PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1091
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
604 - 805 - 5943
www.injuredbc.com
www.notarykhasha.ca
رادیو شبانه
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
شب9 تا7 هر یکشنبه از ساعت
51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
Iran ex-president’s family sues radical critic
(AP) — Four children of an influential ex-Iranian president are suing a radical lawmaker for describing his family as a corrupt “octopus,” heating up a struggle between hard-liners and moderates simmering since a contested 2009 election. The latest salvo has rekindled the bitterness between backers of the current president, Mahmoud Ahmadinejad, and moderates headed by the former leader, Akbar Hashemi Rafsanjani, just six months ahead of the next presidential election. A lawyer filed the complaint for the family in the Special Clergy Court against the lawmaker, Hamid Rasai, an ally of Ahmadinejad. Rasai is also a cleric. “Four children of Ayatollah Rafsanjani have registered their lawsuit against Rasai with the Special Clergy Court. I think Rasai will be summoned to the court within the next 10 days,” said lawyer Mahmoud Alizadeh Tabatabaei, according to the semiofficial ISNA news agency. In a speech broadcast on state radio, Rasai called one of the ex-president’s sons, Mahdi Rafsanjani, a “corrupt monster who has always enjoyed ironclad immunity.” Rasai urged the judiciary to deal with him harshly, calling Rafsanjani and his relatives an “octopus family” that pressured judiciary and security bodies to free Mahdi. Mahdi Rafsanjani was released from Evin prison on bail earlier this month. Authorities arrested him in late September, a day after he returned to Iran from Britain, on charges of fomenting unrest in the aftermath of Iran’s disputed 2009 presidential election. He has not been put on trial. Rafsanjani’s youngest daughter, Faezeh, is serving a six-month sentence on charges of distributing propaganda against Iran’s ruling system. Since Ahmadinejad’s reelection in 2009, Rafsanjani’s family has come under pressure from hard-liners. Rafsanjani supported Ahmadinejad’s reformist challenger, Mir Hossein Mousavi. Many analysts believe Ahmadinejad won the 2009 vote partly because he portrayed himself as a champion of the poor and called Rafsanjani a symbol of aristocracy. He also
called Mousavi a protege of Rafsanjani. In recent months, there are indications that the 78-year-old Rafsanjani, who favors a more moderate approach to the West, might try to make a political comeback. Iran’s judiciary rejected Rasai’s statements, calling a large part of his remarks “sheer lies.” In a statement, it said Rasai’s remarks were “criminal” and must be dealt with by the court. Several lawmakers responded Wednesday, claiming Rasai had parliamentary immunity. In the past, the judiciary has imprisoned lawmakers for making accusations against
individuals who had not been convicted in court, saying parliamentary immunity doesn’t allow a lawmaker to terrorize an innocent citizen. Rafsanjani’s family provided a written response to Rasai, which was posted on Rafsanjani’s website Wednesday. “It is expected that the respected Special Clergy Court, should it finds these remarks a kind of encroachment on the position of others, will take legal action ... because no one has the right to attribute crimes to a defendant who has not been sentenced in a competent court,” the family said in its
(AFP) — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Tuesday put Iran at the top of on his re-election campaign, pledging that halting Tehran’s nuclear programme would be his first priority as premier. “Who do (Israeli voters) think is the most suitable candidate to deal with the Iranian threat? With the missile threat? With the threat of terror?” he asked supporters in Jerusalem in a speech at the official launch of his campaign for January 22 polls. “We still have a lot ahead of us,” he said. “First and foremost we must stop Iran’s nuclear programme, and the time for that is slipping away. That is my first mission as prime minister.” Israel and Western powers accuse Iran of seeking to acquire a weapons capability under the guise of its nuclear energy programme. Iran denies the charge, saying its work is for peaceful purposes only. At a speech before the UN’s General Assembly in September, Netanyahu warned that if Iran continued work at
the current pace, it could have the necessary material for a first bomb by the summer of 2013. In his speech on Tuesday night, Netanyahu expanded at length for his domestic audience on what he termed his government’s economic achievements and laid out his future goals. He only briefly addressed the peace process. “Our hand will continue to be extended to our neighbours for true and mutual peace, while continuing to insist on the state of Israel’s vital interests -- I’m telling you -- in the face of all the pressure,” he said. On Monday, Israel approved the latest in a series of plans for approximately 5,000 Jewish homes in east Jerusalem and the West Bank. Palestinians want east Jerusalem as capital of their promised state, and they -along with the international community -consider settlement construction in east Jerusalem and the West Bank a violation of international law. “With God’s help, we will continue to live and build in
destination for Iranian travellers, he said citing a “targeted Iranophobia trend in the US and repeated incidents in which Iranian citizens are threatened and arrested there.” His comments came after US media reported that an Iranian citizen, Daryoush Sarreshteh, 73, died two days after being subjected to “intense questioning” by US customs on arrival November 6 at Dulles International Airport. Mehmanparast said the interrogation was “inhumane” and demanded a “precise
investigation” by US authorities into the incident. “A five-hour unusual and inhumane interrogation of an elderly man cannot be acceptable,” he said, adding that this ministry would follow up the case. Iran and the United States have had no diplomatic relations for more than three decades. The two are also engaged in a years-long dispute over Tehran’s controversial nuclear programme.
51
Iran rejects interference accusation by Gulf Arabs (Reuters) - Iran rejected accusations from Gulf Arab states that it was meddling in their affairs, saying those countries were “running away from reality”, an Iranian news agency reported on Wednesday. Six U.S.-allied states demanded Iran end what they called interference in the region, in a statement on Tuesday at the end of a two-day summit of the Saudi-led Gulf Cooperation Council (GCC), reiterating a long-held mistrust of their main rival. The communique did not elaborate, but the most common Gulf Arab complaint relates to Bahrain, which has repeatedly accused Tehran of interference in its internal politics by provoking protests. Iranian Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast dismissed the statement. “Shifting the responsibility for the domestic problems of the regional countries is a way of running away from reality, and blaming others or using oppressive methods are not the right ways
Netanyahu launches re-election bid centred on Iran
Iran tells citizens to avoid ‘high-risk’ US travel (AFP) — Iran has issued a travel warning to its citizens against visiting arch-foe the United States, an official said, after the death of an Iranian national reportedly following a grilling by US customs officials. “Iranian citizens are advised to avoid non-essential travels to the US and, in case of visit, to exercise maximum caution,” foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast said in remarks reported by the ISNA news agency. The US is a “high risk”
1391 دی8 جمعه1091 شماره.سال هجدهم
Jerusalem, which will always stay united under Israeli sovereignty,” Netanyahu said. “In the last years we did a lot to strengthen the settlements, and we will continue to act to strengthen” them in the next term, said Netanyahu. Polls predict that Netanyahu’s Likud party, which is running on a joint list with the ultranationalist Yisrael Beitenu faction of former foreign minister Avigdor Lieberman, will be by far the largest party in the next parliament. Lieberman, who earlier this month resigned from Netanyahu’s cabinet after attorney general Yehuda Weinstein said he would charge him with breach of trust, used the opportunity to blame Palestinian president Mahmud Abbas for the freeze in peace talks. “I hear people reproaching us, that we need to speak with Abu Mazen and the Palestinians,” he said using Abbas’s nom de guerre. “The enlightened Left ... offered to return to the 1967 borders and divide Jerusalem and Abu Mazen said -- niet,” Moldovan-born Lieberman said, using the Russian word for “no”. After the event, Lieberman was taken for further questioning by the police following Weinstein’s decision to re-open the investigation and possibly toughen the charges against the former minister. Lieberman, despite resigning from cabinet, is still running for cabinet as Netanyahu’s number two. He has said he hopes for a quick trial that would be over by the elections. But the justice ministry announced on Sunday it might conduct further probes.
to answer civil demands,” he said, according to the Iranian Students’ News Agency (ISNA). The oil-producing GCC states wield influence out of proportion to their sparse populations due in part to global energy and investment links, generous international aid and Saudi Arabia’s role as home to Islam’s two holiest sites. Iran sees the Gulf as its own backyard and believes it has a legitimate interest in expanding its influence there. In Manama, Bahraini Foreign Minister Khalid Bin Ahmed Bin Mohammed Al Khalifa told reporters on Tuesday that Iran posed a “very serious threat”. “Politically, (there is) lots of meddling in the affairs of GCC states; an environmental threat to our region from the technology used inside nuclear facilities; and there is of course the looming nuclear programme,” he said, referring to Iran’s disputed atomic work. When asked about the Bahraini
remarks, Mehmanparast said they were not worth responding to, ISNA said. The Sunni Muslim-dominated Bahrain government has been struggling since early last year to suppress prodemocracy unrest led mainly by the Gulf Arab kingdom’s majority Shi’ite Muslims, who say they been politically and economically marginalized, erupted last year. Bahrain, where the U.S. Fifth Fleet is based, has accused Shi’ite power Iran of being behind the unrest. Tehran denies this. Bahrain’s rulers brought in Saudi and United Arab Emirates forces last year to help quell the protests. Iran condemned the move, saying it could lead to regional instability. Iran is also at odds with the United States and its allies over its disputed nuclear activities which the West fears is aimed at making nuclear weapons, a charge Tehran denies. The GCC is made up of Saudi Arabia, the United Arab
Report: Iran plans Hormuz Strait naval maneuvers
(AP) — Iran is planning naval maneuvers in international waters near strategic Strait of Hormuz, where one-fifth of world oil supply passes, the official IRNA news agency reported Tuesday. The report quoted Iran’s navy chief, Adm. Habibollah Sayyari, as saying the maneuvers will begin Friday from the Strait of Hormuz to the northern part of Indian Ocean in an area of about 1 million square kilometers (400,000 square miles). Iran in the past threatened to close the strait over Western sanctions aimed at its suspect nuclear program but has not repeated the threat lately. Sayyari said Iran will test-fire missiles and deploy vessels and submarines during the six-day war games. The semi-official Fars news
agency reported that navy of the powerful Revolutionary Guards began a limited naval drill Tuesday in central part of the Persian Gulf. It said the four-day maneuver is meant to test and assess its forces and includes missile firing, the report said. Iran regularly holds military exercises to test and upgrade its military equipment as well as to boost its regional military standing. The latest drills come as the West increases its pressure over Iran’s nuclear program. The West suspects Iran may be aiming to produce nuclear weapons. Iran denies the charge, insisting its nuclear activities have peaceful purposes like power generation and cancer treatment.
50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
Port Mann Bridge toll opposition strongest south of Fraser: Poll
The Province- While a majority of Metro Vancouver residents are satisfied with the new Port Mann Bridge, many other drivers say they will seek out a new route to avoid paying tolls, a new poll has found. The Insight West poll released Wednesday found that opposition to the toll is highest among drivers south of the Fraser River. Among residents who use the bridge once a week or more, opposition to the toll was 60 per cent, compared to 40 per cent who favoured it. Occasional users of the bridge and those who never use it, on the other hand, are more supportive of the toll, offering 52 and 54 per cent support respectively. “The issue of tolling seems to have divided Metro Vancouver into two camps — those who are in favour since they don’t drive over the bridge, with the opposition camp being firmly entrenched among drivers who are impacted,” said Insight West president Steve Mossop in a statement. The poll also found about a third of drivers will alter their routes to avoid paying the toll — currently set at the $1.50 introductory rate — suggesting congestion will increase in the coming months on other crossings such as the Alex Fraser Bridge and Pattullo
Bridge. This number jumps dramatically when drivers were asked what they will do when the rate increases to $3 on March 1, 2013. At this point, 46 per cent of drivers said they will seek out new routes, while 33 per cent said they will drive over the bridge less often. Fifty-two per cent of respondents said they will use the bridge as usual and just pay the toll. “It will be interesting to see whether drivers follow through with their bridge avoidance plans and we end up with an under-utilized bridge like the Golden Ears, while congestions move to the free routes,” Mossop said. The online poll, conducted between Dec. 1 and 5, found 65 per cent respondents were satisfied with the new bridge. The poll surveyed 583 British Columbians and has a plus minus margin of error of 4.06 per cent. FOR THE RECORD: An earlier online version of this story and the Dec. 13 print edition had an incorrect figure for the toll as of March 1, 2013. It will go up to $3, not $3.50. Vehicles registered in the TReO program by Feb. 28, 2013, will get the $1.50 introductory rate until December 2013.
1391 دی8 جمعه1091 شماره.سال هجدهم
When Canada turns 150:
Canadians invited to pitch ideas for the big party The ProvinceHeritage Minister James Moore is preparing to launch a national brainstorming session on how Canada should celebrate its 150th birthday, Postmedia News has learned. The cross-country series of public consultations will begin next month and continue until June, with people from every corner of Canada invited to pitch ideas about ways to mark the sesquicentennial of Confederation in 2017, expected to be the biggest outpouring of patriotic fervor since the nation’s 100th anniversary in 1967. That extended moment a halfcentury ago — memorably hailed as Canada’s “last good year” in a book about 1967 by the late popular historian Pierre Berton — featured a grassroots upsurge of centenary celebrations, a major national building spree with centennial hockey rinks, public schools and cultural buildings rising everywhere, and a coincident Expo ’67 world’s fair that put Montreal at the centre of all the hoopla. The federal heritage committee began hearings in the fall of 2011 to study the coming anniversary, now less than five years away. It invited history experts, civic leaders and representatives of ethnocultural communities to share ideas about celebrating, commemorating and otherwise recognizing the 150-year milestone. Moore, however, has controversially rejected a key committee recommendation to consider appointing an independent commission to organize the 2017 anniversary bash, saying instead that the Department of Canadian Heritage will oversee the planning and implementation of the country’s sesquicentennial
Workplace watchdog wants tougher laws, fewer deaths CBC News- Criminal charges against employers found negligent in the death of an employee could become more common in the new year. The B.C. Federation of Labour has been meeting with B.C. Attorney General Shirley Bond to discuss how legislation could be improved in order to protect workers. Over the past 10 years, around 220 claims are made for people who reportedly die each year from work-related conditions. About 150 of those claims are accepted, and about 60 of those, on average, are deemed to have resulted from workplace injuries, according to WorkSafeBC’s collected statistics. B.C. Federation of Labour president Jim Sinclair says many of the deaths are caused by unsafe working conditions, and current regulations aren’t making changes that would result in huge reductions in those numbers.
“Families can’t bring back people who die on the job through that gross negligence, but they can get justice and I think that’s been what’s missing in this system — is that justice,” Sinclair said. Currently, on-the-job deaths are investigated by WorkSafeBC and sometimes heavy fines are levied in cases of negligence. But companies sometimes fold and disappear, and avoid paying. The B.C. Federation of Labour is interested in another approach to improve workplace safety, and is working with the province to find easier ways for police to investigate a worksite. It also wants to make it easier
50
for the Crown to lay charges “so that when an industrial accident happens, they would automatically be investigated by the RCMP and the Crown would examine the evidence with an eye to seeing if there was gross negligence and [whether] criminal charges should be laid,” Sinclair said. Minister of Justice Shirley Bond says criminal investigations into work site injuries are performed, and that the Crown has one prosecutor dedicated to workplace injury cases. Bond said her ministry is actively investigating whether provincial laws can be strengthened to hold negligent employers accountable.
program. In an interview with Postmedia News, Moore disclosed that his federal department is poised to begin public idea-generation meetings in regions across the country, and that the minister himself will kickstart the process. “This is a large celebration, potentially and, certainly for the country, it’s an important moment,” Moore said. “That’s why in January, we are going to begin going around the country and talking to Canadians themselves about how they would see this celebration unfolding.” He said he hoped the outreach effort would result in “drawing ideas from regions up into Ottawa, so that Ottawa makes sure that we understand the regions and get ideas from folks who otherwise may not have an engagement in this.”
Moore said he expected the public consultations would “maybe stir up a little bit of creativity or thought from people who live in different parts of the country, who may not be thinking about 2017 or what it might (mean) for their region of the country.” The basis of 1967’s centennial spectacle — and the coming 150th anniversary in 2017 — was the official birth of Canada on July 1, 1867, when the British North America Act uniting New Brunswick, Nova Scotia, Quebec and Ontario went into effect. The union of the four British colonies represented the culmination of years of negotiations, major constitutional conferences at Charlottetown and Quebec City in 1864 and persistent fears — among several other factors — about Canada’s
Stay off Grouse Grind trail, officials warn The Province- A recent call about a suspected avalanche on the popular Grouse Grind illustrates why hikers should stay off the closed trail at this time of year, according to officials. “The conditions vary greatly on the Grind,” said Bill Morrell, spokesman for Metro Vancouver, which is responsible for the trail. “There’s certainly the potential for avalanche or debris flows, especially at this time of year.” The report came in Sunday around 10:30 a.m. After hours of searching the site, it was determined there was no avalanche, only minor slides caused from a fallen tree. No injuries were reported. Morrell said Metro Vancouver goes to great lengths to make sure people are aware the trail is closed because of winter conditions and safety hazards. Still, people choose to bypass the fences and risk getting themselves into trouble. “We can’t put a fence around
the whole mountain,” Morrell said. “They put themselves at risk and, of course, they put at risk those first responders who come to bail them out when things go sideways.” North Shore Rescue spokesman Tim Jones agreed. “These are all preventable things that tie our team up and exhaust our members,” he said. Jones encouraged outdoor adventurers to hit the mountain’s Snowshoe Grind instead.
possible annexation by the United States, a nation broken but mightily militarized by the end of the Civil War in 1865. Led by Sir John A. Macdonald and several dozen other Fathers of Confederation, the newly formed Canada soon attracted additional provincial partners — Manitoba in 1870, British Columbia in 1871 and P.E.I. in 1873 — before Canada’s acquisition of Britain’s Arctic territories in 1880 and the completion of the Canadian Pacific Railway in 1885 transformed the country into a place stretching from sea to sea to sea. Alberta and Saskatchewan became provinces in 1905. Newfoundland’s controversial decision to join Canada in 1949 completed Confederation, although the creation of Nunavut in 1999 and a multitude of other treaty agreements and land-claim deals with Canada’s Aboriginal Peoples have continued to reshape the nation that was formally set in motion in 1867. “There are all kinds of different ways in which to talk about Canada’s history, whether it’s personal, regional, cultural, linguistic or geographic,” said Moore. “This is all part of the rich diversity of Canada’s history. We all have different stories to tell one to another.” He acknowledged that “much of our political and economic history as a country has been, unfortunately, defined by cleavages — East-West, North-South, aboriginal-non(aboriginal), anglophonefrancophone, ProtestantCatholic, city-versus-rural Canadians. “These are divisions that, as a country, we have always had as part of our struggle, in order to overcome and work our way through in order to stay united and move forward,” Moore added. “I think Canada is a remarkable success story given all the stresses and strains that a country as large and diverse as ours has seen over the past 145 years.”
49
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1
49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ »ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659
24
ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺯﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
(604) 921-4726
604-719-8636
48
48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1
ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ
بابیشاز15سالسابقه،دارایمدرکمعتبر ازایران،دوبی،ترکیه،آلمانوهلند
6۰4-315-۰۲۰4 6۰4-971-456۰
ﺗﺎﺗﻮ(ابرو،خﻂچشم،خﻂلب،رژلب)
15۰دالر،ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱبه سبکهایمختلفومحفلیهااز3۰تا۲5۰ دالر،ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از۲۰دالر ،ﻫﺎﻯﻻﻳﺖاز 5۰دالر،ﻭﻛﺲاز5تا3۰دالر،ﻛﻮپ 15دالر،ﺍﺑﺮﻭ 1۰دالر،ﺑﻨﺪ5دالر 1504 St. Andrews, North Van
9۲1-47۲6
سنترالالنزدل ،سوئیت یک خوابه ماهیانه 850دالر و دوخوابه ماهیانه 1150دالر ،با ورودی مستقل، دارای الندری و اینترنت 604-۹۷1-18۷1 604-۷6۷-6334 ------------------------سوئیتدوخوابه ،واقع در طبقه پائین منزل مسکونی ،با ورودی مجزا از 1450 ،Backyardاسکورفیت، در کوکیتالم ،به فاصله چند دقیقه پیاده از داگالس کالج و ایستگاه اتوبوس، شامل اینترنت ،کیبل ،ماشین لباسشویی و خشککن اختصاصی ماهیانه 1150دالر +یکسوم یوتیلیتی 604-468-8۷54 ------------------------DowntownVancouver آپارتمان مبله بسیار مجلل با دو خواب و 2سرویس بهداشتی کامل به وسعت 1350اسکورفیت در منطقه Coal Harbourآماده اجاره میباشد. ۷۷8-85۹-۹۹۹2 ------------------------10۹2
10۹2
آپارتماننوسازآمادهفروش، آپارتمان یک خوابه ،در طبقه سوم ساختمان چهار طبقهCorner Suite ، تحویل 15دسامبر 2012 ( 604-۹80-650۷ازساعت ۹:30 صبح تا 5بعدازظهر) 604-۷6۷-6334 ------------------------کافیشاپیبسیارزیبابادرآمد خوبومشتریانهمیشگی درمنطقهبدونرقابت باقیمتمناسبهمراهباوسایل درجهاولبهفروشمیرسد. قیمتدرخواستی 1۲۰هزاردالر. لطفاخریدارانجدیباشماره 6۰4-441-8۰۲3تماسبگیرید 10۹1
-------------------------
بسیاری از ایرانیان تازه وارد در جستجوی کارند: در رستوران ،کارگاه ،اداره، کارخانه ،فروشگاه ،گاراژ، آژانس ،کارواش و ...شانس اول را به آنها بدهید.
Experienced, Licensed GAS FITTER Needed, Must be fluent in English 604-375-4720 778-317-9566 1092
-------------------------
(604) 921-4726 3هفتهآگهی درنیازمندیهایپیوند فقﻂ۲۰دالر
«داخلیوخارجی»
ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ،ﺩﺭ ﻛﻢﺗﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ
ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ »ﺻﻼﺡ ﺷﻤﺎﻣﻰ«
778-859-3930 1094
ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ
The
تلفن778-317-9566:
IELTS ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺩﺭ ﻛﺴﺐ ﻧﻤﺮﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ
»ﺧﺼﻮﺻﻰ،ﻋﻤﻮﻣﻰ«
778-862-4400
ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ 604-441-7464
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ
)ﺩﺭ ﻣﺤﻞ( توسﻂکادرمجرب
1۰94
با رامین مهجوری
پای صحبت مردم شهر
هریکشنبه
از ساعت 7تا 9شب
ﻧﺼﺐ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ،ﻧﺼﺐ،Vanity ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﭼﻮﺑﻰ ﺩﺍﺧﻞ
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ،ﻧﺼﺐ ﺑﻴﺲ ﺑﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﻮﻟﺪﻳﻨﮓ،ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ
604-999-1562
ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ،ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ، ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ
604-441-7464 604-971-1964
ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰﺳﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻭﺯ
ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ
»ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ«
ﭘﻮﺭﺕ ﻣﻮﺩﻯ ،ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ
«سختافزار،نرمافزار»
ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻯ BCIT
778-898-5819 1091
3هفتهآگهی درنیازمندیهایپیوند فقﻂ۲۰دالر
(604) 913-0015
دو ساعت برنامه زنده رادیویی
ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺣﻤﺎﻡ ﻭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ،
ﺗﺎﻓﻞ
604-971-1964
ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ :ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ
رادیو شبانه
ﻛﺎﺷﻰﻛﺎﺭﻯ،
604-828-6589
ﻋﻴﺐﻳﺎﺑﻰ،ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ،ﻧﺼﺐ
حملونقلانواعمصالح ساختمانیشاملکاشی، سرامیک،لمینت وحمللوازممنزل بانازلترینقیمت 604-700-7782 REZA 10۹5
»ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ«
ﻛﻼﺱ ﻧﻘﺎﺷﻰ
آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید، جویایهمسفرهستید؟
ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ
ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ
Infinite
لولهکشیکلیوجزئی، تعمیراتونصب سیستمهایحرارتیوبرودتی، Furnace,Boiler HotWaterTank, بازرسیایمنی، تعمیراتونگهداری، «»FullyLicensed
ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﻠﻴﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ
تلفن778-89۲-516۲: 6۰4-84۲-4۰۰4
اگر جویای کمک ،کارگر، کارمند و ...هستید؛ آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید.
چیزی برای فروش ،جایی برای اجاره ،حرفه و هنری برای عرضه دارید؟
www.satinstitch.ca
ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ
10۹2
ﺷﺎﻧﺲ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﻫﻴﺪ
* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ 604-506-3839 »ﻣﻬﺪﻯ«
ADVANTAGE +
Heating&PlumbingLtd.
ﺟﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ! 3هفتهآگهیدرنیازمندیهایپیوند
فقﻂ۲۰دالر
6۰4-9۲1-47۲6
ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ،ﭘﻮﺭﺕ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ،
47
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1
ﻓﺎﻝ ﻫﻔﺘﻪ
فروردین :به نظر می رســد که این روزها کار سخت و پر زحمت روزانه شــما زیاد هم برایتان خسته کننده و کسل آور نباشد .ممکن است از اینکه نمیتوانید به دوستان خود برای کمی با هم بودن بپیوندید ،مایوس شوید و به این خاطر تحت فشار هستید .اما باز هم،ترجیح دادن کار به بازی و تفریح بهترین کاری است که میتوانید بکنید. اردیبهشت :ممکن است شما بخواهید خودتان را در زمینه های زیادی امتحان کنید ،اما بهترین کار این است که نیروی خود را برای کارهایی که در طول هفته باید انجام دهید ذخیره کنید .اگر بخواهید از کار سخت طفره بروید فقط به خاطر اینکه استراحت کنید ،مجبور خواهید شد که آن کار را بعدا انجام دهید. خرداد :شما ممکن است از تعهداتی که به دیگران دارید خسته شده و از اینکه راه فراری نداشته و نمی توانید برای تفریح و گردش برنامه ریزی کنید خسته و عصبانی باشید .اما اگر بخواهید زیاده از حد به این افکار منفی خود توجه کنید فقط انرژی تان را هدر داده اید .مطمئن باشید اگر کارهایتان را به خوبی انجام دهید ،می توانید در آرامش نیز به سر برده و کمی تفریح کنید. تیر :شما ممکن است آرزوهای و ایده های بزرگی داشته باشید ،و معتقد هســتید که تاکنون کارهــای زیادی را انجام داده اید ،اما به نظر می رســد اوضاع آن جوری که شــما فکر می کنید پیش نمی رود .سعی کنید گیج نشوید .سعی نکنید که وظایف خود را با عجله انجام دهید ،به خود آرامش داده و حساب شده عمل کنید. مرداد:به نظر می رسد سختی های زندگی شما در حال حل شدن هستند، و به شما فرصتی می دهد که کارهایی را که قبال شروع کرده بودید به پایان برسانید و خود را برای آنچه که باید در آینده انجام دهید آماده کنید .اما به جای تجزیه و تحلیل و جستجوهای بی مورد ،بهتر است که آرامش خود را حفظ کرده و به خود نیروی تازه ای بدهید. شهریور:شما تاکنون از فعالیت های اجتماعی لذت می بردید ،اما اکنون زمان آن اســت که به مســئولیت هایی که در محل کار یــا در خانه دارید بپردازید .دیگران ممکن است این تغییر را در شما نپسندند ولی هدف شما فقط این است که به زندگی خود سرو سامان دهید .باید در کار خود تعادل ایجادکنید. مهر:شما تاکنون برای این مرحله ای که در آن قرار دارید درحال پیشرفت بودید و ممکن اســت برایتان باعث ســرافکندگی باشد اگر تمام کار را به خوبی انجام ندهید .برنامه های خود را برای سال آینده نگهدارید تا عملی شوند .صبر نکنید تا سال جدید برسد و آنگاه تفکرات خود را عوض کنید. این کار را امروزانجام دهید. آبان :درس های طبیعت و زندگی از طریق تصورات و رویاهای شــما در راه تان قرار خواهند گرفت .اگرچه این مربوط به نشان آینده شماست، اما توانایی این را دارید که به آن چیزهایی که می خواســتید برسید .مسئله خطرناک این است که شما عقاید خود را درباره واقعیت های انکار ناپذیر تغییر نمی دهید .انعطاف ناپذیر باشید! آﺫر :رویاهای محو و تیره می توانند شما را در دردسر بیندازند .پس بهتر است با عینک واقع بینی به آینده نگاه کنید .اگر به گذشته مانند رنگ های روشن و اشکال زیبا نگاه کنید ،می توانید به آنچه که دیده اید تکیه کنید؛ از تصورا ت رنگارنگ خود گیج و پریشان نشوید .روی حقایق استوار تکیه کنید ،که می تواند در روزهای پیش رو برای بسیار مفید و سودمند باشد. دي:شما طوری محافظه کارانه رفتار می کنید که کسی به احساسات شما پی نبرد .ظاهرا به نظر می رسد که بسیار با موقعیت های زندگی تان درگیر هستید .مردم اطراف شما ممکن است تحت تاثیر نظرات مثبت شما و ژست بخشــنده شــما قرار بگیرند .با این وجود ،شما ممکن است ضربه غیر قابل انتظاری را تجربه کنید که نتوانید تکان بخورید. بهمن:دامنه کامال جدیدی پیش روی شما ظاهر میشود که ممکن است شما را از کارهایی که دارید منحرف کند .اما به معنی این نیست که باید از احساســات خود چشم پوشی کنید؛ بلکه باید آنها را بررسی کنید و ببینید کدامشــان ظرفیت این را دارند که شــما را به عمل وادارند.یاد بگیرید که چگونه در مسیر خود درست قدم بردارید. اســفند:االن زمان آن است که اوضاع را برسی کنید که ببینید تا کنون چه کارهایی کردهاید و برای ورود به مرحله بعدی آماده بشــوید بی آنکه نیاز باشــد خود را مانند ســری قبل درگیر کنید .ثبات بخشیدن به کارها و روشهایتان موجب میشــود که بتوانید ســطوح باالتــری از خالقیت و نوآوری را ایجاد کنید.
47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
46
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
پیشگویی و تعبیر سال نو در کشورهای مختلف
در سراسر جهان آدابی خاص برای این وجود دارد که انسان با سالی که رو به پایان است چگونه وداع گوید و با فالی نیک به پیشواز سال نو برود. • مکزیک :ســال نو در مکزیک با گشــت و گــذار در محله آغاز میشود .مکزیکیها هنگام تحویل سال و به صدا در آمدن دوازده ضربه ناقوس که نیمهشــب را اعالم میکند ،چمدان به دســت در خیابانها و کوچههای محلهشان میگردند یا فقط یک بار خانهشان را دور میزنند تا در ســال نو راهی ســفر شــوند .رسمی دیگر این است که جلوی خانه را با جاروی دستی میروبند و سپس جارو را میسوزانند تا چرکهای سال پیش را نابود کنند. • آلمان :یکی از راههای مرسوم در آلمان برای پیشگویی سال جدید گداختن سرب است .سرب مذاب در آبی سرد ریخته میشود و بر حسب آنکه چه شکلی به خود بگیرد ،آیندهی فرد در سالی که در پیش است ،تعبیر و پیشگویی میشود. • اسپانیا :در شب سال نو در اسپانیا میتوان در همهجا انگور خرید، چرا که در لحظهای که ســال تحویل میشــود ،باید ۱۲حبه انگور خورد .با هر ضربهی ناقوس کلیســا یک حبه نوش جان میشود و در آن لحظه که دوازهمین ضربه به صدا درمیآید ،باید هر ۱۲حبه خورده شده باشند ،وگرنه بداقبالی در سال نو فرد را تهدید میکند. زنان هم برای آنکه در سال جدید عشق دلخواه خود را تجربه کنند، در شب سال نو لباس زیر قرمز به تن میکنند. • یونان :در یونان مرســوم است که مردم در شب سال نو بر سر پول ورقبازی کنند؛ هر که برنده شود ،میتواند خیالش از بابت مسائل مالی در ســال جدید راحت باشد .رسم دیگر آن است که اگر فرد در نخســتین روز سال جدید به ســکهای که در کیک مخصوص «واســیلوپیتا» پنهان شده دست یابد ،خوشبختی در سال جدید هم با وی همراه خواهد شــد .همچنین مرسوم است که یونانیها در شب سال نو انار به زمین میاندازند تا در سال جدید به خوشبختی و ثروت برسند. • شــیلی :در شب سال نو در شیلی بهتر است که در هنگام نوشیدن شامپانی هشیار بود ،چرا که ممکن است در ته لیوان انگشتری باشد که رفاه و خوشختی میآورد .بسیاری از شهروندان شیلی عروسکی از لباسهای کهنهی خود درســت میکنند و در جیب آن ورقی را جای میدهند که روی آن ناکامیهای سال گذشته نوشته شده است. در هنگام تحویل سال این عروسک را میسوزانند تا ناکامیهای سال گذشته را نیز از بین ببرند. • کلمبیا :در کلمبیا مرســوم اســت که مردم در شب سال جدید در وان دراز میکشــند ،البته نه برای شســتن خود ،بلکه برای آنکه در خوشبختی غرق شوند ،چرا که وان پر از برگهای گل رز است .در فرهنگ این کشور گل رز به معنای ثروت و کمال است .بسیاری از کلمبیاییها همچنین به مناسبت تحویل سال ۱۲دانه عدس میخورند تا در سال جدید با کمبود روبرو نشوند و در غنا زندگی کنند. • آرژانتین :در آرژانتین رســم اســت که بســیاری از شرکتها به مناســبت ســال جدید برگهها و کاغذهای زائد را از بین میبرند تا بارهای سنگین سال گذشته را از روی دوششان بردارند .در روز اول ژانویه بریدهکاغذها از پنجرهها به بیرون انداخته میشوند و در تمام طول روز به نظر میرســد که دارد برف میبارد .از آن گذشته زنان لباس زیر صورتی میپوشند تا در عشق خوشبخت شوند. • برزیل :در برزیل آداب و رسوم متفاوتی به مناسبت تحویل سال و خوشبخت شدن در سال نو وجود دارد .مردم در سال نو در ساحل به دیدار هم میروند و از روی هفت موج میپرند .آنان معموال لباس سفید بر میپوشند و معتقدند که این ،خوشخبتی میآورد .همچنین لباس زیر با رنگی مشخص به تن میکنند تا به خواستشان برسند: قرمز یعنی عشق ،سفید یعنی صلح و زرد یعنی پول.
رادیو شبانه دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
هر یکشنبه از ساعت 7تا 9شب
45
45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
انتقاد رئیس سیا از فیلم هالیوودی بازداشت بن الدن صدای آمریکا -به نوشته روزنامه نیویــورک تایمز ،مایــکل مورل، رئیس موقــت ســازمان اطالعات مرکــزی آمریکا-ســیا -از فیلــم جدیدی که به عملیات بازداشــت اســامه بن الدن می پــردازد انتقاد کرده و مــی گوید این فیلم درباره نقش بازجویی های سخت در یافتن سرنخ محل اختفای بن الدن ،مبالغه می کند. او روز جمعه در پیامی درباره فیلم ســی دقیقه پس از نیمه شب (Zero )Dark Thirtyگفت «:این فیلم این تصویر اشتباه را ترسیم می کند که تکنیک های ســخت ،که بخشی از برنامه ســابق ما در بازداشــت و بازجویی بــود کلید یافتن بن الدن بوده است .این تصویر اشتباه است». آقای مــورل در پیام خود همچنین مــی گویــد« :واقعیت این اســت که ســرنخ های متعــدد اطالعاتی تحلیلگــران ســیا را کمک کرد تا نتیجه بگیرنــد بــن الدن در ابوت آباد مخفی شده است ».ابوت آباد شهری در پاکستان است که گروه تفنگداران ویژه آمریکا در مه ۲۰۱۱ طی عملیاتی رهبر گروه القاعده را در آنجا از پای درآوردند .به گفته مورل «برخی سرنخ ها از زندانیانی استخراج شــد که تحت بازجویی های طاقت فرســا قرار گرفتند .اما منابع بســیار دیگر نیــز در این میان
مایکل مورل( ،نفر دوم از سمت چپ) رئیس موقت سی آی ای
دخیل بود ».این تکنیک ها از جمله شــامل «واتربردینگ» (ایجاد حس خفگی در آب) نیز بوده است. مدیــر موقت ســی آی ای گفت: «این که فیلم تکنیک های ســخت بازجویــی را تنهــا راه موثــر برای گرفتن اطالعات از زندانیان نشــان می دهد ،محل مناقشه است». قبل از آقــای مورل ،کــه یکی از نامزدهای اصلی برای پست ریاست سیا است ،سه سناتور آمریکایی در بینانیه ای اظهارنظر مشابهی را ارائه دادند. همزمان ،اظهــارات آقــای مورل نزدیک به اظهاراتی است که سال
گذشته ،لئون پانه تا ،رئیس اسبق سیا ایراد کرده بود و همچنین اظهارات دیگر مقامــات ارشــد آمریکایی در زمان ریاســت جمهوری جرج بوش که بر مفید بودن تکنیک های سخت بازجویی تاکید کرده بودند. امســال خــوزه رودریگــز ،که در زمان اعمال تکنیک های ســخت بازجویی بر زندانیــان ،بر عملیات مبارزه با تروریسم سیا نظارت داشت در روزنامه واشنگتن پست نوشت کــه گرفتن بن الدن بــا «اطالعات استخراج شــده از تروریست هایی میسر شد که پس از تحمل روشهای سختاماقانونیبازجویی،پذیرفتند
بخشــی از ( و نه تمام) دانسته های خود را بگویند». مایکل هایدن ،رئیس سیا در زمان بوش نیز ســال گذشــته گفته بود که «بخش حیاتــی» اطالعاتی که منجر به بازداشت بن الدن شد« ،از سه زندانی ســیا ،که همگی تحت بازجویی های سخت قرار گرفتند به دست آمد». برخــی منتقــدان ســینما و فعاالن میگویند فیلم ســی دقیقه پس از نیمه شب نگاه مبهم و دوپهلویی به شکنجه دارد .فیلم در برخی صحنه ها این پیام را می رساند که ترس و درد ،گاهی اطالعات غیر قابل اتکا تولیــد می کنــد و برعکس ،یک زندانی ممکن است هنگام خوردن غذا در یک فضای آرام اطالعات مفیدی را به بازجو بدهد. آقای مورل همچنین می گوید فیلم نقش تحلیلگران و ماموران ســیا را که بــرای گرفتن بــن الدن تالش می کردند ،از جمله کسانی که در عملیات های مرتبط کشته شدند را کمرنگ جلوه می دهد. Zero Dark Thirtyیــک اصطالح نظامی و به معنای ســی دقیقه پس از نیمه شــب است .کاترین بیگلو، کارگــردان فیلم گفته اســت که این عنــوان برای فیلم بــه تاریکی و مخفیانــه بودن عملیات ده ســاله بازداشت بن الدن نیز اشاره دارد.
موج حضور مدلهای عرب در صنعت مد مانکنهای مشهور عرب با هرچه بیشتر شناخته شدن در صنعت مد چهره جدیدی از زن عرب را به باقی جهان نشان میدهند.
بیبیسی -هند سهلی ،مانکنی که با طراحانــی چون مارک جیکوبز، کنزو و ورا ونگ همکاری کرده، اهل مراکش است. او موفقیتش را به چند عامل مختلف نســبت میدهد« :در صنعت مد به چیزهای تازه عالقه دارند .هر چیز تازهای خوب است». اماعالوهبراینتنوعوفرهنگجهان عرب هم برای دستاندرکاران مد جذاب است. هند میگوید« :طراحان و عکاسان، شیفته این هستند که ما همه عین هم نیستیم و چنین فرهنگی غنی داریم، که با دیگر فرهنگها متفاوت است و منابع الهامبخش بسیاری دارد». فرهنگی که هند سهلی از آن میآید فرهنگی محافظهکارانه است و پیشه مانکنی او واکنشهای متفاوتی را در آن برانگیخته است. او میگوید« :بیشــتر برخوردهایی که داشتهام مثبت بوده ،اغلب مردم فکــر میکنند که خوب اســت از مراکش هم یک نفر مانکن شــود. ضمنا دختران جوان در فیســبوک برایــم پیغام میدهند و میپرســند که چه طور وارد این کار شــدهام. تنها معدودی برخوردهای بد با من صورت گرفته کــه به آنها اهمیتی
نمیدهم ،من از کاری که میکنم راضی هستم». هند سهلی تنها مانکن عربی نیست که نــام و نوایی یافتــه ،چهرههای دیگری نیز مانند هنا بن عبدالسالم تونســی هســتند که در این عرصه مطرح شدهاند. شایسته گوهر ،از گردانندگان شبکه زنان مســلمان بریتانیا ،میگوید در غرب تصویری کلی و کلیشــهای از زنان عرب و مسلمان وجود دارد که این مانکنها به شکسته شدن آن کمکمیکنند. او میگویــد« :این قطعــا انتخابی شجاعانه و انقالبی است ،مخصوصا که این منطقه فرهنگی سنتی دارد. همیشه یک نفر اولی باید باشد که مرز را زیر پا بگذارد ،کلیشــهها را بشــکند و منبع الهام بقیــه دخترها بشود». به گفته او نگاهی به فهرســت زنان قدرتمند مسلمان نشان میدهد که هویت آنها بــا تصویر زنی که زیر حجاب ساکتشده نمیخواند. هند ســهلی ،که خود را مسلمانی معتقــد میدانــد ،میگوید شــاید برخی از اقــوام دورش از حرفه او راضی نباشند ،اما والدینش او را به ادامه این کار تشویق میکنند.
هند سهلی خوشحال است که بخشی از دگرگونی اوضاع زنان در جهان عرب است
هنا بن عبدالسالم ،مانکن تونسیتبار
طراحان و مارکهای مشهور لباس دوســت دارند به بازار بزرگ و رو به رشد جوانان در جهان اسالم راه یابند .یکی از مسیرهای این کار این است که خریداران را با کسانی که شبیه خودشان هستند جلب کنند. آنهــا باید به جایــی بروند که پول هســت ،و امروزه در کشــورهای عرب پول نسبتا زیادی هست .پیشتر شــوهای مد و لباس بــرای جذب ثروتمنــدان آمریکایــی طراحــی میشــدند ،اما اکنون در این شوها تالش زیــادی میشــود که توجه
اعراب ،که پول این چیزها را دارند، جلب شود. موج حضــور مانکنهــای عرب در صنعت مــد هم زمان اســت با بهــار عربی ،و اوضــاع زنان عرب و خاورمیانــه بــه آرامــی در حال دگرگونــی اســت .هنــد ســهلی خوشحال است که به اندازه خودش بخشی از این دگرگونی است. او میگوید« :ایــن واقعیت که من خودم را رها کردهام و کار میکنم بــه دیگر دختران جوان جســارت تکرار این کار را میدهد».
کلوزآپ
نقطه قوت فیلم بینوایان
صــدای آمریــکا -کارگــردان بریتانیایی فیلــم بینوایان می گوید آوردن یــک نمایــش موزیــکال معــروف کــه تماشــاگران را بــا چشــمانی اشــکبار راهی خانه می کند ،از صحنه تئاتر بر پرده سینما، کاری «بسیار متهورانه» بود. تام هوپر ،که فیلم برنده اسکار «نطق پادشــاه» را نیــز کارگردانی کرده است ،می خواست «تجربه احساسی عمیق تری» از بینوایان را به تماشاگر عرضه کند .نمایش بینوایان به زبان انگلیسی از ۲۷سال پیش بر صحنه رفت. هوپر درباره رمان فرانسوی بینوایان می گوید« :می دانستم که میلیون ها نفر عاشق این اثر هستند و احتماال با ترس و لرز روی صندلی سینما می نشینند». هیــو جکمن ،راســل کــرو ،و آن هتاوی ،ستاره های فیلم برای گرفتن نقش در پروژه ســینمایی ،مراحل ســخت و تمرین های فشــرده ای را گذراندند تــا از توانایی آنان در آواز خواندن در صحنه های پیاپی و درحالی که دوربین ها از نزدیک صورتشان را ثبت و ضبط می کنند اطمینان حاصل شود. در فیلم بینوایان ستاره های معروف دیگری همچون آماندا ســیفرید، ادی ردماین ،ساشا بارون کوهن ،و هلنا بونام کارتر نیز بازی می کنند و قطعه کمیک «ارباب خانه» را اجرا می کنند. فیلم ،کلوزآپ یا تصاویر بزرگ از صورت بازیگــران دارد .هوپر این کلوز آپ ها از صورت بازیگرانش را نقطه اصلــی قوت فیلم می داند: «یک چیزی که تماشــاگران تئاتر از آن محرومنــد ،لذت مشــاهده جزئیــات صــورت افــراد هنگام خواندن اســت .فکر کردم نشــان دادن مدیتیشــنی از صورت انسان، بهتریــن راه نمایش حس بازیگران در هنگام خواندن است». هر چند این تاکتیک ممکن است چندان مورد پسند و استقبال داوران
مراســم اســکار قرار نگیرد .اکران زودهنگام فیلم در روز کریسمس نظر بســیاری از مخاطبان را جلب کرده است .منتقدان از نحوه بازی بازیگران تمجید کرده اند اما به کل فیلم نمره عالی نمی دهند. در فیلم بینوایان ،جکمن نقش ژان والــژان را بازی می کنــد .قهرمان رمان افسانه ای بینوایان ،که ویکتور هوگو ،نویســنده بزرگ فرانسوی آن را در سال ۱۸۶۲نوشت .در این داســتان ،ژان والژان از یک دزد به تاجری محترم تغییر می یابد اما ده ها ســال در فرار و گریز از دســت بازرس ژاور (راســل کرو) است و در ایــن میان بر ســر راه فانتین (آن هتاوی) قرار می گیرد. آوازهــای این فیلم موزیکال ،زنده ضبط شــده انــد و هیچ کــدام از آهنگ ها پس از ضبط استودیویی بر صحنه قرار نگرفته است. آن هتاوی بــرای بازی در این فیلم بیش از ۱۱کیلوگرم وزن کم کرد و موهــای بلندش را کوتــاه کرد. او شــش ماه تمرین کــرد تا بتواند برای اجرای آهنگ «خوابی دیدم» بتواند همزمان بخواند و گریه کند و ممکن اســت برای جایزه بهترین بازیگر نقش دوم نامزد اسکار شود. هوپر می گوید برای ســاخت فیلم بیش از هر چیز از خود رمان هوگو الهام گرفته اســت .او معتقد است زمان بــرای چنین فیلمی مناســب اســت« :آدم های زیادی در جهان از وضعیت اقتصادی ،اجتماعی ،و نابرابری و بی عدالتی ناراحت هستند و عده زیادی از سیســتم حاکمیت ناراضی اند .چه در آمریکا و جنبش وال استریت ،چه در لندن و چه در ناآرامی های خاورمیانه». تــام هوپــر مــی گویــد بینوایــان بزرگترین مدافع محرومان اســت. این داســتان به آدم یاد می دهد که راه اقــدام همگانی از طریق ارتباط درســت بــا اطرافیان و با عشــق به اطرافیان میسر می شود.
44
44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
ن برتر چند رما در سال ۲۰۱۲ ســال ۲۰۱۲در قلمــرو ادبیات در غرب آثار بســیاری درخشــیدند. برخــی از بهترین این آثــار اما در رســانههای فارســیزبان بازتــاب چندانی نیافتند .در آســتانه گذار از ســال ۲۰۱۲به ســال ۲۰۱۳برخی از مهمتریــن و خوشاقبالتریــن رمانهای منتشــر شــده در جهان غرب را برگزیدیم. ایــن آثار را بــا توجه بــه نیازهای ادبیات داستانی ایران ،کمبودهایی که در گزینش مضامین و شیوههای داستاننویســی داریم و نیز پســند مترجمان و خواننــدگان کتاب در ایران انتخاب و فهرست کردهایم. «هنر توپگیری» نوشته چاد هارباک
هنری اسکریمشــاندر ،قهرمان این رمان کــه یک جوان شهرســتانی کامــ ً ا متعــارف اســت از یــک اســتعداد خداداد برخوردار است: او یک بازیکن بیســبال بسیار قابل و تواناســت ،چنانکه بعد از مدت کوتاهی میدرخشد و به یک چهره و به قهرمان بیسبال تبدیل میشود. اما اقبــال او چنــدان نمیپاید و در یک بازی ،اشتباهی از او سر میزند ی او و از آن لحظه به بعد مسیر زندگ و پنج شخصیت دیگر داستان کام ً ال تغییرمیکند. «هنر توپگیری» نخستین رمان چاد هارباک اســت .او در این داســتان به ژرفای روانشناختی شخصیتها راه میبــرد و روابــط عاطفی پنج مــرد را در پیشزمینه خواســت و
اراده آنــان بــرای تحقــق «رؤیای آمریکایی» بررسی میکند .به این جهت موضوع این کتاب شکست یــک قهرمان به عنوان نقطه عطفی در زندگی اوست .دوستی ،سکس، آرزوهــا و امیدهای بر بــاد رفته از موضوعاتیست که نویسنده در این رمان در آنها تأمل میکند. «بحــران» ســرانجام بــه خودیابی شــخصیت داســتان در یــک پیشزمینه روانشــناختی و فلسفی میانجامد«« .هنــر توپگیری»» به این ترتیب نشان میدهد که چگونه در جامعهای که مبنایش بر رقابت و «قهرمانســازی» و از خودبیگانگی است ،بحران میتواند به نقطه عطفی در زندگی اشخاص بدل شود. ««هنر توپگیری»» تلفیقی از یک رمان ورزشی با یک رمان فلسفی و روانشناختیست .در ادبیات معاصر ایــران جای رمانی کــه آمیزهای از ورزش و فلسفه و روانشناسی باشد و در همان حال بتواند به مهمترین چالشهای زندگی انســان معاصر بپردازد ،خالی است. نویســنده ۱۰ســال از زندگیاش را صرف نوشــتن این کتاب کرده است ،با اینحال در آغاز موفق نشد ناشــری برای اثرش بیابد ،تا اینکه یک ناشــر نیویورکی اثر را خرید و کتــاب را در ســال ۲۰۱۱بــرای نخستین بار انتشار داد .بهزودی این اثر با اقبال منتقدان و رسانهها مواجه شد ،تا آن حد که در سال ۲۰۱۲از هارباک به عنوان یکی از استعدادها و امیدهای ادبیات معاصر آمریکا یاد میکنند .این کتاب در سال جاری به بســیاری از زبانها ترجمه شــده و در کشــورهای دیگر هم با اقبال خوانندگان مواجه گشته است. نیویــورک تایمــز از ایــن رمان به عنــوان یکی از ده رمان برتر ســال ۲۰۱۱یاد کرده است. «سرمایه» نوشته جان لنچستر
«ســرمایه» نوشــته جان لنچستر از کتابهاییست که در سال ۲۰۱۲ برای نخستین بار منتشر شدند و اقبال جهانی یافتنــد .مهمترین موضوع این کتاب تســلط پــول بر زندگی
او تــاش میکند به نویســنده این کتاب دســت پیدا کند ،اما به جای مالقات با آلکســاندر ولف به زنی اسرارآمیز به نام یلنا برمیخورد و به او دل میبازد. یلنا روزی برای او سرگذشت یکی از دلدادگانــش را روایت میکند که بر این گمــان بوده که بهزودی میمیرد ،زیرا در گذشــته یک بار مرگ او را تهدید کرده ،اما توانسته جان سالم به در برد. ایــن شــخص از برخی لحــاظ به سوارکاری شباهت دارد که راوی داســتان گمان میکند او را به قتل رسانده .همازینروی راوی بر این گمان اســت که آن ســوارکار در واقع آلکساندر ولف است که شرح آن حادثه را در داســتانی آورده و نه تنها در جنگ جان نباخته ،بلکه زندگی او با زندگی و سرنوشــت راوی داســتان و نیز عشق او به یلنا درآمیختهاست.
انســانها در ســایه بحــران فراگیر اقتصادیست. داســتان از دســامبر ۲۰۰۷تا نوامبر ۲۰۰۸یعنــی در طی فقــط ۱۱ماه اتفاق میافتد .راجر یانت ،یکی از کلیدیترین شخصیتهای داستان، بانکدار مرفهایســت کــه در این مدت نــه تنها کارش را از دســت میدهد ،بلکه بانکی هم که در آن کار میکرده در اثر بحران اقتصادی ورشکستمیشود. یــک کارگــر لهســتانی ،یــک فوتبالیســت هفدهساله سنگالی که هــر ســال میلیونهــا دالر درآمد دارد و نمیتوانــد بــاور کنــد که یک فوتبالیســت در غــرب تا این حد میتواند در رفاه زندگی کند، یک اســامگرای پاکستانی که به مسجد میرود و پای وعظ واعظان اسالمگرا مینشیند و به شدت تحت تأثیر آنان قرار دارد و از غرب متنفر است ،یک پناهجوی زیمبابویایی که با وجود آنکــه از اجازه اقامت در انگلســتان برخوردار نیست ،اما بــرای اداره راهنمایــی و رانندگی کار میکند و بــرای خودروهایی کــه در محلهای غیر مجاز توقف کردهاند ،برگه جریمه مینویسد و همچنین «پتونیا هاو» هشتاد و دوساله و نوهاش« ،اسمیتی» که در آرزوی دســتیابی به شهرت و موفقیت و ثروت است ،از دیگر شخصیتهای این رمان هستند. آنچه که این شخصیتها را به هم پیوند میدهــد ،خیابانی در جنوب لندن است .همه این اشخاص یا در این خیابان سکونت دارند یا در این بهاینترتیبدراینرمانکهنخستین خیابان آمد و شد میکنند. در واقــع «ســرمایه» داســتان یک بار در سال ۱۹۴۷منتشر شد ،مرگ خیابان و ســاکنان آن اســت .این و عشق با هم درمیآمیزد و داستان را در یک پیشزمینه مالیخولیایی اما بسیار مهیج پیش میبرند. از آلکساندر ولف ،قهرمان این رمان بــه عنوان یکی از اســرارآمیزترین شــخصیتهای ادبیات داستانی در جهان یاد میکنند. گانیا گاستانوف را منتقدان در اغلب مواقع با پروست ،ناباکوف و کامو مقایسهمیکنند. «آلکســاندر ولــف» را میتــوان آمیــزهای از یک رمان عشــقی و یــک رمان فلســفی با ســویههای اگزیستانسیالیستیدرنظرگرفتکه به پیامدهای یک آسیب روانی در خیابان «پیپس» نام دارد. جان پیپس تاریخدان بریتانیایی در جنگ میپردازد. خاطراتش در ۲۱مارچ ۱۶۶۷نوشته گاستانوف و ناباکوف دو نویسنده بود« :چقدر خوب است که آدم به روس بودند که در تبعید آثارشان را چشــم خودش میبیند که چگونه آفریدند و با اقبال مواجه گشتند .در پول همه چیز را نابود و تباه میکند ».ایران ناباکوف نامی بس آشناست، «سرمایه» روایتیست از این تباهی .اما «شبح آلکساندر ولف» مهمترین اثر گاستانوف که در سال ۲۰۱۲در آلمان یک بار دیگر ترجمه و منتشر «شبح آلکساندر ولف» شــد ،در ایران هنوز ناشناخته مانده نوشته گاستانوف است. در ایــن رمــان کــه یکــی از آثار مانــدگار ادبیــات جهــان اســت، «کانادا» نوشته ریچارد فورد یک ســرباز از جنگبرگشــته در جنگهای داخلی در روسیه به یاد روایتگــر «کانــادا» تازهترین رمان میآورد که چگونه یک سوارکار ریچــارد فــورد هــم ماننــد دیگر را به قتل رســانده است .سالها بعد داستانهای این نویسنده آمریکایی در تبعید در پاریــس در کتابی که ساکن مونتانا اســت .رمان از منظر نویســندهای به نام آلکساندر ولف اول شــخص مفرد روایت میشود نوشته ،شرح این حادثه را بازمییابد .و راوی داســتان که «دل» نام دارد،
با واگویــه یادمانهایــش روایتی از نوجوانی تباهشــدهاش بهدســت میدهد. والدیــن او به یک بانک دســتبرد میزنند ،سه نفر را به قتل میرسانند و سرانجام بازداشت میشوند .پس از ایــن واقعه «دل» کــه فقط پانزده سال دارد به شــهر دورافتادهای در کانادا پناه میبرد .مردی تبهکار به نام آرتور رملینگر که از راه هتلداری گذران میکند ،سرپرستی «دل» را به عهده میگیرد .در دامن طبیعت زیبــای «ساســکاچوان» نوجوانی و بلــوغ «دل» بــه خاطــر اشــتباه والدینش به یــک حادثه تراژیک و دردنــاک تبدیل میشــود .او به دنیای بزرگســاالن راه پیدا میکند و از همان آغاز با رنج زندگی آشنا میگردد.
داســتان در حد فاصل بین «خیر» و «شــر» اتفاق میافتد .تعلیق در این داستان برآمده از این پرسش است که سرانجام راوی داستان بین نیکی و بــدی ،رســتگاری و تبهــکاری کدامیک را برمیگزیند. مهمترین درگیــری ذهنی ریچارد فورد در رمان «کانادا» همچنان گذار از بلوغ به دوران بزرگسالیست .این گذار در اغلب آثار او با خشونت و رنجدرآمیخته. در رمان «کانادا» ریچارد فورد موفق موفــق میشــود آمیــزهای از یک رمان پلیسی ،سرشار از رویدادهای هیجانانگیز و پر تب و تاب و یک رمان موقعیت ،مشحون از تأمالت فلســفی و وصفهای درخشان از یــک طبیعت بیرحم را بهدســت دهد. از مهمترین ویژگیهای «کانادا» و برتری این رمان نسبت به آثار پیشین ریچارد فورد ،شخصیتپردازی و وصفهای درخشــان از طبیعت و پیوند طبیعت با زندگی و سرنوشت شخصیتهاست. «رمان با کوکائین» نوشته ام .اگیف
«رمان با کوکائین» نخســتین بار در سال ۱۹۳۶به زبان روسی و در یک فصلنامــه ادبی که در آن ســالها بــه زبان روســی در تبعید در حلقه سربستهای از تبعیدیان روس انتشار مییافت ،منتشر شــد و تا مدتها خوانندگان کتاب و منتقدان بر این باور بودند کــه والدیمیر ناباکوف نویسنده این رمان است .اما اکنون ثابت شــده کــه ام .اگیف نه یک نام مستعار بلکه نویســنده یکی از مهمترین آثار ادبیات جهانیست.
به این مناسبت این رمان با ترجمهای روزآمــد در ســال ۲۰۱۲یک بار دیگر ،این بار در زوریخ انتشار پیدا کرد و از نو پرآوازه شد. داســتان در مســکو در ســالهای پیــش از انقــاب روســیه اتفــاق میافتد« .رمان با کوکائین» یک اثر شخصیتمحورباسویههایاعترافی اســت ،و مهمتریــن درونمایهاش چالشهای شخصیتی جوانی است تباهشــده و بیعرضه به نــام وادیم واسلینیکوف. او از شــخصیتی مــردد برخوردار است ،بســیار عاطفی ،آسیبپذیر، بیپناه و در همان حال بسیار خشن اســت .وادیــم اصــوالً زنــان و به ویژه مادر و معشــوقهاش را تحقیر میکند ،کالهبردار و متجاوز است و سرانجام به کوکائین پناه میبرد. به این جهــت این رمان روایتی هم هســت از یــک شــخصیت معتاد و «وابســته» در متــن جامعهای که در آســتانه یک انفجــار اجتماعی و یــک انقالب قرار گرفته اســت. نه تنهــا راوی داســتان ،بلکه دیگر شخصیتهای این رمان هم از نظر جسمانی و روحی در یک موقعیت بحرانی قرار دارند.
وادیم واسلینیکوف نه تنها دیگران را نابــود میکنــد ،بلکــه در پایان خودش را هــم نابــود میکند .او کاری میکند که مادرش خودش را به دار بیاویزد ،نخســتین عشــق زندگــیاش را به ســیفلیس مبتال میکند ،بــه آغوش زنان تنفروش پناه میآورد و در پایان هم خودش را با مصرف بیش از حد مواد مخدر میکشد. داستان ،خاطراتیست که او نوشته و بعد از مرگش توسط یک پزشک در جیب پالتوی او یافت میشود. زبــان آهنگیــن و شــاعرانه، شــخصیتپردازی بســیار ژرف و وصف دقیــق همخوابیها برای به بیــان درآوردن بیپناهی و نیازهای عاطفی راوی داســتان از مهمترین ویژگیهــای ایــن رمان بهشــمار میآید. از مهمتریــن درونمایههای این اثر «شرم» و احساس گناه است. «رمــان با کوکائین» تا ســال ۱۹۸۳ کام ً ال ناشــناخته مانده بــود .در آن سال یک مترجم فرانسوی این رمان را به فرانســه ترجمه کرد و ناگهان این اثر به یک حادثه ادبی بدل شد. روزنامه فیگارو از آن به عنوان «یک شاهکار منحصر به فرد» یاد کرد. برخــی از منتقدان ام اگیــف را با تولستوی ،داستایوفسکی و ناباکف مقایسهکردهاند. منبع :رادیو زمانه
43
43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
«از عشق و زندگی و لذت میکروفن» گپی با سینا حجازی
ک ً ال چند آهنگ یــا آلبوم بیرون دادهاید؟
ســینا حجــازی با خوانــدن تیتراژ سریال «مسیر انحرافی» بر سر زبانها افتاد و ســپس بــا ارائــه ترانههایی شــنیدنی محبوبیت زیادی کسب کرد .او اگر چه چندان اهل مصاحبه نیست ،اما در گپی با دویچه وله از خود و ترانههایش میگوید.
نزدیک بــه ۲۵-۲۴تا تک آهنگ دارم .البته قبل از این که اولین کارم را منتشــر کنم ،یک آلبوم کامل را آماده کرده بودم .ولی فکر میکنم آن چیزی نبود که میخواستم و در همان دوره اســتفاده نشــد و ماند و هرگز پخش نشد.
کار شــما با خواندن تیتراژ سریال «مسیر انحرافی» رسمی شد ،ولی از چه زمان سرگرم موسیقی هستید؟
آهنگهای شما مجانی در اینترنت در دسترس مردم است و خودتان هم کارهایتان را در ســایتتان میگذارید .دلیل آن این اســت که میدانید ایرانیها در هر حال کپیرایت را رعایت نمیکنند؟ یا علتشچیست؟
من موســیقی را نزدیک به چهار، پنج سال است که به صورت جدی شــروع کردهام .نمیدانم رســمی شدن را شــما چه شکلی میبینید، ولی فکــر میکنم از ترانهی «لیلی» به این ســو ،من یک مقدار رسمی شدم.
به نظر میآید که شما کمتر صحبت میکنید و بیشتر میخوانید .یعنی مصاحبه از شما کمتر دیده میشود. آیا این علت خاصی دارد؟
راســتش آنقــدر میخوانم ،فکر میکنم بس اســت دیگــر ،کمتر حرف بزنم ،بهتر اســت! در ضمن یک خواننده ،تمــام حرفهایش را در موزیکــش و در شــعرش میتواند بزند و بقیهاش اضافهگویی اســت .وقت کلمات را دیگر زیاد نمیگیریم.
به نظر کارشناســان موسیقی ،شما صاحب یک سبک خاص هستید. موسیقی شــما را ک ً ال باید در چه سبکیگنجاند؟
قالب اصلــی کارهای مــن ،قالب « ِر ِگــه» ( )Reggaeاســت و ســعی میکنم بــا لحنهای ایرانــی ،این قضیه را مقــداری تعدیل کنم که زیاد مونوتن نشــود و قابل هضمتر باشد. ک ً ال چه پیامی در موسیقی شما پیدا میشود و چه حرفی میخواهید با موسیقیتانبزنید؟
پیامــی را کــه مــن میخواهم در کارهایــم بدهم ،بایــد خود کارها داشــته باشــند .مــن هیچوقت زیر آهنگم سنجاق نمیشوم .شاید اص ً ال دلیل اینکه کمتر حرف میزنم و بیشــتر میخوانم ،این است که هر کســی بر اســاس ادراک خودش از ترانــهی من ،آهنــگ و خواندن من برداشــت کند .ولی این عقیده را دارم کــه انســانها در دنیا خیلی شــبیه همدیگر هســتند .هر کسی فقط کافی اســت خودش را ارائه بدهد و همیشه هزاران نفر ،میلیونها نفر هســتند که شبیه تو هستند و تو شبیه آنهایی و وقتی تو این مسئله را در کارت رعایــت کنی ،مطمئناً ثمربخشاست. فکر میکنید ایرانیها میتوانند به راحتی با این سبک ارتباط برقرار کنند؟
انشــااهلل که بتوانند! من تمام تالشم را میکنم که به مخاطبم نزدیکتر بشــوم و هرچه نزدیکتر بشویم، خوشبختتریم.
یعنی همه به موسیقی عالقه داشتند، ولی اینشــکلی نبود که کســی از اعضای خانواده آهنگساز باشد یا ترانهسرا باشد .ولی موج هنردوستی در خانهی ما بود.
ک ً ال آثار چه اشخاصی در گرایش شــما به این سبک تأثیرگذار بوده است؟
اگــر منظورتان این اســت که چه موزیکــی گــوش کــردهام ،چــه موزیکهایی روی من تأثیر گذاشته که این فضــا را برای کارم انتخاب کنم ،من به موزیکهای آمریکای جنوبی خیلی عالقه دارم ،به فضایی مثل باب مارلی و جیسون مراز .ولی احســاس میکنم در هر نسلی ،هر موسیقیای زادهی تمام اتفاقات آن نسل است ،یعنی از کوچه و خیابان و اتفاقهایــی که دوروبــر آدمها میافتد و هر کسی احساساتش را به شکلی در موسیقی بیرون میریزد. شــاید محیط و اطراف من طوری بوده که من احساس کردهام که باید حرفهایام را به این شکل بزنم و حرفهایــم را در قالــب دیگری بزنم .نمیتوان با اطمینان گفت که فالن خواننده یا فالن موسیقی روی من تأثیر گذاشــته که من این کار را کردهام .چون احســاس میکنم موسیقی باید از دل جامعه دربیاید، از بین مردم دربیاید و نمیشود آن را به یک موســیقی یــا خوانندهی خاص بسط داد .ولی خوانندههای مورد عالقهی من جیســون مراز و بــاب مارلی هســتند و ک ً ال فضای موسیقی آمریکای جنوبی را خیلی دوست دارم. در شعرهای شــما ،نگاه جالبی به عشق دیده میشــود .آیا این نگاه تجربیات شخصی شماست؟ حرف دلتان اســت؟ یا چه هدفی پشت این شعرها هست؟
شعرهای ترانههای شما از کیست؟ خودتان مینویسد یا کسی آن را برایتانمینویسد؟
شــعرهای من ،به غیر از پنجشــعر کــه چهارتای آنها کار آقای صفا اســت و یکی هم آقای شــیرعلی، مابقی کارهای خودم است .یعنی از مجموعهی ۲۵-۲۴کاری که دارم، تقریباً ۲۰تای آنها از خودم است و چهار ،پنجتا هم کار بچههای دیگر است. آیا برایتان فرق میکند که کس دیگری برای شــما این شعرهای عاشقانه را نوشــته باشد و شما آن را بخوانید یا اینکه برایتان مهم نیست که چه کســی آن را نوشته باشد؟ منظورم این است که فرقی نمیکنــد که حــرف خودتان را میزنید یا حرف دیگری را؟
بــه نظر مــن ،هــر خواننــدهای در نهایت حرف خــودش را میزند. یعنی وقتی ترانهای از یک ترانهسرا میگیــرد و خــودش آن ترانــه را ننوشــته ،باز هم باید آن ترانه شبیه خودش باشد که آن کار را انتخاب کنــد و بخواند و وجهه مشــترکی بین آن ترانه ،ترانهســرا و کسی که میخواهد آن کار را بخواند باشــد که یک اتفاق خــوب بیافتد .فکر میکنم این همان نقطهی اشتراکی اســت که به آن اشاره کردم .یعنی خواننده و ترانهســرا در نقطهای به توافق میرســند که این ترانه شبیه جفتشان اســت و خواننده کار را میگیرد و میخواند .پس احساس میکنم در نهایــت این اص ً ال غلط اســت که تو بگویی مــن ترانهی دیگری را خوانــدهام و این فضای من نیســت .چون باید باشد .حتماً که هســت .چون همانطوری که شــما میخواهی حرف بزنی ،یک سری چیزها را نمیگویی ،وقتی هم بخواهی بخوانی ،حتماً یک سری چیزها را نمیخوانی.
فکر میکنــم بزرگترین معضل بشــر ،چه در گذشــته و چه االن، معضل عشــق اســت .یعنی عشق هیچوقت کهنه نمیشود و همیشه معضل بشــر بــوده اســت .اگر به بقیهی مســائل هم بسطش بدهیم، میبینیــم خیلــی از اتفاقهایی که میافتد و خوشــایند ما نیســت ،در آیا موسیقی به شما به ارث رسیده؟ همهی زمینهها ،به شــکلی به عشق یعنــی در خانوادهتان اشــخاصی برمیگردد .چون اگر عشــق باشد ،بودهاند که با موســیقی آشــنایی آن حال خوب هم هست و اگر آن داشتند یا شما خودتان همینطوری حال خوب باشد ،مطمئناً اتفاقهای کار موسیقی را شروع کردید؟ ما خانوادهی تقریباً هنریای داشتیم. بدنمیافتد.
دکتر دندانپزشک دستیارش را به دلیل «جذابیت زیاد» اخراج کرد یک دندانپزشک در آمریکا به دلیل «جذابیت خیرهکننده» دستیارش ،او را اخراج کرد .به گفته این پزشک او میخواسته با این کار ازدواجش را نجات دهد .دادگاه به نفع وی رأی داده و خشم کاربران اینترنتی را برانگیخته است.
علتش این اســت که من احساس میکنم که موســیقی هم مثل غذا میماند و بیات میشــود و همیشه دوست دارم احســاس آن روزم را همان روز ارائه بدهم و فکر میکنم منطقیترین و سریعترین راه همان اینترنت است و ترجیحاً كارهایم را از اینترنت پخش میکنم.
دویچه وله -ملیســا نلسون به مدت ۱۰ســال به عنوان دستیار پزشک در مطب دکتر جیمز نایت کار میکــرد اما یک روز ،ناگهان و بدون هیچگونه اخطار قبلی وی از محل کارش اخراج شد ،آن هم با توجیه سابقه دکتر نایت که داللت بر آن داشت که این خانم ۳۲ساله چنان کم «جذابیت خیرهکننــدهای» دارد که وی برای آنکه ازدواجش را نجات دهد ،چارهدیگری به جز اخراجش ندارد. خانم نلسون ،متأهل و دارای دو فرزند ،در برابر حکم اخراجش ساکت نماند و این موضوع را به دادگاه کشــاند .اعضای هیئت منصفه دادگاه به تازگی پس از بررســی پرونده و شنیدن اظهارات هر دو طرف اعالم کردند که در حکم اخراج خانم نلسون هیچگونه تبعیض جنسیتی اعمال نشده و برای همین هیچ دلیلی مبنی بر ابطال این حکم وجود ندارد. بر اساس گزارشها تمامی اعضای هیئت منصفه مرد بودهاند. بر اســاس اظهارات مطرح شده در دادگاه در ۹سال نخست کار ملیسا نلســون در مطب ،دکتر نایت رفتاری کامال عادی با وی داشته اما پس از گذشت این مدت شــروع به ایرادگیری از پوشش و لباسهای وی کرده و مدعی آن شــده که لباسهای تنگ خانم نلسون حواس او را پرتمیکنند. آنگونه که ملیســا نلســون اظهار داشــته ،دکتر نایت همچنین چندین بار جمالتی نامتناســب در مورد ظاهر و جذابیت سکســیاش به وی گفته است .دکتر دندانپزشــک چندین بار نیز خارج از ساعات کاری پیامکهای تلفنی با مضمونهایی آزاردهنده برای دستیارش فرستاده و حتی پرسشهایی خصوصی در مورد روابط جنسی وی با همسرش مطرح کرده است. ملیســا نلســون پس از دریافت این پیامکها تصمیــم میگیرد به آنها اعتنایی نکند و جوابی به این پیامکها نمیدهد .در همین حال همسر دندانپزشک این پیامکها را در تلفن همراه شوهرش پیدا میکند و به این ترتیب او را مجبور به اخراج ملیسا نلسون میکند. گفته شده است که شوهر ملیسا نلسون پس از اخراج همسرش ،با دکتر نایت مالقات میکند و دکتر دندانپزشــک به وی اطمینان میدهد که خانم نلســون هیچ تقصیری نداشــته ،اما وی از این واهمه دارد که اگر او را اخراج نکند «ممکن اســت دیر یا زود وسوســه شود تا با او رابطه برقرار کند».
آیا هیچ سعی کردهاید که به طرف هنرپیشگی هم بروید؟
«این رأی هیچوقت علیه یک مردها صادر نمیشد»
پس در واقع ،موســیقی سرگرمی شماســت؟ چون درآمدی از آن ندارید.
درآمد که نه ،ولی این سرگرمیای که شما میگویید ،همهی زندگی من است.
من خواندم که شــما در بچگی یا نوجوانی دوست نداشتید که مردم شــما را به عنوان پسر صدرالدین حجازی ،هنرپیشهی سینما ،بشناسند، بلکه به عنوان ســینا حجازی .االن چطور؟
تا مرحلهای من دوست نداشتم این قضیه اتفاق بیافتــد که از من به آن شکل اســم ببرند و به من به عنوان پسر صدرالدین حجازی بها بدهند. چون دوســت داشتم خودم چیزی برای ارائه دادن داشــته باشــم و به شــخصه چیزی باشم .ولی االن که دیگر اعالم کردهام ،گفتهام و به این قضیه افتخار میکنم و خیلی میبالم به خودم که پســر آقــای حجازی هستم.
نــه ،به تصویر زیاد عالقه نداشــتم. با این که پدرم هنرپیشــه بود ،زیاد میلی به آن سمت نداشتم .شاید این نگاه ،نگاه تندی باشد ،ولی احساس میکنمبیشترفرهنگهرمملکتیرا موزیسینهاوشاعرهایشمیسازند. چون من خودم شــخصاً فیلمی را که خیلی دوست داشتهام ،نهایتاً دو یا ســه بار دیدهام .ولی موسیقیای را که دوســت داشــتهام ،هــزاران بار گــوش کردهام و هــزار بار آن ترانه را شــنیدهام و تکــرار کردهام و احساس میکنم که خیلی برایم لذتبخشتــر اســت که پشــت میکروفون باشم تا پشت دوربین. آیا برنامهای هم بــرای فعالیت و حضور در خارج از کشور دارید؟
بــرای خــارج از کشــور کــه نه،
حکم دادگاه عالی آیووا واکنشهای خشمگین کاربران در اینترنت را به دنبال داشته است .در همین حال ملیسا نلسون نیز در گفتگویی تلفنی با شبکه تلویزیونی سی ان ان این حکم را ناعادالنه خوانده و گفته است که رأی دادگاه «پیامی به مردان است که آنان میتوانند هر رفتاری که میخواهند ،در محل کار از خود نشان دهند». از سوی دیگر وکیل دکتر نایت با ابراز خرسندی از رأی صادره آن را «موفقیتی برای حقوق خانواده در آمریکا» دانسته و گفته است که دکتر نایت دستیارش را «نه به خاطر جنسیتش بلکه به خاطر رفتارش در محل کار» اخراج کرده است. ملیســا نلسون در گفتگو با ســی ان ان تأکید کرده است که هیچگاه با رئیسش ارتباط نداشــته و هیچگونه احساس عاشقانه نیز نسبت به وی نداشته است. در پی انتشار گسترده تصویر ملیسا نلسون در اینترنت ،همزمان بسیاری از کاربران معترض به حکم دادگاه ،دست به انتشار تصویر دکتر جیمز نایت در شبکههای اجتماعی زدهاند و هدف خود را از این اقدام برقراری «تساوی جنسیتی» اعالم کردهاند. یکی از کاربران در توئیتر رأی دادگاه را به دور از انصاف دانسته و نوشته است« :چنین رأیی هیچوقت علیه یک مرد صادر نمیشد».
4۲
42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1
ماموریتمیگذرانند.
تعطیالتکریسمس
همهدرختکریسمسواقعی دارند
آیابههمهخوشمیگذرد؟ روزهایپایانیهرسالمیالدیکهفرامیرسد،تقریباتمامشبکههای تلویزیونیپرازتبلیغاتوآگهیهایمربوطبهتعطیالتکریسمسو جشنسالنومیشود.دراغلباینتبلیغاتبرفمیبارد،بوقلمونهای بریانبهبهترینشکلتزیینشدهاند،تزئیناتدرختکریسمسبرق میزندوآدمهاخندانوراضیازخریدهاوهدیههایشانهستند. امااینتصاویرتاچهاندازهبهواقعیتنزدیکاست؟ میشودحدسزدکهآنچهعمالدرایندورهازسالرﺥمیدهد، متفاوتازتصویریاستکهدرتبلیغاتنشاندادهمیشود.اماچقدر؟
براساسدادههایموسسههایمشاورهدردورانکریسمس: همیشهبرفمیبارد
صحنه را تصور کنید؛ دانههای برف بــه آرامی از آســمانی رنگپریده پایینمیآیندوچندبچهبالباسهای پشمی اغلب قرمزرنگ و لﭗهایی ســرخ از ســرما در حال برفبازی هستند یا آدمبرفی درست میکنند. حتی امســال در آگهی تلویزیونی یکی از شرکتهای زنجیرهای در بریتانیا یک آدمبرفی قهرمان داستان اســت و برای دوســتدختر برفی خود هدیه میخرد. امــا چقــدر یک روز کریســمس برفی بــه واقعیت نزدیک اســت؟ عمال نه چندان زیاد .دادههای اداره هواشناسی بریتانیا نشان میدهد که در 51سال گذشــته تنها چهار بار در تمام مناطق این کشــور به طور همزمان برف باریده است و در این مدت ،تنها 38بار در روز کریسمس برف به زمین نشسته است. با آن که براساس این دادهها ،احتمال بارش برف در شــب کریســمس بیــش از 50درصــد اســت ،امــا میتوان گفت که به طور مشخص در بریتانیــا گروهی از کودکان در روز کریسمس ،برفی برای درست کردن آدمبرفی نخواهند داشت. همهخوشحالند
آگهیهــای کریســمس پــر از آدمهای لبخند بــه لب ،چهرههای دوستانه و مهمانیهای گرم است. انــگار که همه در جشــنی موزون برای شادمانی شرکت دارند. اما یک شــرکت مشــاور خانواده در بریتانیا با بررســی گزارشهای ســالهای گذشــته برآورد کرده
اســت که احتماال 68درصد افراد در طول تعطیالت کریسمس با فرد دیگری جروبحث میکنند. شبکه مشاوری که همانند خط تلفن اورژانساجتماعیدربریتانیافعالیت میکند و ارائه حمایت و مشــاوره تلفنی بــه کــودکان و نوجوانان به عنوان بخشــی از وظایفش تعریف شده است ،در مدت 12روز از 24 دسامبر تا 4ژانویه پارسال نزدیک به 50هــزار تماس از کــودکان و جوانانی داشت که خواهان دریافت کمک بودند.
*اغلبافراداحتماالباشریکزندگیشانمشاجرهخواهندداشت. *یکنفرازهردهنفربافرزندشانمشاجرهمیکند. *اصلیتریندلیلآغازمشاجرات،برخوردشخصیافراداست ودرمرحلهبعد،عدمتوافقبرسرچگونهسپریکردنتعطیالت، عاملاصلیدعواهاست. *یکپژوهشدرسال۲۰1۰میالدیدربریتانیانشاندادکه۲5 درصدخانوادههایبریتانیاییدربارهاینکهکدامیکازبرنامههای تلویزیونرانگاهکنند،دعواکردهاند.
میگوید کــه موعد کریســمس «زمانیست که گروهی از ما یادمان میافتد زندگی تمامعیاری نداریم در حالی کــه همزمان ،بقیه آدم ها تعطیالت بیعیب و نقصشــان را با خوشــحالی و رضایت خاطر ســر میکنند». هیچکسدرکریسمس تنهانیست
آرتور اســمیت ،هنرپیشــه یکی از نمایشهــای تلویزیونــی بریتانیا، کریســمس را دورهای پراســترس میداند« :استنباط این است که همه باید در کریسمس خوشحال باشند و به همه خــوش بگذرد ،در حالی که عمال آدمها به خاطر هدیههای زیادی که باید میخریدند ،تحت فشار مالی هســتند ،خیلی وقتها درخت کریسمس جای زیادی را در خانــه گرفته و جلوی دســت و پاست .موقع غذا خوردن هم کلی دنگ و فنگ داریم و همه اعضای یک خانواده باید دور یک میز با هم کناربیایند». اســتوارت پربــل ،فیلمنامهنویس،
برای بعضیها ســخت اســت باور کنند که کسی کریسمس را همانند کروالین ســالیوان بگذراند؛ او که یک خبرنگار اســت ،تعطیالتش را به تنهایی سر میکند .او روزش را بــا یک صبحانه مفصل شــروع میکند و بعد برای خوردن نهاری ویژه آماده میشود .شاید هم عصر به پیادهروی برود. کروالیــن میگویــد« :روز کریســمس ،موعد زیادهروی من اســت .هیچکس را برای معاشرت نــدارم و کاری هــم نیســت کــه بخواهم انجام دهم .اغلب ،مشغول کارهایی میشــوم کــه معموال در طول ســال فرصتی برایشــان ندارم چون وقتهای دیگر یا سرم خیلی شــلوغ اســت یا دلم نمیآید کل روزم را روی مبل به کتاب خواندن سر کنم ».او اضافه میکند« :خیلیها فکر میکنند در کریســمس به من
خوش نمیگذرد ،ولی واقعا داشتن این تعطیالت (به تنهایی) برای من یک سعادت است». موسســه خیریه «دوســتان مسنها» بــرآورد کرده اســت که امســال نزدیــک به 500هزار نفــر از افراد مسن در بریتانیا تعطیالت کریسمس را به تنهایی ســر میکنند.در عین حال ،بچههایی که والدینشان از هم جدا شــدهاند ،باید برای گذراندن تعطیالتشــان با هر یک از والدین بــه تنهایی برنامهریــزی کنند و 35 هزار نفر از نیروهای نظامی بریتانیا هم کریسمس را دور از خانواده در
در تمــام آگهیهای کریســمس، درختهایی با تزئینات چشــمگیر خودنمایی میکنند .در حالی که سر و کله زدن با برگها و سوزنهایی که از بعضی درختها میریزد ،در هیچیک از تبلیغات دیده نمیشود؛ برگها و ســوزنهایی که از اولین لحظــه خریــد درخت شــروع به ریختنمیکنند. یک بررســی در بریتانیا نشان داده است که تنها یک پنجم خانوادهها امسال درخت کریســمس واقعی خواهند خرید .نزدیک به 50درصد افراد هــم گفتهاند که درختهایی مصنوعی ولی شبیه درخت واقعی خواهند خریــد و 1۹درصد هم به خرید درخت های مصنوعی رنگی روی آوردهاند. و البته همیشــه گروهی هستند که میخواهند همهچیز واقعی باشد. هــری برایــتول ،از مدیران یک شــرکت عرضهکننــده درخــت کریسمس در بریتانیا میگوید که ســاالنه بین 6تــا 8میلیون درخت کریســمس واقعــی در بریتانیــا به فروش میرســد« .داشــتن درخت در کریسمس ،بخشی از یک سنت است و خرید درخت هم یک جور خرید دستهجمعی خانوادگی و به معنای آغاز کریسمس است». امــا اســتوارت پربل معتقد اســت که «ریشــهکن کــردن میلیونها و میلیونها درخت» موضوعی نیست که بشــود با آن کنار آمد و به یک سنت و مراسم ساالنه تبدیلش کرد.
او اضافه میکند« :همیشه درختی را میخریم که برای خانهمان بزرگ اســت و بعدش چه؟ تعطیالت که تمام شد ،دور میاندازیمش». همهازهدیههاییکهگرفتهاند، راضیهستند
ونــدی میچــل ،از مدیــران یک موسســه خیریه میگوید با آن که خیریهها آمار مربوط به بســتههای اهدایی مردم را در طول ســال ثبت نمیکنند ،ولی به طور معمول ،بیشتر آنها بعد از کریســمس بســتههای بیشتریدریافتمیکنند. بــه نظــر او این روند بــه خاطر آن است که اغلب مردم هدیههایی را که در کریسمس دریافت کردهاند، دوســت ندارند و ترجیح میدهند آنها را به خیریه ببخشند. مارتین لوییس ،مدیر یک ســایت اینترنتی که به افراد مشــاوره مالی ارائه میکند ،راهحلی بنیادی برای این معضــل دارد :هدیــه دادن در کریسمس را کنار بگذارید. اودریکیازتوصیههایشمیگوید: «در سراسر کشــور مردم از این که مجبورند پولشــان را صرف خرید هدیهای گران برای کسی بکنند که احتماال از آن هدیه هم اســتفادهای نخواهد کرد ،غر میزنند». او اضافه میکنــد« :هدیه و عیدی دادن ،معنای واقعیش را از دســت داده و ایراد و مشکالتش به مراتب بیشتر از خوشــی و مزایاییش شده اســت؛ این مــدل هدیــه دادن ،به بچههــا ارزشهــای متضــادی را آموزش میدهد و لذت مشارکت و حضــور در مراســمی را که باید برای همه خوشحالکننده باشد ،از بین میبرد». منبع:بیبیسی
41
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1
41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
ﺟﻨﮓ ﻭ ﺟﺪﺍﻝ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻤﻚ: ﺁﻳﺎ ﭘﺮﻫﻴﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺩﺍﺭﺩ؟
استیکمغولی
موادالزم:
روغن 2قاشق چای خوری +یک پیمانه برای سرخ کردن زنجبیل رنده شده نصف قاشق چای خوری سیر خرد شده یک قاشق غذاخوری سس سویا نصف پیمانه آب نصف پیمانه شکر قهوه ای تیره سه چهارم پیمانه گوشت استیک نیم کیلوگرم آرد ذرت یک چهارم پیمانه (میتوانید از آرد برنج نیز استفاده نمایید) پیازچه 2عدد بزرگ طرزتهیه:
برای تهیه سس ،ابتدا 2قاشق چای خوری روغن را روی حرارت مالیم قرار دهید .زمانی که روغن کام ً ال داغ نشده ،زنجبیل و سیر را داخل آن بریزید .پیش از سرخ شدن سیر ،سس سویا و آب را اضافه نمایید .شکر قهوه ای را به ســایر مواد بیفزایید .دمای گاز را افزایش دهید تا ســس شروع به جوشیدن کند و به مدت 2الی 3دقیقه بجوشد و غلیظ شود. سپس آن را از روی حرارت بردارید. گوشــت را به تکه های کوچک ،خرد نمایید .تکه های گوشــت را درون آرد برنــج یــا آرد ذرت بریزید تا اطراف آنهــا ،کام ً ال از آرد پوشــانده شــود .حدود 10دقیقه صبر کنید تــا آرد اطراف تکه های گوشت ،کمی سفت شود. پیازچه ها را به طول حدود 1الی 1,5سانتیمتر خرد نمایید. یــک پیمانه روغــن را روی حرارت قرار دهیــد .میتوانید از ماهیتابه کوچکی استفاده نمایید تا این مقدار روغن تمام سطح گوشتها را فرا بگیرد .زمانی که روغن داغ شد ،تکه های گوشت را درون آن بریزید و حدود 2دقیقه سرخ نمایید .آنها را کمی به هم بزنید .در این زمان الزم نیست گوشتها ،به طور کامل پخته شوند ،زیرا آنها را دوباره خواهید پخت .تنها کافی است لبه گوشتها ،کمی تیره رنگ شود. بعد از مدتی ،آنها را از ماهیتابه خارج نمایید و روی دستمالهای حوله ای پهــن کنید تا روغن اضافی آنها گرفته شــود .روغن باقیمانده در ماهیتابه را دور بریزید. ماهیتابه را روی حرارت بازگردانید .دوباره تکه های گوشت را داخل آن بریزید تا حدود یک دقیقه حرارت ببینند .سس را اضافه نمایید تا به مدت یک دقیقه همراه گوشــت بجوشند .پیازچههای خرد شده را بیفزایید تا همراه سایر مواد ،مدتی حرارت ببینند. سپس گوشــت و پیازچه ها را به ظرف دلخواهتان منتقل نمایید .ولی سس و سایر مخلفات میبایست داخل ماهیتابه باقی بمانند و نباید سرو شوند.
سالهاست که پزشــکان تشخیص داده اند که مصــرف نمک با ابتال به فشــارخون در ارتباط اســت .اما باوجود صدها تحقیــق که در این زمینه به انجام رســیده است ،هنوز هم پزشکان درمورد اهمیت پرهیز از مصرف نمک به توافق نرســیده اند .آیا همه باید در مصرف نمک پرهیزکنند؟ این ســوال فقط از دیدگاه سالمت عمومی جامعه نیســت که اهمیت دارد ،اعتبار متخصصین و میلیون ها پول هم در میان است. خطــوط جنگی کام ً ال مشــخص است .یک طرف سازمان بهداشت، قلب ،ریه و خون قرار دارد ،کمیته برنامه های آموزشــی فشارخون و متخصصیــن آکادمیــک که کار آنها وابسته به این موسسات است. این دســته مدت زمان زیادی است که اعالم کــرده اند که برای پایین آوردن احتمال ابتال به فشــارخون، باید مصــرف نمــک را در برنامه غذایی خــود محدود کنیــم .آنها نتیجــه تحقیقات و آزمایشــاتی را گزارش می کنند که نشان میدهد مصرف باالی نمــک احتمال ابتال به فشارخون را باال می برد و پرهیز از مصرف یــا محدودکردن آن در رژیم غذایی بهترین سیاست ممکن است. طرف دیگر قضیه موسســه نمک، تولیدکننده ها قدرتمند و ثروتمند موادغذایی کارخانه ای (که بخش عظیم آنها از نمک تشــکیل شده اســت) ،متخصصین فشارخون که کارشان وابســته به این منابع است قرار دارد .این دســته نیز تحقیقاتی در دســت دارند که نشان می دهد فشارخون هیچ ارتباطی با مصرف نمک نــدارد و پرهیــز از مصرف نمک سیاست خوبی نیست و حتی ممکن است خطرناک باشد. هر دو دســته بسیار محکم نیرومند و با پشــتوانه قوی هســتند و بعد از 30سال جنگیدن ،جنگشان نه تنها خاتمه نیافته ،بلکه سخت تر هم شده اســت .احتمال اینکه یک تحقیق جدید بتواند فکر آنها را تغییر دهد بسیار کم است. مشکل نهایی این است که متابولیسم نمک و تاثیرات آن بر فشــارخون مســئله بســیار پیچیده ای است .و بعد از سالها تحقیق و بررسی ،بیش از 20،000تحقیــق علمی درمورد رابطه بین نمک و فشارخون با نتایج متناقض و ناهمسان به چاپ رسیده اســت .ازآنجا که همه نمی توانند همه این مقــاالت را مطالعه کنند، چه برســد به فهمیدن مطالب آن، متخصصین فشــارخون تعیین می کنند کــه کدامیک از این مقاالت مهمتر هستند و به نظر می رسد که هرکدام اینکار را براساس اعتقادات و نظــرات خــود انجام مــی دهند. اینطور که پیداســت هیچوقت این مسئله به نتیجه ای قطعی نمی رسد.
تحقیقی که در سال 2001در محله فشارخون در امریکا به چاپ رسید، رویکرد جدیدی بــه این درگیری بر سر نمک نشان می دهد و راه را برای آگاهی واقعی باز می کند. این تحقیق که در دانشکده پزشکی ایدیانا انجام گرفته اســت گزارش می کند که این فشارخون نیست که مهمترین مشکل سالمتی ایجاد شده به خاطر مصرف نمک است ،بلکه مشــکل به این برمی گردد که فرد حساسیت نمک داشته باشد یا خیر. آندسته از افرادیکه حساسیت نمک دارند ،احتمال مرگ از مشــکالت قلبی-عروقی با مصرف نمک باال می رود ،چه فشارخون داشته باشند، چه نداشته باشند. افرادیکه حساســیت نمــک دارند وقتی به مقدار زیاد نمک اســتفاده کنند ،فشارخونشــان شــدیدا ً باال میرود .هیچ روش استانداردی برای تشخیص حساســیت نمک وجود ندارد و این آزمایشات فع ً ال فقط در تحقیقات انجام می گیرند .بااینکه تصور می شــود حساسیت نمک دلیل ایجاد فشارخون در افراد است اما بسیاری از افرادی که حساسیت نمک دارند ،بــه هیچ وجه مبتال به فشارخون نیستند .این تحقیق نشان می دهد که بااینکه فشارخون یکی از مهمتریــن عوامل بــروز بیماری های قلبی-عروقی است ،فشارخون نیســت که موجب مرگ زودرس در افراد مبتال به حساســیت نمک میشــود-خود حساســیت نمک اســت که چنین پیامدی بــه دنبال دارد .ایــن یعنی در ایــن افراد ،باال بودن مصرف نمک در رژیم غذایی
موجب بیماری قلبی می شود حتی اگر فشارخونشان در حد نرمال باقی بماند. چــرا ایــن اطالعات جدیــد برای جنگ و جدال بر سر نمک اهمیت دارد؟ تا امروز ،تصور می شــد که راههایعملی هرگونهمشکلقلبی-عروقیمربوط برایکاهشمصرفنمک به مصرف باالی نمک با فشارخون در ارتباط است .این یعنی اگر نمک موجب فشارخون نمی شد مشکلی * هیچوقت سر میز غذا به غذایتان دیگر وجود نداشت .پس تا امروز نمک اضافه نکنید. این متخصصین فشارخون بودند که * برچسب موادغذایی آماده و بسته با این جنگ و جدال دست و پنجه بندی شــده را به دقت مطالعه کنید چون بســیاری از آنها حاوی مقدار نرم می کردند. اما اکنون اینطور به نظر می رســد زیادی نمک هستند. که نمک ممکن است حتی در نبود * برچســب هرگونــه موادغذایی فشارخون ،موجب پیدایش بیماری کارخانه ای مثل سس ،سبزیجات هــای قلبی شــود .ایــن اطالعات کنسروی ،و ســیریال ها را بررسی جدید ،متخصصین عصب شناسی کنید و به دنبال انواع کم سدیم آن و متخصصین قلب را نیز وارد میدان باشید. می کند—متخصصینی که در این * تا میتوانید از میوه ها و سبزیجات 30سال جنگ از نظراتشان استفاده تازه اســتفاده کنید .عالوه بر سایر فوایــد ،پتاســیم موجــود در ایــن نشده بود. پــس در حــال حاضر ،چــه رژیم موادغذایی به متــوازن کردن تاثیر غذایــی را بایــد رعایــت کنیــم؟ نمک کمک می کند. بانمک یا بدون نمک؟ باید بگوییم * سعی کنید بدون نمک غذا بپزید. این خودتان هســتید کــه انتخاب اگر مجبورید که به غذا نمک اضافه میکنید .باید طرفــدار یک گروه کنید ،اینکار را در آخر پخت غذا علمی شــوید و براســاس نظریات انجــام دهیــد (با ایــن روش کمتر آنها راهتان را دنبال کنید .اما باتوجه استفاده خواهید کرد). به ایــن اطالعات اخیر ،بد نیســت که مصرف نمک خــود را در حد معقول پایین بیاورید مخصوصاً اگر درخطر بیماریهای قلبی و سکته قرار دارید .در زیر به چند نکته برای این منظور اشاره می کنیم:
افزایششمارداروهاییکهباگریپفروتتداخلدارند یــک بررســی جدیــد نشــان میدهد که شــمار داروهایی که ممکن است هنگام مصرف همزمان با گریﭗفروت خطراتی ایجاد کنند ،با ورود داروهای جدید به بازار در حال افزایش است. بــه گزارش وب ام دی در حــال حاضر بیش از 85 دارو وجــود دارد که ممکن اســت با گریﭗفروت تداخلکنند. شــمار داروهایی که ممکن اســت هنگام مصرف همزمان با گریﭗفروت باعث عوارض جانبی بالقوه مرگبار شوند در طول چهار سال گذشته از 1۷دارو به 43دارو افزایش یافته است .این میزان معادل شش داروی بالقوه خطرناک در هر سال است. این فهرست شامل برخی از داروهای استاتینی کاهنده کلســترول خون (مانند آترووستاتین ،لووستاتین ،و سیمواســتاتین) ،برخی از آنتیبیوتیکها ،داروهای ضدســرطان ،و داروهای قلبی است .سالمندان که داروهای بیشتری مصرف میکنند و گریﭗفروت بیشــتری مصرف میکنند ،بیش از همه در معرض خطرهستند. گریﭗفروت حاوی موادی به نام «فورانکومارینها» است که آنزیمی تجزیهکننده برخی داروها در بدن را مهار میکند .بنابراین ممکن است میزان دارو در خون تا حد مسمومکننده باال رود. البته این مشکل فقط منحصر به گریﭗفروت نیست. سایر مرکبات مانند نارنج ،الیم ،پوملو (گریﭗفروت
چینی) نیز حاوی فورانکومارینها هســتند ،اما تا به حال به طور کامل مورد بررسی قرار نگرفتهاند. پژوهشــگران در این بررســی نوشــتههای پزشکی درباره گریﭗفروت و تداخل دارویی را با اســتفاده از کلمــات کلیدی جســتجو کردند .آنها همچنین راهنمــای مصرف داروهایی را کــه اخیرا در کانادا مجوز گرفته بود ،را هم بررسی کردند .یافتههای این پژوهشگران در جورنال انجمن پزشکی کانادا منتشر شده است. داروهایی که با گریﭗفروت تداخل میکنند ،به طور خوراکی مصرف میشوند .میزان تاثیر گریﭗفروت بر ایــن داروها متفاوت اســت .در مــورد برخی از داروها ،فقط یک وعده خوردن گریﭗفروت کافی باشد تا شــخص تا میزان دارو را در خون باال ببرد، گویــی که فرد چندیــن دوز دارو را مصرف کرده است. ایــن تداخــل ممکن اســت حتــی در صورتی که گریﭗفروت چند ســاعت پیش از مصــرف دارو خورده شــده باشــد ،روی دهد .برای مثــال درباره سیمواستاتین ،اگر فرد پیش از مصرف دارو روزی یک لیوان 200سی سی گریﭗفروت برای سه روز خورده بود ،نســبت به فردی که آب نوشــیده بود، غلظت دارو در خون 330درصد افزایش مییافت. این افزایش غلظت دارو میتواند باعث یک عارضه جانبی عضالنی بالقوه مرگبار بــه نام «رابدومیولیز»
4۰
40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1 ترسیمتصویریبزرگ ازسبکزندگی
ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﮕﻰ
ﻧﻘﻄﻪ ﻋﻄﻒ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺪﻥ
ژنتیکی و خطر ابتال به بیماریهایی مانند ســرطان و بیماریهای قلبی آگاه شوید .به عنوان مثال ،افرادی کــه ســابقه ســرطان روده را در تاریخچه خانواده خــود دارند می توانند به جای آنکه در 50سالگی کولونوســکوپی انجام دهند ،این کار را در 40ســالگی انجام دهند. همچنیــن ،در مــورد بیماریهای قلبــی ،آزمایش کلســیم می تواند به تعیین میزان سخت شدن دیواره شریانها و نیاز به تغییر شیوه زندگی و یا داروهای مصرفی کمک کند. ورزشکردن
به اعتقاد پزشکان 40،سالگی مرحله مهمی در زندگی انســان محسوب می شــود و خطر ابتال به بسیاری از بیماریها و مشــکالت سالمتی با ورود به این ســن افزایش می یابد. مردم به واســطه عوامل مختلف از رسیدگی به وضعیت سالمت خود غافــل می شــوند ،اما 40ســالگی زمانی است که باید ارزیابی دقیقی از شرایط جسمانی و میزان سالمت بدن انجام شــده و برای بلند مدت برنامه ریزی کرد. البته این گونه نیست که ما یک روز صبح از خواب بیدار شده و بگوییم االن 40ساله هستم و باید هر آنچه را که تاکنون انجام می دادهام برای ارتقا شــرایط ســالمت خود تغییر دهم .بر همین اساس ،هرچه زودتر این رونــد را آغاز کنیــد به نتایج بهتری نیز دست می یابید.
باید دارای استانداردهای محافظت UV-Aو UV-Bباشد. همچنین ،با رژیم غذایی سرشار از میوه و ســبزیجات که غنی از آنتی اکسیدانها ،ویتامینها و مواد معدنی اســت می تــوان آهنــگ کاهش قــدرت دید را کند کــرد .بیماری شناخته شــدهای به نام «دژنراسیون ماکوال» یکــی از دالیل کوری در افراد مسن است .این بیماری ریشه ژنتیکی دارد ،اما با اســتفاده از مواد مغــذی ،رژیــم غذایی سرشــار از لیکوپــن (در میوهها و ســبزیجات قرمز رنگ یافت می شود) و آنتی اکســیدانها می توان روند کاهش دید را کند کرد.
با آغاز 40ســالگی ،انســان ساالنه حــدود یــک درصــد از حجــم عضــالت خــود را از دســت می دهد .از ایــن رو ،می توان ترکیبی از ورزشهــای تناســب وزن بــا ورزشهــای قلبــی عروقــی را در برنامه فعالیتهای فیزیکی هفتگی قــرار داد .با افزایش ســن ،انعطاف پذیری بدن انســان نیز کاهش می یابــد و انجام یــوگا و پیالتس می تواند به بهبود این شــرایط کمک کنند .اگر بتوانیم حجم عضالت و نیروی بدنی خود را حفظ کنیم ،به رغم افزایش سن همچنان می توانیم فعالیتهــای مورد عالقــه خود را ادامه دهیم. دوستیبهنامفیبر
دانستنارقامکلیدی
توجهبهمشکالتبینایی
سن 40ســالگی زمان خوبی برای توجه هرچه بیشتر به ارقام مختلف ماننــد میزان فشــار خون ،ســطح کلســترول ،قند خــون و وزن بدن اســت .آگاهی از این ارقــام برای حفــظ ســالمت بــدن از اهمیت ویژهای برخوردار هستند .این ارقام به شما و دکتر معالجتان کمک می کنــد تا عوامل بالقوه بیمــاریزا را شناسایی کنید .به عنوان مثال ،افراد مبتال به فشار خون باال در خطر بروز بیماریهای قلبی ،سکته و مشکالت کلیه قرار دارند.
قدرت دید انســان از 40ســالگی شــروع به کاهش می کند و از این رو ،مراجعه منظم به چشم پزشک الزامی اســت .اگــر عینک مطالعه نداشــته و یا نمی توانید نوشتهها را به خوبی مطالعه کنید ،ممکن است اطالعات مهمی را درباره داروهای مصرفی خود یا موارد دیگر نادیده بگیرید. اســتفاده از عینک آفتابی می تواند از آسیب دیدن هرچه بیشتر چشمها کاوشدر جلوگیری کنــد .قرار گرفتن بیش سابقهبیماریخانوادگی از حــد در معرض نور خورشــید، احتمــال ابتــال بــه آب مروارید را افزایش دهد و از این رو ،اســتفاده طی پنجمیــن دهه زندگــی ،باید از عینــک آفتابی گزینه مناســبی ســابقه خانوادگی خود را به دقت محسوب می شــود .عینک آفتابی مورد بررسی قرار داده تا از شرایط
دیگر زمان پر خوری بدون افزایش وزن به ســر رسیده اســت .با کند شدن آهنگ ســوخت و ساز بدن در محدوده سنی 40سال ،مصرف کالری کمتــر می توانــد به بهبود سالمت کمک کند .اما باید نسبت بــه دریافت میزان کافــی از فیبر و مایعات اطمینــان حاصل کنید .در حقیقت ،کالری دریافتی از موادی مانند شــیرینیها باید کاهش یابد و مــواد غذایــی سرشــار از فیبر و نوشیدن مایعات همچنان در رژیم غذایی باقی بمانند. آنچــه که روزانه مصرف می کنیم باید سرشــار از مواد مغــذی مانند پروتئینهــای بدون چربــی ،میوه و ســبزیجات ،لبنیــات کم چرب و غالت باشــد .مصــرف این مواد غذایی در تمامی سنین مهم بوده ،اما با افزایش سن سطح مصرف آنها به رغم کاهش کالری مورد نیاز بدن باید حفظ شود.
خطر بروز بیماریهای قلبی عروقی با افزایش ســن افزایــش می یابد و هیچ درمانی نیز برای جوانتر ماندن و جلوگیری از پیری وجود ندارد. امــا کاهش چربیهای شــکمی و دور شــکم نه تنها ظاهر زیباتری را برای شــما رقم می زند بلکه خطر بیماریهای قلبی و عروقی و دیابت را نیز کاهش می دهد. انجــام فعالیتهــای بدنــی منظم، کاهش اســترس ،حفظ وزن ایده آل و رژیم غذایی سرشــار از میوه و ســبزیجات و چربیهــای غیــر اشباع به حفظ ســالمت رگهای خونی کمک می کنند .عواملی که سالمت قلب را تضمین می کنند، سالمت مغز را نیز تضمین کرده و با سرمایه گذاری در سبک زندگی سالم برای چندین دهه از نتایج آن بهرهمند خواهید شد. ترکسیگار
ســن 40ســالگی دوران حساسی برای سیگاریها و بررسی سالمت جسمانی آنها محســوب می شود. اگر ســیگار می کشــید باید به هر طریــق ممکن آن را تــرک کنید. ترک ســیگار آســان نیســت ،اما تاثیری حیاتی در پیشگیری از ابتال به بیماریهای مختلف مانند سکته، مشکالت کلیه ،بیماریهای ریوی و سرطان ریه دارد. آزمایشتیروئید
افــرادی که احســاس خســتگی مفرط کــرده ،وزن اضافه می کنند و پوســت و موی آنها درخشــش خود را از دست داده باید آزمایش تیروئید انجام دهند .این غذه گردنی بــه کنترل ســطح انــرژی و تنظیم هورمونها کمک مــی کند و 40 سالگی زمانی اســت که می تواند با بروز نشــانههای بیماری تیروئید همراه باشد .کم کاری تیروئید در درجه نخست ریشه ژنتیکی داشته، اما از طریق مصرف دارو می توان با
داروهایجوانسازیازراهمیرسند!
محققان دانشگاه کیل با بررسی یک مرجان هیدرا به عنوان یک موجود خارق العاده که به نظر می رسد هیچ نشانی از پیری در آن وجود ندارد، یک موضوع مهم را در رابطه با فرآیند پیری انســان کشف کردند که می تواند به ایجاد درمانهای جوان سازی کمک کند. به نظر می رســد که مرجان هیدرا در آبهای شــیرین با تولید مثل از طریق جوانه کردن به جای جفتگیری نامیرا است .هرکدام از این مرجان ها دارای ســلولهای بنیادین هستند که می توانند تکثیر مستمر داشته باشند و بدون این ذخیره بی پایان تولید سلولهای بنیادین این موجود نمی تواند تولید مثل کند. ژن شناسان دانشگاه کیل با همکاری مرکز پزشکی شلسویگ هولستاین این دانشــگاه به این نتیجه رسیدند که همین ژن طول عمر که موجب نامیرا شــدن این مرجان می شود می تواند توضیح دهد که چرا انسانها پیر و ناتوان می شوند. آنا ماری بوهم دانشجوی دکترا و نویسنده اول این تحقیق اظهار داشت: نکته جالب این است که جستجوی ما برای ژنی که موجب می شود این مرجان نامیرا باشد باعث شد که ما به ژنی به نام FoxOبرسیم. همه حیوانات و انســانها دارای یک ژن FoxOهستند این ژن توضیح کرد.چرا وقتی انسان پیرتر می شود ،سلولهای بنیادین است که اینمقابله دهندهآن عوارض آن کمتر میشوند و فعالیت آنها نیز کاهش می یابد .افزایش این عدم فعالیت هنگام پیر شــدن بسیار مهم است ،چرا که سلولهای بنیادین ما توانایی تکثیر و تشــکیل ســلولهای جدید را از دست میدهد و بافت درحال پیر شدن نمی تواند خود را بازسازی کند در نتیجه ماهیچه های ما کاهش پیدا می کنند. محققان دانشــگاه کیل به بررسی FoxOدر چندین مرجانی که از نظر ژنتیکی اصالح شده بود پرداختند .مرجان هیدرا با ژن عادی FoxOبا ژن غیرفعال FoxOو با ژن ارتقا داده شده FoxOاز مرجانهای بررسی شده بود .دانشمندان دریافتند که موجودات بدون FoxOبه طور قابل توجهی از تعداد سلولهای بنیادین کمتری برخوردار هستند. توماس بوش از موسسه جانورشناسی دانشگاه کیل اظار داشت :گروه تحقیقاتی ما برای اولین بار نشان داد که بین ژن FoxOو پیر شدن یک ارتباط مستقیم وجود دارد .مشخص شده است که این ژن به طور خاص در افرادی که بیشتر از یک صد سال عمر دارند فعال می شوند به همین علت ما اعتقاد داریم که این ژن نقش مهمی در پیر شدن ایفا می کند. این تحقیق به دو نتیجه رســیده اســت .یکی این کــه ژن FoxOنقش کلیدی در حفظ سلولهای بنیادین ایفا می کند و از این رو طول دوره زندگی حیوانات و انسانها را مشخص می کند .دوم اینکه پیر شدن و طول عمر ارگانیسمها به دو عامل بستگی دارد :حفظ سلولهای بنیادین و حفظ عملکرد سیستم ایمنی بدن.
39
39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
راز سه هزار ساله مرگ فرعون مصر فاش شد نتایــج پژوهشهایی که به تازگی در «مجله پزشــکی بریتانیا» منتشر شده است ،نشان میدهد رامسس ســوم از فراعنه مصــر نه به مرگ طبیعی ،بلکه بر اثر جراحات ناشی از ضربات چاقو به قتل رسیده است. پسر فرعون هم در قتل پدر دست داشته است.
دویچه وله -تاکنون تنها میدانستیم که فرعون مصر ،رامسس سوم ،در ســال ۱۱۵۵پیش از میالد در ســن ۶۵ســالگی از جهان رفته اســت. نتایج پژوهشهایی که در موسسه مومیاییها و مردان یخی ()EURAC در آکادمی اروپا در شهر بولزانوی ایتالیا صورت گرفته اســت ،نشان میدهد که زندگی فرعون مصر با مرگ طبیعی به پایان نرسیده ،بلکه او به قتل رسیده است. اســکنهایی که از پیکــر مومیایی شده رامسس سوم تهیه شده است، محل ضربــه چاقو بر گــردن او را مشــخص میکند .پژوهشگران موسســه مومیاییدر ایتالیا پس از این اکتشاف تصاویر مربوط به آن را در «مجله پزشکی بریتانیا» منتشر کردند. رامســس ســوم کــه از حاکمــان دودمــان «بیســتم» اســت ،در بین ســالهای ۱۱۸۶تــا ۱۱۵۵پیش از میالد مسیح فرمانروای مصر باستان بــود .کارشناســان میگویند قتل فرعون احتماال در جریان حملهای که بــه مقر حکمرانــی او صورت گرفته ،رخ داده است.
و عکسبرداری قرار دهند. اسکنپیکروآزمایشاترادیولوژی و ژنتیک ،شک و تردیدها در مورد قتل فرعــون مصر را به یقین تبدیل کرد .پرسشــی کــه پژوهشگران تاکنون پاســخی برای آن نیافتهاند، این اســت که آیا رامســس ســوم بالفاصله پس از درگیری جان خود را از دســت داده یا بر اثر جراحات ناشی از ضربات چاقو مدت زمانی دیرتر کشته شده است. نتایج پژوهشهای صورت گرفته یک نکته را روشــن ســاخته است و آن اینکــه جراحاتی که بر روی گردن رامســس سوم مشاهده شده است ،نه ساختگیاند و نه به پس از مرگ وی مربوط میشوند ،بلکه در پی ضربات چاقو ایجاد شده که به کشتهشدن او انجامیده است.
پرنس مصر در دسیسه قتل پدر شرکت داشته
مومیایی ناقص پرنس، جریمهای برای شرکت در قتل
نتایــج تحقیقات صــورت گرفته نشــان میدهد که یکی از فرزندان رامســس ســوم با نام پنتــاوره در توطئه قتل پدر دســت داشته است. میگوینــد ،این دسیســه در همان زمان برمال میشــود و بانیان آن در دادگاه محاکمه میشوند. امــا آنچــه تا بــه امروز ناروشــن مانده بود ،سرنوشــت خود فرعون مصر بــود .گمانهزنیهــا در مورد سرنوشــت رامسس سوم سبب شد تا تیمی متشــکل از پژوهشگران بینالمللی جســد مومیایی شدهی فرعون مصر را کــه در موزه قاهره نگهداری میشود ،مورد آزمایش
عالوه براین محققان موفق شدند در جریان تحقیقات خود پیکر پرنس پنتاوره ،فرزند رامســس سوم را نیز شناسایی کنند .آزمایشات دیانای نشــان میدهد که جســدی که در قبرستانی در منطقه دیربحرین مصر یافت شده اســت ،متعلق به فرزند فرعون مصر ،پنتاوره است. سن پرنس مصر میان ۱۸تا ۲۰سال تخمین زده میشــود .آنچه برای محققــان در ایــن بین قابــل توجه اســت ،این اســت که پیکر فرزند مصر به طور کامل و مرسوم مومیایی نشده است .بدن او تنها با پوست بز
خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی ،هنری و ادبی «گروهی و انفرادی» استادان و مدرسان :محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)، سعید فرج پوری (کمانچه ،ویلن) ،پرویز نزاکتی(آواز) ،محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن) ،مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری ،تئاتر برای بچهها) ،محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ) ،فرهاد اللهدشتی (مینیاتور ،تذهیب)، علی رزمی (تار ،سه تار) ،افشین سبوکی (کاریکاتور ،کارتون و انیمیشن)، علی سجادی (بربط) ،ساینا خالدی(سنتور ،موسیقی کودکان) ،هامین هنری (تنبک و دف) ،نادر خالدی (گیتار) ،سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)، دالرام خیام(پیانو) ،حمیدرضا جدید(طراحی) ،صادق زهره وندی(زبان پارسی و شاهنامه خوانی) ،سعید زرگری (آکاردئون) ،آذر تفضلی (سلفژ و تئوری موسیقی) ،مژگان موسیپور(نقاشی کودکان) ،مسعود کریمایی(خوشنویسی) با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه
Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver www.percai.com info@percai.com
Tel:778 889 4820
پوشــیده شده اســت و مغز و سایر اعضای داخلی بدن پنتاوره آنچنان که در کار مومیایی کردن مرســوم است ،از بدن خارج نشدهاند. کارشناســان میگوینــد ایــن بیتوجهی در مومیایی کردن پرنس میتواند ایــن گمانهزنی را تقویت کند که دست داشتن پنتاوره در قتل پدر در زمان حیات او مشخص شده بوده و از همین رو به حکم جریمه، مومیایــی کــردن پیکــر او ناقص صورت گرفته است.
کشف نشانههایی از فناوری هفت هزارساله پنیرسازی رادیو فردا -پنیــر از خوردنیهایی است که از دیرباز بر سر سفره انسان بوده اما دانشمندان به تازگی موفق شــدهاند یکی از اولیــن محلهای احتمالی تهیه پنیر را در زمانی حدود ۷۰۰۰سال پیش کشف کنند. به گزارش مجله «پیسی مگزین»، گروهی از پژوهشــگران تکههای سفالینی را در نزدیکی رودخانهای در کشور لهستان یافتهاند که گمان مــیرود نوعی ابــزار پنیرســازی پیشینیان بوده است .این ابزار سفالین که قطعات آن به شکل سوراخدار بوده شکلی آبکشمانند داشته و به احتمال قوی برای چرخ کردن شیر بهکار میرفته است. پژوهشگرانمیگوینددستگاههایی کــه آب پنیــر را از سرشــیر جدا میکردنــد به اروپاییهــای دنیای باســتان این امکان را مــیداده که الکتوز شیر را از پنیر تولیدی خود حذف کننــد .باید توجه داشــت کــه در آن روزگار جمعیــت قابل توجهــی از بزرگســاالن اروپایی نســبت به الکتوز موجــود در پنیر حساسیت داشته و چنین فرآیندی برای این مردمان بســیار مهم بوده است.
به باور دانشــمندان ،چندین و چند نســل دامداری و البته تهیه لبنیات، در نهایت به نوعی تغییر ژنتیک در اروپاییان انجامید و باعث شــد که از حدود ۷۵۰۰سال پیش رفتهرفته مقاومــت در برابر الکتــوز در بدن آنها ایجاد شــود .تحمل الکتوز به معنای حفــظ «آنزیم الکتــاز» در بزرگسالی اســت ،آنزیمی که در روده کــودکان یافت میشــود و تولید آن با رسیدن سن بلوغ در اکثر افراد متوقف میشود. کشف قطعات ســفالی که زمانی جســمی آبکشمانند را تشــکیل میدادهانــد در مرحلــه نخســت دانشــمندان را به این باور سوق داد که جسم یافته شده برای مصارف دیگری از جمله تهیه آبجو ،حمل ذغال روشن ،یا جداسازی عسل از موم استفاده داشته است .با این حال، پس از آنکه تجزیه شــیمیایی مواد برجای مانده روی قطعات سفالین قدیمی وجود بقایای چربی شیر را اثبات کرد ،دانشمندان به این نتیجه نهایی رســیدند که جســم سفالین نوعی ظرف مخصــوص تهیه پنیر بوده است. ریچارد اورشد ،از دانشگاه بریستول
انگلســتان ،در این بــاره میگوید: «هیــچ مولکول بخصوصــی برای پنیر وجود ندارد ،اما زمانی که فکر کردیم کدام محصول لبنی دیگری است که برای تولیدش نیاز به چرخ کردن شیر باشد ،هیچ گزینهای جز پنیر را نیافتیم». واضح اســت که جســم ســفالین کشف شده ،به خودی خود ،حاکی از نخســتین باری نیست که پنیر در این منطقه تولید شده است .دلیل این امر نیز آن است که پارچههایی که احتماالً برای روند چرخ کردن شیر استفاده میشده از گزند گذر سالیان در امان نمانده و ماندگاری قطعات سفالین را نداشتهاند. اما اینکه چه نوع پنیری حاصل این فرآیند پنیرســازی باســتانی بوده؟ ظاهرا ً پنیرســازان اولیــه نوعی پنیر نــرم را تهیه میکردهاند که به دلیل ســهولت بیشــتر به ســادگی توان آماده کردن آن را داشتهاند .اما نوع دقیق ایــن پنیر نرم که مث ً ال نزدیک به «چدار انگلیســی» بــوده یا «بری فرانسوی» سؤالی است که کماکان بیپاسخمیماند.
کشف داستان چاپ نشدهای از «هانس کریستین اندرسن» رادیو فــردا -از تــه صندوقچهای قدیمی متعلق به یکی از خانوادههای مرفه دانمارکی اوراقی کشف شده که حاوی یکی از داستانهای چاپ نشــده هانس کریســتین اندرسن، داستاننویس سرشناس دانمارکی است. نویســندهای کــه دوران کودکی میلیونهــا نفر در سراســر دنیا را با قصههــای تخیلــی و زیبــای خود از جملــه پری کوچــک دریایی، دختــرک کبریت فروش و جوجه اردک زشــت رنگــی و پرخاطره کرده است. همان جوجه اردک زشــتی که به گفته هانس کریستین اندرسن ،در واقع سرگذشت خود او بود. اسبن براگ ،یک مورخ بازنشسته دانمارکــی ،حدود دو مــاه قبل در
حالی که سرگرم جستجو در آرشیو ملی شهر اودنس ،زادگاه کریستین اندرســن ،بوده موفق به این کشف به قول خودش «هیجانانگیز» شده است .شش برگه زرد شده متعلق به دویست سال قبل. بــه نوشــته گاردین ،کارشناســان در دانمارک معتقدند که داســتان «شــمع پیه سوز» نخستین اثر هانس کریستین اندرسن اســت که او در ســنین بین ۱۷تا ۲۱سالگی نوشته و گرچه از جا افتادگی داستانهای بعدی او برخوردار نیست ولی آنها به طور قطع معتقدند که خالق این قصه کسی نیست جز داستانسرای محبوب کودکان ،هانس کریستین اندرسن. شمعپیهسوز،داستانشمعکوچکی اســت کــه از روی بیتوجهی در
گوشــهای افتاده و به مــرور زمان جالی اولیهاش را از دســت داده تا اینکه فندکی به خوش قلبی او پی میبرد و روشــنش میکند و باقی قصه. هفته گذشته این قصه تخیلی را که هانس کریســتین اندرسن در سنین
میان ۱۷تا ۲۱ســالگی نوشــته ،در روزنامه دانمارکی پلی تیکن منتشر شد. هانس کریســتین اندرسن در طول هفتاد ســال عمر خود حدود ۱۶۰ قصه نوشــت که بــه ۱۵۰زبان دنیا ترجمه شده است
38
38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 10۹1جمعه 8دی 13۹1
اطالعیهسازمانهاونهادهايسیاسيواجتماعي باشگاهایرانیان
آیامهاجرایرانیفارسیزبانهستید؟
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 144۷با حضور اعضا برگزار میشود .ضمنا به اطالع میرساند به علت محدودیت جا از پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم.
اگر از دلهره ،نگرانی ،افسردگی ،عدم تطابق فرهنگی، افکار منفی و ناسالم رنج میبرید میتوانید از طریق شناخت درمانی (شناخت شخصیت خود) تغییراتی مثبت در افکار، روش زندگی و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید. زمان :جمعه ها 10صبح تا 12ظهر مدت برنامه 8جلسه از 4ژانویه تا 22فوریه 2013 مکان :طبقه سوم شماره ،2450خیابان انتاریو ،ونکوور مربیان :گلی شیفته و فلورا فراهانی .برای ثبت نام با گلی شیفته تماس بگیرید .تلفن تماس۷۷8-388-36۹2 : این برنامه رایگان میباشد
انجمنخدماتمستقرسازیوچندفرهنگی ترای سیتی ( کوکیتالم ,پورت کوکیتالم و پورتمودی) اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی ،مهاجرت ،مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل ،یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژﺓ مهاجرین تازه وارد ،کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن ،کالسهای سینیزن شیﭗ (تابعیت) ،کمک به پرکردن فرمها ،هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی همه روزه ۹صبح تا 5بعدازظهر فرزانه رستمی 604-468-6104
بنیادکاناداوایران
اطالعیه در مورد کمک به زلزله زدگان آذربایجان بنیاد کانادا و ایران طی چند ماه گذشته با فعالیتهای شبانه روزی خود موفق به جمع اوری 15000دالر وجه نقد گردید تا با ارسال ان به سوی بازماندگان حادثه اخیر همدلی و همدردی جامعه ایرانی کانادایی ونکوور را ابراز نماید .این امر انسانی با کمک افراد خیر -سازمانهای محلی farzaneh.rostami@success.bc.ca و دولتی از قبیل سازمان زنان ایرانی ونکوور و شرکت 505 کیوان یزدی 604-۹36-5۹00داخلی مهندسی هچ و حتی مراکز دولتی مانند شهرداری نورت kevin.yazdi@success.bc.ca ونکوور و شهرداری منطقه نورت انجام گردید و بخشی از این مبلﻎ در امد حاصله از کنسرت اقای سعید شنبه زاده انجمنخدماترسانیساکسسدرریچموند بوده است که با همت بنیاد بر گزار گردید. در طول ماههای گذشته کلیه اعضای هیئت مدیره بنیاد ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد: نهایت تالش خود را انجام دادند تا بتوانند از کانال قانونی * اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ،مهاجرت، و معتبر این وجه را به ایران ارسال نمایند ولی با توجه مسکن ،خدمات درمانی و بهداشت ،تحصیل و تابعیت کانادا به تحریم های اقتصادی علیه ایران هر چند بنیاد یک * ارائه مشاوره قبل از اشتغال ،اطالعات بازار کارو حقوق سازمان ثبت شده کانادایی می باشد ولی تا این زمان موفق باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از به دریافت مجوز نگردیده است .لذا با توجه به جریان کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه طوالنی این امر از تمام عزیزانی که مبالغی را به این عنوان وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن به بنیاد اهدا نموده اند تقاضا می شود جهت دریافت * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی کمکهای خود با دفتر بنیاد تماس حاصل فرمایند.بنا به آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی پیشنهاد بنیاد و رضایت اهدا کنندگان بنیاد می تواند این روزهای چهار شنبه ،پنج شنبه و جمعه مبلﻎ جمع اوری شده را به دیگر سازمانهای ونکوور اهدا حمید د ِلفی تلفن604-2۷۹-۷0۹۷ : کند .صمیمانه ازهمکاری و همدلی شما hamid.delfi@success.bc.ca در این زمینه سپاسگزاریم. هیئت مدیره بنیاد کانادا و ایران آموزشرایگانزبانانگلیسی info@cif-bc.com 604-696-1121
در شهر پورت کوکیتالم چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هر دوشنبه از ساعت ۷:30تا ۹:30شب در محیطی این سازمان جهت حمایت از کسانی که مبتال به افسردگی، اضطراب ،یا دیگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زیر دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room تشکیل می دهد: 2150 Wilson Ave., Port Coquitlam زمان :هر هفته سه شنبه ساعت ۷تا ۹بعد از ظهر MoodDisorderAssociationofBC SupportGroup
رادیوصدايبهایيونکوور
هر یکشنبه از ساعت 6تا ۷بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پیغام)۷۷8( 80۹-1200 : آرشیو www.radiobahai.ca
بنیادایرانیانمسلمان جلسات هفتگی خود را درسال و زمان جدید میالدی آغاز مینماید .بنیاد شامل گروهی از مسلمانان فارسی زبان است که برای تالوت و تدبر پیرامون قرآن کریم دور هم جمع می شویم :ساعت اول خواندن آیاتی از قرآن و تبادل نظر در ساعت دوم که در روز شنبه پنجم ژانویه است موضوع بحث »:صومعه عیسی ست خوان اهل دل»است که با حضور آقای دکتر حسین هوشمند برگزار میگردد روزهای شنبه هر هفته از ساعت 6الی 8بعد از ظهر Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet North Vancouver BC. V7L 4L5
ورود برای همه آزاد و رایگان است .برای اطالع بیشترلطفا با تلفن 604-۹22-5533تماس بگیرید : http://bim-ca.blogspot.caآدرس وبسایت
انجمنایرانیانبرنابی به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفریحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته از ساعت 3تا 5:30بعداز ظهر بر گزار میگردد .حضور همه ایرانیان را گرامی میداریم .آدرس :برنابي شمالی، شمال لوهیدمال،خیابان کامرون ،شماره ،۹523ساختمان سنیورسنتر ،جنب کتابخانه تلفن604-۷۷۹-4422 :
West Vancouver United Church 2062 Esquimalt Ave.,West Vancouver
برای ثبت نام با شماره ۷۷8-322-2541تماس حاصل فرمایید .این جلسات رایگان می باشد. بنیادکاناداوایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای یک شنبه از ساعت 2:30 تا 5بعد از ظهر شرکت کنند.این برنامه شامل موسیقی، رقص یوگا ،صحبتهای اجتماعی ،مشاعره و اطالعات عمومی میباشد .حق عضویت در این برنامه 5دالر در ماه میباشد که در اول هر ماه پرداخت می شود ورودی برای بقیه مهمانان 2دالر است.همچنین در روز 30دسامبر 2012 گردهمایی سالمندان برگزار نخواهد شد .برای اطالعات بیشتر لطفا با شماره 604-6۹6-1121تماس حاصل فرمایید. . John Braithwaite Community Center 145 West 1 Street North Vancouver
رادیو شبانه دو ساعت برنامه زنده رادیویی
با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر
هر یکشنبه از ساعت 7تا 9شب
حراججواهراتبنعلیبرایمردمتونس ســنگهایالمــاس،مبلمانیاز جنسطالودیگراشــیایزینتی زینالعابدین بنعلــی ،دیکتاتور پیشــینتونس،بهحراجگذاشته میشــوند.دولتتونسامیدوار استازفروشایناشیاءگرانبها 1۰میلیونیوروکسبکند.
دویچــه ولــه -اشــیاء تجملــی چشــمگیر و گرانبهای دیکتاتور سرنگونشدهیتونس،زینالعابدین بنعلــی ،و اعضــاء خانــوادهی او در پایتخــت این کشــور به حراج گذاشته میشــوند؛ جواهراتی که در شرایط کنونی بحران اقتصادی و بیکاری گســترده ،خشم مردم را برمیانگیزند. حمادی جبالی ،نخستوزیر تونس، نمایشــگاهی را در حاشیه پایتخت افتتــاح کــرد کــه در آن 12هزار قطعه از اشیای قیمتی خاندان بنعلی در معــرض دید همــگان گذارده شدهاند. اوج حراجــی که یــک ماه بهطول خواهــد انجامیــد ،فــروش 3۹ دســتگاه اتومبیلورزشــی لوکس بنعلی خواهد بــود ،ازجمله یک المبورگینــی گاالردو ال پی ،460 یک بنتلی کانتیننتال اسپورت ،یک کادیــالک ضدگلولــه و نیز یک دستگاه اتومبیل مایباخ .62 عــالوه بــر ایــن ،از میان اشــیای ضبطشــده میتوان به سنگهای الماس ،ســاعتهای مچــی و آثار هنری اشــاره کرد که بــه نمایش درآمدهاند و به چوب حراج سپرده
خواهند شد. از همســر بنعلی ،لیال طرابلســی، نیز جواهرات ،پالتوهای پوســت، کیفهــای دســتی گرانقیمت و دیگر اشــیای پربها بهجــای مانده اســت .لیال طرابلسی تمایل زیادی به خریــد و جمــعآوری اشــیای ذیقیمت و جواهرات داشته است. ورودیــهی شــرکت در این حراج عمومی 30دینار اســت؛ و ناظران میگویند ،در شرایطی که حداقل دستمزد حدود 320دینار است ،این
ورودیهای است بسیار باال. ایــن بزرگترین حراجی اســت که تاکنون در تونس سازماندهی شده است. یــک دادگاه تونســی در ماه ژوئن سال جاری بنعلی سرنگونشده و همسرش را به جرم ثروتاندوزی غیرقانونی به 35سال زندان محکوم کرده بود. زینالعابدین بنعلی و همسرش لیال طرابلســی پس از سرنگون شدن از قدرت به تبعیدگاه خود ،عربستان
37
37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
چرا «الیک» میزنیم، چرا «الیک» میشویم
بگذارد .بارسا مدافع عنوان قهرمانی که بــازی رفت را با یــک گل به حریف لندنی باختــه بود ،در بازی برگشت نتوانســت چلسی ۱۰نفره را شکست دهد و با تساوی ۲-۲از دور رقابتها خارج شد. یک شــب پس از ناکامی بارسلونا در ورزشگاه خانگی ،رئال مادرید هم در ســانتیاگو برنابئو نتوانســت جــواز حضور در فینال را کســب کند .رئال که بازی رفت را ۱-۲به بایرن باخته بود ،در بازی برگشت با همین نتیجه به برتری رسید تا کار بــه وقت اضافی و ضربــات پنالتی کشیده شــود .ضیافتی که منجر به حذف رئال و صعود بایرن به فینال شد. در فینال ،شاگردان یوپ هاینکس توپ و میدان را در اختیار داشــتند و موقعیتهــای متعــددی را روی دروازه چلســی ایجــاد کردند .به نحــوی کــه در دقیقــه ۷۰بایــرن چهارده کرنــر زده بود امــا تعداد کرنرهای چلســی هنوز عدد صفر بود. توماس مولــر در دقیقه ۸۳با ضربه سر موفق به گلزنی شد .تماشاگران آلمانی نیز ایستاده و سرود قهرمانی سر میدادند اما پنج دقیقه بعد دیدیه دروگبا کار را به تســاوی کشاند. عجیب آنکه این گل روی ضربه ارســالی از نخستین کرنر چلسی به ثمر رسید. در نهایت بازی بــه برابری یک بر یک انجامیــد و به وقتهای اضافه کشیده شد .در آغاز وقت نخست، خطای پنالتی دروگبا باعث شــد تا بایــرن مجددا ً در آســتانه قهرمانی بایســتد .امــا آرین روبــن هافبک هلندی مونیخیهــا این پنالتی را به پیتر چک اهدا کرد. در ضربات پنالتی ،ایویتســا اولیچ که در متن بــازی نیز یک فرصت ایدهآل گلزنی را از کف داده بود، ضربه پنالتیاش را هــم هدر داد و نظارهگر مهار عالی پیتر چک بود. غیــر از اولیچ ،شوایناشــتایگر هم ضربه پنجم بایــرن را به تیر دروازه کوبید. هواداران پرشــمار بایرن به شــدت بهــت زده بودند و بازیکنــان این تیم نیز روی چمن ورزشــگاه دراز کشــیده و حســرت از دست رفتن جامــی را میخوردنــد که نصیب مهمان انگلیسی شده بود.
آمریکایجنوبی، تغییر سرمربی سلسائو
اگــر در ســال ۲۰۱۰آرژانتینیها با مشــقت فراوان توانســتند جواز حضور در جامجهانــی را بگیرند، این بار شرایط به کلی متفاوت است و ایــن تیم با اقتدار در صدر جدول ردهبنــدی مرحلــه مقدماتــی جام جهانی در منطقه آمریکای جنوبی است. البتــه بــا این تفــاوت کــه برزیل میزبان جامجهانی اســت و معاف از حضــور در مرحله مقدماتی .اما غیر از صدرنشــینی آلبی سلســته، درخشــش اکــوادور و ونزوئال از مهمترین نــکات ســال ۲۰۱۲در فوتبال آمریکایجنوبی بود .کلمبیا نیز به لطف هنرنمایی رادامل فالکائو توانسته سال ۲۰۱۲را با قرار گرفتن در رده سوم به پایان برساند. تیم پنجم ایــن بازیها برای صعود به جام جهانی باید مقابل تیم پنجم آسیا قرار بگیرد .تیم پنجم آمریکای جنوبی فع ً ال تیم چهارم جام جهانی ۲۰۱۰یعنی اروگوئه است. یکــی از مهمترین اخبــار فوتبال آمریــکای جنوبی در ســال ۲۰۱۲ اخراج مانو منزس و بازگشت لوئیز فیلیپه اســکوالری به روی نیمکت این تیم بود .او در جام جهانی ۲۰۰۲ کره و ژاپن موفق شد طالیی پوشان برزیل را قهرمان جهان کند. کارلــوس آلبرتو پریرا نیز به عنوان مدیر فنی جدید تیم فعالیت خواهد کــرد .پریرا در جــام جهانی ۱۹۹۴ آمریکا موفق شد تیم ملی برزیل را به چهارمین قهرمانیاش برساند. این دو استاد کهنهکار فوتبال برزیل کار بسیار سختی را پیش رو دارند زیرا تمام طرفداران فوتبال در برزیل انتظار دارنــد در جام جهانی ۲۰۱۴ که میزبان آن هستند ،ششمین عنوا ن قهرمانی خود را کسب کنند .آنجا حتی نایب قهرمانی هم برای برزیل یعنی شکست .آنها البته برخالف تمــام تیمهــای مدعی ،در ســال ۲۰۱۳دغدغه کسب مجوز صعود به جامجهانی را نخواهند داشت و صرفاً مهیای آمادهسازی و مشغول انجام بازیهای تدارکاتی خواهند بود. مهدی رستمپور (رادیو فردا)
خبــر بــه ســرعت در شــبکههای اجتماعی پیچیــد« :دانشآموز ۱۰ سالهای که در سانحه آتشسوزی دچار سوختگی شده بود ،امروز به دلیل شدت سوختگی در بیمارستان جان سپرد». چنین خبر دلخراشی وقتی به شبکه اجتماعی فراگیری چون فیسبوک میرسد ،به سرعت تکثیر میشود. بسیاری از کاربران این خبر را بارها به اشــتراک گذاشته و به اصطالح Shareمیکننــد .اما کلیک بر واژه ِ الیــک زیر این خبــر ،دقیقاً به چه معناســت؟ آیا نمایانگر این است که کاربر از آن خوشــحال است یا نشاندهنده اهمیت آن است؟ بنابر کلیک تعریفی که فیسبوک ارائه داده اســت« ،الیــک» راهی برای ارائه بازخورد مثبت یا ارتباط با مســائلی است که به آنها اهمیت میدهیم .شما میتوانید نوشته یک دوســت را الیــک بزنید تــا به او بازخوردی داده باشید یا صفحهای را الیک بزنید تا بــا آن در ارتباط ِ الیک باشــید .در عین حال امکان یــک آگهــی هــم در فیسبوک وجود دارد. طبق ایــن تعریف ،کلیــک روی ِ الیک زیر نوشته یک دوست ،راه ســادهای برای نشان دادن این است که از آن لــذت بردهاید ،بدون آن که نظری زیرش نوشــته باشید .اما اگــر نظر کســی را الیک میزنید به معنای آن اســت که به آن توجه کردهاید. فیسبوک میگوید وقتی ویدئوی دوستتان را الیک میزنید: * نشــاندهنده این اســت که آن ویدئو را پسندیدهاید. * نوشــتهای روی تایمالین شــما مبتنی بر پسندیدن این ویدئو منتشر میشود. * دوســتتان آگاه میشــود کــه ویدئوی او را پسندیدهاید. شــخصیتها ،نشــانهای تجاری، صاحبان کســب و کار ،سازمانها و رســانهها میتواننــد صفحــهای اختصاصــی در ســایتی چــون فیسبوک برپا کنند .اما الیک یک «صفحه» به چه معناست؟ فیسبوک میگوید وقتی صفحه، آگهــی یــا نوشــتهای خــارج از فیسبــوک را الیــک میکنیــد، یک ارتباط ایجــاد کردهاید .روی دیوارتان این الیک اطالعرســانی میشــود و اســمتان ممکن است روی صفحه مــورد نظر یا در کنار آگهــی یا در اپلیکیشــنهای ویژه فیسبــوک ظاهر شــود .به عالوه، بهروزرســانیهای صفحــهای که الیک زدهایــد در خبرمایه (News )Feedشما پدیدار خواهد شد. پیــش از ایجــاد دکمــه «الیک» توســط فیسبوک ،کاربران روی عبارتی کلیک میکردند که از آنها میخواست یک «طرفدار»باشند اما این سایت پس از بررسی واکنشها
و بازخوردهای به دســت آمده از کاربرانش ،به این نتیجه رســید که بهتر اســت واژه Fanیــا طرفدار را با Likeجایگزیــن کند که مفهوم «پســندیدن» را همراه خود دارد .از نظر فیسبــوک «الیک» مفهومی سبکتر از واژه پیشــین دارد و راه اســتانداردی برای ارتبــاط با افراد، چیزهــا و موضوعاتــی اســت که کاربران به آنها عالقمندند. الیک ،آنالیک ،دیسالیک
شــاید یکــی از نقــاط ضعــف فیسبوک این باشــد کــه امکان پسندیدن ( )Likeیا باز پسگیری آن ( )Unlikeوجــود دارد اما گزینهای برای نپســندیدن ( )Dislikeموجود نیســت .به عبارت دیگــر واکنش شما یا مثبت (پســندیدن) است یا بیتفاوت (پس گرفتن پسندیدن) و هیــچ حالتی برای وضعیت منفی (نپســندیدن) در نظر گرفته نشــده است. چرا برخی پسندیدن را نمیپسندند؟
واژهای چــون «الیک» گســترهای ِ الیک از مفاهیم را در بر میگیرد. یک خبــر میتوانــد معنایی چون موافقــت بــا محتوای موجــود در آن ،خوشــحالی از آن اتفاق ،تأیید کاربری که این خبر را مهم دانسته، مهر تأییدی بر درستی خبر یا موارد دیگری باشد. در بســیاری از موارد نمیتوان سیاه یا سفید با موضوعات برخورد کرد. دکمه الیک تکوضعیتی است و درجهبندی ندارد. در چنین وضعیتــی ،کلیک روی واژه الیک ،تنها یک ُکنش نیست. ممکن است شما مث ً ال چای دوست داشته باشــید اما آبسیب را بیشتر بپسندید .کنش شما در هر دو مورد با امکانات موجود فیسبوک تنها یــک الیــک خواهد بود .کســی نمیتوانــد از روی الیکهــای شما تشــخیص دهد که کدام را بر دیگری ترجیح میدهید. یکی از امکانــات فیسبوک برای سازمانها ،شــخصیتها ،صاحبان کســب و کار و موارد مشــابه این اســت که میتواننــد یک صفحه رسمی برای خود ایجاد کنند. ِ الیک یک صفحه میتواند کمی پیچیدهتر از الیک یک نوشته باشد. یکی از راهها بــرای این که بتوانید اخبــار موجود در یــک صفحه را دنبال کنید تا به طــور خودکار در تایمالین یا خبرمایهتان ظاهر شود، الیک آن صفحه است. تفاوت میان پسندیدن نوشته، دوست و صفحه چیست؟
فیسبوک این تفاوت را این گونه
ِ الیــک یک شــرح میدهــد که صفحه به معنای آن است که شما با آن مرتبط هستید .وقتی به صفحهای مرتبط میشــوید ،نام آن در نمایه یــا پروفایلتان ظاهر خواهد شــد و بهروزرســانیهای آن صفحه را در خبرمایه خود خواهید دید. اما وقتی نوشته ،عکس یا ویدئوی دوستتان را الیک میزنید ،در واقع میخواهید به سادگی بگویید که از آن خوشــتان آمده است بدون آن که پیامی بگذارید. در ظاهر میان کسی که عالقمندی خــود را بــه سیاســتمداری چون آیــتاهلل خامنهای با بــاراک اوباما الیک صفحهاش بــروز میدهد و فردی که با الیک آن صفحه پیگیر موضعگیریهــای اوســت ،هیچ تفاوتی موجود نیست. همین مســأله درباره ســازمانها و کشورها هم صادق است .اگر شما با سیاستهای کشوری مثل اسرائیل مخالف باشید اما بخواهید از بیانیهها و موضعگیریهای رســمی آن که روی صفحه رســمی فیسبوکش منتشر میشود ،مطلع شوید ،یا باید هــر روز به آن صفحه ســر بزنید یا آن که علیرغم میل خود الیکش کنید ،یا آن که روی دکمه دیگری کــه در کنار الیــک باالی صفحه قرار دارد ،کلیک کــرده و گزینه Add to Interest Pageرا انتخــاب کنید و فهرستی برای عالقمندیها تشکیلدهید. راه نخســت نمیتواند شــما را در لحظــه بهروز نــگاه دارد و راه دوم ممکن است با عقیده شخصی شما در تضاد باشــد و از راه سوم کمتر کسی باخبر است. هر چند برداشــتهای متفاوتی از الیک میتوان داشت اما در نهایت تعداد الیکهای یــک صفحه را میزانی بــرای ســنجش محبوبیت آن در نظــر میگیرنــد .بــه همین علت بسیاری از کســبوکارها و شرکتها سعی دارند تا الیکهای بیشتری جذب کنند .خرید و فروش الیک دیگر امری پنهان نیست و با یک جستوجوی ســاده میتوان سایتهایی یافت که چنین خدماتی را ارائه میدهند. الیکهــای جعلــی بخشــی از اشــکاالت ایــن روش محبوبیتسنجی است .فیسبوک چندی پیش اقدام به حذف تعدادی از الیکها کرد .عالوه بر آن اخیرا ً باگهایــی (ایرادهــای فنــی) در فیسبوک پیدا شــده کــه به جای کاربران و بدون اطالعشــان الیک میزند. شبکههای اجتماعی دیگر
دنبــال کــردن ( ،)Followاز ویژگیهای شــبکههای اجتماعی دیگر است .برای مثال در توییتر اگر عالقمند باشید تا توییتهای یک فرد ،ســازمان ،کشــور یا هر جای دیگری را دنبال کنید ،کافی است روی دکمــه «فالــو» کلیک کنید. این کار به معنای تأیید صاحب آن شناسهنیست. فیسبوک امکانی به نام اشــتراک ( )Subscribeدر نمایــه (پروفایــل) افراد دارد .شما میتوانید مشترک به روزرسانیهای افراد شوید بدون آن که با او ارتباط دوســتانه داشته باشــید .در حالی که چنین امکانی برای صفحــات در قالب افزودن به فهرستعالقمندیهاپیشبینیشده که از نظرها پنهان است. به مشکالت باال باید برداشتهای متفــاوت ناشــی از فرهنگهــای مختلف را هم افزود .برای مثال در کشــورهایی چون ایران ،کاربران ترجیح میدهند در فهرست دوستان یک چهره مشهور قرار بگیرند تا آن که صفحهاش را الیــک بزنند در حالی رفتار کاربران در کشورهای دیگر ممکن است متفاوت باشد. یک دکمه کافیست؟
شما نمیتوانید هم نوشته دوستتان مبنی بر فوت پدرش را الیک کنید و هم حس خود را به ازدواج پسرخاله خود با الیک بروز بدهید .کاربران و کارشناسانی هستند که یک واژه را به تنهایی کافی نمیدانند .تاکنون پیشنهادهایی مختلفی چون Dislike، Love، Hate، Want، Read، Listen،
Watch، Niceو Plusبــرای اضافــه کردن به الیک داده شــده اســت. گروهی هم روش قدیمی انتخاب چند ستاره از پنج ستاره را پیشنهاد میدهنــد .نکته مشــترک در این پیشنهادها این است که معیاری برای جداسازی احساسات از هم باید در نظر گرفته شود. تعریــف شــبکهها و رســانههای اجتماعی به تدریج تغییر میکند و مفاهیم تازهای به آنهــا افزوده یا از آنها کاســته میشود .اما چیزی که مسلم است رسانههای اجتماعی بر خالف رســانههای جمعی ویژگی دوســویه بودن دارند .یعنی امکان ایجاد و تبادل محتوای تولیدشــده به وســیله کاربران وجود دارد و به همین نسبت کاربران در شکلدهی و هدایــت آنها به مســیر پیش رو مؤثرند .شاید این آینده شبکههای اجتماع ی آیندهای پر از گزینههای مختلــف بــرای بروز احساســاتی اکبرپور (بیبیسی) نیماباشد. واقعیتر
36
36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
مهمترین رویدادهای فوتبال جهان در سال ۲۰۱۲
ســال ۲۰۱۲روزهــای پایانــیاش را ســپری میکنــد امــا بــا توجه بــه تفاوتهــای تقوی م فوتبــال با تقویم ســال ،فصل فوتبالی با اتمام روزشمار ساالنه به پایان نمیرسد. دنیــای فوتبال بخشــی از بار خود در رقابتهایــی ماننــد لیگهای باشگاهی در کشــورهای مختلف اروپــا ،لیگ قهرمانان و مســابقات مقدماتی جام جهانــی ۲۰۱۴را به سال نو موکول میکند. بحث توپ طــا ،رجزخوانیهای جهانی هواداران مســی و رونالدو، برکناری مربیان چلســی و برزیل، جدایــی گواردیــوال از بارســا، شعارهای نژادپرســتانه تماشاگران در اروپای شــرقی ،فیگور تاریخی بالوتلی پس از گلزنی به آلمان ،پدر شدن لیونل مسی ،پنج گل رادامل فالکائو به دپورتیوو ،گل استثنایی زالتان ابراهیموویچ به انگلســتان، ادعای زامبیا مبنی بر مخدوش بودن رکورد لیونل مسی ،نارضایتی فیفا از روند آهسته ساخت ورزشگاههای برزیل ،جنجالهای نقل و انتقاالت، شــکارهای گرانقیمــت تیمهــای متمول و دهها رویــداد دیگر ،ن ُقل محافــل و رســانههای فوتبالی در امتداد سال بود. در واپســین روزهــای ســالی که گذشــت و بیرون از مستطیل سبز، محمد بن همام عضو پیشین کمیته اجرایی فیفا و رئیس کنفدراسیون
فوتبال آسیا ،طبق حکم فیفا از کلیه سمتهای مرتبط با فوتبال به شکل مادامالعمر محروم شــد .در داخل مستطیل سبز اما از ژانویه تا دسامبر، تنور فوتبال جهان داغ بود. در بوندسلیــگا ،بایرنمونیخ یکی از بهترین فصلهای فوتبالیاش را پشت ســر میگذارد و با اختالف امتیــاز جالــب توجهی نســبت به تیمهــای تعقیبکننــده در صدر جدول ایســتاده .جالب آنکه قعر جــدول نیز در اختیــار تیمهایی از منطقه بایرن اســت .گروتر فورت و آگســبورگ دو کاندیــد جدی سقوط به دسته پایینتر هستند. در سری ،Aیوونتوس غوغا کرده و با حاشیه امنیت معناداری نسبت به اینتر و سایر رقبا صدرنشین است .ماه آخر سال برای آث میالن فرصتی بود برای جبران نتایج اسفناکش در طول فصل .کســب چنــد پیروزی پیاپی باعث شــد میــان خود را به شش تیم باالی جدول نزدیک کند. در اللیگا ،بارسلونا که لیونل مسی مهارنشدنی را در اختیار دارد توانسته فاصلــه خوبی با دو تیــم مادریدی ایجاد کند .سویا تیم همواره موفق فصلهای اخیر ،ایــن بار جایی در جمع تیمهای باالنشــین ندارد .قعر جــدول نیز پر از شــگفتی اســت. سه تیم معتبر دپورتیوو الکورونیا، اســپانیول و مایورکا در دور رفت، بوی ســقوط میدهند و برای فرار
سال ۱۹۷۲میالدی توانست ۸۵بار دروازه حریفــان را باز کند و برای چهل ســال رکورد گلزنی در یک فصل را در اختیار بگیرد. رکورد مســی بعد از بازی با بتیس نیز تداوم یافت و او رکوردی که به خودش تعلق دارد را بهبود بخشید و به ۹۰گل هم رسید. مســی پیش از آن رکــورد گلزنی تاریخ باشگاه بارسلونا را هم شکسته بــود .ضمنــاً مقابل لورکــوزن در لیگ قهرمانان اروپا توانست اولین بازیکنی باشد که در یک بازی پنج گل زده. ســتاره خــاق تیــم ملــی فوتبال آرژانتین ســال ۲۰۱۲را با زدن دو گل بــه اوساســونا در جام حذفی آغاز کرد و ســپس تا پایان ســال، ماشین گلزنی غیر قابل مهاری برای بارسلونا و تیم ملی آرژانتین شد.
از مهلکه چشم به سال نوی میالدی دوختهاند. در لیگ برتر انگلستان هم منچستر یونایتــد تاختوتــاز میکنــد. منچسترســیتی هــم مثل ســایه در تعقیــب شــاگردان ســرالکس فرگوســن است .چلســی که پای فرناندو تورس مهاجم گرانقیمتش در ماه آخر سال به گلزنی باز شده رتبه سوم را در اختیار دارد. در سالی که گذشــت هزاران گل از خــط دروازهها عبور کرد و البته باز هم تردیدهای جنجالبرانگیزی درباره عبور یا عــدم عبور توپ از خــط دروازه ،روی برخــی از این گلها مطرح شد .بحث استفاده از فناوری کنترل خط دروازه در سال ۲۰۱۲هم داغ بود .ســالی که حتی داوران ویژه بــرای خط دروازه نیز در جام ملتهای اروپا دچار اشتباه شدند. در ادامــه به نمونههــای دیگری از شگفتی در جام ملتهای آفریقا مهمترین رویدادهای فوتبال جهان تیم ملی فوتبال زامبیــا که در رتبه در سالی که گذشت ،اشاره شده. نازل هفتــاد و یکمی جهــان قرار داشت با پیروزی در ضربات پنالتی رکورد جدید لیونل مسی مقابل ســاحل عاج عنوان قهرمانی دو گل در بازی بتیس و بارســلونا جام ملتهــای آفریقــا را نصیب به ثمر رســاند تا تعــداد گلهایش خود کــرد .زامبیاییهــا تاکنون به در یک سال را به ۸۶گل برساند و جــام جهانی راه پیــدا نکردهاند اما پــس از چهار دهه حد نصاب گرد در ایــن رقابتها بــا هدایت هروه مولر ستاره تیم ملی آلمان غربی و رنه ســرمربی جوان فرانسوی برای بایرن مونیخ را بشکند .گرد مولر در نخستین بار روی سکوی قهرمانی
ایستادند. فینــال در لیبرویــل برگزار شــد، همان شــهری که ســال ۱۹۹۳و بر اثر ســقوط هواپیما ،هجــده نفر از اعضای تیم ملی فوتبال زامبیا جان باختند .زامبیاییها قبل از آغاز فینال همقسم شده بودند تا با کسب جام قهرمانی ،یاد بازیکنان از دست رفته در آن سانحه را زنده نگه دارند. در فینال ،ســاحل عــاج و زامبیا به تســاوی بدون گل رســیدند و در ضیافت طوالنی پنالتیها ،ســاحل عاج که در متن بازی یک پنالتی را توسط دیدیه دروگبا از دست داده بود ،مقهور زامبیا شد. زامبیاییها پیــش از آن با پیروزی مقابل غنــا به فینــال راه پیدا کرده بودنــد .در آن دیــدار ضربه پنالتی آســاموا جیان برای غنا هدر رفت. جالب اینکه جیان در جام جهانی ۲۰۱۰نیــز در وقتهــای اضافه از مرحلــه یک چهــارم نهایی مقابل اروگوئه ،یک پنالتی از دســت داد که در نهایت منجر به حذف تیمش شد. در پایــان جــام ملتهــای آفریقا، کریستوفر کاتونگو از زامبیا به عنوان برترین بازیکن انتخاب شد و اموینه از زامبیا هم برترین دروازهبان .او در فینال ضمن درخشــش در ضربات پنالتی ،زننده زیباترین پنالتی از جمع ۱۷پنالتی نواخته شده نیز بود. توفاناسپانیا در جام ملتهای اروپا
چهاردهمیــن دوره جام ملتهای اروپا که با میزبانی مشترک لهستان و اوکرایــن برگزار شــد .قهرمانی اســپانیا به پایان رســید تــا این تیم پــس از فتح جام ملتهــای ۲۰۰۸ و قهرمانی در جــام جهانی ،۲۰۱۰ سومین جام پیاپی را نیز نصیب خود کند .آنها نخســتین تیم در تاریخ فوتبال جهان هســتند که سه عنوان قهرمانی پپاپی تورنمنتهای مهم را به خانه بردهاند. اسپانیا با هدایت ویسنته دلبوسکه در فینال با برتری خیرهکننده ۰-۴از سد ایتالیا گذشت و سزاوارانه به جام قهرمانی رســید .دروازه این تیم در طول رقابتها فقط یک بار آنهم در بازی نخســت مقابــل ایتالیا باز شد .ایکر کاســیاس از برترینهای ایــن دوره از رقابتها بــود و جام را با رکورد عالــی ۵۱۰دقیقه گل
نخوردن به پایان رساند. اســپانیا با برتری در ضربات پنالتی مقابل پرتغال راهی فینال شــد .در طرف مقابل هــم ایتالیا ضمن ارائه بازیهای جذاب و تماشاگرپســند به فینال رســیده بود .آلمان که در جامهای جهانی ۲۰۰۶و ۲۰۱۰نیز در نیمه نهایی متوقف شده بود ،این بار هــم از راهیابی به فینال و تکرار فینال یورو ۲۰۰۸مقابل اســپانیا باز ماند .ایتالیا با گلهای ماریو بالوتلی و با نتیجه ۱-۲از سد آلمان گذشت. بالوتلی بــرای زدن گل دوم با فرار از دام آفســاید ،دقیقاً از روی خط محوطــه جریمه شــوتزنی کرد و تــوپ را به زیر طاق دروازه مانوئل نویــر رســاند .ســپس پیراهنش را در آورد و فیگــور ایســتاده مانند قهرمانان پرورش انــدام را نمایش داد تا یک کارت زرد هم نصیبش شود .این صحنه اما ناگهان با تیراژی شگفتآور در رســانههای خبری و شــبکههای اجتماعی منتشر شد. تصویری کــه ماندگارترین لحظه این جام را رقم زد. در جــدول گلزنان هیــچ بازیکنی نتوانســت چهار گله شــود و شش نفر به اتفاق بــا ۳گل زده در صدر قرار گرفتنــد .ماریــو ماندزوکیچ (کرواسی) آالن زاگوئف (روسیه) کریس رونالدو (پرتغــال) فرناندو تورس (اسپانیا) ماریو گومز (آلمان) و ماریــو بالوتلی از ایتالیا آقای گل شدند. ناکامی بزرگان در لیگ قهرمانان اروپا
تیــم فوتبال چلســی با برتــری در برابر بایرن مونیــخ ،لیگ قهرمانان اروپا در سال ۲۰۱۲را نصیب خود کرد .آبیپوشان لندن در ورزشگاه آلیانس آرنا توانســتند در ضربات پنالتی ،بایرن را در خانه مقهور خود کنند. پتــر چــک ،ســنگربان چلســی رکــوردی جالب به جا گذاشــت و مســیر توپ در هر شــش ضربه پنالتی که در جریان بازی و ســپس در ضیافت پنالتیها نواخته شــد را درست تشخیص داد. چلســی در بازی برگشــت مرحله نیمهنهایی هم موفق شده بود میزبان خود بارســلونا را در حضور حدود صدهزار نفر متوقف کند و با برتری در مجمــوع دو بازی ،پــا به فینال
35
35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
درخواست غرامت یک میلیون پوندی ساندی تایمز از النس آرمسترانگ روزنامه ســاندی تایمز که در سال ، ۲۰۰۴النــس آرمســترانگ را به تقلب در مســابقات تور دو فرانس متهم کرده بود و بــه خاطر افترا، به پرداخت ۳۰۰هــزار پوند به او محکوم شد ،حاال از آرمسترانگ در خواست غرامت کرده است.
بیبیسی -ســاندی تایمز خواستار باز گرداندن ۳۰۰هزار پوند بعالوه سود آن در هشت ساله گذشته شده است. در نامه ای که این روزنامه به وکالی آرمسترانگ فرستاده ،آمده »:کامال مشخص اســت که آن دادگاه بی پایه و اساس و نوعی کالهبرداری بود .ادعای شما مبنی بر اینکه هیچ وقت از دارو برای افزایش عملکرد خود استفاده نکردهاید ،به صورت معنا داری غلط از آب درآمد». برای اولین بار دیوید والش ،مسئول بخش ورزش ساندی تایمز ،زمانی که النس آرمســترانگ در ســال ۱۹۹۹بــرای اولین بــار در تور دو فرانــس قهرمان شــد ،درباره نحوه قهرمانی او در این مسابقات سواالتی را مطرح کرد. در سال ۲۰۰۴این روزنامه با چاپ مقالهای ،پرسش در مورد عملکرد و چگونگی قهرمانی آرمسترانگ را درست و به جا دانست. وکالی آرمسترانگ پس از چاپ این مقاله ،علیه این روزنامه شکایت کردند چون به نظر آنها ،منظور مقاله این بوده اســت که آرمســترانگ» کالهبردار ،متقلب و دروغگوست» آرمســترانگ ۴۱ ،ســاله ،چنــدی پیش از سوی آژانس ضد دوپینگ
آمریکا برای تمــام عمر از فعالیت ورزشی محروم شده بود. فدراســیون بین المللــی دوچرخه ســواری با تایید حکم آژانس ضد دوپینــگ آمریــکا ،هفــت عنوان
قهرمانی تور دو فرانس را از او پس گرفت. این آژانس دوپینگ او را « پیشرفته ترین ،حرفه ای ترین و موفق ترین دوپینگ تاریخ توصیف کرده بود.
کارت قرمز در انتظار کریستین رونالدوی بداخالق به گزارش ایرنا ،روزنامه ورزشــی «مــارکا» چــاپ اســپانیا امــروز چهارشنبه نوشــت:کریس رونالدو در پنــج بــازی پی در پــی اخیر با آژاکس آمســتردام در چارچوب قهرمانان اروپا ،و وایادولید ،سلتا د ویگو ،اسپانیول و ماالگا کارت زرد گرفته و این امر موجب شده است وی در آستانه محرومیت یک بازی در قهرمانی اللیگا باشد زیرا اکنون او چهــار کارت زرد در این رقابتها دارد و پنجمیــن کارت ،وی را از بازی بعدی محروم خواهد کرد. این روزنامه افزود :رفتار کریستیانو در بازی های اخیر از نظر انضباطی و اخالقی تغییر کرده و او به بازیکنی تبدیل شده است که مدام اعتراض
افشاگری مارکا در خصوص نیمکت نشینی کاسیاس پــس از دو ماه اختــاف نظر میان مورینیو و ایکر کاســیاس ،بهترین دروازه بان تاریخ در الروسالدا روی نیمکت نشست . به گزارش خبرآنالین؛ شــاید مربی ایــن را یک تصمیم فنــی بداند اما فاکتورهــای غیر ورزشــی زیادی در آن دخیل بــوده اند.روابط میان سیلوینو لورو ،مربی دروازه بان های رئال و ایکر کاســیاس صفر است و یکی از عوامل اصلی که باعث سلب اعتماد مورینیو از کاســیاس و بازی دادنش به آنتونیو آدان شد ،صحبت نکردن لورو با کاسیاس بود . اما این چه ربطی به تصمیم عجیب خوزه مورینیو داشته است ؟ سیلوینو لورو به عنوان یک دست یار ،تاثیر زیادی روی مورینیــو دارد .این دو
جدا از مســائل ورزشی ،مدتهاست که با هم دوســت هستند و به همین خاطر ،مورینیو حاضر است که هر چه مریدش می خواهد را انجام دهد ،حتی اگر کارش خیلی غیرمعقول باشد . نظرات مربــی دروازه بان های رئال تاثیر زیادی روی مربی دارد .طبیعتا لورو به عنوان مربی دروازه بان های رئال باید مدام با کاســیاس صحبت کند امــا دو ماه اســت کــه چنین اتفاقی نیافتاده اســت .پیش از بازی با اســپانیول ،خبرنگار رادیو مارکا افشــا کرد که ســیلوینو لورو درون تیم گشــت می زند تا جاسوســی کند و به مورینیو در مورد جو تیم و صحبتهایبازیکنانگزارشبدهد. در حقیقت بسیاری از بازیکنان رئال
تا لورو را می بینند حرفشان را قطع می کنند چرا که مــی دانند هدف وی جاسوسی اســت .در حقیقت بازیکنان رئــال وقتی که می دیدند حرفهایی که در نزد مربی دروازه بان ها زده به گوش مورینیو می رسد ،به او مشکوک شدند .این خبر باعث شد که کادر فنی رئال در سانتیاگو برنابئو ،با میانا ،خبرنگار رادیو مارکا دست به یقه شود . ســیلوینو لورو دو ماه اســت که با بهترین دروازه بــان جهان صحبت نمــی کند کــه حاصل ایــن اتفاق نیمکت نشینی ایکر در ماالگا بود . شرم آور اســت که لورویی که در دوره بازیگریش چهره سرشناســی نبــوده ،این گونــه در مورد بهترین دروازه بان تاریخ موضع گیری کند .
می کند و یا در برخی از مشــاجره ها شــرکت می جویــد .نمونه آن، مشــاجره او با هوگــو مایو بازیکن تیم سلتا بود که بازیکن پرتغالی به او لگد زد. به نوشــته مــارکا ،داور دیدار می توانست در همان بازی به کریستین رونالدو کارت قرمــز بدهد و او را از زمین اخــراج کند اما این کار را نکرد. به عقیده این روزنامه ،علت اصلی تغییر رفتار رونالــدو در هفته های اخیر بحــران درونی رئــال مادرید بویژه درگیری میان خوزه مورینیو سرمربی پرتغالی آن با فلورنتینو پرز رییس باشــگاه اســت که به سطح بازیکنان نیز کشیده شده و بر نتایج تیم نیز اثر گذاشته است به گونه ای که آنها با حالت عصبی که دارند، قادر به بازی کــردن به طور عادی نیستند. بر اســاس این گزارش ،کریستیانو کارت های زرد خود را در جریان بازی با آژاکس ،سلتا و اسپانیول به دلیل لگد زدن به بازیکن حریف، وایادولیــد به دلیل اعتــراض و در مقابل ماالگا به دلیل لمس عمدی توپ با دست گرفت. مارکا خاطرنشان کرد :پنج کارت
زرد در جریــان پنج بــازی ،برای یک بازیکن مهاجم ،زیاد اســت و این در حالی اســت که کریستیانو رونالدو پس از اینکه در نخســتین سال حضور در رئال مادرید دو بار پشت ســر هم از بازی اخراج شد، اخالق خود را بسیار تغییر داده بود. به نوشــته این روزنامه ،کریستیانو در تاریــخ 28ژانویه ســال جاری چهارمیــن کارت زرد خــود را در بازی با زاراگوســا گرفتــه بود و از آن پس به مدت 10ماه که 40بازی انجــام داد ،هیــچ کارت اخطاری نداشــت چون رفتارش تغییر یافته بود ،از مشاجره ها دوری می کرد و اعتراضات را کنار گذاشته بود. مارکا نوشــت :بازیکن پرتغالی در حالــی در آســتانه محرومیت قرار دارد که تیمش امیــدواری اندکی بــرای پیــروزی در اللیــگا دارد و تحقــق این امید انــدک نیز زمانی میسر است که رئال مادرید در همه بازی های لیگ پیروز شود. برای تحقق چنین چیزی ،الزم است کریستیانو رونالدو همه همت و اراده خود را صرف تیم کند و با فراموش کردن اخالق غیر ورزشی به گلزنی و یا دادن پاس گل بپردازد.
34
34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
گل نکونام زیباترین گل انتخابی جامجهانی در آسیا
فیفا :ازبکستان،ایران و قطر را جا میگذارد در آخریــن روزهای ســال 2012 سایت فیفا در گزارشی به وضعیت تیمهای آســیایی بــرای صعود به جام جهانی پرداخته و در عین حال گل جــواد نکونام به کرهجنوبی را به عنــوان زیباترین گل مســابقات انتخابــی جــام جهانــی در آســیا برگزیده است. به گزارش خبرگزاری ایسنا ،مرحله انتخابی جامجهانی 2014برزیل در قاره آســیا به مراحل حساس خود نزدیک میشود و در طول شش ماه گذشته با پنج بازی در منطقه آسیا پیگیری شد .در قاره آسیا چهار تیم به طورمستقیم به جامجهانی راه پیدا میکنند .بازیهــای مقدماتی قاره آسیا تا کنون با شگفتیهای زیادی همراه بوده است .ژاپن تنها تیم این مسابقات اســت که بدون شکست باقی مانده و با 4برد و یک تساوی قاطعانه درصدر جدول گروه خود قراردارد و با هشت امتیاز اختالف نسبت به تیم دوم (استرالیا) درصدر قــرار دارد .برخالف ســامورائیها اســترالیا و کرهجنوبی نتوانســتند انتظارات را بــرآورده کنند و گل نزنیهای ایران تا اینجای مسابقات برای ایران گران تمام شده به طوری کــه این تیم از شــانس کمی برای صعود از گروه برخوردار باشد. بهترین بازی:
استرالیا یک ژاپن یک
حتما خیلیها هم موافق خواهند بود که تکرار فینال جام ملتهای آسیا درمرحله انتخابی جامجهانی 2014 برزیل مصاف غولهای بزرگ قاره پهناورخواهد شد .این دو تیم که از همان ابتــدا مدعیان صعود از گروه خود بودند در یک بازی حساس به تساوی یک بر یک رضایت دادند. این بازی حســاس دو اخراجی هم در پی داشــت و البتــه یک ضربه پنالتی نیز داشت .هرچند شاگرادان آلبرتــو زاکرونــی در ایــن دیدار نمایش خوبی داشتند و میخواستند ی خود در با کسب ســومین پیروز
این گروه موقعیت خود را در صدر جدول اســتحکام بخشند .گل اول این دیــدار را کیســوکه هوندا در دقیقه 65به ثمر رســاند تا میهمان یک بــر صفر جلو بیفتــد .درادامه مسابقه شاگردان هولگر اوسیک در نیمه دوم با آرایش متفاوت به میدان آمدنــد و توانســتند موقعیتهای خطرناکــی را روی دروازه ژاپــن ایجاد کنند .آنها کــه در بازی اول خود برابر عمان با تساوی بدون گل متوقف شده بودند نمیخواستند تا در خانه برابر ژاپن با شکست مواجه شــوند و با ضربه ایستگاهی لوک ویلکشرتوانستندگلتساویمسابقه را به ثمر برسانند تا با این امتیازهای ارزشــمند از شــانس باالیی برای صعود ازاین گروه بهرهمند شود.
ژاپــن تــا کنــون بــا 13گل در پنــج دیــدار در مرحلــه مقدماتی هجومیترین تیم این مسابقات بوده اســت .ســامورائیها 13گل خود را با هفــت بازیکن مختلف به ثمر رســاندهاند و ریوکــی مائدا با پنج گل زده بیشترین گل را در مرحله مقدماتی به ثمر رسانده است.
زیباترین گل:
ل قول: بهترین نق
جواد نکونام دربازی ایران و کره جنوبی در دقیقه 76
جواد نکونام کاپیتان تیم ملی ایران در بازی برابر کره جنوبی توانست گل 3امتیــازی مســابقه را با یک شوت دیدنی برای تیم ایران به ثمر برســاند تا تیم ده نفره ایران به یک پیروزی خانگی ارزشــمند دست یابد. کره جنوبی میهمان در نیمه نخست مســابقه عملکرد بهتری نســبت به ایران داشت و دو بار دیرک دروازه ایــران را به لــرزه درآورد تا میزبان خوششــانس دروازه خــود را در نیمه نخست بسته نگه دارد .با اخراج
برخی از پیشکسوتان پرسپولیس بیچارهام کردهاند!
رویانیان :ژوزه از ایران فرار کرد!
ایسنا -مدیرعامل باشگاه پرسپولیس بــا انتقاد از شــرایط حاکــم بر این تیــم گفت :مشــکل پرســپولیس مربی نیســت ،تا وقتی فشــارهای روحی و روانی ،بازیکن ســاالری، درخواستهای متعدد پیشکسوتان و تماشــاگران ایــن تیــم وجــود دارد ،بزرگتریــن مربیان دنیا هم نمیتوانند در این تیم موفق باشند .با ایــن وضعیت اگر مورینیو را هم به پرسپولیس بیاوریم ،موفق نخواهد شــد .رویانیان بــا انتقــاد از برخی پیشکسوتان پرسپولیس گفت :آنها از زمان حضــورم تاکنــون من را بیچار هکردهاند! رویانیــان همچنین دربــاره خروج مانوئل ژوزه از ایران گفت :پس از کش و قوسهای فراوان باالخره او
از ایران رفت .ما جلسات متعددی بــرای حــل و فصل ایــن موضوع با یکدیگر داشــتیم ،اما بــه توافق نرســیدیم ،او سرانجام از ایران فرار کرد .ما نمی خواستیم کار به اینجا بکشــد ،اما از این پس یک پرونده حقوقی تشــکیل خواهد شد و دو ســالی درگیر این موضوع خواهیم شد. وی با بیان این که عملکرد ژوزه در نیم فصل اول رضایت بخش نبود، گفت :ما میخواســتیم به اندازهای کــه او کار کــرده دســتمزدش را بدهیم ،امــا او نپذیرفت و یکطرفه قراردادش را فســخ کــرد و رفت. پرونــد ه محکم حقوقــی علیه وی تشکیل دادهایم و قطعا در آن پیروز خواهیم شد.
مسعود شجاعی در دقیقه 56شانس ایران برای پیــروزی در این دیدار کمرنگ شــد امــا در ادامه ضربه دیدنی جواد نکونــام نگرانیهای ایران را از بین برد تا ســه امتیاز این مسابقه را به دست آورد. بهترین آمار:
تعداد گلهای ژاپن13 :
هولگر اوسیک سرمربی استرالیا
من به آنچه مردم میگویند اهمیت نمیدهــم .به هیچ انتقــادی گوش نمیدهــم زیرا این من هســتم که همیشه در کنار تیمم هستم و میدانم که بازیکنانم چه تواناییهایی دارند. تحلیل من این اســت که چه کسی آماده بازی خواهد بود و چه کسی نیاز دارد تا بیشتر تمرین کند. نتیجهگیری:
به نظر میرســد گروه 2مسابقات جنگ رقابت ســه تیم برای صعود خواهد بود .بعــد از ژاپن که جای خود را در صدر جدول مســتحکم کــرده اســت اســترالیا ،عــراق و عمــان بعد از این تیــم برای صعود میجنگند .حتی تیم انتهای جدولی اردن نیز روی کاغذ شانس صعود از این گروه دارد .آنها این شانس را دارند تا با قرارگرفتن در رتبه سوم به مسابقات پلیاف راه پیدا کنند. همیــن نتیجهگیــری را میتوانیم ازگروه یک مسابقات داشته باشیم. لبنان که توانست ایران را در خانه با یک گل شکست دهد از این گروه شانس صعود به جامجهانی دارد اما به نظرمیرسد ازبکستان بتواند اولین صعود خود به جامجهانی را از این گروه جشن بگیرد و قطر و ایران را ی بگذارد .کره جنوبی همچنان جا با یک بازی کمتر از شانس باالیی برای صعود از ایــن گروه بهرهمند است و تیم ملی ایران در کنار قطر و ازبکستان هم امتیازاست و باید برای صعود با یکدیگر بجنگد.
ديگر براي بازيهاي تيم ملي ليگ تعطيل نميشود ايــران ورزشــي -بازيهاي غرب آسيا با دو تساوي مقابل عربستان و بحرين و يك برد مقابل يمن براي تيم ملي به پايان رسيد تا شاگردان كروش به تهران برگردند. بــراي نخســتين بــار بعــد از اين رقابتها كارلوس كروش سرمربي تيــم ملي نيــز همراه شــاگردانش به ايران برگشــت .اتفاقــي كه در بازيهاي قبلي شــاهد آن نبوديم. در هر صورت با برگشــت كروش و البته به ظاهر ناكامي كه در غرب آســيا ،نصيب تيم ميشده بود ،در فدراسيون فوتبال جلسهاي تشكيل شد .در اين جلسه كفاشيان رييس فدراســيون ،آيتاللهي ،بهروان و ســرمربي تيم ملي حضور داشتند. هدف از اين جلســه بررســي علل ناكامي در غرب آسيا و برنامههاي آينده تيم ملي عنوان شد. اين هم تقريبا بيســابقه بود ،براي اينكه نخســتين باري بــود كه قرار
شــده بود درباره نتايج از كارلوس كروش ،سرمربي پرتغالي تيم ملي بازخواست شــود كه چرا تيم ملي بــه ايــن روز افتاده اســت يا اينكه برنامههاي آينده به چه شكلي باشد كــه بــه برنامههاي ليــگ برتر هم آســيبي نزند .از صحبتهاي قبلي كفاشــيان ،آيتاللهي ،بهروان و ... ميشــد فهميد كه دل پري دارند و منتظر فرصت هستند تا حرفهاي خود را بزنند كه البته اين خارج از فشار افكار عمومي هم نبود. در هر صورت اين جلسه برگزار شد و طبق معمول صحبت در نتايج تيم ملي به تعارفات معمول و تكراري ســپري شــد و حداقل اين بود كه اين بازيها براي نتيجه گرفتن نبود و قصــد آزمودن نفــرات جديد و جوانتر بود كه انجام شــد اما زماني فرصت براي درددلهاي اعضا مهيا شــد كه كارلوس كروش نظرات خود را درباره برنامههاي ليگ برتر
منتقدان ،همه مربيان را ناتوان ميدانند
محصص :دنبال جانشين كروش بودن فاجعه است! ایران ورزشــی -مرتضي محصص يكي از كارشناســان فوتبال معتقد اســت كه هــر مربــي هدايت تيم ملــي ايران را برعهــده گرفته لفظ «نميتوانــد» را بــراي او بــه كار برديم« :قلعهنويــي نميتواند ،دايي نميتوانــد ،قطبــي نميتوانــد و حاال هم كــه ميگوينــد كروش نميتواند .با اين شرايط اگر ليپي هم ســرمربي تيم ملي شود ،ميگويند او هم نميتواند ».محصص درباره انتقــادات از تيم ملــي و عملكرد كــروش بعــد از مســابقات غرب آســيا ميگويد« :مســابقات غرب آســيا براي تيم ايران فرصتي بود تا بازيكنــان جوانــش را محك بزند و در آينده از اين بازيكنان بيشــتر اســتفاده كند .البته كروش حدود 10روز ديگــر به ايران بر ميگردد و پس از بازگشــت ،با او در كميته فني جلســهاي خواهيم داشت .اين را براي اينكه در فدراسيون مشغول به كار هستم نميگويم ولي دليلي براي نــا اميدي از تيــم ملي وجود ندارد .هرچنــد ما يك بازي كمتر از كرهجنوبي داريم ولي با اين تيم هم امتيازيم .ما از دو بازي ســخت و دشــوار يك برد و يك شكست بــهدســت آورديــم و هنوز ســه مسابقه ديگر در دور برگشت باقي مانده است ».اين كارشناس فوتبال حرفهايش را اينطور ادامه ميدهد: «مردم حق دارند نگران باشند و هر كســي ميتوانــد از عملكــرد تيم ملــي انتقاد كند زيــرا فوتبال بازي عقيدههاســت و بايــد دربــاره آن صحبت شــود ولي بعضيها براي كروش جانشــين هم پيــدا كردند كه اين فاجعه اســت .اگر بخواهيم منصفانه قضاوت كنيم ،قهرماني در مسابقات غرب آسيا و بوق و كرنا كردن اين قهرمانــي هيچ آيندهاي
براي فوتبال ما نداشت ».محصص در بخــش ديگــر صحبتهايش دربــاره وظيفــه رســانهها صحبت ميكند« :بايد به جاي دلسرد كردن كادر فني تيم ملــي ،به آنها انگيزه بدهيم .ايــن وظيفه رسانههاســت و خبرنــگاران در ايــن زمينه نقش پر رنگــي دارنــد .در صورتي كه مربي ايراني هم هدايت تيم ملي را برعهده بگيرد با مشــكالت خاص خودش روبرو ميشــود همانطور كه كــروش با اين همــه تجربه به مشــكالتي رســيد ».محصص در پايان از برگزاري جلسه كميته فني فدراسيون با كروش خبر ميدهد و ميگويد« :بالفاصله بعد از بازگشت كــروش از پرتغال با او جلســهاي خواهيم داشــت و درباره عملكرد و برنامههــاي تيم ملي با او صحبت خواهيم كرد».
و تيم ملي عنــوان كرد ،چيزي كه ميشد انتظار آن را داشت ،تعطيلي مجدد ليگ برتر به خاطر بازيهاي مقدماتي جام ملتهاي آسيا و سه بازي پايانــي رقابتهاي راهيابي به جام جهاني 2014برزيل موضوعي بود كه اين فرصت را به اعضا داد تا نظراتشان را بيپرده به كروش منتقل كنند. اينكــه قــرار نيســت ديگــر براي بازيهاي تيم ملي ،ليگ برتر تعطيل شود و بيشــتر از سه چهار روز قبل از بازيهاي تيم ملي ،مليپوشــان در اختيار كادر فنــي تيم ملي قرار نميگيرند هــر چند اين موضوع با مخالفت كارلــوس كروش مواجه شــد اما اعضا بر اين موضوع تاكيد داشتند و ظاهرا در عملي كردن آن نيز اصرار دارند. اين مســاله زماني رنگ واقعيت به خود ميگيــرد كه خبر ميرســد بــا اســتارت نيمفصــل دوم ديگر شــاهد تعطيليهــاي نيمفصل اول نخواهيم بود و تنها ســه چهار روز قبل از بازيهاي تيم ملي ،بازيكنان مليپوشــان در اختيــار كــروش خواهند بود .حتــي برنامههاي تيم ملي هــم براي روزهــاي آينده ،بر هميــن اســاس چيده شــد و براي نخســتين بــازي تيم ملــي كه در رقابتهاي مقدماتي جام ملتهاي آســيا و در مقابل لبنان خواهد بود، ليــگ برتر تعطيل نخواهد شــد و بازيكنان سه چهار روز قبل از بازي در اختيار كادر فني خواهند بود. چيزي كه ظاهرا فعال كروش نيز با آن كنار آمده است .البته بايد منتظر باشــيم تا كروش به ايران بازگردد اما نتيجه جلســه بعــد از بازيهاي غرب آسيا فعال اين بوده و بايد ديد فدراســيون در عمل بــه آن چقدر موفق خواهد بود.
پاسخ مدير برنامههاي مرد پرتغالي به مستندات پرسپوليس
ژوزه از اول فكر چنين روزي را كرده بود! ایران ورزشــی -پرونده ايــن دعواي تازه هنوز زيــر ذرهبين فيفا نرفته، پرسپوليســيها مانوئل ژوزه را محكوم و خود را برنده ميدانند .اتفاقي كه مدير برنامههاي مرد پرتغالي خيلي به آن مطمئن نيست« :ژوزه پيش از آنكه خودش از ايران برود ،شــكايتش را به فيفا فرســتاد و با توجه به مســتنداتي كه دارد ،فكر نميكنم به راحتي محكوم شود .البته بررسي اوليه اين پرونده حدود 3ماه طول ميكشد اما موضوع اين است كه فيفا به خاطر دلســوزي براي يك باشگاه ،قوانين خود را زير پا نميگذارد. مانوئل ژوزه حتما دليل قانعكنندهاي داشــته كه شكايت كرده و اينقدر محكــم پاي اين شــكايت ايســتاده ».از حرفهاي باشگاهنشــينهاي پرســپوليس اينطور برميآيد كه خيلي هم بيميل نيستند با متهم كردن ژوزه به زير پا گذاشتن مسائل اخالقي و انضباطي و شايد حتي سالمت جسمي ،روند پرونده را به سود خود برگردانند .حال آنكه رحيمي مدير برنامههاي اين مربي معتقد اســت كه چنين امكاني اصال وجود ندارد: «يكسري مسائل اگر در قرارداد عنوان نشده باشد براي پرسپوليس قابل استناد نيست و مانوئل ژوزه هم آنقدر بيتجربه نيست كه بدون توجه به آنها ول كند و برود .من به لحاظ قانوني و اخالقي نميتوانم مفاد قرارداد ژوزه با پرسپوليس را بازگو كنم اما همينقدر بگويم كه او براي امضاي اين قرارداد ،يك ماه با وكيلش مشورت و قراردادش را بررسي كرد».
33
33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
قهرمان ملی کشور زیر سینک ظرفشویی می خوابد شــفاف :این روزها حال شــهر ما خوش نیســت.از در و دیوار شــهر غم می بارد و بوق های ممتد ،هوای آلوده و اعصاب های ضعیف همه و همه حکایت از دردی پنهان دارد. دردی کــه مــی توان در چشــمان ملتمس کــودک فال فــروش که دســتانش از ســرما قاچ قاچ شــده است ،دید.دردی که پشت خمیده پیرمرد دست فروش آن را فریاد می زند. دردی که مادر سرپرســت خانوار کــه توانایی خرید یک نــان برای فرزنــدش را نــدارد بــا پوســت و خونش احساس می کند. دردی کــه گل وجــود کــودک سرطانی را گلبرگ به گلبرگ پرپر می کند اما پدر توانایی خرید دارو را ندارد. حکایــت دردهای شــهر ما مثنوی هفتاد من اســت امــا گاهی بعضی دردها ،خیلی درد است. وقتــی قهرمان ملی باشــی و جای خواب نداشته باشی ،درد دارد. وقتی برای قهرمانی در مسابقات بین المللی حتی از یک تشکر خشک و خالی هم خبری نباشد درد دارد. وقتی با نان خالی تمرین کنی و بعد از تمرین از شدت فشار بیهوش شوی ،فقط برای اینکه برای کشــورت افتخار کسب کنی ،اما پاداشت 50 هزار تومان آن هم از ســوی هیات استان محل تولدت باشد ،احساس می کنی که تمام غرورت لگد مال شده است.
وقتی قهرمان باشی و یکه تاز میدان نبرد تن به تن اما مجبور شوی از درد نداریت بگویی و برای کار و جای خواب به مســئولین التماس کنی و کتاب زندگیت را برای همه بخوانی ،میتوانی درد را احساس کنی. این ها اما همه حکایت فرشاد درکه است.همان قهرمان کیک بوکس که با روایت داســتان زندگی اش برای ایسنا و حکایت هایش از آب انار فروشی بیشتر معروف شد تا به خاطر مدال های رنگارنگش. همان قهرمانی که همین آبان ماه در سومیندورهفستیوالجهانیهنرهای رزمی بهترین بهترین ها شد اما جای خوابش زیر سینک دستشویی یک مغازه فست فود فروشی است. همان قهرمانی که به رئیس جمهور نیز نامه نوشــت و مستقیم به دست محافظش داد ،اما جوابی دریافت نکــرد و بــه گفته خودش بــا نامه نــگاری نــه تنها مشــکالتش حل نشد بلکه یک دلجویی ساده نیز از اونشد.حتی وزیر ورزش نیز به داد فرشاد درکه نرسید. فرشــاد درکه می گوید « :ســه ماه قبل که از شهر محل زندگیم خارج شــدم تا به رویایم دربــاره ورزش جامع عمل بپوشــانم می دانســتم مشکالتی سر راهم خواهد بود اما دیگر تصور این همه سختی را هم نمی کردم». دارنده کاپ آزاد آســیا و 10مدال کشوری از فدراسیون ورزش های رزمی گله دارد چرا که به جای باز
کردن گره مشکالتش ،تهدیدش کرده اند. او خنده تلخی می کند و ادامه می دهد« :چــون مصاحبه کــردم و از مشــکالتم گفتم ،از طرف اراذل و اوباش بارها تهدید شدم در صورتی که مــن حتی آزارم به یک مورچه هم نرســیده و تنها چیــزی که می خواهم این اســت کــه بتوانم یک زندگی طبیعی و یک جای خواب داشــته باشم تا به توانم ورزش کنم و بــرای ایران افتخار کســب کنم. سر انجام هم مسولین به من گفتند زندگی تو هیچ ربطی به فدراسیون و ما ندارد». با این حال اما چشم هایش وقتی از سومیندورهفستیوالجهانیهنرهای رزمی می گوید ،برق عجیبی دارد. شــاید هم رگــه هایی ازتــه مانده غرورش را می توان در این چشم ها
دید اما مشکل او اینجاست که حتی بعد از قهرمانی در این مسابقات نیز نه خبری از تبریک است و نه پاداش تا شاید وضعیت زندگی اش کمی سامان گیرد. مــی گوید« :قرار بــود جایزه ای به دلیل اینکه من در مســابقه جهانی اول شدم به من تعلق بگیرد اما وقتی برای دریافت جایزه مراجعه کردم گفتند جایزه برای خارجی هاست نه ایرانی ها!» او همچنان با ته مانده های درآمدش در آب انــار فروشــی روزگار می گذرانــد که به گفتــه خودش تنها 100هزار تومــان از آن باقی مانده اســت 100.هزارتومانی که صرف خرید نان و آبی می شــود که این ورزشــکار از گرســنگی نمیرد و جانی برای عقب نماندن از ورزش برایش باقی بماند.
این ورزشکار ملی در شرایط سخت تمرین می کند ،مربی ندارد و تنها با سابقه دارهای کیک بوکسینگ در باشگاهی که به قهرمانی اش احترام گذاشته و هزینه ای از او نمی گیرد تمرین می کند. او می گوید از فدراســیون چیزی نخواســته جز جای خواب و کمی احترام« :همه جای دنیا شرایط برای ورزشکارانسطحقهرمانیمهیاست امــا من از فدراســیون ورزش های رزمی هیچ چیز نخواستم جز اینکه به عنوان عضو تیم ملی در خواست یک جــای خواب کردم که بتوانم تمرین کنم آن هم نه برای همیشه فقط برای مسابقات در پیش. نتیجه هم یک برگــه بود که برای 20روز به من اجازه می داد از خانه ورزشــکاران در هفت تیر استفاده کنم اما وقتی مراجعه کردم تعطیل بود و وجود خارجی نداشت.وقتی دوباره به فدراســیون مراجعه کردم جــز وعده هــای پوشــالی چیزی دریافت نکردم . در آخــر هــم جوابــم ایــن بــود: فدراسیون هیچ تعهدی ندارد که به ورزشکارانش جای خواب بدهد، فدراسیون پول ندارد ،بودجه ندارد و از این حرفات». همه این ها اما دســت به دست هم می دهــد تا وی از اینکه 12ســال از عمــر و جوانــی اش را برای این ورزش گذاشته پشیمان باشد. درکه که برای عشق به این ورزش از خانه و زندگی اش هم گذشته این روزها می گوید»:پشیمانم و فقط به مسئولین فدراسیون می گویم ،اگر این ورزش برای شــما ارج و قربی ندارد و بنا بر گفته شما غربی است ،آن را ممنوع اعالم کنید تا افرادی
1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800
مثل من به آن عالقه مند نشوند و راه زندگی خود را بر این اســاس بنیان گذاری نکنند.هر کار دیگری که می کردم امروز وضعیتم بهتر بود و االن در کنار خانواده ام بودم اما االن برای بازگشت دیر است و ورزش تنها هدف زندگی من است». فرشاد اما آتش نشــانی می خواند .هرچنــد کــه درس وی بــه دلیل مشــکالت مالی نیمه تمام مانده اما می گوید »:این رشــته را برای این انتخاب کرده که بتواند زندگی ها را نجات دهد هر چند که در جامعه ای که زندگی می کندجایی ندارد و حتی مسئولین دانشگاهش هم به عنوان یک قهرمــان از او حمایت نکرده اند». او می گوید »:رویم ســیاه که اینها را می گویم امادیگــر دنیا برایم به آخر رســیده و آب از سرم گذشته اســت.اینها را می گویم که الاقل شاید شــرایط برای افرادی مثل من که در رشته های رزمی کم نیستند و بــه خاطر ترس از کنار گذاشــته شــدند حرف نمی زنند بهتر شود. هستند کســانی که 5دوره قهرمان جهان هستند و نه کاری دارند و نه زندگیی.انــگار نه انگار که قهرمان ملیهستند». این قهرمان در حد المپیک از همه دلگیر اســت.دلگیر اســت از همه انهایی که تالش هایــش را دیدند و نادیده گرفتند.این جوان 24ساله که در اوج جوانی پیر شــده است ، همچنان بیکار اســت و در سرمای زمســتان باید تا 12شب در خیابان بماند تا رســتوران فست فودی که لطف کرده و به وی در آشــپزخانه جای خــواب داده تعطیل شــود تا بتواندبخوابد.
32
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
ایرانیان مهاجر و دوگانه... آمریکا کشور متنوعی است .خود من به هیچ فرهنگ خاصی وابسته نیســتم؛ حتی نوروز .فکر میکنم تعادل بهترین چیز است .من او را به مراسم عید فطر میبرم تا شکالت پخش کند یا در روز عاشــورا او را به مراســمی میبرم تا درباره محرم بشنود .برایم مهم نیست که او درباره کریسمس یا عید شــکرگزاری از من ســئوال کند .مــا روز هالووین چراغ روشــن کردیم تا او بتواند به بچهها شکالت بدهد .خیلی جالب بود .اما اگر عاشــورا ،یــا غدیر ،یا عید فطر بــود ،دیگــر هالووین را جشن نمیگرفتیم .با همه اینها االن نمیدانم کــه محیا وقتی مدرســه برود ،در برخورد با فرهنگ غرب چه برخوردی خواهد داشت». ناصر ،ساکن شهر پاریس ،اما معتقد اســت مراســم ســال نوی میالدی دیگر لزوماً بوی مذهب نمیدهد .او میگوید« :کریسمس بهانهای است برای شــادی ،برای عشق ورزیدن؛ برای دور هم بودن .االن در اتوبوس و قطــار و حتــی میهمانیها آدمها سرشان توی آیفون و لپتاپشان فرو رفته اســت و انگار همدیگر را نمیبیننــد .حتی در میــان اعضای خانــواده نیــز مانند ســابق فرصت گفت و گوی چندان وجود ندارد. در چنین شــرایطی چرا باید خودم و فرزنــدم را از چنیــن شــبی که فرصت گفتوگوی بیشتر داریم، محــروم کنم که هیــچ نکته منفی در آن نیست؟ به عنوان یک ایرانی که همیشــه میــزان عزاداریهای زندگیاش بیشــتر از شادیهایش بوده است ،دلم میخواهد به فرزندم شادی بدهم .دلم میخواهد او هم از این همه رنگ و نور و چراغانی لــذت ببــرد و خــود را بــا جامعه بزرگتر همراه ببیند به جای اینکه بچپم در خانه و بگویم من ایرانیام و عید اینها مال من نیست». مخالفت از بیخ و بن
در حالی که در بسیاری از کشورها شــهر و خیابان در آســتانه جشنی بــزرگ چراغانی شــده و مردم در حال خریــد و تهیه هدیه ســال نو هستند ،شماری از ایرانیان که البته به نظر میرسد در اقلیت باشند ،به طور کلی با این مراســم و شریک شدن در آن مســئله دارند و آن را برگزار نمیکنند و معتقدند عید آنها فقط عید ایرانی است. آنها حتی با این استدالل که ما ایرانی هســتیم ،این عید را به هم تبریک نمیگویند .این در حالی است که بسیاری از آنها در پذیرش بسیاری از جنبههای فرهنــگ غرب که به آنها آزادی اجتماعی و شــخصی میبخشد مشــکلی ندارند و از این شرایط نهایت اســتفاده را بردهاند. این افراد در عین اینکه از امکانات آزادی ،رفــاه اجتماعــی و برابری بهرهبردهاند ،در سخنان خود چشم بر واقعیتها میبندند. سهراب ،جوانی است که در یکی از کشورهای اروپایی متولد شده، تحصیل کــرده و مهندس در یکی
ادامه از صفحه 3
از رشــتههای کامپیوتری است .او چندباری به ایران رفته اســت و به ایرانی بودن خود میبالد و آن را به فرهنگ سوئدی ترجیح میدهد .با این حال اما به دلیل شرایط سیاسی حاکم بر ایران حاضر نیست در آن کشور زندگی کند .او اگرچه مانند دیگر جوانان اروپایی از امکانات، وام و شــرایط تحصیلــی مناســب در کشــور محل تولد و سکونتش اســتفاده کرده ،اما خود را نخست ایرانی میداند و با فرهنگ سوئدی مشکل دارد. سهراب خود را مســلمان میداند، بیآنکه نمــاز بخواند ،روزه بگیرد و یا حتی خود را از داشتن دوست دختر بیبهره بگذارد .او از ۱۸ ،۱۷ سالگی در انتخاب شریک جنسی خارج از چهارچــوب ازدواج آزاد بوده اما در عین حال برخی مظاهر ساده زندگی در کشور میزبان مثل کریسمس را نفی میکند و تالش میکنــد خــود را چنــدان مقید به آداب آن نکنــد و به این ترتیب به قول خودش ایرانی محض باشد .او میگوید« :عید ما عید ایرانی است. پدر و مادر من شــب کریسمس را هیچوقت جشن نمیگیرند .ما برنامه ویژهای در این زمینه نداریم و اص ً ال به آن عادت نکردهایم». بستندرهایارتباطبافرهنگجدید در شرایطی که بسیاری از مهاجران، اقتضائات زندگی در محیط جدید را نپذیرفتهانــد ،میتوانــد آنهــا را از نظــر فرهنگی ایزولــه و در آنها احســاس فاصله یا خشم را تقویت کند .در ایــن حالت ،امکان تعامل و ارتباط مستمر اجتماعی با جامعه میزبان و هم تنوع فرهنگی در دایره مناسباتشان کم میشود. با همه اینها به نظر میرسد مهاجران ایرانــی در دوســتی و همراهــی با فرهنگهای جدید موفق هســتند. آنهــا دوگانــه «حفظ ســنتها و ریشــههای ایرانــی» و پذیــرش «فرهنگ جدید» را به پدیده سومی تبدیل کردهانــد و آن تالش برای یافتن «وجوه اشــتراکات فرهنگی ایرانــی – اروپایی» اســت .اگرچه برای بسیاری از آنها برگزاری عید نوروز در روزی که هیچجا تعطیل نیست و تلویزیون برنامه ویژه پخش نمیکند ،بسیار دشوارتر از گذاشتن درخت کاج در خانه و همراه شدن با جمعیتی اســت که همزمان برای آغاز سال جدید شمارش معکوس را آغاز کردهاند.
آیا حداقل حقوق ۳۹۰هزار تومانی پاسخگوی خانوار کارگری است؟
رادیــو فردا -حداقــل حقوق ۳۹۰ هزار تومانی تعيين شده برای ميليون ها مشــمول قانــون کار در ايران را با قيمت های اجنــاس و کاالهايی که قصد خريدشــان دارن د و همين طور اجاره مسکنی که می پردازند و هزينه های مربوط به پوشــاک، بهداشــت و رفت و آمدمقايســه کنيد. آيا اين حقوق را در شــرايط فعلی پاسخگوی هزينه های يک خانوار چهار نفره می دانيد؟ در اين مورد می تــوان به گزارش ارديبهشــت ماه خبرگــزاری مهر توجه کرد .اين خبرگزاری در آن زمان نوشت :با افزايش شکاف بين حداقل دستمزد ۳۹۰هزار تومانی و سبد معيشت کارگران ،اين دستمزد فقط ۴۰درصــد هزينههای آنان را پوشش میدهد. مريم محسنی ،فعال کارگری مقيم ســوئد ،در گفــت و گو بــا راديو فــردادرباره تاثير ناشــی از حداقل دستمزد ۳۹۰هزار تومانی کارگران بر زندگی شان عقيده دارد« :رقمی که به عنوان دســتمزد اعالم شــده اســت ،به هيچوجه کفاف زندگی کارگران را در وضعيت فعلی نمی دهــد .آنها نه تنها ديگر نمی توانند ماننــد گذشــته که يــک زندگی حداقلی بود،زندگی کنند ،بلکه هر روز وضع شان بدتر می شود». او اضافه می کند« :االن ديگر هيچ کاال و خدماتــی در مملکــت پيدا
نمی شــود که قيمت آن در دو سه سال گذشته به طور سرسام آوری افزايش نيافته باشد .از هزينه حمل و نقل بگيريد تا اجــاره خانه ،مواد غذايی ،مسکن ،بهداست ،درمان و تحصيل». امــا مــاده ۴۱قانــون کار در مورد تعيين حداقل دستمزد ماهانه چه می گويد؟ به نوشــته اين ماده ،شورای عالــی کار بايــد ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻟﻪ ميــزان ﺣﺪاﻗﻞ دســتمزد ﮐﺎرﮔﺮان را ﺑﺮای ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠـﻒ ﮐـﺸﻮر و ﯾـﺎ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻣﺨﺘﻠـﻒ ﺑـﺎ ﺗﻮﺟـﻪ ﺑـﻪ درﺻﺪ ﺗﻮرم اعالم شــده از ﻃﺮف ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰی تعيينکند. البتــه اين تنها معيــار تعيين حداقل دستمزد ماهانه کارگران و مشموالن قانون کار نيست .تبصره ديگری که در مــاده ۴۱قانون کار وجود دارد، تاکيد مــی کند :ﺣﺪاﻗﻞ دســتمزد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ای ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮاده ،ﮐﻪ ﺗﻌﺪاد ﻣﺘﻮﺳﻂ آن ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮاﺟﻊ رﺳﻤﯽ اﻋﻼم ﻣﯽﺷﻮد را ﺗﺎﻣﯿﻦ کند. اما چرا دولت محمود احمدی نژاد به رغم شــعارها و قــول هايی که داده است ،گامی برای برابر ساختن حداقل دستمزد ماهانه کارگران با خط فقر که به نوشــته خبرگزاری های رسمی ،به حدود يک ميليون تومان در ماه می رســد ،برنداشــته است؟ مريم محســنی می گويد« :اين در ادامه همان سياست تعديل اقتصادی
ایران اتهامهای کشورهای... و درصورتــی که کویــت تمایل جدی بــرای انجــام گفتوگوها پیرامــون ترســیم حــدود دریایی نشان دهد جمهوری اسالمی ایران همچون گذشــته آماده گفتوگو میباشد». اشــاره احتمالی سخنگوی وزارت خارجه ایران به طرح توسعه میدان مشــترک “آرش” توســط ایران و اعتراض کویت به این طرح است. میدان نفــت و گاز “آرش» ،میدان مشــترک ایران با کشور کویت در آبهای خلیج فارس است. پاسخ به اظهارات مربوط به برنامه اتمی ایران
ســخنگوی وزارت امورخارجــه ایران به اظهــارات مربوط به برنامه
ادامه از صفحه 17
هســتهای ایــران نیــز پاســخ داد. رامین مهمانپرســت این برنامه را “مســالمتآمیز و منطبق بر تمامی قوانینوکنوانسیونهایبینالمللیبه ویژه آژانس بینالمللی انرژی اتمی” خوانــد و تصریح کرد« :متأســفانه برخی کشورهای منطقه با اظهارات غیرمسئوالنه در جهت ایجاد تنش و بحرانآفرینی در منطقه حرکت میکنند». او گفت« :نیروگاه بوشهر از باالترین استانداردهای بینالمللی برخوردار اســت و جمهوری اســامی ایران برای نشــان دادن حسن نیت خود بارها از کشــورهای منطقــه برای بازدیــد از این نیــروگاه دعوت به عمل آورده است». دربیانیهشورایهمکاریکشورهای خلیج فارس از ایران خواسته شده تا
دولت های اکبر هاشمی رفسنجانی و محمــد خاتمی اســت و در اين جهت ،هيچ تغييــری در نوع نگاه دولت احمــدی نژاد ايجاد نشــده است». اين فعال کارگــری می افزايد« :در جايی که از ســفره خالی کارگران روز به روز برداشته می شود ،شاهد آن هستيم در همان دولتی که قرار بــود پول نفت را به ســر ســفره ها بياورد ،اختالس های کالن صورت می گيرد و اين اختالس ها در حالی صورت می گيرند که برای صرفه جويی از افزايش دستمزد کارگران خودداری می شود». اين وضعيت باعث شــده است که تشــکل های کارگــری و فعاالن کارگــری در مــاه های گذشــته خواستار افزايش دستمزد کارگران در نيمه دوم سال جاری شده اند. مشــخص ترين اقدامی که در اين ارتبــاط صــورت گرفته ،ارســال نامه ای به وزيــر تعاون ،کار و رفاه اجتماعی توســط ۲۰هزار کارگر است؛ نامه ای که از سوی اتحاديه آزاد کارگران ايران نوشــته شــده است. مجيد تمجيدی ،کارشناس مسايل کارگری مقيم سوئد ،به راديو فردا می گويد« :دليل اين کار و خواست اين است که نرخ تورم در چند ماه اخير به شدت باال رفته و قيمت دالر به شــدت افزايش يافتــه و طبيعی است که دســتمزدها هم بر اساس
قانون موجــود بايد به انــدازه نرخ تورم افزايش می يافت و همان موقع که حداقل دستمزد توسط شورای عالی کار تعيين شد ،به مسئله نرخ تورم توجه نشد». خبرگزاری مهر در اين مورد نوشته اســت :تعيين حداقل دستمزد سال آينده کارگران به عنوان مهم ترين و محوری ترين برنامه و موضوعی است که در ماه های باقيمانده از سال جاری ،از ســوی جامعه کارگری کشور پيگيری خواهد شد. در اين ميان ،اتحاديه آزاد کارگران ايران ،در بيانيه ای که در اعتراض به تالش دولت برای تغيير قانون کار منتشر کرد ،به يک نکته اشاره کرده است و آن اينکه «نبايد اجازه داد با اعمال تغيير در قانون کار دستمزدها را منجمد کنند». مجيد تمجيدی عقيده دارد« :يکی از بندهايی که در اليحه تغيير قانون کار قرار اســت عوض بشــود ،اين است که شــورای عالی کار بتواند با توجه به شرايط اقتصادی کشور، خــودش تعييــن کند که ســطح دستمزدها چقدر باشد و اصال حتی افزايش نيابد و در کنار اين موضوع، ديگــر بحث توجه به نــرخ تورم و تعداد اعضای خانوار لحاظ نخواهد شد .در حقيقت می خواهند موانع قانونی را از بين ببرند».
در مورد برنامه مناقشهبرانگیز اتمی خود همکاری بیشــتری با آژانس بینالمللی انرژی اتمی نشــان دهد. از ایران همچنین خواسته شد تا برای ممانعت از هر گونه ســانحه اتمی حساسیت بیشتری نسبت به امنیت نیروگاه هستهای بوشهر داشته باشد. شــیخ صباح االحمد الصباح ،امیر کویت نیز در ابتدای نشست منامه از ایران خواست تا اختالفهای خود با کشــورهای عربی را حل و فصل کند .وی همچنین گفت« :خاموشی اخیر نیروگاه بوشــهر نشان میدهد که مقامهای تهــران باید با آژانس برای اطمینان از ایمنی این تأسیسات همکاریکنند». رامین مهمانپرســت ،ســخنگوی وزارت امورخارجه ایران با اشــاره به اظهارات وزیران خارجه عربستان ســعودی و بحرین تصریــح کرد:
«اظهارات وزیر خارجه عربســتان از دقــت الزم برخــوردار نبوده و اظهارنظرهای وزیر خارجه بحرین نیز فاقــد ارزش هرگونه پاســخی میباشد». ســعود الفیصــل ،وزیــر خارجــه عربســتان روز دوشــنبه همزمان با نخستین روز نشست منامه از ایران خواســت ،به “دخالــت” در امور داخلی کشورهای عربی خاتمه داده و از تالش برای “ایجاد آشوب” در بحرین دست بردارد. بحرین که طی ســالهای گذشته شــاهد درگیریهــای گســترده اکثریت شــیعهمذهب این کشور با اقلیتسنیمذهبحاکمبرآن است بارها ایران را به حمایت از مخالفان حکومت این کشور محکوم کرده است .ایران همواره این اتهام را رد کرده است.
31
31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
زورگیری در ایران:
زمینهها و علل مجيدمحمدی
قــوه قضائیه جمهوری اســامی در واکنش به افزایش موارد زورگیری و در پی انتشاری فیلمی دو دقیقهای از این پدیده در یوتیوب ،راه حل برخورد با این معضل را اعدام اعالم کرده است« :مجازاتهای بدیل دیگری نیز در این زمینه [زورگیری] وجود دارد اما دستگاه قضایی با توجه به ضرورت باال بردن هزینه اعمال شــرورانه و برخورد قاطع ،مجازات اعدام را انتخاب کرده اســت». (رئیس قوه قضائیه ،کیهان 23آذر )1391فرمانده نیروی انتظامی علت افزایش زورگیــری را افزایش پول نقد، ســکه و دالر در دست مردم میداند( .خبر آنالین12 ، بهمن )1390 آیا اعدام میتواند این معضل را حل کند؟ آیا رابطهای معنــیدار میان افزایش ثروت مردم (به فرض که چنین چیزی واقعیت داشته باشد) و سرقت با اِعمال زور وجود دارد؟
خشــونت مواجه بودهایم .این امر از یک ســو موجب افزایش خشونت و از ســوی دیگر بیتفاوتی عمومی در برابر ارعاب شده است .در جامعهای که سالح گرم چندان در اختیار افراد نیست طبعاً سالح سرد رواج یافته و به ابزار قتل و جرح تبدیل میشود. د در ســال ،1389هزار و 93نفر با ســاح سرد جان خود را از دست دادند و این رقم در مقایسه با 976نفری که در سال 1388کشته شدند 12 ،درصد رشد را نشان میدهد .در موارد نزاع نیز در 10ســال گذشته (1380 تــا )1389بیش از پنج میلیون و 800هــزار پرونده در پزشکی قانونی رسیدگی شده است .در میان این سالها، ســال 1389باالترین آمار را داراســت که در آن631 ، هزار و 381مورد پرونده نزاع به سازمان پزشکی قانونی ارجاع شده است .متوسط مراجعات پروندههای نزاع به سازمان پزشکی قانونی در ده سال گذشته ،بیش از 582 هزار مراجعه در سال بوده است( .همشهری آنالین ،یکم مرداد .)1390ه حکومت برای مقابله با این وضعیت به طرح ممنوعیت حمل ،فروش ،توزیع و ساخت سالح سرد روی آورده و این طرح در نوبت رسیدگی کمیسیون حقوقی و قضایی قرار دارد .براســاس این طرح حمل ،فروش ،ساخت و واردات انواع سالح سرد همچون قمه ،شمشیر ،خنجر پنجه بوکس ،چاقو ضامــندار ،زنجیر مخصوص نزاع و هرگونه ســاح سردی که نوعاً در درگیریها به کار میرود ،ممنوع بوده و مرتکب تحت تعقیب کیفری و مجازات قرار میگیرد .در حال حاضر در قانون مجازات اسالمی ،مجازاتی برای به کارگیری سالح سرد در نظر گرفته شده است اما در مورد ممنوعیت حمل ،خرید و فروش و ساخت سالح سرد هیچ قانونی وجود ندارد.
پدیده نوظهــور ،تعبیر نوظهور کســانی که حتی تا 10ســال پیش از جامعــه ایران مهاجــرت کردهاند شــاید در عمرشــان با این مفهوم و نیز مابه ازای آن در جامعه برخوردی نداشــتهاند .کســانی نیز که در ایران زندگی میکردهاند کمتر در دهههای شــصت و هفتاد خورشــیدی با این پدیده برخورد داشتند .در این مورد میتــوان نگاهی به صفحــات حــوادث روزنامههای دهههای شصت و هفتاد خورشیدی در ایران انداخت. اما این روزها هر روزنامه و سایت خبری را که باز کنید با خبری در مورد زورگیری مواجه میشوید. در لغتنامههای مشهور فارسی مثل دهخدا و معین این تعبیر ثبت نشده است .در واژهنامههای انگلیسی به فارسی نیز در برابر لغت ( robberyدزدی با تمسک به زور) واژهنامهنویســان لغت فارســیای نداشتند تا جایگزین کنند .ایرانیا ِن سارق ،دور از چشم صاحب ملک اموال اعتیاد /بیکاری زورگیری مشــکلی است که جوانان او را میبردند و آنها نیز که در برابر چشم افراد میبردند ایرانی با آن درگیر هستند .علل عمده درگیر شدن آنها دولتی بودند و نام خود را زورگیر نمیگذاشتند یا مردم در این جرم ،افزایش بیکاری (بــاالی 30درصد برای نمیتوانستند آنها را زورگیر بنامند .همچنان که خود این فارغالتحصیالن دانشــگاهها و بیشتر از آن برای جوانان ترک تحصیل کرده یا دیپلمه) و اعتیاد (چیزی حدود پدیده نوظهور است نام آن نیز نوظهور است. 3تا 7میلیون معتاد دائمی یا مصرفکننده گاهگاهی بر زورگیری چیست؟ «زورگیری» ،و تعابیر همخانواده حسب آمارهای متفاوت) در قشر جوان 16تا 27سال، آن مثل ِ «خفتگیری» ،عبارت است از سرقت با تمسک فقدان مراکزی برای تجمع بدون هزینه ،افزایش ترک به زور (تهدید و خشونت) .از آنجا که سرقت و دزدی تحصیل ،و افت توان مالی خانوادهها در حمایت جوانان معمولی بــه طور پنهانی انجام شــده و در طــی آن از خود است. صاحب مال برداشــته میشود ســرقت با اعمال زور را بر اساس گزارش مرکز آمار ایران ،بیشترین نرخ بیکاری شامل نمیشده ،مردم کوچه و بازار مفهومی تازه خلق در گروه سنی 20تا 24ساله با 29.8درصد بوده است. کردهاند .افزایش زورگیری (که با نگاهی به آمار روزانه (ایسنا یکم دی )1391بیکاری جوانان ایرانی در حدی بخش حوادث روزنامهها و ســایتها آشکار میشود) و به گونهای است که آنها احساس نمیکنند در آینده نیازمند تأمل در شــرایط اجتماعیای است که موجب میتوانند شــرایط دشــوار امروز را پشت سر بگذارند. این پدیده شده است .عدم ارائه آمارها توسط پلیس و فقدان امید جوانان ایرانی را به مرز درماندگی سوق داده قوه قضائیه چیزی از ارعابی که این امر در جامعه ایجاد و از همین جهت برای چند 10هزار تومان به زورگیری کرده نمیکاهــد .تهدیدهای قوه قضائیه و پلیس برای اقداممیکنند. تشدید مجازات نیز تأثیر چندانی نداشته است .حکومت جمهوری اسالمی هر روز از روز پیش در ایجاد امنیت جابهجایی اولویتهــا نیروی انتظامــی جمهوری به عنوان بزرگترین وظیفه حکومت ناتوانتر و ناتوانتر اسالمی عالوه بر وظایف جاری نیروی پلیس در دیگر کشــورها مســئولیت دارد به طور روزمره در زندگی شده است. زورگیری با ســه پدیده دیگر در جامعه ایران ارتباطی خصوصی شهروندان دخالت کند (تحت عناوینی مثل تنگاتنگ دارد :عادیسازی ارعاب و خشونت با استفاده امر به معروف و نهی از منکر یا جمعآوری بشقابهای از ســاح سرد و گرم ،اعتیاد /بیکاری جوانان در ایران ،ماهوارهای) .حکومت اسالمگرا اولویت نیروی انتظامی و تمرکز نیروهــای انتظامی در حوزههایی که ربطی به را کــه باید امنیت باشــد به اِعمال دســتورات دینی در حوزه عمومی انتقــال داده و نام آن را امنیت اجتماعی امنیت جامعه ندارند. گذاشته است .این امر این نیرو را از حضور قدرتمند در عادیسازی خشونت هنگامی که حکومت با استفاده جامعه برای ایجاد امنیت بازداشته است .نیروی انتظامی از اراذل و اوباش هر روزه برای ارعاب مردم اقدام کند به جای پیگیری اجرای قانون برای اعمال نظم و سامان و اراذل و اوبــاش سازماندهیشــده در نیروهای لباس به اعضای بیت روحانیون جهت انجام دســتورات آنها شخصی و بسیج چندی بعد بدنه مدیران نظام را تشکیل تبدیل شده است. دهند طبعاً خشــونت به یــک ارزش در جامعه تبدیل میشــود .در جامعه ایران در دوران جمهوری اسالمی اعدام ،دوای همهء دردها؟ هر مشــکل اجتماعی، با پایین آمدن هزینه تمسک به خشونت و عادی شدن سیاســی و اقتصادی که در ایــران وضعیت حادی پیدا
تصاویری از دستگیری 100تن از اراذل و اوباش و زورگیران پایتخت صبح روزسه شنبه در خیابان شهید مدنی تهران
کند اولین دوای حکومت صدور حکم اعدام یا تهدید به اعدام است ،خواه اختالس و فساد اقتصادی مدیران و افــراد نزدیک به مقامات که افــکار عمومی را علیه حکومت بسیج کند (حکم اعدام نه برای مدیران بلکه برای افراد غیروابسته به حکومت صادر میشود) ،خواه حضور مخالفان در عرصه خیابان ،خواه افزایش اعتیاد و در دسترس بودن آسان مواد مخدر ،و خواه زورگیری. پاســخ مقامات قضایی و انتظامی به مشکالت حاد تنها یک تعبیر است« :اعدام ».به همین دلیل میزان اعدام سرانه در ایران بیش از همه کشورهاست. اما اعدامها در عمل هیچ تأثیری نداشته است .علیرغم اعدام صدها قاچاقچی در ســال ،میــزان مواد مخدری که در دســترس مردم اســت یا تعداد معتادان کاهش نیافتــه اســت .علــی رغم صــدور حکم اعــدام برای اختالسکنندگان موارد اختالس مدیــران و نزدیکان آنها کاهش نیافته است .همچنین اعدام از سطح اعتراض عمومی و مخالفت با حکومت نیز نکاسته است .حتی در صورت تأثیر در ایجاد ارعاب ،اعدام تأثیر کوتاه مدت دارد و افراد خود را با فرد اعدام شده هم هویت احساس نمیکنند.
حکومت بر اساس زورگیری طنز مقابله حکومت با زورگیران در جامعه ایران آن اســت که حکومتی که خود اساساً بر اساس زورگیری عمل میکند ،میخواهد با زورگیری برخــورد کند .بنیاد حکومت خامنهای بر زور استوار است و تنها با زور است که مقامات کشوری و لشــگری در اختیار گروهی معدود قرار گرفته است. حاکمان جمهوری اسالمی با اتکا بر زور منابع عمومی را «از آن خود میکنند» و به هیچ نهاد و فردی پاسخگو نیستند .مبنای مشروعیت نظام در نگاه عمومی چنان که ادعا میشود دیگر باور به نیابت امام زمان از سوی ولی فقیه نیست بلکه ولی فقیه کسی است که سپاه پاسداران را تحت فرماندهی خــود دارد و هر کس صدایش در بیاید توسط سپاه و بسیج ساکت میشود. سپاه و بسیج سهم خود را در این فرایند زورگیری اخذ میکند و روحانیت سهم خود را .اصوالً کشور بر اساس زورگیــری اداره میشــود .تنها به ظاهــر و ابزارآالت زورگیــران نگاه کنید (موتور ،قمه ،زنجیر ،نوع لباس). آنها بیشترین شباهت را به بسیجیان و لباسشخصیهای حکومتی دارند و از همان ادبیــات در برخورد با مردم استفادهمیکنند.
30
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
پرونده رسواساز خامنه ای دردست گماشته او مجتبی واحدی قاعدت ًا آنچه که زبان خامنه ای در برابر احمدی نژاد را کوتاه کرده ،نمی تواند مرتبط با فساد مالی رهبر واطرافیانش باشد...حدس می زنم احمدی نژاد به مدارک کافی و غیر قابل انکار دسترسی پیدا کرده است که از فساد اخالقی خامنه ای در مراودات شخصی خود پرده بر می دارد
روز بیســت و سوم خرداد سال ۸۸و در حالی که هنوز مراحل نمایشی انتخابات به صورت کامل اجرا نشده بود رهبر کینه جوی جمهوری اسالمی ،به تجلیل مفصل از نمایش خود ساخته پرداخت و باقیمانده آبروی خویش را در میان نهاد تا احمدی نژاد به عنوان «خروجی کودتا» به مردم تحمیــل شــود .او در آن روز گمان می کرد احمدی نژاد همان گماشــته ای است که به کمک « مجتبای ولیعهد» به کرســی نشسته و تا آخر عمر ،خود را مدیون «آقا زاده» می داند .اما تنها چند هفته الزم بود تا درک دقیق رئیس دولت کودتا از ضعف روزافزون خامنــه ای ،بالی جان او شــود .احمدی نــژاد که می دانســت پایگاه ولی فقیه در داخل و خارج از کشــور بســیار ضعیف تر از موقعیت «گماشــته رهبر در دفتر ریاست جمهوری » است سر ناســازگاری گذاشت و برای پیشبرد اهداف و برنامه های خویش ،تو دهنی های سریالی به رهبر و مزدبگیرانش در قوای دیگر را آغاز نمود به طوری که اکنون کمتر سیاستمداری را درایران می توان یافت که نسبت به « پشیمانی رهبر از فروختن تتمــه حیثیت خویش به خاطر احمــدی نژاد» تردیدی داشــته باشد .نحوه تعامل احمدی نژاد با گمارنده خود به گونه ای بود که بســیاری از افــراد مطمئن بودند او دوره ریاست را به پایان نخواهد برد .البته رهبر خودخواه جمهوری اسالمی و یاران نزدیک او حاضر نیستند این پشــیمانی را به صورت علنی اعالم و به خاطر حمایت های هزینه ســاز از فاســد ترین رئیس دولت ایران ،به پیشگاه ایرانیان عذر تقصیر بیاورند .اما این پیش بینی، محقق نشــد اگر چه احمدی نژاد ازحدود یک ســال پیش ،نه تنهاآن رئیس جمهوری نیســت که به خاطر نزدیک بودن دیدگاههایــش به خامنه ای از اختیارات ویژه بــر خوردار بود بلکه برخــی مالحظات متعارف
رییس پلیس از نقش خامنهای... رییس پلیــس میگوید که عدهای توانسته بودند به نام نیروی انتظامی «یک ســری کارهای جعلــی» راه بیندازند ،به سرکوب مردم بپردازند، در وسط خیابان برای چیزهایی مانند الک ناخن جریمه ۷۵هزار تومانی صادر کنند و دستگاه عظیم پلیس از آن خبری نداشــته باشد و سرانجام هم با «شــکایت» پلیــس آن افراد دستگیر بشوند! اگر این تشکیالت را دستگاه دیگری به جز خود پلیس به راه انداخته است چرا رییس پلیس از نام بردن آن خودداری میکند؟ در مورد مسئله پوشش نیز ،برخورد شــرمآور و توهینآمیز مشــترک پلیس و احمدینژاد بــه زنانی که خواهان یکی از ابتداییترین حقوق خود هستند و بیش از سه دهه است که بهای آن را با سرکوب و اهانت و آزار و شکنجه و زندان میپردازند در سطر ســطر این اظهارات موج میزنــد و نیازی به توضیح بیشــتر ندارد. ســردار احمدی مقــدم اظهارات دیگــری را نیز در رابطه با مقوالت زیرمطرحکردهاست:امنیتجامعه، راهاندازی پلیس اقتصادی ،مقایسه برخورد با مسئله حجاب در ایران و
نسبت به رؤسای پیشین جمهوری از او دریغ می شود. زندانی شدن مشاور محبوب احمدی نژاد به یک اتهام واهی و خنده دار ،تنها در همین چارچوب قابل ارزیابی است .پس شــاید با مسامحه بتوان گفت که پیش بینی برخی افراد در مورد پایان زود هنگام دولت احمدی نژاد به نحوی محقق شده است. از ســوی دیگر برخورد قوای مقننه و قضائیه با دولت و رئیس آن و نیز اظهار نظرهای شــدید اللحن برخی فرماندهان نظامی ـ یاران احمدی نژاد درکودتای سال ۸۸ـ ایــن اطمینان را در میــان اکثریت مردم و تحلیل گران به وجــود آورده بود که آینده رئیس و اعضای دولت دهم ،بسیار تیره و تار است و اگر پایان کار ایشان تنها حذف کامل از حکومت باشد بایستی سجده شکر به جا بیاورند .اما به نظر می رســد در یکی دو ماه اخیر، رفتار رهبر و عوامل او با احمدی نژاد دچار تغییر عمده شــده است .علی اکبر جوانفکر مشاور زندانی احمدی نــژاد به بهانه بیماری به مرخصی آمده و ســایت های خبــری نزدیک بــه رهبر از احتمال عفو او ســخن می گویند ،پرونده پُر سر وصدای سؤال از احمدی نژاد با تحقیر راه یافتگان به مجلس بسته شده و در یک تغییر موضع ناگهانی ،همــه پُرگویی ها در خصوص حذف قطعی یاران احمدی نژاد ـ موســوم به جریان انحرافی ـ پایان یافته و هم اکنون دســت اندرکاران رسمی و غیر رســمی انتخابات اعالم می کنند که نزدیکان احمدی نژاد یکی از اضالع تأثیر گذاردرانتخابات آینده هستند. ( حدس می زنم برای حفظ چهره اپوزیسیونی دولت، جوانفکر از پذیرش عفو خودداری نماید) شــاید اما از همه اینها مهــم تر ،رفتار صدا وســیمای جمهوری اســامی با احمدی نژاد باشد .پس از ماهها محرومیت از دسترســی به تریبون باز این رسانه ،شب
ادامه از صفحه 2
مسئله نبودن آن در غرب« ،کاهش فاحشــگی» در جمهوری اسالمی در مقایسه با پیش از انقالب (بدون ارائه هیــچ آمار مســتند)« ،اخالق رسانه»ای« ،کار فرهنگی» در مورد حجاب ،برخورد ســرکوبگرانه با رســتورانهاو کافی شــاپها -و اندیشــههای عمیــق و بکری مانند این کــه غربیهــانمیگذارند که «ملتهاخودشان راه شان را انتخاب کنند» و «هالیوود بیکار نمینشیند تا مردم راه خودشان را پیدا بکنند» و این نتیجهگیری که مــا نیز باید «از ارزشهایمان دفــاع کنیم» و گرنه «چــرا در حدود اســامی این همه حد و تعزیرات برای شراب و قمار و سرقت دیده شده است»!
دردسرهای مصر پس... پارلمانی که نیروهای اسالمی بیشتر کرسیهای آن را در اختیار داشتند. مجلــس علیــای مصر (شــورای مشــاوران) روز چهارشــنبه (۲۶ دسامبر ۶ /دی) نخستین جلسه خود را برگزار میکند .محمد مرســی، رئیسجمهوری مصر ،در روزهای اخیر اعضــای دیگــر این مجلس را هــم منصوب کرد .دو ســوم از نمایندگان مجلس علیای مصر در انتخابات روزهای نخســتین ســال جــاری ( )۲۰۱۲برگزیده شــدند. این مجلس تا زمان تشکیل پارلمان جدید مصر وظیفهی قانونگذاری را بر عهده خواهد داشت. دولت مصر پس از تصویب قانون اساســی جدید از بیم فرار ســرمایه محدودیتهایــی را بــرای نقل و انتقــاالت بانکــی اعالم کــرد .بر این اســاس ممنوع شــده که بیش از حــدود ۹هــزار و ۹۰۰دالر ارز خارجــی از مصر خارج یــا به این کشور وارد شود. دولــت مصــر نگــران اســت که وضعیت بیثبات سیاسی شهروندان را به سوی خارجکردن داراییشان از بانکها ســوق دهد .بسیاری از شهروندان مصری بیم آن را دارند که کشورشــان ســقوط اقتصادی
گذشــته احمدی نژاد اجازه یافت به مدتی طوالنی و با آزادی کامــل ،از طریق تلویزیون حکومتی به صورت مســتقیم با مردم سخن بگوید .انصافاً باید اعتراف کرد در این سخنرانی پُراز دروغ و فریب ،او توانست رقبای حکومتی خود را بیش از پیش رسوا نماید. گمان می گنم بسیاری از افراد با تحیر وکنجکاوی به دنبال یافتن کشــف دالیلی هستند که در مدتی بسیار کوتاه ،تعامل رهبر با احمدی نژاد را دچار تحول اساسی نموده است .نمی دانم دوستان دیگرم تا کنون دلیل قانع کننده ای برای این تغییر رفتــار ناگهانی پیدا کرده اند یانه؟ البته بسیاری از افراد به صورت کلی به این موضوع اشــاره می کنند که احتماالً احمدی نژاد ،پرونده هایی از خامنــه ای و عوامــل او در اختیار دارد که زبان رهبر را کوتاه مــی کند .من تا کنون ایــن موضوع را دلیل محکمی برای کوتاه آمدن های حقارت با ر خامنه ای نمی دانستم .با خود می گفتم خامنه ای و عواملش ،تا کنون مرتکب صدها اختالس و ســوء استفاده شده اند و بارها از مفســدان مالی حمایت کرده اند .مگر سال ۱۳۷۳را فراموش کرده ایم که در اوج رسوایی مربوط به فساد گسترده مالی در بنیاد مستضعفان ،حکم ریاست محســن رفیق بر آن بنیاد تمدید شد؟ به یاد دارم حکم صادره از ســوی رهبر برای رفیق دوست ،نخستین خبر بخش خبری ســاعت ده و نیم شب از شبکه دو بود .در حالی که پخش خطبه های نماز جمعه قم تنها ثانیه هایی قبل از آغاز بخش خبری با سخن مرحوم مشکینی به پایان رســید که خطاب به ویرانه ساز قوه قضائیه ـ شیخ محمد یزدی ـ محاکمه «دانه درشــت های فاســد در بنیاد مســتضعفان » را خواســتار می شد .اما رهبر لجباز و خودخواه ،حتی به توصیه هــای نزدیک ترین یاران خویش نیز توجه نکرد و همچنان دست رفیق دوست را برای حیف میل اموال میلیاردی بنیاد ،باز گذاشت .پس از آن هم سید علی خامنه ای بارها از مفسدان اقتصادی در بخش های مختلف حکومت پشتیبانی کرده و حتی مبارزه با مفاسد اقتصادی را به تمسخر گرفته است .البد بسیاری از ایرانیان می دانند به موجب فرمان هشت ماده ای رهبر ،ستادی برای مبارزه با مفاسد اقتصادی تشکیل داده کــه هم اکنون دبیر آن ،محمد رضا رحیمی متهم ِ حمایت اصلی در پرونده « حلقه فاطمی »است! آخرین رسوایی ساز از مفسدان اقتصادی هم به ماجرای اختالس سه هزار میلیاردی بانکی باز می گردد که در اوج خبر رســانی ها در مورد آن ،فرمان « کش ندهید » ازسوی رهبر صادر شــد .پیــش از آن هم منابع خبری گزارش ادامه از صفحه 6
دیگــری را تجربــه کنــد .اقتصاد مصر در دو ســال گذشــته به دلیل کاهش شدید شــمار گردشگران و ســرمایهگذاریهای خارجــی با مشکالت جدی روبرو بوده است. مؤسســه اعتبارسنجی «اســتاندارد اند پــورز» ()Standard and Poor›s آمریکا روز دوشــنبه ( ۲۴دسامبر) رتبه اعتباری مصر ،پرجمعیتترین کشور عربی جهان ،را کاهش داد. از نظر کارشناســان این مؤسســه، چشــمانداز روشــنی بــرای پایان تنشهای «فزایندهی» سیاســی در مصر وجود ندارد. بانــک مرکزی مصر اعــام کرده کــه اقداماتی را بــرای حفاظت از موجودیحسابهایبانکیدرپیش خواهد گرفت .جزئیات بیشتری در این مورد منتشر نشده است .این خبر نگرانی برخی از شهروندان مصری را برانگیخت .آنان بیم آن را دارند که بانک مرکزی مصر حسابهای خصوصیشان را مسدود کند. صنــدوق بینالمللــی پــول در ماه جاری میــادی (دســامبر )۲۰۱۲ پرداخت ۴ /۸میلیارد دالر کمک مالی به مصر را متوقف کرد .مصر برای فرار از سقوط پول ملی به این اعتبار نیاز دارد.
داده بودند درپرونده اختالس هشــتصد میلیاردی بیمه ایران ،حکم دســتگیری محمد رضا رحیمی ،با دستور مستقیم رهبر متوقف شده است. پس قاعدتاً آنچه که زبــان خامنه ای در برابر احمدی نــژاد را کوتاه کــرده ،نمی تواند مرتبط با فســاد مالی رهبر واطرافیانش باشد .حتی افشاگری در مورد اعتیاد احتمالی رهبر وبرخی مشاوران نزدیک او نیز ،چیزی بر رســوایی ها نمی افزاید زیرا پخش شبانه روزی چهره رهبر از رسانه ملی ،این امکان را برای بسیاری از مردم فراهــم نموده که کنجکاوی های خود در این مورد را بــه یقین تبدیل نمایند .افتضاح هــای مدیریتی و آتش زدن به ثروت های ملی هم ،اتهام مشترک خامنه ای و عروسک دست ساز او ـ احمدی نژاد ـ بوده و آشکار تر از آنست که افشاگری یا سکوت احمدی نژاد ،تغییری در دیدگاه مردم نسبت به آن ایجاد نماید .پس تنها یک احتمال باقی می ماند :دسترسی احمدی نژاد به پرونده ای قطور از فساد اخالقی و رفتاری رهبر. البته نشــانه های زیادی از انواع مفاسد اخالقی رهبر در اختیار مردم است :دروغگویی و حمایت از دروغگو، پشتیبانی از قاتالن ،شــکنجه گران و متجاوزان و هدر دادن میلیارد ها دالر از منابع ایران برای ارضای شهوات سیاســی خویش در داخل و خارج از کشور .اما گمان می کنم آنچه که احمدی نژاد دراختیار دارد مســائلی اســت که مردم عادی تا کنــون از آن بی خبر بوده اند و به رفتارهای شخصی خامنه ای مربوط است .حدس می زنم احمدی نژاد به مدارک کافی و غیر قابل انکار دسترسی پیدا کرده اســت که از فساد اخالقی خامنه ای در مراودات شخصی خود پرده بر می دارد و افشای آنها می تواند باقیمانده اعتبار رهبر را در میان گروهی از ساده لوحان متدین ،بر باد دهد .این ،موضوعی نیست که رهبر توان تحمل آن را داشته باشد. اگر علت کوتاه آمدن های رهبر در برابر احمدی نژاد، همین باشــد تنها ســه راه در پیش پــای او وجود دارد: حذف فیزیکی احمدی نژاد که قاعدتاً نیاز به ســرمایه گذاری کالن و انجام عملیات پیچیده دارد ،تسلیم در برابر خواســته های انتخاباتی احمدی نژاد و واگذاری موقت بخشی از قدرت به او تا یافتن فرصتی برای رفع تهدید های رئیس دولت یا عدم تمکین در برابر سهم خواهی احمدی نژاد به قیمت تحمل این رســوایی در کنار صدها رســوایی دیگر .برای آنکه مشخص شود رهبــر کدام روش را انتخاب می کند زمان زیادی الزم نیست.منتظرباشیم.
بانکهای کانادایی «تیم های... اکنون اما به بیش از ۲۰۰نفر رسیده است. «برنامه ی جانشینی» به خودی خود برای بانکها تولید درآمد نمی کند. نه تنها رویــال بانک بلکه بانکهای رقیبش هم از این دسته از مشتریان خود هزینه ای مطالبه نمی کنند .اما با آغاز کار مدیران جدید ،معموال این مدیران دســت به اجرای برنامه های جدید از جمله سرمایه گذاری و برنامه ریــزی مالیاتی خواهند زد که برای بانکها سودزا خواهد بود. رقبــای رویال بانک کانــادا هم به منظور توســعه خدمات به مشتریان پردرآمــد خود در حال گســترش تیمهای برنامه ریزی خود هســتند. چنانچه ایان نیــون معاون مدیر تیم برنامــه ریزی جانشــینی بــی ام او می گویــد « تقریبــا ۷۰درصد از بنگاههای خصوصی مشتری ما ،در ده سال آینده ،تغییری در مدیریت خود ایجاد خواهند کــرد .این امر ثروت کالنی را تولید خواهد کرد، چرا که آنهــا که مایل بــه فروش بنگاههای خــود هســتند و نیاز به کمکهای مدیریتی دارند .بعضی از
ادامه از صفحه 5
این بنگاهها البته به فرزندان مدیران منتقل خواهد شد و ما می خواهیم مطمئن شویم که این ما خواهیم بود که خدمات بانکی را به نسل جدید مدیران ارائه می دهیم». آقای نیون یک برنامه ی ده ســاله را برای جانشــینی مدیران پیشنهاد می کند و سه انتخاب برای مدیران فعلی قائل اســت :یکی از اعضای خانواده مدیریت شرکت را به عهده بگیرد ،خانواده مالکیت شرکت را حفــط کند اما مدیریــت جدیدی را منصوب نمایــد ،بنگاهش را به فروش برساند .اما البته انتخاب یکی از این روشــها آســان نخواهد بود. او نمونــه ای را ذکر مــی کند که مالک شــرکت تمایل داشت پس از او فرزندش مدیریت شــرکت را بر عهده بگیرد ،اما فرزند هیچگونه میلی برای جانشینی پدر نشان نداد. او می گویــد « در گیر و دار برنامه ریزی برای جانشینی ،احساسات هم جایی برای بروز پیــدا می کند .ما سعی می کنیم در اولین مرحله راه حلی برای مهمترین مشکالت پیدا کنیم».
29
29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
فیسبوک انجمن از دسترس خارج شد و چیز تازهای از آنها روی توئیتر منتشر نشد .اما به راستی شرایط برای روسای این انجمن ،در جهت توجیه آن چه گذشت ،آسان نبود .افکار عمومی منتظر بود بداند که موضع آنها در این زمینه چیست .به همین دلیل وقتی که سخنگوی این انجمن در کنفرانس مطبوعاتی ظاهر شد، عدهای برای اعتــراض به کارکرد آن ،پالکاردهایی را در جلسه نشان دادند که شعار «انجمن ملی سالح بچهها را میکشد» روی آن نوشته شده بود. انجمن ملی ســاح ایــن بار گفت که برای جلوگیری از تکرار چنین حوادثی با قانونگــذاران همکاری میکند .اما پیشنهاد دیگری از جانب سخنگوی انجمن نشان داد که آنها ترجیح میدهند باز هم بیشتر فضای جامعهآمریکارابهسویاسلحهکشی و مسلحشدن بکشانند .آنها پیشنهاد دادنــد که کنگــر ه آمریکا هر چه ســریعتر بودجــهای تصویب کند کــه بر اســاس آن در هر مدرســه یک پلیس مسلح مستقر شود تا در صورت بروز حوادث مشابه ،با فرد مهاجم برخورد کند. این پیشــنهاد با دو مشــکل عمده روبروســت :اول ایــن کــه فضای مــدارس را کــه باید آموزشــی و تربیتی باشد ،به شدت امنیتی میکند و این میتوانــد آثار روانی بدی بر دانش آموزان داشــته باشد .دیگر این که ،هزین ه هر پلیس مســلح در مدارس بالغ بر هشتاد هزار دالر در ســال خواهد بود که برای ایالتها میتوانــد وزنهای کمرشــکن در بودجههای ضعیف کنونی باشــد. در «برنامه ملی ســپر مــدارس» این انجمن پیشــنهاد میدهد که حتما یک محافظ مســلح جزیی از تیم مسئوالن هر مدرسه باشد که قادرند در شــرایط خطرناک عمل کنند. این اقدام را برخی از مدارس پیش از این عملی کرده بودند ،بدون آن که به نتیج ه درخشانی دست یابند. صنعت پرسود کشتار
در آمریکا تولید و فروش ســاح یک تجارت پرسود است .هر سال نزدیک به ۲۰۰شرکت آمریکایی چیزی در حدود ۲.۲۵میلیون سالح را تولیــد وبه بازار اســلحه عرضه میکنند و از ایــن بابت تجارتی به ارزش ۲میلیــارد دالر را برای خود فراهم میکنند .عالوه بر آن ،یک میلیون و ۸۵۰هزار سالح نیز از سایر کشــورها به ایاالت متحدهآمریکا وارد میشــود ]vii[.به عبارت بهتر هر ســال بیش از ۳میلیون ســاح جدید به مجموع اسلح ه موجود در دست مردم افزوده میشود. بیش از ۲۷۰میلیون سالح در اختیار مردم آمریکاست که در تقریبا نیمی از پنجاه ایالت این کشور حتی حق حمل آن را نیز با خود دارند .حول این حجم از ســاح ،بازار عظیمی برای قطعــات یدکــی ،خدمات، آموزش ،تمرین تیراندازی ،امنیت، مهمات و مطبوعات و آگهیهای بازرگانی وجــود دارد که برآورد دقیقــی از درآمــد آن نمیتــوان داشت ،اما سر به میلیاردها میزند.
میتوان نوعی ناهمخوانی میان سطح رشد اقتصادی و توسع ه اجتماعی آمریکا از یکسو و میزان حوادث ناشی از دسترسی آزاد به سالح از سوی دیگر دید .در بسیاری از فروشگاههای بزرگ آمریکا در کنار ح نیز به فروش میرسد .بسیاری از فروشگاههای ورزشی به این کار خواربار و لباس و اسباب بازی ،انواع سال میپردازند و بر روی وبسایتهای فروش اسلحه میتوان انواع تفنگها و مسلسلها را یافت .هر فردی که به سن بلوغ رسیده باشد ،میتواند با داشتن یک کارت شناسایی که سن ،محل سکونت و پس زمین ه او را بررسی میکند ،هر سالحی را که برای فروش مجاز است خریداری کند.
گونهای مستمر و بدون توقف اشباع شدهاند از اشکال مختلف خشونت که تکنیکهای جدید ســینمایی به آن جلوهای نــو و «جذاب» داده اســت .قتل و کشتار و زد و خورد، حتی وقتی به سراغ یک شخصیت تاریخی مانند اسپارتاکوس میروند جــزء الینفک بخش عمــدهای از تولیدات ســینمایی هالیوود است. صنعت غولآسای تولید سینمایی در این کشور سبب نوعی احساس بینیازی از جهان شــده اســت .به ندرت فیلمی از ســایر کشورها در تلویزیونهای آمریکا دیده میشود و در فیلمهای ساخت داخل نیز نبود خشونت نوعی استثناء است.
بیش از ۲۷۰میلیون سالح در اختیار مردم آمریکاست که در تقریبا نیمی از پنجاه ایالت این کشور حتی حق حمل آن را نیز با خود دارند. ایــن بــازار عظیــم میتوانــد این استدالل را تقویت کند که اگر قرار باشد جان انسان مزاحم یک درآمد میلیاردی شود ،سرمایه داری دومی را ترجیح میدهد. ابعاد اجتماعی و روانی
بــرای درک هــر چه بهتــر آنچه میگــذرد ،الزم اســت بــه فراتر از موضوعــات قانونــی بپردازیم. جامعهآمریکا ،که به تازگی درگیر یکی از بحرانهای حاد سرمایهداری جهانی بوده ،به شدت بیمار است. انگیز ه بســیاری از کســانی که به قتلعامهای مشــابه دست میزنند چندان روشن نمیشــود .این برای کشــوری که میلیونها روانشناس و جامعهشناس و مددکار اجتماعی دارد کار دشواری نیست ،ولی گویا قرار نیست که مردم آمریکا خیلی از عمق دالیلی که افراد را به سوی این گونه رفتارها میکشاند باخبر شوند. دســتکم آنچــه از رســانههای عامهپســند آمریکا بیان میشود به طور عمــده به یک تحلیل موردی و غیرقابل تعمیم از دنیای شخصی، خانوادگی و یا حلق ه دوستان قاتل محدود میشــود .یعنی تحلیل در
ایــن زمینه ،به ندرت و فقط شــاید در نشــریات تخصصی به دالیل و جنبههای ساختاری و اجتماعی راه مییابد. این واقعیتی است که جامع ه آمریکا همانند ســایر کشــورهای پیشرفته صنعتی سردرگم است. ســرمایهداری نتوانسته است ،حتی پس از زمین زدن دشــمن قدیمی خود – اتحاد جماهیر شــوروی و بلوک شــرق – پیروزی خود را به عرصهای فراتر از موفقیت اقتصادی بکشاند .در سپهر فرهنگی و معنوی، انسا ِن جامعهسرمایهداری باید بتواند بــرای خــود جهانــی ارضاکننده بســازد و در غیر این صورت نباید از رســانهها ،که ابزار اصلی حیات فرهنگی در این جوامع هستند ،یا از نظام آموزشی که برای ارائ ه دانش کارکردی تنظیم شــدهاند ،انتظار فراهم کردن بســتر مناسبی در این زمینه داشت. در بسیاری از موارد دیده شده است که این کشــتارها توســط افرادی بســیار جوان صورت میگیرد که بیــن ۱۵تا ۳۰ســال دارنــد .یعنی مشتریان و به نوعی قربانیان نخست خشــونتگرایی حاد در رسانهها. تلویزیونها و سینماهای آمریکا به
خشونت و کودکان
مطالعــات نشــان میدهــد که هر آمریکایی نزدیک به چهار ساعت در روز بــه تماشــای تلویزیــون مینشیند .در خان ه یک آمریکایی متوسط معموالدودستگاهتلویزیون یا بیشــتر وجود دارد .بــه طور عام اینکه هر عضــو بالغ خانواده یک دســتگاه تلویزیون داشــته باشــد، هنجــاری جــا افتــاده محســوب میشود .این مطالعات نشان میدهد کــه اثرات خشــونت در تلویزیون روی کودکان و نوجوانان میتواند به گونه زیر تقسیمبندی شود: −۱مصونیت و بیاحساسی نسبت بــه وحشــت و خشــونت .ازدیاد خشونت در تصاویر به حدی است که به تدریج وجه غیرعادی خود را از دســت میدهد و در درازمدت این نبود خشونت در یک فیلم است که برای بینندهمعتاد به خون و مشت و گلوله و انفجار ،حالت غیرعادی به خود میگیرد .درد و رنج قربانیان این خشــونت به دلیل کثرت آن، قبح درد را از میان میبرد و به همین دلیل نیز سربازان جوان آمریکایی در عراق و افغانستان مرز بین چوب و ســنگ و انسان را چندان رعایت نمیکنند .برای آنهــا درد و رنج و خون بخشی از داستان است ،مرگ بخشی از زندگی است و بس. −۲پذیرفتــن تدریجی خشــونت بــه عنوان راهی برای حل مســائل. بــا مشــاهدهآنچه که بــر صفحه
میگــذرد ،کــودک و نوجــوان آمریکایی خشــونت را بــه عنوان یک «کارگشــای» واقعی مینگرد که هر آن میتواند فرد را از مهلکه برهانــد یــا او را از دردســر یــک شرور خالص کند .خشونت برای آمریکایی متوســط و مغزشــویی شده ،میانبری اســت که میتواند هر راه بســته و گره خــوردهای را بــاز کند .این امر بــه تدریج از مرز تخیل به درون واقعیت زندگی پای میگذارد و در این صورت به قتل و جنایت تبدیل میشــود .شاید به همین دلیل اســت که یک درصد از کل جمعیت آمریکا در حبس به سر میبرد ،یعنی بیش از سه میلیون زندانی. -۳تقلیــد رفتــار خشــونتآمیز. بهتدریج که خشونت بهمثابه راه حل مورد باور قرار گرفت ،گذاشتن از مرز باور و رفتن به سوی اقدام کار دشواری نیســت .زندگی و فراز و نشــیبهای آن دامی اســت برای روی آوردن به خشــونت به عنوان یک الگوی رفتاری عادی شــده و مورد تبلیغ و ترویج قرار گرفته .پس بازتولید خشــونت به عنوان بخشی از چرخه خشونت مطرح میشود؛ به این معنی که خشــونت خیالی و سینمایی خشونت واقعی و اجتماعی را تقویت میکنــد و این دومی به سهم خویش در قالب سناریوهای خیالی مبتنی بر داستان واقعی سینما را تغذیه میکند و این دور تسلسل ادامه مییابد. −۴بازشناســی خویش با برخی از قربانیــان یا عامالن.به مــرور زمان، مشابهتهای صحنهها و داستانها و شــخصیتها در این بــازار گرم خشــونت تصویری سبب میشود بســیاری از تماشــاچیان خود را به عنوان یکی از شخصیتهای فیلم بنگرند .به طور مثال تصمیمگیری یک زن مورد تجــاوز قرار گرفته بــرای انتقــام از متجــاوزان خــود میتوانــد منبع الهامی باشــد برای تمام دخترانی که در آمریکا به طور روزانه مورد تجاوز قرار میگیرند. به طور متوسط در سال ۲۰۰۸در هر ۶دقیقه یک زن یا دختر در ایاالت متحــد ه آمریکا مورد تجــاوز قرار گرفته اســت .تصور کنید هر سال ۹۰هزار نفر هستندکه میتوانند از فیلمی که انتقامجویی شــخصی را تبلیغ میکند الهام بگیرند. به طور مشــخص این مورد ســوم و چهارم اســت که سبب میشود بســیاری از نوجوانــان و جوانــان آمریکایی که نتوانستهاند از طریق هنجارهایسطحیگرایخانوادگی و یــا ارزشهــای مادیگرای نظام آموزشی به چارچوب سازی هویتی انسانی و متعادل برای خویش بهره ببرند ،به راحتی «خالء» شخصیت خویــش را با نقشــی کــه از یک فیلم به عاریت میگیرند پر کنند و برای خود احســاس وجود کاذبی را به وجودآورند .مشاهدهمستمر خشــونت ،به صورت آرایششده و صحنهپردازی شده ،مورد افتخار قــرار گرفته و نیــز بیمحابا و حتی بیمجــازات ،ســبب میشــود که خشــونتگرایی در بیننده به طور ناخودآگاه تقویت شــود ،به حدی که در نبــود مکانیزمهــای دفاعی
مستحکم و فکر شــده ،نوجوان یا جوانمیتوانددچاروسوسهبازتولید همان فرایند مشــاهده شده در فیلم شود. فاجعهسازیمجازی
امکانات جدیدی که فنآوری نوین در اختیار نوجوانان قرار داده ،سبب میشــود که بســیاری از ارتباطات میــان آنهــا ،برخالف نســلهای گذشــته ،حالت مجــازی به خود گیرد ،به همین دلیل نیز نسل کنونی کمتــر شــانس درک و دریافــت حسی ناشی از حضور آدمیان دیگر را دارد و بیشــتر در صدد برقراری ارتبــاط با یک صــدا ،تصویر و یا شناس ه رایانهای است .همین امر نیز در بازیهای کامپیوتری بازتولید و تقویتمیشود. در این بازیها میتــوان در کمال خونسردی و حتی احساس قدرت و غرور به قتل هزاران نفر دست زد و در عین حال خونی روی دســت نداشــت .اما وقتی بر این وضعیت، خشــونت واقــع گراتــر فیلمهای ســینمایی و حتی مســتند را اضافه کرده و قدری هــم هیجانزدگی، احســاسگرایی و پوچبینــی و روانپریشــی را اضافــه کنیــم، میتوانیــم فرمول موفق تولید یک قاتل را استخراج کنیم که با جنایتی هولناک و جمعی میخواهد جهان واقعی را ،یک بار هم که شــده و با هزینه جانش ،لمس کند .این طور برداشــت میشــود که گویا قاتل، تنها با غلت زدن میــان خون خود یــا خون قربانیان اســت که قادر به دریافتی واقعیتر از دنیایی اســت که دیگر مجازی نیست .خون پیوند دهنده جهان مجازیو جهان واقعی میشود. نتیجهگیری
چرخ ه جهنمی میــان صنعت ،هنر و اقتصاد در آمریکا غوغا میکند. در این کشــور اگر «خشــونت در میان نباشد« ،پپســی» و «بادوایزر» و «نایک» و امثال آن سرمایهگذاری نخواهنــد کــرد ».ایــن ،انســان آمریکایی و بخصوص کودکان و نوجوانان آمریکایی را در حلقهای بسته گرفتار میکند که برای رهایی از آن باید قادر باشند تلویزیون نبینند یا سینما نروند .امری که شاید بتوان گفــت ناممکــن و غیرقابل تصور است. مطالعات نشان میدهد که در سن دوازده سالگی یک آمریکایی بیش از دهها هزار حرکت خشونتآمیز را در فیلمها یا بازیها تماشا کرده اســت.برای وی کلمــ ه خشــونت مفهومی دارای بار منفی نیست .یک منطق سرد و ضدانسانی اما روشن و عریان در ذهن انسان گرفتار شده در ث«خشونتتصویری-خشونت مثل مجازی -خشــونت واقعــی» تبلور مییابد کــه باید بــه آن پرداخت: «بکش تا کشــته نشــوی ».گویی نظــام ســرمایهداری ایــن ذکاوت خارقالعاده را دارد که همه چیز را تبدیل به منبع پولسازی کند .حتی «میــل روزافزون بــه قربانی کردن قربانیان توسط را (».رادیو زمانه ) عرفانی کورش
28
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
نگاهی به ابعاد چندگانه کشتار در فضای اجتماعی
صنعت کشتار شهروندان در آمریکا آمریکا پس از چهار کشور برزیل ،کلمبیا ،مکزیک و ونزوئال ،باالترین تلفات ناشی از تیراندازی را به نسبت هر هزار نفر در جمعیت خود دارد .ایاالت متحدهآمریکا به عنوان یک کشور پیشرفت ه صنعتی در بسیاری از زمینهها از حیث استانداردهای حفظ امنیت شهروندان با هیچ یک از این کشورها قابل مقایسه نیست ،اما میبینیم که سنت آزاد بودن حمل سالح توسط شهروندان سبب شده که این کشور از این نظر در ردیف برخی کشورهای فقیر دیگر مانند کلمبیا قرار گیرد.
«منشــور حقــوق ایــاالت متحد ه آمریکا» شناخته میشود میگوید«: داشتن یک نیروی منظم شبهنظامی مردمی که برای امنیت یک کشور آزاد ضروری اســت ،و حق مردم برایحملونگهداریاسلحهمحترم شمرده میشود» .هدف این متمم در آن زمان که دمکراسی هنوز تجربه تاریخ را با خود نداشت ،جلوگیری از استقرار حکومتهای استبدادی در کشــور بــود تــا بدینوســیله دســت مردم برای مقابلهمسلحانه با حکومت مرکــزی ،در صورت تصمیم به اعمال استبداد ،باز باشد.
کشــتار دانش آمــوزان و معلمان دبســتان ســاندی هوک در ایالت کتتیکت در روز ۱۴دسامبر ۲۰۱۲ باردیگر موضوع مالکیت سالح نزد مردم آمریکا را به موضوعی مهم در افکار و عرصه عمومی این کشــور تبدیل کرد .به همین خاطر گروهی از سیاستمداران و رسانهها خواهان تشــدید قوانین مربوط به مالکیت سالح در آمریکا شدهاند. بــاراک اوبامــا بــا اعمــال ایــن محدودیتهــا موافق اســت ،اما به عنوان رئیس جمهور این کشور باید به گرایش و قدرت عظیم کســانی نیز توجه کند کــه میخواهند این واقعیتی متحول و پیچیده حق بــرای آمریکاییهــا محفوظ بماند .ب ه راســتی در ایاالت متحده چه میگذرد؟ آیا دارا بودن سالح موضــوع ســاح در آمریــکا دو توسط شهروندان یک حق بدیهی جنبه دارد که ســخت بــه هم گره اســت یا منافع و مسائل دیگری در خوردهانــد و تفکیک آنهــا برای پشــت پرده پنهان اســت؟ نوشتار درک بهتر ابعاد موضوع الزم است. حاضر به بررســی پاسخهایی برای از یکســو حق مردم آمریکا برای دفاع از خویــش در مقابل هرگونه این سواالت میپردازد. ســتمگری و زیادهروی حکومتی تــوام بــا زور ،و از طــرف دیگــر سابق ه حمل و نگهداری سالح درآمریکا پیچیدگیهای ناشــی از این حق. حق قانونی ،آمریکاییها را نسبت به تاریخ آمریــکا تاریــخ تصرف و هر گونه ایجاد محدودیت ،نظارت جنگ و کشــتار است .سالح نه به سنگین و کنترل دولتی بر این اختیار سان موضوعی فرعی که به عنوان حســاس میکنــد و در عین حال یــک پدیــد ه تاریخســاز در این بســیاری از شــهروندان آمریکایی قاره مطرح بوده اســت .این برتری متقاعد شد هاندکه برای تامین امنیت ســاح و استفاده از اسب بود که به اجتماعی خود نسبت به این حق با کریســتف کلمب و یارانش اجازه تساهل برخورد کنند. داد علیرغم شمار کم خود ،تعداد قانون حق مالکیت سالح در طول کثیر بومیان آمریکا را به زیر سلطه تاریخ مورد دفاع سرسختان ه بخشی بکشند. از جامعــ ه آمریکا بوده اســت و به بعدها کــه ماجراجویــان اروپایی همین دلیل کمتر حکومتی به خود در صــدد تســخیر قــار ه آمریکا اجازه داده اســت که در آن دست برآمدنــد ،بــا برتری تســلیحاتی ببرد .آخریــن بار ایــن دولت بیل خود بر سرخپوســتان غلبه کردند .کلینتون رئیس جمهــور دمکرات تمام قدرتهای اســتعماری چون آمریــکا بود کــه در ســال ۱۹۹۴ اسپانیاییها،فرانسویهاوانگلیسیها محدودیتهایی در این باره اعمال نیز که به آمریکا رسیدند ،به همین کرد .ده سال بعد دولت جرج بوش ترتیــب جای پای خــود را محکم جمهوریخواه ایــن قانون را تمدید کردند .پس از آن نیز آمریکاییها نکرد و آن محدودیتها نیز در سال اســتقالل خــود از انگلیســیها را ۲۰۰۴برداشته شدند. بــه واســط ه رواج ســاح و امکان اینک و در ســای ه شوکی که پس پیشــبرد مبارزهمســلحانه به دست از کشــتار ۲۶نفر در مدرسهای در آوردند .بعدها برای دفاع از آزادی کنتیکــت آمریکا به جامعــه وارد و یا بــردهداری ،باز هم این فراوانی شد ،حکومت فرصت مناسبی یافته تســلیحات بود که سبب شد یک تا بــا حمایت افکار عمومی پارهای جنگ داخلی بیمانند در این قاره با مقــررات تشــدید کنتــرل در این دستکم ۷۵۰هزار کشته روی دهد .باره را وضــع و اعمال کند .باراک پــس از آن نیــز بحث ســاح در اوباما به معاون خود ،جوزف بایدن ایــاالت متحدهآمریکا در منشــور ماموریت داده اســت تا با تشــکیل حقوق اساسی ثبت شد .متمم دوم یک کارگــروه ،ظــرف یک ماه این منشور که در ۱۵دسامبر ۱۷۹۱آینــده قانونی را پیشــنهاد دهد که به تصویب رسید ،اجازه نگهداری بتواند به تشدید مقررات و افزایش و حمل ســاح را به مردم آمریکا محدودیتها بر دسترسی و مالکیت میدهــد .این متمم که بخشــی از
شــهروندان بر ســاحهای کشنده منجر شود. رئیــس جمهــور آمریــکا کــه میداند اینک با مخالفت اکثریت آمریکاییها روبرو نخواهد شد ،بر آن است تا قانون فدرال ممنوعیت مالکیــت ســاحهای تهاجمی را مجددا برقرار ســازد و از این طریق مانع از فروش مسلسلهای خودکار، خشــابهای با ظرفیت باال و بستن راههای فــرار از قوانیــن مربوط به خریداری اسلحه شود .اوباما خطاب به کنگره گفته است« :اگر تنها یک کار از عهده مــا برآید تا بتوانیم از بروز این رخدادها جلوگیری کنیم، وظیفه همه ماســت تا آن را امتحان کنیم». زیر سوال رفتن یک واقعیت غیرعادی
به این ترتیب ممکن است طرفداران آزادی دسترســی به ســاح و نیز البیهــای آنها در ماههــای آینده شــاهد یک نوع تهاجــم قانونی از سوی قانونگذاران یا حکومت و با پشتیبانی افکار عمومی در آمریکا شوند .تهاجمی که این بار شاید باز برای ده تا بیست سال ضربهای جدی به بازار گرم اسلحه در آمریکا وارد کند. قرار است ســناتور دمکرات «دایان فاینستاین» ،از مخالفان شناخنه شده حمل و نگهداری آزادانه ســاح، در نخســتین روزهای ســال ۲۰۱۳ میــادی طرحی را بــرای افزایش محدودیــت بر مالکیت ســاح به کنگرهآمریکا ارائه دهــد .باراک اوباما رئیس جمهور از وزن قانونی و سیاســی خود برای تصویب این پیشنهاد و اجرایی شدن آن حمایت خواهد کرد. آمریکا پس از چهار کشور برزیل، کلمبیا ،مکزیکوونزوئال،باالترین تلفات ناشی از تیراندازی را به نسبت هر هزار نفر در جمعیت خود دارد. ایاالت متحدهآمریکا به عنوان یک کشور پیشرفت ه صنعتی در بسیاری از زمینهها از حیث استانداردهای حفظ امنیت شهروندان با هیچ یک از این کشــورها قابل مقایســه نیست ،اما میبینیم که سنت آزاد بودن حمل سالح توسط شهروندان سبب شده که این کشور از این نظر در ردیف برخی کشورهای فقیر دیگر مانند کلمبیا قرار گیرد. بــه همیــن دلیــل میتــوان نوعی ناهمخوانــی میــان ســطح رشــد اقتصــادی و توســع ه اجتماعــی آمریکا از یکســو و میزان حوادث ناشــی از دسترســی آزاد به سالح
وقتی قتلهای ناشی از تیراندازی در اماکن عمومی مانند سینما یا مدارس پیش میآید ،سیاست انجمن ملی سالح به طور معمول آن است که چند وقتی سر خود را پایین بگیرد تا موج اعتراضات و خشم مردم کاهش یابد .آنها میدانند که باید نور پایین حرکت کنند تا زیاد در معرض دید همگان نباشند و زمانی که هیجان و خشم فرونشست ،آرام آرام ،کار «فشار» را از پشت پرده روی قانونگذاران پیش برند تا مبادا، به واسط ه رویداد ناگواری که پیش آمده است ،قانون و مقررات محدودکنندهای برای فعالیتهای مربوط به تولید ،فروش ،نگهداری و یا استفاد ه از سالح وضع شود.
از ســوی دیگر دید .در بسیاری از فروشــگاههای بزرگ آمریکا در کنار خواربار و لباس و اسباب بازی، ح نیز به فروش میرسد. انواع ســا بسیاری از فروشــگاههای ورزشی به ایــن کار میپردازنــد و بر روی وبسایتهای فروش اسلحه میتوان انواع تفنگها و مسلسلها را یافت. هر فردی که به ســن بلوغ رســیده باشد ،میتواند با داشتن یک کارت شناسایی که سن ،محل سکونت و پس زمین ه او را بررسی میکند ،هر ســاحی را که برای فروش مجاز است خریداری کند. دفاع نهادینه از حق مالکیت سالح
در آمریکا انجمن ملی اســلحه (ان آر ای ) به شدت از حق مالکیت و نگهداری سالح دفاع میکند .این انجمن که به عنوان یک ســازمان غیر انتفاعی فعالیت میکند ،وظیفه خــود را دفاع از متمم دوم منشــور حقوق ایاالت متحد ه آمریکا و نیز ترویج مالکیت ســاحهای گرم، تیراندازی ،امنیت ،شکار و حق دفاع از خود میداند .این انجمن از حیث مالی قدرتمند است و فعالیتهای سازمان یافته و گستردهای در سراسر آمریکا در تشویق و ترویج استفاده از ســاح و نیز آموزش و افزایش امنیت به کار گیری آن دارد. ایــن انجمــن دارای یــک گروه البیگری به نام «موسســه فعالیت قانونگذاری»است که در حمایت از فعالیــت «انجمن ملی اســلحه» نزد سیاســتمداران آمریکایی و به
ویژه نــزد جمهوریخواهان بســیار کوشاست« .انجمن ملی اسلحه» پول کالنی را برای به قدرت رســاندن کســانی خرج میکند که با متمم دوم قانون اساسی موافقند. بــه عنــوان نمونــه ،در انتخابــات ســال ۲۰۰۸این گــروه ۱۰میلیون دالر هزینــه کــرد تــا کاندیــدای جمهوریخواه «مک کین» در مقابل بــاراک اوباما از حزب دمکرات به قدرت برســد .در سال ۲۰۱۱وقتی اوباما از آنها دعوت کرد تا به پای میز مذاکره بیایند این انجمن پیشنهاد را رد کرد« .واین الپیر» مدیر عامل انجمن در پاسخ این دعوت رئیس جمهور گفــت« :چرا من یا انجمن باید به مذاکره با کســانی بپردازیم که عمر خود را صرف از بین بردن متمم دوم منشــور حقــوق ایاالت متحدهکردهاند». بــرای درک قــدرت ایــن انجمن کافیســت بدانیم که تاکنون هشت رئیس جمهــور آمریکا خود عضو آن بودهانــد .رونالد ریگان و جرج بوش پســر دو نفر از آنها هســتند. از ســال ۱۹۸۰بود کــه این انجمن به طــور علنی به عرص ه سیاســت پا گذاشــت و به اعالم حمایت از یک کاندیــدا اقدام کــرد :رونالد ریگان عاشــق هفتتیرکشــی در مقابل جیمــی کارتــر ،کاندیدای کشاورزمآبدمکرات. گناه جیمی کارتــر آن بود که در دور نخســت ریاســت جمهوری خود فردی به شدت طرفدار کنترل ســاح را به ســمت قاضی فدرال منصوب کــرد و حامی ممنوعیت شکار در بیش از ۱۶۰هزار کیلومتر
مربــع از آالســکا بــود .هر کجا کــه قانونگــذاران بخواهند قوانین محدود کنندهای در مورد ســاح در ســطح ایالتی یا ملی بگذرانند، این انجمن وارد معرکه میشــود و با به کارگیری وکالیــی زبده که تخصصشــان قانون اساسی است، ســعی در جلوگیــری از تصویب ایــن قوانین میکند .این گروه ،در صــورت تصویب چنیــن قوانینی، مانند نمونــهای که در واشــنگتن دی ســی روی داد ،آن را به دادگاه میکشانند تا با اثبات تناقض قانون تصویب شده با قانون اساسی آن را از درجه اعتبار ساقط کنند. پنهانکاریفکرشده
وقتی قتلهای ناشی از تیراندازی در اماکن عمومی مانند سینما یا مدارس پیش میآید ،سیاست انجمن ملی سالح به طور معمول آن است که چند وقتی سر خود را پایین بگیرد تا مــوج اعتراضات و خشــم مردم کاهش یابد .آنها میدانند که باید نور پاییــن حرکت کنند تا زیاد در معرض دید همگان نباشند و زمانی که هیجان و خشــم فرونشســت، آرام آرام ،کار «فشــار» را از پشت پرده روی قانونگذاران پیش برند تا مبادا ،به واسط ه رویداد ناگواری که پیش آمده است ،قانون و مقررات محدودکنندهای برای فعالیتهای مربوط به تولید ،فروش ،نگهداری و یا استفاد ه از سالح وضع شود. این بــار نیز ایــن انجمــن ،پس از کشتار ۲۶نفر ه اخیر ،کوشید فتیله حضور خود را پایین بکشد .صفحه
27
27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
بﭽههایزلزلهزده برای درس خواندن همه چیز کم دارند
بی بی سی « -وضعیت مدارس در روستاهای آذربایجان قبل از زلزله هم در حد فاجعه بوده ،شــاید خدا خواست زمین بلرزد که همه بفهمند مــردم این مناطــق در چه وضعیتی زندگی می کنند». این را یکی از امدادگران داوطلب در مورد شرایط آموزشی و مدارس مناطق زلزله زده می گوید« :او که از کرمــان بــرای کمک بــه زلزله زدهها آمده اســت ،ادامه می دهد: «بعضیهــا میگفتنــد اگــر زلزله نمیشد نمیفهمیدیم استانی غنی مثــل آذربایجــان چنیــن جاهای محرومی هم داد». کمبود فضای آموزشی استاندارد، مدرســه در مقاطــع مختلــف، آمــوزگار ،لوازم التحریر ،و ســایر امکانات تحصیلی از جمله مواردی ست که به گفته این امدادگر دانش آمــوزان زلزله زده اهــر ،هریس و ورزقان به آن نیاز دارند. او توضیح می دهد« :مثا روستای تِویل که از مناطق شــمالی ورزقان اســت و ۳۶خانوار دارد ۱۵ ،دانش آموز هســتند که مدرسه شان یک کانکس اســت و از قبل هم همین طور بوده .معلمشان هم یک سرباز معلم اســت که در تصادف پایش
شکســته و در این مدتی که از سال تحصیلی میگذرد هنوز سر کاس نرفته اند .یا در روســتای َکلَم ،که ۲۱دانــش آمــوز اول تا ششــمی دارد ،یک معلم مســئول همه این بچه هاســت .فاجعه اینجاست که آنها مجبورند به زبان فارسی درس بخوانند ،اما سطح آموزش آن قدر پایین است که تقریبا هیچ کدامشان بلد نیستند فارسی حرف بزنند. او ادامه می دهد« :مدرسه روستای جوشــین دانــش آموزان هشــت روستای دیگر را هم تحت پوشش دارد .مثــا در مدرســه روســتای انویق که یکی از زیرمجموعههای جوشین است ،هر سه دانش آموز با یکمدادمینویسند،یعنیمعلممتن یک دیکته را باید سه بار بخواند و بچه ها به نوبت دیکته بنویسند. این در حالی است که مدیر مدرسه جوشــین می گوید« :با تمــام این احوال ،مشــکل اصلی ما سوخت اســت .او لــوازم التحریــر را جزو نیازهای ثانویه قلمداد می کند». یک شاهد عینی نیز می گوید« :در برخی روســتاها مردم از ساختمان ســالم مانده مدرســه برای اسکان عمومی استفاده می کنند و این روند تشکیل کاس ها را مختل میکند.
نفوﺫ آب به برﺝ آزادی یککارشناسحوزهیمیراثفرهنگیاستانتهرانتأکیدکرد:مشکل اصلی «برج آزادی» نبودن اعتبار کافی برای حفاظت و نگهداری از این برج تاریخی است. دکتر اســکندر مختاری در گفتوگو با (ایســنا) ،با بیان اینکه باید مشکل مدیریت در برج آزادی برطرف شود ،اظهار کرد :با بودجهی وزارت ارشــاد یا ادارهی میراث فرهنگی و گردشگری استان تهران، این برج را نمیتوان نگه داشــت .باید پول بیشتری از این اعتبارات به برج آزادی اختصاص یابد تا مشکاتی مانند نمزدگی دیوارهها در این مجموعه پیش نیاید. وی با اشاره به اینکه کاربری برج آزادی در زمان ساخت ،مجموعهای فرهنگی تعریف شد ،ادامه داد :تا کنون این مجموعه بهصورت کامل و یکدســت فعال نبوده و هر زمان یک بخــش از آن غیرفعال بوده است .،هر سازهای به نگهداری ،حفاظت و مراقبت ساالنه ،ماهانه و حتا روزانه نیاز دارد؛ ولی متأسفانه برج آزادی فعا در این شرایط نیست، اگر حاال نتوانیم جلوی بسیاری از مشکات برج را بگیریم ،در آینده باید هزینههای بسیار زیادی برای آن اختصاص دهیم .این برج به یک متولی کاربلد نیاز دارد. مختاری بیشــترین آسیب را در برج آزادی به فضاهای زیر برج مانند تأسیسات ،بخشهای اداری ،کتابخانه ،سالن آمفیتئاتر و موزهی برج مربوط دانست و بیان کرد :در برخی بخشهای محوطه ،درپوشهای جدارهی فوقانی دیوارها و دســتاندازها صدمــه دیدهاند و حرکت میکنند که این شرایط برای برج آزادی مناسب نیست.
البتــه حق هم دارنــد ،وقتی در این ســرما و برف هنوز هیچ سرپناهی ندارند ،ترجیــح میدهند همان جا زندگی کنند .در شــهر ورزقان هم به دلیل تخریب شــدن بیمارستان شــهر ،یکی از مدارس را تبدیل به بیمارستان کرده اند». مطابق گــزارش های رســانه های رســمی ایران ،گفتههای مسئوالن آموزش و پــرورش دچار تناقض است .مثا بر اساس گزارش ایسنا، مرتضی رئیسی ،معاون عمرانی وزیر آموزش و پرورش ،پس از بازدید از مدارس روستایی اعام می کند« :از ۷۳۰مدرسه که در این مناطق قرار گرفتهاند تنها به ۴۰درصد مدرسه ها آسیبی در حدود ۲تا ۱۰درصد وارد شده که نشان میدهد مدارس با مقاومت و اســتانداردهای خوبی ســاخته شــده و جــزو مقاومترین ساختمانهای ساخته شده در همه مناطق اســت»؛ اما فیــروز رضایی، رییــس کل آمــوزش و پــرورش آذربایجان شــرقی ،در گفت و گو با واحد مرکزی خبر میزان خسارت را بیــن ۵تا ٩۰درصد بــرای ۳۲۰ مدرسه اعام می کند. رییسی می گوید :نوسازی و مقاوم ســازی ســاختمان های آموزش و پــرورش در برابر زلزله در دســتور کار ایــن وزارتخانــه قــرار دارد و مدارســی که دچار آسیب شدهاند نیز تا آغاز سال تحصیلی بازسازی و تحویل خواهند شد. از ســویی علی آذرنژاد ،مدیرکل سازمان نوسازی مدارس آذربایجان شــرقی ،در پی بازدیــد از مدارس مناطــق زلزلهزده عنــوان می کند: برای بازســازی مدارسی که دچار آســیب شــدهاند ۳۰میلیارد تومان هزینه الزم اســت و این مدارس در لیست مدارس تخریب و بازسازی قرارگرفتهاند. صادق دانش آموز دوم دبیرستانی روســتای گــوره درق با بیــان این کــه بــرای رفتن بــه مدرســه باید لبــاس ،کفــش ،کیــف ،کتاب و دفتر تهیــه کنیم که هیچکــدام را نداریم ،میگوید« :مجبور هســتم برای تحصیــل به تبریز بــروم که آن هــم هزینههای زیــادی دارد .با این وضعیت تأمیــن هزینه ها برای خانــوادهام امکانپذیر نیســت .من ناچارم ترک تحصیل کنم».
26
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
با تشکر از مدیریت فروشگاههای زنجیرهای پرشیا فود و آراد فود ایمﭙورت جهت حمایت بی شائبهشان از رستوران کاسﭙین اکسﭙرس
25
2۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
سخنگوی دولت ایران:
اسامی بدهکاران را قبال دو بار به قوه قضائیه دادهایم بی بی ســی -غامحســین الهام، ســخنگوی دولت ایران بــا انتقاد از واکنش مقامات قــوه قضائیه به گفتگوی تلویزیونی اخیر محمود احمــدی نــژاد ،گفت که اســامی بدهکاران بانکی دســت کم دو بار در سال های ۱۳۸٩و ۱۳٩۰توسط رئیس جمهور و معاون اول او به قوه قضائیه داده شده است. آقای الهام امروز چهارشــنبه ۶دی ( ۲۶دســامبر) در واکنــش به نامه دیروز دادستان کل کشور به آقای احمدی نژاد گفت« :نامه ارســالی رئیــس جمهور در تاریــخ ۲۷آذر ۱۳۸٩موجــود اســت که اســامی [بدهــکاران] را در اجرای اصل ۴٩ قانون اساســی به رئیس قوه قضائیه اعــام کرده اســت ...معــاون اول رئیس جمهور هم در ســال ۱۳٩۰ اسامی بیش از ۶۰۰نفر از بدهکاران بانکی را به قوه قضائیه ارائه داده اند و این فهرست هم موجود است».
سال است که دادستان کل کشور به بانک ها نامه زده است که معوقات را اعام کنید ،اما هنوز اعام نکرده اند». اما آقای الهام این واکنش ها را ناشی از «سوءبرداشت و استنباط غیردقیق و نادرست» از سخنان آقای احمدی نژاد دانسته و گفته است« :فکر نمی کنم این موضوع قانونمند (مســئله بدهکاران بانکی) نیازمند این تندی، پرخاش و تعابیر به کار برده شــده باشد». او بــرای رفع این «سوءبرداشــت» توضیح داد که انتقاد آقای احمدی نــژاد متوجــه عملکــرد مجلس و مشخصا قوانین بودجه در سال های ۱۳٩۰و ۱۳٩۱بــوده اســت ،نه قوه قضائیه. او گفــت کــه مجلــس در قوانین بودجه دولــت را مکلف کرده که بازپرداخــت بدهی بدهــکاران را به تأخیر بیندازنــد و این امر باعث انباشته شــدن مطالبات بانکی شده اســت و آقــای احمدی نــژاد در سخنان اخیرش در تلویزیون قصد «آسیب شناســی» این محدودیت های قانونی را داشته است.
غامحسین محسنی اژه ای ،دادستان کل ایران دیروز در نامه ای به آقای احمدی نژاد ،با اشــاره به ســخنان شنبه شــب او در تلویزیون نوشت: «اســامی بدهکاران بانکــی دارای بحث یارانهها مانــده مطالبات غیرجــاری باالی ۱۰میلیارد ریــال از بانک مرکزی جمهوری اســامی ایران استعام آقای احمدی نژاد در سخنان شنبه شــده که تاکنون پاسخی دریافت شب خود از امکان پنج برابر شدن یارانه های نقدی هم سخن گفته بود نشده است». صادق الریجانی ،رئیس قوه قضائیه کهانتقادهایگستردهایبرانگیخت. هم پــس از پخش ســخنان آقای سخنگوی دولت ایران امروز به این احمدی نــژاد گفته بــود« :اﻵن دو انتقادها هم پاسخ داده است.
الهام گفته است که واکنش قوه قﻀائیه به سخنان آقای احمدینژاد ناشی از سوءبرداشت بوده است
آقای الهام گفته اســت که سخنان آقای احمدی نــژاد در مورد برنامه هدفمند کردن یارانه هــا ،در واقع مطرح کــردن یک پیشــنهاد بوده است مبنی بر اینکه اجرای کامل این برنامه می تواند قدرت خرید مردم را باال ببرد و از وابستگی اقتصاد به ارز خارجی بکاهد. سخنگوی دولت گفت که اجرای چنین پیشنهادی به طی شدن مراحل قانونی منوط است و «بحث اجرای آن نیست ،بکله بحث این است که راه فائق آمدن بر تحریم ها توســط دولت ارائه شده است ،اگر دیگران هم طرحی دارند ارائه کنند تا مورد بررسی افکار عمومی قرار گیرد و مردم آن را ارزیابی کنند». آقــای احمدی نژاد گفتــه بود که اگر نفت و گازی که به پاالیشگاه های داخلی و شبکه سراسری گاز تزریق می شود با دالر ۲۵۰۰تومانی محاسبهشود،دولتخواهدتوانست یارانه نقدی هر دریافت کننده یارانه را بیــش از پنج برابر کند و آن را به
بیش از ۲۳۵هزار تومان برساند. اما منتقدان دولت در مجلس گفتند که چنین اقدامی به معنای افزایش ناگهانــی و بســیار شــدید قیمت بنزیــن ،گازوئیل ،بــرق و گاز در ایران خواهد بود که تبعات تورمی شدید و غیر قابل پیش بینی خواهد داشت. احمد توکلی ،نماینده اصولگرای منتقد دولت هشــدار داد که تأکید آقای احمــدی نژاد بــر ضرورت تمرکــز در مدیریــت اقتصــادی بــه معنای تــاش او برای کســب «اختیارات ویژه» است و گفت که با اجرای برنامه مورد نظر او قیمت بنزین به لیتری ۵هزار تومان خواهد رسید. محمدرضــا باهنــر ،نایــب رئیس مجلس هم در جلســه علنی ای که برای بررسی سخنان آقای احمدی نژاد در مجلس تشکیل شد ،گفت که اجــرای این طرح قیمت هر نان ســنگک را به ۱۵هــزار تومان می رساند.
توقف برنامه اتمی ایران، قوﻝ انتخاباتی نتانیاهو
دویچه وله -بنیامین نتانیاهو ،نخستوزیر اسرائیل ،کارزار انتخاباتی خود را آغاز کرده و گفته است ،در صورتی که دوباره انتخاب و در مقام خود ابقا شود ،متوقف ساختن برنامه هستهای ایران از اهداف اصلیاش خواهد بود. برگزاری انتخابات سراسری در اسرائیل در روز سهشنبه ( ۲۲ژانویه )۲۰۱۳ از جمله رویدادهای مهم این کشور در آغاز سال نو میادی خواهد بود. کمتــر از یک ماه پیــش از برگزاری ایــن انتخابات ،بنیامیــن نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل ،کارزار انتخاباتی خود را رسما آغاز کرده است تا بتواند رقابتهای در پیش را با موفقیت پشت سر بگذارد و به نخستوزیری خود ادامه دهد. نتانیاهو شــامگاه سهشنبه ( ۲۵دسامبر ۵ /دی) کارزار خود را با نطقی در برابر هوادارانش در اورشلیم (بیتالمقدس) افتتاح کرد و از اهدافش در دورهی جدید سخن گفت. وی تصریح کرد ،اگر در انتخابات پیروز و در مقامش ابقا شود ،پیش از هر چیز در راه توقف برنامه هستهای ایران تاش خواهد کرد .وی افزود: «ما بایستی در درجه اول جلوی برنامه اتمی ایران را بگیریم .ما داریم وقت را از دست میدهیم .این نخستین ماموریتم به عنوان رئیس دولت جدید خواهد بود». اســرائیل و برخی از کشــورهای غربی معتقدند که جمهوری اســامی در پوشــش بهرهبرداری صلحآمیز از انرژی هستهای ،در پی دستیابی به تســلیحات اتمی اســت .ایران اما این ادعا را رد کــرده و بر حق خود از استفاده مسالمتآمیز از انرژی هستهای پافشاری میکند. نتانیاهو در ماه سپتامبر سال جاری میادی در نطق خود در مجمع عمومی سازمان ملل هشدار داده بود که ایران ممکن است تا تابستان آینده به مواد و تجهیزات الزم برای ساختن بمب اتمی دست یابد. برنامه اتمی ایران و متوقف ساختن آن بخش زیادی از سخنان نتانیاهو را به خود اختصاص داده بود .وی اما به فرایند صلح خاورمیانه که در رکود به سر میبرد ،کوتاه پرداخت نخست وزیر اسرائیل در این باره گفت ،حاضر است با تمامی همسایگانی که در پی صلحی «همهجانبه و واقعی» هستند ،به مذاکره بنشیند ،اما در عین حال مصالح کشورش را مد نظر خواهد داشت .طبق نظرسنجیها حزب نتانیاهو ،لیکود ،شانس باالیی برای پیروزی در انتخابات زودهنگام اسرائیل دارد و احتمال میرود که به قدرتمندترین حزب بدل شود .حزب «خانه ما اسرائیل» که آویگدور لیبرمن ،وزیر خارجه مستعفی این کشور به آن تعلق دارد ،متحد انتخاباتی لیکود محسوب میشود.
24
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
اعظم طالقانی به خامنهای:
خواهرزاده علی خامنهای:
به رفتار فاجعهآمیز با زندانیان رسیدگی کنید
هاشمی مقصر جنایات حکومت است خودنویــس -دکتــر محمــود مرادخانــی ،خواهــرزاده تبعیدی رهبــر حکومــت اســامی ایران، در گفتگویــی ویدیویی هاشــمی رفســنجانی را عامــل بســیاری از جنایتهــای رژیم معرفــی کرد: «هاشمی رفســنجانی به مانند خود علــی خامنهای قبل از ســال ۱۳۵۷ جوهری نبود ...هاشمی رفسنجانی نه تنها بانی و معلم نسل احمدینژاد و ارگانهای سرکوب تحت فرمان اســت که بلکه ترورهــای ابتدای جمهوری اســامی نیــز توطئه او بودهاند». در یــک گفتگــوی ویدیویی که بــا حضــور محمــود مرادخانی از فرانســه ،آرش مهــدوی از نروژ، آرمــان چاروســتایی از آلمــان و «مبارز نســتوه» از ایران برگزار شد، خواهــرزاده آیــتاهلل خامنهای ،به بررسی نقش هاشــمی رفسنجانی از گذشــته تا حال پرداخت و او را عامل بسیاری از وقایع سالهای اول انقاب خواند«:هاشمی رفسنجانی به ماننــد خود علی خامنهای قبل از ســال ۱۳۵۷جوهری نبود .اما پس از به قدرت رســیدن خمینی حس فرصتطلبی و جاهطلبیاش رشــد نمود و ســعی بر باز نمودن جا پایی برای خود در میان پیش کســوتان و دور و برﻱهــای خمینــی کرد. هاشــمی رفســنجانی نه تنها بانی و معلم نسل احمدینژاد و ارگانهای سرکوب تحت فرمان است که بلکه ترورهای ابتدای جمهوری اسامی نیز توطئه او بودهاند ،از جمله ترور بهشــتی ،احمد خمینی ،کشتار ۷۲ تن در حزب جمهوری اســامی و بسیاری دیگر .مدارک این ادعا در دست رژیم است و به یقین پس از این رژیم این اســرار فاش خواهند شــد .ولی مردم ایران بخوبی به این موضوع آگاه هســتند و هاشــمی رفســنجانیها بدانند کــه هر گونه بگویند و یا هر گونه انجام بدهند، نمیتوانند آبرویی برای خود کسب کنند .ندامت و همدردی و همیاری واقعــی با مــردم بهتریــن راه برای کسب بخشش و کسر مجازات در دادگاه مردم خواهد بود». در این گفتگوی چهار نفره ،مباحث دیگــری نیز مــورد بررســی قرار گرفت: ختافات درون حکومتی جمهوری اسامی :اختافات و جنگ قدرت در بین جناحهای جمهوری اسامی واقعــی و موجــود هســتند .نقطه مشترک و وحدت کلمه جناحهای جمهوری اسامی (چه اصولگرا و چه اصاحطلب) اصل والیت فقیه و حاکمیت مذهب بر مردم است. نســل احمدینژاد و حامیان درجه یــک او (مصبــاح یــزدی ،جنتی، بخش مهمی از ســپاه پاســداران و شخص علی خامنهای) تربیت شده گان نســل اول جمهوری اسامی هستند که اساس و پایه حاکمیت را بر حذف و سرکوب گذاشتند .این سیاســت کان از آغاز جمهوری
اسامی شروع شد و هنوز هم ادامه دارد ،چه در مــورد مردم و چه در مــورد خودیهــای دیروزین که امروز بنا به کینه و دشمنیهایی که به ناچار در طول زمان بوجود میآیند، به مخالفت با سیاستهای حاکمین امروزین در آمدهانــد .تفاوتی بین مخالفین امروز و دیروز نیست و در نظرمطلقگرایانهحاکمانجمهوری اسامیهمهمخالفینمستحقحذف سیاسی و یا حتی فیزیکی هستند. مبــارزه و مقاومت جامعــه ایرانی: بدیهی و روشــن اســت که مبارزه و مقاومت با رژیم جبار جمهوری اســامی از همــان بدو تولــد این رژیم آغاز شــد .بســیاری با درک ســریع ،تن به ذلت ندادنــد .ناچار به مهاجرت شــدند و یا بهدســت مزدوران حاکــم که تنها قدرت را در سرکوب میبینند ،کشته شدند. مبارزه و مقاومت تنها به تهران و به زندانهای تهران خاصه نشــده و نمیشود .شهرستانهای ایران مملو از سیاهچالهایی است که بﯽگناهان بســیاری را در خود جا داده است. چــه زندانیان سیاســی ـ عقیدتی و چه آنهایی که به ناچــار جرمی را مرتکــب و یا مظلومانــه به جرمی متهم شدهاند .این مبارزه و مقاومت در سالهای اخیر مشهودتر بوده ولی نباید مبارزه را تنها از ســال ۸۸دید و یا نباید ناکامی جنبش ۸۸موجب ناامیدی و ســردی گردد .با استفاده از تجربههــای دیروز مــا میتوانیم مقاومتر و محکمتــر در مقابل این نظام بایستیم و با کوتاه کردن دست مذهــب و مذهبیون از سیاســت و حکومــت ،ایرانی نویــن ،مترقی و دموکرات بنا کنیم. دالیل ناکامی اپوزیســیون و هدف نهایی اپوزیسیون :دوری از مردم ،به روز نبودن افکار جامعه اپوزیسیون ســنتی ،حاشــیه پراکنی و نداشتن رسانههای همگون و همسو همگی دالیلی هستند که در ناکامی مبارزه مردم ایران و اپوزیســیون شریک بوده و هســتند .در برابــر وحدت کلمه ســردمداران و بــه اصطاح اصاحطلبان جمهوری اسامی که به حاکمیت مذهب بر مردم اعتقاد دارنــد ،جامعه ایرانــی باید خود را بیابــد و بر حول اصول مشــترک، مرکزیتی منسجم را بوجود آورد. اصــل مشــترک و الزم اعتقــاد به جدایــی حکومــت و دین اســت. بدیهی است که همه معتقدین به این اصلخواهاندموکراسی(حکومت مردم بر مردم) و حق انتخاب مردم نیز میباشند .همانطور که در طرح براندازی که در این ویدئو تشریح میشــود آمده اســت ،کافی است که پس از انســجام دورن گروهی همه جناحهای موجــود و باورمند به ســرنگونی جمهوری اسامی و اصول یاد شده ،نمایندهای را برای تشــکیل شــورایی ملی و مرکزی ارســال دارند .این شورا موظف به تدویــن مراحل مبــارزه مردمی در امــروز و مراحــل دوران گذاردر
فرداست .خلق این شورا به پرسش برحق مردم که «بعد از این رژیم چه خواهد شــد؟ و که خواهد آمد؟»، پاسخ خواهد داد و موجب بیداری شهامت و خاقیت و امید در جامعه ایرانی خواهد گردید. راه کارهای مبارزاتی :مبارزه برای سرنگونی جمهوری اسامی وظیفه ملی همگان اســت .با این رژیم چه مبارزه بکنیم و چــه مبارزه نکنیم، او در نابــودی فرد فرد مــا ایرانیان میکوشــد .امــروز نباشــد فــردا خواهد بود .نابودی جانی نباشــد، نابــودی مالی و فرهنگــی خواهد بود .همچنان که تا به امروز شــاهد بودهایــم .راه کارهــای الزم برای رســیدن به این هدف تدوین شده اند و قابل مشورت و ارائه میباشند. به اشاره میتوان گفت که گردهم درآمدن ،همکاری و همبســتگی در عمــل در میان کنشــگران الزم است و با تشکیل کمیته های کاری در موضوعــات مبارزاتی همچون تظاهــرات میتوانیــم هســته های مقاومت و مبــارزه را ،چه در داخل و چــه در خارج ،تشــکیل بدهیم. در ویدئــو گفتگو گوشــه هایی از فعالیتهــای در جریــان را میتوانید ببینید .داشتن رســانه های همگون و همســو از خــود اپوزیســیون (و نــه متعلق بــه کشــورهای بیگانه) نیز ابزاری بســیار مفید و کارســاز میباشد .نیروهای جدا شده از رژیم هم میتوانند در مبارزه نقش مهمی داشته باشند .افشاگریهای مفید حتی اگر موجب بی آبرو شدن افشاگران گردد ،برگ بنده ای است برای فردا و کمکی به مبارزه برحق ملت ایران، که هرگز فراموش نخواهند شد. انتخابــات نمایشــی خــرداد مــاه: همچون دیگر نمایشهای انتخاباتی، خیمــه شــب بــازی در پیــش نیز نمایشــی مضحــک از حاکمیت مذهب بــر مردم بیش نیســت .در هــر بوقــی میخواهنــد بدمند که انتخاباتشــان دموکراتیک و آزاد است ،ولی حتی کودکان شیرخوار هم میدانند کــه در حکومتی که والیت فقیه قدرت مطلقه باشــد و مذهب ماک ســنجش و قضاوت باشــد ،آزادی و آگاهــی رســانی ممکن نیست .شــرط دموکراتیک بودن هر انتخاباتی وجود آزادی و امکان آگاهی رســانی است .مردم و اپوزیســیون انتخابات در پیش را تحریم باید بکننــد و این تحریم تا آنجا کــه ممکن اســت باید فعال باشد .تحریم فعال به معنای استفاده از فرصت انتخابــات برای مبارزه و سســت نمودن حاکمیت اســت و دفاع از جان و مال خود و همنوعان خود حق هر انسانی است .مقابل این رژیم ایستادن نه تنها وظیفه که جبر تاریخ امروز ایران است.
رادیــو فــردا -اعظــم طالقانی ،از فعــاالن ملیمذهبــی ،در نامهای به رهبــر جمهوری اســامی از نحوه رفتار با زندانیان سیاسی انتقاد کرد و خواستار برخورد آیتاهلل خامنهای در مــورد «رفتــار فاجعهآمیــز» با منتقدان و زندانیان سیاسی شد. بــه گــزارش کلمــه ،در پــی نامه ابوالفضلقدیانیبهرئیسقوهقضاییه ایران که در آن بــه مزاحمتهای بازجویــان علیرضا رجایــی برای خانواده این زندانی سیاسی پرداخته بــود ،اعظم طالقانی در نامه خود به آیتاهلل علی خامنهای از او خواسته است که جلوی چنین رفتارهایی را بگیرد. خانمطالقانیکهدردورانحکومت پهلــوی با آن مبــارزه میکرد و به همیــن خاطر بــه زندان هــم افتاد، در ســالهای گذشــته از منتقدان حاکمیت در ایران بوده است و در انتخابات ریاســت جمهوری سال ۱۳۸۸از میرحسین موسوی حمایت کرده بود .او دختر آیتاهلل محمود طالقانی ،از چهرههای عمده انقاب سال ۵۷ایران است. اعظم طالقانی در نامه خود به آقای خامنــهای کــه تاریخ چهــارم دی مــاه را بر خود دارد ،از او پرســیده است« :چگونه است که قوه قضائیه اینگونه مامورین خود را مختار رها ساخته که به خود جرات دهند در مدتی که این بنده صالح خدا دربند است با بیشرمی خانواده و خود او را با رفتار و گفتار زشت و اینگونه بیتقوا آزار و عذاب دهند؟» عظم طالقانی که خود زمانی مجله «پیام هاجر» را در حوزه زنان منتشر میکردکهنهایتادراردیبهشت۱۳۷٩
توقیف شد ،در نامه خود خطاب به رهبر جمهوری اسامی ،به این نامه ۱۱۷روزنامهنگار درباره نحوه رفتار با علیرضا رجایی و خانواده او اشاره کرده و نوشته اســت« :از آن زمان تاکنون هیچگونه عکسالعملی که نشان از رسیدگی به رفتار این آقای بازجو ...صورت نگرفته اســت که البته تا جایی که به یاد داریم کمتر دیده شده که که در چنین مواردی به جهت مصلحتاندیشــی و برای حفظ حیثیت نظام بــه طور جدی رسیدگی شود و مجرم واقعی برای پاسخگویی به افکار عمومی تنبیه و مجازات گردد». خانمطالقانینوشتهاست«سرانفتنه» همین ماموران زنــدان و بازجویان هســتند «که نظام را از درون پوک میکنند و میپوسانند نه منتقدینی ...همچون علیرضا رجایی ،مهدی کروبی ،میرحسین موسوی و زهرا رهنورد». اعظم طالقانی ،فعــال ملیمذهبی، در نامه سرگشــاده خود از آیتاهلل خامنهای خواســته اســت «هر چه سریعتر با این بیاعتناییها نسبت به فجایع صورتگرفته برخورد جدی بــه عمــل آورده شــود و درصدد جبران آن برآییم». ابوالفضــل قدیانی ،عضو ســازمان مجاهدین انقاب اسامی ،دو هفته پیش در ۲۲آذر در نامهای به صادق الریجانی رئیس قوه قضائیه نوشت: «از ابتــدای بازداشــت غیرقانونــی علیرضا رجایی ،بارها و بارها به طرق مختلف مزاحم خانواده ایشان بوده و آنها تحت انواع فشارهای روحی و روانی قرار داده و بدترین شرایط را برای خانواده محترم و مظلوم وی
به وجود آورده است». آقــای قدیانــی خطاب بــه آقای الریجانی نوشت «مفاسد بازجویان شما روی شکنجهگران ساواک را سفید کرده است». به نوشته این زندانی سیاسی« ،بارها و بارهــا برخوردهای کثیف برخی از بازجویان فاســداالخاق ســپاه و وزارت اطاعــات که متأســفانه امروز حاکــم بر قضات بــیاراده دادگاههای سیاســی نیز هستند ،با خانوادههای مظلوم زندانیان سیاسی بیان شــده و حتما شما هم شنیده و مطلع شدهاید ولی هیچ ترتیب اثری به آنها ندادهاید». علیرضا رجایی چهارم اردیبهشت ۱۳٩۰به اتهــام «ارتــکاب جرایم امنیتی» از ســوی مامــوران قضایی بازداشت شد و از آن زمان در زندان به سر میبرد. علیرضا رجایی که دارای دکترای علــوم سیاســی اســت و مدیریت ســرویس سیاســی روزنامههــای اصاحطلبی نظیر جامعــه ،توس، خرداد ،نشــاط و عصر آزادگان را در کارنامه خــود دارد ،در جریان ناآرامیهــای پــس از انتخابــات ریاســت جمهــوری ۱۳۸۸نیــز بازداشت شده بود. این نامه ابوالفضل قدیانی همچنین واکنش گروهی از روزنامهنگاران را نیز در پی داشــت که در نامهای سرگشــاده خطاب بــه رییس قوه قضائیه ایران ،خواســتار برخورد با متخلفانشدند. در این نامه خواســته شــده بود که «متخلفان و سوء اســتفادهگران از قــدرت مورد پیگــرد قضایی قرار گیرند».
23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
۱۳٩۱ دی۸ جمعه۱۰٩۱ شماره.سال هجدهم
23
22
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391 گروهی از نمایندگان مجلس:
محموداحمدینژاد در پی فریب مردم است گروهــی از نماینــدگان مجلــس میگویند محمــود احمدینژاد با «فریب» مــردم میخواهد از «جیب آنها پول» بردارد و از فشــار افکار عمومی برای پیشــبرد اهداف خود استفادهکند. اظهارات تند این نمایندگان پس از اظهارات شامگاه شــنبه (دوم دی) آقای احمدینــژاد در یک برنامه زنده تلویزیونی ،در گفتگو با سایت «خانه ملت» بیان شده است. رئیس دولت دهم در این گفتگوی تلویزیونــی مطابــق معمــول در خصوص برخی مســائل سیاســی، اقتصادی همچــون قانون هدفمند کردن یارانهها اظهاراتی مطرح کرد که با خشم برخی نمایندگان مجلس مواجه شده است. غالمرضا مصباحی مقــدم ،رئیس کمیســیون برنامــه و بودجــه و محاسبات مجلس گفته احمدینژاد با اعالم این موضوع که میخواهد به مــردم پول بدهد ،در واقع در پی «فریب» و برداشــتن پول از «جیب» آنها است. ایــرج ندیمــی ،عضو کمیســیون اقتصادی مجلس هم در همین رابطه نسبت به عواقب اجرای مرحله دوم طرح هدفمنــد کــردن یارانهها و افزایش گرانیهــا با اجرا این طرح هشدار داده است. آقــای ندیمی گفته کــه «دولت به
دنبال این است که با فشار اجتماعی، مجلس را وادار کند تا از تصمیمش برای توقــف فــاز دوم هدفمندی یارانهها» صرفنظر کند. نماینــدگان مجلس چنــدی پیش اجرای مرحلــه دوم طرح هدفمند کردن یارانهها را از بیم گرانیهای افسارگســیخته متوقف کردند که مورد مخالفــت دولت احمدینژاد قرار گرفت. کمــال الدیــن پیرمــوذن ،عضــو کمیســیون صنایع و معادن مجلس نیز گفتــه اظهــارات احمدینژاد «واگرایــی»« ،فرافکنی»« ،توجیه» و اظهاراتی «عوام پسندانه» بوده است. پیرموذنازرئیسدولتدهمخواسته بــا اجرای فــاز دوم طــرح حذف یارانهها «به تورم افسارگســیخته و کمرشکن دامن نزند و به فرمانهای هشــدار دهنده رهبری بها بدهد و اختالف افکنی نکند». وی اظهــارات شــب گذشــته احمدینژاد را «عوامفریبی» و تالش برای اخــذ آرای مردم «بیســواد» بــرای نامزد مــورد نظر خــود در انتخابات آینده ریاست جمهوری دانسته است. علی مطهری دیگر نماینده مجلسی اســت که معتقد است احمدینژاد میخواهد از فشــار افکار عمومی برای پیشــبرد اهداف خود استفاده کند.
غالمحسین الهام ،سخنگوی دولت:
رهبری مانع اجرای پروژه سقوط احمدینژاد شد غالمحسین الهام ،سخنگوی دولت از نافرجــام ماندن پروژه «ســقوط» دولت احمدینژاد در پی مخالفت علی خامنهای با اجرای آن خبر داد. آقای الهام این مطلب را روز دوشنبه (چهارم دی) در دیدار از موسســه ایــران بیان کــرده و گفته اســت: «برخی از ایــن جریانات طی ۸ماه گذشته به شکلی جدی برای اسقاط دولــت احمدینــژاد برنامهریزی کرده بودند». به گزارش «شبکه ایران» سخنگوی
دولــت افزوده که ایــن پروژه پس از آنکــه رهبر جمهوری اســامی یکبار دیگــر از «گفتمان عدالت خواهی و ضدفســاد احمدینژاد» حمایــت کرد ،با شکســت مواجه شد. وی در ادامه ســخنان خــود افزوده «القــای» اختالف میــان «دولت» و «نظــام» ،سیاســتی «ضدانقالبــی»، «نادرست» و «مردود» است و چنین موضع و موضوعی مورد تائید رهبر جمهوری اسالمی نیست.
احمدینژاد: دشمن بیاید با ما حرف بزند ببینیم مشکلشچیست؟ سایت خودنویس -به گزارش ایسنا آقای احمدینژاد با اشاره بــه تحریمهای صــورت گرفته علیه پرونده هستهای ایران گفت: «دشمنان بیایند با ما حرف بزنند تا ببینیم که مشکل آنها چیست. من بــه تحریمکننــدگان اعالم میکنم اگر شما پشت سر خود را دیدید ،تسلیم شدن ملت ایران را هم میبینید .ملت ما با فرهنگ و مقتدر است و تاریخ نشان نداده که کسی به این ملت زور بگوید و موفق شود». احمدینــژاد افــزود« :ملــت ما ملتی بزرگ و با تمدن اســت و هشت هزار سال سابقه دارد ،در حالی که برخی از دشمنان حتی در ســرزمین خود ریشه ندارند. ملت ما هزاران توفان را از ســر گذرانده و درست است که در این تحریمها تحت فشــار قرار دارد ،اما قطعــا از این مرحله نیز عبور خواهد کرد». ســرمقاله نیویــورک تایمــز با محوریــت مذاکرات ایــران - آمریکا :پنجره مذاکره همیشه باز نخواهدماند در همین حــال یــک روزنامه آمریکایــی نوشــت آمریکا و ایران باید مذاکره مستقیم را آغاز کنند؛ اما پنجرهی مذاکره همیشه باز نخواهد ماند. به گزارش وبسایت «دیپلماسی ایرانی» در ماه اکتبر« ،نیویورک تایمز خبــر داد که دو کشــور کــه از زمــان انقالب اســامی ۱۹۷۹دشــمن یکدیگر به شمار میروند ،بر سر انجام مذاکرات رو در رو بــه توافق رســیدهاند. اما پنجره توافق برای همیشه باز نخواهدماند». نویســنده ایــن مطلــب بــرای نیویورک تایمز نوشــته اســت: «مقامــات آمریکایــی همچنان در ایــن مورد تردیــد دارند که مقام رهبری در ایران به راســتی خواســتار یــک توافق باشــند. مقاماتتهرانپیامهایپیچیدهای ارسالمیکنند.
تاخیر در پرداخت حقوق و مزایای ماهیانه نظامیان احمــد امیرآبــادی فراهانی عضو کمیسیونبرنامه،بودجهومحاسبات مجلس اعالم کــرد حقوق ماهیانه کارکنان نیروهای مسلح پرداخت نشده است. آقای فراهانی روز سهشــنبه (پنجم دی) به ســایت «خانــه ملت» گفته که «متأســفانه دولت هنوز حقوق ماه گذشــته کارکنان سازمانها و ذیربط در نیروهای مسلح جلسهای نهادهای دفاعی را پرداخت نکرده برگزار کرده بود. این نماینده مجلس گفته است که است». وی افزوده کمیته دفاعی کمیسیون «حقوقهای همه کارکنان نهادهای برنامه،بودجه و محاسبات مجلس دولتی پرداخت شده و تنها نیروهای به منظور بررســی ایــن موضوع ، ،مسلح هستند که هنوز حقوق خود با حضور مســئوالن دســتگاههای را دریافت نکردهاند».
فراهانی از دولت خواسته «پرداخت حقوق نیروهای مسلح را در اولویت قــرار دهد» چراکه به گفته وی «در تمام دنیا توجه ویژهای به کارکنان ســازمانهای دفاعــی و نظامــی میشود». در روزهــای اخیــر نیــز برخــی ســایتهای محافظــهکار اخبــار کوتاهــی در خصــوص تاخیر در پرداخت حقــوق ماهیانه کارمندان نیروهای مسلح منتشر کرده بودند. تیر ماه امسال نیز احمد امانی ،معاون مالی نمایندگی ولی فقیه در سپاه از «تاخیر» در پرداخت حقوق و مزایای اعضای این نیرو خبر داده بود.
سایت محافظهکار «الف»:
استفاده از فیس بوک در شان رهبری نیست ســایت محافظــهکار «الــف» نوشــت حضور علــی خامنهای در «فیسبوک» به علت «غیرقانونی» و «تفننی» بودن این شبکه اجتماعی در شان رهبر جمهوری اسالمی نیست. سایت دفتر نشر آثار علی خامنهای از حــدود ۱۰روز پیش به شــبکه اجتماعی «فیسبوک» پیوســته که این مســئله بازتابهای گستردهای در فضــای مجــازی فارســی زبان داشته است. ســایت «الف» روز یکشــنبه (سوم دی) بــا انتقاد از این اقدام ،نوشــته دفتر نشر آثار خامنهای باید توضیح دهد «چرا برای ورود به شبکههای اجتماعی مجازی ،سایتی غیرقانونی را انتخاب کرده است». این سایت نوشته «حضور در فیس بوک به دلیل ایراداتی که نهادهای امنیتی به ویژه در حوادث ســال ۸۸ به آن گرفته و ممنوع اعالم شده ،به هیچ وجه در شأن سایت منسوب به بیت رهبری نیست».
این ســایت محافظــهکار در پایان پیشــنهاد کرده مقامهای جمهوری اســامی بهتر اســت بر روی یک شــبکه جهانی بــا مدیریــت ایران سرمایهگذاری کرده و از امکانات آن استفاده کنند. فیسبوک و بســیاری از شــبکهها اجتماعی در ایران سالهاست فیلتر اســت و امکان دسترســی بــه این شبکهها بدون استفاده از فیلترشکن ممکننیست. مقامهــای جمهــوری اســامی از
شــبکههای اجتماعــی بــه عنوان ابزار «جنگ نــرم» یاد کرده و نگاه بدبینانهای به کارکرد آنها دارند. از علی خامنــهای میتوان به عنوان نخســتین مقا م بلندپایــه جمهوری اســامی نام برد کــه به فیسبوک پیوستهاست. به نظر میرســد با توجه به در پیش بودن انتخابات ریاست جمهوری در ایران ،برخی از نامزدها و جریانهای سیاسی نیز در ماههای آینده به این شبکهاجتماعیبپیوندند.
«شبکه ایران» اعالم کرد:
اداره سیاسی سپاه علیه تیم احمدینژاد کار میکند دیگربــان « -شــبکه ایــران» اعالم کــرد در بولتنهای داخلی ســپاه، محمود احمدینژاد با ابوالحســن بنیصدر مقایسه شده و «تهمتها» و «دروغهای» زیادی درباره رئیس دولت دهم و در این بولتنها منتشر میشود. این سایت وابســته به موسسه ایران روز یکشنبه (ســوم دی) به بررسی محتوای پنــج ماهه بولتــن «اخبار و تحلیلها»ی ســپاه کــه زیر نظر نمایندگــی ولی فقیــه در این نیرو منتشر میشود ،پرداخته است. «شــبکه ایران» اضافه کرده در این بولتن طی پنج ماه اخیر دستکم ۳۸ خبر علیه احمدینژاد و نزدیکانش منتشر شده است. ایــن ســایت در ادامه نوشــته نگاه سیاسی مســئوالن معاونت سیاسی ســپاه به دولــت احمدینــژاد «در تناقــض با فضــای کلی ایــن نهاد انقالبــی» اســت و نیروهای ســپاه
«ارزشی برای بافتههای هتاکانه قائل نیستند». «شــبکه ایران» به تالش عدهای در سپاه همچون علی سعیدی ،نماینده ولــی فقیــه در این نیرو و رســول سناییراد ،رئیس اداره سیاسی سپاه اشــاره کرده که به اســم «بصیرت افشــانی ،ظرفیتهــای نهادهــای انقالبــی را در خدمت کلوپهای سیاسی و قبیلهای به کار میگیرند». اداره سیاســی ســپاه کــه زیرنظر نماینده ولــی فقیه فعالیت میکند، یکی از مهمترین معاونتهای این ارگان نظامی به شمار میرود. بســیاری از فعالیتهــای
یـرسانهایوجهتگیریهای سیاس انتخاباتــی ســپاه در ایــن اداره سیاستگذاری و به سایر معاونتها و نیروهای زیرنظر ایــن نیرو ابالغ میشود. رابطه سپاه همچون دیگر نهادهای و ارگانهای نزدیک به علی خامنهای از اردیبهشــت مــاه ســال ۱۳۹۰با محمود احمدینژاد به شــدت تیره شده است. سپاه و بسیج در انتخابات سالهای ۱۳۸۴و ۱۳۸۸از حامیان سرسخت نامــزدی احمدینــژاد محســوب میشــدند ،اما حدود دو سال است که به صف منتقدان وی پیوستهاند.
21
21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
پرواز هواپیما در هنگام اﺫان ممنوﻉ شد ســخنگوی کمیســیون فرهنگــی مجلــس گفــت :در نشســت اخیرکمیســیون بخشــنامه سازمان هواپیماییبهشرکتهایهواپیمایی برای رعایت بحث حجاب و عفاف وهمچنینساعتپروازهواپیماهادر هنگام اذان قرائت شد که با اجرای این دو بخشــنامه پــرواز هواپیماها در هنــگام اذان ممنــوع و رعایت حجاب و عفاف برای شرکتهای هواپیمایی الزامی خواهد شد. ســید علی طاهری در گفت و گو بــا خبرنگار فرهنگــی خبرگزاری خانه ملت درباره نشست کمیسیون فرهنگــی مجلــس ،گفــت :طبق جلســاتی که کمیســیون فرهنگی مجلس در هفتههای گذشته با وزیر راه و شهرســازی و رئیس سازمان هواپیمایی برگزار کرد مقرر شــد درباره حجاب و عفاف شرکتهای هواپیمایی و ساعت پرواز هواپیماها تغییراتی اعمال شود. نماینده مردم گــرگان و آققا در مجلس شــورای اسامی افزود :در این نشست نامه سازمان هواپیمایی به شرکت هواپیمایی برای رعایت بحث حجاب و عفاف و همچنین ساعت پرواز هواپیماها که در تاریخ ۲۶آذرماه به شرکتهای هواپیمایی
اباغ شده ،قرائت شد. وی ادامه داد :از این پس با اجرایی شــدن این بخشنامه اباغی نخست از ســوی شــرکتهای هواپیمایی به مســئله حجاب و عفــاف بیش از پیش پرداخته خواهد شــد و در شرکتهایهواپیماییوفرودگاهها رعایــت حجــاب و عفــاف مورد توجه جــدی قرار میگیــرد؛ این دســتورالعملها بــه شــرکتهای هواپیمایی اباغ میشــود و طبیعتاً اگر مسافران هم این دستورالعملها را ببینند آنها موظف به رعایت آن میشوند. طاهری یادآور شد :با اجرایی شدن بخشــنامه دوم ســازمان هواپیمایی کشــور از این پس هیــچ پروازی هنگام اذان به ویژه اذان صبح انجام نخواهد شــد و پروازها حداقل نیم ســاعت پس از اذان صبــح اجازه پرواز خواهند داشت. عضــو فراکســیون روحانیــون از قدردانیاعضایکمیسیونفرهنگی به علت بخشنامه کردن دغدغههای کمیسیون فرهنگی مجلس خبر در این نشست خبر داد و گفت :انتظار داریم این دو بخشنامه مهم سازمان هواپیمایی کشــور هرچه سریعتر اجرایی شود.
15نماینده مجلس از دادستان تهران شکایت کردند حسینعلی حاجی ،عضو فراکسیون اصولگرایان مجلس گفته « ۱۵نماینده مجلس از دادســتان تهران به دلیل اعام جرم علیه حمید رسایی به علت نطق اخیر وی درباره پرونده قضایی مهدی هاشمی به کمیسیون اصل ٩۰ مجلس شکایت کردند».
مدیرعامل انجمن حمایت از بیماران کلیوی خبر داد:
مرگ بیماران کلیوی به دلیل ناتوانی در تهیه دارو
دیگربان -هاشم قاســمی ،مدیر عامل انجمن خیریه حمایت از بیماران کلیوی با اشــاره به افزایش ۱۵۰درصدی قیمت داروهای این بیماری از مــرگ بیماران کلیوی به دلیل ناتوانی مالــی در تهیه داروهای خود خبر داد. آقای قاسمی روز چهارشنبه (ششــم دی) به سایت «تسنیم» گفته است: «متأسفانه بیمارانی داریم که به دلیل ناتوانی در تهیه دارو جان خود را از دست میدهند که نمونه بارز آن را چندی قبل داشتیم». وی افزوده برخی از مهمترین داروهای بیماران کلیوی تحت پوشش بیمه نیستند و بیماران باید برای تهیه آنها میلیونها تومان هزینه کنند که بسیاری از آنها از عهده این کار برنمیآیند. هزینه دارو و درمان در پی افزایش تحریمها ،اجرای طرح هدفمند کردن یارانههــا و ناکارآمدی دولت احمدینژاد طــی ماههای اخیر در ایران به شدت افزایش یافته است. حوزه درمان یکی از حساسترین و مهمترین حوزههایی است که با بحران جدی دست و پنجه نرم میکند و نمایندگان مجلس نیز ماههاست نسبت به وخیمتر شدن وضعیت دارو و درمان در ایران هشدار میدهند. قیمت لوازم پزشــکی در ایران طی یکسال گذشته ۱۰۰تا ۳۰۰درصد افزایش داشته ،به طوری که این رشد سرسامآور ،هزینههای درمانی را نیز به شدت افزایش داده است. براســاس گزارشها در حال حاضر هزینه یک دوره درمان بیمار مبتا به ســرطان سینه ۲۰۰میلیون تومان و درمان دریچه میترال قلب ۱۲۰میلیون تومان است. آقای هاشمی اسفند ماه سال گذشته از مرگ ۱۵هزار بیمار پیوند کلیوی (از سال ۱۳۶۴تا )۱۳٩۰بر اثر «عدم رسیدگی مسئوالن نسبت به مشکات این بیماران» خبر داده بود.
مصﻄفی پورمحمدی خﻄاب به محمود احمدینژاد:
شما که میدانستید اختیار نداری و قانون مشکل دارد، چرامسﺌولیتپﺬیرفتید؟
دیگر بــان -مصطفی پورمحمدی، رئیس سازمان بازرسی کل کشور خطاب محمــود احمدینژاد گفته شما که میدانستید قوانین «اشکال» دارد و نخواهند گذاشت کار کنید، چرا قبول مسئولیت کردید؟ به گزارش روز سهشنبه (پنجم دی) سایت «نامهنیوز» آقای پورمحمدی این مطلب را در نخســتین همایش «ارتقای سامت نظام اداری» که در کرج برگزار شد ،بیان کرده است. محمود احمدینژاد در ماههای اخیر بارهــا از محدود بــودن اختیارات رئیس قوه مجریه و دخالت ســایر نهادها و سازمانها در امور این قوه انتقاد کرده است. پورمحمــدی در واکنــش بــه این اظهــارات خطاب بــه احمدینژاد گفته اســت« :اگر قوانین اشــکال داشت چرا اول کار و ابتدای قبول ریاست جمهوری این اشکاالت را نگفتید؟» پورمحمدی خطاب به احمدینژاد افزوده که «شما طبق قانون پذیرفتید که رئیس جمهور شوید .اگر فکر میکردید قوانین مشــکل دارند و نمیگذارند کار کنید ،چرا کاندیدا شدید و مسئولیت پذیرفتید؟» رئیس سازمان بازرسی کل کشور اظهار کرده اســت« :نمیشــود که وقتی وعدههــا توخالی درمیآید، بگوییم نگذاشتند کار کنیم». وی اضافه کرده اســت« :شما اگر قانــون را قبول داریــد ،طبق همین
قانــون رئیس شــدید و باید همین قانــون را اجرا کنید .اگــر قانون را قبول نداشتید ،چرا از اول مسئولیت پذیرفتید؟» وزیر کشور دولت سابق احمدینژاد در بخش دیگری از ســخنان خود بدون آنکه نامــی از رئیس دولت دهم ببــرد ،وی و نزدیکانش را به تاش بــرای دور زدن قانون متهم کرده است. به گفته وی «برخی مدیران هنگامی که میبینند قانون دست و پای آنها را برای اجرا میبندد ،سعی میکنند قانون را دور بزنند و از اینجاست که مشکات مدیران آغاز میشود». وی از کســانی کــه تحریمهــا را «کاغذپــاره» بیــش نمیدانســتند، خواســت پاســخگوی مشکات ناشی از این تحریمها باشند.. وی گفته «کسانی که معتقد بودند تحریم کاغذ پارهای بیش نیســت و تدبیــر الزم را در مواجهــه با آن نیندیشیدند ،اکنون که کشور دچار مشــکل شده اســت باید پاسخگو باشــند ».محمود احمدینــژاد در چند ســال اخیر بارهــا تحریمهای بینالمللی علیه جمهوری اسامی را «کاغذپــاره» خوانده و خطاب به غربیها گفته بــود آنقدر این کار را ادامه دهند تا «قطعنامهدان» آنها پاره شود. جمهوری اســامی بر اثر تحریمها در حوزههای اقتصادی و سیاسی در شرایط بحرانی بهسر میبرد.
20
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
احمدی مقدم:
محمدخاتمی:
تداوم حصر موسوی،رهنورد و کروبی به نفع نظام نیست رادیو فردا -محمد خاتمی ،رییس جمهوری پیشین ایران ،در دیداری که با دختران میرحسین موسوی ،از رهبران مخالف دولت ،داشته است با ابراز نگرانی از وضعیت سامت میرحسین موسوی و همسرش زهرا رهنورد تاکید کرد که «تداوم حصر میرحســین و رهنــورد و کروبی نه شایســته کشــور و آبروی انقاب است و نه به نفع نظام». وبسایت «کلمه» روز چهارشنبه، ششــم دی ،درباره ایــن دیدار که همزمان با شب یلدا صورت گرفته گــزارش داد و نوشــت که محمد خاتمی در این دیدار ابراز امیدواری کــرد که «هر چه زودتــر با آزادی زهرا رهنورد ،میرحســین موسوی و مهــدی کروبی و ســایر زندانیان سیاسی التهاب فضای سیاسی کشور کم شود». دخترانمیرحسینموسوینیزدراین دیدار به مضیقهها و محدودیتهای والدین شان در حصر خانگی اشاره کرده و درخصوص تهدید مدام به قطع کلیه ارتباطات گفتند که «این تهدید هم اکنون اجرا شده است». آنها همچنین توضیــح دادند که پس از عمل آنژیوگرافی پدرشان، تحت فشــار مامــوران امنیتی برای ارائهخبروضعیتسامتیمیرحسین موسوی مطابق با مضمون مورد نظر زندانبانهابودهاند. محمد خاتمــی به تازگــی نیز در پیامی به مناسبت ۱۶آذر گفت که «امروز عاوه بر ناخشنودی از دربند بودن بسیاری از نیروهای شایسته ،ما به جد نگران ســامتی این عزیزان هســتیم .به خصوص جناب آقای مهندس موســوی ،جنــاب آقای کروبــی و خانم رهنورد که در این موقعیت ،ســامت آنها و دیگران تهدیدمیشود». این پیــام او با انتقاد وبســایتی به نام «مرکز خبر دانشــجو» ،وابسته به سازمان بســیج دانشجویی ،روبهرو شد و این وبســایت روز ۲۵آذر با انتشار عکسی نوشت :این عکس زهرا رهنورد را نشــان میدهد که شــنبه هفته پیش از آن برای انجام امور بانکی در یکی از شعب حوالی دانشگاه تهران حضور یافته است. این خبر «مرکز خبر دانشجو» به نوبه
خــود واکنش دختران میرحســین موســوی را به دنبال داشت و آنها بــا انتشــار اطاعیهای نوشــتند که خانم رهنورد «برای ایجاد حســاب بازنشستگی خود ،پس از وقفهها و کارشکنیهای زیاد ،اسیر و تحت تدابیر شــدید امنیتــی و با حضور زندانبانــان زن و مــرد در بانکــی حضور پیدا کرده است» و وضعیت او «همچنان نگرانکننده است». وبسایت خبری «کلمه» ،نزدیک به میرحسین موسوی ،به تازگی از «تغییر رفتار نگرانکننده زندانبانان میرحسین و خودداری از تامین مواد غذایی» برای او و همســرش زهرا رهنورد خبر دادهاست. ایران در خزان سیاسی به سر میبرد
همچنین بــه گــزارش دویچه وله محمد خاتمــی ،در جمع اعضای «ســتاد برگــزاری کنگــره بزرگ اصاحطلبــان» در مــورد شــرایط سیاسی جاری در ایران سخن راند. به اعتقاد رئیس دولتهای هفتم و هشتم جمهوری اسامی ،ایران در حال حاضر در «خزان فعالیتهای سیاسی» به سر میبرد. پایگاه اینترنتی «بنیاد باران» ،بنیادی کــه محمــد خاتمی ریاســت آن را بــر عهــده دارد ،به نقــل از وی نوشــت« :در این موقعیت شاهدیم که جریانات و افرادی که دستشان در امر انتخابات باز است؛ مواضعی میگیرند که نگرانیها را در جمع کثیــری از دوســتداران و مدافعان انقاب دوچنــدان میکنند .امروز حتی ناظران انتخاباتی هم جانبدارانه برخوردمیکنند». بسیاری از چهرههای شاخص جناح موسومبهاصولگرادرساختارسیاسی جمهوری اسامی با نزدیکشدن به انتخابات ریاست جمهوری یازدهم (خرداد )۱۳٩۲مستقیم و غیرمستقیم به حضور احتمالی «اصاحطلبان» در این انتخابات واکنش منفی نشان دادهاند. در یکــی از تازهتریــن موضعگیریهــای از این دســت، دبیر شــورای نگهبان قانون اساسی جمهوری اســامی – نهاد ناظر بر
انتخابات – گفته بود که «فتنهگران» نباید حتی توهم حضور در انتخابات را هــم داشــته باشــند« .فتنهگر» به معترضان به نتایج انتخابات جنجالی ۱۳۸۸اطاق میشــود که محمود احمدینژاد پیروز آن اعام شــد. این سخنان احمد جنتی با انتقاد علی مطهری ،نمایندهی تهران در مجلس شورای اسامی روبرو شد. صادق زیباکام ،تحلیلگر سیاسی، بــه خبرگــزاری «آریــا» گفته بود کــه «مخاطــب آقای جنتی ســید محمد خاتمی اســت ،زیرا از دید ایشان آقای خاتمی در راس فتنه و فتنهگران بوده است». آنطور که پایگاه اطاعرسانی «بنیاد باران» ،محمد خاتمی معتقد است که موضعگیریهایی از این ســنخ نمیتوانند تضمینکننده برگزاری «یــک انتخابات خــوب و در تراز جمهوری اسامی ایران» باشند. محمــد خاتمی در جمــع اعضای «ســتاد برگــزاری کنگــره بزرگ اصاحطلبان»همچنینبهگردهمایی جریانهای اصاحطلب اشاره کرد کــه ظاهرا قرار اســت در روزهای پایانی دیماه برگزار شود. به گفتهی محمد خاتمی ،برگزاری این کنگره «میتواند خود عامت و نشــانهای ولو کوچک از ســوی حاکمیت برای حضور همه سایق در انتخابات باشد». به گفتــهی خاتمی این گردهمایی قرار اســت «به دلیل برخی مســائل و محدودیتهای زمانی و مکانی» با حضور نمایندگان اســتانی همه احــزاب ،طیفهــا و گروههــای عضو شورای هماهنگی اصاحات برگزار شود. در حالی برای برگزاری این کنگره برنامهریزی میشــود کــه پس از
ناآرامیهــای ســال ۱۳۸۸فعالیت «سازمان مجاهدین انقاب اسامی» و «جبهه مشارکت ایران اسامی»، دو تشــکل عمــده اصاحطلــب، غیرقانونی اعام شد. گهگاه اخبــاری در مــورد تمایل اصاحطلبــان بــرای حضــور در انتخابات منتشر میشود؛ اخباری که جناح مقابل به شدت به آنها واکنش نشان میدهد. یــداهلل جوانــی ،مشــاور نماینــده خامنــهای در ســپاه پاســداران انقاب اســامی ،در شهریورماه به خبرگــزاری «دانشــجو» گفته بود: «جریــان اصاحطلب انتخابات ٩۲ را یک احیای سیاســی برای خود میداند و این برایشــان از پیروزی مهمتر اســت ،آنها بــه تحریمها و تفرقه اصولگرایان امید بســتهاند و اگر تحریمها اثر بگذارد زبانشان باز میشود». وی همچنین محمــد خاتمی را از جزو «فتنه »۸۸خوانده و مدعی شده بود که «نظام» دیگر اجازه نخواهد داد که او به جایگاه و سطح ریاست جمهوریبازگردد. علی ســعیدی ،نمایندهی رهبر در سپاه،نیزپیشتر«توبه»«،اقرارآشکار به اشــتباهات» و «تعهــد به پذیرش اصول نظام ]جمهوری اســامی[« را شــرط ورود اصاحطلبــان بــه عرصههای سیاسی دانسته بود. محمــد خاتمــی شــاخصترین چهــرهی جنــاح اصاحطلب بود که در روزهای پایانی ســال ۱۳٩۰ در انتخابات مجلس نهم شــرکت کرده بود .رأیی که وی در دماوند به صندوق انداخت با انتقاد شــدید بسیاری از همفکران او و همچنین منتقدان دولت ایران روبرو شد.
رهبری گفت برخورد با آن 4۰نفر با شما،
موسوی و کروبی با من
کلمه ـ احمــدی مقدم در مصاحبه ای با روزنامه کیهــان اذعان کرد که رهبری شــخصا مسئولیت برخورد با موســوی و کروبی و چند تن دیگر را برعهده گرفته است .او در عین حال از موسوی و کروبی خواست قدر عطوفت! رهبری را بدانند ،و با مقایسه خود با لشکریان حق ،تهدید کرد که کاری نکنند( احتماال از درون زندان و حصر!) که جمل به نهروان تبدیل شود (یعنی برخورد نظام با منتقدان ،خونین تر از این باشد). به گزارش کلمــه ،فرمانده نیروی انتظامی با ادعای اینکه “مصداق امروز افراد پیمان شــکن ،آقایان موســوی و کروبی و تعدادی دیگر هستند”، گفت“ :در یک جلسه ای بعد از فتنه روز عاشورا ما به ایشان عرض کردیم که یک تعداد از کسانی که در این فتنه دخیل هستند باید دستگیر شوند. فرمودند بروید ابتدا احراز کنید بعد بیاورید پیش من از من مجوز بگیرید. بعد از احراز یک لیست ۴۰نفره بردیم فرمودند؛ این چند نفر با من”. وی در این مصاحبه ،در پاسخ به سؤال خبرنگار کیهان که از علت محاکمه نشدن موسوی و کروبی پرسیده بود ،گفت“ :فکر می کنید برای افرادی که چنین فتنه ای را به پا کردند و کارهایی که کردند حصر خانگی کافی بود؟!” وی ســپس مدعی شد که “قطعا در هر جای دنیا چنین اتفاقی می افتاد با عوامل آن برخورد خیلی شدیدتری می کردند”. احمدی مقدم همچنین عملکــرد حاکمیت و رهبری در قبال اعتراضات سال ۸۸را با رفتار امیرالمومنین با مخالفانش مقایسه کرد .وی البته توضیح نداد که کجا امام علی(ع) کســانی را که با او بیعت نکردند ،برای بیعت تحت فشار قرار داده و یا با کسانی که انتقاد داشتند اما مقابله نظامی نکرده بودند ،با خشــونت برخورد کرده است .وی همچنین توضیح نداد که بر اساس چه شاخصهایی به خود اجازه میدهد وضعیت اسفبار کنونی کشور و حاکمان را با سیستم حکومتی امام علی مقایسه کند و با سیستم و رویه ی خاندان اموی مقایسه نکند. وی همچنین به صراحت گفت که دستگاه های انتظامی ،امنیتی و قضایی برای موســوی و کروبی پرونده سازی کرده اند اما تشخیص مصلحت از “باالتر” باعث شده که محاکمه آنها انجام نشود. این در حالی است که رهبران جنبش سبز و نزدیکان آنها بارها اعام کرده بودند که آماده محاکمه علنی و عادالنه هستند ،و این حاکمیت است که توان و جرات محاکمه آنها را در خود ندید و در عوض به شکلی آشکارا غیر قانونی به بازداشــت خانگی موســوی و کروبــی و رهنورد پرداخته است. فرمانده نیروی انتظامی در بخش دیگری از این مصاحبه هم ادعا کرده که در اعتراضات سال ۸۸کا ۳۳نفر کشته شده اند که نیمی از آنها شهدای بسیج بوده اند. این در حالی است که تاکنون تنها یک اسم به عنوان بسیجی شهید در سال ۸۸معرفی شــده که بنا به رای دادگاه ،او هم در حادثه تصادف و به طور غیر عمد کشته شده است. اما در مقابل تاکنون بیش از صد اسم (غالبا با مشخصات کامل) از سوی معترضان منتشر شده که خانواده های بیش از نیمی از آنها تاکنون سکوت خود را شکســته و مصاحبه کرده اند تا بر معترض و سبز بودن و بسیجی نبودن عزیز از دست رفته ی خود تاکید کنند. پیش از این هم رییس قوه قضاییه از کشته شدن تنها یک نفر که آن هم مشکوک بوده است در جریان اعتراضات سال ۸۸سخن گفته بود
تهدیدعجیبقانونشکنان از سوی یک دادستان علی میدانی ،دادستان عمومی و انقاب کاشمر گفته «خافکارها دست از پا خطا کنند آنها را به جایی میفرستم که نه آب باشد ،نه آبادی».
19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
۱۳٩۱ دی۸ جمعه۱۰٩۱ شماره.سال هجدهم
19
1۸
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
تحریمهای تازه اتحادیه اروپا علیه ایران رادیــو فــردا -تحادیــه اروپا روز جمعه ،یکم دی ماه ۱۸ ،شرکت و یک فرد ایرانی دیگر را در فهرست تحریمهــای خود علیه ایــران قرار داد. بــه گــزارش «ای یــو بیزنــس» و خبرگــزاری آلمان ،در بیانیهای که این اتحادیــه صادر کــرده ،آمده است یک شــخص و ۱۸شرکت که در «فعالیتهای هستهای دخالت داشــته یا از دولت ایران پشتیبانی» میکنند به فهرســت بلند اشخاص و شرکتهای تحریمشده اتحادیه اروپا فزوده شدند. بدین ترتیب شــمار شــرکتها یا اقامی که در فهرست تحریمهای اتحادیه اروپا علیه ایران قرار گرفته به ۴٩۰و شمار اشخاص تحریم شده به ۱۰۵نفر رسید .خبرگزاری آلمان نیز گزارش داده که قرار است روز شــنبه جزییات این تحریمها منتشر شود. در بیانیــه اتحادیــه اروپا همچنین قید شــده که ۲۷کشور عضو این اتحادیه ،بر اجرای تحریمهایی که ۲۴مهرمــاه ( ۱۵اکتبر) به تصویب رســانده بودنــد ،مهر تاییــد زدند. تحریمهــای ۲۴مهرمــاه از جمله، بــه قصد فلج کــردن بانکــداری، کشــتیرانی و صــادرات گاز ایران بود .در تحریمهای مهرماه ،هرگونه نقل و انتقال میان بانکهای ایرانی و اروپایــی ممنــوع میشــود مگر آنکه هر کشــور عضو اجازه بدهد که چنیــن نقــل و انتقالی صورت گیرد .این تحریم در حالی است که بانکهای ایرانی پیش از این هم به خاطر تحریم سوییفت نمیتوانستند نقل و انتقالی با بانکهای اروپایی داشــته باشد تحریمهای ۲۴مهرماه همچنیــن واردات گاز از ایــران را ممنوع میکند؛ اتحادیه اروپا پیشتر خرید نفت از ایران را ممنوع کرده بود. فروش گرافیت ،فلزات ،تجهیزات کشــتیرانی ،و فنــاوری ســاخت کشتی ،فناوریهای صنعت نفت و گاز از جمله محورهای تحریمهای بســیار ســنگین اتحادیه اروپا علیه ایران بود که در مهرماه به تصویب رسید .این تحریمها همچنین نقل و انتقال و انبار نفت ایران را از ســوی شرکتهای اروپایی ممنوع کرده است.
تحریمهای آمریکا علیه چهار شرکت و یک شخﺺ ایرانی
وزارت دارایی آمریکا اعام کرده اســت که چهــار شــرکت و یک شــخص ایرانی دیگــر درارتباط با برنامه هســته ای و موشــکی ایران تحریم می شوند. چهار شرکت تحریم شده عبارتند از “شــرکت صــادرات و واردات ســاد” در تهران“ ،ســازمان صنایع دریایی ِ وزارت دفاع ایران” و رئیس آن “مصطفی اثباتی»“ ،شرکت بین المللی دوســتان “ و “گروه صنایع شیمیایی و توســعه مواد” وابسته به “ساصد”. سازمان صنایع دفاعی یا َ در بیانیــه وزارت دارایــی آمریکا اضافه شــده اســت که شــرکت ِ “صادرات و واردات ساد» ،همچنین محمولــه های تســلیحاتی ایران را برای ارتش ســوریه حمــل کرده است .سازمان ملل هم روز پنج شنبه این شرکت را در ارتباط با رساندن ساح به سوریه تحریم کرده بود. تحریم دو شرکت ایرانی از سوی شورای امنیت
شــورای امنیت ســازمان ملل روز پنجشــنبه ۳۰ ،آذرماه ،دو شرکت ایرانی را به اتهام قاچاق اســلحه به سوریه و سایر کشورها تحریم کرد. در عین حال اوپوزیســیون سوریه از ایران خواســته است تا دست از حمایت از دولت بشار اسد بکشد. به گزارش آسوشــیتدپرس کمیته نظارت بر تحریمهای تســلیحاتی شــورای امنیــت روز پنجشــنبه هواپیمایــی «یاس ایر» و شــرکت واردات و صادرات «ساد ایران» را به اتهام ارسال اسلحه به سوریه و دیگر کشورها در فهرست سیاه این شورا
قرار داد .هواپیمایــی باربری «یاس ایر» پیشتر نیز به همین اتهام از سوی ایاالت متحده تحریم شده بود. ســوزان رایــس ،نماینــده ایاالت متحــده در ســازمان ملــل ضمن استقبال از این تحریمها ،با اظهار این که این دو شرکت «مهمات ،انواع اسلحه ،خمپاره و سایر تسلیحات» را از ایران به سوریه میفرستند ،افزود این تصمیم کمیته نشانگر افزایش نگرانیهــای بینالمللــی از نقض تحریمهای بینالمللی توسط ایران از طریق استفاده از بخشهای حمل و نقل برای صادرات اسلحه و سایر فعالیتهای قاچاق است. شورای امنیت سازمان ملل ،ایران را از صادرات هرگونه تسلیحات منع کرده است. در کنار ســازمان ملل ،ائتاف ملی سوریه ،اپوزیسیون اصلی در سوریه روز جمعه ،اول دیماه اعام کردند که اگر ایران قصد دارد به ناآرامیها در سوریه پایان دهد ،میتواند این کار را از طریــق متوقــف کــردن حمایتهــای «سیاســی ،نظامی و اقتصادی» خود از حکومت سوریه انجام داده و از دولت بشــار اســد بخواهد تا هرچه سریعتر از قدرت کنارهگیریکند. این ائتاف ضمن اعتراض به طرح «مذاکــرات صلح» پیشــنهادی از سوی ایران ،گفت این طرح «تاش بینتیجــهای» اســت بــرای نجات دولت بشار اسد و افزایش عمر این حکومت. به گــزارش ۲۶آذرماه خبرگزاری فــارس ،وزارت خارجه جمهوری اســامی طرحی شــش مادهای را بــرای حل بحــران ســوریه مطرح کرده اســت که در آن به مواردی چون توقف خشونتها ،گفتوگو و «آشتی ملی» اشاره شده است.
نیروهایخودسر هیﭻ ربﻄی به نظام ندارند سایتمحافظهکار«بازتاب امروز» نوشته اقدامات نیروهای خودسر در جمهوری اسامی «ارتباطی» با نظام ندارد و باید به دادســرا و دادگاه نظامــی در برخورد با این نیروها اعتماد کرد. این سایت روز چهارشنبه (ششم دی) با اشــاره به برخی اقدامات نیروهای خودســر در ارگانهای نظامی ،اطاعاتی و امنیتی نوشته نسبت دادن اقدامات آنها به نظام از سوی اپوزیسیون «بزرگترین خدمت به این نیروها» است. «بازتاب امــروز» ادامه داده رفتار نیروهای خودســر محمل قانونی ندارد و «مسئولین قضایی کشور به شــدت از این گونــه رفتارها ناراضــی بوده و در پــی مقابله با آنهاهستند». آنطور که این سایت محافظهکار نوشــته اســت« :نفــوذ نیروهای خودســر در بســیاری از محافل و مراکز نظــام و حمایت برخی از مقامــات با نفــوذ از آنها ،از موانع این برخورد }قوه قضائیه{ است». از سپاه پاسداران و بسیج به عنوان اصلیترین ارگانهای ســازمان دهنــده نیروهــای خودســر در جمهوری اسامی یاد میشود. ســپاه در ســالهای اخیــر نفوذ گســتردهای در بدنه قوه قضائیه پیدا کرده به طوری که بســیاری از احکام زندانیان ســال ۱۳۸۸با اعمال نظر این نهاد نظامی صادر شده است. ســایت «بازتاب امروز» با اشــاره تلویحی به سازماندهی نیروهای خودسر از سوی ســپاه ،بسیج و حتی پلیس خواستار «حل معضل» این نیروها در جمهوری اسامی شده است. ایت ســایت در شــرایطی تاش میکند حساب نیروهای خودسر از جمهوری اسامی را جدا کند که این نیروها در امنیت کامل و با حمایتهــای امنیتی و قضائی همچنان در ایران فعال هستند. سپاه و بسیج از این نیروها به عنوان ابزار فشاری برای خاموش کردن منتقدان علی خامنهای اســتفاده میکنند و تاکنون نیز در این زمینه موفق عمل کردهاند.
شانزده ساﻝ زندان برای سه عضو یک خانواده ایرانی یک دادگاه انقاب تهران ،اعضای یک خانواده را به ۱۶سال زندان و ۲۶ سال تبعید محکوم کرده است. به گزارش هرانا ،خبرگزاری مستقل حقوق بشردر ایران ،شعبه بیست وشش دادگاه انقاب تهران خانواده «سوداگری» را در مجموع به ۱۶سال زندان و ۲۶سال تبعید از محل اقامت خود محکوم کرده است. بنا براین گزارش ،این دادگاه به ریاســت قاضی مقیسه ،ناصرسوداگری- فعال سیاســی ۶۵ســاله و همسرش طاهره پوررســتم را به ۵سال زندان و ۱۰ســال نفی بلد به زاهدان و پسرش پویان سوداگری -دانشجوی بیست وچهارســاله ،را به ۶سال زندان و ۶ســال تبعید در کرمان محکوم کرده است. این خانواده ،در تاریخ ۱۱اردیبهشت ماه سال -٩۰یک سال پیش ،به اتهام شرکت در یک مجلس ختم بازداشت و پس از مدتی با تودیع قرار وثیقه از زندان آزاد شده بودند. زوج سوداگری ،که از زندانیان سیاسی دهه ۶۰میباشند ،در سال ۸۶نیز به دلیل شرکت در مراسم نوزدهمین سالگرد قتلعامهای زندانیان سیاسی سال ۶۷بازداشت و ناصر سودگری مدت یکسال و همسرش طاهره پوررستم، یک ماه را در زندان اوین گذراندهاند.
احتماﻝ فسﺦ قرارداد فاز 11پارس جنوبی بین ایران و چین
رادیو فردا -سخنگوی وزارت نفت روز دوشنبه از احتمال فسخ قرارداد فاز ۱۱پارس جنوبی بین ایران و چین خبر داد .به گزارش خبرگزاری مهر، علیرضا نیکزاد رهبر در این مورد گفت :با چین برای توســعه یک میدان دیگر گازی بهجای پارسجنوبی توافق شده است .این توافق پس از آن اعام شد که به نوشته خبرگزاری مهر ،بیش از سه سال از امضای قرارداد پنج میلیارد دالری طرح توسعه فاز ۱۱پارس جنوبی بین شرکت ملی نفت ایران و یک شرکت چینی میگذرد .در این گزارش به دلیل اجرا نشدن این طرح اشاره نشد و تنها گفته شد که یک میدان گازی با ریسک کمتر به آن شرکت واگذار میشود .بر اساس این گزارش ،شرکتهای چینی در طرح توسعه میدان گازی پارس شمالی ،آزادگان جنوبی و یادآوران نیز با تاخیرهای متعددی روبرو هستند.
هنوز ده میلیون بیسواد مﻄلق در ایران داریم!
محمد مهدی زاده ،معاون آموزشــی نهضت سواد آموزی ،می گوید بر اســاس سرشماری سال ٩۰تعداد بیســوادان مطلق در ایران نزدیک به نه میلیون و ۷۲۰هزار نفر است. مهدی زاده به خبرگزاری مهر گفته اســت ازاین تعداد حدود ســه و نیم میلیون نفر در گروه سنی ۱۰تا ۴٩سال هستند. به گفته او بر اساس آمار یونسکو ،ایران در بین ۱۳۰کشور جهان جایگاه ۸۷و در بین ۲۴کشور منطقه رتبه ۱۷ام را در ریشه کن ساختن بیسوادی دارد.در کشورهایی مانند ترکمنستان ،جمهوری آذربایجان و تاجیکستان آمار بیســوادی صفر است .معاون آموزشــی نهضت سواد آموزی معیار باسواد بودن را داشتن سواد خواندن و نوشتن ،حساب کردن و روخوانی قران ذکر کرده است.
آملی :امروز حوزه علمیه قم مرکز علمی جهان است
عبداهلل جوادی آملی از مراجع تقلید قم میگوید« :امروز حوزه علمیه قم مرکز علمی جهان اســام اســت و از بیش از ۷۰کشــور ،طلبهها در آن مشغولتحصیلهستند».
17
17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
درخواست سناتورها از اوباما برای افزایش فشار بر ایران رادیو فــردا :اکثریت ســناتورهای آمریکایی از هر دو حزب حاکم در نامهای به رئیس جمهوری آمریکا از او خواستهاند فشارها را بر تهران افزایش دهد و از جمله تحریمهای شدیدتری وضع کند و یک ائتالف نظامی برای حمله احتمالی به ایران شکل دهد. ایــن نامه که با پیشــنهاد و پیگیری رابرت مندنز ،ســناتور دموکرات، جوزف لیبرمن ،ســناتور مستقل ،و کلی آیوت ،سناتور جمهوریخواه تهیه شده ،امضای ۷۳سناتور از ۹۹ عضو فعلی سنای آمریکا را گرفته است و روز پنجشنبه ۲۰دسامبر (۳۰ آذر) منتشر شده است. ســناتورهای آمریکایــی از هر دو حزب حاکم در نامه خود به باراک اوباما ،به «اثر قابلتوجه تحریمهای فعلی» بر اقتصاد ایران اشاره کردهاند و در عین حال هشــدار دادهاند که تهران همچنان برنامه هستهای خود را ادامه میدهــد و از جمله ذخیره اورانیوم کمتر غنیشــده خود را از سال ۲۰۰۹تاکنون پنج برابر افزایش داده است. آنهــا این فعالیــت ایــران را «یک گام مهم به ســمت تولید اورانیوم غنیشده ۲۰درصد» شمردهاند .در ایننامههمچنینبهتکمیلتاسیسات غنیســازی فردو و بیش از دو برابر شدن شمار سانتریفوژهای ایران در تابستان امسال اشاره کردهاند. ســناتورهای آمریکایی در این نامه از باراک اوبامــا رئیس جمهوری آمریکاخواستهاندبرایپیشگیریاز دستیابی ایران به توانایی تولید سالح هستهای ،چهار گام بر دارد. آنان برای گام اول نوشــتهاند زمان برای اعتمادسازیهای محدود بین
ایران و آمریکا ســر آمده اســت و فرصت ایران برای این که نشان دهد عالقمند به یک راهحل دیپلماتیک است ،در حال سر آمدن است. به نوشته این سناتورها ،برای دستیابی به یک راهحل دیپلماتیک ایران باید سریعا و کامال قطعنامههای شورای امنیــت ســازمان ملــل و از جمله تعلیق همه فعالیتهای غنیسازی و بازیابــی هســتهای را تعلیق کند. تهران همچنین باید اجازه دهد همه اورانیوم غنیشــده تا ۲۰درصد از خاک ایران خارج شود. ســناتورهای آمریکایــی همچنین نوشتهاند درباره هر پیشنهادی که به حکومت ایران اجازه غنیسازی در هر شکلی را بدهد ،بدبین هستند. به اعتقاد آنــان ،یک راهحل موفق بــرای ایــران ،حداقل باید شــامل تعطیلی کامــل تاسیســات فردو، همکاری کامــل ایران بــا آژانس بینالمللــی انرژی اتمــی و حل و فصل همــه ســوالهای باقیمانده درباره ابعــاد نظامی احتمالی برنامه هستهای ،و وضع مقررات بازرسی شدید و جامع باشد. این ۷۳ســناتور آمریکایی در گام دوم از باراک اوباما خواســتهاند تا زمانی کــه این محدودیتها وضع نشده است ،ایاالت متحده آمریکا بایــد از «همه عناصــر قدرت ملی» خود برای فشــار آوردن بــر ایران استفادهکند. به نوشــته این گروه از سناتورهای دموکــرات و جمهوریخــواه و مستقل ،این فشــارها باید شامل به کار گرفتن تهاجمــی تحریمهای فعلی و وضــع تحریمهای جدید و سختتر و همچنین افزایش انزوای دیپلماتیک ایران از طریق تشــویق
کشورهابهاخراجدیپلماتهاوبستن ســفارتخانهها و کنسولگریهای ایرانی همچون کانادا باشد. در گام سوم سناتورها از آقای اوباما خواستهاند در آغاز دور دوم ریاست جمهوری خود ،تصریح کند آماده اقدام نظامی علیه ایران «در صورت ادامه تالشهای این کشــور برای دستیابی به سالح هستهای» است. آنها همچنیــن از رئیس جمهوری آمریــکا خواســتهاند بــا «متحدان آمریــکا در اروپــا و خاورمیانــه» همکاری کند تا به تهران نشان دهد که یک «ائتالف چندجانبه توانمند و مورد اعتماد» وجود دارد که اگر اقتضا کنــد از یک حمله نظامی به ایران حمایت میکند. ســناتورهای آمریکایــی در گام چهارم خواســتار آن شــدهاند که آمریکا «حمایتــش از مردم ایران و جنبش حقوق بشر و دموکراسی در ایران» را گسترش دهد. آنها نوشــتهاند بــرای آمریکا مهم است که «آشــکارا و رسا در کنار مردم ایران بایستد و فارغ از وضعیت مذاکرات بــا حکومت ایــران ،از خواست آن مردم برای آزادی دفاع
کند». این سناتورها نوشتهاند که سرانجام جمهوری اسالمی به «تل خاکستر تاریخ» خواهد پیوســت و به گفته آنها نه به خاطر فشار آمریکا بلکه به خواست مردم. رابرت مندنز ،ســناتور دموکرات، درباره این نامه گفته اســت« :برنامه هستهای ایران روشن است و واکنش ما باید اهمیت تهدیدی که از ایران متوجه ماست ،منعکس کند». سناتور لیبرمن ،سناتور مستقل هم در این باره گفته اســت« :در زمانی که دولت مــا اغلب در میان اختالفات حزبی فلج شده است ،این نامه نشان میدهد که وقتی پای تهدید ایران و پیگیــریاش برای توانایی نظامی هســتهای به میــان میآید ،ســنای آمریکا باید متحد باشد». سناتورآیوت،سناتورجمهوریخواه هم گفته اســت« :ما باید قویترین تحریمهای ممکــن را کامال علیه ایران به کار بگیری تا روشن کنیم ایاالت متحده نمیتوانــد و اجازه نمیدهــد ایران بــه توانایی نظامی هستهای دست پیدا کند».
ایران اتهامهای کشورهای حاشیه خلیج فارس را رد کرد بــا اشــاره بــه مشــکالت داخلی کشــورهای عربی گفــت« :انتقال مســئولیت مشــکالت داخلــی کشورهای منطقه به خارج ،نوعی فرار از واقعیتهای موجود اســت و انتســاب این مشکالت به خارج و یــا روشهــای ســرکوبگرانه شیوه صحیحی برای پاسخگویی به مطالبات مردمی نیست». وی همچنین جزایر ابوموسی ،تنب بــزرگ و تنب کوچــک را “جزء الینفک ســرزمین ایران” دانست و یاســاس افزود« :تکرار ادعاهای ب تأثیــری بــر واقعیتهــای موجود ندارد». شش کشور عضو شورای همکاری خلیج فارس یعنی عربســتان ،قطر، بحریــن ،کویت ،عمــان و امارات متحده عربی در بیانیه پایانی نشست منامه این جزایر سهگانه را متعلق به امارات نامیده و “اشغال” آن توسط ایران را محکوم کردند. شــیخ صباح االحمد الصباح ،امیر کویــت نیــز در مراســم افتتاحیه نشســت منامه در روز دوشــنبه از ایران خواست تا برای حل و فصل “موضــوع جزایر ســهگانه امارات از راه مذاکره مســتقیم یــا داوری بینالمللی” از خود همکاری نشان دهد.
دویچــه ولــه -ایــران اتهامهــای کشــورهای عربی عضو شــورای همــکاری خلیــج فــارس مبنی بر دخالت این کشور در امور داخلی آنها را رد کرد .ایران جزایر سهگانه را جزء جداییناپذیر از ســرزمین خود دانســت و از ایمنی و ماهیت برنامه اتمی خود دفاع کرد. ایــران روز چهارشــنبه ( ۶دی۲۶ / دسامبر) اتهامهای کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس مبنی بر دخالت جمهوری اسالمی در امور داخلی آنها را رد کــرد و آن را “بیپایه و مردود” دانست .سخنگوی وزارت خارجه ایران گفت ،این کشورها با این اتهامها “از واقعیتهای موجود فرار”میکنند. شش کشور متحد آمریکا و عضو شورای همکاری خلیج فارس روز سهشــنبه ( ۵دی۲۵ /دســامبر) در بیانیه پایانی نشست دو روزه منامه، پایتخت بحریــن خواســتار پایان بخشیدن به آنچه “دخالتهای ایران درامورداخلیاینکشورها”نامیدند شدند .آنها از ایران خواستند ،به هر آنچه که موجب “افزایش تنش” در منطقه میشود پایان دهد. روز دوشــنبه ( ۴دی) ســعود الفیصل ،وزیر خارجه عربستان نیز در اظهاراتی مشــابه در مورد ایران کــه در روزنامه “الحیــات» ،چاپ اختالف بر سر میدان لندن منتشــر شــد گفت« :دخالت نفت و گاز مشترک و فتنهگری از ســوی یک همسایه غیرقابل قبول اســت .این موضوع پذیرفتنی نیســت ،زیرا ایران تالش رامین مهمانپرست با ابراز تعجب میکند تا از شرایط برای دخالت در در مورد اظهــارات امیر کویت در مورد فالت قاره دو کشور ادامه داد: امور کشورها استفاده کند». رامین مهمانپرســت ،ســخنگوی «مذاکرات فالت قاره دو کشور از وزارت خارجــه ایران چهارشــنبه سوی طرف کویتی قطع شد ( ۶دی) در پاســخ به این اظهارات ادامه در صفحه 32
16
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
بازداشت یک مادر بهاییدیگرهمراه فرزندخردسالش
بازتاب« :فتنه آینده ماهیت اقتصادی دارد» وبسایت «بارتاب» که گرایشی نزدیک به خط و سیاست هاشمی رفسنجانی دارد ،میگوید اگر حوادث تابستان سال ۱۳۸۸ماهیت سیاسی داشت و غرب برای تاثیرگذاری بر آن اقدامی انجام نداد ،حوادثی که از بهار سال آینده باید انتظار آن را کشید ،ماهیت اقتصادی دارد و غرب نیز در این حوادث احتمالی بیعمل نخواهد بود .سایت «بارتاب» معتقد است ریشههای فتنه آینده را نه در اتاقهای فکر سیاسیون و کتابها و حتی رایانهها جستجو کرد ،بلکه آن را باید در سفرههای مردمی جستجو کرد که به سرعت در حال کوچک شدن هستند.
متن کامل نوشته سایت «بازتاب»:
فتنــه آینــده چیســت و چه تفاوتهایی با حوادث سال ۱۳۸۸ دارد؟
سرویس سیاســی بازتاب:در حالی کــه بخش عمده تمرکــز و انرژی نهادهــای امنیتــی و تحلیلگــران راهبردی دستگاههای حساس نظام صرف پیش بینی و تحلیل حوادث سال آینده تحت عنوان “فتنه جدید” میگردد ،به نظر میرسد زمینههای این فتنه توسط دستگاهها و مسئولین رسمی کشور در حال تحقق است. درباره اســتفاده از واژه فتنه درباره حــوادث ســال ،۱۳۸۸اختالفات زیادی بین تحللیگران وجود دارد، تحلیل رسمی واژه فتنه را به اعتراض کاندیداهای ریاســت جمهوری و حمایت خیابانی هوادارانش نسبت میدهد و ســران فتنه را میرحسین موســوی و مهدی کروبی و بعضا سید محمد خاتمی میداند ،برخی از افــراد همچون علــی مطهری با قرار دادن نام احمدی نژاد در کنار موسوی ،وی را نیز در فتنه مقصر و حتی آغازگر آن میدانند و برخی از بزرگان نیز کاندیداهای معترض را در این فتنه جزو ســران ارزیابی نمیکنند و احمــدی نژاد و برخی دیگر از حامیان متنفذش را ســران فتنهمیدانند؛ گروهی دیگر نیز اساسا استفاده از واژهای که بار مبهم و ایدئولوژیکی دارد را برای یک پدیده گســترده اجتماعی مناســب نمیدانند ،اما با فرض آنکه با توجه به اصرار سیستم رســمی بــر اســتفاده از واژه فتنه، بخواهیم این واژه را برای این گونه چالشهای وسیع و پیچیده اجتماعی بکار ببریم ،باید بگوییم فتنهای بسیار بزرگتر از فتنه ســال ۱۳۸۸در حال متولد شدن است.
پیش از این در تحلیلی تشریح شده بــود که حاکمیت ایــاالت متحده در حــوادث ســال ،۱۳۸۸به هیچ وجه تمایلی به ســقوط سریع نظام جمهوری اسالمی و گسترش غیر قابل کنترل اعتراضــات و پیروزی ســریع معترضان نداشــت ،دالیل آن نیز بســیار روشن اســت و البته به معنای عالقه واشــنگتن به تهران نیســت؛ تجربه انقالب اسالمی در ســال ۱۳۵۷به غرب نشان داده بود فروپاشــی ناگهانــی حکومت در ایران بدون تعیین و طراحی آلترناتیو و برنامه ریزی برای بعد ،میتواند به عواقب زیانباری نظیر ایجاد بهشتی برای تروریستهای سلفی و چه بسا شــیعی و هرج و مرج گسترده در منطقه منجر شود. از سوی دیگر موســوی و کروبی نیز به عنوان سران معترضین ،خود ســابقه مقابله با آمریکا و رفتارهای رادیکال در برابــر غرب را در دهه هشــتاد میالدی داشتهاند و تقویت این دو چهــره نیز با منافع راهبردی ایاالت متحده تناقض دارد ،بنابراین غرب در حوادث ۱۳۸۸از یک سو به اعتراضات در قالب یک جریان فرسایشــی برای تضعیــف پایگاه مردمــی و مشــروعیت جمهوری اســامی مینگریســت و از سوی دیگــر عمــا نظــام را در کنترل اعتراضات از طریق در اختیار قرار دادن ابزارهــای پیشــرفته و عــدم حمایت عملــی از معترضان یاری کرد ،که تفاوت این شیوه با روش اســتفاده شــده غرب در سوریه و عملکــرد ســازمانهای اطالعاتی و سرویســهای جاسوســی ،تفاوت تاکتیکی روش به کار گرفته شده در ایران با سوریه را نشان میدهد. امــا تمامی شــواهد و قرائن نشــان میدهد چالش یا فتنه آینده از این جنس و در این ابعاد نخواهد بود.
واقعیــت آن اســت که بــا وجود اغراقهایی که توســط معترضین صــورت میگیرد ،حوادث ســال ۱۳۸۸صرفا حدود ده میلیون نفر از مــردم را درگیر خود کرده بود که بخش عمده آنها نیز در شــهرهای کالن متمرکز بــوده اند ،در مقابل نیز طیفــی حدود ۵میلیــون نفر از نیروهای وفــادار به نظــام حضور خیابانــی داشــتند که البتــه توزیع این طیف در کشــور ،گسترده تر از معترضیــن بود،رســانه اثرگذار معترضین شــبکههای فارسی زبان سیاســی بویژه بی بی سی فارسی و رسانه مرکزی وفاداران ،صداوسیما و روزنامههایی نظیر کیهان بود. نظام توانست با استفاده از ابزارهای امنیتــی و تبلیغاتی و باالبردن هزینه اعتراض و فعالیت سیاسی و رسانهای بــرای معترضــان این حــوادث را کنترل کند ،بنابراین به طور خالصه باید گفت فتنه سال ، ۱۳۸۸ماهیتی سیاسیداشتکهجامعهمعترضانرا که بخشی از آنها حاضر به پرداخت هزینه و حضور عملــی در صحنه اعتراضات بودند و با باال رفتن هزینه اعتراضات ،این بخش کمتر و کمتر شدند تا در نهایت اعتراضات عملی به صورت کامل کنترل شد. البتــه این نــگاه بر قشــر درگیر در انتخابــات در هر دو ســو متمرکز است و سایر شهروندانی که ممکن است حتی در انتخابات هم شرکت کــرده و به کاندیداهــای دوطرف بنابر سالیق فرهنگی و سیاسی و یا جایگاه مالی خود رای داده باشند، اما حاضر به هیچ گونه هزینه کردن نباشند را شامل نمیگردد. اما به نظر میرســد فتنه سال ۱۳۹۲
فضایی متفــاوت خواهد داشــت. ماهیت این فتنه برخالف سال ۱۳۸۸ که سیاسی است ،اقتصادی خواهد بود و برخالف حوادث سال ۱۳۸۸ که غرب بویژه آمریکا قصد دخالت جدی در آن را نداشتند ،در این فتنه کارگردان و طــراح اصلی ایاالت متحده است. اگر در حوادث سال ۱۳۸۸مجموعا ۱۵میلیــون نفــر از مــردم در گیر بودند ،در فتنــه ، ۹۲تمرکز اصلی بر روی ۴۰میلیــون نفر از اکثریت خاموشی است که در سال ۱۳۸۸به دلیل آن که حاضر به هزینه کردن از منافــع خود نبودنــد ،به نفع هیچ یک از طرفین وارد مناقشه نشدند. اما اکنون بــا طراحی و برنامهریزی انجام شده ،منافع حیاتی آنان هدف قرار گرفته است. فتنه آینده ماهیت اقتصادی دارد و بر ایجاد فشــار به اکثریت خاموش و بیتفاوت ایرانیان تمرکز خواهد کرد ،بر این اســاس زمانــی که با ســقوط ارزش پول ملــی ،ثروت خانوارهــای ایرانی کــه محصول یک عمر تــاش آنهــا در جهت تامین منافع مالی بوده است ،نصف و حتی کمتر میگردد و از قدرت خرید آنها نیز با تورم افسارگسیخته که بخشی از آن در آمارهای رسمی انعکاسمییابد،بهشکلروزافزونی کاسته میشود ،زمینه نارضایتیهای اجتماعی افزایش مییابد. از این رو بایست ریشههای فتنه آینده را نه در اتاقهای فکر سیاســیون و کتابها و حتی رایانهها جســتجو کرد ،بلکه آن را باید در سفرههایی جستجو کرد که به سرعت در حال کوچک شدن هستند و دامنه تحمل
و ظرفیت عصبی شــهروندانی که به دلیل شــرایط اقتصادی به شدت تحتفشارند. فتنه آینده با مدیریت ایاالت متحده از تیر ماه گذشــته که تحریم نفت اجرا شــده ،وارد فــاز اصلی خود گردیده اســت و نتایــج عملی آن را نیز مــردم در بازار در حال لمس کردن هســتند که البته این روند از شب عید سرعتی مضاعف خواهد یافت. در فتنه آینده ،سرویسهای اطالعاتی ونهادهایبینالمللیهمانندحوادث سال ،۱۳۸۸بیعمل نخواهند بود و بعید نیست دخالتهایی نظیر سوریه را شــاهد باشیم .از این رو نظام باید خود را برای شــرایطی دشوارتر از سال ۱۳۸۸آماده کند. اما تعجب اینجاســت که کســانی قرار اســت با این فتنــه مقابله کنند کــه خــود از عوامل کلیــدی آن هستند ،فتنه ۱۳۹۲فتنهای اقتصادی اســت و موثرترین شــیوه مقابله با آن ،اســتفاده از ابزارهای اقتصادی اســت .اما مدیران اقتصادی کشور در دو سال اخیر عمدتا با سیاستهای انبساطی و تورمزا ،بر باد دادن ذخائر ارز و طالی کشور ،ایجاد التهاب و بیثباتی در بازار ،تشــویق خروج سرمایه و دهها اقدام دیگر خود که ناشی از قصور و یا تقصیر است ،در حال دمیدن برآتش فتنه هستند. به نظر میرســد محافــل راهبردی نظام باید به جای سناریونویسیهای سیاســی ،در این اندک زمان باقی مانده به شــعله ور شدن آتش فتنه درصدد عالج و مقابله موثر با آثار آن باشند؛ شاید چندماه دیگر خیلی دیر شود.
هرانــا -مونا مجیدی ،شــهروند بهایی ســاکن سنگســر به همراه فرزند خردســالش جهت اجرای حکم شش ماه حبس روانه زندان سمنان شد. بنا بــه اطالع گزارشــگران هرانا، ارگان خبــری مجموعــه فعاالن حقوق بشر در ایران ،روز سه شنبه ۲۸آذر ماه ســال جاری ماموران اداره اطالعــات ســمنان به منزل «مونا مجیدی (قربانی)» شــهروند بهایی ســاکن سنگســر (از توابع سمنان) مراجعه کرده و نامبرده را همراه کودک شیرخواره ۹ماهه اش جهت گذراندن محکومیت شش ماهه به زندان سمنان منتقل نمودند. قابل ذکر اســت پیش از این «مونا مجیدی» طبق رای دادگاه تجدید نظر بــه ۴میلیون تومــان جریمه نقدی یا شــش ماه حبس تعزیری محکوم شده بود که با دستگیری فوق حکم حبس وی به مورد اجرا درآمد. یادآوری می شــود مونا مجیدی سومین مادر بهایی در شهر سمنان می باشد که همراه طفل شیرخواره اش جهــت گذرانــدن دوره محکومیت به زندان سمنان منتقل شــده اســت .ترانه ترابی و زهره نیک آیین دو مــادر بهایی دیگر هســتند که چند ماه است همراه دو طفل شیرخوارشــان در زندان سمنان زندانی هستند. زنــدان زنــان ســمنان از جملــه زندانهایــی اســت کــه شــرایط معیشــتی آن جــزء وخیمتریــن زندانهای زنان کشــور محسوب میشــود .این زندان که بخشی از کاروانســرای قدیمی شهر سمنان اســت در گذشته اصطبل اسبها بوده است. بند زنان فضایی اســت با ســقف کوتاه و مساحت حدود ۴۰متر که هم اکنون ۷۰زن مجرم با جرائمی از قبیل قتل ،سرقت ،کالهبرداری، قاچاق مواد مخدر ،اعتیاد ،روابط نامشروع ....در آن زندانی هستند با این عده ۷بچهء زیر ۲ســال هم به همراه مادرانشــان در این مکان زندگیمیکنند.
1۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
۱۳٩۱ دی۸ جمعه۱۰٩۱ شماره.سال هجدهم
15
14
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
مرگ ستار بهشتی بر اﺛر شوکهای فیزیکی و روانی بود رادیو زمانه -به گفته مســئول ویژه پیگیری پرونده مرگ ستار بهشتی، بنابر تأیید کارشناســان پزشــکی قانونی ایــن وباگنویــس بر اثر «وارد شــدن صدمات بــه بدنش» فوت کرده است. تارنمــای روزنامــه ایــران امــروز چهارشنبه ششــم دیماه به نقل از مهدی دواتگری ،عضو کمیسیون امنیــت ملــی و سیاســت خارجی مجلس نهم که اخیرا ًمسئولیت ویژه پیگیری پرونده مرگ ستار بهشتی را عهدهدار شــده اســت نوشــت، کارشناسان پزشــکی قانونی تأیید کردهاند این زندانی سیاســی «براثر شوکهای فیزیکی و روانی و وارد شدن صدمات به بدنش فوت کرده است». ستار بهشــتی کارگری بود که در مــورد نقض حقوق بشــر در ایران وباگ مینوشــت .وی ٩آبانماه ســال جاری در منزلــش در رباط کریم در نزدیکی تهران بازداشت شــد .در روز ۱۶آبــان مقامــات با خانــواده او تماس گرفته و آنها را از مرگش در زمان بازداشت مطلع کردند. مهــدی دواتگری با اعــام اینکه «بهطور قطع مرگ ستار بهشتی ناشی از شوکهای فیزیکی و روانی بوده اســت» ،افزود« :این کارشناسان به هیچ عنوان درباره عمد و غیرعمد بودن ایــن موضوع اظهــار نظری
نکردهانــد و تصمیمگیــری در این رابطــه را برعهده قــوه قضائیه گذاشتهاند». ایــن نماینده مجلــس تأکید کرد: «نخستین تحقیقات بیانگر آن است که ضربات وارد شده به آن مرحوم در بازداشتگاه نوعاً کشنده نبوده اما در عیــن حال فشــارهای روحی و روانی نیز بــر مرگ متوفی بیتأثیر نبوده است». به گفته وی« ،با وجود اینکه ســه متهم پرونده (مأمــوران پلیس) به جــرم خــود اعتــراف کردهاند اما تحقیقات همچنان ادامه دارد». دواتگری با اشاره به بازدید از محل نگهداری ستار بهشتی توضیح داد: «در همین راســتا گــزارش جامعی تهیه و به کمیسیون امنیت ملی ارائه شده است». خبرگزاری فارس ،دو روز پیش به نقل از عباس جعفری دولتآبادی، دادستان تهران در مورد علت مرگ ستار بهشتی نوشت ،کمیسیون ۱۱ نفرهای تشــکیل شــد و تشخیص داد که محتملتریــن علت مرگ میتواند ناشی از پیامدهای ضربه یا ضربات و یا شوک روانی باشد. به گزارش بازتــاب وی گفت :در این نظریه آمده اســت بــا توجه به اینکه مرحوم ســتار بهشتی بیماری خاصی نداشته است فوت میتواند ناشــی از پیامدهای ضربه یا فشــار روانی باشد.
تعدادی از مادران پارک الله پس از طی مسافتی طوالنی به رباط کریم و به خانه ستار بهشتی رفتند و با مادرش در خانه دیدار کردند .
جعفری دولتآبــادی تأکید کرد: رســانهها به این نکته توجه داشــته باشــند که اعضای کمیســیون قید کردهانــد کــه محتملترین علت مرگ میتواند ناشــی از ضربات و یا فشار روانی باشد. مرگستاربهشتیبازتابگستردهای در جهان یافت و شــمار زیادی از سازمانهای بینالمللی مدافع حقوق بشر و دولتهای غربی با اعتراض به مرگ ایــن وباگنویس در اثر شــکنجه ،خواهان رسیدگی به این موضوع شدند. پسازرسانهایشدنخبرمرگستار بهشتی و واکنش نمایندگان مجلس بــه آن ،اســماعیل احمدیمقدم، فرمانده نیروی انتظامی ایران ۱۱آذر ماه گذشته ،سرهنگ محمدحسن شکریان ،رئیس پلیس فتای تهران را به علت «قصور و ضعف در نظارت کافی بر عملکرد پرسنل تحت امر و روند رسیدگی پرونده ستار بهشتی» از سمت خود برکنار کرد. چگونگی بازداشت ستار از زبان مادرش
«یــک آقایی دم در اومد و ســراغ
ستار را گرفت ،من گفتم ستار خانه نیست و در را می خواستم ببندم که در را هل داد و دســتم الی در ماند و با یکی دیگــر که قدش هم بلند بود وارد خانه شــدند و ستار شوکه شد .دستش را از پشت بستند .گفتم پسرم شما مجوز دارید و کتاش را عقب زد و اســلحهاش را نشان داد، باز دوباره پرسیدم شما مجوز دارید و باز اسلحهاش را نشان داد». «اون روزی که ســتار را بردند ســه شــنبه بود ،من واقعا از ســه شنبه ها بــدم می آید .از همان روزی که او را بردنــد ،من با خــود گفتم دیگر ستارم را بر نمی گردانند .همه اش ستار با لباس سفید جلوی چشم ام می آمــد .یک هفته بعد همان روز سه شــنبه دامادم را خواستند و به او گفته بودند قــرص خورده و مرده. به او گفتند برو مادر و خواهرش را آماده کن و قبر بخرید». «مــا را تهدیــد کردند کــه اگر از شــکایت خود صرف نظر نکنید، دخترت را بازداشت خواهیم کرد و من هم شــکایت خود را به خدا بردم .مــی دانم باالخره روزی اینها باید پاسخگوی اعمال خود باشند و میدانم این شکایتها نیز هیچ کدام
به نتیجه ای نمی رسد .ولی نه من و نه دخترم و هیچ کــدام از اعضای خانواده اینها را نمی بخشیم و جای ستار را گرفته ایم و حاال هر کدام از ما ستاری دیگر شدهایم». اخذ رضایتنامه اجباری
گیتــی پورفاضل وکیــل خانواده ستار بهشــتی گفته است :بر اساس اظهارات خانواده بهشــتی دو روز پس از فوت ســتار بهشتی عدهای از سوی پلیس فتا از خانواده متوفی میخواهند که برای امضای رضایت نامه از پلیس فتا به دفترخانهای بروند که در غیر اینصورت ممکن است مشکاتی ایجاد شود. پور فاضل بــا تاکید بر اینکه چنین رضایت نامهای به دلیل مشــخص نبودن مجــرم در آن زمــان ارزش قانونــی نــدارد ،گفت :متاســفانه علیرغم اصراری که داشــتم موفق به مشــاهده رضایت نامه نشدم اما بازپــرس پرونده به من گفت که به دلیــل وجود این رضایــت نامه در پرونده نمیتوانید آن را دنبال کنید و برای پیگیری پرونده باید رضایت نامه را پس بگیرید.
وکیل خانواده ستار بهشتی با تاکید بر اینکه دستگاه قضا باید زمینهای را فراهم کند که پروندهها روند طبیعی خود را طی کند ،گفت :مادر ستار بهشتی پس از شکایت از بازجوهایی که منجر به فوت فرزندش شدهاند به من وکالت پیگیری این مساله را داد. وی با اشاره به اینکه ما با متهم اصلی این پرونده ماقات داشتهایم ،گفت: با حضور ما در بازپرسی بین ۴متهم از ۳نفر خواستند که اتاق را ترک کنند ،تنها یک نفر در اتاق باقی ماند و به ما گفته شد که وی متهم اصلی است. پور فاضل افــزود :وقتــی از متهم خواستم تا علت اصلی برخوردهای تند و غیرقانونی خود را بگوید تنها با التماسازخانوادهبهشتیدرخواست میکرد که وی را ببخشند در حالی کهمادرستاربهشتیخواهانقصاص مجرم اصلی پرونده است. وی ادامــه داد :در ماقاتــی کــه با بازپرس پرونده داشتم به وی گفتم اگر متهم اصلی مشــخص شــده و پرونده کامل اســت چــرا آن را به دادگاه ارســال نمیکننــد اما تنها جواب این بود که «بروید رضایت نامهای را که دادهاید باطل کنید» در حالی که در گرفتن چنین رضایت نامــهای کامانــه غیراصولی عمل شده است. وکیل خانواده ستار بهشتی با تاکید بر اینکه نامه نوشته شده از زبان ستار بهشتی به خط خود مرحوم است و جعلینیست،گفت:درحالپیگیری مساله این نامه نیز هستم اما تنها حرفی که به من گفته شد این بود که این نامه دیر به دســت مقامات مربوطه رسیده اســت ضمن اینکه زندانیان بنــد ۳۵۰اوین نیز کبودیهای بدن متوفی را تایید کردند.
13
13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
حمید رسایی باز هم در مجلس به رفسنجانی حمله کرد دویچه وله -حمید رسایی بار دیگر در مجلس به هاشمی رفسنجانی و خانــوادهاو حمله کرد .وی آنان را «قدرتطلبانی همســو» با دشمنان ایراننامید.رساییتلویحارفسنجانی را بــه تالش بــرای «خوراندن جام زهــر» به رهبر جمهوری اســامی متهم کرد. حمید رسایی ،نماینده اصولگرای مجلس شورای اســامی ایران که انتقادهــای تند او از اکبر هاشــمی رفســنجانی و خانوادهاش در هفته گذشــته واکنشهــای زیــادی به همراه آورد روز چهارشنبه ( ۶دی) باز هم به رفسنجانی ،رئيس مجمع تشخیص مصلحت نظام و خانواده او حمله کرد. وی که در پــی قرائت بخشهایی از جوابیه دفتر هاشــمی رفسنجانی به این انتقادات در مجلس ســخن میگفت هیأت رئیســه مجلس را خطاب قــرار داد و اظهار داشــت: «چــرا بعــد از نطــق اخیر مــن در خصوص اتهامات مهدی هاشــمی هيأت رئیسه فضاسازی انجام داده و سعی در تسریع قرائت نامه هاشمی داشــت در حالی که ۴۰روز است جوابیه دولت در پاسخ به نطق یک نماینده در هیأت رئیسه باقی مانده است». رســایی کــه از رفســنجانی و خانــوادهاش به عنوان «خواص» یاد میکرد سخنان هفته گذشته خود را بیان «عقدهای که بر دل مردم مانده» خوانــد و گفت« :مردم ما از گرانی رنــج می برند .اما بیــش از گرانی، تبعیض و ایجاد تبعیــض و برتری دادن یــک خانواده بر دیگران آنها را اذیت میکند». اتهام «خوراندن جام زهر»
وی که در نطق هفته گذشــته خود مهــدی هاشــمی ،فرزند هاشــمی رفسنجانی را «شاهکلید کودتای»۸۸ و خانواده رفسنجانی را «اختاپوس» خوانــده بــود ،تلویحــا هاشــمی رفسنجانی را به اعمال فشار بر رهبر ایران بــرای «خوراندن جــام زهر» متهم کرد. او بــا اشــاره به اظهارات هاشــمی رفســنجانی در مــورد ضــرورت
برگزاری انتخابات آزاد ،شفاف و قانونــی و این جملــه او که تنها در این صورت است که مردم به نتیجه انتخابــات ۹۲تمکین خواهند کرد گفت« :دوره خورانــدن جام زهر گذشته است». اشــاره ایــن نماینــده اصولگرا به ســخنان آیــتاهلل خمینــی ،رهبر انقالب ایران در سال ۱۳۶۷است. آیتاهلل خمینــی در پیام خود برای اعالم پذیرش قطعنامه ۵۹۸شورای امنیت ســازمان ملل متحد در مورد صلــح ایران و عــراق ،این پذیرش را به «نوشیدن جام زهر» تعبیر کرده بــود .گفته میشــود که هاشــمی رفســنجانی در متقاعد کردن رهبر انقــاب ایران در ایــن زمینه نقش اساسی داشته است. اشاره به مواضع رفسنجانی در حوادث سال ۸۸
حمید رســایی با اشاره به تظاهرات هواداران دولت در ۹دیماه ســال ۸۸تصریح کــرد« :عجبا که هنوز چند ســال از غفلت و قدرتطلبی آنها نمیگــذرد که برخی به دنبال تغییر جای مدعی و متهم هستند و آقایان برای حضــور در انتخابات شرط میگذارند». ایــن نماینده مجلــس ادامــه داد: «خدا را شــکر کنید که به محاکمه خیابانیتــان در روز ۹دی توســط مردم اکتفــا کرده واال باید از لباس روحانیتخلع میشدید و اگر حکم فتنهگریتان اعدام نبود میبایست از کشور اخراج میشدید». آیــتاهلل هاشــمی رفســنجانی در خطبههاینمازجمعهپسازحوادث انتخابات ۸۸بر ضرورت رفع ابهام از نتایج این انتخابات و از دست ندادن اعتماد مردم تأکید کرد .وی آزادی معترضان دستگیرشــده را خواسته بود .رفسنجانی از آن تاریخ به بعد دیگر به عنوان امــام جمعه موقت تهران در نماز جمعه حضور نیافت و به دلیل مواضع خود به شدت مورد انتقاد اصولگرایان قرار گرفت. رســایی هاشــمی رفســنجانی و خانــوادهاش را «عناصــری قدرتطلــب» نامیــد که بــا دفاع از معترضــان انتخاباتی ســال ۸۸با
«سرویسهایجاسوسیکشورهای بیگانه» همسو شدهاند. ایــن عضــو کمیســیون فرهنگی مجلس کشتهشدگان ناآرامیهای ســال ۸۸را نیز «بسیجی» خواند و با اشاره تلویحی به نامههای رفسنجانی به آیتاهلل خامنهای ،رهبر جمهوری اســامی گفت« :آیا آنهایی که با طراحی و خدعههای دشمنپسند با نامههای بیسالم و با سالم در آتش فتنه ۸۸دمیدند آیا توان پاسخگویی به خون این شهدا را دارند». تعبیر»فتنــه »۸۸را اصولگرایان در مورد اعتراضات به نتایج انتخابات ســال ۸۸به کار میبرند .معترضان بــه نتایج انتخابــات ۸۸میگویند، کشتهشدگان از معترضان بودند نه ازبسیجیان. رسایی از اظهارات هفته پیش خود دفاع کرد و گفت این اظهارات «بر اساس اسناد مکشوف» بوده است. وی افزود ،مســتندات را در اختیار هیأت رئيسه قرار داده است. قای رســایی گفتــه «امــروز مردم از خود میپرســند کــه چرا برخی همواره وقتی در دو راهی حمایت از خانواده متخلف یــا آرمانهای عدالتطلبانه انقالب اسالمی قرار میگیرند و نمیتواننــد از خانواده متخلفشانبگذرند». آقای رســایی گفته «رفتار برخی از صاحبنامان کشور ،مردم را ناامید کــرده . . .با دیــدن این چهرههای مشهوروالبتهمردودنسبتبهانقالب و ارزشهای بلند آن ناامید نشوید، چرا که خداوند برای اتمام حجت در کنار چنین افــرادی چهرههای مقبــول دیگــری ماننــد آیــتاهلل خزعلــی ،آیتاهلل جنتــی و برخی چهرههای بزرگ دیگر را قرار داده که هرگز بین فرزند متخلفشان و انقالب ،فرزند را انتخاب نکردند و انقالب را برگزیدند. جوابیه هاشمی رفسنجانی
روز چهارشنبه ( ۶دی) بخشهایی از نامه دفتر اکبر هاشمی رفسنجانی در پاســخ به انتقادهــای تند حمید رسایی توسط هيأت رئيسه مجلس شورای اسالمی ایران قرائت شد در ایــن جوابیــه آقــای هاشــمی رفسنجانی یادآوری کرده که «هیچ
حجتاالسالم حمید رسایی در حال بحث و گفتوگو با یک نماینده مجلس
کس حق ندارد قبل از اینکه متهمی در دادگاههای صالحه و به موجب حکم قطعی محکوم شود ،جرایمی را به وی منتسب کند». دفتــر آقای هاشــمی رفســنجانی خواســتار ورود دادگاه ویــژه روحانیت به موضوع شــده و گفته اســت که این دادگاه «چنانچه این اظهارات را نوعی تعدی به حریم و منزلت دیگران میداند ،به صورت قانونی همانند مواردی که از قبل به آنها عمل کرده است ،اقدام» کند. حمید رسایی از نمایندگان روحانی مجلس است و در نطق خود ،مهدی هاشــمی را به «مدیریت کودتا» در جریان «فتنه سال »۸۸متهم کرده و گفته بود کــه او «در روزهای بعد از انتخابات ســال ۸۸صدها میلیون تومان بــه اراذل و اوباش پرداخت کرده اســت تا در برخی از میادین تهران ،بانکها و امکانات عمومی را به آتش بکشند و ایجاد رعب و وحشتکنند». مقامــات حکومــت جمهــوری اسالمی از تظاهرات اعتراضی علیه نتیجه انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸و اعالم پیروزی محمود احمــدی نژاد بــا عنوان «فتنــه» نام میبرند. ‹دارایی خانواده هاشمی کمتر هم شده›
در نامــه جوابیه ای که بخش هایی از آن در مجلس قرائت شد ،آقای هاشــمی رفســنجانی مدافع «اصل مترقی والیت فقیه» خوانده شده و با یادآوری فعالیت های او در مبارزه او در زمان حکومت سلطنتی ایران، آمده اســت «دشمن خوب میداند که امالفســاد و اختاپوس خواندن یکی از یاران پرسابقه انقالب ،یعنی ایجاد شک و تردید در باور مردم به نظام اسالمی».
ایــن نامه ،نقل قول هایــی را هم از آیــت اهلل روح اهلل خمینــی ،رهبر ســابق ،و آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر فعلی جمهوری اســامی در تاییــد آقای هاشــمی رفســنجانی آورده است. ایــن جوابیــه می گوید بر اســاس گــزارش رئیس قــوه قضائیه وقت ایران در ســال ،۱۳۷۶دارایی های خانواده هاشمی پس از پایان ۸سال ریاســت جمهوری آقای هاشمی رفسنجانی «نه تنها زیاد نشده ،بلکه کم هم شده است». بخش نســبتا مفصلی از این جوابیه دربــاره همســر و فرزنــدان آقای هاشــمی رفســنجانی و ســوابق و فعالیت های آنهاست .این بخش از جوابیه در مجلس ایران قرائت نشد. بعضی منابع گفته اند که افرادی که هدف اتهاماتــی از تربیون مجلس قــرار می گیرند تنها مجاز هســتند از ســوی خود اقدام به پاسخگویی کنند و نمی توانند به دفاع از سایرین بپردازند. در حال حاضر فائزه هاشمی دوران محکومیت شش ماه زندان خود را در زندان اوین تهران سپری می کند و مهدی ،دیگر فرزند آقای هاشمی رفســنجانی که چند ماه پیش پس از بازگشت به ایران بازداشت شد، اخیرا با سپرده وثیقه ای سنگین آزاد شده است. در جوابیه آقای رفسنجانی جمله ای از آیــت اهلل خمینی در اواخر دوره حیاتش یادآوری شده که گفته بود «احتمال قوی میدهــم پس از من برای انتقامجویی از من به بعضی از نزدیکانم و دوستانم تهمتهایی که من آنها را ناروا میدانم ،بزنند و به آتشی که باید مرا بسوزانند ،آنان را بسوزانند و احیاناً به صورت دفاع از من ،انتقام مرا از آنها بگیرند». همزمان با بازداشــت فائزه هاشمی برای اجرای حکم شش ماه زندان
و بازداشت مهدی پس از بازگشت به ایران پس از ســه سال اقامت در بریتانیــا ،فرزنــدان آقای هاشــمی رفســنجانی گفتند که پدرشان بعد از اعــام نتایج انتخابات ریاســت جمهوری سال ۸۸که به اعتراضات وســیعی در ایران منجر شد ،چنین شرایطی را برای خانواده خود پیش بینی کرده بود. آقــای هاشــمی پــس از آغــاز اعتراضات انتخاباتــی در ایران در خطبه های نماز جمعه خواستار رفع ابهام برای رای دهندگان شــد و از مقام های رســمی کشور خواست که مانع از آســیب دیــدن اعتماد عمومی به نظام جمهوری اسالمی شــوند .این آخرین حضــور آقای هاشمی رفسنجانی در نماز جمعه به عنوان امام جمعه موقت تهران بود و از سه ســال و نیم پیش تا کنون ،او امامت نماز جمعه تهران را برعهده نداشته است. بعد از اعالم نتیجه انتخابات و بروز اعتراض گسترده نسبت به آن ،آیت اهلل خامنــه ای در خطبــه های نماز جمعه حضور یافته بود و در خطبه های نماز ،آقای هاشمی رفسنجانی را دوست پنجاه ساله خود خوانده امــا تاکید ورزیده بــود که نظرش به نظــرات محمود احمــدی نژاد نزدیکتر است. مخالفان آقای هاشــمی رفسنجانی نظــرات مطــرح شــده در آخرین خطبه های نماز جمعــه او را مغایر خواســت رهبر جمهوری اسالمی دانستند و آقای رفسنجانی را هدف انتقاد شدید قرار دادند. مدتی بعد ،آقای هاشمی رفسنجانی که ریاست مجلس خبرگان رهبری را در اختیار داشت ،ظاهرا زیر فشار منتقدان ،در انتخابات ساالنه هیات رئیسه این مجلس شرکت نجست و این سمت را عمال واگذار کرد.
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
1391 دی8 جمعه1091 شماره.سال هجدهم
12
11
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
ایران «پرداخت حق حجاب به زنان روس در نیروگاه اتمی بوشهر» را تکﺬیب کرد بی بی سی -مقامات ایران پرداخت حــق حجاب بــه زنان روســی در نیــروگاه اتمی بوشــهر را تکذیب کرده اند. روز چهارشنبه ۶ ،دی ( ۲۶دسامبر)، حســن قشــقاوی ،معــاون وزارت خارجه ایران در امور کنســولی و مجلس ،اخبار مربوط به اعطای حق حجاب به زنــان روس در نیروگاه اتمی بوشهر را تکذیب کرد و گفت براساس گزارش های دریافت شده از دفتر نمایندگی ایــن وزارتخانه در بوشهر و مقامات استانداری این استان« ،اعطای حق حجاب به زنان روس مطلقا حقیقت ندارد». به گزارش خبرگزاری فارس ،آقای قشقاوی گفته است که «زنان روس شــاغل در نیــروگاه اتمی بوشــهر در کنار مــردان روس در منطقه و شهرکی که برای اســکان آنان در نظر گرفته شده زندگی می کنند و در صورت تردد به داخل شــهر نیز به طور شایسته به موازین اخاقی و عرف جامعه متدین بوشهر احترام می گذارند».
پیش از این مهدی موســوی نژاد، نماینــده دشتســتان و عضو مجمع نمایندگان استان بوشهر در مجلس ایران ،بــه خبرنگاران گفته بود «در قراردادهایــی که بــا کارکنان زن روس نیروگاه اتمی بوشــهر منعقد می شود ،آنان مبلغی به عنوان حق حجاب دریافت می کنند اما نسبت به رعایت اصول و معیارهایی که در قرارداد ذکر شده ،توجه الزم نمی شود». این نماینده مجلــس گفته بود که «حضور این افراد از نظر بی حجابی و بدحجابی در استان تاثیرگذار بوده و اثرات منفی داشته است». آقای موسوی نژاد از نبود «نظارت کافی بر رعایت هنجارهای جامعه توســط زنان روس نیــروگاه اتمی بوشــهر» انتقاد کــرده و گفته بود: «تردد این افراد در ســطح شــهر به راحتی انجام می شــود» و هشــدار داد که «عدم رعایت حجاب باعث می شود که حضور آنها فساد انگیز باشد». مهدی موســوی نژاد گفته بود که
11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012 شده است ،اما باالخره این افراد در بازارهای بوشهر هم حضور مییابند و این در حالی اســت که در عمده موارد بدحجابند و حجاب شــان را رعایتنمیکنند». وی دربــاره میــزان دریافتــی زنان روســی بابــت حق حجاب شــان اظهار بیاطاعی کرد اما خواستار «اندیشــیدن تدابیری» برای رفع این «مشکل»شدهبود. این اظهارات وی پوشش رسانهای گســتردهای پیــدا کــرد و حتــی وبسایت «تابناک» با درج این خبر در مورد آن نوشت که «سالها پس از انقاب اســامی در ایران ،هنوز هم گویا برخی مســئوالن با برخی با اعالم یکی از نمایندگان استان بوشهر در مجلس شورای اسالمی ،این موضوع فاش شده است که مهندسان از کشــورها توافقنامههایــی امضا زن روس فعال در نیروگاه اتمی بوشهر بابت رعایت حجاب ،مبالﻐی را دریافت می کنند .خبرگزاری فرانسه میکنند که بر پایه این توافقنامهها، هم تصویری را با عنوان «یک مهندس روس در حال فعالیت در نیروگاه اتمی بوشهر» منتشر کرده است. از بیتالمال مردم ایران به عنوان حق حضور در ایــران مبالغی پرداخت «دریافت حق حجــاب موضوعی خارجی نیروگاه بوشــهر نسبت به پرداخت مبلغی خــاص برای قانع میشود». توافقی اســت و مــن جایی ندیدم گذشــته کاهش یافته اما «درصدی کــردن زنــان خارجی بــه رعایت تابناک ادامــه داد« :توافقنامههایی قانونی وجود داشته باشد بلکه طرف از کارکنان خارجــی همچنان در حجاب در ایران مطرح می شود. که بــه نوعی یــادآور قراردادهایی قــرارداد تقبــل می کنــد در ازای بوشــهر کار و زندگی می کنند و در عین حال ،آقای موســوی نژاد همچون کاپیتوالســیون است؛ آن اجرای تعهد مبلغی پرداخت کند ،نباید اجازه داده شود که هنجارهای مشــخص نکــرده اســت کــه آیا هم هنگامی که کارکنان آمریکایی و مهم این اســت کــه طرف دیگر اجتماعی توسط این افراد به راحتی قــرارداد مربوط بــه پرداخت حق در ایران برای حضور در اینجا ،حق قرارداد به این تعهدات عمل کند ».زیر پا گذاشته شود». حجاب صرفا به زنان روسی شاغل توحشمیگرفتند». یا و دارد ارتباط بوشهر نیروگاه در که بود گفتــه آقای موســوی نژاد کارکنان روســی نیروگاه هستهای زنان روسی و هنجارهای گزارشی در این زمینه تهیه خواهد همسران مردان روس شاغل در این بوشهر از اواسط دهه ٩۰که روسیه اجتماعی در بوشهر شود. می شامل نیز را تاسیسات برای را آن تکمیل، از پــس و کرد پیمانکار اصلی این نیروگاه اســت پیگیــری بــه کمیســیون فرهنگی وی در این مصاحبه افزودهبود« :در برای کار به این مکان آمدهاند؛ این نماینده دشتستان در مجلس اظهار مجلس ارسال خواهد داشت. حالی که برای روسها در بوشهر ،نیــروگاه هنوز به طــور کامل فعال داشــته بود که حضــور کارکنان این نخســتین بار است که موضوع کمــپ اختصاصــی در نظر گرفته نشدهاست.
10
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
در ﺍﻳﺮﺍن... شانس توافق میان ایران و آمریکا با وزارت جان کری چقدر است؟ بــر خــاف ســکوت جمهوری اســامی ایران بعد از اعام رسمی نامزدی ســناتور جان کــری برای تصــدی منصــب وزیــر خارجــه آمریکا ،محافل اســرائیلی که این انتصــاب را انتظار می کشــیدند، بافاصلــه رضایت عمیــق خود را نسبت به آن ابراز داشتند. انتظــار می رود جان کری که یک میانجی حرفه ای اســت از مهارت های خود و مناســبات شــخصی و نزدیک با نتانیاهــو به منظور بهبود مناســبات اوبامــا و نخســت وزیر اسرائیل بهره بگیرد. در فاصلــه کوتاهی بعــد از اعام نامزدی جان کــری ،که انتظار می رود بدون اشکال جدی از تصویب سنا بگذرد« ،شورای ملی یهودیان دمکرات» بــا صــدور اعامیه ای اعام کرد که از انتخاب او «هیجان زده» است. جان مک کین ،ســناتور بــا نفوذ آمریکایی از حزب جمهوریخواه، که با معرفی سوزانا رایس به عنوان جانشین خانم کلینتون مخالف بود، از انتصاب جان کری در سنا حمایت می کند .هر دو سناتور دارای سابقه جنگ در ویتنام بوده و نشــان های نظامی متعددی دریافت کرده اند. یک گروه دیگر از یهودیان آمریکا موسوم به «مجمع ضد کاهش شان (انســان)» طی اعامیــه ای تاکید کرد« :سناتور جان کری یک متحد برجسته جامعه یهودیان است و ما از نامزدی او حمایت کامل می کنیم». جان کری که با مســائل خاورمیانه
کاما آشنا است تا کنون ماموریت های متعددی را در رابطه با مسائل اعــراب و اســرائیل ،جنگ عراق، بحران افغانستان و مشکات امنیتی در پاکستان عهده دار شده است. جان کری طی پنــج دوره حضور پیوسته در سنا به لوایح متعددی در حمایت از مواضع اسرائیل رای داده است. با وجود حمایت جدی جان کری با حﻀور قابل پیش بینی جان کری در وزارت امور خارجه آمریکا از دولــت اســرائیل ،وی در ســال شانس جمهوری اسالمی ایران برای دست یافتن به توافق جامع و اصولی با واشینگتن را باید کمتر از گذشته تلقی کرد. ۲۰۰٩بــه الیحــه ای رای داد کــه بر این اساس می توان انتظار داشت که دیﭙلماسی آمریکا در قبال خواســتار محدود کردن ساخت و ایران سختگیرانه از چهار سال گذشته شود. ساز شهرک های یهودی نشین در سرزمین های اشغالی بود. روزنامــه اســرائیلی «یدیعــوت کلینتون تنها چند بار به اسرائیل سفر بــه قطعنامــه ای رای داد که ســپاه اخرونوت» چند روز پیش از معرفی کرد .جان کری در گذشته سفرهای پاسداران را یک گروه تروریستی کــری طی مقاله ای این ســئوال را زیادی به اسرائیل داشته و در دوران معرفی می کرد .در طرح یاد شــده مطرح ســاخت که «آیا جان کری وزارت خارجه خود نیز ســفرهای تاکید شده بود که به منظور دفاع از بــرای اســرائیل خوب اســت؟» با متعددی به اسرائیل خواهد داشت .منافع حیاتی آمریکا از تاش ایران برای تبدیل شیعیان عراق به نیرویی این وجود نتیجه گیری نشــریه یاد جان کری در تقابل شبیه حزب اهلل لبنان باید ممانعت به شده نســبت به معرفی کری مثبت با جمهوری اسالمی عمل آید. و حاکــی از رضایت کامل محافل در بخشــی دگــر از قطعنامه آمده اسرائیلیبود. جان کــری در عین حال از ســال نشــریات هوادار دولت جمهوری بود که «ایــاالت متحده با اقدامات ۱٩٩۷تاکنون یا از لوایح پشــتیبانی اسامی طی فعالیت های انتخاباتی خشونت آمیز جمهوری اسامی در از اسرائیل حمایت کرده و یا چنین سال ۲۰۰۴که جان کری به عنوان عراق که به منظور بی ثبات کردن طرح هایی را شخصا پیشنهاد داده نامزد حزب دمکرات با جورج بوش آن کشور صورت می گیرد مقابله است .این لوایح و طرح ها عموما یا رقابت می کرد به دفعات او را مورد خواهــد کــرد و در ضمــن اعمال در تایید حق بقای اسرائیل بوده و یا حمله قرار داده و وی را به همکاری کنتــرل ســعی در وارونه ســاختن با اسرائیل متهم ساختند. جریــان نفــوذی ایــران در عراق بر حق دفاع از موجودیت آن کشور ماه در آمریکا وزیــر خارجه بعدی خواهد داشت». تاکید داشته است. در مقایسه با خانم کاندولیزا رایس ژوئن ســال ۲۰۱۰به الیحه تحریم در قطعنامه یاد شده همچنین تاکید وزیــر خارجــه آمریــکا در زمان نفت ایران رای داد و در سال ۲۰۰٩شــده بود که آمریکا مفاد قطعنامه جورج دبلیــو بوش کــه ۲۵بار از از الیحه تحریم مواد پاالیش شده هــای ۱۷۳۷و ۱۷۴۷مصــوب ۲۳ نفت ایران در سنا پشتیبانی کرد. دســامبر ســال ۲۰۰۶و ماه مارس اسرائیل بازدید به عمل آورد ،خانم جان کری در ســپتامبر سال ۲۰۰۷
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012 ۲۰۰۷را بــه موقــع اجــرا خواهد گذاشــت .انتظار می رود که جان کــری در مقام وزیــر امور خارجه آمریکا نسبت به خط مشی سیاسی خود در سنا در قبال اسرائیل و ایران وفادار باقی بماند. سوابق جان کری
وزیر خارجــه بعدی آمریکا متولد ســال ۱٩۴۳در شــهر دنور و مانند اوبامــا مــدت طوالنــی از دوران کودکی خــود را خارج از آمریکا ( آلمان و ســوئیس) ســپری کرده است .کری بعد از پایان تحصیات خود در دانشگاه ییل ،در سال ۱٩۶۶ عازم ویتنام شد و در طول جنگ به چند نشان شجاعت دست یافت اگر چه اســتحقاق او در دو مورد ،طی مبارزات انتخاباتی سال ۲۰۰۴مورد سوال قرار گرفت. جــام کــری در منصب ریاســت کمیسیون خارجی ســنای آمریکا فرصت داشــته اســت تا با خطوط سیاست خارجی آمریکا از نزدیک آشــنا شــود .او از جملــه وزرای خارجه سال های اخیر آمریکا است که نیازمند کسب تجربه کاری در حوزه ماموریت تازه خود نیست. جان کری در شروع مسئولیت تازه
با موضوع فــوری انتقال کم هزینه قدرت از حکومت اسد به شورای ملی انتقال در سوریه ،رویارویی و یا حصول توافق پیرامون برنامه اتمی جمهوری اســامی و مقابله با کره شمالی روبرو است. با حضور قابل پیش بینی جان کری در وزارت امــور خارجــه آمریکا شــانس جمهوری اســامی ایران برای دســت یافتن به توافق جامع و اصولی با واشــینگتن را باید کمتر از گذشته تلقی کرد .بر این اساس می توان انتظار داشت که دیپلماسی آمریکا در قبال ایران سختگیرانه از چهار سال گذشته شود. جمهــوری اســامی ایــران برای کاهش خطر انتقال رفتار سختگیرانه واشــنگتن به وضعیت برخورد و یا استفاده از ظرفیت نظامی علیه ایران، می تواند به حضور ســناتور سابق «چــاک هیــگل» در وزارت دفاع آمریکا و به عنوان جانشین لئون پانه تا دل ببندد .هیگل که یکی از گزینه های پســت وزارت دفــاع آمریکا است تا کنون به بســیاری از طرح ها و لوایح تحریم ایران در سنا رای منفی داده است. رضا تقی زاده ( رادیو فردا )
معاون وزارت امورخارجه جمهوری اسالمی :
مساله سوریه به تمامیت ارضی ایران ربﻂ دارد حســن قشــقاوی ،معاون پارلمانی وزارت امور خارجه می گوید مساله ســوریه صد در صد به خاک ایران و تمامیت ارضی ایران باز می گردد زیرا سوریه متحد اســتراتژیک جمهوری اسامی در حوزه امنیت ملی است. آقای قشقاوی همچنین گفته اســت شعار «نه غزه ،نه لبنان ،جانم فدای ایران صد در صد ضد ناسیونالیستی و ضد تمامیت ارضی ایران است». معاون وزارت امور خارجه تاکید کرده اســت که «اگر کسی خط قرمز سیاســت خارجی جمهوری اسامی را نادیده بگیرد ولو تلویحا ،کسی نمی تواند چنین فردی را درون نظام تصور کند ».
9
9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
نگرانی از افزایش شمار بیخانمانهای در لندن
بی بی ســی -در پی ابراز نگرانی نسبت به افزایش شمار بیخانمانها در لندن ،پایتخت بریتانیا ٩ ،پناهگاه شــبانه جدید در این شــهر افتتاح میشود. تعــداد افراد بیخانمــان لندن ،که عمدتا بدون ســرپناه هســتند و در خیابان میخوابند ،از سال گذشته تا کنون ٤٣درصــد افزایش یافته اســت؛ به این ترتیب تعداد آنان از چیــزی نزدیک به ٤هــزار نفر ،به بیش از ٥۶٠٠نفر رسیده است. در پناهگاههایی که در اختیار این افــراد قرار میگیرد بــه آنان جای خواب ،غــذای گــرم و خدمات بهداشتی ابتدایی ارائه میشود. بحران مالــی و رکــود اقتصادی، کــه بریتانیا نیــز مانند بســیاری از کشورهای اروپایی با آن دست به گریبان است ،باعث شده که روند بهبود نسبیوضعیتوکاهششمار بیخانمانان معکوس شود. از میان حــدود ٥۶٠٠نفری که در ماههای اخیــر در خیابانهای لندن خوابیدهاند ۶٢ ،درصد آنها پیشــتر دچار چنین مشکلی نبودهاند.
افغانستان :زنی که پیمانکار آمریکایی را کشته ایرانی است رادیــو فــردا -وزارت کشــور افغانستان میگوید پلیس زنی که روز دوشــنبه چهارم دی ،یکی از پیمانکاران آمریکایی را در کابل به قتل رساند« ،شهروند ایران» است و «نرگس» نام دارد. به گــزارش خبرگزاری فرانســه، ِصدیــق ِصدیقــی ،ســخنگوی وزارت کشــور افغانســتان ،روز سهشــنبه بــه خبرنــگاران گفت: «تحقیقــات ما نشــان میدهد که نرگس ملیــت ایرانی دارد .او پس از ازدواج بــا یک افغان توانســت به طور غیرقانونی مدارک هویت افغانی تهیه کرده و به نیروی پلیس ملحق شود». پیــش از این صدیــق صدیقی در گفتوگــو با بخش افغــان رادیو اروپــای آزاد/رادیــو آزادی خبر داد کــه «نرگس» بامداد دوشــنبه با تیراندازی به ســوی یک مشاور آمریکایــی از شــرکت نظامــی «داینکورپ» وی را به قتل رسانده است. به گفته آقــای صدیقی« ،نرگس» کــه ۳۳ســال دارد و مــادر چهار فرزند اســت از دو ســال پیش در بخش حقوق بشــر پلیــس کابل مشغول به کار بودهاست. وی افــزود که «نرگس» هماینک در بازداشت پلیس بهسر میبرد و تحت بازجویی قرار دارد. تیراندازی به سوی نیروهای مستقر آمریکایی در افغانســتان از سوی نیروهــای افغــان از مدتها پیش به طور مکرر اتفــاق افتاده اما این نخســتین بار اســت کــه یک زن دست به چنین کاری میزند. در مورد وضعیت این زن ،صدیق صدیقی به خبرگزاری فرانسه گفته
ورودی پاسگاه فرماندهی پلیس کابل، جایی که تیراندازی روز دوشنبه رخ داده است.
است که «تحقیقات ما نشان میدهد که او از بیثباتی روانی رنج میبرد و از تحقیقات ۲۴ساعت گذشته ما چنین برمیآید که او به هیچ گروه مســلح مخالف دولت وابســتگی ندارد». محمد ظاهر ،رئیس اداره تحقیقات جناییکابلنیزبهخبرگزاریفرانسه گفت که «نرگس» ۱۰سال پیش با یک مرد افغان ازدواج کرده و پنج ســال پس از آن به استخدام پلیس درآمده است. محمــد ظاهر افــزود کــه وی «در اعترافاتــش گفته کــه از زندگی خسته شده و قصد داشته یا استاندار یا رئیــس اداره تحقیقات جنایی یا رئیس پلیس را بکشد». وی افــزود« :امــا نرگــس پس از
اینکه موفق نشــد که وارد پاسگاه فرماندهی پلیس شود به سوی یک خارجی که در نزدیکی غذاخوری دیده شلیک کرد ه است». سازمان ناتو سعی دارد تا پایان سال جــاری ۳۵۰هزار ســرباز و پلیس افغــان را آموزش دهد تــا پس از انتقال مسئولیتهای امنیتی به دولت حامد کرزی که قرار است در سال ۲۰۱۴صورت بگیرد به این دولت کمککنند. اما شــلیکهای مکرر ســربازان به ســوی همکاران غربی خود که در ماههــای اخیــر رخ داده و تاکنون باعث کشده شدن ۵۰تن از سربازان نیــروی بینالمللی کمک به امنیت افغانستان ،آیساف ،شده این امر را با مشکالتی روبهرو کردهاست.
طوفان شدید در آمریکا به مرگ شش نفر منجر شد طوفانهای شدید در برخی از ایالت های آمریکا تا کنون به کشته شدن شش نفر و لغو دستکم ۶۰۰پرواز داخلی منجر شده است. تا شامگاه سه شنبه به وقت محلی در ایالت های تگزاس ،لویزیانا ،میسی سیپی و آالباما 34گرد باد به ثبت رسیده و برق حدود ۱۰۰هزار نفر از ساکنان منطقه به مدت چند ساعت قطع شده است. انتظار میــرود احتماال در نیویورک ،واشــینگتن و فیالدلفیا پروازهای بیشتری به علت هوای طوفانی لغو شود.
امارات اعضای یک گروه تروریستی را شناسایی و دستگیر کرد امارات متحده عربی روز چهارشــنبه ( ۲۶دسامبر ۶ /دی) اعالم کرد که اعضای یک گروه تروریستی را که قصد برنامهریزی حمالت خرابکارانه در امارات ،عربســتان سعودی و شــماری دیگر از کشورهای منطقه را داشته ،شناسایی و دستگیر کرده است. در اطالعیهای که خبرگزاری امارات منتشــر کــرده ،آمده که عملیات شناســایی این گروه به طور مشترک از سوی مأموران اماراتی و سعودی اجرا شده است. همچنین گفته شده که بازداشتشدگان هم اکنون تحت بازجویی قرار گرفتهاند و به زودی در دادگاه محاکمه میشوند. چندی پیش نیز دســتگاههای اطالعاتی امارات ۶۰اسالمگرا را به دلیل «راهاندازی ســازمانی غیرقانونی با هدف ســرنگونی دولت این کشور» دستگیرکردند.
نلسون ماندال ،رئیس جمهوری پیشین آفریقای جنوبی از بیمارستان مرخص شد
نلســون ماندال ،رئیس جمهوری پیشین آفریقای جنوبی از بیمارستان مرخص شد . ماندالی ۹۴ساله دو هفته پیش برای آزمایشهای پزشکی به بیمارستان منتقل شد و تحت عمل جراحی کیسه صفرا قرار گرفت. ماندال که از رهبران مبارزه با رژیم آپارتاید در آفریقای جنوبی است ،به خانه اش در ژوهانسبورگ منتقل شده و تحت نظر پزشکان قرار دارد. نلســون ماندال که ۲۷ســال از عمر خود را در زندان ســپری کرده ،در سال ۱۹۹۴بعنوان نخستین رئیس جمهوری سیاه پوست آفریقای جنوبی انتخاب شد.
شینزو آبه به عنوان نخست وزیر جدید ژاپن انتخاب شد
شــینزو آبه روز چهارشنبه به عنوان نخست وزیر جدید ژاپن از طرف پارلمان این کشور انتخاب شد. آقای آبه به دنبال استعفای نخست وزیر پیشین ژاپن با کسب ۳۲۸رای مثبت در مقابل ۵۷رای منفی به سمت نخست وزیری رسید. حزب لیبرال دمکرات که شــینزو آبه عضو آن اســت و گرایشهای راســتگرایانه دارد ،در انتخابات اخیر پارلمانی در ژاپن موفق شده بود اکثریت کرسیهای را بدست آورد. شینزو آبه هفتمین نخســت وزیر ژاپن در مدت ۷سال اخیر محسوب میشود.
۸
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
طوالنیترین مسیر قﻄار پرسرعت جهان در چین راهاندازی شد رادیو فردا ،-روز چهارشنبه طوالنی ترین خط آهن قطارهای سریع السیر جهان در چین آغاز به کار کرد .این قطار یک مسیر ۲۲٩۸کیلومتری را در هشت ساعت طی میکند. ســرعت متوســط این قطار حدود ســیصد کیلومتر در ســاعت است و از روز چهارشــنبه ششم دی ماه ســرویس دائمی آن بین شهرهای پکن به گوانگژو در جنوب شرقی چین افتتاح شد. قطارهــای قدیمی کــه روی خط آهنهای موازی با این مسیر جدید حرکت میکنند همان فاصله را طی بیست و یک ساعت طی میکنند. به نوشــته روزنامه نیویورک تایمز تکمیل و راهاندازی مســیر قطار پر سرعت بین پکن و گوانگژو نشانه دیگری است حاکی از آنکه دولت چین طرحهای مربوط به بزرگترین برنامه نوســازی زیرســاخت های کشــور از جمله شبکه حمل و نقل را با سرعت بســیار زیادی به پیش میبرد. احــداث و راه اندازی چهار مســیر خط آهن برای قطارهای پر سرعت از شرق به غرب و چهار مسیر مشابه از شمال به جنوب کشور بخشی از این طرح نوسازی زیرساختهای کشورهستند. اختصــاص بودجههــای کان به ایــن طرحها تاکنون در دو مورد به نرخ رشد اقتصادی چین دوجهش چشمگیر داده اســت .اولین بار در
ســال ۲۰۰٩و در دوره اوج بحران اقتصــادی جهانی بــود و یک بار دیگر هم در پاییز امســال و درست پــس از یــک دوره چنــد ماهه از کاهش نرخ رشد اقتصادی کشور ایــن ســرمایهگذاریها در بخش زیرســاختهای عمومی توانست نرخ رشد و تحرک اقتصادی چین را در سطوح باالیی حفظ کند. به نوشــته روزنامه نیویورک تایمز در هر مورد از این هشت مسیر خط آهن جدید حدود صد هزار کارگر مشغول به کار هستند که خود عامل مهمی برای کاستن از رقم بیکاری اســت که در نتیجه کاهش فعالیت در عرصه مســکن به تدریج رو به افزایش بــود .در عین حال احداث ایــن مســیرهای قطار پر ســرعت میتواند از آلودگی شدید ناشی از رشد سریع پروازهای داخلی چین بکاهــد .در عین حال خطوط آهن قدیمیتر اکنون میتوانند با سهولت بیشتری برای باربری مورد استفاده قــرار بگیرنــد .اما طــرح احداث مسیرهای قطار پر سرعت در چین به یک موضوع بحثانگیز بدل شده
است .میزان بدهی ناشی از اجرای این طرحها اکنون بــه حدود ۶۴۰ میلیارد دالر رسیده و یکی از عوامل اصلی در افزایش بدهیهای دولت چین تلقی میشــود که بــا وجود برخورداری از اقتصــادی پر رونق اکنون ســطح بدهیهای دولتی یا کسری بودجه آن به مرز دولتهای غربی نزدیک میشود.
موﺝ غارت فروشگاهها در آرژانتین بی بی سی -در پی گسترش موجی از غارتگری در شهرهای مختلف آرژانتین ،گزارشها از کشته شدن دست کم ۲نفر در روزاریو ،سومین شــهر بزرگ آن کشــور حکایت دارد. گفته شــده که پلیس برای متوقف کــردن صدهــا نفــر که بــه یک سوپرمارکت در حومه شهر بوئنوس آیرس ،پایتخت حمله کرده بودند بــه گاز اشــک آور و گلولههای پاستیکی متوسل شد. حوادثــی مشــابه در مرکز شــهر روزاریو و در اســتان شمالی چاکو هم گزارش شده است. غــارت امــوال از پنــج شــنبه (۲۰ دســامبر) و از جنوب کشور آغاز شده است.
پاپ خواهان صلﺢ در خاورمیانه شد دویچه وله -پاپ بندیکت شــانزدهم ،رهبر کاتولیکهای جهان ،در واتیکان مراسم سنتی عشای ربانی را در کلیسای سن پیتر برگزار کرد. وی از جمله خواهان برقراری صلح در خاورمیانه شــد و به همراه مردم برای تحقق این خواسته دعا کرد. پاپ بندیکت شــانزدهم در سخنان خود جهانیان را فراخواند تا در این دنیای پرشــتاب جایی نیز برای خداوند در نظر بگیرند .وی در این باره گفت« :هر چه تحرک و زندگی ما سریعتر میشود ،هر چه دستگاههای جدید به ما در صرفهجویی وقت کمک میکنند ،میبینیم که در نهایت وقت کمتری در اختیار داریم ».وی همچنین این نظریه را که دین دلیل خشــونت و جنگ در جهان است و باید خود را از آن رهانید ،رد کرد و افزود« :در جایی که خدا به دست فراموشی سپرده شده یا انکار شود، صلحی هم نخواهد بود» .پاپ در بخشی از سخنان خود گفت« :بگذارید دعا کنیم که اسرائیلیان و فسطینیان در آزادی و سایهی خداوندی واحد زندگیشان را شکوفا سازند».
دولــت ،اتحادیههــای کارگــری وابســته به مخالفان را عامل غارت اموال عمومی دانستهاند. تلویزیــون دولتی آرژانتین تصاویر افــرادی را که صورتهایشــان را پوشاندهاند پخش کرده که درحال پرتاب ســنگ به سوی پلیس بوده و درتاشــند تــا به فروشــگاهها و سوپرمارکتهاحملهکنند. ›تلویزیون پالسما به جای غذا›
گفته شــده این حمات یــاد آور خشــونتهای بیــکاران در دوران بحران اقتصادی آرژانتین در ســال ۲۰۰۱میادی است .در آن سال هم فروشگاهها و سوپرمارکتها مورد حمله بیکاران قرار گرفت. ســرجیو برنــی ،وزیــر امنیت ملی آرژانتیــن گفته اســت امــا این بار غارتگــران ،به جای غــذا اقدام به دزدیدن تلویزیونهای پاســما و
استریوکردهاند. به گفته آقای برنی افرادی که دست به غارت میزنند ،فقیر نیستند. امــا وزیر امنیت ملــی آرژانتین در عین حال گفته است« :این آرژانتین، آرژانتین سال ۲۰۰۱نیست». پلیس آرژانتین ۴۰۰مامور خود را به باریلوچه که اولین بار غارت اموال عمومی از آن جا آغاز شــد ،اعزام کرده است. دست کم ۳سوپرمارکت روز پنج شــنبه گذشــته مورد حمله بیش از ۱۰۰نفر قرار گرفت. گزارشهاهمچنینازغارتگریهای بیشتر در شهرهای صنعتی کامپانا و سراته حکایت دارد. به گفته شهردار شهر بوئنوس آیرس این اغتشاشات ریشه سیاسی دارد. اما هوگــو مویانو ،رهبــر اتحادیه کارگری ،که مخالف سیاستهای اقتصــادی دولت اســت ،اتهامات دولت را رد کرده است.
7
7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
فرمانده دژبانی ارتش سوریه به مخالفان پیوست خبرگزاریهــا -به روحیــه و اعتبار رژیم بشار اسد ضربهی تازهای وارد شد .ژنرال عبدالعزیز جاسم الشال، فرمانــده دژبانی ارتش ســوریه در پیامی ویدیویی اعــام کرد که به انقاب مردم پیوســته است .وی از تباهی ارتش ســوریه ســخن گفته است. ژنرال جاسم الشال در پیام ویدیویی خود اعــام کرد که بــه مخالفان پیوسته اســت زیرا ارتش سوریه از وظیفهی اصلی خود که همانا دفاع از کشور است منحرف گشته و به «باندی برای آدمکشی و ویرانگری» تبدیل شده است. این مقام بلندپایــهی نظامی ،ارتش ســوریه را متهم کرد که شــهرها و روســتاها را ویران و انســانهای بیگناهــی را کشــتار میکنــد که بیســاح به خیابانهــا میروند و خواستار آزادی هستند. پیام ویدیویی ژنرال شــال توسط فرستندهی العربیه منتشر شده و هم اکنون در اینترنت موجود اســت. هنوز وثوق این ویدیو توسط مراجع رسمی تایید نشده است. محافل شورشی سوریه گفتهاند که این ژنــرال به ترکیه پناهنده شــده است .به گفتهی ناظران سیاسی اگر چه پیوستن ژنرال شال به مخالفان اهمیت اســتراتژیک نــدارد ،ولی ادامه نبردهای خونین حامل پیام روشنی مبنی بر فروپاشی فزایندهی رژیم سوریه است؛ پیامی که در سراسر سوریه شنیده خواهد به موازات تاشهای دیپلماتیک، شــد و نیروهای مخالف را مصمتر جنگ در سوریه همچنان با شدت درجریاناست.بهگفتهیکنشگران خواهد ساخت. اهمیت این رویداد هنگامی بیشــتر میشــود که موفقیتهــای نظامی چشمگیر شورشــیان در هفتههای گذشته در نظر گرفته شود. ژنرال شال معتقد است که افسران مهم دیگری نیز از رژیم اســد جدا خواهنــد شــد .در جریــان ۲۱ماه ناآرامیهای ســوریه که به جنگی داخلــی انجامیده اســت ،تا کنون چند تن از نظامیان بلندپایهی ارتش سوریه به مخالفان پیوستهاند. در ماه ژوئیه امســال ژنــرال مناف طــاس ،فرمانــده گارد ریاســت جمهوری سوریه و از نزدیکان بشار اســد به مخالفان پیوست .همچنین ریــاض فریــد حجاب ،نخســت وزیر ســوریه و نیز جهاد مقدیسی، ســخنگوی وزارت خارجهی این کشور به مخالفان پیوستهاند. اخضر ابراهیمی فرستادهی ویژهی سازمان ملل برای حل بحران سوریه پــس از دیدار نه چندان موفق خود با بشار اسد در دمشق ،در روزهای آخر هفته رهسپار مسکو میشود. روسیه از پشتیبانان اصلی رژیم بشار اسد است. وزارت امور خارجهی این کشــور اعــام کــرد کــه ابراهیمــی روز شــنبه ( ۲٩دســامبر) برای دیداری یکروزه وارد مسکو میشود.
ژنرال جاسم الشالل در پیام ویدیویی خود اعالم کرد که به مخالفان پیوسته است زیرا ارتش سوریه از وظیفهی اصلی خود که همانا دفاع از کشور است منحرف گشته و به «باندی برای آدمکشی و ویرانگری» تبدیل شده است.
سیاسی در شــهر ادلیب گفت که شهر حارم کاما آزاد شده است. دیگر گزارشها حاکی از آن است که ارتش بشــار اسد دشواریهای فزایندهای برای انتقــال مهمات به ایالت حلب دارد ،زیرا شورشــیان مناطق وسیعی در صفحات شمالی کشــور و در نزدیکی مرز ترکیه را تسخیرکردهاند.
سوریه ،روز چهارشنبه ( ۲۶دسامبر)، حمات نیروهای دولتی در ایالت رقه باعث کشته شدن ۲۰غیرنظامی شد که در میان آنان ۸کودک و ۳ زن به چشم میخورند. شورشیان سوری در همین روز بار دیگر به یک پایگاه نظامی در ایالت ادلیب واقع در شمال سوریه حمله کردنــد .این پایگاه نظامــی که از اهمیت استراتژیک برخوردار است «سخنگوی وزارت خارجه و در نزدیکی شهر معرﺓالنعمان واقع شده ،هفتهها در محاصرهی نیروهای سوریه به آمریکا گریخته است» دولتی بود. ناظران حقوق بشر اعام کردند که نشریه گاردین مدعی شده است که در این پیکارها دستکم ۵شورشی جهاد القدســی ،سخنگوی وزارت بر اثر بمبــاران جنگندههای نیروی امور خارجه ســوریه ،حدود یک ماه پیش به آمریکا گریخته و آنچه هوایی سوریه کشته شدهاند. نیروهایشورشیدرپیکارهایخود که اکنون موجب نگرانی حکومت با نیروهای دولتــی همچنین موفق ســوریه شــده ،همــکاری وی بــا شدند شــهر حارم در نزدیکی مرز مقامهای اطاعاتی آمریکا است. ترکیه را به تســخیر خود درآورند .به نوشتهی گاردین ،القدسی ظاهرا محمــد کنعان یکی از کنشــگران در ازای دریافت اجــازه ماندن در
آمریــکا ،اطاعــات گســتردهای درباره ســاختار قدرت و روند کار در درون رژیــم ســوریه در اختیار مقامهای آمریکایی گذاشته است. البتــه چنیــن چیزی تا کنــون نه از سوی وزارتخانههای ایاالت متحده مورد تأیید قرار گرفته و نه از سوی سازمان اطاعاتی آمریکا ،سیا. حکومت سوریه خود چنین خبری را تکذیب کرده و اعام کرده است که جهاد المقدسی در مرخصی به سر میبرد. المقدســی خــود چنــدی پیش از سوریه خارج شده بود .به گزارش خبرگزاریایسنا،تلویزیونحزباهلل لبنــان در آن زمان در بیروت اعام کرده بود که دیدگاههای المقدسی از موضع دولت سوریه فاصله گرفته و وی به این علت از مقامش برکنار شده است. اگر چه المقدسی از نزدیکان مورد اعتماد بشار اسد محسوب نمیشود، اما طی هجــده ماه گذشــته تبادل اطاعــات و تماسهای نزدیکی با ولید معلم ،وزیــر خارجه و عدنان محمــود ،وزیر اطاعات ســوریه، داشته است. در حمله جنگندههای سوریه «دهها نفر » در صف نانوایی کشته شدند
فعاالن سوری می گویند ،درجریان حمله جنگنده های سوریه به شهر «حلفایا» در اســتان حماه ده ها نفر از کســانی که در صف نانوایی در انتظار خرید نان بودند ،کشته شده انــد .گزارش ها حاکی اســت که شــماری نیز در ایــن حمله زخمی شده اند.
به گــزارش خبرگــزاری رویترز، در صــورت تایید خبــر حمله روز یکشــنبه ،ایــن مرگبارترین حمله توسط جنگندههای سوریه از آغاز نا آرامیهــا از ۲۱ماه پیش تاکنون در این کشــور خواهد بــود .طبق این گزارش «حلفایا» هفته گذشته به تصرف نیروهای مخالفان بشــار اســد ،رییس جمهوری سوریه ،در آمده است. تصاویر ویدئویی منتشــر شــده در «یوتیوب» اجســاد قربانیــان را در خیابان نشان می دهد. رامی عبدالرحمان ،از گروه نظارت بر حقوق بشر سوریه ،به رویترز گفته است :براساس این تصاویر ویدئویی شمار قربانیان این حمله را بین ۵۰تا ۱۰۰نفر برآورد می کنم. در همین زمینه ،سمر الهاوی ،یک فعال ســوری در شــهر «حلفایا» به رویترز گفته است :وقتی من به آنجا رســیدم انبوهی از اجساد بر روی زمین بود .دههــا زن و کودک در بین قربانیان بودند. فعاالن حقوق بشــر می گویند ،از زمان آغاز نا آرامی ها در سوریه از ۲۱ماه پیش تاکنون دست کم ۴۴ هزار نفر کشته شده اند. طبق این گزارش ،طی ماههای اخیر درگیــری بین حکومت ســوریه و مخالفان مسلح تشدید شده است و مخالفانتوانستهاندپیشرویهاییدر نقاط مختلف سوریه داشته باشند. همزمــان با این تحــوالت ،عمران الزعبی ،وزیر اطاع رسانی سوریه، روز یکشــنبه گفت که شورشیان مســلح و حامیان خارجی آنها باید «فرامــوش» کننــد که مــی توانند حکومت بشــار اســد را سرنگون کنند.
6
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
در جهان... مرسی از ترمیم کابینه برای مبارزه با مشکالت اقتصادی خبر داد دویچــه وله -رئیس جمهور مصر در نخستین نطق خود در پی اجرایی کردن قانون اساسی از ترمیم کابینه برای مبارزه با مشکالت اقتصادی خبــر داد .محمــد مرســی همــه طرفهــای سیاســی را به وحدت برای از میان برداشتن اختالفها و پرهیز از خشونت فراخواند. رئیس جمهور مصر روز چهارشنبه ( ۲۶دسامبر ۶ /دی) در قاهره همه طرفهای سیاسی را به شرکت در گفتوگویی ملی برای حل و فصل تنشهای موجود فرا خواند. محمد مرســی که در همین روز با صدور فرمانی ،قانون اساسی جدید را وارد مرحلــه اجرایی کرده بود، در نطقی که از تلویزیون سراسری مصر پخــش شــد وعــده داد ،با برداشــتن گامهــای الزم اقتصــاد کشور را بهبود بخشد. مرســی از ترمیم کابینه خبر داد و گفت،قصدداردمصررابهکشوری جذاب برای سرمایهگذاری تبدیل کند. رئیس جمهور مصر تصریح کرد، روزهای آتی و «پروژههای جدید... و بســتهای از محرکهــا بــرای سرمایهگذاران به منظور حمایت از بازار و اقتصاد مصر» شاهد این مدعا خواهد بود. وی افزود ،در حال مشورت با هشام قندیل ،نخســتوزیر مصــر برای ایجاد تغییراتی در هیــأت وزیران است. مرســی تصریح کرد ،همه تالش خــود را برای تقویت اقتصاد مصر و تقابل بــا چالشهای بزرگ این عرصه بــه کار خواهد برد .وی در عین حال اظهار داشت که اقتصاد این کشــور فرصتهــای بزرگی برای رشــد دارد و او تغییرات الزم برای اســتفاده از این فرصتها را انجام خواهد داد. مرسی با اشاره به درگیریهای اخیر مصر گفت ،آماده گفتوگوهای سیاســی اســت .وی افزود که در رابطه بــا تصویب قانون اساســی جدیــد تصمیمهــای «دشــواری» اتخاذ کرده اما این تصمیمها برای «دورانی جدید ...با امنیت و ثبات بیشتر الزم بودند».
کمیسیون انتخابات مصر شامگاه سهشنبه ( ۲۵دسامبر ۵ /دی) اعالم کرد ۶۳ /۸درصد از شرکتکنندگان در همهپرسی به قانون اساسی رأی مثبت دادند .تنها ۳۳درصد از ۵۲میلیون شهروند مصری واجد شرایط شرکت در این همهپرسی به پای صندوقهای رأی رفتند.
مرســی تصدیــق کرد کــه هر دو طرف «اشتباهاتی» کردهاند ولی او با «قبول مســئولیت» تصمیماتی را برای «رضای خدا و مصلحت ملت» اتخاذ کرده است. رئیس جمهور مصر افزود ،آزادی بیان و عقیده و دمکراســی «سالم» است اما خشونت قابل قبول نیست. وی اتهامهای مخالفان مبنی بر وجود تخلفاتی در رفراندوم قانون اساسی را رد و تصریح کرد ،در صدد است با اتکا به «اراده ملت رشد ،پیشرفت و عدالت اجتماعی» را تقویت کند. قانون اساسی جدید ابالغ شد محمد مرســی روز چهارشنبه (۲۶ دســامبر) با امضای فرمانی به طور رسمی قانون اساسی جدید را ابالغ کرد .بــا امضای او قانون اساســی
جدید جنبه اجرایی به خود گرفته است. رفراندوم دومرحلهای قانون اساسی مصر کــه در آن تنها یکســوم از واجدان شــرایط رأیدهی شرکت کردند ،شــکاف عمیقی در جامعه مصــر ایجاد کــرد و درگیریهای زیادی را موجب شد. کمیســیون انتخابات مصر شامگاه سهشــنبه ( ۲۵دســامبر ۵ /دی) اعــام کــرد ۶۳ /۸ ،درصــد از شــرکتکنندگان در همهپرسی به قانون اساسی رأی مثبت دادند .تنها ۳۳درصــد از ۵۲میلیون شــهروند مصری واجد شــرایط شرکت در این همهپرسی به پای صندوقهای رأی رفتند. قانــون اساســی جدید کــه عمدتا
توسط اسالمگراها تدوین و تنظیم شده با انتقادهای زیادی روبرو بوده است. مخالفان که طیف وسیعی از چپها، مسیحیان ،لیبرالها و سکوالرها را در بر میگیرند به مخالفت با قانون اساسی جدید برخاستهاند .اگر چه که به نظر میرسد ،بسیاری از آنها در ایــن بین از چالــش با این قانون دستکشیدهاند. اما «جبهــه نجات ملــی» مصر که بزرگترین ائتالف مخالفان دولت کنونی اســت میگوید ،به مبارزه خود با قانون اساســی جدید ادامه خواهــد داد تا روزی کــه قانونی متکی بر تفاهم سیاســی جای این قانون را بگیرد.
تیرانداز آمریکایی ،آتشنشانان را به دام کشاند و به ضرب گلوله کشت بی بی سی -پلیس ایالت نیویورک می گوید دو آتشنشــان داوطلب که روز دوشنبه در شهر وبستر این ایالت به ضرب گلوله کشته شدند، به دامی افتادند که یک مرد مبتال به بیماری روانی به عمد برای آنها پهن کرده بود. قاتل که ویلیام اسپنگلر نام دارد و ۶۲ ساله اســت ،قبل از آنکه خود را به ضرب گلوله بکشد ،دو آتشنشان دیگــر را هم مجروح کرد .یکی از مقامات ارشــد پلیس محلی گفته است تردیدی نیست که فرد مهاجم
مشــکالت روانی داشــته است .او پیشتر به دلیل کشتن مادربزرگش ۱۷سال در زندان بود. آتشی که برای کشاندن آتشنشانان به صحنه ایجاد شده بود ،هفت خانه را تخریب کــرد و پلیس از آن بیم دارد که افراد بیشتری نیز در داخل این خانهها کشــته شــده باشــند و اجســاد آنها در داخل ساختمان ها مانده باشد .این تیراندازی ،خاموش کردن آتش را ســاعتها به تعویق انداخــت .اندرو کومــو ،فرماندار نیویورک ،آن را «خشونتی احمقانه»
خواند و با خانواده و دوستان قربانیان ابراز همدردی کرد .این تیراندازی در حالــی رخ داده کــه بــه دنبال کشتار اخیر در مدرسهای در ایالت کانتیکــت ،در مورد قوانین مربوط به اسلحه در آمریکا دوباره جنجال به راه افتــاده و بحث درباره کنترل سالح شــدت گرفته است .مسئله کنترل سالح در آمریکا دو دستگی ایجاد کــرده .گروهی معتقدند که مالکیت اســلحه حق آنهاســت و گروه دیگــر می گویند که فروش آن باید ممنوع شود.
دردسرهای مصر پس از تصویب قانون اساسی جدید دویچه وله -مصر صاحب قانون اساســی جدیدی شــد و خود را برای برگزاری انتخابات پارلمانی آماده میکند .از سوی دیگر اما این کشور با مشــکالت جدی اقتصادی روبروســت و کارشناسان امید چندانی به شکلگیری ثبات اقتصادی در کوتاهمدت ندارند. مصر تقریبا دو ســال پس از سرنگونی حســنی مبارک ،رئیسجمهور پیشــین ،صاحب قانون اساسی تازهای شد .آنطور که رئیس کمیسیون انتخابات این کشــور شامگاه سهشنبه ( ۲۵دسامبر ۵ /دی) در کنفرانسی مطبوعاتی اعالم کرد ۶۳ /۸ ،درصد از شرکتکنندگان در همهپرسی ،با قانون اساسی رأی مثبت دادند .البته تنها ۳۳درصد از ۵۲میلیون شهروند مصری واجد شــرایط شــرکت در این همهپرســی ،پای صندوقهای رأیگیریرفتند. این قانون اساسی که تقریبا تنها از سوی جریانهای اسالمگرا تنظیم شده، حضور و اختیارات آنها در در امور کشــور را افزایش میدهد .نیروهای لیبرال ،چپ و مسیحیان بیم آن را دارند که در آینده برداشتی خشک از شریعت اسالم مبنای اصلی تنظیم قوانین باشد. شــورای حقوق بشر سازمان ملل متحد و اپوزیسیون مصر به دلیل آنچه تضییع حقوق زنــان و اقلیتها میدانند ،از قانون اساســی جدید انتقاد کردهانــد .برخی از زنان مصری در اعتراض به تصویب قانون اساســی جدید ،شــامگاه سهشــنبه در میدان تحریر قاهره موهای خود را قیچی کردند .اخوانالمســلمین در مقابل معتقد اســت که این قانون اساســی گامی ضروری در مسیر استقرار ثبات در مصر است .محمد بدیع ،رهبر اخوانالمســلمین مصر ،در پیامی توئیتری از زنان و مردان ،مســلمانان و مسیحیان مصر خواسته تا تالش برای «تولد دوباره کشور» را آغاز کنند. «جبههی نجات ملی» مصر ،متشکل از جریانهای مختلف اپوزیسیون، اما اعالم کرده که «به ســود مردم مصر به مبــارزه ادامه خواهد داد» .این موضعگیری موجب ادامه درگیریهای خونین اخیر در روز سهشنبه شد؛ ناآرامیهایی که ۸کشته و صدها زخمی برجای گذاشتند. محمد البرادعی ،رئیس پیشــین آژانس بینالمللی انرژی هســتهای و از رهبران اپوزیســیون مصر ،دوشنبه ( ۲۴دسامبر) ،یک روز پیش از اعالم رسمی نتایج نظرسنجی به شبکهی « »PBSآمریکا گفته بود« :در نگاه من به آیندهی مصر این واقعا روز غمانگیزی اســت ،زیرا بیثباتی در حال نهادینهشدناست». هشام قندیل ،نخســتوزیر مصر ،پس از اعالم رسمی نتایج همهپرسی گفت« :هیچکس بازندهی این همهپرسی نیست .این قانون اساسی متعلق به همــهی ما خواهد بود» .او نیز همه نیروهای سیاســی را فراخواند تا با دولت در بازسازی اقتصاد همکاری کنند. انتخابات پارلمانی ،تا دو ماه دیگر
سمیرعبدالمعطی،رئیسکمیسیونانتخاباتمصر،درکنفرانسمطبوعاتی سهشنبه که بهطور مستقیم از تلویزیون این کشور پخش میشد ،به انتقاد مخالفان با قانون اساسی جدید نیز اشاره کرد .مخالفان مدعیاند که در جریان برگزاری همهپرســی تخلفاتی صورت گرفته و قصد دارند علیه قانون اساسی جدید به دستگاه قضایی شکایت ببرند. به گفتهی عبدالمعطی ،علت تمدید زمان همهپرسی این بوده که برخی از حوزهها دیرتر از زمان مقرر درهای خود را به روی رأیدهندگان گشوده بودند .آرای جمعآوریشده از حوزههایی که پیش از موعد مقرر تعطیل کردهاند ،هم در شمارش نهایی آرا منظور نشدهاند. بنا بر اعالم مسئوالن ،مصریان حدود دو ماه دیگر ،یعنی اواخر ماه فوریه ،۲۰۱۳برای انتخاب نمایندگان پارلمان به پای صندوقهای رأی خواهند رفت .زمان دقیق رأیگیری به زودی اعالم میشــود .نخستین پارلمان مصر پس از سقوط حسنی مبارک در تابستان توسط دادگاه قانون اساسی منحل شد؛ ادامه در صفحه 30
5
۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
بانک های کانادایی «تیم های برنامه ریزی» خود را گسترﺵ می دهند ایرانتو :برای بسیاری از کارفرمایان کانادایــی ،پر کردن خا ناشــی از مرگ ناگهانی یا بیمــاری یکی از همکاران زنگ خطری اســت که آنها برای حلــش برنامه ای ندارند. Baby Boomerهــای کانــادا ،کــه بســیاری از آنها مالک شــرکتهای کوچک و متوســط می باشــند ،از برنامه ریزی برای تربیت جانشــین غفلــت کــرده انــد و ایــن غفلت چالشــی برای کشــور پدید آورده کــه اکنون بانکها بــرای حل آن به رقابت برخواسته اند .تونی مایورینو رییس بخــش خدمــات مدیریت ثروت رویال بانک کانادا می گوید «بسیاری از مشتریان ما اکنون باالی ۶۰سال ســن دارند .آنان می بینند که همکارانشــان به سرعت صحنه ی کار را ترک می کنند و کســی هم نیست که جانشــین آنان شود». او اضافه میکند این دسته از روسای شــرکتها پیش خود فکر می کنند که « من نمــی خواهم دچار چنین سرنوشتیشوم». نیاز برای برنامه ریــزی در اینگونه بنگاهها برای ایــن بانک ،فرصت تجاری تــازه ای را به ارمغان آورده و بــه همین دلیل ،در شــرایطی که بسیاری از بانکها در جهان سرگرم کاهش نیروی خود هستند ،رویال بانک کانادا به ســرعت فعالیتهای خود را گسترش می دهد .تیم آقای مایورینو که در سال ۲۰۰۷تنها ۵۶ ادامه در صفحه 32
پیتر مک کی ،وزیر دفاﻉ کانادا:
کانادا در ساﻝ ۲۰1۳به ارتشی قویتر نیاز دارد ایرانتو :بودجه صرفه جویانه دیگری در کانادا بســته شد ولی وزیر دفاع کانــادا ،پیتر مک کــی می گوید توقع دارد با ورود به ســال ،۲۰۱۳ ارتــش در اوج قدرت نظامی خود باقیبماند. مــک کی در مصاحبه پایان ســال بــه QMIگفــت :آســیب پذیری امنیــت در جامعه به طــرز افزاینده ای از نگرانی های ماست .به همین دلیل اســت که من پیشنهاد میکنم که نیروی نظامی کانادا در مســیر تخصیصمنابعکافی،تامینبودجه، آموزشات و مهیاسازی به راه خود با قدرت بیشتری ادامه دهد. نیروهــای مســلح کانــادا در حال تاش برای پیاده ســازی گزارش ســال ۲۰۱۱توسط سهبد بازنشسته Andrew Leslieمی باشــد که این گزارش با هدف کاهش نظام کاغذ بازی با نام دندان بیشتر و دم کوتاه تر ارائه شده است. مک کی میگویــد که چه کمک خوبی است اینکه ماموریت در لیبی تمام شده اســت و آموزش ارتش افغانســتان در ســال ۲۰۱۴به پایان خواهد رسید. او گفــت :ایــن دو اتفــاق کمک می کند کــه ما یک خود تنظیمی داشــته باشــیم چنانچــه توقع می رود و ایــن همزمــان خواهد بود با رکود اقتصــادی و کاهش بودجه اختصاص یافته به این بخش. نگرانی های زیادی هم وجود دارد که شما زیاد درباره آن چیزی نمی
«ازدواج با نازنین زیباترین اتفاق زندگیم بود» نخستین فرزند این زوج ماه فوریه یا مارس به دنیا خواهد آمد
شنویدمانندبرخوردبامعاماتدارو و مواد مخدر که از امریکای شمالی وارد می شود و قاچاق انسان از این مرز و اسلحه قاچاق که از سواحل جنوبی امریکای شمالی وارد کانادا می گردد .به همین دالیل است که می بینید کانادا حضورش را در مرز امریکا حفظ می نماید. ارتش یک مرکز پشــتیبانی جدید در جاماییکا و پنج مرکز دفاعی در نقاط مختلف جنوب و مرکز امریکا بطور فعال نگه داشته است. همچنیــن نیروی دریایــی در حال انجــام برنامــه ۳۵میلیــارد دالری بازســازی ناوهاســت و نیــروی هوایی منتظر تصمیم گیری درباره جایگزینی جنگنــده های قدیمی ۱۸-CFاست. مک کی تاکید خود بر لزوم استفاده از ۳۵-Fرا دیگر تکرار نکرد. او گفت من چه نفعی از این موضوع خواهم برد ،مهم نیست در این مورد
چه قضاوتی کنیــد ،به نظر من این بهتریــن هواپیما بــا بهترین قیمت است که منافع زیادی برای صنعت کانادا خواهد داشت .او گفت اگر من درگیر مسائل این چنینی نباشم می توانم به عنوان همســر و پدر از زندگی خود لذت ببرم. او گفت زندگی خوبــی به همراه همسر ایرانی االصلش ،نازنین افشین جم ،فعال حقوق بشر دارد. مک کــی افزود :قبل از اینکه وارد سیاســت شــوم به عنوان وکیل و پیگــرد کننده قانونــی فعالیت می کــردم ،کــه برخی فعالیــت های همسرم برای کمک به مردم جهت رهایی آنها از سیستم قضایی نا امن و دیکتاتوری کشورش ،مورد توجه و عاقه ام واقع شد. اولین کودک این زوج در ماه فوریه و یا مارچ به دنیا خواهد آمد. او گفت :این ازدواج زیبا ترین اتفاق زندگی من بوده است.
در سیستم جدید مهاجرت جوانان و متخصصین حق تقدم دارند ایرانتو :دولت فدرال در ماه می آینده اجرای برنامه مهاجرتی جدید خود را آغاز خواهد کرد .آنچنانکه کنی وزیر مهاجرت چهارشنبه گفت تمرکز دولت بر این امر خواهد بود که مهندسین و دکترهایی که به کانادا میآیند به رانندگان تاکسی تبدیل نشوند. دولت بر آنست که تقدم را بر جوانی و مهارت زبانی متقاضیان و همسران آنان قرار دهد .در این سیستم جدید دولت امتیاز بیشتری برای تجربیات کاری متقاضیان در نظر خواهد گرفت و مهاجران آینده می بایستی پیش از ورود به کانادا اقدام به ارزیابی مدارک تحصیلی خود کنند. کنی می گویــد »:این اصاحات بــه منظور افزایش ثمــرات اقتصادی نوآمدگان و کمک به بهره وری کشور ،در حالیکه نیروی کار در کانادا رو به کاهش دارد ،برنامه ریزی و اجرا می شود .به جای اینکه مهندسین به رانندگان تاکسی و دکترها به فروشنده مغازه تبدیل شوند ،آنها باید اینجا هم مهندس ودکتر باقی بمانند» .مطالعات نشان می دهد که نرخ بیکاری و بیکاری پنهان در بین نوآمدگان بیش از جمعیتی است که در این کشور متولد شــده اند .کنی می گوید که هدف اصلــی تغییر این الگو بوده تا وضعیت مهاجران به آمار ملی کشور نزدیک گردد. او اضافه می کند وقتی از چهارم ماه می ســال ۲۰۱۳اجرای برنامه جدید آغاز گردد ،انتظار می رود زمان بررسی و پاسخ گویی به درخواستهای مهاجرت از چند ســال در شرایط فعلی به چند ماه کاهش یاید .در عین حال دولت ســقفی برای تعداد درخواســتهای مهاجرت در نظر خواهد گرفت تا از طوالنی شدن لیست منتظران جلوگیری شود. برنامه ی اعطای ویزا برای سرمایه گذاران هم دچار تغییراتی خواهد شد .تا کنون خارجیان ثروتمندی که برای سرمایه گذاری حداقل ۸۰۰هزار دالر در کانادا آمادگی داشتند اقامت دائم را دریافت می کردند .اما در مقایسه با برنامه های مشابه در دیگر کشورها ،این برنامه بیش از حد سخاوتمندانه تلقی می گردد چرا که این ســرمایه در واقع یک وام بوده و در پنج سال باز پرداخت خواهد شــد .اکنون ۲۵هزار نفر در لیست انتظار این برنامه قرار دارند که ۸۶هزار نفر از آنان برای وابستگان خود هم تقاضای اقامت کرده اند .دولت بر آنستکه از تمایل این منتظران برای قبول قواعد جدید در قبال بررسی سریع درخواستشان نظر خواهی کند.
4
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره ۱۰٩۱جمعه ۸دی ۱۳٩۱
ﻛاﻧادﺍ در ایران...... خبرهای
کانادا در فهرست سیاه خود، نام نیروی قدس را جایگزین مجاهدین خلق کرد
صــدای آمریــکا -کانــادا روز پنجشــنبه اعام کرد که ســازمان مجاهدیــن خلــق ،از گروههــای مخالف جمهوری اســامی ایران را از فهرســت رسمی سازمانهای تروریســتی خود خارج کــرده و نام نیروی قدس را به این فهرســت افزوده است. خبرگزاری فرانســه پنجشنبه شب، ۳۰آذرماه ،به نقــل از منابع دولتی کانادا گزارش داد که نیروی قدس، شــاخه برونمرزی ســپاه پاسداران انقاب اســامی ،بــه دلیل «تجهیز تسلیحاتی» طالبان ،حماس و دیگر گروههای تروریســتی در فهرست سازمانهای تروریستی این کشور قرار گرفته است. به گزارش رادیــو فردا وزیر ایمنی عمومی کانــادا در این بــاره گفته است که نیروی قدس ،در «صدور انقاب ایران از طریق فعالیتهایی چون تســهیل عملیات تروریستی» مسئول بوده است. اینمقامدولتیکاناداهمچنینشاخه برونمرزی ســپاه پاسداران را متهم کرد که «تســلیحات ،کمکهای مالــی و آموزشهای نظامی» را در اختیار «گروههــای تندرویی چون طالبــان ،حزباهلل لبنــان ،حماس، جهاد اسامی فلســطین ،و جنبش آزادیبخش فلســطین» قــرار داده است. ســاعتی پس از اعــام این تصمیم خبرگزاریها ،از حذف نام سازمان
روابط ایــران و کانادا بــه ویژه در یک دهه گذشــته بارهــا و بارها تا مــرز بحران پیش رفت و در نهایت شــهریور ماه امســال کانادا به طور یکجانبه سفارت خود در ایران را تعطیل کرد و از دیپلماتهای ایرانی هم خواست تا خاک این کشور را ترک کنند. اعتراض ایران
مجاهدیــن خلــق ،از گروههــای مخالــف جمهــوری اســامی ،از فهرست گروههای تروریستی کانادا خبر دادند ،تصمیمی که مشــابه با تصمیمی است که از سوی ایاالت متحده آمریــکا و اتحادیه اروپا در مورد این گروه اتخاذ شده است. اینگروهمخالفجمهوریاسامی که از جمله در دوران جنگ هشت ســاله ایران و عراق همپیمان صدام حسین ،حاکم پیشین عراق بود ،به دلیل مشارکت در بمبگذاریهای مختلف در ایران ،پیــش و پس از انقاب بهمن ،۵۷از ســوی ایران و ایاالت متحده به عنوان یک گروه تروریستیشناختهمیشد. با این حــال این ســازمان از اوایل دهه ۸۰شمســی ،اعــام کرد که در مبارزاتــش مشــی مســلحانه و خشونتآمیز را به کنار نهاده است و پــس از آن تــاش گســتردهای را برای خارج ســاختن نام خود از فهرستهای تروریستی کشورهای مختلــف ،بهویژه ایــاالت متحده،
اتحادیه اروپا و بریتانیا آغاز کرد. اتحادیه اروپا و بریتانیا هر دو ســال ۸۷نــام این گــروه را از فهرســت تروریســتی خود حــذف کردند و از آن پــس همه تاش ســازمان مجاهدین به حذف از فهرست سیاه ایاالت متحده متمرکز شده بود ،که نهایتاً در مهرماه امســال نام سازمان مجاهدین از این فهرست نیز خارج شد. سازمان مجاهدین خلق سال ۱٩٩۷ به خاطر «کشــتن» شش آمریکایی در پیش از انقــاب و «تاش برای حمله به مقــر دیپلماتیــک ایران» در ســازمان ملــل در ســال ،۱٩٩۲ در فهرســت گروههای تروریستی آمریکا قرار گرفته بود. مشــخص نیســت کــه ســازمان مجاهدیــن خلــق از چه زمــان در فهرســت ســازمانهای تروریستی کانادا قــرار داشــته اما بر اســاس گــزارش خبرگزاری فرانســه ،این فهرست شامل ۲۳سازمان یا گروه مختلفاست.
وزارت امور خارجه جمهوری اسامی ایران به کانادا هشدار داد که حذف نام گروه مجاهدین خلق ایران از فهرست تروریستی این کشور ،کانادا را به پناهگاهی برای تروریست ها تبدیل می کند. در بیانیه وزارت خارجه ایران آمده اســت که اقدام کانــادا در حذف نــام مجاهدیــن خلق از فهرســت تروریســتی« ،تغییــری در ماهیت تروریستی این گروهک ایجاد نمی کند و استفاده ابزاری از تروریسم، عاوه بر نقض تعهدات بین المللی، عمل خطرناکی است که می تواند صلح و امنیت بین المللی را تضعیف کند». وزارت خارجــه ایــران ایــن اقدام کانادا را «غیرمسئوالنه» و تهدیدی علیه امنیــت جامعه کانادا توصیف کرده و گفته اســت کــه این اقدام «نافی مسئولیت این کشور در حفظ امنیت شهروندان ایرانی مقیم کانادا و اموال دولت جمهوری اســامی ایران» در مقابل اعمال احتمالی این گروه نیست.
رکورد پست کانادا با ارساﻝ 5۰میلیون محموله در روز
ایرانتو :کارمندان پست کانادا با تاش فراوان و کار در سه تعطیات آخر هفته گذشــته توانستند تا ۲۵دســامبر ،افزایش میزان بسته ها و پاکت ها و کارت های کریسمس را پاسخگو باشند و همه را به مقصد برسانند. سرویس های پســتی بعد از جابجایی ۵۰میلیون نامه در روز ۲۰دسامبر و یک میلیون بسته در روز ۱۳دسامبر در طی مدت زمان ۲۴ساعت ،رکورد جابجایی خود را شکست. سخنگوی پست کانادا آقای John Cainesگفت :ما آماده چنین روزهایی بودیم .در چند سال گذشته کا کسب و کار ما تغییر کرده و مورد هجوم تجــارت الکترونیــک و خریدهای آنایــن قرار گرفته اســت .من هنوز کامپیوتری ندیده ام که بتواند بســته هایی را جابجا کند که ما می توانیم و اینجا جایی است که ما حضور خواهیم داشت. او ادامه داد که هجوم غیر قابل کنترل نامه ها اول بار در جمعه سیاه ۲۳نوامبر امسال و یا مثا در دوشنبه سایبری رخ داده بود. پست کانادا آمادگی داشت که بیش از یک میلیارد امانت پستی و نامه را در این فصل تعطیات جابجا نماید. میزان امانات ارســال شده توسط پست کانادا در سال جاری نسبت به سال گذشته ۱۲ ،درصد کاهش داشته است. از جمعه ســیاه تا کنون ،پست کانادا ۲۰میلیون بســته را جابجا نموده که ۲۵۰۰۰۰تای آن در آخر هفته گذشته بوده است. آقای Cainesگفت تعداد نامه های روســتاییان در طی ۵سال گذشته مدام کاهش یافته است ،در حالیکه پست کانادا یکی از معدود شرکتهای پستی ای است که امانات را به حومه و اطراف شهر نیز ارسال می نماید. او پیش بینی کرد که ماموران پست تا هفته دوم ژانویه همینطور پر مشغله باشند. وی در آخر اشاره کرد که ما انتظار داریم این ارقام بخاطر روز کریسمس و خریدهای این روز بسیار بیشتر نیز گردد.
3
3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
ایرانیانمهاجر و دوگانه کریسمس و نوروز میتوان انگیزه خانوادههای مهاجر و ایرانیان برون مرزی را در برگزاری جشن سال نوی میالدی در چهار نکته کلی تقسیم کرد« :تالش برای همگرایی با آداب و رسوم جامعه میزبان»، «تالش برای هماهنگی با فرزندان ایرانیتباری که در خارج از ایران متولد شدهاند و عید اصلی آنها عید میالدی است»« ،ایجاد احساس همگرایی در کودکان ایرانی با دوستان غیر ایرانی و جامعه میزبان» و «گریز از انزوا و همراهی با جشن عمومی».
نعیمه دوستدار ( رادیو زمانه )
یــک مــاه پیــش از کریســمس، درختهــای کاج بــزرگ در میدانهــای بــزرگ ،مراکز خرید و مدرسهها کاشــته میشوند .این مهمترین نشانه برای جشنی بزرگ اســت کــه در اروپــا ،آمریــکا و بخشهای زیادی از آسیا و آفریقا برای آغاز سال نو برپا میشود. سنت برگزاری مراسم کریسمس، هرچند ریشــه در آئین مســیحیت دارد ،اما مدتهاســت بســیاری از مردم آن را تنها به عنوان یک آئین عمومی جشن میگیرند و فارغ از دین و مذهب در آن شــریکاند. با اینکه بســیاری از کشورها تقویم خاص خــود را هــم دارنــد ،مثل کشورهای عربی یا چین ،مالزی و ...اما سال نوی میالدی ،سال رسمی بیشتر کشورهای جهان است و آئین آن با شــور و حرارت در تمام آنها برگزار میشود. ایــران البته از معدود کشــورهایی اســت که از تقویم جهانی پیروی نمیکند .سال نوی خورشیدی در ایران ،در نوروز آعاز میشود و سال نوی میالدی را تنها اقلیت مسیحی جشــن میگیرند .در رســانههای رســمی این موضوع تنها به عنوان یک خبر مطرح میشــود و ســایر رسانهها هم از پرداختن بیشتر به آن منعمیشوند. بــرای ایرانیانی که به کشــورهای دیگر مهاجرت کردهاند ،برگزاری سال نو با پیچیدگیهایی توام است. بسیاری از آنها تالش میکنند خود را هم با سنتهای ایرانی مثل آئین شب یلدا ،چهارشنبه سوری و نوروز هماهنگ نگهدارند و همچنان آنها را جشــن بگیرند و هم به فرهنگ کشــور میزبــان نزدیک بشــوند. شــماری نیز به کل جذب فرهنگ کشــور میزبان میشوند و کمتر در برنامه نوروز شرکت میکنند .برای این گــروه از ایرانیان شــرکت در مراسم ایرانی تنها محدود میشود بــه تماسهای تلفنی بــا خانواده و وابســتگان و کنجکاوی نسبت به آنچه در این ایام در ایران گذشــته اســت .عالوه بر اینها ،گروهی نیز فقط نوروز سال نوی خورشیدی را جشنمیگیرند. جشن نوروز سال نوی خورشیدی اما برای ایرانیان برونمرز ،در نهایت تنها برنامه گروهی اقلیت است که به رغم تالش برای باشکوه برگزار
کــردن آن ،در ابعــاد و اندازههایی که در ایران برگزار میشــود قابل برگزارینیست. هم کاج کریسمس، هم سفره هفت سین
سال نوی میالدی و دیگر جشنهای جهانی ،در سالهای نخست ،برای ایرانیان مهاجر ،جاذبه ویژهای دارد، اما در سالهای بعد،تبدیل به جزئی از زندگی میشود .بسیاری از آنها این جشنها را به عنوان جشن خود میپذیرند و نه تنها در آنها شرکت میکننــد ،بلکه بــرای بهتر برگزار کردن آن تالش می کنند. علــی کــه در شــهر کلــن آلمان زندگــی میکند میگویــد« :من شب کریسمس و سال نوی میالدی را بــه این دلیل دوســت دارم که با دوستان و اعضای خانوادهام دور هم جمع میشــویم ،شامی میخوریم و مینوشــیم و بــه همدیگر هدیه میدهیم .به عنوان یک فرد تبعیدی، دلــم نمیخواهد در این شــب که بیشــتر مردم جامعــه دور هم جمع میشــوند و از کنار هــر پنجرهای که رد میشــوی لحظههای شــاد میبینی ،بوی انزوا بدهم .دوســت دارم با آهنگ جامعه همراه بشــوم و حتی اصرار دارم شام مخصوص شب کریسمس را روی میز بچینم، اما متاسفانه نســل اول ایرانیها و نه البته فرزندانشان ،کمتر این غذا را دوست دارند». او میگوید تا زمانی که فرزندانش کوچــک بودنــد او نیــز کاج نیز میخریده اســت ،اما حاال دیگر به این نکته اهمیتی نمیدهد. آن دسته از خانوادههایی که فرزند دارنــد ،در اجرای آداب و رســوم عیدکریسمسبیشترتالشمیکنند و حتی اگر تالش هم نکنند اصرار و شور کودکان آنها را در این مسیر هل میدهــد؛ مانند خریــد کادو، تزئینــات درخــت کاج و روشــن کردن چراغ پشت پنجرهها از چهار هفته مانده به کریسمس. میتــوان بــه طــور کلــی انگیزه خانوادههــای مهاجــر و در اینجــا ایرانیان برون مرزی را در برگزاری جشن ســال نوی میالدی در چهار نکته کلی تقسیم کرد« :تالش برای همگرایی با آداب و رســوم جامعه میزبــان»« ،تالش برای هماهنگی با فرزندان ایرانیتباری که در خارج
از ایران متولد شدهاند و عید اصلی آنها عیــد میالدی اســت»« ،ایجاد احســاس همگرایــی در کودکان ایرانی با دوستان غیر ایرانی و جامعه میزبان» و «گریز از انزوا و همراهی با جشنعمومی». مینا که ده سال است خارج از ایران و در لندن زندگی میکند ،درباره تجربهاش در این زمینه میگوید« :ما ی دخترم مدرســه نمیرفت، تا وقت کریسمس را جدی نمیگرفتیم .از ی که پنج ســاله شد و همه چیز وقت را فهمید ،مجبور شدیم این مراسم را به طور جدی جشن بگیریم .اول زیر بار خریدن درخت نمیرفتیم. فقــط برایــش کادو میخریدیم. ی ســه سال است که درخت هم ول خریدهایم ،تزییــن کردهایم و پای درخــت کادو و البته برای بابانوئل هم شیر گذاشتهایم .خیلی از آداب را هم خود او به ما یادآوری میکند چون در مدرســه و مهد کودک به خوبی با آنها آشنا شده است». مینا برگزاری این مراسم را جزئی از زندگی تازهاش میداند و میگوید: ی ندارم با گرفتن جشن «من مشکل ی به چیزی ی وقتــ کریســمس ،ول عــادت نــداری و باهــاش بزرگ نشدهای ،به نظرت مسخره میآید. همه اینها به کنار ،خرج آدم هم باال میرود چون سه ماه بعد نوروز است و دوباره باید کادو بخری!» ی ایرانی بــا این حــال خانوادههــا تالش میکنند ســنتهای خود را هــم حفظ کنند« :در خانــه ما البته همیشه بابانوروز کادوهای بزرگتر ی میبینم که از بابانوئل میآورد ،ول دخترم عمیقاً کریســمس را بیشتر ی که رفت دوست دارد .از سال اول مدرسه ،نزدیک نوروز به او شیرینی مــیدادم تا ببرد برای کالســش و یک کارت برای همه با این توضیح که نوروز چیســت .اما او خوشش نمیآید که این کار را انجام بدهد. خوشــش نمیآید یک ذره با بقیه فرق داشــته باشد .عم ً ال برای ما هم ی ســخت اســت به چهارشنبه خیل سوری و نوروز همان حال و هوا را بدهیم .مدرسه تعطیل نیست و چند و چون جشن ایرانیها در برونمرز را هم همیشه دوست نداریم .برای همین برای دخترم این روز میشود یک روزی مثل همه روزها .مفهوم ســفره هفت ســین برایش پیچیده ی را اســت .فقــط تخممــرغ رنگ دوست دارد». مینا البته انتقادهایی هم به این شرایط دارد« :به هر حال ما این کارها را در ســال نوی میالدی انجام میدهیم چون نمیخواهیم بچهمــان با بقیه فرق کند».
به نظر میرسد مهاجران ایرانی در دوستی و همراهی با فرهنگهای جدید موفق هستند .آنها دوگانه «حفظ سنتها و ریشههای ایرانی» و پذیرش «فرهنگ جدید» را به پدیده سومی تبدیل کردهاند و آن تالش برای یافتن «وجوه اشتراکات فرهنگی ایرانی – اروپایی» است.
نوآوری هم میزنند و آن را با ذائفه و فرهنگ خود هماهنگ میکنند. بــه عنوان نمونه حــاال در برخی از خانوادههای ایرانی ،شام کریسمس هم سرو میشود ،اما نه خیلی سنتی و غربی .به همین دلیل بســیار دیده میشــود که ســبزی پلــو و ماهی ایرانی یــا خورش قرمهســبزی در کنار سوسیس و ژامبون مخصوص شب عید قرار میگیرد تا شام شب عید میالدی ،پاسخگوی ذائقه همه میهمانانباشد. رضا و خانوادهاش دو ســال اســت کــه از ایــران به ســوئد مهاجرت کردهاند .آنها یک پســر دو ســاله دارند .برای آنها سال نوی میالدی هنوز یک اتفاق تازه است« :راستش هماهنگ شدن من هنوز به چشــم توریست به این با یک فرهنگ تازه ماجرا نــگاه میکنــم .یعنی هنوز ایرانیهایــی کــه در خــارج از برایم جذاب اســت کــه ماجرا را ی میکنند ،برای نگاه کنم و دربارهاش بیشتر بدانم .ما زادگاهشان زندگ برگــزاری این آئینها ،دســت به هنوز خودمان این مراسم را برگزار
زندگی میکند میگوید« :من دلم میخواهد پسرم با آداب و رسوم هر دو کشور یعنی ایران و نروژ بزرگ شود و به آنها مسلط باشد .پس در تمام این ســالها تالش کردم تا به او بگویم دو عید بــزرگ داریم و در این دو عید با دوستا ن و اعضای خانــواده دور هم جمع میشــویم. طبیعی اســت در اینجا هنگام عید میالدی با تعطیلی عمومی روبهرو هستیم و برنامههای تلویزیون حال و هوای جدیدی به خود میگیرند و شهر چراغانی میشود ،اما هنگام عید نوروز مدارس و ادارهها تعطیل نیستند و پسر من باید به مدرسه برود و همین شــور و شوق را کمی از او میگیرد ،اما در کل هر دو برنامه را دوست دارد». شادی ،ایرانی دیگری است که در یک کشور عربی زندگی میکند و یک دختر نوجــوان دارد .او درباره تجربــهاش از زندگــی در امارات میگوید« :اینجا یک کشــور چند فرهنگی است و آدمهایی از سراسر دنیا در آن زندگی میکنند .دختر من هم به مدرسه بینالمللی میرود. اینجا هم کریســمس را با شــور و نشاط جشن میگیرند ،هم عید فطر را .دختــر من از زمانــی که آمدیم اینجا خیلی اصرار داشــته که حتماً درخت کریســمس بگذاریم و ما هم این کار را کردهایم .به هر حال ما داریم در فرهنگی دیگر زندگی میکنیم و طبیعی است که خودمان را با آن فرهنگ هماهنگ کنیم». کریسمس یا اعتقادات؟
نکردهایــم ،امــا خیلی دربــارهاش کنجکاویم .مردم سوئد هم خیلی دوســت دارنــد بــه مــا اطالعات بدهند .مــا را برای نوشــیدنیهای مخصوصشــان دعــوت کردهاند و حتــی امســال به پســرمان هدیه دادهاند». رضا درباره غیر ایرانی و غیر ایرانی تعصبی ندارد« :ما قبول کردهایم که بیاییم و جای دیگری زندگی کنیم. احتماالً از سالهای آینده خودمان هم بیشتر با این جشن عمومی همراه خواهیم شد .دوســت ندارم بچهام در محیــط جدید غریبه باشــد .در عین حــال تالش خواهیــم کرد تا زیباییهای فرهنــگ ایرانی را هم به او نشان دهیم .هرچند نمیتوانم پیشبینی کنم او در نهایت خودش را متعلق به کدام فرهنگ احساس خواهد کرد». الهه ،پرســتاری در نروژ که حدود ۲۰ســال اســت که در این کشور
البته همه خانوادهها مثل این خانواده موضــوع را ســاده نمیگیرند .در خانوادههایــی بــا زمینــه مذهبی و فرهنگــی متفــاوت ممکن اســت برخورد با این موضوع ساده نباشد و حتی چالشهایی هم ایجاد کند. ایــن چالشهــای به ظاهر ســاده، برای نسل اول ایرانیان مهاجر ،البته در مســیر هویتیابی و همگرایی فرزندان آنها در کشور میزبان تاثیر خواهد گذاشت. زهرا ،شــش سال اســت مهاجرت کرده و در آمریکا زندگی میکند. همســر او ایرانــی نیســت ،اما هر دو بســیار مذهبیانــد .او در مورد برخوردش با این برنامهها میگوید: «تا جایی که مراســمی به اعتقاداتم صدمه نزند ،با آن مشــکلی ندارم. البته محیا هنوز بچه است و من هنوز نمیتوانــم در این مورد با او حرف بزنم .من هرگز درخت کریسمس نخریدهام ،تزئینش نکردهام ،کادو و شیر و شکالت زیرش نگذاشتهام. معتقــدم اگــر این چیزها را ســاده بگیریــم کمکم بچههــا آنقدر در ایــن فرهنگ ذوب میشــوند که آن وقت دیگر خیلی دیر است که درســتش کنی -اگر البته بخواهی درستش کنی». زهرا در پاســخ به اینکــه آیا فرزند او در آینده و در مدرســه احساس فاصله با همکالسیهایش نخواهد کرد ،توضیــح میدهــد« :ممکن اســت محیا مثل من فکر نکند .به چند دلیل؛ یکی اینکه پدرش ایرانی نیست و دیگر اینکه ادامه در صفحه 32
2
PAIVAND Vol. 18 Issue 1091 Friday December 28, 2012
سال هجدهم .شماره 1091جمعه 8دی 1391
رئیس پلیس از نقش خامنهای در سرکوب سخن میگوید حسین باقرزاده سردار به وجود شکنجه در مراحل دستگیری و بازجویی اذعان کرده و آن را مجاز دانسته است. او نگفته است که کتک زدن شدید به چه معنا است و مقاومت در برابر دستگیری تا چه حد شکنجه را توجیه میکند .آیا نمونههای «کتک زدن شدید» مورد نظر او همان صحنههای فجیعی است که در تظاهرات اعتراضی سال ۸۸با پیچاندن و شکستن دست و پا و سر و گردن افراد به دست لباس شخصیها روی ویدئوهای تلفنهای همراه ضبط و پخش شده است؟
سردار احمدی مقدم ،فرمانده نیروی انتظامی جمهوری اســامی (ناجا) در گفتگویی با روزنامه کیهان ،درباره مسایلمختلفیسخن گفتهوحقایقیرافاشکردهاست. اظهارات او گاه چنان صریح و بیپرده است که نیازی به تشریح و توضیح ندارد .از جمله ،او از رواج شکنجه و جواز آن از ســوی مقامات ،وجود بازداشتگاههای مخفــی و خارج از کنترل پلیس ،مســئولیت مســتقیم خامنــهای در حصر خانگی زهرا رهنورد ،میرحســین موســوی و مهدی کروبی و بازداشــت ســایر رهبران اصالحطلبان ،نقش پلیس در کشته شدن ستار بهشتی، ســرکوب زنان و ...یاد میکند و واقعیتهای دیگری را برمال میسازد .بسیاری از این مسایل جزو دانستههای عمومی مردم بشمار میآیند ،ولی اظهار آنها از سوی عالیترینمقامپلیسجمهوریاسالمیبهبهترینوجهی مســؤلیت مســتقیم مقامات رژیم در این سرکوبها و جنایات را مستند میکند .در زیر فرازهایی از این گفتهها را مرور میکنیم: اذعان به وجود و جواز شــکنجه به هنگام دستگیری و بازجویی« :طبیعتاً اگر چیزی تحت این عنوان [شکنجه] صورت بگیرد در این مقطــع [بازجویی] رخ میدهد. در مرحله دســتگیری هم ممکن است یکی را دستگیر بکنند .اگر مقاومت کرد مامور امکان دارد او را به شدت کتک بزند .اگر متهم موقع دســتگیری مقاومت نکند کتک زدنش ممنوع اســت .کتک زدن برای شکستن مقاومت متهم در برابر قانون است». سردار به وجود شکنجه در مراحل دستگیری و بازجویی اذعان کرده و آن را مجاز دانســته است .او نگفته است که کتک زدن شــدید به چه معنا اســت و مقاومت در برابر دســتگیری تا چه حد شــکنجه را توجیه میکند. آیــا نمونههای «کتک زدن شــدید» مورد نظر او همان صحنههای فجیعی است که در تظاهرات اعتراضی سال ۸۸با پیچاندن و شکستن دست و پا و سر و گردن افراد به دست لباس شــخصیها روی ویدئوهای تلفنهای همراه ضبط و پخش شده است؟ اذعان ضمنی به وجود بازداشتگاههای مخفی و خارج از کنترل پلیس :در مورد تعداد بازداشتگاه های رسمی
نیروی انتظامی «آمار دقیق ندارم .ولی بازداشتگاه هایی که رســمی هســتند عمدتا تحت نظارت اداره آگاهی پلیس مواد مخدر و سپس پلیس امنیت قرار دارد و تعداد کمی هم در مراکز استانهاو برخی شهرهای بزرگ و کوچک قرار دارد». قید بازداشــتگاه های «رســمی» تأییــد ضمنی وجود بازداشتگاههاینارسمیاست .چرااوازاینبازداشتگاهها سخنی نمیگوید و به عنوان باالترین مقام انتظامی کشور مسئولیتی در برابر آنها برای خود نمیشناسد؟ مرگ ستار بهشتی قابل پیشگیری بود .پلیس با رفتار خود باعث مرگ او شده است .ندادن داروی آرامبخش به بهشتی به بهانه این که او نسخه ای همراه نداشته است: درمورد پرونده ستار بهشــتی «دادستان فعال اعالم نظر کرده که در این رابطه قتلی صورت نگرفته ولی قصور چرا.ازنظردادستانمامورانمیتوانستندرفتارهاییداشته باشند که از مرگ وی پیشگیری کند .مثال هیچ نیازی و ضرورتی به تحویل متهم برای بازجویی در روزهای تعطیل که معمــوال بازجویی هم تعطیل اســتنبود و میتوانستیم این کار را روز یکشنبه و دوشنبه بعد از پایان تعطیالت انجام دهیم .دومین قصوری که صورت گرفته نگهــداری از این متهم پس از تحویل گرفتن از زندان در بازداشتگاهی است که صرفا یک محل اداری است و مجهز به دوربین نیســت تا بتوان وضعیت جسمانی و روحی متهم را لحظه به لحظه چک کرد .سومین قصور هم ندادن داروی آرامبخش به متهم بوده که البته نسخه ای هم همراه نداشته است». در مورد مرگ ناگهانی این کارگر وبالگنویس اکنون تأیید شده اســت که او بیماری خاصی نداشته و فوت او تنها ناشــی از شکنجه بوده است .از جمله ،دادستان عمومی و انقالب تهران اعالم کرده که یک کمیسیون ۱۱نفره شــامل متخصصین داخلی ،کلیــه ،گوارش، روانشــناس و سایر تخصصها تشکیل شــده و پس از برگزاری یک جلسه ۳ساعته این نظریه را تأیید کردهاند که با توجه به اینکه ستار بهشتی بیماری خاصی نداشته است فوت او میتواند ناشی از پیامدهای ضربه یا فشار روانی باشد .آقای احمدی بیهوده سعی دارد رفتارهای
مأموران با ستار بهشتی را به «قصور» تقلیل دهد .او در اثر شکنجه کشته شده و شکنجه از مصادیق صریح جنایت علیه بشریت است. خامنهای دســتور حصر خانگی موســوی و کروبی و زندانی کردن ۴۰تن دیگر از آنان را صادر کرده است: «فکر میکنید برای افرادی که چنین فتنهای [اعتراضات پس از انتخابات ســال ]۸۸را به پــا کردند و کارهایی کــه کردند حصر خانگی کافی بود؟ قطعا در هر جای دنیا چنین اتفاقی میافتاد بــا عوامل آن برخورد خیلی شــدیدتری میکردند ...دستگاههای ا نتظامی و امنیتی و قضایی به وظیفه خودشــان عمل کردهاند و تشکیل پرونده دادهاند ولــی در یک مصلحت باالتری معامله طلحه و زبیر با اینها شده است .به نظر من این هم جای تامل دارد یعنی ما نباید در این طور مواقع به افراط عمل کنیم و مصلحت جامعه اسالمی را نادیده بگیریم شاید یک وقتی ایجاب کند “زبیری” را که در جنگ جمل شمشیر روی امیرالمومنین کشیده است آزاد بگذارند. قــرار بود واقعاً با اینها برخوردهای جدی کنیم ولی آقا اجازه ندادند .در یک جلسهای بعد از فتنه روز عاشورا ما به ایشــان عرض کردیم که یک تعداد از کسانی که در این فتنه دخیل هســتند باید دستگیر شوند .فرمودند بروید ابتدا احراز کنید بعد بیاورید پیش من از من مجوز بگیرید .بعد از احراز یک لیست ۴۰نفره بردیم فرمودند؛ این چند نفر با من ،یعنی ایشان همان الگوی امیرالمومنین را در مورد این چند نفر در نظر گرفتند که البته امیدواریم قدر این عطوفت را بدانند و این فتنه را تبدیل به نهروان نکنند». احمدیمقدمصریحاًمیگویدخامنهایتکلیفموسوی و کروبی را شخصا به دست گرفته است .عالوه بر این، او به تلویح ،دستگیری ۴۰تن دیگر را که به گفته او در جریان «فتنه »۸۸دخیل بودند به خامنهای نسبت میدهد. البتــه او این نکات را به عنوان نشــانهای از «نرمخویی» خامنهای در برابر موســوی و کروبی مطرح میکند و در مقایسه ،مقام او را تا حد علی ابن ابیطالب امام اول شــیعیان باال میبرد .وقتی رییس پلیس کشور به رهبر حکومت به عنوان کسی در ردیف امیر المؤمنین شیعیان نگاه کند ،طبیعتاً جز به فرمان و جواز او نباید کاری انجام دهــد ،و از این رو نه فقط در این مورد و بلکه در غالب موارد دیگر نیز باید عملکرد او را به حســاب خامنهای گذاشت... عجز از تعقیب متخلفان پس از فرار از کشور« :در پاسخ به این سوال (در قضیه بازگرداندن آقای خاوری انتظار این بود که نیروی انتظامی از طریق اینترپل بتواند کاری انجام دهد؟) اینترپل نه دادگاه دارد نه دستگاه قضایی . هر کشــوری که احکام قضایی فردی را صادر میکند بــه اینترپل اطالع میدهد ،آنها هــم تحت پیگرد قرار میدهند .منتها کشورها خودشان را ملزم نمیبینند که با پروتــکل های پلیس بینالملل همراه باشــند یا ملزم باشند که با آنها همکاری کنند ،در واقع گزینشی عمل میکنند و هیچ دســتگاهی هم نیست که بتواند به آنها الزام کند». آقــای احمدی توضیح نمیدهد چرا ســایر کشــورها میتواننــد متخلفان فــراری را از طریق اینترپل تعقیب
کند و آنها را دســتگیر و به کشــور باز گردانند ،ولی کســی به احضاریهها و حکمهای جلب صادر شده از ســوی دستگاه قضایی و پلیس جمهوری اسالمی اعتنا نمیکند. ماجرایی به نام «گشــت نســبت» .احمدینژاد خواسته اســت که با سه گروه از «متخلفین از عفاف و حجاب» برخورد شــود و یک گروه «یعنی غافلین» با ارشــاد و نصیحــت به خانههایشــان راهی شــوند« :اگر ماجرای «گشت نسبت» یادتان باشد .یک عده ای با یک سری کارهای جعلی به نام نیروی انتظامی راه انداخته بودند و جلوی مردم را میگرفتند .آنها کارشان را با نیتخوانی پیش میبردند .حتی در وسط خیابان برگه جریمه صادر میکردند .مثال برای الک ناخن جریمه ۷۵هزار تومانی صادر میکردند .اصال چنین گشتی در نیروی انتظامی وجود خارجی نداشــت .به طوری که با شکایت ما آن افراد دستگیر شدند. «آقــای رییس جمهور در همان شــرایط فتنه ۸۸بعد از انتخابات رســما اعــام کردند که ما با شــکل اجرا ی قانــون عفــاف و حجاب مخالفیم و اعــام کردند که نیروی انتظامی تحت امر ما نیست .البته نگفتند خودسر عمل میکنیم ...ما خودسر نیستیم و سر خود هم عمل نمیکنیم .قانونی است که باید اجرا شود و نیروی انتظامی مسؤل اجرای آن است .همان موقع ایشان با بنده صحبت کردند و پیشنهادشان این بود که میگفتند؛ متخلفین از عفــاف و حجاب ،همین تیپ های مانکنی پراکنده در خیابانها را چهار گروه کنیم و برخورد با آنها نیز متناسب با گروهی باشد که در آن قرار دارند .گروه اول کسانی که نیات سیاسی دارند و برای دهن کجی به نظام دست به این کارها میزنند ،گــروه دوم زنان بدکاره خیابانی، گروه سوم مانکنها ،کسانی که نیروهای استخدام شده تولیدکننده های لباسهای مبتذل غربی به حساب میآیند که در قبال دریافت مبلغی پول این لباسها را میپوشند و در خیابانهامیگردند تا برای تولید کننده مشتری پیدا کنند .گروهچهارمهمغافلین هستندکه معموال بیشترین افراد را در خود جای میدهند .پیشنهاد این بود که با سه گروه اول برخورد شود و گروه چهارم یعنی غافلین را با ارشاد و نصیحت به خانه هایشان راهی کنیم .پیشنهاد و طرح خوبی بود اما سوال ما این بود که با چه مکانیزمی نیت اینها را بفهمیم و چه جوری در این گروههاقرارشان دهیم .بنده همان جا به آقای احمدی نژاد با توجه دادن به آن ســابقه عرض کردم که “گشت نسبت” برای ما درست کردند با این پیشنهاد شما فردا “گشت نیت” را هم به ما میبندند .در این طرح اولین سوالی که خواهند پرسید این است که شما نیت ما را از کجا متوجه شدید، یا از کجا متوجه شدید که ما داریم دهن کجی سیاسی میکنیم ،از کجا میدانیــد که ما ضد انقالب یا بدکاره ایم .مگر بدکارگی به این راحتیهاقابل اثبات است؟!. لذا وقتی اجرای این پیشــنهاد میســر نشد ،گفتند؛ پس فتیله رسانه ای آن را پایین بکشید ما هم گفتیم حال که احســاس میکنید برای مردم مشکل درست میکنیم کارهایمان را کمتر رسانه ای میکنیم!» ادامه در صفحه 30
Vol. 18 No. 1091 Friday December 28, 2012
۱۳٩۱ دی۸ جمعه۱۰٩۱ سال هجدهم شماره
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
1091
Happy New Year ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﻰ،ﺑﺎ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺻﻠﺢ