Paivand 1110

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1110

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

604 - 805 - 5943

www.injuredbc.com

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ﺳاعﺖ برنامه زندﻩ رادیویی‬

‫با رامین مهجوری ﭘای ﺻﺤبﺖ مردم شهر‬

‫ شﺐ‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ﺳاعﺖ‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

(604) ۹۲۱-47۲6

www.paivand.com ،‫ برﻧاﻣﻪهاﻯ ﺗلویﺰیوﻥ ﭘﻴوﻧد‬، ‫روﺯﻧاﻣﻪ ﭘﻴوﻧد‬ ‫ ﺟنﮓ ﺷﺒاﻧﻪ‬، ‫رﺍدیو ﺷﺒاﻧﻪ‬

!‫ ﺗنﻬا با یﻚ کلﻴﻚ‬....

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013

1392 ‫ اردیبهشت‬20 ‫ جمعه‬1110 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran’s presidential race gets underway (AP) — Iran’s presidential race got underway Tuesday as authorities officially opened the registration process for candidates in next month’s election that will pick a successor to President Mahmoud Ahmadinejad and offer a critical test for reformists battered after years of crackdowns.

The campaign is also taking shape as open season on Ahmadinejad’s legacy and his combative style that bolstered his stature among supporters but brought increasing alarm from critics. Ahmadinejad is barred by law from seeking a third term due to term limits under Iran’s constitution.

Many of the expected frontrunners have promised to seek more measured diplomacy with the West and work to end Iran’s nuclear standoff with world powers — although such major policies are ultimately decided by the country’s ruling clerics.

In his first comments after filing his candidacy, former nuclear negotiator Hasan Rowhani, pledged “constructive interaction with the world” to try to address concerns that Iran could move toward an atomic weapon — a charge Tehran denies.

Meanwhile, the leaders of the reform movement four years ago are now under house arrests and liberal groups have faced relentless pressures since major unrest to protest Ahmadinejad’s disputed reelection in 2009.

Prominent pro-reform figures, such as former President Mohammad Khatami, will not seek spots on the June 14 ballot.

The news website nasimonline. ir quoted Khatami on Tuesday as saying he won’t run, which fits with his previous hints of staying out.

That leaves opposition and liberal groups the option of boycotting the election or falling behind one of the candidates cleared by the ruling clerics, who will vet all hopefuls who submit their names during the five-day registration period. Only a handful of candidates are expected to be approved when the final list is unveiled later this month by the Guardian Council, the group that supervises the election.

The slate is almost certainly to be heavily stacked with candidates considered loyal to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who has been angered by challenges to his authority by Ahmadinejad and the president’s allies. Among the presumed front-runners is senior Khamenei adviser Ali Akbar Velayati, Tehran Mayor Mohammad Bagher Qalibaf and Rowhani, who registered his candidacy in the first hours as the process got underway Tuesday.

Rowhani also said he wants a “government of prudence and hope” that will seek “reconciliation” with the West and ease sanctions that targeted Iran’s vital oil exports.

He added that he wants to put Iran’s nuclear “case on the right track” through more active contacts with the U.N.’s

International Atomic Energy Agency to bolster Tehran’s claims that it only has peaceful objectives.

“Therefore, it shouldn’t remain in the Security Council, and the continuation of sanctions doesn’t make sense,” he said.

Inside Iran, the ruling clerics seek an end to the political battles opened by Ahmadinejad and more coordination with the presidency in strategies on nuclear talks and efforts to confront international sanctions over Tehran’s nuclear program.

All key policies are made by the theocracy and its inner circle, including the powerful Revolutionary Guard. But the president is the international face of the country and is responsible for increasingly important sectors, such as the nation’s stumbling economy.

Most of the main candidates have vowed to shun Ahmadinejad’s bombastic style and seek to reduce tensions with the West and its allies.

But all strongly support Iran’s ability to maintain a full-scale nuclear program, including uranium enrichment. The U.S. and others fear Iran could eventually develop nuclear weapons, but Iran insists it only seeks reactors for energy and medical research.

Another major subplot in the election is the fate of Ahmadinejad’s top political protege, Esfandiar Rahim Mashaei, who is expected to seek a spot on the ballot.

Ahmadinejad has endorsed Mashaei as his personally groomed heir. But Mashaei’s reputation has faced severe blows in the backlash over Ahmadinejad’s failed attempts to encroach on the Khamenei’s powers.

Mashaei has been denounced as part of a “deviant current” opposing Islamic rule and some critics even claimed he used magic spells to cloud Ahmadinejad’s mind. It’s possible Mashaei would be rejected for the ballot and force Ahmadinejad — who still has considerable support around the country — to align himself with another candidate.

In a live TV broadcast, Interior Minister Mostafa Mohammad Najjar urged presidential hopefuls to register quickly and not wait until the last moment.

Leading candidates usually wait until the last days of the registration period, which ends Saturday evening.

Some presidential hopefuls, mostly little known, rushed to register Tuesday morning.

Among them were former housing minister Mohammad Saeedikia, former health minister Kamran Bagheri Lankarani and former Vice President Sadegh Vaezadeh.

Reformists in Iran remain in disarray after the relentless crackdowns in the wake of the 2009 protests over claims their victory was stolen by vote rigging. In recent weeks, controls and blocks on Internet traffic appeared to be boosted in possible attempts to limit opposition voices during the election period.

Opposition leaders Mir Hossein

Mousavi and Mahdi Karroubi have been under house arrest since early 2011. Along with Khatami, another former president, Akbar Hashemi Rafsanjani, is not expected to seek comeback bids.

The main liberal-leaning candidate considered by the Guardian Council could be former Vice President Mohammad Reza Aref, who served in Khatami’s administration.

Another pro-reform hopeful, former parliament member Mostafa Kavakebian, said he picked his campaign color as

51

Iran FM meets Assad, says time to dissuade Israel (AFP) — Iran’s Foreign Minister Ali Akbar Salehi held talks with Syrian President Bashar al-Assad on Tuesday and said it was time to dissuade Israel from carrying out attacks such as its air strikes on Syria over the past week.

“The time has come to dissuade the Israeli occupier from carrying out such aggression against the peoples of the region,” he said, quoted by Syrian television after his arrival in Damascus on a previously unannounced visit.

“Iran stands at the side of Syria in the face of Israeli aggression, whose aim is to damage the security of the region and weaken the axis of resistance,” said Salehi, whose country is a close ally of Damascus.

The visit follows Israeli raids on Friday and Sunday against military targets near Damascus, including sites which Israeli sources said held arms from Iran bound for its Hezbollah allies in Lebanon, a claim denied by Tehran.

Assad, also quoted on state television, said the Israeli attacks were clear proof of

“the implication of Israel and regional and Western countries” in the armed revolt in Syria.

And at a joint press conference with Salehi, his Syrian counterpart Walid Muallem said: “We have now been at war for two years. We are not afraid and we will not remain silent in the face of aggression.”

In the Jordanian capital earlier on Tuesday, Iran’s top diplomat called for dialogue between the Syrian regime and “peaceful” opposition groups, warning that the impact of the conflict would affect the entire region.

Iran has condemned the Israeli strikes and said it is ready to train the Syrian army, which is in its third year of a conflict against rebels seeking to overthrow Assad.

Sanctions help to stoke Iran property boom but bubble feared (Reuters) - The Iranian property developer leant back in his chair, drew hard on a shisha pipe and looked down at photographs of a Tehran apartment block on his tablet computer.

“I designed it myself,” he said proudly as he blew a cloud of scented smoke out into Dubai’s night air.

The pictures showed the lavish interiors of apartments and penthouse suites in a 20-floor development his company recently completed in Niavaran, one of the Iranian capital’s wealthiest areas, with views towards mountains to the north.

One of many towers to have sprung up on the Tehran skyline in recent years, it is part of a property boom due indirectly to sanctions imposed by the United States and its allies against the Islamic Republic over its nuclear activities.

While the sanctions threaten to bring the Iranian economy to its knees, million dollar apartments fitted out with the best imported equipment have become ever more common in Tehran.

Embargoes imposed on the oil and banking sectors since late 2011 have sent the Iranian rial currency crashing, pushing up import prices and contributing to spiraling overall inflation.

Wealthy Iranians, often unable to move money abroad due to the banking sanctions, have tried to protect their savings by turning to property at home, further stoking the market.

Developers have reaped the rewards but some now believe a bubble is forming and fear the consequences should it burst.

For poorer Iranians, the boom is creating more immediate problems as it stretches their

ability to provide for their families.

“Until around two years ago, the market rose steadily. Then it started going crazy,” the developer said on a visit to Dubai.

“You can’t believe how quickly everything’s gone up,” he said, asking not to be named.

The cost of apartments in his developments - among the most sought after in Tehran - have almost tripled in two years, he said. They now sell for about 200 million rials ($5,500) a square meter, and even his medium-sized apartments cost the local currency equivalent of $1 million.

Property inflation has spread across Tehran and is now being felt around the country, say investors, estate agents and prospective buyers.

“Prices have gone up drastically in recent months,” said Hooman Bina, a Tehranbased professional property investor. “There’s even been a hike since Persian New Year (on March 20).”

DEMAND VS COSTS Iranian manufacturing is grinding to a near halt and unemployment is rising. In April the International Monetary Fund forecast the economy would shrink 1.3 percent this year. This has left investors with few opportunities beyond construction, and estate agents say it is a seller’s market.

“A lot of people have started buying places, especially small apartments, just to protect the value of their money.

Real estate looks like a safe investment, at least for now,” said a Tehran-based analyst who - like many Iranians in the current sensitive political

atmosphere - did not want his name to appear in international media.

Everything from the cost of land to equipment for new homes has soared. “The materials used in houses such as air conditioners, elevators, wood, iron and steel, especially in buildings in northern Tehran, are of very high quality and imported from abroad,” said Bina.

“Everything imported is much more expensive now,” he added. With the rial at 36,000 to the dollar in the open market, Iran’s currency is around a third of the value it had in mid2011, making imported goods far more expensive.

To sell million dollar apartments in plush areas of northern Tehran, developers need to provide the best fittings on the market. Despite the sanctions, top quality European products such as Poggenpohl kitchens and Siemens white goods from Germany are available alongside even some American ones.

Those Iranians with access to hard currency are in the best position of all. Their dollars or dirhams go as far as they did in 2011, and in some cases farther, because the U.S. and

Gulf currencies held their value while the rial plunged.

“I’d been meaning to upgrade my apartment and this is a great opportunity,” said an Iranian businessman looking out over Dubai from his 18th floor office. He settled in the United Arab Emirates 20 years ago but regularly visits Tehran on business.

As with every boom, many are missing out and struggling to afford a home as grocery and fuel prices also soar, however.

After saving for 10 years, Mohammad Hossein’s hopes of buying a family home are further away than ever.

Worse still, the surge has also pushed up rents and the 38-year-old shoe factory worker has had to move with his wife and infant to a smaller apartment in Tehran because the family could not afford the landlord’s demand for an increase.

“Prices have gone up so much that people like us can only afford to buy or rent an apartment half the size of what they could afford with that same money two years ago,” Hossein said.

Iran’s property phenomenon reflects just how badly the economy is suffering from

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013

More than one-fifth of Canadians are foreign-born: National Household Survey The Globe and Mail- Sustained levels of immigration over the past two decades have literally changed the face of Canada.

The first report of the 2011 National Household Survey reveals that the percentage of people living in this country who were born someplace else is expanding along with those who consider themselves to be members of a visible minority.

The report, which was released by Statistics Canada Wednesday, says more than 2.1 million immigrants have arrived here over the last decade, leaving Canada the country with the highest foreign-born population in all the G8.

Canada is home to 6.8 million foreign-born residents, or 20.6 per cent of the population, compared to 19.8 per cent in 2006.

It also suggests a rapidly expanding aboriginal demographic, thanks to a baby boom among the First Nations, Inuit and Metis.

In all, Canada is becoming a more diverse population,

Personal Injury Lawyer

Tel: 604.255.9018 www.injuredbc.com

something that is especially true of the suburbs that surround the three largest cities – Toronto, Vancouver and, to a lesser extent, Montreal.

But the country is also shedding some of the religious affiliations that served to divide previous generations.

The voluntary survey, which replaced the mandatory long-form census, is not expected to be as accurate as

its predecessors but should accurately reflect broad shifts in the makeup of the population.

For more than 30 years, the majority of new Canadians have come from Asia and the Middle East – especially the Philippines and China. That was still true in 2011, but the survey suggests the trend is tapering off somewhat with larger percentages arriving from Africa, Caribbean and

the “true Liberal record.”

The New Democrats aren’t alone in ramping up their party message in the last six days of the election campaign.

The B.C. Liberals unveiled a YouTube video Wednesday morning taking on Adrian Dix. The video opens with a clip of Dix from the televised leaders’ debate responding to questions

about back-dating a memo while he served as former premier Glen Clark’s chief of staff, saying he was just 35 years old at the time.

The video goes on to feature younger Liberal Party members, all saying they are under 35 but they take responsibility for their actions.

British Columbians go to the

Vancouver airport debuts U.S. passport self-scan CBC- Passengers travelling to the United States from Vancouver airport can scan their own passports in an effort to get passengers to clear customs more quickly, according to the Vancouver Airport Authority, but the new technology will not be available to Canadians for another month.

Under the system — called Automated Passport Control — travellers walk up to a selfserve kiosk, scan their U.S. passports, and answer customs declarations questions.

The process eliminates the need to fill out a declaration card, but passengers still need to speak to a U.S. customs

50

Jeff Witten

B.C. NDP launches new Liberal attack ad CBC- The B.C. NDP has launched a new province-wide attack ad against the B.C. Liberals — even though the New Democrats have insisted they wouldn’t run a negative campaign.

“After years of scandals, mismanagement and misleading voters, should the B.C. Liberals be rewarded with another four years?” says the radio ad.

“It’s time for change. Change for the better.”

The ad goes on to attack the Liberal Party’s handling of the controversial Harmonized Sales Tax. “The B.C. Liberals misled us about the HST in the last election. And in this election, they’re at it again. They say they balanced the budget, but they didn’t. They say they’re against debt, but they’re adding billions to it.”

The NDP says the aggressive counterattack is meant to highlight what the party calls

١٣۹۲ ‫ اردیبهشت‬۲۰ ‫ جمعه‬١١١۰ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

officer for final clearance.

The program is the first-ofits-kind under a partnership between U.S. Customs and Border Protection and Vancouver Airport Authority.

But for now, it’s only available for those with a U.S. passport, said the Vancouver Airport

Authority’s Kevin Molloy. “[We want to] get the support and buy-in of all the frontline officers and make sure they fully understand the implications of the technology,” Molloy said.

The system should be available for Canadians by the end of the month, he added.

Central and South America.

The immigrant population is young. Their median age at the time of the survey was 31.7, compared to 47.4 for the total immigrant population and 37.3 for those who were born in Canada.

And it is concentrated.

Although there was a slight shift to other provinces, Ontario still received 43 per cent of the newcomers over the past five years with British Columbia taking an additional 16 per cent.

More than six in 10 immigrants who arrived in Canada between 2006 and 2011 opted to settle in one of Canada’s three big metropolitan areas.

That has created diverse boroughs like Markham, Ont., north of Toronto, where 72.3 per cent of the residents are members of a visible minority.

In Brampton, west of the city, one in six people identified themselves that way. So did more than half of those living in Surrey, B.C. And it means a Canada that is losing its largely homogeneous past – especially in the cities.

Between 2006 and 2011, the percentage of people living in this country who considered themselves to be a member of a visible minority increased from 16.2 per cent to 19.1 per cent. As recently as 1981, they comprised less than five per cent of the population.

And nearly 96 per cent of the visible minority population lived in a large metropolitan area, compared to about 70 per cent of total population.

As might be expected, the influx of immigrants has created a mosaic of languages on city streets. Respondents to the survey claimed more than 200 different mother tongues.

And 36 per cent of Canadians said they could speak more than just English or French.

The religious makeup of Canada is also changing.

The Muslim population, for example, increased by 82 per cent over the past decade – from about 579,000 in 2001 to more than 1 million in 2011.

And the traditional religions of the early immigrants from the British Isles and France are fading.

Although two thirds of the people in Canada still identify as Christians, 24 per cent of respondents said they had no religious affiliation at all – a number that was up significantly from 16.5 per cent

“IT’S NOT SOMETHING WE NEEDED TO DO!!”

“It’s something we wanted to do”

“Why bother? The old one is good enough!”

“Why spend all that time and money. As long as it’s as good as the other firms in town, who cares?

When I first floated the idea of developing an entirely new McComb Witten website, the initial feedback I received was less than enthusiastic.

But as you’re probably aware, I don’t give up easily. And sometimes being challenged by others motivates you even more.

So I started laying out my vision of what I honestly thought we needed if McComb Witten was going to have the best legal website in B.C. “Here’s the thing. We need a website where people can locate the information they need in a hurry, and that’s super easy to navigate.”

“A primo website needs lots of video. Video that isn’t just chatter. The videos need to tackle questions that people have when they’re in the thick of it with ICBC.” “All kinds of blog postings and special reports that are timely, entertaining and give people the inside track on how ICBC injury claims work and what they need to know if they’re going to get fairly compensated.”

“Our new website needs to be written in language that everyone can understand. All the legal mumbo jumbo is just a bunch of posing. It doesn’t do anything for the people who are reading it.”

“The web is mobile. Even my grandpa has a smartphone. Our new website has to be designed so that mobile users get a first class experience”.

Well, not only did I convince everybody else involved that McComb Witten would be failing those who’d come to trust us if we didn’t launch a new website. But I’d articulated exactly what it needed to look like.

SO, DO YOURSELF A FAVOR. CHECK OUT OUR NEW AND IMPROVED WEBSITE: WWW.MCCOMBWITTEN.COM

Canadians losing their religion The Globe and Mail- The first release of data from the 2011 National Household Survey, which replaced the long-form census, offers a snapshot of a modern Canada that is changing in both cultural makeup and religious beliefs.

The voluntary survey is not expected to be as accurate as its predecessors but should accurately reflect broad shifts in the makeup of the population.

Nearly one quarter of Canada’s population, 23.9 per cent, had no religious affiliation – up from 16.5 per cent a decade earlier, as recorded in the 2001 census. The largest religion in Canada was Christianity, with more than two-thirds of Canadians saying they were affiliated with a Christian religion. Roman Catholics were the largest group, representing 38 per cent; the second largest was the United Church, representing about six per cent; the third largest was Anglican, representing about five per cent.

However, recent immigration trends were a key factor for some religions: those reporting Muslim, Hindu, Sikh and Buddhist made up 2.9 per cent of immigrants who came to Canada before 1971, but they accounted for 33 per cent of immigrants who arrived between 2001 and 2011. In 2011, about 7.2 per cent of the population reported affiliation with one of these religions, up from 4.9 per cent in the 2001 census.

The largest share of Roman Catholics resided in Quebec, followed by Ontario. Ontario was also home to more than 73 per cent of the Hindu population in 2011, as well as 55 per cent of the Muslim population and more than 44 per cent of the Buddhist population.

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫‪4۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪24‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺭﺯﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪4۸‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-3۱5-0۲04‬‬ ‫‪604-۹7۱-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ )ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬خﻂ لب‪ ،‬رژ لب(‬

‫‪ ۱50‬دالر‪ ،‬ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به‬ ‫سبکهای مختلف و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪۲50‬‬ ‫دالر‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از ‪۲0‬دالر‪ ،‬ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬ﻭﻛﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﻛﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬ﺍﺑﺮﻭ ‪ ۱0‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 5‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫‪۹۲۱-47۲6‬‬ ‫استودیو آرایش مینا‬

‫اجاره در ایران‬

‫به یک آقا جهت کار در‬ ‫فرش فروشی با تسلط کامل به زبان‬ ‫انگلیسینیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۲۶١-۲۲۵۵‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫آپارتمان ویال‪ ،‬شیک و مدرن‬ ‫برای اجاره کوتاه مدت‬ ‫آماده میباشد‪.‬‬

‫‪١١١١‬‬

‫‪۶۰۴-٧٨۰-۶٨۵۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪١١١۰‬‬

‫به یک خانم برای انجام کارهای‬ ‫منزل ازجمله نظافت‪ ،‬پختن غذا‪،‬‬ ‫شست و شو و کارهایی از این قبیل‬ ‫به صورت تمام وقت نیازمندیم‪.‬‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬لین ولی‪،‬‬ ‫منزل سه خوابه واقع در طبقه دوم‪،‬‬ ‫نوسازی شده‪ ،‬آماده اجاره‬ ‫ماهیانه ‪ ١۶۰۰‬دالر‬

‫‪۶۰۴-۶۴۹-۴۹٧۰‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪١١١۲‬‬

‫‪۶۰۴-٧٧۹-٧١۴۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪N. Van, East Keith Road‬‬ ‫‪١١١۲‬‬

‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫دارای اینترنت‪ ،‬کیبل و الندری‪،‬‬ ‫کفپوش لمینیت‪ ،‬آماده اجاره‬

‫کوپ ‪ ۱۲‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲5‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲5‬تا ‪ ۹5‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۸‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - ۱۸‬مانیکور ‪ ۱۲‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪(604) 7۲۸-۸465‬‬ ‫‪(604) ۹45-4۸5۱‬‬

‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪ‬

‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬

‫ﺟﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ ۲0‬دالر‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬

‫‪No Pet/ No Smoking‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۰۴-۰۹۶۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪١١١۲‬‬

‫عرﺿه کننده و پخش کننده قطعات مرغوب‬ ‫دست دوم انواع خودرو با قیمتهای مناسب‬ ‫ﻫﻮﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ‪ ،‬ﻧﻴﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺰﺩﺍ‪ ،‬ﻫﻴﻮﻧﺪﺍﻯ‪ ،‬ﺑﻨﺰ‪ ،‬ﺑﻰﺍﻡﺩﺑﻠﻴﻮ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻮﻭ‪ ،‬ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻭﺍﮔﻦ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ‬

‫»ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺪﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﮔﻴﺮﺑﻜﺲ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ«‬

‫علی ‪604-700-۸757‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫دو ﺳاعﺖ برنامه زندﻩ رادیویی‬

‫هر یکشنبه از ﺳاعﺖ ‪ 7‬تا ‪ 9‬شﺐ‬

‫تلفن خﻂ آزاد‪:‬‬ ‫‪604-۲۸0-۱۲00‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ‬ ‫‪١١١۴‬‬

‫ﺷﻨﺎ‬

‫ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫ﻋﺎﺯﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ‬

‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬

‫ﺳﺎﺭﺍ‬

‫‪778-928-7527‬‬

‫‪١١١۴‬‬

‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺒﻠﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬

‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬

‫‪604-448-2045‬‬ ‫‪1112‬‬

‫ﺗﺪﺭﻳﺲﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻰ‪ ،‬ﻓﻴﺰﻳﻚ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫) ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻓﻞ‪(IELTS ،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬

‫‪604-600-8224‬‬ ‫‪١١١١‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ ۲0‬دالر‬

‫* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪﻯ«‬

‫کوتاه مدت‬ ‫و بلند مدت‬ ‫در بهترین نقاﻁ شهر‬ ‫‪١١١۴ 604-506-۸3۱۹‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪﺍﻳﺖ«‬

‫‪1112‬‬

‫ﺷﺎﻧﺲ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﻫﻴﺪ‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪ ،‬کارمند و ‪ ...‬هستید؛ آیا وسایل خانه‬ ‫برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید‪ ،‬جویای همسفر هستید؟‬ ‫چیزی برای فروش‪ ،‬جایی برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری برای عرضه دارید؟‬

‫ﻛﻼﺱ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد‬ ‫نیازمندی های پیوند درج کنید‪.‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬هیجانات بسیار زیادی در درون شما موج میزند‪ ،‬این احساسات‬ ‫همواره کنار شما هستند‪ ،‬اما شما به این احساسات و هیجانات توجهی نشان‬ ‫نمیدهید و همچنان بدون آنها به راه خود ادامه میدهید‪ .‬شــما میتوانید به‬ ‫جایگاه خوبی برسید به شــرط این که تنها مسیر تان را از راههای بی خطر‬ ‫انتخابکنید‪.‬‬ ‫اردیبهشــت‪ :‬افراد با ظواهر خوب در اطراف شــما زیاد هستند اما اکثر‬ ‫آنان تنها ظواهر خوبی دارند‪ ،‬مراقب رفتار آنان باشید‪ .‬شما سهوا به افرادی‬ ‫عالقهمند میشــوید که تنها باعث جنگ بین شــما و هیجانات داخلی تان‬ ‫میشوند‪ .‬بهتر است راه حلی را بیندیشید تا مانع شما شود که به افراد دیگر‬ ‫سهوا عالقه مند نشوید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما در این روزها به یک سکون و حالت غیر فعال بودن رسیدهاید‪،‬‬ ‫شما به یک فرد قابل اعتماد نیاز دارید برای این که محرکی باشد تا شما را‬ ‫از این حالت خارج سازد و دوباره شما را مثل سابق به فردی پویا تبدیل کند‪.‬‬ ‫شاید به دلیل شکستهایی که در قبل داشته اید و تجربههای تلخ بسیاری که‬ ‫داشته اید شجاعت خود را از دست داده اید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬افکار و آرزوهای باال و رویایی شــما باعث پیشرفت شما میشوند و‬ ‫برعکس آرزوهای کوچک‪ ،‬شــما را از صعود باز میدارند‪ .‬در این اواخر‪،‬‬ ‫روزهای پر آشــوب و پر استرسی را تجربه کرده اید‪ ،‬اصال روزهای خوب‬ ‫و آرامیرا نداشته اید‪ .‬فعالیتهای شاد و سر زنده ای را آغاز کنید تا باورتان‬ ‫شود که شما هم میتوانید با شادی و خوشحالی زندگی تان را ادامه دهید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شــما مدام در درون تان سئوالهای بسیاری را از خود میپرسید‬ ‫و بدون اینکه جوابی برای آنها داشته باشید از زندگی تان دلسرد میشوید‪.‬‬ ‫برای این که از این احساس دور شوید در برابر اتفاقات زندگی تان‪ ،‬رفتارها‬ ‫و گفتار دیگران خنثی عمل کنید تا بتوانید زندگی تان را کنترل کنید‪ .‬بهتر‬ ‫است تالش کنید تا کمی خونسرد شوید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬بهتر اســت خود را از لحاﻅ روحی و جسمیتقویت کنید این‬ ‫زمان بهترین فرصتی است که میتوانید بر علیه تمام ناتواناییهای خود اقدام‬ ‫کنید‪ .‬بعد از گذراندن این مرحله از زندگی شــما موهبتهای بســیاری را‬ ‫دریافت خواهید کرد‪ .‬برای این که بتواند راحت تر این مراحل را پشت سر‬ ‫بگذارید صبور باشید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬خود را با شــرایط وفق دهید زیرا همیشــه زندگــی بر حول محور‬ ‫خوشــبختی دائم یا بدبختی دائم نمیچرخد پس بهتر است خود را آماده‬ ‫کنید‪ ،‬زیرا شرایط بد یا خوبی را در پیش دارید‪ ،‬اما صبر و استقامت بسیاری‬ ‫که در درون شــما وجود دارد‪ ،‬شما را به سوی خوشبختی رهنمون خواهد‬ ‫کرد‪ .‬تنها به موفقیت فکر کنید تا بتوانید آن را بیابید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شــما در این روزها با ســورپرایزهای زیادی مواجه میشــوید‪ .‬این‬ ‫اتفاقات برای شما به مانند این است که در یک رویای شیرین به سر میبرید‬ ‫پس بهتر است تا میتوانید از این رویای شیرین و اتفاقات آن استفاده مثبت‬ ‫داشته باشید‪ .‬اصال ادعای این را نداشته باشید که میتوانید این رویا را حفظ‬ ‫کنید زیرا این اتفاقات نیز مانند هر رویای دیگر به پایان میرسد‪.‬‬ ‫آﺫر‪ :‬شــما مدام در پی تحقق تمایالت و عالیقتان هستید بهتر است این‬ ‫فکر را از ذهن تان بیرون کنید زیرا شما باید به فکر پیشرفتهایتان باشید نه‬ ‫این که فقط به دنبال تمایالت باشید‪ .‬زیرا تمایالت شما خاتمه پذیر نیستند‪،‬‬ ‫هنگامیکه یک تمایل پایان مییابد تمایل دیگری باز شــروع میشود‪ .‬به‬ ‫زودی اتفاقی برایتان پیش میید که شما خودتان به این پاسخ میرسید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬افکار شــما همیشــه ســیری صعــودی دارند به همیــن دلیل باعث‬ ‫موفقیتهایی هستند که تا کنون کســب کرده اید زیرا هیچ گاه افکارتان‬ ‫سیری نزولی نداشته اند‪ .‬شما هیچ گاه در یک مسیر متوقف نمیشوید همین‬ ‫دلیل باعث شده است که شما در برابر مشکالتی که بر سر راه تان به وجود‬ ‫میآیند سر درگم نشوید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما اکثر مواقع تصمیماتی را که میگیرید با درایت باالیتان انجام‬ ‫میشود و با تمام انرژی برای انجام کاری وارد آن مسیر میشوید‪ ،‬انرژی تان‬ ‫را بیهوده هدر نمیدهید‪ ،‬اما به تازگی کمیاحساس ناراحتی میکنید بهتر‬ ‫است این احساس را از خود دور کنید زیرا مانع از پیشرفتهای شما میشود‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شــما به دنبال هیجانات تــازهای در زندگی تان هستید‪ ،‬شما تنها‬ ‫میتوانیــد این هیجانــات را تصور کنید از تصور تا واقعیــت راهی دراز و‬ ‫طوالنی فاصله وجود دارد‪ .‬شما نمیخواهید با واقعیتهای زندگی تان روبرو‬ ‫شوید‪ ،‬این یک ریسک بزرگ است بهتر است با افراد مجرب و قابل اعتماد‬ ‫این مسائل را مطرح سازید تا شما را یاری دهند که از این افکار دور شوید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 16‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫معجزه‬

‫در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر می‌آیند‬ ‫‪ 6‬اختالف وجود دارد‪ .‬آیا می‌توانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫جوش شیرین‬ ‫* جــوش شــیرین ترکیبــی‬ ‫بي‌طعم و بو اســت کــه از این‬ ‫پودر می‌تــوان به عنوان بوگیر‬ ‫در یخچال استفاده کرد‪.‬‬ ‫* جوش شــیرین بوی سیگار‬ ‫را به ســرعت از بین می برد و‬ ‫اگر لباسی بوی سیگار می دهد‬ ‫کمی پودر جوش شیرین به آن‬ ‫بزنید‪.‬‬ ‫* برای از بین بردن بوی دست‬ ‫پس از خرد کردن پیاز یا ســیر‬ ‫کافي است دست های خود را‬ ‫با آب و کمی جوش شــیرین‬ ‫شستشودهید‪.‬‬ ‫* جوش شیرین برای رفع بوی‬ ‫بد زباله بسیار کاربردی است و‬ ‫حتما در سطل زباله های خود‬ ‫تعدادی از این پودر را همیشه‬ ‫بزنید‪.‬‬ ‫* جــوش شــیرین جــرم و‬ ‫کثیفی‌ها را به ســرعت از بین‬ ‫می برد و باعث درخشــندگی‬ ‫اجســام می شود و همه چیز را‬ ‫برق می اندازد‪.‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هريکشنبه‬ ‫از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫مروری بر «حماسه ایران ‪...‬‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫کتاب با فصلی در مورد اشکانیان با‬ ‫توجه به مساله کمبود آثار نوشته از‬ ‫این عصر ادامه می یابد‪.‬‬ ‫این سلسله تقریبا نیم هزاره به ایران‬ ‫و قسمتهائی از آسیای صغیر و بین‬ ‫النهریــن حکومت کــرد و میراث‬ ‫دار بوروکراسی هخامنشی و سلف‬ ‫دیوان ساســانی بود‪ .‬اشــکانیان نه‬ ‫ملوک الطوایفی بیسواد بودند و نه‬ ‫ســواران تیر اندازی که از فرهنگ‬ ‫فقط خاطــره دوری از مرام یونانی‬ ‫عصر سلوکی در ذهنشان باقی مانده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بســیاری از اســاطیر و داســتانهای‬ ‫شــاهنامه یا در زمان اشــکانیان به‬ ‫نوشتار درآمده و یا ملهم از نبردهای‬ ‫آنان با دشــمنان شــرقی‪ ،‬شمالی و‬ ‫غربی ایران زمین بود اســت‪ .‬شــاه‬ ‫بیت این فصل تصحیح انتقادی بیت‬ ‫معروف فردوسی است که در مورد‬ ‫این سلسله می گوید‪:‬‬ ‫چو کوتاه شد شاخ و هم بیخشان‬ ‫نگویدجهاندارتاریخشان‬ ‫از ایشان جز از نام نشنیده ام‬ ‫نه در نامه خسروان دیده ام‬ ‫محمود امیدساالر این بیت را به این‬ ‫نحو تصحیح می کند‪:‬‬ ‫چو کوتاه شد شاخ و هم بیخشان‬ ‫نگویدجهاندیدهتاریخشان‬ ‫از ایرا جز از نام نشنیده ام‬ ‫که در نامه خسروان دیده ام‬ ‫بنــا بر ایــن فردوســی در این بیت‬ ‫نمیگویــد از اشــکانیان هیچ نمی‬ ‫داند و ندیده بلکه بیانش این است‬ ‫که تنها نامهای آنان را در اسناد خود‬ ‫دیده است‪.‬‬ ‫فصل ســوم کتاب به جنبه دیگری‬ ‫از روانکاوی جمعــی ما در ارتباط‬ ‫با شاهنامه و قهرمانانش می پردازد‪.‬‬ ‫اینجــا روی ســخن امیدســاالر نه‬ ‫بــا امپراطــوری آمریکاســت و نه‬ ‫محققــان اروپا مــدار‪ ،‬بلکه پیکان‬ ‫انتقــادی نویســنده بــه ســوی هم‬ ‫عصــران و هم میهنانــش چرخیده‬ ‫است‪ .‬او می پرسد‪ :‬چگونه است که‬ ‫جمع نه چندان قلیلی از باسوادان و‬ ‫فرهیختگان ما بادی در دماﻍ انداخته‬ ‫فرخزاد‬ ‫و ایــن ابیات از نامه رســتم ّ‬ ‫(فرمانده سپاه ایران در نبرد قادسیّه)‬ ‫را مــی خوانند‪ ،‬تو گوئی زبان حال‬ ‫آنهاست‪:‬‬ ‫ز ایران و از ترک و از تازیان‬ ‫نژادی پدید آید اندر میان‬ ‫نه دهقان‪ ،‬نه ترک و نه تازی بود‬ ‫سخن ها بکردار بازی بود؟‬ ‫این ابیات ســخن فردوســی نیست‬ ‫بلکه زبان حال سردار ساسانی است‬ ‫که قبل از جنگ فال بد بر ستارگان‬ ‫زده و در صدد اســت کــه نبردی‬ ‫تاریخی را به قمــاری کیهانی بدل‬ ‫کند – آنهم قماری که ایران قبل از‬ ‫شروع در آن بازنده است‪.‬‬ ‫فرخزاد نه سردار قابلی است و‬ ‫رستم ّ‬ ‫نه قمار باز خوبی‪ .‬او گمان می کند‬ ‫که ساکنان یک امپراطوری جهانی‬ ‫مانند ایران که زمانی داریوش شــاه‬ ‫آن یک دوجین ملت و نژاد را جزء‬ ‫شاهنشــاهی خود دانسته می توانند‬ ‫خونی جــدا و نژادی ویــژه و برتر‬ ‫داشتهباشند‪.‬‬ ‫محمــود امیدســاالر می پرســد‪:‬‬ ‫فرخزاد را‬ ‫آنانکه این سخنان رستم ّ‬

‫ادامه از صفحه ‪4۲‬‬

‫با چنین همزادپنــداری می خوانند‬ ‫آیــا میدانند که مصــداق آن نژاد‬ ‫نه ترک و نه تــازی خود آنانند؟ و‬ ‫اگر میدانند‪ ،‬چه نامی بر افتخار به‬ ‫این ســخن جز انزجار از خود می‬ ‫توان نهــاد؟ وانگهــی کارنامه این‬ ‫نژاد فرودست به مراتب درخشانتر‬ ‫از میراث آن تخمه برتری است که‬ ‫فرخزاد به سوکش نشسته بود‪.‬‬ ‫رستم ّ‬ ‫این نژاد «نه ترک و نه تازی» است‬ ‫که زنجیره ناگسســته ای از شعرا از‬ ‫رودکی و فردوسی تا نیما و اخوان‬ ‫ثالــث و نادر پور و دانشــمندانی از‬ ‫قبیل ابن سینا و ذکریای رازی را به‬ ‫جهــان عرضه کرد و در همان پهنه‬ ‫فرخزاد نخســت قافیه را و‬ ‫ای کــه ّ‬ ‫ســپس نبرد را باخت این نسل بود‬ ‫که هشت سال ایســتاد و شجاعانه‬ ‫جنگید‪.‬‬ ‫پس از این نهیب‪ ،‬نویســنده با ذکر‬ ‫ش ّمه ای از مقدمات و شرایط حمله‬ ‫عرب ســعی می کند کــه تصویر‬ ‫ساده انگارانه این واقعه را به چالش‬ ‫بکشد‪.‬‬ ‫زمینه شکســت ایران دهه ها قبل از‬ ‫قادسیه و نهاوند با جنگهای مداوم‬ ‫خســرو پرویــز علیــه امپراطوری‬ ‫بیزانسی چیده شده بود‪.‬‬ ‫امپراطوریهــا در مقابــل ســواران‬ ‫جنگجوی مهاجم آســیب پذیرند‪.‬‬ ‫به همیــن جهت دو دولت دســت‬ ‫نشــانده عرب در مرزهای ایران و‬ ‫غسانی) تعبیه شده‬ ‫بیزانس (لخمی و ّ‬ ‫بودند که مانند سدی در برابر اعراب‬ ‫جنگجوی بادیه بایســتند‪ .‬تخریب‬ ‫این دو قلمرو دســت نشانده توسط‬ ‫خســرو پرویــز یکــی از مقدمات‬ ‫شکســت این امپراطوریها را فراهم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در انتقام قتل ســبعانه قبیله ســاالر‬ ‫غســانی‪ ,‬نعمان ابن منذر بود که ما‬ ‫شاهد نخستین پیروزی اعراب بادیه‬ ‫(در ‪ ۶١١‬میالدی یعنی سال نخست‬ ‫بعثت پیامبر اسالم) برسپاهیان ایران‬ ‫در نبرد «ذی قار» هستیم‪.‬‬ ‫خالصــه اینکه ضعــف تدریجی‬ ‫امپراطوریهــای منطقــه‪ ،‬جنگهای‬ ‫طوالنی‪ ،‬فشــارهای بســیار بر پیشه‬ ‫وران و کشــاورزان عادی و برخی‬ ‫سیاستهای بین المللی ابر قدرتهای‬ ‫زمان همه در کنار ظهور اســالم و‬ ‫اتحاد قبایل جنگجوی عربستان در‬ ‫پیروزی اعراب سهیم بودند‪.‬‬ ‫فصول چهارم و پنجم کتاب محمود‬ ‫امید ســاالر افســانه رایج «دو قرن‬ ‫سکوت» را به چالش می کشد‪.‬‬ ‫هیچ دلیل محکمه پســند تاریخی‬ ‫بر اینکــه اعراب اهتمام بر تضعیف‬ ‫هویت و زبان ایرانی داشتند موجود‬ ‫نیســت‪ .‬بر عکس؛ این قبایل عرب‬ ‫مهاجر به ایران بودند که زبان خود‬ ‫را از دســت دادند و این زبان عربی‬ ‫بود که به شهادت لغتنامه هائی مانند‬ ‫«لسان العرب» با زبان فارسی امتزاج‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫ایــن تصور که فردوســی در عصر‬ ‫زوال فرهنگ ملی ایران ظهور کرد‬ ‫و بــه مثابه یک چریــک فرهنگی‬ ‫شــاهنامه را برای دمیدن حیات در‬ ‫ریه های محتضر زبان فارسی سرود‬ ‫مبنائی در واقعیت تاریخی ندارد‪.‬‬ ‫به شهادت منابع متعدد تاریخی امید‬ ‫ساالر نشان می دهد که زبان فارسی‬

‫حتی در مهد امپراطــوری اموی و‬ ‫عباسی هم در معرض حمله نبود چه‬ ‫رسد در ایران‪.‬‬ ‫بعد از حمله اعــراب‪ ،‬ایرانیان تنها‬ ‫زبان فارسی میانه را که عمدتا زبانی‬ ‫مشــکل و دیوانی بود با زبان عربی‬ ‫تاخت زدند ولی زبان فارسی جدید‬ ‫را که مدتها قبل از سقوط ساسانیان‬ ‫در میان مردم عادی استفاده می شد‬ ‫حفظ کردند‪.‬‬ ‫این زبان با شــعرائی از قبیل حنظله‬ ‫بادقیســی و ابوســلیک گرگانی و‬ ‫ابوشــکور بلخی و البتــه رودکی‬ ‫سمرقندی به اوج خود رسیده بود و‬ ‫این بالندگی زبان فارسی جدید بود‬ ‫که نگارش شاهنامه را ممکن کرد‪،‬‬ ‫نه برعکس‪.‬‬ ‫فصــل ششــم کتــاب در قالــب‬ ‫پاسخگوئی به ن ُه سئوال‪ ،‬بسیاری از‬ ‫افسانه های رایج در مورد فردوسی‬ ‫را در تــرازوی عقــل و مــدارک‬ ‫تاریخی مــی ســنجد و در گنجه‬ ‫فولکلور فردوسی شناسی بایگانی‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫از آن جمله این ســئوال ها هستند‪:‬‬ ‫آیا فردوسی زرتشــتی بود؟ آیا او‬ ‫به دربار ســلطان محمود رفت؟ آیا‬ ‫محمود‪ ،‬فردوسی را به سبب آئین‬ ‫شــیعی یا هویت ایرانیش مورد بی‬ ‫مهری قرار داد؟ آیا فردوسی در اثر‬ ‫بدقولی سلطان محمود غزنوی او را‬ ‫هجو کرد؟‬ ‫در فصل هفتم نویسنده تفسیرهای‬ ‫روانشناســانه و جامعــه شناســانه‬ ‫و سیاســی خــود را از بعضــی از‬ ‫داســتانهای شــاهنامه (از جملــه‬ ‫ضحاک و فــرود و اکوان) مطرح‬ ‫می کند‪ .‬صرفنظر از اینکه خواننده‬ ‫همه این مطالــب را بپذیرد یا نه در‬ ‫این شکی نیســت که این مباحث‬ ‫و تفاســیر پنجره هــای جدیدی را‬ ‫در شــاهنامه شناسی باز می کنند و‬ ‫خواننده را به تامّل وامی دارند‪.‬‬ ‫اگر هفت فصل نخست این کتاب‬ ‫به افسون زدائی از حماسه ملی ایران‬ ‫اختصــاص داشــت دو فصل آخر‬ ‫کتاب به قرائتی صریحاً ملّی از مکان‬ ‫ایران در جهان و نیز در حماسه ملی‬ ‫شاهنامه اختصاص یافته است‪.‬‬ ‫ملیــت ایرانی بر خــالف همتایان‬ ‫اروپائــی آن نه بر اســاس قومیت‬ ‫«فــارس» و نژاد آریائی اســت و نه‬ ‫مجموعه بی شــکلی از احســاس‬ ‫همبستگی رعایا است که در مدار‬ ‫شخصیت «شاه» شکل می گیرد‪.‬‬ ‫محمــود امیدســاالر بــه خواننده‬ ‫یادآوری می کند که سمبل ملیت‬ ‫ایران درفــش کاویانی اســت که‬ ‫از ابتــدا نماد قــدرت ملت در برابر‬ ‫نیروئی ستمکار بود و پس از پیروزی‬ ‫کاوه نیز همیشه به روایت شاهنامه‬ ‫پیشاپیش همه بیرقها و پرچمها (از‬ ‫جمله درفش شاهنشاهی) حرکت‬ ‫می کرد‪.‬‬ ‫ایــن درفــش کاویانــی طلســمی‬ ‫افســانهای نبود بلکه الاقل درزمان‬ ‫ساسانیان وجود واقعی داشت‪ .‬این‬ ‫تقریبــاً یک هــزاره قبــل از ظهور‬ ‫نخســتین پرچم ملی در اروپا بود‪.‬‬ ‫درفش کاویان نمــاد ایران به مثابه‬ ‫یک سرزمین بود نه یک قوم (زیرا‬ ‫لشگریان ایران و نیز پهلوانانش در‬ ‫شاهنامه به وضوح از اقوام مختلفند)‬ ‫احمد صدری )استاد جامعه شناسی دانشگاه‬ ‫شیکاگو و مترجم شاهنامه به انگلیسی(‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫ّ‬ ‫بهاءالل به الکساندر تزار‬ ‫خالصه به این شیوه حضرت‬ ‫روس‪ ،‬به فرانسوآ ژزف امپراطور اطریش و مجارستان‪،‬‬ ‫ناصرالدّین شاه پادشاه ایران الواحی مخصوص خطاب‬ ‫فرمود‪ .‬در لوح ناصرالدّین شــاه که به لوح ســلطان‬ ‫حجت را تمام نمود‪ .‬از جمله به این‬ ‫معروف اســت ّ‬ ‫مضمون به او می فرماید که ای سلطان‪ ،‬من چون دیگر‬ ‫بندگان در بستر غنوده بودم نسیم رحمن بر من مرور‬ ‫نمود و مرا از هر چه علم بود آگاه ســاخت آنچه می‬ ‫گویم از من نیســت بلکه از خدای عزیز و دانا است‬ ‫که مرا امر فرموده که این ندا را بین زمین و آسمان بر‬ ‫آورم و در این راه بر من وارد شــد آنچه که دیدگان‬ ‫اهل عرفان را گریان ساخت‪ .‬من هرگز علومی را که‬ ‫نزد مردم اســت نخوانده ام و در مدارس داخل نشده‬ ‫ام از مردم شهر خویش بپرس تا یقین کنی که راست‬ ‫می گویم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ایــن هیمنهء گفتار و رفتار حضرت بهاءالل در شــهر‬ ‫کوچک ادرنه باز ســبب بروز حسد دشمنان و باعث‬ ‫شکایت ایشان نزد سلطان شد لهذا این بار دولت چنین‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل را به جائی بفرستد‬ ‫تصمیم گرفت که حضرت‬ ‫که از دســترس مردم بیرون باشد‪ .‬تصمیم بر آن شد‬ ‫که ایشان را به شــهر مخروبهء ّ‬ ‫عکا بفرستند که قلعه‬ ‫ای کنــار دریای مدیترانه و محبــس قاتالن و جانیان‬ ‫چرا مردم در هر زمان از شناسائی‬ ‫خطرناک بود و به این تدبیر می انگاشتند که ندایش‬ ‫مظاهر الهی محروم می مانند؟‬ ‫خاموش و امرش فراموش گردد و خود غلط بود آنچه‬ ‫میپنداشتند‪.‬‬ ‫سر زحیرت به در میکده ها بر کردم‬ ‫فرمان ســلطان عبدالعزیز تاریخش ‪ ۲۶‬جوالی ‪۱۸۶۸‬‬ ‫که شناسای تو در صومعه یک پیر نبود (*)‬ ‫است و بسیار شدید بود‪ .‬از جمله به حاکم ّ‬ ‫عکا فرمان‬ ‫می دهد که ترجمه اش از زبان ترکی چنین است‪:‬‬ ‫«میرزا حســینعلی و جمعی از اصحابش به حبس ابد پیروان ادیــان دل بر این خــوش دارند که در کتاب‬ ‫عکا محکوم گردیــده اند وقتی به آن قلعه آسمانیشان نوید موعودی است که چون بیاید رنج و‬ ‫در قلعهء ّ‬ ‫عکا مادام الحیات زندانی غم را از دلها بزداید و جهان پرآشــوب را به صلح و‬ ‫رسیدند ایشان را در داخل ّ‬ ‫کنید و مراقبت کامل کنید که با احدی آمیزش ننمایند آرامش برســاند و قوم خویش را طریق نجات بنماید‬ ‫و از محلّی به محلّی حرکت نکنند و دائماً تحت نظر امّا چون موعودشان ظاهر شد و بشارت دورهء جدید‬ ‫داد همان قومی که شب و روز آمدنش را به دعا تمن ّا‬ ‫دقیقباشند‪».‬‬ ‫این فرمان چنانچه رســم زمان بود در مسجد بزرگ می کردند‪ ،‬هم انکارش نمودند و هم بر ضدّش قیام‬ ‫شهر بنام مسجد الج ّزار تو ّسط نمایندهء حاکم قرائت کردند و پیروانش را به ظلم و ستم از خود راندند‪.‬‬ ‫بهاءالل و همراهان را مث ً‬ ‫تضرع و زاری می‬ ‫ّ‬ ‫ال یهود شــب و روز در کنائس ّ‬ ‫شــد‪ .‬مردم شــهر که حضرت‬ ‫که هفتاد و یک نفر بودند هرگز ندیده و از امرشــان کردند که مســیح موعود از پس پــردهء غیب بیرون‬ ‫ا ّطالع نداشتند هنگام ورود کشتی و ورود زندانیان در آید و ذلّتشــان را به ع ّزت مبدّل نماید و چون عیسای‬ ‫دو طرف خیابان ازدحام کرده بر اســاس آنچه شنیده ناصری پیدا شد و آنان را بشارت داد که انتظارشان به‬ ‫بودند به توهین و تمسخر پرداختند و فریاد می زدند ســر آمد انکارش کردند و بر صلیبش کشیدند‪ .‬در‬ ‫عالم اسالم پیروان مذهب شیعه همواره قائم موعود را‬ ‫که خدای عجم ها آمده‪.‬‬ ‫بهاءالل و همراهان که در شــدّت با سالم و صلوات ذکر میکردند و به احترام نامش از‬ ‫ّ‬ ‫مصائب حضــرت‬ ‫عجل ّ‬ ‫الل فرجه می گفتند ولی‬ ‫گرمای تابســتان در آن شهر خراب که آبی ناسالم و جای بر می خاستند و ّ‬ ‫هوائی متع ّفن داشــت وصف ناکردنی است‪ .‬اکثری چون حضرت باب اعالن قائمیّت کرد دیدیم که با او‬ ‫از همراهان به امراض ســخت مبتال شدند و بعضی به چگونه رفتار نمودند و این رفتاری اســت که همواره‬ ‫عکا نگهبانان با مظاهر الهی کرده اند و اســتثنائی ندارد چنانکه در‬ ‫هالکت رسیدند‪ .‬سه شبانه روز در زندان ّ‬ ‫با کمال قساوت معامله کردند حتّی آب به آنان نمی‬ ‫دادند‪ .‬بیش از دو سال در آن قلعه که قب ً‬ ‫ال سربازخانه‬ ‫و حال به زندان تبدیل شــده بود با سختی بسر آمد و‬ ‫بعدا ً چون ســربازان عثمانی که بــه آن نواحی اعزام‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل‬ ‫شده بودند سربازخانه را الزم داشتند حضرت‬ ‫و خاندان ایشان را در خانهء کوچک مخروبه ای در‬ ‫شهر و اصحاب دیگر را در کاروانسرائی منزل دادند‪.‬‬ ‫به تدریج عظمت شــخصیّت و بزرگواری حضرت‬ ‫ّ‬ ‫خاص و عا ّم را خاضع نمود و کار‬ ‫بهاءالل منتشر شد و ّ‬ ‫به جائی رسید که حتّی حاکم جدید عثمانی در عکاّ‬ ‫حلقهء ارادت ایشــان را در گوش گرفت و روزی از‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل تقاضا کرد که هر وقت بخواهند می‬ ‫حضرت‬ ‫ّ‬ ‫توانند از قلعهء عکا به بیرون تشریف ببرند‪ .‬باالخره در‬ ‫سنهء ‪ ۱۸۷۷‬از دروازهء قلعه بیرون رفتند و در حوالی‬ ‫آن شهر منزل گرفتند و پس از نه سال محرومیّت شدید‬ ‫در قلعهء ّ‬ ‫عکا که برگ سبزی ندیده بودند به منزلی در‬ ‫حومهء شهر که در دامن طبیعت بود تشریف بردند و‬ ‫پس از دو ســال در بنای دیگری در باغی بنام بهجی‬ ‫که برای ایشان اجاره شد مسکن گزیدند و پس از ‪۱۳‬‬ ‫سال اقامت در ّ‬ ‫محل جدید در سنهء ‪ ۱۸۹۲‬میالدی از‬ ‫این عالم خاکی به جهان جاودانی انتقال یافتند‪.‬‬

‫مکرر آمده است‪ .‬مث ً‬ ‫ال در‬ ‫قرآن مجید این شــکایت ّ‬ ‫سورهء یس آیهء ‪ ۲۹‬می فرماید‪« :‬ای دریغ بر مردم زیرا‬ ‫رسولی بر آنان نیامد مگر آنکه به او استهزاء نمودند‪ ».‬یا‬ ‫در سورهء مؤمن آیهء ‪« ۶‬همهء امّتها قصد پیغمبرشان را‬ ‫کردند تا او را بگیرند و با او مجادله نمایند و حقّ را به‬ ‫باطل بپوشانند» و نظیر این شکایت در انجیل نیز نسبت‬ ‫به رفتار قوم یهود آمده است‪.‬‬ ‫این انکار مردم از فرستادهء خدا در هر عصری عللی‬ ‫متعدّد دارد ولی همه به یکدیگر شــبیه است‪ .‬سبب‬ ‫عمده آنکه علمای دین برای ظهور موعود استنباطات‬ ‫مخصوصی داشته اند و گرد آن استنباط ها نیز به مرور‬ ‫زمان‪ ،‬افســانه های بیشــتری بافته شد و چون واقعیّت‬ ‫ظهور موعود با تص ّورات آنان مطابق نمی آمد انکارش‬ ‫کردنــد و مظهر الهی را دروغزن خواندند و دشــمن‬ ‫شــدند‪ .‬مث ً‬ ‫ال یهودیان شرایطی را مالزم ظهور مسیح‬ ‫می دانســتند و چون آن شرایط بر حسب ظاهر وقوع‬ ‫نیافت انکارش کردند و عاقبت به صلیبش کشیدند‪.‬‬ ‫شروطی که برای ظهور موعود خود می پنداشتند از‬ ‫این قبیل بود‪:‬‬ ‫«شرط ا ّول اینکه در کتاب مقدّس منصوص است که‬ ‫مسیح از مکان غیر معلوم می آید این شخص از ناصره‬ ‫آمده ما او را می شناسیم‪.‬‬ ‫شرط ثانی آنکه عصایش از آهن است یعنی به شمشیر‬ ‫شــبانی می کند و این مســیح شمشیر که سهل است‬ ‫عصای چوب هم ندارد‪.‬‬ ‫شــرط ثالث آنکه به موجب کتاب مقدّس حضرت‬ ‫موعود باید بر سریر داود نشیند و تأسیس سلطنت بکند‬ ‫این مســیح (را) نه ســلطنتی نه لشکری نه مملکتی نه‬ ‫وزرائی نه وکالئی‪ ،‬فرید و وحید است لهذا این مسیح‬ ‫آن مسیح موعود نیست‪.‬‬ ‫شرط رابع آنکه مسیح شریعت تورات را ترویج کند و‬ ‫این مسیح سبت را شکست و شریعت تورات را نسخ‬ ‫نمود چگونه این مسیح آن مسیح است‪.‬‬ ‫شرط خامس آنکه باید شرق و غرب را فتح کند این‬ ‫مسیح یک النه و آشیانه ندارد چگونه این مسیح آن‬ ‫مسیح است‪.‬‬ ‫شــرط ســادس آنکه عدالت به درجه ئی رســد که‬ ‫گرگ و میش با هم از یک چشمه آب بنوشند‪ .‬باز و‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫کبک در یک النه آشیانه کنند‪ .‬شیر و آهو در یک‬ ‫چراگاه بچرند حال در زمان این مسیح ظلم و عدوان‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫بدرجه ئی است که حکومت رومان در فلسطین‪ ،‬غلبه‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬ ‫کرده یهود را می کشد میزند نفی می کند حبس می سادســاً اینکه در ایّام ظهورش گرگ و میش از یک‬ ‫نماید ظلم و عدوان بی پایان است حتّی خود مسیح را‬ ‫به فتوای علمای یهود به صلیب زدند چگونه این مسیح‬ ‫آن مسیح است این بود سبب احتجاب ملّت یهود از‬ ‫ایمان به مسیح و حال آنکه جمیع این شرایط ظاهر شد‬ ‫‪ ...‬ولکن کالمی رمزی بود علماء یهود نفهمیدند گمان‬ ‫کردند که این شروط به حسب ظاهر و مفهوم لفظی‬ ‫است و حال آنکه جمیع رموز بود‪.‬‬ ‫ا ّوالً اینکه از مقامی غیر معلوم می آید روح مسیح از‬ ‫مقام غیر معلوم آمد نه جســمش هر چند جسمش از‬ ‫ناصره بود امّا روح مســیح نه از ناصره نه از حیفا آمد‬ ‫نه از شــرق و نه از غرب بود روح مسیح از عالم الهی‬ ‫بود از مقامی غیر معلوم بود امّا علمای یهود نفهمیدند‪.‬‬ ‫ثانیاً اینکه عصای او از آهن بود عصا آلت شبانی است‬ ‫آلت شبانی حضرت مسیح لســان مبارک بود لسان‬ ‫مبارک سیف قاطع بود فصل بین حقّ و باطل می کرد‪.‬‬ ‫ثالثاً اینکه بر سریر داود بنشیند و سلطنت نماید حضرت‬ ‫مسیح سلطنتش سلطنت ابدی بود نه سلطنت ناپلئون‬ ‫نه ســلطنت چنگیز خان نه ســلطنت آنیبال‪ .‬سلطنت‬ ‫مسیح سلطنت روحانی بود سلطنت ابدی بود سلطنت‬ ‫وجدانی بود ممالک او قلوب بود در قلوب ســلطنت‬ ‫می کرد نه در خاک و الی االبد سلطنتش باقی است‬ ‫و نهایت ندارد‪.‬‬ ‫رابعاً اینکه ترویج تورات می نماید یعنی اساسی را که‬ ‫حضرت موسی گذاشته است آن را از تقالید خالص‬ ‫می کنــد آن حقیقت را ترویج می کند هیچ شــبهه‬ ‫نیست که حضرت مسیح اساس موسی را ترویج کرد‬ ‫از جمله وصایای عشره را ترویج کرد حقیقت شریعت‬ ‫موسی را ترویج کرد امّا بعضی امور که موافق عصر‬ ‫موسی بود و در زمان مسیح موافق نبود از زوائد بود یا‬ ‫از تقالید تلمودیّه بود آنها را نسخ کرد اساس اصلی را‬ ‫مجری داشت و ترویج فرمود‪.‬‬ ‫خامســاً اینکه شــرق و غرب را فتح مــی کند چون‬ ‫حضرت مســیح کلمة ّ‬ ‫الل بود به ق ّوهء الهی شــرق و‬ ‫غرب را فتح کرد و فتوحاتش الی االبد باقی و برقرار‪،‬‬ ‫نهایت ندارد‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪4۲‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫راهنمائی برای نسل در برزﺥ ایرانیان‬

‫مروری بر «حماسه ایران‬ ‫و امپراطوری آمریکا»‬

‫محمود امیدســاالر‪ ،‬شاهنامه پژوه‪،‬‬ ‫نسخهشناس و نویسنده ایرانی‪ ،‬اخیرا‬ ‫دو کتاب پیاپی (در سالهای ‪۲۰١١‬‬ ‫و ‪ )۲۰١۲‬به زبان انگلیســی نگاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫کتاب نخســت «ابعــاد بوطیقائی و‬ ‫سیاسی شاهنامه‪ ،‬حماسه ملی ایران»‬ ‫اســت (که نقدی از آنرا در نشریه‬ ‫بخارا نگاشــته ام ) و دیگری کتابی‬ ‫است که موضوع مقاله حاضر است‪:‬‬ ‫حماسه ایران و امپراطوری آمریکا‪،‬‬ ‫راهنمائی برای نسلی در برزخ‪.‬‬ ‫این دو کتاب به زمینه سیاسی ملی و‬ ‫بین المللی شاهنامه می پردازند با این‬ ‫تفاوت که کتاب نخست بیشتر برای‬ ‫محققان و اهل فــن و به ویژه برای‬ ‫شاهنامه شناسان غیر ایرانی نگاشته‬ ‫شــده در حالیکه مســتمعان کتاب‬ ‫دوم را نسل جوان و به ویژه جوانان‬ ‫ایرانی تباری تشکیل می دهند که‬ ‫در سرزمینهائی دور از ایران به دنیا‬ ‫آمده اند‪.‬‬ ‫«نوع بشر انسانیت و الفت گروهی‬ ‫خویــش را در خاطرات و خیاالت‬

‫جمعی خود می جوید و شــاهنامه‬ ‫واالترین گنجینه یادواره هائی است‬ ‫که ما ایرانیان را به یکدیگر و زمان‬ ‫حالمان را به گذشــته های دور می‬ ‫پیوندد‪ .‬این اساطیر و افسانه ها مطلقا‬ ‫از آ ِن ما و از آ ِن سرزمینی است که‬ ‫سه هزار سال در آن زیسته ایم‪ .‬اگر‬ ‫ایــران بیت المقدس دلبنــد و زبان‬ ‫فارســی تورات ما باشــد‪ ،‬شاهنامه‬ ‫زبور آن تورات است‪ .‬به این دلیل و‬ ‫هزاران برهان دیگر هیچ ایرانی نمی‬ ‫تواند سخنی از شاهنامه بگوید که‬ ‫عمیقاً شخصی نباشد همانگونه که‬ ‫سخن هر بیگانه ای در این مورد نیز‬ ‫برای ایرانیان شخصی تلقی خواهد‬ ‫شد‪( ».‬پیشگفتار کتاب)‬ ‫نخســتین فصل کتاب با فتح ایران‬ ‫توسط اســکندر مقدونی آغاز می‬ ‫شود‪ .‬خواننده از سبک و محتوای‬ ‫این فصل به سیاق بازنگری تاریخی‬ ‫(ریویزیونیســم) ایــن کتــاب پی‬ ‫خواهد برد‪ .‬در این بخش صورتهای‬ ‫باســمه ای و ایدئولوژیک برخورد‬ ‫تمدنهای ایرانی و یونانی در حمله‬

‫اســکندر که از طریق کتب درسی‬ ‫و فیلمهای سینمائی و بازسازیهای‬ ‫نژادپرستانه در اذهان غربیان ته نشین‬ ‫شده اند‪ ،‬یکی پس از دیگری فرو‬ ‫می ریزند‪.‬‬ ‫این صورتهای قالبی و ایدئولوژیک‬ ‫تنها ناشــی از اورینتالیســم (شرق‬ ‫گرایی) آکادمیک غربی نیســتند‬ ‫بلکه برخی از آنها ریشه در اغراض‬ ‫سیاسی گذشــتگان (از جمله سعی‬ ‫کاتبان دربــار ساســانی در امحاء‬ ‫تاریخ سلسله های ماقبل) دارند‪ .‬نه‬ ‫جانب سردار مقدونی خالی از تنش‬ ‫(مقدونی‪-‬یونانــی) و حتــی نوعی‬ ‫تمایل به پیوســتن به فرهنگ ایران‬ ‫بود و نه امپراطوری ایران یکپارچه‬ ‫و فارﻍ از رقابتهای شدید و خونین‪.‬‬ ‫بیهوده نیســت کــه در گــزارش‬ ‫این گشــت تاریخی وقایعی مانند‬ ‫مقاومــت مردانه مــزدوران یونانی‬ ‫داریوش سوم در برابر اسکندر (که‬ ‫خبر از تنــش یونانی‪-‬مقدونی می‬ ‫دهد) و نیز تمایل اسکندر به تقلید‬ ‫رسوم ایرانیان و وصلت با آنان (که‬

‫نه با نقل میهن پرستانه ایرانیان جور‬ ‫در میایــد و نه با نقــل اروپا مداران‬ ‫غربــی) به حواشــی تاریــخ رانده‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫در حلقه هــای آکادمیک معموالً‬ ‫تاریخ بر اســطوره برتر شمرده می‬ ‫شود اما به راستی این قضاوت تا چه‬ ‫حدی درست است؟ تاریخ گزارش‬ ‫عینی تاریخ است البته با این مالحظه‬ ‫که فاتحان و قدرتمندان آنرا به میل‬ ‫خود ویراستاری کرده اند‪ .‬پس بهتر‬ ‫نیســت این فتح نامه ها را با احتیاط‬ ‫بیشــتری بازنگری کنیــم و احیاناً‬ ‫آنها را با محک نقل اســاطیری نیز‬

‫بسنجیم؟‬ ‫شکی نیست که داســتان اسکندر‬ ‫در شــاهنامه حــاوی نکات تخیلی‬ ‫بسیاری است ولی شاید بتوان گفت‬ ‫کــه در القــای روح تاریخی فتح‬ ‫اسکندر شــاهنامه به اندازه «تاریخ»‬ ‫خطا نمی کند‪ .‬اسکندر کتب تاریخ‬ ‫(چه در نقل ساســانی و چه در نقل‬ ‫غربی) فاتحی مغرور و ایران ســتیز‬ ‫بود حال آنکه اســکندر شاهنامه با‬ ‫ایرانیان خویشاوند است‪.‬‬ ‫در واقع امر هــم این فاتح مقدونی‬ ‫هر چنــد خویشــاوند ایرانیان نبود‬ ‫تمایلی به ایرانی شدن و خویشاوند‬

‫شدن با آنان داشــت و از این رو با‬ ‫شاهزادگان و اشراف ایرانی وصلت‬ ‫کرد و سردارانش را نیز به این کار‬ ‫واداشت‪ .‬اسکندر شاهنامه هم مانند‬ ‫اســکندر تاریخی قاتالن داریوش‬ ‫سوم (دارا) را ننواخت‪.‬‬ ‫غمی شد سکندر ز گفتارشان‬ ‫بر آشفت و بگسست بازارشان‬ ‫چنین گفت کز جنگ ایرانیان‬ ‫ز رومی کسی را نیامد زیان‬ ‫بدارا بر از بندگان بد رسید‬ ‫کسی از شما باد جسته ندید‬ ‫نکتــه دیگری کــه در این فصل و‬ ‫(نیز در بحث از هویت نیمه ایرانی‬ ‫سلطان محمود غزنوی) نهفته است‬ ‫نقد نگاه مرد ساالرانه تاریخ است‪.‬‬ ‫به راستی چرا تاریخ مذ ّکر ما نقش‬ ‫مــادران را در پرورش شــخصیت‬ ‫و موفقیت فرزندانشــان نادیده می‬ ‫گیــرد؟ چــرا در رویاهــای تاریخ‬ ‫نگاران شــرق و غــرب فرزندان نه‬ ‫از رحــم مادر بلکه (مانند آتنا‪ ,‬الهه‬ ‫اساطیر یونان) بی واسطه از پیشانی‬ ‫پدر بــه دنیا می آینــد؟ چرا نقش‬ ‫آپانا زن سلوکیس (که تنها سردار‬ ‫اســکندر بود که زن ایرانی خود را‬ ‫ترک نکرد) در پیروزی بر رقیبانش‬ ‫و نیز در شــکل دادن به شخصیت‬ ‫فرزندش‪ ،‬آنتیاکوس نادیده گرفته‬ ‫می شــود‪ .‬این نســل نیمه ایرانی و‬ ‫نیمه مقدونی سلوکی (مانند محمود‬ ‫و مســعود غزنــوی) تنها بــا نژاد و‬ ‫فرهنگ پدرشان شناخته می شوند‬ ‫و نقش مادران و یا همسران ایرانی‬ ‫سپرده‬ ‫فراموشــی‬ ‫صفحه ‪45‬‬ ‫آنان یکســره بهادامه در‬

‫‪41‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫جوجه با پنیر سفید‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻣﻔﻴﺪ ﻭ ﻣﻀﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ ﺑﺎﻻ‬ ‫فشــارخون باال روزبهروز شــایعتر‬ ‫میشود و این روزها دغدغه بسیاری‬ ‫افراد است‪ .‬دارو میتواند به تنظیم‬ ‫آن کمک کند‪ ،‬اما عوارضجانبی‬ ‫این داروها ریسکی است که شاید‬ ‫خیلیها نکنند‪ .‬بهترین و سالمترین‬ ‫راهها همیشه راههای طبیعی هستند‬ ‫کــه در طوالنیمدت فواید بســیار‬ ‫دیگری نیز برای سالمتی دارند‪.‬‬ ‫اکثر اوقــات فشــارخون باال هیچ‬ ‫عالمــت و نشــانه خاصــی ایجاد‬ ‫نمیکند و به همین دلیل است که به‬ ‫آن «قاتل خاموش» میگویند‪.‬‬ ‫برای پایین آوردن فشارخون‬ ‫چه بخورید‬

‫* نوشــیدن هر روز شیر کمچرب‬ ‫کمک میکند فشارخونتان را تا ‪١۰‬‬ ‫درصد پایین بیاورید‪ .‬شیر سرشار از‬ ‫ویتامین ‪ D‬و کلسیم است و در عین‬ ‫حال چربی کمی دارد‪ .‬ویتامین ‪ D‬و‬ ‫کلسیم برای پایین آوردن فشارخون‬ ‫خوبهستند‪.‬‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫سیب زمینی ‪ ۴‬عدد‬ ‫روغن زیتون یک قاشق غذاخوری‬ ‫پوست لیموی رنده شده ‪ ۲‬قاشق چای خوری‬ ‫آب لیموی تازه ‪ ۲‬قاشق غذاخوری‬ ‫پنیر فتا ‪ ١۰۰‬گرم‬ ‫برگ پونه خرد شده ‪ ۲‬قاشق غذاخوری‬ ‫ران مرﻍ کامل ‪ ۴‬عدد‬ ‫گوجه فرنگی تزئینی کوچک ‪ ۲۵۰‬گرم‬ ‫زیتون بدون هسته سه چهارم پیمانه‬ ‫برگ پونه تازه برای تزئین‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫دمای فر را روی ‪ ۲۲۰‬درجه سانتیگراد تنظیم نمایید‪.‬‬ ‫پوست سیب زمینیها را بکنید و آنها را به الیههایی با ضخامت ‪۰,۵‬‬ ‫ســانتیمتر برش بزنید‪ .‬ســپس آنها را در یک الیه‪ ،‬ته ظرفی که برای‬ ‫پخت در نظر گرفتهاید‪ ،‬بچینید‪ .‬روی آنها روغن و کمی نمک و فلفل‬ ‫بریزید‪.‬‬ ‫پوست لیموی رنده شده را با آب لیمو و پنیر فتا و پونه خرد شده مخلوط‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ران مرﻍ را به دو قسمت خرد کنید‪ .‬هشت تکه مرﻍ را کامال به مخلوط‬ ‫پوست لیمو و پنیر‪ ،‬آغشته نمایید و آنها را روی سیب زمینیها بچینید‪.‬‬ ‫ظرف را داخل فر قرار دهید‪.‬‬ ‫بعد از نیم ســاعت ظــرف حاوی مرﻍ را از فر خــارج نمایید‪ .‬زیتون و‬ ‫گوجه فرنگیها را اطراف مرﻍها بچینید‪ .‬روی آنها کمی فلفل بپاشید‬ ‫و داخل فر قرار دهید‪.‬‬ ‫زمانی که مرﻍها کام ً‬ ‫ال پخته و آماده شدند میتوانید آن را از فر خارج‬ ‫نمایید‪ .‬با چند برگ پونه روی آنها را تزئین نمایید‪.‬‬

‫کسی که کم میخوابد شام بیشتری میخورد‬ ‫نتایج یــک پژوهــش آمریکایی‬ ‫نشان میدهد که شبهای کوتاه و‬ ‫کم خوابی یعنی حدود پنج ساعت‬ ‫خواب شــبانه به مدت یک هفته‬ ‫و دسترسی آســان به مواد غذایی‬ ‫یکی از فرمولهــای افزایش وزن‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫نتایــج این پژوهش مهــر تأییدی‬ ‫اســت بر نتایج پژوهشهای قبلی‬

‫که پیش از این نشــان داده بودند‬ ‫کم خوابی باعث چاقی میشود به‬ ‫ویــژه به خاطر اینکه با کم خوابی‬ ‫بیشتر غذا میخوریم‪.‬‬ ‫در واقع به نظر میرســد که بیدار‬ ‫مانــدن طوالنی مدت بــه انرژی‬ ‫بیشتری نیاز دارد و برای همین میل‬ ‫به خوردن زیاد نیز افزایش مییابد‪.‬‬ ‫محققان معتقدند کــه خود عمل‬

‫* موادغذایی که سرشار از منیزیم‬ ‫هســتند نیــز بــرای پاییــن آوردن‬ ‫فشارخون مفید هستند‪ .‬موادغذایی‬ ‫کــه منیزیم باالیــی دارند حبوبات‬ ‫(لوبیا‪ ،‬باقال‪ ،‬لوبیا چشمبلبلی‪،)…،‬‬ ‫گریپفروت‪ ،‬بادام‪ ،‬سیب‪ ،‬اسفناچ‪،‬‬ ‫ذرت‪ ،‬غــالت کامــل‪ ،‬بروکلــی‪،‬‬ ‫شیرسویا‪ ،‬حلزون‪ ،‬صدف و از این‬ ‫قبیل‪.‬‬ ‫* شکالت تلخ حاوی فالوونوئید‬ ‫اســت که به موجب پایین آوردن‬ ‫فشــارخون سیســتولی و همچنین‬ ‫دیاستولیمیشود‪.‬‬ ‫* موادغذایی که سرشار از پتاسیم‬ ‫هســتند مثل موز‪ .‬اســفناچ‪ ،‬کدو‪،‬‬ ‫ســویا‪ ،‬کشــمش‪ ،‬آلــو‪ ،‬زردآلو‪،‬‬ ‫ســیبزمینی‪ ،‬قارچ‪ ،‬میوهخشــک‬ ‫مخلــوط‪ ،‬دانههــای بینمــک‪،‬‬ ‫گوجهفرنگی و از این قبیل‪ ،‬به این‬ ‫دلیل که به بدن برای خالص شدن‬ ‫از مایعات اضافی که قلب به آن نیاز‬ ‫ندارد کمک میکند‪ ،‬و این باعث‬ ‫میشــود قلب نیاز به تپیدن سخت‬ ‫نداشــته باشد‪ ،‬به کاهش فشارخون‬ ‫کمک میکند‪ .‬وقتی پتاسیم بدنتان‬ ‫کم باشد‪ ،‬بدنتان سدیم نگه میدارد‬ ‫و ســدیم زیاد در بدن موجب باال‬ ‫رفتن فشارخون میشود‪.‬‬ ‫بیدار ماندن باعث چاقی نمیشود‬ ‫بلکه میل خوردن بیشتر در زمان‬ ‫بیخوابی اســت که مشکل ساز‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫محققــان مشــاهده کردنــد که‬ ‫عکسالعمــل زنهــا و مردها به‬ ‫این آزمایشــات متفــاوت بوده‬ ‫است‪ .‬مردهایی که خواب نرمالی‬ ‫داشــتهاند خیلی کم وزن اضافه‬ ‫کردند امــا وزن زنهــا تغییری‬ ‫نکرد‪.‬‬

‫* موادغذایی سرشار از فیبر مثل جو‪،‬‬ ‫میوهها و ســبزیجات نیز میتوانند‬ ‫فشارخونتان را پایین بیاورند‪.‬‬ ‫* امگا‪ ٣‬هم یکی از موادی است که جلوگیری کند‪ .‬آب به فرایندهای‬ ‫به پایین آوردن فشارخون معروف مهمی در بــدن کمک میکند که‬ ‫است و محتوی روغن ماهی حاوی سموم را از بدن بیرون میکند‪.‬‬ ‫مقــدار قابلتوجهی امگا‪ ٣‬اســت‪.‬‬ ‫همچنیــن میتوانیــد مکملهــای * مرکبات سرشار از ویتامین هستند‬ ‫امــگا‪ ٣‬را از داروخانهها تهیه کنید‪ .‬و بعضی از آنها خاصیت ضدالتهابی‬ ‫ماهــی ســالمترین نوع گوشــت نیــز دارنــد و از لخته شــدن خون‬ ‫اســت زیرا سرشار از پروتئین است جلوگیریمیکنند‪.‬‬ ‫و مقدار بســیار کمی چربــی دارد‪.‬‬ ‫امگا‪ ٣‬التهاب را پاییــن آورده و از * گفتــه میشــود ســرکه ســیب‬ ‫فشــارخون جلوگیــری میکند و نیز فشــارخون را پاییــن میآورد‪.‬‬ ‫همچنین موادمغذی الزمی که بیشتر میتوانیــد یک قاشــق غذاخوری‬ ‫افراد کمبود دارند را فراهم می کند‪ .‬از آن را در یــک لیوان آب ریخته‬ ‫و بنوشــید‪ .‬همچنیــن میتوانیــد‬ ‫* ســیر‪ ،‬کرفــس‪ ،‬گوجهفرنگی‪ ،‬یک چهــارم قاشــق چایخوری‬ ‫هویج و پیاز نیز راهی بســیار عالی جوششــیرین بــرای بهتــر کردن‬ ‫برای پایین آوردن فشارخون است‪ .‬مــزه آن اضافــه کنید یــا آن را به‬ ‫بعضــی گیاهانی که فشــارخون را نوشیدنیهای دیگر اضافه کنید و یا‬ ‫پایین میآورند عبارتند از‪ :‬ریشــه با عسل مخلوط کنید‪.‬‬ ‫زنجبیل‪ ،‬فلفل هندی‪ ،‬برگ زیتون و‬ ‫زردچوبه‪ .‬مارچوبه‪ ،‬بامیه و زعفران برای پایین آوردن فشارخون‬ ‫چه نخورید‬ ‫نیــز روشهــای درمانــی گیاهی‬ ‫فوقالعادههستند‪.‬‬ ‫میبایســت از موادغذایی چرب و‬ ‫* کــمآب شــدن بدن نیــز گاهی پرکلســترول که فشارخون را بدتر‬ ‫میتواند موجب باال رفتن فشارخون میکنند اجتناب کنید‪ ،‬سعی کنید‬ ‫بــدن شــود و نوشــیدن حداقل ‪ ٨‬مصرف سدیم‪ ،‬شیرینیها‪ ،‬کافئین‪،‬‬ ‫لیــوان آب در روز میتواند از آن برخی از انواع آجیل و گوشــت را‬

‫کاهش دهید‪ ،‬بیشــتر ورزش کنید‬ ‫زیرا افرادیکه از نظر جسمی فعالیت‬ ‫چندانــی ندارند و ســبکزندگی‬ ‫نشســته دارند بیشــتر به فشارخون‬ ‫مبتال میشوند‪ .‬از مصرف گیاهانی‬ ‫مثل شــیرینبیان‪ ،‬افدرین‪ ،‬رزماری‬ ‫و جینســنگ خــودداری کنیــد‪.‬‬ ‫مصرف الکل و نیکوتین نیز به باال‬ ‫بردن فشارخون کمک میکنند‪ .‬تا‬ ‫جاییکه میتوانید سعی کنید کمتر‬ ‫استرس داشته باشید که البته دوری‬ ‫از آن چندان راحت نیست‪ .‬استرس‬ ‫میتواند فشــارخونتان را باال ببرد و‬ ‫احتمال بــروز بیماریهای قلبی را‬ ‫افزایش دهد‪ .‬ســعی کنید کارهای‬ ‫آرامشبخــش مثــل مدیتیشــن و‬ ‫یوگا انجام دهید‪ .‬همچنین دســت‬ ‫از بیــرون غــذا خوردن بکشــید!‬ ‫غذاهای خانگــی کمک میکند‬ ‫روی موادغذایــی کــه در غذایتان‬ ‫اســتفاده میکنید و مقدار سدیم‪،‬‬ ‫چربی و سایر چیزهایی که برایتان‬ ‫ضرر دارند‪ ،‬کنترل داشــته باشــید‪.‬‬ ‫غذاهای کنســروی حاوی مقادیر‬ ‫باالیی سدیم هستند و خیلیها از این‬ ‫مسئله بیاطالعند‪ .‬حتماًقبل از خرید‬ ‫هر مادهغذایی به برچسب روی آن‬ ‫دقت کنید‪.‬‬

‫اختالل ُپرخوری دوره ای‬ ‫پرخوری دوره ای چیزی بیش از زیاد خوردن است‪.‬‬ ‫افرادیکه دچار این مشــکل هســتند‪ ،‬دوست ندارند‬ ‫اضافه وزن داشته باشند‪ .‬آنها آرزو دارند که میتوانستند‬ ‫وزنشــان را کنترل کننــد‪ .‬خیلی اوقــات تصورات‬ ‫درمورد این افراد اشــتباه است‪ .‬آنقدرها که دیگران‬ ‫ممکن اســت فکر کنند دست کشــیدن از خوردن‬ ‫برای آنها آسان نیست‪ .‬در این قبیل پرخوریها فرد‬ ‫کنترل خود را از دست میدهد و برای متوقف کردن‬ ‫آن هیچ قدرتی ندارد‪ .‬به همین دلیل است که گاهی‬ ‫آن را پرخوری وسواسی مینامند‪.‬‬ ‫احساســات در این زمینه نقش دارنــد‪ .‬افراد مبتال به‬ ‫پرخــوری دوره ای وقتی اســترس دارند‪ ،‬ناراحتند‬ ‫یا عصبانی میشــوند‪ ،‬به طور افراطی میخورند‪ .‬برای‬ ‫خیلی از آنها خوردن آرامشبخش است اما بعد از آن‬ ‫احســاس گناه و ناراحتی میکنند‪ .‬پرخوری دوره ای‬ ‫معموالً روشی برای مقابله یا کنار آمدن با احساسات‬ ‫دشوار است‪ .‬این افراد معموالً از چیزی که آنها را به‬ ‫خوردنمیکشاند‪،‬غافلند‪.‬‬ ‫هــم پرخــوری دوره ای و هم پرخــوری عصبی با‬ ‫خوردن بسیار زیاد همراه هستند و فرد موقع خوردن‬ ‫کنترل خود را از دســت میدهد و بعد از آن احساس‬ ‫گناه و خجالت میکند‪.‬‬ ‫در پرخــوری عصبــی (‪ )bulimia nervosa‬افراد بعد‬ ‫از پرخوری‪ ،‬برای اینکه خود را از شــر اضافه شدن‬ ‫وزنشان نجات دهند‪ ،‬خود را وادار به استفراﻍ کرده‬ ‫یا از داروهای ملین استفاده میکنند‪ .‬همچنین ممکن‬ ‫است با ورزش افراطی برای سوزاندن کالری اضافه‬ ‫ای که مصرف کرده اند تالش کنند‪ .‬معموالً این افراد‬ ‫(برخالف آنها که دچار پرخوری دوره ای هستند)‬ ‫دچار اضافه وزن و یا (مثل آنها که دچار آنورکســیا‬

‫هستند) دچار کاهش وزن مشخص نمیشوند‪.‬‬ ‫افراد مبتال به پرخوری دوره ای برخالف افراد مبتال‬ ‫به پرخوری احساسی از باال آوردن و داروهای ملین‬ ‫برای کنترل وزن خود اســتفاده نمیکننــد‪ .‬این افراد‬ ‫معموالً چاق بوده و اضافه وزن دارند‪ .‬ممکن اســت‬ ‫تالش به رژیم گرفتن کننــد اما این رژیمها معموالً‬ ‫افراطی یا ناسالم هستند‪ .‬تالش آنها برای دنبال کردن‬ ‫روشهای تغذیه سالمتر معموالً کوتاه مدت و ناموفق‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫هم افراد مبتال به پرخوری عصبی و هم آنها که دچار‬ ‫پرخوری دوره ای هستند‪ ،‬پرخوری غیرقابل کنترل‬ ‫دارند‪ .‬در آنورکسیا فرد کمتر از حالت نرمال میخورد‬ ‫و مصرف غذایی خود را محدود میکند‪ .‬افراد مبتال‬ ‫به آنورکســیا به طور وسواســی درگیر الغر شــدن‬ ‫هستند و برای اینکه حس کنترل بیشتری کنند‪ ،‬خود‬ ‫را به گرسنگی می اندازند‪ .‬تصور بدنی غیرواقعی و‬ ‫تحریف شــده باعث میشود احساس چاقی کنند‪--‬‬ ‫درحالیکه به طور خطرناکی الغر هســتند‪ .‬این افراد‬ ‫نیز مانند کسانیکه دچار پرخوری عصبی هستند‪ ،‬برای‬ ‫کم کردن وزن به طور افراطی ورزش میکنند‪.‬‬ ‫هر سه این اختالالت شامل الگوهای ناسالم غذایی‬ ‫میشود که به طور تدریجی شروع میشوند و تا جایی‬ ‫پیــش میروند که فرد دیگر توان کنترل آن را ندارد‪.‬‬ ‫همه اختالالت غذایی ممکن است موجب مشکالت‬ ‫بسیار جدی برای سالمتی فرد شود و همه آنها شامل‬ ‫ناراحتی های احساسی است‪.‬‬ ‫اکثر متخصصیــن اعتقاد دارند که بــروز پرخوری‬ ‫دوره ای به ترکیبی از عوامل مختلف بستگی دارد‪-‬‬ ‫ازجمله ژنتیک فرد‪ ،‬احساســات و رفتارهایی(مثل‬‫الگوهای غذایی) که در کودکی یاد گرفته میشود‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫همه چیز درمورد کیستها‬

‫ﺳﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﻗﻠﺒﻰ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﻭ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫خانمهــای زیــادی هســتند کــه‬ ‫کلسترول یا فشارخون باال دارند و‬ ‫خود از آن بیاطالعند و همین آنها‬ ‫را در خطر بزرگتری قرار میدهد‪.‬‬ ‫هرچــه بیشــتر درمــورد این عضو‬ ‫حیاتی بدنتان بدانید‪ ،‬قلبی قویتر و‬ ‫سالمتر خواهید داشت‪.‬‬ ‫فشارخون‬

‫حقایق‪ :‬حــدود نیمی از زنان باالی‬ ‫‪ ۴۵‬سال دچار فشارخون هستند‪.‬‬ ‫چرا این یک مشکل است‪ :‬باال بودن‬ ‫فشــارخون به مرور زمــان‪ ،‬قدرت‬ ‫ارتجاعی رگهای شما را کاهش‬ ‫داده و جریان یافتــن خون در آنها‬ ‫دشوارتر میشود‪ .‬همچنین ممکن‬ ‫اســت به رگهای خونی آســیب‬ ‫برســاند‪ ،‬موجب مشــکالتی مثل‬ ‫نارسایی کلیه یا کوری شود یا ایجاد‬ ‫پــالک که منجر بــه حمله قلبی یا‬ ‫سکته میشود را تحریک کند‪.‬‬ ‫ازآنجاکــه ایــن روزهــا مشــکل‬ ‫اضافهوزن حتــی درمیان خانمهای‬ ‫جوان نیز پدیدهای شــایع اســت‪،‬‬ ‫مشکل فشارخون در زنان جوانتر‬ ‫نیز بررسی میشــود‪ .‬اضافه وزن به‬ ‫همه اعضای بدن‪ ،‬ازجمله رگهای‬ ‫خونی فشــار وارد میکنند‪ .‬ساکن‬ ‫بودن‪ ،‬مصرف زیاد نمک و داشتن‬ ‫ســابقه خانوادگــی بیماریهــای‬ ‫پســوریازیس یا دیابت شــما را در‬ ‫معرض خطر قــرار میدهد‪ .‬آیا در‬ ‫دوران بــارداری دچار فشــارخون‬ ‫شــدهاید؟ حتی اگر فشــارخونتان‬ ‫بعد از وضعحمــل به حالت عادی‬ ‫برگشته باشد‪ ،‬باز هم بیشتر در خطر‬ ‫ابتالی دوباره به آن هستید‪.‬‬ ‫چه عالئمــی دارد‪ :‬در اکثر مواقع‬ ‫هیچ‪ .‬اما اگر دچار ســرگیجه‪ ،‬تار‬ ‫شــدن دید یا ســردردهای مداوم‬ ‫شــدید‪ ،‬حتماً به پزشــک مراجعه‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫راهکار‪ :‬حتماً بــرای چک کردن‬ ‫فشارخونتان سالی یکبار نزد پزشک‬ ‫بروید‪.‬دربهترینحالتفشارخونتان‬ ‫باید ‪ ٨۰/١۲۰‬باشــد؛ اگر روی مرز‬ ‫بودیــد (‪ )٨۰/١٣۰‬چنــد هفته بعد‬ ‫دوباره باید چک کنید‪ .‬خوشبختانه‬ ‫اگــر در مــرز خطر باشــید‪ ،‬ایجاد‬ ‫تغییرات در سبک زندگی مثل کم‬ ‫کردن وزن‪ ،‬مصرف کمتر از ‪١۲۰۰‬‬ ‫میلیگــرم نمــک در روز‪ ،‬ورزش‬ ‫منظم و کنترل استرس میتواند فقط‬ ‫طی ســه ماه فشــارخونتان را پایین‬ ‫بیاورد‪ .‬اگر فشــارخونتان باال باشد‬ ‫(‪ ،)۹۰/١۴۰‬پزشــک ممکن است‬ ‫داروهایی مثــل ادرارآورها یا بتا‪-‬‬

‫بالکرها برای کاهش فشارخونتان‬ ‫تجویزکند‪.‬‬ ‫تپش قلب‬

‫حقایق‪ :‬تند بودن ضربانقلب ممکن‬ ‫اســت ترسناک باشــد اما در اکثر‬ ‫موارد‪ ،‬جای نگرانی برای آن وجود‬ ‫ندارد‪ .‬تپش قلــب معموالً به علت‬ ‫عوامــل مربوط به ســبک زندگی‬ ‫مثل استرس‪ ،‬مصرف زیاد کافئین‪،‬‬ ‫کمآب شــدن بــدن یــا مصرف‬ ‫دکونژستانها است‪ .‬اما مطمئناً باید‬ ‫آن را چک کنید زیرا میتواند نشانه‬ ‫یک اختالل جسمی مثل پرکاری‬ ‫تیروئید (وقتی بدنتان بیش از اندازه‬ ‫هورمون تیروئید ترشح میکند) یا‬ ‫ریتم غیرعادی قلب که به آریتمی‬ ‫معروف است و معموالً خطرناک‬ ‫نیست‪،‬باشد‪.‬‬ ‫چــه عالئمی دارد‪ :‬تنــد‪ ،‬نامنظم و‬ ‫قــوی بودن ضربــان قلب که حتی‬ ‫در زمان اســتراحت اتفاق میافتد‪،‬‬ ‫تپــش قلــب اســت‪ .‬در بدتریــن‬ ‫حالــت یــک اختــالل آریتمــی‬ ‫متداول که تاکیکاردی فوقبطنی‬ ‫(‪)supraventricular tachycardia‬‬

‫نامیده میشود‪ ،‬ممکن است موجب‬ ‫غش یا سرگیجه شود‪.‬‬

‫تا به هورمونهایی مثل اســتروژن‬ ‫کمک کنند‪ .‬آزمایش کلسترول سه‬ ‫چیز را بررسی میکند‪:‬‬ ‫لیپوپروتئیــن تراکم پاییــن (‪،)LDL‬‬ ‫یا همان کلســترول بد که میتواند‬ ‫موجب درســت شــدن پالک در‬ ‫رگهایتان شود و شما را در معرض‬ ‫حمله قلبی یا سکته قرار دهد‪ .‬ذرات‬ ‫‪ LDL‬اندازههــای مختلــف دارند؛‬ ‫ذرات کوچکتر و پرتراکمتر بیشتر‬ ‫از ذرات بزرگتــر پــالک ایجاد‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫لیپوپروتئین با تراکم بــاال (‪،)HDL‬‬ ‫یا همــان کلســترول خــوب زیرا‬ ‫کلســترول اضافــی را از رگهای‬ ‫خونی شما بیرون میبرند‪.‬‬ ‫تریگلیســیریدها کــه چربــی‬ ‫تولیدشده توســط بدنتان هستند و‬ ‫میتوانند موجب بستن رگهایتان‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫حدود یک سون خانمها کلسترول‬ ‫کلی خونشــان باال اســت‪ .‬داشتن‬ ‫اضافــهوزن و داشــتن رژیمغذایی‬ ‫چرب میتواند موجــب باال بردن‬ ‫کلســترول شــود‪ .‬همچنین سابقه‬ ‫ژنتیکــی و یائســگی به بــاال رفتن‬ ‫آن کمک میکنند‪ :‬وقتی ســطح‬ ‫اســتروژن در بدن پاییــن میآید‪،‬‬ ‫‪ HDL‬کمتر و ‪ LDL‬و تریگلیسیرید‬ ‫بیشتری تولید میشود‪.‬‬

‫راهکار‪ :‬اگــر اولین بار اســت که چــه عالئمی دارد‪ :‬هیــچ عالئمی‬ ‫تپشقلب را احساس کردهاید‪ ،‬حتماً ندارد‪.‬‬ ‫مقدار قابلتوجهی آب بنوشــید و‬ ‫از مصــرف کافئیــن دوری کنید‪ .‬راهــکار‪ :‬بــرای چــک کــردن‬ ‫اگر این مشکل از بین نرفت‪ ،‬برای کلسترول نزد پزشــک بروید‪ .‬اگر‬ ‫انجام الکتروکاردیوگرام (آزمایشی اعدادتــان طبیعی بود‪ ،‬هر ‪ ۵‬ســال‬ ‫که در آن پربههای الکتریکی قلب یکبــار بــاز آزمایش دهیــد و بعد‬ ‫را ثبــت میکنند) یــا نوارقلب نزد از یائســگی میبایســت هر ســال‬ ‫پزشــک بروید‪ .‬انجام مانور واگ آزمایش کلســترول را انجام دهید‪.‬‬ ‫(چمباتمه زدن‪ ،‬سفت کردن بدن‪ ،‬و اگر کلســترولتان روی مــرز یا باال‬ ‫زور زدن) بــا کند کردن تکانههای بود‪ ،‬دکتر ممکن است آزمایشات‬ ‫الکتریکی قلب‪ ،‬مــوارد خفیف را مرتبتری را برایتــان تجویز کند‪.‬‬ ‫درمــان میکند‪ .‬اگر ایــن نیز موثر اما نگــران نباشــید‪ ،‬ورزش کردن‬ ‫نبود‪ ،‬دکتــر داروهایــی را برایتان و همچنین پاییــن آوردن مصرف‬ ‫تجویز خواهد کرد و یا برای تنظیم چربی کمکتان میکنــد‪ .‬اگر این‬ ‫مجدد سیگنالهای الکتریکی شما‪ ،‬راهکارهــا تا ‪ ١۲‬هفتــه موثر نبود‪،‬‬ ‫عملی برایتان انجام خواهد داد‪.‬‬ ‫به داروهایی مثل اســتاتین نیاز پیدا‬ ‫خواهید کرد‪ .‬اگر کلسترولتان نرمال‬ ‫کلسترول باال‬ ‫بود اما ســابقه خانوادگــی قوی از‬ ‫بیماری قلب داشــتید چطور؟ برای‬ ‫حقایق‪ :‬کلســترول به طور کل بد انجــام آزمایش ذرات مغناطیســی‬ ‫نیست‪ .‬شــما به بعضی از این مواد (‪ )particle test‬نزد پزشک بروید‪.‬‬ ‫چربی مانند در خونتــان نیاز دارید اگر اعدادتان باال بود‪ ،‬مصرف دارو‬

‫کیست چیست؟ کیست ساختاری بسته و کیسهمانند‬ ‫اســت که حاوی مایعــات‪ ،‬گاز یا مواد شــبهجامد‬ ‫میباشــد که بخش عــادی یک بافت به حســاب‬ ‫نمیآید‪ .‬کیســتها بســیار متداول هستند و ممکن‬ ‫اســت در هر جای بدن و در هر ســنی اتفاق بیفتد‪.‬‬ ‫کیســتها در اندازههای مختلف ایجاد میشــوند؛‬ ‫ممکن اســت فقط زیر میکروسکوپ قابل مشاهده‬ ‫باشــند و یا تا جایی رشد کنند که جایگزین اندامها‬ ‫و بافتهای طبیعی بدن شوند‪ .‬دیواره بیرونی کیست‪،‬‬ ‫کپسول نامیده میشود‪.‬‬ ‫علت پیدایش کیست‪ :‬کیست ممکن است به علت‬ ‫فرایندهای مختلف بدن ازجمله موارد زیر ایجاد شود‪:‬‬ ‫• انسدادهای ساده در جریان مایع‬ ‫• عفونتها‬ ‫• تومورها‬ ‫• مشکالت التهابی مزمن‬ ‫• مشکالت ژنتیکی‬ ‫• نقص در رشد اندامها در جنینی‬ ‫اکثر کیستها به علت مشکالتی که در باال ذکر شد‬ ‫اتفاق میافتند و فقط تاجایی قابل پیشگیری هستند‬ ‫که علت اصلی آن قابل پیشگیری باشد‪.‬‬ ‫عالئم‪ ،‬نشانهها و طریقه تشخیﺺ کیستها‬

‫• کیستهای گانگلیونی مفاصل و تاندونها‬ ‫• کیستهای غدد درون پلک که شاالزیون نامیده‬ ‫میشود‬ ‫• کیستهای چرب غدد کوچک پوست‬ ‫• کیستهای اپیدرمال پوست‪ ،‬که گاهیاوقات به نام‬ ‫کیست گنجایشی اپیدرمال خوانده میشود و معوالً‬ ‫روی صورت‪ ،‬کف سر‪ ،‬گردن و تنه دیده میشود‪.‬‬ ‫• کیســتهای بارتولیــن که بزرگشــدگی غدد‬ ‫کوچک نزدیک دریچه واژن هستند‬ ‫• کیســتهای پینهآل که کیســتهای درون غده‬ ‫پینهآل درون مغز هستند‬ ‫• کیســتهای پانکراس که مجموعهای از مایعات‬ ‫درونپانکراسمیباشند‪.‬بعضیکیستهایپانکراس‬ ‫کیستهای واقعی هستند که با سلولهایی پوشیده‬ ‫شــدهاند که مایع ترشح میکنند‪ .‬دیگر کیستهای‬ ‫پانکراس کیست کاذب هستند و سلولهای پوششی‬ ‫خاصی ندارند‪.‬‬ ‫• بیماری کلیوی پلیکیستی که مشکلی ارثی است‬ ‫که در آن کلیهها کیستهای متعددی میآورند‪.‬‬ ‫• کیســتهای تارلــو که کیســتهای مننــژی یا‬ ‫پرینورال هم نامیده میشــوند در استخوان خاجی‬ ‫قرارمیگیرند‪.‬‬ ‫• عفونتها و التهابهایی مثل آبسهها و جوشهای‬ ‫پوستی هم میتوانند علت کیست باشند‪.‬‬ ‫• کیستهای عنکبوتی که بین مغز یا نخاع و غشای‬ ‫عنکبوتیه قرار میگیرند که یکی از سه غشایی است‬ ‫که مغز و نخاع را میپوشاند‪.‬‬ ‫اکثریت کیستها خوشخیم هستند اما برخی بخاطر‬ ‫اندازه و محلشــان عالئمی از خود نشان میدهند‪.‬‬ ‫ندرتاً کیســتها ممکن اســت با تومورهای بدخیم‬ ‫(ســرطانها) یا عفونتهای جدی در ارتباط باشند‪.‬‬ ‫اگر نگران هرگونه تورم یا توده در بدنتان هســتید‪،‬‬ ‫با پزشــکتان صحبت کنید‪ .‬او میتواند آزمایشــات‬ ‫تشــخیصی دقیقی برای شــما انجام دهــد تا وجود‬ ‫کیست و علت آن را مشخص کند‪.‬‬

‫گاهیاوقات خود فرد وقتی تودهای غیرعادی حس‬ ‫میکند‪ ،‬میتواند کیســت را احســاس کند‪ .‬بعنوان‬ ‫مثال‪ ،‬کیستهای پوســتی یا بافتهای زیر پوست‬ ‫معموالً قابل مالحظه هستند‪ .‬کیستهای غدد پستانی‬ ‫(ســینهها) نیز ممکن اســت قابللمس باشند (به این‬ ‫معنی که وقتی با انگشتانتان به آن ناحیه دست بزنید‪،‬‬ ‫آن را احساس خواهید کرد)‪ .‬کیستهای اندامهای‬ ‫داخلی مثل کلیهها یا کبد ممکن است هیچ عالمت و‬ ‫نشانهای نداشته باشند و توسط خود فرد قابلتشخیص‬ ‫نباشــند‪ .‬ایــن کیســتها ابتدا بــا عکسبــرداری‬ ‫(رادیولوژی‪ ،‬سونوگرافی‪ ،‬توموگرافی کامپیوتری یا‬ ‫درمان کیستها‬ ‫‪ )MRI‬تشخیص داده میشوند‪ .‬کیستها‪ ،‬برحسب‬ ‫اندازه و محلشــان ممکن است عالئمی داشته باشند‬ ‫درمان کیســت به علت و محل پیدایش آن بستگی‬ ‫یا نداشته باشند‪.‬‬ ‫دارد‪ .‬کیســتهایی که خیلی بزرگ باشند و بخاطر‬ ‫انواع مختلف کیست‬ ‫اندازهشــان عالئمی ایجاد کنند‪ ،‬بــا عمل جراحی‬ ‫برداشته میشــوند‪ .‬گاهیاوقات مایع داخل کیست‬ ‫کیستها صدها نوع مختلف دارند که ممکن است با فرو کردن یک ســوزن یا کاتر به حفره کیســت‪،‬‬ ‫در بدن ایجاد شود‪ .‬در زیر به برخی از معروفترین خشکانده شده یا بیرون کشیده میشود و این موجب‬ ‫آنها اشاره میشود‪:‬‬ ‫فرو ریختن کیست میشــود‪ .‬اگر کیست به راحتی‬ ‫پرولیفراتیو‬ ‫بیماری‬ ‫از‬ ‫بخشی‬ ‫که‬ ‫سینه‬ ‫• کیستهای‬ ‫قابلدسترسی نباشــد‪ ،‬از عکسبرداری رادیولوژی‬ ‫(فیبروکیســتی) خوشخیم میباشــد (بیماری سینه برای کمک به خشــکاندن یا بیرون کشــیدن مایع‬ ‫فیبروکیستی)‬ ‫کیستی استفاده میشود‪.‬‬ ‫• کیستهای تخمدان‪ ،‬ازجمله کیستهای درموئید‪ ،‬برداشتن کیســت با جراحی گاهیاوقات ضروری‬ ‫نوع مشــخصی از تومور تخمدان که معموالً حاوی اســت‪ .‬اگر گمان رود که کیســتی سرطانی است‪،‬‬ ‫کیست و سایر بافتهاست‬ ‫کیست با جراحی یا بیوپسی برداشته میشود‪.‬‬ ‫• کیستهای غده تیروئید‬ ‫• کیست بیکر (مربوط به پشت زانو)‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫پیامدهایمنفی‬ ‫انجام کارها در دقیقه ‪90‬‬ ‫نوشتن نامه‌‪ ،‬جمع‌آوری اطالعات برای مشتری و فرستادن درخواست‬ ‫کار‪ ،‬مواردی هســتند که ما تمایل داریم آنهــا را به تعویق بیندازیم‪.‬‬ ‫موکول کردن کار امروز به فردا عادتی رایج است‪ ،‬اما می‌تواند حتی‬ ‫به سالمت ما آسیب برساند‪.‬‬

‫ماه‌ها است که تاریخ سخنرانی شما‬ ‫در محل کارتان مشخص است‪ .‬اما‬ ‫تــا دو روز قبل از ســخنرانی هنوز‬ ‫برگه‌هایی که بایستی حاوی مطالبی‬ ‫باشند که شما می‌خواهید در مورد‬ ‫آن صحبت کنید‪ ،‬خالی هستند‪ .‬ما‬ ‫تمایل داریم وظایف و مسئولیت‌ها‪،‬‬ ‫چــه مرتبط با محــل کار و چه در‬ ‫زندگی خصوصی را دائما به وقتی به تعویــق انداختن کارها باعث‬ ‫می‌شود وظایف متعدد روی هم‬ ‫دیگر موکول کنیم‪.‬‬ ‫تا زمانی که فرد بتواند وظایفش را تلنبار شوند‪ .‬در این موقعیت فرد‬ ‫مجبور می‌شود تمام این کارها‬ ‫در پایان بــه طور کامل انجام دهد‪،‬‬ ‫را در مدت زمانی بسیار محدود‬ ‫عادت به تعویق انداختــن برای او انجام دهد‬ ‫ضــرری به همراه ندارد‪ .‬اما بیشــتر‬ ‫اوقات همــه چیز بر وفق مراد پیش می‌مانند‪ .‬البته بــه گفته او ژن‌ها نیز‬ ‫نمی‌رود و به تعویق انداختن کارها موثر هستند‪ .‬به طور مثال در زمان ما‬ ‫باعث می‌شود وظایف متعدد روی قبل تاریخ بسیار حیاتی بود تا تمام‬ ‫هم تلنبار شوند‪ .‬در این موقعیت فرد توجه و نیروی فرد روی زمان حال‬ ‫مجبور می‌شــود تمام این کارها را متمرکز باشد و توانائی برنامه‌ریزی‬ ‫در مدت زمانی بسیار محدود انجام کردن برای آینده از اهمیت چندانی‬ ‫دهد‪ .‬گاهی اوقات عواقب به تاخیر برخوردار نبود‪.‬‬ ‫انداختــن وظایف نه تنهــا به خود اما کســی کــه مرتــب کارهایش‬ ‫فرد بلکه به تیمی که او در آن کار را در»دقیقــه نود» انجــام می‌دهد‪،‬‬ ‫می‌کند نیز آسیب می‌رساند‪.‬‬ ‫با ســامتی خــود بــازی می‌کند‪.‬‬ ‫پژوهش‌هــای مختلــف نشــان‬ ‫نقش اینترنت در گرایش به‬ ‫داده‌انــد کــه اینگونه افراد بیشــتر‬ ‫لحظات‬ ‫انجام کارها در آخرین‬ ‫دچار ســرماخوردگی و آنفوالنزا‬ ‫می‌شوند و معموال بیشتر از دیگران‬ ‫«ســوزانه واتســکه اوتــو»‪ ،‬مربــی از ناراحتی‌هــای معــده‪ ،‬بی‌خوابی‬ ‫بدن‌سازی می‌گوید‪« :‬پژوهش‌های و اعتیــاد به الکل رنج می‌برند‪ .‬آنها‬ ‫جدید نشــان داده‌اند که در آلمان خود معموال به این مســئله آگاهند‬ ‫تقریبا نیمی از افراد تمایل دارند که که روی ‌ه به تعویــق انداختن کارها‬ ‫کارهای خود را به تعویق بیاندازند‪ ».‬اســترس زیادی به همراه می‌آورد‪،‬‬ ‫به نظر واتسکه اوتو‪ ،‬اینترنت نقش اما نمی‌توانند درک کنند که مشکل‬ ‫مهمی در امروز و فردا کردن افراد از کجا است‪.‬‬ ‫برای انجام کارهایشان ایفا می‌کند‪ .‬واتسکه اوتو اعتقاد دارد که اینگونه‬ ‫اینترنت با ارائه سرگرمی‌ها و مطالب افراد معموال نســبت بــه زمانی که‬ ‫به ظاهر ســودمند‪ ،‬توجه افراد را به برای انجام وظایف خود در اختیار‬ ‫خود جلب می‌کند و آنها به راحتی دارند زیاده از حد خوش‌بین هستند‪.‬‬ ‫از کار و وظایف روزمره خود غافل داشتن توقع زیاد از خود و در عین‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬ ‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪،‬‬ ‫روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫‪1183 West 16th Street, North Vancouver‬‬

‫‪info@percai.com‬‬

‫‪www.percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫حال عدم اعتماد به نفس‪ ،‬شروع به‬ ‫کار را برای آنها سخت می‌کند‪ .‬به‬ ‫این ترتیــب آنها زمانی زیادی را از‬ ‫دســت می‌دهند و هر چه مهلتشان‬ ‫کمتر می‌شــود‪ ،‬استرس بیشتری به‬ ‫آنها وارد می‌شود‪.‬‬ ‫راه‌های مقابله با عادت‬ ‫به تعویق انداختن وظایف‬

‫برای مقابله با این عادت دســت و‬ ‫پا گیر واتسکه اوتو توصیه می‌کند‬ ‫که هر چه زودتــر کارهایی انجام‬ ‫شــوند که چندان وقت‌گیر نیستند‪.‬‬ ‫یادداشــت کردن کارها نیز روشی‬ ‫است که برای بسیاری از افراد موثر‬ ‫است‪ ،‬زیرا نوشتن باعث می‌شود که‬ ‫مسئولیت بیشتری در فبال وظایف‬ ‫خود احساس کنیم‪.‬‬ ‫بسیاری از افراد هنگامی که پروژه‌‬ ‫بزرگــی را در محــل کار بر عهده‬ ‫می‌گیرند‪ ،‬احساس ترس می‌کنند‬ ‫و ناخــودآگاه شــروع کار را بــه‬ ‫تعویق می‌اندازند‪ .‬در اینگونه موارد‬ ‫واتسکه اوتو پیشــنهاد می‌دهد که‬ ‫وظایف به ظاهــر بزرگ و پیچیده‬ ‫را برای خود در مراحل کوچک با‬ ‫وظایف مشخص تعریف کنیم‪.‬‬ ‫برخی اعتقاد دارند که اگر وظایف‬ ‫مربوط بــه پروژه‌ای بــزرگ را در‬ ‫آخرین فرصت انجام دهند‪ ،‬فشــار‬ ‫زمانی بــه آنها کمک می‌کند تا به‬ ‫نتیج ‌ه بهتری دســت یابند‪ .‬هنگامی‬ ‫که اینگونه افراد علی‌رغم قرار دادن‬ ‫خود در شرایط استرس‌زا‪ ،‬در انجام‬ ‫کارهای خود موفق می‌شوند‪ ،‬گمان‬ ‫می‌کنند که دلیل موفقیت‌شان کار‬ ‫کردن در شــرایط اســترس‌زا بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫واتســکه اوتو به تمام کســانی که‬ ‫قصد مقابله با انجام کارها در دقیقه‬ ‫نــود را دارند‪ ،‬توصیــه می‌کند که‬ ‫منتظر نباشــند که میل به انجام کار‬ ‫خود به خود در آنها ایجاد شــود‪،‬‬ ‫بلکه زودتر اقدام بــه رفع و رجوع‬ ‫وظایف کنند‪ .‬بــرای ایجاد انگیزه‬ ‫می‌توان پس از هر مرحله به عنوان‬ ‫جایزه کار خوشایند و مفرحی انجام‬ ‫داد‪ ،‬مانند گوش دادن به موسیقی یا‬ ‫گپ زدن با دوستان و همکاران‪.‬‬

‫کنفرانسهایفالمنکوارائهمیدهد‪.‬‬ ‫آقای عبادی پور همچنین گفت‪« :‬هر سال‪ ،‬ما در تالش‬ ‫برای افزایش ظرفیت خــود و بهبود برنامه ها به منظور‬ ‫ارتباط با جوامع بیشــتر و تاثیر مضاعف در یک مسیر‬ ‫هدفمند هســتیم‪ .‬امسال نیز‪ ،‬ما با همکاری با مرکز هنر‬ ‫گلدکرپ دانشگاه سیمون فریزر و دیگر موسسه های‬ ‫هنری برای اجرای برنامه ای بی سابقه ای به همان سنت‬ ‫پایبند خواهیم بود‪».‬‬ ‫آقای عبادی پــور در ادامه گفت که «ونکوورشــامل‬ ‫جامعه فالمنکوای پر جنب و جوش و پر رونقی است‪.‬‬ ‫این جشنواره فرصتهایی برای رشد و یادگیری برای همه‬ ‫ایجاد کرده است‪ .‬این برای ما شانسی برای به اشتراک‬ ‫گذاشتن ایده ها‪ ،‬یاد گیری از یکدیگر و تجربه همکاری‬ ‫با برخی از محترم ترین و با اســتعداد ترین نوازندگان‬ ‫جهان فراهم کرده است‪.‬‬ ‫حضار میتوانند منتظر ‪ ۲‬برنامه بسیار مهیج باشند‪.‬‬

‫انجمن پنا بولریاس فالمنکو با افتخــار اعالم می دارد‪:‬‬ ‫نهمین جشنواره ساالنه و بین المللی فالمنکو در روزهای‬ ‫‪ ۲۴‬و ‪ ۲۵‬ماه می ‪ ۲۰۱۳‬در ونکوور برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫پیروز عبادی پورمدیر جشــنواره‪« :‬ســال ‪ ۲۰۱۳‬دهمین‬ ‫سال تاسیس انجمن پنا بولریاس فالمنکو به عنوان یک‬ ‫سازمان فرهنگی مبتنی بر جامعه و نهمین دوره جشنواره‬ ‫ساالنه و بین المللی فالمنکو را رغم میزند‪».‬‬ ‫آقای عبادی پور افزود‪ « :‬در عصری که جنگ‪ ،‬ناآرامی‬ ‫و بی عدالتی اجتماعی انسانیت را تهدید می کند‪ ،‬هنر‬ ‫زنده و گفتگو‪ ،‬راه حل هایی انسانی را برای مقابله با آنها‬ ‫تشــکیل می دهند و جشنواره ما با چنین هدفی میتواند‬ ‫جایگزینی ارائه دهد»‬ ‫از زمــان آغــاز به کار خود در ســال ‪ ،۲۰۰۳‬انجمن پنا‬ ‫بولریاس فالمنکو تالش به غنی کردن جوامع از طریق‬ ‫آمــوزش و پــرورش و اجراهای منحصر بــه فردی با‬ ‫همکاری هنرمندان بین المللی و صاحب سبک کرده‬ ‫است‪ .‬امسال‪ ،‬اجرای اول با هدف نوآوری در ترکیب‬ ‫موسیقی‪ ،‬آهنگ و سنت های رقص فارسی با فالمنکو و جمعه ‪ ۲۴‬می‪ ،‬زریاب‪ :‬یک پروژه ســه ســاله که در آن‬ ‫اجرای دیگر به منظور نشان دادن انرژی درونی فالمنکو هنرمندان مشــهور بین المللی از ایران‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬کانادا‪ ،‬و‬ ‫ایاالت متحده ســازهای سنتی‪ ،‬هارمونی‪ ،‬و حرکتهای‬ ‫در بافت سنتی آن است‪.‬‬ ‫این جشنواره آثار خود را با همکاری هنرمندان برجسته ایرانی را با ســنت های فالمنکو ترکیــب میکنند‪ .‬این‬ ‫محلــی به منظور تشــویق و توانمند ســازی آنان اجرا مفهوم همجوشــی جدید‪ ،‬توســط پیروز عبــادی پور‬ ‫مینماید‪ .‬این جشنواره همچنین کارگاه های آموزشی پیشگام با نام «پیروز دکاسپیو»‪ ،‬در تالش است تا در فرم‬ ‫در رشــته های مختلف از جمله رقــص‪ ،‬آواز و گیتار‪ ،‬موسیقی فارسی‪،‬اشکال اولیه فالمنکو را که قدمت آنها‬ ‫و پخــش فیلم هــای معتبر برای آشــنایی با فرهنگ و به ‪ ۸۷۰‬میالدی هنگامی که «زریاب»‬

‫‪Ferry Building Gallery, 1414 Argyle Avenue, West Vancou‬‬‫روز یکشنبه ‪ 12‬می‪ :‬تابلو خطاشی (خط نقاشی)‬ ‫و نمایش دیجیتال برخی ازتابلوهای خطاشی رامین مهجوری‬ ‫ورود برای عموم آزاد و رایگان می‌باشد‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کارگاه آموزشی رایگان در ریچموند‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬

‫تغییر مکان خانه فرهنگ و هنر ایران‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫چگونگی راه اندازی کار و کسب در کانادا!‬ ‫اگر عالقه مند به هر نوع سرمایه گذاری و یا ایجاد‬ ‫کسب و کار در کانادا هستید اما نمی‌دانید از کجا و‬ ‫چگونه باید شروع کنید‪ ،‬حتما این کارگاه را از دست‬ ‫ندهید! بیایید وازکارشنا سان متخصص در این‬ ‫زمینه اطالعات ومشاوره رایگان دریافت کنید‪ .‬‬ ‫این کارگاه در تاریخ‪ ١٧‬می‪ ‬از ساعت ‪ ١٠‬صبح تا‬ ‫‪ ١٢:٣٠‬برگزار میشود‪ .‬پرسش‌ها و نگرا نیهای خود در این‬ ‫زمینه را با کارشناسان در میان بگذارید‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬آقای‪ ‬مهران‪ ‬معلم‪ ‬‬ ‫این کارگاه رایگان و پذیرای همه فارسی زبانان می‌باشد‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات بیشتربا اینجانب حمید دلفی تماس‬ ‫حاصل فرمایید‪ .‬تلفن‪۶۰۴-۲۷۹-۷۰۹۷ :‬‬

‫برگزارمی‌کند‪:‬‬ ‫پروژه پل گلدن ایرز‪ ،‬فلسفه طراحی و روش ساخت و ساز‬

‫به اطالع کلیه عالقمندان امور فرهنگی و هنری می رساند‬ ‫مکان خانه فرهنگ و هنر ایران و انجمن خوشنویسان ایران‬ ‫تغییر یافته و آدرس محل جدید بشرح زیر است‬

‫توسط آقای‪ :‬دکتر محمود رمضان خانی‪ ‬‬

‫به امید دیدار دوستان در محل جدید‬ ‫مدیریت خانه فرهنگ و هنر ایران‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬

‫‪hamid.delfi@success.bc.ca ‬‬ ‫‪220-7000 Minoru Blvd, Richmond ‬‬

‫کارگاه شعر‬ ‫«دو دبستان در شعر امروز ایران»‬ ‫انجمن هنر و ادبیات ونکوور با استفاده از حضور دکتر‬ ‫اسماعیل خویی شاعر بلند آوازه کشورمان و عضو کانون‬ ‫نویسندگان ایران که مراسم بزرگداشت او را (‪12‬می) به‬ ‫عهده دارد‪ ،‬اقدام به برگزاری کارگاه شعر کرده است‪ .‬این‬ ‫کارگاه با نام «دو دبستان در شعر امروز ایران» توسط دکتر‬ ‫اسماعیل خویی در روزهای زیر برگزار می‏شود‪:‬‬ ‫د وشنبه ‪ ،13‬چهارشنبه ‪ 15‬و پنج‏شنبه ‪ 16‬می‬ ‫ساعت برگزاری‪ 7 :‬تا ‪ 9:30‬شب‪ .‬محل برگزاری‪:‬‬ ‫ ‪John Braithwaite Community Centre‬‬‫‪145 West 1st Street، Lonsdale Ave. North Van‬‬

‫‪:‬تلفن ثبت نام و اطالعات ‪604-377-9449‬‬ ‫*ظرفیت کالس محدود است‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران و انتشارات آناهیتا‬

‫برگزار میکنند‪ :‬کورش کبیر‬ ‫ی کتاب‬ ‫ی و فارسی) برای معرف ‌‬ ‫سمینار دو زبانه ( انگلیس ‌‬ ‫جدید خانم معصومه پرایس‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ ۲۶‬ماه می از ساعت ‪ ۴:۳۰-۲‬بعدازظهر‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه وست ونکوور‪ ،‬اتاق ولش‪ ،‬زیر زمین‪۱۹۵۰ ،‬‬ ‫مارین درایو‪ ،‬وست ونکوور‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫به علت محدودیت جا از همه دوستان تقاضا میشود که‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی جای خود را از طرق زیر رزرو نمایند‪ .‬همراه با پذیرایی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫ی و تخفیف ویژه برای خریداری این کتاب‬ ‫چای و شیرین ‌‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫تلفن اطالعات‪604-696-1121 :‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫بنیاد کانادا و ایران برگزار می کند‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫بنیاد کانادا وایران‬ ‫ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی‬ ‫دوستانه این سازمان در روزهای یک شنبه از ساعت‪ 2:30‬تا‬ ‫‪ 5‬بعد از ظهر شرکت کنند‪.‬این برنامه شامل موسیقی‪ ،‬رقص‪،‬‬ ‫یوگا‪ ،‬صحبتهای اجتماعی‪ ،‬مشاعره و اطالعات عمومی‬ ‫می‌باشد‪ .‬حق عضویت در این برنامه ‪ 5‬دالر در ماه می باشد‬ ‫که در اول هر ماه پرداخت می شود ‪.‬‬ ‫ورودی برای بقیه مهمانان ‪ 2‬دالر است‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 West 1st Street, North Vancouver‬‬

‫اولین دور ازمسابقات «تخته نرد»‬ ‫« زندگی تاس خوب آوردن نیست ‪،‬‬ ‫تاس بد را خوب بازی کردن است»‬ ‫* مهلت ثبت نام در صورت عدم تکمیل ظرفیت تا پایان‬ ‫ی * مسابقات طبق جدول مندرج که با‬ ‫روز ‪ ۳۱‬ماه م ‌‬ ‫قرعه تعین شده آغاز می شود * برای شرکت درمسابقه‬ ‫محدودیت سنی و جنسی وجود ندارد * به نفرات اول ‪،‬‬ ‫دوم وسوم جوایز نفیسی تعلق خواهد گرفت * همچنین‬ ‫برای فنی ترین و با اخالق ترین بازی کن جوایزی‬ ‫درنظرگرفته شده است‬ ‫آدرس شماره ‪ ،۱۴۵‬خیابان اول غربی نورث ونکوور‪،‬‬ ‫ساختمان جان برات وایت کامیونیتی سنتر‬ ‫‪604-696-1121 info@cif-bc.com‬‬

‫دستهای یاری دهنده برای قلبهای کوچک‬ ‫اگر عالقمند به کمک به مادران تازه هستید‪ ،‬اگر با مراقبت‬ ‫از نوزادان احساس شعف می‌کنید‪ ،‬به ما بپیوندید‪.‬‬ ‫بنیاد کانادا و ایران با همکاری اداره بهداشت نورث شور‬ ‫در راستای کمک به مادران تازه و نوزادان‪ ،‬از تمام کسانی‌‬ ‫که عالقمند به کار داوطلبانه هستند دعوت مینماید تا‬ ‫تاریخ‪۳۱‬می از طرق زیر با ما تماس گرفته و اطالعات‬ ‫مربوط به این کار داوطلبانه را دریافت نمائید‬ ‫‪info@cif-bc.com 604-696-1121‬‬

‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫مسابقه در روز شنبه ‪ ١١‬ماه می در نورت ونکوور برگزار‬ ‫می‌گردد‪ .‬از کسانیکه مایلند در این مسابقه شرکت نمایند‬ ‫لطفا با شماره تلفن ‪ ٧٧٨-٣٢٢-٤٦٠٤‬ایرج‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫‪The Golden Ears Bridge Project, Design‬‬ ‫‪philosophy and Construction methodology‬‬ ‫‪Potlatch Room, Capilano Library,‬‬ ‫‪3045 Highland Boulevard, North‬‬ ‫‪Vancouver, BC V7R 2X4‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫ی ‪،۲۰۱۳‬ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۱۸‬م ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫‪ )http://goo.gl/6w8LG( ‬مراجعه فرمایید‪.‬‬

‫گروه آموزشگران خانواده‬ ‫دوستان عزیز‪ ،‬مایل هستیم شروع یک سری برنامه جدید ‪۱۰‬‬ ‫ی برسانیم ‪ .‬این برنامه در جهت آموزش‬ ‫هفته‌ی را به آگاه ‌‬ ‫ی و یا بهینه‬ ‫افراد برای یافتن دانش و مهارت‌های زوج یاب ‌‬ ‫کردن رابطه می‌باشد‪ .‬عالوه بر مهارت‌های بهبود رابطه‪ ،‬این‬ ‫جلسات امکانی است برای یافتن مهارت‌های مدیریت خشم‬ ‫و هیجانات‪ .‬شرکت در این کالس‌ها آزاد و رایگان است‬ ‫روز‌های کالس‪ :‬دوشنبه هاشروع برنامه ‪ :‬دوشنبه می ‪،۱۳‬‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬بعداز ظهر در مرکز دلبروک سنتر ‪-‬‬ ‫نورت ونکوور‪ .‬برای ثبت نام با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫پوران ‪778-883-0591‬‬

‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش‬ ‫ا​ز​شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید ‪.‬‬ ‫با حضور خانم آذرضیاء منش(روانشناس‪-‬مشاور)‬ ‫موضوع گفتگو ‪:‬خشم چیست؟ چه عواملی باعث بروز‬ ‫خشم می شوند؟ باورهای مرتبط با خشم کدامند؟‬ ‫انواع پرخاشگری‪ ،‬روشهای بروز پرخاشگری‪ ،‬مهارتهای‬ ‫مورد نیاز در مقابله با خشم‪ ،‬راههای ایجادو حفظ آرامش‪،‬‬ ‫وهنگام عصبانیت چه کنیم؟‬ ‫جمعه​ ‪ 17‬ماه می​‪،‬در اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬ازساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬عصر‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬

‫‪1183 West 16th Street, North Vancouver‬‬

‫کارگاه موزشی رایگان‬ ‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما در روز جمعه ‪ 7‬جون ‪-‬‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬عصر حضور به هم رسانید‪ .‬این کارگاه به‬ ‫منظور افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای‬ ‫ایجاد یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫مفاهیم کلیدی‪ :‬افراد مبتال به اختالل نقص توجه و بیش‬ ‫فعالی عموما مشکالتی در زمینه‪ ‬دامنه توجه‪ ،‬نگهداری‬ ‫توجه و حافظه کوتاه مدت دارند‪ .‬در این جلسه ما سعی‬ ‫داریم به تاثیر کم انگیختگی مغز بر عالیم این بیماری اشاره‬ ‫کنیم و در انتها راههای مقابله با کم انگیختگی مغز را به طور‬ ‫عملی به شما آموزش دهیم‪ .‬در این جلسه ما با به کارگیری‬ ‫تستهای‪ ‬روانشناسی مفاهیم مورد نظر را به بحث می گذاریم‪ .‬‬ ‫جمعه ‪ 7‬جون ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬بعد از ظهر‬ ‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫سخنرانان‪ :‬دکتر حبیب هادیان فرد و دکتر غزال داوودی‬ ‫(دکترروانشناس)‬ ‫به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪604-562-2728.‬‬ ‫‪lida.bahrami@gmail.com‬‬

‫جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی ‪604-786-5432‬‬ ‫‪lidaizadi@hotmail.com‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫کلوپسینیورها‪ ‬برگزارمیکند‪:‬‬ ‫سمینارآموزشی روشهای تقویت وارتقا حافظه‪ ‬برای عزیزان‬ ‫سینیور(‪ ٥٥‬سال به باال) ساکن منطقه‪ ‬ترای سیتی‪ ‬‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪13‬مه شامل اخبار ایران و جهان‬ ‫چنانچه عالقه مندید تا اطالعا‪ ‬تی در‪ ‬خصوص نحوه‪ ‬به‬ ‫و مصاحبه با کیان آذر دبیر سازمان جوانان کمونیست‪.‬‬ ‫یاد سپاری امور روزمره‪ ،‬اعداد‪ ،‬تاریخ ها‪ ،‬اسامی‪ ‬و اصول‬ ‫خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬ ‫کلی حافظه عمومی کسب نمایید‪ ،‬در این سمینار آموزشی‬ ‫شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫شرکت نماید‪ .‬سخنران‪ :‬آقای دکتر حمید زمان پور‪ ‬‬ ‫رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب‬ ‫زمان‪ :‬پنج شنبه ‪ ١٦‬می از ساعت ‪ ٦‬الی ‪ ٨‬شب‪ ‬‬ ‫کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش میشود‪ .‬همچنین‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه کوکیتالم شعبه سیتی سنتر‪ -‬اتاق ‪١٣٦‬‬ ‫میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو‬ ‫‪1167 Pinetree Way ,Coquitlam‬‬ ‫کئوپراتیو ونکوور ‪ www.coopradio.org‬بطور زنده هر‬ ‫برای نام نویسی و کسب اطالعات بیشتر با انجمن فرهنگی‬ ‫دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬همچنین با کانال ‪3718‬‬ ‫ایرانیان ترای سیتی تماس حاصل فرمایید‪. ‬‬ ‫تلویزیون ‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز میتوانید‬ ‫شماره ‪ ٦٠٤-٤٦٤-٩٦١٦‬و ایمیل ‪tcics@livel.com ‬‬ ‫بطور زنده به صدای رادیو پژواک گوش دهید‪.‬‬ ‫صفحه اینترنت رادیو پژواک‪radiopajvak.blogspot.ca :‬‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫آدرس ایمیل ‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫* جمعه ‪ 10‬می‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد از ظهر‬ ‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬ ‫با سخنران مهمان‪ ،‬قرائت دعای سمات‪ ،‬اقامه ی نماز‬ ‫جماعت‪ ،‬و سپس سخنرانی دکتر سلیمان پناه‪.‬‬ ‫ظهر‪،‬‬ ‫از‬ ‫* سه شنبه ‪ 14‬می‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد‬ ‫بنیاد ایرانیان مسلمانان برگزارمی کند‬ ‫همراه با سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬اقامه ی نماز‬ ‫جماعت‪ ،‬و قرائت دعای توسل‪ * .‬پنج شنبه ‪ 16‬می‪ :‬شروع‬ ‫ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآنکریم ‪،‬ترجمه و گفتگو‬ ‫برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد از ظهر با سخنرانی دکتر کوهپایه‪،‬‬ ‫در باره آن و در ساعت دوم این هفته‪ :‬بیست وششم ماه‬ ‫اقامه ی نماز جماعت‪ ،‬و قرائت دعای پرفیض کمیل‪.‬‬ ‫می‪ ،‬سخنرانی خانم مهناز صالحی تحت عنوان تبیین عرفان‬ ‫ظهر‬ ‫* جمعه ‪ 17‬می‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعد از‬ ‫زمان و مکان‪:‬روزهای شنبه هر هفته(بجز شنبه سوم ماه‬ ‫با سخنران مهمان‪ ،‬قرائت دعای سمات‪ ،‬اقامه ی نماز‬ ‫میالدی) از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫جماعت‪ ،‬و سپس سخنرانی دکتر سلیمان پناه‪.‬‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬ ‫* *نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد در‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است برای اطالع بیشترلطفا‬ ‫مسجد الغدیر برگزار می شود‪ * .‬لطفاً جهت آگاهی از‬ ‫با تلفن ‪ 6049225533‬تماس بگیرید‬ ‫سخنران مهمان و همچنین موضوع سخنرانی ها به وبسایت‬ ‫‪ http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬ ‫مسجد الغدیر مراجعه فرمایید و یا با خط خبری وسایت‬ ‫مسجد در تماس باشید‪604-960-0028 .‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬

‫‪Add : Lynn 351, North Van‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪email: info@masjedghadir.com‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫کشف ریشه مشترک‬ ‫زبان‌های اروپایی و آسیایی‬

‫روز جهانى خنده‬

‫جشنی برای خوش‌خنده‌های دنیا‬ ‫یونانیان قدیم خنده را امرى الهى‌مى‌دانستند و ارسطو معتقد بود که در‬ ‫میان همه موجودات تنها انســان‌است که مى‌تواند بخندد‪ .‬روز جهانی‬ ‫خنده که در سال ‪ ۱۹۸۸‬به تصویب رسید‪ ،‬هر سال در اولین یکشنبه ماه‬ ‫مه جشن گرفته می‌شود‪.‬‬

‫بر اســاس پژوهشی جدید‪ ،‬زبان‌های میلیاردها نفر از مردمان ساکن دو‬ ‫قاره اروپا و آســیا برآمده از زبانی باستانی در اروپای جنوبی است که‬ ‫زمانی در پایان آخرین عصر یخی رواج داشته است‪.‬‬ ‫به نوشــته روزنامه گاردین‪ ،‬این نظریه که توسط دانشمندان بریتانیایی‬ ‫مطرح شــده‪ ،‬ریشــه واژه‌های موجود در زبان‌های مختلفی از اردو تا‬ ‫انگلیســی‪ ،‬ژاپنی و ایتلمن‪ ،‬زبانی در شــمال شرقی روسیه‪ ،‬را مشترک‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫دانشمندان می‌گویند زبان باستانی‌ای که ریشه اصلی زبان‌های اوراسیایی‬ ‫شناخته شده قدمتی ‪ ۱۵۰۰۰‬ســاله داشته و در واقع نیای بزرگ «هفت‬ ‫زبان اصلی» سرشــاخه زبان‌های اوراسیایی است‪ .‬زبان‌های هفت‌گانه‬ ‫یاد شــده در مرحله بعدی از حیات خود در طول قرن‌ها‪ ،‬تقسیم شده و‬ ‫زبان‌های جدیدی را در گستره‌ای وسیع از پرتغال تا سیبری شکل دادند‪.‬‬ ‫مارک پیگل‪ ،‬زیست شناس تکاملی از دانشگاه ردینگ بریتانیا در این‬ ‫باره می‌گوید‪« :‬هر کدام از ســاکنان منطقه اوراسیا می‌توانند تبار زبانی‬ ‫خود را تا یک گروه یا چند گروه جمعیتی مشترکی که حدود ‪۱۵۰۰۰‬‬ ‫سال پیش زندگی می‌کردند ریشــه‌یابی کنند‪ .‬این گروه یا گروه‌های‬ ‫مشــترک در دورانی که یخبندان رو به فروکش داشــت‪ ،‬احتماال در‬ ‫منطقه‌ای در اروپای جنوبی زندگی می‌کردند‪».‬‬ ‫اگرچه مدت زیادی اســت که زبان شناسان اقصی نقاط جهان درباره‬ ‫نظریه وجود یک ســرخانواده اصلی و باستانی زبان‌های اوراسیایی به‬ ‫گمانــه زنی پرداخته‌اند‪ ،‬دیدگاه فوق‪ ،‬تا حدی جنجال برانگیز نیز بوده‬ ‫اســت‪ ،‬زیرا در روند شــکل گیری زبان‌های مختلف‪ ،‬واژه‌ها با چنان‬ ‫ســرعتی تکامل یافته و به اشــکال جدیدی تغییر شکل می‌دهند‪ ،‬که‬ ‫تشخیص ریشه آن‌ها دشوار است‪.‬‬ ‫روند معمول در مورد بیشتر واژه‌ها بدین ترتیب است که ‪ ۵۰‬درصد آن‌ها‬ ‫هر دو هزار تا چهار هزار سال با یک واژه جدید جایگزین می‌شوند‪ .‬با‬ ‫این حال‪ ،‬قانون فوق درباره برخی از واژگان رایج صادق نبوده و همین‬ ‫امر عمری بسیار طوالنی‌تر را برای چنین واحدهای زبانی رقم زده است‪.‬‬ ‫در یک پژوهش دیگر که چندی پیش به سرپرستی مارک پیگل انجام‬ ‫شد‪ ،‬یافته های تحقیق نشــان داد که واژه‌هایی خاص‪ ،‬از جمله ضمایر‬ ‫دارای کاربــرد متواتر و اعــداد و قیدها‪ ،‬بدون آنکه با عبارت جدیدی‬ ‫جایگزین شوند تا ده‌ها هزار سال به حیات خود ادامه داده‌اند‪.‬‬ ‫این گروه پژوهشگران که گزارش یافته های خود را در جریان آکادمی‬ ‫ملی علوم منتشر کردند‪ ،‬فهرستی از ‪ ۲۳‬واژه را ذکر کرده‌اند که هرکدام‬ ‫از آن‌ها در دست کم چهار زبان اوراسیایی وجود دارند‪.‬‬ ‫بیشــتر این واژه‌ها در میان عباراتی هســتند که مورد اســتفاده بیشتری‬ ‫داشته‌اند‪ .‬برای مثال‪ :‬ضمیر «من» و «ما» و نام‌هایی مانند «مرد» و «مادر»‪ .‬اما‬ ‫یکی از دیگر نکات پرسش برانگیز در این میان دلیل مبهم عمر طوالنی‬ ‫واژه‌هایی مانند «ت ُف کردن» (‪ )spit‬یا «پوسته درخت» (‪ ،)bark‬و « ِکرم»‬ ‫(‪ )worm‬بوده که همه تاریخچه‌ای قدیمی داشته‌اند‪.‬‬ ‫پیگل درباره دلیل ماندگاری این واژه‌ها می‌گوید‪« :‬پوسته درخت برای‬ ‫انســان‌های قدیمی اهمیت زیادی داشته‪ ،‬آن‌ها از این ماده طبیعی برای‬ ‫عایق ســازی‪ ،‬برافروختن آتش و تولید الیاف اســتفاده می‌کردند‪ .‬اما‬ ‫راستش را بخواهید انتظار نداشتم فعل تف کردن را در این گروه ببینم‪.‬‬ ‫نمی‌دانم چرا این عبارت چنین عمر طوالنی‌ای دارد‪ .‬اعتراف می‌کنم در‬ ‫این زمینه تسلیمم‪».‬‬ ‫تنهــا چند فعل در فهرســت واژه‌های ماندگار وجــود دارند‪ ،‬از جمله‬ ‫«دادن»‪ ،‬که در شکل‌های مختلف پنج زبان اوراسیایی حفظ شده است‪.‬‬ ‫مارک پیگل دراین باره می‌گوید‪« :‬ماندگاری این واژه نیز نشــانه‌ای از‬ ‫ویژگی جامعه انســانی و ســطحی از همکاری است که ما در زندگی‬ ‫خودمان داریم‪».‬‬ ‫دانشمندان همکار مارک پیگل بر پایه یافته‌های پژوهش فوق‪ ،‬شجره‬ ‫نامه هفت زبان اصلی اوراسیایی را ترسیم کردند‪ .‬نقطه اشتراک اصلی‬ ‫این هفت شاخه آن بوده که همه این زبان‌ها در قالب یک زبان واحد در‬ ‫‪ ۱۵۰۰۰‬ســال پیش به وجود آمده و در جریان ‪ ۵۰۰۰‬سال بعد به شاخه‬ ‫های متفاوت منشعب شده‌اند‪.‬‬ ‫مارک پیگل می‌گوید‪« :‬ایــن واقعیت که امروز می‌توانیم واژه‌هایی را‬ ‫در زبان خود بیابیم که نشــانه‌های ریشــه اولیه خود را تا عصر ما حفظ‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬گویای اصلی بنیادی درباره ویژگی‌های زبانی ماســت‪ .‬این‬ ‫کشــف به ما می‌گوید که ما انســان‌ها در طول ده‌ها هزار سال توانایی‬ ‫انتقال اطالعات دقیق و پیچیده را از دهان به گوش داشته‌ایم‪».‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فردا‬

‫مادان کاتاریا‪ ،‬پزشــک هندى‪ ،‬در‬ ‫ســال ‪ ۱۹۸۸‬روز جهانى خنده را به‬ ‫تصویب رساند و در همان سال بود‬ ‫که تنها در شهر بمبئى هند ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫نفر به این مناسبت گرد هم آمدند‪.‬‬ ‫همه ساله در نخستین یکشنبه در ماه‬ ‫مه‪ ،‬روز جهانى خنده در بســیاری‬ ‫از کشــورها برگــزار مى‌شــود و‬ ‫نمایندگانباشگاه‌هاىمختلفخنده‬ ‫در سراسر جهان‪ ،‬این روز را جشن‬ ‫مى‌گیرند‪ .‬آلمانى‌ها نیز مدت‌هاست‬ ‫که به جمع خوش‌خنده‌هاى جهان‬ ‫پیوســته‌اند و در آلمان ده‌ها باشگاه‬ ‫خنده وجود دارد‪.‬‬ ‫خانم گودوال اشتاینر یونکر در سال‬ ‫‪ ۱۹۹۸‬اولین باشگاه خنده آلمان را‬ ‫در شــهر ویسبادن تاسیس کرد که‬ ‫البته نخستین باشگاه در نوع خود در‬ ‫اروپا محسوب می‌شد‪.‬‬ ‫او درباره چگونگى تاسیس باشگاه‬ ‫خنــده در آلمان مى‌گویــد‪« :‬بعد‬ ‫از این کــه متوجه شــدم تقاضاى‬ ‫زیادى براى تاسیس چنین باشگاهى‬ ‫از طرف مــردم آلمــان‪ ،‬اتریش و‬ ‫سوئیس وجود دارد‪ ،‬تصمیم گرفتم‬ ‫که باشگاه‌هاى خنده به راه اندازم؛‬ ‫از شرق تا غرب‪ .‬و اکنون با افتخار‬ ‫می‌توانم بگویم که در سراسر آلمان‬ ‫باشگاه‌های فعالیت دارند‪».‬‬ ‫تاثیرات مثبت خنده‬

‫خانم اشــتاینر یونکر روان‌شــناس‬ ‫اســت و در زمینــه خنده‌درمانــى‬ ‫تخصص دارد‪ .‬به اعتقــاد او خنده‬ ‫درمان بسیاری از دردهاى روحی‪،‬‬ ‫عاطفى و جسمى ست‪ .‬یونکر معتقد‬ ‫اســت کــه در اثر خنــده‌اى عمیق‬ ‫تمام عضالت بــدن به حرکت در‬ ‫مى‌آیند‪ ،‬پــرده دیافراگم مرتعش‬ ‫مى‌شود‪ ،‬تنفس عمیق‌تر مى‌گردد و‬ ‫اکسیژن بیشترى به شش‌ها مى‌رسد‪.‬‬ ‫در نهایــت قــدرت دفاعــى بدن‬ ‫افزایــش یافته‪ ،‬گــوارش راحت‌تر‬ ‫انجام مى گیرد و اســترس موجود‬ ‫کاهشمى‌یابد‪.‬‬ ‫دکتر حسین جعفریان‪ ،‬روانپزشک‬ ‫ســاکن آلمان که تجربیات زیادی‬ ‫در مــورد تاثیــر خنده بر جســم و‬ ‫روح آدمــى دارد‪ ،‬در ایــن مــورد‬ ‫مــى گویــد‪« :‬خنده اثــرات مثبتى‬ ‫روى سیســتم مغز و اعصاب دارد‪.‬‬ ‫این اثــرات را می‌توان بر روی نوار‬ ‫مغزی نیز مشاهده کرد‪ .‬یعنى وقتى‬ ‫انسان می‌خندد‪ ،‬تغییراتى روى نوار‬ ‫مغز ظاهر مى‌شود‪ .‬جالب اینجاست‬ ‫که تحقیقات نشان می‌دهد که حتى‬ ‫کســانى که عضالت چهره‌شــان‬ ‫در حالــت خنده اســت‪ ،‬ولى از ته‬ ‫دل نمى‌خندند‪ ،‬باز همین تغییرات‬ ‫مثبت خنده روى نوار مغزشان دیده‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫دانشــمندان در پــی پژوهش‌های‬ ‫گوناگون پی برده‌اند که کودکان‬ ‫در روز تــا ‪ ۴۰۰‬بــار مى‌خندند‪ .‬در‬

‫مقابل‪ ،‬بزرگ‌ساالن به طور متوسط‬ ‫‪ ،‬فقط ‪ ۲۰‬بار در روز خنده بر لبانشان‬ ‫ظاهر مى‌شود‪ .‬خانم اشتاینر یونکر بر‬ ‫این نظر است که بیشتر انسان ها فکر‬ ‫مى‌کنند‪ ،‬براى خندیدن باید دلیلى‬ ‫موجه داشــت و بــدون دلیل نباید‬ ‫خندید‪.‬‬ ‫او مى‌گویــد‪« :‬در آلمــان و کال‬ ‫در اروپــا‪ ،‬مردم فکــر مى‌کنند که‬ ‫بایــد براى خندیدن دلیلى داشــت‬ ‫و به همین جهت ســعى مى‌کنند با‬ ‫تعریف جوک‪ ،‬شــرایط و امکان‬ ‫خندیــدن را فراهم کننــد‪ ،‬اما این‬ ‫کار واقعــا حیطه خنــده را محدود‬ ‫می‌سازد‪ .‬ما مى‌توانیم به هر چیزى‬ ‫کــه دور و بــر ما اســت بخندیم‪.‬‬ ‫چیزهایى زیادی وجــود دارند که‬ ‫می‌توانند موجب خنده شــوند و ما‬ ‫اصال به آن‌ها فکر نمی‌کنیم‪».‬‬ ‫فهم ایــن نکته کــه انســان بدون‬ ‫داشتن دلیلى قانع‌کننده‪ ،‬نه تنها حق‬ ‫خندیدن را دارد‪ ،‬بلکه باید براى بهتر‬ ‫زیســتن بخندد‪ ،‬اعتقاد دکتر مادان‬ ‫کاتاریا‪ ،‬استاد هندى یوگاست‪.‬‬ ‫او ســال‌ها قبــل از همــکاران‬ ‫اروپایى‌اش‪ ،‬هنگامی که در اواسط‬ ‫دهه ‪ ، ۹۰‬قصد نوشــتن مقاله‌اى در‬ ‫مورد این موضوع داشت که خنده‬ ‫بهترین درمان دردهاســت‪ ،‬به فکر‬ ‫تاسیس باشگاه‌هاى خنده در سراسر‬ ‫هند افتاد‪.‬‬ ‫مادان کارتاریا خود می‌گوید ‪« :‬براى‬ ‫این کار در شــهر محل ســکونتم‪،‬‬ ‫یعنى بمبئی به یک پارک عمومى‬ ‫رفتم و سعى کردم با تعریف کردن‬ ‫جوک‪ ،‬مردم را بخندانم‪ .‬مردم هم‬ ‫مى‌خندیدنــد و مى‌رفتنــد‪ .‬بعد از‬ ‫مدتى دوباره برمى‌گشتند‪ .‬بعد از دو‬ ‫هفته دیدم‪ ،‬دیگر جوک جدیدى‬ ‫ندارم‪ .‬پس باید راه جدید و دیگری‬ ‫پیدا کنم تا بتوانم مردم را بخندانم‪.‬‬ ‫از ایــن رو تصمیم گرفتم که خنده‬ ‫را با یوگا ادغــام کنم‪ .‬به تدریج به‬ ‫شیوه‌هایى دست یافتم که خنده را با‬ ‫تنفس عمیق در یوگا پیوند مى‌داد‪».‬‬ ‫پیوند یوگا و خنده‬

‫شیوه‌هاى آموزشــى یوگاى دکتر‬ ‫مادان کاتاریا‪ ،‬استاد هندى یوگا‪ ،‬که‬ ‫به خنده یوگا مشهور است‪ ،‬امروزه‬ ‫در سراسر دنیا شهرت یافته‌اند‪ .‬یکى‬ ‫از این تمرین‌ها «شیرخنده» نام دارد‪.‬‬ ‫در این تمرین فرد زبانش را تا آنجا‬ ‫که ممکن اســت از دهــان خارج‬ ‫مى ســازد و دســت‌هایش را چون‬ ‫دست‌هاى شــیر در کنار بدن قرار‬ ‫مى‌هد و سعى مى‌کند با تمام وجود‬ ‫بخندد‪.‬‬ ‫خنده یوگا انواع بسیار متفاوتى دارد‪:‬‬ ‫خنده در سکوت‪ ،‬خنده‌ى زنبوری‪،‬‬ ‫خنده‌ى جهشی‪ ،‬خنده‌ى صمیمی و‬ ‫خنده‌ى مطبوع و مالیم‪.‬‬ ‫به گفته خانم اشــتاینر یونکر «باید‬

‫خنده‌هاى مختلف را مثل سازهاى‬ ‫یک ارکستر سنفونى در نظر گرفت‪.‬‬ ‫بعضــى ســازها صدای بــم دارند‪،‬‬ ‫بعضى صدای زیــر‪ ،‬بعضى خیلى‬ ‫بلندند و بعضى بســیار با‌احساس و‬ ‫خفیف‪ .‬به هر حــال به اندازه تعداد‬ ‫انســان‌ها خنده‌هاى مختلف وجود‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫در آلمــان تعــداد کســانى که به‬ ‫عضویت باشــگاه‌هاى خنــده در‬ ‫می‌آیند روز به روز بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫آنهــا در این باشــگاه هــا ثبت نام‬ ‫مى‌کنند و بــه طور منظم به تمرین‬ ‫خندهمى‌پردازند‪.‬‬ ‫همچنین ده‌ها روانشناس متخصص‬ ‫خنده در اتحادیه روانشناسا ِن خنده‬ ‫یوگاى آلمــان عضویت دارند‪ .‬در‬ ‫ســمینارها‪ ،‬افراد مختلفى شرکت‬ ‫مى‌کننــد کــه در ابتــداى امــر به‬ ‫تاثیرگــذارى چنین شــیوه‌هایى با‬ ‫شک و تردید می‌نگرند‪.‬‬ ‫خانم گابى شیلینگ که در یکی از‬ ‫این گونه سمینارها شرکت کرده در‬ ‫مورد تاثیراتی که تمرینات بر روی‬ ‫داشــته می‌گوید‪« :‬من اصال انتظار‬ ‫زیادى از این ســمینار نداشتم‪ .‬فکر‬ ‫مى‌کردم چیز قابل توجهى نباشــد‪.‬‬

‫ابتدا چند تمرین را شروع کردیم که‬ ‫از آن حالت خشکى در بیاییم‪ .‬بعد‬ ‫بعضى‌ها شروع کردند به خندیدن‬ ‫و بایــد اعتــراف کنم کــه من هم‬ ‫دنبالشان را گرفتم‪ .‬خیلى جالب بود‪.‬‬ ‫وقتى ســمینار به انتها رسید‪ ،‬خیلی‬ ‫آرام شــده بودم‪ .‬با خیال راحت به‬ ‫خانه آمدم و تاثیر مثبت این سمینار‬ ‫تا چند روز که به ســر کار می‌رفتم‬ ‫با من بود‪».‬‬ ‫علوم مختلف پزشــکى ده‌ها سال‬ ‫اســت که در مورد تاثیــر خنده بر‬ ‫جســم و روح تحقیــق مى‌کننــد‪.‬‬ ‫دکتر حسین جعفریان‪ ،‬روانپزشک‬ ‫حاذق ایرانــى در مورد تاثیر خنده‬ ‫بر بیماران افسرده مى‌گوید‪« :‬خنده‬ ‫در درمان بیمارى‌هاى افســردگى‬ ‫بى‌نهایت موثر اســت ‪ .‬مریضى که‬ ‫دچار بیمارى افسردگی است‪ ،‬فکر‬ ‫می‌کنــد که هم ‌ه غم‌هــاى عالم را‬ ‫دارد‪ .‬اگر به طریقى بشــود مریض‬ ‫را به خنده واداشت و او شروع کند‬ ‫به خندیــدن یا مثال جوک بگوید‪،‬‬ ‫فورى قیافه‌اش باز می‌شود و عالئم‬ ‫افســردگى که بى‌حالى و رخوت‬ ‫باشد‪ ،‬برطرف مى‌شوند‪».‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫نتیجه یک پژوهش تازه‪:‬‬

‫توئیتر فاصله‌ها را کم‌رنگ می‌کند‬ ‫محققان دانشــگاه ایلینویز می‌گویند توئیتر اهمیت فاصله جغرافیایی‬ ‫را از بیــن برده و کاربران با فاصله دورتر عالقه‌ی بیشــتری به تماس با‬ ‫یکدیگر دارند‪ .‬آن‌ها می‌گویند کاربران برای کسب خبر هم لزوما دنبال‬ ‫رسانه‌های کشور خود نیستند‪.‬‬ ‫نتایج یک پژوهش تاز ‌ه در دانشگاه ایلینوز آمریکا می‌گوید که استفاده‬ ‫از شبکه‌ی اجتماعی توئیتر فاصله‌ها را از بین برده و باعث احوال‌پرسی و‬ ‫نزدیکی بیشتر دوستان با یکدیگر می‌شود‪ .‬این نتیجه برخالف باورهای‬ ‫رایج است که اســتفاده زیاد از شبکه‌های اجتماعی را باعث دوری و‬ ‫آسیب به ارتباط‌های اجتماعی افراد می‌داند‪.‬‬ ‫این پژوهشگران بیش از یک میلیارد و ‪ ۵۰۰‬میلیون توئیت از ‪ ۷۰‬میلیون‬ ‫کاربر از سراســر جهان را برای یک ماه بررسی و تحلیل کرده‌اند‪ .‬این‬ ‫تحقیق می‌گوید به طور متوسط کاربران توئیت‌هایی از کاربران دیگر‬ ‫را بازنشر می‌دهند که با آن‌ها حدود ‪ ۱۰۰۰‬کیلومتر فاصله دارند‪.‬‬ ‫این تحقیق می‌گوید به طور میانگین اکثر کاربران توئیت‌های کاربرانی‬ ‫را منتشر می‌کنند که در کشور آن‌ها زندگی نمی‌کنند و به نوشته‌های‬ ‫کاربران در جغرافیای دورتر‪ ،‬عالقه‌مندی بیشتری نشان می‌دهند‪ .‬بنا به‬ ‫این پژوهش کاربران با فاصله جغرافیایی بســیار طوالنی از یکدیگر‪،‬‬ ‫پیغام‌های شخصی بیشتری نیز به یکدیگر ارسال می‌کنند‪.‬‬ ‫این تحقیق محتوای توئیت‌های ‪ ۷۰‬میلیون کاربر را بررســی نکرده و‬ ‫تمرکز این تحقیق شیوه‌های ارتباط و بازنشر و پاسخگویی کاربران به‬ ‫یکدیگر را بدون توجه به محتوا در نظر داشته است‪.‬‬ ‫این تحقیق که در نشــریه‌ی آنالین “ماندی فرست”منتشر شده است‪،‬‬ ‫می‌گوید که به طور متوســط ‪ ۸۵‬درصد کاربران توئیتر بیش از آن‌که‬ ‫تولیدکننــده محتــوای توئیت خود باشــند‪ ،‬توئیت‌هــای ‪ ۱۵‬درصد‬ ‫تولیدکننده را بازنشر می‌دهند و یا درباره آن توئیت می‌کنند‪.‬‬ ‫بر اساس این تحقیق‪ ،‬جاکارتا‪ ،‬پایتخت بنگالدش و شهر نیویورک دو‬ ‫ی هستند که بیش از سایر شهرهای جهان نقطه اولیه انتشار‬ ‫کالن‌شهر ‌‬ ‫توئیت بودند‪ .‬شبکه‌ی اجتماعی توئیتر با بیش از ‪ ۲۰۰‬میلیون کاربر یکی‬ ‫از محبوب‌ترین شبکه‌های اجتماعی است و معتبرترین و پربیننده‌ترین‬ ‫شبکه اجتماعی برای کسب اخبار به شمار می‌رود‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ١١١۰‬جمعه ‪ ۲۰‬اردیبهشت ‪١٣۹۲‬‬

‫کشف ارتباﻁ نقاشی پنهان در واتیکان‬ ‫با بومیان آمریکا‬

‫ز نیرو بود مرد )و زن( را راستی‬ ‫رﺿا نجفی‬

‫اسکی روی آب‬ ‫ورزش اســکی روی در ســال ‪ ١۹۲۲‬در ‪Lake City,‬‬ ‫‪ Minnesota‬ایــاالت متحــده آمریکا توســط رالف‬

‫ساموالســون که در آن زمان ‪ ١۹‬ســال داشــت‪،‬اختراع‬ ‫شد‪.‬رالف ساموالسون اولین بار این ورزش را در منطقه‬ ‫‪ Lake Pepin‬رودخانه میسیســیپی امتحان کرد‪.‬ایده‬ ‫اولیه این ورزش از همان اســکی معمولی (روی برف)‬ ‫گرفته شده بود‪ .‬ساموالسون معتقد بود که اگر می شود‬ ‫روی برف اســکی کرد‪ ،‬پس میشــود برروی آب هم‬ ‫همینکار را انجام داد!‬ ‫انجمن اسکی روی آب آمریکا در سال ‪ ١۹٣۹‬تأسیس‬ ‫شــد و اولین مسابقه قهرمانی ملی را در آن سال برگزار‬ ‫کرد‪ .‬در اســکی روی آب تفریحی‪ ،‬نوع اسکی‪ ،‬طول‬ ‫طناب و ســرعت قایق با توجه بــه دلخواه فرد متفاوت‬ ‫اســت‪ .‬در رقابتهای قهرمانی‪ ،‬اســکیهائی از جنس‬ ‫چــوب درخــت گــردوی آمریکائی‪ ،‬درخــت زبان‬ ‫گنجشک‪ ،‬فایبرگالس یا آلومینیوم مورد استفاده قرار‬ ‫میگیــرد‪ .‬طول آن حداقل باید ‪ ١‬متر و عرض آن نباید‬ ‫کمتر از ‪ ۲۵‬سانتیمتر باشد‪.‬‬ ‫چوبی هم که اولین بار برای انجام این ورزش اســتفاده‬ ‫شــد‪ ،‬همان چوب اســکی معمولی بود‪ .‬البته نوع اولیه‬ ‫چوب اســکیی که برای روی آب ساخته شد از چوب‬ ‫بود اما امروزه جنسی که برای این نوع چوبها استفاده می‬ ‫شود‪ ،‬از مواد فایبرگالس هستند‪.‬‬ ‫چوبهای اســکی روی آب معموالً پهنتــر از چوبهای‬ ‫اسکی روی برف هستند و دارای بست و گیره کوچکتر‬ ‫برای پا نســبت به چوب نوع برفی می باشند‪ .‬کسی که‬ ‫اسکی میکند خود را با دسته ای که توسط یک طناب‬ ‫به قایق وصل است‪ ،‬هدایت می کند‪ .‬معموالً جلغه ای‬ ‫نیز وجود دارد که جلغه نجات است و به این طناب بسته‬ ‫شده تا از غرق شدن اسکی سوار جلوگیری کند‪.‬‬

‫در پرش از روي تخته پرش‪ ،‬اشخاص حرفه ای معموالً‬ ‫از این کت استفاده نمی کنند‪ .‬اما اسکی سواران آماتور‬ ‫می بایست این کت را بپوشند‪ .‬برخی ازاشخاص اسکی‬ ‫سوار نیز بدون چوب اســکی‪ ،‬این ورزش را انجام می‬ ‫دهند‪ .‬در واقع با پاهای برهنه که به این نوع اسکی‪ ،‬البته‬ ‫اسکی با پای برهنه (‪ )Barefoot Skiing‬گفته می شود‪.‬‬ ‫رقابتهای اسکی روی آب‬

‫این ورزش جذاب در انواع رقابتهای مختلف پیگیری‬ ‫می شود‪ .‬یکی ازانواع این رقابتها‪ ،‬رقابت تک نفره است‪.‬‬ ‫در این شکل هر شــخص به صورت فردی در مسابقه‬ ‫شــرکت می کند نوع ‪.‬گروهی ایــن ورزش نیز وجود‬ ‫دارد‪ .‬در این نوع چند نفر به یک قایق متصل می شوند و‬ ‫در شکل یک تیم این ورزش را انجام می دهند‪.‬‬ ‫معموالً در رقابت اســکی روی آب مسیری با مسافتی‬ ‫مشــخص تعیین میگــردد‪ .‬در این مســیر موانع‪ ،‬و پیچ‬ ‫راه هایی گذاشــته می شود که اسکی باز می بایست با‬ ‫مهارتهای خود و اســتفاده از حداقل زمان این مسیر را‬ ‫طی کند‪ .‬همچنین حرکات آکروباتیک و نمایشی نیز‬ ‫در ایــن رقابتها از امتیاز برخوردار اســت‪ .‬موانعی نظیر‬ ‫تخته پرش این امکان را به اسکی باز میدهد تا با پرش و‬ ‫چرخش در هوا حرکات آکروباتیک و مهارتی خود را‬

‫به نمایش بگذارد‪.‬رقابت اسکی روی آب تیمی سرعت‬ ‫نیز در این رقابتها مهم است‪ ،‬هر چه قایق سریعتر حرکت‬ ‫کند و اسکی سوار خود را خوب کنترل کند‪ ،‬امتیاز باال‬ ‫میرود‪.‬‬ ‫سریعترین اســکی بازی که تا به حال توانسته حرکت‬ ‫کند‪ ،‬دارای ســرعتی معــادل ‪١۶۰‬کیلوتر در ســاعت‬ ‫بوده‪ ،‬اما در رقابتها اســکی بازان حق ندارند تا بیش از‬ ‫‪ ۵٨‬کیلومتر در ساعت (برای مردان) ‪ ۵۲‬کیلومتر (برای‬ ‫زنان) و کمتر از ‪ ۴۲‬کیلومتر حرکت کنند‪.‬‬ ‫امروزه این ورزش به عنوان یکی از ورزشهای تفریحی‬ ‫پر طرفدار درسراســر جهان بشــمار می رود‪ .‬در ایران‬ ‫اســکی روی آب در شــمال کشور و همچنین جنوب‬ ‫آن انجام پذیر اســت‪ .‬در ســد کرج نیزایــن ورزش به‬ ‫عالقمندان آن ارایه میشود‪.‬‬ ‫اسکی نمایشی‬

‫این مسابقات شامل‪ :‬اکســی رقص ـ آهسته دو نفری ـ‬ ‫پرشــی آزاد و هرم انسانی است‪ .‬اسکی نمایشی شامل‬ ‫باشــگاههای آماتوری اســت که معموالً تعــداد ‪ ٣۰‬و‬ ‫یا بیشــتر از آن عضو دارند‪ .‬نکته اینکــه در این نوع از‬ ‫مسابقات عامل سن مالک نبوده و بنابراین اعضاء باشگاه‬ ‫اســکی را میتوان از رده خردســاالن تا سالخوردگان‬ ‫طبقهبندینمود‪.‬‬ ‫اسکی روی آب برای معلولین‬

‫رشته اسکی روی آب برای افراد معلول نیز به رسمیت‬ ‫شناخته شده‪ ،‬بهطوریکه آنان میتوانند در این رقابتها‬ ‫شــرکت نمایند‪ .‬مسابقات اســکی روی آب معلولین‬ ‫شامل‪ :‬اساللوم‪ ،‬مهارت و پرش برای رده زنان و مردان‬ ‫میباشــد‪ .‬آندســته از افرادیکه از ناحیه پــا و بازوی‬ ‫دست معلولیت دارند از وسایل و تجهیزات یکسان‪ ،‬با‬ ‫افرادیکه سالم هستند استفاده کرده و در بهکارگیری یا‬ ‫عدم بهکارگیری از یک وسیله مصنوعی در این اسکی‬ ‫حق انتخاب دارند‪ .‬ورزشکاران نابینا نیز از هیچگونه ابزار‬ ‫و وسایل ویژه استفاده نمیکنند و فقط از جانب فردی‬ ‫که بهعنوان راهنما تلقی میگردد مساعدت میگردند‪.‬‬ ‫ضمناً آندسته از ورزشکارانی که بیش از این معلولیتها‬ ‫دارند‪ ،‬از یک نوع اسکی نشستنی که در واقع بزرگتر‬ ‫از نوعی اســت که افراد (ورزشــکاران) سالم استفاده‬ ‫میکنند‪،‬بهرهمیجویند‪.‬‬

‫یک تابلوی نقاشــی متعلق به قرن‬ ‫پانزدهم میالدی حدود ‪ ۴۰۰‬ســال‬ ‫در انبارهــای واتیــکان پنهان بود و‬ ‫در ‪ ١۲۰‬سالی که از نمایش عمومی‬ ‫آن میگــذرد هیچ کس‪ ،‬از جمله‬ ‫میلیونها نفری که از مقابل آن در‬ ‫نمایشگاهها گذشته بودند راز آن را‬ ‫کشف نکرده بودند‪.‬‬ ‫اکنون واتیکان اعالم کرده که پس‬ ‫از تمیــز کردن ایــن تابلو جزییاتی‬ ‫در این تصویر برمال شده که نشان‬ ‫میدهد به احتمال فراوان جزو اولین‬ ‫نقاشیهایی اســت که اروپاییان از‬ ‫مردمان بومی آمریکا کشیدهاند‪.‬‬ ‫این تابلو که «رســتاخیز» نــام دارد‬ ‫در ســال ‪ ١۴۹۴‬یعنی دو سال پس‬ ‫از آنکه کریســتف کلمب به قاره‬ ‫آمریکا رســید توسط نقاشان چیره‬ ‫دست دوران رنسانس نقاشی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مدیر موزههــای واتیکان میگوید‬ ‫که پــس از تمیز کــردن این تابلو‬ ‫متوجه شدهاند که درست در باالی‬ ‫تابوتی که عیسی مسیح از آن عروج‬ ‫میکند تصویر چند انســان عریان‬ ‫که ســربندهایی از پــر پرندگان بر‬ ‫ســر دارند و در حال رقص هستند‪،‬‬ ‫کشــیده شــده اســت‪ .‬این تصویر‬ ‫احتمــاال از حکایــت کریســتف‬ ‫کلمب از مردمان بومی قاره آمریکا‬ ‫و ظاهر و رســوم آنان اقتباس شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این تابلو به دســتور پاپ الکساندر‬ ‫ششم کشیده شده است که درست‬

‫چند ماه قبل از رســیدن کریستف‬ ‫کلمب به قــاره آمریکا به این مقام‬ ‫رســیده بود‪ .‬یک کارشناس ارشد‬ ‫تاریخ سرخپوســتها معتقد است‬ ‫که تمام تابلوهای نقاشــی که برای‬ ‫تزیین اقامتگاه پاپ الکساندر ششم‬ ‫طراحی شــده بــود تا ســال ‪١۴۹۴‬‬ ‫تکمیل شده بودند‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬پاپ الکســاندر ششم‬ ‫به قــاره آمریکا به عنــوان چالش‬ ‫جدیدی برای فاتحان اروپایی عالقه‬ ‫فراوانی داشت‪.‬‬ ‫کریستف کلمب با هزینه و حمایت‬ ‫خاندان سلطنتی اسپانیا قاره آمریکا‬ ‫را کشف کرد‪ .‬وی در بازگشت از‬ ‫اولین ســفر خود در ماه مارس سال‬ ‫‪ ١۴۹٣‬دفترچه خاطرات و سفرنامه‬ ‫خود را به خانواده ســلطنتی اسپانیا‬ ‫تحویل داد و آنها تمام تالش خود‬ ‫را انجــام دادند تا ایــن اطالعات را‬ ‫مخفی نگاه دارند‪.‬‬ ‫اما حکایتهای کریستف کلمب از‬ ‫این سفر به سرعت بر سر زبانها افتاد‬ ‫و به پایتختها و مراکز دیگر قدرت‬ ‫در اروپا رســید‪ .‬بنابراین به احتمال‬ ‫فراوان شــخص پاپ و دفتر وی نیز‬ ‫از این مطالب با خبر بودند و حضور‬ ‫این انسانهای برهنه با پرهایی که بر‬ ‫ســر دارند در تابلوی رستاخیز که‬ ‫به دستور پاپ الکساندر ششم تهیه‬ ‫شده است‪ ،‬تصادفی نیست‪.‬‬ ‫امــا عالقه و توجه پاپ الکســاندر‬ ‫ششــم به حــوادث قــاره جدید به‬ ‫همین تابلو ختم نمیشــد‪ .‬در سال‬

‫‪ ١۴۹۴‬وی مشغول میانجیگری بین‬ ‫دولتهای وقت اسپانیا و پرتغال بر‬ ‫سر نحوه تقسیم قلمروهای جدید در‬ ‫قاره آمریکا بود‪ .‬بنابراین بعید نیست‬ ‫که حــال و هوای ایــن مجادالت‬ ‫سیاسی روی نحوه نقاشی و تکمیل‬ ‫این تابلو تاثیر گذاشته باشد‪.‬‬ ‫سئوال جالب میتواند این باشد که‬ ‫آیا برای شــخص پاپ در این تابلو‬ ‫صحنه عروج عیســی مسیح مهمتر‬ ‫بــوده و یا تصویر پیکرهای برهنه و‬ ‫در حال رقص بومیان آمریکا؟‬ ‫تاکنون اینطور تصور میشــد که‬ ‫قدیمیترین آثار هنری اروپایی که‬ ‫با الهام از کشــف قاره جدید تهیه‬ ‫شدهاند نقاشیهای متعلق به حاکم‬ ‫جزایر روانوک هستند‪ .‬ولی تابلوی‬ ‫رستاخیز متعلق به واتیکان حداقل‬ ‫نیم قرن از آن قدیمیتر و درســت‬ ‫در ســالهای کشــف قاره آمریکا‬ ‫کشیده شده است‪.‬‬ ‫پاپ الکســاندر ششــم با نام واقعی‬ ‫«رودریگــو بورخیــا» اهل اســپانیا‬ ‫بــود و عالوه بــر داشــتن چندین‬ ‫فرزند نامشــروع به خاطر فساد در‬ ‫زمینههــای دیگر شــهرت فراوانی‬ ‫دارد‪ .‬پــاپ بعدی به نــام «ژولیوس‬ ‫دوم» دستور داد که تمام آثار نقاشی‬ ‫و مجسمههای مربوط به دوران وی‬ ‫را برچیده و در انبارها بگذارند‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ١٨٨۹‬اقامتــگاه رودریگو‬ ‫بورخیا بازگشایی شــد و واتیکان‬ ‫این محل را بــه نمایش آثار هنری‬ ‫مسیحی اختصاص داد‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فردا‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫وداع ناگهانی علی کریمی‬ ‫با فوتبال‬

‫آلمان بود‪.‬‬ ‫‌محمدی از سرمربیگری پرسپولیس‬ ‫گل‬ ‫استعفاء کرد‬

‫در حالی که قرار بود فینال جــام حذفی فوتبال ایران به خداحافظی‬ ‫مهدی مهدوی‌کیا از فوتبال بیانجامد‪ ،‬علی کریمی‪ ،‬ستاره تیم ملی فوتبال‬ ‫ایران‪ ،‬نیز بدون اعالم قبلی‪ ،‬در پایان بازی از فوتبال خداحافظی کرد‪.‬‬

‫این خداحافظی ناگهانی در شرایطی‬ ‫رخ داد کــه پــس از مصدومیــت‬ ‫اشکان دژآگه و دوری سه ماهه‌اش‬ ‫از میادیــن‪ ،‬کریمی مهره مورد نظر‬ ‫کارلوس کی‌روش برای جایگزینی‬ ‫در ترکیب تیم ملی بود‪ .‬پزشک تیم‬ ‫ملی نیز از ســوی کی‌روش مامور‬ ‫رسیدگی به وضعیت کریمی شده‬ ‫بــود تا او زودتر به بهترین شــرایط‬ ‫بازگردد و در ســه بازی حســاس‬ ‫بعدی‪ ،‬تیم ملی ایــران را همراهی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫کریمــی اولین بازی رســمی خود‬ ‫را برای پرسپولیس در ‪ ۲۲‬شهریور‬ ‫‪ ۱۳۷۷‬مقابل پلی‌اکریل اصفهان در‬ ‫هفته نخســت لیگ آزادگان انجام‬ ‫داد‪ .‬او دهم مهر همان ســال مقابل‬ ‫ســایپا و در چهارمین بــازی برای‬ ‫پرسپولیس‪ ،‬اولین گل خود را برای‬ ‫این تیم به ثمر رساند‪.‬‬ ‫نخســتین بــار از ســوی منصــور‬ ‫پورحیــدری بــه تیم ملــی دعوت‬ ‫شــد و در بازی‌های آسیایی ‪۱۹۹۸‬‬ ‫بانکوک در پست دفاع چپ بازی‬ ‫کــرد‪ .‬پس از ‪ ۱۵‬ســال حضور در‬ ‫تیــم ملی‪ ۱۲۷ ،‬بازی ملی و ‪ ۳۸‬گل‬ ‫ملی در کارنامــه خود دارد و یکی‬ ‫از محبوب‌ترین بازیکنان ایرانی به‬ ‫شمار می‌رود‪.‬‬ ‫کریمی پس از ناکامی پرسپولیس‬ ‫در تصاحــب جام حذفــی فوتبال‬ ‫ایران گفت‪« :‬دوست داشتم آخرین‬ ‫سال فوتبالم با قهرمانی تمام بشود‪.‬‬

‫به ســپاهان و کادر فنی‌اش تبریک‬ ‫می‌گویم‪ .‬سپاهان نسبت به ما برتری‬ ‫داشت‪ .‬دو بار عقب افتادند و هر دو‬ ‫بار جبران کردنــد‪ .‬از هواداران که‬ ‫به ورزشگاه آمدند تشکر می‌کنم‪.‬‬ ‫آن‌ها ســال‌ها من را تحمل کردند‪.‬‬ ‫من مــی‌روم و امیدوارم جوان‌هایی‬ ‫بیایند که جای ما را پر کنند‪».‬‬ ‫بازیکن ســابق بایرن مونیخ گفت‪:‬‬ ‫«همــه می‌دانند که بعضی مســائل‬ ‫چیســت و دربــاره‌اش صحبــت‬ ‫نمی‌کنم‪ ،‬مــا باید کنار بایســتیم‪،‬‬ ‫بــه همین دلیل بــرای تیم ملی هم‬ ‫نمی‌توانم به میــدان بروم‪ .‬امیدوارم‬ ‫ســه بازی پیــش رو را ببریــم و به‬ ‫جام جهانی برویــم‪ .‬بعضی اوقات‬ ‫نمی‌تــوان مانــد‪ .‬حتی اگــر پیروز‬ ‫می‌شــدیم هم‪ ،‬همیــن تصمیم را‬ ‫داشتم‪».‬‬ ‫کریمی گفت هیچ کس از برنامه او‬ ‫برای خداحافظی خبر نداشته است‬ ‫و او حتــی با همســرش هم در این‬ ‫مورد صحبت نکرده بود‪.‬‬ ‫عضو پیشین باشــکه شالکه آلمان‬ ‫ادامه داد‪ :‬فوتبال مثل زندگی است‪.‬‬ ‫در آن هم روزهای خوش اســت و‬ ‫هــم روزهای بد‪ .‬خدا را شــکر که‬ ‫ســالم از این فوتبال مــی‌روم‪ .‬فقط‬ ‫از شــما خواهش می‌کنــم همواره‬ ‫واقعیات را بگویید‪ .‬من امروز رفتار‬ ‫مــردم را می‌دیدم و واقعاً شــرمنده‬ ‫می‌شدم‪.‬‬ ‫در ادامــه‪ ،‬مرد ســال ‪ ۲۰۰۴‬فوتبال‬

‫آســیا‪ ،‬با گریه گفت‪« :‬من و مهدی‬ ‫برای همیشه از فوتبال خداحافظی‬ ‫می‌کنیــم تا دایه‌هــای مهربان‌تر از‬ ‫مادر به پرسپولیس بیایند‪ ».‬او پس از‬ ‫این گفته‌ها در حالی که اشک می‬ ‫ریخت با سرعت به سمت رختکن‬ ‫پرسپولیسرفت‪.‬‬ ‫محرم نویدکیا‪ ،‬کاپیتان سپاهان‪ ،‬که‬ ‫در زمین حضور داشــت‪ ،‬نخستین‬ ‫بازیکنی بود کــه خبرنگاران برای‬ ‫گرفتن واکنش درباره خداحافظی‬ ‫کریمــی به او دسترســی داشــتند‪.‬‬ ‫نویدکیــا گفــت‪ :‬متاســفم که دو‬ ‫اسطوره بزرگ فوتبال خداحافظی‬ ‫کردند‪ .‬به نظر من نمی‌توان کریمی‬ ‫را با هیچ بازیکنی مقایسه کرد‪.‬‬ ‫محمــد رویانیــان‪ ،‬مدیرعامــل‬ ‫پرســپولیس‪ ،‬هم گفته است تالش‬ ‫می‌کند تا علی کریمی را منصرف‬ ‫کند؛ زیرا به باور او‪ ،‬ســتاره تیمش‬ ‫این تصمیم را «تحت فشار» گرفته‬ ‫است‪.‬‬

‫علی کریمی غیر از حدود نه ســال‬ ‫ناپیوســته در ســه مقطع زمانی‪ ،‬که‬ ‫برای پرسپولیس به میدان رفت‪ ،‬سه‬ ‫سال نخســت فوتبال حرفه‌ای خود‬ ‫را در تیــم فتح تهران ســپری کرد‪.‬‬ ‫او پنج ســال از بهترین دورانش را‬ ‫برای تیم االهلی امارات بازی کرد‬ ‫و با ‪ ۴۵‬گلی که به ثمر رساند‪ ،‬راهی‬ ‫بوندس‌لیگاشد‪.‬‬ ‫کریمــی در ترکیب بایــرن مونیخ‬ ‫‪ ۳۳‬بازی انجام داد و سه گل به ثمر‬ ‫رساند‪ .‬سپس به باشگاه قطر اسپورت‬ ‫و در ادامه نیز به تیم السیلیه از همان‬ ‫کشور پیوست‪ .‬کریمی در ایران غیر‬ ‫از فتح و پرســپولیس‪ ،‬حضوری پر‬ ‫ماجرا و پر حاشیه در باشگاه استیل‬ ‫آذین را نیز از سر گذراند‪.‬‬ ‫انتقال ناگهانی به باشــگاه شــالکه‪،‬‬ ‫تعویض بــا رائول گونزالس در برد‬ ‫پرشکوه شالکه مقابل اینترمیالن و‬ ‫یک بازی هم مقابل کایزرسالترن‪،‬‬ ‫حاصل دومیــن حضور کریمی در‬

‫بی‌بی‌سی‪-‬فداحسینمالکی‪،‬رئیس‬ ‫هیئت مدیره باشگاه پرسپولیس در‬ ‫بیانیه‌ای از پذیرفته شــدن استعفای‬ ‫یحیی گل‌محمــدی خبــر داده و‬ ‫گفته است که این باشگاه به دنبال‬ ‫یافتن جایگزین برای سرمربیگری‬ ‫پرسپولیساست‪.‬‬ ‫در ایــن بیانیه آمده اســت‪« :‬درباره‬ ‫سرمربی و کادر فنی فصل بعد ابتدا‬ ‫چهار گزینه مطرح شد که سه گزینه‬ ‫ایرانی بودند و یک گزینه خارجی‬ ‫و در نهایــت دو گزینــه بــه عنوان‬ ‫اولویــت اول تعیین شــده و مقرر‬ ‫گردید مدیر عامل محترم باشــگاه‬ ‫ظرف ‪ ۴۸‬ساعت آینده بررسی‌های‬ ‫نهایی را انجام داده و پس از دریافت‬ ‫نظرات کارشناسی تصمیم نهایی را‬ ‫مطرحنماید‪».‬‬ ‫پس از باخت پرســپولیس در فینال‬ ‫جام حذفی مقابل ســپاهان‪ ،‬گمانه‬ ‫زنی درباره رفتن و ماندن یحیی گل‬ ‫محمدی از پرسپولیس افزایش پیدا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫یحیــی گل محمــدی در آغاز نیم‬ ‫فصل دوم و پس از آنکه پرسپولیس‬ ‫با مانوئــل ژوزه در نیــم فصل اول‬ ‫نتایج خوبی را به دســت نیاورد به‬ ‫عنوان سرمربی پرسپولیس انتخاب‬ ‫شد‪.‬‬ ‫برخی محافــل ورزشــی در ایران‬ ‫معتقدند که انتقاد‌ات اعضای کمیته‬ ‫فنی این باشــگاه منجر به استعفای‬ ‫گل محمدی شد‪.‬‬ ‫هنــوز علــت اصلی کنــاره گیری‬ ‫گل محمــدی از ســرمربی گری‬ ‫پرســپولیس مشخص نیســت‪ ،‬اما‬ ‫محمــد پنجعلی‪ ،‬یکــی از اعضای‬

‫کمیته فنی این باشگاه در گفتگویی‬ ‫از اســتعفای گل محمــدی ابــراز‬ ‫تعجب کرده است‪.‬‬ ‫او گفته است‪« :‬قرار شد برای انتخاب‬ ‫نهایی سرمربی جلسه گذاشته شود‪،‬‬ ‫اما وقتی صبح خبر استعفای یحیی‬ ‫را شــنیدم جا خــوردم‪ .‬اولویت ما‬ ‫یحیی بود و قرار شد بعد از بازی با‬ ‫تراکتورسازی تصمیم گیری کنیم‪.‬‬ ‫به نظر من یحیی خوب نتیجه گرفته‬ ‫بود و فقط در بازی آخر نتوانســت‬ ‫موفق باشد به همین خاطر قرار شد‬ ‫از او برنامــه بگیریم‪ .‬مــن امروز از‬ ‫استعفایش جا خوردم‪».‬‬ ‫گل محمــدی در گفــت و گو با‬ ‫یکی از خبرگزاری‌های ایران پس‬ ‫از تمرین روز سه‌شــنبه پرسپولیس‬ ‫گفته بــود‪« :‬از یک بابت از قهرمان‬ ‫نشدن پرســپولیس در جام حذفی‬ ‫خوشــحالم چون اگر قهرمان می‬ ‫شــدیم ممکن بــود کــه برخی از‬ ‫پیشکسوتان پرســپولیس به حالت‬ ‫احتضار در بیایند‪ .‬واقعا خدا به آنها‬ ‫رحم کرد‪».‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫رحمتی دالیل اختالفش با نکونام را اعالم کرد‬

‫از مردم عذرخواهی می‌کنم نه کی‌روش‬ ‫دروازه‌بان تیم فوتبال استقالل با بیان‬ ‫این که خواســتار بازگشت به تیم‬ ‫ملی اســت‪ ،‬از مردم فوتبال دوست‬ ‫و هواداران فوتبال عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫دروازه‌بان شــماره یک اســتقالل‬ ‫همچنین دالیلی که باعث شد بین او‬ ‫و جواد نکونام بهم بخورد را اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬سیدمهدی‬ ‫رحمتی با اشاره به مصاحبه تندی که‬ ‫اواخر سال گذشــته علیه کارلوس‬ ‫کی‌روش داشت‪ ،‬خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫آن زمان شب عید بود و مشکالت‬ ‫زیادی بــه وجود آمده بود که همه‬ ‫چیز را تحت تاثیر قرار داد‪ .‬من هم‬ ‫در آن شرایط از روی عصبانیت آن‬ ‫حرف‌ها را مطرح کردم‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬کــی‌روش دســتیار‬ ‫فرگوسن و ســرمربی رئال‌مادرید‬ ‫بودهوکسینمی‌تواندتوانایی‌هایش‬ ‫را زیر سوال ببرد‪ .‬من هم در این دو‬ ‫سالی که با وی کار کردم چیزهای‬ ‫زیــادی یاد گرفتــه‌ام‪ .‬بــه نظر من‬ ‫کــی‌روش بهترین مربــی خارجی‬ ‫است که به فوتبال ایران آمده است‪.‬‬ ‫دروازه‌بــان تیــم فوتبال اســتقالل‬ ‫اضافــه کرد‪ :‬ما با کــی‌روش رابطه‬ ‫صمیمانه‌ای داشــتیم‪ .‬سرمربی تیم‬ ‫ملی حتی قبل از بازی با کره‌جنوبی‬ ‫عنوان کرد خیالــم از بابت دروازه‬ ‫راحت است زیرا بهترین دروازه‌بان‬ ‫آسیا را درون دروازه دارم‪ .‬البته بعدا‬ ‫مسایلی پیش آمد که تصمیم گرفتم‬

‫انتقاد گسترده از رفتار «نژادپرستانه» فیروزکریمی‬ ‫با بازیکن رنگین‌پوست‬ ‫«رفتــار توهین‌آمیــز و اظهارات‬ ‫نژادپرستانه» سرمربی تیم فوتبال‬ ‫پیکان با بازیکن رنگین‌پوست تیم‬ ‫فجرسپاسی شــیراز‪ ،‬با انتقادهای‬ ‫گســترد ‌ه رســانه‌های خبری و‬ ‫شبکه‌های اجتماعی ایران مواجه‬ ‫شده است‪.‬‬

‫برای صحت و سقم آن از تیم ملی‬ ‫خداحافظیکنم‪.‬‬ ‫وی در ادامــه این ســوال را مطرح‬ ‫کرد کــه اگر روزی فرزند خانواده‬ ‫نخواهد به خانه برگردد پدر خانواده‬ ‫نباید از او دالیلش را بپرســد؟‪ ،‬که‬ ‫فردوســی پــور به او گفت‪ ،‬پســر‬ ‫خانواده اگر می‌خواهد خانه نیاید‪،‬‬ ‫خودش به نحوی پــدر خانواده را‬ ‫پیدا می‌کند و به او می‌گوید شــب‬ ‫نمی‌آیم‪ ،‬نه اینکه در رسانه بگوید‬ ‫پدر من شب خانه نخواهم آمد‪.‬‬ ‫رحمتــی در ادامه بــه این موضوع‬ ‫اشاره کرد نفرات دیگری هم بودند‬ ‫کــه در مقطعی گفتنــد به تیم ملی‬ ‫نمی‌آیند اما بعدا دعوت شــدند‪ .‬او‬ ‫ابتدا نمی‌خواست نام این بازیکنان‬ ‫را اعالم کنــد اما در نهایت گفت‪:‬‬ ‫مگــر دانیل داوری اعــام نکرد به‬ ‫خاطر بازی مهم تیمش نمی‌توانم به‬

‫واکنش تند سعودی‌ها به حکم‬ ‫برائت استقالل‬

‫ایســنا‪ -‬آلکــس سوســای‪ ،‬دبیر کل کنفدراســیون فوتبال آســیا در‬ ‫گفت‌وگویی که با روزنام ‌ه «االتحاد» امارات داشــت بر حاشیه‌ســازی‬ ‫سعودی‌ها پس از دیدار الهالل برابر استقالل مهر بطالن زد و گفت که‬ ‫در بازی این دو تیم تخلف و قانون شکنی بزرگی رخ نداده است‪.‬‬ ‫حرف‌های دبیر کل کنفدراسیون فوتبال آسیا به مذاق سعودی‌ها خوش‬ ‫نیامد و خشم آنها را بر انگیخت‪.‬‬ ‫عبدالکریم الجاسر‪ ،‬عضو هیات مدیره باشگاه الهالل و مدیر رسانه‌ای‬ ‫این تیم که به شــدت از اظهار نظر دبیر کل کنفدراســیون فوتبال آسیا‬ ‫ناراحت بود‪ ،‬گفت‪ :‬به چنین موضع‌گیری‌هایی از کنفدراسیون فوتبال‬ ‫آسیا عادت‌کرده‌ایم‪ .‬ما بر اساس این ضرب المثل مصری «حق خود را‬ ‫اثبات کن‪ ،‬خداوند جزای تو را می‌دهد « پیش می‌رویم‪ .‬باشگاه الهالل‬ ‫شــکایت خود را به کنفدراسیون فوتبال آســیا اعالم کرد و کاری که‬ ‫باید انجام می‌داد‪ ،‬انجام داد‪ .‬به چنین رفتارهای کنفدراسیون فوتبال آسیا‬ ‫عادت‌کرده‌ایم‪ .‬ما فقط در انتظار واکنش کنفدراسیون فوتبال عربستان‬ ‫هستیم»‪.‬‬ ‫او افزود‪ :‬ما از کنفدراســیون فوتبال آســیا انتظار هیچ اقدامی در چنین‬ ‫شــرایطی را نداریم‪ .‬فقط از فدراسیون فوتبال عربستان می‌خواهیم تا با‬ ‫دیگر کشورهای حاشیه خلیج فارس که از رفتارهای ایرانی‌ها متضرر‬ ‫شده‌اند‪ ،‬نشست‌های را برگزار کند تا درباره حمایت از تیم‌های سعودی‬ ‫یا انتقال بازی تیمهای ایران به شــرق آســیا هم رای و یک دل شویم!‬ ‫امیدواریم که حداقل فدراســیون برای حفــظ حقوق نمایندگان ما به‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا فشار آورد یا تهدید به کناره‌گیری کند‪.‬‬

‫تیم ملی بیایم اما بعدا دوباره دعوت‬ ‫شد؟‬ ‫از رحمتــی در خصــوص نقــش‬ ‫نکونام در‌کناره‌گیــری‌اش از تیم‬ ‫ملی پرسیده شد‪ ،‬که وی اینگونه به‬ ‫این مسئله واکنش نشان داد‪ :‬جواد‬ ‫هیچ نقشی در جدایی‌ام از تیم ملی‬ ‫نداشــت‪ .‬در تیم ملی مــن با جواد‬ ‫هیچ مشــکلی نداشتم و دوست ‪12‬‬ ‫ساله هستیم‪ .‬تنها در مقطعی کاری‬ ‫به همدیگر نداشتیم ولی در زمین با‬ ‫هم صحبت کرده مثل برادر بودیم‪.‬‬ ‫دروازه‌بــان تیم اســتقالل در ادامه‬ ‫اظهار داشت‪ :‬در ترکیه کاپیتان‌های‬ ‫تیم مشخص شد و من در صحبت‬ ‫با پژمان منتظری قرار شد بازوبند را‬ ‫ببندم ولی وقتی فهمیدم که نکونام‬ ‫قرار اســت به اســتقالل بیاید به او‬ ‫گفتم چون کاپیتان تیم ملی هستی‪،‬‬ ‫اینجا هم باید کاپیتان باشی‪ .‬به خاطر‬ ‫مسائلی که پیش آمد جواد نکونام‬ ‫بازوبنــد را قبول نکرد‪ .‬قبل از بازی‬ ‫گهر قلعه‌نویــی در رختکن گفت‬ ‫یک تکه پارچه ارزش بحث کردن‬ ‫ندارد و موفقیت تیم مهم است‪ .‬بعد‬ ‫از ایــن ماجرا یکــی دو نفر حرف‬ ‫آوردنــد و بردن تا رابطــه ما برهم‬ ‫خورد‪ .‬ولی خدا را شــکر که دیگر‬ ‫هیچ مشکلی با یکدیگر نداریم‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این پرسش که آیا‬ ‫حاضر به عذرخواهی از کی‌روش‬ ‫است‪ ،‬گفت‪ :‬دوســت دارم به تیم‬ ‫ملی برگــردم امــا نمی‌خواهم در‬ ‫مــورد اتفاقات پیش آمده صحبت‬ ‫کنم‪ .‬تیم ملی شرایط حساسی دارد‬ ‫و بایــد امروز از تیــم ملی حمایت‬ ‫کرد‪ .‬مــن کاری نکــرده بودم که‬ ‫از کــی‌روش عذرخواهــی کنم‪.‬‬ ‫بــه خاطــر خداحافظــی‌ام از مردم‬ ‫عذرخواهــی می‌کنم ولــی دلیلی‬ ‫نــدارد از کــی‌روش عذرخواهی‬ ‫کنــم‪ .‬این تیــم ملی یک کشــور‬ ‫است و به خاطر یک اختالف نظر‬ ‫کوچکنمی‌شود‪.‬‬ ‫رحمتی همچنیــن درباره عملکرد‬ ‫اســتقالل در این فصــل گفت‪ :‬در‬ ‫لیگ قهرمانان آسیا در سخت‌ترین‬ ‫گروه قرار داشیم ولی نتایج خوبی‬ ‫گرفتیــم‪ .‬در مرحله بعــد هم باید‬ ‫از سد الشــباب بگذریم تا به جمع‬ ‫هشــت تیم برتر آســیا برسیم ولی‬ ‫مشکل اینجاســت که برای مرحله‬ ‫بعد مشــخص نیســت که بــا چه‬ ‫ترکیبی به میدان خواهیم رفت‪ .‬در‬ ‫لیگ هم به خصوص در نیم فصل‬ ‫دوم با نفراتی که به ما اضافه شدند‬ ‫توانستیم نتایج خوبی کسب کنیم و‬ ‫به مقام قهرمانی دست یابیم‪.‬‬

‫پیکان که با ســرمربی‌گری فیروز‬ ‫کریمی به دســته پایین‌تر ســقوط‬ ‫کرده در ادامــه بازی‌های ضعیف‬ ‫خود‪ ،‬دیدار خانگی با نماینده شیراز‬ ‫را هم دو بر یک واگذار کرد‪.‬‬ ‫فیروز کریمی که ســرهنگ سابق‬ ‫شــهربانی اســت و مدتی به خاطر‬ ‫تصمیم ســتاد منشــور اخالقی از‬ ‫مربی‌گری در لیــگ برتر محروم‬ ‫بود‪ ،‬در اقدامــی غیرمتعارف قصد‬ ‫داشت پیش از پایان مسابقه‪ ،‬تیمش‬ ‫را از زمین بیرون بکشد‪.‬‬ ‫طبق تصاویری که دوشنبه شب در‬ ‫برنامه تلویزیونی ‪ ۹۰‬از صداوسیمای‬ ‫ایــران پخش شــد‪ ،‬او کنــار زمین‬ ‫الفاظی نامناسب به کار می‌برد و در‬ ‫حالی که کنترل خود را از دســت‬ ‫داده بــود‪ ،‬حرکاتــی عصبی بروز‬ ‫مــی‌داد‪ .‬صداوســیما عبارت‌هایی‬ ‫مانند «بی‌غیرت‌ها» و «بی‌شعور» که‬ ‫کریمی بــه زبان آورد را سانســور‬ ‫نکرد‪.‬‬ ‫با اتمام بازی‪ ،‬کریمی به داخل زمین‬ ‫رفت‪ .‬سیدنی بیتو‪ ،‬مهاجم ‪ ۲۹‬ساله‬ ‫هلندی تیم فجرسپاسی‪ ،‬به آرامی به‬ ‫کریمی نزدیک شد و قصد داشت‬ ‫با او دســت بدهد‪ ،‬امــا کریمی به‬ ‫تندی و با خشونت به زیر دست او‬ ‫کوبید و در جهت دیگری حرکت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫این بازیکن رنگین‌پوســت که در‬ ‫آنتیل هلنــد به دنیا آمده و ســابقه‬ ‫بازی در تیم‌های معتبری مثل اسپارتا‬ ‫روتــردام را نیــز دارد‪ ،‬بــی‌آ ‌ن که‬ ‫واکنشی بروز دهد از کریمی فاصله‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫ســرمربی پیکان در ادامه خطاب به‬ ‫بازیکن تیمش که داشــت سیدنی‬ ‫بیتــو را دلداری مــی‌داد گفت‪« :‬بیا‬ ‫داوود‪ ،‬اون آدمخــواره‪ ،‬بزرگ‌تر‬ ‫دست می‌ده عوضی»‪.‬‬ ‫کریمی وقتــی متوجــه ضبط این‬ ‫تصاویر از فاصله دور شد‪ ،‬با صدای‬ ‫بلند گفت که محمودخان (محمود‬ ‫یاوری ســرمربی فجــر) بزرگ‌تر‬ ‫دست می‌ده‪ ،‬نه کوچیک‌تر‪.‬‬ ‫ســیدنی بیتو در ادامه نیز با آرامش‬ ‫ن برنامه ‪ ۹۰‬قرار گرفت‬ ‫مقابل دوربی ‌‬ ‫و گفت‪ :‬من بــرای ادای احترام و‬ ‫گفتن خسته نباشید خطاب به مربی‬ ‫حریف نزد او رفتم‪ ،‬اما او نپذیرفت‪.‬‬ ‫فکر می‌کنم به خاطر باخت تیمش‬ ‫عصبانیبود‪.‬‬ ‫بالفاصله پس از پخش این تصاویر‬ ‫از برنامه ‪ ،۹۰‬انعکاس وســیع ماجرا‬ ‫در شــبکه‌های اجتماعی آغاز شد‪.‬‬ ‫بســیاری از روزنامه‌نــگاران داخل‬ ‫و خارج کشــور در حوزه‌های غیر‬ ‫ورزشــی نیز در صفحات مجازی‬ ‫خــود رفتــار فیــروز کریمــی را‬ ‫نکوهش کرده و یادآور شدند که‬ ‫اگر مشابه چنین گفتاری در هر یک‬ ‫از لیگ‌های اروپایــی رخ می‌داد‪،‬‬

‫مجازات و محرومیتی بی‌سابقه در‬ ‫انتظار فرد خاطی بود‪.‬‬ ‫اما آقای کریمی دربــاره انتقادات‬ ‫چشمگیر مردم از رفتارش با بازیکن‬ ‫رنگین‌پوست‪ ،‬در پاسخ به جام‌نیوز‬ ‫با خوددداری از عذرخواهی گفت‪‌:‬‬ ‫«مــن برنامــه ‪ ۹۰‬را نمی‌بینم‪ ،‬چون‬ ‫دیروقت پخش می‌شــود‪ .‬نمی‌دانم‬ ‫چــه چیزی در آن پخش شــده اما‬ ‫آنهایی که این رســوم را نمی‌دانند‬ ‫یادبگیرند!»‬ ‫این وب‌سایت در ادامه نوشته فیروز‬ ‫کریمی از توضیــح درباره الفاظی‬ ‫چون آدمخوار که توسط او استفاده‬ ‫شــده خــودداری کــرد و گفت‪:‬‬ ‫توضیح من همین است‪ ،‬نه بیشتر‪.‬‬ ‫قوانین سخت فیفا‬ ‫برای رفتارهای نژادپرستانه‬

‫این در حالی است که فیفا در سال‬ ‫جدید میالدی از تشدید تنبیه‌ها در‬ ‫قبال رفتارها و اظهارات نژادپرستانه‬ ‫خبر داده که غیــر از محرومیت و‬ ‫جریمه افراد‪ ،‬شامل کم کردن امتیاز‬ ‫و ســقوط تیم به دسته‌های پایین‌تر‬ ‫هم می‌شود‪ .‬رئیس فیفا تاکید کرده‬ ‫است که در مورد تخلفاتی که ذیل‬ ‫نژادپرســتی تعریف می‌شود‪ ،‬نباید‬ ‫اغماض کرد‪.‬‬ ‫سپ بالتر در این باره گفته است که‬ ‫بدون مجازات سنگین‪ ،‬نژادپرستی‬

‫از محیط فوتبال محو نخواهد شد‪.‬‬ ‫پارسال تیم امید صربستان به خاطر‬ ‫توهین نژادی به بازی بدون تماشاگر‬ ‫محکوم شــد‪ ،‬امــا آقــای بالتر با‬ ‫نارضایتــی اعالم کــرد محرومیت‬ ‫مالی و مسابقه پشــت درهای بسته‬ ‫کافی نیست و باید تیم را با شدت و‬ ‫به نحوی اثرگذار تنبیه کرد‪.‬‬ ‫جان تری‪ ،‬بازیکن مطرح تیم ملی‬ ‫انگلســتان و چلســی‪ ،‬با توهین به‬ ‫آنتــون فردینانــد از کوئینز پارک‬ ‫رنجرز چهار جلسه محروم شد‪ .‬اما‬ ‫کالرک کارالیل‪ ،‬رئیس اتحادیه‬ ‫حرفــه‌ای بازیکنــان انگلســتان‪،‬‬ ‫محرومیت چهار جلسه‌‌ای را ناکافی‬ ‫و باعث تضعیف موضع این اتحادیه‬ ‫در محکومیت نژادپرستی دانست‪.‬‬ ‫پیش از این هم فدراســیون فوتبال‬ ‫انگلســتان‪ ،‬لوئیس ســوارز مهاجم‬ ‫لیورپول را هشت بازی محروم و به‬ ‫پرداخت ‪ ۶۰‬هزار دالر جریمه نقدی‬ ‫محکوم کرده بود‪ .‬او متهم بود که‬ ‫به پاتریس اورا از منچســتریونایتد‬ ‫توهین نژادپرســتانه کرده اســت‪.‬‬ ‫سوارز و لیورپول این محکومیت را‬ ‫به دلیل ابهاماتش قبول نداشتند‪.‬‬ ‫اتهــام ســوارز که ســتاره تیم ملی‬ ‫اروگوئه اســت‪ ،‬در اشاره به رنگ‬ ‫بدن پاتریس اورا خالصه می‌شــد‪.‬‬ ‫امــا آن‌چه فیروز کریمــی به زبان‬ ‫آورده‪ ،‬نمونــه مشــابهی در دنیای‬ ‫فوتبال ندارد‪.‬‬

‫آلکس فرگوسن‪ ،‬سرمربی منچستر یونایتد‬ ‫بازنشستهمی‌شود‬

‫سر آلکس فرگوسن‪ ،‬سرمربی تیم فوتبال منچستر یونایتد گفته است‬ ‫کــه در پایان این فصل از کار خود کنار خواهد رفت‪ .‬او در طول ‪٢٦‬‬ ‫ســال مسئولیت مربی‌گری در منچســتر یونایتد ‪ ٣٨‬جام کسب کرده‬ ‫اســت‪ .‬آقای فرگوسن که ‪ ٧١‬ساله است‪ ،‬اینک مدیر باشگاه خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بر اساس شــایعات‪ ،‬ژوزه مورینیو سرمربی فعلی رئال مادرید‪ ،‬دیوید‬ ‫مویز‪ ،‬ســرمربی اورتون و یورگن کالپ‪ ،‬سرمربی بروسیا دورتموند‬ ‫از افرادی هســتند که می توانند در منچستر یونایتد جایگزین آلکس‬ ‫فرگوسنشوند‪.‬‬ ‫منچســتر یونایتد در ســال جاری چند هفته مانده به پایان رقابت‌های‬ ‫لیگ برتر انگلســتان‪ ،‬برای بیستمین بار قهرمان لیگ برتر شد و دیگر‬ ‫تیم منچستر‪ ،‬منچستر سیتی‪ ،‬فعال در رده دوم جدول قرار دارد‪ .‬فاصله‬ ‫این دو تیم ده امتیاز است و دو بازی برای هر تیم تا پایان مسابقات این‬ ‫فصل مانده است‪.‬‬ ‫آقای فرگوسن گفته است «برای من مهم بود که تیم را در قوی‌ترین‬ ‫شکل ممکن ترک کنم و معتقدم که چنین کرده ام‪ ».‬او گفت مدتی‬ ‫اســت که به بازنشســتگی فکر کرده و «زمان مناسب بازنشستگی فرا‬ ‫رسیده است‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫ﺛبت نام نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری‬

‫از آقای «هلو» تا بهروز وﺛوقی‬

‫با اعالم رسمی وزارت کشور جمهوری اسالمی از ساعت ‪ 8‬صبح سهشنبه‬ ‫(‪ 17‬اردیبهشت‪ 7 /‬مه) ثبتنام داوطلبان برای شرکت در انتخابات یازدهمین‬ ‫دوره ریاست جمهوری در ایران به مدی پنج روز آغاز شد‪ .‬روز اول ثبتنام‬ ‫با حاشیههای جالب توجهی همراه بود‪ .‬نامزدی برخی چهره های ناشناس‬ ‫در روز اول ثبت نام‪ ،‬واکنش های متفاوتی را در شبکه های اجتماعی مثل‬ ‫فیس بوک یا توییترایجاد کرد‪.‬بیشتر این واکنش ها نقد هایی هستند که با‬ ‫طنز همراه شده اند‪ .‬برخی از کاربران فیس بوک ثبت نام افراد غیرسیاسی‬ ‫را به ســخره گرفتند‪ .‬آنها در صفحه های شخصی خودشان اعالم نامزدی‬ ‫کردند و موضع سیاسی شان را نوشتند‪.‬در زیر تصاویر برخی از نامزدهای‬ ‫روزهای اول ودوم ثبت نام آورده شده است ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫محمد خاتمی‪ :‬خوشحالم که‪...‬‬ ‫صادق زیباکالم پیشبینی میکند‬ ‫«به محض اینکه هاشمی اعالم کند‬ ‫قصدحضوردررقابتهایانتخاباتی‬ ‫را دارد تمام زرادخانه اصولگرایان‬ ‫علیه او شروع به فعالیت میکند‪».‬‬ ‫او میگوید‪« :‬اصول گرایان میدانند‬ ‫به راحتی میشــود امکان هرگونه‬ ‫تحرکــی را از خاتمــی و یا ســایر‬ ‫کاندیداهــای اصالح طلب گرفت‬ ‫ولی مهار هاشمی بسیار مشکل است‬ ‫و به همین جهت تمام تالش خود را‬ ‫به کار میگیرند تا مانع پیروزی او‬ ‫در انتخابات شوند‪».‬‬ ‫برخیازناظرانمعتقدندباتاکیدهای‬ ‫اخیر رفســنجانی و نزدیکانش در‬ ‫مورد نظرخواهی از رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی برای حضور در انتخابات‪،‬‬ ‫علی خامنهای در موقعیت دشواری‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫بر این اساس عدم ثبت نام احتمالی‬ ‫رفســنجانی در روزهــای آینــده‪،‬‬ ‫عمال به معنــای مخالفت خامنهای‬ ‫با شــرکت او در انتخابات خواهد‬ ‫بود؛ این با ادعاهای رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی مبنی بر عدم دخالت در کار‬ ‫انتخابات در تناقض است‪.‬‬ ‫خاتمی و رفسنجانی‬ ‫در صدر نظرسنجیها‬

‫محمد مهاجــری‪ ،‬عضو شــورای‬ ‫سردبیری روزنامه و سایت خبر در‬ ‫مطلبی که چهارشنبه ‪ 18‬اردیبهشت‬ ‫منتشر شد نوشت‪« :‬نظرسنجیهای‬

‫همه دردسرهای پدران‪...‬‬ ‫که این همه بچه با خانوادههایشان‬ ‫در مرکز شــهر زندگی کنند‪ .‬طبعا‬ ‫این بچهها نیاز به مدرســه در محل‬ ‫هم دارند‪ .‬به همین خاطر است که‬ ‫ازدولتبریتیشکلمبیاخواستهایمبه‬ ‫مساله احداث مدارس بیشتر در این‬ ‫محله توجه نشان دهد تا خانوادهها‬ ‫هم آسایش بیشتری داشته باشند‪».‬‬ ‫خیلــی از خانوادههای ســاکن در‬ ‫یلتاون هم مجبورنــد بچهها را به‬ ‫مــدارس دورتری بفرســتند و هم‬ ‫مجبور شدهاند وسایل کم و جمع و‬ ‫جوری برای زندگی داشته باشند‪ .‬اما‬ ‫آنها میگویند زندگی در این منطقه‬ ‫ارزش آن فداکاریها را دارد!‬ ‫تری فورد یکی از ساکنان یلتاون‬ ‫اســت و بچه هم دارد‪ .‬او میگوید‪:‬‬ ‫«اینجا همه چیز دم دســت اســت‪.‬‬ ‫خریــد‪ ،‬رســتوران‪ ،‬هــر چــه که‬ ‫بخواهی»‪.‬‬ ‫اما در این محله واقعا کمبود مدرسه‬

‫اوضاﻉ وخیم اقتﺼاد‪...‬‬ ‫رشد منفی اقتصادی به معنای رکود‪،‬‬ ‫افزایش تورم‪ ،‬کاهش قدرت خرید‬ ‫شــهروندان و باالرفتن شمار افراد‬ ‫بیکار و زیر خط فقر خواهد بود‪.‬‬ ‫در اغلب کشورهای پیشرفته معموال‬ ‫رکــود اقتصادی بــه افزایش تورم‬ ‫نمیانجامد‪ .‬وضعیت کشوری مانند‬ ‫ایران که در آن میزان رشد اقتصادی‬ ‫رو به کاهش و تورم رو به افزایش‬ ‫اســت «رکــود تورمــی» خوانده‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫نامزدهای انتخابات ریاست‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪19‬‬

‫متعددی که از چند ماه قبل توسط‬ ‫دســتگاههای مختلف در موضوع‬ ‫انتخابات صورت گرفته یک نتیجه‬ ‫مشــترک دارد‪ :‬آقایان هاشــمی و‬ ‫خاتمی همچنان در ردههای باالیی‬ ‫قــرار دارنــد و رایشــان از ســایر‬ ‫چهرههای سیاسی بیشتر است‪».‬‬ ‫نویســنده در این مقاله به بررســی‬ ‫چرایــی ایــن اتفــاق پرداختــه و خود را بــا گیاه اســفند که بهطور‬ ‫مینویســد‪« :‬مگر نه این اســت که سنتی سوزانده میشود مقایسه کرده‬ ‫خاتمی در ‪ 8‬سال گذشته و به ویژه و گفــت‪« :‬از قدیماالیــام مردان و‬ ‫در ‪ 4‬سال اخیر به اتهامات سنگینی زنان عادت کردهاند که چشــم بد‬ ‫چــون خیانــت و وطنفروشــی و را با ســوزاندن ما (اســفند) از خود‬ ‫فتنهانگیــزی و دریافــت پــول از دور کنند‪ .‬کما اینکه کسانی باشند‬ ‫بیگانگان متهم شده است؟ و یا جز‬ ‫این است که هاشمی رفسنجانی به‬ ‫ادامه از صفحه ‪1۸‬‬ ‫زیرپاگذاشــتن ارزشهــای نظام و ﻃرﺡ محرومیتزدایی سپاه‪...‬‬ ‫همســویی با فتنهگران و همراهی با اگر بتوانیم منافع جمعیت ساکن در آنها میآیند ســراغ مــا که بیایید‬ ‫آمریکا و اســرائیل متصف شده و مناطق مأموریتی خودمان را با امنیت امنیت ما را حفظ کنید‪.‬‬ ‫دو فرزندش‪ ،‬مهدی و فائزه‪ ،‬بهدلیل منطقه گره بزنیم‪ ،‬یعنی آن جمعیتی ‪ -‬با این کارهایی که شده ساکنین‬ ‫اتهاماتی مشابه‪ ،‬به زندان و محاکمه که در آنجا ســاکن هستند‪ ،‬بدانند منطقه به سمت ما جذب شدند و این‬ ‫کشیدهشدهاند؟»‬ ‫که اگر منطقه ناامن بشــود منافع و هم سویی دارد به حداکثر میرسد‬ ‫مهاجری اعتقــاد دارد‪« :‬محبوبیت معیشتشان در خطر خواهد افتاد‪ .‬در که این امر‪ ،‬کاهش سوءاســتفاده و‬ ‫هاشمی و خاتمی در نظرسنجیها ایــن صورت با جان و دل در تأمین نفوذ اشرار نسبت به جمعیت ساکن‬ ‫«نه‪ ،‬به احمدینژاد» است‪ ».‬با توجه امنیت و حفظ آن همراه میشوند‪ .‬را در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫به این ارزیابی محبوبیت هاشمی و ‪ -‬آنها }مردم مناطق محروم{ امروز ‪ -‬آنچه که ما دنبال میکنیم تثبیت‬ ‫خاتمی را میتوان «نه‪ ،‬به خامنهای» چیزی برای از دســت دادن ندارند و بومیســازی امنیت است‪ .‬اشاره‬ ‫نیــز تلقی کرد که حامــی بیدریغ که بخاطر آن انگیزهای داشته باشند کردم که وقتی فرد سرمایه خودش‬ ‫محمــود احمدینژاد بوده اســت‪ .‬تــا به واســطه آن امنیــت را حفظ را در گرو حفظ امنیت آن سرزمین‬ ‫او چنــد روز پــس از انتخابــات کنند‪ .‬یعنی اگر آن جمعیت ساکن میبیند‪ ،‬طبیعی اســت که منجر به‬ ‫مناقشهبرانگیز ســال ‪ 88‬گفت که سرمایهای در منطقه داشته باشند که تثبیت و بومیسازی امنیت میشود‪.‬‬ ‫نظــرات احمدینــژاد را بــه خود با ناامنی‪ ،‬آن سرمایه به خطر بیفتد‪ - ،‬در سه ســال گذشته ما در حوزه‬ ‫نزدیکترمیداند‪.‬‬ ‫اگر منبع درآمدی داشته باشند که درمــان‪ ۶۶ ،‬درمانــگاه ســیار و‬ ‫آن منبــع درآمد بــا ناامنی به خطر بیمارســتان صحرایی فعال کردیم‬ ‫بیفتد‪ ،‬طبیعی است که دیگر نیازی که به بالغ بر ‪ 800‬هزار نفر در مناطق‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬ ‫نیست که ما از آنها بخواهیم امنیت محروم خدمات رایگان پزشکی و‬ ‫را حفــظ کنند‪ .‬بلکــه آنها اص ً‬ ‫ال درمانی ارائه کردهاند‪.‬‬ ‫حس میشــود و مثال برای ثبت نام خواستار حفظ امنیت خواهند بود‪.‬‬ ‫بچهها در مدرسه ابتدایی الزی روی‬ ‫ادامه از صفحه ‪16‬‬ ‫(‪ )Elsie Roy‬در این منطقه واقعا باید معاون رئیسجمهور قرار‪...‬‬ ‫وارد رقابت با سایر والدین بشوید‪.‬‬ ‫البته قرار اســت یک مدرسه دیگر که چنیــن اتهامی توســط رئیس ایــن جوابیه افزوده کــه محتویات‬ ‫هم در دهکده بینالمللی در همان سازمان بازرســی کل کشور ایران منتشرشــده در اطالعیــه ســازمان‬ ‫بازرسی «قبال بارها در شبه رسانههای‬ ‫نزدیکیها ساخته شود‪ .‬این مدرسه مطرح شده است‪ ،‬انتقاد کرد‪.‬‬ ‫محفلی شنیده شده بود‪».‬‬ ‫در ســال ‪ 2015‬افتتاح خواهد شــد‬ ‫و همین مســاله باعث راحتی خیال پاسﺦ نهاد ریاست جمهوری به در این جوابیه آمده اســت‪« :‬جناب‬ ‫سازمان بازرسی کل کشور‬ ‫آقای پورمحمدی‪ ،‬ضمن تشــکر‬ ‫برخی از والدین شده است‪ .‬وجود‬ ‫فــراوان از تالشهــای بیشــائبه‬ ‫پارکها و زمینهای بازی در منطقه‬ ‫هم عامل دیگری برای راحتی خیال در پــی انتشــار اطالعیه ســازمان حضرتعالی در زمینه کشف حقایق‪،‬‬ ‫بازرســی کل کشــور بــا موضوع خصوصاً زحمات شــما برای تهیه‬ ‫آنهاست‪.‬‬ ‫اما به هر حال مساله مسکن در این « جزئیــات ماجــرای ‪ 450‬میلیون اطالعیــه مهم یاد شــده‪ ،‬بــا توجه‬ ‫محله هنوز هم بــه قوت خود باقی یورویی احداث تاالرهای کیش»‪ ،‬بــه ســوابق درخشــان و تجربیات‬ ‫اســت‪ .‬در مــاه آوریل فقــط هزار نهاد ریاســت جمهوری با انتشــار ارزشــمند جنابعالــی (بــه ویژه در‬ ‫خانه در مرکز شــهر بــرای فروش جوابیــهای بــه تمســخر مصطفی وزارت اطالعــات)‪ ،‬غیر از این نیز‬ ‫پورمحمدی پرداخته است‪.‬‬ ‫انتظــار نمیرفت کــه در اطالعیه‬ ‫گذاشته شده بود و از میان آنها ‪87‬‬ ‫درصدشان سهخوابه بودند اما تنها به گزارش خبرگزار «ایلنا» در جوابیه خود؛ مکاتبات عادی اداری را هم‬ ‫ده تا از این خانهها قیمتی زیر یک روابــط عمومی معاونــت اجرایی وزن قــراردادی بینالمللی به مبلغ‬ ‫ریاســت جمهــوری‪ ،‬از مصطفی ‪ 450‬میلیــون یورو (حدود ‪ 18‬هزار‬ ‫میلیون دالر داشتند‪.‬‬ ‫پورمحمدی‪،‬رئیسسازمانبازرسی میلیارد ریال) فرض کنید‪».‬‬ ‫کل کشور با عنوان فردی که سابقه محمــود احمدینــژاد پیشتــر‬ ‫فعالیت در وزارت اطالعات را دارد نیــز بیآنکــه نامــی از مصطفــی‬ ‫و نامزد احتمالی انتخابات ریاســت پورمحمدی ببرد‪ ،‬وی را متهم کرده‬ ‫ادامه از صفحه ‪1۸‬‬ ‫جمهوری آتی است‪ ،‬نام برده شده بود با پرداخت ‪ 2۶‬میلیارد تومان به‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫دوستان خود «کاسبی» راه انداخته‬ ‫مطابــق بررســیهای مرکــز‬ ‫روابــط عمومی معاونــت اجرایی و حاضــر به بازپرداخــت این پول‬ ‫پژوهشهای مجلس‪ ،‬ایران با تورمی‬ ‫ریاست جمهوری نوشته است که نیست‪.‬‬ ‫که در ماه پایانی سال ‪ 2012‬میالدی‪،‬‬ ‫«ســرانجام پس از ســالها تهدید» رئیس دولت دهــم (‪ 24‬فروردین)‬ ‫‪ 21 / 8‬درصد بود در جایگاه نخست‬ ‫پورمحمدی مبنی بر «افشــای اصل هــم طی ســخنانی بیآنکــه به نام‬ ‫کشورهای منطقه و در رتبه ششم در‬ ‫قرارداد ‪ 450‬میلیون یورویی (حدود پورمحمدی اشاره کند‪ ،‬گفته بود‪:‬‬ ‫میــان تمام کشــورهای جهان قرار‬ ‫‪ 18‬هــزار میلیارد ریالــی) احداث «آدم بیسوادی را به عنوان مسئول‬ ‫گرفت‪ .‬میزان تــورم در ماه پایانی‬ ‫تاالرهــای کیــش»‪ ،‬وی «به جای نظارت گذاشتند که به اسم نظارت‬ ‫سال ‪ 91‬از مرز ‪ 30‬درصد گذشت‬ ‫انتشار اصل قرارداد‪ ،‬اقدام به انتشار نامههای رسمی به ما مینویسد که‬ ‫و این روند همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫مجموعــهای از مکاتبــات عــادی این کار را انجام دهید و آن کار را‬ ‫اداری» کرده است‪.‬‬ ‫انجامندهید‪».‬‬ ‫برای انتخابات ریاســتجمهوری‬ ‫یاد میشود روز سهشنبه با بیان این‬ ‫مطلب که «شماری از من میپرسند‬ ‫چرا ایــن همه تو را بهانه میکنند»‪،‬‬ ‫اظهار داشت‪« :‬گناه این است که من‬ ‫یار اسفند هستم‪».‬‬ ‫مشاور محمود احمدینژاد در ادامه‬

‫تا بســوزند تا چشــمان بد‪ ،‬ساحت‬ ‫قدسی مردان و زنان پاک‪ ،‬هوشیار‬ ‫و با بصیرت ایران سرافراز اسالمی‬ ‫در امان بماند که این افتخار بزرگی‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی در ادامه بــا ذکر این جمله که‬ ‫«اســفندیارم‪ ،‬اما کینهای از رســتم‬ ‫در دل ندارم» گفــت که «ظرفیت‬ ‫بهار بســیار بــاال اســت» و افزود‪:‬‬ ‫«اگر دوســتانی هســتند که مایلند‬ ‫همچنان از عنوان بهار برای تحقق‬ ‫خواستههای سیاسی بهره ببرند من‬ ‫مانع آن نیستم‪».‬‬ ‫تکیه بر واژه «بهار» در سخنرانیهای‬

‫محمــود احمدینژاد و اســفندیار‬ ‫رحیممشــایی از ســوی مخالفــان‬ ‫اصولگــرای آنها به عنــوان نوعی‬ ‫تبلیغات انتخاباتی قلمداد میشود اما‬ ‫رییس جمهوری و مشاورانش این‬ ‫واژه را تنهــا به معنای «انتظار» برای‬ ‫مهدی‪ ،‬امام غایب شــیعیان‪ ،‬تعبیر‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫کاندیداهایمتفرقه‬

‫روزنامه قانون روز چهارشنبه نوشت‬ ‫که «قاسم شعله سعدی» نیز در حالی‬ ‫که «روی کراواتش نوشته شده بود‬ ‫اوین‪ »350‬برای ثبت نام در انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری به تاالر وزارت‬ ‫کشــور آمد و گفت که «اگر وارد‬ ‫صحنه انتخابات شوم خاتمی نیز به‬ ‫نفع من کنار خواهد کشید»‪.‬‬ ‫این روزنامه نوشــته اســت‪ :‬برخی‬ ‫از کســانی کــه برای ثبــت نام در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری مراجعه‬ ‫کرده بودند «میخواســتند تریاک‬ ‫را آزاد کننــد و برخیهــا نیز قصد‬ ‫دادن وام عشق داشتند‪ ».‬این گزارش‬ ‫میافزاید که «هــر چند وقت یک‬ ‫بار پیرمرد کفنپوشــی که خود را‬ ‫رییس جمهوری ایران میدانســت‬ ‫بلند میشد و فریاد سر میداد‪« :‬من‬

‫رییس جمهور محتــرم جمهوری‬ ‫محترم اسالمی ایران هستم»‪.‬‬ ‫به گــزارش فارس‪ ،‬یکی از نامزدها‬ ‫که بــرای ثبت نــام در انتخابات به‬ ‫وزارت کشــور آمده بود بــا ارائه‬ ‫کارت شناســایی خــود را قاضی‬ ‫دادگستری معرفی کرد و گفت که‬ ‫من چندین رای از جمله یک حکم‬ ‫اعدام صادر کردهام؛ فارس نام این‬ ‫کاندیدا را ذکر نکردهاست‪.‬‬ ‫فارس همچنین نوشت که در روز‬ ‫دوم ثبتنام ســجاد اکبری‪ ،‬دارای‬ ‫مدرک کاردانی امداد و ســوانح‪،‬‬ ‫برای نامــزدی ریاســتجمهوری‬ ‫نامنویســی کرد و گفت که «خیلی‬ ‫وقت است که قصد رییس جمهور‬ ‫شــدن دارم و به ایــن موضوع فکر‬ ‫میکنم‪».‬‬ ‫وی افزود که «البته من قانون اساسی‬ ‫را حفظ نیستم و قصد دارم که بعدا‬ ‫آن را مطالعه کنم‪».‬‬ ‫بنا بــه گــزارش فارس ایــن نامزد‬ ‫ریاستجمهوری گفت که «من در‬ ‫حدینیستمکهبخواهماحمدینژاد‬ ‫را نقد و بررســی کنم ولی در کل‬ ‫خوب عمل کرده اســت» و سپس‬ ‫با ذکر این نکته کــه «باید االن در‬ ‫کالس حاضر شوم»‪ ،‬وزارت کشور‬ ‫را ترک کرد‪.‬‬

‫احمقانهترین تماسها با ‪...911‬‬ ‫در سال ‪ 2005‬مردی با پلیس تماس‬ ‫میگیرد و تاکید میکند که پلیس‬ ‫بایــد ماریجوآنایی را کــه زمان‬ ‫بازداشــت از او گرفتــه بــه او پس‬ ‫بدهد!‬ ‫اینهــا را خواندیم و خندیدیم‪ .‬ولی‬ ‫بــاز هم بــه پیغام واحــد ارتباطات‬

‫انتقاد تند معاون جلیلی‪...‬‬

‫پیش از آنکه محمود احمدینژاد‪،‬‬ ‫ریاست جمهوری را تحویل بگیرد‪،‬‬ ‫استعفای خود از دبیری شورای عالی‬ ‫امنیت ملی را به محمد خاتمی داد‪.‬‬ ‫حســن روحانــی از منتقــدان‬ ‫سیاستهای محمود احمدینژاد در‬ ‫حوزه داخلــی و در حوزه خارجی‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫اضطراری پلیس توجه کنید‪ :‬برای‬ ‫تماسهای غیر ضروری با شــماره‬ ‫ده رقمی پلیس محلی تماس بگیرید‬ ‫و خطــوط ‪ 911‬را همیشــه بــرای‬ ‫وضعیتهای اورژانســی آزاد نگه‬ ‫دارید‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫ناکامیمذاکراتهستهایمیانایران‬ ‫و قدرتهای جهانی باعث تشدید‬ ‫تحریمهــا علیه ایران در ســالهای‬ ‫اخیر شــده کــه این امــر اعتراض‬ ‫اصالحطلبانوسیاستمداراننزدیک‬ ‫بههاشمیرفسنجانی‪،‬رییسجمهور‬ ‫پیشین‪ ،‬را به دنبال داشته است‪.‬‬

‫ایران جوانان عراقی را‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪30‬‬

‫او تاکیــد کرده اســت‪« :‬ما در مقام شد‪ .‬ایران باید از تحریک احساسات‬ ‫رهبران مذهبی شــیعه و نمایندگان مذهبی در جهت منافع سیاسی خود‬ ‫مقامات عالیرتبه در عراق‪ ،‬شرکت در حفظ رژیم اسد دست بردارد»‪.‬‬ ‫در جنگ سوریه به نفع هر یک از او گفت‪« :‬آنهایــی که به آنجا می‬ ‫طرف درگیری را ممنوع می دانیم‪ .‬روند و کشته می شوند را نمی توان‬ ‫ما حرکت ایران در این زمینه را بی شهید دانست چرا که آنها بدون فتوا‬ ‫تقصیر نمــی دانیم و این کار باعث یا درخواست صادقانه مذهبی برای‬ ‫افزایش جنگ فرقه ای در سوریه و جهاد به آنجا رفته اند‪».‬‬ ‫ایجاد تنش دوباره در عراق خواهد‬

‫پلیس آمریکا‪ :‬زنان ربوده‪...‬‬

‫دالیل پشــتپرده مکتــوم ماندن‬ ‫ایــن آدمربایی عجیــب دعوت به‬ ‫همکاری کردهاند‪ .‬بسیاری از آنها‬ ‫خود را برای به تصویر کشیدن این‬ ‫داستان دردآلود آماده میکنند‪.‬‬ ‫ماجرای دردناک ناتاشــا کامپوش‬ ‫ســالها اســت گهگاه به موضوع‬ ‫بحثهــای داغ در رســانههای‬ ‫نوشــتاری و تصویری اروپا تبدیل‬ ‫میشــود‪ .‬کتابــی که او بــا عنوان‬ ‫‪ 309۶‬روز دربــاره دوران اســارت‬ ‫خود نوشته‪ ،‬یکی از پرفروشترین‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫کتابهــای ســالهای اخیــر بوده‬ ‫است‪ .‬براساس همین کتاب فیلمی‬ ‫نیز ساخته شد که انتقادات بسیاری‬ ‫رابرانگیخت‪.‬‬ ‫اما پلیس آمریکا با وظیفه ســنگین‬ ‫دیگری روبرو است‪ :‬در همین شهر‬ ‫کوچک کلیولند‪ ،‬زن جوان دیگری‬ ‫نیز از چند سال پیش گم شده و هیچ‬ ‫ردپایی از او به دســت نیامده است‪.‬‬ ‫اکنون پلیس برای یافتن او زیر فشار‬ ‫شدیدی قرار گرفته است‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫معاون وزارت خارجه ایران‪:‬‬

‫سهم ما در دریای خزر کمتر از روسیه نیست‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬محمــد مهــدی‬ ‫آخونــدزاده‪ ،‬معــاون وزارت امور‬ ‫خارجه ایران و نماینده این کشــور‬ ‫در مذاکــرات دریای خــزر گفته‬ ‫اســت که ســهم ایران از این دریا‬ ‫کمتر از روسیه نیست‪.‬‬ ‫آقایآخونزادهشانزدهماردیبهشت‬ ‫(ششــم مه) بــه ایرنــا‪ ،‬خبرگزاری‬ ‫رســمی جمهوری اســامی گفته‬ ‫است که «سهم ایران در دریای خزر‬ ‫اگر بیش از فدراسیون روسیه نباشد‪،‬‬ ‫کمترنیست‪».‬‬ ‫ایــران بــه تازگی میزبان نشســت‬ ‫معاونان وزارت خارجه پنج کشور‬ ‫ساحلی دریای خزر بوده است‪.‬‬ ‫جمهوری آذربایجان‪ ،‬قزاقســتان و‬ ‫ترکمنستان پس از فروپاشی اتحاد‬ ‫جماهیر شوروی و استقالل سیاسی‪،‬‬ ‫همســایگان جدید خزر شــدند و‬ ‫همراه روســیه و ایران پنج کشــور‬ ‫ساحلی دریای خزر را تشکیل می‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫این کشورها نزدیک به دو دهه است‬ ‫که ســرگرم تدوین رژیم حقوقی‬ ‫تازه‌ای برای این دریا هستند‪.‬‬ ‫پیش از فروپاشــی شوروی‪ ،‬دریای‬ ‫خزر دریای مشــترک میان ایران و‬ ‫شــوروی بود و دو کشــور در این‬ ‫زمینه دو عهدنامه با هم امضا کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫معــاون وزارت خارجه ایران گفته‬

‫اســت کــه قراردادهــای ‪ ۱۹۲۱‬و‬ ‫‪ ۱۹۴۰‬بیــن ایــران و اتحاد جماهیر‬ ‫شــوروی ســابق همچنان از اعتبار‬ ‫خــود برخوردار اســت و تا زمانی‬ ‫که درباره قــرارداد جدیدی توافق‬ ‫نکنیم‪ ،‬ارجاع به همــان دو قرارداد‬ ‫قبلی خواهد بود‪.‬‬ ‫با این همه از حدود یک دهه پیش‬ ‫سه کشور ساحلی خزر‪ ،‬به طور دو‬ ‫و ســه جانبه این دریــا را میان خود‬ ‫تقسیم کرده اند‪.‬‬ ‫بر اســاس این توافق‪ ،‬قزاقستان ‪۲۷‬‬ ‫درصد‪ ،‬روسیه‪ ۱۹‬درصد‪ ،‬جمهوری‬ ‫آذربایجان ‪ ۱۸‬درصد و ترکمنستان‬ ‫حــدود ‪ ۲۳‬درصــد از خــزر را در‬ ‫اختیــار گرفتنــد و حداکثر حدود‬ ‫‪ ۱۳‬درصد از خزر ســهم ایران باقی‬ ‫خواهد بود‪ .‬ایران بارها اعالم کرده‬ ‫این توافــق های چندجانبــه را که‬ ‫بدون حضور این کشور بوده قبول‬ ‫ندارد و به رسمیت نمی شناسد‪.‬‬ ‫معــاون وزرات خارجه ایران گفته‬ ‫تلقی ما این اســت که سهم تهران‬ ‫و مســکو به عنــوان دو طرف این‬ ‫قراردادهــا باید یک نســبت برابر‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫او در عیــن حــال از آمادگی ایران‬ ‫برای شرکت در اجالس سران پنج‬ ‫کشور ساحلی دریای خزر خبر داده‬ ‫که قرار اســت تا پایان سال جاری‬ ‫میالدی در مســکو پایتخت روسیه‬

‫برگزار شود‪.‬‬ ‫آقــای آخوندزاده گفته اســت که‬ ‫اســتراتژی ایران در مــورد دریای‬ ‫خــزر این اســت کــه «اوال روابط‬ ‫کامــا دوســتانه و نزدیکی با همه‬ ‫کشورهای ســاحلی داشته باشیم و‬ ‫دوم‪ ،‬اجازه ندهیم نیروهای بیگانه در‬ ‫منطقه خزر حضور داشته باشند‪».‬‬ ‫معاون وزارت خارجه ایران با اشاره‬ ‫به آب اندازی ناوشکن جماران‪۲-‬‬ ‫در آب هــای خزر گفتــه که «این‬ ‫امر برای اولین بــار در تاریخ ایران‬ ‫صورت می گیرد کــه ما ناوی در‬ ‫آب های دریای خزر داشته باشیم‪،‬‬ ‫البته در زمان نادرشاه افشار اقداماتی‬ ‫صورت گرفت اما متوقف شد‪».‬‬ ‫ناوشــکن جماران‪ ۲-‬اواخر ســال‬ ‫گذشــته خورشــیدی بــا حضور‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫ایران به آب انداخته شد‪.‬‬ ‫قرار است این ناوشکن پس از انجام‬ ‫عملیات تکمیلی و گذراندن تست‬ ‫های نهایی به طور رسمی به ناوگان‬ ‫نیــروی دریایی ارتــش جمهوری‬ ‫اسالمی ایران ملحق شود‪.‬‬ ‫ایران به طور جدی مخالف حضور‬ ‫نیروهای نظامــی خارجی در خزر‬ ‫است و همچون روسیه مکررا اعالم‬ ‫می کند که پنج کشــور ســاحلی‬ ‫دریای خزر مــی توانند امنیت این‬ ‫دریا را حفظ کنند‪.‬‬

‫فیلترشکن‌ها و وی‌پی‌ان‌ها در ایران‬ ‫دچار «اختالل شدید» شده است‬ ‫رادیــو فــردا ‪ -‬کاربــران اینترنت‬ ‫می‌گوینــد کــه دسترســی بــه‬ ‫فیلترشــکن‌ها و وی‌پی‌ان‌هــا در‬ ‫ایران از روز شنبه‪ ۱۵ ،‬اردیبهشت‌‪،‬‬ ‫با اختالل شدید همراه بوده است‪.‬‬ ‫برخــی این اختالل‌هــا را به پروژه‬ ‫«اینترنت ملی» و برخی به نزدیکی‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری نسبت‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫شــماری از کاربــران اینترنت در‬ ‫ایران بــه رادیو فــردا گفته‌اند که‬ ‫فیلترشکن‌ها هر چند دقیقه یک بار‬ ‫دچار قطعی می‌شود و در عین حال‬ ‫افزوده‌اند که از طریق وی‌پی‌ان‌ها‬ ‫هم نمی‌توان به سایت‌های مختلف‬ ‫دسترسی پیدا کرد‪.‬‬ ‫در شبکه‌های اجتماعی مختلف نیز‬ ‫برخی از کاربران به مسئله مسدود‬ ‫ی به فیلتر‌شکن‌ها و‬ ‫شدن دسترســ ‌‬ ‫وی‌پی‌ان‌ها در ایران پرداخته‌اند‪.‬‬ ‫برخی از این کاربران این اختالل‌ها‬ ‫را با پــروژه «اینترنت ملی» مرتبط‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫یکی از کاربران به زبان طنز نوشته‬ ‫است‪« :‬اینترنت داره ملی میشه‪ ،‬برید‬ ‫نفری چار تا چوب بیارید می‌خوام‬ ‫نصیحتتونکنم‪».‬‬ ‫جمهوری اســامی ایران پیشــتر‬ ‫اعالم کــرده بود کــه در حال راه‬ ‫انــدازی «اینترنــت ملی» اســت‪.‬‬ ‫خبرگزاری‌های خارجی این اقدام‬

‫را به منزله جدا شدن ایران از شبکه‬ ‫جهانی اینترنت تعبیــر کرده‌اند‪،‬اما‬ ‫مقام‌های ایران می‌گویند که شبکه‬ ‫اینترنتی ملی‪ ،‬دسترســی به شــبکه‬ ‫جهانی اینترنت را محدود نخواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در این زمینه شــورای عالی فضای‬ ‫مجازی که با حکم رهبر جمهوری‬ ‫اســامی بــرای کنتــرل اینترنــت‬ ‫تشکیل شده است‪ ،‬اعالم کرده که‬ ‫«هیچ‌گونه» تصمیمی بــرای ایجاد‬ ‫اینترنت ملــی وجود ندارد و آن‌چه‬ ‫ایجاد می‌شود همان اینترنت است‪.‬‬ ‫محمدحسن نامی‪ ،‬وزیر ارتباطات‬ ‫و فنــاوری اطالعــات نیــز اوایــل‬ ‫اردیبهشــت‌ماه ســال جاری تاکید‬ ‫کرد کــه واژه «اینترنت ملی»‪ ،‬غلط‬ ‫اســت و مقصود اصلی «اطالعات‬ ‫ملی» اســت و «هیچ محدودیتی در‬ ‫زمینه ارائه اینترنت در کشور ایجاد‬ ‫نخواهد شد»‪.‬‬ ‫در کنــار کاربرانــی کــه معتقدند‬

‫محدودیت روز یکشنبه در راستای‬ ‫پیشبرد طرح اینترنت ملی صورت‬ ‫گرفته است‪ ،‬شماری نیز به نزدیک‬ ‫بودن انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫اشــاره کرده‌اند‪ ،‬اگرچه به گزارش‬ ‫خبرآنالین‪ ،‬رییس سازمان فناوری‬ ‫اطالعــات روز ‪ ۱۴‬اردیبهشــت‌ماه‬ ‫تاکید کرده بود که نزدیک شــدن‬ ‫زمــان انتخابات «هیچ نقشــی» در‬ ‫کاهش سرعت اینترنت ندارد‪.‬‬ ‫یازدهمیــن انتخابــات ریاســت‬ ‫جمهوری در حالی قرار اســت ‪۲۴‬‬ ‫خرداد ماه برگزار شود که در چند‬ ‫سال گذشته در آســتانه انتخابات‪،‬‬ ‫شــبکه اینترنت و در مــواردی نیز‬ ‫خطوط موبایل دچار اختالل شدید‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫یکی از کاربــران در توییتر آورده‬ ‫است‪« :‬فقط در ایران اتفاق می‌افتد‪:‬‬ ‫انتخابات می‌آید‪ ،‬اینترنت می‌رود‪».‬‬ ‫کاربــر دیگری نیز نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«اینترنت پیشواز انتخابات رفته‪».‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫هراس آقای خاتمی‬ ‫از صف‌آرائی مردم‬ ‫در مقابل جمهوری اسالمی‬ ‫بهروز ستوده‬ ‫اصالح‌طلبی آقای خاتمی يعنی‪ :‬نصحيت و دعوت ديکتاتورها و دزدان بيت‌المال مردم به امر خير و‬ ‫پرهيز از ظلم و ســتم! فرق آقای خاتمی و آقايان موسوی و کروبی و خانم رهنورد و ده‌ها تن ديگر‬ ‫از اصالح‌طلبانی که هم‌اکنون در زندان به‌سر می‌برند در همين است که آنان در مقابل رهبر فاسد و‬ ‫باندهای پيرامون او با مردم همراه شــدند و رو در روی جبهه استبداد صف‌آرائی کردند ولی آقای‬ ‫خاتمی از يک چنين رو در روئی هراس دارد چون می‌داند که ســرانجام و نتيجه نهائی آن به خاتمه‬ ‫حاکميت جمهوری اسالمی در ايران خواهد انجاميد‬

‫آزمون تلــخ و تاريخی ديگری در برابر مــردم ايران ‪،‬‬ ‫احزاب و گروههای سياســی کشــور و جناح های به‬ ‫اصطالح اصالح طلب جمهوری اســامی قرار گرفته‬ ‫است ‪ ،‬چند هفته بيشــتر به خيمه شب بازی ديگری با‬ ‫نام»انتخابات» باقی نمانده است و هنوز شرکت يا عدم‬ ‫شرکت دراين خيمه شــب بازی برای بسياری از مردم‬ ‫جان به لب رسيده ای که طی ‪ ۳۴‬سال گذشته به انتخاب‬ ‫بين بد و بدتر عادت کــرده اند و يا بهتر بگويم عادت‬ ‫داده شــده اند ‪ ،‬در هالــه ای از ترديد و ابهام قرار دارد ‪،‬‬ ‫چرا که تنها اميد و برگ برنده جبهه ی ازهم گسيخته و‬ ‫چنــد پاره ی اصالح طلبان ‪ ،‬يعنی آقای خاتمی ‪ ،‬هنوز‬ ‫تصميم قطعی خود را مبنی بر حضور و يا عدم حضور‬ ‫در «انتخابات» را نگرفته است و لذا معتادان به انتخاب بين‬ ‫بد و بدتر هم برای شرکت يا عدم شرکت در انتخاباتی‬ ‫که مجريانش همان کسانی هستند که در سال ‪ ۸۸‬آرای‬ ‫مردم را دزديدند و جوانان وطن را به جرم اينکه گفتند «‬ ‫رأی من کو» به خاک وخون کشيدند ‪ ،‬در سرگردانی و‬ ‫بال تکليفی باقی مانده اند!‬ ‫اما براســاس آخرين ســخنان آقای خاتمی و هاشمی‬ ‫رفسنجانی ‪ ،‬دو مهره ای که معتادان به انتخاب بين بد و‬ ‫بدتر برروی آنان سرمايه گذاری کرده و تمام اميدشان‬ ‫اين است که يکی از اين دو و يا هردو نفر بيايند و کشور‬ ‫و ملت را «نجات» دهند ! اين دونفرعليرغم طومارهای‬ ‫امضای هوادران خود ‪ ،‬آمدن خود را مشروط برموافقت‬ ‫و همراهــی رهبر کرده انــد ! و رهبرشــياد نيز که مار‬ ‫خورده و افعی شده است درمقابل درخواست خاتمی و‬ ‫رفسنجانی ‪ ،‬تا امروز خودش مُهر سکوت برلب زده است‬ ‫ولی از سوی ديگر دست و دهان نوچه ها و گماشته های‬ ‫خود را باز گذاشته است تا هرچه ميخواهند عليه اين دو‬ ‫نفر فحاشی کنند و با برچسب هائی از قبيل «مفسد فی‬ ‫االرض و نوکر امريکا و سران فتنه وغيره» به اين آقايان‬ ‫فهمانده شــود که بيت رهبری ازآنان راضی نيست ‪ ،‬با‬ ‫وجود اين آقــای خاتمی و رفســنجانی اميدوارند که‬ ‫رهبر افسار گسيخته و فصل الخطاب حکومت اسالمی‬ ‫‪ ،‬در دقيقــه ‪ ۹۰‬به وخامت اوضاع کشــور پی برده و ال‬ ‫اقل برای نجات کشــتی شکسته جمهوری اسالمی هم‬ ‫شده است ‪ ،‬اين آقايان را به بازی بگيرد و راه ورودشان‬ ‫به صحنه «انتخابــات» هموار ســازد ‪ ،‬همچنين ناگفته‬ ‫نماند که آقای خاتمی برای بازگشــت خود به صحنه‬ ‫انتخابات ‪ ،‬يک گام ازهاشمی رفسنجانی فرا تر نهاده و‬ ‫برای ورود خود به صحنه انتخابات ‪ ،‬عالوه بر موافقت‬ ‫رهبر ‪ ،‬شرط همکاری دستگاههای دولتی و غير دولتی‬ ‫جمهوری اســامی نيز برای بــرون از بحران ضروری‬ ‫دانسته است ! به اعتقاد آقای خاتمی اگر همراهی رهبر‬ ‫و تمام دستگاههای دولتی ميسر گردد و رويکردها در‬ ‫مورد سياســت های داخلی و خارجی تغيير کند ! چند‬ ‫ســال طول خواهد کشــيد که رئيس جمهور «منتخب‬ ‫مردم»! بتواند کشور را بازگرداند به نقطه «صفر»‪ ،‬و نقطه‬ ‫صفرهم از نظرايشان دوران پيش از احمدی نژاد است‬ ‫که اصالح طلبان در قدرت بوده اند ‪.‬آقای خاتمی چنين‬ ‫ميگويد ‪ «:‬موقعيت حساسی است و کار دشوار و در عين‬ ‫حال مردم می خواهند از اين وضع خارج شوند و طبعاً‬ ‫مطالباتی دارند‪ .‬اگر تمام ارکان نظام ‪ ،‬از رهبری گرفته تا‬ ‫تشکيالت روحانی و غير روحانی و نهادهای مسؤول يا‬ ‫غير مسؤول و قدرتمند همه همراهی کنند سال ها طول‬ ‫می کشد که به نقطه صفر برنامه چهارم برگرديم‪ ،‬يعنی‬ ‫شرايط سال ‪»۸۴‬‬ ‫بدين ترتيب آفای خاتمی‪ ،‬يعنی کســی که معتادان به‬ ‫انتخاب بين بد و بدتر به او دلبسته اند که بيايد و کشور و‬

‫ملت را «نجات» دهد از هم اکنون به هواداران و شيفتگان‬ ‫خود نويد ميدهد که اگر خامنه ای و جنتی مصباح يزدی‬ ‫و ســرداران سپاه و بسيج جمهوری اســامی و هزاران‬ ‫آخوندی که به عنوان نماينده واليت فقيه در شهرها و‬ ‫روستاهای ايران بساط حکومت های محلی گسترده و‬ ‫به خالی کردن جيب مردم و خزانه دولت مشــغول اند‬ ‫و صدها باند مافيائی کــه در رأس هر کدام «آقازاده» و‬ ‫آيت اهلل و حجت االسالمی قرار دارد ‪ ،‬اگر همگی اينها‬ ‫دست بدست هم داده و قول همدلی و همراهی به آقای‬ ‫خاتمی بدهند! ايشان ‪ ۸‬سال وقت الزم دارد که کشور‬ ‫را بــاز گرداند به دوران پيــش از انتخاب احمدی نژاد!‬ ‫راستی سقوط در وادی اوهام و خياالت بی پايه و اساس‬ ‫تا بکجا ؟ و راستی آيا کسی که عنوان «رهبر اصالحات»‬ ‫را با خود يدک ميکشد با يک چنين ساده لوحی و خيال‬ ‫پردازی هائی ميتواند کشــور را از بحران عميق سياسی‬ ‫و اقتصــادی و اخالقی و فرهنگی و امنيتی که بر اثر ‪۳۵‬‬ ‫سال حکومت ضدملی و ضد انسانی جمهوری اسالمی‬ ‫ايجاد شده است بيرون آورده و مردم ايران را به آزادی‬ ‫و رفاه و عدالت اجتماعی برســاند ! انســان چقدر بايد‬ ‫ســاده انديش و يا عوامفريب باشــد که تصور نمايد با‬ ‫همراهی و همکاری خامنه ای و جنتی و مصباح يزدی‬ ‫و سردار نقدی و سرلشکر فيروزآبادی يعنی همه کسانی‬ ‫که ويرانی ايران و بدبختی مردم ناشــی از وجود فاسد‬ ‫آنان است ميتوان در حکومتی که از بيج و بن در فساد‬ ‫و تباهی غوطه ور است را «اصالح» نمود ‪ .‬کسی نيست‬ ‫از آقای خاتمی سئوال کند که آيا در تاريخ نمونه ای را‬ ‫سراغ داريد که ديکتاتورهای ضدمردم يک شبه اصالح‬ ‫طلب و طرفدار آزادی مردم شوند ؟ راست اين است که‬ ‫آقای خاتمی چون از يکطرف توان و قدرت ايستادگی‬ ‫در برابر جبهه استبداد را ندارد و از طرف ديگر عميقاً به‬ ‫نظام جمهوری اسالمی و به قانون اساسی تبعيض آميز‬ ‫و ضد ملی آن پای بند و وفادار ميباشــد چاره ای ندارد‬ ‫که تئوری جديد «تعامل گرگ و ميش» را در کنار تز‬ ‫«گفتگوی تمدنها» بنام خود به ثبت برساند ! آقای خاتمی‬ ‫با تز سازشکارانه و من در آوردی «تعامل» با جبهه دزدان‬ ‫و جنايتکاران ‪ ،‬تالش دارد بر اين اصل مسلم و ثابت شده‬ ‫تاريخ که آزادی و دمکراسی و عدالت اجتماعی فقط‬ ‫از راه با مبارزه مردم و ستمديدگان عليه ديکتاتورهای‬ ‫ستمگر بدســت ميايد خط بطالن بکشد و با موعظه و‬ ‫نصحيت ‪ ،‬خامنه ای مکار و باند های تبهکار پيرامون او‬ ‫را به تعامل و همکاری دعوت نمايد! نگاه کنيد که ايشان‬ ‫چند روز پيش در جمع پاره ای از جوانان اصالح طلب‬ ‫که خواهان ورود آقای خاتمی به صحنه انتخابات هستند‬ ‫چه ميگويد ‪ « :‬بعضی ها می گويند شما بياييد تا همه چيز‬ ‫روشن شود ‪ ،‬آنها جلوی شما می ايستند و ما هم پشت‬ ‫شما می ايستيم ‪ ،‬من ابدا ً نمی خواهم اين اتفاق بيفتد‪ .‬من‬ ‫به فکر اصالحات و به فکر جماعتی هستم که به هر حال‬ ‫به من لطف دارند ‪ ،‬اگر چنين وضعی ييش آيد اوضاع‬ ‫از اين هم بدتر می شود » مالحظه ميکنيد ‪ ،‬آقای خاتمی‬ ‫ابدا ً نميخواهد که مردم ايران برای احقاق حقوق پايمال‬ ‫شده خود توســط باند های تبهکار جمهوری اسالمی‬ ‫که از حمايت بيت رهبری برخوردارند در پشــت سر‬ ‫او قرار گيرند ! چرا که گويا ايشــان اصالح طلب اند و‬ ‫در اصــاح طلبی نوع خاتمی رو در روئی مردم با بيت‬ ‫رهبری و حکومت ســفاک و جنايت پيشه جمهوری‬ ‫اسالمی جايز نيست! اصالح طلبی آقای خاتمی يعنی‪:‬‬ ‫نصحيت و دعوت ديکتاتورها و دزدان بيت المال مردم‬ ‫به امر خير و پرهيز از ظلم و ســتم اســت ! و فرق آقای‬ ‫خاتمی و آقايان موســوی و کروبــی و خانم رهنورد و‬

‫دهها تن ديگر از اصالح طلبانی که هم اکنون در زندان‬ ‫بسر ميبرند در همين است که آنان در مقابل رهبر فاسد و‬ ‫باندهای پيرامون او ‪ ،‬با مردم همراه شدند و رو در روی‬ ‫جبهه استبداد صف آرائی کردند ولی آقای خاتمی از‬ ‫يک چنيــن رو در روئی هــراس دارد چون ميداند که‬ ‫سرانجام و نتيجه نهائی صف آرائی مردم در مقابل بيت‬ ‫رهبری و دارودســته های فاسد پيرامون آن ‪ ،‬به خاتمه‬ ‫حاکميت جمهوری اسالمی در ايران خواهد انجاميد و‬ ‫اين همان چيزی است که اصالح طلبی آقای خاتمی از‬ ‫آن وحشت دارد‪.‬‬ ‫آقای خاتمی چشمان خود را آگاهانه بر اتحاد نامقدس‬ ‫بيت رهبری و باند احمدی نژاد در مورد دزديدن آرای‬ ‫مردم و اجرای کودتای انتخاباتی سال ‪ ۸۸‬می بندد و به‬ ‫آرامی از کنار جنبش سبز که برآمد و بازتاب شکست و‬ ‫ناکارآمدی دولت اصالحات بوده است می بندد تا مبادا‬ ‫گوشــه عبای اش به جنبش سبز که اينهمه مورد نفرت‬ ‫خامنه ای و جبهه اســتبداد اســت تماس حاصل کند و‬ ‫باعث رنجش خاطر بيت رهبری شــود! و کسی نيست‬ ‫که از آقای خاتمی ســئوال کند ‪ ،‬شما که تا اين حد از‬ ‫صف آرائی مردم در مقابل قاتل جوانان وطن ميترسيد‬ ‫گيريم که صالحيت شما از طرف شورای نگهبان تأييد‬ ‫شود و شما موفق شويد يکبار ديگر با آرای باال به مقام‬ ‫رياست جمهوری اسالمی نائل آييد ‪ ،‬آيا تصور ميکنيد‬ ‫که در فردای پيروزی شــما ‪ ،‬مــردم ايران در خانه های‬ ‫خواهند نشست و به شما هشت سال فرصت خواهند داد‬ ‫که کشــور را به شرايط سالهای «دولت اصالحات» باز‬ ‫گردانيد ؟ آيا تصور ميکنيد که هزاران هزار خانواده ای‬ ‫که پس از کودتای انتخاباتی خامنه – احمدی نژاد در‬ ‫سال ‪ ۸۸‬آسيب ديده اند از دادخواهی صرفنظر خواهند‬

‫کرد و به توصييه شما و هم فکران شما ‪ ،‬دادخواهی را به‬ ‫خداوند و «روز قيامت» واگذار خواهند کرد ؟!‬ ‫اگر در دقيقه ‪ ، ۹۰‬گفتگوهای پشت پرده و زدوبندهای‬ ‫اصالح طلبان بی خطر با بيت رهبری به نتيجه برســد و‬ ‫آقای خاتمی و يا هاشــمی رفســنجانی ‪ ،‬جــواز ورود‬ ‫بــه بازی انتخاب بين بد و بدتر را از از شــورای نگهبان‬ ‫دريافت دارنــد و مردم ايران نيز يکبــار ديگر از ترس‬ ‫عقرب جراّر به مار غاشيه پناه ببرند ‪ ،‬آقايان اصالح طلب‬ ‫بايد مطمئن باشند که در فردای پيروزی آنان ‪ ،‬مردمی‬ ‫کــه رأی شــان در انتخابات ‪ ۸۸‬دزديده شــد ‪ ،‬پرونده‬ ‫کودتــای انتخاباتی خامنه – احمدی نــژاد را در مقابل‬ ‫آنان خواهند گشود‪ ،‬محاکمه و مجازات کودتاچيان و‬ ‫کسانی که مردم بی سالح و بيگناه را در خيابانهای تهران‬ ‫و شهرســتانها به گلوله بستند‪ ،‬آزادی و اعاده حيثيت از‬ ‫کليه زندانيان سياسی‪ ،‬باز پس گرفتن پول و ثروت مردم‬ ‫از دزدان و غارتگران و مجازات آنان و صدها خواسته‬ ‫ديگر ‪ ،‬حداقل هائی اســت که از طــرف مردم ايران از‬ ‫رئيس جمهور جديد حکومت اســامی در خواســت‬ ‫خواهد شــد ‪ .‬فصل الخطاب حکومت اسالمی نيز اين‬ ‫را بخوبی ميداند و با سکوت حيله گرانه خود در مقابل‬ ‫تقاضای تعامل و همــکاری که از جانب آقای خاتمی‬ ‫و رفسنجانی مطرح شــده است ‪ ،‬عم ٍ‬ ‫ال شورای نگهبان‬ ‫خويش را مأمور پاسخگوئی به درخواست اين آقايان‬ ‫نموده اســت‪ ،‬و چنين بنظر ميرســد کــه در اين روزها‬ ‫مهمترين دغدغه فکری ســيدعلی خامنه ای (جانشين‬ ‫امــام زمان و نماينــده خدا بر روی زمين ) دار و دســته‬ ‫افسار گسيخته احمدی نژاد است که صالحيت خود از‬ ‫«آسمان» گرفته اند و نيازی به شورای نگهبان خامنه ای‬ ‫و جنتی ندارند!‬

‫ایران جوانان عراقی را به جنگ سوریه می‌فرستد‬ ‫صدای آمریــکا‪ :‬مقامــات امنیتی‬ ‫و نماینــدگان پارلمان عــراق ادعا‬ ‫کرده‌انــد گروه هــای وابســته به‬ ‫ایــران جوانان عراقی را با پوشــش‬ ‫گردشگری مذهبی به ایران می برند‬ ‫و پــس از آموزش با پرداخت مبلغ‬ ‫مناســب‪ ،‬آنها را از طریق هوایی به‬ ‫سوریه می فرستند‪.‬‬ ‫اخبار مربوط به مشارکت تعدادی‬ ‫از جوانــان عراقی بــرای مبارزه در‬ ‫درگیری های ســوریه در شرایطی‬ ‫منتشر شده‌اند که تارنمای «آسیای‬ ‫میانه آنالین» از سرهنگ باسم خلف‬ ‫العبیدی‪ ،‬مامور تیپ سوم منطقه دوم‬ ‫نیروهای حفاظت مرزی عراق نقل‬ ‫کرده است مقامات امنیتی عراق در‬ ‫‪ ٢٨‬مارس‪ ٥ ،‬آوریل و ‪ ٩‬آوریل در‬ ‫گذرگاه مرزی الولید اجساد هفت‬ ‫جــوان عراقــی ‪ ١٧‬تا ‪ ٣٠‬ســاله را‬ ‫دریافت کــرده اند که در نبردهای‬ ‫داخلی سوریه کشته شده اند‪.‬‬ ‫العبیــدی ادعــا کــرده اســت‪« :‬ما‬ ‫اطالعاتی در اختیار داریم که ثابت‬ ‫می کند اردوگاه های آموزشی در‬ ‫خاک ایــران در نزدیکی مرزهای‬ ‫عــراق قــرار دارند که بــه هدف‬ ‫اعزام ســتیزه جویان به ســوریه به‬ ‫طور اختصاصــی به آن ها آموزش‬ ‫می دهنــد» و ســربازان عضو تیپ‬ ‫ابوالفضل العباس از جمله این ستیزه‬ ‫جویان هســتند که اتبــاع عراقی‪،‬‬ ‫سوری و لبنانی در آن عضو هستند‪.‬‬ ‫احمــد العوانــی‪ ،‬نماینــده مجلس‬ ‫عراق نیز گفته است که دفتر رئیس‬ ‫مجلس عراق گزارش های امنیتی‬ ‫دریافت کرده است که خبر «مرگ‬ ‫تعدادی از جوانان عراقی در سوریه‬ ‫را تایید می کنند کــه به نفع رژیم‬ ‫بشار اسد رئیس جمهور سوریه در‬ ‫نبردها شرکت داشته اند»‪.‬‬ ‫وی همچنین ادعا کرده است ایران‬ ‫اتباع عراقی و لبنانی را برای شرکت‬

‫در جنگ در ســوریه استخدام می‬ ‫کند و از نیاز مــردان جوان به پول‬ ‫و عقایــد و تعصبــات مذهبی آنها‬ ‫که رهبران دینی عراقی نزدیک به‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی به آن‬ ‫ها القا می کنند‪ ،‬ســوء استفاده می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫العوانی گفتــه اســت در گزارش‬ ‫های امنیتــی «به پروازهای شــبانه‬ ‫میان فرودگاه های نجف‪ ،‬تهران و‬ ‫دمشق برای انتقال مردان مسلحی که‬ ‫توسط نیروی قدس آموزش دیده‬ ‫اند‪ ،‬اشاره شده اســت»‪ .‬او ایران را‬ ‫به «حمایت از بشار اسد به هر بهایی‬ ‫متهم کرده است» او تاکید کرده اما‬ ‫(ایران) شــهروندان خود را قربانی‬ ‫نمی کند و بجــای آن مردم عراق‬ ‫و لبنان را برای مبارزه به سوریه می‬ ‫فرستد‪.‬‬ ‫او گفته است ما شــواهدی در این‬ ‫زمینــه در اختیار داریــم و در حال‬ ‫آماده کردن یک پرونده نهایی برای‬ ‫ارائه به مقامات مسئول برای خاتمه‬ ‫دادن به این امر هستیم‪.‬‬ ‫العوانی گفته اســت «ایران به منبع‬ ‫نگرانی» برای همه کشورهای منطقه‬ ‫تبدیل شده است‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬القاعــده هــم در روند‬ ‫استخدام در همه کشورهای منطقه‬ ‫نقش ابفا می کند‪ ،‬اما القاعده یک‬ ‫ســازمان تروریســتی و غیررسمی‬

‫اســت و در حالیکه ایران یک کار‬ ‫رسمی انجام می دهد»‪ .‬او از مقامات‬ ‫ایران خواســته اســت تا از «ســوء‬ ‫استفاده از نیاز مالی و عرق مذهبی‬ ‫جوانان برای کشاندن آنها به جنگ‬ ‫بزرگی که موجــب درگیری فرقه‬ ‫ای در کل منطقه خواهد شد دست‬ ‫بردارند»‪.‬‬ ‫حامد المطلک‪ ،‬رایزن کمیته امنیتی‬ ‫دفاعی پارلمان عراق گفته اســت‪:‬‬ ‫«در طی دو هفته گذشــته‪ ،‬گزارش‬ ‫هایی از اجســاد جوانان عراقی که‬ ‫در سوریه کشته شده اند‪ ،‬به دست‬ ‫ما رسیده است‪ .‬این افراد برای تیپ‬ ‫ابوالفضل العباس می جنگیده اند و‬ ‫این بر کسی پوشیده نیست»‪.‬‬ ‫او به خبرنگار «آسیای میانه آنالین»‬ ‫گفته اســت چنین اســتخدام هایی‬ ‫«نمی توانند به صلح در ســوریه و‬ ‫عراقی کمک کنند‪ .‬اگر استخدام‬ ‫جوانانی کــه اجسادشــان هر روز‬ ‫دارد به عراق برگردانده می شــود‪،‬‬ ‫ادامه پیدا کند کل منطقه با مخمصه‬ ‫بزرگی مواجه خواهد شد»‪.‬‬ ‫شــیخ علــی الحیــدری یکــی از‬ ‫روحانیون مســئول حرمین مقدس‬ ‫کاظمیه بغداد گفته اســت «موضع‬ ‫مقامــات مذهبی عــراق در بحران‬ ‫سوریه روشن است‪ :‬راه حل سیاسی‬ ‫و عــدم مداخلــه در امــور داخلی‬ ‫سوریه»‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫انتقاد تند معاون جلیلی از روحانی‪:‬‬

‫بازگشت به دوره شما امکان‌پذیر نیست‬

‫رادیو فــردا ‪ -‬همزمان بــا ثبت نام‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬دبیر پیشین شورای‬ ‫عالی امنیت ملی ایران برای انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری‪ ،‬معاون ســعید‬ ‫جلیلی به انتقاد تند از حسن روحانی‪،‬‬ ‫دبیر ســابق این شــورا‪ ،‬پرداخت و‬ ‫عملکرد تیم مذاکره‌کننده هسته‌ای‬ ‫در زمان دولت محمد خاتمی را زیر‬ ‫سؤال برد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫علی باقــری‪ ،‬معاون دبیر شــورای‬ ‫عالی امنیت ملی روز سه‌شــنبه ‪۱۷‬‬ ‫اردیبهشت در این زمینه گفت که‬ ‫«در واقع در دوره گذشته مذاکره‌ای‬ ‫وجود نداشــت بلکــه روندی که‬ ‫در پیش گرفته شــده بــود منافع و‬ ‫امنیت ملی کشور را به طور جدی‬ ‫مخدوش کرده و به آن صدمه زد‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬آن دوران بــه نظر من‬ ‫دوره ناکامــی بوده اســت و امروز‬ ‫نباید کسانی که وابسته به آن گروه‬ ‫هســتند فکر کنند می‌توانند مجدد‬ ‫رجعت کنند بــه آن دوره چرا که‬ ‫امکان‌پذیرنیست‪».‬‬ ‫این سخنان همزمان است با نزدیک‬ ‫شــدن زمــان برگــزاری انتخابات‬ ‫ریاســت‌جمهوری ایران که حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬دبیر شورای عالی امنیت‬ ‫ملــی در دولت محمد خاتمی‪ ،‬نیز‬ ‫برای آن ثبت‌نام کرده است‪.‬‬ ‫علــی باقری کــه روز سه‌شــنبه در‬ ‫یک نشســت دانشــجویی ســخن‬ ‫می‌گفت در ادامه انتقــادات خود‬ ‫افزود‪« :‬رویکرد تعاملی که این تیم‬ ‫در پیش گرفت تقابل هر چه بیشتر‬

‫طرف مقابل را که همان سه کشور‬ ‫انگلیس‪ ،‬آلمان و فرانســه بودند را‬ ‫تشدید کرد و عم ً‬ ‫ال ما هیچ امتیازی‬ ‫در این دوران از این ســه کشور در‬ ‫گفت‌وگوهــای خــود نگرفتیم و‬ ‫صرفاً امتیاز دادیــم و این در حالی‬ ‫بود که دست خود را نیز در بخش‬ ‫فنی با قبول پروتکل الحاقی کام ً‬ ‫ال‬ ‫بستهبودیم‪».‬‬ ‫وی هم‌چنیــن بــا بیــان این‌کــه‬ ‫می‌خواهنــد «پســرفت» هســته‌ای‬ ‫گذشته را «پیشرفت» جا بزنند گفت‬ ‫که «اروپایی‌ها را گســتاخ کردند‬ ‫حاال طلبکار شده‌اند‪».‬‬ ‫وی سیاست هسته‌ای کنونی ایران‬ ‫را سیاســت «مقاومت» و سیاســت‬ ‫پیشــین را سیاست «ســازش» نامید‬ ‫و با اشــاره به مطالب کتاب حسن‬ ‫روحانی بــا عنوان «امنیــت ملی و‬ ‫دیپلماسی هسته‌ای» به نقد این کتاب‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫علــی باقــری افــزود‪« :‬متاســفانه‬ ‫در دوره گذشــته خودمــان علیــه‬ ‫خودمان به اجماع به شورای حکام‬ ‫می‌پیوستیم‪».‬‬ ‫در هشت سال گذشته‪ ،‬اصولگرایان‬ ‫و از جمله محمــود احمدی‌نژاد از‬ ‫مذاکرات هســته‌ای در دوره حسن‬ ‫روحانی به‌تندی انتقاد کرده و این‬ ‫گروه مذاکره‌کننده و دولت خاتمی‬ ‫را بــه امتیــازدادن به غــرب متهم‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایلنا‪ ،‬حسن‬ ‫روحانی روز سه‌شنبه ‪ ۱۷‬اردیبهشت‬ ‫در گفت‌وگو با رسانه‌ها به دفاع از‬

‫کارنامــه مذاکرات هســته‌ای خود‬ ‫پرداخته و گفت که «پرونده هسته‌ای‬ ‫ما باید با مذاکره و دیپلماســی فعال‬ ‫حل و فصل شــود با توجه به تجربه‬ ‫کاری که دارم و در ســخت ترین‬ ‫شرایط توانسته‌ام کشور را از جنگ‬ ‫دور کنــم به گونه‌ای که صلح‌آمیز‬ ‫بودن فعالیت هسته‌ای ما به تصویب‬ ‫شورای حکام رسید‪».‬‬ ‫وی در ادامه افزود که «امیدوارم در‬ ‫پست ریاست جمهوری نیز با تالش‬ ‫فعاالن سیاســی پرونده را در مسیر‬ ‫درست قرار دهم مسیر درست هم‬ ‫این است که پرونده ما صلح‌آمیز و‬ ‫زیر نظر آژانس باشد در این صورت‬ ‫تحریم‌ها مفهومی نخواهد داشت‪».‬‬ ‫حســن روحانی کــه از چهره‌های‬ ‫نزدیک به اکبر هاشمی رفسنجانی‬ ‫به شــمار مــی‌رود هم‌اینک رییس‬ ‫مرکز تحقیقات استراتژیک مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام است‪.‬‬ ‫او کــه تا پیــش از ســر کار آمدن‬ ‫محمــود احمدی‌نژاد سرپرســتی‬ ‫گــروه مذاکرات هســته‌ای ایران با‬ ‫کشورهای آلمان‪ ،‬فرانسه و بریتانیا را‬ ‫برعهده داشت‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫افزایش ‪ ۴۰‬و ‪۲۰۰‬‬ ‫درصدی نرخ اجاره‬ ‫خوابگاه و غذای‬ ‫دانشجویی در ایران‬ ‫روزنامه «اعتماد» نوشــته است طی‬ ‫سه سال گذشــته نرخ اجاره‌بهای‬ ‫اتاق در خوابگاه‌های دانشگاه‌های‬ ‫دولتی دست‌کم بیش از ‪ ۴۰‬درصد‬ ‫و نرخ غذای دانشــجویی بیش از‬ ‫‪ ۲۰۰‬درصد افزایش داشته است‪.‬‬ ‫این روزنامه نوشــته است‪« :‬اگر در‬ ‫سال ‪ ۸۹‬قیمت یک وعده غذا برای‬ ‫یک دانشجوی دانشگاه دولتی که‬ ‫بر اساس قانون قرار بوده به صورت‬ ‫رایگان ادامه تحصیــل دهد‪۲۰۰ ،‬‬ ‫تومان و کمتر تمام می‌شد‪ ،‬در حال‬ ‫حاضر این قیمت به ‪ ۷۰۰‬تومان هم‬ ‫رسیده است‪».‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬این قیمت‬ ‫برای دانشــجویان دانشــگاه‌های‬ ‫غیردولتی و دانشــجویان سنواتی‬ ‫دانشگاه‌های دولتی به هزار و هزار‬ ‫و ‪ ۵۰۰‬تومان هم رسیده است‪.‬‬ ‫در حال حاضر براساس قیمت‌های‬ ‫اعالم شــده از سوی صندوق رفاه‬ ‫به دانشگاه‌ها‪ ،‬هزینه اتاق‌های یک‬ ‫و دو نفره برای دانشجویان روزانه‬ ‫دانشــگاه‌های دولتــی ‪ ۱۷۲‬هزار‬ ‫تومان‪ ،‬اتاق‌های ســه و چهار نفره‬ ‫‪ ۱۳۸‬هــزار تومــان‪ ،‬اتاق‌های پنج‬ ‫و شــش نفــره ‪ ۱۲۰‬هــزار تومان‪،‬‬ ‫اتاق‌های هفت و هشــت نفره ‪۱۰۳‬‬ ‫هزار تومان و اتاق‌های ‪ ۹‬نفره به باال‬ ‫هم ‪ ۷۲‬هزار تومان است‪.‬‬ ‫اعتماد افــزوده که ایــن قیمت‌ها‬ ‫برای دانشجویان شبانه دانشگاه‌های‬ ‫دولتی در بهترین حالت نزدیک به‬ ‫دو برابر است‪.‬‬

‫مشایی‪:‬آمدن من با خداست‬ ‫مازندنومه‪:‬اســفندیار رحیم مشایی دقایقی پس از ورود به ساری‪،‬به سئوال‬ ‫های خبرنگار مازندنومه پاسخ داد‪.‬‬ ‫وی دربــاره اظهارات اخیر وزیــر اطالعات درباره عملکرد و فعالیت های‬ ‫هاشمی در انتخابات پیشــین ریاست جمهوری گفت‪:‬من خیلی با نظرات‬ ‫آقای مصلحی‪،‬در این برهه از زمان موافق نیستم‪،‬چرا که با این اظهارات از‬ ‫آرای احمدی نژاد کاسته و به سبد آرای هاشمی افزود شد‪.‬‬ ‫رحیم مشایی با بیان این که وضعیت قالیباف در انتخابات پیش رو مشخص‬ ‫است‪،‬درباره ورود خود به عرصه انتخابات تصریح کرد‪:‬آمدن من با خداست‬ ‫و ما با امید به خدا منتظریم‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سئوال که در صورت رد صالحیت شما‪،‬آیا دولت از‬ ‫گزینه دیگری استفاده خواهد کرد‪،‬گفت‪:‬این سئوال را از آقای احمدی نژاد‬ ‫بپرسید‪ .‬خبرنگار مازندنومه با اشاره به این که با وجود نیروهای امنیتی نمی‬ ‫توان نزدیک رییس جمهوری شد و شما به این پرسش ما پاسخ دهید‪،‬یادآور‬ ‫شد‪:‬چند روز صبر کنید‪.‬‬ ‫رحیم مشایی در پاسخ به این سئوال که آیا شما واقعا» دچار انحراف شده اید‬ ‫یا هجمه ای علیه شما صورت گرفته‪،‬بیان داشت‪:‬مگر می شود کسی دور‬ ‫و بر احمدی نژاد باشد و با والیت مشکل داشته باشد؟برخی نمی خواهند‬ ‫این دولت تداوم داشته باشد و به همین دلیل هجمه ای سنگین را علیه دولت‬ ‫آغاز کرده اند‪.‬‬ ‫همسر هاشمي رفسنجانی ‪:‬‬

‫حاج آقا مطمئنا وارد عرصه انتخابات نمي‌شود‬ ‫مگر براي اينها کاري دارد که راي‌ها را عوض کنند!‬

‫به گزارش گروه سياســي باشگاه خبرنگاران؛ عفت مرعشي مادر مهدي‬ ‫هاشمي رفســنجاني که براي شرکت در اولين جلســه دادگاه پسرش به‬ ‫دادگاه آمــده بود‪ ،‬در جمع برخي از خبرنگاران گفت‪ :‬اتهامات وارده به‬ ‫خانواده هاشمي و مرعشي وارد نيست‪.‬‬ ‫وي در مــورد علــت حضورش در دادگاه انقالب اظهار داشــت‪ :‬بخاطر‬ ‫دادگاه مهدي هاشمي به اينجا آمده‌ام اما از آنجا که نمي‌دانستم آنها دادگاه‬ ‫را ترک کرده‌اند‪ ،‬اکنون دادگاه را ترک مي‌کنم و آنها زودتر رفته‌اند‪.‬‬ ‫مرعشــي ادامه داد‪ :‬دادگاه را به وقــت ديگري موکول کردند و از تاريخ‬ ‫بعدي برگزاري دادگاه اطالعي ندارم‪.‬‬ ‫عفت مرعشي با اشــاره به حضور هاشمي رفسنجاني در عرصه انتخابات‬ ‫گفت‪ :‬حاج آقا مطمئنا وارد عرصه انتخابات نمي‌شود‪.‬‬ ‫وي در پايان خاطرنشان کرد‪ :‬انتخاباتي وجود ندارد‪ ،‬مگر براي اينها کاري‬ ‫دارد که راي‌ها را عوض کنند‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫مضحکه‌ای‬ ‫به نام انتخابات‬ ‫حسین باقرزاده‬

‫در برابر چنین نمایش مسخره‌ای به نام انتخابات‪ ،‬که حتی خودی‌ترین عناصر این نظام از ترس تصفیه‬ ‫شدن به دست شورای نگهبان یا مشــمول مهندسی انتخابات شدن‪ ،‬برای ثبت نام خود منتظر نظر‬ ‫موافق ولی فقیه می‌نشینند‪ ،‬به وضوح نامربوط‌ترین موضوعی که می‌تواند مطرح شود مسئله شرکت‬ ‫یا تحریم انتخابات است‪ .‬این انتخابات مفتضح‌تر از آن است که جدی گرفته شود ‪ -‬و بحث شرکت یا‬ ‫تحریم حول آن بی‌معنا است‪ .‬وقت آن است که انتخابات جمهوری اسالمی را به خود آن واگذاریم‬ ‫و به ماورای آن بیندیشیم‪...‬‬

‫کاری از نيک آهنگ کوثر‬

‫انتخابات در جمهوری اسالمی از نمایش و کاریکاتور و‬ ‫صحنه‌سازی و تقلب گذشته و به یک لودگی مضحک‬ ‫(‪ )farce‬تبدیــل شــده اســت‪ .‬نظام ماقبــل تاریخی‬ ‫والیت فقیه که ناخواســته به دنیای مدرن پرت شده و‬ ‫با چیزی تحت عنوان «انتخابات» روبرو شــده چنان آن‬ ‫را از صورت و محتوا تهی کرده و به سلیقه بدوی خود‬ ‫شــکل داده است که کمتر شباهتی با اصل آن ندارد و‬ ‫هر ناظری را اول به شگفتی و سپس به خنده می‌اندازد‪.‬‬ ‫سخن از دست کاری‌های معمول در انتخابات نیست که‬ ‫در بســیاری از نقاط جهان به چشم می‌خورد‪ .‬سخن از‬ ‫«نوآوری‌هایی» است که در چنته هیچ معرکه‌گیر و رمال‬ ‫و حقه‌زن و جادوگر یافت نمی‌شود‪ .‬سخن از روش‌ها‬ ‫و راه‌کارهایی است که ساخته و پرداخته خود جمهوری‬ ‫اســامی اســت و واژگان جدیدی که بــرای بیان این‬ ‫روش‌ها و راهکارها ابداع شده است و در هیچ قاموس و‬ ‫فرهنگی در جهان یافت نمی‌شود‪.‬‬ ‫تصــورش را بکنید‪ :‬قرار اســت در ایــران جمهوری‬ ‫اسالمی انتخابات ریاست جمهوری برگزار شود‪ .‬برای‬ ‫این کار عده‌ای خود را نامزد می‌کنند‪ .‬بعضی‌ها می‌دانند‬ ‫که نامزدی آن‌ها رد می‌شــود ‪ -‬ولی نه به دلیل این که‬ ‫جرمی مرتکب شــده‌اند و یا سوء سابقه کیفری دارند‪.‬‬ ‫بلکه به دالیل دیگری که در قاموس هیچ انتخاباتی در‬ ‫جهان یافت نمی‌شود و خاص جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫مهم‌تر این که چهارتا آدمی هم که اســم و رسم و در‬ ‫نتیجه هوادارانی دارند و می‌خواهند نامزد شوند نیز دست‬ ‫و پایشان می‌لرزد و «بیام یا نیام؟» می‌کنند‪ .‬اینان اتفاقا از‬ ‫کســانی هستند که بیش از هر کس دیگر بر جمهوری‬ ‫اســامی حق دارنــد‪ .‬وزیر و وکیــل و رییس جمهور‬ ‫بوده‌اند و یار غار و رفیق گرمابه و گلستان ولی فقیه‪ .‬چه‬ ‫می‌گویم؟ یکی از آنان (هاشمی رفسنجانی) کسی بوده‬ ‫که ولی فقیه را باال برده و ولی فقیه کرده است‪ .‬ولی او‬ ‫و خاتمی اکنون نشسته‌اند تا شاید ولی فقیه به آنان اجازه‬ ‫ثبت نام بدهد و بتوانند بدون مواجهه با شعارهای عمله‬ ‫ولی فقیه مانند «مرگ بر منافق» و «مرگ بر مفســد فی‬ ‫االرض» در محل ثبت نام حاضر شوند‪.‬‬ ‫این که کســی مانند هاشمی رفســنجانی برای نامزدی‬ ‫انتخابات چشم به راه اشاره ولی فقیه بنشیند بیش از هر‬ ‫چیز مسخرگی این انتخابات را به نمایش می‌گذرد‪ .‬او‬ ‫برای ســالیان دراز‪ ،‬به عنوان «مرد قدرتمند» جمهوری‬ ‫اســامی شناخته می‌شــد‪ .‬چندین سال رییس مجلس‬ ‫اسالمی و دو دوره رییس جمهور بوده است‪ .‬به جرأت‬ ‫می‌توان گفــت که او بیش از هر کــس دیگر‪ ،‬هم در‬ ‫دســت‌آوردها و هم در جنایات جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫سهیم بوده است‪ .‬حتی مسئولیت اصلی والیت فقیه علی‬ ‫خامنه‌ای متوجه شــخص او است‪ .‬در واقع‪ ،‬جمهوری‬ ‫اســامی بدون هاشمی رفســنجانی جمهوری اسالمی‬ ‫نمی‌شد‪ .‬هنوز هم کلی قدرت دارد و به عنوان رییس‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحت در ردیف رییسان سه قوه‬ ‫مجریه و مقننه و قضاییه می‌نشیند و برای خود دستگاه‬ ‫و بــارگاه و دبدبه و کبکبــه‌ای دارد‪ .‬حال وقتی چنین‬ ‫آدمی می‌گوید برای نامزدی در انتخابات منتظر اجازه‬ ‫ولی فقیه نشسته است گند فضاحت روند انتخابات در‬ ‫نظام اسالمی حاکم بیش از هر چیز دیگر فضا را انباشته‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫انتخابات تقلبی و فرمایشــی نه در ایــران و نه در جهان‬ ‫پدیده جدیدی نیســت‪ .‬در ایران پیــش از انقالب این‬ ‫نوع انتخابات پدیده‌ای عادی بود‪ .‬شاه که در همه چیز‬ ‫دخالت می‌کرد طبیعتاً باید فهرست کسانی را که قرار‬ ‫بود به نمایندگی مجلس انتخاب شوند از قبل می‌دید و‬

‫به آن رضایــت می‌داد‪ .‬مردم نیز به مصداق این ضرب‬ ‫المثل معروف آن موقع‪ ،‬که اگر آمریکایی‌ها ‪ 24‬ساعت‬ ‫پس از رأی‌گیری می‌دانند که چه کســی انتخاب شده‬ ‫ایرانی‌هــا ‪ ۲۴‬ســاعت قبل آن را می‌داننــد‪ ،‬کم و بیش‬ ‫می‌دانستند که کی قرار است از فالن نقطه انتخاب شود‬ ‫و به مجلس برود‪ .‬حکومت هم خیلی در بند این نبود که‬ ‫در انتخابات «حماسه» بیافریند (برای مشروعیت جهانی‬ ‫خود نیازی به آن نداشــت) و همین که نامزدهای مورد‬ ‫نظر یک عده رأی دهنده را از این جا و آن جا با اتوبوس‬ ‫ووسایلدیگربهپایصندوق‌هایرأیمی‌کشاندندبرای‬ ‫آن کافی بود‪ .‬انتخاب از پیش نمایندگان مجلس یک‬ ‫رمز آشــکار و همه‌دان بود‪ .‬هم مردم و هم حکومتیان‬ ‫می‌دانستند ولی کسی آن را علنی نمی‌کرد‪.‬‬ ‫در جمهوری اســامی‪ ،‬اما‪ ،‬مردم با یک پدیده جدید‬ ‫روبرو شــدند که ســابقه نداشت‪ :‬اول تقســیم مردم به‬ ‫خودی و ناخودی و بعد دســت‌چین کردن نامزدها از‬ ‫میان خودی‌ها‪ .‬اگر در زمان شاه‪ ،‬سرسپردگی نامزدها به‬ ‫شاهنشاه آریامهر شرط مستتر بود‪ ،‬در جمهوری اسالمی‬ ‫این شــرط به صورت التزام به ولی فقیه علنی شد و در‬ ‫بــاره آن قانــون گذراندند‪ .‬و اگــر در آن هنگام‪ ،‬کار‬ ‫تصفیه نامزدها به دست مأموران ناشناس امنیتی بود‪ ،‬در‬ ‫این نظام ایــن روند (پس از عبور از صافی‌های امنیتی)‬ ‫رسمی شد و آن را به دست عمال ولی فقیه در شورای‬ ‫نگهبان سپردند‪ .‬این واقعیت که نامزدها اوال باید خود‬ ‫را مطیع ولی فقیــه اعالم کند تا بتوانند ثبت نام کنند و‬ ‫ثانیا از صافی شورای نگهبان ولی فقیه بگذرند تا بتوانند‬ ‫رأی بگیرند ممکن است از بس که در این رژیم تکرار‬ ‫شده قبح خود را در بین مردم ایران از دست داده باشد‪،‬‬ ‫ولی کافی است کمی عقب بنشینیم و از دید سایر مردم‬ ‫جهان به آن بنگریم تا عمق فضاحت آن را ببینیم‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی برای نوآوری‌های خــود واژگان‬ ‫خاص خود را نیز ســاخته و پرداخته است که در هیچ‬ ‫قاموســی در جهان دیده نمی‌شــود‪ .‬از این جا شــروع‬ ‫کنیم که والیت فقیه پیشا تاریخی خود را «اصل مترقی»‬ ‫می‌نامد تا کهنگی تعفن آور آن را در زرورق بپوشاند‪.‬‬ ‫بعد‪ ،‬عمل تصفیه شورای نگهبان را «نظارت استصوابی»‬ ‫خوانده است‪ .‬معلوم نیســت واژه ثقیل «استصواب» را‬ ‫از کدام واژه‌نامه پوســیده قرون وسطی استخراج کرده‬ ‫و یا ســاخته‌اند‪ .‬معنایی را که رژیــم از این واژه منظور‬ ‫کرده همه می‌دانیم‪ .‬ولی تعبیر «نظارت استصوابی» یک‬ ‫ترکیب متناقض است‪ .‬نظارت کار اجرایی نیست ‪ -‬ناظر‬ ‫پدیده را زیر نظر می‌گیرد و گزارش می‌دهد‪ .‬اقدام (و‬ ‫مثال «اســتصواب») بر مبنای گزارش‪ ،‬کار یک ارگان‬ ‫اجرایی است‪ .‬کار شورای نگهبان‪ ،‬بنا بر قانون اساسی‬ ‫این نظام‪ ،‬نظارت بوده است و نه تصمیم‌گیری و اقدام‪.‬‬ ‫ولی از نظام شتر گاو پلنگ جمهوری اسالمی چه انتظار‬ ‫دیگری می‌توان داشت؟‬ ‫واژه «اســتصواب» در ردیــف واژگان متروک و مغلق‬ ‫دیگری قرار می‌گیرد که این نظام پیشــاتاریخی برای‬ ‫تبیین پندار و گفتــار و رفتار خود به جامعه امروز ایران‬ ‫عرضه کرده است‪ .‬مستضعف‪ ،‬استکبار‪ ،‬تعزیر‪ ،‬حدود‪،‬‬ ‫دیات‪ ،‬قصاص‪ ،‬فساد فی االرض‪ ،‬محاربه با خدا‪ ،‬زنای‬ ‫محصنه‪ ،‬مرتد ملی‪ ،‬مرتد فطری و ‪ ...‬نمونه‌های دیگری‬ ‫از این واژگانند‪ .‬برخی از این‌ها از قرآن گرفته شــده و‬ ‫برخی بیشتر از متون قرون وسطایی فقه شیعه‪ .‬ولی غالب‬ ‫ایــن کلمات نه در فرهنگ عمومی مردم ایران پیش از‬ ‫انقالب شناخته شده بودند و نه در زبان‌های دیگر امروز‬ ‫دنیا می‌توان به سادگی معادل‌های آن را پیدا کرد‪ .‬شک‬ ‫دارید؟ معادل «نظارت اســتصوابی» را جستجو کنید‪،‬‬

‫این که کسی مانند هاشمی رفسنجانی برای نامزدی انتخابات چشم به راه اشاره ولی فقیه بنشیند بیش‬ ‫از هر چیز مسخرگی این انتخابات را به نمایش می‌گذرد‪ .‬ا و اکنون به عنوان رییس مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت در ردیف رییسان سه قوه مجریه و مقننه و قضاییه می‌نشیند و برای خود دستگاه و بارگاه و‬ ‫دبدبــه و کبکبه‌ای دارد‪ .‬حال وقتی چنین آدمی می‌گوید برای نامزدی در انتخابات منتظر اجازه‬ ‫ولی فقیه نشسته است گند فضاحت روند انتخابات در نظام اسالمی حاکم بیش از هر چیز دیگر فضا را‬ ‫انباشتهمی‌کند‪.‬‬

‫ببینید چه به دست می‌آورید (گوگل ترجمه انگلیسی‬ ‫آن را ‪ Supervisory approval‬می‌دهــد کــه به وضوح‬ ‫نادرست است)‪ .‬رژیمی که قدرت خود را بر خشونت‬ ‫و کشتار و شکنجه و اعدام بنا کرده به واژگان متناسب با‬ ‫آن‌ها نیز نیاز داشته است و بسیاری از واژگان جدید این‬ ‫رژیم که نمونه‌های آن در باال نام برده شد برای رفع این‬ ‫نیاز ضرورت پیدا کرده است‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی عالوه بر شــرط التــزام نامزدها به‬ ‫«اصل مترقی» والیت فقیه و کاربرد نظارت استصوابی‬ ‫برای تصفیه نامزدهای انتخاباتی‪ ،‬در کار رأی‌ســازی و‬ ‫رأی‌شماری نیز ابداعات تازه‌ای به خرج داده که به نوبه‬ ‫خود کم‌نظیر اســت‪ .‬البته در بسیاری از نقاط جهان در‬ ‫اخذ یا نوشتن یا شمارش آرا دستکاری می‌شود و نتیجه‬ ‫اعالم شده ممکن اســت با واقعیت نخواند‪ ،‬ولی کمتر‬ ‫کسی حاضر اســت به آن اعتراف کند‪ .‬در جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬اما‪ ،‬این کار نه فقط چندان از دید مردم مخفی‬ ‫نیست و بلکه گاه از زبان مقامات باالی رژیم نیز شنیده‬ ‫می‌شــود که به آن اذعان و حتی افتخار می‌کنند‪ .‬برای‬ ‫این کار‪ ،‬که در فرهنگ‌های جهان معموال تحت عنوان‬ ‫«تقلّب» از آن یاد می‌شود‪ ،‬جمهوری اسالمی اصطالح‬ ‫بکری را نیز به کار گرفته اســت‪ :‬مهندســی انتخابات!‬ ‫گویی که با نام‌گذاری تقلب به مهندسی‪ ،‬معنای آن از‬ ‫ذهن مردم بیرون می‌رود و یا از فضاحت و لودگی آن‬

‫چیزی کاســته می‌شود‪ .‬نمایش مضحک انتخابات در‬ ‫جمهوری اسالمی البته ابداع و به کار گرفتن واژگانی‬ ‫متناسب با خود را نیز ایجاب کرده است‪.‬‬ ‫در برابر چنین نمایش مســخره‌ای بــه نام انتخابات‪ ،‬که‬ ‫حتی خودی‌ترین عناصر این نظام (هاشمی رفسنجانی‬ ‫و خاتمی) نمی‌توانند مســتق ً‬ ‫ال تصمیــم بگیرند که در‬ ‫آن شــرکت کنند یا خیر و بلکه از ترس تصفیه شدن‬ ‫به دســت شورای نگهبان یا مشمول مهندسی انتخابات‬ ‫شــدن‪ ،‬برای ثبت نام خود منتظر نظــر موافق ولی فقیه‬ ‫می‌نشــینند‪ ،‬به وضــوح نامربوط‌تریــن موضوعی که‬ ‫می‌تواند مطرح شود مسئله شرکت یا تحریم انتخابات‬ ‫اســت‪ .‬انتخابات در جمهوری اسالمی اکنون دیگر به‬ ‫حد یک لودگی مضحک ســقوط کرده است و تمام‬ ‫ارگان‌های تحت کنترل ولی فقیه برای مهندسی کردن‬ ‫آن بســیج شــده‌اند تا نتیجه مطلوب «آقا» را به دســت‬ ‫بیاورند‪ .‬ما با انتخاباتی حتی با استاندارد کشورهای جهان‬ ‫ســومی و دیکتاتوری روبرو نیستیم که شرکت یا عدم‬ ‫شــرکت در آن موضوعیت داشته باشد‪ .‬این انتخابات‬ ‫مفتضح‌تر از آن اســت که جدی گرفته شود ‪ -‬و بحث‬ ‫شرکت یا تحریم حول آن بی‌معنا است‪ .‬وقت آن است‬ ‫که انتخابات جمهوری اسالمی را به خود آن واگذاریم‬ ‫و به جای آن از «انتخابات آزاد» سخن گوییم و به طرح‬ ‫و ترویج آن بپردازیم‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫مطابق سنت روزنامه های معتبر آمریکا و کانادا‪،‬‬ ‫و در جهت کمک به انتخاب کاندیدای برتر جامعه ایرانی مقیم نورت ونکوور‬ ‫گروه ارتباطی پیوند‬

‫آقای کریک کیتینگ ‪Craig Keating‬‬

‫استاد تاریخ خاورمیانه کالج النگرا‬ ‫و نماینده شورای شهر نورت ونکوور( پنج دوره ) را بنا بر دالیل‬ ‫• آشناترین کاندیدا به مسائل جامعه ایرانی‪،‬‬ ‫• عالقه مندی به حل مسائل جامعه ایرانی‪،‬‬ ‫• پاسخگو بودن به نیازهای شهروندان و در دسترس بودن‬ ‫باصالحیت ترین کاندیدا در این ناحیه شناخته و به شما معرفی می نماید‪.‬‬ ‫کریگ کیتینگ اعتقاد دارد که دولت (استان بریتیش کلمبیا) باید برای همه شهروندان باشد‪ .‬او پیگیر‬ ‫همیشگی احداث کتابخانه ها‪ ،‬مراکز اجتماعات‪ ،‬مراکز زنان‪ ،‬و خانه های ارزان قیمت بوده و از برنامه های‬ ‫حمایت از کودکان‪ ،‬حفاظت از محیط زیست ‪ ،‬توسعه پایدار شهری‪ ،‬حمایت از صاحبان شغل های آزاد‪،‬‬ ‫صاحبان حرف و صنایع پشتیبانی می کند‪.‬‬ ‫کریگ صالحیت رهبری خود را در طول ‪ 14‬سال نمایندگی شورای شهر نورت ونکوور به اثبات رسانیده‬ ‫است‪ .‬نقش راهبردی کریگ در شورای شهر نورت ونکوور‪ ،‬این شهر را بعنوان یکی از شاخص ترین‬ ‫شهرداریها در کانادا مطرح نموده است‪.‬‬ ‫‪Craig Keating is running for MLA for North Vancouver-Lonsdale because he believes that now, more than‬‬ ‫‪ever, we need people in Victoria with a proven track record of sensible, fiscally sound government, but who are‬‬ ‫‪equally committed to making sure that government works for everybody – not just a few.‬‬ ‫‪Craig has taught history at Langara College since 1992. He is married to Joanne, a family physician, and has two‬‬ ‫‪children, Maddy (18) and Louis (16).‬‬

‫در صورتی که سوالی در این مورد دارید می توانید با روزنامه پیوند تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪editor@paivand.com‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫شورای ملی ایران و دمکراسیبازی از نوﻉ ایرانی‬ ‫ف‪ .‬م‪ .‬سخن‬

‫ﭼﺮﺍ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ؟‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻩﻫﺎ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺎﻓﺰﺍﺋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪0.5%‬‬

‫‪Bank Interest‬‬

‫‪PRIVATE‬‬

‫‪10%+‬‬

‫ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻴﻦ ‪ 0,5‬ﺗﺎ ‪ 0,8‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ‬ ‫»ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ«‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬

‫‪604-250-0202‬‬

‫لغت دمکراسی حقاً در ایران کلمه ی مظلومی ست‪ .‬همه‬ ‫از احمدی نژاد گرفته تا مریم رجوی‪ -‬از آن اســتفاده‬‫می کنند‪ .‬همه از آن سواری می کشند‪ .‬همه آن را مورد‬ ‫سوءاســتفاده قرار می دهند‪ .‬همه آن را مثل عروسک‬ ‫خیمه شــب بازی ‪-‬البته از نوع درب و داغان و هزار بار‬ ‫دستمالی شده‪ -‬جلوی مردم ایران می رقصانند‪ .‬و همه‬ ‫وقتی کارشان به نتیجه رسید آن را به کناری می افکنند‪.‬‬ ‫اکنون حکایت شــورای ملی ایران اســت و دمکراسی‬ ‫بازی از نوع ایرانی‪.‬‬ ‫می گویند یکی از ارکان دمکراسی‪ ،‬آرای مردم است‪.‬‬ ‫َوه که از این لفظ آرای مردم چه سوء استفاده ها که نشده‬ ‫است! هنوز طعم تلخ و زهرآگین دمکراسی از نوع اسالم‬ ‫خمینی را در دهان داریم و نتایج شوم آن را به عیان می‬ ‫بینیم‪ .‬دمکراسی م ّد نظر ایشان این بود که چند نفر را او‬ ‫انتخاب کند و مردم به یکی از این چند نفر که نظر ایشان‬ ‫به او بیشتر نزدیک بود رای بدهند‪ .‬این دمکراسی بازی‬ ‫مهوع در طول سی و چند سال حکومت اسالمی جریان‬ ‫داشــته و هنوز هم دارد‪ .‬دمکراســی از نوع «رجویک»‬ ‫و شــورای ملی مقاومت را هم در هنگام انتخاب مریم‬ ‫رجــوی به عنوان رئیس جمهور مقاومت دیده ایم و به‬ ‫قدر کافی به این نوع دمکراســی خندیده ایم‪ .‬و اکنون‬ ‫نوبت دمکراسی بازی شورای ملی ایران است که نتایج‬ ‫آن را هم در آینده ای نه چندان دور خواهیم دید‪.‬‬ ‫حتما به من اعتراض خواهد شد که اگر دست کسانی‬ ‫را که در این شورا فعالیت می کنند نمی خواهی بگیری‬ ‫چرا لگد می زنی؟ ســکوت کن و بگذار هر کس کار‬ ‫خودش را بکند! ســخن درستی ست و ما هم قصد مان‬ ‫لگد زدن نیست ولی سکوت هم نخواهیم کرد‪ .‬هر کدام‬ ‫از این حرکت ها‪ ،‬با هر قصد و نیتی باشد درسی ست که‬ ‫الاقل باید از همان ابتدا‪ ،‬تجربه را برای محک زدن اش‬ ‫به میدان برد و آن چه می نویسیم اگر حمل بر خودستایی‬ ‫نشود طرح و تبویب همین محک است برای نشان دادن‬ ‫بیراهه هایی که هر بار به عنوان شاهراه به ما نشان داده می‬ ‫شود‪ .‬ابزار این کج نشان دادن همین دمکراسی بازی یا‬ ‫دمکراسی از نوع ایرانی ست که از بس دستمالی شده‪،‬‬ ‫اندراس آن برای کسانی که بخواهند ببینند از فاصله ی‬ ‫دور هم قابل تشــخیص است و چشم زیاد تیزبینی نمی‬ ‫خواهد‪.‬‬ ‫یکی از ارکان دمکراســی بازی رای گیری ست‪ .‬اهل‬ ‫سیاســت ایران اصرار عجیبی دارند که رای اکثریتی را‬ ‫برای مشروعیت بخشیدن به خود مطرح کنند حال آن‬ ‫که می توانند بدون ایــن رای اکثریت هم کار خود را‬ ‫پیش ببرند که اتفاقا شــرافتمندانه تــر و دمکراتیک تر‬ ‫خواهــد بود‪ .‬طرح کلــی رای گیری در ســازمان ها و‬ ‫احزاب به قدرت نرسیده به این شکل است که عده ای‬ ‫را که می دانیم به که رای خواهند داد یا می دانیم چاره‬ ‫ای جز رای دادن به شخص معین نخواهند داشت گرد‬ ‫هم می آوریم و رای می گیریم و شخصی که از همان‬ ‫ابتدا در نظر گرفته شده از صندوق بیرون خواهد آمد و‬ ‫نام این را دمکراسی می گذاریم‪ .‬واقعا چه ضرورتی به‬ ‫این کار هست؟ می خواهیم با این کار خود را دمکرات‬ ‫نشان دهیم و به مردم بگوییم حق انتخاب شان رعایت‬ ‫شده؟ می خواهیم خودمان را گول بزنیم و تصور کنیم‬ ‫که منتخب اکثریت هســتیم؟ می خواهیم مشروعیت‬ ‫برای خودمان دســت و پا کنیم و اتوریته برای خودمان‬ ‫بتراشیم؟‬ ‫تمام این ها ناشی از بی اعتقادی به خود و کاریست که‬ ‫می کنیم‪ .‬فرد معتقــد به یک ایده و عقیده به جای این‬ ‫گونــه بازی ها‪ ،‬ایده و عقیده ی خود را مطرح می کند‬ ‫و مردم را با این ایده و عقیده آشــنا می سازد‪ .‬بقیه کار‬ ‫و انتخاب با مردم است‪ .‬قصد ندارم وارد جزئیات شوم‬ ‫چون حجم مطلب زیاد می شود فقط به همین اکتفا می‬ ‫کنم که مثال در انتخابات شورای ملی ایران‪ ،‬چه کسی‬ ‫جز «شاهزاده» می توانست به عنوان سخنگو انتخاب شود‬ ‫و در انتخابات مجاهدین‪ ،‬چه کسی جز مریم یا مسعود‬ ‫رجوی می توانســت به عنــوان رئیس جمهور منتخب‬ ‫مقاومت انتخاب شــود یا در تمام ســال های حکومت‬ ‫اســالمی چه کسی می توانست جز منتخبین خمینی یا‬

‫آقــای پهلــوی اگر بــه پادشــاهی از نوع‬ ‫پارلمانیاش اعتقــاد دارد باید به جای ورود‬ ‫به این بازیها‪ ،‬بــا جدیت عقيدهی خودش‬ ‫را تبليﻎ و ترویﺞ کند‪ .‬برای آن برنامه بدهد‪.‬‬ ‫فردای ایران را از نگاه خود ترســيم کند‪ .‬به‬ ‫جای ورود به یک شورا که از فردا شروع به‬ ‫تکه پاره شدن خواهد کرد‪.‬‬

‫خامنه ای به عنوان رئیس جمهور انتخاب شــود؟ یک‬ ‫مورد خاتمی هم اگر صد در صد مورد تائید خامنه ای‬ ‫نبود اما مورد تائید نظــام بود و خاتمی هم یک قدم بر‬ ‫خالف مصالح حکومت اســالمی بر نداشت و اگر بر‬ ‫می داشت دمکراسی از نوع حکومت اسالمی چنگ و‬ ‫دندان وحشتناک خود را نشان می داد و او را تکه پاره‬ ‫می کرد‪ ،‬چنان که امروز دارد می کند‪.‬‬ ‫به جای دمکراســی بازی‪ ،‬به اعتقــاد نگارنده باید کار‬ ‫جدی کرد‪ .‬در کنار کار سیاسی‪ ،‬کار تئوریک و نظری‬ ‫کرد‪ .‬برنامه مشــخص داد‪ .‬فکر و اندیشــه را تبدیل به‬ ‫خواســت کرد و آن خواست را بی پرده پوشی در میان‬ ‫مردم مطرح کرد‪ .‬مردم اگر خواهان همان چیزی باشند‬ ‫که فعال یا ســازمان سیاســی خواهان آن است به دنبال‬ ‫آن خواهنــد رفت‪ .‬ایرادی که بر آقای رضا پهلوی می‬ ‫توان گرفت همین عدم باور خود است‪ .‬ایشان با چهره‬ ‫ای مــدرن در همان راهی گام مــی گذارد که خمینی‬ ‫گذاشــت‪ .‬این که شــکل حکومت فردا مهم نیست و‬ ‫همه باید ابتدا در صدد سرنگونی حکومت فعلی باشند‬ ‫و بعد با انتخابات سرنوشــت خود را رقم بزنند‪ .‬سنگ‬ ‫اول در همین جا کج گذاشــته می شود و دیواری که‬ ‫بر این سنگ بنا شــود تا ثریا کج خواهد رفت‪ .‬شما به‬ ‫انتخابات دمکراتیک شورای ملی ایران که نگاه کنید و‬ ‫مثال به دقتی که در رای گیری و شمارش آرا شده نظری‬ ‫بیفکنید‪ ،‬بعد به کسانی که از صندوق رای بیرون آمده‬ ‫اند توجه کنید دقیقا متوجه کج بودن این دیوار البته در‬ ‫اشلی خیلی خیلی کوچک تر از اشل حکومتی خواهید‬ ‫شد‪ .‬این ها متاسفانه بازی با مردم است‪ .‬البته مردمی که‬ ‫اکثریت واقعی شان اصال خبر از این بازی ها ندارند‪.‬‬ ‫مــن به عنوان یک فرد از افراد این ملت گمان می کنم‬ ‫آقای پهلوی اگر به پادشاهی از نوع پارلمانی اش اعتقاد‬ ‫دارد باید به جای ورود به این بازی ها‪ ،‬با جدیت عقیده‬ ‫ی خودش را تبلیغ و ترویج کند‪ .‬برای آن برنامه بدهد‪.‬‬ ‫فردای ایران را از نگاه خود ترســیم کند‪ .‬به جای ورود‬ ‫به یک شورا که از فردا شروع به تکه پاره شدن خواهد‬ ‫کرد‪ ،‬بهتر اســت یک عده افراد جــوان و عالقمند به‬ ‫پادشــاهی را گرد خود بیاورد‪ ،‬افراد مســن با تجربه ی‬ ‫مورد نظرش را برای طرح برنامه هایش به کار گیرد‪ ،‬به‬ ‫جای تکرار هزار باره ی آن چه هزار بار گفته و در رسانه‬ ‫ها منتشر شده و همه دیگر آن ها را از برند‪ ،‬مزیت های‬ ‫نظام پادشاهی مورد نظرش را در رشد و تعالی اقتصاد و‬ ‫فرهنگ و سیاست بین الملل و امثال این ها مطرح کند‬ ‫و مطمئن باشد که اثر چنین کاری هزاران برابر بیشتر از‬ ‫جمع کردن یک عده بــه دور خود و صدور اعالمیه و‬ ‫بیانیه و تبریک به مناسبت روز فالن و تسلیت به مناسبت‬ ‫رویداد بهمان اســت‪ .‬حداقل اثر ایــن کار آن خواهد‬ ‫بود که اثر خزعبالتی که توســط برخی تلویزیون های‬ ‫ماهواره ای و ســایت ها به نام پادشاهی به خورد مردم‬ ‫داده می شود خنثی شود و راه برای پیشبرد اهدافی که‬ ‫آقای پهلوی در سر دارند گشوده گردد‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫جانشین نماینده خامنه ای در سپاه‪:‬‬

‫دشمنان از هاشمی رفسنجانی‬ ‫حمایت می کنند‬ ‫کلمه ‪ -‬به گزارش خبرگزاری رسا‪،‬‬ ‫عبداهللحاجصادقی‪،‬جانشیننماینده‬ ‫ولیفقیه در سپاه پاسداران انقالب‬ ‫اسالمی در نشست بصیرتافزایی‬ ‫طالب و روحانیان بســیجی حوزه‬ ‫علمیه در پاســخ به ســؤالی درباره‬ ‫اینکــه آیــا آقــای هاشــمی در‬ ‫انتخابات حاضر میشود یا نه گفت‬ ‫‪ :‬آقــای هاشــمی میخواســت به‬ ‫عنوان منجی وارد شود درصورتی‬ ‫به عنوان منجی وارد میشد که هم‬ ‫رهبری و هم همه خواســتار ورود‬ ‫ایشان به انتخابات شوند‪ .‬اما ایشان‬ ‫از این امر صرف نظر کرده است و‬ ‫ایکاش ایشان از مواضع خودشان‬ ‫بازگردنــد و ای کاش این ســخن‬ ‫را تکذیب کنند که گفت ما ســر‬ ‫جنگ با اسرائیل نداریم‪ ،‬زیرا ایشان‬ ‫در نماز جمعهها صریحترین مواضع‬ ‫را علیه اسرائیل میگرفت‪.‬‬ ‫وی در خصــوص ســخنان اخیــر‬ ‫سیدمحمد خامنه ای که گفته بود‬ ‫آمریکا برای پیــاده کردن اهداف‬ ‫خــود در ایــران از آقای هاشــمی‬ ‫استفاده کرده گفت‪ :‬آمریکا برای‬ ‫پیشبرد اهداف خود از من و شما‬ ‫نیز ممکن اســت اســتفاده کند و‬ ‫حیف شد که ایشان این مواضع را‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫جانشین نماینده خامنه ای در سپاه‬ ‫در پاســخ به سؤالی مبنی بر اینکه‬ ‫چرا ســپاه به طــور مصداقی یک‬ ‫کاندیــدا را معرفی نمیکند‪ ،‬ادامه‬ ‫داد‪ :‬فردی که نســبت بــه والیت‪،‬‬ ‫نســبت به مــردم و نســبت به نظام‬

‫وفادار باشــد و نســبت به دشــمن‬ ‫قاطعیت داشــته باشد از سوی سپاه‬ ‫مورد تأیید است‪ ،‬سپاه حق ورود به‬ ‫بحث مصداقی ندارد‪.‬نظام اسالمی‬ ‫به اشخاص وابسته نیست‪.‬‬ ‫وی بــا اشــاره بــه اینکــه قطب‬ ‫اصولگرایــی خود دچار تشــتت‬ ‫و اختــالف شــدهاند‪ ،‬ابــراز کرد‪:‬‬ ‫برخیها به اشتباه احساس تکلیف‬ ‫کردهانــد و بایــد از این احســاس‬ ‫تکلیف کردنها به خداوند پناه برد‪،‬‬ ‫اصولگرایان باید توجه داشته باشند‬ ‫که با تعدد کاندیداها بازی نخورند‪.‬‬ ‫وی در خصــوص دلیــل حمایت‬ ‫بیبیسی از هاشمی رفسنجانی ادعا‬ ‫کرد که دشمن به دنبال این امر است‬ ‫که خروجــی انتخابات تا باالترین‬ ‫حد از گفتمان انقالب اسالمی دور‬ ‫باشد‪ ،‬دشــمن میداند از انتخابات‬ ‫خاتمی و بنیصدر بیرون نمیآید‬ ‫اما در صدد این هستند که افرادی را‬ ‫بر سر کار بیاورند که پنجاه درصد‬ ‫ویژگیهای آنان را داشته باشد‪.‬‬ ‫جانشین نماینده خامنه ای در سپاه‬ ‫ابراز کرد‪ :‬هدف دشــمنان انتخاب‬ ‫شــدن فردی اســت که با والیت‬ ‫فقیه مشــکل دارد و در برابر ایشان‬ ‫میایستد‪ ،‬برخیها ابتدا اهل والیت‬ ‫هستند اما کم کم از والیتپذیری‬ ‫منحرف میشــوند‪ .‬وی با اشــاره‬ ‫به حمایت بیبیســی از هاشــمی‬ ‫رفســنجانی اظهار کــرد‪ :‬حمایت‬ ‫دشمن از آقای هاشمی به این دلیل‬ ‫است که میخواهد در میان نامزدها‬ ‫اختالف ایجاد کند شود‪.‬‬

‫واعﻆ ﻃبسی به خامنه ای ‪:‬‬

‫وضعیت کشور جز با آمدن هاشمی‬ ‫درست نمی شود‬ ‫سایت ملی مذهبی ‪ -‬شنیده شده است که واعظ طبسی در دو مالقات‬ ‫اخیر خود با آقای خامنه ای روی ضرورت آمدن هاشــمی رفسنجانی‬ ‫تاکید کرده است‪.‬‬ ‫طبق همین شنیده وی به رهبر ج‪.‬ا گفته است وضعیت کشور جز با آمدن‬ ‫هاشــمی درست نمی شود و باید اجازه دهید و امکانی فراهم کنید که‬ ‫هاشمی بتواند بیاید و رئیس جمهور شود‪.‬‬ ‫گفته می شود در بخشــی از روحانیت همین نظر روی هاشمی وجود‬ ‫دارد و این نظر توسط واعظ طبسی مسئول آستان قدس رضوی به رهبر‬ ‫ج‪.‬ا منتقل شده اســت‪ .‬از پاسخ آقای خامنه ای به وی اطالع دقیقی در‬ ‫دست نیست‪ .‬هر چند گفته می شود نظر روشنی در این باره مطرح نشده‬ ‫است!‬ ‫خاطر نشان می شود در سالیان گذشته نیز در سفرهایی که آقای خامنه‬ ‫ای به مشهد داشت یکی از مباحثی که همیشه بین واعظ طبسی و رهبر‬ ‫ج‪.‬ا مطرح می شد مخالفت شــدید وی با احمدی نژاد و عملکرد وی‬ ‫بود‪ .‬در همان زمان شنیده می شد رهبر ج‪.‬ا همیشه از احمدی نژاد دفاع‬ ‫کرده و به طور نسبی و مقایسه ای سیاست های وی را بسیار بهتر و مورد‬ ‫اعتمادتر از اصالح طلبان معرفی می کرده است‪.‬‬

‫دیدار نمایندگان خاتمی و هاشمی‬ ‫با خامنه ای‬

‫پیک نت ‪ -‬خبر زیر برای پیک نت ارسال شده است و ما بدون هیچ اظهار‬ ‫نظری که حکایت از تائید و یا تکذیب آن داشته باشد‪ ،‬آن را صرفا بعنوان‬ ‫یک خبر دریافتی منتشر می کنیم‪:‬‬ ‫در اولیــن روز نام نویســی نامــزدان یازدهمین دوره انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری‪ ،‬دو تن از نزدیک ترین افراد به هاشــمی رفســنجانی و محمد‬ ‫خاتمی طی دو دیدار جداگانه با رهبر جمهوری اســالمی داشته اند‪ .‬آنها‬ ‫نسبت به تخریب هائی که در روزهای گذشته علیه هاشمی و خاتمی آغاز‬ ‫شــد مطالبی را مطرح کرده اند و در پایان از وی خواسته اند در صورت‬ ‫موافقت با شــرکت خاتمی و یا هاشمی در انتخابات تضمین الزم ازعدم‬ ‫دخالت بیت رهبری و ســرداران سپاه و شــورای نگهبان در جهت نامزد‬ ‫خاصی به آنان داده شود و تمام گروهها و سازمانها و نهادهای زیر نظارت‬ ‫رهبری بی طرف باشند ‪.‬‬ ‫آیت اهلل خامنه ای نیز انتظارات خود را از هاشمی و خاتمی بیان کرده و‬ ‫پاسخ قطعی خود نسبت به موافقت به نامزدی هاشمی یا خاتمی را به روز‬ ‫جمعه موکول کرده است‪.‬‬

‫تماسهای مشکوﻙ با نامزدهای شوراها‪:‬‬

‫اصالﺡ ﻃلب ها انﺼراف دهند!‬ ‫کلمــه ‪ -‬موضــوع تماسهــای‬ ‫مشــکوکی کــه بــه کاندیداهای‬ ‫اصالحطلب انتخابات شــورا پیش‬ ‫از پایان بررســی صالحیتها اعالم‬ ‫میکــرد رد صالحیــت شــده و‬ ‫انصــراف دهند حاال از شــایعه هم‬ ‫فراتر رفته و تایید شده است‪.‬‬ ‫پیش از ایــن کلمه گــزارش داده‬ ‫بــود که در بســیاری از شــهرهای‬ ‫کشــورمان‪ ،‬نهادهــای امنیتــی و‬ ‫اطالعاتــی ضمن احضــار اصالح‬ ‫طلبانی که اقدام به نام نویسی برای‬ ‫انتخابات شــورای شــهر کرده اند‪،‬‬ ‫به آنها گفته اند باید از شــرکت در‬ ‫انتخابات خودداری کنند‪.‬‬ ‫در برخــی موراد به فعــاالن یادآور‬ ‫شــده اند که حق هیچگونه فعالیت‬ ‫انتخاباتی ندارنــد‪ .‬همچنین برخی‬ ‫دیگر نیز به دلیل شرکت در جلسات‬ ‫و هم نشــینی های انتخاباتی توسط‬ ‫بازجویان اداره اطالعات بازخواست‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫اینک روزنامه شرق نوشته است که‬ ‫این شایعهها از دو روز پیش به گوش‬ ‫میرسید اما با سخنرانی محمدرضا‬ ‫تابش در صحن علنی مجلس‪ ،‬قابل‬ ‫تاملتر شــد‪ .‬هر چند «حسین طال»‬ ‫رییس هیات نظارت بــر انتخابات‬ ‫شورای شــهر تهران که در سال ‪88‬‬ ‫فرماندار تهــران بوده به خبرگزاری‬ ‫«ایلنا» گفته است این تماسها از سر‬ ‫خیرخواهی بوده اما تابش‪ ،‬نماینده‬ ‫اردکان در صحــن علنــی مجلس‬ ‫از «خط و نشــان نهادهای مســوول‬ ‫در وزارتخانههــا برای کاندیداهای‬ ‫اصالحطلب شورای شهر» خبر داده‬ ‫است‪.‬‬

‫به گــزراش «فــارس»‪ ،‬محمدرضا‬ ‫تابش نماینــده اردکان در مجلس‬ ‫ضمن انتقاد به برخــی اظهارنظرها‬ ‫توسط مسووالن در روزهای اخیر‪،‬‬ ‫دیــروز در صحــن علنــی مجلس‬ ‫گفــت‪« :‬در حالیکه بــرای تحقق‬ ‫حماسه سیاسی‪ ،‬رهبر معظم انقالب‬ ‫بارها تاکید بر حضور کاندیداها با‬ ‫سالیقمختلفداشتهاند‪،‬امامتاسفانه‬ ‫در نهادهای مسوول و وزارتخانهها‬ ‫که وظایف حساس و تعیینکنندهای‬ ‫نســبت به تحقق این رهنمود دارند‬ ‫عمــال برخــالف وظایــف قانونی‬ ‫خود به توصیههای راهگشــا عمل‬ ‫کردهانــد‪ ،‬تهدیــد کردهاند و برای‬ ‫برخــی کاندیداهــا خط و نشــان‬ ‫کشیدهاند‪».‬‬ ‫در عین حال حســین طال فرماندار‬ ‫تهران در دولت نهــم احمدینژاد‬ ‫و رییس هیات نظارت بر انتخابات‬ ‫شــورای اســالمی شــهر تهران به‬ ‫ایلنــا گفــت‪« :‬تماس تلفنــی با رد‬ ‫صالحیتشدگان انتخابات شوراها‬ ‫از سر خیرخواهی بوده است‪ ».‬وی‬ ‫درباره مطرح شــدن زودهنگام رد‬ ‫صالحیــت برخــی از کاندیداهای‬ ‫دور چهــارم و درخواســت از آنها‬ ‫برای انصــراف از کاندیداتوری به‬ ‫دلیل رد صالحیت شدن اظهار کرد‪:‬‬ ‫«آیا ســندی برای این مساله وجود‬ ‫دارد؟ من شــخصا اطالعــی از این‬ ‫مساله ندارم اما اگر کسی به داوطلبی‬ ‫زودتر از موعد مقرر اطالع داده که‬ ‫وی رد صالحیت شــده از سر خیر‬ ‫خواهی بوده اســت‪ .‬دلیل نمیشود‬ ‫کــه آن را بــه چارچــوب نظام و‬ ‫ساختارهای نظارتی ربط دهند‪».‬‬

‫»‪« COMING SOON - LOCKSMITH BUSINESS FOR SALE‬‬ ‫‪Well established , profitable with large list of loyal clients.‬‬ ‫‪Down town location. Owner will train and consider partnership.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫قطع ارتباﻁ با جهان برای‬ ‫انتخابات پشت درهای بسته‬

‫تﺄسیس مرکز حامیان حقوﻕ بشر‬ ‫توسﻂ شیرین عبادی‬ ‫«مرکــز حامیــان حقوق بشــر» در‬ ‫راســتای اهداف «کانــون مدافعان‬ ‫حقوق بشر» توسط شیرین عبادی‪،‬‬ ‫برنده صلــح نوبل ‪ 2003‬تأســیس‬ ‫شد‪ .‬شــیرین عبادی‪ ،‬رییس کانون‬ ‫مدافعــان حقوق بشــر و جمعی از‬ ‫حامیان حقوق بشر در ژانویه ‪2013‬‬ ‫این نهاد جدید را تأسیس و به ثبت‬ ‫رساندهاند‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬هدف «مرکز حامیان‬ ‫حقوق بشر» براساس اساسنامهاش‪،‬‬ ‫«ارتقا و بهبود وضعیت حقوق بشر‬ ‫در خاورمیانه و به ویژه ایران»‪« ،‬دفاع‬ ‫از قربانیان نقض حقوق بشر از طریق‬ ‫کمکهای حقوقــی» و «گزارش‬ ‫دهــی و اطــالع رســانی در مورد‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران» اعالم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫خانم عبــادی در خصوص «مرکز‬ ‫حامیان حقوق بشــر» گفت که این‬ ‫مرکــز غیرانتفاعی بــوده و به هیچ‬ ‫حزب‪ ،‬گروه یا حکومتی وابســته‬ ‫نیست‪ .‬او همچنین گفت که شیوه‬ ‫فعالیت «مرکز حامیان حقوق بشر» به‬ ‫دلیل دوری از ایران کمی متفاوت‬ ‫از کانون مدافعان حقوق بشر است‪.‬‬ ‫خانم عبادی که به ریاست این مرکز‬

‫انتخاب شده اســت‪ ،‬در خصوص‬ ‫چراییتأسیس«مرکزحامیانحقوق‬ ‫بشر» گفت‪« :‬از آنجا که بسیاری از‬ ‫اعضای کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫در زندان های جمهوری اســالمی‪،‬‬ ‫زندانی هستند و همچنین سرکوب‬ ‫شــدیدی که از ســوی حکومت‬ ‫صورت میگیــرد‪ ،‬هر نوع فعالیت‬ ‫حقوق بشــری در ایران غیر ممکن‬ ‫شــده اســت‪ ،‬بنابراین در راستای‬ ‫اهداف کانون مدافعان حقوق بشر‪،‬‬ ‫این نهاد تأسیس شده است‪».‬‬ ‫سید محمد سیفزاده و عبدالفتاح‬ ‫ســلطانی دو عضو شــورای عالی‬ ‫نظارت کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫هستند که دوران محکومیت خود‬ ‫را در زنــدان میگذرانند‪ .‬نرگس‬ ‫محمدی‪ ،‬دیگر عضو شورای عالی‬ ‫نظارت این کانون نیز که به شدت‬ ‫بیمار است برای درمان در مرخصی‬ ‫استعالجی بسر می برد‪ .‬محمد علی‬ ‫دادخواه دیگر عضو شــورای عالی‬ ‫نظارت کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫نیز که حکم اش قطعی شده است‬ ‫و برای اجرای محکومیت به زندان‬ ‫رفته بــود از تاریخ بیســتم دی ماه‬ ‫‪ 1391‬در بیرون از زندان است‪.‬‬ ‫بنابراین خانم عبادی تأکید کرد که‬

‫کانون مدافعان حقوق بشــر منحل‬ ‫نشده است و ســایت آن با کمک‬ ‫اعضای کانون به طور مرتب بهروز‬ ‫میشودوهمچنینسایرفعالیتهایی‬ ‫که امکان انجام آن در شرایط فعلی‬ ‫ایران امکانپذیر باشد‪ ،‬ادامه خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫رییس کانون مدافعان حقوق بشــر‬ ‫در ادامه گفت کــه «مرکز حامیان‬ ‫حقوق بشر» در حقیقت خواهر دو‬ ‫قلوی «کانون مدافعان حقوق بشر»‬ ‫است و نه جایگزین آن‪.‬‬ ‫از همین رو ســایت «مرکز حامیان‬ ‫حقوق بشــر» با شــعار «حقوق بشر‬ ‫اســتانداردی برای چگونه زیستن‬ ‫و قابــل انطبــاق با هــر فرهنگ و‬ ‫آیینی است»‪ ،‬فعالیت خود را آغاز‬ ‫کرد‪« .‬بانک اطالعاتی درباره زنان‬ ‫برابریطلــب در ایــران» و «تریبون‬ ‫آزاد وکال» از جملــه فعالیتهــای‬ ‫«مرکز حامیان حقوق بشــر» است‬ ‫که در سایت این مرکز قابل مشاهده‬ ‫است‪.‬‬

‫تریبون آزاد وکال اختصاص به درج‬ ‫اخبار وکالیی دارد که به مناسبت‬ ‫اشــتغال به حرفه وکالت و دفاع از‬ ‫موکالن خــود از ســوی مأموران‬ ‫امنیتــی و دادگاههای انقالب مورد‬ ‫اذیت و آزار قرار گرفتهاند‪ .‬همچنین‬ ‫درج آخرین اخبار مربوط به قوانین‬ ‫داخلــی و بینالمللــی در ارتباط با‬ ‫موضوعات مختلف حقوق بشری‬ ‫یکی دیگر از فعالیتهای سایت این‬ ‫مرکز است‪.‬‬ ‫این نهاد حقوق بشری قرار است به‬ ‫عنوان اولین فعالیت خود‪ ،‬همایشی‬ ‫را با عنوان «بررسی عملکرد و نتیج‬ ‫حاصل از ‪ 34‬سال جنبش فمینیستی‬ ‫در ایران» برگزار کند‪ .‬این همایش با‬ ‫همکاری «سواس (‪ )SOAS‬دانشگاه‬ ‫لندن» در تاریخ اول ماه جون ‪2013‬‬ ‫برگزار می شود که در آن چند تن‬ ‫از فعاالن جنبش فمینیستی ایران به‬ ‫ارائه نظرات خود میپردازند‪.‬‬

‫مجلس آلمان خواستار آزادی فوری رهبران بهایی شد‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬اریکا اشــتاینباخ‪،‬‬ ‫سخنگویامورحقوقبشرفراکسیون‬ ‫دو حزب حاکم دمکرات مسیحی و‬ ‫سوسیال مسیحی به فراخوان کمپین‬ ‫جامعهبینالمللیبهائیانبرایآزادی‬ ‫گروه هفتنفرهی رهبران بهایی در‬ ‫ایران پیوسته است‪.‬‬ ‫خانم اشتاینباخ در این رابطه گفت‬ ‫که زندانی کردن این گروه اقدامی‬ ‫علیــه آزادی مذهــب و ضدیت با‬ ‫حقوق بشر است‪.‬‬ ‫وی خاطرنشــان کرد که این گروه‬ ‫تنها به ایــن دلیل که به یک اقلیت‬ ‫مذهبــی در ایران تعلق دارند‪ ،‬هنوز‬ ‫باید ‪ 15‬سال دیگر در زندان بمانند‪.‬‬ ‫به گفته این سخنگوی فراکسیون دو‬ ‫حزب حاکم در آلمان‪ ،‬رفتاری که‬ ‫با رهبران بهایی میشــود‪ ،‬نمونهای‬ ‫روشن از پایمال کردن حقوق این‬ ‫اقلیت است‪.‬‬

‫این هفت تن رهبران بهایی عبارتند‬ ‫از‪ :‬فریبــا کمالآبادی‪ ،‬جمالالدین‬ ‫خانجانــی‪ ،‬عفیف نعیمی‪ ،‬ســعید‬ ‫رضایی‪ ،‬مهوش ثابت‪ ،‬بهروز توکلی‬ ‫و وحید تیزفهم‪.‬‬ ‫این افراد در تابســتان سال ‪ 2010‬به‬ ‫عنوان رهبران جامعه بهایی ایران و‬ ‫به اتهام «داشتن رابطه با کشورهای‬ ‫خارجی‪ ،‬اقدام علیه امنیت کشور‪،‬‬ ‫تبلیغ علیه نظام و افساد فیاالرض»‬ ‫محاکمــه شــدند‪ .‬حکــم آنها در‬ ‫مردادماه ‪ 1389‬صادر شد و هر یک‬ ‫به ‪ 20‬سال زندان محکوم شدند‪.‬‬ ‫تاکنونسازمانهایمختلفازجمله‬ ‫«فدراســیون بینالمللی جامعههای‬ ‫حقوق بشر»‪« ،‬جامعه دفاع از حقوق‬ ‫بشــر در ایران» و «کانــون مدافعان‬ ‫حقوق بشــر در ایــران» تالشهای‬ ‫بســیاری برای جلب توجــه افکار‬ ‫عمومی نسبت به وضع این زندانیان‬

‫کردهاند‪.‬‬ ‫به گفتــه فعاالن حقوق بشــر هیچ‬ ‫یک از این شهروندان ایران از یک‬ ‫محاکمه عادالنه برخوردار نبودهاند‪.‬‬ ‫جامعه بهائیــان در ایران بزرگترین‬ ‫اقلیت مذهبی است‪.‬‬ ‫به گفتــهی جامعه جهانــی بهایی‪،‬‬ ‫حــدود ‪ 500‬هــزار نفــر از پیروان‬ ‫دیــن بهائیــت در ایــران زندگی‬ ‫میکنند‪ .‬با این حال قانون اساســی‬ ‫جمهوری اســالمی ایــن دین را به‬ ‫رسمیت نمیشناسد و دولت ایران‬ ‫محدودیتهای زیــادی از جهت‬ ‫تحصیل و اشــتغال برای آنها ایجاد‬ ‫کردهاست‪.‬‬ ‫بنا بر آماری که در روزنامهی آلمانی‬ ‫«دی ولت» به نقل از جامعهی جهانی‬ ‫بهاییان منتشر شــده‪ ،‬میان سالهای‬ ‫‪ 1979‬تــا ‪ 1998‬بیش از ‪ 200‬بهایی‬ ‫اعــدام‪ ،‬حدود ‪ 15‬تن مفقود و میان‬

‫ســالهای ‪ 2004‬تا ‪ ،2010‬بیش از‬ ‫‪ 334‬نفر دســتگیر شــدهاند‪ .‬اتهام‬ ‫اغلب دستگیرشــدگان «جاسوسی‬ ‫برای اسرائیل» بوده است‪.‬‬ ‫در ایــن گــزارش آمــده که حتی‬ ‫گورســتانهای بهائیان نیز از گزند‬ ‫«دشمنان سازمانیافتهی این آیین»‬ ‫در امــان نمیمانند و در ســالهای‬ ‫اخیر تعداد زیادی از قبرســتانهای‬ ‫بهائیــان در مناطق مختلــف ایران‬ ‫ویران شدهاند‪.‬‬ ‫اینگــو هوفمن‪ ،‬نماینــدهی جامعه‬ ‫بهائیان در آلمــان‪ ،‬دلیل خصومت‬ ‫ایران با معتقدان بــه این آیین ‪170‬‬ ‫ساله را «آموزشهای پیشرفتهی» این‬ ‫دین میداند‪ .‬او معتقد است که « در‬ ‫ایران حقوق اساسی مانند برابری بین‬ ‫زن و مرد و حق آموزش همگانی‪،‬‬ ‫به عنوان نشــانههای تمــدن غربی‬ ‫ارزیابی و با آن مبارزه میشود‪».‬‬

‫گزارشگران بدون مرز اعتراض خود را به تشدید مسدودسازی اینترنت در‬ ‫ایران اعالم میکند‪ .‬از تاریخ ‪ 14‬اردیبهشت ‪ 1392‬در بسیاری از نقاط کشور‬ ‫اتصال به اینترنت بسیار سخت و یا ناممکن شده است و بخش عمدهای از‬ ‫وی پی ان ها و نرمافزارهای دور زدن فیلترینگ‪ ،‬مسدود شدهاند‪ .‬همزمان‬ ‫بازداشت وبنگاران ادامه دارد‪ ،‬علی غزالی مدیر سایت بازتاب امروز‪ ،‬در‬ ‫این تاریخ بازداشت شده است‪.‬‬ ‫گزارشگران بدون مرز‪ ،‬همچنین‪ ،‬نگران وضعیت ده زندانی سیاســی و از‬ ‫جمله ســه روزنامهنگار زندانی‪ ،‬سعید مدنی‪ ،‬ســیامک قادری و ابوالفضل‬ ‫عابدینی نصر‪،‬است که از سوی مسووالن زندان اوین به سلول انفرادی انتقال‬ ‫داده شدهاند‪.‬‬ ‫«جمهوری اسالمی ایران‪،‬امضا کنندهی بسیاری از عهدنامههای بینالمللی‬ ‫است‪ .‬ایران‪ ،‬عضو اتحادیه جهانی ارتباطات سازمان ملل‪ ،‬یونسکو‪ ،‬کنفرانس‬ ‫ســازمان ملل متحد برای تجارت و توسعه(‪ )UNCTAD‬و در آخر یکی از‬ ‫کشــورهای فعال در جامعه جهانی اطالعات (‪ ) WSIS‬است که از ‪ 13‬تا‬ ‫‪ 17‬ماه می ‪ 2013‬در ژنو اجالس ساالنهی خود را برگزار میکند‪ .‬جمهوری‬ ‫اســالمی باید تعهدات خود در برابر جامعه جهانی‪ ،‬و از این میان دسترسی‬ ‫آزاد به شبکه اینترنت را محترم شمرد‪ .‬رهبران نظام باید به گفتمان دوگانه‬ ‫خود پایان دهند‪ ،‬آنها در برابر جامعه جهانی‪ ،‬متعهد به گردش آزاد اطالعات‬ ‫میشوند اما در ایران‪ ،‬آپارتاید دیجیتال را به مردم تحمیل میکنند‪.‬‬ ‫«در آســتانهی ثبت نام کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری‪ ،‬رژیم که‬ ‫روزنامهها را به شــکل روزمره سانسور و تحت مهار خود دارد‪ ،‬و با ارسال‬ ‫پارزایت بر روی امواج رادیو و تلویزیونهای ماهوارهای در پخش برنامههای‬ ‫آنها اخالل میکند‪ ،‬حال قصد دارد‪ ،‬اینترنت را نیز قطع کند که ابزاری مهم‬ ‫برای اطالع رسانی در ایران است‪ .‬انزوای رسانهای کشور‪ ،‬دستکم فراهم‬ ‫کنندهای شرایط الزم برای برگزاری انتخاباتی آزاد و دمکراتیک نیست‪».‬‬ ‫سایت اطالع رسانی بازتاب امروز (‪ )http://www.baztab.net‬برای پنجمین‬ ‫بار در ســه سال گذشته‪ ،‬از دسترس خارج شده اســت‪ .‬بازتاب امروز‪ ،‬که‬ ‫برای روشــنگریهای انتقادی به دولت محموداحمدی نژاد شــناخته شده‬ ‫است‪ ،‬در تاریخ ‪ 8‬اردیبهشت خبری مبنی بر احتمال وجود نواری در اختیار‬ ‫احمدی نژاد منتشر کرد‪ .‬بازتاب نوشته بود‪ ،‬که در این نوار یکی از مقامات‬ ‫عالیرتبه جمهوری اسالمی در فردای انتخابات ‪ 22‬خرداد ‪ 1388‬به احمدی‬ ‫نژاد اطالع داده اســت که « رای واقعی وی در انتخابات سال ‪ 88‬حدود ‪1۶‬‬ ‫میلیون نفر بوده و نظام ‪ 8‬میلیون رای به نفع وی اضافه کرده اســت‪ ».‬سایت‬ ‫بازتاب در تحلیل این خبر نوشته بود «اگر وجود نوار درست باشد‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور میخواهد به این وسیله‪ ،‬بر شورای نگهبان برای تائید اسفندیار رحیم‬ ‫مشایی فشار وارد کند‪ ».‬این خبر از سوی سایت رئیس جمهور ایران تکذیب‬ ‫شد‪ .‬همان روز سایت از دسترس خارج شد‪ .‬در ‪ 14‬اردیبهشت‪ ،‬علی غزالی‬ ‫مدیر سایت بازتاب امروز به دستور دادستان تهران‪ ،‬به اتهام « تشویش اذهان‬ ‫عمومی» بازداشت و روانه زندان اوین شد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬گزارشگــران بدون مرز باردیگــر نقض فاحش حقوق‬ ‫بشــر در زندانهای جمهوری اســالمی ایران را محکوم میکند‪ .‬از تاریخ‬ ‫اول اردیبهشــت‪ ،‬ده زندانی سیاســی بند ‪ 350‬زندان اوین (عبداهلل مومنی‪،‬‬ ‫امیرخسرو دلیرثانی‪ ،‬محمدحسن یوسفپورسیفی‪ ،‬سعید عابدینی‪ ،‬کامران‬ ‫ایــازی‪ ،‬محمد ابراهیمی و پوریا ابراهیمی ) و از این میان ســه روزنامهنگار‬ ‫زندانی‪ ،‬سعید مدنی‪ ،‬سیامک قادری و ابوالفضل عابدینی نصر به سلولهای‬ ‫انفــرادی بند امنیتی ‪ 240‬زندان اوین منتقــل و از همه حقوق خود محروم‬ ‫شــدهاند‪ .‬تعداد دیگری از زندانیان نیز در پی اعتراض به رفتار زندانبانها با‬ ‫همبندان خود‪ ،‬تحت فشار قرار گرفته و تهدید شدهاند‪ .‬اتهام این زندانیان‪،‬‬ ‫اعتراض به دخالت‪ ،‬جواد مؤمنی معاون زندان اوین در امر اداره داخلی بند‬ ‫زندانیان اســت‪ .‬این کارمند‪ ،‬که به آزار دادن زندانیان شهرت دارد‪ ،‬سعید‬ ‫مدنی «وکیل بند»‪ ،‬نماینده انتخاب شده از سوی زندانیان‪ ،‬را نپذیرفته بود و‬ ‫خواهان تغییر وی شده بود‪.‬وی خواستهایی زندانیان را منعکس میکرد‪،‬‬

‫‪23‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪22‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫نخستینعذرخواهیاصول‌گراها‬ ‫از انتخاب احمدی‌نژاد‬ ‫دیگربــان ‪ -‬عباس نبــوی روحانی‬ ‫نزدیــک بــه محمدتقــی مصباح‬ ‫یــزدی به طور رســمی از حمایت‬ ‫از احمدی‌نــژاد و همراهی وی در‬ ‫انتخابات ســال ‪ ۱۳۸۴‬عذرخواهی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آقای نبوی عصر روز سه‌شنبه (‪۱۷‬‬ ‫اردیبهشــت ماه) در مناظــره‌ای با‬ ‫عباس عبدی‪ ،‬فعال اصالح‌طلب این‬ ‫مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫ایــن برای نخســتین بار اســت که‬ ‫یک فعال سیاســی محافظه‌کار به‬ ‫طور رســمی از حمایت از محمود‬ ‫احمدی‌نژاد عذرخواهی می‌کند‪.‬‬ ‫نبوی اظهــار کرده که عذرخواهی‬ ‫می‌کنم «تا فرهنــگ عذرخواهی‬ ‫نهادینهشود‪».‬‬ ‫وی افزوده رئیس دولت دهم را «به‬ ‫طور کامل نمی‌شــناختم» و جریان‬ ‫اصولگرایی باید نسبت به اقدامات‬ ‫احمدی‌نژاد پاسخ دهد‪.‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار همچنین از‬ ‫«بده‌بستان‌هایسیاسیویارکشی‌ها»‬ ‫و «بــازی با سرنوشــت مــردم» در‬ ‫جمهــوری اســامی انتقــاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در بخــش دیگــری ازمناظره‬ ‫گفته که «در ســال ‪ ۸۸‬تقریباً عمده‬ ‫نخبگان کشــور و حتی خود بنده‬ ‫فکر می‌کردیم میرحسین موسوی‬ ‫پیروز میدان باشــد‪ ،‬امــا دیدیم که‬ ‫این‌طور نشد‪».‬‬ ‫عماد افروغ نماینده ســابق مجلس‬ ‫پــس از عباس نبــوی از روحانیون‬ ‫نزدیــک بــه محمدتقــی مصباح‬ ‫یزدی اعالم کرد از رای به محمود‬ ‫احمدی‌نژاد پشیمان است و از مردم‬ ‫عذرخواهیمی‌کند‪.‬‬ ‫افــروغ روز چهارشــنبه (‪۱۸‬‬ ‫اردیبهشــت) بــه «خبرگــزاری‬ ‫دانشــجو» گفته «در انتخابات سال‬ ‫‪ ۸۸‬به احمدی‌نژاد رای دادم که هم‬ ‫اکنون از رای خود پشیمانم‪».‬‬

‫این پژوهشگر مسائل سیاسی افزوده‬ ‫اســت‪« :‬همان طور که مــن از این‬ ‫رای خــود از جامعــه عذرخواهی‬ ‫کردم و این موضوع را شجاعانه در‬ ‫جامعه فریاد زدم‪ ،‬افراد هم می‌توانند‬ ‫بــا عذرخواهی از مــردم به جبران‬ ‫اشتباهات خود بپردازند‪».‬‬ ‫این اســتاد دانشگاه با اشاره به رفتار‬ ‫روح‌اهلل خمینی‪ ،‬اظهار کرده است‪:‬‬ ‫«امــام هــم در مواقعی که اشــتباه‬ ‫می‌کردنــد‪ ،‬اشــتباهات خــود را‬ ‫می‌پذیرفتند و صراحتاً آن را اعالم‬ ‫می‌کردند»‪.‬‬ ‫افروغ افــزوده که «امام در مســئله‬ ‫بازرگان صراحتاً گفتند که اشــتباه‬ ‫کــردم‪ .‬در مــورد قطعنامــه ‪۵۹۸‬‬ ‫هــم اعالم کردند که جــام زهر را‬ ‫می‌نوشند آیا این اتفاقات باعث شد‬ ‫که کسی از امام برگردد؟»‬ ‫بســیاری از حامیان ســابق محمود‬ ‫احمدی‌نــژد از گذشــته خــود در‬ ‫حمایت از وی پشــیمان هستند‪ ،‬اما‬ ‫تاکنون کمتر کسی حاضر به اظهار‬ ‫پشــیمانی و عذرخواهی از مردم به‬ ‫خاطر این اشتباهات شد ‌ه است‪.‬‬ ‫علی خامنــه‌ای باالتریــن مقام در‬ ‫جمهــوری اســامی اســت کــه‬ ‫ســال‌های ‪ ۱۳۸۴‬و ‪ ۱۳۸۸‬باعــث‬ ‫قدرت‌گیری احمدی‌نژاد و ماندن‬ ‫وی در قدرت تاکنون شده است‪.‬‬ ‫خامنه‌ای در دو سال گذشته نیز در‬ ‫واکنش به درخواست‌های نزدیکان‬ ‫خود برای برخــورد با احمدی‌نژاد‬ ‫و کنــار زدن وی از قدرت‪ ،‬به آنها‬ ‫توصیه کــرده وی را تا پایان دولت‬ ‫دهم تحمل کنند‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد به فاصله حدود یک‬ ‫ماه مانــده به برگــزاری یازدهمین‬ ‫دوره انتخابات ریاست جمهوری‪،‬‬ ‫دامنه عذرخواهی محافظه‌کاران از‬ ‫مردم به خاطر حمایت احمدی‌نژاد‬ ‫با هدف بهبود جایگاه خود در نزد‬ ‫افکار عمومی گسترش یابد‪.‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫حمایت رسانه‌های سپاه از نامزدی‬ ‫قالیباف‪ ،‬والیتی و حداد عادل‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری‬

‫«شبکه ایران» وابسته به موسسه ایران اظهارات رمضان شریف‪ ،‬مسئول‬ ‫روابط عمومی ســپاه مبنی بر دخالت نکردن این نیــرو در انتخابات و‬ ‫نداشتن رسانه را رد کرد‪.‬‬ ‫آقای شــریف روز دوشنبه (‪ ۱۶‬اردیبهشت) گفته که سپاه در انتخابات‬ ‫«دخالت» ندارد‪ ،‬از نامزد خاصی «حمایت» نمی‌کند‪ ،‬هیچ «رســانه‌ای»‬ ‫نــدارد و بی‌توجــه به جوســازی‌ها بــه ماموریت‌هــای «قانونی» خود‬ ‫می‌پردازد‪.‬‬ ‫یک روز پس از این اظهارات‪« ،‬شبکه ایران» از خبرگزاری‌های فارس‪،‬‬ ‫دانشجو‪ ،‬نسیم‪ ،‬تسنیم و روزنامه جوان و سایت مشرق به عنوان رسانه‌های‬ ‫اختصاصی سپاه پاسداران نام برده است‪.‬‬ ‫این ســایت نوشــته که «خبرگزاری تســنیم» چند ماه پیش با حمایت‬ ‫حمیدرضا مقدم فر‪ ،‬معاون فرهنگی سپاه به فهرست رسانه‌های نزدیک‬ ‫به سپاه پاسداران اضافه شده است‪.‬‬ ‫آن‌طور که «شبکه ایران» نوشته است‪« :‬رسانه‌های مذکور طی ماه‌های‬ ‫گذشته حمایت قابل توجهی از محمدباقر قالیباف‪ ،‬علی اکبر والیتی و‬ ‫غالمعلی حداد عادل به عمل آورده‌اند‪».‬‬ ‫از ائتالف قالیباف‪ ،‬والیتی و حداد عادل با عنوان ائتالف مورد حمایت‬ ‫حاکمیــت در یازدهمین دوره انتخابات ریاســت جمهــوری نام برده‬ ‫می‌شود‪ .‬همان‌طور که «شبکه ایران» نیز نوشته است رسانه‌های نزدیک‬ ‫به سپاه پاســداران از ماه‌ها پیش انتشار اخبار و گزارش‌های هماهنگ‬ ‫درباره این افراد و ائتالف را آغاز کرده‌اند‪.‬‬ ‫محسنقرائتی‪:‬‬

‫بسیاری از علوم برای انسان مضر هستند‬

‫اسفندیاررحیم‌مشایی‪:‬‬

‫کسانی که اجازه سوال به مردم نمی‌دهند‪،‬‬ ‫نمی‌توانند خود را به خدا نسبت دهند‬ ‫دیگربان ‪ -‬اســفندیار رحیم‌مشایی‬ ‫می‌گوید به زور «ســاح» پیشرفتی‬ ‫رخ نمی‌دهد و «کســانی که اجازه‬ ‫سوال به مردم نمی‌دهند‪ ،‬نمی‌توانند‬ ‫خود را به خدا نسبت دهند‪».‬‬ ‫بــه گــزارش روز سه‌شــنبه (‪۱۷‬‬ ‫اردیبهشت) ســایت «شبکه ایران»‪،‬‬ ‫آقای رحیم مشــایی این مطلب را‬ ‫طی ســخنانی در مراسم جشن روز‬ ‫زن و تجلیل از مقام معلم بیان کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬هنگامی که سوالی‬ ‫وجود دارد‪ ،‬نمی‌توان آن را حذف‬ ‫کرد‪ .‬ممکن است جلوی طرح آن‬ ‫را بتوان گرفــت اما آن را نمی‌توان‬ ‫حذف کرد زیرا شــک و تردید و‬ ‫شبهه وجود دارد‪».‬‬ ‫رئیس دبیرخانه «جنبش عدم تعهد»‬ ‫افزوده که «جامعه‌ای که پرسشگر‬ ‫نباشــد و سوال نکند مسیر برای آن‬ ‫مردم نیست» و «امکان ندارد با کلی‬ ‫تردید و شــبهه نسبت به یک نفر به‬ ‫او ارادت هم داشــت‪ ».‬وی در عین‬

‫حال اظهار کرده است‪« :‬با ابزار زور‬ ‫و ســاح‪ ،‬کمال و پیشرفتی اتفاق‬ ‫نمی‌افتد و اصوالً جنس این ابزار از‬ ‫زمستان است اما کمال‪ ،‬آفرینش و‬ ‫علم از جنس بهار است‪».‬‬ ‫این اظهارات رحیم مشایی کنایه‌ای‬ ‫روشــن به علی خامنه‌ای و نظامیان‬ ‫حاکــم بر ایران اســت کــه از دو‬ ‫ســال پیش با محمود احمدی‌نژاد‬ ‫و نزدیکان وی به اختالف اساســی‬ ‫برخورده‌اند‪.‬‬ ‫رحیم مشــایی که گزارش شــده‬ ‫قصد نامــزدی در انتخابات را دارد‬ ‫در هفته‌هــای اخیر ســخنرانی‌ها و‬ ‫موضع‌گیری‌های معناداری درباره‬ ‫وضعیت کنونی جمهوری اسالمی‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد نیز از دو ســال‬ ‫پیشحمالتمستقیموغیرمستقیمی‬ ‫به علی خامنه‌ای‪ ،‬ســپاه پاسداران و‬ ‫ســایر روحانیون آغاز کرده که به‬ ‫نظر می‌رسد دامنه این حمالت در‬ ‫دو ماه آینده گسترده‌تر شود‪.‬‬

‫دیگربان ‪ -‬محسن قرائتی گفته علمی فایده دارد که «ثمره‌اش بندگی‬ ‫خدا باشد»‪،‬بســیاری از علم‌ها برای انســان «مضر» هستند و بهتر است‬ ‫حق‌التالیف نویسندگان کتاب در ایران حذف شود‪.‬‬ ‫آقای قرائتی عصر روز دوشــنبه (‪ ۱۶‬اردیبهشت ماه) در سرای اهل قلم‬ ‫نمایشــگاه کتاب تهران افزوده «هر قلمی ارزش ندارد‪ ،‬چراکه برخی‬ ‫قلم‌ها اسراف هستند‪».‬‬ ‫به گفته وی «بسیاری از علم‌ها برای انسان مضرند و هر علمی را نباید یاد‬ ‫گرفت‪ .‬این در حالی است که ما گاهی اوقات دلمان را به علم خوش‬ ‫می‌کنیم‪».‬‬ ‫آن‌طور که وی گفته اســت‪« ‌:‬قرآن برای فســاد اخالقی یک‌بار وای‬ ‫می‌گوید‪ ،‬برای فساد اقتصادی هم یک‌بار وای می‌گوید‪ ،‬اما برای قلم به‬ ‫دست خطرناک سه بار وای گفته است‪».‬‬ ‫قرائتی در توضیح گفته اســت‪« :‬در همین روزگار هم کسی هست که‬ ‫می‌گوید من حکمم را از امام زمان گرفته‌ام‪ ،‬چنین شــخصی منحرف‬ ‫است‪ ».‬وی در عین حال از عده‌ای که در کتاب‌هایشان «برخی مسائل‬ ‫غیر ضروری را مطرح و بر ســرش چالش ایجاد می‌کنند»‪ ،‬انتقاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫قرائتی افزوده اســت‪« :‬اگر تمام غرفه‌های نمایشگاه کتاب را بگردیم‬ ‫ممکن است هیچ کتابی درباره زکات پیدا نکنیم‪ ،‬در صورتی که یکی‬ ‫از ضروریات جامعه امروز است‪».‬‬ ‫محسن قرائتی از جمله روحانیونی است که در چهار سال گذشته برخی‬ ‫از اظهار‌نظر‌هایش جنجال به همراه داشته است‪.‬‬ ‫قرائتی یکی از مدافعان سرسخت اجرای طرح جدایی دختران و پسران‬ ‫در دانشگاه‌ها است و تاکنون درباره وضعیت دانشگاه‌ها و روابط پسر و‬ ‫دختر اظهارات جنجالی بسیاری کرده است‪.‬‬

‫علیخامنه‌ای‪:‬‬

‫کسی نتوانسته و نخواهد توانست‬ ‫زمان انتخابات را به تعویق بیاندازد‬ ‫دیگربــان ‪ -‬علــی خامنــه‌ای در‬ ‫واکنش به انتشار گزارش‌هایی مبنی‬ ‫بر احتمال برگزار نکردن انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری از سوی دولت‬ ‫احمدی‌نــژاد اعالم کرد‪« :‬کســی‬ ‫نتوانســته و نخواهد توانست زمان‬ ‫انتخابات را به تعویق بیاندازد‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری‌ها‪ ، ،‬خامنه‌ای‬ ‫ایــن مطلــب را روز دوشــنبه (‪۱۶‬‬ ‫اردیبهشت) طی سخنانی در جمع‬ ‫مسئوالن برگزاری یازدهمین دوره‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری بیان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در ماه‌های اخیــر گزارش‌هایی از‬ ‫احتمــال برگزار نکــردن انتخابات‬ ‫از ســوی احمدی‌نــژاد در واکنش‬ ‫به رد صالحیت احتمالی اسفندیار‬ ‫رحیم مشــایی از ســوی رسانه‌ها و‬ ‫فعاالن سیاســی محافظه‌کار منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫این دسته از محافظه‌کاران همچنین‬ ‫گفته‌اند که رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫در دوران محمــد خاتمــی نیز در‬ ‫مقابل خواست مجلس و دولت آن‬ ‫زمان برای تعویق برگزاری انتخابات‬ ‫مخالفت کرده بود‪.‬‬ ‫مهمترین محور‌های این سخنرانی‪:‬‬ ‫ خیلی‌ها در این ســال‌ها خواستند‬‫انتخابــات را کمرنگ‌کنند یا زمان‬

‫آن را به تعویق بیاندازند اما تاکنون‬ ‫نتوانسته‌اند و بعد از این هم به توفیق‬ ‫الهی نخواهند توانست‪.‬‬ ‫ دشــمن تــاش می‌کند زحمت‬‫مردم را باطل کند همانند ســال ‪۸۸‬‬ ‫که کسانی را وادار کردند برخالف‬ ‫قانــون توقعاتی را مطــرح کنند و‬ ‫براســاس آن توقعات مــردم را در‬ ‫مقابل نظام اسالمی قرار دهند‪.‬‬ ‫ اگــر افــرادی کــه ســال ‪ ۸۸‬آن‬‫خسارت را به کشــور وارد کردند‬ ‫تسلیم قانون بودند آن هزینه‌ها ایجاد‬ ‫نمی‌شد‪ .‬حتی از شــورای نگهبان‬ ‫خواستیم زمان رسیدگی را تمدید‬ ‫کند و آراء به هر تعداد معقولی که‬ ‫بخواهند بازشماری شود اما منطقی‬ ‫و معقول نبودند و زیر بار نرفتند‪.‬‬ ‫ جمهوری اســامی قوی اســت‬‫و خرابکاری‌هــا و مزاحمت‌ها آن‬ ‫را از پــا نمی‌اندازد‪ .‬نظــام در طول‬ ‫این ســال‌ها بــا انواع سیاســت‌ها و‬ ‫سیاستمداران روبرو بوده و با وجود‬ ‫همه زاویه‌ها پیش رفته است‪.‬‬ ‫ رئیس‌جمهور باید هم مردمی‪ ،‬هم‬‫کاری‪ ،‬هم مقاوم‪ ،‬هم ارزشی‪ ،‬هم با‬ ‫تدبیر‪ ،‬هم پایبند به قوانین و مقررات‬ ‫باشد و هم درد مردم را احساس کند‬ ‫و طبقات مختلف مردم را ببیند‪.‬‬

‫ب رئیس مجلس اعالم کرد‪:‬‬ ‫محمدرضا باهنر‪ ،‬نای ‌‬

‫ارزش پول ملی ایران ‪ ۷۰‬درصد کاهش یافته‬ ‫و صنایع با ‪ ۵۰‬درصد ظرفیت کار می‌کنند‬ ‫دیگربان ‪ -‬محمدرضا باهنر‪ ،‬نامزد‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری آینده‬ ‫گفته که تورم‪ ،‬بیــکاری و گرانی‬ ‫تقریبا همه خانواده‌هــای ایرانی را‬ ‫«درگیــر» کــرده‪ ،‬ارزش پول ملی‬ ‫‪ ۷۰‬درصد کاهش یافته‪ ،‬بسیاری از‬ ‫بنگاه‌ها با ظرفیت ‪ ۵۰‬درصدی کار‬ ‫می‌کننــد و بانک مرکزی به اندازه‬ ‫نقدینگی موجود به مردم «بدهکار»‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای باهنــر روز یکشــنبه (‪۱۵‬‬ ‫اردیبهشــت مــاه) در گفتگــو بــا‬ ‫خبرگــزاری «مهر» افزوده اســت‪،‬‬ ‫مشــکالت اقتصــادی تقریبا همه‬ ‫خانواده‌هــای ایرانــی را «رنجانده»‬ ‫و هــم اکنون خانواده‌هــای زیادی‬ ‫با مشــکالت «دســت به گریبان»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫به گفته وی «فشــارهای اقتصادی‬ ‫از یــک ســو و شــرمندگی تامین‬ ‫معیشــت از ســوی دیگــر و نیــز‬ ‫مشــکالت بنگاههای تولیدی که‬ ‫با نبود نقدینگی‪ ،‬مــواد اولیه‪ ،‬عدم‬ ‫بازار مصرف روبرو شدند موجب‬ ‫شد تولید وضعیت بسامانی نداشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫این نماینــده محافظه‌کار مجلس با‬ ‫بیان اینکه «آماری که ارائه می‌کنم‬ ‫دقیق و کار‌شناســی اســت» اظهار‬ ‫کرده اســت‪« :‬در ســال ‪ ۸۴‬میزان‬ ‫نقدینگــی ‪ ۷۰‬هزار میلیــارد تومان‬ ‫بــود که امســال با رســیدن به رقم‬ ‫‪ ۵۰۰‬هــزار میلیارد تومــان بیش از‬ ‫هفت برابر شــده در حالی که رشد‬ ‫اقتصادی به زیر چهاردرصد رسیده‬ ‫و پول ارزان‌تر شده است‪».‬‬

‫باهنر افزوده که «‪ ۲۰‬درصد به تورم‬ ‫کشور اضافه است و اگر انسان‌های‬ ‫متدین و پرکار ما تنها توقع یک شغل‬ ‫را دارند نباید از آنها شرمنده شویم و‬ ‫نتوانیم آن را پاسخگو باشیم‪».‬‬ ‫بدنبالافزایشتحریم‌هایبین‌المللی‬ ‫علیــه برنامــه هســته‌ای جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬اقتصاد ایران و معیشــت‬ ‫مردم این کشــور دچار معضالت‬ ‫جدی شده است‪.‬‬ ‫مشکلدرپرداختحقوقکارمندان‬ ‫و مستمری‌بگیران و تسویه کارگران‬ ‫از کارخانه‌هــا و کارگاه‌هــای‬ ‫اقتصادی از مسائلی است که مردم‬ ‫در دو سال اخیر با آن دست و پنجه‬ ‫نرم می‌کند‪.‬‬ ‫با ایــن حال نزدیکان علی خامنه‌ای‬ ‫تــاش می‌کننــد علــت اصلــی‬ ‫مشکالت اقتصادی فعلی را دولت‬ ‫محمود احمدی‌نژاد و نه تحریم‌های‬ ‫بین‌المللیاعالمکنند‪.‬‬ ‫آنها به جای رفع علت اصلی‪ ،‬بدنبال‬ ‫پرداخت پول نقد به اقشار کم‌درآمد‬ ‫و خودکفا کردن آنها در تولید مواد‬ ‫غذایی مورد نیاز خود هستند‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫نوه خواهر خامنه‌ای‪:‬‬

‫پسر و برادر علی خامنه‌ای مرا به قتل تهدید کرده‌اند‬ ‫حمیدرضــا فروزان‌فر‪ ،‬نوه‌خواهر علی خامنه‌ای مدعی اســت‬ ‫تو‌گو با دویچه وله از‬ ‫که تهدید به مرگ شده اســت‪ .‬او در گف ‌‬ ‫ویژگی‌های شخصیت رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬فرزندان‪ ،‬روابط‬ ‫درون بیت و نیز از اختالفات درون خانواده خامنه‌ای می‌گوید‬

‫حمیدرضــا فروزان‌فر نوه‌ی خواهر‬ ‫بزرگعلیخامنه‌ایرهبرجمهوری‬ ‫اسالمی ایران اســت‪ .‬مادر بزرگ‬ ‫او‪ ،‬فاطمه ســلطان حسينى خامنه‪،‬‬ ‫‪ ۸۶‬ســاله‪ ،‬بزرگ‌ترین فــرد زنده‬ ‫خاندان خامنه‌ای و همسر ابوالقاسم‬ ‫شــمس‌اللهی اســت‪ .‬حمیدرضــا‬ ‫فروزان‌فر از زمان کودکی تا جوانی‬ ‫به مناسبت‌های مختلف به بیت علی‬ ‫خامنــه‌ای رفت و آمد داشــته و با‬ ‫پسران رهبر جمهوری اسالمی ایران‬ ‫در ارتباط بوده است‪.‬‬ ‫حمیدرضا سال ‪ ۸۸‬از ایران به فرانسه‬ ‫دویچه وله می‌گوید به‬ ‫‌‌‬ ‫رفــت‪ .‬او به‬ ‫دلیل مواضعی که در سال‌های اخیر‬ ‫گرفته‪ ،‬چندبار توســط پسر‪ ،‬برادر‬ ‫و اطرافیان علی خامنه‌ای تهدید به‬ ‫مرگ شده است‪.‬‬ ‫نوهخواهریرهبرجمهوریاسالمی‬ ‫درباره این‌که چگونه توسط بستگان‬ ‫خود یعنی پسر و برادر علی خامنه‌ای‬ ‫تهدید به مرگ شده‪ ،‬به دویچه وله‬ ‫می‌گوید‪« :‬دو مورد خیلی روشن را‬ ‫مثال می‌زنم که تهدید رسمی است‪.‬‬ ‫نوروز ســال ‪ ،۹۰‬در مراسم سالگرد‬ ‫درگذشــت پدربزرگم‪ ،‬مصطفی‬ ‫خامنــه‌ای‪ ،‬پســر علــی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫مادرم را به کناری می‌کشد و به او‬ ‫می‌گوید اگــر حمیدرضا بخواهد‬ ‫بــه موضع‌گیری‌های خــود ادامه‬ ‫دهد‪ ،‬عجیب نیســت که در فرانسه‬ ‫در یک تصادف رانندگی کشــته‬ ‫شود‪ .‬همین‌طور محمد خامنه‌ای با‬ ‫واسطه‌ای به مادر بزرگم می‌گوید‬ ‫بعید نیست مسعود در این راه جان‬ ‫خود را از دست بدهد»‪.‬‬ ‫حمیدرضــا فروزان‌فر‪ ،‬ضمنا پســر‬ ‫دخترخالــه‌ی محمــود مرادخانی‬ ‫تهرانی اســت‪ .‬محمــود مرادخانی‬ ‫تهرانی فرزند شــیخ علی تهرانی و‬ ‫بدری حسینی خامنه‌ای خواهر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی است‪ .‬شیخ علی‬ ‫تهرانی در سال‌های نخست انقالب‬ ‫بــه مخالفــان جمهوری اســامی‬ ‫پیوســت و همراه همسر و فرزندان‬ ‫خود بــه عــراق مهاجــرت کرد‪.‬‬ ‫محمود‪ ،‬خواهرزاده علی خامنه‌ای‬ ‫از ‪ ۲۷‬سال پیش در فرانسه زندگی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫محمود مرادخانــی تهرانی‪ ،‬درباره‬ ‫احتمال تهدید حمیدرضا فروزان‌فر‬ ‫توسط پســر و برادر علی خامنه‌ای‬ ‫به دویچه‌ولــه می‌گوید‪« :‬هر کس‬ ‫با رژیم مخالف باشد‪ ،‬حتی اگر از‬ ‫خانواده علی خامنه‌ای هم باشد‪ ،‬به‬ ‫او ضربه می‌زنند‪ .‬رژیم در بسیاری‬ ‫موارد از تهدید اســتفاده می‌کند تا‬ ‫کنشگران سیاسی مجبور به سکوت‬ ‫شــوند‪ .‬ایــن رژیــم تــا جایی که‬ ‫می‌تواند فریب می‌دهد‪ ،‬جایی که‬ ‫می‌بیند فریب کارساز نیست‪ ،‬تهدید‬ ‫می‌کند‪ ،‬ضربه می‌زند و می‌کشد»‪.‬‬ ‫خواهــرزاده رهبــر جمهــوری‬ ‫اسالمی می‌افزاید‪« :‬پسران خامنه‌ای‬ ‫می‌خواهند به قدرت برســند و در‬

‫این راه‪ ،‬ایرادگیری‪ ،‬انتقاد و نه گفتن‬ ‫را تحمل نمی‌کنند‪ .‬بعید نیســت به‬ ‫همین دلیل که می‌خواهند از منافع‬ ‫خــود دفاع کنند‪ ،‬ناچــار به تهدید‬ ‫شده‌اند»‪.‬‬ ‫مهم‌تریــن بخش‌هــای ســخنان‬ ‫حمیدرضا فروزان‌فر‪ ،‬نوه‌ی خواهر‬ ‫بزرگ علــی خامنــه‌ای را در زیر‬ ‫می‌خوانید‪:‬‬

‫حمیدرضا فروزان‌فر‪ ،‬نوه‌خواهری علی خامنه‌ای‬

‫شکاف در خانواده‌ی خامنه‌ای‬ ‫در پی انتخابات ‪۸۸‬‬

‫• انتخابــات ســال ‪ ،۱۳۸۸‬لحظــه‬ ‫تاریخی دو قســمت شدن خانواده‬ ‫خامنــه‌ای بــود‪ .‬تمــام رفتارهــای‬ ‫کج‌دار و مریــز و تناقضاتی که در‬ ‫ذهن ما بود و نمی‌توانســتیم درباره‬ ‫آن‌ها حــرف بزنیم‪ ،‬عمــا بعد از‬ ‫اتفاقات ســال ‪ ۸۸‬خود را نشان داد‪.‬‬ ‫طــوری که خانواده به دو قســمت‬ ‫کامال متفاوت تقسیم شد‪ ،‬قسمتی‬ ‫که مخالف اســت اما امــکان ابراز‬ ‫مخالفت را به‌خاطر خطرش ندارد‬ ‫و سعی می‌کند با بیت رهبری کمتر‬ ‫رفت و آمد کند‪ .‬بــرای این‌که در‬ ‫این رفت‌وآمدها یک حس تنفر از‬ ‫خود در آدم ایجاد می‌شود‪ .‬این‌که‬ ‫سر سفر ‌ه کسی بنشــینی و میهمان‬ ‫آدمی باشی که حکم قتل یک عده‬ ‫آدم را با رفتار و عملکرد خود صادر‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫• در خانواده خامنه‌ای دو قســمت‬ ‫تاریخــی وجــود دارد‪ .‬بــه طــور‬ ‫خــاص خانــواده‌ی مــادری من‪،‬‬ ‫خانواده‌ی خاله‌ی مادر من که خانم‬ ‫بدرالسادات حســینی همسر آقای‬ ‫خ علی تهرانی هستند و خانواده‌ی‬ ‫شی ‌‬ ‫آقای هادی خامنــه‌ای‪ ،‬این‌ها یک‬ ‫قسمت هســتند‪ .‬در قسمت مقابل‬ ‫محمد خامنه‌ای‪ ،‬حسن خامنه‌ای و‬ ‫فرزندان‌شان هستند‪ .‬تفاوت این دو‬ ‫قسمت در اعتقاد نداشتن نیست‪ ،‬در‬ ‫منفعت‌طلبی‌شاناست‪.‬‬ ‫تصمیمات مهم در فاصله‬ ‫نماز مغرب و عشا‬

‫• در دوران دبیرســتان هــر از‬ ‫چندگاهی برای دیدن پسران آقای‬ ‫خامنــه‌ای و خود آقــای خامنه‌ای‪،‬‬ ‫هنــگام نماز مغرب و عشــا به بیت‬ ‫آقای خامنه‌ای می‌رفتم‪ .‬نماز مغرب‬ ‫ی که در بیت آقای خامنه‌ای‬ ‫و عشای ‌‬ ‫برگزار می‌شــود ســرقفلی دارد و‬ ‫هر کسی نمی‌تواند وارد آن حیطه‬ ‫خصوصی شــود‪ .‬وقتــی بخواهید‬ ‫رودررو بــا خــود آقــای خامنه‌ای‬ ‫صحبت کنید‪ ،‬معموال در فاصله‌ی‬ ‫بین نماز مغرب و عشا و شام شدنی‬ ‫است‪.‬‬ ‫خیلــی از اتفاقــات و تصمیمــات‬ ‫مهمی که در سرنوشــت همه‌ی ما‬ ‫تاثیــر دارد‪ ،‬در فاصله‌ی بین نماز تا‬ ‫شام آقای خامنه‌ای گرفته می‌شود‪.‬‬ ‫آدم‌ها می‌آیند درباره بعضی چیزها‬

‫محمود مرادخانی تهرانی‪ ،‬خواهرزاده علی خامنه‌ای‬

‫کســب تکلیف می‌کننــد‪ ،‬نظر یا‬ ‫گزارش می‌دهند‪.‬‬ ‫در طــول زمان‪ ،‬وقتــی که فضای‬ ‫بیــت گســترده‌تر شــد‪ ،‬آدم‌هایی‬ ‫آمدند بین حلقه‌ی اول و کسانی که‬ ‫می‌خواهند وارد این فضا شوند قرار‬ ‫گرفتند و حالت رانت پیدا کرد‪ .‬مثال‬ ‫من اگر بخواهم چیزی را مستقیما به‬ ‫آقای خامنه‌ای بگویم‪ ،‬مجبورم یک‬ ‫آدمی را ببینم کــه آن آدم ممکن‬ ‫است لزوما موافق سخن من نباشد یا‬ ‫بخواهد از این موقعیت سوءاستفاده‬ ‫کند یا من را در موقعیتی قرار دهد‬ ‫که مجبور شوم کاری برایش انجام‬ ‫دهم‪.‬‬ ‫بودجه نفت برای بنیاد صدرا به‬ ‫ریاست محمد خامنه‌ای‬

‫خامنه‌ای ا‌ســت‪ .‬او خیلی کمتر در‬ ‫مهمانی‌ها شــرکت می‌کرد و وارد‬ ‫بحث می‌شــد‪ .‬در دوران کودکی‬ ‫او مشــکل کیســه صفرا و مشکل‬ ‫گوارشی داشت‪ .‬در مقطعی خیلی‬ ‫رنجور و بســیار الغر بــود‪ .‬بعدا با‬ ‫درمان بهتر شد‪ .‬به‌خاطر مشکالت‬ ‫جســمی در دوران کودکی بیشتر‬ ‫مورد توجه خانواده بود و به نوعی‬ ‫عزیزکرده‌ی خانواده است‪.‬‬ ‫هم‌زمان با پسران آقای خامنه‌ای من‬ ‫با حامد‪ ،‬برادرزاده علی خامنه‌ای و‬ ‫پسر حسن خامنه‌ای هم‌سن هستم‪.‬‬ ‫بیشــتر دوران کودکــی مــن با او‬ ‫گذشت‪ .‬تا وقتی مادر آقای خامنه‌ای‬ ‫زنده بود تابستان‌ها برای تعطیالت به‬ ‫خانه او در مشــهد می‌رفتیم‪ .‬در آن‬ ‫جمــع خانوادگی همه بچه‌ها با هم‬ ‫بودند‪ ،‬از جمله حامد‪ ،‬مسعود‪ ،‬من‪،‬‬ ‫دختر آقای هادی خامنه‌ای و میثم‪.‬‬ ‫وقتی به ســن جوانی رسیدیم‪ ،‬من‬ ‫بیشتر با مســعود و میثم و حامد در‬ ‫ارتباط بودیم و صحبت می‌کردیم‪.‬‬

‫• محمــد خامنه‌ای‪ ،‬بــرادر بزرگ‬ ‫رهبــر جمهوری اســامی‪ ،‬رئیس‬ ‫«بنیاد اســامی صدرا» است‪ .‬برای‬ ‫ایــن بنیاد بودجه مســتقیم نفتی در‬ ‫نظر گرفته شده است‪ .‬این بنیاد سال‬ ‫‪ ۷۵‬یا ‪ ۷۶‬تاســیس شد و فقط یک‬ ‫عروسی‌های مدرن‬ ‫دختران رهبر‬ ‫کنگــره برگــزار کرد‪ .‬بعــد از آن‬ ‫تبدیل شد به یک کارتل اقتصادی‬ ‫که از بیت رهبری مستقیما حمایت • از نــکات جالب خانــواده آقای‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬سیر دگرگونی عروسی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫بنیاد اســامی صدرا مدتی پس از چهــار پســر و دو دختر اوســت‪.‬‬ ‫تاسیس شــروع به ســاخت و ساز مصطفی از خانواده آقای خوشوقت‬ ‫کرد‪ .‬امالکی را به نازل‌‌ترین قیمت همسر انتخاب کرد‪ .‬االن مشحص‬ ‫خریــداری کــرد و بعد بــا قیمت اســت کــه آقــای خوشــوقت از‬ ‫دیگــری فروخت و از این طریق به روحانیانــی بــود کــه در وزارت‬ ‫اطالعات حکم قتل صادر می‌کرد‪.‬‬ ‫ثروتی کالن رسید‪.‬‬ ‫مجتبی پســر دوم آقــای خامنه‌ای‬ ‫پسران علی خامنه‌ای‬ ‫از خانواده آقــای حدادعادل دختر‬ ‫گرفت‪ .‬مسعود با خرازی‌ها وصلت‬ ‫• آقــای خامنه‌ای چهار پســر و دو کرد‪ .‬میثم هم دختر یکی از بازاریان‬ ‫دختــر دارد‪ .‬از لحاظ ســنی من با مهم تهران را گرفت‪ .‬بشــری دختر‬ ‫مســعود و میثم‪ ،‬دو پسر آخر آقای بزرگ آقای خامنه‌ای با پسر آقای‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬هم‌ســن و سال هستم و محمدی گلپایگانی که رئیس‌دفتر‬ ‫بیشتر با آن‌ها رفت‌وآمد می‌کردم‪ .‬ایشــان اســت ازدواج کرد‪ .‬شوهر‬ ‫مصطفی خامنه‌ای خیلی بزرگ‌تر از هدی دیگر دختر آقای خامنه‌ای هم‬ ‫ماست و ارتباط مستقیم با او نداشتم‪ .‬یکی از بازاریان مهم است‪.‬‬ ‫مجتبی خامنه‌ای هم حدود ‪ ۱۵‬سال بــه خوبی به یاد دارم که عروســی‬ ‫از من بزرگ‌تر است‪.‬‬ ‫مصطفــی‪ ،‬نه چنــدان ســاده‪ ،‬ولی‬ ‫همه‬ ‫از‬ ‫‌ای‬ ‫ه‬ ‫خامن‬ ‫میان پســران آقای‬ ‫یک عروسی آخوندی بود‪ .‬مسلما‬ ‫تودارتر‪ ،‬مرموزتر و موذی‌تر مجتبی در این عروسی چیزهایی که برای‬

‫مردم عادی شادی‌بخش به حساب‬ ‫می‌آید‪ ،‬وجود نداشت‪ .‬جلوتر که‬ ‫می‌آییم عروسی مجتبی است‪ .‬بعد‬ ‫عروســی مسعود اســت و بعد هم‬ ‫عروسیمیثم‪.‬‬ ‫بــه تدریج هر چــه جلوتر می‌آییم‬ ‫بیشتر شــبیه عروســی‌های متداول‬ ‫می‌شــود‪ .‬در عروســی مصطفی به‬ ‫هیــچ عنــوان فیلم‌بــرداری وجود‬ ‫نداشــت‪ .‬آقــای خامنــه‌ای خیلی‬ ‫رســمی آمــد و نشســت‪ ،‬با یک‬ ‫صلوات و شیرینی ساده‪ ،‬همه چیز‬ ‫تمام شد‪ .‬در عروسی میثم و مسعود‪،‬‬ ‫ما دوربین فیلم‌برداری داشتیم‪ ،‬آقای‬ ‫خامنــه‌ای به عنوان دعوت‌کننده به‬ ‫میان جمع آمد و بــا همه خوش و‬ ‫بش کرد‪ .‬فضای شــادتری وجود‬ ‫داشــت‪ .‬یک مجلس عروسی‪ ،‬که‬ ‫باز هــم در چارچــوب آخوندی‬ ‫برگزار شــد ولی تجمالتی‌تر بود‪.‬‬ ‫هم‌زمان با تغییرات جامعه‪ ،‬آن‌ها هم‬ ‫تغییرکردند‪.‬‬ ‫• به طور خاص عروسی دخترهای‬ ‫آقای خامنه‌ای‪ ،‬کامال مطابق مد روز‬ ‫بود‪ .‬من در قســمت زنانه عروسی‬ ‫دخترهای آقای خامنه‌ای شــرکت‬ ‫نداشــتم‪ ،‬چون زنانه و مردانه کامال‬ ‫جداســت‪ .‬امــا فضا‪ ،‬یــک فضای‬ ‫کامال بــه روز بــود‪ :‬لباس‌های مد‬ ‫روز‪ ،‬دخترهــا لباس‌هــای کامــا‬ ‫بــاز‪ ،‬آرایــش کــرده‪ .‬ایــن اتفاق‬ ‫برای خانواده مــن هم عجیب بود‪.‬‬ ‫خانواده‌ام شــوکه شــده بودند که‬ ‫ن لباس‌ها که قاعدتا باید مصداق‬ ‫ای ‌‬ ‫«تهاجم فرهنگی» به حســاب بیاید‬ ‫را چه طور دختران آقای خامنه‌ای‬ ‫پوشیده‌اند‪.‬‬ ‫این موارد نشان دهنده همراه شدن با‬ ‫جامعه است‪ .‬منتها اگر برای دختران‬ ‫آقای خامنه‌ای مجاز است پس برای‬ ‫جامعه هم باید مجاز باشد‪ .‬اگر این‬ ‫لباس‌ها را مصداق تهاجم فرهنگی‬ ‫حســاب می‌کنند‪ ،‬پــس باید برای‬ ‫دختران آقای خامنه‌ای هم ناپســند‬ ‫به حســاب بیاید‪ .‬از خانواده‌ام نقل‬ ‫می‌کنم که می‌گویند برای خرید‪،‬‬ ‫خانواده آقای خامنه‌ای پاساژ را قرق‬ ‫می‌کنند‪ .‬قبــل از آن مراحل چک‬ ‫کردن پاســاژ انجام می‌شــود یا از‬ ‫بهترین فروشگاه‌های اروپا سفارش‬ ‫می‌دهند و برای‌شــان می‌آوردند‪.‬‬ ‫این مــوارد قبال وجود نداشــت و‬ ‫خیلــی تازه اســت‪ .‬در بیــت‪ ،‬تنها‬ ‫جای به نمایش گذاشتن و خود را‬ ‫در معرض دید دیگران قرار دادن‪،‬‬ ‫مهمانی‌های زنانه است‪.‬‬ ‫«معترضان انتخابات ‪ ۸۸‬را باید‬ ‫در خیابان می‌سوزاندیم»‬

‫• ســال ‪ ۸۹‬که به ایران برگشــتم با‬ ‫حامد و مســعود دربــاره انتخابات‬ ‫بحثوگفت‌وگویمفصلیداشتم‪.‬‬ ‫مجتبی را هــم دیدم‪ ،‬خــود آقای‬ ‫خامنه‌ای را هم در حد گذرا و خیلی‬ ‫کوتاه و در حد احوال‌پرسی دیدم‪.‬‬ ‫چــون اولین‌باری بود که از اروپا به‬ ‫ایران برمی‌گشتم‪ ،‬مســعود درباره‬ ‫فضای علمی و اجتماعی اروپا از من‬ ‫سوال کرد و دراین‌باره مفصل با هم‬ ‫صحبت کردیم‪ .‬نمی‌شد مستقیما از‬ ‫مســعود درباره اتفاقاتی که پس از‬ ‫انتخابات در ایران افتاده بود‪ ،‬سوال‬ ‫و انتقاد کرد‪ .‬از مسعود پرسیدم که‬ ‫آقای خامنه‌ای کــه از احمدی‌نژاد‬

‫حمایــت مطلق کردنــد‪ ،‬اگر بعدا‬ ‫احمدی‌نــژاد کاری بکند که آقای‬ ‫خامنه‌ای با او موافق نباشــد‪ ،‬موضع‬ ‫بیت رهبری چیست؟ مسعود جواب‬ ‫داد‪« :‬مسئله به این سادگی که شما‬ ‫فکر می‌کنید نیست‪ .‬مسئله این‌جور‬ ‫نیست که صرفا یک حمایت باشد»‪.‬‬ ‫در یــک بحث با مجتبی که حالت‬ ‫متشــنجی پیدا کرد‪ ،‬وقتی یکی از‬ ‫اعضای خانــواده من‪ ،‬به برخوردی‬ ‫که با مــردم و طرفداران موســوی‬ ‫و کروبــی در خیابان‌هــا می‌کنند‪،‬‬ ‫اعتــراض می‌کنــد‪ ،‬مجتبــی عین‬ ‫ایــن جمله را می‌گویــد‪« :‬ما خیلی‬ ‫مالطفت‌آمیز برخورد کردیم‪ ،‬باید‬ ‫آن‌ها را در خیابان می‌سوزاندیم»‪.‬‬ ‫شخصیت علی خامنه‌ای‬

‫• از خاطراتــی کــه از اطرافیانــم‬ ‫شنیده‌ام نقل می‌کنم‪ :‬آقای خامنه‌ای‬ ‫در دوران کودکــی و نوجوانــی‬ ‫همیشــه نفر دوم بوده است‪ .‬پسری‬ ‫بوده که همیشــه مورد عتاب قرار‬ ‫می‌گرفتهاست‪.‬شخصیتیآبزیرکاه‪،‬‬ ‫مرمــوز‪ ،‬بدجنس و کینــه‌ای بوده‬ ‫است‪ .‬بسیار انتقام‌جوست‪ .‬به مسیر‬ ‫مبارزاتــی او هم اگر نــگاه بکنید‪،‬‬ ‫هیچ‌وقت آدم مهمی نبوده اســت‪.‬‬ ‫قبــل از انقــاب‪ ،‬در طــول دوران‬ ‫مبارزات هیچ اثــر خاصی از آقای‬ ‫خامنه‌ای وجــود ندارد‪ .‬حتی اوایل‬ ‫انقــاب جزو نمایندگان شــورای‬ ‫رهبری هــم از طرف آقای خمینی‬ ‫انتخابنمی‌شود‪.‬‬ ‫• آقــای خامنــه‌ای در محافــل‬ ‫خصوصی بســیار آدم لمپن‌مآب‪،‬‬ ‫کلفت‌گــو و حتی گاهــی اوقات‬ ‫در جمع‌های خیلــی خصوصی و‬ ‫دوست‌های خیلی صمیمی خارج‬ ‫از فــرم و قاعده عــادی محاوره‌ای‬ ‫صحبت می‌کند‪ .‬باز هم با واســطه‬ ‫نقــل می‌کنــم‪ ،‬وقتــی برادرشــان‬ ‫برای‌شان پیپ چاق می‌کنند‪ ،‬در آن‬ ‫محفلی که فقط چهار‪ ،‬پنج نفر حق‬ ‫حضور دارند‪ ،‬حتی شوخی جنسی‬ ‫هم انجام می‌شود‪.‬‬ ‫«خامنه‌ای نه فرشته است‬ ‫و نه غول دست‌نیافتنی»‬

‫• من مشاهداتم را مطرح می‌کنم‪،‬‬ ‫تــا در درجــه اول از ایــن خانواده‬ ‫اعالم برائت کنــم‪ .‬می‌خواهم این‬ ‫را هم بگویم‪ ،‬آن تصویر آســمانی‬ ‫و رؤیایــی کــه از آقــای خامنه‌ای‬ ‫ساخته‌اند واقعی نیست‪ .‬می‌خواهم‬ ‫کمــک کنم ایــن آدم را واقعی‌تر‬ ‫ببینیم‪ .‬اگرچه آقــای خامنه‌ای باید‬ ‫مســئولیت همــه کارهایــش را به‬ ‫عهده بگیــرد‪ ،‬ولی با بزرگ کردن‬ ‫زیادی آقای خامنه‌ای‪ ،‬غول نشــان‬ ‫دادن و ســیاه نشــان دادن او‪ ،‬انگار‬ ‫که راه‌حل را دست‌نیافتنی می‌بینیم‪.‬‬ ‫انگار کــه فکر می‌کنیــم این آدم‬ ‫همیشــه زنده است‪ ،‬همیشه خواهد‬ ‫ماند و قرار است این سیستم همیشه‬ ‫ادامه پیدا بکنــد‪ .‬درصورتی که در‬ ‫دو ســر طیف‪ ،‬چــه آن‌هایی که او‬ ‫را فرشــته می‌داننــد و چه آن‌هایی‬ ‫کــه او را غول فرض می‌کنند‪ ،‬اگر‬ ‫او را واقعــی ببینند و هیمنه این آدم‬ ‫بشــکند‪ ،‬راحت‌تر می‌توانند با این‬ ‫معضل بزرگ جامعه‌مــان روبه‌رو‬ ‫شوند و آن را حل کنند‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫نامزدهایانتخاباتریاستجمهوری‬ ‫تا روز دوم ﺛبتنام به ‪ 1۴۴‬نفر رسید‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬نامنویســی نامزدهای‬ ‫یازدهمین دوره انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری ایران که از بامداد سهشنبه‬ ‫آغاز شده اســت تا روز دوم شاهد‬ ‫ثبتنام ‪ 144‬نفر بوده اســت‪ .‬حسن‬ ‫سبحانی‪ ،‬اقتصاددان و نماینده ادوار‬ ‫مجلــس و محمود مظفــر‪ ،‬رئیس‬ ‫ســازمان امداد و نجــات از جمله‬ ‫افرادی هســتند که در دومین روز‬ ‫ثبت نام کردهاند‪.‬‬ ‫گــزارش خبرگزاریهــا حاکــی‬ ‫اســت که در روز دوم نامنویســی‬ ‫‪ ۶9‬تــن‪ ،‬از جمله دو زن کاندیدای‬ ‫ریاستجمهوری این دوره ثبتنام‬ ‫کردهانــد‪ .‬خبرگزاریهای نام این‬ ‫دو زن را «راضیــه امیــدوار» و «ثریا‬ ‫ملکزاده» اعالم کردهاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایســنا نیز گزارش داد‬ ‫که اسماعیل احمدیمقدم‪ ،‬فرمانده‬ ‫نیروی انتظامی‪ ،‬روز چهارشــنبه با‬ ‫تاکید بــر اینکه «ناجــا تحت تاثیر‬ ‫انتخابات قرار نمیگیــرد»‪ ،‬گفت‬ ‫که «از ‪ ۶7‬هزار مرکز رایگیری در‬ ‫انتخاباتمحافظتمیشود‪».‬‬ ‫انتخابات یازدهم ریاستجمهوری‬ ‫ایــران روز ‪ 24‬خردادمــاه برگزار‬ ‫میشــود و روند ثبت نام آن تا روز‬ ‫شنبه ‪ 21‬اردیبهشــت ادامه خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫محمــد موســیپور دبیــر ائتالف‬ ‫پنجگانه اصولگرایان روز چهارشنبه‬ ‫در گفتوگو با خبرگزاری فارس‬ ‫از برگزاری جلسه مشترک اعضای‬ ‫این ائتالف برای انتخاب نامزد نهایی‬ ‫خبر داد و گفت که نامزد نهایی این‬ ‫ائتالف تا «فردا (پنجشنبه)» انتخاب‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫روز سهشنبه کامران باقری لنکرانی‪،‬‬

‫حجتاالســالم حســن روحانی‪،‬‬ ‫محمــد ســعیدیکیا‪ ،‬مصطفــی‬ ‫کواکبیــان و واعــظزاده از جمله‬ ‫چهرههــای مطرحی بودنــد که با‬ ‫حضور در ســتاد انتخابــات برای‬ ‫نامزدی ثبتنام کردند‪.‬‬ ‫آمدن یا نيامدن هاشمی‬

‫با فرصت کمی که تا پایان ثبتنام‬ ‫کاندیداها باقی مانده است موضوع‬ ‫حضور دو تن از روسای جمهوری‬ ‫پیشــین ایران یعنی محمد خاتمی‬ ‫و هاشمی رفســنجانی در انتخابات‬ ‫پیشرو همچنان در هاله ای از ابهام‬ ‫بوده و مــورد بحــث و گمانهزنی‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬منوچهر‬ ‫متکی‪ ،‬کاندیدای احتمالی ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬روز چهارشــنبه در این‬ ‫زمینه گفت‪« :‬از حضور هاشمی در‬ ‫انتخابات خبــری ندارم اما حرکت‬ ‫وی برای کسانی که اخبار انتخابات‬ ‫را دنبال می کنند بیانگر تالش وی‬ ‫برای مرتبط کردن مسائل انتخابات‬ ‫با خود است‪».‬‬ ‫آقای متکی در ادامه اظهار داشــت‬ ‫که «آمدن ‪ -‬نیامدنهای هاشــمی‬ ‫و رفتار انتخاباتیاش در شــان ملت‬ ‫ایران نیســت» و گفت که «ایشــان‬ ‫در دوره قبــل نیز درابتــدا از فردی‬ ‫خواســت تا در انتخابات شــرکت‬ ‫کند اما بعد از ایــن که این فرد در‬ ‫انتخابات ثبت نام کرد خود ایشــان‬ ‫هم در انتخابات ثبت نام کرد‪».‬‬ ‫روز چهارشــنبه حسن غفوریفرد‪،‬‬ ‫دبیرکل جامعه اسالمی ورزشکاران‬ ‫و نامزد انتخابات شورای شهر تهران‪،‬‬

‫در مصاحبه با خبرآنالین گفت که‬ ‫« در حال حاضر کمی بعید می دانم‬ ‫که رهبری حضور هاشمی را تایید‬ ‫کنند‪ .‬چون ایشان گفتهاند رای من‬ ‫یکی است و مخفی هم هست‪».‬‬ ‫وی در بخــش دیگری از ســخنان‬ ‫خود افزود که «نامزدی آقای خاتمی‬ ‫به نظر من منتفی است و بعید میدانم‬ ‫که ایشان نامزد شود‪ .‬خودشان هم‬ ‫بارها ایــن را گفتهاند و دالیلی هم‬ ‫دارند که در رســانهها مطرح شده‬ ‫است و شما هم خواندهاید‪ .‬به نظرم‬ ‫احتمال نامزدی آقای خاتمی در حد‬ ‫صفر است‪ .‬آقای هاشمی هم تا این‬ ‫لحظه نیتی به آمدن ندارند‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری مهر‪ ،‬علی‬ ‫شکوری‪ ،‬نماینده مجلس ششم اما‬ ‫روز چهارشنبه گفت که ورود سید‬ ‫محمد خاتمی بــه صحنه انتخابات‬ ‫منتفــی اســت اما به احتمــال قوی‬ ‫هاشــمی رفســنجانی وارد صحنه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫وی اظهارداشــت‪« :‬در دیدار اخیر‬ ‫ســید محمــد خاتمی با هاشــمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬ایشان اعالم کرده است‬ ‫«میآییم»‪».‬‬ ‫مصطفــی کواکبیــان‪ ،‬از دیگــر‬ ‫نامزدهــای احتمالــی ریاســت‬ ‫جمهوری نیــز روز چهارشــنبه به‬ ‫خبرگزاری مهــر گفت‪« :‬علیرغم‬ ‫پیگیریها‪ ،‬نه خاتمی و نه هاشمی‬ ‫هیچ کدام به صحنه نمیآیند‪ .‬من با‬ ‫هر دو این افراد ارتباط دارم‪ .‬خاتمی‬ ‫که قطعا نمیآید‪ ،‬البته دارند هاشمی‬ ‫را تشــویق میکنند کــه به صحنه‬ ‫بیاید که آخرین خبر من این است‬ ‫که خیلی بعید است ایشان ثبت نام‬ ‫کنند‪».‬‬

‫جمهوری به ستاد انتخابات کشور‬ ‫آمدهاید‪ ،‬گفت‪« :‬حرفی در این باره‬ ‫ندارم‪».‬‬ ‫محسن رضایی و یارانهها‬

‫محسن رضایی‪ ،‬از دیگر نامزدهای‬ ‫انتخاباتی‪ ،‬روز چهارشــنبه به ایسنا‬ ‫گفت که وی طرفدار «ایالتی کردن‬ ‫اقتصادی» و « فدرالیســم اقتصادی»‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬من یارانههای نقدی را‬ ‫قطــع نمیکنم امــا روش پرداخت‬ ‫آنها را عوض خواهم کرد‪ .‬عالوه بر‬ ‫‪ 45‬هزار تومان‪ ،‬مبلغ ‪ ۶5‬هزار تومان‬ ‫در مرحله دوم محاســبه شده است‬ ‫که در مجموع مبلغ ‪ 110‬هزار تومان‬ ‫ماهانه به هر نفر پرداخت میشود که‬ ‫ایــن مبلغ ضد تورم و کنترل کننده‬ ‫تورم خواهد بود‪».‬‬ ‫هزینهتبليغاتسبحانی‪:‬‬ ‫‪ 37،5‬ميليون تومان‬

‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬حسن‬ ‫سبحانی‪ ،‬اقتصاددان و نماینده ادوار‬ ‫مجلــس‪ ،‬که از نامزدهــای ثبتنام‬ ‫کــرده ریاســتجمهوری اســت‬ ‫روز چهارشــنبه هزینههای کارزار‬ ‫تبلیغاتی خود را ‪ 37،5‬میلیون تومان‬ ‫اعالم کــرده و در پاســخ بــه این‬ ‫سوال که آیا کابینه خود را طراحی‬ ‫کردهاید‪ ،‬اظهار داشت‪« :‬به کسانی‬ ‫فکر کردهام‪ ،‬اما هنوز به طور کامل‬ ‫طراحی نشده است‪».‬‬

‫اولين زن کاندیدا‪ :‬به سﺆاالت مراحل ثبتنام در جمع خبرنگاران‬ ‫رحيممشایی‪:‬‬ ‫سياسی پاسﺦ نمیدهم‬ ‫در پاســخ به این سوال که آیا خود‬ ‫چشم بد را با سوزاندن ما‬ ‫را رجل سیاســی مذهبی میدانید‪،‬‬ ‫از خود دور میکنند‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪ ،‬گفت که «به سواالت سیاسی پاسخ‬ ‫روز چهارشــنبه همچنیــن «راضیه نمیدهم‪».‬‬ ‫امیدوار»‪ ،‬دارای لیســانس اقتصاد‪« ،‬راضیه امیدوار» همچنین در پاسخ بــه گــزارش خبرگــزاری ایرنــا‪،‬‬ ‫به عنــوان اولیــن زن در یازدهمین به این سوال که چگونه بیان میکنید اسفندیار رحیم مشــایی که از او به‬ ‫دوره انتخابات ریاســت جمهوری به سواالت سیاسی پاسخ نمیدهید عنوان کاندیدای احتمالی دولت‬ ‫ثبتنــام کــرد‪ .‬وی پــس از انجام اما برای ثبتنام در انتخابات ریاست‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪1۸‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫ﻃرﺡمحرومیتزدایی‬ ‫سپاه پاسداران با هدف‬ ‫همسویی مردم با نﻈام‬

‫دیگربان ‪ -‬منصوری‪ ،‬معاون طرح‬ ‫و برنامه نیروی زمینی سپاه با اعالم‬ ‫برنامههای این ســازمان نظامی در‬ ‫«محرومیتزدایی» از مناطق محروم‬ ‫گفته که «قصد داریــم با این اقدام‬ ‫همســویی و همراهی هرچه بیشتر‬ ‫جمعیت ساکن در این مناطق با نظام‬ ‫را تقویت» کنیم‪.‬‬ ‫متن این اظهــارات آقای منصوری‬ ‫روز شــنبه (‪ 14‬اردیبهشــت ماه) از‬ ‫ســوی خبرگزاری «فارس» منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وی گفته اســت‪« :‬برطــرف کردن‬ ‫حتی بخشــی از مشکالت معیشتی‬ ‫جامعه در همســو کردن مردم تاثیر‬ ‫فراوانی خواهد داشت‪».‬‬ ‫مهمترین گزارههای این گفتگو‪:‬‬ ‫ موضــوع محرومیتزدایی عمالً‬‫از ســال ‪ 87‬به صورت رســمی در‬ ‫سپاه طی ابالغی که سردار فرمانده‬ ‫کل ســپاه بــه قرارگاه ســازندگی‬ ‫خاتماالنبیاء داشتند‪ ،‬در دستور کار‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫ قــرارگاه کوثــر بــا مأموریــت‬‫محرومیتزدایــی در دل قــرارگاه‬ ‫خاتماالنبیاءراهاندازیوموظفشده‬ ‫که فعالیتهای محرومیتزدایی در‬ ‫سطح ســپاه را با محوریت خودش‬ ‫ســازماندهی‪ ،‬هدایــت و متمرکز‬ ‫کند‪.‬‬ ‫محورفعالیتهایمحرومیتزدایی‬‫ما حول مناطق مأموریتی نیرو است‬ ‫که عموماً با هــدف تحقق فرامین‬ ‫فرمانده معظم کل قوا و رفع کاستی‬ ‫و محرومیتهــای حــوزه مناطق‬ ‫مأموریتی که عموماً شــامل مناطق‬ ‫مرزی‪ ،‬مناطق کویر و ســایر مناطق‬ ‫محــروم ســطح کشــور صورت‬ ‫میگیرد‪.‬‬ ‫ هدف نهایی کــه دنبال میکنیم‬‫بحث تقویت همسویی و همراهی‬ ‫هرچه بیشتر جمعیت ساکن در این‬ ‫مناطق با نظام و اشتغالزایی همزمان‬ ‫اســت‪ .‬در حقیقــت میخواهیــم‬ ‫جمعیــت ســاکن در مناطــق را با‬ ‫اهــداف و سیاســتهای امنیتی و‬ ‫مأموریتی هم سو کنیم‪.‬‬ ‫ برطــرف کردن حتی بخشــی از‬‫مشکالت معیشتی جامعه در همسو‬ ‫کردن مردم تاثیــر فراوانی خواهد‬ ‫داشت‪ ،‬اما هدف ما یک گام جلوتر‬ ‫از این است‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ﻃرﺡ سناتورهای آمریکایی برای انسداد‬ ‫ﺫخایر ارزی ایران در خارج‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬پنج سناتور آمریکایی‬ ‫از هــر دو حــزب دموکــرات و‬ ‫جمهــوری خــواه چهارشــنبه ‪18‬‬ ‫اردیبهشــت طرحی ارائــه دادهاند‬ ‫که بر اســاس آن دسترسی ایران به‬ ‫میلیاردها دالر ذخایر ارزی خود در‬ ‫بانکهای خارجی قطع میشود‪.‬‬ ‫ایــن طــرح در صــورت تاییــد‬ ‫آمریــکا‬ ‫رئیسجمهــوری‬ ‫محدودیتهایــی بــرای برخــی‬ ‫نهادهای ایرانی مانند بانک مرکزی‬ ‫و شرکت ملی نفت ایران برای نقل‬ ‫و انتقاالت مالی با استفاده از ارزهای‬ ‫خارجی از جمله یورو اعمال خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در این طرح اشارهای به رقم ذخایر‬ ‫ارزی ایــران در بانکهای خارجی‬ ‫نشده اســت‪ ،‬اما اوخر سال گذشته‬ ‫حمید صافدل معاون وزیر صنعت‪،‬‬ ‫معدن و تجارت ایــران اعالم کرد‬ ‫که ذخایر ارزی ایران در بانکهای‬ ‫خارج از کشور معادل ‪ 100‬میلیارد‬ ‫دالر است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز نیز طی گزارشی‬ ‫که چهارشنبه ‪ 18‬اردیبهشت منتشر‬ ‫کرد‪ ،‬ذخایر ارزی خــارج از ایران‬ ‫را معــادل ‪ ۶0‬تــا ‪ 100‬میلیارد دالر‬ ‫تخمین زده است‪.‬‬ ‫اگر طرح جدید به امضای باراک‬ ‫اوباما برسد‪ ،‬این ذخایر در بانکهای‬ ‫خارجی مسدود خواهند شد‪.‬‬ ‫این ســناتورها هشــدار دادهاند بر‬ ‫اســاس ایــن دور از تحریمهــا هر‬ ‫بانــک خارجی کــه بعــد از روز‬ ‫پنجشنبه ‪ 19‬اردیبهشت‪ ،‬عمدا اقدام‬ ‫به نقل و انقاالت مالی یا تسهیل آن‬ ‫بــا هر ارزی (به غیــر از ارز محلی)‬ ‫به بانک مرکزی یا نهادهای تحت‬ ‫تحریم ایــران‪ ،‬از جمله بخشهای‬ ‫انرژی‪ ،‬کشــتیرانی‪ ،‬کشتیسازی‪،‬‬ ‫اپراتور بندر یا نهادهایی به نیابت از‬ ‫آنها انجام دهد‪ ،‬ممکن اســت در‬ ‫فهرست ســیاه آمریکا قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫ســناتورهای طراح ایــن الیحه به‬ ‫نهادهــای مالی در سراســر جهان‬ ‫هشــدار دادهاند که یا بایــد از روز‬ ‫پنجشــنبه نقل و انتقاالت بانکی با‬ ‫نهادهای تحت تحریم ایــران را با‬ ‫هر ارزی که باشــد متوقف کنند‪،‬‬ ‫یا ریسک قطع دسترسی به سیستم‬ ‫مالی آمریکا را بهجان بخرند‪.‬‬

‫بر اســاس اطالعیه این ســناتورها‪،‬‬ ‫دولت ایران همراه با بانک مرکزی‬ ‫خود حســابهای بانکــی زیادی‬ ‫در سرتاســر جهان دارد که دارای‬ ‫پسانداز هنگفتــی از ارز خارجی‬ ‫بهویژه یورو است‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارشها ایــران از این‬ ‫پساندازهــا بهعنوان ابــزاری برای‬ ‫دور زدن تحریمهای غرب با تبدیل‬ ‫آنها به ارزهای دیگر برای واردات‬ ‫استفادهمیکند‪.‬‬ ‫بر اســاس قانون جدید‪ ،‬این تبدیل‬ ‫ارزها در خارج باید از روز پنجشنبه‬ ‫بهصورت موثری متوقف شود و هر‬ ‫نهادی که از روز پنجشنبه اقدامات‬ ‫یــاد شــده را متوقــف نکنــد‪ ،‬در‬ ‫صورت تصویب آن با خطر تحریم‬ ‫آمریکا مواجه خواهند شد‪.‬‬ ‫این طرح بهعنوان نمونه میگوید که‬ ‫بانکهای چینی یا شعبات آنها در‬

‫اروپا نباید با ارز یورو با ایران معامله‬ ‫کنند و تنها بایستی از ارز یوان برای‬ ‫نقل و انتقاالت مالی استفاده کنند‪.‬‬ ‫در همین زمینه‪ 3۶‬سناتور آمریکایی‬ ‫‪ 25‬فوریه سال جاری طی نامهای به‬ ‫اتحادیه اروپا هشدار دادند که « نظام‬ ‫پرداختبانکمرکزیاتحادیهاروپا‬ ‫بهگونهای است که ایران میتواند از‬ ‫طریق آن پول یورو را به واحدهای‬ ‫پولی دیگر تبدیل کند و همچنان به‬ ‫تجارت خود ادامه دهد»‪.‬‬ ‫آمریکا همچنین فوریه سال جاری‬ ‫تحریمهایی علیــه ایران وضع کرد‬ ‫که بر اساس آن کشورهای خریدار‬ ‫نفت ایران نمیتوانند پول نفت ایران‬ ‫را به خارج از کشور منتقل کنند و‬ ‫دولت تهــران فقط می تواند از این‬ ‫پول برای خرید «کاالهای مجاز» در‬ ‫همان کشور و انتقال به ایران استفاده‬ ‫کند‪.‬‬

‫ابهام در علت انفجارهای غرب شهر تهران‬ ‫مقامهای امنیتی و نظامی گزارشها درباره وقوع سلســه انفجارهایی در‬ ‫غرب تهران را تائید کــرده‪ ،‬اما در اعالم علت این انفجارها با یکدیگر‬ ‫اختالف دارند‪.‬‬ ‫روز سهشنبه ‪ 17‬اردیبهشــت گزارشهایی مبنی بر وقوع سه انفجار پی‬ ‫درپی در مرکز تحقیقات و انبار موشــکی غرب تهران منتشــر شد که‬ ‫ساعتی بعد برخی رسانههای محافظهکار این گزارشها را رد کردند‪.‬روز‬ ‫چهارشنبه (‪ 18‬اردیبهشت) علی عبداللهی‪ ،‬معاون امنیتی و انتظامی وزیر‬ ‫کشور ادعا کرده که این انفجارها مربوط به انهدام «مهمات ضایعاتی و‬ ‫از رده خارج بوده اســت‪ ».‬این در حالی اســت که سرهنگ علیاوسط‬ ‫کوهســتانی‪ ،‬معاون اجتماعی فرمانده انتظامی غرب استان تهران اعالم‬ ‫کرده «از انفجارهای غرب تهران اطالعی نداریم‪ ».‬کوهستانی همچنین‬ ‫افزوده است‪« :‬با سند و مدرک مستدل این موضوع که انفجار مربوط به از‬ ‫بین بردن ضایعات مهمات در یکی از پادگانها بوده را تائید نمیکنیم‪».‬‬ ‫اظهارات متناقض این مقامهای امنیتی و انتظامی در شــرایطی بیان شده‬ ‫که سایت امنیتی «مشرق نیوز» ادعا کرده بود این انفجارها «در انبار یک‬ ‫کارخانه مواد شیمیایی متعلق به یک شرکت خصوصی در منطقه شهریار‬ ‫رخ داده است‪».‬‬ ‫‪ 21‬آبان ماه سال ‪ 1390‬نیز انفجاری در زاغه مهمات سپاه در مالرد منجر‬ ‫به مرگ تعدادی از فرماندهان این نیرو شد که با گذشت ماهها از زمان‬ ‫این انفجار‪ ،‬هنوز علت اصلی آن اعالم نشده است‪.‬‬

‫اوضاﻉ وخیم اقتﺼاد ایران‬ ‫به روایت نهادهای بینالمللی‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬از پاییز ســال ‪1390‬‬ ‫تا کنــون بانک مرکزی از انتشــار‬ ‫آمار رســمی میزان رشد اقتصادی‬ ‫ایــران خــودداری کــرده اســت‪.‬‬ ‫مرکــز پژوهشهــای مجلــس در‬ ‫چهارمین بخش از بررسی «موقعیت‬ ‫شــاخصهای اقتصــادی ایــران‪،‬‬ ‫کشورهای منطقه و جهان» که نتایج‬ ‫آن بهمن ماه ســال گذشــته انتشار‬ ‫یافت میزان رشد اقتصادی ایران در‬ ‫سال ‪ 91‬را کمتر از نیم درصد اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫سایت خبرآنالین در گزارشی که‬ ‫چهارشــنبه (‪ 18‬اردیبهشت‪ 8 /‬مه)‬ ‫منتشــر شــد به نقل از ارزیابیهای‬ ‫بانک جهانی رشد اقتصادی ایران در‬ ‫سال گذشته میالدی را معادل منفی‬ ‫سه درصد عنوان میکند‪ .‬صندوق‬ ‫بینالمللی پول نیز رشــد اقتصادی‬ ‫ایران در ســال جاری را منفی ‪9/1‬‬ ‫درصد پیشبینی کرده است‪.‬‬ ‫فضاینامساعد‬ ‫کسب و کار در ایران‬

‫برآوردهای برخی از کارشناســان‬ ‫ایرانــی ارزیابــی بانــک جهانی از‬ ‫وضعیــت اقتصــادی جمهــوری‬ ‫اســالمی را تاییــد میکنــد‪ .‬بــه‬ ‫گزارش خبرآنالیــن محمدهادی‬ ‫مهدویان‪ ،‬اقتصــاددان و مدیر کل‬ ‫پیشین اقتصادی بانک مرکزی‪ ،‬در‬ ‫یادداشتی در روزنامه «دنیای اقتصاد»‬ ‫رشد اقتصادی ایران در سال ‪1391‬‬ ‫را در حــدود منفی چهــار درصد‬ ‫تخمین زده است‪.‬‬ ‫مطابقبررسیهایمرکزپژوهشها‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی در سال ‪ 2012‬با‬ ‫‪ 3۶‬دهــم درصــد رشــد اقتصادی‬ ‫جایــگاه ‪ 23‬منطقه و مکان ‪ 1۶4‬در‬ ‫میان همه کشــورهای جهــان را به‬ ‫خود اختصاص داده اســت‪ .‬به در‬ ‫نظر گرفتن همین ارقــام که مورد‬ ‫تایید نهادهای بینالمللی هم نیست‪،‬‬ ‫متوسط رشد اقتصادی کشورهای‬ ‫منطقه در ســال گذشته میالدی ‪12‬‬ ‫برابر بیش از ایران بوده است‪.‬‬ ‫تازهترین گزارش بانک جهانی از‬ ‫وضعیت فضای کســب و کار در‬ ‫‪ 185‬کشور مختلف جهان نیز نشان‬ ‫میدهد‪ ،‬ایران با اختصاص دادن رتبه‬ ‫‪ 145‬به خود یکی از نامساعدترین‬ ‫کشورها برای فعالیتهای اقتصادی‬

‫است‪.‬‬ ‫سایت خبری تابناک ‪ 18‬اردیبهشت‬ ‫با اســتناد به گــزارش اخیر بانک‬ ‫جهانــی نوشــت‪« :‬ایــران از حیث‬ ‫شــاخص ســهولت در فرایند اخذ‬ ‫گواهی ساخت و راهاندازی کارگاه‬ ‫در رتبه ‪ 1۶۶‬قــرار دارد‪ .‬انجام این‬ ‫کار در ایــران نیازمنــد گذرانــدن‬ ‫شانزده فرایند اســت که ‪ 320‬روز‬ ‫کاری زمان میبرد‪».‬‬ ‫به نوشتهی تابناک در گزارش بانک‬ ‫جهانی به آن دســته از عوامل مؤثر‬ ‫کارکــرد بنگاههــای اقتصادی که‬ ‫مدیران و مالکان بنگاهها نمیتوانند‬ ‫آنها را تغییر دهند یا بهبود بخشــند‬ ‫و بیرون از اراده و اختیار آنهاست‪،‬‬ ‫فضای کسب و کار گفته میشود‪.‬‬ ‫مطابق این گزارش‪« :‬فضای کسب‬ ‫و کار از عوامــل مهــم در جــذب‬ ‫ســرمایه خارجی و تصمیمگیری‬ ‫ســرمایهگذاران به شــمار میرود‪.‬‬ ‫فضای نامناسب کسب و کار باعث‬ ‫تمایــل فعاالن اقتصادی به ســمت‬ ‫اقتصــاد زیرزمینی‪ ،‬غیر مولد و غیر‬ ‫رسمی میشود که مفاسد را افزایش‬ ‫میدهد‪».‬‬ ‫رشد منفی اقتصادی‪،‬‬ ‫افزایش فقر و بيکاری‬

‫میزان رشد اقتصادی از مقایسه میزان‬ ‫تولید ناخالــص داخلی در دو دوره‬ ‫زمانی مشخص محاســبه میشود‪.‬‬ ‫ســایت خبرآنالین در گزارش یاد‬ ‫شدهمینویسد‪«:‬برخیازکارشناسان‬ ‫معتقدند در اقتصادی مانند ایران که‬ ‫با رشد جمعیت و به خصوص رشد‬ ‫جمعیــت در ســن اشــتغال باالیی‬ ‫مواجــه اســت و از طرفــی‪ ،‬جزو‬ ‫کشورهای در حال توسعه محسوب‬ ‫میشود‪ ،‬میزان رشد باید به صورت‬ ‫طبیعی باالتر از نرخ رشد اقتصادی‬ ‫کشورهای توســعهیافته و با توزیع‬ ‫جمعیتیباثباتباشد‪».‬‬ ‫بــر ایــن اســاس «رشــد اقتصادی‬ ‫کشــوری مانند ایــران در کمترین‬ ‫حالت باید در حدود شش تا هفت‬ ‫درصد باشد تا با شرایط جمعیتی و‬ ‫شرایط توسعهای کشــور سازگار‬ ‫باشد‪ ».‬به این ترتیب با توجه به میزان‬ ‫افزایش جمعیت که ساالنه حدود‬ ‫‪ 3/1‬درصد برآورد میشود‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫احمدی نژاد از امضای حکم‬ ‫رئیس جدید سازمان نﻈام‬ ‫پزشکی «خودداری میکند»‬

‫«ترویﺞبیحیایی‪،‬‬ ‫ﻃرﺡ مخالفان نﻈام‬ ‫در آستانه انتخابات»‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬باشــگاه خبرنگاران‬ ‫جوان از دســتگیری زنی خبر داده‬ ‫که چندین روز اســت عکسهای‬ ‫بیحجاب او در خیابانهای تهران‬ ‫در فضای مجازی منتشر شده است‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬این زن با کمک‬ ‫نیروهای وزارت اطالعات و توسط‬ ‫پلیس پیشــگیری نیــروی انتظامی‬ ‫دستگیر شده است‪.‬‬ ‫زن نامبرده ‪ 15‬سال در خارج از ایران‬ ‫زندگی میکرده و به تازگی به ایران‬ ‫باز گشته است‪ .‬باشگاه خبرنگاران‬ ‫جوان نوشــته‪« :‬این زن لیدر اصلی‬ ‫جریان بیعفتی در تهران بوده است‬ ‫و رســما در بازجوییها هدفش را‬ ‫ترویج بیحیایی در جامعه اسالمی‬ ‫ایران عنوان کرده و اعالم کرده که‬ ‫با چند زن دیگر قصد داشــتهاند در‬ ‫آستانه انتخابات ریاست جمهوری‪،‬‬ ‫جریان کشور را به سمت و سوهای‬ ‫از پیش طراحیشــده ضدانقالب‬ ‫ببرند»‬ ‫بر اســاس این گزارش چندین نفر‬ ‫دیگر نیز در همین رابطه دســتگیر‬ ‫شدهاند‪ .‬باشــگاه خبرنگاران جوان‬ ‫نام و مشــخصات ایــن زن و دیگر‬ ‫دستگیرشــدگان را اعــالم نکرده‬ ‫است‪.‬‬

‫دبیــر شــورای نگهبان با اشــاره به‬ ‫«بدحجابان»‪ ،‬کســانی را که «روی‬ ‫زمین فساد ایجاد میکنند»‪« ،‬دشمنان‬ ‫خدا» نامید و جنگ با آنان را «جنگ‬ ‫با دشمنان خدا» خواند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری کار ایران‪،‬‬ ‫ایلنا‪ ،‬جنتی که در همایش سراسری‬ ‫فرماندهان و مدیران نیروی انتظامی‬ ‫ســخن میگفت‪ ،‬مقابله با «مفاسد‬ ‫اخالقی و اجتماعی» را از اقدامات‬ ‫ارزنــده نیروی انتظامی دانســت و‬ ‫تاکید کــرد‪« :‬اگر همت و برخورد‬ ‫نیروی انتظامی بــا بدحجابی نبود‪،‬‬ ‫قطعا وضعیت حجاب در کشــور‬ ‫بدتر بود»‪.‬‬ ‫دبیر شورای نگهبان همچنین اظهار‬ ‫داشت که مردم‪ ،‬علما و متدینین از‬ ‫اقدامات نیروی انتظامی در برخورد‬ ‫بــا بدحجابان حمایــت و قدردانی‬ ‫میکننــد‪ .‬جنتی همچنیــن افزود‪:‬‬ ‫«کسانی که در جامعه ایجاد ناامنی‬ ‫و وحشــت میکنند در واقع با خدا‬ ‫و پیغمبر خــدا میجنگند و تالش‬ ‫میکنند تا بر روی زمین فساد ایجاد‬ ‫کنند بنابراین جنگ با آنان‪ ،‬جنگ با‬ ‫دشمنانخداست»‪.‬‬ ‫طراحی مد برای آقایان‬

‫دســتگیری یک زن بیحجاب در‬ ‫«بدحجابان؛ دشمنان خدا»‬ ‫تهــران و ارتباط دادن او با مخالفان‬ ‫هــم زمان بــا خبر دســتگیری زن نظام در خارج از کشور و نیز سخنان‬ ‫بیحجــاب در تهران‪ ،‬احمد جنتی دبیر شــورای نگهبان کــه به طور‬

‫زنی که چندین روز بدون حجاب در شهر تهران رفت و آمد‬ ‫میکرده‪ ،‬توسط نيروی انتظامی دستگير شده است‪ .‬اعالم شده‬ ‫که هدف وی «ترویﺞ بیحيایی» در آستانه انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری با همکاری مخالفان نظام بوده است‪.‬‬

‫تلویحی بدحجابان را «دشمنان خدا»‬ ‫نامیده اســت‪ ،‬مانع از آن نشده که‬ ‫بحث مد و لباس از سوی مسئوالن‬ ‫دولتی متوقف شود‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه شرق‪ ،‬معاونت‬ ‫امور هنری وزیر ارشــاد در نشست‬ ‫ســاالنه این معاونت از ســاماندهی‬ ‫طرح مد و لباس آقایــان خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حمید شاهآبادی گفته‪« :‬اقدام جدی‬ ‫برای لباس رســمی آقایان در سال‬ ‫‪ 1392‬آغــاز خواهد شــد که این‬ ‫اقدام بــه دنبال مصوبه کمیســیون‬ ‫فرهنگی شــورای انقالب فرهنگی‬ ‫در آخرین جلسه است که معاونت‬ ‫هنری را مکلف کرده اســت تا در‬ ‫حوزه مد و لباس‪ ،‬از خالقیتهای‬ ‫طراحــان لبــاس برای مــد و لباس‬ ‫آقایان با توجه به شاخصههای ایرانی‬ ‫و اسالمی استفاده شود»‪.‬‬ ‫وی کت و شلوار را «غربی» دانسته و‬ ‫اظهار داشته که اجداد ما هم به زور‬ ‫کت و شــلوار پوشیدند ولی تاکید‬ ‫کرده کــه هدف‪ ،‬حذف این لباس‬ ‫نیست بلکه استفاده از طراحی اصیل‬

‫ایرانی است‪.‬‬ ‫شاهآبادی در پاسخ به این پرسش که‬ ‫آیا خودش حاضر است این لباسها‬ ‫را بپوشــد گفته‪« :‬در حوزه آقایان‬ ‫باید فرهنگســازی آغاز شود‪ .‬من‬ ‫هــم زمانی ایــن لبــاس را خواهم‬ ‫پوشــید که در جامعه مقبولیت آن‬ ‫به وجــود آید‪ .‬ما زمانی این فضا را‬ ‫ایجاد خواهیم کرد که جامعه را در‬ ‫این حوزه توجیه کنیم»‪.‬‬ ‫معاون وزیر ارشاد‪ ،‬درباره لباسهایی‬ ‫که تا کنون برای زنان طراحی شده‬ ‫و غیر قابل اســتفاده بــودن آنها در‬ ‫فضاهای عمومــی تاکید کرده که‬ ‫به صرف اینکه یک لباس از سوی‬ ‫وزارت ارشــاد مورد تایید باشد به‬ ‫معنای این نیست که هرکسی بتواند‬ ‫در جامعــه همان لباس را اســتفاده‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وی پیشــنهاد داده کــه اگر خانمی‬ ‫بخواهــد لباسهایــی را کــه برای‬ ‫مجالس طراحی شدهاند در خیابان‬ ‫بپوشد میتواند دو سایز باالتر آنها را‬ ‫استفاده کند که جلب توجه نکند‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬رسانه های ایران می گویند که محمود احمدی نژاد‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور از امضاء و تنفیذ حکم رئیس جدید کلیک سازمان نظام پزشکی‬ ‫ایران خودداری کرده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر نوشته است‪« :‬حکم تنفیذ رئیس کل جدید سازمان نظام‬ ‫پزشکی ایران برای سومین بار به دفتر ریاست جمهوری ارسال شده‪ ،‬اما‬ ‫شنیده شده که تاکنون این حکم امضا نشده است‪».‬‬ ‫آقای احمدی نژاد در پی برگزاری انتخابات سازمان نظام پزشکی ایران‬ ‫که چهارم اســفند سال گذشته خورشیدی برگزار شد‪ ،‬به رد صالحیت‬ ‫نامزدهای این انتخابات اعتراض و در چند مورد نهادهای امنیتی و سپاه را‬ ‫متهم به دخالت در این انتخابات کرد‪.‬‬ ‫کلیک او گفته بود‪« :‬بد است که اطالعات سپاه و نهادهای امنیتی در نظام‬ ‫پزشکی دخالت کنند‪».‬‬ ‫در جریان برگزاری این انتخابات‪ ،‬مجمع عمومی نظام پزشکی روز ششم‬ ‫اردیبهشت تشکیل شد و علیرضا زالی را به عنوان رئیس جدید به مدت‬ ‫چهار سال انتخاب کرد‪.‬‬ ‫رئیس فعلی سازمان نظام پزشکی ایران شهاب الدین صدر است که دو‬ ‫دوره متوالی ریاست این سازمان را بر عهده داشته‪ ،‬اما صالحیت او برای‬ ‫انتخابات اخیر تایید نشد‪.‬‬ ‫سازمان نظام پزشــکی ایران‪ ،‬بر فعالیت پزشکان این کشور نظارت می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫مطابق قوانین ایران رئیس جمهور باید حکم ریاست این سازمان را امضا‬ ‫و به اصطــالح آن را تنفیذ کند تا رئیس جدید بتواند کار خود را آغاز‬ ‫کند‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد پیشتر با اعتراض به رد صالحیت های صورت گرفته‬ ‫توسط نهادهای امنیتی و سپاه‪ ،‬یادآوری کرده بود که رئیس جمهور باید‬ ‫حکم رئیس سازمان نظام پزشکی را امضا کند‪.‬‬ ‫علیرضا مرندی‪ ،‬از اعضای کمیسیون بهداشت و درمان مجلس به تازگی‬ ‫گفته که اگر آقــای احمدی نژاد این حکم را امضا نکند «منتظر رئیس‬ ‫جمهوری بعدی می شویم‪».‬‬ ‫از دوره ریاست جمهوری آقای احمدی نژاد کمتر از سه ماه باقی مانده‬ ‫اســت‪ .‬رئیس جمهور جدید ایران که قرار است در جریان انتخابات ‪24‬‬ ‫خرداد (چهاردهم ژوئن) مشخص شــود‪ ،‬در روز دوازدهم مرداد (سوم‬ ‫اوت) کار خود را آغاز خواهد کرد‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫امیر حکمتی برای خانواده اش‬ ‫در آمریکا نامه فرستاد‬

‫این نخستين نامه امير حکمتی به خانواده اش در نزدیک به دو سال‬ ‫گذشته است‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬امیر میرزا حکمتی‪،‬‬ ‫نظامی سابق آمریکایی که در سال‬ ‫‪ 2011‬پس از سفر به ایران بازداشت‬ ‫شــد‪ ،‬در نامه ای به خانواده اش در‬ ‫میشیگان از سالمتی خود خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس‪ ،‬آقای حکمتی در‬ ‫این نامه نوشــته که برای ســالمتی‬ ‫پدرش که به سرطان مغز مبتالست‪،‬‬ ‫دعا می کند و از مادرش خواســته‬ ‫اســت که برای دیدار با او به ایران‬ ‫سفرنکند‪.‬‬ ‫این نخســتین نامه امیر حکمتی به‬ ‫خانواده اش در نزدیک به دو ســال‬ ‫گذشته است‪.‬‬ ‫امیر حکمتی‪ ،‬شــهروند ایرانیتبار‬ ‫آمریکا که برای مدتــی در ارتش‬ ‫ایــاالت متحــده خدمــت کــرده‬ ‫اســت‪ ،‬پس از سفر به ایران به اتهام‬ ‫جاسوسی بازداشت شد‪.‬‬ ‫دادگاه انقــالب آقــای حکمتی را‬ ‫در رابطــه با «همکاری با دشــمن‪،‬‬ ‫عضویــت در ســازمان اطالعاتی‬ ‫آمریــکا و تالش برای متهم کردن‬ ‫ایران به تروریسم «مجرم شناخت و‬ ‫به اعدام محکوم کرد ولی این حکم‬ ‫بعدا لغو و گفته شد که دیوان عالی‬

‫ایران به محاکمه دوباره او رأی داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خانــواده امیــر حکمتی بــا رد این‬ ‫اتهام ها می گوینــد او برای دیدن‬ ‫مادربزرگــش به ایران ســفر کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خانواده آقای حکمتی در اواخر ماه‬ ‫آوریل در سفری به واشنگتن با ابراز‬ ‫نگرانی از بی خبر بودن از وضع او‬ ‫در شش ماه گذشته‪ ،‬از جان کری‬ ‫خواســتند بــرای آزادی او تالش‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس‪ ،‬ســارا حکمتی‪،‬‬ ‫خواهر امیر حکمتی نامه ارســالی‬ ‫برادرش را در اختیار این خبرگزاری‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫به گفته سارا حکمتی‪ ،‬دریافت این‬ ‫نامه «بسیار احساسی» بوده است‪.‬‬ ‫این نامه اشاره ای به شرایط نگهداری‬ ‫امیر حکمتی نمی کند ولی او در نامه‬ ‫اش نوشته که حالش خوب است و‬ ‫امیدوار است که به زودی بتواند به‬ ‫خانه برگردد و خانواده اش را ببیند‪.‬‬ ‫امیــر حکمتــی متولــد آریزونای‬ ‫آمریکا و بزرگ شده در میشیگان‬ ‫است و تابعیت ایرانی و آمریکایی‬ ‫دارد‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬رســانههای ایران می‬ ‫گویند که ارتش این کشور در روز‬ ‫سه شنبه هفدهم اردیبهشت (هفتم‬ ‫مه) در شــرق تنگه هرمز رزمایش‬ ‫مین روبی برگزار کرده است‪.‬‬ ‫رســانههای ایــران میگوینــد که‬ ‫«در ایــن عملیات پــس از اقدام به‬ ‫مینریزی نیروهای دشــمن فرضی‬ ‫در مجاور یگانهای شناوری ایران‪،‬‬ ‫یگانهای گشت و شناسایی نیروی‬ ‫دریایی این مینها را کشف کردند‬

‫و در ادامه‪ ،‬با اســتفاده از تجهیزات‬ ‫کاوش زیر ســطحی از وجود این‬ ‫مینها اطمینان به عمل آمد‪».‬‬ ‫بر اســاس گزارشها‪ ،‬در ادامه این‬ ‫مانور «ســامانه جدید و مدرن مین‬ ‫شکار ساخته شده توسط جمهوری‬ ‫اسالمی ایران با به کار گیری یگان‬ ‫بالگردی توانســت مینهای کاشته‬ ‫شــده در دریــا را خنثــی و منفجر‬ ‫کند‪».‬‬ ‫به گفته منابع خبری ایران‪ ،‬با عملیاتی‬

‫سازمان بازرسی ایران‪:‬‬

‫معاون رئیسجمهور قرارداد ‪ ۴50‬میلیون‬ ‫یورویی را بدون مناقﺼه واگذار کرد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬سازمان بازرسی کل‬ ‫کشور ایران با انتشار جزئیات یک‬ ‫قــرارداد ســاخت و ســاز‪ ،‬معاون‬ ‫اجرایــی رئیــس جمهــوری ایران‬ ‫را متهم کرده اســت کــه خارج از‬ ‫چارچوبهای قانونی‪ ،‬یک قرارداد‬ ‫کالن را «بــدون برگزاری مناقصه»‬ ‫واگذار کرده است‪.‬‬ ‫روابط عمومی سازمان بازرسی کل‬ ‫کشور ایران با انتشار اطالعیهای در‬ ‫ســایت این ســازمان‪ ،‬اعالم کرده‬ ‫استکهحمیدبقایی‪،‬معاوناجرایی‬ ‫رئیسجمهوری ایران در نامهای به‬ ‫یکی دیگر از معاونتهای ریاست‬ ‫جمهوری دســتور داده اســت تا با‬ ‫«ترک تشــریفات مناقصه» قرارداد‬ ‫«‪ 450‬میلیون یورویی احداث سالن‬ ‫اجــالس کیش» به یک شــرکت‬ ‫خصوصی واگذار شود‪.‬‬ ‫‪ 450‬میلیــون یورو بــا قیمت فعلی‬ ‫ارز در ایــران معادل حدود دو هزار‬ ‫میلیارد تومان است‪.‬‬ ‫بر اســاس اطالعات منتشــر شــده‬ ‫توسط سازمان بازرسی ایران‪ ،‬آقای‬ ‫بقایــی در ســال ‪ 1389‬زمانــی که‬ ‫دبیر شورای عالی مناطق آزاد بود‪،‬‬ ‫دســتور اجرای این پروژه را صادر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫سازمان بازرسی ایران میگوید که‬ ‫شــرکت خصوصی مجری پروژه‪،‬‬ ‫چهار روز قبــل از واگذاری قراداد‬ ‫تأسیس شده است‪.‬‬ ‫ســازمان بازرســی کل کشــور‬ ‫وابسته به قوه قضاییه ایران‪ ،‬مسئول‬ ‫بازرسی و رسیدگی به تخلفها در‬ ‫وزارتخانهها و سازمانهای دولتی و‬ ‫حکومتیاست‪.‬‬ ‫مصطفی پورمحمــدی‪ ،‬رئیس این‬

‫ســازمان کــه از منتقــدان محمود‬ ‫احمدینــژاد اســت‪ ،‬چندی پیش‬ ‫در یک برنامه تلویزیونی از پرونده‬ ‫«قرارداد ‪ 450‬میلیون یورویی» خبر‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫آقای بقایــی‪ ،‬معاون اجرایی رئیس‬ ‫جمهــوری ایــران در واکنــش به‬ ‫اظهارات آقــای پورمحمدی گفته‬ ‫بــود‪« :‬خبر انعقاد قرارداد ســازمان‬ ‫منطقــه آزاد کیــش به مبلــغ ‪450‬‬ ‫میلیارد تومان اساســا دروغ اســت‬ ‫و چنین قــراردادی وجود خارجی‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫رئیس سازمان بازرســی کل ایران‬ ‫که برای نامزدی انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری ‪ 92‬ابراز آمادگی کرده‪،‬‬ ‫پیشتر تهدید کرده بود که اســناد‬ ‫این مناقصه را منتشر خواهد کرد‪.‬‬ ‫سازمان بازرســی روز سهشنبه ‪17‬‬ ‫اردیبهشت‪ ،‬با انتشار چند سند اعالم‬ ‫کرده اســت که درباره این قراداد‪،‬‬ ‫پرونــده کیفری تشــکیل شــده و‬ ‫عدهای برای پاسخگویی به دستگاه‬ ‫قضایی احضار شدهاند‪.‬‬ ‫بر اساس روایت ســازمان بازرسی‬ ‫کل کشور‪ ،‬قرار بوده برای برگزاری‬ ‫اجالس سران کشورهای غیرمتعهد‬ ‫در ســال ‪ 1391‬ســالن بزرگی در‬ ‫تهران ساخته شود‪ ،‬اما بعد از مدتی‬ ‫پروژه ســاخت این سالن به جزیره‬ ‫کیش منتقل شده است‪.‬‬ ‫سازمان بازرسی میگوید برای این‬ ‫پروژه هزینه زیادی صرف شده اما‬ ‫سالن «بهموقع آماده نشده است‪».‬‬ ‫روز دوشــنبه ‪ 1۶‬اردیبهشــت‪،‬‬ ‫سخنگوی قوه قضاییه ایران از این‬

‫دیپلمات اصالﺡﻃلب ایرانی‬ ‫در سلول انفرادی است‬

‫باقر اســدی‪ ،‬دیﭙلمات ایرانی نزدیک به اصالحطلبان دو ماه گذشته‬ ‫را در ســلول انفرادی در زندان اوین سﭙری کرده است‪ .‬وکيل این‬ ‫دیﭙلمات با ســابقه از مقامات قضایی خواسته است تا امکان مالقات با‬ ‫موکلاش فراهم شود‪.‬‬

‫دویچــه ولــه ‪-‬روز سهشــنبه ‪17‬‬ ‫اردیبهشــت (هفتم مه) خبرگزاری‬ ‫رویتــر به نقل از یک منبع آگاه که‬ ‫نخواسته نامش فاش شود گزارش‬ ‫داد کــه باقــر اســدی‪ ،‬دیپلمــات‬ ‫کهنهکار ایرانــی نزدیک به دو ماه‬ ‫را در ســلول انفرادی سپری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گزارش تصریــح میکند که‬ ‫هنوز مشخص نیســت به چه علت‬ ‫آقای اســدی بازداشت شــده و با‬ ‫چه اتهاماتی روبرو است‪ .‬همچنین‬ ‫نهاد بازداشــتکننده این دیپلمات‬ ‫مشخص نیســت‪ .‬خبرگزاریهای‬ ‫ایران به نقل از یکی از بستگان باقر‬ ‫اســدی از ســه تماس کوتاه وی با‬ ‫اعضای خانــوادهاش در این مدت‬ ‫خبر دادهاند‪.‬‬ ‫باقر اســدی که در سمت معاونت‬ ‫گــروه دی‪ )D8( 8‬فعالیــت‬ ‫میکــرد‪ ،‬از‪ 22‬اســفندماه ســال‬ ‫‪ 1391‬خورشــیدی در بازداشت به‬ ‫ســر میبرد‪ .‬این دیپلمات ایرانی از‬ ‫تابســتان ‪ 1390‬در استانبول ترکیه‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫زندگی میکرد‪ .‬وی کوتاه پس از‬ ‫بازگشت به ایران بازداشت شد‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویتــرز پیشتر علت‬ ‫دســتگیری اســدی را احتماال در‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪ ،‬ارتبــاط بــا «اقدامات شــدید علیه‬ ‫فرمانده ارتش ایران گفته است که دگراندیشان در آســتانه انتخابات‬ ‫«آمریکاییها با تمام تجهیزات خود ریاست جمهوری ایران» دانسته بود‪.‬‬ ‫و با این ادعا که به همراه سی کشور‬ ‫دیگر این رزمایش برگزار کردند‪ ،‬اظهار تاسف وزیر خارجه ایران‬ ‫اما آن طور که ما تحرکات آنها را از ســوی دیگر علیاکبر صالحی‪،‬‬ ‫رصد کردیم ایــن رزمایش موفق وزیــر خارجه جمهوری اســالمی‬ ‫نبود و کشــورهای مــورد ادعا نیز ایران با اظهار تاســف از بازداشت‬ ‫شــرکت نکردند‪ ،‬لذا آنها به دنبال باقر اســدی گفته بود کــه امیدوار‬ ‫اســت بهزودی «سوءتفاهمها» رفع‬ ‫تکرار این رزمایش هستند‪».‬‬ ‫شــود و این دیپلمات باسابقه آزاد‬

‫ارتش ایران در شرﻕ تنگه هرمز رزمایش مین روبی اجرا کرد‬ ‫شدن این سامانه‪ ،‬جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در زمره معدود کشــورهای‬ ‫جهان قــرار گرفته کــه میتوانند‬ ‫نســبت به خنثی ســازی و یا شکار‬ ‫مینهای قرار گرفته در ســطح آبها‬ ‫اقدام کنند‬ ‫رزمایــش ایــران در تنگــه هرمز‪،‬‬ ‫پس از یک مانور وســیع دریایی با‬ ‫شرکت آمریکا و سی کشور جهان‬ ‫در خلیج فارس انجام میشود‪.‬‬

‫رویترز‪:‬‬

‫گردد‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ایــران تصریح کرد‪:‬‬ ‫«یکی از نهادها مســالهای را مطرح‬ ‫کرده که امیدواریم صحت نداشته‬ ‫باشد و یک سوءتفاهم باشد‪ ».‬وی‬ ‫علت بازداشــت اسدی را مرتبط با‬ ‫انتخابات ندانسته است‪.‬‬ ‫علیاکبــر صالحی‪ ،‬باقر اســدی را‬ ‫یکی از دیپلماتهای «بســیار زبده‬ ‫و بــاارزش» وزارت خارجــه ایران‬ ‫خوانده که در مــدت خدمتاش‬ ‫تنها برای «تامین منافع کشور» تالش‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آغاز فعاليت حقوقی‬ ‫وکيل باقر اسدی‬

‫در همین حال روزنامه شــرق روز‬ ‫سهشــنبه از آغاز اقدامات وکالتی‬ ‫بــرای باقر اســدی خبــر داد‪ .‬این‬ ‫موضــوع را هوشــنگ پوربابایی‪،‬‬ ‫وکیل پایــه یک دادگســتری که‬ ‫وکالــت آقای اســدی را بر عهده‬ ‫دارد اعالم کرده است‪.‬‬ ‫پوربابایی با اشــاره بــه تالش برای‬ ‫دیدار با موکلاش افزود‪« :‬با توجه به‬ ‫اینکه زمان قرار بازداشت نزدیک به‬ ‫دوماه شده‪ ،‬سواالتی وجود دارد از‬ ‫قبیل اینکه علت بقای قرار بازداشت‬ ‫چیســت؟ اتهــام او چیســت؟ اگر‬ ‫تفهیم اتهام انجام شده‪ ،‬اتهامات چه‬ ‫بوده است؟»‬ ‫وکیل باقر اســدی در پاسخ درباره‬ ‫محــل نگهــداری ایــن دیپلمات‬ ‫بازداشتی همچنین گفت‪« :‬مشهود‬ ‫اســت که او در یکی از زندانهای‬ ‫داخل کشور در بازداشت است و با‬ ‫توجه به اینکه سخنگوی قوه قضاییه‬ ‫نیز بازداشــت او را تایید کردهاند‪،‬‬ ‫احتماال او در زندان اوین است»‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫در اﻳﺮاﻥ‪...‬‬

‫این که وضع بهتر و خطرات دفع یا‬ ‫کم شود‪».‬‬ ‫رفسنجانی‪ :‬اگر باعث تشدید‬ ‫اختالف نشوم‪ ،‬میآیم‬

‫محمدخاتمی‪:‬‬

‫خوشحالم که هاشمی میآید‬ ‫«خوشحال شــدم وقتی جناب آقای هاشمی گفتند که حاضرند بيایند‪،‬‬ ‫البته در صورتی که رهبری مخالف نباشــند‪ .‬درست است اگر رهبری‬ ‫نخواهند هر کس که بخواهد بياید مشکل ایجاد میشود و من میگویم‬ ‫چرا رهبر معظم مخالف باشند؟!» به گفته ایشان هيچ کس برایشان هاشمی‬ ‫نمیشود‪.‬‬ ‫«البته گفتم اگر احساس میشــد که راه نجات کشور و مردم و خدمت‬ ‫این است که به توافقی برســيم که رویکردها باید عوﺽ شود‪ .‬با حفﻆ‬ ‫همه مراتب و احترام به جایگاهها و مسئوليتها بنده حاضر بودم آبرو و‬ ‫حتی جان خود را نيز بگذارم‪ ،‬برای این که وضع بهتر و خطرات دفع یا‬ ‫کم شود‪».‬‬ ‫«هاشمی یک سرمایه است و بدون تردیدی از جمله افرادی که به حقوق‬ ‫و حرمت مردم ایمان دارد و از آن دفاع میکند و نيز خواستار عدالت‬ ‫در جامعه است و نيز آمدن ایشان یقين ًا دیدگاه بينالمللی را نسبت به ایران‬ ‫تعدیل میکند و همين باعث گشایش یا کم شدن تنگناها میشود و نيز‬ ‫ایشــان طرفدار فضای باز برای همه جریانها و مدافع تشکلها و بخش‬ ‫خصوصی است‬

‫رادیو فردا ‪ -‬محمد خاتمی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور پیشــین ایران‪ ،‬روز سهشنبه‬ ‫‪ 17‬اردیبهشت‪ ،‬در دیدار با شماری‬ ‫از روزنامهنــگاران از اینکــه اکبر‬ ‫هاشمی رفســنجانی احتماال نامزد‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری خواهد‬ ‫شــد‪ ،‬ابراز خرسندی کرد و گفت‬ ‫آمدن هاشــمی به معنــای برد همه‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش وبسایت محمد خاتمی‬ ‫وی تصریح کرد‪« :‬خوشحال شدم‬ ‫وقتی دیروز جناب آقای هاشــمی‬ ‫گفتند کــه حاضرند بیایند‪ ،‬البته در‬ ‫صورتی که رهبری مخالف نباشند‪.‬‬ ‫درست است اگر رهبری نخواهند‬ ‫هرکس که بخواهد بیاید مشــکل‬ ‫ایجاد میشــود و من میگویم چرا‬ ‫رهبر معظم مخالف باشند؟! به گفته‬ ‫ایشــان هیچ کس برایشان هاشمی‬ ‫نمیشــود‪ .‬ایشــان بیش از همه ما‬ ‫جایگاه‪ ،‬نقش‪ ،‬توان و خیرخواهی‬ ‫آقای هاشــمی را میشناسند و اگر‬ ‫با هماهنگی بیایند میشود به کشور‬ ‫ســر و ســامان داد و قطعــا رهبری‬ ‫میخواهند وضع بهتر شــود؛ امری‬ ‫که با آمدن جناب آقای هاشــمی‬ ‫میسر است‪».‬‬ ‫محمــد خاتمــی تصریــح کــرد‪:‬‬ ‫«خوشحالم آقای هاشمی میآیند‪.‬‬ ‫اگر آقای هاشمی بیاید به یاری خدا‬ ‫از ایــن مرحله دشــوار میگذریم‪.‬‬ ‫دلهــا نزدیک میشــوند و ســوء‬ ‫ظنهــا کم میشــود‪ .‬و بــار دیگر‬ ‫حضور مردم و داوری ایشــان کار‬

‫ساز خواهد شد‪».‬‬ ‫خاتمــی با اشــاره بــه دعوتهای‬ ‫صــورت گرفته از وی و هاشــمی‬ ‫رفسنجانیبرایشرکتدرانتخابات‬ ‫ریاســتجمهوری گفت‪« :‬مطالبه‬ ‫مردم هم الاقل بســیاری از آنان که‬ ‫به من دسترسی دارند این است که‬ ‫یا من یا جناب آقای هاشــمی باید‬ ‫بیایید و مطمئن هستم که اگر همه‬ ‫بخواهیم و همه دســتگاهها کمک‬ ‫کنند آمدن هاشمی به معنی برد همه‬ ‫است و خدا کند چنین شود‪».‬‬ ‫پیش از این اکبر هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫در دیدارهای مختلف‪ ،‬گفته بود در‬ ‫حال بررســی شــرایط است و اگر‬ ‫آمدن وی باعث تشدید اختالفها‬ ‫نخواهد شــد احتمال دارد کاندیدا‬ ‫شود‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری پیشین ایران‪ ،‬در‬ ‫بخش دیگری از سخنان خود تاکید‬ ‫کرد که اگر خود وی نامزد شــود‪،‬‬ ‫فشار بر مردم بیشتر شده اما هاشمی‬ ‫دارای امتیازاتی اســت که میتواند‬ ‫در این برهه کشــور را از وضعیت‬ ‫کنونی بیرون ببرد‪.‬‬ ‫خاتمی گفت‪« :‬جناب آقای هاشمی‬ ‫از ارکان انقالب و نظام هســتند و‬ ‫نقش ممتازی قبل و بعد از انقالب‬ ‫و در شکلگیری و استحکام نظام و‬ ‫جمهوری اسالمی داشتهاند و هزینه‬ ‫سنگینی نیز پرداختهاند‪ .‬عالقه امام‬ ‫به ایشان بر همه روشن است‪ .‬ایشان‬ ‫برای برونرفــت از بحرانها نقش‬ ‫محوری داشــته اند در جنگ‪ ،‬در‬

‫ساختن کشور و بعد از جنگ‪ ،‬آن‬ ‫هم کشــوری که ویران شــده بود‪.‬‬ ‫مردم بزرگواری که ســخاوتمندانه‬ ‫جان و مــال و عزیزان خود را برای‬ ‫دفــاع از انقالب و میهــن در طبق‬ ‫اخالص گذاشته بودند توقع داشتند‬ ‫بعد از جنگ کشور ساخته شود و‬ ‫زندگی مردم امــن و روبراه گردد‪.‬‬ ‫آقای هاشمی در چنین وضعیتی پا‬ ‫به میدان گذاشتند‪».‬‬ ‫خاتمی افزود‪« :‬هاشمی یک سرمایه‬ ‫اســت و بدون تردیــدی از جمله‬ ‫افرادی که به حقوق و حرمت مردم‬ ‫ایمــان دارد و از آن دفــاع میکند‬ ‫و نیز خواســتار عدالــت در جامعه‬ ‫است و نیز آمدن ایشان یقیناً دیدگاه‬ ‫بینالمللی را نسبت به ایران تعدیل‬ ‫میکنــد و همین باعث گشــایش‬ ‫یا کم شــدن تنگناها میشود و نیز‬ ‫ایشان طرفدار فضای باز برای همه‬ ‫جریانها و مدافع تشکلها و بخش‬ ‫خصوصی است؛ عالوه بر آگاهی‬ ‫تجربهگرانقیمتایشاندرمدیریت‬ ‫کشور و آمادگی همه نیروها و حتی‬ ‫جناحها برای همکاری با ایشان خود‬ ‫مزیت بزرگی بــرای ایجاد دولتی‬ ‫منطقگرا‪ ،‬کاردان و مفید است‪».‬‬ ‫اکبر هاشــمی رفسنجانی خود روز‬ ‫دوشــنبه ‪ 1۶‬اردیبهشــت‪ ،‬تصریح‬ ‫کرده بود‪« :‬چنانچه حضورم را برای‬ ‫تحقق آرمانهــای انقالب و مردم‬ ‫مؤثر بدانم‪ ،‬کوتاهی نخواهم کرد‪».‬‬ ‫ایــن همــه در حالی اســت که با‬ ‫مطرح شدن احتمال حضور هاشمی‬ ‫رفسنجانی در انتخابات‪ ،‬وی مورد‬ ‫حمله شــماری از افراد و جریانها‬ ‫قرار است‪.‬‬ ‫حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر اطالعات‪ ،‬در‬ ‫سخنان شدیداللحنی که مورد انتقاد‬ ‫شماری از اصولگرایان نیز واقع شد‪،‬‬ ‫رئیس مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫نظام را «پیشگوی فتنه» خواند‪ .‬برادر‬ ‫آیتاهلل خامنهای‪ ،‬محمد خامنهای‪،‬‬ ‫ویراعاملطرحآمریکاییدانست‪.‬‬

‫رسانههای جریانهای اصولگرا نیز‬ ‫در روزهای اخیر بر شدت حمله بر‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی افزودهاند‪.‬‬ ‫روزدوشنبه‪،‬حسنغفوریفردعضو‬ ‫موتلفه‪ ،‬گفت طبق نظرسنجیهای‬ ‫صورت گرفته‪،‬هاشمیرفسنجانیو‬ ‫محمد خاتمی در صدر قرار دارند‪.‬‬ ‫پیش از این محمدرضا باهنر‪ ،‬نائب‬ ‫رئیــس مجلس هم گفتــه بود که‬ ‫براساس نظرســنجیهای نهادهای‬ ‫حکومتــی‪ ،‬خاتمــی و هاشــمی‬ ‫دارای محبوبیت بیشــتری در میان‬ ‫کاندیداهایاحتمالیهستندوتاکید‬ ‫کرده بود با آمدن هاشمی معادالت‬ ‫دستخوش تغییرات میشود‪.‬‬ ‫رئیس جمهور پیشــین ایــران در‬ ‫بخــش دیگــری از ســخنان روز‬ ‫سهشنبه خود با بیان اینکه که همواره‬ ‫خود را «دروننظام» دانســته‪ ،‬اما با «‬ ‫دیدگاهها و رویکردهای حکومت‬ ‫سازگار نبوده»‪ ،‬این پرسش را مطرح‬ ‫کــرد که جریانهایی کــه وی را «‬ ‫بیرون از نظــام میدانند» آیا امکان‬ ‫بازگشت او را میدهند؟‬ ‫خاتمی تصریح کــرد که «به هیچ‬ ‫وجــه نگرانی از رای مردم» ندارد و‬ ‫از «قضاوت دستگاههای» مختلف‬ ‫نیز بیمناک نیست‪.‬‬ ‫وی گفــت‪« :‬اگر همه دســتگاهها‬ ‫همــراه باشــند چندین ســال طول‬ ‫میکشد تا برسیم به نقطهای که از‬ ‫آن بیرون رفتیم و کشــور را دادیم‬ ‫دست دیگران‪ .‬نه یک شبه تورم کم‬ ‫میشود و نه به سرعت روابطمان با‬ ‫دنیا خوب میشــود‪ .‬نهایتــاً متهم‬ ‫میشــویم بــه ناتوانی و مــردم هم‬ ‫طلبکارمیشوند‪».‬‬ ‫وی در عین حال افزود‪« :‬البته گفتم‬ ‫اگر احســاس میشد که راه نجات‬ ‫کشــور و مردم و خدمت این است‬ ‫که به توافقی برسیم که رویکردها‬ ‫بایــد عوض شــود‪ .‬بــا حفظ همه‬ ‫مراتــب و احتــرام بــه جایگاهها و‬ ‫مسئولیتها بنده حاضر بودم آبرو و‬ ‫حتی جان خود را نیز بگذارم‪ ،‬برای‬

‫در روزهای اخیر‪ ،‬دو رئیس جمهور‬ ‫پیشــین ایران محمد خاتمی و اکبر‬ ‫هاشــمی رفســنجانی‪ ،‬گفتهاند که‬ ‫شرط تغییر شرایط کشور‪ ،‬همراهی‬ ‫آیتاهلل خامنهای‪ ،‬رهبر جمهوری‬ ‫اســالمی‪ ،‬با رئیس جمهــور آینده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هاشمی خود گفته است‪« :‬من بدون‬ ‫موافقت ایشان وارد عرصه نخواهم‬ ‫شــد چون اگر ایشان موافق نباشند‬ ‫نتیجهای که به بار میآید معکوس‬ ‫خواهد بود‪».‬‬ ‫رئیس مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫نظــام با اشــاره به این کــه «ما نمی‬ ‫خواهیم دعوا کنیم» تصریح کرده‬ ‫است‪« :‬اگر بخواهد شرایطی بوجود‬ ‫بیایید که بیــن من و رهبری حالت‬ ‫نزاع و اختالف بوجود آید همه ما‬ ‫ضرر خواهیم کرد‪».‬‬ ‫روز سهشنبه هاشمی رفسنجانی در‬ ‫دیدار با اعضــای ادوار انجمنهای‬ ‫اســالمی دانشــگاهها گفت‪« :‬اگر‬ ‫قانع شوم در شرایط کنونی کشور‪،‬‬ ‫حضورم در انتخابات میتواند برای‬ ‫نظام و انقالب اسالمی مفید و مؤثر‬ ‫خواهــد بــود و به حل مشــکالت‬ ‫کمک میکند‪ ،‬درنــگ نخواهم‬ ‫کرد ولی در صورتی که احســاس‬ ‫کنم این حضــور خــدای ناکرده‬ ‫مقاومتهایــی را در پــی خواهد‬ ‫داشت که ّ‬ ‫مخل وحدت و موجب‬ ‫تشــدید اختالفات در کشور بوده‬ ‫و مؤثر نخواهد بــود اقدام نخواهم‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫«مخالفت احتمالی خامنهای‬ ‫با نامزدی رفسنجانی»‬

‫از سوی دیگر به گزارش مهر علی‬ ‫شــکوریراد ظهر چهارشــنبه (‪18‬‬ ‫اردیبهشت)درحاشیهمیزگرد«آینده‬ ‫مطلوب‪ ،‬ایران پس از انتخابات « که‬ ‫به همت انجمن اسالمی دانشجویان‬ ‫دانشــگاه گیالن برگزار شد‪ ،‬ورود‬ ‫محمد خاتمی به صحنه انتخابات را‬ ‫منتفی اعالم کرده و گفته است «اما‬ ‫به احتمال قوی هاشمی رفسنجانی‬ ‫وارد صحنه خواهد شد‪.‬‬ ‫شکوریراد‪ ،‬نماینده اصالحطلب‬ ‫مجلــس ششــم با بیــان ایــن که‬ ‫رفسنجانیشرکتخوددرانتخابات‬

‫را در دیــدار اخیــرش با خاتمی به‬ ‫اطالع او رسانده میگوید‪« :‬با ورود‬ ‫هاشمی رفسنجانی اصالحطلبان در‬ ‫پشت سر ایشان قرار میگیرند‪».‬‬ ‫صادق زیباکالم‪ ،‬تحلیلگر سیاسی و‬ ‫استاد دانشگاه نیز حضور رفسنجانی‬ ‫در انتخابات و پشتیبانی اصالحطلبان‬ ‫از او را قطعی ارزیابی میکند‪« :‬طی‬ ‫روزهای آینده ایشــان با ثبت نام به‬ ‫عنوان نامزد ریاست جمهوری ورود‬ ‫خود را اعالم خواهند کرد و خاتمی‬ ‫و بدنه اصلــی اصالحطلبان هم از‬ ‫ایشان اعالم حمایت میکنند‪».‬‬ ‫به گفتهی زیباکالم‪ ،‬اکبر هاشــمی‬ ‫رفسنجانی حضور خود در انتخابات‬ ‫را مشــروط به نتیجهدیــدار با رهبر‬ ‫جمهوری اســالمی‪ ،‬علی خامنهای‬ ‫کرده اســت‪« :‬این گفته هاشــمی‬ ‫به این معنا اســت که اگــر در این‬ ‫دیدار احساس کند رهبر با حضور‬ ‫ایشان موافق هستند در این انتخابات‬ ‫شرکت خواهد کرد و اگر احساس‬ ‫کند ایشان به هر دلیلی این حضور‬ ‫را به مصلحت نمیدانند در صحنه‬ ‫حضور پیدا نخواهند کرد و خاتمی‬ ‫نیز ثبت نام نخواهد کرد‪».‬‬ ‫تحریم انتخابات با غیبت خاتمی و‬ ‫رفسنجانی‬ ‫خبرگــزاری ایلنــا چهارشــنبه ‪18‬‬ ‫اردیبهشت از قول صادق زیباکالم‬ ‫نوشت‪« :‬اگر به هر دلیلی هاشمی و‬ ‫خاتمــی در انتخابات حضور نیابند‬ ‫بعید به نظر میرسد بدنه اصالحات‬ ‫و رهبری اصالح طلبان حاضر شوند‬ ‫در انتخابات حضور فعالی داشــته‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫مصطفــی تاجــزاده‪ ،‬معــاون وزیر‬ ‫کشور و رئیس ستاد انتخابات دولت‬ ‫اصالحات‪ ،‬در یادداشــتی که چند‬ ‫روز پیش از زنــدان اوین به بیرون‬ ‫فرستاده به رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫توصیه کرد «از انتخابات تک اسبه‬ ‫مجلس نهم درس بگیــرد» و برای‬ ‫نامزدی محمد خاتمی در انتخابات‬ ‫پیش رو مانعتراشی نکند‪.‬‬ ‫ســایت خبری نوروز دوشــنبه نهم‬ ‫اردیبهشت به نقل از تاجزاده نوشت‪:‬‬ ‫«پیشنهاد من این است که در صورت‬ ‫مانعتراشی رهبری در کاندیداتوری‬ ‫آقای خاتمی و در اعتراض به نقض‬ ‫اولیــن و مســلمترین حق ملت که‬ ‫حق تعیین سرنوشت خویش است‪،‬‬ ‫اصالحطلبان از شرکت در انتخابات‬ ‫خودداری کنند و اعالم نمایند که‬ ‫مســئولیت رأی ندادنشان به عهده‬ ‫شخص رهبر است‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫پلیسآمریکا‪:‬‬

‫زنان ربوده‌شده در اوهایو به زنجیر کشیده شده بودند‬ ‫در پی آزادی ســه زنی که ســال‌ها در خانه‌ای واقع در ایالت‬ ‫اوهایو به اسارت گرفته شده بودند‪ ،‬پلیس آمریکا به شدت مورد‬ ‫انتقاد قرار گرفته است‪ .‬افکار عمومی می‌پرسد چگونه همسایگان و‬ ‫پلیس سال‌ها از این ماجرا بی‌خبر ماندند؟‬

‫بی بی سی ‪،-‬در تازه‌ترین گزارش‬ ‫از روند رســیدگی به پرونده ســه‬ ‫زنی که پــس از نزدیــک به یک‬ ‫دهه اســارت در خانه‌ای در شــهر‬ ‫کلیولند در ایالــت اوهایو آمریکا‬ ‫نجاتیافته‌اند‪،‬رئیسپلیسکلیولند‬ ‫گفته است که این سه زن با زنجیر و‬ ‫طناب به بند کشیده شده بودند‪.‬‬ ‫مایکل مک‌گریث به شبکه خبری‬ ‫ان‌بی‌سی گفت که تحقیقات پلیس‬ ‫تاکنــون نشــان داده اســت که در‬ ‫برخــی موارد به این ســه زن اجازه‬ ‫داده می‌شد تا به حیاط پشتی خانه‌ای‬ ‫که در آن اسیر بودند‪ ،‬بروند‪.‬‬ ‫او اضافه کرد که «با در نظر گرفتن‬ ‫شرایط»‪،‬آماندابری‪،‬جینادی‌جیزس‬ ‫و میشل نایت در وضعیت سالمت‬ ‫خوبیهستند‪.‬‬ ‫او اضافه کرد که اتهامات علیه آریل‬ ‫کاسترو‪ ،‬مظنون اصلی این پرونده‪،‬‬ ‫تا آخر اینــن هفته به وقت آمریکا‬ ‫رسما اعالم خواهد شد‪.‬‬ ‫آقای کاســترو که ‪ ۵۲‬ســال دارد‪،‬‬ ‫مالک خانه‌ای اســت که این ســه‬ ‫زن در آن پیدا شــدند‪ .‬او در ارتباط‬ ‫با ربودن این سه زن بازداشت شده‬ ‫اســت و بــه همــراه او دو برادرش‬ ‫پدرو ‪ ۵۴‬ســاله و اونیل ‪ ۵۰‬ساله هم‬ ‫بازداشت شده‌اند‪.‬‬ ‫رئیــس پلیــس کلیولنــد گفــت‪:‬‬ ‫«هم‌اکنون ما در حال بازپرســی از‬ ‫مظنونان بازداشــتی هســتیم و آنها‬ ‫همکاریمی‌کنند‪».‬‬ ‫این در حالی است که دادستانان در‬ ‫آمریکا اعالم کــرده اند که آریل‬ ‫کاســترو‪ ،‬مظنون اصلی در پرونده‬ ‫ربودن سه زن و اسارت آنها در خانه‬ ‫ای در ایالت اوهایو آمریکا‪ ،‬به چهار‬ ‫مورد آدم ربایی و سه مورد تجاوز‬ ‫جنسی متهم شده است‪.‬‬ ‫آریل کاسترو که ‪ ۵۲‬سال دارد‪ ،‬روز‬ ‫سه‌شنبه در دادگاه حاضر شد‪.‬‬ ‫به دو برادر وی‪ ،‬پدرو‪ ۵۴ ،‬ســاله و‬ ‫اونیل‪ ۵۰ ،‬ساله‪ ،‬دیگر مظنونان این‬ ‫پرونده‪ ،‬اتهامی وارد نشده است‪.‬‬ ‫پلیس کلیولند پیشتر اعالم کرده بود‬ ‫که دست و پای این سه زن به وسیله‬ ‫طناب و زنجیر بسته شده بود‪.‬‬

‫پلیس این ایالت روز سه‌شــنبه‪ ،‬در‬ ‫یــک کنفرانس خبــری گفت که‬ ‫بیــش از ‪ ۲۰۰‬مورد مــدرک جرم‬ ‫از خانه ای کــه زنان در آن زندانی‬ ‫بودند‪ ،‬جمع آوری کرده است‬ ‫مقام‌های امنیتی می‌گویند از سه فرد‬ ‫زندانی به اندازه ای اطالعات جمع‬ ‫آوری کرده اند کــه بتوانند آریل‬ ‫کاســترو را متهم به تجــاوز و آدم‬ ‫رباییکنند‪.‬‬ ‫این در حالی است که ویکتور پرز‪،‬‬ ‫دادســتان‪ ،‬اعالم کرده اســت که‬ ‫پلیس مدرکی ندارد که نشان دهد‬ ‫دو برادر آقای کاسترو در جرم وی‬ ‫«دست داشته و یا از آن اطالع داشته‬ ‫اند‪».‬‬ ‫همســایه‌های آقای کاسترو مدعی‬ ‫شده‌اند که پیش از این گزارش‌هایی‬ ‫درباره مشکوک بودن وضعیت در‬ ‫خانه آقای کاســترو به پلیس ارائه‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬ولی ماموران پلیس به طور‬ ‫کامــل و دقیق در ایــن باره تحقیق‬ ‫نکرده‌اند‪ .‬اما آقای مک‌گریث این‬ ‫ادعاها را رد کرد‪.‬‬ ‫همسایه‌ها به رســانه‌ها گفته‌اند که‬ ‫بارهــا دربــاره برخــی اتفاق‌های‬ ‫مشــکوک در خانه آقای کاسترو‬ ‫به پلیس زنــگ زده‌انــد‪ .‬از جمله‬ ‫صدای زنانی شــنیده می‌شد که با‬ ‫گریه و زاری درخواســت کمک‬ ‫می‌کردند‪.‬‬ ‫آقــای مک‌گریــث گفــت کــه‬ ‫نمی‌تواند گزارش‌هایی را که درباره‬ ‫بارداری‌هایچندبارهاینزنانمنتشر‬ ‫شده‌اند‪ ،‬تایید کند‪.‬‬ ‫پلیس تایید کرده اســت که دختر‬ ‫شش ســاله‌ای که به همراه این سه‬ ‫زن در خانه آقای کاسترو پیدا شده‬ ‫است‪ ،‬دختر خانم بری است‪.‬‬ ‫خانــم بــری کــه در ســال ‪۲۰۰۳‬‬ ‫میالدی در ‪ ۱۶‬سالگی ناپدید شده‬ ‫بود‪ ،‬توانســت با کمک همسایه‌ای‬ ‫که صدای فریادش را شــنیده بود‪،‬‬ ‫از خانه آقای کاســترو کلیک فرار‬ ‫کند‪.‬‬ ‫او پــس از فرار بــه پلیس زنگ زد‬ ‫و مامــوران پلیس بــا ورود به خانه‬ ‫توانستند خانم دی‌جیزس ‪ ۲۳‬ساله و‬

‫این سه زن نزدیک به یک دهه در اسارت به سر می‌بردند‬

‫یک راننده اتوبوس مدرســه و دو برادرش مظنون به این آدم‌ربایی‬ ‫هستند‬

‫چارلز رمسی نجات دهنده آماندا بری‪ :‬بارها با رباینده دخترها کباب‬ ‫خوردیم و زالزا گوش کردیم‪ ،‬اما هرگز چیز مشکوکی ندیدم‪.‬‬

‫خانه ای که این سه زن جوان مدت ‪ 10‬سال در آن حنس بودند ‪.‬‬

‫خانم نایت ‪ ۳۲‬ساله را پیدا کنند‪.‬‬ ‫گزارش شــد که در آن زمان آقای‬ ‫کاســترو از منطقه فــرار کرد‪ ،‬ولی‬ ‫رســانه‌های محلی گزارش داده‌اند‬ ‫کــه او در حوالی همــان منطقه در‬ ‫یکی از رســتوران‌های مک‌دانلدز‬ ‫بازداشت شده است‪.‬‬

‫در همیــن حــال پلیــس آمریــکا‬ ‫«شــجاعت» ســه زنی را که عصر‬ ‫دوشنبه بعد از یک دهه پیدا شدند‪،‬‬ ‫ستایش کرده است‬ ‫اســتفان آنتونــی‪ ،‬مامــور ویــژه‬ ‫اف‌بــی‌آی‪ ،‬گفته اســت‪« :‬کابوس‬ ‫تمام شد‪ .‬این سه خانم جوان کامال‬

‫درباره نجات و مقاومت خود برای‬ ‫ما تعریف کرده‌اند‪ .‬حاال وقت التیام‬ ‫است‪».‬‬ ‫او همچنین گفته‪« :‬بله؛ ماموران قانون‬ ‫هم گاهی گریه‌شان می‌گیرد‪».‬‬ ‫او قول داده اســت کــه دادگاه در‬ ‫اجرای عدالت درباره کســانی که‬ ‫مســئول این «پرونده وحشــتناک»‬ ‫بوده‌اند‪ ،‬سنگ تمام بگذارد‪.‬‬ ‫آریل کاســترو‪ ،‬راننده اتوبوس ‪۵۲‬‬ ‫ساله‪ ،‬و دو برادرش پدرو ‪ ۵۴‬سال و‬ ‫اونیل ‪ ۵۰‬ساله در این باره بازداشت‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫فرمانــده پلیس مایکل مک گراث‬ ‫گفته اســت کــه گمان مــی‌رود‬ ‫مظنون‌ها دســت و پای این زنان را‬ ‫در خانه بسته بودند‪.‬‬ ‫عصر دوشنبه چارلز رمزی‪ ،‬یکی از‬ ‫همسایگان‪ ،‬صدای جیغ اماندا بری‬ ‫و لگــد زدن‌هایش به در را شــنید‪.‬‬ ‫او می‌گوید با لگد زدن به یک در‬ ‫فلزی‪ ،‬راه را بــرای اماندا باز کرده‬ ‫اســت که بیرون بیایــد و به پلیس‬ ‫زنگ بزند‪.‬‬ ‫در ایــن تماس تلفنی این زن جوان‬ ‫گفت‪« :‬مرا دزدیده‌اند‪ .‬ده سال است‬ ‫که گم شده‌ام‪ .‬حاال این‌جا هستم و‬ ‫آزادم‪».‬‬ ‫امانــدا این طور خودش را به مامور‬ ‫امداد در آن سوی خط تلفن معرفی‬ ‫کرد که در یک دهه گذشته همیشه‬ ‫در خبر‌هــا بــوده اســت‪ .‬او در این‬ ‫تماس التماس می‌کند هرچه زود‌تر‬ ‫به او کمک برسانند؛ قبل از این‌که‬ ‫رباینده‌اشبرگردد‪.‬‬ ‫فرمانــده پلیــس روز سه‌شــنبه در‬ ‫کنفرانسخبریگفت‪«:‬خوشبختانه‬ ‫با اقدامات شــجاعانه اماندا‪ ،‬این سه‬ ‫زن حاال زنده هستند‪».‬‬ ‫آنــا تجدا‪ ،‬یکــی از همســایگان‪،‬‬ ‫می‌گوید او اول حرف اماندا را باور‬ ‫نکرده و به او گفته است‪« :‬تو اماندا‬ ‫بری نیستی‪ .‬اماندا مُرده‪».‬‬ ‫بقیــه ســاکنان ایــن محلــه‬ ‫طبقه‌متوسط‌نشین گفته‌اند که اصال‬ ‫فکر نمی‌کردند کسی در این خانه‬ ‫شماره ‪ ۲۲۰۷‬خیابان سیمور زندگی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫آخرین‌بــار که خبری از اماندا بری‬ ‫شــنیده شــده بود‪ ،‬در آوریل سال‬ ‫‪ ۲۰۰۳‬بود که بــه خواهرش زنگ‬ ‫زد و گفت که دارد از محل کارش‬ ‫که یک رســتوران بود بــه خانه بر‬ ‫می‌گــردد‪ .‬آن زمــان او ‪ ۱۶‬ســال‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫جینا دی‌جیزس نیز در آوریل سال‬ ‫بعد گم شــد‪ .‬گمان می‌رفت که او‬

‫در مسیر مدرسه به خانه بوده است‪.‬‬ ‫ناپدید شــدن این دو در رسانه‌های‬ ‫محلی کلیولند خبرساز شد و اغلب‬ ‫تصــور می‌کردنــد ایــن دو دختر‬ ‫مُرده‌اند‪.‬‬ ‫اما پرونده میشــل نایت که از اماندا‬ ‫و جینا بزرگ‌تر بــود‪ ،‬کمتر مورد‬ ‫توجه افکار عمومی قرار گرفت‪ .‬او‬ ‫در اوت سال ‪ ۲۰۰۲‬و زمانی که ‪۲۰‬‬ ‫سال داشت گم شد‪.‬‬ ‫مادربزرگاوگفتهاستکهمقامات‬ ‫آن زمان به این نتیجه رسیده بودند‬ ‫که میشل از خانه گریخته است‪.‬‬ ‫مادر اماندا سه سال بعد از ناپدیدشدن‬ ‫دخترشدرگذشت‪.‬یکیازمقامات‬ ‫محلی گفته است که مادر او از غم‬ ‫از دست دادن دخترش «دق کرد»‪.‬‬ ‫اتفاق عجیب این‌که پســر یکی از‬ ‫مظنونان ربودن این دختران‪ ،‬در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۴‬یک مقاله درباره ناپدید شدن‬ ‫جینا دی‌جیزس در یــک روزنامه‬ ‫محلی چاپ کرده بود‪.‬‬ ‫پلیس دربــاره پرونــده یک دختر‬ ‫دیگر به نام اشــلی ســامرز که در‬ ‫تابســتان ‪ ۲۰۰۷‬در همیــن منطقــه‬ ‫ناپدید شده‪ ،‬توضیحی نداده است‪.‬‬ ‫او در زمان گم‌شدن ‪ ۱۴‬سال داشت‬ ‫چارلز رمســی نجات دهنده آماندا‬ ‫بری به خبرنگاران گفته اســت که‬ ‫بارها نزد کاســترو موســیقی زالسا‬ ‫گــوش کرده و پای بســاط کباب‬ ‫نشســته و هیچ چیزی او را به شک‬ ‫نیانداختهاست‪.‬یکهمسایهدیگربه‬ ‫نام چارلی سرب هنوز هم نمی‌تواند‬ ‫واقعیت را بــاور کند‪« :‬این دخترها‬ ‫در حیاط پشتی خانه ما حبس شده‬ ‫بودند؟»‬ ‫بســتگان آماندا بری در شبکه‌های‬ ‫تلویزیونــی گــزارش داده‌انــد که‬ ‫مادر آماندا‪ ،‬در پی رنج‌فراوانی که‬ ‫به‌خاطر گم شــدن دختر ‪ ۱۶‬ســاله‬ ‫خود کشید‪ ،‬در سال ‪ ۲۰۰۶‬سرانجام‬ ‫جــان باخت و نتوانســت شــادی‬ ‫آزادی دخترش را پس از ‪ ۱۰‬ســال‬ ‫تجربهکند‪.‬‬ ‫ماجرای اسارت این سه دختر جوان‪،‬‬ ‫که بهترین سال‌های زندگی خود را‬ ‫در شرایط روحی بســیار دشوار با‬ ‫ترس و شکنجه سپری کرده‌اند‪،‬‬ ‫بی‌تردیــد افکار عمومــی آمریکا‬ ‫را ســال‌های دراز به‌خود مشــغول‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫شبکه‌های تلویزیونی بالفاصله پس‬ ‫از آزادسازی ســه زن جوان‪ ،‬ده‌ها‬ ‫کارشناس امور جنایی و روانشناس‬ ‫را برای روشن کردن‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪12‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪11‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013

1392 ‫ اردیبهشت‬20 ‫ جمعه‬1110 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮﻯ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ 1105 Robson Street, Vancouver

Tel: 604.685.5625

10

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫آغاز عقبنشینی نیروهای «پ ﻙ ﻙ»‬ ‫از ترکیه به عراﻕ‬

‫در ﺟﻬاﻥ‪...‬‬ ‫آمریکا و روسیه درباره‬ ‫برگزاری کنفرانس سوریه‬ ‫به توافق رسیدند‬

‫رادیــو ردا ‪ -‬مقامهــای آمریکا و‬ ‫روســیه با هدف پایان بخشیدن به‬ ‫جنگ داخلی سوریه به توافقی مبنی‬ ‫بر انجام گفتوگوهای بینالمللی‬ ‫دســت یافتنــد کــه در آن همــه‬ ‫طرفهــای درگیر حضور داشــته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬جان‬ ‫کــری‪ ،‬وزیر امــور خارجه ایاالت‬ ‫متحده که به مســکو ســفر کرده‬ ‫است‪ ،‬روز سهشنبه‪ 17 ،‬اردیبهشت‪،‬‬ ‫خبــر داد روســیه بــا برگــزاری‬ ‫کنفرانسی موافقت کرده است که‬ ‫در آن هم اعضای دولت بشار اسد‬ ‫حضور داشته باشند و هم مخالفان‬ ‫حکومتسوریه‪.‬‬ ‫به گفته آقای کری‪ ،‬این کنفرانس‬ ‫باید «در اولین فرصت ممکن و شاید‬ ‫تا آخر همین ماه» برگزار شــود که‬ ‫این امر پاسخی به درخواستهای‬ ‫رو به افزایش ملتهایی اســت که‬ ‫خواهان دســتیابی به یــک راهحل‬ ‫صلحآمیز در سوریه هستند تا کشور‬ ‫از این هرج و مرج رهایی یابد‪.‬‬ ‫رویترز مینویســد‪ ،‬هنوز مشخص‬ ‫نیســت این کنفرانس کجا برگزار‬ ‫خواهد شد‪ .‬سرگئی الوروف وزیر‬ ‫امور خارجه روســیه نیز که با جان‬ ‫کری در کنفرانس خبری مشترکی‬ ‫حضور یافته بود‪ ،‬اشارهای به مکان‬ ‫برگزاری این کنفرانس نکرد‪.‬‬ ‫آقای الوروف گفت‪« :‬اکنون کار‬ ‫عمده قانع کردن حکومت ]سوریه[‬ ‫و همه گروههای اپوزیســیون برای‬ ‫نشستن بر سر میز مذاکره است‪».‬‬ ‫واشینگتن و مسکو سال گذشته در‬ ‫کنفرانس ژنو بــه توافقی در رابطه‬ ‫با لزوم تشــکیل دولــت انتقالی در‬ ‫سوریه دست یافتند‪ ،‬اما این پرسش‬ ‫همچنان حل نشــده باقــی ماند که‬ ‫سرنوشت بشار اسد چه میشود‪.‬‬ ‫اکنون سرگئی الوروف میگوید‬ ‫که اشخاص و سرنوشت آنها مسئله‬ ‫روسیه نیســت و این کشور از بشار‬ ‫اسد حمایت نمیکند‪.‬‬ ‫او اظهار داشــت‪« :‬هــدف آن این‬ ‫است که دولت و اپوزیسیون سوریه‬

‫را بــه اجــرای کامل مصوبــه ژنو‬ ‫تشویق کنیم تا یک دولت انتقالی‬ ‫تشکیلدهند‪».‬‬ ‫روســیه از متحدان اصلی ســوریه‬ ‫محسوب میشود که همراه با چین‬ ‫تاکنون سه قطعنامه شورای امنیت‬ ‫علیه بشار اسد را وتو کرده است‪.‬‬ ‫احتمال استفاده از گازهای شیمیایی‬ ‫علیه شــهروندان ســوریه و حمله‬ ‫هواپیماهای اســرائیلی به یک انبار‬ ‫موشک در نزدیکی دمشق محرک‬ ‫وزیــران خارجه آمریکا و روســیه‬ ‫بــرای دیدار بــا یکدیگــر و اقدام‬ ‫مشــترک برای حل سیاسی بحران‬ ‫سوریه بود‬ ‫استقبال اخضر ابراهيمی‬ ‫و رهبران آلمان‬ ‫از کنفرانس سوریه‬

‫اخضــر ابراهیمــی نماینــده ویژه‬ ‫سازمان ملل متحد و اتحادیه عرب‬ ‫برای حــل بحران ســوریه‪ ،‬آنگال‬ ‫مرکل صدراعظم آلمــان و گیدو‬ ‫وســتروله وزیر امــور خارجه این‬ ‫کشور نخستین سیاستمدارانی بودند‬ ‫کــه از ابتکار مشــترک آمریکا و‬ ‫روسیه برای تشکیل یک کنفرانس‬ ‫بینالمللــی بــا هدف حــل بحران‬ ‫سوریه به گرمی استفبال کردند‪.‬‬ ‫اخضــر ابراهیمی نماینده ســازمان‬ ‫ملل متحد و اتحادیه عرب در امور‬ ‫سوریه نخســتین مقامی بود که از‬ ‫پیشــنهاد الوروف و کری استقبال‬ ‫کــرد‪ .‬وی گفت‪« :‬ایــن هنوز گام‬ ‫نخست است‪ ،‬اما درعین حال اولین‬ ‫خبر امیدوارکننده درباره سوریه هم‬ ‫هست‪».‬‬ ‫آنگال مرکل صدراعظم آلمان نیز‬ ‫از پیشنهاد مشترک روسیه و آمریکا‬ ‫برای تشــکیل کنفرانس بینالمللی‬ ‫ســوریه بهعنــوان «یــک عالمت‬ ‫امیدوارکننــده» نام بــرد‪ .‬وی پس‬ ‫از دیدار بــا رئیسجمهور نیجر در‬ ‫برلین‪ ،‬به خبرگزاری آلمان گفت‪:‬‬ ‫«ما عالقه زیادی به پایان این جنگ‬ ‫وحشتناک در ســوریه داریم‪ .‬اسد‬ ‫وجاهت قانونی خود را باخته است‪،‬‬

‫جان کری‪ ،‬وزیر امور خارجه آمریکا (راســت) در ســفر به مسکو با‬ ‫والدیمير پوتين‪ ،‬ریيس جمهوری روسيه‪ ،‬دیدار کرد‪.‬‬

‫اما تنش باید از راههای سیاسی حل اردیبهشــت) در سوریه کامال قطع‬ ‫شود‪».‬‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫گیدو وستروله وزیرخارجه آلمان‬ ‫واکنش اسد‬ ‫نیــز‪ ،‬توافق آمریــکا و روســیه را‬ ‫به حمله هوایی اسرائيل‬ ‫برای تشــکیل کنفرانس بینالمللی‬ ‫«عالمتی بزرگ به همه طرفین برای‬ ‫پایان دادن به خشــونت» دانست و همزمــان با ایــن تحوالت‪ ،‬بشــار‬ ‫گفت که این اقــدام میتواند گام اســد رئیسجمهور ســوریه برای‬ ‫مهمی برای یافتن یک کارپایه حل نخستینبار در برابر حمالت هوایی‬ ‫سیاســی جنگ داخلی در ســوریه اسرائیل به مرکز انبار موشکهای‬ ‫ایرانی‪ ،‬کــه اســرائیلیها معتقدند‬ ‫محسوب شود‪.‬‬ ‫وستروله افزود‪« :‬مهم این است که این موشــکها قرار بوده به دست‬ ‫طرفین تنش یک روند سیاســی را حزباهلل لبنان برسند‪ ،‬واکنش نشان‬ ‫بپذیرنــد‪ ».‬وزیر خارجــه آلمان در داد‪.‬‬ ‫مورد امــکان موفقیــت کنفرانس به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬اسد‬ ‫سوریه با لحنی محتاط به خبرنگاران در دیدار با علیاکبر صالحی وزیر‬ ‫گفت‪« :‬هیچکس نمیتواند بگوید امــور خارجه جمهوری اســالمی‬ ‫که این ابتکار حتما با موفقیت روبرو گفــت‪« :‬ارتــش و مردم ســوریه‬ ‫خواهد شد‪ ،‬اما هرکسی باید بگوید تواناییرویاروییباماجراجوییهای‬ ‫اسرائیل را دارند‪».‬‬ ‫تالش در این راه خوب است‪».‬‬ ‫بشار اسد در حالی از توانایی ارتش‬ ‫سوریه سخن میگوید که اسرائیل‬ ‫قطع شبکههای تلفن‬ ‫در سالهای گذشته مرکز تحقیقات‬ ‫و اینترنت در سوریه‬ ‫هستهای این کشور را بمباران کرده و‬ ‫درشرایطیکهتالشهایبینالمللی در این هفته نیز دومین کاروان حمل‬ ‫براییافتنراهحلدیپلماتیکبحران ســالح را در خاک سوریه هدف‬ ‫خونین سوریه افزایش یافته‪ ،‬با قطع گرفته است‪ .‬ارتش سوریه تاکنون‬ ‫ارتباط شــبکهی اینترنتی و تلفنی‪ ،‬به این بمبارانها هیچ واکنشی نشان‬ ‫مردم سوریه عمال از تماس با جهان نداده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران‪ ،‬ایسنا‪،‬‬ ‫خارج محروم شدهاند‪.‬‬ ‫«ســانا» خبرگزاری رسمی سوریه نیز گــزارش میدهد که علی اکبر‬ ‫قطــع ارتباطــات را ناشــی از یک صالحی در گفتوگو با بشار اسد‬ ‫مشکل فنی دانست و اعالم کرد که به این حمالت اشــاراتی داشــته و‬ ‫این مشکل بهزودی برطرف خواهد از آنچه که «مقاومت ســوریه» در‬ ‫شد‪ .‬اما مخالفان اسد میگویند که برابر اسرائیل خواند‪ ،‬قدردانی کرده‬ ‫دولت با قطع اینترنت قصد خاموش است‪.‬‬ ‫بــر اســاس ایــن گــزارش‪ ،‬آقای‬ ‫کردن ارتباطات آنان را دارد‪.‬‬ ‫شــرکتهای اینترنتــی خــارج از صالحی گفته اســت کــه تنها راه‬ ‫سوریه به خبرگزاریها گفتهاند که حل بحران سوریه «گفتوگوهای‬ ‫ارتباطات اینترنتی پس از ســاعت سیاســی سوری – ســوری و عدم‬ ‫‪ 22‬روز سهشــنبه (‪ 7‬آوریــل‪ 17/‬دخالت نیروهای خارجی» است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬عبداهلل اوجاالن‪ ،‬بنیانگذار حزب کارگران کردستان ترکیه‬ ‫که از ســال ‪ 1999‬در این کشــور در زندان به ســر میبرد‪ ،‬پس از چند‬ ‫ماه مذاکره با مقامات امنیتی ترکیه در ماه مارس ســال جاری میالدی به‬ ‫نیروهای این حزب دستور داده بود که برای پیشبرد روند صلح با دولت‬ ‫ترکیه‪ ،‬اســلحهی خود را زمین گذاشته و خاک ترکیه را بدون اسلحه‬ ‫ترک کنند‪.‬‬ ‫وی در پیــام خود هوادارانش را به حمایــت از روند مذاکرات با دولت‬ ‫مرکزی فراخوانده و در بخشــی از این پیام از «یک زندگی نو» ســخن‬ ‫گفته بــود‪ .‬اوجاالن همچنین ابراز امیدواری کرده بود که فرآیند صلح‬ ‫بدون خونریزی سپری شود‪.‬‬ ‫وی در ازای توقف مبارزه مسلحانه با حکومت ترکیه ‪ ،‬خواستار تضمین‬ ‫حقوق کردها از سوی دولت این کشور شده بود‪ .‬در جریان درگیریهای‬ ‫طرفین که آغاز آن به ســال ‪ 1984‬میالدی برمیگردد‪ ،‬بیش از ‪ 40‬هزار‬ ‫نفر کشته شدند‪.‬‬ ‫در اواخر ماه آوریل سال جاری نیز رهبری «پ ک ک « با انتشار بیانیهای‬ ‫اعالم کرد که روند عقبنشینی از ترکیه به عراق را به زودی آغاز کرده‬ ‫و نیروهای نظامی این حزب در گروههای مختلف به تدریج از مرزهای‬ ‫ترکیه خارج خواهند شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری «فرات» که به کردها نزدیک است‪ ،‬رهبری حزب‬ ‫«پ ک ک» اعالم کرده که نخستین گروههای این حزب حدود یک‬ ‫هفته دیگر به اردوگاه کردها در شمال عراق خواهند رسید‪.‬‬ ‫فرماندهان این حزب تاکید کردهاند که عقبنشنی ‪ 2‬هزار جنگنجوی‬ ‫«پ ک ک» طبــق برنامه و هماهنگیهای انجامشــده‪ ،‬صورت خواهد‬ ‫گرفت‪ .‬آنان بعد از عقبنشینی از مرز ترکیه‪ ،‬در مناطق شمالی کردستان‬ ‫عراق مستقر خواهند شد‪.‬‬ ‫رجب طیب اردوغان‪ ،‬نخستوزیر ترکیه چندین بار به نیروهای «پ ک‬ ‫ک» تضمین داده بود که ارتش کشورش به آنان در جریان عقبنشینی‬ ‫و انتقال شبهنظامیان این گروه حمله نخواهد کرد‪.‬‬ ‫وی اما روز سهشــنبه (‪ 7‬مه ‪ 17 /‬اردیبهشــت) از این امر انتقاد کرد که‬ ‫نیروهای «پ ک ک» در هنگام عقبنشینی سالحهای خود را بر زمین‬ ‫نمیگذارند‪ .‬رهبری این حزب اعالم کرده اســت که پس از توافقنظر‬ ‫کامل و اجرای تعهدات پذیرفته شده از سوی دولت ترکیه دست به این‬ ‫کار خواهد زد‪.‬‬

‫اسرائیل مفتی اعﻈم بیتالمقدس را آزاد کرد‬

‫بی بی سی ‪ -‬پلیس اسرائیل‪ ،‬شیخ محمد حسین‪ ،‬مفتی اعظم بیتالمقدس‬ ‫را که به دلیل ناآرامی در یک مکان مذهبی در شهر بازداشت کرده بود‪،‬‬ ‫آزاد کرده است‪.‬‬ ‫سخنگوی پلیس اسرائیل گفته بود که شیخ محمد حسین را بازداشت‬ ‫کردند تا از او در باره درگیری میان نمازگزاران مسلمان با بازدیدکنندگان‬ ‫یهودی بازجویی شــود‪ .‬نیروهای اسرائیلی شیخ محمد را از خانهاش به‬ ‫پاسگاه پلیس منتقل کردند‪.‬‬ ‫در واکنش به این بازداشت‪ ،‬نمایندگان مجلس اردن از دولت این کشور‬ ‫خواستند تا سفیر اســرائیل در اردن را اخراج کند‪ 150.‬نماینده مجلس‬ ‫اردن از دولت این کشور خواستند تا سفیر اسرائیل را اخراج کند و سفیر‬ ‫خود را از تلآویو فرا خواند‪.‬‬ ‫سخنگویپلیساسرائیلگفتهاستکهمسلمانانبهسویبازدیدکنندگان‬ ‫یهودی از اماکن مقدس صندلی پرتاب کردهاند‪.‬‬ ‫این اماکن برای مسلمانان و یهودیان حائز اهمیت است‪.‬‬ ‫مسلمانان محوطه حرم شریف را سومین مکان مقدس خود پس از مکه‬ ‫و مدینــه می دانند و یهودیان نیز این محوطه را کوه معبد می خوانند و‬ ‫مــی گویند که دو معبد یهودی پیش از این در این محوطه برقرار بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮﻯ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ﺷﺐ‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫جان بیرد نقش کانادا در عملیات نﻈامی علیه سوریه را تشریﺢ نمود‬ ‫ایرانتو‪ :‬پــس از اظهاراتی که بعضا‬ ‫منتشــر شده و باعث شــد تا برخی‬ ‫گمان کننــد کانادا از طراحی یک‬ ‫عملیات نظامی بر علیه رژیم سوریه‬ ‫اســتقبال می کند‪ ،‬جان بیرد وزیر‬ ‫امور خارجه نقش دولت را در قبال‬ ‫مسئله سوریه چنین بیان نمود‪.‬‬ ‫ریــک روث‪ ،‬منشــی مطبوعاتــی‬ ‫آقای بیرد‪ ،‬ساعاتی پس از مصاحبه‬ ‫مطبوعاتــی وزیر اعــالم نمود که‬ ‫کانــادا در فکر داشــتن ماموریت‬ ‫نظامی در سوریه نیست‪.‬‬ ‫در مصاحبه پرســش و پاســخ‪ ،‬از‬ ‫آقای بیرد پرســیده شــده بود که ‪:‬‬ ‫آیا کانادا مذاکرات پیرامون داشتن‬ ‫یک عملیات هوایی گسترده علیه‬ ‫اهدافی در ســوریه را کــه در بین‬ ‫شرکای سیاسی اش در جریان است‬ ‫را پشتیبانی می کند؟‬ ‫وی پاسخ داد‪ :‬گوش کنید‪ ،‬بدیهی‬ ‫اســت که ما بــا هم پیمانــان خود‬

‫مذاکره خواهیم نمود‪.‬‬ ‫او وارد بحــث اســتفاده از ســالح‬ ‫شیمیایی در سوریه شد‪ .‬وی گفت‬ ‫مدارک ارائه شــده توسط ایاالت‬ ‫متحده و اســراییل دال بر این است‬ ‫که سوریه از سالح شیمیایی استفاده‬ ‫نموده اســت‪ .‬اما کانادا نمی تواند‬ ‫دقیقا قضاوت کند که چه کسی از‬ ‫این ســالح ها استفاده نموده است‪.‬‬ ‫اما شدیدا به رژیم بشار اسد مظنون‬ ‫هستیم‪.‬‬ ‫آقای بیرد در ســخنان خود گفت‬ ‫بدیهیاستکهاستفادهازسالحهای‬ ‫شیمیایی بر علیه غیرنظامیان نگرانی‬ ‫هــای عمیقــی را در پــی خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫آقــای بیرد به جــز در مورد تجهیز‬ ‫و مســلح کردن شورشیان مخالف‬ ‫رژیم‪ ،‬ابهامی باقی نگذاشــت‪ .‬وی‬ ‫گفت که ما علیرغم متحدین مان‪،‬‬ ‫مخالف مسلح کردن مخالفان رژیم‬

‫سوریه هســتیم از ترس اینکه مبادا‬ ‫این ســالحها به دســت جهادیون‬ ‫افراطی که در اپوزیســیون سوریه‬ ‫رخنه کرده اند بیفتد‪ .‬این موضوع از‬ ‫عمده نگرانیهای ماست‪.‬‬ ‫در این پریشانی اوضاع‪ ،‬اسراییل نیز‬ ‫در هفته گذشــته برخی اهداف در‬ ‫خاک سوریه را مورد حمله هوایی‬ ‫قرار داد‪ .‬اسراییل می گوید اهداف‬ ‫این حمالت سالحهای پیشرفته ای‬ ‫بود کــه برای اهداف نظامی حزب‬ ‫اهلل لبنان انبار شده بودند‪ .‬حزب اهلل‬

‫که رشد اقتصادی در اولین سه ماهه‬ ‫امســال به بیش از ‪ 2‬درصد برسد‪،‬‬ ‫بیشترین رشد اقتصادی ای ‪ ،‬که به‬ ‫نظر بانک مرکزی بدون تحریک‬ ‫تورم قابل دستیابی است‪ .‬در مقیاس‬ ‫سالیانه این رقم ‪ 0،۶‬درصد بیش از‬ ‫رشد سالیانه مدت مشــابه در سال‬ ‫گذشته بوده‪ ،‬سالی که صادرات و‬ ‫سرمایه گذاری دچار رکود شدیدی‬ ‫شده بود‪ .‬آوری شنفلد اقتصاددان‬ ‫ارشد امپریال بانک کانادا می گوید‬ ‫« با افزایش نرخ رشــد در سه ماهه‬ ‫اول و تغییــرات به مراتب مهمتری‬ ‫که در چرخه صنعتی کشور ایجاد‬ ‫شده‪ ،‬باالخره زمان ابراز شادی برای‬

‫ما هم فرا رسیده است»‪.‬‬ ‫با اینکه رشد رســمی سه ماهه اول‬ ‫اقتصــاد هنوز مشــخص نیســت‪،‬‬ ‫برآوردها همه رو به بهبود اســت‪.‬‬ ‫درک هولــت از اســکاتی بانک‬ ‫از رشــدی ‪ 2،3‬درصدی صحبت‬ ‫می کند‪ ،‬در حالیکه شــنفلد آنرا ‪2‬‬ ‫درصد تخمین می زند‪ ،‬اما در هر دو‬ ‫صورت این رشد باالترین رشد سه‬ ‫ماهه از سال ‪ 2011‬به این سو خواهد‬ ‫بود‪ .‬بانک کانادا پتانسیل رشد تولید‬ ‫کانادا در سال ‪ 2013‬میالدی را ‪2،1‬‬ ‫درصد محاسبه و اعالم کرده است‪.‬‬ ‫ازســوی دیگر البته مارک کارنی‬ ‫رییــس کل بانک کانادا پیش بینی‬

‫دشــمن اسراییل اســت که توسط‬ ‫سوریه پشتیبانی می گردد‪.‬‬ ‫ســوریه می گوید حمله اســراییل‬ ‫بــه منظــور حمایت از شورشــیان‬ ‫در ســوریه بــه منظور ســرنگونی‬ ‫رژیم‪ ،‬ترتیب داده شــده بود‪ .‬وزیر‬ ‫اطالعات ســوریه عمــران زوئبی‪،‬‬ ‫گفت این حمله هــا درب را برای‬ ‫هرگونه پیشــامدی باز نموده است‬ ‫ولی اشــاره نکرد که منظورش چه‬ ‫حرکتی می باشد‪.‬‬

‫باالترین رشد اقتﺼادی کانادا از سال ‪ 2011‬تا اکنون‬ ‫ایرانتو‪ :‬با گســترش تولید معادن و‬ ‫کارخانه ها در فوریه‪ ،‬اقتصاد کانادا‬ ‫نه تنها رشد متوالی ماهانه را کسب‬ ‫کرده‪ ،‬بلکه پیش بینی می شود نرخ‬ ‫این رشد هم به باالترین سطح از سال‬ ‫‪ 2011‬به این ســو برسد‪ .‬اداره «آمار‬ ‫کانادا» اعالم کرده که تولید فوریه‬ ‫در مقیاسی سالیانه‪ 0،3 ،‬درصد رشد‬ ‫داشــته که با رقم بازبینی شده رشد‬ ‫ژانویه برابری می کند‪ .‬پیش از این‬ ‫در سنجشی که بلومبرگ انجام داده‬ ‫بود ‪ 23‬اقتصاددان‪ ،‬انبســاطی ‪0،2‬‬ ‫درصــدی را برای اقتصاد کانادا در‬ ‫فوریه تخمین زده بودند‪.‬‬ ‫در این گزارش ارزیابی شده است‬

‫خود از رشــد اقتصادی ســه ماهه‬ ‫اول را از ‪ 2،3‬درصــد به ‪ 1،5‬درصد‬ ‫کاهش داده و علت آنرا ضعف در‬ ‫هزینــه مصرف و ســرمایه گذاری‬ ‫دولت بیان کرده بود‪ .‬آمار رشد در‬ ‫بخشهای مختلف نشان می دهد که‬ ‫معدن با ‪ ۶،4‬درصد رشد در فوریه‬ ‫یک جهش چشــمگیر داشته‪ ،‬در‬ ‫حالی که اکتشاف و استخراج نفت‬ ‫و گاز ‪ 2،2‬درصــد رشــد را ثبــت‬ ‫کرده که حکایت رشدی برای پنج‬ ‫ماه متوالی دارد‪ .‬بخش تولیدی هم‬ ‫‪ 0،8‬گسترش داشته که این رقم ‪0،2‬‬ ‫درصد بهتر از نرخ رشد ژانویه می‬ ‫باشد‪.‬‬

‫آیا کمبود نیروی کار در کانادا‬ ‫مورد حمایت همگان می باشد؟‬

‫ایرانتــو‪ :‬آیا در کانادا کمبود نیــروی کار متخصص وجود دارد؟ با وجود‬ ‫اینکه بسیاری از کارفرمایان وجود این کمبود را تایید می کنند‪ ،‬شواهدی‬ ‫که در تحقیقات نهادهای خصوصی و دولتی ارائه شده در بهترین حالت‬ ‫اندک و پراکنده اند‪ .‬در بهار سال گذشته دولت به بهانه کمبود نیروی کار‬ ‫ماهر تصمیم گرفت تا ورود کارکنان خارجی را تسهیل کند‪ .‬تصمیمی که‬ ‫اکنون با چالش احزاب مخالف مواجه شده است‪.‬‬ ‫البتهدولتدراینتصمیمپشتیبانانیهمدارد‪،‬ازجمله«انجمنصادرکنندگان‬ ‫و صنعتگران کانادایی»‪ .‬این گروه البی در نتایج نظرخواهی از اعضایش که‬ ‫آنرا منتشر کرده نشان می دهد نیمی از اعضا برای استخدام کارکنان قابل‬ ‫‪ ،‬دچار مشکلند و انتظار دارند که این مشکالت در پنج سال آینده تشدید‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در همین زمینه معاون سیاست ملی این انجمن‪ ،‬ماتیو ویلسون‪ ،‬می گوید با‬ ‫وجود اینکه کمبود نیروی کار گسترده است اما در بعضی از صنایع و مناطق‬ ‫مانند ساسکاتچوان‪ ،‬مانیتوبا و نیوفاندلند بروزی چشمگیرتر خواهد شد‪ .‬او‬ ‫می گوید « بنگاههایی در ساسکاچوان وجود دارند که عمال هر کسی را‬ ‫داوطلب کار باشد را استخدام می کنند‪ .‬آنها واقعا در تنگنا قرار دارند»‪.‬‬ ‫نتایح این بررسی با اعالم خطر مقامات دولتی ‪ ،‬از جمله جیم فالهرتی وزیر‬ ‫مالی و دیان فینلی وزیر منابع انسانی‪ ،‬هم سازگارست‪ .‬اما بررسیها و مطالعات‬ ‫دیگری‪ ،‬از جمله مطالعه ای که توسط وزارتخانه فالهرتی انجام شده‪ ،‬هم‬ ‫هست که به احتمال محدودیت کمبود نیروی کار فقط در بعضی از صنایع‬ ‫اشاره می کند‪.‬‬ ‫از جمله در گزارش « عدم تعادل بین عرضه و تقاضای نیروی کار‪2012 ،‬‬ ‫‪ « 2011‬که توسط « توسعه مهارت و منابع انسانی کانادا» تهیه شده نتیجه‬‫گرفته شده که نه تنها کانادا امروز دچار کمبود عمومی نیروی کار نیست‪،‬‬ ‫بلکه علیرغم سالخورده شدن نیروی کار کشور در دهه آینده هم ‪ ،‬کانادا‬ ‫با معضل جدی کمبود نیروی کار مواجه نخواهد شد‪ .‬این گزارش معتقد‬ ‫اســت در دهه آینده عدم تعادل عمده ای بین ‪ ۶،5‬میلیون شغلی که ایجاد‬ ‫خواهد شــد و مهارتهای نیروی کار جوان فارغ التحصیل از دبیرســتانها‪،‬‬ ‫کالجها و دانشگاهها‪ ،‬بعالوه ی مهاجران عرضه خواهد کند وجود نخواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫بررســی بازرگانی بانک کانادا که منتشر شــده هم پرسشهایی را در برابر‬ ‫گزاره کمبود نیروی کار قرار می دهد‪ .‬مثال این بررسی نشان می دهد که‬ ‫کارفرمایانی که از کمبود نیروی کار شــکایت کرده اند برای دومین سه‬ ‫ماهه متوالی کاهش یافته و اکنون زیر نرخ متوســط است‪ .‬همچنین آمار‬ ‫اصلی بیکاری که توسط «آمار کانادا» منتشر می شود‪ ،‬نرخ بیکاری را ‪7،2‬‬ ‫درصد گزارش می کند که یک درصد باالتر از نرخ ســال ‪ 2008‬را نشان‬ ‫مــی دهد‪ .‬تعداد بیکاران هم تقریبا به ‪ 1،4‬میلیون نفر ســر می زند که این‬ ‫تعداد هم بیش از بیکاران ســال ‪ ، 2008‬یعنی پیــش از وقوع بحران مالی‬ ‫جهانی است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫افزایش شمار مهاجرین‬ ‫به کانادا در پوشش خانواده‬

‫زندانیان ایرانی کانادایی‪،‬‬ ‫در هاله ای از فراموشی‬ ‫برخی از فعاالن حقوق بشر و تحلیلگران رویکرد کانادا در قبال برخی‬ ‫از اتباع ایرانی کانادایی زندانی در بازداشتگاه های جمهوری اسالمی‬ ‫را مورد پرسش قرار می دهند و معتقدند کانادا برای آزادی و اطالع‬ ‫از سرنوشــت این اتباع خود در زندان های ایران تالش برابر به کار‬ ‫نمی‌گیرد‪.‬‬

‫صدای آمریــکا‪ -‬نام زهرا کاظمی‬ ‫و بازداشت‪ ،‬شــکنجه و قتل او در‬ ‫ژوییــه ســال ‪ ٢٠٠٣‬در زندان اوین‬ ‫نقطه عطف تیرگی جدی مناسبات‬ ‫بین ایران و کانادا به شمار می رود‪.‬‬ ‫زهرا کاظمی‪ ،‬عکاس خبری ایرانی‬ ‫کاناداییبرایپوششخبریناآرامی‬ ‫های دانشجویی به ایران سفر کرده‬ ‫بــود‪ ،‬اما او کمتر از ســه هفته پس‬ ‫از بازداشــت‪ ،‬بر اثر ضرب و شــتم‬ ‫به مرگ مغزی دچار شــد و اندک‬ ‫زمانی پس از آن درگذشت‪ .‬خانم‬ ‫کاظمی هیچگاه تفهیم اتهام نشد و‬ ‫هرگز برای رسیدگی به اتهاماتش‬ ‫به دادگاه فراخوانده نشد‪ .‬او از حق‬ ‫داشتن وکیل محروم بود و مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی در نهایت بدون‬ ‫توجه به درخواست استفان هاشمی‪،‬‬ ‫تنها فرزند او در مونترال که خواهان‬ ‫استرداد پیکر مادرش به کانادا بود‪،‬‬ ‫تحت تدابیر امنیتی شدید به خاک‬ ‫سپرده شد‪.‬‬ ‫تالش های یک دهه گذشتته فرزند‬ ‫زهرا کاظمی بــرای اجرای عدالت‬ ‫در پرونــده قتل مــادرش‪ ،‬متقاعد‬ ‫کردن دولت کانــادا برای پیگیری‬ ‫این پرونده و نیز تشکیل پرونده‬ ‫شکایت مدنی علیه مقامات بلندپایه‬ ‫جمهــوری اســامی در کانادا بی‬ ‫نتیجه مانده است‪.‬‬ ‫تلویزیون الجزیره در یادداشتی در‬ ‫همین زمینه به وضعیت اتباع ایرانی‬ ‫کانادایی پرداخته است که در زندان‬ ‫های ایران بازداشــت شده اند و در‬ ‫پی قطع مناسبات رسمی بین تهران‬ ‫و اتاوا و تعطیلی ســفارت کانادا در‬ ‫ایران در شرایطی نامعلوم به سرمی‬ ‫برند‪.‬‬ ‫روایت قتــل زهرا کاظمی نشــانه‬ ‫آشــکاری از ناکامــی دیپلماســی‬ ‫کشــورهای غربــی اســت کــه با‬ ‫وجود اختالفات عمیق از کمک به‬ ‫شهروندان خود‪ ،‬به ویژه افرادی که‬ ‫تابعیت دوگانه دارند‪ ،‬ناتوان هستند‪.‬‬ ‫بــه نظر مــی رســد ممانعــت و یا‬ ‫پیشگیری از دستگیری اتباع ایرانی‬

‫که تابعیــت دوگانــه دارند‪ ،‬یکی‬ ‫از معــدود راهکارهایی اســت که‬ ‫در فقدان مناســبات دیپلماتیک و‬ ‫روابط دوســتانه و نیز عدم فعالیت‬ ‫ســفارتخانه ها به نجات جان آن ها‬ ‫کمک می کند چــون در صورت‬ ‫بازداشت‪ ،‬سرنوشت و نجات جان‬ ‫آن ها یکــی از جدی ترین چالش‬ ‫های کشورهای محل اقامت آن ها‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫سعید ملک پور‪ ،‬حسین درخشان و‬ ‫حمید قاســمی شال از جمله ایرانی‬ ‫تبارانی هستند که مقیم کانادا بوده‬ ‫و پس از بازگشت به ایران بازداشت‬ ‫و زندانی شده اند‪ .‬الجزیره گزارش‬ ‫می دهد با تعطیلی ســفارت کانادا‬ ‫در ایــران و قطع روابط سیاســی و‬ ‫دیپلماتیک تهران و اتاوا سرنوشت‬ ‫این زندانیان کانادایی در زندان های‬ ‫ایران در هاله ای از ابهام قرار گفته و‬ ‫حتی با کمرنگ شدن توجه رسانه‬ ‫ها به این افراد‪ ،‬به تدریج به دســت‬ ‫فراموشی سپرده می شوند‪.‬‬ ‫حسین درخشــان‪ ،‬وبالگ نویس‬ ‫مقیم کانادا به ‪ ١٩‬سال و نیم زندان‬ ‫محکوم شــد و حتی پیش از تفهیم‬ ‫اتهــام و صدور حکــم به مدت دو‬ ‫ســال در زندان اوین در بازداشــت‬ ‫بود‪.‬‬ ‫سعید ملک پور‪ ،‬مهندس متالوژی‬ ‫دانشــگاه شریف اســت‪ .‬او که در‬ ‫ســال ‪ ٢٠٠٤‬بــه همراه همســرش‬ ‫به کانــادا مهاجر کــرد‪ ،‬اما پس از‬ ‫بازگشــت به ایران در ســال ‪٢٠٠٨‬‬ ‫بازداشــت و در سال ‪ ٢٠١٠‬به اتهام‬ ‫طراحی یــک تارنمای غیراخالقی‬ ‫و توهین به اسالم به مرگ محکوم‬ ‫شد‪ .‬ســعید ملک پور یک سال در‬ ‫زندان انفرادی در بازداشــت بود و‬ ‫گفته می شود تحت فشار شکنجه به‬ ‫ناچار به اتهامات خود اعتراف کرده‬ ‫است‪ .‬اما او بعدها با نگارش نامه ای‬ ‫کلیه این اتهامات را رد کرد‪.‬‬ ‫با وجودی که دولــت کانادا بیانیه‬ ‫هــای متعــددی در محکومیــت‬ ‫بازداشت و حکم ملک پور صادر‬

‫کرد‪ ،‬اما برای رایزنی دیپلماتیک و‬ ‫حتی نقض حکم اعــدام و آزادی‬ ‫این تبعه ایرانی مقیــم کانادا ناکام‬ ‫ماند‪ .‬حکم اعدام ســعید ملک پور‬ ‫در اواخر سال ‪ ٢٠١٢‬به حالت تعلیق‬ ‫درآمد‪.‬‬ ‫حمید قاسمی شال نیز تبعه ایرانی تبار‬ ‫کانادایی است که در سال ‪ ٢٠٠٩‬و‬ ‫پس از بازگشت به ایران بازداشت‬ ‫شد‪ .‬آقای قاسمی شال به عضویت‬ ‫در ســازمان مجاهدیــن خلق متهم‬ ‫و در ســال ‪ ٢٠١٠‬به اعدام محکوم‬ ‫شــد‪ .‬با وجــود لغو حکــم اعدام‬ ‫حمید قاســمی شــال‪ ،‬او بار دیگر‬ ‫در سال ‪ ٢٠١٠‬در فهرست اعدامی‬ ‫ها قــرار گرفت‪ .‬با وجود رایزنی ها‬ ‫و پیگیری های جدی آنونتال مگا‪،‬‬ ‫همسر کانادایی آقای قاسمی شال‪،‬‬ ‫وی موفق نشــده است تا گشایشی‬ ‫در پرونده همسرش در ایران پدید‬ ‫بیاورد‪.‬‬ ‫خانــم مگا به الجزیره گفته اســت‬ ‫«هیچ پیشــرفتی در پرونده حاصل‬ ‫نشــده اســت‪ ،‬فقط جای شکرش‬ ‫باقی اســت که او هنوز زنده است‬ ‫و خواهر حمید موفق شــده تا با او‬ ‫مالقات کند اما او هنوز در شرایطی‬ ‫قرار دارد که نمی دانیم سرنوشــت‬ ‫نهایی او چه خواهد بود»‪.‬‬ ‫او ضمــن تاکیــد بــر بیگناهــی‬ ‫همسرش‪ ،‬برای آزادی و بازگشت‬ ‫او به کانادا ابراز امیدوار کرده است‪.‬‬ ‫وی خاطرنشان کرده که با تعطیلی‬ ‫سفارت کانادا در ایران و قطع روابط‬ ‫سیاســی بین دو کشــور ما مسئول‬ ‫پیگیری پرونــده و یافتن راهکاری‬ ‫برای رهایی او خواهیم بود‪.‬‬ ‫مازیــار بهــاری‪ ،‬خبرنــگار ایرانی‬ ‫کانادایی نیز در سال ‪ ٢٠٠٩‬در ایران‬ ‫بازداشت شــد و به مدت ‪ ١١٨‬روز‬ ‫زندانی بود‪ .‬بنا به گزارش الجزیره‪،‬‬ ‫دولتمردان کانادا برای آزادی آقای‬ ‫بهاری رایزنی های جدی داشتند‪.‬‬ ‫آقای بهاری در کتابی که زیرعنوان‬ ‫«آن هــا دنبال من بودنــد‪ :‬روایت‪،‬‬ ‫عشــق‪ ،‬اســارت و ادامه بقای یک‬ ‫خانــواده» تاکیــد کــرده اســت‬

‫باوجــودی که ســردبیران وقت او‬ ‫در مجله تایم به دولت کانادا اجازه‬ ‫دادند تا برای آزادی او تالش کند‬ ‫اما «آن ها در ضمن معتقد بودند که‬ ‫این رایزنی ها چندان جدی و مداوم‬ ‫نبودند ‪ ...‬و روابط و پیگیری مراحل‬ ‫اداری و بوروکراســی هنوز بر این‬ ‫تالش ها حاکم بودند»‪.‬‬ ‫برخــی از فعــاالن حقوق بشــر و‬ ‫تحلیلگران رویکرد کانادا در قبال‬ ‫برخــی از اتبــاع ایرانــی کانادایی‬ ‫زندانیدربازداشتگاههایجمهوری‬ ‫اســامی را مورد پرسش قرار می‬ ‫دهند و معتقدند کانادا برای آزادی‬ ‫و اطالع از سرنوشت این اتباع خود‬ ‫در زنــدان های ایران تالش برابر به‬ ‫کار نمی گیرد‪.‬‬

‫ایرانتــو‪ :‬در ســال ‪ ، ۲۰۱۲‬تعــداد‬ ‫افــرادی که تحت برنامه خانواده به‬ ‫کانادا مهاجرت نموده اند‪ ،‬افزایش‬ ‫‪۱۵‬درصدی داشــته است‪ .‬جیسون‬ ‫کنی ضمن اشــاره بــه این مطلب‪،‬‬ ‫افــزود‪ :‬قوانیــن و فعالیت هایی که‬ ‫توسط دولت‪ ،‬تصویب و اجرا شده‬ ‫است در جهت کمک به یکپارچه‬ ‫سازی خانواده ها بوده است‪ .‬راههای‬ ‫ایجاد شده و تسهیالت لحاظ شده‬ ‫در جهــت افزایــش یکپارچگــی‬ ‫خانوارها باعث شده تا افراد بتوانند‬ ‫زمان بیشــتری را با اعضای خانواده‬ ‫خودبگذرانند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ، ۲۰۱۲‬کانادا مجوز اقامت‬ ‫دائم بــرای ‪ ۶۵۰۰۰‬نفر را در تحت‬ ‫کالس خانواده صادر نمود که این‬ ‫عدد افزایش ‪ ۱۵‬درصدی نسبت به‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۱‬را نشــان می دهد‪ .‬این‬ ‫آمار شــامل ‪ ۶۰‬درصد افزایش در‬ ‫تعداد والدینی که مجــوز ورود به‬ ‫کانــادا گرفته اند‪ ،‬نیز می گردد که‬

‫‪ 25000‬دالر‬ ‫جریمه فریب اداره مهاجرت کانادا‬ ‫ایرانتــو‪ :‬بــر اســاس اعــام اداره‬ ‫مرزبانی کانادا مردی ‪ ۴۴‬ساله که‬ ‫ملیت ایشان افشا نگردیده است و‬ ‫دارای کارت اقامــت دائم کانادا‬ ‫می باشــد بدلیل فریــب وزارت‬ ‫مهاجــرت کانادا بــه پرداخت ‪۲۵‬‬ ‫هزار دالر جــزای نقدی محکوم‬ ‫گردیده است‪.‬‬ ‫بر اساس اطالعات منتشر شده ‪ ،‬این‬ ‫فرد تقاضانامه خود را جهت تمدید‬ ‫کارت اقامــت خــود به ســازمان‬ ‫مربوطــه ارائــه نمــوده و مدعی‬ ‫گردیــده بــود که مــدت قانونی‬ ‫اقامت خــود را در کانادا ســپری‬ ‫نموده است و واجد شرایط تمدید‬ ‫اقامت خود می باشد‪.‬‬ ‫بر اســاس تحقیقاتی که مرزبانی‬ ‫کانادا انجام داده است ‪ ،‬مشخص‬ ‫گردید که شخص مزبور در کانادا‬ ‫اقامت نداشته و اطالعات غلط را‬ ‫در تقاضانامــه خــود درج نموده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــر همین اســاس بــه دلیــل ارائه‬ ‫اطالعــات غلط و نادرســت و بر‬

‫اســاس رای دادگاه هالیفاکــس ‪،‬‬ ‫نامبرده به پرداخــت ‪ ۲۵‬هزار دالر‬ ‫جریمه نقــدی محکــوم گردیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وزارت مهاجرت کانادا مکررا اعالم‬ ‫نموده اســت که اخذ شهروندی و‬ ‫اقامت کانادا خریدنی نمی باشد و با‬ ‫متخلفین به شدیدترین نحو برخورد‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫شــایان ذکر می باشــد که افرادی‬ ‫که با دادن اطالعــات غلط ‪ ،‬قصد‬ ‫فریب وزارت مهاجــرت کانادا را‬ ‫داشــته تا اقامت خــود را تمدید و‬ ‫یا به شــهروندی کانادا نائل آیند ‪،‬‬ ‫عالوه بر جریمه نقدی ‪ ،‬از کشور نیز‬ ‫اخراج خواهند گردید‪.‬‬

‫باالترین میزان در ‪ ۲۰‬ســال گذشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫اعداد ذکر شده البته شامل افرادی‬ ‫کــه تحت برنامه هــای دیگر وارد‬ ‫کانادا شده اند و به خانواده هایشان‬ ‫پیوسته اند نمی گردد‪ .‬برنامه هایی‬ ‫مانند اســکیل ورکر و برنامه های‬ ‫اســتانی که در آنها اقامت عضوی‬ ‫از خانواده در کانادا برای متقاضی‬ ‫امتیاز محسوب می شود‪.‬‬ ‫کنی در ادامه اظهار داشت که برنامه‬ ‫اجرا شــده در خصوص یکپارچه‬ ‫ســازی خانواده ها یــک موفقیت‬ ‫محســوب می شــود‪ .‬بــا کاهش‬ ‫درخواستهای تجمع یافته از طریق‬ ‫افزایش مجــوز ورود‪ ،‬ما توانســته‬ ‫ایم کاهش چشــمگیری در زمان‬ ‫پردازش پرونده هــا ایجاد نماییم‪.‬‬ ‫دیگر والدین مجبور نیســتند برای‬ ‫زندگی با عزیزانشان در حدود یک‬ ‫دهه انتظار بکشند‪.‬‬ ‫تا پایان ســال ‪ ، ۲۰۱۳‬درخواستهای‬ ‫تجمیع شــده والدین تا ‪ ۵۰‬درصد‬ ‫کاهــش خواهــد یافــت و زمــان‬ ‫پردازش پرونده ها نیز نصف خواهد‬ ‫شد‪ .‬در صورتیکه عملیات طراحی‬ ‫شده مذکور انجام نمی شد‪ ،‬تا پایان‬ ‫سال ‪ ، ۲۰۱۵‬تعداد پرونده های انبار‬ ‫شــده‪ ۲۵۰۰۰۰ ،‬عدد و زمان انتظار‬ ‫برای پردازش پرونده ها ‪ ۱۵‬ســال‬ ‫می بود‪.‬‬ ‫برنامه بســیار محبوب ســوپر ویزا‬ ‫تســهیالتی را برای والدینی ایجاد‬ ‫کرده است که نمی خواهند اقامت‬ ‫دائــم کانــادا را دریافت کنند ولی‬ ‫تمایــل دارند کــه در زمانی کوتاه‬ ‫به خانــواده خود بپیوندنــد و زمان‬ ‫بیشتری را با آنها سپری نمایند‪ .‬بطور‬ ‫میانگین‪ ،‬ماهانه ‪ ۱۰۰۰‬ســوپر ویزا‬ ‫صادر می شود و درخواست حدود‬ ‫‪ ۹۰‬درصد از متقاضیان پذیرفته می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫از سال ‪ ۲۰۰۶‬تا کنون کانادا بیشترین‬ ‫تعداد پذیرش مهاجر در تاریخ خود‬ ‫را به ثبت رسانده است‬ ‫‪:‬در تحولــی دیگر به گفتــه وزیر‬ ‫مهاجــرت تــازه واردانــی که در‬ ‫برنامه ســاخت خانه بــرای والدین‬ ‫کــودکان نوبــاوه پیش دبســتانی‬ ‫(‪ )HIPPY‬شرکت می کنند از اعتبار‬ ‫‪ ۲.۶‬میلیون دالری تامین بودجه در‬ ‫سه سال آینده برخوردار می شوند‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫الو‪ ،‬پلیس؟ پسرم مشقهاشو نمینویسه‬

‫دما در متروونکوور رکورد زد‬

‫تابستان چهار ماهه در راه است‬

‫احمقانهترین تماسها با ‪911‬‬ ‫دربریتیشکلمبیا‬

‫ســایت روزنامــه ‪ -‬اخیــرا تماس‬ ‫والدینــی کــه از پلیــس ونکوور‬ ‫میخواستند فرزندشــان را وادار به‬ ‫انجام تکالیفش کند‪ ،‬داغ دل پلیس‬ ‫را تازه کرد و باعث شد تا لیستی از‬ ‫تماسهای عجیــب و غریب مردم‬ ‫منتشر کند ‪.‬‬ ‫به گزارش پراوینــس‪ ،‬تماسهای‬ ‫اینچنینی که تعدادشان چندان هم‬ ‫کم نیســت پلیس را به ستوه آورده‬ ‫است‪ .‬ظاهرا پلیس به طور متوسط‬ ‫در مــاه یک تماس از این دســت‬ ‫دریافتمیکند‪.‬‬ ‫برت پاکوت از پلیس سوار سوری‬ ‫در ایــن خصوص میگویــد‪« :‬هر‬ ‫کسی با خواندن لیست تماسهای‬ ‫‪ 911‬بــا خــودش فکــر میکنــد‬ ‫اینها شوخی هســتند؛ اما ما واقعا با‬ ‫تماسهای اینچنینی روبرو هستیم‪.‬‬ ‫اینکه یک بچه ‪ 11‬ســاله به حرف‬ ‫مادرش گوش نمیکند دلیل خوبی‬ ‫برای تماس با پلیس نیست‪ .‬والدین‬ ‫هرچقــدر هــم از دســت بچه ها‬ ‫عصبانی باشند نباید زمان و نیروی‬ ‫پلیس را با این تماسها هدر دهند»‪.‬‬ ‫چندتا از جالبترین تماسها با ‪911‬‬ ‫را که توسط پلیس چتهام‪-‬کنت‬ ‫لیست شده است‪ ،‬بخوانید‪.‬‬ ‫مرﻍ مکدونالد تمام شده‪ :‬در سال‬ ‫‪ 2009‬زنی بــا ‪ 911‬تماس گرفت‪،‬‬ ‫چون ناگت مرغ مک دونالد تمام‬ ‫شــده بود و از او خواسته شده بود‬ ‫غــذای دیگری را از منــو انتخاب‬

‫کند‪ .‬اینکه او چرا فکر میکرده این‬ ‫یک موقعیت اورژانسی است را باید‬ ‫از خودش پرسید‪.‬‬

‫ســنجاب حرکات مشکوﻙ دارد‪:‬‬

‫مردی با پلیس تمــاس گرفته بود‪،‬‬ ‫چرا که فکر می کرد ســنجابی در‬ ‫ایوان خانهاش رفتار مشکوکی دارد‪.‬‬ ‫تصور اینکه رفتار مشــکوک یک‬ ‫سنجاب چه میتواند باشد به عهده‬ ‫شما‪.‬‬ ‫اشــتباه هواشناسی‪ :‬مردی با پلیس‬ ‫تماس گرفته بود چرا که ایســتگاه‬ ‫رادیویی در اعالم شرایط هوا اشتباه‬ ‫کرده بود‪ .‬طبق گزارش ایســتگاه‪،‬‬ ‫کمی باد میوزیــده اما این مرد در‬ ‫میان طوفان برفی در حال رانندگی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫قهــوهام را دزدیدند‪ :‬مــردی که‬ ‫فراموش کرده بود در ماشــینش را‬ ‫قفل کنــد‪ ،‬با پلیس تمــاس گرفته‬ ‫بود تا اعالم کند یک نفر شیرینی و‬ ‫لیوان قهوه او را از ماشین به سرقت‬ ‫برده است‪.‬‬ ‫گير کردن بــه قالب‪ :‬مــردی در‬ ‫تماس با پلیس ادعا میکند که یک‬ ‫وسیلهنقلیه به او زده و رفته است‪ .‬او‬ ‫حتی مشخصات آن وسیله نقلیه را‬ ‫هم میدهد‪ .‬بعد از انجام تحقیقات‬ ‫پلیس معلوم می شــود مرد در حال‬ ‫مســتی پایش به قالب پشت یک‬

‫هوای بریتیشکلمبیا در روزهای اخیر به شکل‬ ‫بیسابقهای گرم شده است‪.‬‬

‫حتی بچه ها هم می دانند شماره ‪ 911‬برای تماس با پليس در موارد‬ ‫اضطراری است‪ .‬اما گاهی کسانی پيدا میشوند که به احمقانهترین‬ ‫دالیل با پليس تماس میگيرند و تعدادشان هم کم نيست‪.‬‬

‫یدککش گیر کرده بوده است!‬ ‫الﻙپشــت در حال خودکشی‪:‬‬

‫مردی که یک الکپشــت بزرگ‬ ‫را کنار خیابــان دیده بود‪ ،‬با تصور‬ ‫اینکه ممکن اســت الکپشت به‬ ‫وســط خیابان بپرد با پلیس تماس‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫خطر حمله ســگ خيــس‪ :‬زنی با‬ ‫پلیس تماس گرفــت تا اعالم کند‬ ‫چون موقع آبیاری باغچهاش سگ‬ ‫همســایه را خیس کــرده حاال می‬ ‫ترسد سگ به او حمله کند‪.‬‬ ‫دعوای رختشویی‪ :‬دختر ‪13‬سالهای‬ ‫با پلیس تماس گرفته بود و شکایت‬ ‫میکرد که مادرش اجازه نمیدهد‬ ‫او لباسهایش را خودش بشوید‪.‬‬

‫قاطیکردن مواد با کراک توســط‬ ‫این مرد را بگیرند!‬ ‫حمله اردکی‪ :‬تماس بــا پلیس به‬ ‫خاطر حمله یک اردک هم از آن‬ ‫حرفهاســت‪ .‬زنی با پلیس تماس‬ ‫گرفته و گفته بود یک اردک به او‬ ‫حمله کرده و مهاجم حاال هم روی‬ ‫گلها نشسته و او را تماشا میکند‪.‬‬ ‫این زن هیچ آســیبی ندیــده بود و‬ ‫اردک مزبور هم تا رســیدن پلیس‬ ‫صحنه جرم را ترک کــرده بود و‬ ‫پلیس موفق به پیدا کردنش نشد‪.‬‬ ‫مســواﻙ بزن‪ ،‬این یه دســتوره‪:‬‬

‫پسری بیستســاله با پلیس تماس‬ ‫گرفتــه بود تــا از پدرش کــه او را‬ ‫وادار بــه مســواکزدن میکنــد‬ ‫شکایت کند‪ .‬پلیس موفق میشود با‬ ‫صحبتکردن‪،‬اینجوانبیستساله‬ ‫را به مسواکزدن و جلب رضایت‬ ‫پدر ‪ ۶3‬سالهاش ترغیب کند‪.‬‬

‫شکایت از قاطی مواد مخدر‪ :‬زنی‬ ‫با پلیس تماس گرفته بود تا بگوید‬ ‫یک فروشنده مواد مخدر‪ ،‬موادی‬ ‫را با کراک او مخلوط کرده و این ماریجوآنای منو پس بدین‪ :‬این‬ ‫مساله باعث شده که او دچار توهم یکی هم از آن دســت تماسهای‬ ‫شــود و صداهای عجیبی بشــنود‪ .‬فراموشنشدنیاست‪.‬‬ ‫او از پلیــس خواســته بــود جلوی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫سایت روزنامه ‪ -‬به نوشته ونکوورسان‪ ،‬ظاهرا روند افزایش دمای هوا قرار‬ ‫است ادامه هم داشته باشد‪.‬‬ ‫دیوید جونز کارشناس موسســه ‪ Environment Canada‬در این خصوص‬ ‫میگوید‪« :‬در ســالهای اخیر ســابقه نداشته که ســر و کله تابستان با این‬ ‫سرعت پیدا شود‪ .‬ظاهرا تابستان امسال برای ما چهار ماهه خواهد بود»‪.‬‬ ‫به گفته او دمای هوای روز دوشنبه در شهرهای مختلف استان رکورد زده‬ ‫اســت‪ .‬از جمله این شــهرها میتوان به ‪Victoria، Agassiz، Whistler، ،‬‬ ‫‪Pemberton، Nanaimo، Comox، Campbell River، Port Alberni، Lillooet‬‬ ‫و ‪ Lytton‬اشاره کرد‪.‬‬ ‫دمای هوا در ‪ Whistler‬به ‪ 28‬درجه سانتیگراد هم رسیده و این یعنی رکورد‬ ‫ســال ‪ 1992‬میالدی ( ‪ 27‬درجه) شکسته شده اســت‪ .‬در ‪ Pemberton‬هوا‬ ‫حتی گرمتر هم بود و دما به ‪ 32‬درجه رسید‪ ،‬یعنی رکورد ‪ 30‬درجهای سال‬ ‫‪ 1915‬شکسته شد!‬ ‫جونز حتی معتقد اســت که دمای فرودگاه بینالمللی ونکوور هم رکورد‬ ‫سالهای قبل را شکسته است‪.‬‬ ‫بر اساس پیشبینیها احتماال بعدا هوا چند درجهای خنکتر خواهد شد؛ اما‬ ‫فعال تا جمعه بریتیشکلمبیا شاهد افزایش دما خواهد بود‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫فروش اجناس مسروقه در حراج پلیس ونکوور‬ ‫سایت روزنامه ‪ -‬یک میله طالیی‪،‬‬ ‫ســیتار الکتریکی‪ ،‬ماسک و چپق‬ ‫بومــی‪ ،‬و چند بســته خمیردندان‪،‬‬ ‫بعضــی از اقالم عجیــب و غریبی‬ ‫هستند که در حراج ساالنه کاالهای‬ ‫کشف‌شــده پلیس ونکوور عرضه‬ ‫شده‌اند‪ .‬کاالهای به سرقت‌رفته‌ای‬ ‫که پلیــس موفق به کشــف آن‌ها‬ ‫می‌شــود در ایــن حــراج عمومی‬ ‫فروختهمی‌شوند‪.‬‬ ‫جمعیتی متشکل از صدها نفر‪ -‬که‬ ‫بعضی‌هایشــان در کمال بی‌حالی‬ ‫روی زمین ســیمانی نشســته‌اند و‬ ‫بقیه ایستاده و با هیجان کارت‌های‬ ‫پیشنهادی خود را باال می‌برند‪ -‬برای‬ ‫خرید این اجناس با هم در رقابتند‪.‬‬ ‫آنها قیمت‌های پیشنهادی خود در‬

‫مورد وسایل‪ ،‬گیتارها‪ ،‬لپ‌تاپ‌ها‪،‬‬ ‫جواهرات‪ ،‬سکه‌های کلکسیونری‪،‬‬ ‫لوازم الکترونیکی و خیلی چیزهای‬ ‫دیگر را در حراج پیشنهاد می‌دهند‪.‬‬ ‫به نوشته مترونیوز‪ ،‬یکی از معامالت‬ ‫مهم حراج امسال شامل یک حلقه‬ ‫الماس سفید طالیی ‪ ۸‬هزار دالری‬

‫می‌شد که فقط ‪ ۱۷۰۰‬دالر فروخته‬ ‫شد‪ .‬معامله مهم دیگر‪ ،‬دو اسکوتر‬ ‫برقی بــود که بــه ‪ ۲۵۰‬دالر حراج‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫توماس تیلور‪-‬که اسکوترهای برقی‬ ‫را از آن خــود کرد‪-‬همچنین یک‬ ‫موتورســیکلت با زین پایین‪ ،‬یک‬

‫همه دردسرهای پدران و مادران در مرکز شهر ونکوور‬ ‫ونکوور یکی از بهترین شــهرهای دنیا برای ســکونت است‪ .‬اما این به‬ ‫معنی مناسب‌بودن قیمت مسکن و در دسترس‌بودن تمام امکانات الزم‬ ‫خانواده‌هانیست‪.‬‬

‫ســایت روزنامــه ‪ -‬بــه نوشــته‬ ‫گلوبال‌نیوز‪ ،‬بســیاری از ســاکنان‬ ‫ونکوور مجبورند برای سکونت در‬ ‫محله مطلوب‌شان از بعضی چیزها‬ ‫هم بگذرند‪.‬‬ ‫قیمــت متوســط یــک آپارتمان‬ ‫دوخوابــه در مرکز شــهر ونکوور‬ ‫(داون‌تاون ونکوور) تقریبا هفتصد‬ ‫هزار دالر است و آپارتمان سه‌خوابه‬ ‫با قیمت مناســب هم اصــوال پیدا‬ ‫نمی‌شود‪ .‬در چنین شرایطی‪ ،‬خیلی‬ ‫از خانواده‌ها مجبورند با وســایل و‬

‫امکانات کم‌تــری زندگی کنند تا‬ ‫بتوانند از پس مخارج مســکن در‬ ‫مرکز شهر بر بیایند‪.‬‬ ‫محله یل‌تاون (‪ )Yaletown‬در مرکز‬ ‫شهر ونکوور نمونه واضحی است‬ ‫از تالش مسئوالن برای برنامه‌ریزی‬ ‫شهری‪ .‬اما احتماال مقامات شهری‬ ‫فکر نمی‌کردند این محله تا این حد‬ ‫مورد توجه خانواده‌ها قرار بگیرد‪.‬‬ ‫محلــه یل‌تــاون در اوایــل دهــه‬ ‫‪ ۱۹۹۰‬میالدی در ســاحل شــمالی‬ ‫فالس‌کریــک (‪)False Creek‬‬

‫ساخته شده است‪ .‬این محله پیشتر‬ ‫محل تعمیــرگاه راه‌آهن بود‪ .‬محل‬ ‫بازســازی لوکوموتیوهــا هنوز هم‬ ‫مرکز این محله است‪.‬‬ ‫در ابتــدا حــدود ‪ ۲۵‬درصــد از‬ ‫واحدهــای آپارتمانــی محل برای‬ ‫خانواده‌ها در نظر گرفته شــده بود‪،‬‬ ‫اما سرعت توســعه زندگی شهری‬ ‫آن‌قدر باالست که این محله خیلی‬ ‫بیشــتر از پیش‌بینی‌ها مــورد توجه‬ ‫خانواده‌ها قرار گرفته است‪.‬‬ ‫گرگور رابرتسون شهردار ونکوور‬ ‫در این خصــوص می‌گوید‪« :‬قبال‬ ‫پیش‌بینی نشده بود‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫دوچرخه مخصوص با سه چرخ و‬ ‫پنج رینگ متنوع دوچرخه را در ده‬ ‫دقیقه اول حراج به قیمت ‪ ۷۲۴‬دالر‬ ‫خرید‪.‬‬ ‫او در حالی که می‌خندید‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«فقط پــول خــرج کــردم‪ .‬خیلی‬ ‫اسباب‌بازی دوست دارم‪ ،‬خصوصا‬ ‫اســباب‌بازی‌هایی مانند اسکوتر را‬ ‫می‌توانم تعمیر کنم و پولم را از این‬ ‫راه دوباره به جریان بیندازم‪».‬‬ ‫جویــی دونالدســون‪ ،‬بــرادرزاده‬ ‫تامپســون که از این خریدها خیلی‬ ‫هم راضی به نظر نمی‌‌رســد گفت‬ ‫می‌ترسد این اجناس را سوار تریلر‬ ‫کند و ببرد‪ ،‬چون می‌داند عمویش‬ ‫از بابت ماجرایی در شــب گذشته‬ ‫ناراحت بوده و به همین خاطر زیاد‬ ‫خرید کرده اســت‪ .‬دونالدســون‬ ‫گفت‪« :‬من یک جورهایی پشتش‬ ‫هستم و هر وقت به کمک احتیاج‬ ‫دارد‪ ،‬به او کمک می‌کنم‪ .‬اما به هر‬ ‫حال اوست که پول دارد نه من»‪.‬‬ ‫او در عین حال به شــوخی گفت‪:‬‬ ‫«اگر عمویم بیشتر در حراج می‌ماند‪،‬‬ ‫همه چیز را می‌خرید‪».‬‬ ‫راب کاوانــاگ‪ ،‬دالل این حراجی‬ ‫با اشــاره به خریدهای انجام‌شــده‬ ‫پیش‌بینی کرد که حراج امسال در‬ ‫حــدود ‪ ۲۰۰‬هزار دالر برای شــهر‬ ‫ونکوور پول جمع کرده باشد‪.‬‬ ‫کاواناگ کفت‪ « :‬هرساله جمعیت‬ ‫ثابتی به حراج می‌آیــد‪ ،‬زیرا مردم‬ ‫راجع بــه برگــزاری آن اطالعات‬ ‫کافی دارند‪ .‬آنهــا منتظر این واقعه‬ ‫هســتند و می‌دانند این حراج فقط‬ ‫یک بار در سال برگزار می‌شود»‪.‬‬ ‫تقریبا نیمــی از کاالهــا در حراج‬ ‫پلیس ونکوور دوچرخه هستند که‬ ‫گران‌قیمت‌ترین آنها به ارزش یک‬ ‫هزار دالر به فروش رسید‪.‬‬

‫پای فروشگاه‌های زنجیره‌ای آمریکایی‬ ‫تارگت به ونکوور باز شد‬ ‫ارزان‌فروشی آمریکایی‌ها در گران‌ترین شهر کانادا‬

‫ســایت روزنامه ‪ -‬به گزارش تایمز کلونیســت‌‪ ،‬حاال یک سال می‌گذرد‬ ‫از زمانــی که فروشــگا ‌ه زلرز (‪ )Zellers‬درهای خود را به روی مشــتریان‬ ‫بســت‪ .‬اما تارگت این روزها جایگزین زلرز شده و دوباره این درها را در‬ ‫‪ Tillicum Centre‬در ‪ Saanich‬و نیــز در ‪ North Town Centre‬در ‪Nanaimo‬‬ ‫و همین‌طــور ‪ Campbell River‬در ‪ Discovery Harbour Centre‬بــاز کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اهالی این مناطق در ماه‌های اخیر شاهد تغییرات فراوانی بودند که تارگت‬ ‫داشت در فروشگاه‌های سابق زلرز به وجود می‌آورد و آنها را برای پذیرش‬ ‫مشتریان آماده می‌کرد‪ .‬این فروشگاه‌ها روز هفت می افتتاح شدند‪.‬‬ ‫به زودی فروشــگاه‌های تارگــت در نقاط دیگر بریتیش‌کلمبیا نیز افتتاح‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫تارگت قصد دارد ‪ ۱۲۴‬فروشگاه در کانادا راه بیندازد و فعال ‪ ۲۴‬تا از آنها‬ ‫فقط در آنتاریو افتتاح شده‌اند‪.‬‬ ‫پیشتربرخیفروشگاه‌هایخرده‌فروشیزنجیره‌ایمثلمارشالزونوردستروم‬ ‫هم وارد بازار کانادا شده بودند‪.‬‬ ‫تارگت در آمریکا به خاطر لباس‌های خوب و مد روز با قیمت مناســب‪،‬‬ ‫اسباب‌بازی و اثاثیه و دکوراسیون خانه و کاالهای دیگر شهرت دارد‪ .‬البته‬ ‫هنوز باید منتظر ماند و دید آیا قیمت‌های تارگت در کانادا به اندازه قیمت‬ ‫فروشگاه‌ها در آمریکا مناسب خواهد بود یا نه‪.‬‬ ‫در همیــن میان‪ ،‬ســایر صاحبــان کســب و کار در حوالی محــل افتتاح‬ ‫فروشگاه‌های تارگت کانادا هم امیدوارند با ورود تارگت به محل‪ ،‬توجه‬ ‫مشتریان بیشتری به سایر کسب و کارهای اطراف نیز جلب شود‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1110‬جمعه ‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫کارنامه سیاه حکومت مدعی‬ ‫حمایت از مستضعفان!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫بیانیه‪ ،‬یا در واقع رنجنامه اتحادیه آزاد کارگران ایران‪ ،‬با این فراز پایان می پذیرد‪« :‬شیرازه های هیچ‬ ‫جامعه ای در هیچ جای دنیا بر روی پایه ای که امروزه ما کارگران و مردم ایران به لحاظ معیشــتی‬ ‫برروی آن قرارگرفته ایم قابل دوام نیست»‪ .‬براستی سی و چهار سال پیش چه کسی حتی می توانست‬ ‫تصور کند که حکومت مدعی حمایت از مستضعفان چنین کارنامه سیاهی داشته باشد؟!‬

‫اول مــاه مه‪ ،‬روز جهانی کارگر بود‪ 127 .‬ســال پیش‪،‬‬ ‫درچنین روزی کارگران امریکایی در شــیکاگو برای‬ ‫کاهش ساعت کار روزانه از ده به هشت ساعت دست به‬ ‫تظاهرات و اعتصاب زدند‪ .‬در چهارمین روز اعتصاب‪،‬‬ ‫درپــی انفجار یــک بمب که به مــرگ چندین نفر از‬ ‫جمله چند افسرپلیس منجرشد‪ ،‬پلیس به روی کارگران‬ ‫تیراندازی کرد و تعدادی از آنان کشته و مجروح شدند‪.‬‬ ‫ازســال بعد‪،‬ســالروز این رویداد دربیشــتر کشورهای‬ ‫جهان‪ ،‬بجز ایاالت متحده‪ ،‬کانادا و چند کشور دیگر‪،‬‬ ‫به عنوان روز جهانی کارگر نامگذاری شــده که درآن‬ ‫مراســم ویژه ای برگزار می شود و به فرصتی برای حق‬ ‫طلبی و طرح مطالبات کارگری و همبستگی کارگران‬ ‫دنیا بدل شده است‪.‬‬ ‫ســی و چهارســال پیش‪ ،‬چند هفته پــس از ‪ 22‬بهمن‬ ‫‪ ،1357‬بــا تصویب شــورای انقالب یــا دولت موقت‪،‬‬ ‫حداقل دستمزد روزانه کارگران از حدود ‪ 150‬ریال به‬ ‫‪ 192‬ریال افزایش یافت‪ .‬چهار ماه بعد‪ ،‬در تیرماه ‪،1358‬‬ ‫ارزش هــر دالر امریکا که پیــش از انقالب برای چند‬ ‫ســال در ‪ 70‬ریال ثابت بود ‪ 2‬برابر شــد و به ‪ 140‬ریال‬ ‫رســید و در نتیجه نه فقط افزایش حدود ‪ 30‬درصدی‬ ‫دســتمزد اعطایی انقــاب کمکی به رونــق و رنگین‬ ‫شدن سفره کارگران نکرد‪ ،‬بلکه دستمزد افزایش یافته‬ ‫نسبت به دریافتی قبلی کاهش قدرت خرید نیز یافت‪.‬‬ ‫از آن زمــان تاکنون این روند بــدون وقفه ادامه یافته و‬ ‫کارگران هر سال با نگرانی و حتی وحشت و استیصال‬ ‫شاهد خالی و خالی تر شدن سفره های خود هستند‪ .‬در‬ ‫ســال های اخیر‪ ،‬نه فقط این روند شتابی فزاینده یافته‪،‬‬ ‫که سیاست های نابخردانه – اگر نه خائنانه ‪ -‬حکومت‬ ‫اسالمی پدیده های شوم تازه ای مانند عدم امنیت شغلی‪،‬‬ ‫بیکاری ناشی از اخراج یا تعطیل کارخانه ها و تعویق در‬ ‫پرداخت حقوق ‪ -‬که گاه تا ‪ 25‬ماه هم می رسد ‪ -‬به آن‬ ‫افزوده شده است‪.‬‬ ‫ناگفته پیداســت که این وضعیت نابســامان و غیرقابل‬ ‫تحمــل‪ ،‬توان و طاقــت کارگران را‪ ،‬که از شــریف و‬ ‫زحمت کش ترین قشــرهای جامعه هســتند‪ ،‬بریده و‬ ‫زندگی های بسیاری را به باد فنا داده است‪ .‬ازجمله اینها‪،‬‬ ‫کارگران نســاجی مازندران هســتند که خواندن شرح‬ ‫حال شان اشک به چشم می آورد‪ .‬به گزارش تارنمای‬ ‫حکومتی «ایلنا»‪ ،‬نمایندهء کارگران نساجی مازندران می‬ ‫گوید‪« :‬کارگران نساجی مازندران طی ‪ 3‬سال گذشته‬

‫در اسفناک ترین شرایط ممکن زندگی می کنند»‪ .‬این‬ ‫نمایندهء کارگران از تعــدادی از همکاران اش یاد می‬ ‫کند که «باتعطیل کارخانه نتوانستند زیر این همه فشار‬ ‫زندگی دوام بیاورند و امروز زیر خروارها خاک مدفون‬ ‫شده اند» و می گوید‪« :‬کارگران نساجی مازندران از ‪ 4‬تا‬ ‫‪ 25‬ماه حقوق معوقه خود را دریافت نکرده اند»‪.‬‬ ‫توضیح این که ظاهرا ً کارخانه های نساجی مازندران بنا‬ ‫بر دســته گل خائنانه ای که خامنه ای با زیر پا گذاشتن‬ ‫غیــر قانونی و نقض اصل ‪ 44‬قانون اساســی به آب داد‬ ‫به ســرمایه داران ترکیه ای واگذار شــده و اینان کاری‬ ‫جز فروش اموال و تولیدات کارخانه ها انجام نمی دهند‪.‬‬ ‫نمایندهء کارگران می گوید‪« :‬متاسفانه سرمایه گذاران‬ ‫از آوردن نقدینگی متناسب با تعهدات خود امتناع می‬ ‫کننــد و از فروش امالک و محصوالت تولیدی هزینه‬ ‫های جاری را مــی پردازند و اص ً‬ ‫ال توجهی به معوقات‬ ‫کارگران ندارند»‪.‬‬ ‫نمونهء دیگر تصمیم به تعطیل کارخانه نوشــابه سازی‬ ‫زمزم با بیش از ‪ 500‬کارگر درشرق تهران است‪« .‬ایلنا»‬ ‫می نویســد‪« :‬با صدور حکم انحالل کارخانه نوشــابه‬ ‫سازی زمزم درشرق تهران‪ ،‬فعالیت این کارخانه با بیش‬ ‫از ‪ 500‬کارگر بزودی متوقف می شود‪ ...‬دلیل انحالل‬ ‫ایــن کارخانه ســودده‪ ،‬موقعیت تجــاری خوب زمین‬ ‫این کارخانه در شــرق تهران است که می توان از این‬ ‫زمین برای ایجاد بازارچه های تجاری اســتفاده کرد»‪.‬‬ ‫البته مسئوالن شرکت زمزم که کارخانه دیگری نیز در‬ ‫غرب تهران دارد می گویند که کارگران این واحد در‬ ‫کارخانه غرب تهران به کار گرفته خواهند شد اما همه‬ ‫از جمله خود کارگران می دانند که این مطلب دور از‬ ‫واقعیت است‪.‬‬ ‫تنها هیوالی بیکاری نیســت که کارگــران و خانواده‬ ‫هایشــان را تهدید می کند‪ .‬حتی کارگران شاغلی که‬ ‫حقوق خود را به موقع دریافت می کنند نیز از دغدغه و‬ ‫نگرانی چگونگی گذران زندگی با حقوقی که هر روز‬ ‫به دلیل گرانی و تورم افسارگسیخته از قدرت خرید آن‬ ‫کاسته می شود در امان نیستند‪ .‬به گزارش «ایران پرس‬ ‫نیوز»‪ ،‬دبیر اجرایــی خانهء کارگر تبریز می گوید‪« :‬در‬ ‫شرایط فعلی که آمار رســمی تورم بیش از ‪ 31‬درصد‬ ‫است و حداقل حقوق کارگران ‪ 25‬درصد افزایش داشته‬ ‫است‪ ...‬کارگران و بازنشستگان با حقوق دریافتی فعلی‬ ‫در مواجهه با هزینه های سنگین زندگی جادوگری می‬

‫کاری از کيانوش رمضانی به مناسبت روز جهانی کارگر‬

‫کنند»‪ .‬البته منظور این نماینده کارگران از «جادوگری»‪،‬‬ ‫«شعبده بازی» اســت که در واقع ادارهء یک خانواده ‪4‬‬ ‫نفری با حقوق ‪ 487‬هزار تومانی به توان و مهارتی بیش‬ ‫از یک جادوگر یا شعبده باز نیازدارد‪.‬‬ ‫مضحــک این که‪ ،‬مثــ ً‬ ‫ا بــرای رعایت حــال و رفاه‬ ‫کارگران‪ ،‬به آنان عالوه بر حقوق ماهانه‪ ،‬حق مسکن و‬ ‫خوار و بار نیز پرداخت می شود‪« :‬وجود مبالغی همچون‬ ‫‪ 10‬هزار تومان حق مسکن و یک هزار ریال حق خوار‬ ‫و بار توهین به جامعهء کارگری است»‪ .‬واقعیت تلخ و‬ ‫دردناک این است که این چیزی ورای توهین و تحقیر‬ ‫است‪ .‬درشرایطی که بهای برنج به کیلویی ‪ 8‬هزار تومان‬ ‫و گوشت به کیلویی ‪ 40‬هزار تومان رسیده‪ ،‬با صد تومان‬ ‫حق خوار و بار چقدر می توان برنج یا گوشت خرید؟‬ ‫‪ 12.5‬گرم برنج یا دو و نیم گرم گوشت!‬ ‫بهگزارشتارنمای«کلمه»‪،‬اتحادیهءآزادکارگرانایران‬ ‫با انتشار بیانیه ای به مناسبت روز جهانی کارگر‪ ،‬شرایط‬ ‫حاضر را از مصیبت بارترین شرایطی که کارگران ایران‬ ‫در طی سی سال گذشته با آن مواجه بوده اند توصیف‬ ‫می کند‪ .‬در بخشی از این بیانیه آمده‪« :‬امسال ما کارگران‬ ‫ایران در شــرایطی به اســتقبال اول ماه مه‪ ،‬روز جهانی‬ ‫کارگر‪ ،‬می رویم که در آخرین روزهای سال گذشته و‬

‫در حالی که سبد هزینهء یک خانوار ‪ 4‬نفره یک میلیون‬ ‫و هشــتصد هزار تومان اعالم شده بود‪ ،‬شورایعالی کار‬ ‫دولت جمهوری اســامی با تصویب حداقل مزد ‪487‬‬ ‫هزار تومانی نشــان داد که نه تنها انســان بودن و حق ما‬ ‫کارگــران برای برخــورداری از یک زندگی انســانی‬ ‫برایشــان هیچ معنایی ندارد‪ ،‬بلکه در صدد آن هســتند‬ ‫تا بیرحمانه تــر از هر زمانی کل هزینه های بن بســت‬ ‫اقتصادی موجود را که خود مسبب آن بوده اند بر دوش‬ ‫ما کارگران سرریز کنند و با چپاول بیش از پیش سفره‬ ‫های خالی میلیون ها خانواده کارگری‪ ،‬اقتصاد بحران‬ ‫زده موجود را در راستای تأمین منافع اقلیتی ناچیز سرپا‬ ‫نگاه دارند»‪.‬‬ ‫بیانیه‪ ،‬یا در واقع رنجنامهء اتحادیه آزاد کارگران ایران‪،‬‬ ‫با این فراز پایان می پذیرد‪« :‬شیرازه های هیچ جامعه ای‬ ‫در هیچ جای دنیا بر روی پایه ای که امروزه ما کارگران‬ ‫و مردم ایران به لحاظ معیشتی برروی آن قرارگرفته ایم‬ ‫قابل دوام نیست»‪.‬‬ ‫براستی سی و چهار سال پیش چه کسی حتی می‌توانست‬ ‫تصور کند که حکومت مدعی حمایت از مستضعفان‬ ‫چنین کارنامه سیاهی داشته باشد؟!‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮاﻥ در کﻢﺗﺮ اﺯ ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1110‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1110‬جمعه‪ 20‬اردیبهشت ‪1392‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1110 Friday May 10, 2013‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫ﻃرﺡ سناتورهای آمریکایی‬ ‫برای انسداد ﺫخایر ارزی ایران‬

‫انسداد اینترنت در ایران‬ ‫در آستانه انتخابات‬ ‫دویچه وله‪ -‬ســازمان گزارشگران بدون‬ ‫مــرز در اطالعیهای که روز سهشــنبه با‬ ‫عنوان «قطع ارتباط با جهان برای انتخابات‬ ‫پشت درهای بسته» منتشــر کرده است‪،‬‬ ‫مینویســد‪« :‬از تاریــخ ‪ 14‬اردیبهشــت‬ ‫‪ 1392‬در بســیاری از نقاط کشور اتصال‬ ‫به اینترنت بسیار سخت و یا ناممکن شده‬ ‫اســت و بخش عمدهای از ویپیانها و‬ ‫نرمافزارهای دور زدن فیلترینگ مسدود‬ ‫شدهاند‪».‬‬

‫تابستان چهار ماهه برای‬ ‫ونکوور در راه است‬

‫رادیو فردا ‪ -‬پنج سناتور آمریکایی‬ ‫از هــر دو حــزب دموکــرات و‬ ‫جمهــوری خــواه چهارشــنبه ‪18‬‬ ‫اردیبهشــت طرحی ارائــه دادهاند‬ ‫که بر اســاس آن دسترسی ایران به‬ ‫میلیاردها دالر ذخایر ارزی خود در‬ ‫بانکهای خارجی قطع میشود‪.‬‬ ‫ایــن طــرح در صــورت تاییــد‬ ‫آمریــکا‬ ‫رئیسجمهــوری‬ ‫محدودیتهایــی بــرای برخــی‬ ‫نهادهای ایرانی مانند بانک مرکزی‬ ‫و شرکت ملی نفت ایران برای نقل‬ ‫و انتقاالت مالی با استفاده از ارزهای‬ ‫خارجی از جمله یورو اعمال خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در این طرح اشارهای به رقم ذخایر‬ ‫ارزی ایــران در بانکهای خارجی‬ ‫نشده اســت‪ ،‬اما اوخر سال گذشته‬ ‫حمید صافدل معاون وزیر صنعت‪،‬‬ ‫معدن و تجارت ایــران اعالم کرد‬ ‫که ذخایر ارزی ایران در بانکهای‬ ‫خارج از کشور معادل ‪ 100‬میلیارد‬ ‫دالر است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز نیز طی گزارشی‬ ‫که چهارشنبه ‪ 18‬اردیبهشت منتشر‬ ‫کرد‪ ،‬ذخایر ارزی خــارج از ایران‬

‫را معــادل ‪ ۶0‬تــا ‪ 100‬میلیارد دالر‬ ‫تخمین زده است‪.‬‬ ‫اگر طرح جدید به امضای باراک‬ ‫اوباما برسد‪ ،‬این ذخایر در بانکهای‬ ‫خارجی مسدود خواهند شد‪.‬‬ ‫ســناتورهای طراح ایــن الیحه به‬ ‫نهادهــای مالی در سراســر جهان‬ ‫هشــدار دادهاند که یا بایــد از روز‬ ‫پنجشــنبه نقل و انتقاالت بانکی با‬

‫نهادهای تحت تحریم ایــران را با‬ ‫هر ارزی که باشــد متوقف کنند‪،‬‬ ‫یا ریسک قطع دسترسی به سیستم‬ ‫مالی آمریکا را بهجان بخرند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارشها ایــران از این‬ ‫پساندازهــا بهعنوان ابــزاری برای‬ ‫دور زدن تحریمهای غرب با تبدیل‬ ‫آنها به ارزهای دیگر برای واردات‬ ‫استفادهمیکند‪.‬‬

‫محمد خاتمی‪ :‬نمیخواهند ما بیاییم‬ ‫رادیو فردا‪ -‬بر اســاس گزارش وب‬ ‫سایت رســمی محمد خاتمی‪ ،‬وی‬ ‫روز پنجشنبه‪ 17 ،‬اردیبهشت‪ ،‬میزبان‬ ‫جمعی از دانشجویان بود و در پاسخ‬ ‫به درخواســت آنان برای حضور در‬ ‫انتخابات یازدهم ریاست جمهوری‬ ‫گفــت‪« :‬مــن مطمئــن هســتم که‬ ‫نمیخواهند ما بیاییم‪ .‬تازه اگر از این‬ ‫مرحله هم بگذریم حق نداریم بیش‬ ‫از آن چه میخواهند رای بیاوریم!»‬ ‫به گفته او‪ ،‬حکومت ایــران اگر بنا‬ ‫باشــد اصالحطلبان را از رده خارج‬ ‫کند‪ ،‬هیچ حســاب افکار عمومی و‬ ‫افکار جهانی را نمیکند‪.‬‬

‫وی بــا اشــاره به مســئله بررســی‬ ‫صالحیتها گفت‪ ،‬رویکرد شورای‬ ‫نگهبــان بهگونهای بوده اســت که‬ ‫«نــه داوری مثبت آن درباره کســی‬ ‫موجب سرافرازی است و نه قضاوت‬ ‫منفی آن موجب سرافکندگی‪ ،‬ولی‬ ‫خب حاال ریش و قیچی به دســت‬ ‫آنان است»‪.‬‬ ‫وی خطــاب به دانشــجویان گفت‪:‬‬ ‫«آمــدن مــن شــما را بــه مطلوبتان‬ ‫نمیرســاند‪ ،‬بلکه دورتر میکند و‬ ‫دســتکم احتمال زیانهای بیشــتر‬ ‫خیلی زیاد است‪».‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪7‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫سایت روزنامه ‪ -‬به نوشته ونکوورسان‪،‬‬ ‫ظاهرا روند افزایش دمای هوا قرار است‬ ‫ادامه داشته باشد‪.‬‬ ‫دیوید جونز کارشــناس موسسه محیط‬ ‫زیســت در این خصوص میگوید‪« :‬در‬ ‫سالهای اخیر سابقه نداشته که تابستان با‬ ‫این سرعت پیدا شود‪ .‬ظاهرا تابستان امسال‬ ‫برای ما چهار ماهه خواهد بود»‪.‬‬

‫پناهندگیصاحببازوبند‬ ‫پهلوانی ایران به هلند‬

‫رادیو فردا‪ -‬محمــود محمدی‪ ،‬صاحب‬ ‫بازوبند پهلوانی بیوزن ایران‪ ،‬از کشــور‬ ‫هلند درخواست پناهندگی کرد‪.‬‬ ‫وی بــا خروج از ایران‪ ،‬یک ســال را در‬ ‫ترکیه بوده‪ ،‬شش ماه است که وارد هلند‬ ‫شده و به همسر و فرزندش پیوسته است‪.‬‬