپوریشن غول رسانه‌ای جهان که متعلق به یک‬ ‫ســرمایه دار آمریکایی‪ -‬اســترالیایی به نام روپرت‬ ‫مرداک میباشد‪ ،‬اداره میگردد‪ .‬مرداک خود مسیحی‬ ‫است اما از مادری یهودی متولد شده است‪.‬‬ ‫توضیح این که این روزنامه برای رعایت ادب مجبور‬ ‫شده است که کلمات ‪( piece‬تکه) و ‪( shit‬گه) را به‬ ‫شکل دیگری بنویسد و به روشهای ژورنالیستی روی‬ ‫بیاورد! ولی بر کسی پوشیده نیست که منظور اصلی‬ ‫این روزنامه چیست! همچنین نویسنده مطلب خانم‬

‫کیت شیهی در ابتدای مطلب نوشته است که «محمود‬ ‫ما هم برای تو انگشــت داریم»‪ .‬ایــن عبارت در زبان‬ ‫انگلیســی معنی بدی دارد که کسانی که به انگلیسی‬ ‫آشنایی دارند متوجه میشوند‪.‬‬ ‫گفتنی است گویا عده‌ای در درستی توهین آمیز بودن‬ ‫این مطلب نیویورک پست درباره احمدی نژاد تردید‬ ‫دارند‪ .‬در حالی که خبرگزاری رویترهم دقیقا همین‬ ‫برداشت را داشته و گفته که این روزنامه احمدی نژاد‬ ‫را «یک تکه گه» نامیده است! به نوشته این خبرگزاری‬ ‫انگلیســی ‪ ،‬مسلم اســت که منظور نیویورک پست‬ ‫‪ Piece of shit‬بوده اســت‪ ،‬منتهی یک روزنامه پرتیراژ‬ ‫که نمیتواند با تیتر درشــت فحش بنویسد که!! لذا به‬ ‫ترفندهای ژورنالیستی و استفاده از سخنان ایهام آلود‬ ‫روی آورده اســت! فهم این قضیه خیلی سخت نباید‬ ‫باشد!!‬

‫‪1078‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1078‬جمعه ‪ 7‬مهر ‪1391‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1078 Friday September 28, 2012‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫احمدی نژاد‪« :‬آماده مذاکره ایم»‬

‫بی بی سی ‪ -‬محمود احمدی نژاد در‬ ‫یک کنفرانس خبری در نیویورک‬ ‫ازاعالم کرد که ایران آمادگی قدم‬ ‫برداشتن در راه بهبود سریع‌تر روابط‬ ‫میان دو کشور را دارد‪.‬‬ ‫آقای احمدی نــژاد گفت علیرغم‬ ‫اینکه آمریکا از تحریم برای «انتقام‬ ‫گرفتــن» از مــردم ایران اســتفاده‬ ‫مــی کند دولت او حاضر اســت با‬ ‫واشنگتنگفتگوکند‪.‬‬ ‫محمــود احمدی‌نــژاد تاکید کرد‬ ‫کــه «به رســمیت نشــناختن رژیم‬ ‫صهیونیستی از ســوی ایران» ربطی‬ ‫به رابطــه ایــران و آمریــکا ندارد‬ ‫چراکه «ایران‪ ،‬آمریکا را به رسمیت‬ ‫می‌شناسد و معتقد است می‌توانیم با‬ ‫یکدیگر رابطه داشته باشیم»‪.‬‬

‫توهین بی سابقه روزنامه آمریکائی‬ ‫نیویورک پست به احمدی نژاد‬

‫روزنامه پرتیراژ و قدیمی نیویورک پست آمریکا با انتشار مطلبی در صفحه‬ ‫شش خود توهین بی‌سابقه‌ای به محمود احمدی نژاد کرده است‪.‬‬ ‫شــاید در دنیای رسانه این میزان از توهین به یک رییس دولت بی سابقه‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در ادامــه مطلب‪ ،‬نیویورک پســت نوشــته اســت که احمدی نــژاد در‬ ‫سخنرانی‌های خود مرتبا نسبت به اسرائیل نفرت پراکنی میکند‪ ،‬آن را رژیم‬ ‫قالبی میداند و مرتبا آن را به نابودی و حذف شدن تهدید میکند‪ ،‬اما از آن‬ ‫طرف با دستان خود مرتبا عالمت صلح و «دوستی» نشان میدهد!‬ ‫توضیح این که این روزنامه برای رعایت ادب کلمات را به شکل دیگری‬ ‫نوشــته است ولی بر کسی پوشیده نیســت که منظور اصلی این روزنامه‬ ‫چیست‪.‬‬

‫قیمت دالر از مرز‬ ‫‪ 2700‬تومان گذشت‬ ‫رادیو فردا‪ -‬در ادامه افزايش روزانه قيمت‬ ‫انواع ارزهای خارجــی در بازار آزاد ارز‬ ‫ايــران‪ ،‬دالر در روز پنجشــنبه‪ ،‬ششــم‬ ‫مهرماه‪ ،‬رکورد تازه ای بر جای گذاشت‬ ‫و به ‪ ۲۷۰۰‬تومان رسيد‪ .‬قيمت سکه نيز در‬ ‫آستانه يک ميليون و يکصد هزار تومان‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫گزارش لحظه بــه لحظه قيمت انواع ارز‬ ‫نشان می دهد که قيمت دالر تا ظهر روز‬ ‫پنجشنبه حداقل ‪ ۵۰‬تومان نسبت به روز‬ ‫قبل از آن افزايش نشــان می دهد‪ .‬بهای‬ ‫يورو نيز به سه هزار و ‪ ۴۹۰‬و هر پوند نيز‬ ‫به چهار هزار و ‪ ۳۰۰‬تومان افزايش يافت‪.‬‬ ‫روند رو بــه افزايش قيمت دالر در بازار‬ ‫آزاد ارز ايران بيانگر آن است که قيمت‬ ‫اين ارز خارجی ظرف ســه روز گذشته‬ ‫حدود ‪ ۲۰۰‬تومان باالتر رفته است‪.‬‬

‫سخنگوی وزارت خارجه ایران در نیویورک‬ ‫مورد تهاجم قرار گرفت‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬منابــع خبــری گزارش‬ ‫کرده اند کــه گروهی از معترضان به‬ ‫جمهوری اســامی کــه در نزدیک‬ ‫ساختمان ســازمان ملل متحد تجمع‬ ‫کــرده بودند‪ ،‬هنــگام عبــور رامین‬ ‫مهمانپرست‪ ،‬دستیار وزیر و سخنگوی‬ ‫وزارت خارجه ایران‪ ،‬به او نزدیک و‬ ‫«با او مواجه شدند‪».‬‬ ‫به گزارش آسوشیتدپرس‪ ،‬پل براون‪،‬‬ ‫سخنگوی پلیس نیویورک گفته است‬ ‫که معترضان‪ ،‬آقای مهمانپرســت را‬ ‫شناسایی و تهدید کردند‪.‬‬ ‫آقــای براون افزوده اســت که به نظر‬ ‫می رســد که تهدید این مقام ایرانی‬ ‫«جنبه لفظی داشته» و ضرب و جرحی‬ ‫صورت نگرفته است‪.‬‬ ‫فیلم های منتشــر شــده در مورد این‬

‫حادثــه‪ ،‬رامیــن مهمانپرســت را در‬ ‫محاصــره معترضان نشــان می دهد‪.‬‬ ‫چهــره ها چندان مشــخص نیســت‬ ‫اما صدای الفاظ توهین آمیز شــنیده‬ ‫می‌شــود‪ .‬در این فیلم‌ها‪ ،‬پس از چند‬ ‫لحظه‪ ،‬ماموران پلیس با متفرق کردن‬ ‫افــراد کــه شــخصی را در محاصره‬ ‫دارند‪ ،‬او را به اتومبیل پلیس اسکورت‬ ‫کرده و از محل دور می کنند‪.‬‬ ‫علیرضا میریوسفی‪ ،‬سخنگو و مسئول‬ ‫مطبوعاتــی نمایندگــی جمهــوری‬ ‫اســامی در سازمان ملل متحد‪ ،‬گفته‬ ‫است که حمله به رامین مهمانپرست از‬ ‫سوی سازمان مجاهدین خلق طراحی‬ ‫شــده اســت و حفاظــت از تمامــی‬ ‫دیپلمات‌های حاضر در نیویورک را‬ ‫وظیفه آمریکا دانست‪.‬‬