Paivand 1105

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1105

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

604 - 805 - 5943

www.injuredbc.com

www.notarykhasha.ca

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ ﺷﺐ‬9 ‫ ﺗﺎ‬7 ‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

www.paivand.com ،‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬، ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ ﺟﻨﮓ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬، ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

!‫ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ‬....

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

1392 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

US restraint in Syria could aid Iran nuclear talks (AP) — President Barack Obama’s reluctance to give military aid to Syrian rebels may be explained, in part, in three words: Iranian nuclear weapons.

For the first time in years, the United States has seen a glimmer of hope in persuading Iran to curb its nuclear enrichment program so it cannot quickly or easily make an atomic bomb.

Negotiations resume this week in Almaty, Kazakhstan, where encouraging talks in February between six world powers and the Islamic Republic ended in what Iranian diplomat Saeed Jalili called a “turning point” after multiple thwarted steps toward a breakthrough.

But Tehran is unlikely to bend to Washington’s will on its nuclear program if it is fighting American-supplied rebels at the same time in Syria. Tehran is Syrian President Bashar Assad’s chief backer in the two-year civil war that, by U.N. estimates, has left at least 70,000 people dead. Iranian forces are believed to be fighting alongside the regime’s army in Syria, and a senior commander of Iran’s elite Revolutionary Guard force was killed outside Damascus in February.

Russia also is supplying Assad’s forces with arms. And the U.S. does not want to risk alienating Russia, one of the six negotiating nations also seeking to limit Iran’s nuclear program, by entering what would amount to a proxy war in Syria.

The White House has at least for now put the nuclear negotiations ahead of intervening in Syria, according to diplomats, former Obama administration officials and experts. Opposition forces in Syria are in disarray and commanded in some areas by a jihadist group linked to al-Qaida. Preventing Iran from building a nuclear bomb remains a top priority for the Obama administration, which has been bent on ending wars — not opening new military fronts.

“I think that the United States has not taken a more active role in Syria from the beginning because they didn’t want to disturb the possibility, to give them space, to negotiate with Iran,” Javier Solana, the former European Union foreign policy chief, said Monday at a Brookings Institution discussion about this week’s talks. Solana, who was a top negotiator with Tehran in the nuclear program until 2009, added, “They probably knew that getting very engaged against Assad, engaged even militarily, could contribute to a break in the potential negotiations with Tehran.”

Solana also warned of frostier relations between Moscow and Washington that could scuttle success in both areas.

“With Russia, we need to be much more engaged in order to resolve the Syrian problem and, at the end, the question of Tehran,” he said.

Adding to the mix is the unpredictable relationship between the U.S. and China,

which has been leery of harsh Western sanctions on Iran and is expected to follow Russia’s lead on the nuclear negotiations. Without Russia and China’s support, experts say, the West will have little success in reaching a compromise with Iran.

“Resolving the nuclear impasse with Iran is the biggest challenge this year in the Middle East, and that requires careful handling of not only Iran, but Russia and China,” said retired Ambassador James F. Jeffrey, who followed the negotiations closely as the top U.S. envoy to Baghdad last year. “Decisions on Syria and other international questions certainly will be taken in this context.”

The White House refused comment, and a senior State Department official played down a direct linkage between the two national security priorities.

The negotiations have indirect, if wide-reaching, links to regional affairs that include Syria but also go beyond, including the U.S. military presence in the Persian Gulf, Washington’s uneasy detente with Baghdad and Israel’s undeclared nuclear arsenal — the only one of its kind in the Mideast. Iran has often said it wants to use the nuclear talks as a possible springboard for other negotiations on regional issues, such as its call for a nuclearfree Middle East — Tehran’s way of trying to push for more international accountability on Israel’s nuclear program.

Off-and-on talks between Iran and the world powers — the United States, China, Russia, Britain, France and Germany, known as P5+1 — began after the six nations offered Tehran a series of incentives in 2006 in exchange for a commitment to stop uranium enrichment and other activities that could be used to make weapons.

Iran long has maintained that it is enriching uranium only to make reactor fuel and medical isotopes, and insists it has a right to do so under international law. Last summer, the U.S. and E.U. hit Iran’s economy and oil industry with tough sanctions to force it to comply.

But Iran has continued its program despite the sanctions.

In February, in an attempt to move flagging negotiations forward, the world powers offered broader concessions to Iran, including letting it keep a limited amount of enriched uranium and suspend — but not fully close — a bunker-like nuclear facility near the holy city Qom. The world powers’

offer, which also included removing some of the Western sanctions, was hailed by Iran as an important step forward in the process.

Few expect any major breakthroughs in the negotiations beginning this week until after Iran’s presidential election in June.

Meanwhile, fighting in Syria has only intensified, and fears that Assad’s forces used chemical weapons on rebel fighters in March brought the U.S. closer than ever to sending military aid to the opposition. Yet Obama has resisted pressures from foreign allies, Congress and his own advisers to arm the rebels or at least supply them with military equipment, or to use targeted airstrikes to destroy some of Assad’s warplanes. The U.S. is helping train some former Syrian army soldiers — mostly Sunni and tribal Bedouins — in neighboring Jordan, which officials describe as non-lethal aid.

Part of Obama’s reluctance, officials say, is the fear that U.S. weapons could end up in the hands of jihadists affiliated with al-Qaida. Of top concern is the Jabhat al-Nusra, a wing of the Islamic State of Iraq which, in turn, blames Iran for supporting the Shiite-led government in Baghdad.

“Since we are now looking more at a pending regime collapse in Damascus that has a strong potential to turn it into a launch pad for transnational jihadism, Washington is more interested in a negotiated settlement, which involves talking to Iran,” said Kamran Bokhari, a Toronto-based expert on Mideast issues for the global intelligence company Stratfor.

Obama has been firm in his belief that Assad must go, and has predicted it will happen sooner than later. But he has been equally adamant that Iran must be stopped from acquiring nuclear weapons.

“A nuclear-armed Iran would be a threat to the region, a threat to the world and potentially an existential threat to Israel,” Obama said at a March 20 news conference in Jerusalem, flanked by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

“And we agree on our goal.

We do not have a policy of containment when it comes to a nuclear Iran.”

Assad’s fall would strip Iran of its closest ally in the volatile Mideast and perhaps spur the Islamic Republic to aggressively pursue a nuclear weapon as it faces further isolation. At the same time, it

could encourage Tehran to make modest concessions on nuclear talks to relieve pressure from the West, said Gary Samore, who in February left the White House as Obama’s coordinator for arms control and weapons of mass destruction and is now at the Kennedy School of Government at Harvard University.

“You can argue it either way, but in the end I think the collapse of Assad makes a nuclear deal more likely, because the Supreme Leader (Ayatollah Ali Khamenei) will feel more isolated, under greater pressure, more likely to make tactical concessions in order to relieve further isolation and pressure,” Samore said Monday. “Of course, that is not going to change his fundamental interest in acquiring a nuclear weapons capability. I think it will

51

Sanctions push Iran inflation above 30 percent (Reuters) - Iran’s inflation rate has climbed above 30 percent under the impact of international economic sanctions, according to figures released by the government’s statistics centre.

The rate reached 31.5 percent in the 12 months to March 20, which was the end of Iran’s calendar year, the semi-official Mehr news agency quoted the centre as saying on Monday.

Inflation was 27.4 percent at the end of last December, according to previously released official data. The rate

was 26.4 percent in March 2012.

Iran has suffered double-digit inflation for most of the past decade. Inflation began rising sharply at the end of 2010 when the government slashed food and fuel subsidies; since then the sanctions, imposed over Iran’s disputed nuclear programme, have pushed down its currency, adding to pressure on prices.

Analysts say that including prices of imported goods, Iran’s real inflation rate may be roughly twice as high as the

Bahraini given 10-year jail term for spying for Iran (AFP) — A Bahraini accused of spying for Iran’s elite Revolutionary Guards unit has had his 10-year jail sentence confirmed by a court of appeal, the state news agency BNA reported.

The sentence, passed in July 2011 by a lower court, was confirmed on Sunday by the Court of Appeal in Manama, the report said.

The convicted man, who has not been identified, was accused of passing “military information and identifying sensitive sites in Bahrain” to two Iranian diplomats posted

to Kuwait, according to local media.

The reports said he was recruited as a paid spy by the diplomats when he visited relatives in Kuwait, with the information he supplied passed on to the Revolutionary Guards.

Relations between Shiite Iran and Sunni-ruled Shiitemajority Bahrain have been strained since Manama two years ago with the help of Gulf troops, mainly from Saudi Arabia, crushed a Shiite-led uprising in the kingdom.

UN nuke chief concerned about Iran (AP) — The U.N’s top nuclear official expressed concern Tuesday that Iran may be secretly continuing work on nuclear weapons while his agency is tied up in protracted negotiations with the country on restarting an investigation into past suspected research and development of such arms.

The comments by International Atomic Energy Agency head Yukiya Amano are bound to resonate with Israel and Western nations, which assert Iran is seeking nuclear weapons capacity even though it insists its atomic activities are transparent and peaceful.

At the same time, critics question the objectivity of the intelligence such assessments are based on, noting most comes from the United States and Israel, Iran’s greatest detractors. They say that if the information cannot be vetted publicly it should at least be shared with Tehran so that the Islamic Republic can see the evidence used to cast suspicion upon it.

Iran denies any secret weapons work — it says its nuclear program is primarily for medical and energy purposes — and skeptics note that even the United States said in 2007 that Tehran had suspended all meaningful weapons development by 2003.

Since then, however, IAEA reports have listed suspicions of tests and experiments past that date. Britain, France, Germany and Israel have also said that such work continued beyond 2003. While the United States has not publicly revised its 2007 intelligence

assessment, its information remains a mainstay of IAEA assessments such as the one made by Amano on Tuesday.

“We do not know for sure, but we have information indicating that Iran was engaged in activities relevant to the development of nuclear explosive devices in the past and now,” he told The Associated Press in what appeared to be his most specific assertion that such activities are continuing into the present.

While not going into detail , Amano said the IAEA’s information was “cross checked ... so we have concerns.”

Iran has dismissed the intelligence seen by the agency as faked and has demanded access to it. On Tuesday, Ali Asghar Soltanieh, Iran’s chief IAEA delegate, cut short a telephone call from the AP seeking reaction.

Asked to comment on Amano’s remarks, nuclear scientist Yousaf Butt of the Monterey Institute of International Studies, who frequently questions how seriously the IAEA’s information should be taken without outside scrutiny, said Tehran “should be presented with any such evidence so it can respond to it.”

Amano spoke three days ahead of a renewed round of nuclear talks between Iran and six world powers in Kazakhstan that are meant to reconcile the two sides’ widely differing demands.

Iran wants an end to punishing international sanctions imposed for its refusal to suspend uranium enrichment, while

the international community is calling on Tehran to curb parts of its enrichment program most suited to providing material for nuclear warheads.

Both sides were cautiously hopeful that differences were slightly narrowed as they emerged from the previous negotiating session in February. Still, any progress at the talks this week will likely be no more than incremental, and as the negotiations drag on the IAEA’s attempts to restart a probe into the suspected secret weapons work is on hold.

Like others previously, the last meeting between Iran and the IAEA on re-launching the investigation ended inconclusively after more than a year of occasional talks on the issue, with agency officials saying a pause was needed.

Amano on Tuesday said his agency was now “ready to continue ... the dialogue” with Iran, even without expectations of progress.

Iran’s alleged secret weapons work and its expanding uranium enrichment program are the two greatest issues of concern about Tehran’s nuclear activities.

On Tuesday, Amano said there was “some possibility” that Iran may already be constructing additional sites to enrich uranium at locations unknown to the agency, based on an announcement by Tehran that they plan to build around 10 such additional facilities.

But he said the agency does not have specifics about whether work on such installations has actually started, with Iran not answering requests for “further

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

YouTube video of cyclist punch sparks police misconduct probe

CTV News- B.C.’s Police Complaint Commissioner has ordered an external investigation into the alleged misconduct of a Vancouver police officer who was caught on tape punching a man’s face during an arrest last week.

Commissioner Stan Lowe confirmed Tuesday he has reviewed footage of the March 26 arrest, which sparked public outrage after circulating on social media last week, and determined that a full probe is warranted.

“I am of the opinion that the conducted alleged against Constable Ismail Bhabha, if substantiated, would constitute misconduct, specifically abuse of authority” Lowe said in a media release.

Const. Bhabha was filmed striking cyclist Andisheh

Akhavana in the jaw following a traffic stop in Yaletown.

The footage, which was shot by a friend of Akhavan’s, shows Bhabha and another officer holding the cyclist’s arms behind his back and putting one of his hands in handcuffs.

When he starts to move his arms, Bhabha punches him.

“Relax your arm!” he commands. Later, when asked why he punched Akhavan, Bhabha responds, “Because you was resisting. I was trying to put handcuffs on you and you pulled your arm away.”

The victim was pulled over for allegedly running a red light; he also was not wearing a helmet, had no lights on his bike, and police claim he was “confrontational” when told he would be receiving a ticket.

He was treated at the scene

۱۳۹۲ ‫ فروردین‬۱6 ‫ جمعه‬۱۱۰۵ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Check your receipts: 7-Eleven caught charging wrong tax

CTV News- B.C.’s harmonized sales tax became history on Monday, but some businesses seem to be having trouble with the transition.

The return of the provincial sales tax this week was supposed to be paired with the re-implementation of some familiar tax exemptions, on items like groceries, restaurant meals, and healthy activities like gym memberships and ski passes.

But Sean Madill found an unexpected surprise on his receipt after picking up a Whistler lift ticket from a 7-Eleven in New Westminster: for a cut lip and released a $6.02 charge for PST. from custody on a promise to “I showed them the receipt appear in court pending charge where [the PST] was still there approval. and they insisted no, that was Commissioner Lowe said right,” Madill said. his office was alerted to the “They sell a lot of tickets for incident on March 27 by Whistler-Blackcomb, and you members of the media, not the wonder where that money’s Vancouver Police Department. going to end up going.”

His office contacted the The convenience store’s department’s Professional corporate office admitted the Standards Section about the PST was charged in error, and arrest the same day, and were promised to quickly correct told they were unaware of it, the apparent programming Lowe said. problem.

The West Vancouver Police The company issued a Department has agreed statement saying it also “would information this regard.” to conduct an inexternal be happy to reimburse guests investigation into the arrest and who were incorrectly charged determine whether Bhabha’s PST on ski passes at any conduct violated the Police 7-Eleven store upon receipt.”

Act. And they’re not the only ones The probe must be completed still working out the kinks. within six months.

Roughly 20,000 businesses

across B.C. still haven’t registered for the PST, though the province said it will be auditing those who don’t comply soon.

CTV News checked six Vancouver businesses Tuesday to see if they had managed to properly re-implement the old tax; two had it figured out, two were still charging HST, and there was some confusion at the others. One clerk charged

50

PST, but promptly corrected the mistake.

Consumers who are improperly charged more than $10 in PST can get a rebate from the provincial government from filling out a form.

Those charged for HST must go through the federal government. Any charges under $10 must be resolved with the business owners.

Whistler real estate prices plummet up to 68 per cent

Liberals sweep past Tories in latest poll even without Trudeau as leader, as NDP heads for disaster The National Post- The Liberals have swept past the Conservatives in popularity, according to a new poll, with Canadians now clearly preferring a Grit government — even without Justin Trudeau as leader.

But with the long-expected coronation of Trudeau now less than 10-days away, the Forum Poll for the National Post finds the Liberals would win a clear majority with the Montreal MP as its figurehead.

The numbers show 33% of respondents would vote for the Liberal Party under outgoing leader Bob Rae, compared to 29% for Stephen Harper’s Conservatives. The Official Opposition NDP garners 25% support, while the Greens trail far behind at 6%.

While those figures would lead to an election that’s too close to call, the results change significantly when respondents are asked to picture Trudeau as the leader of the Liberals.

Under such a (virtually certain) scenario, the Liberals win 40% support to the Conservatives 28%.

Even more troubling for Harper are key numbers showing the shaggy-haired son of Pierre Trudeau winning his core support from older Canadians, with the Liberals taking 45% of the 55-64 vote and 47% of the 65+ vote under his leadership.

The poll also found the Prime Minister’s personal

popularity is anemic, with Harper measuring a dismal -30 favourable rating (approval rating minus disapproval.)

Rae meanwhile, will leave the Liberal leadership as the most

popular leader in the country with a +12 favourable rating while Mulcair continues to find it hard to fill Jack Layton’s shoes and sits with a +2 rating.

“Well, that makes it official;

B.C.’s Clark vows to freeze carbon tax for five years The Globe and Mail- Premier Christy Clark says her B.C. Liberals will freeze the carbon tax for five years if re-elected this May. Ms. Clark, who made the commitment following an unrelated housing announcement on Wednesday morning, said the freeze would draw a contrast between her party and the B.C. NDP. “They would raise the carbon tax; we will freeze it,” said Ms. Clark, accusing the opposition of a lack of resolve in holding the line on costs for B.C families.

“We believe in lower taxes wherever we can make that happen.”

The tax, introduced by Ms. Clark’s predecessor Gordon Campbell in 2008, levies a surcharge of $30 per tonne to purchases of fossil fuels to encourage the reduced use of such fuels. Tax revenues are used to finance tax cuts, making the levy revenue-neutral.

the Liberals are the favoured party in Canada, and Canadians have already baked into their assessments that Justin Trudeau will be leader in two weeks, and found it good.

Increasingly, the NDP looks like the third party in waiting,” Forum Research President, Dr. Lorne Bozinoff, told the Post.

Trudeau’s gains would mostly come from the shedding of support from Tom Mulcair’s NDP, who would drop to 21%.

The poll finds the Liberals would secure a majority with 166 seats in the 308-seat House of Commons under Trudeau, with the Conservatives moving to the opposition benches with 98 seats and the NDP dropping drastically to 38 seats (from their record high of 103 at the last election). The Bloc Quebecois win five seats, while the Green Party would keep Elizabeth May’s one seat.

The Liberal leadership convention is set for April 14, which is being viewed largely as a formality at this point after Trudeau’s closest rival, MP Marc Garneau, dropped out last month. Garneau said that he left the race because it was clear the party was rallying behind Trudeau.

The Forum Poll is a random sampling of 1,310 Canadians aged 18 and older. The poll was conducted on April 2nd, 2013.

Results are based on the total sample are considered accurate +/- 3%, 19 times out of 20.

CTV News- Real estate prices at one of B.C.’s most popular getaway spots are sliding downhill, with some properties selling for up to 68 per cent less than a decade ago.

Whistler property prices have fallen 25 per cent on average since 2007, but it’s the socalled Phase 2 and fractional ownership units that have seen the most dramatic declines.

One 800-square-foot unit at Blackcomb Springs with two bedrooms and two bathrooms, located right on the ski hill, is currently selling for $229,000.

In 2004, a similar unit would have cost $579,000.

Real estate expert Tsur Sommerville said Whistler’s market fluctuates with demand from U.S. buyers, which has been dwindling for years.

“Whistler has been impacted both by exchange rates, which have made Canadian markets more expensive for Americans, and by what’s going on with the U.S. economy,” Sommerville said.

With the Canadian dollar at par, American buyers accounted for just six per cent of sales in 2012.

The nature of vacation properties makes their prices much more cyclical, Sommerville added, and fractional ownership properties, which are similar to timeshares, are generally tougher to sell.

Even Phase 2 properties, which can be purchased by a single owner but contractually must be rented out most of the year, are seeing huge drops.

One such studio apartment next to Blackcomb Mountain that sold for $249,000 in 2003 is now listed for just $79,000.

Phase 2 owners are only permitted to spend 56 days in their properties annually; 28 in the summer, and 28 in the winter.

Whistler realtors told CTV News they’re seeing momentum in some areas, and Sommerville said there could be a resurgence in prices as the U.S. economy picks up steam.

“If we’re having this conversation in a year or two from now it would be a different dynamic,” he said. “We would be talking about Whistler’s recovery rather than Whistler being in the doldrums.”

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫‪24‬‬

‫آرایش دائمی (تاتو)‬

‫ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬

‫خﻂ چشم ‪ 250 ..........‬دﻻر‬ ‫ابرو ‪ 150 ....................‬دﻻر‬ ‫ﺭﺯﺭﻭدﻻرﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫خﻂ لب ‪150 .............‬‬ ‫رژلب کامل ‪ 350 .......‬دﻻر‬ ‫و ترمیم تاتوهای قدیمی‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪604-338-5659‬‬

‫«با تعیین وقت قبلی»‬

‫‪1269 Pipeline Road, Coquitlam‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬خﻂ لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ 150‬دﻻر‪ ،‬ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به‬ ‫سبکهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪250‬‬ ‫دﻻر‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از ‪20‬دﻻر‪ ،‬ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از‬ ‫‪ 50‬دﻻر‪ ،‬ﻭﻛﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دﻻر‪ ،‬ﻛﻮپ‬ ‫‪ 15‬دﻻر‪ ،‬ﺍﺑﺮﻭ ‪ 10‬دﻻر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 5‬دﻻر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫استودیو آرایش مینا‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬گراند بلوار‬

‫فروش رستوران‬

‫دوخوابه با ‪ ۲‬سرویس بهداشتی‪ ،‬تازه‬ ‫نوسازی شده‪ ،‬طبقه دوم‪ ،‬نورگیر‪،‬‬ ‫ورودی جداگانه‪ ،‬الندری مستقل‪،‬‬ ‫دارای کیبل و اینترنت‪ ،‬نزدیک به مال‬ ‫و رک سنتر‪ ،‬مبله و یا غیرمبله‪،‬‬ ‫از اول ماه می آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪ ۱۲7۰‬دالر‪ ۲۵ +‬درصد شارژ‬ ‫‪6۰4-۹86-۳6۳7‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫دونرکبابی و انواع ساندویچ و غذاهای‬ ‫ایرانی و خارجی با اجاره بسیار کم و‬ ‫فروش خوب در بهترین منطقه پائین‬ ‫النزدل‪ ،‬و دارای آشپزخانه کامل‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪778-۳84-۹6۲6‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۰۵‬‬

‫‪۱۱۰7‬‬

‫فروش سهام‬

‫به یک همخانه خانم ( ترجیحا‬ ‫دانشجو و یا شاغل) در داون تاون‪،‬‬ ‫نزدیک به خیابان رابسون نیازمندم‪.‬‬ ‫‪6۰4-7۰۰-۵۰۵7‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۰6‬‬

‫رستوران چاتانوگا تعدادی از سهام‬ ‫خود را به فروش می رساند‪.‬‬ ‫سرمایهغذاران در صورت تمایل‪،‬‬ ‫خو نیز میتوانند مشغول کار شوند‪.‬‬ ‫لطفا جهت کسب اطالعات بیشتر‬ ‫با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪778-۹۹۵-8۳7۱‬‬ ‫‪6۰4-6۲۰-۳۳4۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۰7‬‬

‫‪Retired Pastry Chef with over 20 years experience,‬‬ ‫‪looking for a part time job (15-0 Hours per week),‬‬ ‫‪flexible schedule, Experienced in‬‬ ‫‪Managment, wholesale and retail.‬‬ ‫‪* No experience on Persian Pastry‬‬

‫‪۱۱۰۵‬‬

‫‪Please leave a message: 604.562.4177‬‬

‫کوپ ‪ 12‬دﻻر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دﻻر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دﻻر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 8‬دﻻر‬ ‫پدیکور ‪ - 18‬مانیکور ‪ 12‬دﻻر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪ‬

‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬

‫»ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ«‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱۰۵‬‬

‫در اندازه های مختلﻒ‬ ‫طرﺡ گل ابریشم تبریز‬ ‫‪604-945-4324‬‬ ‫‪778-840-1919‬‬ ‫انجام و پاک کردن‬ ‫(ابرو‪ ،‬لب و خﻂ چشم)‬ ‫بدون درد و خونریزی‬ ‫توسﻂ مربی آموزش تاتو‬ ‫منصوره زاهدی‬ ‫با سابقه ‪ 21‬ساله‬ ‫‪1106‬‬

‫‪778-340-2009‬‬

‫‪mztatto@yahoo.ca‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ 20‬دﻻر‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ‬

‫ﻓﺮﺵ ﻧﮕﻴﻦ ﻣﺸﻬﺪ‬

‫ﺗﺎﺗﻮ‬

‫* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪﻯ«‬

‫ﺷﻨﺎ‬

‫»ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ«‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ‬

‫ﺳﺎﺭﺍ‬

‫‪778-928-7527‬‬

‫‪۱۱۰6‬‬

‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺒﻠﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫«کوتاه مدت و بلند مدت»‬ ‫در بهترین نقاﻁ شهر‬ ‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱۰۵‬‬

‫ﻛﺎﺷﻰﻛﺎﺭﻯ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺣﻤﺎﻡ ﻭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‪،‬‬

‫ﻧﺼﺐ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ‪،‬ﻧﺼﺐ‪،Vanity‬‬

‫ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ ‫‪778-279-0026‬‬ ‫‪۱۱۰7‬‬

‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﭼﻮﺑﻰ ﺩﺍﺧﻞ‬

‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﺑﻴﺲ ﺑﻮﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪﻳﻨﮓ‪،‬ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«‬

‫‪604-771-1762‬‬

‫ﻛﻼﺱ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫»ﻫﺪﺍﻳﺖ«‬

‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪1112‬‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬اگر شــما کسی یا چیزی را میخواستهاید‪ ،‬امروز شور و هیجان‬ ‫شما انقدر شدید خواهد شد که این عالقه خود را ابراز میکنید!! قبل از اینکه‬ ‫دست به کار شوید چند روز صبر کنید و فقط فراموش نکنید شما بدون در‬ ‫میان گذاشــتن احساسات خود با دیگران به روشی که حتی باعث ناراحتی‬ ‫آنها میشود نمیتوانید احساسات خودتان را تجربه کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬هرچقدرکــه آرزوهای شما شدیدتر میشوند شما بیشتر از‬ ‫قبل تنبلی و بیتحرکی خود را توجیه میکنید‪ .‬پس باید سریعتر تصمیمی‬ ‫جدی گرفته و عزم خود را جزم کنید‪ .‬اما اگر قب ً‬ ‫ال تصمیم خود را گرفتهاید‬ ‫و میدانید که چه میخواهید روی نتیجه کارتان فکر کنید‪ .‬اکنون زمان آن‬ ‫فرا رسیده که کمی جدی باشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما در حال تالش برای فهمیدن ارزش کمکهای خود به دیگران‬ ‫هستید‪ .‬شما میتوانید برای این کار خصوصیات منفی و مثبت خود را بررسی‬ ‫کنید؛ اما متوجه خواهید شــد که میتوانید کارهای زیادی را انجام دهید‪.‬‬ ‫فراموش نکنید در حال حاضر اگر چیزی باعث رضایت شــما نمیشــود‬ ‫لزومی ندارد احساسات منفی خود را مطرح کنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬موج تازهای از جدیت وارد زندگی شما میشود و شما چاره دیگری‬ ‫جز پذیرفتن آن ندارید‪ .‬شــما دوست ندارید گذشته خود را مرور کنید تا‬ ‫بفهمید که چه چیزهایی برایتان مهمتر بودند‪ ،‬ولی مثل اینکه چاره دیگری‬ ‫نداریــد و باید تغییری در زندگی خود بدهید‪ .‬داشــتن یک نظریه ثابت و‬ ‫محکم بهتر از بر هم زدن اصول و قوانین مورد تایید همگان است‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما باید قبل از شروع کردن یک کار جدید کارهای قبلیتان را‬ ‫تمام کنید‪ .‬اما خودتان فکر میکنید که قب ً‬ ‫ال همه کارهایتان را انجام دادهاید‪.‬‬ ‫شما هنوز کارهای ناتمام زیادی دادید و اصرار و پافشاریتان فقط روند کار‬ ‫را طوالنیتر میکند‪ .‬موضعتان را تغییر بدهید‪ .‬پس معطل نکنید و همین االن‬ ‫دست به کار شوید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬برایتان بسیار ســخت است برای کندوکاو در درون احساسات‬ ‫خود آرام بگیرید‪ .‬به خاطر اینکه شــما اغلب قبل از اتمام کاری را که قبال‬ ‫شــروع کرده اید کاردیگری را آغاز میکنید‪ .‬از لحظه حال لذت ببرید و‬ ‫اجازه دهید تا احساساتتان هر گونه آرزو و امید را از دلتان شست و شو دهند‬ ‫تا به جایی که میخواهید برسید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬ممکن اســت در رابطه با تسلیم شدن در برابر احساسات تان نگران‬ ‫و بیمناک باشید‪ .‬اگر بتوانید آرام باشید حس آشنای امنیت شمارا در خود‬ ‫غرق خواهد کرد و شــما را تشویق میکند تا در این لحظه کامال احساس‬ ‫رضایت و شادمانی کنید‪ .‬نیازی به چرخاندن چرخهای عقل و منطق نیست؛‬ ‫زمان تجزیه و تحلیل گذشته است‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬برای شما سخت است که حس و حال موفقیت و شادمانی خود را‬ ‫ادامه دهید به خاطر اینکه یک فعل و انفعال احساســی مالیم ممکن است‬ ‫نتایج و اثرات جدی به دنبال داشته باشد‪ .‬شما میتوانید حتی به حکمت و‬ ‫دانایی خود نیز اکنون شک کنید مخصوصا اگر سیاست اخیری که اتخاذ‬ ‫کرده اید شما را حتی کمی هم به موفقیت نزدیک تر نکرده باشد‪.‬‬ ‫آﺫر‪ :‬شــما حس تازه ای درباره اهدافتان دارید اما آن به جای اینکه یک‬ ‫ایده محســوس و معقول باشد مبتنی بر احساســات غیر شفاف است‪ .‬شما‬ ‫میدانید که چه چیزی به نظر خوب میرسد با این حال مطمئن نیستید که‬ ‫چگونه میتوانید رویاهای خود را عملی کنید‪ .‬نیازی نیســت که با فشار و‬ ‫اجبار رویا و تصورات خود را محقق سازید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬بــا وجود اینکه شــما میخواهید که کمی از نظــر روحی در انزوا‬ ‫باشــید اما به این معنی نیست که بخواهید از حواس پرتیهایی که ناشی از‬ ‫فعالیتهای مختلف است جلوگیری کنید‪ .‬ممکن است ناامید کننده باشد‬ ‫به خاطر اینکه شما میتوانید بدون اینکه زیاد مشغول شوید هر کاری را انجام‬ ‫دهید‪ .‬خیلی خوب است که بتوانید با دوستان تان به استراحت بپردازید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬وضعیت مالی شما در حال تبدیل شدن به یک موضوع جدی است‪.‬‬ ‫اما فقط نیات خوب برای درســت کردن این وضعیت کافی نیستند‪ .‬به راه‬ ‫حلهای ســاده خود اکتفا نکنید چرا که ممکن است آنها مبتنی بر رویا و‬ ‫تصورات ایده آل گرایانه شما باشد‪ .‬در عوض برنامه استوار و پایداری طرح‬ ‫ریزی کنید و بعد به خودتان فرصت کافی بدهید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬انرژی شما اکنون در ســطح باالیــی قرار دارد و بسیار مهم است‬ ‫که در رابطه با این انرژی و زنده دلی تازه یافته خود مثبت بیندیشید‪ .‬برنامه‬ ‫ریزی برای هفتههای آینده بسیار مهم است برنامه تمرینی رقابتی شما میتواند‬ ‫به عمیقا کیفیت زندگی شما را افزایش دهد‪ .‬برای بهبود سالمت خود صبر‬ ‫نکنید ؛ زمان آن همین اکنون است!‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫جای عالمت سوال چه عددی میشه گذاشت؟‬ ‫‪۵=۱‬‬ ‫‪۲۵=۲‬‬ ‫‪۱۲۵=۳‬‬ ‫‪6۲۵=4‬‬ ‫‪=۵‬؟‬ ‫جای عالمت سوال باید عدد ‪ ۱‬را قرار داد!‬ ‫اگر قبول ندارید خط اول را به یاد بیاورید‪۱=۵:‬‬

‫مجموع سه عدد فرد متوالی ‪ 6۳‬است ‪.‬‬ ‫نصف عدد بزرگتر کدام است ؟‬ ‫‪6۳=۲۳+۲۱+۱۹‬‬ ‫عدد بزرگتر ‪ ۲۳‬است که نصف آن برابر ‪ ۱۱/۵‬است‪.‬‬ ‫بنابراین جواب ‪ ۵/۱۱ :‬است ‪.‬‬

‫با دانستن این نکات دیگر به کارواش نمی روید!‬ ‫* برای براق شدن اتومبیل‪ ،‬آن را با نرم کننده مو دارای النولین بشویید‪.‬‬ ‫با این روش‪ ،‬انگار اتومبیل خود را تازه واکس زدهاید‪ .‬ضمن آن که‬ ‫در هــوای بارانی‪ ،‬باران بــه راحتی از روی آن رد شــده‪ ،‬کمتر لک‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫* چراغ های ماشین را با استفاده از شیشه شور و یک جفت جوراب‬ ‫کهنه زنانه برق بیندازید‪.‬‬ ‫* شیشههای اتومبیل را با استفاده از دستمال مرطوب بچه تمیز کنید‪.‬‬ ‫* یک چهارم پیمانه جوششیرین را داخل گالن آب بریزید و یک‬ ‫چهارم پیمانه مایع ظرفشویی به آن اضافه کنید‪ .‬تا نزدیکی سطح گالن‬ ‫آب اضافه کنید‪ .‬در آن را ببندید‪ .‬خوب آن را تکان دهید و در جایی‬ ‫نگه دارید‪ .‬موقع استفاده‪ ،‬ظرف را خوب تکان دهید و ‪ ۱‬پیمانه از آن‬ ‫را داخل سطل آبی با گنجایش ‪ ۲‬گالن بریزید‪ .‬آب گرم اضافه کنید‪.‬‬ ‫خوب هم بزنید و از این محلول شوینده خانگی آماده استفاده کنید‪.‬‬ ‫* بعد از شســتن اتومبیل‪ ،‬قبل از به حرکت درآورن آن‪ ،‬با استفاده از‬ ‫یک پارچه نرم آب اضافی را گرفته‪ ،‬بدنه ماشــین را خشک کنید تا‬ ‫رگههای آب و لک روی ماشین باقی نماند‪.‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫* شســتن اتومبیل زمانی که بدنه آن داغ است مثال بعد از رانندگی‬ ‫یا زمانی که در آفتاب بوده اســت‪ ،‬لکه یا رســوب بر جا میگذارد‪.‬‬ ‫هیچگاه ماشین را این موقع تمیز نکنید‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫شکسپیر‪،‬نمایشنامهنویسیبزرگ‬ ‫و «کاسبی هفتخﻂ»‬ ‫آیــا یک ادیب بــزرگ میتواند‬ ‫کاســبی قهــار و زبل نیز باشــد؟‬ ‫تحقیقاتــی جدید دربــاره ویلیام‬ ‫شکســپیر از جزئیاتی نــه چندان‬ ‫رمانتیک پرده برمیدارد که نشان‬ ‫میدهند‪ ،‬ایــن نمایشنامهنویس‬ ‫پــرآوازه از مﻐــزی اقتصادی نیز‬ ‫برخوردار بوده است‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬شــاید تصویــری‬ ‫کلیشــهای که از بسیاری از شعرا و‬ ‫ادیبان در ذهن انسانها نقش بسته‪،‬‬ ‫تصویری از فردی باشد که به دنیای‬ ‫مادیات پشت کرده و در فقر و رنج‬ ‫آثارش را خلق میکند‪ .‬تحقیقاتی‬ ‫تــازه امــا نشــان میدهد کــه در‬ ‫اواخر قرن شــانزدهم میالدی حتی‬ ‫بااستعدادترین نمایشنامهنویسان نیز‬ ‫برای پیشبرد هنر خود به قابلیتهایی‬ ‫کاسبکارانهنیازداشتهاند‪.‬‬ ‫پژوهشگران دانشگاه ابریستویت در‬ ‫ویلز با تکیه بر مدارکی تازه دست به‬ ‫انجام تحقیقاتی زدهاند که جزئیاتی‬ ‫شگفتانگیز درباره زندگی ویلیام‬ ‫شکســپیر‪ ،‬یکی از ادیبــان بزرگ‬ ‫جهان به دست میدهد‪.‬‬ ‫این پژوهــش تازه نشــان میدهد‬ ‫که ویلیام شکســپیر در زادگاهش‪،‬‬ ‫اســتراتفورد‪ ،‬مالکــی عمــده و‬ ‫بازرگانی زیرک بوده که از طریق‬

‫انبار کردن غالت و خرید و فروش‬ ‫آن در دوران قحطــی پول به جیب‬ ‫میزده است‪.‬‬ ‫محققــان همچنیــن به ایــن نتیجه‬ ‫رســیدهاند که شکســپیر به خاطر‬ ‫کاســبکاری زیرکانــهاش با قانون‬ ‫نیز در جــدال بوده و بارها به خاطر‬ ‫بزهــکاری مالیاتی تحــت پیگرد‬ ‫قانونی قرار داشــته است‪ .‬از دیگر‬ ‫مواردی که تعقیــب قانونی وی را‬ ‫به دنبال داشــته‪ ،‬انبار مواد غذایی و‬ ‫فروش آن به قیمتی بسیار باال بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خانم جیــن آرچر‪ ،‬اســتاد ادبیات‬ ‫دوران قرون وســطا و رنسانس که‬ ‫خود نیز در این پــروژه تحقیقاتی‬ ‫مشارکت داشــته‪ ،‬معتقد است که‬ ‫ادبیاتشناســان و منتقدان ادبی به‬ ‫استعداد ویلیام شکســپیر به عنوان‬

‫«ملکه تهران» روایت منتقد‪...‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫«نرگس» برای برونه‪ ،‬فیلمی اســت‬ ‫کــه میتوان از دریچــه آن با انواع‬ ‫ازدواج در ایران آشنا شد‪ .‬نویسنده‬ ‫با اشــاره کوتاهی به پیشینه ازدواج‬ ‫در فقــه شــیعه و همچنیــن قوانین‬ ‫جمهوری اســالمی‪ ،‬دو شیوه کلی‬ ‫ازدواج «دائم» و «موقت» در ایران را‬ ‫بررسی کرده است‪.‬‬ ‫برونــه با شــرح وضعیــت زن در‬ ‫خانــواده ایرانی‪ ،‬تأکیــد میکند با‬ ‫وجــود این که حقوق اساســی در‬ ‫اختیار مردان است‪ ،‬فشارهای زنان‬ ‫ایرانی طی سالهای اخیر تاحدودی‬ ‫موجب کاهش بیعدالتیها در این‬ ‫زمینه شده است‪.‬‬ ‫«مهاجرت روســتاییان در ایران» و‬ ‫«خانه به دوش» بــودن آنان در این‬ ‫کشور‪ ،‬از پدیدههایی است که آلن‬ ‫برونه برای بررســی فیلم «روسری‬ ‫آبی» به آنها پرداخته است‪.‬‬ ‫ایــن منتقــد فرانســوی همچنیــن‬ ‫در فصــل مربــوط به ایــن فیلم‪ ،‬به‬ ‫«جنســیت» در این فیلم و در کل‪،‬‬ ‫در سینمای ایران اشاره میکند و با‬ ‫استناد به پژوهشی که عسل باقری‪،‬‬ ‫یکی از دانشآموختگان سینما در‬ ‫دانشگاه سوربن پاریس انجام داده‪،‬‬ ‫مینویسد که ســینماگران ایرانی‪،‬‬ ‫از جمله رخشــان بنیاعتماد‪ ،‬برای‬ ‫فرار از سانســور از ســه ترفند برای‬ ‫نشــان دادن روابــط زن و مرد بهره‬ ‫میبرند‪ :‬تأکید بر برخی از رفتارها‬ ‫مثل نگاهها‪ ،‬استفاده از معرفها مثل‬ ‫سقط جنین‪ ،‬و در نهایت بهره گرفتن‬ ‫از برخی شیوههای کارگردانی مثل‬

‫ادامه از صفحه ‪43‬‬

‫سمبولیسم‪.‬‬ ‫پدیــدهای کــه در فیلــم «بانــوی‬ ‫اردیبهشت» نظر آلن برونه را جلب‬ ‫کرده‪« ،‬نقش زنان در سینمای ایران»‬ ‫اســت‪ .‬در این فصل‪ ،‬نویســنده به‬ ‫کارنامه زنان سینمای ایران پرداخته‬ ‫است‪ .‬همچنین نویسنده به بهانه نام‬ ‫«مانی»‪ ،‬یکی از شخصیتهای فیلم‬ ‫«بانوی اردیبهشت»‪ ،‬تاریخچهای از‬ ‫دین مانوی ارائه کرده است‪.‬‬ ‫بــه نظر برونــه‪ ،‬در فیلــم «روزگار‬ ‫ما»‪ ،‬مســتندی کــه بنیاعتماد آن‬ ‫را در جریــان انتخابــات ریاســت‬ ‫جمهوری در ســال ‪ ۱۳8۰‬ساخته‪،‬‬ ‫«نظام انتخاباتی ایران» مورد نقد قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬نویسنده کتاب به بهانه‬ ‫این فیلم‪ ،‬اطالعاتی را درباره شرایط‬ ‫دورههای اخیر انتخابات ریاســت‬ ‫جمهــوری در ایران گــرد آورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به اعتقاد این منتقد‪ ،‬تبعات اجتماعی‬ ‫جنگ ایــران و عراق‪ ،‬محور اصلی‬ ‫فیلم «گیالنه» است؛ برونه در فصل‬ ‫مربــوط به ایــن فیلم‪ ،‬به ســینمای‬ ‫جنگی ایران و همچنین مسائلی مثل‬ ‫آســیبهای جنگ بر غیرنظامیان‬ ‫و جنایــات جنگی صدام حســین‬ ‫پرداخته است‪.‬‬ ‫«مواد مخــدر در ایــران»‪ ،‬موضوع‬ ‫اصلــی نقــد آلــن برونه بــر فیلم‬ ‫«خونبازی» است؛ در این باره‪ ،‬در‬ ‫کتاب گزارشهای تکاندهندهای‬ ‫از گسترش اعتیاد به مواد مخدر در‬ ‫ایران آمــده و از جمله به این نکته‬ ‫شده که هر ســه دقیقه‪ ،‬یک جوان‬ ‫ایرانی وارد هزارتوی اعتیاد به مواد‬ ‫مخدر میشود‪.‬‬

‫یک کاسب بیاعتنا بودهاند‪ ،‬شاید‬ ‫به این خاطــر که نمیتوانســتهاند‬ ‫تصور کنند که چنین نابغهی بزرگی‬ ‫به دنبال مال و منافع شــخصی بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفتــهی وی‪ ،‬اگر ایــن جزء از‬ ‫زندگینامه شکسپیر درنظر گرفته‬ ‫نشــود‪ ،‬درک و فهم دقیق آثار این‬ ‫نمایشــنامهنویس بزرگ نیز میسر‬ ‫نخواهد بود‪.‬‬ ‫خانم آرچــر در عین حــال به این‬ ‫نکته اشــاره میکند کــه عملکرد‬ ‫و فعالیتهای تجاری شکســپیر را‬ ‫باید در بافــت تاریخی و اجتماعی‬ ‫آن زمــان در نظر گرفــت‪ .‬وی در‬ ‫این باره میگوید‪« :‬در آن زمان در‬ ‫اروپا یخبندانی نســبی حاکم بود‪،‬‬ ‫موقعیت محصوالت کشاورزی بد‬ ‫بود و مردم نیز از گرسنگی و سرما‬ ‫رنج میبرند‪ .‬شکسپیر در آن دوران‬ ‫سخت و دشــوار در وهله نخست‬ ‫خــود را نه یک نمایشــنامهنویس‪،‬‬ ‫بلکه پدری نانآور میدانســته که‬ ‫باید برای روز مبــادا خوارک انبار‬ ‫کند»‪.‬‬ ‫پژوهشــگران در تحقیقــات خود‬ ‫همچنین به این نتیجه رسیدهاند که‬ ‫آگاهــی از تجربیات کاســبکارانه‬ ‫شکســپیر نوری تازه بر تصاویری‬ ‫میاندازد که او از شورش مردم علیه‬ ‫احتکار غله و خاروبــار در آثاری‬ ‫چون «شــاه لیر» و «کوریوالنوس»‬ ‫ارائه کرده است‪.‬‬

‫و در نهایت‪ ،‬به نظــر برونه‪« ،‬نقش‬ ‫زن در جامعه ایران»‪ ،‬به عنوان یک‬ ‫مضمــون اجتماعی‪ ،‬مــورد توجه‬ ‫کارگــردان در فیلم «زیر پوســت‬ ‫شــهر»قرار گرفته اســت‪ .‬نویسنده‬ ‫با نقــل گفتوگویی از رخشــان‬ ‫بنیاعتماد‪ ،‬که در آن تأکید میشود‬ ‫زنان نماینده نیمی از جمعیت ایران‬ ‫هســتند‪ ،‬تالش میکنــد خواننده‬ ‫فرانسویزبان را بیشتر با عقاید این‬ ‫کارگردان در این زمینه آشنا کند‪.‬‬ ‫مادر و تهران‬

‫اما همانطور که اشاره شد‪ ،‬آلن برونه‬ ‫در فصلهای جداگانهای به تصویر‬ ‫«مادر» و همچنیــن «تهران» در آثار‬ ‫رخشان بنیاعتماد پرداخته است‪.‬‬ ‫از نظر این منتقد فرانســوی‪ ،‬نقش‬ ‫مادر در تمامی فیلمهای بنیاعتماد‬ ‫مثبت اســت و مدیریت خانواده را‬ ‫بر عهــده دارد‪ .‬در این میــان‪ ،‬او به‬ ‫نقش «آفاق» در فیلم «نرگس» اشاره‬ ‫میکند و مینویسد که «مقاومت»‬ ‫و «شــجاعت» از ویژگیهای نقش‬ ‫«مادر» در فیلمهای بنیاعتماد است‬ ‫که همواره برای حفﻆ همبســتگی‬ ‫خانواده مبارزه میکند‪.‬‬ ‫همچنین آلن برونه مینویســد که‬ ‫رخشــان بنیاعتماد«ملکــه» تهران‬ ‫اســت و هیچ کارگردانی جز او نه‬ ‫میتواند و نه جــرأت دارد که این‬ ‫چنین در فیلمهایش به پایتخت ایران‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫نویسنده در پایان کتاب‪ ،‬پیش از آن‬ ‫که عبارت «با ارادت و احترام» را به‬ ‫فارسی بنویسد‪ ،‬از رخشان بنیاعتماد‬ ‫به عنوان «پرچمدار سینمای ایران» و‬ ‫مصﻄفی خلجی (بیبیسی)‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫حضرت باب‬ ‫دورهء دیانت بهائی از شــب ‪ ۵‬جمادی اال ّول ســنهء‬ ‫‪ ۱۲۶۰‬مطابق ‪ ۲۳‬ماه می ‪ ۱۸۴۴‬آغاز گردید که جوانی‬ ‫‪ ۲۵‬ساله بنام سیّد علی مح ّمد مل ّقب به باب در خانهء‬ ‫کوچک و بی تکلّفی در گوشــه ای از شــهر شیراز‬ ‫اعالن فرمود که او اســت موعود منتظر که قرنها اهل‬ ‫ایمان ظهورش را آرزو می کردند‪.‬‬ ‫قــرن ‪ ۱۹‬میــادی در شــرق و غرب جهان شــاهد‬ ‫نهضتهائی بود که نوید می دادند بشارات کتب مقدّسه‬ ‫بزودی تح ّقق می یابد و نفوسی چند اعالن نمودند که‬ ‫ظهور جدیدی در شرف تکوین است و مردم مشتاق‬ ‫را کــه در انتظار حضرت موعــود بودند به دیدارش‬ ‫امیدوار ساختند‪ .‬چندین نفر از علمای معروف الهیّات‬ ‫مسیحی در ســالها و در کشــورهای مختلف اعالن‬ ‫نمودند که ظهور مسیح و رجعت ثانوی مسیح نزدیک‬ ‫است و چند نفر از آنان حتّی به یقین به تصریح رجعت‬ ‫حضرت مســیح را در سال ‪ ۱۸۴۴‬معیّن نمودند و این‬ ‫محاســبه را از روی آیــات کتاب مقــدّس برآورده‬ ‫بودند‪ .‬از همه معروفتر از این گروه ویلیام میلر است‬ ‫تبحر‬ ‫که در مطالعات کتاب مقدّس عهد عتیق و انجیل ّ‬ ‫داشــت و از روی محاسباتش که مخصوصاً از آیات‬ ‫کتاب دانیال نبی اســتخراج کرده بود‪ ،‬بر آن شد که‬ ‫به زودی مسیح از ملکوت جاللش از آسمان به زمین‬ ‫رجعت خواهد کرد و حتّی تاریخش را معیّن ساخت‪.‬‬ ‫به زودی تعداد زیادی از مسیحیان اظهارات او را قبول‬ ‫نمودند و منتظر بودند که حضرت مسیح بنا به حساب‬ ‫میلــر در زمانی بین بهار ‪ ۱۸۴۳‬تــا ‪ ۱۸۴۴‬دوباره ظاهر‬ ‫گردد و جهان را به ســعادت و نجات رساند‪ .‬عجب‬ ‫آنکه در همان بهار ســال ‪ ۱۸۴۴‬بود که حضرت باب‬ ‫دعوتش را در خانهء خویش در شــهر شیراز آشکار‬ ‫ساخت‪.‬‬ ‫در شرق نیز بسیاری از پاکدالن وارسته بنا بر واردات‬ ‫قلبیّه و مطالعهء کتب مقدّسه و عبادت و مراقبه‪ ،‬قرب‬ ‫ظهور موعود را مژده دادند و چون مرغان ســحر که‬ ‫مقدم ســپیده را تهنیت گویند بشارت به طلوع صبح‬ ‫جدیدی دادند‪ .‬در ایران نیز نفوسی در نقاط مختلفه‬ ‫از آذربایجان و کردســتان و اصفهان و غیره مردم را‬ ‫مجردی که ندای آســمانی را از‬ ‫آمــاده نمودند تا به ّ‬ ‫جهتی شنیدند لبیک گویند‪ .‬سرحلقهء این نفوس شیخ‬ ‫احمد احسائی مؤ ّسس فرقهء شیخیّه بود‪ .‬شیخ احمد‬ ‫عقاید نوینی را پیش نهاد که با آراء متداول فرقه‪ -‬های‬ ‫دیگر اســام خصوصاً شیعه تفاوت داشت‪ .‬از جمله‬ ‫به معاد جسمانی معتقد نبود و دربارهء قیامت و معراج‬ ‫و غیره تعبیرات دیگری داشــت امّا چون در فضل و‬

‫کمال ســرآمد اقران بود و مورد عنایت پادشاه زمان‬ ‫فتحعلیشاه قاجار بود و با وجودی که بعضی از علمای‬ ‫شیعه او را تکفیر کردند کســی را یارای جسارت به‬ ‫او نبود‪ .‬از جمله قرب ظهور قائم و ظهور دیگری را‬ ‫در ســنهء ‪ ۱۲۶۹‬به تلویح بشارت داد و مردم را آماده‬ ‫نمود که در ســایهء حضرت موعود در آیند‪ .‬عدّهء‬ ‫زیادی از مردم ایران و ممالک مجاورش تابع شــیخ‬ ‫احمد گشتند‪ .‬طایفهء شیخیّه هنوز موجودند و تألیفات‬ ‫عدیدهء شــیخ احمد و سیّد کاظم رشــتی را بچاپ‬ ‫رسانده و می رسانند‪.‬‬ ‫شیخ احمد احسائی قبل از مرگش سیّد کاظم رشتی ‪-‬‬ ‫شاگرد ممتازش ‪ -‬را جانشین خود نمود‪.‬‬ ‫مجلس درس سیّد کاظم در کربال بسیار رونق گرفت‬ ‫و مجمع علمای فاضل و دانشمند گشت‪ .‬سیّد کاظم‬ ‫نیز در تألیفات بسیاری که از خود باقی گذاشت همان‬ ‫روش معلّم فقیدش شیخ احمد احسائی را پی گرفت‬ ‫و به نزدیکی ظهور قائم معتقد بود به حدّی که کسی‬ ‫را برای جانشینی خود معیّن نکرد و گفت که بعد از‬ ‫من صاحب امر ظاهر خواهد شــد و بعضی از شما به‬ ‫مشرف خواهید شد و سفارش کرد که بعد‬ ‫حضورش ّ‬ ‫از رحلتش از این عالم شاگردانش به جستجو پردازند‬ ‫و چون ندای الهی بر آمد لبیک گویند و در انتشــار‬ ‫امرش کوشــند این بود که پس از درگذشــت سیّد‬ ‫کاظم مال حسین بشروئی با چند نفر از شاگردان سیّد‬ ‫مرحوم بر اجراء وصیّت معلّــم بزرگوار قیام کردند‪.‬‬ ‫شانزده نفر از ایشان ابتداء به مسجد کوفه در آمدند و‬ ‫مدّت چهل روز کنج عزلت گزیدند و به ریاضت و‬ ‫مراقبت و دعا و مناجات پرداختند‪ .‬سپس برای یافتن‬ ‫مقصد خویش براه افتادند‪ .‬در این جستجو گذرشان‬ ‫به شیراز افتاد‪ .‬در مسجدی مسکن گرفتند و سرحلقهء‬ ‫آنان مالحسین بشرویه ای برای تمشیت امور همراهان‬ ‫وفــادار راهی برزن و بازار گردیــد‪ .‬نزدیک دروازه‬ ‫کازرون بر حســب ات ّفاق جوانی را مالقات کرد که‬ ‫همان حضرت باب بود که در هفت یا هشــت ماهی‬ ‫کــه در کربال توقّف داشــتند او را در مجلس ســیّد‬ ‫کاظم رشتی دیده بود‪ .‬مالحســین ا ّول ایشان را بجا‬ ‫نیــاورد بعد از معارفــه‪ ،‬این جوان پاکیــزه مه ّذب را‬ ‫شــناخت و به یاد آورد‪ .‬حضرت باب او را به خانهء‬ ‫خــود دعوت نمودند‪ .‬ا ّول عذر آورد که همراهان او‬ ‫منتظرند که قبل از غروب نزد آنان مراجعت نماید امّا‬ ‫با اصرار حضرت باب قبول کرد و با هم به خانه ای در‬ ‫کوچه شمشیرگرهای شیراز رفتند‪ .‬بقیهء داستان را از‬ ‫مالحسین که به مو ّرخین بهائی از قول نفوسی که او‬ ‫را دیده و وقایــع آن واقعهء تاریخی را نقل کرده اند‬ ‫بشنوید‪ .‬از جمله شرح آن در کتاب قرن بدیع به قلم‬ ‫ولی امر بهائی حضرت شوقی افندی ربّانی به انگلیسی‬ ‫ّ‬ ‫نقل شده که ترجمه اش چنین است‪)*(:‬‬

‫نخستین صحنه و شروع این داستان و نمایش پر هیجان‬ ‫در باالخانهء منزل بی تکلّفی در گوشــه ای از شــهر‬ ‫شــیراز بود که به فرزند تاجری تعلّق داشت‪ .‬زمانش‬ ‫یک ساعت قبل از غروب روز ‪ ۲۲‬ماه می ‪ ۱۸۴۴‬بود‪.‬‬ ‫اشخاص وارد در آن صحنه‪ ،‬عبارت بودند از حضرت‬ ‫باب‪ ،‬جوان بیست و پنج ساله و نیز ّ‬ ‫ملحسین جوانی‬ ‫دیگــر که ا ّولیــن مؤمن به آن حضرت بــود‪ .‬در آن‬ ‫خلوت مصاحبه بین صاحب خانهء بزرگوار و میهمان‬ ‫ارجمندش تا طلوع فجر به طول انجامید‪ .‬حتّی شــهر‬ ‫خاموش و خــواب آلودهء شــیراز ذ ّره ای از اهمیّت‬ ‫مکالمه بین آن دو آگاه نشــد‪ .‬از وقایع آن ِ‬ ‫شب قدر‬ ‫ِبی نظیر‪ ،‬تفصیلی مکتوب جز مختصری که شــفاهاً‬ ‫از ّ‬ ‫ملحســین نقل شــده است در دســت نیست‪ .‬در‬ ‫ابتدا ّ‬ ‫ملحســین ذکر می کند که ماهیّت سئواالتش‬ ‫از صاحــب خانــه بزرگــوارش چه بــوده و چگونه‬ ‫جوابهائی کافی و وافی که شــنیده ‪ ،‬بی شــائبهء هیچ‬ ‫ّ‬ ‫شک و تردیدی بر او ثابت نموده که حضرتش همان‬ ‫قائم موعود اســت‪ .‬سپس ّ‬ ‫ملحسین می گوید چنان‬ ‫مسحور بیانات آن حضرت شــدم که گذشت زمان‬ ‫و انتظار همراهــان را بکلّی فراموش نمودم تا ناگهان‬ ‫صدای مؤ ّذن را شــنیدم و گلبانگ نمازش مرا از آن‬ ‫حال وجد و انجذاب بیرون آورد‪ .‬در آن شب گوئی‬ ‫به تمام ن ِ َعم و آالئی کــه خدا در کتاب مبینش برای‬ ‫مقرر داشته رسیده بودم خود را در محلّی‬ ‫اهل بهشت ّ‬ ‫احساس می کردم که مصداق این آیهء مبارکهء قرآن‬ ‫بود‪ ...« :‬الیســمعون فیها لغوا و ال تاثیماً ّال قیال سالماً‬ ‫سالماً ‪)*(»...‬‬ ‫آن شب خواب به چشم من نیامد‪ .‬مجذوب و شیدای‬ ‫لحن دلنشینی شدم که زیر و بمش ترن ِّم ِ‬ ‫آیات کتاب‬ ‫قیّوم االسماء بود(**) که آن را در حین نزول زمزمه‬ ‫می فرمود و نیز تغن ّی مناجاتهائی که از قلم مبارکش‬ ‫صادر می شــد هم آهنگی و آرامش آسمانی بوجود‬ ‫می آورد و در پایان هر خطبه ای این آیه را تکرار می‬ ‫رب الع ّزة ع ّما یصفون وسالم‬ ‫فرمود‪« :‬ســبحان ربّک ّ‬ ‫ّ‬ ‫رب العالمیــن‪)***(».‬‬ ‫َعلی المرســلین و الحمــد لل ّ‬ ‫ّ‬ ‫ملحســین ادامه می دهد که ایــن آیات که ناگهانی‬ ‫بر من عرضه شــد چون صاعقه ای بر من فرود آمد و‬ ‫ارکانم را منصعق و برق شکوه و جاللش چشمانم را‬

‫خیره و وجودم را مُن َْدّک ساخت‪ .‬هیجان و شادمانی‬ ‫و دهشت و حیرت سراسر وجودم را فرا گرفت و در‬ ‫میان آنهمه احساساتی که بیش از همه مرا مسخّ ر کرد‬ ‫احساس ُسرور و قدرتی بود که در خود می دیدم که‬ ‫آن همه‪ ،‬مرا خلقی دیگر ســاخت و خود را دیدم که‬ ‫قب ً‬ ‫ال چه ضعیف و ناتوان و افســرده و جبان و پریشان‬ ‫بودم‪ .‬دســت و پایم چنان به لــرزه افتاد که نه طاقت‬ ‫نوشتن داشــتم و نه پای رفتن امّا عرفان ظهورش مرا‬ ‫ثابت و راســخ نمود‪ .‬در خود قدرتی و جرأتی یافتم‬ ‫که اگر عالم و عالمیان و زورمندان جهان بر ض ّد من‬ ‫قیام کنند من به تنهائی و بی محابا حمالتشان را مقابله‬ ‫نمایم‪ .‬گوئی جبرئیل در من حلول نموده به جهانیان‬ ‫صال می زند که برخیزید صبح نورانی دمید‪ .‬برخیزید‬ ‫امر الهی ظاهر گردید و باب رحمتش گشــوده شد‪.‬‬ ‫پــس ای اهل عالم اندر آئیــد که موعود منتظر ظاهر‬ ‫شد‪»...‬‬ ‫خوانندگان عزیز مالحظه فرمائید امری که امروز در‬ ‫سراسر دنیا از هر نژاد و قوم پیرو دارد نقطهء شروعش‬ ‫چگونه بود‪ّ .‬‬ ‫ملحسین چون از آن منزل کوچک بدر‬ ‫آمد او بود تنها در مقابل دنیا‪ .‬او یک نفر بود در مقابل‬ ‫جمیع بشر‪ .‬امّا از همان یک نفر که شمع وجودش به‬ ‫شعلهء ایمان برافروخت صد هزاران شمع خاموش از‬ ‫آن شعله‪ ،‬فروزان گردید‪ .‬در آن شب حضرت باب به‬ ‫ملحسین دستور دادند که فع ً‬ ‫ّ‬ ‫ال این راز را آشکار مکن‬ ‫تا آنکه هفده نفر دیگر خود بر اثر مراقبه و تحقیق به‬ ‫ایمان فائز شوند و پس از آن به انتشار امر بدیع پردازند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫حی‬ ‫این هیجــده نفر در تاریخ امر بهائــی به‬ ‫حروف ّ‬ ‫معروفنــد‪ .‬در کمتر از دو ماه هیجده مؤمن ا ّولیّه بنا بر‬ ‫واردات قلبیّه در زمرهء اهل ایمان در آمدند و پس از‬ ‫حی حضرت باب هر یک را مأمور‬ ‫تشــکیل حروف ّ‬ ‫نمودنــد که به نقطه ای رونــد و امر جدید را به مردم‬ ‫ابالغنمایند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

‫‪43‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫«ملکه تهران» روایت منتقد فرانسوی‬ ‫از سینمای بنیاعتماد‬ ‫در شرایﻂ کنونی که بیشترین اخبار‬ ‫درباره ایران به پرونده هســتهای‬ ‫این کشور مربوﻁ است‪ ،‬این فقﻂ‬ ‫ایرانیان وطندوست نیستند که از‬ ‫مخدوش شــدن تصویر سرزمین‬ ‫مادریشــان در جهــان نگرانند‪،‬‬ ‫بلکه برخی از غربیها نیز با همین‬ ‫نگرانی‪ ،‬به ویژه سویههای فرهنگی‬ ‫آن‪ ،‬بــه کوشــشهایی دســت‬ ‫میزنند‪.‬‬

‫لن برونه‪ ،‬فیلمساز و منتقد فرانسوی‪،‬‬ ‫که نامی آشــنا بــرای عالقهمندان‬ ‫ســینمای ایــران اســت‪ ،‬در زمــره‬ ‫غربیهایی به شــمار مــیرود که‬ ‫بار دیگــر در تازهتریــن کتابش با‬ ‫نام «رخشــان بنیاعتماد‪ ،‬زن مبارز‬ ‫ایرانی» بــه معرفی ایــران پرداخته‬ ‫و از «تصویــر نادرســتی که برخی‬ ‫از روزنامهنــگاران اروپایی» از این‬ ‫کشــور به دســت میدهند‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آقای برونه که به زبان فارسی مسلط‬ ‫اســت‪ ،‬پیــش از ایــن‪ ،‬کتابهای‬ ‫«صابئین ایــران زمین» (با همکاری‬ ‫مسعود فروزنده و عباس تحویلدار)‬ ‫و «ســینمای جنگی ایران» را منتشر‬ ‫کرده‪ ،‬و تاکنون بیش از ســی فیلم‬ ‫مستنددربارهجاذبههایگردشگری‬ ‫و اقلیتهــای مذهبی ایران‪ ،‬در این‬ ‫کشور ساخته است‪.‬‬ ‫او که اولین بار ســال ‪ ۱۹7۵‬به ایران‬ ‫ســفر کرد‪ ،‬پیش از انقالب ایران‪،‬‬ ‫فیلمــی داســتانی با عنــوان «آتش‬ ‫جنوب» ساخت‪.‬‬ ‫امــا در میــان ســینماگران مطرح‬ ‫ایرانی‪ ،‬آلن برونه شــیفته ســینمای‬ ‫رخشان بنیاعتماد شده است؛ او در‬ ‫کنفرانسهاییبهسینمایبنیاعتماد‬ ‫پرداخته و در جایی نیز به صراحت‬ ‫گفته که رخشــان بنیاعتمــاد «از‬ ‫بهترین کارگردانان زن دنیا» است‪.‬‬ ‫ایــن منتقد فرانســوی‪ ،‬بــا نمایش‬ ‫«زیر پوســت شهر» ســاخته خانم‬ ‫بنیاعتماد‪ ،‬که به نظرش بهترین اثر‬ ‫این کارگردان زن ایرانی است‪ ،‬در‬ ‫بیش از صد و پنجاه شــهر فرانسه‪،‬‬ ‫درباره این فیلم سخن گفته است‪.‬‬ ‫او چند ســال پیش‪ ،‬وقتــی جایزه‬ ‫بهتریــن فیلم داســتانی ســیامین‬ ‫جشــنواره فیلم زن کرتی (نام یکی‬ ‫از حومههــای پاریــس) بــه فیلــم‬ ‫«خونبازی» تعلق گرفت‪ ،‬از طرف‬ ‫خانم رخشان بنیاعتماد‪ ،‬این جایزه‬ ‫را دریافت کرد‪.‬‬ ‫مرور ده فیلم‬ ‫اما حاال آلن برونه در کتاب «رخشان‬ ‫بنیاعتماد‪ ،‬زن مبارز ایرانی»‪ ،‬که در‬ ‫آن از عکسهــای میترا محاســنی‬ ‫استفاده شــده‪ ،‬تمامی نظرات خود‬ ‫درباره سینمای بنیاعتماد را یکجا‬ ‫جمعآوری و ده فیلم این کارگردان‬ ‫را مــروری کرده اســت‪ :‬خارج از‬ ‫محدوده‪ ،‬زرد قناری‪ ،‬پول خارجی‪،‬‬ ‫نرگــس‪ ،‬روســری آبــی‪ ،‬بانــوی‬ ‫اردیبهشــت‪ ،‬روزگار مــا‪ ،‬گیالنه‪،‬‬ ‫خونبازی و زیر پوست شهر‪.‬‬ ‫عالوه بر بخشهایــی که به این ده‬

‫ﭘﻼﻙﻫﺎﻯ ﺩﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬

‫را نقــل کــرده اســت‪« :‬در تمامی‬ ‫فیلمهایم‪ ،‬همواره تالش کردهام تا‬ ‫مرزهای سانسور را به عقب برانم»‪،‬‬ ‫«آزادی هرگز به ما هدیه نمیشود‪،‬‬ ‫بلکه باید آن را به دست آورد»‪.‬‬ ‫چرا رخشان بنیاعتماد؟‬

‫فیلــم اختصاص یافتــه‪ ،‬فصلهای‬ ‫دیگر کتاب عبارتانــد از‪« :‬بانوی‬ ‫بــزرگ ســینمای ایــران»‪« ،‬ایران‪،‬‬ ‫یک ســینمای جــذاب»‪« ،‬خانواده‬ ‫رخشان»‪« ،‬یادداشت درباره سه فیلم‬ ‫نخســت کارگردان»‪« ،‬نقش مادر‬ ‫در فیلمهای بنیاعتماد»‪« ،‬تهران در‬ ‫آثار بنیاعتماد» و «همکار نزدیک‬ ‫بنیاعتماد»‪.‬‬ ‫همچنین نویسنده با چاپ برخی از‬ ‫گفتوگوهای رخشان بنیاعتماد‬ ‫کهدررسانههایمختلفمنتشرشده‬ ‫و نیز یادداشتهایی از همکاران و‬ ‫عالقهمندان ایــن کارگردان‪ ،‬نظیر‬ ‫محبوبه بیات بازیگر و پگاه پازوکی‪،‬‬ ‫دانشجوی دانشگاه هنر‪ ،‬به گونه ای‬ ‫از نظر دیگران درباره بنیاعتماد بهره‬ ‫برده و خواننده را نیز در جریان این‬ ‫دیدگاه ها می گذارد‪.‬‬ ‫کتاب ‪ ۲4۰‬صفحــهای آلن برونه‪،‬‬ ‫که فصل آغازینش‪ ،‬به ورود سینما‬ ‫به ایران و همچنین کارگردانهای‬ ‫بزرگ ایرانی میپــردازد‪ ،‬حاکی‬ ‫اســت که نویســنده بــا جنبههای‬ ‫مختلــف ســینمای ایــران مثــل‬ ‫«فیلمفارسی»‪ ،‬و تاریخ این سینما از‬ ‫آغاز تا کنون آشناست‪.‬‬ ‫غیــر از بنیاعتماد‪ ،‬برونه با نام بردن‬ ‫از دیگــر کارگردانهــای بزرگ‬ ‫ســینمای ایران‪ ،‬بــه طور ویــژه از‬ ‫داریوش مهرجویی نیز با لقب «استاد‬ ‫مسلم» سینمای ایران یاد میکند «که‬ ‫میتوان او را با ژان رنوار در فرانسه‪،‬‬ ‫جوزف لوزی در بریتانیا‪ ،‬فرانچسکو‬ ‫رزی در ایتالیا و سیدنی پوالک در‬ ‫آمریکا مقایسه کرد‪».‬‬ ‫این منتقد فرانسوی‪ ،‬همچنین عالوه‬ ‫بر آثار ســینمای ایران‪ ،‬تسلطش بر‬ ‫ساز و کار این سینما را با پرداختن‬ ‫به نهادها و مراکز متعدد سینمایی در‬ ‫این کشــور‪ ،‬مثل بنیاد فارابی‪ ،‬نشان‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫نویســنده در بخش کوتاهی که به‬ ‫سانسور ســینمای ایران اختصاص‬ ‫دارد‪ ،‬بــه مراحــل مختلــف ایــن‬ ‫سانســور‪ ،‬ممیزی آثار بنیاعتماد و‬ ‫فیلمهایممنوعهدرایرانمیپردازد‪.‬‬ ‫او دوران ریاست جمهوری محمد‬ ‫خاتمــی و وزارت ارشــاد عطاالل‬ ‫مهاجرانــی را دوران گشــایش در‬ ‫سینمای ایران میداند که به عنوان‬ ‫نمونه موجب شد فیلم «نرگس» پس‬ ‫سالها توقیف به نمایش درآید‪.‬‬ ‫نویســنده همچنیــن دو جملــه از‬ ‫بنیاعتماد درباره سانســور آثارش‬

‫آلن برونه میگویــد دلیل او برای‬ ‫معرفی و تحلیل ســینمای رخشان‬ ‫بنیاعتماد‪« ،‬استعداد»‪« ،‬شجاعت»‪،‬‬ ‫و «بررسی موشکافانه» شرایط زنان‬ ‫ایران توسط این کارگردان است‪.‬‬ ‫عالوه بر ایــن‪ ،‬موضوعی که برونه‬ ‫بــر آن تأکیــد میکنــد‪ ،‬حضور‬ ‫«پدیدههای اجتماعی» خاص ایران‬ ‫در ســینمای بنیاعتماد اســت؛ از‬ ‫همینروی‪،‬فیلمهایاینکارگردان‬ ‫به تمام معنا «ایرانی» است‪.‬‬ ‫برونــه با روایت زندگی شــخصی‬ ‫و حرفــهای بنیاعتماد‪ ،‬مینویســد‬ ‫کــه او از همــان جوانی بــا درک‬ ‫دگرگونیهای عمیق جامعه ایران‪،‬‬ ‫تالش خود را به کار گرفت که در‬ ‫فیلمهایش به آنها توجه کند‪.‬‬ ‫به بــاور ایــن منتقــد فرانســوی‪،‬‬ ‫بنیاعتماد در اولین فیلمهایش متأثر‬ ‫از طنز سیاه سینمای ایتالیا‪ ،‬به ویژه در‬ ‫فیلمهایماریومونیچلی‪،‬دینوریسی‬ ‫و اتوره اسکوال بوده است‪ .‬همچنین‬ ‫برونــه‪ ،‬فیلم «زرد قناری» را بســیار‬ ‫نزدیک بــه فیلــم «دزد دوچرخه»‬ ‫ساخته ویتوریو دسیکا‪ ،‬یکی دیگر‬ ‫از کارگردانهــای ســینمای ایتالیا‬ ‫میداند‪.‬‬ ‫امــا آلن برونه چه پدیدههایی را در‬ ‫سینمای رخشان بنیاعتماد مشاهده‬ ‫کــرده و در ایــن کتــاب بــه آنها‬ ‫پرداخته است؟‬ ‫او برای هر فیلــم بنیاعتماد‪ ،‬یکی‬ ‫دو پدیده را ذکر و بررســی کرده‬ ‫اســت؛ در فصل مربوط به «خارج‬ ‫از محــدوده»‪ ،‬نگاهــی دارد بــه‬ ‫نقــش «جاهــل» در جامعــه ایران‬ ‫و شــخصیتش در ســینمای ایران‪.‬‬ ‫نویســنده همچنین در این فصل از‬ ‫فیلم «قیصر» ساخته مسعود کیمیایی‬ ‫به عنوان شاهکار سینمای ایران در‬ ‫زمینه خلق شــخصیت «جاهل» یاد‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫در فصــل «زرد قناری»‪ ،‬نویســنده‬ ‫با ترجمــه برخــی از اصطالحات‬ ‫روزمــره مــردم ایــران‪« ،‬تعارفات‬ ‫زبان فارســی» را به عنــوان یکی از‬ ‫پدیدههای اجتماعی این کشور در‬ ‫نظر گرفته اســت‪ .‬به بهانه این فیلم‪،‬‬ ‫به موضــوع «اتوموبیــل در ایران»‬ ‫نیز پرداختــه‪ ،‬و اطالعاتی را درباره‬ ‫تولید اتوموبیل و همچنین شــرایط‬ ‫رانندگی در ایران ارائه کرده است‪.‬‬ ‫از نظر آلن برونــه‪ ،‬آن چه در فیلم‬ ‫«پول خارجی» مطرح اســت پدیده‬ ‫«اقتصاد زیرزمینی» در ایران است؛‬ ‫نویســنده برای بســط بیشــتر این‬ ‫موضوع‪ ،‬به قاچــاق کاال در ایران‪،‬‬ ‫از فروش غیرقانونی دارو در خیابان‬ ‫ناصر خســرو تهران گرفته تا تکثر‬ ‫غیرمجاز فیلمها و همچنین قاچاق‬ ‫پرداخته‬ ‫کاال در مناطق‬ ‫ایران‪45‬‬ ‫مرزیصفحه‬ ‫ادامه در‬

‫مشــکالت دندانی یکی از شایعترین علل مراجعات‬ ‫حیوانات خانگی به دامپزشــگان هســتند و اکثریت‬ ‫قریب به اتفاق این مشگالت در حیوانات خانگی در‬ ‫دوران میانسالی و سنین پیری رخ میدهند‪.‬‬ ‫بــوی بد دهــان‪ ،‬دندانهای تغییر رنــگ یافته‪ ،‬وجود‬ ‫رســوب بر روی سطوح دندانها‪ ،‬قرمزی و تحریک‬ ‫پذیر شدن لثهها از نشانهای مشگالت دندانی میباشد‪.‬‬ ‫جالب اســت بدانید آنچه میان تمام مورد ذکر شــده‬ ‫مشترک است‪ ،‬دخالت عاملی به نام باکتری میباشد‪.‬‬ ‫باکتریها نقش عمــدهای را در تشــکیل پالکهای‬ ‫دندانی و تار تار ایفا میکنند‪ .‬آنها بر روی بقایای مواد‬ ‫غذایی موجود در دهان زندگی میکنند و هنگامی که‬ ‫در کانال بین دندان و لثه با بزاق دهان و باقی ماندهای‬ ‫غذایی ترکیب میشــوند‪ ،‬سبب تشــکیل پالکهای‬ ‫دندانی و تجمع آنها بر روی دندان میگردند‪.‬‬ ‫هنگامی که باکتریها در این پالکها رشــد میکنند‪،‬‬ ‫پالکهای نرم قبلی با سخت شدن و تبدیل به امالح‬ ‫کلســیم ســبب تشــکیل موادی به نام تار تار (جرم‬ ‫دندانی) که به لحاﻅ ظاهری شبیه سنگ آهک هستند‬ ‫میگردند‪ .‬الزم به ذکر است که تار تار سبب آزردگی‬ ‫و تحریک لثهها و التهاب آنها میگردد‪ .‬این امر میتواند‬ ‫به حالت قرمزی لثهها در مجاورت دندانها دیده شود‬ ‫و همچنین از علل بوی بد دهان نیز میتواند باشد‪.‬‬ ‫در صورتیکــه ســنگهای دندانی به هر روشــی از‬

‫روی دندان برداشــته نشوند‪ ،‬تشکیل آنها تا زیر لثهها‬ ‫ادامه خواهد یافت و سبب جدا شدن لثهها از دندانها‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫این جداشدگی‪ ،‬منجر به ایجاد فضاهای کوچک که‬ ‫به خصوص برای رشد عوامل باکتری مناسب است‪،‬‬ ‫میگردد‪.‬‬ ‫آســیب ایجاد شــده در این قســمت از لثه‪ ،‬غیر قابل‬ ‫بازگشت است و بیماری پریودنتال نامید میشود‪ .‬این‬ ‫بیماری میتواند بسیار دردناک باشد و منجر به از دست‬ ‫دادن دندان‪ ،‬آبسه‪ ،‬ا لتهاب و از دست دادن استخوان‬ ‫فک و رخداد عفونت گردد‪.‬‬ ‫واژه پریودنتال از دو کلمه یونانی که به معنای «اطراف‬ ‫دندان» میباشند منشــأ گرفته است‪ .‬این بیماری شامل‬ ‫دســتهای از تغیرات است که در ارتباط با التهاب و از‬ ‫دست دادن ساختارهای عمیق حفاظت کننده دندان‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫در واقــع پالکهای دندانی به ویــژه از پروتئینهای‬ ‫موجود در بزاق‪ ،‬باکتریها‪ ،‬مواد سمی و باقیمانده مواد‬ ‫غذایی تشکیل شده و به طور مداوم ایجاد میشود‪ .‬اگر‬ ‫پالک دندانها تمیز نشده و از بین نرود تبدیل به جرم‬ ‫دندان میشود‪ .‬در این صورت مسواک زدن بر آن بی‬ ‫اثر بــوده و قادر به از بین بردن آن نمیشــود‪ .‬در این‬ ‫هنــگام برای از بین بــردن آن باید جرم گیری کامل‬ ‫انجام شود‪.‬‬ ‫ادامه مﻄلب در شماره آینده‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬ ‫اســت کــه کار ســخت میکنند‬ ‫و پشــتکار زیــادی دارنــد و البته‬ ‫تحصیالت عالی دارند‪ .‬ولی بیشتر از‬ ‫همه پشتکار ایرانیهای مهاجر قابل‬ ‫تقدیر است‪.‬‬ ‫این کتاب بخشهای مختلفی دارد‪،‬‬ ‫مﺜــل بخش تاریخ و شــرﺡ حال‪.‬‬ ‫در بخشــی از کتاب هم به مسائل‬ ‫فرهنگی پرداخته شــده است‪ .‬اما‬ ‫بخشی که به نﻈر من خیلی جالب‬ ‫آمد بخشی بود که در آن به یکی‬ ‫دو تــا از شــهرها و مناطق آمریکا‬ ‫اشــاره کرده بودید که اســامی‬ ‫ایرانی دارد‪ .‬ممکن اســت در این‬ ‫مورد برایمان توﺿیﺢ بدهید؟‬

‫«میدان ایرانی» در آمریکا‬

‫در آمریــکا به تازگــی کتابی چند‬ ‫رسانهای منتشر شــده به نام «میدان‬ ‫ایرانی» که به پیوندهای مشــترک‬ ‫میان ایران و آمریکا پرداخته است‪.‬‬ ‫این کتاب دیجیتالی که شامل متن‪،‬‬ ‫عکس‪ ،‬موســیقی و ویدیو است از‬ ‫بخشهای مختلف تاریخ‪ ،‬فرهنگ‪،‬‬ ‫حقوق بشــر و نیز بخــش ایرانیان‬ ‫آمریکایی موفق تشکیل شده است‪.‬‬ ‫رادیــو اروپــای آزاد‪/‬رادیو آزادی‬ ‫بــا داور اردالن‪ ،‬نویســنده «میدان‬ ‫ایرانی» که تهیه کننــده رادیو ملی‬ ‫آمریکا هم هســت گفتگو کرده و‬ ‫نخست از او درباره هدف انتشار این‬ ‫کتاب پرسیده است‪.‬‬ ‫داور اردالن میگویــد برایــم مهم‬ ‫بــود که در مــورد آن ســنتها و‬ ‫فرهنگی که بین دو کشور است و‬ ‫خیلی تاریخ وسیعی دارد بنویسم و‬ ‫صحبت کنم‪ ،‬چــون خیلیها فکر‬ ‫میکنند که تاریخ حضور ایرانیها‬ ‫در آمریکا به سال ‪ ۱۹7۹‬برمیگردد‬ ‫و تاریخشــان در اینجــا فقط یک‬ ‫تاریخ ‪ ۳۰‬ساله است‪.‬‬ ‫اما اگر به تاریخ نگاهی بیاندازیم با‬ ‫شخصیتی مانند رالف والدو امرسون‬ ‫مواجه میشویم‪ ،‬یک شاعر خیلی‬ ‫معروف آمریکایــی در قرن ‪ ۱۹‬به‬ ‫نام رالف والدو امرســون که عاشق‬ ‫شعرای ایرانی مثل سعدی‪ ،‬حافﻆ و‬ ‫فردوســی بود و برای هر کدامشان‬ ‫یک اسم گذاشته بود‪ .‬خودش هم‬ ‫یک کتاب به نام «سعدی» نوشت‪.‬‬ ‫بــه جــز او یک شــاعر دیگــر به‬

‫نــام ادوارد فیتز جرالــد هم عالقه‬ ‫شدیدی به شــعرای ایرانی داشت‬ ‫و در مجموع‪ ،‬این دو باعث شــدند‬ ‫که خیلی از آمریکاییها در اوایل‬ ‫قرن بیستم آشنایی زیادی با شعرای‬ ‫ایرانی و فرهنگ ما داشته باشند‪.‬‬ ‫حتی ترانههای زیادی نوشــته شده‬ ‫بود و در سراســر کشــور‪ ،‬مثال در‬ ‫نیوجرســی و مناطق دیگر‪ ،‬پخش‬ ‫میشــد که برگرفته از شــعرهای‬ ‫عمرخیام به انگلیسی بود‪.‬‬ ‫جالــب بود که ســرکی بــه تاریخ‬ ‫بکشیم و اینها را پیدا و منتشر کنیم‪.‬‬ ‫حتــی میتوانیــد در در این کتاب‬ ‫چندرسانهای‪ ،‬صدای این ترانهها و‬ ‫موزیکشان را هم بشنوید‪.‬‬ ‫موسیقی یکی از بخشهای جالب‬ ‫این کتاب چند رسانهای است‪ .‬یعنی‬ ‫خوانندهها میتوانند روی فایلهای‬ ‫صوتی کتــاب کلیک کنند و مثال‬ ‫به موسیقی گوش کنند و یا بخشی‬ ‫هســت که در آن برخــی از ایرانی‬ ‫– آمریکاییها اسامی خودشان را‬ ‫به فارســی و انگلیسی میگویند و‬ ‫میشود تلفﻆ آن را شنید‪.‬‬ ‫در این کتــاب همچنین به ایرانی‬ ‫– آمریکاییهایی که در رشتههای‬ ‫مختلﻒ موفق هستند‪ ،‬پرداخته شده‬ ‫است‪ .‬در کل ایرانی – آمریکاییها‬ ‫جزو مهاجرین خیلــی موفق در‬ ‫آمریکا هستند‪ .‬می خواستم بدانم‬ ‫به نﻈر شما علت این موفقیتشان در‬ ‫چیست و فکر میکنید که مهمترین‬ ‫دستاوردشــان تاکنــون چه بوده‬ ‫است؟‬

‫فکر میکنم مهمترین مســئله این‬

‫بله‪ ،‬خیلی برایم جالب بود‪ .‬شــوهر‬ ‫من از اهالی ایالت اوهایو اســت و‬ ‫ما در این ‪ ۱۰‬سال گذشته سفرهای‬ ‫زیادی کردهایم‪ .‬یک روز در یکی‬ ‫از این سفرها به شهری رسیدیم که‬ ‫اسمش «بیوســایروس اوهایو» بود‬ ‫و این سیروســش به نظر من خیلی‬ ‫جالب بــود‪ .‬همانجا با تلفنم روی‬ ‫ویکــی پدیا نــگاه کــردم و دیدم‬ ‫که نوشته اســت این شهر به عنوان‬ ‫سایروس د گریت یا همان کوروش‬ ‫کبیر نامگذاری شده است‪.‬‬ ‫اولش چون منبع من ویکیپدیا بود‬ ‫باز هم باور نکردم و بعد زنگ زدم‬ ‫به شهرداری این شهر و با خانمی که‬ ‫آنجا مدیــر بود صحبت کردم و او‬ ‫گفت که بله‪ ،‬در ســال ‪ ۱8۵۰‬یک‬ ‫روزنامهنگار درگیر این موضوع بود‬ ‫که اســم این شهر را چه بگذارند و‬ ‫در نهایت اســم بیوسایرس را برای‬ ‫آن انتخاب کردند که بیو به معنای‬ ‫زیبا بود و سایروس هم به کوروش‬ ‫کبیر اشاره داشــت‪ .‬به جز این هم‬ ‫شــهر خیلی کوچــک دیگری در‬ ‫ایالت آیووا با نام «پرشا آیووا» است‪.‬‬ ‫خانم اردﻻن شــما به عالقه رالﻒ‬ ‫والدو امرســن به اشــعار سعدی و‬ ‫حافﻆ اشاره کردید که در کتابتان‬ ‫هم به او پرداختهاید و همینطور‬ ‫از موﻻنا نیز به عنوان پرفروشترین‬ ‫شاعر در آمریکا یاد کردهاید‪ .‬برای‬ ‫شــما مهمترین فصل مشترک دو‬ ‫فرهنﮓچیست؟‬

‫بــرای همگی مــا تاریــخ اهمیت‬ ‫دارد‪ ،‬همینطور مســئله خانواده و‬ ‫مقولههایی مثل عقیده به خداوند و‬ ‫داشتن دین و مذهب‪ .‬مادر بزرگ‬ ‫خودم به نام هلن ‪ ۲۲‬ساله بود که در‬ ‫شهر نیویورک با پدر بزرگم آشنا‬ ‫شــد‪ .‬او پرســتار بود و پدر بزرگم‬ ‫پزشــک‪ .‬پدر بزرگم معموال مادر‬ ‫بزرگم را به کوینی آیرنز که جایی‬ ‫مثل شــهر فرنــگ در نیویورک و‬ ‫روی دریاچه بود‪ ،‬میبرد و برایش‬ ‫شــعر ایرانی میخوانــد‪ .‬هلن واقعا‬ ‫عاشق فرهنگ ما شد‪.‬‬ ‫االن که ســال ‪ ۲۰۱۳‬اســت‪ ،‬من و‬ ‫همسرم که او هم آمریکایی است‪،‬‬ ‫تجربههــا و مشــترکات فرهنگی‬ ‫زیــادی داریم بــه ایــن خاطر که‬ ‫همان طــور که قبال هــم گفتم به‬ ‫تاریــخ خودمان عالقمند هســتیم‬ ‫و همینطــور به خانــواده و ایجاد‬ ‫همبستگیفرهنگی‪.‬‬ ‫اما علیرغم همه اینها که شــما‬ ‫میگویید تنش و درگیری بین دو‬ ‫کشــور ایران و آمریکا زیاد است‪.‬‬ ‫آیا فکــر میکنید کــه ایرانی ‪-‬‬ ‫آمریکاییها میتوانند در کاهش‬ ‫این تنشها نقشــی داشــته باشند‬ ‫یا کاری کنند کــه تاکنون انجام‬

‫ندادهاند؟‬

‫مــن فکــر میکنم ‪ ۳۰‬ســال پیش‬ ‫کــه انقالب اتفــاق افتاد بســیاری‬ ‫از مهاجــران ایرانــی نمیدانســتند‬ ‫که بعــد از پنج یا ده ســال به ایران‬ ‫برمیگردنــد یا خیر‪ .‬دانســتن این‬ ‫مسئله مشکل بود ولی بعد از این که‬ ‫ایرانی – آمریکاییها فهمیدند که به‬ ‫این سرعت به ایران برنمیگردند و‬ ‫فعال ساکن آنجا هستند‪ ،‬این برایشان‬ ‫مهم شــد که در جامعه آمریکایی‬ ‫لیاقتها و تواناییهای خودشان را‬ ‫نشانبدهند‪.‬‬ ‫فکر میکنم مســئله مهــم جامعه‬ ‫ایرانــی – آمریکاییها در آمریکا‬ ‫این بوده اســت که به عنوان ایرانی‬ ‫تبارهای ســاکن آمریکا جایگاهی‬ ‫در این کشــور برای خودمان پیدا‬ ‫کنیم‪ .‬حاال که جایگاه ایرانیها پیدا‬ ‫شده اســت فکر میکنم به تدریج‬ ‫موقعیتی ایجاد شــود که بتوانیم به‬ ‫مسائل دیگری هم رسیدگی کنیم‪،‬‬ ‫گرچه این کار مشکل است‪.‬‬ ‫شما از کسانی که کتاب را مﻄالعه‬ ‫میکنند خواستهاید که داستانها‬ ‫و روایات خودشــان را برای شما‬ ‫بفرستند‪ .‬آیا شما میخواهید از این‬ ‫داستانها دوباره در کتاب خودتان‬ ‫اســتفاده کنید؟ یا میخواهید در‬ ‫آینده کتاب را بسﻂ دهید؟‬

‫بلــه این کتــاب ظرفیتــش را دارد‬ ‫که هر چند وقــت یکبار مطالب‬ ‫جدیــدی به آن اضافه شــود‪ .‬و من‬ ‫خیلی مایلم کسانی که داستانهای‬ ‫خودشــان را در مورد فرهنگهای‬ ‫مشترک بین ایران و آمریکا دارند‬ ‫این مطالب را برای من ارسال کنند‪.‬‬

‫در انتﻈار بستنی با شعار‬ ‫«ای چوپان دروغگو‪ ،‬بستنیهای ما کو؟»‬

‫شــرکت لبنیاتی چوپان به امیــد ثبت در کتــاب رکوردهای جهانی‪،‬‬ ‫بزرگترین بستنی شکالتی جهان را تولید کرد‪ .‬این بستنی که ‪ ۵‬هزار‬ ‫کیلو وزن دارد‪ ،‬روز دوشنبه‪ ۱۲ ،‬فروردین‪ ،‬در منطقه کوهستانی توچال‬ ‫تهران به نمایش عمومی درآمد‪ .‬وبســایت خبری بازتاب امروز نوشته‬ ‫است‪ ،‬در تبلیغات این برنامه وعده داده شده بود که به شرکتکنندگان‬ ‫تکههایی از بزرگترین بستنی جهان اهدا میشود‪ ،‬اما در نهایت به آنها‬ ‫بستنی معمولی داده شد‪ .‬این وبسایت نوشته است که شرکتکنندگان‬ ‫شــعار دادهاند‪« :‬ای چوپان دروغگو‪ ،‬بســتنیهای ما کو؟» در فهرست‬ ‫کتاب رکوردهای جهانی بزرگترین بســتنی جهان با وزن بیش از ‪4‬‬ ‫هزار کیلوگرم به اسم شرکت آمریکایی باسکین ‪ -‬رابینز بوده است‪.‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪41‬‬

‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﻓﻜﺮﺵ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺪﻥ ﻣﻀﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫محققــان آمریکایــی دریافتــه اند‬ ‫کــه رژیم غذایــی مدیترانه ای می‬ ‫تواند خطر ناراحتی هــای قلبی را‬ ‫در بیماران قلبــی افزایش دهد‪ .‬در‬ ‫این مطلــب به چند نوع از این مواد‬ ‫غذایی اشــاره می کنیم که باید در‬ ‫مورد مصرف آن دقت کرد‪.‬‬ ‫این مواد غذایی عبارتند از ‪:‬‬

‫کوکوی نعنا و نخودفرنگی‬

‫مواد ﻻزم‪:‬‬

‫نخودفرنگی منجمد‪ ۲‬پیمانه‬ ‫پنیر فتا‪ ۲۰۰‬گرم‪ ،‬خرد شود‪.‬‬ ‫برگهای تازه نعنا یک قاشق سوپخوری‪ ،‬خرد شود‪.‬‬ ‫پیازچه ‪ 4‬عدد‪ ،‬ریز خرد شود‪.‬‬ ‫سس گوجهفرنگی مقداری هنگام سرو‬ ‫مایه خمیری پایه‪:‬‬

‫آرد دو سوم پیمانه‬ ‫تخممرغ ‪ ۲‬عدد‬ ‫شیر نصف پیمانه‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫آرد را درون کاســهای الک کرده سپس در وسط آن سوراخی ایجاد‬ ‫کنید‪ .‬در ظرفی جداگانه شیر و تخممرغ را با هم مخلوط کرده سپس‬ ‫آن ا درون ســوراخ ایجاد کرده در ظرف آرد بریزید و خوب آنها را‬ ‫هم زده تا نرم و یک دست شوند‪.‬‬ ‫نخود فرنگیها را درون کاســهای ریخته و آنهــا را به صورت پوره‬ ‫درآورید‪ .‬نخود فرنگی‪ ،‬پنیر فتا‪ ،‬نعنا و پیاز را به مایه خمیری اضافه کنید‪.‬‬ ‫روغن را درون تابهای روی حرارت متوسط گرم کنید‪ .‬برای هر کوکو‬ ‫یک قاشــق پر‪ ،‬از مخلوط برداشــته و درون روغن ریخته و هر طرف‬ ‫کوکوها (‪ 4‬کوکو) را به مدت ‪ ۳‬دقیقه یا تا زمانی که طالیی رنگ شده‬ ‫و خوب بپزند حرارت دهید‪.‬‬ ‫• کوکوها را با سس گوجهفرنگی میل کنید‪.‬‬

‫میزان متعادل ایــن ادویه برای بدن‬ ‫مفید است اما مصرف روزی بیش‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬میلی گرم می تواند منجر به‬ ‫زخم معده شود‪.‬‬

‫گریﭗ فروت‬

‫این میوه مــاده ای به نام نارینجنین‬ ‫(‪ )Naringenin‬دارد که میزان قند‬ ‫خون را متعادل می کند با تحریک‬ ‫کبد در سوخت چربی اضافه‪ ،‬مانع‬ ‫بروز ســندروم ســوخت و ساز که‬ ‫زمینه ساز بیماری دیابت است می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اما این میوه می تواند میزان هورمون‬ ‫اســتروژن در بدن را افزایش دهد‪.‬‬ ‫زنان مســن تری کــه روزی یک‬ ‫چهارم گریپ فروت را مصرف می‬ ‫کنند ‪ ۳۰‬درصد بیشــتر در معرض‬ ‫ابتال به ســرطان ســینه قرار دارند‪.‬‬ ‫اگرچه این میوه منبع عالی ویتامین‬ ‫‪ ،C‬فیبر و فیتونیوترینت ها اســت‪،‬‬ ‫مصرف روزی نصــف این میوه یا‬ ‫‪ ۲۵۰‬میلــی لیتر آب میوه آن کافی‬ ‫است‪ .‬هرچند مصرف بیش از یک‬ ‫لیتر آب گریپ فروت یا ‪ ۲‬عدد در‬ ‫روز‪ ،‬به بدن ضرر می رساند و باید‬ ‫از آن پرهیز شود‪.‬‬ ‫زردچوبه‬

‫کورکومین موجــود در این ادویه‬ ‫عالوه بر تســکین عالئم ســندروم‬ ‫تحریــک پذیــر روده (‪ )IBS‬نقش‬ ‫محافظت از کبد و کمک به هضم‬ ‫چربــی و خاصیت ضدتوموری نیز‬ ‫دارد‪ .‬تحقیقاتی که توسط محققان‬ ‫آمریکایی انجام گرفته نشــان می‬ ‫دهد مصرف ‪ ۲‬وعده غذایی حاوی‬ ‫زردچوبه‪ ،‬در پیش گیری از بیماری‬ ‫آلزایمر موثر است‪ .‬اگرچه مصرف‬

‫ارتباﻁ درد استخوان‬ ‫با نوشیدن زیاد چای‬ ‫محققان به تازگی دریافتند که یکی از مهمترین دالیل‬ ‫بروز دردهای مزمن استخوان‪ ،‬نوشیدن زیاد چای در بــدن به طور طبیعی قادر اســت فلوراید اضافی را از‬ ‫طریق ادرار دفع کند ولی مقدار انباشــته آن در بدن‬ ‫طول روز است‪.‬‬ ‫نوشــیدن بی رویه چــای عالوه بر درد اســتخوان‪ ،‬ذخیره میشــود‪ .‬پزشــکان از داروهای مکمل برای‬ ‫منجر به پوکی استخوان و کاهش استحکام دندانها دفع فلوراید اضافی از بدن استفاده میکنند‪ .‬پزشکان‬ ‫نوشــیدن بیش از دو فنجان چای را در روز پیشنهاد‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫نوشــیدن چای منجر به افزایش غلظــت فلوراید در نمیکننــد‪ .‬در ادامه این تحقیقات آمده اســت که‬ ‫خون میشود‪ .‬مقداری از این ماده معدنی برای بدن مضرات چای سبز کمتر از چای معمولی است‪.‬‬ ‫الزم است ولی بیش از مقدار مجاز میتواند برای بدن عالیم درد اســتخوان ناشی از مصرف چای در زنان‬ ‫بیشتر دیده میشود‪.‬‬ ‫مضر باشد‪.‬‬

‫از آن جایــی کــه زردچوبه باعث‬ ‫رقیق شــدن خــون می شــود‪ ،‬در‬ ‫صورتی که خون ریزی دارید‪ ،‬قرار‬ ‫است عمل شــوید یا داروی رقیق‬ ‫کننده خون مصــرف می کنید‪ ،‬از‬ ‫مصرف زیاد آن بپرهیزید‪ .‬مصرف‬ ‫زیاد آن‪ ،‬میزان قند خون را کاهش‬ ‫می دهد‪ .‬باید مصرف زردچوبه را‬ ‫به هفته ای یک قاشــق مرباخوری‬ ‫محدودکنید‪.‬‬ ‫سویا‬

‫از این دانه در تهیه سس و شیرسویا‬ ‫اســتفاده می شود‪ .‬ســویا نسبت به‬

‫گوشــت‪ ،‬حاوی چربی اشباع شده‬ ‫کمتــری اســت و حــاوی مقادیر‬ ‫فراوانی اسید چرب امگا‪ ۳‬است که‬ ‫برای ســالمت قلب مفید است دانه‬ ‫سویا تصفیه نشده نیز حاوی تمامی‬ ‫‪ 7‬اسیدآمینه اساسی الزم برای حفﻆ‬ ‫و بازسازی تمامی بافت های بدن از‬ ‫عضالت تا مو می باشد‪.‬‬ ‫از طرف دیگر سویا حاوی مقادیر‬ ‫زیادی مواد شیمیایی است که مانع‬ ‫هضم پروتئین و جذب مواد معدنی‬ ‫می شود و نیز روی سوخت و ساز‬ ‫بدن تاثیر می گذارد‪ .‬اگرچه ســویا‬ ‫خطر بروز ســرطان ســینه را کمی‬ ‫کاهــش می دهد امــا تحقیقی که‬ ‫در آمریکا انجام گرفت نشــان داد‬ ‫مصرف مکمل های سویا می تواند‬ ‫برای افرادی که از این بیماری جان‬ ‫سالم به در بردند‪ ،‬کمی خطرناک‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫مکمل های سویا حاوی مقدار باالی‬ ‫ایزوفالوانز (‪ )Isoflavones‬شبیه به‬ ‫استروژن است که سلول های تومور‬ ‫را به تقسیم و تکثیر تشویق می کند‪.‬‬ ‫کارشناســان‪ ،‬مصرف روزی یک‬ ‫وعده فرآورده تصفیه نشده سویا را‬ ‫توصیه می کنند‪.‬‬

‫تومورهای سرطانی مقابله می کند‪.‬‬ ‫مصرف فلفل باعث کاهش وزن در‬ ‫افراد چاق می شود‪.‬‬ ‫اما محققان دانشــگاهی معتقدند‪،‬‬ ‫مصــرف روزی یــک دانــه فلفل‬ ‫تند‪ ،‬خطــر ســرطان معــده را ‪۱۵‬‬ ‫درصد افزایش می دهد و سندروم‬ ‫تحریک پذیر روده را نیز تشــدید‬ ‫مــی کند‪ .‬فلفل بــا کاهش حفاﻅ‬ ‫های معده باعث زخم‪ ،‬سوءهاضمه‬ ‫و یا ســوزش سردل می شود‪ .‬برای‬ ‫به دســت آوردن حداکثــر فایده‪،‬‬ ‫هفته ای ‪ ۳‬عدد فلفل همراه با رژیم‬ ‫غذایی متعادل بخورید‪.‬‬ ‫ماهی چرب‬

‫ماهی های ساردین‪ ،‬آزاد و ماکرو‬ ‫سرشــار از امگا‪ ۳‬هســتند که مانع‬ ‫فلفل‬ ‫بیماری قلبی می شــود و ســالمت‬ ‫مغز را نیز تقویــت می کند‪ .‬ماهی‬ ‫های چرب غنی از ویتامین های ‪A‬‬ ‫و ‪ D‬نیز می باشند‪ .‬ماهی های چرب‬ ‫یکــی از مواد غذایی نــادر‪ ،‬حاوی‬ ‫ویتامین ‪ D‬است که معموال با قرار‬ ‫گرفتن در معرض نور خورشید در‬ ‫بدن تولید می شود‪.‬‬ ‫ویتامین ‪ ،D‬سراتونین (‪)Seratonin‬‬ ‫را ‪-‬نوعی هورمونی که روی روحیه‬ ‫فرد تاثیر مثبتی می گذارد‪ -‬تقویت‬ ‫می کند‪ .‬اما سموم موجود در دریاها‬ ‫که در بافت های چربی تجمع پیدا‬ ‫می کنند‪ ،‬با محدود کردن توانایی‬ ‫تولید انسولین در بدن‪ ،‬خطر ابتال به‬ ‫بیماری دیابت را افزایش می دهد‪.‬‬ ‫بنابراین مصرف هفته ای ‪ ۱4۰‬گرم‬ ‫به افراد عادی توصیه شده و زنان در‬ ‫کپسیســین (‪ )Capsaicin‬موجود ســن باروری و کودکان نباید هفته‬ ‫در فلفل‪ ،‬درد را تســکین می دهد‪ ،‬ای بیــش از ‪ ۲‬وعــده ماهی چرب‬ ‫گردش خون را بهبود می بخشد و با بخورند‪.‬‬

‫خوراکیهای تقویت کنندههای حافﻈه‬ ‫اسفناج‪ ،‬قهوه‪ ،‬غالت‪ ،‬میوه و سبزیجات ‪ ،‬تخم مرغ‪،‬‬ ‫ماست‪ ،‬انبه‪ ،‬ســیب زمینی‪ ،‬ماهی‪ ،‬شکالت و روغن‬ ‫زیتون از مواد غذایی هســتند که بــه تقویت حافظه‬ ‫کمکمیکنند‪.‬‬ ‫اســفناج به دلیل برخورداری از بافتهای گیاهی از‬ ‫بروز بسیاری از بیماریها پیشگیری میکند‪.‬‬ ‫تحقیقــات نشــان میدهد زنانــی که از اســفناج و‬ ‫ســبزیهای ســبز دیگر اســتفاده میکنند‪ ،‬پیر شدن‬ ‫سلولهایشان به تاخیر میافتد‪.‬‬ ‫اســفناج به دلیل آنزیمهای موجــود در برگهایش‬ ‫موجب تقویت هوش و حافظه میشــود‪ .‬اســفناج از‬ ‫ماده دارویی به نام فولیک اســید برخوردار است که‬ ‫برای تقویت حافظه موثر است‪ .‬اسفناج همچنین برای‬ ‫مبتالیان به بیماری قلبی بسیار مفید وحاوی مواد آنتی‬ ‫اکسیدان فراوان است‪.‬‬ ‫قهوه از موادی مانند آنتی اکســیدانها‪ ،‬آمینواســید‪،‬‬ ‫ویتامین و مینرال برخوردار است به ویژه اگر دانههای‬ ‫قهوه را دم کنید و بخورید برای تقویت حافظه بسیار‬ ‫مفید اســت‪ .‬قهــوه همچنین ضد آلزایمر اســت و با‬ ‫مصرف مداوم آن دچار آلزایمر نخواهید شد‪.‬‬ ‫غالتی مانند ســویا‪ ،‬لوبیا‪ ،‬نخود فرنگــی و عدس از‬ ‫روغن بســیار مفیدی برخوردارند کــه برای تقویت‬

‫حافظه مفید و الزم است‪.‬‬ ‫میوه و سبزیجات نیز دارای آنتی اکسیدانهایی بسیار‬ ‫مفید برای بدن هستند و خوردن آنها موجب تقویت‬ ‫حافظه میشــود‪ .‬به عالوه تخم مرغ نیز برای تقویت‬ ‫حافظه بسیار مفید است به ویژه مصرف آن در دوران‬ ‫بارداری موجب افزایش هوش کودک میشود‪.‬‬ ‫یک ظرف ماست دارای امگا ‪ ۳‬و دی‪.‬اچ‪.‬ای هم برای‬ ‫تقویت حافظه بسیار مفید است‪.‬‬ ‫انبه از میوههایی است که خوردن آن موجب تقویت‬ ‫حافظه میشود‪ .‬این میوه دارای بافتهای چربی است‬ ‫اما خوردن آن باعث میشود که گردش خون تسریع‬ ‫شــود‪ .‬هنگامی که گردش خون سریعتر شود باعث‬ ‫میشود خون بیشتری به مغز برسد‪.‬‬ ‫محققان استرالیایی به تازگی دریافتهاند موادی مانند‬ ‫کربوهیدراتهایی که به وفور در سیب زمینی یافت‬ ‫میشود‪ ،‬باعث تقویت حافظه میشود‪.‬‬ ‫ماهی نیز یکی دیگر از مواد غذایی اســت که باعث‬ ‫تقویت و رشــد سریعتر ســلولهای مغز و در نتیجه‬ ‫باعث تقویت حافظه میشود‪ .‬ماهی برای عارضه قلبی‬ ‫نیز مفید است‪.‬‬ ‫شــکالت نیز یکی دیگر از موادی اســت که باعث‬ ‫تقویت حافظه میشود‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫کشﻒ جدیدی درباره علت سردردهای میگرنی‬

‫ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﻣﺆﺛﺮ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻳﺰﺵ ﻣﻮﻯ ﺳﺮ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ریزش مــو یکــی از کابوسهای‬ ‫وحشــتآوری اســت که با باالتر‬ ‫رفتن ســن به ســراغ مردان میآید‬ ‫و بر اســاس یافتههای علمی از آن‬ ‫راه گریزی نیست‪ .‬با راههایی آشنا‬ ‫شوید که به کمک آنان میتوان از‬ ‫وحشت این کابوس اندکی کاست‪.‬‬ ‫مــردان به ویژه آنانــی که از لحاﻅ‬ ‫ژنتیکی مســتعد طاسی سر هستند‪،‬‬ ‫هر چه بیشــتر پا به سن میگذارند‪،‬‬ ‫نگرانیشــان از ریزش موها شدت‬ ‫میگیرد‪ .‬در این بین شــوخیهای‬ ‫اطرافیــان هم در خصوص «کچلی‬ ‫تدریجی» حکم نمکی را دارد که‬ ‫بر زخم میپاشند‪.‬‬ ‫هر انســانی به طور طبیعــی روزانه‬ ‫نزدیک بــه ‪ ۱۰۰‬تار مویــش را از‬ ‫دســت میدهــد که این تعــداد از‬ ‫نظر علمی میزان استانداردی تلقی‬ ‫میشــود‪ .‬به گفتــه بریگیت هوبر‪،‬‬ ‫کارشــناس انجمن صنعتــی مواد‬ ‫بهداشــتی و شــویندهها در شــهر‬ ‫فرانکفورت آلمان‪ ،‬نیمی از مردان‬ ‫‪ ۲6‬تا ‪ 4۵‬ساله‪ ،‬دارای موهایی کامل‬ ‫و پر هستند‪ ،‬اما از سن ‪ 46‬سالگی به‬ ‫بعد این میزان به ‪ ۲۵‬درصد کاهش‬ ‫مییابد‪.‬‬ ‫از دســت دادن موی سر در مردان‬ ‫عوامل مختلفی دارد‪ .‬چنانچه ریزش‬ ‫مو بر اثر پیامدهای یک بیماری به‬ ‫وجود آمده باشد‪ ،‬بایستی به پزشک‬ ‫متخصص پوست و مو مراجعه کرد‪.‬‬ ‫عفونتها‪ ،‬عوارض جانبی داروها‪،‬‬ ‫مســمومیت با فلزات سنگین نظیر‬ ‫ســرب‪ ،‬ابتال به بیماریهای پوست‬ ‫ســر یا کمبود مواد غذایی در بدن‬ ‫میتوانند عواملی بــرای ریزش مو‬ ‫باشــند که به آسانی نیز قابل درمان‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫حتی تغییرات هورمونی نیز که غالبا‬ ‫ریزش شــدید موی سر را به همراه‬ ‫دارد‪ ،‬با استفاده از داروهای پزشکی‬ ‫قابل کنترل هستند‪ .‬اما پیشاپیش باید‬ ‫دانســت که این داروهــا عوارض‬ ‫جانبی شدیدی دارند و برای همین‬ ‫نیز مصرف آنان بایستی کامال تحت‬ ‫نظر پزشک صورت گیرد‪.‬‬ ‫بهرهمندی از‬ ‫محصوﻻت بهداشتی ویژه‬

‫ریــزش مو در نتیجه افزایش ســن‬ ‫مشکلی است که میتوان با استفاده‬ ‫از محصوالت بهداشتی و زیبایی تا‬ ‫حدی آن را رفع کرد‪.‬‬ ‫با این همه کریستیانه مانتی از انجمن‬ ‫حمایت از مصرفکنندگان ایالت‬ ‫بادن وورتمبرگ آلمان میگوید‪:‬‬

‫«فرقی نمیکند که شما از کافئین‪،‬‬ ‫عصــاره ریشــه گیــاه آراقیطــون‬ ‫(بابــاآدم) یــا مکملهــای غذایی‬ ‫اســتفاده کنیــد‪ ،‬تنها نکتــهای که‬ ‫بایستی در نظر داشته باشید این است‬ ‫که تا کنون شواهد علمی کافی در‬ ‫خصوص اثرات ویژه هیچکدام از‬ ‫این محصوالت ارائه نشده است‪».‬‬ ‫داشــتن موهای پر و زیبــا که برای‬ ‫بسیاری معادل جذابیت و موفقیت‬ ‫شــمرده میشــود‪ ،‬چنان ارزشمند‬ ‫است که بسیاری از بیماران چندان‬ ‫توجهی به فقدان مدارک و شواهد‬ ‫علمی در این رابطه نمیکنند‪.‬‬ ‫بریگیت هوبر آرزوی این دسته از‬ ‫بیماران برای حفﻆ موهای ســر را‬ ‫کامال طبیعی و قابل درک میداند‬ ‫امــا در عین حال تأکید میکند که‬ ‫طاســی ســر مردان به طــور کامل‬ ‫قابل درمان نیســت و تنها میتوان‬ ‫از شــدت آن کاست یا این مشکل‬ ‫را به کمک مــدل مویی برازنده تا‬ ‫اندازهای پنهان کرد‪.‬‬ ‫امــا در این میان گروهــی دیگر از‬ ‫کارشناســان اطمینان میدهند که‬ ‫استفاده از شامپوهای افزایشدهنده‬ ‫گردش خون در سر یا لوسیونهای‬ ‫مخصوص پوســت ســر‪ ،‬میتواند‬ ‫رشــد موها را تحریک کــرده یا با‬ ‫ریزش مو مقابله کند‪ .‬این گروه بر‬ ‫این باورند که استفاده طوالنی مدت‬ ‫از این محصوالت میتواند ریزش‬ ‫موی سر را کاهش دهد‪.‬‬ ‫یافتن آرایشگر زبردست‬

‫البته راه سومی نیز برای آنهایی که به‬ ‫دنبال کمهزینهترین راه میگردند‪،‬‬ ‫وجود دارد‪ :‬مراجعه به آرایشگری‬ ‫متبحر کــه بتواند با شــانه و قیچی‬ ‫اعجاز کند‪.‬‬ ‫ایــن راه البتــه به معنای بازگشــت‬ ‫دوباره به مدل مویی نیســت که در‬ ‫آن تارهای مو به دقت شانه شده و‬

‫از یک سمت ســر به سمت دیگر‬ ‫کشیده میشــدند تا به این ترتیب‬ ‫طاسی پوشانده شود‪.‬‬ ‫بلکه آرایشــگر زبردست حتما به‬ ‫مشــتریانی که مشــکل طاسی در‬ ‫وسط سرشان دارند‪ ،‬توصیه میکند‬ ‫تا موهایشــان را زیــاد بلند نکنند‪،‬‬ ‫زیرا در اینصــورت اغلب ظاهری‬ ‫ژولیده و ناآراسته پیدا میکنند‪ .‬به‬ ‫گفته یکی از کارشناســان شرکت‬ ‫«وال» (‪ )Wella‬بهتر اســت که طول‬ ‫مو حداکثر سه تا چهار سانتیمتر و‬ ‫گوشها و گردن تا حد امکان آزاد‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫برای آنهایی که تنها در بخشهایی‬ ‫از سرشــان دچار طاســی هستند‪،‬‬ ‫اندکی به اصطالح «شــلوغ کردن»‬ ‫موها کمــک میکند‪ .‬بــرای این‬ ‫منظور توصیه میشــود که در گام‬ ‫اول دستها را با کمی ژل آغشت‬ ‫و ســپس میان موها کشید‪ .‬در گام‬ ‫دوم اندکــی اســپری مــو به نوک‬ ‫انگشتان زده و رشــتههای مو را به‬ ‫طور دلخواه حالت داد‪.‬‬ ‫اگر تمــام راههایی که شرحشــان‬ ‫رفت‪ ،‬جــواب نــداد‪ ،‬متخصصان‬ ‫گزینه آخری را پیشــنهاد میدهند‬ ‫کــه کمــی پرهزینهتــر از آب در‬ ‫میآید‪ :‬کاشتن مو به روش طبیعی‪.‬‬ ‫در این روش ریشههای مو از ناحیه‬ ‫اهداکننده معموال پشت سر و باالی‬ ‫گوشها جدا شــده و بــه ناحیه در‬ ‫حــال ریزش یــا خالی از مــو برده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫دست آخر اشاره به نامهایی همچون‬ ‫بروس ویلیس‪ ،‬هنرپیشــه هالیوود‪،‬‬ ‫آندره آغاسی قهرمان پیشین تنیس‬ ‫یا سر بن کینگزلی هنرپیشه نامدار‬ ‫هالیوود خالی از لطف نیســت که‬ ‫سالهاســت با طاسی خو گرفتهاند‬ ‫و با این حال چیزی هم از شهرت‪،‬‬ ‫ثروت یا جذابیتشان در نزد زنان کم‬ ‫نشده است‪.‬‬

‫نتایــج یــک تحقیــق جدید نشــان مــی دهد که‬ ‫سردردهای میگرنی به یک نوع ناهنجاریهای مغزی‬ ‫دردوران تولد و یا شکل گیری این وضعیت در طی‬ ‫زمان مرتبط می شود‪.‬‬ ‫ســردردهای میگرنی نوعی از ســردردهای شدید‬ ‫و دارای ضربانی هســتند کــه گاهی با حالت تهوع‬ ‫و حساســیت به نور همراه هستند‪ .‬برخی از بیماران‬ ‫در خالل این ســردردها در بینایی خود نیز با مشکل‬ ‫مواجه می شوند‪.‬‬ ‫براساس اعالم سازمان جهانی بهداشت بیش از ‪۳۰۰‬‬ ‫چشمگیری در تمام طول دوره زندگی به علت رشد‬ ‫میلیون نفر در دنیا از میگرن رنج می برند‪.‬‬ ‫تحقیقات پیشین روی بیماران مبتال به میگرن نشان و ابتال به بیماریها تغییر می کند‪.‬‬ ‫دهنده تحلیل مناطق قشری در مغز به فرآیند این درد دکتر فیلیپــی و همکارانش با اســتفاده از ام آر آی‬ ‫مرتبط است که احتماال علت آن تحریک مزمن این قشــر مغز ‪ 6۳‬بیمــار میگرنی و ‪ ۱8‬نفــر غیر مبتال و‬ ‫مناطق اســت‪ .‬مناطق قشری اشاره به قشر مغز یا الیه ســالم را به عنوان گرون کنترل بررسی کردند‪ .‬آنها‬ ‫با استفاده از یک نرم افزار ویژه و محاسباتی به تحلیل‬ ‫بیرونی مغز دارد‪.‬‬ ‫تاکنون قســمت اعظم تحقیقات به حجم قشر مغز ضخامت قشری و سطح آن پرداخته و این مسئله را با‬ ‫اختصاص داشته است‪ ،‬در تحقیقات جدید محققان ویژگیهای رادیولوژیکی و بالینی فرد مقایسه کردند‪.‬‬ ‫ایتالیایی از یک رویکرد متفاوت اســتفاده کردند و بیمــاران مبتال به میگرن در مقایســه با گروه کنترل‬ ‫آن روش ام آر آی ســطح محور برای اندازه گیری ضخامت کمتری در قسمت قشر مغز دارند که این‬ ‫امر به فرآیند درد آنها مرتبط می شود‪.‬‬ ‫ضخامت قشری بود‪.‬‬ ‫دکتر ماســیمو فیلیپی مدیر واحد تحقیقاتی تصاویر براســاس اظهارات دکتر فیلیپی مهمترین نتیجه این‬ ‫عصبی در دانشــگاه اوسپدیل ســن رافائل و استاد تحقیقات مشــاهده ناهنجاریهای قشری در بیماران‬ ‫عصب شناســی اظهار داشــت‪ :‬برای نخستین بار ما مبتال به میگرن بود که در نتیجه تعادل میان تغییرات‬ ‫ضخامت قشری و ناهنجاریهای سطحی را در بیماران ســطح قشــری‪ ،‬فرآیندهــای مرتبط با بیمــاری و‬ ‫مبتال به میگرن بررسی کردیم که این امر دربرگیرنده ناهنجاریهای مرتبط با ضخامت قشر مغز ایجاد شده‬ ‫دو مولفه حجم قشری بود که ارائه کننده تکه های بود‪.‬‬ ‫وی همچنین یادآور شد که اندازه دقیق ناهنجاریهای‬ ‫مختلف و تکمیلی اطالعات بود‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬در آخرین مراحل رشــد جنین در نتیجه قشــری مغز می تواند به درک بهتر بیماران میگرنی‬ ‫تاخوردن قشر مغز‪ ،‬سطح قشری نیز افزایش می یابد‪ ،‬از فرآیند پاتوفیزیولوژیکی این شرایط کمک کند‪.‬‬ ‫این درحالی اســت که ضخامت قشری به صورت از این رو باید تحقیقاتی بــرای درک کامل معنای‬

‫ابزارهای جدید ترمیم قلب جایگزین چاقوی جراحی میشود‬ ‫به گزارش آسوشــیتدپرس کارشناسان میگویند‬ ‫درمان بیماریهای قلبی در آستانه دگرگونی عمیقی‬ ‫قرار دارد‪ .‬ترمیم بسیاری از اشکاالت قلبی که پیش‬ ‫از این با عمل باز با اره کردن جناغ و باز کردن قفسه‬ ‫سینه انجام میشد‪ ،‬اکنون با فرستادن گیره‪ ،‬وصله یا‬ ‫نخ از راه لولههای عبورکننده از رگهای خونی قابل‬ ‫انجام است‪.‬‬ ‫ایــن اعمال جراحی با کمتریــن تهاجم پیش از این‬ ‫برای باز کردن شریانها یا تصحیح اختالالت کمتر‬ ‫شایع ریتم قلب به کار میرفتند‪.‬‬ ‫اکنون از این نوع ترمیمهای بدون جراحی باز برای‬ ‫اشکاالت دریچهها‪ ،‬ریتم نامنظم قلب‪ ،‬سوراخهای‬ ‫درون قلب یا ســایر نقائص قلبی اســتفاده میشود‪.‬‬ ‫پزشــکان حتی در حــال آزمایش شــیوههای برای‬ ‫درمان فشــار خون باال با برخی از این رویکردهای‬ ‫جدیدهستند‪.‬‬ ‫همه این شیوهها بر استفاده از «کاتتر» متکی هستند؛‬ ‫لولههایــی توخالی که به پزشــکان اجازه میدهند‬

‫بافتهای قلبی را بســوزانند یا دوباره شکل دهند یا‬ ‫نقائص قلبی را از طریق منافذ کوچک در رگهای‬ ‫خونی تصحیح کنند‪.‬‬ ‫دکتر اسپنسر کینگ از انستیتوی قلب و عروق سنت‬ ‫جوزف در آتالنتا میگوید‪« :‬این شیوهها جایگزین‬ ‫چاقوی جراحی میشوند‪ .‬ما به جای شکافتن قفسه‬ ‫ســینه میتوانیم کاتترها از طریــق رگهای ران یا‬ ‫گاهی رگهای بازو به درون قلب بفرستیم‪».‬‬ ‫به گفته دکتر کینگ بســیاری از بیماران پس انجام‬ ‫دادن این نوع عملها ظرف یک تا دو روز میتوانند‬ ‫بــه خانه برونــد‪ ،‬در حالیکه در گذشــته باید مدت‬ ‫زیادی را برای ترمیم زخمهایی بزرگ در بیمارستان‬ ‫میماندنــد‪ .‬گرچــه هزینه اولیه این وســائل جدید‬ ‫ممکن اســت صرفهجویی ناشــی از ماندن کوتاهتر‬ ‫در بیمارستان خنثی میکند‪ ،‬در نهایت ممکن است‬ ‫استفاده از این شیوهها به درمان ارزانتر منجر شود‪.‬‬ ‫دکتر کینگ میگوید‪« :‬شما میتوانید این شیوهها را‬ ‫حتی بر روی بیماران ‪ ۹۰‬ساله به کار ببرید‪».‬‬

‫‪39‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬ ‫بنیاد کانادا وایران‬

‫ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی‬ ‫دوستانه این سازمان در روزهای یک شنبه از ساعت‪ ۲:۳۰‬تا‬ ‫‪ ۵‬بعد از ظهر شرکت کنند‪.‬این برنامه شامل موسیقی‪ ،‬رقص‪،‬‬ ‫یوگا‪ ،‬صحبتهای اجتماعی‪ ،‬مشاعره و اطالعات عمومی‬ ‫میباشد‪ .‬حق عضویت در این برنامه ‪ ۵‬دالر در ماه می باشد‬ ‫که در اول هر ماه پرداخت می شود ‪.‬‬ ‫ورودی برای بقیه مهمانان ‪ ۲‬دالر است‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫تلفن همراه چهل ساله شد‬

‫‪John Braithwaite Community Centre 145‬‬ ‫‪West 1st Street, North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604-696-1124‬‬

‫مسابقه نوروزی اساتید تخته نرد‬ ‫از کسانیکه مایلند در این مسابقه شرکت نمایند‪ ،‬لطفا جهت‬ ‫ثبت نام با شماره تلفن‪ 778-8۹۵-۰۲4۵‬تماس حاصل‬ ‫نمایند تاریخ مسابقه شنبه ‪ ۱۳‬آپریل در نورت ونکوور‬

‫کالﺱ مبتدی کامپیوتر به زبان فارسی‬ ‫برای ساکنین مجتمع مسکونی وود کرافت‬ ‫کالسهای تک نفره کامپیوتر مطالب زیر را در بر می گیرد‪:‬‬ ‫چگونگی استفاده از سایتهای اینترنتی ‪ ،‬ای میل و مقدمه ای‬ ‫بر کار با نرم افزار «‪»Word‬‬ ‫زمان هر جلسه ‪ 4۵‬دقیقه بوده و مطالب به زبان فارسی‬ ‫ترجمه می شود‪ .‬کالسها در ساعات ‪ ۱‬تا ‪ ۲‬و ‪۲‬تا ‪ ۳‬و ‪ ۳‬تا ‪4‬‬ ‫و در روزهای چهارشنبه ‪ ۲4‬اپریل و ‪ ۲۲‬می می باشند‪.‬‬ ‫لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با آقای مجید با‬ ‫تلفن‪ 778-۲7۹-88۱۰‬تماس بگیرید‬ ‫مکان کالس ‪ :‬اتاق سیمور در ساختمان سیمور‪،‬‬ ‫مجتمع وود کرافت – زنگ شماره ‪۲۰6‬‬

‫رادیو صداي بهایي ونکوور‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روﻱ موج آ‪.‬ام ‪۱۲۰۰‬‬ ‫تلفن ارتباط و پیغام‪)778( 8۰۹-۱۲۰۰ :‬‬ ‫آرشیو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫ایرانیکا از آن همه ماست‬

‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫رادیو فردا‪ -‬چهل ســال پیش در روز ســوم‬ ‫آوریــل ‪ ۱4( ۱۹7۳‬فروردین ‪ ،)۱۳۵۲‬مردی‬ ‫به نام مارتین کوپر در حالی که از خیابان رد‬ ‫می شد‪ ،‬دستگاه کوچکی را در دستش می‬ ‫فشرد که بعدها تاریخ بشریت را برای همیشه‬ ‫متحول کرد‪.‬‬ ‫این دستگاه نخستین تلفن دستی جهان بود و‬ ‫آقای کوپر گروهی خبرنگار را برای تماشای‬ ‫«اولین تماس عمومی با تلفن همراه» دعوت‬ ‫کــرده بود‪ .‬در آن زمــان چنین ادعایی حتی‬ ‫بــرای نیویورکــی ها هم عجیــب و غریب‬ ‫مــی نمود‪ .‬تلفن جدید نه فقط بی ســیم‪ ،‬که‬ ‫کوچک و ســبُک هم بــود‪ ۱۰ ،‬اینچ (‪۲۵.4‬‬ ‫سانتی متر) طولش بود و ‪ ۲.۵‬پوند (یک کیلو‬ ‫و ‪ ۱۳4‬گرم) وزنش‪.‬‬ ‫سایت «دیلی بیست» در چهلمین سالگرد این‬ ‫روز تاریخــی می نویســد‪ :‬مارتین کوپر هم‬ ‫اکنون ‪ 84‬ســال سن دارد و کماکان در «دره‬ ‫ســیلیکون» (سیلیکون ولی) قطب فن آوری‬ ‫جهان‪ ،‬به کار مشغول است‪.‬‬ ‫این مخترع ســالخورده کــه در ابتدای کار‬ ‫خود به عنوان مهندس در اســتخدام نیروی‬ ‫دریایی ایاالت متحده بود‪ ،‬در سال ‪ ۱۹۵۲‬به‬ ‫شــرکت موتوروال پیوست‪ .‬کار آقای کوپر‬ ‫در این شــرکت نصب پخش رادیو بر روی‬ ‫خودروها و فعال کردن بر روی نســخه اولیه‬ ‫پیجر مخصوص پزشکان بود‪.‬‬ ‫اواســط دهه ‪ ۱۹6۰‬پلیس شــیکاگو از کوپر‬ ‫دعوت کرد تا ســامانه تلفن های ســنگین و‬ ‫بدقــواره درون خودروهای پلیس را اصالح‬ ‫کند‪ ،‬بعــد از مدتی آزمایــش‪ ،‬کوپر نوعی‬

‫خانه فرهنﮓ و هنر ایران‬ ‫کالﺱ های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫با اعﻄاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچهها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد اللهدشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسیپور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪،‬‬ ‫روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫میکروفون را به این سامانه افزود که به وسیله‬ ‫آن نیروهای پلیــس میکروفونی کوچک را‬ ‫بــر روی لباس خود وصل مــی کردند و در‬ ‫محدوده اطراف خودرو به ســامانه ارتباطی‬ ‫پلیس دسترسی داشتند‪.‬‬ ‫مارتین کوپر می گوید‪« :‬آن موقع بود که این‬ ‫کشف بزرگ در ذهنم جرقه خورد‪ .‬انسان در‬ ‫عمل موجودی متحرک است‪ ،‬افسران پلیس‬ ‫هم اگر می توانســتند بی سیمشان را با خود‬ ‫حمل کنند‪ ،‬می توانستند خیلی خیلی مؤثرتر‬ ‫به وظایفشان بپردازند‪».‬‬ ‫با این همه مخترع تلفن همراه می گوید منبع‬ ‫الهام اصلی او سریال تخیلی «پیشتازان فضا»‬ ‫بوده که در آن شخصیت کاپیتان ِکرک یک‬ ‫دستگاه ارتباطی دستی تاشو به رنگ طالیی‬ ‫داشت که اسمش را «ارتباط دهنده» گذاشته‬ ‫بودند‪« :‬به گروه طراحــان دو هفته ای وقت‬ ‫دادیم که تلفنی شــبیه این دســتگاه طراحی‬ ‫کنند‪ ،‬بعد از آن یک شب همه شان را به شام‬ ‫دعوت کردم و از آنها خواستم به نوبت بلند‬ ‫شوند و طرحشان را ارائه کنند‪ .‬بعضی از این‬ ‫طرح ها فوق العاده بودند و چنان طراحی ای‬ ‫داشتند که حتی برای تلفن های همراه امروز‬ ‫هم مناسب بودند‪ .‬گوشی های کشویی‪ ،‬تاشو‬ ‫و دیگر طرح ها‪ ،‬کارشان عالی بود‪ .‬در ضمن‬ ‫یادتان باشد که منظور سال ‪ ۱۹7۲‬است‪ .‬به هر‬ ‫حال‪ ،‬در نهایت یکی را انتخاب کردیک که‬ ‫لزوماً از بقیه بهتر نبود‪ ،‬اما خوب آن موقع ها‬ ‫هم هرچه چیزی پیچیده تر می شــد احتمال‬ ‫زودتر خراب شدنش باال می رفت‪».‬‬

‫بازار داﻍ شایعات و گمانهها‬ ‫درباره عرﺿه آیفون ‪ 6‬در تابستان‬ ‫دویچه وله‪ -‬والاستریت ژورنال میگوید کمپانی اپل در نیمه اول سال‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬یک مدل جدید از آیفون را روانه بازار خواهد کرد‪ .‬ممکن است‬ ‫اپل برای رقابت با سامسونگ در بازارهای نوظهور‪ ،‬به زودی آیفونهای‬ ‫ارزانتری هم تولید کند‪.‬‬ ‫تنها پنج مــاه از عرضه آیفون ‪ ۵‬میگذرد و باز همچون همیشــه بازار‬ ‫شــایعات و حدس و گمانها درباره آیفون بعدی به شــدت داغ شده‬ ‫است‪ .‬روزنامه والاستریت ژورنال با انتشار گزارشی اعالم کرده که اپل‬ ‫تولید نســخه جدیدی از گوشی محبوب خود را آغاز کرده که به گفته‬ ‫متخصصان احتماال تابستان امسال آن را رسما رونمایی خواهد کرد‪.‬‬ ‫گفته میشود آیفون جدید که احتماال «آیفون ‪ »6‬نام خواهد داشت‪،‬‬ ‫از نظر شکل و اندازه شبیه آیفون ‪ ۵‬خواهد بود‪ ،‬اما هنوز مشخص نیست‬ ‫که مدل جدید چه مزایایی خواهد داشــت که بتواند مشتریان را جذب‬ ‫کند‪ ،‬اگرچه همواره در عرضه مدلهای جدید آیفون‪ ،‬دستکم توان‬ ‫پردازنده و کیفیت دوربین آن ارتقا مییابد‪.‬‬ ‫کمپانی اپل سخت در تالش است تا با افزایش سرعت خطوط تولید و‬ ‫گسترش همکاریها با شرکای آسیایی خود‪ ،‬حداکثر تا پایان تابستان این‬ ‫محصول جدید را ارائه کند‪ .‬ارائه محصول در تابستان امسال چندان دور‬ ‫از انتظار نیست؛ اپل از سال ‪ ۲۰۰7‬که اولین آیفون را ارائه کرد‪ ،‬هر سال‬ ‫یک مدل آیفون جدید به بازار فرستاده و همه آنها هم در فصل تابستان‬ ‫یا پاییز ظهور کردهاند‪.‬‬ ‫این کمپانی همچنین قصد دارد آیفون ارزانتری هم تولید کند تا بتواند‬ ‫بخش بزرگتری از بازارهای نوظهور جهان را هم در اختیار بگیرد‪ .‬هنوز‬ ‫جزئیات بیشتری درباره این طرح اپل منتشر نشده‪ ،‬اما احتماال طبق روال‬ ‫همیشگی در هفتههای آتی گمانهزنیها و پیشبینیها درباره این محصول‬ ‫و آیفون ‪ 6‬در صدر خبرهای دنیای تکنولوژی خواهد بود‪ .‬مسئوالن اپل‬ ‫سوالهای خبرنگاران والاستریتژورنال درباره این موضوع را بیپاسخ‬ ‫گذاشتهاند‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مراقبهويپاسانا‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم بهاری)‬

‫موسسسه فرهنگی‪-‬آموزشی «کاناتا ال سی»‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫ويپاسانا يکی از قديمی ترين روشهای مراقبه است که بيش‬ ‫از ‪ ٢٥٠٠‬سال سابقه دارد‪ .‬اين يک شيوۀ عملی است بطريق‬ ‫خودنگری‪ ،‬برای از بين بردن تنش های درونی و پرورش‬ ‫بيشتر تعادل ذهنی‪ .‬اين آموزش ده روزه‪ ،‬در سکوتی کامل‬ ‫در مرکز مراقبه ويپاسانا انجام می شود و فرصت تجربه بهره‬ ‫وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم می کند‪.‬‬ ‫چه کسانی می توانند شرکت کنند؟تمرين اين روش برای‬ ‫همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است‪ .‬ويپاسانا‬ ‫به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی‬ ‫کنند‪ .‬اين دوره توسط بنياد غير انتفاعی ويپاسانای ونکوور‬ ‫برگزار می شود و به هيچ فرقه‪ ،‬مذهب و يا گروهی وابسته‬ ‫نيست‪ .‬هزينه های آن توسط شاگردان قديمی بصورت‬ ‫کام ٌ‬ ‫ال داوطلبانه تأمين می شود‪ .‬تاريخ برگزاری کالسهای‬ ‫شبانه‌روزی آموزش مراقبه ويپاسانا به زبان فارسی از تاريخ‬ ‫‪ 24‬جوالی تا چهارم اگوست در مرکز مراقبه وبپاسانا‬ ‫واقع در سه ساعتی از ونکوور و بيست دقيقه از مريت‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط‬ ‫بين نسل ها‪ ،‬دوره بهاری خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و‬ ‫پيشرفته‪ ،‬متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش‬ ‫های متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و‬ ‫مقاله‌خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت‬ ‫بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش‬ ‫آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3:30-5()4:30-6( :‬‬

‫در ونکوور برگزار می نماید‪ :‬بررسی فرهنگ اصیل ایرانی‬ ‫در داستان های زیبای شاهنامه به زبان ساده‪ ،‬همراه با معرفی‬ ‫هنرمندانشایستهساکنونکوور(نقاشی‪،‬موسیقی)‪.‬‬ ‫بیایید در کنار هم فرهنگ زیبایمان را زنده کنیم‪ .‬جهت‬ ‫مشارکت در هزینه ها لطفا» مبلغ ‪ 10‬دالر ورودی بپردازید‪.‬‬ ‫به دلیل محدود بودن جا لطفا در فیسبوک‪ ،‬بخش (‪)Events‬‬ ‫رزرو نمایید‪ ،‬و یا با شماره تلفن‪ 604-779-0331‬تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬سخنران آقای صادق زهره وندی و هنرمند دعوت‬ ‫شده در جلسه اول سورپرایز خواهد بود‪.‬‬ ‫جلسه اول‪ :‬روز جمعه ‪ 10‬اپریل از ساعت ‪ 7‬تا ‪8:30‬‬ ‫عصر‪ ،‬محل برگزاری‪ :‬خیابان النزدیل و یکم‪ ،‬تاالر جان‬ ‫بریت‌وی‪ .‬سالن ‪.Anchor‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫‪Located less than 3h from Vancouver, BC/‬‬ ‫‪and 20minutes south of Merritt, BC‬‬

‫آموزش اين دوره ده روزه به زبان فارسی و انگليسی است‬ ‫برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زير مراجعه فرمائيد‬ ‫‪www.surabhi.dhamma.org‬‬ ‫‪Tel: (778)785-4080 – English‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬

‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬

‫انتخابات مجلس استان بریتیش کلمبیا در روز ‪ 14‬ماه‬ ‫می ‪ 2013‬در سرتاسر شهرهای استان برگزار می شود‪.‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪ ، )Civic IC‬برای‬ ‫آشنا نمودن شما با احزاب اصلی استان بریتیش کلمبیا و‬ ‫برنامه‌های آنان اقدام به برگزاری جلساتی نموده است‪.‬‬ ‫اولین برنامه از این نوع ‪ ،‬جلسه آشنائی با حزب بی سی‬ ‫لیبرال بود که در هفته قبل در کوکیتلم برگزار شد‪ .‬برنامه‬ ‫این هفته ما در نورت ونکوور ‪ ،‬معرفی حزب دموکراتیک‬ ‫نوین و برنامه های انتخاباتی آنان خواهد بودکه از شما‬ ‫دعوت می کنیم تا در این برنامه شرکت نمائید ‪.‬‬ ‫شنبه ششم اپریل ساعت ‪ 3‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‪ ،‬نورت ونکوور‬

‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫‪NDP Party Introduction‬‬ ‫‪Silver Harbour Centre, 144 East‬‬ ‫‪22nd St, N.Vancouver, V7L 4L5‬‬ ‫کانون همکاری ها (‪ ،)Civic IC‬یک کانون غیر حزبی‬ ‫( ‪ )Non Partisan‬است و در برنامه های خود سمت هیچ‬

‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫حزب خاصی را نمی گیرد‪ .‬کانون در برنامه «معرفی‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی احزاب»‪ ،‬با همه احزاب اصلی استان ( لیبرال‪ ،‬نیودموکرات‪،‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫حزب سبز‪ ،‬حزب محافظه کار) تماس گرفته و برای‬ ‫معلمین‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با‬ ‫احزابی که به این دعوت پاسخ مثبت دادند‪ ،‬برنامه « آشنائی‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫و معرفی حزب مربوطه « را اجرا خواهد نمود‪.‬‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫شرکت در برنامه آزاد و مجانی است‪ .‬در طول برنامه‪،‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫پذیرائی مختصری از شرکت کنندگان بعمل خواهد آمد‪.‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬ ‫در صورتی که نیاز به اطالعات بیشتری دارید‪،‬‬ ‫تولدی دوباره‬ ‫یا می خواهید اسپانسر برنامه ها شوید لطفا با آدرس های‬ ‫زیر تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪www.civicic.ca, info@civicic.ca‬‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫‪Tel: 604 788 7766‬‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫‪Face book: Civic Iranian Canadians‬‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫مدرسه فوتبال‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور ترم تابستانی مدرسه فوتبال‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫را از تاریخ ‪ 27‬ماه اپریل ‪ 2013‬آغاز می‌کند‪ .‬این کالس‌ها‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫شامل آموزش فوتبال و مسابقات داخلی برای سنین ‪ 5‬تا ‪15‬‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫سال برگزار می‌گردد‪ .‬شروع نامنویسی از ‪ 25‬مارچ‬ ‫تلفن تماس‪ 604-318-5090 :‬عباس خلیلی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫آیا مهاجرایرانی فارسی زبان هستید؟‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫اگر از دلهره ‪ ،‬نگرانی ‪ ،‬افســردگی ‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫‪ ،‬افکــار منفی و ناسالم رنج می برید می توانید ازطریق‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬ ‫شناختدرمــانی(خودشناسی)تغییراتیمثبتدرافکار‪،‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫روش زندگی و ارتباط سالم با اطرافیان خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫برای نام نویسی و شرکت در جلسات مشاوره باشماره تماس‬ ‫بنیاد کانادا و ایران از همه دانش آموزان سال آخر دبیرستان‬ ‫‪( 604 -987- 3535‬دفــتر گلی شیفته) ویا اداره بهداشت‬ ‫در سراسر بریتیش کلمبیا دعوت مینماید که با مراجعه به‬ ‫نورث شور ‪( 604- 983- 6859‬فریبا قدوسی) تماس‬ ‫ی سال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫وب ساید بنیاد برای دریافت بورسیه تحصیل ‌‬ ‫بگیرید‪ .‬زمان ‪ :‬چهارشنبه ها ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫اقدام نمایند‪ .‬پایان مهلت ارسال تقاضا نامه تا تاریخ ‪ ۱۰‬آپریل شروع و مدت برنامه‪ 17 :‬آوریل تا ‪ 5‬ژوئن ‪ 8( 2013‬جلسه )‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬می‌باشد و تقاضا نامه‌های ناقص مورد قبول واقع‬ ‫مکان ‪ :‬جان بریثویت کامیونیتی سنتر شماره ‪ ، 145‬یکم غربی‬ ‫نمی‌شود‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با شماره یا ایمیل‬ ‫النزدل ‪ ،‬نورث ونکوور ‪ ،‬طبقه دوم ‪ ،‬اتاق شماره ‪3‬‬ ‫آدرس زیر تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫مصاحبه ‪ 10 :‬آوریل ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫‪Phone: 604-696-1121 info@cif-bc.com‬‬ ‫‪www.cif-bc.com/scholarship‬‬

‫این برنامه توسط اداره بهداشت نورث شور حمایت می گردد‪.‬‬

‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3:30-5()4:30-6( :‬‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3:30-5()4:30-6( :‬‬ ‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)3:30 -5()4:30 -6( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Arts Studio Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)3:30-5()4 - 5:30( :‬‬

‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 3‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10:30 -12 () 11-12:30( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Crafts Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1:30-3() 2 -3:30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫مرکز خدمات مشاوره نسیم تحول‬ ‫دوره‌های زیر را با همکاری فلورا فراهانی‪ ،‬مشاور درمانگر‬ ‫رسمی بی سی برگزار می کند‪ .‬کنترل ذهن‪ * :‬هماهنگ‬ ‫کردن دو نیمکره مغز جهت کارآیی بهتر *بکارگیری‬ ‫توانایی‌ها و استعدادهای ذاتی مغز * برقراری تعادل در‬ ‫احساسات و افکار * بهبود اعتماد بنفس و افزایش خالقیت‪،‬‬ ‫ارتباط تاثیرگذار‪ * :‬شناخت ضعف‌های خود در روابط‬ ‫* غلبه بر افکار منفی و کنترل خلق و خوی *توانایی ابزار‬ ‫احساسات و افکار خود * درک متقابل در ارتباط با‬ ‫دیگران‪ .‬هدفمندی در زندگی‪ * :‬من آزادم و آزاد می‌مانم‬ ‫و با آزادی آینده خود را می‌سازم * شناخت خواسته‌های‬ ‫واقعی خود * تعیین اهداف جهت معنا بخشیدن به زندگی‬ ‫* ایجاد انگیزه و تالش برای رسیدن به اهداف‬ ‫زمان و ماکن دوره‌ها‪ :‬وست ونکوور روزهای جمعه از‬ ‫ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ ،8:30‬نورت ونکوور روزهای یکشنبه از‬ ‫ساعت ‪ 3:30‬تا ‪ ،5:30‬کوکیتالم روزهای سه شنبه از ساعت‬ ‫‪ 5:30‬تا ‪ ،7:30‬برای شرکت در این دوره‌ها با شماره‌های‬ ‫‪ 604-986-6638‬و ‪ 778-896-6636‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫قابل توجه بیماران مبتال به انسداد ریوی‬ ‫به اطالع آن دسته ازهموطنان عزیزی که مبتال به بیماری‬ ‫انسدادی مزمن ریوی ( ‪ ) COPD‬می باشند‪ ،‬می رساند ‪:‬‬ ‫پزشکان و محققان مرکز ریه بیمارستان عمومی ونکوور‬ ‫(‪ ) VGH‬و موسسسه سالمت قلب و ریه بریتیش کلمبیا هم‬ ‫اکنون در حال کار و مطالعه در زمینه بیماری انسدادی مزمن‬ ‫ریوی می باشند‪ .‬آن ها در این مطالعه موانع و مشکالت‬ ‫موجود در درمان بیماران مبتال به این بیماری نظیر موانع و‬ ‫مشکالت فرهنگی‪ ،‬قومی‪ ،‬اجتماعی و مشکالت مکالمه به‬ ‫زبان انگلیسی آن ها را بررسی می کنند‪ .‬این مطالعه در میان‬ ‫چینی ها(ماندرین و کنتونیس)‪ ،‬جوامع فارسی زبان ‪ ،‬فیلیپینی‬ ‫ها‪ ،‬کره ای ها و بیمارانی که به زبان انگلیسی صحبت می‬ ‫کنند در حال انجام است‪ .‬پزشکان و محققان در نظر دارند‬ ‫با جمع اوری اطالعات الزم از بیماران مبتال به (‪) COPD‬‬ ‫در جامعه وبا همکاری گروه‌های حرفه ای مطالب مناسب‬ ‫آموزشی مخصوص برای این افراد تهیه کنند‪ .‬این مطالب‬ ‫در مورد چگونگی خود مراقبتی در بیماران مذکور بوده‬ ‫و متناسب با فرهنگ و به زبان خود آنها تهیه خواهد شد‪.‬‬ ‫شما نیز در صورت تمایل می توانید در این مطالعه شرکت‬ ‫نموده‪ ،‬اطالعات خود را در ارتباط با این بیماری با دیگر‬ ‫کسانی که آنها هم همین بیماری را دارند در میان بگذارید‬ ‫و خودتان هم از اطالعات وتجربیات آنها یاد بگیرید‪.‬‬ ‫جهت اطالعات بیشترلطفا با شماره ‪604-875-4111‬‬ ‫داخلی ‪ 61812‬و یا داخلی ‪ 54565‬با دکتر ایرج پوراسالمی‬ ‫و یا جسیکا شام تماس بگیرید‪.‬‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما در روز جمعه ‪ 3‬می ساعت‬ ‫‪ 7‬تا ‪ 8:30‬عصر حضور به هم رسانید‪ .‬این کارگاه به منظور‬ ‫افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای ایجاد‬ ‫یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫مفاهیم کلیدی‪ :‬در این جلسه روابط سالم برای زوجها‬ ‫بررسی خواهد شد‪ .‬سخنران‪ :‬نیما قائمی‪ :‬مشاور‪،‬‬ ‫رواندرمانگر و هیپنوتراپیست و متخصص کاهش وزن و‬ ‫بیماریهایمتابولیسم‪,‬‬ ‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬لیدا بهرامی ‪604-562-2728‬‬ ‫‪lida.bahrami@gmail.com‬‬

‫جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی ‪604-786-5432‬‬ ‫‪lidaizadi@hotmail.com‬‬

‫کانون گفت و گو برگزار می کند‬ ‫هم اندیشی و گفت و شنود درباره ی‪ :‬علت ها و پیامدهای‬ ‫خشک شدن دریاچه ی ارومیه و راهکارهای بازیابی آن‬ ‫از همگی هم میهنان ارجمند‪ ،‬به ویژه کنشگران محیط‬ ‫زیست و حقوق بشر‪ ،‬و نیز اعضای انجمن ها‪ ،‬سازمان ها‪ ،‬و‬ ‫احزاب دعوت می شود در این نشست حضور به هم رسانند‪.‬‬ ‫نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد‪.‬‬‫زمان‪ :‬آدینه‪ 26 ،‬آوریل‪ ،‬از ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬پس از نیمروز‬ ‫مکان‪ :‬اتاق ‪ -203‬کپیالنو مال‪ -‬نورث ونکوور‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫برگزار می‌کند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن و در ساعت دوم این هفته به‬ ‫بررسی مقاله ی رویکردی نو به قرآن‪ ،‬از متن تا گفتار‪ ،‬به‬ ‫سوی تأویل‌گرایی انسانی نصر حامد ابوزید؛ ترجمه محسن‬ ‫آرمین میپردازیم(به سایت مراجعه نمایید)‬ ‫زمان و مکان‪:‬روزهای شنبه هر هفته(بجز شنبه سوم ماه‬ ‫میالدی) از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫‪Silver Harbour Centre‬‬ ‫‪144 East 22ndStreet North Vancouver‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است برای اطالع بیشتر‬ ‫لطفا با تلفن‪ 604-922-5533‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫آدرس وبسایت ‪http://bim-ca.blogspot.ca‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 8‬آوریل شامل اخبار ایران و جهان‬ ‫و تحلیل از سیاست های انتخاباتی رژیم جمهوری اسالمی‬ ‫برای جلوگیری از بمیدان آمدن مردم است‪ .‬همچنین‬ ‫گزارشی در مورد روند صلح در کردستان ترکیه خواهیم‬ ‫داشت‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز‬ ‫نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬ ‫خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه‌ها ساعت‪ 9‬تا ‪ 10‬شب‬ ‫بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100 / 5‬پخش‬ ‫میشود‪ .‬همچنین برنامه های رادیو پژواک را می توانید از‬ ‫طریق سایت ‪ www.coopradio.org‬به طور زنده هر دوشنبه‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب به برنامه های رادیو گوش کنید ‪.‬‬ ‫شماره تلفن خط آزاد برنامه ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫استفاده از شبکه های اجتماعی برای پیش بینی آینده‬ ‫شــبکه های اجتماعی به سرعت‬ ‫گسترش یافته و هر ساله نقش آنها‬ ‫در زندگی فــردی و اجتماعی‬ ‫انســانها افزایش می یابد‪ .‬اکنون‬ ‫یکــی از اقتصاددانهای ارشــد‬ ‫بریتانیا معتقد اســت که بررسی‬ ‫ارتباطات افراد روی این شــبکه‬ ‫های اجتماعی به یکی از مهمترین‬ ‫عوامل برای پیــش بینی آینده‬ ‫اقتصادی جهان بدل خواهد شد‪.‬‬

‫به نوشته شــبکه خبری سی ان ان «‬ ‫نورینا هرتــز » اقتصاددان بریتانیایی‬ ‫سال گذشته با انجام یک آزمایش‬ ‫تجربی ســعی کرد نقش و قدرت‬ ‫شبکه های اجتماعی در تعیین رفتار‬ ‫انسانها را نشان دهد‪ .‬هدف وی این‬ ‫بود که بفهمد آیا از طریق بررســی‬ ‫تمــاس کاربران این شــبکه ها می‬ ‫توان آینده را پیش بینی کرد و یا نه‪.‬‬ ‫وی می افزاید ‪ «:‬اگر بتوان از طریق‬ ‫بررسی این تماسها آینده سیاسی و‬ ‫یا اقتصادی جوامع بشــری را پیش‬ ‫بینی کرد این تحول بســیار مهمی‬ ‫خواهد بود‪».‬‬ ‫وی همراه با گروهی از پژوهشگران‬ ‫رشته های کامپیوتر‪ ،‬علوم اجتماعی‬ ‫‪ ،‬روانشناســی و اقتصاد یک روش‬ ‫ویــژه را برای تحقیــق و پیش بینی‬ ‫برندهمسابقات«کشفاستعدادهای‬ ‫جدید موســیقی» که یــک برنامه‬ ‫تلویزیونی است ابداع کردند‪.‬‬ ‫با ابــداع این روش که اســاس آن‬ ‫یک سیستم محاسبه براساس جبر و‬ ‫ریاضیات است آنها اظهار نظرهای‬ ‫مردم روی شبکه های اجتماعی را‬ ‫بررســی کرده و حتی بــرای اولین‬ ‫بار بیان احساســات آنها را در نظر‬ ‫گرفتند‪ .‬با این روش آنها توانستند‬ ‫نتیجــه هر برنامــه هفتگــی از این‬ ‫مجموعه تلویزیونی را که طی آن‬ ‫هر بار تعــدادی از داوطلبان حذف‬ ‫می شوند پیش بینی کنند‪.‬‬ ‫شــبکه خبــری « ســی ان ان » می‬ ‫افزاید که بــه اعتقاد این اقتصاددان‬ ‫برجسته بریتانیایی روشهای قدیمی‬ ‫و متعارف برای پیش بینی تحوالت‬ ‫آینده به نســبت بررسی شبکه های‬ ‫اجتماعــی کاســتی و نقاط ضعف‬ ‫های بیشــتری دارند‪ .‬به عنوان مثال‬ ‫تحلیلگران و کارشناسان نتوانستند‬ ‫وقوع حوادث سیاسی در خاورمیانه‬ ‫که به « بهار عربی » موســوم شــد‬ ‫را پیــش بینی کنند‪ .‬ولی وی ســه‬ ‫ســال قبل از وقوع این حوادث و یا‬

‫وقوع بحران اقتصــادی جهانی هر‬ ‫دو واقعــه را در کتاب خود به نام «‬ ‫خطر استقراض و بدهی» پیش بینی‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫روش کار وی بررســی آمــار و‬ ‫اطالعات خام و اســتخراج مفاهیم‬ ‫و یا شــرایط ویژه از این اطالعات‬ ‫اســت‪ .‬وی در این روش سعی می‬ ‫کنــد در درجه اول زبان و فرهنگ‬ ‫خاص کاربران شبکه های اجتماعی‬ ‫را بررسی کرده و شرایط اجتماعی‬ ‫و مشخصات روانشناسانه آنها را نیز‬ ‫در نظر بگیرد‪ .‬به گفته وی آنچه که‬ ‫روی شبکه های اجتماعی روی می‬ ‫دهد برای حکومــت ها و تصمیم‬ ‫گیــران اقتصادی پیامدهای بســیار‬ ‫مهمی خواهد داشت‪.‬‬ ‫به گفته وی برای تشــخیص ارزش‬ ‫واقعی و عملی ارتباطات روی شبکه‬ ‫های اجتماعی باید از روی پیامهایی‬ ‫که آنجا منتشر و رد و بدل می شود‬ ‫منظور دقیق کاربــران را دریافت ‪.‬‬ ‫نگاه ســطحی به کلمات و یا دسته‬ ‫بندی مثبت و منفــی واکنش ها به‬ ‫سادگی نمی توان رفتار کاربران را‬ ‫بیان کند‪.‬‬ ‫شبکه خبری « سی ان ان » یادآوری‬ ‫می کند که خانم « نورینا هرتز» در‬ ‫سن نوزده سالگی از دانشگاه لندن‬ ‫فارغ التحصیل شــد و تحصیالت‬ ‫خود را در مقطع کارشناسی ارشد‬ ‫در رشــته مدیریت اقتصادی را در‬ ‫آمریکا تمام کرد‪.‬‬ ‫در سن بیســت و چند سالگی او به‬ ‫مشــاوران بوریس یلتســین رییس‬ ‫جمهور روسیه در سالهای اول دهه‬ ‫نود میالدی اقتصاد بازار و مدیریت‬ ‫را آموزش می داد‪ .‬وی با اســتفاده‬

‫از ایــن تجربه تحصیــالت مرحله‬ ‫دکترای خود را در دانشــگاه معتبر‬ ‫کمبریج تمام کرد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۰۲‬وی اولیــن کتاب‬ ‫خود را منتشــر کرد کــه موضوع‬ ‫آن انتقــال تدریجــی قــدرت از‬ ‫حکومــت ها بــه دســت صاحبان‬ ‫شرکت های اقتصادی بزرگ است‬ ‫‪ .‬وی در آن کتاب به درستی پیش‬ ‫بینی کــرد که مقــررات زدایی در‬ ‫مناســبات و فعالیت های اقتصادی‬ ‫و قــدرت گیــری شــرکت های‬ ‫بزرگ خصوصی در آینده نزدیک‬ ‫پیامدهای بسیار مهمی برای جهان به‬ ‫بار خواهند آورد‪.‬‬ ‫امروزه«نوریناهرتز»دردانشگاههای‬ ‫متعددی تدریس می کند و یکی از‬ ‫مورد قبول ترین متفکران اقتصادی‬ ‫اســت‪ .‬وی با تاکید روی روشهای‬ ‫جدید بررسی اطالعات شبکه های‬ ‫اجتماعی و از آن طریق پیش بینی‬ ‫در مورد حوادث آینده نشــان می‬ ‫دهد که بخش زیادی از اطالعات‬ ‫و روشــهای تحلیــل اطالعاتی که‬ ‫امروزه توســط حکومت هــا و یا‬ ‫شرکت های بزرگ مورد استفاده‬ ‫قرار مــی گیرند‪ ،‬نقایــض فراوانی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وی تاکید می کند کــه زبان ابراز‬ ‫نظــر و اشــتراک اطالعــات روی‬ ‫شبکه های اجتماعی بسیار پیچیده‬ ‫شده اســت و برای دریافت منظور‬ ‫واقعی مــردم و تصمیــم هایی که‬ ‫آنها خواهند گرفت به سیستم های‬ ‫جدید تحلیلی نیاز هست که مستلزم‬ ‫تحقیق مشترک توسط پژوهشگران‬ ‫کامپیوتــر و کارشناســان علــوم‬ ‫اجتماعی و روانشناسی است‪.‬‬

‫کالــج کلمبیا در مــاه آوریل ‪ ،۲۰۱۳‬بــه یک محوطه‬ ‫ساختمانی کام ً‬ ‫ال جدید که به طور خاص طراحی شده‬ ‫اســت واقع در شرق مرکز شــهر‪ ،‬نقل مکان میکند‪.‬‬ ‫محوطه بزرگتری که تسهیالت پیشرفتهای را برای دانش‬ ‫آموزان مهیا کرده است که شامل کالسهایی با سطح‬ ‫پیشرفته‪ ،‬آزمایشگاههای توسعه یافته‪ ،‬کتابخانه بزرگ‪،‬‬ ‫خدمات دانشــجویی‪ ،‬و تعدادی کافی شــاپ اســت‪.‬‬ ‫آدرس محوطه جدید بســیار راحت بــوده و درخیابان‬ ‫ترمینال (‪ ،)Terminal Avenue‬شــماره ‪ ،4۳8‬دو ایستگاه‬ ‫بعد از خیابان مین (‪ )Main‬ایستگاه ساینس وورلد اسکای‬ ‫ترن (‪ )Science world Sky train‬واقع شده و با جاذبههای‬ ‫اصلی مرکز شهر ونکوور فاصله کمی دارد‪.‬‬ ‫کالج کلمبیا در ســال ‪ ۱۹۳6‬تأسیس شده و قدیمیترین‬ ‫کالج مســتقل بینالمللی کانادا میباشد‪ .‬سالهاست که‬ ‫این کالج هزاران دانشجوی ارشد متوسطه و دانشجویان‬ ‫سال اول و دوم را برای کسب موفقیت در دانشگاههای‬ ‫آمریکای شمالی آماده کرده است‪.‬‬ ‫کالج کلمبیا برای دانشجویانی که با موفقیت تحصیالت‬ ‫آکادمیک را در دبیرستان به پایان رساندهاند‪ ،‬برنامههای‬ ‫قابل انتقــال به دانشــگاه در زمینههای هنــر‪ ،‬بیزینس‪،‬‬ ‫ارتباطات‪ ،‬علوم کامپیوتر‪ ،‬مهندســی و علــوم را ارائه‬ ‫میدهــد‪ .‬طبق ایــن دورههای تحصیلی‪ ،‬دانشــجویان‬ ‫ســالهای اول و دوم‪ ،‬درســهایی که کامــ ً‬ ‫ال قابل انتقال‬ ‫بــه دانشــگاههای کانادایی از جمله دانشــگاه بریتیش‬ ‫کلمبیا (‪ ،)UBC‬دانشگاه سایمن فریزر (‪ ، )SFU‬دانشگاه‬ ‫ویکتوریا و ســایر دانشــگاههای معتبر کانادایی‪ ،‬است‬ ‫را میگذراننــد‪ .‬با تکمیل اولین ســال برنامه تحصیلی‬ ‫در کالج کلمبیا‪ ،‬دانشــجو میتواند وارد سال دوم دوره‬ ‫تحصیلی در دانشــگاه هایی نظیر ‪ UBC‬یا ‪ SFU‬شود‪ .‬با‬ ‫تکمیل دومین سال برنامه تحصیلی دانشگاهی در کالج‬ ‫کلمبیا‪ ،‬دانشجو میتواند وارد سال سوم دانشگاه شود‪.‬‬ ‫برنامههــای دانشــگاهی کالج کلمبیا شــامل دورهای‬ ‫آموزش زبان انگلیســی برای دانشــجویانی اســت که‬ ‫ســطح انگلیسیاشــان به اندازه کافی برای تحصیل در‬ ‫دانشگاههایکاناداپیشرفتهنیست‪.‬‬ ‫دورههای (کالسهای ‪ ۱۱‬و‪ )۱۲‬بنیادین دانشــگاهی و‬ ‫آمادهسازی آکادمیک آموزش زبان انگلیسی به عنوان‬ ‫زبان دوم برای دانشجویانی ارائه داده میشود که هنوز‬ ‫دوره دبیرستان را تمام نکرده‪ ،‬یا قبل از آغاز تحصیالت‬ ‫آکادمی در کانادا باید مهارتهای زبان انگلیسی شان‬

‫را بهتر کنند‪.‬‬ ‫کالج کلمبیا (‪ )www.collegecolumbia.ca‬به عنوان یک‬ ‫کالج انتقالی در بریتیش کلمبیا‪ ،‬کالســهایی با ظرفیت‬ ‫کمتر‪ ،‬حمایتهای تحصیلی و شخصی گستردهای برای‬ ‫دانشجویان‪ ،‬و شهریه کمتری را نسبت به دانشگاهها ارائه‬ ‫میدهد‪ .‬آمار انجام شده توسط شورای بریتیش کلمبیا‬ ‫در مورد پذیرش و انتقال (‪ ،)www.bccat.bc.ca‬و توسط‬ ‫دانشگاهها نشان میدهد که دانشجویان کالج کلمبیا در‬ ‫گرفتن پذیرش به دانشگاهها بســیار موفقترند‪ ،‬و نرخ‬ ‫فارغالتحصیلی دانشگاهی باالتر از سطح متوسط دارند‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬این کالج تعداد ‪ ۱۰۰۰‬دانشــجو از ‪4۵‬‬ ‫کشور در سطح جهان دارد‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رﺿا نجفی‬

‫نه فقﻂ جوانان ورزشکار‪ ،‬بلکه همه بدانند‬ ‫چگونه الکل و مواد مخدر به بدن آسیب می رسانند‪:‬‬ ‫* پوست و مو‪ :‬بدن فاقد مواد مغذی الزم برای سالمت‬ ‫پوست و مو می شود‪.‬‬ ‫توصیه ها‪ :‬مصرف غذاهای مغذی به خصوص غذاهای‬ ‫غنی از ویتامین های‪ A‬و‪ ،C‬پروتئین و روی‪.‬‬ ‫* قلب و گــردش خون‪ :‬دریافت کم پروتئین ‪ ،‬باعث‬ ‫تحلیل و الغری عضالت می شــود‪ .‬اغلب‪ ،‬التهاب به‬ ‫همراه افزایش ذخایر چربی در بدن و افزایش فشار خون‬ ‫به وجود می آید‪.‬‬ ‫توصیــه ها‪ :‬مصرف رژیم غذایی کــم چربی‪ ،‬پروتئین‬ ‫کافی و انجام ورزش منظم و مرتب‪.‬‬ ‫* کبد‪ :‬ذخایــر ویتامین ها و امــالح کاهش می یابد‪.‬‬ ‫تورم بیش از حد کبد‪ ،‬از تولید صفرا و عمل فیلتراسیون‬ ‫(تصفیه کبدی) جلوگیری کرده و باعث کاهش اشتها‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫توصیــه ها‪ :‬مصرف غذاهای پر کالــری و غنی از مواد‬ ‫مغذی‪ ،‬پروتئین غنی و مرغوب ‪ ،‬میانه روی در مصرف‬ ‫چربی‪ ،‬مصرف مکمل های ویتامین و امالح ‪.‬‬

‫برای انجام یک برنامه ورزشی‪:‬‬ ‫‪ -۱‬ورزشی را که دوست دارید‪ ،‬انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ -۲‬محل انجام آن را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ -۳‬به آرامی آن را شروع کنید‪.‬‬ ‫‪ -4‬یک لباس ورزشی مناسب تهیه کنید‪.‬‬ ‫‪ -۵‬به نوع سیستم بدنی خود و پاسخگویی آن به ورزش‬ ‫توجهکنید‪.‬‬ ‫نارنجــی رنگ) و ویتامین‪ C‬فــراوان ‪ ،‬کاهش دریافت ‪ -6‬همیشه آن ورزش را انجام دهید‪.‬‬ ‫کافئین‪.‬‬

‫* لوزالمعــده‪ :‬تحریــک کبد و تورم حاصــل از آن‪،‬‬ ‫جریان آنزیم ها را به معده مسدود کرده و منجر به بروز‬ ‫اختالالتی درهضم و دیابت می شود‪.‬‬ ‫توصیــه ها‪ :‬مصــر ف غذاهای مغذی به مقــدار کم و‬ ‫متناوب در وعده های غذایی ‪.‬‬

‫* معــده‪ :‬تحریک معده‪ ،‬افزایش خطــر زخم معده و‬ ‫اختالالت مربوط به معده ‪.‬‬ ‫توصیه ها‪ :‬مصرف وعده های غذایی سبک به مقدار کم‬ ‫و پی در پی ‪ ،‬مصــرف میان وعده ها‪ ،‬کاهش مصرف‬ ‫کافئین درطی اختالالت معده ‪.‬‬

‫* کلیه ها‪ :‬التهاب‪ -‬عفونت های پی در پی – افزایش‬ ‫دفع آب از بدن و در نتیجه افزایش کمبود مواد مغذی‪.‬‬ ‫توصیــه ها‪ :‬مصــرف غذاهای غنــی از مــواد مغذی ‪،‬‬ ‫غذاهای حاوی پتاسیم فراوان( سبزیجات برگی شکل‬ ‫و خام‪ ،‬موز‪ ،‬میوه های خشک‪ ،‬سیب زمینی‪ ،‬مرکبات و‬ ‫میوهها)‪ ،‬کاهش مصرف کافئین‪.‬‬

‫* روده ها‪ :‬کاهش زمان عبور غذا از روده ها‪ ،‬افزایش‬ ‫خطر جذب ناقص مواد غذایی و بروز انواع سرطان‪.‬‬ ‫توصیه ها‪ :‬افزایش دریافــت فیبر‪ ،‬مصرف آب فراوان‪،‬‬ ‫ورزش‪ ،‬کاهش مصرف کافئین در طی اختالالت‪.‬‬ ‫* مقعد‪ :‬به دلیل هموروئید( خونریزی) در این ناحیه‪ ،‬دفع‬ ‫مواد زاید کاهش می یابد( یبوســت ) یا اینکه منجر به‬ ‫بروز اسهال می شود ‪.‬‬ ‫توصیه ها‪ :‬مصرف غذاهای حاوی فیبر فراوان‪ ،‬ورزش‬ ‫کردن‪ ،‬نوشیدن آب‪.‬‬

‫* سیستم عصبی مرکزی و هیپوتاﻻموﺱ‪ :‬الکل و مواد‬ ‫مخــدر ‪ ،‬باعث به وجود آمدن اختالل و آشــفتگی در‬ ‫سیستم عصبی می شوند‪ .‬روی حافظه‪ ،‬توانایی یادگیری‪،‬‬ ‫فکر کردن و هماهنگی بدن اثــرات بدی دارند‪ .‬الکل‬ ‫سلول های عصبی را که قادر به تولیدمثل مجدد نیستند‪ * ،‬مقادیر خونی‪ :‬مصــرف الکل و مــواد مخدر روی‬ ‫از بیــن می برد‪ .‬با مصرف الــکل و مواد مخدر ‪ ،‬مرکز مقادیر خونی در بســیاری از مواد مغــذی اثر دارد‪ .‬اگر‬ ‫کنترل اشتها در هیپوتاالموس‪ ،‬پیام های اشتباهی درباره مقدار دریافت کلسترول ( چربی مصرفی) به طور دقیق‬ ‫اندازه گیری نشود‪ ،‬ممکن است سطح کلسترول خون‬ ‫گرسنگی وتشنگی به بدن می فرستد‪.‬‬ ‫توصیه ها‪ :‬اســتراحت‪ ،‬مصرف غذاهای مغذی شــامل نرمال به نظر آید‪.‬‬ ‫غذاهای حاوی مقادیر زیاد اســید آمینه های تریپتوفان توصیه ها‪ :‬آزمایش خون توصیه نمی شــود تا اینکه ‪6‬‬ ‫و تیروزیــن ‪ ،‬فعالیت بدنــی( ورزش)‪ ،‬مصرف مولتی تــا ‪ ۱۲‬هفته از ترک اعتیاد بگذرد و ما از مقادیر خونی‬ ‫ویتامین و امالح به همراه مکمل های ویتامینی گروه ‪ B‬خوانده شده ‪ ،‬مطمئن شویم‪.‬‬ ‫کمپلکس)‪.‬‬ ‫فواید ورزش در ترک اعتیاد‬

‫*غشای موکوسی ســلول ها‪ :‬باعــث اختالل در عمل‬ ‫غشــاهای مری‪ ،‬معده و مقعد می شود‪ .‬تغذیه متعادل و‬ ‫مناسب باعث ساخت مجدد این بافت های از بین رفته‬ ‫خواهد بود ‪.‬‬ ‫توصیه ها‪ :‬غذاهای مغذی حاوی ویتامین‪ ( A‬سبزیجات‬

‫* سرعت متابولیسم بدن را افزایش می دهد‪ ،‬در نتیجه‬ ‫نســبت به وقت اســتراحت‪ ،‬انرژی در بدن با کارآیی‬ ‫بیشتری می سوزد و مصرف می شود‪.‬‬ ‫* ذخایر چربی بدن را سوزانده و بافت های ماهیچه ای‬ ‫را می سازد‪ .‬ســلول های ماهیچه ای از نظر متابولیکی‬ ‫فعال هستند ولی سلول های چربی غیر فعال اند‪.‬‬ ‫* اســیدهای چــرب آزاد را افزایش مــی دهد و بدن‬ ‫چربیهای غذایی را بهترفرآیند و مصرف می کند‪.‬‬ ‫* کلســترول تام( کل کسترول) سرم را کاهش داده و‬ ‫مقدار‪ ( HDL‬یک نوع چربی مفید و خوب دربدن) سرم‬ ‫را افزایش می دهد که باعث کاهش خطر بیماریهای‬ ‫قلبی می شود‪.‬‬ ‫* فشار خون را کاهش می دهد‪.‬‬ ‫* مقدار مواد شــیمیایی عصبــی مثــل « اِندورفین» را‬ ‫افزایش می دهــد که باعث آرامش و بهبود اعصاب و‬ ‫رفتار میشود‪ .‬در نتیجه فرد از لحاﻅ روحی و فکری به‬ ‫همان اندازه سالمت جسمی‪ ،‬احساس شادابی و سالمتی‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫در ورزش هــای آئروبیک( هــوازی) بدن با مصرف‬ ‫مقادیر زیاد اکسیژن‪ ،‬انرژی را می سوزاند و فعالیت قلب‬ ‫و ضربان نبض را ازحالت معمولی و ثابت همیشــگی ‪،‬‬ ‫افزایش می دهد ‪ .‬ورزش هوازی ‪ ،‬قسمت های عضالنی‬ ‫زیادی را از بدن فعال می کند ‪ ،‬مثل عضالت ساق پاها‬ ‫و عضالت بازوها‪.‬‬ ‫ورزش های هوازی شامل موارد زیر است‪ :‬پیاده روی‪-‬‬ ‫آهسته دویدن‪ -‬دوچرخه سواری‪ -‬شنا‪ -‬قایق سواری‪-‬‬ ‫ورزش های مرحله ای – اســکی – باال و پایین رفتن از‬ ‫پله و سایروزشهای فعال مثل تنیس و والیبال‪.‬‬ ‫ورزش های غیر هوازی توان و قابلیت انعطاف عضالت‬ ‫را افزایــش داده ولــی ضربان نبــض و فعالیت قلب را‬ ‫افزایش نمی دهند‪ .‬این ورزش ها شــامل‪ :‬ورزشــهای‬ ‫سنگین و ورزشهای سبک بدون وسیله است‪.‬‬

‫ورزش هم مثل ســایر موارد‪ ،‬باید به صورت مناسب و‬ ‫متعادل انجام شود‪ .‬اجرای یک برنامه ورزشی باید منظم‪،‬‬ ‫همیشگی و پیوسته باشد‪ .‬حداقل ‪ 4‬بار در هفته و هر بار‬ ‫یک ساعت‪ ،‬ورزش کنید ‪.‬‬

‫امیدواری سرمربی‬ ‫تیم فوتبال نوجوانان ایران‬ ‫برای بازی دوستانه با آمریکا‬

‫به گــزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬علی دوســتیمهر در‬ ‫خصوص برنامههای تیم فوتبال نوجوانان ایران قبل‬ ‫از شــروع مســابقات جام جهانی به سایت رسمی‬ ‫فدراسیون فوتبال‪ ،‬گفت‪ :‬اردوهایمان را طبق برنامه‬ ‫برگــزار میکنیم‪ .‬روز چهارشــنبه هــم دور جدید‬ ‫اردوهایمان در کمپ تیمهای ملی آغاز شــده و تا‬ ‫‪ ۲۰‬فروردین ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬به دنبال بازیهای دوســتانه مناسب و‬ ‫مفیــد با تیم های خوب جهان هســتیم و در این راه‬ ‫کمیته جوانان و فدراســیون فوتبــال در حال تالش‬ ‫هستند‪ .‬البته امارات که خودش میزبان جام جهانی‬ ‫اســت از ما دعوت کرده که به برای انجام دو بازی‬ ‫دوستانه به این کشور برویم‪ .‬البته باید ببینیم اوضاع‬ ‫چطور خواهد شــد و امیدواریم کــه این اتفاق رخ‬ ‫بدهد‪ .‬با توجه به اینکه درجام جهانی با کشورهایی‬ ‫از آمریکای التین‪ ،‬آفریقا واروپا روبرو میشــویم‬ ‫باید برای شبیه سازی با این حریفان هم بازی کنیم‪.‬‬ ‫دوســتی مهــر ادامــه داد‪ :‬طبق اطالعاتی کــه به ما‬ ‫دادهاند‪ ،‬در بازه زمانی حضــور ما در امارات‪ ،‬چند‬ ‫تیم خوب جهان مثل تیم زیر‪ ۱7‬سال آمریکا هم در‬ ‫امارات اردو دارند و خیلی خوب است که تدابیری‬ ‫اندیشیده شــود که با یک یا دو تیم از این کشورها‬ ‫هم در امارات بازی کنیم چرا که این کشور میزبان‬ ‫رقابتهای جام جهانی است و شرایط بازیهای جام‬ ‫جهانی به خوبی برای ما شبیه سازی خواهد شد‪.‬‬ ‫ســرمربی تیم نوجوانان ایــران در پایان گفت‪ :‬تمام‬ ‫تالش ما بر این است که بهترین های رده زیر‪ ۱7‬سال‬ ‫ایــران را به جام جهانی نوجوانان امارات ببریم و در‬ ‫این رقابتها بدرخشیم‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫پناهندگی یک خبرنگار ورزشی در پی اتهام جاسوسی‬ ‫مســیب سروندی روزنامه‌نگار و مفسر ورزشــی پس از صدور قرار تامین‬ ‫و آزادی موقــت از زندان اوین‪ ،‬از ایران خارج شــده و درخواســت‬ ‫پناهندگی کرده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬این خبرنگار ورزشی به‬ ‫عنوان کارشناس با برنامه ورزش از‬ ‫نگاه ‪ ۲‬و شــبکه جام جم همکاری‬ ‫می‌کرد‪ .‬سروندی همچنین مجری‬ ‫رادیو جوان بود‪ .‬معاونت سردبیری‬ ‫روزنامــه هــدف و دبیر ســرویس‬ ‫ورزشی ســایت موج‪ ،‬در سوابق او‬ ‫دیده می‌شود‪.‬‬ ‫ســروندی کــه همــراه تیم‌هــای‬ ‫ورزشی ایران به عنوان خبرنگار به‬ ‫کشورهای مختلف اعزام شده‪ ،‬طی‬ ‫یک و نیم ســال گذشته در شبکه‬ ‫فیزیک ‪ TV‬کــه از امارات پخش‬ ‫می‌شــود‪ ،‬به عنوان تهیــه کننده و‬ ‫مجری فعالیت می‌کرد‪.‬‬ ‫او با اشاره به دوران حبس در زندان‬ ‫اوین و ســپس خروجــش از ایران‬ ‫می‌گوید اجــرای برنامه او در یک‬ ‫شــبکه ماهواره‌ای‪ ،‬ابعــادی کام ً‬ ‫ال‬ ‫ورزشی داشت‪ .‬مسیب سروندی با‬ ‫توجه به قوانین روادید‪ ،‬ناگزیر بوده‬ ‫دو ماه در امارات به سر ببرد و یک‬ ‫مــاه در ایران‪ .‬اما مجریگری در آن‬ ‫شبکه و همچنین رفت و آمد مکرر‬ ‫بین تهران و دبی‪ ،‬باعث ایجاد شائبه‬ ‫جاسوسی شد که به اعتقاد او «کامال‬ ‫غلط و غیر منطقی است‪».‬‬ ‫سروندی درباره ماجرای بازداشت‬ ‫خود گفت که اواخر آذر ‪ ۱۳۹۱‬با‬ ‫حضور مامــوران وزارت اطالعات‬ ‫در منز ‌ل دستگیر شده و اسناد رسمی‬ ‫پیرامون این ماجرا را تسلیم مقامات‬ ‫کمیساریایعالیپناهندگانسازمان‬ ‫ملل کرده است‪.‬‬

‫سروندی در مصاحبه اختصاصی با‬ ‫دویچه وله افزود‪« :‬تا یک هفته حتی‬ ‫به خانــواده‌ام نیز خبر ندادند که در‬ ‫کدام زندان یا بازداشــتگاه هستم و‬ ‫اصــ ً‬ ‫ا ماجرا از چه قرار اســت‪ .‬در‬ ‫انفرادی زندان اوین بودم و توســط‬ ‫افراد مختلف بازجویی شدم‪ .‬وقتی‬ ‫مرا برای صــدور حکم نزد قاضی‬ ‫بردنــد‪ ،‬خواهر و بــرادر یک مدیر‬ ‫شــبکه تلویزیونی دیگر هم بودند‬ ‫که با وثیقه ‪ ۵۰۰‬میلیونی آزاد شدند‪.‬‬ ‫می‌گفتند پدرشان همچنان زندانی‬ ‫است‪ .‬متاسفانه این رویه غیر انسانی‬ ‫رایج شده که برای تحت فشار قرار‬ ‫دادن خبرنگاران‪ ،‬خانواده‌هایشان را‬ ‫آزار می‌دهند‪».‬‬ ‫ســروندی تاکیــد کــرد‪« :‬در آن‬ ‫روزهــای پــر عــذاب‪ ،‬هربار یک‬ ‫موضــوع جدیــد را بــه جرم‌های‬ ‫مرتکب نشــده‌ام‪ ،‬اضافه می‌کردند‬ ‫که اگر بخواهم به دو مورد اصلی از‬ ‫اتهامات اشاره کنم‪ ،‬اول گفتند فساد‬ ‫اخالقی را ترویج کرده‌ام و ســپس‬ ‫متهم به جاسوســی شــدم و اصرار‬ ‫بــر اینکه با چه کســانی در ارتباط‬ ‫هستم‪».‬‬ ‫ســروندی در بــاره واکنــش‬ ‫ورزشــکاران که با وی سال‌ها در‬ ‫ارتباط بوده‌انــد‪ ،‬گفت‪« :‬خانواده‌ام‬ ‫که بــه مــن دسترســی نداشــتند‬ ‫به همیــن ورزشــکاران متوســل‬ ‫شــدند‪ .‬خوشــبختانه در آن روزها‬ ‫ورزشــکاران بزرگــی مانند حمید‬ ‫ســوریان‪ ،‬مجیــد خدایی‪ ،‬حســن‬

‫رنگــرز و چنــد چهره دیگــر در‬ ‫دادسرای شهید مقدس اوین حاضر‬ ‫شدند تا وساطت کنند‪ .‬حضورشان‬ ‫بســیار موثر بود و قاضی پرونده با‬ ‫وثیقه ‪ ۳۰۰‬میلیون تومانی دســتور‬ ‫آزادی موقت را صادر کرد‪».‬‬ ‫خروج غیر قانونی از ایران‬

‫این گزارشــگر ورزشی گفت که‬ ‫ورزشــکاران یاد شده به هیچ وجه‬ ‫در جریــان مفــاد پرونــده نبودند‪.‬‬ ‫بــه گفتــه وی این قهرمانــان فارغ‬ ‫از این‌کــه موضوع و مــوارد اتهام‬ ‫چیست‪ ،‬برای هر خبرنگار دیگری‬ ‫هم که به مشــکل می‌افتاد‪ ،‬پا پیش‬ ‫می‌گذاشــتند‪ .‬وی افــزود‪« :‬از آنها‬ ‫سپاسگزارم که اگر نبودند‪ ،‬من حاال‬ ‫همچنان در اوین بودم‪».‬‬ ‫ســروندی درباره روزهای پس از‬ ‫آزادی تصریــح کــرد که دیگر به‬ ‫امــارات بازنگشــته و ناگزیر فقط‬ ‫منتظر برگزاری دادگاه بوده‪ .‬با این‬ ‫تصور که به زعم او مراجع قضایی‬ ‫و امنیتــی‪ ،‬به اشــتباه خــود درباره‬ ‫بی‌اساس بودن اتهام جاسوسی پی‬

‫برده‌اند‪.‬‬ ‫اما در عمل‪ ،‬اتفاق دیگری رخ داد‪:‬‬ ‫«دوم اســفند نامه آمد و خواســتند‬ ‫به دادســرای اوین مراجعه کنم‪ .‬به‬ ‫محض حضور‪ ،‬مجددا ً بازداشــت‬ ‫شــدم‪ .‬گفتند با خانه تماس بگیرم‬ ‫تــا گذرنامــه‌ام را بیاورنــد‪ .‬فردای‬ ‫همــان روز آزاد شــدم‪ .‬این ماجرا‬ ‫همزمان بود با دســتگیری گروهی‬ ‫از خبرنگاران کــه در داخل ایران‬ ‫فعالیت می‌کردند و هیچ جرمی هم‬ ‫مرتکب نشده بودند‪».‬‬ ‫او با اشــاره به دریافت احضاریه ‪۲۵‬‬ ‫اســفند برای حضور در دادســرای‬ ‫اوین‪ ،‬درباره چگونگی خروجش‬ ‫از ایران به دویچه وله فارسی گفت‪:‬‬ ‫«حکــم رســمی ممنوع‌الخروجی‬ ‫را دریافت کرده بــودم اما تفاوتی‬ ‫هم نداشت‪ .‬چون گذرنامه نداشتم‬ ‫که بخواهم از کشــور خارج شوم‪.‬‬ ‫وقتی دیدم سوابق مشخص من در‬ ‫صداوسیما و رســانه‌های مکتوب‬ ‫باعــث خالصی من نخواهد شــد‬ ‫و حتــی پادرمیانــی مطرح‌تریــن‬ ‫چهره‌های ورزشــی نیــز بی‌فایده‬ ‫است‪ ،‬به صورت غیر قانونی از ایران‬

‫قلعه‌نویی‪ :‬با غیرت ایرانی فینال آسیا را بردیم‬ ‫اایسنا‪ -‬میر قلعه‌نویی معتقد اســت دیدار استقالل و الهالل فینال زودهنگام‬ ‫آسیا بوده است‪.‬‬ ‫سرمربی تیم فوتبال استقالل در نشست خبری پس از بازی تیمش برابر الهالل‬ ‫اظهار کرد‪ :‬الهالل تیم تاکتیکی و فوتبال بلدی است اما ما در این بازی زمان‬ ‫و فضا را از حریف گرفتیم‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬نقاط قوت الهالل به ویژه خط هافبک‌شان را از کار انداختیم‪.‬‬ ‫هــر چند که آنها در دو یک ربع ما را اذیت کردند اما با تغییراتی که انجام‬ ‫دادیم و دادن سرعت به بازی روند را عوض کردیم‪.‬‬ ‫قلعه نویی با اشــاره به اینکه دیدار استقالل و الهالل فینال زودرس آسیا بود‬ ‫گفت‪ :‬خدا را شکر می کنم که این بازی مهم را بردیم‪ .‬هر چند این باخت‬ ‫از ارزش های تیم خوب الهالل کم نمی‌کند‪ .‬مطمئن باشید که ما برای دقایق‬ ‫زیادی از این بازی برنامه داشتیم‪.‬‬ ‫یک خبرنگار عربستانی از سرمربی استقالل درباره داوری این بازی پرسید‬ ‫که او پاسخ داد‪ :‬شما از باخت ناراحت هستید و به خاطر همین درباره داوری‬ ‫می پرسید و به آن اعتراض دارید‪ .‬اعتقاد دارم داور دو پنالتی برای استقالل‬ ‫نگرفت‪ .‬با این حال از داوری راضی هستم‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سوال که آیا استقالل می تواند در این فصل قهرمان آسیا‬ ‫شود‪ ،‬گفت‪ :‬من روز گذشته هم در نشست خبری قبل از بازی گفتم که این‬ ‫گروه‪ ،‬گروه مرگ است و هر تیمی که صعود کند می تواند تا مراحل باالتر‬ ‫هم پیش رود‪.‬‬

‫استعفای محمد مایلی‌کهن پذیرفته شد‬ ‫مدیر اجرایی باشــگاه گهر دورود با پذیرش استعفای محمد مایلی‌کهن از‬ ‫انتخاب دستیار وی به عنوان سرمربی این تیم لرستانی خبر داد‪ .‬براساس این‬ ‫تصمیم قرار است هدایت این تیم تا پایان فصل برعهده نادر فریادشیران باشد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری مهر‪ ،‬پــس از آنکه محمد مایلی کهــن به دلیل‬ ‫مشکالت پرتعداد از سرمربیگری تیم فوتبال گهر استعفا کرد برخی مسئوالن‬ ‫این باشگاه از جمله محمدرضا خروطی مدیر این باشگاه تالش کرد تا مایلی‬ ‫کهن را از این تصمیم منصرف کند اما این اتفاق رخ نداد تا با استعفای وی‬ ‫مخاللفتشود‪.‬‬ ‫محمدرضا خروطی مدیر اجرایی باشــگاه در گفتگو با سایت گهر گفت ‪:‬‬ ‫با توجه به تجارب ارزنده‪ ،‬اخالق و منش پهلوانی و همچنین خصوصیات‬ ‫ویژه اخالقی آقای مایلی کهن و همچنین لطف ایشــان در خصوص قبول‬ ‫ریسک پذیرفتن سر مربیگری تیم گهر‪ ،‬دوست داشتیم در کنار ایشان باشیم‬ ‫ولی متاسفانه ایشان بر استعفای خود اصرار دارند و ما هم ضمن قدر دانی از‬ ‫زحمات ایشان با این موضوع موافقت کردیم‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰۵‬جمعه ‪ ۱6‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫پیکر کوهنورد ایرانی‬ ‫در کوههای جنوب روسیه پیدا شد‬ ‫گزارشها حاکی است که ‪ ۲۵‬روز‬ ‫بعد از ناپدید شدن یک کوهنورد‬ ‫ایرانی به همراه همنورد لهستانیاش‬ ‫در ارتفاعــات «البروس» روســیه‪،‬‬ ‫اجســاد آنها سه شنبه‪ ۱۳ ،‬فروردین‬ ‫پیدا شده است‪.‬‬ ‫بوریستیلوفرئیسگروهتجسس‬ ‫و نجــات البروس بــه خبرگزاری‬ ‫ریانوستی گفته است که اجساد این‬ ‫دو کوهنورد بعد از روزها جستجو‬ ‫نهایتا پیدا شده است‪.‬‬ ‫ســایت رســمی فدراســیون‬ ‫کوهنوردی و صعودهای ورزشــی‬ ‫جمهوری اسالمی ایران نیز با تایید‬ ‫ایــن موضــوع‪ ،‬گــزارش داد که‬ ‫پس از مســاعد شدن شرایط جوی‬ ‫و از ســرگیری اقدامــات تیمهای‬ ‫جســتوجوی مســتقر در منطقه‬ ‫البــروس‪ ،‬روز ‪ ۱۳‬فروردیــن مــاه‬ ‫پیکر کوهنورد ایرانی علی اســدی‬ ‫از شهر سرعین استان اردبیل و پاول‬ ‫گوستنسکیهمنوردلهستانیاشدر‬ ‫ارتفاع ‪ 4۹۵۰‬متری پیدا شد‪.‬‬ ‫قله البروس در منطقه قفقاز روسیه‬ ‫بــا حــدود پنــج هــزار و ‪ 7۰۰‬متر‬ ‫ارتفاع مرتفعترین کوه غرب آسیا‬ ‫محسوبمیشود‪.‬‬ ‫سایترسمیفدراسیونکوهنوردی‬ ‫و صعودهای ورزشی ایران پیشتر در‬ ‫روز ســوم فروردین مــاه گزارش‬ ‫داده بود که پس از اخبار واصله در‬ ‫خصوص مفقود شدن علی اسدی‬ ‫در ارتفاعات البروس روسیه که به‬ ‫صورت شــخصی اقدام به اجرای‬ ‫برنامهی صعود نموده‪ ،‬فدراســیون‬

‫کوهنوردی و صعودهای ورزشــی‬ ‫پیگیریهایی در خصوص فرآیند‬ ‫جستوجو و امداد انجام داده است‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گزارش اســدی و‬ ‫همنورد لهســتانی وی ‪ ۱8‬اسفندماه‬ ‫تــالش خود را بــرای صعود به قله‬ ‫البروس آغاز میکنند‪.‬‬ ‫این گزارش میافزاید که در جریان‬ ‫این تالش یک کوهنورد روسی که‬ ‫در حال فرود از قله بوده است آنها‬ ‫را در ارتفاع ‪ 4۳۰۰‬متری میبیند و‬ ‫بــه آن دو هشــدار میدهد که هوا‬ ‫مساعد نیســت و تأکید میکند در‬ ‫ارتفاع ‪ 48۰۰‬متری نیز شــیب یخی‬ ‫خطرناکــی وجــود دارد و به آنها‬ ‫پیشنهاد مینماید که با هم به پایین‬ ‫برگردند‪ ،‬اما آنها تصمیم میگیرند‬ ‫بــه صعود خود به ســمت قله ادامه‬ ‫دهنــد‪ .‬در واقع ایــن آخرین باری‬ ‫بوده است که این دو کوهنورد دیده‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫بــر اســاس ایــن گــزارش یــک‬ ‫تیــم کوهنــوردی دیگــر بــه نام‬ ‫«ایرکوتسک» ‪ 4‬شب در پناهگاه (‬ ‫ارتفاع ‪ ۵۰۰۰‬متری) مستقر بودهاند‬ ‫اما هیچ اثــری از آنها نمیبینند‪ .‬در‬ ‫تمام ایــن روزها نیز هــوای منطقه‬ ‫البروس نامســاعد‪ ،‬مه آلود‪ ،‬توام با‬ ‫بارش برف بوده است‪.‬‬ ‫پیشــتر رادیو صــدای روســیه ‪۲6‬‬ ‫اســفندماه گــزارش داده بــود که‬ ‫وضعیــت آب و هوایی نامســاعد‬ ‫باعث اختالل در عملیات تجسس‬ ‫و نجات شده است‪.‬‬

‫برانکو‪ :‬پنﺞ سال فوﻕالعاده را در ایران گذراندم‬ ‫برانکو ایوانکوویچ‪ ،‬سرمربی اهل‬ ‫کرواســی که تیم ایــران را در‬ ‫جام جهانی ‪ 2006‬آلمان هدایت‬ ‫میکرد‪ ،‬در گفت و گو با بیبیسی‬ ‫فارسی میگوید که ‪ 5‬سال «فوﻕ‬ ‫العاده» را در ایران گذارنده و نه‬ ‫با مردم و نه با مسﺌوﻻن هیچ مشکلی‬ ‫نداشــته و کار کــردن در ایران‬ ‫برایش «افتخار آمیز» بوده است‪.‬‬

‫برانکو ایوانکوویچ که در ایران با نام‬ ‫کوچکش شهرت دارد در گفت و‬ ‫گو با مهرداد مسعودی‪ ،‬کارشناس‬ ‫فوتبــال‪ ،‬از مدتی که در ایران بوده‬ ‫اظهــار رضایت کــرد و گفت که‬ ‫اعتماد محســن صفایی فراهانی و‬ ‫ســپس محمــد دادکان‪ ،‬روســای‬ ‫پیشین فدراسیون فوتبال ایران به او و‬ ‫همچنینحمایتبازیکنان‪،‬رسانهها‬ ‫و هواداران ایرانی مهمترین دالیلی‬ ‫بوده که او با تیم ایران موفق شد به‬ ‫جام جهانی ‪ ۲۰۰6‬آلمان راه یابد‪.‬‬ ‫برانکو پس از بازی ایران با آنگوال‬ ‫در جام جهانی ‪ ۲۰۰6‬که به تساوی‬ ‫یک بر یک انجامیــد‪ ،‬پس از پنج‬ ‫سال کار با تیم ملی ایران کنار رفت‬ ‫و در آلمان ماند‪ .‬مســئوالن بعدی‬ ‫فدراســیون‪ ،‬نســبت به بازنگشتن‬ ‫برانکو به ایران اعتراض کردند‪.‬‬ ‫امــا او در این مصاحبــه می گوید‬ ‫که قــراردادش در اول ژوئیه همان‬ ‫ســال تمام شــده بود و دلیلی برای‬ ‫بازگشــتن نبود‪ .‬او مــی گوید که‬ ‫پــس از برکناری محمــد دادکان‬ ‫از ریاســت فدراسیون فوتبال برای‬ ‫مدتی مســئولی وجود نداشت که‬

‫کرانچار‪ :‬سازمان لیﮓ کاری برای آبروی‬ ‫نمایندگان ایران نمیکند‬ ‫بــه گــزارش خبرنــگار ورزشــی‬ ‫خبرگزاری فارس‪ ،‬زالتکو کرانچار‬ ‫پــس از شکســت ‪ 4‬بر ‪ ۲‬ســپاهان‬ ‫مقابل االهلی عنــوان کرد‪ :‬در ابتدا‬ ‫باید به تیم حریف تبریک بگویم‪.‬‬ ‫ما در دقایق ابتدایی مسلط بودیم و‬ ‫توانستیم گل هم به ثمر برسانیم‪ .‬اما‬ ‫متاسفانه هرچه از بازی میگذشت‬ ‫شــرایط برایمان دشــوارتر میشد‪.‬‬ ‫گل اول را خوردیــم و بعــد از آن‬ ‫میتوانســتیم نتیجــه را به نفع خود‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬بعد از گل دوم اگر‬ ‫ســوکای در دقیقه ‪ 44‬آن اشتباه را‬ ‫مرتکب نمیشد و خلعتبری زمانی‬ ‫کــه ‪ ۳‬بر یک عقب بودیم دو ســه‬ ‫موقعیت از دست نمیداد نتیجه چیز‬ ‫دیگری رقم میخورد‪.‬‬ ‫سرمربی سپاهان با اشــاره به دیدار‬ ‫مقابــل اســتقالل در جــام حذفی‬ ‫یادآور شد‪ :‬بعد از ‪ ۱۲۰‬دقیقه بازی‪،‬‬ ‫بازیکنانمان تخلیه شــده بودند در‬ ‫حقیقت سرنوشــت این بازی پس‬ ‫از سوت پایان آن دیدار رقم خورد‬ ‫متاسفانه سازمان لیگ کاری برای‬ ‫حفــﻆ آبــروی نماینــدگان ایران‬ ‫نمیکند‪ .‬حق ما را زیر پا گذاشت‪.‬‬ ‫فکــر میکنــم تصمیــم مغرضانه‬ ‫سازمان لیگ به تیم ما آسیب زد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بازیکنان از فرط خستگی‬ ‫نمیتوانستند فرمان به دست و پای‬

‫خود صادر کنند‪ .‬البته این فشار در‬ ‫ادامه مسابقات لیگ هم گریبانگیر‬ ‫ما خواهد بود‪ .‬با توجه به برنامهریزی‬ ‫کــه در لیــگ صــورت گرفتــه‬ ‫نمیتوانیم کاری انجام دهیم‪.‬‬ ‫کرانچــار تصریح کــرد‪ :‬واکنش‬ ‫هواداران نســبت به شکســت تیم‬ ‫مقابل االهلی طبیعی و درست بوده‪،‬‬ ‫آنها هم کامال موجه هستند و متوجه‬ ‫میشــوند که تیم از کجا آســیب‬ ‫دیده اســت‪ .‬برنامهریزی غلطی که‬ ‫به تیم تحمیل شده نتایج اینچنینی را‬ ‫رقم میزند‪.‬‬ ‫ســرمربی ســپاهان در واکنــش به‬ ‫اینکه در آینده هــر ‪ 4‬روز یکبار‬ ‫باید بازی کند و چه برنامهای برای‬ ‫ریکاوریبازیکناندارد‪،‬خاطرنشان‬ ‫کــرد‪ :‬من از لحــاﻅ فنی نمیتوانم‬

‫کاری انجــام دهم‪ .‬فقــط میتوانم‬ ‫بازیکنان را از لحاﻅ روحی و روانی‬ ‫که ضعیف شــدهاند باال ببرم‪ .‬شاید‬ ‫در کوتاهمدت بــرد ما مقابل نفت‬ ‫بتواند جبران کند‪ .‬نمیتوانم تمرین‬ ‫خاصی در نظر بگیرم در این مدت‬ ‫بایــد به بازیکنان پیشکســوت و با‬ ‫تجربه که خسته شدهاند‪ ،‬استراحت‬ ‫دهــم و از بازیکنان جوان و ذخیره‬ ‫استفادهکنم‪.‬‬ ‫وی در پایان افزود‪ :‬از همه هواداران‬ ‫بزرگ ســپاهان کــه در تعطیالت‬ ‫به ورزشــگاه آمدنــد عذرخواهی‬ ‫میکنــم‪ .‬مــا بایــد آنهــا را شــاد‬ ‫میکردیم که چنین اتفاقی نیافتاد‪.‬‬ ‫امیــدوارم امیــد خود را از دســت‬ ‫ندهند و بتوانیم بــا حمایت آنها به‬ ‫شرایط خوب باز گردیم‪.‬‬

‫دســتیار او درباره آینده تیم فوتبال‬ ‫ایران با او گفت و گو کند‪.‬‬ ‫با این حــال کار برانکو و تیم ایران‬ ‫به دادگاه کشید و تا چند ماه پس از‬ ‫پایانجامجهانی ادامهداشت‪.‬برانکو‬ ‫می گوید که او از فدراسیون ایران‬ ‫شکایت نکرده بود و فدراسیون بود‬ ‫که ابتدا شکایت کرد‪.‬‬ ‫مدیریت ایرانی‬

‫برانکو در مقابل این سئوال که چه‬ ‫توصیه ای برای کارلوس کیروش‪،‬‬ ‫سرمربی فعلی تیم ایران دارد‪ ،‬گفت‬ ‫که پیش از آنکه کیروش به ایران‬ ‫برود با او صحبــت کرده و گفت‪:‬‬ ‫«توصیه ام این است که او خودش‬ ‫را با ذهنیت مردم و بازیکنان ایرانی‬ ‫و عــادات آنهــا تطبیق دهــد تا به‬ ‫ســرعت شــیوه مدیریت ایرانی را‬ ‫متوجه شود‪».‬‬ ‫او یکــی از دالیل موفقیت زالتکو‬ ‫کرانچــار‪ ،‬هموطنــش در ایران را‬ ‫«شناســایی ذهنیــت بازیکنــان» و‬ ‫«تطبیق خود با عــادات ایرانی» می‬ ‫داند‪.‬‬

‫برانکــو کار خــود را در ایــران با‬ ‫دســتیاری میروســالو بالژویچ در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۱‬آغاز کرد؛ اما هنگامی‬ ‫که ایران در آســتانه صعود به جام‬ ‫جهانی بــود باخت ‪ ۳‬بر یک مقابل‬ ‫بحرین شــانس صعود مستقیم را از‬ ‫آن تیم ایران گرفت و در بازی پلی‬ ‫آف ایــران برابر ایرلند قرار گرفت‬ ‫که در مجموع دو بازی مغلوب شد‬ ‫و از راهیابی به جام جهانی ‪ ۲۰۰۲‬باز‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫او «جــو منفــی دور و بــر تیــم» و‬ ‫همچنین داخــل تیــم را از دالیل‬ ‫شکست ایران در بازی بحرین می‬ ‫داند و عالوه بــر آن‪« ،‬ناداوری» را‬ ‫هم در این شکســت بی تاثیر نمی‬ ‫داند‪ .‬با این حال می گوید که علت‬ ‫اصلی اشتباه تیم بوده است‪.‬‬ ‫برانکو خودش را در زندگی و حرفه‬ ‫اش «مدیون» بالژویچ می داند و می‬ ‫گوید کــه از دانش و تجربه او چه‬ ‫در فوتبال و چــه در زندگی خیلی‬ ‫آموخته است‪.‬‬ ‫او در پاسخ به این سئوال که چگونه‬ ‫توانست بازی ای از علی کریمی در‬ ‫جام ملت های آسیا در سال ‪۲۰۰4‬‬

‫بگیــرد کــه او به یکــی از بهترین‬ ‫بازیکنان آسیا و حتی باالتر از سطح‬ ‫آسیا تبدیل شود گفت‪« :‬خیلی برای‬ ‫علی کریمی وقت گذاشتم و سعی‬ ‫کردم برایش توضیح بدهم که چه‬ ‫انتظاری از او مــی رود و مردم چه‬ ‫توقعی از او دارند و او باید مسئولیت‬ ‫این انتظارات را بپذیرد و نه اینکه بی‬ ‫توجه به این مسائل‪ ،‬فقط بازی اش‬ ‫را بکند‪».‬‬ ‫او افــزود که علی کریمی به همراه‬ ‫علی دایــی و مهدی مهدوی کیا از‬ ‫مهمترین بازیکنانی بودند که ایران‬ ‫را در آن بازیها به مقام سومی آسیا‬ ‫رساندند‪.‬‬ ‫او یکی از مشکالت اصلی فوتبال‬ ‫ایران را حاشــیه ســازی در اطراف‬ ‫بازیکنــان مــی داند و مــی گوید‪:‬‬ ‫«در ایران کســانی اطراف بازیکنان‬ ‫هستند که کارشــان ایجاد دردسر‬ ‫اســت و ذهــن آنهــا را با مســائل‬ ‫نادرست پر می کنند‪».‬‬ ‫او می گوید قبــل از اینکه به ایران‬ ‫بیایــد‪ ،‬اطالعاتــی دربــاره ایران و‬ ‫تاریخ آن داشته است‪ ،‬اما از نزدیک‬ ‫با فرهنگ ایرانی آشنا نبوده و یکی‬ ‫از دالیل پذیرفتن شغل مربیگری در‬ ‫ایران را آشنایی با فرهنگ کشوری‬ ‫آسیایی بر می شمارد‪.‬‬ ‫با این حال برانکو می گوید‪« :‬وقتی‬ ‫به ایران آمدم از این که چقدر این‬ ‫مردم عاشق فوتبال هستند متعجب‬ ‫شــدم‪ .‬نمی توانستم تصور کنم که‬ ‫سر تمرینات مان چند هزار نفر می‬ ‫آیند‪ .‬اینکه چقدر این مردم فوتبال‬ ‫و کشورشان را دوست دارند برایم‬ ‫باورکردنینبود‪».‬‬ ‫برانکــو پــس از تیم ملی ایــران به‬ ‫کرواســی رفــت و ســرمربیگری‬ ‫دینامو زاگرب را بر عهده گرفت‪.‬‬ ‫این مربی ‪ ۵۹‬ســاله در حال حاضر‬ ‫در ابوظبی هدایت تیــم الوحده را‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫قتل عام خاموش هزاران ایرانی با مواد غذایی آلوده‬ ‫اکثر شهروندان ایرانی در ماههای اخیر از قیمت پایین و اندازه‬ ‫بزرگ پرتقالهای مشهور به تامسون شمال تعجب کرده‌اند‪ .‬اندازه‬ ‫و وزن این پرتقالها بیشتر شبیه طالبی است‪ .‬گفته می شود پایین‬ ‫بودن قیمت این پرتقالها بدلیل برگشت خوردن آن از صادرات‬ ‫به کشــورهای عربی است چرا که بدلیل مصرف غیرمجاز کود‬ ‫ازت بویژه بصورت برگپاشی که برای صرفه جویی در مصرف‬ ‫کود انجام می‌شــود و وجود مواد شیمایی بیش از اندازه‪ ،‬این‬ ‫پرتقالها برای سالمتی زیان آورند‪.‬‬

‫در حالیکه سالمت میلیونها ایرانی‬ ‫بدلیل توزیــع میوه ها ومواد غذایی‬ ‫فاقد اســتانداردهای بین المللی در‬ ‫خطــر اســت وزارت بهداشــت و‬ ‫سازمان استاندارد ایران کوچکترین‬ ‫حساســیتی بــه موضــوع نشــان‬ ‫نمی‌دهند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرنگار ســرویس‬ ‫اجتماعی بازتاب‪ ،‬اکثر شهروندان‬ ‫ایرانــی در ماههــای اخیر از قیمت‬ ‫پاییــن و اندازه بــزرگ پرتقالهای‬ ‫مشــهور به تامســون شمال تعجب‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫این پرتقالها که در زمستان گذشته‬ ‫با قیمت حدود ‪ ۱۱۰‬تا ‪ ۱۳۰۰‬تومان‬ ‫در میادین میوه وتره بار شــهرداری‬ ‫توزیــع شــده‌اند ودر نــوروز نیز با‬ ‫قیمــت ‪ ۱۵۰۰‬تومان بعنــوان میوه‬ ‫نوروزی توزیع می شوند از ظاهری‬ ‫غیرطبیعیبرخورداندوبزرگیفراتر‬ ‫از اندازه یک پرتقال طبیعی دارند‪.‬‬ ‫اندازه و وزن این پرتقالها بیشتر شبیه‬ ‫طالبی است و بسیاری از آنها بجای‬ ‫وزن حــدود ‪ ۲۰۰‬تا ‪ ۳۰۰‬گرم یک‬ ‫پرتقال استاندار بین نیم یا یک ونیم‬ ‫کیلو وزن دارند‪.‬‬

‫قیمت پایین وزن باالی این پرتقالها‬ ‫موجب تعجب مردم شــده اســت‬ ‫امــا بدلیل گرانــی ســایر اجناس‬ ‫وارزانی نسبی میوه بازار خرید این‬ ‫پرتقالها در ماههای اخیر بسیار داغ‬ ‫بوده است و اقشار متوسط به پایین‬ ‫بخش مهم میوه مصرفی خود را این‬ ‫پرتقالها قرار داده‌اند‪.‬‬ ‫در حالیکــه گفته می شــود پایین‬ ‫بودن قیمــت این پرتقالهــا بدلیل‬ ‫برگشــت خوردن آن از صادرات‬ ‫به کشــورهای عربی است چرا که‬ ‫بدلیل مصرف غیرمجاز کود ازت‬ ‫بویژه بصورت برگپاشــی که برای‬ ‫صرفه جویی در مصرف کود انجام‬ ‫مــی شــود و وجود مواد شــیمایی‬ ‫بیــش از اندازه‪ ،‬ایــن پرتقالها برای‬ ‫سالمتی زیان آورند و پس از عدم‬ ‫امکان صــادرات آنهــا بازرگانان‬ ‫برای جلوگیری از فاســد شــدن و‬ ‫دور ریخته شــدن آنها‪ ،‬تصمیم به‬ ‫توزیع این پرتقالها در داخل کشور‬ ‫با قیمت ارزان تــر گرفته اند وتنها‬ ‫چیزی که در این میان اهیمت ندارد‬ ‫سالمتی مردم است‪.‬‬ ‫در مــورد مرغ نیز شــاهد شــرایط‬

‫مشابهی هســتیم‪ ،‬مصرف بیش از‬ ‫حد اســتاندارد داروهای شــیمایی‬ ‫وهورمونهــا بــرای پروارتر کردن‬ ‫جوجه در مراغداری های کشــور‬ ‫موجب شده است تا گوشتهای مرغ‬ ‫تولید داخل کیفیت وسالمتی مورد‬ ‫نیاز خود را از دست بدهد ومصرف‬ ‫آن پیامدهای منفی برای ســامتی‬ ‫مردم داشته باشد‪.‬‬ ‫گفته می شود یکی از دالیل افزایش‬ ‫تصاعدی و غیرطبیعی نرخ سرطان‬ ‫در ایران عدم اســتاندارد بودن مواد‬ ‫غذایی و اســتفاده بیــش از حد از‬ ‫داروهای شیمایی است‪.‬‬ ‫ایــن داروها موجب تشــدید مبتال‬ ‫شدن شــهروندان ایرانی به بیماری‬ ‫ســرطان می شــود که در شرایط‬

‫تحریم معالجه آن نیز بسیار دشوار‬ ‫اســت ودر اکثــر مــوارد به مرگ‬ ‫خاموش شهروندان ایرانی منجر می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫هم اکنون ساالنه بین ‪ ۸۰‬تا ‪ ۱۰۰‬هزار‬ ‫ایرانی به سرطان مبتال می شوند که‬ ‫بیش از ‪ ۴۰‬هزار نفر نیز بر اثر سرطان‬ ‫فوت می کنند‪.‬‬ ‫ســن مبتال شدن به سرطان در ایران‬ ‫بشدت رو به کاهش است ودر میان‬ ‫انواع ســرطان سرطان معده کشنده‬ ‫ترین نوع سرطان در ایران محسوب‬ ‫می گردد که مواد غذایی ناســالم‬ ‫بویژه دارای مواد شیمایی غیرمجاز‬ ‫از عوامل اصلی آن محســوب می‬ ‫گردد‪.‬‬

‫مرکز آمار ایران‪:‬‬

‫تورم در «گروه خوراکی‌ها»‬ ‫از ‪ ۵۷‬درصد گذشت‬ ‫دویچه وله‪ -‬به گزارش مرکز آمار ایران در اســفند ‪ ۹۱‬میزان تورم از‬ ‫‪ ۴۰‬درصد گذشته و مواد غذایی بیش از ‪ ۵۷‬درصد گرانتر شده است‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند با در نظر گرفتن افزایش بهای کاالهای وارداتی‪،‬‬ ‫تورم به ‪ ۶۰‬تا ‪ ۷۰‬درصد می‌رسد‪.‬‬ ‫مطابق تازه‌ترین گزارش مرکز آمار ایران میزان تورم در اسفند ماه ‪۹۱‬‬ ‫نســبت به ماه مشابه سال قبل ‪ ۶/۴۰‬درصد افزایش یافت‪ .‬بر اساس این‬ ‫گزارش افزایش تورم در ‪ ۱۲‬ماه ســال گذشته نسبت به دوره مشابه در‬ ‫سال پیش ‪ ۵/۳۱‬درصد بوده است‪.‬‬ ‫مرکز آمار ایران می‌گوید تورم در اسفند ماه ‪ ۳‬درصد بیشتر از ماه قبل‬ ‫بوده است‪ .‬افزایش قیمت گروه «خوراکی‌ها» در همین مدت ‪ ۷‬درصد‬ ‫گزارش شده است‪.‬‬ ‫به گزارش مرکز آمار میزان تورم گروه خوراکی‌ها در اســفند ماه ‪۹۱‬‬ ‫به نسبت اسفند سال قبل ‪ ۴/۵۷‬و در دوازده ماه منتهی به اسفند نسبت به‬ ‫مدت مشابه در سال پیش ‪ ۷/۴۶‬درصد بوده است‪.‬‬ ‫ســایت خبری تابناک ‪ ۱۳‬فروردین به نقل از شــماری از اقتصاددانان‬ ‫میزان واقعی تورم را بین ‪ ۶۰‬تا ‪ ۷۰‬درصد اعالم کرد‪ .‬تابناک نوشــت‪:‬‬ ‫«یکی از دالیل اصلی که کارشناسان برای این امر ذکر می‌کنند‪ ،‬عدم‬ ‫دخالــت کامل بهای برخی از کاالهای وارداتی اســت که طی مدت‬ ‫زمانی در حدود شــش ماه از سال گذشته به دلیل افزایش یکباره نرخ‬ ‫ارز‪ ،‬بهای آن‌ها به بیش از سه برابر رسیده است‪».‬‬ ‫محمود بهمنی‪ ،‬رئیس کل بانک مرکزی پیش‌بینی کرده بود تا پایان‬ ‫سال میزان تورم به ‪ ۳۲‬درصد برسد‪ .‬به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران (ایســنا) بهمنی ‪ ۱۳‬فروردین گفت‪« :‬تصور من این اســت که با‬ ‫توجه به کاهش نقدینگی‪ ،‬رقم تورم از ‪ ۳۲‬درصد پیش‌بینی شده قدری‬ ‫پایین‌تر باشــد و ان‌شاءاهلل رقم تورم در حدود ‪ ۳۱‬درصد با خطای نیم‬ ‫درصد خواهد بود‪».‬‬ ‫بهمنــی افزود‪«:‬ما از این نقدینگی و تورم اصال راضی نیســتیم ولی از‬ ‫آنچه می‌توانست اتفاق بیفتد به این نقطه رساندیم و از این جهت راضی‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫دولت تا کنون راهکار قابل اعتنایی برای مهار تورم ارائه نکرده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری ایرنا وزیر دارایی «پرهیز از رســانه‌ای کردن‬ ‫تورم» را یکی از راهکارهــای دولت برای مهار تورم در فصل پایانی‬ ‫سال عنوان کرد‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫فرارفتن از اصالح‌طلبی‪...‬‬ ‫ایــران هم در درون از همگرایی‌ای‬ ‫به مراتب بیــش از عراق برخوردار‬ ‫اســت و هم در بیرون قدرت‌های‬ ‫بزرگ مایل نیستند خود را با نتایج‬ ‫ناشی از تجزیه‌ء یک کشور بزرگ‬ ‫(مثــل آنچه پس از ســقوط دولت‬ ‫مرکــزی در یوگســاوی ســابق‬ ‫اتفاق افتــاد) درگیر ســازند‪ .‬برای‬ ‫قدرت‌های بزرگ و نیز قدرت‌های‬ ‫منطقه‌ای و همسایگان ایران‪ ،‬امنیت‬ ‫منطقه در درجــه ‌ء اول اهمیت قرار‬ ‫دارد و موضوعاتی مثل تروریسم‪،‬‬ ‫صلح اعــراب و اســرائیل‪ ،‬حقوق‬ ‫بشــر و دمکراســی بــه مراتب کم‬ ‫اهمیت تر از مســائل امنیتی است‪.‬‬ ‫از این جهت کســانی کــه مدام از‬ ‫خطر تجزیه ســخن گفته و ایرانیان‬ ‫را از حمل ‌ه خارجی (با ذکر تجزیه‬ ‫به عنوان یکــی از پیامدهای آن) یا‬ ‫جنگ داخلی با پشــتیبانی خارجی‬ ‫می‌ترسانند (تا نظم سیاسی موجود‬ ‫در ایــران چندان تغییری بر خالف‬ ‫میل آنها پیدا نکند) توهمات خود‬ ‫را بیــان می‌کنند‪ .‬البتــه در صورت‬ ‫تداوم ســرکوب و تبعیض و تداوم‬ ‫قصابی حکومــت‪ ،‬دولت مرکزی‬ ‫ضعیف‌تر شــده و امــکان تجزیهء‌‬ ‫کشور از درون بیشتر می‌شود‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫براندازی نروند‪ ،‬خطر آن بخش از‬ ‫اپوزیسیون است که شباهت زیادی‬ ‫بــه جمهــوری اســامی از حیث‬ ‫دمکرات نبودن یا کیش شخصیت‬ ‫رهبران یا بســته بودن دارد‪ .‬در این‬ ‫گونه یادآوری‌ها اپوزیسیون عمدتاً‬ ‫به این بخش تقلیل داده می‌شــود؛‬ ‫گفته می‌شود “اپوزیسیون” اما فقط‬ ‫در باب یک بخــش کوچک آن‬ ‫ســخن گفته می‌شــود‪ .‬همچنین با‬ ‫فراموش کردن جنایات عظیم رژیم‬ ‫مثل کشتار سال ‪ 67‬یا اعدام هزاران‬ ‫تن در ســال‌های ‪ 1360‬و ‪ 1361‬یا‬ ‫نقض هر روز ‌ه حقوق شــهروندان‬ ‫با حجــاب اجباری یــا گزینش یا‬ ‫تفکیک جنســیتی برخی اقدامات‬ ‫تروریســتی مخالفان برای تلطیف‬ ‫چهر ‌ه نظام ذکر می‌شود‪.‬‬

‫طبیعی است که در شرایط هراس‪،‬‬ ‫مخالفان میان یــک ویرانه و ایرانی‬ ‫تحت حکومت والیت فقیه‪ ،‬دومی‬ ‫را انتخاب می‌کنند‪ .‬رژیم جمهوری‬ ‫اسالمی نیز مردم ایران را میان ویرانه‬ ‫و حکومــت موجود مخیــر کرده‬ ‫اســت‪ .‬در این گونه سخنان اصوالً‬ ‫ذکری از کشــورهایی کــه مردم‬ ‫رژیم‌های سیاسی خود را تغییر داده‬ ‫و سرنوشــت بهتری با هزین ‌ه اندک‬ ‫کســب کرده‌اند (مثل کشورهای‬ ‫اروپای شرقی) به میان نمی‌آید‪.‬‬ ‫خطر چلبی سازی‬

‫برای ترساندن مخالفان از هر گونه‬ ‫سازماندهی و گردهمایی و ائتالف‬ ‫می‌توان آنها را از مخالفانی ترساند‬ ‫که به زعم نیروهای ضد امپریالیست‬ ‫در آب نمــک قدرت‌های بزرگ‬ ‫برای رهبری سیاسی آینده خوابیده‬ ‫می‌شوند‪ .‬این نوع نظریه ‌ء توطئه ‪ −‬با‬ ‫خطر لیبی یا سوریه شدن‬ ‫این مضمون که قدرت‌های بزرگ‬ ‫ترساندن‬ ‫خطر القایی بزرگ تر برای‬ ‫“چهره ســازی می‌کنند” ‪ −‬چیزی‬ ‫مردم و مخالفان از هر گونه حرکتی از نظریه‌ء توطئ ‌ه جمهوری اسالمی‬ ‫غیــر از حرکــت در زیــر علــم و که دست دشــمن را در همه ‌ء امور‬ ‫پرچم گروهی که به قانون اساسی می‌بیند کــم نــدارد‪ .‬تعابیری مثل‬ ‫جمهوری اســامی و والیت فقیه “چلبــی ســازی” برای آن اســت‬ ‫باور دارند‪ ،‬خطر تبدیل شدن ایران که به مخالفان گفته شــود “بیخود‬ ‫به لیبی یا سوریه است‪ .‬اینان به مردم تالش نکنید و به گروه‌های برانداز‬ ‫یاد آور می‌شوند که اگر بخواهند نپیوندید‪ .‬به دنبال ائتالف هم نباشید‪.‬‬ ‫رژیم برود و از آغاز شعار “سقوط از پیش تصمیم گرفته شده که پس‬ ‫خطر اپوزیسیون غیر دمکرات‬ ‫رژیــم” را بدهند بالیی به سرشــان از سقوط چه کسانی قدرت سیاسی‬ ‫سوریه‬ ‫مردم‬ ‫سر‬ ‫بر‬ ‫که‬ ‫آمد‬ ‫خواهد‬ ‫آن‬ ‫خطــر دیگری که مخالفــان از‬ ‫را در اختیار خواهند داشــت‪ .‬وقت‬ ‫ترســانده می‌شوند تا مگر به سمت رفته است‪.‬‬

‫دو واقعه‪ ،‬دو فاجعه‬

‫ایــن بــار بــی آن که معلمــی در‬ ‫دادگاهی حاضر بشود به طور غیابی‬ ‫حکم در حق او صادر شــده‪ .‬مدیر‬ ‫تنهــا احکام را مــی آورد و از هیچ‬ ‫قدرتی برخوردار نیست‪.‬‬ ‫با آغــاز جنگ دیگر ته مانده روح‬ ‫آزادی رخت بر بست و باد استبداد‬ ‫زوزه کشان کل کشور را در اغوش‬ ‫گرفت‪.‬اشغال کشور برای فرهنگیان‬ ‫آزاده گران تمام شد و هنوز چشمه‬ ‫دل آزادگان به آینده امید وار بود‪.‬‬ ‫بخشــی از آموزگاران اخراجی و‬ ‫محــروم از مزایای شــهروندی به‬ ‫اندیشــه مام وطن هستند‪ .‬آنان بنا به‬ ‫شرف خویش داوطبانه راهی جبهه‬ ‫ها می شوند‪ .‬در بازگشت از جبهه با‬ ‫تنی غطیده در خون تحویل خانواده‬ ‫ها میگردند‪ .‬بنیاد شهدا تشکیل شده‬ ‫و آقای کروبی صدر نشــین است‪.‬‬ ‫امــوزگاران اخراجــی نماینده ای‬ ‫به تهران میفرســتند تا این معلمین‬ ‫اخراجــی وطن پرســت به خاک‬ ‫افتاده را در جرگه شــهدا بپذیرند نا‬ ‫کودکان آنها نانی در ســفره داشته‬ ‫باشند‪ .‬اما هر گر نه صالیی داده شد‬ ‫ونه دستگاه بوروکراتیک و عریض‬ ‫وطویلبنیادشهیدپاسخگو‪.‬گردید‪.‬‬ ‫آیا بهتر نیست که امروز که نماینده‬ ‫آقای کروبی که مقیم خارج است‬ ‫و در مصاحبه بــا رادیوهای بی بی‬ ‫ســی و فــردا و ســدای امریکا در‬ ‫مسابقه با آقای گنجی است اندکی‬ ‫به آن روزها برگردد و اندکی پرده‬ ‫از سیاستهای آن روزگار بردارد‪.‬‬ ‫پاکسازی معلمین و فرهنگیان آزاده‬ ‫زخمهای عمیقی در دل خانواده ه بر‬ ‫جای گداشــت‪ .‬دو واقعه در یک‬ ‫برهه زمانی کوتاه دو فاجعه آفرید‬ ‫و این دو رویداد همان چهره ای را‬

‫ادامه از صفحه ‪28‬‬

‫بر مال ســاخت که خواسته استبداد‬ ‫است‪ .‬اندیشــه آزاد و ذهن فعال و‬ ‫پرسشگر نمی تواند در جامعه بسته‬ ‫و کنترل شــده تنفس نماید‪ .‬اتهام‬ ‫« تشــویش افکار عامــه» به جرئت‬ ‫میتــوان گفــت که جو اندیشــه را‬ ‫مختل می سازد‪ .‬آتمسفر جامعه را‬ ‫آلوده میکند و روح سانسور و خود‬ ‫سانســوری را دامن میزند‪ .‬مدارس‬ ‫مامن اندیشــه ‪ ،‬محفل بحث و نظر‬ ‫و ظرف نقد و تفکرند‪ .‬معیار یک‬ ‫محیط آزاد را در آزادی اندیشــه و‬ ‫مجال سخن باید شناخت‪ .‬استبداد‬ ‫همایونی با یکســان ســازی جامعه‬ ‫اندیشه را در قفس کرد و هیچ گونه‬ ‫نهاد و تشکلی را خارج از محدوده‬ ‫رساخیز امکان حیات نداد و آن گاه‬ ‫که شــعله خشم مردم بساط ظلم را‬ ‫برانداخت در غیاب نهادهای مرمی‬ ‫و آزاد کــه منعکس کننده صدای‬ ‫مردم باشــد این بار طولی نکشــید‬ ‫که بند و غل و زنجیر اســتبداد اول‬ ‫به سراغ میدان اندیشه رفت و آقای‬ ‫سروش و همکارانشان بی توجه به‬ ‫مقام انسان‪ ،‬به حق اندیشه ازاد‪ ،‬دیوانه‬ ‫وار تاختند و بردند و زندانی کردند‬ ‫و اتهامها ساختند ‪ .‬و بار دیگر اندیشه‬ ‫آزاد و نقد گرا را محکوم کردند و‬ ‫آن را معادل « تشویش افکار عامه»‬ ‫نام دادند و هر زبانی را که از عدالت‬ ‫و برابری ســخن میگفت دوختند‬ ‫و سوزاندند و کهریزکی کردند و‬ ‫نام» پاکسازی» بر آن نهادند و نمود‬ ‫بارز این زبان دوزی و بدن سوزی‬ ‫و کهریزکی کردن‪ ،‬پیکر به خون‬ ‫خفته معلم فرهیخته محمد مختاری‬ ‫بود که در شــعرش دنبال» حضور‬ ‫انسان»می گشــت و در شهر دنبال»‬ ‫مجالی برای اندیشه» و در آثارش به‬

‫بازیافت مقام انسانی انسان و عدالت‬ ‫اجتماعی بود‪ .‬استبداد این نویسنده‬ ‫برجسته را در ادامه روند سرکوب‬ ‫زبونانــه به شــیوه قرون وســظایی‬ ‫سوزاند و دو استبداد به هم پیوستند‬ ‫و فاجعه پشت فاجعه آفریدند‪.‬‬ ‫دو واقعه دو فاجعه آفرید و همچنان‬ ‫فاجعه ابعــاد وســیعتری میگیرد و‬ ‫اســتبداد با قدرت « مســخ زبان و‬ ‫فرهنگ» و سانســور پیش میتازد‪.‬‬ ‫هنــوز فرزنــدان آن دو آمــوزگار‬ ‫بیگناه در انتظارنــد تا عدالت خانه‬ ‫ای به فریاد آنان برســد چرا که نه»‬ ‫رستاخیز شه ساخته « و نه» پاکسازی‬ ‫سروش گونه» اجازه تنفس اندیشه‬ ‫آزاد را ممکن میســازد که پرده از‬ ‫رازها برکنار رود‪.‬‬ ‫اما این استبداد دیر سال چه خصلتی‬ ‫دارد شــاهرخ مسکوب در بررسی‬ ‫خصلــت زمامــداران و روحانیان‬ ‫حاکم زمــان حافظ چنین خالصه‬ ‫میکنــد ( نقل به مضمــون)د‪ :‬تعلق‬ ‫به زر تعلق به زور جهت تســلط بر‬ ‫دیگران‪-‬تقیه کردن و دروغ گفتن‬ ‫شیوه این استبداد است وقتی هم تقیه‬ ‫کردن و دروغ گفتن به شیوه رایج‬ ‫تبدیل شود افول اخالقی جامعه به‬ ‫اوج میرسد‪.‬دروغ همایونی‪-‬دروغ‬ ‫فقاهتــی‪ .‬و آن گاه وقتی کســی‬ ‫میگویــد ای دوســت صدایش به‬ ‫خــاک می افتد ‪ ،‬زیــرا نه خود می‬ ‫داند چه می گوید و نه مخاطب می‬ ‫داند چه میشــنود‪ .‬مردم از هم دور‬ ‫مانده اند و تنها دروغگویان و خود‬ ‫فروشــان وقتی از « حیثیت انســان»‬ ‫صحبت میکنند زبان همدیگر را می‬ ‫فهمند‪ .‬و برای این که «راستی» فتنه‬ ‫ای نیانگیزد در ســنگر دروغ پنهان‬ ‫میشوند‪.‬‬ ‫در کوی دوست‪ -‬نوشته شاهرخ‬‫مسکوب‬

‫خود را تلف نکنید‪”.‬‬ ‫اتفاقا در مورد لیبی کادر رهبری در‬ ‫دوران براندازی‪ ،‬عمدتاً از سیاسیون‬ ‫جدا شده از قذافی شکل گرفت و‬ ‫پس از آن نیز کســی باال نیامد که‬ ‫قب ً‬ ‫ال در آب نمک خوابیده باشــد‬ ‫(مگر آن کــه با نظریه ‌ء توطئه همه‬ ‫چیــز را از قبل برنامه ریزی شــده‬ ‫بدانیــم)‪ .‬مورد عراق نیز نشــان داد‬ ‫که در نهایت چلبی و چلبی‌ها نقش‬ ‫چندانی در شــکل گیــری قدرت‬ ‫سیاســی بازی نکردند و قدرت به‬ ‫دست کســانی مثل مالکی‌ها افتاد‬ ‫که از سازماندهی سیاسی برخوردار‬ ‫بودند و با دیگر گروه‌ها ارتباط وثیق‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫***‬ ‫بخشیازجریان‌هایمارکسیستکه‬ ‫از انقالب به اصالح روی کرده‌اند و‬ ‫فروپاشی رژیم را موجب روی کار‬ ‫آمدن رژیمی متمایل به غرب تصور‬ ‫می‌کنند‪ ،‬بخشی از گروه‌های چپ‬ ‫مذهبی که تغییــر خامنه‌ای یا تغییر‬ ‫دولت را می‌خواهند و نه تغییر رژیم‬ ‫را‪ ،‬و بخشــی از گروه‌های ملی‌گرا‬ ‫که رژیم موجود را به شکل‌گیری‬ ‫رژیمی دیگر بــا مداخله‌ء خارجی‬ ‫ترجیح می‌دهند (و تصور نمی‌کنند‬ ‫که مردم بتوانند این رژیم را ساقط‬ ‫کنند) در این داستان سازی‌ها با هم‬ ‫اشتراک نظر دارند‪ .‬در حوز ‌ه بحث‬ ‫از چلبی‌ســازی‪ ،‬تالش می‌شود در‬ ‫میان مخالفان لولویی ساخته شده و‬ ‫بقیه از آن ترســانده شوند‪ .‬تجزیهء‌‬ ‫کشــور‪ ،‬لیبیاییزه شــدن‪ ،‬یا دست‬ ‫باالی اپوزیسیون غیر دمکرات نیز‬ ‫لولوهای دیگری هستند‪.‬‬

‫اجازه مشروط دوچرخه‌سواری‬ ‫برای زنان عربستان‬

‫به گزارش روزنامه «الیوم»‪ ،‬با اصالح‬ ‫یکی از قوانین عربستان سعودی از‬ ‫ایــن پس زنان در این کشــور حق‬ ‫دوچرخه ســواری دارند مشــروط‬ ‫بر آن‌که پوشــش کامل اســامی‬ ‫را رعایــت کنند و یکــی از مردان‬ ‫خانواده آن‌ها را همراهی کند‪.‬‬ ‫آزادی دوچرخه سواری برای زنان‬ ‫در عربســتان ســعودی یک شرط‬ ‫دیگر هم دارد‪ :‬آن‌ها قرار نیست در‬ ‫خیابان‌های ریاض بر زین دوچرخه‬ ‫بنشینند‪ .‬دوچرخه سواری زنان تنها‬ ‫در اماکن تفریحی مجاز خواهد بود‪.‬‬ ‫این تصمیم از سوی پلیس اسالمی‬ ‫عربستان گرفته شده است‪.‬‬ ‫روزنامــه «الیوم» این اصالح را قابل‬ ‫توجه دانسته است‪ .‬ناگفته نماند که‬ ‫رانندگی زن در عربســتان هم‌چنان‬ ‫تابــو بــه شــمار مــی‌رود و عملی‬ ‫غیرقانونی است‪ .‬منال شریف‪ ،‬اولین‬ ‫زنی که به خود جرات داد پشــت‬

‫فرمان بنشــیند‪ ،‬مجازات شد‪ .‬او در‬ ‫ماه مــه ســال ‪ ۲۰۱۱‬در چارچوب‬ ‫کمپینی برای مبارزه با این ممنوعیت‬ ‫رانندگی کرد و چند روز بعد هم به‬ ‫زندان افتاد‪ .‬او ده روز در زندان بود‪.‬‬ ‫این کمپین با دستگیری منال شریف‬ ‫خاموش نشــد و هم‌چنان ادامه پیدا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫قوانین اسالمی در عربستان سعودی‪،‬‬ ‫زنــان را از حقوقی محروم می‌کند‬ ‫که در بسیاری از کشورهای اسالمی‬ ‫دیگــر کمابیش پذیرفته شــده‌اند‪.‬‬ ‫قوانیــن ایــن کشــور فرصت‌های‬ ‫تحصیلی و به‌ویژه شغلی زیادی را‬ ‫در رشته‌های مختلف از زنان گرفته‬ ‫اســت و عمال جز با اجــازه «ولی»‬ ‫و در مکان‌هــای زنانه و مشــاغلی‬ ‫مانند آموزش دختران‪ ،‬پرستاری و‬ ‫خیاطی و نظیر این‌ها‪ ،‬امکان فعالیت‬ ‫به آنان نمی‌دهد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫یعنی مهاجرانی که دانشجو هستند یا‬ ‫برای کار می‌آیند آسان‌تر می‌توانند‬ ‫مهاجرت کنند و کسانی که پناهجو‬ ‫هستند شرایطشان ســخت‌تر شده‬ ‫است‪ .‬ثانیاً وجود کمونیته قدرتمند‬ ‫ایرانی که در همــه زمینه‌ها تثبیت‬ ‫شده است‪ ،‬امکان مهاجرت و ادغام‬ ‫را تسهیل می‌کند‪ .‬سوم اینکه درست‬ ‫اســت بخش عمده گروه مهاجران‬ ‫این دوره پس از ســرکوب جنبش‬ ‫ســبز آمده‌اند‪ ،‬امــا بخش مهمی از‬ ‫آن نیروی کار ماهر است و بخش‬ ‫زیادی هم دانشجو‪ .‬در واقع بخش‬ ‫عمده گروه ســوم بیشــتر در زمره‬ ‫مهاجران اختیاری قرار می‌گیرند که‬ ‫نه حتی به قصد پیوند خویشاوندی‪،‬‬ ‫بلکــه به عنوان تحصیل و اشــتغال‬ ‫آمده‌اند‪.‬‬ ‫نقش کودتای انتخاباتی و سرکوب‬ ‫جنبــش ســبز را نمی‌تــوان در‬ ‫شکل‌گیری گروه سوم مهاجرت‌ها‬ ‫نادیده گرفت‪ .‬تعــداد زیادی از‬ ‫افراد به دلیل شرایط ناامیدکننده‬ ‫و نابه‌ســمان اجتماعی‪ ،‬سیاسی و‬ ‫اقتصادی ایران دست به مهاجرت‬ ‫می‌زنند‪ .‬این را اجباری نمی‌دانید؟‬

‫بی‌تردید ســرکوب جنبش ســبز‪،‬‬ ‫دشــواری‌های اقتصــادی در ایران‬ ‫وناامیدی نســبت به آینده در فرار‬ ‫نیروی کار و سرمایه فکری فرهنگی‬ ‫و شتاب بخشیدن به این روند نقش‬ ‫کلیدی داشــته است‪ .‬حتی درست‬ ‫اســت که تعــداد روزنامه‌نگاران و‬ ‫پناهندگان سیاسی در میان این افراد‬ ‫باالســت‪ ،‬اما بخش عمده آن‌ها را‬ ‫بایــد در گروه مهاجــران اختیاری‬ ‫دســته‌بندی کرد‪ .‬آن‌ها آمده‌اند در‬ ‫این کشــور کار بگیرند‪ ،‬تحصیل‬ ‫کنند و این ســرزمین‌ها را آگاهانه‬ ‫انتخاب کرده‌اند‪ .‬بنابراین این گروه‬ ‫از دشواری‌های کمتری برای ادغام‬ ‫برخوردارند‪ .‬به‌نظر می‌رسد میانگین‬ ‫سنی‌شــان هــم نشــان می‌دهد که‬ ‫جوان‌ترهستند‪.‬‬ ‫پناهندگان سیاســی‪ -‬اجتماعی‬ ‫اخیر‪ ،‬از نظر ســطح تحصیالت و‬ ‫آموزشچهتفاوت‌هاوشباهت‌هایی‬ ‫با مهاجران ایرانی دهه ‪ ۸۰‬میالدی‬ ‫دارند؟‬

‫نسلمهاجراندهه‪ ۸۰‬بیشترمحصول‬ ‫دوران انقالب هستند‪ .‬در آن موقع‬ ‫کسی به فکر رشد فردی و پی‌ریزی‬ ‫آینده برای خودش نبــود‪ .‬جوانان‬ ‫این دوره اما سخت هدفمند هستند‪.‬‬ ‫حتی در ایران ســعی کرده‌اند زبان‬ ‫انگلیسی‪ ،‬تخصص و مهارت را فرا‬ ‫بگیرند و در آن جامعه با وجود همه‬ ‫دشواری‌ها جایگاهی برای خود به‬ ‫دست بیاورند‪ .‬خیلی از آن‌ها برای‬ ‫بهبود شــرایط مهاجرت کرده‌اند‪.‬‬ ‫چون در واقــع آن حکومت و آن‬ ‫شــرایط را مانعــی برای پیشــرفت‬ ‫بیشتر خودشــان می‌بینند‪ .‬در ایران‬ ‫هم از امکانات اقتصادی بهتری در‬ ‫مقایســه با تبعیدیان پیشین بهره‌مند‬ ‫بودند‪ .‬حتی بعد از مهاجرت هم از‬ ‫امکانات اقتصادی خانواده‌هایشان‬ ‫بهره‌مند هستند‪ .‬در ضمن بیشترشان‬ ‫امکان رفت و آمد به ایران را دارند‪.‬‬ ‫البته به جز پناهندگان سیاسی یا آن‬ ‫دســته از دانشــجویان و مهاجرانی‬ ‫که در ســال‌های اخیر به امید تغییر‬ ‫در خطــوط اجتماعی – سیاســی‬ ‫ایران دست به فعالیت‌هایی زدند و‬ ‫حال در بازگشت به ایران با مشکل‬

‫روبه‌روهستند‪.‬‬ ‫گــروه پناهنــدگان گــروه اصلی‬ ‫مهاجران ایرانی در دهه اخیر نیستند‪.‬‬ ‫بلکه گروه اصلی دانشجو‌ها و نیروی‬ ‫کار و شــاغالن هســتند‪ .‬مهاجران‬ ‫ایرانی دهــه ‪ ۸۰‬حتی با ترس و لرز‬ ‫با ایران و خانواده‌هایشــان در ایران‬ ‫رابطه برقرار می‌کردند و بســیاری‬ ‫از آن‌ها ســال‌ها از خانواده‌هایشان‬ ‫بی‌خبر بودند‪ ،‬اما گروه جدید (به جز‬ ‫پناهجویان)‪ ،‬هم از امکانات جامعه‬ ‫جدید برخوردار است‪ ،‬هم هروقت‬ ‫خواســت می‌تواند به ایران رفت و‬ ‫آمد کند‪ .‬شــاید این گروه از یک‬ ‫نظر می‌تواند از شرایط دشوارتری‬ ‫برخوردار باشد‪« :‬خارجی‌ستیزی» و‬ ‫«‌نژادپرستی» در مقایسه با دهه هشتاد‬ ‫در غرب شــدت بیشــتری گرفته‬ ‫اســت‪ .‬البته در اینکه ایــن فاکتور‬ ‫دقیقاً چه نقشی ایفا می‌کند نیازمند‬ ‫پژوهش‌های جدی‌تر هستیم‪.‬‬ ‫شما گفتید که مهاجران ایرانی دهه‬ ‫‪ ۸۰‬میالدی در برابر ادغام در جامعه‬ ‫جدید مقاومــت می‌کردند‪ .‬این‬ ‫مســئله درباره مهاجران زن و مرد‬ ‫ایرانی یکسان بود؟‬

‫تحقیقات من دربــاره زنان مهاجر‬ ‫ایرانی نشــان می‌دهد که آن‌ها در‬ ‫مجموع نســبت به مردان در زمینه‬ ‫ادغــام در جامعــه جدیــد گــروه‬ ‫موفق‌تــری هســتند‪ .‬البته بررســی‬ ‫آمــاری در دوره جدیــد ندارم که‬ ‫بتوانم دقیــق بگویم اکنون چگونه‬ ‫است‪ ،‬اما تحقیقات پیشین من نشان‬ ‫می‌دهد که اگر فرض کنیم زنان و‬ ‫مردان مهاجر پیشینه طبقاتی و سنی‬ ‫یکسانی داشــته باشند‪ ،‬در مجموع‬ ‫عنصر جنسیت باعث شده زنان بهتر‬ ‫و بیشتر در جامعه جدید ادغام شوند‪.‬‬ ‫در حالیکه خیلی از مردان به شــغل‬ ‫آزاد روی می‌آورند یا بیکار هستند‪،‬‬ ‫زنان بیشتر به تحصیل روی آورده‌اند‬ ‫یا در بخش‌های خدماتی استخدام‬ ‫شــده‌اند‪ .‬به این دلیل کــه زنان به‬ ‫لحاظ جنسیتی در کشورهای غربی‬ ‫از حقوق بهتری برخوردار می‌شوند‬ ‫نگاه‌شان به این جامعه مثبت‌تر است‬ ‫تا مردان‪.‬‬ ‫با مهاجرت‪ ،‬مردان امتیازاتی را که‬ ‫داشته‌اند از دست می‌دهند‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر‪ ،‬زنــان در ایــران تجربه «آن‬ ‫دیگری بودن» و طعم تلخ تبعیض را‬ ‫چشیده‌اند‪ .‬از این‌رو از مکانیسم‌های‬ ‫روانی قدرتمندتری برای رویارویی‬ ‫با تبعیض نــژادی در کشــورهای‬ ‫جدید برخوردارند‪ .‬به همین خاطر‬ ‫اگر مث ً‬ ‫ال مردان‪ ،‬شــغلی پایین‌تر از‬ ‫موقعیت خودشان به دست بیاورند‪،‬‬ ‫ممکن است ترجیح بدهند در خانه‬ ‫بنشیندوکانالتلویزیونعوضکنند‬ ‫و در خاطرات گذشته به سر ببرند‪،‬‬ ‫اما زنان راحت‌تر شغل‌هایی پایین‌تر‬ ‫از موقعیت خودشان را می‌پذیرند و‬ ‫با اشتغال در آن حوزه‌ها خودشان را‬ ‫باال می‌کشند‪ .‬در درازمدت مردان‬ ‫بیشتر در حاشیه قرار می‌گیرند و زنان‬ ‫پیشرفت می‌کنند‪ .‬سومین دلیل این‬ ‫است که به باور من تبعیض نژادی‬ ‫بیشتر گریبان مردان را می‌گیرد‪ .‬در‬ ‫واقع به زنان مهاجر ایرانی بیشــتر به‬ ‫عنوان قربانیان نظام‌های پدرســاالر‬ ‫نگریسته می‌شود‪ ،‬یعنی افرادی که‬ ‫باید به آن‌ها یاری رساند و از آن‌ها‬ ‫حمایت کــرد‪ .‬در حالیکــه مردان‬ ‫مهاجر ایرانــی نماد پدرســاالری‬

‫تعطیالت ارزان‬ ‫بر دوش طبقه متوسط محروم‬

‫در مقاله ای تحت عنوان «تعطیالت‬ ‫مــن در زمان تورم شــدید» که در‬ ‫روزنامه«آتالنتیک»منتشرشد‪،‬گریم‬ ‫وودز‪ ،‬روزنامه نگار آمریکایی‪ ،‬نقل‬ ‫می کند که چگونه یکی از اصول‬ ‫ابتدایــی برای داشــتن یک ســفر‬ ‫ارزان را اجــرا کرده‪ :‬مســافرت به‬ ‫کشورهایی که روند تورم در آنها‬ ‫افسارگسیخته است‪ .‬این اصل بسیار‬ ‫ســاده به نظر می رسد‪ :‬در کشوری‬ ‫کــه ارزش واحد پولــی آن روز به‬ ‫روز کاهش می یابد‪ ،‬یک توریست‬ ‫با مقداری دالر پادشاهی می کند و‬ ‫می‌تواند تعطیالتی داشته باشد که‬ ‫در جاهای دیگــر حتی خوابش را‬ ‫هم نمی بیند‪.‬‬ ‫تنها دو کشور هســتند که درحال‬ ‫حاضرازچنینشرایطیبرخوردارند‪:‬‬ ‫کره شمالی و ایران‪ .‬با توجه به اینکه‬ ‫کشــور اول بســته ترین کشور در‬ ‫جهان است و هیچ فرد خارجی‪ ،‬به‬ ‫جز «دنیس رادمن» قهرمان بسکتبال‬ ‫آمریکا‪ ،‬نمی تواند وارد آن شــود‪،‬‬ ‫وودز تصمیم گرفته بــه ایران و به منبع‪ :‬اسلیت‪ ۲۸ ،‬مارس‬ ‫جزیره کیش سفر کند؛ جزیره ای‬ ‫با ســواحل زیبا در خلیج فارس که‬ ‫به لحاظ گمرکی یک منطقه آزاد‬ ‫محســوب می شــود و ورود به آن‬ ‫حتی برای یک شخص آمریکایی‬ ‫آزاد است و نیازی به ویزا ندارد‪.‬‬ ‫از زمــان تشــدید تحریــم هــای‬ ‫اقتصادی ازسوی کشورهای غربی‬ ‫علیه این کشــور‪ ،‬تورم در ایران که‬ ‫از چند دهــه پیش نیز خود به خود‬ ‫باال بود‪ ،‬به یک سطح باورنکردنی‬ ‫رسیده و در سال ‪ ۲۰۱۲‬تا حد ‪۱۱۰‬‬ ‫درصد افزایــش یافــت‪ .‬وودز در‬ ‫ایران توانست این فرضیه را به مورد‬ ‫امتحان بگذارد‪ :‬همــه چیز به ریال‬ ‫بسیار گران ولی به دالر بسیار ارزان‬ ‫بود‪ .‬یک لوح کامپیوتری «آی پد»‬ ‫که به پول رایج این کشــور به مبلغ‬ ‫‪ ۹۰۰‬دالر به فروش می رسد‪ ،‬به او‬ ‫‪ ۲۰۰‬دالر در ازای پرداخــت دالر‬ ‫آمریکا پیشــنهاد شــد و این یعنی‬ ‫قــدرت خریدی که چهار برابر می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫با اینکه دســتور «توریسم در تورم‬ ‫افسارگسیخته» درست از آب درمی‬ ‫آید و جــواب می دهد‪ ،‬ولی وودز‬ ‫براین باور است که چنین فایده ای‬ ‫برای یک توریست که دالر خرج‬ ‫می کند‪ ،‬یعنی سوار شدن بر گرده‬ ‫طبقه محروم و متوســط این کشور‬ ‫که به واقع از این مســأله به شــدت‬ ‫رنج می برند‪.‬‬ ‫ماکس فیشر از واشنگتن پست نیز‬ ‫به نوبه خود می نویسد که گذراندن‬

‫تعطیالت در کشوری با تورم لجام‬ ‫گسیخته بی شک بسیار پرمنفعت‬ ‫اســت‪ ،‬ولــی مشــکالت اخالقی‬ ‫عدیــده ای را نیز مطــرح می کند‪:‬‬ ‫«من بارها شــنیده ام که می گویند‬ ‫ایران کشــوری زیبــا و مهمان نواز‬ ‫اســت‪ ،‬ولی قرار گرفتن در صف‬ ‫اول یک جنگ اقتصادی و ســود‬ ‫بــردن از رنج و مصیبت مردم یک‬ ‫کشــور که از آن جنگ اقتصادی‬ ‫ناشــی شــده‪ ،‬اص ً‬ ‫ال جذاب و قابل‬ ‫توجهنیست‪».‬‬ ‫ازطرف دیگر‪ ،‬فیشر خاطرنشان می‬ ‫سازد که ایرانی هایی که دالر خود‬ ‫را به آنها می دهید‪ ،‬به شدت به آن‬ ‫نیاز دارند و اینکه قیمت ها به دالر‬ ‫بســیار پایین اند‪ ،‬زیرا کسانی که به‬ ‫اسکناس سبز دست می یابند‪ ،‬از آن‬ ‫بسیار سود خواهند برد‪ .‬نتیجه اینکه‪:‬‬ ‫«اگر جرأت ســفر به این کشور را‬ ‫دارید‪ ،‬ایران یک مقصد عالی برای‬ ‫گذراندن تعطیالت است‪».‬‬

‫هاشمیرفسنجانی‪:‬‬

‫معترضان و منتقدان به نتایج انتخابات‬ ‫‪ ۸۸‬وفاداران به جمهوری اسالمی هستند‬ ‫کلمه‪ :-‬هاشــمی رفســنجانی در‬ ‫ســالگرد رفرانــدوم جمهــوری‬ ‫اسالمی با تاکید بر اینکه معترضان‬ ‫بعــد از انتخابات ‪ ۸۸‬وفــاداران به‬ ‫نظام جمهوری اســامی و قانون‬ ‫اساســی بودند‪ ،‬حرکــت آنان را‬ ‫اصالحــی خواند که با اصل نظام‬ ‫مخالفتیندارند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش کلمــه‪ ،‬وی در‬ ‫خصــوص اتفاقات ســال ‪ ۸۸‬بار‬ ‫دیگــر تصریح کرد که معترضان‬ ‫یا منتقدان به نتایــج انتخابات که‬ ‫به خیابانها آمدند‪ ،‬اکثریتشــان به‬ ‫جمهوری اسالمی و قانون اساسی‬ ‫وفادار هستند‪ .‬یک گروه هایی هم‬ ‫می آیند و شعارها و خواسته های‬ ‫دیگری دارند‪.‬‬ ‫هاشمی رفسنجانی حضور گروه‬ ‫ها و دســته جــات مختلــف در‬ ‫اعتراضات مردمی را با تظاهرات‬ ‫انقالب اســامی مقایســه کرد و‬ ‫گفــت‪ :‬در آن زمــان هم در میان‬ ‫دریای مردم که به ســمت میدان‬ ‫آزادی مــی رفــت و اکثریت راه‬ ‫امام را می خواســتند اســتقالل‪،‬‬ ‫آزادی و جمهوری اسالمی بودند‬ ‫افرادی هم شعارهای خودشان را‬ ‫می دادند و خواســته های حزبی‬ ‫خود را مطرح می کردندکسی هم‬ ‫مخالفت نمی کرد‪.‬‬ ‫رییس مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫نظام ادامه داد‪ :‬در تظاهرات ســال‬ ‫‪ ۸۸‬هم یک عــده ای می آمدند‬ ‫و شــعارهایی دادنــد‪ .‬اما اکثریت‬ ‫اعتــراض کننــدگان بــه نتیجــه‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ،۸۸‬نظــام جمهوری اســامی را‬

‫می‌خواهند و اعتراضــات آنان‬ ‫جنبــه اصالحــی دارد و با اصل‬ ‫مخالفتیندارند‪.‬‬ ‫وی در جریان اعتراضات مردمی‬ ‫در سال ‪ ۸۸‬با دلجویی از آسیب‬ ‫دیــدگان گفته بــود‪ :‬جمهوری‬ ‫اسالمی لفظ تشــریفاتی نیست‪.‬‬ ‫هــم جمهــوری اســت و هــم‬ ‫اسالمی‪ .‬باید این دو با هم باشند‪.‬‬ ‫اگــر هر یک از این دو آســیب‬ ‫ببیند‪ ،‬دیگر انقالب و جمهوری‬ ‫اسالمی نخواهیم داشت‪.‬‬ ‫رییس مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫نظام تصریح کرده بود که بخش‬ ‫بزرگی از مردم در نتیجه انتخابات‬ ‫تردید دارند و ما باد این تردیدها‬ ‫را از بین ببریم‪.‬‬ ‫هاشمی رفسنجانی در خصوص‬ ‫شکل گیری جمهوری اسالمی‬ ‫به مخالفان رای مردم اشاره دارد‬ ‫و مــی گوید‪ :‬متحجــران همان‬ ‫موقع هم بــود‪ .‬بعضیهــا موافق‬ ‫جمهوریــت هم نبودنــد‪ ،‬منتها‬ ‫صدای آنها خیلی رسا نبود‪ ،‬چون‬ ‫آنها در انقالب شرکت نداشتند‪.‬‬ ‫االن در داخــل ایــران صــدای‬ ‫متحجرینبلندترشده‌است‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫مهاجرتایرانیان‬ ‫از اجبار تا اختیار‬

‫پناهنده سیاسی و تبعیدی ایرانی در‬ ‫نخســتین دوره مهاجرتش پس از‬ ‫انقالب است که در آن بی‌هویتی‪،‬‬ ‫معلــق بودن بین زمین و آســمان و‬ ‫فقدان هــر نوع برنامه‌ریــزی برای‬ ‫آینده در کشــور جدید و آرزوی‬ ‫برگشت به ایران هویداست‪.‬‬

‫بخش گســترده‌ای از نســل جدید مهاجران ایرانی را باید مهاجران‬ ‫«اختیاری» نامید که نه برای پناهندگی ناگزیر‪ ،‬بلکه بیشــتر برای بهبود‬ ‫بخشیدن به وضعیت زندگی‌شان از ایران خارج شده‌اند‪.‬‬

‫چرا وقتــی از مهاجــران ایرانی‬ ‫دهه ‪ ۸۰‬میالدی حرف می‌زنید از‬ ‫«تبعیدی‌ها» نــام می‌برید؟ اما در‬ ‫مورد مهاجران دهه‌های بعد کمتر‬ ‫چنین واژه‌ای را به کار می‌برید؟‬

‫زهرا باقری شاد (رادیو زمانه)‬

‫درست شــش‌ماه پیش در شهریور‬ ‫‪ ۱۳۹۱‬محســن کرمی‪ ،‬معاون امور‬ ‫اسناد هویتی ســازمان ثبت احوال‬ ‫ایران‪ ،‬آمــار قابل توجهــی درباره‬ ‫ایرانیــان مهاجــر اعالم کــرد و از‬ ‫حضــور یک میلیــون و ‪ ۴۰۰‬هزار‬ ‫ایرانی مهاجر در آمریکا خبر داد‪.‬‬ ‫به گفتــه او تعــداد ایرانیانی که در‬ ‫امــارات متحــده عربــی زندگی‬ ‫می‌کنند به ‪ ۸۰۰‬هزار نفر می‌رســد‪.‬‬ ‫بر اساس آماری که این مقام مسئول‬ ‫ارائــه داد انگلیس و کانــادا با ‪۴۱۰‬‬ ‫هــزار‪ ،‬آلمان با ‪ ۲۱۰‬هزار‪ ،‬فرانســه‬ ‫با ‪ ۱۵۵‬هزار و ســوئد بــا ‪ ۱۱۰‬هزار‬ ‫ایرانی مقصدهــای بعدی مهاجران‬ ‫ایران بوده‌اند‪.‬‬ ‫با اینهمه هنوز برخی از پژوهشگران‬ ‫ایرانی بــر این باورند کــه اینگونه‬ ‫آمــار به صورت کامــل با واقعیت‬ ‫همخوانی ندارند و جمعیت ایرانیان‬ ‫مهاجر بر اساس آمار رسمی که از‬ ‫سوی کشورهای میزبان اعالم شده‬ ‫با آنچه چندی پیش از سوی سازمان‬ ‫ثبت احوال ایران اعالم شد تفاوت‬ ‫دارد‪ ،‬امــا آنچــه بر ســر آن توافق‬ ‫نظر وجود دارد‪ ،‬افزایش مهاجرت‬ ‫ایرانیان در سال‌های اخیر است که‬ ‫منحنی آن به صورت شــتابزده‌ای‬ ‫سیر صعودی به خود گرفته است‪.‬‬ ‫اگرچه بســیاری از ایــن مهاجران‬ ‫بــرای ادامه تحصیل یا اشــتغال به‬ ‫کشورهایغربیمهاجرتمی‌کنند‪،‬‬ ‫اما پس از ســرکوب جنبش سبز و‬ ‫انتخابات سال ‪ ۲۰۰۹‬در ایران‪ ،‬تعداد‬ ‫روزنامه‌نگاران و فعاالن اجتماعی و‬ ‫سیاسی که ایران را به مقصد اروپا و‬ ‫آمریکا ترک کردند افزایش یافت‪.‬‬ ‫بر اساس خبری که چندی پیش از‬ ‫سویکانونپناهجویانایرانیمنتشر‬ ‫شــد و با توجه به گزارش ســالیانه‬ ‫آمار متقاضیان پناهندگی در آلمان‬ ‫که وزارت کشور آلمان در ژانویه‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬منتشر کرد‪ ،‬تعداد پناهجویان‬ ‫ایرانی در این کشور در سال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫میالدی بــا رشــد ‪ ۲۹ .۷‬درصدی‬ ‫همراه بوده است‪.‬‬ ‫مهرداد درویش‌پور‪ ،‬جامعه‌شناس‬ ‫و اســتاد دانشگاه در ســوئد بر این‬ ‫باور است که بخش گسترده‌ای از‬ ‫نسل جدید مهاجران ایرانی را باید‬ ‫مهاجــران «اختیــاری» نامید که نه‬ ‫برای پناهندگی ناگزیر‪ ،‬بلکه بیشتر‬ ‫بــرای بهبود بخشــیدن به وضعیت‬ ‫زندگی‌شان از ایران خارج شده‌اند‪.‬‬ ‫با اینهمه به نظر می‌رســد که شمار‬ ‫بســیاری از آنها پــس از مهاجرت‬ ‫به امیــد ایجاد تغییــرات اجتماعی‬ ‫در ایــران به مبــارزه و فعالیت‌های‬ ‫اجتماعی و کم و بیش سیاســی در‬ ‫کشــورهای میزبــان پرداخته‌اند و‬ ‫دیگر امکان بازگشت بدون هزینه به‬ ‫وطن را ندارند‪ .‬هرچند که این نسل‬ ‫از مهاجــران ایرانی با گریز ناگزیر‬

‫مواجه نشــدند و در ایران عمدتاً به‬ ‫طبقات مرفه اقتصادی تعلق داشتند‪،‬‬ ‫در حال حاضر با راهی بی بازگشت‬ ‫روبه‌روهستند‪.‬‬ ‫در گفت‌وگــو با درویش‌پــور‪ ،‬از‬ ‫او درباره تعلقات سیاســی و طبقه‬ ‫اجتماعــی مهاجران ایرانی در ســه‬ ‫دهــه ‪ ۹۰ ،۸۰‬و دهــه اخیر میالدی‬ ‫پرسیده‌ایم‪.‬‬ ‫بعد از ماجراهــای انتخابات ‪۲۰۰۹‬‬ ‫و افزایش سرکوب‌های سیاسی –‬ ‫اجتماعی‪ ،‬آمــار مهاجرت ایرانیان‬ ‫به خارج از کشور تغییری محسوس‬ ‫کرد‪ .‬البته پیش از آن هم مهاجرت‬ ‫دانشــجویان ایرانی بــه خارج از‬ ‫کشــور آغاز شــده بود‪ ،‬اما بعد از‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۹‬بود که شمار زیادی از‬ ‫روزنامه‌نــگاران و فعاالن اجتماعی‬ ‫و تعداد انبوهی از دانشــجویان از‬ ‫ایران مهاجرت کردند‪ .‬این گروه‬ ‫از مهاجــران از نظــر تعلق‌های‬ ‫سیاسی چه تفاوت یا شباهت‌هایی با‬ ‫گروه مهاجران ایرانی در سال‌های‬ ‫نخســت انقالب و کمی بعد از آن‬ ‫دارند؟‬

‫نخســتین گروه مهاجرانی که پس‬ ‫از انقالب اســامی و بــه صورت‬ ‫عمده در دهه ‪ ۸۰‬میالدی (دهه ‪۶۰‬‬ ‫خورشــیدی) به غــرب گریختند‪،‬‬ ‫اساساً یا برای نجات جان‌شان که با‬ ‫خطر زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام روبه‌رو‬ ‫بودندیابهدلیلشرایطجنگیکشور‬ ‫از ایران خارج شدند‪ .‬اگرچه در آن‬ ‫دوره هم شمار بســیار معدودی به‬ ‫عنوان دانشــجوی مهمان در خارج‬ ‫از کشور حضور داشتند‪ ،‬اما ترکیب‬ ‫اصلی ایرانیان مهاجر را پناهندگان‬ ‫سیاسیواجتماعیتشکیلمی‌دادند‪.‬‬ ‫انگیزه این گریز ناگزیربیش از آنکه‬ ‫تالش بــرای پی‌ریزی زندگی بهتر‬ ‫در جوامع غربی باشد‪ ،‬گامی برای‬ ‫نجات جان خویش و جلوگیری از‬ ‫بد‌تر شدن شرایط برای این افراد یا‬ ‫خانواده‌هایشانبود‪.‬‬ ‫این گروه زمانی به غرب مهاجرت‬ ‫کرد که تعــداد ایرانیــان خارج از‬ ‫کشــور از حال حاضر خیلی کمتر‬ ‫بود‪ .‬شاید جز سه سرزمین آمریکا‪،‬‬ ‫انگلســتان و آلمــان که بــه هر رو‬ ‫تعداد قابل توجهی از ایرانیان ساکن‬ ‫آنها بودند میــزان ایرانیان در دیگر‬ ‫کشــور‌ها بــه مراتب کمتــر از آن‬ ‫چیزی بــود که بتــوان از کمونیته‬ ‫(اجتمــاع) ایرانی در آن کشــور‌ها‬ ‫نام برد‪ .‬در واقع بیشــتر ایرانیانی که‬ ‫در دهه ‪ ۶۰‬به این کشــور‌ها آمدند‬ ‫هیچ تصویر روشنی از سرزمین‌های‬ ‫میزبان و آینده خود نداشتند و تنها‬ ‫به جســت‌وجوی مامنی برای فرار‬ ‫از تعقیب و گریز و دشــواری‌های‬ ‫سیاســی – اجتماعی در ایــران به‬ ‫این کشور‌ها آمده بودند‪ .‬ناآشنایی‬ ‫مطلق با شرایط کشورهای جدید‪،‬‬ ‫فقدان یک کمونیته نیرومند ایرانی‬ ‫کــه بتواند راهنمای جــا افتادن در‬

‫ســرزمین جدید باشــد یا بتواند از‬ ‫طریق شــبکه اجتماعــی ایرانیان‪،‬‬ ‫شــغل و امکانات جدیدی را ایجاد‬ ‫کند به گونه‌ای بود که همه ناگزیر‬ ‫از صفر شــروع می‌کردند‪ .‬بنابراین‬ ‫روشن است زمانی که یک پناهنده‬ ‫که عالقــه‌ای هم بــرای مهاجرت‬ ‫نداشــته و به اجبار تن به پناهندگی‬ ‫در سرزمینی داده که آن را انتخاب‬ ‫نکرده و فقط بخت یا میزان پول یا‬ ‫حتی لطــف قاچاقچی تعیین‌کننده‬ ‫آن مکان بوده چه دشــواری‌هایی‬ ‫را برای انطباق در جامعه جدید در‬ ‫پیش رو دارد‪.‬‬ ‫اینکه فــردی که به این ســرزمین‬ ‫می‌آید تنهاســت‪ ،‬هیچ آینده‌ای را‬ ‫در ذهن خود ندارد‪ ،‬هیچ آمادگی‬ ‫ذهنی بــرای جا افتــادن در جامعه‬ ‫جدیــد نــدارد و حتی شــبانه روز‬ ‫لحظه شــماری می‌کند که شرایط‬ ‫در ایران تغییر کند و برگردد‪ ،‬همه‬ ‫اینها شرایط انطباق او در این کشور‬ ‫را دشوار و یک موقعیت معلق و پا‬ ‫در هوا برایش ایجاد می‌کند؛ یعنی‬ ‫از آنور رانده و از اینور مانده‪ .‬یک‬ ‫نکته مهم دیگر این است که در آن‬ ‫دوران موقعیت سیاسی ایران منزلت‬ ‫ایرانیــان را در ســطح بین‌المللی به‬ ‫شــدت پایین آورده بود‪ .‬ســاختن‬ ‫فیلم‌هایی مثل «بدون دخترم هرگز»‬ ‫جامعــه مهاجر ایرانی را با مشــکل‬ ‫روبه‌رو کرده و نگاه به ایرانیان بسیار‬ ‫منفی بود‪ .‬ایرانیان در ذهن بسیاری از‬ ‫مردم غرب‪ ،‬آخون ‌د و اسالم فناتیک‬ ‫را تداعی می‌کرد‪ .‬هنوز یک جامعه‬ ‫ایرانی قدرتمنــد و موفق در خارج‬ ‫از کشــور وجود نداشت که بتواند‬ ‫تصویــر دیگــری از ایرانیــان ارائه‬ ‫بدهد‪ .‬بــرای مثال در یک پژوهش‬ ‫در دهه هشــتاد در کشــور سوئد‪،‬‬ ‫ایرانیان نخســتین گــروه مهاجری‬ ‫بودند که نسبت به آن‌ها نظر منفی‬ ‫وجود داشت‪.‬‬ ‫در حال حاضر نگاه جامعه غرب‪-‬‬ ‫به طور مشخص از سوئد نام بردید‬ ‫– نســبت به جامعه ایرانیان مهاجر‬ ‫چگونه است؟‬

‫امــروز مثــ ً‬ ‫ا در جامعــه ســوئد‪،‬‬ ‫ایرانیان جزو موفق‌ترین گروه‌های‬ ‫تحصیلی‪ ،‬اقتصادی و فعال اجتماعی‬ ‫هســتند که در میان ســوئدی‌ها با‬ ‫نوعی احترام خاص روبه‌رو شده‌اند‪.‬‬ ‫مــا این وضعیت را در کشــورهای‬ ‫دیگر هم شــاهدیم‪ .‬مثــ ً‬ ‫ا ایرانیان‬ ‫در کانــادا‪ ،‬فرانســه‪ ،‬آلمان و دیگر‬ ‫کشــور‌ها این موقعیت را دارند‪ .‬در‬ ‫آمریکا ایرانیان ثروتمند‌ترین گروه‬ ‫اجتماعی پس از یهودی‌ها هستند‪.‬‬ ‫طرز تلقی نســبت به ایــن گروه از‬ ‫مهاجران به شدت تغییر کرده است‪.‬‬

‫بسیاری از مهاجرانی که در دهه ‪ ۸۰‬میالدی به اروپا آمدند مشغول‬ ‫مداوای خودشان در مراکز درمانی بودند‪ .‬آنها افرادی بودند که‬ ‫شکنجه شــده بودند‪ ،‬از زندان گریخته بودند یا نزدیکان‌شان را‬ ‫از دســت داده بودند‪ .‬این افراد زمانی به غرب آمدند که ایران‬ ‫سیاه‌ترین دوران سیاسی – اجتماعی خودش را تجربه می‌کرد‪.‬‬

‫در بســیاری از کشور‌ها ازجمله در‬ ‫سوئد‪ ،‬ایرانیان سکوالر‌ترین گروه‬ ‫مهاجری هســتند که از کشورهای‬ ‫خاورمیانه مهاجرت کرده‌اند و‌گاه‬ ‫درجه سکوالریســم یا بی‌دینی در‬ ‫آن‌ها از جمعیت سرزمین میزبان هم‬ ‫بیشتر است‪ .‬هشتاد درصد ایرانیان در‬ ‫سوئد سکوالر هستند‪.‬‬ ‫یعنی می‌خواهید بگویید که شرایط‬ ‫زندگی در کشورهای میزبان برای‬ ‫مهاجران ایرانی تغییر کرده است؟‬

‫در این مســیر درواقع سه چیز تغییر‬ ‫کرده است‪:‬‬ ‫یــک‪ :‬طرز تلقی در این کشــور‌ها‬ ‫نسبت به ایرانیان‪.‬‬ ‫دو‪ :‬شــرایط امروزی و وجود یک‬ ‫کمونیتــه نیرومند ایرانــی که هم‬ ‫می‌تواند راهنما و هم نیروی پشتیبان‬ ‫برای ادغام مهاجران جدید باشد‪.‬‬ ‫ســوم‪ :‬ترکیب مهاجرانی که امروز‬ ‫آمده‌اند تغییر کرده است‪.‬‬ ‫بســیاری از مهاجرانی کــه در دهه‬ ‫‪ ۸۰‬میالدی به اروپا آمدند‪ ،‬مشغول‬ ‫مداوای خودشان در مراکز درمانی‬ ‫بودند‪ .‬آنها افرادی بودند که شکنجه‬ ‫شــده بودنــد‪ ،‬از زنــدان و جنگ‬ ‫گریخته بودند یا نزدیکان‌شان را از‬ ‫دســت داده بودند‪ .‬این افراد زمانی‬ ‫به غرب آمدند که ایران سیاه‌ترین‬ ‫دوران سیاسی – اجتماعی خودش‬ ‫را تجربــه می‌کرد‪ .‬بســیاری از این‬ ‫افراد‪ ،‬یا خودشان زندان و شکنجه‬ ‫شده بودند یا یکی از نزدیکانشان را‬ ‫از دست داده بودند‪ .‬بنابراین ترامای‬ ‫جنگ‪ ،‬دیکتاتــوری و اختناق ‪۸۰‬‬ ‫میالدی یا همان دهه ‪ ۶۰‬خورشیدی‬ ‫در ایران به گونه‌ای بود که بسیاری‬ ‫از این افراد سال‌ها نیازمند بودند که‬ ‫این ترامــای روانی و آســیب‌های‬ ‫ناشی از آن را درمان کنند‪ .‬در واقع‬ ‫این افراد بخشی از یک پیکره لت‬ ‫و پار شــده در دهــه ‪ ۶۰‬بودند که‬ ‫با ســنگین‌ترین زخم‌هــای روحی‬ ‫روبه‌رو بودند‪ .‬روشــن است برای‬ ‫آن‌ها طول کشید تا زخم‌ها را ترمیم‬ ‫و بتواننــد خودشــان را در جامعــه‬ ‫جدید ادغام کنند‪.‬‬ ‫در دهــه ‪ ۹۰‬میالدی چــه اتفاقی‬ ‫افتاد؟‬

‫ترکیبــی کــه در دهه ‪ ۹۰‬بــه ویژه‬ ‫در نیمــه دوم آن دهــه‪ ،‬بــه خارج‬ ‫از کشــور مهاجرت کردند بیشــتر‬ ‫شــامل گروهی بودند که از آن‌ها‬

‫به عنوان« مهاجرت زنجیره‌ای» نام‬ ‫برده می‌شود‪ .‬یعنی بیشتر‪ ،‬خانواده‌ها‬ ‫و خویشــاوندان گروه‌های مهاجر‬ ‫ایرانی بودند که در دهه ‪ ۸۰‬میالدی‬ ‫از ایــران خارج شــده بودنــد‪ .‬این‬ ‫گروه جدیــد‪ ،‬از طریق خانوادگی‬ ‫یا زناشــویی بــه خارج از کشــور‬ ‫مهاجرت کردد‪ .‬به عبارت دیگر در‬ ‫نیمه دوم دهه ‪ ۹۰‬میالدی مهاجرت‬ ‫ایرانیــان بیشــتر رنــگ مهاجرت‬ ‫خویشــاوندی به خــود می‌گیرد و‬ ‫انگیزه‌های سیاسی در آن به مراتب‬ ‫کمترمی‌شود‪.‬‬ ‫آیا این امر بر شرایط جامعه ایرانیان‬ ‫مهاجر هم تاثیر گذاشت؟‬

‫بله؛ جامعه ایرانیان مهاجر به تدریج‬ ‫غیرسیاسی‌تر می‌شود‪ .‬تحرک‌های‬ ‫سیاســی هم در آن‌هــا کمرنگ‌تر‬ ‫می‌شــود و مسئله پی‌ریزی زندگی‬ ‫در کشــور جدیــد بــه اصلی‌ترین‬ ‫دغدغه آنها تبدیل می‌شود‪ .‬در دوره‬ ‫اول یعنی در دهه ‪ ۸۰‬هنوز پی‌ریزی‬ ‫زندگــی در کشــور میزبــان برای‬ ‫مهاجران ایرانی مسئله اصلی نیست‬ ‫و مبــارزه برای تغییــر اوضاع ایران‬ ‫مسئله اصلی است‪ .‬بازار فعالیت‌های‬ ‫سیاسی گرم است و جامعه تبعیدی‬ ‫ایرانی جامعه‌ای است از نظر سیاسی‬ ‫به شــدت فعال‪ .‬ایــن جامعه تمایل‬ ‫کمتری نیز برای ادغــام در جامعه‬ ‫میزبان نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫چرا؟‬

‫باورهــای سیاســی در آن زمان بر‬ ‫این توهم استوار بود که جمهوری‬ ‫اســامی به سرعت سقوط می‌کند‬ ‫و مهاجــران ایرانــی بــه کشــور‬ ‫برمی‌گردند‪ .‬آقای مســعود رجوی‬ ‫می‌گفــت چند ماه دیگر حکومت‬ ‫ساقط اســت و برمی‌گردیم‪ .‬حتی‬ ‫برای من که ســال ‪ ۱۹۸۴‬به ســوئد‬ ‫آمده بودم اتفاقی افتاد که نشــانگر‬ ‫وجود این گونه توهم‌ها در من نیز‬ ‫بود و شاید گفتن آن خالی از لطف‬ ‫نباشد‪ .‬یکی از دوســتان سیاسی‌ام‬ ‫نوار کاســت به نسبت گران قیمتی‬ ‫را خریده بود‪ .‬پرسیدم کاست‌های‬ ‫ارزان‌تــر بود چــرا اینهمــه گران‬ ‫خریدی؟ او گفت چون این‌ها پنج‬ ‫سال دوام دارند‪ .‬من پرسیدم یعنی تو‬ ‫فکر می‌کنی پنج سال دیگر هنوز در‬ ‫این سرزمین هستی؟ مقاله آواره‌های‬ ‫ساعدی هم نمونه زنده‌ای از ذهنیت‬

‫گروه تبعیدی اساســاً برای نجات‬ ‫جان خود و مخاطرات بسیاری که با‬ ‫آن روبه‌رو است مهاجرت می‌کند‪.‬‬ ‫به عبارت دیگر بیش از آنکه به قصد‬ ‫بهبودشرایطخودشمهاجرتکند‪،‬‬ ‫از سرزمین خود خارج می‌شود تا از‬ ‫بد‌تر شدن شرایط جلوگیری کند‪.‬‬ ‫یعنی اگــر مهاجــران تبعیدی دهه‬ ‫‪ ۸۰‬شرایط مهاجران فعلی ایرانی را‬ ‫داشتند شاید هرگز از کشور خارج‬ ‫نمی‌شدند‪ .‬برای اینکه آنجا شکنجه‬ ‫و زندان و اعدام‪ ،‬تعــداد زیادی را‬ ‫تهدید می‌کرد‪ .‬البته همه ایرانیانی که‬ ‫خارج شدند از این گروه نبودند‪ ،‬اما‬ ‫در کل تبعید یک «انتخاب اجباری»‬ ‫است‪.‬‬ ‫بیشتر مهاجران ایرانی در دهه اخیر‬ ‫هــم ناگزیر کشورشــان را ترک‬ ‫کرده‌اند‪ .‬پــس آن‌ها هم تبعیدی‬ ‫هستند؟‬

‫اجازه بدهید ابتدا از مهاجرت نیمه‬ ‫دوم دهــه ‪ ۹۰‬میــادی بگوییم که‬ ‫در دورانــی صــورت می‌گیرد که‬ ‫شــاهد یک تغییر در طــرز تلقی و‬ ‫شــرایط گروه نخســت مهاجران‬ ‫هستیم‪ .‬یعنی مهاجران ایرانی دیگر‬ ‫پذیرفته بودند که در خارج از ایران‬ ‫زندگی می‌کنند پس خانواده‌شان‬ ‫را بــه خــارج از کشــور آوردند و‬ ‫همسرگزینیکردند‪.‬‬ ‫گروه پیشین مهاجران ایرانی دیگر‬ ‫شرایط دهشتناک دوره نخست را‬ ‫نداشتند‪ .‬بنابراین ما به تدریج شاهد‬ ‫شــکل‌گیری یک کمونیته ایرانی‬ ‫می‌شــویم که بخش مهمی از آن‬ ‫دغدغه اصلی‌اش مبارزه با حکومت‬ ‫اسالمی نیست‪ ،‬بلکه پی‌ریزی یک‬ ‫زندگی در ســرزمین جدید است؛‬ ‫ازجملــه تحصیل‪ ،‬اشــتغال‪ ،‬خرید‬ ‫مســکن و گذران عمر در کشــور‬ ‫میزبــان‪ .‬در دهه اخیر نیز بیشــترین‬ ‫مهاجــرت ایرانیان به ویــژه پس از‬ ‫کودتای انتخاباتــی و در این چند‬ ‫ســال اخیر صورت گرفته اســت‪.‬‬ ‫در ســال‌های اخیــر تحوالتــی در‬ ‫کشورهای غربی‪ ،‬موقعیت ایرانیان‬ ‫مهاجر و شــرایط ایران باعث شــد‬ ‫مهاجرت برای گروه ســوم ساده‌تر‬ ‫شود‪ .‬یعنی اگر در دهه ‪ ۸۰‬میالدی‪،‬‬ ‫پناهجویی موج اصلی مهاجرت‌ها را‬ ‫تشکیل می‌داد و حتی در دوره‌هایی‬ ‫از دهــه ‪ ۹۰‬هــم شــاهد مهاجرت‬ ‫پناهجویانه نه فقط از ســوی ایران‪،‬‬ ‫بلکه از کشورهایی مثل یوگسالوی‬ ‫سابق بودیم‪ ،‬اما در دهه اخیر پیرشدن‬ ‫جمعیت کشورهای غربی و نیاز به‬ ‫نیروی کار‪ ،‬سیاست جدیدی را در‬ ‫بســیاری از کشورهای غربی ایجاد‬ ‫کرده که بر اساس آن‪ ،‬شرایط برای‬ ‫پناهجوپذیری ســخت‌تر‪ ،‬اما برای‬ ‫مهاجرت نیــروی کار متخصص و‬ ‫تحصیل‌کرده ســاده‌تر شده است‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫«جهادالنکاح»‬

‫استفاده جنسی از زنان تونسی‬ ‫در میدان جنگ سوریه‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬زمانی که با خودسوزی‬ ‫جوانی کارگر در کشــور تونس‪،‬‬ ‫موجی از اعتراض‌هــا و انقالب‌ها‬ ‫منطقــه خاورمیانه را فــرا گرفت‪،‬‬ ‫تحلیل‌گران سیاسی از تالش مردم‬ ‫برای دســت یافتن به زندگی بهتر‬ ‫سخنگفتند‪.‬‬ ‫مردم و از جمله زنان در کشورهای‬ ‫مصــر‪ ،‬تونس و لیبی بــه خیابان‌ها‬ ‫آمدنــد و در تغییــر حکومت‌هــا‬ ‫مشــارکت کردند‪ .‬اما‪ ،‬بیش از دو‬ ‫ســال پس از آغــاز ایــن مبارزه‌ها‬ ‫خبرها حاکی اســت که بهار عربی‬ ‫تغییرات زیادی را در زندگی زنان‬ ‫منطقه ایجاد کرده اســت‪ .‬از جمله‬ ‫از تونس خبر می‌رسد که تندروان‬ ‫افراطــی و مذهبی دختــران و زنان‬ ‫مطلقه تونسی را به «جهاد نکاح» در‬ ‫سوریه تشویق می‌کنند‪.‬‬ ‫این تندروان مذهبــی از دختران و‬ ‫زنان مطلقــه می‌خواهند تا نیازهای‬ ‫جنســی مجاهــدان در ســوریه را‬ ‫برآورده ســازند و به بهشت بروند‪.‬‬ ‫ایــن افراطیون مذهبی نام این جهاد‬ ‫را «جهــاد نکاح» گذاشــته و با این‬ ‫روش دختران تونســی را به کشور‬ ‫جنگ‌زده سوریه اعزام می‌کنند‪.‬‬ ‫ایــن دعــوت در حالــی صورت‬ ‫می‌گیرد که روز ‪ ۹‬می ‪ ۲۰۰۷‬قانونی‬ ‫در تونس صادر شــد که بر پایه آن‬ ‫حداقل سن ازدواج برای دختران و‬ ‫پسران ‪ ۱۸‬سال است‪ .‬این قانون هر‬ ‫ازدواج پیش از این سن را از لحاظ‬

‫قانونی باطل می‌داند‪.‬‬ ‫ایلیا جزایــری‪ ،‬خبرنگار رادیو فردا‬ ‫در منطقه خاورمیانه در مورد شکل‬ ‫گرفتــن «جهاد النــکاح» در تونس‬ ‫می‌گوید‪« :‬ماجرا با فتوایی شروع شد‬ ‫که در فضای رســانه‌های مجازی‪،‬‬ ‫اینترنــت و همچنیــن شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی منتشر شد‪ .‬فتوایی که گفته‬ ‫می‌شود یک روحانی تندرو به نام‬ ‫محمد العریفــی آن را صادر کرده‬ ‫و گفتــه جهاد نکاح حالل اســت‬ ‫و دختــران و زنــان می‌توانند برای‬ ‫کمک به جهادگران در ســوریه یا‬ ‫کسانی که علیه نظام بشار اسد قیام‬ ‫مسلح کرده‌اند به سوریه بروند و با‬ ‫ازدواج ساعتی با آنها راه بهشت را‬ ‫برای خودشان هموار کنند‪ .‬این فتوا‬ ‫جنجــال زیادی در تونــس آفرید‪.‬‬ ‫چون این طور که گزارش می‌شود‬ ‫تعــدادی از زنان و دختــران برای‬ ‫شــرکت در جهاد نکاح از تونس‬ ‫به مصر رفتند‪ .‬امــا ماجرا از این جا‬ ‫فراتر رفت‪ .‬یکی از جوانان تونسی‬ ‫که مذهبی بوده برای این که زنش‬ ‫بتواند در این جهاد شرکت کند او‬ ‫را طالق داد‪.‬‬ ‫طبقبرآوردهایرسانه‌هاوگفته‌های‬ ‫برخی از تونسی‌هایی که در سوریه‬ ‫هستند‪ ،‬تعداد دخترانی که از تونس‬ ‫به سوریه رفته‌اند ‪ ۱۳‬نفر است‪ .‬فضا‬ ‫در همیــن حوش درحال چرخیدن‬ ‫است‪ .‬البته بعضی از نزدیکان آقای‬ ‫عریفی گفتند کــه او چنین فتوایی‬

‫صادر نکرده اما شــخص العریفی‬ ‫تا االن موضع‌گیری رسمی نکرده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫حسین بن احمد الســراجی نیز در‬ ‫مقاله‌ای تحــت عنوان «جهاد نکاح‬ ‫در سوریه» چنین جهادی را ساخته‬ ‫و پرداخته فتواســازان هنجارشکن‬ ‫دانست و نوشته است‪« :‬زشت است‬ ‫که چنین فتواهای هنجارشکنی به‬ ‫نام اسالم صادر شود‪ ،‬زیرا این گونه‬ ‫فتواهــا هم به اســام ضربه می‌زند‬ ‫و هم مســلمانان را شهوت پرست‬ ‫معرفی می‌کند‪ ،‬این در حالی است‬ ‫که جهــاد برای خــدا صورت می‬ ‫گیرد نه برای برآوردن خواهش‌های‬ ‫نفسانی»‪.‬‬ ‫آن گونه که ایلیا جزایری می‌گوید‬ ‫این اولین بار است که بحث جهاد‬ ‫نــکاح در کشــورهای عربــی و‬ ‫مخصوصا بعد از حرکت‌های اخیر‬ ‫در ایــن منطقه که بــه «بهار عربی»‬ ‫مشهور شده است اتفاق می‌افتد‪.‬‬ ‫وی می افزاید‪«:‬این فتوا به گفته وزیر‬ ‫امور دینی تونس فتوایی عجیب و‬ ‫بی‌سابقه است‪ .‬قبال ســابقه نداشته‬ ‫در کشــورهای عربی چنین فتوایی‬ ‫صادر شــود به ویژه میان ســنی‌ها‪.‬‬ ‫چون سنی‌ها بخش متعه یا صیغه را‬ ‫حرام می‌دانند برای همین فتوا برای‬

‫بسیاری از آنها عجیب بوده است»‪.‬‬ ‫زمانی که بحث انقالب تونس آغاز‬ ‫شد این مساله مطرح شد که قوانین‬ ‫در مورد زنان تونسی در این کشور‬ ‫بســیار پیشــروانه بوده و گروه‌های‬ ‫زیادی از زنان در این کشور فعال و‬ ‫ریشه‌داربودندحتیاگرحمایت‌های‬ ‫دولتی باعث می‌شده که آنها بتوانند‬ ‫فعالیت خیلی گسترده داشته باشند‪.‬‬ ‫اما حاال مطرح شــدن چنین فتوایی‬ ‫در این کشــور با آن پیشــینه کمی‬ ‫یآ‌ید‪.‬‬ ‫عجیب‌تر به نظر م ‌‬ ‫طی دو ســال گذشته چه اتفاقی در‬ ‫کشور تونس افتاده که کشوری که‬ ‫زنان آن به زنان پیشرو مشهور بودند‬ ‫به جایی رسیده که چنین فتواهایی‬ ‫در آن صادر می‌شود و گروه‌هایی‬ ‫از زنان هم از آن حمایت می‌کنند؟‬ ‫ایلیــا جزایــری این چنین پاســخ‬ ‫می دهــد‪« :‬ســالها در تونس یک‬ ‫حکومــت ســکوالر حاکــم بوده‬ ‫است‪ .‬حکومتی که سعی می‌کرده‬ ‫خــودش را در مــوارد مختلف از‬ ‫جمله مسایل مربوط به زنان‪ ،‬با سطح‬ ‫استانداردهای بین‌المللی هماهنگ‬ ‫کند‪ .‬اما این حکومت نتوانسته است‬ ‫فضایی را برای فعالیت دموکراتیک‬ ‫جامعه فراهم کند‪ .‬این سیاست‌های‬ ‫دولت بسیاری از بخش‌های جامعه‪،‬‬

‫از جملــه اســامگرایان را منزوی‬ ‫کرده و آنها را سرکوب می‌کرد‪ .‬اما‬ ‫با سرنگونی نظام سابق‪ ،‬اسالم‌گرایان‬ ‫تندرو بــرای فعالیت بیشــتر مجال‬ ‫یافتنــد و در ایــن شــرایط فرصت‬ ‫یافته‌اند تا تفکــرات ضد زن خود‬ ‫را تبلیغ می‌کنند و سعی‌کنند افکار‬ ‫خودشان را پیاده کنند‪ .‬آنها فضا را‬ ‫تحت‌کنترل خود گرفته اند و حتی‬ ‫در مراجع قانونی هم سعی می‌کنند‬ ‫با فرستادن نمایندگان به پارلمان و‬ ‫با مطرح کردن عقاید شــان‪ ،‬افکار‬ ‫خود را اعمال کنند‪ .‬همین شرایط‬ ‫ســبب شــده که وضعیت زنان هم‬ ‫نابسامان تر شود»‪.‬‬ ‫«جــاد اهلل صفا» نویســنده عرب در‬ ‫واکنش شــدیدی به شــیوخی که‬ ‫اقــدام به صــدور چنیــن فتواهایی‬ ‫می‌کنند‪،‬آن‌ها را «شــیوخ فحشــا»‬ ‫دانســته که تنها دغدغه‌شان حالل‬ ‫جلوه دادن فحشا اســت‪ .‬او تاکید‬ ‫کرده اســت‪« :‬تا وقتی جامعه ای به‬ ‫زن به چشم کاال می‌نگرد‪ ،‬شرافت‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫صفا همچنین این ســئوال را مطرح‬ ‫کــرده که «تــا کی به نــام دین‪ ،‬به‬ ‫ناموس و شرف ما تجاوز شود و ما‬ ‫ساکتباشیم؟»‬ ‫آن گونــه کــه ایلیا جزایــری می‬

‫گویــد زنان عــرب اما نســبت به‬ ‫این فتوا ســاکت نمانده‌اند‪« :‬غیر از‬ ‫واکنش‌های جســته و گریخته که‬ ‫انتظار می‌رود بیشتر هم شود‌‪ ،‬خانم‬ ‫سلما عالمی الرقی از رهبران جنبشی‬ ‫به نام جنبش صدای تونس گفته که‬ ‫این فتوا لکه ننگی برای تونس است‬ ‫و تاکیــد کرده کــه وضعیت زنان‬ ‫تونس در حال پس رفت اســت‪ .‬او‬ ‫گفته که تالش‌هایی برای به محاق‬ ‫بردن قانون مدنی که ســالها در این‬ ‫کشــور حاکم بوده و قانونی که به‬ ‫زنان حقوقی مشابه مردان یا در حد‬ ‫مساوی می‌دهد‪،‬صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫به گفته او عامل این وضعیت مبلغان‬ ‫وهابیت از جمله آقــای العریفی و‬ ‫بعضی از رهبران سیاسی هستند که‬ ‫در دو سال اخیر تالش کردند قانون‬ ‫مدنی را تغییر دهند و از جمله بعضی‬ ‫مســایل را که غیرقانونی بوده مانند‬ ‫ازدواج دختران در سن پایین یا تعدد‬ ‫زوجــات را قانونی کننــد‪ .‬او گفته‬ ‫است که تمام فعاالن مدنی باید در‬ ‫مقابل این تالش‌ها بایستند چرا که‬ ‫تونس با این وضعیت اگر پیش برود‬ ‫می‌تواند به یکی از عقب‌مانده ترین‬ ‫کشورهای عربی تبدیل شود»‪.‬‬ ‫در حالی که رســانه‌ها خبر داده‌اند‬ ‫که تعدادی از خانواده‌های تونسی‬ ‫از مقامات این کشور خواسته‌اند تا‬ ‫فرزندان‌شــان را به آنها بازگردانند‪،‬‬ ‫نورالدین الخادمی‪ ،‬وزیر امور دینی‬ ‫تونس گفته است که نه مردم تونس‬ ‫و نه هیچ یک از ســازمان‌های این‬ ‫کشــور به فتوای جهاد نکاح عمل‬ ‫نخواهندکرد‪.‬‬ ‫وی در اظهــارات خود در رادیوی‬ ‫تونس چنین امری را غیرقابل قبول‬ ‫دانست و افزود‪« :‬این اصطالحات‪،‬‬ ‫ساختگی بوده و اساساً بی‌معناست»‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫دو واقعه‪،‬‬ ‫دو فاجعه‬ ‫حمید تبریزی (ونکوور)‬ ‫جوهــر ‪ ،‬خصلــت و ابعــاد دیکتاتــوری را از این دو‬ ‫واقعه تاریخ معاصرمان بخوانید‪ .‬در یک فاصله کوتاه‬ ‫تاریخی‪ ،‬جامعه ایران با آن همه تکان و چالش و ولوله‬ ‫از استبدادی به استبدادی مخوف تر می گراید‪ .‬استبداد‬ ‫به رنگی متفاوت اما خصلتی یکسان به میدان می آید و‬ ‫هر گونه صدای مخالفی را با بیرحمی حیرت آور خفه‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫از ســال ‪ 1354‬تا ‪ 1359‬تنها پنج ســال تاریــخ ایران را‬ ‫ورق میزنــد امــا دو رویداد در این فاصلــه رخ داد که‬ ‫از نظر اجتماعی در عین تفاوتهای اساســی شباهتهای‬ ‫اعجاب انگیزی نیز داشــت‪ .‬در واقع خصلت و نشــانه‬ ‫های این دو رویداد خبر از ساختار جامعه ای میداد که‬ ‫در آن مردم در حاشــیه انــد و صدایی از آنان به گوش‬ ‫نمی رســد‪ .‬حضوری آگاهانه در صحن جامعه و متن‬ ‫رویدادها ندارند‪ .‬حقوق شهروندی آنان به هیچ گرفته‬ ‫می شــود و به ویژه اقشار کم درآمد و زحمتکشان که‬ ‫از هر گونه ایجاد تشکلی محرومند و هر گونه تجمع به‬ ‫عنوان اقدام علیه امنیت کشور تلقی میشود و تنها مهر و‬ ‫نشان استبداد است که به رنگهای مختلف بر بستر تاریخ‬ ‫کوبیده میشود ‪.‬‬ ‫‪ - 1‬ســال ‪ 1354‬اســت‪.‬نظام شاهنشــاهی از باده نفت‬ ‫سرمست است و کشور جوالنگه مستشاران آمریکایی‬ ‫اســت‪.‬واژه پهلوی پر مصرفترین کلمه در سراسر ایران‬ ‫است‪ .‬همه چیز به نام این خانواده رقم میخورد‪ .‬دبستان‬ ‫پهلوی‪ -‬مدرســه راهنمایی پهلوی‪-‬دبیرستان پهلوی‪،‬‬ ‫بیمارستان پهلوی‪ ،‬زایشگاه پهلوی‪ ،‬بنیاد پهلوی‪ ،‬خیابان‬ ‫پهلوی و صدها نام و لقب دیگر منتســب به آریا مهر و‬ ‫غیره‪ .‬در دفتر معلمین نشسته ایم‪.‬دبیرستان پهلوی شهر‬ ‫میاندواب‪ .‬کارمند حفاظت مدرسه وارد اطاق می گردد‪.‬‬ ‫دفتر قطوری در دســت دارد‪ .‬مدرسه تازه آغاز شده و‬ ‫تنها ‪ 15‬دقیقه ســیاحت است‪ .‬مامور حفاظت شروع به‬ ‫صحبتمیکند‪:‬‬ ‫« بنا به اوامر ملوکانه و دســتور شاهنشاه حزب رستاخیز‬ ‫تشکیل شده و شاهنشاه فرموده اند که همه معلمین عضو‬ ‫این حزب هســتند‪ .‬کافیست جلو اسمتان را امضا کنید‬ ‫اگر امضا هم نکردید فرقی نمی کند چرا که به فرموده‬ ‫همه خدمه دولت عضو این حزب هستند‪».‬‬ ‫آذیــن کننده تمام کالســهای مدارس تمثالهای شــاه‬ ‫اســت و زیر این تمثالها شعار خدا شاه میهن‪ .‬تنها ذکر‬ ‫و سخن خاندان پهلوی است که در مدارس فعال است‪.‬‬ ‫ایــن خاندان و حرکات و ســکنات دربار و مهمانیها و‬ ‫ســفرهای خارجی و برنامه های اسکی ولیعهد و دیدار‬ ‫های درباریان و امرای ارتش با لباسهای مرصع به مدالها‬ ‫و نشانهای همایونی و تصاویر کاخها و مهمانکده های‬ ‫شمال تهران است که در معرض دید مردم است‪ .‬مدیر‬ ‫مدرســه نیز تنها هماهنگ کننده فرامین و دســتورات‬ ‫است‪ .‬این که مدارس باید محیط های آموزشی باشد و‬ ‫جای بحث و نظر و اندیشه ‪ ،‬در این جا مفهومی ندارد‪.‬‬ ‫این که دانش آموزی به خودش جرئت دهد که فکری‬ ‫رامطرح کند واندیشه پردازی کند در این مکان امکان‬ ‫بروز ندارد‪ .‬آتمســفر مدارس طوری است که معلمین‬ ‫هــر گز تمایلی به اندیشــه ورزی و نظرپردازی ندارند‪.‬‬ ‫همه چیز از قبل روشــن اســت‪ .‬در مدارس و کتابخانه‬ ‫ها کتابهای شــاه و برخی از کتب و رســاالت علما از‬ ‫کاالهای اجباری اســت و معلمین و دانش آموزان به‬ ‫عنوان سیاهه لشکر در مراسم شاهانه از مدعوین اجباری‬ ‫هســتند‪ .‬مهر آریامهر باید ورد زبانت باشد و اال تازیانه‬ ‫ســاواک آریامهری در صورت اندیشه پردازی و انتقاد‬ ‫به سراغت می اید‪ .‬معلمین را طوری میپرورانند که تنها‬ ‫وفادار نظام شاهنشاهی باشند هر چند که هیچ گونه وفا‬ ‫و مروت و امنیتی خانواده آنان دریافت نمی کنند‪.‬جامعه‬ ‫ای که از آنها خواســته می شود وفادار حاکمان باشند‬ ‫حــال آن که خود حاکمان وفادار مردم و زندگی انان‬ ‫نیستند‪ .‬جامعه ســوت و کور است و نشانی از تحرک‬

‫نیست‪ .‬بیصدایی خواست اصلی حاکمان است که مردم‬ ‫تنها گوش به فرمان شاه باشــند و چون کالم الملوک‬ ‫ملوک الکالم اســت یس دیگرهر کالمی در برابر آن‬ ‫رنگی ندارد‪ .‬اینک دســتور همایونی است ک جامعه‬ ‫حول حزب رستاخیز بگردد‪.‬‬ ‫صحنه گردانان این اقدام سیاسی عبارت بودند از‪ :‬شاه‪،‬‬ ‫ارتشبد نصیری و پرویز ثابتی‪ .‬شاهنشاه در سخنان خویش‬ ‫در مورد حزب رستاخیز گفت‪ »:‬هر کسی باید جزو این‬ ‫حزب بشود و تکلیف خود را روشن کند‪ .‬و اگر نشد از‬ ‫ایران برود‪ .‬در کتاب پاسخ به تاریخ میگوید‪:‬‬ ‫« مــردم ایران باید برای رســیدن بــه هدفهای ملی که‬ ‫سعادت و آسایش فرد فرد را تامین خواهد کرد متحد‬ ‫باشند و در یک جهت حرکت کنند‪ .‬همه کوششها باید‬ ‫در راه پیشرفت کشــور باشد نه خنثی کردن تالشهای‬ ‫یکدیگر‪ .‬در نظام چند حزبی امکان تفرقه و تشتت بسیار‬ ‫اســت هر گروه که در حزبی هســتند با دیگران بر سر‬ ‫کسب قدرت و به دست گرفتن حکومت ستیز و دعوا‬ ‫دارند‪ .‬هر گروه میخواهد حرفهای خود را به کرســی‬ ‫بنشــاند و در نتیجه اختالفات به وجود میاید‪ .‬در حالی‬ ‫که در حزب رستاخیز از جنگ گروهی خبری نیست»‪.‬‬ ‫این حزب به فرمان شــاه ساخته شد و باز به فرمان شاه‬ ‫امیر عباس هویدا اولین دبیر کل و بعد نوبت به جمشید‬ ‫آموزگار رســید‪.‬پایان این حزب بــه حزب جمهوری‬ ‫اسالمی متصل شد و در نهایت آن حزب هم تعصیل و‬ ‫تنها اوامرصادره از بارگاه مطلقه فقیه الزم االجرا گردید‬ ‫و استبداد جاده طوالنی تاریخی خود را از دستبرد مردم‬ ‫محــروم نجات داد و هر گونــه صدای مخالف‪ ،‬کالم‬ ‫دگرگونه‪ ،‬پیام متفاوت در برابر فتوی استبدادچیان دینی‬ ‫نامقدس خوانده شد و مردم بار دگر به حاشیه های دور‬ ‫پرتاب شدند و مدارس جوالنگه عمال استبداد گشت‪.‬‬ ‫دو واقعه دو فاجعه آفریــد فجایعی که هنوز مرم ایران‬ ‫تاوان آن را میپردازند‪.‬‬ ‫پرویز ثابتی به نوشــته سکینه کریمی» در سال ‪ 1352‬به‬ ‫دســتور ارتشبد نصیری به ســمت مدیر کل اداره سوم‬ ‫تعییــن و عمال همه کاره ســاواک گردید‪ ».‬تمام امور‬ ‫مدارس و برنامه های تبلیغاتی تحت نظر مستقیم ساواک‬ ‫صورت میگرفت و رژیم شاه به نوعی معلمین را تیول‬ ‫خود میپنداشــت و مجال اندیشه و گردش فکر از میان‬ ‫رفته بود‪.‬‬ ‫‪-2‬سالتحصیلی ‪ 59-1358‬است و در مدرسه راهنمایی‬ ‫فرهنــگ واقــع در دامنه کوه اینالی تبریز نشســته ایم‪.‬‬ ‫مدرســه را بیشــتر دانش آموزان شــهرها و آبادیهای‬ ‫اطراف تشکیل میدهند که برخی شبانه قالی می بافند یا‬ ‫کارگری میکنند تا زنده بمانند‪ ،‬همان کسانی که کمربند‬ ‫فرش ایران را تشکیل میدهند و هم اکنون پس از هفته ها‬ ‫از زلزله ویرانگر بی سرپناه به سر میبرند‪ .‬معلمین از فراز‬ ‫و فرودهای سالهای پر التهاب انقالب به کالسهای درس‬ ‫امده اند‪ .‬نوعی نگرانی و یاس در اتمسفر مدارس حاکم‬ ‫اســت‪ .‬کتابخانه ها همه زیر سانســور رفته اند‪ .‬دستبرد‬ ‫به واژه و مفاهیم آغاز شــده و واژه پاکســازی به جای‬ ‫اخراج نشســته است‪.‬کسی از شغل و کار خویش ایمن‬ ‫نیست‪.‬به جای خدا شاه میهن فقط تمثال حول انگیزآیت‬ ‫اهلل خمینی اســت که سراسر مدارس را پوشانده است‪.‬‬ ‫معلمی « شغل انبیا شده» و در نتیجه قالب جدیدی برای‬ ‫معلمین ریخته شــده و مدارس خاصه از ‪ 31‬شــهریور‬ ‫‪ 1359‬شکل و شمایل تازه ای یافته‪ .‬سپاه مدارس را مامن‬ ‫خود کرده و بسیج»مدرســه عشق» شده است‪ .‬معلمین‬ ‫باید ادای انبیا را در آورند‪ .‬ریش و پشم وارد میدان شده‬ ‫و معلمین تحت فشار مضاعف آخوندها قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫بازی کردن نقش انبیا برای معلمینی که به زحمت رزق‬ ‫روزانــه خــود را از ادرار دولتی دریافت میکردند کار‬ ‫شــاقی است‪ .‬مدارس و معلمین زیر دزه بینند و کسانی‬ ‫که اهل اندیشه و تغییر باشند زیر گیوتین‪.‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬ ‫از صحنــه گردانان این دروره تاریخی غیر از آیه اهلل ها‬ ‫میتوان از میر حسین موسوی‪ ،‬موسوی تبریزی‪ ،‬کروبی‪،‬‬ ‫سروش و حبیبی نام برد‪ .‬مدارس تحت بمباران شورای‬ ‫انقالب فرهنگی و آقای سروش و حبیبی و شرکاست‪.‬‬ ‫به جای رستاخیز شاهی جمهوری والیی نشسته و نقد و‬ ‫نظر در محاق سانسور دولتی خفه شده است‪.‬‬ ‫موسوی تیریزی دادستان انقالب است وی توجه خاصی‬ ‫به مدارس دارد‪ .‬هر پنجشنبه از تهران وارد تبریز میشود‬ ‫تا احکام اعدام ها را تنفیذ کند‪ .‬مردم تبریز با این قصاب‬ ‫انسان و همشــهری اصالح طلب بعدی داستانها دارند‪.‬‬ ‫مردم به خاطر دارند که چطور دو اســتبداد در نقطه ای‬ ‫همدیگر را در آغوش می کشند و بهم میرسند‪.‬رستاخیز‬ ‫شاهی به جمهوری والیی ارتقا پیدا میکند و بی آن که‬ ‫تغییری در آتمســفر جامعه و گشایشی از انهمه انسداد‬ ‫و اوتوکراســی حاصل شــود فتوی جای اوامر ملوکانه‬ ‫را گرفته و خنجر خونریز اســتبداد همچنان میچرخد‪.‬‬ ‫کــودکان و دانش آموزان را غــرق در دریای تبلیغات‬ ‫استبداد دینی کرده اند‪.‬‬ ‫ببینید دو اســتبداد چســان در یک نفطه به هم میرسند‬ ‫در نقطه قدرت و اقتدار‪ ،‬در نقطه فســاد و بیرحمی‪ .‬به‬ ‫سرنوشت یک خانواده که پدر و مادرشان معلم است و‬ ‫جز تخته سیاه و قلم مالک چیزی نیستند و مسافر دایمی‬ ‫مینی بوس یا قاپدی قاشــدی در راه روستاها و مدارس‬ ‫اند بنگرید‪ .‬از خانواده ای ســخن در میان است که پدر‬ ‫و مادر هر دو آموزگارند‪ .‬آموزگاری ساده‪ ،‬درد آشنا و‬ ‫آکنده از مهر و محبت به کودکان این سرزمین‪ .‬معلمینی‬ ‫سزاوار هر گونه پاداش و مدال فرهنگی که جانانه رو به‬ ‫روستاها و مدارس محرومین می آورند تا الفبا بیاموزند‬ ‫و به فرزندان قالیباف و کشاورز دانش و سواد و آگاهی‬ ‫بیاورند آموزگارانی که زندگی خود را صمیمانه وقف‬ ‫خدمــت فرهنگی کــرده اند و کوله بارشــان کتاب و‬ ‫در دلهایشــان امید به ســعادت و بهروزی مردم که در‬ ‫سرزمین ثروت از فرط فقر و فاقه آهی در بساط ندارند‪.‬‬ ‫آموزگارانی که غرق خدمت بی شایبه فرهنگی هستند‬ ‫و از جانشــان مایه می گدارنــد و از حقوق ناچیز خود‬ ‫برای رفع نیازهای نیازمندان خرج میکنند‪ .‬ببینید پاداش‬ ‫این زوج آموزگار را دو استبداد تاریخی چسان میدهد‪.‬‬ ‫پدر خانواده‪ ،‬این آموزگار صلح دوســت و شــجاع را‬ ‫شاه اعدام میکند ‪ ،‬و خانواده را به ماتم میکشاند‪ .‬اعدام‬ ‫«کاظم» شــوک بزرگی به جامعــه وارد میکند‪ .‬مردم‬ ‫و اهالی ادب و فرهنگ مشــاهده میکنند که استبداد تا‬ ‫چه میزان خونریز و بیرحم اســت‪ .‬اما یاد آن آموزگار‬ ‫در اعماق جامعه نفوذ میکند زمان سپری میشود و خشم‬ ‫فرو خفته مردم فوران مبکند و بساط استبداد را برکنار‬ ‫مینماید‪ .‬تا بلکه از محل میــوه آزادی پدری به خاطر‬ ‫اندیشه زیر گیوتین نرود و اندیشه آزاد باشد و مدارس‬ ‫جای نقد و نظر و شکوفایی‪ .‬اما این امید با موج استبداد‬ ‫دینی و شمشیر خونچکان سرمایه ساالران رانت خوار به‬ ‫ناامیدی مبدل می شود و باغ آزادی به خزان استبداد فرا‬ ‫میروید و بی ان که مادر آن خانواده فرهنگی بتواند در‬ ‫محیط مدرسه با فراغ بال و آسایش از میوه ازادی سخن‬ ‫راند این بار خود گرفتار قصابان آزادی میگردد ‪ ،‬کسانی‬ ‫که از قعر تاریخ آمده اند و منادی صدای اهریمنند‪ .‬مادر‬ ‫این خانواده را موســوی تبریزی اعدام میکند‪ .‬مادری و‬ ‫آموزگاری در برابر جوخه آتــش قرار میگیرد که در‬ ‫هیچ دادگاهی محکوم نشده و دل و روح و زبانش جز‬ ‫سخن آزادی نرانده است‪ .‬روح انگیز بر زمین میفتد‪ .‬او‬ ‫را موســوی تبریزی و دستگاه قضایی والیی تیر باران‬ ‫میکند‪ .‬بانوی آموزگاری که به غیر از تخته سیاه و کچ‬ ‫و قلم چیزی در دست نداشــت‪ .‬حال شما حال و روز‬ ‫کودکانی را در یابید که در یک برهه زمانی کوتاه دو‬ ‫رژیم اســتبدادی هم پدر و هم مادرشان را بیرحمانه و‬ ‫کینه توزانه اعدام کرده است‪ .‬به جو و اتمسفر خانواده‬ ‫و روح وروان پاک و کودکانه بچه هایی بیندیشید که‬ ‫والینشان با قساوتی وصف ناپدیر به خاک و خون افتاده‬ ‫اند‪ .‬بــه خانواده ها و خویشــاوندانی فکر کنید که این‬ ‫تاریخ سراســر جور و جهل و ظلم را زیسته اند و نظاره‬ ‫گر پرپر شدن عزیزانشان بوده ا ند‪ .‬آنهم معلمین روستا‬ ‫و انسانهایی پاک و بیگناه که خود را وقف محرومین‬ ‫روســتاها کرده بودند و در کنار سفره این زحمتکشان‬ ‫پرمهــر زندگی می کردند‪.‬رژیم شــاه پــدر خانواده را‬ ‫میکشد و نظام اسالمی مادر همان خانواده را‪.‬‬ ‫چه کسانی مســئول این جنایاتند؟ از ثمره اندیشه های‬ ‫آقای سروش و یارانشان بود که محیطهای آموزشی را»‬ ‫پاکسازی» کنند‪ .‬طراحی و تشکیل این هیاتها در واقع از‬

‫انذیشه های جزمی و استبدادی سروش هایی سرچشمه‬ ‫میگرفت که سر در گریبان ایدیولوژی و مکتب داشتند‬ ‫بی آن که به انســان و ساحت آزادی آندیشه پی ببرند‪.‬‬ ‫حفظ قئرت‪ ،‬تاراج ثروت‪ ،‬و نیل به قدرت الیتناهی در‬ ‫اعمال زور و ظلم به جایی رسید که جامعه در منجالب‬ ‫فرو رفت به قول دکتر مســکوب « کسانی که خود از‬ ‫وجــدان خویش غافــل بودند راهبر وجــدان دیگران‬ ‫شدند» و سقوط اخالقی جامعه را فرا گرفت‪ . .‬استبداد‬ ‫به دیدار همیگر شتافت و عمال دو استبداد برای حفظ‬ ‫قدرت و ثروت همداستان شدند‪ .‬آن چه که تغییر یافت‬ ‫چهره استبداد بود و فرار مغزها و انباشته شدن زندانها و‬ ‫بانک ددان و جغدان‪ .‬آن که تغییر یافت این بار کتابخانه‬ ‫هــا از کتابهــای همایونی به رســاالت عملیه توضیح‬ ‫المســایلها رســید و به جای تمثالهای همایونی این بار‬ ‫در گوشه گوشه مدارس ذکر و سخن و تمثال رهبران‬ ‫جدید اوج گرفت‪ . .‬شادی و سرور دوران کوتاه تزلزل‬ ‫استبداد پیشین به سر امد و حال اندیشه با غبار استبداد‬ ‫مقدس پوشانده شد‪ .‬چه سر ها که بیرحمانه بر باالی دار‬ ‫نرفت و چه مادران و پدران در سوگ ننشستند‪ .‬استبداد‬ ‫به هــم گروید و خون آن دو آموزگار بر زمین ریخت‬ ‫بی آن که فریاد رسی باشد‪.‬‬ ‫آقای ســروش در این برهه از زمان چنان ســنگ تمام‬ ‫گداشــت که معلمین و اموزگاران اخراجی هر گز آن‬ ‫دوران سرکوب را فراموش نخواهند کرد‪ .‬آقای سروش‬ ‫در تنفیذ نظام استبداد دینی میگوید که ما برآتیم با جامعه‬ ‫برخورد مکتبی کنیم و با افکار انحرافی مبارزه نماییم‪ .‬و‬ ‫از همین جاســت که اندیشه هیاتهای اخراج معلمین و‬ ‫اساتید و معلمین شکل می گیرد و فاجعه به عمق میرود‪.‬‬ ‫واژه پاک و پاک سازی در ادبیات مردم و عامه مفاهیمی‬ ‫زیبا و مثبتند اما با نو آوریهای ســتاد انقالب فرهنگی و‬ ‫تعبیرات آقای سروش اخراج و سرکوب اموزگاران و‬ ‫معلمین و اساتید آزاده و بیگناه پاکسازی نام گرفت‪.‬‬ ‫صحنه گردانان این میدان آقای سروش و ستاد انقالب‬ ‫فرهنگی بــود‪ .‬چنان پر شــتاب ســرکوب وا خراج و‬ ‫دستگیری معلمین را آغاز کردند که برخی از دولتیان‬ ‫نیز از کرده خویش پشــیمان شدند‪.‬هدف قرار گرفتن‬ ‫معلمین و فرهنگورزان آزاده خبر از فرداهای ســختی‬ ‫میداد‪ .‬ســتاد انقالب فرهنگی به گفته آقای ســروش «‬ ‫وظیفه داشــت تا مدارس را دینی کند و از اندیشه های‬ ‫طاغوتی این مرکز را پاک گرداند» ‪.‬‬ ‫مدیر وارد اطاق معلمین میشــود‪ .‬جــو بی نهایت امرانه‬ ‫و خطرناک اســت‪ .‬اندکی از خون شــهدا و اســام و‬ ‫روزهای انقالب حرف میزند‪ :‬امام خمینی شغل معلمین‬ ‫را همطراز شغل انبیا دانسته اند و مدارس ما باید از رنگ‬ ‫و بوی طاغوت پاکســازی گردد‪ .‬اینک تغییرات آغاز‬ ‫شــده و» اداره کل» احکام هیاتهای پاکســازی را به ما‬ ‫ارســال کرده است ‪ .‬عده ای باز خرید عده ای آماده به‬ ‫خدمت و عده ای نیز اخراج و از کلیه حقوق اجتماعی‬ ‫محروم میشوند‪ .‬طراحین این هیاتها که از آبشخور ستاد‬ ‫انقالب فرهنگی و آقای سروش ارتزاق میکردند چنان‬ ‫بر قشــر معلمین تاختند که انگار با دشمن بیگانه روبرو‬ ‫شــده اند»‪ .‬محرومیت از کلیه حقــوق اجتماعی»‪ .‬این‬ ‫فاجعه هزاران معلم و اموزگار و استاد را لرزاند و خانواده‬ ‫های بیشماری را نابود کرد‪ .‬آقای شروش و شرکایش‬ ‫بر آن بودند که جو مدارس را اسالمی کنند بی آن که‬ ‫فکر کنند که اندیشه ظرفی است که در مظروف استبداد‬ ‫نمی گنجد‪ .‬بیرحمی این فاجعه و ابعاد آن بسیار است‪.‬‬ ‫آموزگاران اخراجی جهت امرار معاش خانواده خویش‬ ‫آواره شهرها شدند و به کارهای کارگری و رانندگی و‬ ‫عملگی پرداختند‪ .‬آقای سروش با وجود مشاهده پیامد‬ ‫های این فاجعه عقب ننشســت و همچنان بر اسب مراد‬ ‫می تاخت و از باده قدرت و ثروت سرمســت‪ .‬سروش‬ ‫هرگز به این فاجعه نیندیشــید که قطع ناگهانی حقوق‬ ‫هزاران معلم واستاد چه فجایعی به بار می آورد‪ .‬شمشیر‬ ‫استبداد تند بود و با حربه فتوی و قدسیت دینی برنده تر‬ ‫شده بود‪ .‬اندیشه پردازی و تفکر در زندان بود و تنفس‬ ‫اندیشــه جرم محسوب میشد‪ .‬اینک مدارس جوالنگه‬ ‫عمال استبداد دینی شده بودند‪ .‬از متن جامعه صدایی به‬ ‫گوش نمی رسد‪.‬‬ ‫دفتــر معلمین و آمــوزگاران پر اســت‪ .‬معلمین افراد‬ ‫منتســب به هیاتهای پاکسازی را میتوانند حدس بزنند‪.‬‬ ‫مدیر مدرسه هنوز از سرنوشت خویش بیمناک است‪.‬‬ ‫حراست جای حفاظت را گرفته و بازسازی در آموزش‬ ‫و پرورش عمق می یابد‪..‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

13٩2 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

27

26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

13٩2 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

26

25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

13٩2 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

25

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫«بمب اتمی مشترک» ایران و کره‪:‬‬

‫رییس جمهوران واقعی کشور دو نفرند‪،‬‬ ‫بقیهسرکاری‌اند‬

‫ابعاد همکاری‌های نظامی‬ ‫دو کشور‬ ‫ایران و کره شــمالی ضمن داشتن همکاری‌های نزدیک‬ ‫موشکی‪ ،‬دارای یک قرارداد ده ساله «همکاری‌های فنی‬ ‫و علمی» با یکدیگراند‪ .‬این قــرارداد در تهران با حضور‬ ‫محمود احمدی‌نژاد و فریدون عباسی رئیس سازمان انرژی‬ ‫اتمی ایران از یک ســو و از سوی کره شمالی توسط کی‬ ‫یون نم دومین مرد قدرتمند آن کشور به امضا رسید‪.‬‬ ‫رضا تقی زاده (تحلیل‌گر سیاسی و مسائل ایران)‬ ‫در فاصله یک هفتــه پیش از آغاز‬ ‫گفت‌وگوهای حســاس اتمی بین‬ ‫ایران و گروه ‪ ۵+۱‬در شهر آلماتی‪،‬‬ ‫پایتخت سابق قزاقســتان‪ ،‬روزنامه‬ ‫آمریکایــی واشــینگتن پســت در‬ ‫مقاله‌ای که روز اول آوریل به چاپ‬ ‫رساند ضمن مطرح ساختن طبیعت‬ ‫ســومین انفجار اتمی کره شمالی‬ ‫موضــوع احتمــال همکاری‌های‬ ‫نزدیــک اتمی بیــن ایــران و کره‬ ‫شمالی را مورد بررسی قرار داد‪.‬‬ ‫کره شــمالی پــس از مبــادرت به‬ ‫انجام سومین آزمایش اتمی‪ ،‬اعالم‬ ‫داشــت که «هدف از آزمایش تازه‬ ‫مینیاتوری ساختن بمب‌ها‪ ،‬و متنوع‬ ‫ساختن انبار اتمی» این کشور بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مورد «مینیاتوری» ساختن بمب‪،‬‬ ‫بی‌تردید هدف از چنین آزمایشی‪،‬‬ ‫طراحی آن بــرای نصب در دماغه‬ ‫موشــک نودونگ است که از آن‬ ‫به عنوان مادر موشک‌های شهاب‬ ‫ایران یاد می‌شود‪.‬‬ ‫با در نظر گرفتن حجم هر دو بمب‬ ‫اتمی که آمریکا در فاصله ‪ ۶‬تا ‪ ۹‬ماه‬ ‫اوت ســال ‪ ۱۹۴۵‬به ترتیب بر فراز‬ ‫شهرهای هیروشــیما و ناگاساکی‬ ‫در ژاپــن منفجــر ســاخت‪ ،‬نصب‬ ‫بمب‌هایی ‌‌با همان قدرت بر دماغه‬ ‫نســبتا باریــک موشــک‌های نوع‬ ‫نودونگ و شــهاب یــک چالش‬ ‫فنی قابل مالحظه به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫قدرت انفجاری آزمایش اخیر کره‬ ‫شــمالی در حدود بمب هیروشیما‬ ‫ارزیابی شــده است‪ .‬بمب یاد شده‬ ‫در زمــان انفجــار ‪ ۲۰‬هــزار برابر‬ ‫قدرتمند‌تر از بزرگ‌ترین بمب غیر‬ ‫اتمی در اختیار بشر بود‪.‬‬ ‫در آمریکا از بمب نخست که مغز‬ ‫سوختی آن را اورانیوم غنی‌شده با‬ ‫غلظت نظامی (باال‌تر از ‪ ۹۰‬درصد)‬ ‫تشکیل می‌داد و بر فراز هیروشیما‬ ‫منفجر شد‪ ،‬به عنوان «پسر کوچولو»‬ ‫و از بمــب دوم که خرج انفجاری‬ ‫آن پلوتونیــوم ‪ ۲۳۸‬بــود و بر فراز‬ ‫ناگاساکی منفجر شد به عنوان «مرد‬ ‫چاق» یاد می‌کنند‪.‬‬ ‫هر دو بمب ســوار بر هواپیماهای‬ ‫بمب‌افکن دورپرواز بی‪ ۲۹-‬حمل‬ ‫و بر فراز خاک ژاپن برده شد‪ .‬کره‬ ‫شــمالی فاقد هواپیمای بمب‌افکن‬ ‫استراتژیک با قدرت پرواز بر فراز‬ ‫آمریکاســت‪ .‬ایران نیز از داشــتن‬ ‫بمب‌افکن ســنگین و قادر به حمل‬ ‫بمب اتمی بی‌بهره اســت و اصوال‬ ‫نیــروی هوایــی آن طی ‪ ۳۵‬ســال‬ ‫گذشته نوسازی نشده است‪.‬‬

‫قطر نا‌متناسب بمب و موشک‬

‫قطربمباولآمریکا«پسرکوچولو»‬ ‫‪ ۷۱‬سانتی‌متر و طول آن ‪ ۳‬متر بود‪.‬‬ ‫قطر بمب موسوم به «مرد چاق» ‪۱.۵‬‬ ‫متر و طــول آن ‪ ۳.۳‬متر‪ .‬بمب‌های‬ ‫ســاخته شــده بر اســاس اورانیوم‬ ‫غنی‌شده در خرج انفجاری‪ ،‬دارای‬ ‫کمرباریک‌تروبمب‌هایپلوتونیوم‬ ‫دارای قطر بیشتری هستند‪.‬‬ ‫اصــاح قطر بمــب و تنظیــم آن‬ ‫برای قرار دادن در دماغه موشــک‬ ‫موضوعی است که در مورد ایران‬ ‫موضوع ابهام‌های آژانس بین‌المللی‬ ‫انرژی اتمی قرار داشــته و از جمله‬ ‫پرسش‌هایی است که ایران تاکنون‬ ‫از دادن پاســخ به آنهــا خودداری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫کره شمالی دو انفجار گذشته خود‬ ‫را در ســال‌های ‪ ۲۰۰۶‬و ‪ ۲۰۰۹‬بــا‬ ‫استفاده از پلوتونیوم به عنوان خرج‬ ‫انفجــاری صــورت داد‪ .‬در مورد‬ ‫طبیعت انفجار سوم که ماه گذشته‬ ‫انجام شد‪ ،‬اینک مالحظات تازه‌ای‬ ‫شــکل گرفته که مقاله روز اول ماه‬ ‫آوریل واشــینگتن پست بازتابی از‬ ‫آنهاست‪ .‬مالحظات تازه متوجه این‬ ‫نکته است که احتماال کرهشمالیدر‬ ‫آزمایش سوم از اورانیوم غنی‌سازی‬ ‫شده استفاده کرده است‪.‬‬ ‫زمینه‌هایهمکاری‬

‫ایران و کره شــمالی ضمن داشتن‬ ‫همکاری‌های نزدیک موشــکی‪،‬‬

‫دارای یــک قــرارداد ده ســاله‬ ‫«همکاری‌هــای فنــی و علمی» با‬ ‫یکدیگراند‪ .‬این قــرارداد در تهران‬ ‫با حضــور محمــود احمدی‌نژاد و‬ ‫فریــدون عباســی رئیس ســازمان‬ ‫انرژی اتمی ایران از یک ســو و از‬ ‫سوی کره شمالی توسط کی یون‬ ‫نم دومین مرد قدرتمند آن کشور به‬ ‫امضا رسید‪.‬‬ ‫فرد اخیر کسی اســت که قرارداد‬ ‫«همکاری‌های فنی و علمی» مشابه‬ ‫کره شمالی را با سوریه نیز با دولت‬ ‫بشار اسد امضا کرده است‪.‬‬ ‫حاصــل همکاری دو کشــور کره‬ ‫و ســوریه ســاخت یــک رآکتور‬ ‫آزمایشی با ســوخت اورانیوم خام‬ ‫نزدیک شــهر دیر الــزور‪ ،‬نزدیک‬ ‫دمشــق بود که پیش از تکمیل در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۷‬توسط کشــور ثالث‬ ‫(اسرائیل) هدف قرار گرفته و منهدم‬ ‫شد‪.‬‬ ‫می‌تــوان انتظار داشــت کــه دامنه‬ ‫همکاری‌های پذیرفته شده و مستند‬ ‫موشکی بین ایران و کره شمالی‪ ،‬به‬ ‫عرصهفعالیت‌هایاتمینیزگسترش‬ ‫یافتهباشد‪.‬‬ ‫کره شــمالی در مورد غنی‌ســازی‬ ‫اورانیــوم‪ ،‬مانند ایــران در ارتباط با‬ ‫گــروه زیرزمینی عبدالقــادر خان‬ ‫قرار داشته و از این مسیر اطالعاتی‬ ‫پیرامون دومین مســیر دســتیابی به‬ ‫بمب اتمــی (اورانیوم غنی‌ســازی‬ ‫شده) به دست آورده است‪.‬‬ ‫تجارب ایران در تکمیل اطالعات‬ ‫اولیــه به دســت آمــده از شــبکه‬ ‫عبدالقادر خان‪ ،‬به‌خصوص در مورد‬ ‫مونتاژ و ساخت قطعه‌های مورد نیاز‬ ‫سانتریفیوژ‌ها می‌تواند مورد استفاده‬ ‫کره شمالی قرار گرفته باشد‪.‬‬ ‫کره شــمالی بــدون اعــام تعداد‬ ‫ســانتریفیوژ‌های مورد استفاده‪ ،‬از‬ ‫راه‌اندازی یک واحد غنی‌ســازی‬ ‫اورانیــوم در این کشــور خبر داده‬

‫اســت‪ .‬ایران طی یک سال گذشته‬ ‫تعداد ســانتریفیوژهای موســوم به‬ ‫ایــر‪ ۱-‬را کــه نمونه بــدون تغییر‬ ‫ســانتریفیوژهای پی‪ ۱-‬عبدالقادر‬ ‫خــان اســت‪ ،‬در انــدازه‌‌ای قابــل‬ ‫مالحظه افزایش داده است‪.‬‬ ‫ایــن افزایش تعداد ســانتریفیوژ‌ها‬ ‫حاکــی از تامیــن مواد خــام الزم‬ ‫(فلز ضد زنگ موسوم ماراجینک‬ ‫اســتیل) توســط ایران و همچنین‬ ‫دریافت قطعات از منابع سوم است‪.‬‬ ‫کره شمالی به راحتی قادر به تامین‬ ‫مواد خام از چین و احتماال ارســال‬ ‫بخشــی از آن از راه دریا یا مســیر‬ ‫آسیای مرکزی به ایران است‪ .‬مبادله‬ ‫اطالعات و تجارب مربوط به تولید‬ ‫ســانتریفیوژ یا رفع مشکالت فنی‬ ‫چرخه ســوخت اتمی بین تهران و‬ ‫پیونگ‌یانــگ به‌خصــوص بعد از‬ ‫انجام ســومین آزمایش اتمی کره‬ ‫شمالی افزایش یافته است‪.‬‬ ‫احتمــال اســتفاده از اورانیــوم در‬ ‫سومین انفجار اتمی کره شمالی از‬ ‫یک سو و از ســوی دیگر افزایش‬ ‫قابل مالحظه تعداد سانتریفیوژهای‬ ‫ای‪ ۱-‬ایــران طــی ســال گذشــته‬ ‫می‌توانــد نتیجــه همکاری‌هــای‬ ‫نزدیک‌تر ایران و کره شــمالی در‬ ‫تکمیــل نیازهای مرتبــط با دومین‬ ‫مسیر دستیابی به بمب اتمی باشد‪.‬‬ ‫در صورت اثبات این نظر که سومین‬ ‫آزمایش اتمی کره شمالی با استفاده‬ ‫از اورانیوم غنی‌شده صورت گرفته‪،‬‬ ‫تردید در مورد همکاری‌های اتمی‬ ‫ایران و کره شــمالی و تقویت این‬ ‫گمانه که ایران همچنــان به دنبال‬ ‫دســت یافتن به ظرفیت مبادرت به‬ ‫یک انفجــار اتمی اســت افزایش‬ ‫خواهــد یافت‪ ،‬تحولــی که به نوبه‬ ‫خود می‌تواند جمهوری اسالمی را‬ ‫برای تن دادن به یک معامله معقول‬ ‫اتمی در آلماتی بیش از پیش تحت‬ ‫فشار قرار دهد‪.‬‬

‫با هدف ترمیم بخشی از عوارض تحریم‌ها صورت می‌گیرد‪:‬‬

‫افزایش کمک‌های خامنه‌ای و سپاه به محرومان‬ ‫تارنمای دیگربــان ‪ -‬کمک‌های‬ ‫مالی و غیرمالی علی خامنه‌ای‪ ،‬سپاه‬ ‫پاســداران‪ ،‬بسیج و کمیته امداد به‬ ‫ساکنان مناطق محروم در ایران با‬ ‫افزایش فشار‌های اقتصادی ناشی‬ ‫از تحریم‌ها گسترش یافته است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری ایســنا روز دوشــنبه‬ ‫(‪ ۱۲‬فروردین) گزارش کرده که‬ ‫نیروی دریایی ســپاه در روزهای‬ ‫نخست سال ‪ ،۹۲‬بیش از ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫بســته کاالی «عیدانــه» در مناطق‬ ‫محــروم جنوب و جنوب شــرق‬ ‫کشور توزیع کرده است‪.‬‬ ‫این بســته‌ها در مناطقــی از قبیل‬ ‫روستاهای چابهار‪ ،‬زاهدان‪ ،‬جنوب‬ ‫کرمان‪ ،‬بشاگرد‪ ،‬جاسک‪ ،‬میناب‪،‬‬ ‫رودان‪ ،‬بندرخمیــر‪ ،‬بندرلنگــه‪،‬‬

‫بندرکنگ‪ ،‬پارسیان و بندرعباس‬ ‫توزیع شد ‌ه است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر نیز گزارش کرده‬ ‫که کمک‌های مالی علی خامنه‌ای‬ ‫به ‪ ۲۸‬هزار خانوار تحت پوشــش‬ ‫کمیته امداد در خراســان شمالی‬ ‫در قالب یک ماه مستمری به آن‌ها‬ ‫پرداخت خواهد شد‪.‬‬ ‫امان‌اهلل حسین‌پور‪ ،‬مدیرکل کمیته‬ ‫امداد خراســان شــمالی همچنین‬ ‫گفتــه تاکنــون ‪ ۷۵۰‬جهیزیــه از‬ ‫دو هــزار جهیزیــه اهدایــی رهبر‬ ‫جمهوری اســامی در این استان‬ ‫توزیع شده است‪.‬‬ ‫با افزایش فشار‌های اقتصادی ناشی‬ ‫از تحریم‌های بین‌المللی کمک‌ها‬ ‫به ساکنان مناطق محروم ایران نیز‬

‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫مقام‌هــای جمهوری اســامی در‬ ‫ماه‌های اخیر بار‌ها اعالم کرده‌اند‬ ‫غرب با تحریم‌های همه‌جانبه قصد‬ ‫جدا کردن مردم از علی خامنه‌ای و‬ ‫به خیابان کشاندن آن‌ها را دارد‪.‬‬ ‫مردم ایــران با افزایش تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی تحت فشــا ‌ر شــدیدی‬ ‫قرار دارند‪ ،‬اما خامنــه‌ای از آن‌ها‬ ‫می‌خواهد همچنــان در برابر این‬ ‫مشکالتایستادگیکنند‪.‬‬ ‫به دستور علی خامنه‌ای در اسفند‬ ‫ماه سال گذشــته نیز به ‪ ۱۷‬میلیون‬ ‫خانوار در ایران کمک مالی شده‬ ‫تا بخشــی از عوارض گرانی‌های‬ ‫ناشی از تحریم‌ها ترمیم شود‪.‬‬

‫بــا قاطعیت می‌توان گفــت که رییس جمهوران واقعی کشــور ‪،‬‬ ‫امثال بابک زنجانی مافیای نفتی و یا علینقی خاموشی پدرخوانده‬ ‫پتروشیمی هستند که در هرصورت با اتکا به ثروت بی حساب ناشی‬ ‫از رانتخورای‪ ،‬قدرت را در آینده کشور بدست خواهند داشت‪.‬‬

‫بازتــاب‪ :‬در حالیکه هیــچ یک از‬ ‫جریانات سیاسی نســبت به آینده‬ ‫خود پس از انتخابات تصور روشنی‬ ‫ندارند‪ ،‬رانتخواران ودانه درشتهای‬ ‫اقتصادی با خیالی آســوده در حال‬ ‫گســترش فعالیتهای منفعت طلبانه‬ ‫خود می باشــند گویی کــه با رقم‬ ‫خوردن هرنتیجــه ای درانتخابات‬ ‫پیروز واقعی این گروه می باشند‪.‬‬ ‫مساله دانه درشتهای اقتصادی حدود‬ ‫دو دهه است که در ادبیات مسئولین‬ ‫جمهوری اسالمی تکرار می شود‪،‬‬ ‫در دهه هفتاد آیــت‌اهلل خامنه‌ای با‬ ‫طرح موضوع ثروتهــای بادآورده‬ ‫بــه آن پرداخت و در دهه هشــتاد‬ ‫نیز ایشان با ابالغ فرمان هشت ماده‬ ‫ای مبارزه با مفاسد اقتصادی آن را‬ ‫پیگیری کرده است اما در این زمان‬ ‫طوالنی نه تنها هیچ اقدام عملی علیه‬ ‫دانه درشتهای اقتصادی اتفاق نیفتاده‬ ‫است بلکه روز بروز بر ثروت آنها‬ ‫افزوده شــده و حــوزه فعالیت آنها‬ ‫گسترش یافته است به گونه که در‬ ‫دولت احمدی‌نژاد ایران به بهشت‬ ‫رانتخــواران و مافیاهــای اقتصادی‬ ‫تبدیــل شــده اســت و تقریبا هیچ‬ ‫حــوزه‌ای از اقتصــاد کشــور باقی‬ ‫نمانده اســت که تحــت نقوذ این‬ ‫گروه محدود در نیامده باشد‪.‬‬ ‫رانتخواران و دانه درشتها برای حفظ‬ ‫و توسعه قدرت خود‪ ،‬نیاز به ورود به‬ ‫عرصه سیاست داشتند اما این گروه‬ ‫باهوش تــر از آن بودند که خود را‬ ‫درگیر مبارزات و مباحث سیاســی‬ ‫کنند بنابراین بجای آن که کاندیدا‬ ‫شوند کاندیداساز شــدند و بجای‬ ‫تاســیس حزب‪ ،‬احزاب موجود را‬ ‫وام‌دار خــود کردند به گونه‌ای که‬ ‫اکثر رجال سیاسی و مذهبی کشور‬ ‫هم اکنون با یک یا چند تن از دانه‬ ‫درشــتهای اقتصادی در ارتباطند و‬ ‫آگاهانه یا آگاهانه به تســهیل امور‬ ‫این افراد می‌پردازند‪.‬‬ ‫از ایــن رو مشــاهده می‌شــود در‬ ‫شــرایطی کــه همــه احــزاب و‬ ‫گروههای سیاســی اعم از اصالح‬ ‫طلب و اصولگــرا و دولتی درگیر‬ ‫التهاب انتخابات هستند دانه درشتها‬ ‫و رانــت خواران بــا کمال آرامش‬ ‫مشــغول توســعه فعالیتهای خود و‬

‫بدســت آوردن لقمه های چرب از‬ ‫اقتصاد رانتی ایران هستند گویی که‬ ‫این گروه از برد در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوریمطمئنهستندومهره‌های‬ ‫خود را به گونــه‌ای چیده‌اند تا در‬ ‫صورت رقم خــوردن هر نتیجه‌ای‬ ‫برندهباشند‪.‬‬ ‫آرایــش سیاســی در ایــران قبــل‬ ‫از هماهنگــی بــا هرموضوعــی با‬ ‫رانتخــواران و مفســدان اقتصادی‬ ‫هماهنگ است و آلودگی اقتصادی‬ ‫ظاهرا تنها مســاله فراجناحی میان‬ ‫فعاالن سیاسی است و کمتر رجل‬ ‫سیاسی را می‌توان یافت که به نوعی‬ ‫وام‌دار رانتخــواران و دانه‌درشــتها‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫از این رو با قاطعیت می‌توان گفت‬ ‫که رییس جمهوران واقعی کشور‪،‬‬ ‫امثــال بابک زنجانــی مافیای نفتی‬ ‫و یا علینقی خاموشــی پدرخوانده‬ ‫پتروشیمی هستند که در هرصورت‬ ‫با اتکا به ثروت بی حســاب ناشی‬ ‫از رانتخــورای‪ ،‬قدرت را در آینده‬ ‫کشور بدست خواهند داشت و هیچ‬ ‫نهاد قضایی و نظارتی توان و جرات‬ ‫درگیر شــدن با این دانه درشتها و‬ ‫مافیاهای قدرتمند را ندارد‪.‬‬ ‫شــاید اگــر یــک سرشــماری از‬ ‫دانه‌درشت‌ها و مافیاهای اقتصادی‬ ‫در کشــور صــورت گیــرد تعداد‬ ‫ســرحلقه‌های اصلــی مفســدین‬ ‫اقتصادی که با رانتخواریهای بیش‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬میلیارد تومانی سکان اقتصاد‬ ‫کشور را بدســت دارند‪ ،‬به صدنفر‬ ‫نرسد اما نفوذ و قدرت این صد نفر‬ ‫بمراتب بیشتر از‪ ۳۰۰‬نماینده مجلس‬ ‫یا ‪ ۳۰‬عضو هیات وزیران است و در‬ ‫واقع کشــور را این رانتخــواران و‬ ‫مفسدین اقتصادی اداره می‌کنند‪.‬‬ ‫در ایــن میــان مبارزه با مفســدین‬ ‫اقتصادی موضوعی بسیار بزرگ‌تر‬ ‫و دشــوارتر از صدور بخشنامه‌ها و‬ ‫دستور العمل هاست و نیازمند یک‬ ‫پاکسازی بزرگ در میان مسئوالن‬ ‫و خانواده‌های آنان اســت چرا که‬ ‫این مفســدان اقتصادی بسیاری از‬ ‫فرزندان و اعضای خانواده مسئوالن‬ ‫ارشــد نظام را نیز آلــوده کرده و با‬ ‫اســتفاده از همین روش می‌توانند‬ ‫مانع برخورد با فساد شوند‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

13٩2 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫خطری که یکپارچگی ایران‬ ‫را تهدید می‌کند‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫کنفرانس «فردای آذربایجان جنوبی معاصر» که در باکو برگزار شد به وضوح حمایت از گرایش‬ ‫جدایی‌طلبانه در آذربایجان را هدف قرار داده بود‪ .‬این واقعیت از نام کنفرانس هویدا اســت‬ ‫واقعیت آن است که رژیم ایران با سیاست دشمن‌سازی و دخالت در امور کشورهای دیگر به آنان‬ ‫حق می‌دهد که مقابله به مثل کنند‪ ،‬یعنی که با دخالت در مسایل داخلی ایران به منافع این کشور‬ ‫و مردم آن صدمه بزنند‪.‬‬

‫برگزاری جلســه‌ای تحت عنوان «فــردای آذربایجان‬ ‫جنوبــی معاصر» در باکو در چند روز پیش‪ ،‬با اعتراض‬ ‫شــدید بســیاری از ایرانیان و جمهوری اسالمی روبرو‬ ‫شــده اســت‪ .‬وزارت خارجــه جمهوری اســامی با‬ ‫احضار ســفیر جمهوری آذربایجان در تهران‪ ،‬تشکیل‬ ‫این جلســه را «دخالت در امور داخلی» ایران خوانده و‬ ‫مراتب اعتراض خود را به او ابالغ کرده اســت‪ .‬از آن‬ ‫ســو‪ ،‬مقامات جمهوری آذربایجان دخالت خود را در‬ ‫این امر تکذیب کرده‌اند‪ .‬گزارش‌ها حاکی است که از‬ ‫مقامات دولتی جمهوری آذربایجان کسی در این جلسه‬ ‫شرکت نکرده است‪ ،‬ولی چند تن از مقامات پیشین این‬ ‫رژیم و اعضــای حزب حاکم و نمایندگان مجلس در‬ ‫آن حضور داشته‌اند‪ .‬حضور اینان‪ ،‬به اضافه این واقعیت‬ ‫که فعالیت‌های سیاســی در این کشور منظما از سوی‬ ‫حکومت جمهوری آذربایجان کنترل می‌شود‪ ،‬تردیدی‬ ‫باقی نگذاشته است که حکومت در برگزاری این جلسه‬ ‫سهم داشته و نمی‌تواند خود را کامال از آن تبرئه کند‪.‬‬ ‫مســئله حقوق جوامع اتنیک غیــر فارس‌زبان یکی از‬ ‫گســل‌های بزرگ سیاســی و اجتماعی ایران است‪ ،‬و‬ ‫سیاســت‌های متوالی حکومت‌های مرکز‌محور که در‬ ‫یک سد سال گذشته با قهر و خشونت حقوق این جوامع‬ ‫را زیر پا گذاشته‌اند به پیدایش و گسترش تمایالت گریز‬ ‫از مرکز در آن‌ها‪ ،‬تا حد جدایی‌طلبی‪ ،‬کمک رســانده‬ ‫اســت‪ .‬این تمایــات در دوران جمهوری اســامی‬ ‫که ســرکوب‌های مذهبی و عقیدتی به سرکوب‌های‬ ‫فرهنگی و زبانی افزوده شــده‪ ،‬شــدت بیشــتری یافته‬ ‫است‪ .‬گرچه غالب نخبگان این جوامع عمدتا بر روی‬ ‫تأمین حقوق فرهنگی و زبانی جامعه خود تأکید دارند‬ ‫و نوعی خودمختاری یا خودگردانی سیاســی در قالب‬ ‫ایران را طلب می‌کنند‪ ،‬اقلیت‌های کوچک ولی پر سر و‬ ‫صدایی نیز هستند که زمزمه «استقالل» و جدایی از ایران‬ ‫را پیش می‌کشند‪ .‬اینان در خارج از کشور به خصوص‬ ‫از حمایت قدرت‌هایی برخوردارند که از تشــدید این‬ ‫تمایالت و احیانا تجزیه ایران به واحدهای کوچک‌تر‬ ‫(به اصطــاح‪ ،‬بالکانیزه کردن ایران) ســود می‌برند و‬ ‫سودای آن را در سر می‌پرورانند‪ .‬وجود این حمایت‌ها‬ ‫به معنای آن است که خطری که از جانب این گروه‌ها‬ ‫متوجه تمامیت ارضی ایران می‌شود به مراتب بزرگ‌تر‬ ‫از کمیــت و کیفیت این نیروها و پایگاه اجتماعی آنان‬ ‫است‪.‬‬ ‫این خطر با ادامه حیات جمهوری اسالمی تشدید شده و‬ ‫می‌شود‪ .‬رفع این خطر تنها با ایجاد یک سامانه حکومتی‬ ‫نامتمرکز و توزیع قدرت در سطوح محلی و به خصوص‬ ‫درمناطقاتنیکیغیرفارسزبانایرانعملیاست‪-‬امری‬ ‫که جمهوری اسالمی به دلیل ماهیت خود از اعمال آن‬ ‫ناتوان است‪ .‬جمهوری اسالمی بر فقه شیعه و حکومت‬ ‫فردی ولی فقیه متکی است‪ .‬چنین نظامی در ذات خود‬ ‫آمرانه و سرکوب‌گر است؛ کنترل کامل اعمال و رفتار‬ ‫و اندیشه شهروندان را در دست خود دارد و دگراندیشی‬ ‫و دگرباشی را نمی‌تواند تحمل کند‪ .‬هرگونه واگذاری‬ ‫و انتقال قدرت به شهروندان و پذیرفتن استقالل فکر و‬ ‫عمل آنان در مسایل فردی و اجتماعی (خودگردانی)‪،‬‬ ‫با اصول فقه و ارکان والیت فقیه در تضاد قرار می‌گیرد‬ ‫و قابل تحمل نیست‪ .‬سامانه‌های حکومتی عدم تمرکز‬ ‫مانند فدرالیزم یا خودمختاری‪/‬خودگردانی اتنیک تنها‬ ‫در یک نظام ســکوالر معنا پید می‌کنند و شکل‌گیری‬ ‫آن‌هــا در یک نظام مذهبــی تحت حکومت ولی فقیه‬ ‫غیر قابل تصور اســت‪ .‬در فقدان یــک راه حل مبتنی‬ ‫بر عدم تمرکــز‪ ،‬ادامه نظام والیت فقیــه نتیجه‌ای جز‬

‫تشدید تمایالت جدایی‌طلبانه در بین جوامع اتنیکی غیر‬ ‫فارس‌زبان ندارد و این خطر را تشدید می‌کند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬جمهوری اسالمی با سیاست ماجراجویانه‬ ‫خارجی خود (که ادامه منطقی سیاست داخلی آن بشمار‬ ‫می‌رود) دوســتان بسیار کمی در جهان برای خود باقی‬ ‫گذاشته است‪ .‬نه فقط کشــورهای غربی و اسراییل از‬ ‫دید حاکمان این نظام «دشــمن» تلقی می‌شوند و رژیم‬ ‫انگیزه‌هــای کافی برای دشــمنی آنان در اختیارشــان‬ ‫گذاشــته‪ ،‬بلکه حتا در منطقه و در همسایگی ایران نیز‬ ‫کمتر کشوری اســت که با ایران به معنای دقیق کلمه‬ ‫روابط حسنه داشته باشد‪ .‬در واقع‪ ،‬می‌توان گفت که به‬ ‫جز عراق تمامی کشورهای دیگر همسایه ایران و حاشیه‬ ‫خلیج فــارس یا خود با ایران روابط خصمانه دارند و یا‬ ‫در اتحاد با غــرب و آمریکا قرار گرفته‌اند و بعضا حتا‬ ‫به رغم تعارفات دیپلماتیک در ظاهر‪ ،‬در پشت پرده از‬ ‫حمله نظامی به ایران حمایت می‌کنند‪ .‬در این شرایط‪،‬‬ ‫کشــورهایی که علقه فرهنگی‪/‬مذهبی‪/‬زبانی با جوامع‬ ‫اتنیک ایران دارند و خواهان تضعیف ایران یا جمهوری‬ ‫اسالمی هســتند فرصت را برای حمایت از گروه‌های‬ ‫جدایی‌طلب از دســت نمی‌دهند و از فضای نارضایتی‬ ‫موجود در این جوامع به نفع خود بهره‌برداری می‌کنند‪.‬‬ ‫ســطح نارضایتــی در جوامــع اتنیــک ایران بــه دلیل‬ ‫ســرکوب‌های فرهنگی و سیاســی و مذهبی که برای‬ ‫چندین دهه بی‌وقفه ادامه داشــته به حد بی‌سابقه‌ای باال‬ ‫رفته و خواست خودگردانی‪/‬خودمختاری در بین آنان‬ ‫با افزایش ســطح آگاهی عمومی‪ ،‬بــه برکت انقالب‬ ‫ارتباطات‪ ،‬در دو دهه اخیر گســترش به مراتب بیشتری‬ ‫یافته است‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬نمونه اقلیم کردستان عراق که‬ ‫تحت نظامی سکوالر و خودگردان در فاصله ده سال به‬ ‫موفقیت‌های چشمگیری دست یافته است نه فقط برای‬ ‫جامعه کرد و بلکه ســایر جوامــع اتنیک ایران نیز مدل‬ ‫الهام‌بخشی بوده است‪ .‬بسیاری از آذری‌های ایران نیز‬ ‫که زیر ســلطه پلیس مذهبی جمهوری اسالمی به امان‬ ‫آمده‌اند و از نزدیک شــاهد آزادی‌های شــخصی در‬ ‫جمهوری آذربایجان هستند در این آرزو به سر می‌برند‬ ‫که روزی بتوانند در جامعه‌ای ســکوالر و خودگردان‬ ‫زندگی کنند و از گزند محتسب و قاضی شرع در امان‬ ‫بمانند‪ .‬تحقق این آرزوها در چهارچوب ایران تا استقرار‬ ‫نظامی ســکوالر و دموکراتیک در این کشــور عملی‬ ‫نیســت‪ ،‬و به این دلیل ادامه حیات جمهوری اســامی‬ ‫نتیجه‌ای جــز افزایش تمایالت جدایی‌طلبانه نمی‌تواند‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫وزارت خارجه جمهوری اسالمی به درستی بر گزاری‬ ‫کنفرانس «فردای آذربایجان جنوبی معاصر» در باکو را‬ ‫که با حمایت ضمنی حکومــت جمهوری آذربایجان‬ ‫انجام شده دخالت در امور داخلی ایران دانسته و آن را‬ ‫محکوم کرده اســت‪ .‬ولــی از رژیمی که به خود حق‬ ‫می‌دهد در مسایل داخلی کشورهای دیگر به صورت‬ ‫خشــن‌تر یا وقیحانه‌تری دخالت کند چنین اعتراضاتی‬ ‫چقدر می‌تواند اعتبار داشــته باشــد؟ مگر یک ســال‬ ‫و انــدی پیــش‪ ،‬رفیق تقــی روزنامه نــگار جمهوری‬ ‫آذربایجان به فتوای آیت اهلل فاضل لنکرانی (که مدتی‬ ‫پیش درگذشــت) کشته نشــد؟ آیا فرمان کشتن تبعه‬ ‫یک کشــور خارجی از سوی یک روحانی حکومتی‬ ‫جمهوری اســامی دخالت در امور داخلی آن کشور‬ ‫نیســت؟ و خنده‌دارتر از همه این که‪ ،‬ســال گذشــته‬ ‫مقامات ایران به خود حق دادند که برگزاری مسابقات‬ ‫آواز یوریوویــژن در باکــو را محکوم کننــد و مورد‬ ‫اعتــراض قرار دهنــد‪ .‬از فعالیت‌های زیرزمینی عوامل‬

‫رژیم ایران که برای خرابکاری در جمهوری آذربایجان‬ ‫اعزام می‌شوند و یا علیه هدف‌های اسراییلی و آمریکایی‬ ‫در آن‌جا وارد عمل می‌شوند و گهگاه دستگیر شده‌اند‬ ‫نیز می‌توان نام برد که از تفصیل موارد آن می‌گذریم‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬رژیمی که در سیاست خارجی‌اش به خود‬ ‫حق می‌دهد تا در مســایل داخلی دورترین کشورهای‬ ‫جهان دخالت کند و حتا حق آدم‌کشی در آن کشورها‬ ‫را به خود بدهد (انواع فتواهای قتل از ســلمان رشــدی‬ ‫تا رفیق تقی) نباید از دخالت ســایر کشورها در مسایل‬ ‫داخلی ایران شگفت زده شــود‪ .‬واقعیت آن است که‬ ‫رژیم ایران با سیاست دشمن‌ســازی و دخالت در امور‬ ‫کشــورهای دیگر به آنان حق می‌دهد که مقابله به مثل‬ ‫کنند‪ ،‬یعنی کــه با دخالت در مســایل داخلی ایران به‬ ‫منافع این کشــور و مردم آن صدمه بزنند‪ .‬عوامل رژیم‬ ‫و آخوندهای حکومتی بدون توجه به ضوابط و قوانین‬ ‫بین‌المللی‪ ،‬جهان را محدوده قدرت خود می‌شــمارند‬ ‫و هــر کار و اقدامی را مجاز می‌شــمرند ‪ -‬و هزینه آن‬ ‫را مــردم ایران کــه در معرض عملیــات تالفی‌جویانه‬ ‫کشــورهای خارجی قرار می‌گیرند بایــد بپردازند‪ .‬و‬ ‫مگر هزینه سنگینی که مردم ایران به دلیل تحریم‌های‬ ‫کمرشکن بین‌المللی امروز متحمل می‌شوند از سیاست‬ ‫ماجراجویانه خارجی رژیم ایران ناشی نشده است؟‬

‫کنفرانس «فردای آذربایجان جنوبی معاصر» که در باکو‬ ‫برگزار شد به وضوح حمایت از گرایش جدایی‌طلبانه‬ ‫در آذربایجــان را هدف قــرار داده بود‪ .‬این واقعیت از‬ ‫نام کنفرانس هویدا اســت‪ .‬نمونه این گونه حمایت‌ها‬ ‫از سوی برخی از کشــورهای همسایه و جناح‌هایی از‬ ‫سیاســتمداران غربی دیده شــده و رو به افزایش است‪.‬‬ ‫حفظ وحدت و یکپارچگی ایران در گرو تأمین نیازها‬ ‫و خواست‌های مشــروع جوامع اتنیک ایران است که‬ ‫جز در یــک نظام ســکوالر دموکراتیک و حکومت‬ ‫نامتمرکز تحقق‌پذیر نیست‪ .‬ماهیت جمهوری اسالمی‬ ‫با استقرار چنین سامانه‌ای در تضاد است‪ ،‬و ادامه حیات‬ ‫این نظام معنایی جز افزایش گرایش‌های جدایی‌طلبانه‬ ‫نمی‌تواند داشته باشد‪ .‬جمهوری اسالمی دشمنان زیادی‬ ‫برای ایران ایجاد کرده اســت و هزینه این دشمنی‌ها را‬ ‫مردم ایران می‌پردازنــد‪ .‬از جمله برخی از قدرت‌های‬ ‫خارجی هدف بالکانیزه شدن ایران را در سر می‌پرورانند‬ ‫و در این جهت از حرکات‌های جدایی‌طلبانه در جوامع‬ ‫اتنیک غیــر فارس‌زبان ایران حمایــت می‌کنند‪ .‬ولی‬ ‫بدون تردیــد‪ ،‬بزرگ‌ترین خطری کــه یکپارچگی و‬ ‫تمامیت ارضی ایران را تهدید می‌کند ادامه حیات خود‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬

‫ذخایر تسلیحاتی قذافی در دست اسالم‌گرایان افراطی‬ ‫دویچه ولــه‪ :‬در میان دیکتاتورهای‬ ‫کشورهای عربی هیچیک به اندازه‬ ‫سرهنگ قذافی ســاح و مهمات‬ ‫خریــداری و ذخیــره نکــرده بود‪.‬‬ ‫اکنون این ســاح‌ها در کل منطقه‬ ‫پخش شده و اکثر آنها نیز به دست‬ ‫گروه‌های تروریستی افتاده است‪.‬‬ ‫زاغه‌هاوانبارهاییکهسرهنگمعمر‬ ‫قذافی در سرتاسر خاک پهناور لیبی‬ ‫ایجاد کرده بود‪ ،‬از انواع تفنگ‌های‬ ‫خــودکار‪ ،‬نارنجک‪ ،‬مین‌های ضد‬ ‫نفــر و ضــد تانک‪ ،‬مــواد منفجره‬ ‫پالستیکی‪ ،‬بازوکا‪ ،‬خمپاره‌اندازها‪،‬‬ ‫موشــک‌های ضدهوایــی و ضــد‬ ‫تانک پر شده بودند‪ .‬مجموعه سالح‬ ‫و مهمات انبارشده رژیم قذافی یکی‬ ‫از بزرگترین ذخایر تســلیحاتی در‬ ‫کل منطقه خاور نزدیک بود‪.‬‬ ‫این ســاح‌ها و مهمات شاید برای‬ ‫یک ارتــش مدرن‪ ،‬تجهیــزات با‬ ‫اهمیت و تعیین‌کننده‌ای نباشد‪ ،‬اما‬ ‫برای گروه‌های تروریستی ذخایری‬ ‫ارزشــمند و ایده‌آل هستند‪ .‬اکنون‬ ‫دو ســال پس از ســقوط سرهنگ‬ ‫قذافی‪ ،‬میراث مرگ‌آور او از طریق‬ ‫قاچاقچیان اســلحه در تمام منطقه‬ ‫پخش شده است‪.‬‬ ‫مالــی‪ :‬شورشــیان طــوارق و‬ ‫الم‌گرایان کشور آفریقایی مالی‬ ‫اس ‌‬ ‫به کمک سیل ســاح‌هایی که از‬ ‫لیبی رسیده بود توانستند ارتش مالی‬ ‫را وادار به عقب‌نشینی کنند تا جایی‬ ‫که فرانســه ناگزیر به مداخله شد و‬ ‫شورشــیان اســام‌گرا را به مواضع‬ ‫اولیه‌شان پس راند‪.‬‬ ‫اسالم‌گرایان مالی‬

‫الجزایر‪ :‬ســتیزه‌جویان اسالم‌گرا و‬ ‫مرتبط با القاعده در ژانویه گذشته‬ ‫‪ ۸۰۰‬نفــر را در منطقه فراوری گاز‬ ‫“آمناس” بــه گروگان گرفتند‪ .‬این‬ ‫گروگان‌گیری با کمک سالح‌های‬ ‫بدست آمده از لیبی انجام گرفت و‬ ‫دهها نفر قربانی به‌جای گذاشت‪.‬‬ ‫شبه‌جزیره ســینا‪ :‬در ماه اوت ‪۲۰۱۱‬‬ ‫اسالم‌گرایان مسلح به یک اتوبوس‬ ‫مســافری اســرائیلی حمله کردند‪.‬‬ ‫ســاح‌هایی که مهاجمــان در این‬ ‫حمله استفاده کردند‪ ،‬از لیبی آمده‬ ‫بود‪ .‬یک ســال بعد اســام‌گرایان‬

‫جهادی با همین سالح‌ها ‪ ۱۶‬سرباز‬ ‫مرزبانی مصر را به قتل رساندند‪.‬‬ ‫غــزه‪ :‬در طول دو ســال گذشــته‬ ‫نیروهــای امنیتی مصــر چندین بار‬ ‫موفق به کشف و ضبط محموله‌های‬ ‫قاچاق اســلحه از شبه‌جزیره سینا به‬ ‫نوار غزه شده‌اند که منشا آنها لیبی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫شــبه‌نظامیان حماس در دوم اکتبر‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬بــا تفنگ‌هــای تهاجمــی‬ ‫‪ F2000‬و ‪ 103-AK‬رژه رفتنــد‪.‬‬ ‫تفنگ‌های ‪ F2000‬بلژیکی هستند و‬ ‫تفنگ‌های ‪ 103-AK‬روسی‌اند‪ .‬هر‬ ‫دو نوع این سالح‌ها بسیار نادرند و‬ ‫فقط سرهنگ قذافی از این تفنگ‌ها‬ ‫در اختیار داشت‪.‬‬ ‫ســوریه‪ :‬گفته می‌شــود اســلحه و‬ ‫مهمات متعلق به ســرهنگ قذافی‬ ‫از طریق کشــتی به لبنان و از آنجا‬ ‫به ســوریه حمل شده اســت‪ .‬این‬ ‫موضوع هنوز قطعیت ندارد‪ .‬عالوه‬ ‫بــر این ذخایر تســلیحاتی قذافی با‬ ‫آنچه بشار اسد در اختیار دارد تقریبا‬ ‫مشــابه اســت‪ .‬اما یک چیز قطعی‬ ‫اســت؛ جنگجویان لیبی اکنون در‬ ‫سوریههستند‪.‬‬ ‫در خود لیبی از ســاح‌های قذافی‬ ‫برای حمله به کنسول‌گری آمریکا‬ ‫در بنغازی استفاده شــد که در آن‬ ‫کریستوفر استیونس‪ ،‬سفیر آمریکا‬ ‫در لیبی و ســه نفر دیگر جان خود‬ ‫را از دست دادند‪.‬‬ ‫خطری برای ده سال آینده‬

‫“پتر بوکــرت” یکی از مســئوالن‬ ‫سازمان دیده‌بان حقوق بشر به پایگاه‬ ‫خبری “اشپیگل آنالین” گفته است‬ ‫که پخش ذخایر تســلیحاتی رژیم‬ ‫قذافــی در کل منطقــه‪ ،‬بزرگترین‬ ‫حادثه از این نــوع در زمان ما بود‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬این سالح‌ها در ده سال‬ ‫آینده منطقه را در معرض خطر قرار‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫پتــر بوکرت در جریــان قیام مردم‬ ‫لیبی علیه رژیم قذافی درباره ذخایر‬ ‫تسلیحاتی موجود در لیبی گزارش‬ ‫تهیه می‌کرد و در آوریل سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫درباره “بازار اسلحه لیبیایی” هشدار‬ ‫داده بــود‪ .‬او وضعیت عراق پس از‬ ‫ســقوط صدام را یادآور شــده بود‬

‫که بخش قابل توجهــی از ذخایر‬ ‫تسلیحاتی کشور ناپدید شد و بعدها‬ ‫در جنگ داخلی و ترورهای خونبار‬ ‫در این کشور به کار گرفته شد‪.‬‬ ‫شــورای انقالبیــون لیبــی و نیــز‬ ‫کشورهای عضو ناتو که در جنگ‬ ‫ک انقالبیون‬ ‫علیه رژیم قذافی به کم ‌‬ ‫آمده بودند‪ ،‬موضوع تاراج ذخایر‬ ‫تسلیحاتی رژیم قذافی را دست‌کم‬ ‫گرفتنــد‪ .‬عمده توجه کشــورهای‬ ‫غربیبررویسیستم‌هایضدهوایی‬ ‫قابل حمل “مانپادس‌” متمرکز بود‪.‬‬ ‫سیستم‌های ضدهوایی “مانپادس”‬ ‫نوعی موشــک‌های زمیــن به هوا‪،‬‬ ‫قابل‌حمل و دوش‌پرتاب هســتند و‬ ‫خطرات جدی علیــه هواپیماهای‬ ‫نظامی و غیرنظامی ایجاد می‌کنند‪.‬‬ ‫لیبی در زمــان قذافی تعداد زیادی‬ ‫از آنهاها را در اختیار داشت‪ .‬گفته‬ ‫می‌شــود حدود ‪ ۵‬هــزار فروند از‬ ‫این موشک‌ها جمع‌آوری شده‌اند‪،‬‬ ‫اما ‪ ۲۰‬هزار فروند از آنها در منطقه‬ ‫پخش شده است‪.‬‬ ‫پس از لیبی نوبت ســوریه اســت‪.‬‬ ‫این کشور بازار مکاره بعدی برای‬ ‫پخش ســا‌ح در منطقــه خواهد‬ ‫بود‪ .‬مخالفان میانه‌رو در ســوریه تا‬ ‫همین اواخر از کمبود اســلحه رنج‬ ‫می‌بردنــد‪ ،‬اما اکنــون پایگاه‌های‬ ‫نظامی رژیم بشار اسد یکی پس از‬ ‫دیگری سقوط می‌کند‪.‬‬ ‫در پیشــاپیش نیروهایــی کــه این‬ ‫پادگان‌ها و پایگاه‌ها را به تســخیر‬ ‫خود در می‌آورند‪ ،‬جبهه “النصره”‬ ‫قرار دارد که شــاخه‌ای از القاعده‬ ‫عراق است و اسالم‌گرایان افراطی‬ ‫زیــادی را از سراســر جهــان در‬ ‫صفوف خود گرد آورده است‪.‬‬ ‫درهم‌ریختگــی در ســوریه حتی‬ ‫خطرناک‌تــر از لیبی اســت‪ :‬رژیم‬ ‫بشار اســد همانند سرهنگ قذافی‬ ‫نه تنها ذخایر بزرگی از سالح‌های‬ ‫متعــارف در اختیــار دارد‪ ،‬بلکــه‬ ‫دارای ســاح‌های کشــتارجمعی‬ ‫بیولوژیک و شــیمیایی نیز هست‪.‬‬ ‫عالوه براین سوریه مانند لیبی یک‬ ‫کشور شمال آفریقا نیست‪ ،‬بلکه در‬ ‫مرکز منطقه‌ای حســاس قرار دارد‬ ‫و با ترکیه‪ ،‬اســرائيل‪ ،‬لبنان و عراق‬ ‫هم‌مرز است‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬ ‫ف م ‪ -‬سخن‬

‫سروش دباغ‬ ‫روشنفکران به اصطالح دينی و مسئله فلسطين‬ ‫حکايت امروز روشنفکری به اصطالح دينی ما حکايت‬ ‫کسی ست که عمدا تخته سنگی به داخل چاه می اندازد‬ ‫و بعد در کنار چاه می نشــيند و مانند مجسمه ی رودن‬ ‫دست به زير چانه می زند و تفکر می ورزد که چگونه‬ ‫اين ســنگ را از چاه بيــرون آورد! ای کاش به همين‬ ‫بسنده می شد؛ روشــنفکر به اصطالح دينی در تئوری‬ ‫ســازی های خود بزرگوارانــه و پدربزرگانه به ارائه ی‬ ‫طريق برای روشنفکران از نگاه ايشان عرفی می پردازد‬ ‫و انتظار دارد اين گونه روشنفکران مثال بيش از مسئله ی‬ ‫ايران يا برابر با آن به مسائل جهان و ظلم های جاری در‬ ‫کشورهای مختلف و بخصوص اسرائيل بپردازند‪ .‬اگر‬ ‫چه اين گروه در کالم و بيان اظهار می دارند که مسائل‬ ‫داخلی اهميت بيشــتری دارد ولی خوب که به نوشــته‬ ‫ها و نظرهای ايشــان دقت مــی کنيم می بينيم موضوع‬ ‫فلسطين و اســرائيل برای ايشان اهميت بيشتری دارد و‬ ‫مانند وعاظی که هر بحثی را باالخره به صحرای کربال‬ ‫می کشانند اين گروه از روشنفکران نيز هر بحث داخلی‬ ‫را عاقبت به موضوع اسرائيل ختم می کنند البد به قصد‬ ‫قربت و حمايت از مظلوم‪.‬‬ ‫در اين جا نيز اين روشــنفکران به اصطالح دينی مانند‬ ‫حکومــت فعلی ايــران که هر ايــرادی از آن ها گرفته‬ ‫شــود يک ايراد از امريکا و اروپا و کشورهای آزاد می‬ ‫گيرند به محض آغاز هر بحثی بالفاصله يک سوژه از‬ ‫اسرائيل پيدا می کنند و به اين کشور و حکومت اش می‬ ‫تازند و البته از ياد نمی برند که تکليف مردم اسرائيل از‬ ‫دولت اسرائيل جداست همان طور که به قول حکومت‬ ‫اسالمی تکليف مردم امريکا از حکومت اش جداست‪.‬‬ ‫البته نمونــه های تخلف و جنايت و تبــه کاری در هر‬ ‫کشوری وجود دارد و روشنفکران به اصطالح دينی و‬ ‫حکومت اســامی قادرند بر اساس آن چه رسانه های‬ ‫خود آن کشورها منتشر می کنند به وجود ظلم و جنايت‬ ‫در اين کشورها پی ببرند و تبه کاری در سطح جهان را‬ ‫به رخ کسانی که با الگو قرار دادن آن ها دنبال آسايش‬ ‫و امنيت و آزادی می گردند بکشند که ای آقا! در اين‬ ‫کشورها هم حلوا خير نمی کنند و چنين جنايت هايی‬ ‫صورت می گيرد‪.‬‬ ‫بعد هم به تعيين وظيفه می پردازند که روشنفکر چه ها‬

‫بايد بکند و از چه کســانی حمايت بکند و بخصوص‬ ‫اســرائيل جنايتکار را از ياد نبرد‪ .‬ديگر برای ايشان مهم‬ ‫نيســت که صد برابــر بدتر از اين در تمام کشــورهای‬ ‫اســامی بر سر مسلمانان و غيرمسلمانان می آيد و صد‬ ‫برابر بدتر از اين در حکومت های افريقايی رخ می دهد‬ ‫و اگر قرار باشد روشنفکر ايرانی بالسويه به همه ی اين‬ ‫ها بپردازد بايد کار و زندگی اش را رها کند و از مسائل‬ ‫ايران هم بگذرد بلکه فرصت پيدا کند فقط فهرســت‬ ‫جنايت های روزانه در اين کشــورها را بر شــمارد و به‬ ‫خاطر بياورد و از يادآوری آن ها غافل نماند‪ .‬پس چون‬ ‫چنين کاری ممکن نيست فعال اسرائيل را بايد چسبيد و‬ ‫ظلمی که به فلسطينی ها می کند را دائما گوشزد کرد‬ ‫و کشورهای ديگر هم به فراموشی سپرده شوند اشکالی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫اکنون ما هم به پيروی از ايشــان و طبق دســتورالعمل‬ ‫ايشان و پيش از اين که ما را متهم به اسرائيل دوستی و‬ ‫اسرائيل پرستی کنند ابتدا می گوييم که ما هم از زمان‬ ‫شاه تا به امروز با جنايت ها و تبه کاری هايی که نسبت‬ ‫به فلسطينی ها صورت گرفته آشنا هستيم و معترض به‬ ‫آن می باشيم همان طور که نسبت به هر جنايتی در هر‬ ‫جای دنيا اعم از کشــورهای اســامی و غير اسالمی و‬ ‫دمکراتيکمعترضيم‪.‬اما‪....‬‬ ‫اين «اما»‪،‬کليد بحث ماست و فقط به موضوع پرداختن‬ ‫بيش از اندازه ی حکومت اسالمی به مسئله فلسطين و‬ ‫در نتيجه نفرت مردم ايران از طرح اين مسئله مربوط نمی‬ ‫شود‪ .‬با اين «اما» بايد اين ها را همراه کرد‪:‬‬ ‫ اگر قرار بر سياســت بازی ست‪ ،‬دولت اسرائيل از هر‬‫دولت ديگری به خصوص از دولت های عربی که می‬ ‫خواهند سر به تن ايران نباشد به ايران نزديک تر است و‬ ‫با او منافع سياسی مشترک دارد‪.‬‬ ‫ اگر قرار بر عدم دخالت است‪ ،‬در صورتی که انگشت‬‫مبارک حکومت ما در النه ی اسرائيل داخل نشود‪ ،‬کم‬ ‫ترين تهديد مســتقيم و غير مســتقيم ابتدا به ساکن‪ ،‬از‬ ‫طرف اين کشور نسبت به کشور ما صورت گرفته است‪.‬‬ ‫بحمداهلل خوان ايران برای ســورچرانی روسيه و چين و‬ ‫کشورهای عربی و ترکيه و امثال اين ها گسترده است‬ ‫و چه بخور بخوری بر ســر اين ســفره در جريان است‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬ ‫که موضوع بحث ما نيســت‪ .‬دست تنها کشوری که از‬ ‫اين خوان کوتاه اســت ظاهرا اسرائيل است اگر قرار بر‬ ‫حقيقت گويی و حقيقت جويی باشد‪.‬‬ ‫ اگر قرار بر طرفداری از حقوق بشر است‪ ،‬اين کشور‬‫نســبت به مردم خودش دمکرات اســت و در بدترين‬ ‫شــرايط جنگی هم آزادی های نسبی در اختيار آن ها‬ ‫قرار می دهد‪ .‬همين که رئيس جمهورش روانه ی زندان‬ ‫می شود نشــانه ی وجود آزادی در اين کشور ‪-‬الاقل‬ ‫برای مردم خودش‪ -‬است‪.‬‬ ‫ اگر قرار بر طرفداری از مظلوم اســت بايد حواس ما‬‫يعنی کشور ايران و حکومت ايران‪ -‬به مظلومينی که به‬‫آن ها کمک کرده و دست آخر پستان حکومت را گاز‬ ‫گرفته اند باشــد‪ .‬هنوز داستان غازيان افغان را فراموش‬ ‫نکرده ايم که آمدند و خوردند و بردند و دســت آخر‬ ‫يک لگد نثار کمک کننده زدند و حکومت خودشان‬ ‫را طالبانی کردند‪ .‬همين حزب اهلل محترم لبنان که البد‬ ‫اوج روشــنفکری دينی را به عرصه ی تجلی در آورده‬ ‫اســت اگر فرصت پيدا کند دســت در دســت ســاير‬ ‫کشورهای عربی می گذارد و از ما خواهش می کند که‬ ‫بر سر جزاير سه گانه در «خليج عربی» با دوستان همدين‬ ‫و همکيش عرب بر سر ميز مذاکره بنشينيم تا ان شاءاهلل با‬ ‫دادن بخشی از آن ها موضوع ختم به خير شود‪.‬‬ ‫ اگر موضوع بمب اتمی که اســرائيل در اختيار دارد‬‫مطرح است و حکومت اسالمی به اين بهانه می خواهد‬ ‫صاحب بمب اتمی شــود‪ ،‬هم ما و هم آقای ســروش‬ ‫دبــاغ خيلی خوب می دانيم که اگر يک بمب از بمب‬ ‫های اتمی اسرائيل در اختيار اين حکومت بود تا کنون‬ ‫صد بار آن را ترکانده بود و انسان های بی شماری را به‬ ‫خاک و خون کشيده بود‪.‬‬ ‫از اين اما ها بسيار است و اتفاقا همين هاست که موضوع‬ ‫ترديد روشنفکران واقعی ايران است و نه صرفا حساسيت‬ ‫حکومت اسالمی به موضوع فلســطين‪ .‬آقای سروش‬ ‫دباغ روشنفکر عرصه ی عمومی را (با عرض معذرت‬ ‫از به کار بردن اين کلمه که بهتر از آن متاســفانه يافت‬ ‫می نشــود) يک عده گاگول فرض کرده اند و بهترين‬ ‫کسی را هم که برای مثال زدن پيدا کرده اند جالل آل‬ ‫احمد به عنوان روشنفکر ضد استعماری و جناب آقای‬ ‫خمينی قدس سره می باشند که در جای خود اسرائيل‬ ‫را به چهارميخ کشيده اند‪ .‬و البد آن دانشجوی بسيجی‬ ‫محترمــی که کاری جز باال رفتن از ديوار ســفارت ها‬ ‫ندارد و خيلی خوب بلد اســت سر و کله ی امثال پدر‬ ‫جناب دباغ را با ســنگ‪ ،‬نشــانه برود و از مشت و لگد‬ ‫برای مبارزه با صهيونيسم بين الملل استفاده کند‪ ،‬يا در‬ ‫نقش بازجوی امنيتی و سرباز گمنام امام زمان‪ ،‬باليی بر‬

‫ســر داماد خانواده ی آقای دباغ بياورد که بعد از آزاد‬ ‫شــدن از زندان بگويد خدايی در کار نيست‪ ،‬آری اين‬ ‫بچه بسيجی البد کسی ست که تئوری های روشنفکران‬ ‫دينی را به مرحله پراتيک آن هم از نوع انقالبی اش می‬ ‫رســاند که صد رحمت به او نســبت به امثال داريوش‬ ‫آشوری اسرائيل پرست!‬ ‫درست است که ما مقامات واالی علمی جناب سروش‬ ‫دبــاغ را نداريم ولی در خارج از کشــور ديده ايم که‬ ‫در تلويزيون و مطبوعات بحث های بسياری‪ ،‬بيشتر در‬ ‫مخالفت با اسرائيل جاری ست و روشنفکران واقعی و‬ ‫سياســتمداران‪ ،‬مثل آدم می نشينند و در اين باره گفت‬ ‫و گــو می کنند و دنبــال راه حل واقعا عملی برای حل‬ ‫معضل فلسطين می گردند و من مطمئن هستم دير يا زود‬ ‫ظلمی که بر مردم فلسطين رفته و می رود با همت همين‬ ‫اشخاص مرتفع خواهد شد و به حداقل ممکن خواهد‬ ‫رسيد‪ .‬اگر کسی بتواند دولت اسرائيل را وادار به پذيرش‬ ‫راه حل منطقی ‪-‬و نه اســباب کشی به آالسکا و اروپا‪-‬‬ ‫کند همين روشنفکران واقعی غرب هستند‪.‬‬ ‫يک نکته ديگــر را خارج از چهارچوب بحث بگويم‬ ‫و يادداشــت را خاتمه دهم‪ .‬اين نکته ای ست که برای‬ ‫من بسيار رنج آور اســت و محال است در بحث های‬ ‫حضوری به راحتــی از کنار آن بگذرم‪ .‬وقتی صحبت‬ ‫از بمب گذاری تروريست ها در اتوبوس های اسرائيلی‬ ‫و کشــتن زن و بچه ی بی گناه مردم می شود‪ ،‬عده ای‬ ‫هســتند که از اين موضوع اظهار تاسف می کنند ولی‬ ‫يک «اما» در بحث می آورند که من به محض بيان اين‬ ‫اما‪ ،‬که معموال با اين جمله همراه است که اسرائيلی ها‬ ‫هــم کم زن و بچه ی مردم را نکشــته اند بحث را قطع‬ ‫می کنم و بحث کننده را به خدای بزرگ می ســپارم‬ ‫و می گويم آن چه تو می گويی توجيه جنايت است و‬ ‫همدلی با جنايتکار و من با چنين شخصی هرگز بحث‬ ‫نخواهم کرد‪ .‬اکنون روشــنفکران به اصطالح دينی ما‬ ‫کــه اغلب در خانواده هايی بزرگ شــده اند که حس‬ ‫ضديت و نفرت به دين يهود در آن ها به شدت وجود‬ ‫داشته و در مدارسی درس خوانده اند که تبليغ ضد دين‬ ‫يهود و اســرائيل در راس آموزش هــای آن ها بوده به‬ ‫طــرح اين اماهای بی جا می پردازنــد و انتظار دارند ما‬ ‫با طناب پوســيده ی آن ها به داخل چاه برويم و سنگ‬ ‫بزرگی را که خود آن ها به چاه انداخته اند در بياوريم‪.‬‬ ‫ما اين ماموريت را ابتدا به حکومت اسالمی و بعد هم به‬ ‫روشنفکران محترم دينی می سپاريم و چون وقت آن ها‬ ‫قطعا برای پرداختن به موضوعات کشورشان کم خواهد‬ ‫بود صرفا به طرح مسائل کشورمان می پردازيم‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫دامنه انتقادها از احمدینژاد گستردهتر میشود‬ ‫دویچه وله ‪ -‬یک عضو هیات رییسه‬ ‫مجلس با اشــاره به «قانونگریزی‬ ‫و اســتبداد فردی» احمدینژاد‪ ،‬از‬ ‫میتینگ تبلیغاتــی «حلقه انحرافی»‬ ‫در پایــان فروردین خبــر میدهد‪.‬‬ ‫سرمقاله روزنامه جمهوری اسالمی‬ ‫هم به تبعات «پرخاشگری سیاسی»‬ ‫وی پرداخته است‪.‬‬ ‫روزنامــه جمهــوری اســالمی در‬ ‫نخستین شماره خود در سال ‪13٩2‬‬ ‫سرمقالهای در انتقاد از سیاستهای‬ ‫دولت دهم نوشــته اســت‪ .‬در این‬ ‫سرمقاله آمده که کشور در سالهای‬ ‫اخیــر از اختالف‪ ،‬پرخاشــگری و‬ ‫بداخالقیهای سیاســی در سطوح‬ ‫بــاالی مدیریتی زیانهــای فراوان‬ ‫دیده است‪.‬‬ ‫جواد جهانگیــرزاده‪ ،‬نماینده مردم‬ ‫ارومیه و عضو هیات رییسه مجلس‬ ‫نیزدرگفتوگوباخبرگزاری«مهر»‬ ‫از «اســتبداد فردی‪ ،‬ایســتادگی در‬ ‫برابر قانون‪ ،‬وابستگی به جریانهای‬ ‫سیاسی خاص و وعدههای متحقق‬ ‫نشدهی محمود احمدینژاد» انتقاد‬

‫کرده است‪.‬‬ ‫در ســرمقاله روزنامــه جمهــوری‬ ‫اســالمی نیز آمده که جامعه ایران‬ ‫در ســالهای اخیر از آثار مخرب‬ ‫«بداخالقیهــای سیاســی» در‬ ‫زمینههــای اقتصــادی‪ ،‬فرهنگی‪،‬‬ ‫سیاســی و اجتماعی آسیب دید و‬ ‫وجهه بینالمللی جمهوری اسالمی‬ ‫هم از این ناحیه صدمه خورد‪.‬‬ ‫این یادداشت افزوده که در سیاست‬ ‫خارجی باید منافــع ملی و مصالح‬ ‫کشــور و ملت همواره در اولویت‬ ‫باشند اما تامین آنها را نباید از طریق‬ ‫پرخاشــگری دنبال کرد‪ .‬به نوشته‬ ‫روزنامه جمهوری اسالمی‪ ،‬سیاست‬ ‫خارجی ایران با تغییر ناگهانی شیوه‬ ‫صحیح مدیریــت دولــت‪ ،‬اعالم‬ ‫خصومت بــا ایــن و آن‪ ،‬ادعاهای‬ ‫عجیــب و غریب و دســت نیافتنی‬ ‫ماننــد مدیریت جهانی‪ ،‬بــه وادی‬ ‫خطرناکی کشیده شده است‪.‬‬ ‫جواد جهانگیــرزاده‪ ،‬نماینده مردم‬ ‫ارومیــه‪ ،‬انتقادهای خود را بیشــتر‬ ‫متوجه سیاست داخلی احمدینژاد‬

‫کرده اســت‪ .‬وی «محاصره رییس‬ ‫جمهــور توســط حلقــه انحرافی»‬ ‫را موجب شــکل گرفتــن «جریان‬ ‫فتنــه» در دولــت و از نقاط ضعف‬ ‫احمدینژاد دانسته است‪.‬‬ ‫عضو هیــات رییســه مجلــس از‬ ‫وعدههای فراوان و متحقق نشــده‬ ‫دولــت نهــم و دهــم در اســتان‬ ‫آذربایجان غربــی نیز گالیه کرده‬ ‫و گفتــه اســت‪« :‬احمدینــژاد در‬ ‫این اســتان وعدههایی داد که برای‬ ‫تحققآنها نیاز به طی شــدن ‪ 8‬تا ‪٩‬‬ ‫دوره ریاست جمهوری است‪».‬‬ ‫جهانگیرزاده یادآور شده که رابطه‬

‫عسل بدیعی‪ ،‬مرگ طبیعی یا خودکشی؟‬ ‫خودنویس ‪ -‬عسل بدیعی‪ ،‬بازیگر‬ ‫‪ 36‬ساله سینما و تلویزیون ایران به‬ ‫دلیل ایست قلبی در بیمارستان لقمان‬ ‫تهران درگذشت‪ .‬منابع خبری ایران‬ ‫گزارش دادهاند که این بازیگر جوان‬ ‫به علت «مسمومیت شدید دارویی»‬ ‫دربخشآیسییوبیمارستانلقمان‬ ‫بستری شده و در نهایت فوت کرده‬ ‫است‪ .‬اما آیا وی خودکشی کرده یا‬ ‫به مرگ طبیعی درگذشته است؟‬ ‫بیمارستان لقمان اشخاصی را درمان‬ ‫میکند که خودکشی کرده باشند‪.‬‬ ‫کســانی که بــه قصد خودکشــی‬ ‫داروی فــراوان مرگآســایی‬ ‫میخورند در این بیمارستان بستری‬ ‫و مداوا میشوند‪.‬‬ ‫حال مشخص نیست که خانم عسل‬ ‫بدیعی خودکشی کرده یا آنطور‬ ‫که رسانهها نوشتهاند براثر مسمویت‬ ‫دارویی درگذشته است‪.‬‬ ‫ماهایا پطروسیان در این خصوص به‬ ‫رادیو فردا گفته است آخرین باری‬ ‫که او را دیده اســت بسیار ناراحت‬ ‫بوده‪ .‬او اظهار داشته‪« :‬من زن هستم‬ ‫و ناراحتــی زنها را خیلی ســریع‬

‫متوجهمیشوم‪».‬‬ ‫در همین حال ســایت کافه سینما‬ ‫نوشــته است که اعضای بدن عسل‬ ‫بدیعی که دچار مرگ مغزی شده‬ ‫بود به نیازمندان اهدا شد‪.‬‬ ‫عســل بدیعی که از دوشــنبه بر اثر‬ ‫آنچــه مســمویت دارویــی عنوان‬ ‫شــد در بیمارستان بستری شده بود‬

‫آخرین بار در روز چهارم فروردین‬ ‫دو عکــس از خــودش در صفحه‬ ‫فیسبوکش منتشر کرد؛ اما آخرین‬ ‫نوشته او در صفحهاش مربوط به ‪1٩‬‬ ‫اسفند است که بدین شرح است‪:‬‬ ‫«حس میکنم از گور برخاستهام‪...‬‬ ‫تولدی در راه است و بوی عطرش‬ ‫در فضایم جاریست‪».‬‬

‫احمدینــژاد با مراجــع و علما‪ ،‬به‬ ‫دلیل «مصافحه» و نامه احمدینژاد‬ ‫در مراسم چاوز قطع شده است‪ .‬او‬ ‫ارائه آمارهای غیرواقعی در مسائلی‬ ‫چون بیکاری از سوی احمدینژاد‬ ‫را نیز نکوهش کرده است‪« :‬متاسفانه‬ ‫رییس جمهــور به جای بیان واقعی‬ ‫مشکالت و حل آنها مثل بیکاری و‬ ‫افزایش نرخها با دادن آمارهایی که‬ ‫با واقعیت اجتماعی منافات داشت‪،‬‬ ‫صداقت الزم را زیر سوال برد‪».‬‬ ‫سرمقالهروزنامهجمهوریاسالمیبا‬ ‫اشاره به انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫در خــرداد مــاه‪ ،‬ایــن انتخابات را‬ ‫مقطع مهمی برای تالش در جهت‬ ‫راه صحیح دانســته و افزوده است‪:‬‬ ‫«اینک هیچکس‪ ،‬چه حامیان دولت‬ ‫کنونی‪ ،‬چه مخالفــان آن تردیدی‬ ‫ندارند که ایــن دولت آنگونه که‬ ‫توصیف شده بود و خود را توصیف‬ ‫کرده بود‪ ،‬نبوده و نیست‪».‬‬ ‫جواد جهانگیــرزاده‪ ،‬عضو هیات‬ ‫رییســه مجلس‪ ،‬در ادامه گفتگو با‬ ‫«مهر» از میتینــگ انتخاباتی «حلقه‬ ‫انحرافی» خبر داده که گفته میشود‬ ‫در روزهــای پایانــی در یکــی از‬ ‫ورزشگاههای بزرگ تهران برگزار‬ ‫خواهد شد تا «وعده دروغین بهار را‬ ‫به جای بهار زالل و واقعی انقالب»‬ ‫عرضه کند‪.‬‬ ‫جهانگیــرزاده تصریح کــرده که‬ ‫مجلس رفتــار محمود احمدینژاد‬ ‫را مطمئنا رصد میکند‪ .‬او پیشبینی‬ ‫کرده که مجلس در صورت بروز‬ ‫رفتــاری بر خالف قانون از ســوی‬ ‫احمدینژاد‪ ،‬وارد عمل شــود و از‬ ‫ابزار قانونی استفاده کند‪.‬‬ ‫احمدینــژاد در نخســتین جلســه‬ ‫هیــات دولت در ســال ‪ ٩2‬گفت‪:‬‬ ‫«تالش همه ما در راستای برگزاری‬ ‫انتخاباتیپرشکوهوحداکثریاست‬ ‫و باید رکوردی زده شود‪.‬‬

‫ایران توان حذف دالر از روابط تجاریاش را ندارد‬ ‫مســعود دانشــمند‪ ،‬رئیس شورای‬ ‫مشــترک ایران و امارات میگوید‬ ‫ایــران نمیتــوان دالر را بــه طور‬ ‫کامــل از روند تجــارت بینالملل‬ ‫حدف کند و روابط تجاری تهران‬ ‫و ابوظبی در پی تحریمها ‪ 30‬درصد‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫دانشــمند به خبرگزاری «پانا» گفته‬ ‫روابط هفت تا هشت میلیارد دالری‬ ‫ایــران و امارات پس از گســترش‬ ‫تحریمها به یکســوم کاهش پیدا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وی افــزوده کــه ایــران پیــش از‬ ‫تحریمها از امارات به عنوان «فضای‬ ‫بانکی» بــرای فعالیتهای تجاری‬ ‫خود اســتفاده میکرد که در حال‬ ‫حاضر ایــن فضا جای خــود را به‬ ‫رابطه مســتقیم با چیــن و هند داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این مقام اقتصادی به طور تلویحی‬ ‫اظهــار کرده کــه ایــران در ازای‬

‫حذف دالر در روابط تجاری خود‬ ‫با چین و هند‪ ،‬کاالهای مورد نیازش‬ ‫را از این کشــورها ‪ 15‬تا ‪ 20‬درصد‬ ‫گرانتر میخرد‪.‬‬ ‫بــه گفته وی «ما بــه تنهایی قادر به‬ ‫حــذف کــردن دالر از معامالت‬ ‫تجاری نیســتیم؛ کشورهای طرف‬ ‫مبادالت ما به خواسته ما برای انجام‬ ‫معامله با سایر پولها عمل میکنند‬ ‫امــا تفاوت ارزشــی آن را نیز از ما‬ ‫میگیرند‪».‬‬ ‫جمهوری اســالمی در پی افزایش‬ ‫تحریمهایبینالمللیازسالگذشته‬ ‫روابــط پایاپای خود با چین‪ ،‬هند و‬ ‫پاکستان را افزایش داده است‪.‬‬ ‫براســاس برخی گزارشها ایران به‬ ‫ازای فروش نفت از این کشــورها‬ ‫کاالهای با کیفیت بسیار پائین وارد‬ ‫میکند که مصرف برخی از آنها‬ ‫برای سالمتی انسان مضر اعالم شده‬ ‫است‪.‬‬

‫درخواست وزیر اطالعات از مقامهای عراق‪:‬‬

‫اعﻀای سازمان مجاهدین را‬ ‫فوری اخراﺝ کنید‬

‫دیگربــان ‪-‬حیدر مصلحــی‪ ،‬وزیر‬ ‫اطالعات با سفر به عراق از مقامهای‬ ‫این کشور خواست اعضای سازمان‬ ‫مجاهدیــن خلق را فــوری اخراج‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫آقــای مصلحی روز دوشــنبه (‪12‬‬ ‫بهمن) در گفتگو با «واحد مرکزی‬ ‫خبر» خواستار تعیین تکلیف فوری‬ ‫اعضــای ایــن ســازمان از ســوی‬ ‫مقامهای عراقی شده است‪.‬‬ ‫وی ســازمان مجاهدیــن خلــق را‬ ‫گروهی «تروریستی» خوانده که «با‬ ‫هماهنگیهای صورت گرفته باید‬ ‫هرچه زودتر خاک عراق را ترک‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫وزیــر اطالعــات به جزئیــات این‬ ‫توافقهــا اشــارهای نکرده اســت‪،‬‬ ‫اما اظهــار کرده کــه «تعامالت و‬ ‫همکاریهای امنیتی میان دو کشور‬ ‫ایران و عراق افزایش چشــمگیری‬ ‫داشته است‪».‬‬ ‫حیدر مصلحی روز دوشنبه به عراق‬ ‫سفر کرده و آنطور که خبرگزاری‬ ‫فارس نوشته «پروندههای مشترک‬ ‫بین ایران و عراق» محور رایزنیهای‬ ‫وی با مقامهای امنیتی این کشــور‬ ‫است‪.‬‬

‫اعضــای ســازمان مجاهدین خلق‬ ‫سالهاســت در عراق بهسر میبرند‬ ‫و تالش مقامهای جمهوری اسالمی‬ ‫برای اخــراج آنها از این کشــور‬ ‫تاکنون بینتیجه مانده است‪.‬‬ ‫ســفر وزیــر اطالعات به عــراق و‬ ‫درخواســت فوری وی از مقامهای‬ ‫عراقی برای اخراج اعضای سازمان‬ ‫مجاهدیــن خلق به فاصله ســه ماه‬ ‫مانده به برگزاری انتخابات ریاست‬ ‫جمهــوری در ایران صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقامهای جمهوری اسالمی نگران‬ ‫تکرار حــوادث پــس از انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری ســال ‪ 1388‬در‬ ‫انتخابات سال جاری هستند‪.‬‬ ‫نظامیــان و روحانیــون حاکــم بر‬ ‫ایران از ســازمان مجاهدین خلق به‬ ‫عنوان یکی از اصلیترین «عامالن»‬ ‫ناآرامیهای پس از انتخابات ســال‬ ‫‪ 88‬یاد میکنند‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪1۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫تندیس «باروت خیس» به میشل اوباما اهدا شد‬ ‫دیگربــان ‪ -‬جایزه «باروت خیس»‬ ‫قــرارگاه راهیاننــور بــه میشــل‬ ‫اوباما همســر باراک اوباما‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری آمریکا اهدا شد‪.‬‬ ‫ایــن جایزه شــنبه (‪ 10‬بهمــن) در‬ ‫ســومین روز «کنگــره رهآورد‬ ‫ســرزمینهای نور» در شلمچه و با‬ ‫حضور محمدرضا نقدی‪ ،‬فرمانده‬ ‫سازمان بسیج به صورت نمادین به‬ ‫خانم اوباما اهدا شد‪.‬‬ ‫این تندیس به شکل یک مغز است‬ ‫که درون آن سمعک و عینک جا‬ ‫«ص ٌّم ب ُ ْک ٌم‬ ‫داده شــده و منقوش بــه ُ‬ ‫ــم َ‬ ‫ال یَ ْر ِج ُعــونَ» به معنی‬ ‫ُع ْم ٌی فَ ُه ْ‬ ‫«آنها کر و الل و کورند؛ لذا از راه‬ ‫خطا باز نمیگردند» است‪.‬‬ ‫این جایزه در واکنش به به مراســم‬ ‫هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار‬ ‫است که در جریان آن میشل اوباما‬ ‫نام فیلم «آرگــو» را به عنوان برنده‬ ‫جایزه بهترین فیلم اعالم کرد‪.‬‬ ‫آرگــو فیلمــی با مضمــون حمله‬ ‫«دانشــجویان پیــرو خط امــام» به‬ ‫سفارت آمریکا در تهران است که‬ ‫اهدای جایزه اسکار به آن با خشم‬ ‫مقامهای جمهوری اسالمی مواجه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آقای نقدی در جریان اهدای جایزه‬ ‫«بــاروت خیس» در جنــوب ایران‬ ‫گفته که ایــن آکادمی و جایزه آن‬ ‫«سیاسی» بوده و زیرنظر کاخ سفید‬ ‫اداره میشود‪.‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬اگــر میلیاردها‬ ‫خــرج میکردیــم کــه حقیقت‬ ‫اســکار را به جهانیان معرفی کنیم‬ ‫نمیتوانســتیم‪ ،‬اما این اقدام توسط‬

‫همسر اوباما حقایق جایزه اسکار را‬ ‫به جهانیان نشان داد‪».‬‬ ‫کنگــره «راهیان نور» نیز با انتشــار‬ ‫بیانیــهای اعالم کرده کــه «اهدای‬ ‫اســکار به فیلم آرگو پردهبرداری‬ ‫رسمی از سرسپردگی مطلق هالیوود‬ ‫به کاخ سفید و اعالم رسوایی جایزه‬ ‫پوچ اسکار است‪».‬‬ ‫قطعپشتیبانیدولتدهمازاردوهای‬ ‫راهیان نور‬ ‫حمیدرضا مقدمفر‪ ،‬معاون فرهنگی‬ ‫سپاه از قطع حمایت دولت محمود‬ ‫احمدینــژاد از اردوهــای «راهیان‬ ‫نور» خبر داد‪.‬‬ ‫آقــای مقدمفــر روز دوشــنبه (‪12‬‬ ‫فروردیــن) بــه ســایت محلــی‬ ‫«رهیابنیوز» گفته «امســال دولت‬ ‫تمام پشــتیبانیهای خود را از سپاه‬

‫و بســیج در بخش راهیان نور قطع‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫وی افــزوده بــا وجــود قطــع این‬ ‫حمایتهــا‪« ،‬مــردم» بــا «اشــتیاق‬ ‫بیشــتری با خودروهای شخصی به‬ ‫سرزمینهای نور آمدند‪».‬‬ ‫کاروان «راهیان نور» به گروههایی‬ ‫گفته میشــود که به منظور بازدید‬ ‫از مناطق عملیاتی جنگ هشت ساله‬ ‫عراق علیه ایــران از نقاط مختلف‬ ‫کشور عازم این مناطق میشوند‪.‬‬ ‫این کاروانها توسط بسیج‪ ،‬سپاه و‬ ‫نهادهایوابستهبهآنهادرموسسات‬ ‫مختلف از جملــه ادارات و مراکز‬ ‫آموزشی سازماندهی میشوند‪.‬‬ ‫هزینه برگزاری این اردوها ســاالنه‬ ‫دهها میلیارد تومان برآورد میشود‪،‬‬ ‫اما مقامهای ســپاه و بسیج تاکنون‬ ‫حاضر نشــدهاند گزارشــی در این‬ ‫زمینهمنتشرکنند‪.‬‬

‫فرش نفیس پنج میلیون پوندی متعلﻖ‬ ‫به دوران صفوی در نیویورک حراﺝ میشود‬

‫یرادیو فردا ‪ -‬ک فرش بسیار قدیمی‬ ‫و نفیــس ایرانی کــه زمانی به یک‬ ‫میلیاردر آمریکایی تعلق داشته قرار‬ ‫اســت به بهای پنج میلیون پوند در‬ ‫حراجی عرضه شود‪.‬‬ ‫روزنامــه بریتانیایــی «دیلــی میل»‬ ‫در گزارشــی مینویســد که برای‬ ‫عالقمندان بــه تزیینــات داخلی و‬ ‫کاالهــای لوکس منزل هیچ چیزی‬ ‫به اندازه یک فرش نفیس و قدیمی‬ ‫به گزارش دیلی ميل‪ ،‬وقتی که زمان تزئين خانه می رسد هيﭻ چيزی‬ ‫ایرانی ارزش ندارد‪.‬‬ ‫نمی تواند جای یک فرش اصيل ایرانی را بگيرد‪ ،‬اما خریداران باید‬ ‫فرش مورد نظر مربوط به اواسط قرن‬ ‫بدانند که تهيه یک فرش ایرانی نفيس و عتيقه از بازارهای معمولی‬ ‫هفدهم میالدی اســت و قرار است‬ ‫امکان پذیر نيست‪.‬‬ ‫در یک حراجی که تابســتان امسال‬ ‫برگــزار خواهد شــد بــه بهای پنج در میــان عالقمندان بــه فرشهای این فرش به خاطر ارزش منحصر به‬ ‫میلیون پوند به فروش گذاشته شود‪ .‬قدیمی جلب کرده است‪.‬‬ ‫فرد آن برای شخصی مهم و یا بسیار‬ ‫قدمت این فرش حدود ‪ 360‬ســال گفته میشــود که با وجود قدمت متمول بافته شده است‪.‬‬ ‫اســت و اندازه آن حدود سه متر در ‪ 360‬ســاله آن‪ ،‬این فرش هنوز هم به نوشته روزنامه «دیلی میل»‪ ،‬ویلیام‬ ‫دو متر است‪ ،‬بنابراین می توان گفت در وضعیت بسیار خوبی است شاید کالرک‪ ،‬میلیــاردر آمریکایی که‬ ‫که قیمت اولیه حراج آن حدود ‪ 800‬به این خاطر که در سالهای گذشته بعدها سناتور شد در سالهای اول‬ ‫هزار پوند در هر متر مربع است‪.‬‬ ‫به جای اینکه زیر پا پهن شده باشد قرن بیســتم در جریان ســفر خود‬ ‫این فرش دســتباف که الیاف آن به آویزان بوده است‪.‬‬ ‫بــه اروپا ایــن فــرش را در پاریس‬ ‫رنگهای قرمز‪ ،‬آبی و ســبز هستند یکی از کارشناسان موسسه حراج خریداری کرد‪ .‬با توجه به وضعیت‬ ‫در اوایل قرن بیســتم توســط یک آثار عتیقه «ســاتبی» که حراج این خــوب این فــرش قاعدتــا بخش‬ ‫سرمایه دار آمریکایی خریداری شد فرش را انجام خواهد داد میگوید زیادی از این سالها آویزان بوده و‬ ‫و پس از مرگ وی در سال ‪ 1٩25‬به که این فرش یکــی از نفیسترین بعید است که آن را روی زمین پهن‬ ‫یک موزه اهدا شده بود‪ .‬از آن زمان فرشهایی اســت که طی سی سال کرده باشند‪.‬‬ ‫ایــن فرش به طور مســتمر در موزه تجربه خــود در زمینــه فرشهای تار و پودهای زمینه اصلی فرش از‬ ‫«کورکوران» در شــهر واشنگتن در عتیقه دیده است‪.‬‬ ‫جنس پنبه و ابریشم و تک گلهای‬ ‫معرض نمایش بوده است‪.‬‬ ‫بهگفتهاینکارشناس‪،‬فرشیادشده برجســته آن با تارهای پشمی بافته‬ ‫روزنامه «دیلی میــل» می افزاید که مربوط بــه دوران رونق فرشبافی شدهاند‪ .‬این فرش قرار است در ماه‬ ‫یکشنبه ‪ 31‬مارچ ‪ 10‬صبح تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫موزه یاد شده اکنون تصمیم گرفته همزمان با سلســله صفویه است و ژوئن توسط موسسه حراج «ساتبی»‬ ‫است که برای تامین هزینههای خود بــه نظر میرســد که توســط چند در شهر نیویورک به حراج گذاشته‬ ‫در پارک امبلساید در وست ونکوور‬ ‫این فرش را بفروشد‪ .‬خبر حراج این اســتادکار ماهر در نواحی جنوب شود‪.‬‬ ‫فرش از هم اکنون توجه فراوانی را شرقی ایران بافته شده است‪ .‬قاعدتا‬

‫سیزده بدر‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫جزییات نخستین میتینگ انتخاباتی مشایی در استادیوم آزادی‬ ‫ســایت خودنویــس ‪ -‬محمــود‬ ‫احمدینــژاد‪ ،‬علیرغم اعتراضات‬ ‫طیفهــای مختلــف‪ ،‬جشــنی را‬ ‫بــه بهانه «ســفرهای نــوروزی» در‬ ‫استادیوم صدهزار نفری آزادی در‬ ‫روز ‪ 26‬فروردین ماه برگزار میکند‬ ‫که بسیاری از ناظران‪ ،‬این اتفاق را‬ ‫نخستین میتینگ رسمی انتخاباتی‬ ‫اسفندیار رحیم مشایی میدانند‪.‬‬ ‫محمــد شــریف ملــک زاده‪،‬‬ ‫رییس ســازمان میراث فرهنگی و‬ ‫گردشــگری چهارم فروردین ماه‬ ‫گفتــه بود‪« :‬پــس از نــوروز اخبار‬ ‫مهمی درباره بهاری شدن خواهید‬ ‫شنید»‬

‫پــس از ایــن ســخن رســانههای‬ ‫محافظــهکار و مخالــف دولــت‬ ‫نوشــتند که تیم احمدینژاد قصد‬ ‫دارد تجمعی ‪ 100‬هزار نفری را در‬ ‫ورزشگاه آزادی برگزار کند و طی‬ ‫آن اسفندیار رحیممشایی را رسما به‬ ‫عنوان کاندیدای ریاست جمهوری‬ ‫معرفــی کند‪ .‬بــرای مثال ســایت‬ ‫«فردانیــوز» نزدیک بــه محمدباقر‬ ‫قالیباف نوشت که قرار است در این‬ ‫تجمع نامزد مــورد حمایت دولت‬ ‫دهــم در انتخابات آیند ریاســت‬ ‫جمهــوری بهطور رســمی معرفی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫روز گذشته ملک زاده خبر «مهم»‬

‫خود را که پیشــتر وعــده داده بود‬ ‫اعالم کرد‪« :‬تقدیر از عوامل ســتاد‬ ‫تسهیالت سفر کشور در ورزشگاه‬ ‫آزادی»‪.‬‬

‫محسن رضایی‪ :‬رییس جمهور شوم‬ ‫هماهنگترین دولت را با رهبری تشکیل خواهم داد‬

‫محســن رضایی گفته در صورت‬ ‫پیروزیدرانتخابات‪،‬هماهنگترین‬ ‫دولت را با آیتاهلل خامنهای تشکیل‬ ‫خواهــد داد‪ .‬وی همچنین با انتقاد‬ ‫از احمدینژاد گفته اســت دولت‬ ‫‪ 700‬میلیــارد دالر در طــول هفت‬ ‫سال گذشــته درآمد داشته که آن‬ ‫را بهصورت «نادرست» خرج کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســایت «خبر آنالین» نوشــت که‬ ‫دولتهــای نهــم و دهــم محمود‬ ‫احمدینژاد‪ 864‬میلیارد دالر درآمد‬ ‫داشتهاند‪ .‬این سایت از احمدینژاد‬ ‫به عنوان ثروتمندترین رییس دولت‬ ‫در تاریخ ایران یاد کرده است‪.‬‬ ‫در همین حال محسن رضایی‪ ،‬دبیر‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام هم‬ ‫در انتقاد از دولت گفته اســت که‬ ‫«‪ 700‬میلیــارد دالر در طول هفت‬ ‫سال گذشــته در دست دولت بوده‬ ‫که متاســفانه به صورت نادرســت‬ ‫صرف شده است‪».‬‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬محســن رضایی‬ ‫در جمع مردم دیلم اظهار داشــت‪:‬‬ ‫«تنها ‪ 30‬درصد چالشهای کنونی‬ ‫اقتصادی کشور مربوط به تحریمها‬ ‫اســت و ‪ 70‬درصد دیگر مربوط به‬ ‫نحوه مدیریت و ســاختار نادرست‬ ‫اقتصادی کشــور اســت که در سه‬ ‫دولت گذشــته به آن توجه نشــده‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی همچنین گفته است که به رهبر‬ ‫گفتهام اگر رییس جمهور شــوم‪،‬‬

‫هماهنگتریــن دولــت را بــا وی در راه اســت؟» نوشــت‪« :‬ادعاهای‬ ‫دســت نیافتنی همچــون مدیریت‬ ‫تشکیل خواهم داد‪.‬‬ ‫در ادامهی انتقادهــا از احمدینژاد جهانی‪ ،‬سیاســت خارجی ما را به‬ ‫روزنامه جمهوری اســالمی هم در وادی خطرناکی کشانده است‪».‬‬ ‫ســرمقالهای با عنوان «آیا گشایشی‬

‫به گزارش ایسنا ملک زاده در این‬ ‫خصــوص گفــت‪ 26« :‬فروردین‬ ‫امســال از تمــام عوامل و دســت‬ ‫اندرکاران ســتاد تســهیالت سفر‬ ‫کشــور در ارگﺂنهــای مختلف با‬ ‫حضور رییس جمهــوری‪ ،‬وزرا و‬ ‫معاونان وزرا در ورزشــگاه آزادی‬ ‫قدردانی میشود‪».‬‬ ‫در همین حــال ســایت «انتخاب»‬ ‫جزییاتی از این میتینگ انتخاباتی را‬ ‫امروز منتشر کرد‪.‬‬ ‫بــه نوشــتهی این وبســایت قرار‬ ‫اســت در این تجمع‪« ،‬احمدی نژاد‬ ‫و مشــایی ســخنرانی کنند و مانند‬ ‫گذشــته ضمن تکرار شعار زنده با‬ ‫بهار به تمجیدهای اغــراق آمیز از‬ ‫یکدیگر و بیان سخنان تکراری در‬ ‫مورد هویت ایرانی» بپردازند‪.‬‬ ‫انتخاب نوشته است که این سخنان‬ ‫باعــث افزایش حساسیســت میان‬ ‫جبهههای مختلف سیاسی خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خبرنــگار «انتخــاب» در پایان هم‬ ‫نوشته اســت‪« :‬طی هفتههای اخیر‪،‬‬ ‫تالشهایبیسابقهایبرایپرکردن‬ ‫اســتادیوم ‪ 100‬هزار نفری آزادی‬ ‫آغاز شده است و حتی شنیده شده‬ ‫که به هر یک از افرادی که در این‬ ‫مراســم حضور یابد‪ ،‬کمک مالی‬ ‫میشود‪».‬‬

‫مجتبی ذوالنور‪ :‬احمدینژاد مستبد و بیاعتنا به قانون و اوامر رهبر است‬ ‫تارنمای دیگربــان ‪ -‬مجتبی ذوالنور‪،‬‬ ‫مشــاور نماینده ولــی فقیه در ســپاه‬ ‫محمــود احمدینــژاد و دولتــش را‬ ‫«مستبد»‪ ،‬بیاعتنا به دستور و نظر علی‬ ‫خامنهای و مراجع تقلید و «قانونگریز»‬ ‫معرفی کرد‪.‬‬ ‫آقای ذوالنــور ‪ 12‬نقطه ضعف برای‬ ‫دولت محمود احمدینژاد برشــمرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«خودمحوری و اســتبداد رای»‪« ،‬عدم‬ ‫تمکین به رهنمودهای رهبری»‪« ،‬عدم‬

‫توجه به رهنمودهای مراجع و بزرگان»‬ ‫و «تفــاوت در گفتار و عمل» از جمله‬ ‫نقاط ضعــف دولــت احمدینژاد به‬ ‫روایت ذوالنور است‪.‬‬ ‫وی «تاثیرپذیــری از افــراد خــاص‬ ‫و محــدود»‪« ،‬عــدم رعایت شایســته‬ ‫ســاالری»‪« ،‬عــدم هماهنگــی بــا‬ ‫سیاســتهای کلی نظــام» و «ضعف‬ ‫تعامــل بــا ارکان نظــام» را از دیگــر‬ ‫ضعفهــای دولــت دهم برشــمرده‬ ‫است‪.‬‬

‫حامیان ســابق احمدینژاد در سپاه و‬ ‫سایر نهادهای حکومتی به فاصله چند‬ ‫مــاه مانده به پایــان دوره دولت دهم‪،‬‬ ‫حجــم انتقادها از عملکــرد محمود‬ ‫احمدینــژاد را افزایش دادهاند‪ .‬علی‬ ‫خامنهای در نخستین روزهای کاری‬ ‫دولت دهــم در خطبههای ‪ 28‬خرداد‬ ‫نماز جمعه تهران در اقدامی بیسابقه‬ ‫گفته بود نظــر احمدینژاد به نظرات‬ ‫وی نزدیکتر از ســایر مسئوالن نظام‬ ‫است‪.‬‬

‫سایت جماران‪:‬‬

‫آیتاﷲ خمینی «تقیه» را حرام میدانست‬ ‫خودنویس ‪ -‬وبســایت جمــاران در تازهترین مطلب از قول آیتاهلل‬ ‫خمینی نوشــت که وی «تقیه» را در روز ‪ 13‬فروردین سال ‪ 1342‬حرام‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫«تقیه» در اصطالح شیعیان به آن معنی است که یک فرد مسلمان برای‬ ‫نجــات جان خود از انجام برخی اعمال پرهیز کند؛ به عنوان نمونه اگر‬ ‫مسلمانی در برابر کفار قرار گیرد و خطر جانی او را تهدید کند میتواند‬ ‫مسلمان بودن خویش را پنهان کند‪.‬‬ ‫در همین راستا وبسایت جماران که توسط نزدیکان آیتاهلل خمینی‬ ‫اداره میشــود نوشــت که آقای خمینــی طی فتوایی «تقیــه» را در ‪13‬‬ ‫فروردین سال ‪ 42‬حرام اعالم کرد‪.‬‬ ‫به نوشتهی این ســایت‪ 13« :‬فروردین مصادف است با سالروز صدور‬ ‫پیام تاریخی حضرت امام مبنی بر حرام بودن «تقیه» در سال ‪ ،1342‬زمانی‬ ‫کــه دیــن و مذهب و قرآن به خطر افتاده بود‪ ،‬اما عــدهای به نام دین و‬ ‫مذهب در برابر ظلم و جــور و اقدامات ضد دینی رژیم دیکتاتوری و‬ ‫استبدادی پهلوی ســکوت کرده و با شعار و تمسک به حدیثی از امام‬ ‫جعفر صادق که‪« :‬تقیه دین من و دین پدران من است» برای خود شأن‬ ‫و مقامی قائل شده و حتی دیگر منادیان مبارزه با ظلم و ستم را وادار به‬ ‫سکوت و بیخیالی میکردند‪».‬‬ ‫جماران در ادامه نوشــته است‪« :‬حضرت امام از جمله مراجع و عالمانی‬ ‫است که تقیه را تا زمانی موجه و درست میداند که قرآن و اصول دین و‬ ‫مذهب به خطر نیفتاده باشد‪ .‬لذا در فروردین سال ‪ ،42‬که عمال رژیم شاه‬ ‫همزمان با تعطیالت نوروزی و ایام شهادت امام جعفر صادق به مدرسه‬ ‫فیضیه حمله کرده و دست به ضرب و جرح مردم و طالب عزادار زده‬ ‫و حجره و محل زندگی طالب را خراب کرده بودند‪ ،‬سکوت را جایز‬ ‫ندانســته و در برابر این وقاحت رژیم‪ ،‬در پاسخ به تسلیت روحانیون و‬ ‫علمای تهران به مناسبت فاجعه مدرسه فیضیه‪ ،‬طی پیامی که به «تلگراف‬ ‫ششصد کلمهای» شهرت یافت‪ ،‬اصول اسالم را در مخاطره دیده و تقیه‬ ‫را حرام دانست‪».‬‬ ‫گفتنی اســت پیشتر برخی ســایتهای محافظهکار از عملکرد سایت‬ ‫جماران انتقاد کرده و نوشتند که مسوولین این وبسایت سعی میکنند‬ ‫نظرات آیتاهلل خمینی را «تحریف» و آن را «امروزی» کنند‪.‬‬ ‫حسن فیروزآبادی‪ ،‬رئیس ستاد کل نیروهای مسلﺢ‪:‬‬

‫منظور سعیدی از «مهندسی انتخابات»‬ ‫جلوگیری از دخالت نظامیان است‬ ‫سایتدیگربان‪-‬حسنفیروزآبادی‪،‬‬ ‫رئیس ســتاد کل نیروهای مســلح‬ ‫میگوید منظــور علی ســعیدی‪،‬‬ ‫نماینده ولیفقیه در سپاه از «مهندسی‬ ‫انتخابــات» جلوگیــری از ورود‬ ‫نیروهای مسلح به انتخابات است‪.‬‬ ‫وی افزوده که «مهندسی انتخابات‬ ‫از نگاه نمایندگی ولیفقیه در نیروی‬ ‫مسلح‪ ،‬یعنی اینکه وظیفه خود را در‬ ‫جریان انتخابات بین اعضای سپاهی‬ ‫انجام دهد نه اینکه به جامعه چیزی‬ ‫را ارائه کند‪».‬‬ ‫علی ســعیدی‪ ،‬نماینــده ولی فقیه‬ ‫در ســپاه نیــز ادعا کرده که ســپاه‬ ‫پاســداران «هیچگونــه دخالتی در‬ ‫انتخابات ندارد و نخواهد داشت و با‬ ‫هر گونه دخالتی نیز برخورد خواهد‬

‫کرد‪».‬‬ ‫وی روز یکشــنبه (‪ 11‬فروردین) به‬ ‫خبرگزاریمهرگفته«سپاهپاسداران‬ ‫فراتر از احزاب و گروهها است و ما‬ ‫سپاه را برای اشخاص و حزبها و‬ ‫گروههاهزینهنمیکنیم‪».‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬دشــمن تالش‬ ‫میکنــد تا چهره ســپاه را بد جلوه‬ ‫بدهد و سیاه نمایی کند و با یکسری‬ ‫شــبهاتی این را القاء بکند که سپاه‬ ‫قصد دخالت در انتخابات را دارد‪».‬‬ ‫علی سعیدی ‪ 1٩‬دی ماه سال گذشته‬ ‫گفته بود وظیفه ســپاه «مهندســی‬ ‫معقول و منطقی انتخابات» است که‬ ‫این اظهارات بــا انتقادهای فراوانی‬ ‫مواجه شده بود‪.‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

13٩2 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫ایزوله کامل‬ ‫مهدیخزعلی‬ ‫در نود و پنجمین‬ ‫روز اعتصاﺏ غذا‬

‫هدی خزعلی در نود و سومین روز‬ ‫از اعتصاب غــذای خود در حالی‬ ‫که در شــرایط جسمی نامساعدی‬ ‫بود به بهــداری زندان اوین منتقل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫به گزارش ندای ســبز آزادی این‬ ‫زندانی سیاسی که پیشتر هم بارها‬ ‫اعالم کرده بود تا شــهادت بر سر‬ ‫آرمان های خود ایستاده است‪ ،‬طی‬ ‫روزهای اخیر در شــرایط جسمی‬ ‫نامســاعدی به سر برده بطوری که‬ ‫فشار خون او به ‪ 5/5‬رسیده است‪.‬‬ ‫مهدی خزعلی که از نهم آبان ماه‬ ‫در زندان بســر می بــرد و به رغم‬ ‫داشــتن حکم آزادی به قید وثیقه‬ ‫همچنان در بند ‪ 20٩‬اطالعات اوین‬ ‫نگهداری می شــود پــس از بیش‬ ‫از ســه ماه اعتصاب غذا با کاهش‬ ‫شدید فشار خون و ضربان قلب رو‬ ‫به رو شد و به بهداری اوین منتقل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پیــش از ایــن فرزند ایــن زندانی‬ ‫سیاســی گفته بود که پدرش توان‬ ‫راه رفتن هم ندارد و بیش از ســی‬ ‫کیلو کاهش وزن داشته است‪.‬‬ ‫محمد صالح خزعلی‪ ،‬با اشــاره به‬ ‫وخامت وضعیت جسمانی پدرش‬ ‫به شــبکه ی “من و تو” گفت که‬ ‫روز گذشــته پــدرش در تمــاس‬ ‫تلفنی ضمن تاکید بر کاهش شدید‬ ‫فشار خون خود گفت که یک دزد‬ ‫دریائی اهل سومالی را به عنوان هم‬ ‫سلولی در کنار او قرار داده اند‪.‬‬ ‫به گفته خزعلی همه قاضی هایی‬ ‫که پروندههای اتهامی را بررســی‬ ‫کردنــد معتقدند کــه او باید آزاد‬ ‫شــود‪ ،‬امــا وزارت اطالعات طی‬ ‫نامهای حکــم به ادامه بازداشــت‬ ‫مهــدی خزعلی بــرای تحقیقات‬ ‫بیشتر داده و این در حالی است که‬ ‫در دو ماه گذشته هیچ ماموری از‬ ‫این وزارت خانه با مهدی خزعلی‬ ‫در زندان بــه بهانه تحقیق مالقات‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫فرزنــد خزعلــی میگویــد کــه‬ ‫میخواهند پدرش را تا پایان زمان‬ ‫ثبتنامنامزدهایریاستجمهوری‬ ‫امسال در زندان نگه دارند‪ ،‬اما این‬ ‫موضوع با توجه به ادامه اعتصاب‬ ‫غذای پدرش‪ ،‬برای ســالمتی این‬ ‫زندانی سیاسی خطرناک است‪.‬‬

‫درخواست گروهی از چهرههای آلمانی‬ ‫برای تسهیل انتقال اعﻀای مجاهدین خلﻖ‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬گروهی از چهرههای‬ ‫برجســته آلمانی از ایاالت متحده‬ ‫و اروپا خواســتند نقلمکان ‪3100‬‬ ‫عضو سازمان مجاهدین خلق را که‬ ‫در عراق هستند‪ ،‬تسهیل کنند‪ .‬آنها‬ ‫نوشتهاند جان این افراد در عراق در‬ ‫خطر است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشیتدپرس این درخواست در‬ ‫کنفرانس «شــورای ملی مقاومت‬ ‫ایران» در برلین مطرح شده است‬ ‫که بــه نوشــته آسوشــییتدپرس‪،‬‬ ‫ســازمان مجاهدین خلق شــاخه‬ ‫نظامــی ایــن شوراســت‪ .‬در حال‬ ‫حاضر اعضای سازمان مجاهدین‬ ‫خلــق در «اردوگاه آزادی»‪ ،‬یک‬ ‫پایگاه نظامی آمریکایی ســابق در‬ ‫نزدیکی فرودگاه بینالمللی بغداد‪،‬‬ ‫مستقرهستند‪.‬‬ ‫هورســت تلتشــیک‪ ،‬مشــاور‬ ‫ســابق هلموت کوهــل در دوره‬ ‫نخستوزیری‪ ،‬گفته است آلمان‬ ‫هزاران پناهنده از ســوریه و دیگر‬ ‫مناطق درگیری پذیرفته است‪ ،‬پس‬ ‫میتواند اعضای سازمان مجاهدین‬ ‫حلق را نیز بپذیرد‪.‬‬ ‫او گفته است‪« :‬چرا این کار اینقدر‬ ‫دشــوار به نظر میرسد؟ این یک‬ ‫وظیفه اخالقی اســت که تا جایی‬ ‫که ممکن اســت‪ ،‬عده بیشتری از‬ ‫این افراد را بپذیریم‪».‬‬ ‫آقای تلتشــیک همچنین اشــاره‬ ‫کرده است که ‪ 300‬عضو سازمان‬ ‫مجاهدیــن خلق در حــال حاضر‬ ‫اجازه اقامت در آلمان دارند‪.‬‬ ‫گونتر ورهوگن‪ ،‬مقام ارشد سابق‬ ‫در وزارت خارجــه آلمان و عضو‬ ‫ســابق اتحادیه اروپا‪ ،‬گفته اســت‬ ‫دولتها به ایــن خاطر به موضوع‬ ‫نقلمــکان ایــن اعضای ســازمان‬ ‫مجاهدین خلق یا فشــار آوردن بر‬ ‫عراق در این باره بیمیل هستند که‬ ‫نگران به خطر افتادن روابط خود با‬ ‫ایرانهستند‪.‬‬ ‫بخش عمدهای از اعضای سازمان‬ ‫مجاهدیــن خلق حدود ســه دهه‬ ‫در پایگاهی نظامی به نام اردوگاه‬ ‫اشرف زندگی میکردند تا این که‬ ‫در پی ضرباالجل مقامات عراق‬ ‫و توافق با ایاالت متحده در ســال‬ ‫جاری به پایــگاه حریه در حوالی‬ ‫بغداد منتقل شدند‪.‬‬

‫یک نماینده مجلس خواهان الحاق‬ ‫‪ 1۷‬شهر قفقاز به ایران شد‬ ‫حسين شریعتمداری‪ ،‬مدیر مسئول روزنامه کيهان نيز در مقالهای‬ ‫در این روزنامــه خواهان برگزاری رفراندوم الحاﻕ جمهوری‬ ‫آذربایجان به ایران شد‪.‬‬

‫اردوگاه آزادی‪ ،‬محل اقامت فعلی ‪ 3000‬عضو سازمان مجاهدین‬

‫ســازمان مجاهدین خلق ســالها‬ ‫در فهرســت گروههای تروریستی‬ ‫ایاالت متحده قرار داشــت‪ ،‬اما این‬ ‫کشور در سال ‪ 2012‬نام این سازمان‬ ‫را از فهرست گروههای تروریستی‬ ‫خارج کرد که به دنبال آن کانادا نیز‬ ‫دست به اقدامی مشابه زد‪.‬‬ ‫پیشتر نیز در ســال ‪ 2008‬بریتانیا و‬ ‫ســال پس از آن‪ ،‬اتحادیه اروپا این‬ ‫ســازمان را از فهرســت گروههای‬ ‫تروریستی خود خارج کرده بودند‪.‬‬ ‫نخســت وزیر آلبانی روز شنبه ‪26‬‬ ‫اســفندماه اعالم کرد که کشورش‬ ‫بــه ‪ 210‬نفــر از اعضای ســازمان‬ ‫مجاهدین خلق که در حال حاضر‬ ‫در اردوگاه آزادی در عراق به ســر‬ ‫میبرند‪،‬پناهندگیمیدهد‪.‬‬ ‫ســالی بریشا‪ ،‬پس از دیدار با باربارا‬ ‫لیف‪ ،‬معاون وزیر خارجه آمریکا‪ ،‬و‬ ‫مارتین کوبلر‪ ،‬نماینده ویژه سازمان‬ ‫ملــل در عراق‪ ،‬و بررســی راههای‬ ‫اجرایــی ایــن طــرح‪ ،‬آن را اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نخست وزیر آلبانی گفته است که‬ ‫این پیشنهاد به دالیل «بشر دوستانه»‬ ‫ارائه شده است‪.‬‬ ‫با این حال سازمان مجاهدین خلق‬ ‫این دعوت را رد کرده است‪.‬‬ ‫دبیرکل سازمان ملل متحد و ایاالت‬ ‫متحده از ســازمان مجاهدین خلق‬ ‫خواستهاند درخواست آلبانی برای‬ ‫انتقال اعضای این گروه از عراق را‬ ‫قبول کند‪.‬‬ ‫بــان گی مــون همچنیــن از دیگر‬ ‫اعضای ســازمان ملل خواست راه‬ ‫آلبانی را دنبال کرده و اعضای این‬ ‫گروه را پذیرا باشند‪.‬‬ ‫به گزارش روز سهشــنبه ‪ 2٩‬اسفند‬ ‫خبرگــزاری آسوشــیتدپرس‪،‬‬

‫سخنگوی بان گی مون با اعالم نظر‬ ‫دبیرکل سازمان ملل گفت‪« :‬پیشنهاد‬ ‫آلبانی راه حل مناسبی است و بهتر‬ ‫اســت گروه مجاهدین خلق آن را‬ ‫قبول کند‪».‬‬ ‫ویکتوریا نولند‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫خارجــه آمریکا‪ ،‬هــم در بیانیهای‬ ‫گفت‪« :‬ضمن تشکر از آلبانی‪ ،‬باید‬ ‫از گروه مجاهدین خلق خواســت‬ ‫این پیشنهاد سخاوتمندانه را سریعا‬ ‫بپذیرند‪».‬‬ ‫اردوگاه آزادی در ‪ 21‬بهمن ســال‬ ‫گذشته مورد اصابت دهها خمپاره و‬ ‫راکت قرار گرفت که این رویداد‬ ‫به کشته شدن دستکم پنج نفر از‬ ‫اعضای این سازمان انجامید‪.‬‬ ‫مریم رجوی‪ ،‬از مســئوالن ارشــد‬ ‫ســازمان مجاهدیــن خلــق ایران‪،‬‬ ‫روز ‪ 10‬اســفندماه‪ ،‬از سازمان ملل‬ ‫خواست امنیت اعضای این سازمان‬ ‫در عــراق را تضمین کند‪ .‬به گفته‬ ‫خانم رجوی‪ ،‬اکنون «تنها راه» این‬ ‫است که این اعضا همگی از عراق‬ ‫به ایاالت متحده انتقال داده شوند‪.‬‬ ‫یــک روز پــس از آن کــه مریم‬ ‫رجوی‪ ،‬از مســئوالن ارشد سازمان‬ ‫مجاهدین خلق ایــران‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫که اعضای این سازمان در عراق در‬ ‫معرض «تهدید» هستند‪ ،‬سازمان ملل‬ ‫نیز نسبت به امنیت این افراد «عمیقا»‬ ‫ابراز نگرانی کرد‪.‬‬ ‫کمیســاریای عالی سازمان ملل در‬ ‫امــور پناهندگان نیــز در بیانیهای با‬ ‫اعــالم این کــه در چند مــاه اخیر‬ ‫اعضــای ســازمان مجاهدین خلق‬ ‫در عــراق در معــرض «تهدیدهای‬ ‫بیشتری» قرار گرفتهاند‪ ،‬تأکید کرد‬ ‫که طبق قانون این افراد باید تحت‬ ‫حمایتبینالمللیقراربگیرند‪.‬‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬منصور حقیقتپور‪ ،‬نماینده اردبیل و نایبرئیس کمیسیون‬ ‫امنیت ملی مجلس ایران امروز به خبرگزاری فارس گفت‪ 17“ :‬شهر از‬ ‫قفقاز که شــهرهای آذربایجان و باکو نیز جزو آنها بودهاند در دوران‬ ‫قاجــار از ایران جدا شــده و مردمان آن عالقمند هســتند که به دامن‬ ‫کشورمانبازگردند‪”.‬‬ ‫وی تأکید کرد‪“ :‬جریانی به راه افتاده اســت تا ‪ 17‬شهر قفقاز از جمله‬ ‫آذربایجان به کشورمان ملحق شــود که امیدواریم با همراهی مردم و‬ ‫حمایت همهجانبه دستگاههای بینالمللی این امر محقق شود‪”.‬‬ ‫حقیقتپور در ادامه با بیان اینکه “قرار است نشستی نیز در این زمینه در‬ ‫منطقه قفقاز انجام شود”‪ ،‬افزود‪“ :‬جوانان غیرتمند اردبیل‪ ،‬تبریز‪ ،‬ارومیه و‬ ‫زنجان آماده هستند تا اقدامات مزورانه دولتمردان آذری را پاسخی قاطع‬ ‫داده و آمادگی خود را برای بازپسگیری شهرهای به یغما رفته ایران در‬ ‫دوران قاجار اعالم کنند‪”.‬‬ ‫نایبرئیــس کمیســیون امنیت ملی مجلــس ایــران همچنین گفت‪:‬‬ ‫“امیدواریــم در وهلــه اول آذربایجان و بعد شــهرهای دیگر به دامن‬ ‫افتخارآمیزکشورمانبازگردند‪”.‬‬ ‫وی جریان “پیوســتن” این شــهرها بــه ایران را “یــک جریان جدی”‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫منصور حقیقتپور در بخش دیگری از سخنان خود دولت آذربایجان‬ ‫را به باد انتقاد گرفت و گفت‪“ :‬آذریها جرأت بازپسگیری ‪ 20‬درصد‬ ‫اراضی خود را از دست ارمنیها ندارند‪”.‬‬ ‫وی سطح روابط ایران با آذربایجان را نیز “ضعیف و پایینتر از میانگین‬ ‫متوسط” توصیف کرد‪.‬‬ ‫در همین حال امروز‪ ،‬حسین شریعتمداری‪ ،‬مدیر مسئول روزنامه کیهان‬ ‫نیز در مقالــهای در این روزنامــه خواهان برگــزاری رفراندوم الحاق‬ ‫جمهوری آذربایجان به ایران شد‪.‬‬ ‫وی نوشت‪“ :‬مسئوالن محترم کشورمان می توانند به دولت جمهوری‬ ‫آذربایجان پیشنهاد کنند که الحاق جمهوری آذربایجان به آذربایجان‬ ‫ایران را در میان مردم آن کشور به رفراندوم بگذارند‪”.‬‬ ‫حسین شریعتمداری این اقدام را “ابتداییترین گام در تحقق دموکراسی‬ ‫و مردمساالری” دانست‪.‬‬ ‫در چند ســال اخیر روابط جمهوری اســالمی ایران با همســایه خود‬ ‫آذربایجان همواره دچار تنش بوده است‪.‬‬ ‫در آخرین نمونه آن برگزاری یک نشســت در هفته گذشته از سوی‬ ‫فعاالن آذربایجان ایران در باکو اعتراض شدید ایران به دولت آذربایجان‬ ‫را برانگیخت و خواهان جلوگیری از برگزاری چنین نشستهایی شد‬ ‫رســانه های ایران گزارش کرده اند که عباس عراقچی‪ ،‬معاون آسیا و‬ ‫اقیانوســیه وزارت امور خارجه ایران‪ ،‬در یادداشتی به سفیر آذربایجان‬ ‫در ایران‪« ،‬اعتراض شدید اللحن جمهوری اسالمی ایران» را اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در این یادداشــت نوشته اســت برگزاری اجالسهای اینچنینی‪،‬‬ ‫میتواند «آســیب جدی به روند مثبت و رو به توسعه روابط فی مابین‬ ‫وارد نماید‪».‬‬ ‫نشســتی که وزارت امور خارجه ایران به آن اشاره کرده است‪ ،‬تحت‬ ‫عنــوان «فردای آذربایجان جنوبی» بوده و از ســوی جبهه آزادی ملی‬ ‫آذربایجان جنوبی برگزار شده است‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارشهــای رســانههای آذربایجان‪ ،‬در ایــن کنفرانس‪،‬‬ ‫«مسائل حرکت ملی آذربایجان جنوبی و چشم انداز آتی آن» از جمله‬ ‫موضوعهای مورد بررسی بوده است‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫سوالنا‪ :‬احتمال نتیجه‌بخش بودن مذاکرات آلماتی کم است‬ ‫«من فکر نمی کنم بدون حل مسئله سوریه‪،‬‬ ‫بتوان با حکومت ایران به نتیجه رسید‪».‬‬ ‫رادیو فردا‪ :‬خاوير ســوالنا‪ ،‬مسئول‬ ‫پیشــین سياســت خارجی اتحاديه‬ ‫اروپا‪ ،‬می‌گوید که به نظر او مسائل‬ ‫پیرامون انتخابات ایران و وضعیت‬ ‫ســوریه باعث می‌شــود مذاکرات‬ ‫پیش روی هســته‌ای با ایــران فع ً‬ ‫ال‬ ‫بی‌نتیجهبماند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫آقای ســوالنا که از ســال ‪ ۲۰۰۳‬تا‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬مذاکره‌کننده اصلی غرب با‬ ‫ایران در زمینه مناقشــه هسته‌ای بود‬ ‫ن گونه اظهارنظر کرده‌‬ ‫همچنین ای ‌‬ ‫استکهسعیدجلیلی‪،‬مذاکره‌کننده‬ ‫ارشد هسته‌ای ایران‪« ،‬از ظرفیت الزم‬ ‫برای مذاکره برخوردار نیست»‪.‬‬ ‫این اظهارات در حالی بیان می‌شود‬ ‫کــه قــرار اســت دور تــازه‌ای از‬ ‫مذاکرات هسته‌ای میان ایران و پنج‬ ‫قــدرت جهانی روزهــای جمعه و‬ ‫شنبه‪ ۱۶ ،‬و ‪ ۱۷‬فروردین‪ ،‬در آلماتی‬ ‫قزاقستان برگزار شود و سعید جلیلی‬ ‫نیز در این مذاکرات حضور خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه روز دوشنبه‪۱۲ ،‬‬ ‫فروردین‪ ،‬نوشت که خاویر سوالنا‬ ‫در جریان میزگردی در واشینگتن با‬ ‫ت جمهوری‬ ‫اشاره به انتخابات ریاس ‌‬ ‫در ایران که حدود دو ماه و نیم دیگر‬ ‫برگزار می‌شــود گفت که تا زمان‬ ‫برگزاری این انتخابات توجه سران‬ ‫ایران بیشــتر معطوف به آن خواهد‬ ‫بود و موضوع مذاکره هسته‌ای در‬ ‫حاشیه قرار خواهد داشت‪.‬‬ ‫وی افــزود کــه تا زمانــی که این‬ ‫انتخابات برگزار نشده «بسیار مشکل‬ ‫خواهــد بــود [در زمینه هســته‌ای]‬ ‫کاری از پیش ببریم‪».‬‬ ‫مذاکره‌کننده پیشین غرب با ایران‬ ‫در ادامه با اشــاره به ســعید جلیلی‬ ‫گفت کــه «به نظر مــن او ظرفیت‬ ‫انجام مذاکره را ندارد»‪.‬‬ ‫ن که در‬ ‫آقای ســوالنا با اشاره به ای ‌‬ ‫ایران تصمیم نهایی در امور هسته‌ای‬ ‫با رهبر است گفت که «سعید جلیلی‬ ‫تنها خبر می‌دهد که چه چیزهایی‬ ‫دریافت کرده و از نرمش الزم برای‬ ‫انجام مذاکــرات واقعی برخوردار‬ ‫نیست»‪.‬‬ ‫خاویر ســوالنا در ادامــه اظهارات‬ ‫خود همچنین افزود‪« :‬دومین مشکل‬

‫بزرگی که داریم مســئله ســوریه‬ ‫اســت‪ .‬فکر نمی‌کنم بــدون حل‬ ‫مسئله ســوریه بتوان با تهران کاری‬ ‫از پیش برد‪».‬‬ ‫روز سه‌شــنبه گری ســیمور که تا‬ ‫هفته‌های اخیر مشــاور کاخ سفید‬ ‫و هماهنگ‌کننده امــور مربوط به‬ ‫منع گســترش ســاح‌های اتمی و‬ ‫تسلیحات کشتار جمعی در دولت‬ ‫اوبامــا بــود نیــز در گفت‌وگــو با‬ ‫خبرگزاری فرانســه نظر مشابهی را‬ ‫ابراز کرد‪.‬‬ ‫وی گفت که ســرنگونی احتمالی‬ ‫رژیم بشــار اسد در ســوریه باعث‬ ‫انزوای بیشــتر حکومــت ایران در‬ ‫منطقه خواهد شد و این امر ممکن‬ ‫است راه را برای دست‌یابی به توافق‬ ‫در مذاکرات هسته‌ای باز کند‪.‬‬ ‫هم خاویر سوالنا و هم گری سیمور‬ ‫در اظهــارات خود تأکیــد کردند‬ ‫کــه در حال حاضر منافــع ایران و‬ ‫منافع غــرب ایجــاب می‌کند که‬ ‫گفت‌وگوهای هسته‌ای ادامه یابد‪،‬‬ ‫حتی اگــر هر بار تنهــا توافقی که‬ ‫صورت می‌گیرد مربوط به زمان و‬ ‫مکان دور بعدی مذاکرات باشد‪.‬‬ ‫این دو کارشــناس اما هشدار دادند‬ ‫که ادامه طوالنی‌مــدت مذاکرات‬ ‫ممکن اســت باعث شــود ایران با‬ ‫افــزودن بر تعداد ســانتریفیوژهای‬ ‫خود آمادگی ســاخت بمب اتم را‬ ‫پیدا کند؛ به گفته سوالنا و سیمور‪،‬‬ ‫احتمــال دارد جمهوری اســامی‬ ‫«در حدود دو سال» به این سطح از‬ ‫آمادگی برسد‬ ‫به نظر آقای سیمور بعضی فکر می‬ ‫کنند ســقوط حکومت بشــار اسد‬ ‫باعث رادیکال شدن حکومت ایران‬ ‫و پیگیری بیشــتر برنامه هســته ای‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫امــا او گفــت ‪»:‬من فکــر می کنم‬ ‫سقوط اسد احتمال توافق هسته ای‬ ‫را زیاد می کند چون آیت اهلل خامنه‬ ‫ای در انزوا و فشار بیشتری قرار می‬ ‫گیرد و ممکن است با عقب نشینی‬ ‫تاکتیکی این فشار و انزوا را کاهش‬ ‫دهد‪».‬‬ ‫البته آقای سیمور این عقب نشینی‬ ‫را موقت دانست چون در «این اصل‬ ‫کــه آیت اهلل خامنــه ای به فناوری‬

‫هســته ای عالقمند اســت تغییری‬ ‫ایجاد نخواهد شد‪».‬‬ ‫او گفت‪« :‬بیــن طرفهای حاضر در‬ ‫مذاکرات و اهدافــی که دنبال می‬ ‫کنند یــک تفاوت بنیــادی وجود‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫«هدف دیپلماســی ایران این است‬ ‫که نشــان دهد مذاکرات پیشرفت‬ ‫می کند بنابراین تحریمهای بیشتر‬ ‫توجیهی نــدارد‪ .‬به عــاوه اگر به‬ ‫نظر به رسد مذاکرات پیشرفت می‬ ‫کند به ایران کمک می کند مانع از‬ ‫سقوط بیشتر ارزش ریال شود»‪.‬‬ ‫«هدف دیپلماســی ‪ ۵+۱‬این است‬ ‫که نشان دهد ایران نامعقول و فاقد‬ ‫انعطاف است بنابراین تحریمها باید‬ ‫بیشتر شود و این روند ادامه خواهد‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫کشــورهای عضو گــروه ‪ ۵+۱‬در‬ ‫نشست پيشين آلماتی که روزهای‬ ‫هشــتم و نهم اســفند برگزار شــد‬ ‫پيشــنهادهايی را در زمينه کاهش‬ ‫برخی از تحريم‌ها همزمان با برنامه‬ ‫شــش ماهه‌ای برای اعتمادســازی‬ ‫توســط ايران ارائه کردند‪ .‬قرار شد‬ ‫که اين پيشــنهادها در نشست‌های‬ ‫بعدی بررسی شود‪.‬‬ ‫مذاکرات هسته‌ای با ایران‬ ‫مانع کمک نظامی آمریکا‬ ‫به شورشیان سوریه‬

‫در همین حال برخی کارشناســان‬ ‫سیاســی بر ایــن باورند که کمک‬ ‫تســلیحاتی آمریکا به شورشــیان‬ ‫مخالف بشار اسد در سوریه ممکن‬ ‫اســت روند ســازش‌با ایران بر سر‬ ‫برنامــه اتمــی را با مشــکل روبرو‬ ‫کند‪ .‬غرب نگران دستیابی ایران به‬ ‫سالح‌های هسته‌ای است‪.‬‬ ‫مهمتریــن تردیــد رییس‌جمهور‬ ‫بــاراک اوبامــا در مــورد کمک‬ ‫تسلیحاتی به شورشیان در سوریه را‬ ‫شاید بتوان در این سه کلمه خالصه‬

‫کرد‪ :‬تسلیحات هسته‌ای ایران‪ .‬برای‬ ‫اولیــن بار در طول ســال‌های اخیر‬ ‫آمریکا «اندکی» امیدوار ‪،‬است که‬ ‫بتواند با ایران به یک مصالحه موثر‬ ‫دســت یابد؛ توافقی کــه می‌تواند‬ ‫روند غنی‌سازی اورانیوم در ایران را‬ ‫کند و احتمال دستیابی ایران به توان‬ ‫ساخت سالح هســته‌ای را کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫در این شرایط کارشناسان سیاسی‬ ‫معتقدند کــه اگر ایــاالت متحده‬ ‫آمریــکا گام‌هایی موثر برای تامین‬ ‫تسلیحاتی شورشیان سوریه را آغاز‬ ‫کند‪ ،‬روند گفت‌وگوها با جمهوری‬ ‫اسالمیدچارمخاطرهخواهدشد‪.‬اما‬ ‫ایران در این میان تنها نگرانی نیست‪.‬‬ ‫روسیه نیز ممکن است هماهنگی‌ها‬ ‫گذشته را با دیگر دولت‌های غربی‬ ‫حاضر در ‪ ۱+۵‬نداشته باشد‪.‬‬ ‫ایران و روسیه از معدود کشورهایی‬ ‫هستند که همچنان از حکومت بشار‬ ‫اسد در سوریه حمایت می‌کنند‪ .‬این‬ ‫دو کشــور همچنین متهم به تامین‬ ‫تســلیحات نظامی مورد نیاز رژیم‬ ‫بشار هســتند‪ .‬در مقابل جمهوری‬ ‫اسالمی و سوریه کشورهای غربی‬ ‫و برخی کشــورهای عربی حاشیه‬ ‫خلیج فارس را به ارســال اسلحه و‬ ‫حمایت مالی شورشیان سوریه متهم‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫ایاالت متحده آمریکا نگران است‬ ‫که با وارد شدن به آنچه که جنگ‬ ‫نیابتی در ســوریه خوانده می‌شود‪،‬‬ ‫حمایــت روســیه در مذاکــرات‬ ‫هسته‌ای با ایران را از دست بدهد‪.‬‬ ‫کارشناســان معتقدنــد کــه برای‬ ‫واشنگتن در حال حاضر مذاکرات‬ ‫هسته‌ای با ایران از اهمیت بیشتری‬ ‫برخوردار است تا تحوالت سوریه‪.‬‬ ‫تحوالتی کــه با ادامه اختالفات در‬ ‫میان نیروهای اپوزیسیون حکومت‬ ‫اســد و قدرت گرفتــن گروه‌های‬ ‫افراطگرای مرتبط با القاعده‪ ،‬آینده‬ ‫روشنی را ترسیم نمی‌کند‬

‫انتقاد برادعی از محدودیت اعمال شده‬ ‫برای گردشگران ایرانی در مصر‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬محمــد البرادعی‪،‬‬ ‫سیاســتمدار مصری برنده جایزه‬ ‫صلح نوبل‪ ،‬از این‌که جهانگردان‬ ‫ایرانی از بازدید بعضی مکان‌های‬ ‫مذهبی مصر منع شــده‌اند‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آقای برادعی که از منتقدان دولت‬ ‫محمد مرســی اســت‪ ،‬در صفحه‬ ‫توییتر خود نوشــته است‪« :‬چطور‬ ‫ما ســنیان و شــیعیان می‌توانیم با‬ ‫هم مناســک حج را انجام دهیم‪،‬‬ ‫ولــی ایرانیــان را از بازدیــد خانه‬ ‫خدا [بعضی مســاجد شیعیان] منع‬ ‫می‌کنیم؟»ر‬ ‫آقای برادعی‪ ،‬رهبر حزب دستور‪،‬‬ ‫در ادامــه گفته اســت کــه «مصر‬ ‫در غیــاب تعقل و عــدم پذیرش‬ ‫دیگــری‪ ،‬روی پای خود نخواهد‬ ‫ایستاد‪».‬‬ ‫اما بر خالف آقای برادعی‪ ،‬بعضی‬ ‫گروه‌های تندروی سلفی خواهان‬ ‫لغو سفر گردشگران ایرانی به مصر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫دیروز‪ ،‬یکشنبه ‪ ۱۱‬فروردین‪ ،‬اولین‬ ‫گروه گردشگران ایرانی بعد از سه‬ ‫دهه وارد مصر شدند‪.‬‬ ‫دولت مصر به گردشگران ایرانی‬ ‫اجازه نداده از بعضی زیارتگاه‌های‬ ‫مذهبی شــیعیان مانند مسجد امام‬ ‫حسین قاهره بازدید کنند‪.‬‬ ‫گردشــگران ایرانی که شمارشان‬ ‫بیش از ‪ ۵۰‬نفر است‪ ،‬بعد از بازدید‬ ‫شــهر اســوان در جنوب مصر از‬ ‫طریق رود نیل راهی شهر تاریخی‬ ‫اقصرمی‌شوند‪.‬‬ ‫عمرو صدقــی‪ ،‬از اعضای هیئت‬ ‫مدیــره آژانس‌های گردشــگری‬ ‫مصر‪ ،‬به بی‌بی‌ســی فارسی گفته‬ ‫اســت که دلیــل محدود شــدن‬ ‫حضور ایرانیان فقط در شهرهای‬ ‫اسوان و اقصر این است که «دولت‬ ‫مصــر نگران امنیت گردشــگران‬ ‫ایرانی اســت؛ چون ممکن است‬

‫در صــورت حضــور آنــان در‬ ‫زیارتگاه‌های شــیعیان‪ ،‬شهروندان‬ ‫سنی مصر برای آنان مزاحمت ایجاد‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫روابط دیپلماتیک دو کشور از سال‬ ‫‪ ۱۳۵۷‬قطع شده بود؛ اما بعد از بهار‬ ‫عربیبارویکارآمدناسالم‌گرایان‬ ‫و دولــت محمد مرســی در مصر‪،‬‬ ‫برای بهبود روابط تالش‌های زیادی‬ ‫انجام شد‪.‬‬ ‫دو طرف اســفندماه سال ‪ ۱۳۹۱‬در‬ ‫تهران تفاهم‌نامه گردشگری امضا‬ ‫کردنــد‪ .‬پیش از آن ایــران به طور‬ ‫یک‌جانبه لــزوم دریافت ویزا برای‬ ‫اتباع مصری را لغو کرده بود‪.‬‬ ‫بعضی از شرکت‌های گردشگری‬ ‫ایران تبلیغ بــرای تورهای تفریحی‬ ‫مصر را آغاز کرده‌اند‪.‬‬ ‫حســیب عمار‪ ،‬خبرنگار بی‌بی‌سی‬ ‫فارســی در قاهره می‌گوید که این‬ ‫خبــر برای صنعت گردشــگری از‬ ‫نفس افتــاده مصر‪ ،‬خبر خوبی بوده‬ ‫اســت‪ ،‬چون حضور گردشگردان‬ ‫ایرانــی می‌تواند به رونــق گرفتن‬ ‫دوباره این صنعت کمک کند‪.‬‬ ‫اما گروه‌های سلفی مخالف حضور‬ ‫ایرانیان در مراکز شیعه هستند‪.‬‬ ‫یک روز پیش از ورود گردشگران‬ ‫ایرانی به قاهره‪ ،‬شنبه ‪ ۱۰‬فروردین‪،‬‬ ‫یکی از مقام‌های شرکت هواپیمایی‬ ‫مصر اعالم کرده بود که بعد از ‪۳۴‬‬ ‫سال‪ ،‬اولین پرواز مستقیم از فرودگاه‬ ‫قاهره به تهران انجام شده است‪.‬‬ ‫این هواپیمــا در بازگشــت حامل‬ ‫گردشــگردان ایرانی بود که وارد‬ ‫شهر اسوان شدند‪.‬‬

‫حکومت سوریه معافیتی انحصاری برای عوارض‬ ‫سوخت وارداتی از ایران در نظر گرفت‬ ‫حکومت ســوریه معافیتی انحصاری برای عوارض سوخت وارداتی از‬ ‫ایران در نظر گرفت‪.‬خبرگزاری دولتی سوریه «سانا» گزارش داد که دولت‬ ‫این کشور روز سه شنبه تصمیم گرفت تا آخر ماه ژوئن سوخت وارداتی‬ ‫ایران را از عوارض گمرکی معاف کند‪ .‬با تســلط نیروهای شورشــی بر‬ ‫مناطق وســیعی از شرق سوریه که محل چاه های نفت این کشور است‪،‬‬ ‫سوریه با کمبود سوخت روبرو شده و تولید نفت این کشور از ‪۴۰۰‬هزار‬ ‫بشکه در روز به نصف سقوط کرده است‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫بازداشت ‪ 10‬نفر در ارومیه‬ ‫به اتهام همکاری با پژاک‬

‫قاچاق سوخت‬

‫سودآورتر از قاچاق تریاک‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬کاهش ارزش ریال‪،‬‬ ‫قاچاق سوخت را از مرزهای شرقی‬ ‫ایران به پاکســتان چنان ســودآور‬ ‫کرده کــه قاچاقچیــان تریاک به‬ ‫قاچاق ســوخت روی آورده‌اند و‬ ‫به گفته اســماعیل کوثری‪ ،‬رئیس‬ ‫کمیته دفاعی مجلس روزانه حدود‬ ‫‪ ۱۰‬میلیون لیتر سوخت از مرزهای‬ ‫شــرقی ایــران بــه خــارج قاچاق‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫قاچاق سوخت به دلیل یارانه دولت‬ ‫سالهاتجارتسودآوریدرمرزهای‬ ‫غربی و شرقی ایران بوده است‪ .‬بنا به‬ ‫تخمینها حجم گازوئیلی که سالها از‬ ‫ایران به پاکستان قاچاق می شد بین‬ ‫‪ ۲.۷‬تا ‪ ۳‬میلیون تن (‪ ۲۰‬تا ‪ ۲۲‬میلیون‬ ‫بشکه) بوده که این از واردات ساالنه‬ ‫گازوئیل شرکت نفت پاکستان از‬ ‫کویت بیشتر بوده است‪ .‬اما از زمانی‬ ‫که دولت ایــران در تیرماه ‪،۱۳۸۶‬‬ ‫بنزین را سهمیه بندی کرد و یارانه‬ ‫سوخت را کاهش داد این تجارت‬ ‫به میزبان قابل توجهی از رونق افتاد‬ ‫چرا که سود اندکی عاید قاچاقچیان‬ ‫می کرد‪.‬‬ ‫از اواخر تابســتان سال گذشته که‬ ‫تحریمها باعث شــد ریال در مدت‬ ‫یک هفته حدود ‪ ۴۰‬درصد ارزش‬ ‫خــود را نســبت به دالر از دســت‬ ‫بدهــد‪ ،‬این تجارت دوباره بســیار‬ ‫سود آور شــده به نحوی که گفته‬ ‫می شود برخی قاچاقچیان تریاک‬ ‫ترجیح داده اند به قاچاق ســوخت‬ ‫روی بیاورند‪.‬‬ ‫گازوئیل آزاد در ایران لیتری ‪۳۰۰۰‬‬ ‫ریال (حدود ‪ ۹‬سنت آمریکا) است‪.‬‬ ‫گازوئیل قاچاق در پاکستان تقریبا‬ ‫یک دالر آمریــکا ارزش دارد که‬ ‫از نرخی رســمی کمتر اســت‪ .‬از‬ ‫همین محاسبه ساده می توان فهمید‬ ‫جابجایی مرزی سودی بیش از ده‬ ‫برابر عاید می کند‪.‬‬ ‫آقای کوثری گفت‪« :‬روزانه حدود‬ ‫‪ ۱۰‬میلیون لیتر سوخت از مرزهای‬ ‫شرقی به خارج قاچاق می‌شود‪».‬‬ ‫این در حالی اســت که به گزارش‬ ‫خبرگزاری فارس در دی ماه ســال‬ ‫گذشته «تنها در بخشی از مرز‌های‬ ‫جنــوب شــرقی کشــور روزانه ‪۶‬‬ ‫میلیون لیتر ســوخت به خــارج از‬ ‫کشور قاچاق‌شده که ارزش روزانه‬

‫آن ‪ ۳‬میلیارد تومان و ارزش ساالنه‬ ‫آن بیش از هزار میلیارد تومان» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫برخی گزارشها حاکی از آن است‬ ‫این تجارت بقدری ســودآور شده‬ ‫که حتی کودکان محلی با بطریهای‬ ‫نوشابه اقدام به جابجا کردن سوخت‬ ‫می کنند‪ .‬حمل ســوخت با قاطر از‬ ‫روشــهای متداول اســت اما وانت‬ ‫بیشــترین کارایــی را در جابجایی‬ ‫سوخت دارد و حتی بعضی صاحبان‬ ‫مینی بوس در منطقه که مسافر جابجا‬ ‫می کرده اند اکنون مینی بوســها را‬ ‫فروخته و بجای آن با وانت سوخت‬ ‫جابجا می کنند‪.‬‬ ‫اسماعیل کوثری می گوید»روزانه‬ ‫‪ ۳‬الــی ‪ ۴‬هزار وانت اقدام به قاچاق‬ ‫سوختمی‌کنند‪».‬‬ ‫اما این قاچاق در ابعاد وسیعتری هم‬ ‫صورت می گیرد و ســوخت را از‬ ‫دریای عمان با نفتکش و حتی خط‬ ‫لوله به پاکستان قاچاق می شود‪.‬‬ ‫شهریور سال گذشته احمد نیکوفر‬ ‫‪،‬معاون اجتماعــی مرزبانی ناجا از‬ ‫کشف ‪ ۳۲‬هزار متر لوله زیرزمینی‬ ‫انتقال ســوخت قاچاق در آب‌های‬ ‫هرمــزگان خبــر داد و گفت «پنج‬ ‫فروند شناور دریایی توقیف و بیش‬ ‫از ‪ ۵۰‬هزار لیتر ســوخت» کشف و‬ ‫ضبط شده است‪.‬‬ ‫پیش از آن احمد مرادی‪ ،‬فرماندار‬ ‫بندرعبــاس در موردی دیگر گفته‬ ‫بود قاچاقچیان برای انتقال سوخت‬ ‫قاچاق خط لوله ای به طول حدود‬ ‫‪ ۱۰‬کیلومتر به ســمت دریا کشیده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫افزایــش قاچــاق ســوخت باعث‬ ‫شده که شائبه دست داشتن بعضی‬ ‫دســتگاه هــای حکومتــی در آن‬ ‫مطرح شود و محمود احمدی نژاد‬ ‫رئیس جمهوری ایران هم در یک‬ ‫ســخنرانی بحث برانگیــز به همین‬ ‫مسئله اشاره کرد‪.‬‬ ‫او در تیــر مــاه ‪۱۳۹۰‬در «همایش‬ ‫تخصصــی راهبردهــای نوین در‬ ‫پیشگیری و مبارزه با قاچاق کاال و‬ ‫ارز» از اصطالح برادران قاچاقچی‬ ‫اســتفاده کرد که بعــد از آن برای‬ ‫توصیــف قاچاق وابســته به مراکز‬ ‫قدرت به کار گرفته شــده اســت‪.‬‬ ‫اشــاره رییس جمهوری ایــران به‬

‫وانتــی پر از گالنهای ســوخت که از مرز ایران گذشــته و در‬ ‫فروشگاهی مرزی در پاکستان آماده تخلیه بار است‬

‫نهادهایی بود که بــدور از نظارت‬ ‫اقــدام بــه جابجایی غیــر قانونی و‬ ‫گسترده کاال می‌کنند‪.‬‬ ‫اســماعیل کوثــری مــی گویــد‬ ‫کمیســیون امنیت ملی و سیاســت‬ ‫خارجــی مجلــس و ایــن کمیته‬ ‫موضوع قاچاق سوخت از مرزهای‬ ‫شرقی را در دســتور کار قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از دالیلی کــه برای افزایش قاچاق‬ ‫ســوخت عنوان مــی شــود عدم‬ ‫تخصیصبودجهبرایبستنمرزهای‬ ‫شرقی در سال گذشته است‪.‬‬ ‫بــا این حــال برخی منابــع هم این‬ ‫موضــوع را مطرح کــرده اند که‬ ‫نیروهای امنیتی پاستان که حضور‬ ‫وســیعی در بلوچســتان این کشور‬

‫دارنــد هم در این نقــل و انتقاالت‬ ‫نقش دارند‪.‬‬ ‫استان بلوچستان پاکستان که تقریبا‬ ‫نیمی از خاک این کشــور تشکیل‬ ‫می دهد کم جمعیت ترین اســتان‬ ‫این کشــور و یکی از مراکز اصلی‬ ‫قاچاق تریاک و هرویین از افغانستان‬ ‫و یکی از پایگاههای مهم طالبان در‬ ‫منطقهاست‪.‬‬ ‫حــدود دو ماه پیش بــازرس ویژه‬ ‫آمریکا برای بازســازی افغانســتان‬ ‫گفتــه بود ســوختی که بــا بودجه‬ ‫دولت آمریکا برای نیروهای امنیتی‬ ‫افغانستان خریداری می شود ممکن‬ ‫است برای خرید ســوخت ایرانی‬ ‫صرف شده باشد که به معنای نقض‬ ‫تحریمهایآمریکاست‪.‬‬

‫ستاد مبارزه با مواد مخدر‪:‬‬

‫ایران بیش از دو میلیون معتاد دارد‬ ‫بی بی سی ‪-‬براساس آخرین آمار ستاد مبارزه با مواد مخدر و پلیس ایران‪،‬‬ ‫بیــش از دو میلیون مصرف کننده مواد مخدر در ایران زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫میانگین سنی ‪ ۷۰۰‬هزار نفر از این معتادان که مصرف کننده تفننی هستند‪،‬‬ ‫‪ ۲۱‬سال است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬آخرین آمار ستاد مبارزه با مواد مخدر ایران‬ ‫نشــان می‌دهد که در این کشــور یک میلیون و ‪ ۳۲۵‬هزار ایرانی به مواد‬ ‫مخدر اعتیاد دارند که به گفته پلیس ‪ ۷۰۰‬هزار مصرف کننده تفننی مواد‬ ‫مخدر را نیز باید به این آمار اضافه کرد‪ .‬علی مویدی‪،‬رئیس پلیس مبارزه با‬ ‫مواد مخدر با اشاره به کاهش دستگیری معتادان و قاچاقچیان مواد مخدر‬ ‫گفت‪« :‬پلیس در هر ساعت نزدیک به ‪ ۳۰‬قاچاقچی و معتاد را شناسایی و‬ ‫دستگیر می‌کند به طوری که در ‪ ۹‬ماه نخست سال ‪ ۱۳۹۱‬حدود ‪ ۲۰۰‬هزار‬ ‫نفر در ارتباط با مواد مخدر از سوی پلیس شناسایی و دستگیر شده اند‪».‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬ماموران پلیس مبارزه با مواد مخدر و سایر رده‌های‬ ‫پلیس در سال ‪ ۱۳۹۱‬هر ساعت ‪ ۵۷‬کیلوگرم انواع مواد مخدر را کشف‬ ‫کرده اند‪ .‬به گفته پلیس‪ ،‬مواد مخدر از طریق مرزهای شرقی و دریا وارد‬ ‫و عــاوه بر توزیع درکشــور از طریق مرزهای غربی بــه اروپا ترانزیت‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫طاها طاهری‪ ،‬قائم مقام ستاد مبارزه با مواد مخدر با اعالم اینکه کشفیات‬ ‫ســال گذشته بیشتر به مخدرهای ســنتی اختصاص داشته است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«کشــف مخدرهای صنعتی نیز نسبت به گذشته بســیار افزایش یافته و‬ ‫آشپزخانه‌های تولید این ماده در کشور فعال هستند‪».‬‬ ‫بنابر آمار ستاد مبارزه با مواد مخدر‪ ،‬در ایران ساالنه ‪ ۶۰۰‬تن مواد مخدر‬ ‫مصرف می‌شود‪.‬‬

‫آرایش دائمی‬

‫دویچه وله ‪ -‬از سرنوشت تعدادی‬ ‫از شهروند کرد که در اسفند ‪۱۳۹۱‬‬ ‫در شهرهای مهاباد‪ ،‬سنندج و پاوه‬ ‫دستگیر شــده‌اند‪ ،‬خبری در دست‬ ‫نیســت‪ .‬برخی از بازداشت‌شدگان‬ ‫بــا تودیع وثیقــه آزاد شــده‌اند اما‬ ‫وضعیت بقیه ناروشن است‪.‬‬ ‫کمپین بین‌المللی حقوق بشــر در‬ ‫ایــران به نقل از یــک منبع محلی‬ ‫می‌نویســد که ده نفر از شهروندان‬ ‫کرد و آذری در اســفندماه ‪۱۳۹۱‬‬ ‫در شهرهای مهاباد‪ ،‬سنندج و پاوه‬ ‫دستگیر شده‌اند که اتهام کلیه آنها‬ ‫همــکاری با «پژاک» عنوان شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش کمپین بین‌المللی حقوق‬ ‫بشــر‪ ،‬اداره اطالعات شهر ارومیه‪،‬‬ ‫در یک روز اقدام به بازداشــت و‬ ‫تفتیش خانه‌های ده نفر کرده که دو‬ ‫نفر از آنها برادر هستند‪.‬‬ ‫در این گزارش با استناد به گفته‌های‬ ‫یک منبع محلی آمده که این ده نفر‬ ‫به اتهام همکاری با «پژاک»‪ ،‬یک‬ ‫ماه در بازداشتگاه ستاد خبری اداره‬ ‫اطالعات ارومیــه تحت بازجویی‬ ‫بوده‌اند و روز دوم فروردین ‪۱۳۹۲‬‬ ‫به زنــدان مرکزی ارومیــه منتقل‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫ایــن منبــع محلــی افــزوده کــه‬ ‫دستگیرشــدگان به دســتور اداره‬ ‫اطالعات ارومیه به بندهای مختلف‬ ‫زندان ارومیه‪ ،‬از جمله بند زندانیان‬ ‫خطرناک منتقل شده‌اند‪.‬‬ ‫دستگیرشــدگان‪ ،‬بهروز و حســن‬ ‫بروکانلو‪ ،‬حســن اسدی‪ ،‬میرهادی‬ ‫موســوی‪ ،‬امیرحسن بهروز‪ ،‬افشین‬ ‫میرزایــی‪ ،‬عزیــزی داالی میالن‪،‬‬ ‫فرزاد سالمت‪ ،‬عبدالسالم بهاور و‬ ‫خسرو بدوی نام دارند‪.‬‬ ‫کمپیــن بین‌المللــی حقوق بشــر‬ ‫همچنین از انتقال دو برادر به نام‌های‬ ‫فــاروق و هژار (فرزاد) ســامانی به‬ ‫زندان مرکزی مهاباد خبر داده که‬ ‫در هفته‌های گذشــته در این شهر‬ ‫دستگیر شده بودند‪.‬‬ ‫دو بــرادر کــرد دیگر‪ ،‬مســعود و‬ ‫خسرو کروپور نیز بنا به گفته فعاالن‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬به بازداشــتگاه ستاد‬ ‫خبری اداره اطالعات شهر ارومیه‬ ‫منتقلشده‌اند‪.‬‬ ‫خسرو کردپور روزنامه‌نگار و مدیر‬ ‫آژانس خبــری «موکریــان» روز‬ ‫پنجشنبه‪ ۱۶‬اسفند ماه در شهر مهاباد‬

‫ده نفر از شهروندان کرد و‬ ‫آذری در اسفندماه ‪۱۳۹۱‬‬ ‫در شهرهای مهاباد‪ ،‬سنندج‬ ‫و پاوه دستگیر شده‌اند‬

‫دستگیر شد‪ .‬ماموران امنیتی وی را‬ ‫به گفته برادرش جعفر کردپور‪ ،‬از‬ ‫دندانســازی به خانه برده و پس از‬ ‫تفتیــش منزل و ضبــط کامپیوتر و‬ ‫موبایل خودش و همسرش‪ ،‬به مکان‬ ‫نامعلومیمنتقلکرده‌اند‪.‬‬ ‫مســعود کردپــور‪ ،‬روزنامه‌نــگار‬ ‫و بــرادر خســرو کردپــور نیز که‬ ‫برای اطالع از وضعیــت او به اداره‬ ‫اطالعات مهاباد مراجعه کرده بود‪،‬‬ ‫روز شــنبه ‪ ۱۷‬اســفند ماه دستگیر‬ ‫شــد‪ .‬جعغر کردپــور در گفتگو با‬ ‫دویچه‌وله‪ ،‬بازداشت برادران خود را‬ ‫بی دلیل خواند و تاکید کرد که در‬ ‫صورت عدم پاسخگویی مسئوالن‬ ‫در بــاره اتهام و مــکان نگاهداری‬ ‫آنها‪ ،‬از حکومت جمهوری اسالمی‬ ‫بهاتهامآدم‌رباییبهمراجعبین‌المللی‬ ‫شکایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫مسعود کردپور‪ ،‬فعال حقوق بشر‪،‬‬ ‫روزنامه‌نــگار و دبیــر آمــوزش و‬ ‫پرورشاستکهبهدلیلفعالیت‌های‬ ‫مدنی خود‪ ،‬محــروم از تدریس و‬ ‫بازخرید شده‌است‪ .‬مسعود کردپور‬ ‫پیــش از این نیز یکســال در زندان‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫در گزارش کمپین بین‌المللی حقوق‬ ‫بشــر آمده که خدر رسول مروت‪،‬‬ ‫بازداشتیدیگرکردنیزازبازداشتگاه‬ ‫اداره اطالعات مهاباد به بازداشتگاه‬ ‫ســتاد خبری اداره اطالعات ارومیه‬ ‫منتقل شده است‪.‬‬ ‫به گفته این سازمان حقوق بشری‪،‬‬ ‫مقامــات وزارت اطالعــات یــا‬ ‫دادستانیتاکنونهیچ‌گونهاطالعاتی‬ ‫در اختیار رســانه‌ها یا خانواده‌های‬ ‫دستگیرشدگان قرار نداده‌اند و افراد‬ ‫یاد شــده نیز در این مــدت از حق‬ ‫دسترسی به وکیل محروم بوده‌اند‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫در اﻳﺮان‪...‬‬ ‫آمانو‪ :‬ایران احتماال در حال کار بر روی سالح هستهای است‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬آژانــس بینالمللی‬ ‫انرژی اتمی با اســتناد به شواهدی‬ ‫در مورد فعالیتهای احتمالی ایران‬ ‫برای تولید بمب اتمی ابراز نگرانی‬ ‫کــرده‪ .‬به گفتــه رئیــس آژانس‪،‬‬ ‫این شواهد نشــانگر احتمال چنین‬ ‫فعالیتهایی از ســوی ایــران «در‬ ‫گذشته و حال» است‪.‬‬ ‫آژانــس بینالمللــی انــرژی اتمی‬ ‫میگوید‪ ،‬شواهدی در دست دارد‬ ‫که نشــان میدهد‪ ،‬ایــران احتماال‬ ‫فعالیتهــای مخفیانــهای بــرای‬ ‫رسیدن به جنگافزار هستهای انجام‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫یوکیــا آمانــو‪ ،‬مدیــر کل آژانس‬ ‫بینالمللــی انرژی اتمی سهشــنبه‬ ‫(‪ 2‬آوریــل‪ 13 /‬فروردیــن) بــه‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت‪،‬‬ ‫آژانس شواهدی در دست دارد که‬ ‫احتماال حاکی از چنین فعالیتهایی‬ ‫از سوی ایران هم «در گذشته و هم‬ ‫در حال» است‪.‬‬ ‫این اظهارات با نگرانیهای آمریکا‬ ‫و اسرائیل درباره تالشهای احتمالی‬ ‫جمهوری اسالمی برای دستیابی به‬ ‫سالحهای هستهای همخوانی دارد‪.‬‬ ‫در همین حال منتقدان اعتبار چنین‬ ‫شواهدی که اغلب از سوی آمریکا‬ ‫و اســرائیل در اختیــار آژانس قرار‬ ‫میگیرند را زیر سئوال میبرند‪ .‬آنها‬ ‫میگویند‪ ،‬حتی اگر نمیشود این‬ ‫شواهد را در اختیار عموم قرار داد‪،‬‬ ‫دست کم باید آن را در اختیار ایران‬ ‫قرار داد تا بدانــد به چه دلیل مورد‬ ‫سوء ظن قرار دارد‪.‬‬ ‫تعليق یا ادامه فعاليتهای‬ ‫حساس اتمی؟‬

‫ایران هر گونه فعالیت پنهانی برای‬ ‫دســتیابی به جنگافزار اتمی را‬ ‫نفــی میکند‪ .‬جمهوری اســالمی‬ ‫میگوید‪ ،‬برنامه اتمی این کشــور‬ ‫رفــع نیازهای پزشــکی و انرژی را‬ ‫دنبالمیکند‪.‬‬ ‫به گفتهی منتقدان حتی آمریکا در‬ ‫سال ‪ 2007‬میالدی اعالم کرده بود‬ ‫که ایران تمامــی فعالیتهای مهم‬ ‫خود برای دستیابی به تسلیحات‬ ‫هستهای را در ســال ‪ 2003‬به حال‬ ‫تعلیق در آورده است‪.‬‬

‫اما آژانس بارها گزارشهایی ارائه‬ ‫داده که بر ادامه احتمالی فعالیتهای‬ ‫هستهای ابهامآمیز ایران داللت دارد‪.‬‬ ‫بریتانیا‪ ،‬فرانســه‪ ،‬آلمان و اســرائیل‬ ‫گفتهاند که این فعالیتها از ســال‬ ‫‪ 2003‬به بعد نیز ادامه پیدا کردهاند‪.‬‬ ‫مدیــر کل آژانــس بینالمللــی‬ ‫انــرژی اتمی سهشــنبه (‪ 2‬آوریل ‪/‬‬ ‫‪ 13‬فروردین) گفــت‪« :‬ما اطمینان‬ ‫نداریم‪ ،‬امــا اطالعاتی در دســت‬ ‫داریــم که نشــان میدهــد‪ ،‬ایران‬ ‫درگیر فعالیتهای مرتبط با توسعه‬ ‫ابزار انفجاری هستهای بوده است‪،‬‬ ‫در گذشــته و حال‪ ».‬آمانو بیآنکه‬ ‫به جزئیــات بپــردازد افــزود‪ ،‬این‬ ‫اطالعات «سنجش شــدهاند‪ ...‬و ما‬ ‫نگرانیم‪».‬‬ ‫اﻇهارات آمانو سه روز پيش‬ ‫از مذاکرات آلماتی‬

‫خبرگــزاری آسوشــیتدپرس‬ ‫مینویســد‪ ،‬تمــاس تلفنــی ایــن‬ ‫خبرگزاری با علی اصغر ســلطانیه‪،‬‬ ‫نماینده ایران در آژانس بینالمللی‬ ‫انــرژی اتمی برای روشــن شــدن‬ ‫واکنــش ایران به اظهــارات یوکیا‬ ‫آمانو بینتیجه مانده است‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشیتدپرس یوساف‬ ‫بــات (‪ ،)Yousaf Butt‬کارشــناس‬ ‫مﺆسسه مطالعات بینالمللی مونتری‬ ‫در واکنــش به جدیــت اطالعات‬ ‫آژانس بــه این خبرگــزاری گفته‬ ‫اســت‪ ،‬به ایران باید «تمامی شواهد‬ ‫موجــود را ارائه داد تا این کشــور‬ ‫بتواند به آن پاسخ دهد‪».‬‬ ‫جمهوری اســالمی خواستار پایان‬ ‫دادن بــه مجازاتهــای بینالمللی‬ ‫علیه ایران است‪ .‬اما غرب میگوید‪،‬‬ ‫برای پایــان دادن به این مجازاتها‬ ‫ایران باید بخشهایی از برنامه غنی‬ ‫کردن اورانیوم را متوقف سازد‪.‬‬ ‫اظهــارات آمانو ســه روز پیش از‬ ‫برگــزاری دور جدیــد مذاکرات‬ ‫هستهای گروه ‪ 5+1‬با ایران بیان شده‬ ‫است‪ .‬دور جدید گفتوگوی ایران‬ ‫با آمریکا‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬فرانســه‪ ،‬روسیه‪،‬‬ ‫چین و آلمان قرار است جمعه (‪16‬‬ ‫فروردین) در آلماتی قزاقستان آغاز‬ ‫شود‪.‬‬

‫آمانو گفته اســت‪ ،‬آژانــس آماده‬ ‫ادامه مذاکره با ایران اســت‪ ،‬حتی‬ ‫اگر پیشرفتی حاصل نشود‪.‬‬ ‫آمانو همچنیــن با اشــاره به اعالم‬ ‫مقامهای جمهوری اسالمی در مورد‬ ‫ساخت ‪ 10‬مرکز جدید هستهای در‬ ‫ایران گفت‪ ،‬امــکان دارد که ایران‬ ‫هماکنون کار ســاخت این مراکز‬ ‫را در مکانهایــی که برای آژانس‬ ‫نامعلوم است‪ ،‬آغاز کرده باشد‪.‬‬ ‫مدیر کل آژانس بینالمللی انرژی‬ ‫اتمی افزود‪ ،‬آژانس اطالعات دقیقی‬ ‫در دست ندارد که نشان دهند کار‬ ‫ساخت این مراکز شروع شده است‬ ‫یا خیــر و ایران نیز به درخواســت‬ ‫آژانس برای «دادن اطالعات در این‬ ‫زمینه پاسخ نداده است‪».‬‬ ‫«ایران به پيشنهاد گروه پنﺞ به‬ ‫عالوه یک پاسﺦ دهد»‬

‫کاترین اشــتون‪ ،‬مســئول سیاست‬ ‫خارجی اتحادیه اروپا و رییس هیات‬ ‫پنج به عالوه یک‪ ،‬روز چهارشــنبه‬ ‫گفت پاسخ ایران به پیشنهاد گروه‬ ‫پنج به عالوه یک بسیار مهم است‪.‬‬ ‫خانم اشتون که در آنکارا‪ ،‬پایتخت‬ ‫ترکیه ســخن میگفت‪ ،‬افزود «من‬ ‫محتاطانــه خوشبینم‪ ،‬ولی در عین‬ ‫حال آشــکار میگویم بسیار مهم‬ ‫اســت ما پاســخی (مثبت از ایران)‬ ‫دریافتکنیم‪».‬‬ ‫در همیــن حــال یک مقام ارشــد‬ ‫آمریکایی در گفتگو با خبرنگاران‬ ‫لحن ایران پس از مذاکرات اخیر را‬ ‫بسیار مثبت خوانده و ابراز امیدواری‬ ‫کــرده که «عمل مثبت» و «پاســخ‬ ‫جدی» نیــز به رویکرد ایران افزوده‬ ‫شود‪.‬‬

‫ایــن مقام آمریکایــی تاکید کرده‬ ‫پیشرفت در مذاکرات کامال به پاسخ‬ ‫ایران نسبت به پیشنهادات گروه پنج‬ ‫به عــالوه یک بســتگی دارد ولی‬ ‫افزوده کــه گفتگوهای روز جمعه‬ ‫«آخریــن فرصت ایران» نیســت و‬ ‫هنوز زمان و فرصت برای بررســی‬ ‫بیشتر پاسخ ایران وجود دارد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاریهــای‬ ‫رسمی در ایران‪ ،‬تیم مذاکرهکننده‬ ‫هستهای جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬به‬ ‫سرپرستی سعید جلیلی‪ ،‬دبیر شورای‬ ‫عالی امنیت ملی‪ ،‬برای ادامه مذاکره‬ ‫با گــروه پنج به عــالوه یک وارد‬ ‫آلماتی‪ ،‬پایتخت قزاقستان شد‪.‬‬ ‫قــرار اســت مذاکــرات آلماتی ‪2‬‬ ‫در روز جمعه و شــنبه‪ ،‬شــانزدهم‬ ‫و هفدهم فروردینمــاه میان ایران‬ ‫و پنج عضــو دائم شــورای امنیت‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬آمریکا‪ ،‬فرانسه‪،‬‬ ‫چین‪ ،‬انگلیس و روسیه و نیز آلمان‬ ‫انجام شود‪.‬‬ ‫هشــتم و نهم اسفند ســال گذشته‬ ‫مذاکره میان ایــران و گروه پنج به‬ ‫عالوه یــک در آلماتــی صورت‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫ســعید جلیلــی پــس از مذاکرات‬ ‫اســفندماه گفت که شــش کشور‬ ‫مذاکرهکننده تالشکردهاند «به نظر‬ ‫ما نزدیک شوند»‪.‬‬ ‫پیش از این مذاکرات‪ ،‬در بیســت‬ ‫و هشــتم اسفندماه‪ ،‬گفتوگوهای‬ ‫کارشناسی میان ایران و شش کشور‬ ‫مذاکرهکننده در شهر استانبول در‬ ‫ترکیه صورت گرفته است‪.‬‬ ‫مذاکرات آلمانی ‪ ،2‬هشتمین دور‬ ‫مذاکرات هســتهای میــان ایران و‬ ‫گروه پنج به عالوه یک‪ ،‬از تابستان‬ ‫سال ‪ 1387‬تا کنون است‪.‬‬

‫ایران به خاطر برنامه هستهای خود‬ ‫«‪ 100‬میلیارد دالر» زیان دیده است‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬گزارش تازهای که از ســوی دو اتاق فکر آمریکایی منتشر‬ ‫شده است برآورد میکند که ایران به خاطر تحریمهای مرتبط با برنامه‬ ‫هستهایاش بیش از ‪ 100‬میلیارد دالر زیان دیده است‪.‬‬ ‫این گزارش توضیح میدهد که ‪ 100‬میلیارد دالر محاسبهشده در گزارش‬ ‫تنها مربوط به زیانهایی اســت که ایران به خاطر عدم ســرمایهگذاری‬ ‫شــرکتهای خارجی و همچنین تحریم صــادرات نفت خود متحمل‬ ‫شدهاست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬این گزارش از ســوی موسسه «کارنگی‬ ‫برای صلح بینالمللی»‪ ،‬و «انجمن دانشــمندان آمریکا» تهیه شده است و‬ ‫میافزاید که برنامه هستهای ایران «چنان با غرور ملی (هرچند در مسیری‬ ‫نابجا) در هم تنیده شده و هزینههای از دست رفته به خاطر آن آنقدر زیاد‬ ‫است که ایران نمیتواند به راحتی آن را کنار بگذارد‪».‬‬ ‫علی واعظ‪ ،‬از گروه بحران بینالملل مستقر در بروکسل‪ ،‬و کریم سجادپور‬ ‫از موسسه کارنگی در واشینگتن تنظیمکنندگان این گزارش هستند‪.‬‬ ‫این گزارش که روز سهشنبه ‪ 13‬فروردین تحت نام «اودیسه هستهای ایران‪:‬‬ ‫هزینهها و ریسکها» منتشر شده است میگوید که برنامه هستهای ایران‬ ‫را نمیتوان به سادگی به پایان رساند یا از طریق بمباران نقطه پایانی بر آن‬ ‫نهاد بلکه «دیپلماسی تنها راهی است که میشود این برنامه را صلحآمیز‬ ‫نگه داشــت‪ ».‬گزارش یادشــده میافزاید‪« :‬با توجه به دانش و تخصص‬ ‫بومی کشــور [ایران]‪ ،‬تنها راه حل درازمدت برای اطمینان از صلحآمیز‬ ‫بودن برنامه هستهای ایران این است که چارهای دیپلماتیک و مورد پسند‬ ‫طرفین یافته شود‪».‬‬ ‫تهیهکنندگان این گزارش میگویند که جمهوری اســالمی در مســیر‬ ‫تاکیــدش بــر ادامه برنامه هســتهای‪ ،‬به زیرســاختهای موجود بخش‬ ‫انرژی ایران بیتوجهی کرده در حالیکه رسیدگی به این زیرساختها‬ ‫میتوانست نیازهای انرژی ایران را به شکل مطمئنتری برآورده کند‪.‬‬ ‫به نوشته این گزارش‪ ،‬برای نمونه راکتور هزار مگاواتی بوشهر که زمان‬ ‫و هزینه زیادی صرف راهاندازی آن شده تنها برای تولید ‪ 2‬درصد از برق‬ ‫مورد نیاز ایران استفاده دارد و این در حالی است که هماینک در حدود‬ ‫‪ 15‬درصد از برق تولیدشــده در ایران به خاطر فرسودگی خطوط انتقال‬ ‫برق از بین میرود‪ .‬این گزارش میافزاید که عدم سرمایهگذاری از سوی‬ ‫شــرکتهای اصلی غربی در بخش نفت و گاز ایران نیز باعث شده که‬ ‫ایران در این بخش با زیانهای بزرگی روبهرو شود و در بخش انرژیهای‬ ‫خورشیدی و بادی نیز نتواند زیرساختهای الزم را توسعه دهد‪.‬‬ ‫دو اتاق فکر آمریکایی در گزارش خود افزودهاند که «هیچ برنامهریزی‬ ‫صحیح راهبردی را در کشــوری مانند ایران نمیتوان متصور شــد که‬ ‫بخواهد انرژی هستهای را در اولویت قرار دهد‪».‬‬ ‫در ادامه متن این گزارش آمدهاســت‪« :‬برنامه هســتهای به جای اینکه‬ ‫امنیت انرژی ایران را تقویت کند بالعکس باعث شده تا توان کشور برای‬ ‫تنوعبخشی و رسیدن به استقالل واقعی در حوزه انرژی کاهش یابد‪».‬‬ ‫در پایان این گزارش آمدهاست که قدرتهای خارجی «باید برای عموم‬ ‫مردم ایران» توضیح دهند که کوتاه آمدن در زمینه برنامه هســتهای چه‬ ‫سود و نفعی میتواند برای آنها داشته باشد و مذاکرهکنندگان هستهای‬ ‫نیز بهتر است به مباحثی چون همکاری در زمینه امنیت هستهای و توسعه‬ ‫انرژیهای جایگزین بپردازند تا فرصتهایی برای منفعت دوطرفه ایجاد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫قدرتهای غربی که به برنامه اتمی ایران به دیده شک مینگرند تاکنون‬ ‫کوشــیدهاند تا از طریق وضع تحریمهای سنگین از ادامه آن جلوگیری‬ ‫کنند؛ ایران نگرانیها در زمینه نظامی شدن برنامه هستهای خود را بیاساس‬ ‫دانسته و ادامه این برنامه را «حق مسلم» خود توصیف میکند‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

1392 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫افشای اسناد فرار مالیاتی ثروتمندان و سیاستمداران جهان‬ ‫برای نخستین بار بیش از دو میلیون‬ ‫سند محرمانه منتشر شده‌اند که نشان‬ ‫می‌دهند ثروتمندان جهان برای‬ ‫«فــرار مالیاتی» از چه روش‌هایی‬ ‫اســتفاده می‌کنند و دارایی‌های‬ ‫خود را در چه کشورهایی پنهان‬ ‫می‌کنند‪.‬‬

‫دویچــه وله‪ -‬نزدیک بــه دو و نیم‬ ‫میلیــون ســند‪ ،‬از جملــه ایمیل‌ها‬ ‫و دیگــر مــدارک مربــوط بــه‬ ‫پنهان‌‌کاری‌های مالــی ثروتمندان‬ ‫بزرگ جهان در یک دهه گذشته‬ ‫در حالی در رسانه‌های جهان منتشر‬ ‫شــده که پیش‌تر همــواره هویت‬ ‫این افراد و دارایی‌هایشــان مخفی‬ ‫می‌ماند‪ .‬در میان اسناد نام بسیاری از‬ ‫مقاماتبلندپایهسیاسیوحکومتی‪،‬‬ ‫دالالن اسلحه‪ ،‬اعضای خانواده‌های‬ ‫ســلطنتی و چهره‌های شناخته‌شده‬ ‫دیگر از بیش از ‪ ۱۷۰‬کشور جهان‬ ‫به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫هنوز دقیقا مشــخص نیســت که‬ ‫مجموع دارایی افرادی که اقدام به‬ ‫«فرار مالیاتی» می‌کنند چقدر است‪،‬‬ ‫اما برخی از اقتصاددانان بریتانیایی‬ ‫می‌گوینــد ممکن اســت این رقم‬ ‫به بیش از ‪ ۳۰‬تریلیون دالر برســد‪.‬‬ ‫کارشناســان می‌گویند اطالعات‬ ‫منتشــر شــده آن‌قدر ارزشــمند و‬ ‫تکان‌دهنده هســتند که با توجه به‬ ‫بحران جهانی اقتصــاد‪ ،‬یک زلزله‬ ‫تمام‌عیار را در سراســر جهان پدید‬ ‫خواهند آورد‪.‬‬ ‫این پروژه که «آف‌شــور لیکس»‬ ‫(‪ )Offshore Leaks‬نــام گرفتــه‪،‬‬ ‫بهشــت‌های مالیاتی ثروتمندان را‬ ‫نشان می‌دهد‪ .‬آف‌شور که به معنی‬

‫«ساحلی» است‪ ،‬اشــاره به مناطقی‬ ‫تجــاری دارد که در کنار دریا قرار‬ ‫گرفته‌انــد و عمومــا در این نقاط‬ ‫هیچ‌گونــه مالیاتی بــرای دارایی‌ها‬ ‫پرداختنمی‌شود‪.‬‬ ‫بیشــتر ایــن اســناد مربــوط بــه‬ ‫پنهان‌کاری‌هــای مالیاتی در پاناما‪،‬‬ ‫لوگزامبــورگ و جزایــر ویرجین‬ ‫بریتانیــا (‪ )BVI‬اســت و در میــان‬ ‫متخلفــان نــام مقامــات دولتی و‬ ‫خاندان‌های ثروتمنــدی از کانادا‪،‬‬ ‫آمریکا‪ ،‬چین‪ ،‬ایــران‪ ،‬تایلند‪ ،‬هند‪،‬‬ ‫پاکستان و بســیاری از کشورهایی‬ ‫که از اقمار شوروی سابق بوده‌اند‪،‬‬ ‫دیده می‌شود‪.‬‬ ‫الهــام علــی‌اف‪ ،‬رئیس‌جمهــور‬ ‫آذربایجان و خانواده‌اش‪ ،‬همســر‬ ‫معاون نخست‌وزیر روسیه‪ ،‬خزانه‌دار‬ ‫کمپین انتخاباتی فرانسوا اوالند در‬ ‫فرانسه‪ ،‬همسر یک سناتور در کانادا‪،‬‬ ‫دختر ارشــد فردینانــد مارکوس‪،‬‬ ‫دیکتاتور فیلیپین‪ ،‬بارونس کارمن‪،‬‬

‫از مشــهورترین کلکســیونرهای‬ ‫جهان که اهل اسپانیا است و همسر‬ ‫مارک ریچ‪ ،‬یک تاجر بزرگ نفت‬ ‫در آمریــکا‪ ،‬از جملــه چهره‌های‬ ‫مشــهوری هســتند کــه تــا کنون‬ ‫اسم‌شان فاش شده است‪.‬‬ ‫بــه نظر می‌رســد فرانســوا اوالند‪،‬‬ ‫نخست‌وزیر فرانسه‪ ،‬از جمله کسانی‬ ‫باشــد که پس از انتشار این اسناد با‬ ‫دردسرهای بزرگی مواجه خواهد‬ ‫شد‌‪ .‬اسناد نشــان می‌دهند که وزیر‬ ‫دارایی ســابق در کابینه او هم یک‬ ‫حســاب بانکی خود در سوئیس را‬ ‫بیش از ‪ ۲۰‬سال پنهان کرده و مدام‬ ‫درباره آن به رســانه‌ها دروغ گفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مغولستان‪ ،‬وزیر سابق اقتصاد که‬ ‫حاال از نمایندگان برجسته پارلمان‬ ‫است‪ ،‬احتماال مجبور به کناره‌گیری‬ ‫خواهد شــد‪ .‬ذکر نام این افراد تازه‬ ‫آغاز شده و ادامه انتشار اسناد احتماال‬ ‫موجی از برکناری‌ها و رسوایی‌ها را‬

‫آسوشیتدپرس‪ :‬گذشت آن روزی که‬ ‫ایرانی‌ها پسته می‌خوردند‬

‫رادیو فردا‪ -‬حدود دو هفته از عید نوروز می‌گذرد و قاعدتا خشکبار‬ ‫و آجیل فروشــی‌ها باید همزمان با حســاب و کتاب مغازه‌های خود‬ ‫از ســودی که از محل فروش پسته برده‌اند راضی و خوشحال باشند‪.‬‬ ‫ولی امسال با همه نوروزهای دیگر فرق داشت و صاحبان یک چنین‬ ‫مغازه‌هایی به جای دخل خود به گونی‌های پسته‌ای می‌اندیشند که به‬ ‫خاطر گرانی سرسام‌آور این نوع از تنقالت ایرانی در ایام نوروز فروش‬ ‫نرفت ‌هاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس در گزارشی می‌نویسد که مردم ایران علیه‬ ‫این نوع تنقالت که به نوعی نماد ســفره‌های آجیل و همراه جشن‌ها‬ ‫و میهمانی‌هــای مردم بوده شــورش کرده و حتی روی وب‌ســایت‬ ‫فیس‌بوک جنبشــی به راه افتاده که در اعتراض به قیمت سرســام‌آور‬ ‫پسته خواستار تحریم خرید آن شده‌اند‪.‬‬ ‫صاحب یک مغازه آجیل‌فروشــی در محله سلسبیل در مرکز قدیمی‬ ‫در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫تهران می‌گوید‪« :‬تعداد مشتریان به طور کلی کم شده و آن عده‌ای که‬ ‫چندین رسانه برجسته از ‪ ۴۶‬کشور‬ ‫پسته می‌خرند بسیار بسیار کم هستند‪».‬‬ ‫جهان در ماه‌های گذشــته مشغول‬ ‫پسته مورد عالقه مردم یکی دیگر از قربانیان شرایط اقتصادی یک سال‬ ‫بررســی این اسناد بوده‌اند؛ در میان‬ ‫اخیر ایران اســت که تحت تاثیر تحریم‌های اقتصادی وضعیت بسیار‬ ‫همچون‬ ‫این رسانه‌ها نام‌های بزرگی‬ ‫بدی دارد‪ .‬استقبال نسبی از تحریم پسته نشان می‌دهد که مردم ایران از‬ ‫واشنگتن‌پست‪ ،‬گاردین‪ ،‬لوموند و‬ ‫وضعیت اقتصادی کشور که‪ ،‬طبق اعتراف دولت‪ ،‬رقم تورم در آن به‬ ‫بی‌بی‌سی به چشم می‌خورد‪ .‬گفته‬ ‫حدود ‪ ۳۲‬درصد رسیده است تا چه حد ناراضی هستند‪ .‬این در شرایطی‬ ‫می‌شود آنچه تا کنون منتشر شده‪،‬‬ ‫اتفاق می‌افتد که حدود سه ماه دیگر انتخابات ریاست جمهوری برگزار‬ ‫فقط دور اول انتشار این اسناد است‬ ‫خواهد شد‪ .‬حکومت ایران هم که معموال سعی می‌کند نارضایتی‌های‬ ‫باید‬ ‫و احتمــاال در آینــده نزدیک‬ ‫مردم از وضعیت اقتصادی را کنترل کرده و پوشیده نگاه دارد به‌ناچار‬ ‫منتظر خبرهای بیشتری پیرامون این‬ ‫از تحریم پســته حمایت کرده اســت که دلیل آن را باید در ارتباط با‬ ‫پــروژه جنجال‌برانگیز و اســتثنایی‬ ‫تحریم‌هایبین‌المللیجستجوکرد‪.‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشــیتدپرس یادآوری می‌کند که در شــرایط تحریم‬ ‫حجم اطالعاتی که به دست آمده‬ ‫صادرات نفت ایران توســط غرب صادرات پســته به خارج می‌تواند‬ ‫گفته‬ ‫بیش از ‪ ۲۶۰‬گیگابایت است‪.‬‬ ‫درآمد ارزی هر چند اندکی برای ایران به همراه داشته باشد‪ .‬مقامات‬ ‫می‌شــود این اطالعات از طریق دو‬ ‫می‌گویند که تحت تاثیر کاهش مصرف داخلی پســته صادرات آن‬ ‫کمپانی فعال در صنایع «آف‌شور»‬ ‫افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫جمع‌آوری شــده‪ ،‬اما سال گذشته‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس می‌افزاید که در داخل ایران مردم به خاطر‬ ‫بعدازظهر‬ ‫‪6‬‬ ‫تا‬ ‫صبح‬ ‫‪10‬‬ ‫مارچ‬ ‫منبع‪31‬‬ ‫یکشنبه‬ ‫اختیار‬ ‫ناشناس در‬ ‫از طریق یک‬ ‫افزایش سرسام‌آور قیمت پسته به شدت خشمگین هستند‪ ،‬قیمت هر‬ ‫‌نگاری‬ ‫ه‬ ‫روزنام‬ ‫‌المللی‬ ‫ن‬ ‫کنسرسیومبی‬ ‫کیلو پسته که در سال گذشته حدود ‪ ۲۶‬هزار تومان بود در سال جاری‬ ‫ونکوور‬ ‫وست‬ ‫در‬ ‫‌ساید‬ ‫ل‬ ‫امب‬ ‫پارک‬ ‫در‬ ‫کاوشگرانه در واشنگتن قرار گرفته‬ ‫به ‪ ۶۰‬هزار تومان و در آستانه نوروز به ‪ ۸۰‬هزار تومان رسید‪.‬‬ ‫است‪.‬‬

‫سیزده بدر‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫بازداشت «‪ 20‬امام زمان قالبی» در جمکران قم‬ ‫دویچه وله ‪ -‬طی یک ماه گذشــته‬ ‫بیش از بیست «مدعی دروغین امام‬ ‫زمان» در قم بازداشت شدهاند‪ .‬این‬ ‫افراد پیشــتر به خاطر ادعای ارتباط‬ ‫بــا امام زمان به زندان افتاده بودند و‬ ‫پس از آزادی ادعــا کردهاند خود‬ ‫امام زمان هستند‪.‬‬ ‫«پایگاه خبری تحلیلی قم فردا» در‬ ‫گزارشــی نوشــت‪« :‬طی چند سال‬ ‫گذشته در شهر مقدس قم و دیگر‬ ‫شــهرهای مذهبی و برخــی نقاط‬ ‫دور افتاده کشــور افراد منحرف با‬ ‫سوءاستفاده از احساسات مردم خود‬ ‫را مرتبط با امام زمان معرفی کرده و‬ ‫به دنبال اهداف منحرف و افراطی‬ ‫خود بودهاند‪».‬‬ ‫قم فردا به نقل از یک منبع آگاه که‬ ‫هیتش فاش نشــده مینویسد‪« :‬در‬ ‫یک ماهه گذشته بیش از بیست نفر‬ ‫با عنوان مدعین دروغین امام زمان‬ ‫در مسجد مقدس جمکران دستگیر‬ ‫شدهاند‪».‬‬ ‫مسجدجمکرانکهدرنزدیکیشهر‬ ‫قم قرار دارد در ســالهای اخیر به‬ ‫یکی از مهمترین مکانهای مذهبی‬ ‫و زیارتگاههای ایران تبدیل شــده‬ ‫است‪ .‬در این مسجد چاهی وجود‬ ‫دارد که منتظران ظهور دوازدهمین‬ ‫امام شیعیان درخواستهای خود را‬ ‫روی کاغذ نوشته درون آن پرتاب‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫زیارت مسجد جمکران‪ ،‬به ویژه در‬ ‫شبهای چهارشــنبه‪ ،‬در سالهای‬ ‫اخیر به شــدت افزایش یافته است‪.‬‬ ‫ظاهرا ازدحــام در جمکران باعث‬ ‫شــده که عــدهای که به نوشــتهی‬ ‫ســایت «قم فردا» دنبال «شــیادی و‬ ‫کالهبرداری و فریــب دادن عوام»‬ ‫هستند در این مکان فعال شوند‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش در ماههای گذشته‬ ‫شــماری از مدعیان ارتبــاط با امام‬ ‫زمان دســتگیر شــدهاند اما «برخی‬ ‫از این افراد دســتگیر شده که آزاد‬ ‫شــدهاند ادعای جدیدی کرده که‬ ‫خودشان امام زمان هستند»‪.‬‬ ‫به گزارش پایگاه اینترنتی قم فردا‪،‬‬ ‫«برخی از این امام زمانهای قالبی‬

‫احمدینــژاد و مهندس اســفندیار‬ ‫رحیممشایی از مریدان و شاگردان‬ ‫مرحوم لطیفینسب بودهاند؛ حضور‬ ‫این دو نفر در ســال ‪ 86‬و در تشییع‬ ‫جنازه مرحوم لطیفینسب‪ ،‬قرینهای‬ ‫بر صحت این ادعاست‪».‬‬ ‫دولت و «مدیریت امام زمان»‬

‫دستگیر شــده» در محوطه اطراف‬ ‫و در حیات مســجد جمکــران «با‬ ‫هوشــیاری به موقع سربازان گمنام‬ ‫امام زمان» بازداشت شدهاند‪.‬‬ ‫«ســربازان گمنــام امــام زمــان»‬ ‫اصطالحی است که برای ماموران‬ ‫وزارت اطالعات جمهوری اسالمی‬ ‫به کار برده میشود‪ .‬در گزارش یاد‬ ‫شــده آمده است که «بیشــتر افراد‬ ‫دستگیر شده ارتباط خود را با برخی‬ ‫عناصر ضد دین خارج از کشــور‬ ‫اعالم نمودهاند؛ این افراد در زندان‬ ‫هم ادعاهای واهــی خود را تکرار‬ ‫می کردند»‪.‬‬ ‫گزارش ســایت قــم فــردا که در‬ ‫روزهــای ‪ 11‬و ‪ 12‬فروردیــن در‬ ‫بســیاری از رســانههای داخلی نیز‬ ‫منعکس شــده‪ ،‬نمونــهای از رواج‬ ‫شدید این گونه ادعاها در سالهای‬ ‫اخیر است‪.‬‬ ‫گرایشهــای موعودگرایانــه در‬ ‫دوران محمود احمدینژاد شــدت‬ ‫گرفته‪ ،‬گرچه تلقیهای او با روایت‬ ‫رسمی حکومت که رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی را نایب امام زمان میخواند‬ ‫بعضا در تناقض است‪.‬‬ ‫جمکران زیارتگاه محقری بوده که‬ ‫قدرتاهلل لطیفینسب در سال ‪1348‬‬ ‫احداث و توســعهی مسجد جدید‬ ‫آن را آغاز کرد‪ .‬او که مدعی است‬ ‫این کار را به دســتور مســتقیم امام‬ ‫زمان انجــام داده مــرداد ماه ‪1386‬‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫یکــی از حامیــان احمدینــژاد به‬ ‫نام «سیدتـــ ْقوی» در یادداشتی که‬ ‫خــرداد ‪ ٩1‬در وبالگــش منتشــر‬ ‫شده مینویسد‪« :‬شنیدهها و دیدهها‬ ‫حکایت از آن دارد که دکتر محمود‬

‫احمدینژاد نخستین بار در سال ‪87‬‬ ‫به صراحت اعالم کرد که کارهای‬ ‫دولت «تحــت مدیریت امام زمان»‬ ‫قــرار دارد‪ .‬این اظهارات با واکنش‬ ‫تند بسیاری از روحانیان محافظهکار‬ ‫روبرو شد‪.‬‬ ‫ادعاهای رئیس دولت دهم در مورد‬ ‫نزدیک بودن ظهور نیز حساسیتها‬ ‫و مخالفتهــای فراوانی برانگیخته‬ ‫اســت‪ .‬از ابتدای سال ‪ ٩0‬عدهای از‬ ‫نزدیکان دولت به اتهامهایی چون‬ ‫رمالی و جنگیری بازداشت شدند‬ ‫که گفته میشــود مدعی ارتباط با‬ ‫امام زمان هستند‪.‬‬ ‫محمود احمدینژاد که اخیرا شعار‬ ‫«زنــده باد بهار» و مژده فرارســیدن‬ ‫بهار را زیاد تکرار میکند‪ ،‬میگوید‬ ‫منظورش از این شعار اشاره به امام‬ ‫زمان است که به گفتهی او ظهورش‬ ‫بهار انسانیت و شکوفایی جهان را به‬ ‫دنبال خواهد داشت‪.‬‬ ‫برخــی از منتقــدان‪ ،‬اســفندیار‬ ‫رحیممشــایی را یکــی از مدعیان‬ ‫ارتباط بــا امام زمــان میخوانند و‬ ‫میگویند احمدینژاد به همین دلیل‬ ‫به شدت تحت تاثیر اوست‪.‬‬ ‫رئیس دولت دهم در مراسم نوروز‬ ‫امسال گفت‪« :‬اگر بخواهم مشایی‬ ‫را در یک کلمــه معرفی کنم باید‬ ‫بگویم که او مردی اســت بهاری‪،‬‬ ‫بهاری و بهاری‪».‬‬ ‫رحیممشــایی نیز در این مراســم با‬ ‫اشاره به امام دوازدهم شیعیان گفت‬ ‫«امام ما بهــار اســت»‪ .‬او همچنین‬ ‫مدعی اســت ایرانیان همان قومی‬ ‫هستند که خدا وعده داده «در زمین‬ ‫جایگزین خواهد کرد»‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫ارتش کره شمالی‪:‬‬

‫مجوز نهایی برای حمله اتمی به آمریکا را دریافت کردهایم‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ارتش کره شمالی روز‬ ‫پنجشنبه اعالم کرد که تایید نهایی‬ ‫برای حمله «بیامان» اتمی به ایاالت‬ ‫متحده را کسب کرده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫در بیانیهای که بامداد پنجشــنبه ‪15‬‬ ‫فروردین بــه وقت خــاور دور در‬ ‫خبرگزاری رســمی کره شــمالی‬ ‫منتشر شــد‪ ،‬فرماندهی کل ارتش‬ ‫خلــق کــره اعــالم کرد بــه طور‬ ‫رسمی به واشینگتن اطالع داده که‬ ‫تهدیــدات ایــاالت متحده ممکن‬ ‫اســت با حملههای هستهای موثر و‬ ‫سبک و متنوع پاسخ داده شود‪.‬‬ ‫ارتش کره شــمالی تصریح کرده‬ ‫اســت‪« :‬عملیات بیامان نیروهای‬ ‫مســلح انقالبی در ایــن خصوص‬ ‫بررسی نهایی و تایید شد‪».‬‬ ‫این بیانیه میافزاید که واشــینگتن‬ ‫بهتر بود درباره این وضعیت خطیر‬ ‫بهدقت تامل میکرد‪.‬‬ ‫کــره شــمالی حــدود یــک ماه‬ ‫پبش ایــاالت متحــده را به حمله‬ ‫«پیشدستانه» هستهای تهدید کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫هفتهگذشتهنیز اینکشوریگانهای‬ ‫موشکی استراتژیک خود را برای‬ ‫حمله به آمریکا‪ ،‬گوآم و هاوایی به‬ ‫وضعیت جنگی درآورد‪.‬‬ ‫فرماندهی کل ارتش خلق کره در‬ ‫ادامه بیانیه خــود تصریح کرده که‬ ‫«لحظه انفجار به سرعت فرا میرسد»‬ ‫و جنگ در شبهجزیره کره ممکن‬ ‫است «امروز یا فردا» آغاز شود‪.‬‬ ‫با وجود این تهدیدات و علیرغم‬ ‫آزمایش موشــک دوربــرد در ماه‬ ‫دسامبر از سوی کره شمالی‪ ،‬بیشتر‬ ‫کارشناسان معتقدند که کره شمالی‬

‫هنــوز ســالها زمان نیــاز دارد که‬ ‫موشــکی با قابلیت حمل کالهک‬ ‫اتمی به خاک آمریکا تولید کند‪.‬‬ ‫ارتش کره شمالی مسئولیت بحران‬ ‫کنونی را به عهده آمریکا دانسته و‬ ‫اســتقرار بمبافکنهای بی‪ 52-‬و‬ ‫بی‪ 2-‬را شاهدی برای ادعای خود‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫آمریکا برای دفاﻉ موشکی در‬ ‫برابر کره شمالی آماده می شود‬

‫در تحولــی دیگر پنتاگــون اعالم‬ ‫کرد پــس از تهدیدهای اخیر کره‬ ‫شمالی‪ ،‬در اقدامی احتیاطی‪ ،‬آمریکا‬ ‫سیستم پیشرفته موشکی خود را به‬ ‫جزیره گوام در اقیانوس آرام منتقل‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫وزارت دفــاع آمریکا گفته اســت‬ ‫طی چند هفته آینده سیستم دفاعی‬ ‫بلندارتفاع پایانی موشک بالستیک‬ ‫(تــاد ‪ )THAAD‬را به ایــن جزیره‬ ‫گسیل خواهد کرد‪.‬‬ ‫در هفتههــای اخیــر پیونگ یانگ‬ ‫تهدید کرده کره شمالی و آمریکا‬ ‫را مورد هدف قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫کــره شــمالی‪ ،‬پــس از وضــع‬ ‫تحریمهای تازه سازمان ملل متحد‬ ‫و رزمایش نظامی مشترک آمریکا‬ ‫و کره جنوبی لحنی خصمانه و مانند‬ ‫زمان جنگ به کار گرفته است‪.‬‬ ‫سیستم تاد در بردارنده کامیونهای‬ ‫پرتابکننده موشک‪ ،‬موشکهای‬ ‫رهگیر و رادارهــای ای ان‪/‬تی پی‬ ‫وای ‪ 2‬و نیــز سیســتم کنترل آتش‬ ‫است‪.‬‬ ‫پنتاگون با صدور بیانیهای اعالم کرد‬ ‫«در اقدامــی احتیاطی برای تقویت‬

‫وضعیت دفاعــی منطقــه در برابر‬ ‫تهدید موشک بالستیک منطقهای‬ ‫کره شمالی» سیستم موشکی خود‬ ‫را به گوام منتقل خواهد کرد‪.‬‬ ‫در ایــن بیانیه آمده اســت «ایاالت‬ ‫متحــده در برابر تحریکهای کره‬ ‫شــمالی گوش به زنــگ و آماده‬ ‫خواهد بود تــا از مرزهای آمریکا‪،‬‬ ‫متحــدان ما و منافــع ملیمان دفاع‬ ‫کند»‪.‬‬ ‫در هفتههای گذشته‪ ،‬کره شمالی‪،‬‬ ‫پایگاههای نظامی در جزیره گوام در‬ ‫داخل مرزهای آمریکا و نیز ایالت‬ ‫هاوایی را به عنوان اهداف محتمل‬ ‫حمله خود ذکر کرده است‪.‬‬ ‫چــاک هیگل‪ ،‬وزیر دفــاع ایاالت‬ ‫متحده در نخستین سخنرانی اصلی‬ ‫خود ‪ -‬پس از انتخاب به این سمت‬ ‫ در روز چهارشنبه گفت‪« :‬برخی‬‫اقدامات کره شــمالی در هفتههای‬ ‫اخیر نشــاندهنده خطری واقعی و‬ ‫روشن است»‪.‬‬ ‫وی افزود پیونگ یانگ منافع کره‬ ‫جنوبی و ژاپــن را نیز تهدید کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ظاهــرا کــره شــمالی از تصویب‬ ‫تحریمهای تازه در سازمان ملل به‬ ‫دلیل آزمایش هستهایاش عصبانی‬

‫شــده اســت‪ .‬پیونگ یانــگ زبان‬ ‫خصمانــه خــود را در گرماگــرم‬ ‫رزمایــش نظامــی آمریــکا و کره‬ ‫جنوبی تیزتر کرد‪.‬‬ ‫آمریــکا طی مدت اخیر شــماری‬ ‫جنگنــده ضــدرادار پیشــرفته و‬ ‫بمبافکنهای بــی‪ 52-‬با توانایی‬ ‫هســتهای به کره جنوبی فرســتاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫همچنیــن‪ ،‬مقامات رســمی تأیید‬ ‫کردهاند که ناوشــکن یو اس اس‬ ‫جان مککین‪ ،‬که توانایی رهگیری‬ ‫ناوها را دارد‪ ،‬در شبهجزیره کره جا‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫ناوشکن دوم‪ ،‬یو اس اس دیکاتور‪،‬‬ ‫نیز به منطقه فرستاده شده است‪.‬‬ ‫روز سه شنبه جان کری‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬اقدامهای اخیر کره‬ ‫شمالی را «خطرناک و غیرمسئوالنه»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫چیــن‪ ،‬تنهــا متحــد قدرتمند کره‬ ‫شمالی‪ ،‬گفته اســت روز سه شنبه‬ ‫مقامات رســمی را مأمور کرده تا‬ ‫با ســفیران کشورهای کره شمالی‪،‬‬ ‫کره جنوبی و آمریکا مذاکره کنند‪.‬‬ ‫بیانیه پنتاگون چند ساعت پس از آن‬ ‫صادر شد که کره شمالی گذرگاه‬ ‫مرزی مورد استفاده شهروندان کره‬

‫جنوبی برای کار در منطقه صنعتی‬ ‫را بست‪ .‬از سال ‪ 200٩‬تا کنون این‬ ‫نخســتین باری است که این مرزها‬ ‫بستهمیشوند‪.‬‬ ‫مــرز منطقه صنعتی کائه ســونگ‬ ‫واپسین مرز قابل استفاده برای گذر‬ ‫میان دو کره اســت و این مجموعه‬ ‫صنعتــی نیــز واپســین نمــاد مهم‬ ‫همکاری میان دو کشــور به شمار‬ ‫میرود‪.‬‬ ‫کائه ســونگ‪ ،‬منبع درآمد مهمی‬ ‫بــرای کره شــمالی اســت و هنوز‬ ‫معلوم نیست مرز تا چه مدتی بسته‬ ‫خواهد ماند‪.‬‬ ‫کره شمالی مانع از ورود‬ ‫کارگران کره جنوبی‬ ‫به یک کارخانه مشترک شد‬

‫در ادامه تنشها در شبهجزیره کره‪،‬‬ ‫پیونــگ یانگ روز چهارشــنبه از‬ ‫ورود صدها کارگر کره جنوبی به‬ ‫یک شهرک صنعتی در شهر مرزی‬ ‫کره شــمالی جلوگیری کرد‪ .‬چین‬ ‫نیز در این روز خواستار «آرامش و‬ ‫خویشتنداری» دو کره شد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس‪،‬کره شــمالی روز‬ ‫چهارشنبه‪ 14 ،‬فروردینماه‪ ،‬اجازه‬ ‫نداد که حدود ‪ 480‬شــهروند کره‬ ‫جنوبی که در شــهرکی صنعتی به‬ ‫شهر مرزی «کائه سونگ» در کره‬ ‫شمالی مشغول به کار هستند‪ ،‬از مرز‬ ‫عبورکنند‪.‬‬ ‫طبــق گزارشها‪ ،‬پیونــگ یانگ‬ ‫همچنین اعالم کرده است کارگران‬ ‫کــره جنوبــی کــه پیــش از روز‬ ‫چهارشــنبه وارد مجموعه صنعتی‬ ‫شده بودند‪ ،‬میتوانند کره شمالی را‬ ‫ترک کنند‪.‬‬ ‫مجموعه صنعتی کائه سونگ که از‬ ‫سال ‪ 2004‬کار خود را آغاز کرده‬

‫است‪ ،‬از حدود ‪ 120‬کارخانه متعلق‬ ‫به کره جنوبی ساخته شده است و در‬ ‫این مجموعه کارگران کره شمالی و‬ ‫کره جنوبی در کنار یکدیگر به کار‬ ‫مشــغولند‪ .‬این همکاری در حالی‬ ‫اســت که بیــرون از این مجموعه‪،‬‬ ‫هرگونه ارتباط میان شهروندان دو‬ ‫کره نیازمند دریافت اجازه رسمی‬ ‫سئول و پیونگ یانگ است‪.‬‬ ‫بــه نوشــته آسوشــیتدپرس‪ ،‬ایــن‬ ‫مجموعه کــه در آن حــدود ‪860‬‬ ‫کارگر کره جنوبی به کار مشغول‬ ‫هســتند‪ ،‬برای بیش از ‪ 50‬هزار تن‬ ‫از ساکنان کره شمالی ایجاد شغل‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫مجموعه «کائه ســونگ» ســاالنه‬ ‫حدود ‪ 470‬میلیون دالر کاال تولید‬ ‫میکند که این کاالها پس از تولید‬ ‫به کره جنوبی بازگردانده میشوند‪.‬‬ ‫ســطح درآمد کارگــران در کره‬ ‫شمالی نسبت به کره جنوبی پایینتر‬ ‫اســت که همین امر منجر به انتقال‬ ‫تجارتهای کوچک کره جنوبی‬ ‫به این منطقه شده است‪.‬‬ ‫کــره شــمالی ســال ‪ 200٩‬نیز در‬ ‫اقدامی تالفیجویانه‪ ،‬به مدت ســه‬ ‫روز فعالیتهای ایــن مجموعه را‬ ‫مختل کرده بود‪.‬‬ ‫پیونگ یانــگ در حالی این بار در‬ ‫فعالیتهای ایــن مجموعه اخالل‬ ‫ایجــاد کرده اســت که بــه گفته‬ ‫آسوشیتدپرس‪ ،‬این اقدام به اقتصاد‬ ‫عمومی کره جنوبی آسیب چندانی‬ ‫نمیزند‪.‬‬ ‫دولــت کره جنوبی نســبت به این‬ ‫اقدام پیونگ یانگ ابراز ناخرسندی‬ ‫کرده و گفته اســت کــه این اقدام‬ ‫بیش از هر چیز به ضرر کره شمالی‬ ‫خواهد بــود‪ .‬به گفته ســئول‪ ،‬این‬ ‫مجموعــه صنعتی در ســال ‪2012‬‬ ‫برای کره شمالی حدود ‪ 81‬میلیون‬ ‫درآمدزایی داشت‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫تالش تازه اوباما برای محدودیت مالکیت اسلحه‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮﻯ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫بیبیســی‪ -‬باراک اوباما‪ ،‬رییس‬ ‫جمهوری ایــاالت متحده آمریکا‬ ‫به ایالت کلــورادو ســفر کرده تا‬ ‫بر کنگره فشــار بیاورد قانون مهار‬ ‫اسلحه را تصویب کند‪.‬‬ ‫همزمان روز چهارشــنبه در ایالت‬ ‫کنتیکت رأیگیــری درباره قانون‬ ‫فراگیر و جدید ایــن ایالت درباره‬ ‫محدودیت اسلحه انجام شد‪.‬‬ ‫تدابیر به رأی گذاشــته شده شامل‬ ‫ممنوعیتخشابهایجدیداسلحه‬ ‫بــا ظرفیت باال و بررســی اجباری‬ ‫پیشینه همه خریداران اسلحه است‪.‬‬ ‫آقــای اوبامــا شــهروندان ایالــت‬ ‫کلــورادو را بــرای رأی دادن بــه‬ ‫اقدامــات تــازه در زمینه اســلحه‬ ‫ستایش کرد‪.‬‬ ‫رییس جمهوری آمریکا گفت او به‬ ‫دنور‪ ،‬پایتخت این ایالت‪ ،‬آمده «زیرا‬ ‫کلورادو الگوی ممکن هاست»‪.‬‬ ‫ماه گذشته ایالت کلورادو که سابقه‬ ‫ای دیرینه در مالکیت اسلحه دارد‬ ‫محدودیتهایی را بر اندازه خشاب‬ ‫اسلحه وضع کرد و بررسی پیشینه‬ ‫خریداران اسلحه را اجباری اعالم‬ ‫نمود‪.‬‬ ‫دسامبر گذشته‪ ،‬مردی مسلح بیست‬ ‫و شش نفر‪ ،‬از جمله بیست کودک‬ ‫را در دبستانی در نیو تاون‪ ،‬در ایالت‬ ‫کنتیکتکشت‪.‬‬ ‫این حادثه‪ ،‬آتش مناقشه قدیمی بر‬ ‫سر مهار اسلحه در آمریکا را دوباره‬ ‫برافروخت‪.‬‬ ‫آقای اوباما پس از دیدار از پلیس‪،‬‬ ‫فعــاالن و مقامات انتخابــی دنور‬ ‫در دانشــکده پلیس دنور‪ ،‬ســخن‬ ‫میگفــت‪ .‬وی بحــث طرحهای‬ ‫فراگیر ملی را به میان آورد که زیر‬ ‫فشار البیهای قدرتمند اسلحه در‬

‫آمریکا هنوز به جایی نرسیدهاند‪.‬‬ ‫آقای اوباما گفت‪« :‬کلورادو ایالتی‬ ‫قربانی دو نمونه از بدترین حوادث‬ ‫تیراندازی به جمع در تاریخ ماست؛‬ ‫یکی چهارده سال پیش در همین ماه‬ ‫در کلمباین‪ ،‬و دیگری سال گذشته‬ ‫در آروا»‪.‬‬ ‫در سال‪ 1٩٩٩‬مدرسهای در کلمباین‬ ‫صحنه تیراندازی مرگبار شد و سال‬ ‫گذشته یک حادثه تیراندازی دیگر‬ ‫در یک سینما منجر به قتل دوازده‬ ‫نفر و زخمی شدن دهها تن گردید‪.‬‬ ‫آقای اوباما گفــت کلورادو ایالتی‬ ‫«مفتخر به داشــتن شــکارچیان و‬ ‫ورزشکاران» است و حق مالکیت‬ ‫اســلحه را قدر میشناســد‪ .‬وی در‬ ‫عین حال تأکید کرد که میان سنت‬ ‫مالکیت اســلحه در کلورادو و نیاز‬ ‫برای ایجاد محدودیتهای قانونی‬ ‫تضادی وجود ندارد‪.‬‬ ‫رییــس جمهــوری آمریکا گفت‬ ‫هــواداران حــق مالکیت اســلحه‬ ‫برای جلوگیری از تصویب قوانین‬ ‫جدید‪ ،‬به عمد «بذر ترس میپاشند»‬ ‫کــه دولت قصد دارد اســلحهها را‬ ‫مصادره کنــد ولی «ایــن ترسها‬ ‫ربطــی به واقعیــت ندارنــد»‪ .‬او از‬

‫مالکان اســلحه خواســت تا برای‬ ‫دیگران موضوع را روشن کنند‪.‬‬ ‫قرار اســت در ماه جــاری‪ ،‬کنگره‬ ‫آمریــکا قانون تــازه دربــاره مهار‬ ‫اسلحه را بررسی کند‪.‬‬ ‫رییس جمهوری دموکرات آمریکا‬ ‫هوادار سرسخت طرح جدید است‬ ‫ولی گروههای مربوط به اســلحه و‬ ‫متحدان اغلب جمهوریخواهشان‬ ‫در مجلس سنا گفتهاند از تصویب‬ ‫این طرح جلوگیری میکنند‪.‬‬ ‫اقداماتی که در طــرح تازه در نظر‬ ‫گرفته شده شامل گســترش دایره‬ ‫بررسی پیشــینه خریداران اسلحه و‬ ‫وضع مجازاتهای سختتر برای‬ ‫قاچاقچیان اسلحه است‪.‬‬ ‫رییس جمهــوری آمریکا در دنور‬ ‫گفت بیشــتر شــهروندان آمریکا‬ ‫از این اقدامــات حمایت میکنند‬ ‫و قانونگــذاران بایــد صــدای‬ ‫شــهروندانی که آنهــا را حمایت‬ ‫میکنندبشنوند‪.‬‬ ‫آقای اوبامــا از هر دو طرف بحث‬ ‫خواست ســخن کســانی را که با‬ ‫اســلحه تجربههای متفاوتی دارند‬ ‫بشنوند و بفهمند‪ .‬وی گفت‪« :‬ما باید‬ ‫خود را جای یکدیگر قرار دهیم»‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫حمالت انتحاری والیت فراه بیش از‪ ۵0‬کشته‬ ‫و ‪ 100‬زخمی برجای گذاشت‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬مقامــات محلی در‬ ‫والیت فراه در جنوب افغانســتان‬ ‫اعــالم کردند کــه در یک حمله‬ ‫گروهــی مهاجمــان انتحــاری بر‬ ‫ساختمان دادگاه این والیت بیش‬ ‫از ‪ 50‬نفر کشــته و بیش از ‪ 100‬نفر‬ ‫زخمی شدهاند‪.‬‬ ‫مقامات افغان گفتند که مهاجمان‬ ‫لبــاس نیروهای امنیتــی افغان را به‬ ‫تن داشــتند و تــالش میکردند تا‬ ‫اعضای مظنون طالبان را در مرکز‬ ‫والیت فراه آزاد سازند‪.‬‬ ‫پس از درگیری شدید‪ ،‬در حالیکه‬ ‫تیراندازی ادامه داشــت‪ ،‬مهاجمان‬ ‫یک ساختمان نزدیک به دادگاه را‬ ‫اشغال کردند‪.‬‬ ‫طالبان مسئولیت این حمالت را به‬ ‫عهده گرفته اند‪.‬‬ ‫گزارشــگران میگوینــد پس از‬ ‫دســامبر ســال ‪ ،2011‬این خونین‬ ‫ترین حمله در افغانستان است‪.‬‬ ‫یک حمله دیگر در ماه می ســال‬ ‫گذشته بر ســاختمان والیت فراه‪،‬‬ ‫جان شش پلیس و یک غیرنظامی‬ ‫را گرفت‪.‬‬ ‫›جليقههایانتحاری‹‬

‫مقامات افغان گفتند که این حمله‬ ‫ساعت ‪ ٩‬بامداد روز چهارشنبه در‬ ‫شهر فراه آغاز شد‪.‬‬ ‫مهاجمان ابتدا یک موتر‪/‬خودروی‬ ‫مملو از مواد منفجره را انفجار دادند‬ ‫که در نتیجــه آن ســاختمانهای‬ ‫نزدیک از جمله ساختمان والیت‬ ‫فراه و دو بانک مملو از غیرنظامیان‬ ‫تخریبشدند‪.‬‬ ‫بعــد از آن‪ ،‬درگیری شــدید میان‬ ‫نیروهای امنیتــی و مهاجمان آغاز‬ ‫شــد و مهاجمــان در شــماری از‬ ‫ســاختمانهای نزدیــک به محل‬ ‫درگیری مستقر شدند‪.‬‬ ‫گزارشهای اولیه حاکی از هدف‬ ‫قرار گرفتن ســاختمان والیت فراه‬ ‫بود اما بعدا هم مقامات محلی و هم‬ ‫طالبان تائید کردند که هدف اصلی‬ ‫این حمله دادگاه والیت فراه بود‪.‬‬ ‫آقا نور کینتوز‪ ،‬فرمانده پلیس فراه‬ ‫به خبرگــزاری آسوشــیتد پریس‬ ‫گفت که شــش تــن از مهاجمان‬ ‫واســکتهای(جلیقه) انتحــاری‬ ‫پوشیدهبودند‪.‬‬

‫در حمله طالبان به دادگاهی در اســتان غربی فراه افغانستان دهها نفر‬ ‫کشــته و زخمی شدند‪ .‬دادگاه در حال رسيدگی به پرونده همدستان‬ ‫طالبان بود‪ .‬وزارت کشور افغانستان در آخرین گزارشها تعداد کشته‬ ‫شدگان را ‪ 53‬نفر اعالم کرد‬

‫مهاجمان مسلح هر دو از سالحهای‬ ‫سنگین استفاده کردند‪.‬‬ ‫یکی از مقام های امنیتی به بیبیسی‬ ‫گفت که هنگام حمله ســاختمان‬ ‫دادگاه و بانک های نزدیک آن پر‬ ‫از افراد غیر نظامی بود‪.‬‬ ‫هفته گذشته در والیت ننگرهار در‬ ‫شرقافغانستاننیزمهاجمانانتحاری‬ ‫با حمله بر مرکز فرماندهی نیروهای‬ ‫واکنش سریع پلیس افغانستان پنج‬ ‫پلیس را کشــتند و حــدود ‪ 13‬نفر‬ ‫زخمی شدند‪.‬‬

‫آقای کینتوز بعدا گفت که درگیری‬ ‫اکنون به پایان رسیده است‪.‬‬ ‫مقامــات افغــان گفتنــد کــه ‪34‬‬ ‫غیرنظامی‪ 10 ،‬عضو نیروهای امنیتی‬ ‫و ‪ ٩‬جنگجو در این درگیری کشته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫به گفته فرمانــده پلیس فراه هدف‬ ‫اصلی این حمله تــالش برای آزاد‬ ‫کــردن ‪ 15‬عضو گروه طالبان بوده‬ ‫که برای محاکمه در حال انتقال به‬ ‫دادگاه والیت فراه بودند‪.‬‬ ‫او گفت‪› :‬دقیقــا برنامه آنها رهایی‬ ‫زندانیان بود‪ ،‬ولی خدا را شکر که‬ ‫کرزای‪ :‬مالعمر میتواند نامزد‬ ‫موفقنشدند‹‪.‬‬ ‫این در حالیســت کــه خبرگزاری ریاستجمهوری افغانستان شود‬ ‫رویترز‪ ،‬بــه نقل از قاری یوســف‬ ‫احمدی‪ ،‬ســخنگوی طالبان نوشته رئیسجمهور افغانستان در مصاحبه‬ ‫اســت که در نتیجه این حمله‪ ،‬همه با روزنامــه آلمانــی زوددویچه از‬ ‫نیروهــای بینالمللــی حاضــر در‬ ‫زندانیان طالب آزاد شدهاند‪.‬‬ ‫افغانســتان و کندی روند بازسازی‬ ‫کشور خود انتقاد کرد‪ .‬او همزمان از‬ ‫›کشتار غير نظاميان‹‬ ‫نیروهای طالبان خواست که اسلحه‬ ‫مقامهــای امنیتی افغــان گفتند که را کنار بگذارند و در روند سیاسی‬ ‫اکثریــت قربانیان حمــالت صبح کشور خود مشارکت جویند‪ .‬حامد‬ ‫کــرزای گفت که مالعمــر رهبر‬ ‫امروز غیرنظامیان بودند‪.‬‬ ‫ســید جان‪ ،‬یک فروشنده در محل طالبان حق دارد در انتخابات ســال‬ ‫حمله‪ ،‬به بیبیســی گفــت‪« :‬من آینده ریاســتجمهوری افغانستان‬ ‫صدای مهیبی را شنیدم و وقتی نگاه نامــزد شــوند و مــردم افغانســتان‬ ‫کردم دیدم چندین مهاجم مســلح میتوانند بهنفع او یا در مخالفت با‬ ‫با اســلحه سبک و سنگین به سوی وی رای بدهند‪.‬‬ ‫بانــک و دادگاه در حــال دویدن کــرزای ضمــن انتقــاد از برنامــه‬ ‫مبارزه با تــرور نیروهای بینالمللی‬ ‫بودند»‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬اینجا خون اســت و همه در افغانســتان گفت که این نیروها‬ ‫شیشه ها شکســته‪ .‬درگیری بسیار دارای یک استراتژی پایدار نیستند‬ ‫شدید جریان دارد و مغازه من تبدیل و در مناطقــی کــه تروریســتها‬ ‫بــه آنعقبنشــینی کردهاند موفق‬ ‫به مرکز جنگ شده است»‪.‬‬ ‫شــاهدان‪ ،‬از جمله پزشکان شهر‪ ،‬نبودهاند‪ .‬نیروهای بینالمللی حتی‬ ‫گفتنــد کــه نیروهــای امنیتــی و با کمپهای آموزشی تروریستها‬ ‫مبارزهنکردهاند‪.‬‬

‫حمله مردان مسلﺢ‬ ‫به دفاتر روزنامهها‬ ‫در بﻐداد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬دهها مرد مســلح به‬ ‫کلــت‪ ،‬چاقو و میلههــای آهنی‬ ‫به دفاتر چهــار روزنامه در بغداد‬ ‫حملــه کردند‪ .‬در این حمله چند‬ ‫خبرنگار مجروح و وســایل این‬ ‫دفاتر تخریب شد‪ .‬نماینده سازمان‬ ‫ملل در عراق این حمله را محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫تنش میان شــیعه و سنی در عراق‬ ‫به دفاتر روزنامهها نیز کشیده شد‪.‬‬ ‫روز سهشــنبه (‪ 2‬آوریل) مردانی‬ ‫مســلح به انواع ســالحهای گرم‬ ‫و ســرد به دفاتر چهــار روزنامه‬ ‫حملــه کردند‪ .‬علــت هجوم این‬ ‫مردان گزارشهایی انتقادی این‬ ‫روزنامهها درباره محمد الزرقی‪،‬‬ ‫روحانی شیعه عراق بوده است‪.‬‬ ‫سردبیر روزنامه «المستقبل» درباره‬ ‫حمله این گروه گفته اســت‪30« :‬‬ ‫مرد مسلح لباس شــخصی وارد‬ ‫دفتر روزنامه شــدند کامپیوترها‬ ‫را شکســتند‪ ،‬همه چیز را خراب‬ ‫کردند و اتوموبیل مرا هم به آتش‬ ‫کشیدند‪».‬‬ ‫یک خبرنگار روزنامه «الدســتور‬ ‫الجدید» حتــی از هجوم ‪ 50‬مرد‬ ‫مسلح به دفتر این روزنامه خبر داده‬ ‫است‪ .‬به گفته او حمله کنندگان‬ ‫از پیروان «محمــد الزرقی»‪ ،‬یک‬ ‫روحانی شــیعه بودند کــه به این‬ ‫خبرنــگار بــه خاطر گزارشــی‬ ‫که درباره او نوشــته بود‪ ،‬اهانت‬ ‫کردند‪ .‬این گروه میخواستند به‬ ‫خبرنگاران بفهمانند که از این پس‬ ‫باید دهانشان را ببندند‪.‬‬ ‫بیمارســتانی در بغــداد از انتقال‬ ‫شــش روزنامهنگار زخمی خبر‬ ‫داده است‪ .‬مارتین کوبلر‪ ،‬نماینده‬ ‫ســازمان ملل در عــراق حمله به‬ ‫دفاتر روزنامهها را محکوم کرده‬ ‫اســت‪ .‬او در بیانیهای گفته است‬ ‫«نگیزه مهاجمان در این حمالت‬ ‫هر چه باشــد‪ ،‬حمله به رســانهها‬ ‫و خبرنــگاران اقدامی غیرقانونی‬ ‫است‪».‬‬ ‫به گــزارش «کمیتــه نیویورک‬ ‫برای حمایــت از خبرنــگاران»‪،‬‬ ‫عــراق یکــی از خطرناکترین‬ ‫کشورهای جهان برای خبرنگاران‬ ‫اســت‪ .‬از زمان حملــه آمریکا به‬ ‫عــراق‪ ،‬صدها خبرنــگار در این‬ ‫کشور کشته شدهاند‪.‬‬

‫نخستین حمله هوایی اسرائیل‬ ‫به غزه پس از پنج ماه‬

‫رادیو فردا ‪ -‬حمالت راکتی که شامگاه سهشنبه سیزدهم فروردین از غزه به‬ ‫جنوب اسرائیل انجام شد‪ ،‬حمله هوایی اسرائیل را در بامداد چهارشنبه برفراز‬ ‫غزه در پی داشت‪.‬‬ ‫ارتش اســرائیل اعالم کرد مقرهای نیروهای مسلح فلسطینی را هدف قرار‬ ‫داده است درحالی که منابع فلسطینی گفتند اهدافی که بمباران شد مناطق‬ ‫خالی از سکنه بوده و لذا‪ ،‬تلفات و جراحاتی درپی نداشته است‪.‬‬ ‫یکتشکلفلسطینیکمترشناختهشدهکهخودرا«مجلسشورایمجاهدین‬ ‫فلسطینی» مینامد‪ ،‬مسئولیت حمالت راکتی سهشنبه شب از غزه به جنوب‬ ‫اسرائیل را پذیرفت و اعالم کرد در واکنش به مرگ زندانی امنیتی فلسطینی‬ ‫در زندان اسرائیل دوفروند راکت شلیک کرده است‪.‬‬ ‫با وجود این‪ ،‬بامداد چهارشنبه دو راکت دیگر نیز به جنوب اسرائیل اصابت‬ ‫کرد که بدون جراحت جانی یا خسارت مالی بود و صدای آژیر خطرحمله‬ ‫راکتی دوباره درمناطق جنوبی اسرائیل طنینافکن شد و مردم را وحشتزده‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫میسره ابو حمدیه عضو حماس که به اتهام تعلیم یک تروریست انتحاری‬ ‫و فرستادن او به بیتالمقدس در انجام عمل انفجاری با تلفات بسیار درسال‬ ‫‪ ،2002‬به حبس ابد محکوم شــده بود‪ ،‬بامداد سه شنبه براثر ابتال به سرطان‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫مسئوالن زندان «رامون» که ابوحمدیه در آنجا در حبس بود‪ ،‬گفتند آزادی‬ ‫وی را توصیه کرده بودند اما روند قضایی آزادی طول کشیده بود‪.‬‬ ‫ابوحمدیه در دوره قبل از مرگ به بیمارستان اسرائیلی «سوروکا» منتقل شده‬ ‫و در آنجا درگذشــت زیرا سرطان این عضو ‪ 60‬ساله شاخه نظامی حماس‬ ‫بسیارپیشرفتهشدهبود‪.‬‬ ‫مــرگ این زندانی حماس ناآرامیهایی درکرانه باختــری و غزه را درپی‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫در ماه نوامبر پس از عملیات «ستون ابر» که اسرائیل به تلفات راکتی حماس‬ ‫و سایر تشکلهای مسلح از غزه واکنش تندی در طول شش روز نشان داد‪،‬‬ ‫تفاهم نانوشتهای میان اسرائیل و حماس با میانجیگری مصر بدست آمد که‬ ‫براساس آن‪ ،‬اسرائیل متعهد شده بود در برابر آرامش و قطع حمالت راکتی‪،‬‬ ‫از حمله هوایی به غزه خودداری کند‪.‬‬ ‫واکنش هوایی اسرائیل نخستین فرمان عملی ژنرال موشه یعلون وزیر جدید‬ ‫دفاع اسرائیل است‪ .‬او که دو هفته پیش جانشین اهود باراک شد‪ ،‬گفته است‬ ‫حمالت راکتی را تاب نخواهد آورد‪.‬‬ ‫اهود باراک با وجود حمالت راکتی متناوبی که در ماههای اخیر انجام شده‬ ‫بود‪ ،‬از دادن فرمان حمله هوایی به غزه خودداری کرده بود‪.‬‬ ‫ارتش اســرائیل اعالم کرد که حماس را بهدلیل حاکمیت برغزه‪ ،‬مســئول‬ ‫حمالت راکتی میداند حتی اگر راکتها از ســوی نیروهای این سازمان‬ ‫شلیک نشده باشد‪.‬‬ ‫این وضعیت درحالی اســت که روزنامه هاآرتص چهارشنبه خبرداد جان‬ ‫کری وزیر امور خارجه آمریکا در روزهای آینده برای سومین بار در کمتر‬ ‫از سه هفته‪ ،‬به اسرائیل و سرزمینهای فلسطینی خواهد آمد تا طرفین اسرائیلی‬ ‫و فلسطینی را به بازگشت به میز مذاکرات صلح تشویق کند‪.‬‬ ‫جان کری در سفر دو هفته پیش رئیس جمهوری آمریکا‪ ،‬باراک اوباما را‬ ‫در مذاکرات با بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل و محمود عباس رهبر‬ ‫تشکیالت خودگردان فلسطینی در اورشلیم و رام اهلل همراهی کرد‪.‬‬ ‫پس از مذاکراتی نیز که باراک اوباما در ســفر به امان با ملک عبداهلل دوم‬ ‫پادشاه اردن انجام داد‪ ،‬جان کری دوباره به اسرائیل و کرانه باختری بازگشت‬ ‫و مذاکرات با سران اسرائیل و فلسطینی را ادامه داد‪.‬‬ ‫رسانههای اسرائیل نوشتهاند که اوباما تصمیم دارد هر چهار هفته یکبار جان‬ ‫کری را راهی منطقه کند تا طرفین را به پای میزمذاکرات بازگرداند‪.‬‬ ‫آخرین دور از مذاکرات اسرائیلی‪ -‬فلسطینی درپاییز ‪ 2008‬در زمان دولت‬ ‫اهود اولمرت انجام شد و دو دیدار ناموفق نتانیاهو و محمود عباس در سال‬ ‫‪ 200٩‬روند صلح را احیاء نکرد‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫صدها اروپایی در سوریه علیه بشار اسد می‌جنگند‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬به‌گــزارش «مرکز‬ ‫مطالعات بین‌المللــی بنیادگرایی»‬ ‫در لندن‪ ،‬بین ‪ ۱۴۰‬تا ‪ ۶۰۰‬شهروند‬ ‫اروپایی برای جنگیدن علیه بشــار‬ ‫اســد به‌ســوریه رفته‌اند‪ .‬بیشتر این‬ ‫جنگجویان اسالم‌گرا هستند‪ .‬اخیرا‬ ‫یــک واعظ اتریشــی کوشــید به‬ ‫سوریه برود‪.‬‬ ‫فاصلــه حداقل تا حداکثــر تعداد‬ ‫اروپایی‌هایی که براساس گزارش‬ ‫مرکزمطالعاتبین‌المللیبنیادگرایی‬ ‫به شورشیان سوریه پیوسته‌اند‪ ،‬بسیار‬ ‫زیاد اســت‪ .‬اما این گزارش تاکید‬ ‫دارد که حضور داوطلبان اروپایی‬ ‫در سوریه به کابوس سرویس‌های‬ ‫اطالعاتی غرب تبدیل شده است‪.‬‬ ‫تحقیق درباره حضور اسالمگرایان‬ ‫اروپایی در سوریه را «آرون‪ .‬وای‪.‬‬ ‫زلین» از محققــان مرکز مطالعاتی‬ ‫لندن انجــام داده اســت‪ .‬او وظیفه‬ ‫بررسی ‪ ۴۵۰‬رســانه عربی و غربی‬ ‫و آگهی‌های تســلیت پایگاه‌های‬ ‫اینترنتــی جهادگرایــان را به‌عهده‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫فاصله زیاد ارقام ارائه شــده در این‬ ‫گزارش نشانه‌آن است که اطالعات‬ ‫زلین هم بر ارقام رسمی متکی است‬ ‫و هم بر برآوردهای سرویس‌های‬ ‫مخفی نقل شده در رسانه‌ها‪.‬‬ ‫سوریه‪ ،‬قطب جهادگران‬

‫زلین معتقد اســت که ســوریه در‬ ‫حــال حاضر به یکــی از مهمترین‬ ‫کشورها برای جهادگران اسالمی‬ ‫تبدیل شــده اســت‪ .‬در ماه مارس‬ ‫امســال «محمــد محمــود» واعظ‬ ‫اتریشی که همواره برای جهاد در‬ ‫راه خــدا تبلیغ می‌کرده در شــهر‬ ‫هاتای ترکیه دستگیر شد‪ .‬هاتای در‬ ‫نزدیکی مرز سوریه واقع شده است‬ ‫و محمد محمود به آنجا رفته بود تا‬ ‫به شورشیان سوریه بپیوندد‪.‬‬ ‫گزارش مرکز مطالعات بنیادگرایی‬ ‫حاکی از آن اســت که در ماه‌های‬ ‫اخیــر بین ‪ ۱۴۰‬تــا ‪ ۶۰۰‬اروپایی به‬ ‫ســوریه رفته‌اند و درحــال حاضر‬ ‫نیز بین ‪ ۷۰‬تــا ‪ ۴۴۰‬نفر از آن‌ها در‬ ‫سوریه به‌سر می‌برند‪ .‬برخی از این‬ ‫رزمندگان در این میان کشته شده و‬ ‫یا به کشورهای خود بازگشته‌اند‪.‬‬

‫ارقام جدید ناظر حقوق بشر سوریه‬ ‫می‌تواند تشدید این نگرانی‌ها را به‬ ‫دنبال داشته باشد‪.‬‬ ‫در همین حال شبکه خبری الجزیره‬ ‫روز سه‌شنبه دوم آوریل خبر داد که‬ ‫سازمان ملل متحد هم‌اینک تمامی‬ ‫گزینه‌ها‪ ،‬ازجمله اعــزام نیروهای‬ ‫حافظ صلــح‪ ،‬را برای دوره پس از‬ ‫سقوط احتمالی رژیم اسد در دست‬ ‫بررسی دارد‪.‬‬ ‫بنا بر ایــن گزارش‪ ،‬ســازمان ملل‬ ‫تاکنــون همــواره ایفــای نقــش‬ ‫انسان‌دوســتانه را در نزاع ســوریه‬ ‫درنظــر داشــته‪ ،‬امــا بــه تازگی به‬ ‫اقداماتی فراتر از آن می‌اندیشد که‬ ‫اعزام نیروهای حافظ صلح یکی از‬ ‫اینگزینه‌هاست‪.‬‬ ‫استیالی شورشیان سوریه‬ ‫بر یک پایگاه نظامی‬

‫شورشــیانی از آلبانی‪ ،‬بلغارســتان‪،‬‬ ‫دانمارک‪ ،‬فرانسه‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬کوسوو‪،‬‬ ‫سوئد و اسپانیا در میان کشته شدگان‬ ‫بوده‌اند‪ .‬از آلمــان در ماه‌های اخیر‬ ‫بنا بــه گــزارش مرکــز مطالعات‬ ‫بنیادگرایــی ‪ ۳‬تــا ‪ ۴۰‬شورشــی به‬ ‫ســوریه رفته‌اند و اکنون نیز یک تا‬ ‫‪ ۳۷‬نفر در این کشور می‌جنگند‪ ،‬اما‬ ‫آلمانی‌ها تاکنون کشته نداده‌اند‪.‬‬ ‫رزمندگان اروپایی‬ ‫مسلمان و غیرمسلمان‬

‫ســوریه بینادگراتر شوند و ساخت‬ ‫مواد منفجره دست‌ساز را بیاموزند‬ ‫و در بازگشــت دســت به عملیات‬ ‫تخریبی در کشور خودشان بزنند‪.‬‬ ‫هفته گذشــته پلیــس آمریکا یک‬ ‫جــوان ‪ ۳۰‬ســاله را که ظاهــرا در‬ ‫کنار اعضای جبهه النصره ســوریه‬ ‫می‌جنگیده دستگیر کرد‪ .‬او عکس‬ ‫خود را در حالی که خمپاره‌انداز در‬ ‫دست داشــت در فیس‌بوک قرار‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫گزارش مرکز مطالعات بین‌المللی‬ ‫بنیادگرایی در لندن روشــن نکرده‬ ‫است که چه تعداد از اروپایی‌های‬ ‫حاضر در جنگ داخلی سوریه تبار‬ ‫شــرقی دارند و چه تعــداد از آن‌ها‬ ‫دارای تبار اروپایی هستند‪.‬‬

‫گزارش مرکز مطالعات بین‌المللی‬ ‫بنیادگراییارزیابیمی‌کندکهکمتر‬ ‫از ده درصد افراد مسلحی که اکنون‬ ‫علیه بشار اسد می‌جنگند خارجی‬ ‫هســتند و حدود یک‌درصد آن‌ها‬ ‫از اروپا به سوریه رفته‌اند‪ .‬برخی از‬ ‫ماه مارس «مرگبارترین» ماه‬ ‫در درگیری‌های سوریه بود‬ ‫داوطلبان بین‌المللی زیر پرچم جبهه‬ ‫نصرت می‌جنگنــد که یک گروه‬ ‫به‌شدت متعصب نزدیک به القاعده بــه گــزارش رادیــو فــردا گروه‬ ‫اپوزیسیون «ناظر حقوق بشر سوریه»‬ ‫شناخته شده است‪.‬‬ ‫آرون وای زیلیــن‪ ،‬تهیــه کننــده می‌گوید که درگیری‌ها در سوریه‬ ‫گــزارش تــازه مرکــز مطالعــات طی ماه مارس بیــش از ‪ ۶‬هزار نفر‬ ‫بین‌المللی بنیادگرائی تاکید می‌کند کشته برجای گذاشته است و با این‬ ‫همه اروپائی‌هایــی که برای مبارزه حساب این ماه مرگبارترین ماه در‬ ‫با رژیم بشاراسد به سوریه رفته‌اند‪ ،‬جریان نزاع دوســاله این کشور به‬ ‫بنیادگرا نیستند‪ .‬بسیاری از آن‌ها با شمار می‌آید‪.‬‬ ‫توجه به شــرایط غیرانسانی حاکم به گفته ناظر حقوق بشر سوریه‪ ،‬در‬ ‫بر ســوریه با هدف کمک به مردم این ماه ‪ ۶۰۰۵‬نفر در ســوریه کشته‬ ‫این کشــور جان خــود را به‌خطر شده‌اند که ‪ ۲۹۸‬نفر از آنها کودک‪،‬‬ ‫‪ ۲۹۱‬نفر زن‪ ،‬و ‪ ۱۴۸۶‬نفر نیز از افراد‬ ‫انداخته‌اند‪.‬‬ ‫ســرویس‌های اطالعاتــی غــرب مسلحی بودند که از ارتش سوریه‬ ‫بیمناک آ ‌ن هســتند کــه برخی از جدا شد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫داوطلبان اروپایی در جنگ داخلی این نهاد که از گروه‌های اصلی فعال‬

‫علیه رژیم بشار اسد است افزود که‬ ‫در ماه مارس همچنین ‪ ۱۴۶۴‬سرباز‬ ‫دولتی کشــته شــده‌اند و در آمار‬ ‫یادشــده بقیه جان‌باختــگان هنوز‬ ‫شناسایینشده‌اند‪.‬‬ ‫رامــی عبدالرحمــان‪ ،‬رئیس گروه‬ ‫ناظر حقوق بشــر ســوریه‪ ،‬در این‬ ‫بــاره در گفت‌وگو بــا خبرگزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس تأکید کرد که «از‬ ‫آنجا که هــر دو طرف درگیری از‬ ‫گزارش کامل تلفــات خودداری‬ ‫می‌کنند رقم واقعــی احتماالً باید‬ ‫بیش از اینها باشد»‪.‬‬ ‫وی بــا اشــاره به مخالفان مســلح‬ ‫رژیم بشــار اسد در ســوریه به این‬ ‫خبرگزاری گفت‪« :‬بســیار مشکل‬ ‫اســت از پیکارجویــان اطالعات‬ ‫درست ب ‌ه دست بیاوریم‪ ،‬زیرا آنها‬ ‫نمی‌خواهند که این اطالعات باعث‬ ‫تضعیف روحیه شود‪».‬‬ ‫به گفته رامــی عبدالرحمان‪« ،‬رقم‬ ‫واقعــی» می‌توانــد دو برابــر رقم‬ ‫یادشده باشد‪.‬‬ ‫ســازمان ملل متحد در مــاه فوریه‬ ‫اعالم کرد کــه از آغاز درگیری‌ها‬ ‫تا آن مــاه دســت‌کم ‪ ۷۰‬هزار نفر‬ ‫بر اثر درگیری‌ها در ســوریه کشته‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫گروه‌هــای ناظر بر اوضاع ســوریه‬ ‫اخیــرا ً از افزایش نگرانی‌های خود‬ ‫در ارتبــاط با وضعیت این کشــور‬ ‫ســخن گفتــه و تأکیــد کرده‌اند‬ ‫که جنگ داخلی ســوریه شــکلی‬ ‫فرسایشــی به خود گرفته و باعث‬ ‫نابــودی بافت اجتماعی کشــور و‬ ‫افزایش خون‌ریزی‌ها شــد ‌ه است؛‬

‫نیروهــای شورشــی ســوریه یک‬ ‫پایگاه نظامی درجنوب کشــور را‬ ‫تصرف کرده اند‪.‬‬ ‫گــزارش خبرگــزاری فرانســه به‬ ‫نقل از گروه ناظربرحقوق بشــر در‬ ‫سوریه حاکی است شورشیان درپی‬ ‫چندین روز نبرد با ســربازان بشــار‬ ‫اســد‪ ،‬روز چهارشنبه پایگاه پدافند‬ ‫هوایی درحومه شهر درعا را تسخیر‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫رزمندگان اوپوزیسیون درهفته های‬ ‫اخیر بخش هایی ازجنوب ســوریه‬ ‫را با کمک ســیل تســلیحاتی که‬ ‫از خارج می رســد ازکنترل رژیم‬ ‫خارج کــرده اند‪ .‬هــدف آنها این‬ ‫اســت که کریدوری از مرز اردن‬ ‫برای حمله نهایی به دمشق به وجود‬ ‫آورند‪.‬‬ ‫شورشــیان هم اینــک بخش های‬ ‫بزرگی از شــمال ســوریه را که با‬ ‫ترکیــه هم مــرز اســت در کنترل‬ ‫دارند‪ .‬آنها همچنین اخیرا مناطقی‬ ‫را درامتــداد مرز بــا عراق تصرف‬ ‫کردند‪ ،‬اما نواحی استراتژیک بین‬ ‫حومه دمشــق و اردن – مشهور به‬ ‫جلگه های حــوران – گذرگاهی‬ ‫مهم برای رسیدن به دمشق تلقی می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دراین میان‪ ،‬درحالی که میلیون ها‬ ‫سوری به اردن‪ ،‬لبنان‪ ،‬عراق و ترکیه‬ ‫گریخته اند‪ ،‬براین هراس افزوده می‬ ‫شودکهجنگداخلیسوریهممکن‬ ‫است تمام منطقه را فرا بگیرد‪.‬‬ ‫درلبنان‪ ،‬بــه گزارش رســانه های‬ ‫محلی‪ ،‬یــک فروند جت جنگنده‬ ‫ســوریه روز چهارشــنبه موشکی‬ ‫پرتاب کرد که به خانه ای در حومه‬

‫شهر مرزی عرسال برخورد کرد‪ ،‬اما‬ ‫تلفاتی ببار نیاورد‪.‬‬ ‫عرسال شهری سنی نشین است که‬ ‫از رزمنگان اوپوزیســیون پشیبانی‬ ‫کــرده اســت و یــک مرکزعمده‬ ‫قاچاق اسلحه تلقی می شود‪.‬‬ ‫جنگ داخلی سوریه‬ ‫فرسایشی شده‬

‫ســازمان ملل می‌گوید گروه‌های‬ ‫شورشــی به موشــک‌هایی مجهز‬ ‫شده‌اند که قادرند با آنها به تانک‌ها‬ ‫و هواپیماهای ارتش حمله کنند‪ .‬از‬ ‫ســوی دیگر ابراز نگرانی می‌شود‬ ‫که شــماری از گروه‌های مســلح‬ ‫تحت فرمــان ارتش آزاد ســوریه‬ ‫قرار ندارند و از سوی اسالم‌گرایان‬ ‫افراطی کنترل می‌شوند‪.‬‬ ‫بــه گزارش شــورای حقوق بشــر‬ ‫ســازمان ملــل در دوماه گذشــته‬ ‫مخالفان بشــار اســد در بسیاری از‬ ‫مناطق دست به پیش روی زده‌اند و‬ ‫تالش می‌کنند کنترل تعداد بیشتری‬ ‫از پایگاه‌های نظامی و فرودگاه را به‬ ‫دست آورند‪.‬‬ ‫با این همه این شــورا معتقد اســت‬ ‫ارســال تجهیــزات نظامــی برای‬ ‫مخالفــان بــه خاتمــه درگیری‌ها‬ ‫کمک نخواهد کــرد و تنها باعث‬ ‫وخیم‌تــر شــدن اوضاع می‌شــود‪.‬‬ ‫ســازمان ملــل جنــگ داخلی در‬ ‫ســوریه را «فرسایشــی» خوانده و‬ ‫ارزیابی می‌کند که پیروزی نظامی‬ ‫برای هر دو طرف ناممکن است‪.‬‬ ‫بر اســاس این گــزارش نیروهای‬ ‫حامــی حکومت تمام تــوان خود‬ ‫را صــرف کنترل دو شــهر اصلی‬ ‫سوریه‪ ،‬دمشــق و حلب می‌کنند و‬ ‫بســیاری از مناطق دیگر و راه‌های‬ ‫ارتباطی تحت کنترل شورشیان قرار‬ ‫دارد‪ .‬ارتش ســوریه متهم است که‬ ‫با بمباران هوایی مواضع شورشیان‬ ‫باعث کشــتار غیرنظامیان شده‪.‬در‬ ‫همین حال بان کــی مون دبیرکل‬ ‫ســازمان ملل اعالم کــرد که امید‬ ‫زیادی به پیدا شــدن یک راه حل‬ ‫فوری برای جنگ داخلی در سوریه‬ ‫ندارد‪ .‬او تاکید می‌کند تنها امکان‬ ‫پایان دادن به خشــونت‌ها تفاهم بر‬ ‫سر یک راه حل سیاسی است‪.‬‬ ‫بــان کی‌مون برای چندمیــن بار از‬ ‫کشــورهای عضو شــورای امنیت‬ ‫خواســت بر ســر راهکاری که هر‬ ‫دو طرف درگیر را به حل سیاســی‬ ‫مناقشــه ترغیب کنــد توافق کنند‪.‬‬ ‫او می‌افزاید هر روز شــمار قربانیان‬ ‫افزایشمی‌یابد‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫کانادا رفتارهای اخیر کره شمالی را محکوم نمود‬ ‫ایرانتو‪ :‬کانــادا در حال تالش با هم‬ ‫پیمانانش برای انجام تمام کارهای‬ ‫الزم و هرگونه تحریمی بر علیه کره‬ ‫شمالی است‪.‬‬ ‫رژیمــی که بنا را بــر تهدید کردن‬ ‫همســایگان خود و ایاالت متحده‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫جان بیرد‪ ،‬وزیر امور خارجه که در‬ ‫ســفر به خاور میانه به سر می برد ‪،‬‬ ‫هنــوز اظهــار نظری راجــع به این‬ ‫موضوع نکرده است‪.‬‬ ‫ولــی ســخنگوی وی‪ ،‬گفت که‬ ‫کانادا به روشنی و صراحتا‪ ،‬اعمال‬ ‫دیکتاتور کره شمالی‪ ،‬کیم یونگ‬ ‫یون را محکوم می نماید‪.‬‬ ‫ریک روت گفت‪ :‬رفتار اخیر کره‬ ‫شــمالی یکی دیگــر از رفتارهای‬ ‫خطرناکی اســت که این کشور را‬ ‫در جامعه بین المللی منزوی تر می‬ ‫کند‪ .‬تراژدی واقعی این است که در‬ ‫حالی کره شمالی منابع و ثروتهایش‬ ‫را صرف برنامه هســته ای خود می‬ ‫کند‪ ،‬مردم این کشور از گرسنگی‬ ‫و فقر رنج می کشند‪.‬‬ ‫این رژیــم ســرکش‪ ،‬ارتش خود‬ ‫را در حــال آماده بــاش جنگی در‬ ‫آورده است و اعالم کرده است که‬ ‫در وضعیت آمادگی جنگ با کره‬ ‫جنوبی قرار دارد‪.‬‬ ‫هر دو کــره از زمان جنگ کره در‬ ‫ســال ‪ 1٩53‬تا کنــون در حال نزاع‬ ‫بوده و روابطی غیر دوستانه داشته اند‬ ‫به این دلیل که بعد از صلح موقتشان‬ ‫هیچگاه پیمان صلحی بینشان مورد‬ ‫امضا قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫تحریکاتپیونگیانگشاملحمله‬

‫موشکی به ایاالت متحده نیز شده‬ ‫است‪ .‬به غیر از تهدید کره جنوبی‬ ‫و ژاپن‪ ،‬این کشــور تهدیدهایی را‬ ‫نیز در مورد حمله به خاک آمریکا‬ ‫مطرح نموده اســت که البته کسی‬ ‫باور نمی کند که کره شمالی قادر‬ ‫به انجام چنین کاری باشد‪.‬‬ ‫کاخ سفید اعالم کرده است که به‬ ‫هیچ عنــوان مرعوب چنین الفاظی‬

‫نشــده و توانایی حفاظت از خود و‬ ‫متحدانش را دارد‪.‬‬ ‫اگر چه اینگونه ادعا ها و رجز خانی‬ ‫ها از سمت کره شمالی تازگی ندارد‬ ‫ولی تفاوت با قبل در این است که‬ ‫رهبر ‪ 30‬ســاله کره هنوز به خوبی‬ ‫شناخته شده نیست‪ .‬برخی معتقدند‬ ‫که کیم‪ ،‬با این کار‪ ،‬در حال تقویت‬ ‫قوای تسلیحاتی خود می باشد‪.‬‬

‫کانادا تنها کشوری است که معاهده مقابله با خشکسالی‬ ‫سازمان ملل را ترک می کند‬ ‫ایرانتو‪ :‬رســانه های کانادایی خبر‬ ‫مــی دهند که این کشــور معاهده‬ ‫خشکســالی را ترک مــی کند و‬ ‫تنها کشوری خواهد بود که چنین‬ ‫کاری را انجام داده است‪.‬‬ ‫دولــت تصمیم مذکــور را اتخاذ‬ ‫نمــوده ولی هنوز اعــالم عمومی‬ ‫نکرده اســت چرا که بنــا دارد در‬ ‫مجمع ماه آینده در آلمان موضوع‬ ‫را اعالم نماید‪.‬‬ ‫احتماال این تصمیم‪ ،‬سازمان ملل را‬ ‫متعجب خواهد نمود‪ .‬سازمان ملل‬ ‫از طریق تماس تلفنی با مطبوعات‬ ‫کانادایی از ماجــرا مطلع گردیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانادا به همراه ‪ 154‬کشور دیگر و‬ ‫اتحادیــه اروپا‪ ،‬این پیمان را در پی‬ ‫قحطی ناشــی از جنگ جهانی در‬ ‫سال ‪ 1٩٩5‬منعقد نموده اند‪.‬‬ ‫دستور هیئت دولت به این مضمون‬ ‫اســت‪ :‬وزیر امور خارجــه واجد‬

‫در ژانویه امسال رشد اقتصادی به کانادا بازگشت‬ ‫ایرانتو‪ :‬اقتصاد کانادا دوباره به مدار‬ ‫رشــد بازگشــت‪ .‬تولید ناخالص‬ ‫داخلی کانادا در ژانویه امســال ‪0،2‬‬ ‫درصد بیشــتر از ماه نوامبر بود‪ .‬در‬ ‫نوامبر اقتصاد درست به همین اندازه‬ ‫منقبض شده بود‪.‬‬ ‫ســازمان آمار کانادا اعالم کرد که‬ ‫در حالیکه بخشهای معدن‪ ،‬صنعت‪،‬‬ ‫نفــت و گاز در این ماه تولید خود‬ ‫را افزایــش دادنــد‪ ،‬کشــاورزی‪،‬‬ ‫جنگلداری و ســاختمان با کاهش‬

‫تولید مواجه شــدند‪ .‬بخش بیمه و‬ ‫پول هم منقبض شده است‪.‬‬ ‫روی هم رفته بخشهای تولید ‪0،4‬‬ ‫درصد رشــد کرده اند در حالیکه‬ ‫رشــد بخش خدمــات ‪ 0،2‬درصد‬ ‫بوده است ‪ .‬این ارقام نشان می دهد‬ ‫که اقتصاد کانادا می تواند به سرعت‬ ‫رشد ســالیانه ‪ 1،5‬درصدی دست‬ ‫یابد‪ ،‬کــه پیش بینی بانــک کانادا‬ ‫برای امســال یعنی رشد ‪ 2‬درصدی‬ ‫کمتر است‪.‬‬

‫بانک کانادا برای سال آینده رشد‬ ‫‪ 2،7‬درصدی را پیــش بینی کرده‬ ‫اســت ‪ .‬ســونیا گوالتی اقتصاددان‬ ‫بانک تی دی مــی گوید «با اینکه‬ ‫آمار اعالم شــده بهتر از آن چیزی‬ ‫بود که ما انتظار داشــتیم ‪ ،‬اما هنوز‬ ‫زود است که به پایکوبی بپردازیم‪.‬‬ ‫قطعا صنایع تولیــدی از نقاط قوت‬ ‫اقتصاد در ژانویه بوده است اما این‬ ‫قوت پــس از چندین ماه تجربه ی‬ ‫ناامید کننده بروز کرده است «‪.‬‬

‫صالحیت است تا از طرف کانادا‪،‬‬ ‫کارهــای الزم را به جهت خروج‬ ‫از کنوانســیون کویر زدایی و ضد‬ ‫خشکســالی در کشــورهایی کــه‬ ‫تجربهقحطیشدیددارندمخصوصا‬ ‫آفریقا‪ ،‬انجام دهد‪.‬‬ ‫برنامه ریز محیط زیســت سازمان‬ ‫ملل می گوید که خــروج کانادا‪،‬‬ ‫در اجــالس بعدی در شــهر بن در‬ ‫آلمــان مطرح خواهــد گردید‪ .‬نام‬ ‫این نشســت‪ ،‬اولین آنالیز اقتصادی‬ ‫قحطی زدایی و مقابله با کویر زایی‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این نشســت‪ ،‬کشورهای عضو‬ ‫قرار است برای اولین بار اطالعات و‬ ‫آماری را در ارتباط با خشکسالی و‬ ‫پوشش زمین که متاثر از کویرزایی‬ ‫شده اســت را ارائه کنند‪ .‬دبیرخانه‬ ‫ســازمان ملل در بن اعالم کرد که‬ ‫کانادا قبال هیچگونه خبر رســمی‬ ‫ای از تصمیــم خود برای خروج از‬ ‫معاهده ارائه نکرده است‪.‬‬ ‫وزیر تعــاون بین الملل کانادا آقای‬

‫فانتینــو‪ ،‬به مطبوعــات اعالم کرد‬ ‫که عضویت در این معاهده هزینه‬ ‫گزافــی را بر کانادا تحمیل کرده و‬ ‫ثمره مطلوبی نیز ندارد‪.‬‬ ‫اما منتقــدان معتقدند کــه کانادا با‬ ‫اتخاذ چنین تصمیمی و عدم اعالم‬ ‫عمومــی آن در حال منزوی کردن‬ ‫خود می باشد‪.‬‬ ‫دولت محافظه کار در سالهای اخیر‬ ‫سیاستی را در پیش گرفته که باعث‬ ‫ترس گروههای امداد رســان شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در گذشته نیز‪ ،‬کانادا اولین کشوری‬ ‫بود که پیمان کیوتو را که در جهت‬ ‫کاهش گازهای گلخانــه ای بود‪،‬‬ ‫ترک نمود‪ .‬ژاپن‪ ،‬روسیه و نیوزلند‬ ‫نیز پس از آن از پیمان کیوتو خروج‬ ‫کردنــد‪ .‬ایاالت متحــده همچنان‬ ‫عضو این پیمان می باشد‪.‬‬ ‫همچنین دولت اتاوا در سال گذشته‪،‬‬ ‫بودجــه کمک خارجی در ســال‬ ‫‪ 2015 - 2014‬را به میزان ‪ 7‬درصد‬ ‫کاهش داد‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫پیرمردکانادایی‬ ‫در حال غواصی‬ ‫در هاوایی‬ ‫غرق شد‬ ‫ایرانتــو‪ :‬ســخنگوی وزارت امور‬ ‫خارجــه روز جمعه اعالم کرد که‬ ‫مقامات کنســولی کانــادا در حال‬ ‫برقراری ارتباط با مقامات رســمی‬ ‫محلی هاوایی بــرای جمع آوری‬ ‫اطالعات درباره شهروند جان باخته‬ ‫در هاوایی هستند‪ .‬مقامات کنسولی‬ ‫برای مهیاکردن خدمات کنسولی به‬ ‫خانواده این فرد در حال آماده باش‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بــه دلیــل حفاظــت از اطالعات‬ ‫شــخصی نمــی تــوان اطالعات‬ ‫بیشتری درباره فرد فوت شده ارائه‬ ‫نمود‪.‬‬ ‫گزارش شــده اســت کــه گروه‬ ‫نجات ‪ ,‬فرد غرق شده و بیهوش را‬ ‫در حدود ‪ ۴۰‬فوت دور از ســاحل‬ ‫پیــدا کرده و به ســاحل آوردند و‬ ‫کمکهای پزشــکی اولیه را برایش‬ ‫انجام دادند و به بیمارســتان منتقل‬ ‫کردند که در آنجا جان باخت‪.‬‬ ‫خبرها حاکی از آن اســت که این‬ ‫اتفاق در روز چهارشنبه بعدازظهر‬ ‫در پــارک ســاحلی کاهالــو در‬ ‫نزدیکــی کونا در ســواحل غربی‬ ‫جزیره هاوایی رخ داده است‪.‬‬ ‫این شــخص‪ ،‬آنگونه که مشخص‬ ‫شده است‪ ،‬یان میشل گوردون ‪۷۰‬‬ ‫ســاله از آلبرتا می باشد‪ .‬قرار است‬ ‫که کالبد شکافی‪ ،‬دلیل اصلی فوت‬ ‫را مشخص نماید‪.‬‬

‫چه مشاغلی در اولویت مهاجرت‬ ‫به کانادا قرار دارند؟‬ ‫ایرانتو‪ :‬در چهــارم ماه می‪« ،‬برنامه‬ ‫فدرال کارگران ماهر» درهای خود‬ ‫را به ســوی متقاضیان باز گشــایی‬ ‫خواهــد کرد‪ .‬برنامــه ای که برای‬ ‫یکسال به حالت تعلیق در آمده بود‬ ‫و پیش بینی می شود سقف ظرفیت‬ ‫بعضی از مشاغل ‪ ،‬به دلیل محبوبیت‬ ‫این برنامــه‪ ،‬در عرض چند روز پر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫پیش از آن البته در ماه آوریل باید‬ ‫منتظر اعالم تصمیمات مهمی بود‪.‬‬ ‫یکی از آنها سقف تعداد متقاضیانی‬ ‫خواهد بود که امسال مورد پذیرش‬ ‫قرار خواهــد گرفت‪ .‬تصمیم مهم‬ ‫دیگر پیرامون سازمانهایی خواهد‬ ‫بود که به ارزیابی مدارک تحصیلی‬ ‫متقاضیانخواهندپرداخت‪.‬‬ ‫لیست اولویت مشاغل‪ ،‬اشتغالهایی‬ ‫را که برای آن تقاضا وجود دارد را‬ ‫تعیین خواهد کرد و تنها متقاضیانی‬ ‫پذیرفته خواهند شد که کارفرمایی‬ ‫خواهــان به خدمت گیری مهارت‬ ‫آنان باشد‪ .‬در عین حال این فهرست‬ ‫تعــداد پذیرفتــه شــدگان را هــم‬ ‫مشخص خواهد کرد‪ .‬در وبسایت‬ ‫«ســازمان شــهروندی و مهاجرت‬ ‫کانادا» نشــانه هایی از مشاغلی که‬ ‫ممکن است در فهرست امسال قرار‬ ‫بگیرنــد می توان یافــت ‪ .‬از جمله‬ ‫اینکه در این وبســایت آورده شده‬ ‫اســت که‪ »:‬کمبود کارکنان ماهر‬ ‫بخصوص در زمینه های ســامت‬ ‫و همچنین مدیریــت منابع طبیعی‬

‫احساس می شود»‪.‬‬ ‫در مقالــه ی « فرصــت شــغلی‬ ‫کجاســت» که در همین وبسایت‬ ‫آمده به گــزارش بانــک تجاری‬ ‫امپریــال کانــادا (‪ )CIBC‬به عنوان‬ ‫مرجع اشاره شده است‪ .‬این گزارش‬ ‫‪ ۲۵‬حرفــه را بعنــوان پرنیازتریــن‬ ‫مشــاغل تعیین کرده کــه در یک‬ ‫جمع بندی می توان آنها را در چهار‬ ‫زمینهسالمت‪،‬معدن‪،‬صنایعتولیدی‬ ‫و خدمات بازرگانی خالصه کرد‪.‬‬ ‫شــرایط متقاضیــان که در ســال‬ ‫گذشته دچار تعدیالتی شد اکنون‬ ‫به قرار زیر است‪:‬‬ ‫ متقاضــی می بایســتی حداقل‬‫یکسال ســابقه ی کار تمام وقت را‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫ متقاضــی می بایســتی حداقل‬‫توانایی متوســط زبانی در یکی از‬ ‫دو زبان انگلیسی یا فرانسه را داشته‬

‫باشد‪.‬‬ ‫ متقاضــی می بایســتی در زمینه‬‫هــای توانایی زبانی‪ ،‬ســن‪ ،‬تجربه‬ ‫شــغلی‪ ،‬تحصیالت و قابلیت وفق‬ ‫پذیری موفق به کســب حداقل ‪۶۷‬‬ ‫امتیاز گردد‪.‬‬ ‫ مــدارک تحصیلــی متقاضیان‬‫در خــارج از کانادا پس از ارزیابی‬ ‫و اصالت یابی‪ ،‬می بایستی ارزشی‬ ‫برابر با مــدارک تحصیلی رایج در‬ ‫داخل کانادا را داشته باشند‪.‬‬ ‫ایــن آخریــن شــرط از تغییراتی‬ ‫اســت که اخیرا در مقــررات ناظر‬ ‫بــر مهاجرت به عمل آمده اســت‪.‬‬ ‫فهرست ســازمانهایی که ارزشیابی‬ ‫مدارک متقاضیان را برعهده دارند‬ ‫در اواسط آوریل اعالم خواهد شد‬ ‫و پیش بینی می شــود که مدارک‬ ‫اخذ شــده از بیشــتر دانشگاههای‬ ‫کشور در این لیست قرار گیرند‪.‬‬

‫بازگشایی سفارت کانادا در عراق‬ ‫پس از ‪ 21‬سال‬ ‫وزیر امور خارجه کانادا روز دوشنبه هفته گذشته در یک سفر غیر منتظره به‬ ‫منظور بازگشائی سفارت این کشور در عراق‪ ،‬به بغداد سفر کرد‪.‬‬ ‫به گزارش «رویترز» و به نقل از شبکه تلویزیونی «العراقیه»‪ ،‬جان برد‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه کانادا‪ ،‬که به منظور گفتگو برای گسترش روابط دو کشور به عراق‬ ‫رفته بود‪ ،‬با نوری مالکی‪ ،‬نخســت وزیر این کشور‪ ،‬دیدار و گفتگو کرد‪.‬‬ ‫نوری مالکی در این دیدار از توسعه روابط بین عراق و کانادا استقبال و بر‬ ‫افزایش همکاری بین دو کشور تاکید کرد‪.‬‬ ‫وی در ادامــه مواضع کانادا در حمایت از عراق و پناه دادن این کشــور به‬ ‫مهاجران عراقی را ستود‪ .‬وزیر خارجه کانادا نیز افتتاح سفارت این کشور‬ ‫در بغداد را اعالم و و نسبت به افزایش مبادالت تجاری دولت کانادا با عراق‬ ‫و توسعه روابط سیاسی بین دو کشور ابرازعالقه کرد‪.‬‬ ‫دولــت کانادا در حالی اولین دفتر نمایندگی دیپلماتیک خود را در عراق‬ ‫بازگشــایی کرد که از ســال ‪ ١٩٧٦‬میالدی هیچ مقام رسمی کانادا از این‬ ‫کشــور دیدار رسمی نداشت‪ .‬کانادا در ســال ‪ ١٩٩١‬میالدی پس از حمله‬ ‫صدام حسین به کویت‪ ،‬سفارت خود در این کشور را تعطیل کرد‪.‬‬

‫تولد نخستین فرزند‬ ‫وزیر دفاع کانادا و نازنین افشین جم‬

‫روز دوشــنبه گذشته نخستین فرزند پیتر مک‌کی و نازنین افشین جم‬ ‫چشم به جهان گشود‪ .‬این نوزاد پسر‪ ،‬کیان الکساندر نام دارد‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013

13٩2 ‫ فروردین‬16 ‫ جمعه‬1105 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪1392‬‬

‫گشودن گره کور!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫حدود دو هفته پیش‪ 15،‬مارس‪ ،2013‬دومین سال فاجعه‬ ‫ای که در سوریه روی می دهد و دبیرکل ناتوان سازمان‬ ‫ملل متحد ‪ -‬چه اسم بی مسمایی! ‪ -‬آن را «جنایت علیه‬ ‫بشریت» توصیف کرده‪ ،‬پشت سر نهاده شد‪.‬‬ ‫دریاساالر جیمز اســتاوریدس‪ ،‬فرمانده ارشد نیروهای‬ ‫امریــکا در اروپا‪ ،‬کارنامهء عملکرد دو ســاله را چنین‬ ‫ارزیابی می کند‪« :‬وضعیت در سوریه هر روز بد و بدتر‬ ‫می شــود‪ ...‬بیش از ‪ 70‬هزار نفر کشــته شده اند‪ ،‬یک‬ ‫میلیون نفر آواره و مجبور به ترک این کشور شده اند و‬ ‫بیش از دو و نیم میلیون نفر نیز در داخل خاک ســوریه‬ ‫بی خانمان شده اند‪ .‬فعال هیچ گونه پایانی برای جنگ‬ ‫داخلی خشونت بار مشاهده نمی شود‪.‬‬ ‫دلیل این به درازا کشیده شدن مسئله سوریه و تبدیل آن‬ ‫از تظاهرات آرام و مسالمت آمیز مردم خواهان برکناری‬ ‫حکومت اســتبدادی به یک جنگ داخلی خونبار و پر‬ ‫تلفاتچیست؟‬ ‫برای یافتن پاسخ این پرســش باید این نکته را بررسی‬ ‫کرد که آیا شــخص بشار اسد منش و شخصیتی ورای‬ ‫دیکتاتورهای ســرنگون شــده تونس‪ ،‬مصر و لیبی که‬ ‫زمان مقاومت شــان در برابــر ارادهء آزادی خواهانهء‬ ‫مردم به ترتیب بیش از یک مــاه‪ ،‬دو ماه و هفت ماه به‬ ‫درازا نکشــید داشته و دارد یا دلیل این تطویل خونین و‬ ‫پرتلفات را باید در جایی دیگر جستجو کرد؟‬ ‫با جرئت می توان گفت که در بشــار اسد هیچ ویژگی‬ ‫که او را از دیگر دیکتاتورهای ســرنگون شــده ‪ -‬زین‬ ‫العابدین بن علی‪ ،‬حسنی مبارک ‪ .‬معمر قذافی ‪ -‬متمایز‬ ‫کنــد ندارد و تنهــا دلیلی که می تــوان یافت حمایت‬ ‫و پشــتیبانی نابخردانه و همه جانبه ‪ -‬سیاســی‪ ،‬نظامی‪،‬‬ ‫تســلیحاتی‪ ،‬مالی و نیروی انســانی ‪ -‬حکومت والیت‬ ‫مطلقــه فقیــه و در درجه بعد روســیه از این حکومت‬ ‫خودکامه و جنایتکاراست‪.‬‬ ‫درواقع‪ ،‬حتی می توان چنین گفت که اگراین حمایت‬ ‫های همه جانبه نبودند‪ ،‬شخص بشار اسد‪ ،‬باوجود همه‬ ‫خصلت های جنایتکارانه ای که در این دوسال ازخود‬ ‫بروز داده‪ ،‬کارش حتی ســریع تــر از دیکتاتور تونس‪،‬‬ ‫زیــن العابدین بن علی‪ ،‬که در کمتر از یک ماه از آغاز‬ ‫تظاهــرات مردم راه فرار درپیش گرفــت‪ ،‬به پایان می‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬این را نیز می توان گفت که نظام والیت‬ ‫مطلقــه فقیه که سرمســت از باده توفیق درســرکوب‬ ‫اعتراضات موسوم به «جنبش سبز» بود و خود را در این‬ ‫عرصه صاحب تجربه موفق می پنداشت نیز هرگز تصور‬ ‫نمی کرد که مردمی سربزیر و مطیع که حدود ‪ 40‬سال‬ ‫حکومت جابرانه و خودکامه خاندان اســد را صبورانه‬ ‫تحمل کرده بودند‪ ،‬یکباره چنان پایداری و ایستادگی از‬ ‫خود نشان دهند که دنیا را به شگفتی وادارد‪.‬‬

‫این اشتباه محاسبه حکومت آخوندی‪ ،‬سید علی خامنه‬ ‫ای به عنوان متولی و تصمیم گیرنده سیاســت خارجی‬ ‫کشور‪ ،‬را به باتالقی کشید که دراین دوسال به تدریج‬ ‫درآن فرورفته و بسیار بعید است که بتواند حیله و ترفندی‬ ‫بیابد که او را ازاین ورطه رهایی بخشد‪.‬‬ ‫روند عملکرد حکومت جنایتکار بشــار اســد و حامی‬ ‫جنایتکارترش‪ ،‬به تدریج و باگذرزمان موجب شد که‬ ‫پای نیروهای ســتیزه جویی مانند القاعده و بنیادگرایان‬ ‫سلفی ‪ -‬که درپی گرفتن ماهی از آب گل آلود هستند‬ ‫ نیز به عرصه درگیری بازشود و آنچه که می توانست‬‫با مســالمت به نفع خواســت های مردم پایان یابد را به‬ ‫مســیری که درآن جز کشتار و ویرانی و آوارگی نمی‬ ‫توان یافت بکشاند‪.‬‬ ‫فزون بر حمایت همه جانبه حکومت آخوندی و سبعیت‬ ‫جنایتکارانه بشــار اســد در بمباران و به توپ و خمپاره‬ ‫بستن شــهرها و خانه های مردم‪ ،‬عامل دیگری که می‬ ‫توان برای به درازا کشیده شدن مسئله سوریه برشمرد‪،‬‬ ‫مماشات و عدم قاطعیت برخی دولت های غربی و در‬ ‫رأس آنها ایاالت متحده اســت که به طمع مصالحه و‬ ‫معامله در پرونده هسته ای با حکومت آخوندی‪ ،‬عمال‬ ‫ســوریه را به دست وقت کشــی های بیهوده سپردند و‬ ‫از انجام هراقدام عملی موثر برای جلوگیری از تشدید‬ ‫فاجعه یا پایان دادن به آن سرباز زدند‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬نه آن درنده خویی های جنایتکارانه درســرکوب‬ ‫و نه این مماشــات های سوداگرانه‪ ،‬نتوانستند درعزم و‬ ‫اراده اســتوار مردم شــجاع و دالور سوریه خلل ایجاد‬ ‫کنند و این مردم مقاوم عمال چنان خواست های خود‬ ‫را به هردوســوی معادله تحمیل کرده اند که از سویی‬ ‫حکومــت آخوندی اکنون با سرکشــیدن جــام زهر‬ ‫شکســت‪ ،‬به فکر حفظ جای پایی در ســوریه پس از‬ ‫بشــار اسد افتاده و روسیه و چین هم اعالم می کنند که‬ ‫اصراری بر نگهداشتن بشار اسد بر مسند قدرت ندارند و‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬دولت های ریاکار و مماشات گر غربی‬ ‫هم دم از ضرورت مســلح کردن مخالفان و حتی اقدام‬ ‫نظامی برای پایان دادن به این فاجعه انسانی می زنند‪.‬‬ ‫دریاساالر جیمز اســتاوریدس که در آغاز این نوشتار‬ ‫از او نام برده شــد‪ ،‬دراین مــورد می گوید‪« :‬تعدادی از‬ ‫کشورهای عضو ناتو به دنبال ورود نظامی برای خاتمه‬ ‫دادن به بن بســت دوســاله و کمک نظامی به نیروهای‬ ‫مخالف ازجمله ایجاد منطقه پرواز ممنوع برفراز سوریه‬ ‫هستند»‪.‬‬ ‫درحال حاضر‪ ،‬تنها می توان شکیبایی پیشه کرد و دید‬ ‫که دولت های مماشات گر و ریاکار غربی ‪ -‬و بیش از‬ ‫همه ایاالت متحده ‪ -‬آیا سرانجام دست به اقدامی موثر‬ ‫و نتیجه بخش که گره کور مســئله ســوریه را بگشاید‬ ‫خوهند زد؟‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1105 Friday April 5, 2013‬‬

‫فرارفتن از اصالح‌طلبی‪ :‬خطرها و واهمه‌ها‬ ‫مجيدمحمدی‬ ‫آن بخش از مخالفان حکومت جمهوری اسالمی که‬ ‫‪ )1‬پیوند وثیقی در گذشــته بــا اصالح‌طلبان مذهبی‬ ‫داشته‌اند یا مشی سیاسی آنها را ترجیح می‌داده‌اند‪،‬‬ ‫‪ )2‬به واسط ‌ه گرایش‌های ضد امپریالیستی‪ ،‬وضعیت‬ ‫موجود سیاســی در ایران را به یک رژیم هم‌پیمان با‬ ‫غرب ترجیح می‌دهند‪ ،‬و‬ ‫‪ )3‬از رهبری یا جهت دهی به جنبش‌های اجتماعی در‬ ‫خارج یا داخل کشور توسط گروه‌های غیر اسالمگرا‬ ‫(غیر خودی برای اصالح طلبان مذهبی) هراسانند‪،‬‬ ‫مدام مخاطبان مخالفان جدی رژیم جمهوری اسالمی‬ ‫و باورمنــدان به اصالح ناپذیری و ضرورت ســقوط‬ ‫رژیــم را از خطرات گوناگون ســقوط کلیت رژیم‬ ‫می‌ترسانند‪.‬‬ ‫سیاســت ترس البته مثــل یک شمشــیر دولبه عمل‬ ‫می‌کند‪ .‬از یک سو موجب می‌شود افراد قبل از اقدام‬ ‫مدتی دست نگاه داشته و به سرانجام عمل خود فکر‬ ‫کنند که نتیج ‌ه مثبتی است‪.‬‬ ‫اما از ســوی دیگر ممکن است باعث فراموش شدن‬ ‫سرکوب‌ها و فسادها و دروغ‌ها و تقلب‌ها و احساس‬ ‫غیر عملی بودن رهایی از دســت حکومت اســتبداد‬ ‫دینی شــود که تبعیض در آن نهادینه اســت‪ .‬بدین‬ ‫ترتیب موضــوع اصالح ناپذیــری رژیم و ضرورت‬ ‫سقوط آن در اذهان به حاشیه می‌رود‪.‬‬ ‫سیاست ترس مبتنی است بر القای چهار خطر احتمالی‪.‬‬ ‫این چهار خطر القایی عبارت‌اند از‬ ‫‪ )1‬خطر تجزی ‌ه کشور‪،‬‬ ‫‪ )2‬خطر روی کار آمدن اپوزیسیون غیر دمکرات‪،‬‬ ‫‪ )3‬خطر نابود شــدن بســیاری از تاسیسات کشور و‬ ‫کشته شدن میلیون‌ها نفر در حمل ‌ه خارجی به تاسیسات‬ ‫اتمی (مشخص نیست این عدد را از کجا می‌آورند و‬ ‫چگونه ممکن است) یا جنگ داخلی تحت عناوینی‬ ‫مثل سوریه‌ای شدن یا لیبیاییزه شدن‪ ،‬و‬ ‫‪ )4‬خطر اپوزیسیون برساخته شده توسط خارجی‌ها‪.‬‬ ‫هم ‌ه این خطرها در ادبیــات ترس‌افکنان در صورتی‬ ‫محقق می‌شوند که براندازان علیه حکومت در سراسر‬ ‫کشــور به پا خیزند و شــالود ‌ه اداره‌ء کشور از دست‬ ‫حکومت بیرون برود‪ .‬جالب اینجاست که حکومت‬ ‫ت القای ترس‌های چهارگان ‌ه را برای‬ ‫نیز همین سیاس ‌‬ ‫ترســاندن توده‌ی مردم از سقوط خود دنبال می‌کند‪.‬‬ ‫سیاست‌های تبلیغاتی حکومت علیه مخالفان نیز بر این‬ ‫چهار محور متمرکز است‪.‬‬

‫اگرگروه‌هاییمعتقدبهدخالتبشر‌دوستان ‌هدولت‌های‬ ‫غربی در ایران در شرایطی همانند سوریه یا لیبی باشند‪،‬‬ ‫به فراهم آوردن زمینه‌های تجزیهء‌کشــور و دســت‬ ‫داشتن در خونریزی تا حد میلیون‌ها نفر متهم می‌شوند‪.‬‬ ‫اگر گروه‌هایی از فدرالیسم دفاع کنند و دمکراسی در‬ ‫سطح ملی را برای رسیدن به اهداف خود کافی ندانند‬ ‫به تجزیه طلبی متهم می‌شوند‪.‬‬ ‫آیا خطــر تجزی ‌ه ایران تا این حد جدی اســت؟ چرا‬ ‫باید از این امر هراسید و نام آن را خطر گذاشت؟ آیا‬ ‫این خطر یا مطالبه یا احتمــال (به هر ترتیبی که بدان‬ ‫نگاه کنیم) در همه ‌ء کشــورها از جمله کشــورهای‬ ‫دمکراتیک وجود ندارد؟ افراد و گروه‌هایی که طرح‬ ‫خطر تجزی ‌ه ایران را مطرح می‌کنند چه ایدئولوژی‌ای‬ ‫دارند و از طرح این خطر چه منافع یا دستاوردهایی را‬ ‫دنبالمی‌کنند؟‬ ‫فروش اســتبداد با خطــر تجزیه‪ .‬در حــول و حوش‬ ‫ســال‌های ‪ 1384‬تــا ‪ 1384‬گروه‌هــا و افــرادی که‬ ‫می‌خواستند حکومت سپاهیان را به مردم بفروشند و‬ ‫احمدی‌نژاد را ســر کار بیاورند‪ ،‬مهم‌ترین موضوعی‬ ‫را که مطرح می‌کردند خطر تجزیه ‌ء ایران در نتیجهء‌‬ ‫حاکمیــت دوگانه بود‪ .‬در ســال‌های ‪ 1358‬تا ‪1361‬‬ ‫نیز خطر تجزیه بســتری برای ســرکوب اقلیت‌های‬ ‫قومی و گروه‌های سیاســی مخالف بــود‪ .‬امروز نیز‬ ‫آنها که می‌خواهند وضعیت موجود یا اســتبدادی از‬ ‫نوع دیگر را به جامع ‌ه ایران و جامع ‌ه جهانی بفروشند‬ ‫به ســراغ خطر موهوم تجزی ‌ه ایران می‌روند‪ .‬در حال‬ ‫حاضر بزرگترین خطر برای تجزی ‌ه کشور حکومت‬ ‫تمرکزگرا‪ ،‬تمامیت خــواه و اقتدارگرای جمهوری‬ ‫اسالمی است‪ ،‬نه قدرت‌های خارجی و نه مخالفان‪.‬‬ ‫جنبشاعتراضی‬

‫خطر توهمی تجزیه‪ .‬عراق کشــوری است که قبل از‬ ‫حمله ‌ء نظامی همه جانب ‌ه ایاالت متحده در سال ‪2003‬‬ ‫منطقه‌ای از آن (اقلیم کردستان) عم ً‬ ‫ال «منطقه ‌ء پرواز‬ ‫ممنــوع» بود و دولت مرکزی اقتــدار چندانی در آن‬ ‫حیطه نداشت؛ شکاف میان سنیان از یک سو و کردها‬ ‫و شیعیان از سوی دیگر به واسطه ‌ء سیاست‌های صدام‬ ‫افزایــش یافته بود؛ پس از حملــه‌ء نظامی اختالفات‬ ‫میان شیعه و سنی باال گرفت تا حدی که هنوز ماهانه‬ ‫صدها نفر در بمب گذاری‌ها کشته می‌شوند؛ در اوج‬ ‫درگیری‌ها حتی کسانی مثل اعضای کنگره ‌ء امریکا‬ ‫و افرادی در دولت بوش به تقسیم عراق به سه کشور‬ ‫خطر تجزیه‬ ‫باور داشــتند‪ .‬علی‌رغم همه ‌ء این مواضع و واقعیات‪،‬‬ ‫هنجارهای‬ ‫از‬ ‫افرادی‬ ‫و‬ ‫‌ها‬ ‫ه‬ ‫گرو‬ ‫هرگاه‬ ‫که‬ ‫چندی است‬ ‫عراق تجزیه نشــد چون نه قدرت‌هــای بزرگ و نه‬ ‫موجود در میان بخشــی از مخالفان یا ادبیات رسمی قدرت‌های منطقه‌ای و نه همسایگان این کشور مایل‬ ‫حکومت فراتر می‌روند‪ ،‬به تبلیغ یا ترویج یا کمک به بودند ترتیبات امنیتی موجود را به هم بزنند‪.‬‬ ‫تجزی ‌ه کشور متهم می‌شوند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪1105‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1105‬جمعه ‪ 16‬فروردین ‪13٩2‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫آمانو‪ :‬ایران احتماال در حال ساخت‬ ‫بمب هستهای است‬ ‫رادیو فردا‪ -‬یوکیا آمانو‪ ،‬مدیرکل‬ ‫آژانس بینالمللی انرژی اتمی‪ ،‬روز‬ ‫سه شــنبه‪ ،‬دوم آوریل‪ ،‬در مصاحبه‬ ‫با خبرگزاری آسوشیتدپرس گفته‬ ‫اســت که جمهوری اسالمی ایران‬ ‫احتمــاال مخفیانه در حال ســاخت‬ ‫بمب هستهای است‪.‬‬ ‫آقای آمانو گفت این اتفاق در حالی‬ ‫رخ میدهــد که آژانس بینالمللی‬ ‫انرژی اتمــی مدت زمــان درازی‬ ‫است که تالش میکند تا به بررسی‬ ‫جنبههای احتماال نظامی برنامه اتمی‬ ‫و ســاخت سالح هســتهای توسط‬ ‫ایران بپردازد‪.‬‬ ‫یوکیو آمانــو گفته اســت که «ما‬ ‫مطمئن نیســتیم‪ ،‬ولی اطالعاتی در‬ ‫دســت داریم کــه نشــان میدهد‬ ‫ایران در گذشته و همچنین در حال‬ ‫حاضر فعالیتهایی را در ارتباط با‬ ‫توســعه قطعات انفجار هستهای را‬ ‫دنبال کرده و میکند»‪.‬‬ ‫آسوشــیتدپرس نوشــته اســت‪:‬‬ ‫اظهارات روز ســه شــنبه مدیرکل‬

‫آژانس به صراحــت تایید میکند‬ ‫که این فعالیتهــا در حال حاضر‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫آقای آمانو بدون اشاره به جزئیاتی‬ ‫گفته کــه اطالعات آژانس «چک‬ ‫شــده اســت‪...‬و به همیــن دلیل ما‬ ‫نگرانهستیم»‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی ایران اطالعات‬

‫آژانــس را کــه گفتــه میشــود‬ ‫ســازمانهای اطالعاتــی غربی در‬ ‫اختیار آن گذاشته شدهاند‪ ،‬رد کرده‬ ‫و میگوید که این اطالعات جعلی‬ ‫و ســاخته و پرداخته دســتگاههای‬ ‫اطالعاتی آمریکا و اسرائیل است‪ .‬با‬ ‫این حال تهران خواستار دسترسی به‬ ‫این اسناد شده است‪.‬‬

‫ارتش کره شمالی‪:‬‬

‫مجوز نهایی برای حمله اتمی به آمریکا را دریافت کردهایم‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ارتش کره شمالی روز‬ ‫پنجشنبه اعالم کرد که تایید نهایی‬ ‫برای حمله «بیامان» اتمی به ایاالت‬ ‫متحده را کسب کرده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫در بیانیهای که بامداد پنجشــنبه ‪15‬‬ ‫فروردین بــه وقت خــاور دور در‬ ‫خبرگزاری رســمی کره شــمالی‬ ‫منتشر شــد‪ ،‬فرماندهی کل ارتش‬ ‫خلــق کــره اعــالم کرد بــه طور‬ ‫رسمی به واشینگتن اطالع داده که‬ ‫تهدیــدات ایــاالت متحده ممکن‬ ‫اســت با حملههای هستهای موثر و‬

‫‪Vol. 18 No. 1104 Friday April 5, 2013‬‬

‫سبک و متنوع پاسخ داده شود‪.‬‬ ‫ایــن بیانیه میافزاید که واشــنگتن‬ ‫بهتر بود درباره این وضعیت خطیر‬ ‫بهدقت تامل میکرد‪.‬‬ ‫در تحولــی دیگر پنتاگــون اعالم‬

‫کرد پــس از تهدیدهای اخیر کره‬ ‫شمالی‪ ،‬در اقدامی احتیاطی‪ ،‬آمریکا‬ ‫سیستم پیشرفته موشکی خود را به‬ ‫جزیره گوام در اقیانوس آرام منتقل‬ ‫میکند‪.‬‬

‫نرﺥ تورم در ایران‬ ‫در «گروه خوراکیها»‬ ‫از ‪ ۵۷‬درصد گذشت‬ ‫دویچه وله‪-‬به گزارش مرکز آمار ایران در‬ ‫اسفند ‪ ٩1‬میزان تورم از ‪ 40‬درصد گذشته‬ ‫و مواد غذایــی بیش از ‪ 57‬درصد گرانتر‬ ‫شده است‪ .‬کارشناسان معتقدند با در نظر‬ ‫گرفتن افزایــش بهای کاالهای وارداتی‪،‬‬ ‫تورم به ‪ 60‬تا ‪ 70‬درصد میرسد‪.‬‬ ‫مطابق تازهترین گزارش مرکز آمار ایران‬ ‫میزان تورم در اسفند ماه ‪ ٩1‬نسبت به ماه‬ ‫مشابه سال قبل ‪ 6/40‬درصد افزایش یافت‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش افزایش تورم در ‪12‬‬ ‫ماه ســال گذشته نسبت به دوره مشابه در‬ ‫سال پیش ‪ 5/31‬درصد بوده است‪.‬‬

‫سعید جلیلی‪:‬‬ ‫قدرتهای جهانی باید‬ ‫فورا حﻖ غنیسازی‬ ‫در خاک ایران را‬ ‫به رسمیت بشناسند‬ ‫دویچه وله‪ -‬ســعید جلیلی روز پنجشنبه‬ ‫در جریــان یــک ســخنرانی در آلماتی‬ ‫تاکید کرد تنهــا موضوعی که میتواند‬ ‫موجب پیشــرفت در مذاکرات شــود‪،‬‬ ‫به رســمیت شــناختن حق ایــران برای‬ ‫غنیســازی اورانیوم اســت؛ خواستهای‬ ‫که با قطعنامههای سازمان ملل در تضاد‬ ‫است‪.‬‬

‫یک نماینده مجلس‬ ‫خواهان الحاق ‪ 1۷‬شهر‬ ‫قفقاز به ایران شد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬منصور حقیقتپور‪ ،‬نماینده‬ ‫اردبیل و نایبرئیس کمیسیون امنیت ملی‬ ‫مجلس ایران به خبرگزاری فارس گفت‪:‬‬ ‫“جریانی به راه افتاده اســت تا ‪ 17‬شــهر‬ ‫قفقاز از جمله آذربایجان به کشــورمان‬ ‫ملحق شــود که امیدواریم بــا همراهی‬ ‫مردم و حمایت همهجانبه دســتگاههای‬ ‫بینالمللی این امر محقق شود‪”.‬‬