Paivand 1080

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1080

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

604 - 805 - 5943

www.injuredbc.com

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran leader: EU support of sanctions is ‘foolish’ (AP) — Iran’s top leader said Wednesday that European countries are “foolish” to support sanctions against Tehran, telling them they are sacrificing themselves for the sake of the United States. Speaking a week after a dramatic decline in the value of the Iranian rial, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei admitted that the economic measures taken by the West against Iran for its controversial nuclear program have caused problems, but said the Islamic Republic will overcome the difficulties. He said Europeans are facing far more complicated economic problems than Iranians, a reference to the continent’s debt and its own currency woes. The EU imposed an oil embargo against Iran in July, adding to U.S.-led sanctions that also prohibit the world’s banks from completing oil transactions with Iranian banks and further complicate Iran’s ability to conduct international commerce. “They are sacrificing themselves for the sake of America and it’s foolish,” he told a crowd in the northeastern city of Bojnourd in a speech broadcast on state TV. “This (sanctions) is a war against a nation. Of course, with the grace of God, they will be defeated by the Iranian nation in this war.” The sanctions have been imposed over Iran’s refusal to

halt its uranium enrichment program, a technology that can be used to produce nuclear fuel or materials for use in a warhead. The U.S. and its allies accuse Iran of using its civilian nuclear program as a cover to develop nuclear weapons. Tehran has denied the charges, saying its program is peaceful and geared towards generating electricity and producing radioisotopes to treat cancer patients. In a sign that the measures are biting, Iran’s currency — already in steady decline for months — lost nearly 40 percent of its value last week. It reached an all-time low of 35,500 to the dollar, down from 24,000 rials days earlier and close to 10,000 rials as recently as early 2011. It’s now fluctuating between 29,000 rials to 32,000 rials in the open market. “They (sanctions) may create problems. Mismanagement may even increase these problems. That’s correct but it’s not something the Islamic Republic can’t resolve,” Khamenei said. The plummet of the rial was blamed on a combination of Iranian government mismanagement and the bite from tighter sanctions. Both measures have reduced the amount of foreign currency coming into the country. The plummeting value of the rial was marked by a day of limited street protests. They

0.3 percent of gross domestic product this year after a 0.2 percent surplus last year. That forecast was based on the assumption that Iran’s oil exports would fall 20 percent in volume terms this year. But some private analysts think they may drop nearly twice that much, which would mean a bigger hit to the budget. CURRENCY CONTROLS The rial lost about a third of its value in the free market to around 37,500 against the dollar in the 10 days to October 2. By arresting dozens of foreign exchange traders on charges of manipulating the currency, authorities have been trying to pressure money changers into quoting stronger rates for the rial. But so far that strategy appears to have failed, with many money changers refusing to do

Obama signs order implementing new Iran sanctions (AP) — President Barack Obama has signed an executive order that carries out new sanctions against Iran that Congress approved and that he signed this summer. The sanctions seek to deter Iran from pursuing a nuclear weapons program. Iran insists its nuclear development is for peaceful purposes. White House National Security Council spokesman Tommy Vietor says stepped up sanction aimed at Iran have — in his

words — “produced profound and demonstrable results.” Congress in August passed legislation that would expand sanctions to target individuals or companies who issue or purchase Iranian debt or who assist the Iranian government in the development or transportation of Iranian oil or its petrochemicals. The order Obama signed Tuesday sets up a framework for implementing the new sanctions.

U.N. nuclear agency denies its head plans to visit Iran

have since died down, and Khamenei downplayed their impact. “For an hour or two a number of people set two or three garbage cans on fire in a couple of streets in Tehran, and they (the Westerners) started to celebrate and said there are protests in Iran,” Khamenei. “Is our situation worse than yours? There have been protests on streets of major European countries for around one year, during day and night.”

Iran budget under pressure, Ahmadinejad says (Reuters) - Iran’s state budget is under pressure and the government has cut spending in some areas, President Mahmoud Ahmadinejad was quoted as saying as the country struggles to cope with Western economic sanctions. “Right now in terms of the budget we are under pressure,” Ahmadinejad said in a speech on Tuesday, according to the Iranian Students’ News Agency. “In many places the budget has become zero or has been cut by 25 percent,” he said without elaborating. Ahmadinejad did not mention reasons for the pressure but his remarks appeared an indirect acknowledgement that the sanctions, imposed over Iran’s disputed nuclear program, are having a major impact on state revenues. They have also triggered a plunge in Iran’s rial currency, which the head of parliament’s budget and planning committee said would be addressed via a further tightening of foreign exchange controls. By largely freezing Iran out of the global banking system and banning sales of its oil to the European Union this year, the sanctions are believed to have slashed the government’s oil income, which last year accounted for about two-thirds of state revenues. The International Monetary Fund forecast in April that Iran would run a budget deficit of

51

business. So the government has shown signs of wanting to transfer all currency trade into official channels, such as a new foreign exchange centre where supplies of dollars to importers of some basic goods are rationed at rates near 25,000. Gholamreza MesbahiMoghaddam, who heads parliament’s budget and planning committee, indicated on Tuesday that authorities would further tighten control over currency trade, Mehr news agency reported. “It is planned that from now on, all currency transactions outside of the banking and money-changing system will be controlled,” he was quoted as saying. “The Ministry of Intelligence, Ministry of Interior and police will enter the arena. Luckily so far, 50 of the currency market disruptors have been arrested.”

“Your problem is far more complicated than ours. Your economy is frozen. Do you celebrate that Iran’s economy has been weakened? It’s you that are wretched,” he said. Iranian officials have called the sanctions a “heavy battle” and Khamenei has pushed for a “resistant economy” to counter the sanctions. Officials say Iran should stop depending on sales of raw materials such as oil, and instead promote “knowledgebased” high-tech companies.

(Reuters) - The U.N. atomic watchdog denied on Wednesday its head planned to visit Iran to discuss his mounting concerns over possible military dimensions to Tehran’s disputed nuclear programme. Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi was quoted on his ministry’s website as saying Yukiya Amano, director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA), was to travel to Tehran to resume discussions with Iranian officials, though he gave no date. “The IAEA has seen media reports that Director General Amano will visit Iran to discuss nuclear issues. There are no such plans at this time,” Serge Gas, IAEA director of public

information, said. Amano said last week the IAEA had yet to agree a date for further talks with Iran and had little hope for a speedy resolution to a standoff with Tehran over its nuclear programme. Iran denies Western accusations that it is seeking to develop nuclear weapons capability, saying its programme is a peaceful bid to generate electricity. The IAEA and Iran have held a series of meetings since January this year over the agency’s suspicions of nuclear weapons research, so far without any concrete results.

Any US military action against Iran far off, says Romney (AFP) — White House hopeful Mitt Romney said Tuesday that any US military intervention to stop Iran’s nuclear program was still on the distant horizon, tempering his rhetoric a day after a major foreign policy speech. But the Republican presidential nominee did make clear that he supported the same “red line” that Israel’s prime minister has called for -- preventing Tehran from acquiring a nuclear weapons capacity. “My own test is that Iran should not have the capability of producing a nuclear weapon. I think that’s the same test that Benjamin Netanyahu would also apply,” Romney told CNN from Ohio, where he is campaigning in the midst of a rise in the polls following his strong debate performance against President Barack Obama last week. “Let’s also recognize that we have a long way to go before military action may be necessary,” Romney said. “And hopefully it’s never necessary. “Hopefully, through extremely tight sanctions, as well as diplomatic action, we can prevent Iran from taking a course which would lead to them crossing that line.” Obama has consistently drawn the line on not allowing Iran to acquire a nuclear bomb, a distinct difference from Netanyahu’s line on achieving weapon “capacity.” The West and Israel accuse

Iran of seeking to develop atomic weapons under cover of a civilian program, a charge which Tehran denies. Asked how he would react as president if Israel launched an attack on Iran, Romney suggested he would expect to be notified in advance of any Israeli initiative. “We have Israel’s back, both at the UN but also militarily,” Romney said. “I would anticipate that if I’m president, the actions of Israel would not come as a surprise to me,” adding that he would want to meet with Netanyahu in Israel as part of his first trip abroad.

Romney insisted there was “great hope and real prospects for dissuading Iran from taking a path that leads into a nuclear setting,” but such an outcome would require “real strength on the part of America. “And it’s also going to require us showing no daylight between ourselves and Israel,” he added. Romney on Monday accused Obama’s presidency of causing a “dangerous situation” with strained ties with Israel, and said Iran’s nuclear program has “never posed a greater danger to our friends, our allies, and to us.”


50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

Iranian parliamentarians make bid to attend Quebec City conference

The Globe and Mail- A month after their nation’s diplomats were turfed from Canada, members of the Iranian Parliament have applied for visas to attend an international conference in Quebec City. Canada is the host of this year’s assembly of the InterParliamentary Union (IPU), the 100th anniversary of its membership in an organization that predates the United Nations. Given that Ottawa recently listed Iran as a state sponsor of terrorism, it’s unknown whether the Canadian government will issue visas to the parliamentarians. Citizenship and Immigration Canada will not comment on its cases because of privacy laws. However, government sources say each applicant will be evaluated individually, and their memberships in different organizations examined. The Iranian Parliament includes some members of cultural and religious minorities, including one Persian Jew, Zoroastrians and Catholics. “The Conference is being run by Parliament — not the Government of Canada,” noted Alexis Pavlich, spokeswoman for Immigration Minister Jason Kenney. “Individuals seeking to enter Canada to attend this conference must enter our country legally through the standard visa application process.” Iran’s Fars news agency reported in September that parliamentary Speaker Ali Larijani cancelled his plans to attend the assembly after Ottawa suddenly severed diplomatic ties. Francine Pressault, a spokeswoman with the Senate, said she has been informed that an unspecified number of Iranian parliamentarians recently applied for visas. Delegates were told to apply 30 to 60 days in advance — the assembly takes place October 21-26. The Interests Section of the Government of Iran in Washington, D.C., did not respond to questions about attendance at the IPU. Like the UN, the IPU includes a wide range of countries on the political spectrum — including Cuba, Syria and North Korea. “One of its founding principles is always to bring together parliamentarians from all over the world in a unique forum to actually have dialogue to overcome differences as well, and that is a core principle of

the organization,” said Genevabased IPU spokeswoman Jemini Pandya. “Every IPU assembly has to adhere to that principle, that all members can come to the assembly.” Conservative Senator Don Oliver, the enthusiastic Canadian president of the assembly, emphasized that the IPU is a place to exchange ideas and best practices. He said many countries approach Canada for advice on its committee system, running elections and other matters. “Of all the 162 countries, there are few of us that have similar democracies,” Mr. Oliver said. “We’re all different. We’re all in different states of progress in the development of our democracies, so we don’t judge one from another.” The delegates represent the legislative branch of government, he added. “We’re not government, we’re not the executive, we’re not the cabinet ministers, we’re the legislative branch and what we talk about are things related to democracy, and what we can do to help make the world a better place,” Mr. Oliver said. NDP foreign affairs critic Paul Dewar said there should be no political interference in the decision to grant the Iranians entry. “These are parliamentarians, and the organization is very clear that this is about parliamentarians, and they’ve been around for over 100 years,” Mr. Dewar said. “It shouldn’t be getting in the mix of whatever contemporary politics are.” One of the central themes of this year’s assembly, which will bring 1,300 to 1,400 delegates to Quebec City, will be “citizenship and cultural and linguistic diversity in a globalized world.” Mr. Oliver said Canada — and Quebec City — is a perfect venue for such a discussion. The senator said there will also be a focus on promoting gender equality in the parliaments of the world. Countries that arrive with few women are given proportionately fewer votes on the assembly floor. The Australian media are already scrutinizing one potential delegate who’d been scheduled to be in Quebec City: Peter Slipper, Speaker of the Australian House of Representatives, resigned in scandal Tuesday over sexist texts sent to an adviser.

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

50

Some Canadians think web messages work like 911 calls The Canadian Press- More than a third of Canadians who responded to a new survey believe a well-placed hashtag or a strategically-directed Facebook post could serve as a stand-in for a 911 call in emergency situations. A poll conducted by Ipsos Reid on behalf of the Canadian Red Cross found more than 35 per cent of those surveyed would expect first responders, such as firefighters or police officers, to swing into action after receiving a call for emergency assistance over social media. Of those respondents, 74 per cent said they would expect that assistance to come within an hour. While the idea of reporting emergency situations online may seem like a natural next step in a world that stays plugged-in 24/7, officials with one of the country’s largest police forces were quick to issue a reality check. Meaghan Gray, spokeswoman with the Toronto Police Service, said the force’s various social media accounts were never intended as emergency response channels.

Twitter feeds, Facebook pages and other profiles are not monitored 24 hours a day, she said, adding that online pleas for help may languish in cyberspace until it’s too late. A call to 911 remains the only appropriate way to seek urgent assistance, she said. “I understand that given the immediacy of social media, given the prevalent use of social media, that people would see that as a logical next step,” Gray said in a telephone interview. “Maybe one day it

will be, but not right now.” That scenario would be welcome to the majority of those who responded to the Red Cross survey, the numbers showed. Two thirds of survey participants said first responders should be regularly monitoring social media sites as a matter of course, while 63 per cent said firefighters and police should be able to react to emergency calls made online. Const. Scott Mills, a Toronto police officer who serves

B.C. could lose billions under federal plan to overhaul hydro transfer payments The ProvinceThe Conservative government has been examining substantial changes to the $15.4-billion federal equalization program that could dramatically affect transfers sent to provinces and their ability to pay for programs and services. One of the most contentious changes that has been studied by the Harper government is possibly recalculating how hydroelectricity production and the associated economic benefits are factored into equalization, according to confidential briefing notes prepared in recent months for Finance Minister Jim Flaherty and his deputy ministers. The proposals, if implemented, could have multibillion-dollar consequences on hydroproducing provinces such as British Columbia, Quebec, Manitoba, and possibly Newfoundland and Labrador. The briefing notes, titled “SECRET” but obtained by Postmedia News under access to information legislation, reveal the federal government has also been examining whether to include the cost of delivering services into how federal equalization dollars are doled out to the provinces. However, a spokesman for Finance Canada said the files, many of which are from June and July 2012, “are not under active consideration by the government.” The documents, which are heavily redacted, also focus on the so-called “fiscal gap” facing Ontario, which is the difference between the amount of federal taxes collected in Canada’s most populous province and the federal cash spent there on

programs and services. The equalization program, which is funded through general tax revenue collected from all Canadians, transfers dollars to poorer provinces so they can offer programs and services reasonably comparable to those offered in the wealthier provinces, at similar levels of taxation. Other items that have been studied for possible changes, according to the documents, are the current treatment of property taxes in calculating equalization, as well as the federal government’s “protection payments” to provinces, which ensure no jurisdiction experiences a decline in its combined funding under health, social and equalization transfers. Yet, any reforms to how hydroelectricity is calculated in equalization would almost certainly prove to be one of the most contentious issues, especially in the hydroproducing provinces. “Potentially, it’s a huge issue,” said Al O’Brien, chairman of the federal government’s 2006 expert panel on equalization, which examined hydroelectricity revenues as part of its analysis of the broader national program. “It will be controversial.” He believes governments in Quebec and Manitoba recognize their fiscal capacity, or revenue-generating ability, is under-represented in the current system. However, any changes to how hydroelectricity is calculated in equalization could have a “huge impact” on how much — if any — a province receives from Ottawa in equalization, he

explained. For example, some studies have suggested Quebec could lose billions of dollars in equalization payments if the true value of hydroelectricity were calculated in the program. O’Brien said any such move “is bound to create friction at the federal-provincial level” — especially in Ottawa’s relations with a new sovereignist Quebec government. “With the current tensions between the national government and the Quebec government — and with a separatist government in Quebec — they’ll be arguing that this is another reason that they should exercise their sovereignty to a greater degree, no doubt,” he added. Six “have-not” provinces are splitting $15.4 billion in equalization payments in 2012-13: Quebec ($7.4 billion), Ontario ($3.3 billion), Manitoba ($1.7 billion), New Brunswick ($1.5 billion), Nova Scotia ($1.3 billion) and Prince Edward Island ($337 million). The other four provinces (B.C., Alberta, Saskatchewan and Newfoundland and Labrador) are considered to have greater revenue-generating capacity and don’t currently qualify for equalization.

as a social media adviser to Crimestoppers International, said the reality of present-day policing simply doesn’t allow for such scenarios yet. Most police forces are understaffed and lack the manpower to keep an eye on the online arenas where potentially life-threatening situations threaten to boil over at any time, he said. Most forces also only accept anonymous tips from people reporting on non-urgent crimes, he added. Individual officers who keep an eye on social media often see distressing posts about suicide attempts in progress or acts of violence that have just taken place, he said. “Inevitably, when I check when I’m off-duty, I find something, and then I wind up working for the next two hours which completely throws your worklife balance out of whack,” Mills said. Social media has helped prevent some disasters, he said, citing a campus shooting that was narrowly averted when one of his Facebook acquaintances brought some disturbing posts to his personal attention. Still, those scenarios are not the norm, Mills said. The global nature of the Internet demands a central organization that would make it easier for people around the world to report crimes using social media, voice-over-IP technology such as Skype and any other common tools of the digital age, he said. “Most police services are not equipped to do what’s required at the moment, but the dialog is definitely occurring,” he said. “The more noise that can be made on this issue ... the better it’s going to be for our global community safety.” One of the key questions respondents to the Ipsos poll were asked was: “If you posted a request for help to social media website, do you think emergency services, such as police or fire, would send help?” The poll surveyed 500 people from Ipsos’ Canadian online panel and 500 people by phone between June 19 and July 4, 2012. The polling industry’s professional body, the Marketing Research and Intelligence Association, says online surveys cannot be assigned a margin of error because they do not randomly sample the population.


‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪604-719-8636‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫آرایش مژگان‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ 150‬دالر‪ ،‬پکیج کامل عروس به‬ ‫سبک‌های مختلف و محفلی‌ها از ‪ 30‬تا‬ ‫‪ 250‬دالر‪ ،‬فال ورق و تاروت ‪ 20‬دالر‬

‫‪921-4726‬‬

‫وست ونکوور‪ ،‬بریتیش پراپرتیز‪،‬‬ ‫طبقه اول‪ ،‬منزلی چهار خوابه با ‪2‬‬ ‫حمام‪ ،‬روشن‪ 5 ،‬اپالینس‪ ،‬پارکینگ‪،‬‬ ‫انباری‪ ،‬با ورودی و حیاط مجزا‪،‬‬ ‫نزدیک به مدرسه‌های سنتینال و‬ ‫چارت‌ول‪ ،‬ماهیانه ‪ 2290‬دالر‬ ‫‪604-922-3499‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫سنترال النزدل‪ ،‬نوزدهم شرقی‪،‬‬ ‫طبقه اول منزل‪ ،‬همکف‪ ،‬دوخوابه‬ ‫بزرگ‪ ،‬پذیرایی‪ ،‬آشپزخانه‪ ،‬روشن‪،‬‬ ‫تمیز‪ ،‬نوساز‪ ،‬الندری‪ ،‬ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬با پارکینگ و اینترنت‬ ‫ماهیانه ‪ 1350‬دالر‪ 30+‬درصد یوتیلیتی‬ ‫از اول ماه دسامبر‬ ‫‪1082‬‬

‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫‪604-986-8059‬‬ ‫‪778-838-6543‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪،‬‬ ‫‪1081‬‬

‫‪Pemberton Height‬‬

‫بیس منت نوساز‪ ،‬دوخوابه‪،‬‬ ‫باکلیه امکانات‪،‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1650‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪778-892-2220‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وودکرافت‪ ،‬آپارتمان یک خوابه‬ ‫بزرگ با چشم‌انداز زیبا در طبقه‬ ‫هجدهم‪ ،‬پارکینگ و انباری‬ ‫«لطفا پیغام بگذارید»‬ ‫‪604-984-4220‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1080‬‬

‫‪1080‬‬

‫سرویس کامل اتاق خواب شامل‬ ‫تشک ‪ King‬سایز طبی ‪ Sealy‬با‬ ‫‪ Frame‬فلزی و سرتختخوابی‪،‬‬ ‫میز کشودار کنار تخت‪ ،‬میزتوالت‬ ‫با آینه‪ ،‬به ارزش ‪ 3700‬دالر به دلیل‬ ‫کمبود جا به قیمت ‪ 500‬دالر به‬ ‫فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫تماس از ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫‪604-683-4448‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتومبیل تویوتا کوروال ‪2006‬‬ ‫‪ 145‬هزار کیلومترکارکرد‪ ،‬بدون‬ ‫تصادف‪ ،‬نقره‌ای رنگ‬ ‫قیمت ‪ 7000‬دالر‬ ‫‪604-771-1437‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1081‬‬

‫‪1081‬‬

‫فروش بیزنس‬

‫فروشگاه مواد غذای در بهترین‬ ‫منطقه برنابی به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫جهت اطالعات بیشتر‬ ‫با شماره زیر تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪1081‬‬

‫‪604-430-4991‬‬

‫رستوران دونر کبابی و انواع‬ ‫ساندویچ و غذاهای خارجی با اجاره‬ ‫بسیار کم و فروش خوب در بهترین‬ ‫منطقه پایین النزدل به دلیل باز کردن‬ ‫شعبه جدید دیگری از این کمپانی‬ ‫به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫‪778-384-9626‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتومبیل تویوتا کوروال ‪2006‬‬ ‫‪ 145‬هزار کیلومترکارکرد‪ ،‬بدون‬ ‫تصادف‪ ،‬نقره‌ای رنگ‬ ‫قیمت ‪ 7000‬دالر‬ ‫‪604-771-1437‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتومبیل هیوندای سوناتا ‪2003‬‬ ‫‪ 186‬هزار کیلومترکارکرد‪ ،‬تمیز‪،‬‬ ‫با ‪ 4‬الستیک نو‪ ،‬ترمزهای جدید‬ ‫قیمت ‪ 3200‬دالر‬ ‫‪604-767-3882‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1082‬‬

‫‪1081‬‬

‫به یک همخانه خانم در مرکز‬ ‫النزدل‪ ،‬خیابان شانزدهم نیازمندم‪.‬‬ ‫اتاق مبله‪ ،‬دارای اینترنت‪ ،‬نزدیک به‬ ‫کلیه امکانات رفاهی‪،‬‬ ‫ماهیانه ‪530‬دالر شامل هایدرو‬ ‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫‪604-782-1812‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک اتاق واقع در خیابان سیزدهم‬ ‫النزدل دارای یوتیلیتی و کیبل‪،‬‬ ‫نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه‬ ‫اتوبوس از هم‌اکنون آماده اجاره‬ ‫می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-600-6463‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک اتاق در یک آپارتمان دوخوابه با‬ ‫دستشوئی مستقل‪ ،‬واقع در متروتاون‪،‬‬ ‫نزدیک به اسکای‌ترن و ایستگاه‬ ‫اتوبوس‪ ،‬با تجهیزات کامل ورزشی‬ ‫در ساختمان به یک خانم (ترجیحا‬ ‫دانشجو) اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪778-895-5532‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪1080‬‬

‫‪1080‬‬

‫‪1081‬‬

‫* تعویض روکش‬ ‫و تعمیر انواع صندلی‬ ‫* دوخت انواع پرده‬ ‫و نصب آن‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫عازم به ایران‬

‫با حمل ‪ 3‬کیلوگرم بار‪،‬‬

‫هزینه حمل چمدان دوم‬ ‫خود را رایگان نمائید‪.‬‬ ‫‪604-448-2045‬‬ ‫‪1082‬‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫‪1082‬‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪ADVANTAGE +‬‬

‫‪Heating & Plumbing Ltd.‬‬ ‫لوله‌کشی کلی و جزئی‪،‬‬ ‫تعمیرات و نصب‬ ‫سیستم‌های حرارتی و برودتی‪،‬‬ ‫‪Furnace, Boiler‬‬ ‫‪Hot Water Tank,‬‬ ‫بازرسی ایمنی‪،‬‬ ‫تعمیرات و نگه‌داری‪،‬‬ ‫«تجاری و مسکونی»‬

‫»‪«Fully Licensed‬‬

‫‪IELTS‬‬ ‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫(در محل) توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1082‬‬

‫تدریسخصوصی‬

‫متخصص تدریس در تمام‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬ ‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫‪1085‬‬

‫مقاطع ابتدائی و اول راهنمایی‬ ‫(ششم ابتدایی جدید)‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه در ایران و کانادا‬

‫‪778-228-8583‬‬ ‫‪1082‬‬

‫تدریسخصوصی‬

‫ریاضیات و تست کنکور‬ ‫توسط دبیر رسمی آموزش و پرورش‬

‫«بزرگ سعیدزاده»‬

‫به یک خانم یا آقا برای کار در‬ ‫یک کمپانی‪ ،‬هفته ای یک روز‪،‬‬ ‫روزهای پنج‌شنبه به مدت ‪5‬ساعت‬ ‫(ساعتی ‪14‬دالر) نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-537-4749‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫کامپیوتر‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬

‫قابل توجه مسافرین‬

‫منطقه ‪ 3‬و ‪6‬تهران‬

‫‪604-700-5569‬‬ ‫‪604-913-3090‬‬ ‫‪1082‬‬

‫حمل ونقل انواع مصالح‬ ‫ساختمانی شامل کاشی‪،‬‬ ‫سرامیک‪،‬لمینت‬ ‫وحمل لوازم منزل‬ ‫با نازلترین قیمت‬ ‫‪604-442-3522‬‬ ‫‪REZA‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫یلوپیج ایرانیان برای تکمیل کادر خود به‬

‫تعدادی بازاریاب مجرب با درآمد مناسب نیازمند‬ ‫است‪ .‬جهت اطالعات بیشتر با با خانم لیدا بهرامی‬

‫‪1082‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫و آموزش آن‪ ،‬رنگ مو از ‪20‬دالر‪،‬‬ ‫های‌الیت از ‪ 50‬دالر‪ ،‬وکس از ‪ 5‬تا ‪30‬‬ ‫دالر‪ ،‬کوپ ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫ابرو ‪ 10‬دالر‪ ،‬بند ‪ 5‬دالر‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫مردی به یک خانم مجرد‬ ‫مابین ‪ 30‬تا ‪ 40‬ساله برای رابطه‬ ‫دوستی نیازمند است‪.‬‬ ‫‪604-441-0308‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1080‬‬

‫تلفن ‪ 604 -562-2728‬تماس حاصل و یا رزومه‬ ‫خود را به ای‌امیل زیر ارسال نمایید‪.‬‬ ‫‪ron@copiesdepot.net‬‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬ ‫کارهای چوبی داخل‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬ ‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬ ‫‪604-828-6589‬‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬


‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردين‪ :‬شــما در آستانه جدیدی از زندگی خود هستید كه شما را به‬ ‫منطقه‌های ناآشنا هدایت می‌كند‪ ،‬در جایی كه منطق اص ً‬ ‫ال هیچ راهی ندارد‪.‬‬ ‫به جای اینكه طبق برنامه ریزی قبلی خود كار كنید‪ ،‬از عزلت گاه خود بیرون‬ ‫آمده و تمام تجربیات خود چه درست و چه نادرست را با هم بیامیزید‪ .‬نتیجه‬ ‫کار را خودتان خواهید دید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬برای انجام دادن كارهای جدیدتان‪ ،‬حتی اگر دلتان می‌خواهد‬ ‫تنهایی كار كنید‪ ،‬الزم اســت كه از نزدیك با همكارانتان كار كنید‪ .‬كنار‬ ‫كشــیدن و كم آوردن نمی‌تواند یكی از گزینه‌های شما باشد‪ ،‬برای اینكه‬ ‫دیگران هم ســعی می‌كنند شما را درگیر كار كنند‪ .‬اگرچه این كار خیلی‬ ‫سخت است‪ ،‬ولی شما باید از دوستی‌های خود درس بگیرید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬ســرباز زدن از همكاری با دیگران كار منطقی ای نیست‪ ،‬برای‬ ‫اینكه بهتر اســت قبل از اینكه دست به عمل بزنید بفهمید كه چه اتفاقاتی‬ ‫افتاده اســت نه بعد از آن! محدود كردن انتخاب‌های خود خیلی بیشــتر از‬ ‫قبول كردن همه چیزهایی كه بهتان پیشنهاد می‌شود برایتان مفید خواهد بود‪.‬‬ ‫هرچقدر هم بحث كردن برایتان سخت بود باز هم به گفتگو ادامه بدهید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شما رویاهای بزرگی در سر دارید و می‌خواهید كارهای متنوع زیادی‬ ‫انجام دهید‪ ،‬اما فرار كردن از زیر بار مسئولیت‌هایی كه هر لحظه هم بیشتر‬ ‫می‌شوند كار سختی است‪ .‬مسئولیت‌های اجتماعی تان مانعی برای آرزوهای‬ ‫شخصی تان به حساب می‌آیند‪ ،‬مگر اینكه برای خود مرزی تعیین كرده و‬ ‫فعالیت‌های اضافی را از برنامه خود حذف كنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شــما شــاید نگرش‌های راحــت و بی قید را ترجیــح دهید‪ ،‬اما‬ ‫نمی‌توانید احساسات واقعی خود را انكار كنید‪ .‬خوشبختانه واقع بینی خیلی‬ ‫زیاد شــما به دیگران هم كمك می‌كند كه از منفی بافی دست برداشته و‬ ‫شرایط سخت را به موقعیتی خوب و دلچسب تبدیل كنند‪ .‬سعی نکنید برای‬ ‫دیگران نقش معلم را بازی کنید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما دریافت‌ها و برداشت‌های خود را قبول دارید و بنابراین هنگام‬ ‫صحبــت كردن وقت خود را با ابراز كردن چیزهایی كه شــاید هم واقعی‬ ‫نباشند تلف می‌كنید‪ .‬ولی ناامید نشوید؛ هر آنچه كه االن شما می‌گویید نقطه‬ ‫شروعی برای صحبت‌های بعدیتان خواهد بود‪.‬اگر خواهان پیشرفت كردن‬ ‫هستید باید فراتر از عادت‌های قدیمی‌خود رفتار كنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما مملو از احساسات قوی هستید كه حتی فكر می‌كنید خیلی پیش‬ ‫از این به موفقیت رســیده‌اید‪ ،‬اما یك چیز خاطرات مربوط به گذشته شما‬ ‫را دوباره زنده كرده اســت‪ .‬اگر شما شرایط جدید خود را با گذشته خود‬ ‫پیوند دهید‪ ،‬برایتان مشــكل درست می‌شود‪ .‬شما فقط باید به واكنش‌ها و‬ ‫عكس‌العمل‌های خود در گذشته توجه كنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬جدا كردن رشته‌های متنوع واقعیت از یكدیگر تقریباً غیر ممكن‬ ‫است‪ ،‬برای اینكه آنها در بخش كام ً‬ ‫ال پیچیده‌ای به هم گره خورده‌اند‪ .‬شاید‬ ‫شما قادر باشید یك یا دو رشته اصلی را ببینید‪ ،‬اما همین كه آنها را بكشید‬ ‫رشته‌های دیگر به همه پیچیده می‌شوند‪.‬به جای تجزیه و تحلیل كردن فقط‬ ‫از غریزه و حس ششم خود پیروی كنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬مشكالت مالی شاید شما را به مسیر سخت و ناهمواری بكشاند كه‬ ‫شــما را با جنبه‌های منفی وجودتان درگیر كند‪.‬یا شاید مسئولیت‌های مهم‬ ‫تری دارید‪ .‬حاال دلیل هر چه باشــد به خاطر كارهایی كه نمی‌توانید بكنید‬ ‫ناراحت نشوید‪ .‬در عوض به دنبال راهی باشید كه موقعیت محكم مالی خود‬ ‫را تا چند هفته آینده دوباره به دست آورید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما می‌توانید بیش از اندازه قوی باشید تا جایی كه كام ً‬ ‫ال بر جاه طلبی‬ ‫و آرزوهای خود اصرار می‌كنید‪ .‬اما شاید شما تا موقعی كه سرتان به سنگ‬ ‫نخورد متوجه نشوید كه رویاها و آروزهای شما به كارهای افراد دیگر هم‬ ‫بستگی دارد‪ .‬به چیزهایی كه باید بیاموزید فكر كنید و بعد ببینید كه موانع‬ ‫چگونه از سر راه‌تان كنار می‌روند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما احساس می‌كنید كه دیگر وقتی برایتان باقی نمانده است و باید‬ ‫قبل از اینكه كار جدیدی شروع كنید كارهای قبلی خود را تمام كنید‪ .‬انجام‬ ‫دادان كارهایی كه دوست دارید مشكل است‪ ،‬چراكه یا وقت كافی ندارید‬ ‫یا امكاناتش را ندارید‪ .‬سخت گیری‌های شما نسبت به خودتان شاید برایتان‬ ‫خوشی به همراه نداشته باشد‪ ،‬اما شانس موفقیت‌تان را بیشتر می‌كند‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬هم اكنون شما می‌دانید كه چه می‌خواهید‪ .‬اما اگر ببینید در بخشی‬ ‫از كارتان با شكست مواجه شده‌اید این عقب گرد باعث ناامیدی‌تان می‌شود‪.‬‬ ‫شما باید نصیحت‌های سازنده را گوش كنید‪ .‬اگر شما بدانید در این مواقع‬ ‫برای پیشرفتتان چه كاری باید انجام دهید می‌توانید بر ناامیدی غلبه كرده و‬ ‫دوباره تالش كنید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬


‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫روانشناسی جویدن ناخن‬ ‫و روشهای درمانی آن‬

‫جویدن ناخــن که معموالً در کودکان و نوجوانان دیده می‌شــود‪،‬‬ ‫یک عادت اجباری دهانی و یکی از رفتارهای تکرارشــونده است‬ ‫که موجب آسیب رســاندن به ظاهر فرد یا هرگونه آسیب فیزیکی‬ ‫می‌شــود‪ .‬از دیگر ایــن قبیل عادت‌هــا می‌توان به کندن پوســت‬ ‫(درماتیلومانیا)‪ ،‬کشــیدن مو (تریکوتیلومانیا)‪ ،‬گاز گرفتن پوســت‬ ‫(درماتوفاژیا)‪ ،‬و گرفتن بینی (هینوتیلکسومانیا) اشاره کرد‪ .‬جویدن‬ ‫ناخن در پزشکی اونیکوفاژیا نام دارد‪.‬‬ ‫اکثــر افرادی‌که دچار این عادت هســتند‪ ،‬اینقدر ناخن‌هایشــان را‬ ‫می‌جوند که ناخن‌ها به خون‌ریزی می‌افتند‪ .‬نوک انگشتان این افراد‬ ‫همیشه قرمز و زخمی است و احتمال عفونی بودن آنها هم بسیار زیاد‬ ‫است‪ .‬این افراد معموالً دست‌هایشان را پنهان می‌کنند تا کسی ظاهر‬ ‫نامســاعد ناخن‌های آنها را نبیند‪ .‬این مسئله بر اعتماد‌به‌نفس آنها نیز‬ ‫تاثیر منفی دارد‪.‬‬ ‫بااینکه جویدن ناخن مثل کشیدن مو‪ ،‬گرفتن بینی و سایر رفتارهای‬ ‫تکرارشونده عادی بسیار شایع است اما معموالً به درستی تشخیص‬ ‫داده نشده و درمان نمی‌شوند‪ .‬تئوری‌های مختلفی درمورد جویدن‬ ‫ناخن وجود دارد که متداول‌ترین توضیح برای این عادت این است‬ ‫که نوعی روش تخلیه استرس می‌باشد‪.‬‬ ‫برخی تئوری‌ها عنوان می‌کنند که این عادت با ژنتیک افراد مرتبط‬ ‫است درحالیکه تئوری‌های دیگر باور دارند که اختاللی وسواسی‪-‬‬ ‫جبری اســت‪ .‬همچنین مشاهده شده اســت که برخی افراد از روی‬ ‫گرســنگی یا بی‌حوصلگی ناخن‌هایشــان را می‌جونــد‪ .‬در برخی‬ ‫کودکان‪ ،‬جویدن ناخن با مکیدن شست دست مرتبط است اما لزوماً‬ ‫تمامی کودکانی که شست دست‌هایشــان را می‌مکند‪ ،‬به جویدن‬ ‫ناخن هم روی نمی‌آورند‪.‬‬ ‫ازآنجاکــه این عادات بعنــوان رفتارهای تکرارشــونده متمرکز بر‬ ‫بدن طبقه‌بندی می‌شــوند‪ ،‬زیر‌گروه اختالالت وسواسی‪-‬جبری نیز‬ ‫می‌باشــند‪ .‬اما برخی متخصصین ســامتی بر این عقیده هستند که‬ ‫این عادات را نمی‌توان جزء اختالالت وسواسی‪-‬جبری تلقی کرد‪.‬‬ ‫بااینکه هنوز تحقیقات زیادی در این زمینه در دســت انجام اســت‪،‬‬ ‫در‌اینجا به بررســی عوامل متداول تاثیرگذار بر روانشناســی عادت‬ ‫جویدن ناخن می‌پردازیم‪.‬‬ ‫ژنتیک‪ :‬یکی از تئوری‌های مربوط به عادت جویدن ناخن این است‬ ‫که این عادت با ژنتیک فرد مرتبط اســت‪ .‬اگر یکی از والدین این‬ ‫عادت را چه در زمان کودکی یا تاکنون داشــته باشــد‪ ،‬این احتمال‬ ‫وجود دارد که فرزند او هم دچار این عادت شود‪ .‬این یعنی‪ ،‬احتمال‬ ‫ابتال به عادت جویدن ناخن در این کودکان بیشتر است‪.‬‬ ‫تسکین استرس و تحریک‪ :‬مشاهده شده است که اکثر افرادیکه‬ ‫به این عادت مبتال هستند‪ ،‬وقتی اســترس دارند‪ ،‬از این عادت خود‬ ‫به لذت و تســکین می رسند‪ .‬جویدن ناخن تاثیری آرامش‌بخش بر‬ ‫اعصــاب دارد و میزان تحریک را کاهش می‌دهد‪ .‬به طور خالصه‪،‬‬ ‫جویدن ناخن فعالیتی برای تحریک اعصاب در مواقعیکه احساس‬ ‫استرس و بی‌حوصلگی دارند‪ ،‬می‌باشد‪ .‬مثل این می‌ماند که با جویدن‬ ‫ناخن فرد سیستم عصبی خود را تنظیم می‌کند‪.‬‬ ‫کمال‌گرایی‪ :‬جویدن ناخن می‌تواند به خاطــر تالش مداوم فرد‬ ‫برای درســت کــردن نا‌منظمی‌های ناخن‌هایش باشــد‪ .‬ایــن افراد‬ ‫به‌خاطر حساسیت باالی خود مدام ناخن‌هایشان را وارسی می‌کنند‬ ‫تــا بی‌نظمی‌های آن را با جویدن اصــاح کنند‪ .‬البته در اکثر موارد‬ ‫این کار موجب آسیب بیشتر می‌شود‪ .‬روانشناسی جویدن ناخن این‬ ‫افراد به کمال‌گرایی آنها بر‌می‌گردد‪ ،‬یعنی دوست دارند ناخن‌هایی‬ ‫بی‌عیب داشته باشند‪.‬‬ ‫حاال دیگر جنبه‌های مختلف روانشناســی جویــدن ناخن و عوامل‬ ‫مختلفی که بر آن تاثیرگذار است را می‌دانید‪ .‬برخی تئوری‌ها عنوان‬ ‫می‌کنند که کمبود ویتامین هم ممکن است موجب پدید آمدن این‬ ‫عادت شود‪.‬‬

‫آشنایی با طرز تمیز کردن ظروف نقره‬ ‫ظرف‌های نقره استرلینگ به قدری‬ ‫زیبا هســتند که ســاده‌ترین غذاها‬ ‫داخــل آن‌هــا وسوســه‌انگیز و با‬ ‫نگه‌داری صحیح از نســلی به نسل‬ ‫دیگر قابل انتقال هستند‪ .‬اما اگر به‬ ‫طرز صحیح شستشــو و نگه‌داری‬ ‫نشــوند‪ ،‬در اثر شستشوی سخت به‬ ‫آســانی دچار خش‌شــده‪ ،‬آسیب‬ ‫می‌بینند‪.‬‬ ‫اسفنج زبر‪ ،‬مواد قوی شوینده و حتی‬ ‫الســتیک آســیب جدی و دائمی‬ ‫روی نقره استرلینگ می‌گذارد‪.‬‬

‫وجود ندارد‪ ،‬آ ‌ن را ســریع زیر آب‬ ‫گرفته تا غذایــی روی ظرف باقی‬ ‫نماند‪ .‬سپس خشک کنید‪.‬‬ ‫وســایل مورد نیاز‪ :‬شوینده مالیم‪،‬‬ ‫‪ -2‬ظرف‌ها را بــا آب گرم نه داغ‬ ‫اسفنج نرم‪ ،‬حوله نرم‬ ‫شستشو دهید‪ .‬از یک شوینده مالیم‬ ‫و اسفنج ابری و نرم استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ -1‬بالفاصله بعد از صرف غذا‪ ،‬باقی‬ ‫‪ -3‬همه جای ظرف را با یک حوله‬ ‫مانــده غذا را از ظرف خارج کنید‪.‬‬ ‫نرم خشک کنید‪.‬‬ ‫در صورتی که امکان شستشو کامل‬ ‫‪ -4‬نقــره را از نظــر خــط و خش‬

‫مسواک نرم استفاده کنید‪ .‬به آرامی‬ ‫آن را روی خط‌ها بمالید‪.‬‬ ‫‪ -7‬بعد از شستن خمیردندان‪ ،‬نقره‬ ‫شما خواهد درخشید‪.‬‬ ‫ف را مجــددا با یک حوله‬ ‫‪ -8‬ظر ‌‬ ‫نرم خشک کنید‪ .‬آن را داخل یک‬ ‫پارچه فالنــل نرم پیچیده‪ ،‬در جای‬ ‫مطمئــن و ترجیحا بــدون منفذ تا‬ ‫استفاده بعدی نگه‌داری کنید‪.‬‬ ‫بررسیکنید‪.‬‬ ‫‪ -5‬روی خطــوط و خش‌هــا را‬ ‫با الیه‌ای نــازک از خمیــر دندان‬ ‫بپوشانید‪.‬‬ ‫‪ -6‬ظرف را زیر آب گرم بگیرید‪.‬‬ ‫آن را کنــار آورده‪ ،‬با دســت خود‬ ‫خمیردنــدان را تــا زمانی که کف‬ ‫کنــد‪ ،‬روی خش‌هــا بمالیــد‪ .‬در‬ ‫صــورت نرفتن خطــوط‪ ،‬از یک‬

‫نکته‌ها‪:‬‬ ‫ خطوط نقره بــا یک حوله نرم و‬‫مرطوب به وسیله جوش‌شیرین نیز‬ ‫قابل برطرف شدن است‪.‬‬ ‫ نقره را از تماس با الستیک‪ ،‬مواد‬‫شیمیایی ســخت‪ ،‬غذاهای اسیدی‬ ‫و نمک‌دار که به آن آســیب دائم‬ ‫می‌رسانند‪ ،‬دور نگه دارید‪.‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫سلمان رشدی‪:‬‬ ‫آزادی بیان شامل مزخرفات هم می‌شود‬

‫ســلمان رشدی شامگاه دوشنبه هفدهم مهرماه در شهر‬ ‫واشینگتن در مراسمی حاضر شد تا درباره کتاب آخر‬ ‫خود‪ ،‬که همان زندگینامه سال‌های زندگی مخفیانه او‬ ‫پس از اعالم فتوای قتل او از سوی آیت‌اهلل خمینی بود‪،‬‬ ‫صحبتکند‪.‬‬ ‫سالن «لیزنر» دانشگاه جورج واشینگتن‪ ،‬پر از جمعیت‬ ‫شــده بود و رابرت ســیگل‪ ،‬خبرنگار شــبکه رادیویی‬ ‫«ان‌پی‌آر» آمریکا هم میزبان مراسم اعالم شده بود‪.‬‬ ‫سلمان رشدی با اشــاره به کتاب جدید خود که آن را‬ ‫«زندگی جوزف آنتون» نام‌گذاری کرده‪ ،‬گفت‪« :‬اوائل‬ ‫که می‌خواستم زندگینامه آن سال‌های خود را بنویسم‪،‬‬ ‫همه‌اش به اول شخص نوشته بودم و این قدر نوشته‌ها پر‬ ‫از من و خودم و باز من شده بود که از متن خسته شدم‪.‬‬ ‫یاد نام جعلی خود افتادم و گفتم بگذار به سوم شخص‬ ‫بنویسم و بعد‪ ...‬همه چیز درست شد‪».‬‬ ‫کتاب از روزی شروع می‌شــود که سلمان رشدی در‬ ‫خانه نشســته و خبرنــگاری به او زنگ می‌زنــد و از او‬ ‫می‌پرســد‪« :‬نظرتان چیست که رهبر یک کشور دیگر‬ ‫دستور قتل شــما را صادر کرده؟» آقای رشدی هم در‬ ‫پاســخ می‌گوید‪« :‬من که از هیچ خبر نداشــتم‪ ،‬گفتم‬ ‫باید خیلی بد باشد‪ .‬ولی چند دقیقه بعد‪ ،‬فهمیدم منظور‬ ‫چیست‪».‬‬ ‫کتاب آیات شیطانی‪ ،‬زندگی سلمان رشدی را عوض‬ ‫کرد و او را به دامان حفاظت شــدید سوق داد‪ .‬به قول‬ ‫خودش «خیلی‌ها جاســوس و مامور دو صفر هفت را‬ ‫فقط خیالی می دانند‪ ،‬ولی من هم ساختمان‌شان را دیدم‪،‬‬ ‫هم خودشان را و هم این که چند سال با من بودند‪».‬‬ ‫رابرت ســیگل‪ ،‬از آن زمان خاطره‌هایش را نقل کرد و‬ ‫زمانی که مجبور شده‌بود با ماموران و تیم خودش برای‬ ‫مصاحبه و گفت‌وگوی رادیویی پیش ســلمان رشدی‬ ‫بــرود‪ ،‬آن هم درحالی که چشم‌هایشــان با چشــم‌بند‬ ‫می‌بســتند و یک نفر با دست داشتن روزنامه در دست‬ ‫در فرودگاه‪ ،‬راهنمای آن‌ها می‌شده و آن‌ها را به مکانی‬ ‫نامعلوممی‌برده‌است‪.‬‬ ‫آقای ســیگل چند بار در طول برنامه از سلمان رشدی‬ ‫پرسید‪« :‬آیا ارزشش را داشت؟ فکر نمی‌کنی به بعضی‬ ‫حوزه‌ها نباید کار داشت؟» سلمان رشدی اما به سرعت‬ ‫در جــواب گفت‪« :‬این که می‌شــود مثل مرغ زندگی‬ ‫کردن‪ .‬البته دلم نمی‌خواســت این واکنش‌ها به کتابم‬ ‫نشان داده شود ولی هیچ کس آن را نخوانده بود‪ .‬یک‬ ‫جریان می‌خواستند از آن درست کنند‪ .‬ضمن این که در‬ ‫تاریخ همیشه این نویسنده‌ها بوده‌اند که مرز حمایت از‬ ‫فکر و آزادی بیان را حفظ کرده‌اند‪».‬‬ ‫سلمان رشدی در تایید حق آزادی بیان گفت‪« :‬زمانی که‬ ‫من در زندگی مخفیانه در بریتانیا بودم‪ ،‬در پاکستان کسی‬ ‫فیلمی ساخته بود و شخصیتی مشابه من (سلمان رشدی)‬ ‫در فیلم بود که با یک دست ویسکی سر می‌کشید و با‬ ‫دست دیگرش شالق می‌زد‪ .‬یکی از راه‌های بازجویی‬ ‫آن‌هــا این بود که اگر از کســی می‌خواســتند حرف‬ ‫بکشــند‪ ،‬برای او آیات شــیطانی می‌خواندند و طرف‬ ‫اعتراف می‌کرد‪ .‬ســازندگان فیلم‪ ،‬تصمیم گرفتند این‬ ‫فیلــم را در بریتانیا به نمایش بگذارنــد و دولت بریتانیا‬ ‫مخالفت خود را اعالم کرده و اجازه نمایش به این فیلم‬ ‫نداد‪ .‬یکی از دالیل دولت این بود؛ این فیلم‪ ،‬توهین به‬

‫آقای سلمان رشــدی است و او می‌تواند علیه این فیلم‬ ‫شکایتکند‪».‬‬ ‫آقای رشــدی در ادامه گفت‪« :‬من کاری که آن زمان‬ ‫کــردم این بود که از همان زندگی مخفی که داشــتم‬ ‫گفتم اگر مشکل من هستم‪ ،‬مسئله‌ای نیست‪ .‬من شکایت‬ ‫نخواهم کرد و اجازه دهید این فیلم پخش شود‪».‬‬ ‫سلمان رشدی افزود‪« :‬روزی که بزرگترین سینما را به‬ ‫نمایش این فیلم اختصاص دادند‪ ،‬هیچ کس این فیلم را‬ ‫ندید‪ .‬به خاطر این که بســیار فیلم ضعیف و بدی بود و‬ ‫هیچ کس حاضر نبود پول بدهد و وقت بگذارد آن را‬ ‫ببیند‪ .‬در نتیجه آزادی بیان مال همه است‪ ،‬حتی آن‌هایی‬ ‫که حرفی برای گفتن ندارند‪ .‬وقتی کســی حرفی برای‬ ‫گفتن نداشته باشد‪ ،‬خودش هم حذف می‌شود‪ .‬همین‬ ‫طور که االن کســی‪ ،‬مــردم را مجبــور نمی‌کند آثار‬ ‫کالسیک و معروف ادبی را بخرند‪ .‬اثر خود درخشان‬ ‫اســت و خود را زنده نگه داشته‌است‪ .‬اثر وقتی خوب‬ ‫باشد می‌ماند و محدودیت فقط مردم را حریص می‌کند‬ ‫و هیچ کار دیگری انجام نمی‌دهد‪».‬‬ ‫در بخشی که صحبت از فیلم ضداسالمی «معصومیت‬ ‫مسلمانان» و دیگر موضوعات به میان آمد آقای رشدی‬ ‫در ادامه سخنانش این‌گونه اظهارنظر کرد که‪« :‬آزادی‬ ‫بیان شــامل مزخرفات هم می‌شود‪ .‬باید سعی کنیم دنیا‬ ‫تبدیل به جایی نشود که تهدید به خشونت تعیین‌کند ما‬ ‫چه می‌گوییم و چه نمی‌گوییم‪».‬‬ ‫از سلمان رشــدی در مورد کریستوفر هیچنز‪ ،‬نویسنده‬ ‫و روزنامه‌نگار‪ ،‬سوال شد‪ .‬کســی که همواره در زمان‬ ‫زندگی‪ ،‬مدافع جدی او بود‪ .‬آقای رشدی گفت‪« :‬هنوز‬ ‫هم باور نمی‌کنم از میان ما رفته باشد‪ .‬وقتی به واشینگتن‬ ‫می‌آیم هنوز جای او خالی است‪».‬‬ ‫کریســتوفر هیچنز در زمان ریاســت جمهــوری بیل‬ ‫کلینتون‪ ،‬تالش زیادی کرد تا آقای کلینتون با ســلمان‬ ‫رشدی دیدار کند تا مشکل او حل شود‪ .‬سلمان رشدی‬ ‫با یادآوری آن دوران گفت‪« :‬در واقع این تالش جواب‬ ‫داد‪ .‬ســال ‪ ۱۹۹۸‬بود که دولت حاکم حزب کارگر در‬ ‫بریتانیا شــروع به مذاکره با ایــران کرد و پس از این‌که‬ ‫همراهی آمریکا هم دیده شد‪ ،‬باالخره ایران در جریان‬ ‫مذاکرات در مجمع عمومی سازمان ملل‪ ،‬حاضر شد که‬ ‫از اجرای فتوا و حمایت دولتی و حکومتی آن دســت‬ ‫بردارد‪».‬‬ ‫آقای رشدی بار دیگر گفت‪« :‬جلوی زورگو نمی‌شود‬ ‫کنار نشســت‪ .‬همانند یک بچه زورگو در مدرسه که‬ ‫می‌خواهد قلدر باشد‪ ،‬باید بایستید‪ .‬اگر ایستادید‪ ،‬کنار‬ ‫می‌رود‪ .‬وگرنه آن را به عنوان تشویق قلمداد کرده و به‬ ‫آن ادامه می‌دهد و بیشتر هم می‌شود‪».‬‬ ‫سلمان رشــدی همچنین گفت که نزدیک به ‪ ۱۲‬سال‬ ‫اســت که دیگر در نیویورک زندگی می‌کند‪ .‬چند بار‬ ‫به سختی‌های آن دوران اشــاره کرد و گفت‪«:‬شانسی‬ ‫که مــن آوردم ایــن بود که من نویســنده بــودم‪ .‬من‬ ‫می‌توانســتم در هر شرایطی بنویسم و همین نجاتم داد‪.‬‬ ‫اگر کارگردان تئاتر یا کارگردان سینما بودم و تیم من را‬ ‫از من می‌گرفتند‪ ،‬هیچ کاری نمی‌توانستم بکنم‪ .‬اما یک‬ ‫نویسنده‪ ،‬می‌نشیند و می‌نویسد‪».‬‬ ‫کامبیز توانا (رادیو فردا)‬

‫زندگی رقصنده ایرانی در بریتانیا فیلم می شود‬ ‫فیلمبرداری یک فیلم سینمایی‬ ‫بریتانیایی به نام «رقاص بیابان»‬ ‫درباره یــک رقصنده ایرانی و‬ ‫ممنوعیت رقــص در ایران به‬ ‫زودی آغاز می شود‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬کرم خان‪ ،‬طراح رقص‬ ‫و رقــاص برجســته بریتانیایی که‬ ‫جزو مشهورترین چهره های رقص‬ ‫معاصر اســت‪ ،‬طراحی رقص این‬ ‫فیلم را برعهــده دارد و فریدا پینتو‪،‬‬ ‫بازیگر فیلم میلیونر زاغه نشــین از‬ ‫جمله بازیگران آن است‪.‬‬ ‫این فیلم داســتان واقعــی زندگی‬ ‫رقصنده جوانی به نام افشین غفاریان‬ ‫را روایــت مــی کند که بــا وجود‬ ‫ممنوعیت رقص در ایــران‪ ،‬به این‬ ‫هنر روی می آورد‪.‬‬ ‫او بــا مراجعه به وبســایت یوتیوب‬ ‫و تماشــای رقص های مختلف از‬ ‫مایکل جکســون و باب فاســی تا‬ ‫پینا باوش سعی دارد دنیای خود را‬ ‫شــکل دهد در حالی که در فضای‬ ‫خــارج از یوتیــوب (کــه خودش‬ ‫وبسایتی اســت که قانوناً دسترسی‬ ‫به آن در ایران ممنوع است) رقص‬ ‫عملی مذموم به حســاب می آید و‬ ‫اجرای رقص در تاالرهای عمومی‬ ‫غیرممکن به نظر می رسد‪.‬‬ ‫او به همراه دوســتانش یک گروه‬ ‫رقص زیرزمینی در دانشگاه تاسیس‬ ‫می کند و با پا گرفتن گروه شــان‪،‬‬ ‫آنها خود را برای یک اجرای مخفی‬ ‫در وسط بیابان آماده می کنند‪.‬‬ ‫شور و شوق این جوانان برای رقص‬ ‫و ممنوعیت آن‪ ،‬بــه ناآرامی های‬ ‫پس از انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫در ایران مرتبط می شود‪.‬‬ ‫ریچــارد ریمونــد کارگردانی این‬ ‫فیلم را برعهده دارد و ریس ریچی‬ ‫و تام کولن‪ ،‬از بازیگران بریتانیایی‬ ‫این فیلم اند‪.‬‬ ‫ریموند‪ ،‬کارگردان فیلــم‪ ،‬درباره‬ ‫انتخــاب این موضوع برای فیلمش‬ ‫می گویــد‪ «:‬وقتی بــرای اولین بار‬ ‫این داســتان را شنیدم‪ ،‬به سرعت با‬ ‫آن ارتباط برقرار کردم و احســاس‬ ‫کردم کــه باید آن را بــا مخاطبان‬ ‫بیشتری قســمت کنم‪ .‬این داستانی‬ ‫است درباره اتحاد و به ما یادآوری‬ ‫می کند که امید را در بشر جست و‬ ‫جو کنیم و برای چیزی که درست‬ ‫است بجنگیم‪ .‬این فیلم انعکاس این‬

‫باور اســت که همه ما حق داشــتن‬ ‫حقــوق و آزادی های پایــه ای را‬ ‫داریم و مهم نیســت که اهل کجا‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫اکــرم خــان دربــاره ایــن فیلم و‬ ‫همــکاری اش بــا این پــروژه می‬ ‫گوید‪ «:‬این فیلم پایان داستان سنت‬ ‫تالش بــرای به اســارت درآوردن‬ ‫رقص را باز می گوید‪ .‬رقاص بیابان‬ ‫فقط درباره رقص نیست‪ ،‬درباره این‬ ‫اســت که چرا رقص در زندگی ما‬ ‫اهمیــت و ارزش دارد‪ ...‬این نه تنها‬ ‫داستان الهام بخش کسی است که‬ ‫با رقص تالش می کند خود را در‬ ‫برابر یک رژیم سیاســی رها کند‪،‬‬ ‫بلکه درباره حق آزادی ای اســت‬ ‫کــه همه ما فارغ از این که اهل چه‬ ‫کشــوری هســتیم‪ ،‬حق داریم که‬ ‫داشتهباشیم‪».‬‬

‫اکــرم خــان کــه از خانــواده ای‬ ‫بنگالدشــی در لندن به دنیا آمده‪،‬‬ ‫مهمان ویژه افتتاحیه المپیک لندن‬ ‫بــود و برنامه ای را در این مراســم‬ ‫اجرا کرد‪ .‬رقص او با ژولیت بینوش‬ ‫در تئاتر شــهر لندن (ســال ‪)۲۰۰۸‬‬ ‫یکی از معروف ترین آثار اوست‪،‬‬ ‫همین طور اجراهای ســتایش شده‬ ‫ای با همــکاری آنتونی گورملی و‬ ‫سیدی الربی چرکائوی‪.‬‬ ‫نازنین بنیادی‪ ،‬بازیگر و سخنگوی‬ ‫عفو بین الملل در آمریکا نیز یکی‬ ‫دیگر از بازیگران این فیلم است‪.‬‬ ‫فیلمبرداری ایــن فیلم روز هفدهم‬ ‫اکتبر در شهر کازبالنکا در مراکش‬ ‫آغاز می شــود و در لندن و پاریس‬ ‫ادامه خواهد یافت و قرار است که‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۳‬در بریتانیــا به روی‬ ‫پرده برود‪.‬‬


‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫شنوندگان گرامی‪ ،‬خلقت اين کيهان اعظم چون يک‬ ‫ارکستر سنفوني است که آهنگساز الحان و پرده‏های‬ ‫مختلف را با ترتيب معينی با يکديگر ترکيب می‏کند و‬ ‫هماهنگ می‏نمايد و ترکيب کلي اين آهنگ‏هاست‬ ‫که دلنواز است و انسان را به عالم معنوی پرواز می‏دهد‪.‬‬ ‫اگر کســی نت‏های اين سنفونی را يکی يکی و جدا‬ ‫جدا بشود‪ ،‬چه بسا گوش خراش می‏گردد‪ .‬مث ً‬ ‫ال کسی‬ ‫که شــيپور می‏نوازد‪ ،‬اگر جدا از هيئت واحد ارکستر‬ ‫برخيزد و در شيپور بدمد و بنشيند‪ ،‬يا طبال يا هر يک‬ ‫از نوازنده‏های ديگر به تنهايی بدون هماهنگی‪ ،‬آالت‬ ‫موسيقی خود را بنوازند‪ ،‬تأثير مطلوب نمی‏کند‪ ،‬بلکه‬ ‫برعکس در گوش ناخوش می‏آيد‪.‬‬ ‫به همين وجه‪ ،‬شــنوندگان عزيز‪ ،‬جميع شــکايت‏ها‬ ‫از مصائــب وارده بر ما برای اين اســت که ما وقايع را‬ ‫جداگانه می‏بينيم و هيچ تصوير جامعی از سلســله‏ی‬ ‫علل که چنان وقايعی ناشی از آن گشته است‪ ،‬نداريم و‬ ‫شکوه‏ی بی‏جا می‏کنيم‪.‬‬ ‫حال ســؤال ديگر پيش می‏آيد و آن اين اســت‪ :‬اگر‬ ‫پدری به واســطه‏ی اعمال زشت و بی‏بند و باری خود‬ ‫دچار مرض گشــته و آن مرض باعث شــده باشد که‬ ‫فرزندش در عالم جنين به کوری دچار گردد‪ ،‬چگونه‬ ‫اســت که کفاره‏ی گناه پدر را فرزند بايد بپردازد و به‬ ‫قول شنونده‏ی عزيز ما‪ ،‬چگونه عدل خدا اجازه می‏دهد‬ ‫که پسر به جای پدر مجازات شود؟‬ ‫آنچه می‏توان گفت اين اســت که البتــه عدل که از‬ ‫اسمای حسنای الهی اســت‪ ،‬چنين اقتضايی را ندارد‪،‬‬ ‫زيرا همين نظمی که در عالم وجود ديده می‏شود‪ ،‬به‬ ‫اين شهادت می‏دهد که بايد عدالتی در ميان باشد‪ ،‬زيرا‬ ‫بدون عدل نظم و ترتيب به هم می‏خورد‪ .‬اما مجازات‬ ‫پسر به جای پدر مقوله‏ی ديگری است‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء در جواب اين ســؤال که پســر به‬ ‫مجازات پدر گرفتار می‏شــود يا نــه‪ ،‬می‏فرمايد‪« :‬اما‬ ‫مسئله‏ی ثانی که پسر به مجازات پدر گرفتار می‏شود‬ ‫يا نه‪ ،‬بدان که اين بر دو قســم است‪ .‬يک قسم تعلق به‬ ‫روحانيات دارد‪ ،‬يک قســم تعلق به جسمانيات‪ .‬آنچه‬ ‫تعلق به روحانيات دارد‪ ،‬پســر به جــرم پدر موأخذه‬ ‫نمی‏شود‪ ،‬زيرا پسر سعيد اســت و پدر شقی‪« .‬يخرج‬ ‫الحی من الميــت و يخرج الميت مــن الحی»‪ ،‬يعنی‬ ‫زنــده از مرده زاده می‏شــود و مــرده از زنده؛ و آنچه‬ ‫تعلق به جســمانيات دارد‪ ،‬البد است که ظلم و تعلل‬ ‫اعمال قبيحه‏ی پدر سبب مضرت پسر می‏شود‪ .‬در اين‬ ‫مقــام در قرآن می‏فرمايد‪« :‬وليخشــی الذين لو ترکم‬ ‫خلف‪ ،»...‬يعنی بايد انســان رحم بر ايتام کند که مبادا‬ ‫ذريتــی ايتام از او بماند و ســوء رفتار او‪ ،‬يعنی ظلم به‬

‫ايتام‪ ،‬سبب ذلت اوالد خود شود‪ .‬مث ً‬ ‫ال مالحظه بفرماييد‬ ‫که شخصی ظلماً و عدواناً خون جمعی بريزد و اموال‬ ‫ناس را تاالن و تاراج نمايد و هزار خانمان و دودمان را‬ ‫برباد دهد‪ .‬البته آن شخص شقی بعد از رجوع به اسفل‬ ‫جحيم ســبب نکبت و ذلت و عدم رستگاری اوالد و‬ ‫احفاد شود‪ .‬مظلومان به انتقام برخيزند و به انواع وسايل‬ ‫در هدم بنيانش بکوشند»‪.‬‬ ‫شنوندگان عزيز‪ ،‬توجه فرموديد که حضرت عبدالبهاء‬ ‫بيان داشــتند که آنچــه تعلق به روحانيــات دارد‪ ،‬هر‬ ‫کسی مسئول اعمال خويش اســت‪ ،‬اما اگر کسی به‬ ‫واسطه‏ی افعال پدر و يا ديگری مظلوم واقع شود‪ ،‬عدل‬ ‫خدا مقتضی اســت که اين ستمی که بدون گناه به او‬ ‫راجع گشته‪ ،‬جايی جبران شود‪ .‬اگر انسان هستی خود‬ ‫خواهندکرد‪ .‬بعضی مقام اعلی يابند و بعضی حد اوسط ديده‏ی بصيرتت گشوده شد»‪.‬‬ ‫را محدود به زندگانی پر مشقت در اين عالم زودگذر‬ ‫جويند و يا در بدايت مراتب مانند‪ .‬اين تساوی در مبدأ در يکــی از نطق‏های عمومی‏اش اظهار داشــت که‪:‬‬ ‫و بی‏معنا نمايد‪ ،‬به هيچ چيز راحت و آســايش نيابد و‬ ‫«اين نابينايی او از جهتی يک هديه‏ی الهی است‪ ،‬زيرا‬ ‫وجود است و اين امتياز بعد از صعود»‪.‬‬ ‫صدها سؤال ديگر پيش می‏آيد که جوابش را پيدا نتوان‬ ‫مالحظه فرموديد که روح که در جنين به جسد تعلق حضرت بهــاءاهلل ما را تعليم فرموده‏اند که به وحدت‬ ‫کرد و جز يأس و سرگردانی نتيجه‏ای ندارد‪.‬‬ ‫می‏يابد‪ ،‬همه در آن عالم متساويند‪ .‬وقتی به اين عالم عالم انســانی معتقد باشيم‪ ،‬از تعصبات دينی و نژادی‬ ‫شنوندگان عزيز‪ ،‬اعتقاد به حيات جاودانی و بقای روح‬ ‫وغيره کناره جوييم و بشر را يکسان پنداريم‪ .‬حال من‬ ‫آمدند‪ ،‬اعمالشان سبب تفاوت بين آنها می‏گردد‪.‬‬ ‫ی است‪ ،‬سبب سکون و قرار‬ ‫انسانی که لطيفه‏ای آسمان ‏‬ ‫شــنوندگان گرامی‪ ،‬يقين داشــته باشــيد که توجه و شکر می‏کنم خدا را که هيچ تفاوتی بين شما حاضرين‬ ‫قلب می‏شود‪ ،‬ما را از قيود جسمانی آزاد می‏کند و چون‬ ‫اعتقاد به عوالم روحانی چقدر از مشکالت ما را حل عزيز نمی‏بينم و در اين احساس يگانگی‪ ،‬شما را يکسان‬ ‫مرغی بلند پرواز از تنگنای قفس می‏رهاند و سيرهايی می‏نمايد‪ .‬وقتــی مث ً‬ ‫ال کوری مادرزاد در عالم تاريک دوست دارم و رضای پروردگار در اين است»‪.‬‬ ‫را در عوالم بی‏انتهــای روحانی آغاز خواهد کرد که‬ ‫خود معتقد باشد که هر انسانی که مبتالی بالست‪ ،‬در مالحظه فرماييــد‪ ،‬وقتی کوری به مدد ايمان‪ ،‬ديده‏ی‬ ‫برايش در مدت حيات دنيوی‪ ،‬آن سيرها ممکن نبود و‬ ‫ملکوت الهی مکافاتی دارد و ايام خوش رحمانی در بصيرت گشــايد‪ ،‬آن نقص بدنی که مانند ساير امور‬ ‫در آن عالم است که بسياری از مجهوالتی که در اين‬ ‫پيش اوست‪ ،‬چقدر راحت می‏يابد و چقدر تحمل بال مادی دردناک است‪ ،‬برای او به امتيازی تبديل می‏شود‬ ‫جهان داشت‪ ،‬بر او کشف می‏شود و آنچه ظلم بر آن‬ ‫و شکر گذاری می‏نمايد‪.‬‬ ‫برای او راحت‏تر می‏شود‪.‬‬ ‫بی‏گناه وارد آمده بود‪ ،‬جبران می‏گردد‪.‬‬ ‫در ايامــی که در هندوســتان بودم‪ ،‬يکــی از بهائيان افســوس که اهل اديــان‪ ،‬مخصوصاً علمــای اديان‪،‬‬ ‫مالحظه فرماييد‪ ،‬باز حضرت عبدالبهاء چه می‏فرمايد‪:‬‬ ‫معروف ژاپونی را که دولت هندوستان دعوت کرده سبب شده‏اند که در اين عصر ترقی افکار‪ ،‬بسياری از‬ ‫«ســؤال از کشــف ارواح بعد از خلع اجســام نموده‬ ‫بــود که بيايد و هنديان را در ســازمان‏های مربوط به مردم از دين بيزار شــوند و هر قدر بر تعداد اهل خرد‬ ‫بوديد‪ .‬البته آن عالم‪ ،‬عالم کشف و شهود است‪ ،‬زيرا‬ ‫نابينايان کمک کند‪ ،‬مالقات کردم‪ .‬وقتی وارد دهلی و دانــش بيافزايد‪ ،‬آنــان را از آنچه به نام دين متداول‬ ‫حجاب از ميان برخيزد و روح انسانی مشاهده‏ی نفوس‬ ‫شد‪ ،‬ديديم که اين بزرگوار خودش هم کور است و اســت‪ ،‬گريزان‏تر می‏سازد‪ .‬ديگر بچه‏ی نگون بختی‬ ‫مافوق و مادون و همرتبه را می‏نمايد‪ .‬مثالش انســان‪،‬‬ ‫يک شــخص ديگری را به عنوان منشی يا مددکار با که به واسطه‏ی گناه پدر کور به اين جهان آمده است‪،‬‬ ‫وقتی که در عالم رحم بود‪ ،‬حجاب بر بصر داشــت و‬ ‫خود آورده اســت و اين شخص محترم و نابينا خود چگونه وضع خويش را توجيه تواند کرد‪ ،‬اگر به عدل‬ ‫جميع اشياء مستور‪ .‬چون از عالم رحم تولد شد‪ ،‬به اين‬ ‫الهی و مکافات در جهان ملکوت ايمان نيابد و ايمانش‬ ‫رئيس سازمان نابينايان ژاپن بود‪.‬‬ ‫جهان آمد‪ ،‬اين عالم بالنسبه به عالم رحم‪ ،‬عالم کشف‬ ‫او پس از فراغت از وظايف روزانه‏اش با دولت هند‪ ،‬با محک عقل و خرد مطابق نباشــد‪ .‬چنين شــخصی‬ ‫و شــهود است‪ ،‬لهذا مشاهده‏ی جميع اشياء را به بصر‬ ‫شب‏ها با بهائيان محل‪ ،‬يا در کنفرانس‏هايی که بهائيان بدون چنان ايمانی‪ ،‬هر دقيقــه از زندگانی‏اش جهنم‬ ‫ظاهر می‏نمايد‪ .‬به همچنيــن چون از اين عالم به عالم‬ ‫شــهر برای او ترتيــب می‏دادند‪ ،‬شــرکت می‏کرد و مجسم است‪ .‬بايد پناه بر خدا برد و از خدا طلب نمود‬ ‫ديگر رحلت کرد‪ ،‬آنچه در اين عالم مســتور بوده در‬ ‫ما بســيار از کماالت اين نابينای روشــن‏بين استفاده که نعمت ايمان را به همه‏ی ما ارزانی فرمايد‪ ،‬تا بلکه از‬ ‫آن عالم مکشوف گردد‪ .‬در آن عالم به نظر بصيرت‪،‬‬ ‫آزمايش‏های اين جهان موفق و سرفراز برون آييم‪.‬‬ ‫‏می‏کرديم‪.‬‬ ‫جميع اشياء را ادراک و مشاهده خواهد نمود‪ .‬اقران و‬ ‫از جمله شــبی گفت که در ايام جوانی پيام حضرت جانتان خوش باد‬ ‫امثال و مافوق خود و مادون خويش را مشاهده خواهد‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫بهاءاهلل را در ژاپن شــنيده و به آن مؤمن گشته است‪.‬‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫از کيف بغلی خود لوحی از حضرت عبدالبهاء‪ ،‬يعنی‬ ‫اما راجع به تســاوی ارواح در عالم اعلی‪ ،‬مقصود اين‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫مکتوبی که ايشــان به آن جوان تازه بهائی فرســتاده‬ ‫است که ارواح مؤمنين در وقت ظهور در عالم جسد‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫بودنــد‪ ،‬درآورد و داد بخواننــد‪ .‬در آن فرموده بودند‬ ‫متساويند و کل طيب و طاهر‪ ،‬اما در اين عالم امتياز پيدا‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬ ‫که‪« :‬شکر کن خدا را که اگر از چشم ظاهر محرومی‪،‬‬


43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫فریدون فرخزاد‬

‫ترکیبی از تناقض های پیچیده‬ ‫روزگار منتشر شده بود‪.‬‬ ‫پیش از آن نیز مارتین والسر‪ ،‬از معروف ترین نویسندگان‬ ‫آلمان‪ ،‬یازده شــعر او را برای انتشار در مجموعه ای در‬ ‫انتشارات معتبر «زورکام» انتخاب کرده بود‪.‬‬ ‫او در سال‪ ۱۹۶۷‬جایزه اول جشنواره موسیقی اینسبورگ‬ ‫را برای یکی از ساخته های خود دریافت کرد‪.‬‬ ‫اما در ایران دوران شــاه با درخواســت او برای تدریس‬ ‫در دانشــگاه مخالفت شــد «چون پایان نامه ام راجع به‬ ‫مارکس و مسائل سوسیالیستی بود در هیچ کجا به کارم‬ ‫نگرفتند و من مدت یکســال بدون کوچکترین حق و‬ ‫حقوق گرسنه و درمانده در وطن آواره بودم‪».‬‬ ‫فریدون فرخزاد با این ابعاد می توانســت از چهره های‬ ‫محافل روشــنفکری معترض دهه های ‪ ۴۰‬و ‪ ۵۰‬باشــد‬ ‫اما در راهی گام نهاد که با الگوی روشنفکر ایرانی آن‬ ‫روزگار در تضاد بود‪.‬‬

‫انزدهم مهرماه سالروز تولد فریدون فرخزاد است که از‬ ‫منظر ترکیب پیچیده مولفه های متناقض در شخصیت‬ ‫فردی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬سیاســی و فکــری و از منظر‬ ‫شــجاعت در سنت شــکنی و برگذشــتن از تابوهای‬ ‫جاافتــاده در فرهنگ جامعه ایرانــی از چهره های نادر‬ ‫تاریخ معاصر ایران بود‪.‬‬ ‫کســانی که اعتمــاد او را جلب کــرده بودند‪ ،‬فریدون‬ ‫فرخزاد ‪ ۵۴‬ســاله را در ‪ ۱۶‬مرداد ‪ ۶ ، ۱۳۷۱‬اوت ‪،۱۹۹۲‬‬ ‫در خانه او در حومه شهر بن در آلمان با ضربه های کارد‬ ‫سالخی کردند‪ ،‬بازداشت یا شناخته نشدند‪.‬‬ ‫در شخصیت فردی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬سیاسی و فکری‬ ‫فریدون فرخزاد مولفه های متضاد و ناهمگن‪ ،‬به گونه‌ای‬ ‫به تقریب استثنائی‪ ،‬به ترکیبی پیچیده رسیده بود‪ .‬هنجار‬ ‫مسلط بر جامعه با این گونه تناقض ها خو نمی گرفت اما‬ ‫تناقض ها در شخصیت فریدون فرخزاد به صلح و آشتی‬ ‫رسیده بودند‪.‬‬ ‫مولفه های مهمی از زندگی فردی‪ ،‬شخصیت سیاسی‪ ،‬میخک نقره ای‪،‬آن سوی روشنفکری‬ ‫اجتماعی و فرهنگی او‪ ،‬فرخزاد را به الگوی روشنفکر‬ ‫معترض و چپ گرای ایرانی دهه های ‪ ۴۰‬و ‪ ۵۰‬نزدیک شوهای سرگرم کننده و پربیننده تلویزیونی آن روزگار‬ ‫از منظر روشنفکری معترض چپ گرای ایرانی دهه های‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫دکترای حقوق سیاسی را از دانشگاه مونیخ آلمان گرفت ‪ ۴۰‬و ‪ ۵۰‬از ارزش هــای متعالی خلق هنری به دور و به‬ ‫و رساله دکترای خود را در باره «تأثیر عقاید مارکس بر هنر ـ کاالی تولید انبوه نزدیک بود و بار منفی داشت‪.‬‬ ‫فریدون فرخزاد به رغم پیشینه روشنفکری به این عرصه‬ ‫کلیسا و حکومت آلمان شرقی»نوشت‪.‬‬ ‫جایزه شعر برلین در سال ‪ ۱۹۶۴‬به اولین مجموعه شعر روی آورد و چندان خالق بود که پس از کوتاه مدتی‬ ‫او به زبان آلمانی با عنوان «فصل دیگر» تعلق گرفت که به مشهورترین و محبوب ترین شومن ایرانی و به چهره‬ ‫با مقدمه یواهنس بوبروفســکی‪ ،‬از شاعران معروف آن پیشگام در عرصه شوهای تلویزونی بدل شد‪.‬‬

‫خطی که‬ ‫محسننامجو‬ ‫دور ایران می‌کشد‬ ‫تران ‌ه «خط بکش»‪ ،‬اثر تازه محســن نامجو را می‌توان‬ ‫خودزندگی‌نامه یا «پرتر ‌ه هنرمند» نامید‪ .‬شرح هجرتی‬ ‫از دیار شــرق به ســرزمین غرب‪ .‬خودزندگی‌نامه به‬ ‫جای تصویر بیرونی فرد‪ ،‬تصویری درونی را از زاویه‌‬ ‫نگاه هنرمند توصیف می‌کند‪.‬‬ ‫«پرتر ‌ه هنرمند» همیشــه نشــان‌دهند ‌ه تصــور هنرمند‬ ‫از چهر ‌ه خویش اســت و ممکن اســت با تصویر او‬ ‫به روایت دوربین عکاســی ارتباطی نداشــته باشــد‪.‬‬ ‫شــرح‌حالی که ما در «خط بکش» پیش رو داریم به‬ ‫جای زبان رایج روایت از زبان نشانه‌ها بهره می‌گیرد‪.‬‬ ‫کلیدهای زیادی در شــعر‪ ،‬موسیقی و تصاویر این اثر‬ ‫وجود دارد که به فهم این نشانه‌ها کمک می‌کند‪.‬‬ ‫تصویر طلوع نمای آغاز اســت‪ .‬موســیقی با صدای‬ ‫ســه‌تار در دستگاه سه‌گاه آغاز می‌شــود‪ .‬سه‌تار (در‬ ‫مقایســه با ویلون یا پیانو) سازی کام ً‬ ‫ال ایرانی است و‬ ‫دستگاه سه‌گاه نیز (در مقایسه با ماهور یا بیات اصفهان)‬ ‫یکــی از بارز‌ترین مقام‌های ایرانی به شــمار می‌رود‪.‬‬ ‫نمای طلوع خورشــید‪ ،‬مفهوم شرق را به ذهن متبادر‬ ‫می‌کند‪ .‬اشیایی که در ادامه نشان داده می‌شوند کام ً‬ ‫ال‬ ‫شرقی هستند‪ .‬کلم ‌ه «اشراق» در عبارت آغازین ترانه‬ ‫یعنی «ندیدم هیچ اشراق» با کلم ‌ه «شرق» جناس دارد‪.‬‬ ‫اما کلمات «هیچ» و «ندیدم» مخاطب را آماد ‌ه یک نفی‬ ‫بزرگ می‌کند؛ نفی بزرگی که با تأکید بر عدم وجود‬ ‫هرگونه پاسخی در اشراق شروع می‌شود‪.‬‬ ‫موسیقی «خط بکش» به سرعت به نقط ‌ه عطف خود‬ ‫می‌رســد‪« :‬ما که راه رفته‌ایم‪ ،‬باد است که می‌گذرد»‬ ‫در «گوشه مویه» که نقط ‌ه عطفی از از دستگاه سه‌گاه‬ ‫اســت خوانده می‌شود‪ .‬گوشــ ‌ه مویه عالوه بر ایجاد‬ ‫فضای تعلیق مقدمه‌ای‌ست برای تغییر تونالیته (معموالً‬ ‫حرکت به مخالف ســه‌گاه یا شــور)‪ .‬اما نامجو نه به‬ ‫مخالف ســه‌گاه می‌رود و نه اساســاً به هیچ دستگاه‬

‫ایرانی دیگر‪ .‬او به یکباره موسیقی ایرانی را قطع کرده‬ ‫و با برشــی ناگهانی گام «ر مینور» را شروع می‌کند‪.‬‬ ‫با قطــع گام ایرانی و آغاز یک گام موســیقی غربی‬ ‫و هم‌زمانی آن با بیــت «دور ایران رو تو خط بکش»‬ ‫به تعلیق داســتان پایان داده‪ ،‬آب پاکی را روی دست‬ ‫مخاطب می‌ریزد‪ .‬به نظر می‌رسد تکلیف اینجا روشن‬ ‫می‌شــود‪ :‬پایان مقام ایرانی در عنصر موسیقی‪« ،‬خط‬ ‫کشــیدن دور ایران» در شــعر‪ ،‬و هم‌زمانــی این‌دو با‬ ‫هجرت زنی که انگار هم ‌ه ریشــه‌ها و گذشته‌ها را در‬ ‫چمدانی با خود می‌برد‪ ،‬تصویر منسجم و محکمی از‬ ‫درد هنرمند از هجرت به دست می‌دهد؛ تصویری که‬ ‫تقریباً هم‌زمان با تمام تکرارهای «دور ایران رو تو خط‬ ‫بکش» تکرار می‌شود‪.‬‬ ‫نامجو در این پرتره‪ ،‬وطن را در حال هجرت از هنرمند‬ ‫نشان می‌دهد‪ ،‬و نه هنرمند را در حال هجرت از وطن‪.‬‬ ‫نگاه دلســرد هنرمند هنگام گفتــن مونولوگ «خط‬ ‫بکش» از سر سرخوردگی است؛ سرخوردگی ناشی‬ ‫از تالش‌هــای مکرر و ناموفق بــرای منصرف کردن‬ ‫متارکه ناگزیر که سرنوشــت‬ ‫‌‌‬ ‫طرف مقابل از متارکه‪.‬‬ ‫محتــوم به هنرمند تحمیل می‌کند بــا نگاه و صدایی‬ ‫بغض‌آلود زمزمه می‌شود‪.‬‬ ‫اما دوباره به مقام ایرانی سه‌گاه برمی‌گردیم تا بازگویی‬ ‫داستان را از ابتدا بشنویم‪ .‬در تکرار دوم پس از مقدمه‌‬

‫«شــو میخک نقره ای» فرخــزاد از پربیننده ترین برنامه‬ ‫های تلویزیونی آن روزگار بود و بسیاری از خوانندگان‬ ‫معروف در این برنامه کشف و معرفی شدند‪.‬‬ ‫امــا ترکیب مولفه های متناقــض در این عرصه نیز رخ‬ ‫می‌نماید ‪ .‬فرخزاد می گوید‪« :‬شــوها به دو دسته تقسیم‬ ‫می شوند‪ :‬پائین و باال‪ .‬من دنبال دومی بودم‪ .‬سعی کردم‬ ‫از راه شو‪ ،‬به آن چه که می خواهم برسم‪ .‬یعنی نزدیک‬ ‫شدن به مردم‪ .‬در یک برنامه سه ساعته تلویزیونی پر از‬ ‫خنده و شوخی و رقص و آواز‪ ،‬مردم را متوجه مطالبی‬ ‫بکنم که ارزش فکر کردن دارد‪».‬‬ ‫ترکیب مولفه های متناقض در زندگی فردی او نیز بارز‬ ‫بود‪ .‬در حالی کــه برخی رفتارهای او بر همجنس گرا‬ ‫بــودن او تاکید می کردند دو بــار‪ ،‬یک بار با یک زن‬ ‫آلمانــی و یک بار با یک زن ایرانی‪ ،‬ازدواج کرد و هر‬ ‫دو ازدواج به شکست و جدائی انجامید‪.‬‬ ‫شــومن معروف تلویزیون به هنگام کشته شدن حمید‬ ‫اشــرف‪ ،‬رهبر مشهور چریک های فدائی‪ ،‬با دسته گل‬ ‫ســه‌گاه‪ ،‬به جای بریدن ناگهانی از سهتار و سه‌گاه و‬ ‫ایــران‪ ،‬قصه در فضای ایرانی ادامه پیدا می‌کند‪ .‬اینبار‬ ‫با تمام دلســردی‌ها‪ .‬به جای قهر و قطع و متارکه کار‬ ‫به گالیه و شــکوه در بیات اصفهان (بسیار نزدیک به‬ ‫مخالف سه‌گاه) می‌رســد‪ .‬اگرچه گالیه‌ها بی‌شمار‬ ‫است و تلخی‌ها بسیار‪ ،‬با این وجود (علیهذا) جدایی‬ ‫از ایران برای هنرمند همچون رفتن جان از بدن است‬ ‫(آوخ چه کنم جانم رفت‪ ).‬گالیه‌ها نیز ‌‌به همان نتیج ‌ه‬ ‫تکراری هربــاره می‌انجامد‪« :‬دور ایــران رو تو خط‬ ‫بکــش»؛ و این‌بار ســرخورده‌تر از بار پیش‪ ،‬همچون‬ ‫کسی که آخرین تالشش نیز بی‌ثمر مانده‪.‬‬ ‫دیگر موســیقی به مقام ایرانــی و تصاویر به نماهای‬ ‫پر آب و رنگ ایرانــی برنمی‌گردند‪ .‬موتیف اصلی‬ ‫موسیقی همان موتیف وام‌گرفته از تران ‌ه «کوئین سرا»‬ ‫‌‌‬ ‫باقی می‌ماند‪ .‬تصاویر چیزی جز نماهای خاکســتری‬ ‫غربت نشان نمی‌دهد‪ .‬سه‌تاری که موسیقی را شروع‬ ‫کرده بود به‌دســت رهگذری غریبه سپرده می‌شود و‬ ‫هنرمنــد در فضایی غریب راه خود را بــا اکراه ادامه‬ ‫می‌دهد و تصویر غروب هم نمای پایان است‪.‬‬ ‫اهمیت «خط بکش» بیشــتر شاید به جهت تصویری‬ ‫اســت که از یک بره ‌ه مهــم از زندگی هنری نامجو‬ ‫ارائــه می‌کند‪ .‬نقط ‌ه قــوت این اثر را می‌توان شــعر‬ ‫منسجم و یکدســت آن دانست‪ .‬بیان ســاد ‌ه مفاهیم‬ ‫پیچیده و دغدغه‌های بزرگ در قالب کلمات شاعرانه‬ ‫از مهارت‌های انکارناشــدنی نامجو اســت‪ .‬ایده‌های‬ ‫موســیقی کار نیز بــه اهمیت این اثــر می‌افزاید‪ ،‬اگر‬ ‫چه اجرای نه چندان درخشــان ایــن ایده‌ها چیزی به‬ ‫این ارزش‌ها اضافــه نمی‌کند‪ .‬در واقع نامجو تاکنون‬ ‫در عرصــ ‌ه نوازندگی هیــچ‌گاه در ابعاد یک نوازنده‌‬ ‫برجســته ظاهر نشــده اســت‪ .‬اما توانایی‌هــای او در‬ ‫خوانندگی‪ ،‬خالقیت موســیقی و شعری‪ ،‬و مهم‌تر از‬ ‫همه درک عمیق نامجو از موسیقی‪ ،‬او را در جایگاه‬ ‫یکی از مهم‌ترین چهره‌های خالق عرص ‌ه موسیقی قرار‬ ‫می‌دهند‪« .‬خط بکش» اگر چه از نظر از نظر تکنیکی‬ ‫و زیبایی‌شناســی در حد بهترین کارهای نامجو قرار‬ ‫نمی‌گیرد‪ ،‬اما در مقایسه با ترانه‌هایی که به زبان فارسی‬ ‫در مث ً‬ ‫ال یک سال اخیر تولید شده اثری گرانبها به‌شمار‬ ‫می‌رود‪.‬‬ ‫عباس پیرنیا (رادیو زمانه)‬

‫بــه دیدار مادر او رفت و به گفته خود به همین دلیل «از‬ ‫رادیو اخراج شد‪».‬‬ ‫شــوق همکاری با چپ پس از انقــاب نیز رخ نمود‪.‬‬ ‫یک شاهد عینی نقل می کند که فریدون فرخزاد پس‬ ‫از انقالب در پاســخ به درخواست سازمان فدائی برای‬ ‫همکاری هنرمندان با این ســازمان‪ ،‬بــه «کارگاه هنر»‬ ‫ســتاد چریک های فدائی رفت اما یکی از فرماندهان‬ ‫وقت ســازمان دستور داد «فورا این بچه قرتی را از ستاد‬ ‫بیرون می اندازید‪ ».‬تصور همکاری با شومنی که شایعه‬ ‫همجنس گرائی او بر زبان ها جاری بود‪ ،‬در ذهنیت بسته‬ ‫چپ سنتی آن روزگار نمی گنجید‪.‬‬ ‫فریدون فرخزاد از هنجار مسلط بر جامعه و چپ سنتی‬ ‫ایران بــی خبر نبود اما کردار او نشــانه آن بود که او با‬ ‫تضادهای درون خود‪ ،‬یا آن چه را که فرهنگ مســلط‬ ‫آن روزگار تضاد می پنداشت‪ ،‬به صلح و آشتی رسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طنز رساله آیت اهلل خمینی‬

‫پس از انقالب به خارج از کشــور مهاجرت کرد‪ .‬تک‬ ‫رو و از تعلق ســازمانی‪ ،‬محفلــی و گروهی آزاد بود و‬ ‫اســتعداد و آن چــه را در توان داشــت علیه اســتبداد‬ ‫جمهوری اسالمی به کار گرفت‪.‬‬ ‫بــه هنگام جنگ عراق علیــه ایران به عراق ســفر و از‬ ‫اردوگاه اســیران جنگی ایرانی دیدار کرد و کوشید تا‬ ‫مخاطبان خود را به حمایت از کودکان و نوجوانان اسیر‬ ‫ایرانی ترغیب کند‪ .‬در برنامه نوروز سال ‪ ۱۳۶۷‬خود در‬ ‫لندن رســاله آیت‌اهلل خمینی را با طنز تیز خود به سخره‬ ‫گرفت‪ .‬نوارهای این برنامه در ایران دست به دست می‬ ‫گشت و خشم حکومتیان از به طنز کشیده شدن مقدس‬ ‫تریــن چهره نظام در توهین های رســانه های دولتی به‬ ‫فرخزاد آشکار بود‪.‬‬ ‫انزوا‪،‬سرخوردگی و اعتماد به قاتالن‬

‫حکومت جمهوری اسالمی به دوران ریاست جمهوری‬ ‫هاشمی رفسنجانی حتی منتقدانی چون اعضای نهضت‬ ‫آزادی و ملی ـ مذهبی ها را تحمل نمی کرد و گروهی‬ ‫از آنان نیز زندانی و شکنجه شدند اما فریدون فرخزاد‪،‬‬ ‫به رغم کارنامه ای که پشــت ســر داشــت‪ ،‬در همین‬ ‫روزگار به کسانی اعتماد کرد که از فراهم کردن امکان‬ ‫بازگشت او به ایران و اجازه سفر به مادر بیمار او سخن‬ ‫میگفتند‪.‬‬ ‫تبعید‪ ،‬هنرمند و نویسنده را از مخاطبان محروم می کند‬ ‫و فضای بسته تبعید‪ ،‬انزوا و سرخوردگی را بر هنرمندان‬ ‫و نویســندگانی تحمیل مــی کند که به وابســتگی به‬ ‫گرایش‌ها‪ ،‬سازمان ها و محفل ها تن نمی دهند‪.‬‬ ‫فریدون فرخزاد در ســال های پایانــی زندگی خود از‬ ‫محیط تبعیدی ایرانی خارج از کشور سرخورده بود‪.‬‬ ‫«هفتصد مارک قــرض بانکی‪ ،‬چند مــاه اجاره عقب‬ ‫مانده» و خاک سپاری غریبانه جسد سالخی شده او در‬ ‫«گوری رایگان در شهر بن»‪ ،‬انزوای هنرمند پرآوازه ای‬ ‫چون او را تصویر و برخورد بی رحمانه جامعه تبعیدی‬ ‫ایرانیان را با او نشان می دهد‪.‬‬ ‫شور و اشتیاق فعاالن تبعیدی عرصه فرهنگ به حضور در‬ ‫میان مخاطبان و به زندگی در جامعه اصلی‪ ،‬سرخوردگی‬ ‫از فضای تبعیدی را تشــدید می کند و فریدون فرخزاد‬ ‫چون بســیاری از نویســندگان و هنرمنــدان تبعیدی به‬ ‫بازگشت به میهن و به زندگی در میان مخاطبان خود نیاز‬ ‫داشت و به سخنان قاتالن خود که از بازگشت او به ایران‬ ‫سخن می گفتند اعتماد کرد‪.‬‬ ‫آدمیان اسیر در تنگناهای ناگزیر‪ ،‬گاه نیازهای خود را‬ ‫واقعیت می پندارند و بــا فراموش کردن واقعیت های‬ ‫سرسخت زمینی‪ ،‬به گمان زیبای امکان تحقق آرزوهای‬ ‫خود پناه می برند‪.‬‬ ‫فریــدون فرخزاد که به درمان مادر خــود در اروپا و به‬ ‫بازگشت به ایران می اندیشید‪ ،‬آرزوهای انسانی خود را‬ ‫با واقعیت های ناانسانی یکی گرفت و به پیام آورندگان‬ ‫مرگ اعتماد کرد‪.‬‬ ‫فریدون فرخزاد در مقدمه نخستین مجموعه شعر خود‬ ‫با عنوان «در نهایت جمله آغاز اســت عشــق» نوشــت‬ ‫«خجالت میکشم که چاپ اول کتابم در لس آنجلس‬ ‫منتشــر میشود» و آخرین مجموعه شعر او «من از مردن‬ ‫خسته ام» نام داشت‪.‬‬ ‫فرج سرکوهی (بی‌بی‌سی)‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫آشنایی با خواص‬

‫سرکه بالزامیک‬

‫الزانیای مرغ و ذرت‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫کره‌‪ 80‬گرم‪ ،‬به قطعات ریز درآید‬ ‫آرد سه چهارم پیمانه‬ ‫شیر سه پیمانه‬ ‫روغن زیتون ‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫تره‌فرنگی ‪ 2‬عدد‪ ،‬خرد شود‬ ‫سینه مرغ چرخ کرده نیم کیلوگرم‬ ‫دانه‌های ذرت یخ زده دو و نیم پیمانه‬ ‫خامه سه چهارم پیمانه‬ ‫ورقه پاستای الزانیا ‪ 375‬گرم‬ ‫پنیر موزارالی رنده شده سه پیمانه‬ ‫پنیر پارمسان رنده شده نصف پیمانه‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫کره را درون قابلمه‌ای روی حرارت متوسط ذوب کنید‪.‬نصف پیمانه‬ ‫آرد را بــه آن اضافه کرده و یک تا دو دقیقه آن را هم بزنید‪ .‬ظرف را‬ ‫از روی حرات برداشته و کم کم شیر را به آن اضافه کرده و هم بزنید‬ ‫تا مواد درون ظرف یک دســت شوند‪ .‬ظرف را مجددا روی حرارت‬ ‫قرار داده و به مدت ‪ 10‬دقیقه یا تا زمانی که مواد درون آن جوش بیاید‬ ‫هر چند وقت یک بار هم بزنید‪ .‬سپس بگذارید مواد درون ظرف کمی‬ ‫خنک شوند‪.‬‬ ‫فــر را از قبل روی حرارت ‪ 180‬درجه ســانتی‌گراد گرم کرده‪ ،‬درون‬ ‫سینی فویل به عمق ‪ 5‬سانتی‌متر و به ابعاد ‪ 18‬در ‪ 29‬سانتی‌متر را چرب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫درون قابلمه‌ای روی حرارت متوسط روغن را گرم کرده‪ ،‬تره فرنگی‬ ‫را به آن اضافه کرده و حدود ســه دقیقه یا تا زمانی که نرم شــود آن را‬ ‫حرارت دهید‪ .‬مابقی آرد را اضافه کرده و حدود یک دقیقه آن را هم‬ ‫زده و تفت دهید‪ .‬حرارت را زیاد کرده و مرغ چرخ کرده را به ظرف‬ ‫اضافه کرده و ‪ 5‬دقیقه یا تا زمانی که قهوه‌ای رنگ شوند آن را بپزید‪.‬‬ ‫ذرت و خامه را به ظرف اضافه کنید و بگذارید بجوشــند‪ .‬حرارت را‬ ‫کم کرده و به مدت سه دقیقه یا تا وقتی که غلیظ شوند آن‌ها را حرارت‬ ‫دهید‪ .‬نمک و فلفل را به درون ظرف اضافه کرده ســپس ظرف را از‬ ‫روی حرارت برداشته و بگذارید تا خنک شود‪.‬‬ ‫با قاشق کمی از مخلوط مرغ را درون یکی از سینی‌های فویل ریخته‬ ‫روی آن ورقه الزانیا را قرار داده و روی این الیه‪ ،‬دو پیمانه از مخلوط‬ ‫مرغ را به طور یکنواخت پخش کنید و روی آن نصف پنیر موزارال را‬ ‫پخش کنید‪ .‬این الیه‌ها را تکرار کرده و ورقه الزانیا را به عنوان آخرین‬ ‫الیه قرار دهید‪ .‬روی آن‌ها‪ ،‬با قاشــق نیمی از ســس ســفید را که تهیه‬ ‫کرده‌ایــد بریزید‪ .‬روی آن‌ها‪ ،‬نصف پیمانه پنیر موزارال و یک چهارم‬ ‫ف را درون فر بدون روکش‪ ،‬به مدت‬ ‫پیمانه پنیر پارمســان بریزید‪ .‬ظر ‌‬ ‫‪ 30 - 35‬دقیقــه یا تا زمانی که ورقه‌های الزانیا نرم شــده و روی آن‌ها‬ ‫طالیی رنگ شوند‪ ،‬حرارت دهید‪.‬‬

‫ســرکه بالزامیک از احیا شدن آب‬ ‫نــوع خاصی از انگور شــیرین که‬ ‫جوشیده شــده و کام ً‬ ‫ال پخته شده‬ ‫است‪ ،‬تهیه می‌شود و فرآیند تهیه‌ی‬ ‫آن بــا بقیــه انواع ســرکه تا حدی‬ ‫متفاوت است‪.‬‬ ‫بالزام در لغت به معنای رزین‌هایی‬ ‫با ســاختار حلقوی است که دارای‬ ‫مقادیر قابل توجهی از چند نوع از‬ ‫اسیدها مانند اسید بنزوییک هستند‪.‬‬ ‫به طــور کلی مــاده اولیه ســرکه‬ ‫بالزامیک‪ ،‬انگور ســفید است‪ .‬البته‬ ‫در تولید آن می‌توان از مجموعه ای‬ ‫از میوه هایی مثل ســیب‪ ،‬گیالس‪،‬‬ ‫گالبی و زردآلو هم استفاده کرد‪.‬‬ ‫اما در پاســخ به این که این سرکه‬ ‫به چه نحوی تولید می‌شــود‪ ،‬باید‬ ‫گفت وقتی میوه‌ها چیده می‌شوند‪،‬‬ ‫به وسیله‌ی دستگاه‌های مخصوصی‬ ‫تحت فشار قرار گرفته و آب آن‌ها‬ ‫گرفتهمی‌شود‪.‬‬ ‫آب انگور ســفید یا ســایر میوه‌ها‬ ‫حرارتی حدود‪ ۸۰‬درجه سانتی‌گراد‬ ‫(بــه مدت طوالنــی) می‌بینند تا در‬ ‫نهایــت‪ ،‬برخی باکتری‌هــا که در‬ ‫انگور موجود است‪ ،‬از بین برود‪.‬‬ ‫در ســرکه بالزامیک یک ســری‬ ‫ترکیبات وجــود دارد که می‌تواند‬ ‫میزانحساسیتبهانسولینرادرافراد‬ ‫باال ببرد؛ یعنی این که باعث می‌شود‬ ‫انســولین بهتر در بدن عمل کرده و‬ ‫قند را به داخل ســلول هدایت کند‬ ‫و در نهایــت برای کنترل قند خون‬ ‫در افرادی که یا دیابت دارند یا در‬ ‫مرحله پیش از دیابت هستند‪ ،‬مفید‬ ‫واقع شــود بعد در انتهای حرارت‪،‬‬ ‫شکر موجود اندازه گیری می‌شود‪.‬‬ ‫تقریباً هر ‪ ۱۰۰‬لیتر آب انگور به ‪۶۰‬‬ ‫لیتر ســرکه تبدیل می‌شود و بعد از‬ ‫جوشانده شدن برای چند ساعت با‬ ‫باقی عصاره‌ها مخلوط شده و داخل‬ ‫کانترهای بــزرگ چوبی از جنس‬ ‫درخــت زردآلــو یا تــوت ریخته‬ ‫می‌شود و چند سال در این خمره‌ها‬ ‫باقی می‌ماند‪ .‬این موضوع که قیمت‬ ‫سرکه بالزامیک در مقایسه با سایر‬ ‫ســرکه‌ها تا این حد باالست‪ ،‬شاید‬ ‫به همین دلیل است که سرکه اصل‬ ‫بالزامیک حداقل به ‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۰‬ســال‬ ‫اســتراحت نیاز دارد تا بتواند به سر‬ ‫میز هر یک از ما برسد‪.‬‬ ‫ســرکه بالزامیک ســه نــوع دارد‪،‬‬ ‫نوعی که به شکل سنتی در بعضی‬ ‫شهرهای ایتالیا تهیه می‌شود‪ ،‬نوعی‬ ‫که به شکل صنعتی و تجاری تهیه‬ ‫می‌شود و نوع سوم که مخلوطی از‬ ‫این دو است‪.‬‬ ‫چند نکته‬ ‫درباره سرکه بالزامیک‬

‫اما فوایــد تغذیه‌ای ویــژه‌ای برای‬ ‫این نوع از چاشــنی عنوان شده که‬ ‫عبارتند از‪:‬‬ ‫* ســرکه بالزامیک دارای گروهی‬ ‫از آنتی‌اکسیدان‌ها است که به آن‌ها‬ ‫ترکیبات پلی فنولی گفته می‌شود‪.‬‬

‫ما حداقل ‪ ۸‬نوع آنتی‌اکسیدان پلی‬ ‫فنولی در ســرکه بالزامیک داریم‪.‬‬ ‫پلی فنول‌ها رادیکال‌های آزاد تولید‬ ‫شــده در بدن را خنثــی می‌کنند و‬ ‫تمامی انواع آن ضدسرطان بوده در‬ ‫نتیجه عملکرد سیستم ایمنی بهبود‬ ‫می‌یابد‪ .‬از این رو سرکه بالزامیک‬ ‫می‌تواند خــواص ضدمیکروبی و‬ ‫ضدعفونی‌کنندگیداشتهباشد‪.‬‬ ‫در قدیم از این ســرکه برای درمان‬ ‫عفونت‌های ویروسی و باکتریایی‬ ‫و ضدعفونی کردن زخم‌ها استفاده‬ ‫می‌شده است‪.‬‬ ‫* سرکه بالزامیک از انگوری تهیه‬ ‫می‌شود که این نوع از انگور حاوی‬ ‫گروهی از فالونوییدها اســت‪ .‬این‬ ‫گروه از فالونوییدها به علت داشتن‬ ‫خاصیت آنتی‌اکسیدانی می‌توانند‬ ‫عملکرد ضد پیری سلول‌های بدن‪،‬‬ ‫ضدسرطان و ضدبیماری‌های قلبی‬ ‫عروقی داشته باشند‪.‬‬ ‫* همــه‌ی انــواع ســرکه چــون‬ ‫اسیداســتیک دارنــد تا حــدی به‬ ‫کاهش چربی خون کمک می‌کنند‬ ‫و ســبب پایین آمدن کلســترول و‬ ‫تری‌گلیسیرید در افرادی می‌شوند‬ ‫کــه چربی خــون باالیــی دارند یا‬ ‫مســتعد ابتال بــه چربی خــون باال‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫نکته‌ی دیگر این کــه تمامی انواع‬ ‫ســرکه از جمله ســرکه بالزامیک‬ ‫ســبب کاهش اشتها شــده و میل‬ ‫ســیری را القا می‌کنند؛ یعنی وقتی‬ ‫فردی سرکه بالزامیک را که عمدتاً‬ ‫با ســاالد یا غذاهای ســرد مصرف‬ ‫می‌شــود‪ ،‬می‌خــورد؛ تــا حــدی‬ ‫اشــتهایش کاهش یافته و مصرف‬ ‫آن یکــی از راه‌های موثر برای کم‬ ‫کــردن وزن در افرادی اســت که‬ ‫رژیم کاهش وزن دارند‪.‬‬ ‫* سرکه بالزامیک در محیط معده‪،‬‬ ‫حالت اسیدی ایجاد می‌کند‪ .‬به طور‬ ‫معمول در افراد جوان و سالم‪ ،‬محیط‬ ‫معده به اندازه کافی اسیدی است اما‬ ‫در افــرادی که به هر علت ترشــح‬ ‫اســید معده‌ی آن‌هــا کاهش یافته‬ ‫اســت مانند افراد سالمند یا کسانی‬ ‫که قســمتی از معــده آن‌ها با عمل‬ ‫جراحی برداشته شده است‪ ،‬استفاده‬ ‫از این ســرکه به اســیدی‌تر شدن‬ ‫محیط معده کمــک می‌کند و در‬ ‫نتیجه فرآیند هضم و جذب بسیاری‬ ‫از مواد مغذی بهبود می‌یابد‪.‬‬ ‫همچنین این محیط اسیدی جذب‬ ‫عناصری مثــل کلســیم و آهن را‬ ‫افزایش می‌دهد‪ .‬بنابراین کسانی که‬ ‫دچار کم خونی و فقر آهن هستند‪،‬‬ ‫می‌تواننــد همراه با گوشــت قرمز‬ ‫مختصری سرکه بالزامیک استفاده‬ ‫کنند تا جذب آهن گوشت افزایش‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫* در برخی منابع دیده شده در سرکه‬ ‫بالزامیکیکسریترکیباتوجود‬ ‫دارد که می‌تواند میزان حساسیت به‬ ‫انســولین را در افراد باال ببرد؛ یعنی‬ ‫این که باعث می‌شود انسولین بهتر‬

‫در بدن عمل کرده و قند را به داخل‬ ‫سلول هدایت کند و در نهایت برای‬ ‫کنترل قند خــون در افرادی که یا‬ ‫دیابت دارند یــا در مرحله پیش از‬ ‫دیابت هستند‪ ،‬مفید واقع شود‪.‬‬ ‫* از ایــن نــوع ســرکه می‌توان به‬ ‫میزان چند قاشــق مرباخــوری در‬ ‫ساالد استفاده کرد‪ .‬مخلوط سرکه‬ ‫بالزامیک و روغن زیتون یک سس‬ ‫مغذی و سالم برای مصرف ساالدها‬ ‫معرفیمی‌شود‪.‬‬ ‫اســتفاده از این نوع سرکه یا سایر‬ ‫انواع ســرکه‌ها در افرادی که مبتال‬ ‫به رفالکس یا برگشت اسید معده‬ ‫از معــده به طرف مری هســتند و‬ ‫دچار سوزش سر دل و ترش کردن‬ ‫می‌شوند‪ ،‬مناسب نیست‪ .‬همچنین‬ ‫در افرادی که بــه انواعی از انگور‬ ‫حساسیت دارند‪ ،‬استفاده از این نوع‬ ‫سرکه باید با احتیاط صورت گیرد‪.‬‬ ‫تعادل فراموش نشود‬

‫با همه‌ی خواص ارزشمندی که این‬ ‫نوع سرکه دارد‪ ،‬مصرف افراطی آن‬ ‫می‌تواند به مرور زمان‪ ،‬به دلیل باال‬ ‫بودن میزان اسیدیته‪ ،‬زخم‌هایی را در‬ ‫ناحیه دهان و مری ایجاد کند و سبب‬ ‫کاهش پتاسیم خون شود‪ .‬کاهش‬ ‫پتاسیم خون‪ ،‬خود بروز مشکالت‬ ‫عملکردی قلب را به دنبــال دارد‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬در درازمدت این اسیدی‬ ‫شــدن خون‪ ،‬پوکی استخوان را در‬

‫پی خواهد داشت‪ .‬در ضمن‪ ،‬دیده‬ ‫شده برخی افراد صبح ناشتا‪ ،‬سرکه‬ ‫سیب می‌خورند با این استدالل که‬ ‫به کاهش وزنشان کمک می کند‪.‬‬ ‫باید در اینجا به این نکته اشاره کنیم‬ ‫که این موضوع به هیچ عنوان پایه و‬ ‫اساس علمی نداشته و گرچه سبب‬ ‫کاهش اشتها می‌شود اما چربی سوز‬ ‫نبوده و سبب الغری نمی‌شود‌‪.‬‬ ‫تحقیقــات نشــان داده‪ ،‬افرادی که‬ ‫قرص‌های سرکه سیب می‌خورند‬ ‫(روزی ‪ ۳‬عــدد) نــه تنهــا الغــر‬ ‫نمی‌شوند‪ ،‬بلکه پتاسیم خونشان نیز‬ ‫کاهــش یافته و در نهایــت‪ ،‬دچار‬ ‫پوکی استخوان می‌شــوند‪ .‬عالوه‬ ‫بر همــه این‌ها‪ ،‬مصرف ســرکه به‬ ‫ســالمندان و کســانی که مبتال به‬ ‫زخم مری یا دهان هستند نیز توصیه‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫محتویات ‪ ۱۰۰‬گرم‬ ‫سرکهبالزامیک‬

‫* کربوهیدرات ‪ ۱۷‬گرم‬ ‫* کلسیم ‪ ۲۷‬میلی‌گرم‬ ‫* آهن ‪ 0.7‬میلی‌گرم‬ ‫* فسفر ‪ ۱۲‬میلی‌گرم‬ ‫* سدیم ‪ ۲۳‬میلی‌گرم‬ ‫بیش از ‪ ۳‬قاشــق غذاخوری سرکه‬ ‫بالزامیــک در طــول روز توصیــه‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬

‫ترکیب فست‌فود با قهوه کشنده است!‬ ‫اگر عاشــق خوردن فست‌فود هســتید از این پس مراقب باشید که از‬ ‫نوشــیدن قهوه بعد از خوردن این غذاها خودداری کنید چون قهوه و‬ ‫فســت‌فود یک ترکیب خطرناک اســت که به خصوص وقتی با هم‬ ‫مصرف شوند‪ ،‬قند خون را به شدت افزایش می‌دهند‪.‬‬ ‫زشــکان هشــدار دادند افرادی که دیابت ندارند و از این نظر کام ً‬ ‫ال‬ ‫سالم هســتند‪ ،‬پس از خوردن یک وعده غذایی پرچرب‪ ،‬قندشان به‬ ‫مقدار زیادی افزایش پیدا می‌کند اما اگر بالفاصله بعد از این وعده‌ی‬ ‫غذایی چرب‪ ،‬قهوه‌ی کافئین‌دار نیز بنوشند‪ ،‬قند خون آن‌ها تا دو برابر‬ ‫افزایش پیدا می‌کند و به اندازه افرادی می‌رســد که در معرض خطر‬ ‫دیابتهستند‪.‬‬ ‫به گــزارش پایگاه اینترنتی مدگورو‪ ،‬دکتر ماری ‪ -‬ســولیل بئودوین‬ ‫متخصص دانشــگاه «گوالف» در کانادا یادآور شــد‪ :‬این نتایج به ما‬ ‫می‌گوید که چربی‌های اشــباع شــده می‌تواننــد در توانایی بدن در‬ ‫پاکســازی قندها از خون تداخل ایجاد کنند و وقتی با کافئین موجود‬ ‫در قهوه همراه شوند‪ ،‬این تداخل تشدید می‌شود‪ .‬این متخصصان در‬ ‫آزمایشات خود دریافتند که مقدار قند خون افراد تحت آزمایش‪ ،‬پس‬ ‫از خوردن غذای چرب تا ‪ 32‬درصد در مقایســه با قبل از خوردن آن‬ ‫افزایش پیدا می‌کند‪.‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫آبریزش چشم‬

‫علل و روش های درمانی‬ ‫آبریــزش چشــم مشــکلی کام ً‬ ‫ال‬ ‫متداول به ویژه در بین سالخوردگان‬ ‫اســت‪ .‬مســدود شــدن یکــی از‬ ‫مجراهای اشک متداول‌ترین علت‬ ‫آن است اما دالیل مختلف دیگری‬ ‫نیز می‌تواند داشته باشد‪ .‬اگر عالئم‬ ‫خفیف باشــند ممکن است نیاز به‬ ‫درمان نداشته باشید‪ .‬عمل جراحی‬ ‫معموالً انســداد مجرای اشــک را‬ ‫برطرف می‌کند‪ .‬ســایر درمان‌ها به‬ ‫علت انسداد بستگی دارد‪.‬‬

‫درمان آبریزش چشم‬

‫اکثر اوقات علت قابل درمان است‪.‬‬ ‫بعنوانمثال‪:‬‬ ‫• مژه‌هایی که جلو چشــم را از بین‬ ‫می‌برد (انتروپیون) قابل برداشــتن‬ ‫است‪.‬‬ ‫ً‬ ‫• ورم ملتحمه معموال با قطره چشم‬ ‫قابل درمان است‪.‬‬ ‫• تکه‌های شن و ماسه یا زباله قابل‬ ‫برداشتن است‪.‬‬

‫چه کسانی به آبریزش چشم‬ ‫مبتالمی‌شوند؟‬

‫آبریزش چشم (پایین آمدن اشک‬ ‫به روی گونه‌ها) در هر سنی ممکن‬ ‫اســت اتفاق بیفتد امــا در بچه‌های‬ ‫کوچک و افــراد باالی ‪ ۶۰‬ســال‬ ‫متداول‌تر است‪ .‬این مشکل ممکن‬ ‫است برای یکی از چشم‌ها یا هر دو‬ ‫آنها اتفاق بیفتد‪.‬‬

‫دارد‪.‬‬ ‫اگر مشکل تخلیه اشک تشخیص‬ ‫داده شــود‪ ،‬متخصص چشم کانال‬ ‫تخلیــه اشــک را تحت بیهوشــی‬ ‫موضعــی آزمایش خواهــد کرد‪.‬‬ ‫او یــک میلــه باریــک بــه داخل‬ ‫کانالیکولی به ســمت کیسه اشک‬ ‫وارد کرده تا انســداد آن را بررسی‬ ‫کند‪ .‬اگر میله تا اندازه کیسه اشک‬ ‫فرو رود‪ ،‬می‌توان به داخل مجرای‬ ‫اشک مایع تزریق کرد تا دید از بینی‬ ‫بیرون می‌آید یا خیر‪ .‬تزریق گاهی‬ ‫مشکل انســداد را برطرف می‌کند‬ ‫اما این تسکین ممکن است موقتی‬ ‫باشــد‪ .‬ســپس عکس رادیولوژی‬ ‫گرفتــه می‌شــود‪ .‬روی تصویــر‬ ‫می‌توان رنگ تزریق شده در مجرا‬ ‫را مشاهده کرد‪ .‬همچنین انسداد یا‬ ‫باریک شدن مجرای اشک نیز قابل‬ ‫مشاهده خواهد بود‪.‬‬

‫درمان مشکالت تخلیه اشک‬

‫اشک‌های طبیعی ‪:‬در قسمت باال‬ ‫و گوشه هر چشــم غده کوچکی‬ ‫وجــود دارد کــه غــده اشــکی یا‬ ‫الکریمــال نامیده می‌شــود‪ .‬وقتی‬ ‫پلک می‌زنید‪ ،‬پلک شما اشک‌ها‬ ‫را به روی چشمتان پخش می‌کند‬ ‫تا آن را مرطوب نگه دارد‪.‬‬ ‫ســپس اشــک‌ها بــه یــک کانال‬ ‫کوچک در سمت داخلی چشم به‬ ‫داخل یک کیسه ریخته می‌شوند‪ .‬از‬ ‫آنجا به یک مجرا که مجرای اشک‬ ‫نامیده می‌شود جریان یافته و به بینی‬ ‫می‌ریزد‪.‬‬

‫ به سمت داخل رشد کردن مژه‌ها‬‫که می‌تواند جلوی چشــم را اذیت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫• ناهنجاری‌های فیلم اشک‪ .‬بعنوان‬ ‫مثال‪ ،‬محتوی چربی اشک‌ها ممکن‬ ‫است درست نباشد‪ .‬به همین علت‬ ‫ممکن اســت فیلم اشــک به طور‬ ‫یکنواخت روی چشم پخش نشود‪.‬‬ ‫بعد ممکن است تکه‌هایی خشکی‬ ‫ایجاد شــود که ممکن است زخم‬ ‫شده و باعث آب آمدن از چشمتان‬ ‫شود‪.‬‬ ‫• بیمــاری تیروئید نیــز یک علت‬ ‫نامتداول این مشکل است‪.‬‬

‫علل احتمالی آبریزش چشم‬

‫مشکل تخلیه اشک‬

‫• احساســات ممکن اســت باعث‬ ‫گریه کردن شما شوند‪.‬‬ ‫• هر چیزی که چشم را اذیت کند‬ ‫ممکن اســت باعث شــود اشک‬ ‫بریزیــد‪ .‬اشــک ریختــن واکنش‬ ‫محافظتی چشــم بــرای کمک به‬ ‫پاک ســازی آالینده‌ها از چشمتان‬ ‫است‪ .‬بعنوان مثال‪:‬‬ ‫ آالینده‌های شــیمیایی مثل پیاز‪،‬‬‫دود و از این قبیل‪.‬‬ ‫ عفونت بخش جلویی چشم‪.‬‬‫ آلرژی که موجب التهاب جلوی‬‫چشم می‌شود‪.‬‬ ‫ آســیب دیدگــی و جراحــت‬‫کوچک جلوی چشم یا یک تکه‬ ‫آشغال یا شن و ماسه که وارد چشم‬ ‫شود‪.‬‬

‫• اشــک‌ها ممکــن اســت در هر‬ ‫نقطــه‌ای در کانال تخلیه مســدود‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫ متداول‌ترین علت آبریزش چشم‬‫در بزرگساالن انسداد مجرای چشم‬ ‫درســت در زیر کیسه اشک است‪.‬‬ ‫گفته می‌شود که این به دلیل باریک‬ ‫شدن تدریجی انتهای باالیی مجرای‬ ‫اشــک اســت که به علت التهاب‬ ‫خفیف مداوم ایجاد می‌شــود‪ .‬اگر‬ ‫دچار انســداد مجرای اشــک شده‬ ‫باشید‪ ،‬نه تنها دچار آبریزش چشم‬ ‫بلکه اشک‌های راکد داخل کیسه‬ ‫اشــک هــم ممکن اســت عفونی‬ ‫شوند‪ .‬اگر کیسه اشک عفونی شود‪،‬‬ ‫ممکن است ترشحی چسبناک از‬ ‫چشمتان داشته باشید‪.‬‬

‫ گاهی اوقات مجرای اشــک به‬‫طور کامل بسته نمی‌شود اما آنقدر‬ ‫باریک می‌شود که همه اشک‌ها را‬ ‫تخلیهمی‌کند‪.‬‬ ‫ و ندرتاً هم ممکن است ورودی‬‫کانالیکولی در گوشه داخلی چشم‬ ‫بسته شــود که ممکن است بخاطر‬ ‫التهاب یا زخم باشد‪.‬‬ ‫ پلیــپ بینی نیز ممکن اســت از‬‫بیــرون آمدن اشــک‌ها از مجرای‬ ‫اشک جلوگیری کند‪.‬‬ ‫• بعضــی بچه‌ها از همــان زمان به‬ ‫دنیا آمدن‪ ،‬مجرای اشکشان به طور‬ ‫کامل باز نشــده است‪ .‬این مشکل‬ ‫کام ً‬ ‫ال متداول است و معموالً بعد از‬ ‫چند هفته بدون هیچ درمان برطرف‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫• اکتروپیون‪ .‬این قســمتی اســت‬ ‫که پلک پایینی به بیرون از چشــم‬ ‫برمی‌گردد‪ .‬اکتروپیون ممکن است‬ ‫باعث شود که که اشک‌ها به جای‬ ‫اینکه به سمت کیسه اشک بروند‪،‬‬ ‫از گوشه پایین پلک پایین بیایند‪.‬‬ ‫آیا نیاز ب ‌ه آزمایش است؟‬

‫گاهــی اوقات علــت بــه راحتی‬ ‫تشخیص داده می‌شود‪ .‬بعنوان مثال‪،‬‬ ‫عفونت‌ها‪ ،‬اکتروپیون‪ ،‬انتروپیون و‬ ‫ورم ملتحمه اگر با معاینه ساده هیچ‬ ‫دلیل مشخصی تشخیص داده نشود‪،‬‬ ‫نیاز به آزمایشــات بیشــتر خواهد‬ ‫بود‪ .‬این به شدت آبریزش و میزان‬ ‫ناراحت‌کننــده بودن آن بســتگی‬

‫• اکتروپیــون معموالً با یک عمل‬ ‫جراحی عمومی روی پلک پایینی‬ ‫قابل درمان است‪.‬‬ ‫• بچه‌هایی که دچار آبریزش چشم‬ ‫هســتند‪ ،‬معمــوالً با بزرگ شــدن‬ ‫برطرف می‌شود‪.‬‬ ‫• انسداد کانال‌ها در بزرگساالن‪.‬‬ ‫ اگر آبریزش چشم خفیف باشد‬‫یا زیاد اذیتتان نکند‪ ،‬نیازی به درمان‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫ انســداد مجرای اشــک با عمل‬‫جراحی قابل درمان اســت‪ .‬در این‬ ‫عمل کانالی جدید از کیسه اشک‬ ‫به داخل بینی گذاشــته می‌شــود‪.‬‬ ‫سپس اشــک‌ها از هر انسداد عبور‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ باریک شدن کانالی که به کیسه‬‫اشک می‌رسد که کام ً‬ ‫ال بسته نشده‬ ‫باشد‪ ،‬با وارد کردن یک میله بازتر‬ ‫می‌شــود‪ .‬اما اگر کام ً‬ ‫ال بسته شده‬ ‫باشد‪ ،‬برای آبکشی کردن اشک به‬ ‫داخل بینی نیاز به عمل خواهد بود‪.‬‬

‫برای رفع سردرد آب بنوشید‬ ‫نتایج یک پژوهش هلندی نشان می‌دهد که نوشیدن روزانه ‪ 7‬لیوان‬ ‫آب برای تسکین سردرد و میگرن کافی است‪.‬‬ ‫نتایج این پژوهش که در دانشــگاه ماســتریچ هلند انجام شده و در‬ ‫مجلــه‌ی ‪ Family Practice‬به چاپ رســیده اســت نشــان می‌دهد‬ ‫نوشــیدن مرتب آب شدت سردرد و میگرن را کاهش می‌دهد و به‬ ‫نوعی همانند قرص‌های مسکن سردرد موثر است‪.‬‬ ‫دانشمندان از ســال ‪ 2005‬روی بیماری که به خاطر مشکالت مثانه‬ ‫تحت درمان بود بررسی‌هایی انجام می‌دادند که متوجه تأثیر نوشیدن‬ ‫آب در تسکین سردرد نیز شدند‪.‬‬ ‫در واقع این بیمار که دچار میگرن هم بوده است بعد از نوشیدن آب‬ ‫زیاد برای رفع مشــکل مثانه‌اش متوجه تغییراتی در سردردهایش نیز‬ ‫می‌شود‪ .‬محققان متوجه شدند که میگرن این فرد نیز بهبود یافته است‪.‬‬ ‫برای همین تصمیم گرفتند که دامنه‌ی مطالعات خود را گســترش‬ ‫دهند‪ .‬به این ترتیب ‪ 100‬داوطلب که از ســردرد شدید یا خفیف در‬ ‫رنج بودند در این پژوهش شرکت کردند‪.‬‬ ‫محققان برای تســکین دردهای میگرنی داوطلبان توصیه‌هایی ارائه‬ ‫دادند‪ .‬به عنوان مثال از آن‌ها خواســته شد تا استرس خود را کاهش‬ ‫دهند‪ ،‬خوب بخوابند و از مصرف کافئین بپرهیزند‪ .‬در عین حال نیمی‬ ‫از این شــرکت کننده ها به مدت ‪ 3‬ماه عالوه بر مایعاتی که روزانه‬ ‫مصرف می‌کردند باید روزانه ‪ 1.5‬لیتر نیز آب بیشتری می‌نوشیدند‪.‬‬ ‫پاسخ‌ها نشــان می‌داد افرادی که روزانه یک و نیم لیتر آب بیشتری‬ ‫خورده‌اند در مقایســه بــا بقیه بهبودی در وضعیت سردردهایشــان‬ ‫مشاهدهکرده‌اند‪.‬‬ ‫درپایاناینبررسی‌هاداوطلبانبهپرسشنامه‌هاییدرخصوصتغییرات‬ ‫جسمیشان پاسخ دادند‪ .‬پاسخ‌ها نشان می‌داد افرادی که روزانه یک و‬ ‫نیم لیتر آب بیشتری خورده‌اند در مقایسه با بقیه بهبودی در وضعیت‬ ‫سردردهایشان مشاهده کرده‌اند‪.‬‬ ‫محققان با مشــاهده‌ی ایــن تغییرات به بیمارانی که از ســردرد رنج‬ ‫می‌برند توصیه می‌کنند که در کوتاه مدت آب بیشــتری بنوشند تا‬ ‫سردردهایشان کمتر شود‪ .‬از این گذشته آن‌ها توصیه می‌کنند که این‬ ‫افراد به طور مرتب ورزش کنند و از یوگا و ماساژ غافل نشوند‪.‬‬

‫به چه میزان خواب در طی شبانه روز‬ ‫نیاز دارید؟‬ ‫شما می تـوانـید با چند اصـالح و تـعـدیـل در شیـوه زنـدگی خـود‬ ‫بطور چشمگیری کیفیت خـواب خـود را بـهبـود بـخشـید‪ .‬تقویت‬ ‫سیستمایمنیبدن‪،‬ترمیـمنـورونهــاوحــفـظکـارآمـدیسیسـتــم‬ ‫عـصـبـی‪ ،‬سـامانـدهـــی یـادگـــیری و حافظه‪ ،‬و رشد کودکان و‬ ‫نوجوانان (‪ 80‬درصد هورمون رشــد حین خواب ترشح میگردد) از‬ ‫نقشهای عمده خواب میباشند‪ .‬بنابراین محرومیت از خواب و کمبود‬ ‫خواب اثرات مخرب و نامطلوبی بجای میگذارد‪.‬‬ ‫سن عامل تعیین کننده نیازبه خواب در انسان است‪:‬‬ ‫نوزادان تازه متولد شده‪ 16-18 :‬ساعت (بیشتر در طی روز تا شب)‬ ‫نوزادان زیر یک سال‪ 14-16 :‬ساعت و حداقل ‪ 2‬بار چرت در طی‬ ‫روز‪.‬‬ ‫کودکان ‪ 2-3‬سال‪ 10-12 :‬ساعت در شب و ‪ 1-2‬ساعت در روز‪.‬‬ ‫کو دکان ‪ 4-5‬سال‪ 10 -12:‬ساعت در شبانه روز‪.‬‬ ‫کودکان ‪ 7-12‬سال‪ 10.5 :‬ساعت در شبانه روز‪.‬‬ ‫نوجوانان‪ 8-9.5 :‬ساعت در شبانه روز‪.‬‬ ‫بزرگساالن‪ 7-8.5 :‬ساعت در شبانه روز‪.‬‬ ‫سالمندان‪ 6.5 :‬ساعت در شب و یک ساعت در روز‪.‬‬ ‫* زنان باردار به خواب بیشتری نیاز دارند‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫نژادپرستی بر علیه خودمان‪:‬‬

‫ی جوک‌های اقلیتی‬ ‫تاثیر منف ‌‬ ‫دانیال لطفی‌‬ ‫یازشماجوک‌های ‌‬ ‫ی‬ ‫مطمئنمکهخیل ‌‬ ‫که به طور معمــول در بین ایرانیان‬ ‫ّرد و بدل میشــود را شنیده اید‪ .‬آیا‬ ‫تا به حــال به محتوی این جوک‌ها‬ ‫توجه کرده اید؟ راجع به چه افرادی‬ ‫هستند؟ راجع به ما‪ ،‬ایرانیان‪ .‬اما آنها‬ ‫ی از اقلیت‌های قومی را‬ ‫همیشه یک ‌‬ ‫هدف قرار میدهند‪ .‬این جوک‌ها در‬ ‫مورد خنگ بودن ترک‌ها و آذریها‪،‬‬ ‫ی غیرت بودن گیلــک ها‪ ،‬نادان‬ ‫ب‌‬ ‫بودن لورها‪ ،‬و غیره هستند‪ .‬افرادی‬ ‫که این نوع جوک‌ها را با دیگران در‬ ‫میان میگذارند‪ ،‬به این توجه نمیکنند‬ ‫که تا چه حد به هویت خواهران و‬ ‫برادرانشان در مناطق مختلف ایران‬ ‫لطمه میزنند‪ .‬نخیر‪ ،‬ترکها و آذری‌ها‬ ‫خنگ نیســتند‪ .‬آیا تا به حال اســم‬ ‫ســتار خان را شــنیده اید؟ او‪ ،‬که‬ ‫ی از مهمترین‬ ‫یــک آذری بود‪ ،‬یک ‌‬ ‫ی در دوران مشروطه‬ ‫رهبران انقالب ‌‬ ‫بود که رهبری انقالبیون تبریز و بعد‬ ‫بیشــتر ایران را بر عهده گرفت‪ .‬آیا‬ ‫ی غیرت‬ ‫فکر می‌کنیــد گیلک‌ها ب ‌‬ ‫هستند؟اجازهبدهیدمیرزاکوچیک‬ ‫ی کنم‪ .‬او یکی‌‬ ‫خان را به شما معرف ‌‬ ‫دیگر از رهبران دوره ی مشروطه و‬ ‫بعد از مشروطه بود که سالها بر علیه‬ ‫روســیه و انگلستان که کنترل نظام‬ ‫را در دســت داشتند جنگید‪ .‬کریم‬ ‫خان زند هم یادمان باشد‪ ،‬که یک‬ ‫لور بــود و در قــرن هجدهم ایران‬ ‫را از هــرج و مــرج جنگ داخلی‌‬ ‫نجات داد‪ .‬این فهرست در اینجا به‬

‫پایان نمیرســد و همین به ما دالیلی‬ ‫میدهد که نسبت به اقلیت‌های قومی‬ ‫در ایران احترام بگذاریم و برایشان‬ ‫ارزش قائل شویم‪.‬‬ ‫ی بحــث در مورد نژاد‬ ‫امروزه خیل ‌‬ ‫ی بر علیه ایرانیان در دنیا وجود‬ ‫پرست ‌‬ ‫ی که مــن در یک‬ ‫دارد‪ .‬امــا زمانــ ‌‬ ‫جمع ایرانیان هستم‪ ،‬چه خانواده و‬ ‫چه دوستان‪ ،‬و این نوع جوک‌های‬ ‫اهانــت آمیز را می‌شــنوم‪ ،‬ناگهان‬ ‫بجای نگرانی در مورد نژادپرســتی‬ ‫دیگر ملیتها بر علیه ایرانیان‪ ،‬بیشــتر‬ ‫نگران نژادپرستی ما ایرانیان بر علیه‬ ‫ی که‬ ‫ی از ما زمان ‌‬ ‫خودمان هستم‪ .‬خیل ‌‬ ‫این نوع جوک‌ها را بیان می‌کنیم‪،‬‬ ‫در ذهنمان می‌گوییم که «این فقط‬ ‫ی نباید‬ ‫یک جوک اســت و کســ ‌‬ ‫آن را جــدی بگیرد‪ ».‬امــا در مورد‬ ‫ی بیاندیشیم‪ .‬زمانی‌‬ ‫این حرفمان کم ‌‬ ‫ی از‬ ‫کــه ما از عمد به آنها و قســمت ‌‬ ‫هویت آنها لطمــه می‌زنیم‪ ،‬چطور‬ ‫میتوانیــم از آنهــا بخواهیم که این‬ ‫قضیه را جدی نگیرند؟ برای اینکه‬ ‫بتوانیم با نژادپرستی بر علیه ایرانیان‬ ‫مبارزه کنیــم‪ ،‬باید اول به جامعه ی‬ ‫ی بکنیم‪ .‬ما اگر نتوانیم‬ ‫خودمان نگاه ‌‬ ‫نسبت به اقلیت‌های قومی در جامعه‬ ‫ی خودمان احترام بگذاریم‪ ،‬چطور‬ ‫انتظار داریم کــه دیگر ملیت‌ها به‬ ‫ما احتــرام بگذارند؟ باید همیشــه‬ ‫ی روزمره مان‬ ‫و همه‌جا در زندگــ ‌‬ ‫با دیگــران آنطور رفتــار کنیم که‬ ‫میخواهیم با ما رفتار شود‪.‬‬

‫در دوران کودکــی و نوجوانــی‬ ‫همیشه منبع جکهای دست اول در‬ ‫خانواده من بودم‪ .‬همیشــه در تمام‬ ‫مهمانی‌ها مــن تازه‌تریــن و خنده‬ ‫دارترین جوک‌هــا را آماده گفتن‬ ‫داشتم‪ .‬اما یک سال پیش بود که به‬ ‫ی این جوک‌ها پی بردم‪.‬‬ ‫تاثیر واقع ‌‬ ‫ی این جوک‌ها‬ ‫ی که به تاثیر منف ‌‬ ‫زمان ‌‬ ‫ی کــردم بفهمم که‬ ‫پی بردم‪ ،‬ســع ‌‬ ‫دلیــل متداول بــودن این جوک‌ها‬ ‫در فرهنگ ما چیســت‪ .‬دکتر کاوه‬ ‫فرخ‪ ،‬یک استاد تاریخ در دانشگاه‬ ‫«بریتیش کلمبیا» در کانادا‪ ،‬در مورد‬ ‫منشأ این نوع جوک‌ها در اوایل قرن‬ ‫بیستمچنینمی‌گوید‪:‬‬ ‫«روس‌هــا و انگلیســی‌‌ها در مورد‬ ‫ی در ایران که‬ ‫یک حرکت فرهنگ ‌‬ ‫می‌توانست به شــکوفا شدن یک‬ ‫حکومت نوین و مترقی منجر شود‬ ‫نگران بودند‪ .‬روس‌ها و انلیگسی‌ها‬ ‫ی که‬ ‫مخصوصــاً در مــورد نقشــ ‌‬ ‫ایرانیان در شــمال ایران در رهبری‬ ‫یک حرکت دمکراتیک در اوایل‬ ‫قرن بیســتم داشتند هراسیده بودند‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســید کــه وحدتی که‬ ‫بین قومیت‌هــای آذری‪ ،‬بختیاری‪،‬‬ ‫مازندرانــی‪ ،‬مشــهدی‪ ،‬و غیــره به‬ ‫وجود آمده بود‪ ،‬بر خالف خواسته‬ ‫ی سیاســتمدارن در مسکو و لندن‬ ‫ی برای ســوا‬ ‫بود‪ .‬آنها باید یک راه ‌‬ ‫کردن ایرانیان و نابــودی رابطه ی‬ ‫تاریخیی که داشتند پیدا میکردند‪.‬‬ ‫ی روســیه‬ ‫اینجا بود که پلیس مخف ‌‬

‫ی را‬ ‫ی ضد ایران ‌‬ ‫اولین سالح فرهنگ ‌‬ ‫به وجود آورد‪ .‬آنها از انگلیســی‌‌ها‬ ‫کــه از قرن نوزدهــم بدنبال چینین‬ ‫سالحی بودند جلو زدند‪.‬‬ ‫ی بود که‬ ‫این ســاح‪ ،‬جوک‌هایــ ‌‬ ‫آذری‌ها و دیگر قومیت‌های شمال‬ ‫ایران (رشــت) را هدف قرار میداد‪.‬‬ ‫این باعث تعجب نیســت‪ ،‬چونکه‬ ‫ایــن مناطق بودند که همیشــه اول‬ ‫از همــه در مقابــل تهاجم روس‌ها‬ ‫می‌‌ایســتادند‪ .‬بختیاری‌هــا و لورها‬ ‫نیز‪ ،‬به دلیــل توانایی‌های نظامی و‬ ‫رزمیشان‪ ،‬هدف این جوک‌ها قرار‬ ‫می‌گرفتند‪».‬‬ ‫ی با منشأ این جوک‌ها آشنا‬ ‫ما بایست ‌‬ ‫بشویم تا بتوانیم به هدف و تاثیر آنها‬ ‫ی متنوع‬ ‫پی ببریم‪ .‬ما در ایران فرهنگ ‌‬ ‫ی از زیبایی‌‌های آن‬ ‫داریم که یکــ ‌‬ ‫است‪ .‬هر یک از اقلیت‌های قومی‬ ‫در ایران عضوی از بدنه ی فرهنگ‬ ‫ی برای‬ ‫ی هست و ما نباید دلیل ‌‬ ‫ایران ‌‬ ‫لطمه زدن به آن داشــته باشیم‪ .‬در‬ ‫مقالــه‌ای که بتازگی به دســت بیتا‬ ‫بقولیزاده نوشــته شــد‪ ،‬او در مورد‬ ‫ی از‬ ‫ایرانیان جنوب ایران که قسمت ‌‬ ‫نسب آنها به آفریقا می‌رسد صحبت‬ ‫می‌کند‪:‬‬ ‫ی که حرف از تنوع فرهنگی‌‬ ‫«زمان ‌‬ ‫در ایــران میشــود‪ ،‬بیشــتر مــردم‬ ‫گروه‌هــای قومیتیــی که بــه طور‬ ‫مساوی در فالت ایران بومی هستند‬ ‫و در طــول قرون گذشــته به ایران‬ ‫مهاجرت کردند را به یاد می‌آورند‪،‬‬

‫مانند فارس هــا‪ ،‬آذری ها‪ ،‬گیلک‬ ‫ها‪ ،‬بلوچی ها‪ ،‬و غیــره‪ .‬اما ایرانیان‬ ‫آفریقایــی‪ ،‬یــا «‪،»afro-iranians‬‬ ‫معموال نادیده گرفته میشوند‪ .‬شاید‬ ‫دلیــل آن حضور کمرنگ آنها در‬ ‫فرهنگ عامه ایران باشــد‪ .‬یا شاید‬ ‫دلیلش این باشــد کــه تاریخ برده‬ ‫داری آفریقایی‌ها در ایران متناقض‬ ‫با اســطوره ی بینقص و متمدن قوم‬ ‫آریایی می‌باشد‪ .‬به هر حال‪ ،‬خیلی‌‬ ‫از ایرانیــان «‪‌»afro-iranian‬هــا و‬ ‫فرهنگ غنی آنها را از یاد میبرند‪ ،‬با‬ ‫وجود تاثیر فرهنگیی که تا امروز در‬ ‫فرهنگ ایران داشته‌اند‪».‬‬ ‫همانطور که میبینیم‪ ،‬مشکل لطمه‬ ‫زدن به اقلیت‌های قومــی در ایران‬ ‫به جوک‌های اقلیتی ختم نمی‌شود‪.‬‬ ‫باید با دیدی باز تر به این مشــکل‬ ‫ی تمام راه‌هایی‌‬ ‫نگاه کرد‪ .‬ما بایســت ‌‬ ‫کــه از طریــق آن در فرهنگ ما به‬ ‫اقلیت‌های قومی لطمه وارد میشود‬ ‫را شناسائی کنیم و از بین ببریم‪.‬‬ ‫ما ایرانیان همیشه به تاریخ خودمان‬ ‫و امپراطــوری پارس‌هــا کــه باور‬ ‫داریــم آزادی بیــان و مذهــب را‬ ‫ترویــج میــداد‪ ،‬چه درســت چه‬ ‫غلــط‪ ،‬افتخار کردیــم و میبالیم‪ .‬با‬ ‫نگاه کردن بــر ّ‬ ‫حکاکی‌های روی‬ ‫دیوارهای تخت جمشید‪ ،‬می‌توان‬ ‫دید که چطور نماینده‌های قوم‌ها و‬ ‫ملیت‌های گوناگون در سر تا سر این‬ ‫امپراطوری زمان جشنهای نوروزی‬ ‫در صلــح کنــار یکدیگــر جمع‬

‫می‌شدند‪ .‬با اینکه اشکالی در افتخار‬ ‫کردن به تاریخمان نیســت‪ ،‬گاهی‌‬ ‫باعث میشود به مشکالتی که امروز‬ ‫با آنها مواجه هستیم پی نبریم‪ .‬آیا ما‬ ‫امروز به انــدازه‌ای که باید بتوانیم‪،‬‬ ‫قابلیــت این را داریم کــه در کنار‬ ‫دوستان و فامیلی که از قومیت‌های‬ ‫متفاوت میایند بنشینیم بدون اینکه‬ ‫ی از هویت آنها را به تمسخر‬ ‫قسمت ‌‬ ‫بگیریم؟ ما بایســتی یاد بگیریم که‬ ‫به سمت آینده‌ای روشنتر حرکت‬ ‫کنیم‪ .‬از خودتان بپرسید‪ ،‬آیا شما به‬ ‫عنوان یک انسان رنجیده نمیشوید‬ ‫ی که موضوع خنده ی شخصی‌‬ ‫زمان ‌‬ ‫قومیت‪ ،‬مسائل جنسی‌‪ ،‬فرهنگ‪ ،‬یا‬ ‫هر قســمت دیگری از هویت شما‬ ‫باشد؟ آیا شما در به پایان بخشیدن‬ ‫بــه تبعیــض در جامعــه ی ایرانیان‬ ‫کاری کــرده اید؟ خواهشــاً یک‬ ‫ی این‬ ‫لحظه به تاثیــر فوق‌العاده منف ‌‬ ‫نوع جوک‌هــا فکر کنیم‪ .‬تا زمانی‌‬ ‫که ما به بیان ایــن نوع جوک‌های‬ ‫توهین آمیز قومیتی ادامه بدهیم‪ ،‬راه‬ ‫رسیدن به اتحاد در میان ایرانیان را‬ ‫برای خودمان دشــوارتر می‌کنیم‪.‬‬ ‫بجای تکرار این جوک‌های توهین‬ ‫آمیــز در مورد اقلیت‌های قومی در‬ ‫ایران‪ ،‬خودمان و دیگران را تشویق‬ ‫ی در ایران‬ ‫کنیم که این تنوع فرهنگ ‌‬ ‫را با ارزش شــمرده و بیاموزیم که‬ ‫چطور میتوانیم با این کار فرهنگ و‬ ‫جامعه‌ای غنی‌تر و استوارتر بسازیم‪.‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم پاییزی)‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره پاییزی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و‬ ‫پيشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش‬ ‫های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و‬ ‫مقاله‌خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت‬ ‫بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش‬ ‫آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬

‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3:30-5() 4:30-6(:‬‬ ‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Arts Studio Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)3:30-5() 4:30-6( :‬‬

‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 4‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10:30-12 ()11-12:30( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Crafts Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1:30-3() 2-3:30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬ ‫‪Westcoast Family Centre‬‬

‫ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمینه های زیر به هموطنان‬ ‫و دیگر دوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد‬ ‫دو کارگاه آموزشی در مورد تعلیم و تربیت و رفتار با‬ ‫می‌باشیم‪ * .‬اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪،‬‬ ‫نوجوان به جامعه ایرانیان تقدیم می دارد‪.‬‬ ‫مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و‬ ‫* روزهای سه شنبه از ساعت‪ ۲:۳۰‬تا‪ ۱۲:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار‬ ‫ی کنترل خشم و عصبانیت در مقابل رفتار فرزندان‬ ‫کارو حقوق باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه چگونگ ‌‬ ‫ی می‌‌شود‪.‬‬ ‫در یک ساپرت گروه بررس ‌‬ ‫مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه‬ ‫مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای * روزهای پنجشنبه از ساعت ‪ ۱۰‬تا‪ ۱۲‬ظهر موضوع بحث‬ ‫در مورد ایجاد رابطه دوستانه با جوانان و نوجوان (گروه‬ ‫بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری‬ ‫سنی‌‪ ۱۲‬تا‪ ۱۸‬سال) خواهد بود‪.‬‬ ‫کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫دوستان می توانند روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه شروع کالسها از ‪ 11, 9‬اکتبر می باشد‪.‬این کالسها از طرف‬ ‫وزارت اطفال و خانواده حمایت و تامین هزینه می گردد‪.‬‬ ‫با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫لطفاً برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شهال نورانی‬ ‫تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫تلفن‪ ۶۰۴-۴۱۷-۳۹۶۴‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫مکان‪ :‬خیابان النزدل‪ ،‬کتابخانه نورث ونکوور‪ ،‬طبقه دوم‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫کارزار ایران تریبونال‬

‫‪Men’s Club for Newcomers‬‬

‫قابل توجه شرکت کنندگان‬ ‫در دادگاه ایران تریبونال در الهه‬ ‫دوستان و یاران‪ ،‬مدیریت سالن محل برگزاری دادگاه‬ ‫در الهه‪ ،‬به ایران تریبونال اطالع داده است برای ورود به‬ ‫محل دادگاه به نام و نام خانوادگی واقعی و عکس همه ی‬ ‫شرکت کنندگان در این دادگاه نیاز است‪ .‬کارت ورود‬ ‫با عکس صادر می شود‪ .‬به همین منظور‪ ،‬کسانی که برای‬ ‫شرکت در دادگاه ثبت نام کرده اند و کسانی که هنوز‬ ‫ثبت‌نام نکرده اند و عالقه مند هستند در دادگاه شرکت‬ ‫کنند‪ ،‬نام و نام خانوادگی خود را فرم زیر وارد‬ ‫و یک پرده عکس خود را اپلود کنند‪.‬‬

‫این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص‬ ‫موضوعات مختلف به زبان انگلیسی صحبت کنند‪ .‬این‬ ‫برنامه برای تقویت مکالمه زبان انگلیسی برای آقایان تازه‬ ‫وارد به کانادا می باشد ‪.‬‬ ‫برگزارکننده‪ :‬نورت شور نیبور هوود ها س‬ ‫سطح زبان انگلیسی‪ :‬پیشرفته‬ ‫مکان‪ :‬جان بریت ویت کامیونیتی سنتر‪ ،‬شماره ‪۱۴۵‬خیابان‬ ‫اول غربی‪ ،‬نورت ونکوور‪ -‬طبقه اول‬ ‫زمان‪ :‬چهار شنبه ها ‪ ۲:۳۰‬تا ‪ ۴:۳۰‬از ‪ ۱۹‬سپتامبر تا ‪ ۵‬دسامبر‬ ‫این برنامه رایگان است ‪.‬‬

‫‪http://www.irantribunal.com/Tribuanl.‬‬ ‫‪forms/Tribuanl-%20Observers.htm‬‬

‫با سپاس از همکاری صمیمانه شما‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫اتل متل توتوله‪ ،‬گاو حسن چه جوره ؟‬ ‫قصه هاي شيرين فارسي براي کوچولو هاي چهار ساله و‬ ‫بزرگتر‪ .‬شنبه ‪ 27‬اکتبر ساعت ‪ 2‬بعد از ظهر‬ ‫کتابخانه نورث ونکوورسيتي ‪ ,‬شماره ‪ 120‬خيابان ‪ 14‬غربي‬ ‫رايگان ‪ -‬نام نويسي قبلي ضروري نيست‪.‬‬ ‫هاچين و واچين يک پاتو ورچين‬

‫‪Mood Disorder Association of BC‬‬ ‫‪Support Group‬‬

‫این سازمان جهت حمایت از کسانی که مبتال به افسردگی‪،‬‬ ‫اضطراب‪ ،‬یا دیگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زیر‬ ‫تشکیل می دهد‪:‬‬ ‫زمان‪ :‬هر هفته سه شنبه ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬بعد از ظهر‬ ‫‪West Vancouver United Church‬‬ ‫‪2062 Esquimalt Ave.,West Vancouver‬‬

‫برای ثبت نام با شماره ‪ 778-322-2541‬تماس حاصل‬ ‫فرمایید‪ .‬این جلسات رایگان می باشد‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫از همه دوستان دعوت می نماید که در تاریخ ‪14‬اکتبراز‬ ‫ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر در جان برایت ویت کامیونیتی‬ ‫سنتر نورت ونکوور به ما بپیوندند وجشن مهرگان را همراه‬ ‫با گفتار خانم معصومه پرایس ‪-‬معتمدی در خصوص‬ ‫تاریخچه این جشن و گروه موسیقی ترنج با هم بر گزار‬ ‫کنیم‪.‬از همه دوستان تقاضا می شود که در صورت امکان با‬ ‫اوردن یک نوع غذای سرد برای پذیرایی از خود و دوستان‬ ‫ما را یاری کنند‪ .‬ورودیه‪ :‬اعضای بنیاد و گروه سالمندان‬ ‫بنیاد به صورت رایگان و برای غیر عضو ‪ 5‬دالر می باشد‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا ازهمه دوستان تقاضا می شود که از‬ ‫قبل جای خود را رزرو کنند بنیاد از پذیرفتن دوستانی که‬ ‫جای خود را رزرو نکرده اند معذور می باشد‪ .‬برای رزرو جا‬ ‫لطفا با پیامگیر بنیاد ‪ 604- 696-1121‬تماس گرفته ونام و‬ ‫شماره خود را بگذارید‪.‬‬ ‫‪Anchor Room, John Braithwaite Community‬‬ ‫‪Centre, 145 West 1st Street North Vancouver‬‬

‫انجمن ادبی فرهنگ سرای فردوسی‬ ‫فرهنگ سرای فردوسی جلسات شاهنامه خوانی وبحث‬ ‫وتبادل نظر در مورد شاهنامه حکیم طوس را با حضور بانو‬ ‫فلور طالبی (مشرقی) هر دو هفته یک بار در روزهای دوشنبه‬ ‫از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر در آدرس شماره ‪ 355‬خیابان‬ ‫کوئینز غربی در نورث ونکوور بر گزار می نماید‪.‬‬ ‫جلسات فرهنگ سرای فردوسی به منظور‪ • :‬ارتقای دانش‬ ‫شاهنامه شناسی ودرک حکمت نهفه در شاهنامه‬ ‫•گفتگو در باره شاهنامه فردوسی وپژوهش در باره رمز و‬ ‫راز نهفته در آن • رشد زبان فارسی برگزار می گردد‬ ‫حضور همه عالقمندان به این مباحث را گرامی می داریم‬ ‫جلسه آینده در روز دوشنبه ‪15‬اکتبر برگزار میگردد‪.‬‬ ‫انجمن ادبی فرهنگ سرای فردوسی‬ ‫حسینمشرقی‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫‪Tri-City Settlement Services‬‬ ‫روش فارغ التحصیلی‬ ‫جلسه اول ‪ :‬سیستم مدارس در کانادا‬ ‫جلسه دوم‪ :‬مهارتهای مطالعاتی‬ ‫جلسه سوم‪ :‬مهارتهای کاریابی‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬برنامه ریزی آموزشی (کالج و دانشگاه)‬ ‫تاریخ ‪ :‬پنج شنبه ها ‪ 25‬اکتبر‪ 15-‬نوامبر‬ ‫زمان‪ 5:30 :‬الی ‪ 7:30‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫کنسرتموسیقی‬ ‫کنسرت موسیقی اصیل ایرانی و کردی‬ ‫گروه همنوازان و همنوایان به سرپرستی‬ ‫سعید فرج‌پوری و پرویز نزاکتی‬ ‫یکشنبه دوم دسامبر ساعت ‪ 7:30‬بعدازظهر‬ ‫‪The Roy Barnett Recital Hall‬‬ ‫‪of UBC School of Music‬‬ ‫‪6361 Memorial Road, Vancouver‬‬

‫قابل توجه ساکنین وودکرافت‬ ‫روزهای چهارشنبه برنامه ای بمنظور تعلیم و تمرین‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی برای اشخاصی که ساکن مجموعه‬ ‫ساختمان‌های وودکرافت در نورت ونکوور می باشند‬ ‫و سطح انگلیسی آنها در حد مبتدی باال می باشد در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬تاریخ شروع کالس‪ :‬چهارشنبه ‪ 24‬اکتبر‬ ‫از ساعت ‪ 10‬تا ‪ 12‬ظهر خواهد بود‪.‬‬ ‫(لطفاً قب ً‬ ‫ال ثبت نام فرمائید)‬ ‫برای ثبت نام و شرکت در کالس با خانم مهین خدابنده‬ ‫تلفن ‪ 604-922-3088‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون‬ ‫اندیشه‌هاي عارفان ايرانی وجود شما را گرامي مي دارد‬ ‫موضوع بحث تنهائي و سکوت در انديشه ي موالنا‬ ‫شرح و بررسي مثنوي معنوي‬ ‫با حضور و سخنراني استاد کوهپايه‬ ‫یکشنبه ‪ 14‬اکتبر از ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬طبقه دوم رک سنتر واقع در خیابان یکم شرقي‬ ‫النزدل‪ ،‬نورت ونکوور تلفن تماس‪778-320 -8222 :‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫اقدام در جهت حل مشکل دانشجویان ایرانی مقیم کانادا‬ ‫در رابطه با شرایط ویژه دانشجویان ایرانی که در‬ ‫دانشگاههای کانادا مشغول به تحصیل بوده و به دلیل قانون‬ ‫اعمال تحریم های ویژه اقتصادی (ایران) دچار مشکالتی‬ ‫شده اند کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪)Civic IC‬‬ ‫با همکاری انجمن های دانشجوئی دانشگاههای ‪ SFU‬و‬ ‫‪ UBC‬اقدام به برگزاری جلسه ای با حضور این دانشجویان‬ ‫خواهد نمود‪ .‬در جلسه مزبور موضوع بررسی‪ ،‬و براساس‬ ‫پیشنهادات و نظرات دریافتی و تجربیات قبلی کانون‪ ،‬نسبت‬ ‫به پیگیری موضوع؛ در چهارچوب قوانین و سیاستهای‬ ‫دولت کانادا‪ ،‬اقدام خواهد شد‪ .‬در مرحله فعلی الزم است‬ ‫تا دانشجویانی که از این موضوع آسیب دیده اند با ما تماس‬ ‫گرفته و تمایل خود را به شرکت در جلسه فوق الذکر اعالم‬ ‫دارند‪civicic.student@gmail.com .‬‬ ‫ما پس از دریافت نامه های الکترونیکی شما‪ ،‬در اسرع‬ ‫وقت مکان و زمان جلسه را به اطالع شما خواهیم رساند‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر در مورد اقدامات کانون در‬ ‫مورد مشابه قبلی (‪ ) TD Bank‬می توانید به بخش اخبار وب‬ ‫سایت ما مراجعه نمایید‪ .‬ضمنا گزارش جلسه‬ ‫دیدار جامعه ایرانی با جناب جیمزمور‪ ،‬وزیر مسئول‬ ‫دولت کانادا در استان بریتیش کلمبیا‪ ،‬در کوکیتلم‪،‬‬ ‫در هفته آینده به اطالع شما خواهد رسید‪.‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬

‫مسجدالغدیر‬

‫توجه کنید که طول موج رادیو پژواک به ‪ FM 100.5‬تغییر‬ ‫کرده است‪ .‬برنامه رادیویی دوشنبه پانزده اکتبر شامل اخبار و‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫تحلیل اوضاع ایران و جهان و بحث درباره وضعیت جنگی‬ ‫* جمعه ‪ 12‬اکتبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر‬ ‫در سوریه و نقش کشور های منطقه از جمله ایران و ترکیه‬ ‫همراه با اقامه ی نماز جماعت ‪ ،‬سپس آموزش قرآن و‬ ‫در این بحران است‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه‬ ‫سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد‬ ‫برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز‬ ‫* پنج شنبه ‪ 18‬اکتبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد ازظهر‪ ،‬پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪10‬‬ ‫همراه با اقامه ی نماز جماعت ‪ ،‬سپس قرائت دعای‬ ‫شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪FM‬‬ ‫پرفیض کمیل ‪ ،‬وسخنرانی آقای دکتر کوهپایه‬ ‫ردیف ‪100 / 5‬پخش میشود‪ .‬همچنین برنامه های رادیو‬ ‫همراه‬ ‫جمعه ‪ 19‬اکتبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷‬بعد از ظهر‬ ‫پژواک را می توانید از طریق سایت ‪www.coopradio.‬‬ ‫با اقامه ی نماز جماعت ‪ ،‬سپس آموزش قرآن و سخنرانی ‪ org‬به طور زنده هر دوشنبه ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب به برنامه های رادیو‬ ‫حجت االسالم هاشمی نژاد‬ ‫گوش کنید ‪.‬شماره تلفن خط آزاد برنامه ‪604-684-7561‬‬ ‫برگذار‬ ‫نژاد‬ ‫هاشمی‬ ‫* نماز جمعه به امامت حجت االسالم‬ ‫است‪pajvak20@gmail.com .‬‬ ‫میشود‪ * .‬کالس های الغدیر از روز جمعه ‪ 28‬سپتامبر‬ ‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫شروع گردید‪ *.‬برای اطالع از‪ ‬برنامه های مسجد با‬ ‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬ ‫خط خبری وسایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫‪Address : Lynn 351, North Vancouver,‬‬ ‫‪B.C, Canada, V7J 2C4‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬


‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫یوتیوب به تلویزیون حمله می‌کند!‬ ‫یوتیوب استراتژی خود را تغییر داده است و قصد دارد با تولید و پخش برنامه‪،‬‬ ‫با تلویزیون رقابت کند‪ .‬آیا برنامه‌های یوتیوب در برابر تلویزیون از یک سو‬ ‫و ویدیوهای کاربران که برخی میلیون‌ها بار دیده‌شده‌اند‪ ،‬شانسی خواهد داشت؟‬

‫دویچه وله‪ -‬با شــنیدن کلمه‌ی یوتیوب‪ ،‬شنونده به یاد‬ ‫ویدیوهای رنگارنگی می‌افتد کــه در این کانال دیده‬ ‫است‪ ،‬از ویدیوهای جدی و فیلم‌های سینمایی گرفته تا‬ ‫ویدیوهای کوتاه سرگرم کننده‪ ،‬فیلم‌های خصوصی و‬ ‫چند دقیقه‌‌ای از فیلم یک عروسی تا ویدیوی گربه‌ای‬ ‫که بیش از ‪ ۷‬میلیون بار کلیک شده است‪ .‬در یوتیوب‬ ‫می‌شود همه‌ی این لحظه‌ها و فیلم‌ها را تماشا کرد‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش یوتیوب‪ ،‬هر دقیقه ‪ ۷۲‬ساعت ویدیوی‬ ‫جدیــد بر روی این پلتفــرم آپلود می‌شــود‪ .‬کاربران‪،‬‬ ‫یوتیوب را اینگونه می‌شناسند‪ ،‬پرتالی برای آپلود کردن‬ ‫ویدیوهای خودشــان و سرک کشــیدن به ویدیوهای‬ ‫آپلود شده توسط دیگر کاربران‪.‬‬ ‫اما یوتیوب چند وقتی اســت که قصد دارد خود تولید‬ ‫محتوا کنــد و با پخش تولیــدات خود بــا برنامه‌های‬ ‫تلویزیونی به رقابت بپردازد‪.‬‬ ‫از روز دوشــنبه (‪ ۸‬اکتبــر) بیش از ‪ ۶۰‬کانــال تازه در‬ ‫یوتیوب شروع به کار کرده‌اند‪ .‬این کانال‌ها که یوتیوب‬ ‫آنهــا را کانال‌هــای اورجینــال (‪)Orginal Channels‬‬ ‫می‌نامد در آمریکا از ســال پیش فعالیت خود را آغاز‬ ‫کردند‪ .‬برنامه‌های این کانال‌ها که هرکدام یک موضوع‬ ‫را در برمی‌گیرد بسیار گسترده‌اند؛ از ورزش و سالمتی و‬ ‫سرگرمی و خودرو گرفته تا برنامه‌های کمدی‪.‬‬ ‫مسوولیتتولیدمحتوابرایاینکانال‌هاراتولیدکنندگان‬ ‫حرفه‌ای که برای تلویزیون هم برنامه‌سازی می‌کنند‪ ،‬بر‬ ‫عهده دارند‪.‬‬ ‫سرمایه‌گذاری و امید به درآمد حاصل از تبلیغ‬

‫یوتیوب پیشاپیش تولید برنامه‌های مورد نیاز کانال‌هایش‬ ‫را برای یک سال تامین مالی کرده است‪ .‬معاون بخش‬ ‫تولید محتوای یوتیوب می گوید‪« :‬با امکانات خودمان‬ ‫بازارهای بین المللی را دو سال تکان می دهیم و بعد به‬ ‫نتیجه‌ای که به دست آورده‌ایم نگاه می‌کنیم»‪.‬‬ ‫یوتیوب امیدواراســت که فرمت‌های ویدیویی جدید‬ ‫آنقدر در این دوره موفق شوند که پس از مدتی نیازی‬ ‫به حمایت کنسرن نداشته باشند و درآمدهای حاصل از‬ ‫تبلیغات ادامه‌ی حیات این برنامه‌ها را تضمین کند‪.‬‬ ‫پیش از شــروع برنامه‌هایی که در این کانال‌ها نمایش‬ ‫داد ‌ه می‌شــوند‪ ،‬با هر کلیک‪ ،‬یک آگهــی بازرگانی‬ ‫پخش می‌شود که نیمی از درآمد حاصل از آن نصیب‬ ‫تولیدکنندگانبرنامهمی‌‌شود‪.‬‬ ‫یوتیوب با این ســرمایه‌گذاری بــه رقابت با کانال‌های‬ ‫تلویزیونی برخاســته و قصــد دارد آلترناتیوی در برابر‬ ‫تلویزیــون علــم کند‪ .‬معــاون بخش تولیــد محتوا در‬ ‫یوتیوب معتقد است که اکنون بهترین زمان برای ارتقا‬ ‫رشد یوتیوب است چرا که تولید حرفه‌ای برنامه‪ ،‬هیچ‬ ‫گاه مثل امروز مقرون به صرفه نبوده است‪.‬‬ ‫آیا تولیدات یوتیوب با استقبال روبرو می‌شوند؟‬

‫موفقیت برنامه‌های یوتیوب به سه فاکتور بستگی دارد‪.‬‬ ‫اگر شــرکت‌های بــزرگ تولیدکننــ ‌ده‌ی برنامه‪ ،‬این‬ ‫کانال‌ها را به عنوان شانس تازه‌ای در بازار رسانه ببینند‬

‫و در صورتی که فرمت‌های جدید با اســتقبال کاربران‬ ‫روبرو شــود و مهمتــر از همه اگر صنعــت تبلیغات به‬ ‫ســرمایه‌گذاری در این بخــش روی آورد‪ ،‬می‌توان به‬ ‫موفقیت کانال‌های یوتیوب با برنامه‌های تولیدی‌اش امید‬ ‫بست‪.‬‬ ‫گامی که یوتیوب برداشته است یک دگردیسی بزرگ‬ ‫به شمار می‌آید‪ ،‬تغییر استراتژی از یک پلتفرم ویدیویی‬ ‫به تولیدکننده‌و عرضه‌کننده‌ی محتوای مشخص‪.‬‬ ‫برخی از کارشناسان رسانه شانس خوبی برای یوتیوب‬ ‫در این عرصه می‌بینند و معتقدند شبکه‌های تلویزیونی‬ ‫بیــش از همــه از طریق تولیدات خوب شــرکت‌های‬ ‫حرفه‌ای تولیدکننده‌ی برنامه مخاطب جذب می کردند‪.‬‬ ‫حال اگر این تولیدکنندگان حرفه‌ای برای کانال‌هایی‬ ‫چون یوتیوب هم به تولید محتوا بپردازند‪ ،‬به پیش‌بینی‬ ‫این کارشناسان فرستن ‌ده‌های کالسیک حتی در میدان‬ ‫رقابت بر ســر محتوا‪ ،‬جایــگاه خود را به رســانه‌های‬ ‫آلترناتیوی چون یوتیوب خواهند باخت‪.‬‬ ‫کارشناسانی که به این تغییر استراتژی به دیده‌ی مثبت‬ ‫می‌نگرند‪ ،‬معتقدنــد این تحوالت در صنعت تصویر و‬ ‫برنامه‌سازی‪ ،‬کانال‌های تلویزیونی را به وحشت خواهد‬ ‫انداخت چرا که ممکن اســت به مــرور زمان و با اقبال‬ ‫برنامه‌هــای ویدیویی در یوتیــوب و درآمد حاصل از‬ ‫تبلیغــات در این برنامه‌هــا‪ ،‬کنســرن‌های غولی مانند‬ ‫«اندمول» دیگر رغبتی برای ساخت برنامه برای تلویزیون‬ ‫نداشتهباشند‪.‬‬ ‫گرداننــدگان یوتیوب معتقدند کــه انقالبی عظیم در‬ ‫میان تولیدکنندگان برنامه بر پا خواهند کرد چرا که به‬ ‫گفته‌ی آنها شرکت‌های سازند‌ه‌برنامه‪ ،‬نه تنها موقعیت‬ ‫داشتن کانال ویژه برای برنامه‌شان در یوتیوب را کسب‬ ‫می‌کنند‪ ،‬کــه بر خالف تلویزیون می‌توانند مســتقیما‬ ‫درصد رضایت کاربر و استقبال برنامه‌شان در یوتیوب‬ ‫را رصد کنند و خود در شبکه‌های اجتماعی برای تبلیغ‬ ‫برنامه‌شان وارد میدان شوند‪.‬‬ ‫اما محققان حــوزه‌ی ویدیو‌های دیجیتال و تلویزون از‬ ‫شرکتپژوهشیفورسترمعتقدند‪،‬راه‌اندازیاینکانال‌ها‬ ‫برای تولید کنندگان تغییر استراتژی به همراه نمی‌آورد‪.‬‬ ‫جیمز مک کووی که یکی از این صاحبنظران اســت‬ ‫در مصاحبه با نیویورک تایمزمی گوید‪« :‬امکانی است‬ ‫جالب برای تولیدکنندگان ویدیو‪ .‬آنها اما این ریسک‬ ‫را نخواهند کرد که پخش سریال خود را مثال در شبکه‬ ‫«ان بی سی» متوقف کنند تا فقط در یوتیوب به تولید و‬ ‫پخش محتوا بپردازند‪».‬‬ ‫از ســوی دیگر این کارشــناس معتقد اســت که این‬ ‫برنامه‌ها بیننده‌ی کافی نخواهند یافت و «بینندگانی که‬ ‫ده‌ها سال مقابل تلویزیون نشسته‌اند به راحتی با تلویزیون‬ ‫خداحافظی نمی‌کنند‪ ».‬نکته‌ای مهم که یوتیوب هم به‬ ‫آن واقف اســت‪ ،‬چرا که به عنوان مخاطب گروه سنی‬ ‫زیر ‪ ۳۵‬سال را معرفی کرده است‪.‬‬ ‫باید منتظر نشســت و دیــد این تغییر اســتراتژی تا چه‬ ‫اندازه برای یوتیوب ثمربخش خواهد بود‪ .‬آیا مخاطب‬ ‫یوتیوب را به عنوان کانال ارائه‌دهنده‌ی محتوا پذیراست‬ ‫یا در عملکرد قبلی‌اش بیشتر می‌پسندد؟‬

‫نوبل ادبی ‪ ۲۰۱۲‬به مو یان نویسند ‌ه چینی رسید‬ ‫دویچه وله‪ -‬آکادمی سلطنتی سوئد‬ ‫اعالم کرد که جایزه نوبل در رشته‬ ‫ادبیات امســال به مو یان‪ ،‬نویسنده‬ ‫سرشناس چینی‪ ،‬تعلق می‌گیرد‪ .‬مو‬ ‫یان پیشتر نیز از سوی منتقدان ادبی‬ ‫به عنوان یکــی از نامزدهای جدی‬ ‫برای دریافت نوبل ادبی معرفی شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫جایزه ادبی نوبل در ســال ‪ ۲۰۱۲‬به‬ ‫نویسنده چینی «مو یان» تعلق گرفت‪.‬‬ ‫آکادمیسلطنتیعلومسوئدباانتشار‬ ‫این خبــر به گمانه‌زنی درباره برنده‬ ‫ادبی نوبل امسال پایان داد‪.‬‬ ‫انتخــاب برنــدگان نوبــل ادبی در‬ ‫سال‌های گذشته شگفتی‌ساز بوده‬ ‫و در برخــی موارد افــرادی موفق‬ ‫به دریافت این جایزه شــده‌اند که‬ ‫از شــهرت و توانایی ادبی کمتری‬ ‫برخــوردار بوده‌اند‪ .‬اما موفقیت مو‬ ‫یان نشان داد که در سال ‪ ۲۰۱۲‬اتفاقاَ‬ ‫یکی از نامزدهای مطرح توانست بر‬ ‫دیگر رقبا پیشی گیرد‪.‬‬ ‫نوبل ادبی کــه مهم‌ترین جایزه در‬ ‫این رشته محسوب می‌شود از سال‬ ‫‪ ۱۹۰۱‬تــا کنون به نویســندگان و‬ ‫ادیبان برگزیده اعطا شده است‪.‬‬ ‫مــو یــان‪ ،‬نویســنده‌ی ‪ ۵۷‬ســاله‪،‬‬ ‫یکی از برجســته‌ترین نویسندگان‬ ‫چین به شــمار می‌‌آید‪ .‬وی بخاطر‬ ‫نــگارش رمان‌هــای تاریخــی و‬ ‫بکارگیری افسانه‌های سنتی چین در‬ ‫داستان‌هایش شهرتی منحصر به فرد‬ ‫دارد‪ .‬رمــان معروف او که در زبان‬ ‫فارسی به نام «ذرت سرخ» (در اصل‬ ‫چینی «ارزن سرخ») شناخته می‌شود‬ ‫به بسیاری از زبان‌های دیگر ترجمه‬ ‫شده اســت‪ .‬برخی منتقدان وی را‬ ‫خالق «رئالیسم توهمی» می‌دانند‪ .‬مو‬ ‫یان با انتشــار رمان «ذرت سرخ» در‬ ‫سال ‪ ۱۹۸۷‬آوازه‌ای جهانی یافت‪.‬‬ ‫بر اساس این رمان فیلمی نیز با همین‬ ‫عنوان بــه کارگردانی ژانگ ییمو‬ ‫ساخته شد‪ .‬این اثر در سال ‪ ۱۹۸۸‬به‬ ‫عنوان فیلم برتر جشنواره بین‌المللی‬

‫فیلم برلین موفق به کســب جایزه‬ ‫خرس طالیی شد‪.‬‬ ‫مویان نویسنده‌ی «بی‌زبان»‬

‫گرچه نام واقعی مو یان‪« ،‬گوان مویه»‬ ‫اســت‪ ،‬اما او با نام مستعار خود در‬ ‫جهان ادبیات و هنر شناخته می‌شود‪.‬‬ ‫«مــو یان» به معنای «فــرد بی‌زبان و‬ ‫الل» اســت که البته با توانایی‌های‬ ‫ادبی این نویسنده برجسته هم‌خوانی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫بسیاری از داستان‌ها‪ ،‬بویژه رمان‌های‬ ‫تاریخــی او‪ ،‬در چین واکنش‌های‬ ‫متفاوت و حتی متناقضی را در پی‬ ‫داشته‌اند‪.‬‬ ‫از آخریــن کارهــای او می‌توان به‬ ‫رمان‌های «مجــازات با صندل‌های‬ ‫چوبی» و «شورش سیرکاران» اشاره‬ ‫کرد‪ .‬در کتاب «شورش سیرکاران»‬ ‫وی به ترســیم زندگی کشاورزانی‬ ‫در شمال شرقی چین می‌پردازد که‬ ‫از طریق کاشت ســیر امرار معاش‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫اما نهادهای دولتی که وظیفه خرید‬ ‫محصوالت کشــاورزی را برعهده‬ ‫دارند‪ ،‬به یکباره از خرید محصول‬ ‫سیر کشاورزان خودداری می‌کنند‬ ‫کــه این اقدام با قیام کشــاورزان و‬ ‫حملــه به مؤسســات دولتی مواجه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در این رمان نیز همچون رمان «ذرت‬

‫جایزه نوبل شیمی ‪۲۰۱۲‬‬ ‫به دانشمندان آمریکایی رسید‬ ‫دویچه وله‪ -‬آکادمی سلطنتی علوم‬ ‫سوئد اعالم کرد که رابرت لفکویتز‬ ‫و برایــان کوبلیکا‪ ،‬دو پژوهشــگر‬ ‫آمریکایــی برندگان نوبل شــیمی‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬هستند‪ .‬دانشمندان آمریکایی‬ ‫بخاطر پژوهش درباره ساختار سلول‬ ‫موفق به دریافت این جایزه شده‌اند‪.‬‬ ‫جایزه نوبل شــیمی به رابرت جی‬ ‫لفکویتــز (‪)Robert J. Letkowitz‬‬ ‫و برایان کــی کوبلیــکا (‪Brian K.‬‬ ‫‪ )Koblika‬دانشــمندان آمریکایــی‬ ‫تعلق گرفت‪ .‬آکادمی سلطنتی علوم‬ ‫سوئد در روز چهارشنبه (‪ ۱۰‬اکتبر)‬ ‫اعــام کرد که این دانشــمندان به‬ ‫خاطر کار بر روی «ساختار سلول»‬ ‫بویژه «گیرنده‌های پروتئین» شایسته‬ ‫دریافت نوبل شیمی ‪ ۲۰۱۲‬هستند‪.‬‬ ‫بــه گفته آکادمی علــوم‪ ،‬پژوهش‬ ‫ایــن دو تن منجر به «کشــف‌هایی‬ ‫تعیین‌کننده» شده است‪.‬‬ ‫در بیانیــه آکادمی ســلطنتی علوم‬ ‫سوئد آمده است که این دانشمندان‬ ‫با تحقیــق درباره دیواره‌ی ســلول‬

‫موفق بــه فهم گیرنده‌های ســلول‬ ‫ط گیری ســلول‌ها و‬ ‫و نحــوه ارتبا ‌‬ ‫انتقال ســیگنال‌ها شــده‌اند‪ .‬بطور‬ ‫مثــال ایــن گیرنده‌هــا در» گــروه‬ ‫پروتئین‌های ‪ « G‬پــس از برخورد‬ ‫نور با چشم‪ ،‬فعالیت آن را هدایت‬ ‫می‌کنند یا در جایــی دیگر امکان‬ ‫تاثیرگذاری هورمــون آدرنالین بر‬ ‫روی سلول‌های را ممکن می‌کنند‪.‬‬ ‫تحقیقات این دو دانشــمند پایه‌ای‬ ‫بــرای ســاخت داروهــای موثر با‬ ‫حداقل عوارض جانبی مضر برای‬ ‫بدن انسان شده است‪.‬‬ ‫داوران آکادمی علوم می‌گویند که‬ ‫‪ ۵۰‬درصد داروها تاثیرگذاری خود‬ ‫را از طریــق پروتئین‌های ‪ G‬فراهم‬ ‫می‌کنند‪ .‬کار این دو دانشمند تالقی‬ ‫علم شــیمی و پزشــکی محسوب‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫این جایزه در ‪ ۱۰‬دسامبر امسال در‬ ‫سالروز مرگ آلفرد نوبل‪ ،‬رسماَ به‬ ‫دانشمندان آمریکایی اعطا خواهد‬ ‫شد‪.‬‬

‫سرخ» امتزاجی میان «وقایع تاریخی»‬ ‫و سرنوشت شــخصیت‌های رمان‬ ‫شــکل می‌گیرد که برای بســیاری‬ ‫از خوانندگان کتاب وجه تاریخی‬ ‫آن پرســش‌برانگیز است‪ .‬درست‬ ‫به خاطــر همین نــگاه «توهمی» و‬ ‫«نادقیق» و «ادیبانه» به تاریخ‪ ،‬برخی‬ ‫منتقدان سبک داستان‌های مو یان را‬ ‫«رئالیسمتوهمی»خوانده‌اند‪.‬‬ ‫گرچــه مــو یــان در بســیاری از‬ ‫کتاب‌های خود زندگی روستاییان‬ ‫چین را به تصویر می‌‌کشــد‪ ،‬اما او‬ ‫ســالیانی دراز اســت که در پکن‬ ‫سکونت دارد‪.‬‬ ‫ادبیات در زمره جوایز نوبل‬

‫آلفرد نوبل‪ ،‬بانی سوئدی این جوایز‪،‬‬ ‫در وصیت‌نامه خود پس از رشته‌های‬ ‫فیزیک‪ ،‬شیمی و پزشکی از ادبیات‬ ‫به عنوان رشــته چهارم نام می‌برد‪.‬‬ ‫آلفرد نوبل بر ایــن باور بود که در‬ ‫این رشته کسی شایستگی دریافت‬ ‫جایزه را دارد که «اثری برجسته در‬ ‫عرصه ادبی» خلق کرده باشد‪.‬‬ ‫بعدها مســئوالن آکادمی سلطنتی‬ ‫علوم ســوئد عرصه‌هــای دیگری‬ ‫چون اقتصاد و صلح را نیز به جمع‬ ‫جوایز نوبل افزودند‪.‬‬ ‫جایزه نقدی نوبل ادبی نیز همچون‬ ‫رشــته‌های دیگر بالغ بر ‪ ۹۳۰‬هزار‬ ‫یورو است‪.‬‬

‫برنگان جوایز‬ ‫نوبل‌هایپزشکی‬ ‫و فیزیک‬ ‫دویچه وله‪ -‬آکادمی ســلطنتی‬ ‫علوم سوئد پیشــتر اعالم کرده‬ ‫بود که جایزه نوبل فیزیک سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬بــه ســرژ آروش (‪Serge‬‬ ‫‪ )Haroche‬و دیوید وایلند (‪David‬‬ ‫‪ )Wineland‬دو دانشمند فرانسوی‬ ‫و آمریکایی تعلق می‌گیرد‪ .‬این‬ ‫جایزه به خاطر تحقیقات این دو‬ ‫دانشمند در زمینه اندازه‌گیری و‬ ‫کنترل سیستم‌های کوانتومی و‬ ‫تأثیر متقابل میان مــاده و نور به‬ ‫آنها اعطا می‌شود‪.‬‬ ‫جایزه نوبل پزشــکی امسال نیز‬ ‫به شــینیا یاماناکا‪ ،‬استاد دانشگاه‬ ‫کیوتو‪ ،‬و جان گوردون‪ ،‬اســتاد‬ ‫مؤسســه گوردون در کمبریج‪،‬‬ ‫تعلق گرفت‪ .‬این دو دانشمند به‬ ‫خاطر یافته‌خود مبنی بر توانایی‬ ‫تغییر سلول‌های بالغ به سلول‌های‬ ‫بنیادین جنینی و رشد مجدد آنان‬ ‫در مغز‪ ،‬قلب یا دیگر اندام‌های‬ ‫آســیب‌دیده به طور مشــترک‬ ‫برنده این جایزه شناخته شدند‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫روزی که نان سنگک آمد‪...‬‬ ‫پیشــینه تاریخی نان ســنگک‬ ‫دقیقا روشــن نیست و حرف و‬ ‫حدیث‌های زیادی درباره اش‬ ‫گفته شده اســت‪ ،‬اما آنچه که‬ ‫معلوم اســت‪ ،‬اینست که واژه‬ ‫«سنگک « از دو جزء «سنگ» و‬ ‫«ک» نسبت ساخته شده و آن‬ ‫نانی است که بر روی سنگ‌ریزه‬ ‫(ریگ) پخته می شود‪.‬‬

‫مجله مهر‪ :‬می گویند ایده پخت نان‬ ‫سنگک را پزشک یکی از سالطین‬ ‫ساســانی می دهد‪ .‬او برای سلطان‬ ‫که بیماری ســختی دچار شده بود‬ ‫تجویز می کند که نانی بخورد که‬ ‫روی ریگ (سنگ ریزه) پخته شده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫البتهدرسالنمایکمیتهنانوایانتهران‬ ‫که در تاریخ ‪ 19‬اردیبهشــت سال‬ ‫‪ 1326‬در تهران منتشــر شده است‬ ‫هــم درباره پیدایــش نانوایی و نان‬ ‫سنگک این طور آمده است‪« :‬شاه‬ ‫عباس بــرای رفاه حال طبقات تهی‬ ‫دست و لشگریان خود که غالباً در‬ ‫سفر احتیاج به نان و خورش موقت‬ ‫و فــوری داشــتند و الزم بود به هر‬ ‫شهری می رسند نانوایی هایی باشند‬ ‫که بتوانند به قدر مصرف سربازان‬ ‫نان تهیه نمایند و غذایی باشــد که‬ ‫خورش نــان قرار دهنــد‪ ،‬درصدد‬ ‫چاره بر آمد و حل این مشکل را از‬ ‫«شــیخ بهایی» که از اجله ی علما و‬ ‫دانشمندان ایران بود خواست‪ .‬شیخ‬ ‫بهایی با تفکر و تعمق تنور سنگکی‬ ‫را ابداع نمود‪»...‬‬ ‫از طرفــی قدیمی‌تریــن فرهنــگ‬ ‫لغتی کــه از این نــان خوش طعم‬ ‫نام برده «برهان قاطع» اســت که در‬ ‫ســال ‪ 1062‬هجری قمری نوشــته‬ ‫شــده‪ ،‬مؤلــف ایــن فرهنــگ در‬ ‫معنی واژه ســنگک می‌نویسد‪« :‬و‬ ‫نوعی از نان هم هســت که بر روی‬ ‫سنگ‌ریزه‌های گرم بپزند‪ ».‬پیشینه‬ ‫تاریخی نان ســنگک دقیقا روشن‬ ‫نیســت و حــرف و حدیــث های‬ ‫زیادی درباره اش گفته شده است‪،‬‬ ‫اما آنچه که معلوم است‪ ،‬اینست که‬ ‫واژه «سنگک « از دو جزء « سنگ‬ ‫« و «ک « نســبت ساخته شده و آن‬ ‫نانی اســت که بر روی سنگ‌ریزه‬ ‫(ریگ) پخته می شود‪.‬‬ ‫قدیمی ترین نان سنگکی تهران‬

‫در بین محالت تهــران مغازه های‬ ‫نانوایی زیادی هســتند که به پخت‬ ‫نان سنگک مشــغولند‪ .‬اما قدیمی‬ ‫ترین این نانوایی ها را تا همین چند‬ ‫ماه پیش می توانستید در گذر لوطی‬ ‫صالــح ببینید‪ .‬گذری کــه در میان‬ ‫خیابان های مولوی وسیروس پنهان‬ ‫شده و بیشتر از ‪ 100‬سال صدای باال‬ ‫رفتن کرکــره قدیمی ترین نانوایی‬ ‫تهــران هــر روز صبــح در آن می‬ ‫پیچید‪.‬‬ ‫گذر لوطی صالح از گذرهای اصلی‬ ‫با قدمتی تاریخی درون بازار تهران‬ ‫بوده است که به نام فردی‪ ،‬معروف‬ ‫به «لوطی صالح» نامگذاری شــده‬ ‫اســت‪ .‬او به روایتی از لوطی های‬

‫قدیمی ترین عکس از نانوایی در تهران‬

‫تهران قدیم در زمان آقامحمدخان‬ ‫قاجار بــوده و به روایت دیگری از‬ ‫دلقک هــای درباری بوده اســت‬ ‫و زمانــی در محلــه ای در جنوب‬ ‫بازاربین الحرمین و کوچه هفت تن‬ ‫زندگی می کرده است‪.‬‬ ‫چندماه قبــل که برای دیــدن این‬ ‫نانوانی سنگکی قدیمی رفته بودیم‪،‬‬ ‫نانوایی هنوز برجا بود اما ده روزی‬ ‫از فــوت صاحــب ‪ 81‬ســاله آن‪،‬‬ ‫یعنــی عبدالجواد کفاش گذشــته‬ ‫بود و فرصت هم صحبتی با چنین‬ ‫پیرمردی که می توانســت برای ما‬ ‫از گذشــته ای بگوید که تاریخی‬ ‫بود برای خود‪ ،‬به سادگی از دست‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫وقتی دوباره برای گرفتن گفتگویی‬ ‫از بازمانــدگان صاحــب نانوایی‪،‬‬ ‫ســری به گذر لوطی صالح زدم با‬ ‫ناباوری تمام متوجه شدم که بعد از‬ ‫فوت «عبدالجواد کفاش» این مغازه‬ ‫قدیمی برای همیشه سته شده است‪.‬‬ ‫تنها پارچه ای با عنوان «این ملک به‬ ‫فروش می رسد» روی کرکره های‬ ‫پایین کشــیده و خاک خورده این‬ ‫نانوایی قدیمی به چشم می خورد‪.‬‬ ‫پیگیری های بعدی‪ ،‬ما را به پیرمرد‬ ‫دیگری رساند که برادر «عبدالجواد‬ ‫کفاش « بــود‪ .‬عبدالمحمد کفاش‬ ‫متولد ‪ 1313‬اســت که قســمتی از‬ ‫خاطــرات نهفته در ایــن نانوایی را‬ ‫بــرای ما زنده می کند‪ .‬ســرزنده و‬ ‫با نشــاط از خاطراتی می گوید که‬ ‫هر جمله اش آدم را به ســال هایی‬ ‫می برد که عطر نان سنگک داغ در‬ ‫گذر لوطی صالح‪،‬هر رهگذری را‬ ‫به داخل این نانوایی می کشاند‪.‬‬ ‫مــی گویــد‪« :‬بعــد از فــوت پدر‬ ‫و مادرمــان در ســال هــای ‪1320‬‬ ‫مادربزرگمان ما را به تهران و محله‬ ‫باغ فردوس آورد‪ .‬من ‪ 12‬ساله بودم‬ ‫و همــراه برادرم بــا معرفی یکی از‬ ‫همســایه ها بــه عنوان شــاگرد در‬ ‫یک نانوایی ســنگکی در خود باغ‬ ‫فردوس مشــغول به کار شدیم که‬ ‫حدود سال های ‪ 1327‬بود‪».‬‬ ‫و تعریــف می کند کــه پدرش به‬ ‫شغل کفاشی مشغول بوده و زمانی‬ ‫که رضاخان دستور صدور شناسنامه‬ ‫را می دهد بر اساس شغل پدر به این‬ ‫فامیل مشهور می شوند‪.‬‬ ‫او ادامه می دهد‪« :‬من بعد از مدتی‬

‫از نانوانی باغ فردوس بیرون آمدم و‬ ‫در نانوایی سنگکی در منطقه قلهک‬ ‫به مدت یک سال پادویی کردم و‬ ‫بعد ‪ 2‬سال هم در نیاوران مشغول به‬ ‫کار نــون درآوردن بودم تا اینکه با‬ ‫رفتن بــه نانوایی در منطقه دربند به‬ ‫مدت ‪ 10‬ســال توانستم کار پخت‬ ‫نان سنگک را تا حد شاطری ادامه‬ ‫بدم تا جایی که خودم اســتاد کار‬ ‫شدم‪».‬‬ ‫در واقع در پخت نان ســنگک غیر‬ ‫از نانوا یا نانــوازاده یا الاقل کارگر‬ ‫بــا ســابقه ی نانوایی‪ ،‬کســی نمی‬ ‫توانست به شــغل نانوایی بپردازد‪،‬‬ ‫چون شرط الزم این شغل در درجه‬ ‫ی اول شــناخت گنــدم بود‪ ،‬چون‬ ‫گندم در هر قسمت از ایران دارای‬ ‫خصوصیــات و کیفیتی متفاوت از‬ ‫نظر پخت نان سنگک بود و درنتیجه‬ ‫شــناخت گنــدم و آرد آن نیاز به‬ ‫تجربه و ســابقه ی زیادی داشــت‬ ‫که ممکن نبود یک نفر نا آشــنا به‬ ‫کار نانوایــی از عهده اش بر آید به‬ ‫جز این ها نانواها الزم بود که حتماً‬ ‫فن شاطری یا الاقل خمیرگیری را‬ ‫به خوبی بدانند‪.‬‬ ‫از علی جغجغه‬ ‫تا سهمیه بندی نان‬

‫عبدالمحمد کفاش که دیگر برای‬ ‫خود شــاطری شــده بود بــا قبول‬ ‫مســئولیت «دکان داری» در ســال‬ ‫‪ 1340‬وارد گــذر لوطی صالح می‬ ‫شــود‪ ،‬مغــازه ای که بــرادرش از‬ ‫صاحب اصلی آن‪ ،‬کــه از نانوایان‬ ‫قدیم تهران بوده است در این محل‬ ‫اجاره می کند‪ ،‬او با اشاره به سابقه‬ ‫‪ 100‬ســاله این نان ســنگکی برایم‬ ‫توضیح می دهد که این نانوایی از‬ ‫قدیمی ترین نانوایی سنگکی های‬ ‫تهران اســت که بنای جدید آن بر‬ ‫می گردد به همان سال ‪ 1340‬که آن‬ ‫ها در آنجا مشغول به کار شدند‪.‬‬ ‫از او مــی خواهم از دوســتان و هم‬ ‫دوره هــای خود در گــذر لوطی‬ ‫صالح بگوید‪ ،‬از مردهایی که دیگر‬ ‫صدای گیوه های پشــت برگشــته‬ ‫در پایشــان بر روی زمین این محله‬ ‫به گوش نمی رســد‪ ،‬از آدم هایی‬ ‫بگوید که هر روز از صبح تا غروب‬ ‫آن هــا را در صف نانوانی روبروی‬

‫خــود مــی دیــد و حــال و احوال‬ ‫می‌کرد‪ ،‬از قدیمی هایی که دیگر‬ ‫حتی نشــانی از آن ها در این گذر‬ ‫نیست جز خاطراتی که با گذر هر‬ ‫لحظه از یادها فراموش می شود‪.‬‬ ‫چند نام را برایم پشــت هم ردیف‬ ‫می کند‪ .‬مثل خانواده مذهبی ناظم‬ ‫زاده‪ ،‬کاظــم درویش که امروز در‬ ‫آن گذر یک دکه جگرکی دارد‪،‬‬ ‫از صاحب قدیمــی ترین و بهترین‬ ‫کله پزی تهــران در آن زمان‪ ،‬قهوه‬ ‫خانه و ماست بندی کنار نانوایی‪...‬‬ ‫اما در میان همه آنها‪ ،‬شــخصی به‬ ‫نام «علی جغجغــه» ماجرای جالبی‬ ‫داشت‪ ،‬مردی که در خاطرات گذر‬ ‫لوطی صالح نامش ماندگار شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کار علی جغجغه در این گذر زمانی‬ ‫شروع می شد که صف نانوایی مملو‬ ‫از زن و مرد می شد و او برای آرام‬ ‫کردن بچه ها‪ ،‬و مرتب نگه داشتن‬ ‫صف‪ ،‬آن هــا را به دور خود جمع‬ ‫می کــرد و با جغجه ای که از میوه‬ ‫نوعی بوته بود‪ ،‬بچه ها را ســرگرم‬ ‫می کرد‪.‬‬ ‫عبدالمحمــد کفــاش‪ ،‬ال بــه الی‬ ‫خاطراتش از قحطی هایی می گوید‬ ‫که در آن دولت سهمیه نان را برای‬ ‫مردم با دادن یک کارت مشخص‬ ‫کرده بود که هر کسی با در دست‬ ‫داشــتن آن کارت ها از نیمه شب‬ ‫پشــت در دکان نانوایی نوبت می‬ ‫گرفت‪ ،‬تا صبح ســهم نان خود را‬ ‫دریافت کند‪،‬‬ ‫می گوید‪« :‬یک زمانی نان سنگک‬ ‫ها واقعا خشخاشی بودند‪ ،‬آن زمان‬ ‫کشت خشخاش آزاد بود و نانواها‬ ‫از دانه های آن بــرای خوش طعم‬ ‫شــدن نان ســنگک اســتفاده می‬ ‫کردند اما از ‪ 30‬سال قبل که کشت‬ ‫خشخاش قدغن شد‪ ،‬کنجد جای‬ ‫خشخاش را گرفت‪».‬‬ ‫عبدالمحمد کفاش‪ ،‬شاطر قدیمی‬ ‫گذر لوطــی صالح هنگام گفتن از‬ ‫آن روزها آنقدر شوق و ذوق دارد‬ ‫که در میان حرف هایش فراموش‬ ‫می کنم که آن روزها گذشته است‬ ‫و اکنون سال ‪ 1391‬هجری شمسی‬ ‫است و دیگر صدای جغجغه «علی‬ ‫جغجغــه» به گوش بچــه های این‬ ‫گذر نمی رسد‪.‬‬ ‫وقتــی از او خداحافظــی می کنم‬ ‫صدایش هنوز در گوشــم اســت‪.‬‬ ‫صدایی که با پایین کشــیده شدن‬ ‫کرکــره نانوایی کفــاش ها‪ ،‬دیگر‬ ‫صبــح هــا در گذر لوطــی صالح‬ ‫نمی‌پیچد‪.‬‬

‫تهران ‪ :‬آپارتمان از متری‬ ‫‪ 500‬هزار تومان تا ‪ 12‬میلیون‬ ‫دنیای اقتصاد‪ -‬مركز آمار ايران مي‌گويد‪« :‬ميانگين قيمت مســكن در‬ ‫شهر تهران طي بهار امسال مترمربعي دو ميليون و ‪ 500‬هزار تومان بوده‬ ‫است‪ ».‬اما در گزارش ديگري كه توسط همين مركز اخيرا منتشر شده‪،‬‬ ‫قيمت متري ‪ 2/5‬ميليوني در هيچ‌يك از مناطق ‪22‬گانه تهران طي فصل‬ ‫بهار ديده نمي‌شود!‬ ‫در حقيقت طبق اعالم مركز آمار‪ ،‬خط‌تعادل قيمت مسكن در پايتخت‬ ‫به ازاي هر مترمربع بناي مســكوني ‪ 2/5‬ميليون تومان است‪ ،‬اما به دليل‬ ‫اختالف شــديد بين ارزش ريالي مناطق (امالك) با يكديگر‪ ،‬متوسط‬ ‫قيمــت آپارتمان‌ها در هر منطقه ارقام متفاوتي از نرخ ميانگين كل اين‬ ‫كالنشهر اســت‪ .‬ميانگين متري ‪ 2/5‬ميليوني شــامل واحدهاي نوساز‬ ‫و چندسال ســاخت اســت به طوريكه درحال حاضر ميانگين قيمت‬ ‫واحدهاي نوســاز در كل شهر تهران باالي ‪ 3/5‬ميليون تومان از سوي‬ ‫مشاوران‌امالك عنوان مي‌شود‪.‬‬ ‫بيشــترين قيمت مســكن در تهران متعلق به امالك منطقه يك است؛‬ ‫طوري كه در اين منطقه در سه ماه اول امسال‪ ،‬مجموعه آپارتمان‌هاي‬ ‫نوساز و ســالخورده با متوسط قيمت متري ‪ 4/5‬ميليون تومان خريد و‬ ‫فروش شــده است‪ .‬هرچند قيمت نوسازها حداقل مترمربعي ‪ 6‬ميليون‬ ‫تومان بوده است‪ .‬بعد از منطقه يك‪ ،‬منطقه سه گران‌قيمت‌ترين امالك‬ ‫مسكوني را در خود جا داده است با متوسط قيمت ‪ 4‬ميليون و ‪ 100‬هزار‬ ‫تومان‪ .‬و بعد از آن منطقه دو در رتبه سوم گران‌‌قيمت‌ترين‌ها جا گرفته‬ ‫است‪ .‬از بين ‪ 22‬منطقه در تهران‪ 6 ،‬منطقه (مناطق يك تا شش) باالي‬ ‫خط تعادل قيمت مسكن هستند و مابقي در پايين اين خط قرار دارند‪.‬‬ ‫نكته جالب ديگري كه در منحني قيمت مسكن در نقاط مختلف تهران‬ ‫قابل بررسي است اينكه در‪ 10‬منطقه پايتخت‪ ،‬سطح قيمت آپارتمان‌هاي‬ ‫مسكوني كامال به يكديگر نزديك هستند و امالك (شامل واحدهاي‬ ‫نوساز و سالخورده و كلنگي) در اين مناطق با قيمتي معادل ‪ 1/5‬ميليون‬ ‫تومان خريد و فروش مي‌شوند‪.‬‬ ‫البته اين مناطق عمدتا جزو مناطق فرســوده تهران به حســاب مي‌آيند‬ ‫و طبيعي اســت به دليل قدمت باالي آپارتمان‌هاي مسكوني در آنها‪،‬‬ ‫قيمت‌شان پايين باشد‪.‬‬ ‫اين در حالي است كه در همين مناطق فرسوده‪ ،‬واحدهاي نوسازي‌شده‬ ‫در نوبت فروش با قيمت‌هاي باالي ‪ 2‬تا ‪ 2/5‬ميليون تومان به بازار خريد‬ ‫عرضه مي‌شود‪.‬‬ ‫در حال حاضر براســاس تحقيقات ميداني انجام گرفته از فايل‌هاي در‬ ‫نوبت فروش در بنگاه‌هاي امالك‪ ،‬در منطقه يك آپارتمان‌هاي نوساز‬ ‫با قيمت باالي ‪ 6‬ميليون تومان‪ ،‬در منطقه دو باالي ‪ 5/5‬ميليون تومان و به‬ ‫طور متوسط ‪ 7‬ميليون تومان‪ ،‬در منطقه ‪ 3‬باالي ‪ 4‬ميليون تومان‪ ،‬منطقه ‪4‬‬ ‫و ‪ 5‬باالي ‪ 3/5‬ميليون تومان و در مناطق مركزي باالي ‪ 3‬ميليون تومان‬ ‫مبادله مي‌شود‪ .‬به اين ترتيب در هر منطقه فاصله قيمت‌ها (آپارتمان‌هاي‬ ‫نوســاز) حدود نيم‌ميليون تومان با مناطق باالتر و پايين‌تر خود متفاوت‬ ‫است‪.‬در بازار مسكن شهر تهران‪ ،‬يك ماجراي جالب توجه ديگر هم‬ ‫وجود دارد‪ :‬در مناطق شمالي شهر فاصله بين قيمت واحدهاي نوساز و‬ ‫واحدهاي چندسال ساخت زياد نيست اما اين فاصله با حركت از شمال‬ ‫پايتخت به سمت جنوب افزايش پيدا مي‌كند‪.‬‬ ‫در بهار امسال گرانترين آپارتمان معامله‌شده در تهران‪ ،‬مربوط به منطقه‬ ‫دو بــوده كه با قيمت مترمربعي ‪ 12‬ميليــون و ‪ 666‬هزار تومان فروخته‬ ‫شــد‪ .‬بنگاه‌هاي امالك در شهر تهران در گزارشي كه درباره عملكرد‬ ‫معامالت فصل بهار به سامانه رهگيري و مركز آمار ارايه كرده‌اند‪ ،‬اعالم‬ ‫كرده‌اند‪ :‬در اين مدت – سه ماه اول امسال‪ -‬آپارتمان‌هايي با قيمت‌هاي‬ ‫متري ‪ 300‬هزار تومان و ‪ 400‬هزار تومان هم خريد و فروش شده است!‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫انتشار گزارش دوپینگ النس آرمسترنگ‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬تیم النس آرمسترنگ‬ ‫قهرمان دوچرخه سواری بر اساس‬ ‫گــزارش آژانــس ضــد دوپینگ‬ ‫آمریکا «پیشــرفته ترین‪ ،‬حرفه ای‬ ‫ترین و موفق ترین دوپینگ تاریخ»‬ ‫را انجام داده است‪.‬‬ ‫تراویــس تایــگارت‪ ،‬رئیــس کل‬ ‫آژانس مبــارزه با دوپینگ آمریکا‬ ‫گفته که این بیانیه «مدارکی قاطع و‬ ‫غیر قابل انکار» از اقدام به دوپینگ‬ ‫تیم این دوچرخه سوار منتشر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ایــن گزارش هــزار صفحه ای‬ ‫شواهدی از دو پینگ این دوچرخه‬ ‫سوار چهل و یک ساله آمریکایی‬ ‫ارائه شده‪ ،‬از جمله سوگند بیست و‬ ‫شش نفر که یازده نفر هم تیمی های‬ ‫سابق او بوده اند‪.‬‬ ‫ایــن آژانــس ســه مــاه پیــش‬ ‫آرمســترانگ را به دوپینگ متهم‬ ‫کرد‪ .‬آرمســترانگ در اعتراض به‬ ‫این رای به دادگاه فدرال شــکایت‬ ‫کرد امــا دادگاه اعتراض او را وارد‬ ‫ندانست‪.‬‬ ‫پــس از آن آرمســترانگ اعــام‬ ‫کرد دیگر به اتهام‌های بی مدرک‬ ‫آژانــس ضــد دو پینــگ آمریکا‬ ‫اعتنایی نمی کند حتی درخواست‬

‫فرجام هم نخواهد کرد‪.‬‬ ‫آژانس ضــد دو پینگ آمریکا هم‬ ‫در پاسخ‪ ،‬او را از تمام عناوینش از‬ ‫سال ‪ ۱۹۹۸‬خلع کرد و این گزارش‬ ‫را منتشر کرد‪.‬‬ ‫اتحادیه بین المللی دوچرخه سواری‬ ‫ســه هفته فرصت دارد تا نسبت به‬ ‫ایــن گزارش اعتــراض کند و اگر‬ ‫به نتیجه نرسد‪ ،‬آرمسترانگ هفت‬ ‫عنوان قهرمان تــور دو فرانس را از‬ ‫دست خواهد داد‪.‬‬ ‫آژانس ضد دوپینگ ادعا می کند‬ ‫که آرمســترانگ حداقل از ســال‬ ‫‪ ۱۹۹۶‬با تزریق خون و اســتفاده از‬ ‫مــواد ممنوعه و انــرژی زا از جمله‬ ‫اریتروپوئتین (که به ساخت و ساز‬ ‫گلبول های قرمز کمک می کند) و‬ ‫استروید‪ ،‬دوپینگ می کرده است‪.‬‬ ‫النس آرمسترانگ در سال ‪ ۲۰۰۵‬از‬ ‫دوچرخه سواری حرفه ای بازنشسته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫او کــه در ســال ‪ ۱۹۹۷‬از بیمــاری‬ ‫ســرطان بیضه جان سالم به در برد‪،‬‬ ‫مــی گوید که قصد دارد تنها روی‬ ‫فعالیت هایش در یکی از ســازمان‬ ‫هــای خیریــه کمک بــه مبتالیان‬ ‫سرطان تمرکز کند‪.‬‬

‫خداداد‪ :‬علي هنوز از خيلي‌ها بهتر است‬

‫ژوزه مي‌گفت ‪ 11‬بازيكن‬ ‫مثل كريمي مي‌خواهم!‬

‫ایران ورزشی‪ -‬خداداد عزيزي‪ ،‬كه‬ ‫خــودش روزگاري جنجالي ترين‬ ‫بازيكن تيم ملي بود و با بيشتر مربيان‬ ‫باشگاهي و ملي به مشكل برخورده‬ ‫بود حاال جدي تريــن حامي علي‬ ‫كريمي اســت و در تقابل ســتاره‬ ‫پرســپوليس و مانوئل ژ‍وزه جانب‬ ‫هم تيمي ســابقش در تيــم ملي را‬ ‫مي‌گيــرد‪ .‬خالصــه‌اي از مصاحبه‬ ‫خداداد با خبرگزاري برنا و قسمتي‬ ‫از صحبت‌هاي او كــه تنها درباره‬ ‫كريمي است در زير مي‌آيد‪:‬‬ ‫ايــن روزها و با توجــه به دعوت‬ ‫علي‌كريمــي بــه تيم‌ملــي‪،‬‬ ‫اظهارنظرهايي شده مبني بر اينكه‬ ‫وقتي بازيكني از تيم باشگاهش كنار‬ ‫گذاشته مي‌شود‪ ،‬چرا بايد پيراهن‬ ‫ايران را بپوشد‪ .‬شما در اين‌باره چه‬ ‫صحبتي داريد؟‬

‫مربياني خارجي زيــادي به فوتبال‬ ‫ما آمدند و رفتند‪ .‬كروش و ژوزه و‬ ‫نفرات ديگر هم مي‌آيند و مي‌روند‪.‬‬ ‫چرا بايد با بازيكنــان بزرگ خود‬ ‫اين چنين رفتار كنيــم؟ ! واقعا اين‬ ‫است پاســخ زحماتي كه براي تيم‬ ‫ملي كشــيده شــده؟ ! بايد تاسف‬ ‫خــورد به حــال اين فوتبــال‪ .‬مثال‬ ‫دنيزلي پارسال وقتي به پرسپوليس‬ ‫آمد گفت كريمي مارادونا اســت‬ ‫اما در آخر فصل نظرش برگشــت‬ ‫و گفــت كريمــي را نمي‌خواهم‪.‬‬ ‫همين ژوزه را ببينيد چطور افســار‬ ‫فوتبــال ايران را در دســتش گرفته‬ ‫اســت‪ .‬اينها مي‌آيند و مي‌روند اما‬ ‫امثال باقري‌هــا‪ ،‬دايي‌ها و عابدزاده‬ ‫مي‌مانند كه بايد قدر آنها را بدانيم‪.‬‬ ‫مسووالن جامعه ما كه دم از پهلواني‬ ‫مي‌زنند بايد حرمت كريمي را نگه‬ ‫دارنــد‪ .‬تا وقتي كريمــي‪ ،‬كريمي‬ ‫بود‪ ،‬همه برايش هورا مي‌كشيدند‬ ‫و تشــويقش مي‌كردنــد‪ .‬هرچند‬ ‫معتقدم كريمي هنوز هم از خيلي از‬ ‫فوتباليست‌هاي فعلي بهتر و آماده‌تر‬ ‫است‪ .‬بقيه كشورها را نگاه كنيد كه‬ ‫چه احترامي براي پيشكسوت‌هاي‬ ‫خود قايل هســتند اما اينجا انگار نه‬ ‫انگار كه زماني بــراي فوتبال ملي‬ ‫زحمت كشــيده اســت‪ .‬تازه مگر‬ ‫فوتبال ايران كال چند تا پيشكسوت‬ ‫دارد كه آنها را مي‌كوبيم و از دور‬ ‫خارجمي‌كنيم؟!‬

‫ش تشــكر كنم‬ ‫اول بايــد از كــرو ‌‬ ‫كه كريمي را به تيــم ملي دعوت‬ ‫كرده است‪ .‬كريمي براي تيم ملي‬ ‫و پرسپوليس خيلي زحمت كشيده‬ ‫و اسطوره اســت‪ .‬كريمي اسطوره‬ ‫فوتبال ايران است و بعد از برخورد‬ ‫ناشايســتي كه با او در پرسپوليس‬ ‫شــد‪ ،‬كروش مي‌خواهد و وظيفه‬ ‫دارد كــه كريمي را دوبــاره زنده‬ ‫كند‪ .‬البته اين اتفاق جديدي نيست‬ ‫كه چنيــن رفتارهايي بــا بازيكنان‬ ‫ايراني مي‌شــود‪ .‬قبــل از كريمي با‬ ‫امثال دايي‪ ،‬عابدزاده‪ ،‬باقري‪ ،‬بنده و‬ ‫خيلي‌هاي ديگر چنين برخوردهايي‬ ‫شــده بود‪ .‬متاسفانه ما تنها به حرف اما ژوزه در صحبت‌هاي خود گفته‬ ‫مربيــان خارجي گــوش مي‌كنيم‪ .‬بود كه كريمي مي‌خواهد به جاي‬

‫مديرعامل و سرمربي تصميم بگيرد‬ ‫و همين دليل باعث شده كه او را‬ ‫از پرسپوليس كنار بگذارد‪.‬‬

‫من با علي كريمــي كار كرده‌ام و‬ ‫اخالقــش را مي‌شناســم‪ .‬كريمي‬ ‫بازيكني نيست كه بخواهد به جاي‬ ‫مديرعامل و سرمربي صحبت كند‬ ‫و تصميم بگيرد‪ .‬اينها بهانه‌اي بيش‬ ‫نيست براي نابود كردن كريمي‪ .‬در‬ ‫واقع عده‌اي بسيج شده‌اند تا كريمي‬ ‫را از بيــن ببرند‪ .‬عده‌اي مي‌خواهند‬ ‫جوسازي كنند تا نتايج ضعيف خود‬ ‫را به كريمي ربط دهند و تمام كاسه‬ ‫كوزه‌ها را سر او بشكنند اما كريمي‬ ‫امتحان خــود را در ايــن فوتبال به‬ ‫خوبي پس داده است و كارشناسان‬ ‫و مردم در اين زمينه بهترين قاضي‬ ‫هستند‪ .‬يك نصحيتم به‌عنوان برادر‬ ‫بزرگتر براي كريمــي دارم‪« ،‬علي‬ ‫جانبابتاينرفتارهاوبرخوردهايي‬ ‫كه با تو مي‌شود‪ ،‬ناراحت نباش؛ تا‬ ‫بوده همين بــوده و در واقع به قول‬ ‫محمد مايلي‌كهن فوتبال ما همين‬ ‫اســت»‪ .‬اگر پرسپوليس كريمي را‬ ‫نمي‌خواست‪ ،‬محترمانه اين موضوع‬ ‫را اول فصــل مي‌گفت‪ .‬ژوزه وقتي‬ ‫به ايران آمد‪ ،‬گفت آرزويم داشتن‬ ‫يازده بازيكن مثل كريمي اســت‪.‬‬ ‫آقاي ژوزه بداند پرسپوليس باشگاه‬ ‫بزرگي است و نبايد چنين حركاتي‬ ‫را انجام دهد‪.‬‬

‫همين خرج‌هــاي هنگفت باعث‬ ‫شــده تا به‌عنوان مثال پرسپوليس‬ ‫نتايج ضعيفي را در ليگ بگيرد و با‬ ‫حضور مهاجمان زياد تنها ‪ 6‬گل در‬ ‫يازده بازي به ثمر برساند‪.‬‬

‫دقيقا درست مي‌گوييد‪ .‬پرسپوليس‬ ‫ايــن همــه مهاجــم دارد اما يك‬ ‫هافبك دفاعي خوب ندارد و همين‬ ‫عامل باعث شده تا اين تيم عملكرد‬ ‫ضعيفي داشته باشــد‪ .‬كسب نتايج‬ ‫ضعيف باعث شده تا همه ناكامي‌ها‬ ‫را به كريمي ارتباط بدهند كه اصال‬ ‫اين درست نيست و دور از انصاف‬ ‫است‪.‬‬ ‫خيلي‌ها اين پرسپوليس را به استيل‬ ‫آذين چند سال پيش تشبيه كرده‌اند‬ ‫كه با مهره‌هاي سرشــناس راهي‬ ‫ليگ دسته اول شد‪ .‬در اين‌باره چه‬ ‫صحبتي داريد؟‬

‫عقيــده دارم كه پرســپوليس اصال‬ ‫خوب يارگيري نكــرده و مديران‬ ‫باشــگاه در ابتداي فصــل از حول‬ ‫جذب بازيكنان ملي پوش به درون‬ ‫ديگ افتادند‪ .‬اگر پرســپوليس هم‬ ‫بخواهد به ليگ دســته اول سقوط‬ ‫كند‪ ،‬بايــد فاتحــه آن را خواند و‬ ‫در فوتبــال را تختــه كــرد‪ .‬خدا به‬ ‫هواداران پرسپوليس صبر بدهد‪ ،‬اين‬ ‫تيم جايگاهش در اين جاي جدول‬ ‫نيست‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫مردان کی­‌روش مهیای نبرد سرنوشت‌ساز با کره جنوبی‬ ‫دویچه وله‪ -‬تیــم ملی فوتبال ايران‬ ‫در چارچوب برگزاری رقابت‌های‬ ‫مقدماتی جــام جهانــی ‪ ۲۰۱۴‬در‬ ‫منطقه آســيا‪ ،‬روز سه شنبه‪ ،‬بیست‬ ‫و پنجم مهر ماه‪ ،‬در حســاس ترين‬ ‫بازی و در ورزشگاه آزادی ميزبان‬ ‫تیم ملی کره جنوبی است‪.‬‬ ‫شرایط جدول گروه ‪ A‬به گونه­ای‬ ‫اســت که نه پیروزی در بازی میان‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران با تیم ملی کره‬ ‫جنوبی در روز سه‌شــنبه (‪ ۲۵‬مهر ‪/‬‬ ‫‪ ۱۶‬اکتبر) به معنــای صعود قطعی‬ ‫ایران به جــام جهانی خواهد بود و‬ ‫نــه شکســت در آن باعث حذف‬ ‫این کشور خواهد شــد‪ .‬اما به باور‬ ‫اغلب کارشناسان فوتبال‪ ،‬با توجه به‬ ‫هجوم انتقادها پس از ناکامی مقابل‬ ‫لبنان‪ ،‬ادامه کار کارلوس کی­روش‪،‬‬ ‫ســرمربی تیم ملی فوتبال ایران‪ ،‬با‬ ‫شکســت مقابل کره جنوبی بسیار‬ ‫دشــوار خواهد شد‪ .‬بخصوص که‬ ‫منتقدان کی‌روش در بازی‌های قبلی‬ ‫نیز تمایل خود را برای برکناری او‬ ‫بروز داده‌اند‪.‬‬ ‫از ســویی دیگر‪ ،‬برتری مقابل کره‬ ‫جنوبی می‌تواند تیــم ایران را برای‬ ‫ادامــه بازی‌هــا در حاشــیه امنیت‬ ‫قــرار داده و ضمن جلب نظر افکار‬ ‫عمومی‪ ،‬بخشی از آتش انتقادها را‬ ‫هــم به طور موقــت خاموش کند‪.‬‬ ‫به همین خاطــر بازیکنان تیم ملی‬ ‫در مصاحبه‌های خود با انگیز ‌ه باال‬ ‫برای غلبــه بر کره جنوبی ســخن‬ ‫می‌گویند‪.‬‬ ‫در جدول رده‌بندی این گروه‪ ،‬کره‬ ‫جنوبی با ‪ ۷‬امتياز صدرنشين است‪.‬‬ ‫ايــران‪ ،‬قطر و لبنان (بــا یک بازی‬ ‫بیشتر) ‪ ۴‬امتيازی هستند که ايران با‬ ‫تفاضل گل بهتــر در رده دوم قرار‬ ‫دارد‪.‬‬

‫او را تنها بگذاریــم‪ .‬تیم ملی ایران ابراهیمی‪ ،‬جالل رافخایی و محمد‬ ‫آمادگی دژآگه و تیموریان‬ ‫در دیدار با کره‪ ۷۰ ،‬میلیون ســرباز غالمی تعداد بازیکنان تیم ملی ایران‬ ‫می‌خواهد‪».‬‬ ‫تا ‪ ۲۴‬نفر کاهش یافت‪ .‬از این جمع‬ ‫دو بازیکــن کلیدی خط میانی تیم مدیر برنامه‌های اشکان دژآگه هم نیز شش نفر دیگر در شب بازی با‬ ‫ملی فوتبال ایــران از جمله نفراتی بــا تایید این نکته کــه مصدومیت کره جنوبی خط می‌خورند و بازی‬ ‫بودند کــه در دیدار با لبنان حضور دژآگه برطرف شده است‪ ،‬گفت‪ :‬را از روی ســکوها تماشا خواهند‬ ‫نداشتند اما مشکلی برای بازی با کره «اشــکان در همین هفتــه برای تیم کرد‪.‬‬ ‫جنوبی ندارند‪ .‬آندرانیک تیموریان دوم فوالم ‪ ۴۵ ،‬دقیقه مقابل تیم دوم دروازه‌بان‌هــا‪ :‬مهــدی رحمتــی‬ ‫که در لیــگ قطر تــوپ می‌زند‪ ،‬چلسی بازی کرد و مربی از کارش (استقالل)‪ ،‬رحمان احمدی (سایپا)‪،‬‬ ‫سوشا مکانی (نفت تهران)‬ ‫می‌گوید بــا حمایــت ‪ ۷۰‬میلیون رضایت داشت‪».‬‬ ‫ایرانــی یکی از بدترین شــب‌های دژآگه یک هفتــه زودتر از موعد مدافعان‪ :‬خســرو حیدری و پژمان‬ ‫فوتبال کره رقم خواهد خورد‪.‬‬ ‫مقرر به تهران آمد تا کنار تیم ملی منتظری (استقالل)‪ ،‬حسین ماهینی‪،‬‬ ‫محروم‬ ‫تیموریان که از بازی با لبنان‬ ‫باشــد‪ .‬فاضلــی‪ ،‬مدیــر برنامه‌های سید جالل حسینی و مهرداد پوالدی‬ ‫بود‪ ،‬دربــاره اهمیت بــازی با کره او‪ ،‬در این بــاره می‌گوید‪« :‬دژآگه (پرســپولیس)‪ ،‬محمــد نصرتی و‬ ‫جنوبی به خبرگزاری ایسنا گفت‌‪ :‬انگیزه فراوانی دارد برای درخشش احسان حاج صفی (تراکتورسازی)‪،‬‬ ‫«هر پنج تیم این گروه شان ‌‬ ‫س دارند در تیم ملی‪ .‬تمرین یک هفته ای با مازیار زارع (ملوان)‬ ‫برای حضور در جــام جهانی‪ .‬باید دیگر بازیکنان‪ ،‬هماهنگی‌اش را با خط میانی‪ :‬جواد نکونام (استقالل)‪،‬‬ ‫برای هدفمان بجنگیــم‪ .‬در فوتبال هم تیمی‌هایش افزایش می‌دهد و به محمــد نــوری و علــی کریمــی‬ ‫ایران رســم اســت که وقتی یک تیم نیز بسیار کمک خواهد کرد‪( ».‬پرسپولیس)‪ ،‬آندرانیک تیموریان‬ ‫مربی چند برد بیاورد در حد پادشاه‬ ‫(الخریطیات)‪ ،‬پژمان نوری (ملوان)‪،‬‬ ‫باال می‌رود‪،‬امــا با یک باخت همه مردان کی­روش در نبرد بزرگ امید نظری ( آنجل هولمز)‪ ،‬مسعود‬ ‫چیــز ویــران می‌شــود‪ .‬کی‌روش‬ ‫شجاعی (اوساسونا) و اشکاندژآگه‬ ‫مربی بزرگی است ولی ما هم نباید‬ ‫امید‬ ‫نوری‪،‬‬ ‫میــاد‬ ‫خوردن‬ ‫خط‬ ‫با‬ ‫(فوالم)‬

‫حمید سوریان در جمع نخبگان ورزش آسیا‬ ‫رادیو فردا‪ -‬شورای المپیک آسیا از‬ ‫حمید سوریان قهرمان ِشش‌طالیی‬ ‫کشتی فرنگی ایران تجلیل خواهد‬ ‫کرد‪ .‬این شورا که به ریاست شیخ‬ ‫احمد الفهد الصباح از کویت اداره‬ ‫می‌شود قرار است طی مراسمی ‪۲۰‬‬ ‫ورزشــکار برتر زن و مرد آسیا در‬ ‫رشته‌های مختلف را معرفی کند‪.‬‬ ‫جشــن نخبگان ورزش آســیا در‬ ‫حاشیه اجالس مجمع عمومی این‬ ‫شورا برپا خواهد شد که ماه آینده‬ ‫در ماکائو برگزار می‌شــود‪ .‬برپایه‬ ‫اعــام شــورای المپیک آســیا به‬ ‫ستارگان ورزش این قاره‪ ،‬تندیس‬ ‫و جام ویژه اهدا خواهد شد‪.‬‬ ‫در ســایت شــورای المپیک آسیا‬ ‫(‪ )www.ocasia.org‬ضمن یادآوری‬ ‫افتخارات حمید ســوریان و شرح‬ ‫قهرمانــی او در المپیــک لندن‪ ،‬به‬ ‫محل زندگی او در شهرســتان ری‬ ‫و مربی‌اش عبداهلل زارع نیز اشــاره‬ ‫شده‪ .‬نویسنده گزارش با مروری بر‬ ‫تاریخ کشتی ایران و تالشی طوالنی‬ ‫برای کســب مدال طالی المپیک‬ ‫در کشــتی فرنگی‪ ،‬طلسم‌شــکنی‬ ‫ســوریان را ســتوده و در تمجید از‬

‫او آورده‌اســت‪ :‬ســالن اکسل این‬ ‫مرد ‪ ۱۶۹‬ســانتی متری که ‪ ۵‬عنوان‬ ‫قهرمانی جهان را دارد و به‌خوبی از‬ ‫تجربیات خود در مبارزاتش استفاده‬ ‫می‌کند را فراموش نخواهد کرد‪.‬‬ ‫در این گزارش به نقل از ســوریان‬ ‫هم نوشته شده‌است که «مردم بسیار‬ ‫خوبی داریم و هر وقت از رقابت‌ها‬ ‫باز می‌گردیم این مردم به‌خوبی از‬

‫قهرمانان خود استقبال می‌کنند‪».‬‬ ‫ســوریان که پنج طــای جهانی و‬ ‫یک طالی المپیک دارد‪ ،‬هم‌اینک‬ ‫همــراه با عبــداهلل موحــد درصدر‬ ‫فهرست پرافتخارترین کشتی‌گیران‬ ‫تاریخ ایران قرار دارد‪ .‬او همچنین با‬ ‫ششطالییکهگرفتهپرافتخارترین‬ ‫ســبک‌وزن تاریخ کشــتی فرنگی‬ ‫جهان نیز به‌شمار می‌آید‪.‬‬

‫استيضاح وزير ورزش‬ ‫و امور جوانان در‬ ‫مجلس منتفی شد‬ ‫رادیــو فردا‪ -‬خبرگــزاری های‬ ‫ايران روز يکشنبه گزارش دادند‬ ‫که استيضاح وزير ورزش و امور‬ ‫جوانان به دليل آنچه که «اولويت‬ ‫شــرايط اقتصادی» خوانده شده‬ ‫اســت از دســتور کار مجلــس‬ ‫خارج و منتفی شده است‪.‬‬ ‫منتفی شدن استيضاح در حالی‬ ‫اعالم شد که محمد عباسی روز‬ ‫يکشنبهدر صحن علنی مجلس‬ ‫حاضر شــده بــود تا بــه موارد‬ ‫استيضاح پاسخ دهد‪.‬‬ ‫گزارش خبرگزاری ايسنا حاکی‬ ‫است که علی الريجانی در این‬ ‫مــورد گفت که «تعــداد امضاء‬ ‫کنندگان استيضاح وزير ورزش‬ ‫و امــور جوانــان از حد نصاب‬ ‫کمتر شــده و به همين دليل اين‬ ‫استيضاح منتفی است‪».‬‬ ‫رييــس مجلــس بــا اشــاره به‬ ‫اســتيضاح کننــدگان گفته که‬ ‫«برخی از آقايان به هيات رييسه‬ ‫مراجعه کرده و عنوان نمودند که‬ ‫به دليل شرايط اقتصادی کشور‬ ‫مــی خواهند اســتيضاح را پس‬ ‫بگيرند‪».‬‬

‫حریفان ایران در مقدماتی جام‬ ‫ملت‌های آسیا ‪ ۲۰۱۵‬مشخص شدند‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬قرعه کشــی دور مقدماتی جام ملت‌های ‪ ۲۰۱۵‬آســیا روز‬ ‫سه‌شنبه در ملبورن استرالیا انجام شد و ایران به همراه لبنان‪ ،‬تایلند و کویت‬ ‫در گروه ‪ B‬قرار گرفت‪.‬‬ ‫در رقابتهای انتخابی بیست تیم در پنج گروه ‪ ۴‬تیمی با هم رقابت خواهند‬ ‫کرد و از هر گروه دو تیم مستقیما به مرحله نهایی جام ملت‌های آسیا در‬ ‫استرالیا صعود خواهند کرد‪ .‬بهترین تیم سوم هم به جمع صعود کنندگان‬ ‫خواهدپیوست‪.‬‬ ‫استرالیا میزبان و تیم دوم دوره قبل و ژاپن و کره جنوبی به عنوان تیم های‬ ‫اول و سوم دوره پیشین به همراه کره شمالی قهرمان چلنج کاپ ‪ ۲۰۱۲‬در‬ ‫رقابت‌های انتخابی شرکت نخواهند کرد‪.‬‬ ‫در دوره پیشین جام ملت‌های آسیا در قطر ‪ ،۲۰۱۱‬تیم ملی ایران در مرحله‬ ‫نهایی با سه برد و نه امتیاز به دور حذفی راه پیدا کرد ولی در مرحله یک‬ ‫چهارم نهایی‪ ،‬یک بر صفر به کره جنوبی باخت و حذف شد‪.‬‬ ‫مسابقات جام ملت‌های آسیا از ســال ‪ )۱۳۳۵( ۱۹۵۶‬آغاز شده و ایران از‬ ‫‪ ۱۹۴۷‬به بعد در تمامی دوره‌ها حضور داشــته اســت‪ .‬تیم ملی ایران با سه‬ ‫عنوان قهرمانی و چهار مقام سومی پس از ژاپن و عربستان پر افتخارترین‬ ‫تیم آسیایی است‪.‬‬

‫قطع همکاری محمد بنا‬ ‫با فدراسيون کشتی‬

‫رادیو فردا‪ -‬سرمربی تيم ملی کشتی‬ ‫فرنگی ايران پس از دريافت نشان‬ ‫درجــه يــک شــجاعت از رييس‬ ‫جمهور ايران گفــت که حاضر به‬ ‫ادامه همکاری با فدراسيون کشتی‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫ايــن در حالی اســت کــه محمود‬ ‫احمدی نژاد در مراســم تجليل از‬ ‫ورزشکاران و مدال‌آوران المپيک‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬لنــدن گفتــه بود‪«:‬محمد بنا‬ ‫حداقل بايد تا ‪ ۶‬المپيک ديگر بماند‬ ‫و بــرای ملت ايران مــدال‌آوری و‬ ‫افتخارآفرينیکند‪».‬‬ ‫اما محمد بنــا در مصاحبه با بخش‬ ‫خبر ورزشی تلويزيون ايران‪ ،‬ضمن‬ ‫تاکيد بر اين که هيچ پيشــنهادی از‬ ‫هيــچ کجای جهــان نــدارد‪ ،‬عدم‬ ‫تمايلش برای ادامه همکاری با تيم‬ ‫ملــی را به خاطر «ســوء مديريت»‬ ‫مسئولين اين فدراسيون عنوان کرد‪.‬‬ ‫تيم ملی کشــتی فرنگــی ايران در‬ ‫المپيک لندن بــا هدايت محمد بنا‬ ‫موفق به کسب سه مدال طال شد که‬ ‫در تاريخ ورزش ايران بی سابقه بود‪.‬‬ ‫او اما پس از المپيک بر خالف کادر‬ ‫فنی کشتی آزاد‪ ،‬حاضر به تشکيل‬ ‫اردو و از سر گرفتن تمرينات نشد و‬ ‫در اين باره گفت‪« :‬مدام می گويند‬ ‫دير شــد و زمان را داريم از دست‬ ‫می دهيم‪ .‬رسماً اعالم می کنم که‬ ‫حاضر به همکاری نيســتم و برای‬ ‫اين کــه زمان را از دســت ندهيد‪،‬‬ ‫هرکســی که مدنظرتان است را به‬ ‫جای من انتخاب کنيد‪».‬‬ ‫در روزهای اخير همچنين اســداهلل‬ ‫رضايی مشــاور اين فدراسيون نيز‬ ‫از ســمت خود کناره گيری کرده‪.‬‬ ‫او در ايــن باره به فارس نيوز گفته‪:‬‬ ‫«درد کشــتی ما بی‌مديريتی است؛‬ ‫در مدتی که در فدراسيون حضور‬

‫داشــتم هرچه تالش کردم ارکان‬ ‫مديريتی فدراسيون را به هم نزديک‬ ‫کنم ممکن نشــد‪ ،‬زيــرا خطيب از‬ ‫جنس کشتی نيست‪ .‬اهالی اين رشته‬ ‫را نمی‌شناسد‪ .‬تا زمانی‌که مسئوالن‬ ‫وزارت ورزش سياستشان را درباره‬ ‫مديريت فدراســيون‌ها مشــخص‬ ‫نکنند و سياسی بازی در دستور کار‬ ‫باشد‪ ،‬اوضاع همين است‪».‬‬ ‫غير از محمد بنا‪ ،‬جمشيد خيرآبادی‬ ‫دســتيار او که تئوريســين تيم ملی‬ ‫کشتی فرنگی هم هست نيز اعالم‬ ‫کرده که ديگر حاضر به همکاری‬ ‫با فدارسيون کشتی نيست‪.‬‬ ‫خيرآبادی به ايرنا گفت‪« :‬مدال های‬ ‫کشــتی فرنگی را از المپيک لندن‬ ‫حذف کنيد تا به وضعيت اســفبار‬ ‫ورزش ايــران پی ببريد‪ .‬در ورزش‬ ‫ايران فقط بهرام افشارزاده از ورزش‬ ‫و برنامه ريزی هــای آن اطالعات‬ ‫دقيــق دارد و ديگــران با ســاختار‬ ‫ورزش آشنا نيستند‪ .‬من هم تا زمانی‬ ‫که ساختار ورزش اصالح نشود با‬ ‫آنان همکاری نخواهم کرد ‪».‬‬ ‫خير آبادی و محمد بنا سال هاست‬ ‫کــه در راس تيم ملــی با يکديگر‬ ‫همکاری مــی کنند‪ .‬بنا در توضيح‬ ‫داليل متعــدد انصرافــش از ادامه‬ ‫همکاری با فدراســيون کشــتی‪ ،‬با‬ ‫اشــاره به بدهی های ميلياردی اين‬ ‫فدراســيون گفته‪« :‬فدراسيونی که‬ ‫اينقــدر بدهــی دارد و هــزار جور‬ ‫اختــاف در آن اســت نمی‌تواند‬ ‫معجزه کنــد‪ .‬با کمبــود امکانات‬ ‫ساختم تا در المپيک نتيجه بگيريم‪.‬‬ ‫برای المپيک کوتــاه آمدم‪ .‬آدمی‬ ‫هســتم که حاضرم پول بدهم و باز‬ ‫هم در کشــتی فرنگی بمانم و کار‬ ‫کنم اما تا زمانی که شــرايط مهيا‬ ‫نشودبرنمی‌گردم‪».‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫جیسون کنی اعالم کرد‪:‬‬

‫به تقاضای کارکنان خارجی ماهر و فارغ التحصیالن‬ ‫برای اقامت دائم به سرعت رسیدگی می شود‬ ‫ایرانتو‪ -‬تعــداد دارنــدگان اقامت‬ ‫دایم تحت برنامــه ای که از چهار‬ ‫ســال پیش اجــرا می شــود و می‬ ‫رود تا روش اساســی برای جذب‬ ‫تازه واردان شــود ‪ ،‬اخیرا به بیست‬ ‫هزار نفر رسید‪« .‬رسته ی تجربه ی‬ ‫کانادایی» برنامه ای که فقط چهار‬ ‫ســال پیش اجرایی شــد‪ ،‬آینده ی‬ ‫سیستم مهاجرت کانادا را به نمایش‬ ‫می گذارد‪ .‬آنجــا که دولت هارپر‬ ‫تاکید مبرم خود را بر جذب بهترین‬ ‫و درخشانترین کارکنان ماهر نهاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تاکیــد ایــن برنامه بــر کارگران‬ ‫خارجی موقتی که از پیش ســاکن‬ ‫کانادا بــوده اند و غیر کاناداییهایی‬ ‫که از دانشــگاهها و کالجهای این‬ ‫کشور فارغ التحصیل شده اند نهاده‬ ‫شده است‪ .‬اینها کسانی هستند که‬ ‫می توانند جذب جامعه کانادا شده‬ ‫و در عین حال نیازهای بازار کار را‬ ‫هم فراهم کنند‪.‬‬ ‫این برنامه موانعی که بر سر افرادی‬ ‫که جیسون کنی وزیر مهاجرت آنها‬ ‫را دارای «بیشترین امکان موفقیت»‬ ‫خوانده وجود دارد را رفع می کند‪.‬‬ ‫بیست هزارمین فردی که تحت این‬ ‫برنامــه اقامت دایم را کســب کرد‬ ‫گایراو گور هندی االصل است‪ .‬او‬ ‫مدرک کارشناسی ارشد خود را از‬ ‫دانشکدهبازرگانیدانشگاهتورنتوبه‬ ‫دست آورده و اکنون به عنوان یک‬ ‫مشاور در یک بانک مهم کانادا در‬ ‫بزرگترین شهر این کشور مشغول به‬

‫کار است‪.‬‬ ‫به گزارش ایرانتو ‪ ،‬هر ســال تعداد‬ ‫ســیصد هزار نفر ماننــد آقای گور‬ ‫وارد کانادا می شوند‪ .‬سالیانه یکصد‬ ‫هزار دانشــجو و دویست هزار نفر‬ ‫کارگر موقت به این کشور سرازیر‬ ‫می شوند‪ ،‬که محافظه کاران آنان را‬ ‫دارای بهترین چشم انداز برای یک‬ ‫برنامه مهاجرت موفق می دانند‪.‬‬ ‫آقــای کنی طی بیانیــه ای گفت»‬ ‫آقای گــور بــا وجود چالشــها و‬ ‫رقابتها تحصیالت دانشگاهی خود‬ ‫را تکمیل کرد‪ .‬او اکنون مشــغول‬ ‫ساختن یک زندگی حرفه ای موفق‬ ‫است که به اقتصاد ما و ایجاد اشتغال‬ ‫جدیــد در کانادا کمــک خواهد‬ ‫کرد‪ .‬گایراو نمونه ای کامل از افراد‬ ‫ماهریست که کانادا امید به جذب و‬ ‫کسب آنان دارد»‪.‬‬ ‫تحت این برنامه به تقاضای کارکنان‬ ‫خارجی ماهــر و فارغ التحصیالنی‬ ‫که با اجازه های موقــت یا ویزای‬ ‫دانشجویی در کانادا اقامت داشته‪ ،‬و‬ ‫البته بتوانند ثابت کنند که از توانایی‬ ‫باالیی در زبان انگلیســی یا فرانسه‬ ‫برخوردارند‪ ،‬بــرای اقامت دایم به‬ ‫سرعت رسیدگی می شود‪.‬‬ ‫ایرانتــو اضافــه مــی کنــد ‪ ،‬پیش‬ ‫از ایــن خارجیان بســیار ماهر هم‬ ‫نمی‌توانستند از داخل کانادا اقامت‬ ‫دایم را کسب کنند‪ .‬متقاضیان بالقوه‬ ‫مانند آقای گور قبال می بایستی به‬ ‫زادگاه خــود بازگشــته و در یک‬ ‫صف طوالنی برای هفت‪ ،‬هشــت‬

‫ســال منتظر بمانند‪ .‬اما ایــن برنامه‬ ‫جدید بــه متقاضیان اجازه می دهد‬ ‫از داخل کانادا تقاضا داده و معموال‬ ‫طی یکسال پاسخ خود را دریافت‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫آقای کنی اعالم کرد در راســتای‬ ‫تقویت این برنامه ‪ ،‬کســب شرایط‬ ‫بــرای ورود به برنامه ی «رســته ی‬ ‫تجربــه ی کانادایــی» از ایــن پس‬ ‫آسانتر خواهد شد‪ .‬اکنون متقاضیان‬ ‫می بایستی حداقل ‪ ۱۲‬ماه تجربه ی‬ ‫کار در کانادا را داشــته باشــند در‬ ‫حالیکه پیشتر بعضی ملزم به داشتن‬ ‫‪ ۲۴‬ماه تجربه ی کار بودند‪.‬‬ ‫در وهله ی نخست دولت کانادا در‬ ‫رقابت با کشــورهای چون استرالیا‬ ‫و انگلســتان که برنامه هایی برای‬ ‫جذب استعدادهای جهانی دارند ‪،‬‬ ‫مجبور به آغاز چنین برنامه ای شد‪.‬‬

‫دو شرکت مخابراتی‬ ‫جزء صد کارفرمای برتر‬ ‫در کانادا انتخاب شدند‬

‫ایرانتــو‪ Mediacorp -‬از‪100‬‬ ‫کارفرمــای برتــر کانــادا پرده‬ ‫بــرداری کرد‪ .‬از آنجا که آنها به‬ ‫طور خاص صنعت تلفن همراه‪،‬‬ ‫حامــان و تولید کننــدگان در‬ ‫کانادا را پوشــش مــی دهند‪ ،‬تا‬ ‫جایی که این لیســت به ما نشان‬ ‫می‌دهد تنها دو شرکت ‪TELUS‬‬ ‫و ‪ SaskTel‬مفتخر به کسب این‬ ‫جایزه شده اند‪ .‬پس واضح است‬ ‫که جایزه امسال برای ‪Rogers,‬‬ ‫‪ Bell‬و ‪ RIM‬از دســت رفتــه‬ ‫است‪.‬‬ ‫شــرکت ‪3131 ، SaskTel‬‬ ‫کارمند تمام وقت و ‪ 629‬کارمند‬ ‫پاره وقت را در کانادا به استخدام‬ ‫خود درآورده است و به کارکنان‬ ‫خود برای داشتن برنامه‌های مفید‪،‬‬ ‫‪ 2500‬دالر مــی دهد و کارکنان‬ ‫را به داشتن شرایط تناسب اندامی‬ ‫مناسب با دادن عضویت رایگان‬ ‫و تســهیالت ورزشــی تشــویق‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫آخرین آمار انجمــن مخابرات‬ ‫بی سیم کانادا نشان می دهد که‬ ‫صنعت تلفن همراه در کانادا ‪43‬‬ ‫میلیارد دالر برای اقتصاد کانادا ‪،‬‬ ‫به عالوه ‪ 260000‬فرصت شغلی‬ ‫را بــرای کانادا به همراه داشــته‬ ‫است‪.‬‬

‫ساکنان تهران در بدترین شهر جهان‬ ‫زندگی می کنند‬ ‫کیهان آنالین‪ -‬بر اســاس بررسی‬ ‫هایی که «اکونومیست اینتلیجنس‬ ‫یونیــت» بــه عمــل آورده بهترین‬ ‫و بدترین ده شــهر جهــان را برای‬ ‫زندگی طبقه بندی کرده است‪.‬‬ ‫ایــن ارزیابی و طبقه بندی بر مبنای‬ ‫معیارهایی مانند نسبت جمعیت به‬ ‫مساحت‪ ،‬فضای سبز‪ ،‬منابع طبیعی‪،‬‬ ‫منابع فرهنگی‪ ،‬امــکان ارتباطات‪،‬‬ ‫نزدیکــی به شــهرهای بــزرگ و‬ ‫آلودگی های شهری صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهترین ده شــهر جهان بــه ترتیب‬ ‫عبارتند از‪ :‬هنگ کنگ‪ ،‬آمستردام‪،‬‬ ‫اوزاکا‪ ،‬پاریس‪ ،‬سیدنی‪ ،‬استکهلم‪،‬‬ ‫برلین‪ ،‬تورنتو‪ ،‬مونیخ‪ ،‬توکیو‪.‬‬

‫بدترین ده شهر جهان برای زندگی‬ ‫بــه ترتیــب عبارتنــد از‪ :‬تهــران‪،‬‬ ‫نایروبــی (پایتخت کنیــا)‪ ،‬لوزاکا‬ ‫(پایتخت زامبیا)‪ ،‬پنوم پن (پایتخت‬ ‫کامبوج)‪ ،‬کراچی (در پاکســتان)‪،‬‬ ‫داکار (پایتخت ســنگال)‪ ،‬آبیجان‬ ‫(در ســاحل عاج)‪ ،‬داکا (پایتخت‬ ‫بنگالدش)‪ ،‬الگوس (در نیجریه)‪،‬‬ ‫حراره (پایتخت زیمبابوه)‪.‬‬ ‫بــه این ترتیب پایتخت ایران نیز در‬ ‫دوران جمهوری اسالمی مقام اول‬ ‫در یکــی دیگــر از ناهنجاری ها و‬ ‫نابســامانی ها را به خود اختصاص‬ ‫داد‪ .‬مقامی که به نظر می رسد هیچ‬ ‫شــهری نمی تواند به این زودی ها‬ ‫آن را از تهران برباید‪.‬‬

‫نرخ طالق در تهران نگران کننده است‬ ‫کلمــه‪ -‬بر اســاس آمــار معاونت‬ ‫فنــاوری اطالعات و آمار جمعیتی‬ ‫سازمان ثبت احوال کشور در شش‬ ‫ماهه اول سال ‪ ۱۳۹۰‬تعداد ‪۶۹۲‬هزار‬ ‫و یک واقعه طالق به ثبت رســیده‬ ‫است که از این تعداد ‪۵۸۵‬هزار و ‪۴۸‬‬ ‫واقعه طالق در شهرها و ‪۱۰۶‬هزار و‬ ‫‪ ۵۳‬واقعه طالق در روستاها رخ داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بســیاری از کارشناســان در ایران‬ ‫دالیلی چون عدم شــناخت کافی‬ ‫زوج از یکدیگر‪ ،‬دخالت خانواده‪،‬‬ ‫توقعات نامعقــول دو طرف از هم‪،‬‬ ‫عــدم وفاداری‪ ،‬اعتیاد‪ ،‬مشــکالت‬ ‫عاطفی‪ ،‬مشکالت اقتصادی‪ ،‬کوتاه‬ ‫بودن مدت آشــنایی‪ ،‬تفــاوت راه‬ ‫های آشــنایی دو طــرف و از همه‬

‫‪1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800‬‬

‫بیشتر مشکالت جنسی را به عنوان‬ ‫عوامل مهــم افزایش آمار طالق بر‬ ‫شمرده اند‪.‬‬ ‫رییسمرکزمطالعاتوپژوهش‌های‬ ‫راهبردی وزارت ورزش و جوانان‬ ‫با اشاره به اینکه وضعیت طالق در‬ ‫کشــور مطلوب نیست‪ ،‬افزود‪ :‬نرخ‬ ‫طالق در کشورطی شش ماهه اول‬ ‫سال ‪ ۹۱‬نسبت به مدت مشابه آن در‬ ‫سال گذشــته روند کاهشی نداشته‬ ‫است؛ این در حالیست که در تهران‬ ‫با رشد و افزایش میزان طالق مواجه‬ ‫هستیم و رشد نرخ طالق در تهران‬ ‫نگران کننده اســت‪ .‬اگر تمهیدات‬ ‫الزم توســط خانواده‌ها و مسووالن‬ ‫انجام نگیرد این روند افزایشی باال‬ ‫می‌رود‪.‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫ناگفته‌های مداح بیت رهبری‪:‬‬

‫تظاهرات هزاران‬ ‫دانش‌آموز پاکستانی علیه طالبان‬

‫همه به رهبر پشت کرده‌اند‬ ‫منصور ارضی‪ ،‬مداح صاحب‌نام بیت رهبری‪ ،‬اخیرا در سخنانی‬ ‫بی‌سابقه به استناد «مشاهداتش»‪ ،‬بیاناتی را اظهار داشت که در ارزیابی‬ ‫جایگاه رهبری حائز اهمیت است‪ .‬او گفته است‪:‬‬ ‫«‪ ...‬مسئله اینه که جامعه مریض شده‪ .‬همه پشت کردند به رهبری‪...‬‬ ‫چون (خودم) شنیدم دارم براتون درد دل می‌کنم‪ .‬از زبان مومنین‬ ‫شنیدم که به آقا (خامنه‌ای) حرف نامربوط می‌زنند؛ مومنین!!»‬

‫حسین علیزاده (دیپلمات پیشین در فنالند)‬ ‫درکشورهایپیشرفتهارزیابیمداوم‬ ‫و مستمر از محبوبیت رهبران سیاسی‬ ‫از طریق نظرسنجی‌های گوناگون‬ ‫یک روش متداول است تا رهبران‬ ‫از جایگاه خــود در افکار عمومی‬ ‫آگاهی یافته و در صورت عدم اقبال‬ ‫مردم‪ ،‬در تصمیم‌های خود بازنگری‬ ‫کنند‪ .‬این رهبران می‌دانند که ادامه‬ ‫سیاست‌های نادرست می‌تواند بقای‬ ‫آنان را در قدرت سیاســی با خطر‬ ‫مواجه کند‪.‬‬ ‫اما در غیاب نظرســنجی‌ها و از آن‬ ‫باالتر غیــاب رســانه‌های آزاد که‬ ‫بازگوکننده حقایق جاری در بستر‬ ‫جامعه هســتند‪ ،‬ارزیابی محبوبیت‬ ‫رهبری همچــون علی خامنه‌ای در‬ ‫کشــوری همچون ایــران چگونه‬ ‫امکان‌پذیراست؟‬ ‫منصــور ارضی پرده‌هــا را به کنار‬ ‫می‌زند‪:‬‬ ‫منصورارضی‪،‬مداحصاحب‌نامبیت‬ ‫رهبری‪ ،‬اخیرا در سخنانی بی‌سابقه‬ ‫به استناد «مشــاهداتش»‪ ،‬بیاناتی را‬ ‫اظهار داشت که در ارزیابی جایگاه‬ ‫رهبری حائز اهمیت است‪ .‬او گفته‬ ‫که «‪ ...‬مسئله اینه که جامعه مریض‬ ‫شده‪ .‬همه پشت کردند به رهبری‪...‬‬ ‫چون (خودم) شــنیدم دارم براتون‬ ‫درد دل می‌کنــم‪ .‬از زبــان مومنین‬ ‫شنیدم که به آقا (خامنه‌ای) حرف‬ ‫نامربوط می‌زنند؛ مومنین!!» ‪ -‬سایت‬ ‫بازتاب ‪ ۱۳‬مهر ‪-۹۱‬‬ ‫از نظر جامعه‌شناسی حقایق جاری‬ ‫در بســتر یک جامعه چیزی نیست‬ ‫که قابل کتمان باشــد‪ .‬زشــتی‌ها و‬ ‫زیبایی‌های رهبران جامعه سرانجام‬ ‫برمالمی‌شوند‪.‬‬ ‫در ارزیابی از ســقوط جایگاه رهبر‬ ‫جمهوری اســامی دیگــر نیاز به‬ ‫«نهضت نامه‌نگاری» به ابتکار محمد‬ ‫نــوری‌زاد نیســت‪ .‬مداحــان بیت‬ ‫رهبــری خود بهتریــن واگوکننده‬ ‫شــأن و منزلت رهبر هســتند‪ .‬چه‬ ‫ســخنی روشن‌تر از این که منصور‬ ‫ارضی به صراحــت اظهار می‌دارد‬ ‫که همه به رهبر پشت کرده و به او‬ ‫حرف نامربــوط می‌زنند‪« .‬مومنین»‬ ‫آنانی هســتند که منصــور ارضی‬ ‫نمی‌تواند در ایمانشــان شک کند‪.‬‬ ‫آن‌گاه چنین افرادی به رهبر سخن‬ ‫نامربوط (احتماال ناســزا و دشنام)‬ ‫می‌گویند‪ .‬چنین مشاهداتی بهترین‬ ‫گواه از سقوط آزاد جایگاه رهبری‬ ‫در میان «خودی‌ها» است‪.‬‬ ‫او خود علت اینکه مومنین به رهبر‬ ‫نامربوط می گویند را موشــکافی‬ ‫می‌کنــد و حکایتی را نقل می‌کند‬ ‫که کســی یا کســانی را دیده که‬ ‫به نان شــب خود محتاجند (‪ ..‬من‬ ‫کســی رو می‌شناسم که می‌گفت‬ ‫روزی سه هزار تومان هزینه خرید‬

‫نان خانه‌ام هست و االن اون رو هم‬ ‫نمی‌تونم بخرم و توان ندارم‪ .‬حاجی‬ ‫تو به من بگو چکار کنم‪ .‬از طرفی‬ ‫اجــاره خانه‪ ،‬پول رهن خانه‪ ،‬هزینه‬ ‫مدرســه فرزندان و دانشگاه و غیره‬ ‫خیلی سخت شده)‪.‬‬ ‫منصورارضیسپسبهنقلخاطره‌ای‬ ‫از خود می‌پردازد که از کمک ‪۷۰‬‬ ‫میلیون تومانی که خیرین در اختیار‬ ‫او گذاشــته بودند همــه در عرض‬ ‫یک ماه تمام شده‌اســت‪( .‬باورتون‬ ‫نمیشه غیر از جهیزیه در ماه گذشته‬ ‫حــدود ‪ ۷۰‬میلیون تومان دوســتان‬ ‫تقبل کردند و دست من رو هم در‬ ‫خرج کردن اون باز گذاشتند‪ .‬االن‬ ‫چیزی بــرای من نمونده‪ .‬می‌فهمی‬ ‫چی می‌گم یا نه؟»‬ ‫درادامهویبامقایسهنابهنجاری‌های‬ ‫دوران پیش و پس از انقالب اسالمی‬ ‫اوضاع کنونی را بدتر ارزیابی کرده‬ ‫و می‌گویــد «فیلم می‌ســازند از‪..‬‬ ‫فحشا و آلودگی‌های زمان پهلوی‪...‬‬ ‫درســته که بوده‪ ،‬ولی بابا جان االن‬ ‫که اوضاع خیلی بدتر شده»‪.‬‬ ‫واگویی مشکالتی از این قبیل آن‬ ‫هــم از زبان مداحــان بیت رهبری‬ ‫به چــه منظور صــورت می‌گیرد؟‬ ‫منصــور ارضــی و امثــال او چنان‬ ‫«ذوب در والیت»‌انــد کــه هرگز‬ ‫قصــد تخریــب رهبــر را ندارند‪.‬‬ ‫برعکس آنان بــا تخریب دیگران‬ ‫بــه دنبال تطهیر رهبرنــد‪ .‬در همین‬ ‫سخنان ردپای تخریب احمدی‌نژاد‬ ‫و دولتش را به خوبی می‌توان یافت‪.‬‬ ‫(پول و طال و دیگر مسائل مادی‪...‬‬ ‫با نقشــه‌ای که دست خود دولت و‬ ‫ایادیشــونه (ایادی دولــت افزایش‬ ‫یافتــه و) اینجور مــردم رو گرفتار‬ ‫کرده‌است)‪.‬‬ ‫این سخنان ســاده‌لوحانه به منظور‬ ‫نقطه‌گــذاری و ایجــاد فاصله بین‬ ‫احمدی‌نژاد و رهبری گفته می‌شود‬ ‫تــا اوال رهبــر را از همه معضالت‬ ‫جامعه تطهیر کرده و در ‪ ۹‬ماه منتهی‬ ‫به پایان دوران ریاست احمدی‌نژاد‬ ‫همــه نامالیمــات را بر گــرده او‬ ‫افکنند‪.‬‬ ‫در راســتای تطهیر رهبری و درک‬ ‫بیشتر از آنچه در حلقه مومنین! در‬ ‫انتقادهای جدی از رهبر می‌گذرد‪،‬‬ ‫سخنان اخیر محســن رضایی قابل‬ ‫مالحظه است‪ .‬او می‌گوید «کسانی‬ ‫که می‌گویند سیاست‌های رهبری‬ ‫و سیاســت گروهــی خــاص در‬ ‫ایران موجب پدید آمدن تحریم‌ها‬ ‫شده‌است‪ ،‬سخت در اشتباه هستند‪.‬‬ ‫دشمن از مدت‌ها قبل این برنامه را‬ ‫در مقابله با ایران پیاده کرده‌اســت‬ ‫و روشــنگری‌های رهبــر انقالب‬ ‫راهبردی اساســی در «موفقیت در‬ ‫برابر تحریم‌ها» اســت»‪ - .‬ســایت‬

‫حمله تروریستی طالبان به مالله یوسفزی‪ ،‬دختر ‪ ۱۴‬ساله‌ی پاکستانی‬ ‫سبب اعتراضات گسترده در این کشور شد‪ .‬دانش‌آموزان با تعطیلی‬ ‫برخی مدارس علیه گروه طالبان دست به تظاهرات زدند‪.‬‬ ‫مالله یکی از فعاالن جنبش صلح است‪.‬‬

‫بازتاب ‪ ۹‬مهر ‪-۹۱‬‬ ‫اینکه چگونه این ثناگویان می‌توانند‬ ‫دفــاع جانانه رهبر از احمدی‌نژاد را‬ ‫که روزگاری او را «رئیس‌جمهور‬ ‫دانشــمند» توصیــف کــرده و‬ ‫برجسته‌ترین ویژگی او را «بازگشت‬ ‫به گفتمان انقالب ‪ »۵۷‬شمرده بود‪،‬‬ ‫تطهیر کنند جای بســی شــگفتی‬ ‫است چرا که هرچه بر طبل رسوایی‬ ‫احمــدی نــژاد بکوبنــد‪ ،‬وجاهت‬ ‫رهبرشان را بیشتر برباد خواهند داد‬ ‫که «نظرات او را نزدیکتر به خود در‬ ‫مقایسهبا نظرات هاشمی رفسنجانی»‬ ‫در نماز جمعه ‪ ۲۹‬خرداد ‪ ۸۸‬دانسته‬ ‫بود؛ رهبری که به گفته محمدرضا‬ ‫باهنــر اگــر توصیه‌هــای او نبــود‬ ‫دســت کم ‪ ۹‬تن از وزیران پیشنهاد‬ ‫احمدی‌نژاد برای کابینه دومش از‬ ‫مجلس «همسو» به دلیل بی‌کفایتی‬ ‫رأی اعتماد نمی‌گرفتند‪.‬‬ ‫محســن رضایــی در حالــی از‬ ‫راهبردهای رهبر انقالب در موفقیت‬ ‫در برابر تحریم‌ها سخن می‌راند که‬ ‫ســایت او (بازتاب) به نقل از ایسنا‬ ‫در گزارشی از سقوط ارزش ریال‬ ‫در عراق و مشکالت زائران ایرانی‬ ‫گــزارش داده کــه «نــزول ارزش‬ ‫ریال ایران موجب رفتار سرد کسبه‬ ‫عراقی با زائران ایرانی شده‌اســت‪.‬‬ ‫فروشندگان عراقی در قبال عرضه‬ ‫کاال از ایرانیــان‪ ،‬به جای ریال دالر‬ ‫و ارزهای دیگر مطالبه می‌کنند»‪ .‬در‬ ‫ادامه گزارش‪ ،‬مقایسه جالبی انجام‬ ‫شده میان ارزش ریال در برابر دینار‬ ‫عراق به شرح زیر‪:‬‬ ‫سال ‪ :۸۱‬هر ‪ ۱۰‬هزار دینار عراقی با‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬تومان مبادله می‌شد‪.‬‬ ‫ســال ‪ :۸۴‬هر ‪ ۵۰۰۰‬تا ‪ ۶۰۰۰‬دینار‬ ‫عراقی با ‪ ۱۰۰۰‬تومان‬ ‫سال ‪ :۸۷‬هر ‪ ۳۰۰۰‬دینار برابر ‪۱۰۰۰‬‬ ‫تومان‬ ‫سال ‪ :۸۸‬هر ‪ ۲۵۰۰‬دینار برابر ‪۱۰۰۰‬‬ ‫تومان‬ ‫سال ‪ :۸۹‬هر ‪ ۲۰۰۰‬دینار برابر ‪۱۰۰۰‬‬ ‫تومان‬ ‫سال ‪ :۹۰‬هر ‪ ۱۰۰۰‬دینار برابر ‪۱۰۰۰‬‬ ‫تومان‬ ‫ســال ‪ ۹۱‬خردادماه‪ :‬هر ‪ ۱۰۰۰‬دینار‬ ‫برابر ‪ ۱۴۵۰‬تومان‬ ‫ســال ‪ ۹۱‬مردادماه‪ :‬هر ‪ ۱۰۰۰‬دینار‬ ‫برابر ‪ ۱۷۰۰‬تومان‬ ‫سال ‪ ۹۱‬اول مهرماه‪ :‬هر ‪ ۱۰۰۰‬دینار‬ ‫برابر ‪۲۱۵۰‬‬ ‫سال ‪ ۹۱‬دهم مهرماه‪ :‬هر ‪ ۱۰۰۰‬دینار‬ ‫برابر ‪ ۲۸۰۰‬تومان‬ ‫ثناگویان علی خامنــه‌ای در حالی‬ ‫دامــان او را از کــژی در مدیریت‬ ‫کشــور مبرا می‌دانند که او در ریز‬ ‫و درشــت اداره کشور گاه آشکار‬ ‫و گاه نهان دخالت دارد‪ .‬در بحران‬ ‫سقوط ارزش ریال‪ ،‬محمود بهمنی‬ ‫رئیس کل بانک مرکزی در بهمن‬ ‫‪ ۹۰‬در رابطه با تصمیم اتحادیه اروپا‬

‫برای تحریم بانــک مرکزی ایران‬ ‫به پیشــنهاد انگلیس گفته بود که‬ ‫کشور در وضعیت شعب ابی طالب‬ ‫(تحریمجانکاهچندسالهمسلماندر‬ ‫صدر اسالم در منطقه‌ای به نام شعب‬ ‫ابی طالــب) قرار خواهــد گرفت‪.‬‬ ‫او گفته بود «تا پیــش از زمانی که‬ ‫ماجرای (حمله به) سفارت انگلیس‬ ‫پیش آمد دالر ‪ ۱۳۰۶‬تومان شــده‬ ‫بود اما این مسئله (حمله به سفارت‬ ‫انگلیس) موجب شــد قیمت دالر‬ ‫باز هم در بازار افزایش یابد‪ .‬مسائل‬ ‫ارزی به صورت مســتقیم وابسته به‬ ‫مسائل تحریم اســت‪ ...‬اگر بانک‬ ‫مرکزی را تحریم کنند به مثابه این‬ ‫است که ما چند سال در شعب ابی‬ ‫طالب ماندگار شده‌ایم»‪.‬‬ ‫چنین ارزیابی‌هایــی از بحرانی که‬ ‫می‌توانــد دامان اقتصاد کشــور را‬ ‫بگیرد برای هــر درس‌ناخوانده‌ای‬ ‫هــم آســان اســت‪ .‬امــا بــه رغم‬ ‫هشــدارهای رئیس بانک مرکزی‪،‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی‪ ،‬کشــور‬ ‫را متوهمانه در شــرایط بدر و خیبر‬ ‫(پیروزی‌های درخشان صدر اسالم)‬ ‫ارزیابی می‌کند‪( .‬این روســیاه‌های‬ ‫بدمحاسبه‌گر‪ ،‬تصور می‌کنند نظام‬ ‫اسالمی در شرایط شعب ابی طالب‬ ‫است‪ .‬نیست این جور‪ .‬ما امروز در‬ ‫شــرایط شــعب ابی طالب نیستیم‪.‬‬ ‫«ملت ایران امروز در شرایط بدر و‬ ‫خیبر قرار دارد»‪ ...‬این راهی اســت‬ ‫که با بصیرت انتخاب شده‌است‪...‬‬ ‫جمهوری اســامی امــروز کجا؟‬ ‫بیست سال و ســی سال قبل کجا؟‬ ‫دشــمنان جمهوری اسالمی هیمنه‬ ‫و باد و بروت آن روزشــان کجا و‬ ‫ضعف و انکسار امروزشان کجا؟‪-‬‬ ‫‪ ۱۹‬دی ‪-۹۰‬‬ ‫خامنــه‌ای در همیــن ســخنرانی‬ ‫آینده نظامش را به خوبی ترســیم‬ ‫کرده‌اســت‪ .‬او بــرای دوام نظــام‬ ‫جمهــوری اســامی دو شــرط را‬ ‫برشمرد‪ .‬این دو عبارتند از‪:‬‬ ‫الــف) ایســتادگی قاطعانه «هویت‬ ‫جمعی» نظام اسالمی‪.‬‬ ‫ب) حضــور هوشــمندانه مردم در‬ ‫صحنــه که بــه گفتــه او «موجب‬ ‫می‌شود که هیچیک از توطئه‌ها و‬ ‫کیدهای دشمن تأثیرگذار نباشند»‪.‬‬ ‫حال اگر این شروط را با اطالعاتی‬ ‫که از رسانه‌های رسمی جمهوری‬ ‫اسالمی قابل دستیابی است ارزیابی‬ ‫کنیم‪ ،‬سرنوشت نظام روشن خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در خصوص شــرط اول اختالفات‬ ‫مقامات ارشــد نظام با یکدیگر بر‬ ‫همگان روشن است‪.‬‬ ‫در خصوص شــرط دو نیز سخنی‬ ‫صریح‌تــر از مداح رهبری نیســت‬ ‫که گفت «همه پشــت کرده‌اند به‬ ‫رهبری و‪ ..‬از زبان مومنین شــنیدم‬ ‫که به آقا (خامنه‌ای) حرف نامربوط‬ ‫می‌زنند»‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فردا‬

‫دویچه وله‪ -‬درپی انتشــار خبر ترور مالله یوســفزی‪ ،‬دختر ‪ ۱۴‬ساله‬ ‫پاکستانی‪ ،‬توسط گروه طالبان هزاران دانش‌آموز در دره سوات دست‬ ‫به تظاهرات زدند‪.‬‬ ‫تنها یک روز پس از سوءقصد ناموفق به جان دختربچه‌ای در پاکستان‬ ‫شآ‌موزان علیه اعمال‬ ‫مدارس منطقه دره‌ی ســوات تعطیل شــد و دان ‌‬ ‫خشونت از سوی گروه طالبان راه‌پیمایی اعتراضی بر پا کردند‪.‬‬ ‫مالله یوسفزی که یکی از فعاالن جنبش صلح در مدرسه و در پاکستان‬ ‫به شمار می‌آید در روز سه‌شنبه (‪ ۹‬اکتبر ) توسط تروریست‌های گروه‬ ‫طالبان از ناحیه سر و گردن به ضرب گلوله به‌شدت مجروح شد‪.‬‬ ‫مالله پس از انتقال به بیمارســتان به‌ســرعت مورد عمل جراحی قرار‬ ‫گرفت‪ .‬آخرین خبرهای رسیده حاکی از آن است که وضعیت جسمی‬ ‫مالله باثبات است‪ ،‬اما او را برای ادامه درمان به بیمارستانی تخصصی در‬ ‫راولپندی منتقل کرده‌اند‪.‬‬ ‫رحمان مالک‪ ،‬وزیر کشــور پاکســتان‪ ،‬پس از عیــادت از مالله در‬ ‫بیمارستان اعالم کرد که حال وی رو به بهبودی نهاده است و پزشکان‬ ‫موفق شدند که گلوله را از بدن وی خارج کنند‪.‬‬ ‫وزیر کشور پاکســتان گفت‪« :‬بر اساس ارزیابی پزشکان خطر مرگ‬ ‫دیگر مالله را تهدید نمی‌کند‪ ».‬مالک افزود دو پزشــک بریتانیایی و‬ ‫آمریکایی نیز در صورت لزوم آماده پرواز به پاکستان برای درمان مالله‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ژنرال اشفق پرویز کیانی‪ ،‬رئیس ستاد کل ارتش پاکستان‪ ،‬ترور مالله‬ ‫را محکوم کرد‪ .‬کیانی گفت‪« :‬تروریست‌ها درنیافته‌اند که مالله نماد‬ ‫شجاعت و امید است‪ ».‬ژنرال کیانی اعالم کرد که ارتش پاکستان در‬ ‫برابر تروریست‌ها زانو نخواهد زد و مبارزه با آنان را ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫ت عادی خود در روز چهارشنبه ترور‬ ‫پارلمان پاکستان نیز با قطع نشس ‌‬ ‫این فعال صلــح را محکوم کرد‪ .‬حنا ربانی کهــر‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫پاکستان‪ ،‬نیز گفت‪« :‬مالله یوسفزی الگویی برای تمام پاکستان است‪.‬‬ ‫ما باید متحدانه در برابر عناصری بایستیم که در حمله به این دختر ‪۱۴‬‬ ‫ساله دست داشته‌اند‪».‬‬ ‫بان کی مون‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل متحد‪ ،‬نیز حمله تروریستی طالبان به‬ ‫فعال نوجوان پاکستانی را محکوم کرد‪ .‬بان از «تالش‌های شجاعانه‌‌ی»‬ ‫مالله یوسفزی برای دفاع از حقوق پایه‌ای مندرج در اعالمیه حقوق‌بشر‬ ‫سازمان ملل تقدیر کرد‪.‬‬ ‫فعالیت‌هایمالله‬

‫مالله یوسفزی در سال گذشته به خاطر تالش در راه آموزش دختران‬ ‫پاکستانی موفق به دریافت جایزه صلح پاکستان شده بود‪ .‬مالله در ‪۱۱‬‬ ‫ســالگی نیز در زمان اشغال دره سوات توسط گروه طالبان با نگارش‬ ‫بالگ برای شــبکه انگلیسی‌زبان «بی‌بی‌سی» توانســت به رسانه‌های‬ ‫بین‌المللی راه یابد‪ .‬همین همکاری ســبب شد که مالله در سال پیش‬ ‫نامزد دریافت جایزه بین‌المللی صلح کودکان شود‪.‬‬ ‫طالبان در یک موضع‌گیری جدید اعالم کرد که این حمله تروریستی‬ ‫به خاطر رویکرد سکوالر مالله و و پشتیبانی وی از آموزش دختران در‬ ‫پاکستان صورت گرفته است‪.‬‬


‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫جزئیات نیویورک تایمز‬ ‫از نقش قاسم سلیمانی در عراق‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬عمق بدبینی آمریکایی‬ ‫ها به سردار سلیمانی در حدی بود‬ ‫که به گــزارش نیویــورک تایمز‬ ‫ژنرال دیوید پترائوس که برای دوره‬ ‫ای فرماندهــی نیروهای آمریکایی‬ ‫در عراق را به عهده داشــت از او به‬ ‫عنوان «یک چهره واقعا شرور» نام‬ ‫می برد‪.‬‬ ‫فرماندهی نیروی قدس‪ ،‬واحد برون‬ ‫مرزی سپاه پاسداران ایران‪ ،‬در سال‬ ‫‪ - ۱۹۹۷ – ۱۳۷۶‬به قاسم سلیمانی‬ ‫سپرده شد‪.‬‬ ‫نیویورک تایمز در گزارشــی که‬ ‫روز چهارشــنبه درباره نقش آقای‬ ‫سلیمانی در عراق منتشر کرد نوشته‬ ‫است که او از سال ‪ ۲۰۰۳‬زمانی که‬ ‫آمریکا به عراق حمله کرد‪ ،‬مامور‬ ‫گسترش نفوذ ایران در عراق شد و‬ ‫عراقی ها به تدریج متوجه شدند که‬ ‫مسئول سیاست ایران در امور عراق‬ ‫کسی به جز سردار سلیمانی نیست‪.‬‬ ‫در گزارش نیویورک تایمز به نقل‬ ‫از یک مقام ارشــد عراقــی آمده‬ ‫است که قاسم سلیمانی به او گفته‬ ‫بود «تنها مقام مسئول اقدامات ایران‬ ‫در عراق» است‪.‬‬ ‫بنابه این گزارش هدف او بستن پای‬ ‫ارتش آمریکا در عراق و در نهایت‬ ‫تشویق این کشور به خروج از عراق‬ ‫بود‪.‬‬ ‫علــی آلفونه محقق در امور ســپاه‬ ‫پاســداران انقالب اســامی ایران‬ ‫در موسســه امریکــن انترپرایز در‬

‫واشــنگتن به بی بی ســی فارســی‬ ‫گفت که ســردار سلیمانی شخصا‬ ‫طــی بیانیه هایی روشــن کرده که‬ ‫در ارتباط با عراق‪ ،‬افغانستان و سایر‬ ‫کشــورهای خلیج فارس در ســپاه‬ ‫قدس مسئولیت دارد‪.‬‬ ‫اما آقای آلفونه می گوید که تصمیم‬ ‫های اســتراتژیک ســپاه پاسداران‬ ‫توسط گروهی از فرماندهان با نفوذ‬ ‫این نیرو گرفته می شود‪.‬‬ ‫فرماندهــان ارتش آمریــکا و مقام‬ ‫های این کشور بارها نیروی قدس‬ ‫را متهــم کردند که شــبه نظامیان‬ ‫شیعه در عراق را مسلح می کنند و‬ ‫آموزش می دهند‪.‬‬ ‫این شــبه نظامیان مســئول بسیاری‬ ‫از حمالت بــه نیروهای آمریکایی‬ ‫شناخته می شدند‪.‬‬ ‫و این کشمکش ها دو طرف را در‬ ‫مــواردی وادار به برقــراری تماس‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫مایــکل گــوردون‪ ،‬خبرنــگار‬ ‫نیویورک تایمز و برنارد ترینر مقام‬ ‫بازنشسته نظامی برای نگارش کتاب‬ ‫«بــازی پایانی‪ :‬ماجرای درونی تقال‬ ‫برای عــراق‪ ،‬از جورج دبلیو بوش‬ ‫تا باراک اوباما» به اسناد محرمانه ای‬ ‫دســت یافته اند که جزئیات تماس‬ ‫های ایــران و آمریکا در آنها ثبت‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بنابــه این گــزارش ژنــرال دیوید‬ ‫پترائــوس در نامــه ای بــه رابرت‬

‫هشدار وزارت اطالعات ایران‬ ‫در مورد تالش آمریکا برای تاثیر‬ ‫بر «مدیران عالی»‬ ‫وزارت اطالعات ایران هشدار داد‬ ‫که آمریکا در صدد است «برخی‬ ‫مدیران میانــی و حتی عالی‌رتبه‬ ‫جمهوری اســامی»را به سمتی‬ ‫سوق دهد که انگیزه خود را برای‬ ‫مقابله با فشــارهای بین المللی از‬ ‫دست بدهند‪.‬‬

‫نیروهای آمریکایی برای تقریبا نه سالی که در عراق حضور داشتند‬ ‫بارها از دخالت ایران در امور این کشور شکایت کردند و در این‬ ‫مدت انگشت اتهام آنها بیش از هر کس متوجه قاسم سلیمانی بوده است‪،‬‬ ‫فرمانده سپاه قدس سپاه پاسداران‪.‬‬

‫گیتس وزیــر دفاع وقت آمریکا به‬ ‫میزان نفوذ سردار سلیمانی در عراق‬ ‫اشاره می کند‪.‬‬ ‫او در مــاه آوریــل ‪ ۲۰۰۸‬نوشــت‪:‬‬ ‫«آنچه این هفته بیش از هر چیز ما را‬ ‫غافلگیر کرد احتماال حادثه مربوط‬ ‫به دخالت مستقیم ایران در دسیسه‬ ‫های سیاسی در عراق بود‪».‬‬ ‫علی آلفونه می گوید‪« :‬فرماندهان‬ ‫سپاهپاسداراندرموردتالشهایشان‬ ‫در تبدیــل تهدید حضــور نظامی‬ ‫آمریکا به یک برتری استراتژیک‬ ‫صراحت داشــتند‪ ،‬که شمار باالی‬ ‫تلفات نیروهای آمریکایی در عراق‬ ‫را توضیح می دهد‪».‬‬ ‫نیویورک تایمز می نویسد که ژنرال‬ ‫پترائوس از طریق واســطه هایی با‬

‫سردار سلیمانی تماس هایی داشت‬ ‫با این حال حتــی دیدار محرمانه با‬ ‫او را مردود دانست زیرا تصور می‬ ‫کرد موقعیت فرمانده نیروی قدس‬ ‫را تقویت می کند‪.‬‬ ‫بنابه این گــزارش آمریکایی ها در‬ ‫ژانویه ‪ ۲۰۰۷‬یکی از اولین پیام ها را‬ ‫از سردار سلیمانی دریافت کردند‪.‬‬ ‫این پس از بازداشت پنج مقام میان‬ ‫پایه نیــروی قدس در شــهر اربیل‬ ‫در منطقه کردنشــین عراق توسط‬ ‫نیروهای آمریکایی بود‪.‬‬ ‫به نوشــته نیویــورک تایمز پس از‬ ‫این بازداشت ها‪ ،‬سردار سلیمانی از‬ ‫طریقجاللطالبانیرئیسجمهوری‬ ‫عراق به زلمی خلیلزاد سفیر آمریکا‬ ‫پیام داد که کشــورش آماده شروع‬ ‫گفتگو با آمریکا در صورتی است‬ ‫که او مجرای گفتگوها باشد‪.‬‬ ‫بنابه این گزارش سردار سلیمانی به‬ ‫جالل طالبانی گفته بود که نیروی‬ ‫قدس صدها مامور در عراق دارد اما‬ ‫آنها در تشویق حمالت به نیروهای‬ ‫آمریکایی نقش نداشتند؛ ادعایی که‬ ‫مقام های آمریکایی باور نمی کنند‪.‬‬ ‫جورج بوش رئیس جمهور آمریکا‬ ‫مالقــات با نماینــدگان ایــران در‬ ‫عراق را تایید کرد اما نه با ســردار‬ ‫سلیمانی‪.‬‬ ‫البته یــک بعد مهم خشــونتها در‬ ‫عراق که در این گزارش نیویورک‬ ‫تایمز به آن پرداخته نشــده‪ ،‬شبکه‬ ‫پیکارجویان سلفی‪/‬وهابی است که‬ ‫علی رغم خروج آخرین نیروهای‬ ‫آمریکایــی از عراق‪ ،‬هــر هفته به‬ ‫حمالت خونین خود علیه اکثریت‬ ‫شیعه عراق ادامه می دهند‪.‬‬ ‫بر اســاس یک تحقیق تحلیلی که‬ ‫توسط پژوهشگر اسرائیلی ٌرون پاز‬ ‫منتشر شــده‪ ،‬از ‪ ۱۵۴‬نام منتشر شده‬ ‫از پیکارجویان شبکه القاعده که در‬ ‫عراق کشته شده اند‪ ۹۴ ،‬نفر یا معادل‬ ‫‪ ۶۱‬درصد از آنها از اتباع عربستان‬ ‫ســعودی بوده اند‪ .‬بر اساس همین‬ ‫تحقیق‪ ۲۳ ،‬در صد از کل حمالت‬ ‫انتحاری در عراق را می توان به اتباع‬ ‫سعودی ردیابی کرد و ‪ ۴۵‬درصد از‬ ‫کل بمبگذاران انتحاری در عراق از‬ ‫منطقه نجد عربستان آمده اند‪.‬‬ ‫عربستان سعودی و ایران هر دو هر‬ ‫نوع دخالت در خشونتهای عراق را‬ ‫تکذیب می کنند‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬وزارت اطالعات می‬ ‫گوید که آمریکایی‌هــا در تالش‬ ‫هســتند شــرایطی ایجاد کنند که‬ ‫«مطالبــه بــرای تغییــر راهبردهای‬ ‫سیاســت خارجی به‌ویژه در بحث‬ ‫هسته‏‌ای از درون دولت آغاز شود»‬ ‫یا «اختالفاتــی درون نظام بر ســر‬ ‫چگونگی ادامه مسیر و میزان هزینه‬ ‫منطقی که باید پرداخت» در بگیرد‪.‬‬ ‫وزارت اطالعات ایران‪ ،‬اخیرا اقدام‬ ‫به راه اندازی یک ســایت اینترنتی‬ ‫اختصاصی کــرده و هشــدارهای‬ ‫فوق‪ ،‬در قالب مطلبی در این سایت‬ ‫انتشار یافته است‪.‬‬ ‫این مطلب به عنوان توضیح برنامه‬ ‫ریــزی هــای «شــورای اطالعات‬ ‫ملی آمریکا» بــرای تاثیرگذاری بر‬ ‫سیاست هسته ای جمهوری اسالمی‬ ‫ایران منتشر شده است‪.‬‬ ‫این هشدارها در شرایطی عنوان می‬ ‫شود که در ماه های گذشته‪ ،‬منتقدان‬ ‫محافظه کار محمود احمدی نژاد‪،‬‬ ‫وی و همکارانش را متهم کرده اند‬ ‫که قصد دارنــد آیت اهلل خامنه ای‬ ‫را وادار کننــد تا برای پایان دادن به‬ ‫فشــارهای اقتصادی و تحریم های‬ ‫بین المللی‪ ،‬تن به پذیرش شــرایط‬ ‫غرب در مورد برنامه هسته ای ایران‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫مطلب منتشر شده در سایت وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬همچنین مدعی شده که‬ ‫بخشی از «سناریوی» آمریکا‪« ،‬ایجاد‬ ‫به هم ریختگی سیاسی درون کشور‬ ‫به منظور ناامیــد کردن مردم از این‬ ‫نکته است که حاکمیت از انسجام‬ ‫کافی بــرای حل مشــکالت آنها‬ ‫برخوردار است»‪.‬‬ ‫این مطلــب در ادامه از «پیشــنهاد‬ ‫انگلیسی‏‌ها به آمریکا» در این زمینه‬ ‫خبــر داده که «موضــوع انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری به محور اصلی‬

‫اختالفات در داخل جریان اصولگرا‬ ‫و هم‏چنین آغاز منازعه جدید میان‬ ‫اصولگران و دولت تبدیل شود»‪.‬‬ ‫سایت دســتگاه اطالعاتی ایران در‬ ‫بخشــی دیگر از مطلبی که منتشر‬ ‫کرده‪ ،‬در مــورد برنامه ریزی های‬ ‫آمریکا برای «تبدیل نارضایتی های‬ ‫اقتصادی به ناامنی» هشــدار داده و‬ ‫مدعی تالش «جریان فتنه» برای سوء‬ ‫استفاده از «بحران های کارگری» و‬ ‫«وضعیت معیشت مردم» شده است‪.‬‬ ‫«جریان فتنه»‪ ،‬اصالحی اســت که‬ ‫سیاستمداران و رسانه های نزدیک‬ ‫به آیت اهلل خامنــه ای از آن‪ ،‬برای‬ ‫اشاره به معترضان به نتایج انتخابات‬ ‫ریاســت جمهــوری ســال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫استفاده می کنند‪.‬‬ ‫ســایت وزارت اطالعــات ایــران‬ ‫می نویســد که در همیــن ارتباط‪،‬‬ ‫«جریان فتنه تصمیم گرفته اســت‬ ‫فساد اقتصادی را در کشور فراگیر‬ ‫نشــان داده و برای تحقق این امر به‬ ‫شــایعه ســازی و جعل خبر درباره‬ ‫باز شــدن پروند ‏ه های جدید فساد‬ ‫کالن اقتصــادی و بی نتیجه ماندن‬ ‫دو پرونده فساد کالن بانکی و بیمه‬ ‫بپردازد‪».‬‬ ‫دو پرونده «فســاد بانکی ســه هزار‬ ‫میلیــارد تومانی» و «شــرکت بیمه‬ ‫ایران»‪ ،‬از بزرگتریــن پرونده های‬ ‫فســاد ســال هــای اخیــر در ایران‬ ‫هستند که در هر دوی آنها‪ ،‬برخی‬ ‫از همکاران رئیس جمهور توســط‬ ‫تعدادی از سیاســتمداران و رسانه‬ ‫های محافظه کار به تخلفات مالی‬ ‫متهم شده اند‪.‬‬

‫زمین‌لرزه ‪ ۴.۸‬ریشتری در نزدیکی شیراز‬ ‫رادیو فردا‪ -‬گزارش‌ها حاکی است شهر شیراز در استان فارس شامگاه‬ ‫چهارشنبه‪ ۱۹ ،‬مهرماه چند بار شاهد زمین لرزه بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬ابتدا زمین لرزه‌ای به قدرت چهار و هشت دهم ریشتر‬ ‫حوالی ساعت ‪ ۲۰‬و ‪ ۲۶‬دقيقه شب‪ ،‬در نزدیکی شیراز به وقوع پیوسته و‬ ‫پس از آن چند تکان دیگر هم گزارش شده است‪.‬‬ ‫پس از نخستین زمین لرزه سه پس لرزه هم گزارش شده که شدت آن‬ ‫نزدیک به سه تا سه و نیم ریشتر گزارش شده است‪.‬‬ ‫این گزارش حاکی است زمین لرزه سه و سه دهم ریشتری‪ ،‬در فاصله‬ ‫‪ ۳۸‬کيلومتری شهر شيراز و ‪ ۴۸‬کيلومتری شهرستان فيروزآباد رخ داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانون زمین لرزه چهار و هشت ریشتری‪ ،‬حوالی منطقه مهارلو اعالم‬ ‫شده که در حدود ‪ ۴۳‬کيلومتری شیراز واقع شده است‪ .‬هنوز گزارشی‬ ‫از خسارات و تلفات احتمال گزارش نشده است‪.‬‬ ‫چند هفته پیش نیز ‪ ،‬زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ‪ ۶.۲‬ریشتر شهرستا ‌ن اهر و‬ ‫زمین‌لرز‌ه‌‌ای به بزرگی ‪ ۶‬ریشتر شهرستان ورزقان در استان آذربایجان‬ ‫شرقی را تکان داد‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫پای درد دل مردم درباره گرانی‌های لجام‌گسیخته‬

‫صورت‌مان را با سیلی سرخ نگه می‌داریم‬ ‫مردم با سیلی صورت خود را سرخ می کنند‪ .‬شرم دارد‪.‬‬ ‫خیلی ها دیگر قید خرید و خورد و خوراک را زده اند و با حداقل‬ ‫زندگی می کنند‪ ،‬باید منتظر بحران سوء تغذیه در کشور باشیم‪.‬‬ ‫این چه کشوری است که یک روز بحران مرغ‪ ،‬یک روز بحران‬ ‫تخم مرغ‪ ،‬یک روز بحران گوشت‪ ،‬یک روز بحران ارز دارد‪.‬‬ ‫آقای خامنه ای اصال خبر دارد در مملکت چه می گذرد؟‬ ‫قیمت ماست و تخم مرغ را به عنوان حداقل های زندگی می داند؟‬ ‫مردم را بیچاره کردند‪ .‬یک باره بگویند کشور تعطیل‪،‬‬ ‫و خیال همه را راحت کنند‪....‬‬

‫کلمــه‪« -‬فالکت اقتصــادی»؛ این‬ ‫بهترینتوصیفازحالامروزاقتصاد‬ ‫ایران اســت کــه از تریبون صحن‬ ‫علنی مجلس و از زبان یک نماینده‬ ‫حامی سابق احمدی نژاد هم به آن‬ ‫اعتراف شده است‪ .‬فالکتی که تنها‬ ‫دامن اقتصاد را نگرفته و مساله همه‬ ‫مردم ایران اســت که مســتاصل از‬ ‫ناکارآمدی سیاست های اقتصادی‬ ‫حکومت و دولتی ناخواســته‪ ،‬باید‬ ‫تاوان این مشکالت را با قیمت های‬ ‫سرسام آور و گرانی های دنباله دار‬ ‫پس دهند‪ .‬گرانی و افزایش قیمت‬ ‫ها از گوشــت و مــرغ و لبنیات و‬ ‫تخم مرغ تا دیگر محصوالت نقطه‬ ‫مشــترک گالیه‌های این روزهای‬ ‫مردم است‪.‬‬ ‫بــه گزارش کلمــه‪ ،‬تنهــا دالر در‬ ‫گرانی‪ ،‬یکه تاز بازار ایران نیست و‬ ‫به همراه خود نرخ همه کاالها را هم‬ ‫باال می برد‪ .‬حاال دیگر سراغ نرخ هر‬ ‫کاالهایی از هر صنفی را که بگیری‬ ‫تابع قیمت ارز است‪ .‬با ضابطه یا بی‬ ‫ضابطه؛ متاثر یا بی تاثیر از این بازار‪،‬‬ ‫نرخ ها وابسته به بازار ارز شده است‪.‬‬ ‫به همین علت است که باید همچون‬ ‫بــازار ارز‪ ،‬لحظــه ای منتظر قیمت‬ ‫های جدید باشیم؛ مطابق آنچه در‬ ‫چهارراه اســتانبول رقم می خورد‪.‬‬ ‫اما بــازار خــارج از دالر خاصیت‬ ‫متفاوتــی هــم دارد‪ :‬قیمتی که باال‬ ‫رفت دیگر برگشــت پذیر نیست‪.‬‬ ‫حتی اگر دالر کمتر شود‪ ،‬قیمت ها‬ ‫در دیگر بازارها بیشــتر می شود اما‬ ‫کمتر از قبل محال است‪.‬‬ ‫ریال ســقوط مــی کنــد و در این‬ ‫سراشــیبی‪ ،‬قدرت خرید و ســفره‬ ‫های نیمــه خالی ایرانیــان را هم با‬ ‫خود پایین می برد‪ .‬از هفته گذشته‬ ‫تا همین امروز این سراشیبی شتاب‬ ‫بیشتری به خود گرفته است‪ .‬در این‬ ‫میان مشخص نیســت دولت که به‬ ‫راحتی از مســوولیت خود در قبال‬ ‫بازار ارز شــانه خالی کرده و آن را‬ ‫مرتبط با تحریم و عوامل شــیطان‬ ‫و… خوانــده‪ ،‬در مــورد مدیریت‬ ‫و نظارت بر تنظیم بــازار کاالهای‬ ‫اساسی مردم چه پاسخی دارد‪ .‬پاسخ‬ ‫دولت و دیگر مسووالن حکومت‬ ‫هر چه باشد‪ ،‬برای مردم اما اهمیتی‬ ‫ندارد؛ آنها از مســووالن قطع امید‬ ‫کرده اند‪ .‬این موضوعی اســت که‬ ‫برخی شهروندان در گفت و گو با‬ ‫خبرنگار اعالم می کنند‪.‬‬ ‫به اعتقــاد مــردم «باید دعــا کنیم‬ ‫وضــع را از این بدتــر نکنند چون‬ ‫هر چه می گذرد مشــکالت بیشتر‬ ‫می شــود‪ ».‬پای صحبت مردم که‬ ‫بنشینیم‪ ،‬متوجه می شویم که حتی‬ ‫از طــرح گالیه های خود در مورد‬

‫رشد تورم و افزایش بی سابقه قیمت‬ ‫ها هم ناامید شــده اند‪ .‬مردم دیگر‬ ‫اعتمادی بــه حکومــت و تدبیر و‬ ‫مدیریت و سیاست های اقتصادی‬ ‫و غیر اقتصادی آن ندارند‪ .‬چنانچه‬ ‫وقتی یکی از شهروندان را در مورد‬ ‫قیمت ها مورد سوال قرار می دهم‪،‬‬ ‫می گوید‪ :‬این ســوال و جوابها چه‬ ‫فایــده ای دارد‪ .‬همه مــی دانند در‬ ‫مملکت چه خبر اســت‪ .‬از دست‬ ‫شما چه کاری ساخته است؟ حرف‬ ‫های من چه فایده ای دارد؟ کسی به‬ ‫فکر مردم نیست‪.‬‬ ‫گشــت و گذاری در شــهر نشان‬ ‫می‌دهــد که اعتــراض بازاریان در‬ ‫اصناف خارج از محدوده بازار هم‬ ‫بیتاثیرنبودهوحاالدیگرمدتهاست‬ ‫رفت و آمدها حتی به خرده فروشی‬ ‫ها مثل ســابق نیســت‪ .‬این را خود‬ ‫مغازه داران خرده فروش می گویند‬ ‫که‪ :‬مردم فقط برای نیازهای خیلی‬ ‫ضروری خرید می کنند‪ .‬قیمت ها‬ ‫باال رفتــه اما ما جنس را می آوریم‬ ‫ولی اوضاع کساد است‪.‬‬ ‫این موضوعی است که در گفت و‬ ‫گوی شهروندان هم می توان به آن‬ ‫پی برد‪ .‬خانم میانســالی می گوید‪:‬‬ ‫کسی از نخوردن نمرده است‪ .‬کم‬ ‫جان می شــویم امــا طاقت ما توی‬ ‫جمهوری اسالمی زیاد شده است‪.‬‬ ‫وقتی قدرت خریــد نداریم چکار‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫او کــه خانه دار اســت بــا انتقاد از‬ ‫افزایش قیمت ها مــی گوید‪ :‬االن‬ ‫دیگــر در کشــور صحبت قشــر‬ ‫متوســط و فقیر و دارا نیست‪ .‬همه‬ ‫مردم به سختی امورات خود را می‬ ‫گذرانند‪ .‬مگر درآمدها چقدر است‬ ‫کــه هر روز نرخ ها را باال می برند‪.‬‬ ‫شــب می خوابیم صبــح یه قیمت‬ ‫جدید می دهند‪.‬‬ ‫خانــم جوانی را در مــورد کاهش‬ ‫قدرت خرید مردم مورد سوال قرار‬ ‫می دهــم او از این گله مند اســت‬ ‫که چرا مردم بــه وضع پیش آمده‬ ‫انتقــادی نمی کنند‪ .‬این شــهروند‬ ‫مــی گوید‪ :‬مردم غیــرت ندارند و‬ ‫باید بریزنــد به خیابان ها‪ .‬برای آدم‬ ‫گرســنه فرقی ندارد کــه در زندان‬ ‫باشد یا خانه‪ .‬مرگ یک بار شیون‬ ‫هم یک بار‪ .‬باید تکلیف خودمان‪،‬‬ ‫را خودمان مشخص کنیم‪.‬‬ ‫مردی که خود را بازنشسته معرفی‬ ‫می کند‪ ،‬هــم اشــاره دارد‪ :‬خیلی‬ ‫چیزها را نمی شــود گفــت‪ .‬مردم‬ ‫با ســیلی صورت خود را سرخ می‬ ‫کنند‪ .‬او ادامه می دهد‪ :‬همین شــما‬ ‫خبرنگارها شب ها سری به محله ها‬ ‫بزنید‪ ،‬ببینید که برخی روزی خود‬ ‫را از سطل های زباله دنبال می کنند‪.‬‬

‫شرم دارد‪.‬‬ ‫براساس گزارش های منتشر شده‪،‬‬ ‫حداقل هزینه خانوار ساکن تهران‬ ‫در طــول یــک ماه‪ ،‬یــک میلیون‬ ‫و ‪ ۲۱۶‬هــزار تومان اســت‪ .‬این را‬ ‫باید مقایســه کرد با حداقل حقوق‬ ‫کارمندان و یا دستمزد کارگران که‬ ‫برای ســال ‪ ۳۹۲ ۱۳۹۱‬هزار تومان‬ ‫تعیین شده اســت و افزایش قیمت‬ ‫کاالهای اساســی در اثر نوسانات‬ ‫نــرخ ارز را هم بــه آن اضافه کنید‬ ‫تا حساب ســبد مصرفی خانوارها‬ ‫ملموس تر شود‪ .‬آماری که حکایت‬ ‫از خروج بسیاری از کاالها از سبد‬ ‫مصرفی خانوارهــا دارد‪ .‬در همین‬ ‫زمینهعثمانیعضوکمیسیونبودجه‬ ‫مجلس امروز در صحن مجلس از‬ ‫مســووالن خواســته تا به ناتوانی و‬ ‫ساستهای غلط خود اقرار کنند‪ .‬او‬ ‫احمدی نــژاد را مورد خطاب قرار‬ ‫داده که “تورم لجام گسیخته دیگر‬ ‫نه قابل انکار است و نه قابل نسبت‬ ‫دادن‪ ،‬باور بفرمائید که اجناس مغازه‬ ‫ســر کوچه خودتان هم گران شده‬ ‫است‪ ،‬اگر باور نمی‌کنید‪ ،‬بپرسید‪” .‬‬ ‫با شــهروند دیگــری هم صحبت‬ ‫می‌شوم‪ ،‬نظرش بر این است که نه‬ ‫من مصرف کننده و نه تولیدکننده‬ ‫هیچ ســودی از این گرانی ها نمی‬ ‫برند و ســود فقط بــه جیب دولت‬ ‫می‌رود‪.‬‬ ‫دیگری هم معتقد اســت که وقتی‬ ‫قرار بود طــرح هدفمندی یارانه ها‬ ‫اجرا شود‪ ،‬همه می گفتند ای وای!‬ ‫قیمت بنزین چقدر خواهد شد‪ .‬حاال‬ ‫باید گفت کــدام کاال را می توان‬ ‫سراغ گرفت که گران نشده باشد‪.‬‬ ‫او که خود کارمند دولت اســت‪،‬‬ ‫توضیح مــی دهد‪ :‬حســاب کنید‬ ‫از ابتدای ســال چند بــار قیمت ها‬ ‫را گــران کردند‪ .‬اگــر حقوق منِ‬ ‫کارمند هم با این گرانی ها باال می‬ ‫رفت حرفی نبود‪ .‬اما این وضع یعنی‬ ‫سرکوب مردم که دائم قیمت های‬ ‫جدید تحمیل کنید و درآمدشان را‬ ‫ثابت نگه دارید‪.‬‬ ‫عثمانی نماینده مجلس در این مورد‬ ‫هم چنین با اعتــراف به اینکه تورم‬ ‫دزدی از جیــب فقراســت‪ ،‬گفته‬ ‫است‪ :‬آقای احمدی‌نژاد سیاست‌ها‬ ‫و تصمیمات شــما منجر به دزدی‬ ‫از جیب فقرا شــده اســت‪ ،‬شــما‬ ‫ماهانه حــدود ‪ ۵۰‬هزار تومان یارانه‬ ‫به هر نفر از افراد خانواده پرداخت‬ ‫می‌کنید و بــه یک جیب می‌ریزد‪،‬‬

‫ولی از آن جیب تا ‪ ۲۰۰‬هزار تومان‬ ‫خارج می‌کنید‪ .‬وی افزوده اســت‪:‬‬ ‫شما ‪ ۱۵‬درصد به حقوق کارکنان‬ ‫اضافــه می‌کنید ولی تورم ‪ ۴۰‬تا ‪۵۰‬‬ ‫درصدی به قشــر آسیب‌پذیر وارد‬ ‫می‌کنید‪.‬‬ ‫یکی از شــهروندان اشاره می کند‪:‬‬ ‫برنامه ساعت هشــت و نیم صدا و‬ ‫ســیما اعتصاب مردم عربســتان را‬ ‫نشان داد که برای گرانی تخم مرغ‬ ‫اعتصاب کرده بودند‪ .‬مــردم ما از‬ ‫عرب ها کمتر هســتند‪ .‬اعتقاد این‬ ‫شهروند تهرانی آن است که مردم‬ ‫ایران با هم وحدت ندارند‪.‬‬ ‫او ادامه می دهد‪ :‬خیلی ها دیگر قید‬ ‫خرید و خورد و خوراک را زده اند‬ ‫و با حداقل ها زندگی می کنند‪ ،‬باید‬ ‫منتظر بحران سوء تغذیه در کشور‬ ‫باشیم‪ .‬این چه کشــوری است که‬ ‫یــک روز بحران مــرغ‪ ،‬یک روز‬ ‫بحران تخــم مرغ‪ ،‬یک روز بحران‬ ‫گوشت‪ ،‬یک روز بحران ارز دارد‪.‬‬ ‫دانشجویی هم توضیح می دهد‪ :‬من‬ ‫نمی دانم دالر چه تاثیری روی نرخ‬ ‫کرایه تاکسی ها دارد که به محض‬ ‫گران شدن نرخ دالر حتی اینها هم‬ ‫کرایه ها را افزایش دادند‪ .‬او با بیان‬ ‫اینکه در این مملکت هر کی برای‬ ‫خود یک سازی می زند‪ ،‬ادامه می‬ ‫دهــد‪ :‬از باال تا پایین کشــور روی‬ ‫هواست‪.‬‬ ‫شهروندی که خود را معلم آموزش‬ ‫و پــرورش معرفی مــی کند‪ ،‬می‬ ‫گوید‪ :‬آقای خامنــه ای اصال خبر‬ ‫دارد در مملکت چــه می گذرد؟‬ ‫قیمت ماست و تخم مرغ را به عنوان‬ ‫حداقل های زندگی می داند؟ مردم‬ ‫را بیچاره کردند‪ .‬یک باره بگویند‬ ‫کشــور تعطیــل‪ ،‬و خیــال همه را‬ ‫راحت کنند‪.‬‬ ‫درصد افزایش قیمت ها‬ ‫چه میزان است؟‬

‫این را حتی فروشــندگان هم نمی‬ ‫دانند کــه درصد افزایش قیمت ها‬ ‫چه میزان اســت و یا شــاید درصد‬ ‫افزایش قیمت از دستشــان خارج‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫یکی از خرده فروش ها را در مورد‬ ‫درصد افزایش قیمت ها مورد سوال‬ ‫قرار می دهم که می گوید‪ :‬رشــد‬ ‫قیمت ها از درصد گذشته و لحظه‬ ‫ای تغییــر می کند‪ .‬خیلی از کاالها‬ ‫مثل شــیر و مواد لبنی را اصال برای‬

‫فروش نمی آوردیــم‪ .‬اما باز چاره‬ ‫ای نیست‪ .‬هر روز برای فروش نرخ‬ ‫جدید دریافت می کنیم‪ .‬مثال تخم‬ ‫مــرغ را روزانه قیمت می گیریم و‬ ‫افزایش می دهیم یا مثال المپ ‪۲۰۰‬‬ ‫را‪ ۸۵۰‬تومان به مشتری می فروختیم‬ ‫االن برای خرید رفتیم گفتند ‪۱۷۰۰‬‬ ‫به ما قیمت دادند‪.‬‬ ‫او افزایش قیمت های اخیر را شامل‬ ‫کاالهای مختلف از لبنیات و تخم‬ ‫مرغ و برنج و… می داند‪.‬‬ ‫از خرده فروش دیگــری در مورد‬ ‫درصد افزایش قیمت ها سوال می‬ ‫کنم که می گوید‪ :‬ساعتی قیمت ها‬ ‫تغییر می کنــد‪ .‬من چه درصدی به‬ ‫شمابگویم‪.‬‬ ‫او که معتقد است هیچ قشری از این‬ ‫وضعیت سودی نمی کند ادامه می‬ ‫دهد‪ :‬دالر ‪ ۴۴۰۰‬تومان شده‪ ،‬توی‬ ‫همیــن یک هفته پدر مــردم را در‬ ‫آوردند‪.‬‬ ‫او توضیح می دهد‪ :‬من هم جنس را‬ ‫گران تر باید بخرم تحویل مشتری‬ ‫بدهــم‪ .‬مردم هم که مثل گذشــته‬ ‫خرید نمی کنند‪ .‬بنابراین برای من‬ ‫هم سودی ندارد‪.‬‬ ‫در همین زمینــه خبرگزاری فارس‬ ‫در گزارشی به سوء استفاده برخی‬ ‫فروشندگان اشاره کرده که گوشت‬ ‫بسته‌بندی را دو برابر نرخ معمولی به‬ ‫فروش می رسانند‪.‬‬ ‫در این گــزارش آمــده‪ :‬در حالی‬ ‫کــه یــک کیلوگــرم گوشــت‬ ‫گوســفندی حدود ‪ ۲۰‬هزار تومان‬ ‫اســت اما در مغازه‌هــای تهران به‬ ‫صورت قطعه‌بندی شده مغز راسته‬ ‫گوســفندی را کیلویــی ‪ ۴۳‬هزار‬ ‫و ‪ ۵۰۰‬تومــان عرضــه می‌کننــد‪.‬‬ ‫همچنین قیمت یک کیلوگرم فیله‬ ‫گوســفندی ‪ ۴۰‬هزار تومــان‪ ،‬ران‬ ‫گوســفندی ‪ ۲۶‬هزار و ‪۴۰۰‬تومان‪،‬‬ ‫ماهیچه سردست گوســفندی ‪۲۶‬‬ ‫هــزار ‪ ۴۰۰‬تومــان‪ ،‬گل ماهیچــه‬ ‫گوسفندی ‪ ۲۶‬هزار و ‪ ۴۰۰‬تومان‪،‬‬ ‫کتف و دست گوسفندی ‪ ۲۶‬هزار‬ ‫و ‪ ۴۰۰‬تومان عرضه می‌شود‪.‬‬ ‫همچنیــن در حالی که قیمت یک‬ ‫کیلوگرم گوشــت گوساله حدود‬ ‫‪ ۲۲‬هزار تومان اســت فیله گوساله‬ ‫به صورت قطعه‌بندی شده کیلویی‬ ‫‪ ۳۳‬هــزار و ‪ ۵۰۰‬تومــان به فروش‬ ‫می‌رسد‪ .‬استیک گوساله ‪ ۲۳‬هزار و‬ ‫‪ ۵۰۰‬تومان‪ ،‬گل ماهیچه با استخوان‬ ‫‪ ۲۱‬هــزار و ‪ ۲۰۰‬تومــان‪ ،‬ماهیچــه‬ ‫گوســاله ‪ ۲۱‬هــزار و ‪ ۲۰۰‬تومــان‬ ‫راسته گوساله ‪ ۲۱‬هزار و ‪ ۵۰۰‬تومان‬ ‫عرضه می‌شود‪.‬‬ ‫موضوعــی کــه مــردم در مــورد‬ ‫کاالهای لبنی هم به آن اشــاره می‬ ‫کنند که هر روز حجم آن ها کمتر‬ ‫می شود‪ ،‬اما باالتر از قیمت های قبل‬ ‫به مردم فروخته می شود‪.‬‬ ‫با یکی از شهروندان که برای خرید‬ ‫مراجعــه کرده در مــورد قیمت ها‬ ‫سوال می کنم که می گوید‪ :‬قیمت‬ ‫ها فاجعه است‪ .‬واهلل از دست ما هم‬ ‫خارج شــده که دیروز قیمت تخم‬ ‫مرغ یا گوشــت و مرغ و…چقدر‬ ‫بوده اســت‪ .‬ما هم گیج شــدیم از‬ ‫این قیمتها‪ .‬با پنبه سر می برند‪ .‬او می‬ ‫گوید‪ :‬شما را به خدا بنویسید مردم‬ ‫تــوان اداره زندگی خود را ندارند‪.‬‬ ‫هرچند امید بهبودی هم نیست‪.‬‬ ‫شهروندی هم نظرش این است که‬ ‫بازاری ها تا منافع شان به خطر افتاد‬

‫به خیابان آمدند‪ .‬بهتر اســت بدانند‬ ‫که مردم مدتهاســت به بدبختی و‬ ‫فالکت افتاده اند‪.‬کاش از درد مردم‬ ‫هم می دانستند که با گرانی چگونه‬ ‫گذران زندگی می کنند‪.‬‬ ‫خانمی هم که از گرانی هم گله مند‬ ‫اســت به این جمله بسنده می کند‬ ‫که ” آهِ مــردم ” باالخره این رژیم‬ ‫را ساقط می کند‪ .‬اینها به فکر مردم‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫پیرمردی هم معتقد است که مردم‬ ‫بازیچه عوامل انگلیس شده اند که‬ ‫حکومت ایران االن دســت شــان‬ ‫هســت‪ .‬اگــر این آقایان مســلمان‬ ‫بودند و با مردم از یک خون و ریشه‬ ‫بودند که سر مردم این همه بال نمی‬ ‫آوردند‪.‬‬ ‫انتقادهــا به گرانی ها و مشــکالت‬ ‫اقتصادی که انتقادات مراجع و ائمه‬ ‫جمعه را هم بیش از قبل بلند کرده‬ ‫و در میان صف منتقدان نمایندگان‬ ‫مختلــف مجلس هم اضافه شــده‬ ‫است‪ ،‬دردی از مشکالت مردم حل‬ ‫نمی کند و بهتر است در عمل برای‬ ‫خروج از این بحران ها فکری اتخاذ‬ ‫شــود‪ .‬هفته گذشته آیت اهلل صافی‬ ‫گلپایگانی از مراجع خواست برای‬ ‫حل مشــکالت مــردم وارد میدان‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫در مجلس هــم از میــان انتقادات‬ ‫فراوان می توان به ســخنان عوض‬ ‫حیدرپور اشــاره کرد که از تریبون‬ ‫صحن مجلس بــا اعتراف به اینکه‬ ‫ما به فالکت اقتصــادی افتاده ایم‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬مــردم به دلیل مشــکالت‬ ‫اقتصادی نگرانند‪ ،‬مردم نگران نان‪،‬‬ ‫پنیر‪ ،‬آب‪ ،‬ماست و لوازم التحریر و‬ ‫بیکاری و اشتغال هستند‪.‬‬ ‫حیدرپور با تأکید بر اینکه نقدینگی‬ ‫بر کشــور لجام‌گســیخته اســت‪،‬‬ ‫تصریح کــرد‪ :‬آقــای احمدی‌نژاد‬ ‫نقدینگــی را از ‪۴۰‬هــزار میلیارد به‬ ‫‪۴۰۰‬هزار میلیارد افزایش داده است‬ ‫و این یعنی یک رشــد ‪ ۱۰‬برابری‪،‬‬ ‫در حالیکه رئیس جمهور پیشــین‬ ‫نقدینگــی را از ‪۲۰‬هــزار میلیارد به‬ ‫‪۴۰‬هــزار تومان رســاند و دولت را‬ ‫تحویل داد‪ .‬آقای احمدی‌نژاد بطور‬ ‫شــفاف به مردم و به مجلس دروغ‬ ‫می‌گوید‪.‬‬ ‫مساله آمارســازی دولت و انتقاد به‬ ‫عدم ارائــه آمار واقعــی نرخ تورم‬ ‫‪ ۴‬تیرماه از ســوی علــی الریجانی‬ ‫رییس مجلس نیز مطرح شــد که‬ ‫با اعــام نرخ تــورم ‪ ۲۹‬درصدی‪،‬‬ ‫عدد واقعی را باالتــر از این خواند‬ ‫که البته بد نیست از رییس مجلس‬ ‫قوه قانونگذار امروز سراغ نرخ تورم‬ ‫واقعــی را بگیریم که با رشــد نرخ‬ ‫دالر طی ایــن دو هفته و به تبع آن‬ ‫افزایش سرسام آور قیمت کاالهای‬ ‫اساســی نرخ واقعــی را چه عددی‬ ‫اعالم می کند آن هم در روزهایی‬ ‫که هنوز از آمار بانک مرکزی هم‬ ‫خبری نیســت‪ .‬اگر چه به آمارهای‬ ‫آقای الریجانی هم سخت می شود‬ ‫اعتماد کرد وقتی کارشناسان تورم‬ ‫واقعی کشــور را ســه رقمی اعالم‬ ‫می کننــد‪ .‬چنانچه حســین راغفر‬ ‫کارشناس اقتصادی اخیرا در گفت‬ ‫و گو با الف گفته اســت‪ :‬تورم در‬ ‫کشور ما در ماهای اخیر باالی ‪-۶۰‬‬ ‫‪ ۵۰‬درصد بوده است که اکنون سه‬ ‫رقمی است‪.‬‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫کودک آزاری در ایران‬

‫برای این مورد وجود داشــته باشند‬ ‫که بتوانند بالفاصله تصمیم قضایی‬ ‫بگیرند‪ ،‬وارد شــوند و سایر قضایا‬ ‫پشت سر آن مطرح شود‪« .‬‬

‫آمارها هم ‌ه واقعیت را نمی گویند‬

‫‪ ،۱۲۳‬دست و پا بسته‬

‫پدر خشمگین پسر شش ساله‌اش را آتش زد»‪« ،‬ضربات چاقوی ناپدری‬ ‫بر بدن کودک ‪ ۹‬ماهه»‪« ،‬نامادری باعث فلج شدن دختر‪۶‬ساله شد»‪،‬‬ ‫«تجاوز ناپدری به دختر ‪ ۱۰‬ساله»‪« ،‬دختر ‪ ۶‬ساله مجبور به حمل مواد‬ ‫مخدر شده بود» و‪ ...‬اخباری از این دست به همراه عکس‌هایی تکان‬ ‫دهنده پای ثابت صفحه حوادث رسانه‌های ایران هستند؛ اخباری که‬ ‫تنها بخشی از واقعیت تلخ کودک آزاری را در کشور نشان می‌دهد‪.‬‬

‫جرس‪ -‬بنا بــر آخرین گزارش‌ها‪،‬‬ ‫ســامانه ‪ -۱۲۳‬اورژانس اجتماعی‪-‬‬ ‫که تنهــا در تهــران و چند شــهر‬ ‫بزرگ کشور فعال اســت‪ ،‬روزانه‬ ‫بیش از‪ ۲۳‬مورد کودک آزاری را‬ ‫ثبت و رسیدگی می‌کند‪ .‬بررسی‌ها‬ ‫در خصوص روابــط میان خانواده‬ ‫و فرزندان نشان می‌دهد‪ ،‬در مقابل‬ ‫یک مورد کودک آزاری که فاش‬ ‫می‌شــود‪ ،‬حداقل ‪ ۲۰‬مــورد دیگر‬ ‫پنهانمی‌ماند‪.‬‬ ‫به بیان دیگر‪ ،‬می‌توان اینطور قلمداد‬ ‫کرد که آمار واقعی کودک آزاری‬ ‫در ایران‪ ،‬روزانه ‪ ۴۶۵‬مورد اســت‪.‬‬ ‫یعنی ســالی بیش از ‪ ۱۶۷‬هزار بار‪،‬‬ ‫کودکان ایرانی مورد آزار و اذیت‬ ‫قرارمی‌گیرند‪.‬‬ ‫پژوهشهای انجام شده نشان می‌دهد‬ ‫‪ ۶۶‬درصــد کــودک آزاری‌ها از‬ ‫ســوی مــردان اعمال می‌شــود و‬ ‫دختران بیش از پســران در معرض‬ ‫کــودک آزاری قــرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫همچنیــن ‪ ۲۵‬درصــد کــودک‬ ‫آزاری‌هــا در خانواده‌هــای طالق‬ ‫اتفاق می‌افتد‪ .‬این در حالی اســت‬ ‫که آمار‌ها نشان می‌دهد ‪ ۵۰‬درصد‬ ‫والدین ایرانــی معتقدند تنبیه برای‬ ‫کــودک الزم اســت و ‪ ۴۰‬درصد‬ ‫والدیــن نیز به تنبیــه بدنی گرایش‬ ‫دارند‪ .‬همچنین این تحقیقات نشان‬ ‫می‌دهد بیش از ‪ ۹۰‬درصد کودک‬ ‫آزاری‌هــا در محیــط خانــه اتفاق‬ ‫می‌افتــد و این در حالی اســت که‬ ‫پدران بــا ‪ ۵ .۴۸‬درصد‪ ،‬باال‌ترین و‬ ‫پس از آن مادران بــا ‪۸ .۲۳‬درصد‬ ‫در ردیف بعــدی عوامل کودک‬ ‫آزاری جســمانی در خانواده‌های‬ ‫کودک آزار قرار دارند‪.‬‬ ‫آمارهای منتشر شده نشان می‌دهد‬ ‫در اســتان تهران کــودک آزاری‬ ‫س به اورژانس‬ ‫علت ‪ ۷۶‬درصد تما ‌‬ ‫اجتماعی در ‪ ۶‬ماهه نخست امسال‬

‫بوده است‪ .‬براساس آمارهای انجمن‬ ‫حمایت از حقوق کودکان‪ ،‬در ‪ ۶‬ماه‬ ‫اول امسال ‪ ۲۲‬درصد از افرادی که‬ ‫با این خط تماس گرفتند مورد آزار‬ ‫از سوی پدر قرار گرفته بودند‪.‬‬ ‫قانون دست کودک آزاران‬ ‫را باز می‌گذارد‬

‫الحاق ایران به کنوانســیون جهانی‬ ‫حقــوق کــودک از ســال ‪۱۳۷۲‬‬ ‫اگرچه بــه خودی خــود حرکت‬ ‫مثبتی تلقی می‌شود اما تاکنون تنها به‬ ‫انعکاس بیشتر اخبار این گونه فجایع‬ ‫در رســانه‌ها کمک کرده است‪ .‬با‬ ‫کمرنگ شــدن خط قرمز انتشــار‬ ‫اخبار مربوط به کــودک آزاری‪،‬‬ ‫بســیاری از افراد جامعه با خواندن‬ ‫گزارش و اخبار کودک آزاری در‬ ‫معرض این آگاهی قرار می‌گیرند‬ ‫که هنــگام اطالع از وقــوع موارد‬ ‫کودک آزاری در همسایگی خود‪،‬‬ ‫سکوت نکرده و برای نجات قربانی‬ ‫خردســال هرچه ســریع‌تر مراجع‬ ‫قضایــی و نظامی را مطلع کنند‪ .‬در‬ ‫این پیمان نامه بیشترین مسئولیت در‬ ‫رعایت حقوق کــودک بر دوش‬ ‫والدین نهاده شــده اســت‪ .‬در ماده‬ ‫‪ ۱۸‬کشــورهای طرف کنوانسیون‬ ‫متعهد شده‌اند که «بیشترین تالش‬ ‫خــود را برای تضمین به رســمیت‬ ‫شــناختن این اصل که پدر و مادر‬ ‫کودک‪ ،‬مســئولیت مشــترکی در‬ ‫زمینــه رشــد و پیشــرفت کودک‬ ‫دارند‪ ،‬به عمل آورند‪ .‬والدین یا قیم‬ ‫قانونی‪ ،‬مسئولیت عمده را در رشد‬ ‫و پیشــرفت کودک به عهده دارند‬ ‫و اساسی‌ترین مسئله آنان‪( ،‬حفظ)‬ ‫منافع عالیه کودک است»‬ ‫اما آنچه از سوی حقوق دانان نگران‬ ‫کننــده خوانده می‌شودگســترش‬ ‫معضل کودک‌آزاری در اثر نقص‬

‫قوانیــن و عدم حمایــت جدی از‬ ‫کودکان آسیب دیده و مقابله واقعی‬ ‫با بزهکاران اســت‪ .‬آن‌ها معتقدند‬ ‫تصریــح و تاکید قانون بر شــفاف‬ ‫برخورد کردن با کــودک‌آزاران‬ ‫و در کنــار آن حمایــت ســریع و‬ ‫آسیب‌شناســانه از ایــن کــودکان‬ ‫گامی موثــر در جهت پیش‌گیری‬ ‫از کودک‌آزاری در جامعه خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫رییس اتحادیه سراسری کانون‌های‬ ‫وکالی دادگســتری ایران پیش از‬ ‫این با بیان اینکه در پیشگیری از جرم‬ ‫کودک آزاری مانند ســایر جرایم‬ ‫چندان موفــق نبوده‌ایم تاکید کرد‬ ‫که باید مجازاتــی برای افرادی که‬ ‫به مقتضای شغلشان در جریان موارد‬ ‫کــودک آزاری قرار می‌گیرند اما‬ ‫موضــوع را اطــاع نمی‌دهند در‬ ‫نظر گرفت تا ملــزم به اعالم موارد‬ ‫کــودک آزاری شــوند‪ .‬بهمــن‬ ‫کشاورز درباره پیشگیری از وقوع‬ ‫جرم کودک آزاری در قوانین گفته‬ ‫است‪« :‬هرچند که یکی از وظایف‬

‫قوه قضاییه پیشگیری از جرم است‬ ‫اما عم ً‬ ‫ال به علت اشکاالت موجود‪،‬‬ ‫کمبود امکانــات‪ ،‬اوضاع فرهنگی‬ ‫و‪ ...‬گمــان این اســت که در زمینه‬ ‫پیشگیری در هیچ زمینه‌ای از جمله‬ ‫بحــث کــودک آزاری و رفتار با‬ ‫کودکان موفق نبودیم‪».‬‬ ‫کشاورز با اشاره به اینکه مسئوالن‬ ‫بهزیســتی مرتبــط با شــماره ‪۱۲۳‬‬ ‫می‌گوینــد حتی در مــواردی که‬ ‫مــا مطلع می‌شــویم و تیممــان را‬ ‫می‌فرستیم عم ً‬ ‫ال حق ورود به محلی‬ ‫که کــودک در آن در حال آزار و‬ ‫اذیت است نداریم افزود‪ :‬البته این در‬ ‫بدو امر با اصول قضایی هم سازگار‬ ‫اســت اما این‌ها به ناچار نمی‌توانند‬ ‫وارد محلــی شــوند کــه احتمال‬ ‫کــودک آزاری در آن هســت‪.‬‬ ‫بچــه‌ای را کتک می‌زنند صدایش‬ ‫هم می‌آید ولی تیم نمی‌تواند وارد‬ ‫شــود‪ .‬در مورد این قسمت از نظر‬ ‫قضایی می‌توان برخورد کرد به این‬ ‫ترتیب که مث ً‬ ‫ال یک معاونت خاص‬ ‫دادستانی تهران یا همه شهرستان‌ها‬

‫پزشکی را به‌موقع در اختیار او قرار‬ ‫دهند نیز از جمله حداقل کارهایی‬ ‫است که باید به انجام شود‪« .‬‬ ‫او اضافه می‌کند‪ »:‬آموزش والدین‬ ‫پیش از بچه دار شــدن و آموختن‬ ‫روش‌هــای ارتبــاط گیــری بــا‬ ‫خردســاالن یکی دیگر از کارهای‬ ‫اســت که انحــام آن ضــروری به‬ ‫نظر می‌رســد‪ .‬عالوه بر این امکان‬ ‫برخــورداری از مشــاوره و روان‬ ‫درمانی برای والدینی که مشکالت‬ ‫روحــی و گره‌هــای خانوادگــی‬ ‫داشــته‌اند قدم بعدی در حلوگیری‬ ‫از فجایــع کودک آزاری اســت‪.‬‬ ‫همچنیــن از بین بــرن عواملی مثل‬ ‫اعتیاد‪ ،‬بیکاری‪ ،‬ازدواح‌های بدون‬ ‫شناخت و مسائل ریشــه‌ای از این‬ ‫دست می‌تواند به مرور زمان میزان‬ ‫قابل توجهی از خشونت در خانواده‬ ‫بکاهد‪« .‬‬ ‫ایــن کار‌شــناس در پایــان تاکید‬ ‫می‌کند‪ »:‬باید مردم را نسبت به این‬ ‫پدیده حســاس کرد‪ .‬هر کس باید‬ ‫بدانــد که به محض مواجه شــدن‬ ‫با کــودک آزاری آن را به مرجع‬ ‫مرتبط گــزارش کند تــا از وقوع‬ ‫یک فاجعه بــرای کودکی بی‌دفاع‬ ‫جلوگیری شود‪« .‬‬

‫مصطفــی اقلیمــا رئیــس انجمن‬ ‫علمی مــددکاری اجتماعی ایران‬ ‫در تشــریح دالیل کودک آزاری‬ ‫به خبرآنالین می‌گویــد‪ »:‬چرا در‬ ‫مدارس ما کــودک آزاری وجود‬ ‫دارد؟ چون معلــم از لحاظ روانی‬ ‫تامین نیست‪ .‬چرا بسیاری از دانش‬ ‫آموزان از مدرســه فرار می‌کنند؟‬ ‫چون حوزه شــخصی ندارند‪ .‬یکی‬ ‫از انــواع کودک کــودک آزاری‬ ‫روانی اســت‪ .‬پدر و مــادر حتی با‬ ‫زبانشان کودکشان را آزار می‌دهند‬ ‫و تا آخر عمر همراهش اســت‪۸۰ .‬‬ ‫درصد خانواده‌ها االن طالق عاطفی‬ ‫دارند‪ .‬ازدواج اجباری دارند‪« .‬‬ ‫وی ادامــه می‌دهد‪ »:‬مــا نباید فقط‬ ‫کودک آزاری را در خیابان ببینیم‪.‬‬ ‫بایــد ببینیــم در خانواده‌ها چه خبر‬ ‫اســت‪ .‬پلیس چگونه بــا کودکان‬ ‫رفتار می‌کنــد؟ معلم چگونه رفتار‬ ‫می‌کند؟ به مــن اطمینان می‌کند؟‬ ‫شــخصیت کــودک نبایــد خرد‬ ‫بشود‪ .‬وقتی به کودک اختیار عمل‬ ‫کودک آزاری چیست؟‬ ‫داده نشــود کودک خوب رشــد‬ ‫نمی‌کند و اعتماد بــه نفس ندارد‪ .‬کودک آزاری شــامل رفتارهایی‬ ‫«این آسیب‌شــناس همچنین گفته است که توسط افراد دیگرخصوصاً‬ ‫است‪ »:‬به نظر من این تلفن ‪ ۱۲۳‬که بزرگساالن نسبت به کودکان انجام‬ ‫سازمان بهزیستی گذاشته است هیچ می‌گیــرد و بــه نوعی به ســامت‬ ‫کمکی به این امــر نمی‌کند‪ .‬چون جســمی و روانی کودکان آسیب‬ ‫ســازمان بهزیســتی نه نیروی الزم می‌رســاند‪ .‬کودک آزاری (طبق‬ ‫را بــرای ایــن کار دارد و نه بودجه تعریف ســازمان بهداشت جهانی)‬ ‫کافی‪ .‬سازمان بهزیستی در این امر عبارت اســت از آســیب یا تهدید‬ ‫ناکارآمد است‪«.‬‬ ‫سالمت جسم و روان و یا سعادت‬ ‫و رفاه و بهزیستی کودک به دست‬ ‫اصالح ضروری قانون‬ ‫والدین یا افراد دیگر که نسبت به او‬ ‫مسئول هســتند‪ .‬به تعریف سازمان‬ ‫یک کار‌شــناس مسائل کودک به بهداشت جهانی هر انسان کمتر از‬ ‫جرس می‌گوید‪ »:‬اصالح سیســت ‪ ١٨‬سال‪ ،‬کودک محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫قضایی مناســب یکی از اصلیترین و از دیــدگاه حقوقــی کودک یا‬ ‫راه‌هــای پیشــگیری از کــودک صغیر به کسی گفته می‌شود که از‬ ‫آزاری است‪ .‬عامالن خشونت علیه نظر سن به رشد جســمی و روانی‬ ‫کودکان اگر از قوانین هراس نداشته الزم برای زندگی اجتماعی نرسیده‬ ‫باشند دست به اغمال وحشیانه تری باشد‪ .‬همچنین در سال ‪ ۱۹۹۶‬و در‬ ‫می‌زنند‪ .‬وحود ســامانه ‪ ۱۲۳‬کافی اجالس اســتکهلم انــواع مختلف‬ ‫نیست و نهادهای مرتبط باید احازه خشــونت بر علیه کودکان تعریف‬ ‫داشــته به محــض مواجه شــدن با شــد‪ .‬خشونت جســمی‪ ،‬خشونت‬ ‫کودک آراری وارد عمل شــده و جنسی و خشــونت روانی به عنوان‬ ‫کودک را از محیــط خانواده دور نمونه‌های رایج خشــونت معرفی‬ ‫کنند و در صورت نیاز‪ ،‬مراقبت‌های شده‌اند‪.‬‬


‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫انتشار اطالعات تازه و تکان‌دهنده‬ ‫درباره قدرت و فساد مجتبی خامنه‌ای‬ ‫خودنویــس‪ -‬محمــد نــوری‌زاد‪،‬‬ ‫منتقد سرسخت آیت‌اهلل خامنه‌ای‪،‬‬ ‫در تازه‌تریــن نامــه‌ای که خطاب‬ ‫بــه وی نوشــته‪ ،‬اطالعات تــازه و‬ ‫تکان‌دهنــده‌‌ای را دربــاره قدرت‬ ‫پنهــان و فســاد اقتصــادی مجتبی‬ ‫خامنــه‌ای‪ ،‬فرزنــد رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی انتشار داده است‪.‬‬ ‫محمــد نــوری‌زاد دربــاره مجتبی‬ ‫خامنه‌ای در نامه بیست و ششم خود‬ ‫به رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬از قدرت‬ ‫نخســت ایران بودن «آقــازاده»ی‬ ‫وی یعنی «جناب مجتبی خامنه‌ای»‬ ‫سخن گفته است‪.‬‬ ‫تلویزیونی به راه انداخته‪،‬‬ ‫آقازاده دری نجف آبادی‪،‬‬ ‫گرفتن پول از شهرام جزایری‬ ‫آقازادهمقتدایی‪،‬‬ ‫داماد و بســتگان مهــدوی کنی در‬ ‫نــوری‌زاد فاش کــرده که مجتبی‬ ‫بســاطی که به اسم امام صادق علم‬ ‫خامنه‌ای از شهرام جزایری «هشتصد‬ ‫کرده‌اند‪،‬‬ ‫میلیون تومان» پول گرفته است‪.‬‬ ‫برادران عسگراوالدی که در بستری‬ ‫نــوری‌زاد همچنیــن بــا اشــاره به‬ ‫از مناســبات نفرت‌انگیز‪ ،‬ســاالنه‬ ‫مدیریت انتخابات ســال هشــتاد و‬ ‫میلیارد میلیارد به حساب بانکی خود‬ ‫ِ‬ ‫بعدی آن از سوی‬ ‫هشــت و تبعات‬ ‫پول پمپاژ می‌کنند‪،‬‬ ‫مجتبی خامنه‌ای‪ ،‬نوشته که «امروز‬ ‫و دیگرانی از این دست‪ ،‬که با نگاه‬ ‫نیز به یُمنِ آقازادگی‌اش‪ ،‬و به برکت‬ ‫به اطوار آقا مجتبای شــما صاحب‬ ‫دســتی که به گردن حضرت حجة‬ ‫نفوذ و تریلیــاردر شــده‌اند‪ .‬با این‬ ‫االسالم والمســلمین آشیخ حسین‬ ‫ادله که‪ :‬وقتــی “او” می‌کند چرا ما‬ ‫طائب رییس سازمان اطالعات سپاه‬ ‫نکنیم؟»‬ ‫و مسئول سابق هماهنگی‌های بیت‬ ‫نــوری‌زاد همچنین خدم و حشــم‬ ‫مکــرم انداخته‪ ،‬در پس پرده اقتدار‬ ‫خامنه‌ای را با خدم حشــم خمینی‬ ‫شــما‪ ،‬به رتق و فتق امور می‌پردازد‬ ‫مقایســه می‌کنــد و می‌نویســد‪:‬‬ ‫و برای خود در فردای پس از شــما‬ ‫«معروفســت که خدم و حشــم و‬ ‫خواب‌هاییمی‌بیند‪».‬‬ ‫اعضای بیت امام خمینی از دوازده‬ ‫نفر بیشتر نبودند‪ .‬و خدم و حشم و‬ ‫کار گذاشتن شنود‬ ‫اعضای بیت جناب شما‪ :‬یک هزار‬ ‫در دفتر مسؤوالن‬ ‫و دویست نفر‪ .‬یعنی درست یکصد‬ ‫به گفته محمد نــوری‌زاد‪ ،‬مجتبی برابر‪».‬‬ ‫خامنه‌ای حتی آن قــدر نفوذ دارد وی می‌افزاید‪« :‬هزینه ســاالنه بیت‬ ‫که در دفتر همه وزرا‪ ،‬خود رییس امام خمینی به یک میلیون تومان هم‬ ‫جمهــوری‪ ،‬دفتــر رییــس مجمع نمی‌رسید‪ .‬اما ساالنه حداقل یکصد‬ ‫تشخیص مصلحت‪ ،‬در دفتر رییس میلیارد تومان صرف امور جاری و‬ ‫قوه قضاییه و رییس مجلس‪ ،‬حتی در تشریفاتی بیت مکرم شما می‌شود‪.‬‬ ‫دفتر حیدر مصلحی وزیر اطالعات امام خمینی یک بار سفره نینداخت‬ ‫اما بیت شما در ایام محرم و رمضان‬ ‫نیز شنود کار گذاشته است‪.‬‬ ‫نوری‌زاد تأکید کــرده که مجتبی و فاطمیه هر شب برای بیست هزار‬ ‫خامنه‌ای «با هر زنگی که به هر وزیر نفر سفره می‌اندازد‪».‬‬ ‫و وکیل و صاحب نفوذی می‌زند‪،‬‬ ‫رعشه بر تن آنان می‌اندازد و کارها‬ ‫و نقشه‌های خود را پیش می‌برد‪».‬‬ ‫چشم و همچشمی‬ ‫دیگر آقازاده‌ها‬

‫همچنیــن نوری‌زاد در ایــن نامه از‬ ‫جوالن دیگــر آقازاده‌ها به کمک‬ ‫مجتبی خامنه‌ای نوشته است‪.‬‬ ‫وی نوشــته‪« :‬رها بودن آقا مجتبای‬ ‫شما باعث شده روضه خوانان و ابن‬ ‫الوقت‌های دیگر نیز به آقازادگان و‬ ‫عشیرگان خود جوالن بدهند‪».‬‬ ‫آقازاده‌هایی که نوری‌زاد نام می‌برد‬ ‫به این شرح است‪:‬‬ ‫«آقازاده نفرت‌انگیز واعظ طبســیِ‬ ‫آستان قدس که میزان دارایی‌اش از‬ ‫اندازه بدر رفته‪،‬‬ ‫آقازاده نفرت‌انگیز خزعلی که هم‬ ‫سر در ســفره سرداران ســپاه دارد‬ ‫و هم به ضرب نام پدر چند شــبکه‬

‫پرونده فساد مالی‬ ‫مجتبی خامنه‌ای‬

‫انتشــار اطالعات تازه درباره فساد‬ ‫مالی مجتبی خامنه‌ای در حالی است‬ ‫که پیش‌تر نیز خبرهایی در این باره‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫یک سال پیش‪ ،‬روزنامه لیبراسیون‬ ‫چاپ پاریس‪ ،‬از فســاد مالی فرزند‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی خبر داد‪.‬‬ ‫این روزنامه فرانسوی در گزارشی‬ ‫نوشت که دویســت هزار سند در‬ ‫وزارت اطالعات جمهوری اسالمی‬ ‫موجود اســت که برخی از آنها به‬ ‫خارج کــردن پول و ســپرده‌های‬ ‫مجتبــی خامنــه‌ای از بانک‌هــای‬ ‫خارجی مربوط می‌شود‪.‬‬ ‫همچنین خبر اختالس یک میلیارد‬ ‫و ششــصد میلیون یورویی مجتبی‬ ‫خامنــه‌ای‪ ،‬از ســوی یک ســایت‬ ‫ایرانی منتشر شد‪.‬‬ ‫قضیــه از این قرار بود که ســایت‬

‫جرس‪ ،‬به نقل از منابع خبری خود‬ ‫در ایران‪ ،‬نوشته است‌‪« :‬چندی پیش‬ ‫هیاتی متشــکل از ابراهیم رئیســی‬ ‫معــاون اول قــوه قضائیه‪ ،‬مصطفی‬ ‫پورمحمدی رئیس سازمان بازرسی‬ ‫کل کشــور و حیدر مصلحی وزیر‬ ‫اطالعــات با محمــود احمدی‌نژاد‬ ‫رئیس جمهوری دیدار می‌کنند و‬ ‫مدارک دخالت و دســت داشــتن‬ ‫اسفندیار رحیم مشائی رئیس دفتر‬ ‫رئیــس جمهــور در اختالس ســه‬ ‫هزار میلیــارد تومانی را به وی ارائه‬ ‫داده و می‌گویند پرونده وی کامل‬ ‫اســت و از احمدی‌نژاد می‌خواهند‬ ‫مشــائی را برکنار کند تا به اتهام او‬ ‫رسیدگی شــود‪ .‬احمدی نژاد می‬ ‫گوید‪ :‬اشکال ندارد‪ ،‬اما باید به همه‬ ‫پرونده‌های اختالس رسیدگی شود‪.‬‬ ‫من اسناد و مدارک موثقی دارم که‬ ‫بــه موجب آن آقای ســید مجتبی‬ ‫خامنــه‌ای فرزند محترم مقام معظم‬ ‫رهبری رقم ناقابل یک و شش دهم‬ ‫میلیارد یورو از بیت المال اختالس‬ ‫کرده است‪ .‬اگر متعهد می‌شوید که‬ ‫به هر دو پرونده همزمان رسیدگی‬ ‫کنید من با استعفای مشائی موافقت‬

‫خواهم کرد‪».‬‬ ‫قبــا هــم مصطفــی تــاج‌زاده‪ ،‬از‬ ‫زندانیان سیاســی‪ ،‬گفته بود مجتبی‬ ‫خامنه‌ای شخصا پیگیر پرونده وی‬ ‫و همسرش است‪.‬‬ ‫همچنیــن مهــدی کروبــی نیز در‬ ‫جریان انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۴‬از دخالت فرزند رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی در این انتخابات‬ ‫خبر داده بود‪.‬‬ ‫این اقــدام مهدی کروبــی‪ ،‬نقش‬ ‫مهمــی در افشــای قــدرت پنهان‬ ‫مجتبی خامنه‌ای داشت‪.‬‬ ‫کروبــی کــه نامــزد انتخابــات‬ ‫ریاســت‌جمهوری در ســال ‪۱۳۸۴‬‬ ‫بود‪ ،‬پس از این انتخابات در نامه‌ای‬ ‫سرگشــاده خطــاب بــه خامنه‌ای‬ ‫نوشــت‪« :‬به‌رغم شــفافیت مواضع‬ ‫جنابعالی‪ ،‬اخباری مبنی بر حمایت‬ ‫فرزند محترم شما ‪ -‬آقا سید مجتبی‬ ‫ از یکی از کاندیداها منتشــر شد‬‫که پس از به تواتر رسیدن این اخبار‬ ‫نگران شــدم که مبادا این موضوع‬ ‫مرتبط با دیدگاه حضرتعالی باشد‪،‬‬ ‫اما تجربیات سابق و شناختی که از‬ ‫شما داشتم مرا مطمئن کرد که این‬ ‫موضوع‪ ،‬نظر شخصی ایشان است‪.‬‬ ‫پس از آن هم شــنیدم که یکی از‬ ‫بــزرگان به جنابعالــی گفته‌اند که‬ ‫«آقازاده حضرتعالی از فالن شخص‬ ‫حمایت می‌کند» و شما فرموده‌اید‬ ‫«ایشان آقا است نه آقازاده» و به هر‬ ‫حال مشخص شد که آن حمایت‌ها‬ ‫نظر شخصی آقا مجتبی بوده‌است‪.‬‬ ‫در عیــن حال کمــاکان خبرهایی‬ ‫در مورد فعالیت ایشان به نفع یکی‬ ‫از کاندیداها ‪ -‬که ســه روز قبل از‬ ‫انتخابات ناگهان ستاره بخت او افول‬ ‫کرد و عنایت‌ها به طرف فرد دیگر‬ ‫سرازیر شــد ‪ -‬و حتی رفت و آمد‬ ‫به ستاد انتخاباتی آن کاندیدا منتشر‬ ‫شد‪».‬‬ ‫ی اخیر ایران‬ ‫طی اعتراضات سال‌ها ‌‬ ‫نیز شــعارهای بسیاری علیه مجتبی‬ ‫خامنه‌ای از سوی مردم معترض سر‬ ‫داده شده است‪.‬‬

‫اداره اطالعات انرژی آمريکا‪:‬‬

‫تحريم صادرات گاز ايران اثرگذار نیست‬ ‫رادیو فــردا‪ -‬خبرگــزاری رويترز‬ ‫گزارش داده اســت‪ :‬بر اساس يافته‬ ‫هــا و ارزيابی های يــک گزارش‬ ‫جديد که برای دولت آمريکا تهيه‬ ‫شده است‪ ،‬با توجه به اينکه بخش‬ ‫اعظــم گاز صادراتی ايران (حدود‬ ‫‪ ۹۰‬درصد) به ترکيه صادر می شود‬ ‫بعيد است که تحريم آن فشاری به‬ ‫ايران وارد کند‪.‬‬ ‫اين گزارش تخصصی که جزئيات‬ ‫آن در روزهای آينده منتشر خواهد‬ ‫شــد در تصميــم گيــری مجالس‬ ‫قانونگذاری آمريکا برای گسترش‬ ‫دامنــه تحريــم هــا عليه ايــران و‬ ‫گنجاندن صادرات گاز طبيعی در‬ ‫اين مجازات ها مورد اســتفاده قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫اداره اطالعات انرژی دولت آمريکا‬ ‫در بخشی از اين گزارش می گويد‪:‬‬ ‫«ظرفيــت ها برای محــدود کردن‬ ‫صادرات گاز طبيعی ايران در بازار‬ ‫جهانی بســيار محدود است چون‬ ‫بخش اعظم اين محصول به ترکيه‬ ‫صادر می شود‪».‬‬ ‫خبرگزاری رويترز که قبل از انتشار‬ ‫رسمی اين گزارش نسخه ای از آن‬ ‫را دريافت کرده اســت می افزايد‬ ‫که همزمان با تصويت قوانين قبلی‬ ‫مربوط به تحريم ايران در ماه اوت‬ ‫تهيه يک چنين گزارشی در مورد‬ ‫صادرات گاز طبيعــی ايران نيز در‬ ‫دستور کار قرار گرفت‪.‬‬ ‫آمريکا و متحدان اروپايی آن عالوه‬ ‫بر بخش مالی و بانک ها‪ ،‬صادرات‬ ‫نفت و ســرمايه گذاری در عرصه‬ ‫انرژی ايران را تحريم کرده اند‪ .‬اين‬ ‫اقدامات بخشی از اعمال فشارهای‬ ‫غرب برای متوقف کردن و يا تعديل‬ ‫کردن برنامه های هســته ای ايران‬ ‫است‪ .‬آمريکا و متحدانش سوء ظن‬ ‫دارند که ايران ممکن است در پی‬

‫توليد سالح های هسته‌ای باشد‪.‬‬ ‫در مقابل حکومت ايــران همواره‬ ‫تاکيد کــرده که هدف برنامه های‬ ‫هسته ای اين کشــور صلح آميز و‬ ‫فقط برای توليد انرژی است‪.‬‬ ‫مــارک دوبويتــز‪ ،‬مديــر مرکــز‬ ‫پژوهشی «بنياد دفاع از دمکراسی»‬ ‫و يکی از طرفداران تشديد تحريم‬ ‫ها عليه ايران مــی گويد‪« :‬گزارش‬ ‫اداره اطالعــات انــرژی آمريکا به‬ ‫دولت اطالعات و پوشــش الزم را‬ ‫می دهد تا صادرات گاز ايران را نيز‬ ‫در فهرست تحريم قرار دهد‪».‬‬ ‫خبرگزاری رويترز يــادآوری می‬ ‫کند که ايران صاحب ذخاير بسيار‬ ‫بزرگی از گاز طبيعی اســت ولی با‬ ‫توجه به محدوديت های تکنيکی‬ ‫و فشــارهای سياســی موجــود در‬ ‫حــال حاضر حــدود ‪ ۹۰‬درصد از‬ ‫ايــن محصول به ترکيــه صادر می‬ ‫شــود که قراردادهای آن طوالنی‬ ‫مدت هستند‪.‬کشورهای آذربايجان‬ ‫و ارمنســتان نيــز هر يک شــش و‬ ‫ســه درصد ديگــر از گاز ايران را‬ ‫خريداری می کنند‪.‬‬ ‫اداره اطالعات انــرژی آمريکا در‬ ‫بخــش ديگــری از ايــن گزارش‬ ‫تخصصی می گويــد‪« :‬اگر ترکيه‬ ‫نتواند به واردات گاز طبيعی از ايران‬ ‫ادامه دهد اين کشــور در شــرايط‬ ‫بسيار دشواری قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫يک دوره طوالنی از قطع صادرات‬ ‫گاز ايران بــه ترکيه عالوه بر لطمه‬ ‫شديد به صنايع و اقتصاد آن کشور‬ ‫برای تامين برق و گرمای مورد نياز‬ ‫مردم نيز مشــکالت اساسی ايجاد‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫کنگره آمريکا در درصدد اســت‬ ‫بخشســترده تــری از صنايع انرژی‬ ‫ايران را در فهرست تحريم ها قرار‬ ‫دهد‪.‬‬

‫انصاریان‪ :‬من کاری کردم که «پاپ» حجاب را در «واتیکان» اجباری کند!‬ ‫خودنویس‪ -‬به گــزارش انتخاب‪،‬‬ ‫حســین انصاریان درباره سفر سال‬ ‫‪ ۸۹‬خــود بــه واتیکان گفــت‪« :‬به‬ ‫کاردینال تــوران که در دســتگاه‬ ‫واتیــکان چنــد مســوولیت دارد‪،‬‬ ‫گفتم‪ ،‬کلیس‌ا متکی به مسیح و مریم‬ ‫اســت یا نمایشگاه است و یا منطقه‬ ‫گردشــکری برای گردشــگران؟‬ ‫پرسیدم‪ ،‬نمایشــگاه است؟! گفت‬ ‫نه‪ ،‬گفتم محل گردشگری است؟!‬ ‫گفت نه‪ ،‬گفتم معبد است؟ گفت‬ ‫بله‪ ،‬گفتم برای عبادت خدا بنا شده‬ ‫اســت؟ گفت بله‪ .‬گفتم در همین‬ ‫کلیساهای واتیکان متوجه شدم که‬ ‫گردشگران جهان و مرد ِم خودتان‬ ‫با لباس‌های نامناســب و خانم‌ها و‬ ‫دخترها بــا دامن‌های کوتــاه وارد‬ ‫این کلیســاها می‌شوند‪ ،‬اگر این‌جا‬ ‫محل عبادت اســت ایــن بدن‌های‬ ‫نیمــه عریان کــه شــهوات مردان‬ ‫هشتاد ساله را هم تحریک می‌کند‬ ‫و همه را به فکر کار زشــت و گناه‬ ‫می‌اندازد برای چیست؟ گفتم تمام‬ ‫مجسمه‌ها و عکس‌هایی که از مریم‬

‫کار یک طلبه شــیعه بوده که از قم‬ ‫بلند شــده رفته و واتیکان و کاری‬ ‫کــرده که پــاپ را مجبــور به فتوا‬ ‫کرده که حجاب را در معبد رعایت‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫انصاریان همچنین مدعی شده است‬ ‫کــه در دیــداری با کشــیش یک‬ ‫کلیســا در پاریــس وی به مذهب‬ ‫شیعه گرویده است‪ .‬او نقل می‌کند‪:‬‬ ‫«در پاریس با کشــیش یک کلیسا‬ ‫زدید همه با حجاب است‪ ،‬پس چرا مالقات داشتیم‪ ...‬چهار ساعتی که‬ ‫زنان و دختران و ناموستان همه ضد با او صحبت کردم و ســؤال‌هایش‬ ‫مریم هستند؟ بعد از دو هفته از این تمــام شــد‪ ،‬دســتش را دو طرف‬ ‫گفت‌وگو ما پاریس بودیم‪ ،‬شنیدیم کاناپه گذاشــت و هنــگام نیم‌خیز‌‬ ‫که پاپ دســتور اکید داده که تمام شــدن گفت‪ :‬آقــای انصاریان! من‬ ‫بازدیدکنندگا ِن کلیساها و دختران دارم از روی این کاناپه‪ ،‬شــیعه بلند‬ ‫و زنان باید با حجاب باشند‪ .‬در شهر می‌شــوم و در دل خودم اسمم‪ ،‬را‬ ‫میالن هم که بودیم رفتیم کلیسای محمد گذاشــتم؛ االن به شما قول‬ ‫اعظم میالن‪ ،‬دیدیم که دم در کلیسا قطعی می‌دهم هر کســی از طریق‬ ‫هیچ زن و دختری را نیمه عریان راه کلیسا در پاریس با من ارتباط داشته‬ ‫نمی‌دهند و کاله و شنل سرتاسری است‪ ،‬دارم می‌روم با مکتب اسالم‬ ‫می‌دهند که کل بدن را بپوشــاند و و اهل‌بیت علیهم‌السالم آشنایشان‬ ‫کنم ‪».‬‬ ‫بعد وارد شود‪».‬‬ ‫وی ادامه داده اســت‪« :‬خوب‪ ،‬این انصاریان همچنیــن درباره آیت‌اهلل‬

‫بروجردی از مراجع تقلید شــیعه از‬ ‫قول میرزا حســن نوری می‌گوید‪:‬‬ ‫«در دفتر مسجد‌هامبورگ‪ ،‬عکس‬ ‫آقــای بروجردی را قاب کرده و به‬ ‫دیوار زده بودند؛ ایشان می‌گفت تا‬ ‫جایی‌که من یادم می‌آید‪ ۲۵ ،‬مرد و‬ ‫زن مسیحی آلمانی که آمده بودند‬ ‫ببینند این‌جا چه خبر اســت‪ ،‬وقتی‬ ‫آن‌ها را بــه دفتر بردند که چایی یا‬ ‫قهوه به ایشان بدهند‪ ،‬این‌ها فقط با‬ ‫دیدن عکس آقای بروجردی شیعه‬ ‫شدند‪ .‬یعنی وقتی این چهره و جمال‬ ‫نورانی را دیدند‪ ،‬شیعه شدند‪ .‬یعنی‬ ‫آخوند شــیعه باید یک آخوندی‬ ‫باشــد که عکســش هم مسیحی‪،‬‬ ‫یهودی و زرتشتی را مسلمان کند‪،‬‬ ‫چه برسد به خودش‪».‬‬ ‫گفتنی اســت حســین انصاریان از‬ ‫مشــهورترین خطبای ایران اســت‬ ‫که همواره مراسم سخنرانی وی از‬ ‫سوی صدا و سیمای ایران پوشش‬ ‫داده می‌شود‪ .‬وی یکی از سخنرانان‬ ‫ثابت برنامه‌های عزاداری بیت رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬


‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫رانندگی تحت تاثیر مواد مخدر‪:‬‬ ‫اثبات آن بسیار سخت است‬ ‫تقریبا از اولین سال‌های آغاز رانندگی در کانادا‪ ،‬رانندگی تحت تاثیر الکل و‬ ‫یا مواد مخدر که سبب عدم تمرکز بر جاده می‌شود ممنوع اعالم شده است‪،‬‬ ‫اما به دلیل این که نوشیدن الکل قانونی و استفاده از مواد مخدر غیرقانونی‬ ‫بوده‪ ،‬این امر با مشکل روبرو بوده است‪ .‬استعمال مواد مخدر هرچند امری‬ ‫غیرقانونی اســت اما آن قدر زیاد و عمومی شــده است که مقامات دولتی‬ ‫و پلیس را مجاز کرده تا برای کســانی که تحــت تاثیر این مواد رانندگی‬ ‫می‌کنند مجازات‌های سنگین اعمال نمایند‪.‬‬ ‫تحت قوانین جدید اگر پلیس به این نتیجه برسد که راننده تحت تاثیر الکل و‬ ‫یا مواد مخدر است‪ ،‬از او می‌خوهد که خود را برای دادن تست تنفس آماده‬ ‫کنــد‪ .‬اگر راننده‌ای تن به این کار ندهد‪ ،‬پلیس می‌تواند وی را برای انجام‬ ‫تســت به البراتوار پلیس ببرد‪ .‬افسرانی که در این زمینه گواهینامه دریافت‬ ‫کرده‌اند وارد عمل شده و میزان غلظت خون و مواد مخدر را مورد آزمایش‬ ‫قرار می‌دهند و از طریق آزمایش خون و ادرار وضعیت راننده را مشخص‬ ‫می‌کنند‪ .‬عدم اطاعت از خواسته پلیس‪ ،‬مجازات کیفری به دنبال دارد‪.‬‬ ‫علیرغم وجود این قوانین و گذشت پنج سال از آن‪ ،‬هنوز پلیس و دادگاه‌ها‬ ‫در مجازات رانندگان خطاکار دچار مشکل هستند‪.‬‬ ‫نمونه آن دادگاه اخیر ساسکاتون بود‪ .‬هرچند عالئم استفاده از ماری جوانا‬ ‫از راننده زن در کنار جاده هویدا بود و بوی خفه کننده ماری جوانا از ماشین‬ ‫تراوش می‌کرد و با وجود اعتراف راننده به اســتفاده از این ماده مخدر‪ ،‬به‬ ‫دلیل این که راننده از دادن آزمایش خودداری کرده بود از اتهام اســتعمال‬ ‫مــواد مخدر در دادگاه تبرئه گردیــد‪ .‬دادگاه حکم داد که در محل حادثه‬ ‫این اتهام به اثبات نرسیده است و مدارک الزم و کافی به دادگاه ارائه نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دادگاه هنوز در مورد وزن و اعتبار این جرم نگرانی‌هایی دارد‪ .‬برای کسی‬ ‫که تحت تاثیر مواد مخدر است‪ ،‬چه عالئمی باید مشاهده شوند تا بتوان این‬ ‫جرم را ثابت کرد و چه مدت بعد از اســتعمال این مواد آثار و اثرات ســو‬ ‫پدیدارمی‌شوند‪.‬‬ ‫دادگاه مــورد نظر با ذکر نمونه موردی دادگاه اونتاریو در ســال ‪ 2010‬این‬ ‫پیش فرض را داشت به دلیل کافی نبودن رابطه محکم مابین استفاده از ماری‬ ‫جوانا و عدم توانایی برای رانندگی نمی‌توان در این مورد حکم داد‪.‬‬ ‫در پاسخ به این مشکل ســازمان مادران مخالف رانندگی تحت تاثیر مواد‬ ‫مخدر اعالم کردند که باید در زمینه اســتعمال مواد مخدر یک حداقل و‬ ‫محدودیت مشــخص گردد و بر پایه یک سری شواهد و مدارک معتبر و‬ ‫در زمان معین‪ ،‬نا مناسب بودن فرد خطاکار برای رانندگی اثبات شود‪ ،‬چنان‬ ‫که در مورد رانندگان تحت تاثیر اســتفاده از الکل حدودی مشخص شده‬ ‫است‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫واردات خودروهای لوکس با دالر دولتی‬ ‫عالوه بر بحران در بازار دارو که‬ ‫بیماران زیادی را با مشکل مواجه‬ ‫ساخته اســت‪ ،‬صنایع مختلف از‬ ‫جمله صنعت کاغذ که با اقشــار‬ ‫مختلف مردم ســر و کار دارد‪،‬‬ ‫در دو مــاه اخیر در حالی به ارز‬ ‫مرجع یا حتی ارز مبادله شــده‬ ‫در مرکز مبــادالت ارزی برای‬ ‫واردات مــواد اولیه دسترســی‬ ‫نداشــته که در همیــن مدت‬ ‫خودروهای فوق لوکسی مانند‬ ‫مازراتی و پورشه بعد از تامین ارز‬ ‫موردنیاز وارد کشور شده‌اند‪....‬‬

‫کلمه‪ -‬همزمان با افزایش نابسامانی‬ ‫اقتصــادی و ســومدیریت در‬ ‫تخصیــص ارز‪ ،‬از واردات صدها‬ ‫خودروی لوکس با ارز دولتی خبر‬ ‫می رســد‪ ،‬آن هم در ایامی که ارز‬ ‫مرجع اختصــاص یافته به برخی از‬ ‫صنایــع قطع و حتی بــه طور کلی‬ ‫دسترســی آنها به ارز محدود شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫براســاس آمار گمرک طی دو ماه‬ ‫گذشــته واردات برخــی کاالهای‬ ‫لوکس مانند خودرو حتی روندی‬ ‫صعــودی داشــته اســت‪ ،‬ایــن در‬ ‫شرایطی اســت اســت که در این‬ ‫ایام بیماران با مشکل تامین دارو و‬ ‫تجهییزات پزشکی رو به رو هستند‬ ‫و صنایع مختلف در آستانه فروپاشی‬ ‫قرار گرفته اند‪.‬نکتهفاجعهآمیزآنکه‬ ‫واردات چنیــن خودروهایی حتی‬ ‫به پنــج درصد جامعــه هم مربوط‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫حاال مجلس از ورود به این موضوع‬ ‫و بررسی آن خبر داده است‪ .‬عضو‬ ‫کمیسیون صنایع و معادن مجلس با‬ ‫اشاره به مافیای پشت پرده استفاده از‬ ‫ارز مرجع برای واردات غیرضروری‬ ‫می گویــد‪ :‬دســت‌هایی در درون‬ ‫حاکمیــت یا در کنار حاکمیت در‬ ‫این قضیه دخیل هستند و ما اطمینان‬ ‫داریم اتفاقاتی نظیر بحران بازار ارز‬ ‫نیز در دست این مافیا است‪.‬‬ ‫عضو کمیســیون صنایــع و معادن‬ ‫مجلس بــا تاکید بر اینکه انتشــار‬ ‫اخباری نظیر واردات‪ ۷۵۰‬خودروی‬ ‫لوکس در کشور در وضعیت فعلی‬ ‫اقتصادی نگران کننده است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫کمیســیون صنایع و معــادن برنامه‬ ‫دارد تــا اولویت اختصــاص ارز به‬ ‫کاالها را مشخص کند‪ .‬متاسفانه در‬ ‫شرایط فعلی برای واردات کاالهای‬ ‫بهداشتی و آرایشی میلیاردها دالر‬ ‫هزینــه می‌شــود در حالــی که به‬ ‫هیچوجه نیازی به این مقدار واردات‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬آمار حاکی اســت‬ ‫که در نیمه نخست امسال بالغ بر ‪۱۹‬‬ ‫هزار دستگاه خودرو با ارزش معادل‬ ‫‪ ۴۲۵‬میلیون دالر به کشور وارد شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نگاهی به ترکیب واردات خودرو‬ ‫به کشــور نشــان می دهــد تمامی‬ ‫خودروهای وارداتی به کشــور به‬ ‫ترتیب ســهم محصول کشورهای‬ ‫کره جنوبــی‪ ،‬ژاپن‪ ،‬چین‪ ،‬آلمان و‬ ‫ایتالیا بوده است‪.‬‬ ‫خبر آنالین گزارش داده است که با‬ ‫افزایش قیمت دالر در بازار داخلی‬

‫به نظر می رســد تمایل به واردات‬ ‫خودروهــای نه تنهــا کاهش پیدا‬ ‫نکرده بلکه واردکنندگان به سمت‬ ‫خودروهای گران قیمــت تر رفته‬ ‫اند‪ ،‬متوســط ارزش هر خودروی‬ ‫وارداتی در شــهریور ماه نسبت به‬ ‫مردادمــاه ‪ ۸‬درصــد افزایــش پیدا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫براســاس آمار گمــرک در دو ماه‬ ‫مرداد و شــهریور ســال جاری بالغ‬ ‫بر ‪ ۷۳۵۱‬دســتگاه انواع خودروی‬ ‫ســواری به ارزش تقریبــی ‪۱۶۲.۷‬‬ ‫میلیون دالر وارد کشــور شد‪ .‬این‬ ‫میــزان واردات خودرو به کشــور‬ ‫درســت در برهــه‌ای رخ داده که‬ ‫نوســانهای شــدید ارزی در همین‬ ‫مدت به وقوع پیوست و تامین ارز‬

‫برای واردات مواد اولیه بسیاری از‬ ‫صنایع نیز به مشــکل خورد‪ .‬با این‬ ‫وجود سیر صعودی واردات خودرو‬ ‫به کشــور در نیمه نخســت امسال‬ ‫نشــان می‌دهد که واردکنندگان با‬ ‫کمتر مشــکلی از بابــت تامین ارز‬ ‫موردنیازشان چه به شکل ارز با نرخ‬ ‫مرجع و چه به شکل ارز با نرخ آزاد‬ ‫مواجه بوده‌اند‪.‬‬ ‫همچنیــن در ســال گذشــته ‪۵۶۳‬‬ ‫دســتگاه انواع خودروهای پورشه‬ ‫به ارزش بیش از ‪ ۴۹،۸‬میلیون دالر‬ ‫وارد ایــران شــد‪ .‬واردات بیش از‬ ‫‪ ۵۰۰‬دســتگاه پورشــه به ایران طی‬ ‫یک سال اتفاقی بی‌سابقه محسوب‬ ‫می‌شود‪ .‬به طوری که فروش پورشه‬ ‫در ایران حتی از شــرکت بی‪.‬ام‪.‬و‬

‫نیز پیشی گرفته است‪ .‬این در حالی‬ ‫اســت که بی‪.‬ام‪.‬و نسبت به پورشه‬ ‫سابقه بســیاری بیشــتری در زمینه‬ ‫فعالیــت در بازار خــودروی ایران‬ ‫دارد‪ .‬فــروش بــی‪.‬ام‪.‬و در ایران در‬ ‫سال گذشته حتی به نصف فروش‬ ‫پورشه هم نرسید‪.‬‬ ‫نکته جالب اینجاست که براساس‬ ‫گــزارش منتشــر شــده از ســوی‬ ‫خبرگزاری ایسنا ‪ ۷۸‬درصد از این‬ ‫واردات از طریــق ارز دولتی انجام‬ ‫شده است‪ .‬این می‌تواند نشان‌دهنده‬ ‫آن باشد که واردکنندگان خودرو‬ ‫از چنــان البی قــوی برخوردارند‬ ‫که توانســته‌اند از رانت خود برای‬ ‫دسترســی به ارز دولتی آن هم در‬ ‫چنین شرایطی استفاده کنند‪.‬‬ ‫بد نیست بدانیم عالوه بر بحران در‬ ‫بازار دارو که بیمــاران زیادی را با‬ ‫مشکل مواجه ساخته است‪ ،‬صنایع‬ ‫مختلف از جمله صنعت کاغذ که با‬ ‫اقشار مختلف مردم سر و کار دارد‪،‬‬ ‫در دو ماه اخیر در حالی به ارز مرجع‬ ‫یا حتــی ارز مبادله شــده در مرکز‬ ‫مبادالت ارزی بــرای واردات مواد‬ ‫اولیه دسترسی نداشته که در همین‬ ‫مــدت خودروهای فوق لوکســی‬ ‫مانند مازراتی و پورشه بعد از تامین‬ ‫ارز موردنیاز وارد کشور شده‌اند‪.‬‬ ‫جالبتر از اختصاص بدون مشــکل‬ ‫ارز بــه واردکننــدگان خودرو این‬ ‫نکته اســت که حاشیه سود فروش‬ ‫خودروهای وارداتی در بازار ایران‬ ‫نیز بسیار باالست و برخی برآوردها‬ ‫حاکی از آن است که واردکنندگان‬ ‫خودرو از بابت فروش بعضی مدلها‬ ‫بین ‪ ۳۰‬تا ‪ ۴۰‬درصد ســود به جیب‬ ‫یزنند‪.‬‬ ‫م‌‬ ‫محســن صالحی‌نیا ‪ ،‬معــاون امور‬ ‫اقتصادی و صنایع وزارت صنعت‪،‬‬ ‫معــدن و تجــارت پیــش از این به‬ ‫ایســنا گفته بود که هیچ‌کــدام از‬ ‫صنایع برای واردات مواد اولیه ارز‬ ‫مرجع نمی‌گیرند و تالشــها بر این‬ ‫است که اختالل به وجود آمده در‬ ‫واردات مــواد اولیه صنعتی هرچه‬ ‫زودتر برطرف شــود‪ .‬او همچنین‬ ‫اختصــاص ارز مرجع بــه واردات‬ ‫کاالهایی به جز اقالم اساسی و دارو‬ ‫را تکذیب کرده بود‪.‬‬

‫فتوای تازه تئوریسین مشایی‪:‬‬ ‫محرم شدن دختر و پسر با ساندویچ!‬ ‫بازتــاب امــروز‪ -‬ابراهیم فیاض‬ ‫اســتاد دانشــگاه و عضــو هیات‬ ‫علمی دانشــگا ‌ه تهران و از چهره‬ ‫هــای نزدیک به جریان مشــایی‪،‬‬ ‫در گفتگو با عصــر امروز‪ ،‬اظهار‬ ‫نظرهای عجیبی کرده است‪.‬‬ ‫وی در خصوص لزوم راه اندازی‬ ‫ازدواج موقــت در دانشــگاه ها‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬مشــکل امــروز جوانان ما‬ ‫ازدواج موقت نیست بلکه مشکل‬ ‫اصلــی آن ها ازدواج دائم اســت‬ ‫چرا کــه هیچ دختــری حاضر به‬ ‫ازدواج موقت نیست‪.‬‬ ‫فیاض تصریح کرد‪ :‬امروزه شاهد‬ ‫رواج ازدواج های موقتی هســتیم‬ ‫که بــدون خواندن صیغه صورت‬ ‫می گیرد و در واقع این ها دوست‬ ‫دختر‪ ،‬دوست پسرانی هستند که‬ ‫دوستی آن ها به بهانه ازدواج انجام‬ ‫می گیرد‪.‬‬

‫وی افزود‪ :‬طبق فتاوایی مثل فتوای‬ ‫حضرت امام خمینی (ره) این افراد‬ ‫عم ً‬ ‫ال زن و شوهر هستند چون قصد‬ ‫و نیت ازدواج در آن ها وجود دارد‬ ‫ولو این که صیغه محرمیت بین آن‬ ‫ها خوانده نشده باشد!‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬مــن خــودم در‬ ‫دانشگاه شاهد آن هستم که دختر‬ ‫و پسرها با هم ارتباط دارند و همه‬ ‫و همه به فکر ازدواج هستند اما با‬ ‫مشــکل اقتصادی روبرو هستند و‬ ‫امکان ازدواج ندارند‪.‬‬ ‫این اســتاد دانشــگاه با اشــاره به‬ ‫صحبــت هــای حجت االســام‬ ‫والمسلمین حائری شیرازی‪ ،‬عنوان‬ ‫کرد‪ :‬دختر و پسری که با هم غذا‬ ‫بخورند با هم محرم می شوند یعنی‬ ‫اگر پسری‪ ،‬دختری را به خوردن‬ ‫ساندویچ و یا آبمیوه دعوت کند‬ ‫با هم محرم می شوند‪.‬‬

‫وی همچنین ضمن بی اطالعی از‬ ‫جزئیات طرح تفکیک جنسیتی در‬ ‫دانشگاه ها‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬اگر قرار‬ ‫باشد دختر و پسرها را در دانشگاه‬ ‫هــا از هم جدا کنیــم آن ها را در‬ ‫خیابان ها چه کار کنیم؟‬ ‫وی تاکید کرد‪ :‬باید کاری کنیم‬ ‫که ازدواج ها زیاد شود‪ .‬باید سن‬ ‫ازدواج را تا ســن دبیرستان پایین‬ ‫بیاریمواینکارمستلزمتغییربرخی‬ ‫قانون های اشتباه در مدارس است‬ ‫به طور مثال بنابر چه دلیلی دختری‬ ‫که در سن دبیرستان ازدواج کرد‬ ‫را از مدرسه اخراج می کنیم‪.‬‬ ‫نقل قول های آقای فیاض ضعیف‬ ‫به نظر می رسد و احتماال به زودی‬ ‫شاهد تکذیبیه هایی در این موارد‬ ‫از طرف مراجــع و علما خواهیم‬ ‫بود‪.‬‬

‫رانندگانمصرف‌کنندهمشروبات‬ ‫الکلی در تهران دو برابر شده‌اند‬

‫برپايه برخی تحقيقات دانشگاهی در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا‪،‬‬ ‫متوسط سن مصرف الکل در ايران به ‪ ۲۰‬سال رسيده است‬

‫رادیــو زمانه‪ -‬به گفته رئيس پليس‬ ‫راهــور تهــران‪ ،‬تعــداد رانندگان‬ ‫مصرف‌کننده مشروبات الکلی در‬ ‫پايتخت ايران دو برابر شده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری مهر روز‬ ‫سه‌شــنبه ‪ ۱۸‬مهر‪ ،‬حسين رحيمی‪،‬‬ ‫رئيس پليس راهور تهران در جلسه‬ ‫شورای شهر تهران گفت‪« :‬در شش‬ ‫ماهه نخست سال گذشــته از ‪٣٢٠‬‬ ‫نفر راننده آزمايش الکل گرفته شد‬ ‫کــه از اين تعــداد ‪ ۶٨‬نفر آزمايش‬ ‫الکل‌شــان مثبت بود اما در شــش‬ ‫ماهه نخست سال جاری از بين ‪٣٤٠‬‬ ‫مورد نمونه‌گيــری‪ ،‬آزمايش الکل‬ ‫‪ ١٣٠‬راننده تهرانی مثبت بود‪».‬‬ ‫رحيمی با اشاره به اين‌که رانندگانی‬ ‫که آزمايش الکل‌شــان مثبت بود‬ ‫‪٢٠٠‬هــزار تومــان جريمه شــدند‬ ‫تأکيد کرد‪« :‬پروند ‌ه اين افراد برای‬ ‫رسيدگی به مراجع قضائی فرستاده‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫وی از اســتقرار ايستگاه‌های پليس‬ ‫و راه‌اندازی «تســت ســامت» در‬ ‫ســطح شــهر خبر داد و گفت‪ :‬دو‬ ‫واحد تست سالمت راه‌اندازی شده‬ ‫که بــه‌زودی ‪ ١٠‬واحد ديگر فعال‬ ‫می‌شوند‪».‬‬ ‫برپايــه قانــون‪ ،‬در صــورت مثبت‬ ‫بــودن آزمايــش مصــرف الکل‬ ‫هنگام رانندگی‪ ،‬پليس راهور پس‬ ‫از جريمــه راننده ياد شــده به مبلغ‬ ‫د ‌و ميليــون ريــال‪ ،‬وی را به‌خاطر‬ ‫«شرب‌خمر» به دادگاه می‌فرستد‪.‬‬ ‫روزنانه شرق‪ ،‬خردادماه سال جاری‪،‬‬ ‫به نقل از پليس راهنمايی و رانندگی‬ ‫تهران بزرگ اعــام کرد‪« :‬جواب‬ ‫آزمايش الکل‌و اعتياد ‪ ‌۲۶‬درصد از‬ ‫رانندگان تهرانی در ارديبهشت‌ماه‬ ‫سال جاری مثبت بوده است‪».‬‬ ‫به‌گفته پليس راهنمايی و رانندگی‬ ‫تهران بزرگ در ارديبهشت‌ماه سال‬ ‫جاری‪ ۹۵ ،‬راننده تهرانی‪ ،‬از سوی‬ ‫مأموران پليس راهنمايی و رانندگی‬ ‫مورد آزمايش قــرار گرفتند که از‬ ‫ت تأثير الکل‬ ‫اين تعداد ‪ ۲۵‬نفر‪ ،‬تح ‌‬ ‫رانندگیمی‌کردند‪.‬‬ ‫طــرح آزمايش الکل در راســتای‬

‫اجــرای قانــون جديــد راهنمايی‬ ‫و رانندگــی در تهــران‪ ،‬از اواخــر‬ ‫آذرماه سال گذشته آغاز و تا پايان‬ ‫ارديبهشــت‌ماه سال جاری بر روی‬ ‫‪ ۶۶۵‬راننده تهرانی انجام شد‪.‬‬ ‫برپايه آمارهای جداگانه‪ ،‬در طول‬ ‫اجــرای اين طــرح‪ ،‬مثبــت بودن‬ ‫جواب آزمايــش رانندگان تهرانی‬ ‫روند رو به افزايشی داشته است‪.‬‬ ‫رئيس پليس راهور تهــران در اين‬ ‫زمينــه گفته اســت‪« :‬پليس‪ ،‬هرگز‬ ‫در مقابل رانندگانی که با رفتارهای‬ ‫ناشی از مصرف الکل‪ ،‬جان مردم را‬ ‫به خطــر می‌اندازند کوتاه نخواهد‬ ‫آمد‪».‬‬ ‫پيش ازاين‪ ،‬باقر الريجانی‪ ،‬قائم‌مقام‬ ‫وزير بهداشت ايران‪ ،‬ارديبهشت‌ماه‬ ‫ســال جــاری‪ ،‬از افزايش مصرف‬ ‫مشــروبات الکلــی در مناطــق‬ ‫جنوبی تهــران خبــر داد و گفت‪:‬‬ ‫«گزارش‌هــای به‌دســت آمــده از‬ ‫سوی پزشکان و بيمارستان‌های زير‬ ‫پوشش دانشــگاه علوم پزشکی در‬ ‫مناطق جنوب تهران پيرامون رواج‬ ‫مصرف مشــروبات الکلی‪ ،‬بســيار‬ ‫نگران‌کنندهاست‪».‬‬ ‫برپايه برخی تحقيقات دانشــگاهی‬ ‫در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا‪،‬‬ ‫متوسط سن مصرف الکل در ايران‬ ‫به ‪ ۲۰‬سال رسيده است‪.‬‬ ‫هم‌اکنــون ارزان‌‌تريــن مشــروب‬ ‫موجــود در بازار ايــران به ازای هر‬ ‫ليتر ‪۱۵‬هزارتومــان خريد و فروش‬ ‫می‌شود‪.‬البتهمشروباتیباقيمت‌های‬ ‫نزديک بــه ‪ ۵۰۰‬هزار تومان نيز در‬ ‫بازار ايران وجود دارد‪.‬‬ ‫به‌طور معمول هر ساله تعداد زيادی‬ ‫ازمصرف‌کنندگانمشروباتالکلی‬ ‫در ايران به‌دليل استفاده از مشروبات‬ ‫غيراســتاندارد کــه به مشــروبات‬ ‫«دست‌ســاز» معروف هستند دچار‬ ‫آسيبمی‌شوند‪.‬‬ ‫مشــهورترين ايــن قربانيــان‪ ،‬ده‌ها‬ ‫شــيرازی بودند که چند سال پيش‬ ‫به دليل استفاده از يک نوع مشروب‬ ‫دست‌ســاز بينايی خود را از دست‬ ‫دادند‪.‬‬


‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫میت رامنی‪:‬‬ ‫تا حمله به ایران راه درازی در پیش است‬ ‫رادیو فردا‪ -‬میت رامنی‪ ،‬نامزد حزب‬ ‫جمهوری‌خواه در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری آمریــکا‪ ،‬می‌گوید که‬ ‫امیدوار اســت اعمــال تحریم‌های‬ ‫سختگیرانه‌تر مانع دستیابی ایران به‬ ‫سالح هسته‌‌ای شود‪.‬‬ ‫میــت رامنی روز سه‌شــنبه ‪ ۱۸‬مهر‬ ‫در مصاحبه با ســی ان ان گفت که‬ ‫بعید است حمله نظامی به تاسیسات‬ ‫هســته‌ای ایران در آینــده نزدیک‬ ‫اتفاقبیافتد‪.‬‬ ‫این در حالی است که روز پیش از‬ ‫آن یکی از کار‌شناسان ارشد مسائل‬ ‫اســتراتژیک که گفته می‌شــود با‬ ‫دولــت باراک اوباما روابط بســیار‬ ‫نزدیکی دارد در مطلبی در نشــریه‬ ‫«فاریــن پالیســی» مدعی شــد که‬ ‫آمریکا و اسرائیل اختالف نظرهای‬ ‫خود را در مورد گزینه حمله نظامی‬ ‫به ایران کاهش داده‌اند‪ .‬نویســنده‬ ‫فارین پالیســی مدعی است‪ ،‬ظاهرا‬ ‫نتیجه رایزنی‌های اخیر بین دو کشور‬ ‫این بوده که حمله‌ای به دقت تنظیم‬ ‫شــده و برق‌آسا علیه این تاسیسات‬ ‫می‌تواند موفق باشد و در مجموع از‬ ‫نظر نظامی و سیاسی بهترین گزینه‬ ‫است‪.‬‬ ‫میــت رامنی در بخــش دیگری از‬ ‫مصاحبهباسیانانگفت‪«:‬بگذارید‬ ‫اذعان کنیم که قبل از حمله نظامی‬ ‫به ایران هنــوز راه طوالنی در پیش‬ ‫است و امیدواریم که چنین حمله‌ای‬ ‫هیچگاه ضروری نباشد‪».‬‬ ‫نامزد جمهوری‌خواه اظهار نظرهای‬

‫قبلی خود را تکــرار کرد که ایران‬ ‫هیچگاه نباید بــه توانایی‌های الزم‬ ‫برای تولید ســاح هسته‌ای دست‬ ‫یابد‪.‬‬ ‫ویتاکیدکردکهبایدمرزمشخصی‬ ‫را تعیین کرد و اجازه نداد که ایران‬ ‫از آن عبــور کنــد‪ .‬نامــزد حزب‬ ‫جمهوری خــواه افزود‪« :‬امیدواریم‬ ‫کــه از طریــق تحریم‌های بســیار‬ ‫سختگیرانه و اقدامات دیپلماتیک‬ ‫مانع از آن شــویم که ایران مسیری‬ ‫را در پیش بگیرد که به عبور از آن‬ ‫مرز مشخص منجر شود‪».‬‬ ‫میــت رامنی در پاســخ به ســئوال‬ ‫مربــوط بــه احتمال حملــه نظامی‬ ‫اســرائیل بــه ایــران گفــت‪« :‬ما از‬ ‫اسرائیل چه در ســازمان ملل و چه‬ ‫در شکل نظامی حمایت می‌کنیم‪.‬‬ ‫مــن حدس می‌زنم کــه اگر من به‬ ‫ریاســت جمهوری آمریکا برسم‬ ‫اسرائیل اقداماتی نخواهد کرد که ما‬

‫را غافلگیر بکند‪».‬‬ ‫نامزد حــزب جمهوری‌خــواه در‬ ‫بخش دیگری از مصاحبه با «ســی‬ ‫ان ان» گفت‪« :‬تحریم‌های شدید و‬ ‫فلج‌کننده تاثیر خواهند داشت‪ ،‬در‬ ‫حال حاضر نیز آنهــا روی اقتصاد‬ ‫ایران تاثیر گــذار بوده‌اند‪ .‬به همین‬ ‫خاطر امیــد فراوانی وجود دارد که‬ ‫می‌توان مانع حرکت ایران به سمت‬ ‫تولید سالح‌های هسته‌ای شد‪ .‬ولی‬ ‫این به اعمال قدرت بیشتر از سوی‬ ‫آمریکا و پرهیز از داشــتن هرگونه‬ ‫اختالف نظری با اســرائیل نیازمند‬ ‫است‪».‬‬ ‫میــت رامنی در بخــش دیگری از‬ ‫این مصاحبه گفت که در همکاری‬ ‫بــا دولت‌هــای ترکیه و عربســتان‬ ‫سعودی می‌کوشد نیروهای میانه رو‬ ‫در بین اپوزیسیون سوریه را تقویت‬ ‫کرده و اســلحه در اختیار آنها قرار‬ ‫دهد‪.‬‬

‫ق بین‌المللی پول‪ :‬احتماال اقتصاد ایران‬ ‫صندو ‌‬ ‫با تحریم‌ها دچار فروپاشی نمی‌شود‬ ‫رادیو فــردا‪ -‬صنــدوق بين‌المللی‬ ‫پول در تازه‌تريــن ارزيابی خود از‬ ‫وضعيت اقتصادی ايران گفته است‬ ‫که در ســال آينده ميالدی‪،۲۰۱۳ ،‬‬ ‫به رغم تحريم‌ها‪ ،‬هم ســطح تورم‬ ‫را پاييــن خواهد آمد و هم رشــد‬ ‫اقتصادی ايــران افزايــش خواهد‬ ‫يافت و احتماال اقتصاد کشور دچار‬ ‫فروپاشی نخواهد شد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رويتــرز با اشــاره به‬ ‫گزارش جديد صندوق بين‌المللی‬ ‫پول که روز ســه شــنبه ‪ ۱۸‬مهرماه‬ ‫منتشر شــده اســت‪ ،‬گزارش داده‬ ‫است که ارزيابی صندوق با استناد‬ ‫به آماری اســت که خود ايران در‬ ‫اختيار اين نهاد بين‌المللی قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين گزارش می‌افزايد که بر اساس‬ ‫پيش‌بينی صندوق بين‌المللی پول‪،‬‬ ‫به رغم تحريم‌ها‪ ،‬رشــد اقتصادی‬ ‫ايران طی سال جاری و سال آينده‬ ‫ميــادی افزايش خواهد يافت و به‬ ‫نظر نمی‌رسد که تحريم‌های غرب‬ ‫که باعث کاهش صــادرات نفت‬ ‫ايران شده‪ ،‬منجر به فروپاشی اقتصاد‬ ‫ايران شود‪.‬‬ ‫رويترز می‌نويسد که آمار و ارقامی‬ ‫که دولت ايران در اختيار صندوق‬ ‫قــرار داده‪ ،‬بــه عقيده بســياری از‬ ‫کارشناسان مســتقل قابل اطمينان‬ ‫ش هم بیش‬ ‫نيست و بیشتر این گزار ‌‬ ‫از متالطم شدن بازار ارز تهیه شده‬ ‫اســت؛ گزارش‌ها حاکی است که‬ ‫اخيــرا واحد پول ايــران‪ ،‬ريال‪ ،‬در‬ ‫مقايســه با دالر فقط طــی ‪ ۱۰‬روز‬

‫يک سوم از ارزش خود را از دست‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫گزارش شش ماهه صندوق حاکی‬ ‫است که توليد ناخالص ملی ايران‬ ‫نسبت به سال گذشته که دو درصد‬ ‫بود‪ ،‬حــدود نه دهم درصد کاهش‬ ‫خواهــد يافــت اما در ســال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫هشــت دهم درصد بیشــتر خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اين نهاد بين‌المللــی همچنين نرخ‬ ‫تــورم و بيکاری در ايــران را برای‬ ‫سال جاری به ترتيب ‪ ۲۵.۲‬درصد و‬ ‫‪ ۱۴.۱‬درصد پيش بينی کرده است‪،‬‬ ‫در حالی کــه به گزارش رويترز بر‬ ‫اساس ارزيابی کارشناسان مستقل‬ ‫اقتصادی‪ ،‬نرخ تورم در ايران باالی‬ ‫‪ ۳۰‬درصد است‪.‬‬ ‫صنــدوق بين‌المللی پــول ارزيابی‬ ‫کرده اســت که نرخ تورم در سال‬ ‫آينده به ‪ ۲۱.۸‬درصد و نرخ بيکاری‬ ‫نيز به ‪ ۱۲.۳‬درصد کاهش يابد‪.‬‬ ‫ايــن گــزارش در تحليل خــود از‬ ‫قيمت جهانی نفــت می‌گويد که‬ ‫انتظار می‌رود که متوسط بهای نفت‬ ‫برای سال جاری ‪ ۱۰۶.۱۸‬دالر برای‬ ‫هر بشکه و برای سال آينده ‪۱۰۵.۱۰‬‬ ‫دالر برای هر بشکه باشد‪.‬‬

‫خبرگزاری رويترز می‌نويســد که‬ ‫صندوق بين‌المللی پــول به عنوان‬ ‫يک نهــاد بين‌المللــی اغلب برای‬ ‫ايجاد روابط خوب با کشورهايی که‬ ‫بر اقتصاد آنها نظارت دارد‪ ،‬همچنين‬ ‫برای ترغيب آنها به دادن اطالعات‬ ‫درســت و تطبيــق سياســت‌های‬ ‫اقتصــادی که اين نهــاد بين‌المللی‬ ‫دوست دارد انجام شود‪ ،‬معموال در‬ ‫گزارش‌های خود توازنی «ظريف»‬ ‫را رعايت می‌کند‪.‬‬ ‫بــرای نمونه در ژوئيــه ‪ ،۲۰۱۱‬قبل‬ ‫از اينکــه تحريم‌های غــرب عليه‬ ‫ايران افزايش يابد‪ ،‬طرح هدفمندی‬ ‫يارانه‌ها در ايران را تحســين کرده‬ ‫بــود و آن را «موقعيتــی بی‌همتــا‬ ‫برای اصالحات اقتصادی و شتاب‬ ‫سرعت رشــد اقتصادی و پيشرفت‬ ‫کشور» ناميده بود‪.‬‬ ‫رويتــرز می‌نويســد کــه برخــی‬ ‫کارشناسانمستقل‪،‬ارزيابیصندوق‬ ‫بين‌المللی پول را بســيار خوشبينانه‬ ‫تحليل کرده بودند‪ .‬به عقيده آنها‪،‬‬ ‫ايــن نهــاد بين‌المللی تبعــات قطع‬ ‫يارانه‌ها بــر افزايش تورم و کاهش‬ ‫قــدرت خريد مردم را دســت کم‬ ‫گرفته است‪.‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫فراز و فرودهای رابطه احمدی نژاد و سپاه‬ ‫محمود احمدی نژاد در مصاحبه مطبوعاتی هفته پیش خود از «حلقه ‪ 22‬نفر و اخاللگران ارزی»‬ ‫و دخالت خبرگزاری وابسته به سپاه پاسداران (فارس) در بحران ارزی سخن گفت‪.‬‬

‫بهار یکتا (بی‌بی‌سی)‬ ‫هر چند طی سال های گذشته فراز‬ ‫و فرودهای زیــادی در رابطه میان‬ ‫محمود احمدی نــژاد و فرماندهان‬ ‫ســپاه وجود داشــته‪ ،‬اما اینک که‬ ‫ستاره بخت رییس دولت دهم افول‬ ‫کرده و حامیان ســابق زبان به انتقاد‬ ‫از او گشوده اند‪ ،‬علی اشرف نوری‬ ‫معاون سیاسی سپاه از استمداد آقای‬ ‫احمــدی نژاد از ســپاه برای کنترل‬ ‫بازار ارز خبر داده است‪.‬‬ ‫این خبر اولین بار از سوی محمدعلی‬ ‫جعفری فرمانده سپاه پاسداران اعالم‬ ‫شــده بود‪ .‬او در شــهریور ماه سال‬ ‫جاری اعالم کــرده بود که رئیس‬ ‫جمهور از ســپاه پاسداران خواسته‬ ‫است برای دســتگیری اخاللگران‬ ‫بازار ارز و سکه اقدام کند‪.‬‬ ‫احمدی نژاد اوایل ســال جاری از‬ ‫تالش برخی «دســت های پشــت‬ ‫پــرده» بــرای برهم زدن بــازار ارز‬ ‫خبر داده و گفته بود که «بیگانگان‬ ‫و بعضــی عناصر داخلی در اقدامی‬ ‫غیرمردمی در بــازار ارز و طال که‬ ‫ارتباطی هم بــه هدفمندی یارانه‌ها‬ ‫ندارد‪ ،‬اختالل ایجاد کردند‪ .‬آن‌ها‬ ‫با یک شــیطنت و اقدامی از پیش‬ ‫طراحی شده‪ ،‬بازار ســکه و ارز را‬ ‫به هــم ریختند تا بگوینــد که این‬ ‫به علــت اجرای طــرح هدفمندی‬ ‫یارانه‌هاست‪».‬‬ ‫هرچنــد محمود احمدی نــژاد در‬ ‫مصاحبه مطبوعاتی هفته پیش خود‬ ‫از «حلقه بیست و دو نفر و اخاللگران‬ ‫ارزی» و دخالت خبرگزاری وابسته‬ ‫به سپاه پاسداران (فارس) در بحران‬ ‫ارزی ســخن گفــت‪ ،‬امــا آقــای‬ ‫جعفری پیش از آن تأکید کرده بود‬ ‫که «ادعای دخالت و دست داشتن‬ ‫برخی ارگان‌ها در نوســانات بازار‬ ‫سکه و ارز درست نیست‪».‬‬ ‫اینک یــک ماه پــس از اظهارات‬ ‫سردار جعفری و بعد از آنکه رییس‬ ‫دولت دهم در نشست خبری خود‬ ‫نهادهای امنیتی و نظامــی را مورد‬ ‫حمله قرار داده‪ ،‬معاون سیاسی سپاه‬ ‫از «همکاری» سپاه در حوزه ارز به‬

‫حکم ابقای حیــدر مصلحی وزیر‬ ‫اطالعــات را طرحی از پیش تعیین‬ ‫شــده برای تقابل با رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی توصیف کرده و نوشته بود‪:‬‬ ‫«والیتمداری احمدی نژاد دروغی‬ ‫بیشنیست‪».‬‬

‫درخواســت احمدی نژاد خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫معاون سیاسی سپاه در توجیه ورود‬ ‫ســپاه به این عرصه آن را به جریان‬ ‫شناسی دشــمنان انقالب ربط داده‬ ‫و گفتــه‪« :‬هر جریانی که بــازار را‬ ‫ملتهب کند در پازل دشمن حرکت‬ ‫قهر ‪ ۱۱‬روزه و اخم سپاه‬ ‫می کند‪ .‬سپاه در این مسیر به وظیفه‬ ‫خــود عمل می کند اگــر جریانی‬ ‫احســاس می کند که مخاطب این شــاید اولین اختالف جــدی بین‬ ‫ســخن اســت باید خود را اصالح رییس دولت دهم با ســپاه‪ ،‬پس از‬ ‫قهر یــازده روزه محمــود احمدی‬ ‫کند‪».‬‬ ‫نژاد در اردیبهشت ‪ ۱۳۹۰‬آغاز شد‪.‬‬ ‫این قهر در اعتراض به ابقای حیدر‬ ‫والیت پذیری‪،‬‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫شرط ریاست‬ ‫مصلحی‪ ،‬وزیــر اطالعات صورت‬ ‫گرفت که پیش از وزارت‪ ،‬سمت‬ ‫سرتیپ علی اشــرف نوری عالوه هایی چون نمایندگی ولی فقیه در‬ ‫بر اظهــارات خــود در مورد نقش نیروی زمینی ســپاه تهران‪ ،‬نیروی‬ ‫ســپاه در کنترل بازار ارز‪ ،‬اشاراتی هوایی سپاه تهران و نیروی مقاومت‬ ‫هم به لزوم «والیتمــداری « رئیس بسیج را بر عهده داشت‪.‬‬ ‫جمهوری بعد کرده است‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد نسبت به عملکرد‬ ‫ایــن فرمانــده ســپاه در توضیــح و کارایی ایــن وزیر همواره منتقد‬ ‫والیتمــداری گفتــه از آنجــا که بــود و بــا قبــول اســتعفای او می‬ ‫«هدایــت کالن و راهبــری نظام بر خواست یکی از معتمدان خود را به‬ ‫عهده والیت فقیه اســت»‪« ،‬رئیس این وزارتخانه بفرستد که با مخالفت‬ ‫جمهور آینده باید کســی باشد که آیت اهلل خامنه ای رو به رو شد‪.‬‬ ‫تدابیــر و رهنمودهــای والیت را این مخالفت در حدی بود که پس‬ ‫بشناسد و به درستی آن را عملیاتی از آنکه رییــس دولت در واکنش‬ ‫کند‪».‬‬ ‫به انتقــادات نزدیــکان اقای خامنه‬ ‫این در حالی است که فرمانده سپاه ای‪ ،‬رابطه خــود با رهبر جمهوری‬ ‫پاســداران که پیشتر «والیتمداری» اســامی را رابطه «پدر و فرزندی»‬ ‫احمــدی نــژاد را بیشــتر از «خیلی خواند‪ ،‬مجتبی ذوالنور‪ ،‬جانشــین‬ ‫ها» دانســته بود نیــز‪ ،‬چند ماه پیش نماینده ولی فقیه در ســپاه نسبت به‬ ‫با انتقــاد از کم توجهی دولت دهم این اظهارات واکنش تندی نشــان‬ ‫به دســتورات رهبر ایران گفته بود‪ :‬داد‪.‬‬ ‫«ســال‌ها از بیانــات و انتظاراتی که آقای ذوالنور گفت‪« :‬رابطه با رهبر‬ ‫مقــام معظــم رهبــری از دولت و معظم انقالب باید رابطه امام و مأموم‬ ‫مســئولین نظام دارند و آنها را بیان باشد؛ این رابطه‪ ،‬رابطه مطیع و مطاع‪،‬‬ ‫می‌کنند می‌گذرد در حالی که این رابطه مقلد و مقلد است؛ این حرف‬ ‫امر محقق نمی‌شود‪».‬‬ ‫ها یعنی چه کــه رابطه ام با رهبری‬ ‫شــده‬ ‫تیره‬ ‫پی‬ ‫پیــش از ایــن و در‬ ‫رابطــه پدر و فرزندی اســت؟ این‬ ‫روابــط محمــود احمدی نــژاد و حرف ها معنی نــدارد‪ .‬این حرف‪،‬‬ ‫آیت اهلل خامنه ای بر ســر مدیریت حرفی انحرافی است»‪.‬‬ ‫وزارت اطالعــات‪ ،‬حتــی روزنامه وی به این هم اکتفا نکرد و خطاب‬ ‫جــوان متعلق به ســپاه پاســدران‪ ،‬بــه رییس هیــات دولت گفت که‬ ‫مقاومت آقای احمدی‌نژاد در برابر «موضعش را شفاف تر بیان کند» و‬

‫بداند که « مقام معظم رهبری‪ ،‬ولی‬ ‫حاکم است‪ ،‬او نائب امام زمان است‬ ‫و بدون امر او‪ ،‬نه رئیس جمهور و نه‬ ‫هیچ کس دیگر مشروعیت ندارد»‪.‬‬ ‫در واکنشــی دیگر‪ ،‬محمد حسین‬ ‫صفار هرندی‪ ،‬ســرتیپ سابق سپاه‬ ‫کــه در دولت نهم ســمت وزارت‬ ‫ارشــاد را بر عهده داشــت‪ ،‬بدون‬ ‫اینکه نامــی از رییس هیات دولت‬ ‫ببرد اظهار داشــت‪« :‬کســی که در‬ ‫برابر دســتور ولی فقیه قهر می کند‬ ‫یا ابرو باال می‌اندازد‪ ،‬به خدا نزدیک‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫سرداران دولتی و دولت سپاهی‬

‫باوجودتماماینتنشها‪،‬محمدرضا‬ ‫میرتاج‌الدینــی‪ ،‬معــاون پارلمانی‬ ‫محمــود احمدی نــژاد‪« ،‬اختالف‬ ‫افکنی « بین دولت با ســپاه و بسیج‬ ‫را تالش دشمنان حکومت ایران می‬ ‫داند و تاکید دارد که تعامل دولت‬ ‫نهم و دهم با سپاه و نیروهای بسیجی‬ ‫با دولت‌های گذشــته قابل مقایسه‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫عداد زیادی از اعضای هیات دولت‬ ‫دهم از فرماندهان و اعضای ســپاه‬ ‫پاسداران بوده اند‪.‬‬ ‫رستم قاسمی‪ ،‬مجید نامجو‪ ،‬حیدر‬ ‫مصلحی‪ ،‬احمــد وحیدی‪ ،‬محمد‬ ‫حســینی و مصطفی محمــد نجار‬ ‫ســپاهیانی هســتند که هــم اکنون‬ ‫وزرای نفت‪ ،‬نیرو‪ ،‬اطالعات‪ ،‬دفاع‪،‬‬ ‫ارشاد و کشور دولت دهم هستند‪.‬‬ ‫این در حالی است که دولت نهم نیز‬ ‫تعدادی از وزیران کابنیه از اعضای‬ ‫سپاه پاسداران بودند‪.‬‬ ‫با وجود این‪ ،‬شدت گرفتن اختالف‬ ‫رئیس جمهور و سپاهیان‪ ،‬دیگر در‬ ‫جمهــوری اســامی واقعیتی قابل‬

‫انکار محســوب نمی شــود‪ .‬همان‬ ‫هایــی که او در تیرماه ســال ‪۱۳۹۰‬‬ ‫با اشــاره غیرمستقیم به آنها با لقب‬ ‫«بــرادران قاچاقچــی»‪ ،‬از فعالیــت‬ ‫هایشان در اســکله های غیر مجاز‬ ‫سخن گفته بود‪.‬‬ ‫مخاطــب ســخنان رئیــس دولت‬ ‫به حــدی واضح بود کــه فرمانده‬ ‫سپاه شخصا نســبت به آن واکنش‬ ‫نشان داد‪ .‬وی طرح چنین بحثی را‬ ‫«انحرافی» خوانــد و اعالم کرد که‬ ‫این ارگان همچون ســایر نهادهای‬ ‫نظامی اسکله‌هایی نظامی در اختیار‬ ‫دارد اما هیچ‌گونه مبادله تجاری در‬ ‫آنها انجام نمی‌دهد‪.‬‬ ‫اینک پس از یک ســال‪ ،‬بار دیگر‬ ‫رئیس دولت بحث قاچاق و سپاهیان‬ ‫را مطرح کرده اســت‪ ،‬اما احمدی‬ ‫نژاد این بــار از موضوع قاچاق ارز‬ ‫و مافیای ارزی سخن گفته و دست‬

‫یاری به ســوی همان کسانی دراز‬ ‫کرده که زمانی آنها را «قاچاقچی»‬ ‫خوانده بود‪.‬‬ ‫این سپاهیان‪ ،‬سال پیش وقتی دعوای‬ ‫اصولگرایان و تیم احمدی نژاد باال‬ ‫گرفت و بحث از تحرکات «جریان‬ ‫انحرافی» پیش آمد‪ ،‬به عنوان ضابط‬ ‫قوه قضاییه دســت به کار شدند و‬ ‫مردان نزدیک بــه رییس دولت را‬ ‫با اتهام تخلفات سیاسی و اقتصادی‬ ‫بازداشت کردند‪.‬‬ ‫حال باید دید که ســپاه پاســداران‬ ‫در مبارزه ارزی جدید‪ ،‬چه کسانی‬ ‫را هــدف مــی گیرد و آیا دســت‬ ‫یاری دراز شــده از ســوی محمود‬ ‫احمدی نژاد را به گرمی می فشارد‬ ‫یا این بار هم نوک حمله به سمت‬ ‫تیم اقتصادی دولت نشــانه خواهد‬ ‫رفت؟‬

‫تجمع خانواده زندانیان سیاسی اعدامی‬ ‫در مقابل بیت رهبری‬ ‫خبرگــزاری هرانا ‪ -‬حدود ‪ ۲۰۰‬تن از خانواده‌های زندانیان محکوم به‬ ‫اعدام برای پیگیری وضعیــت فرزندان خود در مقابل بیت رهبری در‬ ‫خیابان پاستور تجمع کردند و خواستار لغو محکومیت اعدام نزدیکان‬ ‫خود شدند‪.‬‬ ‫بنا به اطالع گزارشــگران هرانا‪ ،‬ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق‬ ‫بشر در ایران‪ ،‬سحرگاه روز چهارشنبه هم زمان با ‪ ۱۰‬اکتبر روز جهانی‬ ‫مبارزه بر علیه اعدام و درپی انتقال ‪ ۱۰‬تن از زندانیان زندان قزل‌حصار‬ ‫به ســلول انفرادی جهت اجرای حکم حدود ‪ ۲۰۰‬تن از خانواده‌های‬ ‫محکومین به اعدام در مقابل بیت رهبری تجمعی را برگزار نمودند و‬ ‫خواستار لغو محکومیت فرزندان خود شدند‪.‬‬ ‫تجمع کنندگان که چهارشنبه هفته گذشته نیز در همین مکان تجمع‬ ‫کــرده و نامه‌ای را به دفتر بیت رهبری تحویل داده بودند ‪ ،‬خواســتار‬ ‫پاسخگویی مسئولین بیت شدند‪ ،‬ولی جواب ایشان این بود که رهبر به‬ ‫مشهد سفر کرده و امروز نیز نمی‌توانند جوابی به ایشان بدهند‪.‬‬


‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫زد و خورد درنمایشگاه رسانه های دیجیتال ‪:‬‬

‫گشت ارشاد‪ ،‬مشاور وزیر ارشاد را دست بند زد‬ ‫جـــرس‪ -‬ارگان دولت از تشنج و‬ ‫در گیری در نمایشگاه رسانه های‬ ‫دیجیتال و بازداشــت مشاور وزیر‬ ‫ارشــاد و پرتــاب گاز اشــک آور‬ ‫توســط نیروی انتظامی خبــر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گزارش ســایت شــبکه ایران‪،‬‬ ‫دلیــل این تشــنج‪ ،‬محتــوای ارائه‬ ‫شــده در یک غرفه ویژه نمایشگاه‬ ‫بوده اســت‪ .‬گویا در این غرفه که‬ ‫ویژه مدیران و شــخصیت هاست‪،‬‬ ‫خطــرات و ناهنجــاری های پیش‬ ‫روی کودکان و نوجوانان در فضای‬ ‫سایبر به نمایش درآمده است‪ .‬با این‬ ‫وجود چند نفر از نیروهای گشــت‬ ‫ارشــاد حاضر در نمایشگاه‪ ،‬بدون‬ ‫اطالع از ماهیت این غرفه‪ ،‬به محض‬ ‫مواجه با محتوای ارائه شده در آن‪،‬‬ ‫با مسئوالن غرفه به شدت برخورد‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫دقایقــی بعــد جروبحث هــا میان‬ ‫مسئوالن و برخی بازدیدکنندگان‬ ‫حاضــر در غرفه از یــک طرف و‬ ‫نیروهای گشــت ارشــاد از سوی‬ ‫دیگر‪ ،‬شدت می گیرد‪ .‬طوری که‬ ‫حتی پای یک مقام ارشــد وزارت‬ ‫ارشــاد که در محل حاضر بوده نیز‬ ‫به این ماجرا باز می شود‪.‬با ادامه جر‬ ‫و بحث ها‪ ،‬کار به تشنج و درگیری‬ ‫می کشد‪ .‬در این میان یک مسئول‬ ‫ارشــد دولتی نیــز در جریــان این‬ ‫درگیری زخمی می شود‪.‬‬ ‫به گزارش شــبکه ایران‪ ،‬یک منبع‬ ‫آگاه کــه در جریــان زد و خورد‬ ‫نمایشــگاه رســانه هــای دیجیتال‬

‫حاضر بــوده اســت‪ ،‬در خصوص‬ ‫حوادث اتفاق افتاده‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫در نمایشــگاه دیجیتال امسال یک‬ ‫غرفه محرمانه با نام ‪ +18‬به صورت‬ ‫اختصاصــی بــرای نماینــدگان‪،‬‬ ‫شــخصیت ها و مسئوالن کشوری‬ ‫بــا هدف آشــنایی بیشــتر آن ها با‬ ‫تهدیدات فرهنگی توسط وزارت‬ ‫ارشاد و فرهنگ اسالمی دایر شده‬ ‫و آنچــه را که نمی شــود به عموم‬ ‫مــردم ارائه کرد‪ ،‬در این غرفه برای‬ ‫مسئوالن به نمایش در آمده است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بی تجربگی و کج فهمی‬ ‫یک مامور گشــت ارشاد موجب‬ ‫بروز برخورد زشت با مشاور وزیر‬ ‫ارشاد شــد و نیروی انتظامی ضمن‬ ‫دست بند زدن به مشاور وزیر ارشاد‬ ‫به وی توهین کرد‪.‬‬

‫این مقام آگاه اضافه کرد‪ :‬در ادامه‬ ‫ماموران نیروی انتظامی به بهانه اینکه‬ ‫در این غرفه فســاد صورت گرفته‬ ‫است در مکان سر بسته مصلی اقدام‬ ‫به شلیک گاز اشک آور کپسولی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫وی تصریح کــرد‪ :‬بدون ارائه دادن‬ ‫حکم قضایی و بــدون هیچ دلیلی‬ ‫ماموران نیروی انتظامی به کارمندان‬ ‫رســمی وزارت ارشــاد دست بند‬ ‫زدنــد و ابایی هــم از خالی کردن‬ ‫اســپری اشــک آور روی صورت‬ ‫کارکناننداشتند‪.‬‬ ‫وی در پایان گفت‪ :‬معاون وزیر آزاد‬ ‫شده است‪ ،‬اما کارمندان بازداشت‬ ‫شده وزارت ارشاد هنوز هم در ون‬ ‫های نیروی انتظامی تحت مراقبت‬ ‫هستند‪.‬‬

‫میرکریمی‪ :‬کسی نظر مرا درباره تحریم اسکار نخواسته است‬ ‫جـــــرس‪ -‬سینماگر ایرانی که اثر‬ ‫برگزیده اش‪ ،‬بــا تصمیم دولت از‬ ‫ارســال به فســتیوال فیلم «اسکار»‬ ‫جای مانده‪ ،‬پیرامون این موضوع و‬ ‫تحریم این جایزه از سوی جمهوری‬ ‫اسالمی توضیحاتی داد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرآنالیــن‪ ،‬رضــا‬ ‫میرکریمــی دربــاره‌ی برخــی‬ ‫اظهارنظرها درباره‌ی بحث تحریم‬ ‫اســکار مجددا تاکید کرد‪« :‬تا این‬ ‫لحظه کســی در این زمینــه با من‬ ‫صحبتی نکرده و نظرم را نخواســته‬ ‫اســت‪.‬هر نوع نقل قولــی از طرف‬ ‫خودم را تکذیب می‌کنم‪».‬‬ ‫وی یادآور شــد‪« :‬آخرین باری که‬ ‫مســئولین حوزه هنری را دیدم‪12 ،‬‬ ‫روز پیش بود که با موضوع تحریم‬ ‫موافق نبودنــد‪ .‬از چگونگی تغییر‬ ‫موضع‌شان بی خبر هســتم‪ ،‬درباره‬

‫این تصمیم و غیر کارشناسی و کم‬ ‫فایــده بودنش حرف‌هــای زیادی‬ ‫دارم که متاسفانه با فضاسازی‌های‬ ‫هیجانــی که بــه پاشــده راه برای‬ ‫هرگونه بحث عقلی بسته می شود‪».‬‬ ‫میرکریمی گفت‪« :‬بر اســاس باور‬ ‫هایم جزو اولین کســانی بودم که‬ ‫با تعــدادی از همکارانم به صورت‬

‫تکذیب اظهارات منتشر شده از مهمان‌‌پرست در مورد قطع رابطه با امارات‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬خبرگــزاری فارس از‬ ‫قول یک «منبــع آگاه» در وزارت‬ ‫امور خارجه ایران اظهارات منتشــر‬ ‫شده به نقل از رامین مهمان‌پرست‬ ‫سخنگوی وزارت امور خارجه در‬ ‫مورد امکان قطع رابطــه با امارات‬ ‫متحــده عربی را تکذیــب کرده و‬ ‫بر «حق قانونی این وزارتخانه برای‬ ‫پیگرد حقوقی این تحریف» تاکید‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ین مقام آگاه که نام او ذکر نشده‪،‬‬ ‫بــدون توضیــح بیشــتر «تحریف»‬ ‫اظهــارات آقای مهمان‌پرســت را‬

‫کاری «غیــر حرفــه‌ای» دانســته و‬ ‫افزوده است‪« :‬انتخاب تیتر نادرست‬ ‫و موضوع عمدی یا ســهوی بودن‬ ‫تحریف اظهارات سخنگو و اهداف‬ ‫مدنظر این رســانه‌ها قابل برســی و‬ ‫کامال سؤال برانگیز است‪».‬‬ ‫این تکذیبیه چند ساعت پس از آن‬ ‫منتشر می شود که خبرگزاری خانه‬ ‫ملت وابسته به مجلس ایران از رامین‬ ‫مهمان‌پرست نقل کرده بود‪« :‬تداوم‬ ‫و تکرار ادعا‌های بی‌اساس امارات‬ ‫درباره جزایر سه‌گانه ایرانی و اساسا‬ ‫هر کشــوری که به جای تاکید بر‬

‫مشترکات‪ ،‬به اختالفات دامن بزند‪،‬‬ ‫بــه طور طبیعی بایــد تاثیر منفی بر‬ ‫بخش‌های مختلــف روابط با ایران‬ ‫بگذارد‪».‬‬ ‫مطابق خبر این خبرگزاری‪ ،‬که در‬ ‫سایر رسانه های ایران نیز نقل شد‪،‬‬ ‫ســخنگوی وزارت خارجه افزوده‬ ‫بود‪« :‬اگر طرح ادعا‌های بی‌اســاس‬ ‫ضد ایرانی به حدی برسد که تامین‬ ‫منافع ملی در کاهش یا قطع روابط‬ ‫سیاسی باشــد‪ ،‬این اقدام با مشاوره‬ ‫و بــر مبنــای کاری تخصصــی و‬ ‫کارشناسی انجام خواهد شد‪».‬‬

‫دو روز قبــل از انتشــار اظهــارات‬ ‫رامین مهمان‌پرست در خانه ملت‪،‬‬ ‫شیخ عبداهلل بن زاید آل نهیان‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجــه امارات متحــده عربی‪ ،‬از‬ ‫جامعه جهانی خواســته بود تا ایران‬ ‫را برای گفت وگو بر سر حاکمیت‬ ‫بر جزایر ســه گانه ابوموسی‪ ،‬تنب‬ ‫کوچــک و تنب بــزرگ مجاب‬ ‫کند‪ .‬این کشــور اخیرا در جریان‬ ‫برگزاری مجمع عمومی ســازمان‬ ‫ملل متحد‪ ،‬ادعاهایش درباره جزایر‬ ‫سه گانه تنب کوچک‪ ،‬تنب بزرگ‬ ‫و ابوموسی را تکرار کرد‪.‬‬

‫خودجوش و نه فرمایشی نسبت به‬ ‫این فیلم موهن موضع گیری داشتیم‬ ‫که امیدوارم مــورد قبول حضرت‬ ‫اش باشــد ‪،‬چون هراقدامی در این‬ ‫زمینه که برای خوشــایند دیگران‬ ‫صورت پذیرد عین شرک می‌دانم‪،‬‬ ‫به نظرم بهترین دفاع از پیامبر اسالم‬ ‫عمل به آموزه‌های اخالقی ایشــان‬ ‫چون صدق ‪ ،‬وفای به عهد و عمل‬ ‫با تدبیر و دوری جستن از تظاهر و‬ ‫کینه است‪».‬‬ ‫گفتنی اســت‪ ،‬وزیر ارشــاد دولت‬ ‫محمود احمدی نژاد هفته گذشــته‬ ‫اعالم کرد که جمهوری اســامی‬ ‫در واکنــش به انتشــار فیلم موهن‬ ‫علیه پیامبر اسالم در مراسم اسکار‬ ‫شرکتنمی‌کند‪.‬‬ ‫در پــی اعالم ایــن تصمیم وزارت‬ ‫ارشاد‪ ،‬رضا میرکریمی کارگردان‬ ‫فیلــم «یه حبــه قند» کــه اثرش به‬ ‫آکادمی اسکار معرفی شده‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«بــه عنوان نویســنده‪ ،‬کارگردان و‬ ‫تهیه‌کننده فیلم از همه چیز بی‌خبرم‬ ‫و برای خودشان بریدند و دوختند‪».‬‬


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫وزیر دادگستری‪:‬‬ ‫نام بردن از محمدرضا رحیمی بعنوان متهم‪،‬‬ ‫خالف نظر رهبری است‬ ‫کلمه – در حالی پرونده مفاسد مالی‬ ‫و اقتصادی محمدرضا رحیمی وجه‬ ‫المصالحه برخی دیگــر از پرونده‬ ‫ها شــده اســت‪ ،‬وزیر دادگستری‬ ‫نام بــردن از رحیمی به عنوان متهم‬ ‫توسط رئیس کمســیون قضایی را‬ ‫خالف توصیه رهبری دانست‪.‬‬ ‫محمدرضا رحیمی که در دادگاه‬ ‫های اختــاس بیمــه ایران بــا نام‬ ‫اختصاری م‪.‬ر به فساد متهم شده اما‬ ‫پیگرد قضایی او با حکم حکومتی‬ ‫رهبری متوقف شده‪ ،‬پس از آنکه‬ ‫دادگاه رســیدگی به بیمــه ایران به‬ ‫اتمــام رســید همچنان در حاشــیه‬ ‫امنیتیاست‪.‬‬ ‫اینک سید مرتضی بختیاری بدون‬ ‫اشــاره به زمان رسیدگی به پرونده‬ ‫این متهم با ابراز تاسف از اینکه نام‬ ‫معاون اول احمدی نژاد برده شده‪،‬‬ ‫به سخن رهبری استناد می کند که‬ ‫متهم تا زمانی که اتهامش در دادگاه‬ ‫صالحه احراز نشده است و حکمش‬ ‫قطعی نگردیده حق انعکاس نام او‬ ‫نیست‪ .‬او که نماینده قضایی دولت‬ ‫دهم اســت نمی گوید چــرا کلیه‬ ‫افرادی کــه در جریــان انتخابات‬ ‫مهندسی شــده ســال ‪ ۱۳۸۸‬متهم‬ ‫شــدند بدون احراز اتهام در دادگاه‬ ‫صالحه نامشان علنی و صدا وسیما‬ ‫بارها تصاویر آنان را پخش کرد‪.‬‬ ‫وزیر دادگستری که توصیه رهبری‬ ‫را هم شرعی و هم قانونی می داند‪،‬‬ ‫مــی گویــد‪ :‬از رئیس کمیســیون‬ ‫قضائی مجلس انتظار دارم اگر این‬ ‫خبر را اعالم نکرده اند به ســرعت‬ ‫تکذیب و اگر اعالم کرده اند بداند‬ ‫که این اقدام خالف نظر مقام معظم‬ ‫رهبری بوده است‪.‬‬ ‫رئیس کمیسیون قضایی و حقوقی‬ ‫مجلــس در خصــوص جلســه با‬ ‫وزیــر دادگســتری گفته بــود که‬ ‫وزیر دادگســتری با حضور در این‬ ‫کمیســیون در پاسخ به سوال یکی‬ ‫از نمایندگان در خصوص اتهامات‬ ‫معاون اول احمدی نژاد ر در پرونده‬ ‫بیمه تاکیــده کرده اســت که قوه‬ ‫قضائیه در وقت مناســب به پرونده‬ ‫همه متهمان و مجرمان رســیدگی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫دادگاه رســیدگی بــه اختالس در‬ ‫بیمه ایران‪ ،‬خرداد ماه ســال جاری‬ ‫بدون حضور متهم اصلی سرحلقه‬ ‫خانه فاطمی برگزار شد‪ .‬غالمحسین‬ ‫محســنی اژه‌ای ســخنگوی قــوه‬ ‫قضاییه نیز تاکیــد کرده بود که نام‬ ‫محمدرضــا رحیمی در فهرســت‬ ‫متهمان پرونده فساد موسوم به “خانه‬ ‫فاطمی”نیست!‬ ‫ایــن در حالی اســت که دو ســال‬ ‫پیش‪ ،‬الیاس نــادران نماینده تهران‬ ‫بــا بیان اینکه افــرادی که در بحث‬ ‫مفاسد اقتصادی از رحیمی دفاع می‬ ‫کنند از میزان دخالت وی در شبکه‬ ‫مفاســد اقتصادی که اخیرا اعضای‬ ‫آن دستگیر شده اند اطالعی ندارند‪،‬‬ ‫اظهار داشــته بود‪ :‬یا این افرادی که‬ ‫از آقای رحیمــی دفاع می کنند از‬ ‫میزان دخالت وی در شــبکه فساد‬ ‫اطالعی ندارند یــا اینکه اطالعات‬ ‫آنها ناقص است‪.‬‬ ‫نماینــده تهــران گفته بــود‪ :‬آقای‬ ‫رحیمی رئیس حلقه فساد در خیابان‬ ‫فاطمی اســت که نســبت به جمع‬ ‫آوری منابع از محل منابع فاســد و‬ ‫توزیع آن تصمیم گیری می کرده‬ ‫اســت و اکنون تقریبا همه اعضای‬ ‫این شبکه فاسد اقتصادی در خیابان‬ ‫فاطمی دســتگیر شده اند اال معاون‬ ‫اول فعلی احمدی نژاد‪ .‬اینکه کسی‬ ‫را بــه دلیل مســئولیت اجرایی اش‬ ‫از دستگیری مســتثنی می کنند نه‬ ‫عادالنه اســت نه پذیرفتنی‪ .‬شبکه‬ ‫فســاد اقتصــادی خیابــان فاطمی‬ ‫متشــکل از افرادی به اسامی جابر‬ ‫ابدالی‪ ،‬الیاس محمودی‪ ،‬مسعودی‬ ‫و برخی افراد بوده که همه این افراد‬ ‫دستگیرشده‌اند‪.‬‬

‫این سخنان با واکنش احمدی نژاد‬ ‫رو به رو شد و او مثل همیشه به دفاع‬ ‫از مردانش آمد و گفت‪ :‬این سخنان‬ ‫و اتهامات بی‌اســاس و صرفا یک‬ ‫حرکت سیاسی است‪.‬‬ ‫در همین حال به دنبال اعالم اسامی‬ ‫مدیران ارشــد دولت در اختالس‪،‬‬ ‫معاونت حقوقی ریاست جمهوری‬ ‫بــه نحوه انتشــار برخی اخبــار در‬ ‫خصوص پرونده اختالس بیمه ایران‬ ‫و نقــض اصولی از قانون اساســی‬ ‫اعتراض کرد و آن را نقض حقوق‬ ‫شهروندیخواند!‬ ‫بــا توجه بــه محــرز بــودن نقش‬ ‫محمدرضــا رحیمــی در پرونــده‬ ‫اختــاس شــرکت بیمه‪ ،‬پــس از‬ ‫اظهــارات اژه ای‪ ،‬ذبیحــی نماینده‬ ‫دادستان در دومین جلسه رسیدگی‬ ‫بــه این پرونــده نــام “م‪.‬ر” “معاون‬ ‫اول با عنوان “ریاســت سابق دیوان‬ ‫محاسبات” در فهرست متهمان این‬ ‫پرونــده اعالم کــرد و گفت‪“ :‬در‬ ‫ابتدای جلسه گذشته نام «م‪.‬ر» که در‬ ‫جلسه قبل برده شد مربوط به دوران‬ ‫ریاست دیوان محاسبات وقت بوده‬ ‫اســت و ربطی به سمت فعلی وی‬ ‫ندارد که بدین وســیله اصالح می‬ ‫شود”‪.‬‬ ‫صادق الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضاییه‬ ‫هم که طی ســالهای گذشته متهم‬ ‫ســازش و معاملــه بر ســر پرونده‬ ‫معاون اول احمدی نژاد اســت ادعا‬ ‫کرده است که نتیجه این دادگاه و‬ ‫دادگاه بیمه عبرتــی ماندگار برای‬ ‫همه کسانی شود که فکر می‌کنند‬ ‫می‌توانند با سوءاستفاده از مناصب‬ ‫و قدرت‌های اجرایی و با رانت‌های‬ ‫مختلــف به مــال و ثروت برســند‬

‫و ملــت بزرگــوار بایــد بدانند که‬ ‫تبعیضی در رســیدگی به اتهامات‬ ‫متهمان فساد اقتصادی در هر رده و‬ ‫مقامی که باشند نداریم‪.‬‬ ‫در همین حال در یکی از جلسات‬ ‫هیات دولــت‪ ،‬احمدی‌نژاد با انتقاد‬ ‫از نحوه برگزاری دادگاه‌ها‪ ،‬ضمن‬ ‫گالیه از مطرح شدن نام محمدرضا‬ ‫رحیمیبهعنوانمتهمفساداقتصادی‬ ‫در پرونده بیمه ایران‪ ،‬نسبت به تداوم‬ ‫این روند اظهار نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫در همیــن رابطــه در یکــی دیگر‬ ‫از جلســات هیات دولت‪ ،‬با انتقاد‬ ‫یکی از وزرا نســبت به بر سر زبان‬ ‫افتادن نام معاون اول در پرونده بیمه‬ ‫ایران‪ ،‬نامه‌ای توســط یکی از وزرا‬ ‫نوشته می شــود و همه وزرا به جز‬ ‫یک وزیر پای آنرا امضا می کنند‪.‬‬ ‫امضا کنندگان این نامه خواســتار‬ ‫اصالح روند برگــزاری دادگاه‌ها‬ ‫شــدند و نسبت به مطرح شدن نامه‬ ‫محمد رضا رحیمی به عنوان متهم‬ ‫به فساد اقتصادی در رسانه‌ها صریحا‬ ‫انتقــاد کردند‪ .‬ز ســوی دیگر دبیر‬ ‫کمیسیون قضایی و حقوقی مجلس‬ ‫شورای اسالمی با بیان اینکه جریان‬ ‫انحرافی برای حفــظ بقای خود و‬ ‫هزینه کردن در تبلیغات انتخاباتی‪،‬‬ ‫بســیاری از ارگان‌هــای اقتصادی‬ ‫کشور را قبضه کرده است؛ گفت‪:‬‬ ‫پــس از پایان فعالیــت دولت دهم‬ ‫ابعاد گســترده‌تری از فعالیت‌های‬ ‫غیر قانونی جریان انحرافی نزدیک‬ ‫احمدی نژاد منتشر می‌شود‪.‬‬ ‫وی نگفت چــرا تاکنون به پرونده‬ ‫نزدیکان احمدی نژاد که در جریان‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ ۸۸‬تخلفات آشــکار مالی و فساد‬ ‫گسترده و محرز داشتند رسیدگی‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫هر چنــد بوترابــی ادعا کــرد که‬ ‫مصلحــت شــخص و اجتمــاع بر‬ ‫این اســت که با این اشــخاص که‬ ‫محکومیت آنان قطعی شده است‪،‬‬ ‫برخورد قاطع شــود‪ ،‬امــا اراده‌ای‬ ‫برای چنین امــری در هیچ یک از‬ ‫دستگاه‌های تحت امر قوه قضاییه و‬ ‫مجریه دیده نمی شود‪.‬‬ ‫چندی پیش نیز‪ ،‬پورمحمدی رییس‬ ‫سازمان بازرسی کشور که پیش از‬ ‫این اعالم کرده بــود بنا به مصالح‬ ‫نظام به پرونده محمدرضا رحیمی‬ ‫رسیدگی نمی شــود‪ ،‬پس از آنکه‬ ‫خودش مــورد اتهــام اختالس ‪۲۱‬‬ ‫میلیارد تومانی از ســوی معاون اول‬ ‫احمدی نژاد قرار گرفت‪ ،‬شکایتی‬ ‫علیه وی را تسلیم قوه قضاییه کرد‪.‬‬

‫محکومیت ‪ ۲۲‬نفر در باکو‬ ‫به اتهام جاسوسی برای ایران‬ ‫دادگاهی در باکو‪ ،‬پایتخت جمهوری آذربایجان ‪ ۲۲‬تن از‬ ‫شهروندان این کشور را به اتهام همکاری با سپاه پاسداران و جاسوسی‬ ‫برای دولت ایران به ده تا پانزده سال زندان محکوم کرد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬بنا بر گزارش رسانه‌های‬ ‫جمهوریآذربایجان‪،‬دادگاهجنایی‬ ‫رسیدگی به جرایم سنگین در باکو‬ ‫احــکام ‪ ۲۲‬تن از شــهروندان این‬ ‫کشــور را صادر کــرد‪ .‬این ‪ ۲۲‬نفر‬ ‫به جاسوسی برای ســپاه پاسداران‬ ‫انقالب اســامی ایران متهم بودند‪.‬‬ ‫اعضای این گروه هر یک به ‪ ۱۰‬تا‬ ‫‪ ۱۵‬سال زندان محکوم شده‌اند‪.‬‬ ‫این عده در ماه مارس ســال جاری‬ ‫بازداشت شــدند‪ .‬براساس اطالعیه‬ ‫«وزارت امنیــت ملــی» آذربایجان‬ ‫که در ‪ ۱۴‬مارس ‪ ۲۰۱۲‬منتشر شد‪،‬‬ ‫اتهام بازداشت‌شــدگان اقدام علیه‬ ‫«استقالل و امنیت ملی» کشور بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ه گفتــه «وزارت امنیــت ملــی»‬ ‫جمهوری آذربایجــان‪ ،‬محکومان‬ ‫از ســوی «سپاه پاســداران انقالب‬ ‫اسالمی ایران» برای همکاری جلب‬ ‫شده و برای ارگان‌های امنیتی ایران‬ ‫جاسوسیمی‌کرده‌اند‪.‬‬ ‫براساس اطالعیه وزارت امنیت ملی‬ ‫آذربایجان بازداشت‌شدگان از سال‬ ‫‪ ۱۹۹۹‬به خدمــت نهادهای امنیتی‬ ‫ایــران در آمــده و در اردوگاه‌های‬ ‫نظامی ایران استفاده از سالح و ابزار‬ ‫جاسوســی‪ ،‬با هــدف جمع‌آوری‬ ‫اطالعــات از ســفارتخانه‌های‬ ‫خارجی‪ ،‬سازمان‌‌ها و شرکت‌های‬ ‫مستقر در باکو‪ ،‬آموزش دیده‌اند‪.‬‬ ‫عــاوه برایــن وزارت امنیــت‬ ‫ملــی آذربایجــان در بیانیــه خود‬ ‫بازداشت‌شــدگان را متهم کرد که‬ ‫«درصدد اجرای عملیات تروریستی‬

‫علیه دیپلمات‌ها و ســفارتخانه‌های‬ ‫آمریکا‪ ،‬اســرائیل و چند کشــور‬ ‫دیگر» بوده‌اند‪.‬‬ ‫در یک ســال گذشــته جمهوری‬ ‫اســامی ایــران و جمهــوری‬ ‫آذربایجان مناســبات تنش‌آمیزی‬ ‫داشــتند‪ .‬ایــن تنش‌ها امــا پس از‬ ‫آزادی دو شهروند آذربایجانی که‬ ‫در ایران زندانی بودند و نیز آزادی‬ ‫خبرنگار شــبکه «ســحر» در باکو‬ ‫اندکی فروکش کرد‪.‬‬ ‫شــبکه ســحر‪ ،‬کانــال تلویزیونی‬ ‫آذری‌زبان دولت ایران اســت که‬ ‫برای جمهــوری آذربایجان برنامه‬ ‫پخش می‌کند‪ .‬دولــت باکو ایران‬ ‫را متهــم می‌کند کــه از طریق این‬ ‫شبکه برای ایجاد اختالفات مذهبی‬ ‫در جمهــوری آذربایجان و صدور‬ ‫بنیادگرایی اســامی به این کشور‬ ‫تالش می‌کند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر دولت ایــران نیز‬ ‫با گســترش مناســبات جمهوری‬ ‫آذربایجــان با اســرائیل و آمریکا‬ ‫مشکل دارد‪ .‬سال گذشته جمهوری‬ ‫آذربایجــان یــک قــرارداد خرید‬ ‫تســلیحاتی مهمی با اسرائیل امضا‬ ‫کرد کــه بالغ بــر ‪ ۱ /۶‬میلیارد بود‪.‬‬ ‫ایران از امضای این قرارداد ناراضی‬ ‫است‪.‬‬ ‫جمهــوری آذربایجــان نیــز ایران‬ ‫را بــه حمایــت فعال از ارمنســتان‬ ‫متهم می‌کند که بخشــی از خاک‬ ‫آذربایجان را در اشــغال خود دارد‪.‬‬ ‫با این حال هر دو کشــور اتهام‌های‬ ‫طرف دیگر را رد می‌کنند‪.‬‬


21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

21


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫محمدرضا خاتمی‪ :‬اصالح‌طلبان به دنبال براندازی نیستند‬ ‫محمدرضا خاتمی‪ ،‬دبیرکل پیشین جبهه مشارکت گفته است که‬ ‫اصالح‌طلبان بر این باورند که نظام والیت فقیه می‌تواند یک نظام‬ ‫دموکراتیک باشد و آنان هیچ‌گاه برای براندازی نظام کنونی در‬ ‫ایران اقدامی نخواهند کرد‪.‬‬

‫دویچه ولــه‪ -‬محمدرضا خاتمی‪،‬‬ ‫نایب رئیس مجلــس اصالحات و‬ ‫یکی از چهره‌های سرشناس جنبش‬ ‫اصالح‌طلبیدرمصاحبه‌ایتفصیلی‬ ‫بــا روزنامه «اعتماد» که در شــماره‬ ‫روز دوشنبه (‪ ۱۷‬مهر‪ ۸/‬اکتبر) منتشر‬ ‫شده‪،‬بردیدگاهاصالح‌طلبانمبنیبر‬ ‫حفظ اصل نظام تأکید کرده است‪.‬‬ ‫او گفته است که اصالح‌طلبان «در‬ ‫هیچ‌زمانی برای براندازی این نظام‬ ‫هیچ‌گونــه اقدامــی نخواهند کرد‬ ‫و مخالف جــدی آن [ایــن اقدام]‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫محمدرضــا خاتمی در پاســخ به‬ ‫ســئوالی در مورد اینکه آیا در میان‬ ‫چهره‌ها و گروه‌های شناخته‌شــده‬ ‫اصالحات درباره علت مشــکالت‬ ‫کشــور وحدت نظر وجــود دارد‪،‬‬ ‫پاسخ داده اســت که اصالح‌طلبان‬ ‫«در اصل نظام هیچ تردیدی ندارند»‬ ‫و بر ایــن باورند کــه «همین نظام‬ ‫والیت فقیــه می‌تواند یــک نظام‬ ‫دموکراتیکباشد‪».‬‬ ‫محمدرضــا خاتمــی کــه زمانی‬ ‫دبیرکلــی جبهــه مشــارکت را بر‬ ‫عهده داشت‪ ،‬شــرایط و فشارهای‬ ‫ســخت بــر اصالح‌طلبان بــه ویژه‬ ‫پس از انتخابات ریاست‌جمهوری‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬را باعث منفعل شدن و‬ ‫کنار نشســتن آنان ندانسته‪ ،‬بلکه به‬ ‫گفتــه وی آنان در ایــن مدت «هر‬ ‫آنچه برای اداره کشور الزم بوده‪ ،‬نه‬ ‫تنها حفظ بلکه پرورش و گسترش‬ ‫داده‌اند‪».‬‬ ‫او ادامــه داده اســت که بــه دلیل‬ ‫فشــارهای زیاد «عموم مردم از این‬ ‫اقدامات اطالعی ندارند‪».‬‬ ‫نایب رئیس مجلس ششــم و برادر‬ ‫محمــد خاتمــی‪ ،‬رئیس‌جمهــور‬ ‫پیشین ایران‪ ،‬در این گفتگو روش‬

‫اصالح‌طلبان مبنی بر داشــتن «صبر‬ ‫و حوصله» را اســتراتژی این گروه‬ ‫خوانده و آن را شرط اصلی به نتیجه‬ ‫رسیدن جنبش اصالح‌طلبی نامیده‬ ‫زیــرا به گفت ‌ه وی حتی اگر انقالبی‬ ‫در کشــور رخ دهد‪ ،‬نتیجه آن پس‬ ‫از گذشــت چند ســال یا چند دهه‬ ‫همان خواهد شد که ایران اکنون با‬ ‫آن روبروست‪.‬‬ ‫او البته تأکید کرده است که صبر در‬ ‫برابر شرایط موجود به معنای انتظار‬ ‫برای «آینده خیلی دوری» نیست‪.‬‬ ‫دبیر کل پیشــین جبهه مشــارکت‬ ‫جریــان اصالحات را هــم اکنون‬ ‫قوی‌تــر از زمــان اوج‌گیــری این‬ ‫جریان در سال ‪ ۱۳۷۶‬دانسته است‪.‬‬ ‫به باور وی مسائلی نظیر ناکارآمدی‬ ‫دولت بــه نفع اصالح‌طلبــان تمام‬ ‫شده و «نفوذ کالم و افزایش اعتماد‬ ‫عمومی» برای آنان به همراه داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫او با این همه حرکت در چارچوب‬ ‫قانون اساســی را موضعی دانســته‬ ‫که تمامــی اصالح‌طلبــان به طور‬ ‫یکپارچه بــر آن توافق نظر دارند و‬ ‫افزوده است‪« :‬اصالح‌طلبان تمامی‬ ‫تالش‌شــان را می‌کننــد کــه این‬ ‫نظام را اصــاح کنند‪ ،‬اما اگر نظام‬ ‫اصالح‌پذیــر نبود و اصالح نشــد‪،‬‬ ‫وارد فــاز دیگــری نخواهند شــد‪.‬‬ ‫ممکن است گوشه‌گیری و سکوت‬ ‫پیشه کنند یا به دنبال کار و زندگی‬ ‫خود بروند‪...‬ما پرچــم براندازی را‬ ‫برای همیشه در جبهه اصالح‌طلبان‬ ‫پایینکشیده‌ایم‪».‬‬ ‫محمدرضــا خاتمــی در ادامــه به‬ ‫تالش‌هایی اشــاره کرده که برای‬ ‫«کشاندن اصالح‌طلبان به براندازی»‬ ‫صورت گرفته و اضافه کرده است‪:‬‬ ‫«آقايان خيلی تالش كردند و به ويژه‬

‫محمدرضا خاتمی‪« :‬عده‌ای از دوستان تصور می‌‌كنند همه مشكالت‬ ‫ناشی از آقای احمدی‌‌نژاد است و اگر او برود هم ‌ه چيز درست می‌‌شود‪.‬‬ ‫ی با تغيير يک رئيس‌جمهور شكل نمی‌‌گيرد‪».‬‬ ‫اما تغيير اساس ‌‬

‫در طول اين سه سال تالش مضاعفی‬ ‫صورت گرفت تا اصالح‌طلبان را به‬ ‫براندازی بكشانند چون می‌‌دانستند‬ ‫اگــر اصالح‌طلبــان وارد ايــن فاز‬ ‫شوند به راحتی آب خوردن از بين‬ ‫خواهند رفت‪ .‬اما اصالح‌طلبان وارد‬ ‫اين دام نشدند‪».‬‬ ‫به گفته او اصالح‌طلبان شدیدترین‬ ‫انتقادات را به نظــام دارند و آنها را‬ ‫نیز عنوان می‌کنند اما «حاضر نیستند‬ ‫به همه چیز پشت پا بزنند تنها به این‬ ‫دلیل که یک عده خاص‪ ،‬این نظام‬ ‫را به انحراف کشانده‌اند‪».‬‬ ‫دبیرکل پیشین جبهه مشارکت در‬ ‫مورد امــکان ورود اصالح‌طلبان با‬ ‫لحاظ کردن گزینه‌هــای حداقلی‬ ‫به انتخابات‪ ،‬پاســخ داده است که‬ ‫اصالح‌طلبــان همگــی حضور در‬ ‫قدرت «به هر قیمتی را دیگر قبول‬ ‫ندارند‪».‬‬ ‫او روش‌هایی غیر از روش انتخابات‬ ‫نظیــر توافق کــردن بــا حاکمیت‬ ‫را بــه شــدت رد کــرده و اعتقاد‬ ‫اصالح‌طلبان را بر رسیدن به قدرت‬ ‫با «رأی مردم» استوار دانسته است‪.‬‬ ‫محمدرضــا خاتمی گفته اســت‪:‬‬ ‫«عده‌ای از دوستان تصور می‌‌كنند‬ ‫كه همه مشكالت ناشــی از آقای‬ ‫احمدی‌‌نژاد اســت و اگــر او برود‬

‫هم ‌ه چيز درست می‌‌شود‪ .‬البته من‬ ‫منكر اين نيستم كه سليقه‌ها و نحوه‬ ‫مديريت‌ها در كشور تاثيرات مهمی‌‬ ‫ی با تغيير يک‬ ‫دارد‪ ،‬اما تغيير اساس ‌‬ ‫رييس‌جمهورشكلنمی‌‌گيرد‪».‬‬ ‫دبیرکل پیشــین جبهه مشــارکت‬ ‫معرفــی «اصالح‌طلبــان قالبی» از‬ ‫سوی رســانه‌های وابسته به محافل‬ ‫اصول‌گــرا را یکــی از روش‌هایی‬ ‫نام برده که در ســه سال اخیر برای‬ ‫تخریب چهره‌اصالح‌طلبان به کار‬ ‫برده شده که به گفته وی «نقشه آنان‬ ‫هم نگرفته است‪».‬‬ ‫محمدرضــا خاتمــی نیــاز بــه‬ ‫اصالح‌طلبی در شــرایط کنونی را‬ ‫در بیش از گذشــته خوانده و گفته‬ ‫اســت‪« :‬چه آنهايی كــه در درون‬ ‫حاكميت هستند و چه منتقدان‪ ،‬همه‬ ‫به نامناســب بودن اوضاع اعتراف‬ ‫دارند‪ .‬ايــن بد بودن هــم در يک‬ ‫زمينه نيست كه مثال بگوييم اوضاع‬ ‫سياسی بد است‪ .‬چون به همان ميزان‬ ‫كه اوضاع سياسی بد است‪ ،‬اوضاع‬ ‫اقتصــادی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬فرهنگی هم‬ ‫نگران‌كننده اســت‪ .‬به همين دليل‬ ‫اين سياست قابل ادامه دادن نيست‬ ‫و وضعيت فعلی نمی‌‌تواند دوام پيدا‬ ‫كند‪».‬‬

‫اعتراض به روند قضايی‬ ‫پرونده مهدی هاشمی رفسنجانی‬ ‫رادیــو زمانــه‪ -‬محمــود عليــزاده‬ ‫طباطبايی بــه خبرگــزاری فارس‬ ‫گفت مهدی هاشمی در ‪ ۱۵‬روزی‬ ‫که از بازداشــتش می‌گــذرد‪۱۱ ،‬‬ ‫ساعت بازجويی شده است‪.‬‬ ‫اين فرزند اکبر هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫رئيس مجمع تشــخيص مصلحت‬ ‫نظــام کــه پــس از انتخابــات‬ ‫رياســت‌جمهوری ســال ‪ ۱۳۸۸‬در‬ ‫خارج از ايران مقيم شده بود‪ ،‬پس‬ ‫از بازگشت به تهران‪ ،‬روز سوم مهر‬ ‫‪ ۱۳۹۱‬بازداشت شد‪.‬‬ ‫اتهامــات وی به‌صــورت رســمی‬ ‫اعالم نشــده امــا حاميان حکومت‬ ‫ايران‪ ،‬فرزندان هاشمی رفسنجانی را‬ ‫به هدايت «فتنه ‪ »۸۸‬متهم می‌کنند و‬ ‫خواهان محاکمه آن‌ها هستند‪.‬‬ ‫«فتنــه ‪ »۸۸‬اصطالحــی اســت که‬ ‫حکومت ايران دربــاره اعتراضات‬ ‫به نتيجــه انتخابات دهميــن دوره‬

‫رياســت‌جمهوری به کار می‌برد‪.‬‬ ‫وکيلمهدیهاشمیگفت‪«:‬تاکنون‬ ‫هيچ درخواستی برای در نظر گرفتن‬ ‫تسهيالت ويژه برای مالقات مهدی‬ ‫با خانــواده‌اش نداشــته‌ايم و هيچ‬ ‫تسهيالتی هم برای ما در نظر گرفته‬ ‫نشده است و خروج مهدی از زندان‬ ‫برای مالقات شايعه است‪».‬‬ ‫عليــزاده طباطبايــی افــزود‪« :‬روز‬ ‫پنج‌شــنبه شــنيديم که به زندانيان‬ ‫امنيتی اجازه مالقــات می‌دهند‪ ،‬به‬ ‫اتفاق خانم مرعشی و فاطمه و ياسر‬ ‫رفتيم اوين و دو ســاعت هم منتظر‬ ‫مانديم اما اجازه مالقات ندادند‪».‬‬ ‫وکيل مهدی هاشمی با بيان اين‌که‬ ‫بــه روند قضايی پرونــده موکلش‬ ‫معتــرض اســت‪ ،‬گفــت‪« :‬رونــد‬ ‫دادســتانی اين‌گونه اســت که در‬ ‫مرحله تحقيقات مقدماتی متهم را‬ ‫ممنوع‌المالقات می‌کند اما اين رويه‬

‫وکيل مهدی هاشمی‪ :‬آقای هاشمی گفتند انتظار داريم‬ ‫با مهدی طبق قانون رفتار کنند و اگر ديديم روال غيرقانونی‬ ‫طی می‌شود‪ ،‬حتم ًا عکس‌العمل نشان می‌دهيم‬

‫مبنای قانونی ندارد‪».‬‬ ‫اين وکيل دادگستری افزود مرتب‬ ‫با اکبرهاشــمی رفســنجانی ديدار‬ ‫و تمــاس دارد و وضعيــت پرونده‬ ‫مهدی هاشــمی را روزانــه به وی‬ ‫گزارش می‌دهد‪.‬‬ ‫عليــزاده طباطبايی گفــت‪« :‬آقای‬ ‫هاشمی گفتند انتظار داريم با مهدی‬ ‫طبق قانون رفتار کنند و اگر ديديم‬ ‫روال غيرقانونی طی می‌شود‪ ،‬حتماً‬ ‫عکس‌العملنشانمی‌دهيم‪».‬‬

‫يک روز پيش از بازگشت مهدی‬ ‫هاشمی‪ ،‬فائزه هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫فعال سياســی و فرزنــد ديگر اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی شــامگاه شنبه‪،‬‬ ‫يکــم مهر در منزل شــخصی خود‬ ‫بازداشــت و به زنــدان اوين منتقل‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دليل بازداشت فائزه هاشمی اجرای‬ ‫حکم محکوميت شــش ماهه وی‬ ‫اعالم شده است‪.‬‬

‫«ایر آسیا» توقف پروازهای خود‬ ‫به ایران را رسما تایید کرد‬ ‫دویچه وله‪ -‬شرکت هواپیمایی مالزی چهار پرواز هفتگی خود به تهران را‬ ‫متوقف می‌کند‪ .‬شرکت بریتانیایی بی ام آی نیز به زودی پروازی به ایران‬ ‫نخواهد داشت‪ .‬نوسان قیمت ارز در ایران و مشکالت مربوط به سوخت‬ ‫عامل این تصمیم‌گیری بوده‌اند‪.‬‬ ‫شــرکت‌های هواپیمایی خارجی‪ ،‬از جمله شرکت مالزیایی «ایر آسیا» و‬ ‫شرکت بریتانیایی»‪ »BMI‬به دلیل مشکالت ناشی از تحریم‌های غرب علیه‬ ‫ایران پروازهای خود به این کشور را به حال تعلیق درمی‌آورند‪.‬‬ ‫«ایرآسیا» با انتشار اطالعیه‌ای در روز دوشنبه‪ ۸ ،‬اکتبر (‪ ۱۷‬مهر) اعالم کرد‬ ‫که خط هوایی ایرآسیا ایکس به عنوان زیر مجموعه گروه ایرآسیا و مسئول‬ ‫پروازهای طوالنی این گروه هواپیمایی‪ ،‬از روز ‪ ۱۴‬اکتبر پروازهای خود به‬ ‫تهران را متوقف خواهد کرد‪.‬‬ ‫ایرآســیا دلیل توقف پروازهای خود به تهــران را چالش‌های اقتصادی و‬ ‫شــرایط تجاری در ایران به ویژه نوسانات اخیر ارزی در این کشور اعالم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ارزانی سرویس و ایمنی باالی ایرآسیا این شرکت هواپیمایی را نزد مسافران‬ ‫ایرانی‪ ،‬به ویژه دانشجویان مقیم مالزی و جنوب شرقی آسیا‪ ،‬محبوب کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رقم ایرانیان مالزی حدود ‪ ۶۰‬هزار نفر تخمین زده می‌شــود و لغو روادید‬ ‫میان ایران و مالزی نیز این کشور را به یکی از قطب‌های گردشگری برای‬ ‫ایرانیان بدل کرده است‪.‬‬

‫تولید خودرو در ایران‬ ‫‪ ۶۶‬درصد کاهش یافت‬

‫رادیو فــردا‪ -‬آمار رســمی حاکی‬ ‫از آن اســت که تولیــد خودرو در‬ ‫شهریورماه ســال جاری‪ ،‬نسبت به‬ ‫شهریورماه سال گذشته‪ ۶۶ ،‬درصد‬ ‫و تولید خودرو در شــش‌ماه ســال‬ ‫جاری‪ ،‬نســبت به مدت مشابه سال‬ ‫گذشــته ‪ ۴۲‬درصد کاهــش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش روز چهارشــنبه‪۱۹ ،‬‬ ‫مهرمــاه‪ ،‬خبرگزاری دانشــجویان‬ ‫ایــران‪ ،‬ایســنا‪ ،‬طبق آمار رســمی‪،‬‬ ‫شهریورماه امسال «‪ ۵۳‬هزار دستگاه»‬ ‫خودرو در ایران تولید شــده و این‬ ‫در حالــی اســت که شــهریورماه‬ ‫ســال ‪« ،۱۳۹۰‬نزدیک به ‪ ۱۵۷‬هزار‬ ‫دســتگاه» خودرو تولید شــده بود‪.‬‬ ‫این رقم حکایت از کاهش «‪»۶۶.۲‬‬ ‫درصدی تولید خودرو دارد‪.‬‬ ‫ایســنا می‌افزاید که در میــان انواع‬ ‫خودرو‪ ،‬بیشــترین کاهــش تولید‬ ‫با افــت «‪ ۹۲.۷‬درصــدی» به تولید‬ ‫مینی‌بــوس و میدل باس تعلق دارد‪.‬‬ ‫تولید انواع محصوالت سواری نیز‬ ‫در این مدت «‪ ۴۲.۳‬درصد» کاهش‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫همچنین بر اســاس این آمار‪ ،‬تولید‬ ‫خودرو در شــش ماهه سال جاری‬ ‫نســبت به مدت مشابه سال گذشته‬ ‫«‪ ۴۲‬درصد» کاهش نشان می دهد‬ ‫و از «‪ ۷۹۲‬هزار دستگاه» به «نزدیک‬ ‫‪ ۴۶۰‬هزار دستگاه» رسیده است‪.‬‬ ‫پیش از این نیــز وزرات صنعت و‬ ‫معدن با انتشــار آماری به مقایســه‬ ‫سطح تولید انواع خودرو در سه ماهه‬ ‫اول سال‌های ‪ ۸۸‬تا ‪ ۹۱‬پرداخت که‬

‫این آمار نشان از رشد تولید خودرو‬ ‫در ســال‌های ‪ ۹۰ ،۸۹ ،۸۸‬و افــت‬ ‫ناگهانی آن در سال ‪ ۹۱‬دارد‪.‬‬ ‫به دنبال اعمال تحریم‌های شــدید‬ ‫بین‌المللی علیه ایران‪ ،‬شرکت‌های‬ ‫خودروسازی‌ای چون فیات‪ ،‬جنرال‬ ‫موتورز (شــریک تجــاری پژو) و‬ ‫شرکت پژو که دارای بازار مهمی‬ ‫در ايران هســتند‪ ،‬ارسال قطعات به‬ ‫ایران را متوقف کردند‪ .‬هیوندای و‬ ‫تویوتا نیز به همکاری با ایران پایان‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫در این زمینه جــواد تقوی‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر صنعت جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫‪ ۲۴‬شــهریورماه اعالم کــرده بود‬ ‫که برخی خطوط تولید خودرو به‬ ‫دلیل نبودن قطعه متوقف شــده‌اند‪،‬‬ ‫اما تأکید کــرده بود که افت تولید‬ ‫خودرو از مهرماه متوقف می‌شود‪.‬‬ ‫خبرگــزاری مهــر ‪ ۱۷‬مهرمــاه‬ ‫گزارش کرد که بر اســاس مجوز‬ ‫سازمان حمایت مصرف‌کنندگان‬ ‫و تولیدکننــدگان‪ ،‬قیمــت انــواع‬ ‫محصــوالت ایــران خــودرو بــه‬ ‫طور میانگیــن ‪ ۱۰‬درصد و قیمت‬ ‫محصوالت شرکت خودروسازی‬ ‫ســایپا نیز ‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۰‬درصد افزایش‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫در حــال حاضــر نیــز بــه گفتــه‬ ‫خبرگــزاری ایســنا‪ ،‬علیرغم اعالم‬ ‫قیمت رســمی خودروهای پرتیراژ‬ ‫داخلــی‪ ،‬گزارش‌ها حاکی اســت‬ ‫که برخی از نمایندگی‌های فروش‪،‬‬ ‫قیمت‌هــای باالتری را بــرای این‬ ‫خودروها اعالم می‌کنند‪.‬‬


‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫وقوع آتش سوزی منجر به مرگ‬ ‫در چادرهای زلزله زدگان هریس‬ ‫در پــی وقوع آتش ســوزی در‬ ‫چادرهای زلزله زدگان در روستای‬ ‫«قراجا» در شهرســتان هریس‪۲۴ ،‬‬ ‫چادر دستخوش حریق شد و یک‬ ‫زن ‪ ۷۰‬ساله بر اثر سوختگی شدید‬ ‫درگذشت‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬به گزارش خبرگزاری‬ ‫های ایران‪ ،‬این آتش سوزی ساعت‬ ‫‪ ۳‬بامــداد چهارشــنبه ‪ ۱۹‬مهر (‪۱۰‬‬ ‫اکتبــر) رخ داده و دلیل آن اتصال‬ ‫ســیم برق مورد استفاده در یکی از‬ ‫چادرها و سرایت آتش به چادرهای‬ ‫دیگر بوده است‪.‬‬ ‫در پی وقوع زلزله در روز ‪ ۲۱‬مرداد‬ ‫در اســتان آذربایجان شــرقی‪ ،‬که‬ ‫به کشته شــدن بیش از سیصد نفر‬ ‫و مصدومیــت حدود پنج هزار نفر‬ ‫منجر شــد‪ ،‬هزاران نفر از مردم این‬ ‫منطقه بی خانمان شــدند که بیشتر‬ ‫آنهــا همچنــان در چــادر زندگی‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫حسین درخشان‪ ،‬سخنگوی سازمان‬ ‫امداد و نجات جمعیت هالل احمر‬ ‫ایران گفته اســت که در پی آتش‬ ‫ســوزی امــروز ‪ ۱۱‬چــادر به طور‬ ‫کامل ســوخته و ‪ ۱۳‬چــادر دیگر‬ ‫دچار آسیب‌دیدگی شده است‪.‬‬ ‫آقای درخشان شرکت برق و بنیاد‬ ‫مسکن را به خاطر «دیر اقدام کردن‬ ‫برای سیم‌کشی فشــار قوی برق و‬ ‫احداثکانکسبرایزلزله‌زدگان»‪،‬‬ ‫به «قصور» متهم کرده است‪.‬‬ ‫همین خبرگزاری اظهــارات احد‬ ‫باقرپور‪ ،‬دهیار روستای قراجا را نیز‬ ‫نقل کرده که با انتقاد از شرکت برق‬ ‫گفته است سیم‌های استفاده شده در‬

‫چادرهای زلزله‌زدگان مقاوت الزم‬ ‫را برای برق رسانی به وسایل گرمازا‬ ‫ندارند و به همین دلیل اتصالی کرده‬ ‫و موجب آتش سوزی می‌شوند‪.‬‬ ‫وی دربــاره نصــب کانکس‌های‬ ‫مورد اســتفاده برای اسکان موقت‬ ‫زلزلــه زدگان نیز گفته اســت که‬ ‫حدود ‪ ۳۰‬کانکس در این روستا در‬ ‫حال نصب است «اما تکمیل نشده و‬ ‫در و پنجره ندارند»‪.‬‬ ‫در روســتای «قراجا» حــدود ‪۳۰۰‬‬ ‫خانوار و مجموعا ‪ ۱۱۰۰‬نفر زندگی‬ ‫می کنند‪ .‬در جریان زلزله ‪ ۲۱‬مرداد‪،‬‬ ‫‪ ۷۰‬درصــد خانه‌های این روســتا‬ ‫تخریب و ‪ ۱۰‬نفر از ساکنان آن جان‬ ‫باختهبودند‪.‬‬ ‫حادثه صبح چهارشنبه در حالی رخ‬ ‫داده که پیشتر محمود مظفر‪ ،‬رئیس‬

‫سازمان امداد و نجات هالل احمر‪،‬‬ ‫نسبت به کاهش دما در مناطق زلزله‬ ‫زده و احتمال بروز حوادث به دلیل‬ ‫استفاده از وسایل گرمایشی یا سرما‬ ‫زدگی هشدار داده بود‪.‬‬ ‫وی یک ماه پیش با اشاره به طوالنی‬ ‫شدن اسکان اضطراری زلزله‌زدگان‬ ‫در آذربایجان شرقی‪ ،‬سرما و باران‬ ‫را «دو مشــکل اصلی هزاران زلزله‬ ‫زده» توصیــف کــرده و گفته بود‪:‬‬ ‫«ســرمای هوا به حدی اســت که‬ ‫روســتائیان زلزله زده پتوی خود را‬ ‫روی گوســفندان می کشند‪ ،‬زیرا‬ ‫همچنــان دام ها بــدون طویله رها‬ ‫شده‌اند‪».‬‬ ‫رئیس سازمان امداد و نجات هالل‬ ‫احمــر با تاکید بر اهمیت اســتقرار‬ ‫کانکس در روســتاها افــزوده بود‪:‬‬

‫«من نمی دانم چرا بنیاد مسکن که‬ ‫وظیفه تامین کانکس را دارد‪ ،‬آن را‬ ‫تامین نمی کند‪ .‬جهاد کشاورزی هم‬ ‫دغدغه دام ها را ندارد‪ ،‬به نحوی که‬ ‫برخی از روستائیان دام های خود را‬ ‫زیر قیمت حراج کرده اند‪».‬‬ ‫در پی وقــوع زلزله‪ ،‬علیرضا بیگی‬ ‫استاندار آذربایجان شرقی با اشاره‬ ‫به زندگــی ‪ ۷۴‬هزار نفــر از حادثه‬ ‫دیدگان در زیر چادر اظهار داشت‬ ‫کــه دولــت و مســئوالن اســتانی‬ ‫«هم‌قسم» شــده‌اند که تا عید قربان‬ ‫چادرهــای مناطق زلزلــه‌زده را به‬ ‫خانه‌هاییمستحکمتبدیلکنند‪.‬‬ ‫علی نیکزاد وزیر راه و شهرســازی‬ ‫ایــران هم یک هفته بعــد از وقوع‬ ‫زلزلــه ابراز امیــدواری کــرد که‬ ‫بازســازی تمام خانه های تخریب‬ ‫شــده در منطقه «قبل از آغاز فصل‬ ‫ســرما بــه پایــان برســد» و افزود‪:‬‬ ‫«بازسازی همه واحدهای مورد نیاز‬ ‫در مدت ‪ ۴۵‬روز امکان‌پذیر است‪».‬‬ ‫در پی وقوع زمین‌لرز ‌ه در آذربایجان‬ ‫شرقی‪ ،‬مقامات رسمی ایران اعالم‬ ‫کردنــد که در جریــان زلزله یک‬ ‫هزار و ‪ ۱۰‬روســتا آسیب دیده اند‬ ‫کــه از این میان‪ ۲۰‬روســتا به طور‬ ‫کامل و ‪ ۱۳۰‬روســتا بین ‪ ۷۰‬تا ‪۱۰۰‬‬ ‫درصد تخریب شده‌اند‪.‬‬

‫فعالين حقوق بشر و حقوقدانان زندانی در‬ ‫بند ‪ ۳۵۰‬خواستار حذف مجازات اعدام شدند‬ ‫گویا‪ -‬جمعی از فعالين حقوق بشر‬ ‫و حقوقدانــان محبوس در بند ‪۳۵۰‬‬ ‫زندان اوين‪ ،‬در نامه‌ای به مناســبت‬ ‫روز جهانــی مبارزه بــا اعدام‪ ،‬طی‬ ‫بيانيه‌ای خواســتار حذف اعدام از‬ ‫قوانين جمهوری اسالمی شده‌اند‬ ‫در اين بيانيه با اشاره به تعداد بسيار‬ ‫زياد اعدام در ايران خواستار رويه‌ای‬ ‫شده‌اند که بتوان اعدام را با احکامی‬ ‫ديگر جايگزين کرد‪.‬‬ ‫بيانيه‌ای کــه به دســت بامدادخبر‬ ‫رسيده به شرح زير است‪:‬‬ ‫خلق يکســره نهال خدايند‪ ،‬هيچ از‬ ‫اين نهال نه بشکن و نه برکن‬ ‫آنچــه از تجربه انســان در رهگذر‬ ‫تاريــخ بــه مــا رســيده حکمــت‬ ‫انديشمندانی اســت که ما را به اين‬ ‫مهم رهنمــون می‌کننــد که جان‬ ‫انســان‪ ،‬عطيه خداوند است و هيچ‬ ‫قدرتی نبايــد قصد ســتاندن جان‬ ‫انســانی را نمايد که حيات انســان‬ ‫ديگری را نگرفته است‪.‬‬ ‫دنيای امروز بشــريت به لطف اين‬ ‫مهــم‪ ،‬مراجــع تصميم گيــری و‬ ‫بين‌الملی را وا داشــته اســت تا در‬

‫پی رفع و حذف اعدام باشــند و از‬ ‫اين رو دهــم اکتبر را به عنوان روز‬ ‫نفــی اعــدام در تقويم بيــن الملل‬ ‫برگزيده‌انــد‪ ،‬با اين اميــد که اين‬ ‫حکــم از صحنه گيتی محو گردد‪.‬‬ ‫متاسفانه کشــورمان ايران با پيشينه‬ ‫تاريخی حکمت‪ ،‬ادب و عرفان در‬ ‫زمره کشورهايی ست که در صدر‬ ‫مجريان حکــم اعدام می‌باشــد و‬ ‫خواست ما اين است که با لغو حکم‬ ‫اعدام از صحنه‌ی قضايی ايران‪ ،‬مهر‬ ‫به جای کين‪ ،‬منطق به جای زور و‬ ‫اصالح بزهکاران و خشکاندن ريشه‬ ‫معضــات اجتماعی به جای اعدام‬ ‫نشيند؛ باشــد که بر عرصه‌ی گيتی‬ ‫به مهر‪ ،‬عدالت و عقالنيت شناخته‬ ‫شويم‪.‬‬ ‫محمــد ســيف‌زاده‪ ،‬عبدالفتــاح‬ ‫سلطانی‪،‬محمدعلیدادخواه‪،‬مهدی‬ ‫خدايی‪ ،‬محمديوســف‌پور سيفی‪،‬‬ ‫حميدرضا مرادی‪ ،‬فرشيد يدالهی‪،‬‬ ‫رضا انتصــاری‪ ،‬اميد بهروزی‪ ،‬امير‬ ‫اسالمی‪ ،‬افشين کرم‌پور‪ ،‬مصطفی‬ ‫دانشجو‪،‬مصطفینيلی‬

‫وزير فرهنگ و ارشاد ايران خبر برکناری‌اش را رد کرد‬ ‫رادیو زمانه‪ -‬محمد حسينی‪ ،‬وزير‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی ايران‪ ،‬خبر‬ ‫برکنــاری‌اش را از ســوی محمود‬ ‫احمدی‌نژاد‪،‬رئيس‌جمهورتکذيب‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫روز سه‌شــنبه برخــی منابع خبری‬ ‫ايــران از احتمــال برکنــاری وزير‬ ‫فرهنگ و ارشــاد خبر داده بودند‪.‬‬ ‫از جمله علی طاهری‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫کميســيون فرهنگی مجلس ايران‬ ‫در گفت‌وگو با خبرگــزاری مهر‬

‫از «برخــی زمزمه‌هــا در خصوص‬ ‫برکناری وزير ارشاد توسط رئيس‬ ‫جمهور» خبر داده بود»‬ ‫اما حسينی به خبرگزاری خانه ملت‬ ‫گفته اســت‪« :‬اين حرف‌ها شــايعه‬ ‫است‪».‬‬ ‫شــايعات برکناری وزير فرهنگ و‬ ‫ارشاد ايران پس از آن قوت گرفت‬ ‫کــه احمدی‌نژاد هفته گذشــته در‬ ‫جريان نشست خبری با خبرنگاران‬ ‫از توقيف روزنامه شــرق توســط‬

‫هيئت نظارت بــر مطبوعات انتقاد‬ ‫کــرد‪ .‬وی گفت ايــن روزنامه در‬ ‫زمانی که من ايران نبوده‌ام‪ ،‬توقيف‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫هر چند اکنون خبر برکناری حسينی‬ ‫تکذيب شــده اســت اما برکناری‬ ‫ناگهانی وزرا از سوی احمدی نژاد‬ ‫دارای سابقه است‪ .‬احمدی‌نژاد در‬ ‫دولت پيشين نيز محمدحسين صفار‬ ‫هرنــدی را از وزارت فرهنــگ و‬ ‫ارشاد اسالمی ايران برکنار کرد‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫بیانیه جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران‬ ‫درباره گزارش دبیر کل سازمان ملل در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫ی مــون‪ ،‬دبيرکل‬ ‫گویا‪ -‬بــان کــ ‌‬ ‫ســازمان ملل متحد‪ ،‬از دولتمردان‬ ‫ايران خواســت اجــرای مجازات‬ ‫اعــدام را به حالت تعليق درآورند‪،‬‬ ‫قانــون مجازات اســامی و قوانين‬ ‫مربوط بــه نوجوانان را بــا موازين‬ ‫بين‌المللی حقوق بشر سازگار کنند‬ ‫و مجازات‌های منع شده در حقوق‬ ‫بين‌الملــل را کنــار بگذارند‪ .‬بيانيه‬ ‫جامعه دفاع از حقوق بشر در ايران‬ ‫را در رابطه با گزارش بان کی مون‬ ‫بخوانيد‪.‬‬ ‫گــزارش دبيــرکل ســازمان ملل‬ ‫متحــد‪ ،‬آقــای بــان کی مــون‪ ،‬به‬ ‫مجمع عمومــی دربــاره وضعيت‬ ‫حقوق بشــر در جمهوری اسالمی‬ ‫ايران در تاريــخ ‪ ۵‬اکتبر ‪۱۴( ۲۰۱۲‬‬ ‫مهر ‪ )۱۳۹۱‬در دسترس عموم قرار‬ ‫گرفت‪ ]۱[.‬رســانه های عمومی و‬ ‫وبــگاه های مختلف فارســی زبان‬ ‫در روزهای گذشــته تنها به بخش‬ ‫کوچکــی از اين گــزارش در باره‬ ‫فشار تحريم ها بر مردم عادی به حق‬ ‫توجه نشان داده اند‪ ،‬اما بخش اعظم‬ ‫اين گــزارش هنــوز از توجه الزم‬ ‫برخوردار نشده است‪.‬‬ ‫«فدراسيون بين المللی جامعه های‬ ‫حقوق بشر» و «جامعه دفاع از حقوق‬ ‫بشــر در ايران» در فروردين ‪۱۳۹۱‬‬ ‫(آوريل ‪ )۲۰۱۲‬گزارش مشــترکی‬ ‫در بــاره مجــازات اعدام‪ ،‬شــامل‬ ‫توضيحاتی در باره قانون مجازات‬ ‫اسالمی و مقررات مربوط به محاربه‬ ‫و فساد روی زمين‪ ،‬جرايم جنسی‪،‬‬ ‫دينی و سنگســار؛ اعدام نوجوانان‪،‬‬ ‫اعــدام های مخفــی‪ ،‬اعــدام افراد‬ ‫اقليت های قومــی و دينی و موارد‬ ‫ديگــر در اختيار دبير کل آقای بان‬ ‫کی مــون قرار دادنــد‪ .‬توضيحات‬ ‫بيشتر و اســنادی نيز در خرداد ماه‬ ‫‪( ۱۳۹۱‬ژوئن ‪ )۲۰۱۲‬ارايه شد‪ .‬نشانه‬ ‫های بهره گيــری از اطالعات ارايه‬ ‫شده در گزارش اخير ايشان آشکار‬ ‫است‪.‬‬ ‫گزارش آقــای بان کی مون دارای‬ ‫سرفصل‌های زير است‪:‬‬ ‫ شکنجه و مجازات‌های ظالمانه‪،‬‬‫غيرانسانی يا تحقيرآميز شامل شالق‬ ‫و قطع عضو؛‬ ‫ مجازات اعدام شــامل اعدام در‬‫انظارعمومی؛‬

‫ اعدام مجرمان نوجوان؛‬‫ حقوق زنان؛‬‫ حقوق اقليت‌ها؛‬‫ آزادی گردهمايی مسالمت‌آميز و‬‫تشکل و آزادی عقيده و بيان؛‬ ‫ حقــوق اقتصــادی‪ ،‬اجتماعی و‬‫فرهنگی؛‬ ‫ همکاری با کارشناسان بين‌المللی‬‫حقوق بشــر و دفتر کميســر عالی‬ ‫حقوق بشر سازمان ملل؛‬ ‫ نتيجه گيری و پيشنهادها‪.‬‬‫در مقدمــه ايــن گــزارش تاکيد‬ ‫شده اســت‪« :‬پس از گزارش آخر‬ ‫دبيرکل ســازمان ملل به شــورای‬ ‫حقوق بشر {در ماه مارس ‪،}۲۰۱۲‬‬ ‫نقض حقوق بشر ادامه داشته است‬ ‫و به ويــژه روزنامه‌نگاران‪ ،‬مدافعان‬ ‫حقوق بشــر و فعــاالن حقوق زن‬ ‫را قربانی کرده اســت‪ .‬کارشناسان‬ ‫حقوق‌بشــر ســازمان ملل بــه ابراز‬ ‫نگرانی درباره شکنجه‪ ،‬قطع عضو‪،‬‬ ‫شــاق‪ ،‬اســتفاده رو بــه فزونی از‬ ‫مجازات اعــدام (از جمله در انظار‬ ‫عمومی و عليه زندانيان سياســی)‪،‬‬ ‫بازداشــت خودســرانه و محاکمه‬ ‫ناعادالنــه ادامه داده‌اند‪ .‬آزادی بيان‬ ‫و گردهمايی محدود مانده اســت‬ ‫و رهبران اپوزيسيون از فوريه ‪۲۰۱۱‬‬ ‫(بهمــن ‪ )۱۳۸۹‬در حبــس خانگی‬ ‫مانده‌اند‪ .‬تبعيض عليــه گروه‌های‬ ‫اقليت ادامه يافته و در بعضی موارد‬ ‫بــه آزار و اذيــت آن‌هــا انجاميده‬ ‫است‪».‬‬ ‫مشــروح گــزارش ‪ ۱۹‬صفحه ای‬ ‫دبيرکل موارد متعددی را در بر می‬ ‫گيرد‪ .‬خالصه اين موارد از اين قرار‬ ‫است‪:‬‬ ‫· اجــرای مجــازات اعــدام بــرای‬ ‫جرائمی کــه در حقوق بين المللی‬ ‫در رديــف مهم‌ترين جرايــم ـ به‬ ‫ويژه جرايــم مربوط به قاچاق مواد‬ ‫مخدرـ به شــمار نمی‌روند؛ اعدام‬ ‫بيــش از ‪ ۶۰۰‬نفر در ســال ‪ ۲۰۱۱‬و‬ ‫بيش از ‪ ۲۰۰‬نفر در نيمه اول ســال‬ ‫‪۲۰۱۲‬؛ ادامــه صــدور حکم اعدام‬ ‫بــرای محاربه‪ ،‬فســاد روی زمين‪،‬‬ ‫ارتداد و قاچاق مواد مخدر پس از‬ ‫محاکمه های بدون رعايت موازين‬ ‫قانونــی؛ خطر اعدام فعــاالن ُکرد؛‬ ‫اعدام حداقل ‪ ۴۰‬نفر در سال ‪۲۰۱۱‬‬

‫و ‪ ۳۰‬نفر در نيمه اول ‪ ۲۰۱۲‬در انظار‬ ‫عمومی با حضور کودکان؛‬ ‫· قانون مجازات اســامی تازه که‬ ‫هنوز برای اجرا ابالغ نشده مجازات‬ ‫اعــدام بــرای محاربه‪ ،‬فســاد روی‬ ‫زمين‪ ،‬قاچــاق مواد مخدر‪ ،‬تجاوز‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫مستوجب‬ ‫قصاص و بعضی جرايم‬ ‫حــدود را حفــظ کــرده و امکان‬ ‫صدور مجازات سنگسار به اختيار‬ ‫قاضی بر اســاس قانون شرع يا فتوا‬ ‫را باز گذاشــته است‪ .‬در عين حال‪،‬‬ ‫اين قانون ســن مســئوليت کيفری‬ ‫کودکان را تغيير نداده اســت؛ ماده‬ ‫‪ ۹۰‬آن امکان اعدام نوجوانان را باز‬ ‫گذاشته و مقرر می‌دارد که مجرمان‬ ‫نوجــوان زير ‪ ۱۸‬ســال در صورت‬ ‫ارتکاب جرايم مربوط به حدود و‬ ‫قصاص در صورتــی در دادگاه به‬ ‫اعدام محکوم نمی‌شوند که در رشد‬ ‫و کمال عقل آنها شبهه وجود داشته‬ ‫باشد‪« .‬در سپتامبر‪ ،۲۰۱۱‬عليرضا مال‬ ‫سلطانی‪ ۱۷ ،‬ساله‪ ،‬در انظار عمومی‬ ‫اعدام شد‪».‬‬ ‫· بازداشــت‌های طوالنی‪ ،‬انفرادی‬ ‫و در انزوای کامل‪ ،‬مرگ زندانيان‬ ‫قومی در زير شکنجه‪ ،‬محکوميت‬ ‫بــه کــور کــردن چشــم‪ ،‬اجرای‬ ‫مجازات‌های بدنی مثل شــاق به‬ ‫ويژه در انظار عمومی؛‬ ‫· نقض حقوق زنان از جمله تفکيک‬ ‫جنســی در دانشــگاه هــا؛ کاهش‬ ‫يا قطــع پذيرش زنــان در تعدادی‬ ‫از رشــته های دانشــگاهی؛ الزام به‬ ‫دريافــت اجــازه از پدر يا شــوهر‬ ‫برای تحصيل در شــهرهای ديگر؛‬ ‫پيگرد و ســرکوب فعــاالن زن از‬ ‫جمله شرکت کنندگان در اجالس‬ ‫وضعيت زنان ســال ‪ ۲۰۱۱‬و فعاالن‬ ‫کمپين يک ميليون امضا؛ ايرادهای‬ ‫قانــون حمايت از خانــواده که در‬ ‫دست تصويب است؛‬ ‫· تبعيض عليه اقليت های دينی‪ ،‬به‬ ‫ويژه پيروان آيين بهايی و مسلمانان‬ ‫اهل سنت؛‬ ‫· تبعيض عليه جوامع قومی به ويژه‬ ‫عرب ها‪ ،‬بلــوچ ها و ُکردها؛ اعدام‬ ‫تعدادی از فعاالن عــرب ايرانی به‬ ‫اتهاممحاربه؛‬ ‫· ممنوعيت پناهندگان افغانستانی از‬ ‫دسترســی به آموزش در ‪ ۲۰‬رشته؛‬ ‫محروميــت کــودکان پناهندگان‬

‫افغانازدريافتشناسنامه؛ممنوعيت‬ ‫حضور افغــان ها در پــارک های‬ ‫عمومی و حتا ســکونت در بعضی‬ ‫شهرها؛‬ ‫· نگرانی از رد صالحيت نامزدهای‬ ‫شــرکت در انتخابات و اختيارات‬ ‫گســترده شــورای نگهبــان برای‬ ‫رد صالحيــت آنها؛ دخالت ســپاه‬ ‫پاسداران در انتخابات؛‬ ‫· ادامه حبس ميرحســين موسوی و‬ ‫مهدی کروبی؛ لغــو پروانه احزاب‬ ‫سياســی و ممنوعيــت گردهمايی‬ ‫گروه های سياسی؛‬ ‫· دستگيری تعداد زيادی از روزنامه‬ ‫نــگاران‪ ،‬ســينماگران و کارکنان‬ ‫رســانه ها پــس از انتخابات ســال‬ ‫‪۱۳۸۸‬؛ زندانــی بــودن حداقل ‪۴۰‬‬ ‫روزنامــه نــگار در آذر ‪ ۱۳۹۰‬و‬ ‫دستگيری تعدادی ديگر در دی ماه‬ ‫‪۱۳۹۰‬؛ فشــارها و محدوديت های‬ ‫عليهناشران؛‬ ‫· ســرکوب‪ ،‬دســتگيری وشکنجه‬ ‫مدافعان حقوق بشر به ويژه وکالی‬ ‫دادگستری‪ ،‬روزنامه نگاران‪ ،‬فعاالن‬ ‫دانشجويی و مخالفان تبعيض عليه‬ ‫زنان‪ ،‬و صدور حکم های ســنگين‬ ‫عليه مدافعان حقوق بشر؛‬ ‫· سرکوب‪ ،‬دستگيری‪ ،‬محکوميت‬ ‫و زندانی شدن فعاالن کارگری که‬ ‫برای تشکيل اتحاديه های کارگری‬ ‫مســتقل فعاليت می کنند‪ ،‬از جمله‬ ‫ســنديکای کارگران اتوبوســرانی‬ ‫تهران‪ ،‬سنديکای کارگران شرکت‬ ‫نيشکر هفت تپه‪ ،‬کانون معلمان‪ ،‬و‬ ‫نيز دســتگيری ‪ ۶۰‬نفــر از اعضای‬ ‫کميتــه هماهنگــی بــرای کمک‬ ‫به ايجاد تشــکل هــای کارگری؛‬ ‫ممنوعيت برگزاری مراسم در روز‬ ‫اول ماه مه؛‬ ‫· نابرابــری هــا در زمينــه حقــوق‬ ‫اقتصادی و اجتماعی‪ ،‬مثل آموزش‪،‬‬ ‫بهداشــت‪ ،‬اميد بــه زندگی‪ ،‬فقر و‬ ‫غيره به ويژه بين مناطق شــهری و‬ ‫روستايی و در مناطقی مثل سيستان‬ ‫ـ بلوچستان‪ ،‬کردستان‪ ،‬کهکيلويه‬ ‫و بوير احمد‪ ،‬و لرســتان در مقايسه‬ ‫با ميزان متوسط کشور و شهرهايی‬ ‫مثل تهران و اصفهان؛‬ ‫· فشــار شديد تحريم های خارجی‬ ‫بــر مردم عادی از جمله با باال رفتن‬ ‫قيمت ها و ايجاد مشکالت انسانی‬

‫در زمينــه واردات مــواد غذايی و‬ ‫دارو؛‬ ‫· عــدم ورود گزارشــگران و‬ ‫کارشناســان حقوق بشــر به ايران‬ ‫از ســال ‪ )۱۳۸۴( ۲۰۰۵‬و مخالفت‬ ‫جمهوری اســامی بــا دادن اجازه‬ ‫ورود به اين کارشناسان‪ ،‬به ويژه به‬ ‫گزارشگر ويژه حقوق بشر‪.‬‬ ‫دبيــرکل ســازمان ملــل در بخش‬ ‫پيشــنهادها دولتمــردان جمهوری‬ ‫اسالمی را فراخواند تا‪:‬‬ ‫* قانون مجازات اسالمی و قوانين‬ ‫مربوط به نوجوانان را با موازين بين‬ ‫المللی حقوق بشــر سازگار کنند؛‬ ‫مجازات های منع شــده در حقوق‬ ‫بين الملل را کنار بگذارند؛ و تا آن‬ ‫زمان اجرای مجــازات اعدام را به‬ ‫حالت تعليق درآورند؛‬ ‫* توصيــه های ســال ‪ ۲۰۱۱‬کميته‬ ‫حقوق بشــر را به اجرا بگذارند؛ به‬ ‫کنوانســيون محو هرگونه تبعيض‬ ‫عليه زنان و کنوانسيون منع شکنجه‪،‬‬ ‫مجازات های ظالمانه‪ ،‬غيرانسانی و‬ ‫تحقيرآميزبپيوندند؛‬ ‫* با گزارشــگر ويژه حقوق بشــر‬ ‫همــکاری و هرچه زودتــر او را به‬ ‫ايران دعوت کنند؛ با دفتر کميســر‬ ‫عالی حقوق بشــر و ديگر نهادهای‬

‫سازمان ملل برای ترويج حقوق بشر‬ ‫و حمايــت از اين حقوق همکاری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫عبدالکريــم الهيجی‪ ،‬نايب رييس‬ ‫فدراســيون بين المللی جامعه های‬ ‫حقوق بشر و رييس جامعه دفاع از‬ ‫حقوق بشر در ايران‪ ،‬امروز گفت‪:‬‬ ‫«دبيرکل ســازمان ملل در گزارش‬ ‫مشروح خود بخشی از انبوه موارد‬ ‫نقض حقوق بشر در ايران را خاطر‬ ‫نشان کرده است‪ .‬همچون گذشته‪،‬‬ ‫به کار گيــری مجــازات اعدام به‬ ‫ويژه برای جرايم غيرمهم يا جرايم‬ ‫ساختگی مثل محاربه و فساد روی‬ ‫زمين در مورد زندانيان سياســی و‬ ‫فعاالنحقوققومی‪،‬اعدامنوجوانان‪،‬‬ ‫سرکوباقليتهایدينی‪،‬سرکوب‬ ‫و آزار مدافعان حقوق بشر‪ ،‬فعاالن‬ ‫سنديکايی و فعاالن حقوق زنان و‬ ‫ده ها مورد ديگر جنبه های شاخص‬ ‫اين گزارش را تشــکيل می دهند‪.‬‬ ‫دولتمردان جمهوری اسالمی بايد‬ ‫پيشــنهادهای ســال ‪ ۲۰۱۱‬کميتــه‬ ‫حقوق بشر و پيشنهادهای دبير کل‬ ‫را بــه اجرا بگذارند و هر چه زودتر‬ ‫همکاری با کارشناسان حقوق بشر‬ ‫و گزارشگر ويژه را آغاز کنند‪».‬‬


‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫طرح سوال از احمدی‌نژاد‬ ‫روز «یکشنبه» به مجلس ارائه می‌شود‬ ‫تو‌گویی با مسیح‬ ‫یکی از نمایندگان بانی طرح سوال درخصوص وضعيت آشفته بازار ارز مجلس‪ ،‬در گف ‌‬ ‫از رئیس جمهور می‌گوید این طرح قرار است روز یکشنبه به هیئت رئیسه علی‌نژاد‪ ،‬روزنامه‌نگار‪ ،‬با اشــاره به‬ ‫مجلس ارائه شود‪ .‬وی با اعالم این‌که طرح مزبور به «‪ ۹۴‬امضاء» رسیده‬ ‫حمایت آیت‌اهلل خامنه‌ای از محمود‬ ‫است‪ ،‬افزود نمایندگان این‌بار به این طرح «رأی می‌دهند»‪.‬‬ ‫احمدی‌نــژاد در دور اول ریاســت‬ ‫جمهوری‌اش‪ ،‬اظهار کرد که آقای‬ ‫رادیو فردا‪ -‬به گزارش خبرگزاری فرهنگی‪ ،‬پاســخ دهــد‪ .‬آن زمان‪ ،‬خامنه‌ای هنوز از مواضع خود پایین‬ ‫مهر‪ ،‬محمد دامادی‪ ،‬نماینده ساری‪ ،‬پاســخ‌های محمود احمدی‌نژاد و نیامده است‪.‬‬ ‫روز سه شــنبه‪ ۱۸ ،‬مهرماه‪ ،‬با اظهار لحن این پاسخ‌ها خشم نمايندگان‬ ‫نماینده مجلس‪ :‬واردات ‪ ۷۰‬میلیارد‬ ‫این‌که فشاری از سوی دولت برای رابرانگيخت‪.‬‬ ‫دالری دولت وحشتناک است‬ ‫پس گرفتن طرح ســوال از رئیس محمــود احمــدی نــژاد در پايان‬ ‫جمهور مطرح نیســت‪ ،‬گفت‪« :‬تا خطاب به نمايندگان مجلس گفته این بار محمود احمدی‌نژد درحالی‬ ‫کنون نماینده‌ای امضای خود را در بود‪« :‬ســواالتی را که مطرح کرده به مجلس فراخوانده شده است که‬ ‫خصوص ســوال از رئیس جمهور بوديد ســواالت امتحانی بود‪ ،‬ولی نابسامانی اقتصادی ارز و اظهارات‬ ‫پس نگرفته است‪».‬‬ ‫خيلی ســخت نبود و فکر می‌کنم آقــای احمدی‌نــژاد در خصوص‬ ‫طبــق قانــون اساســی جمهــوری طراح سوال نيز از کسانی است که با تأثیر تحریم‌ها بر وضعیت اقتصادی‬ ‫اســامی‪ ،‬طــرح ســوال از رئیس شاسی فوق ليسانس گرفته است و با ایران‪ ،‬انتقاد گسترده مجلسیان را به‬ ‫جمهوری به ‪ ۷۴‬امضاء نیاز دارد‪ ،‬اما خود ما مشورت می‌کردند سواالت همراهداشته‌است‪.‬‬ ‫طراحان این سوال در نظر دارند این بهتری مطرح می‌شد‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫دولت‬ ‫مدیریت»‬ ‫طرح را با بیش از صد امضا به هیئت انتقادها از «ضعف‬ ‫غالمرضا تاجگردون‪ ،‬نایب‌رئیس‬ ‫رئیسه مجلس تحویل دهند‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نــژاد در حالی بار کمیســیون برنامه و بودجه مجلس‬ ‫پیشــتر‬ ‫که‬ ‫اســت‬ ‫گرفته‬ ‫باال‬ ‫دیگر‬ ‫در‬ ‫دارند‬ ‫نمایندگان مجلس در نظر‬ ‫روز دوشــنبه در ایــن خصــوص‪،‬‬ ‫خصوص وضعيت آشفته بازار ارز نایب رئیس مجلــس از عالقه‌مند «وابســتگی بیــش از حــد اقتصاد‬ ‫از محمود احمدی‌نژاد سوال کنند‪ .‬بودن آیت‌اهلل خامنه‌ای به ادامه کار ایران بــه واردات» را یکی از دالیل‬ ‫در صــورت به جریان افتــادن این دولت «با آرامش» خبر داده بود‪.‬‬ ‫آشفتگی اقتصادی ایران دانست و‬ ‫طــرح‪ ،‬محمود احمدی‌نــژاد برای محمدرضا باهنر‪ ،‬خردادماه گذشته افزود که «هر آنچه از نابسامانی در‬ ‫دومین بار برای پاســخ به سواالت گفته بود‪« :‬برداشــت ما این بود که بازار ارز شاهد بودیم نتیجه تحریم‌ها‬ ‫نمایندگان به مجلس می‌رود‪.‬‬ ‫آقا حاضر است خیلی هزینه‌ها داده است‪».‬‬ ‫اگرچــه طــرح ســوال از محمود شــود و دولت دهم کارش را پایان وی گفــت‪« :‬واردات به عدد ‪-۶۰‬‬ ‫احمدی نژاد که نخستین بار سال ‪ ۸۹‬دهد ولی دیدیم کــه آقا حاضرند ‪ ۷۰‬میلیارد دالری رســیده اســت‪.‬‬ ‫مطرح شد‪ ،‬بارها در نيمه راه متوقف اتفــاق غیرمعمول نیافتــد و دولت این یک عــدد وحشــتناک برای‬ ‫شد‪ ،‬در نهایت ‪ ۲۴‬اسفندماه ‪ ،۱۳۹۰‬فعلی به کارش ادامه دهد‪».‬‬ ‫اقتصادی مثل اقتصاد ایران است‪...‬‬ ‫رئیس جمهور ایران برای نخستين در همین حال‪ ،‬به نوشته وب‌سایت یک اقتصاد با ‪ ۲۰-۱۰‬میلیارد دالر‬ ‫بــار در تاريخ جمهوری اســامی خبری «جرس»‪ ،‬روز دوشــنبه این واردات وقتــی به طــور ناگهانی به‬ ‫به مجلس رفت تا به ســواالتی در هفته‪ ۱۷ ،‬مهرماه‪ ،‬محســن صرامی‪ ،‬رقم ‪ ۷۰-۶۰‬میلیارد دالر می‌رســد‪،‬‬ ‫حوزه‌هــای اقتصادی‪ ،‬سیاســی و از اعضــای کمیســیون اقتصــادی نمی‌تواند خودش را جمع کند‪».‬‬

‫آقای تاجگردون در ادامه «مشکل‬ ‫ســاختاری و افزایش نقدینگی» در‬ ‫ایرانراناشیاز«رفتارهاوتصمیمات‬ ‫دولت در چند سال گذشته» دانست‬ ‫و در عین‌حال افزود‪ « :‬استفاده بیش‬ ‫از حد از ذخایر ارزی و درآمدهای‬ ‫حاصل از فروش نفت و تزریق ریال‬ ‫در جامعه انباشتی را ایجاد کرده که‬ ‫عرضه ارز نمی‌تواند این انباشت را‬

‫تأمینکند‪».‬‬ ‫در ماه‌ها و به ویــژه هفته‌های اخیر‬ ‫بازار ارز به شدت آشفته بوده است‬ ‫و قیمت دالر از مرز «سه هزار و ‪۵۰۰‬‬ ‫تومان» گذشت‪.‬‬ ‫غالمرضــا تاجگــردون همچنین‬ ‫در خصوص «رها شــدن مدیریت‬ ‫بــازار ارز از ســوی دولت» گفت‪:‬‬ ‫«واقعا انگیزه دولــت در این زمینه‬

‫را نمی‌دانم‪ .‬یا تعمدی‪ ،‬مدیریت را‬ ‫رها کرد‪ ،‬یا از دســتش در رفت‪ ،‬یا‬ ‫این که روی مابه‌التفاوت قیمت ارز‬ ‫طمع کرد‪».‬‬ ‫نایبرئیسکمیسیونبرنامهوبودجه‬ ‫مجلس در ادامه از دولت خواست‬ ‫تا به دلیل وضعیت اقتصادی از مردم‬ ‫عذرخواهیکند‪.‬‬

‫طرح سوال از احمدی‌نژاد در انتظار بررسی در مجلس‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬عبدالرضا مصری روز‬ ‫چهارشــنبه ‪ ۱۹‬مهر (‪ ۱۰‬اکتبر) در‬ ‫گفت‌وگو با خبرگزاری خانه ملت‬ ‫وابسته به مجلس ایران افزوده است‪:‬‬ ‫«هنوز هیچ طرحی مبنی بر سوال یا‬ ‫اســتیضاح رئیس جمهور به هیات‬ ‫رئیسه مجلس ارائه نشده است‪».‬‬ ‫لطف‌اهلل فروزنده‪ ،‬معاون پارلمانی‬ ‫رئیس‌جمهــور هم با ذکــر اینکه‬ ‫طرح «اعالم وصول نشده»‪« ،‬فضای‬ ‫عمومی مجلس» را برای طرح سوال‬ ‫از رئیس‌جمهور مناســب ندانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که به گزارش‬ ‫خانــه ملــت‪ ،‬رمضــان شــجاعی‬ ‫کیاســری‪ ،‬ســخنگوی فراکسیون‬

‫«رهــروان والیــت»‪ ،‬فراکســیون‬ ‫اکثریت مجلــس‪ ،‬از امضای طرح‬ ‫سوال از رئیس جمهور توسط بیش‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬نماینده خبــر داده و تاکید‬ ‫کرده که این طــرح «آماده تقدیم‬ ‫به هیات رئیسه مجلس جهت اعالم‬ ‫وصول است»‪.‬‬ ‫در همین ارتباط سایت خبرآنالین‪،‬‬ ‫نزدیک به علــی الریجانی رئیس‬ ‫مجلــس‪ ،‬از تقدیم طرح ســوال از‬ ‫رئیس جمهور با ‪ ۱۰۲‬امضا به آقای‬ ‫باهنر خبر داده که اداره جلسه امروز‬ ‫مجلس را بر عهده داشته است‪.‬‬ ‫محمــد دامــادی نماینده ســاری‬ ‫و علــی ایرانپــور نماینــده مبارکه‬ ‫نیــز در گفتگوهایــی جداگانــه با‬

‫خبرگزاری‌هــای فــارس و مهــر‪،‬‬ ‫تقدیم طرح سوال از رئیس جمهور‬ ‫بــا ‪ ۱۰۲‬امضا به محمدرضا باهنر را‬ ‫تایید کرده اند‪ .‬آقای ایرانپور گفته‬ ‫اســت که این طــرح در «آخرین‬ ‫لحظات» جلسه علنی امروز تحویل‬ ‫محمدرضا باهنر شده و احتماال در‬ ‫جلسه بعدی مجلس که یکشنبه ‪۲۳‬‬ ‫مهر برگزار می شود‪ ،‬توسط هیات‬ ‫رئیسه «اعالم وصول» خواهد شد‪.‬‬ ‫وی موضوعات مطرح شده در طرح‬ ‫سوال از رئیس جمهور را «نوسانات‬ ‫بازار ارز ‪ ،‬عملکرد نامناسب بانک‬ ‫مرکــزی‪ ،‬گرانــی هــای اخیــر و‬ ‫مشکالت اقتصادی» دانسته است‪.‬‬


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ :‬تحریم‌های غرب وحشیانه و غیرمنطقی است‬ ‫آیت اهلل علی خامنه ای‪ ،‬رهبر جمهوری اســامی که به استان خراسان‬ ‫شمالی در شمال شرقی این کشور سفر کرده‪ ،‬اعمال تحریم های گسترده‬ ‫علیه ایران را «غیرمنطقی و وحشــیانه» خوانده و گفته وعده کشورهای‬ ‫غربی در کاهش تحریم ها در صورت توقف غنی سازی اورانیوم «دروغ»‬ ‫است‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫در جمع گروهی از مردم بجنورد در‬ ‫خراسان شمالی گفته که «دشمنان‬ ‫وانمود می‌کنند که اگر ملت ایران‬ ‫از انرژی هسته‌ای صرف نظر کند‪،‬‬ ‫تحریم‌ها برداشته می‌شــود‪ .‬دروغ‬ ‫می‌گویند از روی بغضی که دارند‬ ‫تحریم‌ها را انجام می‌دهند‪».‬‬ ‫کشورهای غربی به دنبال خودداری‬ ‫ایــران از پذیــرش قطعنامــه های‬ ‫شــورای امنیــت و رد تعلیــق غنی‬ ‫سازی اورانیوم تحریم هایی را علیه‬ ‫ایران به اجرا درآورده اند‪.‬‬ ‫اخیرا ایاالت متحده آمریکا با اشاره‬ ‫به سقوط ارزش ریال و گرانی کم‬ ‫سابقه ارزهای خارجی از جمله دالر‬ ‫آمریکا‪ ،‬گفته بــود که در صورت‬ ‫همراهی ایران با خواسته های جامعه‬ ‫جهانــی‪ ،‬تحریــم های مــی تواند‬ ‫برداشته شود‪.‬‬ ‫آیت اهلل علی خامنه ای با اشــاره به‬ ‫تحریــم های صــورت گرفته علیه‬ ‫ایران گفته «ما ‪ ۳۳‬ســال است با این‬ ‫مشکالت طی طریق می کنیم لکن‬ ‫قویتر شدهایم و گیر نمی کنیم‪ .‬ملت‬ ‫ایران از اینها عبور می کنند‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی وضعیت‬ ‫کشــورش را بــا ثبات و مناســب‬ ‫دانسته و گفته «مشکل اساسی برای‬ ‫پیشرفت کشور نداریم‪».‬‬ ‫آیــت اهلل خامنه ای بــا این همه به‬ ‫«مشــکل گرانی و بیکاری» اشــاره‬ ‫کــرده و گفتــه ایــن دو موضوع‬ ‫«دغدغه مردم» است‪.‬‬ ‫رهبــر جمهــوری اســامی از‬ ‫کشورهای اروپایی هم‪ ،‬که به گفته‬ ‫او در وارد کــردن فشــار به ایران با‬ ‫آمریکا همــکاری می کنند‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬ملت ما از انگلیس خیلی‬ ‫خاطــره بــدی دارد و بــه انگلیس‬ ‫می‌گوییمانگلیسخبیث‪.‬لکندیگر‬ ‫کشورهای اروپایی نه‪ .‬اما همکاری‬ ‫غیر خردمندانه آنها با آمریکایی ها‬ ‫ســبب می شود که خودشان را نزد‬ ‫ملت ایران منفور کنند‪».‬‬ ‫آیت اهلل خامنه ای گفت که «تحریم‬

‫برای امروز و دیروز نبوده و نیست‬ ‫البته تحریم هــا را زیاد کردند ولی‬ ‫اثر نکرد‪».‬‬ ‫«مقامات مسئولیت پذیر باشند»‬

‫برخی از مقــام های ایرانی در هفته‬ ‫های اخیر از تاثیر محسوس تحریم‬ ‫هــا در وخامت شــرایط اقتصادی‬ ‫کشور و معشیت مردم ابراز نگرانی‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫ایــران اخیــرا در یــک کنفرانس‬ ‫خبری در تهران با اشاره به وضعیت‬ ‫صندوق ارزی ایران از ســایر مقام‬ ‫های حکومتی انتقاد کرده و گفته‬ ‫بــود که آنان با اطــاع از وضعیت‬ ‫ارزی ایــران‪ ،‬بازهم خواهان تزریق‬ ‫ارز به بازار و کنترل نرخ برابری آن‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫آیت اهلل خامنه ای در سخنان خود‬ ‫در بجنورد به اتهامات متقابل جناح‬ ‫های رقیب در مورد مسئولیت بروز‬ ‫شرایط دشوار اقتصادی ایران اشاره‬ ‫کرد‪ .‬او گفــت که مقامــات باید‬ ‫مسئولیت پذیر باشند و «تقصیرها را‬ ‫گردن هم نیاندازند‪».‬‬ ‫آقای احمدی نژاد یک روز پیش از‬ ‫سخنرانی آیت اهلل خامنه ای‪ ،‬درباره‬ ‫مشکالت موجود در تامین بودجه‬ ‫برخــی از ســازمان هــا و نهادهای‬ ‫اداری هشدار داده بود‪.‬‬ ‫پیشازاو‪،‬حسنفیروزآبادی‪،‬رئیس‬ ‫ستاد کل نیروهای مسلح ایران هم از‬ ‫تاثیر تحریم هــا در کاهش بودجه‬ ‫نظامی ایران سخن گفته بود‪.‬‬ ‫ســفر آیــت اهلل علی خامنــه ای به‬ ‫خراسان شــمالی قرار است هشت‬ ‫روز ادامه داشته باشد‪.‬‬ ‫رســانه های دولتی ایــران از یک‬ ‫هفته پیش‪ ،‬با انتشار خبرهایی درباره‬ ‫اســتان خراسان شــمالی و «اشتیاق‬ ‫مردم خراســان شمالی» برای دیدار‬ ‫با رهبر جمهوری اســامی‪ ،‬از قول‬ ‫اســتاندار خواستار حضور گسترده‬ ‫مردم در مراسم استقبال از آیت اهلل‬ ‫خامنه ای شده بودند‪.‬‬

‫آیــت اهلل خامنــه ای لحظاتی پس‬ ‫از ورود به اســتان خراسان شمالی‪،‬‬ ‫در نخســتین سخنرانی خود در این‬ ‫ســفر‪ ،‬گفت که «جوانان عزیز در‬ ‫خیابــان آنچنان تراکمــی را ایجاد‬ ‫کرده بودند که من از فشــاری که‬ ‫بر این مــردم وارد می‌آمد‪ ،‬نگران‬ ‫می‌شدم‪».‬‬ ‫رهبر ایران معموال در جریان ســفر‬ ‫به شهرهای ایران که سالی دو تا سه‬ ‫بار به طور رســمی انجام می شود‪،‬‬ ‫درباره مسائل کشور موضع گیری‬ ‫و سخنرانی می کند‪.‬‬ ‫من هم در خطای کنترل جمعیت‬ ‫سهیمهستم‬

‫رهبر جمهــوری اســامی گفت‪:‬‬ ‫«یکــی از خطاهایــی که خــود ما‬ ‫کردیم این بوده که تحدید نســل‬ ‫از اواسط دهه ‪ ۷۰‬به این طرف باید‬ ‫متوقف می‌شد‪ .‬مسئوالن کشور در‬ ‫این باره اشــتباه کردند و خود بنده‬ ‫هم سهیم هستم‪ .‬این را خدای متعال‬ ‫و تاریخ بر ما ببخشد‪».‬‬ ‫یت‌اهلل خامنه‌ای برای چندمین بار در‬ ‫سال‌های اخیر‪ ،‬بار دیگر بر ضرورت‬ ‫افزایش جمعیت ایران تاکید کرد و‬ ‫برای نخســتین بار‪ ،‬مواضع گذشته‬ ‫خــود را نادرســت خوانــد و خود‬ ‫را در «خطای کنترل نســل» سهیم‬ ‫دانست‪«:‬یکی از خطاهایی که خود‬ ‫ما کردیم و مســئولین و خود بنده‬ ‫حقیــر هم در آن ســهیم‌یم‪ ،‬بحث‬ ‫متوقف نشدن کنترل نسل بود‪».‬‬

‫به اعتقــاد او سیاســت‌های کنترل‬ ‫جمعیت اوایل خــوب بود اما نباید‬ ‫ادامــه پیدا می‌کــرد و از اواســط‬ ‫دهه ‪ ۷۰‬به ایــن طرف باید متوقف‬ ‫می‌شــد‪ .‬رهبر جمهوری اســامی‬ ‫تاکید کرد‪«:‬اگر نسل جوان کنونی‬ ‫را بتوانیــم در مرحلــه آینــده نیــز‬ ‫حفظ کنیم این نســل جوان همه‌ی‬ ‫مشکالت را حل می‌کند‪».‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنــه‌ای افزود‪« :‬ما تقریبا‬ ‫یک‌صدم جمعیت دنیــا را داریم‪،‬‬ ‫یک‌صــدم دنیا هم وســعت داریم‬ ‫اما منابع اصلی ما از یک‌صدم بیشتر‬ ‫است‪ .‬در برخی از منابع هم در میان‬ ‫همه کشــورهای دنیا درجه اولیم و‬ ‫همچنین اقلیم ما اقلیم متنوع و کشور‬ ‫ما کشور وسیعی است‪».‬‬ ‫رهبر و رئیس‌جمهــور ایران در دو‬ ‫سال اخیر بارها بر ضرورت افزایش‬ ‫جمعیت کشور تاکید کرده و برای‬ ‫تحقق این هــدف عالوه بــر ارائه‬ ‫وعده کمک یــک میلیون تومانی‬ ‫بــه والدین که هرگز تحقق نیافت‪،‬‬ ‫بودجه‌های مرتبط با کنترل جمعیت‬ ‫را هــم قطع کرده‌اند‪ .‬در شــرایطی‬ ‫که بخش عظیمی از مردم ایران در‬ ‫زیر خــط فقر زندگی می‌کنند‪ ،‬هر‬ ‫دومقام معتقدند کــه ایران ظرفیت‬ ‫دســت‌کم ‪ ۱۵۰‬میلیون جمعیت را‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫مطابق آخرین سرشماری عمومی‬ ‫ایران کــه در ســال ‪( ۱۳۹۰‬ســال‬ ‫گذشــته خورشــیدی) انجام شد‪،‬‬ ‫جمعیــت ایران ‪ ۷۵‬میلیــون و ‪۱۵۹‬‬ ‫هزار و ‪ ۸۰۰‬نفر رسیده است‪.‬‬

‫احمدی‌نژاد‪ :‬تحت فشاریم‪،‬‬

‫بودجه بسیاری از سازمان‌ها قطع شده است‬ ‫رادیو فردا‪ -‬محمــود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫رئیــس جمهــور ایــران‪ ،‬در اظهار‬ ‫نظــری کم‌ســابقه اعــام کرد که‬ ‫دولت به لحاظ بودجه تحت فشار‬ ‫است و حتی گفت بودجه بسیاری‬ ‫از سازمان‌ها قطع شده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایســنا‪ ،‬محمــود‬ ‫احمدی‌نــژاد‪ ،‬کــه روز سه‌شــنبه‬ ‫‪ ۱۸‬مهرماه در نشســت دوره ششم‬ ‫مجلس دانش‌آموزی حضور یافته‬ ‫بود‪ ،‬در پاســخ بــه دانش‌آموزانی‬ ‫که خواســتار افزایــش بودجه این‬ ‫سازمان شــده بودند گفت‪« :‬اکنون‬ ‫به لحــاظ بودجه تحت فشــاریم‪.‬‬ ‫بودجــه خیلی جاها صفر شــده یا‬ ‫کاهش ‪ ۲۵‬درصدی داشــته است‪.‬‬ ‫در این شــرایط می‌توان فهمید که‬ ‫خیلی‌ها چکاره هســتند‪ ،‬اما بودجه‬ ‫مجلــس دانش‌آموزی و ســازمان‬ ‫دانش‌آموزی را تامین می‌کنیم‪».‬‬ ‫یشتر برخی وبسا‌یت‌های خبری از‬ ‫کمبود بودجه دولت و قطع بودجه‬ ‫برخی از ســازمان‌ها در شش ماهه‬ ‫دوم سال ‪ ۱۳۹۱‬خبر داده بودند که‬ ‫رئیــس دولت روز سه‌شــنبه آن را‬ ‫تایید کرد‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نــژاد در کنفرانس‬ ‫خبری ‪ ۱۱‬مهرماه شماری از گروه‌ها‬ ‫و نهادهای داخلی را به کارشــکنی‬ ‫متهــم کردکه بــه گفتــه او برای‬ ‫تخریب دولت «جنگ روانی» هم‬ ‫راه انداخته‌اند‪.‬‬ ‫وی در کنفرانس خبری خود نقش‬ ‫تحریم‌های نفتی و بانکی را نیز در‬

‫وضع اقتصادی کشور دخیل دانست‬ ‫و در پاسخ به خبرنگاران گفت که‬ ‫ی الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫حرف‌هــای عل ‌‬ ‫مجلس‪ ،‬را دربــاره نحوه مدیریت‬ ‫دولت قبول ندارد‪.‬‬ ‫رئیــس دولت تزریق بیش از اندازه‬ ‫پول به اقتصاد ایران را هم رد کرد‬ ‫و گفت مجلس اجازه نمی‌دهد که‬ ‫پول بیشتری به جیب مردم برود‪.‬‬ ‫‌هم‌اکنون کم نیستند نمایندگانی که‬ ‫سیاســت‌های دولت را در سقوط‬ ‫ارزش ریــال و تورم موثر می‌دانند‪.‬‬ ‫احمــد توکلی‪ ،‬نماینده تهــران‪ ،‬از‬ ‫جمله این نمایندگان است و حتی‬ ‫می‌گوید دولــت با افزایش عمدی‬ ‫ارزش دالر‪ ،‬کســر بودجه خود را‬ ‫جبرانمی‌کند‪.‬‬ ‫بیستم شهریور ماه امسال مجلسی‌ها‬ ‫به نقل از نماینــدگان دولت گفته‬ ‫بودنــد کــه «از ‪ ۱۴۴‬هــزار میلیارد‬ ‫تومان ســقف درآمد و هزینه‌های‬ ‫بودجه عمومی دولت تنها ‪ ۹۰‬هزار‬ ‫میلیارد تومان آن قابل وصول است‬ ‫که از این میــزان حدود ‪ ۴۵‬درصد‬ ‫تاکنون به بودجه جاری اختصاص‬ ‫یافت ‌ه است‪».‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئیس دولت‪،‬‬ ‫در حالی از کســر بودجــه و قطع‬ ‫بودجه بسیاری از سازم‌ان‌ها سخن‬ ‫گفته که به گفته اکبر ترکان‪ ،‬معاون‬ ‫ســابق وزارت نفت‪ ،‬این دولت در‬ ‫طول هفت ســال گذشــته بیش از‬ ‫‪ ۵۳۱‬میلیارد دالر درآمد نفتی داشته‬ ‫است‪.‬‬

‫عسگر اوالدی‪:‬احمدی نژاد به پایان راه رسیده‬ ‫روز‪ -‬دبیرکل حزب مؤتلفه اســامی با متهــم کردن محمود احمدی نژاد‬ ‫به «فرافکنی» و بیان «گفته های ناروا»‪ ،‬از اینکه رئیس مجلس با «خویشــتن‬ ‫داری» به اظهارات او پاسخ نداده‪ ،‬تشکر کرد‪.‬‬ ‫محمدنبی حبیبی با اشاره به مصاحبه اخیر رئیس جمهوری اسالمی با رسانه‬ ‫ها گفت که این مصاحبه «نه تنها مشکلی را حل نکرد بلکه به فرصت طلبان‬ ‫اجازه داد فردای آن روز در بازار دست به آشوب و فتنه گری بزنند‪».‬‬ ‫او گفت که «ایشان [احمدی نژاد] به وسیله احزاب باال آمد و در مجموعه‬ ‫اصولگرایان مانند دیگران به همراه آقای دانشــجو و دیگر شــخصیت ها‬ ‫حضور داشت‪».‬‬ ‫عسگراوالدی در جمع طرفداران حزب مؤتلفه افزود‪« :‬آقای احمدی نژاد از‬ ‫جمله کسانی است که مجموعه های اصولگرا معرفی اش کردند اما همین‬ ‫که رای آورد گفت به حزبی بدهکار نیســتم‪ ».‬به گفته او‪ ،‬احمدی نژاد «به‬ ‫پایان راه نزدیک شــده»‪ .‬وی همچنین به طور تلویحی رئیس جمهور را به‬ ‫«بی ریشگی اجتماعی» متهم کرد و گفت‪« :‬در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫آینده باید مواظب باشیم و رئیس جمهور باید ریشه اجتماعی و تشکیالتی‬ ‫داشته باشد‪».‬‬


15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

15


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫بریتیش ایرویز پروازهای خود را به تهران متوقف می کند‬ ‫رادیو فردا‪ -‬در پی کاهش شــديد‬ ‫ارزش برابری ريال ايــران در بازار‬ ‫ارز‪ ،‬شــرکت های هواپيمايی مهم‬ ‫در ادامه پروازهــای خود به تهران‬ ‫تجديد نظر می کنند‪ .‬بریتیش ایرویز‬ ‫از روز جمعــه پروازهای خود را به‬ ‫تهران متوقف می کند‪.‬‬ ‫بريتيش ايرويز‪ ،‬شرکت هواپيمايی‬ ‫بريتانيا‪ ،‬روز چهارشنبه‪ ۱۹ ،‬مهرماه‪،‬‬ ‫اعــام کرد که از اين پس تا اطالع‬ ‫بعــدی‌‪ ،‬پروازهای خود به تهران را‬ ‫متوقف می کند‪.‬‬ ‫برتيش ايرويــز در اطالعيه ای که‬ ‫روی وب سايت خود منتشر کرده‪،‬‬ ‫نوشته اســت که آخرين پرواز اين‬ ‫شــرکت از فرودگاه هيثرو لندن به‬ ‫تهران‪ ،‬روز جمعه ‪ ۱۲‬اکتبر جاری‬ ‫برابر بــا ‪ ۲۱‬مهرماه خواهــد بود و‬ ‫آخرين سرويس تهران به لندن نيز‬ ‫يک روز بعد‪ ،‬در روز شنبه ‪ ۱۳‬اکتبر‬ ‫و به عبارتی ‪ ۲۲‬مهرماه پرواز خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بريتيش ايرويز همچنين اضافه کرده‬ ‫که در زمستان امســال نيز پروازی‬ ‫بين لندن – تهران نخواهد داشــت‬ ‫و پروازهای احتمالی آينده هم در‬ ‫دست مطالعه خواهد بود‪.‬‬ ‫شرکت ايرفرانس نيز در وب سايت‬ ‫خود پــرواز به تهــران را با عبارت‬ ‫«فراهم نيســت» مشــخص کرده و‬ ‫از مســافران و متقاضيــان به تهران‬ ‫خواسته است تا با دفتر اين شرکت‬ ‫در دوبی تماس بگيرند‪.‬‬ ‫سرويس هوايی تاجيکستان به ايران‬ ‫هم از روز ســه شــنبه متوقف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ايــن گــزارش را بخــش تاجيک‬ ‫راديــوی اروپــای آزاد – راديــو‬ ‫آزادی در اختيــار راديــو فردا قرار‬

‫داده و در آن به نقل از ســخنگوی‬ ‫شرکت هوايی تاجيکستان گفته می‬ ‫شود که مقام های سرويس دهنده‬ ‫درفرودگاه تهران‪ ،‬تحويل سوخت‬ ‫مورد نياز هواپيماهای خارجی را به‬ ‫پرداخت هزينه آن به ارزهای معتبر‬ ‫خارجی مشروط کرده اند‪.‬‬ ‫اين سخنگو گفته است که توقف‬ ‫پروازها موقتی اســت ولی به زمان‬ ‫از سرگيری پروازها اشاره ای نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پيش از اين دليل لغو پرواز از شــهر‬ ‫دوشنبه به تهران‪ ،‬نبود مسافر کافی‬ ‫عنوان می شــد ولی اکنــون اعالم‬ ‫شــده که از روز ســه شنبه کاهش‬ ‫شديد ارزش ريال ايران‌‪ ،‬سبب قطع‬ ‫پرواز بين دو کشوربوده است‪.‬‬ ‫شرکت هوايی تاجيک هر هفته دو‬ ‫پرواز بين دوشــنبه – تهران داشت‬ ‫که به اين ترتيب‪ ،‬اين دو پرواز هم‬ ‫متوقف شده است‪.‬‬ ‫شرکت های هواپيمايی پول بليت‬ ‫مســافرت به مقصد خارج از ايران‬ ‫را به ريــال دريافت می کنند که با‬ ‫کاهــش ارزش آن و نااطمينانی به‬ ‫آينده ريال‪ ،‬توقف کامل سرويس‬

‫را تنهــا راه جلوگيری از زيان های‬ ‫مالی يافته اند‪.‬‬ ‫در اين ميان خبرگزاری دانشجويان‬ ‫ايران‪ ،‬ایسنا‪ ،‬به نقل از رييس سازمان‬ ‫هواپيمايــی کشــور از افزايش ‪۵۰‬‬ ‫درصــدی قيمت بليــت پروازهای‬ ‫داخلی تا دو هفته ديگر خبر داد‪.‬‬ ‫کاپيتان حميد پهلوانی در اين زمينه‬ ‫توضيح داده که بــرای تعيين نرخ‬ ‫بليت هواپيما‪ ،‬فاکتورهای گوناگون‬ ‫و ازجمله ارز در نظر گرفته می شود‬ ‫و با تغييرات نرخ ارز‪ ،‬نرخ گذاری‬ ‫مجدد برای قيمــت بليت‪ ،‬اجتناب‬ ‫ناپذير شده است‪.‬‬ ‫آقای پهلوانی ابراز ميدواری کرده‬ ‫اســت که فرايندی ايجاد شــود تا‬ ‫مشــکل تعيين نرخ پرواز شرکت‬ ‫هایداخلیوخارجیکهگريبانگير‬ ‫صنعت هوايی شده است‪ ،‬برطرف‬ ‫شود‪.‬‬ ‫با لغو پرواز شرکت های غيرايرانی‪،‬‬ ‫مســافران راهــی خارج از کشــور‬ ‫مجبورنــد مبداء مســافرت خود را‬ ‫کشورهای همسايه ايران قرار دهند‬ ‫و هزينــه پرواز را نيــز به ارز محلی‬ ‫همان کشورها بپردازند‪.‬‬

‫دولت آلمان‬ ‫داد و ستد با ایران‬ ‫را سخت‌ترمی‌کند‬ ‫دویچه وله‪ -‬دولت آلمان مقرراتی‬ ‫وضــع کــرده کــه شــرکت‌ها یا‬ ‫افــراد خاطی در معامله بــا ایران را‬ ‫مشــمول مجازات‌هــای نقــدی یا‬ ‫زندان می‌سازد‪ .‬طبق این مقررات‪،‬‬ ‫صادرات بــدون مجــوز کاالهای‬ ‫دارای مصرف دوگانه به ایران‪ ،‬قابل‬ ‫پیگرد خواهد بود‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی ایــران به دلیل‬ ‫تحریم‌های بین‌المللــی اقالم مورد‬ ‫نیاز خود را از طریق واســطه‌ها و یا‬ ‫شــرکت‌های پوششی تهیه و تامین‬ ‫می‌کنــد‪ .‬اطالعــات اداره گمرک‬ ‫آلمــان نشــان می‌دهد کــه موتور‬ ‫هواپیما بیشــترین کاالیی بوده که‬ ‫واسطه‌های دولت ایران در ایام اخیر‬ ‫خریداری کرده‌انــد‪ .‬این موتورها‬ ‫می‌توانند بــرای هواپیماهای بدون‬ ‫سرنشین نظامی استفاده شوند‪ .‬ظاهرا‬ ‫برخی شرکت‌های آلمانی فروشنده‬ ‫ایــن موتورها‪ ،‬خبر نداشــته‌اند که‬ ‫ایران مقصد نهایی این اقالم اســت‪.‬‬ ‫دادوســتدهایی از ایــن دســت‪ ،‬به‬ ‫معنای نقض تحریم‌های بین‌المللی‬ ‫بوده و مجازات دارد‪.‬‬ ‫مقررات جدید دولت آلمان‪ ،‬صدور‬ ‫بدون مجوز کاالهای دارای کاربرد‬ ‫دوگانه به ایران را قابل پیگرد کرده‬ ‫و تخلف از این مقررات را مشمول‬ ‫پرداخــت جریمه نقدی یــا زندان‬ ‫دانســته اســت‪ .‬در مقررات جدید‪،‬‬ ‫حداکثــر جریمه نقــدی ‪ ۵۰۰‬هزار‬ ‫یــورو و حداکثــر مدت زنــدان ‪۵‬‬ ‫سال تعیین شــده است‪ .‬اگر تخلف‬ ‫صادراتی شــرکت‌ها سبک باشد‪،‬‬ ‫مدت زندان به دو تا ســه ماه تقلیل‬ ‫خواهد یافت‪.‬‬

‫قطع همکاری بزرگ‌ترین‬ ‫خط کشتی‌رانی جهان با ایران‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬مرســک الیــن‪،‬‬ ‫بزرگ‌ترین شــرکت کشتی‌رانی‬ ‫جهــان اعالم کرده کــه با توجه به‬ ‫تحریم‌های گســترده غــرب علیه‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬ارائه خدمات به‬ ‫ایران را متوقف کرده است‪ .‬اتخاذ‬ ‫این تصمیم‪ ،‬جریان واردات به ایران‬ ‫را مختل خواهد کرد‪.‬‬ ‫کمپانی «مرسک الین» بزرگ‌ترین‬ ‫شرکت کشــتی‌رانی و حمل‌ونقل‬ ‫دریایی جهان‪ ،‬ارائه خدمات به ایران‬ ‫را بــه خاطر تحریم‌های غرب علیه‬ ‫این کشور متوقف کرد‪.‬‬ ‫این کمپانی از مهم‌ترین واسطه‌های‬ ‫حمل‌ونقل کانتینرهای مواد غذایی‬ ‫و وســایل نقلیه به ایــران بود‪ .‬قطع‬ ‫همکاری مرســک بــا ایــران‪ ،‬بر‬ ‫واردات کاالهای اساســی به ایران‬ ‫تاثیر چشمگیری خواهد داشت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬یکی‬ ‫از سخنگویان کمپانی مرسک‪ ،‬روز‬ ‫سه‌شــنبه (‪ ۹‬اکتبــر‪ ۱۸ ،‬مهر) اعالم‬ ‫کرد که همکاری‌های این کمپانی‬ ‫با ایران قطع شده و از این پس هیچ‬

‫سرویســی به ایران ارائــه نخواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گفته مقامات «مرسک الین» این‬ ‫تصمیم «یک تصمیم پراگماتیک و‬ ‫مبتنی بــر ارزیابی هزینه‪-‬فایده‌های‬ ‫مراوده با ایران است»‪.‬‬ ‫سخنگوی این کمپانی در توضیح‬ ‫علــت اتخاذ ایــن تصمیــم گفته‬ ‫«ریســک معامله با ایران این روزها‬ ‫آن‌قدر باالســت که ممکن اســت‬ ‫به فرصت‌های تجاری ما در دیگر‬ ‫نقاط جهان و به‌خصوص در آمریکا‬ ‫صدمه بزند»‪.‬‬ ‫او گفــت خدماتی که این کمپانی‬ ‫بــه ایــران ارائــه می‌کرد‪ ،‬بــه نفع‬ ‫شــهروندان ایرانی بود و از این‌که‬ ‫این کمپانــی مجبور به اتخاذ چنین‬ ‫تصمیمی شــده‪ ،‬ابراز ناخرســندی‬ ‫کرد‪ .‬سخنگوی مرسک همچنین‬ ‫گفت که فعالیت دفاتر تجاری آن‬ ‫در ایــران ادامه خواهد یافت‪ ،‬تا در‬ ‫صورت رفع تحریم‌ها‪ ،‬ارائه خدمات‬ ‫از سر گرفته شود‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫هدف‌های اصلی تحریم‌های تازه صادرات گاز و بانک مرکزی ایران هستند‬

‫تحریم‌های تازه آمریکا علیه ایران اجرایی شد‬ ‫اوباما با امضای مصوبه کنگره آمریکا‪ ،‬دســتور اجرایی‌شدن تحریم‌های‬ ‫جدیــدی علیه ایران را صادر کرد‪ .‬ایــن تحریم‌ها بخش انرژی و مالی‬ ‫ایران را هدف قرار داده‌اند‪ .‬کشورهای غربی در پی تنظیم تحریم‌های‬ ‫جدیدتری علیه ایران هستند‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬بــاراک اوبامــا‪ ،‬رژیم ناتوان ایران برای دست‌یابی به‬ ‫رئیس‌جمهــور آمریــکا قانــون نظام مالی بین المللی یاری می‌رساند‬ ‫تحریم‌ها علیه جمهوری اســامی را رسوا کند‪».‬‬ ‫ایران را در روز سه‌شــنبه (‪ ۹‬اکتبر)‬ ‫تحریم‌های در راه‬ ‫امضا کرد‪ .‬بدین ترتیب قانونی که‬ ‫در ماه اوت (مرداد) امسال از سوی‬ ‫کنگره آمریکا تصویب شــده بود‪ ،‬ســناتور مــارک کرک یکــی از‬ ‫تنظیم‌کننــدگان این مصوبه جدید‬ ‫مجوز اجرایی یافت‪.‬‬ ‫یکی از ســخنگویان کاخ ســفید سرگرم تهیه طرحی دیگری است‬ ‫تصریح کرد که تحریم‌های جاری که فشــارهای اقتصادی و مالی بر‬ ‫علیه ایران «ابعادی ژرف و نتایجی جمهوری اسالمی را تشدید خواهد‬ ‫چشــمگیر» داشته اســت‪ .‬به دلیل کرد‪.‬‬ ‫ال قادر گفتــه می‌شــود که در ایــن طرح‬ ‫تحریم‌های کنونی‪ ،‬ایران عم َ‬ ‫نیســت معامالت خود را از طریق همه بانک‌های بین‌المللی (دولتی و‬ ‫بانک‌ها و موسسات بین‌المللی انجام خصوصی) باید از همکاری با بانک‬ ‫مرکزی ایران خودداری کنند‪ ،‬در‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫بر اساس تحریم‌های جدید هرگونه غیــر این صورت بــا مجازات‌های‬ ‫همکاریموسساتیاشخصیت‌های مالی آمریکا مواجه خواهند شد‪.‬‬ ‫حقوقــی با صنایع مرتبــط با نفت‪ ،‬تحریم‌آتیتمامیعرصه‌هایانرژی‬ ‫گاز و پتروشیمی و همچنین بانک و بیمه را هدف خود قرار داده است‬ ‫مرکزی جمهوری اســامی ایران و تنها معامالت غذایی و دارویی را‬ ‫ممنوع اســت‪ .‬بر این اساس مبادله برای ایران مجاز می‌داند‪.‬‬ ‫نفت خام ایــران با دیگر کاالها نیز مــارک کــرک‪ ،‬ســناتور حزب‬ ‫جمهوری‌خــواه تاکیــد کــرد‬ ‫ممنوع شده است‪.‬‬ ‫کنگــره آمریکا بــا اکثریت آرای که ایــن طــرح پــس از انتخابات‬ ‫نماینــدگان جمهوری‌خــواه و ریاست‌جمهوری آمریکا (‪ ۶‬نوامبر‬ ‫دمکرات بســته جدیــد تحریم‌ها ‪ )۲۰۱۲‬آماده و به کنگره این کشور‬ ‫علیه ایــران را در ‪ ۱۱‬مرداد امســال تقدیم خواهد شد‪.‬‬ ‫تصویب کرده بود‪ .‬در این بســته‌ی اتحادیــه اروپــا نیز در پی تشــدید‬ ‫جدیــد تحریمــی‪ ،‬مجازات‌هایی تحریم‌ها علیه ایران است‪ .‬تنظیم این‬ ‫برای بانک‌ها‪ ،‬شــرکت‌های بیمه و تحریم‌ها در مراحل پایانی است و‬ ‫همچنین شرکت‌های کشتیرانی که احتما َ‬ ‫ال در اواســط اکتبر امسال به‬ ‫به فروش نفت ایران کمک می‌کنند شــورای اتحادیه اروپا ارائه خواهد‬ ‫شــد‪ .‬ویلیام هیــگ‪ ،‬وزیرخارجه‬ ‫در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫ايليانا رزلتينــن‪ ،‬رئيس کميته امور بریتانیا تشدید تحریم‌ها علیه ایران‬ ‫خارجی مجلس نمايندگان پیشــتر در عرصه‌‌های تجــاری و انرژی را‬ ‫گفته بــود کــه اقدامــات تنبیهی «ضروری» خواند‪.‬‬ ‫جدید‪ ،‬شدیدتر از همه تحریم‌هایی‬ ‫تعلیق ‪ ۴۵‬روزه تحریم‌ها‬ ‫است که تا کنون علیه ایران اعمال‬ ‫به دالیل بشردوستانه‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫اوبامــا نیــز در پــی تصویــب این‬ ‫تحریم‌ها در کنگره گفته بود‪« :‬این وزارت خزانه‌داریــی آمریــکا در‬ ‫تحریم‌ها بیانگر آن است که آمریکا روز سه‌شنبه با انتشار بیانیه‌ای اعالم‬ ‫تصمیم دارد هر موسسه مالی که به کرد که تحریم‌های این کشور علیه‬

‫ایران شامل کمک‌های بشردوستانه‬ ‫نخواهد شد و در این راستا آمریکا‬ ‫بــرای کمــک بــه زلزلــه‌زدگان‬ ‫آذربایجان‌شــرقی به مدت ‪ ۴۵‬روز‬ ‫تحریم‌های خود را به حالت تعلیق‬ ‫در می‌آورد‪.‬‬ ‫این تعلیق شــامل کســانی می‌شود‬ ‫که به ارســال مواد غذایی‪ ،‬دارو و‬ ‫کمک‌های نقدی تا مرز ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫دالر مبــادرت می‌ورزند‪ .‬کمک‌ها‬ ‫تنها برای آســیب دیــدگان مناطق‬ ‫زلزلــه زده در نظــر گرفته شــده و‬ ‫ارتباط با نهادهای دولتی و ســپاه را‬ ‫در بر نمی‌گیرد‪.‬‬ ‫ادامه برنامه اتمی‬

‫محمــود احمدی‌نــژاد‪ ،‬رئیــس‬ ‫دولــت دهــم در نشســتی خبری‬ ‫مدعی شــده بود کــه تحریم‌ها و‬ ‫مجازات‌هــای آمریــکا و اتحادیه‬

‫اروپا «جنگی روانی» است و تاثیری‬ ‫بر سیاست‌‌گذاری‌های اتمی ایران‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫آمریکا و متحدانش اعالم کرده‌اند‬ ‫کهبرقراریتحریم‌هاعلیهجمهوری‬ ‫اسالمی تنها به منظور تغییر رویکرد‬ ‫ایران در رابطه با برنامه هسته‌ای این‬ ‫کشور صورت گرفته است‪.‬‬ ‫کشــورهای غربی ایــران را متهم‬ ‫می‌کننــد که درصدد دســتیابی به‬ ‫جنگ افزارهای اتمی اســت‪ .‬ایران‬ ‫نیــز در مقابل بــر صلح‌‌آمیز بودن‬ ‫برنامه اتمی خود پافشاری می‌کند‪.‬‬ ‫در آغــاز هفتــه جــاری موسســه‬ ‫پژوهشــی علــوم امنیــت و‬ ‫بین‌المللــی‌‪»،‬آی‌اس‌آی‌اس» اعالم‬ ‫کــرد که ایــران در ماه‌هــای آتی‬ ‫به حــدود ‪ ۲۵‬کیلوگــرم اورانیوم‬ ‫غنی‌شده برای بکارگیری در یک‬ ‫کالهک هســته‌ای دســت خواهد‬ ‫یافت‪.‬‬

‫در قانون جدید مجازات اسالمی ایران‬ ‫سنگسار حذف شده است‬ ‫دویچه وله‪ -‬قانون جدید مجازات اسالمی ایران به زودی با رفع حدود‬ ‫‪ ۵۰‬ایراد شرعی آن به شورای نگهبان فرستاده می‌شود‪ .‬این قانون چندین‬ ‫سال است که در مجلس اسالمی ایران مورد بحث و بررسی قرار دارد‪.‬‬ ‫در قانون جدید مجازات اسالمی ایران سنگسار حذف شده است‪ .‬اللهیار‬ ‫ملکشاهی‪ ،‬رئیس کمیسیون قضایی و حقوقی مجلس اسالمی‪ ،‬اما اعالم‬ ‫کرده است که نیامدن حکم رجم یا سنگسار در الیحه مجازات اسالمی‬ ‫به معنای حذف آن نیست‪.‬‬ ‫ی ایلنا در این باره گفت‪« :‬در قانون‬ ‫تو‌گو با خبرنگار خبرگزار ‌‬ ‫او در گف ‌‬ ‫اساسی آمده هرجایی که قانون ساکت است قضات می‌توانند به معنای‬ ‫شرعی مسلم مراجعه کنند و سنگسار نیز از جمله آنها است‪».‬‬

‫بازار ارز تهران‬ ‫همچنان امنیتی و ملتهب است‬ ‫دویچه وله‪ -‬دولــت ایران با ابالغ‬ ‫بخشنامه خرید و فروش ارز مبادله‌ای‬ ‫به بانک‌ها می‌گوید که اشــخاص‬ ‫حقیقــی و حقوقــی می‌توانند ارز‬ ‫خود را با نــرخ روز بانک مرکزی‬ ‫بفروشند‪ .‬در این میان‪ ،‬حضور پلیس‬ ‫امنیت در مرکز ارز فروشان تهران‬ ‫پررنگ‌تر شده است‪.‬‬ ‫صمــد کریمی‪ ،‬ســخنگوی مرکز‬ ‫مبــادالت ارزی ایران می‌گوید که‬ ‫دولت بخشــنامه جدیــدی به تمام‬ ‫بانک‌ها ابالغ کرده که در آن نحوه‬ ‫خرید و فروش ارز مبادله‌ای تشریح‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهــر به نقل از کریمی‬ ‫می‌نویسد‪ « :‬بر اساس این بخشنامه‪،‬‬ ‫اشــخاص حقیقی و حقوقی دارای‬ ‫ارز بــا منشــاء داخلی یــا خارجی‬ ‫می‌توانند ارز خود را با نرخ مبادله‌ای‬ ‫اعالم شده توسط بانک مرکزی در‬ ‫هر روز بفروشند‪».‬‬ ‫به تاکید سخنگوی مرکز مبادالت‬ ‫ارزی‪ ،‬بانک‌هــا مجازنــد ارز‬ ‫متقاضیان را با یک درصد کارمزد‬ ‫بفروشــند و عملکرد خود را به این‬ ‫مرکز گزارش کنند‪.‬‬ ‫صمــد کریمــی گفته کــه مرکز‬ ‫مبادالت ارزی با فعال شــدن همه‬ ‫بانک‌هــا بــرای خریــد و فروش‬ ‫ارز مبادله‌ای‪ ،‬حکــم پنجره واحد‬ ‫هماهنگی بانک‌ها‪ ،‬بانک مرکزی‪،‬‬ ‫وزارت صنعت‪ ،‬نفت و تجارت را‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫ایــن در حالــی اســت کــه‬ ‫مراجعه‌کننــدگان بــه ایــن مرکز‬ ‫از ازدحــام و زمــان طوالنی برای‬ ‫دریافت خدمات شکایت کرده‌اند‪.‬‬ ‫صمــد کریمــی در توضیــح این‬ ‫مشــکل گفته که برخــی از روی‬ ‫کنجکاوی و کسب اطالع مستقیم‬ ‫از نحــوه انجام کار بــه آن مراجعه‬ ‫می‌کنند و گروهی نیز پرونده‌های‬ ‫ناقص دارند‪.‬‬ ‫ســخنگوی مرکز مبــادالت ارزی‬ ‫افزوده اســت‪ « :‬حــدود ‪ ۵۰‬درصد‬ ‫از ششصد هفتصد نفری که روزانه‬ ‫به این مرکز مراجعه می‌کنند دارای‬ ‫پرونده کامل هســتند و بقیه یا وارد‬ ‫کنندگان کاالیی هســتند که هنوز‬ ‫مشــمول دریافــت ارز مبادلــه‌ای‬ ‫نشده یا ســئوال دارند و مدارکشان‬ ‫تکمیــل نیســت‪ .‬برخی نیــز جزو‬ ‫عرضه‌کننــدگان ارز هســتند کــه‬

‫راهنماییمی‌شوند‪».‬‬ ‫صمــد کریمی ابــراز امیــدواری‬ ‫کــرده که بــا گذشــت زمــان و‬ ‫افزایش هماهنگی‌ها‪ ،‬میزان افرادی‬ ‫که کارشــان در این مرکــز انجام‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬بــا افــراد مراجعه‌کننده‬ ‫متناسبشود‪.‬‬ ‫دستورالعمل بانک مرکزی در باره‬ ‫پذیرش ثبت ســفارش‌‌های واجد‬ ‫شــرایط دریافــت ارز مبادله‌ای‪ ،‬با‬ ‫وجود ابالغ به شــبکه بانکی ایران‬ ‫هنوز اجرایی نشــده اســت‪ .‬صمد‬ ‫کریمی تاکید کرده که برای اجرای‬ ‫اینبخشنامهازنمایندگانبانک‌های‬ ‫مســتقر در مرکز مبــادالت ارزی‬ ‫خواسته شده که عملیات تحصیص‬ ‫ارز متقاضیان واجد شرایط را بدون‬ ‫نیاز به مراجعه حضوری به مرکز یاد‬ ‫شده انجام دهند‪.‬‬ ‫این اظهارات در حالی بیان می‌شوند‬ ‫که بــازار آزاد ارز تهران هم‌چنان‬ ‫ملتهب و در کنترل نیروهای امنیتی‬ ‫اســت‪ .‬بانک مرکزی ایــران روز‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱۹‬مهر ماه‪ ،‬قیمت دالر‬ ‫آمریکا را ‪ ۲۵۴۸‬تومان اعالم کرده‪،‬‬ ‫امــا صرافی‌هــای تهران بــا وجود‬ ‫نوشتن این نرخ روی تابلوهای خود‪،‬‬ ‫از خریــد و فــروش ارز خودداری‬ ‫می‌کنند‪ .‬خریداران و فروشندگان‬ ‫سیار ارز نیز به دلیل حضور فعال و‬ ‫پررنگ پلیس امنیــت در محدوده‬ ‫چهارراه استانبول تا میدان فردوسی‪،‬‬ ‫این منطقه را ترک کرده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری مهــر می‌نویســد که‬ ‫تاکنون بیش از ‪ ۵۰‬نفر به اتهام اخالل‬ ‫در بازار ارز دستگیر شده‌اند‪« :‬یکی‬ ‫از این افراد شامگاه سه‌شنبه ‪ ۱۸‬مهر‬ ‫بازداشــت شده که گفته می‌شود ‪۴‬‬ ‫هزار میلیارد تومان پول در گردش‬ ‫در بازار ارز داشته است‪».‬‬ ‫آیــت‌اهلل الریجانــی رییــس قوه‬ ‫قضاییه ایران نیز اعالم کرده‪ «:‬وجود‬ ‫اخاللگــران و ســودجویان‪ ،‬عدم‬ ‫وجود سیاســت‌های ارزی منطقی‪،‬‬ ‫معقول و منظــم‪ ،‬افزایش نقدینگی‬ ‫از ســوی دولت و سوق داده نشدن‬ ‫نقدینگی به ســمت تولید» در کنار‬ ‫تحریم‌هــا و فشــارهای خارجــی‬ ‫موجب ایجاد التهــاب در بازار ارز‬ ‫شده‌اند‪.‬وی تاکید کرده که دولت‬ ‫باید از هرگونه سیاســت آزمون و‬ ‫خطا در بازار اجتتاب کند تا فضای‬ ‫مطلوب سودجویان فراهم نشود‪.‬‬


12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12


‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫فارینپالیسی‪:‬‬

‫آمریکا اقدام نظامی علیه ایران‬ ‫را در دست بررسی دارد‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬دیویــد راتکوف‪،‬‬ ‫کارشــناس امور بیــن الملل که به‬ ‫دولت باراک اوباما نزدیک است‪،‬‬ ‫در مقالــه ای در نشــریه آمریکایی‬ ‫فارین پالیســی (سیاست خارجی)‬ ‫نوشته اســت که رییس جمهوری‬ ‫ایاالت متحده انجام یک حمله «به‬ ‫دقت جراحی شده علیه سایت های‬ ‫هسته ای ایران» را بررسی می کند‪.‬‬ ‫آقــای راتکــوف کــه در دولــت‬ ‫دموکــرات بیل کلینتــون خدمت‬ ‫کــرده و ارتباط های نزدیکی نیز با‬ ‫دولت باراک اوباما دارد‪ ،‬بر این باور‬ ‫است که حمله به تأسیسات هسته ای‬ ‫ایران هنوز در دستور کار مشترک‬ ‫آمریکا و اســرائیل قرار دارد‪ ،‬و به‬ ‫نوشته او‪« ،‬سران آمریکا و اسرائیل‬ ‫در زمینه یک حمله کوتاه با بیشترین‬ ‫کارآیی‪ ،‬به اتفاق نظر نزدیک می‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫دیوید راتکوف مدعی است که از‬ ‫«یک منبع نزدیک به مذاکرات میان‬ ‫کشورها» اطالع یافته است که حمله‬ ‫مشترک به سایت های غنی سازی‬ ‫اورانیوم ایران در دســت بررســی‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویســنده زمان تنها «دو ساعت» را‬ ‫بــرای چنین حملــه ای در «خوش‬ ‫بینانــه ترین» حالــت و در صورت‬ ‫لزوم‪ ،‬تــداوم آن تنها در یک یا دو‬ ‫روز‪ ،‬ذکر کرده است‪.‬‬ ‫فارین پالیسی می نویسد‪« :‬حمله ای‬ ‫ســریع و کوتاه نه تنها ناخوشــایند‬ ‫نخواهدبودبلکهاحتمالموفقیتآن‬ ‫نیز زیاد است و کار سایت های غنی‬

‫سازی اورانیوم را فلج خواهد کرد‬ ‫و برنامه هسته ای ایران را سال ها به‬ ‫عقب برخواهد گرداند بدون آنکه‬ ‫به شــهروندان ایران آسیبی برسد و‬ ‫منافعی نیز بــرای کل خاورمیانه در‬ ‫پی خواهد آورد‪».‬‬ ‫به نوشته فارین پالیسی‪ ،‬حامیان چنین‬ ‫طرحی می گویند که نتایج این نوع‬ ‫حمله برق آسا‪ ،‬فراتر از خاورمیانه را‬ ‫تحت تأثیر مثبت قرار خواهد داد؛‬ ‫«عراق را (از نفوذ فزاینده ایران) رها‬ ‫خواهد کرد؛ برای ســوریه و لبنان‬ ‫بســیار مفید خواهد بود و حتی می‬ ‫تواند روند بــه اغما رفته مذاکرات‬ ‫سیاسی اسرائیلی – فلسطینی را زنده‬ ‫کند؛ به کشورهای صادرکننده نفت‬ ‫از خلیج فارس اطمینان خاطر بدهد؛‬ ‫و همزمان‪ ،‬پیامی قاطع برای روسیه‬ ‫و چین باشــد و هژمونــی و برتری‬ ‫آمریــکا را نیز در منطقه برای یک‬ ‫دهه آینده تأمین کند‪».‬‬ ‫دیویــد راتکــوف می نویســد که‬ ‫حامیان حمله ســریع براین باورند‬

‫که هزینه های این نــوع اقدام کم‬ ‫خواهد بود و از درگیر شدن عمقی‬ ‫آمریکا در ایران جلوگیری خواهد‬ ‫کرد به ویژه که اســرائیل هرگز به‬ ‫تنهایی قادر به حمله نیســت و اگر‬ ‫می خواســت حمله کند‪ ،‬آمریکا‬ ‫را عمیقاً درگیر بحران می کرد‪ .‬به‬ ‫خصوص که آمریکایی ها همواره‬ ‫گفته بودند که حمله به سایت غنی‬ ‫سازی اورانیوم در دل کوههای قم‪،‬‬ ‫هرگز از دســت اسرائیل برنخواهد‬ ‫آمــد و تنها آمریکایــی ها با بمب‬ ‫های فوق ســنگین خود قادر به این‬ ‫کارهستند‪.‬‬ ‫آقای راتکوف احتمال حمله از راه‬ ‫به کارانداختــن هواپیماهای بدون‬ ‫سرنشین به سایت های غنی سازی‬ ‫اورانیوم را هم مطرح کرده است‪.‬‬ ‫فارین پالیســی می نویسد بنابراین‪،‬‬ ‫اقــدام نظامــی‪ ،‬بایــد از جنــس‬ ‫آمریکایی باشــد؛ چه بــا همراهی‬ ‫اسرائیل و کشــورهای دیگر و چه‬ ‫بدون آن‪.‬‬

‫گفتنی اســت که ایــن مقاله فارین‬ ‫پالیسی شامگاه دوشنبه هفدهم مهر‬ ‫و تنها ساعاتی پس از نطق مهم میت‬ ‫رامنی نامزد حزب جمهوریخواه در‬ ‫انتخاباتریاستجمهوریآمریکا‪،‬‬ ‫منتشرشد‪.‬‬ ‫آقــای رامنی روز دوشــنبه در این‬ ‫سخنرانی در ویرجینیا‪ ،‬نکات اصلی‬ ‫سیاست خارجی خود را در صورت‬ ‫پیروزی در انتخابات شانزدهم آبان‬ ‫اعالم کرد و مدعی شــد که «ایران‬ ‫امروز از هــر زمان دیگر به توانایی‬ ‫جنــگ افزار هســته ای نزدیک تر‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫نویســنده مقاله در نشــریه سیاست‬ ‫خارجی تأکید دارد که این سخنان‬ ‫آقای رامنی و انتقادهــای تند او از‬ ‫اوباما (در شــرایطی نیز که صحنه‬ ‫انتخابات آمریکا دارد به سود میت‬ ‫رامنی عــوض می شــود)‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت که در تصمیم گیری اوباما‬ ‫بــرای رفتن به ســوی حمله نظامی‬ ‫سریع علیه ایران اثرگذار باشد‪.‬‬ ‫دیویــد راتکوف مــی افزاید‪« :‬نظر‬ ‫به پیشــرفت هفته های گذشته در‬ ‫تماس های اســرائیلی ها و آمریکا‬ ‫(مذاکــرات بر ســر ایــران و اینکه‬ ‫اسرائیلی ها گزینه یک حمله نظامی‬ ‫محدودتر را در مقایسه با حمالت‬ ‫وسیعی که پیشتر از آن سخن گفته‬ ‫بودند مطرح کرده اند)‪ ،‬ممکن است‬ ‫که انتخاب گزینه «حمله جراحی» و‬ ‫محدود‪ ،‬آســان ترین راه برای تیم‬ ‫اوبامــا در خنثی کــردن انتقادهای‬ ‫میت رامنی از سیاست های دولت‬ ‫اوباما در ارتباط با ایران باشد‪».‬‬ ‫راتکوف در جمع بندی مقاله خود‬ ‫می نویســد که «ابعاد حمله ای که‬ ‫عملی شود مهم نیست بلکه مسئله‬ ‫مهم فوایدی است که از آن بدست‬ ‫خواهد آمد؛ اینکه گزینه نظامی به‬ ‫یک ابزار دیپلماتیک و حتی یک‬ ‫ابزار سیاسی مبدل می شود‪».‬‬

‫آماده‌باش پلیس نیویورک برای‬ ‫مقابله با تهدیدات تروریستی ایران‬ ‫احتمال حمله نظامی اسرائیل به ایران‪ ،‬پلیس نیویورک‬ ‫را نسبت به احتمال عملیات تالفی‌جویانه ایران علیه یهودیان‬ ‫ساکن این شهر نگران کرده است‪ .‬رئیس‌پلیس نیویورک می‌گوید‬ ‫نیروهای تحت امرش در حالت آماده‌باش هستند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬احتمال انجام عملیات تالفی‌جویانه تروریســتی از سوی‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬مساله‌ای است که مقامات امنیتی آمریکا از جمله‬ ‫پلیس نیویورک را نگران کرده اســت‪ .‬پلیس نیویــورک از حاال در‬ ‫وضعیت «آماده باش» قرار دارد تا بتواند تهدیدات تروریســتی ایران را‬ ‫خنثیکند‪.‬‬ ‫به گزارش نیویورک پست‪ ،‬ریموند کلی‪ ،‬رئیس پلیس نیویورک‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۱۰‬اکتبر‪ ۱۹ ،‬مهر) در جریان کنفرانس مقابله با تروریسم‬ ‫در این شــهر‪ ،‬اعالم کرد‪«:‬ایران مدتی است که موجب نگرانی ما شده‬ ‫و فکر می‌کنم منشا این نگرانی‌ها اتفاقاتی است که از ژانویه ‪ ۲۰۱۲‬در‬ ‫نقاط گوناگون جهان رخ داده است‪».‬‬ ‫اشــاره ریموند کلی به زنجیره‌ای از حمالت تروریســتی است که در‬ ‫ت گرفته و گمانه‌زنی می‌شود‬ ‫بانکوک‪ ،‬قبرس‪ ،‬تفلیس و دهلی صور ‌‬ ‫که ممکن است نیروهای تحت امر جمهوری اسالمی مسئولیت اجرای‬ ‫آن‌ها را بر عهده داشته‌اند‪ .‬در حمله تروریستی دهلی‪ ،‬کارکنان سفارت‬ ‫اسرائیل در هند هدف قرار گرفته بودند‪.‬‬ ‫س پلیس نیویورک جنگ احتمالی میان ایران و اسرائیل هم‬ ‫به‌گفته رئی ‌‬ ‫از دیگر مسائلی است که این نگرانی را تقویت می‌کند‪ ،‬چون براساس‬ ‫آمار رسمی نزدیک به ‪ ۵/۱‬میلیون یهودی در شهر نیویورک زندگی‌‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫کوین‌یورک‪ ،‬رئیس ســرویس اطالعاتــی پلیس نیویورک نیز تاکید‬ ‫کرد‪«:‬هر نوع حمله نظامی به تاسیسات هسته‌ای ایران‪ ،‬احتماال حمالت‬ ‫جمهوری اسالمی به مواضع آمریکا را در پی خواهد داشت و به همین‬ ‫خاطر باید نسبت به احتمال وقوع چنین حمالتی هوشیار باشیم‪».‬‬ ‫کویــن یــورک افزود کــه تولیــد و ذخیره‌ســازی مــواد منفجره و‬ ‫هدف‌گذاری‌های تروریســتی در سراسر جهان افزایش یافته است‪ .‬او‬ ‫گفت شماری از حمالت و طرح‌های بسیار جدی تروریستی در طول‬ ‫یک سال گذشته خنثی شده‌اند‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫آبجوی فلسطینی در رستوران‌های اسرائیلی‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬نام «طیبه» عمدتا یک‬ ‫چیــز را در ذهن اکثر فلســطینی‌ها‬ ‫تداعی می‌کند‪ :‬آبجو‪.‬‬ ‫طیبه تنها مارک آبجوی فلسطینیان‬ ‫اســت کــه حتــی در بعضــی از‬ ‫رستوران‌های اســرائیلی هم یافت‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫طیبــه‪ ،‬در اصل نام دهکــده‌ای در‬ ‫شرق شــهر رام اهلل اســت که اکثر‬ ‫ساکنانشمسیحیهستند‪.‬‬ ‫تنها کارخانه آبجوسازی فلسطینیان‬ ‫در ســال ‪ ۱۹۹۴‬میــادی توســط‬ ‫خانواده «خوری» در این روستا راه‬ ‫اندازی شد‪.‬‬ ‫این هفته نیز «فستیوال آبجوی طیبه»‬ ‫مانند سال‌های گذشته هزاران نفر را‬ ‫به این بخش از کرانه غربی رود اردن‬ ‫جذب کرد‪ ،‬از جمله دیپلمات‌های‬ ‫آمریکایی‪ ،‬توریست‌های اروپایی‪،‬‬ ‫عده زیادی از فلسطینیان و معدودی‬ ‫اسرائیلی را‪.‬‬ ‫گیرشــون بســکین‪ ،‬فعــال صلح‬ ‫اســرائیلی به همراه پسرش در بین‬ ‫بازدیدکنندگانبود‪.‬‬ ‫آقای بســکین به بی‌بی سی فارسی‬ ‫می‌گویــد‪« :‬مــن از طیبــه و مردم‬ ‫فلســطین حمایــت می‌کنــم‪ .‬این‬ ‫فســتیوال برای من سمبل آن است‬ ‫که فلسطینی‌ها هم می‌توانند زندگی‬ ‫عادی داشته باشــند‪ .‬نشان می‌دهد‬ ‫که اگر اشغال نظامی اسرائیل نبود‪،‬‬ ‫اگر این مناقشه نبود‪ ،‬فلسطینی‌ها هم‬ ‫می‌توانستند مانند بقیه مردم زندگی‬ ‫کنند‪ ،‬از موســیقی‪ ،‬فستیوال‪ ،‬هنر و‬ ‫یک لیوان آبجو لذت ببرند‪».‬‬ ‫ثائر اوار‪ ،‬آمریکایی فلســطینی تبار‬ ‫نیز می‌گوید‪« :‬اگر با آمریکا مقایسه‬

‫یک فعال صلح اسرائیلی می‌گوید که این فستیوال برای من سمبل‬ ‫آن است که فلسطینی‌ها هم می‌توانند زندگی عادی داشته باشند‪.‬‬

‫کنیم باید بگویم که کیفیت خوبی‬ ‫دارد‪ .‬امــا در کل‪ ،‬ایــن فســتیوال‬ ‫فقط بــه آبجو محدود نمی‌شــود‪:‬‬ ‫کســبه و کشــاورزان محصوالت‬ ‫محلــی دیگــری را هــم اینجا به‬ ‫بازدیدکنندگانعرضهمی‌کنند‪».‬‬ ‫ر یکی از سالن‌های سرپوشیده این‬ ‫فستیوال‪ ،‬عسل محلی‪ ،‬شیرینی‌های‬ ‫عربی‪ ،‬روغن زیتــون تازه و صنایع‬ ‫دســتی چوبی و بافتنی فلسطینی از‬ ‫محصوالتی است که به مردم ارائه‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫مدیس خوری‪ ،‬از مدیران شرکت‬ ‫آبجوســازی طیبه می‌گوید حدود‬ ‫‪ ۵۰‬درصــد محصوالتش در کرانه‬ ‫غربی رود اردن به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫بــه گفتــه او‪ ۴۰ ،‬درصد آبجوهای‬ ‫طیبه در بازار اســرائیل و ‪ ۱۰‬درصد‬

‫هم در کشــورهای دیگــر عرضه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫خانم خــوری می‌گویــد‪« :‬ما آب‬ ‫جوئی با کیفیت باال تولید می‌کنیم‪،‬‬ ‫به اقتصاد فلسطین کمک می‌کنیم‪.‬‬ ‫به دنیا نشان داده‌ایم که فلسطینی‌ها‬ ‫هم می‌توانند اینجا سرمایه گذاری‬ ‫و محصوالت مرغــوب تولید و به‬ ‫خارج هم صادر کنند‪».‬‬ ‫این شرکت فلسطینی از حدود چهار‬ ‫ســال پیش همچنین یک آبجوی‬ ‫«حالل» بدون الــکل را هم به بازار‬ ‫فرستاده است‪.‬‬ ‫آبجوهای طیبــه اعــم از الکلی یا‬ ‫غیرالکلی‪ ،‬از ســال ‪ ۲۰۰۰‬میالدی‬ ‫در پــی آغــاز انتفاضــه دوم (قیام‬ ‫فلسطینی‌ها) و سپس با ایجاد حصر‬ ‫اسرائیل‪ ،‬به غزه نرسیده است‪.‬‬

‫گروه بين‌المللی بحران‪:‬‬

‫حکومت افغانستان ممکن است‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۴‬سقوط کند‬ ‫رادیو فردا‪ -‬يک گــزارش جديد‬ ‫هشــدار مــی دهــد که بــا خروج‬ ‫نيروهــای اتئــاف بيــن المللی از‬ ‫افغانســتان در ســال ‪ ۲۰۱۴‬احتماال‬ ‫دولت اين کشور ســقوط خواهد‬ ‫کــرد و افغانســتان درگيــر جنگ‬ ‫داخلی می شود‪.‬‬ ‫گروه بين المللی بحران که مقر آن‬ ‫در بروکسل است گزارشی با عنوان‬ ‫«افغانستان‪ :‬مسير طوالنی و سخت به‬ ‫ســوی گذار در سال ‪ »۲۰۱۴‬منتشر‬ ‫کرده و نســبت به تبعــات خروج‬ ‫نيروهــای نظامــی ناتو بــه رهبری‬ ‫آمريکا از افغانســتان هشــدار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اين گروه مــی گويد که يک نهاد‬ ‫غيردولتی مستقل اســت که برای‬ ‫جلوگيری از بروز خشــونت های‬ ‫مرگبار فعاليت می کند‪.‬‬ ‫کنديسرانديوکس‪،‬تحليلگرارشد‬ ‫امور افغانستان در گروه بين المللی‬ ‫بحــران مــی گويد‪« :‬يــک «خطر‬ ‫واقعی» به چشــم می خــورد که بر‬ ‫اساس آن‪ ،‬حکومت تحت حمايت‬ ‫آمريکا در افغانستان «ممکن است‬ ‫پــس از خروج نيروهای ناتو از اين‬ ‫کشور در سال ‪ ۲۰۱۴‬ساقط شود‪».‬‬ ‫وی می افزايــد‪« :‬ارتش و نيروهای‬ ‫پليس افغانســتان برای دوران گذار‬ ‫آماده نيستند و در بحران به سر می‬ ‫برند‪».‬‬ ‫گــروه بين المللی بحران می گويد‬ ‫کــه افغانســتان بــه دليــل ناتوانی‬

‫حکومت اين کشور برای برگزاری‬ ‫انتخابات آزاد در آينده با تهديدات‬ ‫بيشتریروبروست‪.‬‬ ‫اين گزارش در يازدهمين سالگرد‬ ‫حمله نظامی آمريکا به افغانستان که‬ ‫باعث سقوط حکومت طالبان بر اين‬ ‫کشور شد منتشر شده است‪.‬‬ ‫گروه طالبــان روز هفتــم اکتبر از‬ ‫سالگرد اين حمله با ريشخند کردن‬ ‫نيروهای ناتــو و آمريکا یاد کرد و‬ ‫تاکيد کرد که اين نيروها با تحمل‬ ‫شکست‪ ،‬افغانستان را ترک خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫طالبان در بيانيه ای گفته اســت که‬ ‫نيروهای خارجی «با خفت و خواری‬ ‫در حال ترک افغانستان هستند‪».‬‬ ‫حمله آمريکا به افغانستان روز هفتم‬ ‫اکتبر ســال ‪ ۲۰۰۱‬صورت گرفت‬ ‫و حکومت طالبان که به اســامه بن‬ ‫الدن و گروه القاعده پناه داده بود از‬ ‫حکومت ساقط شد‪ .‬گروه القاعده‬ ‫متهم شــماره يک در حمله به برج‬ ‫هــای دو قلــوی آمريــکا در روز‬ ‫يازدهم ســپتامبر معرفی شده است‬ ‫کــه ابن حمله‪ ،‬مرگ بيش از ســه‬ ‫هزار نفر را در پی داشت‪.‬‬ ‫فرماندهــان نيروهــای ائتالف بين‬ ‫المللی به رهبری آمريکا می گويند‪:‬‬ ‫گروه طالبان همچنان توانايی آن را‬ ‫دارد که دست به حمالت انتحاری‬ ‫زده و اقدام به بمبگذاری کند‪ ،‬ولی‬ ‫قدرت آن را ندارد تا سربازان افغان‬ ‫را کــه از ســوی نيروهای خارجی‬

‫تعليم ديده اند شکست دهند‪.‬‬ ‫به گفته آنها‪ ،‬ادامه کمک های بين‬ ‫المللیبرایآموزشنيروهاینظامی‬ ‫افغانستان ســرانجام طالبان را وادار‬ ‫خواهد کرد تا برای حل خشونت ها‬ ‫در اين کشور وارد مذاکره با دولت‬ ‫مرکزی شود‪.‬‬ ‫با اين حال‪ ،‬گزارش گروه بين المللی‬ ‫بحران به شــدت از حامد کرزی‪،‬‬ ‫رييس جمهوری افغانســتان‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرده است‪ .‬کنديس رانديوکس‪،‬‬ ‫تحليلگرارشداينکميته‪،‬میگويد‪:‬‬ ‫«حامد کرزی بيشتر عالقمند است تا‬ ‫قدرت خود را به هر وســيله ای که‬ ‫شــده حفظ کند تا اينکــه به دنبال‬ ‫اعتبار بخشيدن به سيستم سياسی و‬ ‫ايجاد ثبات درازمدت در اين کشور‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫اين گزارش هشدار می دهد که اگر‬ ‫انتخابات آينده در افغانستان با اتهام‬ ‫های مربوط به تقلب روبرو شــود‪،‬‬ ‫مشــروعيت مقام های اين کشــور‬ ‫بيشتر نزول خواهد کرد و افغان های‬ ‫بيشتری به دنبال راه های جايگزين‬ ‫خواهند رفت‪.‬‬ ‫گروه بين المللی بحران از مقام های‬ ‫افغان خواسته است تا هر چه سريعتر‬ ‫تاريخ مشــخصی را برای انتخابات‬ ‫آينده رياست جمهوری تعيين کنند‬ ‫و موضوعات مربــوط به نهادهای‬ ‫ناظر بــر رای گيری را حل و فصل‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫گزارش ياد شــده هشدار می دهد‬ ‫در صورت فقدان يک نقشه روشن‬ ‫برای گذار سياسی‪ ،‬اين خطر وجود‬ ‫دارد که حامد کرزی و ســاير مقام‬ ‫های برجسته اين کشور وارد يک‬ ‫رقابت سياســی شوند که می تواند‬ ‫افغانستان را پس از خروج نيروهای‬ ‫ناتو‪ ،‬به طور فزاينده ای وارد چرخه‬ ‫خشونتکند‪.‬‬


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫کشف مواد ساخت‬ ‫بمب نزد هسته‌های‬ ‫تروریستی در فرانسه‬ ‫دویچه وله‪ -‬دادســتانی فرانسه‬ ‫می‌گویــد شــواهدی مبنــی بر‬ ‫ساختبمبتوسطاسالمگرایان‬ ‫افراطی در اختیــار دارد‪ .‬پلیس‬ ‫فرانسه از یک هسته تروریستی‬ ‫در شهرک «تورسی» در حومه‬ ‫پاریس‪ ،‬مواد اولیه یک بمب را‬ ‫کشف کرده است‪.‬‬ ‫دادگســتری و پلیس فرانسه از‬ ‫کشفموادشیمیاییوسالح‌های‬ ‫دست‌ساز نزد اسالمگرایان خبر‬ ‫داده‌اند‪ .‬این شواهد در بازرسی‬ ‫‌مامــوران پلیــس از خانه‌هــای‬ ‫افرادی به دســت آمده که روز‬ ‫شــنبه ‪ ۶‬اکتبر مورد شــبیخون‬ ‫پلیس قرار گرفتند‪ .‬این عملیات‬ ‫در شــهرهای استراســبورگ‪،‬‬ ‫نیس‪ ،‬کان و شهرک‌های اطراف‬ ‫پاریس انجام شد و به دستگیری‬ ‫‪ ۱۲‬اسالمگرا انجامید‪.‬‬ ‫یکــی از مظنونــان در شــهر‬ ‫استراســبورگ‪ ،‬حین مقاومت‬ ‫مســلحانه در برابر پلیس کشته‬ ‫شد و دو مامور پلیس را زخمی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫فرانســوا مولن‪ ،‬دادستان پاریس‬ ‫در شامگاه سه‌شــنبه ‪ ۹‬اکتبر از‬ ‫کشف مواد منفجره در خانه‌های‬ ‫این افراد خبــر داد‪ .‬در میان این‬ ‫مواد‪ ،‬کربنات کلسیم‪ ،‬گوگرد‬ ‫پ وجود‬ ‫و نیترات‪ ،‬زودپز و الم ‌‬ ‫داشــته که می‌توانند در ساخت‬ ‫بمب دست‌ســاز بــه‌کار روند‪.‬‬ ‫به‌گزارش پلیس‪ ،‬آن‌ها احتماال‬ ‫از زودپــز بــرای مراحــل فعل‬ ‫و انفعاالت شــیمیایی اســتفاده‬ ‫می‌کرده‌اند‪.‬‬

‫صندوق بین المللی پول‪:‬‬ ‫چشم انداز اقتصاد جهانی مساعد نیست‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬صندوق بیــن المللی‬ ‫پول ارزیابی بدبینانه تری را نســبت‬ ‫به وضعیت اقتصاد جهان در ســال‬ ‫جاری گزارش کرده است‪.‬‬ ‫صنــدوق بیــن المللی پــول ‪ -‬آی‬ ‫ام اف ‪ -‬در گزارشــی که روز سه‬ ‫شنبه‪ ١٨ ،‬مهر (‪ ٩‬اکتبر)‪ ،‬در توکیو‬ ‫پایتخت ژاپن‪ ،‬منتشر شد گفته است‬ ‫که اگر بحران حوزه یورو به زودی‬ ‫حل و فصل نشود و دولت آمریکا‬ ‫نیز «از پرتگاه» سیاست ریاضت مالی‬ ‫اجتناب نکند‪ ،‬امید چندانی به بهبود‬ ‫اقتصاد جهانی وجود ندارد‪.‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬ادامه بی‌ثباتی‬ ‫در بازارهای مالی و سیاست انقباضی‬ ‫در بودجه بندی کشورهای توسعه‬ ‫یافته جهان باعث تشــدید نگرانی‬ ‫و کاهش رشــد تجارت جهانی و‬ ‫سرمایه گذاری خارجی شده است‪.‬‬ ‫صندوق بین المللی پول با توجه به‬ ‫این مالحظات‪ ،‬پیش بینی قبلی خود‬ ‫در مورد نرخ رشــد اقتصاد جهانی‬ ‫در ســال جاری را از رقم ‪( ٣.٥‬سه‬ ‫و نیم) درصــد در ماه ژوئیه‪ ،‬به ‪٣.٣‬‬ ‫(سه و سه دهم درصد) کاهش داده‬ ‫ا ست‪.‬‬ ‫در ایــن گــزارش آمده اســت که‬ ‫بخش اعظم رشــد اقتصــاد جهان‬ ‫مدیون رشــد کشــورهای آسیایی‬ ‫خواهد بود در حالیکــه انتظار می‬ ‫رود اقتصاد اروپا نه تنها رشد مثبت‬ ‫نداشته باشد‪ ،‬بلکه حدود ‪( ٤/٠‬چهار‬ ‫دهم) درصد هم کاهش یابد‪.‬‬ ‫در این گزارش آمده است که نرخ‬ ‫رشــد اقتصاد جهانی در سال آینده‬ ‫میالدی هم از ‪( ٣.٦‬ســه و شــش)‬ ‫درصد فراتر نخواهد رفت که بازهم‬

‫صندوق بین المللی پول گفته است اگر بحران حوزه یورو به زودی‬ ‫حل و فصل نشود و دولت آمریکا نیز «از پرتگاه» سیاست ریاضت مالی‬ ‫اجتناب نکند‪ ،‬امید چندانی به بهبود اقتصاد جهانی وجود ندارد‪.‬‬

‫از تخمین قبلی صندوق‪ ،‬یعنی ‪٣.٩‬‬ ‫(سه و نه) درصد کمتر خواهد بود‪.‬‬ ‫دلیل اصلی بازنگــری در این نرخ‬ ‫این اســت که‪ ،‬به گفته کارشناسان‬ ‫صندوق‪ ،‬سال آینده از سرعت رشد‬ ‫اقتصاد کشورهایی مانند چین‪ ،‬هند‬ ‫و برزیل هم کاسته خواهد شد‪.‬‬ ‫در عین حــال‪ ،‬گــزارش صندوق‬ ‫حاوی این هشدار نیز هست که اگر‬ ‫دولت های اروپایی به زودی موفق‬ ‫به حل بحران حوزه یورو نشــوند و‬ ‫دولت آمریکا نیز بودجه انقباضی‪،‬‬ ‫شــامل کاهش هزینه ها و افزایش‬ ‫مالیات ها را به اجرا بگذارد‪ ،‬تحقق‬ ‫این نرخ رشــد جهانــی نیز قطعی‬ ‫نخواهد بود‪.‬‬ ‫صنــدوق بین المللی پــول توصیه‬ ‫کرده اســت که ایــاالت متحده از‬ ‫دســت زدن به محدودیت مالی در‬ ‫ســال ‪ ٢٠١٣‬خــودداری ورزد و از‬

‫جمله‪ ،‬سقف پیش بینی شده برای‬ ‫استقراض دولتی را باال ببرد‪.‬‬ ‫این گــزارش‪ ،‬ضمن قبــول اینکه‬ ‫مقابله با بدهی دولتی در کشورهای‬ ‫مختلف ضرورت دارد‪ ،‬هشدار داده‬ ‫است که باید در این زمینه محتاطانه‬ ‫عمل کرد و به خصوص از دســت‬ ‫زدن به اقداماتــی که باعث تعمیق‬ ‫رکود می شود خودداری ورزید‪.‬‬ ‫در مورد کشورهای در حال توسعه‬ ‫نیز‪ ،‬به دولت ها توصیه شــده است‬ ‫به اقدامات الزم برای بهبود امنیت‬ ‫و تشویق ســرمایه گذاری خارجی‬ ‫دست بزنند و از این طریق‪ ،‬نرخ رشد‬ ‫اقتصادی خود را بهبود بخشند‪.‬‬ ‫گــزارش آی ام اف در عیــن حال‬ ‫ابــراز امیــدواری کرده اســت که‬ ‫کشــورهای حوزه یورو بتوانند راه‬ ‫حلی را برای بحــران مالی کنونی‬ ‫بیابند‪.‬‬

‫انتخابات پیش از موعد در اسراییل‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخست وزیر اسرائیل‪ ،‬اعالم کرده است که در‬ ‫این کشور انتخابات پارلمانی زود هنگام برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫انتظار می‌رود ایــن انتخابات حدود نه ماه زودتــر از موقع مقرر برگزار‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دولت ائتالفی بنیامین نتانیاهو از ســال ‪ ۲۰۰۹‬قدرت را در دســت داشته‬ ‫است‪.‬نظر سنجی‌ها حاکیست که آقای نتانیاهو و حزب او‪ ،‬لیکود‪ ،‬نسبت‬ ‫به رقبایشان از موقعیت بهتری برخوردارند‪.‬‬ ‫نخســت وزیر اسرائیل روز سه شنبه در بیت المقدس گفت‪« :‬یک فصل‬ ‫انتخاباتی کوتاه تر بر یک فصل انتخاباتی طوالنی تر که می تواند به طور‬ ‫جدی منافع دولت اسرائیل را به خطر بیاندازد‪ ،‬ارجحیت دارد‪».‬‬ ‫دولت وی هنوز تاریخ برگزاری رای گیری را اعالم نکرده است اما انتظار‬ ‫می رود که این انتخابات در ژانویه سال ‪ ۲۰۱۳‬میالدی انجام شود‪.‬‬ ‫نخســت وزیر اســرائیل امروز گفت که انتخابات زودرس به این علت‬ ‫برگزار می شود که دولت ائتالفی اش قادر به تصویب الیحه بودجه سال‬ ‫آینده نیست‪.‬به طور نمونه‪ ،‬حزب مذهبی شاس‪ ،‬کاهش هزینه های دولت‬ ‫به ویژه در بخش خدمات اجتماعی را رد کرده بود‪.‬‬

‫عفو تمامی «انقالبیون» توسط رئیس جمهور مصر‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬محمد مرسی‪ ،‬رئیس جمهور مصر تمام افرادی که در جریان‬ ‫قیام مردمی سال گذشته دستگیر شده بودند را عفو کرده است‪.‬‬ ‫در این خبر که در صفحه رســمی فیس بوک آقای مرســی منتشر شده‬ ‫آمده‪ ،‬این عفو شامل تمام اقداماتی می شود که «در حمایت از انقالب»‬ ‫انجام شده است‪ .‬این فرمان می تواند به آزادی هزاران نفر منجر شود‪.‬‬ ‫عفو به کسانی تعلق می گیرد که در مقطع زمانی بین روز اول انقالب (‪۲۵‬‬ ‫ژانویه) تا روز آخر ژوئیه امسال یعنی زمانی که رئیس جمهوری جدید‬ ‫ســوگند یاد کرد‪ ،‬دستگیر شــده اند‪ ،‬به استثنای افرادی که متهم به قتل‬ ‫هستند یا در این جرم محکوم شناخته شده اند‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد‪ :‬نزدیک یک میلیارد نفر گرسنه هستند‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬سازمان ملل متحد می گوید نزدیک ‪ ۸۷۰‬میلیون نفر در‬ ‫سراسر جهان به غذای کافی دسترسی ندارند‪ .‬آژانس غذا و کشاورزی‬ ‫– فائو – روز سه شنبه گزارشی منتشر کرد که حاکی است در هر هشت‬ ‫نفر یک نفر‪ ،‬یا بیش از پنج درصد جمعیت جهان‪ ،‬از گرســنگی رنج‬ ‫می برد‪.‬‬ ‫مدیر فائو می گوید در جهان فرصت های بی سابقه فناوری و اقتصادی‪،‬‬ ‫کامال غیر قابل قبول است که بیش از ‪ ۱۰۰‬میلیون کودک ضعیف باشند‬ ‫و نتوانند از قابلیت های انســانی و اجتماعی – اقتصادی خود کامال بهره‬ ‫برداری کنند‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫کره شمالی‪ :‬قادر به حمله موشکی‬ ‫به خاک آمریکا هستیم‬ ‫رادیو فردا‪ -‬کره شــمالی روز ســه‬ ‫شنبه‪ ۱۸ ،‬مهر‪ ،‬اعالم کرد «نيروهای‬ ‫موشــکی راهبــردی» اين کشــور‬ ‫از توانايی حملــه به خاک اياالت‬ ‫متحده برخوردار هستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬کره‬ ‫شمالی اين موضوع را دو روز پس‬ ‫از اعالم توافق موشــکی ســئول و‬ ‫واشينگتن برای سه برابر کردن برد‬ ‫موشــک های کره جنوبی‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده اســت‪ .‬ســه برابر کردن برد‬ ‫موشک های کره جنوبی‪ ،‬به معنای‬ ‫آن است که سئول می تواند تمامی‬ ‫نقاط خاک کشــور کره شمالی را‬ ‫مورد هدف قرار دهد‪.‬‬ ‫ایــن توافق خشــم کره شــمالی و‬ ‫چین‪ ،‬حامی اصلی پیونگ یانگ را‬ ‫برانگیختهاست‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه چین دوشــنبه به‬ ‫خبرگــزاری هــا گفت کــه پکن‬ ‫خواستار حل مشــکالت منطقه از‬ ‫طریق گفتگو و مذاکره اســت و نه‬ ‫برخوردنظامی‪.‬‬ ‫خبرگزاری رسمی کره شمالی نیز‬ ‫به نقل از سخنگوی کميسيون دفاع‬ ‫ملی اين کشور اعالم کرد موشک‬ ‫های پيونــگ يانگ قادر به هدف‬ ‫قراردادن نيروهای دشــمن در شبه‬ ‫جزيره کره‪ ،‬ژاپــن‪ ،‬و حتی خاک‬ ‫آمريکا هســتند‪ .‬وی افــزود «ما در‬ ‫مقابل هر دشمنی می توانیم مقابله‬ ‫کنیم‪ :‬موشــک در مقابل موشک‪،‬‬ ‫بمب اتمی در مقابل بمب اتمی‪».‬‬ ‫به نوشــته روزنامه بریتانیایی دیلی‬ ‫تلگراف‪ ،‬کره شــمالی برای تولید‬

‫موشک های قاره‌پیما تالش می‌کند‬ ‫ولی شواهدی در دست نیست که‬ ‫موفق به تولید آن شده باشد‪.‬‬ ‫پرتــاب آزمایشــی یک موشــک‬ ‫قاره‌پیما در ماه آوریل در یکصدمین‬ ‫ســاگرد تولــد کیم ایل ســونگ‪،‬‬ ‫بنیان‌گذار کره شــمالی با شکست‬ ‫روبرو شد‪.‬‬ ‫کاخ سفید در این مورد اعالم کرد‬ ‫کــه کر ‌ه شــمالی‪ ،‬حتی بــا وجود‬ ‫ناکامــی در پرتاب این موشــک‪،‬‬ ‫همچنــان خطــری بــرای امنیــت‬ ‫منطقه به شــمار مــی‌رود و تأکید‬ ‫کرد که پیونگ یانگ با این اقدام‬ ‫قطعنامه‌هــای شــورای امنیــت در‬ ‫خصوص ممنوعیت کره شــمالی‬ ‫برای توسعه و ساخت فناوری‌های‬ ‫مربوط به موشک دوربرد را نقض‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫برنامــه موشــکی کــره شــمالی‬ ‫مدت‌هاست که باعث نگرانی کره‬ ‫جنوبــی و هم‌پیمانان این کشــور‬ ‫شده اســت‪ .‬دوســتان کره شمالی‬ ‫مانند چین و روســیه هــم به برنامه‬ ‫موشکی کره شمالی انتقاد دارند و‬ ‫از این کشور خواسته‌اند برنامه‌های‬ ‫دست‌یابی به موشک‌های قاره‌پیما‬ ‫را دنبال نکند‪.‬‬ ‫کر ‌ه شمالی‪ ،‬پیشتر در مقابل انتقاد‌ها‬ ‫به پرتاب موشــک دوربــرد خود‪،‬‬ ‫اعــام کرده بود که این موشــک‬ ‫بــرای قــرار دادن یــک ماهــواره‬ ‫هواشناســی در مدار زمیــن مورد‬ ‫اســتفاده قرار می‌گیــرد و کاربرد‬ ‫نظامی نخواهد داشت‪.‬‬

‫استقرار کارشناسان نظامی آمریکا در اردن برای نظارت بر سوریه‬ ‫وزیــر دفــاع آمریکا اعــام کرد‬ ‫گروهی از کارشناسان نظامی آمریکا‬ ‫در نزدیکی مرز اردن با سوریه مستقر‬ ‫شده‌اند تا ذخایر تسلیحات شیمیایی‬ ‫سوریه را زیر نظر بگیرند و شرایط را‬ ‫برای مواجهه با تهدیدات احتمالی‬ ‫آماده کنند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬لئون پانه‌تا که همزمان‬ ‫با نشست ناتو در بروکسل در یک‬ ‫کنفرانس خبری شرکت کرده بود‪،‬‬ ‫درباره تعداد کارشناسان اعزامی به‬ ‫اردن توضیحی نداد‪ ،‬اما اشــپیگل‬ ‫آنالین به نقــل از نیویورک تایمز‬ ‫نوشــت که تعداد آن‌هــا ‪ ۱۵۰‬نفر‬ ‫اســت‪ .‬به‌گفته وزیر دفــاع آمریکا‬ ‫هدف اعزام کارشناســان عالوه بر‬ ‫کمک‌رســانی به دولــت اردن در‬ ‫ســامان‌دهی وضعیــت پناهجویان‬ ‫سوری‪ ،‬تقویت قابلیت‌های نظامی‬ ‫آمریکا بــرای مواجهه با تهدیدات‬ ‫احتمالی ناشی از ذخایر سالح‌های‬ ‫شیمیایی سوریه است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫لئون پانه‌تا‪ ،‬در کنفرانس خبری روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۰‬اکتبر) خود گفت‪«:‬ما‬ ‫مدت‌ها است که در برخی زمینه‌ها‬ ‫با اردن همکاری‌هایی داریم و بیشتر‬ ‫این همکاری‌ها مرتبط با رویدادهای‬ ‫پس تحوالت سوریه است‪».‬‬ ‫گفته می‌شود کارشناسان آمریکائی‬ ‫پــس از انجــام یک مانــور نظامی‬ ‫در مــاه مــه در اردن مانده‌انــد تــا‬ ‫ماموریت‌هایــی که به آن‌ها محول‬ ‫شده است را به انجام برسانند‪.‬‬ ‫وزیر دفاع آمریکا افزود‪«:‬ماموریت‬ ‫این کارشناسان نظارت بر ذخایر و‬

‫تاسیسات تولید سالح‌های شیمیایی‬ ‫سوریه است تا از این طریق بتوانند‬ ‫بهتریــن راهکارهــای واکنــش به‬ ‫تهدیدات احتمالــی را ارائه کنند‪».‬‬ ‫او تاکید کرد که این تنها ماموریت‬ ‫ایــن نیروهــا نیســت‪ ،‬و آن‌هــا در‬ ‫همکاری با دولت اردن‪ ،‬درصددند‬ ‫به طراحی قابلیت‌های عملیاتی خود‬ ‫برای مواجهه با شــرایط اضطراری‬ ‫بپردازند‪.‬‬ ‫آموزش گارد ویژه پادشاه اردن‬

‫یکــی از مقامــات ارشــد دولــت‬ ‫آمریکا‪ ،‬بدون افشــای هویت خود‬ ‫در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز‬ ‫گفته اســت که ایــن تیم کوچک‬ ‫کارشناسان نظامی در عملیات پنهان‬ ‫آمریکا علیه سوریه نقشی نداشته‌اند‬

‫و اکنون در مرکز آموزش نیروهای‬ ‫ویژه متعلق به پادشــاه اردن اسکان‬ ‫یافته‌اند‪ .‬به گفتــه او‪ ،‬این نیروها از‬ ‫اوایل تابســتان ‪ ۲۰۱۲‬در این مکان‬ ‫که در شــمال عمان‪ ،‬پایتخت اردن‬ ‫قرار دارد‪ ،‬حضور داشته‌اند‪.‬‬ ‫به رغم گسترش تنش‌ها و خشونت‬ ‫و خون‌ریزی در سوریه که تا کنون‬ ‫بیش از ‪ ۳۰‬هزار قربانی گرفته است‪،‬‬ ‫ایاالت متحده و هم‌پیمانانش هنوز‬ ‫تصمیــم به مداخله نظامــی در این‬ ‫کشور نگرفته‌اند‪ ،‬اما باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور آمریکا‪ ،‬به بشار اسد‬ ‫هشدار جدی داده است که هرگونه‬ ‫تالش برای اســتفاده از سالح‌های‬ ‫شیمیایی یا بیولوژیک عبور از «خط‬ ‫قرمز آمریکا» اســت و اقدام نظامی‬ ‫آمریکا را در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫لئــون پانه‌تا هم ماه گذشــته اعالم‬

‫کــرده بود که ســوریه بخشــی از‬ ‫ذخایر تســلیحات شــیمیایی خود‬ ‫را به مکان جدیــدی منتقل کرده‪،‬‬ ‫اما بخــش عمــده‌ای از این ذخایر‬ ‫همچنان دست‌نخورده باقی مانده و‬ ‫در کنترل دولت است‪.‬‬ ‫از زمــان آغاز خیــزش مردمی در‬ ‫سوریه‌که ‪ ۱۸‬ماه از آن می‌گذرد‪،‬‬ ‫نزدیــک بــه ‪ ۲۹۴‬هــزار نفــر از‬ ‫شــهروندان ســوری برای گریز از‬ ‫بحران خاک این کشــور را ترک‬ ‫کرده‌اند و به کشورهای همسایه از‬ ‫جمله اردن‪ ،‬عــراق‪ ،‬لبنان و ترکیه‬ ‫پنــاه برده‌انــد‪ .‬کمیســاریای عالی‬ ‫پناهندگان سازمان ملل اعالم کرده‬ ‫تعــداد پناهجویان ســوری ممکن‬ ‫است تا پایان سال‌جاری میالدی به‬ ‫‪ ۷۰۰‬هزار نفر برسد‪.‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫هشدار فرمانده نیروهای مسلح ترکیه به سوریه‬ ‫صــدای آمریــکا‪ -‬ژنــرال نجدت‬ ‫اوزالین‪ ،‬فرمانده نیروهای مســلح‬ ‫ترکیه‪ ،‬مــی گویــد در صورتیکه‬ ‫حمــات مرزی ســوریه ادامه یابد‬ ‫ارتــش ترکیه به شــدیدترین وجه‬ ‫واکنش نشان خواهد داد‪.‬‬ ‫ژنــرال اوزالین روز چهارشــنبه از‬ ‫روســتای مــرزی آکاکل که هفته‬ ‫گذشــته صحنه کشته شــدن پنج‬ ‫نفر در شلیک توپخانه سوریه بود‪،‬‬ ‫دیدن کرد‪.‬‬ ‫ترکیه به این اقدام سوریه طی شش‬ ‫روز با حمالت خمپاره ای پاســخ‬ ‫داد‪.‬‬ ‫رجب طیب اردوغان‪ ،‬نخست وزیر‬ ‫ترکیه‪ ،‬روز چهارشــنبه در جلســه‬ ‫ســازمان همکاری های اســامی‬ ‫در اســتانبول ضمن انتقاد از دولت‬ ‫ســوریه گفت ســوریه با اقدامات‬ ‫خود به بشریت و جهان اسالم لطمه‬ ‫وارد می کند‪.‬‬ ‫اردوغان گفت اکنون ‪ ۹۹۰۰۰‬آواره‬ ‫سوری در ترکیه هستند و وی پیش‬ ‫بینی می کند بر شــمار آنان افزوده‬ ‫شود زیرا فرار سوری های گریزان‬ ‫از خشــونت میان نیروهای دولتی‬ ‫سوریه و مخالفان مسلح ادامه دارد‪.‬‬ ‫بــان کی مــون‪ ،‬دبیرکل ســازمان‬ ‫ملل متحد‪ ،‬پیشــتر نسبت به تشدید‬ ‫عملیات نظامی در نوار مرزی ترکیه‬ ‫و سوریه ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬

‫نفــر را در جریان تحقیقات در باره‬ ‫ســفر به ســوریه بــرای حمایت از‬ ‫فعالیت های موسوم به فعالیت های‬ ‫تروریستی بازداشت کرده اند‪.‬‬ ‫پلیس بریتانیا ســه شــنبه شب یک‬ ‫مرد و یک زن را در فرودگاه هیثرو‬ ‫لندن بازداشت کرد‪ ،‬اما تابعیت آنان‬ ‫را فاش نکرده است‪.‬‬ ‫ویلیــام هیــگ وزیــر امورخارجه‬ ‫بریتانیا در مصاحبــه ای تلویزیونی‬ ‫گفت نشــانه هائی وجود دارد که‬ ‫خارجــی هــا‪ ،‬از جمله افــرادی از‬ ‫بریتانیا‪ ،‬به سوریه می روند تا به این‬ ‫مناقشه ‪ ۱۹‬ماهه بپیوندند‪ .‬وی حاضر‬ ‫نشد در مورد بازداشت های سه شنبه‬ ‫توضیح بیشتری بدهد‪.‬‬ ‫ناتو آماده دفاع از ترکیه است‬

‫در همین حال ارتش آمریکا ‪۱۵۰‬‬ ‫برنامــه ریز و متخصص را به اردن‬ ‫فرستاده است تا به آن کشور برای‬ ‫مقابله با بــاال گرفتن موج آوارگان‬ ‫سوری کمک کنند‪.‬‬ ‫لئــون پانه تا‪ ،‬وزیر دفــاع آمریکا‪،‬‬ ‫می‌گویــد این گــروه همچنین با‬ ‫اردن بــرای برنامه ریــزی در مورد‬ ‫قابلیت‌های نظامی در صورت وقوع‬ ‫تغییراتی در ســوریه نیز همکاری‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫در همیــن حال مقامات آمریکائی‬ ‫مــی گویند ارتش این کشــور تیم‬ ‫ویژه ای متشکل از ‪ ۱۵۰‬برنامه ریز و‬

‫متخصص را به اردن فرستاده است‬ ‫تا به امور مربوط به باال گرفتن موج‬ ‫پناهندگان سوری کمک کنند‪ .‬این‬ ‫تیم در عین حــال برای احتماالتی‬ ‫دیگر‪ ،‬از جمله گســترش جنگ و‬ ‫نیز در صورتیکه ســوریه کنترل بر‬ ‫تسلیحات شیمیائی خود را از دست‬ ‫بدهد‪ ،‬برنامه ریزی می کند‪.‬‬ ‫افراد تیم ويژه در پادگانی در شمال‬ ‫امان پایتخت اردن مستقر شده اند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش روزنامــه نیویورک‬ ‫تایمــز ماموریت این تیــم پس از‬ ‫مانورهای آموزشی که آمریکا در‬ ‫ماه مه در اردن ســازماندهی کرده‬

‫بود‪ ،‬و نیروهای ‪ ۱۹‬کشور در آن ها‬ ‫مشارکت داشتند‪ ،‬آغاز شد‪.‬‬ ‫اردن متحــد آمریکاســت و ملک‬ ‫عبداهلل پادشان اردن نخستین رهبر‬ ‫عرب بــود که پس از شــروع قیام‬ ‫مردم ســوریه در ماه مــارس ‪۲۰۱۱‬‬ ‫علیه بشــار اســد رئیس جمهوری‬ ‫سوریه‪ ،‬خواستار کنار رفتن وی از‬ ‫قدرت شد‪.‬‬ ‫ســازمان ملل متحد اویــل این ماه‬ ‫اعــام کرد کــه اردن بیش از ‪۱۰۰‬‬ ‫هزار آواره ســوری را اسکان داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در بریتانیا مقامات مــی گویند دو‬

‫دبیرکل ناتو می گوید این سازمان‬ ‫آماده اســت در صورتــی که الزم‬ ‫باشــد‪ ،‬از ترکیــه در برابر حمالت‬ ‫سوریه دفاع کند‪.‬‬ ‫آندرس فوگ راسموسن‪ ،‬دبیرکل‬ ‫ناتو گفت ایــن ائتالف‪ ،‬برای دفاع‬ ‫از ترکیه آماده اســت امــا امیدوار‬ ‫اســت که نیازی به این اقدام نباشد‪.‬‬ ‫او گفت ناتو امیدوار است که همه‬ ‫طرف های درگیر نهایت کوشش‬ ‫خود را برای جلوگیری از افزایش‬ ‫بحران انجام دهند و برای درگیری‬ ‫موجود راه حلی سیاسی بیابند‪.‬‬ ‫راسموســن گفت وزرای دفاع ناتو‬ ‫روز ســه شــنبه و در جریان اولین‬ ‫روز از نشســت دو روزه خــود در‬ ‫بروکســل‪ ،‬وضعیــت ســوریه و یا‬ ‫تنش مرزی میان سوریه و ترکیه را‬ ‫بررسینکردند‪.‬‬

‫راسموسن گفت این وظیفه شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل متحد است که‬ ‫دربــاره هرگونه اقــدام الزمی که‬ ‫شــاید‪ ،‬دولــت ســوریه را وادار به‬ ‫یافتن یک راه حل صلح آمیز برای‬ ‫درگیری ها کنــد‪ ،‬تصمیم گیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫دبیــرکل ناتو گفت قویــا از اینکه‬ ‫شورای امنیت تاکنون نتوانسته است‬ ‫در مورد سوریه بر سر یک قطعنامه‬ ‫الزام آور به توافق برسد که حاوی‬ ‫پیامی قوی برای رهبری این کشور‬ ‫باشد‪ ،‬متاسف است‪.‬‬ ‫روســیه و چیــن مانــع هرگونــه‬ ‫درخواســت شــورای امنیت برای‬ ‫اســتفاده از نیروی نظامی در مورد‬ ‫سوریه شده اند‪.‬‬ ‫در روزهای اخیــر‪ ،‬درگیری های‬ ‫نظامــی ســوریه که بیــش از یک‬ ‫ســال است که ادامه یافته‪ ،‬به ترکیه‬ ‫نیز منتقل شده است‪ .‬ترکیه یکی از‬ ‫اعضای ناتو است‪.‬‬ ‫ســوریه می گوید نیروهایش قصد‬ ‫هدف قرار دادن ترکیه را نداشتند‪،‬‬ ‫اما ارتش ترکیه به پرتاب خمپاره ها‬ ‫از سوریه پاســخ نظامی داده است‪.‬‬ ‫ایــن تنــش باعث نشســت فوری‬ ‫سفرای ناتو شــد‪ .‬آنان همبستگی‬ ‫خود را با ترکیه اعــام کردند‪ .‬اما‬ ‫مسووالن می گویند ناتو برنامه ای‬ ‫بیش از این ندارد‪.‬‬ ‫یک مقام نظامی ناتو می گوید این‬ ‫ائتالف از قدرت نظامی کافی برای‬ ‫تاثیر گذاشــتن جدی بر درگیری‬ ‫های ســوریه برخوردار است‪ ،‬ولی‬ ‫تا زمانی که رهبران سیاسی تصمیم‬ ‫به دخالت نظامی نگیرند‪ ،‬حرکتی از‬ ‫سوی ناتو صورت نخواهد گرفت‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫تنش در راهپيمايی ضد جنگ در تورنتو‬ ‫بامدادخبر – راهپيمايی ضد جنگ‬ ‫تورنتــو روز شــنبه‪ ۶( ،‬اکتبــر) در‬ ‫‪ Queen’s Park‬برگزار شد‪ .‬هدف‬ ‫ازبرگزاریاينراهپيمايی‪-‬چنان‌که‬ ‫در فراخوان آن آمده بود‪ -‬مخالفت‬ ‫با فشار بر جمهوری اسالمی ايران‪،‬‬ ‫مخالفت با بســته شــدن ســفارت‬ ‫جمهوری اســامی در کانادا‪ ،‬و نيز‬ ‫مخالفــت با جنگ با ايــران عنوان‬ ‫شده بود‪ .‬اين فراخوان‪ ،‬گزارش‌های‬ ‫آژانس بين‌المللــی انرژی اتمی در‬ ‫مورد ابعاد نظامی پرونده هســته‌ای‬ ‫جمهوری اسالمی ايران را بی‌اعتبار‬ ‫می‌دانست و در بخشی از آن آمده‬ ‫بود‪( :‬هيچ مــدرک معتبری وجود‬ ‫ندارد که ايران از فن آوری هسته‌ای‬ ‫برای ســاخت جنگ افزار استفاده‬ ‫می‌کند)‬ ‫در مقابــل گــروه ديگــری از‬ ‫فعاالن سياســی ايرانی مقيم تورنتو‬ ‫نســبت به شــعارها و خواسته‌های‬ ‫برگزارکننــدگان ايــن راهپيمايی‬ ‫اعتراضداشتند‪.‬‬ ‫يکــی از معترضان به اين شــعارها‬ ‫در توضيــح داليــل ايــن اعتراض‬ ‫بــه خبرنــگار بامدادخبــر گفت‪:‬‬ ‫«ترتيب‌دهنــدگان ايــن راهپيمايی‬ ‫برخی از گروه‌ها و جريانات «ضد‬ ‫ســرمايه‌داری» ايرانــی و همچنين‬ ‫گروه‌ها و احزاب چــپ کانادايی‬ ‫بودند‪ .‬در پالکارد‌ها و نوشــته‌های‬ ‫برگزارکنندگان اصلی برنامه ‪-‬که‬ ‫خواهــان گفتگوی دولــت کانادا‬ ‫با رژيم جمهوری اســامی بودند‬ ‫و به قطــع روابــط ديپلماتيک دو‬

‫کشــور اعتــراض داشــتند‪ -‬هيچ‬ ‫اشاره‌ای به سرکوب مردم و نقض‬ ‫حقوق بشــر در ايران‪ ،‬سياست‌های‬ ‫جنگ‌افروزانه جمهوری اســامی‬ ‫و پشــتيبانی آن از تروريسم‪ ،‬و نيز‬ ‫برنامه نظامــی اتمی رژيم حاکم بر‬ ‫ايران نشده بود‪ .‬اين امر مخالفت و‬ ‫ناراحتی فعاالن حقوق بشر و برخی‬ ‫از هم‌ميهنــان مقيم تورنتو را در پی‬ ‫داشت و از سوی ديگر اين نگرانی‬ ‫را برای عده‌ای از شرکت کنندگان‬ ‫در راهپيمايی پديــد آورده بود که‬ ‫جمهوری اسالمی از اين تظاهرات‬ ‫در راستای منافع خود استفاده کند‪.‬‬ ‫تنها عده‌ای که خود را از يهوديان‬ ‫مســتقل تورنتو معرفــی می‌کردند‬ ‫در يک پــاکارد به صورت کلی‬ ‫خواستار عدالت و حقوق بشر برای‬ ‫همه شده بودند‪».‬‬ ‫خبرنــگار بامدادخبر بــا دختری با‬ ‫چهره خاورميانه‌ای مواجه شــد که‬ ‫پالکاردی با مضمون «تحريم‌ها را‬ ‫متوقف کنيد!» در دست گرفته بود‬ ‫و از خبرنگار ما می‌خواست که اگر‬ ‫فارسی می‌داند‪ ،‬جمله روی پالکارد‬ ‫را برايش معنی کند‪.‬‬ ‫همچنين زمانی که گروهی از فعاالن‬ ‫حقوق بشــر و آن دسته از مخالفان‬ ‫جنگ که با جمهوری اسالمی نيز‬ ‫مخالف بودند فرياد (حقوق بشــر‬ ‫برای ايران) ســر دادنــد با اعتراض‬ ‫برگزارکننــدگان و اکثر حاضران‬ ‫در مراسم مواجه شدند که در پاسخ‬ ‫فرياد می‌زدند‪( :‬خفه‌اش کنيد)‪.‬‬ ‫در ادامــه هنگامی کــه از يکی از‬

‫اعضای «شــورای جامعــه ايرانی‪-‬‬ ‫کانادايی» برای ســخنرانی دعوت‬ ‫شــد و معرفی او به عنــوان نماينده‬ ‫ايرانی‪-‬کانادايی‌هااعتراضگروهی‬ ‫ديگر را در پی داشــت که با فرياد‬ ‫(او [نماينده ما] نيست) سخنان او را‬ ‫قطع کردند‪.‬‬ ‫در هميــن ارتباط‪ ،‬ســلمان ســيما‬ ‫فعال سياســی ساکن کانادا و عضو‬ ‫دانشــجويان و دانش‌آموختــگان‬ ‫ليبرال بــه خبرنگار ما گفــت‪« :‬ما‬ ‫نبايد بــه مظلوم‌نمايــی جمهوری‬ ‫اسالمی در عرصه بين‌المللی کمک‬ ‫کنيم‪ .‬صلح و حقوق بشــر از يک‬ ‫جنس‌انــد‪ .‬به عقيده مــن نمی‌توان‬ ‫صلح‌طلــب واقعی بــود و در عين‬ ‫حــال از رژيم جمهوری اســامی‬ ‫دفــاع کــرد و زير پرچــم آن رژه‬ ‫رفــت‪ .‬در اين راهپيمايی دوســتان‬ ‫ما که عکس زندانيان سياســی در‬ ‫ايران را در دســت داشتند چندين‬ ‫بار مورد هجوم و توهين واقع شدند‬ ‫که اگر خويشتن‌داری دوستان نبود‬ ‫بــروز درگيــری دور از ذهن نبود؛‬ ‫همان‌طــور کــه در راهپيمايی‌های‬ ‫پيشــين به اصطالح ضد جنگ در‬ ‫تورنتو فعــاالن حقوق بشــر مورد‬ ‫حمله و توهين قــرار گرفته بودند‪.‬‬ ‫خودتان قضاوت کنيد‪ :‬ما اين همه‬ ‫زندانی سياســی در ايــران داريم‪،‬‬ ‫نقض گســترده و برنامه‌ريزی شده‬ ‫حقوق بشر در ايران را داريم‪ ،‬آنگاه‬ ‫هيچ اشــاره‌ای به اين‌ها نمی‌شــود‪.‬‬ ‫پالکاردی را من در اين راهپيمايی‬ ‫به چشــم خودم ديدم که روی آن‬

‫نوشته شده بود «عمر خدر» را آزاد‬ ‫کنيد‪ .‬حاال «عمر خدر» کيســت؟‬ ‫يک شــهروند کانادايی اســت که‬ ‫در زندان گوانتانومــو زندانی بوده‬ ‫و متهــم بــه حمايــت از القاعده و‬ ‫دســت داشــتن در يــک عمليات‬ ‫تروريستی است و هم‌اکنون هم در‬ ‫زندان‌های کاناداســت‪ .‬ما خودمان‬ ‫اين همه زندانی سياسی داريم‪ .‬سعيد‬ ‫ملک‌پورمقيمکاناداوحميدقاسمی‬ ‫شال شــهروند کانادا در زير حکم‬ ‫اعدام هستند ولی مورد بی‌توجهی‬ ‫برگزارکنندگانقرارمی‌گيرند‪».‬‬ ‫اردشــير زارع‌زاده رئيــس مرکــز‬ ‫بيــن المللی حقوق بشــر در کانادا‬ ‫(‪ )ICHR‬و ســخنگوی سابق جبهه‬ ‫متحد دانشــجويی در ايــران هم به‬ ‫بامدادخبرگفت‪«:‬خروجیاين‌گونه‬ ‫تجمعات به نفع جمهوری اسالمی‬ ‫ايران تمام می‌شــود‪ .‬نمی‌تــوان با‬ ‫جنــگ مخالفت کــرد و جنايات‬

‫جمهوری اسالمی را ناديده گرفت‪.‬‬ ‫هيچ کس با جنگ موافق نيســت‪،‬‬ ‫ولی مخالفت مــا بايد هوش‌مندانه‬ ‫باشد‪ .‬نبايد به بهانه جنگ احتمالی‪،‬‬ ‫نقض قطعی حقوق بشــر در ايران‬ ‫را ناديده گرفــت‪ .‬از نظر من يک‬ ‫سوی اين جنگ‌افروزی جمهوری‬ ‫اســامی ايران اســت‪ .‬خوشبختانه‬ ‫اخيــرا اظهارات مثبتــی از مقامات‬ ‫کانادايی شــنيده‌ايم که صراحتا با‬ ‫جنگ عليه ايران مخالفت کرده‌اند‪.‬‬ ‫گفتمــان مخالفت با جنگ نبايد ما‬ ‫را از جنايــات و ماجراجويی‌هــای‬ ‫جمهوری اسالمی غافل کند‪».‬‬ ‫اين فعال حقوق بشــر اضافه کرد‪:‬‬ ‫«متاسفانه عده‌ای وابسته به جمهوری‬ ‫اسالمی در کانادا رشد کرده‌اند و در‬ ‫اين تجمعات حضور فعال دارند‪».‬‬ ‫آزاده يکی ديگــر از فعاالن صلح‬ ‫و حقوق بشر و نماينده جبهه متحد‬ ‫دانشــجويی در تورنتو که مراســم‬

‫بســياری را در همبســتگی با مردم‬ ‫ايــران و زندانيان سياســی برگزار‬ ‫کرده اســت نيز چنين گفت‪« :‬من‬ ‫در چنديــن راهپيمايی ضد جنگ‬ ‫در تورنتو شــرکت کرده‌ام؛ اما در‬ ‫اين راهپيمايی با وجود اينکه هوا در‬ ‫مقايسه با زمستان بهتر بود جمعيت‬ ‫کمتری نســبت به راهپيمايی‌های‬ ‫مشابه شــرکت کرده بودند‪ .‬تعداد‬ ‫پرچم‌های جمهوری اســامی هم‬ ‫کمتر شــده بود‪ .‬شايد اين به خاطر‬ ‫بســته شــدن ســفارت جمهوری‬ ‫اســامی ايران باشــد کــه فعاليت‬ ‫عوامل رژيم را در کانادا با مشــکل‬ ‫مواجه کرده است‪».‬‬ ‫برخی شــعارهای اين تجمع که به‬ ‫انگليسی از سوی برگزار کنندگان‬ ‫ســر داده می‌شــدند عبارت بودند‬ ‫از‪« :‬اســراييل خجالت خجالت‪ ،‬نه‬ ‫بــه جنگ‪ ،‬نه به تحريم‪ ،‬اشــغال از‬ ‫افغانســتان تا فلســطين جرم است‪،‬‬ ‫فلســطين آزاد خواهد شــد‪ ،‬هارپر‬ ‫خجالتحجالت‪».‬‬ ‫گفتنی اســت جمعيتــی در حدود‬ ‫چهارصد نفــر در ايــن راهپيمايی‬ ‫شرکت کرده بودند که در بين آن‌ها‬ ‫از مليت‌های مختلف نظير‪ :‬ايرانی‪،‬‬ ‫کانادايی‪ ،‬پاکســتانی‪ ،‬افغانستانی‪،‬‬ ‫سريالنکايی و سعودی ديده می‌شد‪.‬‬ ‫حــدود ‪ ۵۰‬نفــر از تظاهرکنندگان‬ ‫کسانی بودند که عالوه بر مخالفت‬ ‫با جنگ‪ ،‬مخالفت‌شان با جمهوری‬ ‫اســامی را هــم ابــراز می‌کردند‪.‬‬ ‫گروهی از فعاالن مخالف جنگ نيز‬ ‫در اين راهپيمايی‪ ،‬از تحريم‌ها عليه‬ ‫رژيم جمهوری اســامی حمايت‬ ‫می‌کردند‪ .‬اين راهپيمايی بحث‌های‬ ‫زيــادی را در بيــن هم‌وطنان مقيم‬ ‫کانادا به وجود آورده است‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫بازار مسکن در کانادا طی دو سال اخیر‬ ‫بیشترین ضربه را متحمل شده است‬ ‫ایرانتو‪-‬با تغییــرات اخیر که دولت‬ ‫در شرایط اعطای وام مسکن اعمال‬ ‫کرده اســت‪ ،‬شــکوفایی که پس‬ ‫از رکــود جهانی در بــازار امالک‬ ‫کانادا مشاهده می شد دچار ضعف‬ ‫گردیده اســت‪ .‬بر اساس یافته های‬ ‫تحقیق «امالک رویال لیپاژه» یکی از‬ ‫بزرگترین آژانسهای امالک کانادا‪،‬‬ ‫درعین اینکه اکثر شهرهای بزرگ‬ ‫یک افزایش قیمت متوســط را در‬ ‫بخش مسکن برای سومین سه ماهه‬ ‫متوالی تجربه کــرده اند خانه های‬ ‫کمتری نسبت به مدت مشابه سال‬ ‫گذشته فروش رفته است‪ .‬به اعتقاد‬ ‫رویال لیپاژه بازار مسکن اکنون در‬ ‫آستانه یک تحول قرار دارد‪.‬‬ ‫فیل ســوپر مدیر عامل رویال لیپاژه‬ ‫توضیح مــی دهد کاهــش تعداد‬

‫خانه‌هــای مورد معاملــه به کاهش‬ ‫قیمــت آن منتهــی می شــود‪ .‬این‬ ‫گــزارش حاکی از آن اســت که‬ ‫متوســط بهای باز فروش آپارتمان‬ ‫‪ ۱.۸‬درصــد و منــازل ویالیی ‪۴.۸‬‬ ‫درصد رشد داشته اند‪.‬‬

‫هجوم معترضان به درب های پارک مرینلند‪،‬‬ ‫برای پایان دادن به نمایش دلفین‌ها‬ ‫ایرانتو‪-‬دهها معترض با هجوم به درب های پارک انتاریو‪ ،‬انزجار خود‬ ‫را از رفتار این پارک به موجودات زنده دریایی نشــان دادند‪.‬معترضان‬ ‫میگفتند که قصدشان تعطیلی «دولفین شو» در پارک مرینلند در منطقه‬ ‫آبشار نیاگاراســت‪ .‬پلیس منطقه ای نیاگارا گفت هنگامی که ازدحام‬ ‫جمعیت به حدود ‪ 800‬نفر رســید درخواست کردیم تا نیروی کمکی‬ ‫پلیس برای کنترل اوضاع به کمک‌مان بیایند‪ .‬او گفت هیچ گونه مورد‬ ‫دستگیری افراد‪ ،‬گزارش نشد‪.‬‬ ‫دایالن پاول از مدافعان حیوانات مرینلند که مســئول ســازماندهی این‬ ‫جنبش اعتراضی بود‪ ،‬گفت این جمعیت برای این هدف تشکیل شده‬ ‫است که به اسارت حیوانات پایان داده و برای همیشه مرینلند را تعطیل‬ ‫نمایند‪.‬‬

‫در ونکوور که گــران قیمت‌ترین‬ ‫بازار مســکن در کاناداست قیمت‬ ‫متوســط مســکن ‪ ،‬بخصــوص‬ ‫آپارتمان‪ ،‬کاهشــی اندک را ثبت‬ ‫کــرده اســت‪ .‬از ســوی دیگر در‬ ‫تورنتو‪ ،‬در حالیکــه تقاضا اندکی‬ ‫کم شــده است متوسط بهای منزل‬ ‫بین ‪ ۲.۷‬درصد تا ‪ ۵.۹‬درصد رشــد‬ ‫را نشان می دهد‪.‬‬ ‫به گزراش ایرانتــو‪ ،‬جیم فالهرتی‬ ‫وزیر دارایی کانادا‪ ،‬نگران از تجربه‬ ‫ایــاالت متحده کــه در آن بحران‬ ‫بازار مســکن به یک بحــران مالی‬ ‫بین المللی منتج شده‪ ،‬در ماه جون‬ ‫قوانین شــدیدتری را برای وام‌های‬ ‫مسکن مورد حمایت دولت وضع‬ ‫کرد‪ .‬تحلیل گران انتظار داشتند این‬ ‫قواعد جدید به آرام شدن بازار داغ‬ ‫مسکنکمکخواهدکردونگرانی‬ ‫بابت سطح باالی بدهی خانوارها را‬ ‫کاهش خواهد داد‪ .‬اما اکنون بعضی‬ ‫از این تغییرات را بیش از حد شدید‬

‫می دانند که خــود تهدیدی برای‬ ‫بازار محسوب می شود‪.‬‬ ‫پیش بینــی بعضــی از اقتصاددانان‬ ‫از کاهشــی ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۵‬درصدی در‬ ‫قیمت مســکن حکایــت می کرد‬ ‫در حالیکــه گروهــی تحلیلهــای‬ ‫وخیمتری را ارائه کرده و معتقدند‬ ‫که این قوانین جدید به کاهشی ‪۲۵‬‬ ‫درصدی در بهــای امالک منتهی‬ ‫می شود که رقمی مشابه با تجربه ی‬ ‫ایاالت متحده است‪.‬‬ ‫آمــاری که ماه گذشــته از ســوی‬ ‫انجمن مستغالت کانادا منتشر شد‬ ‫نشــان می دهد که فروش خانه در‬ ‫کانادا بیشترین ضربه ماهانه خود طی‬ ‫دو سال اخیر را در آگوست متحمل‬ ‫شده است‪ .‬با این وجود بسیاری از‬ ‫اقتصاددانــان اصرار دارنــد که در‬ ‫مقایسه با تجربه ی ایاالت متحده‪،‬‬ ‫کانادا در موقعیت بهتری قرار دارد‪.‬‬ ‫از جمله درک هولت و دوی زیگلر‬ ‫معتقدند کــه بانکهــا و بنگاههای‬ ‫کانادایی‪ ،‬ترازنامه ی بهتری داشته‬ ‫و زیربناهای خرد بازار وام مســکن‬ ‫مستحکمتر از ایاالت متحده است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر در گزارش جداگانه‬ ‫ای کــه توســط هیات مســتغالت‬ ‫تورنتو ارائه شــده نشــان داده شده‬ ‫است که در حالیکه متوسط قیمت‬ ‫فروش در بزرگترین شهر کانادا در‬ ‫مقایسه با سال گذشته با ‪ ۸.۵‬درصد‬ ‫رشد به ‪ ۵۰۳‬هزار و ‪ ۶۶۲‬دالر کانادا‬ ‫رسید ه اســت ‪ ،‬فروش مسکن‪۲۱ ،‬‬ ‫درصد سقوط نموده است‪.‬‬ ‫آن هانا مدیر این هیات در بیانیه ای‬ ‫می گوید که در حالیکه فروش به‬ ‫دلیل قواعد محدود کننده تر اعطای‬ ‫وام کمتر شــده ‪ ،‬ما همچنان شاهد‬ ‫رقابت جدی بین خریداران هستیم‪.‬‬

‫زلزله ای خفیف مونترال را لرزاند‬ ‫ایرانتو‪ -‬زلزله خفیفی‪ ،‬مناطق اطراف‬ ‫مونترال را در اوایل روز چهارشنبه‬ ‫لرزاند‪.‬‬ ‫زلزله شــناس منابع طبیعــی کانادا‪،‬‬ ‫آلیســون بنت گفــت‪ :‬بزرگی این‬ ‫زلزلــه ‪ 4.5‬واحــد و مرکــز آن در‬ ‫شمال مونترال بوده است‪.‬‬ ‫بنت در مصاحبه ای در اتاوا گفت‬ ‫که محل زلزلــه در ‪ 21‬کیلومتری‬ ‫غرب ‪ -‬شــمالغرب منطقه ‪Saint‬‬ ‫‪ Hyacinthe‬و در حــدود ‪37‬‬ ‫کیلومتری از مونترال است‪.‬‬ ‫گزارشی از خرابی در اثر این زلزله‬ ‫وجود نداشته است هرچند که مردم‬ ‫پس از مشاهده زلزله‪ ،‬وحشت زده‬ ‫از خانه هــای خود به بیــرون فرار‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫زلزله فقط چند ثانیه طول کشید و‬ ‫باعث غریدن اجزای خانه ها شــد‪.‬‬ ‫بنت گفت بعید به نظر میرســد که‬ ‫خســارت جدی در اثــر این زلزله‬ ‫بوجود آمده باشد‪.‬‬ ‫همچنین گفته می شــود که تعداد‬ ‫کمی از اهالی اتاوا زلزله را احساس‬ ‫نموده‌اند‪ .‬خبرنگاری در مونترال به‬ ‫نام هندری گــزارش داد که وقتی‬ ‫با همســرم در خانــه بودیم ناگهان‬ ‫احساس کردم که یک چرخ دستی‬ ‫بزرگ در راهرو در حال حرکت و‬ ‫ایجاد صداست‪.‬‬ ‫او گفت «ما هر دو به هم نگاه کردیم‬ ‫و فکر کردیم چهار سال در ونکوور‬

‫زندگی کرده ایم ولی تجربه یک‬ ‫زلزله را در مونترال داریم « ‪.‬‬ ‫هندری گفت که او می توانســت‬ ‫سوسوی نور برخی چراغها را ببیند‪،‬‬ ‫اما هیچ خسارت آشکاری را ندیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هواشــناس سی‌بی‌ســی‪ ،‬یوهانا که‬ ‫خود زلزله شناس نیز هست‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫منطقه مونترآل هــر پنج روز یک‬ ‫زلزله دارد اما بســیار ضعیف است‬ ‫که ممکن است احساس هم نشود‪.‬‬ ‫از آنجا که منطقه مونترال دور از لبه‬ ‫صفحات زمین است‪ ،‬در این منطقه‬ ‫زلزله کمتر تمایل به متمرکز شدن‬ ‫دارد امــا می تواند بیــش از صدها‬ ‫کیلومتر احساس شود‪ .‬او هشدار داد‬ ‫که پس لــرزه های ضعیف ممکن‬ ‫است وقوع پیدا کند‪.‬‬ ‫با توجه به بررسیهای زمین شناسی‬ ‫ایــاالت متحــده‪ ،‬دو زمیــن لرزه‬ ‫مخرب در ســالهای ‪ 1935‬و ‪1732‬‬ ‫در این منطقه اتفاق افتاده است‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫امکان لغو اقامت دائم‪،‬‬ ‫به دلیل ارتکاب به جرم‬

‫کانادا‬ ‫در‬ ‫ایران‪......‬‬ ‫خبرهای‬ ‫بنابر گزارش شورای بین المللی کانادا‪:‬‬

‫به دلیل وجود اختالفات‪ ،‬کانادا ممکن است از رسیدن به پتانسیل کامل‬ ‫برای تثبیت خود بر روی صحنه اقتصادی جهان بازبماند‬ ‫ایرانتو‪-‬در تحقیقی مستدل که روز‬ ‫سه شنبه منتشر شد‪ ،‬آمده است‪ ،‬اگر‬ ‫کانادا می خواهد در داشــتن منابع‬ ‫مختلف در جهان تبدیل به ابرقدرت‬ ‫گردد‪ ،‬بهتر اســت سیاســتهایی را‬ ‫آموزش ببیند که الزم است توسط‬ ‫دولت اجرا شود‪.‬‬ ‫قانونگــذاران کانــادا چندین دهه‬ ‫تالش کردند که به یک استراتژی‬ ‫ملی برای توســعه گســترده نفت ‪،‬‬ ‫گاز و ذخایر معدنی کانادا به توافق‬ ‫برســند‪ .‬چالش چشمگیر اخیر بین‬ ‫مقامات عالی رتبه آلبرتا و بریتیش‬ ‫کلمبیا بر سر ماجرای تنها خط لوله‬ ‫که اتفاق افتاد‪ ،‬ثابت میکند مســئله‬ ‫باقی مانــده به دنبال ستیزناشــی از‬ ‫رســوایی برنامه ملی انرژی که در‬ ‫اوایل سال ‪ 1980‬به وجود آمده می‬ ‫باشــد‪( .‬همان رسوایی ای که نامزد‬ ‫رهبری حزب لیبرال جاستین ترودو‬ ‫موظف شده بود اخیرا به کاناداییان‬ ‫یادآوری کند که وقتی اتفاق افتاد‬ ‫او ‪ 10‬ســاله بوده‪ ،‬و بــه این ترتیب‬ ‫هیــچ کاری برای جلوگیری از آن‬ ‫نمیتوانستهانجامدهد)‪.‬‬ ‫بنابــر گزارش شــورای بین المللی‬ ‫کانادا‪ ،‬که توســط خبرنگار کانادا‬ ‫‪Madelaine‬‬ ‫اکونومیســت‬ ‫‪ Drohan‬نوشته شده‪ ،‬این هشدار‬ ‫وجــود دارد که به دنبال آن دســته‬ ‫ازاختالفــات و مشــابه آن‪ ،‬ممکن‬ ‫است کشــوراز تحقق رســیدن به‬

‫پتانســیل کامل بــرای تثبیت خود‬ ‫بــر روی صحنه اقتصــادی جهان‬ ‫بازبماند‪.‬‬ ‫خانم دورهان درقسمتی از سند ‪96‬‬ ‫صفحــه ای خود آورده «آســمان‬ ‫سقوط نخواهد کرد اگر که کانادا‬ ‫به سیاست اخیر تک بعدی خود در‬ ‫جهت رویکرد به توســعه منابع در‬ ‫وسیعترین معنای آن»‪ ،‬ادامه دهد‪.‬‬ ‫امــا بدون هدایت قــوی وتعاون‪ ،‬با‬ ‫خطر از دســت دادن فرصت برای‬ ‫تبدیل شدن به یک ابرقدرت واقعی‬ ‫منابع روبروهســتیم‪ ،‬با یک مسئول‬ ‫توانا و نظارت و همکاری کارآمد‬ ‫اســت که کانادایی ها مــی توانند‬ ‫افتخار بیافرینند و دیگر کشورها را‬ ‫ترغیب به تقلید از خود کنند‪.‬‬ ‫بر اساس گفتگو با بیش از ‪ 160‬مقام‬ ‫دولتی‪ ،‬در صنعت و دانشگاه‪ ،‬خانم‬ ‫دورهان به ترکیبی از دیدگاههای‬ ‫موجود درسراســرکانادا وهمچنین‬ ‫استرالیا‪ ،‬شیلی‪ ،‬فنالند‪ ،‬نروژ‪ ،‬سوئد‬ ‫وانگلستان دســت یافت که از آن‬ ‫میتوان به ‪ 9‬نکته مهم اشاره کرد که‬ ‫ممکن است بســیاری از اوقات در‬ ‫بین ما نادیده گرفته شــود اما ازنظر‬ ‫نویسنده بســیار کلیدی در رسیدن‬ ‫بــه یک قــدرت جهانــی در منابع‬ ‫سرمایه‌ای است‪.‬‬ ‫‪ .1‬پول خــود را پس انــداز کنید‪.‬‬ ‫(منظــور بودجه و ثروت اســت و‬ ‫اســتفاده از ســرمایه به عنوان منبع‬

‫درآمد)‬ ‫‪ .2‬ازاضافــه کــردن ثــروت ملی‪،‬‬ ‫اســتخراج و ایجاد ارزش هیچگاه‬ ‫باز نایســتید (با کمــک دولت در‬ ‫کســب و کار میتوانیم از نظر منابع‬ ‫ثروتمندترشویم)‬ ‫‪ .3‬تحقیقات و مشــارکت با گروه‬ ‫بهتر از شکست های انفرادی است‬ ‫(فضیلتهمکاری)‬ ‫‪ .4‬تحمل خارجیان و مدارا با جهان‬ ‫و تعیین قیمت متوســط و برقراری‬ ‫تعادل میان منابع و محیط زیســت‬ ‫(اولین قــدم مهم قیمــت گذاری‬ ‫کربن)‬ ‫‪ .5‬رفتن بر روی کشتی های جهانی‬

‫و دریافــت پول نقد ازشــبکه های‬ ‫تجاری گسترده و راه اندازی چرخه‬ ‫تولید‬ ‫‪ .6‬ترغیب به ســرمایه گــذاری در‬ ‫کانادا‬ ‫‪ .7‬یاری رســاندن به قــوای درونی‬ ‫برای تقویت حکومت در خارج از‬ ‫کشور‬ ‫‪ .8‬بــه کار گرفتــن بیــش از حــد‬ ‫کارگران موقــت خارجی راه حل‬ ‫کوتــاه مدت اســت‪ .‬راه درســت‬ ‫اســتفاده از تبعه دائمی و استخدام‬ ‫بیشتر زنان و کارگران بومی است‪.‬‬ ‫‪ .9‬رسیدن به یک استراتژی مدون‬ ‫جهت توسعه منابع طبیعی‬

‫ایرانتــو‪ -‬همانطور کــه در آخرین‬ ‫اظهارات آمده‪ ،‬هر مقیم دائم کانادا‬ ‫که مرتکب جرائم جزئی از جمله‬ ‫تخلفات ترافیکی‪ ،‬ربودن جنس از‬ ‫مغازه و یا جرائم مواد مخدر باشــد‬ ‫‪ ،‬مــی تواند از داشــتن اقامت دائم‬ ‫کانادا‪ ،‬محروم شود‪.‬‬ ‫این تمــام ماجرا نیســت‪ ،‬وکالی‬ ‫مهاجرت کانــادا بیان می کنند که‬ ‫اگر این قانون تصویب گردد‪ ،‬تمام‬ ‫افعال مرتبط بــا جرایم جزئی‪ ،‬می‬ ‫تواند منجر به اخراج مهاجر از کانادا‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫‪ ،Guidy Mamann‬یــک وکیــل‬ ‫مهاجــرت در تورنتو می گوید که‬ ‫حتی تیتر این قانــون دارای ابهام و‬ ‫گمراه کننده است چون این طرح‬ ‫راه مناسبی برای اخراج مهاجران در‬ ‫خود ندارد‪.‬‬ ‫نگرانی ‪ Mamann‬از اینروســت که‬ ‫این قانون هیچ توجهی به پشیمانی و‬ ‫ندامت کسانی که اقامت دائم داشته‬ ‫و مرتکب اشتباهی می شوند‪ ،‬ندارد‪،‬‬ ‫این اخراج می تواند تاثیرات ســوء‬ ‫در زندگی خود شخص و خانواده‬ ‫او به دنبال داشته باشد‪.‬‬ ‫این الیحــه از درون قوانین جدید‬ ‫مهاجــرت بــه کانادا که قــرار بود‬ ‫منعکس کننده تغییر رویکرد دولت‬ ‫کانــادا در زمینــه مهاجرت باشــد‬ ‫‪،‬بــه وجود آمــده اســت‪Barbara .‬‬ ‫‪ ، Jackman‬وکیــل مهاجرت کانادا‬ ‫می گوید‪ ،‬با تصویب چنین قوانینی‬ ‫در نهایت ما شاهد حمله به سیستم‬ ‫مهاجــرت کانــادا و تخریــب آن‬ ‫خواهیم بود‪.‬‬ ‫نایب رئیس کانون وکالی جنایی‪،‬‬

‫‪ ، Andras Schreck‬مــی گویــد که‬ ‫کانادا باید در ذهن داشــته باشد که‬ ‫دزدان بانک‪ ،‬قاتالن و تجاوزگران‬ ‫را تشویق نمی کنند‪.‬‬ ‫این الیحه فقط برای کسانی امکان‬ ‫تجدیدنظر خواهی را به وجود می‬ ‫آورد که بــا محکومیــت ‪ ۶‬ماهه‬ ‫زندان روبرو هستند‪.‬‬ ‫با توجه به گفته یک وکیل مهاجرت‬ ‫در کانادا‪ ،‬رابین سلیگمن‪ ،‬کانادایی‬ ‫هــا مهربان تر به نظر می رســند‪ .‬از‬ ‫این رو‪ ،‬ما باید قبل ازانجام هر اقدام‬ ‫قهرآمیز نسبت به مقیمان کانادا مبنی‬ ‫بر اعمال فشــار برای اخــراج آنها‬ ‫از کشــور ‪ ،‬در ایــن الیحه جدید‬ ‫تجدیدنظرکنیم‪.‬‬ ‫برخی از وکالی مهاجرت در مورد‬ ‫سختی و بی رحمانه بودن این قانون‬ ‫توافق دارند‪.‬‬ ‫چندیــن وکیل متخصــص جرم و‬ ‫جنایت و مهاجرت در کانادا اظهار‬ ‫کرده اند که این قانون پیشــنهادی‪،‬‬ ‫نه تنها خشــن بلکه بی رحمانه هم‬ ‫است‪ .‬الیحه ســی‪ 43‬پایانی است‬ ‫برحق درخواســت تجدید نظر بر‬ ‫احکامی کــه محکومیت زندانی ‪۶‬‬ ‫ماهه یا بیشتر دارند‪.‬‬


3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012

1391 ‫ مهر‬21 ‫ جمعه‬1080 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3


‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫جنگ بزرگ در‬

‫«عصر ظهور»‬ ‫االهه بقراط‬ ‫همین که عده‌ای مرتب دَم از جنگ می‌زنند و عده‌ای نیز به دفاع از صلح برمی‌خیزند‪،‬‬ ‫نشانگر وضعیت زرد و وضعیت بالتکلیف «نه صلح‪ ،‬نه جنگ» در منطقه است‬ ‫که بی‌تردید بر مناسبات اجتماعی تأثیر گذاشته و با فلج کردن فعالیت‌های جاری‪،‬‬ ‫خود‪ ،‬به فراهم آمدن زمینه‌های جنگی یاری می‌رساند‪.‬‬

‫نظرهــا درباره اینکه بــا حمله به ایــران‪ ،‬آتش جنگی‬ ‫بزرگ در خاورمیانه شــعله‌ور شود که چه بسا «جنگ‬ ‫جهانی سوم» نام گیرد‪ ،‬متفاوت است‪ .‬من آن را به دالیل‬ ‫مشــخصی که پیش از این در مقالهء «جنگ برای بازار‬ ‫و بازرگانی‪ /‬ژوئن ‪ »2010‬توضیح دادم‪ ،‬بســیار محتمل‬ ‫می‌دانــم‪ .‬گروهی اما «جنگ» را بلــوف و رجزخوانی‬ ‫می‌شــمارند که طرفین برای ارعــاب یکدیگر به کار‬ ‫می‌برند‪ .‬گروهی دیگر آن را تاکتیکی و برای کســب‬ ‫امتیاز طرفین از یکدیگر ارزیابی می‌کنند‪ .‬گروهی نیز به‬ ‫وقــوع آن اطمینان دارند به ویژه آنکه در حال حاضر و‬ ‫با توجه به واقعیات موجود‪ ،‬نمی‌توان مدعی وجود یک‬ ‫صلح کامل و تمام عیار در منطقه شد‪ .‬همین که عده‌ای‬ ‫مرتب َدم از جنگ می‌زنند و عده‌ای نیز به دفاع از صلح‬ ‫برمی‌خیزند‪ ،‬نشانگر وضعیت زرد و وضعیت بالتکلیف‬ ‫«نــه صلح‪ ،‬نــه جنگ» در منطقه اســت کــه بی‌تردید‬ ‫بر مناســبات اجتماعی تأثیر گذاشــته و بــا فلج کردن‬ ‫فعالیت‌های جــاری‪ ،‬خود‪ ،‬به فراهــم آمدن زمینه‌های‬ ‫جنگی یاری می‌رساند‪.‬‬ ‫در ایــن میان‪ ،‬دخالت‌های نظامی و شــبه‌نظامی ِ عمالً‬ ‫فعال رژیم جمهوری اســامی در سوریه‪ ،‬که «دیده‌بان‬ ‫حقوق بشــر» اعالم کرد شمار کشته‌شدگان آن از مرز‬ ‫ســی هزار تن گذشــت (بیش از ‪ 21‬هزار غیرنظامی و‬ ‫بیش از هفت هزار نیروی دولتی) و لبنان که دولت‌اش‬ ‫خواستار پاسخگویی جمهوری اسالمی درباره حضور‬ ‫سپاه پاسداران در آن کشور شد‪ ،‬و هم چنین سخنان و‬ ‫تهدیدهای ماجراجویانه مقامات سیاسی و نظامی رژیم‪،‬‬ ‫موضوع را از بلوف و رجز و کسب امتیاز فراتر می‌برد‪.‬‬ ‫ســخنان احمد وحیدی‪ ،‬وزیر دفاع جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫که روز چهارشنبه ‪ 29‬شهریور منتشر شد‪ ،‬تنها یک نمونه‬ ‫از انبوه تهدیدها و هم چنین اعتراف‌هایی است که گاه‬ ‫رژیم مجبور به تکذیب آنها می‌شود اگرچه در عمل‪،‬‬ ‫درســتیِ آنها را تأیید می‌کند‪ .‬وحیدی گفت‪« :‬شــهدا‬ ‫راه را بــرای ما فراهم کرده‌اند تا بتوانیم در پناه والیت‪،‬‬ ‫اعتصام و تحت رهبری والیت به بزرگترین جنگ که‬ ‫در عالم بشریت مطرح است وارد شویم‪ .‬از آنجا که این‬ ‫جنگ در عصر ظهور محقق می‌شود‪ ،‬برای این جنگ‬ ‫بزرگ همهء امکانــات را در اختیار داریم و آماده‌ایم»‪.‬‬ ‫وی هم چنین گفت‪« :‬جمهوری اسالمی ایران می‌رود تا‬

‫به برکت مکتب الهی‪ ،‬اهل بیت‪ ،‬رسول اسالم (ص) و‬ ‫رهبری که ناشی از رهبری الهی است صحنهء جدیدی‬ ‫را در عالــم خلق کند»‪« .‬شــعر» خوانی احمدی نژاد در‬ ‫ســازمان ملل (‪ 26‬سپتامبر) نیز بیان دیگری از این تفکر‬ ‫ماجراجویانه و خطرناک بود‪.‬‬ ‫جنگ‌های کوچک جهانی‬

‫جنگ‌های «کوچک»‪ ،‬که مانند جنگ‌های بزرگ در‬ ‫آنها کشــتار و ویرانی و جنایت و معامالت اقتصادی و‬ ‫داد و ستدهای سیاسی صورت می‌گیرد‪ ،‬ظاهرا ً همیشه‬ ‫در سراســر جهان جریان داشــته و دارد و کسی آنها را‬ ‫جدی نمی‌گیرد حتا اگر مجموعهء تخریب و جنایت در‬ ‫آنها به اندازهء یک جنگ جهانی باشد! اما یک جنگ‬ ‫«بزرگ» که پای کشــورهای قدرتمند را مانند جنگ‌‬ ‫جهانی اول و دوم به میان بکشد و چهرهء جهان را تغییر‬ ‫دهد‪ ،‬مقدماتی الزم دارد که شاید تا کنون شکل گرفته‬ ‫و یا هم اکنون در حال شکل گرفتن باشد‪ .‬تناقض اما در‬ ‫اینجاست‪ :‬هم اکنون پای کشورهای قدرتمند در میان‬ ‫هست! تفاوت اما در چیست؟‬ ‫از درون جنــگ جهانی اول‪ ،‬اتحاد شــوروی به عنوان‬ ‫مهم‌ترین پیامد آن ســر بــر آورد‪ .‬اســناد کمک‌های‬ ‫میلیونی قیصر آلمان به «لنین» رهبر بلشــویک‌ها‪ ،‬برای‬ ‫پیروزی انقالب اکتبر ‪ 1917‬چند ســال پیش توســط‬ ‫آلمانی‌ها منتشر شد‪.‬‬ ‫از درون جنگ جهانی دوم‪ ،‬بلوک شــرق با محوریت‬ ‫شوروی‌ها شــکل گرفت و «جنگ سرد» آغاز گشت‪.‬‬ ‫«جنگ ســرد‪ ،‬بــا پایان جنــگ جهانــی دوم‪ ،‬اقدام به‬ ‫تنظیم توازنی میان دو قطب سیاسی و اقتصادی «شرق»‬ ‫و «غــرب» نمود که بنا به سرشــت ســرمایه داری (که‬ ‫کمونیســم نیز خود‪ ،‬زاده و فرزند مرتد و ســرکش آن‬ ‫بود) نمی‌توانست بیش از همان چند دهه‌ای دوام آ َو َرد‬ ‫که عم ً‬ ‫ال آورد‪ .‬از آن پس‪ ،‬یعنی از حدود بیســت سال‬ ‫پیش‪ ،‬مقدمات جنگ سوم خود به خود فراهم می‌آمد‪.‬‬ ‫جنگی که ممکن اســت هرگز به شکل جنگ جهانی‬ ‫اول و دوم در نگیرد‪ ،‬لیکن عم ً‬ ‫ال در جریان اســت»‪( .‬از‬ ‫مقاله «جنگ برای بازار و بازرگانی»)‪.‬‬ ‫بحران‌هایی که جهان سرمایه‌داری‪ ،‬با تکیه بر امکانات‬

‫خود‪ ،‬هر بار می‌تواند بر آنها غلبه کند‪ ،‬گاه تنها با جنگ‬ ‫می‌تواند آنها را پشت سر نهد‪ .‬هر دو جنگ جهانی اول‬ ‫و دوم اگرچه دستاویزهای سیاسی (ترور ولیعهد اتریش‬ ‫توسط صرب‌ها‪ ،‬و مبارزه با فاشیسم) داشتند‪ ،‬لیکن در‬ ‫پس آنها دالیل اقتصادی خوابیده بود که در بحران‌های‬ ‫اقتصادی قرن بیستم ریشه داشت‪.‬‬ ‫با گســترش دموکراســی و لیبرالیســم در جهان‪ ،‬نظام‬ ‫سرمایه‌داری توانســت بر اساس امکانات این دو روش‬ ‫سیاســی و اقتصادی‪ ،‬تا به امروز بر بحران‌های مناسبات‬ ‫خویــش غلبه کرده و از بروز یک جنگ بزرگ‪ ،‬یک‬ ‫جنگ جهانی دیگر‪ ،‬جلوگیــری کند‪ .‬یا بهتر بگویم‪،‬‬ ‫توانســت آن جنگ جهانــی را به شــکل جنگ‌های‬ ‫منطقه‌ای و خارج از مرزهای اروپا و آمریکا‪ ،‬و در آسیا‬ ‫و آفریقا «سرشکن» کند!‬ ‫فرصت‌های بزرگ جهانی‬

‫این فرصت و امکان بدیع برای «سرشکن» کردن جنگ‬ ‫در آســیا و آفریقا را‪ ،‬بر خــاف دو جنگ جهانی اول‬ ‫و دوم که اروپا را به خاک و خون کشــید‪ ،‬بنیادگرایی‬ ‫اسالمی در اختیار جهان صنعتی و پیشرفته قرار داد تا با‬ ‫وجود تلفات انسانی و خسارات نجومیِ مادی و نظامی‬ ‫که متحمل می‌شود‪ ،‬نه تنها جبهه را در خو ِد کشورهای‬ ‫مسلمان نشین بر پا دارد‪ ،‬بلکه با استفاده از ناآگاهی عمیق‬ ‫جوامع اســامی و اعتقادات کور آنها که به ســادگی‬ ‫می‌تواند مورد ســوء اســتفاده خــودی و ناخودی قرار‬ ‫گیرد‪ ،‬ایشان را علیه خودشان نیز بسیج کند‪.‬‬ ‫درست اســت که روند جهانی شدن (گلوبالیزاسیون)‬ ‫کــه اقتصاد در آن نقش مرکزی بازی می‌کند‪ ،‬ســبب‬ ‫شد تا دموکراتیزه کردن یا دموکراتیزه شدن جوامع در‬

‫حال رشــد و حتا عقب مانده در دستور کار قرار گیرد‬ ‫(بدون دمکراســی و الزامات آن نمی‌توان چرخه‌های‬ ‫اقتصا ِد آزاد را در آن کشــورها به حرکت در آورد) و‬ ‫ی خواه و مدافع حقوق بشر‬ ‫این به ســود نیروهای آزاد ‌‬ ‫در آن جوامع است‪ ،‬لیکن تجربهء دههء اخیر (از جنگ‬ ‫افغانستان در اکتبر ‪ 2001‬و جنگ عراق در مارس ‪2003‬‬ ‫به این سو) نشان می‌دهد بر خالف تصوری که در آغاز‬ ‫می‌رفت‪ ،‬دمکراســی‌های قدرتمند چندان هم مایل به‬ ‫گسترش دمکراســی واقعی و تمام عیار در کشورهای‬ ‫در حال رشــد و همچنین عقب مانده نیســتند (وجود‬ ‫مقدمات و الزامات فرهنگی و اجتماعی در این کشورها‬ ‫موضوعی دیگر است)‪.‬‬ ‫این واقعیت را در مماشــات دولت‌های این کشورها با‬ ‫اســام‌گرایانی می‌توان دید که گمان می‌رفت با تغییر‬ ‫و تحوالت اجتماعــی‪ ،‬با جنگ و یا بدون جنگ‪ ،‬باید‬ ‫از نقش آنها در حکومت و حاکمیت کاسته شود‪ ،‬حال‬ ‫آنکه آنها نقش خود را زیر عنوان «اسالم‌گرایان میانه‌رو»‬ ‫بیش از پیش در قوانین اساسی کشورها حک می‌کنند!‬ ‫شاید با توضیح زیر بتوان صورت مسئله را روشن‌تر بیان‬ ‫کرد‪:‬‬ ‫مســئلهء مردم خاورمیانه و اساســاً کشورهای مسلمان‬ ‫نشــین این اســت که آنها از یک ســو بــا بنیادگرایی‬ ‫اسالمی و از سوی دیگر با حکومت‌های غیر دمکرات‬ ‫و خودکامه‪ ،‬اعم از اســامی یا سکوالر‪ ،‬روبرو بوده و‬ ‫هستند! ساقط کردن حکومت‌های خودکامهء سکوالر‬ ‫و جایگزین ساختن آنها از طریق جنگ یا بدون جنگ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫با اسالم‌گرایانی که ظاهرا ً‬ ‫دوست جوامع غربی به شمار‬ ‫می‌روند‪ ،‬خطر بنیادگرایی اســامی را نه از سر مردمان‬ ‫این کشورها بلکه از غرب دور می‌کند! بهترین مثال در‬ ‫این مورد‪ ،‬عربستان سعودی است که همهء قوانینی که‬ ‫بنیادگرایان اسالمی به دنبال اجرای آن هستند‪ ،‬از قصاص‬ ‫تا احکام و قوانین زن‌ستیزانه‪ ،‬همواره در آن کشور اجرا‬ ‫می‌شــده بدون آنکه هرگز از زمامــداران آن به عنوان‬ ‫بنیادگرایان اسالمی یاد شود‪ ،‬در حالی که هستند!‬ ‫از ایــن رو‪ ،‬ایــن نتیجه‌گیــری ناگزیر اســت که معیار‬ ‫بنیادگرایی را در عمل‪ ،‬دوستی و دشمنی اسالمیست‌ها‬ ‫با غرب تعیین می‌کند و نه رابطهء ســرکوبگرانه و پر از‬ ‫تبعیض آنان با مردمان خودشان! درست همان گونه که‬ ‫بن الدن و طالبان نیز تا زمانی که «دوست» بودند‪ ،‬بنیادگرا‬ ‫نامیده نمی‌شدند! اینک نیز در جمهوری اسالمی‪ ،‬هم دار‬ ‫و دسته رفسنجانی و هم دار و دسته احمدی‌نژاد تالش‬ ‫می‌کنند «دوستی» خویش را به غربیان ثابت کنند و راه‬ ‫را در داخل حکومت برای رابطه با آمریکا بگشایند‪ .‬و‬ ‫دقیقاً همین معادله است که باید تغییر یابد‪ ،‬زیرا اگرچه‬ ‫ممکن است اســام‌گرایان کمتر خونخوار را بر مردم‬ ‫حاکم کند اما آنها هرگز حامل دمکراسی و حقوق بشر‬ ‫برای جامعه نخواهند بود‪.‬‬ ‫ولی آیا رابطه‌ء دوستانه ‌ء اسالم‌گرایان با غرب‪ ،‬از جمله‬ ‫اســام‌گرایان ایــران‪ ،‬راه را بر یک جنــگ بزرگ در‬ ‫«عصر ظهور» خواهد بســت؟ این چه حرفی است؟! ما‬ ‫در میانهء این جنگ قرار داریم! مســئله بر سر آغاز آن‬ ‫نیست‪ ،‬بر سر این است که چگونه‪ ،‬با چه کیفیت و کدام‬ ‫نتیجه می توان آن را پایان داد!‬


‫‪1080‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1080‬جمعه ‪ 21‬مهر ‪1391‬‬

‫با امضای اوباما‬

‫‪Vol. 18 No. 1080 Friday October 12, 2012‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫تحریم‌های تازه آمریکا علیه ایران‬ ‫اجرایی شد‬

‫توقف پروازهای‬ ‫«بریتیشایرویز»‪،‬‬ ‫«ایرفرانس» و‬ ‫تاجیکستان به ایران‬ ‫پس از انکه شــرکت مالزیایی «ایر آسیا»‬ ‫پرواز به ایران را متوقف کرد‪ ،‬سه شرکت‬ ‫هواپیمایــی دیگر نیــز پرواز به تهــران را‬ ‫متوقف کردند‪ .‬بريتيش ايرويز‪ ،‬شــرکت‬ ‫هواپيمايی انگلیس اعــام کرد که از اين‬ ‫پس تــا اطالع بعدی‌‪ ،‬پروازهــای خود به‬ ‫تهران را متوقف می‌کند‪.‬‬ ‫شرکت ايرفرانس نيز در وب سايت خود‬ ‫پرواز به تهران را با عبارت «فراهم نيست»‬ ‫مشخص کرده و از مسافران و متقاضيان به‬ ‫تهران خواسته است تا با دفتر اين شرکت‬ ‫در دوبی تماس بگيرند‪.‬‬ ‫سرويس هوايی تاجيکستان به ايران هم از‬ ‫روز سه شنبه متوقف شده است‪.‬‬

‫آیت اهلل خامنه‌ای‪:‬‬

‫تحریم‪‎‬ها علیه ایران‬ ‫وحشیانهاست‬ ‫دویچه وله‪ -‬اوباما با امضای مصوبه‬ ‫کنگره آمریکا‪ ،‬دستور اجرایی‌شدن‬ ‫تحریم‌های جدیــدی علیه ایران را‬ ‫صــادر کرد‪ .‬ایــن تحریم‌ها بخش‬ ‫انرژی و مالی ایــران را هدف قرار‬ ‫داده‌انــد‪ .‬کشــورهای غربی در پی‬ ‫تنظیم تحریم‌های جدیدتری علیه‬ ‫ایرانهستند‪.‬‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫قانــون تحریم‌ها علیــه جمهوری‬ ‫اسالمی ایران را در روز سه‌شنبه (‪۹‬‬ ‫اکتبر امضا کرد‪ .‬بدین ترتیب قانونی‬ ‫کــه در ماه اوت (مرداد) امســال از‬ ‫سوی کنگره آمریکا تصویب شده‬ ‫بود‪ ،‬مجوز اجرایی یافت‪.‬‬ ‫یکی از ســخنگویان کاخ ســفید‬ ‫تصریح کرد که تحریم‌های جاری‬ ‫علیه ایران «ابعادی ژرف و نتایجی‬ ‫چشــمگیر» داشته اســت‪ .‬به دلیل‬ ‫تحریم‌های کنونی‪ ،‬ایران عم َ‬ ‫ال قادر‬ ‫نیســت معامالت خود را از طریق‬ ‫بانک‌ها و موسسات بین‌المللی انجام‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫بر اساس تحریم‌های جدید هرگونه‬ ‫همکاریموسساتیاشخصیت‌های‬ ‫حقوقــی با صنایع مرتبــط با نفت‪،‬‬ ‫گاز و پتروشیمی و همچنین بانک‬ ‫مرکزی جمهوری اســامی ایران‬ ‫ممنوع اســت‪ .‬بر این اساس مبادله‬ ‫نفت خام ایــران با دیگر کاالها نیز‬

‫ممنوع شده است‪.‬‬ ‫اتحادیــه اروپــا نیز در پی تشــدید‬ ‫تحریم‌ها علیه ایران است‪ .‬تنظیم این‬ ‫تحریم‌ها در مراحل پایانی است و‬ ‫احتما َ‬ ‫ال در اواســط اکتبر امسال به‬

‫شــورای اتحادیه اروپا ارائه خواهد‬ ‫شــد‪ .‬ویلیام هیــگ‪ ،‬وزیرخارجه‬ ‫بریتانیا تشدید تحریم‌ها علیه ایران‬ ‫در عرصه‌‌های تجــاری و انرژی را‬ ‫«ضروری» خواند‪.‬‬

‫آیت اهلل علی خامنه ای اعمال تحریم‌های‬ ‫گستردهعلیهایرانرا«غیرمنطقیووحشیانه»‬ ‫خوانده و گفته وعده کشورهای غربی در‬ ‫کاهش تحریم ها در صورت توقف غنی‬ ‫سازی اورانیوم «دروغ» است‪.‬‬

‫سرما و حيوانات رهاشده زلزله‌زدگان را تهديد می‌کند‬ ‫دویچه وله‪ -‬مرضیه وحیددستجردی‬ ‫وزیر بهداشــت در بازدید از مناطق‬ ‫زلزله‌زده آذربایجان شــرقی نسبت‬ ‫به شــیوع بیماری‌های واگیردار بین‬ ‫زلزلــه‌زدگان هشــدار داده و گفته‬ ‫اســت بیشتر شــکایت زلزله‌زدگان‬ ‫درباره مواردی هم‌چون سرویس‌ها‬ ‫و حمام‌های بهداشتی است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایســنا‪ ،‬وزیر‬ ‫بهداشــت اضافــه کرده اســت که‬ ‫سرمای محیط‪ ،‬مشــکالت ناشی از‬ ‫حیوان گزیدگــی و حیوانات اهلی‬ ‫رها‪ ،‬زلزله‌زدگان را تهدید می‌کند‪.‬‬ ‫همچنین برخی خانه‌های بهداشت و‬ ‫مراکز بهداشتی درمانی روستایی و‬ ‫شهری هم طوری صدمه دیده‌اند که‬ ‫قابلیت استفاده ندارند و ممکن است‬ ‫با پس لرزه‌های بعدی فرو بریزند‪.‬‬ ‫وزير بهداشت به مشکالت بهداشتی‬ ‫مردم نيز اشاره کرد و افزود‪ :‬هوا رو‬

‫به سرد شدن پيش می‌رود‪ ،‬شبها بسيار‬ ‫سرد است‪ ،‬با بارش باران نيز مشکالت‬ ‫بســياری ايجاد می شــود‪ ،‬با ســردتر‬ ‫شدن هوا مشکالت بيشتر خواهد شد‪.‬‬ ‫چادر‌ها مجتمع و نزديک به هم هستند‬ ‫و امکان ورود بيماريهای واگير وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهــر روز چهارشــنبه از‬ ‫آتش ســوزی در چــادر زلزله‌زدگان‬ ‫و کشته شــدن یک‌نفر در جریان این‬

‫آتش‌سوزی خبر داد‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش در روستای «قراجا»‬ ‫شهرســتان هریــس که حــدود ‪۳۰۰‬‬ ‫خانــوار دارد‪ ۱۰ ،‬تختــه از چادرهای‬ ‫هالل احمر طعمه حریق شد و پیرزنی‬ ‫‪ ۷۰‬ســاله به نام تلی‌ناز نوروزی در اثر‬ ‫ایــن آتش‌ســوزی درگذشــت‪ .‬این‬ ‫حادثه از اتصال برق یکی از چادرهای‬ ‫زلزله‌زدگان آغاز و به چادرهای دیگر‬ ‫زلزله‌زدگان سرایت کرد‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.