Paivand 1107

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1107

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 9۲۱-47۲6

604 - 805 - 5943

www.injuredbc.com

www.notarykhasha.ca

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ ﺷﺐ‬9 ‫ ﺗﺎ‬7 ‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 9۲۱-47۲6

www.paivand.com ،‫ برﻧاﻣﻪهاﻯ ﺗلویﺰیوﻥ ﭘﻴوﻧد‬، ‫روﺯﻧاﻣﻪ ﭘﻴوﻧد‬ ‫ ﺟنﮓ ﺷﺒاﻧﻪ‬، ‫رﺍدیو ﺷﺒاﻧﻪ‬

!‫ ﺗنﻬا با یﻚ کلﻴﻚ‬....

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

Diplomats: Iran ups nuke technology (AP)- Technicians upgrading Iran’s main uranium enrichment facility have tripled their installations of high-tech machines that could be used in a nuclear weapons program to more than 600 in the last three months, diplomats said Wednesday.

They say the machines are not yet producing enriched uranium and some may be only partially installed. Still the move is the latest sign that 10 years of diplomatic efforts have failed to persuade Tehran to curb its uranium enrichment.

Instead, Iran continues to increase its capacities.

The installations also suggest that Iran possesses both the technology to mass-produce centrifuges that can enrich much faster than its present machines and the ability to evade international sanctions meant to keep it from getting materials it needs to do so.

The Islamic Republic insists it has no interest in nuclear weapons and says it’s enriching uranium only for nuclear power and other non-military applications. Iran also asserts it has a right to do so under international law.

But the United States, Israel and their allies fear Iran may use the technology to create weapons-level uranium that can be used in an atomic bomb.

They base their concerns on Tehran’s nuclear secrecy and suspicions they share with the International Atomic Energy Agency that Iran may have worked secretly on nuclear arms.

Experts for years have suggested that the U.N. embargoes against Tehran for defying Security Council demands that it stop enrichment has left Tehran short of highquality steel, carbon fiber and other materials needed to establish a production line of advanced centrifuges.

But the installations that began early this year and recent Iranian comments indicate the expansion has just begun.

An IAEA report in February said agency inspectors counted 180 of the advanced IR-2m centrifuges at Natanz, Tehran’s main enrichment site, less than a month after Iran’s Jan. 23 announcement that it would start mounting them. The report said it was unclear whether the machines were partly or completely installed.

Two diplomats who spoke to The Associated Press said while IAEA experts visiting the Iranian sites were now able to count more of the centrifuges, they remained uncertain about their operating ability because they were not permitted to get a close enough look.

One of the diplomats who spoke comes from a country critical of Iran’s nuclear program while the other is considered neutral, and both spend much of their time probing Iran’s nuclear activities. They demanded anonymity because they were not authorized to discuss confidential information about IAEA inspections.

A phone call for reaction to Ali Asghar Soltanieh, Iran’s chief IAEA representative, was

not returned. The IAEA said it would not comment on the diplomats’ report.

The February IAEA report also said the number of other advanced centrifuge models being tested at an R&D site at Natanz separate from its enrichment plant had substantially increased to more than 300 as of February.

Iranian nuclear chief Fereidoun Abbasi was quoted Sunday by the semiofficial Fars news agency as saying that more than 3,000 high-tech centrifuges have already been produced and will soon phase out the more than 12,000 oldergeneration enriching machines at Natanz.

If accurate, those numbers show that Iran has managed to outperform expectations published just two years ago.

Back then David Albright of the Washington-based Institute for Science and International Security cited unnamed U.S. government sources estimating that raw-material shortages would likely limit production of the advanced machines to no more than 1,000.

Albright on Wednesday said Iran’s apparent ability to mass-produce the machines reflects its success in evading sanctions.

“At this point you have to

concede that Iran probably has the material to make up to 3,000 IR2-ms,” he said.

Albright, who occasionally briefs U.S. government officials on Iran’s nuclear program, said much of the material appears to be coming through China from European and Japanese manufacturers. He cited nonU.S. Western government sources for his information but said he could not divulge precise nationalities.

At the present installation rate of about 200 a month, it would take 15 months from the startup date to install the 3,000 hightech centrifuges mentioned

by Abbasi. That would mean all would be in place by May 2014.

The new IR-2ms are believed to be able to enrich two to five times faster than the old machines. For nations fearing that Iran may want to make nuclear arms, that would mean a quicker way of getting there.

But some nations and individuals say concerns that Iran will use the technology for weapons are misplaced without proof that it aims to do so. As such, they support Iran’s claim that Security Council sanctions because of its refusal to stop enriching are illegal.

Under the nuclear Nonproliferation Treaty “there

is no legal mechanism to limit Iran’s enrichment capacity,” said nuclear scientist Yousaf Butt, of the Monterey Institute of International Studies.

He also argued that it could take some time to have the new machines work properly based on reports that those now operation “are inefficient and prone to breakdown.”

“The newer ones will take some time to test and de-bug ... (and) may not even work at their design capacity for years,” he said.

Even then, the up-grade reflects Iranian resistance to attempts by six nations — the United States, Russia, China, Britain, France and Germany — which are trying to persuade Iran to curb its nuclear program. The latest Iran-six power talks ended April 6 without progress in Almaty, Kazakhstan. That extended years of inconclusive negotiations and increased fears that the diplomatic window on reaching a deal on Iran’s nuclear program may soon close.

Israel accuses Tehran of striving to make nuclear weapons and has threatened to bomb its atomic facilities to stop it from reaching that alleged goal if talks fail. The United States also has not ruled out such action as a last resort.

1392 ‫ فروردین‬30 ‫ جمعه‬1107 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran condemns Boston but criticizes US policy (AP) — Iran’s top leader condemned the twin bombing attacks in Boston but at the same time charged that U.S. policies employ a double standard when it comes to its drone attacks that kill innocent civilians.

Ayatollah Ali Khamenei said Iran is opposed to the killing of innocent people, whether in Boston, Pakistan, Afghanistan, Iraq or Syria.

“The Islamic Republic of Iran, which follows the logic of Islam, is opposed to any bombings and killings of innocent people no matter it is in Boston, Pakistan, Afghanistan, Iraq or Syria and condemns it,” he said.

Khamenei, who was addressing Iranian military commanders in Tehran, criticized the U.S. for killing people with drones in Pakistan and Afghanistan and backing forces that kill others in Iraq and Syria.

“What kind of logic is this that if children and women are killed by Americans in

against the Jewish state, is working to achieve military nuclear capabilities. It has not ruled out a military strike to prevent this happening.

Last month Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei said his country would “annihilate” the Israeli cities of Tel Aviv and Haifa if it comes under attack by the Jewish state.

Iran denies it is developing an atomic bomb and says it needs its nuclear programme for peaceful medical and energy purposes.

Israel is widely believed to be the Middle East’s sole nucleararmed state, albeit undeclared.

In a separate interview on Tuesday, Gantz said the possibility of an Israeli strike on Iran was not imminent, and that sanctions imposed by the international community should be given priority to stop Tehran’s nuclear drive.

“Iran has the means to obtain nuclear capability before the

end of the year, but this does not mean it’ll get there,” he told news website YNet, adding that “sanctions, isolation and continued pressure” on Tehran must intensify.

Iran is estimated to have lost billions of dollars in oil sales and the value of its currency has plummeted.

An independent February report said a fall in pharmaceutical exports to Iran was also causing harm and was undeniably triggered by international sanctions.

US President Barack Obama said in March that Iran was still more than a year away from developing a nuclear weapon.

In a third interview, with Israeli

Afghanistan and Pakistan and

by U.S.-backed terrorists in Iraq and Syria is not a problem but if a bombing happens in the U.S. or another Western country, the whole world should pay the cost?” he asked.

His comments were posted “The U.S. and others claiming to support human rights remain silent towards the massacre of innocent people in Pakistan, Afghanistan, Iraq and Syria but create global controversy when explosions occur in the U.S.,” he said.

Iran is the chief regional ally of Syrian President Bashar Assad and is considered close to Iraq’s Shiite Muslimdominated government.

Khamenei charged that Western civilization was collapsing because of such double standards.

“Western civilization is on the verge of collapse and downfall because of contradictions, lack of logic, coercions and lack of care for human principles,” he said.

Iran says it test-fires new land-to-sea missile in Gulf (Reuters) - Iran test-fired a new land-to-sea ballistic missile in the Gulf, a senior official said on Tuesday, days before an annual ceremony meant to showcase its military muscle at a time of rising tension with the West over its nuclear activity.

Israel has publicly warned of possible air strikes on Iran’s nuclear sites if Tehran does not resolve Western suspicions it is developing nuclear weapons know-how under cover of a declared civilian atomic energy programme, something Tehran denies.

Iran has threatened to hit Israel and U.S. bases in the region if it comes under attack, and also to block the Strait of Hormuz, the neck of the Gulf through which 40 percent of the world’s seaborne oil exports pass.

“The defense ministry has been

Israel capable of attacking Iran on own: army chief (AFP) — Israel’s army is capable of attacking Iran on its own without foreign support, Chief of Staff Benny Gantz told public radio on the 65th anniversary of the Jewish state’s foundation.

Asked in an interview if Israel’s military could wage attacks “alone” -- without the support of countries such as the United States -- against the Islamic republic, Gantz replied, “Yes, absolutely.”

“We have our plans and forecasts... if the time comes we’ll decide” on whether to take military action against Tehran, he said.

Gantz’s comments echoed statements earlier this month

by Prime Minister Benjamin Netanyahu, who said Israel would “at no stage... abandon our fate into the hands of other countries, even our best friends.”

Israel believes the Islamic republic, which has issued numerous bellicose statements

51

military radio, Gantz also warned of the security threat posed by neighbouring Syria’s civil war.

“The rebels are for now engaged in combat against the army of President Bashar alAssad,” he said.

“But it’s clear there will be a second war, possibly between (current opponents of Assad), or possibly directed at us. I think it’ll be both at the same time,” he said.

Mortar rounds and small-arms fire from inside Syria landed in Israeli-controlled territory in the Golan Heights earlier this month, with the Israeli army responding with tank fire.

able to test a new missile in the Persian Gulf which has a high ability to hit targets,” General Majid Bokaei, Iran’s deputy defense minister, was quoted as saying by the state news agency IRNA, which described the missile as a ballistic missile.

“This new missile, which has been equipped with a surfaceto-surface missile system, exits the atmosphere after being launched, re-enters it at high speed, and completely destroys the target vessel or warship.”

Bokaei did not say when the missile was tested or give a specific indication of its range.

“When this missile was tested, all the enemies’ destroyers and ships retreated from near our borders,” he said, according to IRNA. The Islamic Republic will mark its National Army Day on April 18, an occasion meant to celebrate its armed forces and likely unveil military advances.

Iran often announces new weapons achievements, although these are difficult to verify independently.

In August it said it had testlaunched a more accurate shortrange missile capable of hitting land and sea targets within a range of around 300 km (180 miles).

Pieter Wezeman, a senior researcher at the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), called the announcement another example of Iran flaunting new military muscle without providing proof.

“It might very well be a weapon with a certain capability but it is extremely hard to say. We always have to be aware of the propaganda value of all these claims,” he told Reuters.

“I think in general Iran will have a difficult time to develop really advanced modern missiles ...

Opponents are increasingly capable of, at least in theory, destroying these kinds of weapons before they are even being deployed.”

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

۱۳۹۲ ‫ فروردین‬۳0 ‫ جمعه‬۱۱0۷ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Vancouver Sun Run sees registration boom in wake of Boston bombing CTV News- Registration for this weekend’s Vancouver Sun Run, Canada’s largest 10-kilometre road race that draws tens of thousands of participants, has been bolstered by the Boston Marathon bombings as runners refuse to be deterred by the tragedy.

Sun Run chief organizer Jamie Pitblado said Tuesday that registration has increased in wake of the two bombings that killed three people and injured more than 140 others near the Boston Marathon finish line.

Pitblado said registration for the 10-kilometre event has already surpassed 45,000 runners, and the number is expected to continue to climb.

In recent years, the event has averaged 49,000 participants, but Pitblado said he would “never underestimate the power of the human spirit to get out and show support for Boston.”

The event’s participation record was just over 59,000 in 2008. Pitblado does not expect the record to be challenged, but said organizers will have to consider opening up the event to more than 50,000 entrants if there is a rush on registration.

“We’ve been completely overwhelmed by what is happening in the response from runners,” Pitblado said. “Our registration in the last day and a half has picked up.

“I think people are talking about it in the social media circles, that the best way to show their support for what happened in Boston is to get out and participate in the Sun

Run. We’re just humbled that the community has reacted to this in such a positive way.”

Despite the increase, runners are still feeling anxious about participating in the Sun Run and other mass-participation events, said Running Room store founder John Stanton.

“I have a lot of conversations with runners in the last day and a half, and I can tell you candidly that there’s a great deal of anxiety with some people,” said Stanton. “What happened in Boston was horrific, and it happened in an area which is normally the elation of an event, the finish line.

“For a lot of runners, it’s created some anxiety in people who train for the Sun Run or Vancouver Marathon.”

Angela White, a former Boston marathoner competing in her

first Sun Run this weekend, said the event will not be as special as it would have been if the Boston bombings had not occurred.

“It’s kind of like a sacred thing that’s been taken away now,” said White, who has been running seriously since 2007.

White does not know if she is worried about a similar tragedy occurring at the Sun Run, but she is not heading to the event with the usual upbeat feeling that she gets from other events.

“I think the mood isn’t going to be as happy or just kind of that nervous excitement you get with those kind of events,” she said. “I think it’s going to be a little bit more sombre.”

Sun Run organizers met Tuesday with Vancouver police and fire department officials to discuss whether security needs to be beefed up in light of the

50

Loonie declines, central bank leaves rates unchanged, lowers growth forecast CTV News- The Canadian dollar was down about twothirds of a US cent Wednesday as the Bank of Canada said it was keeping its key rate unchanged at one per cent and lowered its estimate for economic growth this year.

The loonie fell 0.62 of a cent to 97.37 cents US as the bank cut its 2013 economic growth forecast to 1.5 per cent from an earlier estimate of two per cent.

The central bank’s announcement suggests it will need to keep interest rates in Canada at historically low levels well into 2014,if not beyond.

The Bank of Canada’s latest assessment was largely in line with the latest assessment from the International Monetary Fund.

The IMF said Tuesday that Canada’s economy will likely slow to about 1.5 per cent this year from 1.8 last year, before picking up to 2.4 per cent in 2014. But the Bank of Canada was more optimistic about next year, raising its 2014 growth forecast to 2.8 per cent growth from 2.7 per cent.

Oil and copper prices retreated a day after the IMF also lowered it global economic growth projections. The IMF cut its forecast for global growth to 3.3 per cent this year, down from its forecast in January of 3.5 per cent. The IMF predicts

that government spending cuts will slow U.S. growth and keep the euro currency alliance in recession.

The IMF is keeping its prediction of four per cent global growth in 2014.

Further prospects for a sluggish recovery sent the May crude contract on the New York Mercantile Exchange down $1.50 to US$87.22 a barrel.

Copper, viewed as an economic bellwether, slid 10 cents to US$3.20 a pound.

Both oil and copper sustained steep declines Monday in the wake of Chinese growth data that failed to meet expectations.

The world’s second-largest economy grew at a 7.7 per cent rate in the most recent quarter, crushing hopes for growth of around eight per cent.

That prompted some private sector economists to cut their

full-year growth forecasts for China, although they remained at a still robust level of just under eight per cent. The World Bank reduced its growth outlook this week from 8.4 per cent to 8.3 per cent.

On Wednesday, China’s government promised steps to boost domestic consumption as a driver of the economy.

Gold prices edged slightly higher for a second day as the June contract on the Nymex gained $2 to US$1,389.4 an ounce after tumbling US$140 on Monday.

There have been a few reasons advanced for the steep drop in gold prices that started last week, including the prospect of troubled eurozone countries selling off part of their gold reserves to tackle debt problems.

Interlock systems no longer automatic for B.C. drunk drivers CTV NewsThe B.C. government has quietly softened its penalties for suspected drunk drivers, and the change could cost taxpayers millions of dollars.

Previously, motorists who failed a roadside breathalyzer test were automatically forced to have an ignition interlock system installed on their car and enroll in the Responsible Driver Program.

If drivers refused either penalty, they were not allowed to apply to get their driver’s licences back.

But last week, the province updated its website to say that participation in either program “may be required” for drivers whose blood alcohol content registers above .08. It also indicates police will be giving all suspected drunk drivers information about how to have the penalties reconsidered.

The motorists are still hit with an immediate 90-day

driving ban, 30-day vehicle impoundment and $1,430 in fees, however.

Paul Doroshenko, a lawyer representing several alleged drunk drivers, said the B.C. government went too far when it implemented its stringent new impairment laws in September 2010.

“They’ve botched this entire thing right from the beginning,” Doroshenko said.

“It was a revolutionary change.

When you have a revolutionary change it rarely works the way that you intend. They really

NDP candidate resigns over ‘disgraceful’ comments about aboriginals CTV News- New Democratic leader Adrian Dix accepted the resignation of Kelowna-Mission candidate Dayleen Van Ryswyk, saying she made unacceptable comments in Internet postings involving the compensation for First Nations.

On the 2009 forum, a user named Dayleen wrote in a thread entitled “Strip Them of the Status Card.”

“It’s not the status cards, it’s the fact that we have been paying out of the nose for generations for something that isn’t our doing. If their ancestors sold out too cheaply, it’s not my fault and I shouldn’t have to be paying for any mistake or whatever you want to call it from MY hard earned money.”

made a huge mistake.”

The interlock devices, which disable vehicles if they detect alcohol, cost $1,700 while the education program runs suspected drunk drivers another $880.

Before the latest change, drivers who blew over .08 could expect to pay roughly $4,000 altogether.

Doroshenko said he’s planning to launch a class action lawsuit on behalf of the suspected drunk drivers who paid the full amount and never had a chance to have their penalties reviewed, and it could cost the government millions.

“They’ve acknowledged that they screwed up,” he said.

“They are likely going to have to pay people back.”

The Ministry of Justice told CTV News it is also reviewing the records of 36,000 suspected drunk drivers who didn’t pay to get the interlock device, and couldn’t’ get their licences back.

They will be notified in the new few weeks I they can once again drive.

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫‪24‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪4۸‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-3۱5-0۲04‬‬ ‫‪604-97۱-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬خﻂ لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ ۱50‬دالر‪ ،‬ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به‬ ‫سبکهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪۲50‬‬ ‫دالر‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از ‪۲0‬دالر‪ ،‬ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬ﻭﻛﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﻛﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬ﺍﺑﺮﻭ ‪ ۱0‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 5‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫‪9۲۱-47۲6‬‬ ‫استودیو آرایش مینا‬

‫‪E. Keith Rd., N. Van‬‬

‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫دارای اینترنت‪ ،‬کیبل و الندری‪،‬‬ ‫کفپوش لمینیت برای اول ماه می‬ ‫آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫ماهیانه ‪ ۷00‬دالر‪۲5 +‬درصد برق‬ ‫‪604-۹04-0۹66‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نزدیک به کوکیتالم سنتر‪،‬‬ ‫یک خوابه‪ ،‬طبقه همکف‪ ،‬مبله یا‬ ‫غیرمبله‪ ،‬به یک نفر و یا دو نفر شاغل‬ ‫(فقط آقایان) اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫‪604-۳۳۹-6۹۸۳‬‬ ‫‪604-۹45-0۷۱4‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱0۸‬‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫فروش سهام‬

‫رستوران چاتانوگا تعدادی از سهام‬ ‫خود را به فروش می رساند‪.‬‬ ‫سرمایهگذاران در صورت تمایل‪،‬‬ ‫خو نیز میتوانند مشغول کار شوند‪.‬‬ ‫لطفا جهت کسب اطالعات بیشتر‬ ‫با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-۹۹5-۸۳۷۱‬‬ ‫‪604-6۲0-۳۳45‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫دو سرویس کامل اتاق خواب‪،‬‬ ‫شمال تخت کوئین‪ ،‬تشک‪،‬‬ ‫پاتختی و کمد کشودار‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪604-۸۳0-۳55۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱0۸‬‬

‫کوپ ‪ ۱۲‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲5‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲5‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۸‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - ۱۸‬مانیکور ‪ ۱۲‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۸‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 7۲۸-۸465‬‬ ‫‪)604( 945-4۸5۱‬‬

‫* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪﻯ«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪ‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬

‫»ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ«‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ‬

‫ﺷﻨﺎ‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫‪IETLS 7‬‬ ‫‪iBT 100‬‬

‫»ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ«‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ‬

‫ﺳﺎﺭﺍ‬

‫دوره مکالمه فشرده‬ ‫به یک همخانه خانم‪ ،‬شاغل‪،‬‬ ‫غیرسیگاری در مرکز نورت برنابی‪،‬‬ ‫جنب خیابان گیلمور نیازمندم‪.‬‬ ‫‪604-44۱-0۳0۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫همخانه آقا در نورت ونکوور‬ ‫اتاقی بزرگ با حمام اختصاصی در‬ ‫داخل اتاق‪ ،‬شریک درآشپزخانه و‬ ‫سرویس غذاخوری‪،‬‬ ‫آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪604-۷00-۹۸۸۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱0۸‬‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫جویای کار هستم‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-۳۸4-۷۷۹۱‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱0۸‬‬

‫پرستار بچه‬

‫به خانمی مهربان و صادق‪،‬‬ ‫مسلط به زبان انگلیسی‪( ،‬ترجیحا‬ ‫ساکن شهرهای کوکیتالم‪ ،‬پورت‬ ‫کوکیتالم‪ ،‬پورتمودی) جهت‬ ‫پرستاری کودک ‪ ۱۱‬ساله و امور‬ ‫منزل در کوکیتالم نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-۹4۱-۸۱4۱‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک کمک نقاش با حداقل‬ ‫یک سال تجربه کاری نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-۷۲۸-۲0۲۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نقاش ماهر با بیش از ‪ ۳‬سال‬ ‫تجربه کار در کانادا‪ ،‬قادر به کار در‬ ‫بیرون از ساختمان و در ارتفاع‪Cut ،‬‬ ‫‪ Roll, Masking‬نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-۸6۸-۹440‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪778-928-7527‬‬

‫متخصﺺ ‪TESOL‬‬ ‫دارای کارنامه ‪ IELTS 9‬و بیش از‬

‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺒﻠﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬

‫‪ ۱00‬نتیجه قبولی قابل رویت‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫سام ‪77۸-3۲۲-9704‬‬

‫«کوتاه مدت و بلند مدت»‬

‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕﺷﺨﺼﻰ‬

‫در بهترین نقاﻁ شهر‬

‫ﺑﺎ ﻛﻢ ﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫‪604-506-۸3۱9‬‬

‫‪INCOME TAX‬‬ ‫‪Personal‬‬

‫‪۱۱0۹‬‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ ۲0‬دالر‬

‫‪۱۱0۷‬‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫ﻛﺎﺷﻰﻛﺎﺭﻯ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺣﻤﺎﻡ ﻭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‪،‬‬

‫ﻧﺼﺐ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ‪،‬ﻧﺼﺐ‪،Vanity‬‬

‫ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫‪604-922-4928‬‬ ‫‪604-417-4909‬‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ ‫‪778-279-0026‬‬ ‫‪۱۱0۷‬‬

‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﭼﻮﺑﻰ ﺩﺍﺧﻞ‬

‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﺑﻴﺲ ﺑﻮﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪﻳﻨﮓ‪،‬ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪﺍﻳﺖ«‬

‫ﻛﻼﺱ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫*ﻧﺠﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ‬ ‫* ﻧﻘﺎﺷﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺷﻰﻛﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺩﺭﺍﻯ ﻭﺍﻝ‬ ‫* ﺑﺮﻕ ﻭ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻰ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺣﻤﺎﻡ ﻭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻚ‬

‫‪۱۱0۸‬‬

‫‪778-960-1501‬‬

‫‪1112‬‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬شما به دنبال این هستید که حرف خود را به کرسی بنشانید اما‬ ‫به خاطر اینکه قبل از اینکه شروع بکار کنید دیگران را فراری میدهید‪ .‬بهتر‬ ‫است از وقت خود خوب استفاده کرده و قبل از اینکه شروع به صحبت کنید‬ ‫درباره آنچه میخواهید بگویید خوب بیندیشید و همچنانکه سعی میکنید تا‬ ‫شکست خود را جبران کنید‪ ،‬بسیار آسان گیر و بیقید جلوه کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬واقعا برای شما آسان نیست که در رابطه با گذشته با دیگران‬ ‫صحبت کنید‪ .‬بعضی اوقات‪ ،‬شرایط آنقدر تغییر میکنند که شما احساس‬ ‫ناامنی میکنید‪ ،‬و حتی اگر بتوانید شهامت این را پیدا کنید تا بحث ناتمامی‬ ‫را دوباره شروع کنید‪ ،‬بسرعت مجبور میشوید که برنامه ریزی خود را رها‬ ‫کنید‪ .‬به قضاوت زودهنگام خود اطمینان نکنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شاید به دنبال این باشید که برنامه ای برای تفریح و خوش گذرانی‬ ‫بریزید‪ .‬شما آماده داشتن اوقات خوش هستید و آنقدر عاقلید که برای دست‬ ‫زدن بــه یک ماجراجویی کوچک و لذت بخش آنقدر از راه تان منحرف‬ ‫شوید که به کارتان لطمه ای وارد نکند‪ .‬بخشی از خوشی و شادی از بودن با‬ ‫دیگران امکان پذیر میشود‪ ،‬پس ارتباطات خود را گسترش دهید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬اکنون زمان آن اســت که گام های خود را در زندگی آهســته کنید‪.‬‬ ‫به جای نگران بودن درباره اینکه چگونه به چیزهایی که نیاز دارید برسید‪،‬‬ ‫مطمئن شوید که کاری که امروز انجام داده اید آن طور که به نظر میرسد‬ ‫مهم و حیاتی بوده است‪ .‬انرژی خود را برای زمانی ذخیره کنید که واقعا به‬ ‫آن نیاز پیدا میکنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬در مقابل وسوســههایی که شما را غرق خود کرده اند ایستادگی‬ ‫کنید؛ در عوض تنها از تغییرات خلقی خود و تجربیاتی که از آنها بدست‬ ‫میآورید لذت ببرید‪ .‬اگرتاکنون با شیطنت در مقابل تمایالت خود ایستاده‬ ‫بودید‪ ،‬اکنون زمان آن اســت که بدنبال آنها بروید‪ .‬شــما هنوز قادرید که‬ ‫زمانیکه دیگران به شما تکیه میکنند مسئولیت شان را بر عهده بگیرید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬پوسته محافظ شما شکسته اســت و ممکــن است آن جور که‬ ‫دوست دارید احســاس آرامش و امنیت نکنید‪ .‬ممکن است بدلیل بعضی‬ ‫مشکالت پیش بینی نشده مجبور شوید برنامه ریزی تان را تغییر دهید‪ .‬شما‬ ‫مسیر خود را که تغییر یافته بدرستی درک میکنید‪ .‬به خودتان اجازه دهید‬ ‫مسیرهای جدیدی که سر راه شما بوجود میآیند را تجربه کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما آنقدر بر خود مسلط هستید که فکری را که در رابطه با عزیزی‬ ‫داریــد قبول کرده و به خود بقبوالنید که این مرحله در حال پایان اســت‪.‬‬ ‫اکنون زمان خوبی برای پیشرفت نیست‪ ،‬اما آنقدر زود هم نیست که پیش‬ ‫خود تصور کنید آنچه که از یک باور یا عادت قدیمیایجاد شده است قابل‬ ‫تغییرنیست‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬ممکن است شما واقعا قادر باشید که یک تغییر ناگهانی را پیش بینی‬ ‫کنید و در این زمان است که مقاومت در برابر یک تغییر غیر قابل اجتناب‬ ‫را رها میکنید‪ .‬اگر اخیرا ترس از شکست داشته اید‪ ،‬بدانید که ممکن است‬ ‫آنها شما را از دیدن جنبههای مثبت اتفاقات روزمره و کاری بازمیدارند‪ .‬اما‬ ‫این نیروی خوبی برای سیر در ناشناختهها است‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شما این توانایی را دارید که حقیقت را بوسیله انتخاب درست کلمات‬ ‫دســت کاری کنید‪ .‬شما بسیار باهوش هستید و میتوانید حتی بدون اینکه‬ ‫متوجه باشید نظرات دیگران را تغییر دهید‪ .‬ممکن است از تاثیر خود کامال‬ ‫آگاه نباشید‪ .‬شما میتوانید تاثیر مثبتی بر دیگران داشته باشید‪ ،‬بنابراین قبل‬ ‫از اینکه حرفی بزنید درباره چیزی که میخواهید بگویید کامال بیندیشید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬ممکن اســت آماده باشید که با بیان کردن درست و دقیق احساسات‬ ‫تان به دیگران اجازه دهید دقیقا بدانند که شــما چه فکر میکنید‪ .‬اما اینها‬ ‫احساسات کامال پیچیدهای هســتند‪ ،‬پس آسان نیست که بخواهید آنها را‬ ‫کنترل کنید‪ .‬با این وجود‪ ،‬ریسک کردن و استفاده از تجربیات تان میتواند‬ ‫بین شما و تاثیر اعمال اخیرتان مانع ایجاد کند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما قادرید که نیمه خوب هر اتفاقی را ببینید‪ ،‬حتی در موقعیتی که‬ ‫دیگران فکر میکنند موقعیتی بسیار پیچیده است‪ .‬این به معنی این نیست که‬ ‫شما آنها را انکار میکنید؛ بلکه تنها این است که شما میتوانید در یک زمان‬ ‫واقع بین و خوش بین باشید‪ .‬این قابلیت به شما امتیاز خاصی میدهد که شما‬ ‫را از همکاران تان متمایز میکند‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬ممکن است این روزها از هر کسی که حد و مرزهای احساسی تان‬ ‫زیر پا بگذارد احساس ناراحتی کنید‪ .‬ممکن است دوست داشته باشید که‬ ‫در وهله اول احساسات تان را برای خودتان نگاه دارید اما مجبور میشوید‬ ‫احساسات خود را با دیگران در میان بگذارید‪ .‬تا زمانیکه رفتار مثبتی در رابطه‬ ‫با کارهایی که انجام میدهید داشته باشید تالشهایتان نتیجه خواهد داد‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر می‌آیند‬ ‫‪ 10‬اختالف وجود دارد‪ .‬آیا می‌توانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫راديو شبانه‬ ‫‪ 12‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫هريکشنبه‬ ‫از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫«کلنل» نامزد جایزه بهترین کتاب ترجمه در آمریکا‬ ‫صدای آمریــکا‪ -‬نامزدهای اصلی‬ ‫دریافــت جایــزه بهتریــن کتاب‬ ‫ترجمه در آمریکا برای سال ‪۲0۱۳‬‬ ‫اعالم شــدند‪ .‬این نامزدها شــامل‬ ‫ده کتــاب تخیلی و شــش کتاب‬ ‫شــعر از چندگوشه جهان است که‬ ‫به انگلیســی ترجمه شــده اند‪ .‬این‬ ‫کتابها به ‪ ۱۱‬زبان هستند و در ماه‬ ‫مارس از میان یک فهرست بلندباال‬ ‫انتخاب شده اند‪.‬‬ ‫یکــی از اهــداف اختصــاص این‬ ‫جایزه جلب توجه بیشتر به ترجمه‬ ‫کتاب است‪ ،‬که به گفته کارشناسان‬ ‫گاهی از ســوی کتاب خوانهای‬ ‫آمریکایی نادیده گرفته می شود‪.‬‬ ‫«فرشــته گرســنگی» نوشــته هرتا‬ ‫مولر‪ ،‬نویســنده برنــده جایزه نوبل‬ ‫و شــماری از نویســندگانی که در‬ ‫آمریکا کمتر شــناخته شده اند در‬ ‫فهرست فینالیستهای جایزه قرار‬ ‫دارند‪« .‬زوال کلنل» نوشته محمود‬ ‫دولــت آبادی که تام پتردیل آن را‬ ‫از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده‬ ‫از جمله نامزدهای این جایزه است‪.‬‬ ‫«سیاره ها» نوشــته سرگیو شیفگ‬ ‫به زبــان اســپانیایی‪« ،‬دوران ماقبل‬ ‫تاریخ» اثر اریک شــویارد به زبان‬ ‫فرانســه‪« ،‬پر سیاوشان» اثر میخائیل‬ ‫شیشــکین نویسنده تحســین شده‬ ‫روس‪« ،‬دمــی از زندگی» نوشــته‬ ‫کالریــس لیســپکتور نویســنده‬ ‫درگذشته برزیلی‪« ،‬ترانزیت» نوشته‬ ‫عبدالرحمن وابری به زبان فرانسه‪،‬‬ ‫«کتاب پدرم» اثــر اورس ویدمر به‬ ‫زبــان آلمانی‪ ،‬و چند رمان و کتاب‬ ‫شعر دیگر از نویسندگان اهل سوئد‪،‬‬

‫انتشار نخستین آنونس فیلم «گذشته» اصغر فرهادی‬ ‫با انتشــار اولین تیــزر تبلیغاتی و‬ ‫پوســتر فیلم تازه اصغر فرهادی‪،‬‬ ‫گمانهزنیهــا دربــاره چگونگی‬ ‫نمایش این فیلم در ایران آغاز شده‬ ‫است؛ فیلمی که ســاخته تازه تنها‬ ‫فیلمساز اسکار گرفته سینمای ایران‬ ‫محسوب میشود و کنجکاویهای‬ ‫بسیاری برای تماشایش در محافل‬ ‫مختلﻒ ســینمایی داخل و خارج‬ ‫ایران وجود دارد‪.‬‬

‫مقدونیــه‪ ،‬رومانــی‪ ،‬و چیــن برای‬ ‫کسب جایزه بهترین کتاب ترجمه‬ ‫شده در آمریکا رقابت می کنند‪.‬‬ ‫رمــان بلنــد «زوال کلنل» نوشــته‬ ‫محمود دولــت آبادی‪ ،‬با آن که به‬ ‫چندین زبان مختلف دنیا ترجمه و‬ ‫چاپ شده است اما در ایران اجازه‬ ‫چاپ ندارد‪ .‬این داستان‪ ،‬سرگذشت‬ ‫افسری از ارتش شاهنشاهی ایران و‬ ‫مروری بر زندگی او خانوادهاش در‬ ‫مقطع وقوع انقالب ‪ ۱۳5۷‬در ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمود دولت آبــادی رمان «زوال‬ ‫کلنــل» را در اوایــل دهــه ‪۱۳60‬‬ ‫شمسی نوشــته و در سالهای بعد‬ ‫در آن بازنگری کرده اســت‪ .‬نشر‬ ‫چشــمه در سال ‪ ۱۳۸۷‬برای گرفتن‬ ‫مجوز اقدام کرد ولی وزارت ارشاد‬ ‫تاکنون مجوز انتشــار آن را صادر‬

‫نکرده است‪ .‬این کتاب برای اولین‬ ‫بار توســط یک ناشر سوئیسی و به‬ ‫زبان آلمانی منتشر شد‪.‬‬ ‫سال گذشــته‪ ،‬بهمن دری‪ ،‬معاون‬ ‫فرهنگی وزارت ارشــاد گفته بود‬ ‫«زوال کلنــل» کتاب خوبی اســت‬ ‫که با چیره دستی نوشته شده «ولی‬ ‫روایت تازهای از اتفاقات قبل و بعد‬ ‫از انقالب ارائه داده که ممکن است‬ ‫تاثیر گذاری منفی داشته باشد‪».‬‬ ‫زوال کلنــل‪ ،‬در ســال ‪ ۲0۱۲‬نامزد‬ ‫دریافت جایزه ادبی آســیایی «من»‬ ‫بریتانیا شده بود اما به فهرست نهایی‬ ‫راه نیافــت‪ .‬محمــود دولت آبادی‬ ‫پیشــتر رمانهای «کلیــدر»‪« ،‬جای‬ ‫خالی ســلوچ» و «روزگار ســپری‬ ‫شــده مردم ســالخورده» را منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫ایــن فیلم که «گذشــته» نــام دارد‬ ‫محصول سینمای فرانســه است و‬ ‫کمپانی معــروف مرمنتوفیلمز تهیه‬ ‫آن را برعهــده دارد‪ .‬بِرِنیــس ب ِژو و‬ ‫طاهر رحیــم‪ ،‬دو بازیگر شــناخته‬ ‫شــده فرانســوی‪ ،‬در کنــار علــی‬ ‫مصفا بازیگران این فیلم هستند که‬ ‫داستانی درباره رابطه یک زوج جدا‬ ‫شده ایرانی و فرانسوی دارد‪.‬‬ ‫پخــش کننــده فرانســوی فیلــم‬ ‫«گذشــته»‪ ،‬تاریــخ اولیــن نمایش‬ ‫ایــن فیلم را پانزدهم مــاه مه‪ ،‬یعنی‬ ‫حدود یک ماه دیگــر‪ ،‬همزمان با‬ ‫آغاز جشــنواره معتبر فیلم کن در‬ ‫فرانسه اعالم کرده و با آن که هنوز‬ ‫فهرســت نهایی فیلمهای پذیرفته‬ ‫شــده در این دوره جشــنواره کن‬ ‫اعالم نشده‪ ،‬اعالم این تاریخ نشان‬ ‫میدهد سازندگان فیلم امیدوار به‬ ‫پذیرش و نمایش آن در معتبرترین‬ ‫جشنوارهسینماییجهانهستند‪.‬‬ ‫در چنین شرایطی هفته گذشته علی‬ ‫ســرتیپی‪ ،‬مدیرعامل شرکت فیلم‬ ‫ایران‪ ،‬پخش کننده فیلم قبلی آقای‬ ‫فرهادی در ایــران خبر داد به دنبال‬ ‫ایجاد شــرایط نمایش فیلم گذشته‬ ‫در ایران همزمان با اکران جهانیاش‬

‫است‪.‬‬ ‫آقای ســرتیپی به خبرگزاریهای‬ ‫ایران گفته اســت مذاکــرات اولیه‬ ‫با مسئوالن ســینمایی را انجام داده‬ ‫و ایــن فیلم با گرفتن پروانه نمایش‬ ‫خردادماه امسال با زیرنویس فارسی‬ ‫اکران خواهد شد‪.‬‬ ‫با اینحال انتشار این خبر با واکنش‬ ‫جواد شــمقدری‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫سینمایی‪ ،‬مواجه شده است ‪ .‬وی به‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران‪ ،‬ایسنا‬ ‫گفته است که با فیلم آقای فرهادی‬ ‫مانند آثار دیگر برخورد خواهد شد‬ ‫و باید شــورای پروانه نمایش آن را‬ ‫ببیند و نظر دهد‪.‬‬ ‫با توجه به ســاخت فیلم گذشــته‬

‫در فرانســه برخالف آثار مرســوم‬ ‫سینمایی ایران این فیلم بدون گرفتن‬ ‫پروانه ســاخت مراحــل تولیدش‬ ‫انجام شــده اما آقای شمقدری در‬ ‫اظهاراتش اشارهای به این موضوع‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫در صــورت تحقــق اکــران فیلم‬ ‫گذشته در ایران این فیلم قرار است‬ ‫خردادمــاه‪ ،‬همزمــان بــا انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری ایــران بر پرده‬ ‫ســینماها برود که این اتفاق عمال‬ ‫تکرار اتفاق مشابه دیگری برای فیلم‬ ‫«درباره الی» اصغر فرهادی اســت‬ ‫که خردادماه ســال ‪ ۸۸‬و همزمان با‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری بر روی‬ ‫پرده رفت‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫این بود که پس از سه هفته اقامت در قریهء کلین ایشان‬ ‫را به طرف آذربایجان با ســواران حکومت حرکت‬ ‫دادند و در سال چهارم از زمان اعالن امرشان در شیراز‬ ‫به ســمت تبریز حرکت و در تبریز در عمارت ارک‬ ‫دولتی ســکونت دادند و بعد از چهل روز ایشان را به‬ ‫ماکو برده به علیخان ماکوئی سرحدّدار تسلیم نموده او‬ ‫مقر داد‬ ‫نیز ایشان را در قلعه ای که در باالی کوه بود ّ‬ ‫و رفت و آمد و مالقات اصحاب را ممنوع ساخت‪.‬‬ ‫متعصبی بود ابتداء‬ ‫علیخان ماکوئی که سن ّی مذهب ّ‬ ‫بسیار ســخت گیری می کرد و به احدی از اصحاب‬ ‫که قصد زیارت حضرتش را داشتند اجازهء مالقات‬ ‫نمی داد ولی حاالت و عظمت و مظلومیّت حضرت‬ ‫باب او را منقلب ســاخت‪ .‬از آن پــس رفت و آمد‬ ‫میســر‬ ‫مؤمنان جان بر کف که به زیارتش می آمدند ّ‬ ‫گردید و ارتباط بین ایشان و مؤمنان سایر نقاط حاصل‬ ‫شــد و به تدریج صیت بزرگواری ایشــان بین اهالی‬ ‫ّ‬ ‫محل مخصوصاً کردهای آن ناحیه بلند گردید‪.‬‬ ‫در حبس قلعهء ماکو بود که کتاب بیان فارســی که‬ ‫شــامل تعالیم و احکام آئین جدید است نازل گردید‬ ‫و آئین بابی بعنوان شریعتی جدید با حدود و احکامی‬ ‫جدید نضج گرفت‪ .‬در آثار حضرت باب مخصوصاً‬ ‫در کتاب بیان بشارت به ظهور دیگری است که مقصد‬ ‫و منتهای شریعت بیان است و حضرت باب آرزوی‬ ‫فدا در راهش را داشته است به نحوی که جمیع احکام‬ ‫بیان را موکول به قبول آن بزرگوار فرموده‪.‬‬ ‫کتاب بیــان را دو کاتبی کــه از اصفهان در خدمت‬ ‫حضرت باب بودند در چند نسخه نوشتند و هر یک‬ ‫را به اطراف ایران از برای پیروان امر باب فرستادند‪ .‬از‬ ‫آن تاریخ مظهریّت حضرت باب که صاحب کتاب‬ ‫و ناســخ شرایع سابق باشــد بر بابیان مکشوف شد و‬ ‫پس از آن بــود که طاهره قرة العین در جمع بزرگی‬ ‫از بابیان که در بدشــت خراسان گرد هم آمده بودند‬ ‫نقــاب از رخ برگرفت و شــریعت جدید را با احکام‬ ‫قرة العین کسی است که‬ ‫جدید اعالن فرمود‪ .‬طاهره ّ‬ ‫او را پیشــرو تساوی حقوق زن و مرد در مشرق زمین‬ ‫شمرده‪ -‬اند‪ .‬او بود که در کشور اسالمی آن زمان که‬ ‫زنان بی نهایت محدود و از تحصیل علوم و اکتساب‬ ‫کماالت محروم بودند پیشقدم شده به درجات عالی‬ ‫رســید‪ .‬او بود که بی بیم و حراس حجاب سیاهی را‬ ‫کــه نیمی از جمعیّت کرهء زمین را از مواهب حیات‬ ‫محروم ســاخته بود بردرید و بی پرده بیرون آمد و به‬ ‫عمل‪ ،‬آزادی زنان را که قرنهای دراز در زنجیر بیداد‬ ‫مردان اسیر بودند گسست‪.‬‬ ‫چنانچه گفته شد امر حضرت باب همان سالهای ا ّولیّه‬ ‫پس از اعالن امر در شیراز در سراسر ایران هیجانهائی‬ ‫بوجود آورد و تعداد کثیری از علمای اسالم و مردمان‬ ‫دیگر را مجذوب ساخت و کار این امر باال گرفت و‬

‫متعصبین را بیش از پیش نگران احوال خود ساخت‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫با غوغــای علماء تکفیر بابیان و مبــاح بودن ریختن‬ ‫خون آنان شدّت یافت و وقایع خونینی در مازندران‬ ‫و نیریز و زنجان رخ نمود که همه در تواریخ مندرج‬ ‫است‪ .‬این وقایع شورانگیز و در عین حال بالخیز نتایج‬ ‫خونبارش از جمله آن بود که حبس و زندان حضرت‬ ‫باب شدّت گرفت و تقاضای قتل ایشان از سوی عدّهء‬ ‫کثیری از علماء و امراء از همه طرف بلند شــد‪ .‬پس‬ ‫از نه ماه که از اقامت حضرت باب در ماکو گذشت‬ ‫اولیاء حکومت و علماء از بسط حلقهء شیفتگان طلعت‬ ‫متوحش شــدند و از محبّت و ارادتی که سردار‬ ‫باب ّ‬ ‫علیخان ماکوئی به ایشان پیدا کرده بود مکدّر بودند از‬ ‫این روی در سال پنجم از اظهار امر حضرت اعلی در‬ ‫سیزدهم آوریل ‪( ۱۸۴۸‬جمادی االولی ‪ّ )۱۲۶۴‬‬ ‫محل‬ ‫اقامت ایشــان را از قلعهء ماکو به قلعهء چهریق انتقال‬ ‫مکرر شد یعنی‬ ‫دادند‪ .‬در چهریق همان داستان سابق ّ‬ ‫بسیاری از کردهای آن ناحیه و بزرگان عشایر و اهالی‬ ‫متوجه بزرگواری حضرت اعلی گردیدند و بی پروا‬ ‫ّ‬ ‫برای زیارت به چهریق می شتافتند‪.‬‬ ‫شهرت ایشان و رفت و آمد بابیان از ح ّد گذشت این‬ ‫بــود که به اصرار علماء حکومت تصمیم گرفت که‬ ‫حضرت باب را به تبریز برگردانند و در محضر ولیعهد‬ ‫ناصر الدّین میرزا که در آن وقت شــانزده ســاله بود‬ ‫علمای معروف آن ایالت مجلسی را برای محاکمهء‬ ‫حجت‪،‬‬ ‫حضــرت باب ترتیب دهند و پــس از اتمام ّ‬ ‫فتوائــی دهند تا حکومت مجبور بــه اجراء آن فتوی‬ ‫گردد‪ .‬از این روی حضرت بــاب را از راه ارومیّه به‬ ‫تبریز بردند‪ .‬والی ارومیّه شــاهزاده ملک قاسم میرزا‬ ‫فرزند فتحعلیشاه که مردی مقتدر و دانشمند بود ایشان‬ ‫را محترم شمرد و مدّت ده روز در منزل خود پذیرائی‬ ‫نمود و بزرگان و علماء و اعیان شهر به زیارت ایشان‬ ‫موفّق می گشتند‪ .‬عوام مردم نیز ارادت می ورزیدند و‬ ‫در آن طلعت نورانی کرامت می دیدند‪ .‬این امور در‬ ‫تبریز نیز مشهور شد و هیجانی در مردم شهر پیدا شده‬ ‫بود‪ .‬باالخره مح ّمد شاه به ولیعهد خود که به زودی به‬ ‫نام ناصرالدّین شاه بر تخت سلطنت نشست دستور داد‬ ‫ایشان را در حضور علماء محاکمه نمایند‪ .‬داستان این‬ ‫مجلس بسیار شنیدنی است و حضرت باب در جواب‬ ‫سئوال یکی از علماء صریحاً فرمود منم همان قائمی‬ ‫که هزار ســال انتظارش را می کشــیدید‪ .‬از این بیان‬ ‫غوغا در گرفت و علماء به استهزاء و ناسزا پرداختند‪.‬‬ ‫فراشان از اجراء‬ ‫باالخره حکم به تعزی ِر ایشان دادند‪ّ .‬‬ ‫حکم امتناع نمودند که ما ســیّد اوالد پیغمبر را که به‬ ‫زهد و پارسائی معروف است چگونه تعزیر کنیم‪ .‬این‬ ‫بود که یکی از علمــای اَعالم یعنی میزرا علی اصغر‬ ‫شیخ االسالم خود چوبکاری آن حضرت را به عهده‬ ‫گرفت‪ .‬باری گزارش محاکمــه و جریان امور را به‬

‫مح ّمد شاه فرستادند و از او تقاضا کردند که حکمی‬ ‫صادر نماید ولی مح ّمد شاه به حکم قتل حضرت باب‬ ‫راضی نبود لهذا دوباره ایشان را از تبریز به چهریق باز‬ ‫گرداندند تا فرمان دیگری از طهران برسد‪ .‬مح ّمد شاه‬ ‫در بستر بیماری افتاده روزهایش به آخر می رسید و از‬ ‫خود اراده ای نداشــت‪ .‬اظهار قائمیّت در تبریز و در‬ ‫تمام ایران منتشر شد‪ .‬علماء به تکاپو افتادند و بر منابر‬ ‫سب و لعن حضرت باب و بابیان به شدّت‬ ‫همه جا به ّ‬ ‫مداومت دادند‪.‬‬ ‫تا آنکه در سپتامبر ‪ ۶( ۱۸۴۸‬شوال ‪ )۱۲۶۴‬مح ّمد شاه‬ ‫درگذشــت و ناصر الدّین میرزا در تبریز خود را شاه‬ ‫خواند و با میرزا تقی خان وزیر نظام که بعد به امیر کبیر‬ ‫شهرت یافت به طهران آمد و بر تخت سلطنت نشست‬ ‫و میرزا تقی خان را صدر اعظم خویش ســاخت‪ .‬در‬ ‫آن زمان‪ ،‬آشوب و هیجان مردم و تحریک علماء که‬ ‫خون بابیان را مباح می دانستند‪ ،‬پیروان باب را به ظلم و‬ ‫ستم بیشمار گرفتار کرد و عرصه را چنان بر آنان تنگ‬ ‫نمود که چاره ای جز این ندیدند که با ظالمان مقابله‬ ‫نمایند و به مدافعه پردازند‪ .‬در نتیجه زد و خوردهای‬ ‫خونین در نقاط مختلف کشور صورت گرفت‪ .‬امیر‬ ‫کبیر چنین بنظرش رســید که اگر حضرت باب را به‬ ‫قتل رساند و امر بابی مؤ ّسس و رئیس خود را از دست‬ ‫دهــد اوضــاع آرام می گردد‪ .‬این بــود که به حمزه‬ ‫میرزا حشــمت الدّوله والی آذربایجان دستور داد که‬ ‫حضرت باب را از چهریق به تبریز بخواند‪ .‬حشــمت‬ ‫الدّوله چنین می پنداشت که حضرت باب را در تبریز‬ ‫آزاد خواهند کرد ولی وقتی دانســت که مسئلهء قتل‬ ‫ایشان در پیش است از اجراء حکم امتناع ورزید و امیر‬ ‫کبیر اجراء حکم قتل حضــرت باب را به برادر خود‬ ‫میرزا حسن خان وزیر نظام تفویض نمود و او حضرت‬ ‫بــاب را از ارگ ســلطنتی که ّ‬ ‫محل اقامتشــان بود به‬ ‫حجره ای در سرباز خانهء تبریز آورد و عمامه و عبای‬ ‫سبز که عالمت سیادت ایشان بود از ایشان برگرفت و‬ ‫ســام خان ارمنی را که فرماندهء فوج ارامنه بود مأمور‬ ‫تیر باران حضرت باب نمود‪ .‬در حالیکه ایشــان را به‬

‫سرباز خانه می بردند میرزا مح ّمد علی زنوزی که یکی‬ ‫از پیروان عاشــق و وفادار ایشان بود از میان جمعیّت‬ ‫خود را به پای حضرت باب افکند و الحاح و التماس‬ ‫نمود که او را از خود دور نکنند و او را که به نام انیس‬ ‫مل ّقب گشت نیز با چند نفر از اصحاب در حجره ای‬ ‫محبوس ساختند و در شهر منتشر شد که فردا سیّد باب‬ ‫را تیر باران می کنند‪.‬‬ ‫وقتی بــرای اجراء حکم بــه حجرهء زنــدان آمدند‬ ‫حضــرت بــاب را دیدند که با ســیّد حســین یزدی‬ ‫که از اصفهــان همواره مالزم ایشــان و به خدمت و‬ ‫فراش‬ ‫کتابت مشــغول بود‪ ،‬به مکالمه مشغول بودند‪ّ .‬‬ ‫باشی میرزا حسن خان با همراهی چند سرباز آمد و با‬ ‫خشونت‪ ،‬سیّد حسین کاتب را از حضرت باب جدا‬ ‫کرد و گفت که حاال وقت نجوی و گفتگو نیســت‬ ‫امّا حضرت باب با شــدّت و قدرت فرمودند که من‬ ‫تا کار خــود را تمام نکنم احدی قادر نیســت مرا از‬ ‫فراش باشی اعتنائی ننمود و با‬ ‫اتمام کالمم منع نماید‪ّ .‬‬ ‫خشونت حضرت باب را با خود برد‪ .‬چنانچه مذکور‬ ‫شــد علماء فتوای قتل حضرت بــاب را صادر کرده‬ ‫بودند‪ .‬این بود که حضرت باب و انیس را تحویل سام‬ ‫تعصب‬ ‫خان فرماندهء فوج ارامنه دادند‪ .‬سام خان که ّ‬ ‫اسالمی نداشت به این مأموریّت راضی نبود امّا ناچار‬ ‫آمــادهء اجراء فرمان گردید‪ .‬چند هزار نفر در میدان‬ ‫سرباز خانه و حجره های باالی آن جمع شده بودند‪.‬‬ ‫نزدیک ظهر آنروز دو میخ آهنین بر دیوار سرباز خانه‬ ‫در میان دیوار حجره ای که حضرت باب و انیس ابتدا‬ ‫محبــوس بودند و حجرهء مجاور کوفته و آن دو را با‬ ‫طنابی که بر سینه انداخته و از زیر بغل رد کرده بودند‬ ‫به باال کشــیده بر میخ ها آویختند بطوریکه سر انیس‬ ‫روی سینهء حضرت باب قرار گرفت‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

‫‪43‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫«غریبهای زیبا» که در افغانستان مدرسه میسازد‬

‫ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻯ ﺩﻩ ﮔﺎﻧﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫چگونه میتوانید از سالمت حیوانی که به خانه می برید‬ ‫اطمینان حاصل کنید؟ برای این سوال تنها یک جواب‬ ‫قطعــی وجــود دارد‪ :‬مراجعه به دامپزشــک و انجام‬ ‫معاینات و آزمایشات کامل‪.‬‬ ‫این مقاله چک لیستی را در اختیار شما قرار میدهد که‬ ‫در انتخاب هوشمندانه یک حیوان سالم یاریتان خواهد‬ ‫کرد‪ .‬با دقت و وسواس زیادی حیوان مورد نظرتان را‬ ‫بررســی کنید‪ .‬عالئم عمومی بیماری نظیر بیحالی‪،‬‬ ‫الغری بیش از حد‪...‬به سادگی قابل تشخیص خواهد‬ ‫بود‪.‬‬

‫در مدرسهای روستایی در نزدیکی‬ ‫کابل‪ ،‬آنجلینــا جولی نه به عنوان‬ ‫یکی از مشــهورترین ســتارگان‬ ‫ســینما‪ ،‬بلکه یک امدادگر شناخته‬ ‫میشود‪ .‬این مدرسه سال گذشته‬ ‫با کمکهای مالی او در افغانستان‬ ‫ساخته شد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬آنجلینا جولی‪ ،‬فرستاده‬ ‫ویژه کمیساریای عالی پناهندگان‬ ‫ســازمان ملــل متحد‪ ،‬اواخر ســال‬ ‫گذشــته میالدی یک مدرســه در‬ ‫نزدیکــی کابل ســاخت‪ .‬او گفته‬ ‫اســت که قصد دارد تــا با فروش‬ ‫جواهراتــش مدارس بیشــتری در‬ ‫افغانستانبسازد‪.‬‬ ‫این ســتاره ســینمای هالیوود سال‬ ‫‪ ۲0۱۱‬بــه «قلعــه گــودر» (حدود‬ ‫‪ ۳0‬کیلومتــری کابــل) رفت و در‬ ‫بین ســاکنان این منطقه هوادارانی‬ ‫یافت؛ میان کسانی که هیچ فیلمی‬

‫از آنجلینــا جولــی را ندیدهانــد و‬ ‫نمیدانند کــه واقعــا او چقدر در‬ ‫جهان مشهور است‪.‬‬ ‫کارهای این چنینی در افغانســتان‬ ‫جنجال برانگیز است‪ .‬در این کشور‬ ‫بســیاری از افغانهای محافظه کار‬ ‫ستارههایی همچون آنجلینا جولی‬ ‫را بــه رفتــار غیراســالمی و حتی‬ ‫«فاحشگی»متهممیکنند‪.‬‬ ‫حمیــرای ‪ ۱۳‬ســاله یکــی از ‪۲50‬‬ ‫شــاگرد دختــری اســت کــه در‬ ‫ایــن مدرســه درس میخواند‪ .‬او‬ ‫میگویــد‪« :‬مــا ســابق در حویلی‬ ‫(حیــاط) پشــت مســجد درس‬ ‫میخواندیم که بســیار سخت بود‪.‬‬ ‫حاال ما بسیار خوش هستیم که یک‬ ‫مکتب داریم‪ .‬اینجا یک جای بسیار‬ ‫زیباست‪».‬‬ ‫حمیرا در پاســخ به این پرسش که‬ ‫چه کسی مدرسه را ساخته با لبخند‬

‫صﻒ مردهای ایرانی برای جراحی زیبایی‬ ‫مســابقه زیبایی در ایران مردان را نیز به میدان کشیده است‪ .‬پسران‬ ‫جوان بیشتر به عمل بینی و گونه میپردازند اما مردان مسنتر‪ ،‬برای‬ ‫برداشتن غبغب و کیسهی زیر چشم اقدام میکنند‪.‬‬

‫روزگاری در ایــران‪ ،‬عمل جراحی زیبایی محدود به بینی بود‪ .‬چنین‬ ‫عملی با بزرگی و انحراف و قوز بینی توجیه میشد و برای انجام آن نیز‬ ‫نیاز به تمکن مالی بود‪ .‬زیبایی و عمل پالستیک هم امری عمدتا زنانه‬ ‫تلقیمیشد‪.‬‬ ‫در سالهای اخیر اما جنبه طبقاتی‪ ،‬جنسیتی و توجیهی موضوع از میان‬ ‫رفتــه و دارا و ندار‪ ،‬مرد و زن‪ ،‬زشــت و زیبا در صدد تغییر در چهره‬ ‫خدادادی خود برآمدهاند‪ .‬گروهی حتی با گرفتن وام با بهره سنگین‪،‬‬ ‫خود را به صف مسابقه زیبایی میرسانند‪.‬‬ ‫بیشتر روانشناسان و جامعهشناسان این پدیده را ناشی از کمبود اعتماد‬ ‫به نفس‪« ،‬خود زشت پنداری»‪ ،‬تبلیغات‪ ،‬چشم هم چشمی و نیازهای‬ ‫روانی میدانند که ریشه در مشکالت اجتماعی و کمبود هویت دارند‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر در گزارشــی به این مناســبت‪ ،‬به حضــور مردان در‬ ‫خط مقدم جراحیهای زیبایی پرداخته اســت‪ .‬مهر به نقل از محسن‬ ‫سنخاستی‪ ،‬جامعهشناس مینویسد که طبق نظرسنجیهای انجام شده‪،‬‬ ‫از هر پنج نفری که برای عمل بینی مراجعه میکنند‪ ،‬دو نفر آنها مرد‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫محسن سنخاستی از گیر کردن مردان در «وسواس زیبایی» نام برده و‬ ‫گفته که افراد مبتال به این وسواس‪ ،‬قادر به حضور مفید در حوزههای‬ ‫مختلف اجتماع و کمک به پیشرفت آن نخواهند بود‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر مینویســد که جوانان زیر ‪ ۱۷‬سال نخستین گروهی‬ ‫هســتند که حاضرند استرس و اضطراب رفتن به زیر تیغ جراحی را به‬ ‫جان بخرند تا بینی خود را کوچک یا گونههای خود را برجسته کنند‪.‬‬ ‫«م‪ .‬ر» یک شــهروند تهرانی نیز به دویچهوله میگوید‪« :‬نصف بیشتر‬ ‫مراجعهکنندگان به مطب دکترهای زیبایی‪ ،‬مردان هستند‪ ».‬به گفته او‪،‬‬ ‫مردان باالی چهل سال برای برداشتن غبغب‪ ،‬کیسه زیر چشم‪ ،‬صاف‬ ‫کردن خطوط پیشــانی و اطراف لب‪ ،‬و پسران جوانتر برای جراحی‬ ‫بینی و گونه نزد پزشک میروند‪.‬‬

‫جواب میدهــد‪« :‬خانم آمریکایی‬ ‫مقبول‪».‬‬ ‫«مکتــب دو منزلــه» کــه در ‪۳0‬‬ ‫کیلومتری شمال کابل ساخته شده‪،‬‬ ‫پنجرههای بزرگ دارد و دیوارش‬ ‫آبی آســمانی رنگ شده است‪ .‬در‬ ‫بیــرون این مدرســه روی لوحهای‬ ‫نوشــته شــده‪ :‬از طریق مساعدت‬ ‫سخاوتمندانهآنجلیناجولی‪،‬نماینده‬ ‫ویژه کمیساریای عالی سازمان ملل‬ ‫متحد در امور پناهندگان‪.‬‬ ‫حتی گل رحمان ایاز‪ ،‬مدیر مدرسه‬ ‫نمیداند که آنجلینا جولی کیست‪.‬‬ ‫ظاهرا او فکر میکنــد که آنجلینا‬ ‫یک کارمند ارشــد کمیســاریای‬ ‫عالی پناهندگان اســت‪ .‬ایاز پس از‬ ‫آن که فهمید جولی ســتاره سینما‬ ‫اســت‪ ،‬با تردید گفت‪« :‬جدی؟ به‬ ‫هرحال او یک زن بزرگ اســت‪،‬‬ ‫بسیارمهربان‪».‬‬ ‫ایاز از جولی خواســت تا از حیاط‬ ‫پشت مسجد دیدن کند که در آن‬ ‫زمان به عنوان کالس درسی از آن‬ ‫استفاده میشد‪ .‬ایاز گفت‪« :‬او بسیار‬ ‫فروتن است‪ .‬روی خاک مینشیند‪.‬‬ ‫او هیــچ رقمه همانند یک ســتاره‬ ‫سینمارفتارنمیکند‪».‬‬ ‫صابره‪ ،‬تنها معلم زن مدرســه فکر‬ ‫میکرد کــه آنجلینــا جولی یک‬ ‫متخصــص بازســازی اســت که‬ ‫«آمده تا مکتب بســازد»‪ .‬صابره ‪۳0‬‬ ‫ساله میگوید‪« :‬من فکر کردم که‬ ‫او امدادگر است‪ ».‬و ادامه میدهد‪:‬‬ ‫«من هرگز فیلمهای او را ندیدم اما‬ ‫امیدوارم که برگردد‪».‬‬ ‫در زمــان حاکمیــت طالبــان بین‬ ‫ســالهای ‪ ۱۹۹6‬تا ‪ ۲00۱‬سینماها‬ ‫در افغانســتان تعطیل بــود و زنان و‬ ‫دختران اجازه نداشتند که به مدرسه‬ ‫برونــد‪ .‬اما امــروزه افغانها بســیار‬ ‫مشتاق دیدن فیلم در سینما هستند‪،‬‬ ‫هرچند که آنــان فیلمهای ملودرام‬ ‫هنــدی را به فیلمهــای آمریکایی‬ ‫ترجیحمیدهند‪.‬‬ ‫مقامات مسئول افغانستان میگویند‬ ‫که میلیونها کودک که حدود ‪40‬‬ ‫درصد آنان دختر هستند‪ ،‬به مدارس‬ ‫بازگشتهاند؛ اما به گفته کبیر حقمل‪،‬‬ ‫یکی از مدیران وزارت آموزش و‬ ‫پرورش‪ ،‬نیمــی از ‪ ۱0‬و نیم میلیون‬ ‫دانشآموز هنوز زیر خیمهها و در‬ ‫فضای بــاز درس میخوانند و ‪۲00‬‬ ‫هزار معلم ســواد و شــرایط کافی‬ ‫برای تدریس ندارند‪.‬‬ ‫حقمل میگوید‪« :‬هر کس در بخش‬ ‫معارف افغانستان ســرمایهگذاری‬ ‫کنــد‪ ،‬بــرای آینــده افغانســتان‬

‫کمرنگ (مایل به سفید)‪ ،‬خاکستری متمایل به سبز و‬ ‫‪ -۱‬به پوست حیوان با دقت نگاه کنید‪ .‬پوست حیوان همچنین ترشح غیر عادی بزاق و‪...‬نشانه هایی از وجود‬ ‫نباید چروکیده باشــد‪ .‬چروکیدگی پوست به علت یکبیماریسیستمیکهستند‪.‬‬ ‫‪( Dehydration‬کم آبی) و نشــانی از بیماری است‪.‬‬ ‫کمی پوســت حیوان را با دســت بکشید‪ .‬باید کامال ‪ -6‬بررسی وجود هر نوع برآمدگی و المپی شدن به‬ ‫خاصیت ارتجاعی داشــته باشد و به سرعت به حالت ویژه در ناحیه ســر‪ .‬الزم است بدن حیوان را به دقت‬ ‫اول بر گــردد‪ .‬مو ریختگی یــا کچلیهای موضعی لمس کنید‪ .‬برآمدگی ممکن اســت به دلیل آبســه‪،‬‬ ‫میتواند نشــانهای از بیماریهــای هورمونی ‪،‬آلودگی بیماریهای متابولیک اســتخوان و یــا به دلیل یک‬ ‫بیماری سیستمیک ایجاد شده باشد‪.‬‬ ‫قارچی یا انگلی باشد‪.‬‬ ‫‪ -7‬حیوان را از نظر وجود انگلهای خارجی بررسی‬ ‫کنید‪ .‬انگلها به صورت نقاط بسیار ریز سیاه رنگ‪،‬‬

‫‪-۲‬به مقعدِ حیوان نگاه کنید‪ .‬مقع ِد حیوان باید خشک‬ ‫و تمیز باشــد ‪.‬آثاری از مدفوع خشــک شده ‪،‬خون‪،‬‬ ‫مقعــدی حیوان میتواند قهوهای‪ ،‬قرمز و‪...‬دیده میشوند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ترشــحات دیگر در ناحیه‬ ‫یا‬ ‫نشانهای از وجود بیماری باشد‪.‬‬

‫‪ -۸‬به راه رفتن حیوان به دقت بنگرید‪ .‬ضعف ناشی‬ ‫از بیماری به خوبی در زمان راه رفتن مشخص میشود‪.‬‬

‫‪ -3‬به چشمان حیوان توجه کنید‪ .‬گاهی تنها با نگاه‬ ‫کردن به چشــمان یک حیوان میتوان به سالمتی یا‬ ‫بیماری آن پی برد‪ .‬حیوان سالم دارای چشمانی شفاف ‪ -9‬به رفتارهای حیوان توجه کنید‪ .‬حیوان سالم سر‬ ‫حال و هوشیار است‪ ،‬به تغیرات اطراف توجه میکند‬ ‫و هوشیار و نگاهی زنده و کنجکاو است‪.‬‬ ‫و نسبت به آنها عکسالعمل نشان میدهد‪.‬‬

‫‪ -4‬بــه بینی حیوان نگاه کنید‪ .‬وجود ترشــحات در‬ ‫ناحیه بینی میتواند نشــانهای از وجود بیماری (به ویژه‬ ‫تنفسی)باشد‪.‬‬ ‫‪ -5‬داخل دهان حیــوان را ببینید‪ .‬مخاط صورتی‬

‫‪ -۱0‬به نشانههای احتمالی مشکالت تنفسی توجه کنید‪.‬‬

‫وجود ترشح از بینی و چشم‪ ،‬تنفس با دهان باز‪ ،‬وجود‬ ‫صدای ویــز (‪ )Wheeze‬در زمان نفس کشــیدن و‪...‬‬ ‫میتواند نشانهای از وجود عفونتهای تنفسی باشند‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫آفتابی در سایه‬

‫به نظر او ســاز شــهناز پر از مظلب‬ ‫اســت‪« .‬آفرینندگی در لحظه دارد‬ ‫و مضرابش همیشه خوش صداست‪.‬‬ ‫جمله بندی هایش فوق العاده است‪.‬‬ ‫مال خودشه‪ ،‬ساز خودشه!»‬ ‫سایه به لطفی هم عنایت ویژه دارد‬ ‫و معتقد اســت که او به موســیقی‬ ‫احتــرام می گذارد‪ .‬بعــد از اجرای‬ ‫شــور او بر روی غزل «هوای کوی‬ ‫تو دارم نمی گذارندم»‪ ،‬یاد می کند‪:‬‬ ‫«باید موسیقی با درون شما کوک‬ ‫بشــود‪ .‬این کاری است که بعضی‬ ‫از کارهای لطفی با من می کند‪ .‬در‬ ‫واقع با صداهای درونی آدمی یکی‬ ‫می شود و آنقدر فشار این صداهای‬ ‫درونی زیاده که سینه را می خواهد‬ ‫بترکاند!‪»..‬‬

‫نگاهی به خاطرات هوشنگ ابتهاج‬ ‫سرانجام انتظار بزرگ به سر آمد و پیر دیر شعر‪ ،‬هوشنگ ابتهاج (ه‪.‬ا‪ .‬سایه)‪،‬‬ ‫در آستانه هشتادو پنج سالگی لب به سخن گشود‪ .‬او که تا کنون به کمتر‬ ‫گفتگوئی تــن در داده‪ ،‬حاال در خاطرات تقریری و تفصیلی خود نه تنها‬ ‫از شــعر خود و دیگران که از هر کس و هر چیز که در چرخش فرهنگی‬ ‫دیروز و امروز ایران سهمی داشته اند‪ ،‬سخن به میان آورده است‪.‬‬

‫این خاطرات که عنوان «پیر پرنیان‬ ‫اندیش» بر پیشانی دارد در دو جلد‬ ‫و در ‪ ۱۳۰۰‬صفحه در تهران انتشار‬ ‫یافتــه و در مدتی کوتــاه به چاپ‬ ‫پنجم رسیده است‪.‬‬ ‫پیــش از هر چیــز باید بــه تدوین‬ ‫کنندگان کتــاب‪ ،‬میالد عظیمی و‬ ‫عاطفه طیه‪ ،‬تبریک گفت که اوال‬ ‫توانســته اند طلسم ســکوت دراز‬ ‫مدت سایه را بشکنند‪ .‬ثانیا نگذاشته‬ ‫اند کــه حتی یــک واژه از حرف‬ ‫های او به هدر رود و همه آن ها را‬ ‫به دقت تحریر کرده و بازتابانده اند‪.‬‬ ‫آنها برای این کار شــش سال تمام‬ ‫(‪ ۸۵‬تا ‪ )۹۱‬در ماه هایی که سایه در‬ ‫تهران به سر می برده‪ ،‬از مصاحبت‬ ‫او برخوردار شده اند‪ .‬و تازه اگر پا‬ ‫درمیانی محمد رضا شفیعی کدکنی‬ ‫که ســایه از او حرف‌شــنوی دارد‬ ‫نمی بود‪ ،‬گمــان نمی کنیم کارها‬ ‫می‌توانست به سرانجامی برسد‪.‬‬ ‫آنها که از موهبت هم نشینی و هم‬ ‫سخنی سایه برخوردارند به خوبی‬ ‫می دانند که او به این ســادگی ها‬ ‫تــن به گفتگو نمی دهد‪ .‬این پرهیز‬ ‫از اظهار نظر‪ ،‬به ویژه در مقوله های‬ ‫سیاسی قوت بیشتری می گیرد‪ .‬سایه‬ ‫شاید با توجه به زندگی گذشته اش‪،‬‬ ‫به طور کلی در این پرهیز حق داشته‬ ‫باشد‪ .‬ولی از طرف دیگر مخاطبان‬ ‫او نیز حق دارند او را با همان شور و‬ ‫شر مبارزاتی سال های سی بخواهند‬ ‫که دیگــر نه ســن او اقتضای بهره‬ ‫وری از آن روحیــه را دارد و نه او‬ ‫آن گونه رفتارها را با شرایط امروز‬ ‫سازگارمیبیند‪.‬خوشبختانهبسیاری‬ ‫از شعرهای آن زمانی او پیشگوئی‬ ‫شگفت انگیز آینده است!‬ ‫میالد عظیمی هم از این بابت راضی‬ ‫نبوده اســت و اشــاره مــی کند به‬ ‫«بحث های دراز دامنی» در شــب‬ ‫های بی شمار گفتگو با سایه در باب‬ ‫مسائل سیاسی و اجتماعی داشته و‬ ‫بعد هم «چکیده ای کمرنگ ولی‬ ‫سودمند» از آن را در فصلی با عنوان‬ ‫«در پیشــگاه مردم» جای داده ولی‬ ‫بعد به سفارش «بسیار بسیار موکد»‬ ‫سایه آن را حذف کرده است‪.‬‬ ‫البته این پرسش نیز مطرح می شود‬ ‫کــه اگر او نظرات واقعی اش را در‬ ‫مقوله سیاســت هــای روز بیان می‬ ‫کرد بــرای خود بی دلیل دردســر‬ ‫نمی آفرید؟ و آیا اصوال خاطراتش‬ ‫مجوز پخش می گرفت؟ مخاطبان‬ ‫مبارز سایه هم مجموعه های پیشین‬ ‫شــعری او را دارنــد و مــی توانند‬ ‫انقالبــی هایــش را بــرای آرامش‬ ‫خاطر خود گلچین کنند‪.‬‬ ‫در فصــل های متعــدد ولی کوتاه‬ ‫«پیر پرنیــان اندیش» که عنوان دوم‬

‫«در صحبت سایه» را نیز بر پیشانی‬ ‫دارد‪ ،‬همه جور چیزی مطرح شده‬ ‫است ولی دو مقوله شعر و موسیقی‬ ‫پر مایه تر از مقوالت دیگر اســت‪.‬‬ ‫سایه از ســرآمدان عرصه اول و از‬ ‫شناسندگان عرصه دوم به شمار می‬ ‫رود‪ .‬شگفتی آور است که عشق و‬ ‫عالقه اش به دومی بیشــتر از اولی‬ ‫اســت که میدان اصلــی هنرنمائی‬ ‫اوســت‪ .‬خودش مــی گوید که از‬ ‫موسیقی به شعر رســیده است‪ .‬در‬ ‫خاطــرات او نیز میزان حرف هائی‬ ‫که در فصل موسیقی و موسیقیدانان‬ ‫به میان آمده اگر بیشتر از فصل شعر‬ ‫و شاعران نباشد کمتر از آن نیست‪.‬‬ ‫شــیوه تقریر و تحریر کتاب امکان‬ ‫«گفت و گو» نمی دهد‪ ،‬شــاید هم‬ ‫عظیمی خواســته اســت حاال که‬ ‫ســکوت سایه را شکســته بگذارد‬ ‫بیشــتر او حرف بزنــد‪ .‬چون اتفاق‬ ‫مغتنمی اســت که ممکن است هر‬ ‫روز پیــش نیایــد‪ .‬در واقع کتاب‪،‬‬ ‫مجموعه پرســش هــای کوتاهی‬ ‫اســت که پاســخ های بلند گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بازگشت به غزل و رباعی‬ ‫در فصل «اندر باب شعر» از نخستین‬ ‫حرف هائی که ســایه می زند این‬ ‫اســت که «شــعر را بایــد در ایران‬ ‫گفت!‪...‬در اون آب و خاک و برای‬ ‫اون مردم‪....‬در فضائی که اگر گرد‬ ‫و خاک هم بلند میشه‪ ،‬انگار گرد و‬ ‫خاک زمان سعدی و حافظه!»‬ ‫در محفلی‪ ،‬کســی در مقام تمجید‬ ‫و تحســین به ســایه می گوید ما از‬ ‫شعر شما بیشتر از شعر حافظ لذت‬ ‫می بریم‪ .‬سایه بالدرنگ پاسخ می‬ ‫هد‪ :‬حق دارین چون سطح شعر من‬ ‫از شعر حافظ خیلی پائین تره و در‬ ‫حــد فهم شماهاســت‪ .‬در نتیجه از‬ ‫شعر من لذت می برین!‪ ...‬سایه بعد‬ ‫می افزاید‪ :‬من یک عمر در اقیانوس‬ ‫شعر فارسی غوطه زدم و غرق شدم‬ ‫حاال به این نتیجه رسیدم که ‪:‬‬ ‫« گر نبودم‪ ،‬چه ازو کم می شد‬ ‫باز بودم چه بر او فزودم!؟»‬ ‫دامنه صحبت به رابطه شعر و افیون‬ ‫می کشد و از سایه پرسیده می شود‬ ‫آیــا تا کنون به ســراغ افیــون رفته‬ ‫اســت؟ پاسخ منفی اســت‪« :‬پیش‬ ‫اومده که بانادرپور و اخوان و تقی‬ ‫مدرسی به تریاک خانه ها هم رفتم‬ ‫ولی لب نزدم‪ .‬خب من رفیق حجره‬ ‫و گرمابه و گلستان بچه ها بودم‪ .‬هر‬ ‫جا می رفتن باهاشون می رفتم‪».‬‬ ‫ســایه در مورد کار شاعران جوان‬ ‫نیز حرف هائی دارد‪ .‬درباره «گوشه‬ ‫تماشا» که دفتری اســت از رباعی‬ ‫هــای آنها و به وســیله رباعی پژوه‬ ‫روزگار ما‪ ،‬ســید علی میر افضلی‪،‬‬

‫هوشنگ ابتهاج و شهریار‬

‫از راست هوشنگ ابتهاج‪ ،‬سیاوش کسرایی‪ ،‬نیما یوشیج‪،‬‬ ‫احمد شاملو و مرتضی کیوان‬

‫هوشنگ ابتهاج و فریدون مشیری‬

‫مقدار هم زبان کوچه و بازار آمده‬ ‫تو غزل که قابل تامله‪ .‬زبان محاوره‬ ‫را بــا زبان کوچــه نباید به اشــتباه‬ ‫گرفت‪ .‬اصال تمام هنر بزرگان شعر‬ ‫ما این بود که یک ترکیبی از زبان‬ ‫ادبی و زبان کوچه و بازار درســت‬ ‫کنن‪ .‬فردوسی‪ ،‬حافظ و سعدی هم‬ ‫همین کارو انجام دادن‪»...‬‬

‫منتشــر شــده می گوید‪« :‬چیزهای‬ ‫خیلی قشــنگی در میان آنها هست‬ ‫ولی زبــان رو ســهل گرفتن‪ .‬الزم‬ ‫نیست زبان ســعدی و حافظ داشته‬ ‫باشــن‪...‬این بچــه هــا زبــان رایج‬ ‫امــروزی می خــوان‪ ،‬منتهــا زبان‬ ‫درست و حسابی‪».‬‬ ‫جوانان امروز به دنبال غزل هم رفته‬ ‫اند و ســایه می گوید‪« :‬یک مقدار‬ ‫تصاویر مال طایفه شعر نو وارد غزل «احساس» و ویتنام!‬ ‫شــد که می تونه خوب باشه‪ ،‬البته‬ ‫اگر طرز کارو درست بشناسن‪ ...‬یه اهالی شــعر همه ســایه را شاعری‬

‫خوشبین معرفی می کنند که همیشه‬ ‫امیــدی در شــعرش هســت ولی‬ ‫خودش معتقد است که هیچ کس‬ ‫درد بــزرگ را در او نمی بیند‪ .‬می‬ ‫گوید‪« :‬سببش آن است که او قادر‬ ‫نیست درد را در شعرش نشان بدهد‪.‬‬ ‫وقتی از افشــردن جــان می گوید‬ ‫کسی نمی فهمد که منظورش این‬ ‫است که لحظاتی در خودش مچاله‬ ‫می شود‪:‬‬ ‫«خــون می چکد ای ســایه در این‬ ‫کنج صبوری‬ ‫این صبر که من می کنم افشــردن‬ ‫جان است»‬ ‫سایه در مقام بیان سماجت کسانی‬ ‫که می خواهند همه چیز را سیاسی‬ ‫ببینند‪ ،‬نظر یکی از رفقا را می آورد‬ ‫که مارکس را هم به مارکسیســت‬ ‫بودن قبول ندارد‪ .‬او «ری را» ی نیما دائره عجز و عزا!‬ ‫را شعر سیاســی می دانسته و بحث‬ ‫به شعر «احســاس» سایه که رسیده در یکی از دیدارها ســایه از شنیدن‬ ‫آن را هم سیاســی تشخیص داده و تصنیفی که از تلویزیون جمهوری‬ ‫گفته که شما این شعر را برای ویتنام اســامی پخش می شــده سخت‬ ‫عصبــی و دلگیــر می شــود و می‬ ‫ساخته ای‪:‬‬ ‫گویــد‪« :‬خــواری و زاری و زبونی‬ ‫«بسترم‬ ‫از این موســیقی می بارد و با اشاره‬ ‫صدف خالی یک تنهائی است‬ ‫به بیتی از اشعار خودش می افزاید‪:‬‬ ‫و تو چون مروارید‬ ‫«رادیــو تلویزیــون پر شــده از این‬ ‫گردن آویز کسان دگری‪».‬‬ ‫سایه می گوید‪ « :‬به حضرت عباس موسیقی‪ ،‬شــده «دائره عجز و عزا»‪.‬‬ ‫مــن این قصد را نداشــتم!‪...‬یه چیز «نماز شام غریبان چو گریه آغازم»‬ ‫دیگه هم بگم وقتی من این شــعرو از حافظ شاید غم انگیز ترین شعرها‬ ‫می گفتم هنــوز واقعه ویتنام اتفاق باشــد ولــی در آن زاری و زبونی‬ ‫نیفتاده بود‪ .‬شــعر مــن تاریخ دارد‪ :‬نیست‪...‬اصال وهن به آدمیزاد وارد‬ ‫‪ ۲۱‬دی ماه ‪ ،۱۳۳۱‬با کیوان و شاملو می شــود وقتی این برنامه ها را می‬ ‫در کافه نشسته بودیم‪ .‬من این شعرو بینــد‪ ».‬عظیمی مخاطب ســایه می‬ ‫روی کاغذ ســیگار نوشتم‪ .‬شاملو گویــد او وقتی ایــن گونه مباحث‬ ‫قلمــو از مــن گرفت و بــاالی آن مطرح می شــود‪ ،‬آن قدر غصه می‬ ‫نوشت‪ :‬احساس!‪ ،‬یه عالمت تعجب خورد که نگو و نپرس!‬ ‫ســایه ولی در برابر دائره های عجز‬ ‫هم جلوش گذاشت‪».‬‬ ‫و عزا‪ ،‬رســتاخیز تازه جوانان را نیز‬ ‫می بیند و می گوید‪« :‬این بچه های‬ ‫آفریننده در لحظه‬ ‫جوان را او به رادیو آورده و ســبب‬ ‫در فصل پر و پیمان موسیقی‪ ،‬مطالب رستاخیزی در کار موسیقی ایرانی‬ ‫کتاب را به دو دسته می توان تقسیم شده است‪ .‬این بچه ها همه دانشگاه‬ ‫کرد‪ ،‬حرف هائی درباره موســیقی رفته بودن‪ ،‬با شعر و فلسفه و نقاشی‬ ‫به ویژه موســیقی ســنتی ایــران و آشنا بودن‪»...‬‬ ‫خاطراتی از اهل موسیقی در گذشته‬ ‫و حال‪ .‬ســایه که مجموعه ردیف نوآوری در موسیقی‬ ‫آوازی ایران را می شناســد و آنها‬ ‫را در ذهــن حفظ کرده بر این باور سایه در مورد نوآوری در موسیقی‬ ‫اســت که هیچ محدودیتی در این ایران نیــز نظرات ویــژه ای دارد و‬ ‫آوازها نیست‪« .‬ترکیبات بسیار می معتقد است موسیقی سنتی ما را نمی‬ ‫تــوان از درون آن به دســت آورد‪ .‬شود مثل موسیقی فرنگ دگرگون‬ ‫(منظور از یافتن کانال هائی اســت ساخت‪« .‬موســیقی ایرانی به غزل‬ ‫که از راه آنها مــی توان از مایه ای فارسی می ماند‪ .‬خاصیتش اینه که‬ ‫بــه مایه دیگر رفــت و به اصطالح به همین شکل بماند‪ .‬البته نوآوری‬ ‫مدگردی کرد‪ ).‬شب و روز مسائل ســازگار با این موسیقی نیز وجود‬ ‫تــازه ای تــوی ذهن من هســت‪ ...‬دارد‪ .‬شما می توانید در چارچوب‬ ‫حیف شد نرفتم به دنبال موسیقی‪ ....‬موسیقی ســنتی حرف خودتان را‬ ‫یکی از این گردن شکسته ها هم به بزنید و نوآوری هم داشــته باشــید‬ ‫این مســائل توجه نمی کند‪ »..‬سایه و ملودی های تــازه خلق کنید‪ .‬اما‬ ‫می گوید کــه در اوقات فراغت به اگه بخواین با مثال ســنتور صدای‬ ‫زمزمه آواز هم مــی خوانده‪ .‬یک گیتار در بیاورید‪...‬این اسمش دیگر‬ ‫بار آوازی در ماهور خوانده‪ ،‬ضبط نوآوری نیست‪»...‬‬ ‫کرده ولی بعد پشیمان شده و همه را آن چــه در ایــن بررســی کوتاه و‬ ‫گذرا آمده‪ ،‬قطره ای از دریاســت‪.‬‬ ‫پاک کرده است!‬ ‫ســایه با نخبگان موســیقی ســنتی هزاران نکته کهنه و تازه با پیر پرنیان‬ ‫دوســتی نزدیک داشــته است‪ ،‬با اندیش‪ -‬در صحبت با ســایه گرد‬ ‫کســائی‪ ،‬بنــان‪ ،‬شــهناز‪ ،‬معروفی آمده که بســیاری از آن ها آگاهی‬ ‫و از جــوان ترهــا بــا محمدرضــا دهنده و تامل برانگیز است‪ .‬خواندن‬ ‫لطفــی‪ ،‬محمدرضا شــجریان و از این خاطرات برای شناخت ژرف تر‬ ‫هر یــک از آنان کــه صحبت می اندیشه های ه‪.‬ا‪ .‬سایه ضروری است‪.‬‬ ‫کند نــوار صدائــی از آنهــا را نیز شاعری که با همه کوشش برای در‬ ‫روی دســتگاه پخش مــی گذارد سایه زیســتن‪ ،‬به نیروی درخشش‬ ‫چنان‌سی)‬ ‫همی‌بی‬ ‫خوشنام (ب‬ ‫و مجلــس را موزیــکال می کند‪ .‬شعر محمود‬ ‫آفتابی‬ ‫گرانقدر خود‬

‫‪41‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫خورش گل بادنجان‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫بادنجان یک کیلوگرم‬ ‫گوشت ماهیچه ‪ 500‬گرم‬ ‫رب گوجهفرنگی دو قاشق غذاخوری‬ ‫پیاز خرد و سرخ شده یک عدد‬ ‫گوجهفرنگی برای تزیین به میزان الزم‬ ‫آب لیموترش سه عدد‬ ‫نمک‪ ،‬زردچوبه و فلفل به میزان الزم‬ ‫روغن مایع به میزان الزم‬ ‫زعفران به میزان الزم‬ ‫لپه ‪۱00‬گرم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫بادنجانها را شسته و به نوارهای نازک برش میزنیم و آنها را به مدت‬ ‫دو ساعت در آب نمک قرار میدهیم‪ ،‬تا حالت انعطافپذیری داشته‬ ‫باشــد‪ .‬ســپس آنها را آبکش کرده‪ ،‬به شکل گل رز لوله میکنیم و با‬ ‫خالل دندان میبندیم؛ بعد در روغن داغ که کمی زعفران ریختهایم‪،‬‬ ‫ســرخ میکنیم تا خوش رنگ شــوند و آنها را کنار میگذاریم‪ .‬پیاز‬ ‫داغ را در ظرف مورد نظر ریخته‪ ،‬رب گوجهفرنگی‪ ،‬لپه و گوشــت را‬ ‫اضافه میکنیم‪ .‬نمک‪ ،‬فلفل و زردچوبــه را افزوده و آب میریزیم و‬ ‫میگذاریم تا گوشت بپزد و جا بیفتد‪ .‬سپس در آخر آب لیموترش را‬ ‫اضافه کرده و ‪ ۳0‬دقیقه مانده به سرو غذا بادنجانها را روی خورش قرار‬ ‫داده تا مزهدار و پخته شوند‪ ،‬ولی له نشوند‪ .‬گوجهفرنگی را به صورت‬ ‫گل رز در آورده و روی خورش قرار میدهیم‪.‬‬ ‫نکتهمــی توان برای طعــم بهتر خورش از زعفران نیــز داخل خورش‬ ‫استفاده کرد‪.‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫ﻳﻚ ﺑﺴﺘﻪ ﭼﻴﭙﺲ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ 5‬ﻟﻴﺘﺮ ﺭﻭﻏﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫تحقیقات نشان می دهد که خوردن‬ ‫یک بســته چیپــس در روز شــبیه‬ ‫نوشــیدن پنج لیتر روغــن مایع در‬ ‫سال اســت‪ ،‬حقیقت امر این است‬ ‫که خوردن چیپس و در کل اسنک‬ ‫ها نه تنها موجــب چاقی و بیماری‬ ‫های قلبی می شود بلکه مشکالت‬ ‫رشــدی را برای جنین‪ ،‬بیش فعالی‬ ‫را در کــودکان و ســرطان را در‬ ‫بزرگساالن به همراه دارد‪.‬‬ ‫شــاید خوردن چیپــس و در کل‬ ‫اسنک ها چندان هم هشدار دهنده‬ ‫نباشــد اما اگر مصرف آنها به یک‬ ‫عادت تلقی شود‪ ،‬تبعات آن بسیار‬ ‫خطرناک است‪.‬‬ ‫برخی از تحقیقات نشــان می دهد‬ ‫که یک سوم از کودکان بریتانیایی‬ ‫هــر روز چیپس مــی خورند و دو‬ ‫سوم دیگر چندین بار در یک هفته‬ ‫چیپس مصرف می کنند‪.‬‬ ‫در حقیقت در این کشــور ساالنه‬ ‫شــش میلیارد بسته چیپس مصرف‬ ‫می شود به طوری که مردم هر سه‬ ‫دقیقه یک تن چیپس می خوردند یا‬ ‫هرکس دست کم ‪ ۱00‬بسته چیپس‬ ‫می خورد‪.‬‬ ‫خورد یک بســته چیپــس در روز‬ ‫میتواند معادل نوشــیدن پنج لیتر‬ ‫روغن در ســال باشد‪ .‬نیاز به گفتن‬ ‫نیست که این اســنک ها عالوه بر‬ ‫چربی حــاوی نمک و شــکر هم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫شــاید باور تمام این مــوارد منفی‬ ‫درباره بسته هایی با اشکال معصومانه‬ ‫و خنده دار در رنگ های روشن در‬ ‫فروشــگاه ها خودنمایی می کنند‬ ‫دشوار باشــد اما حقیقت این است‬ ‫که این محصوالت از نظر صنعتی‬ ‫طوری طراحی شــده اند که ذائقه‬ ‫ما را تحریک کرده و به نقطه اعتیاد‬ ‫می رساند‪.‬‬ ‫مایکل ماس نویسنده کتاب «نمک‪،‬‬ ‫شــکر‪ ،‬چربــی‪ :‬چگونه بــزرگان‬ ‫صنعت غذا مــا را فریب می دهند»‬ ‫اظهار داشــته است که تحقیقاتش‬ ‫نشان می دهد که چگونه شرکتهای‬ ‫بزرگ تولیــد غذا‪ ،‬چگونه چیپس‬ ‫را از چیپس نسبتا هیجان انگیز دهه‬ ‫هفتاد به بمب هوشمند مغز ما تبدیل‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫وی توضیح می دهد‪ ،‬وقتی که یک‬ ‫چیپس در دهان خود می گذارید‪،‬‬

‫مزه نمک بی درنگ شما را درگیر‬ ‫می کند‪ .‬این تأثیری اســت که در‬ ‫صنعــت نمک بــه آن انفجار طعم‬ ‫گفته می شود‪.‬‬ ‫چیپس هــای مدرن نیز سرشــار از‬ ‫چربی هایی هستند که این صنعت‬ ‫به آن احساس دهانی می گوید‪ .‬این‬ ‫موجب می شود که تجربه خوردن‬ ‫چیپس های امروزی شبیه لذت گاز‬ ‫زدن به یک پنیر چسبناک است‪ .‬ما‬ ‫این چربی را از طریق عصبی حس‬ ‫می کنیم که به آن عصب ســه قلو‬ ‫گفته می شود‪ ،‬هرچه این احساس‬ ‫دهانــی بهتر باشــد مــا از خوردن‬ ‫چیپس لذت بیشتری می بریم‪.‬‬ ‫راز نهایی چیپس در تردی آن است‪.‬‬ ‫محققان دریافته اند که هرچه صدای‬ ‫خوردن چیپس بیشــتر باشد‪ ،‬فرد از‬ ‫خوردن آن بیشتر لذت می برد‪.‬‬

‫تصفیه شده در بسته های بزرگ و‬ ‫متوسط چیپس های امروز می تواند‬ ‫سطح گلوگز و انسولین خون ما را‬ ‫تغییر دهد‪ .‬این عدم تعادل موجب‬ ‫می شود که احساس سیری کمتری‬ ‫داشته باشــیم و حس گرسنگی ما‬ ‫افزایش یافته و میزان غذای مصرفی‬ ‫ارتباﻁ چیپس و بیش فعالی‬ ‫در طی روز نیز بیشتر شود‪.‬‬ ‫یک یا دوبار در مــاه چیپس را در‬ ‫مقادیر کوچک مصرف می کند‪ ،‬مصرف چیپس و اسنک ها خطرات‬ ‫اعتیادآور بودن چیپس‬ ‫در نتیجــه ایــن تغییــرات احتمال دیگری هم برای جوانان و نوجوانان‬ ‫بازکردن یک بســته چیپس دیگر دارد که در میــان آنها می تواند به‬ ‫بیش فعالی اشاره کرد‪.‬‬ ‫مســئله اصلی اینجاست که چیپس بیشتر می شود‪.‬‬ ‫ها به گونه ای طراحی شــده اند که‬ ‫به‬ ‫اعتیادآور باشــند‪ .‬این محصول‬ ‫در ماه فوریه یک تحقیق که نتایج‬ ‫خطر خوردن چیپس‬ ‫قدری دقیق طراحی شده که سازنده‬ ‫برای جنین متولد نشده‬ ‫آن در مجله «‪ »Plos One‬منتشر شده‬ ‫نقطه شکستن آن هنگام گاز زدن را‬ ‫گزارش داد که وقتی موشها رژیم‬ ‫نیز به دقت برنامه ریزی کرده است‪.‬‬ ‫از‬ ‫چشــمگیری‬ ‫میــزان‬ ‫مصــرف‬ ‫غذایی داشــتند که از چیپس های‬ ‫نکته بعدی نحوه انتخاب برچسب و چیپس نه تنها در بــدن کودکان و صنعتی فراهم شده بود مغز آنها در‬ ‫نوشته های روی بسته برای این نوع بزرگســاالن عدم تعادل ایجاد می مقایسه با مغز موشهای عادی از نظر‬ ‫محصوالت است که گویی به واقع کند‪ ،‬بلکه به جنین متولد نشده نیز فعالیت متفاوت بود‪.‬‬ ‫از میــزان نکات منفــی آن کم می صدمه می زند‪.‬‬ ‫محققــان دانشــگاه ارالنگــن ‪-‬‬ ‫کند‪.‬‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫بریتانیایی‬ ‫تحقیقات‬ ‫نورنبرگ آلمــان دریافتند‪ ،‬در این‬ ‫همــه این موارد مــی تواند توضیح کــه زنان بــارداری کــه چیپس و موش ها‪ ،‬آن قســمت هایی از مغز‬ ‫دهد که چــرا همه ما ایــن همه به اسنک می خورند درست به همان که به خواب مربوط است کار نمی‬ ‫چیپس خوردن عالقمندیم اما بهای میزانــی به جنین خــود صدمه می کرد‪ ،‬درحالی که قسمت هایی که با‬ ‫خوردن این اسنک چرب‪ ،‬شکردار زنند که گویــی دخانیات مصرف حرکت بدن همراه بود فعالیتی بیشتر‬ ‫و نمکین توسط سالمتی ما پرداخته می کنند‪ .‬این مسئله به علت وجود از همیشه داشــت‪ .‬این تغییرات در‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫یک ماده شیمیایی بی بو و غیرقابل مغزها موجب می شود که در رفتار‬ ‫عامل‬ ‫مواد‬ ‫این‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫مصرف‬ ‫می‬ ‫که‬ ‫آکریالمید‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫ای‬ ‫مشاهده‬ ‫آنها بیش فعالی مشاهده شود‪.‬‬ ‫افزایش خطر چاقی‪ ،‬فشار خون باال‪ ،‬تواند به دی ان ای صدمه بزند‪.‬‬ ‫تحقیقات نشان می دهد که مصرف‬ ‫«دیابت نوع ‪ »۲‬و بیماری های قلبی «آکریالمید» یک سم عصبی است چیپــس میــان کودکان به ســطح‬ ‫شــود‪ .‬در کودکان مصرف بیش از که نخســتین بار در پالستیک ها و خطرناکی رســیده اســت و اکنون‬ ‫حد چیپس موجب می شود که آنها صنایع رنگرزی کشــف شــد‪ ۱0 .‬زمــان عملکرد هوشــیارانه در این‬ ‫در مسیر زندگی با زندگی غیر سالم ســال پیش دانشــمندان سوئدی به رابطه است‪.‬‬ ‫قدم بگذارند‪.‬‬ ‫این نتیجه رسیدند که وقتی غذاهای هرچقدر هم که بسته ها و تبلیغات‬ ‫چیپــس در چاقی مســری ایاالت فــرآوری شــده نشاســته ای چون این خوراکیها فریبنده باشــند اما به‬ ‫متحده نقش مهمــی برعهده دارد‪ .‬چیپس به طوری صنعتــی با دمای علت‪ ،‬فقدان درج هشــدارها روی‬ ‫همــه غذاها بــا هم برابر نیســتند و باال تهیه می شود‪ ،‬این سم در مقادیر بسته های اســنک ها باید نسبت به‬ ‫درمــورد برخی حتی میانه روی در زیاد تولید می شود‪.‬‬ ‫زیادروی بزرگساالن و کودکان در‬ ‫خوردن آنها نیز کافی نیست‪.‬‬ ‫اکنون تحقیقات انجام شده توسط مصرف این اسنک ها هوشیار عمل‬ ‫سطح باالی نشاسته و هیدروکربنات موسسه تحقیقات سالمت بردفورد کنیم‪.‬‬

‫مصرف سیب زمینی موجب تقویت سیستم دفاعی بدن میشود‬ ‫متخصصان دانشــگاه فلوریدای آمریکا اعالم‬ ‫کردند‪ ،‬مصرف ســیب زمینی به طــور روزانه‬ ‫موجب میشــود سیســتم دفاعی بدن افزایش‬ ‫یابد و در نتیجه احتمال ابتال به بیماری کاهش‬ ‫مییابد‪.‬‬ ‫بنابراین گزارش‪ ،‬ســیب زمینی حاوی ویتامین‬ ‫‪ C‬و ویتامین های گــروه ‪ B‬و همچنین حاوی‬ ‫مقدار زیادی از مواد معدنی مانند آهن‪ ،‬کلسیم‪،‬‬ ‫منیزیم و منگنز و فسفر است که وجود این مواد‬ ‫در بدن به طور فراوان موجب افزایش سیســتم‬ ‫دفاعی بدن میشود‪.‬‬

‫گفتنی است‪ ،‬تقویت سیستم دفاعی بدن موجب‬ ‫مقاوم شــدن بــدن مقابل باکتریهــای عامل‬ ‫بیماریمیشود‪.‬‬ ‫سیب زمینی عالوه بر نشاسته که قسمت عمده‬ ‫آن را تشــکیل میدهــد‪ ،‬دارای آب فــراوان‬ ‫و امــالح معدنــی‪ ،‬اســیدهای آلــی‪ ،‬آنزیمها زودهضــم بوده و مصرف آن برای مبتالیان به‬ ‫و ویتامینهــای مختلــف اســت‪ .‬از این گیاه‪ ،‬مرض قند نیز زیان بخش نیست‪.‬‬ ‫نشاستهای موسوم به «فکول» تهیه میکنند که بر اســاس این گزارش‪ ،‬ســیب زمینی در بین‬ ‫نسبت به نشاســته گندم‪ ،‬شــفافتر و روانتر ســبزیجات حاوی ویتامین ث باالیی است به‬ ‫است‪ .‬سیب زمینی با توجه به ترکیب غذایی که طوری که هر ‪ ۱00‬گرم ســیب زمینی ‪ ۲0‬تا ‪۲5‬‬ ‫دارا است‪ ،‬ماده غذایی مفید‪ ،‬سالم‪ ،‬نیروبخش و میلی گرم ویتامین ث دارد‪.‬‬

‫ارتباطی بین سطح باالی آکریالمید‬ ‫و تولد کودکانــی با وزن کم قائل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫درحــال حاضــر مطالعــه تأثیرات‬ ‫مصــرف آکریالمیــد روی‬ ‫بزرگساالن ادامه دارد‪.‬‬

‫چرا باید زیتون سیاه مصرف کنیم؟‬ ‫پزشــکان در مورد فوائــد مصرف زیتون ســیاه معتقدنــد‪ :‬زمانی که‬ ‫رادیکالهای آزاد موجب اکسید شدن کلسترول میشوند به رگهای‬ ‫خون آســیب میزند کــه زیتون ســیاه میتواند از بروز این مشــکل‬ ‫جلوگیریکند‪.‬‬ ‫زیتون سیاه حاوی آنتی اکسیدانهایی است که از اکسید شدن کلسترول‬ ‫و وقوع سکته قلبی جلوگیری میکند‪.‬‬ ‫زیتون ســیاه منبع غنی از ویتامین ‪ E‬اســت که قابلیت خنثی ســاختن‬ ‫رادیکالهای آزاد را دارد و میتواند مانعی برای بروز بیماری سرطان در‬ ‫فرد باشد‪ .‬بررسیها نشان میدهد رژیم غذایی که به همراه روغن زیتون‬ ‫اســت میتواند خطر ســرطان روده را کاهش دهد‪ .‬همچنین مصرف‬ ‫زیتون سیاه میتواند در سالمت پوست و مو موثر باشد‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺁﻳﺎ ﻣﺼﺮﻑ ﻗﺮﺹ ﻣﻮﻟﺘﻰﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫برخــی افراد چون فکــر میکنند‬ ‫بدنشان به ویتامین ها و امالح احتیاج‬ ‫دارد‪ ،‬بــه طور خودســرانه و بدون‬ ‫مشورت با پزشــک‪ ،‬قرص مولتی‬ ‫ویتامین مینرال مصرف میکنند‪ .‬اما‬ ‫آیا واقعا مصرف روزانه این قرصها‬ ‫ضروری است؟‬ ‫ویتامینها و امالح (مینرال) موادی‬ ‫هســتند که بدن شــما برای رشد و‬ ‫عملکرد طبیعی به آنها احتیاج دارد‪.‬‬ ‫بعضی از آنها‪ ،‬واکنشهای شیمیایی‬ ‫مهم و حیاتی را تسهیل میکنند و‬ ‫بعضی دیگر در ساختار بدن نقش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫متخصصــان تغذیــه به ایــن مواد‪،‬‬ ‫ریــز مغذی میگوینــد که کمبود‬ ‫آنهــا در بدن باعث بــروز بیماری‬ ‫میشــود‪ .‬پروفســور کراس استاد‬ ‫تغذیه دانشگاه کلمبیا معتقد است‬ ‫که اگر افراد رژیم غذایی ســالم و‬ ‫مناسب داشته باشــند‪ ،‬دریافت این‬ ‫ریزمغذیها بسیار راحت است‪.‬‬ ‫متأســفانه اغلب مردم ایــنکار را‬ ‫نمیکنند و با مصرف تنها یک تا دو‬ ‫واحد میوه و سبزیجات مقدار کافی‬ ‫از ریزمغذیها را دریافت نمیکنند‪.‬‬ ‫این در حالی است که برای دریافت‬ ‫ویتامینهــا و امالح مورد نیاز بدن‪،‬‬ ‫باید حداقل ‪ 5‬واحد در روز میوه و‬ ‫سبزی مصرف شود‪ .‬شاید به همین‬ ‫دلیل بعضی متخصصان برای مردم‬ ‫مولتیویتامینتجویزمیکنند‪،‬چون‬ ‫اکثریت آنها رژیم غذایی مناسبی‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫نکته اینجاســت که با مصرف این‬ ‫قرصها‪ ،‬تمام مــواد مورد نیاز بدن‬ ‫تامین نمیشود‪ ،‬چون بعضی عناصر‬ ‫کمیاب و مورد نیــاز بدن فقط در‬ ‫مواد غذایی وجود دارند‪.‬‬ ‫متخصصان تغذیه معتقدند اگر مردم‬ ‫رژیم غذایی مناســب شــامل تمام‬ ‫گروههای مواد غذایی را نداشــته و‬ ‫بعد انتظار داشته باشند با مصرف این‬ ‫قرصها مواد مورد نیازشــان تامین‬ ‫شــود‪ ،‬در اصل خودشــان را گول‬ ‫میزنند و بــه تدریج ناچارند تاوان‬ ‫این کار را بپردازند‪ ،‬چون هیچچیز‬ ‫جای تغذیه سالم را نمیگیرد‪.‬‬ ‫البتــه اگــر بــا مشــاهده انــواع‬ ‫مولتیویتامینهــا و مکملهــای‬ ‫غذایی که با رنگها و شــکلهای‬ ‫مختلف در داروخانهها وجود دارند‬ ‫شوکه شــوید جای تعجب نیست‪،‬‬ ‫چــون آنقدر متنــوع و رنگارنگ‬ ‫هستنند و آنقدر در مورد آنها تبلیغ‬ ‫میشود که ناخودآگاه مردم جذب‬ ‫آنها شده و حس میکنند اگر آنها‬ ‫را مصرف نکنند‪ ،‬ســالمتی آنها به‬ ‫خطرمیافتد‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که بسیاری از‬

‫است این حالت وقتی ایجاد شود که‬ ‫مکمل را با غذای خاصی بخورید‪.‬‬ ‫ حس سوزن سوزن شدن لب ها‪،‬‬‫زبان و پوست که می تواند از چند‬ ‫دقیقــه تا چند ســاعت ادامه یابد و‬ ‫خودبخود برطرف شود‪.‬‬ ‫ احســاس خــارش پوســت که‬‫عارضه مالیمی اســت و اغلب بعد‬ ‫از مدت کوتاهی برطرف می شود‪.‬‬ ‫ ســردرد که اغلب بعد از خوردن‬‫مکمل ها عارض می شود‪.‬‬ ‫ لکه های قرمز روی پوســت که‬‫همراه با خارش یا درد است‪.‬‬

‫ادعاهای سازندگان این داروها در‬ ‫مورد فواید آنها هنوز اثبات نشــده‬ ‫است و یا جعلی و ساختگی است‪.‬‬ ‫اما بعضی از آنها بــرای گروههای‬ ‫خاصی از مردم‪ ،‬مفید هستند‪.‬‬ ‫پروفســور گروتو متخصص تغذیه‬ ‫و سخنگوی انجمن تغذیه آمریکا‬ ‫معتقد است که اکثر تولیدکنندگان‬ ‫مولتیویتامینهــا‪ ،‬انواع مختلفی از‬ ‫این قرصها را بــرای مردان‪ ،‬زنان‪،‬‬ ‫کودکان و ســالمندان تقسیمبندی‬ ‫میکننــد و اگر هم قرار به مصرف‬ ‫ایــن داروها باشــد نکته حســاس‬ ‫انتخاب نوع مناســب آن بر اساس‬ ‫برخی عوارض جدی تر‬ ‫گروه سنی و شــرایط سالمتی فرد‬ ‫عبارتند از‪:‬‬ ‫اســت‪ ،‬چون ســطح مطلوب انواع‬ ‫موادمغذی بر اســاس سن و جنس‬ ‫متفاوت است؛ بهعنوان مثال زنانی ‪ -‬عالئم آنافیالکسی ‪ :‬این وضعیت‬ ‫که در سنین قبل از یائسگی هستند‪ ،‬وقتی رخ می دهد که مکمل تغذیه‬ ‫نســبت به کودکان و سالمندان به ای را بــرای اولیــن بار مصرف می‬ ‫کنید یــا به ندرت بعــد از مصرف‬ ‫آهن بیشتری نیاز دارند‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬ســالمندان در دریافت و طوالنی مدت رخ می دهد‪ .‬با بروز‬ ‫جذب ویتامین ب‪ ۱۲‬مورد نیاز بدن این عالمت‪ ،‬ســریعا بــا اورژانس‬ ‫از موادغذایی‪ ،‬با مشکالتی روبهرو تماسبگیرید‪.‬‬ ‫هستند و شاید برای رفع این نیاز‪ ،‬به ‪ -‬عالئــم گیجی که نبایــد نادیده‬ ‫گرفته شود‪ .‬ممکن است این حالت‬ ‫مکملها احتیاج پیدا کنند‪.‬‬ ‫ضمنا بایــد به این نکتــه هم توجه به خاطــر دوز باالی مکمل یا زمان‬ ‫داشت که قرصهای مولتیویتامین نامناســب مصــرف آن یــا وجود‬ ‫هــم به هــر حــال دارو هســتند و بیماری زمینه ای باشد‪.‬‬ ‫عوارض خاص خودشــان را دارند ‪ -‬عالئم شدید یا حتی مرگبار مانند‬ ‫و به همین دلیــل توجهات ویژهای فلج‪ ،‬حمله قلبی و نارسایی کلیه‪ ،‬که‬ ‫گرچه نادر اســت‪ ،‬ولی در بعضی‬ ‫رامیطلبند‪.‬‬ ‫افراد ممکن است رخ دهد‪.‬‬ ‫از میان ویتامین ها‪ ،‬عالئم مسمومیت‬ ‫عوارض مصرف خودسرانه‬ ‫بیشتر در اثر مصرف دوزهای باالی‬ ‫مولتی ویتامین مینرال‬ ‫ویتامین های محلول در چربی رخ‬ ‫برخــی افــراد به طور خودســرانه‪ ،‬مــی دهد‪ ،‬زیرا ایــن ویتامین ها در‬ ‫مقادیر زیادی از مکمل های ویتامین بدن ذخیره می شوند‪ .‬چهار ویتامین‬ ‫و امــالح را مصــرف می کنند که محلول در چربی عبارتند از‪ :‬ویتامین‬ ‫آ ‪ ،‬د ‪ ،‬ای و کا‪.‬‬ ‫عوارض زیر را در پی دارد‪:‬‬ ‫ احســاس ناراحتــی در معده که الزم اســت در افراد آســیب پذیر‬‫اغلب ناشی از خود مکمل ها است مانند زنان باردار و شیرده‪ ،‬کودکان‬ ‫و گاهی هم به خاطر زمان نامناسب و ســالمندان مصرف مکمل های‬ ‫مصــرف و یــا همزمانــی مصرف غذایی بــا احتیاط بیشــتری همراه‬ ‫مکمل با داروی دیگر است‪ .‬ممکن باشد‪.‬‬

‫هنــگام انتخــاب مولتــی ویتامین‬ ‫مناســب خودتان میتوانید از این‬ ‫نکات کمک بگیرید‪:‬‬ ‫‪ -۱‬از ویتامینهایی استفاده کنید که‬ ‫برچسب شــرکتهای تولیدکننده‬ ‫مطمئن و معــروف را دارند‪ .‬به این‬ ‫ترتیب اطمینان خواهید داشت که‬ ‫محصول مربوطه‪ ،‬واقعا حاوی همان‬ ‫مــواد و ترکیباتی اســت که روی‬ ‫برچسب آن چاپ شده است‪.‬‬ ‫‪ -۲‬سن‪ ،‬جنسیت و شرایط جسمی‬ ‫خــود را همــواره در نظر بگیرید و‬ ‫مولتی ویتامینی را انتخاب کنید که‬ ‫فرمول آن مخصوص شــرایط شما‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫‪ -۳‬اگر محصــول مورد نظر تاریخ‬ ‫انقضا ندارد‪ ،‬از خرید آن خودداری‬ ‫کنید‪ .‬حتی مولتی ویتامینها هم باید‬ ‫تازه باشند تا خواص خود را حفظ‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫‪ -4‬هیــچ ریزمغذی به تنهایی عمل‬ ‫نمیکند‪ ،‬یعنی بــرای تاثیرگذاری‬ ‫و عملکرد مناســب‪ ،‬نیازمند وجود‬ ‫ریزمغذیها و امالح دیگر اســت‪.‬‬ ‫بنابرایــن در جســتجوی طیفــی‬ ‫گســترده از ویتامینهــا‪ ،‬امــالح‬ ‫معدنی‪ ،‬آنزیمها‪ ،‬اســید آمینهها و‬ ‫آنتی اکسیدانها باشید‪.‬‬ ‫مولتــی ویتامین ارگانیــک عاری‬ ‫از مــواد شــیمیایی مصنوعــی‪،‬‬ ‫آفتکشها‪ ،‬هورمونهای رشد و‬ ‫آنتی بیوتیکها اســت که پرهیز از‬ ‫تمام آنها حائز اهمیت است‬ ‫‪ -5‬از مکملهایی استفاده کنید که‬ ‫فاقد هــر نوع ماده مضــر مثل قند‪،‬‬ ‫نشاســته‪ ،‬گلوتن یا رنگها و طعم‬ ‫دهندههایمصنوعیباشند‪.‬‬ ‫‪ -6‬امالح معدنــی را انتخاب کنید‬ ‫که فرآیند «‪ »Chelation‬را پشت سر‬ ‫گذاشته باشند‪ .‬این فرآیند در واقع‬ ‫اسیدهای چرب یا اسید آمینهها را به‬ ‫امالح پیوند میزند و به جذب آنها‬ ‫در بدن کمک میکند‪.‬‬ ‫‪ -۷‬اگر گیاهخوار هستید در خرید‬ ‫محصول مورد نظر خود دقت کنید‪،‬‬ ‫چون بسیاری از محصوالت حاوی‬ ‫روغنهــای ماهی یا ماده حاصل از‬ ‫گوشت یا ماکیان هستند‪.‬‬ ‫‪ -۸‬باالخــره اینکــه از یک مولتی‬ ‫ویتامین اســتفاده کنید که از مواد‬ ‫ارگانیک تهیه شــده باشد‪ .‬مولتی‬ ‫ویتامیــن ارگانیک عــاری از مواد‬ ‫شــیمیایی مصنوعی‪ ،‬آفتکشها‪،‬‬ ‫هورمونهای رشد و آنتی بیوتیکها‬ ‫اســت که پرهیز از تمام آنها حائز‬ ‫اهمیت است‪.‬‬

‫تست بازدم برای تشخیﺺ بیماریها‬ ‫بازدم نیز مانند اثر انگشت در افراد منحصر به فرد و حاوی مولکول‬ ‫هایی است که در هر فرد نسبت به دیگری متفاوت است و از این رو‬ ‫میتواند به ابزار مناسبی برای تشخیص بیماریها تبدیل و جایگزین‬ ‫آزمایشهای خون و ادرار شود‬ ‫پزشــکان به طور معمول از آزمایشهای خون و ادرار برای دســت‬ ‫یابی به شواهدی از وجود بیماریهای عفونی و متابولیکی‪ ،‬تشخیص‬ ‫سرطان و نارساییهای ارگانهای بدن‪ ،‬بررسی دوز داروها بر اساس‬ ‫ترکیبات موجود در مایعات بدن استفاده میکنند‪.‬‬ ‫اکنون محققان موسســه ‪ ETH‬زوریخ و بیمارستان دانشگاه زوریخ‬ ‫قصد دارند چنین بررسیهایی را به آزمایش تنفسی گسترش دهند و از‬ ‫مزایای شیوههای تحلیلی شفافیت باالی مدرن که میتوانند اطالعات‬ ‫زمان واقعی را از ترکیبات شیمیایی بازدم فراهم کنند بهرهمند شوند‪.‬‬ ‫دانشمندان بر همین اساس ابزاری ساختهاند که پزشکان با استفاده از‬ ‫آن میتوانند در مورد وضعیت ســالمت بیمار بر اســاس بوی بازدم‬ ‫نتیجه گیری کنند‪.‬‬ ‫همچنین گفته میشود موش و سگهای آموزش دیده نیز میتوانند‬ ‫بین بوی بازدم افراد مبتال به برخی از انواع مختلف سرطان تمایز قایل‬ ‫شوند‪ .‬در این موارد بوی کلی بازدم بیمار سنجیده میشود‪.‬‬ ‫هدف این دانشمندان به سرپرستی دکتر رناتو زنوبی استاد آزمایشگاه‬ ‫شیمی آلی دانشگاه زوریخ‪ ،‬شناسایی ترکیبات شیمیایی مختلف در‬ ‫تنفس است‪ .‬از این رو پزشکان میتوانند از ترکیبات خاص موجود‬ ‫در تنفس برای تشخیص بیماریها استفاده کنند‪.‬‬

‫کشﻒ جدیددرباره علت سردردهای میگرنی‬ ‫نتایج یک تحقیق جدید نشان می دهد که سردردهای میگرنی به یک‬ ‫نوع ناهنجاریهای مغزی دردوران تولد و یا شکل گیری این وضعیت‬ ‫در طی زمان مرتبط می شود‪.‬‬ ‫سردردهای میگرنی نوعی از ســردردهای شدید و دارای ضربانی‬ ‫هســتند که گاهی با حالت تهوع و حساســیت به نور همراه هستند‪.‬‬ ‫برخی از بیماران در خالل این سردردها در بینایی خود نیز با مشکل‬ ‫مواجه می شوند‪.‬‬ ‫براساس اعالم سازمان جهانی بهداشت بیش از ‪ ۳00‬میلیون نفر در دنیا‬ ‫از میگرن رنج می برند‪.‬‬ ‫تحقیقات پیشــین روی بیماران مبتال به میگرن نشــان دهنده تحلیل‬ ‫مناطق قشری در مغز به فرآیند این درد مرتبط است که احتماال علت‬ ‫آن تحریک مزمن این مناطق است‪ .‬مناطق قشری اشاره به قشر مغز یا‬ ‫الیه بیرونی مغز دارد‪.‬‬ ‫تاکنون قســمت اعظم تحقیقات به حجم قشر مغز اختصاص داشته‬ ‫است‪ ،‬در تحقیقات جدید محققان ایتالیایی از یک رویکرد متفاوت‬ ‫استفاده کردند و آن روش ام آر آی سطح محور برای اندازه گیری‬ ‫ضخامت قشری بود‪.‬‬ ‫دکتر ماسیمو فیلیپی مدیر واحد تحقیقاتی تصاویر عصبی در دانشگاه‬ ‫اوســپدیل سن رافائل و اســتاد عصب شناســی اظهار داشت‪ :‬برای‬ ‫نخستین بار ما ضخامت قشری و ناهنجاریهای سطحی را در بیماران‬ ‫مبتال به میگرن بررسی کردیم که این امر دربرگیرنده دو مولفه حجم‬ ‫قشری بود که ارائه کننده تکه های مختلف و تکمیلی اطالعات بود‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬در آخرین مراحل رشد جنین در نتیجه تاخوردن قشر مغز‪،‬‬ ‫ســطح قشــری نیز افزایش می یابد‪ ،‬این درحالی است که ضخامت‬ ‫قشری به صورت چشــمگیری در تمام طول دوره زندگی به علت‬ ‫رشد و ابتال به بیماریها تغییر می کند‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬ ‫کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی‬ ‫دانشگاه تهران‬

‫سازمان مشاوران و آموزشگران خانواده‬

‫همچون سالهای گذشته امسال نیز‪ ‬با همکاری وزارت‬ ‫هفته‬ ‫دادگستری دولت فدرال کانادا اقدام به برگزاری‬ ‫گردهمایی ماهانه کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده‬ ‫ملی‪ ‬اطالع رسانی و حمایت از قربانیان جرم و خشونت‬ ‫فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ چهارشنبه‬ ‫مینماید‪ .‬سازمان ما در چهار سال گذشته فعالیت خود‬ ‫‪ ۲۴‬آوریل از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬بعد از ظهر تشکیل خواهد شد‪.‬‬ ‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫همواره تالش نموده است تا با بهره گیری از متخصصین‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬ ‫و امکانات موجود خدمات مورد نیاز به‪ ‬افراد آسیب دیده‬ ‫دراین جلسه آقای ‪Michele Vincenti, MBA, M.A, C.Mgr,‬‬ ‫از خشونت واعمال مجرمانه ارائه نماید‪ .‬شعار برگزیده‬ ‫امسال‪ ‬هفته ملی اطالع رسانی و حمایت از قربانیان خشونت ‪CIM, FCSI‬به ایراد سخنرانی درزمینه «اقتصاد کانادا بطورعام‬ ‫واستان بریتیش کلمبیا بطورخاص» خواهند پرداخت‪ .‬از‬ ‫و اعمال مجرمانه «ما همه نقش داریم « میباشد که تاکیدی‬ ‫کلیه اعضاء کانون وعالقمندان دعوت میشود در این جلسه‬ ‫است بر اهمیت‪ ‬نقش همگان در جلوگیری از بروز‪ ‬این‬ ‫حضور بهمرسانند‪ .‬ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫پدیده‪ ‬اجتماعی در همه سطوح‪ ‬و حمایت‪ ‬از آسیب دیدگان‬ ‫هیئت مدیره کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی دانشگاه‬ ‫آن می باشد‪ .‬انجمن مشاوران و آموزشگران خانواده در‬ ‫تهران مقیم بریتیش کلمبیا ‪www.fannibc.org‬‬ ‫راستای بازتاب این پیام و همچنین تقدیر از عزیزانی که‬ ‫خدماتی در این زمینه چه در قالب سازمان ما و یا بصورت‬ ‫یاری به هموطنان زلزله زده بوشهر‬ ‫داوطلبی انجام داده اند اقدام به برگزاری جشنی همراه با‬ ‫پذیرایی عصرانه در تاریخ ‪ ٢١‬آوریل ‪ ٢٠١٣‬از ساعت ‪ ٥‬تا‬ ‫مهربانان ‪ ،‬از شما دعوت میشود ‪:‬‬ ‫‪ ٧‬شب در آدرس زیرنموده است‪ .‬از شما دعوت میگردد تا‬ ‫با حضور خود در این مراسم موجب دلگرمی و حمایت از ‪ -1‬کمکهای نقدی راازطریق گروه رویش به ایشان برسانید‪.‬‬ ‫‪( -2‬وسایل کوچک ‪،‬لباس ‪،‬کتاب ‪،‬اسباب بازی و‪) ..‬برای‬ ‫افراد خدمت رسان جامعه خود باشید‪.‬‬ ‫فروش در حراجی را اهدا کنید‬ ‫‪Grouse Inn hotel,1633 Capilano Road,‬‬ ‫‪North Vancouver, BC, Canada, V7P 3B3‬‬ ‫‪ -3‬با خرید از این حراجی به در آمد آن بیفزائید‪.‬‬ ‫‪For more info and registration email:‬‬ ‫زمان حراج ‪ :‬یکشنبه ‪ 28‬اپریل از ساعت ‪ 12‬ظهر تا ‪5‬‬ ‫‪info@iranianeducators.com‬‬ ‫بعد از ظهر( لطفا برای اهداء وسایل و‪ ..‬قبل از ظهر یکشنبه‬ ‫‪or callPoran Poregbal at 778-883-0591‬‬ ‫‪ 28‬اپریل به آدرس ذکرشده مراجعه فرمائید )‬ ‫‪Ali Khoddami at 778-378-6177‬‬ ‫‪360 East Osborne Ave, North Vancouver‬‬

‫شماره های ‪ 604-980-4678‬و ‪778-855-5244‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر است ‪.‬‬ ‫گروه فرهنگی _اجتماعی رویش‬

‫کارگاه آموزشی رایگان در ریچموند‬

‫چگونگی راه اندازی کار و کسب در کانادا!‬ ‫اگر عالقه مند به هر نوع سرمایه گذاری و یا ایجاد‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫کسب و کار در کانادا هستید اما نمی‌دانید از کجا و‬ ‫چگونه باید شروع کنید‪ ،‬حتما این کارگاه را از دست‬ ‫انتخابات مجلس استان بریتیش کلمبیا‬ ‫ندهید! بیایید وازکارشنا سان متخصص در این‬ ‫جلسه آشنایی با تمامی کاندیداها در شهر شما‬ ‫زمینه اطالعات ومشاوره رایگان دریافت کنید‪ .‬‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬برنابی‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫این کارگاه در تاریخ ‪ ٨ ،٢‬و‪ ١٧‬می‪( ‬به مدت ‪ ٣‬هفته)‬ ‫کوکیتالم‪ ،‬شنبه ‪ 20‬اپریل از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‬ ‫‪ ‬از ساعت ‪ ١٠‬صبح تا ‪ ١٢:٣٠‬برگزار میشود‪ .‬پرسش‌ها‬ ‫‪Coq. library, 136, 2nd Floor, 1169 Pinetree Way,‬‬ ‫و نگرا نیهای خود در این زمینه را با کارشناسان در میان‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬یکشنبه ‪ 28‬اپریل از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫بگذارید‪ .‬سخنران‪ :‬آقای‪ ‬مهران‪ ‬معلم‪ ‬‬ ‫‪145West 1st. Street, North Vancouver‬‬ ‫این کارگاه رایگان و پذیرای همه فارسی زبانان می‌باشد‪.‬‬ ‫برنابی‪ ،‬یکشنبه ‪ 28‬اپریل از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫جهت دریافت اطالعات بیشتربا اینجانب حمید دلفی تماس ‪Capitol Hill Hall, 361 S. Howard Ave,, Burnaby‬‬ ‫حاصل فرمایید‪ .‬تلفن‪۶۰۴-۲۷۹-۷۰۹۷ :‬‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬شنبه چهارم می از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca ‬‬ ‫‪220-7000 Minoru Blvd, Richmond ‬‬

‫نورت شور نبیرهود هاوس‬ ‫آیا ‪ ٥‬سال یا کمتر است که به کانادا آمده ا ید وعالقه مندید‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی خود را از طریق شرکت در بحث و‬ ‫گفتگو در خصوص حوادث جاری‪ ،‬سیاست‪ ،‬کاریابی‪،‬‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و مسائل روزمره تقویت نمایید؟‬ ‫به این گروه که برای آقایان تازه وارد می باشد و توسط‬ ‫آقای ‪ ،Ken‬کانادایی انگلیسی زبان‪ ،‬اداره میشود ملحق شوید‬ ‫تا با افراد جدید آشنا شده‪ ،‬از تجربیات یکدیگر بهره گرفته‬ ‫و در یک محیط شاد و راحت از مکالمه و گفتگو به زبان‬ ‫انگلیسی لذت ببرید‪.‬این برنامه رایگان و ‪ drop- in‬می باشد‪.‬‬ ‫سطح زبان انگلیسی‪ :‬پیشرفته‬ ‫زمان‪:‬چهار شنبه ها ساعت ‪ ٢:٣٠‬تا ‪٤:٣٠‬بعد از ظهر‬ ‫‪ ٣‬آوریل تا ‪ ٢٩‬می‬ ‫مکان‪ :‬مرکز جان برایت ویت شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان اول غربی‬ ‫‪،‬نورت ونکوور ‪ -‬اتاق دیسکاوری‬

‫‪Silver harbor Centre,144 East 22nd‬‬ ‫‪St, N.Vancouver, V7L 4L5‬‬

‫در صورتی که نیاز به اطالعات بیشتری دارید‪ ،‬یا می خواهید‬ ‫اسپانسر برنامه ها شوید لطفا با آدرس های زیر تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪www.civicic.ca‬‬ ‫‪info@civicic.ca,‬‬ ‫‪Tel: 604 788 7766‬‬ ‫‪Face book: Civic Iranian Canadians‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫رادیو پژواک دوشنبه‌ها ساعت‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب‬ ‫کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100 / 5‬پخش میشود‪.‬‬ ‫همچنین برنامه های رادیو پژواک را می توانید از طریق‬ ‫سایت ‪ www.coopradio.org‬به طور زنده هر دوشنبه ‪ 9‬تا‬ ‫‪ 10‬شب به برنامه های رادیو گوش کنید ‪.‬‬ ‫شماره تلفن خط آزاد برنامه ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫‪pajvak20@gmail.com‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪،‬‬ ‫روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫خدمات جديد گوگل برای مديريت‬ ‫ميراث کاربران پس از مرگ‬ ‫نحوه برخورد مناســب با ميراث ديجيتال افراد پس از فوت آنها شرکت‬ ‫گوگل را بر آن داشت تا با ارائه خدمات جديدی برای کاربران خود اين‬ ‫امکان را فراهم آورده که سرنوشت ايميل‪،‬عکس‌ها و مطالب بالگ خود‬ ‫را «پس از مرگ» در دست بگيرند‪.‬‬

‫به گزارش روزنامــه گاردین‪ ،‬اين‬ ‫ســرويس جديــد کــه «مديريت‬ ‫حساب کاربری غيرفعال» نام گرفته‪،‬‬ ‫به کاربران اجــازه می‌دهد تصميم‬ ‫بگيرند در صورتی که به مدت سه‪،‬‬ ‫شش‪ ۹ ،‬يا ‪ ۱۲‬ماه وارد حساب‌شان‬ ‫نشــوند‪ُ ،‬کل اطالعات‌شــان پاک‬ ‫شود يا اينکه‪ ،‬به تشخيص خودشان‪،‬‬ ‫داده‌های اطالعاتی به صورت کامل‬ ‫يــا گزينشــی (باز هم بــا نظر خود‬ ‫کاربر) برای شخصی به انتخاب وی‬ ‫ارسال شود‪.‬‬ ‫اين طرح گــوگل در حالی مطرح‬ ‫ی خانواده‌ها بابت‬ ‫شــده که نگرانــ ‌‬ ‫بروز مشــکالتی که پس از مرگ‬ ‫ناگهانی عزيزان خود بروز می‌کند‬ ‫افزايش يافته است‪ .‬اعضای خانواده‬ ‫کاربر درگذشته معموال می‌کوشند‬ ‫به مطالب شــخص متوفی بر روی‬ ‫ســايت‌هايی ماننــد فيــس بوک‬ ‫دسترسی پیدا کنند يا اينکه آنها را‬ ‫حذف و برای هميشــه از دسترس‬ ‫خارج کننــد‪ .‬در همين زمینه یک‬ ‫الیحه پر سر و صدا در اتحاديه اروپا‬ ‫مطرح شده که «حق فراموش شدن»‬ ‫نام گرفته اســت و اين نهاد در نظر‬ ‫دارد برای اطالعات ديجيتال آن را‬ ‫به اجرا در آورد‪.‬‬ ‫يکــی از جاهايی که پيــش از اين‬ ‫خدماتــی در زمينه نحوه برخورد با‬ ‫«مرگ ديجيتال» ارائه داده‪ ،‬سايت‬ ‫«‪ »Entrustet‬اســت‪ .‬ســايت فوق به‬ ‫کاربران اين امــکان را می‌دهد که‬ ‫تصميم بگيرند بعد از مرگ‌شــان‪،‬‬ ‫اقوام و دوستان چه پيامی را درباره‬ ‫آنها ببينند و به کدام اطالعات‌شان‬ ‫دسترسی داشته باشند‪.‬‬ ‫در حالی که استفاده از شبکه‌های‬ ‫اجتماعــی همــه گيــر شــده و به‬ ‫پنجره‌ای مهــم بــه درون زندگی‬ ‫شخص و دوســتانش تغيير ماهيت‬ ‫داده‪ ،‬بــه تازگی مواردی را شــاهد‬ ‫بوده‌ايــم که نشــان می‌دهد تالش‬

‫اقوام شخص متوفی برای دسترسی‬ ‫به اطالعات وی بــر روی اينترنت‬ ‫پيچيدگی‌های خاصــی پيدا کرده‬ ‫است‪ :‬به تازگی خانواده يک سرباز‬ ‫که جان خود را از دست داده بود‪،‬‬ ‫در تالش برای دسترسی به حساب‬ ‫وی بر روی ســايت ياهو با جواب‬ ‫رد این سایت مواجه شدند‪ .‬بعضی‬ ‫از خانواده‌های ديگر برای دسترسی‬ ‫بــه حســاب کاربری فيــس بوک‬ ‫درگذشــتگان خود نياز به دريافت‬ ‫حکم دادگاه پيدا کرده‌اند‪.‬‬ ‫يک ســخنگوی فيس‌بوک اعالم‬ ‫کرده که ايــن مجموعه هم اينک‬ ‫خدمات «حســاب کاربری يادبود»‬ ‫را ارائه می‌دهــد که در آن صفحه‬ ‫شخص فوت شــده حفظ می‌شود‬ ‫اما بــرای تبليغ مورد اســتفاده قرار‬ ‫نمی‌گيرد‪ .‬ســخنگوی فيس بوک‬ ‫همچنينمی‌افزايد‪«:‬اعضاینزديک‬ ‫خانواده شــخص متوفی می‌توانند‬ ‫حســاب کاربــری وی را بــه طور‬ ‫کامل ببندنــد ‪ -‬اما ممکن اســت‬ ‫نياز باشــد که عالوه بر اثبات فوت‬ ‫شخص درگذشته‪ ،‬رابطه خانوادگی‬ ‫خود با اين فرد را نيز ثابت کنند‪».‬‬ ‫در گــوگل‪ ،‬چنين سرويســی تنها‬ ‫در صورتــی قابل اســتفاده اســت‬ ‫که توســط شــخص کاربــر فعال‬ ‫شــده باشــد‪ .‬در غير اين صورت‪،‬‬ ‫اعضای خانواده فرد درگذشته که‬ ‫درخواســت دسترســی به ايميل‪،‬‬ ‫ويدئوهــا يــا ديگر حســاب های‬ ‫زيرمجموعه گــوگل را دارند‪ ،‬می‬ ‫توانند در برابر ارائه حکم دادگاه به‬ ‫اين داده‌ها دسترسی پيدا کنند‪.‬‬ ‫ســامانه گوگل برای فعال ســازی‬ ‫خدمت جديدش در گام نخســت‬ ‫پيامکــی به يک تلفن همراه که در‬ ‫حســاب کاربری ثبت شده‪ ،‬ارسال‬ ‫می‌کند و پيامی ديگر به يک ايميل‬ ‫که توســط صاحب اصلی حساب‬ ‫کاربری معين شده باشد‪ .‬اگر کاربر‬

‫راديو شبانه‬

‫وارد حساب شود اين خدمت فعال‬ ‫شــده و اقدام ديگری الزم نخواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫از مجمــوع گزينه‌هايی که گوگل‬ ‫در برابر شما قرار می‌دهد‪ ،‬می‌توانيد‬ ‫انتخاب کنيد که (پس از سه‪ ،‬شش‪،‬‬ ‫‪ ۹‬يا ‪ ۱۲‬مــاه) داده‌هــای مربوط به‬ ‫شما حذف شــوند يا اينکه قسمتی‬ ‫منتخب يا ُکل آن‪ ،‬از سايت‌های زير‬ ‫مجموعه گوگل به تماس‌های مورد‬ ‫اعتمادتان ارسال شــود‪ .‬اطالعاتی‬ ‫از قبيــل صفحاتی کــه در گوگل‬ ‫پالس افزوده‌ايد‪ ،‬فهرســت تماس‌‪،‬‬ ‫فايل‌هــای ذخيره شــده در گوگل‬ ‫درايو‪ ،‬حساب جی ميل‪ ،‬آلبوم‌های‬ ‫عکــس در پيکاســا‪ ،‬اطالعات در‬ ‫گوگل وويس و داده‌های مربوط به‬ ‫شما در سايت يوتيوب‪.‬‬ ‫آندريــاس تــوورک از گــوگل‬ ‫می‌گويــد‪« :‬اميدواريــم ارائــه اين‬ ‫قابليت جديد به شــما کمک کند‬ ‫که ميراث ديجيتال خــود را به هر‬ ‫ترتيبی که حافظ حريم شخصی و‬ ‫امنيت‌تان است‪ ،‬کنترل کنيد و بدين‬ ‫ترتيب زمانی که ديگر اينجا نيستيد‬ ‫زندگی را برای عزيزان‌تان آسان تر‬ ‫کنيد‪».‬‬ ‫هنوز مشــخص نيســت کــه «حق‬ ‫فرامــوش شــدن» آن طــور که در‬ ‫اتحاديه اروپا مطرح شــده‪ ،‬عطف‬ ‫به گذشته خواهد شد يا خير‪ .‬آنچه‬ ‫معلوم اســت در حال حاضر طرح‬ ‫پيشــنهادی ياد شــده تنها «حذف‬ ‫اطالعات مربوط به زندگان» را در‬ ‫بر می‌گيرد‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬برگرفته از روزنامه بریتانیایی‬ ‫گاردین‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه فوتبال‬

‫حمایت مادران بعد از زایمان‬

‫انتخابات مجلس استان بریتیش کلمبیا‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور ترم تابستانی مدرسه فوتبال‬ ‫را از تاریخ ‪ 27‬ماه اپریل ‪ 2013‬آغاز می‌کند‪ .‬این کالس‌ها‬ ‫شامل آموزش فوتبال و مسابقات داخلی برای سنین ‪ 5‬تا ‪15‬‬ ‫سال برگزار می‌گردد‪ .‬شروع نامنویسی از ‪ 25‬مارچ‬ ‫تلفن تماس‪ 604-318-5090 :‬عباس خلیلی‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬

‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬

‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما در روز جمعه ‪ 3‬می ساعت‬ ‫‪ 7‬تا ‪ 8:30‬عصر حضور به هم رسانید‪ .‬این کارگاه به منظور‬ ‫افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای ایجاد‬ ‫یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫مفاهیم کلیدی‪ :‬در این جلسه روابط سالم برای زوجها‬ ‫بررسی خواهد شد‪ .‬سخنران‪ :‬نیما قائمی‪ :‬مشاور‪،‬‬ ‫رواندرمانگر و هیپنوتراپیست و متخصص کاهش وزن و‬ ‫بیماریهایمتابولیسم‪,‬‬

‫انجمن پاسیفیک برگزار می‌کند‪:‬‬ ‫مادران‪ ،‬ما مایل هستیم صحبت‌های شما را بشنویم‪.‬‬ ‫از شما مادران فارسی زبان دعوت می‌شود‪ ،‬تجربیات خود را‬ ‫در مورد حمایت‌ها و کمک‌هایی که بعد از زایمان و در آن‬ ‫دوران سخت دریافت داشتید با ما در میان بگذارید که آیا‬ ‫حمایت‌های سودمند بوده‌اند یا خیر‪.‬‬ ‫انجمن پاسیفیک با همکاری اداره بهداشت در جهت بهبود‬ ‫سرویس خود به مادران و خانواده آن‌ها در دوران سخت‬ ‫بعد از زایمان به دنبال راهکارهای الزم است‪ .‬ر نشست‬ ‫یک روزه ما شرکت کنید‪ .‬این برنامه به زبان انگلیسی اجرا‬ ‫خواهد شد و مترجم در محل حضور دارد‪.‬‬ ‫جمعه سوم می از ساعت ‪ 12:30‬تا ‪ 2:30‬بعدازظهر‬ ‫جان بریت ویت کامیونیتی سنتر‪ ،‬خیابان یکم غربی‬ ‫النزدل‪ ،‬نورت ونکوور‪ .‬در محل از فرزندان شما نگهداری‬ ‫خواهد شد و نهار مختصری هم سرو می‌شود‪ 10 .‬دالر برای‬ ‫هزینه رفت و آمد به شما پرداخت می‌شود‪.‬‬ ‫نظرات ارزشمند شما‪ ،‬ما را در جهت بهبود و ارتقا خدمات‬ ‫و ارائه مطالب آموزشی به والدین‪ ،‬متخصصین اموردرمانی‬ ‫و پزشکان یاری می‌کند‪ .‬اگر مایل هستید در این نشست‬ ‫شرکت کنید‪ ،‬لطفا با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫فریبا قدوسی ‪604-983-6859‬‬

‫انتخابات مجلس استان بریتیش کلمبیا در راه است‬ ‫در این رابطه بنیاد کانادا و ایران در ‪ ۲۸‬آوریل از ساعت‬ ‫‪۵ -۳‬بعدازظهر میزبان کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫خواهد بود تا اطالعاتی در مورد صحنه سیاسی استان در این‬ ‫انتخابات‪ ،‬مسئولیت های ما بعنوان شهروند در این کشور‪،‬‬ ‫نحوه رای دادن و سواالت شما در این رابطه پاسخ دهند‬ ‫از کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان آقای کیقباد‬ ‫اسماعیل پور و سرکار خانم زهرا جناب ارائه دهنده سمینار‬ ‫مذبور خواهند بود‪ .‬شرکت در این سمینار برای همگان آزاد‬ ‫است ولی‌به علت محدودیت جا از عالقمندان تقاضا میشود تا‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر و رزرو جا با تلفن یا ایمیل ذیل‬ ‫تماس حاصل فرمایند‪.‬‬

‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬

‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬لیدا بهرامی ‪604-562-2728‬‬ ‫‪lida.bahrami@gmail.com‬‬

‫جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی ‪604-786-5432‬‬

‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫مرکز خدمات مشاوره نسیم تحول‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫دوره‌های زیر را با همکاری فلورا فراهانی‪ ،‬مشاور درمانگر‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫رسمی بی سی برگزار می کند‪ .‬کنترل ذهن‪ * :‬هماهنگ‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫کردن دو نیمکره مغز جهت کارآیی بهتر *بکارگیری‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫توانایی‌ها و استعدادهای ذاتی مغز * برقراری تعادل در‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫احساسات و افکار * بهبود اعتماد بنفس و افزایش خالقیت‪،‬‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫ارتباط تاثیرگذار‪ * :‬شناخت ضعف‌های خود در روابط‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫* غلبه بر افکار منفی و کنترل خلق و خوی *توانایی ابزار‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫احساسات و افکار خود * درک متقابل در ارتباط با‬ ‫دیگران‪ .‬هدفمندی در زندگی‪ * :‬من آزادم و آزاد می‌مانم‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫و با آزادی آینده خود را می‌سازم * شناخت خواسته‌های‬ ‫واقعی خود * تعیین اهداف جهت معنا بخشیدن به زندگی‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫* ایجاد انگیزه و تالش برای رسیدن به اهداف‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫زمان و ماکن دوره‌ها‪ :‬وست ونکوور روزهای جمعه از‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ ،8:30‬نورت ونکوور روزهای یکشنبه از‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی ساعت ‪ 3:30‬تا ‪ ،5:30‬کوکیتالم روزهای سه شنبه از ساعت‬ ‫‪ 5:30‬تا ‪ ،7:30‬برای شرکت در این دوره‌ها با شماره‌های‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪ 604-986-6638‬و ‪ 778-896-6636‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪lidaizadi@hotmail.com‬‬

‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫کانون گفت و گو برگزار می کند‬

‫کالسهای کامپیوتر مبتدی‬

‫برای ساکنین مجتمع مسکونی وود کرافت‬ ‫کالسهای تک نفره کامپیوتر توسط معلمین انگلیسی زبان‬ ‫و مترجمین فارسی زبان‪ ،‬مطالب زیر را آموزش می دهد ‪:‬‬ ‫چگونگی استفاده از سایتهای اینترنتی ‪،‬ای میل‪ ،‬و مقدمه‌ای‬ ‫بر چگونگی کار با نرم افزار «‪»Word‬‬ ‫زمان هر جلسه ‪ 45‬دقیقه بوده و مطالب به زبان فارسی‬ ‫ترجمه می شود‪ .‬تاریخ و ساعات تشکیل کالسها‪:‬‬ ‫چهارشنبه ‪ 24‬اپریل ساعت ‪ 1:30‬تا ‪ 2:30‬و ‪ 2:30‬تا ‪3:30‬‬ ‫و ‪ 3:30‬تا ‪ ،4:30‬چهارشنبه ‪ 22‬می ساعت ‪ 1:30‬تا ‪ 2:30‬و‬ ‫‪ 2:30‬تا ‪ 3:30‬و ‪ 3:30‬تا ‪4:30‬‬ ‫لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر در روز ‪ 16‬اپریل‬ ‫از ‪ 9‬صبح تا ‪ 12‬ظهر با آقای خدارحم بخشنده‪ ،‬تلفن‬ ‫‪ 604-990-0866‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫مکان برگزاری کالس ‪ :‬ساختمان سیمور‪ ،‬اطاق سیمور‬ ‫خواهد بود‪ .‬لطفا زنگ شماره ‪ 206‬را بزنید‪.‬‬

‫بنیاد کانادا وایران‬

‫ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی‬ ‫دوستانه این سازمان در روزهای یک شنبه از ساعت‪ 2:30‬تا‬ ‫هم اندیشی و گفت و شنود درباره ی‪ :‬علت ها و پیامدهای‬ ‫‪ 5‬بعد از ظهر شرکت کنند‪.‬این برنامه شامل موسیقی‪ ،‬رقص‪،‬‬ ‫خشک شدن دریاچه ی ارومیه و راهکارهای بازیابی آن‬ ‫یوگا‪ ،‬صحبتهای اجتماعی‪ ،‬مشاعره و اطالعات عمومی‬ ‫از همگی هم میهنان ارجمند‪ ،‬به ویژه کنشگران محیط‬ ‫می‌باشد‪ .‬حق عضویت در این برنامه ‪ 5‬دالر در ماه می باشد‬ ‫زیست و حقوق بشر‪ ،‬و نیز اعضای انجمن ها‪ ،‬سازمان ها‪ ،‬و‬ ‫که در اول هر ماه پرداخت می شود ‪.‬‬ ‫احزاب دعوت می شود در این نشست حضور به هم رسانند‪.‬‬ ‫ورودی برای بقیه مهمانان ‪ 2‬دالر است‬ ‫نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد‪.‬‬‫‪John Braithwaite Community Centre 145‬‬ ‫نیمروز‬ ‫زمان‪ :‬آدینه‪ 26 ،‬آوریل‪ ،‬از ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬پس از‬ ‫‪West 1st Street, North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604-696-1124‬‬ ‫مکان‪ :‬اتاق ‪ -203‬کپیالنو مال‪ -‬نورث ونکوور‬

‫هزینه مالی این پروژه توسط اداره بهداشت ونکوور پرداخت شده است‪.‬‬

‫آکادمی فوتبال گلدن بوت‬ ‫گلدن بوت فوتبال آکادمی تمرینات خود را برای سنین‬ ‫‪ ۱۴-۱۰‬سال در ‪ ۱۲‬هفته جمعه ها از جمعه ‪ ۱۵‬مارچ تا جمعه‬ ‫‪ ۳۱‬می از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۸:۳۰‬شب روی چمن مصنوعی در‬ ‫نورت ونکور برگزار خواهد کرد‪.‬‬ ‫برای نامنویسی و اطالعات بیشتر لطفا با محسن حاتمیان با‬ ‫شماره ‪ 604-720-5332‬تماس بگیرید‬ ‫ایمیل ‪mhatamian@shaw.ca‬‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ :‬پروسه ساخت خانه و مجتمع‌های مسکونی‬ ‫ی عامدی‬ ‫در ونکوور‪ ،‬توسط آقای‪ :‬عل ‌‬ ‫‪Potlatch Room, Capilano Library,‬‬ ‫‪3045 Highland Boulevard,‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7R 2X4‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫شنبه ‪ ۲۰‬آوریل‪ ‬ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس زیر‬ ‫مراجعه فرمایید‪ (http://goo.gl/6w8LG) .‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران برگزار می‌کند‬ ‫روش های تقویت و ارتقاء حافظه‬ ‫برخی از موضوعات مطرحه دراین سمینار‪ :‬اصول کلی‬ ‫حافظه عمومی ‪ ,‬نحوه به یاد سپاری امور روزمره ‪ -‬اعداد ‪-‬‬ ‫شماره ها ‪ -‬تاریخ ها ‪ -‬اسامی‪...‬‬ ‫و روش صحیح حفظ لغات انگلیسی‬ ‫زمان ‪:‬یکشنبه ‪ 21‬آوریل از ساعت ‪ 2:30‬الی ‪ 5‬بعد از ظهر‬ ‫ورودیه‪ :‬اعضائ بنیاد رایگان ‪,‬غیر عضو ‪ ۴‬دالر‬ ‫مکان‪ ۱۴۵:‬خیابان اول غربی نورت ونکوور‬ ‫ساختمان جان بریت وت کامیونیتی سنتر‬ ‫سخنران ‪:‬آقای دکتر حمید زمان پور‬ ‫به علت محدودیت جا از عالقمندان تقاضا میشود تا جهت‬ ‫کسب اطالعات بیشتر و رزرو جا با تلفن ‪604-696-1121‬‬ ‫یا ایمیل ذیل تماس حاصل فرمایند‪info@cif-bc.com .‬‬

‫دستهای یاری دهنده برای قلبهای کوچک‬ ‫اگر عالقمند به کمک به مادران تازه هستید‪ ،‬اگر با مراقبت‬ ‫از نوزادان احساس شعف می‌کنید‪ ،‬به ما بپیوندید‪.‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران با همکاری اداره بهداشت نورث شور‬ ‫در راستای کمک به مادران تازه و نوزادان‪ ،‬از تمام کسانی‌‬ ‫که عالقمند به کار داوطلبانه هستند دعوت مینماید تا‬ ‫تاریخ‪۳۱‬می از طرق زیر با ما تماس گرفته و اطالعات‬ ‫مربوط به این کار داوطلبانه را دریافت نمائید‬ ‫‪info@cif-bc.com 604-696-1121‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫‪Location: Anchor Room, John Braithwaite‬‬ ‫‪Community Centre 145, West 1st.‬‬ ‫‪Street, North Vancouver, BC.‬‬ ‫‪Info:604-696-1121 e-Mail: info@cif-bc.com‬‬

‫چگونه موفقیت درسی فرزندانتان را‬ ‫تضمینکنید!‬ ‫کالسهای خصوصی پر هزینه هستند و نتیجه موردنظرتان‬ ‫را هم نمی دهند؟ فرزندتان با با ریاضی‪ ،‬انگلیسی‪ ،‬علوم‬ ‫یا فرانسه مشکل دارد؟ پس مطمئن باشید روش صحیح‬ ‫درس خواندن را نمی داند‪ .‬آیا شما بهترین روش مدیریت‬ ‫و برنامه ریزی را برای درس خواندن فرزندتان را بکار می‬ ‫گیرید؟ گرفتن نمرابرات ‪ A‬تنها راه رفتن به دانشگاه های‬ ‫خوب و ساختن آینده ای مناسب است‪ .‬این آرزوی شما‬ ‫برای فرزندانتانست؟ ما راه آنرا به شما نشان خواهیم داد‪.‬‬ ‫برای مدتی محدود‪ ،‬مشاور کارآزموده ما با ‪ ۱۵‬سال تجربه‪،‬‬ ‫هر کجا که هستید به رایگان به دیدن شما می آید تا سطح‬ ‫واقعی فرزاندانتان را در دروس ریاضی‪ ،‬انگلیسی و فرانسه‬ ‫بسنجد و راه های رسیدن به نمره ‪ A‬را به ایشان و شما نشان‬ ‫بدهد‪ .‬برای رزرو این جلسه مشاوره رایگان‪ ،‬با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-779-0331‬تماس بگیرید‪ .‬صادق زهره وندی‪،‬‬ ‫دارای تحصیالت فوق لیسانس و دکترای زبان شناسی‬ ‫کاربردی و آموزش‪.‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫اطالعات تخصصی در زمینه کار و تحصیل برای‬ ‫اساتید و مدرسین دانشگاه و کالج در کانادا‬ ‫‪ ‬اگر شما خارج از کانادا استاد دانشگاه بوده اید وعالقمند‬ ‫به کسب اطالعات در مورد شرایط تدریس در دانشگاه یا‬ ‫کالج درکانادا و فرصتهای شغلی در این زمینه می باشید‪،‬‬ ‫ازشما دعوت می شود در برنامه ای که بدین منظور در‬ ‫تاریخ ‪ 26‬آپریل در نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫برگزار می شود شرکت نمائید‪ .‬سخنران ‪:‬‬ ‫آقای دکتر مجید علیمحمدی استاد دانشگاه بریتیش کلمبیا‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی اطاق ‪207‬‬ ‫پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫جمعه ‪ 26‬آپریل از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر لطفا با هما سلطانی‬ ‫‪ 604-988-2931‬داخلی ‪ 261‬و یا ایمیل زیر‬ ‫تماس بگیرید‪homas@nsms.ca.‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫* جمعه ‪ 19‬آوریل‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد‬ ‫از ظهر با قرائت دعای سمات‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت‪،‬‬ ‫سخنرانی دکتر مطیعیان و سپس سخنرانی دکتر سلیمان پناه‪.‬‬ ‫* سه شنبه ‪ 23‬آوریل‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد از‬ ‫ظهر‪ ،‬همراه با قرائت دعای توسل‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت‪،‬‬ ‫وسخنرانی دکتر زیدی‪ * .‬پنج شنبه ‪ 25‬آوریل‪ :‬شروع برنامه‬ ‫از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد از ظهر با قرائت دعای پرفض کمیل‪،‬‬ ‫اقامه ی نماز جماعت‪ ،‬و سخنرانی دکتر کوهپایه‪.‬‬ ‫* جمعه ‪ 26‬آوریل شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد از ظهر‬ ‫با قرائت دعای سمات‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت‪ ،‬سخنران‬ ‫مهمان‪ ،‬و سپس سخنرانی دکتر سلیمان پناه‪ * .‬نماز جمعه‬ ‫به امامت دکتر ناصر زیدی در مسجد الغدیر برگزار میشود‪.‬‬ ‫* لطفاً جهت آگاهی از سخنران مهمان و همچنین موضوع‬ ‫سخنرانی ها به وبسایت مسجد الغدیر مراجعه فرمایید‪.‬‬ ‫و یا با خط خبری وسایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫‪Add : Lynn 351, North Van 604-960-0028‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪email: info@masjedghadir.com‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫به جنگ شایعه و دروغ با‬ ‫«ستاد مبارزه با چرندیات»‬

‫سفر به دور دنیا با اتوبوس‬ ‫در عرض ‪ ۹‬ماه‬ ‫‪ ۱۸‬مســافر‪ ،‬دو راننده و یک مکانیک سوار بر یک اتوبوس از شهر‬ ‫فرایبورگ آلمان راهی طوالنی‌ترین ســفر اتوبوســی به دور دنیا‬ ‫شده‌اند‪ .‬آن‌ها می‌خواهند ‪ ۵۲‬هزار کیلومتر را در عرض ‪ ۹‬ماه طی‬ ‫‌کنند‪ .‬ایران هم در مسیر این سفر قرار دارد‪.‬‬

‫آیا واقعا شعر سعدی بر سر در سازمان ملل نصب شده؟‬ ‫آیا شرکت «سامسونگ» جریمه «اپل» را با سکه‌های ‪ ۵‬سنتی‬ ‫پرداخت کرده؟ یکی از گردانندگان «ستاد مبارزه با چرندیات»‬ ‫از تالش‌هایشان برای پاسخ مستدل به شایعات مجازی می‌گوید‪.‬‬

‫«باور کردن دروغی که هزاران بار‬ ‫شنیده شده آسان‌تر است تا حقیقتی‬ ‫که تا به‌حال کســی آن را نشــنیده‬ ‫است‪».‬‬ ‫این جملــه‌ی معروف آنقدر تکرار‬ ‫شــده که همه دست‌کم یک‌بار به‬ ‫مناســبتی آن را شنیده‌اند‪ .‬جمله‌ای‬ ‫که مهم‌ترین دلیل تکرار مداومش‪،‬‬ ‫حقیقتی است که در آن نهفته‪.‬‬ ‫دروغ‌ها و شایعه‌ها پروبال می‌گیرند‪،‬‬ ‫بزرگ‌تر می‌شــوند‪ ،‬بارهــا تکرار‬ ‫می‌شــوند‪ ،‬پــای خود را بــه متون‬ ‫رســمی باز می‌کننــد و گاه اصال‬ ‫خود حقیقت می‌شوند و مخالفت و‬ ‫رسوا کردنش‪ ،‬شجاعت و جسارت‬ ‫می‌طلبد‪.‬‬ ‫بازار شایعه و بازنشر دروغ در فضای‬ ‫فارسی‌زبان وب بسیار داغ است؛ هر‬ ‫روز که ایمیل خود را باز می‌کنید‪،‬‬ ‫شــایعه‌ای شــبه‌علمی یا افتخاری‬ ‫دروغین از افتخارات ایرانیان موفق‬ ‫در سراسر دنیا در انتظار شماست‪.‬‬ ‫وبالگ‌ها و ســایت‌های بســیاری‬ ‫شایعات را از روی دست هم کپی‬ ‫می‌کنند‪ ،‬کاربرانــی که مجذوب‬ ‫این اخبار کذب می‌شــوند‪ ،‬آن‌ها‬ ‫را بازنشــر می‌دهند و کار به جایی‬ ‫می‌رســد کــه وقتــی در گــوگل‬ ‫کلید‌واژه‌ایراجست‌وجومی‌کنید‪،‬‬ ‫اخبار کذب و دروغ نتایج اصلی‌‌ای‬ ‫هســتند که بر صفحه مانیتور ظاهر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫«ستاد مبارزه با چرندیات» صفحه‌ی‬ ‫پرطرفداری در فیس‌بوک است که‬ ‫با پشتکار با رواج شایعه و دروغ در‬ ‫فضای وب فارســی مقابله می‌کند‬ ‫و حقیقت را جلوی چشم کاربران‬ ‫می‌گذارد‪.‬‬ ‫یکی از گردانندگان این صفحه به‬ ‫دویچه‌وله می‌گوید‪« :‬چرندیاتی در‬ ‫اذهان ملت ما وارد شده یا در حال‬ ‫وارد شدن اســت که به علت نبود‬ ‫متولی پیگیر در حال تبدیل شــدن‬ ‫به تاریخ مسلم است‪ .‬به عنوان نمونه‬ ‫می‌شنویم که شعر سعدی بر سردر‬

‫اصلی ســازمان ملل به کتاب های‬ ‫درسی کشیده یا نقاشی جعلی پیامبر‬ ‫اسالم در خانه‌های مسئولین بلندپایه‬ ‫نظام دیده می‌شود‪».‬‬ ‫این گرداننده که خــود را با عنوان‬ ‫«ادمین شماره ‪ »۱۳‬معرفی می‌کند‪،‬‬ ‫«سیستم غلط آموزشی» در ایران که‬ ‫مــردم را زودباور و بیگانه با تحقیق‬ ‫بار می‌آورد‪ ،‬دلیل دیگری می‌داند‬ ‫که راه را برای این‌که دروغ و شایعه‬ ‫را به عنوان خوراک خبری به مردم‬ ‫خوراند‪ ،‬باز کرده است‪.‬‬ ‫هدف‪ :‬مبارزه با ساده‌لوحی‬ ‫و پرده برداشتن از واقعیت‬

‫صفحه «ســتاد مبارزه با چرندیات»‬ ‫که حاال بیــش از ‪ ۱۰۶‬هزار نفر آن‬ ‫را الیک کرده‌اند‪ ،‬مهم‌ترین هدف‬ ‫خــود را «مبارزه با ســاده‌لوحی» و‬ ‫عریان کردن واقعیت نهفته در پس‬ ‫شایعه‌ها و افســانه‌ها تعریف کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این پیج وب‌سایتی هم با نام «گمانه»‬ ‫دارد که این وب‌سایت نیز بخشی از‬ ‫تالش آن‌ها برای شفافیت و مبارزه‬ ‫با شــایعات در فضای شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی اســت‪ .‬آن‌ها شعاری هم‬ ‫برای خود انتخــاب کرده‌اند‪« :‬مغز‬ ‫انسان قدرت تجزیه و تحلیل دارد‪،‬‬ ‫از این قابلیت استفاده کنیم‪».‬‬ ‫گردانندگان ایــن صفحه اینترنتی‬ ‫هربار شایعه یا دروغ یا خبر نادرستی‬ ‫که یا سوژه روز شــده و یا از فرط‬ ‫تکرار‪ ،‬واقعیت انگاشته می‌شود را‬ ‫انتخاب و بعد از تحقیق و بررسی‪،‬‬ ‫اصــل روایــت را با لینــک منابع‬ ‫مختلف و مستدل از واقعیت ماجرا‬ ‫منتشرمی‌کنند‪.‬‬ ‫ادمیــن شــماره ‪ ۱۳‬ایــن صفحــه‬ ‫می‌گوید‪« :‬ســوژه‌هایی هم هستند‬ ‫که بــا از بین رفتن علــت‪ ،‬معلول‬ ‫آن که همان شــایعه باشــد از بین‬ ‫خواهد رفــت‪ .‬گاهی حتــا به این‬ ‫نتیجه می‌رســیم که پرداختن ما به‬ ‫موضوع باعث انتشــار هرچه بیشتر‬

‫شــایعه و دروغ می‌شود‪ ،‬بنابراین با‬ ‫رای‌گیری در شــورای ادمین‌های‬ ‫صفحــه‪ ،‬ایــن ســوژه‌ها را کنــار‬ ‫می‌گذاریم‪ .‬اما برخی موارد هستند‬ ‫کــه از طرف اعضــای حرفه‌ای یا‬ ‫خود ما نشانه‌گذاری و در موردشان‬ ‫تحقیق می‌شود تا جلوی انتشار آن‬ ‫در درازمدت گرفته شود‪».‬‬ ‫مشارکت کاربران در تولید و‬ ‫تصحیح‬

‫درهای مشارکت در یافتن حقیقت‬ ‫در سایت «گمانه» و صفحه «مبارزه‬ ‫با چرندیات» به روی همه کاربران‬ ‫باز اســت‪ .‬کاربران می‌توانند روی‬ ‫دیــوار عمومــی صفحــه‪ ،‬مــوارد‬ ‫مشکوک به شــایعه را خبررسانی‬ ‫و درخواســت پیگیری کنند‪ .‬خود‬ ‫آن‌ها هــم می‌تواننــد کار تحقیق‬ ‫و یافتــن صحت و ســقم ماجرا را‬ ‫برعهده گیرند و بــرای ادمین‌های‬ ‫صفحه ارسال کنند‪.‬‬ ‫ادمیــن شــماره ‪ ۱۳‬صفحــه بــه‬ ‫دویچه‌وله می‌گویــد‪« :‬خودمان را‬ ‫از خطا و اشتباه بری نمی‌دانیم‪ .‬بارها‬ ‫کاربران صفحه تذکراتی داده‌اند که‬ ‫متن اصالح شده یا در صورت نیاز‬ ‫حذف شده و عذرخواهی صورت‬ ‫گرفته است‪ .‬تمام اعتبار ما در کنار‬ ‫تالش بــرای حرفــه‌ای بــودن‪ ،‬به‬ ‫شهامت در پذیرش خطا نیز هست‪.‬‬ ‫اساســا فیس‌بوک بــرای ما به مثابه‬ ‫فیلتر سایت است‪ ،‬یعنی هر پست در‬ ‫فیس‌بوک گذاشــته شده و پس از‬ ‫بررسی خطاهای احتمالی و نظارت‬ ‫اعضا در سایت‌مان منتشر می‌شود‪».‬‬

‫مقاومت در برابر واقعیت‬

‫اگر ســری به نظرات هر یادداشت‬ ‫«مبارزه با چرندیــات» بزنید‪ ،‬تعداد‬ ‫نســبتا چشــمگیری نظــر خواهید‬ ‫دیــد که نویســندگان با خشــم به‬ ‫گرداننــدگان صفحه پریــده و بر‬ ‫درستی شایعات اصرار دارند‪.‬‬ ‫کاربرانی که برای مثال اصرار دارند‬ ‫که خوردن بال مرغ باعث کیست‬ ‫تخمدان در زنان می‌شود‪ ،‬محمود‬ ‫حسابی برترین شاگرد انیشتن بوده‬ ‫اســت یا مکالمه با تلفن همراه در‬ ‫حال شــارژ باعث انفجار گوشــی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ادمین شماره ‪ ۱۳‬این صفحه با تاکید‬ ‫بر این‌که برای عده‌ای بازار شــایعه‬ ‫شیرین و دانستن حقیقت مایه عذاب‬ ‫است‪ ،‬می‌گوید‪« :‬گاهی موضوعی‬ ‫آن‌چنــان در خمیره جان مردم فرو‬ ‫رفته است که جدایی از آن برایشان‬ ‫دشوار است‪ .‬گاهی هم به دلیل عدم‬ ‫شناخت از روش‌های تحقیق درباره‬ ‫صحت و ســقم هر خبر بر مدعای‬ ‫نادرست پافشاری می‌کنند‪».‬‬ ‫ایــن گرداننــده صفحــه از برخی‬ ‫رســانه‌های رســمی نیز انتقاد دارد‬ ‫که با انتشــار خبرهای شبه‌علمی و‬ ‫نادرست‪ ،‬در انتشار وسیع اطالعات‬ ‫بی‌پایه و اســاس و نادرســت نقش‬ ‫چشمگیری را ایفا می‌کنند‪.‬‬ ‫این مسئول صفحه با تاکید بر این‌که‬ ‫هرکسی از ظن خود در این صفحه‬ ‫یار آن‌ها شــده است می‌گوید‪« :‬در‬ ‫این صفحه و وب‌سایت ما به القاب‬ ‫مختلفی از ســلطنت‌طلب گرفته تا‬ ‫جاســوس موساد و ارتش سایبری‪،‬‬ ‫مجاهــد و کمونیســت فــراری و‬ ‫ساندیس‌خور مواجب‌بگیر نظام و‬ ‫غیره متهم شــدیم‪ .‬اما خوشبختانه‬ ‫گذشت زمان نشان داد که ما فقط‬ ‫عــده‌ای افــراد مســتقل و جویای‬ ‫حقیقت‌ایم و به هیچ نهاد و گروهی‬ ‫وابســتگی نداریم و فقــط به دنبال‬ ‫مبارزه با کذب و شایعه‌ایم‪».‬‬ ‫اقبــال کاربران فضــای مجازی به‬ ‫این صفحه و وب‌سایت چشمگیر‬ ‫است‪ ،‬اگرچه عالقه‌مندان به «یک‬ ‫کالغ‪ ،‬چهــل کالغ» این صفحه را‬ ‫دوست ندارند‪ ،‬اما دست‌اندرکاران‬ ‫مبارزه با «چرند» برای عالقه‌مندان به‬ ‫حقیقت‪ ،‬همیشه مطالب مستدل و با‬ ‫ارجاع به منبع در چنته دارند‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫ســفر به دور دنیا رؤیایی است که بســیاری آن را در سر می‌پرورانند‪.‬‬ ‫اغلب آن‌هایی که به این رؤیا جامه عمل می‌پوشانند‪ ،‬هواپیما را به عنوان‬ ‫وسیله نقلی ‌ه مناسب برمی‌گزینند و کمتر کسی حاضر می‌شود‪ ،‬جور سفر‬ ‫را نه با هواپیما که با اتوبوس بکشــد؛ هر چند ســفر با اتوبوس بیش از‬ ‫هر وسیله نقلیه دیگر می‌تواند به شناختن سرزمین‌های ناشناخته و مردم‬ ‫آن‌ها کمک کند‪.‬‬ ‫آژانس مســافرتی «آوانتی» در شهر فرایبورگ آلمان با در نظر گرفتن‬ ‫همین نکته در اقدامی منحصر به فرد روز ‪ ۸‬آوریل (‪ ۱۹‬فروردین) یک‬ ‫دســتگاه اتوبوس را با ‪ ۱۸‬مسافر راهی ســفری به دور جهان کرد‪ .‬این‬ ‫سفر‪ ۵۲‬هزار کیلومتری ‪ ۹‬ماه به طول می‌انجامد‪.‬‬ ‫مسیر اولیه سفر طی جاده ابریشم به سمت چین است‌‪ ،‬مسافران و اتوبوس‬ ‫سپس از چین با کشتی به آالسکا می‌روند و از آنجا از طریق بزرگراه‬ ‫پان آمریکن به اوشــوایا در جنوبی‌ترین نقطه آرژانتین سفر می‌کنند‪.‬‬ ‫هانس پتر کریستوف‪ ،‬رئیس این آژانس مسافرتی‪ ،‬به همراه یک راننده‬ ‫دیگر در تمام طول مسیر وظیفه نشستن پشت فرمان این اتوبوس را بر‬ ‫عهده دارند و یک مکانیک نیز گروه را در تمام راه همراهی می‌کند‪.‬‬ ‫به گفته او کار برنامه‌ریزی برای این سفر یک سال طول کشیده است‪.‬‬ ‫یکی از کشورهایی که مســافران در طول مسیر از آن گذر می‌کنند‪،‬‬ ‫ایران است‪ .‬بر اســاس جدول زمان‌بندی که برای سفر پیش‌بینی شده‬ ‫مسافران ‪ ۱۹‬آوریل به شهر تبریز می‌رسند‪ .‬تهران‪ ،‬اصفهان و مشهد به‬ ‫ترتیب شهرهایی هستند که اتوبوس «آوانتی» از آن‌ها گذر یا به مدت‬ ‫یک تا سه روز در آن‌ها توقف می‌کند‪.‬‬ ‫روز ‪ ۲۹‬آوریل مسافران با گذر از مرز ایران وارد ترکمنستان می‌شوند‪.‬‬ ‫زمانی برای کسب تجربه فردی‬

‫البته این نخســتین باری نیســت که اتوبوس‌های این آژانس مسافرتی‬ ‫راهــی ایران یا چین می‌شــوند و پیش‌تر نیز «آوانتی» ســفرهایی را به‬ ‫این دو کشــور آسیایی ترتیب داده است‪ .‬در عوض به گفته هانس پتر‬ ‫کریستوف سفر به آمریکای جنوبی تجربه‌‌ای تازه برای آن‌ها به شمار‬ ‫می‌رود‪.‬‬ ‫طبیعی است که کشورهایی که در مسیر این سفر ‪ ۹‬ماهه قرار گرفته‌اند‪،‬‬ ‫هــر کدام دیدنی‌های منحصر به فردی را بــرای ارائه دارند‪ ،‬اما از قبل‬ ‫قرار بر این شــده است تا آنچه اهمیت داشته باشد‪ ،‬نه دیدن تک تک‬ ‫آثار تاریخی هر منطقه‪ ،‬که راندن در جاده‌های سرزمین‌های غریب و‬ ‫نزدیک شدن به مردمانشان باشد‪.‬‬ ‫قای کریســتوف کمی پیش از آن‌که راهی این ســفر شود‪ ،‬هدف را‬ ‫چنین توصیف می‌کند‪« :‬قصد اصلی این اســت که ســفری آهسته را‬ ‫پیش ببریم‪ .‬مثال ما در اصفهان ســه روز وقــت داریم تا از مکان‌های‬ ‫دیدنی شهر بازدید کنیم و همینطور وقت آزاد داشته باشیم تا هر کس‬ ‫به تنهایی برای خودش گشــت و گذار کند و بــه این ترتیب با مردم‬ ‫وارد صحبت شود‪ .‬چیزی که برای من اهمیت دارد‪ ،‬این نیست که دائم‬ ‫فهرست‌جاهایی را که می‌خواهیم ببینیم‪ ،‬عالمت بزنیم‪ ،‬بلکه هر کسی‬ ‫امکان کسب تجربه‌های فردی را داشته باشد‪».‬‬ ‫تصور ساعت‌ها نشستن روی صندلی‌های اتوبوس ممکن است خیلی‌ها‬ ‫را وحشت‌زده کند آن‌هم وقتی قرار باشد ‪ ۵۲‬هزار کیلومتر را پشت سر‬ ‫بگذارد‪ .‬اتوبوسی که برای این سفر در نظر گرفته مدل «سترا ‪ »۵۰۰‬است‬ ‫که تمامی امکانات راحتی در آن تعبیه شده است‪.‬‬ ‫هاینــس فریدریش‪ ،‬مدیر فروش این اتوبوس‌هــا در آلمان می‌گوید‪:‬‬ ‫«وقتی قرار است شما مدت زمان طوالنی در اتوبوس بنشینید‌‪ ،‬مهمترین‬ ‫نکته تهویه هواست‪ .‬دستگاه تهویه باید دائما هوا را به گردش درآورد و‬ ‫درجه دما نیز متناسب باشد‪».‬‬ ‫او ادامه می‌دهد‪« :‬نکته حیاتی دیگر راحتی صندلی‌هاست و این‌که شما‬ ‫جایی برای دراز کردن پاهایتان داشــته باشید‪ .‬دست آخر هم سیستم‬ ‫تعلیق یا فنربندی اتوبوس است که اهمیت دارد‪ ،‬برای این‌که مسیرهای‬ ‫کامال متفاوتی در طول سفر وجود دارند که یک سیستم فنربندی بسیار‬ ‫بسیار خوب را ضروری می‌کنند‪».‬‬ ‫‪ ۱۸‬مســافری که راهی این سفر شده‌اند تا مقصد آلماتی یا شانگهای‬ ‫با گروه همراهند و تنها یک مســافر زن اســت که کل مسیر ‪ ۵۲‬هزار‬ ‫کیلومتری تا اوشــویا را با این اتوبوس طی می‌کنــد‪ .‬هر کدام از این‬ ‫مســافران با احساس و عالقه‌ای متفاوت راهی سرزمین‌های دوردست‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫طوالنی‌ترین ســفر به دور دنیا بــا اتوبوس روز ‪ ۲۲‬دســامبر ‪ ۲۰۱۳‬در‬ ‫پاتاگونیاپایانمی‌پذیرد‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱0۷‬جمعه ‪ ۳0‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫چرا مردم در نظرسنجیها راست نمیگویند؟‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫در روز و در چه ساعتی از بدن کار بکشیم‬ ‫ساعت شش صبح‪ :‬با ترشح هیدرو کورتیزون‪ ،‬اعضای‬ ‫بدن بیــدار می شــوند‪ .‬بدین طریق بدن بطور آهســته‬ ‫خودش را برای بیدار شــدن آماده میکند‪ .‬متابولیسم به‬ ‫فعالیت در مــی آید و برای فعالیت روزانه ما پروتئین و‬ ‫انرژی ذخیره شده به جریان در می آید‪.‬‬ ‫ساعت هفت صبح‪ :‬هنوز بدن ضعیف است‪ ،‬پس وقت‬ ‫ورزش نیست چون در این ساعت با ورزش فقط به قلب‬ ‫فشــار وارد می شــود‪ .‬به جای ورزش صبحانه بخورید‬ ‫چون دستگاه گوارش در این زمان بخوبی کار میکند‪.‬‬ ‫ســاعت هشــت صبح‪ :‬مقدار زیادی هورمــون در این‬ ‫ساعت ترشح میشود‪ .‬سیگار کشیدن در این ساعت بیشتر‬ ‫از هر ساعت دیگری باعث تنگ شدن عروق می شود‪.‬‬ ‫ساعت نه صبح‪ :‬بدن سفت وسخت بیدار است و زمانی‬ ‫اســت که نیروی زیادی را در اختیار دارد‪ .‬در صورت‬ ‫نیاز به تزریق هر آمپولی این ساعت بهترین موقع است‪.‬‬ ‫چون هر گونه عوارض ناشــی از تزریق آمپول در این‬ ‫زمان به حداقل می رســد و بدن در مقابل اشعه ایکس‬ ‫مقاوم است‪.‬‬ ‫ســاعت ده صبح‪ :‬ســاعتی که ارگانیسم به خودش می‬ ‫آیــد و اعالم آمادگی می کند‪ .‬بدن انرژی زیادی را در‬ ‫اختیار دارد و حرارت بدن باالست‪ .‬نکته مهم اینکه بین‬ ‫ساعتهای ده تا دوازده احتمال سکته های قلبی بیشتر از‬ ‫هر زمان دیگر است‪.‬‬ ‫ســاعت یازده صبح‪ :‬بدن در بهترین حالت و زمان خود‬ ‫قرار دارد‪ .‬ضربان قلب و میــزان گردش خون به اندازه‬ ‫ای مناســب اســت که ممکن اســت در معاینات قلبی‬ ‫(اکتروکاردیــو گرافی) اشــتباهاتی رخ بدهــد و اگر‬ ‫مشــکلی در قلب وجود داشته باشد در این لحظه دیده‬ ‫نشود‪ .‬بدن کام ً‬ ‫ال آماده است تا مسائل ریاضی و سخت‬ ‫ترین فرمول ها را حل کند‪.‬‬ ‫ساعت دوازده ظهر‪ :‬دقت افراد کم و انسان دچار خواب‬ ‫آلودگی می شود‪ .‬اسید معده زیاد ترشح میشود و خون‬ ‫رســانی به مغز کاهش پیدا میکند‪ .‬برای خون رسانی به‬ ‫دیگر اعضای بدن از معده استفاده بیشتری میشود‪ .‬افرادی‬ ‫که عادت به خواب نیمروزی دارند حدودا ً تا سی درصد‬ ‫خطر سکته قلبی در آنها کمتر از دیگران است‪.‬‬ ‫ســاعت ســیزده‪ :‬بدن از تب وتاب می افتد‪ .‬بهره وری‬ ‫در اواسط روز بیســت درصد کاهش پیدا میکند‪ .‬همه‬ ‫اعضای بدن در پایین ترین سطح فعالیت میباشند‪ .‬در این‬ ‫ساعت فقط کیسه صفرا است که خوب فعالیت میکند و‬ ‫مشغول هضم غذای نیمروزی است‪.‬‬ ‫ســاعت چهارده‪ :‬احساس خســتگی بروز میکند چون‬ ‫فشار و ترشح هورمون ها کم میشود‪ .‬برای افرادی که از‬ ‫دندانپزشکی ترس دارند این ساعت بهترین زمان است‬ ‫چون افراد در این ساعت کمتر احساس درد میکنند‪ .‬این‬ ‫وضعیت تا سی دقیقه ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫ســاعت پانزده‪ :‬در این زمــان انرژی دوبــاره به بدن بر‬ ‫میگردد و حافظه خوب کار میکند و مرحله دوم از بهره‬ ‫وری آغاز می شود‪ .‬ولی کمتر از آن چیزی که بدن در‬ ‫صبح داشت‪.‬‬ ‫ساعت شانزده‪ :‬برای ورزش کردن بهترین ساعت است‬ ‫فشار و گردش خون بدن در بهترین حالت است‪.‬‬ ‫ســاعت هفده‪ :‬فعالیت ارگانها به باالترین حد خود می‬ ‫رســد‪ .‬نیرو افزایش پیدا میکند‪ ،‬اکسیژن زیادی استفاده‬ ‫میشــود‪ ،‬کلیه ومثانه خوب کار میکند‪ .‬زمانی است که‬

‫ناخنها و موها خوب رشد میکند‪ ،‬اسید معده افزایش پیدا‬ ‫میکند به همین دلیل در این ساعت احتمال خونریزی هم‬ ‫بیشتراست‪.‬‬ ‫ســاعت هیجده‪ :‬اﻵن زمان مناســبی برای خوردن شام‬ ‫است‪ .‬پانکراس در این ساعت فعالیت خوبی دارد‪.‬‬ ‫ســاعت نوزده‪ :‬میزان فشار خون و ضربان نبض کاهش‬ ‫پیدا میکند‪ .‬به همین دلیل کسانی که از داروهای کاهش‬ ‫دهنده فشــار خون اســتفاده میکنند باید دقت بیشتری‬ ‫داشته باشــند‪ .‬چون داروهای فشــار خون در این زمان‬ ‫باید با احتیاط بیشتری مصرف شود‪ .‬تاثیر دارو های ضد‬ ‫افسردگی در این ساعت خیلی زیاد است‪.‬‬ ‫ساعت بیست‪ :‬میزان چربی کبد کاهش می یابد و خون‬ ‫کثیف از هر زمان بیشــتر به قلب می رســد‪ .‬کسانی که‬ ‫آلرژی یا آسم دارند در این ساعت باید از دارو هایشان‬ ‫استفاده کنند‪ .‬آنتی بیوتیکها از این قاعده مستثنی نیستند‬ ‫چون در این ساعت بیشترین تاثیر را دارند‪.‬‬ ‫ساعت بیست و یک‪ :‬عملکرد ترشح غدد در این ساعت‬ ‫به پایان می رســد‪ .‬هر چیزی از این بــه بعد وارد معده‬ ‫میشــود و عملیات هضم و جذب غــذا به کندی انجام‬ ‫میشود که این مسئله میتواند خیلی خطرناک باشد چون‬ ‫باقیمانده غذا به مخاط روده حمله کرده و مخاط روده را‬ ‫دچار آسیب میکند‪.‬‬ ‫ســاعت بیست و دو‪ :‬سیستم دفاعی بدن به حالت آماده‬ ‫باش در می آید‪ .‬کسانی که سیگار میکشند باید بدانند‬ ‫که از این ســاعت به بعد بدن سمومی مثل نیکوتین را‬ ‫خیلی سخت دفع میکند‪.‬‬ ‫ساعت بیست و ســه‪ :‬بدن ارگانیسم ترشح هورمونها را‬ ‫که در طول روز فعال بوده است متوقف میکند آرامش‬ ‫بسراغ بدن می آید و جسم احساس راحتی میکند‪.‬‬ ‫ساعت بیست و چهار‪ :‬زمان خواب سلولهای پوست بی‬ ‫وقفه فعالیت می کنند حتی بیشــتر از آن چیزی که در‬ ‫صبح انجام میدادند‪ .‬نخســتین تصویر خواب و رویا در‬ ‫همان ساعات اولیه پدید می آید‪.‬‬ ‫ساعت یک نیمه شب‪ :‬بازدهی در پایین ترین حد قرار‬ ‫دارد‪ .‬در این ســاعت حتی کسانی که شب کار هستند‬ ‫و عــادت به شــب کاری دارند‪ ،‬خوابشــان می گیرد‪.‬‬ ‫دقت کم میشود چون بدن و اعضای بدن خود را برای‬ ‫خوابیدن آماده میکنند‪.‬‬ ‫ساعت دو نیمه شب‪ :‬کسانی که رانندگی می کنند باید‬ ‫دقت بیشتری داشته باشند چون قدرت دید کم میشود‬ ‫و سرعت عمل و عکس العمل کم میشود بهمین دلیل‬ ‫بیشتر تصادفات در این ساعت اتفاق می افتد‪.‬‬ ‫ساعت سه نیمه شب‪ :‬هم بدن هم روح در تاریک ترین‬ ‫حالت قرار دارند‪ .‬ترشح هورمون مالتونین کم و نامنظم‬ ‫می شــود و کسانی که تعادل روحی ندارند این ساعت‬ ‫خطرناکتر عمل میکنند و بیشــتر خودکشی ها در این‬ ‫ساعت است‪.‬‬ ‫ساعت چهار‪ :‬با زیاد شدن ترشح هورمون ها بدن انرژی‬ ‫می گیرد و احتمال سکته های قلبی بین ساعت چهار تا‬ ‫شش افزایش می یابد‪ .‬فشار خون به باالترین حد میرسد‬ ‫و رگ ها تنگتر می شود‪ .‬در این ساعت میزان زایمانها‬ ‫بیشتراست‪.‬‬ ‫ساعت پنج‪ :‬زیاد شــدن هورمونها در بدن حدودا ً شش‬ ‫برابر روز فــرد را برای فعالیت آمــاده می کند‪ .‬بدن به‬ ‫حرکت در میﺂید و دوباره روز جدیدی آغاز میشود‪.‬‬

‫مردم در نظرسنجی ها آنچه را که فکر می کنند بهتر است بگویند‪ ،‬می گویند؛‬ ‫به عبارت دیگر دروغ می گویند»‬ ‫هنگامــی که در نظرســنجی ها از‬ ‫مــردم در بــاره این که چــه مقدار‬ ‫نوشــابه الکلی مصــرف می کنند‬ ‫سئوال میشــود‪ ،‬بســیاری از آنان‬ ‫واقعیت را نمی گویند و مقدار آن را‬ ‫خیلی کمتر از میزان واقعی مشروبی‬ ‫که مینوشند ذکر میکنند‪.‬‬ ‫ولــی ایــن طــرز پاســخ‪ ،‬تنهــا به‬ ‫نظرســنجیها محدود نمیشود و‬ ‫خیلی از مردم در باره میزان مصرف‬ ‫نوشابه الکلی به پزشک یا اشخاص‬ ‫دیگر هم راست نمیگویند و آنرا‬ ‫یک دروغ بی ضرر میدانند‪.‬‬ ‫امــا تمایل به دروغ گفتــن در باره‬ ‫عادات ناسالم و شیوه زندگی‪ ،‬تنها‬ ‫در مورد مشــروبات الکلی نیست‪.‬‬ ‫مردم همچنین در باره این که چقدر‬ ‫ورزش میکننــد‪ ،‬خــود را گــول‬ ‫میزنند‪.‬‬ ‫البتــه این قابــل درک اســت که‬ ‫اشــخاص بخواهند به دوستانشان‪،‬‬ ‫افراد خانواده و همکارانشان چهره‬ ‫مثبتی از خودشان نشان دهند‪ .‬ولی‬ ‫چرا در نظرسنجیها حقیقت را نمی‬ ‫گویند؟‬ ‫آنچــه کــه مســلم اســت مامور‬ ‫نظرسنجی نمیتواند شــما را وادار‬ ‫کنــد که رژیــم بگیرید یــا کمتر‬ ‫مشروببخورید‪.‬‬ ‫این موضوعی اســت که دهها سال‬ ‫اســت جامعــه شناســان را به خود‬ ‫مشغول داشته است‪.‬‬ ‫کیــت فوکــس‪ ،‬کارشناســی که‬ ‫پژوهش های متعددی برای دولت‬ ‫و نیز برای صنعت تولید مشروبات‬ ‫الکلی انجام داده می گوید‪« :‬مردم‬ ‫در نظرسنجی ها آنطوری که فکر‬ ‫می کنند بهتر است‪ ،‬پاسخ می دهند‪.‬‬ ‫به عبارت ساده تر دروغ می گویند‪.‬‬ ‫البته نگفتن واقعیت در نظرسنجی‪ ،‬به‬ ‫مشروبات الکلی منحصر نمی شود؛‬ ‫به همین جهت اســت که مسئوالن‬ ‫نظرســنجی برای درک واقعیت به‬ ‫راه هــای دیگری نیز متوســل می‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫برخــی از مردم صرف مشــروبات‬ ‫الکلی را از نظــر اخالقی گناه می‬ ‫دانند و به همین جهت در نظرسنجی‬ ‫ها واقعیت را نمی گویند‪.‬‬ ‫کیــت فوکس‪ ،‬مــی گویــد ما با‬ ‫نوشــابههای الکلــی رابطه عشــق‬ ‫و نفــرت داریــم چون تــا حدوی‬ ‫مشروب یک میوه ممنوع است‪.‬‬

‫خیلی آســان است که بفهمیم‬ ‫چرا مــردم مــی خواهند در‬ ‫مقابــل دیگران حتــی مامور‬ ‫یک نظرسنجی‪ ،‬خود را خوب‬ ‫جلوه دهند ولی چرا هنگامی‬ ‫که با شخﺺ نظرسنج سر و کار‬ ‫ندارند و فقﻂ باید یک پرسشنامه‬ ‫را بدون حضور کســی تکمیل‬ ‫کنند‪ ،‬باز هم دروغ می گویند؟‬

‫کیت فوکس‪ ،‬خاطر نشان می کند‬ ‫که در کشــورهایی کــه فرهنگ‬ ‫مشــروب خوردن در جامعه ادغام‬ ‫شده است مثل بیشــتر کشورهای‬ ‫آمریکای التین‪ ،‬صرف مشــروب‬ ‫از نظر اخالقی جنبه خنثی دارد‪ ،‬به‬ ‫عبارت دیگر نه خوب است نه بد؛‬ ‫یعنی کمی بحث انگیزتر از نوشیدن‬ ‫چای و قهوه‪.‬‬ ‫خیلی آســان است که بفهمیم چرا‬ ‫مردم می خواهند در مقابل دیگران‬ ‫حتی مامور یک نظرسنجی‪ ،‬خود را‬ ‫خوب جلوه دهند ولی چرا هنگامی‬ ‫که با شــخص نظرســنج سر و کار‬ ‫ندارند و فقط باید یک پرسشــنامه‬ ‫را بدون حضور کسی تکمیل کنند‪،‬‬ ‫باز هم دروغ می گویند؟‬ ‫بابی دافی‪ ،‬مدیر انستیوی تحقیقات‬ ‫اجتماعی موسسه نظرسنجی موری‪،‬‬ ‫در پاســخ به این ســئوال می گوید‬ ‫حتی اگر پرسشــنامه‪ ،‬بــدون نام و‬ ‫نشــان باشــد باز هم شــخص می‬ ‫خواهد تصویر خوبی از خودش به‬ ‫دست بدهد‪.‬‬ ‫بابی دافی‪ ،‬می افزاید در دهه ‪۱۹۸0‬‬ ‫بــود که برای اولین بــار فاصله بین‬ ‫میزان مشروبی که در بریتانیا فروخته‬ ‫می شــود و مقداری کــه مردم می‬ ‫گفتند مصرف می کنند‪ ،‬معلوم شد‪.‬‬ ‫بــاب دافی‪ ،‬معتقد اســت که مردم‬ ‫تصور درستی در باره آنچه دیگران‬ ‫می کننــد‪ ،‬ندارند و همین موضوع‬ ‫در نحــوه واکنــش خودشــان اثر‬ ‫میگذارد‪.‬‬ ‫باب دافــی می گویــد‪« :‬آنها فکر‬ ‫میکنند که بقیه مردم کمتر نوشابه‬ ‫الکلــی مصرف می کنند و بیشــتر‬ ‫ورزش می کنند و ارتباط جنســی‬ ‫بیشــتری دارند و همیــن تصورات‬ ‫سبب می شود که نظر خود نسبت‬ ‫به رفتار خودشان را تغییر دهند‪».‬‬ ‫باب دافــی‪ ،‬خاطر نشــان می کند‬ ‫که تفاوت بین برداشــت شخص با‬

‫واقعیت‪ ،‬در بریتانیا کامال مشــهود‬ ‫است‪.‬‬ ‫او به عنوان مثال به این نکته اشــاره‬ ‫می کنــد که در میان کشــورهای‬ ‫اروپایی‪ ،‬بریتانیا یکی از کشورهایی‬ ‫اســت که آگاهی مردم به خوردن‬ ‫غذای سالم بســیار زیاد است ولی‬ ‫می بینیم که نــرخ چاقی مفرط در‬ ‫بریتانیا از هر کشــور دیگر اروپایی‬ ‫بیشتراست‪.‬‬ ‫اما اگر مردم میزان مصرف نوشابه‬ ‫های الکلی را کمتر از واقعیت نشان‬ ‫می دهند آیا ممکن اســت در باره‬ ‫رابطه های جنسی شان غلو کنند؟‬ ‫از دهها سال قبل تا کنون نظرسنجی‬ ‫ها در باره ســکس‪ ،‬سبب افزایش‬ ‫تیــراژ روزنامه ها و مجالت شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ولی پژوهشگران در زمینه سکس‪،‬‬ ‫نگراننــد کــه ممکن اســت نتیجه‬ ‫تحقیقات و نظرســنجی های آنان‬ ‫کامال مطابق با واقعیت نباشد‪.‬‬ ‫پترا بوینتون‪ ،‬پژوهشــگر دانشــگاه‬ ‫لندن در زمینه مراقبت های بهداشتی‬ ‫بین المللی‪ ،‬می گوید در بسیاری از‬ ‫این بررســی ها مردم در باره روابط‬ ‫جنســی شــان اغراق می کنند‪ .‬به‬ ‫همین جهت ما در اعتماد به پژوهش‬ ‫ها در مورد ســکس‪ ،‬تردید داریم‬ ‫که بخشــی از آن به دلیل ناراحتی‬ ‫از صحبت در باره ســکس است و‬ ‫بخش دیگر به این دلیل اســت که‬ ‫بخصوص اخیرا از نظرسنجی ها در‬ ‫باره ســکس به عنوان ابزاری برای‬ ‫تبلیغات سوء استفاده می شود‪.‬‬ ‫پترا بوینتون‪ ،‬می افزاید جای تعجب‬ ‫نیســت که روزنامه نگاران و عامه‬ ‫مردم بــه پژوهــش هایی کــه در‬ ‫زمینه سکس انجام میگیرد اعتماد‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫وی مــی گویــد‪« :‬آنچه مــردم در‬ ‫رسانه های عمومی می بینند‪ ،‬یک‬ ‫کار دقیق و متوازن که در پژوهش‬ ‫هــای اجتماعی و بهداشــتی‪ ،‬باید‬ ‫وجود داشــته باشد‪ ،‬نیست‪ .‬از آنجا‬ ‫کــه توصیه هایی که در باره روابط‬ ‫جنسی در رسانه ها دیده متکی به»‬ ‫آمار» اســت‪ ،‬در نتیجه از یک نظر‬ ‫سنجی غیرقابل اعتماد استفاده می‬ ‫شــود تا به ما بگویند روابط جنسی‬ ‫ما باید چگونه باشد و به این ترتیب‬ ‫عادی و طبیعی بودن برخی ایده ها‬ ‫را القاء کنند‪».‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫تهدید به شکایت جدیدترین حربه‬

‫باشگاه استقالل دست و پای رسانه‌ها را بست‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬سایت‬ ‫رسمی باشگاه اســتقالل عصرروز‬ ‫چهارشــنبه مصاحبه ای را از مدیر‬ ‫روابــط عمومی این باشــگاه روی‬ ‫خروجــی خــود قــرار داد‪ .‬براین‬ ‫اساس مدیر روابط عمومی استقالل‬ ‫با اشــاره به انتشــار فیلمی که روی‬ ‫ســایت باشــگاه قرار گرفته است‪،‬‬ ‫عنوان کرد‪ :‬این تصویر واضح نشان‬ ‫می‌دهد حق استقالل یک بار دیگر‬ ‫پس از بازی دو تیم در جام حذفی‬ ‫تضییع شــد‪ .‬در آن مسابقه خطای‬ ‫پنالتــی روی آرش برهانــی دیده‬ ‫نشــد و در این بازی هم این صحنه‬ ‫رویت نشد تا به این باور برسیم که‬ ‫دست‌هایی برای قهرمانی سپاهان در‬ ‫لیگ برتر در کار است‪ .‬در واقع به‬ ‫این باور رســیده ایم که با باندبازی‬ ‫می خواهند سپاهان را قهرمان لیگ‬ ‫برترکنند‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪:‬ما این مساله را نه فقط‬ ‫از طریق کمیته داوران فدراســیون‬ ‫فوتبال‪ ،‬بلکه از طریق کنفدراسیون‬ ‫فوتبال آسیا و فیفا پیگیری می‌کنیم‪.‬‬ ‫حق استقالل در بازی دوشنبه شب‬ ‫خورده شد و چه بسا اگر آن صحنه‬ ‫به درستی تشخیص داده می شد‪ ،‬ما‬ ‫االن به قهرمانی نزدیک و نزدیک‌تر‬ ‫هم شده بودیم‪ .‬امیدواریم این باند و‬ ‫باند بازی‌ها تمام شود و فوتبال پاک‬ ‫را شاهد باشیم‪.‬‬ ‫محمــد سررشــته داری همچنین‬ ‫افزود‪ :‬به دوســتان رسانه‌ای احترام‬ ‫زیــادی می‌گذاریم و معتقدیم این‬ ‫عزیــزان بازوی اصلــی موفقیت و‬ ‫توســعه ورزش کشور هســتند اما‬ ‫روی صحبتم با آنهایی اســت که‬

‫یــک فصل غــرض ورزی کردند‬ ‫و گویی نمی‌خواهنــد از این رویه‬ ‫خود دست بکشــند‪ .‬بر این اساس‪،‬‬ ‫باشگاه اســتقالل اعالم می‌دارد در‬ ‫صورتی‌که طــی روزهــای آینده‬ ‫هر یک از این ‪ 10‬مورد در رســانه‬ ‫هایی که دوست ندارند واقعیت‌ها‬ ‫را ببینند‪ ،‬منتشــر شــود این باشگاه‬ ‫به خاطر دفاع از حقــوق هواداران‬ ‫میلیونی خود موضــوع را از طریق‬ ‫مراجع قانونی پیگیری می‌کند‪ .‬این‬ ‫موارد به شرح ذیل است‪:‬‬ ‫‪ -1‬لیست فروش‬ ‫‪ -2‬لیســت خرید (ناگفته پیداست‬ ‫ایــن دو بحث بــرای بر هــم زدن‬ ‫تمرکز بازیکنان مطرح می‌شــود‪.‬‬ ‫بازیکنانی کــه تا به امروز تیم را در‬ ‫این جایگاه موفق قرار دادند‪).‬‬ ‫‪ -3‬مسجل دانستن قهرمانی استقالل‬ ‫از هم اکنون(این شــایعه برای کم‬ ‫کردن فضــای جنگندگی و تالش‬ ‫خواهد بود‪).‬‬ ‫‪ -4‬طــرح بحــث فوتبــال پاک و‬ ‫ناپاک بــرای بر هــم زدن تمرکز‬

‫ارکان باشگاه‬ ‫‪ -5‬کمک فدراســیون به استقالل‬ ‫(شایعه‌ای بسیار عجیب و غریب که‬ ‫طرحش هم خنــده دار و به دور از‬ ‫واقعیت است‪).‬‬ ‫‪ -6‬جابجایی کادر فنی برای فصل‬ ‫آتی‬ ‫‪ -7‬تغییر مدیریت برای فصل آتی‬ ‫و انتشــار شایعاتی مبنی بر اختالف‬ ‫مدیرعامل باشــگاه با هیات مدیره‬ ‫محتــرم و وزیر محتــرم ورزش و‬ ‫جوانان‬ ‫‪ -8‬طــرح شــایعه اختــاف میان‬ ‫مدیرعامل و سرمربی تیم در فصلی‬ ‫کــه اتحاد و همدلی حــرف اول و‬ ‫آخر را می زد‪.‬‬ ‫‪ -9‬کوچ ســتاره‌ها از اســتقالل با‬ ‫بیــان این مطلب که فالن ســتاره با‬ ‫مربی مشــکل دارد‪(.‬حال آنکه در‬ ‫تفکر بازیکنان استقالل هرگز چنین‬ ‫نگاهی وجود ندارد‪).‬‬ ‫‪ -10‬بیان مسائل مالی که خوشبختانه‬ ‫با تالش مدیریت درصد زیادی از‬ ‫آن پرداخت شده است‪.‬‬

‫پزشك تيم ملي‪ :‬جراحي اشكان موفقيت‌آميز بود‬ ‫دكتر عليرضا شهاب‪ ،‬عضو كادر پزشكي تيم ملي فوتبال ايران درباره‬ ‫آخرين وضعيت اشــكان دژاگه مي‌گويد‪« :‬پيگيــر آخرين وضعيت‬ ‫دژاگه هســتيم‪ .‬خوشبختانه عمل جراحي او كه دوشنبه شب انجام داد‬ ‫موفقيت‌آميز بوده اســت‪« ».‬آنچه مسلم اســت دژاگه شش هفته بايد‬ ‫اســتراحت مطلق داشته باشــد‪ .‬بعد از آن هم به مدت ‪ 6‬هفته كارهاي‬ ‫بازيابــي و فيزيوتراپي را انجــام مي‌دهد تا خود را براي بازگشــت به‬ ‫تمرين‌هاي فوتبالي آماده كند‪ .‬بايد گفت كــه دژاگه ‪ 3‬ماه از ميادين‬ ‫دور خواهد بود كه هم بازي‌هاي ليگ برتر انگليس و هم تيم ملي را از‬ ‫دست خواهد داد‪».‬‬

‫رقابت‌های‬ ‫جام تختی‬ ‫در آستانه تعويق!‬ ‫به گــزارش خبرنــگار مهر‪ ،‬در‬ ‫حالی كه کمتر از ‪ 20‬روز تا آغاز‬ ‫رقابتهــای بین‌المللی جام جهان‬ ‫پهلــوان تختی در بابلســر باقی‬ ‫مانده است‪ ،‬مسئوالن برگزاری‬ ‫این رقابتها از عدم حمایت كافی‬ ‫متولیان امر خبر می‌دهند‪.‬‬ ‫رحیم جدی مســئوال برگزاری‬ ‫رقابتهای جام تختی با تایید این‬ ‫مطلب به خبرنــگار مهر گفت‪:‬‬ ‫متاسفانه دعوت‌نامه این مسابقات‬ ‫خیلی دیر به كشــورهای مورد‬ ‫نظر ارســال شد كه این موضوع‬ ‫در صــورت عــدم پیگیری هر‬ ‫چه سریعتر از سوی کشورهای‬ ‫دعــوت شــده‪ ،‬می‌تواند كمی‬ ‫ایجاد مشــكل كند‪ .‬البته من به‬ ‫محض دریافــت حكم مربوطه‬ ‫به عنوان برگزاركننده این رقابتها‬ ‫با تیمــی از همــكاران باتجربه‬ ‫وارد عمل شــدم‪ ،‬اما متاســفانه‬ ‫فعال خبری از حمایت‌های الزم‬ ‫نیست!‬ ‫وی تصریح كرد‪ :‬مراســم وزن‬ ‫كشــی این رقابتها باید روز ‪18‬‬ ‫اردیبهشت ماه در بابلسر برگزار‬ ‫شــود‪ ،‬اما این در حالیســت كه‬ ‫هنــوز هیــچ مســئولی در این‬ ‫شهرســتان اطــاع دقیقــی از‬ ‫چگونگی میزبانی ندارد! بارها با‬ ‫متولیان ورزش استان مازندران و‬ ‫شهرستان بابلسر تماس گرفتیم‪‌،‬‬ ‫اما پاســخ فعال قانع كننده‌ای در‬ ‫خصوص آغــاز تداركات الزم‬ ‫بــرای میزبانــی ایــن تورنمنت‬ ‫بین‌المللیدریافتنكردیم‪.‬‬

‫تالش گسترده فدراسیون جهانی برای‬ ‫المپیکی شدن کاراته‬

‫فدراسیون جهانی کاراته در تالش‬ ‫است تا این رشته ورزشی به المپیک‬ ‫راه یابد و از فدراســیون‌های عضو‬ ‫خواسته تا به نحو شایسته‌ای در این‬ ‫راستا اقدام کنند‪.‬‬ ‫به گزارش ایلنا‪ ،‬فدراسیون جهانی‬ ‫چندی اســت تالش خود را برای‬ ‫المپیکی شدن کاراته آغاز کرده و‬ ‫از فدراســیون‌های عضو در سراسر‬ ‫جهان هم خواسته است تا اقدامات‬ ‫گســترده ای را در این راستا انجام‬ ‫دهند‪ .‬بــه همین منظور‪ ،‬شــعار ‪K‬‬ ‫«کاراته در راه اســت» را مبنای کار‬ ‫خــود قرار داده تــا کاراته بتواند به‬ ‫المپیک راه یابد‪.‬‬ ‫براین اساس فدراسیون جهانی این‬ ‫رشــته اطالعاتی را از کشــورهای‬ ‫ترکیه‪ ،‬اســپانیا و ژاپن کــه میزبان‬ ‫بازی های المپیک ‪ 2020‬شــده اند‬ ‫و در رشــته کاراته نیز دارای پیشینه‬ ‫خوبــی در میزبانی مســابقات مهم‬ ‫هستند را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫در گوشــه ای از این گزارش آمده‬ ‫اســت‪ ،‬ترکیه بــه تازگی چهلمین‬ ‫دوره مسابقات امید و جوانان اروپا‬ ‫را میزبانی کرد و به خوبی نشان داد‬ ‫کــه تا چه انــدازه در زمینه میزبانی‬ ‫رویدادهای مهم اروپایی و جهانی‬ ‫توانمند اســت‪ .‬ســالن های کاراته‬ ‫شــهر تاریخی اســتامبول در زمان‬ ‫برگزاری مسابقات بین المللی مملو‬

‫از تماشاگر است که این مساله نشانه‬ ‫ای از عالقه منــدی مردم ترکیه به‬ ‫کاراته و توانمنــدی باالی آنان در‬ ‫این ورزش است‪.‬‬ ‫در گزارش فدراسیون جهانی آمده‬ ‫که اسپانیا تا کنون ‪ 3‬دوره مسابقات‬ ‫قهرمانی جهانی کاراته را با موفقیت‬ ‫برنامه ریزی و برگزار کرده است‪.‬‬ ‫(سال های ‪ 1980‬و ‪ 2002‬مادرید و‬ ‫‪ 1992‬گرانادا)‪.‬‬ ‫اســپانیایی‌ها در زمــان میزبانــی‬ ‫مســابقات جهانی روزانــه ‪ 8‬هزار‬ ‫تماشــاگر را به ســالن مســابقات‬ ‫کشاندند که این حقیقت نشان می‬ ‫دهد چرا اسپانیا یکی از کشورهای‬ ‫پیشــتاز در تاریخ میزبانی مسابقات‬ ‫جهانی است‪.‬‬ ‫فدراســیون جهانی متذکر شده که‬ ‫ژاپن نیز بــه عنوان نامــزد میزبانی‬ ‫المپیک ‪ ،2020‬تنها کشوری است‬ ‫کــه توانایی رقابت با اســپانیا را در‬ ‫راســتای برنامــه ریزی‪ ،‬پیشــبرد و‬ ‫اجرای مسابقات جهانی دارد‪ .‬توکیو‬ ‫محل برگزاری مســابقات جهانی‬ ‫بزرگســاالن در ســال های ‪،1970‬‬ ‫‪ 1977‬و ‪ 2008‬بوده است‪.‬‬ ‫آخرین مسابقه بین المللی به میزبانی‬ ‫ژاپن در شــهر سنتی نیپون بوداکان‬ ‫برگزار شد که پرآوازه ترین مرکز‬ ‫هنرهــای رزمی‪ ،‬تاریخ‪ ،‬فلســفه و‬ ‫آموزش در جهان است‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫دایی‪:‬گزینه اولم راه‌آهن است و به تیم دیگری فکر نکرده‌ام‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬این روزها اخبار‬ ‫زیادی درباره علی دایی شنیده می‬ ‫شــود‪ .‬از شــایعه کاندیداتوری در‬ ‫انتخابات شوراها و داشتن پیشنهاد‬ ‫از باشگاه تراکتورسازی تا انتخاب‬ ‫به عنوان بهتریــن بازیکنان دو دهه‬ ‫اخیر ایران در نظرسنجی برنامه ‪،90‬‬ ‫سرمربی راه آهن را در صدر اخبار‬ ‫ورزشــی ایران قرار داده اســت‪ .‬به‬ ‫همین سایت باشگاه راه آهن گفت‬ ‫و گویی با علــی دایی انجام داده تا‬ ‫نظرات او را درباره شایعات و اخبار‬ ‫مذکور جویا شود‪.‬‬

‫از این بحث که بگذریم‪ ،‬شــایعه‬ ‫پیشنهاد باشگاه تراکتورسازی به شما‬ ‫در رسانه‌ها مطرح شد‪ .‬این موضوع‬ ‫صحت داشت؟‬

‫همیشــه در روزهــای آخــر فصل‬ ‫تیم‌ها دنبال این هستند که تکلیف‬ ‫خودشان را مشخص کنند و طبیعی‬ ‫اســت که خیلی‌ها تــاش کنند از‬ ‫بقیه جلوتر باشند و خیال خودشان‬ ‫را راحــت کنند‪ .‬به همین دلیل این‬ ‫شایعات هم زیاد عنوان می‌شود اما‬ ‫من عقیده دارم که تراکتورســازی‬ ‫االن در شــرایط حساســی است و‬ ‫نباید این مسائل را عنوان کرد‪ .‬آنها‬ ‫آقای دایی از نظر ســنجی برنامه در دو جبهه لیگ و آسیا می‌جنگند‬ ‫‪ 90‬شــروع کنیم که مردم شما را و مربــی خوبی هم دارند پس نباید‬ ‫به عنوان بهتریــن بازیکن دو دهه این شایعات را مطرح کرد‪.‬‬ ‫اخیر فوتبال ایران انتخاب کردند‪.‬‬ ‫خودتان برنامه را دیدید؟‬

‫من نظرسنجی را دیدم اما آخر برنامه‬ ‫که ظاهرا نتایج نهایی اعالم شده بود‬ ‫را ندیدم و فردای آن شب از طریق‬ ‫دوســتان مطلع شــدم‪ .‬واقعا باید از‬ ‫مردم خوب کشــورم که همیشه به‬ ‫من لطف داشته اند و حمایتم کرده‬ ‫اند تشــکر کنم‪ .‬در این نظرسنجی‬ ‫نام بازیکنان بزرگی وجود داشــت‬ ‫که مردم لطف کردند و به من رای‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫آرای شما از نفر دوم که احمدرضا‬ ‫عابدزاده بود‪ ،‬بیش از دو برابر بود‪.‬‬ ‫این نشان می دهد که بازیهای شما‬ ‫هنوز در ذهن خیلی ها هست‪.‬‬

‫پس هیــچ مذاکــره‌ای بــا آنها‬ ‫نداشته‌اید؟‬

‫وقتی بــه روزهــای پایانــی فصل‬ ‫نزدیک می‌شــویم خیلی‌ها با آدم‬ ‫صحبت می‌کنند اما اینکه بنشینیم‬ ‫و مذاکــره کنیم اصال چنین چیزی‬ ‫نبوده اســت‪ .‬حتی بــه این هم فکر‬ ‫نکرده‌ام که باشگاهم را عوض کنم‪.‬‬ ‫مطمئنا گزینه اول من راه‌آهن است‬ ‫چون باشگاه خودم است و دو سال‬ ‫سخت را در آن سپری کرده‌ام‪ .‬االن‬ ‫بهترین فرصت است که با این تیم‬ ‫نتیجه بگیریم چون وقت کافی برای‬ ‫بســتن تیم و تمرینات قبل از فصل‬ ‫داریم‪ .‬در هر دو سال گذشته ما تیم‬ ‫را دیر تحویل گرفتیم و فرصت الزم‬ ‫برای تمرینات و یارگیری نداشتیم‬ ‫اما االن شــرایط فــرق می‌کند‪ .‬در‬ ‫حال حاضر گزینه اول من راه‌آهن‬ ‫است ولی طبیعی است اگر به توافق‬ ‫نرسیم مجبورم با باشگاههای دیگر‬ ‫مذاکره کنم‪.‬‬

‫مصاحبه کرد و گفت که باشــگاه‬ ‫راه‌آهن برنامه ‪ 5‬ســاله دارد و شما‬ ‫محور اصلی این برنامه هستید‪ .‬حتی‬ ‫در مصاحبه ایشان عنوان شد که شما‬ ‫قرار است به باشگاه برنامه بدهید‪.‬‬

‫باشگاه با من صحبت کرده اما هنوز‬ ‫فرصت نشــده به صــورت جدی‬ ‫مذاکره کنیم‪ .‬آقای رییسی‌کیا به من‬ ‫لطف دارد ولی روال کار این است‬ ‫که بنیشینیم و درباره تمام جزییات‬ ‫و برنامه‌های آینده به صورت جدی‬ ‫صحبــت کنیم‪ .‬واقعا جای تشــکر‬ ‫دارد که مدیریت باشگاه امسال همه‬ ‫جــوره از ما حمایت کــرد و بدون‬ ‫دغدغــه کارمان را انجــام دادیم و‬ ‫انشااهلل اگر همه چیز به خوبی پیش‬ ‫بــرود می‌توانیم با کمــک هم‪ ،‬در‬ ‫قرار است به باشگاه برنامه بدهید؟ فصل آینده نتایج بهتری بگیریم‪.‬‬

‫تمــام ایــن دوســتان از بهتریــن و‬ ‫بزرگترین بازیکنــان تاریخ فوتبال‬ ‫ایــران هســتند و برای مــن افتخار‬ ‫بزرگی بــوده که کنــار آنها بازی‬ ‫کــرده ام‪ .‬بــه غیر از ایــن عزیزان‪،‬‬ ‫بازیکنان دیگری هــم بوده اند که‬ ‫برای فوتبال ایــن مملکت به ویژه‬ ‫فوتبال ملی خیلی زحمت کشــیده‬ ‫اند‪ .‬حاال مردم مثل همیشــه به من‬ ‫لطف کردند و تنهایم نگذاشتند که آقای رییســی‌کیا چنــد روز قبل‬ ‫از آنها تشکر می کنم‪.‬‬ ‫خداداد عزیزی گفتــه اگر او هم‬ ‫برنامه را می‌دیــد و رای می داد‬ ‫حتما شما را انتخاب می‌کرد‪.‬‬

‫این نظر لطــف خداداد اســت‪ .‬او‬ ‫نقش زیــادی در موفقیت‌های من‬ ‫داشته است‪ .‬نه تنها او بلکه بازیکنان‬ ‫دیگری هم که در این لیست بودند‬ ‫خیلی به مــن کمک کرده‌اند‪ .‬آنها‬ ‫در موفقیت‌های مــن نقش زیادی‬ ‫داشــته‌اند و خــودم را مدیون آنها‬ ‫می‌دانــم‪ .‬مطمئنا بــدون وجود این‬ ‫دوستان و سایر هم‌بازیهایم من علی‬ ‫دایی نمی‌شدم‪ .‬به نظر من آنها جزو‬ ‫بهترین‌ها هستند و من همیشه خودم‬ ‫را کوچک‌تر از آنها می‌دانم‪.‬‬ ‫نکته جالب این نظر سنجی این بود‬ ‫که همه پرسپولیســی بودند‪ .‬حتی‬ ‫خداداد هــم در یک مقطع کوتاه‬ ‫برای پرسپولیس بازی کرده‪.‬‬

‫این نشان می‌دهد که پرسپولیس چه‬ ‫تیم و سرمایه بزرگی است و چقدر‬ ‫بازیکنان بزرگ و ملی به فوتبال ما‬ ‫داده است‪ .‬البته استقالل هم همیشه‬ ‫تیم بزرگی بوده و بازیکنان مطرحی‬ ‫داشته ولی معموال بیشتر بازیکنانی‬ ‫که در ایران و تیم ملی چهره شده‌اند‬ ‫در پرسپولیس بوده‌اند‪.‬‬

‫در ایــن چنــد روز شــایعه‬ ‫کاندیداتوری شــما در انتخابات‬ ‫شوراها نیز مطرح شد که البته هم‬ ‫خودتــان آن را تکذیب کردید و‬ ‫هم یکی از اعضای شــورای شهر‬ ‫گفت که این پیشنهاد به شما شده و‬ ‫قبول نکرده‌اید‪ .‬نکته تازه‌ای هست‬ ‫که بخواهید در این رابطه بگویید؟‬

‫من همیشه یک آدم مستقل بوده‌ام‬ ‫و هیچ وقت دوســت ندارم خودم‬ ‫را وارد سیاســت کنــم‪ .‬واقعا برای‬ ‫آنهایــی کــه این شــایعه را مطرح‬ ‫کردند یا به آن دامن زدند‪ ،‬متاسفم‪.‬‬ ‫مــن همان طور که قبــا گفته‌ام به‬ ‫وصیت پــدر مرحومم با جان و دل‬ ‫عمل می‌کنم و اصال وارد سیاست‬ ‫نمی‌شوم‪ .‬مطمئن باشید تا موقعی که‬ ‫زنده هســتم مرا در حوزه سیاست‬ ‫نمی‌بینید‪.‬‬

‫ليگ را فداي يكسري تصميم‌گيري‌هاي خاص كردند‬

‫رويانيان‪ :‬براي ماندن يا رفتن تحت فشار هستم‬ ‫ایــران ورزشــی‪« -‬بي‌توجهــي به‬ ‫اخالق از نظر فني هم به فوتبال ايران‬ ‫آسيب رسانده‪ ».‬اين جمله متفاوت‪،‬‬ ‫شــروعي اســت بــراي تازه‌ترين‬ ‫صحبت‌هاي محمــد رويانيان و او‬ ‫اينطور ادامــه مي‌دهد‪« :‬متاســفانه‬ ‫فوتبال ايران از نظر اخالقي در اين‬ ‫فصل هيچ رشدي را در خود نشان‬ ‫نداد و شايد اصلي‌ترين دليل اينكه‬ ‫از نظر اخالقي رشــد نكرده‌ايم اين‬ ‫است كه در فوتبال همه فقط به فكر‬ ‫خودمان و تيم‌هاي خود هستيم‪ .‬اگر‬ ‫مي‌خواهيــم از نظر اخالقي رشــد‬ ‫كنيم نبايد به مسائل كوچك فكر‬ ‫كنيم‪ .‬بايد همه با هم متحد شــويم‬ ‫اما متاســفانه تا امروز هيچ اتحادي‬ ‫بــراي رشــد اخالقــي در فوتبــال‬ ‫نديده‌ام‪ .‬اينها باعث شده فوتبال‌مان‬ ‫از نظــر فني هم افت كند و مطمئن‬ ‫باشــيد بي‌توجه بودن به اين مساله‬ ‫تاثيرهاي منفي بيشتري هم خواهد‬ ‫داشت‪ .‬تيم ما به معناي واقعي از نظر‬ ‫اخالقي و فني در نيم‌فصل دوم رشد‬ ‫كــرده و از اينكه يك تيم خوب و‬

‫بي‌حاشــيه دارم بسيار خوشحالم‪ .‬با‬ ‫حضور يحيي گل‌محمدي به‌عنوان‬ ‫سرمربي بسياري از مسووليت‌ها از‬ ‫روي دوش من برداشــته شد و بايد‬ ‫از او ممنون باشــم كــه كار من را‬ ‫راحت كرد‪».‬مديرعامل پرسپوليس‬ ‫برنامه‌‌هايــش براي فصــل آينده را‬ ‫هــم اينطور توضيــح مي‌دهد‪« :‬در‬ ‫فصل آينده هــم اولويت كار خود‬ ‫را به بحث اخالق خواهيم سپرد تا‬ ‫بتوانيم يك كار موثر و بزرگ ارائه‬ ‫دهيم‪ .‬اطمينان دارم فصل آينده ما‬ ‫تمام ثمــره كار خود و تالش‌هايي‬ ‫كه شده را خواهيم ديد‪ .‬مي‌خواهم‬ ‫از پرسپوليس يك باشگاه حرفه‌اي‬

‫بسازم و براي اين كار نياز است كه‬ ‫روي بحث اخالقي هم تمركز كنيم‪.‬‬ ‫هدف من موفقيت پرسپوليس است‬ ‫و بايد با يك برنامه‌ريزي دقيق اين‬ ‫تيم را به جايگاه اصلي‌اش برسانيم‪».‬‬ ‫دربارهوضعيتمديريتيپرسپوليس‬ ‫در فصــل آينــده هــم رويانيــان‬ ‫مي‌گويد‪« :‬بــراي رفتن يا ماندن در‬ ‫پرسپوليس زياد تحت فشار هستم و‬ ‫خيلي به اين موضوع فكر مي‌كنم اما‬ ‫در اصل همه‌چيز به دولت بستگي‬ ‫دارد‪ .‬اگر بخواهند در پرســپوليس‬ ‫بمانم بايد كمكم كنند تا مشكالت‬ ‫حل شــود وگرنــه به محــل كار‬ ‫اصلي‌ام بازخواهم گشــت‪ ».‬جالب‬ ‫اما اظهارنظر مديرعامل پرسپوليس‬ ‫درباره اين فصل از ليگ برتر است‬ ‫كه آن را بي‌كيفيت مي‌داند‪« :‬ليگ‬ ‫امسال به هيچ عنوان كيفيت نداشت‬ ‫و بسيار نامنظم برگزار شد‪ .‬در واقع‬ ‫فكر مي‌كنم ليگ امســال ما فداي‬ ‫يكسري تصميم‌گيري‌هاي خاص‬ ‫شــد و براي همين نتوانســتيم بهره‬ ‫خوبيببريم‪».‬‬

‫درخواست الریان قطر‬ ‫برای تغییر محل بازی با استقالل‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬به نوشته سایت رسمی‬ ‫باشــگاه الریــان‪ ،‬ســالم عفیفــه‪،‬‬ ‫رئیس این باشــگاه در نامــه ای به‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا با اشاره به‬ ‫زلزله اخیر در سیستان و بلوچستان‪،‬‬ ‫از این نهاد خواســته زمان و مکان‬ ‫مسابقه با استقالل را تغییر دهد‪.‬‬ ‫علی نظــری جویباری قائــم مقام‬ ‫باشگاه اســتقالل در واکنش به این‬ ‫نامه گفته اســت‪ :‬مگر قطری‌ها می‬ ‫دانند کــه اگر بازی عقــب بیافتد‬ ‫زلزلــه‌ای رخ نخواهــد داد؟ در‬ ‫کشورهای قطر و امارات هم زلزله‬ ‫آمــده و به اعتقاد مــن قطری‌ها به‬ ‫دنبال جوسازی هستند‪».‬‬ ‫آقــای جویبــاری دربــاره احتمال‬ ‫پذیــرش چنین تقاضایی از ســوی‬ ‫کنفدراســیون آســیا گفته اســت‪:‬‬ ‫«چنانچــه ایــن درخواســت مورد‬ ‫موافقت قرار گرفت‪ ،‬ما نیز عکس‬ ‫العمل نشــان خواهیم داد‪ ،‬اما فعال‬ ‫نمی‌خواهیم تنور آنها را داغ کنیم‪،‬‬ ‫چون قطری‌ها به دنبال جوســازی‬ ‫هســتند تا بیاینــد در ایــران امتیاز‬ ‫بگیرند‪ .‬موضع ما هم در قبال چنین‬

‫اتفاقاتی مشخص است‪».‬‬ ‫بازی رفت دو تیم استقالل و الریان‬ ‫در دوحه با نتیجه مســاوی ‪ ۳-۳‬به‬ ‫پایان رسید‪.‬‬ ‫پیش از این تیم الهالل از اســتقالل‬ ‫تهران برای «میزبانی نامناســب» به‬ ‫کنفدارسیون شکایت کرده بود‪.‬‬ ‫تیم های اســتقالل‪ ،‬تراکتور سازی‬ ‫تبریز و ســپاهان هفته آینده در دو‬ ‫هفته پیاپی‪ ،‬دو مسابقه آخر خود در‬ ‫مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا‬ ‫را انجام خواهند داد‪.‬‬ ‫استقالل سه شنبه سوم اردیبهشت در‬ ‫بازی حساس در تهران میزبان الریان‬ ‫خواهد بود‪ ،‬مسابقه‌ای که استقالل‬ ‫در صورت پیروزی در آن به مرحله‬ ‫بعدی لیگ قهرمانان آســیا صعود‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫تراکتورسازی تبریز هم روز چهارم‬ ‫اردیبهشــت با الجزیــره امارات در‬ ‫ابوظبی روبرو خواهد شد و سپاهان‬ ‫هــم که پس از دو باخت ســنگین‬ ‫مقابل االهلی در رتبه ســوم گروه‬ ‫خود قرار دارد باید سه‌شــنبه هفته‬ ‫آینده با النصر دوبی بازی کند‪.‬‬

‫سرخ‌پوشان محکوم به پرداخت‬ ‫مطالبات علی دایی شدند‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‬ ‫و بــه نقــل از ســایت فدراســیون‬ ‫فوتبــال‪ ،‬کمیته انضباطــی پس از‬ ‫بررسی محتویات پرونده و حضور‬ ‫وکالی طرفین در کمیته انضباطی‪،‬‬ ‫در جلســاتی که برگزار شــده‪ ،‬با‬ ‫توجه بــه جمیع جهات‪ ،‬از مجموع‬ ‫مطالبات دایــی به مبلغ ‪ 319‬میلیون‬ ‫و ‪ 877‬هــزار تومان پس از کســر‬ ‫‪ 22‬میلیون و ‪ 377‬هزار تومان بابت‬ ‫البسه واگذار شــده به باشگاه‪ ،‬که‬ ‫رســیدگی به آن از شــمول ماده ‪3‬‬

‫آییــن نامه انضباطــی و صالحیت‬ ‫کمیته انضباطی فدراســیون خارج‬ ‫اســت‪ ،‬کمیته انضباطــی ادعا را تا‬ ‫‪ 297‬میلیــون و پانصدهــزار تومان‬ ‫وارد تشــخیص داده و بــر اســاس‬ ‫مــاده ‪ 18‬آیین نامه انضباطی حکم‬ ‫به محکومیت باشــگاه پرسپولیس‬ ‫تهران به پرداخت مبلغ مذکور پس‬ ‫از کسر کسورات قانونی و در وجه‬ ‫خواهان (علی دایی)‪ ،‬صادر می‌کند‪.‬‬ ‫ایــن رای در مدت زمان مقرر قابل‬ ‫تجدیــد نظــر خواهــی در کمیته‬

‫پس از انفجار بوستون‪ ،‬تدابیر امنیتی‬ ‫ماراتن لندن بازنگری می‌شود‬ ‫بی‌بی‌سی‪-‬مســووالن ماراتن لندن‬ ‫می‌گوینــد بــا وجــود دو انفجار‬ ‫بزرگ در ماراتن شهر بوستون‪ ،‬این‬ ‫ماراتن طبق برنامه در روز یکشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۲۱‬آوریــل برگــزار خواهد شــد‬ ‫ولی تدابیر امنیتی برای این رویداد‬ ‫ورزشی مورد بازنگری قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫هیو رابرتسون وزیر مشاور در امور‬ ‫ورزش دولــت بریتانیــا گفت که‬ ‫«کامال مطمئن اســت» کــه ماراتن‬ ‫لندن آرام و در امنیت کامل برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫او افزود‪»:‬یکــی از بهترین راه‌هایی‬ ‫که می‌توان همبســتگی را با حادثه‬ ‫بوستون نشــان داد‪ ،‬ادامه راه آنها و‬ ‫برگزاری ماراتن است‪».‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬مسوول پلیس ماراتن‬ ‫لنــدن درباره این رخداد ورزشــی‬ ‫گفته است‪ »:‬برنامه امنیتی برای این‬ ‫ماراتن ما طبــق برنامه اجرا خواهد‬ ‫شــد‪ .‬ما برنامه‌های امنیتی خود را با‬ ‫همکاری مسووالن برگزاری ماراتن‬

‫لندن بازنگری خواهیم کرد‪».‬‬ ‫نیک بیتال مسوول برگزاری ماراتن‬ ‫لندن در بیانیه گفته است‪»:‬ما عمیقا از‬ ‫اخبار بوستون ناراحت و در شوک‬ ‫هستیم»‬ ‫آقای بیتال در گفتگو با بی بی سی‬ ‫گفته که «کامال مطمئن» است که‬ ‫ماراتن لندن که از ســال ‪ ۱۹۸۱‬در‬ ‫حال برگزاری اســت‪ ،‬طبق برنامه‬ ‫برگزار می‌شود‪ .‬سال گذشته در این‬ ‫رخداد ورزشی بیش از ‪ ۳۷‬هزار نفر‬ ‫شرکت کردند‪.‬‬ ‫او گفته است‪»:‬تمام جزئیات امنیتی‬ ‫مارتــن لنــدن با همــکاری پلیس‬ ‫طراحی شده است‪ .‬آنها بسیاری از‬ ‫احتمال‌ها از جملــه انواع تهدیدها‬ ‫را در نظــر گرفتند امــا هیچ وقت‬ ‫نمی‌شــود به همه چیز مطمئن بود‬ ‫زیرا وقتی اتفاقی در جایی می افتد‬ ‫شما احتیاج دارید که برنامه‌هایی را‬ ‫که از قبل داشــتید‪ ،‬بازنگری کنید‬ ‫و ببینیــد چه چیز دیگــری احتیاج‬ ‫دارید‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫اهدای جایزه دستاورد‬ ‫به ایرانیان موفق در کانادا‬

‫این کنگره یکی از معدود سازمان‬ ‫هــای ایرانــی در کانادا اســت که‬ ‫ســاختاری کامــ ً‬ ‫ا دموکراتیــک‬ ‫دارد و هیــات مدیره آن از ســوی‬ ‫اعضا برگزیده می شوند و به اعضا‬ ‫پاسخگو هســتند‪ .‬اعضای کنگره‬ ‫از همه اقشار جامعه‪ ،‬فارغ از سطح‬ ‫تحصیالت‪ ،‬درآمد و یا وابســتگی‬ ‫های سیاسی چپ و راست برخاسته‬ ‫اند‪ .‬بــه دلیل حضور تعداد بســیار‬ ‫زیــادی از ایرانیان در تورنتو بخش‬ ‫بزرگــی از فعالیتهــای کنگره در‬ ‫این شــهر متمرکز اســت‪ .‬اما یکی‬ ‫از وظایف اصلی ما این اســت که‬ ‫کنگــره نقــش کلیــدی در متحد‬ ‫کــردن ایرانی تباران مقیم سراســر‬ ‫کانــادا ایفا کند‪ .‬تالش و تمرکز ما‬ ‫این بوده که کنگره سازمانی باشد‬ ‫که به خوبی مدیریت شــود و اداره‬ ‫امور را باکفایت و شایستگی انجام‬ ‫دهــد تــا سیاســتگذاران کانادایی‬ ‫فعالیتهای آن را جدی تلقی کنند‪.‬‬ ‫اگر «کنگــره ایرانیان کانادا» جدی‬ ‫تلقی شود‪ ،‬جامعه ایرانی کانادایی‬ ‫جدی گرفته می شود‪.‬‬ ‫«کنگــره ایرانیان کانادا» در ســال‬ ‫‪ ٢٠٠٧‬و بــه ابتکار گروه کوچکی‬ ‫از ایرانیان مقیم تورنتو شکل گرفت‬ ‫و تاکنون جلسات و گردهماییهایی‬ ‫در این شهر برگزار کرده است‪.‬‬

‫«کنگره ایرانیان کانادا» روز‪ ٥‬آوریل‬ ‫به ســه تن از اعضای فعال و موفق‬ ‫جامعه ایرانیان مقیم اســتان انتاریو‬ ‫جایزه دستاورد را اهدا کرد‪ .‬مراسم‬ ‫اهدای این جوایز در هتلی در مرکز‬ ‫این شــهر و با حضور بیش از ‪٨٥٠‬‬ ‫تن از ایرانیان تورنتو مهمان برگزار‬ ‫شــد‪ .‬تعدادی از مقامــات دولتی‪،‬‬ ‫نمایندگان احزاب سیاســی کانادا‪،‬‬ ‫در ســطح فدرال و استانی و چهره‬ ‫های فعال در زمینه های اجتماعی و‬ ‫مدنی نیز در این گردهمایی حضور‬ ‫داشــتند‪ .‬دکتر پیام اخوان‪ ،‬یکی از‬ ‫اعضای مشورتی کنگره نیز با ارائه‬ ‫ســخنرانی در مراسم اهدای جوایز‬ ‫شــرکت کرده بود‪ .‬بابــک امینی‪،‬‬ ‫نوازنــده گیتــار نیز در این جشــن‬ ‫هنرنمایــی کرد‪ .‬داریــوش اقبالی‪،‬‬ ‫خواننده مقیــم آمریکا نیز از جمله‬ ‫مهمانان ویژه این جشن بود که در‬ ‫این مراسم سخنرانی کرد‪.‬‬ ‫اولیــن جوایز این کنگــره به خانم‬ ‫افخم مردوخی‪ ،‬در زمینه خدمات‬ ‫مدنــی و عدالــت اجتماعی‪ ،‬دکتر‬ ‫هــادی مهابادی‪ ،‬در رشــته علوم و‬ ‫پزشــکی و دکتر رضا مریدی‪ ،‬در‬ ‫زمینه خدمت به جامعه ایرانی کانادا‬ ‫اهدا شدند‪.‬‬ ‫کاوه شــهروز‪ ،‬معاون و سخنگوی‬ ‫کنگــره ایرانیان کانــادا و یکی از‬ ‫دست اندرکاران برنامه ریزی برای‬ ‫جشن اهدای جایزه به دستاوردهای‬ ‫چهره های فعــال ایرانی تبار مقیم‬ ‫کانادا است‪ .‬آقای شهروز در مورد‬ ‫این مراسم و فعالیتهای این کنگره‬ ‫با وب سایت بخش فارسی صدای‬ ‫آمریکا گفتگو کرده است‪:‬‬ ‫ایده برگزاری جشن اهدای جایزه‬ ‫به دستاوردهای ایرانی تباران کانادا‬ ‫چطور شکل گرفت؟‬

‫ایده اهدای این جوایز در پی کمک‬ ‫ها و خدمات شایسته ای مطرح شد‬ ‫که ایرانیان هر روز و به روش های‬ ‫مختلــف در کانادا انجام می دهند‪.‬‬ ‫تعداد زیادی از ایرانیان مقیم کانادا‬ ‫فارغ از حرفه‪ ،‬تحصیالت و ســطح‬ ‫درآمدشــان هر روز برای کســب‬ ‫موفقیت و خدمت به جوامع محل‬ ‫زندگی شان بسیار تالش می کنند‪.‬‬ ‫بنابراین هدف از اهدای این جوایز‬ ‫ادای احتــرام و افتخــار بــه ارزش‬ ‫تالش های ایــن افراد و فعالیت در‬ ‫جامعه ایرانی کانادایی و اجر نهادن‬ ‫به خدمات برجسته افرادی بود که‬ ‫نه تنهــا به جامعه کانادا خدمت می‬ ‫کنند بلکه با جامعه ایرانی کشــور‬ ‫میزبان نیز در ارتباط می مانند‪ .‬ســه‬ ‫چهره برجسته ای که جوایز کنگره‬ ‫به آن ها اهدا شــد‪ ،‬نماد گزیده ای‬ ‫از بهترین هــای جامعه ایرانی مقیم‬ ‫کانادا هستند و ما امیدواریم تا سال‬ ‫های آینده نیز بتوانیم دستاوردهای‬ ‫افراد دیگری را جشن بگیریم‪.‬‬

‫و حمایــت مالی افراد فراهم شــد‪.‬‬ ‫افرادی که برای برگزاری این جشن‬ ‫کمک مالی اهدا کردند به دیدگاه‬ ‫ما در مورد اهدای جوایز و افتخار به‬ ‫دستاوردهای برجسته جامعه ایرانی‬ ‫در کانادا ایمان داشــتند و ما بسیار‬ ‫قدردان چنین بزرگواری هستیم‪.‬‬ ‫به رسمیت شــناختن دستاوردها و‬ ‫خدمات ایرانی تباران در کانادا از‬ ‫چه اهمیتی برخوردار است؟‬

‫به رسمیت شــناختن دستاوردهای‬ ‫جامعــه ایرانــی (در کانادا) بســیار‬ ‫مهم اســت‪ ،‬چه از نظر پیامی که به‬ ‫جامعه مان ارســال می شــود و چه‬ ‫از نظــر پیامی که ما به جامعه کانادا‬ ‫ارسال می کنیم‪ .‬اهدای این جوایز‬ ‫به جامعه ایرانی تباران کانادا این پیام‬ ‫را می فرســتد که اگر در نهادهای‬ ‫دانشگاهی‪،‬مدنی‪،‬سیاسیوفرهنگی‬ ‫فعالیت کنیم‪ ،‬مــی توانیم خدمات‬ ‫و کمک های ارزشــمندی داشته‬ ‫باشیم و باید به آن ها افتخار کنیم‪.‬‬ ‫به رسمیت شناختن این موفقیت ها‬ ‫همچنین بر اهمیت تالش و حضور‬ ‫فعال در جامعه کانادا مهر تایید می‬ ‫زند‪ ،‬در کشــوری که شاید عالی و‬ ‫کامل نباشــد اما برای بسیاری از ما‬ ‫خانه خوبی بوده است‪ .‬افتخار کردن‬ ‫به دستاوردهای ایرانی تباران مقیم‬ ‫این کشــور برای جامعه کانادا نیز‬ ‫از اهمیت بسیاری برخوردار است‬ ‫چون پیام آن به مردم این کشور این‬ ‫اســت که ما (ایرانی تباران) بخش‬ ‫مهمی از ســاختار چندفرهنگی و‬ ‫تنوع قومی کانادا هستیم‪ .‬به عالوه به‬ ‫آن ها یــادآوری می کند که ما نیز‬ ‫شــهروندان این کشور هستیم و هر‬ ‫روز و بــا فعالیت های مهم خود به‬ ‫این کشور خدمت می کنیم‪ .‬جامعه‬ ‫ما تعهدات خود در زمینه شهروندی‬ ‫را بسیار جدی تلقی می کند و کانادا‬ ‫نیز باید حقوق سیاسی و مدنی ما را‬ ‫جدی بگیرد‪.‬‬ ‫در مــورد فعالیت هــای «کنگره‬ ‫ایرانیان کانادا» بگویید؟ این کنگره‬ ‫چه کمکی به ایرانیــان مقیم این‬ ‫کشور می کند تا در کشور میزبان‬ ‫حضور فعال تر و موفق تری داشته‬ ‫باشند؟‬

‫«کنگره ایرانیان کانادا» یک سازمان‬ ‫غیرانتفاعی و غیرحزبی است‪ .‬هدف‬ ‫ما محافظت از حقوق ایرانی تباران‬ ‫مقیم کانادا و ارتقای فعالیت آنها در‬ ‫این کشور است‪ .‬ما برای دستیابی به‬ ‫این هدف با اعضای جامعه ایرانیان‬ ‫مقیم کشور به طور منظم دیدارهایی‬ ‫برگــزار می کنیم تــا نگرانی های‬ ‫آن هــا را به گوش سیاســتگذاران‬ ‫کانادایی برسانیم و با آن ها ارتباط‬ ‫برقــرار کنیم‪ .‬در مقام نمونه‪ ،‬زمانی‬ ‫که به دلیل تصمیــم یکی از بانک‬ ‫های بــزرگ کانادا برای مســدود‬ ‫کردن حساب های بانکی تعدادی‬ ‫از ایرانیان مقیم این کشور‪ ،‬حقوق‬ ‫بودجه برگزاری این جشن چگونه برخــی از اعضای جامعه ما رعایت‬ ‫فراهم شد؟‬ ‫نشد‪ ،‬ما اعتراض ها و مخالفت های‬ ‫بودجه برگزاری این جشن از مسیر خود را با رسانه ها‪ ،‬سیاستمداران و‬ ‫فروش بلیط برای شرکت در مراسم بانک کانادا مطرح کردیم‪ .‬امید ما‬

‫این اســت که صدایی بلند‪ ،‬حرفه‬ ‫ای‪ ،‬متحد و منسجم برای جامعه مان‬ ‫باشــیم‪ .‬ما از مسیر برگزاری جشن‬ ‫هایی همچون جایزه دستاورد قصد‬ ‫داریم بــرای اعضــای جامعه الهام‬ ‫بخش باشیم تا در نهادهای کانادایی‬ ‫فعالیت بیشتری داشته باشند و با همه‬ ‫جوامع قومی و فرهنگی دیگر مقیم‬ ‫این کشور پل ارتباطی برقرار کنند‪.‬‬ ‫آیا به نظر شــما ایرانی تباران مقیم‬ ‫کانــادا از اهمیــت فعالیت های‬ ‫کنگره و کمک به آنها برای ادغام‬ ‫در جامعه کانادایی مطلع هستند؟‬

‫به نظــر من ایرانی تبــاران کانادا به‬ ‫تدریج اهمیت وجــود این کنگره‬

‫را درک می کننــد‪ .‬حضور تعداد‬ ‫زیادی از ایرانیان در مراسم اهدای‬ ‫جوایز شــاهدی بر این مدعا است‬ ‫که جامعه ما به تدریج به موجودیت‬ ‫کنگــره پی می برنــد و متوجه می‬ ‫شــوند که برای یافتــن جایگاه به‬ ‫حق مــا در کانادا نهاد ســودمندی‬ ‫محســوب می شــود‪ .‬اما هنوز راه‬ ‫طوالنــی در پیش اســت و به نظر‬ ‫من مهم این اســت کــه انتظارات اعضای فعــال «کنگــره ایرانیان‬ ‫واقع بینانه ای داشــته باشیم‪ .‬جوامع کانادا» از چه اقشاری هستند و این‬ ‫کنگره چه تعــداد عضو دارد؟ چه‬ ‫قومی دیگر مقیم کانــادا همچون چشــم اندازی برای فعالیت های‬ ‫مردمانی که از تبار ایتالیا‪ ،‬اوکراین آینده کنگره دارید؟‬ ‫و با هند هستند همه جوامع منسجم اعضای ســازمان ما فعال هستند و‬ ‫و نهادهای فعال خــود را دارند‪ ،‬اما تعداد آن ها هر روز بیشتر می‌شود‪.‬‬

‫گزارش جشن دومین سالگرد تاسیس‬ ‫خانه فرهنگ و هنر ایران در ونکوور‬ ‫جشن دومین سالگرد تاسیس خانه فرهنگ و هنر ایران ‪ ،‬در روز یکشنبه‬ ‫‪ ۱۴‬اپریل ‪ ۲۰۱۳‬در فضایی گرم و صمیمی برگزار گردید که خوشبختانه‬ ‫با استقبال بی نظیر هم میهنان گرامی مواجه شد ‪ .‬برنامه از ساعت ‪ ۴‬بعد‬ ‫ازظهر شروع و تا ساعت ‪ ۷‬شب با انجام برنامه هایی بشرح زیر ادامه پیدا‬ ‫کرد ‪:‬‬ ‫ نمایشــگاه کارهای اســتادان خانه فرهنگ و هنــر در زمینه هنرهای‬‫تجســمی از جمله آقایان ‪ :‬محمدرضا آتشزاد (نقاشی آبرنگ) ‪ ،‬فرهاد‬ ‫الله دشتی(مینیاتور و تذهیب) ‪ ،‬افشین سبوکی ( کاریکاتور) ‪ ،‬حمیدرضا‬ ‫جدید (طراحی) ‪ ،‬المیرا حبیب اله (نقاشــی روی ســرامیک) و مسعود‬ ‫کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫‪ ‬اجرای موسیقی توسط استادان موسسه آقایان هامین هنری ( دف) ‪،‬‬‫سعید زرگری(آکاردئون) و نادر خالدی (گیتار) و هنرجویان موسسه‬ ‫ نمایشگاهکارهایهنرجویانکالسهایطراحی‪،‬نقاشی‪،‬کاریکاتور‪،‬‬‫انیمیشنوخوشنویسی‬ ‫ اجرای شعرخوانی توسط جناب دکتر اسماعیل زاده ‪ ،‬جناب سرشار و‬‫خانم صالحی و همراهی گیتار توسط جناب نادر خالدی‬ ‫ نمایش عکس های برنامه های اجرا شده خانه فرهنگ و هنر در دوسال‬‫گذشته‬ ‫ پذیرایی از مهمانان گرامی‬‫ اجرای برنامه توسط سرکار خانم یاسمن مدنی کیا هنرجوی کالس‬‫طراحی موسسه و کاندید میس ورلد کانادا در سال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫با هماهنگی انجام شده توســط کانون همکاری های اجتماعی ‪ ،‬وزیر‬ ‫سینیورهای بی سی جناب رالف سلطان ‪ ،‬شهردار محترم نورت ونکوور‬ ‫دیســتریکت جناب ریچارد والتون و همچنین جناب کریگ کیتینگ‬ ‫عضو شــورای شهر نورت ونکوور از نمایشــگاه بازدید کرده و ضمن‬ ‫تماشای برنامه اجرای موسیقی زنده ‪ ،‬با استادان موسسه در رابطه با فعالیت‬ ‫هایشان و همچنین با بازدید کنندگان بگفتگو پرداختند‪.‬‬ ‫باستحضار میرساند این جشــن وکلیه فعالیت های خانه فرهنگ و هنر‬ ‫ایران با پشتیبانی وحمایت همه جانبه سازمانهای زیر انجام گرفته است که‬ ‫بدون حمایت این سازمانها ادامه فعالیت امکان پذیر نبوده و نخواهد بود‬ ‫و در همینجا از این عزیزان تشکر و قدردانی میگردد‪:‬‬ ‫تلویزیون پرواز‪ ،‬نشــریات فرهنگ بی ســی ‪ ،‬شــهروند ‪ ،‬فرهنگ ما ‪،‬‬ ‫دانســتنیها‪ ،‬گروه ارتباطی پیوند‪ ،‬دانشمند‪ ،‬گوناگون‪ ،‬پیام‪ ،‬نگاه‪ ،‬آشتی‬ ‫‪ ،‬ســایت ایرانتو‪ ،‬کانون همکاریهای اجتماعی‪ ،‬انجمن خوشنویســان‪،‬‬ ‫انجمن ادبی حافظ‪ ،‬انجمن متخصصین‪ ،‬بنیاد کانادا و ایران‪ ،‬انجمن فارغ‬ ‫التحصیالندانشگاهشریف‪،‬انجمنهنروادبیات‪،‬اتحادیهایرانیان‪،‬انجمن‬ ‫دانشجویان دانشگاه‌های یو بی سی و اس اف یو و کتابفروشی پان به‪.‬‬

‫همه آن ها زمان طوالنی اســت که‬ ‫در این کشــور اقامــت گزیده اند‪.‬‬ ‫کنگره ایرانیــان کانادا یک نهاد به‬ ‫نســبت نوپا و جوان است و همیشه‬ ‫هم در بهترین شرایط اداره نشده اما‬ ‫تالش ما این اســت که حرفه ای تر‬ ‫عمل کنیم و یک سازمان پاسخگو‬ ‫به نیازهای جامعه مان باشیم‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫جابجایی محمود با محمد‪...‬‬ ‫که با توجه به گوش به فرمان بودن‬ ‫مجلس این کار می تواند گامی در‬ ‫راه تصحیح اشــتباه راهبردی آیت‬ ‫اهلل خمینی و جایگزینی جمهوری‬ ‫اســامی بــا خالفت یــا حکومت‬ ‫اسالمی باشد‪.‬‬ ‫احتماالً در همین راســتا اســت که‬ ‫اخیرا ً حتی رســانه های وابســته به‬ ‫خود حکومت هم زبان به انتقاد از‬ ‫متناسب نبودن مسئولیت و اختیارات‬ ‫رییس جمهوری می گشــایند‪ .‬از‬ ‫جملــه‪ ،‬تارنمای «بازتــاب امروز»‪،‬‬ ‫یکــی از دو جایگزیــن تارنمــای‬ ‫توقیف شــده «بازتاب» که وابسته‬ ‫به ســردار دکتر محســن رضایی‪،‬‬ ‫دبیــر مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫نظام‪ ،‬اســت و خود را «اصولگرای‬ ‫منتقد دولت می خواند» در مطلبی‬ ‫می نویســد‪« :‬رییس جمهوری در‬

‫جمهوری اســامی «حــق قانونی‬ ‫ثابت» ندارد و «همه اختیارات» وی‬ ‫تابعی از خواست رهبری است»‪.‬‬ ‫«بازتــاب امروز» در ادامهء نوشــتار‬ ‫خود‪ ،‬پس از اشاره به بی اختیار بودن‬ ‫رییس جمهوری در تعیین وزیر‪ ،‬می‬ ‫نویســد‪« :‬در چنین سیســتمی اگر‬ ‫رییس جمهوری نتواند با وزیری که‬ ‫به وی تحمیل شده همکاری کند‪،‬‬ ‫حق برکناری وی را نداشــته و تنها‬ ‫چاره اش کناره گیری از ریاســت‬ ‫جمهوری است»‪.‬‬ ‫اختیارات ولی مطلقهء فقیه محدود‬ ‫بــه دخالت درعزل و نصب وزیران‬ ‫نیســت‪« :‬اختیــارات قانونی رییس‬ ‫جمهوری می تواند با نهادهایی که‬ ‫خارج از قلمرو قانــون و به اتکای‬ ‫نظر رهبری تأسیس می شوند‪ ،‬از او‬ ‫گرفتهشوند»‪.‬‬

‫آمدن یا نیامدن خاتمی‪...‬‬ ‫آیــا اصالح‌طلبان می‌اندیشــند که‬ ‫در شــرایط بحران‌های سیاســی و‬ ‫اقتصادی و اجتماعی و بین‌المللی بی‬ ‫سابقه امروز ایران‪ ،‬در برابر ولی فقیه‪،‬‬ ‫چــه کاری از دســت او بر خواهد‬ ‫آمــد؟ آیا خاتمی واقعــاً می‌تواند‬ ‫کشــتی توفان زده نظــام را در این‬ ‫شرایط سخت نجات دهد و آن را‬ ‫از سراشیبی سقوط حفظ کند؟‬ ‫به هر حال ســناریوی گذر خاتمی‬ ‫از هفت خوان رســتم و احراز مقام‬ ‫ریاســت جمهــوری اســامی در‬ ‫خــرداد آینــده حتا برای بســیاری‬ ‫از خوش‌خیال‌تریــن اصالح‌طلبان‬ ‫یک فانتزی است‪ .‬نظام جمهوری‬ ‫اسالمی چنان منقبض شده که حتا‬ ‫برای بسیاری خدمتگزاران صدیق‬ ‫آن جایی باقی نمانده است‪ .‬بحث‬ ‫آمدن یا نیامدن خاتمی موضوعیت‬ ‫ندارد و نباید محور گفتمان سیاسی‬ ‫امروز جامعه ما باشــد‪ .‬آن چه که‬ ‫بایــد در محــور قرار گیــرد مقوله‬ ‫انتخابات آزاد است‪ .‬انتخابات آزاد‬ ‫بدیل دموکراتیک چیزی است که‬ ‫به نــام انتخابات در بین خودی‌های‬ ‫جمهوری اســامی رواج داشته و‬ ‫اکنون رسوایی آن بیش از هر زمان‬ ‫برمال شده است و هیچ راه عالجی‬ ‫برای چــاره دردهــا و بحران‌هایی‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫که بر اســاس سیاســت‌های ســوء‬ ‫حکومت بر مردم ما تحمیل شــده‬ ‫ارائه نمی‌کند‪ .‬تنها یک حکومت‬ ‫بر آمــده از مردم در یک انتخابات‬ ‫آزاد و منصفانــه می‌تواند از چنان‬ ‫قدرت و اعتماد ملی برخوردار باشد‬ ‫که بحران‌های داخلی و بین‌المللی‬ ‫ایران را حل و فصل کند‪.‬‬ ‫اکنــون وقــت آن اســت کــه‬ ‫دموکراسی‌خواهان انتخابات آزاد‬ ‫را بــه عنــوان بدیــل دموکراتیک‬ ‫آن چــه که می‌تــوان تحت عنوان‬ ‫«بحران انتخاباتی» نظام حاکم از آن‬ ‫یاد کرد در محور گفتمان سیاسی‬ ‫روز قــرار دهند‪ .‬امــروز جامعه ما‬ ‫بیش از هــر زمان دیگــر آمادگی‬ ‫پذیرش شــعار «انتخابــات آزاد» را‬ ‫پیدا کرده اســت‪ .‬حتا کسانی مانند‬ ‫محمد خاتمی‪ ،‬هاشمی رفسنجانی و‬ ‫محمود احمدی‌نژاد نیز این خواست‬ ‫را پیش کشیده‌اند‪ ،‬و از سوی دیگر‬ ‫دستگاه امنیتی رژیم و علی خامنه‌ای‬ ‫شدیدا آن را تخطئه کرده‌اند‪ .‬اینان‬ ‫به به قدرت بسیج این شعار آگاهند‬ ‫و می‌داننــد کــه گســترش آن در‬ ‫ســطح جامعه و تبدیل آن به یک‬ ‫خواست عمومی چه خطر بزرگی‬ ‫بــرای نظام اســامی در پــی دارد‪.‬‬ ‫اگر دلیل دیگری در دســت نبود‪،‬‬

‫عذر خواهی رویال بانک ‪...‬‬ ‫به یاد دارم وقتــی که جوانتر بودم‪،‬‬ ‫هر کسی شغلی داشت ولی امروزه‬ ‫دیگر به این شکل نیست‪.‬‬ ‫یکی از مزایای این شــهر‪ ،‬توســعه‬ ‫نفتی در سال ‪ ۲۰۰۷‬بوده است‪ ،‬بعد‬ ‫از آنکه رقابت برای مشــاغل بر سر‬ ‫پرداخت حقوق ‪ ،‬تمام عیار بود‪.‬‬ ‫یکی از اعضای انجمن شهر‪ ،‬آقای‬ ‫‪ ،Donald Verhesen‬گفــت که در‬ ‫آن زمان بسیاری از کسب و کارها‬ ‫عقب کشیدند و بسیاری از آنها نیز‬ ‫روزهایی را تعطیل کردند که قبال‬ ‫تعطیل نبود و صاحبان مشاغل نیز به‬ ‫آشپزخانه خانه شان برگشتند‪.‬‬ ‫یکــی از اهالی بــه ‪ CTV‬گفت که‬ ‫اکنون تعداد کمی کارگر خارجی‬ ‫در این شهر مشغول هستند‪ .‬من می‬ ‫دانم که همبرگر بارون در شــهری‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫نزدیک به اینجا در حال اســتخدام‬ ‫نیروی خارجی اســت چون که از‬ ‫میان کاناداییان‪ ،‬کــس دیگری را‬ ‫نمی توان برای کار پیدا کرد‪.‬‬ ‫در واقع بیــش از ‪ ۳۴۰۰۰۰‬کارگر‬ ‫موقت خارجی در کانادا مشــغول‬ ‫بــه کار هســتند که از ایــن تعداد‪،‬‬ ‫‪ ۸۵۰۰۰‬نفر در استان آلبرتا فعالیت‬ ‫مــی کنند که رقمی بیش از ســایر‬ ‫استانهااست‪.‬‬ ‫گیل مــک گــوان از فدراســیون‬ ‫مشــاغل آلبرتا می گویــد که این‬ ‫راهی برای ســاختن کشور نیست‬ ‫بلکه روشی برای مهار کردن بازار‬ ‫کار و کنترل حقوقها و موقعیتهای‬ ‫شغلی است‪.‬‬ ‫همچنیــن از ســوی صنعــت نیــز‬ ‫نگرانی هایــی در رابطه با تغییر در‬

‫در دنبالهء نوشــتار‪« ،‬بازتاب امروز»‬ ‫از شورای نگهبان ‪ -‬که خود عم ً‬ ‫ال‬ ‫منصــوب و گوش به فرمــان مقام‬ ‫معظم رهبری اســت ‪ -‬می پرســد‪:‬‬ ‫«کســی که بالفعل نسبت به برخی‬ ‫از اختیارات خود مسلوب االختیار‬ ‫اســت و بالقوه نیز نسبت به برخی‬ ‫دیگــر‪ ،‬چگونه می تواند ســوگند‬ ‫یادکند و قســم بخورد که پاسدار‬ ‫قانون اساسی کشور باشد؟»!‬ ‫و پس از این صغــری و کبری ها‪،‬‬ ‫به نتیجه ای می رســد کــه در واقع‬ ‫پیشنهاد انحالل «نظام والیت مطلقه‬ ‫فقیــه» یا تبدیــل آن به حکومت یا‬ ‫خالفت اسالمی است تا به وضعیت‬ ‫بغرنج موجود پایان بخشد‪« :‬هرچند‬ ‫اشخاص کم و بیش دارای ضعف‬ ‫و کاستی اند‪ ،‬ولی تا وقتی جایگاه‬ ‫قانون تثبیت نشــود‪ ،‬بــا جابجایی‬ ‫محمود با محمد یا محســن و یا‪...‬‬ ‫تغییر چندان مهمی اتفاق نمی افتد»!‬ ‫همیــن واکنش رژیم برای نشــان‬ ‫دادن قدرت استبدادشــکن شعار‬ ‫«انتخابات آزاد» کفایت می‌کرد‪.‬‬ ‫البتــه انتخابــات آزادی کــه‬ ‫دموکراسی‌خواهان مطرح می‌کنند‬ ‫بــه معنــا و تعریفی اســت که در‬ ‫اعالمیه‪ 1994‬اتحادیه بین‌المجالس‬ ‫به تفصیل آمده است‌‪ -‬چیزی که‬ ‫ظاهرا منظور نظر افراد یادشده فوق‬ ‫نبوده است‪ .‬ولی در عین حال‪ ،‬باید‬ ‫از کاربرد این شعار در بین عناصر‬ ‫گذشته یا حال نظام استقبال کرد‪.‬‬ ‫هرچه که این شعار عمومیت پیدا‬ ‫کند به ســود دموکراسی‌خواهان‬ ‫است ‪ -‬و مردمی که آن را بشنوند و‬ ‫بپذیرند به تدریج با تعریف دقیق و‬ ‫بین‌المللی آن آشنا خواهند شد‪ .‬در‬ ‫آستانه انتخاباتی که به هر صورت‬ ‫برگزار شــود ممکن است مسئله‬ ‫آفرین باشــد و به ریــزش بخش‬ ‫دیگری از نیروهای هــوادار ٍرژیم‬ ‫منجر شود‪ ،‬باید مســئله انتخابات‬ ‫آزاد را در متــن و محــور گفتمان‬ ‫سیاســی روز قــرار داد و از ایــن‬ ‫فرصت برای بــه راه انداختن یک‬ ‫دیالوگ ملی حول انتخابات آزاد‬ ‫بهره برد‪ .‬مسئله اصلی ایران امروز‬ ‫نه آمدن و نیامدن خاتمی یا مشایی‬ ‫در رأی‌گیــری پیــش رو‪ ،‬و بلکه‬ ‫انتخابــات آزاد در برابر انتخابات‬ ‫مهندسی شــده جمهوری اسالمی‬ ‫است‪.‬‬ ‫برنامه نیروی موقــت کار خارجی‬ ‫وجود دارد‪ .‬به عنوان نمونه‪ ،‬جذب‬ ‫توریست بسیار وابسته به کارگران‬ ‫خارجی است‪.‬‬ ‫انجمن توریست طی نامه ای به چند‬ ‫وزیر در روز جمعه هشــدار داد که‬ ‫تغییرات در این برنامه ممکن است‬ ‫خســارتی ‪ ۸۴،۸‬میلیــارد دالری به‬ ‫صنعت را باعث گردد‪.‬‬ ‫اهالیشهرخانهکوهراکی‪،‬همچنین‬ ‫نگرانند که اگر نیروی کار خارجی‬ ‫نباشد تا شغلها را پر کنند‪ ،‬چه بر سر‬ ‫این شهر خواهد آمد‪.‬‬ ‫یکی از اهالی شهر گفت که چون‬ ‫نیــروی کار جــوان کافــی برای‬ ‫حضــور در برخی مشــاغل وجود‬ ‫ندارد‪ ،‬در صورت عدم ورود نیروی‬ ‫کار خارجی‪ ،‬این مشاغل باید تعطیل‬ ‫نمایند‪.‬‬

‫اتوبوس سیاسی ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫تصمیمات مهم را کس دیگر‪ ،‬جای‬ ‫دیگر می‌گیرد‪ .‬مــردم بدبخت هم‬ ‫باید تاوان بدهند‪”.‬‬ ‫یک پایان معمولی‬

‫اتوبوس به میدان انقالب می‌رســد‪.‬‬ ‫طبق معمول درب قسمت خانوم‌ها‬ ‫بســته می‌ماند تا همه از درب جلو‬ ‫پیاده شــوند و راننده راحت بتواند‬ ‫کرایه‌ها را جمع کنــد‪ .‬از اتوبوس‬ ‫پیاده می‌شوم و بهانه‌ای جور کرده‬ ‫و منتظــر می‌مانم تا برخــورد زنان‬ ‫معتــرض و راننده اتوبــوس را بعد‬ ‫از ده‌هــا فحش و توهین از نزدیک‬ ‫مشاهدهکنم‪.‬‬ ‫بعضی از مــردان در هنــگام پیاده‬ ‫شــدن چپ چپ به راننده نگاه می‬ ‫کنند و وقتی پیاده می‌شــوند کمی‬ ‫معطل می‌کنند تا بلکه راننده جواب‬ ‫یکــی را بدهــد و دعوایی شــروع‬ ‫شود‪ .‬اما راننده خیلی خونسرد‌تر و‬ ‫بی‌تفاوت‌تر از این حرف‌هاســت‪.‬‬ ‫پیرمرد چابک در هنگام پیاده شدن‬ ‫زهر خودش را می ریزد و می‌گوید‪:‬‬ ‫“نمی‌شــد از اول چایی‌ات را توی‬ ‫همین اتوبوس کوفت می‌کردی که‬

‫مردم اینقدر معطل نشوند؟” راننده‬ ‫می‌گوید‪“ :‬ببخشــید پــدر جان” و‬ ‫کرایه نفر بعدی را می‌گیرد‪.‬‬ ‫زنانی که بیشــتر از همــه اعتراض‬ ‫کرده‌انــد و به راننده فحش داده‌اند‬ ‫بعد از همه صندلــی خود را ترک‬ ‫می‌کنند تا آخر صف بیاستند‪ .‬راننده‬ ‫بدون هیچ نشانی از احساس خاص‬ ‫در صــورت‌اش به چهره تک‌تک‬ ‫زنان نگاه می‌کنــد‪ .‬اغلب زن‌ها به‬ ‫چشــم‌های راننده نگاه نمی‌کنند‪.‬‬ ‫زنانی که بیشــتر از همه فحش داده‌‬ ‫یا اعتراض کرده‌اند‪ ،‬ســریع کرایه‬ ‫را می‌دهنــد و از اتوبــوس پیــاده‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫لحظه‌ای که آخرین زن از اتوبوس‬ ‫پیاده می‌شــود‪ ،‬دوبــاره صداهای‬ ‫آشــنایی بحث تاخیر راننــده را در‬ ‫پیاده‌رو از ســر می‌گیرند‪ .‬سه خانم‬ ‫مسن دست‌بردار نیستند‪.‬‬

‫پیروزی جاستین ترودو‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫گوشت ناسالم هندی‬ ‫در سوسیس و کالباس‬ ‫ایرانی‬ ‫محمدرضــا رحیمی معــاون اول‬ ‫محمود احمدی‌نــژاد‪ ،‬در یکی از‬ ‫همایش‌هایوزارتبهداشتگفته‬ ‫است‪« :‬آن فردی که از هندوستان‬ ‫الشــه‌های خــراب گوشــت را‬ ‫به کشــور وارد می‌کند تــا با آن‬ ‫سوسیس و کالباس درست کند‪،‬‬ ‫هیچ جائی در این کشــور ندارد‪.‬‬ ‫آن مامور گمرکی که این کاال را‬ ‫ترخیص کرده هم همینطور‪».‬‬ ‫پایگاه خبــری آفتاب‌نیوز ضمن‬ ‫انعکاس اظهارات وی از قول وی‬ ‫نوشــته اســت‪« :‬وزارت بهداشت‬ ‫باید بر تولید سوســیس و کالباس‬ ‫نظارت کند و با افرادی که در این‬ ‫حوزه خالف می‌کنند بی‌رحمانه‬ ‫برخــورد کنــد تا ریشــه آن‌ها را‬ ‫بخشــکاند‪ ».‬وی در پاسخ به این‬ ‫پرسش که آیا باید تولید سوسیس‬ ‫و کالباس ممنوع شود‪ ،‬گفته است‬ ‫که فعالیت این صنایع نباید محدود‬ ‫شــود‪ ،‬بلکه باید این اقالم ســالم‬ ‫تولید شــوند و وزارت بهداشت‬ ‫بر آن نظــارت کند و اگر خالفی‬ ‫دیده شد‪ ،‬بی‌رحمانه برخورد کند‬ ‫و ریشه‌ی آن را بکند ‪.‬‬

‫بلوکه شدن میلیاردها ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫‪ Findlay‬از منطقــه تورنتو‪Martin ،‬‬ ‫ختم شده است‪.‬‬ ‫کابینــه‪،‬‬ ‫ســابق‬ ‫وزیــر‬ ‫حزب محافظه کار در بیانیه مکتوب ‪Cauchon‬‬ ‫هم اکنــون به جز بابــک زنجانی‪،‬‬ ‫خود ضمن اشــاره بــا نقاط ضعف ‪ Deborah Coyne‬وکیل تورنتویی و تعدادی دیگــر از افراد نیز به همین‬ ‫جاســتین‪ ،‬اعــام کرده بــود که‪ Karen McCrimmon ،‬افسر بازنشسته شکل در حال دریافت اموال و نفت‬ ‫شاید جاســتین ترودو دارای یک ارتش‪.‬‬ ‫ایرانبرایدورزدنتحریمهاهستند‪،‬‬ ‫نام خانوادگی معروف باشد‪ ،‬اما در آقــای تــرودوی ‪ 41‬ســاله‪ ،‬حوزه بدون آن که منافع بیت المال رعایت‬ ‫دوران عدم ثبات اقتصادی جهانی‪ ،‬انتخاباتی خود را در مونترال تعیین شود و در این میان منافع سرشار این‬ ‫او تجربه و قضاوت درســتی برای نمود‪ .‬پــدرش‪ ،‬پیر تــرودو که در اقدام برای این افراد‪ ،‬موجب شده تا‬ ‫تبدیل شدن به نخست وزیر ندارد‪ .‬ســال ‪ ۲۰۰۰‬فوت کرده اســت‪ ،‬از آنها برخی از مســئولین مربوط در‬ ‫در انتخابات رهبــری حزب لیبرال ســال ‪ ۱۹۶۸‬تا سال ‪ ۱۹۸۴‬عهده دار وزارت نفت و دستگاه های نظارتی‬ ‫که بعد از یک کمپین ‪ ۷‬ماهه انجام رهبری حزب لیبرال بود و در همه را هم از موضوع منتفع کنند تا آنها‬ ‫شد‪ ،‬جاستین توانست پیروزی را با آن دوران نخست وزیر بوده است به این اقدامــات را تئوریزه کنند و از‬ ‫غلبه بر رقیبان هم حزبی اش بدست غیر از مدت کوتاهی از سال ‪ ۱۹۷۹‬این شــیوه دور زدن تحریم ها دفاع‬ ‫آورد‪ .‬ایــن افراد چهره هایی بودند تا سال ‪ ۱۹۸۰‬که دولت محافظه کار کنند‪.‬‬ ‫مانند‪ Joyce Murray، Martha Hall :‬بر سر کار آمده بود‪.‬‬ ‫این در حالی است که روش اصولی‬ ‫دور زدن تحریم‌هــا‪ ،‬بــر تاســیس‬ ‫ادامه از صفحه ‪25‬‬ ‫شــرکتها و تراســت های پوششی‬ ‫کارخانه مرموز «مرتبط‪...‬‬ ‫استوار است که در نهایت مالکیت‬ ‫که از زیر مجموعه‌های «شــرکت از محل کارخانه «ام ســی اس» در‬ ‫آنها متعلق به بیت المال است‪ ،‬اما در‬ ‫ســرمايه‌گذاری ِری» بــه شــمار «دينسالکن» آلمان بازديد کرده و‬ ‫زنجیره‌ای تو در تو پنهان شده‌اند‪ ،‬و‬ ‫می‌رفــت‪« .‬ســرمایه‌گذاری ری» دیده بود که محموله ‪ ۲۶۰۰‬پوندی‬ ‫نمونه های موفقــی از این اقدام که‬ ‫نیــز زیر نظر یک ســازمان مذهبی الياف کربن همچنان در جعبه‌های‬ ‫از سالمت و امنیت کامل برخودار‬ ‫بــه رياســت محمد ری شــهری‪ ،‬مقوايی در کف کارخانه چيده شده‬ ‫است‪ ،‬می‌تواند راهگشای موضوع‬ ‫وزير پیشــین اطالعات ايران‪،‬اداره بودند‪.‬‬ ‫باشد‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬انتشار اسنادی‬ ‫می‌شود‪ .‬بيشتر اعضای هيات مديره به گفته کارشناســان‪ ،‬ايــن مقدار‬ ‫درباره بلوکه شــدن هشت میلیارد‬ ‫اين شــرکت مادر را سياستمداران الياف کربن به اندازه‌ای اســت که‬ ‫یــورو از اموال بابــک زنجانی در‬ ‫جمهوری اسالمی تشکيل می‌دهند‪ .‬می‌تواند برای ساخت بيش از ‪۵۵۰‬‬ ‫بانک توکیو توســط رسانه‌ای تازه‬ ‫واشــینگتن پســت در پایــان سانتريفوژ پيشــرفته در ايران مورد‬ ‫تاســیس که ظاهرا متعلق به بابک‬ ‫می‌نویســد‪ :‬اخیرا يک گزارشــگر استفاده قرار گيرد‪.‬‬ ‫زنجانی اســت‪ ،‬بیش از پیش اصل‬ ‫وجود پول نفت را در اختیار وی را‬ ‫دعوت گروهی از زندانیان سیاسی‪ ...‬ادامه از صفحه ‪ 17‬در تردید قرار داده است‪.‬‬ ‫این که بابک زنجانی توسط برخی‬ ‫در نامــه‌ای به محمــد خاتمی از او «نگرانــی از سرنوشــت ایــران» بر بانک‌هــای تــازه تاســیس وانمود‬ ‫خواســت «بــرای آزادی و نجات شمرده و درباره کسانی هشدار داده می‌کند میلیاردها دالر پول نقد در‬ ‫ایران و در راه آرمان‌هایی که خون است که «اگر کشور به دست آنها اختیار دارد‪ ،‬امــا این ادعا هیچ گاه‬ ‫شهدای دفاع مقدس و جنبش سبز بیفتــد‪ ،‬ابایی از جاری‌شــدن حمام به یک خط بانکی تبدیل نمی‌شود‪،‬‬ ‫برای آنها ریخته شد»‪ ،‬در انتخابات خون و تبدیل‌شدن ایران به سوریه بیــش از پیــش تردیدهــا دربــاره‬ ‫ندارند‪».‬‬ ‫ریاست جمهوری نامزد شود‪.‬‬ ‫ارتباطات وی بــا بیگانه را افزایش‬ ‫وبسایت کلمه دوشنبه همین هفته‪ ،‬مادر ســهراب اعرابــی همچنین از می‌دهد که به اسم این بلوکه شدن‬ ‫‪ ۲۱‬فروردین‪ ،‬این نامه خانم فهیمی احتمال «هجوم بیگانگان به کشور» امــوال نیز پوشــش و بهانه‌ای برای‬ ‫را منتشــر کــرد کــه در آن علت ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫بازنگردان بدهی پول نفت به کشور‬ ‫درخواســتش از آقــای خاتمی را‬ ‫پیدا کرده است‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫تازه ترین تهدید رسانه های غربی‬

‫اگر فردای انتخابات ریاست جمهوری‪ ،‬ایران به غرب تضمین ندهد‪،‬‬

‫اوباما قطع ًا دستور بمباران ایران را می دهد!‬

‫«برنارد گتا»که رسانه های فرانسوی‬ ‫او را یک تحلیلگر برجسته می‌نامند‪،‬‬ ‫تحلیلی در مــورد اتفاقات مربوط‬ ‫به برنامه هســته ای ایران ارائه داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گزارش ســرویس بیــن الملل‬ ‫انتخاب ؛ او می گوید که در فردای‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ایران در‬ ‫ماهژوئنآیندهتنهااقدامیکهمیتواند‬ ‫مانع از آغاز جنگ آمریکاعلیه ایران‬ ‫گردد‪ ،‬اتخاذ تصمیم بسیار روشن و‬ ‫قابل قبول و ضمانت بســیار محکم‬ ‫ایران در باره اهداف برنامه هسته ای‬ ‫این کشور است!‬ ‫برنارد گتا‪ ،‬اعتقــاد دارد که جنگ‬ ‫بین آمریکا و ایران میتواند هر لحظه‬ ‫آغاز گردد‪ .‬وی به مذاکرات هسته‬ ‫ای اخیربیــن ایران و قــدرت های‬ ‫بزرگ در آلماتی قزاقســتان اشاره‬ ‫میکند که ایران یکبار دیگر هرگونه‬ ‫مصالحه ای را با قدرت های بزرگ‬ ‫جهانی درباره برنامه هســته اش رد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫برنــارد گتــا معتقد اســت که این‬ ‫موضوع بســیار خطرناک و نگران‬ ‫کننده است‪.‬‬ ‫او مدعی می شــود‪ :‬از یک سوی‬ ‫ایران با همه قــدرت تالش میکند‬ ‫تا هر چــه زودتر به بمب اتمی و یا‬ ‫حداقل ظرفیت فنی ســاخت بمب‬ ‫اتمی دســت یابد و از سوی دیگر‬ ‫آمریــکا‪ ،‬اروپا و اســرائیل تصمیم‬ ‫گرفته اند تا با هر وسیله ممکن مانع‬

‫از این قصد تهران گردند‪ .‬در همین‬ ‫حال‪ ،‬روســیه و چین نیز خواســتار‬ ‫آنند که اعضای باشگاه کشورهای‬ ‫دارنــده بمــب اتمی بــه هیچ وجه‬ ‫افزایشنیابد!‬ ‫برنارد گتا‪ ،‬میگوید یک درگیری‬ ‫بــزرگ بــا اهمیــت جهانــی در‬ ‫خاورمیانه علیه ایران در حال ترسیم‬ ‫شدن است و ما با گام‌های بسیار بلند‬ ‫به سوی این درگیری میرویم‪.‬‬ ‫وی میگویــد‪ ،‬بــاراک اوباما از ماه‬ ‫های طوالنی تصمیم خود را در باره‬ ‫این موضوع گرفتــه و بارها اعالم‬ ‫کرده است که آمریکا تحت هیچ‬ ‫شرایطی اجازه نخواهد داد تا ایران‬ ‫به ظرفیت تکنولوژی نظامی‪-‬هسته‬ ‫ای دســت یابد‪ .‬وی اعتقاد دارد که‬ ‫باراک اوباما در تصمیم خود راسخ‬ ‫است و نخواهد گذاشت که ایران به‬ ‫بمب اتمی دست یابد‪.‬‬ ‫برنارد گتا تأکید میکند در صورتی‬ ‫که ظرف ماه هــای آینده یک راه‬ ‫حــل قطعی و دیپلماتیــک در باره‬ ‫پرونده هسته ای ایران یافت نگردد‪،‬‬ ‫ظرف ‪ 12‬ماه آینده باراک اوباما به‬ ‫خود هیچ تردیدی راه نخواهد داد تا‬ ‫تأسیسات هسته ای ایران را بمباران‬ ‫کند‪.‬‬ ‫برنارد گتا‪ ،‬میگوید‪ :‬اشــتباه نکنید‪،‬‬ ‫ســخنان باراک اوباما بسیار جدی‬ ‫اســت و بایــد آنرا به عنــوان یک‬ ‫اخطار بسیار جدی تلقی کرد‪ .‬وی‬ ‫میگویــد‪ ،‬آمریکا نمیتواند تســلیم‬

‫خواســته های جمهوری اســامی‬ ‫شــده و به ایران اجازه دهد تا تمام‬ ‫محاسبات بین‌المللی را بهم زند!‬ ‫برنارد گتا‪ ،‬چهاردلیل عمده را برمی‬ ‫شمرد که بر اساس آن آمریکا نمی‬ ‫تواند به ایران اجازه دهد تا به ظرفیت‬ ‫هسته‌ای‪-‬نظامی دست یابد‪:‬‬ ‫نخست آنکه در صورت دست یابی‬ ‫ایران به بمــب اتمی‪ ،‬حداقل چهار‬ ‫کشور عربستان ســعودی‪ ،‬ترکیه‪،‬‬ ‫مصر و اردن بدون فوت وقت اعالم‬ ‫خواهند کرد کــه امنیت ملی‪ ،‬آنها‬ ‫را مجبور میکند که در راه ساخت‬ ‫بمب اتمــی تالش کننــد و بدین‬ ‫ترتیب در مدتی کوتاه‪ ،‬خاورمیانه‬ ‫به غیــر از اســرائیل دارای حداقل‬ ‫پنج قــدرت اتمی دیگــر خواهد‬ ‫شد؛ در چنین شرایطی خطر نه تنها‬ ‫خاورمیانه‪ ،‬بلکه همه جهان را تهدید‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫دوم آنکــه ‪ ،‬تمــام تــاش هــای‬ ‫صورت گرفته در جهان برای پیمان‬ ‫منع گسترش غنی سازی در جهت‬ ‫ساخت ســاح های اتمی نقش بر‬ ‫آب گردیــده و خطــر و تب غنی‬ ‫سازی اورانیوم برای رسیدن به بمب‬

‫اتمی‪ ،‬بسیاری از کشورهای جهان‬ ‫را فرا خواهد گرفت‪.‬‬ ‫سوم آنکه‪ ،‬گسترش غنی سازی در‬ ‫ســطح جهان میتواند با خطر دست‬ ‫یابی تروریسم جهانی به این سالح‬ ‫کشتار دســته جمعی همراه باشد؛‬ ‫این امر امنیــت جهانی را به چالش‬ ‫خواهدکشید!!‬ ‫و باالخره آنکه در صورتیکه آمریکا‬ ‫علیه ایران در مــاه های آینده وارد‬ ‫عمل نشــود‪ ،‬مطمئناً اسرائیل آغاز‬ ‫کننده جنــگ علیه ایــران خواهد‬ ‫بود و این موضوع از کنترل آمریکا‬ ‫خارج شــده و ابعاد بســیار نگران‬ ‫کننده منطقــه ای و جهانی به خود‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫رنارد گتــا‪ ،‬در مقاله خود میگوید‪:‬‬ ‫اگر مذاکــرات هســته ای ایران با‬ ‫قدرت های بزرگ جهانی به زودی‬ ‫به نتیجه نرسد‪ ،‬این تفکر که آمریکا‬ ‫دست روی دست میگذارد و هیچ‬ ‫اقدام اساســی و بازدارنده ای علیه‬ ‫ایــران نخواهد کرد‪ ،‬یک اشــتباه‬ ‫بسیاربزرگمیباشد‪.‬‬ ‫‪،‬برنــارد گتا‪ ،‬تحلیلگر برجســته و‬ ‫مشــهور فرانســوی میگوید که در‬ ‫فردای انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ایران در ماه ژوئن آینده تنها اقدامی‬ ‫که میتواند مانع از آغاز جنگ علیه‬ ‫ایران گــردد اتخاذ تصمیم بســیار‬ ‫روشــن و قابــل قبــول و ضمانت‬ ‫بسیار محکم ایران‪ ،‬در باره اهداف‬ ‫برنامه هســته ای این کشور است؛‬ ‫در فقدان چنین ضمانتی‪ ،‬برنارد گتا‬ ‫اعتقاد دارد که جنــگ علیه ایران‬ ‫آغاز خواهد شــد و آغاز جنگ با‬ ‫چند هفته بمباران گسترده و شدید‬ ‫هوایــی آمریکا علیه ایــران همراه‬ ‫خواهد بود!!‬

‫جان کری‪ :‬دولت ایران در پشت پرده‬ ‫حمله به کمپ مجاهدین بوده است‬ ‫دویچــه وله‪ -‬جان کــری‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه آمریکا‪ ،‬دولت ایران‬ ‫را مسئول حمله ســال گذشته به‬ ‫کمپ سازمان مجاهدین خلق در‬ ‫عراق دانست‪ .‬او گفت که آمریکا‬ ‫عمیقا نگران احتمــال تکرار این‬ ‫نوع حمله‌ها در آینده است‪.‬‬ ‫جان کــری روز چهارشــنبه در‬ ‫پاسخ به پرســش اعضای کمیته‬ ‫روابط خارجی مجلس نمایندگان‬ ‫آمریــکا در خصــوص حمله به‬ ‫کمپ «لیبرتــی»‪ ،‬اقامتگاه موقت‬ ‫ســازمان مجاهدیــن خلــق در‬ ‫نزدیکی بغداد‪ ،‬گفت‪« :‬ما به‌شدت‬ ‫درگیر این موضوع هســتیم‪ .‬من‬ ‫عمیقا نگران احتمــال تکرار این‬ ‫نوع حمله‌ها هستم‪».‬‬ ‫«کمپ لیبرتــی» که محل اقامت‬ ‫موقت ســه هــزار تــن از فعاالن‬ ‫ســازمان مجاهدین خلق اســت‪،‬‬ ‫در مــاه فوریــه (بهمن ماه ســال‬ ‫گذشــته) هــدف حملــه ده‌هــا‬ ‫موشــک و خمپاره قرار گرفت‪.‬‬ ‫ســازمان مجاهدیــن خلق دولت‬ ‫جمهوری اســامی ایران را متهم‬ ‫به سازماندهی و اجرای این حمله‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا گفت‬ ‫که در ســفر اخیر خــود به عراق‬ ‫در خصوص این موضوع با نوری‬ ‫المالکی‌‪ ،‬نخست‌وزیر این کشور‪،‬‬ ‫گفتگو کرده است‪ .‬او گفت‪« :‬من‬ ‫معتقدم که دولت ایران در پشت‬

‫پرده این حمله‌ها بوده است‪».‬‬ ‫در حمله ماه فوریه دست‌کم پنج‬ ‫تن از ساکنان این کمپ کشته و‬ ‫حدود ‪ ۴۰‬نفر زخمی شــدند‪ .‬به‬ ‫گفته وزیر امور خارجه آمریکا‪،‬‬ ‫تا کنون برای انتقال ساکنان کمپ‬ ‫لیبرتــی با بســیاری از کشــورها‬ ‫تماس‌هایی برقرار شده اما تمامی‬ ‫درخواســت‌ها رد شــده‌اند‪ .‬جان‬ ‫کــری اضافه کرد‪« :‬ما با کشــور‬ ‫آلبانی بــرای انتقــال ‪ ۲۵۰‬نفر از‬ ‫ســاکنان کمپ به این کشــور به‬ ‫توافق رسیدیم‪ ،‬اما خود این افراد‬ ‫از رفتن امتناع ورزیدند‪ .‬بنابراین ما‬ ‫گرفتار دور باطل شده‌ایم‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫شاهین قبادی‪ ،‬سخنگوی شورای‬ ‫ملی مقاومت ایران‪ ،‬سخنان ابراز‬ ‫شده در مورد خودداری گروهی‬ ‫از مجاهدین برای انتقال به آلبانی‬ ‫را رد کرده است‪ .‬او در جوابیه‌ای‬ ‫خاطرنشانکردهاستکه«تاکنون‬ ‫حتی یک نفر اسکان داده نشده و‬ ‫هنوز تاریخ مشــخصی نیز برای‬ ‫انتقال این گــروه به آلبانی تعیین‬ ‫نشده است»‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫خيمه‌شب‌بازى‬ ‫انتخابات رياست‌جمهورى‬ ‫سعيدبشيرتاش‬ ‫شركت در چنين انتخاباتى به قربانى كردن گفتمان جنبش سبز ‪ -‬جنبشى كه سرمايه بزرگ‬ ‫ملى ماست ‪ -‬می‌انجامد‪ .‬با تجاربى كه رهبر به دست آورده است‪ ،‬در اين انتخابات هر كس‬ ‫كه توان ايجاد جنبش اجتماعى داشته باشد حق نامزد شدن نخواهد داشت‬ ‫پرده يكم‬

‫ــ در ســال ‪ ،١٣٨٨‬غاصبان حقوق ملت به آنان گفتند‬ ‫می‌خواهيم رئيس‌جمهور انتخاب كنيم؛ همه بشــتابيد‬ ‫و در اين انتخابات شــركت كنيد كه سرمايه و آبرويى‬ ‫است براى «نظام»‪.‬‬ ‫ــ مردم‪ ،‬كه حقوق شهروندی‌شــان غصب شــده بود‬ ‫و گرفتار مشــكالت بی‌شــمار اقتصــادى‪ ،‬اجتماعى‪،‬‬ ‫فرهنگى بودند‪ ،‬با اميد به اينکه مى توانند ســرانجام بر‬ ‫سرنوشت خود حاكم گشته و با انتخاب رييس جمهور‬ ‫دلخواهشان‪ ،‬شرايط كشور را در راستاى خواسته هاى‬ ‫خود دگر كنند‪ ،‬به شوق آمدند و آماده شركت در اين‬ ‫انتخاباتشدند‪.‬‬ ‫پرده دوم‬

‫ــــ حكومــت گفــت‪ :‬اى مــردم‪ ،‬خيــال نكنيــد كه‬ ‫انتخابات رياســت‌جمهورى در ايــران مانند انتخابات‬ ‫رياست‌جمهورى در ديگر کشورهای جهان است‪ .‬در‬ ‫همه كشورهاى جهان‪ ،‬زمانى كه مردم به صورت مستقيم‬ ‫رييس جمهور خود را بر می‌گزينند‪ ،‬رئيس‌جمهور فرد‬ ‫اول كشور است و مسئول همه سياست‌هاى كالن كشور؛‬ ‫اما در كشــور ما اختيار با ولى فقيه است‪ .‬رئيس‌جمهور‬

‫بازی عروس و داماد‪...‬‬ ‫شــکوفان در خانه عمویش همین‬ ‫کارهایــی را می‌کرد کــه حاال در‬ ‫شهر می‌کند‪ ،‬اما آنجا وظیفه داشت‬ ‫ســر زمین هم برود‪« :‬غذا می‌پختم‬ ‫و لباس‌شــان را می‌شســتم‪ ،‬امــا‬ ‫هیچ‌کدامشان محلم نمی‌گذاشتند‪.‬‬ ‫شــش ماه ماندم خانه‌شــان‪ .‬بعد از‬ ‫شــش ماه عمویم برم گرداند خانه‪.‬‬ ‫گفت پسرش مرا نمی‌خواهد و من‬ ‫هم برایش پول نمی‌شوم‪».‬‬ ‫چونبهعموبدهکاربودند‪،‬مهریه‌ای‬ ‫نداشــت‪ .‬بی‌ســر و صــدا طالقش‬ ‫دادند‪ ،‬اما توی روســتا دیگر جای‬ ‫او نبود‪ .‬پدرش چندماه بعد از طریق‬ ‫آشناها او را فرستاد خانه صاحبکار‬ ‫فعلی‌اش‪ .‬او درباره ثبت ازدواجش‬ ‫می‌گوید‪« :‬جثه‌ام درشت بود‪ .‬اندازه‬ ‫دختر ‪ ۱۵‬ساله بودم‪ .‬رفتیم دادگاه‪،‬‬ ‫ازم پرسید می‌خواهم ازدواج کنم یا‬ ‫نه‪ ،‬من هم گفتم آره‪ ،‬اجازه داد‪».‬‬ ‫شکوفان امیدی به ازدواج در آینده‬ ‫ندارد‪« :‬کی دیگر من را می‌گیرد؟‬ ‫مگر یک پیرمــردی چیزی که آن‬ ‫هم خــودم نمی‌خواهــم‪ .‬از اینکه‬ ‫مردها بهم دست بزنند بدم می‌آید‪».‬‬ ‫پسرعموی شکوفان تازه به سربازی‬ ‫رفته اســت و زن جــوان خبری از‬ ‫برنامه‌های او برای آینده ندارد‪.‬‬ ‫نرگس؛ چشمی که زود باز شد‬

‫«اسما»‪ ،‬در پیکان شهر تهران زندگی‬ ‫می‌کند‪ .‬کارگر خانه است‪ .‬شش تا‬ ‫بچه دارد‪ .‬دوتای اولی پسر هستند‪،‬‬ ‫‪ ۱۹‬و ‪ ۱۷‬ساله‪ .‬بزرگ‌ترین دخترش‬ ‫‪ ۱۶‬ساله اســت‪« :‬نرگس»؛ که حاال‬ ‫طالق گرفته و برگشــته پیش‌شان‪.‬‬

‫حداکثــر بازوی اجرايى او و‪ ،‬به عبارتی‪« ،‬تداركاتچى»‬ ‫اســت و حق دخالت در حوزه‌هاى قدرت ولى فقيه را‬ ‫ندارد‪ .‬اگر بخواهيد‪ ،‬مي‌توانيد او را‪ ،‬به تعبير قانون اساسى‬ ‫كشور‪ ،‬مقام دوم كشور بخوانيد؛ اما بدانيد که فاصله‌اى‬ ‫نجومى با مقام اول كشور (ولى فقيه) دارد‪.‬‬ ‫ــــ مردم‪ ،‬با اين كه می‌ديدنــد با انتخاب رئيس‌جمهور‬ ‫نمی‌تواننــد تغييراتى اساســى در كشــور ايجاد کنند‪،‬‬ ‫گفتند‪ :‬باشد‪ ،‬باز هم در انتخابات شركت می‌كنيم؛ شايد‬ ‫رئيس‌جمهور بتواند بخش كوچكى از مشكالت ما را‬ ‫حل كند‪ .‬مردم با خود گفتند رئيس‌جمهور نماينده ما در‬ ‫حاكميت هم خواهد بود و شايد از طريق او بتوانيم نقشى‬ ‫در اتخاذ سياست‌هاى كالن كشور ايفا كنيم‪.‬‬ ‫پرده سوم‬

‫ــ حكومت به مردم گفت‪ :‬اشتباه نكنيد! شما نمی‌توانيد‬ ‫به هر که خواستيد رأی دهيد‪ .‬البته انتخابات آزاد است؛‬ ‫امــا هيچ گروه مخالفى حق معرفى نامزد خود را ندارد‪.‬‬ ‫هدف از انتخابات پيش از هر چيز كسب اعتبار از رأى‬ ‫و حضور شماست‪ .‬اين انتخابات زيورى است بر جامه‬ ‫نظــام تا فقط جهانيان ببينند كــه حكومت ما‪ ،‬كه همه‬ ‫حقوق شــما از اوســت‪ ،‬نماينده واقعى شماست‪ .‬براى‬

‫ادامه از صفحه ‪26‬‬

‫بر مبنای تازه‌ترین گزارش‌ها‪،‬‬ ‫در ایران‪ ،‬بین سال‌های ‪ ۱۳۸۵‬تا‬ ‫‪ ،۱۳۹۰‬چهار هزار دختر زیر ‪۱۴‬‬ ‫سال طالق گرفته‌اند‪.‬‬

‫قبــل از طالق هــم نرگس عصای‬ ‫دستش بود‪ ،‬هم بچه‌های کوچک‬ ‫را نگه می‌داشــت (اســما خانم از‬ ‫صبح در خانه‌های مردم کار می‌کند‬ ‫و به خانه خودش نمی‌رســد)‪ ،‬هم‬ ‫برای پدر و برادرهایش غذا درست‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫نرگس مدرسه را در کالس پنجم‬ ‫ابتدایی ترک کرده بود‪ .‬اسما خانم‬ ‫می‌گوید‪«:‬شوهرمبیکاراست‪،‬یعنی‬ ‫بیکاره اســت و ســر کار نمی‌رود‪.‬‬ ‫همه زندگی روی دوش من است‪.‬‬ ‫نرگس خیلی زود بزرگ شــد‪ .‬ما‬ ‫ترک هستیم و هیکلش هم درشت‬ ‫است‪ .‬زود چشم و گوشش باز شد‪.‬‬ ‫مــن هم که باالی ســرش نبودم‪ ،‬با‬ ‫یکــی از پســرهای محل دوســت‬ ‫شدند‪ .‬بعد که پدرش فهمید‪ ،‬گفت‬ ‫باید شــوهر کند‪ .‬شــوهرش را هم‬ ‫خودش سر یک ماه پیدا کرد‪».‬‬ ‫شوهر نرگس‪ ۱۹‬سال ‌ه بود‪ ،‬پسر یکی‬ ‫از رفقای پدرش‪ .‬به قول اسما خانم‬ ‫«پامنقلی قدیمی»‪ .‬خودش هم مواد‬ ‫می‌فروخت‪ .‬اســما خانم می‌گوید‬

‫که به او نگفتند که داماد موادفروش‬ ‫اســت‪« :‬دیدم باالخره باید شــوهر‬ ‫کنــد‪ ،‬چه بهتر که حــاال‪ .‬بچه‌ها را‬ ‫هم سپردم دست دختر دومم که ‪۱۳‬‬ ‫ســاله بود‪ .‬نرگس رفت و شش ماه‬ ‫بعد برگشت خانه‪ .‬کتکش می‌زدند‬ ‫و می‌فرســتادندش ســر قرار مواد‬ ‫فروشی‪ ».‬اما پدر نرگس او را دوباره‬ ‫به خانه شوهرش برمی‌گرداند‪.‬‬ ‫نرگس یک سال دیگر هم در خانه‬ ‫شوهر می‌ماند و در این مدت حامله‬ ‫می‌شــود‪ .‬اســما خانم اما خودش‬ ‫کمک می‌کند تا بچــه را بیاندازد‪:‬‬ ‫«دیدم زندگی‌اش پا در هواســت‪،‬‬ ‫نگذاشتم بچه را نگه دارد‪ ،‬اما پدرش‬ ‫نمی‌گذاشتطالقبگیرد‪.‬می‌گفت‬ ‫برمی‌گــردد توی این خانه ســربار‬ ‫می‌شود‪ .‬نمی‌گفت خودم بروم سر‬ ‫کار یا پسرهایم را بفرستم کار کنند‪.‬‬ ‫آخرش خیلی شانسی طالق گرفت‪.‬‬ ‫شوهرش را انداختند زندان‪ .‬او هم‬ ‫مهریه‌اش را داد و با کمک یکی از‬ ‫خانم‌هاییکهخانه‌شانکارمی‌کنم‪،‬‬ ‫طالفش را گرفتیم‪ .‬حاال هم برگشته‬ ‫اما پدرش چشم دیدنش را ندارد‪».‬‬ ‫آنهــا بــرای ثبــت ازدواج نرگس‬ ‫مشکلی نداشته‌اند؛ محضری آشنا‬ ‫بــوده و همیــن‌کــه پــدر نرگس‬ ‫رضایت داده‪ ،‬عقدشان کرده است‪.‬‬ ‫اسماخانم می‌گوید توی محله‌شان‬ ‫بیشــتر دخترهــا در همین ســنین‬ ‫ازدواج می‌کنند و بیشترشان مدرسه‬ ‫نمی‌روند‪« :‬نرگس خیلی بچه نبود‬ ‫که ازدواج کرد‪ .‬میون همسایه های‬ ‫ما حتی دخترهای هشت ساله و ‪۱۰‬‬ ‫ساله هم شــوهر کرده‌اند‪ .‬اما خب‬ ‫غیر از نرگس‪ ،‬هنوز هیچ کدامشان‬ ‫طالقنگرفته‌اند‪».‬‬ ‫نعیمه دوستدار (رادیو زمانه)‬

‫انتخاب رئيس‌جمهور شما فقط می‌توانيد به كسانى كه‬ ‫ما صالحيت آنان را تأييد مي‌كنيم رأى دهيد‪.‬‬ ‫ــ مردم خود را صغيرتر از آنچه گمان می‌كردند يافتند؛‬ ‫امــا اين تحقير را نيز پذيرفتند‪ ،‬بــه اين اميد كه باالخره‬ ‫در ميان تأييدصالحيت‌شــدگان بتوانند کسی را که به‬ ‫خودشان نزديک‌تر است برگزينند‪ .‬مردم گفتند‪ :‬نامزدها‬ ‫بــه رأى ما نياز دارند؛ پس شــايد براى كســب رأى ما‬ ‫برنامه‌هايی عرضه کنند كه اجرايشــان اندکی اين حال‬ ‫زار ما را بهبود بخشد و از خواری ما بکاهد‪ .‬آرى‪ ،‬على‬ ‫رغم همــه اين دســت‌اندازی‌هاى حكومت بر حقوق‬ ‫ابتدايى خويش‪ ،‬در انتخابات شركت خواهيم كرد!‬ ‫پرده چهارم‬

‫ــ حكومــت نامزدهاى منتخبش را توســط روحانيان‬ ‫شــوراى نگهبان اعالم كرد‪ :‬آقايان موســوى‪ ،‬كروبى‪،‬‬ ‫رضايــى‪ ،‬احمدی‌نــژاد‪ .‬حکومت گفت اکنون شــما‬ ‫می‌توانيــد از ميــان اين چهار تن يكى را براى ســمت‬ ‫رياست‌جمهورى برگزينيد‪ .‬فراموش نكنيد كه در نظام‬ ‫ما اصل ولى فقيه است‪ .‬پس فريب كسانى را كه در پی‬ ‫رأى شما هستند نخوريد‪ .‬بدانيد كه هر رأيى كه می‌دهيد‬ ‫به جيب نظام و شخص مقام معظم رهبرى خواهد رفت‪.‬‬ ‫رأی شما اعتبار مقام معظم رهبرى در نزد جهانيان است‪.‬‬ ‫بشتابيد که رهبرى بی‌صبرانه منتظر شركت حماسى شما‬ ‫در انتخابات است‪.‬‬ ‫ــ مردم هاژ و واژ مانده‌اند! از ميان اين همه شــخصيت‬ ‫سياسى در كشور‪ ،‬تنها چهار نفر تأييد صالحيت شده‌اند‬ ‫ــ همگى از سردمداران اصلى نظام جمهورى اسالمى‪:‬‬ ‫يكنفرشانهشتسالنخستوزيرنظام؛ديگرىهشت‬ ‫سال رئيس مجلس نظام؛ سومى شانزده سال فرمانده سپاه‬ ‫پاســداران نظام؛ و آخرى رئيس جمهور كنونى نظام!‬ ‫پس ديگران كجايند؟ كدام يك از رهبران اپوزيسيون‬ ‫داخل كشور می‌تواند در اين انتخابات شركت كند؟ آيا‬ ‫نامزد ديگرى در اين مملكت نبود؟ مردم باز می‌گويند‪:‬‬ ‫علی‌رغم همه اين خيمه‌شــب‌بازی‌ها و علی‌رغم اينكه‬ ‫می‌بينيــم چگونه حقوق ما را غصــب كرده‌اند و مانند‬ ‫مردمان ســرزمينى اشغالى با ما رفتار می‌كنند و با اينکه‬ ‫می‌دانيم كار چندانى از رئيس‌جمهور انتصابى ـ انتخابى‬ ‫برنمی‌آيد‪ ،‬باز هم در انتخابات شركت می‌كنيم؛ به ويژه‬ ‫آنكه رئيس پيشــين مجلس از «تغيير» سخن مي‌گويد‬ ‫و نخست‌وزير پيشين نيز ظاهرا ً شخصيتى محکم دارد‬ ‫و بــر پيمان خود اســتوار اســت‪ .‬آرى‪ ،‬علی‌رغم همه‬ ‫اين خواری‌ها در انتخابات رياســت‌جمهورى اسالمى‬ ‫شركت خواهيم كرد‪.‬‬ ‫پرده پنجم‬

‫ــ حكومت‪ :‬بشتابيد‪ ،‬بشتابيد و حماسه جديدى بسازيد!‬ ‫چنانكهبارهاگفته‌ايم‪،‬هررأىشمادرصندوقانتخابات‬ ‫رياست‌جمهوری پيش از همه رأی به رهبرى نظام است‪.‬‬ ‫بياييد و‪ ،‬با رأى دادن به يكى از اين چهار منتخب نظام‪،‬‬ ‫بر اعتبار و آبروى نظام بيفزاييد‪ .‬مطمئن باشيد كه ما اين‬ ‫رأى شما را محكم بر دهان كسانى خواهيم کوبيد که‬ ‫می‌گويند در ايران دموكراسى نيست و حكومت شما‬ ‫مشروعيتندارد‪.‬‬ ‫«همه باید اصرار داشــته باشید که در انتخابات شرکت‬ ‫کنید‪ .‬به نظر من مســئله‏ى اول در انتخابات‪ ،‬مســئله‏ى‬ ‫انتخاب این شخص یا آن شخص نیست؛ مسئله‏ى اول‪،‬‬ ‫مسئله‏ى حضور شماست‪ .‬حضور شماست که نظام را‬ ‫تحکیم میکند‪ ،‬پایه‏هاى نظام را مستحکم میکند»‬ ‫مطمئن باشــيد كه تا چند ســاعت ديگر با اعالم تعداد‬ ‫كسانى كه با شركت در اين انتخابات بار ديگر با رهبرى‬ ‫بيعت کرده‌اند جهانيان را شگفت‌زده خواهيم كرد‪.‬‬ ‫ــ مردم با شــور و شوق در اين خيمه‌شب‌بازى شركت‬ ‫می‌كنند‪ .‬اكثريت به موسوى رأى می‌دهد‪ .‬آنان منتظرند‬ ‫تا برنده شدن موسوى در انتخابات اعالم شود‪.‬‬ ‫پرده ششم‬

‫ــ حكومت به نشــانه پيروزی خــود و در جواب مردم‬ ‫شــصت نشان می‌دهد! و نتايج شــمارش آراء را سريعا‬ ‫اعالم مي‌كند‪ :‬رئيس‌جمهور احمدی‌نژاد اســت‪ .‬مردم‬ ‫نتوانسته‌اند جواب صحيح سؤال چهار‌گزينه‌اى نظام را‬ ‫پيدا کنند‪ :‬گزينه صحيح احمدی‌نژاد بود و نه موسوى‪.‬‬ ‫مردم در اين انتخابات رد شــدند؛ چون نتوانســتند نظر‬ ‫رهبری را کشف کنند‪.‬‬ ‫«مردمرئیس‌جمهورراانتخابنمی‌كنند‪،‬بهرهبرپیشنهاد‬ ‫می‌دهند‪....‬رهبر می‌تواند تنفیذ بکند یا نکند‪».‬‬

‫ــ مردم خوار شده و بازيچه دست ولي فقيه به‌پاخاستند و‬ ‫فرياد زدند «رأي من كو»! و پاسخ نظام به آنان گلوله بود‪.‬‬ ‫مردم را پس از بازيچه ساختن و تحقير به خون نشاندند‪.‬‬ ‫[تا مدتى پيــش خيال می‌كردم كه انتخابات رياســت‬ ‫جمهورى ‪ ٨٨‬شــش پرده داشــت؛ اما پــرده هفتم اين‬ ‫انتخابات مدتهاست آغاز شده است‪].‬‬ ‫پرده هفتم‬

‫آيت‌اهلل خامنه‌اى‪ ،‬پس از آنكه حتا انتخاب مردم از ميان‬ ‫چهار گزينه پيشنهادی خود را نپذيرفت و شخص مورد‬ ‫عالقه‌اش را به رياســت جمهوری رساند‪ ،‬گام نهايى را‬ ‫برداشت و از رئيس‌جمهور تداركاتچى خود نيز خلع يد‬ ‫کرد‪ .‬در اين پرده‪ ،‬عروسک‌گردان خود به صحنه آمد‬ ‫و عروســک را به گوشه‌ای افکند تا حتی ذره‌ای توهم‬ ‫برای تماشاييان مبتدی باقى نماند‪ .‬كار رئيس‌جمهور در‬ ‫نظام جمهورى اسالمى بدان جا رسيده است كه حتا حق‬ ‫ندارد رئيس يك دانشــگاه را بركنار كند‪ .‬تقريباً ديگر‬ ‫هيچ يــك از وزيران از رئيس‌جمهور شــنوايى ندارند‬ ‫و مســتقيمن از دفتر رهبرى فرمان مي‌گيرند‪ .‬برگزارى‬ ‫انتخابات بعدى نيز در دســتان وزير كشــورى اســت‬ ‫كه مســتقيما از رهبر فرمان می‌گيــرد‪ .‬اگر پيش از اين‬ ‫رئيس‌جمهور تداركاتچى و بازوى اجرايى بود‪ ،‬امروزه‬ ‫حتا تداركاتچى نيز نيست‪ .‬امروزه رئيس‌جمهور در نظام‬ ‫اسالمى صورتی تشريفاتى و بيكاره‌ای كامل است و بس‪.‬‬ ‫ولى فقيه ديگر كوچك‌ترين اعمال اراده رئيس‌جمهور‬ ‫را تحمــل نخواهد كرد‪ .‬تالش‌هــاى احمدی‌نژاد براى‬ ‫مقاومت در برابر ستاندن بازمانده اختياراتش نيز به هيچ‬ ‫جا نرسيده است‪« .‬رییس جمهوری آینده هر که هست‬ ‫فقط باید دستورات رهبری و اسالم را اجرا کند»‪.‬‬ ‫پرده هفتم را هنوز خيلی‌ها خوب درنيافته‌اند‪.‬‬ ‫امــروزه‪ ،‬تنها علت وجــودى رئيس‌جمهــور در نظام‬ ‫اسالمى اين است كه گناه همه شكست هاى مفتضحانه‬ ‫سياست هاى ولى فقيه را به گردن وى بياندازند و او را‬ ‫مقصر اصلى اين شکست‌ها نشان دهند‪ .‬او مسئول داخلى‬ ‫تمامى مشــكالت و مقصر اصلى سوء مديريت معرفى‬ ‫شود تا انگشــت هاى اتهام به سوى وى نشانه رود و نه‬ ‫رهبر‪ .‬رئيس‌جمهور در جمهورى اسالمى يک کار دارد‬ ‫و بس‪ :‬سپر بالى رهبر و پاسخگوى سياست‌هاى غلط‬ ‫او‪ .‬بديــن گونه رهبر هرگز پاســخگو نخواهد بود‪ .‬در‬ ‫ضمن‪ ،‬از رئيس جمهــور می‌توان برای اجرای نمايش‬ ‫انتخابات و كشاندن مردم به پاى صندوق رأى و تزيين‬ ‫نظام نيز استفاده كرد‪.‬‬ ‫پرده هشتم‬

‫انتخابات رياســت‌جمهورى ‪ ٨٨‬پرده آخرى نيز دارد‪.‬‬ ‫اين واپســين پرده در حال اجراست‪ .‬اکنون‪ ،‬پس از اين‬ ‫همه خوارداشت و ســركوب‪ ،‬پس از به خون نشاندن‬ ‫مردم معترض بــه تقلب و نقض حقوق ابتدايی‌شــان‪،‬‬ ‫عده‌اى در فكر شركت در انتخابات رياست‌جمهورى‬ ‫‪ ٩٢‬در چارچوب شروط رهبرند‪ .‬شركت در انتخابات‬ ‫رياست‌جمهورى ‪ ،٩٢‬مهر تأييدى است بر روا بودن همه‬ ‫آنچهدر انتخابات‪ ٨٨‬بر ايرانو ايرانيانرفتهاست‪.‬شركت‬ ‫در چنين انتخاباتى به قربانى كردن گفتمان جنبش سبز‪-‬‬ ‫جنبشى كه ســرمايه بزرگ ملى ماست‪ -‬می‌انجامد‪ .‬با‬ ‫تجاربى كه رهبر به دست آورده است‪ ،‬در اين انتخابات‬ ‫هر كس كه توان ايجاد جنبش اجتماعى داشته باشد حق‬ ‫نامزد شدن نخواهد داشت‪ .‬رهبرى می‌خواهد‪ ،‬در پرده‬ ‫هشتم انتخابات رياست‌جمهورى ‪ ،٨٨‬دست‌هاى خونين‬ ‫خود را بــا آب حضور اصالح‌طلبــان در انتخابات ‪٩٢‬‬ ‫بشويد؛ بدون آنكه بگذارد شخصيتهای برجسته آنان‪،‬‬ ‫كه توان بسيج مردمى دارند‪ ،‬نامزد شوند‪.‬‬ ‫بشتابيد! بشــتابيد! «انتخابات در کشور ما مظهر حماسه‬ ‫سياسی اســت؛ مظهر اقتدار نظام اسالمی است؛ مظهر‬ ‫آبروی نظام است‪ .‬آبروی جمهوری اسالمی به انتخابات‬ ‫و حضور مردم در پای صندوق‌های رأی و تأثير يکايک‬ ‫مردم در انتخاب مديران کشــور است‪ ...‬دشمنان ملت‬ ‫ايران هميشه سعی کرده‌اند انتخابات را از شور و هيجان‬ ‫بيندازند‪ ،‬برنامه‌ريــزی کردند که مردم را از حضور در‬ ‫پای صندوق‌های رأی باز بدارند‪ ،‬مردم را دلسرد کنند‪،‬‬ ‫مردم را نااميد کنند‪ .‬هميشه دشمنان ما سعی کردند اين‬ ‫انتخابات را بی‌‌رونق کنند‪ ...‬گسترش مشارکت و حضور‬ ‫گسترده مردم در انتخابات اهميت دارد‪ .‬شور انتخاباتی‬ ‫در کشور و حضور مردم پای صندوق‌های رأی می‌تواند‬ ‫تهديدهای دشــمنان را بی‌اثر کند‪ ،‬می‌تواند دشمن را‬ ‫نااميد کند؛ می‌تواند امنيت کشور را تأمين کند‪».‬‬

‫‪29‬‬

‫‪2۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫• یعنی نظر شما این نیست؟‬

‫•• نخیر‪ .‬برای سرمایهدار چه فرصتی‬ ‫بهتر از جنگ؟! اسم آن دو زار پولی‬ ‫که طرف داخل چمدان میریزد و‬ ‫بــا خودش به خــارج میبرد را که‬ ‫نمیگذارند ســرمایه! کافی است‬ ‫یک گوشه واردات کشور را زمان‬ ‫جنگ دست داشته باشی تا از پودر‬ ‫رختشــویی‪ ،‬معدن طا بســازی‪.‬‬ ‫از هر چیزی معدن طا بســازی! از‬ ‫ســیگار‪ ،‬لوازم خانگــی‪ !…،‬زمان‬ ‫جنگ ]ایران و عراق[ زمین و خانه‬ ‫ارزان شــد‪ .‬کسی که سرمایهاش را‬ ‫پای زمین و خانه میداد دیوانه بود‪.‬‬ ‫خیلیها خریدنــد و بعد از جنگ‬ ‫سود باالیی بردند‪ .‬صاحب صنعت‬ ‫و اقتصاد شدند‪.‬‬ ‫• به نظر شما مشائی تأیید صالحیت‬ ‫میشود؟‬

‫•• باور کنید فرقی ندارد‪.‬‬

‫• حاال شما اگر ممکن است نظرتان‬ ‫را بگویﺌد‪ .‬تأیید میشود یا نه؟‬

‫•• نمیخواهند تأیید شود‪ .‬او شده‬ ‫است با گردان احمدینژاد‪ .‬کسی‬ ‫که میخواهد احمدینژاد را بزند و‬ ‫نمیتواند‪ ،‬او را میزند‪ .‬احمدینژاد‬ ‫آدم لجبازی اســت‪ .‬حرف‪ ،‬حرف‬ ‫خودش اســت‪ .‬میتوانست مشائی‬ ‫را وسط دوره بگذارد کنار تا فشار‬ ‫روی دولت کم شــود اما اهل این‬ ‫کارها نیســت‪ .‬چند بار از نزدیک‬ ‫او را دیدهام‪ .‬حرف دیگران برایش‬ ‫مهم نیست‪ .‬زرنگ هم هست‪ .‬همین‬ ‫فحشهایی که به مشائی میدهند‬ ‫بهترین تبلیغ برای او شــده اســت‪.‬‬ ‫معروف شده است‪.‬‬ ‫آالن واقعاً آدم درســت و حسابی‬

‫آالن واقع ًا آدم درســت و حســابی نداریم برای انتخابات‪ .‬آقای‬ ‫والیتی با ســواد و با تجربه اســت اما برای این شــرایط مناسب‬ ‫نیست‪ .‬نمیتواند مواضع نظام را یک کاسه کند‪ .‬آقای حداد که‬ ‫هیچ! درباره او حرف نزنیم بهتر اســت‪ .‬تا همین جا هرچه دارد‬ ‫به لطف وصلت با بیت آقــا دارد‪ .‬اصالحطلبها تا همین جا که‬ ‫تحویل گرفته شدند باید خدا را شکر کنند‪ .‬از قالیباف اینقدر سند و‬ ‫مدرﻙ دارند که نمیگذارند راحت باشد‪ .‬هر روز باید باﺝ بدهد‪.‬‬ ‫بقیه هم سیاهی لشگر هســتند‪ ....‬هیچ کس نیست‪ .‬آدم درست و‬ ‫حسابی باقی نمانده‪.‬‬

‫برای ســرمایهدار چه فرصتی بهتر از جنگ؟! اسم آن دو‬ ‫زار پولی که طرف داخل چمدان میریزد و با خودش به‬ ‫خارﺝ میبرد را که نمیگذارند سرمایه! کافی است یک‬ ‫گوشــه واردات کشور را زمان جنگ دست داشته باشی تا‬ ‫از پودر رختشویی‪ ،‬معدن طال بسازی‪ .‬از هر چیزی معدن‬ ‫طال بسازی! از سیگار‪ ،‬لوازم خانگی‪ !…،‬زمان جنگ [ایران و‬ ‫عراق] زمین و خانه ارزان شد‪ .‬کسی که سرمایهاش را پای‬ ‫زمین و خانه میداد دیوانه بود‪ .‬خیلیها خریدند و بعد از‬ ‫جنگ سود باالیی بردند‪ .‬صاحب صنعت و اقتصاد شدند‬ ‫نداریم برای انتخابات‪ .‬آقای والیتی‬ ‫با سواد و با تجربه است اما برای این‬ ‫شرایط مناسب نیســت‪ .‬نمیتواند‬ ‫مواضع نظــام را یک کاســه کند‪.‬‬ ‫آقــای حداد کــه هیچ! دربــاره او‬ ‫حرف نزنیم بهتر است‪ .‬تا همین جا‬ ‫هرچه دارد به لطف وصلت با بیت‬ ‫آقا دارد‪ .‬اصاحطلبها تا همین جا‬ ‫که تحویل گرفته شدند باید خدا را‬ ‫شــکر کنند‪ .‬از قالیباف اینقدر سند‬ ‫و مــدرک دارند کــه نمیگذارند‬ ‫راحت باشد‪ .‬هر روز باید باج بدهد‪.‬‬ ‫بقیه هم سیاهی لشگر هستند‪ ....‬هیچ‬ ‫کس نیست‪ .‬آدم درست و حسابی‬ ‫باقینمانده‪.‬‬ ‫این وســط هر اتفاقی ممکن است‬ ‫بیافتد‪ .‬یکــی از طرفهای درگیر‬ ‫باید پیروز شــود‪ .‬زورشــان به هم‬

‫نرسد یکی از همین سیاهی لشگرها‬ ‫میآیــد‪ .‬کاری نمیتوانــد بکند و‬ ‫وضع بدتــر از چیزی که هســت‪،‬‬ ‫میشود‪ .‬اگر آقا به آمدن مشائی تن‬ ‫بدهد سپاه خیلی قوی میشود‪ .‬در‬ ‫کشور حکومت نظامی میشود‪.‬‬ ‫• وقتی به آقای احمدینژاد رﺃی‬ ‫میدادید فکــر میکردید کار به‬ ‫اینجابکشد؟‬

‫•• من و پدرم به او رأی ندادهایم!‬

‫• میشود بگویید به چه کسی رﺃی‬ ‫دادید؟‬

‫•• نه‪ .‬به قول شما دموکراسی است‪.‬‬ ‫رأی کسی نباید لو برود!‬

‫• چرا یک نفر مثل پدر شــما که‬ ‫[…] و یکی از چهرههای برجســته‬

‫راست سنتی اســت بر خالف نظر‬ ‫آقای خامنهای به احمدینژاد رﺃی‬ ‫نمیدهد؟‬

‫•• قرار نشد از این سؤالها بپرسید‪.‬‬

‫• فقــط میخواهم بدانم چرا یک‬ ‫آدم سیاســی و با تجربه مثل پدر‬ ‫شما به کسی رﺃی میدهد که مثل‬ ‫خودش فکر نمیکند؟‬

‫احمدی نژاد بین گدا گشنهها برای خودش آدم جمع کرده‪.‬‬ ‫ســپاه در حالت آماده باش است‪ .‬برای مقابله با شورشهای‬ ‫خیابانی همه نیروها را بسیج کردهاند‪ .‬حاال معلوم نیست این‬ ‫آدمی که از باقرآباد‪ ،‬آن طرف خاﻙ ســفید‪ ،‬شوش و خزانه‬ ‫ثبت نام بســیج شــده و پول گرفته اســت برای ماموریت‪،‬‬ ‫خودش جزء شورشــیها نشــود‪ .‬اینها که سواد درست و‬ ‫حسابی ندارند‪.‬‬

‫•• ما به کســی رأی دادیم که مثل یا برای حفﻆ ظاهر این حرفها را میکنند واقعاً وجود دارند‪ .‬اگر نظام‬ ‫خود ما فکــر میکرد و اگر رئیس میزند؟‬ ‫بدنه نداشتتحریمها اینقدر سنگین‬ ‫جمهور میشــد حوادثی که شــما •• جدی است‪ .‬اعتقاد دارند‪.‬‬ ‫نمیشد‪ .‬فشار اقتصادی برای دلسرد‬ ‫کردن و بیتفاوتی این نیروهاست‪.‬‬ ‫فکر میکردید‪ ،‬اتفاق نمیافتاد!‬ ‫• موسوی؟‬

‫•• نه‬

‫• کروبی؟‬

‫•• نه‬

‫• رضایی؟‬

‫•• نه‬

‫• فقط همینها در انتخابات بودند‪.‬‬

‫•• مــن باید بروم‪ .‬کلــی کار دارم‪.‬‬ ‫حاال بعدها با آقای “…” تشــریف‬ ‫بیاوریدبیشترصحبتمیکنیم‪.‬‬ ‫• فقط یک سؤال دیگر‬

‫•• اسم نمیگویم‪.‬‬

‫• فکر میکند در این جنگ پیروز‬ ‫میشود؟‬

‫•• آقــا فکر میکنند که میشــود‬ ‫مقاومت کرد‪.‬‬

‫• چطــوری؟ با چــه نیرویی؟ چه‬ ‫پشتوانهای؟…‬

‫•• مثــل ویتنــام‪ .‬آنها هــم چیزی‬ ‫نداشتند‪.‬‬

‫• آنها کمونیست بودند‪ .‬یک نفر‬ ‫مثل “هوشــی مین” رهبرشان بود‪.‬‬ ‫مردم ویتنام یک دســت بودند و‬ ‫اعتقاد داشتند که باید جلوی حمله‬ ‫آمریکاییها ایستاد‪ .‬اتحاد جماهیر‬ ‫چین مائو‬ ‫شــوروی وجود داشت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫وجود داشت‪ .‬در ایران مردم پشت‬ ‫سر حکومت نیستند‪ .‬ایران متحدی‬ ‫در جهان ندارد‪ .‬تکنولوژی و سالح‬ ‫ما قابل…‬

‫• نه ربطی به انتخابات ندارد‪ .‬درباره •• صبــر کنید‪ .‬مــن آدم متعصبی‬ ‫آقای خامنهای است‪.‬‬ ‫نیســتم‪ .‬میدانم در ایــران چه خبر‬ ‫بهتر‬ ‫بپرسید‬ ‫را‬ ‫•• همان سؤال قبلی‬ ‫اســت‪ .‬از روابط خارجی بیشــتر از‬ ‫است‪.‬‬ ‫شــما خبر دارم‪ .‬چینیها و روسها‬ ‫پشــت ایران را خالی نمیکنند‪ .‬دل‬ ‫• آقای خامنهای واقعا میخواهد با آنها برای ما نسوخته‪ .‬برای خودشان‬ ‫آمریکابجنگد؟‬ ‫سوخته است‪.‬‬ ‫•• بله‬ ‫نظــام بدنــه خــودش را دارد‪ .‬این‬ ‫آدمهاییکهدرراهپیماییهاشرکت‬ ‫ً‬ ‫• جدا میخواهد این کار را بکند‬

‫• پس با این حســاب هیچ دولتی‬ ‫در ایران نمیتواند باب مذاکره با‬ ‫آمریکا را باز کند‪.‬‬

‫•• شــمار دوباره برگشتی سر خانه‬ ‫اول‪ .‬آقا دیگر آن قدرت گذشته را‬ ‫ندارند‪ .‬آقا بعد از اینکه اعام کردند‬ ‫مخالف مذاکره با آمریکا هســتند‪،‬‬ ‫در ســخنرانی بعدی مجبور شدند‬ ‫بگویند نظر خودشان را گفتهاند و‬ ‫جلوی کار (مذاکره) را نمیگیرند‪.‬‬ ‫اینجا معلوم است چقدر فشار روی‬ ‫ایشان است‪.‬‬ ‫اگراحمدینژادپیروزشود‪،‬سیاست‬ ‫خارجــی و مذاکرات هســتهای را‬ ‫دوباره دســت خــودش میگیرد‪.‬‬ ‫تــرس از این اســت کــه تفکرات‬ ‫احمدینژاد بین نیروهای سپاه نفوذ‬ ‫کند و عدهای با این فکر که جنگ‬ ‫به ضرر کشور است بخواهند کاری‬ ‫کنند با بخش دیگــر‪ ،‬درگیری به‬ ‫وجود آید‪ .‬ترس اصلی این اســت‪.‬‬ ‫اینکه ســپاه با بهانه دفاع از انقاب‬ ‫و کشــور‪ ،‬طرف مذاکره با آمریکا‬ ‫شود‪ .‬می شویم مثل پاکستان‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫گفت‌وگو با یک آقازاده‬

‫باال بیندازی هــزار چرخ می‌خورد‬ ‫تا برگــردد پایین‪ .‬با هــم اختالف‬ ‫دارند‪ ،‬جنگ که ندارند‪ .‬مثل شــما‬ ‫سیاسی‌ها نیستند که تا تقی به توقی‬ ‫خورد به جان هم بیافتند‪.‬‬ ‫ترس آقا از این است که اگر مستقیم‬ ‫جلوی احمدی‌نژاد موضع بگیرند‪،‬‬ ‫اوضاع به اختالف علنی بکشــد و‬ ‫برادرکشی شود‪ .‬فع ً‬ ‫ال رقابت است‪.‬‬ ‫در اقتصــاد‪ ،‬در سیاســت‪ .‬از ایــن‬ ‫می‌ترسند که کار به خیابان بکشد‪.‬‬

‫در باال چه خبر؟‬ ‫فرزند یکی از روحانیون صاحب نفوذ و پر قدرت در جمهوری‬ ‫اسالمی ایران است‪ .‬پدرش از مهره‌های اصلی قوه قضاییه و از‬ ‫چهره‌های راست سنتی است‪ .‬با وجود آن که مانند بسیاری از‬ ‫“آقازاده”ها سعی کرده است ظاهری مذهبی برای خود دست‬ ‫و پا کند اما به محض دهان گشودن و صحبت کردن مشخص‬ ‫می‌شود‪ ،‬اگرچه منافعش با سیستم گره خورده است‪ ،‬اما آن طور‬ ‫که باید و شاید ذوب در والیت نیست‪ .‬خودش از این موضوع‬ ‫اطالع دارد و اشاره می‌کند که پدرش در این باره به او تذکر‬ ‫داده است که در جمع‪ ،‬سکوت پیشه کند‪.‬‬

‫• به نظر شــما آقای مشائی اینقدر‬ ‫بدنه در بین مردم دارد که درگیری‬ ‫را به خیابان بکشاند؟‬

‫راديو زمانه ( عزیز خسروشاهی )‬ ‫واسطه صحبت ما یک یار گرمابه‬ ‫و گلستان و محرم رازهای “عشقی”‬ ‫اوست‪.‬‬ ‫به او اطمینان می‌دهم که هیچ اشاره‬ ‫مســتقیمی به هویــت او یا پدرش‬ ‫نکنم و در عــوض اجازه می‌گیرم‬ ‫تا صحبت‌هایش را برای دوســتانم‬ ‫بازگو کنم‪.‬‬ ‫گفتگویمحرمانه‬

‫بازگو کــردن ایــن گفت‌وگو در‬ ‫اینجا‪ ،‬به معنای تأیید مفاد آن نیست‪.‬‬ ‫صرف نظر از این که ممکن است‬ ‫حرفی غلط یا درســت باشد‪ ،‬خود‬ ‫حرف به منزله برداشتی از واقعیت‬ ‫جالب است‪ .‬برداشت‌ها از واقعیت‬ ‫خودشان واقعیت هستند و تأثیرهای‬ ‫واقعی به جا می‌گذارند‪.‬‬ ‫متن گفت‌وگو به شرح زیر است‪:‬‬ ‫…‬

‫• کمــی از آن باالها خبر بدهید‪.‬‬ ‫مردم که نامحرم هســتند‪ ،‬حداقل‬ ‫شــما کمی اطالعات بدهید تا ما‬ ‫پایینی‌ها هم بفهمیم در کشور چه‬ ‫خبر است‪.‬‬

‫•• آن باالها؟‬

‫• بله‪ .‬آن باالها‪.‬‬

‫•• آن باالهــا هیچ خبری نیســت‪.‬‬ ‫خبرها همه این پایین است‪.‬‬ ‫• یعنی چی؟‬

‫•• اشــتباه خیلی از شما سیاسی‌ها‬ ‫همین اســت‪ .‬دانشــگاه کــه بودم‬ ‫بعضی‌هــا بــرای صحبــت پیــش‬ ‫مــن می‌آمدنــد‪ .‬شریعتیســت‌ها‪،‬‬ ‫عدالت‌خواه‌هــا‪ ،‬انجمن اســامی‪،‬‬ ‫اساتید سیاسی دانشگاه‪ …،‬همه مثل‬ ‫شــما بودند‪ .‬دنبال آن باال؛ این که‬ ‫آن باال چه خبر اســت‪ .‬به همه آنها‬ ‫می‌گفتم خبری آن باال نیست‪ .‬مثل‬ ‫شما باورشان نمی‌شد‪.‬‬ ‫• بحــث یک کشــور و یک نظام‬ ‫قدرت است‪ .‬مگر می‌شود در راس‬ ‫این هرم قدرت خبری نباشد؟‬

‫•• خبر هست‪ .‬آن خبرهایی که شما‬ ‫می‌خواهیدنیست‪.‬‬

‫• متوجه نمی‌شــوم‪ .‬می‌شود بیشتر‬ ‫توضیحبدهید؟‬

‫•• خیلــی از آدم‌هایــی کــه فکر‬ ‫می‌کنیــد آن باال هســتند‪ ،‬آن باال‬

‫آقا در سال ‪ ۸۸‬اشتباه کرد‪ .‬االن هم دارد تاوان اشتباهش را می‌دهد‪ .‬از یک طرف آقا را دوره کرده‌اند که‬ ‫دیدی دفعه قبل اشتباه کردی‪ ،‬حاال به حرف ما گوش بده‪ .‬از یک طرف دیگر احمدی‌نژاد این‌قدر قدرت‬ ‫گرفته که آقا می‌ترسد جلوی او بایستد اما بقیه حریف او نشوند‪ .‬اگر آقا مستقیم جلوی احمدی‌نژاد بیایستد‬ ‫همین شرم و حیای نصفه و نیمه‌ای که هست هم از بین می‌رود‪ .‬سنگ روی سنگ بند نمی‌شود‪ .‬کشور به‬ ‫هم می‌ریزد‪.‬‬

‫نیستند‪ .‬خیلی از دعواهایی که فکر‬ ‫می‌کنید آن باال وجــود دارد اص ً‬ ‫ال‬ ‫وجود ندارد‪ .‬بعضی از دوستی‌هایی‬ ‫که شما فکر می‌کنید آن باال هست‬ ‫رهبری درست نیست‪ .‬قب ً‬ ‫ال درست‬ ‫از دشمنی بدتر است‪.‬‬ ‫نبــوده و هرچه جلوتر آمده غلط‌‌‌تر‬ ‫• چــرا اینقــدر راز آلــود حرف شده است! شماها فکر می‌کنید در‬ ‫می‌زنید؟ قول دادم هیچ اشاره‌ای ایران رهبری حــرف اول و آخر را‬ ‫به هویت شما نکنم‪ .‬آقای “…” که می‌زند‪ .‬اوایل روی کار آمدن “آقا”‬ ‫تضمین کردند سر قولم بمانم‪ .‬تازه‬ ‫فرض کنید مــن زیر قولم بزنم‪ ،‬به این مدلــی بوده‪ .‬آن هــم نه به این‬ ‫شما که کاری ندارند‪ .‬طبق معمول غلیظی‪ .‬آالن هیچ اینطوری نیست‪.‬‬ ‫فشــار می‌آورنــد‪ ،‬دورش را‬ ‫ما را می‌گیرند‪.‬‬ ‫•• دوست دارید درباره چه چیزی می‌گیرند‪ ،‬هــر گروهی اطالعات‬ ‫خودش را می‌دهد‪ ،‬فشار می‌آورند‬ ‫برای شما حرف بزنم؟‬ ‫که حرف‌هایی را که دوست دارند‬ ‫• مث ًال این که می‌گویید‪« :‬خیلی از آقا بزنند‪ .‬بنده خدا این وســط گیر‬ ‫آدم‌هایی که فکر می‌کنید آن باال کرده اســت‪ .‬این شکلی نیست که‬ ‫هستند‪ ،‬آن باال نیستند» یعنی چی؟ حــرف‪ ،‬حرف خودشــان باشــد‪.‬‬ ‫•• عزیز من ســاده است‪ .‬خیلی از شما این طوری فکر کن که وقتی‬ ‫افرادی که می‌بینیــد در روزنامه‌ها نیروهای اطراف آقا زورشــان برابر‬ ‫حــرف می‌زننــد‪ ،‬از جانــب رهبر باشد یا یک طرف تا یک مقداری‬ ‫حرف می‌زننــد‪ ،‬جای نظام موضع زورش بیشــتر باشــد‪ ،‬آقــا حرف‬ ‫می‌گیرند‪ ،‬آدم‌هایی که شما و بقیه خودشــان را می‌زننــد‪ .‬ایــن قضیه‬ ‫فکــر می‌کنید در این نظام کســی یک حدی دارد‪ .‬کفه ترازوی یک‬ ‫هستند یا کاره‌ای هستند اصال جایی طرف زیادی سنگین شود آقا دیگر‬ ‫به حســاب نمی‌آیند‪ .‬همیشــه در دست‌شان بسته اســت‪ .‬برای اینکه‬ ‫شبکه‌های خارج کشور و اینترنت اوضــاع به هــم نریزد یــا جلویش‬ ‫می‌بینم که حرف‌هــای این آدم‌ها نایستند با آنها همراه می‌شود…‬ ‫را جــدی می‌گیرند‪ ،‬خبــر و مقاله‬ ‫می‌نویســند‪ .‬از این خبرها نیســت‪• .‬یعنیشمامعتقدهستیدبعضی‬ ‫شــاید بــاور نکنید؛ پــدر من اهل وقت‌هــا گروه‌هایی جلوی‬ ‫خندیدن و خوشحالی نیست‪ .‬بعضی آقای خامنه‌ای می‌ایستند؟‬ ‫وقت‌ها که من با کنترل‪ ،‬شبکه‌ها را •• همیشــه هســت‪ .‬علنی نیست‪.‬‬ ‫باال و پایین می‌کنم‪ ،‬روی شبکه‌های تــرس آقا هم این اســت که علنی‬ ‫سیاسی به من می‌گوید «یک دقیقه بشــود‪ .‬همه را که نمی‌شود تکفیر‬ ‫نگه دار»! مطلب را گوش می‌کند‪ ،‬کرد و ریخــت بیرون! دور و بر آقا‬ ‫پوزخند می‌زند و می‌رود‪.‬‬ ‫وقتی خلوت بشود‪ ،‬کسانی که باقی‬ ‫می‌مانند قدرت‌شان بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫• یعنــی شــما می‌گوییــد کــه مثل همین آالن سپاه! آقا به محارم‬ ‫احمدی‌نــژاد‪ ،‬مشــائی و بقیه که‬ ‫اسم‌شان هر روز در خبرها و مقاله‌ها خــودش گفتــه اســت از این که‬ ‫می‌آید “جایی به حساب نمی‌آیند”؟ جریان انحرافی نفوذ کرده در سپاه‬ ‫•• برعکــس‪ .‬این دو نفــر آن باال و بعضی سرداران دنبال احمدی‌نژاد‬ ‫هستند ولی بقیه ندارد! رهبر‪ ،‬سپاه‪ ،‬افتاده‌اند راضی نیست‪ .‬آقا گفته‌اند‬ ‫شــورای نگهبــان‪ ،‬قوه‌قضاییه‪ ،‬تیم اگر خودشان مستقیم تذکر بدهند‬ ‫احمدی‌نژاد‪ .‬بقیه ندارد! اینهایی که یــا برخورد کنند ممکن اســت در‬ ‫مدام حرف می‌زنند هیچ کاره‌اند‪ .‬این شــرایط بحرانی در بدنه ســپاه‬ ‫شکاف ایجاد شــود‪ .‬شما دل‌تان را‬ ‫• بعضی از کســانی که به قول شما خــوش نکنید به مذاکــرات اتمی‪.‬‬ ‫“مدام حرف می‌زنند” از نزدیکان نظر خیلی از آن باالیی‌هایی که شما‬ ‫آقای خامنه‌ای هستند…‬ ‫دنبال اخبارشــان هستید به مذاکره‬ ‫•• اجازه بده عزیز من‪ .‬کی گفته؟ و عقب‌نشینی‪ ،‬مثبت نیست‪ .‬دارند‬ ‫شما بهتر می‌دانی یا من؟! اگر حرف برای جنگ آماده می‌شوند!‬ ‫مــرا می‌خواهــی بشــنوی‪ ،‬خوب پدر خود مــن فکر می‌کند جنگ‬ ‫گوش کن‪ .‬درک شماها از جایگاه ایــران و آمریکا مثل جنگ ایران و‬

‫عراق است‪ .‬از اینترنت فیلم دانلود‬ ‫می‌کنم درباره اسلحه‌های پیشرفته‬ ‫و نشان‌اش می‌دهم اما فایده ندارد‪.‬‬ ‫می‌گوید خدا با ماست…‬ ‫• افرادی مثل پدر شما اعتقاد دارند‬ ‫خدا بــا علی بود‪ ،‬چــرا از معاویه‬ ‫شکست خورد؟‬

‫•• برادر من‪ ،‬گفتــه‌ام‪ .‬به خدا ‪۱۰۰‬‬ ‫بار گفته‌ام‪ .‬عین همین حرف شما را‬ ‫‪ ۱۰‬بار زدم اما گوش نمی‌کند‪.‬‬ ‫• یک سؤال دیگر‪ .‬این که گفتید‬ ‫«آقا گفته‌اند اگر خودشان مستقیم‬ ‫تذکر دهند یا برخورد کنند ممکن‬ ‫است در این شــرایط بحرانی در‬ ‫بدنه سپاه شــکاف ایجاد شود»‪ ،‬در‬ ‫تأیید این نیســت که کسانی که از‬ ‫زبان رهبر حرف می‌زنند به خواسته‬ ‫خود ایشان است؟‬

‫هم دارد تاوان اشتباهش را می‌دهد‪.‬‬ ‫از یــک طرف آقا را دوره کرده‌اند‬ ‫که دیدی دفعه قبل اشــتباه کردی‪،‬‬ ‫حاال به حرف ما گوش بده‪ .‬از یک‬ ‫طرف دیگر احمدی‌نــژاد این‌قدر‬ ‫قــدرت گرفتــه که آقا می‌ترســد‬ ‫جلوی او بایســتد امــا بقیه حریف‬ ‫او نشــوند‪ .‬اگر آقا مستقیم جلوی‬ ‫احمدی‌نژاد بیایســتد همین شرم و‬ ‫حیای نصفه و نیمه‌ای که هست هم‬ ‫از بین می‌رود‪ .‬ســنگ روی سنگ‬ ‫بند نمی‌شود‪ .‬کشور به هم می‌ریزد‪.‬‬ ‫• این بقیــه‌ای که شــاید نتوانند‬ ‫جلوی احمدی‌نژاد بیایســتند چه‬ ‫کسانیهستند؟‬

‫•• مخالفان احمدی‌نژاد‪.‬‬

‫• آقــای احمدی‌نــژاد خیلــی‬ ‫مخالف دارد‪ .‬اصالح‌طلبان‪ ،‬راست‬ ‫سنتی‪…،‬‬

‫•• نــه‪ .‬کســانی که از محــارم آقا‬ ‫هســتند به جای حرف زدن‪ ،‬عمل‬ ‫می‌کنند‪ .‬اهل خبر و مصاحبه نیستند‪ •• .‬اصــاح طلبان جایــی از بازی‬ ‫نیستند‪ .‬من به شما می‌گویم اعتقاد‬ ‫• پس ایــن افرادی کــه از زبان دارنــد کــه می‌توانند بــا آمریکا‬ ‫رهبری حــرف می‌زنند چرا با آنها بجنگند‪ .‬بولتن‌هایــی که نهادهای‬ ‫برخورد نمی‌شود؟‬ ‫امنیتی می‌فرســتند نشــان می دهد‬ ‫•• برای همین اســت که می‌گویم اصالح‌طلبــان همــکاری دارنــد‪.‬‬ ‫آن بــاال خبــری نیســت‪ .‬آن باال‪ ،‬تک‌نویسی‌های خودشان است‪ .‬در‬ ‫آن طوری که شــما فکر می‌کنید این شــرایط مگر دیوانه هستند که‬ ‫نیست‪ .‬آقا در یک سخنرانی حرفی بگذارنداصالح‌طلباننفسبکشند؟‬ ‫می‌زنند‪ .‬هزار نفر آدم می‌آیند یک آقا با ایــن جریــان (احمدی‌نژاد)‬ ‫جملــه را هــر طوری که دل‌شــان همراه شــد تا آنها (اصالح‌طلبان)‬ ‫می‌خواهد تفسیر می‌کنند‪ .‬هر کسی کنار برونــد‪ .‬آقا روی براندازی نرم‬ ‫طوری تفســیر می‌کند کــه به نفع حساس هستند‪ .‬این هزینه‌ها که بی‬ ‫خودش باشــد‪ .‬دعوا سر این است دلیل پرداخت نشده است‪ .‬منظورم‬ ‫که هر کس بگوید من فهمیدم آقا از مخالفان احمدی‌نژاد‪ ،‬در سپاه و‬ ‫چه گفت و بقیه نفهمیدند‪.‬‬ ‫روحانیتهستند‪.‬‬ ‫• یعنی در ماجــرای انتخابات ‪۸۸‬‬ ‫طرفــداران احمدی‌نــژاد از این‬ ‫شیوه استفاده کردند؟‬

‫• شــما که گفتید بخشی از سپاه با‬ ‫آقای احمدی‌نژاد است‪.‬‬

‫•• بله‪ .‬گفتــم‪ .‬آالن هم می‌گویم‪.‬‬ ‫•• نخیــر‪ .‬نظــر آقا روی شــخص ســپاه دو تکه شده است‪ .‬یک تکه‬ ‫احمدی‌نــژاد بــود‪ .‬آقــا آالن هم متمایل شــده است به احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫علنــی جلوی احمدی‌نــژاد موضع یک تکه مطیع آقاست‪.‬‬ ‫نمی‌گیرد‪.‬‬

‫• بــا وجــود وضعیتی کــه آقای‬ ‫احمدی‌نژاد در کشــور به وجود‬ ‫آورده چرا آقای خامنه‌ای باز هم‬ ‫سکوت کرده؟‬

‫• پس چرا هیچ نشانی از درگیری‬ ‫بین نیروهای سپاه نیست؟‬

‫•• چــرا شــما فکــر می‌کنید هر‬ ‫گروهی داخل نظام با هم مشــکل‬ ‫•• آقا در سال ‪ ۸۸‬اشتباه کرد‪ .‬االن داشــته باشــند از همان روز اول به‬ ‫جــان هم می‌افتند؟ یک ســیب را‬

‫•• مشــائی کاره‌ای نیســت‪ .‬من با‬ ‫مشــائی چند بار از نزدیک حرف‬ ‫زده‌‌‌ام‪ .‬تا فهمید پدرم چه کار ‌ه است‬ ‫خودش جلــو آمد‪ .‬آدم ســاده‌ای‬ ‫است‪ .‬کمی خجالتی است‪ .‬هر چه‬ ‫که احمدی‌نژاد به او می‌گوید انجام‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫احمدی نژاد بین گدا گشنه‌ها برای‬ ‫خودش آدم جمع کرده‪ .‬ســپاه در‬ ‫حالت آماده باش است‪ .‬برای مقابله‬ ‫با شورش‌های خیابانی همه نیروها را‬ ‫بســیج کرده‌‌اند‪ .‬حاال معلوم نیست‬ ‫این آدمی که از باقرآباد‪ ،‬آن طرف‬ ‫خاک سفید‪ ،‬شوش و خزانه ثبت نام‬ ‫بسیج شده و پول گرفته است برای‬ ‫ماموریت‪ ،‬خودش جزء شورشی‌ها‬ ‫نشــود‪ .‬این‌ها که ســواد درست و‬ ‫حسابیندارند‪.‬‬ ‫به نفع سپاه است که تیم احمدی‌نژاد‬ ‫در قدرت بماند‪ .‬حاال یا تأیید مشائی‬ ‫را با فشــار بگیرند یا کس دیگری‬ ‫رئیس‌جمهور شود‪ ،‬بعید است سپاه‬ ‫از ایــن قدرت و امکاناتــی که در‬ ‫دوره احمدی‌نژاد به دســت آورده‬ ‫چشــم پوشــی کند‪ .‬افــرادی فکر‬ ‫می‌کننــد ثروت و قــدرت عطش‬ ‫می‌آورد و اگر کســی طمع نکند‬ ‫نیــازی بــه جنگیدن برای داشــتن‬ ‫ثروت و قدرت بیشــتر نیســت اما‬ ‫واقعیت یک شــکل دیگر اســت‪.‬‬ ‫بایــد در خدمت ثــروت و قدرت‬ ‫باشی‪ .‬اگر تالش نکنی آنها را زیاد‬ ‫کنی‪ ،‬رقیب مال تو را هم می‌گیرد‬ ‫و تو از بین مــی‌روی‪ .‬چاره‌ای جز‬ ‫جنگیدن نیســت‪ .‬بهترین دفاع این‬ ‫است که قدرت و ثروت‌ات را زیاد‬ ‫کنی‪ .‬وقتی بزرگ می‌شوی رقبای‬ ‫کوچک مزاحمت نیستند اما رقبای‬ ‫قوی‌تری پیــدا می‌کنی‪ .‬بــه اینجا‬ ‫که برســی باید ســخت‌تر بجنگی‬ ‫بزرگ‌ترین مشــکل دولت بعدی‬ ‫زیاده‌خواهی سپاه است…‬ ‫• پس چرا احمدی‌نژاد این مشکل‬ ‫را با سپاه ندارد؟‬

‫•• به قول معروف کســی که شتر‬ ‫را باالی پشــت بام می‌برد خودش‬ ‫بهتر می‌تواند آنرا پایین بیاورد‪ .‬تیم‬ ‫احمدی‌نژاد مشکل اقتصادی ندارد‪.‬‬ ‫ســرمایه‌داران بزرگی در کشور و‬ ‫بیرون کشور پشــت سر او هستند‪.‬‬ ‫مشکل آنها سیاسی است‪ .‬هر سهمی‬ ‫الزم باشد به سپاه می‌دهند تا رقبای‬ ‫سیاسی را از میدان به در کنند‪.‬‬ ‫• مشــکل جنگ را چطــور حل‬ ‫می‌کنند؟ سرمایه دارانی که به قول‬ ‫شما پشت ســر آقای احمدی‌نژاد‬ ‫هستند از جنگ نمی‌ترسند؟ جنگ‬ ‫همیشه عامل فرار سرمایه است…‬

‫•• این نظر شماست‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

۱۳۹۲ ‫ فروردین‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۰7 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

27

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫و تشخیص دادگاه‪.‬‬ ‫پیــدا کــردن نمونههایــی از ایــن‬ ‫کودکان طاق گرفته‪ ،‬هرچند اول‬ ‫کار دشــواری به نظر میرسد‪ ،‬اما‬ ‫در عمل آســانتر از آن اســت که‬ ‫فکر میکــردم‪ .‬با دو تماس تلفنی‪،‬‬ ‫توانســتم دو کودک طاق گرفته‬ ‫پیدا کنم‪ ،‬یکی اهل شــمال ایران و‬ ‫دیگری ساکن تهران‪.‬‬

‫پدیده ازدواج و طالق کودکان ایرانی‬

‫بازی عروس و داماد‬

‫چیزی شبیه تجاوز جنسی به کودکان یا فروش آنها در ازای مبلﻐی‬ ‫ناچیز؟ گرفتن فرصت ادامه تحصیل و بازی و کودکی از آنها یا‬ ‫فرسوده کردن جسم و زنانگی دختران؟‬ ‫ازدواﺝ کودکان در ایران مجموعهای از همه اینهاست و در کل‬ ‫یعنی نقض آشکار «حقوق کودکان» که حکومت ایران رعایت‬ ‫آن را بر اساس معاهدات بینالمللی امضا کرده است‪ .‬قانون مدنی‬ ‫ایران اما در کنار عرف و ســنتهای فرهنگی‪ ،‬دســت به دست‬ ‫مشــکالت اقتصادی و فقر گســترده داده و این پدیده را به یک‬ ‫بحران قابل توجه در مسائل اجتماعی ایران تبدیل کرده است‪.‬‬

‫بر مبنای تازهتریــن گزارشها‪ ،‬در‬ ‫ایران‪ ،‬بین سالهای ‪ ۱۳85‬تا ‪،۱۳۹۰‬‬ ‫چهار هزار دختر زیر ‪ ۱۴‬سال طاق‬ ‫گرفتهاند‪.‬‬ ‫فرشــید یزدانــی‪ ،‬فعــال حقــوق‬ ‫کودکان به خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران (ایسنا) گفته که در این مدت‪،‬‬ ‫‪ ۶۱۶‬هزار طاق در کشور رخ داده‬ ‫اســت که ‪ 8۱‬هزار و ‪ 5۰۰‬مورد از‬ ‫این تعداد‪ ،‬مربوط بــه دختران زیر‬ ‫‪ ۱۹‬ســال و هفت هزار و ‪ 7۰۰‬مورد‬ ‫مربوط به پســران زیر ‪ ۱۹‬سال بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طبق این آمار‪ ۱۳ ،‬درصد طاقهای‬ ‫کشور در دوره مورد نظر مربوط به‬ ‫دختران زیر ‪ ۱۹‬ســال و ‪ ۱.5‬درصد‬ ‫مربوط به پسران زیر ‪ ۱۹‬سال است‪.‬‬ ‫از این تعداد طاق‪ ،‬چهار هزار واقعه‬ ‫نیز مربوط به کودکان دختر زیر ‪۱۴‬‬

‫سال بوده است‪.‬‬ ‫فرشــید یزدانی همچنین بــه آمار‬ ‫ازدواج کودکان در طول سالهای‬ ‫‪ 85‬تا ‪ ۹۰‬اشاره کرده و گفته است‪:‬‬ ‫«یک میلیــون و ‪ 85۹‬هــزار واقعه‬ ‫ازدواج در میان افراد زیر ‪ ۱۹‬ســال‬ ‫طی آن سالها صورت گرفته است‬ ‫که از این تعداد یک میلیون و ‪58۹‬‬ ‫هزار کــودک دختــر و ‪ ۲7۰‬هزار‬ ‫کودک پسر وجود دارند‪».‬‬ ‫به گفته این فعال حقوق کودکان‪،‬‬ ‫از میان ایــن ازدواجها‪ ۲۰۱ ،‬هزار و‬ ‫‪ ۲۰۰‬ازدواج مربوط به کودکان زیر‬ ‫‪ ۱5‬ســال بوده؛ ‪ ۱۹۶‬هــزار ازدواج‬ ‫کودکان دختر زیر ‪ ۱۴‬ســال و پنج‬ ‫هزار و ‪ ۲۰۰‬ازدواج برای پسران زیر‬ ‫‪ ۱5‬سال ثبت شده است‪.‬‬ ‫ازدواج کــودکان در قانــون ایران‬ ‫محدودیت زیادی ندارد‪ .‬ماده ‪۱۰۴۱‬‬

‫پژمردگی در مرز شکفتن‬

‫قانون ایران‪ ،‬عقد نکاح دختر قبل از‬ ‫رسیدن به سن ‪ ۱۳‬سال تمام شمسی‬ ‫و پسر قبل از رسیدن به سن ‪ ۱5‬سال‬ ‫تمام شمسی را منوط میداند به اذن‬ ‫ولی به شرط مصلحت یا تشخیص‬ ‫دادگاه صالح‪.‬‬ ‫ازدواج کــودکان در قانون ایران‪،‬‬ ‫ســابقهای دارد که به ســال ‪۱۳۱۳‬‬ ‫میرســد‪ .‬ماده ‪ ۱۰۴۱‬حداقل ســن‬ ‫ازدواج دختران را ‪ ۱5‬سال و پسران‬ ‫را ‪ ۱8‬سال تعیین کرده بود‪ ،‬هرچند‬ ‫در شــرایط خاص بــا ارائه گواهی‬ ‫دادگاه دختــران در ‪ ۱۳‬ســالگی و‬ ‫پســران در ‪ ۱5‬سالگی میتوانستند‬ ‫ازدواج کنند‪.‬‬ ‫قانون حمایت از خانوادهای که در‬ ‫ســال ‪ ،۱۳5۳‬در دوران محمدرضا‬ ‫پهلوی تصویب شــد‪ ،‬سن ازدواج‬ ‫را برای دختران به ‪ ۱8‬ســال و برای‬ ‫پسران به ‪ ۲۰‬سال رســاند‪ .‬با اجازه‬

‫دادگاه و بــر اســاس مصلحــت‪،‬‬ ‫دختران میتوانستند در ‪ ۱5‬سالگی‬ ‫هم ازدواج کنند‪.‬‬ ‫پس از انقاب اســامی در ایران‪،‬‬ ‫قانون حمایت از خانواده به دستور‬ ‫آیــتاهلل خمینی در اســفند ‪۱۳57‬‬ ‫لغو شد‪ .‬در سال ‪ ۱۳۶۱‬ماده قانونی‬ ‫‪ ۱۰۴۱‬ازدواج‪ ،‬مغایر شرع تشخیص‬ ‫داده شــد و نکاح قبــل از بلوغ‪ ،‬به‬ ‫شرط رعایت مصلحت توسط ولی‬ ‫طفل‪ ،‬جایز شــناخته شد و اجازه از‬ ‫دادگاه نیز الزم دانسته نشد‪.‬‬ ‫تغییــرات ســال ‪ ۱۳7۹‬نمایندگان‬ ‫مجلس ششــم ایران در ماده ‪۱۰۴۱‬‬ ‫توسط شورای نگهبان خاف شرع‬ ‫تشــخیص داده شــد و در نهایــت‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحــت نظام‬ ‫قانون فعلی را تصویب کرد؛ یعنی‬ ‫همین ازدواج دختران در ‪۱۳‬سالگی‬ ‫و پسران در ‪۱5‬سالگی با اجازه ولی‬

‫«فقــر اقتصــادی»‪« ،‬بیســوادی یا‬ ‫کمسوادی» و «اعتیاد والدین به مواد‬ ‫مخدر»‪ ،‬ازجملــه مهمترین دالیلی‬ ‫اســت که منجر به ازدواج دختران‬ ‫در سنین زیر ‪ ۱8‬سال میشود‪.‬‬ ‫«شکوفان»‪ ۱۴ ،‬ساله است و در خانه‬ ‫یکی از اهالی شــمال ایــران کار و‬ ‫زندگی میکند‪ .‬حضور او در خانه‬ ‫این خانواده شــمالی خیلی عجیب‬ ‫نیســت‪ .‬این ســنت از قدیم وجود‬ ‫دارد که دخترهای روستایی شمال‬ ‫از ‪ 8-7‬ســالگی در خانه شهریها‬ ‫کار کنند‪.‬‬ ‫آنهــا کمــک اهالی خانهانــد و از‬ ‫آشــپزی گرفتــه تا نظافــت‪ ،‬همه‬ ‫کاری انجام میدهند‪ .‬جای خواب‬ ‫و خوراکشان با صاحبخانه است‬ ‫و حقوق کمی هــم میگیرند که‬ ‫به دست خانوادهشان میرسد‪ .‬اگر‬ ‫خوششانس باشند و زرنگ‪ ،‬شاید‬ ‫یکــی دوســاعتی درس بخوانند و‬ ‫امکان امتحانهای متفرقه را داشته‬ ‫باشند‪.‬‬

‫بیشــتر آنها به این دلیل به شــهرها‬ ‫میآیند که خانــواده امکان فراهم‬ ‫کردن خورد و خوراک برایشان را‬ ‫ندارد و به درآمدشان‪ -‬هرچند کم‪-‬‬ ‫نیاز دارد‪ .‬بیشــتر آنها مجردند‪ ،‬اما‬ ‫شکوفان در میان آنها یک داستان‬ ‫فرعی هم دارد‪ :‬او مطلقه است‪.‬‬ ‫از طاق شــکوفان یک سال و نیم‬ ‫می گذرد‪ .‬پیش از آن‪ ،‬زمانی که ‪۱۱‬‬ ‫ساله بود‪ ،‬ازدواج کرد‪ .‬داماد غریبه‬ ‫نبود؛ پســرعموی ‪ ۱۶‬ساله خودش‬ ‫بود‪ .‬بیشباهت به قصهها‪ ،‬شکوفان‬ ‫عاقهای به این پســرعمو نداشت‪.‬‬ ‫این پدرش بود که اصرار داشت او‬ ‫شوهر کند‪« :‬پدرم وعمویم اختاف‬ ‫داشند‪ .‬پدرم باید پول زیادی بابت‬ ‫قرض به عمویم میداد‪ ،‬اما نداشت‪.‬‬ ‫مــن را جــای قرضشــان دادند به‬ ‫پسرعمویم‪».‬‬ ‫شکوفان ‪ ۱۱‬ســاله بود‪ ،‬اما خودش‬ ‫را بچــه نمیدانســت‪ .‬او میگوید‬ ‫میفهمیــده ازدواج یعنــی چه‪ ،‬اما‬ ‫دلش هم نمیخواسته ازدواج کند‪.‬‬ ‫مادرش در ‪ ۱۳‬سالگی ازدواج کرده‬ ‫بود‪ ،‬خواهر دیگرش در ‪ ۱۴‬سالگی‪.‬‬ ‫او را به خانه عمویش میفرســتند‬ ‫که «چنــد خانه با خانــه پدریاش‬ ‫فاصله داشــته»‪ ،‬اما شــوهرش او را‬ ‫دوست نداشته است‪« :‬به من نزدیک‬ ‫میشد‪ ،‬اما خیلی بدرفتاری میکرد‪.‬‬ ‫مســخرهام میکــرد‪ .‬میرفــت با‬ ‫رفقایش شهر و به دخترهای شهری‬ ‫متلک میانداخت‪ .‬به من میگفت‬ ‫ازت بــدم میآیــد و تــو دهاتــی‬ ‫هستی‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫کارخانه مرموز مرتبط با‬ ‫جمهوری اسالمی در آلمان‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬روزنامــه آمریکایی‬ ‫واشــینگتن پســت گزارشــی‬ ‫اختصاصی در مورد یک کارخانه‬ ‫مرموز «مرتبط با جمهوری اسالمی‬ ‫ایران» در آلمان منتشر کرده است‪.‬‬ ‫برای ســالیان متمادی کمتر کسی‬ ‫خبری درباره کارخانه «ام‌ســی‌اس‬ ‫تکنولوجيز» واقع در شهر کوچک‬ ‫‪ ۷۰‬هزار نفری «دينســاکن» آلمان‬ ‫شنیده بود‪.‬‬ ‫به نوشــته واشــینگتن پســت‪ ،‬اين‬ ‫مجموعه صنعتی به ظاهر در حيطه‬ ‫توليدکپسول‌هایگازفشردهفعاليت‬ ‫می‌کردونسبتبهسایرکارخانجات‬ ‫دو وجه مشــخصه داشت‪ :‬نخست‬ ‫اينکه پيشنهادهای سرمايه گذاران‬ ‫بالقوه را بدون اســتثنا رد می‌کرد و‬ ‫دوم‪ ،‬به نظر می‌رسيد فرآيند توليد‬ ‫در اين کارخانه به نحوی مديريت‬ ‫شــده که «ســودآوری» هدف آن‬ ‫نبوده است‪.‬‬ ‫در نهايــت پــس از بی‌ثمــر ماندن‬ ‫تالش ايــن کارخانه برای ارســال‬ ‫يک ماشــين صنعتی گرانقيمت به‬ ‫ايران مجموعه فــوق در اواخر ماه‬ ‫مارس سال جاری (اوايل فروردين)‬ ‫بسته شد‪ .‬دســتگاه پيشرفته ای که‬ ‫«ام‌سی‌اس تکنولوجيز» قصد داشت‬ ‫آن را به ايــران صادر کند‪ ،‬قابلیت‬ ‫توليد اجزای مورد نياز برای ساخت‬ ‫سانتريفيوژ و موشک را داراست‪.‬‬ ‫بــه گــزارش روزنامه «واشــینگتن‬ ‫پســت»‪ ،‬از زمــان تعطيلــی ايــن‬ ‫کارخانه‪ ،‬حــدس و گمان پيرامون‬

‫ســرمايه گذاران و مالــکان اصلی‬ ‫اين واحد صنعتی باال گرفته است‪.‬‬ ‫مقام‌هــای امنيتی اتحاديــه اروپا و‬ ‫کارگران سابق «ام‌سی‌اس» با طرح‬ ‫پرســش‌هايی جدی اين احتمال را‬ ‫مطــرح کرده‌اند که ايــن کارخانه‬ ‫بخشی از یک برنامه مخفی جهت‬ ‫کمک رسانی و تهيه اقالم الزم برای‬ ‫برنامه هسته‌ای ايران بوده است‪.‬‬ ‫این روزنامــه آمریکایی می افزاید‬ ‫مالکيت اصلی کارخانه «ام‌سی‌اس‬ ‫تکنولوجيز»نيزپرسش‌هایزيادیرا‬ ‫در عرصه بين‌المللی دامن زده است‪،‬‬ ‫چرا که‪ ،‬ارتباطاتی ميان مالکيت اين‬ ‫مجموعه و يکی از وزرای پیشــین‬ ‫اطالعات ايران کشف شده است‪ .‬با‬ ‫این حال‪ ،‬نام «ام‌سی‌اس» تاکنون در‬ ‫فهرست ناقضان تحريم‌های وضع‬ ‫شــده عليه ايران نیامــده و آن طور‬ ‫که يکی از صاحبــان اين کارخانه‬ ‫می‌گويد شرکت یاد شده هيچ اقدام‬ ‫نادرستی نيز مرتکب نشده است‪.‬‬ ‫اســحاق حاجی زاده کــه تابعيت‬ ‫کانادايــی دارد در ســال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫دارايی‌های شــرکت «ام‌سی‌اس» را‬ ‫خريداری کرد‪ .‬وی به واشــینگتن‬ ‫پست می‌گويد‪« :‬البته که مردم ايران‬ ‫نهايت تالش خود را انجام می‌دهند‬ ‫که تحريم‌هــا را دور بزنند‪ ،‬اما اين‬ ‫مسئله در شرکت من اتفاق نخواهد‬ ‫افتاد»‪.‬‬ ‫حاجــی زاده می‌افزايد‪« :‬من هرگز‬ ‫نمی‌خواهم کســی در دنيا به بمب‬ ‫هسته‌ای دسترسی داشته باشد‪ .‬چنين‬

‫گزارش جورزالم پست از قطعنامه سنای آمریکا‬

‫حمایت مالی و نظامی از حمله اسرائیل به ایران‬

‫چيزی خالف انسانيت است‪».‬‬ ‫واشینگتن پست می افزاید‪ :‬در حالی‬ ‫که اياالت متحده آمریکا‪ ،‬آلمان و‬ ‫ديگر کشورهای غربی برای تشديد‬ ‫تحريم‌هــای ايران بــه منظور کند‬ ‫کردن برنامه هســته ای اين کشور‬ ‫می‌کوشند‪ ،‬مورد «ام‌سی‌اس» نشان‬ ‫داد که رديابی جريان ارسال فناوری‬ ‫و مــواد اوليــه دارای کاربردهــای‬ ‫دوگانه نظامــی و صلح آميز تا چه‬ ‫حد دشوار است‪.‬‬ ‫ولفگانگ اشميتز‪ ،‬سخنگوی اداره‬ ‫بازرسی گمرک آلمان به واشینگتن‬ ‫پست در اين باره می‌گويد‪« :‬جايی‬ ‫که فنــاوری دارای کاربرد دو گانه‬ ‫داشته باشــيم‪ ،‬بازرســی کاالها به‬ ‫تنهايــی کافی نیســت و اطالعات‬ ‫بيشتری درباره قرارداد الزم است‪».‬‬ ‫يکــی از مــواد دارای کاربــرد‬ ‫دوگانه که در «ام‌ســی‌اس» استفاده‬ ‫می‌شود الياف کربن است‪ .‬قدرت‬ ‫فوق‌العــاده‪ ،‬مقاومت بــاال در برابر‬ ‫حرارت و وزن ســبک ايــن ماده‬ ‫موجب شــده کــه از آن در صنايع‬ ‫هوافضا و خودروســازی اســتفاده‬ ‫شــود‪ .‬اما الياف کربن در کارخانه‬ ‫«ام‌سی‌اس» نيز در توليد کپسول‌های‬ ‫گازفشردهوسيستم‌هایهيدروليک‬ ‫کاربرد داشته است‪.‬‬ ‫از ايــن رو‪ ،‬بيــش از ‪ ۲۶۰۰‬پونــد‬ ‫(حــدود ‪ ۱۱۸۰‬کيلوگــرم) الياف‬

‫کربــن هــم اکنــون در کارخانــه‬ ‫«ام‌سی‌اس» بدون استفاده انبار شده‬ ‫اســت‪ .‬آنچه اين ماده را در ارتباط‬ ‫با برنامه هسته‌ای ايران حائز اهميت‬ ‫می‌کند‪ ،‬استحکام و مقاومت آن در‬ ‫برابر حرارت است که الياف کربن‬ ‫را به گزينه‌ای مناسب برای ساخت‬ ‫ســانتريفوژهای پيشــرفته تبديــل‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫بازرســان ســازمان ملــل متحد و‬ ‫مقام‌های اطالعاتی غرب می‌گويند‬ ‫ايران در حال تالش برای ســاخت‬ ‫تعداد زيادی ســانتريفوژ پيشرفته‪،‬‬ ‫موســوم به «‪ »2M-IR‬اســت که‬ ‫غنی‌ســازی اورانيوم را با ســرعتی‬ ‫بسيار بيشتر از سانتريفوژهای فعلی‬ ‫انجام می‌دهد‪.‬‬ ‫به نوشــته واشینگتن پست‪ ،‬در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬دولت کانادا شــرکتی را در‬ ‫ايران به نام «ام‌سی‌اس پارس» مورد‬ ‫شناسايیقراردادکه«درفعاليت‌های‬ ‫حساس غنی‌سازی هسته‌ای ايران»‬ ‫نقش داشت‪ .‬اين شرکت که اينک‬ ‫تعطيل شــده است شريک تجاری‬ ‫«ام‌ســی‌اس تکنولوجيز» آلمان بود‬ ‫و تــا ســال ‪ ۲۰۱۱‬تحــت مالکيت‬ ‫مجموعــه‌ای به نــام « ِری کو» قرار‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫«ام‌سی‌اس تکنولوجيز» شريک «ری‬ ‫کو» آلمان بود‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫در شصت و پنجمین سالگرد روز استقالل اسرائیل‪ ،‬کمیته روابط خارجی‬ ‫مجلس سنای ایاالت متحده با طرح «قطعنامه ‪ 65‬سنا»‪ ،‬این الزام را مطرح‬ ‫کرده اســت که اگر دولت یهود قصد داشته باشد در دفاع از «قلمرو و‬ ‫مردم و موجودیت» خود علیه ایران دست به عملیات نظامی بزند‪ ،‬ایاالت‬ ‫متحده از اقدام اسرائیل به صورت دیپلماتیک‪ ،‬اقتصادی و نظامی حمایت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫رابرت مندز‪ ،‬رئیس کمیته روابط خارجی سنا و سناتور لیندزی گراهام‬ ‫اعالم کردند که گروهی مرکب از ‪ 79‬شرکت حامی مالی این قطعنامه‬ ‫هستند‪ .‬این قطعنامه همچنین تاکید می کند که آمریکا متعهد می شود از‬ ‫دستیابی ایران به سالح های هسته جلوگیری کند‪.‬‬ ‫کمیته روابط عمومی اسرائیل و آمریکا ( آیپک) در بیانیه ای اعالم کرده‬ ‫اســت‪« :‬کمیته روابط خارجی سنای آمریکا پیامی بسیار روشن و حائز‬ ‫اهمیت در همبستگی با اسرائیل علیه تهدیدات ایران که امنیت آمریکا‪،‬‬ ‫اسرائیل و جامعه جهانی را تهدید می کند‪ ،‬فرستاده است‪.‬‬ ‫این بیانیه می افزاید‪« :‬آیپک مصرانه از ســنای آمریکا می خواهد تا در‬ ‫اسرع وقت این قطعنامه را تصویب کند‪».‬‬ ‫از ســوی دیگر روز ســه شــنبه‪ ،‬موشــه یعلون‪ ،‬وزیر دفاع اسرائیل‪ ،‬در‬ ‫ســخنرانی روز استقالل هشدار داد که برنامه اتمی ایران ممکن است به‬ ‫«رقابت تسلیحاتی در خاورمیانه منجر و باعث شود سالح های اتمی در‬ ‫دست سازمان های ترور قرار گیرد‪ ».‬یعلون گفته است که وضعیت ایران‬ ‫ممکن است به «کابوس غرب» بدل شود‪.‬‬ ‫یعلون همچنین تاکید کرده که ایران به غنی سازی اورانیوم ادامه می دهد‬ ‫که مشخص می کند حکومت ایران تحت تاثیر تحریم های غرب قرار‬ ‫نگرفته اســت‪« :‬جهان باید کارزاری علیه ایران به راه بندازد‪ ،‬اما اسرائیل‬ ‫باید برای این احتمال آماده شــود که با قدرت خودش از خودش دفاع‬ ‫کند‪».‬‬

‫صادق الریجانی علیه استفاده از امکانات دولتی‬ ‫برای تبلیغات انتخاباتی هشدار داد‬

‫صادق الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضاییه ایران‪ ،‬گفت که شورای نگهبان و قوه‬ ‫قضائیه فعالیت های کسانی را که از بودجه و امکانات دولتی برای تبلیغات‬ ‫انتخاباتی سوء استفاده کنند‪ ،‬زیر نظر دارند و اینگونه اقدامات «جرم» است‪.‬‬ ‫صادق الریجانی بدون اشاره مستقیم به نام افرادی‪ ،‬افزود که «متاسفانه پاره‌ای‬ ‫اقدامات که با بودجه‌های دولتی به معنای اعم آن صورت می‌گیرد‪ ،‬رنگ و‬ ‫بوی انتخاباتی دارد‪ ».‬هشداررئیس قوه قضائیه ایران در حالی است که قرار‬ ‫است دولت‪ ،‬روز پنج شنبه‪ ،‬فردا‪ ،‬گردهم آیی در استادیوم ‪ ۱۰۰‬هزار نفره‬ ‫آزادی در تهران با عنوان «تجلیل از خادمان نوروزی» برگزار کند‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫همزمان با تهدید مجدد اسرائیل به حمله یکجانبه‬

‫خیز نظام برای غنی سازی باالی ‪ 5۰‬درصد‬ ‫روز آنایــن ‪ -‬در حالی که رئیس‬ ‫سازمان اتمی از احتمال غنی سازی‬ ‫باالتر از ‪5۰‬درصد خبر داده ‪ ،‬رئیس‬ ‫ســتاد مشــترک نیروهای مســلح‬ ‫اسرائیل تهدید کرده است که این‬ ‫کشــور قدرت حملــه یکجانبه به‬ ‫اهداف هسته ای جمهوری اسامی‬ ‫را دارد‪ .‬همزمــان معــاون مذاکره‬ ‫کننده ارشد جمهوری اسامی در‬ ‫گفتگوهای اتمی تلویحا گفته پایین‬ ‫بودن ســطح نمایندگان گروه ‪5+۱‬‬ ‫باعث شکســت مذاکرات اخیر در‬ ‫قزاقستان شده است‪.‬‬ ‫رئیسسازمانانرژیاتمیجمهوری‬ ‫اسامی در دانشگاه صنعتی شریف‬ ‫تهران تلویحا از احتمال پیشــروی‬ ‫نظام به سمت غنی سازی باال تر از‬ ‫‪ ۲۰‬درصد خبر داده اســت‪ .‬حسن‬ ‫عباســی دوانی گفته است اگر نیاز‬ ‫به حضور در «زیر دریا» باشد تهران‬ ‫این کار را انجام خواهد داد‪ .‬به گفته‬ ‫وی «اگر محققان ما نیاز به حضور‬ ‫بیشتر در زیر دریا داشته باشند باید‬ ‫موتورهــای کوچکی بســازیم که‬ ‫برای ساخت آن سوخت ‪ ۴5‬تا ‪5۶‬‬ ‫درصد غنیسازی شده نیاز است‪».‬‬ ‫بهار ســال گذشــته مقامات نظامی‬ ‫جمهوری اســامی اعــام کرده‬ ‫بودند که تهران در مرحله آغازین‬ ‫تولیــد زیردریایی هســته ای قرار‬ ‫دارد‪ .‬امیر عباس زمانی ‪ ،‬معاون فنی‬ ‫نیروی دریایی ارتش خرداد ســال‬ ‫‪ ۹۱‬گفته بود‪« :‬زمانی که ما صاحب‬ ‫فناوریهــای صلح آمیز هســتهای‬ ‫هستیم پس میتوانیم ساخت سامانه‬ ‫رانــش زیردریایی اتمــی را هم در‬ ‫دســتور کار قرار بدهیــم‪ .‬االن در‬ ‫مراحــل اولیه ســاخت زیردریایی‬ ‫هــای اتمی قرار داریــم‪ .‬با توجه به‬ ‫پیشــرفتهایی که در زمینه مرتبط‬ ‫با آن پیدا خواهیــم کرد‪ ،‬امیدوارم‬ ‫در آینده شــاهد بکارگیری نســل‬ ‫زیردریاییهــای اتمــی در نیروی‬ ‫دریایی ارتش باشیم‪».‬‬ ‫احتمال غنــی ســازی اورانیوم در‬ ‫سطحی باالتر از ‪ 5۰‬درصد در حالی‬ ‫مطرح میشود که غرب همین حاال‬ ‫به خاطر اصرار جمهوری اسامی بر‬ ‫ادامه غنی سازی اورانیوم در سطح‬ ‫‪ ۲۰‬درصد‪ ،‬شدیدترین تحریمهای‬ ‫سی سال اخیر را علیه کشور وضع‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫عباسی دوانی که بارها در اظهارات‬

‫خود تاکید کرده تعلیق غنی سازی‬ ‫‪ ۲۰‬درصــد ممکن نخواهد بود‪ ،‬در‬ ‫موضع جدید خود با اشاره به اینکه‬ ‫آژانس بیــن المللی انــرژی اتمی‬ ‫گزارشــی مبنی بر غنیســازی ‪5۰‬‬ ‫درصدی ایران نداده گفته اســت‪:‬‬ ‫«فقط یک گــزارش ‪ ۲7‬درصدی‬ ‫بــوده کــه آن هم گاهــی ممکن‬ ‫است در راهاندازی ماشینها خطای‬ ‫اپراتوری وجود داشــته باشد که ما‬ ‫بــرای آژانس توضیح دادیم و قابل‬ ‫قبول بود»‪.‬‬ ‫گمانه زنیها در خصوص احتمال‬ ‫حرکت تهران به سوی غنی سازی‬ ‫باالی ‪ 5۰‬درصد در شرایطی مطرح‬ ‫میشود که در هفتههای اخیر یوکیو‬ ‫آمانو مدیر کل آژانس هشدار هم‬ ‫داده که جمهوری اسامی احتماال‬ ‫مخفیانــه در حــال ســاخت بمب‬ ‫هستهای است‪.‬‬ ‫اورانیوم برای استفاده در کاهک‬ ‫اتمی باید تا حدود ‪ ۹۰‬درصد غنی‬ ‫شود‪ ،‬برای تولید اورانیوم ‪ ۹۰‬درصد‬ ‫برای ســاخت یک کاهک اتم‪،‬‬ ‫نیاز به غنی ســازی ‪ ۲۲5‬کیلوگرم‬ ‫اورانیوم غنی سازی شده ‪ ۲۰‬درصد‬ ‫است‪.‬‬ ‫اسرائیل‪ :‬قدرت داریم‬ ‫به تنهایی حمله کنیم‬

‫اسرائیل گفته است هر موقع برنامه‬ ‫اتمی تهــران از «خــط قرمز» عبور‬ ‫کنــد‪ ،‬به آن واکنش نظامی نشــان‬ ‫خواهــد داد‪ .‬پیــش از ایــن اوایل‬ ‫تابستان‪ ،‬ســال ‪ ۲۰۱۳‬به عنوان خط‬ ‫قرمز جدید درنظر گرفته شده بود‬ ‫اما اقدام تازه جمهوری اسامی در‬ ‫تبدیل بخشــی از ذخایر اورانیوم به‬ ‫میله سوختی ممکن است این زمان‬ ‫را باز هم به عقب بیندازد‪.‬‬ ‫علــی رغم این ها دو روز پیش بنی‬ ‫گانتز‪ ،‬رئیس ستاد مشترک ارتش‬ ‫اســرائیل مدعی شد که این کشور‬ ‫تــوان حمله به هر یــک از اهداف‬ ‫هستهای جمهوری اسامی را دارد‪.‬‬ ‫بنــی گانتز در اســرائیل بــه عنوان‬ ‫فرمانده ای شــناخته می شود که به‬ ‫اندازه سیاســتمدارانی چون بنیامین‬ ‫نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل ‪ ،‬عاقه‬ ‫مند به حمله نظامی یکجانبه به سایت‬ ‫های اتمی ایران نیست‪ .‬با این حال‬ ‫وی گفته اســت که ارتش اسرائیل‬

‫ایــن قدرت را دارد که به تنهایی به‬ ‫اهداف اتمی نظام یورش بیاورد‪.‬‬ ‫باالترین مقام نظامی اســرائیل می‬ ‫گوید‪« :‬ارتــش و نیروی هوایی آن‬ ‫می توانند به هر یک از سایت های‬ ‫هسته ای ایران حمله کنند و نیازی‬ ‫به همراهی خارجــی ها هم ندارند‬ ‫و اگر اسرائیل درنهایت تنها بماند‪،‬‬ ‫خود قادر به این کار هست‪».‬‬ ‫تنش ها بر ســر برنامــه اتمی تهران‬ ‫پس از آن باال گرفت که مذاکرات‬ ‫اتمــی دو هفته پیش میان دیپلمات‬ ‫های تهران و قــدرت های جهانی‬ ‫‪5+۱‬ســرانجامی جز ناکامی مجدد‬ ‫پیدا نکرد‪.‬‬ ‫باقری‪ :‬نمایندگان غرب‬ ‫تصمیم گیر نبودند‬

‫اوایل این هفته علی باقری ‪ ،‬معاون‬ ‫سعید جلیلی‪ ،‬در مذاکرات آلماتی‬ ‫‪ ۲‬با اشاره به گفتگوهای اخیر دالیل‬ ‫ناکامی دو طــرف را «تصمیم گیر‬ ‫نبــودن» مذاکره کننــدگان طرف‬ ‫غربیدانستهاست‪.‬بهگفتهوی«علت‬ ‫اصلیعدماختیاراتالزمنمایندگان‬ ‫‪ 5+۱‬بود‪ .‬آنها تصمیمگیر نبودند و با‬ ‫توجه به اینکه وارد مذاکرات جدی‬ ‫میشــویم‪ ،‬نمایندگان ‪5+۱‬باید در‬ ‫ســطحی باشــند که تصمیمگیری‬ ‫کنند و نه منتقل کننده پیام مقامات‬ ‫خود باشــند‪ ».‬این در حالیست که‬ ‫تصمیم گیرنــده نهایــی در مورد‬ ‫پرونده اتمی جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫ایــت اهلل خامنه ایست؛کســی که‬ ‫تاکنون دوبارتصمیم گیری مذاکره‬ ‫کنندگان خود در جلسات اتمی را‬ ‫نفی و نقض کرده است‪.‬‬ ‫مقامات جمهوری اسامی در حالی‬ ‫از موضع باال نســبت به مذاکرات‬ ‫‪ ۱7‬فروردین و پایین بودن ســطح‬ ‫نمایندگان ســخن مــی گویند که‬ ‫ایــاالت متحده از زمــان روی کار‬

‫آمدن دولت جدید بــاراک اوباما‬ ‫بارهــا اعام کرده حاضر اســت به‬ ‫صورت دو جانبه و بدون هیچ پیش‬ ‫شــرطی بر ســر بحران اتمی تهران‬ ‫گفتگو کند‪ .‬اما آیت اهلل علی خامنه‬ ‫ای رهبر جمهوری اســامی با این‬ ‫استدالل که وی «دیپلمات» نیست‬ ‫بلکــه «انقابی» اســت بــه دعوت‬ ‫واشنگتن پاسخ منفی داده است‪.‬‬ ‫به باور ناظــران مقامات جمهوری‬ ‫اســامی به ویژه از زمان روی کار‬ ‫آمــدن دولت محمود احمدی نژاد‬ ‫در ســال ‪ ،8۴‬بیــش از آنکه در پی‬ ‫حل و فصل واقعی بحران اتمی بوده‬ ‫باشند ‪ ،‬نسبت به مذاکرات نگاهی‬ ‫غیر جدی داشته و از آن برای تهییج‬ ‫هواداران نظام و ادامه ادبیات انقابی‬ ‫بهره گرفته اند‪ .‬برای نمونه فریدون‬ ‫عباســی دوانی در ســخنرانی خود‬ ‫در دانشگاه صنعتی شریف ‪ ،‬بدون‬ ‫اشاره به اینکه ناکامی مذاکرات چه‬ ‫تاثیری بر اقتصاد متزلزل کشــور و‬ ‫معیشت شهروندان گذاشته است‪،‬‬ ‫صرفا گفته است‪« :‬تیم مذاکره کننده‬ ‫ما باید در موضع قدرت باشد‪».‬‬ ‫به باور معاون محمود احمدی نژاد‪:‬‬ ‫«پشتوانه قدرت ما نیز مردم و روحیه‬ ‫انقابی ما است‪».‬‬ ‫این رجزخوانی ها در شرایطی است‬ ‫کــه از اوایــل ســال ‪ ۲۰۱۲‬ایاالت‬ ‫متحــده و اتحادیه اروپا حوزه نفتی‬ ‫و مالی جمهوری اسامی را تحریم‬ ‫کرده اند؛ تحریم هایی که در کنار‬ ‫ســو مدیریت دولت احمدی نژاد‬ ‫باعث شــده ارزش ریال با ســقوط‬ ‫آزاد مواجه شــود و طی یک سال‬ ‫درآمدهای نقتی ایــران ‪ ۴۰‬میلیارد‬ ‫دالر کاهــش یابــد‪ .‬امــری که به‬ ‫باور کارشناسان اقتصادی و اذعان‬ ‫مسئوالن جمهوری اسامی باعث‬ ‫شــده وضعیت اقتصادی کشور در‬ ‫بدترین شــرایط در سی سال اخیر‬ ‫قرار گیرد‪.‬‬

‫دیپلماتهایآژانس‪:‬‬

‫ایران فنآوری هستهای‬ ‫را ارتقا داده است‬ ‫دویچه وله ‪ -‬خبرگزاری آسوشیتدپرس به نقل از دیپلماتهای مقیم وین‬ ‫مینویســد که ایران در سه ماه گذشته ســانتریفوژهای سایت فوردو را به‬ ‫‪ ۶۰۰‬دســتگاه افزایش داده است‪ .‬این دپیلماتها قید کردهاند که همه این‬ ‫سانتریفوژها نصب و راهاندازی نشدهاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس در روز چهارشــنبه (‪ ۱7‬آوریل‪ ۲8/‬فروردین)‬ ‫در باره ارتقای فنآوری مورد اســتفاده در ســایت فوردو خبر داده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری با استناد به گفته دیپلماتهای مقیم وین‪ ،‬از احتمال شتاب‬ ‫گرفتن روند غنیسازی اورانیوم در ایران به کمک مواد خام در دسترس و‬ ‫سانتریفوژهای جدید نوشته است‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشیتدپرس‪ ،‬بار غنیسازی اورانیوم ایران تاکنون بر دوش ‪۱۲‬‬ ‫هزار سانتریفوژ ناکارا بوده و جایگزینی دستگاههای نوین‪ ،‬میتواند جهشی‬ ‫در برنامه هستهای این کشور باشد‪.‬‬ ‫آسوشــیتدپرس مینویسد‪ ،‬کارشناســان گمان میکردند که تحریمهای‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬دست ایران را از داشتن گرافیت‪ ،‬فوالد و سایر مواد الزم برای‬ ‫ســاخت سانتریفوژهای پیشرفته کوتاه خواهد کرد‪ .‬اما نصب و راهاندازی‬ ‫ســانتریفوژهای جدید در تاسیســات اتمی این کشور نشــانگر تزاید این‬ ‫دستگاهها و گسترش برنامه اتمی ایران است‪.‬‬ ‫در گزارش آژانس بینالمللی انرژی اتمی در ماه فوریه نیز آمده بود که ‪۱8۰‬‬ ‫ســانتریفوژ پیشرفته از نوع آی آر‪ ۲ -‬در سایت نطنز از سوی بازرسان این‬ ‫نهاد شــمارش شده است‪ .‬در گزارش آژانس تاکید شده که معلوم نیست‬ ‫این ســانتریفوژها به صورت کامل یا موردی نصب و راهاندازی شدهاند یا‬ ‫نه‪ .‬این در حالی است که مقامات ایرانی در ‪ ۲۳‬ژانویه از شروع نصب این‬ ‫دستگاهها خبر داده بودند‪.‬‬ ‫مهوری اسامی ایران تاکید میکند که طرحهای اتمیاش مسالمتآمیز و‬ ‫به منظور کاربردهای غیرنظامی است‪ .‬مقامات ایرانی‪ ،‬انرژی اتمی را حقی‬ ‫مبتنی بر حقوق بینالمللی میدانند و ســاخت هرگونه ساح اتمی در این‬ ‫مسیر را منکر میشوند‪.‬‬ ‫کشــورهای غربی و آمریکا‪ ،‬در مقابــل به برنامه اتمی ایران با ســوءظن‬ ‫مینگرند و خواستار شفافسازی این برنامه و همکاری مقامات ایرانی با‬ ‫آژانس بینالمللی انرژی اتمی هستند‪.‬‬ ‫دو دیپلماتــی کــه خبر افزایش ســانتریفوژهای تاسیســات فــوردو را به‬ ‫آسوشــیتدپرس دادهاند‪ ،‬تاکید کردهاند که کارشناســان آژانس در زمان‬ ‫بازدید خود از تاسیسات اتمی ایران‪ ،‬امکان شمارش دقیق سانتریفوژها را‬ ‫نداشــتهاند‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬آنها اجازه نزدیک شدن به سانتریفوژها را هم‬ ‫نیافتهاند؛ در نتیجه نمیتوانند در مورد کارآیی فنی آنها نیز قضاوت کنند‪.‬‬ ‫به نوشــته آسوشــیتدپرس‪ ،‬یکی از این دو دپیلمات اهل کشــوری است‬ ‫که نگاهی انتقادی به برنامه اتمی ایران دارد و دیگری متعلق به کشــوری‬ ‫بیطرف است‪ .‬این دو دیپلمات که فعالیتهای اتمی ایران را به دقت دنبال‬ ‫میکنند‪ ،‬به دلیل مجاز نبودن در افشای اطاعات محرمانه آژانس‪ ،‬خواستار‬ ‫محفوظ ماندن نام خود شدهاند‬

‫معاون نیروی انتظامی میگوید ‪ ۲4‬دستگاه دولتی‬ ‫و حکومتی در امر حجاب دخالت میکنند‬ ‫ســرتیپ ســعید منتظر المهدی معاون اجتماعی نیــروی انتظامی ایران‬ ‫میگوید‪ ۲۶« :‬دســتگاه دولتی و حکومتی در موضوع حجاب دخالت‬ ‫میکنند»‪.‬‬ ‫به گــزارش ایلنا‪ ،‬این مقام پلیس ایران گفته اســت ‪ ۲۴‬دســتگاه از این‬ ‫دستگاهها در امر حجاب‪ ،‬به گفته وی‪ ،‬کار ایجابی میکنند و قوه قضاییه‬ ‫و پلیس عاوه بر این‪ ،‬اقدامات سلبی نیز انجام میدهند‪.‬‬ ‫این مقام پلیس گفته است حجاب امری فردی نیست و مسالهای اجتماعی‬ ‫است و به گفته وی «موهبتی الهی و نماد کشور اسامی» است‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

۱۳۹۲ ‫ فروردین‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۰7 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫اتوبوسسیاسی‬ ‫زنی از عقب اتوبوس شروع به حرف زدن برای خانم‌های اطراف‬ ‫خودش می‌کند‪ .‬صدای او در قسمت مردانه نیز شنیده می‌شود‪:‬‬ ‫“اگر همه اعتراض کنند اینطوری نمی‌شــود اما هر کس سرش‬ ‫به کار خودش گرم است‪ .‬مثل انتخابات دوره قبل‪ .‬یک عده از‬ ‫مــردم ریختند داخل خیابان اما خیلی‌ها در خانه مانند و منتظر‬ ‫شدند که ببینند چه می‌شود‪ .‬اگر مردم نمی‌ترسیدند و پشت هم‬ ‫را خالی نمی‌کردند کار اینها یک سره می‌شد!”‬ ‫خانم دیگری در جــواب او می‌گوید‪“ :‬لیاقت این مردم همین‬ ‫دولت است‪ .‬وقتی گلوی خودمان را پاره می‌کنیم و بعضی‌ها از‬ ‫جای خودشان بلند نمی‌شوند چه توقعی دارید؟ یک سری مثل‬ ‫گوسفند عادت کرده‌اند که ساکت باشند‪ .‬توی سرشان هم بزنند‬ ‫حرفینمی‌زنند‪”.‬‬

‫حمید رضایی ( رادیو زمانه )‬ ‫ساعت ‪ ۱۱‬صبح یک روز بهاری از‬ ‫“میدان صنعت” به قصد عزیمت به‬ ‫“میدانانقالب”سواراتوبوسبخش‬ ‫خصوصی می‌شوم‪ .‬از این میدان به‬ ‫مقصد تمام مید‌ان‌ها و خیابان‌های‬ ‫مهم شهر ایســتگاه تاکسی وجود‬ ‫دارد و ده‌ها تاکســی خالی و منتظ ِر‬ ‫مسافر نشان می‌دهد کسانی که سوار‬ ‫اتوبوس شده‌اند در برنامه مالی خود‬ ‫جایی برای پرداخت کرایه تاکسی‬ ‫در نظر نگرفته‌اند‪.‬‬ ‫توبوسی که سوار آن شده‌ام متعلق‬ ‫به خطی است که در کنترل بخش‬ ‫خصوصی است‪ .‬در ایران آپارتاید‬ ‫جنســی برقرار اســت‪ ،‬چیزی که‬ ‫نمودهایــی از آن یــادآور رژیــم‬ ‫آپارتاید نژادی در آفریقای جنوبی‬ ‫اســت‪ .‬اتوبوس دو قســمت شده‬ ‫است‪ .‬قسمت عقب مختص زنان و‬ ‫قسمت جلو مختص مردان است‪.‬‬ ‫بعد از گذشــت ‪ ۱۵‬دقیقه قســمت‬ ‫زنانــه کام ً‬ ‫ال پر می‌شــود‪ .‬چند مرد‬ ‫نیز به حالت ایستاده منتظر راه افتادن‬ ‫اتوبــوس هســتند‪ .‬از راننده خبری‬ ‫نیســت‪ .‬افرادی که قبل از من سوار‬ ‫اتوبوس شــده‌اند ادعا می‌کنند که‬ ‫‪ ۳۵‬دقیقه است منتظر آمدن راننده‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫کــم کــم زمزمه‌های اعتــراض از‬ ‫بخش زنانه اتوبوس بلند می‌شــود‪.‬‬ ‫جمالتیمانند‪:‬‬ ‫‪ −‬آقا یکی بلند بشــه این راننده را‬ ‫صدا کنه‪.‬‬ ‫‪ −‬یکی بلند بشه به این راننده بگه‪:‬‬ ‫“مردک! مردم منتظرن‪”.‬‬ ‫‪ −‬یه مرد اینجا پیدا نمیشه به راننده‬ ‫بگه بیاد؟‬ ‫ً‬ ‫‪ −‬مــرد هم مردای قدیــم‪ .‬حتما ما‬ ‫زن‌ها باید بلند بشــیم‪ ،‬بریم ســراغ‬ ‫راننده؟‬ ‫‪…−‬‬ ‫در میان ایــن پچ‌پچ‌هایی که دیگر‬ ‫در حال تبدیل شــدن بــه اعتراض‬ ‫با صدای بلند اســت‪ ،‬ناگهان زنی‬ ‫حدود ‪ ۵۰‬ســاله شــروع بــه فریاد‬ ‫کشــیدن می‌کند‪“ :‬یکی بــره این‬ ‫راننده بی پــدر و مادر را صدا کنه‪،‬‬ ‫بگه‪ :‬مردم مسخره تو نیستن مردک!‬ ‫مرده شورت را بیاورند‪”.‬‬ ‫مسافرهای قسمت مردانه سه دسته‬ ‫شــده‌‌اند‪ .‬متأهل‌ها که گویی اص ً‬ ‫ال‬ ‫این ســر و صــدا را نمی‌شــنوند و‬ ‫بعضی با چشــم‌های بسته خوابند یا‬ ‫ادای خواب بودن را در می‌آورند‪.‬‬

‫چند پسر جوان در حال صحبت‌های‬ ‫در گوشی و خندیدن با صدای بلند‬ ‫هســتند‪ .‬پوزخند می‌زننــد و با هر‬ ‫صدایی کــه از قســمت زنانه بلند‬ ‫می‌شود بر شدت خنده آنها افزوده‬ ‫می‌شود‪ .‬مردان مسن‌تر مدام در حال‬ ‫نگاه کردن قســمت عقب اتوبوس‬ ‫هســتند و گاهی از پنجره به بیرون‬ ‫سرک می‌کشــند تا شــاید راننده‬ ‫اتوبوس را ببینند‪ .‬با توجه به این که‬ ‫اتوبوس ‪ ۱۰۰‬متر جلوتر از ایستگاه‬ ‫پارک شــده و در کنار اتوبان قرار‬ ‫گرفته است‪ ،‬ســرک کشیدن آنها‬ ‫بیشتر عملی عصبی است تا معطوف‬ ‫بهنتیجه‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬دقیقــه دیگر می‌گــذرد و حاال‬ ‫دیگر ســر و صدای زنان به آسمان‬ ‫رفته است‪ .‬مردان مسن‌تر نیز شروع‬ ‫بــه زمزمــه کرده‌انــد و چند نفری‬ ‫از دســته متأهل‌ها از خــواب بیدار‬ ‫شده‌اند‪ .‬پسران جوان هنوز مشغول‬ ‫قهقه زدن هستند‪ .‬یک پیرمرد باالی‬ ‫‪ ۷۰‬ســال کــه بدون عصا و بســیار‬ ‫چابک راه می‌رود از اتوبوس پیاده‬ ‫می‌شود تا راننده را پیدا کند‪ .‬بعد از‬ ‫چند لحظه به اتوبوس بر می‌گردد و‬ ‫می‌بیند یکــی از زنانی که مردان را‬ ‫تشویق به رفتن دنبال راننده اتوبوس‬ ‫می‌کردند‪ ،‬سر جای او نشسته است!‬ ‫قید نشستن را می‌زند و با صدای بلند‬ ‫می‌گوید‪“ :‬آدم نفهم مردم را اینجا‬ ‫نگه داشــته رفته پی چایی خوردن‪.‬‬ ‫لیوان دســتش گرفتــه و دارد در و‬ ‫دیوار را نگاه می‌کند‪”.‬‬ ‫‪ ۵‬دقیقه دیگر می‌گــذرد‪ .‬حاال ‪۵۰‬‬ ‫دقیقه است که بعضی از مردم منتظر‬ ‫راه افتادن اتوبوس هستند و این بیشتر‬ ‫به برنامه دوربین مخفی شبیه است تا‬ ‫واقعیت‪ .‬بعضی از افراد از اتوبوس‬ ‫پیاده می‌شوند تا با تاکسی دنبال کار‬ ‫و زندگی خود بروند‪ .‬صدای همه‬ ‫بلند شده است‪.‬‬ ‫چند نفر خانمی که اعتراض با پچ‌پچ‬ ‫آنها شروع شده است حاال دیوانه‌وار‬ ‫فریاد می‌زنند و به راننده و حکومت‬ ‫بد و بیراه می‌گویند‪ .‬پیرمرد چابک‬ ‫دوبــاره از اتوبوس پیاده می‌شــود‪،‬‬ ‫یک مرد ‪ ۳۵‬ساله‪ ،‬یک خانم حدود‬ ‫‪ ۳۰‬ســال و یک کارگــر جوان نیز‬ ‫دنبال او پیاده می‌شــوند تا راننده را‬ ‫پیدا کنند‪ .‬ســر و صــدا در خیابان‬ ‫شنیدهمی‌شود‪.‬‬ ‫یک مرد جوان در حدود ‪ ۲۷‬ســال‬ ‫با ظاهری مذهبی و لیوانی چای در‬

‫دست وارد اتوبوس می‌شود‪ .‬بدون‬ ‫اعتراض به فحش‌هایی که حواله‌اش‬ ‫می‌شــود‪ ،‬خیلی آرام کــت‌اش را‬ ‫در می‌آورد و یــک قلپ دیگر از‬ ‫چای می‌نوشد و آنرا روی داشبورد‬ ‫می‌گذارد‪ .‬خونسردی و بی اعتنایی‬ ‫راننده مــردم را عصبی‌تر می‌کند و‬ ‫زن‌ها و پیرمرد‌ها بــا صدای بلند و‬ ‫واضح بر کیفیــت فحش‌هایی که‬ ‫حواله راننده می‌کنند‪ ،‬می‌افزایند‪.‬‬ ‫راننــده یــک دکمــه را می‌زند و‬ ‫موتور اتوبوس خاموش می‌شــود‪.‬‬ ‫با خاموش شدن موتور گویی آب‬ ‫سرد روی سر مســافران ریخته‌اند‪.‬‬ ‫همه ساکت می‌شوند‪ .‬راننده نگاهی‬ ‫در آینه می‌اندازد و دوباره استارت‬ ‫می‌زند‪ .‬با لرزش ماشین و بلند شدن‬ ‫صدای موتــور‪ ،‬مجــددا ً فحش‌ها‬ ‫شــروع می‌شــود‪ .‬راننــده رادیو را‬ ‫روشــن می کنــد و هــر از گاهی‬ ‫نگاهی به آینه می اندازد‪.‬‬ ‫نظارت و نا امیدی‬

‫زنی از تــه اتوبــوس می‌گوید‪“ :‬با‬ ‫فحــش دادن کــه چیزی درســت‬ ‫نمیشــه‪ .‬باید اصولی اعتراض کرد‪.‬‬ ‫همه باید شــماره ماشین را بر داریم‬ ‫و زنگ بزنیم به قســمت شکایت‬ ‫مردمــی تا پــدرش را در بیاورند‪”.‬‬ ‫خانمدیگریجوابمی‌دهد‪“:‬کدام‬ ‫شکایت؟ کســی گوش نمی‌دهد‪.‬‬ ‫این کار همیشــه ما شــده‪ .‬من چند‬ ‫بار تا آالن زنگ زده‌ام‪ .‬می‌گویند‪:‬‬ ‫چشم‪ ،‬ولی کاری نمی‌کنند‪ .‬چه دل‬ ‫خوشــی داری شما خانم‪ .‬مملکتی‬ ‫که دولت‌اش آن طوری باشــد‪ ،‬از‬ ‫راننده اتوبوس چه توقعی داری؟”‬ ‫مردی میان‌سال نیز از قسمت مردانه‬ ‫صدایــش را باال می‌برد که‪“ :‬از باال‬ ‫تا پایین این مملکت مشغول دزدی‬ ‫هســتند‪ .‬ســه هزار میلیــارد تومن‬ ‫می‌خورند‪ ،‬بانک باال می‌کشــند‪،‬‬ ‫رشوه‌ها به دالر شده‪ .‬به یک اتوبوس‬ ‫نمی‌توانندنظارتکنند‪،‬معلوماست‬ ‫وضعیت بانک‌ها چطوری است‪ .‬هر‬ ‫کس ریش و پشم بگذارد و پدرش‬ ‫آخونــدی‪ ،‬مدیری‪ ،‬خری باشــد‬ ‫نفوذ می‌کنــد در ادارات و بانک‌ها‬ ‫و میلیاردی می دزدد‪ .‬بقیه هم مثل‬ ‫ما باید فکرشان این باشد که راننده‬ ‫یک اتوبوس شلخته کی راه بیفتد‪.‬‬ ‫قربان بزرگی‌ات خدا‪ ،‬معلوم هست‬ ‫داری چیکار می کنی؟”‬ ‫دو نفر از مسافران که ظاهری شبیه‬ ‫بســیجی‌ها و اعضــای گروه‌های‬ ‫فشار دارند با حالتی تهدید آمیز به‬ ‫مردمی که بلنــد صحبت می‌کنند‬ ‫نگاه می‌کنند تا آنها را ساکت کنند‪.‬‬ ‫اوضاع خیلی خراب‌تر از آن است‬ ‫کــه بتوانند حرفی بزنند‪ .‬مســافران‬

‫به شــدت عصبانی هســتند‪ .‬با نگه‬ ‫داشتن اتوبوس در یک ایستگاه بین‬ ‫راهی‪ ،‬اوضاع از چیزی که هســت‬ ‫بدتر می‌شــود‪ .‬چند مرد و زن وارد‬ ‫اتوبوس می‌شوند و به محض ورود‬ ‫شروع به داد و بیداد می‌کنند‪:‬‬ ‫‪ −‬برنامه خط عوض شده؟ چرا یک‬ ‫ساعت است هیچ اتوبوسی نیامده؟‬ ‫‪ −‬آقای راننده مســیر خط عوض‬ ‫شده؟‬ ‫‪ −‬چــرا اینقــدر دیر اتوبــوس این‬ ‫خط آمــد‪ .‬بقیه خط‌ها ســر وقت‬ ‫اتوبوس‌هایشانآمد‪.‬‬ ‫‪ −‬داداش رفته بودی امام‌زاده هاشم‬ ‫اینقدر دیر آمدی؟‬ ‫‪…−‬‬ ‫خانم‌هــای عصبانی موضــوع را به‬ ‫مســافرین تازه از راه رسیده اطالع‬ ‫می‌دهند و دوبــاره فضای اتوبوس‬ ‫ملتهب می‌شود‪ .‬پیرمردی که برای‬ ‫اولین بار به دنبال راننده اتوبوس رفته‬ ‫بود‪ ،‬صدایش دوباره بلند می‌شود‪:‬‬ ‫«لعنــت به پــدر و مادرشــان با این‬ ‫مملکتی که درست کرده‌اند‪ .‬دنبال‬ ‫اتم هستید بی‌شرف‌ها‪ .‬اتم به چه درد‬ ‫ما می خورد‪ ،‬گوجه شــده کیلوئی‬ ‫‪ ۵۰۰۰‬تومان‪ .‬وضع این اتوبوس‌ها را‬ ‫درست کنید اگر عرضه دارید‪ .‬فقط‬ ‫غرور و گردن‌کشــی دارند‪ .‬شعار‬ ‫می‌دهند و مشت تکان می‌دهند اما‬ ‫هیچغلطینمی‌کنند»‪.‬‬ ‫دو مســافر “ارزشــی” همزمــان با‬ ‫چشــم‌های اخم آلود بــه صورت‬ ‫پیرمــرد خیره می‌شــوند اما روحیه‬ ‫پیرمرد مانند چابکــی‌اش غافلگیر‬ ‫کننــده اســت‪ .‬شــروع می‌کند با‬ ‫عصبانیت داد کشیدن‪« :‬مگه داری‬ ‫به شوهر ننه‌ات نگاه می‌کنی بچه؟‬ ‫چیه‪ ،‬چته؟ پدرت ادب یادت نداده‬ ‫توی صورت مردم نگاه نکنی؟ چرا‬ ‫خفه خــون گرفتی؟ اگــر جرأت‬ ‫داری حرف بــزن تا یکی بزنم زیر‬ ‫گــوش‌ات‪ .‬عقل‌تان انــدازه همان‬ ‫دانه تســبیح دست‌تان است‪ .‬چرا به‬ ‫جای شــکم‌تان عقل‌تان را بزرگ‬ ‫نمی‌کنید؟ آدم فروشــی هم شــد‬ ‫کار؟ چرا برای پدر و مادرتان لعن‬ ‫و نفرین درست می کنید؟»‬ ‫حــاال همــه اتوبوس به دو مســافر‬ ‫ارزشی خیره شــده‌اند‪ .‬جو سنگین‬ ‫اســت بنابرایــن آنهــا بــه حالت‬ ‫خودجــوش در ایســتگاه بعدی از‬ ‫اتوبوس پیاده می‌شــوند و مسافران‬ ‫دوباره یاد راننده گرامی می‌افتند‪.‬‬ ‫همه چیز را خصوصی کرده‌اند‬ ‫مرد میان‌ســالی که ادعا می‌کند به‬ ‫کشورهای اروپایی سفر کرده و آن‬ ‫دیار را می‌شناسد‪ ،‬می‌گوید‪“ :‬این‬ ‫وظایت به عهده دولت است‪ .‬دولت‬ ‫با واگذاری مسئولیت خود به بخش‬

‫خصوصــی دارد به جامعــه ضربه‬ ‫می‌زند‪ .‬بخش خصوصی جوابگوی‬ ‫مردم نیست‪ .‬خیلی وقت‌ها روزهای‬ ‫جمعه راننده‌ها یک پارچه می‌کشند‬ ‫روی دستگاه کارت‌خوان یا کاغذ‬ ‫نصب می‌کنند که خراب اســت تا‬ ‫از مسافرها پول نقد بگیرند‪ .‬راننده‬ ‫برای پول بیشــتر تا جایی که بتواند‬ ‫معطل می‌کند تا اتوبوس پر شــود‪.‬‬ ‫این وظیفه مســئول خط و مسئول‬ ‫نظارت اســت که ساعت حرکت‬ ‫آنها را برنامه‌ریزی کنند‪”.‬‬ ‫جوانی که می‌گوید عضو “اِن‪.‬اِی”‬ ‫اســت و قب ً‬ ‫ال معتاد بــوده با صدای‬ ‫آرامی می‌گوید‪“ :‬مســئول خط و‬ ‫راننده‌‌ها ســر یک بســاط هستند‪.‬‬ ‫کیوسک نظارت هم پاتوق دود و‬ ‫دم اســت‪ .‬نوبت این بدبخت افتاده‬ ‫آخــر‪ .‬از چای خــوردن‌اش معلوم‬ ‫اســت که نشــئه اســت‪ .‬این همه‬ ‫فحش به او می‌دهند اما صدایش در‬ ‫نمی‌آید‪ .‬برایش مهم نیست دیگران‬ ‫چــه می‌گوید‪ .‬بــه حال قشــنگ‬ ‫خودش فکر می‌کند‪”.‬‬ ‫خانمی از قســمت عقب می‌گوید‪:‬‬ ‫“اگر خط دولتی بود نمی‌توانستند از‬ ‫این غلط‌ها بکنند‪ .‬راننده سر ساعت‬ ‫حرکــت می‌کند و حقــوق‌اش را‬ ‫می‌گیرد‪ .‬اما راننده خط خصوصی‬ ‫به فکر مسافر بیشتر است‪ .‬دیگر کار‬ ‫ندارد که مردم زندگی دارند‪ .‬صبر‬ ‫می‌کنند تا ماشین مثل قوطی کنسرو‬ ‫از مسافر پر شود‪”.‬‬ ‫اتوبوس‪ ،‬تأخیر راننده و‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری‬

‫زنــی از عقــب اتوبوس شــروع به‬ ‫حرف زدن برای خانم‌های اطراف‬ ‫خــودش می‌کنــد‪ .‬صــدای او در‬ ‫قســمت مردانه نیز شنیده می‌شود‪:‬‬ ‫“اگر همــه اعتراض کنند اینطوری‬ ‫نمی‌شود اما هر کس سرش به کار‬ ‫خودش گرم اســت‪ .‬مثل انتخابات‬ ‫دوره قبل‪ .‬یک عده از مردم ریختند‬ ‫داخل خیابان امــا خیلی‌ها در خانه‬ ‫مانند و منتظر شــدند که ببینند چه‬ ‫می‌شود‪ .‬اگر مردم نمی‌ترسیدند و‬ ‫پشــت هم را خالی نمی‌کردند کار‬ ‫اینها یک سره می‌شد!”‬ ‫خانم دیگری در جواب او می‌گوید‪:‬‬ ‫“لیاقت این مردم همین دولت است‪.‬‬ ‫وقتی گلوی خودمان را پاره می‌کنیم‬ ‫و بعضی‌ها از جای خودشــان بلند‬ ‫نمی‌شــوند چه توقعی دارید؟ یک‬ ‫سری مثل گوسفند عادت کرده‌اند‬ ‫که ساکت باشند‪ .‬توی سرشان هم‬ ‫بزنند حرفی نمی‌زنند‪”.‬‬ ‫مردی در گوش بغل دســتی خود‬ ‫می‌گویــد‪ « :‬تقصیــر احمدی‌نژاد‬ ‫اســت‪ .‬می‌گویند پول شــهرداری‬

‫را نمی‌دهــد‪ .‬پول متــرو و اتوبوس‬ ‫را نــداده که قالیباف رای نیاورد اما‬ ‫قالیباف کوتاه نیامده‪ .‬دیگر بیشتر از‬ ‫این از دست‌اش بر نمی‌آید‪ .‬دولت‬ ‫همکاری نمی‌کنــد»‪ .‬نظر مخاطب‬ ‫امــا بــا او فــرق دارد و در جواب‬ ‫می‌گوید‪« :‬بــرای ما چه فرقی دارد‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد صحبــت از ‪ ۲۵۰‬هزار‬ ‫تومــان برای یارانه کــرده‪ .‬مجلس‬ ‫مخالفت می‌کند‪ .‬یعنی شما فرض‬ ‫بفرمــا که من و خانــم‌ام با دو بچه‪،‬‬ ‫ماهی یک میلیــون تومان جدای از‬ ‫حقوق خودم داشــته باشیم‪ .‬دیگر‬ ‫غمی نیست‪ .‬اگر [احمدی نژاد] در‬ ‫انتخابات رای بیاورد مجلس را هم‬ ‫دست‌اش می‌گیرد‪ .‬به نفع امثال من‬ ‫و شماســت که به جای تاکســی‪،‬‬ ‫اتوبوس ســوار می‌شــویم تا آخر‬ ‫برج حساب و کتاب جیب‌مان گره‬ ‫نخورد‪ .‬به خدا زور دارد ل َ ِ‬ ‫نگ یک‬ ‫راننده مفنگی اتوبوس شدن‪».‬‬ ‫صدای زنی از پشــت ســر توجهم‬ ‫را جلب می‌کند‪ .‬مشــغول صحبت‬ ‫برای خانمی است که کنار او نشسته‬ ‫است‪ .‬شــنیدن صحبت هایش نیاز‬ ‫به تمرکز دارد‪ .‬می‌گوید‪ « :‬اسمش‬ ‫مشایی است‪ .‬قرار است اگر نگذارند‬ ‫بیاید‪ ،‬خیابان‌ها را شلوغ کنند‪ .‬مثل‬ ‫کاری که موســوی کرد‪ .‬خامنه‌ای‬ ‫دل خوشــی از او ندارنــد‪ .‬ماهواره‬ ‫می‌گفت خامنــه‌ای می‌خواهد که‬ ‫[در انتخابات] نباشد‪ ،‬اما احمدی‌نژاد‬ ‫اگر او رئیس جمهور نشود زندانی‬ ‫می‌شــود‪ .‬برای همین دارد برایش‬ ‫تبلیغمی‌کند‪».‬‬ ‫در این میان سه خانم مسن همچنان‬ ‫مشــغول فحــش دادن بــه راننــده‬ ‫هستند‪ .‬رفتارهای آنان دیگر حالت‬ ‫هیســتریک پیدا کرده و نارضایتی‬ ‫دیگر مســافران را هــم بر انگیخته‬ ‫اســت‪ .‬در طول مسیر مسافران آرام‬ ‫شــده‌اند و بحث‌ها بــه موضوعات‬ ‫مختلف و متنوعی کشیده شده است‬ ‫اما این سه خانم همچنان بر مواضع‬ ‫اصولی خود پافشاری می‌کنند‪.‬‬ ‫اتوبــوس به مســیر حرکــت خود‬ ‫ادامــه می‌دهد و مســافرانی که در‬ ‫ایســتگاه‌های بعدی سوار می‌شوند‬ ‫بــا تعجب به وضع دیگر مســافران‬ ‫نــگاه می‌کننــد‪ .‬مســافران جدید‬ ‫بیشتر ترجیح می‌دهند که به حرف‬ ‫دیگران گوش بدهنــد تا دلیل این‬ ‫جو ســنگین‪ ،‬عجیــب و غریب را‬ ‫کشــف کنند اما مردی تــازه وارد‬ ‫با لبــاس روشــن در اولین فرصت‬ ‫خــودش را وارد بحث‌هــا می‌کند‬ ‫و می‌گویــد‪“ :‬انتخابات دیگر مهم‬ ‫نیست‪.‬آمریکائی‌هاتصمیمخودشان‬ ‫را گرفته‌اند‪ .‬به زودی حمله می‌کنند‬ ‫و رژیــم ســقوط می‌کنــد‪ .‬تا چند‬ ‫وقت دیگر مثل عراق [برنامه] نفت‬ ‫در برابــر غذا را اجرا می‌کنند و بعد‬ ‫موشک باران شروع می‌شود”‪.‬‬ ‫فرد دیگری از پشــت سر او جواب‬ ‫می‌دهــد‪“ :‬ســاده نبــاش آقــا‪ .‬این‬ ‫آخوندهــا را نشــناخته‌ای‪ .‬دارنــد‬ ‫ســاخت و پاخت می‌کنند‪ .‬انرژی‬ ‫اتمی که ســهل اســت‪ ،‬الزم باشد‬ ‫چیز‌های دیگرشان را هم می‌دهند تا‬ ‫در راس باشند‪ .‬بعد از انتخابات توافق‬ ‫می‌کنند و تحریم‌ها را بر می‌دارند‪.‬‬ ‫چرا زمان خاتمی از این خبرها نبود‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد بیچاره هم تقصیر ندارد‪.‬‬ ‫تصمیمات مهم را کس دیگر‪ ،‬جای‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

۱۳۹۲ ‫ فروردین‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۰7 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

21

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫زلزله در سیستان و بلوچستان‪:‬‬

‫یک کشته در ایران‪ ،‬ده‌ها کشته و زخمی در پاکستان‬ ‫بی بــی ســی ‪ -‬مقامــات ایرانی و‬ ‫پاکستانی شــمار تلفات زمین لرزه‬ ‫اخیر در استان سیستان و بلوچستان‬ ‫را اعالم کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گــزارش واحد مرکزی خبر‪ ،‬در‬ ‫اثر زمین لرزه شــدیدی که بعد از‬ ‫ظهر روز گذشته در استان سیستان‬ ‫و بلوچســتان ایران در نزدیک مرز‬ ‫مشترک با پاکستان روی داد‪ ،‬یک‬ ‫زن در شهرستان خاش جان خود را‬ ‫از دست داده است‪.‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬هنگامی که‬ ‫ایــن زن همراه با اعضــای خانواده‬ ‫خود مشــغول جمع آوری گیاهان‬ ‫دارویی در دامنه کوه بود‪ ،‬ســنگی‬ ‫که ظاهرا در اثــر زمین‌لرزه پرتاب‬ ‫شــده بود به سر او اصابت کرد و او‬ ‫را کشت‪.‬‬ ‫بزرگی زمین‌لرزه روز سه شنبه ‪ ٧‬و‬ ‫‪ ٨‬دهم در مقیاس ریشتر و کانون آن‬ ‫در فاصله‪ ٨١‬کیلومتری شهر سراوان‬ ‫و ‪ ٨٣‬کیلومتری خاش گزارش شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫با توجه به بزرگــی این زمین‌لرزه‪،‬‬ ‫انتشــار گزارش‌های اولیــه مراکز‬ ‫لــرزه نــگاری در خــارج و داخل‬ ‫ایران باعــث بروز نگرانی شــدید‬ ‫در مورد تلفات احتمالی آن شــد و‬ ‫خبرگزاری‌های بیــن المللی وقوع‬ ‫این زمین‌لرزه شــدید را به سرعت‬ ‫مخابرهکردند‪.‬‬ ‫با اینهمه‪ ،‬ساعاتی بعد مقامات محلی‬ ‫استان سیســتان و بلوچستان اعالم‬ ‫کردند که این زلزله خسارات مالی‬ ‫و جانی چندانی برجای نگذاشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫شامگاه سه‌شنبه‪ ،‬شبکه دوم تلویون‬ ‫دولتی ایران در این زمینه گفتگویی‬ ‫را با انوشــیروان انصــاری‪ ،‬رئیس‬ ‫شــبکه لرزه نــگاری پژوهشــگاه‬ ‫بین‌المللی زلزله پخش کرد‪ .‬آقای‬ ‫انصاری گفت که در ایران‪ ،‬معموال‬ ‫زمین‌لــرزه در عمــق کمتــر از ‪٢٠‬‬ ‫کیلومتری ســطح زمیــن روی می‬ ‫دهد اما به گزارش این پژوهشگاه‪،‬‬ ‫عمق زمین لرزه روز ســه شنبه ‪٧٠‬‬ ‫کیلومتر بوده است‪ .‬برخی گزارش‬ ‫ها‪ ،‬عمق زلزله را حدود ‪ ٩٠‬کیلومتر‬ ‫گزارش کرده بودند‪.‬‬ ‫به همین دلیل‪ ،‬تکان سطحی ناشی از‬ ‫زمین لرزه چندان زیاد نبوده است‪.‬‬ ‫وی تعداد زخمــی های زمین لرزه‬ ‫را دوازده نفــر ذکر کــرد و گفت‬ ‫که هشــت تن از این افــراد به طور‬ ‫ســرپایی درمان و مرخص شدند و‬ ‫چهار نفر دیگر نیز در مراکز درمانی‬ ‫بستری هســتند‪ .‬منابع خبری ایران‬ ‫ارقام دیگری را هم در مورد زخمی‬ ‫های این زمین لرزه گزارش کرده‬ ‫انــد اما به نظر نمی رســد که کس‬ ‫دیگری در این حادثه جان خود را‬ ‫از دست داده باشد‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬به گفته استاندار سیستان‬ ‫و بلوچســتان‪ ،‬مرکز زمین‌لرزه در‬ ‫منطقه‌ای عمدتا بیابانی واقع بوده که‬ ‫مانع از بروز خسارات و تلفات بیشتر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫این مقام استانی گفته است که هنوز‬ ‫خســارات ناشــی از زمین لرزه به‬ ‫طور کامل برآورد نشــده اما به نظر‬ ‫می‌رسد که آسیب مالی ناشی از آن‬

‫روز سه‌شــنبه‪ ۲۷ ،‬فروردین‪ ،‬ســاعت ‪ ۱۵‬و ‪ ۱۴‬دقیقه به وقت تهران زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ‪ ۷ /۵‬ریشتر استان‬ ‫سیستان و بلوچستان ایران در نزدیکی مرز پاکستان را لرزاند‪ .‬کانون این زمین‌لرزه در ‪ ۳۶‬کیلومتری منطقه‬ ‫ُگشــت‪ ،‬حد فاصل خاش و سراوان‪ ،‬گزارش شده‌است‪ .‬زمین‌لرزه ســراوان عالوه بر بندرعباس و شیراز در‬ ‫شهرهای کراچی و بلوچستان پاکستان و همچنین در برخی کشورهای حوزه خلیج فارس نیز احساس شده‬ ‫است‪.‬‬

‫هم از حد ریزش دیوارهای گلی و‬ ‫خشتی باغ‌ها و برخی خان ‌ه ها فراتر‬ ‫نرفته است‪.‬‬ ‫بــا اینهمه‪ ،‬مــردم منطقه بــه دلیل‬ ‫احتمال وقوع پس لرزه‪ ،‬احســاس‬ ‫نگرانی می‌کننــد و مقامات محلی‬ ‫گفته‌اند که امکانــات الزم را برای‬ ‫مواجهه با آسیب‌های ناشی از پس‬ ‫لرزه‌های احتمالی در منطقه تدارک‬ ‫دیده اند‪.‬‬ ‫خبرگزاری دولتی ایران ‪ -‬ایرنا ‪ -‬در‬ ‫گزارشــی که صبح چهارشنبه‪٢٨ ،‬‬ ‫فروردین (‪ ١٧‬آوریل) مخابره کرد‬ ‫گفت که یک پس لرزه به بزرگی‬ ‫‪ ٥‬و ‪ ٦‬دهــم درمقیاس ریشــتر در‬ ‫منطقه زلزله زده سراوان روی داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تلفات در پاکستان‬

‫شــدت زمین لرزه روز سه شنبه در‬ ‫حدی بود که تکان‌های ناشــی از‬ ‫آن در برخی از کشورهای منطقه‪،‬‬ ‫از جمله افغانســتان‪ ،‬هند‪ ،‬کویت و‬ ‫امارات متحده عربی هم احســاس‬ ‫شــد و در برخی مــوارد‪ ،‬واکنش‬ ‫هایی را هم در پی آورد‪.‬‬

‫در دهلــی نــو‪ ،‬پایتخــت هنــد‪ ،‬و‬ ‫دوبــی در امارات متحــده‪ ،‬لرزش‬ ‫ســاختمان‌های چند طبقــه باعث‬ ‫ترس ساکنان و خروج آنان از این‬ ‫ساختمان‌هاشد‪.‬‬ ‫زمین لرزه در نواحی مرزی پاکستان‬ ‫با ایران خســارات گســترده‌ای را‬ ‫برجای گذاشــت و باعث کشته و‬ ‫زخمی شدن دهها نفر شد‪.‬‬ ‫یک مقام محلی در ایالت بلوچستان‬ ‫پاکستان به خبرگزاری فرانسه گفته‬ ‫است که در اثر این زمین‌لرزه‪ ،‬دست‬ ‫کم سی و چهار نفر کشته و بیش از‬ ‫هشتاد تن دیگر زخمی شده اند‪.‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬مراکز درمانی‬ ‫در محــل به حالــت آمــاده باش‬ ‫درآمده اند و نیروهای شــبه نظامی‬ ‫نیز برای کمک به آسیب دیدگان‬ ‫به محل اعزام شده اند‪.‬‬ ‫منطقه آســیب دیده از مناطق فقیر‬ ‫پاکســتان محســوب می شــود و‬ ‫ســاکنان آن از امکانــات چندانی‬ ‫برخوردارنیستند‪.‬‬ ‫در پی وقوع زمین لرزه روز گذشته‪،‬‬ ‫دولت ایاالت متحــده ضمن ابراز‬ ‫نگرانی نسبت به تلفات احتمالی و‬ ‫همدردی با آسیب دیدگان‪ ،‬اعالم‬

‫داشــت که آماده ارســال هر نوع‬ ‫کمک مورد نیاز به هر دو کشــور‬ ‫ایران و پاکستان است‪.‬‬ ‫جــان کــری‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫آمریکا‪ ،‬با ابراز «عمیق‌ترین مراتب‬ ‫همدردی» خود با خانواده قربانیان‬ ‫این حادثــه‪ ،‬گفت‪« :‬ایاالت متحده‬ ‫آمادگی کامل دارد تا کمک‌های‬ ‫الزم را در ایــن زمــان دشــوار در‬ ‫اختیار آسیب دیدگان قرار دهد‪».‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امــور خارجه‬ ‫آمریکانیزبهخبرگزاریفرانسهگفته‬ ‫اســت که کمک های بشردوستانه‬ ‫مشمول تحریم‌های ایاالت متحده‬ ‫علیه ایران نمی‌شود‪.‬‬ ‫کوتاه مدتی پس از انتشار خبر وقوع‬ ‫زمین لــرزه در ایران‪ ،‬ویلیام هیگ‪،‬‬ ‫وزیر امور خارجه بریتانیا نیز با انتشار‬ ‫پیامــی در توئیتر‪ ،‬مراتب همدردی‬ ‫خود را با آسیب دیدگان احتمالی‬ ‫این واقعه ابراز داشت‪.‬‬ ‫چند روز پیش‪ ،‬در اســتان بوشــهر‬ ‫ایران نیز زمین لرزه ای روی داد اما‬ ‫کارشناسان زلزله شناسی ایران گفته‬ ‫انــد که بین ایــن دو واقعه ارتباطی‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬

‫‹تخلف دهها میلیاردی گمرک ایران›‬ ‫در ترخیص بیش از ‪ ۱۲۰‬هزار موبایل چینی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬امیر خجسته‪ ،‬رئیس کمیسیون شوراها و امور داخلی مجلس‬ ‫ایران با اشاره به تخلف دهها میلیاردی گمرک این کشور گفته ‪ ۱۲۰‬هزار‬ ‫دستگاه موبایل چینی با ارز مرجع وارد کشور شده است‪.‬‬ ‫آقای خجسته گفته است کمیته مبارزه با مفاسد اقتصادی که در کمیسیون‬ ‫شــوراها تشکیل شــده پس از تحقیق و تفحص دریافته که این تخلف در‬ ‫گمرک صورت گرفته است‪.‬‬ ‫به گفته رئیس کمیسیون شوراها‪ ،‬شرکتی در وزارت صنعت و معدن اقدام به‬ ‫ثبت سفارش ‪ ۱۲۰‬هزار دستگاه ام پی تری (پخش کننده فایل های صوتی)‬ ‫از کشور چین با ارز مرجع می کند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش خبرگزاری ها‪ ،‬متعاقب آن گمرک تهران اجازه ورود این‬ ‫محموله را به کشور می دهد‪ ،‬اما در استان اصفهان و به صورت اتفاقی یکی‬ ‫از کانتینرهای حامل این کاال‪ ،‬مورد بازرسی قرار گرفته و پس از آن معلوم‬ ‫می شود که محموله وارد شده به کشور شامل ‪ ۱۲۰‬هزار موبایل چینی با ارز‬ ‫مرجع است‪ .‬به گفته آقای خجسته واردات تلفن همراه مشمول تخصیص‬ ‫ارز مرجع نیست‪.‬‬ ‫آقای خجسته گمرک شهریار را به دلیل آن که کاالیی را که ثبت سفارش‬ ‫نشده‪ ،‬ترخیص کرده‪ ،‬مقصر اصلی این تخلف عنوان کرده و گفته است اگر‬ ‫این محموله توسط نیروی انتظامی اصفهان مورد بازرسی قرار نمی گرفت‪،‬‬ ‫هیچکس متوجه این تخلف نمی شد‪.‬‬ ‫رئیس کمیسیون شوراها و امور داخلی از جمله تخلفات دیگر در این مورد‬ ‫را «ارائه اسناد و مدارک خالف واقع» عنوان کرده و گفته است تشریفات‬ ‫گمرکی هم در مورد ترخیص این کاالها رعایت نشده است‪.‬‬ ‫آقای خجســته افزوده این تخلف گمرکی به نهادهــای نظارتی همچون‬ ‫وزارت اطالعات و سازمان بازرسی کل کشور ارجاع می شود‪.‬‬ ‫در آذر ماه ســال گذشــته هم رئیس پلیس تهران از کشف محموله حامل‬ ‫گوشی تلفن همراه قاچاق ساخت چین در گمرک تهران خبر داده بود‪.‬‬

‫بلوکه شدن‬ ‫میلیاردها دالر حاصل از فروش نفت‬

‫سایت بازتاب نوشت‪:‬‬ ‫در حالی که سایت بازتاب پیش از‬ ‫این بارها نســبت به خطرات انتقال‬ ‫پول به افراد به بهانه دور زدن تحریم‬ ‫ها هشدار داده بود‪ ،‬میلیاردها دالر از‬ ‫پول نفت که بهانه دور زدن تحریم‬ ‫ها به بابک زنجانی داده شــده بود‪،‬‬ ‫در خطر بلوکه شدن قرار گرفت‪.‬‬ ‫«بازتاب» با وجود آن که از ابتدای‬ ‫فعالیتهای اقتصــادی آقای زنجانی‬ ‫بــا پول بیت المــال از اقدامات وی‬ ‫مطلــع بود‪ ،‬اما بــرای جلوگیری از‬ ‫سوءاســتفاده بیگانگان از موضوع‪،‬‬ ‫ایــن پرونده را افشــا نکــرده بود‪،‬‬ ‫تا حــدود ‪ ۴‬ماه قبل کــه نام بابک‬ ‫زنجانی در فهرست تحریم اتحادیه‬ ‫اروپا قرار گرفت و ســایت بازتاب‬

‫انتقاد روزنامه جمهوری اسالمی از ‹پایین آمدن سطح ریاست جمهوری› و نامزدهای انتخاباتی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬روزنامه محافظه کار‬ ‫جمهوری اســامی در ســرمقاله‬ ‫شماره روز چهارشنبه ‪ ۲۸‬فروردین‬ ‫(‪ ۱۷‬آوریل) خود از سطح بینش‬ ‫تعداد نسبتا زیادی که خود را نامزد‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ایران‬ ‫کرده اند‪ ،‬انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫این روزنامه در ســرمقاله خود با‬ ‫عنوان «حراست از جایگاه ریاست‬ ‫جمهوری» نوشــته است که برای‬ ‫انتخابــات ریاســت جمهــوری‬ ‫که قرار اســت ‪ ۲۴‬خرداد امســال‬ ‫برگزار شــود «بیــش از ‪ ۲۰‬نفر از‬ ‫افراد شناخته شــده اعالم نامزدی‬ ‫کرده‌اند و جالب است که بسیاری‬ ‫از آنها شــک ندارند که مردم به‬ ‫آنها رأی خواهند داد و بدون برو‬ ‫برگردرئیس‌جمهورهستند‪».‬‬ ‫روزنامهجمهوریاسالمیشماری‬ ‫از وعده های داده شده توسط این‬

‫افراد را برقراری رابطه با آمریکا‪،‬‬ ‫حذف تحریم هــای بین المللی‪،‬‬ ‫افزایش یارانه های نقدی و اعطای‬ ‫عفو عمومی‪ ،‬عنوان کرده است‪.‬‬ ‫ایــن روزنامه نوشــته‪« :‬متأســفانه‬ ‫اظهارات بســیاری از این افراد‪...‬‬ ‫موجب این نگرانی شــده اســت‬ ‫که چرا سطح ریاست جمهوری‬ ‫اینهمه پائین آمده و چرا هر کسی‬ ‫با هر مقدار استعداد و توانائی‪ ،‬فکر‬ ‫می‌کند می‌تواند کشــور را اداره‬ ‫کند‪».‬‬ ‫کمتــر از دو مــاه بــه انتخابــات‬ ‫ریاســت جمهــوری ایــران باقی‬ ‫است و برخالف اغلب انتخابات‬ ‫گذشته هنوز گروه های عمده و‬ ‫تاثیرگذار سیاســی در ایران نامزد‬ ‫مورد حمایــت خــود را معرفی‬ ‫نکرده اند‪.‬‬ ‫برخــی از تحلیلگــران سیاســی‬

‫می‌گویند که یکی از دالیل اصلی‬ ‫وضعیــت جــاری تردیــد چهره‬ ‫های شناخته شــده تر برای ورود‬ ‫به عرصه رقابت هــای انتخاباتی‬ ‫و امیــدواری اندک گــروه های‬ ‫سیاسی به بخت پیروزی نامزدهای‬ ‫متعدد موجود است‪.‬‬ ‫سرمقاله نویس روزنامه جمهوری‬ ‫اسالمی نوشته «اینطور نیست که‬ ‫تمام افــرادی که داوطلب شــده‬ ‫اند‪ ،‬دارای چنین وضعیتی باشــند‬ ‫ولی اصــل اینکه افرادی به عنوان‬ ‫نامزدهای مورد نظر و تأیید احزاب‬ ‫و گروه‌های شناخته شده سیاسی‬ ‫مطرح می‌شوند و در سطحی نازل‬ ‫صحبت می‌کنند‪ ،‬جای تأســف‬ ‫بسیار دارد‪».‬‬ ‫این روزنامه در ادامه سرمقاله خود‬ ‫نوشــته «آنچه در این میــان مایه‬ ‫تأسف است این است که در جمع‬

‫بندی این اظهــارات‪ ،‬مردم به این‬ ‫نتیجه می‌رســند که کسانی برای‬ ‫قرار گرفتــن در باالترین جایگاه‬ ‫اجرائی کشور خیز برداشته‌اند که‬ ‫مهم‌ترین ویژگی‌های برشــمرده‬ ‫شده در قانون اساسی را ندارند‪».‬‬ ‫قانون اساســی جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران‪ ،‬رئیس‌جمهــور را فردی‬ ‫می‌داند که از میان «رجال مذهبی‬ ‫و سیاسی» انتخاب می شود‪.‬‬ ‫به عقیده سرمقاله نویس روزنامه‬ ‫جمهوری اســامی «نکته بســیار‬ ‫مهمی که موجب پدید آمدن این‬ ‫وضعیت شــده اینست که بعضی‬ ‫از آقایــان طراز نظــام جمهوری‬ ‫اســامی را در معیارهای خود به‬ ‫حساب نمی‌آورند‪ .‬آنها بگونه‌ای‬ ‫صحبت می‌کننــد که گوئی قرار‬ ‫استرئیس‌جمهوربورکینافاسویا‬ ‫جزایر کمور بشوند‪».‬‬

‫در گزارشهایی به سوابق ‪ ،‬ماهیت و‬ ‫تخلفات وی پرداخت‪.‬‬ ‫این در حالی بود که قبل از آن هم‬ ‫بازتاب در گزارش های منحصر به‬ ‫فردی با موضوع دور زدن تحریم‪،‬‬ ‫درباره اقدامات بی‌حساب و کتاب‬ ‫برخی نهادهــا در قــرار دادن پول‬ ‫بیت المال در اختیار افراد مختلف‪،‬‬ ‫بدون طی مقدمات قانونی و رعایت‬ ‫مســایل کارشناسی هشــدارداده و‬ ‫تصریح کرده بود که این گونه دور‬ ‫زدن تحریم ها‪ ،‬به باال کشیدن شدن‬ ‫بیت المال منجر خواهد شد‪.‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬منتفع شدن تعدادی از‬ ‫نیروهای خودســر امنیتی از افرادی‬ ‫نظیــر بابک زنجانی‪ ،‬موجب شــد‬ ‫تا به هشدارهای دلســوزانه بازتاب‬ ‫توجهی نشود و ‪ ۴‬ماه فرصت طالیی‬ ‫برای پس گرفتن اموال بیت المال از‬ ‫بابک زنجانی و تسویه حساب با وی‬ ‫از دســت برود تا امــروز که دولت‬ ‫ایاالت متحده وی را در فهرســت‬ ‫سیاه قرار داده اســت‪ ،‬خطر بلوکه‬ ‫شدن میلیاردها دالر‪ ،‬اموال کشور را‬ ‫تهدیدکند‪.‬‬ ‫جالب اینجاست که بابک زنجانی‬ ‫که تا پیش از این رفتاری کامال مغایر‬ ‫با احکام اسالمی داشت‪ ،‬به محض‬ ‫صدور این حکم در حال تغییر ظاهر‬ ‫به یک حزب اللهی دوآتشه است و‬ ‫سعی می کند مواضعی علیه استکبار‬ ‫جهانیبگیرد‪.‬‬ ‫در این شرایط‪ ،‬بازتاب ضمن تاکید‬ ‫بر هشــدار قبلی خود‪ ،‬از مسئوالن‬ ‫مربوطه می خواهد تا دیرتر نشــده‪،‬‬ ‫نســبت به رویه جاری در دور زدن‬ ‫تحریم ها تجدید نظر کرده و حداقل‬ ‫اصول قانونــی و امنیتی را در انتقال‬ ‫اموال بیت المال رعایت کنند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪19‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫نسرین ستوده عضو هیات امنای انجمن حقوق بشر آلمان‬ ‫دویچه وله‪ :‬نســرین ســتوده‪ ،‬فعال‬ ‫حقوق بشــر و وکیــل زندانی‪ ،‬به‬ ‫عضویــت هیــأت امنــای انجمن‬ ‫بینالمللــی حقوق بشــر آلمان در‬ ‫آمد‪ .‬مراسمی به همین مناسبت روز‬ ‫یکشنبه در شــهر بن آلمان برگزار‬ ‫شد‪ .‬نسرین ستوده از شهریور ‪۱۳8۹‬‬ ‫در زندان به سر میبرد‪.‬‬ ‫انجمن بینالمللی حقوق بشــر در‬ ‫آلمــان (‪ )IGFM‬نســرین ســتوده‬ ‫را بــه عنــوان عضو هیــأت امنا و‬ ‫یکی از مشــاوران خــود برگزید‪.‬‬ ‫این عضویــت در چهل و یکمین‬ ‫سالگرد تاســیس این انجمن و در‬ ‫مجمع عمومی آن اعام شد‪.‬‬ ‫“ماکسکلینگبرگ”‪،‬عضوکمیته‬ ‫رســانه انجمن حقوق بشــر درباره‬ ‫علت انتخاب نســرین ستوده برای‬ ‫عضویــت در هیات امنای این نهاد‬ ‫به دویچه وله گفت‪« :‬نسرین ستوده‬ ‫از نظر مــا یک فعال واقعی حقوق‬ ‫بشر اســت‪ .‬او برای ما و برای همه‬ ‫مدافعان حقوق بشر یک الگو‪ ،‬یک‬ ‫منبع انرژی و یک انگیزه است‪ .‬به‬ ‫همین دلیل ما خیلی خوشحالیم که‬ ‫توانستیم برای نسرین ستوده و برای‬ ‫دیگر فعاالن حقوق بشــر در ایران‬ ‫کاری انجــام دهیم و این افتخاری‬ ‫برای ماست که او عضو هیأت امنا‬ ‫و مشاوران ما باشد»‪.‬‬ ‫به گفته آقای کلینگبرگ‪ ،‬نسرین‬ ‫ستوده تنها عضو ایرانی هیأت امنای‬ ‫انجمن بینالمللی حقوق بشر است‪.‬‬ ‫انجمن بینالمللی حقوق بشر آلمان‬ ‫نهــادی غیردولتــی اســت که در‬ ‫زمینه دفاع از قربانیان نقض حقوق‬ ‫بشر در جهان فعالیت میکند‪ .‬این‬ ‫انجمن تا کنــون چندین کمپین و‬ ‫حرکت اعتراضی نسبت به زندانی‬ ‫شــدن و صدور حکم اعدام برای‬ ‫یوسف ندرخانی‪ ،‬کشیش ایرانی و‬

‫نیز سرکوب بهائیان در ایران ترتیب‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫منصوره شجاعی‪ ،‬فعال حقوق زنان‬ ‫و یکی از موکان نسرین ستوده که‬ ‫در آلمان به سر میبرد‪ ،‬در مراسمی‬ ‫که به این مناسبت روز یکشنبه (‪۱۴‬‬ ‫آوریل ‪ ۲5 /‬فروردین) در شــهر بن‬ ‫برگزار شــد‪ ،‬درباره نسرین ستوده‬ ‫صحبت و پیامــی را که این وکیل‬ ‫زندانی از داخل زندان فرستاده بود‪،‬‬ ‫قرائت کرد‪.‬‬ ‫او بــا ذکر ســابقه فعالیت نســرین‬ ‫ستوده که با بیست و دو سال پیش‬ ‫بــا روزنامهنــگاری آغاز شــد و با‬ ‫وکالت فعاالن زنان و حقوق بشــر‬ ‫و نیــز متهمــان زیر ‪ ۱8‬ســال ادامه‬ ‫یافــت‪ ،‬خانــم ســتوده را با صفت‬ ‫“قابل اعتمــاد” در تمامی نقشهای‬ ‫اجتماعیاش توصیف کرد و گفت‪:‬‬ ‫«آنگاه که مادر اســت‪ ،‬مسئوالنه و‬ ‫مهربانانه مادری میکند‪...‬آنگاه که‬ ‫وکیل است پا به پای موکان خود‬ ‫در دادگاه و تجمعات مسالمتآمیز‬ ‫ایستادگیمیکند»‪.‬‬ ‫خانم شــجاعی نسرین ســتوده را‬ ‫“همسری فداکار‪ ،‬کنشگری متعهد‪،‬‬ ‫رفیقی امانــتدار و روزنامهنگاری‬

‫اطاع رسان” معرفی کرد‪.‬‬ ‫ویسخنانشرادربارهنسرینستوده‬ ‫اینگونه پایان داد‪« :‬قابل اعتماد بودن‪،‬‬ ‫نیکوترین صفت نســرین است که‬ ‫موجب ایجاد عشقی دوسویه میان‬ ‫او و مردمان کنشگر ایران و اینک‬ ‫نیز جهان شده است»‪.‬‬ ‫مجازات خانوادگی؛‬ ‫از ناعادالنهترین موارد‬ ‫نقض حقوق بشر‬

‫گفته است‪« :‬هم اکنون نیز اعضای‬ ‫خانواده بسیاری از زندانیان سیاسی‬ ‫و عقیدتی هم زمان در زندان به سر‬ ‫میبرنــد و عده زیــادی از آنان در‬ ‫معرض بازداشتند‪ .‬برخی از زندانیان‬ ‫سیاسی و عقیدتی بیش از دو عضو‬ ‫خانوادهشــان هم زمــان در زندان‬ ‫هستند»‪.‬‬ ‫نسرین ستوده وکیل و فعال حقوق‬ ‫بشــر و زنان از شــهریور ‪ ۱۳8۹‬در‬ ‫زندان است‪ .‬او به اتهام عضویت در‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر و اقدام‬ ‫علیه امنیت ملی به شش سال زندان‬ ‫و بیست سال محرومیت از وکالت‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬

‫نسرین ستوده از داخل زندان پیامی‬ ‫را برای انجمن حقوق بشــر آلمان‬ ‫ارسال کرده بود که توسط منصوره‬ ‫شجاعی خوانده شد‪.‬‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫تشکر‬ ‫ضمن‬ ‫وی در پیام خود‬ ‫خودداری از اعطای مرخصی‬ ‫انجمن برای اعطــای عضویت در‬ ‫به ستوده برای معالجه چشم‬ ‫هیات امنا‪ ،‬به موضوع مجازاتهای‬ ‫خانوادگی در ایران اشــاره کرده و همسر نسرین ستوده با اظهار نگرانی‬ ‫آن را یکی از ناعادالنهترین موارد از افــت بینایی این وکیــل و فعال‬ ‫نقض حقوق بشر دانسته است‪.‬‬ ‫حقوق بشــر به کمپیــن بین المللی‬ ‫این وکیل زندانی که ســال گذشته حقوق بشر در ایران گفت که خانم‬ ‫‪ ۴۹‬روز در اعتصــاب غــذا بــود‪ ،‬ستوده مرتب شــماره چشم هایش‬ ‫علت اعتصاب غذایــش را صدور زیادتر می شود و دیگر عینک های‬ ‫حکــم ممنوعیــت خــروج برای با شیشــه های ضخیم اســتفاده می‬ ‫دختر ‪ ۱۲‬ســالهاش عنــوان کرده و کند در حالیکه هنوز اجازه خروج‬

‫‪1۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬ ‫چند ساعته از زندان برای معاینه نزد‬ ‫چشم پزشک متخصص به او داده‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫رضا خندان بــه کمپین بین اللملی‬ ‫حقوق بشر در ایران گفت‪ «:‬هر بار‬ ‫نســرین عینک های خیلی ضخیم‬ ‫تری از قبل اســتفاده می کند تا به‬ ‫حال هر چه تاش کردیم که او به‬ ‫بیرون برای معاینه پیش متخصص‬ ‫چشــم اعزام شــود موفق نشــدیم‪.‬‬ ‫چند بار وقت دکتــر گرفتیم اما او‬ ‫را نیاوردند‪ .‬االن گاهی وقتی برای‬ ‫ماقات می آید می بینیم که عینکی‬ ‫با نمره باال مثل پیرمردها زده است‪.‬‬ ‫من نگران عینکش نیستم نگران این‬ ‫هستم که خدای نکرده نکند آسیبی‬ ‫به چشم هایش وارد شده باشد‪».‬‬ ‫همسر خانم ســتوده با اظهار اینکه‬ ‫قبل از زندان او مشکل بینایی نداشته‬ ‫اســت‪ ،‬گفت‪ «:‬قبل از زندان فقط‬ ‫عینک مطالعــه اســتفاده می کرد‬ ‫اما بعــد از اولیــن دوره اعتصابش‬ ‫در دو ســال پیش ناراحتی بیناییش‬ ‫شروع شد که اخیرا پس از آخرین‬ ‫اعتصــاب غذایی که داشــت این‬ ‫مشکل تشدید شــد‪ .‬تا وقتی دکتر‬ ‫متخصص او را نبینــد متوجه نمی‬ ‫شویم علت چیست فقط امیدواریم‬ ‫به او زودتر اجازه خروج از زندان و‬ ‫معاینه نزد چشم پزشک داده شود‪».‬‬ ‫رضا خندان همچنین با اظهار اینکه‬ ‫نمره چشم های خانم ستوده را دقیقا‬ ‫به خاطر ندارد‪ ،‬گفت‪ «:‬در بهداری‬ ‫زندان شماره چشــم هایش اندازه‬ ‫گیری می شود و بعد نسخه را به ما‬ ‫می دهند تا از بیرون تهیه کنیم و تا‬ ‫به حال چندین بار عینکش را عوض‬ ‫کردیم‪».‬‬ ‫فریبرز رئیس دانا آزاد شد‬

‫دکتــر فریبــرز رییس دانا‪ ،‬اســتاد‬ ‫اقتصــاد دانشــگاه تهــران و عضو‬ ‫کانون نویســندگان‪ 7۰ ،‬ســاله‪ ،‬در‬

‫غروب دوشــنبه ‪ ۲۶‬فروردین ماه از‬ ‫زندان آزاد شد‪.‬‬ ‫دکتر فریبرز رییس دانا در تاریخ ‪۲8‬‬ ‫آذرمــاه ‪ ۱۳8۹‬پس از گفتگویی با‬ ‫تلویزیون بی بی سی در مورد طرح‬ ‫هدفمندی یارانههــا و “نیو لیبرالی”‬ ‫خوانــدن این سیاســت در منزلش‬ ‫بازداشــت و به زنــدان اوین منتقل‬ ‫شد‪ .‬او یکماه پس از حبس از زندان‬ ‫آزاد شد‪.‬‬ ‫ایــن اســتاد دانشــگاه در تاریخ ‪7‬‬ ‫خــرداد ‪ ۱۳۹۰‬به اتهــام تبلیغ علیه‬ ‫نظام از طریــق عضویت در کانون‬ ‫نویسندگان و و امضای برخی بیانیه‬ ‫های سیاســی و همچنین مصاحبه‬ ‫های انتقادی با رسانه های خارج از‬ ‫کشور در خصوص عملکرد دولت‬ ‫جمهوری اسامی به یکسال زندان‬ ‫از سوی شــعبه ‪ ۲8‬دادگاه انقاب‬ ‫اســامی به ریاســت قاضی مقیسه‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫او به درخواست ماموران امنینی در‬ ‫تاریــخ اول خرداد ماه خودش را به‬ ‫زندان اوین برای سپری کردن حکم‬ ‫یکسال حبسش معرفی کرد‪.‬‬ ‫فریبرز رییس دانا از حدود ‪ ۱۰‬سال‬ ‫پیش به دلیل صحبت ها و نوشــته‬ ‫هــای انتقــاد آمیــزش از تدریس‬ ‫در دانشــگاه ها به صورت رسمی‬ ‫محروم شد و در سال های اخیر تنها‬ ‫به عنوان اســتاد مهمان در دانشگاه‬ ‫های مختلف برای تدریس دعوت‬ ‫می شد‪ .‬او روز دوشنبه ‪ ۲۶‬فررودین‬ ‫ماه با تمام شدن دوران حکمش به‬ ‫نــزد خانواده بازگشــت‪ .‬در دوران‬ ‫زنــدان او هم بنــدی بــا زندانیانی‬ ‫مانند عبدالفتاح ســلطانی‪ ،‬وکیل و‬ ‫فعال حقوق بشر بود‪ .‬آزاده برقانی‪،‬‬ ‫همسر این اســتاد دانشگاه بارها در‬ ‫گفتگو با کمپین بین المللی حقوق‬ ‫بشر در ایران از بیماری های متعدد‬ ‫همسرش و نگرانی های جسمی او‬ ‫گفته بود که نیاز به خروج از زندان‬ ‫دارد‪.‬‬

‫‪1۸‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫دیدار فرزندان رهنورد و موسوی‬

‫با مادر ستار بهشتی‬

‫یادداشت دختران میرحسین‪ :‬سفر به خانه شجاعت‬ ‫کلمه ‪ -‬دختران میرحسین و رهنورد‬ ‫در دیدار با خانواده ی ستار بهشتی‬ ‫از مــادر این جوان جــان باخته در‬ ‫بازداشــتگاه پلیــس فتــا دلجویی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫به گــزارش کلمه‪ ،‬در ایــن دیدار‬ ‫مادر ســتار بهشتی با شرح آنچه در‬ ‫ایــن پنج ماه بر آنــان رفته و گله از‬ ‫مســئوالنی که تاش در ســاکت‬ ‫کردن این خانواده داشته اند تاکید‬ ‫کرده که فرزندش را در راه وطنش‬ ‫هدیه کرده و به او و هدفش افتخار‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫دختران میرحسین موسوی و زهرا‬ ‫رهنوردکهخودبیشازدوسالاست‬ ‫که مادر و پدرشان در حصر خانگی‬ ‫و محروم از حقوق شــهروندی به‬ ‫سر می برند ضمن دلجویی از مادر‬ ‫کهنسال این کارگر وباگ نویس‬ ‫خاطرنشان کردند که خون جوانانی‬ ‫چون ستار درخت آزادی و آبادی‬ ‫را در خاک ایران آبیاری می کند و‬ ‫روزی خواهد رسید که نام ستارها‬ ‫در تاریخ پر افتخار جنبش سبز مایه‬ ‫ی مباهات ایرانیان خواهد شد‪.‬‬ ‫ستار بهشتی کارگر وباگ نویس‬ ‫اهل رباطکریم بود که به دلیل انتشار‬ ‫مطالب انتقادی نهم آبان ماه ســال‬ ‫گذشته توســط پلیس فتا بازداشت‬ ‫و پــس از بازجویی و شــکنجه‪ ،‬به‬ ‫زندان اوین تهران منتقل شــد‪ .‬این‬ ‫کارگر وباگ نویــس چهار روز‬ ‫بعد در حالی که به بازداشتگاه پلیس‬ ‫منتقل شده بود‪ ،‬تحت شکنجه جان‬ ‫باخت‪.‬‬ ‫خانواده ستار‪ ،‬هنگام دفن جسد وی‬ ‫آثار کبــودی را در بخش هایی از‬ ‫بدن او مشاهده کرده بودند و اکنون‬ ‫پس از گذشت ماه ها از آن واقعه‪،‬‬ ‫هنوز به پرونده قتل این فعال وباگ‬ ‫نویس رسیدگی نشده است‪.‬‬ ‫دلنوشتهدخترانمیرحسینورهنورد‬ ‫پس از دیدار با مادر ستار بهشتی به‬ ‫گزارش کلمه به شرح زیر است‪:‬‬ ‫سفر به خانه شجاعت‪ ،‬عزت‪،‬‬ ‫مهربانی و شهادت‬

‫قرار اســت به رباط کریــم برویم‬

‫میهمــان خانــهای شــویم که چند‬ ‫ماهیست که چشمها به آن دوخته‬ ‫شــده‪ :‬خانه ستاربهشــتی‪ .‬کارگر‬ ‫وبــاگ نویــس و فعالــی که زیر‬ ‫شکنجه ظالمانه شــهید شد‪ .‬رفتن‬ ‫بــه خانههایی که پــر از دوگانگی‬ ‫غم و عزتند حســی دوگانه را هم‬ ‫در دل ایجــاد میکند… به ما چه‬ ‫خواهند گفت؟ ما چه باید بگوییم‪.‬‬ ‫روبرو شدن با داغداران کار راحتی‬ ‫نیست‪ .‬اما اینجا خانوادهای افزون بر‬ ‫درد فراق عزیزشان مجروح ستمند‪.‬‬ ‫پرنده اشــان را در قفس کشته اند‪.‬‬ ‫گویی کف خیابانهــا کافی نبود!‬ ‫ستارشان سیاوش ایران شده است‪.‬‬ ‫ما خود طعم تلخ ستم را چشیدهایم‬ ‫ولی تلخی کام ما و کجا و غم اهالی‬ ‫این خانه کجا؟‬ ‫با هزار سوال راهی میشویم‪ .‬بگذرد‬ ‫این روزگار تلختــر از زهر… راه‬ ‫طوالنی ست باد بهار میوزد و تمام‬ ‫دو طــرف جاده چمنهــا‪ ،‬باغها و‬ ‫مزارع در لطافت خنک بهار خمیازه‬ ‫میکشند‪ .‬رخوت بهار و ما در فکر‪.‬‬ ‫از زمان جنگ در خانههای شهیدان‬ ‫زیــادی توفیق پیداکــرده‪ ،‬میهمان‬ ‫بودهایــم اما هر بار مادر بود و بال و‬ ‫پر مهربانیش را میگسترد‪ .‬او زبان‬ ‫دردمندان را خوب میدانست‪.‬‬ ‫اینبار ما خود بال و پر چیدهایم…‪.‬‬ ‫در رباط کریم تا خانه را پیدا کنیم‪،‬‬ ‫بارها آدرس را سوال میکنیم اسم‬ ‫ستار رمز پیدا کردن راه است‪.‬‬ ‫ آقا‪ ،‬شیرین در کجاست؟‬‫خانه ستار بهشتی را میخواهید؟‬‫لبها به لبخند گشــاده میشود و‬‫نگاهها آشنا میشوند‪.‬‬ ‫آهان! بله بله در خیابان دانش جلوتر‬ ‫بروید‪ .‬کنار یک مغازه… ته یک‬ ‫بن بست باریک‪.‬‬ ‫همه میشناســند نامش شده است‬ ‫افتخار اهالی رباط کریم‪ .‬قهرمانان‬ ‫نمیمیرند!‬ ‫صاحب آن دســت که بر پیکرش‬ ‫میکوفــت هیــچ میدانســت که‬ ‫اندیشیدن را و شــجاعت را مرگ‬ ‫نیست؟‬ ‫و مرگ پایان یک کبوتر نیســت؟‬ ‫بن بســت باریک را پیدا میکنیم‪.‬‬

‫ته کوچه خانه ســتار اســت‪ .‬در‪ ،‬با‬ ‫عکس های شــهید پوشــانده شده‬ ‫اســت‪ .‬اهالی خانه مهربان و گشاده‬ ‫رو در میگشــایند‪ .‬حسی از غم از‬ ‫مهربانی از چشــم هایی که روزها‬ ‫به آنهــا فکر کردهایم ســراغمان‬ ‫می آیند‪ .‬چشــمان داغدار مادری‬ ‫ســیاه پوش‪ .‬که میگویــد تا زنده‬ ‫اســت سیاه پســرش را در نخواهد‬ ‫آورد‪ .‬در خانــهای کــه جوانش را‬ ‫ربودهاند و چند روز بعد شــکنجه‬ ‫شده و کشــته شــده تحویل مادر‬ ‫و خواهــرش دادهانــد نشســتهایم‪.‬‬ ‫روبروی در خانه ی کوچک یک‬ ‫تاقچه اســت پر ازعکسهای شهید‪.‬‬ ‫عکس نوجوانی تا شهادتش‪ .‬عکس‬ ‫شــهیدان دیگرهم هســت‪ .‬شبنم‪،‬‬ ‫ســهراب و مصطفی کریم بیگی‪،‬‬ ‫بهنود رمضانزاده شهید زینعلی که‬ ‫‪ ۱۴‬ســال اســت مادرش بی خبر از‬ ‫او بر ســر مزار هر شهیدی گلش را‬ ‫جستجومیکند…‬ ‫مادر از آن روزها میگوید‪ .‬از وقتی‬ ‫در را زدند و او نگران ستارش شد‪.‬‬

‫از حملــه به خانــه‪ .‬از مرد صورتی‬ ‫پوش معطری که ســتار را دستبند‬ ‫زد‪ .‬به زندانبان صورتی پوش زندان‬ ‫اختر فکر میکنیم‪ .‬که در مراســم‬ ‫عزای علی صورتی میپوشید!‬ ‫مادر میگویــد از آن روز از رنگ‬ ‫صورتی بیزار است‪ .‬از ماموری که‬ ‫دســت گرم و مهربانش را الی در‬ ‫فشار داد تا زخمی شود‪ ،‬صحبت می‬ ‫کند‪ .‬جای زخم را نشانمان میدهد‬ ‫که آن روز زیر چادر قایمش کرده‬ ‫بود تا ستار را وقتی می بردند دست‬ ‫زخمی مــادرش را نبیند‪ :‬از یورش‬ ‫ناجوانمردان به یادگار زخمی دارد‪.‬‬ ‫از اینکه میخواســتند با لباس خانه‬ ‫پسرش را ببرند‪ .:‬پسرم همیشه شیک‬ ‫و تمیز میپوشید‪ .‬اما آن روز دستش‬ ‫را دستبند زده بودند‪ .‬از وسایلش را‬ ‫که جمع کــرده و بردهاند‪ :‬حتی از‬ ‫یک مداد گوشه خانه هم نگذشته‬ ‫بودند‪ .‬واقعا که مــداد چه غنیمتی‬ ‫ست‪ .‬باید هم از قلم بترسند‪ .‬همانها‬ ‫که فریاد کشیده بودند تا ستار لپ‬ ‫تاپش را که جمــع میکردند نگاه‬

‫نکند‪.‬‬ ‫مادر همانجا نشسته بود که ستارش‬ ‫میآمــد و مینشســت‪ .‬وقتــی که‬ ‫دنبــال کار می رفت امــا کار نبود‬ ‫به خانه برمی گشــت‪ .‬مهربان بود‪.‬‬ ‫پرستارش بود و مرد خانه اش‪ .‬مرد‬ ‫کشــورش… میگفــت مگر چه‬ ‫گناهی کرده بود میگفت انقاب‬ ‫شــده است تا کسی سرافکنده بچه‬ ‫و همســرش دســت خالی به خانه‬ ‫برنگردد‪ .‬میگفت ســتار دلســوز‬ ‫بود‪ ..‬نگران کشــورش بود‪ ..‬شجاع‬ ‫بود‪ .‬تحصیاتش زیاد نبود اما پسرم‬ ‫اندازه دکترا میدانســت‪ .‬میگفت‬ ‫که خودش بعد شهادتش یادم داد‬ ‫بگویم کــه او اهل هیــچ گروهی‬ ‫نبود به هیچ کس و هیچ جا وابسته‬ ‫نبود او کشورش را دوست داشت‬ ‫و برای ایران شــهید شد‪ ..‬میگفت‬ ‫همه جا با اوســت حتــی وقتی در‬ ‫ماشــین می نشــیند یا غروبها که‬ ‫چراغ خانــه را روشــن میگذارد‬ ‫که ســتارش تنها نمانــد‪ .‬هر روز تا‬ ‫غروب بر سر مزار اوست و شبها‬ ‫تا صبح با یادگاریهایش‪ .‬با سقفی‬ ‫که خودش گل هایی روی آن گچ‬ ‫کاری کــرده باهمه آجرهای خانه‬ ‫که میخواســت مــادرش در آن‬ ‫راحت باشــد‪ :‬رفتی و میخواستی‬ ‫یادگارهایت آتشم بزند مادر؟‬ ‫مادر میگفت و مــا همراه دردش‬ ‫بودیم‪ .‬چه ســربلند مادری‪ .‬از روز‬ ‫عاشوراییاش گفت که مویش را‬ ‫کشیده بودند بر سر مزار پسرش و‬ ‫برزمینش زده بودند و روســری از‬ ‫سر دخترش کشیده بودند‪ .‬شگفت‬ ‫ناانسان هایی! فرزندش را کشتهاند‬ ‫و برخانوادهاش هم چنین میتازند‪.‬‬ ‫نمیدانند که در سرزمین اللهها هر‬ ‫گل پرپر شــده نامدارتر میشــود‪.‬‬ ‫ســتار را که از او گرفته بودند شده‬ ‫بود مادر همه‪ ،‬دخترها و پســرهای‬ ‫کشورش آنها که در زندان بودند‬ ‫و باید االن به خانه شان میرسیدند به‬ ‫فرزندانشان‪ .‬نگران کودکان نسرین‬ ‫ستوده بود‪ .‬داغدار همه شهیدان حق‬ ‫و آزادی و برای ما هم…‬ ‫کتاب های ســتار را بــه کتابخانه‬ ‫بخشــیده بود‪ .‬دیوان حافظش را و‬ ‫اشــعار موالنا را‪ .‬قرآن و جانمازش‬ ‫را اما نگه داشــته بــود‪ .‬قرآن را که‬ ‫باز کردیم الی صفحاتش گلبرگ‬ ‫های سرخ خشک شده بود‪ .‬صفحه‬ ‫اول قرآن به ســتار و برادرش هدیه‬ ‫شــده بود به پاس حفظ کردن ‪۱7‬‬ ‫سوره از قرآن مجید در ماه رمضان‪..‬‬ ‫وقتی ‪ ۱۴‬ساله بود‪ .‬در خانه شهید ما‬

‫به عمق مهربانی‪ ،‬به عمق پاکی سفر‬ ‫کردیم و به تکرار شجاعت‪ .‬گفتن‬ ‫حرف حق زیباســت پوشــیده در‬ ‫قامتتلخکامی‪.‬‬ ‫کشــیدند در کوی دلدادگان…‪.‬‬ ‫میان دل و کام‪ ،‬دیوارها‬ ‫چه فرهادها مرده در کوهها…‪ .‬چه‬ ‫حاجها رفته بر دارها‬ ‫ولی رادمــردان و وارســتگان…‪.‬‬ ‫نبازند هرگز به مردارها‬ ‫مهین مهر ورزان کــه آزادهاند…‪.‬‬ ‫بریزند از دام جان تارها‬ ‫به خون خود آغشــته و رفتهاند…‪.‬‬ ‫چه گلهای رنگین به جوبارها‬ ‫بعد از شــهادتش مادر تا چهل روز‬ ‫تنها در کوچه‪ ،‬در کنار درمســجد‬ ‫فریاد کشــیده بود که بــه چه گناه‬ ‫نکرده ستارش را کشتهاند‪ .‬عکسش‬ ‫را هر روز باال گرفته بود‪ .‬راستی هم‬ ‫که برای مادر‪ ،‬آمــوزگاری فرزند‬ ‫حق طلبی بودن چه افتخاریست‪ .‬از‬ ‫وضعیت ما پرسید‪ .‬از پدر و مادرمان‬ ‫که این دو ســال انگشــت شــمار‬ ‫دیدهایمشان‪.‬دعایشانکردسامشان‬ ‫رساند‪ .‬سامی که البته نمیدانیم باز‬ ‫به نامبارکی بند و بست ظالمین این‬ ‫بار بعد از گذشت چند ماه دیگر به‬ ‫مقصد خواهیم رساندش‪.‬‬ ‫ما گفتیم کــه خواب ســتارش را‬ ‫بــدون اینکــه بشناســیمش‪ ،‬دیده‬ ‫باشیمش چند ساعتی قبل شهادتش‬ ‫دیده بودیم و خواب گل های الله‬ ‫سفید را که برایش شکفته بودند و‬ ‫رقصنده سرود گلبرگ سرخ اللهها‬ ‫در کوچههای شهر ما بوی شهادت‬ ‫میدهد خوانده بودند…‬ ‫در انتهــای ســفر به خانــه عزت و‬ ‫شــهادت و حــق جویی کــه بوی‬ ‫همه خانههای زخم خورده از کینه‬ ‫قدرت پرستان حق ستیز را میداد‪،‬‬ ‫مادر گفتکهبازجودرچشمهایش‬ ‫زل زده بود و گفته بود ستارش زیر‬ ‫شکنجه تنها لبخند زده بود‪.‬‬ ‫از خانــه به ظرف تهــران حرکت‬ ‫کردیم در گوشــمان صدای فرهاد‬ ‫خوانده میشد‪:‬‬ ‫درشب بیتپش…‬ ‫با صدای بیصدا‪،‬‬ ‫مث یه کوه بلند‪،‬‬ ‫مث یه خواب کوتاه‪،‬‬ ‫یه مرد بود‪ ،‬یه مرد‪.‬‬ ‫با دستهای فقیر‪،‬‬ ‫با چشمهای محروم‪،‬‬ ‫با پاهای خسته‪،‬‬ ‫یه مرد بود‪ ،‬یه مرد‪.‬‬ ‫شب‪ ،‬با تابوت سیاه‪،‬‬ ‫نشست توی چشمهاش؛‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫دعوت گروهی از زندانیان سیاسی برای نامزدی خاتمی‬ ‫آنها از محمد خاتمی خواسته‌اند «فداکارانه و ایثارگرایانه» در این‬ ‫انتخابات نامزد شــود و پیش‌شــرط آزادی زندانیان سیاسی را در‬ ‫تصمیم گیری خود لحاظ نکند‪.‬‬

‫رادیو فــردا ‪ -‬شــماری از زندانیان‬ ‫سیاسی در ایران‪ ،‬از محمد خاتمی‬ ‫درخواســت کرده‌اند در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری نامزد شود‪ .‬آنها‬ ‫نوشته‌اند «سرنوشت کشور و ملت‬ ‫از سرنوشــت ما زندانیان سیاســی‬ ‫بسیار مهم‌تر و مقدم بر آن است‪».‬‬ ‫وبسایت کلمه‪ ،‬نزدیک به معترضان‪،‬‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ۲۸‬فروردین نامه‌ای‬ ‫را بــا امضای گروهــی از زندانیان‬ ‫سیاسی شناخته‌شــده از زندان‌های‬ ‫اویــن‪ ،‬رجایی‌شــهر و قزل‌حصار‬ ‫منتشــر کرده اســت کــه در آن از‬ ‫محمــد خاتمــی خواســته‌اند در‬ ‫انتخابات آینده نامزد شود‪.‬‬ ‫قــرار اســت انتخابــات ریاســت‬ ‫جمهوری ایــران کمتــر از دو ماه‬ ‫دیگر در ‪ ۲۴‬خردادماه برگزار شود‬ ‫تا جایگزین محمود احمدی‌نژاد را‬ ‫مشخصکند‪.‬‬ ‫در هفته‌هــای گذشــته گروه‌هایی‬ ‫از اصالح‌طلبــان از محمد خاتمی‪،‬‬ ‫رئیــس جمهور ســابق ایــران در‬ ‫ســال‌های ‪ ۷۶‬تا ‪ ،۸۴‬خواسته‌اند در‬ ‫این انتخابات نامزد شود‪.‬‬ ‫این گروه از زندانیان سیاسی در نامه‬ ‫اخیر خود ضمن «تقدیر و تشــکر»‬ ‫از آقای خاتمی بابت شــروطی که‬ ‫پیشــتر برای شــرکت در انتخابات‬ ‫مطرح کــرده اســت از جمله رفع‬ ‫حصــر از رهبــران جنبش ســبز و‬ ‫آزادی زندانیان سیاسی‪ ،‬نوشته‌اند‪:‬‬ ‫«سرنوشــت کشــور و ملــت از‬

‫سرنوشت ما زندانیان سیاسی بسیار‬ ‫مهم‌تر و مقدم بر آن است‪».‬‬ ‫آنها از محمد خاتمی خواســته‌اند‬ ‫«فداکارانــه و ایثارگرایانه» در این‬ ‫انتخابات نامزد شــود و پیش‌شرط‬ ‫آزادی زندانیان سیاسی را در تصمیم‬ ‫گیری خود لحاظ نکند‪.‬‬ ‫نــام علیرضــا بهشــتی شــیرازی‪،‬‬ ‫ابوالفضل قدیانــی‪ ،‬عبداهلل مومنی‪،‬‬ ‫علیرضــا رجایــی‪ ،‬عمــاد بهــاور‪،‬‬ ‫عبدالفتــاح ســلطانی‪ ،‬محمدامین‬ ‫هادوی‪ ،‬حسن اســدی زیدآبادی‪،‬‬ ‫م امیرخســرو دلیرثانی‪ ،‬سمصطفی‬ ‫تاجــزاده‪ ،‬محســن میردامــادی‪،‬‬ ‫ســعید مدنی‪ ،‬محمدحسن یوسف‬ ‫پورســیفی‪ ،‬محمدصــادق ربانــی‬ ‫املشی‪،‬محمدرضامقیسهوابوالفضل‬ ‫عابدینی در میان امضاکنندگان این‬ ‫نامه به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫ایــن زندانیــان سیاســی از «رونــد‬ ‫مدیریت و سیاست‌های غیرعقالنی‬ ‫و بعضا ماجراجویانه سال‌های اخیر‬ ‫کشور» انتقاد کرده و نوشته‌اند این‬ ‫سیاست‌ها «کشــور را با بحران‌های‬ ‫عمیق و بی‌سابقه مواجه ساخته است‬ ‫به طوری کــه در همه عرصه‌های‬ ‫داخلــی‪ ،‬خارجــی و اقتصادی این‬ ‫بحران‌هــا ســیری فزاینــده را طی‬ ‫می‌کنند»‪.‬‬ ‫به نوشته این چهره‌های اصالح‌طلب‬ ‫و منتقــد‪« ،‬اینــک عموم افــراد و‬ ‫جریان‌هایــی که دل در گرو ملک‬ ‫و ملت دارند و سوز دینی و ملی را‬

‫احساس کرده و نگران منافع ملی و‬ ‫امنیت ملی کشور هستند‪ ،‬چشم امید‬ ‫به انتخابات آتی ریاست جمهوری‬ ‫دوخته‌اند»‪.‬‬ ‫زندانیــان سیاســی امضاکننده این‬ ‫نامــه‪ ،‬انتخابات پیش رو را «تنها راه‬ ‫ممکن» برای بازکــردن «گره‌های‬ ‫کور سیاست‌های داخلی و خارجی‬ ‫و بازسازی اعتماد مردم» شمرده‌اند‪.‬‬ ‫پیش از این مصطفی تاجزاده‪ ،‬عضو‬ ‫ارشد دو تشکل اصالح‌طلب حزب‬ ‫مشــارکت و ســازمان مجاهدیــن‬ ‫انقالب اســامی‪ ،‬خواستار نامزدی‬ ‫محمد خاتمی و دعوت گسترده از‬ ‫او برای نامزدی شده بود‪.‬‬ ‫آقای تاجزاده کــه از خرداد ‪ ۸۸‬در‬ ‫بازداشت وحبس به سر می‌برد‪ ،‬پیش‬ ‫از این در یادداشــتی که ‪ ۲۱‬اسفند‬ ‫منتشر شــده بود‪ ،‬خواستار افزایش‬ ‫دعوت‌هــا از محمــد خاتمی برای‬ ‫اعالم نامزدی در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری آینده شد‪ .‬او نوشت که‬ ‫«محبوبیت و مقبولیت» آقای خاتمی‬ ‫افزایش یافته و «اقتدارگرایان از این‬ ‫عصبانیهستند‪».‬‬ ‫آقای تاجزاده نوشت‪« :‬آقای خاتمی‬ ‫بایــد بدانــد که هرگز نمــی تواند‬

‫نسبت به سرنوشت میهن و آئین و‬ ‫آینده ایرانیان در این شرایط حساس‬ ‫بی‌تفاوت باشــد و خــدای ناکرده‬ ‫غفلت و کوتاهی کند‪».‬‬ ‫او همچنین در یادداشــت دیگری‬ ‫که از زندان اوین فرســتاد و روز ‪۵‬‬ ‫فروردین منتشر شد‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫از داخل زندان یک «ستاد انتخاباتی‬ ‫نمادین» بــرای دعــوت از محمد‬ ‫خاتمی تشکیل داده است‪.‬‬ ‫آقای تاجزاده نوشت اگر انتخابات‬ ‫آینده «مهندسی‌شــده و فرمایشی»‬ ‫شود‪ ،‬مسئولیت آن با شخص رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫معاون سیاســی وزیر کشور دولت‬ ‫آقای خاتمی از ســخنان اخیر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی اســتقبال کرده‬ ‫بــود کــه روز اول فروردین گفت‬ ‫در ایــن انتخابات «تنهــا یک رای»‬ ‫دارد‪ ،‬تاکید کرد که این رای نیز تا‬ ‫لحظه‌ای که به صندوق آرا انداخته‬ ‫می‌شود‪ ،‬مخفی خواهد ماند‪.‬‬ ‫پروین فهیمی‪ ،‬مادر سهراب اعرابی‬ ‫از جانباختگان ســرکوب‌های بعد‬ ‫از انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪،۸۸‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫اسماعیل کوثری‪ ،‬عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس‪:‬‬

‫هیچ ظلمی به ستار بهشتی نشده است‬ ‫دیگربان ‪ -‬اسماعیل کوثری‪ ،‬عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس می‌گوید‬ ‫معتقد است به ستار بهشتی «ظلمی» نشده و «هر کسی که برخالف امنیت‬ ‫کشور کاری را انجام می‌دهد باید مجازات آن را هم بچشد‪».‬‬ ‫آقای کوثری این اظهارات را در گفتگو با روزنامه «اعتماد» روز دوشــنبه‬ ‫(‪ ۲۶‬فروردین ماه) بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی افزوده اســت اگر ظلمی هم به ستار بهشتی شده باشد «آن چیزی که‬ ‫آقای {علی} مطهری دارد این قدر بزرگش می‌کند نبوده است‪».‬‬ ‫ستار بهشتی وبالگ‌نویس اهل رباط‌کریم آبان ماه سال گذشته از سوی‬ ‫پلیس فتا بازداشت و در حین بازجویی جان خود را از دست داد و تاکنون‬ ‫علت اصلی مرگ وی مشخص نشده است‪.‬‬ ‫کوثری در عین حال مدعی شده که «از نیروی انتظامی و وزارت کشور به‬ ‫خانه ستار بهشتی رفته‌اند و رسیدگی کرده‌اند و کمک مالی هم به آن‌ها‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫وی درباره علی مطهری که خواســتار دست‌کم عذرخواهی مسئوالن از‬ ‫خانواده ستار بهشتی است نیز گفته است‪« ‌:‬ایشان باید همه‌جانبه این کار‬ ‫را {پیگیری پرونده ستار} انجام دهند و همه مسائل را در نظر بگیرند‪ .‬نه‬ ‫اینکه ایشان فقط به دنبال کسانی که وابسته به بیگانگان هستند یا برای آن‌ها‬ ‫کار می‌کنند باشند‪».‬‬ ‫کوثری افزوده که «اگر ایشان {علی مطهری} می‌خواست از ملت دفاع‬ ‫کند‪ ،‬یک روز و فقط یک روز به جبهه می‌آمد‪ .‬این حرف‌ها برای فریب‬ ‫است‪ ...‬این همه افراد به جبهه آمده‌اند‪ ،‬شما {مطهری} یک نفر هم خوب‬ ‫بود به جبهه می‌آمدید‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس در بخش دیگری از این گفتگو گفته است که سعید‬ ‫مرتضوی با دفاعیه‌ای از خودش دفاع کرد و «قاضی هم نتوانســت غیر از‬ ‫آن را ثابت کند‪».‬‬ ‫ابراهیم نکو‪ ،‬نماینده رباط کریم {محل زندگی ستار بهشتی و خانواده‌اش}‬ ‫هم در روزهای گذشته ســوال علی مطهری از وزیر کشور درباره علت‬ ‫مرگ ســتار بهشتی را «محکوم» کرده و گفته بود برخالف نظر مطهری‬ ‫«نیازی» به عذرخواهی وزیر کشــور و مسئوالن از خانواده بهشتی وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫جعفری‪ :‬هشدار رهبری به دشمنان جدی است‬ ‫محمدعلی جعفری‪ ،‬فرمانده سپاه می‌گوید‪« ‌:‬هشدارهای بازدارنده رهبر‬ ‫معظم انقالب به دشــمنان‪ ،‬جدی و مبتنی بــر ظرفیت‌‌ها و واقعیت‌های‬ ‫قدرت دفاعی و قاطع ایران اسالمی است‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫هاشمیرفسنجانی‪:‬‬

‫نماینده رهبر ایران در سپاه‪:‬‬

‫اصولگرایان نامزد واحد معرفی کنند‬

‫رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫دیگر به من اعتماد ندارد‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬به گزارش ســایت‬ ‫«ســحامنیوز»‪ ،‬اکبــر هاشــمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬رئیس مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت نظام طی روزهای گذشته‬ ‫در دیــدار بــا اســتانداران دوران‬ ‫«ســازندگی و اصاحات» با اشاره‬ ‫به اختــاف دیدگاه خــود و رهبر‬ ‫جمهوری اسامی ایران گفته است‪:‬‬ ‫«مســائلی که در این ســال ها پیش‬ ‫آمده موجب شده که ایشان دیگر‬ ‫به من اعتماد نداشته باشند»‪.‬‬ ‫به نقــل از یکی از اســتانداران که‬ ‫در این دیدار شــرکت داشته‪ ،‬اکبر‬ ‫هاشــمی رفســنجانی گفته است‪:‬‬ ‫«من آقــای خامنه ای را از مشــهد‬ ‫به تهــران آوردم و با دوســتان در‬ ‫شــورای انقاب صحبت کردم و‬ ‫به شورا بردم‪ .‬بسیاری از دوستان با‬ ‫ســابقه انقاب از این کار من گله‬ ‫کردند‪ ،‬اما من گفتم حضور ایشان‬ ‫الزم است‪».‬‬ ‫بنا بر گفتههای این اســتاندار سابق‬ ‫حاضــر در ایــن دیدار‪ ،‬هاشــمی‬ ‫رفســنجانی با بیــان اینکه حضور‬ ‫او در انتخابات ریاســتجمهوری‬ ‫آینده «بهصاح نیست»‪ ،‬ادامه داده‬ ‫اســت‪« :‬در این وضعیت نمیتوان‬ ‫کاری کرد»‪.‬‬ ‫ایــن گــزارش میافزاید هاشــمی‬ ‫رفسنجانی یک شب قبل از دیدار با‬ ‫استانداران سابق با رهبری جمهوری‬ ‫اسامی دیدار داشته است و درباره‬ ‫دیدار با علی خامنهای گفته است‪:‬‬ ‫«اساسا ایشان طور دیگری فکر می‬ ‫کند و اشــکاالت موجود را قبول‬ ‫ندارد»‪.‬‬ ‫انتقاد هاشمی از سپاه‬ ‫و اصالحطلبان سال ‪۸4‬‬

‫هاشمیرفسنجانیهمچنینهمچنین‬ ‫دربــاره نقــش ســپاه در اقتصاد و‬ ‫سیاست خارجی ایران گفته است‪:‬‬ ‫«مهندسی رزمی ســپاه امکاناتی از‬ ‫جنگ داشــت که در ســازندگی‬ ‫کشور می توانست موثر باشد و ما در‬ ‫آن زمان پروژه هایی مثل راهسازی‬ ‫به آنان دادیم‪ ،‬اما حاال ســپاه نبض‬ ‫اقتصاد‪ ،‬و سیاست خارجه و داخله‬ ‫را در دست گرفته و به کمتر از کل‬ ‫کشور راضی نیست»‪.‬‬

‫به گفته هاشمی رفسنجانی «اصاح‬ ‫این وضعیت بدون هماهنگی آقای‬ ‫خامنهای» امکان پذیر نیست‪.‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی همچنین در‬ ‫دیــدار با اســتانداران ســابق که با‬ ‫هــدف دعوت از او بــرای حضور‬ ‫در انتخابــات نــزد او رفتــه بودند‬ ‫گفته است‪« :‬در سال ‪ 8۲‬استانداران‬ ‫و برخی از چهــره های اصاحاتی‬ ‫آمدند و از من دعوت کردند؛ ما که‬ ‫آمدیم رفتند کاندیدای خودشان را‬ ‫آوردند و بســیاری از آنهــا را ما‬ ‫دیگرندیدیم»‪.‬‬ ‫به گزارش سایت سحامنیوز‪« :‬اشاره‬ ‫آقای هاشمی به دعوت کسانی بود‬ ‫که در سال ‪ ۱۳8۴‬نیمه راه ایشان را‬ ‫رها کردند و دکتر معین را به صحنه‬ ‫آوردنــد و با شــکاندن آرا‪ ،‬زمینه‬ ‫دخالت نظامیان و روی کار آمدن‬ ‫احمدینژاد را فراهم ساختند»‪.‬‬ ‫اظهارات منسوب به هاشمی‬ ‫رفسنجانی تکذیب شد‬

‫پس از انتشار این خبر روابط عمومی‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام در‬ ‫ایران اظهاراتی که سایت سحام نیوز‬ ‫به نقل از اکبر هاشــمی رفسنجانی‬ ‫منتشر کرده بود را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫در اطاعیــه این روابط عمومی که‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ۲8‬فروردیــن (‪۱7‬‬ ‫آوریل) منتشر شد‪ ،‬آمده است که‬ ‫گزارش مذکور «نوعی اعمال سلیقه‬ ‫شخصی و تحریف» سخنان آقای‬ ‫هاشمی رفسنجانی بوده است‪.‬‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحت نظام‪،‬‬ ‫بــه ویژه بخش هــای مربوط به بی‬ ‫اعتمادی رهبر ایران به آقای هاشمی‬ ‫رفســنجانی و انتقــاد از گســترش‬ ‫قدرت سپاه پاسداران را محل «تأمل‬ ‫جدی» دانسته است‪.‬‬ ‫اما ســحام نیوز امروز بــار دیگر بر‬ ‫درستی گزارش خود تأکید کرده‬ ‫و نوشــته اســت‪« :‬پس از تهیه این‬ ‫گزارش و پیش از انتشار آن‪ ،‬سحام‬ ‫تاییدیه آن را از دو منبع معتبر دیگر‬ ‫نیــز گرفــت و پــس از اطمینان از‬ ‫سخنان طرح شــده‪ ،‬اقدام به انتشار‬ ‫آن نمود»‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر به گزارش پایگاه‬ ‫اکبر هاشــمی رفســنجانی‪ ،‬رئیس‬

‫به گزارش سایت «سحامنیوز»‪ ،‬اخیرا اکبر هاشمی رفسنجانی در دیدار‬ ‫با استانداران سابق که از او برای شرکت در انتخابات دعوت کردند‪،‬‬ ‫گفته است رهبر جمهوری اسالمی دیگر به او «اعتماد ندارد و در این‬ ‫وضعیت نمیتوان کاری کرد»‪.‬‬

‫مجمع تشخیص مصلحت نظام‪ ،‬او‬ ‫در دیدار با شــماری از نمایندگان‬ ‫دوره قبلــی مجلــس ایــران‪ ،‬گفته‬ ‫است‪« :‬اگر اقشار مختلف اجتماع‪،‬‬ ‫نماینــدگان واقعی و مقبول خود را‬ ‫در صحنه انتخابــات حاضر ببینند‪،‬‬ ‫نتیجــه مورد وفاق عمــوم جامعه و‬ ‫گروهها خواهد بود‪».‬‬ ‫به گفته او‪« ،‬همین وفاق عمومی در‬ ‫ابتدای امر بســیاری از مشکات و‬ ‫دغدغههای داخلی و بینالمللی را‬ ‫رفع خواهد کرد‪».‬‬ ‫این رئیس جمهور اســبق ایران بار‬ ‫دیگر بر «وضعیت حساس و خطیر‬ ‫کشور در برهه کنونی» تاکید کرده‬ ‫و گفته اســت‪« :‬اکنون سامان یافتن‬ ‫معیشــت مــردم به یک خواســت‬ ‫عمومی و ملی تبدیل شده است‪».‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی ابراز تاسف‬ ‫کرده است که «افراد و جریانهایی‬ ‫که شــرایط امروز را برای کشور به‬ ‫وجود آوردهاند‪ ،‬حاضر به پذیرش‬ ‫خطای خــود و جبران اشــتباهات‬ ‫نیستند»‪.‬‬ ‫بــه گفتــه او‪« ،‬انحصارطلبان حتی‬ ‫حاضر نیســتند‪ ،‬بــرای برونرفت‬ ‫از مشــکاتی که خود مسبب آن‬ ‫بودهاند‪ ،‬زمینه و شرایطی را به وجود‬ ‫آورنــد تا خواســت عمــوم مردم‬ ‫محقق و افــراد و گروههای دارای‬ ‫پایگاه مردمی و مقبولیت اجتماعی‬ ‫در عرصه مشارکت عمومی حاضر‬ ‫شــوند و از ایــن طریق بــه تدریج‬ ‫ناکارآمدیها و بیتدبیریها از میان‬ ‫برود‪».‬‬ ‫گــزارش این دیدار اکبر هاشــمی‬ ‫رفســنجانی روز چهارشــنبه ‪۲8‬‬ ‫فروردین در وبســایت رســمی او‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی در سالهای‬ ‫اخیر انتقاداتی نســبت به شــرایط‬ ‫سیاســی‪ ،‬اقتصادی و اجتماعی در‬ ‫ایران بیان کرده است‪ .‬رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت آذر ‪ ۱۳۹۱‬نیز با‬

‫بیان «انتقادات تند» نسبت به وضعیت‬ ‫سیاسی و اقتصادی در ایران گفت‪:‬‬ ‫«عرصه سیاســت و اقتصاد بهدست‬ ‫کوتهنظــران و بیتجربههــا افتاده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫پس از انتخابات ریاستجمهوری‬ ‫ســال ‪ 88‬در ایران‪ ،‬فشــار نهادهای‬ ‫حکومتی نزدیــک به آیتاهلل علی‬ ‫خامنهای بر اکبر هاشمی رفسنجانی‬ ‫و خانواده او افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در هفتههای گذشته گمانزنیهایی‬ ‫دربــاره احتمــال نامــزدی محمد‬ ‫خاتمی یا اکبر هاشــمی رفسنجانی‬ ‫در انتخابــات ریاســت جمهوری‬ ‫آینــده مطرح شــده و شــماری از‬ ‫چهرهها و گروههای سیاسی نیز از‬ ‫این دو بــرای اعام نامزدی دعوت‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫تردیدهــا دربــاره امــکان حضور‬ ‫اصاحطلبــان در انتخابات آینده‪،‬‬ ‫همچنان جدی اســت‪ .‬در این باره‬ ‫شــاخه خارج از کشــور ســازمان‬ ‫مجاهدیــن انقــاب اســامی‪ ،‬از‬ ‫تشــکلهای عمــده اصاحطلبان‬ ‫ایران‪ ،‬گفته است‪« :‬هیچ نشانهای دال‬ ‫بر اراده حاکمیت برای تجدیدنظر‬ ‫در نحوه اداره کشــور و برگزاری‬ ‫انتخابــات آزاد و دموکراتیــک به‬ ‫چشمنمیخورد‪».‬‬ ‫در بیانیــهای از ایــن گــروه که در‬ ‫وبســایتهای خبــری نزدیک به‬ ‫اصاحطلبــان منتشــر شــد‪ ،‬آمده‬ ‫است‪« :‬در صورت تضمین سامت‬ ‫انتخابات‪ ،‬شانس پیروزی کاندیدای‬ ‫اجماعی اصاحطلبان بســیار زیاد‬ ‫اســت‪ .‬در چنین انتخاباتی اگر این‬ ‫کاندیدا آقای خاتمی باشد‪ ،‬پیروزی‬ ‫قاطــع از آن اصاحطلبــان خواهد‬ ‫بود‪ ».‬با این حال این بیانیه میگوید‪:‬‬ ‫«متأسفانه هیچ نشانهای دال بر اراده‬ ‫حاکمیت برای تجدید نظر در نحوه‬ ‫اداره کشــور و برگزاری انتخابات‬ ‫آزاد و دموکراتیــک بــه چشــم‬ ‫نمیخورد‪».‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬علی سعیدی‪ ،‬نماینده‬ ‫آیتاهلل خامنهای در سپاه پاسداران‬ ‫با انتقاد از نامزد شدن ‪ ۱5‬عضو جناح‬ ‫اصولگــرا برای انتخابات ریاســت‬ ‫جمهــوری‪ ،‬از «بــزرگان جریــان‬ ‫اصولگرایی» خواست برای «ائتاف‬ ‫نامزدهــا و معرفــی نامــزدی واحد‬ ‫چارهاندیشیکنند»‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬آقای‬ ‫ســعیدی چهارشــنیه ‪ ۲8‬فروردین‬ ‫(‪ ۱۶‬آوریــل) «مرزبنــدی در جبهه‬ ‫اصولگرایــی» را مورد انتقــاد قرار‬ ‫داد و پیــش بینی کرد که رقابت در‬ ‫انتخابات آینده‪ ،‬میان «اصولگرایان‪،‬‬ ‫اصاحطلبــان‪ ،‬کارگــزاران و‬ ‫طرفداران دولت» باشد‪.‬‬ ‫انتخابات ریاســت جمهــوری ‪۲۴‬‬ ‫خــرداد ‪ ،۱۳۹۲‬در حالــی برگــزار‬ ‫خواهد شد که میان محافظهکاران‬ ‫منتقــد دولــت محمــود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬معروف بــه جریان اصولگرا‪،‬‬ ‫اختافات زیادی وجود دارد‪.‬‬ ‫ایناختافات‪،‬ازجمله‪،‬احزابسنتی‬ ‫محافظه کار را رو در روی ائتافی از‬ ‫حامیان سرسخت محمدتقی مصباح‬ ‫یزدی‪ ،‬نظریه پرداز نزدیک به رهبر‬ ‫ایران قرار داده که تحت عنوان جبهه‬ ‫پایداری انقاب اسامی به فعالیت‬ ‫انتخاباتی می پردازند‪.‬‬ ‫نماینده آیت اهلل خامنه ای در ســپاه‬ ‫پاســداران‪ ،‬در پــی تاکیــد امروز‬ ‫خود بر کنار کشــیدن کاندیداهای‬ ‫اصولگرا به نفع یــک نامزد واحد‪،‬‬ ‫گفته اســت که این نیــروی نظامی‬ ‫«هیچ دخالتــی در عرصه انتخابات‬ ‫نخواهد داشت‪».‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬هرگونه دخالت‬ ‫در مصــداق و مــدل‪ ،‬زمینهســاز‬ ‫اختاف میشود و سپاه پاسداران با‬ ‫بروز اختاف و تشتت در عرصههای‬ ‫سرنوشتساز مخالف است‪».‬‬ ‫علی سعیدی‪ ،‬در ‪ ۱۹‬دی ماه گذشته‬ ‫گفته بود‪« :‬وظیفه ذاتی سپاه مهندسی‬ ‫معقول و منطقی انتخابات اســت»‪.‬‬

‫وی در عین حال این نقش آفرینی‬ ‫را به معنــای «دخالت» در انتخابات‬ ‫ندانستهبود‪.‬‬ ‫در پی آن اظهارات‪ ،‬روابط عمومی‬ ‫ســپاه توضیح داد که منظور آقای‬ ‫سعیدی «مهندســی ورود منطقی و‬ ‫معقول برای فعالسازی ظرفیتهای‬ ‫ســپاه در اجــرای مأموریتهــا و‬ ‫مســئولیتهای قانونــی در حوزه‬ ‫انتخابات» بوده است‪ ،‬نه دخالت در‬ ‫انتخابات‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬سخنان آقای سعیدی با‬ ‫واکنش شدید محمود احمدینژاد‬ ‫مواجه شــد که یــک روز پس از‬ ‫انتشار گفتههای آقای سعیدی تاکید‬ ‫کرد‪« :‬هرکــس بخواهد مــردم را‬ ‫مدیریت کند‪ ،‬مردم او را مدیریت‬ ‫میکنند‪».‬‬ ‫وی دو روز بعــد نیــز در اظهاراتی‬ ‫جداگانه در مراســم بزرگداشــت‬ ‫پیروزی انقاب در تهران گفت که‬ ‫«شنیدهشدهاستکسانیمیخواهند‬ ‫انتخابــات را مدیریت و مهندســی‬ ‫کنند» و به مســئوالن هشدار داد به‬ ‫گونهای سخن نگویند که «بهانه به‬ ‫دست دشمنان ملت ایران بدهند‪».‬‬ ‫وی هشدار داد‪« :‬کسی خود را جای‬ ‫مردم نپنــدارد و با کوتهبینی تصور‬ ‫نکند کــه میتواند به جــای مردم‬ ‫تصمیمبگیرد‪».‬‬ ‫رئیس دولت دهم در ‪ ۲۹‬بهمن هم‬ ‫با تاکید بر اینکه «دولت موضع خود‬ ‫را در برابر انتخابات شفاف و صریح‬ ‫اعام کرده»‪ ،‬اظهار داشــت‪« :‬هیچ‬ ‫کس نبایــد یا نمیتواند در انتخاب‬ ‫مردم دخالت کند‪».‬‬

‫«هزار و ‪ 5۰۰‬سایت ﺿد دینی‬ ‫هر ماه فیلتر میشود»‬ ‫محمدرضا آقامیری‪ ،‬عضو کمیته محتوای مجرمانه با اشاره به فیلتر شدن‬ ‫ماهانه هزار و ‪ 5۰۰‬سایت «ضد دینی» توسط این کمیته‪ ،‬اینترنت چمدانی‬ ‫را ســوغات آینده تکنولوژی دانست و گفت که شاید بتوان اینترنت با‬ ‫پهنای باند ‪ ۱۰‬مگابیت بر ثانیه مســتقیما توسط آنتن از آمریکا دریافت‬ ‫کرد‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

۱۳۹۲ ‫ فروردین‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۰7 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

15

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫پلیس ایران‪:‬‬

‫بدحجابی بازیگران در خارج از کشور از طریق اینترپل پیگیری می‌شود‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ســعید منتظرالمهدی‪،‬‬ ‫معــاون اجتماعی فرمانــده پلیس‬ ‫ایران‪ ،‬روز سه‌شــنبه‪ ۲۷ ،‬فروردین‪،‬‬ ‫با هشــدار به بازیگران زن سینمای‬ ‫ایران گفت کــه «بدحجابی» آنان‬ ‫در خارج از کشــور از طریق پلیس‬ ‫بین‌المللپی‌گیریمی‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬ایسنا‪ ،‬آقای منتظرالمهدی که‬ ‫در نشستی خبری حضور یافته بود‪،‬‬ ‫ســینماگران ایران را «اندیشمندانی‬ ‫متعهد و پایبند به اصول» خواند که‬ ‫به گفتــه وی‪ ،‬در میــان آنان فقط‬ ‫«عده کمی» رفتارهای «هنجار ستیز»‬ ‫دارند و نحوه پوشش آنها «خارج از‬ ‫عرف» است‪.‬‬ ‫بــه گفتــه او‪ ،‬پلیس ایــران تعاملی‬ ‫«مثبت» با سینماگران دارد به‌طوری‬ ‫که هر زمان نیروهای پلیس «اراده»‬ ‫کرده‌انــد‪ ،‬ســینماگران «پــای میز‬ ‫حاضر بودند»‪.‬‬ ‫این فرمانــده پلیس ایران توضیحی‬ ‫درباره دالیل احضار ســینماگران‬ ‫نــداده اســت اما مســئوالن نیروی‬ ‫انتظامی بارها نسبت به آن‌چه ترویج‬ ‫«ارزش‌های غیراســامی» توســط‬ ‫سینماگرانایرانیمی‌خوانند‪،‬هشدار‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫با این حــال آقــای منتظرالمهدی‬ ‫می‌گویــد اگــر «درصــدی» از‬ ‫سینماگران «خطا» می‌کنند‪،‬نباید به‬ ‫آن دامن زده شود و این‌که سینما را‬ ‫باید تقویت کرد‪.‬‬ ‫او همچنیــن بــدون آن‌که بــه نام‬ ‫خاصی اشاره داشته باشد در پاسخ‬ ‫به سئوالی در رابطه با نحوه پوشش‬ ‫بازیگران زن سینمای ایران به هنگام‬ ‫ســفرهای خارجی اظهار داشــت‪:‬‬ ‫«بدحجابی بازیگــران در خارج از‬ ‫کشــور از طریــق اینترپل پیگیری‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫پیــش از این طــرح لباس‌های لیال‬ ‫حاتمــی‪ ،‬از چهره‌هــای معــروف‬ ‫ســینمای ایران‪ ،‬در جشــنواره‌های‬ ‫جهانی فیلم نظیر کن موضوع بحث‬ ‫قرار گرفته بود‪ ،‬به‌طوری که بهمن‬ ‫کارگر از معاونــان فرمانده نیروی‬ ‫انتظامــی آن را «بــد و مســتهجن»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫پاییز ســال گذشته نیز سعید رجبی‬ ‫فروتن‪ ،‬سخنگوی سازمان سینمایی‬ ‫ایران‪ ،‬خواستار پایان دادن به آن‌چه‬ ‫«حضورنامتعارفبرخیسینماگران‬

‫ایرانی در مجامع جهانی» خوانده بود‬ ‫شــد و گفت که باید یک «کمیته‬ ‫انتظامی مشترک» میان تلویزیون و‬ ‫سینما ایجاد شود تا به این مسئله «سر‬ ‫و سامان» بدهد‪.‬‬ ‫امــا بخش دیگری از ســخنان روز‬ ‫سه‌شــنبه ســعید منتظر المهدی به‬ ‫«قرارهای فیــس بوکی» اختصاص‬ ‫داشــت که این مقام پلیــس ایران‬ ‫نسبت به آن هشدار داد‪.‬‬ ‫معاوناجتماعینیرویانتظامیایران‬ ‫با اشــاره به مواردی مانند آب‌بازی‬ ‫گروهــی از دختران و پســران در‬ ‫پارک آب و آتش تهران که انتقاد‬ ‫شدید مسئوالن حکومت ایران را در‬ ‫پی داشــت‪ ،‬گفت‪« :‬رصد شبکه‌ها‬ ‫در حــال انجام اســت و برخوردها‬ ‫در فضای مجازی و سایبری انجام‬ ‫می‌شــود‪ .‬پلیــس در مــواردی که‬ ‫احتمالمی‌دهد‪،‬پیشگی ‌ری‌هایالزم‬ ‫را انجــام داده‪ ،‬اما با افزایش فهم و‬ ‫درک جوانــان‪ ،‬امیدواریــم چنین‬ ‫اتفاقاتمشابهینیفتد‪».‬‬ ‫ماجرای آب‌بازی دختران و پسران‬ ‫در پارک آب و آتش به تابســتان‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬بازمی‌گــردد کــه گروهی‬ ‫در فیس بوک بــرای برگزاری آن‬ ‫فراخوان دادند‪.‬‬ ‫این ماجرا در نهایت با دســتگیری‬ ‫چندین نفــر از دعوت‌کنندگان و‬ ‫حاضران در برنامه خاتمه یافت‪.‬‬

‫برخورد با بازیگران ســینما‪ ،‬حفظ‬ ‫حریم خصوصی آنها را در دستور‬ ‫کار قرار دهد‪.‬‬ ‫خانم فروزنده با «عجیب» خواندن‬ ‫اظهــارات معــاون اجتماعــی ناجا‬ ‫می‌افزاید اگر نوع پوشــش یکی از‬ ‫بازیگران در خارج از مرزهای ایران‬ ‫متفاوت بوده‪ ،‬این کار نقض قوانین‬ ‫هیچ کشوری نبوده و اگر هم چنین‬ ‫باشــد آن کشــور خود پیگیر این‬ ‫موضوع می‌شود‪.‬‬ ‫اینبازیگرسینماهمگانرافراخوانده‬ ‫است تا «در زندگی دیگران دخالت‬ ‫نکننــد و از نظر دادن در حیطه‌های‬ ‫غیرتخصصی»خودداریکنند‪.‬‬ ‫منیژهحکمت‪:‬‬ ‫نیروی انتظامی دائما هنرمندان‬ ‫را تهدید می‌کند‬

‫در همیــن زمینــه منیــژه حکمت‬ ‫تهیه‌کننده سینما نیز در گفت‌وگو‬ ‫با خبرگزاری «ایرنا» با اظهار تاسف‬ ‫از ســخنان اخیر معــاون اجتماعی‬ ‫نیــروی انتظامــی گفته اســت که‬ ‫نیروی انتظامی بجای پیگرد حجاب‬ ‫هنرمنــدان و ســینماگران از طریق‬ ‫اینترپل‪ ،‬برای دســتگیری مجرمان‬ ‫اقتصادی فراری تالش كند‪.‬‬

‫روزنامه «بهــار» دربــاره اظهارات‬ ‫اخیر معاون ناجا گفته‪« :‬در شرایطی‬ ‫که فرهنگ به صورت نیمه‌تعطیل‬ ‫در آمده و مشــکالت اقتصادی و‬ ‫جرم و جنایــت و بی‌اخالقی بیداد‬ ‫می‌کند‪ ،‬طبیعتا کنترل این مشکالت‬ ‫دشوار است و دوستان به جایی فشار‬ ‫می‌آورند که زورشــان می‌رسد‪ .‬ما‬ ‫‪ ۳۰‬سال است که داریم می‌گوییم با‬ ‫زور نمی‌شود مردم را به راه راست‬ ‫هدایت کرد‪ ،‬انسان باید آزاد باشد‪».‬‬ ‫افزایش فشار بر سینماگران‬ ‫این گونه اظهارات مقامات انتظامی‬ ‫جمهــوری اســامی در ماه‌هــا و‬ ‫ســال‌های اخیر بارها تکرار شــده‬ ‫است‪.‬بهمنکارگر‪،‬معاوناجتماعی‬ ‫نیروی انتظامی ‪ ۲۱‬خرداد ‪ ۱۳۹۱‬از‬ ‫وضعیت «حجاب» در سینمای ایران‬ ‫انتقاد کــرده و گفته بــود‪« :‬نیروی‬ ‫انتظامی به وضع موجود در ســینما‬ ‫اعتراض دارد‪ ،‬زیرا در حال حاضر‬ ‫در جشن‌ها‪ ،‬مراسم‌یا فیلم‌هایی که‬ ‫در سینما درســت می‌شوند شاهد‬ ‫بدپوششیبازیگرانهستیم‌‪».‬‬ ‫یک روز پس از آن اما اســماعیل‬ ‫احمدی‌مقــدم‪ ،‬فرمانــده نیــروی‬ ‫انتظامــی ایــران‪ ،‬اعالم کــرد که‬ ‫پلیس به پشــت پرده سینما کاری‬ ‫ندارد‪« :‬آن‌چه مردم می‌بینند فیلم‌ها‬ ‫و سریال‌هاســت و پلیس به پشــت‬ ‫صحنه سینما کاری ندارد‪».‬‬

‫به گفته منیژه حکمت‪ ،‬بخش‌هایی‬ ‫همچــون نیــروی انتظامــی دائما‬ ‫واکنشسینماگران‬ ‫هنرمندان را بابــت کارهای نکرده به گفته ناظران‪ ،‬در ســال‌های اخیر‬ ‫‌کنند‪.‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫تهدید‬ ‫پس از انحالل خانه ســینما‪ ،‬فشــار‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری «ایرنا»‪ ،‬محمدعلی ســجادی کارگردانی نهادهــای دولتی‪ ،‬امنیتــی و نظامی‬ ‫نگار فروزنده بازیگر سینمای ایران فيلم هايی‌هم‌چون «بازجويی يک بر ســینماگران ایرانی افزایش یافته‬ ‫گفته است نیروی انتظامی به جای جنايت»‪« ،‬شــيفته»‪« ،‬جنايت» نیز به است‪.‬‬

‫پلیس یک مرد را با لباس زنانه‬ ‫در مریوان چرخاند‬ ‫دیگربان ‪ -‬گروهی از نمایندگان مجلس قصد دارند با تهیه نامه‌ای به خاطر‬ ‫پوشــاندن لباس زنانه به یکی از «اراذل و اوباش» در «مریوان» و چرخاندن‬ ‫وی در خیابان‌های این شهر به وزرای کشور و دادگستری تذکر دهند‪.‬‬ ‫خبرگزاری «نسیم» روز سه‌شنبه (‪ ۲۷‬فروردین) توهین به شخصیت زنان از‬ ‫سوی چند مامور پلیس در نحوه مجازات این فرد را علت تذکر نمایندگان‬ ‫مجلس عنوان کرده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری گزارش کــرده «‪ ۲۶‬فروردین ماه مأموران منطقه انتظامی‬ ‫مریوان در جریان چرخاندن یکی از اوباش در مأل عام‪ ،‬به وی لباس زنانه‬ ‫پوشانده و او را در خیابان‌ها چرخانده‌اند‪».‬‬ ‫نماینــدگان امضا کننده این نامه‪ ،‬از جمله نماینده مریوان در مجلس‪ ،‬این‬ ‫اقدام را خالف شــئونات اسالمی و تحقیر لباس و شخصیت زن مسلمان‬ ‫عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫ابوالفضل ابوترابی‪ ،‬عضو کمیسیون حقوقی مجلس در این زمینه گفته که‬ ‫«پوشاندن لباس زنانه بر اراذل و اوباش توسط ماموران و چرخاندن آنان در‬ ‫شهر به نوعی وسیله‌ای برای تحقیر زنان است‪».‬‬ ‫ابوترابی افزوده است‪« :‬پوشاندن لباس زنان بر مردان از نظر شرعی مشکل‬ ‫داشته و این امر یک نوع عمل غیرقانونی است‪ ».‬این اقدام پلیس با اعتراض‬ ‫«انجمن زنان مریوان» نیز مواجه شده است‪.‬‬ ‫جواد اسماعیلی‪ ،‬مدیرکل اطالعات گلستان‪:‬‬

‫مردم باید تاوان‬ ‫نه گفتن به غرب را بپردازند‬

‫جواد اسماعیلی‪ ،‬مدیرکل اطالعات گلستان می‌گوید که «نه گفتن‪ ،‬تاوان»‬ ‫دارد و اگر «گوجه‪ ،‬پیاز و سیب‌زمینی» معیار انقالب است‪ ،‬باید «فاتحه» آن‬ ‫را خواند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ، ،‬اســماعیلی روز یکشنبه (‪ ۲۵‬فروردین ماه)‬ ‫درباره مشکالت اقتصادی کشور اظهار کرده است‪« :‬اصحاب زمستان فقط‬ ‫یأس و ناامیدی را پخش می‌کنند‪».‬‬ ‫وی با این حال توضیح بیشتری درباره «اصحاب زمستان» نداده است‪.‬‬ ‫اسماعیلی گفته است‪« :‬جلوی کشتی شما را می‌گیرند‪ ،‬پول بانک‌هایتان را‬ ‫بلوکه می‌کنند اما وقتی گفتیم علــی‪ ،‬فاطمه‪ ،‬امام و حمایت از مظلوم باید‬ ‫منتظر این مشکالت نیز باشیم‪».‬‬ ‫این مقام اطالعاتی همچنین مدعی شده است که «امروز ایران به عنوان یک‬ ‫قطب بزرگ در مقابل زیاده‌خواهان دنیا ایستاده است‪».‬‬ ‫مقام‌های رســمی جمهوری اســامی که در ابتدا تاثیر تحریم‌ها بر اقتصاد‬ ‫کشور و معیشت مردم را انکار می‌کردند‪ ،‬در حال حاضر سعی می‌کنند به‬ ‫شهروندان القا کنند باید این شرایط دشوار را بپذیرند‪.‬‬ ‫آن‌ها با گره زدن مشکالت اقتصادی و تحریم‌ها که به علت برنامه هسته‌ای‬ ‫به کشور تحمیل شده با مسائل مذهبی‪ ،‬تالش می‌کنند از باورهای دینی مردم‬ ‫سوءاستفادهکنند‪.‬‬ ‫محمدعلی آسودی‪ ،‬رئیس اداره تبلیغات سپاه با افزایش فشارهای اقتصادی‬ ‫گفتــه بود مردم ایران «حاضرند هزاران بار قطعه قطعه‪ ،‬کشــته و خاکس‌تر‬ ‫شوند‪ ،‬اما همچنان با جان و دل نوای لبیک یا ولی زمان سر دهند‪».‬‬ ‫وی افزوده بود که «مردم ما میراث دار کســانی هســتند که در سخت‌ترین‬ ‫شرایط شعب ابیطالب‪ ،‬دست از آرمان خود برنداشتند‪».‬‬ ‫ظ طبســی‪ ،‬نماینده ولی فقیه در خراسان هم بهمن ماه سال ‪۱۳۹۱‬‬ ‫عباس واع ‌‬ ‫گفته بود مردم به «عشق نظام» همه مشکالت را تحمل می‌کنند‪.‬‬

‫«حجاب به اندازه انرژی هسته‌ای اهمیت دارد»‬ ‫هاشم بطحائی گلپایگانی‪ ،‬یک اســتاد حوزه و دانشگاه می‌گوید باید به‬ ‫اندازه انرژی هسته‌ای به مقوله حجاب هم در جامعه اهمیت داده شود‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫گزارش ایرنا از باغ‌های پسته برادران الریجانی‌‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫«حساب‌های ایرانیان در بانک‌های ترکیه بسته می‌شوند»‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬دولــت ترکیــه به‬ ‫بانک‌های این کشــور دستور داده‬ ‫از مشتریان ایرانی خود بخواهند تا‬ ‫حســاب‌های خود را ببندند در غیر‬ ‫این صورت وجوه این حســاب‌ها‬ ‫بلوکه می‌شود‪ .‬این دستورالعمل از‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ۱۷‬آوریل اجرایی‬ ‫‌شده است‪.‬‬ ‫روزنامه شــرق در شــماره‌ی روز‬ ‫چهارشنبه (‪۱۷‬آوریل‪ ۲۸/‬فروردین)‬ ‫به نقــل از رســانه‌های ترکیه خبر‬ ‫داده کــه حســاب‌های ایرانیان در‬ ‫بانک‌های ترکیه بسته می‌شوند‪.‬‬ ‫منبع خبــر روزنامه شــرق روزنامه‬ ‫دولتــی «تودیززمان» اســت که از‬ ‫روزنامه‌های معتبر ترکیه به‌شــمار‬ ‫می‌رود‪ .‬گزارش ویژه این روزنامه‬ ‫ترکیه‌ای درباره بستن حساب بانکی‬ ‫ایرانیــان در شــماره روز دوشــنبه‬ ‫(‪۱۵‬آوریل‪ ۲۶/‬فروردین) آن چاپ‬ ‫شده است‪ .‬این روزنامه می‌نویسد‪:‬‬ ‫به یک ایرانی که ‪ ۱۰‬ســال اســت‬ ‫در ترکیه سکونت دارد گفته شده‬ ‫حساب بانکی شخصی‌اش را ببندد‪.‬‬ ‫هم‌چنیــن «شــفق»‪ ،‬روزنامه دیگر‬ ‫ترکیه‪ ،‬روز دوشنبه نوشت‪ ،‬برخی‬ ‫بانک‌های ترکیه از مشــتریان خود‬ ‫خواســته‌اند تــا ‪ ۱۷‬آوریــل ‪۲۰۱۳‬‬ ‫پول خــود را خارج کننــد وگرنه‬ ‫دارایی‌شان مصادره خواهد شد‪.‬‬ ‫ظاهرا دســتور بســتن حساب‌های‬ ‫ایرانیان از ســوی «آژانس مقررات‬ ‫بانکی و نظارتی» ترکیه صادر شده‬ ‫و هدف آن همراهی با تحریم‌های‬ ‫ایاالت متحده و اتحادیه اروپا علیه‬ ‫ایران اســت‪ .‬اما روزنامه «شفق» در‬ ‫گزارش خود افــزوده‪ ،‬این آژانس‬ ‫منکر صدور چنین بخشنامه‌ای شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یــک مقــام رســمی در یکــی از‬ ‫شــعب بانــک «یاپی کــردی» در‬ ‫محله «گاالتاســارای» استانبول که‬ ‫از مشــتریان ایرانی خود خواســته‬ ‫حســاب خود را مســدود کنند‪ ،‬به‬ ‫روزنامه «شــفق» گفته اســت‪« :‬این‬ ‫کار مطابق بخشنامه آژانس مقررات‬ ‫بانکی و نظارتی است که از بانک‌ها‬ ‫می‌خواهــد از ارایــه خدمــات به‬ ‫شهروندان کشــورهایی که هدف‬ ‫تحریم قرار دارند خودداری کنند‪».‬‬ ‫یک ســال پیش نیز امــارات عربی‬

‫کمــاکان مانند گذشــته می‌توانیم‬ ‫از طریــق صرافی‌ها به نقل و انتقال‬ ‫وجوه از این کشــور اقدام کنیم و‬ ‫شــرکت‌ها هم مانند قبل می‌توانند‬ ‫به فعالیــت خود ادامــه دهند مگر‬ ‫اینکه ترک‌ها پا را از این هم فراتر‬ ‫‌بگذارند و مانند اماراتی‌ها تاسیس‬ ‫شرکت را هم برای ایرانیان ممنوع‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫«هزینه تولید باال می‌رود»‬

‫متحده به چنین اقدامی دست زد و‬ ‫با بستن حساب‌های بانکی ایرانیان‬ ‫فعال در این کشور‪ ،‬هرگونه ارتباط‬ ‫با بانک‌های ایرانی را هم برای شبکه‬ ‫بانکی خود ممنوع کرد‪.‬‬

‫حســاب دارند‪« :‬کسانی که با ایران‬ ‫مشکل دارند مشکل‌شان را با ایران‬ ‫حل کنند نه با شهروندانی مثل ما‪».‬‬ ‫وی می‌افزاید‪« :‬من شهروندی هستم‬ ‫کــه در بانک‌های ترکیه حســاب‬ ‫دارد‪ .‬این هیچ ربطی به سازمان ملل‬ ‫ندارد‪ ،‬هیچ ربطی به ناتو ندارد‪».‬‬

‫یک ایرانی به نام «الف‪ .‬ج‪ ».‬که برای‬ ‫تحصیل به ترکیه آمده‪ ،‬مجبور شده‬ ‫اســت ‪ ۱۵‬هزار دالر سپرده خود را‬ ‫از بانک «یاپی کردی» خارج کند‪.‬‬ ‫او در اعتراض به این کار به روزنامه‬ ‫«شفق» گفته است‪« :‬با من به‌گونه‌ای‬ ‫رفتار کردند گویــی همه ایرانی‌ها‬ ‫در خانه خود در حال غنی‌ســازی‬ ‫اورانیومهستند‪.‬منشهروندیهستم‬ ‫که درآمدی داشت ‌ه و آن را‪ ،‬اینجا‪،‬‬ ‫در بانک‌های ترکیه سپرده‌گذاری‬ ‫کرده‌ام‪».‬‬ ‫وی معتقد است بی‌دلیل قربانی این‬ ‫رفتار بانک شده است و می‌خواهد‬ ‫به دادگاه شــکایت کند‪ .‬الف‪ .‬ج‪.‬‬ ‫می‌گوید‪« ،‬گارانتــی بانک» دیگر‬ ‫بانکی است که با مشتریان ایرانی و‬ ‫سوری خود تماس گرفته و به آنها‬ ‫اعالم کرده حساب خود را ببندند‪.‬‬ ‫مقام‌های رسمی ســه بانک دیگر‬ ‫«فینانس بانک»‪« ،‬وکیف بانک» و‬ ‫«هالک بانک» به روزنامه «شــفق»‬ ‫گفته‌اند از صدور چنین بخشنامه‌ای‬ ‫از سوی «آژانس مقررات بانکی و‬ ‫نظارتی» بی‌اطالع هستند‪.‬‬ ‫الف‪ .‬ج‪ .‬کــه پول مورد بحث را از‬ ‫«یاپــی کردی» بیرون کشــیده و به‬ ‫بانکی دیگر سپرده است‪ ،‬این کار‬ ‫را بی‌معنی می‌داند‪ .‬او می‌گوید در‬ ‫میان ایرانی‌ها و ســوری‌هایی که به‬ ‫ترکیه می‌آیند دانشجو و مریض هم‬ ‫هست و آنها هم در بانک‌های ترکیه‬

‫«بستن حساب‌ها‪ ،‬سیاسی است»‬

‫قربانیانبی‌دلیل‬

‫محســن‌بهرامی‌‪ ،‬رئیس کمیسیون‬ ‫تجــارت اتــاق ایــران در تحلیــل‬ ‫اقدا ‌م بانک‌های ترکیه به «شــرق»‬ ‫گفته اســت‪« :‬از زمانــی که دوبی‬ ‫همســو با آمریکا هرگونه ارتباط با‬ ‫بانک‌های ایرانــی را تحریم کرد‪،‬‬ ‫بسیاری از فعاالن اقتصادی دفاتر و‬ ‫حساب‌های بانکی خود را به ترکیه‬ ‫منتقل کردند‪ .‬تجار ایرانی از همین‬ ‫کشور ال‌سی گشایش می‌کردند و‬ ‫حتی وجوه خود را از طریق ترکیه‬ ‫به ســایر بانک‌های اروپایی منتقل‬ ‫می‌کردند‪ .‬در واقع این کشور خأل‬ ‫امارات را پر کرد و البته به سودهای‬ ‫قابل‌مالحظه‌ای هم دست یافت‪».‬‬ ‫به گفته بهرامی‪« :‬حاال ترکیه همسو‬ ‫بــا مواضع آمریکا و البته همســو با‬ ‫مواضع سیاســی خود که در منطقه‬ ‫نیز هســت‪ ،‬رویه اماراتی‌هــا را در‬ ‫پیش گرفته و در گام نخست اقدام‬ ‫به بستن حساب‌‌ها‌ی ایرانیان کرده‬ ‫که در درجه نخســت بــرای خود‬ ‫ترکیه‌ای‌ها اقدامی زیانده محسوب‬ ‫می‌شــود که بعدها آثار آن هویدا‬ ‫خواهد شد»‪.‬‬ ‫رئیس کمیسیون تجارت اتاق ایران‬ ‫بستن حســاب‌های بانکی ایرانیان‬ ‫را تنها محدودیت از طریق شــبکه‬ ‫بانکــی می‌دانــد و می‌گویــد‪« :‬ما‬

‫محمدرضابهرامن‪،‬رئیسکمیسیون‬ ‫معادن اتاق بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن‬ ‫و کشاورزی‪ ،‬با اشاره به مشکالتی‬ ‫کــه بانک‌های امــارات متحده در‬ ‫مورد حســاب‌های ایرانی در اواخر‬ ‫ســال ‪ ۸۹‬ایجاد کردند‪ ،‬به روزنامه‬ ‫شــرق می‌گوید‪« :‬آن زمان‪ ،‬بخش‬ ‫عمده این سرمایه‌ها به سمت ترکیه‬ ‫منتقل شد که الزاما همه صاحبان آن‬ ‫حساب‌ها با ایران مراودات اقتصادی‬ ‫و مالی ندارند و بســیاری از آنها به‬ ‫عنوان شهروند‪ ،‬دانشجو یا صاحبان‬ ‫شرکت تنها با تابعیت ایرانی فعالیت‬ ‫می‌کنند‪ ».‬او با بیــان اینکه تصمیم‬ ‫جدیــد بانک‌هــای ترکیــه برای‬ ‫بازگرداندن ســرمایه‌های ایرانی و‬ ‫در مرحلــه بعدی بلوکه کردن آن‪،‬‬ ‫نشــانه‌های منفی بــرای بخش‌های‬ ‫تجارت و تولید است‪،‬‬ ‫می‌گوید‪«:‬بانک‌هایترکیه‌ایتحت‬ ‫تاثیر ســرمایه‌گذاران خارجی‌شان‬ ‫و بــرای گریز از فشــارهای بعدی‬ ‫که ممکن اســت بــه دلیل جذب‬ ‫ســرمایه‌های ایرانی برایشان ایجاد‬ ‫شود‪ ،‬این قانون را وضع کرده‌اند و‬ ‫نقــل و انتقال قانونی پول را بیش از‬ ‫پیش مشکل کرده‌اند‪».‬‬ ‫به گفته بهرامن‪ ،‬با سد جدیدی که‬ ‫بــرای جابه‌جایی پول و به دنبال آن‬ ‫معامالت خارجی ایجاد می‌شــود‪،‬‬ ‫بانک مرکزی باید توجه داشته باشد‬ ‫که هزینه‌های تمام شــده تولید نیز‬ ‫افزایش خواهد یافت‪ .‬او می‌گوید‪:‬‬ ‫«بــا اضافه شــدن هر پلــه و الیه به‬ ‫مراودات اقتصادی‪ ،‬هزینه‌های تولید‬ ‫نیز افزایش می‌یابد‪ .‬در این شرایط‬ ‫رئیس‌جمهوری آینده کشور باید‬ ‫تعامل بــا جهان را در دســتور کار‬ ‫خود قرار دهد‪».‬‬

‫چاهالریجانی‌ها‬ ‫کشاورزی ورامین را خشکاند‬ ‫خبرگزاری ایرنا گزارش کرد حفر ‪ ۷۲‬چاه برای باغ‌های پســته برادران‬ ‫الریجانــی در ورامین منجر به خشــک شــدن بســیاری از زمین‌های‬ ‫کشاورزی این منطقه شده است‪.‬‬ ‫ایرنــا در گزارش روز سه‌شــنبه (‪ ۲۷‬فروردین) خود نوشــته در ورامین‬ ‫«سودجویانی هســتند که نیم کاسه حق‌آبه کشاورزان بومی را به شکم‬ ‫چاه‌های عمیق شــخصی خــود می‌مکند‪ ».‬این خبرگــزاری افزوده که‬ ‫کشاورزان ورامین می‌گویند‪« :‬باغ‌های پسته‌ای در جنوب این شهر هست‬ ‫که کشاورزی آنان را به ســمت نابودی کشانده و زمین‌های زراعی را‬ ‫خشک کرده است‪».‬‬ ‫زارعان این منطقه به ایرنا گفته‌اند‪« :‬باغ‌های پسته‌ای که در منطقه ساالریه‬ ‫و ســیاه کوه به نام باغ آقای ل احداث شــده تاثیر بسیار زیادی بر روی‬ ‫کشاورزی شهرستان ورامین داشته است‪».‬‬ ‫این خبرگزاری دولتی به نقل از یکی از زارعان ورامین نوشته از آب ‪۷۲‬‬ ‫حلقه چاه حفر شده در این منطقه برای آبیاری بیش از پنج هزار هکتار‬ ‫باغ پسته استفاده می‌شود‪ .‬یکی دیگر از کشاورزان گفته است‪« :‬یک فرد‬ ‫عادی به هیچ عنوان نمی‌تواند مجوز حفر چاه بخصوص در این منطقه‬ ‫کم آب اخذ کند ولی به راحتی صاحبان این باغ‌های وسیع‪ ،‬تعداد بسیار‬ ‫زیادی چاه آب حفر کرده‌اند‪».‬‬ ‫از صادق الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه و محمدجواد الریجانی‪ ،‬دبیر ستاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضائیه به عنوان مالکان این باغ‌های پسته نام برده می‌شود‪.‬‬ ‫سال گذشته اسنادی از این زمین‌ها و باغ‌ها که نشان می‌داد محمدجواد‬ ‫الریجانی مالک آنهاست منتشر و با جنجال‌هایی نیز همراه شد‪ ،‬به طوری‬ ‫که قوه قضائیه اعالم کرد به پرونده این زمین‌ها رسیدگی می‌کند‪.‬‬

‫کشف یک شبکه فساد مالی‪،‬‬ ‫اداری و اخالقی در دادستانی تهران‬

‫به دنبال کشف یک شبکه فساد مالی‪ ،‬اداری و اخالقی در دادستانی تهران‪،‬‬ ‫تعدادی از قضات و مقامات قضایی و امنیتی آن در چند هفته اخیر جابجا‬ ‫شده‌اند‪ .‬مهم‌ترین این تغییرات برکناری بهرام رشته احمدی‪ ،‬معاون امنیتی‬ ‫دادستان تهران است‪ .‬وی از این سمت برکنار و با یک رتبه پائین‌تر به قاضی‬ ‫در یکی از مناطق شمال تهران گمارده شده است‪.‬‬ ‫وب‌سایت «کلمه» در این خصوص نوشت‪« :‬به دنبال شکایت همسر یکی‬ ‫از قضات وابســته به دادستانی مبنی بر رفتار نامناسب و غیراخالقی قضات‬ ‫دادستانی و کارکنان دادگستری با اعضای خانواده‌شان و اینکه از درآمدهای‬ ‫مالی هنگفتی برخوردارند اما معلوم نیست این منابع مالی را در چه جاهایی‬ ‫هزینه می‌کنند‪ ،‬تعقیب و مراقبت چندین ماهه توسط حفاطت و اطالعات‬ ‫قوه قضاییه بر روی آنها صورت می‌گیرد که در‌‌نهایت برای جلوگیری از‬ ‫گسترش این اقدامات و سوء استفاده‌های مالی و اداری و اخالقی و کشیده‬ ‫شــدن آن به افکار عمومی‪ ،‬معاون امنیت دادستان تهران به عنوان باال‌ترین‬ ‫مقامی قضایی و امنیتی که درگیر این فساد بوده به همراه تعدادی دیگر از‬ ‫قضات و کارکنان آن برکنار می‌شوند‪».‬‬ ‫گفتنی است بهرام رشته احمدی‪ ،‬سرپرست قبلی دادسرای شهید مقدسی‬ ‫مســتقر در اوین و تعدادی دیگر از افراد برکنار شــده‪ ،‬کسانی هستند که‬ ‫جعفری دولت آبادی با خود از خوزستان آورده و در دادستانی تهران مستقر‬ ‫کرده است‪ .‬کلمه نوشته است که «این اتفاق برای دولت آبادی بسیار گران‬ ‫آمده و هنوز نتوانســه که فرد خاصی را برای ســمت معاونت امنیت خود‬ ‫برگزیند‪ .‬فردی که گوش به فرمان مقامات امنیتی باشد‪ ».‬این وب‌سایت در‬ ‫پایان هم نوشته است که برقرای ارتباط نزدیک بین رشته احمدی به عنوان‬ ‫معاون امنیت دادستانی تهران با برخی مقامات دولتی و مشخصا محمد رضا‬ ‫رحیمی‪ ،‬معاون اول رییس دولت که یکی از متهمان اصلی اختالس شرکت‬ ‫بیمه است یکی دیگر از دالیل برکناری وی بوده است‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

1392 ‫ فروردین‬30 ‫ جمعه‬1107 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫رییس جمهوری منتخب ونزوئال مخالفان را به کودتا متهم کرد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬نیکــوالس مادورو‪،‬‬ ‫رییس جمهــوری منتخب ونزوئال‬ ‫گفت اجــازه نمی‌دهــد معترضان‬ ‫به نتایــج انتخابــات در کاراکاس‬ ‫تظاهراتکنند‪.‬‬ ‫آقــای مــادورو مخالفــان را متهم‬ ‫کرد پس از اعالم بپیــروزی او در‬ ‫انتخابات روز یک‌شــنبه دست به‬ ‫خشونت زده اند‪.‬‬ ‫دادســتان کل ونزوئــا گفــت‬ ‫درگیری‌هــا هفت کشــته و ده‌ها‬ ‫زخمی برجای گذاشته است‪.‬‬ ‫انریکه کاپریلس‪ ،‬رهبــر مخالفان‬ ‫گفــت حکومــت مســئول‬ ‫خشونت‌هاســت و نمی‌خواهــد‬ ‫رأی‌ها بازشماری شوند‪.‬‬ ‫آقای کاپریلس از حامیانش خواسته‬ ‫روز چهارشنبه به سوی شورای ملی‬ ‫انتخابــات در کاراکاس راهپیمایی‬ ‫کننــد و خواهان بازشــماری آراء‬ ‫شوند‪.‬اوهم‌چنینخواهانراه‌پیمایی‬ ‫مسالمت‌آمیز در سراسر کشور شد‪.‬‬ ‫رهبــر مخالفان دولــت در ونزوئال‬ ‫رقیــب خود نیکوالس مــادورو را‬ ‫«نامشروع» خواند گفت تا وقتی همه‌‬ ‫رأی‌ها در سراسر کشور بازشماری‬ ‫نشوند نتایج انتخابات را نمی‌پذیرد‪.‬‬ ‫روز سه‌شنبه در شماری از شهرهای‬ ‫ونزوئــا درگیری‌های پراکنده ای‬ ‫میان پلیس و مخالفان روی داد‪ .‬در‬ ‫برخی مناطــق کاراکاس مخالفان‬ ‫ایست بازرسی برپا کرده اند‪.‬‬ ‫آقــای مارودو گفــت حکومت به‬ ‫کســی بــاج نمی‌دهــد‪ .‬او از مردم‬ ‫ونزوئال خواســت آرامش خود را‬ ‫حفظکنند‪.‬‬ ‫وی در ســخنرانی تلویزیونی خود‬

‫خطاب به مردم گفت «مسئولیت بر‬ ‫گردن کسانی است که به خشونت‬ ‫دعوت می‌کند و قانون اساســی و‬ ‫نهادهــا را نادیده می‌گیرند‪.‬آن‌ها به‬ ‫دنبال کودتا هستند»‬ ‫رییس جمهوری منتخب ونزوئال نیز‬ ‫هم زمان از طرفداران خود خواست‬ ‫به خیابان‌ها بریزند‪.‬‬ ‫انیکوالس مادورو هشدار داده «اگر‬ ‫می‌خواهند مرا براندازند بیایند و مرا‬ ‫بگیرند‪ .‬من با مردم و نیروهای مسلح‬ ‫همین‌جاهستم»‪.‬‬ ‫آقــای مــادورو و دیگــر مقامات‬ ‫عالی‌رتبــه آقــای کاپریلــس و‬ ‫هــواداران‌اش را «فاشســیت» لقب‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫لوئزا اورتگا‪ ،‬دادســتان کل گفت‬ ‫افزون بر هفت نفری که روز دوشنبه‬ ‫کشته شدند‪ ،‬در جریان درگیری‌ها‬ ‫میان تظاهرات‌کننــدگان و پلیس‬ ‫بیش از ‪ ۶۰‬نفر زخمــی و ‪ ۱۳۹‬نفر‬ ‫بازداشت شدند‪.‬‬ ‫وی گفــت ســاختمان‌های اداری‬ ‫آتش زده شــده و امــوال عمومی‬ ‫تخریب شده است‪.‬‬ ‫رسانه‌های دولتی گزارش دادند دو‬ ‫نفر از کشته‌شدگان در حال جشن‬

‫گرفتن برای پیروزی آقای مادورو‬ ‫در کاراکاس به قتل رسیدند‪ .‬یکی‬ ‫از آن‌هــا در کلینیکــی دولتی در‬ ‫ایالت مرکزی درگذشت و دیگری‬ ‫در ایالت مرزی اندیان کشته شد‪.‬‬ ‫انتخابات ونزوئال در پی درگذشت‬ ‫هوگو چــاوز‪ ،‬رییــس جمهوری‬ ‫پیشین این کشور برگزار شد‪.‬‬ ‫وی که با بیماری ســرطان دست و‬ ‫پنجه نرم می کرد پیش از مرگ‌اش‬ ‫نیکوالس مارودو را نامزد مطلوب‬ ‫خود اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫طبق آمار رســمی آقای مادورو ‪58‬‬ ‫در صــد در برابــر ‪ ۴۹‬درصد آرا را‬ ‫به خود اختصاص داده اســت و با‬ ‫تفاوت ‪ ۲۶۵‬هزار رأی برنده شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مخالفــان می‌گویند هــزاران مورد‬ ‫تخلــف را از جملــه اســتفاده از‬ ‫شناســنامه‌های تقلبــی و ارعــاب‬ ‫داوطلبانی کــه در حوزه‌های اخذ‬ ‫رأی کار می‌کردند ثبت کرده‌اند‪.‬‬ ‫آقای کاپریلس گفت «ما اراده مردم‬ ‫را نادیده نمی‌گیریم‪ .‬ما باور داریم‬ ‫انتخابــات را برده‌ایم و می‌خواهیم‬ ‫این مشکل به صورت مسالمت‌آمیز‬ ‫حل شود»‪.‬‬

‫اسد‪ :‬غرب تاوان پشتیبانی از القاعده را خواهد پرداخت‬ ‫رادیــو فردا ‪ -‬بشــار اســد رئیس‪،‬‬ ‫جمهوری ســوریه‪ ،‬گفته است که‬ ‫غرب تاوان پشتیبانی از القاعده در‬ ‫سوریه را پرداخت خواهد کرد‪ .‬او‬ ‫همچنین افــزود که آتش آنچه که‬ ‫در ســوریه روی می‌دهد‪ ،‬به اردن‬ ‫کشیده خواهد شد‪.‬‬ ‫در همیــن حال گزارش‌هــا از عزم‬ ‫چــاک هیگل وزیر دفــاع آمریکا‬ ‫برای اعزام ‪ ۲۰۰‬نیروی نظامی جدید‬ ‫به اردن حکایت می‌کند‪.‬‬ ‫بشار اسد چهارشنبه ‪ ۲۸‬فروردین در‬ ‫مصاحبه با شبکه اخباریه تلویزیون‬ ‫دولتــی ســوریه گفتــه اســت که‬ ‫کشــورهای غربی‪ ،‬تاوان «حمایت‬ ‫از تندورهــای القاعــده» در جنگ‬ ‫داخلی ســوریه را پرداخت خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫برپایه بخش‌هایــی از صحبت‌های‬ ‫اســد کــه در صفحــه فیس‌بوک‬ ‫دفتــر ریاســت جمهوری ســوریه‬ ‫منتشر شــده‪ ،‬او گفته است‪« :‬غرب‬ ‫همانگونه که از القاعده در افغانستان‬ ‫حمایت کرد و تــاوان آن را گران‬ ‫داد‪ ،‬اکنون از این گروه در ســوریه‬ ‫و لیبی حمایت می‌کند و در آینده‬ ‫تاوان این کار خود را در قلب اروپا‬ ‫و قلب ایــاالت متحــده پرداخت‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫او همچنین با انتقــاد از اردن که در‬ ‫جنوب سوریه قرار دارد‪ ،‬گفت که‬ ‫«آتش» آنچه که در ســوریه روی‬ ‫می‌دهــد‪ ،‬در این کشــور متوقف‬ ‫نخواهــد شــد و «اردن در معرض‬ ‫آنچه که ما گرفتار آن شدیم‪ ،‬قرار‬ ‫خواهد گرفت»‬ ‫او افزود‪« :‬اطالعات موجود حاکی‬

‫از آن اســت که هزاران مســلح در‬ ‫اردن آموزش می‌بینند و پس از آن‬ ‫وارد سوریه می‌شوند‪».‬‬ ‫پیش از این گزارش‌هایی از آموزش‬ ‫شماری از مخالفان مسلح نظام اسد‬ ‫در اردن توسط نیروهای آمریکایی‬ ‫منتشر شــده بود‪ .‬اما عبد اهلل النسور‬ ‫نخســت وزیر اردن روز یکشــنبه‬ ‫با حضور در پارلمان این کشــور‪،‬‬ ‫وجود هرگونه آمــوزش نظامی به‬ ‫افراد مسلح سوری در سرزمین‌های‬ ‫اردنی را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫اسد گفته است‪« :‬این غیر قابل باور‬ ‫است که هزاران نفر مسلح از اردن‬ ‫وارد سوریه می‌شوند در حالی که‬ ‫اردن جلوی آنهــا را نمی‌گیرد‪ ،‬در‬ ‫حالی که افرادی را دستگیر می‌کند‬ ‫که اسلحه سبک در اختیار مقاومت‬ ‫فلسطینیقرارمی‌دهند‪».‬‬ ‫رئیس جمهــوری ســوریه در این‬ ‫مصاحبهمخالفانخودرامجموعه‌ای‬ ‫از «مــزدوران‪ ،‬تروریســیت‌ها و‬ ‫تکفیری‌ها» توصیف کرد و گفت‬ ‫که نظامش در حال مبــارزه با این‬ ‫گونه افراد است‪.‬‬ ‫او تاکید کرد که نظام سوریه راهی‬ ‫جــز «پیــروزی» در مقابل مخالفان‬ ‫خود ندارد‪.‬‬ ‫او همچنیــن به جنــگ مذهبی در‬ ‫کشورش اشــاره کرد و گفت که‬ ‫مردم ســوریه بر اختالفات مذهبی‬ ‫فائق آمدند‪.‬‬ ‫او با اشــاره به جنگ نظام سوریه با‬ ‫گروه اخوان‌المسلمین در دهه هشتاد‬ ‫قرن گذشته گفت که سرکوب این‬ ‫گروه توسط نظام سوریه‪ ،‬جامعه این‬ ‫کشور را به طبیعت خود بازگرداند‪.‬‬

‫اشاره اسد به حمله نیروهای دولتی‬ ‫ســوریه بــه شــهر حمــاه در نظام‬ ‫حاکمیت پدرش حافظ اسد است‬ ‫که شمار کشــته‌های آن حادثه به‬ ‫طور دقیق مشخص نیست‪ .‬آن حمله‬ ‫در پی تحرکات گروه اسالمگرای‬ ‫اخوان المسلمین در شهر حماه روی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بشار اسد در بخشی از مصاحبه خود‬ ‫به برخی نقشــه‌های منتشره درباره‬ ‫تقسیم سوریه اشــاره کرد و گفت‬ ‫که این نقشــه‌ها بخشــی از جنگ‬ ‫روانیهستند‪.‬‬ ‫او ادامــه داد کــه کرد‌ها نه میهمان‬ ‫هســتند و نه مســافر بلکه اکثر آنها‬ ‫ملی‌گرا هستند‪ .‬او اظهار داشت که‬ ‫رجب طیب اردوغان نخست وزیر‬ ‫ترکیه مقبولیتی میان کرد‌ها ندارد‪.‬‬ ‫بشار اسد در چند نوبت اردوغان را‬ ‫مورد حمالت لفظی خود قرار داده‬ ‫و گفته اســت که ترکیه در بحران‬ ‫سوریه نقشی بزرگ ایفا می‌کند‪.‬‬ ‫در همین حال شبکه خبری سی ان‬ ‫ان گــزارش داده اســت که چاک‬ ‫هیگل وزیر دفاع آمریکا قصد دارد‬ ‫فرمان اعزام ‪ ۲۰۰‬سرباز آمریکایی به‬ ‫اردن را صادر کند‪.‬‬ ‫این شبکه افزوده است که این اقدام‬ ‫می‌تواند نشانه‌ای از افزایش احتمال‬ ‫دخالت نظامــی آمریکا در جنگ‬ ‫داخلی سوریه باشد‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬دو مقام مســئول‬ ‫در وزارت دفــاع آمریکا گفته‌اند‬ ‫که این نیرو‌هــا‪ ،‬از تیپ اول زرهی‬ ‫هستند و آنها «پشتیبانی اضافی» برای‬ ‫نیروهایی که آنجا مستقراند‪ ،‬ایجاد‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﭼﺮﺍ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ؟‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻩﻫﺎ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺎﻓﺰﺍﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪0.5%‬‬

‫‪Bank Interest‬‬

‫‪PRIVATE‬‬

‫‪10%+‬‬

‫ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻴﻦ ‪ 0,5‬ﺗﺎ ‪ 0,8‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ‬ ‫»ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ«‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬

‫‪604-250-0202‬‬

‫‪9‬‬

‫‪۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫«شناسایی» فرد مظنون به بمبگذاریهای بوستون‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬رسانههای آمریکایی به‬ ‫نقل مقامهای مسئول اعام کردند‪،‬‬ ‫فــرد مظنــون بــه بمبگذاریهای‬ ‫بوستون شناسایی شده است‪ .‬پیشتر‬ ‫گزارشها حاکی از دستگیری این‬ ‫فرد بود که کمی بعد تکذیب شد‪.‬‬ ‫روز دوشنبه ‪ ۲۶‬فروردین انفجار دو‬ ‫بمب در نزدیکی خط پایان ماراتن‬ ‫بوســتون‪ ،‬به کشته شــدن ‪ ۳‬نفر و‬ ‫زخمی شــدن دســت کم ‪ ۱7۶‬نفر‬ ‫منجر شــد که حــال ‪ ۱7‬نفر از آنها‬ ‫وخیم گزارش شده است‪.‬‬ ‫برپایه گزارشهای منتشــر شــده‪،‬‬ ‫شناســایی مظنون‪ ،‬از طریق بررسی‬ ‫دقیق تصاویــر و ویدئوهای گرفته‬ ‫شــده از ماراتن بوســتون صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫گفته شــده‪ ،‬عامل یــا عامان این‬ ‫بمبگــذاری‪ ،‬مــواد منفجــره را در‬ ‫داخل دو زودپز‪ ،‬جاســازی کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫سیانان و آسوشــیتدپرس پیشتر‬ ‫از دســتگیری فرد مظنون خبر داده‬ ‫بودند که کمی بعد درباره این خبر‬ ‫ابراز تردید کردند‪ .‬پلیس بوســتون‬ ‫دســتگیری فرد مظنون را تکذیب‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫یک منبع آگاه به آسوشــیتدپرس‬ ‫گفته اســت که پلیس تنها تصویر‬ ‫مظنون احتمالی را در اختیار دارد‪.‬‬ ‫بسیاری از رسانههای آمریکا به نقل‬ ‫از منابع و مقامهایی که نامی از آنها‬ ‫نمیبردند گــزارش دادند که فرد‬ ‫مظنون دربازداشــت اســت اما این‬ ‫خبر به فاصله کمی تکذیب شد‪.‬‬ ‫در آزمایشگاه پلیس فدرال آمریکا‬ ‫در ایالت ویرجینیــا قطعات فلزی‪،‬‬ ‫کیف نایلونی سیاه و نیز دیگ زودپز‬ ‫باقیمانده از انفجارهای روز دوشنبه‬ ‫مورد آزمایش قــرار گرفتهاند‪ .‬این‬ ‫آزمایشها نشان میدهد که بمبهای‬ ‫منفجر شــده در ماراتن بوستون از‬ ‫دیگ زودپز تهیه شدهاند‪.‬‬ ‫بمبهای ساخته شده در عینحال‬ ‫حاوی مقدار زیادی قطعات فلزی‬ ‫ریز مانند میخ بودند تا از این طریق‬ ‫قــدرت تخریب و صدمهرســانی‬ ‫آن افزایــش یابــد‪ .‬پزشــکانی که‬ ‫زخمیهای انفجارهای بوستون را‬ ‫معالجه کردهانــد میگویند که از‬ ‫بدن بســیاری از زخمیها قطعات‬ ‫کوچک فلزی مانند میخ و ساچمه‬ ‫درآوردهانــد‪ .‬پزشــکان میگویند‬ ‫پای شماری از مجروحان باید قطع‬

‫شود‪.‬‬ ‫افبیآی و پلیس ایالت بوســتون‬ ‫از مــردم تقاضای کمک کردهاند‪.‬‬ ‫«اد دیویس»‪ ،‬فرمانده پلیس محلی‬ ‫میگوید فیلمهایــی که قبل و بعد‬ ‫از انفجار توسط شهروندان از محل‬ ‫حادثه تهیه شــده‪ ،‬برای تحقیقات‬ ‫پلیس بسیار با اهمیت هستند‪.‬‬ ‫یــک افســر افبــیای از مغازهها‬ ‫و رســتورانهای نزدیــک به محل‬ ‫حادثه خواســته است که فیلمهای‬ ‫ثبتشده توسط دوربینهای کنترل‬ ‫خود را در اختیار پلیس قرار دهند‪.‬‬ ‫او میگوید همــکاری مردم نقش‬ ‫تعیینکننــده در تحقیقــات پلیس‬ ‫بازی میکند‪.‬‬ ‫بازرســان پلیس بوستون میگویند‬ ‫روز سهشــنبه ‪ -‬یــک روز پــس‬ ‫از انفجــار ‪ -‬بیــش از ‪ ۲۰۰۰‬مورد‬ ‫گزارش و عکس و فیلم از ســوی‬ ‫مردم به دســت آنها رســیده است‪.‬‬ ‫چندین ساعت فیلم و شمار زیادی‬ ‫عکس جمعآوری‪ ،‬ثبــت و مورد‬ ‫تجزیه و تحلیل قرار گرفته اســت‪.‬‬ ‫تیمی متشــکل از ‪ ۱۰۰۰‬نفر در کار‬ ‫تحقیق درباره بمبگذاریهای روز‬ ‫دوشنبه مشارکت دارند‪.‬‬ ‫واکنشهایجهانی‬ ‫به انفجارهای بوستون‬

‫آنگا مرکل‪ ،‬صدراعظم آلمان به‬ ‫وابســتگان و خانوادههای قربانیان‬ ‫انفجارهای بوستون ابراز همدردی‬ ‫کــرد و گفت‪« :‬هیچ بهانــهای این‬ ‫حملهی پلید به انســانهای بیگناه‬ ‫را توجیــه نمیکنــد‪ ،‬انســانهایی‬ ‫که برای شــرکت در یک مراسم‬ ‫ورزشــی صلحآمیــز گــرد آمده‬

‫«ما هنوز به همهی پاســخها دست‬ ‫پیدانکردهایم»‪.‬‬ ‫اندکی پــس از اظهــارات باراک‬ ‫اوباما‪،‬کاخسفیدانفجارهایبوستون‬ ‫را حملهای تروریستی خواند‪.‬‬ ‫ان کــی مــون‪ ،‬دبیر کل ســازمان‬ ‫ملل متحد و پاپ فراتســیس‪ ،‬رهبر‬ ‫کاتولیکهای جهان نیز نســبت به‬ ‫انفجارهای بوســتون واکنش نشان‬ ‫دادند‪ .‬بــان گفت‪« :‬این خشــونت‬ ‫بیمعنا از اینجهت هولناکتر است‬ ‫که در جریان رویدادی ورزشی رخ‬ ‫داده است‪ .‬رویدادی که به سبب آن‬ ‫مردم از کشورهای مختلف برای به‬ ‫نمایش گذاشتن نوعی از همبستگی‬ ‫گردهممیآیند‪».‬‬ ‫پــاپ فرانســیس از شــهروندان‬ ‫آمریکایی خواست‪ ،‬آرامش خود‬ ‫را حفظ کنند و بدی را با بدی پاسخ‬ ‫ندهند‪.‬‬

‫بودنــد‪ ».‬صدراعظــم آلمــان ابراز‬ ‫امیدواری کرد کــه «هر چه زودتر‬ ‫عامل یا عامان این حادثه شناسایی‬ ‫و مجازات شوند»‪.‬‬ ‫روزسهشنبههمچنینکاتریناشتون‪،‬‬ ‫هماهنگکنندهی ساست خارجی‬ ‫اتحادیهی اروپا و مارتین شولتس‪،‬‬ ‫رئیــس پارلمان اروپــا در پیامهای‬ ‫جداگانهای انفجارهای بوستون را‬ ‫محکــوم کردند‪ .‬شــولتس در پیام‬ ‫تویتر خود نوشت‪« :‬برای تروریسم‬ ‫هیچ گونه توجیهــی وجود ندارد‪،‬‬ ‫ما در کنار دوســتان آمریکاییمان‬ ‫ایستادهایم‪».‬‬ ‫والدیمیــر پوتین‪ ،‬رئیــس جمهور‬ ‫روســیه انفجارهــای بوســتون را‬ ‫«جنایتی که نشانهی بربریت است»‬ ‫خواند و از جهانیان خواست‪ ،‬برای‬ ‫مبارزه با تروریسم‪ ،‬بهطور هماهنگ‬ ‫عمل کنند‪ .‬پوتین در نامهی تسلیت‬ ‫به همتای آمریکایی خود آمادگی‬ ‫واکنش ایران‬ ‫کشورش برای تحقیق و تجسس در‬ ‫بارهی این حادثه را اعام کرد‪.‬‬ ‫پیشتر دیوید کامرون‪ ،‬نخست وزیر ســخنگوی وزارت امور خارجه با‬ ‫بریتانیا و آندرس فوگ راسموسن‪ ،‬محکوم کردن انفجارهای بوستون‬ ‫دبیرکل ناتو‪ ،‬نیــز در واکنشهایی و ابــراز همدردی با خانــواده های‬ ‫جداگانــه نســبت به وقــوع حادثه قربانیان این انفجار گفت‪ :‬جمهوری‬ ‫بوســتون ابــراز تاســف نمــوده و اســامی ایران هر اقدامی که جان‬ ‫همدردی خود را با آسیب دیدگان انســان های بــی گنــاه را به خطر‬ ‫و خانوادههــای آنهــا ابــراز کرده بیندازد‪ ،‬به شدت محکوم می کند‪.‬‬ ‫وی با تاکیــد بر اینکه باید ریشــه‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫اقدامات افراط گرایانه و تروریستی‬ ‫«حمات برنامهریزی شده»‬ ‫در هر نقطه از دنیا خشکانده و صلح‬ ‫بــارا ک اوباما‪ ،‬رئیــس جمهوری و امنیت در جهان برقرار شود‪ ،‬اظهار‬ ‫آمریــکا انفجارهــای بوســتون را داشت‪ :‬فرقی ندارد اینگونه اقدامات‬ ‫«حمات برنامهریزی شده» نامید و در چــه منطقه ای صــورت بگیرد‬ ‫به هموطنانش هشدار داد‪ ،‬در رابطه بلکه باید جلوی گسترش آن گرفته‬ ‫با محکومنمودن عامــان و آمران شود‪.‬‬ ‫این حادثه تعجیل نکنند‪ .‬او گفت‪:‬‬

‫خامنه ای ‪:‬‬

‫با هرگونه انفجار‬ ‫حتی در بوستون آمریکا مخالفیم‬ ‫خبرگزاریها ‪ -‬خامنه ای رهبر حکومت ایران در دیدار با ارتشیان با اشاره‬ ‫به انفجار بوســتون گفت ‪ :‬جمهوری اســامی ایران به پیروی از منطق‬ ‫اســام با هرگونه انفجار و کشتار مردم بیگناه چه در بوستون آمریکا و‬ ‫چه در پاکستان‪ ،‬افغانستان‪ ،‬عراق و سوریه مخالف است و آن را محکوم‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬رفتار آمریکا و دیگر مدعیان حقوق بشر در قبال کشتار مردم‬ ‫بیگناه ‪ ،‬متناقض است و بر همین اساس معتقدیم که آمریکا و جبهه مقابل‬ ‫جمهوری اسامی ایران‪ ،‬غیر منطقی هستند‪ .‬به دلیل این تناقض ها‪ ،‬بی‬ ‫منطقیها‪ ،‬زورگوییها و بیاعتناییها به اصول انســانی تمدن غرب در‬ ‫معرض سقوط و سرنگونی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫خامنــهای گفت ‪ :‬این چگونه منطقی اســت که اگر کــودکان و زنان‬ ‫در افغانستان و پاکســتان بوسیله آمریکاییها کشته شوند و در عراق و‬ ‫سوریه نیز تروریستهای مورد حمایت آمریکا‪ ،‬غرب و صهیونیستها‪،‬‬ ‫فاجعهآفرینی کنند‪ ،‬اشکالی نداشته باشد اما اگر انفجاری در آمریکا یا‬ ‫یک کشور غربی روی دهد‪ ،‬همه دنیا باید هزینه آن را بپردازند‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد‪ :‬این روحیه و تفکر آمریکا و غرب که خود را تافته جدا‬ ‫بافته از دیگران میدانند‪ ،‬عامل سرنگونی و زوال روزافزون آنهاست‪.‬‬ ‫خا منه ای با سلطهگر نامیدن مجموعههای نظامی جبهه استکبار بویژه‬ ‫آمریکا خاطرنشان کرد‪ :‬این مجموعههای نظامی در هر جایی که حضور‬ ‫پیدا میکنند مایه فساد اخاقی و فشار بر مردم و کشتار آنان هستند‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به ادعای آمریکاییها مبنی بر مخالفت با وســائل کشتار‬ ‫جمعی افزود‪ :‬بر خاف این ادعا‪ ،‬هواپیماهای بدون سرنشــین آمریکا‪،‬‬ ‫کودکان و زنان و مردم بیگناه افغانستان و پاکستان را قتل عام میکنند و‬ ‫ِ‬ ‫حمایت آشکار و پنهان آمریکا نیز در عراق و سوریه‪،‬‬ ‫تروریستهای مورد‬ ‫مردم را میکشند‪.‬‬ ‫خامنــهای با ادعای تناقضگوییهای آمریکا گفــت ‪ :‬آمریکا و دیگر‬ ‫مدعیان حقوق بشر در قبال کشتار مردم بیگناه پاکستان‪ ،‬افغانستان‪ ،‬عراق‬ ‫و سوریه سکوت میکنند اما بعد از چند انفجار در آمریکا‪ ،‬همه دنیا را‬ ‫پر از جنجال میکنند‪.‬‬

‫کره شمالی پیشنهاد مذاکره با آمریکا را رد کرد‬ ‫به دنبال اعام آمادگی آمریکا برای گفتوگوی مشروط با کره شمالی‪،‬‬ ‫پیونگ یانگ روز ســه شنبه این پیشــنهاد را رد کرد و گفت که حاضر‬ ‫نیست تن به گفتوگوهای «تحقیرآمیز» بدهد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬سخنگوی وزارت امور خارجه کره شمالی‬ ‫روز سهشــنبه در بیانیهای اعام کرد که کره شمالی مخالف گفتوگو‬ ‫نیست‪ ،‬اما حاضر نیســت پای «میز مذاکره تحقیرآمیز» با ایاالت متحده‬ ‫بنشیند‪.‬کره شمالی تاکید کرده است که مذاکره با واشینگتن تنها زمانی‬ ‫امکان دارد که آمریکا از «سیاستهای خشونتآمیز» و «تهدید به جنگ‬ ‫اتمی» دست بکشد‪ .‬این بیانیه پس از آن صادر شده است که وزیر خارجه‬ ‫آمریکا اعام کرد که کشورش آماده است به طور مشروط با کره شمالی‬ ‫وارد گفتوگو شود‪.‬‬ ‫جــان کری در توکیو گفــت‪« :‬ما آماده گفتوگو درباره خلع ســاح‬ ‫هستهای هستیم‪ ،‬به شرط آنکه کره شمالی گامهای معناداری در اجرای‬ ‫تعهدات بینالمللی خود بردارد‪».‬‬ ‫وزرای امور خارجه گروه جی‪ ،8 -‬متشــکل از آمریکا‪ ،‬روسیه‪ ،‬آلمان‪،‬‬ ‫فرانسه‪ ،‬ایتالیا‪ ،‬ژاپن‪ ،‬کانادا و بریتانیا روز ‪ ۲۲‬فروردینماه در بیانیه مشترکی‬ ‫از کره شمالی خواستند تا «دست از اقدامات مخرب بردارد»‪ .‬چین‪ ،‬تنها‬ ‫همتای کره شمالی نیز پیش از این به پیونگ یانگ هشدار داده بود که از‬ ‫اقدامات تحریکآمیز در این مقطع زمانی که بحران در شبه جزیره کره‬ ‫باال گرفته است‪ ،‬خودداری کند‪.‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮﻯ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ﺷﺐ‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫کشف بسته ارسالی حاوی سم ریسین‬ ‫به باراک اوباما‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫تشییﻊجنازه‬ ‫«شاهانه»‬ ‫مارگارت تاچر‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬روز چهارشــنبه (‪۱7‬‬ ‫آوریــل‪ ۲8/‬فروردیــن) دهها هزار‬ ‫تــن از شــهروندان لنــدن تابــوت‬ ‫مارگارت تاچر‪ ،‬نخستوزیر بریتانیا‬ ‫در سالهای ‪ ۱۹7۹‬تا ‪ ۱۹۹۰‬را بدرقه‬ ‫کردند‪ .‬به گــزارش خبرگزاریها‪،‬‬ ‫بیشتر آنها برای ادای احترام به تنها‬ ‫نخستوزیر زن بریتانیا آمده بودند‪،‬‬ ‫فقــط چند نفری صــدای اعتراض‬ ‫خود را به سیاســتمدار پیشین بلند‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫سیاســتهای اقتدارگرایانــه و‬ ‫محافظهکارانــهی تاچــر در مقــام‬ ‫نخستوزیر و مقابلهی او با قدرت‬ ‫گرفتــن اتحادیههــای کارگــری‬ ‫در بریتانیــا او را بــه «بانوی آهنین»‬ ‫ملقب کرد‪ .‬او پشتیبان بازار آزاد و‬ ‫کاهش خدمات دولتی و واگذاری‬ ‫ســازمانهای دولتــی بــه بخــش‬ ‫خصوصــی بود‪ ،‬به همیــن دلیل او‬ ‫در میــان نیروهــای عدالتخواه و‬ ‫چپگرا مجبوب نبود‪.‬‬ ‫تاچــر روز دوشــنبه‪8 ،‬آوریل (‪۱۹‬‬ ‫فروردیــن) در ســن ‪ 87‬ســالگی‬ ‫و در پــی یــک ســکتهی مغزی‪،‬‬ ‫درگذشــت‪ .‬او وصیت کــرده بود‬ ‫که پیکرش سوزانده و خاکسترش‬ ‫در محل زندگی بازنشستگان ارتش‬ ‫نگهداری شود‪.‬‬ ‫«بزرگترین» مراسم تشییع جنازه‬ ‫برخی رسانهها مدعی شدند که این‬ ‫بزرگترین مراســم تشــییع جنازه‬ ‫در تاریــخ انگلســتان بوده اســت‪.‬‬

‫پیکــر مارگارت تاچر‪ ،‬نخســتین و تنها نخســتوزیر زن بریتانیا با تجمل فراوان در حضــور‪ 2300‬تن از‬ ‫شخصیتهای سیاسی تشییع شد‪ .‬در هفتهی گذشته خاکسپاری «بانوی آهنین» به یکی از داﻍترین مباحث‬ ‫روز بریتانیا تبدیل شده بود‬

‫در این مراســم ‪ ۲۳۰۰‬شــخصیت‬ ‫برجستهی سیاســی از ‪ ۱7۰‬کشور‬ ‫شــرکت کردند‪ .‬در میــان آنها ‪۱۱‬‬ ‫نخســتوزیر و ‪ ۱7‬وزیر خارجه به‬ ‫چشم میخورد‪ ،‬با وجود این سران‬ ‫کشــورهای اروپایی هم از شرکت‬ ‫در تشــییع جنازهی «بانوی آهنین»‬ ‫خودداری کردند‪.‬‬ ‫حتــی هلموت کهــل‪ ،‬صدراعظم‬ ‫پیشــین و از یاران تاچر و میخائیل‬ ‫گورباچف‪ ،‬آخرین رئیس جمهور‬ ‫اتحاد جماهیر شوروی (سابق) که‬ ‫انتظار میرفت دعوت دولت بریتانیا‬ ‫را بــرای شــرکت در این مراســم‬ ‫بپذیرنــد‪ ،‬حضور نداشــتند‪ .‬علت‬ ‫غیبت آنها «ناتوانی جسمی» اعام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نمایندهی آلمان در این مراسم گیدو‬ ‫وستروله‪ ،‬وزیر خارجهی این کشور‬ ‫بود‪ .‬دولت اوباما نمایندهای نفرستاده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫مهمترین میهمان این مراسم ملکهی‬

‫بریتانیا بود که با همســرش حضور‬ ‫داشت‪ .‬ملکهی بریتانیا پیش از این‬ ‫تنها یک بــار‪ ،‬آن هم حدود پنجاه‬ ‫سال پیش در مراسم تشییع جنازهی‬ ‫نخستوزیر اسبق برتیانیا وینستون‬ ‫چرچیل شرکت کرده بود‪.‬‬ ‫از سیاســتمداران بریتانیایی دیوید‬ ‫کامرون‪ ،‬نخست وزیر‪ ،‬شماری از‬ ‫اعضای هیات دولــت‪ ،‬اد میلیبند‪،‬‬ ‫رهبــر حــزب کارگر و نخســت‬ ‫وزیران پیشــین بریتانیــا‪ ،‬گوردون‬ ‫براون‪ ،‬تونی بلر‪ ،‬و جان میجر در این‬ ‫مراسم حضور داشتند‪.‬‬ ‫پــس از انفجارهای بوســتون این‬ ‫احتمال میرفت که در مراسم تشییع‬ ‫جنازهی تاچر هم حادثهی مشابهی‬ ‫رخ دهد‪ ،‬به همین دلیل نزدیک به ‪۴‬‬ ‫هزارمامور پلیس حفاظت از مراسم‬ ‫را به عهده داشتند‬ ‫گفته میشود که مخارج این مراسم‬ ‫بالغ بــر ‪ ۱۰‬میلیون پونــد انگلیس‬ ‫بــوده اســت‪ .‬در هفتهی گذشــته‬

‫سیاستمداران جناحهای گوناگون‬ ‫درموافقتومخالفتباچنینمراسم‬ ‫پرخرجی به بحث و گفتوگوهای‬ ‫طوالنی پرداخته بودند‪ .‬به گزارش‬ ‫اشپیگل آناین‪ ،‬یکی از نمایندگان‬ ‫پارلمان‪« ،‬مراســم پرشکوه یادبود»‬ ‫تاچر را «تشییع جنازهی امپریالیستی»‬ ‫خوانده است‪.‬‬ ‫مــارگارت تاچــر در دوران‬ ‫صدارتش موفق شد با اعزام ارتش‬ ‫به جزیره فالکلند ‪ -‬مالویناس ‪ −‬این‬ ‫جزیره را از دســت ارتش آرژانتین‬ ‫خارج کند‪ .‬آرژانتین هنوز هم معتقد‬ ‫است که فالکند به آن کشور تعلق‬ ‫دارد‪ ،‬بــه همین دلیــل روابط میان‬ ‫دو کشــور پس از ‪ ۳۱‬ســال هنوز‬ ‫عادی نشده است‪ .‬در مراسم تشییع‬ ‫جنازهی تاچر نماینــدهی آرژانتین‬ ‫حضور نداشت‪ .‬دولت بریتانیا رئیس‬ ‫جمهور آرژانتین‪ ،‬خانم کریســتینا‬ ‫فرنانــدز د کیرشــنر را به مراســم‬ ‫دعوت نکرده بود‪.‬‬

‫دویچــه وله ‪ -‬لیس فدرال آمریکا (اف بــی آی) میگوید که در حین‬ ‫بازرسی بستههای ارسالی به دفتر باراک اوباما‪ ،‬نامه مشکوکی حاوی ماده‬ ‫سمی ریسین یافته اســت‪ .‬وجود این سم که میتواند کشنده باشد‪ ،‬در‬ ‫آزمایش مقدماتی پلیس محرز شده اما اف بی آی میگوید برای قطعی‬ ‫شدن نتیجه‪ ،‬آزمایش دیگری روی نامه انجام میشود‪.‬‬ ‫این نامه روز سهشنبه (‪ ۱۶‬آوریل‪ ۲7/‬فروردین) در مرکزی کشف شده‬ ‫که برای کنترل محمولههای پستی کاخ سفید فعالیت میکند‪.‬‬ ‫مشابه چنین بستهای برای چند سناتور آمریکایی نیز فرستاده شده است‪.‬‬ ‫سناتور جمهوریخواه‪ ،‬راجر ویکر نیز چنین نامهای دریافت کرده است‪.‬‬ ‫اف بی آی میگوید که نامه به اوباما و سناتور ویکر‪ ،‬به هم مرتبط هستند‬ ‫و هر دو در هشــتم آوریل در خارج از ممفیس و تنسی تمبر خوردهاند‪.‬‬ ‫این نامهها در ساعت غیراداری و از طریق دستگاههای اتوماتیک ممهور‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشــیتدپرس گزارش داده که دو بســته مشــکوک در‬ ‫ساختمان سنای ایاالت متحده مشاهده شده که ماموران پلیس در حال‬ ‫بررســی آن هستند و فرد آورنده این بستهها نیز بازجویی شده است‪ .‬به‬ ‫گزارش شبکه خبری سیانان‪ ،‬در پی یافتن این بستهها‪ ،‬بخشی از سنای‬ ‫آمریکا برای بازرسی و کنترل امنیتی پلیس تخلیه شد‪.‬‬ ‫آسوشــیتدپرس به نقل از یــک بولتن محرمانه اطاعاتــی اف بی آی‬ ‫مینویســد که متن هر دو نامه به اوباما و سناتور ویکر مشابه است و در‬ ‫پایان آن چنین امضا شــده است‪« :‬من کی‪.‬سی هستم و من این را تایید‬ ‫میکنم‪« ».‬من این را تایید میکنم»‪ ،‬عبارتی است که معموال سیاستمداران‬ ‫و کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری امریکا از آن در تبلیغات خود‬ ‫استفادهمیکنند‪.‬‬ ‫اداره پلیس فدرال آمریکا تصریح کرده که ارتباطی میان بمبگذاری‬ ‫روز دوشنبه در مسابقه ماراتون بوستون با این بستهها وجود ندارد‪.‬‬ ‫کارل لوین‪ ،‬سناتور دمکرات آمریکایی نیز میگوید که روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۱7‬اوریل‪ ۲8/‬فروردین) نامهای مشکوک به دفتر محلی وی ارسال شده‬ ‫است‪ .‬لوین‪ ،‬با انتشار یک بیانیه اعام کرده که این نامه را باز نکرده و در‬ ‫اختیار پلیس فدرال گذاشته است‪ .‬وی تاکید کرده که نمیداند نامه یاد‬ ‫شده حاوی تهدید یا خطری بوده است یا خیر‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫کانادا اعالم کرد دارایی های دیپلماتیک جمهوری اسالمی‬ ‫در خاک این کشور از مصونیت برخوردار هستند‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬درخواست دولت‬ ‫فدرال کانادا بــرای مداخله در دو‬ ‫پرونده مربوط به قربانیان تروریسم و‬ ‫مسئله مصونیت دیپلماتیک دارایی‬ ‫های کشورهای خارجی در خاک‬ ‫کانادا خبرساز شده است‪.‬‬ ‫دولــت کانــادا اعالم کرده اســت‬ ‫در پرونده هــای مربوط به قربانیان‬ ‫حمله های تروریســتی که ادعا می‬ ‫شود با حمایت مقامات جمهوری‬ ‫اسالمی انجام شده اند‪ ،‬دارایی های‬ ‫دیپلماتیک جمهوری اسالمی ایران‬ ‫در خاک این کشــور از مصونیت‬ ‫برخــوردار هســتند و این کشــور‬ ‫مسئول محافظت از آن ها است‪.‬‬ ‫قاضی دادگاهی در اســتان انتاریو‬ ‫اخیــرا ً با درخواســت دولت کانادا‬ ‫برای مداخله در ایــن دو پرونده و‬ ‫محافظت از دارایی های دیپلماتیک‬ ‫ایران در این کشور موافقت کرد‪.‬‬ ‫ایــن دو پرونده قضایــی مربوط به‬ ‫شهروندان ایاالت متحده است که‬ ‫قربانی حمله های تروریســتی بوده‬ ‫اند و براســاس حکــم دادگاه های‬ ‫ایاالت متحده ایران مســئول آن ها‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫یکی از این پرونده های شکایت را‬ ‫خانواده مارال بنت ‪ ٢٤‬ساله تشکیل‬ ‫داده انــد که در بمب گــذاری در‬ ‫خوابگاه دانشجویان دانشگاه هیبرو‬ ‫در ســال ‪ ٢٠٠٢‬در اورشلیم کشته‬ ‫شد‪ .‬مارال دانشجوی فوق لیسانس‬ ‫بــود‪ .‬در ســال ‪ ٢٠٠٧‬دادگاهی در‬ ‫ایاالت متحده حکم داد که حماس‬ ‫مسئول این حمله و برای اجرای آن‬ ‫از پشتیبانی مادی ایران استفاده کرده‬ ‫است‪ .‬براســاس حکم دادگاه ایران‬ ‫باید بــه والدین و خواهر خانم بنت‬ ‫‪ ١٣‬میلیون دالر غرامت بپردازد‪.‬‬ ‫پرونــده دیگــر مربوط بــه به آلن‬ ‫استین و خانواده دیوید جاکوبسون‬ ‫است‪ .‬براساس حکم دادگاه ایاالت‬ ‫متحــده‪ ،‬این مــرد در ســال های‬ ‫‪ ١٩٨٠‬ربــوده شــد و حــزب اهلل به‬ ‫درخواســت ایران او را به گروگان‬ ‫گرفته بود‪ .‬دادگاه در ســال ‪٢٠٠٣‬‬ ‫دستور داد ایران ‪ ٣٤٢‬میلیون دالر به‬ ‫آقای استین بپردازد‪ .‬در سال ‪٢٠٠٦‬‬ ‫نیــز دادگاه حکم داد کــه خانواده‬ ‫جاکوبسون واجد شرایط دریافت‬ ‫غرامــت ‪ ٦‬میلیــون و ‪ ٤‬صــد هزار‬ ‫دالری خواهد بود‪.‬‬

‫بنا به گزارش نشنال پست‪ ،‬وکالی‬ ‫وزارت دادگســتری دولت فدرال‬ ‫کانــادا با ارائه اســنادی بــه دیوان‬ ‫عالی قضایــی انتاریو تاکید کردند‬ ‫«مصونیــت دولتی ایران لغو شــده‬ ‫است اما مصونیت دیپلماتیک این‬ ‫کشــور هنــوز به قوت خــود باقی‬ ‫است»‪.‬‬ ‫دولت فدرال کانــادا ادعا می کند‬ ‫که توقیف دارایی های دیپلماتیک‬ ‫ایــران در اتــاوا از ســوی قربانیان‬ ‫عملیاتی تروریستی که با پشتیبانی‬ ‫و حمایت ایــران انجام شــده اند‪،‬‬ ‫نقــض قانــون بین المللی اســت و‬ ‫چنین اقدامی سفارت ها و ماموریت‬ ‫های دیپلماتیک کانادا در خارج از‬ ‫کشور را نســبت به اقدامات مشابه‬ ‫آســیب پذیر خواهد کرد‪ .‬دارایی‬ ‫های دیپلماتیک ایران در اتاوا شامل‬ ‫ساختمان سفارتخانه و محل اقامت‬ ‫سفیر ایران در اتاوا است‪.‬‬ ‫روزنامــه کانادایی نشــنال پســت‬ ‫ادعا کرده اســت تصمیم و مداخله‬ ‫دولت کانــادا در این مورد‪ ،‬اقدامی‬ ‫علیه قربانیان تروریســم و حمایت‬

‫از جمهــوری اســامی ایــران در‬ ‫رسیدگی به پرونده هایی است که‬ ‫در آن ها حکم توقیف دارایی های‬ ‫مقامات تهــران در کانادا و تحویل‬ ‫آن ها به قربانیان عملیات تروریستی‬ ‫با پشتیبانی ایران صادر می شود‪.‬‬ ‫وکالی دولت فدرال کانادا تاکید‬ ‫کرده اند ناکامــی در محافظت از‬ ‫امــاک و دارایی های دیپلماتیک‬ ‫تاثیرمنفیبرداراییهایدیپلماتیک‬ ‫کانادا در خارج از کشــور خواهد‬

‫داشت‪.‬‬ ‫بنا به گزارش نشنال پست‪ ،‬قربانیان‬ ‫این پرونده ها در کلیه موارد شکایت‬ ‫خود موفق نشده اند تا قضات دادگاه‬ ‫ها را به توقیف دارایی های ایران در‬ ‫ایــاالت متحده راضــی کنند و در‬ ‫نهایت بــه دادگاه های کانادا روی‬ ‫آورند تا شاید بتوانند از محل دارایی‬ ‫های تهران در اتاوا غرامت خود را‬ ‫جبرانکنند‪.‬‬

‫انتقاد شدید مقامات فلسطینی از کانادا‬ ‫به دلیل جلسه جان بیرد در شرق اورشلیم‬ ‫ایرانتو‪ :‬مقامات فلســطینی‪ ،‬نماینده‬ ‫کانــادا را به اجالس روز یکشــنبه‬ ‫فراخواندند تا نارضایتی شدیدشان‬ ‫را به دلیل دیدار هفته گذشته جان‬ ‫بیرد از مناطق الحاقی شرق اورشلیم‪،‬‬ ‫به وی ابالغ نمایند‪.‬‬ ‫وزارت امــور خارجــه فلســطین‪،‬‬ ‫‪ Katherine Verrier-Frechette‬را‬ ‫فــرا خواند تــا نارضایتی ناشــی از‬ ‫مالقات جــان بیرد بــا ‪Tzipi Livni‬‬ ‫وزیر دادگستری اسراییل‪ ،‬در شرق‬ ‫اورشلیم را به وی منتقل کند‪.‬‬ ‫آقای بیــرد‪ ،‬روز پنجشــنبه‪ ،‬خانم‬ ‫لیونی که سفیر صلح در کابینه است‬ ‫را در دفترش در شــرق اورشــلیم‬ ‫مالقات نمود‪ ،‬حرکتی که معموال‬ ‫دیپلمات ها از انجامش خودداری‬ ‫می کنند چرا که می تواند به معنای‬ ‫به رسمیت شناختن حرکت الحاقی‬ ‫ستیزجویانهاسراییلباشد‪.‬رسانههای‬ ‫اسراییلی می گویند که بیرد عمدا و‬ ‫از روز غــرض این کار را انجام داد‬

‫تا الگویی برای سایرین ایجاد نماید‪.‬‬ ‫در وبســایت امور خارجــه کانادا‬ ‫گفته شده است که بر طبق سیاست‬ ‫کاناداییان در مورد اراضی اورشلیم‪،‬‬ ‫کانــادا الحــاق یکجانبه اورشــلیم‬ ‫توسط اســراییل را به رسمیت نمی‬ ‫شناسد‪.‬‬ ‫اسراییل در جنگ شش روزه سال‬ ‫‪ ، ۱۹۶۷‬شرق اورشلیم را تصاحب‬ ‫نمــود و پــس از آن ‪ ،‬آنــرا الحاق‬ ‫شده به خاکش خواند که این عمل‬ ‫هیچگاه به تاییــد جامعه بین الملل‬ ‫نرسید‪.‬‬ ‫یهودیان منطقه‪ ،‬تمامی اورشلیم را‬ ‫پایتخت ابدی و تقسیم نشدنی خود‬ ‫می دانند و از آن سو‪ ،‬فلسطینیان نیز‬ ‫خواهان این هســتند که بخشهای‬ ‫شــرقی اورشلیم‪ ،‬پایتخت سرزمین‬ ‫آینده شان باشد‪.‬‬ ‫دبیراتحادیهعرب‪،‬ژنرالنبیلالعربی‬ ‫گفت که از نشست شرق اورشلیم‬ ‫کامال متعجب شــده است‪ .‬وی در‬

‫قاهره اظهار کرد که این نشســت‪،‬‬ ‫کارشکنی در راه حل سازمان ملل‬ ‫و تالش برای به رســمیت شناختن‬ ‫تصرف شــرق اورشــلیم توســط‬ ‫اسراییل است‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه ســابق فلسطین‪،‬‬ ‫نبیل ســعد‪ ،‬نیز ضمن انتقاد شدید‬ ‫الحن از ایــن مالقات که آنرا تایید‬ ‫بی ســابقه الحاق پایتخت تصرف‬ ‫شده فلســطینیان خواند‪ ،‬گفت که‬ ‫ایــن حرکت مانند یک ســیلی بر‬ ‫روی مردم فلسطین می باشد‪.‬‬ ‫کانــادا یکی از متحدین دو آتشــه‬ ‫اســراییل و یکی از معدود کشــور‬ ‫هایی بود که بــا حرکت موفقیت‬ ‫آمیز فلســطین برای بدست آوردن‬ ‫وضعیت باالتر در ســازمان ملل در‬ ‫سال گذشته مخالفت می نمود‪.‬‬ ‫ســخنگوی امور خارجه اسراییل‪،‬‬ ‫‪ Yigal Palmor‬جلســه مذکور‪ ،‬که‬ ‫آنرا پیام مســتقیم کانــادا به جامعه‬ ‫بین‌الملل خواند‪ ،‬را ستود‪.‬‬

‫هزاران نفر در اسپانیا‬ ‫خواهان پایان سلطنت شدند‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬بیش از هشت هزار نفرروز سه شنبه در مرکز مادرید علیه نظام‬ ‫سلطنتی در اسپانیا دست به تظاهرات زدند و خواهان برقراری جمهوری سوم‬ ‫در این کشور شدند‪.‬‬ ‫آن‌ها با هزاران پرچ ‌م قرمز‪ ،‬طالیی و بنفش جمهوری‌خواهان فریاد می‌زدند‬ ‫“اسپانیا فردا جمهوری خواهد شد” و خواهان کار کردن خانواده سلطنتی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫آن‌ها همچون هر ســال با شعار “نابودباد رژیم سلطنتی‪ ،‬زنده باد جمهوری‬ ‫سوم” را که سالگرد جمهوری دوم اسپانیا است گرامی داشتند‪.‬‬ ‫امسال مخالفت با سلطنت در اسپانیا با بحران اقتصادی یک سال اخیر در این‬ ‫کشور و قرار گرفتن خانواده سلطنتی در مظان سوء استفاده مالی همراه بود‪.‬‬ ‫چندی پیش دستگاه قضایی اسپانیا به‌طور رسمی تحقیقاتی را علیه کریستینا‪،‬‬ ‫دختر پادشــاه این کشــور آغاز کرد‪ .‬وی به مشــارکت در تخلفات مالی‬ ‫همســرش متهم شــده و باید در تاریخ ‪ ۲۷‬آوریل برای بازپرسی به دادگاه‬ ‫مراجعهکند‪.‬‬ ‫طبق قانون اساسی اسپانیا‪ ،‬نظام حکومتی این کشور‪ ،‬مشروط ‌ه سلطنتی است‪،‬‬ ‫ولی این کشــور در طول تاریخ خــود دو بار حکومت جمهوری را تجربه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫جمهوری اول از ‪ ۱۱‬فوریه ‪ ۱۸۷۳‬تا ‪ ۲۹‬دسامبر ‪ ۲۳( ۱۸۷۴‬بهمن ‪ ۱۲۵۱‬تا ‪۸‬‬ ‫دی ‪ )۱۲۵۳‬و جمهــوری دوم از ‪ ۱۴‬آوریل ‪ ۱۹۳۱‬تا یکم آوریل ‪۲۶( ۱۹۳۹‬‬ ‫فروردین ‪ ۱۳۱۰‬تا ‪ ۱۱‬فروردین ‪ )۱۳۱۸‬دوام یافتند‪.‬‬ ‫هر دو جمهوری را مردم با رأی خود و طی انتخاباتی آزاد و بدون خون‌ریزی‬ ‫بر سر کار آوردند‪.‬‬ ‫پــس از جمهــوری دوم و جنگ داخلــی ‪ ۱۹۳۹-۱۹۳۶‬به‌مدت ‪ ۳۶‬ســال‬ ‫حکومت دیکتاتوری فرانسیسکو فرانکو بر این کشور حاکم شد‪.‬‬ ‫دو روز پس از درگذشت فرانکو‪ ،‬در نوامبر ‪ ،۱۹۷۵‬خوان کارلوس‪ ،‬پادشاه‬ ‫کنونی اسپانیا‪ ،‬طبق قانونی که فرانکو وضع کرده بود‪ ،‬به پادشاهی رسید و از‬ ‫آن زمان با تدوین قانون اساسی جدید نظام دمکراتیک جایگزین حکومت‬ ‫دیکتاتوری فرانکو شد‪.‬‬

‫یک شاهزاده عربستان با دالیل اقتصادی‬ ‫از حق رانندگی زنان دفاع کرد‬ ‫به گزارش رویترز‪ ،‬شاهزاده الولید بن طالل‪ ،‬تاجر ثروتمند عربستان سعودی‬ ‫و برادرزاده ملک عبداهلل‪ ،‬پادشــاه این کشور با استناد به دالیل اقتصادی از‬ ‫حق رانندگی برای زنان حمایت کرد‪.‬‬ ‫در عربســتان قوانین سخت‌گیرانه اسالمی حاکم است‪ .‬زنان حق رانندگی‬ ‫ندارند و از رانندگانی که بیشتر آنان خارجی هستند استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫اینشاهزادهسعودیروزگذشتهدرصفحهتوئیترخودنوشتهاست‪[“:‬مشکل]‬ ‫حق رانندگی زنان منجر به استخدام دست‌کم ‪ ۵۰۰‬هزار راننده خارجی شده‬ ‫است‪ ،‬موضوعی که معضل اقتصادی و اجتماعی کشور است‪”.‬‬ ‫در عربســتان ســعودی نزدیک به ‪ ۹‬میلیون خارجی کار می‌کنند و امسال‬ ‫کارزار مقابله با مهاجران غیرقانونی در این کشــور راه‌اندازی شده است تا‬ ‫سهم شهروندان ســعودی در بخش خصوصی که اکنون ‪۱۰‬درصد است‬ ‫افزایش یابد‪.‬‬ ‫الولید بن طالل در توئیتر خود از این کارزار نز پشتیبانی کرده است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۱‬کارزاری در شــبکه‌های اجتماعی اینترنت در دفاع از حق‬ ‫رانندگی زنان در عربســتان راه‌اندازی شــد که حتی بر روی آن فیلم‌هایی‬ ‫به‌نمایش در آمد که در آن زنانی در حال رانندگی نشان داده می‌شدند‪.‬‬ ‫برخی از دست‌اندرکاران این کارزار به مدت کوتاهی بازداشت شدند و دو‬ ‫نفر از آنان به “مقابله با سلطنت” متهم گردیدند‪.‬‬ ‫یک نفر از این بازداشت‌شدگان پس از آن‌که تعهد داد که دیگر رانندگی‬ ‫نکند آزاد شد در حالی که بقیه به ‪ ۱۰‬ضربه شالق محکوم شدند اما به‌گفته‬ ‫یکی از شاهزادگان سعودی این حکم به اجرا در نیامد‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه ‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫عذر خواهی رویال بانک‬ ‫از کارمندان جایگزین شده با نیروهای موقت خارجی‬ ‫ایرانتــو‪ :‬رویال بانــک کانادا‪ ،‬یک‬ ‫عذرخواهی عمومی از کارمندانی‬ ‫که به دلیل استخدام نیروی موقت‬ ‫خارجی تحت تاثیر قرار گرفته اند‪،‬‬ ‫ترتیب خواهد داد‪.‬‬ ‫این عذرخواهی در پایان این هفته در‬ ‫پی هجمه مشتریان بانک و منتقدین‬ ‫مسایل بازار کار‪ ،‬انجام خواهد شد‪.‬‬ ‫گورد نیکســون‪ ،‬مامور انحصاری‬ ‫مدیریت بانــک‪ ،‬در نامه ای که در‬ ‫مطبوعــات در روز جمعه منتشــر‬ ‫گردید‪ ،‬اظهار داشــت کــه رویال‬ ‫بانک باید در برابر کارمندان صدمه‬ ‫دیده‪ ،‬حســاس تر و همیار تر عمل‬ ‫نماید‪.‬‬ ‫نامه مذکور با این جمله آغاز شده‬ ‫است ‪ :‬رویال بانک در هفته گذشته‬ ‫در خبرها به گونه ای مورد خطاب‬ ‫واقع شده است که هیچ موسسه ای‬ ‫تمایل به آن ندارد‪.‬‬ ‫در این نامه آمده است که به همگی‬ ‫کارمندانی که بر طبق اخبار حدود‬ ‫‪ ۴5‬نفر بوده اند‪ ،‬پیشــنهاد موقعیت‬ ‫های شغلی قابل قیاس با شغل قبلی‪،‬‬ ‫توسط بانک داده شده است‪.‬‬ ‫نیکســون می گوید بانک در حال‬ ‫تجدید نظر در قراردادش با شرکت‬ ‫تامین کننده می باشد تا به تمایات‬ ‫و اهدافــش در زمینــه موفقیت در‬ ‫کسب و کار و همچنین استفاده از‬ ‫همیاری هموطنان نائل گردد‪.‬‬ ‫نیکسون نوشته است که دعواهای‬ ‫اخیــر در زمینه قــرارداد واگذاری‬ ‫برخی از سرویســها به شــرکتهای‬

‫گورد نیکســون‪ ،‬مامور انحصاری مدیریت بانک‪ ،‬در نامه ای که در‬ ‫مطبوعات منتشر گردید‪ ،‬اظهار داشت که رویال بانک باید در برابر‬ ‫کارمندان صدمه دیده‪ ،‬حساس تر عمل نماید‬

‫دیگر‪ ،‬تبدیل به بزرگترین ســوال‬ ‫شــده اســت و این در حالی است‬ ‫که ما توســط سازمانها و شرکتها با‬ ‫سواالتی دیگر مورد شکایت قرار‬ ‫گرفته ایم‪ .‬بســیاری از مــردم از ما‬ ‫انجام قواعد موجود را انتظار ندارند‬ ‫بلکه از مــا می خواهنــد کاری را‬ ‫انجام دهیم که مورد رضایت برای‬ ‫مردم و مشتریان و شرکای بانک و‬ ‫همه کاناداییان است‪.‬‬ ‫علیرغم تاش بســیار‪ ،‬ما نمیتوانیم‬ ‫همیشه همه توقعات را انجام دهیم‬ ‫و وقتی کمترین خطایی اتفاق می‬ ‫افتد به سرعت مورد انتقاد واقع می‬ ‫شویم‪ .‬همه اطمینان دارند که من به‬ ‫تمام این تذکرات گوش می دهم‪.‬‬ ‫یکــی از کارمنــدان بانــک به نام‬ ‫‪ Dave Moreau‬بــه گزارشــگران‬ ‫گفته اســت که بانک پس از اینکه‬ ‫او را از کارش برکنــار کرده‪ ،‬از او‬ ‫خواسته که یکی از نیروهای هندی‬

‫را که قرار است جایگزینش شود را‬ ‫آموزش دهد‪.‬‬ ‫شــرکت ‪ iGate‬که تامیــن کننده‬ ‫نیروهای کاری برای بانک اســت‬ ‫می گوید که تمام این فعالیتها منطبق‬ ‫با قوانین کانادا می باشد و هیچ بی‬ ‫قانونی ای رخ نداده است‪.‬‬ ‫وزیر منابع انسانی در اتاوا خواسته تا‬ ‫در برنامه نیروی موقت کار تجدید‬ ‫نظر شود و وقتی مورد استفاده قرار‬ ‫گیرد که هیچ نیروی کار کانادایی‬ ‫بــرای آن موقعیــت در دســترس‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫استفاده از نیروی موقت خارجی در‬ ‫کانادا در حال افزایش اســت‪ .‬سال‬ ‫گذشته دولت اتاوا طبق این برنامه به‬ ‫کارفرمایان مجوز داد تا به نیروهای‬ ‫خارجی ‪ ۱5‬درصد حقوق کمتری‬ ‫نسبت به کاناداییان پرداخت کنند‪.‬‬ ‫وکیــل مدافع برخــی از کارمندان‬ ‫اخراج شــده‪ ،‬دانیل دوبلین‪ ،‬گفت‬

‫که داســتان ‪ ،‬عاقبت خوشی برای‬ ‫موکلینش خواهد داشت‪.‬‬ ‫نخست وزیر ‪ ،‬اســتفان هارپر روز‬ ‫پنجشنبه گفت که دولتش به دلیل‬ ‫رشد اســتفاده از نیروی موقت کار‬ ‫خارجی در دردســر افتاده اســت‪.‬‬ ‫وی گفت که ما نگران رشد بیشتر‬ ‫اینگونه استخدامها هستیم‪ .‬او افزود‬ ‫که استخدام نیروی موقت خارجی‬ ‫باید فقط در مواقعی صورت پذیرد‬ ‫کــه در نیروی کار کمبــود وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫شهری در آلبرتا‪ ،‬بدون کارگران‬ ‫خارجی تعطیل میشود‬

‫پس از اخبار منتشــر شــده درباره‬ ‫اســتخدام نیروی خارجی توســط‬ ‫رویال بانک‪ ،‬شــهری کوچک در‬ ‫آلبرتا اعام کرده اســت که کاما‬ ‫وابسته به نیروی کار خارجی برای‬ ‫مشاغلی است که کاناداییان از انجام‬ ‫آن سر باز زده اند‪.‬‬ ‫در شــهری به نام خانــه کوه راکی‬ ‫کــه در مرکز آلبرتــا قــرار دارد‪،‬‬ ‫کارفرمایــی به نــام ‪، Nikki Searth‬‬ ‫گفــت دلیل وابســتگی اش به این‬ ‫برنامه‪ ،‬این اســت که او نمی تواند‬ ‫براحتــی دانشــجویی را بیابد که به‬ ‫ازای هر ســاعت صندوقداری‪۱۱ ،‬‬ ‫دالر حقوق قبول کند‪.‬‬ ‫او به خبرنگار ‪ CTV‬گفت که ما کا‬ ‫دیدگاهمان درباره شغل تغییر کرده‬ ‫است‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫رتبه هفدهم برای کانادا‬ ‫در شاخص رفاه کودکان یونیسف‬

‫ایرانتو‪ :‬بــا توجه به یک مطالعه جدید از یونیســف‪ ،‬آژانس حمایت از‬ ‫کودکان سازمان ملل متحد‪ ،‬کانادا در رتبه ‪ ۱7‬از ‪ ۲۹‬کشور به اصطاح‬ ‫ثروتمند در باب رفاه کودکان جای می گیرد‪.‬‬ ‫یونیسف ‪ ۲۹‬کشور را در ‪ 5‬طبقه ارزیابی کرد که بهترین رتبه کانادا رتبه‬ ‫یازدهم‪ ،‬برای مناطق مسکن و محیط زیست بود‪.‬‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬کانادا را در رتبه های ‪ ۱۴‬برای رفاه آموزشی ‪ ۱5 ،‬درمواد و‬ ‫لوازم رفاه‪ ۱۶ ،‬در رفتار و خطرات و ‪ ۲7‬در سامت و ایمنی قرار داد که‬ ‫مورد آخر کمترین رتبه اخذ شده توسط کانادا می باشد‪.‬‬ ‫کانادا جایگاه خوب ســومی را در مورد سیگار کشیدن به دست آورد‪،‬‬ ‫طبق گفته یونیسف فقط ‪ ۴‬درصد کودکان ‪ ۱۳ ، ۱۱‬و ‪ ۱5‬ساله با احتساب‬ ‫حداقل یک بار در هفته ‪ ،‬سیگار می کشند‪.‬اما این آمار را نمی توان در‬ ‫مورد مخدر ماری جوانا ‪ ،‬دانســت چرا که ‪ ۲8‬درصد کودکان گفته اند‬ ‫که در سال گذشته از آن مصرف کرده اند و همین آمار کانادا را در رتبه‬ ‫‪ ۲۹‬یعنی رتبه آخر در این زمینه قرارداده است‪.‬‬ ‫در مورد چاقی و اضافه وزن کودکان‪ ،‬کانادا رتبه سوم از پایین را داراست‪،‬‬ ‫‪ ۲۰،۲۴‬درصد از کودکان بین سنین ‪ ۱۳ ، ۱۱‬و ‪ ۱5‬ساله بر اساس شاخص‬ ‫توده بدن دارای اضافه وزن می باشند‪.‬‬ ‫رتبه ‪ ۲۱‬کانادا در قلدری کردن کودکان ‪ ،‬با ‪ ۳5‬درصد از کودکان بین‬ ‫سنین ‪ ۱۳ ، ۱۱‬و ‪ ۱5‬سال که در مدرسه حداقل یک بار در چند ماه گذشته‬ ‫مورد آزار واقع شدند‪ .‬یونیسف همچنین کانادا را در رتبه ‪ ۲۲‬در مرگ و‬ ‫میر نوزادان قرار داده است‪.‬‬ ‫دراین مطالعه هلند پرچمدار کشورهاست و تنها کشوریست که در هر ‪5‬‬ ‫دسته بندی ابعاد رفاه کودک رتبه اول را کسب کرده است‪.‬‬ ‫چهار کشورهای شمال اروپا ‪ -‬نروژ‪ ،‬ایسلند‪ ،‬فناند و سوئد به همراه هلند‬ ‫پنج کشور اول این مطالعه یونان‪ ،‬ایاالت متحده آمریکا‪ ،‬لیتوانی‪ ،‬لتونی و‬ ‫رومانی پنج کشور آخر را تشکیل می دهند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫پیروزی‬ ‫جاستین ترودو‪،‬‬ ‫رهبر لیبرال‌های کانادا‬ ‫در اولین آزمون خود‬ ‫ایرانتو‪ :‬جاستین ترودو‪ ،‬بعنوان رهبر‬ ‫جدید حزب لیبرال انتخاب گردید‬ ‫تا با نخســت وزیــر محافظه کار‪،‬‬ ‫اســتفان هارپر در جلسه پرسش و‬ ‫پاسخ‪ ،‬روبرو گردد‪.‬‬ ‫آقای ترودو‪ ،‬پســر نخســت وزیر‬ ‫سابق پیر ترودو‪ ،‬روز شنبه توانست‬ ‫این امتیاز را از آن خود کند‪.‬‬ ‫ارزیابی ها از این حکایت دارند که‬ ‫پیروزی جاســتین‪ ،‬امکان موفقیت‬ ‫حزب را در انتخابات سال ‪، ۲۰۱۵‬‬ ‫افزایش چشمگیری خواهد داد‪.‬‬ ‫در مجلــس کانادا‪ ،‬لیبرال ها دارای‬ ‫‪ ۳۵‬کرســی می باشــند‪ ،‬آنها مقام‬ ‫دومی خود در مجلس را در ســال‬ ‫‪ ، ۲۰۱۱‬به نیودموکرات ها واگذار‬ ‫نمودند‪.‬‬ ‫آقای ترودو پس از انتخاب شدنش‬ ‫در اولین رای گیری با تصاحب ‪۸۰‬‬ ‫درصد آراء‪ ،‬اشاره کرد که امیدوار‬ ‫اســت که پراکندگی و اختالفات‬ ‫لیبرال هــا را که بعد از شکســت‬ ‫تلخ آنها در ســال ‪ ، ۲۰۱۱‬در زمان‬ ‫رهبر آن موقعشان‪ ،‬آقای ‪Michael‬‬ ‫‪ Ignatieff‬اتفاق افتاد‪ ،‬را التیام بخشد‪.‬‬ ‫وی گفــت‪ :‬اهمیت نمــی دهم به‬ ‫اینکه کسی فکر کند پدرم انسانی‬ ‫بزرگ بوده و یا تکبر زیاد داشــته‬ ‫اســت‪ .‬هیچ تفاوتی ندارد که جزء‬ ‫کدام دســته از لیبرال ها هســتید‪.‬‬ ‫امشب خط متصل کننده همه لیبرال‬ ‫ها در همــه دوران ها به این مکان‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫تایید مقامات رسمی‬ ‫برای ساخت پل جدید بین کانادا و ایاالت متحده‬

‫ایرانتو‪ :‬مقامات رسمی می گویند‬ ‫که پل جدید میان شهر دیترویت و‬ ‫ویندزور در ایاالت متحده و استان‬ ‫انتاریو در کانادا با وجود مخالفت‬ ‫صاحب پل فرسوده فعلی‪ ،‬ساخته‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫فرماندار میشیگان و مقامات رسمی‬ ‫کانادا این پروژه ‪ ۲،۲‬میلیارد دالری‬ ‫را در روز جمعه در دیترویت اعالن‬ ‫عمومیکردند‪.‬‬ ‫پل ‪ ۸۴‬ساله موجود یکی از پرتردد‬ ‫ترین راه های ارتباطی تجاری میان‬ ‫دو کشور اســت‪ .‬صاحب این پل‬ ‫سالهاست که ســعی می کند تا از‬ ‫ساختن پل جدید جلوگیری نماید‪.‬‬ ‫مطبوعات دیترویتی اعالم کردند‬ ‫کــه فرمانــدار دیترویــت‪ ،‬ریک‬ ‫اشنایدر ‪ ،‬جشــن آغاز پروژه را در‬ ‫دیترویت برگزار کرد و پل جدید‬ ‫را اینگونه خطاب نمود‪ ،‬پروژه ای‬ ‫که همگان از آن سود خواهند برد‪.‬‬ ‫وی گفت که ایــن برای من بیش‬ ‫از یک پل معمولــی ارزش دارد‪.‬‬ ‫در این پل ایجاد شغل و آینده این‬ ‫ایالت نهفته است‪.‬‬ ‫او ارزیابی کرده است که ساخت‬ ‫پل‪ ۱۲۰۰۰،‬شغلمستقیموهمچنین‬ ‫‪ ۳۱۰۰۰‬شغل با واسطه و غیرمستقیم‬ ‫ایجاد خواهد نمود‪.‬‬ ‫صاحب پل مستهلک فعلی‪ ،‬آقای‬ ‫مانوئــل مــورون‪ ،‬مــی گوید که‬ ‫حاضر است عایدات اخذ عوارض‬ ‫در این پل را از دست بدهد و طرح‬ ‫پل جدیــد را نپذیرد و بر علیه این‬

‫پل ‪ ۸۴‬ســاله موجود یکی از پرتردد ترین راه های ارتباطی تجاری‬ ‫میان دو کشور است‪ .‬صاحب این پل سالهاست که سعی می کند تا از‬ ‫ساختن پل جدید جلوگیری نماید‪.‬‬

‫نقشه شکایت کرده است و مدعی‬ ‫اســت که امتیاز انحصاری ساخت‬ ‫پل بین این دو محل در اختیار وی‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫همچنیــن وی شــدیدا در تــاش‬ ‫است تا الیحه ای را در قانون ایالت‬ ‫میشیگان به تصویب برساند که بر‬ ‫اساس آن‪ ،‬ســاخت هرگونه پل و‬ ‫مســیر عبور‪ ،‬نیاز به رای گیری در‬ ‫کل ایالت داشته باشد‪ .‬الیحه مذکور‬ ‫یکبار در نوامبر گذشته مردود اعالم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اطالعیه ســاخت پل جدید پس از‬ ‫آن انتشــار یافت که بــاراک اوباما‬ ‫و دپارتمــان ایالتــی مجــوز های‬ ‫الزم برای ســاخت این پل را امضا‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫با وجود اینکه تا ســاخت پل هنوز‬ ‫چند مرحله باقی مانده است به نظر‬ ‫می رسد که مهمترین بخش امضای‬ ‫رییس جمهوری می باشد که انجام‬

‫گرفته است‪.‬‬ ‫انتظار می رود که کار ساخت این‬ ‫پل تا سال ‪ ۲۰۲۰‬ادامه یابد‪.‬‬ ‫کل هزینه این پروژه شــامل خرید‬ ‫زمینهای مجــاور و راهســازی در‬ ‫حدود ‪ ۲،۲‬میلیارد دالر تخمین زده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫سهم کانادا از هزینه ساخت این پل‬ ‫مبلغ‪ ۵۵۰‬میلیون دالر امریکاست که‬ ‫در آینده از طریق دریافت عوارض‪،‬‬ ‫جبران خواهد شد‪.‬‬ ‫اخیــرا خانــم لیــزا لیــت در یک‬ ‫ســخنرانی گفته است که ضروری‬ ‫بود تا این پل جدید ســاخته شود‪،‬‬ ‫برای رشد تجارت و افزایش عبور‬ ‫و مرور در مسیری از امریکا تا کانادا‬ ‫که روزانــه ‪ ۸۰۰۰‬بارکش از روی‬ ‫آن عبور می کنند‪.‬‬ ‫وکیل آقای مورون گفته است که‬ ‫برای جلوگیری از ســاخت این پل‬ ‫تالش خود را خواهد نمود‪.‬‬

‫کانادا با کمبود مهندس‬ ‫مواجه است‬ ‫ایرانتو‪ :‬کانادا و مهندسانش همواره‬ ‫راههای مبتکرانه ای برای ساخت و‬ ‫ایجاد ارتباط در زمینه های متنوعی‪،‬‬ ‫از راه آهــن گرفتــه تا ماشــینهای‬ ‫سنگین برف روبی‪ ،‬یافته اند‪.‬‬ ‫اما با کاهش ثبت نام کنندگان در‬ ‫رشته های مهندســی ‪ ،‬این میراث‬ ‫کشور در معرض تهدید قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در واقــع کانــادا اکنون با کمبود‬ ‫مهنــدس مواجــه شــده اســت‪.‬‬ ‫«مهندسین کانادا» در گزارشی که‬ ‫اخیرا منتشــر کرده نشان می دهد‬ ‫در حالیکه تقاضا برای مهندســین‬ ‫متخصــص در بخشــهایی ماننــد‬ ‫معــدن‪ ،‬حمــل و نقــل‪ ،‬و انرژی‬ ‫همچنان رو به افزایش می باشد‪ ،‬تا‬ ‫ســال ‪ ۲۰۲۰‬میالدی ‪ ۹۵۰۰۰‬نفر از‬ ‫مهندسین اکنون ‪ ،‬شاغل بازنشسته‬ ‫خواهند شد‪ .‬با توجه به اینکه به نظر‬ ‫نمی رسد که تنها مهاجران بتوانند‬ ‫این شکاف را پر کنند‪ ،‬آینده کانادا‬ ‫به این بستگی خواهد داشت که آیا‬ ‫مستعدترین جوانان کشور به رشته‬ ‫های مهندسی بازخواهند گشت یا‬ ‫خیر؟‬ ‫در ســال ‪ ، ۲۰۱۱‬کانادا کمتر از‬ ‫‪ ۱۲۰۰۰‬فارغ التحصیل مهندســی‬ ‫داشــت‪ ،‬در حالیکه این تعداد در‬ ‫هند و چین مجموعا به ‪ ۳،۵‬میلیون‬ ‫نفر میرسد‪ .‬در همین سال بریتانیا که‬ ‫تنها دو برابر کانــادا جمعیت دارد‬ ‫هم ‪ ،‬هفت برابر کانادا مهندس بار‬

‫آورده است‪ .‬با وجود اینکه کارنامه‬ ‫دانش آمــوزان دبیرســتانی کانادا‬ ‫در ریاضیات یا علوم در ســطح ده‬ ‫کشور برتر جهان قرار دارد‪ ،‬جوانانی‬ ‫که جذب رشته های مهندسی می‬ ‫شوند اصال کفایت تقاضای موجود‬ ‫را نمی کند‪.‬‬ ‫راه حــل این مشــکل چیســت؟‬ ‫کاناداییها‪ ،‬دقیقا مانند بریتانیایی ها‪،‬‬ ‫می بایستی به تالش خود برای جلب‬ ‫عالقه کودکان و نوجوانان به رشته‬ ‫های مهندســی بیفزایند ‪ .‬مهندسی‬ ‫همیشــه برای کــودکان جذابیتی‬ ‫طبیعی دارد‪ .‬معلمین‪ ،‬سیاستگذاران‬ ‫و والدین می بایســتی به این جاذبه‬ ‫دامن زده و قدرت تصور‪ ،‬سازندگی‬ ‫و پیگیری کودکان را تقویت کنند‪.‬‬ ‫بــرای ســاخت آینــده ای مرفه‪،‬‬ ‫بایــد کاناداییهای جوان بیشــتری ‪،‬‬ ‫با الهام از مهندســی ‪ ،‬به فهم و حل‬ ‫مشــکالت روی آورنــد‪ .‬اما این با‬ ‫دولت‪ ،‬دانشگاهها و صنایع است که‬ ‫با حمایت از نســل آینده‪ ،‬راه پیش‬ ‫روی آنان را باز کنند‪ .‬فرصت پیش‬ ‫روی ما بسیار عظیم است اما آینده‬ ‫کانادا به استفاده موثر از این فرصت‬ ‫بستگی دارد‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013

1392 ‫ فروردین‬30 ‫ جمعه‬1107 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1107‬جمعه ‪ 30‬فروردین ‪1392‬‬

‫جابجاییمحمود‬ ‫با محمد یا محسن و یا‪!..‬‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫آیت اهلل خمینی مرتکب اشتباه راهبردی بزرگی شــد که تاکنون موجب مشکالتی بزرگ برای‬ ‫میراث خواران اش شده و ســرانجام هم به سرنگونی و فروپاشی نظام خواهد انجامید‪ .‬براثر این‬ ‫اشتباه بزرگ راهبردی‪ ،‬نظام سیاسی عجیب الخلقه ای تولد یافت و رشد کرد که نه به هیچیک از‬ ‫گونه های شناخته شده در دنیا شباهت دارد‪ ،‬نه عملکرد آن برای همزیستی با دنیای کنونی سازگار‬ ‫است و مهم تر از همه‪ ،‬نه قادر به حل مشکالت و اداره یک کشور ‪ 75‬میلیون نفری در قرن بیست و‬ ‫یکم اســت و در نتیجه‪ ،‬فقط دور خود می چرخد‪ ،‬منابع ثروت کشور را به باد می دهد و بر ارتفاع‬ ‫کوه نابسامانی ها می افزاید‪.‬‬

‫خالفت اســامی از پرســابقه ترین انواع حکومت در‬ ‫تاریخ اســت‪ .‬خالفت اسالمی شامل‪ :‬خلفای راشدین‪،‬‬ ‫امویان‪ ،‬عباسیان‪ ،‬فاطمیان و عثمانیان‪ ،‬بیش از هزار سال‬ ‫بر بخش های وسیعی از دنیا که از یک سو به مرزهای‬ ‫چین و هند می رســید و از سوی دیگر قسمت هایی از‬ ‫اروپا ‪ -‬جنوب اسپانیا‪ ،‬بلغارستان و شبه جزیره بالکان ‪ -‬را‬ ‫در بر می گرفت حکومت کرد و عامل فروپاشــی دو‬ ‫امپراتوری نیرومند و بزرگ ساســانیان در ایران و روم‬ ‫شرقی ‪ -‬بیزانس ‪ -‬بود‪.‬‬ ‫درقرن نوزدهم میالدی‪ ،‬سید جمال الدین اسدآبادی ‪-‬‬ ‫که برخی او را فراماسون و عامل انگلستان و برخی دیگر‬ ‫عامل روسیه می دانند ‪ -‬لوای اتحاد اسالم برافراشت و‬ ‫خواستار هم اندیشی مسلمانان برای دستیابی به قدرت‬ ‫سیاسی شد‪.‬‬ ‫دانشنامهء «ویکی پدیا» در شرح اندیشه های سید جمال‬ ‫الدین اسد آبادی می نویسد‪« :‬اعتقاد به توانایی های ذاتی‬ ‫دین اسالم برای رهبری مسلمانان و تأمین نیرومندی و‬ ‫پیشــرفت آنان ‪ -‬مبارزه با روحیهء تسلیم‪ ،‬گوشه نشینی‬ ‫و بی حرکتی ‪ -‬بازگشت به منابع اصیل اندیشهء اسالمی‬ ‫ تالش در راه گسترش حضور روحانیت در مبارزات‬‫سیاسی و برداشتن مرزهای دیانت و سیاست»‪.‬‬ ‫چنان که دیده می شود‪ ،‬اصول اندیشه های سید جمال‬ ‫الدین اسدآبادی با مبانی فکری آیت اهلل خمینی کم و‬ ‫بیش همسانی دارد‪ .‬در اندیشه هر دوی اینها دموکراسی‬ ‫و حکومت مردم جایگاهی ندارند و مردم امت اسالمی‬ ‫به حساب می آیند‪ .‬پس چه شد که آیت اهلل خمینی پس‬ ‫از رســیدن به قدرت به جای برقراری خالفت اسالمی‪،‬‬ ‫که آن همه ســابقه و پشتوانه درکارنامهئ خود داشت‪،‬‬ ‫«جمهوری اســامی‪ ،‬نه یک کلمه کمتر نه یک کلمه‬ ‫بیشتر» بر مبنای «والیت فقیه» که حکومتی من درآوردی‬ ‫و عجیب الخلقه بود را بنیاد گذاشت؟‬ ‫حتی اگر فرض کنیم که آیت اهلل خمینی برای ســوار‬ ‫شدن بر توســن قدرت نیاز به گفتن حرف هایی از آن‬ ‫نوع که در پاریس دربارهء آزادی و مردم ساالری گفته‬ ‫بود داشت و این چنان که خود او چندی بعد از به دست‬ ‫گرفتن زمام قدرت اعتراف کرد نوعی فریبکاری بود‪،‬‬ ‫باز این پرســش باقی می ماند که پس از اعتراف به این‬ ‫که «خدعه کردم» و در حالی که قدرت کافی نیز برای‬

‫تغییر جهت داشت‪ ،‬چرا ساختار حکومت را به خالفت‬ ‫اسالمی تبدیل نکرد؟‬ ‫دلیل این امر هرچه که باشد‪ ،‬آیت اهلل خمینی مرتکب‬ ‫اشتباه راهبردی بزرگی شد که تاکنون موجب مشکالتی‬ ‫بزرگ برای میراث خواران اش شــده و سرانجام هم به‬ ‫سرنگونی و فروپاشــی نظام خواهد انجامید‪ .‬براثر این‬ ‫اشتباه بزرگ راهبردی‪ ،‬نظام سیاسی عجیب الخلقه ای‬ ‫تولد یافت و رشــد کرد که نه به هیچیک از گونه های‬ ‫شناخته شده در دنیا شباهت دارد‪ ،‬نه عملکرد آن برای‬ ‫همزیستی با دنیای کنونی سازگار است و مهم تر از همه‪،‬‬ ‫نه قادر به حل مشکالت و ادارهء یک کشور ‪ 75‬میلیون‬ ‫نفری در قرن بیست و یکم است و‪ ،‬در نتیجه‪ ،‬فقط دور‬ ‫خود می چرخد‪ ،‬منابع ثروت کشور را به باد می دهد و‬ ‫بر ارتفاع کوه نابسامانی ها می افزاید‪.‬‬ ‫یکی از مهم ترین نمودهای این نابسامانی های ساختاری‪،‬‬ ‫رابطهء «ولی مطلقه فقیه» با دیگر ارکان حکومت‪ ،‬مانند‬ ‫مجلس و رییس جمهوری‪ ،‬اســت‪ .‬بنابر قانون اساسی‪،‬‬ ‫«ولی مطلقه فقیه» دارای اختیاراتی اســت که می توان‬ ‫گفــت خداوند در کتاب های مقدس هــم این حد از‬ ‫اختیارات را برای خود قایل نشــده است‪ .‬بر مبنای این‬ ‫اختیارات‪ ،‬عم ً‬ ‫ال مجلس و رییس جمهوری چیزی جز‬ ‫گماشتگان گوش به فرمان «مقام معظم رهبری» نیستند‬ ‫و اگر بخواهند اندک ابتکارعملی داشته باشند‪ ،‬از مسیر‬ ‫«والیتمداری» به دور افتاده اند‪.‬‬ ‫از یاد نبرده ایم که سید شیّاد‪ ،‬محمد خاتمی‪ ،‬پس از آن‬ ‫که ‪ 8‬سال برسر مردم خوشباور شیره مالید‪ ،‬در پایان دور‬ ‫دوم ریاســت جمهوری اش گفت که در «نظام والیت‬ ‫مطلقه فقیه» رییس جمهوری یک «تدارکاتچی» است‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬واقعیت تلخ این است که حتی این گفته هم کامالً‬ ‫درست نیست زیرا «تدارکاتچی» نیز باید در محدودهء‬ ‫مســئولیت هایش اختیاراتی داشــته باشــد که رییس‬ ‫جمهوری حکومت آخوندی ندارد‪.‬‬ ‫آش آنقدر شور شده که خان هم فهمیده و چندی پیش‬ ‫«مقام معظم رهبری» بشــارت داد کــه احتمال دارد در‬ ‫آینده مقام ریاســت جمهوری حذف شود و بجای آن‬ ‫نخســت وزیری که منتخب مجلس است در رأس قوه‬ ‫مجریهقرارگیرد‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫آمدن یا نیامدن خاتمی‪ ،‬مساله این نیست!‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫نوبت دیگــری از «انتخابات» ریاســت جمهوری به‬ ‫تعریف جمهوری اسالمی فرا می‌رسد و بحث و نظر‬ ‫در باره آن در صدر گفتگوهای رسانه‌ای در داخل و‬ ‫خارج کشور قرار گرفته است‪ .‬عالقه شدید مردمی‬ ‫به این واقعه البته قابل انتظار اســت‪ .‬ریاست جمهور‬ ‫در نظام‌های ریاســتی (در برابر نظام‌های پارلمانی) از‬ ‫قدرت تصمیم‌گیری و اجرایی باالیی برخوردار است‬ ‫و سرنوشت و آینده کشور را برای مدت چند سال به‬ ‫نام مردم در دست می‌گیرد‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬بر خالف‬ ‫انتخاباتپارلمانکهدربرگیرندهگرایش‌هایمختلف‬ ‫(به نسبت آرای آن‌ها) است‪ ،‬رییس جمهور یک نفر‬ ‫بیش نیست و برآمدن یک فرد در انتخابات به معنای‬ ‫ســلطه یک گرایش خاص در کشــور و محرومیت‬ ‫سایر گرایش‌ها از شرکت در قدرت است‪ .‬از این رو‪،‬‬ ‫گرایش‌های مختلف تالش زیادی به خرج می‌دهند‬ ‫که آن یک نفر نماینده مورد نظر آنان باشد ‪ -‬یعنی که‬ ‫رقابت‌های انتخاباتی در این مورد به مراتب شدیدتر و‬ ‫سرنوشت‌سازتراست‪.‬‬ ‫در ایران جمهوری اسالمی نیز به رغم این که انتخابات‬ ‫آزاد هیچــگاه وجــود نداشــته اســت و رقابت‌های‬ ‫انتخاباتی تنها در محدوده کوچکی از نیروهای خودی‬ ‫صورت می‌گیرد‪ ،‬همواره این انتخابات به مراتب بیش‬ ‫از انتخابات مجالس اسالمی سرتاسری یا محلی مورد‬ ‫عالقه و گفتگوی مردم بوده اســت‪ .‬ولی درست به‬ ‫دلیل این که این انتخابات آزاد نیســت‪ ،‬بســیاری از‬ ‫فعاالن مدنی و دموکراسی‌خواهان از فرصت انتخابات‬ ‫برای طرح خواست انتخابات آزاد و یا به راه انداختن‬ ‫کارزارهای مطالباتی بهره می‌جویند‪ .‬این پیکارها در‬ ‫مقاطعی بسیار مؤثر بوده است‪ .‬مثال در انتخابات سال‬ ‫‪ ،۱۳۸۸‬کارزارهای مطالباتی مــردم در مورد حقوق‬ ‫زنان‪ ،‬جوامع اتنیک و اقلیت‌های مذهبی‪ ،‬هر یک از‬ ‫دو نامزد اصالح‪-‬طلب را واداشــت تا بخشی از این‬ ‫خواســت‌ها را در برنامه خود بگنجانند و نســبت به‬ ‫اجرای آن‌ها تعهد بدهند‪ .‬آنان گرچه هیچ‌کدام موفق‬ ‫نشدند در انتخابات «مهندسی شده» برنده شوند و مردم‬ ‫این تعهدات را با محک عملکرد آنان بسنجند‪ ،‬نفس‬ ‫این مبارزات بر گفتمان سیاســی مسلط بر جمهوری‬ ‫اسالمی تأثیر گذاشت و مقوالت یادشده را تا حدی‬ ‫به این گفتمان وارد کرد‪.‬‬ ‫اکنون که نوبت انتخابات جدیدی فرا رســیده است‪،‬‬ ‫بحث و گفتگو بیشــتر حول شرکت یا عدم شرکت‬ ‫اصالح‌طلبان‪/‬خاتمی در آن و یا تأیید یا رد صالحیت‬ ‫محمد خاتمی و اســفندیار رحیم مشــایی از ســوی‬ ‫شــورای نگهبــان دور می‌زند و کمتر به مســایلی از‬ ‫قبیل این که‪ ،‬انتخابات در ایران جمهوری اسالمی از‬ ‫کمترین خصوصیات یک انتخابات آزاد و منصفانه‬ ‫برخوردار نیست و اصوال نمی‌توان آن را «انتخابات»‬

‫نامید‪ ،‬پرداخته می‌شود‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬از کارزارهای‬ ‫مطالباتی نیز چندان خبری نیست‪ .‬در واقع‪ ،‬نیروهای‬ ‫اصالح‪-‬طلــب در داخل و هــواداران آنان در خارج‬ ‫کشور که بسیاری از تریبون‌های رسانه‌ای را در اختیار‬ ‫گرفته‌انــد نه فقــط عمدتا هم و غم خــود را صرف‬ ‫تالش برای بازگشــتن به قدرت می‌کننــد و بلکه با‬ ‫محور ساختن بحث‌های نامزد شدن یا نشدن خاتمی و‬ ‫مسایل حاشیه‌ای آن عمال دستور کار گفتمان سیاسی‬ ‫انتخابات را نیز تعیین کرده‌اند‪.‬‬ ‫بایــد پذیرفت که ایــن دوره از انتخابات می‌تواند به‬ ‫دالیلمختلفیباانتخاباتدوره‌هایپیشینتفاوت‌های‬ ‫اساسی داشته باشد و شرکت یا عدم شرکت خاتمی‬ ‫و اسفندیار رحیم مشایی در آن سناریوهای جالبی را‬ ‫به دنبال خود بیــاورد‪ .‬رقابت‌های درونی جمهوری‬ ‫اسالمی در طول سالیان گذشته همواره بین دو جناح‬ ‫عمده جریان داشــته اســت و گاه (مانند خرداد ‪)۷۶‬‬ ‫بســیاری از مردم معترض به نظام حاکم با تشخیص‬ ‫این کــه کدامین نامزد انتخاباتی کمتر مورد حمایت‬ ‫ولی فقیه اســت به صورت تاکتیکی به او رأی داده و‬ ‫پیروزی او را میسر کرده‌اند‪ .‬اکنون برای اولین بار نه‬ ‫دو و بلکه سه جریان رقیب برای موفقیت در انتخابات‬ ‫آینده خیز برداشته‌اند‪ .‬یعنی ما شاهد یک رقابت سه‬ ‫جانبه خواهیم بود ‪ -‬مثلثی که دو ســر آن (خاتمی و‬ ‫مشایی مثال) از سوی خامنه‌ای مطرود شناخته شده‌اند‬ ‫و حضور یا عدم حضور آنان به سناریوهای مختلفی‬ ‫ختم می‌شود که برای یک ناظر بی‌طرف ممکن است‬ ‫سر گرم کنده باشد‪.‬‬ ‫ولی مســئله حیاتی امــروز آمدن یــا نیامدن خاتمی‬ ‫نیســت‪ .‬یعنی به فرض این که خامنــه‌ای اجازه دهد‬ ‫خاتمی از صافی شــورای نگهبان بگذرد و انتخابات‬ ‫هم به ضرر خاتمی مهندســی نشود تازه چه نتیجه‌ای‬ ‫می‌توان گرفت؟ اگر اصالح‌طلبــان به آرای جامعه‬ ‫ناراضیان و معترضان به نظام دل بســته‌اند (مانند سال‬ ‫‪ )۷۶‬چه تضمینی هســت که تمامی آن آرا مجددا به‬ ‫نفع خاتمی به صندوق ریخته شــود؟ اگر خاتمی در‬ ‫برابر کسی مانند مشایی قرار گیرد (به اضافه نامزدهایی‬ ‫از جناح خامنه‌ای)‪ ،‬بدون تردید بخشی از آرای سال‬ ‫‪ ۷۶‬او (که به فرض در انتخابات آتی شرکت کنند) به‬ ‫مشایی تعلق خواهند گرفت‪ .‬برای بسیاری از معترضان‬ ‫که در ســال ‪ ۷۶‬به خاتمی رأی دادند و ســپس او را‬ ‫در برابــر خامنه‌ای ضعیف و بــی‌اراده یافتند‪ ،‬مواضع‬ ‫صریح احمدی‌نژاد و رحیم مشایی در برابر خامنه‌ای و‬ ‫روحانیت حاکم جذبه بیشتری داشته و می‌تواند آرای‬ ‫آنان را به طرف اینان بکشاند‪ ۱۳۷۸ - ۱۳۹۲ .‬نیست‪،‬‬ ‫و حتا با فرض خوش‌خیاالنه جواز حضور و پیروزی‬ ‫خاتمی در انتخابات‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬران در کﻢﺗر اﺯ ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1107‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ ۱۱۰7‬جمعه‪ ۳۰‬فروردین ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1107 Friday April 19, 2013‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪ 35‬مقام پیشین آمریکا خواستار‬ ‫مذاکره مستقیم واشنگتن با ایران شدند‬

‫حسابهایایرانیان‬ ‫در بانکهای ترکیه‬ ‫بسته میشوند‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬دولت ترکیه به بانکهای‬ ‫این کشور دستور داده از مشتریان ایرانی‬ ‫خود بخواهند تا حسابهای خود را ببندند‬ ‫در غیر این صورت وجوه این حســابها‬ ‫بلوکه میشــود‪ .‬این دستورالعمل از روز‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱7‬آوریل اجرایی شده است‪.‬‬

‫فیلم اصغرفرهادی‬ ‫در جشنواره سینمایی کن‬ ‫فیلم «گذشــته» که نام آن از مدتها قبل‬ ‫به عنوان یکــی از فیلمهای بخش رقابتی‬ ‫کن بر سر زبانها بود‪ ،‬در شصتوششمین‬ ‫دوره این فستیوال برای دریافت نخل طا‬ ‫رقابت خواهد کرد‪.‬‬

‫رادیــو فــردا‪ ۳5 -‬نفــر از مقامها و‬ ‫دیپلماتهای سابق آمریکایی روز‬ ‫چهارشــنبه در گزارشــی از دولت‬ ‫بــاراک اوبامــا‪ ،‬خواســتند به جای‬ ‫تاکید صرف بر تحریمها علیه ایران‬ ‫به منظور پیشبرد مذاکرات هستهای‪،‬‬ ‫برای گفت و گوی مستقیم با تهران‬ ‫نیز تاش کند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانســه‪ ،‬این‬ ‫‪ ۳5‬تن همزمان با تاکید بر ضرورت‬ ‫تاشهای دیپلماتیک جدید دولت‬ ‫اوباما در ارتباط با پرونده هســتهای‬ ‫ایــران‪ ،‬از ادامه تحریمها وتشــکیل‬ ‫ائتافی بینالمللی برای فشار بر تهران‬ ‫حمایتکردهاند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬

‫در میــان افرادی که نــام آنها پای‬ ‫ایــن گــزارش آمــده اســت‪ ،‬نــام‬ ‫دیپلماتهای سابق‪ ،‬افسران نظامی و‬ ‫مقامهای دولتی و سیاســی از هر دو‬ ‫حزب دموکرات و جمهوری خواه‬ ‫آمریکا آمده است‪.‬‬ ‫ریچاردلوگار‪،‬سناتورجمهوریخواه‬ ‫پیشــین‪ ،‬مایکل هایدن رییس سابق‬ ‫سیا در زمان ریاستجمهوری جرج‬ ‫دبلیو بوش‪ ،‬رایان کراکر سفیر سابق‬ ‫در بغداد و کابل و زبیگنیو برژینسکی‬ ‫مشاور امنیت ملی سابق کاخ سفید از‬ ‫تهیه کنندگان این گزارش هستند‪.‬‬ ‫نویســندگان این گزارش‪ ،‬با اشاره‬ ‫به فشــار تحریمها به ایــران‪ ،‬تاکید‬ ‫کردهاند که انباشته شدن این فشارها‬

‫ممکن اســت که روند برنامه اتمی‬ ‫ایــران را با تاخیر مواجــه کند اما به‬ ‫نوشته نویســندگان گزارش‪« ،‬فشار‬ ‫برای متوقــف کردن غنی ســازی‬ ‫اورانیــوم جنجالی تهران شکســت‬ ‫خورده است‪».‬‬ ‫در این گزارش آمده اســت‪« :‬فشار‬ ‫ایــاالت متحده‪ ،‬احتمــال مقاومت‬ ‫سرسختانه ایران را افزایش میدهد‬ ‫و بــه افزایش ســرکوبها کمک‬ ‫خواهــد کرد‪ ،‬مشــکات به وجود‬ ‫آمده در پی افزایش تحریمها‪ ،‬تولید‬ ‫شدهتوسطتحریمها‪،‬بهافشاندهشدن‬ ‫بــذر بیاعتمــادی بلندمــدت میان‬ ‫آمریکاییها و ایرانیان منجر خواهد‬ ‫شد‪».‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪7‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫اعتراﺽ به اعدام‬ ‫شهروندان افغان در ایران‬

‫در اعتراض به کشــته شــدن ‪ ۱۳‬افغان در‬ ‫ایران‪ ،‬عــده ای از اهالی شــهر هرات در‬ ‫برابر کنســولگری ایران تظاهرات کردند‬ ‫و بر ضد دولت ایران شــعار دادند‪ .‬آنان از‬ ‫سازمان ملل متحد خواستند که قاتان را به‬ ‫محاکمهبکشد‪.‬‬

‫مردی به اتهام ارسال نامه‬ ‫سمی به اوباما بازداشت شد‬ ‫پلیس فدرال آمریکا در ارتباط با ارســال‬ ‫نامههای ســمی به آدرس بــاراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا و یک سناتور این‬ ‫کشور مردی را بازداشت کرد‪ .‬بازجوئیها‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬