Paivand 1121

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1121

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫با ما تماس بگیرید‬

6۰۴-921-۴۷26

www.notarykhasha.ca

‫ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻄﺎﺷﻰ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻛﻨﻴﺪ‬

www.raminmahjouri.

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Congress, Obama at odds over new Iran sanctions (AP) -- Congress is considering a new series of hard-hitting Iran sanctions on everything from mining and construction to the Islamic republic’s already besieged oil industry, despite concern from the Obama administration that the measures could interfere with nuclear negotiations.

House and Senate bills are both advancing at a time President Barack Obama’s national security team is gauging whether Iranian Presidentelect Hasan Rouhani is serious about halting some elements of Tehran’s uranium enrichment activity. Those involved in the process said the administration wants to temper Congressional plans until Rouhani takes office in August and has an opportunity to demonstrate whether his government will offer concessions.

The legislation would blacklist Iran’s mining and construction sectors, effective next year, because they are seen as heavily linked to Iran’s hardline Revolutionary Guard corps. It also would commit the U.S. to the goal of ending all Iranian oil sales worldwide by 2015, targeting the regime’s biggest revenue generator and prime source of money for its weapons and nuclear programs.

U.S. penalties that went into effect last year already have cut Iran’s petroleum exports in half, but that still leaves billions of dollars coming in every month from Turkey, China and several other Asian countries.

The House’s bill may pass before Congress’ August recess. The Senate version won’t get a vote until at least September, said Sen. Bob Menendez, D-N.J., chairman of the Senate Foreign Relations Committee and a leading advocate of tougher Iran sanctions. The Senate Banking Committee, which will put forward the package, is in ongoing consultations with the administration, according to one U.S. official who, like others, spoke on the condition of anonymity because they were not authorized to talk publicly about the sanctions.

John McCain, R-Ariz., said the U.S. should immediately “plow ahead” with greater and tougher measures against Iran.

“We’re running out of time,” he said.

The U.S. and many other countries believe Iran is seeking to develop nuclear weapons.

Obama has said Iran has until sometime next year to prove to the world its nuclear program is peaceful. If diplomacy fails, the stage may be set for a military intervention by the U.S. or Israel, which sees an Iranian nuclear weapon as a threat to its very existence.

In a report last week, David Albright and Christina Walrond at the Washingtonbased Institute for Science and International Security concluded that Iran will be able to produce enough weaponsgrade uranium for a nuclear explosive without being detected by mid-2014.

Iranians insist their program is solely for energy and research purposes.

Iran: US, Israel not invited to inauguration (AP) -- Iran’s Foreign Ministry says that the United States and Israel have not been invited to attend the Aug. 4 inauguration of the country’s president-elect.

Spokesman Abbas Araghchi told a press conference Tuesday that leaders from all other countries, including Britain, have been invited to the swearing-in of Hasan Rouhani.

Araghchi had said on Sunday that all world leaders have been invited to the event, but

The State Department wouldn’t comment specifically on new legislation while it said it was waiting for Rouhani to be sworn in. “We will see what he does once in office,” spokeswoman Marie Harf said.

A senior U.S. official said the administration’s concerns were about the timing and content of the legislation.

If Rouhani is serious about compromise, setting new sanctions in advance of talks risks undercutting him, the official said. Even if the new Iranian leader isn’t serious, the oil measures in particular are problematic, turning a potential U.S. diplomatic success into a failure.

If China or Japan, for example, decides to flout the U.S. demand to stop all importing from Iran, the administration would then have to weigh enforcing the law by blacklisting Chinese and Japanese banks and companies at the risk of widespread economic harm - including for Americans.

The likelier result is that the U.S. does nothing, making the sanctions look hollow and eroding international solidarity on pressuring Iran.

Despite wide bilateral support in Congress for tougher sanctions, some Democrats and Republicans are embracing the administration’s cautious approach. In a letter last week to Obama, 18 GOP House members joined more than 100 of their Democratic colleagues in urging the president to “reinvigorate U.S. efforts to secure a negotiated nuclear agreement” and give Rouhani a chance.

Rouhani’s election clearly has bolstered hope of compromise.

A former nuclear negotiator and relatively moderate cleric, Rouhani has suggested a more accommodating approach than his predecessor, Mahmoud Ahmadinejad.

However, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has final say on nuclear issues.

Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi said last week his country would be ready to resume talks once Rouhani, who takes office the first weekend in August, puts together a negotiating team.

World powers want the meeting “as soon as possible,” Catherine Ashton, the European Union’s foreign policy chief, said last week. Ashton has served as the point of contact for the U.S., Britain, China, France, Germany and Russia since talks with Iran restarted last year. They’ve yet to make significant headway despite four rounds of discussions.

Mark Dubowitz, executive director of the Foundation for Defense of Democracies and an adviser to Congress and the administration on Iran sanctions, said moving forward with new measures made sense.

“Iran’s nuclear ploys continue to beat Western economic pressure,” he said. “The administration must go into the next round of negotiations with significant, re-enhanced leverage.”

The administration has other options too. It could toughen enforcement of existing restrictions on Iran related to energy, shipping, port management and other sectors the U.S. has blacklisted in recent months. Dubowitz estimated that stamping out

gold flows to Iran that already are subject to U.S. penalties could eliminate $20 billion a year in Iranian government revenue alone.

The rough parameters of any larger nuclear deal with Iran are clear. It would have to include the West scaling back some of the sanctions that have crippled Iran’s economy over the past few years. In return, the Iranians probably would be allowed to continue producing low-enriched uranium for fuel but would be required to halt production of any higherenriched material that comes closer to warhead-grade, and send existing stockpiles of such material out of the country for safekeeping. Western powers also would surely demand

with the direction of some influential members of the European Union and is contrary to all political and legal norms, surprising and unacceptable,” he said.

Israel, which welcomed the EU decision, would be the main beneficiary, the Iranian foreign minister said.

“This action will be to be benefit of the illegitimate Zionist

his remarks Tuesday clarified that U.S. leaders are not in the welcome list. Iran also doesn’t recognize Israel.

Rouhani has pledged to follow a “path of moderation.” He also promised greater openness over the country’s nuclear program, which has placed Iran at odds with the West.

Rouhani won a landslide victory in Iran’s June 14 presidential election.

He replaces outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.

Iran’s top leader urges caution in dealing with US (AP) — Iran’s top leader said Sunday he has not prohibited talks with the U.S. but urged caution with any possible dialogue, describing the American government as untrustworthy.

The U.S. and Iran are in deep disagreement over Tehran’s nuclear program. The U.S. and the West have imposed punishing economic sanctions to press Iran to stop enrichment of uranium, fearing that the process could lead to production of nuclear weapons.

Iran denies that intention.

“I said earlier this year that I’m not optimistic about talks with

Iran condemns EU’s blacklisting of Hezbollah (Reuters) - Iran condemned on Tuesday the European Union’s decision to put the armed wing of Lebanese militant group Hezbollah on its terrorism blacklist and said the move was “contrary to all political and legal norms, surprising and unacceptable”.

Hezbollah was set up with the help of Iranian funds and military advisers some three decades ago and, along with Syria, is still Tehran’s most important ally in the region, positioned as it is on the “frontline” with Iran’s sworn enemy Israel.

Pressed by Britain and the Netherlands, the European Union blacklisted Hezbollah’s military wing on Monday over accusations it was involved in a bus bombing in Bulgaria that killed five Israelis and their driver a year ago, and its deployment of thousands of fighters to help Syrian President Bashar al-Assad turn the tide of Syria’s civil war.

Many EU capitals had previously resisted lobbying from Washington and Israel to blacklist the group, warning such a move could fuel instability in the Middle East, especially in Lebanon where Hezbollah is part of the Lebanese government and has dominated politics in Beirut in recent years.

“To label a resistance group which has campaigned against invasion and occupation and has a legal presence with the people’s support in the government of Lebanon shows it is based on loose logical foundations,” Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi said in a statement on the ministry website.

“This action was accomplished

51

regime and its supporters.”

While there may be a softening of Iran’s tone towards Israel once outgoing hardline Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is replaced with moderate President-elect Hassan Rouhani on August 4, Tehran’s official hostility to the Jewish state is very unlikely to change.

the U.S.,” said Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, “although I didn’t prohibit dialogue on specific issues such as Iraq in the past years.”

He told outgoing President Mahmoud Ahmadinejad and other top government officials in Tehran, “Americans are untrustworthy and illogical.

They are not honest in their dealings.”

Iran’s president-elect, Hasan Rouhani, has pledged to follow a path of moderation and interaction with the outside world. Khamenei said Iran must determine the goals of its adversaries. Otherwise it will suffer, he said.

“We’ve always believed and continue to believe in interaction with the world but the important point . is to understand the other party and determine its goals and tactics, because we will be tripped up if we don’t understand them correctly,” Khamenei said in comments posted on his website late Sunday.

“The art in interaction with the world is to continue your path without the other party being able to stop you. If interaction with the world causes retreat from the path, it is a loss,” he said.

Rouhani, who won a landslide victory in the June 14 presidential election, will be sworn in Aug. 4. Iran has sent invitations to world leaders to attend his inauguration.

Rouhani’s election has revived hopes for easing of tensions with the West as well as possible direct talks with the

Iran denies missing World Bank payments, blames sanctions (Reuters) - Iran denied on Sunday it had failed to make payments on its loans to the World Bank for the last six months, blaming Western sanctions for preventing an intermediary from forwarding funds to the global lender, Iran’s IRNA state news agency said.

The World Bank said on Thursday it was placing Iran’s loans in non-performing status as Tehran had not paid back any of the money it owed for more than six months.

The designation from the World Bank, often a lender of last resort to cash-strapped governments, means Iran will be ineligible for any new World Bank funds and may find it even harder to get money from

commercial creditors.

Iran owed the bank $697 million on June 30, of which $79 million was overdue.

Iranian Deputy Minister of Economy Behrouz Alishiri said the statement by the World Bank was “totally wrong”.

Tehran had paid all its installments on time, IRNA quoted Alishiri as saying.

“Iran has reimbursed the installments of its debits to the World Bank through an advisor bank in due time but the advisor bank has refrained from transferring the sum,” he said without naming the intermediary.

An Iranian minister met the vice-president of the World Bank in April to resolve the issue which, Alishiri said, had

been created by the imposition of U.S. and EU sanctions targeting banks that deal with Iran’s Central Bank.

Alishiri said that after discussion with the World Bank, its financial manager had said it had received permission from U.S. officials for the payments to be made, but yet they still did not go through.

“The World Bank ... knows well that imposing sanctions on central banks of the member states by the U.S. administration is tantamount to a declaration of war and a gross violation of international law,” Alishiri said.

The World Bank said it is fully in compliance with international and U.N. sanctions against Iran.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

Vancouver bike share plan gets green light

CTV News- The City of Vancouver has approved its long-awaited bike share program, which is expected to cost taxpayers $6 million upfront for cycles and docking stations.

Councillors passed a plan Tuesday to launch the program in early 2014 with 25 stations and 250 GPS-equipped bikes, then expand a few months later to 150 stations and 1,500 bikes.

The stations will be located every two to three blocks and feature helmet dispensers for safe riding.

The city has agreed to help

Portland-based operator Alta Bicycle Share purchase the startup infrastructure, and is expected to contribute a further $500,000 annually.

Another $1 million for initial staffing and signage will be paid for through additional sponsorships and donations.

Alta Bicycle Share estimates the program will break even at the start and eventually deliver surpluses; the city will collect 50 per cent of all profits made.

Annual memberships will cost $95, but users can opt for onemonth or one-day memberships for $20 and $5, respectively.

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۴ ‫ جمعه‬۱۱۲۱ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

B.C. budget deficit $178 million higher than predicted CTV News- British Columbia’s Liberal government missed its budget target for 2012-2013 by more than $175 million, due primarily to declining resource revenues, but the bottom line numbers could have been worse if the Liberals had not resorted to spending controls halfway through the year, Finance Minister Mike de Jong said Tuesday.

But Opposition New Democrat finance critic Mike Farnworth said the Liberals overshot their deficit target significantly and their spring election promises of a debt-free B.C. have produced a debt spree, with the debt increasing $5.8 million over the year.

B.C.’s debt ended the year at $55.8 billion and now is estimated to rise to $62.5 billion this year.

De Jong said the final public accounting for last year left a budget deficit of $1.146 billion, up $178 million from the $968 million forecast when the Liberals introduced their budget in February 2012.

Officers don’t have to be nice when arresting, Crown decides CTV News- Police officers don’t have to be perfect, nor do they have to be nice when arresting people who may become abusive, said British Columbia’s criminal justice branch.

The branch made the comment after deciding that two RCMP officers who arrested a woman in Port Alberni, B.C., after an altercation won’t face charges, even though the woman’s knee was broken in the melee.

“Police are not held to a standard of perfection and are not required to measure

with nicety the force that they use,” the branch said in a news release on Monday.

“A legally acceptable use of force is one which is not gratuitous, and which is delivered in a measured fashion.”

The Independent Investigations Office took on the case after the incident in Feb. 15, in which RCMP in Port Alberni were called to investigate a disburbance outside of a government office.

When two officers attempted to arrest the woman, a fight broke

Vancouver is Canada’s costliest city, but doesn’t crack world’s top 10

CTV News- A new study says Vancouver is the most expensive city in Canada, but it doesn’t crack the top 10 as one of the costliest cities for expatriate employees to be transferred to because of their jobs.

Mercer’s 2013 Cost of Living Survey says Canadian cites, overall, moved down in the ranking this year due to a slight decrease in the Canadian dollar against the U.S. dollar.

The city of Luanda in Angola is the world’s most expensive city for expats, followed by Moscow where a cup of coffee can cost $8.29.

The study also says the cost of housing for expats is usually the biggest expense for employers. A luxury two-bedroom unfurnished apartment in Moscow costs $4,600 a month.

Rounding out the top five most expensive cities for expats Tokyo, Ndjamena in Chad and Singapore.

Other expensive cities on the top 10 list are: Hong Kong, Switzerland’s Geneva, Zurich and Bern and Sydney, Australia.

5۰

out and the woman suffered the broken knee.

The branch said the Crown carefully reviewed the IIO’s report and concluded it is unlikely the officers would be convicted because it is not clear they acted outside the bounds of a lawful use of force.

“A use of force by police may be lawful even in circumstances where an injury is caused by or during that application of force,” the branch said in the news release.

That doesn’t mean officers have the unlimited ability to hurt someone.

“The Supreme Court of Canada has clearly established that the allowable degree of force remains constrained by the principles of proportionality, necessity and reasonableness,” the branch noted.

“What is proportionate, necessary and reasonable within the meaning of the law will depend on the totality of the circumstances and is assessed from the point of view of the officer, recognizing the characteristically dynamic nature of police interactions with citizens. . . A legally acceptable use of force is one which is not gratuitous, and which is delivered in a measured fashion.”

In deciding not to lay charges, the Crown took into account evidence from the woman herself and interviews with the two officers, and concluded it is doubtful the two officers would be convicted of using “disproportionate, unnecessary and unreasonable” force, the branch said.

However, the woman involved has been charged with two counts of assaulting a peace officer and one of obstructing police.

The branch released few other details of the events that led up to the altercation because the charges against the woman are now before the courts.

De Jong tried to sweeten the final deficit number by reporting that it was forecast to hit $1.45 billion halfway through the year, but belt-tightening on the government side trimmed the final number downwards.

“The deficit, it is, as you see $178 million greater than was projected in the February 2012 budget,” he said. “It is, I suppose, happily, less than

was projected in the (quarterly) update. “We didn’t bring it down to where we had targeted it, but we did bring it down from where it was on target to reach during the fiscal year.”

De Jong said said forecasted revenues were down by $1.1 billion, which were partially offset by $668 million of savings in government spending.

12% more Canadians have debt this year, BMO says

CBC- A new survey commissioned by one of Canada’s largest banks suggests more Canadians are in debt this year than last year, and the average amount people are putting towards debt repayment is going down.

According to the results of an online poll conducted by Pollara on behalf of BMO, 83 per cent of those surveyed said they had some form of debt this year. That’s up from 74 per cent who had some sort of debt when the same question was asked last year.

That’s a nine percentage point difference, but a 12 per cent increase from one year to the next.

The survey also found that the average monthly debt repayment amount has fallen by 13 per cent from $1,138 last year to $986.

By region, Albertans had the largest monthly debt repayment, at $1,225, while Quebecers had the smallest — $768.

The numbers could suggest people are in no hurry to pay down debt, the bank says. “We’ve had prolonged interest rates for a few years now, allowing people to take on more debt while still ensuring that it’s affordable so they’re able to manage the debt that they have,” BMO vice-president Janet Peddigrew said of the results.

Despite the uptick in people with debt, almost half of those surveyed — 44 per cent — said their household debt has decreased in the past five years. That compares with 28 per cent who said it had increased during that period.

The largest source of debt cited by Canadians polled was a mortgage, at 34 per cent, followed by car payments at 19 per cent and student loans at 14 per cent.

The majority of poll respondents said they plan on being debtfree within five years.

Among mortgage holders, one-third expect to be debt-free within five years, while more than half (56 per cent) expect to be debt-free within 10 years.

The online poll done by Pollara surveyed 1,005 Canadians on their debt levels and repayment between July 12 and 16.

Online surveys do not have a conventional margin of error because they are not random samples of the population.

The drop in revenue was mostly due to the decline in resource sectors including petroleum, natural gas, natural resources and minerals, he said.

Farnworth said he is concerned about the rising debt, especially since the Liberals promised during the spring election campaign to eliminate the debt.

“We’ve seen the largest debt increase in the history of British Columbia,” he said. “This is a government that ran around during the election campaign saying debt-free B.C.” The Liberals campaigned on a vision of the future that includes aggressive LNG development, which the party said could lead British Columbia out of debt within 15 years.

De Jong said the debt is still within affordability margins for the province because the B.C.’s ratio of debt to gross domestic product comes in at 17 per cent, which is below the 17.6 per cent forecast in the budget.

Quebec’s debt-to-GDP ratio is 48 per cent, while it’s two per cent in Alberta.

The public accounts indicate B.C. economy grew by 1.7 per cent in 2012, slightly below the national average of 1.8 per cent.

De Jong acknowledged that B.C.’s auditor general Russ Jones disagrees with the government’s final budget numbers.

The auditor included an independent report in the public accounts that concludes if B.C.’s budget numbers were calculated using Canadian public sector accounting standards, the B.C. budget would have produced a surplus of $1.75 billion.

Canadian public sector accounting standards set out how governments should report revenues they receive from the federal government, but B.C. defers those payments, Jones said. Ontario and Alberta also defer the payments.

De Jong said the government started to make progress on holding down pay increases for top executives even though total executive compensation was up more than $1 million from last year.

De Jong said the total pay for the top 10 executives dropped by almost three per cent, but the numbers were up because more executives were disclosed as part of the program and more executives received bonuses due to performance improvements.

De Jong also said the deficit numbers mean all cabinet ministers will receive a 10 per cent pay cut as part of the

۴9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

604-719-8636

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۴ ‫ جمعه‬۱۱۲۱ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

49

‫‪۴۸‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 15‬دﻻر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ ۴5‬دﻻر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دﻻر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 1۰‬دﻻر‬ ‫مانیکور ‪ 15‬دﻻر‬

‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪6۰۴-315-۰2۰۴‬‬ ‫‪6۰۴-9۷1-۴56۰‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ )ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب(‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 1۰‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪(6۰۴) ۷2۸-۸۴65‬‬ ‫‪(6۰۴) 9۴5-۴۸51‬‬

‫‪921-۴۷26‬‬

‫قابل توجه تازه واردین‬ ‫یک خوابه‪ ،‬طبقه اول‪ ،‬مبله و یا‬ ‫غيرمبله‪،‬ورودی مجزا‪ ،‬شامل اینترنت‬ ‫و الندری به یک نفر آقا (شاغل یا‬ ‫دانشجو) اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫ماهيانه ‪ ۶۵۰‬دالر‬ ‫تماس تا ساعت ‪ ۱۰‬شب‬ ‫‪۶۰۴-۳۳۹-۶۹8۳‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۴۵-۰۷۱۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۱‬‬

‫‪Upper Lonsdale‬‬

‫یک خوابه بزرگ‪ ،‬روشن و دلباز‪،‬‬ ‫دارای الندری مشترک‪ ،‬از اول ماه‬ ‫آگوست آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫ماهيانه ‪ ۱۰۰۰‬دالر‪ ۳۰+‬درصد یوتيليتی‬ ‫‪۶۰۴-۹۹۹-۱۵۳۵‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۹۹-۲۱۲۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست وود پالتو‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫بيس منت‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬کفپوش لمينيت‪،‬‬ ‫الندری مجزا‪ ،‬با تمامی امکانات‬ ‫ماهيانه ‪ ۹۵۰‬دالر‪ +‬یکسوم یوتيليتی‬ ‫‪۶۰۴-۳۷۶-۳۰۰۴‬‬ ‫‪۶۰۴-۶۱۶-۵۶۱۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتاق برای انجام کارهای ليزر‪Facial ،‬‬ ‫و‪ ، ...‬صندلی برای مانيکور و پدیکور‬ ‫در سالن آرایش در ميپل ریج آماده‬ ‫اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۷8۷-۹۰۹۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۲‬‬

‫‪۱۱۲۱‬‬

‫اتومبیل و دستگاه موکت شویی‬

‫‪Dodge Caravan 2003‬‬ ‫‪ ،AWD 3.3L‬شش سيلندر‪،‬‬

‫‪ ۱۷۷‬هزار کيلومتر کارکرد به قيمت‬ ‫‪ ۲۹۰۰‬دالر به فروش میرسد‪.‬‬ ‫یک دستگاه موکتشویی‬ ‫‪NINJA 150 PSI W-heater‬‬

‫نو (‪ ۳‬بار کار کرده است) با کليه لوازم‬ ‫به قيمت ‪ ۲۲۰۰‬دالر‬ ‫‪۷۷8-۳۲۲-۱۹۴۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫ميز غذاخوری ‪ 8‬نفره چوبی‪ ،‬کامال‬ ‫نو‪ ،‬استفاده نشدج به همراه ‪ 8‬صندلی‬ ‫به دليل مسافرت به فروش میرسد‪.‬‬ ‫قيمت ‪ ۵۹۰‬دالر‬ ‫‪۶۰۴-۹۲۵-۶۷۶۹‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۲‬‬

‫‪۱۱۲۱‬‬

‫‪۱۱۲۱‬‬

‫تعمیرات و مشاوره‬

‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬

‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﺎﺯﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪604-716-3879‬‬ ‫‪The Infinite Tech‬‬

‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ‬

‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 2۰‬دﻻر‬

‫تلفن‪۷۷۸-۸92-5162 :‬‬ ‫‪6۰۴-۸۴2-۴۰۰۴‬‬

‫ﺳﺎﻟﻦﺯﻳﺒﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻣﺪﺭﻥ ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺟﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬ ‫‪604-922-0192‬‬

‫ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ‪ TOWING‬ﺩﺭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬

‫دوره آموزش رانندگی ‪ Tow Truck‬به مدت چهار هفته‬

‫‪۱۱۲۲‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر‬

‫لطفا با شماره ‪ 6۰۴-216-6666‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪604-433-4310‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫»ﻛﻴﻔﻴﺖﻋﺎﻟﻰ‪،‬‬

‫ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ«‬ ‫‪1122‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫‪۱۱۲۳‬‬

‫ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻋﺎﻟﻰ‬

‫ﻭ ﻧﺎﺯﻝﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ‬

‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫‪778-836-8429‬‬ ‫»ﺑﺎﺑﻚ«‬

‫ﻓﺎﻝ ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﺕ‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ﺏ‬

‫»ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻭ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ«‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ‬

‫ﺷﻨﺎ‬

‫ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ‬

‫ﺳﺎﺭﺍ‬

‫‪778-928-7527‬‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺒﻠﻪ‬

‫در بهترین نقاﻁ تهران‬ ‫روزانه و ماهیانه‬ ‫با تمام امکانات‬ ‫قیمتمناسب‬ ‫‪6۰۴-5۰6-۸319‬‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪﺍﻳﺖ«‬

‫‪۱۱۲۳‬‬

‫برای افرادی که عالقهمند به یادگیری هستند ارائه میشود‪.‬‬

‫»ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺒﻮﻝ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﻣﺎ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‬

‫ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺯﺍﻳﻤﺎﻥ‬

‫»ﻣﺤﻤﻮﺩ«‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫‪778-708-1229‬‬

‫‪6۰۴-921-۴۷26‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪﻯ«‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬

‫* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ‬

‫‪604-700-8581‬‬

‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻙ ﺷﻤﺎ‬

‫‪۱۱۲۳‬‬

‫‪۱۱۲۲‬‬

‫ویروسکشی و ‪Tune up‬‬

‫‪۱۱۲۱‬‬

‫مردی مشتاق آشنایی با خانمی‬ ‫مجرد از ‪ ۳۲‬سال به باال برای‬ ‫رابطه دوستی میباشد‪.‬‬ ‫‪----------- ۶۰۴-۴۰۱-8۵۴۶‬‬ ‫‪--------------‬‬

‫* ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ‪ ،‬ﻣﻴﺰ ﻭ‪...‬‬

‫)ﺩﺭ ﻣﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫‪۱۱۲۳‬‬

‫یک اتاق واقع در خيابان سيزدهم‬ ‫النزدل‪ ،‬دارای یوتيليتی‪ ،‬کيبل و‬ ‫اینترنت‪ ،‬نزدیک به مراکز خرید و‬ ‫ایستگاه اتوبوس از هم اکنون آماده‬ ‫اجاره به یک خانم میباشد‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۶۰۰-۶۴۶۳‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ‬

‫‪ 15۰‬دﻻر‪ ،‬ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به‬ ‫سبکهای مختلف و محفلیها از ‪ 3۰‬تا ‪25۰‬‬ ‫دﻻر‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از ‪2۰‬دﻻر‪ ،‬ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از‬ ‫‪ 5۰‬دﻻر‪ ،‬ﻭﻛﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 3۰‬دﻻر‪ ،‬ﻛﻮپ‬ ‫‪ 15‬دﻻر‪ ،‬ﺍﺑﺮﻭ ‪ 1۰‬دﻻر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 1۰‬دﻻر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ ﻣﺒﻞ ﻭ ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬

‫به دو نفر نقاش ساختمان‬ ‫با تجربه کاری نيازمندیم‪.‬‬ ‫‪ ۶۰۴-۷۲۷-۲۷۰۰‬رضا‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪1131‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬امکان دارد خيلی درگير مسائل احساسی شوید و این موضوع‬ ‫باعث ميشود نااميدیتان بيشتر بشود‪ .‬برای اینکه بتوانيد دیدگاههای الزم را به‬ ‫دست آورید الزم است که در هالهای از بدبينی فرو بروید‪ .‬اما زیاد هم نباید‬ ‫در این حالت باقی بمانيد‪ .‬وقتی که یک شاخه گل رز در نزدیکی شماست‬ ‫چرا باید ذهنتان را متوجه خارهای آن کرده و به آن فکر کنيد؟‬ ‫اردیبهشت‪ :‬تکيه کردن بر دوستان و استفاده از حمایتهای عاطفی آنها کار‬ ‫بسيار منطقی و خوبی است‪ ،‬اما ممکن است نتوانيد آنگونه که انتظار داشتيد‬ ‫کمکهای آنها را جبران کنيد‪.‬فراموش نکنيد که دانســتن اینکه دیگران در‬ ‫قبال کارهایی که برایتان انجام میدهند چه انتظاراتی از شما دارند درحقيقت‬ ‫یک مسأله پر دردسر است‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شــما به راهنماییهای فرد دیگری نياز نداریــد؛ و خودتان ذاتاً‬ ‫میدانيد که چه کاری باید انجام بدهيد‪ .‬متأســفانه اجرا کردن برنامههایتان‬ ‫به آن ســادگی که به نظر میرسد نيست‪ ،‬برای اینکه فرد بانفودی میتواند‬ ‫سد راه شما شود‪ .‬به جای اینکه کورکورانه فعاليت کنيد‪ ،‬بهتر است به دنبال‬ ‫فهميدن ذهنيت دیگران باشيد و فعاليتهایتان را با آنها تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬به نظر میرسد که افراد دور و برتان روش کاریشان را تغيير داده تا بيشتر‬ ‫به شــما نزدیک شوند‪ ،‬اما شما نمیتوانيد به انگيزههای آنها اطمينان کنيد‪.‬‬ ‫کسی از روی عمد گفتهها را سوءتعبير نمیکند و یا سعی نمیکند شما را‬ ‫به اشتباه بيندازد‪ .‬بيهوده تالش نکنيد؛ شما نمیتوانيد اجبار کنيد که چيزی‬ ‫زودتر از موعدش اتفاق بيفتد‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما باید تا جایی که امکان دارد بر روی وظایف و مسئوليتهایتان‬ ‫تمرکز کنيد‪ .‬اما مشــکل اینجاســت که شــما دقيقاً نمیدانيد دیگران چه‬ ‫انتظاراتی از شما دارند‪ .‬حتی اگر شما سئوال کنيد‪ ،‬شاید بيشتر از آن چيزی‬ ‫که میدانيد اطالعات به دســت نياورید‪ .‬بيشتر از اینکه به دنبال پيدا کردن‬ ‫جزئيات بيشتری باشيد‪ ،‬فقط باید به مسائل واضحی که کارآمدتر نيز هستند‬ ‫توجهکنيد‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬شما یکی از فرصتهای خوب در زندگيتان را از دست دادهاید و‬ ‫خيلی هم از این اتفاق ناراحت نيستيد‪ .‬اگر شما خودتان را به دست تقدیر‬ ‫بسپارید و منتظر اتفاقاتی باشيد که در آینده رخ میدهند‪ ،‬این فرصت دوباره‬ ‫به شما رو خواهد کرد‪ .‬این اتفاق مثل مالقات کردن افرادی میماند که شما‬ ‫نمیدانيد آنها کی و کجا به سراغ شما میآیند‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬تغييراتی در زندگی شــما اتفاق افتاده است و شما کام ً‬ ‫ال آن را حس‬ ‫میکنيد‪ .‬شما با یک نفر روابط خيلی خوبی برقرار کردهاید که او نيز صادقانه‬ ‫شــما را درک میکند‪ .‬این دوستی دگرگونی خيلی مهمی در زندگیتان‬ ‫پدید آورده است‪ ،‬اما نباید انتظار هيجان داشته باشيد‪ .‬فهم و بصيرت شما از‬ ‫بیثبات بودن شرایطی که در آن قرار گرفتهاید صدمه خواهد خورد‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬دیگران از شــما میخواهند که نقش راهنمای آنها را بازی کنيد و‬ ‫شما هم دوســت دارید تا جایی که میتوانيد به آنها کمک کنيد‪ .‬کمک‬ ‫کردن به به کسانی که با شما رابطه نزدیکی دارند کار قبل تحسينی است‪ ،‬اما‬ ‫انگيزههای شما میتوانند کارهای خوبی که هم اکنون انجام میدهيد را کم‬ ‫ارزش کنند‪ .‬شما نباید در عوض کاری که انجام میدهيد چيزی بخواهيد‪.‬‬ ‫آﺫر‪ :‬هدفی را بيابيد که بتوانيد کام ً‬ ‫ال به آن ایمان داشته باشيد‪ .‬اگر اهداف‬ ‫شما اهدافی باشند که با گروهی بزرگتر یا یک هدف اجتماعی در ارتباط‬ ‫باشند‪ ،‬شما میتوانيد بدون اینکه متوجه بشوید در خدمت مردم دیگر باشيد‪.‬‬ ‫احساس خوبی که از کمک کردن به دیگران بهتان دست میدهد بهترین‬ ‫پاداش برای شماست‪.‬‬ ‫دي‪ :‬این روزها برای شما روزهای بسيار سختی است‪ ،‬بنابراین پيدا کردن‬ ‫یک روش مفيد برای ابراز کردن احساسهایتان امری حياتی است‪ .‬در حاليکه‬ ‫واکنش سریع به عملکرد دیگران نشان ندادن ابتدا از شخصيت شما بعيد به‬ ‫نظر میرسد‪ ،‬اما قبل از اینکه کام ً‬ ‫ال تنشها را فرو بنشاند شما را قادر میسازد‬ ‫آنها را مدیریت کنيد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬فقط زمانی که شــما از نادیده گرفته شــدن احساسهایتان ناراحت‬ ‫میشوید‪ ،‬توجه دیگران به سمت شما جلب میشود‪ .‬اما باز هم ممکن است‬ ‫که شما به اندازهای که آرزو داشتيد احساس راحتی نکنيد‪ .‬خوشبختانه شما‬ ‫قادر خواهيد بود به حد کافی خودتان را مطرح کنيد در حالی که برخی از‬ ‫بخشهای وجود خود را هنوز مخفی نگاه داشتهاید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬اگر شــما به تازگی درس جدیــدی در مورد خویشتن داری یاد‬ ‫گرفته باشيد‪ ،‬ممکن است واکنش نامعقولی نشان داده و به سختی اما خيلی‬ ‫زود از موضع خود پایين بيایيد‪ .‬با وجود این اکنون که شــما از الک خود‬ ‫بيرون آمده اید‪ ،‬برایتان بســيار حياتی اســت که خيلی سریع دچار نوسان‬ ‫نشوید‪ .‬اگر اجازه بدهيد که عقل شما رهنمایتان باشد‪ ،‬شادتر خواهيد شد‪.‬‬

‫‪۴۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 13‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر می‌آیند‬ ‫‪ 6‬اختالف وجود دارد‪ .‬آیا می‌توانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫راديو شبانه‬ ‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬

‫آیا می‌توانید مسیر درست را بپیمایید؟‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫‪45‬‬

‫‪۴5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫برخورد نزدیک از نوع هادی با صمدآقا‬ ‫هادی خرسندی سال هاست که‬ ‫به عنوان کمدین روی صحنه می‬ ‫رود و بــا اجراهای تک نفره خود‬ ‫مخاطبان خاﺹ خود را داشــته‬ ‫است‪ .‬این بار اما خرسندی شکل‬ ‫دو نفــره ای از اجرا را تجربه می‬ ‫کند‪ :‬با پرویز صیاد در نمایشــی با‬ ‫کاراکتر معروف صمد که «برخورد‬ ‫نزدیک» نام دارد‪.‬‬

‫برخورد نزدیک» داســتان ساده ای‬ ‫دارد‪ :‬هــادی که در ترکيه به ســر‬ ‫میبرد با صمد آقا برخورد می کند‬ ‫در حالــی که با مظنون شــدن آنها‬ ‫به یکدیگر روایت بعدی سياســی‬ ‫مییابد‪.‬‬ ‫صحنــه و فضاســازی بــر اســاس‬ ‫امکانات خيلی ســاده طراحی شده‬ ‫اند و شــوخی های از پيش نوشــته‬ ‫شده و بداهه قرار است که تماشاگر‬ ‫را با یک کمدی سبک اما انتقادی‬ ‫همراه کند‪.‬‬ ‫این نمایش این روزها در کشورهای‬ ‫مختلف اروپــا به صورت تور اجرا‬ ‫می شود‪ .‬این گفت و گوی کوتاه‬ ‫با هادی خرســندی توســط رادیو‬ ‫فردا پس از اجرای لندن انجام شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای خرسندی‪ ،‬این اجرای تازه‬ ‫شــما حاﻻ با صمد اســت؛ با پرویز‬ ‫صیاد‪ .‬این را ادامه ای بر شــوهای‬ ‫تک نفره تان مــی دانید‪ ،‬یا نوعی‬ ‫تﺌاتر که با آنها متفاوت است؟‬

‫نه‪ ،‬حاال یک بازی دو نفره اســت؛‬ ‫یــک کمــدی انتقــادی سياســی‬ ‫اجتماعی و طنز و فکاهی است که‬ ‫نمایشنامه ای اســت که البته پرویز‬

‫صياد نوشــته و صمد آن کاراکتر‬ ‫معروف شــيرین ایرانــی هم نقش‬ ‫اصلی را دارد و من هم آن گوشــه‬ ‫ها هستم‪.‬‬ ‫به نظر می رسد یک رشته از حرف‬ ‫هایــی که روی صحنــه می زنید‬ ‫بداهه هستند‪ .‬چقدر بداهه کار می‬ ‫کنید و چقدر بر اساس نمایشنامه؟‬

‫محموداستادمحمد‪،‬نمایشنامهنویس‬ ‫و کارگردان با سابقه تﺌاتر‪ ،‬درگذشت‬

‫دویچه وله‪ -‬محمود اســتادمحمد‪ ،‬نویسنده‪ ،‬بازیگر و کارگردان ‪۶۳‬‬ ‫ساله تئاتر‪ ،‬پس از دو سال مبارزه با سرطان کبد درگذشت‪ .‬او در سن‬ ‫‪ ۱8‬سالگی و با ایفای نقش «خر خراط» در نمایش شهرقصه به شهرتی‬ ‫فراگير رسيده بود‪.‬‬ ‫محمود استادمحمد‪ ،‬هنرمند تئاتر ایران صبح پنجشنبه سوم مرداد در‬ ‫بيمارستان جم تهران چشم از جهان فروبست‪.‬‬ ‫او متولد سال ‪ ۱۳۲۹‬در محله «دروازه دوالب» تهران بود و بازیگری را‬ ‫از نوجوانی و پس از آشنایی با محمد آستيم‪ ،‬نصرت رحمانی و عباس‬ ‫نعلبندیان آغاز کرد‪ .‬شهرت فراگير او اما مدیون ایفای نقش در نمایش‬ ‫«شهرقصه» به کارگردانی بيژن مفيد است‪.‬‬ ‫استادمحمد در این نمایش در سال ‪ ،۱۳۴۷‬نقش به یاد ماندنی «خر» را بر‬ ‫عهده داشت‪ .‬خری که خراطی میکرد و عاشق شده بود‪ .‬تکگویی‬ ‫اســتاد محمد در نقــش این کارگر عاشــق‪ ،‬یکــی از ماندگارترین‬ ‫مونولوگهای هنر نمایش در ایران است‪:‬‬ ‫آره داشتيم چی میگفتيم؟ بنویس‪...‬‬ ‫ما رو دیوونه و رسوا کردی حاليته؟؟‬ ‫هر چی بود زیر سر چشم تو بود یه کاره تو راه ما سبز شدی‬ ‫اســتاد محمد پس از انحالل خانه تئاتر‪ ،‬به بندرعباس رفت و درآنجا‬ ‫گروه نمایشــی «پتوروک» را به راه انداخت‪ .‬پس از بازگشت از این‬ ‫شهر و در بيست سالگی نمایشنامه «آسيدکاظم» را نوشت که یکی از‬ ‫شاخصترین آثارش به شمار میرود‪.‬‬

‫ایــن هم انــدازه نــدارد و خودش‬ ‫بداهه است! نمی توانم اندازه دقيق‬ ‫به شما بدهم‪ ...‬بستگی دارد به نوع‬ ‫تماشاچی‪ ،‬به شــهر و ميزان حادثه‬ ‫هایی کــه آن روز اتفــاق افتاده یا‬ ‫نيفتاده باشــد و آن چه که در ایران‬ ‫می گذرد یا اص ً‬ ‫ال حال وهوای خود‬ ‫ما که ســر ذوق باشيم یا نباشيم که‬ ‫همه فاکتورهایی است که وضعيت‬ ‫بداهه سازی را باال و پائين می برد‪.‬‬ ‫حتی در این اجرای تازه به مساله‬ ‫انتخابــات در ایــران هم اشــاره‬ ‫کردید‪...‬‬

‫عــرض کــردم‪ ،‬این همــان بخش‬ ‫بداهه گویی است که بستگی دارد‬ ‫بــه مســائل روز و آن چه که اتفاق‬ ‫می افتد‪ ،‬اما اساس کار ما بر محور‬ ‫دیگری است و نمی خواهيم بداهه‬ ‫گویی کنيم‪ .‬یک نمایش محکم و‬ ‫درست اســت که پيش می رود و‬ ‫اینها فرعياتی است بر آن اصل‪.‬‬

‫به نظر می رسید که این بار هادی‬ ‫خیلی نومید است‪ .‬در نقشی که ایفا‬ ‫می کند‪ ،‬به ظاهر امیدی به آینده‬ ‫و اتفاقات خوب ندارد‪ .‬این چطور‬ ‫اتفاق افتاده است؟‬

‫به هر حــال این اتفاقی اســت که‬ ‫میافتــد‪ ...‬اگر نگاه کنيــد انتهای‬ ‫برنامه با شور وهيجانی که صمد آقا‬ ‫به خرج مــی دهد می تواند مقهور‬ ‫همان دیدگاه شــود‪ ...‬دو آدم از دو‬ ‫دیدگاه به آینده نــگاه می کنند و‬ ‫قضاوت را به هر حال به تماشاچی‬ ‫پر جوش و خروش که آنجاســت‬ ‫واگذار می کنند‪.‬‬ ‫منظورتــان این اســت که هادی‬ ‫خودش نومید نیســت و تنها نقشی‬ ‫است که بازی می کند؟‬

‫حــاال این نقــش ها خيلــی دور از‬ ‫خودمان نيست و خودمان هم خيلی‬ ‫دور از نقش نيستيم‪ ...‬زیاد هم نمی‬ ‫توانيم نقش بازی کنيم!‬

‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫ِ‬ ‫ثروت بی حساب‬ ‫نَه فقر و فاقه و نَه‬ ‫عدالت اجتماعی امروزه در جهان کمیاب بلکه نایاب‬ ‫اســت‪ .‬اکثریّت مردم جهان در فقر بســیار زندگی‬ ‫می کنند حتّی بسیاری به نان شب محتاجند و اقلّیّت‬ ‫محدودی در بعضی از کشــورها ثروتی بی حساب‬ ‫دارنــد و نمی دانند با آنهمه دارائی چه کنند‪ .‬آمارها‬ ‫بین تفــاوت درآمد بین مردم جهان در کشــورهای‬ ‫فقیر و مردم دیگر در کشورهای مرفّه وحشت انگیز‬ ‫است‪ .‬برای آنکه توهین به اهالی کشورها نباشد کرهء‬ ‫زمین را در اصطالح سیاســی و روزنامه نگاری به دو‬ ‫قســمت کرده اند‪ .‬قسمت شــمال و جنوب و بطور‬ ‫کلّی کشــورهای زیر ّ‬ ‫خط استوا را کشورهای فقیر و‬ ‫شمال آنرا غنی خوانده اند‪ .‬البتّه استثناهای مختصری‬ ‫نیز در این تقسیم موجود است ولی این تقسیم دور از‬ ‫حقیقت نیســت‪ .‬تا این بی عدالتی و عدم تناسب در‬ ‫میان است هیکل جامعهء انسانی بیمار و لرزان است و‬ ‫روی آسایش نمی بیند‪ .‬ریشهء بسیاری از مشکالت‬ ‫و جنایات همین فقر و محرومیّت است‪ .‬تاریخ بشر پر‬ ‫از وقایع خونین است که این بی عدالتی و این افراط‬ ‫و تفریــط در توزیع ثروت بیــن طبقات مردم بوجود‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫انقالبــات بــردگان در امپراطــوری روم‪ ،‬انقالبــات‬ ‫مارکسیســتی در روســیّه‪ ،‬کودتاهــای مختلف در‬ ‫تمام قا ّره هــا‪ ،‬ترورهای انتحاری و امثالش که امروز‬ ‫گریبانگیر ما است یکی از عوامل اصلیش همین فقر‬ ‫بی ح ّد و محرومیّت اکثر مردم است هر چند بهانه های‬ ‫دیگری برای آن بتراشــند‪ .‬اگر اعتدالی در میان بود‬ ‫جهان صحنهء این همه آشوب نمی شد و مردمی که‬ ‫همواره فقیر و محتاج و مســتمندند دستخوش ارباب‬ ‫مطامع و زورمندان نمی شــدند و بر طغیان و عصیان‬ ‫تحریک نمی گردیدند‪.‬‬ ‫هدف آئین بهائی در این زمینه توزیع عادالنهء ثروت‬ ‫اســت تا افراط و تفریط در میــان نماند و تعدیلی در‬ ‫زندگانی جمیع افراد بشر حاصل آید‪ .‬تعالیم بهائی را‬ ‫در تعدیل معیشــت به دو دسته تقسیم می توان کرد‪.‬‬ ‫یکی ارائهء تعالیم اخالقی و روحانی است که ضامن‬ ‫اجرایش وجدان اهل ایمان است‪ .‬دیگری وضع قوانین‬ ‫دقیقی است که هیأت حاکمه را بر اجراء آن مو ّظف‬ ‫مــی دارد‪ .‬دربارهء آنچه مربوط بــه امور وجدانی و‬ ‫تربیــت روحانی مردم در مــورد عدالت اجتماعی و‬ ‫اعتدال در معیشت است در آثار بهائی شواهد فراوانی‬ ‫ّ‬ ‫دیده میشود‪ .‬مث ً‬ ‫بهاءالل مواسات بین‬ ‫ال‪« :‬از جمله تعالیم‬ ‫بشر است و این مواسات اعظم از مساوات است و آن‬ ‫این اســت که انسان خود را بر دیگری ترجیح ندهد‬

‫بلکــه جان و مال فدای دیگران کند امّا نه به عنف و‬ ‫جبر که این قانون گردد و شخص مجبور بر آن شود‬ ‫بلکــه باید به صرافت طبع و طیــب خاطر مال و جان‬ ‫فدای دیگران کند ‪)*(»...‬‬ ‫وصول به چنین فضیلتی نیروئی روحانی می خواهد که‬ ‫نصیب همه کس نیست‪ .‬نمی توان انتظار داشت که‬ ‫متوجه باشند که طبق تعالیم کتب مقدّسه‬ ‫همهء مردم ّ‬ ‫باید خلق و خوی رحمانی از انسان ظاهر گردد و بداند‬ ‫که خدا راضی نیست که آدمیان ذلیل و محتاج و فقیر‬ ‫باشند‪ .‬همه کس آگه از این نیست که عدل و انصاف‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل محبوب ترین چیز‬ ‫که بنا به فرمودهء حضرت‬ ‫در نــزد خدا اســت باید برجمیع شــئون زندگانی ما‬ ‫حاکم باشــد و بداند که اگر اجازه دهیم که عدّه ای‬ ‫از همنوعان مــا دچار فقر و فاقه گردند و از نعمتهای‬ ‫الهی که برای جمیع بشر خلق شده محروم باشند البتّه‬ ‫مخالف رضای پروردگار رفتار کرده ایم‪ .‬امّا نصائح‬ ‫اخالقی اگر در قالب ایمان بر قلوب القاء شــود البتّه‬ ‫مؤثّر اســت و چون در قالــب تربیت روحانی عرضه‬ ‫شــود در جامعه ّ‬ ‫تمکن مییابد‪ .‬امّا روی آن نمی توان‬ ‫حساب کرد زیرا اجرایش بسته به وجدان افراد است و‬ ‫افراد جامعه همه تابع وجدان نیستند‪ .‬پس مزید بر آن‬ ‫نیز برای نابودی فقر و منع از انباشتن ثروت بی حساب‪،‬‬ ‫«باید چنان قانونی گذاشــت که برای ّ‬ ‫کل وســعت و‬ ‫رفاهیّت باشد نه یکی به فقر مبتال و نه یکی نهایت غنا‬ ‫را داشــته باشــد ‪ ...‬این را باید به قوانین اجرا کرد ‪ ...‬و‬ ‫قوانین مملکت باید نوعی باشد که (هر کس) هرگونه‬ ‫آسایش داشته باشد‪)*(».‬‬ ‫و نیز در خطابهء دیگری از حضرت عبدالبهاء دربارهء‬ ‫تعدیل معیشت می خوانیم «برای اجرای آن باید قوانین‬ ‫و نظاماتی گذارد که جمیع بشــر به راحت زندگانی‬ ‫کنند‪ ،‬یعنی همچنان که غنی در قصر خویش راحت‬ ‫دارد و به انواع مائده سفرهء او مزین است‪ ،‬فقیر نیز النه‬ ‫و آشیانه داشته باشد و گرسنه نماند‪ ،‬تا جمیع نوع انسان‬ ‫راحت یابند‪ .‬امر تعدیل معیشت بسیار مهم است و تا‬ ‫این مسئله تح ّقق نیابد‪ ،‬سعادت برای عالم بشر ممکن‬ ‫نیســت‪ )**(».‬در اینجا به بُعــد اقتصادی و اجتماعی‬ ‫ّ‬ ‫توجه می کنیم‪ .‬اصل‬ ‫این تعلیم مه ّم حضرت‬ ‫بهاءالل ّ‬ ‫کلّی این است که از افراط و تفریط در دارائی احتراز‬ ‫شود‪ ،‬نه کسی ثروت بی حساب داشته باشد و نه کسی‬ ‫محتــاج و از نیازهای ضروری و آســایش و راحت‬ ‫حیات بی بهره باشد و این امر حاجت به وضع قوانین‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫از جمله آن قوانین بســتن مالیات تصاعدی است بر‬ ‫درآمد خالص مردم‪ ،‬یعنی هر چه درآمد خالص باال‬ ‫برود‪ ،‬به همان مقدار باید بر پرداخت مالیاتش افزوده‬ ‫شــود‪ ،‬تا به جائی می رسد که اگر از ح ّد نصابی که‬ ‫به موجب قانون تعیین شــده باالتــر رود صد در صد‬

‫درآمد زایدش به مالیــات تعلّق می گیرد و از طرف‬ ‫ّ‬ ‫حداقل نصاب‬ ‫دیگر اگر کسانی درآمدشان کم و از‬ ‫پائین تر باشد از مالیات معاف شوند‪ .‬حدودی که برای‬ ‫پرداخت مالیات معین می شود ضامن حصول رفاه و‬ ‫آســایش و عدالت اجتماعی بــرای تمام افراد جامعه‬ ‫است‪.‬‬ ‫راه دیگر آن اســت که روابط بین کارفرما و کارگر‬ ‫تفــاوت بنیادی یابــد‪ .‬مث ً‬ ‫ال در حــال حاضر صاحب‬ ‫کارخانه‪ ،‬کارگران را وقتی به حســاب می آورد که‬ ‫صــورت دخل و خــرج کارخانــه را معیّن می کند‬ ‫و کارگر را به عنوان عنصری که خرج تراشــیده در‬ ‫صورت حســاب می آورد‪ .‬از طرف دیگر کارگر‪،‬‬ ‫صاحب شرکت و کارخانه را چنان می بیند که سود‬ ‫کاری را که او با عرق جبین بدســت آورده‪ ،‬کارفرما‬ ‫از َک َفش می رباید و اســتثمارش می کند‪ .‬از این راه‬ ‫نارضایتــی بیــن طرفین بیخ می یابد و چه بســا از راه‬ ‫اعتصاب یا طغیان ظاهر می شود‪.‬‬ ‫در تعالیــم بهائی توصیه می شــود کــه کارگران در‬ ‫شرکت و کارخانه شــریک صاحب کار باشند و از‬ ‫سهام سازمانی که در آن مشغولند مقداری سهم داشته‬ ‫باشــند‪ .‬یعنی فقط مزدور نباشــند بلکه ّ‬ ‫اقل در منافع‬ ‫شریک گردند از این طریق هر دو‪ ،‬کارفرما و کارگر‬ ‫خود را در رشــد اقتصادی و ازدیاد بهره و درآمد آن‬ ‫شــرکت و آن ســازمان‪ ،‬ذی نفع خواهنــد دید و در‬ ‫توفیقــش حداکثر کوشــش را خواهند کرد و دیگر‬ ‫لزومی به اعتصاب و طغیــان کارگران نمی ماند و از‬ ‫طرف دیگر کم شدن سهام سرمایه دار به همان میزان‬ ‫که به کارگران واگذار شده از درآمد زیاده بر احتیاج‬ ‫صاحب کار می کاهد و دادن ســهام به کارگر نیز بر‬ ‫درآمد کارگران مــی افزاید و به این ترتیب تعدیلی‬ ‫بالن ّسبه در توزیع ثروت طرفین صورت می گیرد‪.‬‬ ‫در جامعــه ای که به موجب تعالیم بهائی بوجود آید‬ ‫بین افراد مساوات نیست و مراتب موجود است و نمی‬ ‫توان با همهء بشــر به یک نحو و از لحاظ معیشت به‬ ‫یک نــوع معامله نمود زیرا اســتعداد نفوس متفاوت‬

‫اســت‪ ،‬هوش و قــ ّوت فکری و جســمی هر کس با‬ ‫دیگــری تفاوت دارد‪ ،‬ه ّمت و کوشششــان درجات‬ ‫دارد از ایــن جهت پاداش مســاوی به همــه دادن از‬ ‫عدالت به دور اســت زیرا به دسته ای ظلم می شود و‬ ‫مرجــح روا می گردد‪ .‬و‬ ‫به دســتهء دیگر ترجیح بال ّ‬ ‫این مخالف نظم جامعهء بشری است چنانکه در عصر‬ ‫خود دیده ایم که رژیمهائی که از تعالیم مارکسیستی‬ ‫الهام گرفته بودند در ا ّول کار اعالن مساوات بین مردم‬ ‫را اساس مرام خویش اعالن نمودند و ا ّدعا کردند که‬ ‫اختالفات طبقاتی را از میان بر می دارند ولی در عمل‬ ‫معلوم شد مساوات به شــکلی که می گفتند ممکن‬ ‫ّ‬ ‫منحل گردید یا در‬ ‫نیســت و در نتیجه یا حکومتشان‬ ‫مقاصد مرامشان تعدیلی بکار بردند که با دعوی ا ّولیه‬ ‫مرام تفاوت داشت‪ .‬آنچه بهائیان می گویند مساوات‬ ‫در حقوق اســت‪ ،‬مساوات در حقّ استفاده از فرصت‬ ‫ها اســت که باید در دسترس همه باشد‪ ،‬چه مستمند‬ ‫و چه ثروتمند و هر کس بر اثر اســتعدادش و ه ّمتش‬ ‫بتواند باالتر رود و پاداشی بیشتر یابد ولی در عین حال‬ ‫همه باید در راحت و آسایش باشند و حد ِّ‬ ‫ّاقل معیشت‬ ‫ضروری را داشــته باشــند و به ارادهء الهــی و ق ّوت‬ ‫ملکوتی البتّه چنین خواهد شد‪ .‬حضرت عبدالبهاء در‬ ‫یکی از بیانات خود چنین می‌فرماید‪)*(:‬‬ ‫«راحت و آســایش عالم آفرینش در تحسین اخالق‬ ‫عمومی عالم انســانی اســت و اعظم وسیله به جهت‬ ‫تربیت اخالق‪ ،‬عل ّو ه ّمت و توســیع افکار است باید‬ ‫عالــم انســانی را به این منقبت عظیمــه دعوت نمود‬ ‫مالحظه فرمائید کــه مبادی مرعیّه اصلیّه هر فردی از‬ ‫مضرت است‪.‬‬ ‫افراد بشر جلب منفعت خویش و دفع ّ‬ ‫تفرد‬ ‫در فکر آسایش و شادمانی خود است و آرزوی ّ‬ ‫در زندگانی می نماید و می کوشد که از جمیع افراد‬ ‫گردد‪ .‬دارد‪...‬‬ ‫دیگر در راحت و ثروت و ع ّزت ممتاز ادامه‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

‫‪43‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫«اتاق نشیمن ایرانیان» تصویرگر زندگی‌های خصوصی‬ ‫دویچــه وله‪ -‬اتاق نشــيمن ايرانيان‬ ‫(‪،)Iranian Living Room‬‬ ‫تصويرگر زندگی متفاوت آدم‌های‬ ‫معمولیاست‪.‬‬ ‫‪ ۱۵‬عــکاس جــوان ايرانــی بــا‬ ‫عکس‌هــای خــود‪ ،‬بيننــده را در‬ ‫سراسر جهان به درون «اتاق نشيمن‬ ‫ايرانيان» می‌برند؛ جايی‌که جوانان و‬ ‫خانواده‌ها طوری زندگی می‌کنند‬ ‫که حکومت مذهبی ايــران آن را‬ ‫دوست ندارد و سال‌هاست که آن‬ ‫را ممنوع کرده است‪.‬‬ ‫در ايــن اتاق‌های نشــيمن‪ ،‬در اين‬ ‫حريم‌هــای خصوصــی‪ ،‬زندگی‬ ‫بــه گونــه‌ای ديگــر در جريــان‬ ‫ِ‬ ‫مســت بی‌حجاب‬ ‫اســت‪ .‬دختران‬ ‫بــا آرايش‌های غليــظ و بينی‌های‬ ‫عمل کرده‪ ،‬پســران خوش لباس‪،‬‬ ‫سگ‌های خانگی‪ ،‬مُد و دود سيگار‬ ‫و قليان‪ ،‬ميهمانی‌ها و روابط پنهانی‪،‬‬ ‫همــه در کتاب تصويــر و روايت‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫تصاويــر تــاش دارنــد راوی اين‬ ‫حقيقت باشند که آنچه در زندگی‬ ‫خصوصــی ايرانيــان می‌گــذرد‪،‬‬ ‫اغلب‪ ،‬با آنچه در رسانه‌های رسمی‬ ‫جمهوری اسالمی و حتی در خارج‬ ‫از ايــران بــه نمايــش در می‌آيد‪،‬‬ ‫متفاوت است‪.‬‬ ‫کتاب «اتاق نشيمن ايرانيان» توسط‬ ‫مؤسسه «فابريکا» که از شرکت‌های‬ ‫تابعه گروه مُد «بنتون» در ايتاليا منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫محمد مهدی اميــا‪ ،‬حامد ايلخان‪،‬‬ ‫مجيد فراهانی‪ ،‬ســاينا گلزار‪ ،‬ساناز‬ ‫حاجی‌خانی‪ ،‬علی کاوه‪ ،‬مهشــيد‬ ‫محبوبی‌فر‪ ،‬مهدی مرادپور‪ ،‬ســحر‬ ‫پيش‌ســراييان‪ ،‬نگار ســاده‌وندی‪،‬‬ ‫هاشم شاکری‪ ،‬سينا شيری‪ ،‬مرتضی‬ ‫ســورانی‪ ،‬نازنين طباطبائی يزدی و‬ ‫علی تاجيک‪ ،‬عکاسانی هستند که‬ ‫عکس‌هايشان از زندگی خصوصی‬ ‫ايرانی‌ها در داخل کشور‪ ،‬مخاطب‬ ‫غربی ناآشنا يا کمتر آشنا با ايران را‬ ‫در جای خود ميخکوب می‌کند‪.‬‬ ‫فرهاد بابايی‪ ،‬هماهنگ کننده پروژه‬ ‫و عکاسان دربار ‌ه ايد ‌ه شروع به کار‬ ‫اين پروژه گفته بود که جرقه اوليه‬ ‫جايی زده شــد که «انريکو بوسان»‬ ‫از مديران «فابريکا»‪ ،‬از عالقه خود‬ ‫برای انجام يک پروژه در ايران خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫«اتاق نشــيمن ايرانيــان» که تالش‬ ‫می‌کرد روايتگر «زندگی متفاوت‬

‫ممنوعیت سفارش کتاب به دلیل واژه «ایرانی»‬ ‫«پی‌پل» پرداخت آنالیــن هزینه‌ی کتابی درباره‌ی زندگی ایرانیان‬ ‫در داخل خانه‌های خود را ممنوع کرد‪ .‬دلیل این امر واژه «ایرانی»‬ ‫در عنوان کتاب است که در لیست سیاه غیررسمی این سایت تجارت‬ ‫الکترونیک جا دارد‪.‬‬

‫دویچه وله‪« -‬پی‌پل»‪ ،‬سامان ‌ه انتقال پول الکترونیکی از طریق اینترنت‪،‬‬ ‫سفارش و خرید اینترنتی کتاب عکسی درباره‌ی ایران را ممنوع کرد‪.‬‬ ‫موسســه‌ی ایتالیایی»فابریکا» که یکی از شرکت‌های زیرمجموعه‌ی‬ ‫گروه مد «بنتون» است چندی پیش کتاب مجموعه‌ی عکسی از زندگی‬ ‫مــردم ایران در داخل خانه‌های خود با عنوان «اتاق نشــیمن ایرانی» را‬ ‫منتشــر کرد‪ .‬مسئوالن فابریکا در وبالگ رسمی شرکت خود نوشتند‬ ‫که چند روز بعد از انتشار کتاب با تعجب دیدند که نمی‌شود کتاب را‬ ‫اینترنتی سفارش و پولش را از طریق پی‌پل پرداخت کرد‪.‬‬ ‫دان هیل‪ ،‬یکی از مســئوالن فابریکا و دســت‌اندرکاران انتشار کتاب‬ ‫نوشت‪«:‬نمی‌توانستیم سفارش‌های آنالین برای خرید کتاب را دریافت‬ ‫کنیم و نمی‌دانستیم چرا‪ .‬بعد از پیگیری و تماس‌های مختلف باالخره‬ ‫معلوم شد که مشکل در پی‌پل است‪».‬‬ ‫بنا به نوشــته‌ی وبالگ رسمی شــرکت «فابریکا»‪ ،‬پی‌پل حساب این‬ ‫شرکت را به دلیل این‌که عنوان کتاب واژه‌ی «ایرانی» داشت‪ ،‬مسدود‬ ‫کرد‪ .‬ســایت اخبار فــن‌آوری «بازفید» نیز می‌گویــد واژه‌ی «ایران» و‬ ‫«ایرانی» اگرچه به شــکل رســمی در لیست ســیاه نیست‪ ،‬اما به شکل‬ ‫غیررسمی جزو واژه‌های ممنوعه محسوب می‌شود‪ .‬وب‌سایت «بازفید»‬ ‫گزارش داد که شــرکت «پی‌پل» به درخواست‌آن‌ها برای گفت‌وگو‬ ‫پاسخی نداده است‪.‬‬ ‫پی‌پل خود یکی از شــرکت‌های زیرمجموعه‌ی «ای‌بی» است که از‬ ‫بزرگ‌ترین ســرویس‌های خرید آنالین جهان اســت‪ .‬این شــرکت‬ ‫آمریکایی در راســتای تحریم‌های گســترده آمریکا علیه نظام بانکی‬ ‫و نقل‌وانتقــال پول به ایران‪ ،‬واژه‌ی ایران و ایرانی را ممنوع و مشــمول‬ ‫سانسور محسوب کرده است‪.‬‬ ‫دان هیل در وبالگ فابریکا نوشت که بعد از تماس‌های مکرر با پی‌پل‬ ‫و در حالی که در ابتدا کسی به سوال آن‌ها پاسخی نداد‪ ،‬پی‌پل باالخره‬ ‫در نامه‌ای تایید کرد که «ایران» و «ایرانی» به شکل غیررسمی در «لیست‬ ‫سیاه» این شرکت بین‌المللی تجارت الکترونیک قرار دارد‪ .‬پی‌پل دلیل‬ ‫این امر را تحریم‌های بین‌المللی علیه تجارت و نظام بانکی ایران اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫«پی‌پل» باالخره این کتاب را از لیست ممنوعه غیررسمی خود خارج‬ ‫کرد و حاال کاربران می‌توانند کتاب را ســفارش دهند‪ .‬اما مشــخص‬ ‫نیست که آیا واژه‌های «ایرانی» و «ایران» هم از لیست سیاه پی‌پل خارج‬ ‫شدند یا نه‪.‬‬

‫مــردم داخــل ايــران در درون‬ ‫خانه‌هايشــان و زير فشار حکومتی‬ ‫سرکوبگر باشد»‪ ،‬به علت استفاده از‬ ‫واژه «ايران» در عنوان کتاب‪ ،‬برای‬ ‫خريد اينترنتی دچار مشکل شد‪.‬‬

‫«فابريکا» اعالم کرد که مســئوالن‬ ‫«پی پال»‪ ،‬ســامانه خريــد اينترنتی‬ ‫تصميم گرفته‌اند که «اتاق نشــيمن‬ ‫ايرانيان» را از فهرســت ســياه خود‬ ‫مستثنیکنند‪.‬‬

‫بلوبری تازه‬

‫(پرورش یافته با کود طبیعی و سمپاشی نشده)‬ ‫را با دستان خود بچینید و لذت ببرید‪.‬‬

‫‪۴2‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫امپراطوریاندیشه‪،‬‬ ‫تاریخ ایران‬

‫نشر اول و دوم کتاب «امپراطوری‬ ‫اندیشه‪ ،‬تاریخ ایران» نوشته مایکل‬ ‫آکسورثی در ســالهای ‪ 2۰۰۷‬و‬ ‫ُ‬ ‫‪ ،2۰۰۸‬پیــش از حوادﺙ دهمین‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری در‬ ‫ایران و چاپ ســوم آن در سال‬ ‫‪ 2۰1۰‬با افزودن پسگفتار با اشاره به‬ ‫این حوادﺙ به چاپ رسید‪.‬‬

‫«امپراطوری اندیشــه‪ ،‬تاریخ ایران»‬ ‫یکــی از جامعترین و در عين حال‬ ‫موجزترین و سادهترین کتابهایی‬ ‫است که درباره تاریخ ایران نوشته‬ ‫شده و تاکنون به زبانهای آلمانی‪،‬‬ ‫چکســلواکی‪ ،‬ایتاليایی و اسپانيایی‬ ‫ترجمه شده است‪]۱[ .‬‬ ‫مایکل آکســ ُورثی‪ ،‬نویســنده این‬ ‫کتــاب در ســالهای ‪ ۱۹۷۰‬در‬ ‫نوجوانی بارها به ایران ســفر کرده‬ ‫و در فاصله سالهای ‪ ۱۹۹8‬تا ‪۲۰۰۰‬‬ ‫سرپرست بخش ایران وزارت امور‬ ‫خارجه انگليس بوده اســت‪ ]۲[ .‬او‬ ‫در پائيز ســال ‪ ۲۰۰8‬به سمت مدیر‬ ‫عامل [‪ ]۳‬مرکز پارسی و مطالعات‬ ‫ایرانی دانشــگاه اِک ِستِر [‪ ]۴‬انتخاب‬ ‫شــد‪ .‬اولين کتاب او به نام «شمشير‬ ‫ایــران» دربــاره زندگی نادرشــاه‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۰۶‬بــه چاپ رســيد و‬ ‫کتاب «امپراطوری اندیشــه‪ ،‬تاریخ‬ ‫ایران» دومين کتاب این پژوهشگر‬ ‫ایراندوست است‪ .‬افزون بر این از‬ ‫او مقاالت متعددی درباره تحوالت‬ ‫ایــران در طــول قرن ‪ ۱8‬تــا قرون‬ ‫معاصر در ژورنالهای دانشگاهی به‬ ‫چاپ رسيده است‪.‬‬ ‫کتابهــای زیادی دربــاره تاریخ‬ ‫ایران نوشته شدهاند‪ .‬ولی مخاطبان‬ ‫اغلب این کتابها خوانندگانیاند‬ ‫که تا حــدی با تاریخ ایران آشــنا‬ ‫هســتند‪ .‬ویژگی برجســته کتاب‬ ‫«امپراطوری اندیشــه‪ ،‬تاریخ ایران»‬ ‫در ایــن اســت که بــرای خواننده‬ ‫غربی ناآشــنا با تاریخ ایران نوشته‬ ‫شــده اســت‪ .‬نویســنده با تسلط و‬ ‫توانایــی بینظيری بيــش از ‪۲۵۰۰‬‬ ‫ســال تاریخ را با ایجاز در کمتر از‬ ‫‪ ۳۰۰‬صفحه شــرح داده‪ ،‬چنانکه‬ ‫خواننده میتواند تصویری کلی و تا‬ ‫حد زیادی دقيق از تاریخ پر التهاب‬ ‫ایران از زمانهــای قبل از پيدایش‬ ‫هخامنشيان تا ریاســت جمهوری‬ ‫احمدینژاد بهدســت بيــاورد‪ .‬در‬ ‫کنار ترســيم کالن تاریــخ ایران‪،‬‬ ‫نویسنده جزئيات مهمی را بررسی‬ ‫کرده اســت‪ .‬به این جهت مطالعه‬ ‫این کتاب برای دانشپژوهانی که‬ ‫با تاریخ ایران آشنا هستند نيز مفيد‬ ‫است‪.‬‬ ‫قطعــاً شــرایط کنونی ایــران ثمره‬ ‫تحوالت تاریخی است که هویت‪،‬‬ ‫اندیشه و بافت اجتماعی کنونی آن‬ ‫را بهوجود آورده است‪ .‬تالش برای‬ ‫شناختن علت شرایط کنونی ایران‬ ‫در چارچوب تنگ تحوالت چند‬ ‫دهه و یا حتی چند ســده گذشــته‬ ‫نمیتواند به نتيجهای دقيق برسد‪ .‬از‬

‫اینرو تصویری کلی از تاریخ ایران‬ ‫از زمان زرتشــت تاکنون میتواند‬ ‫در فهم جایگاه و اهميت اطالعات‬ ‫پراکنده از حوادث تاریخی کمک‬ ‫بسياری کند‪ .‬اهميت و ارزش اوليه‬ ‫«امپراطوری اندیشه‪ ،‬تاریخ ایران» در‬ ‫ترسيم این تصویر کلی است‪.‬‬ ‫عنوان کتاب از ســخنرانی چرچيل‬ ‫در سال ‪ ۱۹۴۳‬در دانشگاه هاروارد‬ ‫آمریکا به عاریت گرفته شده است‪.‬‬ ‫چرچيل در این سخنرانی گفته بود‬ ‫«امپراطوریهای آینده‪ ،‬امپراطوری‬ ‫اندیشــهاند‪ ».‬در این اشاره چرچيل‬ ‫بطــور ضمنی اعالم کــرده بود که‬ ‫عصر برتری امپراطوریها بر اساس‬ ‫قدرت نظامی به پایان رسيده‪ .‬عصر‬ ‫جدیدی آغاز شده و تمدنهایی که‬ ‫بتوانند اندیشــهای نو برای پيشرفت‬ ‫بشــریت عرضه کنند مــورد توجه‬ ‫جامعه جهانی قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫مایکل آکســ ُورثی پس از بررسی‬ ‫تاریــخ ایــران و تحــوالت عميق‬ ‫اجتماعــی و فرهنگی کــه اکنون‬ ‫در بطن جامعــه ایران به رغم ظاهر‬ ‫مذهبی آن در حال تحول اســت‪،‬‬ ‫برای نســل جدید ایــران آیندهای‬ ‫درخشان پيشبينی میکند‪ .‬در این‬ ‫آینده درخشان‪ ،‬نسل جدید ایرانيان‬ ‫با کولهبــاری از تجربــه تاریخی‪،‬‬ ‫توليدکننده اندیشههایی نو خواهند‬ ‫بــود و در عرصه اعتالی بشــریت‬ ‫پيشگام خواهند بود‪.‬‬ ‫اميــدوارم پيشبينــی مایــکل‬ ‫آکس ُورثی به تحقق بپيوندد‪.‬‬ ‫کتاب «امپراطوری اندیشــه‪ ،‬تاریخ‬ ‫ایران» با ریشههای تاریخی پيدایش‬ ‫هویت ایرانــی از زمان زرتشــت‪،‬‬ ‫مادها و هخامنشــيان آغاز میکند‪.‬‬ ‫اشــارات او بــه تأثير افــکار ایرانی‬ ‫در شــکلگيری فلســفه افالطون‬ ‫و تمایــالت ایرانی اســکندر برای‬ ‫خواننده کنجکاو قطعاً جالب است‪.‬‬ ‫فروپاشــی حکومت هخامنشــی‪،‬‬

‫پيدایــش و ســقوط حکومــت‬ ‫ســلوکیها و ســپس اشــکانيان و‬ ‫مناســبات ایــران و روم در دوران‬ ‫اشکانی‪ ،‬جنگ سورن با کروسوس‬ ‫رومی‪ ،‬آئين ميترائيسم‪ ،‬جمع آوری‬ ‫اوســتا در زمــان َولَخش‪ ،‬پادشــاه‬ ‫اشکانی و اقدامات او برای پاالیش‬ ‫هویــت ایرانــی و زدودن عناصــر‬ ‫یونانی از آن از جمله مطالب جالب‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫نویســنده در بخــش ساســانيان به‬ ‫نشــانههایی از تثبيت هویت ایرانی‬ ‫اشاره میکند‪ .‬پيدایش دیوانساالری‬ ‫دولتی زمان اردشــير و شاپور را با‬ ‫دیوانســاالری لوئی چهاردهم در‬ ‫فرانسه مقایسه میکند‪ .‬دیوانساالری‬ ‫جدید ساسانی منجر به پيدایش طبقه‬ ‫دهقان گردید که نقشی برجسته در‬ ‫تــداوم و تعميق فرهنگ ایرانی ایفا‬ ‫کرد‪ .‬مانی که خود را خاتماالنبياء‬ ‫اعالم کرده بود و نهضت کمونيستی‬ ‫مزدک در دوران قحطی و فقر‪ ،‬قباد‬ ‫اول و سقوط حکومت ساسانی‪ ،‬از‬ ‫دیگر موضوعات دو فصل نخست‬ ‫این کتاباند‪.‬‬ ‫پيدایشاسالم‪،‬حملهاعراببهایران‪،‬‬ ‫حکومت امویان‪ ،‬به قدرت رسيدن‬ ‫عباسيان متکی به حمایت ابومسلم‬ ‫خراسانی‪ ،‬نقش معماری بيزانس بر‬ ‫معماری امویان و معماری ساسانی‬ ‫بر معماری عباسيان‪ ،‬نهضت ترجمه‪،‬‬ ‫نقش بوعلی ســينا در خردگرایی‬ ‫اروپا‪ ،‬ظهور مجدد مزدکيان تحت‬ ‫نام خرمدینان‪ ،‬شــورش سنباد مغ‪،‬‬ ‫استادســيس‪ ،‬ابن مقفــع و پاپک و‬ ‫پيدایش ســالطين محلی در زمان‬ ‫عباســيان‪ ،‬ایرانگرایــی ســامانيان‪،‬‬ ‫تســلط آل بویه بــر خالفت بغداد‪،‬‬ ‫رابطه ترورهای اســپانيا با صوفيان‪،‬‬ ‫تأثير فردوسی‪ ،‬خيام‪ ،‬سنایی‪ ،‬عطار‪،‬‬ ‫موالنا‪ ،‬ســعدی‪ ،‬شبستری‪ ،‬حافظ‪،‬‬ ‫جامی و عراقی در فرهنگ و هویت‬ ‫ایرانی‪ ،‬عرضه تئوری تکامل تحت‬

‫تأثير عشق از طرف صوفيان‪ ،‬حمله‬ ‫مغول‪ ،‬پيدایش ایلخانيان‪ ،‬تيموریان‪،‬‬ ‫آققيونلو‪ ،‬قراقيونلو‪ ،‬قيام سربداران‬ ‫و حضور فعال و برجسته ملیگرایی‬ ‫ایرانــی خــارج از چارچوب تنگ‬ ‫تعاریف غربی همه از جمله مطالب‬ ‫جالب فصل سوم هستند‪.‬‬ ‫فصل چهــارم و پنجم به بررســی‬ ‫ریشــههای تاریخی تشيع‪ ،‬پيدایش‬ ‫صفویــان و نقش تصــوف در آن‬ ‫میپردازد‪ .‬سرفصل مطالب این دو‬ ‫فصل عبارتند از شــکلگيری نوع‬ ‫تازهای از ادبيات تبعيدی ایرانی در‬ ‫هندوستان و سمرقند به دور از مرکز‬ ‫قدرت صفوی‪ ،‬فلســفه مالصدرا‪،‬‬ ‫کمرنگ شــدن نقــش صوفيان و‬ ‫پررنگ شــدن نقش متشــرعين و‬ ‫روحانيت شيعه‪ ،‬سرکوب و کشتار‬ ‫یهودیان‪ ،‬الکليسم افراطی پادشاهان‬ ‫متشرع صفوی‪ ،‬حمله محمود افغان‪،‬‬ ‫سقوط صفویان‪ ،‬به قدرت رسيدن‬ ‫نادرشاه‪ ،‬تفاوت نيمه اول حکومت‬ ‫نادر و نيمه دوم آن‪ ،‬ایجاد لشکری‬ ‫که بزرگتر از جمع ارتش فرانسه‬ ‫و پــروس در اوج منازعات نظامی‬ ‫آنها بود‪ .‬سقوط حکومت افشاریه‪،‬‬ ‫به قدرت رســيدن آقا محمد خان‬ ‫قاجــار‪ ،‬کور کــردن همــه مردان‬ ‫کرمان بــه فرمان آقــا محمد خان‬ ‫قاجار‪ ،‬پيدایــش دو جریان فکری‬ ‫اخباریــون و اصولــی در تشــيع‪،‬‬ ‫اضمحالل کشــورهای اسالمی در‬ ‫قــرن هجدهم و همراه با آن بســته‬ ‫شــدن نطفههای تحــوالت بنيادی‬ ‫بعــدی و نيــز جنگهای ایــران و‬ ‫روسيه در فصلهای چهارم و پنجم‬ ‫کتاب بررسی میشود‪.‬‬ ‫در فصل ششم نویســنده به بحران‬ ‫حکومت قاجــار میپــردازد و به‬ ‫نهضت بابی و شــيخی‪ ،‬رقابتهای‬ ‫قدرتهــای اروپایــی در ایــران و‬ ‫خارج از ایــران‪ ،‬قحطی بزرگ در‬ ‫زمان ناصرالدین شاه‪ ،‬تأسيس لشگر‬ ‫قزاق‪ ،‬نقــش ایرانيان برونمرزی در‬ ‫انتقال اندیشــههای جدید به ایران‪،‬‬ ‫ميرزا رضا کرمانی‪ ،‬اتحاد انگليس‬ ‫بــا برخــی از روحانيــون‪ ،‬انقالب‬ ‫مشروطه‪ ،‬تشکيل مجلس اول‪ ،‬نقش‬ ‫روحانيت در دو سوی جبهه انقالب‬ ‫مشروطه‪ ،‬کشف نفت‪ ،‬رضا خان و‬ ‫شرکت نفت ایران و انگليس‪.‬‬ ‫در فصــل هفتم نکات طرحشــده‬ ‫عبارتند از حکومت پهلوی‪ ،‬مقایسه‬ ‫رضــا خــان و آتاتــورک‪ ،‬صادق‬ ‫هدایــت‪ ،‬محمد تقی بهــار‪ ،‬ترور‬ ‫کســروی توســط نواب صفوی و‬ ‫تــرور رزمآرا‪ ،‬عمليات اِی َجکس‬ ‫عليــه مصــدق‪ ،‬خریــد بیرویــه‬ ‫سالحهای نظامی توسط محمد رضا‬ ‫شــاه بهطوری که تعداد تانکهای‬ ‫چيفتن ارتش ایران بيش از انگليس‬ ‫بود‪ .‬اســتعفای عبدالحسن ابتهاج‪،‬‬ ‫سرپرست ســازمان برنامه و بودجه‬ ‫در اعتراض بــه هزینههای بیرویه‬ ‫نظامی‪ ،‬تغييرات عميق اقتصادی و‬ ‫دگرگونی عظيم در بافت اجتماعی‬ ‫شــهرها‪ ،‬شــکل گرفتن نطفههای‬ ‫انقالب ‪.۱۹۷۹‬‬ ‫فصل هشــتم به تحوالت سياســی‬ ‫بعد از انقــالب ‪ ۱۹۷۹‬و فصل نهم‬ ‫به دوران ریاست جمهوری خاتمی‬ ‫و احمدینــژاد اختصــاص داده‬ ‫شده اســت؛ و در پسگفتار کتاب‪،‬‬ ‫حوادث پــس از تظاهرات دهمين‬ ‫مورد‬ ‫ریاســت‬ ‫جمهوریزمانه(‬ ‫معارفی )رادیو‬ ‫انتخاباتاکبر‬

‫ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫تیرهای برق در نقش رستم‬

‫اگر چنانچه این تیرهای برق نقش رستم برداشته نشوند‬ ‫این سامانه از فهرست یونسکو حذف می شود‬

‫صدای آمریکا‪ -‬به گزارش خبرگزاری ميراث فرهنگی‪ ،‬وزارت نيرو‬ ‫با نصب دکل های برق حریم درجه یک سامانه تاریخی«نقش رستم»‬ ‫از مجموعه بزرگ تخت جمشيد را نقض کرده است‪.‬‬ ‫نقش رستم با آثاری از دوران عيالمی‪ ،‬آرامگاه ‪ ۴‬پادشاه هخامنشی‪،‬‬ ‫محل کعبه زرتشت و جایگاه چندین و چند سنگبرجسته ساسانی یکی‬ ‫از سامانه های غنی و ارزشمند تاریخ و فرهنگ ایران است که به گفته‬ ‫کارشناسان قدمت سنگبرجسته عيالمی آن بنا به ارزیابی کارشناسان‬ ‫به ‪ ۱۲۰۰‬سال پيش از ميالد می رسد‪.‬‬ ‫همين تنوع تاریخی اســت که نقش رســتم به عنوان یکــی از آثار‬ ‫ماندگار بشــریت به ثبت جهانی یونسکو رسيده اســت‪ .‬از این رو و‬ ‫براساس مقررات یونسکو‪ ،‬هرگونه ساخت و ساز و نصب پایه و خط‬ ‫انتقال نيرو در حریم این سامانه به کلی ممنوع است‪.‬‬ ‫به گفته کارشناسان اگر چنانچه این تيرها برداشته نشوند خطر حذف‬ ‫نقش رستم از فهرست یونسکو وجود دارد‪.‬‬ ‫خبرگزاری ميراث فرهنگی به نقل از کارشناســان ميراث فرهنگی‬ ‫نوشته است اجازه انتقال برق از حریم نقش رستم یکی از بزرگترین‬ ‫خطاهای مسئوالن دولت دهم است که به تازگی فاش شده است‪.‬‬ ‫نقش رستم نام مجموعهای باســتانی در روستای زنگیآباد واقع در‬ ‫شمال شهرستان مرودشت اســتان فارس ایران است که در فاصله ‪۶‬‬ ‫کيلومتری از تخت جمشيد قرار دارد‪ .‬این محوطه باستانی یادمانهایی‬ ‫از عيالميان‪ ،‬هخامنشيان و ساسانيان را در خود جای دادهاست‪.‬‬ ‫قدیمیترین نقش موجود در نقش رستم مربوط به دوره عيالم است‬ ‫که نقش دو ایزد و ایزدبانو و شاه و ملکه را بهتصویر کشيده بود ولی‬ ‫بعدها در دوره ساســانی‪ ،‬بهرام دوم بخشهایی از آن را پاک کرد و‬ ‫نقش خود و درباریانش را به جای آن تراشــيد‪ .‬کعبه زرتشــت بنای‬ ‫ســنگی و بُرجمانند موجود در این محوطهاســت که به احتمال زیاد‬ ‫در دوره هخامنشی ساخته شــده بود و کاربرد آن تاکنون مشخص‬ ‫نشــده است؛ بر سه گوشــه این بنا دو کتيبه از شــاپور اول و کرتير‬ ‫نوشته شدهاســت که از نظر تاریخی ارزش زیادی دارند‪ ۴ .‬آرامگاه‬ ‫دخمهای در ســينه کوه رحمت کنده شدهاند که متعلق به داریوش‬ ‫بزرگ‪ ،‬خشایارشا‪ ،‬اردشير یکم و داریوش دوم هستند که همه آنها‬ ‫از ویژگیهای یکسانی برخوردارند‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪۴1 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﭼﻄﻮﺭ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻘﻰ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﻛﻢ ﻛﻨﻴﻢ؟‬

‫رولت کوکوسبزی‬

‫ســالمترین راه وزن کــم کــردن‬ ‫نــه رژیمهــای ســخت اســت نه‬ ‫ورزشهــای طاقتفرســا‪ .‬بدن در‬ ‫زمينه ورزش و غذا تغييرات ُکند را‬ ‫دوست دارد‪.‬‬ ‫بعنوان مثال‪ ،‬کســی که سالهاست‬ ‫ورزش نکرده اســت‪ ،‬نباید شروع‬ ‫به دویدن سه کيلومتر در روز کند‪.‬‬ ‫نه تنها سختی این کار انگيزه شما را‬ ‫کم میکند‪ ،‬بلکــه احتمال زیادی‬ ‫برای آسيب دیدنتان وجود دارد‪.‬‬ ‫این مسئله برای آنها که یکدفعهای‬ ‫شــروع بــه گرســنگی دادن بــه‬ ‫خودشــان میکننــد هــم صــدق‬ ‫میکنــد‪ .‬رژیمهــای غذایــی که‬ ‫سرسختانه کالریهای مصرفی شما‬ ‫یا موادغذایی که میتوانيد استفاده‬ ‫کنيد را محــدود میکند‪ ،‬موجب‬ ‫کمبود موادمغــذی و ویتامينهای‬ ‫مورد نياز بدنتان خواهد شد‪.‬‬ ‫پس اگر الزم است وزنتان را پایين‬ ‫بياورید‪ ،‬چه باید بکنيد؟‬ ‫نیاز انرژی و کاهش وزن‬

‫مواد ﻻزم‪:‬‬

‫سبزی کوکو ‪ ۲‬پيمانه‬ ‫تخممرغ ‪ ۲‬عدد‬ ‫سير یک حبه‪ ،‬رنده شده به دلخواه‬ ‫آرد یک قاشق سوپخوری‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل‪ ،‬زردچوبه به ميزان الزم‬ ‫روغن به ميزان الزم‬ ‫ژامبون مرغ ‪ ۴‬ورق‬ ‫پنيرپيتزا ‪ ۳‬ورق‬ ‫سس سفيد ‪ ۴‬تا ‪ ۵‬قاشق سوپخوری‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫سبزی ‪ ،‬تخممرغ‪ ،‬سير‪ ،‬آرد‪ ،‬نمک‪ ،‬فلفل و زردچوبه را مخلوط کرده‬ ‫و خوب بزنيد‪.‬‬ ‫مقــداری روغن در تابه به قطر ‪ ۲8‬ســانتیمتر داغ کنيد‪ .‬مایه کوکو را‬ ‫دوباره هم بزنيد‪ ،‬ســپس در تابه ریخته و با پشت قاشق مایه را در تمام‬ ‫سطح تابه به طور یکنواخت پهن کنيد‪.‬‬ ‫در تابه را گذاشته و شعله را کم کنيد تا کوکو پخته شود‪ ،‬به طوری که‬ ‫وقتی با انگشت سطح آن را لمس کردید خشک شده باشد‪ .‬کوکو را‬ ‫از تابه خارج کرده‪ ،‬بگذارید کام ً‬ ‫ال سرد شود‪.‬‬ ‫سپس تمام سطح کوکو را با سس سفيد بپوشانيد‪ .‬روی سس ورقههای‬ ‫ژامبون را چيده‪ ،‬و روی آن ورقههای پنير پيتزا را قرار دهيد و به شکل‬ ‫رولت کوکو را بپيچيد‪ .‬دور کوکو را با فویل پوشانده و در فر با حرارت‬ ‫‪ ۱8۰‬درجه به مدت ‪ ۵‬تا ‪ ۱۰‬دقيقه قرار دهيد تا پنير آب شود‪ ،‬سپس از فر‬ ‫خارج نموده و به مدت یک ساعت در یخچال قرار دهيد‪.‬‬ ‫فویل را از دور رولت باز کرده‪ ،‬رولت را با چاقو برش بزنيد‪ .‬در دیس‬ ‫چيده تزیين کرده و ميل کنيد‪.‬‬ ‫نکته‪:‬‬

‫شــما میتوانيد کوکــو را در فر که روی ســينی آن را با ورق روغنی‬ ‫پوشاندهاید طبخ کنيد‪.‬‬ ‫ضخامت کوکو در این غذا را باید کم باشد‪.‬‬

‫بدن شما برای تامين انرژی موردنياز‬ ‫خــود از غذاها اســتفاده میکند و‬ ‫انرژی اضافه را بــه صورت چربی‬ ‫در خود ذخيــره میکند‪ .‬این یعنی‬ ‫اگر مقدا بيشتری موادغذایی نسبت‬ ‫بــه آنچه بدنتان بــرای فعاليتهای‬ ‫روزمره و حفظ ســلولها نياز دارد‬ ‫مصرف کنيد‪ ،‬وزنتــان باال خواهد‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫برای کم کردن وزن‪ ،‬باید بدنتان را‬ ‫مجبور به استفاده این ذخایر چربی‬ ‫کنيد‪ .‬موثرترین راههای آن عبارتند‬ ‫از‪:‬‬ ‫• کاهش کالریهای مصرفی‬ ‫• افزایش سطح فعاليت بدنی‬ ‫به همين دليل است که متخصصين‬ ‫برای کاهــش وزن‪ ،‬رژیمغذایی و‬ ‫ورزش را توصيه میکنند‪.‬‬ ‫تغییرات را آرامآرام‬ ‫شروع کنید‬

‫تنظيم میشــود و هدف نهایی نگه‬ ‫داشــتن این عادتها برای ماهها و‬ ‫سالهاســت‪ ،‬یعنی همان تغيير در‬ ‫سبک زندگی‪.‬‬ ‫سطح فعالیت جسمیتان‬ ‫را افزایش دهید‬

‫کســی که ميــزان ورزش خود را‬ ‫بيشــتر میکنــد اما همــان کالری‬ ‫مصرفی قبلی را حفظ میکند‪ ،‬حتماً‬ ‫وزن کم میکند‪.‬‬ ‫حتی اگر از باشــگاه متنفر باشيد‪-‬‬ ‫حتــی ورزش ســبک مثل یک‬‫پيادهروی کوتاه ‪ ۲۰‬دقيقهای‪--‬اگر‬ ‫تقریباً همه روزهای هفته انجام شود‬ ‫بسيار فایدهبخش خواهد بود‪.‬‬ ‫هربــار که بيشــتر از زمــان عادی‬ ‫ورزش کنيــد‪ ،‬کالــری و چربــی‬ ‫خواهيدسوزاند‪.‬‬ ‫راههــای مختلفــی بــرای افزایش‬ ‫فعاليت جســمیتان وجــود دارد‪.‬‬ ‫ورزشهــای گروهی‪ ،‬کالسهای‬ ‫ایروبيک‪ ،‬دویدن‪ ،‬راه رفتن‪ ،‬شــنا‬ ‫کــردن و دوچرخهســواری همــه‬ ‫اینها سطح تناسباندام شما را ارتقا‬ ‫میبخشد‪.‬‬ ‫چيــزی را پيــدا کنيد کــه برایتان‬ ‫راحت باشــد و از انجــام آن لذت‬ ‫ببرید‪ .‬این باعث میشــود آن را در‬ ‫برنامه زندگیتان جا انداخته و ادامه‬ ‫دهيد‪.‬‬ ‫• آخرهفتهها بدون ماشــين بيرون‬ ‫آمده و تا مرکز خرید پياده بروید‪.‬‬ ‫پيادهرویهــای طوالنیتــری را تا‬ ‫پارک نزدیک خانــه بروید و اگز‬ ‫نياز به خوراکی داشتيد حتما از خانه‬ ‫ببرید تا بر آنچه میخورید کنترل‬ ‫داشتهباشيد‪.‬‬ ‫• هر یک قدم اضافهای که بردارید‬ ‫به حســاب میآید‪ .‬هميشه به جای‬ ‫آسانســور از پلهها استفاده کنيد یا‬ ‫یک ایســتگاه قبل از مقصدتان از‬ ‫اتوبوس پياده شــوید و بقيــه راه را‬ ‫پياده بروید‪.‬‬ ‫• از تبليغــات بيــن برنامههــای‬ ‫تلویزیونی استفاده کرده‪ ،‬بایستيد و‬ ‫ورزش کنيد‪ .‬یا یک دوچرخهثابت‬ ‫در اتاق نشــيمن خود بگذارید که‬ ‫هنگان تماشای تلویزیون دوچرخه‬ ‫بزنيد‪.‬‬

‫تغييرات کوچــک تفاوت بزرگی‬ ‫ایجادمیکند‪.‬یکبيسکویتاضافه‬ ‫در هفته ممکن است باعث شود در‬ ‫سال ‪ ۲‬کيلو از وزنتان کم کنيد‪ .‬اگر‬ ‫بيســکویت را از برنامهغذاییتــان‬ ‫حذف کنيــد‪ ،‬باز همان مقدار وزن‬ ‫کالری مصرفی خود را‬ ‫کاهش دهید‬ ‫کم خواهيد کرد‪.‬‬ ‫مطمئناً پایبند شــدن به رژیمی که‬ ‫در آن بجای شــير پرچرب‪ ،‬شــير اضافه وزنتان چقدر است؟‬ ‫کمچرب اســتفاده شــود یــا برای‬ ‫صبحانــه خــوردن در آن وقــت پزشــکان بــرای ارزیابــی وزن از‬ ‫گذاشــته شــود برایتــان راحتتر ‪( BMI‬شــاخص توده بدن) استفاده‬ ‫خواهد بــود تا رژیمی کــه در آن میکنند‪ BMI .‬حــدود ‪ ۱8,۵‬تا ‪۲۵‬‬ ‫بــرای همــه موادغذایــی مصرفی سالم اســت‪ .‬اگر ‪ BMI‬شما باالتر‬ ‫از ‪ ۲۵‬باشد‪ ،‬یعنی اضافه وزن دارید‪.‬‬ ‫قوانين گذاشته شود‪.‬‬ ‫ممکن اســت فکر کنيــد که برای ‪ BMI‬باالتر از ‪ ۳۰‬نشانه چاقی است‪.‬‬ ‫کم کردن وزن نياز به ایجاد تغييران ‪ BMI‬باالتــر از ‪ ۴۰‬چاقی کشــنده‬ ‫دائمــی در عادات غذایی اســت‪ ،‬است‪.‬‬ ‫درحاليکــه اهداف کاهــش وزن برای اندازهگيری ‪ BMI‬باید وزنتان‬ ‫معموالً ابتدا برای دورههای هفتهای را بــه کيلوگرم و قدتــان را به متر‬

‫هدف واقعبينانه است‪ .‬شاید کند به‬ ‫نظر برسد اما در طول یکسال چيزی‬ ‫در حــدود ‪ ۵۰‬کيلو کاهش وزن به‬ ‫دنبال خواهد داشت‪.‬‬ ‫چربیها باالترین ميــزان کالری را‬ ‫درميان موادغذایی دیگر (پروتئين‬ ‫و کربوهيدرات) دارند‪ ،‬ازاینرو یک‬ ‫راه عالــی برای کاهش کالریهای‬ ‫مصرفــی‪ ،‬کــم کــردن غذاهــای‬ ‫پرچرب و خــوردن غالت کامل‪،‬‬ ‫ميوهها و سبزیجات است‪.‬‬ ‫در زیر بــه راههایی بــرای کاهش‬ ‫کالریهای مصرفی شما بدون ایجاد‬ ‫تغيير شــگرف در برنامهغذاییتان‬ ‫اشارهمیکنيم‪.‬‬ ‫• جایگزیــن کــردن نوشــابههای‬ ‫گازدار با آب‪ ،‬آبميوه و دوغ‪.‬‬ ‫• جایگزین کردن شير کمچرب با‬ ‫شير پرچرب‪.‬‬ ‫• خوردن مقدار سبکتری غذا در‬ ‫وعده ناهار‪ .‬مث ً‬ ‫ال خودتان ساندویچ‬ ‫درست کنيد و مصرف کره‪ ،‬روغن‬ ‫یا مایونز را کاهش دهيد‪.‬‬ ‫• قطع مصرف قند و شــکر با چای‬ ‫و قهوه‪.‬‬ ‫• مصرف مقدار کمتر از غذاهایی‬ ‫که دوست دارید‪.‬‬ ‫• خــودداری از خوردن پُرس دوم‬ ‫غذا‪.‬‬ ‫• قطع مصرف تنقالت ناسالم مثل‬ ‫شيرینيجات‪ ،‬بيسکویت و چيپس و‬ ‫پفک‪.‬‬ ‫• کاهش مصرف نوشــيدنیهای‬ ‫الکلی‪.‬‬

‫بدانيد‪ .‬سپس از فرمول زیر استفاده‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫‪ .۱‬ابتدا قدتان را در خودش ضرب‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫‪ .۲‬سپس وزنتان را با عدد به دست‬ ‫آمده تقسيم کنيد‪.‬‬ ‫‪ .۳‬عدد حاصل ‪ BMI‬خواهد بود‪.‬‬ ‫اگــر اضافه وزن داشــته باشــيد و‬ ‫واقعاً بخواهيد آن را پایين بياورید‪،‬‬ ‫نمیتوانيد عادات غذایی کنونیتان‬ ‫را ادامه دهيد‪.‬‬ ‫بــا خوردن غــذای زیــاد و کيک‬ ‫و شــيرینی‪ ،‬کاهــش چربــی بدن‬ ‫ممکن نيست‪ .‬معنای آن این نيست‬ ‫که هيچوقــت نمیتوانيــد از این‬ ‫موادغذایی اســتفاده کنيــد‪ .‬بلکه‬ ‫باید یاد بگيرید چطور موادغذایی‬ ‫مصرفــی خــود را بــه وعدههای‬ ‫سبکتر محدود کنيد‪.‬‬ ‫بــرای کاهــش وزن میتوانيــد با‬ ‫خوردن غذای کمتر و انتخابهای‬ ‫سالمتر‪ ،‬بدنتان را مجبور کنيد ذخایر‬ ‫چربی خود را بسوزاند‪.‬‬ ‫این به معنی رژیمهای سخت نيست‬ ‫(هر رژیمی که در آن کمتر از ‪۱۵۰۰‬‬ ‫کالری مصرف میشود) که معموالً‬ ‫باعــث ضعيفتر شــدن یــا نااميد‬ ‫شدنتان میشــود‪ .‬رژیمهای کوتاه‬ ‫و سخت معموالً ابتدا کاهش وزن‬ ‫سریع و متعاقب آن افزایشوزن را‬ ‫به دنبال خواهند داشت‪.‬‬ ‫کم کــردن وزن به طریق ســالم و‬ ‫معقول هيچ راه ميانبری ندارد‪.‬‬ ‫خــوردن ‪ ۳۰۰‬تا ‪ ۵۰۰‬کالری کمتر‬ ‫در روز‪ ،‬بيــن نيم تا یک کيلوگرم‬ ‫وزن در هفته کم میکند‪ .‬این یک همه ایــن کارها تاثيــری مثبت بر‬

‫داروی ﺿدافسردگی میخواهید؟‬

‫چای سبز بنوشید‬

‫نتایــج یک پژوهش چينی که اخيــرا ً در ‪ Nutrition Journal‬به چاپ‬ ‫رسيده است نشان میدهد که مصرف منظم چای سبز عالئم افسردگی‬ ‫را کاهش میدهد‪.‬‬ ‫چای ســبز حاوی پوليفنولها‪ ،‬آنتیاکسيدانهای مختلف و کافئين‬ ‫میباشــد‪ .‬آنتیاکســيدانها فواید زیادی برای ســالمتی دارند‪ .‬این‬ ‫آنتیاکسيدانها برای کنترل استرس‪ ،‬پيشــگيری و درمان سرطان و‬ ‫بيماریهاییمانندپارکينسونمفيدهستند‪.‬‬ ‫در این پژوهش ‪ ۲۴‬فرد سالم به مدت پنج هفته چای سبز نوشيدند و‬ ‫‪ ۲۲‬نفر دیگر از یک نوشيدنی جایگزین استفاده کردند‪ .‬این افراد هر‬ ‫روز سه مرتبه نيم ســاعت بعد از غذا چای سبز نوشيدند‪ .‬به عقيدهی‬ ‫محققان مصرف کافئين به ميزان ‪ ۲۰‬ميلیگرم در روز مشــکلی برای‬ ‫سالمتی ایجاد نمیکنند‪ .‬محققان مشاهده کردند عالئم افسردگی در‬ ‫بين افرادی که چای ســبز نوشيدهاند به مراتب کمتر بوده است و در‬ ‫عوض در بين افرادی که چای ســبز مصرف نکرده بودند این عالئم‬ ‫همچنان بدون تغيير به قوت خود باقيمانده است‪.‬‬ ‫این چای برای درمان دیابت نيز مفيد است‪ .‬پس خودتان را از خواص‬ ‫بیشمار این نوشيدنی مفيد محروم نکنيد‪.‬‬

‫‪۴۰‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬ ‫هوله ها جایی در برنامه غذایی این‬ ‫افراد ندارد‪.‬‬ ‫مطمئن باشــيد اگر دریافت کالری‬ ‫های بيهــوده را قطع کنيــد و مواد‬ ‫غذایی سرشار از ویتامين و فيبر ميل‬ ‫کنيــد‪ ،‬بهبود زیادی در ســالمتتان‬ ‫ایجاد خواهد شد و پا به دنيای صد‬ ‫ساله ها خواهيد گذاشت‪.‬‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ‪ 100‬ﺳﺎﻝ ﻋﻤﺮ ﻛﻨﻴﻢ؟ !‬ ‫«الهی پير شی مادر!» حتما شما هم‬ ‫بارهــا و بارهــا این دعــا را از زبان‬ ‫مادربزرگها و مادرها شــنيدهاید‪.‬‬ ‫همه دوست دارند که عمر طوالنی‬ ‫و در سالمت کامل داشته باشند‪ .‬اما‬ ‫هر کسی این بنيه را ندارد‪.‬‬ ‫در مورد خودتان چه فکر می کنيد؟‬ ‫آیا تصور می کنيــد که می توانيد‬ ‫تا صد ســالگی عمــر کنيد؟ طبق‬ ‫گــزارش ان بی ســی‪ ۱۱ ،‬عالمت‬ ‫را عنوان می کنيم که دارندگانش‬ ‫عمر طوالنــی در پيش دارند و چه‬ ‫بسا صد سال یا بيشتر عمر کنند‪.‬‬

‫افرادی که مدام جشــن می گيرند‬ ‫و عاشــق مهمانی هستند ‪ ۵۰‬درصد‬ ‫کمتــر در معرض خطــر دمانس یا‬ ‫همان زوال عقل قــرار می گيرند‪.‬‬ ‫این را ما نمی گویيم بلکه نتایج یک‬ ‫پژوهش علمی ســوئدی است که‬ ‫روی حدود ‪ ۵۰۰‬مــرد و زن باالی‬ ‫‪ ۷8‬سال انجام شده است‪.‬‬ ‫محققان معتقدنــد مغز ایــن افراد‬ ‫مقاومت بيشــتری در برابر استرس‬ ‫نشان می دهد‪ .‬به علت این که ميزان‬ ‫کورتيزول یا همان هورمون استرس‬ ‫آنها کمتر است‪.‬‬ ‫نتایــج پژوهش ها نشــان می دهد‬ ‫ترشــح زیاد این هورمون به ارتباط‬ ‫سلول های مغزی آسيب میرساند‪.‬‬ ‫توجــه داشــته باشــيد مدیتيشــن‪،‬‬ ‫مصرف چای ســياه یا چرت بعد از‬ ‫ظهر نيز برای مقابله با استرس بسيار‬ ‫موثر است‪.‬‬ ‫هر روز ‪ ۴۰‬دقیقه بدوید‬

‫محققــان آمریکایی بــه این نتيجه‬ ‫رســيده اند افراد بزرگسالی که هر‬ ‫روز به مــدت ‪ ۴۰‬دقيقه یا در هفته‬ ‫پنج ساعت می دوند عمر طوالنی‬ ‫تر و جسم و روح جوان تری دارند‪.‬‬ ‫محققان بــه مدت ‪ ۲۱‬ســال روی‬ ‫کيفيت زندگی افرادی که می دوند‬ ‫و افرادی که خود را از این ورزش‬ ‫محروم کــرده اند‪ ،‬بررســی هایی‬ ‫انجام دادند‪.‬‬ ‫فکر مــی کنيــد نتيجه چــه بود؟‬ ‫محققان با شــگفتی تمام مشــاهده‬ ‫کردند این دونــده ها نه تنها کمتر‬ ‫در معرض بيمــاری های قلبی قرار‬ ‫گرفتــه اند‪ ،‬بلکه کمتــر هم دچار‬ ‫ســرطان و بيماری هــای عصبی و‬ ‫عفونی شده اند‪.‬‬ ‫توجه داشــته باشــيد ورزش های‬ ‫هــوازی سيســتم ایمنــی بــدن را‬ ‫جوان نگــه می دارد‪ .‬اگر از دویدن‬ ‫خوشتان نمی آید روزانه ‪ ۲۰‬دقيقه‬

‫در ‪ ۴۴‬سالگی یک بچه به دنیا‬ ‫آورده اید؟‬

‫اگر به طــور طبيعی بعــد از چهل‬ ‫و چهار ســالگی باردار شــوید در‬ ‫مقایسه با دوستانتان که قبل از چهل‬ ‫سالگی بچه دار شده اند‪۱۵ ،‬درصد‬ ‫کمتر امکان دارد که در سن پنجاه‬ ‫ســالگی دارفانــی را وداع بگویيد‪.‬‬ ‫این گفته هــم نتيجه یک پژوهش‬ ‫آمریکایی است که در دانشگاه یوتا‬ ‫انجام شده است‪.‬‬ ‫اگر تخمدان های شما سالم باشند‬ ‫و بتوانيد در این ســن بچــه به دنيا‬ ‫بياورید‪ ،‬معنی اش این است صاحب‬ ‫ژنی هســتيد که به شما کمک می‬ ‫کند عمر طوالنی داشته باشيد‪.‬‬ ‫نبض تان را بگیرید‬

‫عاشق جشن و مهمانی هستید‬

‫وقت برای ورزش های مورد عالقه حضور فعالی دارند‪.‬‬ ‫تان اختصاص دهيد و ســالمتتان را بــه گفتــه محققــان اســتفاده از‬ ‫تضمينکنيد‪.‬‬ ‫فناوریهای جدید باعث می شود‬ ‫از نظر فکری و اجتماعی پيشرفت‬ ‫غذای فیبردار بخورید‬ ‫کنيد‪ .‬زمانی که با دوستان و فاميل‬ ‫در تماس باشــيد و خودتــان را در‬ ‫بيشــتر مردم روزانه بيــن ‪ ۱۴‬تا ‪ ۱۷‬جریان اتفاقات روزمره قرار دهيد‪،‬‬ ‫گــرم فيبر مصرف مــی کنند‪ .‬اگر احســاس بهتری خواهيد داشت و‬ ‫به این ميــزان فقــط ده گرم دیگر خبره تر خواهيد شد‪.‬‬ ‫اضافه شود‪ ،‬خطر مرگ و مير ناشی‬ ‫از بيمــاری های قلبی بــه ميزان ‪ ۱۷‬بعد از ‪ 52‬سالگی یائسه شده اید؟‬ ‫درصد کاهش می یابد‪.‬‬ ‫فيبر غذایــی‪ ،‬کلســترول بد خون نتایــج پژوهش ها نشــان می دهند‬ ‫را کاهش می دهد‪ ،‬حساســيت به خانم هایــی که دیرتر یائســه می‬ ‫انسولين را بيشتر کرده و به کاهش شــوند‪ ،‬عمر طوالنی تــری دارند‬ ‫وزن کمــک زیــادی مــی کنــد‪ .‬به علت این که کمتــر در معرض‬ ‫مصــرف فيبر بيشــتر کاری ندارد‪ .‬بيماری های قلبی عروقی قرار می‬ ‫کافی اســت ميــوه و ســبزیجات گيرند‪.‬‬ ‫بيشتری مصرف کنيد‪.‬‬ ‫باید بدانيد نصف فنجان غالت ‪ 8,8‬آمار کالری های دریافتی تان‬ ‫را داشته باشید‬ ‫گرم‪ ،‬یک فنجان تمشــک ‪ 8‬گرم‪،‬‬ ‫نصف فنجان عدس پخته شده ‪۷,8‬‬ ‫گــرم‪ ،‬نصف فنجــان لوبيای پخته محققان آمریکایی ثابت کرده اند‬ ‫شــده ‪ ۷,۵‬گرم‪ ،‬یک عدد ســيب خانم ها و آقایانی که روزانه بيشتر‬ ‫زمينی ‪ ۴,8‬گرم و یک عدد گالبی از ‪ ۱۵۰۰‬تــا ‪ ۲۰۰۰‬کالری مصرف‬ ‫نمی کنند قلب ســالم تــر و جوان‬ ‫کوچک ‪ ۴,۳‬گرم فيبر دارد‪.‬‬ ‫تــری دارنــد و همچنين ‪ ۱۵‬ســال‬ ‫جوان تر از ســن و سال شان به نظر‬ ‫به روز باشید‬ ‫می رسند‪ .‬البته صحبت فقط سر کم‬ ‫آدم به روزی باشيد و با تکنولوژی خوردن نيســت‪ ،‬بلکه باید بيشترین‬ ‫غریبه نباشيد‪ .‬عضو بودن در شبکه ميزان موادمغذی را از کالری های‬ ‫های اجتماعی و وب گردی باعث مصرفی تان دریافت کنيد‪.‬‬ ‫می شود سلول های مغزتان جوان تر بيشــتر افــرادی که زیــاد عمر می‬ ‫کنند ســبزیجات‪ ،‬دانه های کامل‪،‬‬ ‫و سالم تر بماند‪.‬‬ ‫ایــن روزهــا خيلــی از آقایــان و شــير بدون چربی و گوشــت های‬ ‫خانمهای مسن ایميل می زنند‪ ،‬در کم چرب مصرف مــی کنند‪ .‬نان‬ ‫موتورهای جستجو گشت می زنند های تهيه شده از آرد سفيد و بدون‬ ‫و حتی در شــبکه هــای اجتماعی سبوس‪ ،‬نوشيدنی های گازدار و هله‬

‫درمان خانگی سکسکه‬

‫یعنی این که نبض تان هر دقيقه ‪۶۰‬‬ ‫بار مــی زند که معادل ضربان یک‬ ‫قلب سالم در حال استراحت است‪.‬‬ ‫بيشــتر افراد وقتی نبض شان را می‬ ‫گيرند‪ ،‬بيــن ‪ ۶۰‬تا صد بار می زند‪.‬‬ ‫توجه داشته باشيد هر چه این عدد‬ ‫به ‪ ۶۰‬نزدیک تر باشد یعنی سالم تر‬ ‫هستيد‪.‬‬ ‫داشــتن نبض کند نشــان می دهد‬ ‫قلبتان مجبور نيست سخت کار کند‬ ‫و برای همين می تواند مدت زمان‬ ‫طوالنی تری در سينه تان بتپد‪.‬‬ ‫خرناس را جدی بگیرید‬

‫درســت است که بيشــتر آقایان به‬ ‫صــدای خر و پــف شــان افتخار‬ ‫میکنند‪ ،‬اما این صداهای ناهنجار‬ ‫یکــی از عالئــم آپنه محســوب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫افــرادی که آپنــه دارنــد در طول‬ ‫خواب بيماری مشــکل تنفسی می‬ ‫شــوند یعنی مدت کوتاهی نفس‬ ‫شــان قطع می شود‪ .‬به دليل این که‬ ‫بافت های گلو‪ ،‬مجاری تنفســی را‬ ‫مسدود می کنند‪.‬‬ ‫در موارد جدی تر این حالت ‪ ۶۰‬تا‬ ‫‪ ۷۰‬بار در ساعت اتفاق می افتد‪ .‬آپنه‬ ‫خواب می تواند باعث مشکل فشار‬ ‫خون باال‪ ،‬مشکالت حافظه‪ ،‬افزایش‬ ‫وزن و افسردگی شود‪.‬‬ ‫نتایــج پژوهش ها نشــان می دهد‬ ‫شــانس زندگی طوالنی در افرادی‬ ‫که آپنه خواب ندارند در مقایســه‬ ‫با افرادی که به این مشکل دچارند‪،‬‬ ‫سه برابر بيشتر اســت‪ .‬اگر در شب‬ ‫خر و پف می کنيــد و در روز هم‬ ‫کسل و خواب آلود هستيد یا دچار‬ ‫تغييرات خلق و خوی می شوید‪ ،‬به‬ ‫پزشک مراجعه کنيد‪.‬‬ ‫شکمتان را کوچک کنید‬

‫نتایج پژوهش های فرانسوی نشان‬ ‫می دهد زن هایی که چربی شکم‬

‫سکســکه عبارت اســت از انقباضــات ناخــودآگاه و مکرر عضله‬ ‫دیافراگم‪ .‬سکســکه یک عالمت اســت و نه یک بيماری‪ .‬در ایجاد‬ ‫سکســکه دیافراگم عضله بزرگ و نازکی که قفسه سينه را از شکم‬ ‫جدا می سازد و عصب فرنيک (عصبی که دیافراگم را به مغز وصل‬ ‫میکند) نقش دارند‪.‬‬ ‫علل ایجاد سکسکه‪:‬‬

‫اگر چه سکسکه می تواند با علل و عوامل مختلفی بروز کند‪ ،‬اما مهم‬ ‫ترین عوامل ایجاد کننده این عارضه شامل موارد زیر می شود‪:‬‬ ‫ وجود یک بيماری که سطح سالمت فرد را پایين آورده باشد‬‫ سابقه عمل جراحی اخير‬‫ مصرف داروها‪ ،‬خصوصا آنهایی که معده را آزرده می سازند‬‫ پر بودن معده‬‫ خنده شدید یا احساسات قوی‬‫ تغيير در دمای محيط‬‫‪ 15‬راه برای درمان خانگی سکسکه‪:‬‬

‫‪ .۱‬نگه داشتن نفس و شمردن به آرامی از ‪ ۱‬تا ‪۱۰‬‬ ‫‪ .۲‬نفس کشيدن داخل یک کيسه کاغذی برای مدتی کوتاه‬ ‫‪ .۳‬نوشيدن سریع یک ليوان آب سرد‬ ‫‪ .۴‬خوردن یک قاشق شکر یا عسل یا قرار دادن آن در انتهای زبان‬ ‫‪ .۵‬باال کشيدن زانوها به درون سينه‬ ‫‪ .۶‬بيرون کشيدن ناگهانی و شدید زبان‬ ‫‪ .۷‬گاز زدن یک تکه ليمو ترش‬ ‫‪ .8‬غرغره آب یخ‬ ‫‪ .۹‬ماساژ انتهای گلو‬ ‫‪ .۱۰‬خوردن یک قاشق سرکه‬ ‫‪ .۱۱‬قرار دادن انگشت در دهان‬ ‫‪ .۱۲‬تکان تند و شدیدی به زبان خود بدهيد‬ ‫‪ .۱۳‬یک تکه نان خشک را بجوید و سپس ببلعيد‬ ‫زیادی دارند ‪ ۲۰‬درصد بيشــتر در‬ ‫معرض مــرگ و ميــر زودهنگام‬ ‫قرار می گيرند حتی اگر شــاخص‬ ‫توده بدنی شــان نرمال باشد‪ .‬برای‬ ‫همين الزم اســت خانم ها در دوره‬ ‫یائسگی فعال تر باشند و شکمشان‬ ‫را کوچک تر کنند به دليل این که‬ ‫تغييرات هورمونی باعث اضافه وزن‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫اگر اندازه دور شکمتان زیاد است‪،‬‬ ‫این توصيه ها را جدی بگيرید‪ :‬دو یا‬ ‫سه جلسه ‪ ۲۰‬دقيقه ای بدنسازی به‬ ‫برنامه ورزشتان اضافه کنيد و روی‬ ‫عضالت شــکمی تــان کار کنيد‪.‬‬ ‫روزانــه یک غذای حــاوی امگا‪۳‬‬ ‫ميل کنيد‪ .‬این اسيدهای چرب برای‬ ‫مقابله با التهاب فوق العاده است‪.‬‬ ‫هــر روز هفــت واحــد ميــوه و‬ ‫ســبزیجات ميل کنيد‪ .‬باک آنتی‬ ‫اکســيدان بدنتان را پر کنيد‪ ،‬چون‬ ‫این مــواد مغذی شــما را از گزند‬ ‫بيمــاری ها در امان نگــه می دارد‪.‬‬ ‫طوری برنامــه غذایی تان را تنظيم‬

‫کنيــد که ‪ ۲۵‬درصــد کالری های‬ ‫دریافتــی تان حاصــل چربی های‬ ‫سالمماننداسيدهایچربغيراشباع‬ ‫مونو باشد که حافظ قلبتان خواهد‬ ‫بود و کمک می کند چربی کمی‬ ‫دور شکمتان جمع شود‪.‬‬ ‫میزان ویتامین ‪ D‬بدن تان را‬ ‫بدانید‬

‫بدن ما برای این که براحتی از پس‬ ‫بيماری هــا برآید‪ ،‬بــه ویتامين ‪D‬‬ ‫کافی نياز دارد‪ .‬اما متاســفانه بيشتر‬ ‫مــردم ویتامين ‪ D‬کافــی دریافت‬ ‫نمیکنند‪.‬‬ ‫ایــن ویتامين نه تنها بــرای مقابله با‬ ‫پوکی اســتخوان مفيد است‪ ،‬بلکه‬ ‫باعث کاهش خطر ابتال به سرطان‪،‬‬ ‫بيماری های قلبی و عفونی می شود‪.‬‬ ‫اگر الزم باشد می توانيد از مکمل‬ ‫اســتفاده کنيد‪ .‬بــرای همين الزم‬ ‫اســت به پزشــک مراجعه کرده و‬ ‫ميزان ویتامين ‪ D‬بدنتان را با یک‬ ‫آزمایش خون ساده بررسی کنيد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫کشف نحوه ساخت کندوی زنبور عسل پس از هزاران سال‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه يک‬ ‫تيم سه نفره از دانشمندان بريتانيايی‬ ‫و چينی موفق شده اند با زير نظر‬ ‫گرفتــن نحوه ســاخت کندوی‬ ‫زنبور عسل چگونگی شکل گيری‬ ‫سلول‌های منظم اين سازه طبيعی‬ ‫را کشف کنند‪.‬‬

‫آنطور که يافته های پژوهشی جديد‬ ‫نشان می دهد‪ ،‬ســلول های کندو‬ ‫در ابتدا به شــکل دايره ‪ -‬و نه شش‬ ‫ضلعی ‪ -‬ساخته می شوند‪ .‬سپس اين‬ ‫دايره ها به تدريج بر اثر نرم شدن و‬ ‫جريان يافتن آرام موم به شکل شش‬ ‫ضلعی در می آيند‪ .‬در عمل‪ ،‬موم به‬ ‫کار رفته در ساختمان کندو در اثر‬ ‫گرمای ناشی از فعاليت نوعی زنبور‬ ‫کارگر به حالت نيمه ذوب در آمده‬ ‫و پس از آن شــکل شش ضلعی به‬ ‫خود می گيرد‪.‬‬ ‫هزاران ســال است که انديشمندان‬ ‫مسحور مهندسی بی بديل کندوی‬ ‫زنبورعســل شــده اند‪ .‬هر کدام از‬ ‫سلول های مومی درون يک کندو‬ ‫به شکل يک شش ضلعی زيبا و بی‬ ‫نقص ســاخته شــده و ديواره های‬ ‫نازک آن آنقدر قدرت دارند که نه‬ ‫تنها ساختار کندو را حفظ می کنند‬ ‫بلکه هوشــمندانه ترين روش برای‬ ‫نگهداری عسل را نيز ارائه می دهند‪.‬‬ ‫زمانی پاپوس الکســاندريا‪ ،‬هندسه‬ ‫دان يونانــی قرن چهــارم ميالدی‬ ‫درباره اين شگفتی طبيعت نوشت‪:‬‬ ‫«به کمک محاسبات هندسی خاص‬ ‫زنبورها می دانند که شــش ضلعی‬ ‫شکلی مناســب تر از مربع و مثلث‬ ‫اســت و با صرف مصالحی کمتر‬ ‫مقدار بيشتری عسل را در خود جای‬ ‫می دهد‪ »،‬چارلز داروين نيز از جمله‬

‫من که سوادم قد نمیده‪...‬‬

‫تحســين کنندگان کندوی زنبور‬ ‫عســل بود و در مدح اين ســاختار‬ ‫طبيعی نوشت‪« :‬بهترين روش برای‬ ‫صرفه جويی در موم و کار است‪».‬‬ ‫اما زنبورهــا چگونه موفق به چنين‬ ‫کاری می شوند؟‬ ‫تحقيق علمی ياد شده توسط گروه‬ ‫سه نفره ای از دانشمندان بريتانيايی‬ ‫وچينــی بــه سرپرســتی «بوشــان‬ ‫کاريهالــو» از دانشــگاه کارديف‬ ‫انجام شد‪.‬‬ ‫پژوهشــگران بــرای يافتن پاســخ‬ ‫پرســش های خود درباره کندوی‬ ‫زنبور عســل‪ ،‬روند ســاخت آن را‬ ‫از زمــان انتقال مــوم از زنبورهای‬ ‫اکتشاف گر به زنبورهای متخصص‬ ‫ســاخت کندو زير نظــر گرفتند‪.‬‬ ‫زنبورهــا کــه بــه ظاهر بــا انرژی‬ ‫زيادی کار می کردند‪ ،‬دوشادوش‬ ‫همديگر به دور خود استوانه هايی‬ ‫مُدور مــی تنيدند و پــس از آن با‬ ‫پوسته های مومی خميری يک به‬ ‫يک حفره های ســه گوش ايجاد‬ ‫شده بين استوانه های کوچک شش‬ ‫ميلی متری را پر می‌کردند‪.‬‬ ‫در مرحله بعد گرمای ‪ ۴۵‬درجه ای‬ ‫ادامه از صفحه ‪37‬‬

‫اون خدای محمد یکی که میدونه‬ ‫چه خبره بیاد این دســت منو بگیره‬ ‫بگه‪ :‬شششششزززززم‪ ....‬منو شبونه‬ ‫ببره امامــزاده داود بلکه شــفا پیدا‬ ‫کنم‪...‬‬

‫شــاید برای اینکه در ایام تاســوعا‬ ‫عا شــورا ته ریش میذاریم پیراهن‬ ‫مشکی میپوشــیم عرق نمیخوریم‬ ‫خــرج میدیــم ‪ ...‬ثوابــش روهــم‬ ‫یواشــکی زیر قالی قایم می کنیم‬ ‫بــرای مبادا ‪ .....‬ولی شــبهای عرق‬ ‫خــوری آهی از ته دل میکشــیم و‬ ‫میگیم ‪ :‬هر چی میکشیم از این دین عبداهلل محمودی مشک آبادی‬ ‫اصل طهرانی‬ ‫و مذهبه داداش‪....‬‬ ‫مــن کــه نمیدونــم ســوادم قــد ونکــوور‬ ‫نمیده‪ ...........‬شــما رو قسم میدم به سال‪2013‬‬

‫هفدهــم جــوالی‬

‫ناشــی از فعاليت زنبورها باعث به‬ ‫جريان افتادن موم به شــکل مايعی‬ ‫کشسان و چسبناک شد‪ .‬در قسمت‬ ‫اتصال اســتوانه ها‪ ،‬انبساط سطحی‬ ‫موجب کش آمدن موم به شــکل‬ ‫خمير شــده و آن را به قسمت باال‬ ‫هدايت کرد و دست آخر‪ ،‬يکايک‬

‫گوشه های شش ضلعی را تشکيل‬ ‫داد‪.‬‬ ‫در جريان اين رونــد‪ ،‬ديواره های‬ ‫سلول به طور مداوم در حال کشيده‬ ‫شــدن بوده و در نهايت با يکديگر‬ ‫ترکيب شــده و به شکل خطوطی‬ ‫صاف در می آيند‪.‬‬ ‫دانشمندان می گويند به رغم نقش‬ ‫آشکار قوانين فيزيک و رياضی در‬ ‫شکل گيری کندوی زنبور عسل در‬ ‫نهايت نمی توان نقش زنبورها را در‬ ‫ايجاد اين شاهکار طبيعی انکار کرد‪.‬‬ ‫تيم پژوهشی ياد شده در نهايت در‬ ‫گــزارش خود اين تحقيق ‪ -‬که در‬ ‫نشريه «رويال سوسايتی اينترفيس»‬ ‫به چاپ رسيده‪ - ،‬می نويسند‪« :‬نمی‬ ‫توانيم از [نقش آنها] چشــم پوشی‬ ‫کنيم‪ ،‬همچنان که نمــی توانيم از‬ ‫ديدن چگونگــی گرم کردن‪ ،‬ورز‬ ‫دادن و نــازک کردن موم توســط‬ ‫زنبورها شگفت زده نشويم‪».‬‬

‫اتومبیل های خورشیدی‪،‬‬ ‫گام دیگری به جلو‬

‫اتومبیل های خورشیدی اختراع تازه ای نیستند‪ .‬این اتومبیل ها معموال‬ ‫یک صفحه بزرگ خورشیدی دارند و به اتاقک کوچکی مجهزند که‬ ‫راننده در آن می نشیند‪.‬‬ ‫اکنون دانشجویان دانشــگاه آیندهوون در هلند می گویند که اولین‬ ‫اتومبیل خورشیدی که قادر به حمل یک خانواده چهار نفره است را‬ ‫ساخته اند‪ .‬این ماشین که سقف پهنی دارد و پشتش کشیده است‪ ،‬هنوز‬ ‫شباهت زیادی به ماشین های معمولی ندارد‪.‬‬ ‫تیم دانشجویان که این اتومبیل را استال نامگذاری کرده می گوید که‬ ‫برد آن ‪ ۶۰۰‬کیلومتر است‪ .‬سلول های خورشیدی استال‪ ،‬نیرویی بیش‬ ‫از میزان مورد نیاز اتومبیل تولید می کند بنابراین برق اضافی را می توان‬ ‫به شبکه برق منتقل کرد‪.‬‬ ‫لکس هوفســلوت از تیم ســازندگان اتومبیل خورشیدی در دانشگاه‬ ‫آیندهوون می گوید‪« :‬ما حساب کرده ایم که در هلند این ماشین دو‬ ‫برابر برق مورد نیاز برای رانندگی در فاصله های عادی تولید می کند‬ ‫و برای کشوری مثال مثل روسیه نور خورشید کافی برای رانندگی آن‬ ‫به طور روزانه وجود دارد‪».‬‬ ‫برای ساختن این ماشین از مواد سبک مثل کربن و آلومینیوم استفاده‬ ‫شــده و بدنه ای آیرودینامیک دارد کــه بازدهی آن را باال می برد‪ .‬به‬ ‫عالوه این اتومبیل مجهز به صفحات کامپیوتری است که کنترلش را‬ ‫آسان می کند‪ .‬آنچه جدی بودن این طراحی را ثابت می کند این است‬ ‫که دولت هلند به این اتومبیل مجوز راندن در جاده ها را داده است‪.‬‬

‫آیا می‌‌توانیم خدا را بشناسیم؟‬ ‫انســان به هر نقطه‌ای از زمین که سفر کند می‌‌بیند مردم برای خود‬ ‫خانه هایی به اشکال مختلف‪ ،‬بزرگ یا کوچک‪ ،‬کلبه یا قصر ساخته‬ ‫اند و در آن زندگی می‌‌کنند‪.‬‬ ‫همچنین در اغلب نقاطی که انســان مسکن گزیده ساختمان‌های‬ ‫گوناگونی به عنوان محل عبادت خدای خویش بر پا داشته است‪ .‬‬ ‫بشــر طبیعتا دیندار خلق شــده و مردم در هر نقطه عالم‪‌،‬چیزی را‬ ‫پرستش می‌‌کنند که به زبان خود آن را خدا نامیده اند‪ .‬تعداد آنانی‬ ‫که به طور کلی منکر وجود خدا می‌‌باشــند هنوز در جهان چندان‬ ‫زیاد نیست‪.‬‬ ‫اما سوال در اینجاست که وقتی مردم کلمه«خدا» را به کار می‌‌برند‬ ‫مقصودشان از آن چیست؟‬ ‫اگر از آنها بپرســیم خدا کیست‪ ،‬یک میلیون جواب‌های مختلف‬ ‫خواهیم شــنید چون هیچ کــس خدا را ندیــده و هر کس عقیده‬ ‫مخصوصی در بار ‌ه خدا دارد‪.‬‬ ‫ما در تورات می‌‌خوانیم وقتی موسی در کوه سینا در حضور خدای‬ ‫حقیقی بود‪ ،‬قوم یهود در پائین کوه‪ ،‬گوساله‌ای از طال ساخته و آن‬ ‫را پرســتش کردند و گفتند این آن خدأیی بود که ما را از اسارت‬ ‫مصریها آزاد کرد!‬ ‫آنها فکر می‌‌کردند که خدا مثل آ ‌ن گوساله است!‬ ‫دیگران خدا را به صورت مار می‌‌پنداشتند!‬ ‫وقتی در ماالیا بودم یک دفعه به معبد بت پرســتان رفتم و در آنجا‬ ‫دیدم زنی با پسرش یک مجسمه بزرگ سیاه و زشتی که آنها فکر‬ ‫میکردند خدا است‪ ،‬می‌‌پرستیدند‪.‬‬ ‫یونانیان و رومیان قدیم مجســمه‌های بسیار زیبأیی از مردان و زنان‬ ‫درســت می‌‌کردند و آنها را مظهر خدایانی از قبیل مشتری‪ ،‬زهره‪،‬‬ ‫عطارد و غیره می‌‌نامیدند‪.‬‬ ‫بســیاری از مردم روشــنفکر به این حقیقت معترفنــد که آدم غیر‬ ‫ممکن است بتواند با دست خود تصویر حقیقی از خدأیی که خالق‬ ‫ی همین مردم با خیاالت خویش‪،‬‬ ‫جمیع موجودات است بسازد ول ‌‬ ‫تصاویری از خدا برای خود می‌‌سازند!‬ ‫بعضی تصور کرده اند خدای حقیقی مانند ساعت سازی است که‬ ‫ساعت را می‌‌سازد‪ ،‬آن را کوک می‌‌کند و پس از آن ساعت برای‬ ‫خودش بدون دخالت دأیمی ساعت ساز کار می‌‌کند‪.‬‬ ‫آنها می‌‌گویند به همان نحو‪ ،‬خدا جهان را آفرید و حاال دنیا با قدرت‬ ‫خود بر طبق قوانین طبیعی پیش می‌‌رود و هیچ وقت خدا در کار آن‬ ‫دخالت نمی کند‪.‬‬ ‫دیگران خیال می‌‌کنند به همان طرزی که روح در بدن وجود دارد‪،‬‬ ‫به همان نحو خدا چون روح در دنیای مادیات ســاکن است و ذی‬ ‫نفس است‪.‬‬ ‫گروه دیگری می‌‌گویند خدا کامال از هر چه به فکر آدمی خطور‬ ‫می‌‌کند‪ ،‬متفاوت است‪ .‬‬ ‫بنابر این ما نمی توانیم خدا را آن طوری که حقیقتا هست بشناسیم‪.‬‬ ‫ی هنوز‬ ‫بدین جهت گر چه اکثر مردم به نوعی به خدا ایمان دارند ول ‌‬ ‫نتوانسته اند در مورد این که واقعا خدا کیست‪ ،‬توافق نظر پیدا کنند‪.‬‬ ‫بشر با سعی و کوشش خویش نتوانشته به دانش حقیقی خدا برسد و‬ ‫هیچ وقت هم با این وسیله موفق نخواهد شد مگر این که خدا خود‬ ‫را به نوعی بشناساند‪.‬‬ ‫اما سوال اینجاست که آیا خدا مایل است خود را بشناساند؟‬ ‫آیا مایل هست مردم او را آ ‌ن طوری که هست بشناسند؟‬ ‫چون او بشر را آفرید و آرزوی شناسأیی و پرستش خدا را در نهاد‬ ‫او گذاشت آیا احتمال ندارد که خدا می‌‌خواهد مردم او را بشناسند‬ ‫و خود را به نحوی به آنها بشناساند و هر گاه مایل باشد که خود را‬ ‫بشناساند‪ ،‬به چه وسیله ممکن است این کار را انجام دهد؟‬ ‫چون غالباً یک مثال ســاده می‌‌تواند مــا را در درک حقایق عمیق‬ ‫کمک کند بد نیست برای روشن ساختن مطلب از یک مثل استفاده‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫نجار ماهری در دیار بعیدی زندگی می‌کند که ما درباره‬ ‫کنید‬ ‫فرض‬ ‫ّ‬ ‫او هرگز‌چیزی نشنیده ایم‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برنامه‌های رادیو آرامش هر یکشنبه صبح از ساعت ‪ ۱۰‬تا‬ ‫‪ 10:30‬بر روی موج ‪ AM‌۱۴۷۰‬در خدمت شما خواهد بود‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫استفاده از ادرار‬ ‫برای شارژ موبایل‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کارگاه آموزشی به زبان فارسی‬

‫دوره جدید کالسهای انگلیسی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫در ساکسس در ریچموند‪ ‬‬ ‫آشنایی با اصول‪ ،‬دانش و مهارتهای مدیریت مالی به شما‬ ‫کمک میکند تا امورمالی خود را آگاهانه تر و با ریسک‬ ‫کمتر مدیریت کنید‪ .‬هرچه آگاهی شما در این زمینه‬ ‫بیشتر باشد‪ ،‬به همان اندازه هم در تصمیمهای ‪ ‬مالی‪ ‬موفق‬ ‫خواهید بود‪ .‬در سمیناررایگان ما شرکت کنید‪ ‬‬ ‫و برآگاهی‪ ‬خود بیفزایید‪ .‬‬ ‫پنجشنبه ها‪ ٨ ،١ ‬و ‪ ١٥‬ماه آگوست (‪ ١٠‬صبح الی ‪ ١٢‬ظهر)‪ ‬‬

‫مرکز تفریحات سالمندان وست ونکوور آغاز دوره جدید‬ ‫کالسهای انگلیسی در سطح مبتدی را به اطالع هموطنان‬ ‫می رساند‪ .‬ثبت نام و تعیین سطح روز ‪ 11‬سپتامبر ‪ 2013‬از‬ ‫ساعت ‪ 10‬تا ‪ 12‬در ‪West Vancouver Seniors Center‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬

‫‪The Caring Place, 220-7000 Minoru Blvd,‬‬ ‫‪Richmond, V6Y 3Z5 604-279-7097‬‬

‫‪ ‬کارشناس‪ :‬آقای علیرضا فدایی‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با اینجانب حمید دلفی‬ ‫تماس حاصل فرما یید‪.‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫جلسات آموزشی‬

‫ی والد گری بهتر با دید به پرورش حرمت‬ ‫جلسات آموزش ‌‬ ‫نفس در فرزندان‬ ‫از اول ماه اگوست به مدت ‪ 10‬هفته‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫شروع ده هفته برنامه با دریافت گواهی برای شرکت‬ ‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫هفته ‪ :۱‬تاثیر مهاجرت در نقش افراد خانواده ‪ -‬مدل‌های‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬ ‫خانواده‪ ،‬هفته ‪ :۲‬ارتباطات و حل اختالفات خانواد‌گی‬ ‫هفته ‪ :۳‬ترتیب تولد فرزندن و جایگاه ایشان‪،‬‬ ‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫هفته ‪ :۴‬تشویق ‪ -‬انظبات ‪ -‬فرزندان سالم‌تر ‪،‬‬ ‫هفته ‪ :۵‬اهداف رفتار‌ها ‪ -‬نتایج منطقی‌‪ ،‬هفته ‪ :۶‬نقش‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫اعتماد بنفس در رشد حرمت نفس‪ ،‬هفته ‪ :۷‬درک‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫ی ‪ -‬قدرتمندسازی خود‪ ،‬هفته ‪ :۸‬باور‌ها‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا آزردگی‌های قدیم ‌‬ ‫و ارزش‌ها ‪ -‬دلیل حرمت نفس پایین‪ ،‬هفته ‪ :۹‬شخصیت‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از بارز ‪ -‬قدرت سخن‪ ،‬هفته ‪ :۱۰‬آمادگی برای تغییر ‪ -‬قدرت‬ ‫عشق ‪ -‬تشویق به آرامش‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن برای کسب اطالعات بیشتر با مینو حبیبی ‪778-882-1642‬‬ ‫و یا پوران پوراقبال ‪ 778-883-0591‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫آموزش رایگان دوچرخه سواری‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫آموزش دوچرخه سواری در تمام سطوح جهت ترویج‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫ورزش دوچرخه سواری در بین هموطنان ایرانی‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫برخی از ورزشکاران و ورزش دوستان این رشته در پی‬ ‫ایجاد تشکلی غیر انتفاعی میباشند‪ .‬کلیه عالقمندان از گروه‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫سنی ‪ 16‬تا ‪ 66‬سال میتوانند در برنامه های دوچرخه سواری‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫و آموزشی این گروه شرکت نمایند‪.‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫برنامه دوچرخه سواری‪:‬‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫روزهای چهارشنبه بعدازظهر دوچرخه سواری کوهستان‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫و یکشنبه صبح دوچرخه‌سواری جاده ای‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر میتوانید با شماره تلفن‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪ 604-619-7276‬یا ای میل ‪jam_art@hotmail.com‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬ ‫با امیر جم تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫تولدی دوباره‬

‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى سه‌شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫از همه اعضا این سازمان دعوت مینماید تا در پیک‌نیک‬ ‫گروه سالمندان این بنیاد در تاریخ یکشنبه ‪ ۲۵‬آگوست‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۵ -۱۱‬بعدازظهر در واتر فرانت پارک‬ ‫نورث ونکوور شرکت نمایند‪ .‬به‬ ‫علت محدودیت تعداد افراد لطفا تا تاریخ ‪ ۳۱‬جوالی با‬ ‫شماره زیر تماس گرفته و جای خود را رزرو نمایید‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 29‬جوالی شامل اخبار ایران و‬ ‫جهان و بررسی محیط زیست در دریای خزر خواهد بود‪.‬‬ ‫آخرین گزارش ها از وضعیت زندانیان سیاسی را نیز به‬ ‫اطالع شما خواهیم رساند‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه‬ ‫آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی‬ ‫متنوع نیز پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه‌ها ساعت‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف‬ ‫‪100.5‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک‬ ‫را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫‪ www.coopradio.org‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا‬ ‫‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬همچنین با کانال ‪ 3718‬تلویزیون ‪Telus‬‬ ‫و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز میتوانید بطور زنده به‬ ‫صدای رادیو پژواک گوش دهید‪.‬‬ ‫آدرس ایمیل ‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫صفحه اینترنت رادیو پژواک‪radiopajvak.blogspot.ca :‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬ ‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫‪Marine Drive and 21st St., West Vancouver‬‬

‫پژوهشگران بریتانیایی به‌تازگی توانستند از جریان‬ ‫متابولیسم طبیعی بدن استفاده و از ادرار برق تولید‬ ‫کنند‪ .‬بنا به گفته این پژوشگران‪ ،‬در آینده می‌توان‬ ‫این تکنولوژی را در توالت‌ها به کار گرفت و برق‬ ‫تولید کرد‪.‬‬

‫کالسها روز چهارشنبه ‪ 18‬سپتامبر‪ ،‬ساعت ‪ 10‬صبح تا‬ ‫‪12‬ظهر شروع شده و به مدت ‪ 8‬هفته در مکان فوق ادامه‬ ‫خواهد داشت‪ .‬لطفا جهت کسب اطالعات بیشتر فقط بین‬ ‫ساعت ‪ 11‬صبح الی ‪ 5‬بعدازظهر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-725-5520‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫برنامه های روزانه مسجد الغدیر در ماه مبارک رمضان‬ ‫به شرح زیرمی باشد‪ * :‬برنامه های روزانه در طی ماه‬ ‫مبارک رمضان(بجز شبهای قدر)‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت‬ ‫‪ 6:30‬عصر با‪ ‬قرائت یک جزء از کالم اهلل مجید‪ ،‬سخنرانی‬ ‫اساتید ارجمند‪ :‬حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬جناب آقای‬ ‫دکتر سلیمان پناه و جناب آقای کوهپایه ‪ ،‬اقامه نماز‬ ‫جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬پذیرایی افطار و قرائت ادعیه‪* .‬‬ ‫برنامه های شبهای قدر در طی ماه مبارک رمضان(‪،27‬‬ ‫‪ 29‬و ‪ 31‬جوالی)‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت ‪ 10:15‬شب‬ ‫با‪ ‬قرائت کالم اهلل مجید‪ ،‬پخش کلیپ و مقاله‪ ،‬سخنرانی‬ ‫اساتید ارجمند‪ :‬حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬جناب آقای‬ ‫دکتر سلیمان پناه و جناب آقای کوهپایه ‪ ،‬مرثیه سرایی‪،‬‬ ‫مناجات امام علی (ع) در مسجد کوفه‪ ،‬مراسم احیاء‪،‬‬ ‫سینه زنی‪ ،‬پذیرایی سحری و قرائت دعای جوشن کبیر‪.‬‬ ‫* برنامه های روزانه ماه مبارک رمضان برای کودکان‬ ‫و نوجوانان‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت ‪ 7:45‬بعد از ظهر‬ ‫تا اذان مغرب در مدرسه اسالمی غدیر همراه با‪ ‬آموزش‬ ‫قرآن‪ ،‬وضو و نماز‪ ،‬داستان های علمی و جذاب قرآنی‬ ‫و برگزاری مسابقات ورزشی‪* .‬نماز جمعه به امامت‬ ‫حجت االسالم هاشمی نژاد در مسجد الغدیر برگزار می‬ ‫شود‪ * .‬جهت دریافت اوقات شرعی ماه مبارک رمضان‬ ‫و دسترسی به ‪ Alghadir TV‬شامل دعای سحر و ‪ ...‬به وب‬ ‫سایت مسجد الغدیر مراجعه نمایید‪* .‬جهت دریافت پاسخ‬ ‫سواالت شرعی از حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬با شماره‬ ‫‪ 604-401-2949‬در زمان های مندرج در وبسایت تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬خط خبری ‪604-960-0028:‬‬ ‫‪Add : Lynn 351, North Van‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪email: info@masjedghadir.com‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمانان برگزارمی کند‬ ‫ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآنکریم ‪،‬ترجمه و گفتگو‬ ‫در باره آن و در ساعت دوم این هفته‪:‬شنبه‪ 28‬ماه جوالی‪،‬‬ ‫سخنرانی خانم مهناز صالحی تحت عنوان تبیین عرفان‬ ‫ادامه مییابد‪ .‬بمناسبت فرا رسیدن تابستان از ماه جوالی تا‬ ‫سپتامبرجلسات فقط در روزهای شنبه اول و سوم هر ماه‬ ‫میالدی تشکیل میشوند از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعدازظهر در‬ ‫‪Silver Harbour Centre‬‬ ‫‪144 East 22ndStreet North Vancouver B.C.‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است برای اطالع بیشتر‬ ‫لطفا با تلفن ‪ 6049225533‬تماس بگیرید‬ ‫‪ http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬

‫دویچه وله‪ -‬بر اساس پژوهشی که توسط دانشمندان‬ ‫دانشــگاه شــهر بریســتول‪ ،‬واقع در جنوب غربی‬ ‫انگلستان‪ ،‬انجام شده اســت‪ ،‬ادرار انسان می‌تواند‬ ‫حتی یک موبایل را شــارژ کند‪ .‬این دانشمندان از‬ ‫جریانات طبیعی متابولیسم باکتری‌ها استفاده کرده‬ ‫و از ادرار انسان انرژی الکتریکی تولید کردند‪.‬‬ ‫انرژی تولید شده برای یک صحبت تلفنی کوتاه‪،‬‬ ‫یک پیامک یا حتی یک بار مرورگری در اینترنت‬ ‫کافی است‪.‬‬ ‫این نخستین باری اســت که از طریق ادرار انسان‪،‬‬ ‫برق برای شارژ موبایل تولید شده است‪ .‬این روش‬ ‫قرار است توسعه پیدا کند‪ .‬پژوهشگران نتایج این‬ ‫تحقیق را در نشــریه علمــی «‪Physical Chemistry‬‬ ‫‪ »Chemical Physics‬منتشر کردند‪.‬‬ ‫عامــل تولیــد بــرق از ادرار‪ ،‬باکتری‌ها هســتند‪.‬‬ ‫بــه گفته پژوهشــگران‪ ،‬ادرار از میان ســلول‌های‬ ‫ســوخت میکروبی عبور می‌کند که کارکردشان‬ ‫مانند یک نیروگاه کوچک اســت و در آنجا ماده‬ ‫غیرآلی به نیروی الکتریکی تبدیل می‌گردد‪ .‬انرژی‬ ‫پدید آمده‪ ،‬محصول جنبی روند ســوخت و ساز‬ ‫ارگانیسم‌هاســت‪ .‬هر چه مقدار ادرار بیشتر باشد‪،‬‬ ‫انرژی بیشتری نیز تولید می‌شود‪.‬‬ ‫بنا به گفته یکی از این پژوهشــگران‪ ،‬می‌توان در‬ ‫آینده این تکنولــوژی را در توالت‌ها کارگذاری‬ ‫کرد و از برق تولید شده برای دوش گرفتن یا تولید‬ ‫نور استفاده کرد‪.‬‬ ‫در جاهای دیگر نیز از نیروگاه‌های سلولی سوخت‬ ‫میکروبی استفاده می‌شود‪ ،‬اما میزان برق تولید شده‬ ‫از این طریق آنقدر زیاد نیست که در اقتصاد کاربرد‬ ‫وسیع داشته باشد‪.‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪ ،‬سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪،‬‬ ‫محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای بچه‌ها)‪،‬‬ ‫محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪ ،‬علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪،‬‬ ‫هامین هنری (تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪ ،‬دالرام خیام(پیانو)‪،‬‬ ‫حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪،‬‬ ‫آذر تفضلی (سلفژ و تئوری موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪ ،‬روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.), North Vancouver‬‬

‫‪info@percai.com‬‬

‫‪www.percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪37‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬ ‫لبغض معاویة» ( نه از سرعشق به علی بلکه از سر دشمنی‬ ‫با معاویه) هستیم ؟!‬

‫من که سوادم قد نمیده شما بگید!‬ ‫« زین خلق پر شکایت گریان شدم ملول‬ ‫آن های و هوی و نعره مستانم آرزوست»‬ ‫موالنا رومی‬

‫همین آقا یان صاحبان امپراطوری‪ ...‬روزها بزرگترین‬ ‫قراردادها روبا سپاه و نیروگاههای اتمی و وزارتخانه ها‬ ‫امضا میکنند‪...‬تو وزارتخانه ها از دربان تا وزیر رو رشوه‬ ‫میدن تا کار رو بگیرند‪.....‬پاش بیفته شــرخر اســتخدام من که واهلل سوادم قد نمیده شما بگید‪...‬‬ ‫میکنند تا نســق سه چهار تا از رقبا رو با تهدید و ضرب‬ ‫و شــتم بگیره‪...‬بچه های حفاظــت اطالعات و امنیتی الحمدهلل ما ملت تمام مسائل دنیا را پای بساط عرقخوری‬ ‫رومیفرســتند دم در خونه طرف که خود اون بابا و زن و تریاک حل میکنیم ‪......‬آیا االن باز وقتی کله امون گرم‬ ‫و بچه اش رو بترسونند ‪....‬اونوقت شبها پای بساط ذغال میشه نمیگیم ‪ :‬باز خدا پدر اون خمینی رو بیامرزه‪...‬و یا ‪...‬‬ ‫لیموو تریاک زرد ماهان و ودکا اســمیرنوف و مستی باز خدا پدر اون شاه رو بیامرزه‪ .....‬اون خیلی بهتر بود!!‬ ‫وماست و خیار ورقص لعبتکان وداالم دیمبول و گفت‬ ‫و گو‪ ...‬آههای سوزناکی از ته دل میکشند و میگویند ‪ :‬آیا واقعا اینجوریــه؟ آیا واقعا خمینی بهتر از خامنه ای‬ ‫بد مملکتی شده ‪...‬دیگه امنیت نیست ‪ ...‬باالخره ما کی بود؟!!!!آیــا واقعا شــاه خوب بود؟ آیــا اینها دیکتاتور‬ ‫نبودند؟ کشت و کشتار و شکنجه نمیکردند؟ دیکتاتور‬ ‫از این وضع نجات پیدا میکنیم؟!!!‬ ‫با دیکتاتور فرق میکنه؟‬ ‫کی مملکت رونا امن کرده ؟ دم و دستگاه یا خودمون؟‬ ‫چرا هی میپرسیم پس این آخوند ها کی میرن؟ پس کی‬ ‫این ورق بر میگرده‪.....‬‬ ‫من که واهلل سوادم قد نمیده شما بگید‬ ‫زمان حمله محمد خان قاجــاردروازه های کرمان رو‬ ‫کی باز کرد ؟ از مریخ آورده بودنش؟‪...‬‬

‫اینها و اونهایی اصال در کار هست؟ ‪....‬همش خودمون‬ ‫نیستیم؟‬

‫تــا حاال فکــر کردید در آوردن بیســت هــزار جفت‬ ‫چشم‪ .....‬چند نفر و چند ساعت کار میبره؟ چه کسانی‬ ‫چشم ها را در آوردند؟ همون کره مریخی ها؟!‬

‫آیا این ناصرالدین شاه ها‪....‬محمد رضا شاه ها‪ .....‬خمینی‬ ‫ها ‪...‬خامنه ای ها‪....‬احمدی نژاد ها ‪....‬رفســنجانی ها ‪....‬‬ ‫شکنجه گران زندان اوین ‪...‬باز جویان زندانیان سیاسی‪...‬‬ ‫قاضی مرتضوی ها ‪....‬جالد ها ‪...‬آدمکش ها‪....‬مسئولین‬ ‫قتل های زنجیره ای‪.....‬متجاوزین زندان کهریزک‪...‬‬ ‫محافظیــن ‪ 12000‬نفــره خامنه ای‪ ...‬صدهــا هزار نفر‬ ‫حفاظــت اطالعاتــی ‪......‬چندیــن میلیون ســپاهی و‬ ‫بسیجی‪.........‬و‪ ........‬همه رو اون انگلیسی ها با چشمهای‬ ‫چپشون از مریخ وارد کردند؟ اینها ایرونی نیستتند؟‬

‫یعنی چه‪!!!......‬‬ ‫نمیدونم از کجا بگم ؟!!‬ ‫اصال این فرانســوی ها همشــون همیننــد ‪...‬انقدر پنیر‬ ‫چه کسی نگذاشت ایران یک کشوری مثل کره بشه؟‬ ‫از کوروش کبیر و عدالتش و کشور گشایی؟ یا ازملی گندیده خوردند که اصال مخشــون پکیده ‪...‬افتادند به‬ ‫ما کردیم یا اون انگلیسیها با اون چشم های چپشون ؟‬ ‫هذیون‪...‬زنده باد ایران و ایرانی‪....‬‬ ‫شدن نفت و حماسه مصدق؟‬ ‫ازفرش شدن کف حمام با خون امیر کبیر یا وقایع داخل‬ ‫حرمسرای ناصرالدینشاه هوسباز بی غیرت ‪...‬‬ ‫از محمــد خان کالنتر و باز شــدن دروازه های کرمان‬ ‫و بیســت هزار جفت چشــم کف میدون و یا ازقلم پر‬ ‫محتوای لطفعلی خان زند‪....‬‬

‫عکس خمینی رو کی تو ماه دید؟ اونها چه کسانی بودند‬ ‫ولــی حاال خودمونیم‪ ....‬آیا واقعا این فرانســویه دروغ‬ ‫که سال ‪ 57‬تو هر مهمانی و مجلسی با رگ گردن باد‬ ‫میگه؟ ما واقعا جور دیگری هستیم؟ آیا تا به حال فکر‬ ‫کرده قسم میخوردند که با چشم خودشان دیدند خمینی‬ ‫کردیــد که ما خصلتهای جمعیمون چیه؟‪ ...........‬آیا ما‬ ‫رو تو ماه‪.....‬تازه دست هم تکون داده واسشون‪...‬‬ ‫واقعامظلومیم؟‪......‬‬

‫مثــا این کوروش کبیر خودمــون ‪...‬عادل بود؟ رحیم‬ ‫بود؟ مهربان بود؟ من که واهلل سوادم قد نمیده ولی کسی‬ ‫از ذهــن بیمار خمینی و خامنه ای؟ یا از سیاســتمداری که نصف دنیا را با لشکر کشی و خون ریزی فتح میکنه‬ ‫قاعدتا نباید زیاد اهل رحم و مروت باشــه‪ ....‬حرفهای‬ ‫خاتمی ؟‬ ‫قشــنگ زده ‪.......‬ولی اعما لش با حرفهاش خیلی فرق‬ ‫از این جنس بد غربی ها که نگذاشــتن ایران هم یک نمیکنه؟‬ ‫کشــوری بشــه مثل کره ؟ و یا از دیدن عکس خمینی‬ ‫و یــا مثال مصدق و کودتای ‪ 28‬مــرداد ‪ ....‬من که واهلل‬ ‫در ماه؟‬ ‫ســوادم قد نمیده ولی مگه این همه آدم که اومدند تو‬ ‫از گور های دسته جمعی دهه ‪ 60‬؟ و یا از مظلومیت میر کوچه بر علیه مصدق شعار دادند از کره مریخ استخراج‬ ‫شده بودند؟ اگر اینطوره بگین ما هم بدونیم ؟ آخه اون‬ ‫حسین در بند؟‬ ‫موقعها رفت و آمد به مریخ مثل امروز نبوده ؟ بوده؟‬ ‫از زنهای شــهدا که در دفتر رئیس بنیاد شــهید مورد‬ ‫تجاوزجنسی قرار میگرفتند ؟ و یا از رهبر اوپوزیسیون ‪.....‬اصال مصدق چرا تبعید شد ؟ مگه بی معرفتی ما ملت‬ ‫در بند ایران ‪...‬این پیر مظلوم قرن ‪ :‬این حماســه تاریخ ‪ :‬که پشــتش رو خالی کردیم و گذاشتیم تبعیدش کنند‬ ‫باعث تبعیدش نشد؟‬ ‫این آقا مهدی خان کروبی ‪.....‬‬ ‫از چشمهای چپ انگلیسیها و نقشه های پلیدشون ؟ یا از و اما امیر آقا کبیر عزیز ما‪......‬تا حاال توجه کردید که در‬ ‫طول تاریخ هر اون کسی که اهل خدمت و راستی است‬ ‫مظلومیت یک ملت در طول قرون و اعصار‪...‬‬ ‫میون ما ملت قربونی شده‪......‬واضحتر بگویم امیر کبیرو‬ ‫یــا هر کس دیگه ای که اهل دوز و کلک نباشــد و به‬ ‫‪...‬چی بگم؟ چی بگم ؟ که این سینه دریای خونه‪...‬‬ ‫میان ما بیاید ‪...‬ما ملت خودمون اون رو قربونی میکنیم‪....‬‬ ‫بگذارید از اول شرو ع کنم‪....‬‬ ‫رگ زن امیرکبیر یک نفر نبود‪ ...‬اخالق جمعی ما ملت‬ ‫با اجازه شما بزرگتر ها به کرات کتاب « جامعه شناسی بود‪...‬‬ ‫خودمانی» آقای نراقی را خواندم و تا حدود زیادی هم‬ ‫با آن موافقم‪.....‬ولی هر بار رســیدم به قسمتی از کتاب ‪ ....‬من که واهلل سوادم قد نمیده شما بگید‪.....‬‬ ‫که از زبان یک روزنامه نگار فرانسوی ایرانیان را ملتی‬ ‫پرتوقع‪ ....‬دورو‪....‬دسیســه باز‪...‬دغل‪....‬مغلطه گر‪ ...‬نان در مورد حرم ناصرالدین شاه بی وجدان ‪.....‬همه ملت از‬ ‫را به نــرخ روز خور‪..‬فرصت طلب‪ ....‬بی اســتقامت و دست ناصرالدین شاه مینالیدند ولی همه هم دست و پا‬ ‫غیره و غیره میخواند رگهای گردنم باد کرد و زیر لب میشکستند که دخترانشان در حرم شاه راه پیدا کند که‬ ‫فحش دادم به هر چی فرانســوی بی اصل و نسبه‪...‬این هم دخترانشان تامین باشد هم خودشان!!‬ ‫بی همه چیزهای فرانســوی اون زبون سختشون برامون‬ ‫کم بود که حاال دارند احترام ملی ما رو هم میبرند زیر االن هم مگه همین نیســت؟ !!!! مــردان ایران هرکدام‬ ‫امپراطوری باز کردند ولــی به صورت امروزی ‪ 5.....‬تا‬ ‫سئوال؟!‪....‬‬ ‫تا ساعتها زیر لب با یاری روح پر فتوح کوروش کبیر بنز و و ‪ 17‬دستگاه آپارتمان و ‪ 7‬تا ویال‪ ......‬یک زن و‬ ‫و با فحشــهای بی ناموسی حماسی به هر چی خارجی صد تا معشوقه؟!!! ‪......‬مگه دخترانمون التماس نمیکنند‬ ‫هســت احترام ملی مون رو زنده کــردم ‪ .....‬اصال این که یکی از اعضای اون حرمســرا ی شیک و امروزی‬ ‫یاروفرانسویه کیه اسمش « ژان الرتگی» یا هر جانوری باشند؟‪ .....‬دوره و زمونه عوض شده ولی عملکردهای‬ ‫که اینها رو گفته اگر اینجا بود یک فصل کتک مبسوط جمعیمونچی؟‪.........‬‬ ‫میزدمش میفهمید ایران و ایرانی و بچه دروازه دوالب‬

‫کی بود اومد تو خیابون داد زد» بگو مرگ بر شاه»‬

‫من که واهلل سوادم قد نمیده شما بگید‪..‬‬ ‫چرا ما ملت هی چاله به چاهیم ؟ فکر کردید تا به حال؟‬

‫اونها چه کسانی بودند که هفته ای ‪ 5‬شب عرق خوری و شاید برای اینه که فراموشکاریم‪...‬شاید برای اینکه حال‬ ‫کاباره بودند ولی میون این دکه تا دکه بعد تو خیابون داد و حوصله تفحص در تاریخ رو نداریم‪...‬اصال تاریخ رو‬ ‫میزدند ‪ :‬ما همه سرباز توئیم خمینی ‪ ....‬گوش به فرمان نمیخونیم چه برسه به تفحص‪...‬‬ ‫توئیم خمینی ‪....‬یا که طلب استقالل آزادی جمهوری‬ ‫شــاید برای اینکه زیادی به خودمــون مغروریم و فکر‬ ‫اسالمی!!میکردند‪....‬‬ ‫میکنیم بی ایرادیم‪...‬‬ ‫پــدرم تعریف مکرد که میان دو تظاهــرات برای رفع‬ ‫خستگی میرفت دکه عرق فروشی سفارش ‪ 55‬قوچان شــاید برای اینکه در گذشته زندگی میکنیم‪....‬هنوز از‬ ‫روح ‪ 2500‬ســاله کورش کبیر حرف میزنیم‪...‬با وجود‬ ‫و لوبیا داغ میداد!!!!‬ ‫حمله اعراب و مغول و قبیله های گوناگون هنوز خود را‬ ‫همه چیز حالت بازی و ســرگرمی نداشت برامون؟ ‪ ....‬از نواده های کوروش میدانیم و حاوی خون آریائی‪....‬‬ ‫اآلن چــی؟ میر حســین ؟خاتمی؟ روحانی؟ اینها ســر شــاید برای اینکه کوروش را بی عیب میدانیم‪....‬شاید‬ ‫برای اینکه خودمون رو بی عیب میدونیم و تمام دنیا را‬ ‫گرمیموننیست؟‬ ‫معیوبمیدونیم‪....‬‬ ‫ده ها هزار کشته دهه ‪ 60‬یادتون هست؟ کشتارهای بی‬ ‫محاکمه‪.....‬مادران داغدار‪....‬دختران باکره ای که شب شــاید برای اینکه میان قومهای متعدد ایرانی هم حتی‬ ‫پیش از اعدام به آنان تجاوز میشد ‪ ....‬جعبه های شیرینی همه قومهای دیگر رو معیــوب میدونیم و قوم و قبیله‬ ‫و دسته گلهایی که صبح شب زفاف همراه جسد دختر خودمون رو بی عیب و منزه‪.....‬به ترک و لر و رشــتی‬ ‫و اصفهانی و ‪ .....‬انواع و اقســام توهینها را میکنیم ولی‬ ‫به مادر پدر های بهت زده تحویل میشد ‪.....‬‬ ‫موقع بحث سیاسی آهی از ته دل میکشیم و میگیم‪ :‬این‬ ‫‪....‬نخست وزیر زمان که بود ؟‪ ......‬یادمون که نرفته؟‪ ...‬غربی ها خواســتار تجزیه ایران هســتند!!!!‪.....‬آیا ایران‬ ‫پیشــاپیش توسط اعمالمان تجزیه نشده ؟ ‪ ....‬آیا ما تو‬ ‫گورهای دسته جمعی یادتون هست؟‬ ‫انکارنموندیم؟‪....‬‬ ‫پس چه جوریه که االن حنجره پاره میکنیم ‪ :‬یا حسین‬ ‫میرحسین‪.....‬چرا ما ملت التماس می کنیم به اونی که شاید برای اینکه همچین که پامون به خارج میرسه ‪...‬روز‬ ‫دوم لهجه پیدا میکنیم و «ر» های تمامی کلمات روغلیظ‬ ‫بدبختمون کرده بدبخت ترمون بکنه؟!!‬ ‫ادا میکنیــم به همه تازه واردین هی توصیه میکنیم که‬ ‫بــا ایرانی نگرد‪ ...‬با ایرانی معامله نکــن ‪ ..‬در زمانی که‬ ‫‪.....‬من که سوادم قد نمیده شما بگید‪...‬‬ ‫طرف نیســت تا از خودش دفاع کنه بدترین تهمت ها‬ ‫چه جوریه که سینه چاک میکنیم برای آق مهدی خان را به او میزنیم ‪.....‬پشت سر دوست و آشنا و غریبه غیبت‬ ‫کروبــی؟ ‪....‬جنایات و تجاوزهای جنســی او در زمان میکنیم‪..........‬ولــی آخر هفته ها خانه هامان پر ازهمان‬ ‫ریاستش در بنیاد شهید و بعد دزدی ها و خیانتهایش در ایرانی هایســت که پشت سرشــان حرف زدیم و نباید‬ ‫رفت و آمد میکردیم‪....‬‬ ‫مجلس فراموش شد؟‪. ....‬‬ ‫چرا ما ملت هیچ زمانی دنبال دوســت نمیگردیم بلکه نه با غیر انس و الفتی داریم نه با خویش‪....‬‬ ‫همیشه دنبال دشمن دشــمنانمان میگردیم؟ به محض‬ ‫مخالفت موســوی و کروبی و روحانی با کسانی مثل شاید برای اینکه عامل بدبختی امون رو حمله اعراب در‬ ‫خامنه ای و یا احمدی نژاد که دشمن میدانیمشان ناگهان ‪ 1400‬سال پیش میدانیم!!!!‪....‬‬ ‫این سه تن ازدوست هم به ما نزدیکترمیشوند‪....‬‬ ‫چرا ما همیشــه دنباله روی مکتب « ال لحب علی بل‬ ‫ادامه در صفحه ‪39‬‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫قهرمانان آســيا به عنوان سرمربی‪ ،‬در مجموع ‪ ۱۹‬بازی‬ ‫در ادوار ایــن جــام ‪ ۷‬بــرد ‪ ۷‬مســاوی و ‪ ۵‬باخت را در‬ ‫کارنامه خود داشت‪ .‬اما در فصل جاری ليگ قهرمانان‬ ‫او در گروه موســوم به مرگ بهتریــن نتایج را گرفت‬ ‫و بــه عنوان تيم اول گروهــش صعود کرد که حاال در‬ ‫مرحله حذفی باید به دیدار تيمی از تایلند برود‪ .‬در تنها‬ ‫دوره ای که قلعه نویی مربيگری استقالل در مسابقات‬ ‫آســيایی را داشــت‪ ،‬موفق به گرفتن نتایج خوبی نشد‪.‬‬ ‫قلعهنویی در ‪ ۳‬بازی خانگی که روی نيمکت استقالل‬ ‫نشست‪ ،‬تنها ‪ ۳‬تساوی به دست آورد‪ .‬تيم او در شرایطی‬ ‫در آســيا نهایتاً با ‪ ۴‬امتياز حذف شد که مانند سال اول‬ ‫حضور پرویز مظلومی و ســال اول حضور رولند کخ‬ ‫در اســتقالل ‪ ،‬تيمش از مرحله گروهی ليگ قهرمانان‬ ‫ز نیرو بود مرد )و زن( را راستی‬ ‫آســيا صعود نکرد‪ .‬در فصل اول حضورش در سپاهان‬ ‫هم با کسب ‪ 8‬امتياز در مرحله گروهی‪ ،‬موفق به صعود‬ ‫رﺿا نجفی‬ ‫از گروهش نشــد‪ .‬اما در سال دوم حضور در سپاهان‪،‬‬ ‫نتایج خوبی در ليگ قهرمانان آســيا گرفت و تا قبل از‬ ‫جدا شــدن از ســپاهان این تيم را تا مرحله یک چهارم‬ ‫نهایی مســابقات پيش برد‪ .‬تا این زمان (پيش از مرحله‬ ‫‪ ۴/۱‬نهایی)‪ ،‬سپاهان بهترین تيم منطقه غرب آسيا از نظر‬ ‫نتيجه بود و عنوان بهتریــن خط حمله را نيز در بين ‪۳۲‬‬ ‫تيم مسابقات بدست آورد‪ .‬پس از خاتمه ی فصل ‪-۹۰‬‬ ‫‪ 8۹‬فوتبال ایران و جدایی قلعه نویی سپاهان‪ ،‬این تيم با‬ ‫«بخش پایانی»‬ ‫کادر فنی جدید در مرحله یک چهارم نهایی حاضر شد‬ ‫که به دليل اشتباه کادر فنی جدید (با سرمربيگری لوکا‬ ‫بوناچيج) در استفاده از یک بازیکن دو اخطاره‪ ،‬از دور‬ ‫مسابقات حذف شــد‪ .‬طی دوران سرمربيگری اش در‬ ‫امير قلعه نویی در مراســم انتخــاب بهترین های ليگ‬ ‫ليگ برتر ایران‪ ۲۱ ،‬بار به عنوان سرمربی در مقابل تيم‬ ‫دوازدهم به عنوان بهترین مربی انتخاب شد‪ .‬او همچنين‬ ‫پرسپوليس قرار گرفته که حاصل آن ‪ ۷‬برد‪ ۱۳ ،‬تساوی‪،‬‬ ‫در تاریخ ليگ برتر دارای بهترین نتایج است‪.‬‬ ‫و یک باخت بوده است‪ .‬تنها شکست وی به ليگ ‪-8۲‬‬ ‫‪ ۱۳8۱‬و زمانی که در نخســتين فصل مربيگری اش در‬ ‫شرایط تیم های قبل امیر قلعه نویی‬ ‫ليگ برتر به عنوان ســرمربی استقالل اهواز به مصاف‬ ‫پرســپوليس رفت باز می گردد‪ .‬ضمن اینکه در همين‬ ‫مس کرمان‪ :‬قلعه نویی بعــد از یک وقفه کوتاه دوری‬ ‫مدت ‪ ۹‬بار در به عنوان سرمربی تيم های استقالل اهواز‪،‬‬ ‫از مربيگری‪ ،‬در دی ماه ‪ ۱۳8۶‬هدایت تيم فوتبال مس‬ ‫مس کرمان‪ ،‬سپاهان‪ ،‬یا تراکتورسازی در مقابل استقالل‬ ‫کرمــان را بــرای یک نيم فصل بر عهــده گرفت‪ .‬وی‬ ‫تهران قرار گرفته که ‪ ۴‬برد‪ ۲ ،‬تســاوی‪ ،‬و ‪ ۳‬باخت برای‬ ‫توانست تيم مس کرمان را که با مربيگری فرهاد کاظمی‬ ‫بازیکنان‬ ‫از‬ ‫نفــر‬ ‫چند‬ ‫و‬ ‫نویی‬ ‫قلعــه‬ ‫شــدن‬ ‫جدا‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫او حاصل شده است‪.‬‬ ‫در منطقه سقوط قرار داشت‪ ،‬تا رتبه دهم جدول و باالتر‬ ‫از استقالل تهران باال ببرد و کارنامه موفقی را از خود در اصلی (مهدی رحمتی‪ ،‬هادی عقيلی‪ ،‬و خسرو حيدری)‬ ‫این تيم به نمایش بگذارد‪ .‬مس کرمان در این نيم فصل از ســپاهان‪ ،‬حســينی موضع خود را تغييــر داد‪ .‬محرم تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫از ‪ ۱۷‬بازی ‪ ۲8‬امتياز کسب کرد که پس از ذوب آهن نویدکيا کاپيتان سپاهان در برنامه نود در این باره گفت‪:‬‬ ‫و پرسپوليس که ‪ ۲۹‬امتياز در مسابقات نيم فصل دوم به ”غالمحســين حسينی اول گفت که میخواهيم سقف با رفتن برانکــو ایوانکوویچ کــروات در ‪ ۱۷‬مرداد ‪8۵‬‬ ‫دســت آوردند‪ ،‬این باالنرین امتياز کسب شده در این قرارداد را رعایت کنيم و بيشــتر از ‪ ۳۵‬ميليون تومان به قلعهنویی به عنوان ســرمربی تيمملی شد تا تيم را آماده‬ ‫بازیکنــی نمیدهيم‪ .‬همانجا گفتم در این صورت همه حضور در جام ملتهای آسيا در سال ‪ ۲۰۰۷‬کند‪ .‬وی‬ ‫نيم فصل بود‪.‬‬ ‫بازیکنان میروند و سپاهان به یک تيم معمولی تبدیل برای هدایت تيم ملی از همکاری ناصر ابراهيمی‪ ،‬ابراهيم‬ ‫البتــه در ميانــه ی نيم فصــل دوم‪ ،‬فيفا ‪ ۶‬امتيــاز از تيم میشود‪ .‬آنها تاکيد داشتند که این اتفاق نمیافتد‪ .‬اما در زاده‪ ،‬پيروانی‪ ،‬آقاجانيان‪ ،‬کریم بوستانی و مظلومی در‬ ‫پرسپوليس به عنوان جریمه کسر کرد که با لحاظ کردن نهایت وقتی دیدند با این وضعيت همه بازیکنان دارند از کادر فنی تيم ملی اســتفاده کرد‪ .‬تيم ملی در مسابقات‬ ‫آن در محاسبه امتيازات‪ ،‬پرســپوليس ‪ ۲۳‬امتياز در نيم سپاهان میروند از موضع خود کوتاه آمدند‪“.‬‬ ‫انتخابی جام ملتهای آسيای ‪ ۲۰۰۷‬با کسب ‪ ۴‬پيروزی‬ ‫فصل دوم بدست آورد‪ .‬پس از پایان ليگ او به استقالل تراکتورسازیتبریز‬ ‫و ‪ ۲‬تســاوی مقام نخســت گروهش را با ‪ ۳‬امتياز باالتر‬ ‫تهران پيوست تا هدایت این تيم را در سه بازی آخر جام اميــر قلعه نویی در ليگ یازدهم ( فصل ‪ )۹۰-۹۱‬به تيم از کره جنوبی کســب کرد‪ .‬در رقابتهای مرحله نهایی‬ ‫تراکتورسازی تبریز پيوست و در بدو ورود به این شهر جام ملتهای آسيا (‪ ،)۲۰۰۷‬تيم ملی ایران پس از صدر‬ ‫حذفی به عهده بگيرد‪.‬‬ ‫در فرودگاه مورد اســتقبال بيست هزار نفری طرفداران نشينی در گروه با ‪ ۷‬امتياز و باالتر ایستادن از ازبکستان و‬ ‫سپاهاناصفهان‬ ‫امير قلعه نویی بعد از جدایی از استقالل در‪ ۳‬خرداد‪ ۱۳88‬تراکتور ســازی قــرار گرفــت‪ .‬پس از شــروع قوی چين در مرحله گروهی‪ ،‬در یک چهارم نهایی با ضربات‬ ‫برای یک سال به صورت رسمی با تيم سپاهان قرارداد تراکتورســازی در ابتدای فصل و کسب ‪ ۱۵‬امتياز از ‪ ۶‬پنالتی در مقابل کره جنوبی حذف شــد‪ .‬او مسئوليت‬ ‫بست و هدایت این تيم را در ليگ برتر فوتبال ایران ‪ -8۹‬بازی اول این ليگ‪ ،‬تراکتورسازی در ادامه ی نيم فصل ناکامــی را برعهده گرفــت و گفــت‪«:‬در این ناکامی‬ ‫‪ 88‬بر عهده گرفت و توانست در پایان این تيم را قهرمان اول دچار افت شــد و در حالی کــه از ‪ ۱۱‬بازی دیگر تمام تقصيرها متوجه من است و نباید از بازیکنان انتقاد‬ ‫ليگ کند‪ .‬در این فصل عماد رضا مهاجم سپاهان آقای نيم فصل اول تنها ‪ ۳‬برد به دســت آورد‪ ،‬نيم فصل را با کــرد‪ ».‬پيروزی ‪ 8‬بر یک مقابل جامایيکا بهترین نتيجه‬ ‫گل مسابقات و سپاهان صاحب بهترین خط حمله شد‪ .‬رتبه چهارم به پایان برد؛ هرچند که توانست هر دو تيم و شکســت ‪ ۴‬بر صفر مقابل مکزیک در بازی دوستانه‬ ‫ضمن اینکه سپاهان رکورد بيشترین امتياز (‪ )۶۷‬و بهترین اســتقالل و پرسپوليس را در ورزشگاه آزادی شکست بدترین نتيجه قلعهنویی با تيمملــی ایران بود‪ .‬او در طی‬ ‫تفاضــل گل در تاریخ ليگ برتر فوتبال ایران (‪ )+۳۷‬را دهد‪ .‬در پایان فصل تراکتورســازی بــا ‪ ۶۶‬امتياز نایب دوران مربيگریــش در تيم ملی‪ ،‬در ‪ ۱۷‬بازی ‪ ۱۰‬برد‪۶ ،‬‬ ‫به دســت آورد‪ .‬وی در خرداد ‪ ۱۳8۹‬قــرارداد خود با قهرمان ليگ برتر شد و توانست برای اولين بار سهميه مســاوی و ‪ ۱‬باخت داشــت و رکورد ‪ ۲,۱‬امتياز در هر‬ ‫تيم فوتبال ســپاهان را برای دو سال دیگر تمدید کرد‪ .‬انتخابی جام باشگاه های آسيا را بدست آورد‪.‬‬ ‫بازی را ثبت کرد‪ .‬پس از جدایی از تيم ملی و در انتهای‬ ‫او توانست تيم فوتبال ســپاهان را در دو دورهء متوالی او اهل محلــه نازی آباد تهران اســت‪ .‬پدرش نام های سال ‪ ،۲۰۰۷‬در جمع سه نامزد عنوان بهترین مربی سال‬ ‫ليگ برتر ایران در فصلهای ‪ 88-8۹‬و ‪ 8۹-۹۰‬قهرمان اردشــير و بابک را برای او و برادرش انتخاب کرد‪ ،‬اما آسيا معرفی شد که نهایتاً موفق به کسب این عنوان نشد‪.‬‬ ‫کنــد‪ .‬در ایــن دو فصل‪ ،‬قهرمانی ســپاهان در ليگ به از همان کودکی بيشــتر با نام امير صدایش می کردند‪.‬‬ ‫ترتيــب به فاصله دو هفته (‪ )۱۳8۹‬و یک هفته (‪ )۱۳۹۰‬در هفت ســالگی پدرش را از دست داد و از آن به بعد زندگی شخصی‬ ‫به پایان مسابقات محرز شد‪ .‬این برای اولين بار بود که مجبور به کارگری شد‪ .‬در نوجوانی شاگرد قنادی بود‬ ‫یک تيم میتوانست برای دو فصل متوالی قهرمان ليگ و پس از آن تا قبل از پيوستن به استقالل به مدت حدود او اهل محلــه نازی آباد تهران اســت‪ .‬پدرش نام های‬ ‫برتر شود‪ .‬ضمن اینکه پيروزی ‪ ۱-۴‬در مقابل پرسپوليس ‪ ۱‬سال مزرعه کشــاورزی خودش را اداره می کرد‪ .‬او اردشــير و بابک را برای او و برادرش انتخاب کرد‪ ،‬اما‬ ‫در ورزشــگاه آزادی (در زمان مربيگری علی دایی) از پسری به نام محمد هوتن و یک دختر به نام ثمر دارد‪ .‬از همان کودکی بيشــتر با نام امير صدایش می کردند‪.‬‬ ‫در هفت ســالگی پدرش را از دست داد و از آن به بعد‬ ‫نتایج جالب توجه سپاهان در این فصل بود‪ .‬پس از پایان‬ ‫مجبور به کارگری شد‪ .‬در نوجوانی شاگرد قنادی بود‬ ‫فصل دوم‪ ،‬امير قلعه نویی به دليل اختالف با غالمحسين‬ ‫حسينی‪ ،‬ریيس جدید هيأت مدیره سپاهان‪ ،‬از این تيم لیگ قهرمانان آسیا‬ ‫و پس از آن تا قبل از پيوستن به استقالل به مدت حدود‬ ‫‪ ۱‬سال مزرعه کشــاورزی خودش را اداره می کرد‪ .‬او‬ ‫جدا شد‪ .‬حســينی اصرار بر رعایت سقف قراردادها و‬ ‫جدا شدن بازیکنانی که حاضر به رعایت سقف قرارداد عملکرد اوقبل از سال گذشته در جام باشگاه های آسيا پسری به نام محمد هوتن و یک دختر به نام ثمر دارد‪.‬‬ ‫مورد نقد بوده است‪ .‬او در طی ‪ ۳‬دوره حضور در ليگ‬ ‫نبودند داشت‪.‬‬

‫امیر قلعه نویی‬ ‫از آغاز تاکنون‬

‫سوارز از لیورپول خواست‬ ‫با آرسنال مذاکره کند‬ ‫بیبیســی‪ -‬لوئيس ســوارز‪ ،‬مهاجــم اروگوئهای تيم‬ ‫ليورپول پس از آنکه مدیران این باشگاه پيشنهاد چهل‬ ‫ميليون و یک پوندی آرسنال را رد کردند‪ ،‬از این باشگاه‬ ‫خواست که با مسئوالن باشــگاه آرسنال وارد مذاکره‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ســوارز معتقد اســت که با توجه به مفاد قــراردادش با‬ ‫باشگاه ليورپول‪ ،‬اجازه دارد که با آرسنال وارد مذاکره‬ ‫شود‪ .‬این قرارداد باشــگاه ليورپول را موظف می کند‬ ‫که در مورد هر پيشنهاد باالی ‪ ۴۰‬ميليون پوند در مورد‬ ‫سوارز مذاکره کند‪.‬‬ ‫باشــگاه ليورپول این مــاده از قرار داد ســوارز را جور‬ ‫دیگری تفســير می کند‪ ،‬اما سوارز به مسئوالن باشگاه‬ ‫ليورپول اعالم کرده که خواهان مذاکره با آرسنال است‪.‬‬ ‫باشگاه ليورپول تاکنون دو بار پيشنهاد آرسنال را برای‬ ‫خرید سوارز رد کردهاند‪.‬‬

‫آیا بارسلونا به ورزشگاه جدید‬ ‫میرود؟‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬ورزشگاه خانگی بارسلونا‬ ‫ممکن اســت در پایان سال ‪ ۲۰۱۳‬تغيير کند‪ .‬نوکمپ‪،‬‬ ‫بزرگترین ورزشگاه اروپا بيش از ‪ ۵۶‬سال خانه بارسلونا‬ ‫بوده و بازیهای خانگی بارســلونا در آن برگزار شده‬ ‫اســت‪ .‬خاویــر فائوس‪ ،‬مدیــر امور مالی بارســلونا در‬ ‫گفتوگو با خبرنگاران اعالم کرد‪ ،‬باشگاه سه گزینه را‬ ‫برای جانشينی نوکمپ در دست بررسی دارد و تصميم‬ ‫نهایی درباره تغيير ورزشــگاه تا پایان سال ‪ ۲۰۱۳‬نهایی‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫محرومیتمادامالعمر‬ ‫براي تبانيکنهاي ناشي‬ ‫ایران ورزشی‪ -‬بازیکنان و مسووالن باشگاههاي چهار‬ ‫تيم نيجریهاي در دو بــازي که با نتيجه ‪-۷۹‬صفر و ‪۶۷‬‬ ‫صفر به پایان رسيد‪ ،‬تا پایان عمر محروم شدند‪« .‬پالتيو‬‫یونایتدفيدرز» مقابل «آکوربا اف سي» با نتيجه ‪-۷۹‬صفر‬ ‫پيروز شد و تيم «پليس مشين اف سي» نيز با نتيجه ‪-۶۷‬‬ ‫صفــر «بوبایارو اف ســي» را در هم کوبيــد‪ .‬این چهار‬ ‫باشگاه ‪ ۱۰‬سال از شرکت در مسابقات محروم شدهاند‪.‬‬ ‫براساس توصيه کميته فدراسيون فوتبال نيجریه‪ ،‬داوران‬ ‫ایــن دو دیدار نيز باید محروميت مــادام العمر دریافت‬

‫یونایتد به هر قیمتي‬ ‫فابرگاس را ميخواهد‬ ‫ایــران ورزشی‪-‬منچســتریونایتد عزم خــود را براي به‬ ‫خدمت گرفتن سســک فابــرگاس جزم کــرده و در‬ ‫ســومين تالش خود براي جذب این هافبک توانمند‪،‬‬ ‫رقم جدیدي را به باشگاه بارسلونا اعالم کرده است‪.‬‬ ‫قهرمان ليگ جزیره پس از آنکه دو پيشــنهاد قبلياش‬ ‫توســط سران بارسا رد شد‪ ،‬این بار رقم ‪ ۳۵‬ميليون پوند‬ ‫را ارائه کرده تا شــاید این بار فابــرگاس راضي به این‬ ‫انتقال شود‪ .‬با وجود این پيشنهاد‪ ،‬جرارد پيکه هم تيمي‬ ‫فابرگاس در بارسا عنوان کرد که یونایتد وقت خود را‬ ‫در این باره تلف ميکند‪ .‬او گفت‪« :‬مدت زمان زیادي‬ ‫گذشت تا فابرگاس به آرزویش براي بازي در نوکمپ‬ ‫برســد و او نميخواهد این فرصت را از دســت بدهد‪.‬‬ ‫اینجا خانه او است و او با نزدیکترین دوستانش فوتبال‬ ‫بازي ميکند‪ .‬سسک به ما گفت که از حضور در اینجا‬ ‫خوشحال است و قصد دارد در بارسا باقي بماند‪».‬‬ ‫پيشــنهاد اول یونایتد که هفته قبل ارائه شد‪ ۲۶ ،‬ميليون‬ ‫پوند بود که مورد قبول واقع نشد‪ .‬بالفاصله شياطين سرخ‬ ‫‪ ۵‬ميليون پوند روي مبلغ قبلي گذاشتند تا شاید این انتقال‬ ‫عملي شود اما باز هم این اتفاق رخ نداد‪.‬‬ ‫دیوید مویس مربي جدید یونایتــد در این باره گفت‪:‬‬ ‫«زماني که شــما به بازیکنان خوبي عالقهمند هســتيد‪،‬‬ ‫ميخواهيــد از هر فرصتي براي رســيدن به هدفتان که‬ ‫جذب آن بازیکنان است‪ ،‬استفاده کنيد‪ .‬ما نيز ميخواهيم‬ ‫همين کار را انجام بدهيم‪».‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫علی کریمی‪ :‬دهنوی‬ ‫فوتبال را با کشتی‬ ‫اشتباه گرفته!‬

‫شرایط نامساعد جوی‬ ‫و بی‌خبری از کوهنوردان‬ ‫مفقود شده در برودپیک‬ ‫با گذشــت چندین روز از آخرين تماس کوهنوردان گمشده ايرانی‪،‬‬ ‫شدت گرفتن شرايط نامساعد جوی در برودپيک باعث توقف جستجوها‬ ‫شده است‪ .‬آيدين بزرگی‪ ،‬پويا کيوان و مجتبی جراحی پس از فتح قله‬ ‫‪ ۸۰۴۷‬متری برودپيک‪ ،‬موفق به بازگشت نشدند‪.‬‬

‫رادیو فــردا‪ -‬وزارت امور خارجه‬ ‫ايران بــا بکارگيــری تمهيداتی از‬ ‫طريق ســفارت جمهوری اسالمی‬ ‫در پاکستان‪ ،‬خواستار ادامه عمليات‬ ‫نجات شده‌‪ .‬است‪.‬‬ ‫باشــگاه کوهنــوردی آرش نيــز‬ ‫خبــر پايــان عمليــات امــداد که‬ ‫برخی رســانه‌ها به نقــل از مقامات‬ ‫کوهنوردی پاکســتان منتشر کرده‬ ‫بودند را تکذيب کرده است‪.‬‬ ‫ظهر سه‌شــنبه توماس المل آلمانی‬ ‫که از ابتدا در تيم نجات کوهنوردان‬ ‫ايرانی حضور داشــته و محل دقيق‬ ‫زمين‌گير شدن آنها را نيز شناسايی‬ ‫کــرده‪ ،‬همــراه با رامين شــجاعی‬ ‫سرپرست تيم آرش و تقی صادقی‬ ‫رايزن فرهنگی ايران در پاکســتان‬ ‫سوار بالگرد شدند تا برای تجسس‬ ‫عازم منطقه شوند‪ .‬اما بدی هوا‪ ،‬مه‬ ‫غليظ و نداشــتن ديد کافی‪ ،‬باعث‬ ‫شــد بالگرد از پــرواز در ارتفاعی‬ ‫فراتر از ‪ ۶۳۰۰‬متر باز بماند‪.‬‬ ‫بالگــرد امداد ســپس در منطقه‌ای‬ ‫به نام «حوشــه» فرود آمد تا بعد از‬ ‫تغيير احتمالی شرايط جوی‪ ،‬پرواز‬ ‫خود را از سر بگيرد‪ .‬اما تغييری در‬ ‫وضعيت جوی پديدار نشد و سفير‬ ‫ايــران در پاکســتان در مصاحبه با‬ ‫صداوسيما در بخش خبری ساعت‬ ‫‪ ۱۴‬گفــت‪« :‬پرواز بالگــرد به دليل‬ ‫شرايط نامساعد جوی امکان پذير‬

‫نيست و مسئولين حاضر در منطقه‬ ‫تصميم دارند فردا اين پرواز را انجام‬ ‫دهند‪».‬‬ ‫بــه رغــم وعــده ســفير‪ ،‬از روز‬ ‫چهارشــنبه به مدت ‪ ۶‬روز شرايط‬ ‫نامســاعد جــوی بــر ارتفاعــات‬ ‫برودپيک حکمفرما خواهد شــد‬ ‫و امکان تجســس يا پــرواز بالگرد‬ ‫وجود نخواهد داشت‪.‬‬ ‫باشــگاه کوهنــوردی آرش هــم‬ ‫با صــدور بيانيه‌ای از خانواده ســه‬ ‫کوهنورد که «با صبر و اســتقامت‬ ‫خود مايــه قوت قلب ســتاد امداد‬ ‫بوده‌اند» تشــکر کرده و خواســتار‬ ‫ادامــه حمايت‌هــای مســئولين و‬ ‫نهادهای دولتی شده است‪.‬‬ ‫در اين بيانيه آمده با توجه به شرايط‬ ‫حســاس کنونی و نياز بــه پرهيز از‬ ‫مسائل حاشيه‌ای از همه درخواست‬ ‫می‌کنيــم تمــام توجــه خــود را‬ ‫معطــوف به عمليات امــداد کنند‪.‬‬ ‫همايون بختياری دبير اين باشگاه‪،‬‬ ‫پاسخگويی به تمام ابهامات مطرح‬ ‫شده پيرامون اين صعود را به زمانی‬ ‫موکول کرده که عمليــات امداد‪،‬‬ ‫پايان پذيرفته باشد‪.‬‬ ‫رايــزن فرهنگی ســفارت ايران در‬ ‫بيس کمپ برودپيک مستقر شده‬ ‫و همراه با رامين شجاعی سرپرست‬ ‫تيم آرش و توماس المل‪ ،‬به بررسی‬ ‫احتمــاالت و چگونگــی ادامــه‬

‫عملياتپرداخته‌اند‪.‬‬ ‫روز سه‌شــنبه در نشســت هفتگی‬ ‫وزارت امــور خارجــه ايــران بــا‬ ‫نمايندگان رسانه‌ها‪ ،‬عباس عراقچی‬ ‫ضمن ابراز اميــدواری برای يافتن‬ ‫کوهنوردان ايرانــی‪ ،‬درباره حادثه‬ ‫برودپيــک گفت‪« :‬متاســفانه خبر‬ ‫جديــدی از اين ســه نفــر نداريم‪.‬‬ ‫ســفارت ما در اســام‌آباد و پکن‬ ‫پيگير موضوع هســتند‪ .‬اين سه نفر‬ ‫در کوه‌هايی بين پاکســتان و چين‬ ‫ناپديد شده‌اند و هماهنگ کرده‌ايم‬ ‫که گروه‌هــای امداد محلی در اين‬ ‫زمينه اعزام شوند‪».‬‬ ‫سعيد طوسی از هيماليانوردان ايرانی‬ ‫که ســابقه صعودهای مشــترک با‬ ‫آيدين بزرگی را هم داشته‪ ،‬ضمن‬ ‫نقد فرايند نجات کوهنوردان گفته‬ ‫است زمان‌بندی اين تيم در ارتفاع‬ ‫باالی ‪ ۷‬هزار متر‪ ،‬اشتباه بوده و از سه‬ ‫روز زمان استاندارد فراتر بوده است‪.‬‬ ‫طوسی به تلويزيون صدای آمريکا‬ ‫گفت از منظر علمی‪ ،‬اقامت بيش از‬ ‫ســه روز در چنين ارتفاعی‪ ،‬غير از‬ ‫تخليه کامل نيرو‪ ،‬ذهن کوهنورد ‪۴۰‬‬ ‫ساله را تبديل به کودک می‌کند‪.‬‬ ‫او گفت کوهنوردان اعزامی برای‬

‫فتح قله در واپسين يورش‪ ،‬مسافت‬ ‫‪ ۵۷‬متــری را در يــک روز طــی‬ ‫کرده‌اند که حاکی از تحليل رفتن‬ ‫قوای آنها بوده است‪ .‬از همان لحظه‬ ‫بايد عمليات امداد آغاز می‌شــده‬

‫تا هنگام بازگشــت‪ ،‬گردنه‌ای که‬ ‫بين قلــه اصلی و فرعی بــوده را با‬ ‫گردنۀ بين کمپ سوم و قله فرعی‬ ‫اشــتباه نگيرند و در مسيری بدون‬ ‫بازگشت‪ ،‬پايين نروند‪.‬‬

‫علــی کریمــی در پایــان دیــدار‬ ‫چهارشنبه شب تیم های پرسپولیس‬ ‫و تراکتورسازی در جمع خبرنگاران‬ ‫گفت‪ :‬بازی جالبی نبود و پرسپولیس‬ ‫خوش شانس تر بود و سه امتیاز این‬ ‫بازی را گرفت‪ .‬کریمــی با انتقاد از‬ ‫بازی قاسم دهنوی گفت‪ :‬این بازیکن‬ ‫فوتبــال را با کشــتی فرنگی اشــتباه‬ ‫گرفته‪ .‬آن ها ستاره نیستند و فقط نام‬ ‫هایی هستند که به پرسپولیس آمدند‪.‬‬ ‫کریمی در پاســخ به این پرسش که‬ ‫چرا پیش از بازی به ســمت نیمکت‬ ‫تیم پرسپولیس نرفت گفت‪ :‬لزومی‬ ‫نداشــت که به ســمت نیمکت این‬ ‫تیم بــروم‪ .‬من با بازیکــن هایی که‬ ‫می‌شناختم روبوسی کردم‪.‬‬

‫اعتراض ملی‌پوشان کشتی آزاد به تصميم رسول خادم‬ ‫رادیو فردا‪ -‬رســول خــادم‪ ،‬مدير‬ ‫تيم‌های ملی کشتی ايران‪ ،‬حضور‬ ‫کشــتی‌گيران آزادکار تيم ملی در‬ ‫ليگ برتــر ســال ‪ ۱۳۹۲‬را ممنوع‬ ‫اعــام کرده اســت‪ .‬تصميمی که‬ ‫با اعتــراض و نارضايتــی برخی از‬ ‫چهره‌های شاخص اين تيم مواجه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫خادم گفته ملی‌پوشــان اعزامی به‬ ‫رقابت‌هــای کشــتی آزاد قهرمانی‬ ‫جهان به ميزبانی مجارســتان‪ ،‬مجاز‬ ‫به حضور در فصل جاری ليگ برتر‬ ‫نيستند‪ .‬او تصميم خود را به تصويب‬ ‫شورای فنی تيم ملی کشتی آزاد هم‬ ‫رسانده تا جنبه قانونی پيدا کند‪.‬‬ ‫در بيانيه شــورای فنی با اشــاره به‬ ‫بازی‌های آسيايی ‪ ۲۰۱۴‬و فشردگی‬ ‫برنامه‌هــای تمرينــی‪ ،‬همچنيــن‬ ‫ضرورت انجام دوره‌های استراحت‬

‫و بازسازی پس از رقابت‌های جهانی‬ ‫آمده است‪ ،‬شورا برای جبران نسبی‬ ‫منافع مــادی کشــتی‌گيران تالش‬ ‫خواهد کرد حاميان مالی ويژه‌ای را‬ ‫جذب کند‪.‬‬ ‫امــا وعــده جــذب حامــی مالی‪،‬‬ ‫اطمينــان خاطر کشــتی‌گيران را با‬ ‫توجه به اينکه ليگ برتر‪ ،‬تنها منبع‬ ‫درآمدشــان اســت‪ ،‬جلب نکرده‬ ‫اســت‪ .‬برای مدال جهانی کشتی‪،‬‬ ‫برخالف رشــته‌هايی مثــل واليبال‬ ‫خبری از جايزه ‪ ۵۰‬ميليون تومانی‪،‬‬ ‫مجــوز واردات خــودرو و اهدای‬ ‫آپارتمان نيست‪ .‬ضمناً در رشته‌های‬ ‫تيمــی‪ ،‬همه اعضا حتــی بازيکنان‬ ‫ذخيره نيز پــاداش می‌گيرند اما در‬ ‫کشــتی فقط مدال‌آوران با تشويق‬ ‫مواجهمی‌شوند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فــارس در ايــن باره‬

‫نوشته است‪« :‬زمزمه‌ها در اعتراض‬ ‫به ايــن تصميم بــاال گرفته‪ .‬برخی‬ ‫از کشــتی‌گيران اعالم کرده‌اند تا‬ ‫زمانی‌که وضعيت حضورشان در‬ ‫ليگ برتر مشــخص نشود‪ ،‬تمايلی‬ ‫به پوشيدن دوبنده تيم ملی نخواهند‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫ميانگيــن مبالغ پرداختــی در ليگ‌‬ ‫کشــتی آزاد و فرنگــی بــه رغــم‬ ‫موقعيت ممتاز جهانی ايران‪ ،‬پايين‌تر‬ ‫از اغلب رشــته‌های ورزشی است‪.‬‬ ‫واليبال‪ ،‬بسکتبال و فوتسال از جمله‬ ‫رشته‌هايی هستند که مانند فوتبال‪،‬‬ ‫مبلغ قرارداد هر ورزشکار‪ ،‬چندين‬ ‫برابر کشــتی‌گيری است که مدال‬ ‫طالی المپيک را نصيب خود کرده‬ ‫و تازه برای شــرکت در ليگ‪ ،‬هر‬ ‫هفته بايــد خود را بــه وزن قانونی‬ ‫برساند‪.‬‬

‫‪3۴‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۱‬جمعه ‪ ۴‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫خداداد عزیزی‪:‬‬ ‫منشور اخالقی فقط برای بدبخت بیچارههاست نه سوگلیها‬ ‫روزنامــه قانون ـ خــداداد عزیزی‬ ‫ضمن انتقاد از شــيوه برگزاری این‬ ‫دیدارهــای نمادیــن معتقد اســت‬ ‫مسئوالن کاری نکنند که خاطرات‬ ‫خــوب مردم زیر ســؤال برود‪ .‬وی‬ ‫همچنيــن از اردوهــای کیروش‬ ‫انتقاد کرد و از کميته منشور اخالقی‬ ‫پرسيد به موی بازیکنان کار دارید‬ ‫اما به بازیکنــان ایرانی که به ليگ‬ ‫امــارات میرونــد کار نداریــد؟‬ ‫گفتوگوی قانــون آنالین با مرد‬ ‫هميشه منتقد فوتبال کشور را در پی‬ ‫بخوانيد‪.‬‬ ‫چه شــد تصمیم گرفتید در دیدار‬ ‫نمادین منتخب ‪ 9۸‬با ‪ 2۰1۴‬حضور‬ ‫پیدانکنید؟‬

‫من از قبل هم گفته بودم که شرکت‬ ‫نمیکنم اما نفهميدم چرا این بازی‬ ‫برگزار شــد‪ .‬گفتنــد خداحافظی‬ ‫احمدینــژاد اســت امــا او هم که‬ ‫نيامد‪ .‬آقایان اگر قرار اســت برای‬ ‫منتخب ‪ ۹8‬فرانســه برنامه بگذارید‬ ‫برابــر تيمی بازی کنيــم که جوان‬ ‫نباشند تيم ملی تازه راه یافته به جام‬ ‫جهانی با بازیکنان آماده معلوم است‬ ‫که خوب هم بازی نکنند‪ ،‬میبرند‪.‬‬ ‫بعد هم شــکل دعوت کردنشــان‬ ‫اص ً‬ ‫ال مناســب نبود‪ .‬از فدراســيون‬ ‫آقای ظلی تمــاس گرفتند و من به‬ ‫احترامش گفتم اگر بتوانم میآیم‬ ‫اما یعنی چه به بچهها زنگ زدهاند‬ ‫که فردا ســاعت ‪ ۷‬عصر کمپ تيم‬ ‫ملی باشــيد‪ .‬اینکه چطور میآیند‬ ‫و کجا اســکان پيدا میکنند هم به‬ ‫فدراسيون مربوط نيست؟ مگر بازی‬ ‫محلی اســت که این طور دعوت‬ ‫میکنيد‪ .‬من واقعاً کاری نداشــتم‬ ‫اما دیدم نباشم شــأن من و آن تيم‬ ‫حفظ میشــود‪ .‬به اعتقاد من شأن‬ ‫بازیکنان جام جهانی ‪ ۹8‬فرانســه را‬ ‫حفظنمیکنند‪.‬‬ ‫البته به غیر از شما ستونهای اصلی‬ ‫آن تیم هم حضور نداشتند‪.‬‬

‫بله دیدم‪ ،‬من نمیدانــم آنها چرا‬ ‫نبودند اما دليل من این بود که شأن‬ ‫بازیکنان تيم ملی ‪ ۹8‬حفظ نشد‪ .‬نه‬ ‫فقط شان ‪ ۹8‬بلکه شان ‪ ۷8 ،۹۴‬و‪...‬‬ ‫هم باید حفظ شود‪ .‬یک نيمه بازی‬ ‫بعد هــم ادامه نمیدهند‪ .‬جلوی دو‬ ‫هزار تماشاگر با آن وضعيت اص ً‬ ‫ال‬ ‫صحيح نبــود‪ .‬تيم ‪ ۹8‬بــرای مردم‬ ‫خاطرهانگيز است و هنوز مردم آن‬ ‫تيم را دوست دارند‪ .‬وقتی خبر این‬ ‫دیدار را اعالم کردند من به همراه‬ ‫دوستان برای شام به یک رستوران‬ ‫رفته بودیــم و مردم میآمدند جلو‬ ‫و عکس میگرفتند و خيلی جالب‬ ‫بود که میگفتند شما تيم ‪ ۲۰۱۴‬را‬ ‫میبرید‪.‬‬ ‫از این بحث خارج شویم به نظرتان‬ ‫درخصوﺹ برنامههای اردویی تیم‬ ‫ملی تا شروع جام جهانی چیست؟‬

‫اصــ ً‬ ‫ال در هيچ کجــای دنيا چنين‬ ‫چيزی وجود ندارد که ما دومی آن‬ ‫باشيم‪ .‬یعنی مربيان دنيا نمیفهمند یا‬ ‫اص ً‬ ‫ال منطقی نيســت این همه روز‬ ‫برای تيم ملی اردو بگذارند‪.‬‬ ‫در ایــن خصــوﺹ میگوینــد‬

‫همه اینطوری شدهاند‪.‬‬ ‫به نظر شــما اگر نکونــام به لیگ‬ ‫امارات رفته بود صحیح بود؟‬

‫کیروش برای آمادهســازی تیم‬ ‫ملی میخواهد به شیوه باشگاهی‬ ‫عمل کند‪...‬‬

‫حــاال مگــر ایــن همــه روز اردو‬ ‫گذاشت فوتبال ما تغيير کرد‪ .‬ما جز‬ ‫سه بازی آخر که خوب هم نبودیم‬ ‫امــا نتيجه گرفتيم مگر خوب بازی‬ ‫کردیم یا تغييری در شيوه بازی تيم‬ ‫در این دو سال گذشته بهوجود آمد‪.‬‬ ‫اگر منطقی باشيم و خودمان را گول‬ ‫نزنيم ما در دیــدار برابر کره و قطر‬ ‫فقط بردیــم و اص ً‬ ‫ال خوب نبودیم‪.‬‬ ‫اعتقاد دارم این اردوها به فوتبالمان‬ ‫ضربه میزند‪ .‬قبول دارم کیروش‬ ‫مربــی بزرگی اســت و توانســت‬ ‫تيمملــی را به جام جهانــی ببرد اما‬ ‫این کار وظيفهاش بود و کار مهمی‬ ‫نکــرد‪ ۲8 .‬ميليارد تومان گرفته که‬ ‫تيم ملی را به جام جهانی ببرد‪ .‬اگر‬ ‫نمیبرد که فاجعه بود‪.‬‬ ‫به نظر میرســد کــیروش کار‬ ‫مربیان لیگ برتر را قبول ندارد؟‬

‫حاال مگــر خــودش در این چند‬ ‫ســال با این همــه اردو چه تغييری‬ ‫بوجود آورده است‪ .‬متأسفانه اختيار‬ ‫همه چيزمان را به دست کیروش‬

‫دادهایــم‪ .‬او گفــت ليگ ‪ ۱۶‬تيمی‬ ‫شــود‪ ،‬ســریع گوش کردیم‪ .‬مگر‬ ‫این مملکــت صاحبنظــر ندارد‬ ‫یــا کارشــناس نــدارد‪ .‬حشــمت‬ ‫مهاجرانــی‪ ،‬علــی پروین‪ ،‬حســن‬ ‫روشــن یا همين علی دایی فوتبال‬ ‫نمیفهمند؟ احتماال فقط کیروش‬ ‫فوتبــال میفهمــد‪ .‬ایــن بازیکنان‬ ‫فعلــی ليگ که از بچگی شــاگرد‬ ‫کــیروش نبودند‪ ،‬بازیکــن از دل‬ ‫ليگ بيرون میآید‪.‬‬ ‫ســومین بحث این مصاحبه با شما‬ ‫به حضور بازیکنان ایرانی در لیگ‬ ‫امارات برمیگردد که دلیل حضور‬ ‫ایرانیها در این لیگ چیســت در‬ ‫حالی که همیــن بازیکنان قبل از‬ ‫رفتن به کیفیت لیگ امارات انتقاد‬ ‫دارند‪.‬‬

‫شما شک نکن بازیکنان ایرانی اگر‬ ‫از قطر و امارات پيشنهاد داشته باشند‬ ‫با سر میروند اما وقتی خبری نيست‬ ‫ادا و اصول درمیآورند‪ .‬فصل نقل‬ ‫و انتقاالت که میشود همه تيمهای‬ ‫اروپایی بعضیها را میخواهند اما‬ ‫در نهایــت هيچجا هــم نمیروند‪.‬‬ ‫زمان ما یک نفــر اینگونه بود االن‬

‫پیروزی پرسپولیس برابر تراکتورسازی ‪ 1۰‬نفره‬

‫اولین برد تیم دایی‬

‫تيم فوتبال پرسپوليس نخســتين دیدارش در ليگ سيزدهم را درحالی‬ ‫با پيروزی پشت سر گذاشت که تراکتورســازی از دقيقه ‪ ۴8‬با اخراج‬ ‫مرتضی اسدی با ‪ ۱۰‬بازیکن به بازی ادامه میداد‪ .‬ضمن اینکه شاگردان‬ ‫دایی در نيمه نخست یک ضربه پنالتی هم از دست دادند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬دومين دیدار از روز نخست رقابتهای فوتبال‬ ‫ليگ برتر باشگاههای کشــورروز چهارشنبه بين دو تيم پرسپوليس و‬ ‫تراکتورسازی تبریز در ورزشگاه آزادی برگزار شد که در این بازی تيم‬ ‫فوتبال پرسپوليس موفق شد با نتيجه یک بر صفر مقابل ميزبان تبریزیاش‬ ‫به پيروزی دست یافته و ليگ سيزدهم را با برد آغاز کند‪.‬‬ ‫در ایــن بازی که خيلیهــا آن را جنگ علی کریمی و جواد کاظميان‬ ‫بازیکنان گذشته پرسپوليس و فعلی تراکتورسازی با علی دایی سرمربی‬ ‫سرخپوشان تهرانی میدانستند‪ ،‬این علی دایی بود که در نيمه مربيان با‬ ‫تعویضهای خوب خود‪ ،‬برتری پرسپوليس را رقم زد و شاگردان مجيد‬ ‫جاللی را دست خالی به خانه باز گرداند‪.‬‬ ‫پرسپوليس با این پيروزی دومين تيم برنده ليگ سيزدهم لقب گرفت و‬ ‫در حال حاضر پس از تيم استقالل صنعتی خوزستان در رده دوم جدول‬ ‫ليگ برتر قرار گرفته است‪.‬‬

‫من نمیتوانم بگویم برود یا نرود‪.‬‬ ‫تصميم با خود جواد اســت اما من‬ ‫نظرم این اســت که اسم این ليگ‬ ‫توهين بــه همه ایران اســت و اگر‬ ‫کســی غير از جــواد بود کــه نياز‬ ‫مالی داشت میشــد کوتاه آمد اما‬ ‫خوشبختانه جواد دستش به دهنش‬ ‫میرسد و میتواند نرود‪ .‬من جای‬ ‫جواد بودم نمیرفتم چرا که آنها‬ ‫بــه خاک ما و همه ما ایرانیها بد و‬ ‫بيراه گفتهانــد و نباید در این ليگ‬ ‫بازی کرد‪.‬‬ ‫اما به نظر میرســد خلعتبری قرار‬ ‫داد هم بسته است؟‬

‫با تمــام احترامی که بــرای او قائل‬ ‫هســتم او هم نباید میرفت‪ ،‬خيلی‬ ‫جالب است کميته اخالق‪ ،‬منشور‬ ‫اخالقی یا هر اســمی کــه دارد به‬ ‫موهــای بلند بازیکنان گيــر داده و‬ ‫راجع به آنها نظر میدهد و برخورد‬ ‫میکند اما حاال که همين بازیکنان‬ ‫خالکوبــی میکنند و فقــط مانده‬ ‫النگو بياندازند کاری با آنها ندارد‪.‬‬ ‫به نظرم فدراسيون و وزارت ورزش‬ ‫باید کالهشان را باالتر بگذارند که‬ ‫بازیکن ایرانی در چنين ليگی بازی‬ ‫کند‪ .‬منشــور اخالقی فقــط برای‬ ‫بدبخت بيچارههاست نه سوگلیها‪.‬‬ ‫خليج فارس از چند هزار سال پيش‬ ‫خليج فارس بوده و تا ابد هم خواهد‬ ‫بود و فدراسيون فوتبال اگر بگذارد‬ ‫بازیکنــان ایرانی به ليــگ امارات‬ ‫بروند خجالــتآور و توهينآميز‬ ‫است‪.‬‬

‫کفاشیان‪ :‬به نکونام براي نرفتن‬ ‫به امارات پولي ندادیم‬ ‫ایران ورزشی‪ -‬سر زبانها افتاده که‬ ‫کفاشيان از بودجه فدراسيون فوتبال‬ ‫مبلــغ ‪ ۲۰۰‬ميليون تومــان به جواد‬ ‫نکونام داده تا این بازیکن از حضور‬ ‫در ليگ امارات محروم شود‪ .‬وقتي‬ ‫این خبر به گوش ریيس فدراسيون‬ ‫فوتبال ميرســد‪ ،‬او این موضوع را‬ ‫تکذیبميکند‪.‬‬ ‫علي کفاشــيان با بيــان اینکه نقش‬ ‫فدراسيون فوتبال ممانعت از حضور‬ ‫بازیکنــان ایراني در امــارات بود‪،‬‬ ‫ميگوید‪« :‬قرار نيســت فدراسيون‬ ‫فوتبال بابــت نرفتن جواد نکونام به‬ ‫امــارات هزینــهاي پرداخت کند‪.‬‬ ‫در رســانهها عنــوان شــده بود که‬ ‫فدراسيون فوتبال پول نکونام را داده‬ ‫تا او به امارات نرود که این موضوع‬ ‫صحت ندارد‪».‬‬ ‫او درباره نقشــي که فدراسيون ایفا‬ ‫کرده‪ ،‬توضيحات بيشتري ميدهد‪:‬‬ ‫«مــا شــرایط را بررســي کردیم و‬ ‫پس از آنکه متوجه شــدیم امارات‬ ‫قصــد دارد تــا نام جعلــي را روي‬ ‫ليگش بگذارد‪ ،‬فدراسيون تصميم‬ ‫گرفت تالش کند تــا بازیکنان به‬ ‫امارات نروند‪ .‬ایــن موضوع از دو‬ ‫جهت برایمان مهم بود‪ .‬یکي اینکه‬ ‫باشگاههاي اماراتي مليپوشان ایران‬ ‫را ميخواستند و ما هم ميخواستيم‬ ‫قبل از جــام جهانــي بازیکنان در‬ ‫تيمهاي ایراني بازي کنند و تا جایي‬ ‫که امکان دارد‪ ،‬حتي اگر ضرر مالي‬ ‫کردند به خاطر منافع ملي در ایران‬ ‫بمانند‪ .‬دوم اینکه استقالل در ليگ‬ ‫قهرمانان آســيا در جمع هشت تيم‬ ‫قرار دارد و بــه نوعي نماینده ایران‬ ‫محسوب ميشــود‪ .‬حضور نکونام‬

‫در اســتقالل به این باشگاه کمک‬ ‫ميکند تــا در ليگ قهرمانان موفق‬ ‫باشــد‪ ».‬او ادامه ميدهد‪« :‬قهرماني‬ ‫اســتقالل در ليگ قهرمانان آسيا به‬ ‫اندازه رفتن تيم ملي به جام جهاني‬ ‫ارزشمند اســت‪ .‬در نهایت با توجه‬ ‫به اینکه نکونام با باشــگاه استقالل‬ ‫مشکالت مالي داشت بنده بهعنوان‬ ‫ریيس فدراسيون و حکم براي حل‬ ‫اختالفات وارد شدم و خوشبختانه‬ ‫توانســتيم اختالف را رفع کنيم تا‬ ‫نکونام در استقالل بماند‪».‬‬ ‫ریيس فدراســيون درباره وضعيت‬ ‫خلعتبري هــم ميگوید‪« :‬نامهاي به‬ ‫وزیر ورزش نوشــتهایم تــا درباره‬ ‫ماجراي خلعتبري و باشگاه عجمان‬ ‫هم کمک شــود و پس از بررسي‬ ‫شرایط قرارداد او‪ ،‬براي جلوگيري‬ ‫از حضور این بازیکــن در امارات‬ ‫اقدامات الزم صورت گيرد‪».‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫توهمات در مورد مهاجرت به کانادا را کنار بگذاریم‬ ‫برخی مهاجران متخصص در کانادا نتوانسته‌اند شغلی متناسب با‬ ‫تجربه و مهارت‌شان به دست بیاورند‪ .‬همچنین حقوق اکثر مهاجران‬ ‫متخصص در کانادا از همتایان کانادایی‌شان پایین‌تر است‪.‬‬

‫روزنامــه دات نــت ‪ -‬وضعیــت‬ ‫تأســف‌بار مهاجــرت بــر میــزان‬ ‫دســتمزدها هــم تأثیر زیــادی می‬ ‫گــذارد‪ .‬طبــق تحقیقــات جورج‬ ‫بوریاس‪-‬اقتصــاددان دانشــگاه‬ ‫هــاروارد‪ -‬و عبدالرحمان آیدمیر‬ ‫پژوهشــگر ســابق اداره‌ی آمــار‬‫کانــادا‪ -‬در مقایســه‌ی تأثیــرات‬ ‫اقتصــادی مهاجــرت در کانادا و‬ ‫آمریــکا مشــخص می‌شــود که‬ ‫کانــادا بیش از ظرفیت مــورد نیاز‬ ‫اقتصادی‌اش مهاجر پذیرفته است‪.‬‬ ‫در نتیجه‌‪ ،‬دستمزد مشاغلی که نیاز‬ ‫به مدرک دانشگاهی دارند کاهش‬ ‫یافته و دســتمزد مشــاغلی که نیاز‬ ‫به مهارت بــاال یا حتی تحصیالتی‬ ‫در حد دیپلم دبیرستان هم ندارند‪،‬‬ ‫افزایش نشان داده است‪.‬‬ ‫در دهــه‌ی ‪ ،۱۹۹۰‬کانادا دیگر مثل‬ ‫ســابق میزان باالی مهاجرت به این‬ ‫کشور را باعث رشد اقتصادی خود‬ ‫نمی‌دید و برنامه‌ی خود در پذیرش‬ ‫اعضای خانواده‌ی افراد مقیم کانادا‬ ‫را هم کنار گذاشــته بود و بیشــتر‬ ‫مهاجرهایــی را قبــول می‌کرد که‬ ‫دارای تخصص مشــخصی بودند‪.‬‬ ‫در این زمــان‪ ،‬حقوق و دســتمزد‬ ‫دانشگاه‌رفته‌ها هشت درصد کم شد‬ ‫و دستمزد افراد بدون دیپلم دبیرستان‬ ‫هشت درصد بیشتر شد‪.‬‬ ‫ایــن تغییــر اول از همه بر وضعیت‬ ‫مهاجران تأثیر گذاشت چون درصد‬ ‫باالیی از آنها مدرک دانشــگاهی‬ ‫داشتند‪ .‬اما این وضعیت در آمریکا‬ ‫برعکس بوده است‪ .‬هجوم مهاجران‬ ‫غیرقانونی و کم‌سواد از مکزیک و‬ ‫آمریــکای مرکزی باعث شــد تا‬ ‫دستمزد آمریکایی‌های بدون دیپلم‬ ‫دبیرستان بیست درصد کاهش پیدا‬ ‫کند و در عوض‪ ،‬حقوق نیروی کار‬ ‫دارای مدرک دانشگاهی به همین‬ ‫مقدار افزایش بیابد‪.‬‬ ‫تعداد رو بــه افزایــش مهاجرها و‬ ‫مــدارک دانشــگاهی آنهــا و نیز‬ ‫تجربــه‌ی بــاالی کار در کشــور‬ ‫خودشان باعث شده تا شرکت‌های‬ ‫کانادایی امروزه بیشــتر خواســتار‬ ‫متقاضیانی باشــند که تجربه‌ی کار‬ ‫در خــود کشــور کانادا را داشــته‬ ‫باشند‪ .‬شرکت‌های کانادایی با این‬

‫ترفندشــان خیلی راحــت هزاران‬ ‫نیــروی کار بالقــوه را رد می‌کنند‬ ‫و این کار‪ ،‬بوی تبعیض‌قائل‌شــدن‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫فیلیــپ اورپولوس‪-‬اقتصــاددان‬ ‫دانشــگاه تورنتــو‪-‬در اقدامــی‬ ‫آزمایشــی هزاران رزومه‌ی کاری‬ ‫برای آگهی‌های استخدام روزنامه‌ها‬ ‫فرســتاد و متوجــه شــد کــه اگر‬ ‫در قســمت نام فرد به جــای نامی‬ ‫انگلیسی‪ ،‬نامی چینی یا هندی نوشته‬ ‫شــود‪ ،‬اســتقبال کارفرماهــا تا ‪۵۰‬‬ ‫درصد کاهش پیدا می‌کند‪ .‬ظاهرا‬ ‫شــرکت‌ها گمــان می‌کردند که‬ ‫وقتی متقاضی خارجی باشد یعنی‬ ‫انگلیســی‌صحبت‌کردن‌اش خیلی‬ ‫خوب نیست‪.‬‬ ‫امامی‌توانگفتتمایلشرکت‌های‬ ‫کانادایی به استخدام افرادی با سابقه‬ ‫کار در این کشــور دالیل دیگری‬ ‫هــم دارد‪ .‬کارفرماها بــا انبوهی از‬ ‫درخواست‌های شغلی مواجه شدند‬ ‫ِ‬ ‫زحمت تحقیق از دانشگاه‌ها‬ ‫که به‬ ‫و شــرکت‌های خارجــی در مورد‬ ‫صحت آنهــا نمی‌ارزید‪ .‬به گفته‌ی‬ ‫اورپولوس‪ ،‬وقتی کارفرماها با ‪۲۰۰‬‬ ‫رزومــه‌ی کاری روبه رو هســتند‬ ‫چنین ریسکی را نمی‌پذیرند‪.‬‬ ‫شــرکت‌های آمریکایی هم تقریباً‬ ‫روشی مثل شــرکت‌های کانادایی‬ ‫دارند اما چون برای مهاجرت شغلی‬ ‫به آمریکا باید حتماً پیشنهاد کاری‬ ‫در این کشــور داشــت‪ ،‬این روش‬ ‫تبعیض‌گرایانه قبل از اینکه مهاجران‬ ‫ویــزای کار بگیرنــد و برنامــه‌ی‬ ‫مهاجرت‌شــان به کشوری دیگر را‬ ‫بچینند‪،‬اتفاقمی‌افتد‪.‬‬ ‫معترضین به این روش نیز از سیستم‬ ‫اســتخدام موقت مهاجران آمریکا‬ ‫انتقــاد کرده‌انــد؛ چــون در ایــن‬ ‫روش مهاجــران در معــرض خطر‬ ‫تغییر ناگهانی اقتصــاد مملکتی یا‬ ‫کارفرمایشان هستند‪ .‬اما جالب است‬ ‫بدانید که بــه اعتقاد ماوینکوروی‪،‬‬ ‫ایــن روش بــه همراه خــود توفیق‬ ‫اجباری هم دارد‪.‬‬ ‫او می‌گویــد‪« :‬سیســتم آمریکا با‬ ‫ایــن شــیوه‌ی ناخوشایند‪،‬دســت‬ ‫کارفرماهایــی را کــه مایلند چنین‬ ‫ریســکی بکننــد می‌بندد‪ .‬شــاید‬

‫شرکت‌های کانادایی امروزه بیشتر خواستار جذب نیروهایی‬ ‫هستند که تجربه‌ی کار در خود کشور کانادا را داشته باشند‪.‬‬

‫این تصور وجود داشــته باشــد که‬ ‫فرصت‌هــای مناســب شــغلی در‬ ‫آمریکا بســیار کم‌تر از کاناداست‬ ‫و فقــط آدم‌های جســور در آنجا‬ ‫موفــق می‌شــوند»‪ .‬به گفتــه‌ی او‪،‬‬ ‫در هند افراد زیادی هســتند که به‬ ‫خاطر از دســت‌دادن شــغل یا لغو‬ ‫ویزای کار موقت‌شــان در آمریکا‬ ‫به هند برمی‌گردنــد‪ .‬این قضیه در‬ ‫مورد مهاجرهای متخصصی که به‬ ‫قصد اقامت دائم به کانادا مهاجرت‬ ‫می‌کنند دیده نمی‌شود و این تصور‬ ‫را به وجود می‌آورد که کانادا برای‬ ‫مهاجرت و پیدا کردن شغلی ثابت‪،‬‬ ‫جای مناسبی است‪.‬‬ ‫کارا سامرویل و اسکات والسورث‪،‬‬ ‫اعضای تیــم تحقیقاتی دانشــگاه‬ ‫ساســکاچوان در ســال ‪ ۲۰۱۱‬در‬ ‫سفری به هند با مصاحبه با بیش از‬ ‫‪ ۵۰۰‬دانشجوی هندی پی بردند که‬ ‫هندی‌هایی کــه به کانادا مهاجرت‬ ‫می‌کنند تمام تالششان را می‌کنند تا‬ ‫نشان دهند که در کشور جدیدشان‬ ‫در حــال پیشــرفت‌اند‪ .‬علتش این‬ ‫است که آنها به خاطر نگاه پرتوقع‬ ‫هم‌وطنان‌شان به شدت زیر فشارند‬ ‫و به همیــن دلیل باید خــود را در‬ ‫زادگاه‌شــان افــراد موفقــی جلوه‬ ‫بدهند‪ .‬مث ً‬ ‫ال در مورد شرکتی که در‬ ‫آن کار می‌کننــد اغراق می‌کنند و‬ ‫این را نمی‌گویند که در کافه‌تریای‬ ‫آن کار می‌کننــد‪ .‬یا مثــ ً‬ ‫ا حرفی‬ ‫راجع به مشــکالت جــا افتادن در‬ ‫محیط کانادا نمی‌زنند و می‌گویند‬ ‫چند ماهی بیشتر طول نکشیده که‬ ‫با محیط سازگار شوند‪ .‬اما واقعیت‬ ‫چیــز دیگری اســت و شــاید این‬ ‫مدت‌زمــان حتی تا پنج ســال هم‬ ‫برســد‪ .‬برخی هم حتی نمی‌گویند‬ ‫که مجبور بوده‌اند در کانادا مقطع‬ ‫فوق لیسانس یا دکترایشان را دوباره‬

‫بگذرانند‪.‬‬ ‫بــه نظر ماوینکــوروی راه حل ای ‌‬ ‫ن‬ ‫مســاله بسیار ســاده اســت‪ .‬اینکه‬ ‫بگذاریــم کارفرماهــا خودشــان‬ ‫تصمیم بگیرند که کدام نیروی کار‬ ‫متخصــص را نیاز دارند و وظیفه‌ی‬ ‫ممانعت از سوءاستفاده‌ی شرکت‌ها‬ ‫و مهاجرها را به دولت واگذار کنیم‪.‬‬ ‫به گفتــه‌ی او‪« ،‬بزرگ‌ترین نقص‬ ‫این سیســتم کانادا در این است که‬ ‫دولت با پارتی‌بازیهایش مشخص‬ ‫می‌کند کــه کدام شــرکت و چه‬ ‫کسی می‌تواند منافع بیشتری در این‬ ‫زمینهببرد»‪.‬‬ ‫در این میان جیســون کنــی وزیر‬ ‫امور مهاجرت کانــادا می‌گوید از‬ ‫زمانی که به وزارت رسیده‪ ،‬حزب‬ ‫محافظه‌کار دائمــا در حال افزایش‬ ‫ویزاهــای کار موقــت بــوده و به‬ ‫فرمانداری‌ها قدرت بیشــتری داده‬ ‫اســت‪ .‬اما به نظر او ســال بعد بدتر‬ ‫از این هم می‌شــود چــون دولت‬ ‫می‌خواهد روش قدیمی امتیازدهی‬ ‫به مهاجران را کنســل کند و روش‬ ‫کشــورهای اســترالیا و نیوزیلند را‬ ‫(که بر اساس تخصص نیروی کار‬ ‫است) پیاده کند تا به سود بیشتری‬ ‫برسد‪ .‬یعنی به جای این که مهاجرها‬ ‫بر اساس لیاقت‌شان به لحاظ دانش‬ ‫زبانــی‪ ،‬تحصیــات و تجربــه‌ی‬ ‫کاری امتیاز بگیرند‪ ،‬باید مدارک و‬ ‫تسلط‌شان به زبان توسط یک ارگان‬ ‫ثالث و غیردولتی ارزیابی شود‪.‬‬ ‫در صورت تأییــد صالحیت‪ ،‬آنها‬ ‫تازه به جمــع خیل عظیمی از افراد‬ ‫متقاضــی مهاجــرت می‌پیوندند‪.‬‬ ‫آن‌وقت کارفرماهــا می‌توانند بین‬ ‫این افراد یکی را انتخاب کرده و در‬ ‫عرض یک سال او را استخدام کنند‬ ‫و دیگر مثل سابق‪ ،‬پنج سال درگیر‬ ‫مقدمات آن نشوند‪ .‬به گفته‌ی کنی‬

‫این سایت رابطه‌ی بین کارفرماها و‬ ‫مهاجرهای آینده را برقرار می‌کند‪.‬‬ ‫ایــن اقدام ابعــاد زیــادی دارد و به‬ ‫نوعی اعتراف دولت به ناکارآمدی‬ ‫سیستم امتیازدهی کاناداست که ‪۵۰‬‬ ‫سال است در پذیرش مهاجر به کار‬ ‫گرفتهمی‌شود‪.‬‬ ‫بحث‌های زیادی بر سر این سیستم‬ ‫مهاجــرت کارفرما‪-‬محــور به راه‬ ‫افتاده اســت‪ .‬همین تازگی بود که‬ ‫قانــون اشــتغال موقــت مهاجرین‬ ‫مورد انتقاد قرار گرفته بود چون به‬ ‫خاطر آن یک شرکت معدن چینی‬ ‫توانســته بود تا بیش از ‪ ۲۰۰‬مهاجر‬ ‫چینــی را در یک معــدن قدیمی‬ ‫زغال سنگ در کانادا به کار بگیرد‪.‬‬ ‫مدتی پیش هم رویال بانک کانادا‬ ‫به خاطر استفاده از کارمندان هندی‬ ‫و همکاری با شرکتی خارجی که‬ ‫از مهاجران موقت استفاده می‌کرد‪،‬‬ ‫مجبور به عذرخواهی شد‪.‬‬ ‫منتقدان این روش اعتقاد دارند که‬ ‫ارجحیــت‌دادن به نیازهــای کوتاه‬

‫مــدت کارفرماها هیــچ چیزی را‬ ‫حل نمی‌کند چــون تخصصی که‬ ‫آنها در حال حاضر به آن نیاز دارند‬ ‫شــاید ‪ ۵‬یا ‪ ۱۰‬سال دیگر مورد نیاز‬ ‫نباشد‪ .‬بعضی هم معتقدند که سیستم‬ ‫فعلی خیلی بدتر است‪ .‬اورپولوس‬ ‫می‌گویــد‪« :‬اینجا با موضوع مهمی‬ ‫سر‌و‌کار داریم‪ ،‬چون برنامه‌ریزی‬ ‫کرده‌ایم تا بتوانیــم مهاجرهایی را‬ ‫قبول کنیم که احتمال موفقیت‌شان‬ ‫در بازار کار باال باشــد‪ .‬با این حال‬ ‫هنوز موفق نشده‌ایم‪».‬‬ ‫ســامرویل هم می‌گوید برای آنکه‬ ‫دیگر شاهد بیکاری و فقر در میان‬ ‫مهاجران نباشــیم‪ ،‬باید تصویری را‬ ‫که از مهاجرت به کانادا در ذهن‌ها‬ ‫شــکل گرفته‪ ،‬تغییر دهیــم‪« :‬باید‬ ‫این ذهنیت و طــرز فکر که کانادا‬ ‫سرزمین فرصت‌های بی‌نظیر است‬ ‫را تغییر دهیم»‪ .‬البته قبول این واقعیت‬ ‫برای مهاجرها و خــود کانادایی‌ها‬ ‫چندان راحت نیست‪.‬‬

‫بررسی تحریم‌های جدید علیه ایران‬ ‫در کنگره آمریکا‬ ‫صدای آمريکا ـ لوایح پیشــنهادی تحریم در مجلس نمایندگان و سنا‪،‬‬ ‫بخشــهای معدن و ســاختمان ایران را دربر می گیرد‪ ،‬زیرا عقیده بر این‬ ‫اســت که آن بخشها ارتباط نزدیکی با ســپاه پاسداران انقالب اسالمی‬ ‫دارند‪ .‬این لوایح همچنین آمریکا را به پایان دادن به فروش جهانی نفت‬ ‫ایران تا سال ‪ ۲۰۱۵‬متعهد می سازد‪ .‬درآمد نفت مهمترین منبع مالی برنامه‬ ‫های تسلیحاتی و اتمی ایران است‪.‬‬ ‫مجازات های اعمال شده توسط آمریکا که سال پیش به اجرا درآمد‪ ،‬هم‬ ‫اینک صادرات نفت ایران را به نصف کاهش داده است‪ ،‬اما هنوز ایران‬ ‫هر ماه میلیاردها دالر درآمد نفتی از کشورهایی مانند ترکیه‪ ،‬چین و چند‬ ‫کشور آسیایی دیگر دارد‪.‬‬ ‫آسوشیتد پرس به نقل از کســانی که در روند بررسی تحریم ها دست‬ ‫دارنــد می گوید دولت اوباما می خواهد کنگــره طرح های خود را تا‬ ‫زمانی که حســن روحانــی کارش را آغاز می کنــد کناربگذارد‪ ،‬تا او‬ ‫فرصت داشته باشد نشــان دهد که آیا حاضر است امتیازاتی بدهد یانه‪.‬‬ ‫دولت اوباما نگران اســت وضع پیش از موقع این تحریمها بر مذاکرات‬ ‫آینده تاثیر بگذارد‪ .‬انتخاب حســن روحانی به ریاست جمهوری ایران‬ ‫امیدواریهایی پدید آورده که شــاید با پیشرفت مذاکرات معضل برنامه‬ ‫جنجالی اتمی ایران حل و فصل شود‪ .‬الیحه مجلس نمایندگان ممکن‬ ‫است پیش از آغاز فترت کنگره در ماه اوت تصویب شود‪ .‬باب منندز‪،‬‬ ‫سناتور دمکرات نیوجرسی و رئیس کمیته مناسبات خارجی سنا‪ ،‬که از‬ ‫تحریم های سخت ترعلیه ایران پشتیبانی می کند‪ ،‬گفته است به الیحه‬ ‫ســنا دست کم تا ماه ســپتامبر رای داده نخواهد شد‪ .‬به گفته یک مقام‬ ‫آمریکایی‪ ،‬کمیته بانکداری سنا ‪ ،‬که الیحه را ارائه خواهد داد‪ ،‬سرگرم‬ ‫رایزنی با دولت است‪.‬‬ ‫جان مک کین‪ ،‬ســناتور جمهوریخواه آریزونا‪ ،‬گفت آمریکا باید بی‬ ‫درنگ تحریم های بزرگتر و ســخت تری علیه ایــران به اجرا بگذارد‪.‬‬ ‫پرزیدنت اوباما گفته اســت ایران دست کم تا سال آینده فرصت دارد‬ ‫صلحجویانــه بــودن برنامه اتمی خــود را برای جهان ثابــت کند‪ .‬اگر‬ ‫دیپلماسی کار نکند‪ ،‬صحنه ممکن است برای مداخله نظامی آمریکا یا‬ ‫اسرائیل آماده شود‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫باورهای عرفی‪ ،‬ابزار کنترل تن زن‪...‬‬ ‫این پایه‌های قدرت ایشان است که‬ ‫از طریق یک رابطــه بدنی آزاد به‬ ‫لرزه افتاده است و اینان چندان هم به‬ ‫اعتال و استعالی بشر فکر نمی‌کنند‬ ‫بلکه به این فکر می‌کنند که عملی‬ ‫خارج از حوزه اقتدار آنان رخ داده‬ ‫و این به نفوذ و جایگاه ایشان خدشه‬ ‫وارد کــرده و این اســت حقیقت‬ ‫ماجرا‪ .‬آزادی اجتماعی و سیاســی‬ ‫واقعی بیــش از هر چیز معطوف به‬ ‫آزادی بــدن از باید‌ها و نباید‌هایی‬ ‫اســت که از خــارج از آن‪ ،‬بر آن‬ ‫تحمیلمی‌شود‪».‬‬ ‫بایــد و نبایدهای مورد نظر محمود‬ ‫صباحی که با توجه به نظرات نیچه‬ ‫مطرح شــده است را می‌توان زمینه‬ ‫بروز «خود کنترلی» دانست‪.‬‬ ‫ســوده راد درباره این خودکنترلی‬ ‫می‌گویــد‪« :‬خودکنترلــی همــان‬ ‫ارزش‌هایی هســتند که همه دارند‬ ‫ســعی می‌کنند درونی بکنند یا از‬ ‫ســطحی به ســطح دیگر تغییرش‬ ‫بدهند‪ .‬مث ً‬ ‫ال یک روز گفته می‌شد‬ ‫که حجاب کامل چادر اســت‪ ،‬اما‬ ‫دیگر این ماجرا کار نمی‌کند و حاال‬ ‫بحث رابطه جنسی پیش از ازدواج‬ ‫و پس از ازدواج مطرح می‌شــود‪.‬‬ ‫اتفاقاً در واقع این جریان یک جور‬ ‫نیروی بازدارنده است‪.‬‬ ‫ً‬ ‫منظورم این اســت که ما اصال چه‬ ‫آموزش جنسی‌ای در جامعه داریم؟‬ ‫به همین دلیل هم گفته می‌شود که‬ ‫اص ً‬ ‫ال نداشــته باشــید‪ ،‬چون جامعه‬ ‫نمی‌توانــد اطالعات کافــی ارائه‬ ‫کند درباره اینکــه چطور یک زن‬ ‫می‌تواند مالکیــت کامل بر بدنش‬ ‫داشــته باشــد‪ ،‬اینکه اگر بخواهد‬ ‫رابطه جنسی داشته باشد‪ ،‬درستش‬ ‫چیست؟ اگر بخواهد جلوگیری از‬ ‫بارداری بکند‪ ،‬چه کار باید بکند؟‬ ‫چون ایــن اطالعــات را نمی‌تواند‬ ‫بدهد‪ ،‬در نتیجه سعی می‌کند یک‬ ‫جور دیگری جلــوی آن را بگیرد‬ ‫و طبیعتاً مثل مکانیسم‌های معیوب‬ ‫پیشــین‪ ،‬به جای آنکه بخواهد هم‬ ‫زن‌ها و هم مرد‌ها را آموزش بدهد‪،‬‬ ‫تمام فشارها را روی زن می‌گذارد به‬ ‫عنوان عنصری که بیشتر قابل کنترل‬ ‫است‪ .‬بنای جامعه هم در سی و پنج‪،‬‬ ‫شش سال اخیر بر این گذاشته شده‬ ‫اســت که زن کنترل بشود‪ .‬حاال یا‬ ‫خــودش خودش را کنترل می‌کند‬ ‫یا مردها و زنان اطرافش‪».‬‬ ‫صباحی امــا به راه‌هایی برای مقابله‬ ‫با این خودکنترلی اشــاره می‌کند‪.‬‬ ‫او می‌گویــد‪« :‬یــک امــکان برای‬ ‫رهایش بدن و بازیافت حرمت آن‪،‬‬ ‫این است که کلیشه‌های ذهنی زن‬

‫هشدار درباره افتتاح‪...‬‬

‫این انفجار در پاالیشــگاه به آتش‬ ‫ســوزی‪ ،‬پخش گازهای ســمی و‬ ‫کشــته و زخمی شــدن تعدادی از‬ ‫کارکنان منجر شد‪.‬‬ ‫در حالی که از عمــر دولت آقای‬ ‫احمدی نژاد حــدود دو هفته باقی‬ ‫مانــده‪ ،‬قرار اســت دو فــاز پارس‬ ‫جنوبی افتتاح شود‪.‬‬ ‫توســعه فاز ‪ ۱۵‬و ‪ ۱۶‬پارس جنوبی‬ ‫هفت سال پیش در سال اول ریاست‬ ‫جمهوری آقای احمدی نژاد آغاز‬ ‫شد‪ ،‬اما با گذشت مدت زمان پیش‬ ‫بینی شده برای بهره برداری‪ ،‬هنوز‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫پاک و ناپاک را از نو مورد ارزیابی‬ ‫قرار دهیــم چرا کــه زن ناپاک و‬ ‫پاک وجود ندارد‪ ،‬بلکه رفتارهای‬ ‫جنســی و گرایش‌هــای جنســی‬ ‫متفاوت وجــود دارند و هر یک از‬ ‫این رفتارها البته تابع مقتضیات خود‬ ‫بدن رخ می‌دهند‪ .‬بگذارید روشن‬ ‫بگویــم که زن ناپاک یا زن خراب‬ ‫یا جنده‪ ،‬فر‌آورده جامعه‌ای اســت‬ ‫کــه اصوالً بر این ســاختار خود را‬ ‫بنا نهاده اســت و چنین سنخ زنی را‬ ‫تولید می‌کند زیــرا در وضعی که‬ ‫بدن از قیود خارجی رهیده باشــد‪،‬‬ ‫معموالً به رفتار جنسی نامعمول در‬ ‫مقام واکنشــی غیر طبیعی در برابر‬ ‫سرکوب و نادیده گرفتن تمایالت‬ ‫و عالیقــش‪ ،‬نیــاز پیــدا نمی‌کند‪.‬‬ ‫بی‌ســبب نیســت کــه فعال‌ترین‬ ‫روسپیخانه‌هادرفرهنگ‌هاییتحقق‬ ‫می‌یابند که زیاده در زمینه معنویت‬ ‫و اخالق‌گرایــی غلو می‌کنند و در‬ ‫حقیقــت از این طریق بدن را مدام‬ ‫تحقیر می‌کننــد و آن را به واکنش‬ ‫وامی‌دارند و خواهش جنسی بدن را‬ ‫شدت می‌دهند‪».‬‬ ‫او در پایان صحبت‌هایش می‌گوید‪:‬‬ ‫«برای آن‌که نشــان دهم فشــار بر‬ ‫بدن‌ها و واداشــتن آن‌هــا به اعمال‬ ‫جنسی از پیش تعیین شده چقدر در‬ ‫تولید یک فساد واقعی نقش اصلی‬ ‫ایفا می‌کند‪ ،‬به بــروز پدیده مردان‬ ‫بدون گرایش جنسی در ژاپن اشاره‬ ‫می‌کنم‪ .‬در ژاپــن جدید‪ ،‬جوانانی‬ ‫هستند که به سبب از بین رفتن تابوها‬ ‫یا همان ارزش‌های سنتی جنسی و‬ ‫زیر فشار نبودن‪ ،‬آن خواهش جنسی‬ ‫سابق مردانه را نیز از دست داده‌اند و‬ ‫تمایلی برای همخوابی از خود نشان‬ ‫نمی‌دهند…‬ ‫اگر چه بروز چنین پدیده‌ای بخشی‬ ‫از جامعــه ژاپــن را نگــران کرده‪،‬‬ ‫امــا به نظر من ایــن نگرانی بیهوده‬ ‫اســت چرا که آن گرایــش تند و‬ ‫ی و آن تمایالت نامعمولی‬ ‫تیز جنس ‌‬ ‫که در نسل‌های سنتی وجود داشته‬ ‫اســت و دارد‪ ،‬محصول همان نفی‬ ‫رابطه آزاد و طبیعتأ واکنش بدن و‬ ‫ش آن در عضو نرینه‬ ‫تمرکز خواه ‌‬ ‫جنسی اســت‪ .‬در صورتی که یک‬ ‫بدن از فشــار رهیده‪ ،‬همچون یک‬ ‫جامعه آزاد‪ ،‬نیازی نــدارد که تنها‬ ‫از یک منفذ با جهان پیرامون خود‬ ‫رابطه برقــرار کند‪ ،‬بلکه همه اعضا‬ ‫می‌توانند نقش تکین خود را داشته‬ ‫باشــند و عضو جنســی بدن هم به‬ ‫همین شکل می‌تواند در مقام یکی‬ ‫از اعضای بدن‪ ،‬رفتار و کنش خود‬ ‫را داشته باشد‪».‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫امکان تولید و پاالیش گاز طبیعی‬ ‫در آن وجود ندارد‪ .‬آقای ســوری‬ ‫هشــدار داده که تاخیرهایی که تا‬ ‫به حــال صورت گرفته قابل جبران‬ ‫اســت‪ ،‬امــا «حادثه و فاجعــه قابل‬ ‫جبراننیست‪».‬‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬رئیــس جمهور‬ ‫منتخب ایــران در زمــان تبلیغات‬ ‫انتخاباتــی‪ ،‬از ایــن وضعیت انتقاد‬ ‫کرده و دولت آقــای احمدی نژاد‬ ‫را مقصر عقب ماندن ایران از کسب‬ ‫درآمد و اشتغال در منطقه اقتصادی‬ ‫پارس جنوبی خوانده بود‪.‬‬

‫بانک جهانی دیگر به ایران وام ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪31‬‬

‫رویترز همچنیــن در گزارش خود‬ ‫ذکر کرده است که به غیر از ایران‪،‬‬ ‫تنها زیمباوه است که از سال ‪2000‬‬ ‫بدهی های خود به بانک جهانی را‬ ‫پرداخت نکرده اســت و از سوی‬ ‫این بانک در حالت غیر عهدی قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫گفتنی است که روابط ایران با بانک‬ ‫جهانی بعد از انقالب اسالمی و بعد‬ ‫از دو دهه تیرگی‪ ،‬در اواخر دهه ‪70‬‬ ‫و اوایل ‪ 80‬شمســی بــه تدریج رو‬ ‫به بهبود نهاده بــود و در اوایل دهه‬ ‫‪ 80‬این بانک با چند سازمان دولتی‬ ‫در ایــران نیز همکاری داشــت که‬ ‫نمونه آن بررسی وضعیت صندوق‬ ‫بازنشستگی ایران و تهیه گزارش آن‬ ‫در سال ‪ 1382‬بوده است‪.‬‬ ‫همچنین در همین سال برای اولین‬ ‫بار بعد از انقالب تفاهم نامه‌ای بین‬ ‫‪( IFC‬موسسه تامین مالی بین المللی‬ ‫وابســته به بانک جهانی) و یکی از‬ ‫بانکهــای خصوصی کشــور امضا‬ ‫شد تا یک شرکت لیزینگ ماشین‬ ‫آالت و حمل و نقل ســاختمانی با‬ ‫سرمایه مشترک ایجاد شود‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه طی این‬ ‫ســالها آمریکا همواره از مخالفان‬ ‫پرداخــت وام در ایران بوده اســت‬ ‫اما با این حال‪ ،‬ایران توانست هیات‬

‫مدیره بانک جهانی را متقاعد کند‬ ‫تا اعتباراتی را در اختیار کشور قرار‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫در همین حــال پرویز فتــاح وزیر‬ ‫نیــروی کابینــه اول احمــدی نژاد‬ ‫در ســال ‪ ۸۷‬خبر از توافــق ایران با‬ ‫بانک جهانی بــرای دریافت وام ‪1‬‬ ‫میلیارد دالری در راســتای توسعه‬ ‫فاضالبهای تهران و شــیراز و چند‬ ‫شهر دیگر کرده بود‪.‬‬ ‫پیــش از آن نیز ایــران ‪ ۲۲۰‬میلیون‬ ‫دالر برای بازسازی شهر زلزله زده‬ ‫بم در اســتان کرمــان‪ ۱۸۰ ،‬میلیون‬ ‫دالر برای بازسازی مناطق زلزله زده‬ ‫استان های غربی ایران و ‪ ۲۰‬میلیون‬ ‫دالر نیز برای برنامه توســعه محیط‬ ‫زیست از بانک جهانی وام دریافت‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫پیش از این و در سال ‪ ۲۰۱۰‬شمس‬ ‫الدین حسینی که در مجمع عمومی‬ ‫بانک جهانی و صندوق بین المللی‬ ‫پول شــرکت کرده بــود‪ ،‬به انتقاد‬ ‫از بانک جهانــی پرداخته و عنوان‬ ‫کرده بود که‪ :‬بانک جهانی حتی از‬ ‫پرداخت وام هائی هم که قب ً‬ ‫ال مورد‬ ‫تایید قرار گرفتــه بودند خودداری‬ ‫می کنــد‪ ،‬در حالیکه بهره آن را از‬ ‫ایرانمیگیرد‪.‬‬

‫بیمار کانادایی از بیمار‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫کانادایی‌هــا ســخاوتمندند‪ ،‬امــا‬ ‫پناهندگان هــم می‌توانند ماجرای‬ ‫رنج‌هایشان را در رسانه‌ها علنی کنند‬ ‫و از طریق گروه‌هــای غیرانتفاعی‬ ‫مخصوص پناهنــدگان پول جمع‬ ‫کنند‪ .‬چنیــن پول‌هایی برای تامین‬ ‫هزینه درمانی آنها موثر خواهند بود‪.‬‬

‫این روش منصفانه اســت و به سود‬ ‫همه‪ .‬اما خدمات درمانی کانادا باید‬ ‫اول در اختیار شهروندان کانادایی‬ ‫قرار بگیــرد‪ .‬هیــچ عذرخواهی یا‬ ‫احســاس گناهی هم نباید در میان‬ ‫باشد‪.‬‬

‫عارف‪ :‬گروه‌ها و رسانه‌های خاص‪...‬‬ ‫انتخابــات ســال ‪ ۱۳۸۸‬اعتــراض‬ ‫اصالح‌طلبــان و مردمــی را در پی‬ ‫داشت که محمود احمدی‌نژاد را به‬ ‫تقلب در آن متهم می‌کردند‪.‬‬ ‫حکومت ایران ایــن اعتراضات را‬ ‫به شدت سرکوب کرد و با صدور‬ ‫احکام طوالنی مــدت زندان برای‬ ‫بســیاری از فعــاالن حقوق بشــر‪،‬‬ ‫روزنامه‌نــگاران‪ ،‬اصالح‌طلبــان و‬ ‫منتقدان جمهوری اســامی به آن‬ ‫پایان داد‪.‬‬ ‫امــا در نهایــت همیــن گروه‌های‬ ‫اصالح‌طلب در انتخابات ریاســت‬

‫گزارشگران بدون مرز‪...‬‬ ‫سیمای جمهوری اسالمی از دیگر‬ ‫چهره‌هایی اســت که گزارشگران‬ ‫بدون مرز درباره وضعیت آنها ابراز‬ ‫نگرانی کــرده اســت‪ .‬وی پس از‬ ‫احضار به وزارت اطالعات در ‪٣٠‬‬ ‫تیرماه ‪ ۱۳۹۲‬بازداشت شد‪.‬‬ ‫این ســازمان با ابــراز بی‌اطالعی از‬ ‫محل نگهداری این مستندساز گفته‬ ‫است که بازداشــت وی «به خاطر‬ ‫فعالیت‌های اطالع‌رسانی در جریان‬ ‫انتخابات خرداد ماه» صورت گرفته‬ ‫است»‪.‬‬ ‫طبق بیانیه‌ی گزارشگران بدون مرز‬ ‫فرزانه نــوری‪ ،‬مادر فرهــاد نوری‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگار وبســایت «مجذوبان‬

‫ادامه از صفحه ‪17‬‬

‫جمهوری یازدهم از حسن روحانی‬ ‫حمایــت کردند تــا راه پیروزی او‬ ‫هموار شود‪.‬‬ ‫اکنــون اصول‌گرایــان مجلس به‬ ‫حسن روحانی هشدار می‌دهند که‬ ‫از معترضان ســال ‪ ۱۳۸۸‬در کابینه‬ ‫خود استفاده نکند‪.‬‬ ‫«اعتقــاد و التزام بــه والیت فقیه» و‬ ‫«داشتن روحیه تعامل با مجلس» از‬ ‫دیگر شــروطی است که این گروه‬ ‫از قانون‌گــذاران مجلــس ایــران‬ ‫بــرای وزرای آقای روحانی تعیین‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫نور»‪ ،‬به دو ســال حبــس تعزیری‬ ‫محکــوم شــده و ایــن در حالــی‬ ‫اســت که بازجویی‌‌هــا از او «بیش‬ ‫از هر اتهامــی علیه خود او‪ ،‬در باره‬ ‫فعالیت‌های پســرش» بــوده که در‬ ‫حال حاضــر مقیم خارج کشــور‬ ‫است‪.‬‬ ‫گزارشــگران بدون مــرز کاترین‬ ‫اشتون‪،‬هماهنگ‌کنندهسیاست‌های‬ ‫خارجی اتحادیه اروپا را فراخوانده‬ ‫است تا «در برابر اقدام‌های عامدانه‬ ‫جمهــوری اســامی ایــران در‬ ‫نقض قوانیــن بین‌المللی‪ ،‬موضعی‬ ‫قاطعانه‌اتخاذکند‪».‬‬

‫خامنه‌ای بر خوش‌بین نبودن به‪...‬‬

‫این ســخنان در حالی بیان می‌شود‬ ‫که حتی حامیــان رهبر جمهوری‬ ‫اســامی نیز عمل‌کرد هشت ساله‬ ‫دولت محمود احمدی‌نژاد را برای‬ ‫ایران خسارت‌بار می‌دانند‪.‬‬ ‫در جریان تبلیغات انتخایات ریاست‬ ‫جمهوری خرداد ‪ ۱۳۹۲‬نیز‪ ،‬حسن‬ ‫روحانــی بارها عمل‌کــرد دولت‬ ‫احمدی‌نــژاد را در همــه زمینه‌هــا‬ ‫نکوهش کــرده بــود‪ .‬وی با مورد‬ ‫خطاب قــرار دادن دولت و حامیان‬ ‫اصولگرای آن‪ ،‬گفته بــود‪« :‬مردم‬ ‫دیگر شما را نمی‌خواهند‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی همچون‬ ‫چندین ســخنرانی پیشــین خود به‬ ‫حوادث ســال ‪ ۱۳۸۸‬و اعتراضات‬ ‫مردمــی پس از دهمیــن انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری ایران اشاره کرد‪.‬‬ ‫وی در بخشی از سخنا‌ناش ‹›ورود‬

‫عناصــر‪ ،‬دیدگاهها‪ ،‬ابتــکارات و‬ ‫ســایق جدید به میــدا ِن جابجایی‬ ‫قــدرت را عید و فرصــت بزرگ‬ ‫برای کشــور» خواند که باید از آن‬ ‫بخوبی استفاده شود‪.‬‬ ‫خامنه‌ای افزود‪« :‬بحمداهلل جابجایی‬ ‫مســئولیت‌ها در ایران اسالمی بجز‬ ‫ســال ‪ ۸۸‬که برخی خطای بزرگی‬ ‫کردند و کشــور را بــه لب پرتگاه‬ ‫بردند‪ ،‬همواره با آسایش‪ ،‬شادکامی‬ ‫و خوبی همراه بوده است‪».‬‬ ‫اصالح‌طلبان امیدوارند با روی کار‬ ‫آمدن دولت حسن روحانی فضای‬ ‫امنیتــی ایــران تغییر کنــد و حصر‬ ‫رهبــران جنبش اعتراضــی ایران و‬ ‫زندانیان سیاســی پایان یابد‪ .‬گرچه‬ ‫به باور بسیاری تصمیم‌گیر نهایی در‬ ‫این موارد بر عهده آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫است‪.‬‬

‫اعصاب ناراحت حاميان نقابدار ‪...‬‬ ‫عجيب نيســت که کســانی چون‬ ‫من و آقــای اميرحســين اعتمادی‬ ‫از جريانهــای قومگــرا لقــب‬ ‫شوونيست فارس بگيريم و از امثال‬ ‫کمونيست‌های اسالم‌پناه اخيرا ملی‬ ‫گرا شــده لقــب تجزيه‌طلب‪ .‬من‬ ‫البته نه پنهــان می‌کنم و نه نيازی به‬ ‫پنهان کردنش دارم کــه باور دارم‬ ‫ايران و اسرائيل در منطقه خاورميانه‬ ‫متحدان طبيعی يکديگر هســتند و‬ ‫يهودستيزی اســامگرايان حاکم‬ ‫و حاميان چپ‌گرايشــان منافع ملی‬ ‫ايرانيــان را در ســی ســال اخير به‬ ‫گروگان گرفته است‪.‬‬ ‫در باب اشــاره ايشــان به مقاله من‬ ‫در ويکلی اســتاندارد‪ ،‬کــه در آن‬ ‫درخواســت کرده‌ام شرکت‌های‬ ‫زير نظر آقای خامنه‌ای تحريم شوند‬ ‫هم بگويم که من مشــکلی در بيان‬ ‫اين اعتقاد نمی‌بينم‪ .‬هم از تحريم‌ها‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫عليه کليت جمهوری اسالمی دفاع‬ ‫می‌کنــم و هــم از تحريم‌هــا عليه‬ ‫رهبــران جمهوری اســامی‪ .‬قرار‬ ‫گرفتن شرکت‌های آقای خامنه‌ای‬ ‫درليستتحريم‌هاباعثخوشحالی‬ ‫بنده است و البته ناراحتی جماعتی‬ ‫اســام‌پناه از تحريم ســپاه قدس و‬ ‫شــرکت‪-‬های تحــت نظــر آقای‬ ‫خامنــه‌ای را درک می‌کنــم‪ .‬بنده‬ ‫عکس يادگاری با اسفنديار رحيم‬ ‫مشايی ندارم‪ ،‬طرفدار نظام واليت‬ ‫فقيه نيســتم و با مقامات جمهوری‬ ‫اسالمی فالوده نمی‌خورم‪ .‬بنابراين‬ ‫صريح می‌نويســم و تقيه نمی‌کنم‬ ‫و دروغ نمی‌گويــم و البتــه بــاز‬ ‫درک می‌کنــم چرا حاميان نقابدار‬ ‫جمهوری اسالمی اعصاب ناراحتی‬ ‫دارند‪ ،‬تقيه کردن و دوچهره داشتن‬ ‫چنانکه پزشــکان می‌‪-‬گويند برای‬ ‫سالمت روانی افراد ضرر دارد‪.‬‬

‫جنجال بر سر مهاجرانی که به‪...‬‬ ‫طبق محاســبات او‪ ،‬برای حمایت‬ ‫درمانــی از هــر فرد در ســن ‪ ۶۴‬تا‬ ‫‪ ۸۵‬ســال تقریبا هزینه‌ای ‪ ۳۵۰‬هزار‬ ‫دالری بر مالیات‌دهندگان تحمیل‬ ‫می‌شــود‪ .‬کوالکات می‌گوید این‬ ‫منصفانه نیســت که افراد زندگی‌‬ ‫کاری‌شــان را در کشورهای دیگر‬ ‫سپری‌کنند و بعد در کانادا با تمام‬ ‫مزایا (به ویژه از نظر مراقبت درمانی‬ ‫با بودجه دولتی) بازنشسته شوند‪.‬‬ ‫پیشــنهاد کوالکات برای رهایی از‬ ‫چنین بن‌بســتی این است که کانادا‬ ‫استراتژی‌های خود در زمینه نیروی‬ ‫کار ملی را توســعه دهــد تا بتواند‬ ‫از منابع نیروی انســانی کنونی بهتر‬ ‫اســتفاده کند‪ .‬در چنین شــرایطی‬ ‫کانادا به مهاجران خیلی کم‌تری نیاز‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫او می‌گویــد‪« :‬در حال حاضر افراد‬ ‫زیــادی در کشــور داریــم که یا‬ ‫بیکارند یا نیمه بیکار‪ .‬در میان آنها‬ ‫افراد جــوان‪ ،‬مردم بومی‪ ،‬مهاجران‬ ‫جدیــد‪ ،‬کارگرانــی که بــه خاطر‬ ‫مشکالت اقتصادی اخراج شده‌اند‬ ‫و افراد مسن‌تری دیده می‌شوند که‬ ‫هنــوز امیدوارنــد در نیروی کاری‬ ‫باقی بمانند‪ .‬بنابراین پیش از توسل به‬ ‫گزینه کارگران خارجی (دائمی یا‬ ‫موقت) باید در ابتدا اطمینان حاصل‬ ‫کنیــم که از کانادایی‌هــا به خوبی‬ ‫استفادهمی‌کنیم‪».‬‬ ‫البته وو از این نظــرات کوالکات‬ ‫اصال خوشش نیامده و دیدگاه او را‬ ‫کوته‌فکرانه می‌داند‪ .‬به همین خاطر‬ ‫این بحث همچنان در افکار عمومی‬ ‫کانادا ادامه دارد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫مشکل «ماگروهی» ها‬ ‫با محسن مخملباف‬ ‫هادی خرسندی‬

‫ما گروهی از دانشــگاهیان‪ ،‬هنرمندان‪ ،‬روزنامه نگاران‪،‬‬ ‫فعاالن مدنی‪ ،‬بورسیه ها‪ ،‬حزب اللهی ها‪ ،‬فریب خورده‬ ‫ها‪ ،‬گروگان شــده ها‪ ،‬البیگرها‪ ،‬تئوریســین ها‪ ،‬نظریه‬ ‫پردازهــا‪ ،‬پرقیچی ها‪ ،‬کوچک ابــدال ها‪ ،‬پامنبری ها‪،‬‬ ‫توپ جمع کن ها‪ ،‬خوشــخدمت ها‪ ،‬سیاهی لشگرها‪،‬‬ ‫طلبه ها‪ ،‬پشیمان ها و عذرخواه های حکومت اسامی‪،‬‬ ‫از اینکه آقای مخملباف بدون اجازﺓ ما به اسرائیل رفته‬ ‫ایشــان را محکوم میکنیم‪ .‬در حالیکــه اگر با ما تماس‬ ‫گرفته بود راهنمائیش میکردیم که کجاها برود و با چه‬ ‫کسانی تماس بگیرد‪ .‬ضمناً یکی از امضا کنندگان این‬ ‫نامه مبلغی لیر اســرائیلی از بقال سرکوچه شان در بیت‬ ‫المقدس طلبکار اســت که میتوانســت حواله کند که‬ ‫آقای مخملباف آن را گرفته و معادل آن را در آمریکای‬ ‫جهانخوار به این امضا کنندﺓ عزیز بدهد‪.‬‬ ‫ما گروهی ‪ .....‬در این نامﺔ سرگشــاده به آگاهی عموم‬ ‫میرسانیم‪:‬‬ ‫«آقای محسن مخملباف ‪ ....‬مبارزهی سیاسی و اخاقیِ‬ ‫انســان هایهای معمولی را در بسترهای پر از خشونت‬ ‫به تصویر کشــید‪ .‬اصرار آقای مخملباف بر دستیابی به‬ ‫حقیقت و عدالت‪ ،‬منجر به تبعید او از ایران شدهاست‪.‬‬ ‫در حالی که فلســطینیان رنج طاقتفرسایی را به دوش‬ ‫میکشــند‪ ،‬ما چگونه میتوانیم درسهایی را که آقای‬ ‫مخملباف به ما آموختهاست فراموش کنیم؟»‬ ‫ما گروهی‪ ،‬خصوصاً اســتادان دانشــگاهی که از آقای‬ ‫مخملباف «درس آموخته»ایم‪ ،‬اینک از همﺔ خوانندگان‬ ‫این نامه مﻲ پرسیم که «چگونه» این درس ها را «فراموش‬ ‫کنیم؟»‪ .‬اغلب ما در آرزوی یک بند انگشــت الزایمر‬ ‫پرپــر میزنیم که بلکه این آموخته ها را از یاد ببریم و به‬ ‫وضعیت پیش از آموزش مخملبافی برگردیم که بوئی از‬

‫این چیزها نبرده بودیم! ما گروهی‪ ،‬بار دیگر این عبارت‬ ‫تاریخی را برای جهانیان تکرار میکنیم که‪« :‬در حالی که‬ ‫فلســطینیان رنج طاقتفرسایی را به دوش میکشند‪ ،‬ما‬ ‫چگونه میتوانیم درسهایی را که آقای مخملباف به ما‬ ‫آموختهاست فراموش کنیم؟» و تقاضا داریم به وضع ما‬ ‫رسیدگی شود‪.‬‬ ‫ماگروهی اطمینــان داریم که اگر اقــای مخملباف به‬ ‫اســرائیل نرفته بود حاال نخســت وزیر اسرائیل جرأت‬ ‫نمبکرد در ســایت خــودش نتن‪.‬یاهو‪.‬داتکام به جناب‬ ‫آقــای روحانی منتخب ملت ایــران دری وری بگوید‪.‬‬ ‫بدیهی اســت چنانچه آرمان های بشــری جناب آقای‬ ‫احمــدی نژاد – منتخب قبلی ملت ایــران ‪ -‬در امحای‬ ‫اسرائیل از روی نقشﺔ جهان عملی شده بود‪ ،‬اص ً‬ ‫ا امکان‬ ‫فیلمسازی در اسرائیل برای آقای مخملباف پیش نمیامد‬ ‫و چنانچه عملیات محوسازی هنگامی عملی میشد که‬ ‫آقای مخملباف هم در اســرائیل میبود‪ ،‬او هم از روی‬ ‫نقشﺔ جغرافی حذف میشد‪ .‬اکنون که متأسفانه فرصتی‬ ‫بــرای جناب آقای احمدی نژاد باقــی نمانده از جناب‬ ‫آقــای روحانی تقاضا داریم پیــش از عملی کردن این‬ ‫طرح بزرگ‪ ،‬مطالبات نقدینــﺔ یکی از امضاکنندگان‬ ‫ما را از بقال اســرائیلی فوق الذکر زنده نموده‪ ،‬عملیات‬ ‫محوسازی را ادامه دهند‪.‬‬ ‫ماگروهی‪ ،‬بر خاف فرمایش تاریخی قائد ســابقمان‬ ‫جنــاب دکتر احمدی نژاد که فرمــود «آب را اونجائی‬ ‫بریزید که میســوزه»‪ ،‬راســتش داریم آب را اونجائی‬ ‫میریزیم که نمیسوزه یا کمتر میسوزه! چرا که نمیخواهیم‬ ‫اصل قضیه را فاش کنیم‪ .‬بدیهی است اگر فیلم فستیوالی‬ ‫آقای مخملباف در بارﺓ بهائیان نمیبود‪ ،‬بلکه مث ً‬ ‫ا در زمینه‬ ‫قهرمانسازی از یکی از عناصر حجتیه میبود‪ ،‬نه تنها ایشان‬

‫را مورد تشویق قرار میدادیم بلکه آن مبلغ ناچیزی هم‬ ‫که یکــی از ماگروهی از بقال اســرائیلی طلب دارد را‬ ‫بــه عنوان کمک کوچکی به هزینﺔ آن فیلم بزرگ در‬ ‫اختیار آقای مخملباف قرار میدادیم‪.‬‬ ‫ماگروهی این نامﺔ سرگشــاده را به محســن مخملباف‬ ‫مینویسیم ولی برخاف قواعد دستوری و نامه نگاری‪،‬‬ ‫بهیچوجه او را مخاطب قرار نداده و با صیغﺔ سوم شخص‬ ‫غایب‪ ،‬پشت سر او حرف میزنیم تا همگان بدانند که ما‬ ‫دیگر به او محل نمیگذاریم‪.‬‬ ‫ما گروهی «با ســرکوب دولت ایران علیه شــهروندان‬ ‫بیگناه آشــنا هســتیم» و در کنار اینجــور حمله های‬ ‫تکراری و جمله های ســوخته و عبــارت های آبدوغ‬ ‫خیاری و نخ‪-‬نما که میرحســین و کروبی و خاتمی و‬ ‫هاشمی هم میگویند‪ ،‬یک فحش تر و تازه و دست اول‬ ‫و کت و کلفت نثار آقای مخملباف میکنیم که «وجدان‬ ‫انســانی» ندارد! آقــای مخملباف اگر وجدان انســانی‬ ‫میداشت از زندگی باغبان بیت رهبری فیلم میساخت نه‬ ‫باغبان مرکز بهائیان‪ .‬بهائی هائی که برادران حزب اهلل ما‬ ‫هرکدامشان را توانستند‪ ،‬در ایران از کوه به پائین پرتاب‬ ‫کردند یا آتش زدند یا ســنگباران کردند تا به ســزای‬ ‫اعمال خود برسند‪.‬‬ ‫ماگروهی‪ ،‬با اینهمه استاد دانشگاه که در میانمان هست‪،‬‬ ‫بلد نبودیم بــه جای اینهمه ضجه و زنجموره‪ ،‬دو کام‬ ‫بنویسیم مث ً‬ ‫ا که‪:‬‬ ‫«ما گروهی ‪ ......‬ناخشنودی خود را از شرکت فیلمساز‬ ‫برجستﺔایرانی‪،‬آقایمخملبافدرجشنوارهیبینالمللی‬ ‫فیلم بیتالمقدس اعام داشــته و هرگونه بهره برداری‬ ‫سیاسی و ضد فلســطینی دولت اسرائیل را ‪ -‬از حضور‬ ‫ایشــان در این مراســم هنری و غیرسیاسی‪ - ،‬محکوم‬ ‫میکنیم‪ .‬ما اطمینان داریم که آقای مخملباف نیز با افکار‬ ‫و احساسات انسانی که دارد‪ ،‬در حمایت از حقوق خلق‬ ‫فلسطین و انزجار از خشونت های دولت اسرائیل‪ ،‬با ما‬ ‫همصدا و در کنار ماست‪».‬‬ ‫نه خیر‪ .‬ماگروهی اگر بلد بودیم بدون روضه خوانی و‬ ‫ســینه زنی و ننه من غریبم‪ ،‬اینطور تر و تمیز و بی شیله‬ ‫پیله نامه بنویســیم کــه دیگر جزو ماگروهــی نبودیم‪.‬‬ ‫«ماگروهی» بودن‪ ،‬خودش یک شرایطی دارد که فقط‬ ‫آنان که در لژ ماگروهی نشسته باشند‪ ،‬مﻲ دانند!‬

‫بانک جهانی دیگر به‬ ‫ایران وام نمیدهد‬ ‫مقامات بانک جهانی اعام کردهاند که در پی عدم‬ ‫باز پرداخت بدهی های ایــران به این بانک در قبال‬ ‫وام های دریافتی‪ ،‬ایران بعد از این توان دریافت وام‬ ‫از این بانک را نخواهد داشــت و در کنار زیماوه به‬ ‫عنوان کشوری با وضعیت غیر تعهدی قرار میگیرد‪.‬‬ ‫به گزارش تابناک‪ ،‬رویترز در مطلبی با اشاره به این‬ ‫موضوع یاد آور شده است که مقامات بانک جهانی‬ ‫روز پنج شــنبه اعام کردند که بازپرداخت وامهای‬ ‫ایران به این بانک بیش از شش ماه است که به تاخیر‬ ‫افتاده است‪.‬‬ ‫به گفته مقامات این بانک‪ ،‬در اثر این امر وام ایران در‬ ‫حالت مطالبات معوق بانک جهانی قرار گرفته است‬ ‫زیرا بر اساس قوانین این بانک چنانچه کشوری بدهی‬ ‫خود را بیش از شــش ماه باز پرداخت نکند در این‬ ‫وضعیــت قرار میگیرد‪ .‬به گزارش این بانک ایران تا‬ ‫‪ 30‬ژوئــن ‪ 679‬میلیون دالر به بانک جهانی بدهکار‬ ‫است که ‪ 79‬میلیون دالر آن معوق شده‪.‬‬ ‫در چنین مواقعی و زمانی که بانک جهانی وضعیت‬ ‫یک کشور را در حالت مطالبات معوق قرار میدهد‪،‬‬ ‫این کشور برای دریافت وام از وام دهندگان خارجی‬ ‫با مشکات بیشتری مواجه خواهد شد‪.‬‬ ‫در این شرایط ایران همچنین از دریافت هرگونه وام‬ ‫جدیدی از بانک جهانی محروم خواهد بود‪ ،‬اگرچه‬ ‫از ســال ‪ 2005‬از این بانک هیچگونه وامی دریافت‬ ‫نکرده و در حال حاضر هیچ برنامه ای از سوی بانک‬ ‫جهانی در دست اجرا ندارد‪ .‬اما در عین حال همچنان‬ ‫باید بدهی خود را به بانک جهانی تسویه کند‪.‬‬ ‫مقامــات این بانک اعام کرده انــد که تا ‪ 30‬ژوئن‬ ‫بدهی ایارن به بانک به ‪ ۸1‬میلیون دالر خواهد رسید‬ ‫که رویترز اشاره کرده است که این رقم درصد بسیار‬ ‫اندکی از میلیاردها دالر دارایی های قابل عرضه این‬ ‫بانک است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪32‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫اگر زن بزرگ‌تر از شوهر باشد…‬ ‫در میان دالیلی که از سوی برخی از جامعه‌شناسان داخل ایران‬ ‫درباره علت افزایش این ازدواج‌ها در سال‌های اخیر ذکر شده‪،‬‬ ‫بیشتر دالیل مخالف‪ ،‬برآمده از نگاه مردساالر و زن‌ستیز است که‬ ‫این نوع ازدواج‌ها را ناشــی از فریب‌خوردگی مردان ضعیف از‬ ‫سوی زنانی می‌دانند که بهره‌مند از موقعیت خاص مالی یا زیبایی‬ ‫چهرههستند‪.‬‬ ‫باال بودن میزان بیکاری‪ ،‬فشــار هزینه‌های زندگی و مشــکالت‬ ‫اقتصادی‪ ،‬اعتیاد‪ ،‬مشکالت جنســی و نداشتن معیارهای درست‬ ‫برای برقراری رابطه ازدواج‪ ،‬زندگی بسیاری از زوج‌های ایرانی‬ ‫را به مرحله طالق می‌رساند‪ ،‬اما برخی آمارها بدون تحلیل‌های‬ ‫علمی مبنای اظهار نظر درباره طالق و مشــکالت خانوادگی قرار‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬

‫نعیمه دوستدار ( رادیو زمانه )‬ ‫می‌گوینــد در ازدواج‪ ،‬مــرد نباید‬ ‫هیچ‌جور پایین‌تر از زن قرار بگیرد؛‬ ‫مبادا مــال و اموالش کمتر باشــد‪،‬‬ ‫جثه‌اش ظریف‌تر یا قدش کوتاه‌تر‪.‬‬ ‫مرد باید قوی‌تر‪ ،‬پولدارتر و مسن‌تر‬ ‫باشد‪ .‬اینطور است که اقتدار مردانه‬ ‫حفظ می‌شود و زن و مرد بر نقشی‬ ‫که عرف و ســنت برایشــان تعیین‬ ‫کرده‌اند باقی می‌مانند‪.‬‬ ‫بااین‌حال‪،‬کمنبوده‌اندزنانومردانی‬ ‫که این قانون نانوشته را شکسته‌اند و‬ ‫با کسانی ازدواج کرده‌اند که با این‬ ‫معیارها تطابق نداشــته‌اند‪ .‬معیاری‬ ‫واقعی برای سنجش میزان موفقیت‬ ‫این ازدواج‌ها در دســت نیســت‪،‬‬ ‫همانقدر کــه ازدواج‌های دیگر را‬ ‫نمی‌توان تنها با در نظر گرفتن معیار‬ ‫سن‪ ،‬موفق ارزیابی کرد‪ .‬آمارهایی‬ ‫که از ازدواج ایرانیان منتشر می‌شود‬ ‫از این واقعیت پــرده برمی‌دارد که‬ ‫بسیاری از تعاریف و باورهای سنتی‬ ‫درباره ازدواج‪ ،‬امروز بیشــتر از قبل‬ ‫نادیده گرفته می‌شــوند‪ .‬بر اساس‬ ‫تازه‌ترین آماری که در ایران منتشر‬ ‫شده‪ ،‬ازدواج مردان با زنان بزرگ‌تر‬ ‫از خود افزایش داشته است‪.‬‬ ‫علی اکبر محــزون‪ ،‬مدیر کل آمار‬ ‫و اطالعات جمعیتی ســازمان ثبت‬ ‫احــوال ایــران‪ ،‬در گفت‌وگــو با‬ ‫خبرنگار «اجتماعــی» خبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران (ایســنا)‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده که‬ ‫در ‪ ۱۰ .۷‬درصد ازدواج‌هایی که در‬ ‫سال گذشــته در کشور ثبت شده‪،‬‬ ‫سن زوجه بیشتر از زوج است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬از ‪ ۸۳۱‬هزار‬ ‫و ‪ ۶۷۰‬ازدواجی که سال گذشته در‬ ‫کل کشــور ثبت شده‪ ،‬در ‪ ۸۸‬هزار‬ ‫و ‪ ۶۳۱‬مورد‪ ،‬ســن زن بیش از مرد‬ ‫است‪ .‬در بیشتر این ازدواج‌ها فاصله‬ ‫سنی یک تا پنج سال است و شامل‬ ‫‪ ۹‬درصد از کل ازدواج‌های کشور‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در ‪ ۱۱‬هــزار و ‪ ۱۲۰‬مــورد از‬ ‫ازدواج‌هــای ثبت شــده در ســال‬ ‫گذشته‪ ،‬سن زن بین شش تا ‪ ۱۰‬سال‬ ‫بیشتر از مرد بوده و در هزار و ‪۸۹۳‬‬ ‫مورد نیز فاصله سنی ‪ ۱۱‬تا ‪ ۱۵‬سال‬ ‫اســت‪ .‬در ‪ ۴۴۱‬ازدواج‪ ،‬این فاصله‬ ‫سنی به ‪ ۱۶‬تا ‪ ۲۰‬سال می‌رسد و در‬ ‫‪ ۲۸۴‬مورد نیز زن‪ ،‬بیشتر از ‪ ۲۰‬سال‬ ‫بزرگ‌تر از همسرش بوده است‪.‬‬ ‫مدیر کل آمار و اطالعات جمعیتی‬

‫ســازمان ثبــت احوال کشــور در‬ ‫صحبت‌های خود به تفاوت میزان‬ ‫ایــن ازدواج‌ها در نقاط شــهری و‬ ‫روستایی اشاره کرده و گفته است‪:‬‬ ‫«آمار‌ها نشــان می‌دهد کــه تعداد‬ ‫ازدواج‌هایی که در آن‌ها سن زوجه‬ ‫بیش از زوج است در نقاط روستایی‬ ‫با درصد بسیار کمی بیشتر است اما‬ ‫در کل تفاوت چندانی میان میزان‬ ‫این ازدواج‌ها مشاهده نمی‌شود‪».‬‬ ‫بر اســاس این آمــار جدید‪ ،‬از کل‬ ‫ازدواج‌های شــهری حــدود ‪۱۰ .۶‬‬ ‫درصــد و از کل ازدواج‌هایــی که‬ ‫در نقاط روســتایی صورت گرفته‬ ‫‪ ۱۱‬درصــد از کل آمار‪ ،‬به ازدواج‬ ‫زنانی اختصاص دارد که همسرانی‬ ‫جوان‌تر از خود دارند‪.‬‬ ‫به خاطر پول و فریب‬

‫انتشار آمارهایی از این دست همواره‬ ‫در جامعه ایران خبرساز بوده است و‬ ‫افکار عمومی‪ ،‬مطبوعات و رسانه‌ها‬ ‫آن را به عنوان پدیده‌ای قابل توجه‬ ‫و نشان تغییر در عرصه اجتماع تلقی‬ ‫می‌کنند و دنبال علت و ریشه‌های‬ ‫آن می‌گردند‪ .‬مانند بسیاری دیگر‬ ‫از پدیده‌هــای اجتماعــی‪ ،‬این نوع‬ ‫ازدواج‌ها«غیرطبیعی»‪«،‬بی‌سرانجام»‬ ‫و «ناپایــدار» تلقــی می‌شــوند و به‬ ‫«فرهنگ غــرب» و «اثر ماهواره‌ها»‬ ‫نسبت داده می‌شوند‪.‬‬ ‫در میان دالیلی که از ســوی برخی‬ ‫از جامعه‌شناسان داخل ایران درباره‬ ‫علت افزایــش ایــن ازدواج‌ها در‬ ‫سال‌هایاخیرذکرشده‪،‬بیشتردالیل‬ ‫مخالف‪ ،‬برآمده از نگاه مردساالر و‬ ‫زن‌ستیز است که این نوع ازدواج‌ها‬ ‫را ناشــی از فریب‌خوردگی مردان‬ ‫ضعیف از سوی زنانی می‌دانند که‬ ‫بهره‌منــد از موقعیت خــاص مالی‬ ‫یــا زیبایی چهره هســتند و از تغییر‬ ‫موقعیــت اقتدارگرای مرد و تبدیل‬ ‫آن بــه وضعیــت احتمــاالً برابر یا‬ ‫فرودست ابراز نگرانی می‌کنند‪.‬‬ ‫بــه عنــوان نمونه‪ ،‬ابراهیــم فیاض‪،‬‬ ‫تو‌گویــی‬ ‫جامعه‌شــناس‪ ،‬در گف ‌‬ ‫با ســایت خبرآنالین‪ ،‬گفته است‪:‬‬ ‫«دالیــل متعددی وجــود دارد که‬ ‫مــردان حاضر به ایــن ازدواج‌های‬ ‫غیر طبیعی می‌شوند‪ .‬گاهی به خاطر‬ ‫پول اســت‪ .‬معموالً زنان در ســن‬ ‫باال به یک ثبات مالی رســیده‌اند و‬ ‫شرایطی دارند که مردان می‌توانند‬

‫از آنها استفاده کنند و مث ً‬ ‫ال یک شبه‬ ‫به شرایطی برسند که ممکن است‬ ‫برای به دســت آوردن آن ســال‌ها‬ ‫تالش کنند‪ .‬البته ازدواج پســران با‬ ‫دخترانی که از خودشان بزرگ‌تر‬ ‫هستند ریشــه در تربیت خانوادگی‬ ‫آنها هم دارد‪».‬‬ ‫اواینریشه‌هایخانوادگیرااینطور‬ ‫توضیــح داده اســت‪« :‬خانواده‌ها و‬ ‫مخصوصاً مادرانی کــه در دوران‬ ‫کودکــی از بچه‌های خود بســیار‬ ‫حمایت می‌کنند‪ ،‬باعث می‌شوند تا‬ ‫پسرانحسمسئولیت‌پذیرینداشته‬ ‫باشند و عادت‌کنند که همیشه یک‬ ‫نفر از آنهــا حمایت کند‪ .‬این افراد‬ ‫در دورانی که بزرگ می‌شــوند و‬ ‫قصد ازدواج دارند‪ ،‬سراغ دخترانی‬ ‫می‌روند که بتوانند از آنها حمایت‬ ‫کنند و زیر چتر حمایتی خود ببرند‪.‬‬ ‫سراغ خانم‌هایی می‌روند که حس‬ ‫مسئولیت‌پذیریبیشتریداشتهباشند‬ ‫و بتوانند مسئولیت‌ها را بپذیرند و به‬ ‫این ترتیب احساس آرامش بیشتری‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫این دسته از کارشناسان بدون اشاره‬ ‫بــه تغییر در الگوهــای اجتماعی و‬ ‫تلقــی دختــران و پســران از نقش‬ ‫همسری‪ ،‬بر الگوهای سنتی خانواده‬ ‫تاکیــد می‌کنند که بــر مبنای آن‪،‬‬ ‫مردان همواره در نقش نان‌آور ظاهر‬ ‫می‌شــوند و بر مبنای همین قدرت‬ ‫اقتصادی‪ ،‬بــر زنان تســلط دارند؛‬ ‫نقشــی که با ازدواج مردان با زنان‬ ‫بزرگ‌تر از خود‪ ،‬تضعیف می‌شود‪.‬‬ ‫برمبنای ایــن تلقی ســنتی‪ ،‬تحت‬ ‫حمایت مــردان بودن بــرای زنان‬ ‫پسندیده است‪ ،‬اما حالت عکس آن‬ ‫غیر عادی تلقی می‌شود‪.‬‬ ‫امان‌اهلل قرایی‌مقدم‪ ،‬جامعه‌شــناس‬ ‫دیگری اســت کــه در گفت‌و گو‬ ‫با روزنامه تهــران امروز درباره این‬ ‫ازدواج‌هــا اظهار نظر کرده و گفته‬ ‫اســت‪« :‬بررســی‌هایی که از سال‬ ‫‪ ۱۳۵۶‬انجــام شــده حاکــی از آن‬ ‫است که اینگونه ازدواج‌ها سرانجام‬ ‫درستی نداشته و طالق در بین این‬ ‫زوج‌ها بیشتر است‪ .‬عوامل مختلفی‬ ‫بر افزایــش ایــن ازدواج‌ها دخیل‬ ‫اســت‪ .‬مث ً‬ ‫ال در اکثر این وصلت‌ها‬ ‫برای پسر مزایای مادی دختر مانند‬ ‫میزان درآمد‪ ،‬داشــتن خانه‌‪ ،‬ماشین‬ ‫و … بیشــتر از سایر مزیت‌هاست‪.‬‬ ‫حتی در برخی موارد دیده شده که‬ ‫پســرها به دلیل ادامه تحصیل تن به‬ ‫چنین ازدواجی داده‌اند و با رسیدن‬ ‫به تحصیالت عالیــه یا به اصطالح‬ ‫هدف‪ ،‬سر ناســازگاری گذاشته و‬ ‫در آخر این ازدواج به طالق منجر‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫آنها که ناراضی‌اند‬

‫به نظر می‌رسد در نگاه کارشناسان‬ ‫مسائل اجتماعی‪ ،‬توجه به معیارهای‬ ‫درست انتخاب همسر غایب است‬ ‫و کمتــر توجهی بــه عوامل اصلی‬ ‫بــاال رفتــن آمار طــاق در جامعه‬ ‫می‌شــود‪ .‬باال بودن میزان بیکاری‪،‬‬ ‫فشار هزینه‌های زندگی و مشکالت‬ ‫اقتصادی‪ ،‬اعتیاد‪ ،‬مشکالت جنسی‬ ‫و نداشــتن معیارهای درست برای‬

‫برقــراری رابطــه ازدواج‪ ،‬زندگی‬ ‫بســیاری از زوج‌هــای ایرانی را به‬ ‫مرحله طالق می‌رســاند‪ ،‬اما برخی‬ ‫آمارهابدونتحلیل‌هایعلمیمبنای‬ ‫اظهار نظر درباره طالق و مشکالت‬ ‫خانوادگی قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫اعتقاد ســنتی به لزوم وجود فاصله‬ ‫سنی میان زنان و مردان به صورتی‬ ‫که مرد بزرگ‌تر از زن باشد‪ ،‬یک‬ ‫باور عرفی است که مخالفت با آن‪،‬‬ ‫ش برانگیز و حساسیت‌زاست‪.‬‬ ‫واکن ‌‬ ‫در تحلیــل این پدیــده اجتماعی‪،‬‬ ‫نگاه کاربران سایت‌های اینترنتی و‬ ‫مخاطبان این دســته از گزارش‌ها و‬ ‫آمارها نیز جالب و قابل تامل است‪.‬‬ ‫از سویی تعداد زیادی از افراد خبر‬ ‫از ازدواج خود با دختری بزرگ‌تر‬ ‫از خــود می‌دهنــد و از آن ابــراز‬ ‫رضایت می‌کنند‪ ،‬از ســوی دیگر‬ ‫عده‌ای رواج این ازدواج‌ها را یک‬ ‫فاجعــه اجتماعی می‌داننــد و برای‬ ‫مخالفت با آن استدالل می‌کنند‪ .‬این‬ ‫استدالل‌ها هم بی‌شباهت به نظرات‬ ‫کارشناسان نیست؛ با این تفاوت که‬ ‫آنها بی‌پرده‌تر ریشه مخالفت‌شان را‬ ‫اعالم می‌کنند‪« :‬همســر من هشت‬ ‫ســال از من کوچک‌تر است‪ .‬حاال‬ ‫که سنی از ما گذشته‪ ،‬همه دوستانم‬ ‫می‌بینند که زن من چقدر شــاداب‬ ‫اســت (چون توی ســن کم باردار‬ ‫شــده) و زن‌های خودشــان چهره‬ ‫پیری به صورت‌شــان افتــاده و به‬ ‫مــن می‌گویند کار درســت را تو‬ ‫کردی‪».‬‬ ‫یک نفــر هم معتقد اســت‪« :‬زن‌ها‬ ‫که پیر شــوند‪ ،‬میل جنسی‌شان کم‬ ‫می‌شــود‪ .‬مردها هم که تنوع‌طلب‬ ‫هســتند و دلشــان یک زن جوان و‬ ‫شادب می‌خواهد‪».‬‬ ‫این دیدگاهی اســت کــه ابراهیم‬ ‫فیاض‪ ،‬جامعه‌شــناس‪ ،‬بر مبنای آن‬ ‫توضیــح می‌دهد‪« :‬بــه هرحال این‬ ‫ازدواج‌ها یک ازدواج طبیعی نیستند‬ ‫و زنــان در زندگی زودتر از مردان‬ ‫پیر می‌شــوند‪ ،‬برای همین احتمال‬ ‫خیانت وجود دارد و خیانت هم از‬ ‫دالیل طالق است‪».‬‬ ‫بــه باور ایــن عده‪ ،‬زنــان «فرصت‬ ‫محــدودی» بــرای بــارداری و‬ ‫فرزندآوری دارند و اگر بزرگ‌تر‬ ‫از همســر خود باشند‪« ،‬سر او سوار‬ ‫می‌شوند» یا «پول و امکانات خود را‬ ‫به رخ مرد می‌کشند و همین‪ ،‬عامل‬ ‫اختالف و جدایی می‌شود»‪.‬‬ ‫آنها که راضی‌اند‬

‫ازدواج زنــان با مــردان جوان‌تر از‬ ‫خود‪ ،‬ماننــد هــر ازدواج دیگری‬ ‫ممکن است به طالق بیانجامد‪ ،‬اما‬ ‫در مقابل صداهای مخالف‪ ،‬بسیاری‬ ‫از کســانی که تجربه ازدواج‌های‬ ‫این‌چنینی را داشــته‌اند‪ ،‬از زندگی‬

‫خود احســاس رضایــت می‌کنند‪.‬‬ ‫آنها عشــق‪ ،‬عالقه متقابــل‪ ،‬تفاهم‬ ‫و همفکــری را دلیل انتخاب خود‬ ‫می‌داننــد‪ ،‬بدون اینکه عامل ســن‬ ‫اثری بر تصمیم آنها گذاشته باشد‪.‬‬ ‫یک شهروند ایرانی می‌گوید‪« :‬دنیا‬ ‫عوض شده‪ .‬نگاه اکثر خانواده‌ها به‬ ‫دخترها‪ ،‬برخالف شرایط اجتماعی‬ ‫مردســاالرانه نیســت‪ .‬دختــران به‬ ‫تساوی زن و مرد باور دارند و امتیاز‬ ‫خاصی برای پســران قائل نیستند‪.‬‬ ‫این تصور که زنان زودتر از مردان‬ ‫پیر می‌شــوند به زمان‌های گذشته‬ ‫برمی‌گردد که قرار بود هر زن هفت‬ ‫– هشت بچه به‌دنیا بیاورد‪ .‬جوانان‬ ‫در صــورت رضایــت بــه ازدواج‬ ‫بیشتر از یک یا دو بچه نمی‌خواهند‪.‬‬ ‫در ضمن‪ ،‬طبق تحقیقــات امید به‬ ‫زندگی زنان ده سال بیشتر از مردان‬ ‫است‪ .‬این نشان‌دهنده جوان‌تر ماندن‬ ‫زنان است‪».‬‬ ‫نیلوفر‪ ،‬زنی که ده سال قبل با پسری‬ ‫ازدواج کرده که هشــت ســال از‬ ‫او کوچک‌تــر بوده اســت‪ ،‬تجربه‬ ‫خود را چنین بیان می‌کند‪« :‬در این‬ ‫ســال‌ها ما خودمان هیچ مشــکلی‬ ‫نداشتیم‪ .‬همســرم از نظر فکری به‬ ‫من نزدیک است و من هرگز حس‬ ‫نکردم که اختالف ســنی ما اثری‬ ‫بــر درک متقابل‌مان گذاشــته‪ .‬اما‬ ‫واقعیت این اســت که هردوی ما با‬

‫جامعه مشکالت بسیاری داشته‌ایم‪.‬‬ ‫به دلیــل برخوردهای بــدی که از‬ ‫مردم می‌بینیــم‪ ،‬هنوز توضیح دادن‬ ‫این اختالف ســنی برایمان آســان‬ ‫نیســت‪ .‬هرکس این را می‌شــنود‪،‬‬ ‫چشــم‌هایش گرد می‌شود و دنبال‬ ‫عیب و ایرادی در همسرم می‌گردد‬ ‫که چرا تــن به ازدواج با من داده یا‬ ‫فکر می‌کند که مــن حتماً کلکی‬ ‫ســوار کرده‌ام که شــوهرم مجبور‬ ‫شده با من ازدواج کند‪».‬‬ ‫افشین‪ ۳۵ ،‬ســاله‪ ،‬مردی است که‬ ‫با زنــی بزرگ‌تر از خــود ازدواج‬ ‫کرده و او هم از زندگی خود اظهار‬ ‫رضایــت می‌کند‪« :‬من و همســرم‬ ‫بــا وجــود مخالفت همــه خانواده‬ ‫ازدواج کردیم‪ .‬نه همســرم پولدار‬ ‫بود که چشــم به این چیزها داشته‬ ‫باشم‪ ،‬نه من دنبال کسی می‌گشتم‬ ‫که بخواهم مســئولیت خودم را به‬ ‫دوش او بینــدازم‪ .‬ما بــه هم عالقه‬ ‫داشتیم و بعد از ســه سال دوستی‪،‬‬ ‫تصمیم گرفتیم با هم ازدواج کنیم‪.‬‬ ‫هیچ‌وقت بــه این فکر نمی‌کنم که‬ ‫همسرم ممکن است بعد از چندسال‬ ‫از من پیرتر به نظر برسد … مگر این‬ ‫همه سال که زنان با مردان بزرگ‌تر‬ ‫از خودشان ازدواج کردند‪ ،‬این حق‬ ‫را داشتند که بگویند دل‌مان شوهر‬ ‫جوان و زیبا می‌خواهد؟ من خودم‬ ‫یک مردم‪ ،‬اما این نگاه مردساالرانه‬ ‫را دوســت ندارم‪ .‬این نــگاه زن را‬ ‫فقط به عنوان ابزار جنســی و برای‬ ‫راضی کردن مردها می‌خواهد‪».‬‬ ‫برخورد خشــن جامعــه با موضوع‬ ‫ازدواج زنــان با مــردان جوان‌تر از‬ ‫خود‪ ،‬به اعتقاد یک شهروند ایرانی‬ ‫بر این اســاس اســت که «بــا نگاه‬ ‫مردســاالرانه جامعه‪ ،‬زن باید مانند‬ ‫یک کدبانو رفتار کند‪ ،‬همانند یک‬ ‫مرد کار کند‪ ،‬شــبیه یــک دختر‪،‬‬ ‫جوان به نظر برسد و مثل یک خانم‬ ‫مسن فکر کند‪».‬‬

‫حمله افراد ناشناس به مهندسان ايرانی در عراق‬ ‫فارس‪ :‬در پی حمله مسلحانه به زندان ابوغريب در نزديکی بغداد و آزادی‬ ‫صدها زندانی القاعده‪ ،‬يک پروژه مهندسان ايرانی که در زمينه ساخت و‬ ‫ســاز و صدور خدمات فنی و مهندسی در اين منطقه فعاليت می‌کنند در‬ ‫وضعيت ناامنی شديد قرار گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬آرش بازيار‪ ،‬مديرعامل شرکت «تک ايستا» در تشريح‬ ‫اين خبر گفت‪ :‬از ســه روز گذشته تاکنون‪ ،‬اين سايت به داليل حمالت‬ ‫اخير‪ ،‬در وضعيت اضطراری و در شرايط قرنطينه قرار دارد و اين موضوع‬ ‫به سفارت ايران در عراق گزارش شده است‪ ،‬اما در مقابل سفارت تاکنون‬ ‫پيگيری‌های مورد انتظار انجام نشده است‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬در پی اين حادثه‪ ،‬در چندين نوبت مورد حمله افراد ناشناس‬ ‫قــرار گرفته‌ايم و اين در حالی اســت که با توجه بــه ايرانی بودن تمامی‬ ‫نيروهای شــاغل مستقر در سايت و نگرانی‌های خانواده‌های آنها‪ ،‬مشکل‬ ‫موجود دو چندان شده است‪.‬‬ ‫بازيار خاطرنشان کرد‪ :‬به دليل قرار گرفتن در شرايط قرنطينه در ‪ ۷۲‬ساعت‬ ‫گذشته با توجه به گرمای بی‌سابقه منطقه و نيز قرار گرفتن در ماه مبارک‬ ‫رمضان‪ ،‬در چندين مرتبه عالوه بر درخواست ايجاد امنيت‪ ،‬نسبت به تأمين‬ ‫مايحتاج اوليه شــامل آب آشاميدنی و مواد غذايی از سفارت تقاضاهايی‬ ‫داشته‌ايم که برخالف انتظار هيچ واکنشی در برنداشته و مسئولين سفارت‬ ‫در پاســخ تنها به صورت تلفنی ابراز اميدواری جهت بهبود وضع موجود‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫وی تأکيد کرد‪ :‬اين مهم در حالی اســت که شــرکت متبــوع با عبور از‬ ‫مشکالت متعدد و نيز با اتکا به سرمايه شخصی و نيز بهره‌گيری از نيروی‬ ‫کار داخلی‪ ،‬فعاليت خود را در اين سايت آغاز کرده است‪.‬‬ ‫بازيــار با بيان اينکه انتظار می‌رود ســفارت‌ها حافظ شــهروندان و منافع‬ ‫ســرمايه‌گذاران ايرانی فعال در کشورهای مختلف باشند‪ ،‬گفت‪ :‬با توجه‬ ‫به شرايط امنيتی حاکم بر منطقه‪ ،‬پيشتر هيچ شرکت خارجی برای فعاليت‬ ‫حاضــر به همکاری نشــده بود‪ ،‬اما شــرکت ايرانی تک ايســتا با وجود‬ ‫ريسک‌پذيری باالی پروژه‪ ،‬ساخت ‪ ۲۸۰۰‬واحد مسکونی در قالب يک‬ ‫شهرک مسکونی که تا ‪ ۳۰‬درصد‪ ،‬پيشرفت فيزيکی دارد را اجرايی کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪2۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫گاردیــن میگوید کــه در ماه مه‬ ‫‪ 2012‬ســتاد فرماندهــی ارتباطات‬ ‫دولت بریتانیا توانست بر اساس این‬ ‫دادهها‪ 197‬گزارش امنیتی تهیه کند‪.‬‬ ‫به گفته این روزنامه‪ ،‬این گزارشها‬ ‫معموال به ســازمانهای اطاعاتی‬ ‫‪( MI5‬ســرویس اطاعات داخلی‬ ‫بریتانیا) و ‪( MI6‬سرویس اطاعات‬ ‫خارجی بریتانیا) فرستاده میشوند‪.‬‬ ‫ویلیام هیگ‪ ،‬وزیر خارجه بریتانیا‪،‬‬ ‫میگوید که برای شــهروندانی که‬ ‫به قانون پایبند هســتند‪« ،‬هیچ جای‬ ‫نگرانی وجود ندارد»‪.‬‬ ‫نیــک کلــگ‪ ،‬معــاون نخســت‬ ‫وزیر هــم اضافه میکنــد که «در‬ ‫مورد دسترســی کلیه سازمانهای‬ ‫اطاعاتی بــه اطاعات‪ ،‬معیارهای‬ ‫سختگیرانهای رعایت میشود‪ ».‬اما‬ ‫داگاس الکســاندر‪ ،‬وزیــر دولت‬ ‫ســایه از حزب کارگــر‪ ،‬میگوید‬ ‫که دولت باید در این زمینه عملکرد‬ ‫شفافتری داشته باشد‪.‬‬ ‫پروفســور آلن وودوارد‪ ،‬مشــاور‬ ‫امور امنیت اینترنتی که ســابقه کار‬ ‫برای دولــت بریتانیا را هــم دارد‪،‬‬ ‫میگوید که دولت باید دستکم‬ ‫در مــورد حداکثــر مــدت ذخیره‬ ‫اطاعات حــد و مرزهایی تعریف‬ ‫کند‪ .‬او میگوید‪« :‬حکومتها تغییر‬ ‫میکنند و افــراد ترجیح میدهند‬ ‫اطاعاتشــان بدســت دولتهای‬ ‫آینــده نیفتد‪ .‬مســأله کلیــدی این‬ ‫است که این دادهها برای چه مدتی‬ ‫نگهــداری خواهند شــد‪ .‬باید این‬ ‫اطمینان داده شود که دادهها بیش از‬ ‫مدتی معقول – مثا یکی دو سال –‬ ‫نگهداری نخواهند شد‪».‬‬ ‫واکنش کشورهای دیگر‬ ‫چه بوده است؟‬

‫ویوین ردینگ‪ ،‬کمیسر دادگستری‬ ‫اتحادیــه اروپــا‪ ،‬میگویــد نگران‬ ‫آن است که شــرکتهایی که در‬ ‫چارچوب پریزم با درخواستهایی‬ ‫مواجــه میشــوند‪ ،‬بــا تخلــف از‬ ‫قوانیــن رعایت حریــم خصوصی‬ ‫شهروندان اتحادیه اروپا‪ ،‬دادهها را‬ ‫در اختیار مقامات امنیتی بگذارند‪.‬‬ ‫این نگرانیها باعث شده که دولت‬ ‫آمریکا بــا ایجاد یــک کارگروه‬ ‫مشــترک برای بررســی موضوع‬ ‫موافقت کند‪ .‬دولت چین میگوید‬ ‫که «به شدت نگران دیگر حمات‬ ‫اینترنتی» آمریکا به شــهروندانش‬ ‫اســت‪ ،‬که وجودشــان اخیرا فاش‬ ‫شده است‪ .‬خبرگزاری رسمی این‬ ‫کشور‪ ،‬شــینهوا‪ ،‬میگوید که این‬ ‫ماجــرا ثابت میکند کــه آمریکا‬ ‫«بزرگترین شــخصیت منفی عصر‬ ‫حاضر» است‪ .‬روزنامه ساوت چاینا‬ ‫مورنینگ پســت هم واشــنگتن را‬ ‫به «تزویــر» متهم کرد‪ .‬اما والدیمیر‬ ‫پوتیــن‪ ،‬رئیس جمهوری روســیه‪،‬‬ ‫میگویــد کــه این نــوع اقدامات‬ ‫نظارتــی و مراقبتی «در حال تبدیل‬ ‫شدن به پدیدهای جهانی» هستند‪.‬‬ ‫آیا پریزم قانونی است؟‬ ‫موسســه دیدبان آزادی (‪Freedom‬‬ ‫‪ )Watch‬که یک سازمان مستقر در‬ ‫ایالت فلوریداســت‪ ،‬ســازمانهای‬ ‫دولتــی مختلــف و بســیاری از‬ ‫شــرکتهای دخیل در ماجرا را به‬ ‫دادگاه کشانده‪ ،‬و ادعا میکند که‬ ‫پریزم قانون اساسی آمریکا را نقض‬ ‫میکند‪ .‬اما کاخ سفید میگوید که‬ ‫این برنامه مطابق اصاحاتی که در‬ ‫ســالهای ‪ 200۸‬و ‪ 2012‬در قانون‬ ‫‪ Fisa‬اعمال شــده‪ ،‬قانونی اســت‪،‬‬ ‫و دســتکم تا ســال ‪ 2017‬اعتبار‬

‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫امــا طبــق برخــی گزارشهــا‪،‬‬ ‫شرکتهای آمریکایی ممکن است‬ ‫بهخاطر اجابت این درخواستها در‬ ‫اتحادیه اروپــا مورد پیگرد قضایی‬ ‫قرار گیرند‪ .‬دفتر کمیسر اطاعات‬ ‫بریتانیــا در بیانیــهای گفته‪« :‬برخی‬ ‫جنبههای قوانیــن آمریکا که طبق‬ ‫آن میتــوان شــرکتها را مجبور‬ ‫بــه ارائه اطاعات به ســازمانهای‬ ‫دولتــی کــرد‪ ،‬میتواند بــا قوانین‬ ‫حفاظت از دادههای اروپا‪ ،‬از جمله‬ ‫قانون حفاظت از دادههای بریتانیا‪،‬‬ ‫مغایرت داشــته باشــد‪ ».‬پیا ویتانن‪،‬‬ ‫وزیر ارتباطات فناند‪ ،‬هم نگرانی‬ ‫خــود را از این برنامه ابــراز کرده‬ ‫است‪ .‬اما محققان دانشگاه آمستردام‬ ‫میگویند که شــرکتهای مزبور‬ ‫میتواننــد در دفاع حقوقی از خود‬ ‫اســتثنائات مربوط به امنیت ملی را‬ ‫مطرحکنند‪.‬‬ ‫آیا پریزم تنها عامل‬ ‫نگرانی است؟‬

‫بهیچ وجه اینطور نیســت‪ .‬روزنامه‬ ‫گاردین جزئیات یک برنامه دیگر‬ ‫در چارچوب قانون ‪ Fisa‬را منتشــر‬ ‫کرده که طبق آن از یک شــرکت‬ ‫ارائــه کننــده خدمــات تلفنی در‬ ‫آمریــکا بنــام ورایــزن (‪)Verizon‬‬ ‫خواسته شــده ســوابق تماسهای‬ ‫تلفنی مربوط به میلیونها مشترک‬ ‫خــود را در اختیار ســازمان امنیت‬ ‫آمریکا قرار دهــد‪ .‬مدیر مجموعه‬ ‫اطاعاتــی آمریــکا میگوید که‬ ‫این درخواســت بــه «فرادادههای‬ ‫مخابراتی (‪،»)telephony metadata‬‬ ‫از جمله شــماره تلفنهــای گرفته‬ ‫شده و طول مکالمات محدود بوده‪،‬‬

‫و محتــوای آنها را در بر نمیگرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫با ایــن وجود انجمــن آزادیهای‬ ‫مدنی آمریکا از دولــت به دادگاه‬ ‫شــکایت کرده‪ ،‬و معتقد است این‬ ‫اقدام با قانون اساسی آمریکا مغایرت‬ ‫دارد‪ .‬اســایدهای پاورپوینت افشا‬ ‫شــده همچنین نشــان میدهند که‬ ‫تاش جداگانهای برای جمعآوری‬ ‫«اطاعات از کابلهای فیبر نوری و‬ ‫زیرساختهاییکهدادههارویآنها‬ ‫منتقل میشوند» انجام شده است‪ .‬به‬ ‫عبــارت دیگر‪ ،‬ایــن کار در موقع‬ ‫جابجایی اطاعــات روی اینترنت‬ ‫انجام میشــود‪ .‬گاردیــن گزارش‬ ‫داده که ســتاد فرماندهی ارتباطات‬ ‫دولــت بریتانیا در تاش اســت در‬ ‫چارچــوب پــروژهای با نــام رمز‬ ‫تمپورا (‪ )Tempora‬اقدامات مشابهی‬ ‫انجام دهد‪ .‬به نوشــته گاردین‪ ،‬این‬ ‫ســازمان دادههای جمعآوری شده‬ ‫را تــا ‪ 30‬روز ذخیره میکند‪ .‬وزیر‬ ‫دادگســتری آلمان ایــن ادعاها را‬ ‫«کابوسوار» خوانده است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویترز هــم گزارش‬ ‫داد که دولت آمریکا به بزرگترین‬ ‫خریــدار بدافزارهــای کامپیوتری‬ ‫تبدیــل شــده‪ ،‬و متذکر شــده که‬ ‫آژانــس امنیت ملی آمریکا بهدلیل‬ ‫«حساسیت موضوع» حاضر نیست‬ ‫دربــاره نقشــش در خریــد چنین‬ ‫ابزارهایی توضیــح بدهد‪ .‬ریچارد‬ ‫کاکس‪ ،‬کارشناس امنیتی که قبا‬ ‫در صنایــع مخابراتــی بریتانیا کار‬ ‫میکرده‪ ،‬هشدار میدهد که نشان‬ ‫دادن اشــتیاق بیش از حد در ظاهر‪،‬‬ ‫میتواند گمراه کننده باشد‪.‬‬ ‫او میگوید‪« :‬اعتماد عاملی حیاتی‬ ‫اســت‪ .‬اگر چنین بنظر برســد که‬ ‫ســازمانهای اطاعاتــی بیــش از‬

‫حــد از مرزهــای اعتمــاد عمومی‬ ‫فراتر میروند‪ ،‬در جامعه احســاس‬ ‫بیاعتمادی شــکل میگیرد‪ .‬ما به‬ ‫نظارت بیشتر بر ساز و کارهای مورد‬ ‫استفادهنیازداریمتامطمئنباشیمکه‬ ‫در چارچوب قانون از آنها استفاده‬ ‫میشــود و الزم نیســت اختیارات‬ ‫مقامات ذیربــط را محدود کنیم‪،‬‬ ‫چون این کار هم ممکن اســت به‬ ‫امنیتمانآسیببرساند‪».‬‬ ‫برای حفاظت از خود‬ ‫چه میتوانید بکنید؟‬

‫وبســایتهای بســیاری راههایی‬ ‫بــرای دور نگاه داشــتن خــود از‬ ‫تیررس پریزم پیشــنهاد کــرده اند‪.‬‬ ‫برخی از این توصیهها عبارتند از‪:‬‬ ‫خــودداری از اســتفاده از کلیــه‬ ‫محصوالت شــرکتهای اینترنتی‬ ‫که نامشان ذکر شــده و استفاده از‬ ‫جایگزینهایــی که تعهد میدهند‬ ‫رفتار کاربر را ردگیــری و ذخیره‬ ‫نمیکنند‬ ‫اگر از ســرویس ذخیره اطاعات‬ ‫کاود (‪ )Cloud‬اســتفاده میکنید‪،‬‬ ‫اطمینــان حاصــل کنیــد کــه از‬ ‫ســرورهایی که در خاک آمریکا‬ ‫مستقرهستند‪،‬استفادهنمیکند‬ ‫نصب ابزار ایمن (‪)https extension‬‬ ‫موسســه ‪Electronic Frontier‬‬ ‫‪ Foundation‬بــرای رمزگــذاری‬ ‫ارتباطاتآناین‬ ‫اســتفاده از یــک شــبکه مجازی‬ ‫خصوصی (‪ ،)VPN‬سرور پراکسی‪،‬‬ ‫تــور (‪ )Tor‬یا دیگر ســرویسهای‬ ‫پنهانکنندههویت‬ ‫اما پروفســور آندرســون‪ ،‬اســتاد‬ ‫دانشگاه کمبریج‪ ،‬میگوید آژانس‬ ‫امنیت ملی آمریکا همچنان میتواند‬

‫از پــس دور زدن ایــن اقدامــات‬ ‫احتیاطیبربیاید‪.‬‬ ‫او میگوید‪« :‬این سازمان رمز نصب‬ ‫شده روی اطاعات را نمیشکند‪،‬‬ ‫اما یــک بدافــزار را روی تلفن یا‬ ‫لپتاپ شــما نصب میکند‪ .‬اگر‬ ‫توجه این ســازمان به شــما جلب‬ ‫شود‪ ،‬دستگاهی با استفاده از آن به‬ ‫اینترنت متصل میشوید در معرض‬ ‫خطر قرار میگیرد‪».‬‬ ‫پروفســور وودوارد‪ ،‬مشاور امنیتی‪،‬‬ ‫قبول دارد که سوء ظن به نهادهای‬ ‫امنیتی تــا حدی موجه اســت‪ ،‬اما‬ ‫اضافه میکند کــه در ارزیابی این‬ ‫نگرانیهــا باید اوضاع و شــرایط‬ ‫را در نظــر گرفــت‪ .‬او میگویــد‪:‬‬ ‫«بایــد فرض کنید که کشــورهای‬ ‫دیگر ســعی دارند در مورد شــما‬ ‫جاسوســی کنند‪ ،‬چــون واقعا این‬ ‫کار را میکننــد‪ .‬بهدلیــل نحــوه‬ ‫شکلگیری و گســترش اینترنت‪،‬‬ ‫بخش زیــادی از زیرســاختهای‬ ‫آن در خاک آمریکا مستقر است‪.‬‬ ‫در نتیجــه آمریکاییها در قبال آن‬ ‫موقعیــت ممتازی دارنــد‪ .‬یکی از‬ ‫مزایایی کــه در روابط میان بریتانیا‬ ‫و آمریکا وجود دارد این است که‬ ‫ما از سال ‪ 1946‬بهصورت مخفیانه‬ ‫مشغول تبادل اطاعات و تجهیزات‬ ‫بوده ایــم‪ .‬اما معنایش این نیســت‬ ‫که سرویسهای اطاعاتی بریتانیا‬ ‫میتوانند قوانین داخلی را دور بزنند‬ ‫و از آمریکاییها بخواهند اطاعاتی‬ ‫را که درباره شــهروندان بریتانیایی‬ ‫جمعآوری کرده اند‪ ،‬در اختیارشان‬ ‫قرار دهند‪ .‬البته این کار میتواند در‬ ‫چارچوب قانونی انجام شــود‪ .‬اگر‬ ‫دولت بریتانیا بخواهد اطاعاتی را‬ ‫که یکــی از متحدانش جمعآوری‬ ‫کرده دریافت کنــد‪ ،‬باید از طریق‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫آیا طرح نظارت اینترنتی‬ ‫آژانس امنیت ملی آمریکا‬ ‫مصداق جاسوسی است ؟‬

‫منتقــدان برنامه نظارت اینترنتی آژانــس امنیت ملی آمریکا‪،‬‬ ‫موسوم به پریزم (‪ ،)PRISM‬آن را مصداق جاسوسی می‌خوانند‪،‬‬ ‫اما موافقانش آن را تالشــی موجه و موثر برای مقابله با تهدید‬ ‫حمالت تروریستی می‌دانند‪.‬‬

‫لیو کیلیون (خبرنگار حوزه فناوری بی بی سی )‬ ‫چند هفته بعــد از اینکه خبر وجود‬ ‫برنامه پریزم برای اولین بار به بیرون‬ ‫درز کــرد‪ ،‬برخــی از جزئیات آن‬ ‫مــورد تأیید قرار گرفته اســت‪ .‬اما‬ ‫هنوز بخش‌های زیــادی از آن در‬ ‫هاله‌ای از ابهام قرار دارد‪ ،‬و روشــن‬ ‫شدن ابعاد مختلف آن شاید سال‌ها‬ ‫طول بکشد‪.‬‬ ‫پریزم چیست؟‬

‫و تنها «بخش بســیار کوچکی» از‬ ‫اطالعات موجود مورد بررسی قرار‬ ‫می‌گیرند‪ ،‬چرا که بخش اعظم این‬ ‫اطالعات به اقدامات ضد تروریستی‬ ‫ارتباطیندارند‪.‬‬ ‫ماجرا از کجا شروع شد؟‬

‫قانون اطالعات و نظارت خارجی‬ ‫سال ‪ ۱۹۷۸‬آمریکا (‪ )Fisa‬شرایطی‬ ‫را وضع کرده بــود که در صورت‬ ‫وجود همــه آنها دادگاهــی ویژه‬ ‫متشکل از ســه قاضی مجوز شنود‬ ‫الکترونیکی افراد را صادر می‌کرد‪.‬‬ ‫افراد مورد نظر باید مظنون به دست‬ ‫داشــتن در اقدامات جاسوســی یا‬ ‫برنامه‌ریــزی حمله علیــه آمریکا‬ ‫از جانــب یــک قــدرت خارجی‬ ‫می‌بودنــد‪ .‬بعد از حمــات یازده‬ ‫سپتامبر‪ ،‬دولت جورج بوش مخفیانه‬ ‫به آژانس امنیت ملی آمریکا اجازه‬ ‫داد دادگاه‌هــا را دور بزند و بدون‬ ‫داشــتن حکــم قضایــی الزم‪ ،‬به‬ ‫شنود مظنونان همکاری با القاعده‬ ‫و دیگران بپردازد‪ .‬بعد از آشــکار‬ ‫شــدن این موضوع در سال ‪،۲۰۰۵‬‬ ‫کنگره آمریکا تصمیم گرفت هم‬ ‫به شــرکت‌هایی که با این سازمان‬ ‫همکاری کــرده بودند‪ ،‬مصونیت‬ ‫قضایی اعطا کند‪ ،‬و هم تغییرات در‬ ‫قانون ‪ Fisa‬ایجاد کند‪.‬‬ ‫ایــن تغییــرات در ســال ‪ ۲۰۰۸‬در‬ ‫قانون اعمال شــد و به‌موجب آن‪،‬‬ ‫مقامات امنیتی می‌توانســتند بدون‬ ‫نیاز به شناســایی هر یــک از افراد‬ ‫هدف‌گیری شده‪ ،‬یا ذکر جزئیات‬ ‫نوع ارتباطــات مورد نظــر مجوز‬ ‫الزم را از دادگاه بگیرند‪ .‬برای اخذ‬ ‫مجوز تنها کافی بــود که مقامات‬ ‫امنیتــی دادگاه را متقاعد کنند که‬ ‫هدفشــان جمــع‌آوری «اطالعات‬ ‫امنیتی خارجی» است‪ .‬عالوه بر این‪،‬‬ ‫مقامات امنیتی دیگر مجبور نبودند‬ ‫نشــان دهند که فرستنده و گیرنده‬ ‫پیام‌ها هر دو در خــارج از آمریکا‬ ‫هســتند‪ .‬کافی بود که نشــان دهند‬ ‫باور به اینکه یکی از طرفین خارج‬ ‫از آمریکاست‪« ،‬معقول و منطقی»‬ ‫بنظرمی‌رسد‪.‬‬

‫پریزم یک سیستم نظارت و مراقبت‬ ‫اســت که از ســال ‪ ۲۰۰۷‬توســط‬ ‫آژانس امنیت ملی آمریکا (‪)NSA‬‬ ‫راه‌اندازی شــده اســت‪ .‬یک فایل‬ ‫پاورپوینــت اخیرا فاش شــده که‬ ‫مربوط بــه آوریل ‪( ۲۰۱۳‬فروردین‬ ‫‪ )۱۳۹۲‬است‪ .‬در این فایل آمده که‬ ‫این ســازمان اجازه دارد ای‌میل‌ها‪،‬‬ ‫کلیپ‌هــای ویدیویــی‪ ،‬عکس‌ها‪،‬‬ ‫تماس‌هــای تلفنــی و تصویــری‪،‬‬ ‫اطالعــات افــراد در شــبکه‌های‬ ‫اجتماعــی‪ ،‬اطالعــات ورود بــه‬ ‫سیستم‌ها و دیگر داده‌هایی را که در‬ ‫اختیار طیف وسیعی از شرکت‌های‬ ‫اینترنتــی آمریکاســت‪« ،‬دریافت»‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در یکی از اسالیدها نام شرکت‌های‬ ‫ذیل آمده اســت‪ :‬مایکروسافت و‬ ‫شرکت اسکایپ که تحت مالکیت‬ ‫آن اســت؛ گــوکل و شــرکت‬ ‫یوتیوب که وابســته به آن اســت؛‬ ‫یاهو؛ فیســبوک؛ ای او ال (‪،)AOL‬‬ ‫اپــل و پل‌تــاک (‪ )PalTalk‬که این‬ ‫آخــری یک ســرویس گفتگوی‬ ‫اینترنتی کمتر شناخته شده است و‬ ‫تحت مالکیت شــرکت نرم‌افزاری‬ ‫‪ AVM‬قرار دارد‪.‬‬ ‫در فایل پاورپوینت گفته شــده که‬ ‫برنامه پریزم ساالنه ‪ ۲۰‬میلیارد دالر‬ ‫هزینــه دارد و برای برطرف کردن‬ ‫«دشواری‌های» قبلی آژانس امنیت‬ ‫ملــی آمریــکا در کار جمع‌آوری‬ ‫داده‌های مربوط به مقابله با تروریسم‬ ‫طراحی شــده اســت‪ .‬جزئیات این‬ ‫پــروژه اولین بــار روز ‪ ۶‬ژوئن (‪۱۶‬‬ ‫خــرداد ‪ )۱۳۹۲‬در روزنامه‌هــای‬ ‫گاردین و واشــنگتن پست منتشر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مدیر مجموعــه اطالعاتی آمریکا‬ ‫ما چگونه از وجود پریزم‬ ‫(نهادی کــه بر همه ســازمان‌های‬ ‫آگاه شدیم؟‬ ‫اطالعاتی و امنیتی آمریکا نظارت‬ ‫می‌کند ‪ -‬با ســازمان امنیت ملی و‬ ‫یا سازمان سیا اشــتباه نشود) همان جزئیــات این برنامه را فــردی بنام‬ ‫روز وجــود این برنامه را تأیید کرد ادوارد اســنودن فاش کــرد‪ .‬او که‬ ‫و برخــی اطالعات مربوط به آن را ‪ ۳۰‬ساله است‪ ،‬قبال به‌عنوان دستیار‬ ‫از طبقه‌بندی محرمانه خارج کرد‪ .‬فنی برای سازمان اطالعات مرکزی‬ ‫جیمزکلپرگفتکهدربارهاینکهچه آمریکا (سیا) کار کرده بود‪ .‬دولت‬ ‫کارهایی می‌توان با این داده‌ها انجام آمریکا حاال او را به ســرقت اموال‬ ‫داد «محدودیت‌های سفت و سختی دولتی‪ ،‬انتشار بدون اجازه اطالعات‬ ‫از طرف مراجع قضایی وضع شده»‪ ،‬مربوط به دفاع ملی و انتشار عامدانه‬

‫فیسبوک می‌گوید در شش ماه آخر سال ‪ ۲۰۱۲‬بین نه تا ده هزار درخواست از جانب مقامات آمریکایی‬ ‫دریافت کرده است‬

‫اطالعــات طبقه‌بندی شــده متهم‬ ‫کرده اســت‪ .‬آقای اسنودن ابتدا به‬ ‫هنگ‌کنگ رفت‪ ،‬اما روز ‪ ۲۳‬ژوئن‬ ‫(‪ ۲‬تیر ‪ )۱۳۹۲‬به خواست خودش از‬ ‫آنجا خارج شد و به مسکو رفت‪.‬‬ ‫اطالعات چه کسانی‬ ‫بررسی می‌شود؟‬

‫مقامات امنیتــی می‌گویند از برنامه‬ ‫پریزم نمی‌توان برای «هدف‌گیری‬ ‫عامدانه شــهروندان آمریکایی‪ ،‬یا‬ ‫افراد ساکن ایاالت متحده» استفاده‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گفته روزنامه واشــنگتن پست‪،‬‬ ‫آژانس امنیت ملی آمریکا با استفاده‬ ‫از کلید واژه‌های جستجو‪ ،‬ارتباطات‬ ‫مشکوک را شناسایی می‌کند‪ .‬این‬ ‫کلیــد واژه‌ها با ضریب اطمینان ‪۵۱‬‬ ‫درصد نشــان می‌دهنــد که هدف‬ ‫مورد نظر خارجیست یا نه‪.‬‬ ‫مقاله واشــنگتن پســت می‌گوید‬ ‫که موارد اســتعالمی سپس توسط‬ ‫اف‌بــی‌آی بررســی می‌شــوند تا‬ ‫اطمینان حاصل شــود که هیچیک‬ ‫از شــهروندان آمریکا هدف شنود‬ ‫قرار نمی‌گیرند‪ .‬به گفته این مقاله‪،‬‬ ‫بعد از انجام این مرحله و شناسایی‬ ‫مظنونان‪ ،‬هر کسی که فرد مظنون با‬ ‫او در تماس بوده باشد هم می‌تواند‬ ‫هدف بررســی قــرار بگیــرد‪ ،‬و به‬ ‫همین ترتیب کسانی که در فهرست‬ ‫فرســتندگان یا گیرندگان پیام‌ها و‬ ‫ارتباطات این افراد باشند هم ممکن‬ ‫است هدف قرار بگیرند‪.‬‬ ‫روزنامــه گاردیــن روز ‪ ۲۰‬ژوئن‬ ‫(‪ ۳۰‬خــرداد ‪ )۱۳۹۲‬مدرکــی را‬ ‫درباره یک سری اقدامات احتیاطی‬ ‫منتشــر کرد که آژانس امنیت ملی‬ ‫آمریکا موظف به انجامشان است‪.‬‬ ‫فرض بر این اســت که با انجام این‬ ‫اقدامات ریسک سرکشی ناخواسته‬ ‫به اطالعات شــهروندان و ساکنان‬ ‫آمریکا بــه حداقل برســد‪ .‬در این‬ ‫مقاله آمــده که اگر مقامات امنیتی‬ ‫جزئیاتی درباره افراد تبعه یا ساکن‬ ‫آمریکا پیدا کنند‪ ،‬بایــد آنها را در‬ ‫اختیار مراجع قانونــی داخلی قرار‬ ‫بدهند یا «در زودترین موقع ممکن»‬ ‫این داده‌ها را از بین ببرند‪ .‬تنها استثنا‬ ‫در ایــن زمینه در مواردیســت که‬ ‫داده‌ها رمزگذاری شده باشند‪.‬‬ ‫امــا برخــی کارشناســان در مورد‬ ‫کارآیی ایــن اقدامــات احتیاطی‬ ‫تردید دارند‪ .‬راس آندرسون‪ ،‬استاد‬ ‫مهندسیامنیتیدرالبراتوارکامپیوتر‬ ‫دانشگاهکمبریج‪،‬می‌گوید‪«:‬تنهاراه‬ ‫اینکه از روی ای‌میل یک نفر بتوانید‬ ‫تــا حد معقولی مطمئن شــوید که‬ ‫ساکن یک کشور بخصوص است‪،‬‬

‫این اســت که همــه مکاتباتش را‬ ‫بخوانید‪ .‬آژانس امنیت ملی آمریکا‬ ‫ظاهرا مدعی است قدرتی جادویی‬ ‫دارد و می‌تواند بطور خودکار میان‬ ‫تعداد بسیار زیادی ای‌میل جستجو‬ ‫کرده‪ ،‬و اطالعات مناســب را پیدا‬ ‫کند‪ .‬حتی شرکت‌های ارائه کننده‬ ‫خدمات ای‌میل هم گفته اند که در‬ ‫اکثر موارد نمی‌توانند بدون خواندن‬ ‫مکاتبــات کاربــران‪ ،‬ملیت‪ ،‬محل‬ ‫اقامت و نشانی آنها را پیدا کنند‪».‬‬ ‫حتی بــا فرض کفایت و درســتی‬ ‫بررســی‌های این سازمان‪ ،‬هنوز هم‬ ‫ممکن اســت کسانی که در خارج‬ ‫از این کشــور زندگــی می‌کنند و‬ ‫از خدمات شــرکت‌های اینترنتی‬ ‫اســتفاده می‌کنند‪ ،‬هدف شــنود و‬ ‫مراقبت قــرار گیرند‪ .‬باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیــس جمهوری آمریکا‪ ،‬ســعی‬ ‫کرده با گفتن اینکه ســرویس‌های‬ ‫امنیتــی آمریــکا «قصد زیــر و رو‬ ‫کردن ای‌میل‌های عادی را ندارند»‬ ‫و صرفا به‌دنبال «جماعتی محدود و‬ ‫بسته» هستند‪ ،‬به شهروندان آلمان‪،‬‬ ‫فرانســه و دیگر کشــورها اطمینان‬ ‫خاطر بدهد‪.‬‬ ‫آیا آژانس امنیت ملی آمریکا‬ ‫به کامپیوترهای شرکت‌های‬ ‫اینترنتی دسترسی مستقیم دارد؟‬

‫(‪ – )file transfer protocol‬ارســال‬ ‫رمزگذاری شــده از کامپیوترهای‬ ‫خــود بــه کامپیوترهــای مقامات‬ ‫مسوول – فرســتاده‪ ،‬و یا اطالعات‬ ‫را به‌صورت شخصی و «حضوری»‬ ‫تحویل داده است‪.‬‬ ‫شرکت‌هایاینترنتی‬ ‫چه اطالعات دیگری را‬ ‫فاش کرده اند؟‬

‫بســیاری از شــرکت‌های اینترنتی‬ ‫درگیر در این ماجــرا گفته اند که‬ ‫پیش از گزارش‌های منتشر شده در‬ ‫روزنامه‌ها هرگز نام برنامه پریزم را‬ ‫نشنیده بودند‪ ،‬اما در عین حال درباره‬ ‫نحوه برخوردشان با درخواست‌های‬ ‫مربوط به امنیــت ملی توضیحات‬ ‫اندکیارائهمی‌کنند‪.‬مایکروسافت‪،‬‬ ‫اَپل‪ ،‬یاهو و فیسبوک همگی آماری‬ ‫منتشــر کرده اند کــه در آن بطور‬ ‫تقریبی به تعداد کل درخواست‌های‬ ‫رسیده از سوی سازمان‌های امنیتی‬ ‫و قضایــی در طول یک بازه زمانی‬ ‫مشــخص اشاره شــده اســت‪ .‬اما‬ ‫این شــرکت‌ها می‌گویند که قادر‬ ‫نیســتند برای درخواست‌هایی که‬ ‫در چارچوب قانون ‪ Fisa‬ارائه شده‬ ‫اند‪ ،‬آمار جداگانــه‌ای بدهند‪ ،‬زیرا‬ ‫این آمار جزء اطالعات طبقه‌بندی‬ ‫شده محســوب می‌شود‪ .‬در عوض‬ ‫شرکت گوگل حاضر نیست آمار‬ ‫کلــی را ارائه کنــد و می‌گوید که‬ ‫کاربرانــش ایــن کار را «گامی به‬ ‫عقب» تلقی خواهند کرد‪.‬‬ ‫ایــن شــرکت درخواســت‌های‬ ‫مختلفی را کــه از نهادهای دولتی‬ ‫دریافــت می‌کنــد‪ ،‬در گروه‌های‬ ‫کوچکتری دســته‌بندی می‌کند و‬ ‫از جمله این دســته‌بندی‌ها شــمار‬ ‫نامه‌هایــی اســت کــه از طــرف‬ ‫اف‌بــی‌آی و با موضوع امنیت ملی‬ ‫دریافت می‌شود‪ .‬آمار ارائه شده از‬ ‫سوی این شرکت درخواست‌های‬ ‫آژانس امنیت ملی آمریکا را در بر‬ ‫نمی‌گیرد‪ .‬گــوگل می‌گوید برای‬ ‫این کار باید درخواســت‌های ارائه‬ ‫شــده در چارچوب قانون ‪ Fisa‬را با‬ ‫درخواست‌هایی که به موارد دیگر‬ ‫مربوط می‌شود «یک‌کاسه» کند‪ ،‬و‬ ‫این کار از شفافیت اطالعات ارائه‬ ‫شده خواهد کاست‪.‬‬

‫در یکی از اســایدهای فاش شده‬ ‫آمــده کــه «جمــع‌آوری داده‌هــا‬ ‫مســتقیما از سرور» شــرکت‌های‬ ‫اینترنتی آمریکایی انجام می‌شــود‪.‬‬ ‫در گزارش‌های اولیه گفته شده بود‬ ‫که آژانس امنیــت ملی آمریکا در‬ ‫واقــع داده‌ها را به‌کمک تجهیزات‬ ‫مخصوصی که روی کامپیوترهای‬ ‫این شــرکت‌ها نصب کــرده بود‪،‬‬ ‫اســتخراج می‌کند‪ .‬این تجهیزات‬ ‫در واقع به نوعی نقش «در پشــتی»‬ ‫را بــازی می‌کند‪ .‬اما شــرکت‌های‬ ‫اینترنتی با صــدور بیانیه‌هایی دادن‬ ‫امــکان «دسترســی مســتقیم» بــه‬ ‫ســازمان امنیت را تکذیب کردند‪.‬‬ ‫روزنامه نیویورک تایمز نوشت که‬ ‫این شــرکت‌ها چیزی شبیه معادل‬ ‫دیجیتالــی «صندوق‌هــای پســتی‬ ‫قفل‌دار» ایجاد کرده اند‪ ،‬یعنی روی‬ ‫شبکه‌شان مناطق امنی ایجاد کرده‬ ‫اند و رونوشــتی از فایل‌های مورد‬ ‫درخواست این سازمان را در آنجا‬ ‫چه چیزهایی را هنوز‬ ‫قرار می‌دهند‪ .‬اما شرکت گوگل در‬ ‫نمی‌دانیم؟‬ ‫مصاحبه‌ای با مجله وایرد (‪)Wired‬‬ ‫این ادعــا را تکذیب کرد‪ .‬گوگل‬ ‫گفت که درخواســت‌هایی را که اشکان سلطانی‪ ،‬پژوهشگر در حوزه‬ ‫دادگاه حکم به اجرایشان داده بوده‪ ،‬امنیت‪ ،‬در وبالگش نوشته که هنوز‬ ‫پذیرفته‪ ،‬و برای این منظور یا داده‌ها پنج ســوال بی‌پاســخ درباره پریزم‬ ‫را از طریــق پروتکل انتقــال فایل وجود دارد‪:‬‬

‫«آزمایش ‪ ۵۱‬درصد» تا چه اندازه در‬ ‫جلوگیری از تجسس در اطالعات‬ ‫شهروندان آمریکایی توسط سازمان‬ ‫امنیت ملی آمریکا کارآیی دارد؟‬ ‫آیــا به شــرکت‌های اینترنتی گفته‬ ‫می‌شــود کــه اهــداف بالقــوه در‬ ‫تحقیقات آژانس امنیت ملی آمریکا‬ ‫چه کسانی هســتند؟ آقای سلطانی‬ ‫می‌گویــد که اگر مقامــات امنیتی‬ ‫بخواهند هویت اهداف واقعی‌شان‬ ‫را پنهان کنند‪ ،‬ممکن است عمدا با‬ ‫اضافه کردن اسامی غیرضروری به‬ ‫درخواست‌هایی که به دادگاه ارائه‬ ‫می‌کنند و افزودن درخواست‌های‬ ‫کاذب به درخواســت‌های واقعی‪،‬‬ ‫این کار را انجام دهند‪.‬‬ ‫بــرای اطمینــان از اینکــه مقامات‬ ‫آژانس امنیت ملی آمریکا از حدود‬ ‫مجــاز و الزم فراتــر نمی‌روند‪ ،‬چه‬ ‫ساز و کارهایی در نظر گرفته شده‬ ‫است؟‬ ‫با توجه به اینکه شــرکت اسکایپ‬ ‫قبال ایجاد تغییرات در سیســتمش‬ ‫«با هدف اعطای دسترســی بیشــتر‬ ‫به مقامات ذی‌صــاح» را تکذیب‬ ‫کرده‪ ،‬رهگیری و شنود تماس‌های‬ ‫صوتی آن چگونه انجام می‌شود؟‬ ‫بــرای اطمینان از اینکــه طرف‌ها و‬ ‫اشــخاص ثالــث اطالعــات مورد‬ ‫بحث را رهگیری و شنود نمی‌کنند‪،‬‬ ‫چه قدم‌هایی برداشــته شده است؟‬ ‫آقای سلطانی می‌نویسد که در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬هکرها به یک پایگاه داده‌ها‬ ‫رخنه کردند که احــکام دادگاه‌ها‬ ‫دربــاره مجوز شــنود و مراقبت در‬ ‫آنها نگهداری می‌شد‪.‬‬ ‫آمریکا چطور وجود برنامه‬ ‫پریزم را توجیه می‌کند؟‬

‫ژنرال کیث الکساندر‪ ،‬مدیر آژانس‬ ‫امنیت ملی آمریــکا‪ ،‬می‌گوید که‬ ‫برنامه‌های نظارت و شنود ارتباطات‬ ‫سازمانش باعث شده که آمریکا از‬ ‫زمان واقعه ‪ ۱۱‬سپتامبر بتواند جلوی‬ ‫بیش از ‪ ۵۰‬مورد «حادثه تروریستی‬ ‫بالقوه» را بگیرد‪ .‬او اضافه می‌کند که‬ ‫دســت‌کم ‪ ۱۰‬مورد از این توطئه‌ها‬ ‫قرار بــود در خاک خــود آمریکا‬ ‫انجام بگیرد‪ ،‬اما توضیح بیشتری در‬ ‫این مورد نمی‌دهــد‪ ،‬چون به گفته‬ ‫او‪ ،‬برخــی جزئیــات باید همچنان‬ ‫طبقه‌بندی شده بمانند تا اثربخشی‬ ‫اقدامات مشابه آن حفظ شود‪.‬آقای‬ ‫اوباما هم می‌گویــد‪« :‬همانطور که‬ ‫رســیدن به امنیــت ‪ ۱۰۰‬درصدی‬ ‫امکان‌پذیر نیســت‪ ،‬داشــتن حریم‬ ‫خصوصی ‪ ۱۰۰‬درصدی و خالص‬ ‫شدن از هرگونه مزاحمت هم شدنی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫ارتباط بریتانیا با این‬ ‫قضایا چیست؟‬

‫روزنامــه گاردیــن می‌گویــد‬ ‫مجموعه‌ای از اسناد رسمی بدست‬ ‫آورده کــه بنــا بــر آنها «در ســتاد‬ ‫فرماندهــی ارتباطات دولت بریتانیا‬ ‫برنامه‌های ویژه‌ای بــرای پردازش‬ ‫اطالعات پریزم وجود دارد»‪.‬‬ ‫معنایــش این اســت که در ســتاد‬ ‫فرماندهــی ارتباطات دولت بریتانیا‬ ‫مأموران امنیتــی از داده‌هایی که از‬ ‫شــرکت‌های اینترنتــی آمریکایی‬ ‫بدســت آمده‪ ،‬اســتفاده می‌کنند‪.‬‬

2۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

27

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫اژدهای هفت سر‬ ‫دستگاهرهبری‬ ‫مجيدمحمدی‬

‫پس از انتخاب حسن روحانی روزانه شاهد نامه‌های افراد‬ ‫یا نهادها و گروه‌ها به او یا گروه همکاران و مشاوران وی‬ ‫بوده‌ایم‪ .‬آیا دولت روحانی می‌تواند به مطالبات مطرح‬ ‫شده در این نامه‌ها پاســخ دهد؟ آیا او بدون همکاری‬ ‫دستگاه رهبری می‌تواند تغییری ایجاد کند؟ برای پاسخ‬ ‫به این دو سوال باید دید دستگاه رهبری چه محدوده‌ای‬ ‫دارد و چگونه عمل می‌کند‪.‬‬ ‫نهادهای تحت نظر ولی‌فقیه در ایران و خارج از ایران آن‬ ‫قدر متنوع‪ ،‬متکثر و حجیم هستند که دستگاه رهبری را‬ ‫به یک اژدهای بزرگ و بادکنکی تبدیل کرده‌اند‪.‬‬ ‫خامنه‌ای در ‪ ۲۴‬سال گذشته تالش کرده برای تحکیم‬ ‫قدرت خویش دستگاه‌های تحت نظرش را بزرگ‌تر‪،‬‬ ‫بودجه‌های آنها را تا دهها و بلکه صدها برابر و کارکنان‬ ‫آنها را بیشتر و بیشتر کند‪( .‬به عنوان نمونه مقایسه کنید‬ ‫بودج ‌ه چند میلیون تومانی شــورای نگهبان را در سال‬ ‫‪ ۱۳۶۸‬را بــا بودج ‌ه چند ده میلیارد تومانی آن در ســال‬ ‫‪ ۱۳۹۲‬با احتساب تورم)‬ ‫غول بی شاخ و دم دستگاه رهبری دقیقا هفت سر بزرگ‬ ‫دارد‪ .‬این سرها هریک قلمروهایی را پوشش می‌دهند و‬ ‫تحت نظارت دارند‪:‬‬ ‫‪ .۱‬تبلیغاتی‪ :‬ســازمان تبلیغات اســامی‪ ،‬دفتر تبلیغات‬ ‫اســامی قم‪ ،‬ســازمان فرهنگ و ارتباطات اســامی‪،‬‬ ‫شــورای مدیریت حوزه‌های علمیه‪ ،‬دفاتر خامنه‌ای در‬ ‫داخل و خارج کشور‪ ،‬مراکز اسالمی خارج از کشور‪،‬‬ ‫سازمان حج و زیارت‪ ،‬سازمان صدا و سیما‪ ،‬دو روزنامه‌‬ ‫کیهان و اطالعات‪ ،‬سایت‌های شخصی خامنه‌ای‪.‬‬ ‫(برخی از این نهادها ظاهرا رســانه هســتند اما کارکرد‬ ‫تبلیغاتــی دارند‪ .‬در نگاه خامنه‌ای رســانه در عالم واقع‬ ‫وجود ندارد و هرچه هست همه تبلیغات مثبت و منفی‬ ‫است)‬ ‫‪ .۲‬قضایی‪ :‬قو ‌ه قضاییه‪ ،‬دادگاه ویژ ‌ه روحانیت و سازمان‬ ‫قضایی نیروهای مسلح‬ ‫‪ .۳‬اقتصادی‪ :‬آســتان‌های قدس‪ ،‬بنیادها (مســتضعفان‪،‬‬ ‫شــهید‪ ،‬علوی) و شــرکت‌های تابع ‌ه آنهــا‪ ،‬موقوفات‬ ‫(که مالیاتی نیز نمی‌پردازند)‪ ،‬اســکله‌های قاچاق سپاه‪،‬‬ ‫فعالیت‌‌های اقتصادی وزارت اطالعات‪ ،‬پیمانکاری‌های‬ ‫ســپاه (مجموع ‌ه شرکت‌ها و موسســات زیر نظر رهبر‬ ‫ســاالنه دهها هزار میلیارد تومان درآمد دارند اما رهبر‬ ‫کشــور برای آزادی زندانیان مالی ســاالنه ‪ ۱۲۰‬میلیون‬ ‫تومــان و برای کمیته امــداد ســاالنه ‪ ۲۰‬میلیون تومان‬ ‫اختصاصمی‌دهد)‬ ‫‪ .۴‬سیاســی‪ :‬ســه قوه (مجلــس و دولت هــم با حکم‬ ‫حکومتی و پرونده سازی و نظارت استصوابی تحت نظر‬ ‫رهبر فعالیت می‌کنند)‪ ،‬شــورای حل اختالف میان سه‬ ‫قوه‪ ،‬حزب پادگانی‪ ،‬تشکیالت دستگاه رهبری‪ ،‬جامعه‬ ‫وعاظ‪ ،‬جامعه روحانیت مبارز و جامعه مدرسین حوزه‬ ‫(این سه نه نهاد صنفی بلکه احزاب سیاسی هستند و زیر‬ ‫نظر خامنه‌ای فعالیت می‌کنند)‬ ‫‪ .۵‬اطالعاتی‪/‬امنیتــی‪ :‬وزارت اطالعــات‪ ،‬حفاظــت‬ ‫اطالعات سپاه و ارتش و نیروی انتظامی‪ ،‬شورای امنیت‬ ‫ملــی‪ ،‬حفاظت اطالعــات قو ‌ه قضاییه‪ ،‬حراســت همه‌‬ ‫دستگاه‌های دولتی‪/‬پایگاه‌های بسیج در سراسر کشور‬ ‫‪ .۶‬نظامی‪/‬انتظامــی‪ :‬نیروهای چهارگانه ارتش (زمینی‪،‬‬ ‫هوایی‪ ،‬دریایی و پدافند) و سه گان ‌ه سپاه (زمینی‪ ،‬دریایی‬ ‫و هوایی)‪ ،‬نیروی انتظامی‪ ،‬سپاه قدس‪ ،‬و بسیج (تنها یک‬ ‫ســپاه ‪ ۱۵‬هزار نفری یعنی سپاه ولی امر گارد شخصی‬ ‫خامنه‌ای است)‬ ‫‪ .۷‬حقوقی‪/‬قانونگزاری‪/‬سیاستگزاری‪ :‬شورای نگهبان‪،‬‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحت‪ ،‬شــورای عالــی انقالب‬ ‫فرهنگی‬ ‫آیــا محــدوده‌ای از فعالیت‌های سیاســی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫رســانه‌ای‪ ،‬فرهنگی و اجتماعی هست که مستقیما در‬ ‫اختیار یا تحت نظر رهبر کشور نباشد؟‬

‫رسما تحت نظر رهبری نبوده‌اند و رهبر کشور خود را‬ ‫در برابر اعمال آنها مسئول نمی‌داند‪ .‬خامنه‌ای نه تنها در‬ ‫باب نهادهای غیر رسمی بلکه در مورد نهادهای رسمی‬ ‫پاسخگو نیست‪ .‬نهادهای رسمی و غیر رسمی ذیل وی‬ ‫نیز به احدی غیر از خامنه‌ای پاسخگو نیستند‪.‬‬ ‫خامنه‌ای برای جلب وفاداری اعضای این نهادها دست‬ ‫آنها را برای انجام هر کاری باز گذاشته است‪ .‬به عنوان‬ ‫نمونه شــورای نگهبان از جانب افراد تصمیم می‌گیرد‬ ‫که انصراف بدهند‪“ :‬من رد صالحیت نشدم‪ .‬نام من را‬ ‫جزو انصرافی‌ها گذاشتند‪ .‬به من گفتند که شما انصراف‬ ‫داده‌اید‪( ”.‬علی فالحیان‪ ،‬بهار ‪ ۱۷‬تیر ‪)۱۳۹۲‬‬ ‫فالحیان نیز نمی‌تواند به این روند اعتراض کند چون به‬ ‫انداز ‌ه کافی از او پروند ‌ه فساد و جنایت و سوء استفاده‬ ‫از قدرت در اختیار دارند‪ .‬آنها که پرونده‌ای ندارند نیز‬ ‫نمی‌توانند اعتراض کنند چــون به فتنه‌گری متهم و از‬ ‫حقوق سیاسی خود در آینده محروم می‌شوند‪.‬‬ ‫وقتی مدیر مســئول یک روزنامه مستقیما توسط رهبر‬ ‫تعیین می‌شــود‪ ،‬موسســ ‌ه مربوطه زیر نظر رهبــر اداره‬ ‫می‌شــود و خود آن روزنامه سیاست‌های رهبر را تبلیغ‬ ‫می‌کند‪ ،‬دیگر چه جای تردیدی برای رسمی بودن آن‬ ‫برای دستگاه رهبری باقی می‌ماند‪ .‬اما حکومت زیر بار‬ ‫این رسمیت نمی‌رود‪.‬‬ ‫تنوع دســتگاه‌های ذیل رهبر نیز مانع از رســمیت آنها‬ ‫نیست چون هر یک بخشی از سیاست‌های حکومت را‬ ‫دنبالمی‌کنند‪.‬‬ ‫خبرگزاری جمهوری اسالمی خبرگزاری رسمی دولت‬ ‫اســت چون از لحــاظ اداری‪ ،‬مالــی و جهت‌گیری به‬ ‫دولت وابسته است و مواضع دولت را منعکس می‌کند‪.‬‬ ‫کیهان از نظر اداری‪ ،‬مالی و ایدئولوژیک زیر نظر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی است و مواضع وی را بیان می‌کند‪.‬‬ ‫همان طــور که خبرنگاری در خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســامی ممکن است مطلبی مغایر با نظر رئیس دولت‬ ‫(و نه متضاد با آن) بنویســد در کیهان نیز چنین چیزی‬ ‫ممکن است‪ .‬همچنین دستگاه رهبری و روزنامه کیهان‬ ‫هیچگاه ارگان رسمی بودن کیهان برای دستگاه رهبری‬ ‫را انکار نکرده‌اند‪ .‬کیهان ارگان رسمی اما اعالم ناشده‌‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی است و رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫را باید مسئول رفتارهای آن دانست‪.‬‬ ‫قو ‌ه قضاییه یا ســپاه نیز چنین وضعیتی دارند‪ .‬در مورد‬ ‫کیهــان نمی‌گویند که ارگان رســمی رهبری اســت‬ ‫همان طور که رهبر جمهوری اسالمی در هیچ موردی‬ ‫مسئولیتنمی‌پذیرد‪.‬‬ ‫مسئول یا نامسئول؟ وزیر اطالعات جمهوری اسالمی‬ ‫به روال قانونی باید توســط رئیس دولت تعیین شود و‬ ‫به تایید اکثریت مجلس نیز برسد‪ .‬رئیس دولت و وزیر‬ ‫اطالعات نیز به واســطه‌ی اعمالشــان در برابر مجلس‬ ‫پاسخگو هستند‪ .‬اما وقتی این وزیر را رهبر تعیین می‌کند‬ ‫باید رهبر را مسئول اعمال و تصمیمات وی دانست‪ .‬اما‬ ‫در جمهوری اســامی ولی‌فقیه در برابر اعمال وزارت‬ ‫اطالعات پاسخگو نیست‪.‬‬ ‫هم ‌ه اجزای ماشین ســرکوب و نقض حقوق افراد زیر‬ ‫نظر رهبر و بیت وی فعالیت می‌کنند‪ .‬اما خامنه‌ای همیشه‬ ‫به گونه‌ای سخن می‌گوید که گویی هیچ نسبتی با آنها‬ ‫ندارد‪ .‬ولی‌فقیه نقش ســوار مجانــی را بازی می‌کند؛‬ ‫قدرت دارد اما مسئولیت نمی‌پذیرد‪ .‬از قدرت خویش‬ ‫بهره می‌برد اما حاضر نیست هزینه‌هایش را بدهد‪.‬‬

‫خصوصی‪ ،‬عمومی‪ ،‬دولتــی‪ ،‬یا حکومتی؟ کیهان‬ ‫و بنیاد مســتضعفان به کدام بخش تعلــق دارند‪ :‬بخش‬ ‫خصوصی‪ ،‬بخش عمومی‪ ،‬بخش دولتی (قوه مجریه)‬ ‫یا بخش حکومتی (دستگاه رهبری)؟ مشخص نیست‪.‬‬ ‫نهادهای ذیل دستگاه رهبری در امور مالی غیرانتفاعی‪/‬‬ ‫دولتی‌‌انــد‪ ،‬در امور حقوقی حکومتی‌اند‪ ،‬برخی از آنها‬ ‫رســمی یا غیر رسمی؟ نهادهای رســمی تحت نظر از حیث اداری بعضا دولتی‌اند (مثل سازمان فرهنگ و‬ ‫رهبر در قانون اساسی تنها ارتش و سپاه‪ ،‬قوه‌ی قضاییه‪ ،‬ارتباطات اســامی) و از حیث عدم پرداخت مالیات به‬ ‫شورای نگهبان و مجمع تشخیص هستند‪ .‬بقیه هیچگاه بخش عمومی تعلق دارند‪.‬‬

‫* دســتگاه رهبری هفت ســر دارد که بر قلمروهای تبلیغاتی‪ ،‬قضایی‪ ،‬اقتصادی‪ ،‬امنیتی‪ ،‬نظامی‪،‬‬ ‫انتظامی و حقوقی و قانون‌گزاری سیطره دارند‪.‬‬ ‫* هم ‌ه اجزای ماشــین سرکوب و نقض حقوق افراد زیر نظر رهبر و بیت وی فعالیت می‌کنند اما‬ ‫خامنه‌ای همیشه به گونه‌ای سخن می‌گوید که گویی هیچ نسبتی با آنها ندارد‪.‬‬ ‫* ولی‌فقیه نقش سوار مجانی را بازی می‌کند؛ قدرت دارد اما مسئولیت نمی‌پذیرد‪ .‬از قدرت خویش‬ ‫بهره می‌برد اما حاضر نیست هزینه‌هایش را بدهد‪.‬‬

‫صورتــی یا وجهــی از نهادهای ذیل دســتگاه رهبری‬ ‫می‌توانند در هر بخشــی پیدا شوند‪ .‬نهادهای ذیل رهبر‬ ‫مثل روح در سرتاســر جامعه و کشور سریان دارند‪ .‬به‬ ‫عنوان نمونه منابع مالی بیت ممکن اســت در حســاب‬ ‫بانکی افراد‪ ،‬موسسات خصوصی‪ ،‬عمومی و حکومتی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫تفاوت کیهان با ســایت‌های رسمی که وابسته به دفتر‬ ‫رهبری هســتند و ما آنها را ســایت‌های رسمی رهبری‬ ‫می‌دانیم چیست؟ در پاسخ باید گفت که هیچ تفاوتی‬ ‫ندارد‪ .‬کیهان “مثل ارگان رسمی رهبری” عمل نمی‌کند‬ ‫اما ارگان رسمی آن هم نیست‪ .‬در ایران صدها سایت و‬ ‫نشریه مثل ارگان رسمی رهبری عمل می‌کنند اما مانند‬ ‫کیهان اداره نمی‌شوند‪ .‬سازمان صدا و سیما ده‌ها شرکت‬ ‫تحت پوشش خود دارد که مثل بخش خصوصی عمل‬ ‫می‌کنند اما خود این ســازمان در بخش حکومتی قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫شفاف یا غیر شفاف؟ دستگاه‌‌هایی با این عرض و طول‬ ‫که به هیچ نهادی نیز پاسخگو نیستند و اطالعاتی نیز از‬ ‫روال‌ها و بیالن‌های ساالن ‌ه خود منتشر نمی‌کنند‪ ،‬بالطبع‬ ‫به سرعت فاسد می‌شــوند‪ .‬فسادی که در آستان قدس‬ ‫رضوی تحــت مدیریت واعظ طبســی درجریان بوده‬ ‫ناشــی از این اســت که این نهاد با ده‌ها و شاید صدها‬

‫هزار میلیارد تومان ثروت و هزاران میلیارد تومان درآمد‬ ‫ساالنه حتی یک صفحه گزارش به مردم عرضه نمی‌کند‪.‬‬ ‫سازمان صدا و سیما که بودجه‌رسمی از مجلس دریافت‬ ‫می‌کنــد درآمدهای خود از محــل تبلیغات تجاری را‬ ‫اعالمنمی‌کند‪.‬‬ ‫در هم تنیدگی و اندام‌وارگی به دلیل در هم پیچیده‬ ‫بودن این فعالیت‌هاست که نمی‌توان مثال در برنام ‌ه اتمی‬ ‫که کامال تحت نظر ســپاه است حســاب یک یا چند‬ ‫بخش را از بقیه سوا کرد‪.‬‬ ‫هم ‌ه اجــزای این اژدها در برنام ‌ه اتمی درگیر هســتند‪.‬‬ ‫همچنین در برنام ‌ه سرکوب نیز هم ‌ه این اجزا با هم کار‬ ‫می‌کنند؛ البته بودجه‌های سازمان سرکوب پنهانی است‪.‬‬ ‫تقســیم کار تنها تا حدی که به اصل هدف (بقای نظام‬ ‫به هر قیمت و جاه طلبی) خدشه‌ای وارد نکند پذیرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫هر برنام ‌ه اصالحی که قدرت و عملکرد موجود اژدهای‬ ‫فوق را مفروض بگیرد در واقع برنامه‌ی اصالحی نیست‬ ‫چون بزرگی آن مانع هر گونه تغییر است‪.‬‬ ‫کسانی نیز که برای این دســتگاه کار می‌کنند به طور‬ ‫مستقیم و غیرمســتقیم در خدمت استبداد هستند‪ .‬همه‌‬ ‫امتیازات و فســادهای حکومــت در بزرگی و نظارت‬ ‫ناپذیری و عدم پاسخگویی این اژدها ریشه دارند‪.‬‬

‫درخواست ‪ ۴۱‬زندانی سیاسی از رییس مجلس‬ ‫برای تشکیل گروه بی طرف بررسی تخلفات‬ ‫چهل و یک زندانی سیاســی محبــوس در بند ‪۳۵۰‬‬ ‫زندان اوین در نامه‌ای به رییس قوه مقننه با اشــاره به‬ ‫یورش ماموران به زندان و بازرسی غیرعادی در از وی‬ ‫خواسته‌اند نسبت به این هتک حرمت بی‌تفاوت نبوده‬ ‫و هیاتی بی‌طرف از نمایندگان مجلس را برای بررسی‬ ‫این تخلفات به بند ‪ ۳۵۰‬زندان اوین اعزام کند‪.‬‬ ‫به گــزارش کلمه‪ ،‬زندانیان در نامــه ی خود به علی‬ ‫الریجانی خاطرنشــان کرده انــد از آنجا که اطمینان‬ ‫داریم شــما نســبت به چنین تخلفاتی نمی توانید بی‬ ‫تفاوت باشــید ما امضا کنندگان این نامه درخواست‬ ‫داریــم هیاتی بی طرف از نمایندگان مجلس را برای‬ ‫بررســی این تخلفات به بند ‪ ۳۵۰‬زنــدان اوین اعزام‬ ‫فرمایید تا گــزارش بی طرفانه از این ماجرا و ســایر‬ ‫تخلفات مسوولین ذی ربط علیه زندانیان این بند برای‬ ‫اطالع مردم تهیه کنند‪ .‬البته امیدواریم این هیات واقعا‬ ‫بی طرف باشد تا اشتباهات برخی اعضای هیات قبلی‬ ‫که به زندان اوین اعزام شده بودند تکرار نشود‪.‬‬ ‫تنش های چنــد روزه ی اخیر بنــد ‪ ۳۵۰‬زندان اوین‬ ‫پس از آن آغاز شــد که مســئوالن زندان در اقدامی‬ ‫غیرمنتظره علی ناظری‪ ،‬از زندانیان سیاسی این بند را‬ ‫به زندان زابل تبعید کردند که واکنش های زندانیان‬ ‫سیاسی به این تبعید باعث انتقال ‪ ۶‬زندانی به انفرادی‬ ‫در روز چهارشنبه و انتشار بیانیه ی اعتراضی ‪ ۴۴‬زندانی‬ ‫سیاسی این بند بود‪.‬‬ ‫زندانیان این بند در نامــه ی دیگری به رییس قوه ی‬

‫مجریه از وی خواسته بودند که از متخلفین حمایت‬ ‫نکرده و موضوع را پیگیری کند‬ ‫در بخشــی از این نامه آمده است ‪ :‬بیش از ‪ ۱۵۰‬نفر از‬ ‫نیروهای گارد ویژه زندان اوین و نیروهای کمکی از‬ ‫زندان قزل حصار و افرادی از سازمان زندان های استان‬ ‫تهران تحت عنوان بازرسی دست به اقداماتی زدند که‬ ‫هرگز در چند سال گذشته سابقه نداشته است‪.‬‬ ‫دراینعملیاتکهبیشتربهعملیاتگستردهکماندویی‬ ‫شباهت داشت تخلفات قابل توجهی صورت گرفت‬ ‫که مهمترین آن هتک حرمت قرآن کریم آن هم در‬ ‫ماه رمضان بود و افزون بر آن تخلفاتی از قبیل نادیده‬ ‫گرفتن کرامت انسانی و هتک حیثیت برخی اشخاص‬ ‫و رعایت نکردن حریم خصوصی زندانیان و تخریب‬ ‫امــوال آنان روی داد و نیز اموالی در این بازرســی و‬ ‫بازرسی های پیشین مفقود گردید‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫در پاسخ به مقاله محمد سهيمی‬

‫اعصاب ناراحت حاميان نقابدار‬ ‫جمهوریاسالمی‬ ‫سعيدقاسمی‌نژاد‬ ‫پيش از شروع اين يادداشت در نقد نکاتی از نوشته آقای‬ ‫محمد ســهيمی‪ ،‬قصد دارم ايشان را دعوت به آرامش‬ ‫کنم‪ .‬به شهادت برنامه‌های تلويزيونی که در آن حضور‬ ‫پيدا می‌کنند‪ ،‬ســريع از کوره در می‌روند و متاســفانه‬ ‫رسانه‌های امنيتی جمهوری اسالمی واکنش‌های ايشان‬ ‫را با آب و تاب پوشش می‌دهند (برای نمونه نگاه کنيد‬ ‫به دفاع سايت امنيتی جام نيوز از جنجال ايشان)‪.‬‬ ‫آقای ســهيمی اخيرا پس از ســفر محسن مخملباف به‬ ‫اســرائيل و حمايت عده‌ای از اقدام مخملباف يک بار‬ ‫ديگــر از کــوره در رفته‪-‬اند و در مقاله‌ای در ســايت‬ ‫گويانيوز ســخنانی واليت پســند مطرح کرده‌اند‪ .‬من‬ ‫قصد ندارم مقاله بلندباالی ايشــان را که به زعم بنده پر‬ ‫از سخنان ناراست و نارواست نقد کنم‪ .‬تنها دو مورد از‬ ‫صحبت‌های ايشان را از باب نمونه نقد می‌کنم تا مشتی‬ ‫نمونه خروار باشد چرا که سکوت در مقابل صحبت‌های‬ ‫غيرمنصفانه‌ای از اين دست را روا نمی‌دانم‪.‬‬ ‫اول آنکه ايشان در مقاله‌شان نسبت‌هايی به بنده داده‌اند‬ ‫که دروغ اســت و مايلم درباره آن توضيح بدهم‪ .‬مورد‬ ‫دوم آنکه ايشــان‪ ،‬خودشــان و دوستانشان را جملگی‬ ‫افرادی معتدل‪ ،‬دموکراســی خواه و طرفدار منافع ملی‬ ‫معرفی می‌کنند و طرف مقابلشــان را افرادی که تنها از‬ ‫زاويه باريک «ما در مقابل رژيم واليت فقيه» به مسائل‬ ‫می‌پردازد‪ .‬چنانکه خواهم گفت مسئله اين نيست‪.‬‬ ‫ابتدا از اين دومی شــروع کنيم‪ .‬برای اينکه بهتر بفهميم‬ ‫افراد معتدل‪ ،‬دموکراســی‌خواه و طرفدار منافع ملی از‬ ‫ديدگاه ايشــان و دوستانشان چه کسانی هستند و هسته‬ ‫اصلی اين ‪ ۱۵۰‬نفر مخالف سفر مخملباف را چه کسانی‬ ‫تشکيل داده‌اند‪ ،‬بگذاريد تنها نگاهی به يک زوج امضا‬ ‫کننده نامه بيندازيم؛ خانم ليال زند و همسرشــان آقای‬ ‫زند همان کســی اســت‬ ‫محمود کريمی حکاک‪ .‬ليال ‌‌‬

‫که همواره در عکس‌های بادگاری ديدار احمدی‌نژاد‬ ‫و مشايی با ايرانيان خارج از کشور در کنار اين دو ديده‬ ‫‌شود‪ ،‬همان کسی است که آمريکايی‌های چپ‌گرا‬ ‫می ‌‌‬ ‫را به ايران برده تا با مقامات ايران ديدار کنند و با چهره‬ ‫رحمانی حکومت واليی آشنا شوند‪ ،‬به اين‌ها هم بسنده‬ ‫نمی‌کنــد و به محمــود احمدی‌نژاد مــدال و کادوی‬ ‫صلح‌طلبی اعطا می‌کند؛ بسياری از اين ديدار‌ها و رفت‬ ‫و آمد‌ها هم پس از افتضاح انتخابات سال ‪ ۸۸‬رخ داده؛‬ ‫در حالی که جوانان و مردم ايران در زندان‌ها و خيابان‌ها‬ ‫زير شکنجه و مورد ضرب و شتم بوده‌اند‪ ،‬سفرهای ليال‬ ‫زنــد به ايران و حمايتش از حکومت واليی هرگز قطع‬ ‫نمی‌شده است‪.‬‬ ‫دم خروس اما آنجا بيرون می‌زند که متوجه می‌شــويم‬ ‫اين فعــال صلح موردعنايات خاصه مقامات جمهوری‬ ‫اســامی از جمله عنصر امنيتی ســابق‪ ،‬اسفنديار رحيم‬ ‫مشــايی‪ ،‬همو که با شور و شوق با شمقدری و کلهر و‬ ‫بقايی و الهام و کوثری (از مته‌مان شــکنجه جوانان در‬ ‫زندان کهريزک و از عناصر امنيتی‪ -‬ســپاهی) عکس‬ ‫يادگاری می‌اندازد‪( ،‬تمامی عکس‌ها بر روی اينترنت‬ ‫موجود است‪ ،‬کافی است نام ايشان را گوگل کنيد) و‬ ‫همسرش‪ ،‬محمود کريمی حکاک‪ ،‬برای مدت حداقل‬ ‫يک ســال در کشــور اســرائيل زندگی می‌کرده‌اند!‬ ‫محمود کريمی حکاک که اينطور شورمندانه و واليی‪،‬‬ ‫مخملباف را به دليل ســفر به اسرائيل می‌نوازد‪ ،‬خود با‬ ‫بورس فولبرايت در اســرائيل زندگی می‌کــرده و در‬ ‫دانشــگا ‌ه تل آويو تئا‌تر درس می‌داده اســت‪ .‬مصاحبه‬ ‫او با روزنامه اورشــليم پست‪ ،‬يک رسانه دست راستی‬ ‫اسرائيلی‪ ،‬از اين حيث خواندنی است که مثال ايشان در‬ ‫اين مصاحبه مدعی می‌شود از سال ‪ ۱۹۹۹‬در تبعيد به سر‬ ‫می‌برده و البته اگر چه تبعيدی است اما به ايران هم رفت‬

‫و آمد دارد‪ .‬دليل تبعيد ايشان هم که به تاکيد و تصريح‬ ‫و اصرار ايشان در اين مصاحبه‪ ،‬به دستور مقامات امنيتی‬ ‫رخ داده‪ ،‬اجرای نمايشــنامه‌ای از شکســپير بوده است‪.‬‬ ‫ظاهرا آقای محمود کريمــی حکاک وقتی پای منافع‬ ‫شخصی‌اش در ميان است از هيچ سياه‌نمايی دريغ ندارد؛‬ ‫باد به هر سمت موافقی بوزد‪ ،‬ايشان ‌‌به همان سمت متمايل‬ ‫می‌شود‪ .‬آيا مقامات امنيتی جمهوری اسالمی کسی را‬ ‫به خاطر اجرای نمايشنامه‌ای از شکسپير تبعيد می‌کنند؟‬ ‫برخی ايرانيانی که کشــور را ترک می‌کنند‪ ،‬متاسفانه‬ ‫بــرای بهره‌مند شــدن از برخی امتيازات‪ ،‬داســتان‌های‬ ‫غريبی درباره خود می‌گويند اما‪ ،‬اين داستان آيا مالحتی‬ ‫از جنس ديگر ندارد؟ دستگاه امنيتی جمهوری اسالمی‬ ‫کارگردان تئاتری را به خاطر اجرای نمايش «رويای نيمه‬ ‫شب تابستان» از کشور تبعيد کرده است‪ ،‬هرچند تبعيدی‬ ‫مورد نظر ما از زمان تبعيدش تا بحال‪ ،‬چندين بار به ايران‬ ‫سفر کرده است؛ جل الخالق!‬ ‫نگارنده بيش از اين به توضيح شــرح حــال اين زوج‬ ‫صلح دوســت و واليت پســند نمی‌پردازد اما‪ ،‬حيفش‬ ‫می‌آيد بخشــی از مصاحبه اقای کريمــی حکاک را‬ ‫بــرای خوانندگان نقل نکند‪ .‬آنجا که ايشــان به همراه‬ ‫خانواده‌شان در ساحل يافا قدم می‌زنند‪ ،‬زنان يهودی و‬ ‫عربی که برخی از سر تا پا پوشيده هستند و کنار ساحل‬ ‫آزادانه قدم می‌زنند را می‌بينند و همسرشــان از ايشــان‬ ‫می‌پرسد که «واقعا چرا ســاحل دريای خزر نمی‌تواند‬ ‫اينطور باشد؟! واقعا چرا؟»‪.‬‬ ‫دورويی در نامه مخالفت با سفر مخملباف به اسراييل‪،‬‬ ‫تنها محدود به اين زوج نمی‌شــود‪ .‬همانطور که آقای‬ ‫ســهيمی خود ابراز می‌کنند‪ ،‬اگر «به ليست ‪ ۱۵۰‬نفری‬ ‫نگاه کنيم که در مورد سفر آقای مخملباف ابراز نگرانی‬ ‫ی هستند‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬اکثريت قريب به اتفاق آن‌ها کســان ‌‬ ‫که با تحريم عليه ايران مخالفند»‪ .‬بله‪ ،‬اين افراد با تحريم‬ ‫يــک حکومت غيردموکراتيک که ايــن روز‌ها دامنه‬ ‫آدم‌کشی گســترده را از درون مرزهای خود به درون‬ ‫مرزهای سوريه کشيده مخالفند‪ ،‬با تحريم حکومتی که‬ ‫شهروندانش را از بديهی‌ترين حقوق اوليه‌شان محروم‬ ‫کرده است و به وجود آورنده يک آپارتايد واقعی در‬ ‫ايران است مخالفند؛ اين افراد با تحريم حکومتی که در‬ ‫ســی و چند سال گذشته پشــت پرده بسياری از اعمال‬ ‫تروريســتی پنهان بوده‪ ،‬و حکومتی که يک کشــور و‬

‫يک ملت ديگر را تهديد به نابودی و محو شدن از نقشه‬ ‫می‌کند و در عين حال در پی سالح اتمی است مخالفند‬ ‫اما‪ ،‬هميــن افراد‪ ،‬همين طرفــداران عکس يادگاری با‬ ‫اسفنديار رحيم مشــايی و محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬اعمال‌‌‬ ‫همــان روش در ابعادی بســيار گســترده‌تر را‪ ،‬تحريم‬ ‫همه جانبه و تام و تمام‌تر حکومت و ملت اســرائيل را‬ ‫می‌پسندند و ترويج می‌کنند‪ .‬عجيب نيست که برخی‬ ‫از ايــن افراد حتی با تحريم ســپاه پاســداران و شــاخه‬ ‫تروريستی‌اش‪ ،‬سپاه قدس هم مخالفند؟ عجيب نيست‬ ‫که افرادی با تحريم نهادهای اقتصادی تحت نظر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی و باقی نقض‌کنندگان حقوق بشر در‬ ‫ايران مخالفند‪ ،‬ولی اينطور شــورمندانه از تحريم همه‬ ‫جانبه اسرائيل دفاع می‌کنند؟ نه‪ ،‬عجيب نيست!‬ ‫البتــه که عجيب نيســت وقتی متوجه باشــيم برخی از‬ ‫امضاکننــدگان يا به ايــران رفت و آمــد می‌کنند يا با‬ ‫دستگاه‌ها و نهادهای حکومتی مشغول «تعامل سازنده»‬ ‫هستند و يا دستگاه‌های حکومتی کتب و تحقيقاتشان‬ ‫را ارج می‌نهنــد و به آن‌ها جايــزه می‌دهند‪ .‬تحريم‌ها‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی را تضعيف می‌کند و اين‌ها‬ ‫نمی‌‪-‬پسندند‪ .‬مسئله به همين سادگی است و نياز به اين‬ ‫همه داستان‪-‬سرايی ندارد‪.‬‬ ‫کوتاه‪ ،‬در مورد دروغی که درباره من گفته‌اند‪ .‬ايشــان‬ ‫فرموده‪-‬اند‪« :‬اصوالً شهرت آقای قاسمی‌نژاد هواداری‬ ‫ی مواضع آمريکا و‬ ‫بســيار پرحرارت و جانانه از تمامــ ‌‬ ‫اسرائيل اســت»‪ .‬اينکه بنده توافقی با حکومت آمريکا‬ ‫و سياســت‌های رئيس جمهور فعلــی‌اش‪ ،‬آقای اوباما‬ ‫نــدارم‪ ،‬حداقل به چهار زبان زنده دنيا بر روی شــبکه‬ ‫اينترنت قابل دسترسی است‪ ،‬اينکه من چطور می‌توانم‬ ‫از تمامی مواضع آمريکا دفاع کنم را البته اقای سهيمی‬ ‫ی وار حقايق را وارونه جلوه‬ ‫که حســين شــريعتمدار ‌‬ ‫می‌دهند‪ ،‬بايد معين کنند‪ .‬در مورد دفاع از تمامی مواضع‬ ‫دولت اسرائيل هم فکر می‌‪-‬کنم اين مقاله من در سايت‬ ‫روزآنالين با عنوان اســرائيل و مسئله اقوام در ايران در‬ ‫نقد سياست اسرائيل در حمايت از گروه‌های قومگرای‬ ‫ايرانی به خوبی نقض‌کننده ادعای آقای سهيمی هست‪،‬‬ ‫خصوصا که ايشان گويا اخيرا سخت نگران تجزيه ايران‬ ‫هم شده‌اند و هر کس را که خواهان يک ايران بدون‬ ‫واليت فقيه است به تير تجزيه طلبی می‌نوازند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫روزنامه «تهران امروز»‪:‬‬

‫تسوی ‌ه حساب الریجانی‬ ‫با سپاه‪ ،‬مصباح و جنتی‬ ‫سایت دیگربان ‪ -‬علی الریجانی و‬ ‫فراکسیون «رهروان والیت» پس از‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ ۹۲‬تسویه حساب با سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫شورای نگهبان‪ ،‬محمدتقی مصباح‬ ‫یزدی و «جبهه پایــداری» را آغاز‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫فراکسیون «رهروان والیت» که زیر‬ ‫نظر علی الریجانی در مجلس اداره‬ ‫می‌شود در نخستین گام خود مانع‬ ‫از ادامه حضور عباسعلی کدخدایی‬ ‫در شــورای نگهبــان شــد که این‬ ‫اقدام فراکســیون یادشده با انتقاد و‬ ‫«گالیه» فراکسیون «اصول‌گرایان»‬ ‫و غالمعلی حداد عادل مواجه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اعضای این فراکسیون در شرایطی‬ ‫رای به حذف کدخدایی از شورای‬ ‫نگهبان دادند که وی در سال‌های‬ ‫اخیــر برخورد‌هــای نامناســبی با‬ ‫گروهی از آنها داشت‪.‬‬ ‫فراکســیون «رهــروان والیت» که‬ ‫به واســطه علی الریجانــی رابطه‬ ‫دوســتانه‌ای نیــز با اکبر هاشــمی‬ ‫رفســنجانی دارد‪ ،‬بــا حــذف‬ ‫کدخدایی واکنش معناداری به رد‬ ‫صالحیت هاشمی رفســنجانی از‬ ‫سوی این شورا در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ ۹۲‬نشان داد‪.‬‬ ‫این فراکســیون و علــی الریجانی‬ ‫در دومین گام خود تالش‌ها برای‬ ‫قرائت گزارش کمیته حقیقت‌یاب‬ ‫مجلس درباره وقایع ‪ ۲۲‬بهمن سال‬ ‫گذشته قم را نیز آغاز کرده‌اند‪.‬‬ ‫در ایــن گــزارش موسســه «امام‬ ‫خمینــی»‪ ،‬گروه «پرتو» وابســته به‬ ‫محمدتقــی مصباح یزدی و ســپاه‬ ‫پاسداران به عنوان سه عامل اصلی‬ ‫این وقایع معرفی شده‌اند‪.‬‬ ‫نماینــدگان عضــو فراکســیون‬ ‫«اصول‌گرایــان» نیــز کــه رابطــه‬ ‫نزدیکــی با مصباح یزدی و ســپاه‬ ‫دارند هم نســبت قرائت علنی این‬ ‫گزارش هشدار داده‌اند‪.‬‬ ‫در صــورت انتشــار علنــی ایــن‬ ‫گــزارش‪ ،‬دومیــن گام الریجانی‬ ‫و گروهــی از نماینــدگان مجلس‬ ‫در تســویه حساب با سپاه‪ ،‬مصباح‬ ‫یزدی و «جبهه پایداری» با موفقیت‬ ‫برداشته خواهد شد‪.‬‬ ‫وجود چند نام ویژه در‬ ‫گزارش حمله به الریجانی‬

‫در همین حال ســایت محافظه‌کار‬ ‫«عصر ایران» از وجود چند نام «ویژه»‬ ‫در گــزارش کمیتــه حقیقت‌یاب‬ ‫مجلس درباره حمله ‪ ۲۲‬بهمن سال‬ ‫گذشــته گروهی به سخنرانی علی‬ ‫الریجانی در قم خبر داد‪.‬‬ ‫این سایت روز سه‌شنبه (اول امرداد)‬ ‫به نقل از یک منبع موثق نوشته در‬ ‫این گزارش نام دو نماینده مجلس‬ ‫و رئیس دفتر یکی از شخصیت‌های‬ ‫مشهور در شهر قم وجود دارد‪.‬‬ ‫ایــن گــزارش از افــراد مذکور به‬ ‫عنوان عامالن و محرکان اصلی بر‬ ‫هم زدن سخنرانی علی الریجانی‪،‬‬ ‫رئیس مجلــس در برنامه ‪ ۲۲‬بهمن‬

‫یونسی یکی از عوامل اعدام‌های‬ ‫سال ‪ ۶۲‬است‬

‫شهر قم نام برده است‪.‬‬ ‫به گفتــه این منبــع موثــق در این‬ ‫گزارش‪ ،‬مســئوالن برخــی نهاد‌ها‬ ‫{سپاه پاسداران} نیز به عنوان دیگر‬ ‫عوامــل دخیل در این حمله معرفی‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش کمیتــه تحقیق و تفحص‬ ‫هفته گذشــته در کمیسیون امنیت‬ ‫ملی مجلس قرائت شــده است‪ ،‬اما‬ ‫کشــمکش‌ها درباره قرائت علنی‬ ‫آن در صحن مجلس همچنان ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫نمایندگان حامی محمدتقی مصباح‬ ‫یزدی از مخالفان سرسخت قرائت‬ ‫ایــن گزارش هســتند و نســبت به‬ ‫عواقب این اقدام نیز هشــدار‌هایی‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫از موسســه «امام خمینــی»‪ ،‬گروه‬ ‫«پرتو» و ســپاه قم به عنوان سه نهاد‬ ‫دخیل در حمله به ســخنرانی علی‬ ‫الریجانی در قم نام برده می‌شود‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه محمود‬ ‫رجبــی‪ ،‬قائم مقــام موسســه «امام‬ ‫خمینی» گفته این حمله ارتباطی با‬

‫موسسه مذکور ندارد‪.‬‬ ‫آقای رجبــی گفته «عده‌ای ممکن‬ ‫اســت دورادور بنشــینند و پیــش‬ ‫خود خیاالتی کنند و گزارش‌های‬ ‫جهت‌دار تهیه کنند» اما این جریان‬ ‫ارتباطــی با موسســه «امام خمینی»‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫گالیه حداد عادل از الریجانی‬ ‫در پی حذف کدخدایی‬

‫غالمعلی حداد عادل نزدیک‌ترین‬ ‫نماینده مجلس به علی خامنه‌ای از‬ ‫علی الریجانی به خاطر رای نیاوردن‬ ‫عباسعلیکدخداییدرمجلسبرای‬ ‫ادامــه حضور در شــورای نگهبان‬ ‫«گالیه» کرده است‪.‬‬ ‫هادی حســینی یکی از نمایندگان‬ ‫مجلــس ایــن مطلب را بــه نقل از‬

‫حداد عادل در گفتگو با خبرگزاری‬ ‫«تسنیم» بیان کرده است‪.‬‬ ‫حســینی گفته آقای حــداد عادل‬ ‫در جلسه فراکسیون اصول‌گرایان‬ ‫مجلس که روز سه‌شنبه (اول امرداد)‬ ‫برگزار شد‪ ،‬اعالم کرد به خاطر رای‬ ‫ندادن مجلس بــه کدخدایی‪ ،‬نزد‬ ‫الریجانی «گله» کرده است‪.‬‬ ‫آن‌طورکهایننمایندهمجلسگفته‪،‬‬ ‫آقای الریجانــی هم در واکنش به‬ ‫این انتقاد حــداد عادل چنین اظهار‬ ‫کرده که «هیچ توافقی برای انتخاب‬ ‫نشــدن کدخدایی میان فراکسیون‬ ‫رهروان والیت نبوده است‪».‬‬ ‫حذف این عضو شــورای نگهبان‬ ‫بازتاب‌های قابــل توجهی در میان‬ ‫محافظه‌کاران داشــته به طوری که‬ ‫گروهی از نمایندگان محافظه‌کار از‬ ‫این مسئله اظهار تاسف کرده‌اند‪.‬‬

‫عضو انجمن قطعه‌سازان خودرو اعالم کرد‪:‬‬

‫‪ ۱۲۲‬هزار کارگر قطعه‌‌سازی بیکار شدند‬ ‫دیگربان ‪ -‬محمدرضا نجفی‌منش‪،‬‬ ‫عضو انجمن قطعه‌ســازان خودرو‬ ‫گفته از ســال گذشــته تــا کنون‬ ‫دست‌کم ‪ ۱۲۲‬هزار کارگر شاغل‬ ‫درواحدهایسازندهقطعاتخودرو‬ ‫کار خود را از دست داده‌اند‪.‬‬ ‫آقــای نجفی‌منش روز یک‌شــنبه‬ ‫(‪ ۳۰‬تیر) به خبرگــزاری ایلنا گفته‬ ‫که علت بیکاری این تعداد کارگر‬ ‫«نوسان‌های اقتصادی» در ایران بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬تا پیش از تشدید‬ ‫بحران اقتصادی ســال قبل‪ ،‬حداقل‬ ‫‪ ۳۵۰‬هــزار کارگــر در واحدهای‬ ‫ســانده قطعــات خــودرو فعالیت‬

‫داشتند‪».‬‬ ‫به گفته نجفی‌منش «از سال ‪ ۹۱‬که‬ ‫نوســانات ارزی نیز به جمع دیگر‬ ‫مشــکالت قطعــه ســازان خودرو‬ ‫اضافه شد‪ ،‬حداقل ‪ ۳۰‬تا ‪ ۵۰‬درصد‬ ‫کارکنان شــاغل در ایــن واحد‌ها‬ ‫تعدیلشدند‪».‬‬ ‫عضو انجمن قطعه‌ســازان خودرو‬ ‫همچنین اظهار کرده که «شــدت‬ ‫بحران اقتصادی به حدی است که‬ ‫فعالیت واحدهای قطعه‌سازی از سه‬ ‫شیفت کاری به یک شیفت کاری‬ ‫کاهش پیدا کرده است‪».‬‬ ‫وی اضافه کرده که پــس از آغاز‬ ‫بحران اقتصــادی در ایران در یک‬

‫سیلوها پر از گند ‌م آلوده است و مرغ‬ ‫کیلویی ‪ ۱۰‬هزار تومان می‌شود‬ ‫ســایت «قدس آنالین» از وجود گندم‌های آلوده در سیلو‌ها‪ ،‬نان چینی‪،‬‬ ‫هندی و پاکستانی در سفره‌های مردم و افزایش قریب‌الوقوع قیمت مرغ‬ ‫به کیلویی ‪ ۱۰‬هزار تومان و تخم مرغ به شــانه‌ای هفت هزار تومان خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫این سایت روز یک‌شنبه (‪ ۳۰‬تیر) با انتشار دو گزارش جداگانه به بررسی‬ ‫واردات گند ‌م آلوده و گرانی مرغ و تخم مرغ پرداخته است‪.‬‬ ‫«قدس آنالین» مسئول نابسامانی در بازار نان‪ ،‬گندم‪ ،‬مرغ و تخم مرغ در‬ ‫ایران را دولت محمود احمدی‌نژاد و دالل‌ها معرفی کرده است‪.‬‬ ‫اینسایتبهنقلازحسنمهربانییگانه‪،‬دبیرانجمنصنفیتولید‌کنندگان‬ ‫جوجه یک روزه پیش‌بینی کرده که قیمت مرغ و تخم‌مرغ در روز‌های‬ ‫آینده به ‪ ۱۰‬و هفت هزار تومان برسد‪.‬‬ ‫وضعیت معیشــتی مردم ایران از یک ســال گذشــته و با افزایش دامنه‬ ‫تحریم‌های بین‌المللی روز به روز وخیم‌تر می‌شود‪ .‬با این حال مقام‌های‬ ‫جمهوری اســامی از آن‌ها می‌خواهند در برابر این تحریم‌ها مقاومت‬ ‫کنند‪ .‬مسئوالن دولتی نیز در پی اعمال این تحریم‌ها‪ ،‬واردات بسیاری از‬ ‫کاالهی غیر استاندارد خارجی را در دستور کار خود قرار داده‌اند‪.‬‬ ‫چین‪ ،‬پاکستان‪ ،‬هند و برزیل چهار کشوی هستند که گزارش شده گندم‪،‬‬ ‫دارو و گوشت‌های آلوده به ایران صادر کرده‌اند‪.‬‬ ‫گروهی از کار‌شناسان بار‌ها هشــدار داده‌اند مصرف این کاال‌ها باعث‬ ‫گسترش سرطان در ایران خواهد شد‪.‬‬

‫سال گذشته ‪ ۱۳۷‬واحد قطعه‌سازی‬ ‫خودرو تعطیل شده‌اند‪.‬‬ ‫صنایــع خودروســازی ایــران در‬ ‫سال‌های اخیر با تشدید تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی در شــرایط وخیمی قرار‬ ‫گرفته‌اند‪،‬بهطوریکهتولیدبسیاری‬ ‫از کارخانه‌های خودروسازی با افت‬ ‫شدید تولید مواجه شد ‌ه است‪.‬‬ ‫چهارم دی ماه ســال گذشــته ایرنا‬ ‫گزارش کرده بود در سا ‌ل ‪ ۹۱‬تولید‬ ‫اتوبوس در ایران ‪ ۶۳‬درصد و وانت‬ ‫حدود ‪ ۴۴‬درصد کاهش داشــته و‬ ‫تولید انواع آمبوالنس‪ ،‬مینی‌بوس و‬ ‫خودرو‌های آتش‌نشانی نیز متوقف‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در تحولــی دیگــر عبدالمجیــد‬ ‫قدیمی‪ ،‬دبیر انجمن ریخته‌گری از‬ ‫اخراج بیش از یک‌ســوم کارگران‬ ‫ریخته‌گری در ایران‪ ،‬در دو ســال‬ ‫اخیر خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری کار ایران‬ ‫(ایلنــا)‪ ،‬عبدالمجید قدیمی گفت‪:‬‬ ‫“همان‌طور کــه در صنعت خودرو‬ ‫طی دو ســال گذشــته حدود یک‬ ‫ســوم کارگران ریــزش کردند در‬ ‫حــوزه ریخته‌گری نیز همین میزان‬ ‫تعدیلشدند‪”.‬‬ ‫وی افــزود‪“ :‬هم‌اکنــون در‬ ‫خوش‌بینانه‌تریــن حالــت می‌توان‬ ‫گفتتولیدمحصوالتریخته‌گری‬ ‫نصفشدهاستاماکاهشتولیدات‬ ‫بیش از این آماری است که جسته‬ ‫گریخته ارائه می‌دهند‪”.‬‬ ‫به‌گفتــه وی از ســال ‪ ۹۱‬دولــت‬ ‫آمارهــای دقیقی در این‌بــاره ارائه‬ ‫نداده اســت و ســازمان‌هایی نظیر‬ ‫ســازمان توسعه و نوســازی معادن‬ ‫و صنایع معدنــی ایران (ایمیدرو) و‬ ‫سازمان گسترش و نوسازی صنایع‬ ‫ایران (ایــدرو) نیــز ارائه آمــار را‬ ‫متوقفکرده‌اند‪.‬‬

‫دیگربان ‪ -‬روزنامه «تهران امروز» در یادداشــتی علی یونســی یکی از‬ ‫نامزد‌های پست وزارت اطالعات در دولت روحانی را یکی از «عوامل»‬ ‫اعدام‌های سال ‪ ۱۳۶۲‬در ایران معرفی کرد‪.‬‬ ‫این روزنامه وابسته به محمدباقر قالیباف‪ ،‬شهردار تهران روز یک‌شنبه‬ ‫(‪ ۳۰‬تیر) نوشــته که یونسی در سال ‪ ۱۳۶۲‬رئیس یکی از شعب دادگاه‬ ‫نظامی بوده و ده‌ها حکم اعدام «صادر» کرده است‪.‬‬ ‫آن‌طور که «تهران امروز» نوشته است‪ ،‬علی یونسی در این سال بیش از‬ ‫‪ ۱۰۰‬عضو حزب توده و ‪ ۳۰‬نفر از اعضای سازمان فدائیان را «محاکمه»‬ ‫و برخی را نیز به «اعدام» محکوم کرده بود‪.‬‬ ‫این برای نخستین‌بار است که یک روزنامه نزدیک به محافظه‌کاران با‬ ‫صراحت چنین گزارشــی درباره وزیر اطالعات دولت محمد خاتمی‬ ‫منتشرمی‌کند‪.‬‬ ‫«تهران امروز» در ادامه یونسی را وابسته به اردوگاه محافظه‌کاران معرفی‬ ‫کرده که پس از دوم خرداد سال ‪ ۱۳۷۶‬به اصالح‌طلبان نزدیک‌تر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این روزنامه محافظه‌کار همچنیــن اضافه کرده که نمایندگان مجلس‬ ‫به شدت مخالف بازگشــت دوباره وی به وزارت اطالعات و تصدی‬ ‫وزارت کشور هستند‪.‬‬ ‫با گذشت بیش از ‪ ۲۴‬ساعت‪ ،‬علی یونسی درباره این گزارش واکنشی‬ ‫نشان نداده است‪.‬‬ ‫عماد افروغ‪ ،‬نماینده سابق مجلس‪:‬‬

‫نگرانسرهنگ‌گرایی‬ ‫سیاسی اقتصادی هستم‬ ‫دیگربــان ‪ -‬عماد افــروغ‪ ،‬نماینده‬ ‫سابق مجلس می‌گوید نگران است‬ ‫به نام شــعار «من ســرهنگ نیستم‪،‬‬ ‫یــک ســرهنگ‌گرایی در فضای‬ ‫سیاســی و اقتصادی شکل بگیرد»‬ ‫و امیدوار است «کابینه‌ای به سبک‬ ‫دوران ســازندگی شــکل نگیرد و‬ ‫اسمش اعتدال گذاشته شود‪».‬‬ ‫آقــای افروغ این اظهــارات را روز‬ ‫چهارشنبه (دوم امرداد) با وب‌سایت‬ ‫«خبرآنالین» مطرح کرده است‪.‬‬ ‫حسن روحانی در مناظره نامزدهای‬ ‫یازدهمین دوره انتخابات ریاســت‬ ‫جمهــوری خطاب بــه محمدباقر‬ ‫قالیباف‪ ،‬گفته بود که «ســرهنگ»‬ ‫نیست‪،‬بلکه «حقوق‌دان» است‪.‬‬ ‫افروغ با بیان این که «مخالف شدید‬ ‫سرهنگ‌گرایی در حوزه سیاسی و‬ ‫اقتصادی» است‪ ،‬نسبت به «بازسازی‬ ‫سیاست دوران سازندگی در قالب‬ ‫دولت جدید» هشدار داده است‪.‬‬ ‫این اســتاد دانشــگاه افزوده است‪:‬‬ ‫«نه تنهــا بنده دوران ســازندگی را‬ ‫متعــادل نمی‌​دانم کــه حتی برخی‬ ‫از اصالح‌طلبان ریشــه دار هم آن‬ ‫دوران را متعادل نمی‌دانند‪ .‬بنابراین‬ ‫اگر قرار باشد کابینه دولت یازدهم‬ ‫ترجمان دوره سازندگی باشد‪ ،‬این‬ ‫حق خــدادادی برای ما وجود دارد‬ ‫که دولت مورد نظر را نقد کنیم‪».‬‬ ‫افــروغ در بخش دیگــری از این‬ ‫گفتگو از افــرادی که آن‌ها را «نان‬

‫به نرخ روز خور» نامیده‪ ،‬انتقاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬کســانی را سراغ‬ ‫دارم کــه از دولت فعلی در فضای‬ ‫رســانه​ای دفاع می‌کردند ولی االن‬ ‫به سمت دولت جدید چرخش پیدا‬ ‫کرده​اند‪ .‬این رفتــار مصداق تام و‬ ‫تمام نان به نرخ روز خوردن است‪».‬‬ ‫این نماینده سابق مجلس در توضیح‬ ‫درباره این افراد اظهار کرده است‪:‬‬ ‫«موضع این عده بیشــتر معطوف به‬ ‫قــدرت ‪ -‬ثروت اســت‪ .‬این گروه‬ ‫طایفه​ای​اند که همیشــه در قدرتند‬ ‫وحتی چند پســت بــرای خود در‬ ‫سرکهخوابانده​اند‪».‬‬ ‫جبهــه پایداری کــه از هــوادارن‬ ‫سرســخت محمــود احمدی‌نژاد‬ ‫اســت‪ ،‬پس از به قدرت رســیدن‬ ‫روحانی اعــام کرد اگر پیش‌تر با‬ ‫مواضع وی آشنا بود‪ ،‬در انتخابات‬ ‫از او حمایت می‌کرد‪.‬‬ ‫این جبهــه در انتخابات از ســعید‬ ‫جلیلی حمایت کرده بود‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫محمدرضا نقدی‪ ،‬رئیس سازمان بسیج‪:‬‬

‫فضاسازی رسانه‌های سپاه‬ ‫در آستانه ارائه طرحی به خامنه‌ای‬ ‫ت ارشاد‬ ‫درباره گش ‌‬ ‫سایت دیگربان ‪ -‬خبرگزاری‌های‬ ‫نزدیــک بــه ســپاه و گروهــی از‬ ‫ســایت‌های محافظه‌کار در آستانه‬ ‫ارسال طرح کاهش وظایف پلیس‬ ‫در حــوزه «عفــاف» و «حجاب» به‬ ‫علی خامنه‌ای‪ ،‬از «حمله» به دو زن‬ ‫ناهی از منکر خبر دادند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فارس ‪ ۲۶‬تیــر ماه در‬ ‫گزارشــی مدعی شده بود که یک‬ ‫زن ناهــی از منکر در منطقه پونک‬ ‫تهران به خاطر امر به معروف و نهی‬ ‫از منکر مورد ضــرب و جرح قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫ساعتی پس از انتشار این گزارش‪،‬‬ ‫دیگر سایت‌ها و رسانه‌های نزدیک‬ ‫به ســپاه با بازنشر این خبر‪ ،‬از پلیس‬ ‫به خاطــر بی‌اعتنایی به این حادثه و‬ ‫«توقف» اجرای «گشــت ارشاد» به‬ ‫شدت انتقاد کردند‪.‬‬ ‫پنج روز پــس از انتشــار گزارش‬ ‫«حادثه» منطقه پونک‪ ،‬برخی دیگر‬ ‫از خبرگزاری‌های وابســته به سپاه‬ ‫از ضــرب و جرح یک زن ناهی از‬

‫منکر دیگر در منطقــه «خانی‌آباد»‬ ‫این شهر خبر داده‌اند‪.‬‬ ‫این رســانه‌ها گزارشی بسیار مشابه‬ ‫گزارش منطقه پونک منتشر کرده‬ ‫و بار دیگر پلیس را مســئول وقوع‬ ‫چنین حوادثی معرفی کرده‌اند‪.‬‬ ‫‪ ۱۲‬نماینده مجلس هم در جلســه‬ ‫علنی روز سه‌شــنبه (اول امرداد) به‬ ‫فرماندهــان پلیس بــه خاطر وقوع‬ ‫چنن حوادثی تذکر داده‌اند‪.‬‬ ‫آن‌طور که گزارش شده کمیسیون‬ ‫امنیت ملی مجلس نیز قرار اســت‬ ‫فردا (چهارشــنبه دوم امــرداد) در‬ ‫جلسه‌ای به بررسی جوانب این دو‬ ‫حادثه بپردازد‪.‬‬ ‫ســعید منتظرالمهــدی‪ ،‬معاونــت‬ ‫اجتماعی پلیس نیــز در واکنش به‬ ‫این گزارش‌ها‪ ،‬انتقادها و واکنش‌ها‪،‬‬ ‫ماجرای منطقــه پونک را تکذیب‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫منتظرالمهــدی افــزوده بر اســاس‬ ‫تحقیقات میدانی پلیس چنین اتفاقی‬ ‫در پونک رخ نداده است‪.‬‬

‫بعضی از خانواده‌ها با اصرار و اشک‬ ‫خواهان اعزام فرزندانشان‬ ‫به راهیان نور هستند‬

‫وی در عین حال گفته که «باالخره‬ ‫کســی که می‌خواهد دیــن را برپا‬ ‫کند‪ ،‬اقدامش تبعاتی دارد و شــاید‬ ‫این اتفاقات هم بیفتد‪».‬‬ ‫این فرمانده پلیس در بخش دیگری‬ ‫ازسخنانخودازارسالقریب‌الوقوع‬ ‫طرحی به علــی خامنه‌ای خبر داده‬ ‫که در آن وظیفــه پلیس در حوزه‬ ‫«عفاف» و «حجاب» کاهش خواهد‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫منتظرالمهــدی بــه طــور تلویحی‬ ‫اعتراف کــرده کــه برخوردهای‬ ‫پلیس در این حوزه «جوابگو» نبوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫معاونــت اجتماعــی پلیــس هیچ‬ ‫اشاره‌ای به جزئیات این طرح نکرده‬ ‫است‪ ،‬اما به نظر می‌رسد فضاسازی‬ ‫چند روز گذشته رسانه‌های سپاه در‬ ‫خصــوص وضعیت «حجــاب» در‬

‫جواد کریمی قدوسی‪ ،‬عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس‪:‬‬

‫خامنه‌ای گفته توبه اصحاب فتنه هم پذیرفتنی نیست‬ ‫دیگربان ‪ -‬جواد کریمی قدوسی‪،‬‬ ‫عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس‬ ‫گفته که علی خامنه‌ای «در جلسه‌ای‬ ‫فرمودند که اگر این افراد {اصحاب‬ ‫فتنه و مدعیان تقلب} توبه هم کنند‬ ‫توبه آن‌ها پذیرفته نیســت‪ ،‬لذا باید‬ ‫مواظب باشیم که چنین افرادی وارد‬ ‫کابینه روحانی نشود‪».‬‬ ‫آقای کریمی قدوسی این اظهارات‬ ‫را در گفتگو روز شنبه (‪ ۲۹‬تیرماه) با‬ ‫«نسیم‌آنالین» بیان کرده است‪.‬‬ ‫اظهــارات وی در شــرایطی بیــان‬ ‫شده که رســانه‌های محافظه‌کار و‬ ‫نزدیــکان علی خامنــه‌ای در طول‬ ‫نزدیک به ‪ ۹۰۰‬روزی که از حصر‬ ‫رهبران جنبش سبز می‌گذرد‪ ،‬بار‌ها‬ ‫گفته‌اند تنها راه آزادی آنها «توبه»‬ ‫است‪.‬‬ ‫حبیــب‌اهلل عســکراوالدی نیــز در‬ ‫حاشیه مراسم افطار جامعه اسالمی‬ ‫مهندســین از میرحسین موسوی و‬ ‫مهدی کروبی درخواست کرد در‬

‫ماه رمضان که «ماه توبه است‪ ،‬نسبت‬ ‫به امام‪ ،‬رهبری و نظام شــرایطی را‬ ‫ایجــاد کنند که در شــب‌های قدر‬ ‫آرامشــی را کــه در دولت جدید‬ ‫پدید آمده‪ ،‬به جانب کمال ببریم‪».‬‬ ‫عالوه بر این حسن روحانی هم در‬ ‫روزهای گذشــته در «محفل انس‬ ‫پیشکسوتان جهاد و شهادت» گفته‬ ‫«باید کمک کنیم از مشــکالت و‬ ‫اختالفات عبور کنیم و مشــکل را‬ ‫افزون نکنیم؛ یعنــی آنها که آماده‬ ‫بازگشت هستند‪ ،‬راه‌شان را تسهیل‬ ‫کنیم؛ چون توبه برای همه است‪».‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه کریمی‬ ‫قدوسی گفته است‪« :‬عمدتا کسانی‬ ‫که در گذشته از مدعیان {تقلب}‬ ‫بوده‌اند و عملکردشان به شدت زیر‬ ‫سوال رفته‪ ،‬کســانی هستند که در‬ ‫کابینه روحانی به دنبال سه ‌م‪‎‬خواهی‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس افزوده اســت‪:‬‬ ‫«چهره برخــی از اصالح‌طلبان که‬

‫در فتنه ‪ ۸۸‬مشــخص شده و حتی‬ ‫انتخابات اخیر را نیز تحریم کردند‪،‬‬ ‫حاال کد می‌دهند تا چه کسی وزیر‬ ‫کشور‪ ،‬وزیر اطالعات و وزیر امور‬ ‫خارجه باشد‪».‬‬ ‫وی ادامه داده اســت‪« :‬اصالحات‬ ‫مصداق بارز افراط است و کسانی‬ ‫کــه فتنــه ‪ ۸۸‬را راه انداختند یک‬ ‫ربعشان همین اصالح‌طلبان بودند‪».‬‬ ‫این برای نخستین بار است که یکی‬ ‫از مســئوالن نظــام می‌گوید رهبر‬ ‫جمهوری اســامی حتی با «توبه»‬ ‫افــرادی که آنها را «مدعیان» تقلب‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ۸۸‬می‌خوانند‪ ،‬اقدام آنها را فراموش‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫نزدیکان خامنه‌ای پس از یازدهمین‬ ‫دوره انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫بار‌ها اعالم کردند که این انتخابات‪،‬‬ ‫«ادعای» تقلب در انتخابات دور قبل‬ ‫را از اذهان «پاک» کرده است‪.‬‬

‫ایران بی‌ارتباط با این طرح نباشد‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد این رسانه‌ها با انتشار‬ ‫چنیــن گزارش‌هایی قصد دارند بر‬ ‫تصمیم‌هایی که قرار است بر اساس‬ ‫این طرح اتخاذ شود تاثیر بگذارند‪.‬‬ ‫آدم کردن خانم شمس‬ ‫توسط دختر بد حجاب‬

‫شــهرزاد نیــوز نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«خبرگزاری فارس‪ ،‬روز ‪ 26‬تیرماه‪،‬‬ ‫گفتگویــی را بــا یــک زن «امر به‬ ‫معروف و نهی از منکر» منتشر کرده‬ ‫که بر اســاس آن گویــا این زن در‬ ‫پی تذکــری به یک دختــر جوان‬ ‫«بد حجاب» مــورد حمله وی قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬هر چند تیتر بندی این‬ ‫مصاحبه و پرسش های هدفمند آن‬ ‫نشــان دهنده مظلوم نمایی و توجیه‬ ‫ضرورت وجود گشت ارشاد است‪،‬‬ ‫اما ناخواســته اعتراف آشکاری به‬ ‫بی‌اعتنایــی جامعه به امــر و نهی و‬ ‫تحمیل به مردم نیز هســت‪ .‬این زن‬ ‫که به نوشــته فارس «خانم شمس‪،‬‬ ‫‪ 30‬ساله» عنوان شده‪ ،‬در این گفتگو‬ ‫اظهار داشته که روز یکشنبه ‪ 23‬تیر‬ ‫در میــدان پونک تهران به دختر بد‬ ‫حجابی گفته‪ :‬می‌شــود حجابت را‬ ‫رعایت کنی؟ در پی این تذکر گویا‬ ‫آن دختر جوان‪ ،‬هنوز جمل ‌ه آن زن‬ ‫به پایان نرســیده‪ ،‬بــه وی حمله ور‬ ‫شده و گلویش را فشرده و با دست‬ ‫دیگر چنگ به صورت او کشــیده‬ ‫است‪ .‬سی دخالت نمی‌کرده و تنها‬ ‫یک مرد او را از چنگ دختر جوان‬ ‫نجات داده اســت‪ .‬حدود بیســت‬ ‫نفر جمع شــده بودند و به او گفته‬ ‫شده که دیگر دوره امر به معروف‬ ‫گذشــته‪ .‬حتــی زنی بــه وی گفته‬ ‫اســت‪« :‬به تو چه ربطی داشته‪ ،‬هر‬ ‫کسی را در گور خود می‌خوابانند»‬ ‫طبق ســخنان «خانم شــمس»‪ ،‬آن‬ ‫دختر جــوان به او گفتــه‪« :‬آدمت‬ ‫می‌کنم‪ ،‬بی جــا می‌کنی که با من‬ ‫حرف می زنی‪ ،‬کاری می‌کنم که‬ ‫دیگر جرأت نکنی به کسی بگویی‬ ‫حجابت را رعایت کن‪».‬‬

‫دیگربان ‪ -‬محمدرضا نقدی‪ ،‬رئیس‬ ‫سازمان بســیج گفته که «برخی از‬ ‫والدین با اصرار و اشــک خواهان‬ ‫اعزام فرزندانشان به اردوهای راهیان‬ ‫نور هستند» و اعزام دانش‌آموزان به‬ ‫این اردو‌ها «قانونی» است‪.‬‬ ‫به گــزارش «باشــگاه خبرنگاران‬ ‫جوان» آقای نقــدی این مطلب را‬ ‫روز دوشــنبه (‪ ۳۱‬تیر) در حاشــیه‬ ‫همایش «راهیان نور دانش آموزی»‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه که «راهیان نــور دانش‬ ‫آموزی کار بسیار عظیمی است که‬ ‫با استقبال فوق‌العاده دانش آموزان‬ ‫روبرو شده است‪».‬‬ ‫این فرمانده بسیج در عین حال تائید‬ ‫کرده که «همه دانش آموزان برابر با‬ ‫قانون (طرح آمادگی دفاعی) به این‬ ‫اردو‌ها اعزام می‌شوند‪».‬‬ ‫این اظهــارات محمدرضــا نقدی‬ ‫در شــرایطی مطرح می‌شــود که‬ ‫سال گذشته گزارش‌هایی از اجبار‬ ‫دانش‌آمــوزان به شــرکت در این‬ ‫اردو‌ها از ســوی برخی از رسانه‌ها‬ ‫منتشر شده بود‪.‬‬

‫سایت‌های «خبر‌آنالین» و «بازتاب‬ ‫امروز» مهر ماه سال گذشته گزارش‬ ‫کرده بودند در صورت خودداری‬ ‫ش آمــوزان از شــرکت در‬ ‫دانــ ‌‬ ‫اردو‌هــای راهیــان نــور‪ ،‬از درس‬ ‫آموزش دفاعی آن‌ها ‪ ۱۰‬نمره کسر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫کاروان‌هــای «راهیــان نــور» کــه‬ ‫برگــزاری آن‌ها از ‪ ۱۵‬ســال پیش‬ ‫آغاز شــده‪ ،‬تاکنون بیــش از ‪۱۰۰‬‬ ‫قربانی به همراه داشته است‪.‬‬ ‫در اردو‌های «راهیــان نور» به طور‬ ‫معمــول کســانی شــرکت داده‬ ‫می‌شوند که عضو بسیج یا نیرو‌های‬ ‫وابسته به سپاه نیستند‪.‬‬ ‫در طول برگزاری این اردو‌ها تالش‬ ‫ش آموزان و ســایر‬ ‫می‌شــود دانــ ‌‬ ‫شرکت کنندگان به طور افتخاری‬ ‫جذب نیرو‌های بســیج و نهاد‌های‬ ‫مرتبط با سپاه شوند‪.‬‬ ‫از دیگر اهداف عمده برگزاری این‬ ‫اردو‌ها تالش برای تربیت نیرو‌های‬ ‫وفادار به جمهوری اســامی است‪.‬‬ ‫بســیاری از ایــن نیرو‌هــا از میــان‬ ‫نوجوانان انتخاب می‌شوند‪.‬‬

‫طلبه‌ها از شدت فقر نیمی از سال را‬ ‫روزه می‌گیرند‬

‫دیگربان ‪ -‬ابراهیم فیاض و محمدرضا زائری در یک برنامه تلویزیونی درباره‬ ‫وضعیت «وخیم» معیشتی روحانیون و طلبه‌ها در ایران سخن گفته و از ارائه‬ ‫تصویری «جعلی» از روحانیت در جامعه انتقاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫ابراهیم فیاض‪ ،‬استاد دانشگاه و پژوهشگر جامعه‌شناسی گفته که جامعه ایران‬ ‫در حال حاضر به «آخوند مســلط به رسانه نیاز دارد» و یک طلبه باید «علم‬ ‫بالغت اینترنتی‪ ،‬رادیو و تلویزیون را یاد بگیرد‪».‬‬ ‫فیاض درباره وضعیت معیشــتی طلبه‌ها نیز اظهار کرده است‪« :‬االن با ‪۳۰۰‬‬ ‫الی ‪ ۴۰۰‬هزار تومان‪ ،‬طلبه ما نیمی از سال به طور غیررسمی در روزه به سر‬ ‫می‌برد‪».‬‬ ‫محمدرضا زائری نیز در این برنامه از اینکه در رســانه‌ها تصویر روحانیت‬ ‫«جعلی» نشان داده شده و آن‌ها عامل «گرانی‌ها» معرفی می‌شوند‪ ،‬انتقاد کرده‬ ‫است‪.‬زائری همچنین افزوده که «درآمد طلبه به طور میانگین جزو پایین‌ترین‬ ‫درآمد‌ها در طبقه اجتماعی است» در خالی که «دائما عکس این قضیه در‬ ‫رسانه نشان داده شده اســت‪».‬وی در بخش دیگری از سخنان خود اضافه‬ ‫کرده است‪« :‬روحانیت باید درباره حجاب‪ ،‬مشروبات الکلی‪ ،‬واقعیت‌های‬ ‫اجتماعی و مسائلی که با آن درگیریم و با تعارف با هم صحبت می‌کنیم‪،‬‬ ‫حرفی بزنند‪».‬زائری همچنین افزوده که «در خارج از کشور احترام بیشتری‬ ‫برای طلبه و روحانی قائل می‌شوند و گفتمان بین روحانی و حوزه علمیه بهتر‬ ‫پذیرفته شده است‪».‬‬ ‫موقعیــت روحانیون در ایران در پی ناکار‌آمدی آن‌ها در اداره جامعه ایران‬ ‫روز به روز نزد افکار عمومی متزلزل‌تر می‌شود‪ ،‬اما گروهی از آن‌ها حاضر‬ ‫نیستند مشکالت ناشی از عملکرد خود در جامعه را بپذیرند‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫آیا مدرﻙ «دانشگاه هاوایی»‬ ‫نامزد وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‬ ‫کار دستش میدهد؟‬

‫سایت خودنویس ‪ -‬طرح نام «رضا ویسه» به عنوان نامزد تصدی وزارت‬ ‫صنعت‪ ،‬معدن و تجــارت‪ ،‬خاطرات مدرک «کاغــذی» برخی مدیران‬ ‫دولت خاتمی را زنده کرد‪.‬‬ ‫این روزها‪ ،‬از لیستهای مختلفی نام میبرند که قرار است به مجلس ارائه‬ ‫شود تا نمایندگان پس از تحلیف رئیس جمهوری منتخب‪ ،‬البیگری و‬ ‫چانهزنی با دولت را بر سر تاییدشان آغاز کنند‪.‬‬ ‫یکی از نامزدهای وزارت‪ ،‬رضا ویسه است که شرح مدرک گرفتن او از‬ ‫دانشگاه هاوایی‪ ،‬سالهاست به فراموشی سپرده شده است‪.‬‬ ‫پس از طرح مساله مدرک تقلبی کردان‪ ،‬وزیر کشور کابینه احمدینژاد‬ ‫در دولت اولش‪ ،‬داســتان مدارک «هوایی» دانشگاه هاوایی دوباره طرح‬ ‫شدند‪ .‬خبر آناین آن زمان نوشت‪« :‬اواخر دولت خاتمی بود که رسانههای‬ ‫گروهی از یک رســوایی علمی در بین مسئوالن ردههای مختلف ‪ 3‬قوه‬ ‫خبر دادند‪ .‬بر این اســاس‪ ،‬دانشــگاه هاوایی با فــروش مدارک کاغذی‬ ‫بیآزمــون به مدیران حکومتی و برخی افراد دیگر‪ ،‬ســود هنگفتی را به‬ ‫دست آورده بود‪ .‬در فهرست دانشآموختگان این دانشگاه تخیلی‪ ،‬اسامی‬ ‫مدیران اصاحطلبی همچون مرتضی حاجی‪ ،‬رضا ویسه‪ ،‬محمد ماکی‪،‬‬ ‫سیدحسن الحسینی‪ ،‬حسن جاهد و علی رئوف به چشم میخورد‪».‬‬ ‫با توجه به شــبهات متعدد بر مدرک حسن روحانی‪ ،‬اضافه شدن دارنده‬ ‫یک مدرک تقلبی به کابینه میتواند تا مدتها بحثهای جانبی زیادی‬ ‫را ایجاد کند‪.‬‬

‫مصباحیزدی‪ :‬دلیل ندارد کسی که به انقالب‬ ‫خدمت کرده‪ ،‬هر چه گفت گوش کنیم‬

‫ســایت خودنویس ‪ -‬محمد تقی مصباحیزدی در کنایــهای تلویحی به‬ ‫هاشمی رفسنجانی گفت دلیل ندارد کسی که به «انقاب و امام» خدمت‬ ‫کــرده‪ ،‬هرچه گفت گوش کنیم‪ .‬وی گفت شــمر هم زمانی «در رکاب‬ ‫علی» بود‪.‬‬ ‫محمد تقی مصباحیزدی گفت‪« :‬اگر فردی روزی خدمتی کرده اما اکنون‬ ‫بد شده است‪ ،‬باید کنارشان گذاشت و دلیل نمیشود که کسی که سالها‬ ‫به اسام و انقاب و امام خدمت کرده هر چه گفت گوش کنیم؛ نه عقل‬ ‫میگوید و نه شرع؛ و بسیاری از باهایی که بر سر مسلمانان میآید بر اثر‬ ‫همین تفکر است‪».‬به گزارش ایلنا‪ ،‬آقای مصباح یزدی که خود سابقهای‬ ‫در مبارزات پیش از انقاب ندارد و بهنظر میرســد مخاطب سخنان وی‬ ‫هاشــمی رفسنجانی باشد در ادامه اظهار داشــت‪« :‬فرهنگ عوام فریبی و‬ ‫بت کردن افراد به خاطر خدمتی که در گذشته شاید انجام داده باشند‪ ،‬در‬ ‫جامعه شیعه هم ظهور و بروز پیدا کرده و برای مثال کسی که یک روزی‬ ‫خدمتی کرده را رفته رفته بت میکنند‪ .‬در حالی که باید به اینها گفت شمر‬ ‫زمانی در رکاب علی در جنگ صفین شمشیر زد اما در کربا بر علیه امام‬ ‫حسین شد و حاال باید این سوال را پرسید که باید برای شمر احترام قائل‬ ‫بود؟»وی در پایان هم با بیان اینکه آیتاهلل خمینی گفته ماک حال فعلی‬ ‫افراد است گفت‪« :‬باید با بیبصیرتی خواص جامعه و ضعف فرهنگ مردم‬ ‫مبارزه کنیم و از آن طرف آگاهی مردم را باال ببریم و امیدواریم در سایه‬ ‫تدابیر مقام معظم رهبری بر بصیرت ما افزوده شود‪.‬‬

‫فهرستنهاییکابینه‬ ‫حسن روحانی‬

‫نکتهی جالب این فهرســت امکان حضور فرزند آیتاهلل‬ ‫جنتی در راس وزارت فرهنﮓ و ارشاد است‪.‬‬ ‫روزنامه «شرق» براساس منابع خود‬ ‫فهرست نهایی کابینه دولت حسن‬ ‫روحانی را منتشر کرده که براساس‬ ‫آن اســحاق جهانگیری در سمت‬ ‫معاون اول رییس جمهوری است‪.‬‬ ‫بــه نوشــتهی «شــرق» گزینههای‬ ‫قطعــی کابینه دولــت یازدهم که‬ ‫بــه رییسجمهور ارائه شــدهاند و‬ ‫حضور قطعــی نامزدهــای نهایی‬ ‫در کابینــه‪ ،‬مشــروط بــه تاییــد‬ ‫روحانــی اســت‪ ،‬بــه این شــرح‬ ‫است‪ :‬اســحاق جهانگیری‪ ،‬معاون‬ ‫اول‪ ،‬محمدجــواد ظریــف‪ ،‬وزیر‬ ‫امورخارجــه‪ ،‬بیــژن نامدارزنگنه‪،‬‬ ‫وزیر نفــت‪ ،‬حمیــد چیتچیان‪،‬‬ ‫وزیر نیرو‪ ،‬محمدعلی نجفی‪ ،‬وزیر‬ ‫آموزشوپــرورش‪ ،‬رضا ویســه‪،‬‬ ‫وزیــر صنعت‪ ،‬معــدن و تجارت‪،‬‬ ‫سیدحسن هاشمی‪ ،‬وزیر بهداشت‪،‬‬ ‫درمان و آموزشپزشکی‪ ،‬حجتی‪،‬‬ ‫وزیر کشاورزی‪ ،‬نهاوندیان‪ ،‬مشاور‬ ‫عالی اقتصادی‪ ،‬و عباس آخوندی‪،‬‬ ‫به عنوان وزیر راه و شهرسازی‪».‬‬ ‫این روزنامه در ادامه نوشــته است‪:‬‬ ‫گمانهزنیهایــی هــم در مــورد‬ ‫پستهای دیگر مطرح شده که به‬ ‫این شرح اســت‪« :‬حسین فریدون‬ ‫روحانی‪،‬بازرسویژهرییسجمهور‬ ‫و فروزنده‪ ،‬دبیر شورایعالی امنیت‬ ‫ملی‪ ،‬تیمور علی عسگری و مجید‬ ‫نصیرپور‪ ،‬معاون پارلمانی‪ ،‬مرتضی‬ ‫بانــک و علی ربیعــی‪ ،‬وزیر کار؛‬ ‫محمدرضا عارف‪ ،‬وزیر ارتباطات‪،‬‬ ‫علی یونسی‪ ،‬وزیر کشور‪ ،‬ابتکار‪،‬‬ ‫محیطزیست‪ ،‬علی جنتی و مقدم‪،‬‬ ‫وزارت ارشــاد‪ ،‬دکتــر قاســمی‪،‬‬ ‫بانکمرکــزی‪ ،‬نیلــی‪ ،‬ســازمان‬ ‫مدیریت‪ ،‬صالحی امیری و مرتضی‬ ‫بانک‪،‬معاونگردشگری‪،‬شهیدی‪،‬‬

‫معاونت امــور روحانیــون‪ ،‬مجید‬ ‫انصاری‪ ،‬معاون حقوقی‪ ،‬شــفیعی‬ ‫و شوشــتری‪ ،‬وزارت اطاعــات‪،‬‬ ‫فرجیدانا یا اطاعت‪ ،‬وزارت علوم‪،‬‬ ‫سلطانیفر و فائقی‪ ،‬وزارت ورزش‪،‬‬ ‫نوبخت یا صفدر حســینی‪ ،‬وزارت‬ ‫اقتصاد‪».‬‬ ‫نکتهی جالب این فهرســت امکان‬ ‫حضور فرزند آیتاهلل جنتی در راس‬ ‫وزارت فرهنگ و ارشاد است‪.‬‬ ‫در رویدادی دیگر مرتبط با کابینه‪،‬‬ ‫غامعلی حدادعادل در تاش است‬ ‫تــا چند تــن از وزرای فعلــی را به‬ ‫دولت حسن روحانی بفرستد‪.‬‬ ‫به گزارش فارس فراکسیون حداد‬ ‫در مجلس طــی بیانیهای معیارهای‬ ‫خود بــرای رای اعتمــاد به دولت‬ ‫حســن روحانی را منتشر کرد و در‬ ‫پایان آن نوشــت‪« :‬چنانچه از میان‬ ‫وزرای دولــت فعلی نیــز تنی چند‬ ‫واجد شــرایط الزم بــوده و توفیق‬ ‫حضور در دولت آینده را پیدا کنند‬ ‫این حضور از آن جهت که موجب‬ ‫تداوم تجربه و ثبــات در مدیریت‬ ‫خواهد شد از نظر ما امری مثبت تلقی‬ ‫می شود و فراکسیون اصولگرایان به‬ ‫حکم وظیفه آمادگی خود را برای‬ ‫همکاری با دولت ایشان اعام می‬ ‫دارد‪».‬‬

‫تحقیق بازرسان مالی نیویورﻙ‬ ‫از شرکتهای بیمه در رابطه‬ ‫با تحریمهای ایران‬ ‫بی بــی ســی ‪ -‬ایالــت نیویورک‬ ‫آمریکا در حال بررســی عملکرد‬ ‫تعدادی از شرکتهای ارائهکننده‬ ‫خدمات بیمــه اتکایی به ظن نقض‬ ‫تحریمهای ایران است‪.‬‬ ‫سازمان خدمات مالی نیویورک نام‬ ‫‪ 20‬شــرکت خارجی را به فهرست‬ ‫تحقیقات خود اضافه کرده است‪.‬‬ ‫پیش از این از ‪ 20‬شرکت خارجی‬ ‫دیگر نیز تحقیقاتــی به عمل آمده‬ ‫بود تــا احتمال نقــض تحریمهای‬ ‫اعمالشده علیه ایران در زمینه حمل‬ ‫و نقل دریایی بررسی شود‪.‬‬ ‫سازمان خدمات مالی نیویورک بر‬ ‫عملکرد شــرکتهای فعال در این‬ ‫ایالت نظارت میکند‪.‬‬ ‫ایالت نیویورک قلب فعالیتهای‬ ‫اقتصــادی در ایاالت متحــده و از‬ ‫قطبهــای مالی اقتصــاد جهان به‬ ‫شمار میرود‪.‬‬ ‫این سازمان همچنین از شرکتهای‬ ‫ارائهدهندهبیمهاتکاییخواستهاست‬ ‫تا درباره تمهیدات به اجرا گذاشته‬ ‫شــده بــرای رعایــت جدیدترین‬ ‫تحریمها علیه ایران توضیح دهند‪.‬‬ ‫قانــون «آزادی و منــع گســترش‬ ‫تســلیحات اتمی ایران» که در سال‬ ‫‪ 2012‬بــه تصویب رســید‪ ،‬از اول‬ ‫ژوئیه‪ ،‬بیش از سه هفته پیش‪ ،‬به اجرا‬ ‫گذاشته شده است‪.‬‬ ‫ایــن قانــون کــه در مــاه ژانویه به‬ ‫امضــای باراک اوباما رســید‪ ،‬بیمه‬ ‫کاالهــای صادراتی به ایران‪ ،‬حمل‬ ‫و نقل دریایی این کشور و صنعت‬ ‫کشــتیرانی آن را هــدف گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایــن قانون همچنین شــرکتهای‬ ‫ارائهکننــده خدمات بیمــه و بیمه‬ ‫اتکایــی فعــال در آمریــکا را از‬ ‫همکاری بــا شــرکتهای طرف‬ ‫معامله با ایران منع میکند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویترز به نقل از منابع‬

‫آگاه گزارش داده است که شرکت‬ ‫بیمه اتکایی هانوفر‪ ،‬شــرکت بیمه‬ ‫اتکایی ســوئیس و شرکت لویدز‬ ‫لنــدن از جمله موسســههای مورد‬ ‫تحقیقهستند‪.‬‬ ‫جریمه برای بانکهای عمده‬ ‫ایالت نیویورک آمریکا همچننین‬ ‫حدود یک ماه پیش‪ ،‬بزرگترین‬ ‫بانــک ژاپنــی را به خاطــر نقض‬ ‫تحریمهای ایران ‪ 250‬میلیون دالر‬ ‫جریمه کرد‪.‬‬ ‫روز ‪ 20‬ژوئــن ایالــت نیویــورک‬ ‫آمریکا اعــام کرد بانــک ژاپنی‬ ‫توکیو میتسوبیشــی یو اف جی را‬ ‫به خاطر نقل و انتقــاالت مالی که‬ ‫تحریمها علیه ایران‪ ،‬سودان و برمه‬ ‫را نقــض میکند‪ ،‬جریمــه کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســال گذشــته هم مقامات ایالت‬ ‫نیویورک و همچنین مقامات فدرال‬ ‫آمریکا‪ ،‬بانک اســتاندارد چارترد‬ ‫مستقر در لندن را به اتهام مشابهی‪،‬‬ ‫‪ 667‬میلیون دالر جریمه کردند‪.‬‬ ‫تحریمهای بانکــی و نفتی ایاالت‬ ‫متحده و اتحادیــه اروپا علیه ایران‪،‬‬ ‫این کشــور را بــا دشــواریهایی‬ ‫در فــروش نفت و مهمتــر از آن‪،‬‬ ‫دریافت عواید حاصله از آن مواجه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این تحریمها برای واداشــتن ایران‬ ‫به اجرای قطعنامههای سازمان ملل‬ ‫متحد وضع شدهاند‪.‬‬ ‫شورای امنیت ســازمان ملل متحد‬ ‫از ایران خواســته است غنیسازی‬ ‫اورانیوم را متوقف کند‪.‬‬ ‫اسرائیل و کشورهای غربی درباره‬ ‫احتمال گرایش ایران به تولید ساح‬ ‫اتمی ابراز نگرانی میکنند‪.‬‬ ‫ایران همــواره چنین اتهاماتی را رد‬ ‫کرده و بر حق خود برای اســتفاده‬ ‫صلحآمیز از انرژی هستهای تاکید‬ ‫کرده است‪.‬‬

21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

21

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫سازمان محیط زیست ایران‪:‬‬

‫واکنش فاطمه کروبی‬ ‫به پیشنهاد عسگراوالدی برای توبه همسرش‬

‫مردم در دریای خزر شنا نکنند!‬

‫عبدالرضا كرباسی معاون دریایی سازمان حفاظت محیط زیست هشدار‬ ‫داده که «مــردم به خاطر آلوده بودن دریای خزر نباید در این آب‌ها‬ ‫شنا كنند»‪ .‬آلودگی نفتی‪ ،‬فاضالب‌های صنعتی و خانگی منابع آلودگی‬ ‫اعالم شده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬معاون دریایی سازمان‬ ‫حفاظت محیط زیســت ایران روز‬ ‫دوشنبه ‪ ۳۱‬تیر‪۱۳۹۲‬به خبرگزاری‬ ‫ایرنا گفته اســت که سهم ایران در‬ ‫آلودگــی دریای خزر ‪ ۱۲‬درصد و‬ ‫بیشترین سهم در آلودگی‌های این‬ ‫دریای بســته مربــوط به جمهوری‬ ‫آذربایجان و روسیه است‪.‬‬ ‫ایــن مقــام ایرانــی آلودگی‌های‬ ‫ایجاد شــده توســط ایران را شامل‬ ‫فاضالب‌هــای خانگــی‪ ،‬تجاری‪،‬‬ ‫كشــاورزی و صنعتی دانســته که‬ ‫تولید آن در شــمال ایران ســاالنه‬ ‫چیــزی حــدود ‪ ۴۰۰‬میلیــون متر‬ ‫مكعب اســت كه فقط ‪ ۴۰‬درصد‬ ‫آن تصفیــه می‌شــود و ‪ ۶۰‬درصد‬ ‫باقی مانده به صورت مستقیم و غیر‬ ‫مستقیم به دریای خزر می‌ریزد‪.‬‬ ‫معاون دریایی سازمان محیط زیست‬ ‫هشــدار داده است شــنا كردن در‬ ‫دریای خزر خطرناک است‪.‬‬ ‫در ماه‌های گذشته ایران از اکتشاف‬ ‫منابع نفتی در دریای خزر خبر داد‪.‬‬ ‫اما معاون دریایی سازمان حفاظت‬ ‫محیط زیســت ایران از سهم ایران‬ ‫در آلودگی‌های نفتی سخنی به میان‬ ‫نیاورده و آن را برابر با صفر دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی همچنین گفته است که «انواع‬ ‫آلودگــی فاضالب هــای خانگی‬ ‫بیشتر نیترات‪ ،‬فسفات‪ ،‬انواع و اقسام‬ ‫میكروب‌ها‪،‬كلیفرم‌ها‪،‬آنتروكک‌ها‬ ‫و پاتوژن‌هــا را وارد آب می‌كننــد‬ ‫كه هر كــدام از آنها به نوعی برای‬ ‫ســامت انسان مضرهســتند و این‬ ‫آلودگی‌ها یا از طریق خوردن آب‬ ‫وارد بدن انســان می‌شــوند و یا در‬ ‫تماس پوســتی با بدن از طریق آب‬ ‫موجب حساسیت‌ها و بیماری‌های‬ ‫جلدیمی‌شوند‪».‬‬ ‫کارشناسان ایرانی هشدار داده‌اند به‬ ‫ویژه از تماس بدن كودكان با آب‬ ‫این دریا به شدت پرهیز شود‪.‬‬ ‫محمدرضا روشن‌ضمیر‪ ،‬كارشناس‬ ‫ارشد محیط زیست به سایت «شبکه‬ ‫ایران» وابسته به موسس ‌ه مطبوعاتی‬ ‫ایران گفته است‪« :‬با آغاز گسترش‬ ‫فعالیت‌هــای اســتخراج نفــت در‬ ‫كشــورهای ایــران‪ ،‬تركمنســتان‪،‬‬ ‫قزاقســتان و جمهوری آذربایجان‪،‬‬

‫آلودگی‌هــای نفتی به ‪ ۸‬تا ‪ ۳۲‬برابر‬ ‫افزایش یابد»‪.‬‬ ‫این کارشــناس هم هشدار می‌دهد‬ ‫که مردم تــن به آب آلــوده خزر‬ ‫نسپارند‪.‬‬ ‫مقام‌های ایران‪ :‬جمهوری‬ ‫آذربایجان در آلودگی خزر‬ ‫نقش اول را دارد‬

‫مقام‌هــای ایرانــی و رســانه‌های‬ ‫کشورادعا می‌کنند که در آلودگی‬ ‫خــزر به ویــژه فعالیت‌هــای نفتی‬ ‫جمهوری آذربایجان نقش اصلی را‬ ‫ایفامی‌کند‪.‬‬ ‫تاریل ممدلــی‪ ،‬معاون وزیر محیط‬ ‫زیستآذربایجانوعضو«کمیسیون‬ ‫مشــترک منابع زیست آبی دریای‬ ‫خــزر» درگفتگــو بــا دویچه‌وله‪،‬‬ ‫سخنان مقام‌های ایرانی را رد کرد و‬ ‫آن را نظر افراد خاصی دانست که‬ ‫با موضع رســمی ایران نیز ارتباطی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫ایــن مقــام آذری بــه دویچه‌ولــه‬ ‫گفت‪« :‬ایران حتــی تابحال یکبار‬ ‫هــم درباره آلودگــی دریای خزر‬ ‫توســط جمهــوری آذربایجــان‬ ‫رســما موضع‌گیری نکــرده و در‬ ‫نشست‌های رسمی کمیسیون‌ها هم‬ ‫که ســالی دوبار برگزار می‌شــود‪،‬‬ ‫چنین چیزی عنوان نشده است‪».‬‬ ‫خزر انبار زباله‬ ‫کشورهایساحلی‬

‫محمدرضا روشن‌ضمیر‪ ،‬كارشناس‬ ‫ارشد محیط زیست تاكید می‌کند‬ ‫کــه دریای خزر به انبــار زباله‌های‬ ‫كشــورهای ســاحلی تبدیل شده‬ ‫است‪ .‬وی در خصوص سهم ایران‬ ‫توضیح می‌دهد کــه از ‪ ۳۳‬کانون‬ ‫شــهری ایران حداقل زباله‌های ‪۲۲‬‬ ‫کانون به طور مستقیم یا غیر مستقیم‬ ‫وارد دریا می‌شود‪.‬‬ ‫نیمی از جمعیت ساحلی كشورهای‬ ‫حاشیه نشین دریای خزر که حدود‬ ‫‪ ۱۴‬میلیون نفر اســت در شهرهای‬ ‫ســاحلی ایران زندگــی می‌کنند‪.‬‬ ‫دفع زباله در اســتان‌های ســاحلی‬ ‫گلســتان‪ ،‬مازنــدران و گیــان به‬

‫دلیل سفرمیلیون‌ها گرد‌شگر ایرانی‬ ‫در تابســتان به یکــی از بزرگترین‬ ‫مشــکالت این نواحی تبدیل شده‬ ‫اســت‪ .‬کارشناسان می‌گویند برای‬ ‫حل این مشکل در سطح کشور باید‬ ‫چاره‌اندیشیشود‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬فاطمه کروبی همسر‬ ‫مهدی کروبی از نامزدهای معترض‬ ‫به نتایج انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۸‬در نامــه ای خطاب به‬ ‫حبیب اهلل عســگراوالدی دبیرکل‬ ‫جبهه پیروان خط امــام و رهبری‪،‬‬ ‫از درخواســت این چهره سیاســی‬ ‫محافظه کار برای «توبه» همسرش‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫سایت ســحام نیوز‪ ،‬سه شــنبه اول‬ ‫مرداد (‪ ۲۳‬ژوییــه) متن کامل نامه‬ ‫خانم کروبی را منتشر کرده که در‬ ‫آن خطاب به آقای عســگراوالدی‬ ‫نوشــته «رســم مردانگی» نیســت‬ ‫هنگامی که قلم و قــدرت دفاع از‬ ‫مهدی کروبی و میرحسین موسوی‬ ‫رهبران اعترضات سال ‪ ۱۳۸۸‬سلب‬ ‫شده‪ ،‬با «فرض مجرم بودن» از آنها‬ ‫خواسته شود توبه کنند‪.‬‬ ‫آقای عسگراوالدی چند روز پیش‬ ‫گفته بــود‪« :‬از موســوی و کروبی‬ ‫درخواست دارم در ماه رمضان که‬

‫جنگ روانی اطالعات‬ ‫علیه شهروند خبرنگاران‬ ‫دیگربان ‪ -‬یک مقام آگاه امنیتی هشــدار داده که ســازمان‌های امنیتی‬ ‫جمهوری اســامی با ارسا ‌ل کنندگان گزارش‌های خبری تصویری به‬ ‫«شبکه‌های بیگانه» برخورد خواهند کرد‪.‬‬ ‫هشدار وی روز چهارشنبه (دوم امرداد) در گفتگو با سایت امنیتی «باشگاه‬ ‫خبرنگاران جوان» به «شهروند خبرنگاران» ایران داده شده است‪.‬‬ ‫اینمقامامنیتیکههویتشفاشنشده‪،‬ازفعالیت‌های«شهروندخبرنگاران»‬ ‫در ایران با عنوان «جاسوسی» برای کشور‌های غربی یاد کرده است‪ .‬وی‬ ‫ادعا کرده که «سرویس‌های جاسوسی غرب» با حمایت از فعالیت‌های‬ ‫شهروندی در زمینه اطالع‌رسانی سه هدف عمده را دنبال می‌کنند‪.‬‬ ‫این مقام گفته سرویس‌های مذکور پس از جمع‌آوری اطالعات رایگان‪،‬‬ ‫بخشی از آن‌ها را در اختیار نهاد‌های اطالعاتی قرار داده و بخشی دیگر را‬ ‫به منظور «سیاه‌نمایی» منتشر می‌کنند‪ .‬وی همچنین افزوده سرویس‌های‬ ‫جاسوســی پس از شناسایی افراد «مستعد» در این زمینه‪ ،‬آن‌ها را «تحت‬ ‫فشار» قرار می‌دهد تا «جاسوسی» و «مزدوری» کنند‪.‬‬ ‫این مقام امنیتی ادامه داده این ســرویس‌ها «ســعی دارند ســازمان‌های‬ ‫اطالعاتی ایران را با انبوهی از افراد و سوژه‌هایی که خبر‪ ،‬عکس و فیلم‬ ‫برایرسانه‌هایوابستهبهسرویس‌هایاطالعاتیغربمی‌فرستند‪،‬مواجه‬ ‫کنند‪ ».‬وی در پایان هشــدار داده است‪« :‬قطعا ارسال اطالعات کشور از‬ ‫هر نوعی برای بیگانگان و در هر پوششی که باشد عملی مجرمانه است‬ ‫و با ارسال‌کنندگان اطالعات برخورد می‌کنیم‪».‬‬ ‫هشــدار این مقام امنیتی نشانه روشــنی از راه‌اندازی جنگ روانی علیه‬ ‫شــهروند خبرنگارانی است که در ســال‌های اخیر در امر اطالع‌رسانی‬ ‫نقش فعالی ایفا کرده‌اند‪ .‬مقام‌های امنیتی و اطالعاتی جمهوری اسالمی‬ ‫با وجود تمام تالش‌ها تاکنون نتوانسته‌اند مانع فعالیت شهروند خبرنگاران‬ ‫در ایران شوند‪.‬‬

‫ماه توبه است‪ ،‬نسبت به امام‪ ،‬رهبری‬ ‫و نظام شــرایطی را ایجاد کنند که‬ ‫در شب‌های قدر آرامشی را که در‬ ‫دولت جدید پدید آمده‪ ،‬به جانب‬ ‫کمال ببریم و عید فطر امسال رنگ‬ ‫دینی‪ ،‬مذهبــی‪ ،‬ملی و کشــوری‬ ‫شود»‪.‬‬ ‫حبیب اهلل عسگراوالدی پیشتر نیز در‬ ‫چند اظهارنظر جداگانه‪ ،‬میرحسین‬ ‫موســوی و مهدی کروبی را جزو‬ ‫«ســران فتنه» ندانســته و گفته بود‬ ‫که ایــن دو نفر را «مفتون» ‪ -‬تحت‬ ‫تاثیر «فتنه»‪ -‬مــی داند و نه هدایت‬ ‫کننده آن‪ .‬بســیاری از اصولگرایان‬ ‫نزدیک به رهبر جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫اعتراضات خیابانی به نتایج انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری چهار سال پیش‬ ‫را «فتنه» و آقایان موسوی و کروبی‬ ‫را «سران فتنه» می نامند‪.‬‬ ‫فاطمــه کروبی در نامه سرگشــاده‬ ‫خود به آقای عسگراوالدی تاکید‬ ‫کــرده که وی را «فردی دلســوز و‬ ‫انقالبی» می داند و برای او «احترام‬ ‫ویــژه» قائل اســت و در عین حال‬ ‫افزوده‪« :‬ســکوت در مقابل تکرار‬ ‫ســخنان وهن آمیز نسبت به همسر‬ ‫دربندم که هم غیر حقوقی است و‬ ‫هم غیر اخالقی را جایز نمی دانم‪».‬‬ ‫خانم کروبی افزوده اســت‪« :‬رسانه‬ ‫ملی [تلویزیون دولتــی ایران] در ‪۴‬‬ ‫سال گذشته در کنار سایر رسانه ها و‬ ‫سایت های متعلق به حکومت‪ ،‬بدون‬ ‫به رسمیت شناختن حق دفاع برای‬ ‫آقایان کروبی و موسوی‪ ،‬الینقطع‬ ‫اتهام های واهی و بی پایه ای را علیه‬ ‫آنان ترویج کرده و این روزها شما‬ ‫با بستن چشم تان بر حوادث جامعه‬ ‫در ســال های گذشته و با استناد به‬ ‫همان تبلیغات بی ارزش و بی محتوا‬ ‫خواستار توبه آنان می گردید‪».‬‬ ‫وی در بخشــی دیگر از نامه خود‪،‬‬ ‫با اشــاره به شــعارهای عــده ای از‬ ‫مردم در جریان جشن های خیابانی‬

‫پــس از پیــروزی حســن روحانی‬ ‫در انتخابــات ریاســت جمهوری‬ ‫اخیر‪ ،‬که خواســتار رفــع حصر از‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫شــده بودند‪ ،‬گفته «کافی است به‬ ‫جامعه بنگرید و ببینید نتیجه آن همه‬ ‫تخریب و تهمت چه بوده»‪.‬‬ ‫این فعال سیاســی‪ ،‬گفتــه که «تنها‬ ‫گناه همسرش زودفهمی و بصیرت»‬ ‫بوده و به عنوان نمونه ای در همین‬ ‫ارتباط‪ ،‬به انتقادات مهدی کروبی از‬ ‫نحوه رفتار با متهمان در بازداشتگاه‬ ‫کهریزک اشاره کرده که به گفته‬ ‫وی «بعدها حکومت ابعادی از آن‬ ‫را پذیرفت و زمینه محاکمه متهمان‬ ‫را فراهــم آورد»‪ .‬وی در عین حال‬ ‫حکم دادگاه کهریزک را ناکافی‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫در پی انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫‪ ،۱۳۸۸‬گروهی از دستگیر شدگان‬ ‫به بازداشتگاه کهریزک انتقال یافته‬ ‫و مورد بدرفتاری شدید قرار گرفتند‬ ‫که به مــرگ تعدادی از آنها منجر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مهدی کروبی و میرحسین موسوی‪،‬‬ ‫از بهمن ماه ‪ ۱۳۸۹‬تاکنون و در پی‬ ‫تظاهراتی که با فراخوان آنها برای‬ ‫اعالم همبستگی با قیام مردم مصر‬ ‫و تونس برگزار شده بود‪ ،‬در حصر‬ ‫خانگی قرار گرفتند و این وضعیت‬ ‫در ‪ ۹۰۰‬روز گذشــته ادامه داشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمدتقی کروبــی‪ ،‬فرزند مهدی‬ ‫کروبی‪ ،‬سه روز پیش به بی‌بی‌سی‬ ‫فارســی گفته بود که پدرش هفته‬ ‫گذشته دو بار به علت درد کمر و نیز‬ ‫برای انجام آزمایش های پزشکی به‬ ‫بیمارستان برده شده است‪.‬‬ ‫وی افــزوده بــود کــه کســی از‬ ‫اعضــای خانواده آقــای کروبی او‬ ‫را در بیمارســتان همراهی نکرده و‬ ‫همچنینپروندهپزشکیاودراختیار‬ ‫خانواده‌اش قرار نگرفته است‪.‬‬

‫هشدار درباره افتتاح ‹نمایشی› فازهای پارس جنوبی در روزهای آخر احمدی‌نژاد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬یک مقام سابق نفتی‬ ‫ایران «افتتاح نمایشــی و تبلیغاتی»‬ ‫فازهای پــارس جنوبی در روزهای‬ ‫پایانی دولت محمود احمدی‌نژاد را‬ ‫خطرناک توصیف کرده و درباره‬ ‫عواقــب احتمالی و خســارت‌های‬ ‫انسانی و مالی این اقدام هشدار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫موســی ســوری‪ ،‬مدیرعامل سابق‬ ‫منطقه ویژه اقتصادی پارس و مدیر‬ ‫پیشین شــرکت نفت و گاز پارس‬ ‫در گفت و گــو با خبرگزاری مهر‬ ‫هشــدار داد‪« :‬وقوع یک حادثه در‬

‫پاالیشــگاه های گاز تــرش پارس‬ ‫جنوبی به هیــچ وجه قابل جبران و‬ ‫توجیهنیست‪».‬‬ ‫محمدرضا زهیری‪ ،‬مدیرعامل فعلی‬ ‫شرکت نفت و گاز پارس یک روز‬ ‫پیش از این‪ ،‬از راه اندازی عملیاتی‬ ‫مرحله نخست شیرین سازی طرح‬ ‫توســعه فازهــای ‪ ١۵‬و ‪ ١۶‬پــارس‬ ‫جنوبی خبر داده بود‪ .‬هشدار درباره‬ ‫احتمال وقوع حادثه به گفته این مقام‬ ‫ایرانی‪ ،‬قرار است به زودی این طرح‬ ‫توســط مقام های عالی کشور در‬ ‫عسلویه به طور رسمی افتتاح شود‪.‬‬

‫اما آقای ســوری گفته «اگر خدای‬ ‫نکرده کوچکترین خطایی در اجرا‬ ‫و نظارت بر اجــرای دقیق الزامات‬ ‫ایمنی و استانداردها به وجود آید‪،‬‬ ‫یک فاجعه بزرگ مهندسان شاغل‬ ‫در پارس جنوبی و سایر تاسیسات‬ ‫ایجاد شــده در این هاب گازی را‬ ‫تهدید می کند‪».‬‬ ‫او هشدار داده که «گاز ترش ورودی‬ ‫به هر یک از پاالیشگاه های پارس‬ ‫جنوبی‪ ،‬جزو اسیدی ترین گازهای‬ ‫جهان به شمار می رود‪».‬‬ ‫آقای ســوری یــادآوری کرده که‬

‫«شرایط پاالیشــگاه نفت آبادان در‬ ‫زمانی کــه در حین افتتــاح دچار‬ ‫حادثه شــد از نظر ایمنی و کیفیت‬ ‫کاال و تجهیــزات از وضــع فعلی‬ ‫پاالیشــگاه‌های فاز ‪ ۱۵‬و ‪ ۱۶‬پارس‬ ‫جنوبی باالتر بود‪».‬‬ ‫اشــاره آقای ســوری به انفجاری‬ ‫اســت که در خــرداد ‪ ۱۳۹۰‬حین‬ ‫مراسم افتتاح طرح بنزین سازی در‬ ‫پاالیشــگاه آبادان رخ داد‪ .‬محمود‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬رئیس جمهوری ایران‬ ‫در صدد افتتاح این پاالیشگاه بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

1۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫گزارش‌های متناقض درباره‬ ‫سفر والدیمیر پوتين به تهران‬

‫گرمای ‪ ۴۲‬درجه تهران‬ ‫در چند قدمی شکستن رکورد ‪ ۶۰‬ساله‬

‫يک منبع وزارت امور خارجه ايران به کومرســانت گفته که سفر پوتين‬ ‫قرار است در روزهای ‪ ۱۳-۱۲‬ماه اوت انجام شود‪ .‬منبع کرملين نيز با تاييد‬ ‫اين تاريخ گفته است که هنوز معلوم نيست سفر ریيس جمهوری روسيه به‬ ‫تهران يک يا دو روز طول بکشد‪.‬‬

‫رادیــو فــردا ‪ -‬در حالــی که يک‬ ‫روزنامه روســی از ســفر والديمير‬ ‫پوتين‪ ،‬رييس جمهوری اين کشور‪،‬‬ ‫به تهــران در آينــده نزديک خبر‬ ‫داده است و رييس انجمن دوستی‬ ‫ايران و روسيه نيز آن را تاييد کرده‪،‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امــور خارجه‬ ‫ايران می‌گويد کــه نمی‌تواند اين‬ ‫خبر را تاييد کند‪.‬‬ ‫ســيد عباس عراقچی‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫وزارت امــور خارجــه ایــران‪ ،‬در‬ ‫گفت‌وگوباخبرگزاریايسنادرباره‬ ‫اخبر منتشرشدهدر رسانه‌های روسيه‬ ‫مبنی بر سفر پوتين در ‪ ۲۵‬مردادماه‬ ‫به تهران گفــت‪ :‬اين اخبار را تاييد‬ ‫نمی‌کنم‪.‬‬ ‫روزنامه کومرسانت چاپ روسيه در‬ ‫شماره روز چهارشنبه‪ ،‬دوم مرداد‪،‬‬ ‫خود گــزارش داده کــه والديمیر‬ ‫پوتين ریيس جمهوری اين کشور‬ ‫در نظــر دارد بــرای مذاکره درباره‬ ‫برنامه هســته‌ای ايران به تهران سفر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫کومرسانت با اســتناد به يک منبع‬ ‫آگاه در کاخ کرمليــن‪ ،‬همچنيــن‬ ‫يک مقام رســمی وزارت خارجه‬ ‫ايران گزارش داده که ســفر پوتين‬ ‫به ايران برای اواسط ماه اوت‪ ،‬چند‬ ‫روزی بعد از اينکه حسن روحانی‬

‫رسما سکان رياست جمهوری ايران‬ ‫را در دست گيرد‪ ،‬برنامه ريزی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫البته دميتری پســکوف سخنگوی‬ ‫پوتین در گفت‌وگو با خبرگزاری‬ ‫اينترفاکس روســیه گفته است که‬ ‫«هنوز نمی توانم برنامه اين سفر را‬ ‫تاييدکنم»‪.‬‬ ‫در همیــن حال‪ ،‬خبرگــزاری مهر‬ ‫گــزارش داده کــه رييــس گروه‬ ‫دوســتی پارلمانی ايران و روسيه با‬ ‫تاييد سفر پوتين به ايران گفته است‬ ‫که در مسائل پرونده هسته‌ای ايران‬ ‫بايــد هماهنگی بيشــتری صورت‬ ‫بگيرد و احتمال توافق بين دو کشور‬ ‫برای تغيير دســتور کار مذاکرات‬ ‫ايــران و ‪ ۵+۱‬در اين ســفر وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫مهدی سنايی در گفت‌وگو با مهر‬ ‫افزوده است‪ :‬آقای پوتين قرار است‬ ‫با کشتی در حاشيه دريای خزر سفر‬ ‫و از ســواحل ايــران و آذربايجان‬ ‫بازديد کنــد‪ .‬وی انجام ديدار ميان‬ ‫حسن روحانی و والديمير پوتين را‬ ‫«حائز اهميت» دانسته و گفته است‬ ‫که اين «يک نوع ابالغ پيام دوستی‬ ‫از طرف پوتين تلقی می‌شود‪».‬‬ ‫روحانی قــرار اســت از دوازدهم‬ ‫مرداد‪ ۱۰ ،‬روز ديگر‪ ،‬رســما پست‬

‫رياست جمهوری ايران را بر عهده‬ ‫گيرد‪.‬‬ ‫اين اولين سفر پوتين به ايران بعد از‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۷‬خواهد بود‪.‬‬ ‫روزنامه کامرسانت بر اساس گفته‬ ‫مقام آگاه کرملين می‌نويسد مسکو‬ ‫اميدوار است که اين سفر انگيزه‌ای‬ ‫برای شروع دوباره مذاکرات راکد‬ ‫پيرامون برنامه هسته‌ای ايران باشد‪.‬‬ ‫يک منبع وزارت امور خارجه ايران‬ ‫نیز به کومرســانت گفته که ســفر‬ ‫پوتين قرار اســت در روزهای ‪-۱۲‬‬ ‫‪ ۱۳‬ماه اوت انجام شود‪ .‬منبع کرملين‬ ‫نيــز با تاييد اين تاريخ گفته اســت‬ ‫که هنوز معلوم نيســت سفر ریيس‬ ‫جمهوری روسيه به تهران يک يا دو‬ ‫روز طول بکشد‪.‬‬ ‫مقامات غربی محتاطانه اميد دارند‬ ‫که پيروزی حســن روحانی‪ ،‬فردی‬ ‫که با شعار کاهش تنش‌ها با جامعه‬ ‫جهانی بر سر برنامه هسته‌ای ايران به‬ ‫رقابت انتخابات رياست جمهوری پا‬ ‫نهاد‪ ،‬عاملی برای حل مناقشه برنامه‬ ‫هسته‌ای ايران باشد‪.‬‬ ‫کشــورهای غربــی ايــران را بــه‬ ‫پنهان‌کاری در برنامه هسته‌ای خود‬ ‫و احتمــال حرکت اين کشــور در‬ ‫مسير ســاخت بمب هسته‌ای متهم‬ ‫می کنند‪ ،‬اتهامی که ايران آن را رد‬

‫اداره اطالعات انرژی آمریکا‪:‬‬

‫کشورهای خلیج فارس برنده تحریم نفت ایران‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬اداره اطالعات انرژی‬ ‫آمریکا در تازه‌ترین گزارش خود‬ ‫می‌گوید که کشــورهای حاشــیه‬ ‫خلیج فــارس از افزایش صادرات‬ ‫و درآمدهای نفتی خود با توجه به‬ ‫افت چشمگیر فروش نفت ایران نفع‬ ‫می‌برند‪.‬‬ ‫این گزارش که چهارشنبه ‪ ۲‬مرداد‬ ‫ماه منتشر شد می‌گوید که درآمد‬ ‫خالص فــروش نفت کشــورهای‬ ‫عضــو اوپــک‪ ،‬بــدون محاســبه‬ ‫صــادرات نفت ایــران‪ ،‬در ســال‬ ‫گذشته کال ‪ ۹۸۲‬میلیارد دالر بوده‬ ‫اســت که این رقم از ســال ‪۱۹۷۵‬‬ ‫بی‌سابقهاست‪.‬‬ ‫ایــن گــزارش می‌افزایــد کــه‬ ‫درآمدهــای نفتی کویت و امارات‬ ‫متحده عربی به بیشترین رقم از سال‬ ‫‪ ۲۰۰۴‬رســیده و عربستان با فروش‬ ‫‪ ۳۱۲‬میلیــارد دالر نفــت رکــورد‬ ‫جدیــدی در درآمدهــای نفتی به‬ ‫جای گذاشته است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه فایننشال تایمز‪،‬‬ ‫عــراق‪ ،‬دیگــر تولید کننــده نفت‬ ‫حاشــیه خلیج فــارس‪ ،‬بــا احیای‬ ‫ســریع میزان صــادرات نفت خود‬ ‫که به خاطر تحریم‌های بین‌المللی‬ ‫در دوره صدام حســین به شــدت‬ ‫کاهش یافته بود‪ ،‬توانسته است در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۲‬بیشترین رقم صادرات‬ ‫نفت خود از ســال ‪ ۲۰۰۴‬به این سو‬

‫رقم بزند‪.‬‬ ‫اداره اطالعــات انــرژی آمریــکا‬ ‫می‌گوید که کشــورهای حاشــیه‬ ‫خلیج فارس که محتاج بازار خرید‬ ‫نفت نیمه ســنگین و سنگین خود‬ ‫هستند‪ ،‬در غیاب نفت ایران در این‬ ‫بازارهــا که بیشــتر از همان دو نوع‬ ‫نفت است‪ ،‬به شدت نفع برده‌اند‪.‬‬ ‫البته برخی کشورهای عضو اوپک‬ ‫مانند نیجریه و آنگوال که صادرات‬ ‫نفت آنها بیشتر از نوع نفت سبک‬ ‫اســت‪ ،‬به خاطر افزایش چشمگیر‬ ‫تولید نفت سبک آمریکا طی سال‬ ‫گذشــته با کاهش فروش و درآمد‬ ‫مواجه بوده‌اند‪.‬‬ ‫فایننشــال تایمز می‌افزاید‪ ،‬اگرچه‬ ‫به خاطــر تحریم‌هــای آمریکا بر‬ ‫صــادرات نفــت ایــران‪ ،‬ردیابــی‬ ‫پرداخت‌ها به صــورت روزافزونی‬ ‫مشــکل‌تر شــده و اداره اطالعات‬ ‫انرژی آمریکا نیز از اعالم رقم دقیق‬ ‫درآمدهای نفتی ایــران خودداری‬ ‫کرده‪ ،‬اما افت چشمگیر صادرات‬ ‫نفت ایران به معنی افت چشــمگیر‬ ‫درآمدهای نفتی ایران نیز است‪.‬‬ ‫این نهاد معتبر آمریکایی پیش‌بینی‬ ‫کرده اســت کــه درآمــد خالص‬ ‫صــادرات نفت کشــورهای عضو‬ ‫اوپک‪ ،‬منهای ایران‪ ،‬در سال جاری‬ ‫و سال آینده به ترتیب به ‪ ۷۸۸‬میلیارد‬ ‫دالر و ‪ ۷۴۴‬میلیــارد دالر کاهــش‬

‫یابد‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش نیاز بازارهای‬ ‫جهانــی به نفت کشــورهای عضو‬ ‫اوپــک در ســال‌های آینــده بــه‬ ‫خاطــر افزایش ناگهانی تولید نفت‬ ‫کشــورهای غیر اوپــک از جمله‬ ‫کانادا و آمریکا کاهش یابد‪.‬‬ ‫اداره اطالعات انــرژی آمریکا در‬ ‫گــزارش ســاالنه خود کــه اوایل‬ ‫اردیبهشت ماه منتشر شد‪ ،‬گفته بود‬ ‫که ایران در ســال ‪ ۲۰۱۱‬حدود ‪۹۵‬‬ ‫میلیارد دالر صــادرات نفت خام و‬ ‫میعانات گازی داشت که این رقم‬ ‫در سال گذشته به ‪ ۶۹‬میلیارد دالر‬ ‫افت کرد‪.‬‬ ‫ایــران در ســال ‪ ۲۰۱۱‬روزانه ‪۲،۲‬‬ ‫میلیون بشکه صادرات نفت داشت‪،‬‬ ‫امــا این رقم در ســال ‪ ۲۰۱۲‬به ‪۱،۲‬‬ ‫میلیون بشکه کاهش یافت‪.‬‬ ‫آژانــس بین‌المللی انــرژی هم در‬ ‫آخرین گزارش خود که ‪ ۲۳‬خرداد‬ ‫ماه منتشر کرد‪ ،‬می‌گوید که ایران‬ ‫در ‪ ۵‬ماه اول ســال جــاری به طور‬ ‫متوسط یک میلیون بشکه در روز‬ ‫صادرات نفت خام داشــته اســت‪.‬‬ ‫این گزارش می‌افزاید که صادرات‬ ‫نفــت خام ایــران در ماه گذشــته‪،‬‬ ‫ژوئن‪ ،‬به ‪ ۸۰۰‬هزار بشــکه در روز‬ ‫کاهش یافت‪.‬‬

‫می‌کند‪.‬‬ ‫خبرگزاری ايتارتاس روسيه نيز طی‬ ‫گزارشــی با اعالم خبر برنامه سفر‬ ‫پوتين به ايران نوشته است که روسيه‬ ‫اميدوار اســت انتخاب روحانی به‬ ‫عنوان ریيس دســتگاه اجرايی اين‬ ‫کشور بن‌بست مذاکرات هسته‌ای‬ ‫را بشکند‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬انتظار می‌رود‬ ‫پوتين همچنين روابط دو جانبه‪ ،‬از‬ ‫جمله احــداث رآکتورهای جديد‬ ‫هســته‌ای در ايران و فروش سيستم‬ ‫دفــاع هوايــی «آنتــی‪ »۲۵۰۰-‬بــه‬ ‫ايران‪ ،‬همچنين تشــويق ايران برای‬ ‫پس گرفتن شــکايت از روســيه و‬ ‫درخواســت غرامت بــه خاطر لغو‬ ‫قرارداد فروش سيستم ضدموشکی‬ ‫«اس ‪ »۳۰۰‬را بــا طرف‌های ایرانی‬ ‫مورد بحث و تبادل نظر قرار دهد‪.‬‬ ‫روســيه گفته اســت که بــه جای‬ ‫فروش سيســتم ضد موشکی «اس‬ ‫‪ »۳۰۰‬به ايران‪ ،‬می‌تواند سيستم دفاع‬ ‫ضدهوايی «آنتِی ‪ »۲۵۰۰‬را تحويل‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫در صورتــی کــه ســفر پوتيــن به‬ ‫تهران تایید شود‪ ،‬وی اولين ریيس‬ ‫جمهــوری خواهد بود کــه بعد از‬ ‫انتخــاب روحانی بــه عنوان ریيس‬ ‫دستگاه اجرايی ايران به تهران سفر‬ ‫می‌کنــد‪ .‬وی در ســال ‪ ۲۰۰۷‬نيــز‬ ‫برای شــرکت در کنفرانس سران‬ ‫کشــورهای ســاحلی دريای خزر‬ ‫بــه تهران ســفر کرد و در حاشــيه‬ ‫ســفر خود با محمود احمدی‌نژاد و‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌ای رهبر ايران ديدار‬ ‫کرد‪ .‬اين بــرای اولين بار از ســال‬ ‫‪ ۱۹۴۳‬بود که مقام اول دولت روسيه‬ ‫به ايران سفر می‌کرد‪.‬‬ ‫اين گــزارش به اظهارات والديمیر‬ ‫پوتين در ماه گذشــته اشاره کرده‬ ‫که گفته بود «هنوز دليل قطعی که‬ ‫نشــان از تالش ايران برای ساخت‬ ‫بمب هسته‌ای باشد وجود ندارد‪ ،‬اما‬ ‫سواالتی هست که بايستی با حوصله‬ ‫و رويکردی ســازنده برای حل آن‬ ‫قدم برداشت»‪.‬‬ ‫با اين حال کومرسانت می‌نويسد که‬ ‫روحانی به عنوان يک فرد ميانه‌رو‬ ‫به خودی خود روسيه را برای حل‬ ‫برنامه مناقشه برانگيز هسته‌ای ايران‬ ‫مطمئن نکرده اســت‪ ،‬چرا که اين‬ ‫مســئله پيچيده است و کليد آن در‬ ‫دســت آيت‌اهلل خامنه‌ای اســت و‬ ‫پوتين در جريان ســفر خود ســعی‬ ‫خواهــد کــرد دريابد کــه موضع‬ ‫کنونی ايران دقيقا چيست‪.‬‬ ‫روسيه دو سال پيش طرحی موسوم‬ ‫به طرح «گام به گام» برای برداشتن‬ ‫مقــداری از بار تحريم‌هــا در ازای‬ ‫برداشــتن گام‌هايی مثبت از طرف‬ ‫ايــران و ادامه اين روند ارائه داد‪ ،‬اما‬ ‫تاکنون با اقبالی مواجه نشده است‪.‬‬ ‫روســيه اميدوار اســت که با ســفر‬ ‫پوتين اين طرح دوباره احيا شود‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬گرمای طاقت‌فرســا‬ ‫در سراســر ایران امان بســیاری را‬ ‫بریده اســت‪ .‬انتظار مــی‌رود دمای‬ ‫هوای تهــران در چند روز آینده به‬ ‫‪ ۴۱‬تا ‪ ۴۲‬درجه ســانتی‌گراد برسد‪.‬‬ ‫باالترین میــزان گرمایی که تهران‬ ‫تا کنون تجربه کرده ‪ ۲۸‬تیر ‪۱۳۶۷‬‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫باالتریــن میزان دمــای هوایی که‬ ‫تهران به خود تجربه کرده است به‬ ‫‪ ۲۸‬تیرماه سال ‪ ۱۳۶۷‬باز می‌گردد‪.‬‬ ‫بنابر محاســبات هواشناسی‪ ،‬دمای‬ ‫هــوا در آن روز‪ ،‬بــه ‪ ۶/۴۲‬درجــه‬ ‫سانتی‌گرادرسید‪.‬‬ ‫پیــش از آن در تاریــخ ‪ ۲۶‬تیرماه‬ ‫‪ ۱۳۵۳‬ســاکنان تهران روزی گرم‬ ‫با درجه حرارت ‪ ۲/۴۲‬سانتی‌گراد‬ ‫را از ســر گذرانده بودند که تا آن‬ ‫زمان گرم‌ترین روز پایتخت از زمان‬ ‫آغاز اندازه‌گیری درجه هوا به شمار‬ ‫می‌آمد‪.‬‬ ‫عباس رنجبر‪ ،‬عضــو هیئت علمی‬ ‫پژوهشــکده هواشناســی‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۲‬مرداد‪ ۲۴/‬ژوئیه) در‬ ‫گفت‌وگو با خبرگزاری مهر عنوان‬ ‫کرد که انتظار می‌رود دمای هوا در‬ ‫تهران در روز ‪ ۲‬تیرماه به ‪ ۴۱‬درجه‬ ‫سانتی‌گراد برسد و به این ترتیب به‬ ‫رکورد ‪ ۶۰‬ساله اخیر بسیار نزدیک‬ ‫شود‪.‬‬ ‫بــه گفتــه وی میانگیــن بارندگی‬ ‫امســال در ایران تا ابتدای مردادماه‬ ‫به ‪ ۲۱۵‬میلی‌متر رسیده‪ ،‬در حالی‌که‬ ‫میانگین بارش در شرایط معمولی‬ ‫در این دوره از سال زراعی ‪۴/۲۲۷‬‬ ‫میلیمتراست‪.‬‬ ‫میزان بارش در ‪ ۲۲‬اســتان ایران از‬ ‫جمله تهران طی این مدت کمتر از‬ ‫شرایط معمول بوده است‪.‬‬ ‫این استاد دانشگاه اضافه کرده است‪:‬‬ ‫«طی این مدت از سال زراعی‪ ،‬بارش‬ ‫اســتان تهران ‪ ۲۴‬درصد نســبت به‬ ‫شرایط معمول کاهش نشان می‌دهد‬

‫در حالی‌که سال گذشته طی همین‬ ‫مدت از ســال‪ ،‬اســتان تهــران ‪۳۱‬‬ ‫درصد بیش از شرایط نرمال بارش‬ ‫دریافت کرده بود‪».‬‬ ‫موج جدید گرما از راه می‌رسد‬

‫پیش‌بینی‌هــای اداره هواشناســی‬ ‫حاکی از آن است که موج جدیدی‬ ‫از گرما در روزهای آینده سراســر‬ ‫کشور را در خود فرو خواهد برد‪.‬‬ ‫مجیــد آزادی‪ ،‬معــاون پژوهشــی‬ ‫پژوهشکده هواشناسی و علوم جو‬ ‫در گفت‌وگو با ایرنــا اعالم کرده‬ ‫است که انتظار می‌رود دمای هوای‬ ‫تهران در روزهای یکشنبه و دوشنبه‬ ‫(‪ ۶‬و ‪ ۷‬مردادماه) به ‪ ۴۱‬تا ‪ ۴۲‬درجه‬ ‫سانتی‌گرادبرسد‪.‬‬ ‫به گفته وی هر سال بین ‪ ۲۰‬تیرماه تا‬ ‫‪ ۱۵‬مردادماه گرم‌ترین موقع سال در‬ ‫تهران و دیگر نقاط کشور به شمار‬ ‫می‌رود امــا نکته‌قابل توجه در این‬ ‫میان تداوم کم سابقه گرمای هوا در‬ ‫سال‌جاری است‪.‬‬ ‫او همچنین با اشــاره به دمای ‪۷/۴۴‬‬ ‫درجــه ســانتی‌گراد در اهواز طی‬ ‫روزهای گذشته‪ ،‬اضافه کرده است‬ ‫که این دمــا در این فصل برای این‬ ‫شهر «بســیار کم» است‪ .‬این عضو‬ ‫پژوهشــکده هواشناســی و علــوم‬ ‫جــو در توضیح علت این وضعیت‬ ‫گفته است‪« :‬بررسی‌ها نشان می‌دهد‬ ‫ممكن اســت علت پايين بودن دما‬ ‫در اهواز وجود گرد و غبار باشــد‬ ‫كه مانع از تابش شــديد خورشيد‬ ‫به زمين می‌شود بنابراين دما تا حد‬ ‫زيادی افزايش نمی‌يابد‪».‬‬ ‫در روزهای گذشــته شهراد كرمان‬ ‫بــا ‪ ۴۹‬درجه ‪ ،‬يزد و قم با ‪ ۴۴‬درجه‬ ‫و ســمنان بــا ‪ ۴۲‬درجه بــه ترتيب‬ ‫گرم‌تريــن نقــاط ايــران گزارش‬ ‫شده‌اند‪.‬‬

‫بریتانیا به مراسم تحلیف روحانی‬ ‫نمایندهنمی‌فرستد‬

‫بی بی ســی ‪ -‬از آنجا که ســفارت بریتانیا در تهران از سال ‪ ۱۳۹۰‬تعطیل‬ ‫اســت‪ ،‬این کشــور نماینده‪‎‬ای به مراسم تحلیف حســن روحانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور جدید ایران نمی فرستد‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه ایران اعالم کرده است که از نمایندگان همه کشورها‪،‬‬ ‫به جز آمریکا و اسرائیل‪ ،‬دعوت کرده که در مراسم تحلیف آقای روحانی‬ ‫شرکت کنند‪ ،‬اما کشورهای عضو اتحادیه اروپا تصمیم گرفته اند که تنها‬ ‫عضوی از سفارت خانه های خود در تهران را به این مراسم بفرستند‪..‬‬ ‫داگالس الکساندر‪ ،‬مسئول امور سیاست خارجی در حزب کارگر‪ ،‬حزب‬ ‫مخالف دولت بریتانیا‪ ،‬گفته است که عدم اعزام نماینده به مراسم تحلیف‬ ‫آقای روحانی‪ ،‬تصمیمی نادرست و «از دست دادن فرصت» خواهد بود‪.‬‬ ‫آقای الکساندر گفت‪« :‬بخشی از دیپلماسی‪ ،‬دیدار با کسانی است که با آنها‬ ‫اختالف نظر دارید‪ .‬بریتانیا باید با همکاری سایر کشورهای عضو اتحادیه‬ ‫اروپا‪ ،‬ضمن حفظ فشارهای صلح آمیز از طریق تحریم ها‪ ،‬با رئیس جمهور‬ ‫جدید ایران وارد تعامل شود‪».‬‬ ‫در همین حال سخنگوی وزارت امور خارجه بریتانیا به پرس اسوشییشن‬ ‫گفته است که رئیس جمهور منتخب ایران اظهارات مثبتی در مورد بهبود‬ ‫روابط با جامعه بین المللی‪ ،‬از جمله بریتانیا داشته است‪« :‬ما برای بهبود روابط‬ ‫دوجانبــه آمادگی داریم و حاضریم تماس با مقام های ایران را به صورت‬ ‫گام به گام افزایش دهیم‪».‬‬ ‫او اظهار امیدواری کرد که ایران در آینده شیوه ای متفاوت در پیش بگیرد‬ ‫و گفت که قضاوت نهایی در مورد ایران بر اســاس عملکرد این کشــور‬ ‫خواهد بود‪ ،‬نه سخنان مقام های آن‪.‬‬ ‫مراسم تحلیف آقای روحانی قرار است روز ‪ ۱۳‬مرداد برگزار شود‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫اژه‌ای‪ :‬اگر معترضان به کشور بازگردند‬ ‫تحت تعقیب قرار می‌گیرند‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬غالمحســین محسنی‬ ‫اژه‌ای‪ ،‬ســخنگوی قــوه قضاییه و‬ ‫دادستان کل کشور روز دوشنبه ‪۳۱‬‬ ‫تیرماه اظهار داشــت کسانی که در‬ ‫ارتباط با حوادث سال ‪ ۸۸‬از کشور‬ ‫خارج شده‌اند‪ ،‬ممنوع‌الورود نیستند‬ ‫اما به محض ورود به کشور تحت‬ ‫تعقیب قضایی قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬محســنی اژه‌ای در‬ ‫کنفرانس خبری خود در پاســخ به‬ ‫خبرنگاری که نظــر وی را درباره‬ ‫احتمال بازگشــت افرادی که پس‬ ‫از رویدادهای ‪ ۸۸‬از کشــور خارج‬ ‫شده‌اند‪ ،‬پرسیده بود‪ ،‬گفت‪« :‬افرادی‬ ‫که در داخل کشــور مرتکب جرم‬ ‫شــده و از ایران خارج شده‌اند و یا‬ ‫در خارج از کشــور بــر علیه ایران‬ ‫مرتکب جرم شده باشند و همچنین‬ ‫غیرایرانیانی که در داخل یا خارج از‬ ‫کشور مرتکب جرم علیه ایران شده‬ ‫باشند در داخل کشور قابل تعقیب‬ ‫می‌باشند‪».‬‬ ‫محســنی اژه‌ای گفت‪« :‬ما کســی‬ ‫کــه مرتکب جرم شــده باشــد را‬ ‫ممنوع‌الورود نمی‌کنیم اما احتمال‬ ‫دارد کســی که مرتکب جرم شده‬ ‫باشد ممنوع‌الخروج شود‪ .‬این افراد‬ ‫پــس از ورود به کشــور دســتگیر‬ ‫می‌شوند‪».‬‬ ‫ســخنگوی قــوه قضاییــه تصریح‬ ‫کرد‪« :‬افرادی که در فتنه سال ‪ ۸۸‬به‬ ‫مــردم و نظام ظلم وارد کردند پس‬ ‫از بازگشــت به ایران تحت تعقیب‬ ‫قرار می‌گیرند‪ .‬همچنین احزابی که‬ ‫از ســوی دادگاه یا مقامات مربوطه‬ ‫منحل شــوند دیگر اجازه فعالیت‬ ‫نداشــته و افرادی که تحت عنوان‬ ‫این احــزاب فعالیــت کنند تحت‬ ‫تعقیب قرار می‌گیرند‪».‬‬

‫سخنگوی قوه قضاییه تصریح کرد‪« :‬افرادی که در فتنه سال ‪ ۸۸‬به مردم‬ ‫و نظــام ظلم وارد کردند پس از بازگشــت به ایران تحت تعقیب قرار‬ ‫می‌گیرند‪ .‬همچنین احزابی که از سوی دادگاه یا مقامات مربوطه منحل‬ ‫شوند دیگر اجازه فعالیت نداشته و افرادی که تحت عنوان این احزاب‬ ‫فعالیت کنند تحت تعقیب قرار می‌گیرند‪».‬‬

‫پــس از روی کار آمــدن محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد و بــه ویــژه پــس از‬ ‫انتخابات سال ‪ ۸۸‬که با اعتراض‌های‬ ‫میلیونی به نتایج همراه شد‪ ،‬صدها‬ ‫تــن از روزنامه‌نــگاران و فعــاالن‬ ‫سیاســی و معترضــان‪ ،‬محاکمه و‬ ‫زندانی شــدند‪ .‬از این میان بسیاری‬ ‫به خاطر فشــارهای وارد شده‪ ،‬راه‬ ‫ترک ایــران را در پیــش گرفتند‪.‬‬ ‫با این حــال با به پیروزی رســیدن‬ ‫حســن روحانی که مورد حمایت‬ ‫اصالح‌طلبــان و میانه‌روها بود‪ ،‬در‬ ‫برخی محافل زمزمه‌های بازگشت‬ ‫برخی از فعاالن سیاسی‪ ،‬شنیده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در همین حال حسن روحانی رئیس‬ ‫جمهور منتخــب روز ‪ ۲۵‬تیرماه نیز‬ ‫خواســتار کنار گذاشتن اختالفات‬ ‫شد‪.‬‬ ‫روحانی با بیا ‌ن اینکه «ممکن است‬ ‫از همه ما خطایی ســر زده باشــد»‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬گاهی شــاهدیم که وقتی‬ ‫فردی می‌گویــد طرفــدار نظام و‬

‫والیت فقیه اســت عــده‌ای به زور‬ ‫می‌‌گوینــد که تو این‌طور نیســتی‬ ‫امــا چرا این کار اتفــاق می‌افتد در‬ ‫حالی که باید زمینه را برای اتحاد و‬ ‫وحدت آماده کنیم‪».‬‬ ‫رئیسجمهورمنتخبتصریحکرد‪:‬‬ ‫« ‪ ...‬باید کمک کنیم از مشکالت و‬ ‫اختالفات عبور کنیم و مشــکل را‬ ‫افزون نکنیم یعنی آنهــا که آماده‬ ‫بازگشت هستند راهشان را تسهیل‬ ‫کنیم چون توبه برای همه است‪».‬‬ ‫در شــبکه‌های اجتماعی اســتفاده‬ ‫حســن روحانی از عبــارت «توبه»‬ ‫برای معترضان و کسانی که به خاطر‬ ‫فشارهای امنیتی و سیاسی مجبور به‬ ‫ترک ایران شده‌اند‪ ،‬با واکنش‌های‬ ‫منفی مواجه شده است‪.‬‬ ‫در همیــن حال به تازگی باشــگاه‬ ‫خبرنــگاران جــوان‪ ،‬بــا ســاختن‬ ‫برنامه‌هایــی دربــاره شــماری از‬ ‫چهره‌های سیاسی و فرهنگی که به‬ ‫خارج رفته‌اند‪ ،‬آنها را «خائن» و اهل‬ ‫«فتنه» عنوان کرد ‌ه است‪.‬‬

‫عارف‪ :‬گروه‌ها و رسانه‌های خاص‬ ‫در صدد «مصادره رای مردم» هستند‬ ‫رادیــو فــردا ‪ -‬محمدرضا عارف‪،‬‬ ‫معــاون ســابق رییــس جمهوری‬ ‫ایران‪ ،‬می‌گویــد برخی «گروه‌ها و‬ ‫رسانه‌های خاص» که هیچ نقشی در‬ ‫پیروزی حسن روحانی در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری یازدهم نداشته‌اند‬ ‫در تالشند که رای مردم را مصادره‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬آقای عارف که روز سه‌شنبه‪،‬‬ ‫اول مــرداد‪ ،‬در جمع اصالح‌طلبان‬ ‫شــهر مشــهد ســخنرانی می‌کرد‪،‬‬ ‫اصول‌گرایــان حاکــم در ایران را‬ ‫مورد انتقاد قرار داد و نتیجه اقدامات‬ ‫آنها در دوران هشــت ساله ریاست‬ ‫جمهوری محمــود احمدی‌نژاد را‬ ‫«اخالق‌گریزی نسل جوان» نامید‪.‬‬ ‫بــه گفتــه او‪« ،‬اصول‌گرایــان بــا‬ ‫بی‌اخالقــی تمــام در اواخر دولت‬ ‫فعلی ســعی کردند حساب خود را‬ ‫از دولــت جدا کننــد در حالی که‬ ‫باید مردانه پای دولت می‌ایستادند‬ ‫و پاســخگوی افــکار عمومــی‬ ‫می‌بودند»‪.‬‬ ‫محمــود احمدی‌نــژاد در یــک‬ ‫ســال گذشــته با انتقادهای شدید‬ ‫محافظه‌کارانی مواجه بود که پیش‬ ‫از آن حامی او بودند‪ .‬بخشی از این‬ ‫انتقادها متوجــه وضعیت اقتصادی‬ ‫کشــور بود کــه محافظــه‌کاران‪،‬‬ ‫سیاســت‌های دولــت آقــای‬ ‫احمدی‌نژاد را عامل اصلی بی‌ثباتی‬ ‫و آشفتگی آن می‌دانند‪.‬‬ ‫ســوی دیگــر انتقــادات متوجــه‬ ‫حمایت‌های محمــود احمدی‌نژاد‬ ‫از اسفندیار رحیم‌مشــایی‪ ،‬مشاور‬ ‫خود‪ ،‬بود که محافظه‌کاران از او به‬ ‫عنوان چهره اصلی «جریان انحرافی»‬ ‫نام می‌برند و بســیاری از مســائل و‬

‫مشــکالت کشــور را به او نسبت از افراد وابســته به آنچه که «جریان‬ ‫می‌دهندامامحمدرضاعارفدولت فتنه» و «اصالح طلبان» خوانده‌اند‪،‬‬ ‫کنونیراازجریاناصول‌گراییجدا در کابینه خود استفاده نکند‪.‬‬ ‫نمی‌داند و می‌گوید که این جریان‬ ‫شروط اصول‌گرایان‬ ‫باید پاسخگوی اقدامات هشت ساله‬ ‫مجلس برای روحانی‬ ‫محمود احمدی‌نژاد باشد‪.‬‬ ‫آقای عارف در سخنان روز سه‌شنبه‬ ‫خود همچنین نســبت به «مصادره در همیــن حــال فراکســیون‬ ‫رای مردم» توســط «برخی گروه‌ها اصول‌گرایــان مجلس که اکثریت‬ ‫و رســانه‌های خاص» هشــدار داد مجلس را در اختیار دارد با انتشــار‬ ‫و گفت‪« :‬کســانی که هیچ نقشــی بیانیه‌ای شــروطی را برای حســن‬ ‫در پیروزی گفتمــان اصالح‌طلبی روحانی تعیین کــرده تا با عمل به‬ ‫ اعتدال‌گرا در انتخابات ریاســت آنها کابینــه او بتوانــد رای اعتماد‬‫جمهوری نداشتند در تالشند رای بگیرد‪.‬‬ ‫مردم را در رسانه‌های کذایی خود بر اساس گزارش خبرگزاری مهر‪،‬‬ ‫مصــادر کنند که البته با شکســت در بیانیــه این فراکســیون که روز‬ ‫چهارشــنبه‪ ،‬دوم مرداد منتشــر شد‬ ‫مواجه خواهند شد‪».‬‬ ‫این فعال سیاســی اگرچــه از هیچ از حســن روحانی خواسته شده در‬ ‫گروه و رســانه‌ای نام نبرده اســت‪ ،‬انتخاب وزرای خود شش شرط را‬ ‫اما در روزهای اخیر روزنامه کیهان در نظر داشته باشد که یکی از آنها‬ ‫که از رسانه‌های تندرو اصولگرایان «فعال نبودن در فتنه و عدم جانبداری‬ ‫محسوب می‌شود‪ ،‬بارها از «پیروزی از فتنه‌گران» است‪.‬‬ ‫گفتمان اصول‌گرایی» در انتخابات «فتنــه» اصطالحــی اســت کــه‬ ‫ریاســت جمهوری یازدهم سخن محافظه‌کاران حامی حکومت ایران‬ ‫گفتــه و آرای حســن روحانی را از آن برای توصیــف رویدادهای‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۸‬و اعتراضــات مردم به‬ ‫آرای اصول‌گرایان نامیده است‪.‬‬ ‫این روزنامه همــراه با برخی چهره نتیجه انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫های تندرو در جریان اصولگرایی آن سال به کار می‌برند‪.‬‬ ‫به آقای روحانی هشدار داده‌اند که‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫گزارشگران بدون‬ ‫مرز خواستار تامین‬ ‫امنیتروزنامهنگاران‬ ‫ایرانی شد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬سازمان گزارشگران‬ ‫بدون مرز روز سهشنبه (‪ 23‬ژوئیه ‪/‬‬ ‫‪ 1‬مرداد) بیانیهای در ارتباط با فشار‬ ‫بر روزنامهنگاران و وبنگاران مقیم‬ ‫خارج از ایران و همچنین بازداشت‬ ‫شــماری از آنان در داخل کشــور‬ ‫منتشرکرد‪.‬‬ ‫این سازمان جهانی که مدافع حقوق‬ ‫و امنیت روزنامهنگاران اســت‪ ،‬در‬ ‫بیانیه خود متذکر شده که از آغاز‬ ‫ســال جاری میادی تا کنون (در‬ ‫طی ‪ 7‬ماه گذشــته) «بیــش از ‪70‬‬ ‫مورد تهدید «علیه روزنامهنگاران و‬ ‫وبنگاران ایرانی مستقر در خارج‬ ‫از کشور را ثبت کرده است»‪.‬‬ ‫گزارشــگران بــدون مــرز در این‬ ‫ارتباط نوشــته اســت که برخی از‬ ‫خانوادههــای روزنامهنگاران مقیم‬ ‫خارج از ایران‪ ،‬احضار و بازجویی‬ ‫شدهاند و یا از طریق تماس تلفنی و‬ ‫پیامک مورد آزار قرار گرفتهاند‪.‬‬ ‫در این بیانیه «بازداشت خودسرانه و‬ ‫فشار بر خانوادههای روزنامهنگاران‬ ‫تبعیدی غیرقابــل پذیرش» خوانده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اشاره به موارد مشخص‬

‫گزارشگران بدون مرز مشخصا به‬ ‫وضعیت روزنامهنگاران محبوس‪،‬‬ ‫فریبــا پــژوه و محمــد چراغی و‬ ‫همچنیــن مــادر فرهــاد نــوری‪،‬‬ ‫روزنامهنگار وبســایت «مجذوبان‬ ‫نور» اشاره کرده و نگرانی خود را‬ ‫در این ارتباط ابراز داشته است‪.‬‬ ‫طبق اطاعات این ســازمان‪ ،‬فریبا‬ ‫پــژوه‪ ،‬روزنامهنــگار بســیاری از‬ ‫نشــریات اصاحطلــب و همکار‬ ‫ســابق رادیو بینالمللی فرانسه که‬ ‫از ‪ 19‬تیرماه بازداشــت شــده‪ ،‬در‬ ‫سلولهای بند امنیتی‪ 209‬تحت نظر‬ ‫وزارت اطاعات به سر میبرد‪.‬‬ ‫خانم شــیرین عبادی‪ ،‬برنده جایزه‬ ‫صلح نوبل و فعال حقوقبشــر در‬ ‫این باره به گزارشــگران بدون مرز‬ ‫گفته که فریبا پژوه «بدون هیچ دلیل‬ ‫خاصی و صرفا به دستور بازجوی‬ ‫امنیتــی بازداشــت و روانــه زندان‬ ‫انفرادی شده است»‪ .‬محمد چراغی‪،‬‬ ‫مستندساز و خبرنگار سابق صدا و‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫صادق الریجانی‪ :‬اصحاب فتنه ‪88‬‬ ‫همﭽون افعی گرما خورده سر برآوردهاند‬

‫رادیو فردا ‪ -‬صادق آملی الریجانی‬ ‫رئیسقوهقضائیهایرانمیگویدکه‬ ‫معترضان به نتایج انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ ۸۸‬دوباره همچون‬ ‫«افعی که جانشان گرما خورده و به‬ ‫جنبش افتادهاند» سر بر آوردهاند‪.‬‬ ‫به نظــر میرســد ســخنان آملی‬ ‫الریجانی در واکنش به فعالیتهای‬ ‫اخیر اصاحطلبان ایراد میشود که‬ ‫پس از پیروزی حسن روحانی در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ایران‪،‬‬ ‫شــدت یافته است‪ .‬وی در سخنان‬ ‫خود صریحا از دوران «اصاحات»‬ ‫یاد کرده است‪.‬‬ ‫حسن روحانی که با شعار «اعتدال»‬ ‫پا به عرصــه رقابتهای انتخابات‬ ‫ریاســت جمهــوری اخیــر ایران‬ ‫گذاشت‪ ،‬از حمایت اصاحطلبان‬ ‫برخوردار شد‪ .‬برخی گمانه زنیها‬ ‫هــم از احتمال حضــور برخی از‬ ‫چهرههای اصاح طلب در دولت‬ ‫روحانی حکایت دارد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬آملی‬ ‫الریجانی که چهارشــنبه ‪ 2‬مرداد‬ ‫در جلسه مســئوالن عالی قضایی‬ ‫سخن میگفت‪ ،‬اظهار داشته است‪:‬‬ ‫«در این مدت اخیر کسانی که اهل‬ ‫فتنه سال ‪ ۸۸‬و در جریان اصاحات‬ ‫قائل به ســکوالریزه شدن کشور‬ ‫و سیاســت بودند و راه امــام را بر‬ ‫نمیتافتند دوباره سر برآوردهاند و‬ ‫گویی افعی جانشان گرما خورده‬ ‫است و به جنبش افتادهاند اما اشتباه‬ ‫میکنند چرا که امت تفکرات این‬ ‫تعرب بعد از‬ ‫گروه را برنمیتابد و ّ‬ ‫هجرت در ایران اسامی ما جایی‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫«فتنه» اصطاحی اســت که آیت‬ ‫اهلل خامنــهای رهبــر جمهــوری‬ ‫اســامی ایران و اصولگرایان‪ ،‬در‬ ‫توصیــف اعتراضهــای پــس از‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ ۸۸‬بــه کار میبرند‪ .‬بخش بزرگی‬ ‫از اصاحطلبــان که میگفتند در‬ ‫ایــن انتخابات «تقلب گســترده و‬ ‫سازماندهی شده» روی داده است‪،‬‬ ‫دست به اعتراض زدند‪.‬‬ ‫آملــی الریجانــی در ادامه گفته‬ ‫است‪« :‬برخی گروهها در سالهای‬ ‫گذشته در عین زیرکی هم مدعی‬ ‫انقاب بودند و هم تمام تاششان‬ ‫را برای جدا کردن انقاب از مسیر‬

‫و جهت اصلــی و دوری از والیت‬ ‫فقیه به عنوان آموزه اصلی حضرت‬ ‫امام به کار بستند‪».‬‬ ‫او افزوده اســت که ایــن گروهها‬ ‫«دخالت قرآن و ســنت را در همه‬ ‫شئونبشرینمیپذیرفتند‪».‬‬ ‫رئیس دســتگاه قضایی ایران ادامه‬ ‫داده است‪« :‬تمام کسانی که به تفکر‬ ‫سکوالر اعتقاد دارند و میخواهند‬ ‫دموکراســی غربی را جانشین فهم‬ ‫قرآنی قــرار دهند بایــد بدانند که‬ ‫حضرت امام شاخص انقاب است‬ ‫و به اندازه کافی بینات و محکمات‬ ‫ایشان و سخنانشان در دسترس است‬ ‫و اینگونه افــراد و گروههــا راه به‬ ‫جایی نخواهند برد و وضع سیاسی‬ ‫کشور به گونهای نیست که مجال‬ ‫فعالیتهــای مدیریتی بــرای آنها‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫درروزهایاخیر‪،‬برخیشخصیتها‬ ‫و رســانههای اصولگــرا‪ ،‬پیروزی‬ ‫حسن روحانی در انتخابات ریاست‬ ‫جمهــوری را «پیــروزی گفتمــان‬ ‫اصولگرایــی» توصیــف کردهاند‪.‬‬ ‫روزنامــه کیهان کــه آن را نماینده‬

‫رهبر جمهوری اســامی مدیریت‬ ‫میکند‪ ،‬از آن جمله رسانهها است‪.‬‬ ‫محمد خاتمــی‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫پیشــین ایران که از حامیان حســن‬ ‫روحانــی در انتخابــات ریاســت‬ ‫جمهوری بود‪ ،‬اخیرا در ســحنانی‪،‬‬ ‫خواســتار رفــع حصــر خانگــی‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬مهدی کروبی‬ ‫و زهرا رهنورد شد‪.‬‬ ‫خاتمی در این باره گفته است‪« :‬در‬ ‫صورت بــروز این اتفــاق مبارک‬ ‫بســیاری از کدورتهایــی که در‬ ‫گذشــته بوده از بین برود و یا کمتر‬ ‫شــود و دلها به هم پیوند بیشتری‬ ‫بخورد به ســوی آینده نگاه کنیم‪.‬‬ ‫البته هیچ وقت گذشته را نمیشود‬ ‫فراموش کرد ولی فاجعه این است‬ ‫که در گذشته بمانیم‪».‬‬ ‫موسوی و کروبی دو نامزد معترض‬ ‫به انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ،۸۸‬حــدود ‪ 30‬مــاه اســت که در‬ ‫حصر خانگی به ســر میبرند‪ .‬زهرا‬ ‫رهنورد همســر میرحسین موسوی‬ ‫هم بــه همراه همســرش در حصر‬ ‫است‪.‬‬

‫بیش از یکسوم کارگران ریختهگری‬ ‫در ایران اخراﺝ شدهاند‬

‫عبدالمجید قدیمی‪ ،‬دبیر انجمن ریختهگری از اخراج بیش از یکسوم‬ ‫کارگران ریختهگری در ایران‪ ،‬در دو سال اخیر خبر داد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری کار ایــران (ایلنا)‪ ،‬عبدالمجیــد قدیمی گفت‪:‬‬ ‫“همانطور که در صنعت خودرو طی دو ســال گذشته حدود یک سوم‬ ‫کارگــران ریزش کردند در حوزه ریختهگــری نیز همین میزان تعدیل‬ ‫شدند‪ ”.‬وی افزود‪“ :‬هماکنون در خوشبینانهترین حالت میتوان گفت‬ ‫تولید محصوالت ریختهگری نصف شده است اما کاهش تولیدات بیش‬ ‫از این آماری است که جسته گریخته ارائه میدهند‪”.‬‬ ‫بهگفته وی از سال ‪ 91‬دولت آمارهای دقیقی در اینباره ارائه نداده است‬ ‫و ســازمانهایی نظیر سازمان توسعه و نوســازی معادن و صنایع معدنی‬ ‫ا(ایمیدرو) و ســازمان گسترش و نوســازی صنایع (ایدرو) نیز ارائه آمار‬ ‫را متوقــف کردهاند‪ .‬دبیر انجمن ریختهگری از “مخفیکاری” در مورد‬ ‫آمارها انتقاد کرد و گفت‪” :‬جای سئوال دارد که این آمار را از چه کسی‬ ‫مخفیمیکنید؟”‬

‫جهان شاهد اعدام جگرگوشههای ما نباشد‬

‫استمداد مادران ‪ ۴‬جوان محکوم به اعدام‬ ‫«برای نجــات فرزندان جوانمان از همه زنــان و مردان جهان‪،‬‬ ‫خصوصا مادران فرزند در آغوشی که از احساس و عشق مادری به‬ ‫فرزند درایت داشته و از درک عالقه و عاطفه مادری برخوردارند‪،‬‬ ‫تقاضای کمک و مســاعدت فوری نموده‪ ،‬فریاد ما را برای نجات‬ ‫چهار جوان و جگرگوشــهمان به گوش همــه نهادهای مدنی و‬ ‫بینالمللی رسانده‪ ،‬مانع اعدام آنان شوید‪».‬‬

‫مادر ‪ 4‬جوان محکوم به اعدام در شهر شادگان در نامهای خواستار حمایت‬ ‫برای نجات چهارجوان و شــنیده شــدن صدای مظلومیتشان توسط همه‬ ‫نهادهای مدنی و بینالمللی و تاش همه جانبه برای توقف اعدام فرزندانشان‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫متن کامل این نامه که در اختیار ”کمپین صلح فعاالن در تبعید” قرار گرفته‬ ‫‪ ،‬به شرح زیر است‪:‬‬ ‫پس از چهار ســال گریه و انتظار و با چشمان خشکیده از اشک خبر تائید‬ ‫اعدام فرزندان جوانمان به نامهای غازی عباسی فرزند احمد متولد ‪،1361‬‬ ‫عبد الرضا امیر خنافره فرزند یونس متولد ‪ ،1366‬عبد االمیر مجدمی فرزند‬ ‫هوشنگ متولد ‪ 1359‬و جاسم مقدم پیام فرزند سعید متولد ‪ 1364‬که به اتهام‬ ‫محاربه و فساد فیاﻷرض محکوم به اعدام شدهاند‪ ،‬را هفته گذشته شنیدیم‪.‬‬ ‫فرزندانی که جگر گوشــههای ما و پدرانشان هستند و از لحظه دستگیری‬ ‫تــا روز محاکمه صوری خصوصا ماههای وجود آنها و بیخبری ما که در‬ ‫اداره اطاعات اهواز و زیر شدیدترین شکنجههای جسمی و روحی سپری‬ ‫شده و آنان را مجبور به قبول نکردههائی کردند که قبا از جانب مأمورین‬ ‫مهندسی و به زبانی غیر از زبان مادری نوشته شده بود‪.‬‬ ‫چهار سال پیش مأموران اطاعاتی با شبیخون زدن و ورود به خانههای ما در‬ ‫شهر دورافتاده و محروم شادگان فرزندانمان را در محضر و منظرمان سر به‬ ‫کیسه کرده و به جای نامعلومی بردند و پس از چندین ماه بیاطاعی و چند‬ ‫ســال حبس و با اتهاماتی ملفق بر مبنای ظن و گمان و با پروندهسازیهای‬ ‫قابل تطبیق با قانون مجازات‪ ،‬آنان را بدســت قضات خارج شــده از رحم‬ ‫همان اطاعات سپردند و با حکم از قبل تهیه شده در محاکمهای صوری و‬ ‫کوتاه‪ ،‬دستور سپردن جوانان ما را به ماشین اعدام جمهوری اسامی ایران‬ ‫را از قاضی علی فرهادوند (شعبه یک دادگاه انقاب اهواز) و سپس قاضی‬ ‫رضا فرجالهی (شعبه ‪ 32‬دیوان عالی کشور) دست نشانده گرفتند‪.‬‬ ‫بر کســی و خصوصا فعالین حقوق بشر جهان پوشیده نیست که فرزندان‬ ‫جوانمان در راه چوبه دار و آویزشــدن از جرثقیل کشوری (ایران) هستند‬ ‫که در جهان پس از چین رتبه دوم را داراست و حکم اعدام فرزندانمان که‬ ‫تنها فعالیتشان مشارکت فعال در شبهای شعر و ادب و پاسداری متواضعانه‬ ‫از زبــان مادری(عربی) بوده را صــادر و برای اجرا و قتل فرزندانمان آماده‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫حال ما چهار مادر جگر سوخته پس از چهار سال شکنجه و عذاب و انتظار‬ ‫همراه اســترس و بیخوابی خود و فرزندان و همســرانمان‪ ،‬اکنون مرگ‬ ‫خویــش را قبل از اعدام فرزندانمان از خــدا آرزومندیم‪ ،‬زیرا ما مثل همه‬ ‫مادران جهان مرگ خویش را بهتر از شــنیدن خبر اعدام اوالدمان دانسته‬ ‫چه رســد دیدن و حلق آویز شدن فرزندان جوانمان‪ .‬ممکن است با مرگ‬ ‫ما چهار مادر برای چهار جوان عرب‪ ،‬نه مادری می ماند و نه زبان مادری‪،‬‬ ‫تا حداقل و شــاید بــه جرم دفاع و احیای زبان مادری جهان شــاهد اعدام‬ ‫جگرگوشههای ما نباشد‪.‬‬ ‫بدینوســیله و برای نجات فرزندان جوانمان از همه زنــان و مردان جهان‪،‬‬ ‫خصوصا مادران فرزند در آغوشی که از احساس و عشق مادری به فرزند‬ ‫درایــت داشــته و از درک عاقه و عاطفه مــادری برخوردارند‪ ،‬تقاضای‬ ‫کمک و مســاعدت فوری نموده‪ ،‬فریاد ما را بــرای نجات چهار جوان و‬ ‫جگرگوشهمان به گوش همه نهادهای مدنی و بینالمللی رسانده‪ ،‬مانع اعدام‬ ‫آنان شوید‪.‬‬ ‫قبا از مساعدت همگی تقدیر و تشکر میکنیم‪.‬‬ ‫شادگان ‪ -‬مادران چهار جوان در راه اعدام در ایران‬

1۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

15

14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

14

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫صادق خرازی‪:‬‬ ‫شاید تابستان با آمریکا مذاکره شود‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬روزنامــه اعتماد در‬ ‫نسخه روز چهارشنبه دوم مرداد ماه‬ ‫خود‪ ،‬گزیــده‌ای از یک مصاحبه‬ ‫مفصل با صــادق خرازی‪ ،‬ســفیر‬ ‫پیشین ایران در سازمان ملل و فرانسه‬ ‫را در مورد رابطه با آمریکا منتشــر‬ ‫کرده است‪ .‬خرازی در این گفتگو‬ ‫اعــام کرده کــه در صورت مهیا‬ ‫بودن همه شرایط‪ ،‬ایران و آمریکا‬ ‫در تابستان آینده با یکدیگر مذاکره‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫خــرازی می‌گوید‪ ،‬برداشــت‌های‬ ‫متفاوتــی از ســخنان اخیر آیت‌اهلل‬ ‫خامنــه‌ای در مورد آمریکا شــده‬ ‫است «اما بررســی دقیق گفته‌های‬ ‫ایشان نشان می‌دهد که وی به طور‬ ‫کلی بــا گفت‌وگوی دو کشــور‬ ‫مخالفنیست‪».‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای روز یکشــنبه ‪۳۰‬‬ ‫تیر در دیدار با مسئوالن جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬با اشاره به توصیه‌های اخیر‬ ‫مقامات و نمایندگان کنگره آمریکا‬ ‫در مورد مذاکــره رودررو با ایران‬ ‫گفته بود‪« :‬در ابتدای سال گفتم که‬ ‫به مذاکره با آمریکا خوشبین نیستم‬ ‫اگرچه درسال‌های گذشته مذاکره‬ ‫در مسائل خاصی چون عراق را منع‬ ‫نکردم‪».‬‬ ‫رهبر ایــران در این دیدار‪ ،‬مقامات‬ ‫ایاالت متحده را ناصادق‪ ،‬غیرقابل‬ ‫اعتماد و غیرمنطقی خواند‪.‬‬ ‫تالش برای رفع سوءتفاهم؟‬

‫مصاحبه خرازی با روزنامه اعتماد‬ ‫می توانــد اقدامی برای جلوگیری‬ ‫از سوء‌برداشــت آمریکا از سخنان‬ ‫آیــت‌اهلل خامنه‌ای تلقی شــود‪ .‬او‬ ‫برداشــت‌های متفاوت از ســخنان‬ ‫خامنــه‌ای در غــرب را نادرســت‬ ‫دانسته و گفته که وی به طور کلی‬ ‫با گفت‌وگوی دو کشور مخالفت‬ ‫نکرده «بلکه شــرایط و لوازم آغاز‬ ‫گفت‌وگو را تببین کرده است»‪.‬‬ ‫مشــاور ارشــد خاتمی در دولت‬ ‫اصالحات‪ ،‬در خصوص اظهارات‬ ‫اخیر رهبر ایران گفته است که وی‬ ‫ابراز عالقه به گفت‌وگو را با ادامه‬ ‫سیاســت‌های خصمانه ناهمخوان‬

‫دانسته و به عبارت دیگر اشاره به آن‬ ‫کرده که «آمریکا باید یا گفت‌وگو‬ ‫را انتخاب کند یا سیاست خصومت‬ ‫و تحریم را‪».‬‬ ‫صادق خــرازی به «اعتمــاد» گفته‬ ‫است که مقامات آمریکا از ابتدای‬ ‫پیروزی انقالب خواستار گفت‌وگو‬ ‫با ایران بوده‌اند و این ایران بوده که‬ ‫به دلیل «رفتار خصمانه و از موضع‬ ‫باالی آمریکا» با گفت‌وگوی بدون‬ ‫قید و شرط مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫سفیر پیشین ایران در فرانسه‪ ،‬تصریح‬ ‫کرده که اوباما از ابتدای روی کار‬ ‫آمدن‪ ،‬کوشید در گفتار خود نسبت‬ ‫به ایــران تغییر ایجاد کنــد‪ ،‬اما در‬ ‫عمل همان سیاســت‌های خصمانه‬ ‫پی‌گیری شــد‪ .‬خرازی افزوده که‬ ‫اوباما در مبارزات انتخاباتی خود در‬ ‫سال گذشته نیز بیشتر بر مخالفت با‬ ‫جنگ تکیه کــرد تا آمادگی برای‬ ‫گفت‌وگو با ایران‪.‬‬ ‫بهاعتقادخرازی‪،‬گفت‌وگویبدون‬ ‫قید و شرط تهران و واشنگتن‪ ،‬منافع‬ ‫متعددی برای آمریــکا دارد‪« :‬اول‬ ‫آن که امریکا وسیله‌ای پیدا می‌کند‬ ‫که بدون واسطه از نظرات ایران به‬ ‫عنوان یک کشور مهم و تاثیرگذار‬ ‫در منطقه مطلع شود و نظرات خود‬ ‫را هم مستقیما به اطالع ایران برساند‪.‬‬ ‫دوم آن کــه آمریــکا می‌تواند در‬ ‫صورت لزوم بطور مستقیم به ایران‬ ‫در مــوارد مورد مخالفت هشــدار‬ ‫بدهد و آن را تحت فشار سیاسی و‬ ‫اقتصادیبگذارد‪».‬‬ ‫خرازی افزوده که ایاالت متحده با‬ ‫توجه به برتری‌اش در تاثیرگذاری‬

‫بــر تبلیغــات جهانــی‪ ،‬می‌تواند به‬ ‫تبلیغات مذاکرات دوجانبه جهت‬ ‫داده و از آن بهره‌بــرداری تبلیغاتی‬ ‫کنــد‪ .‬او گفته که شــاید مهم‌ترین‬ ‫تبلیــغ آمریکا‪ ،‬وانمــود کردن این‬ ‫باشــد که پس از ‪ ۳۴‬سال این ایران‬ ‫بود که به دلیــل نیازهایش به آغاز‬ ‫گفت‌وگو تن داد‪.‬‬ ‫پیشنهادتعلیقتحریم‌ها‬ ‫در طول مذاکره‬

‫صادق خــرازی یــادآوری کرده‬ ‫کــه مقامــات جمهوری اســامی‬ ‫نمی‌تواننــد صرفــا بــه تغییر لحن‬ ‫آمریــکا اعتماد کننــد‪« :‬وقتی این‬ ‫کشــور نســبت بــه مذاکــره ابراز‬ ‫عالقه می‌کند‪ ،‬اما بالفاصله مواضع‬ ‫خود نســبت به ادامــه تحریم‌ها یا‬ ‫روی میــز بــودن گزینــه نظامی را‬ ‫تکرار می‌کنــد‪ ،‬چگونه می‌توانیم‬ ‫بــه صداقت آن مبنی بــر آمادگی‬ ‫واقعی برای گشودن فصلی جدید‬ ‫در رابطه بین دو کشور باور کنیم‪».‬‬ ‫صادق خرازی در البالی ســخنان‬ ‫خود‪ ،‬پیشــنهاد کرده کــه آمریکا‬ ‫برای جلب اطمینــان ایران و اثبات‬ ‫صداقت خود‪ ،‬تحریم‌های یکجانبه‬ ‫علیه ایران را در طول مذاکره به حال‬ ‫تعلیق در آورد‪ .‬خرازی هم‌چنین از‬ ‫نومحافظه‌کاران و البی اسراییل در‬ ‫آمریکا به عنــوان مخالفان مذاکره‬ ‫مستقیم دو کشور نام برده و افزوده‬ ‫که به نظر می‌رســد دولت اوباما با‬ ‫وجود فشــارها مایل است حرکت‬ ‫جدیدی را آغاز کند‪. .‬‬

‫تعویق در اجرای‬ ‫تحری ‌م جدید ایران‬ ‫از سوی آمریکا‬ ‫روزنامه واشــنگتن پســت نوشته‬ ‫است که کنگره آمریکا رویه خود‬ ‫در گذراندن الیحه‌ای جدید برای‬ ‫تحریم‌های ایران را‪ ،‬که در تابستان‬ ‫هر سال انجام می‌گرفت‪ ،‬شکسته‬ ‫اســت و بــرای گشــودن فضای‬ ‫دیپلماسی تصویب و ارسال چنین‬ ‫مصوبه‌ای به کاخ سفید را به تعویق‬ ‫انداخته است‪.‬‬ ‫به گزارش بی بی ســی‪ ،‬واشنگتن‬ ‫پســت به نقــل از گزارشــی در‬ ‫فصلنامه کنگره نوشــته است که‬ ‫مصوبه تحریم‌هــای جدید‪“ ،‬اگر‬ ‫اصوال در ســال جاری (میالدی)‬ ‫آماده شود‪ ،‬زودتر از اکتبر به کاخ‬ ‫سفید فرستاده نخواهد شد‪”.‬‬ ‫روز گذشته نیز بیش از‪ ١٣٠‬نماینده‬ ‫کنگره در نامه‌ای به باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور ایــاالت متحده‪ ،‬از‬ ‫مذاکره با ایران حمایت کردند‪.‬‬ ‫انتخاب حســن روحانی در میان‬ ‫برخــی سیاســتمدارن غربی این‬ ‫تصور را پیش آورده است که فضا‬ ‫برای مذاکره و رسیدن به توافقی‬ ‫بــا ایران مناســب اســت‪ .‬هرچند‬ ‫برخی نیز می‌گویند نباید نسبت به‬ ‫تغییر چشمگیر سیاست‌های ایران‬ ‫خوشبینبود‪،‬چراکهرئیس‌جمهور‬ ‫قدرت محدودی دارد‪.‬‬ ‫واشــنگتن پســت نوشــته است‪:‬‬ ‫“برای آنها که می‌خواهند دهه‌ها‬ ‫خصومــت بــا دیپلماســی و بــه‬ ‫شکلی مسالمت‌آمیز خاتمه یابد‪،‬‬ ‫سهل‌گیری آشکار کنگره با ایران‬ ‫می‌تواند نشــانه‌ای روشــن باشد‪،‬‬ ‫قدمی هرچند کوچک اما واقعی‬ ‫به سوی صلح‪”.‬‬ ‫بهمن کلباسی‪ ،‬خبرنگار بی‌بی‌سی‬ ‫فارسی می‌گوید این تعویق قطعی‬ ‫نیست و ممکن است در هفته‌های‬ ‫آتیمجلسنمایندگانتحریم‌های‬ ‫جدیدی را تصویب کند‪.‬‬ ‫هرچند کــه یک قانــون پس از‬ ‫تصویــب مجلــس نماینــدگان‪،‬‬ ‫باید به تایید ســنا نیز برسد و برای‬ ‫رئیس‌جمهور فرســتاده شود‪ ،‬اما‬ ‫خود تصویب تحریم‌های جدید‬ ‫در مجلس نمایندگان می‌تواند اثر‬ ‫منفی بر مذاکــرات احتمالی میان‬ ‫ایران و آمریکا بگذارد‪.‬‬

‫خامنه‌ای بر خوش‌بین نبودن‬ ‫مذاکره با آمریکا تأکید کرد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬آیت‌اهلل علی خامنه‌ای‬ ‫روز یک‌شنبه ‪ ۳۰‬تیر (‪۲۱‬ژوئیه) در‬ ‫دیدار با مسووالن جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران با اشــاره به اظهــارات اخیر‬ ‫مقامات و نمایندگان کنگره آمریکا‬ ‫در مــورد مذاکره رو در رو با ایران‬ ‫گفت‪« :‬در ابتدای امسال هم گفتم‬ ‫که به مذاکره با آمریکا خوش‌بین‬ ‫نیستم‪ ،‬اگرچه در سال‌های گذشته‬ ‫مذاکره در مسايل خاصی همچون‬ ‫عراق را منع نکردم‪».‬‬ ‫وی بــا غیــر قابــل اعتمــاد و غیر‬ ‫منطقــی خواندن مقامــات ایاالت‬ ‫متحــده آمریکا گفت که آن‌ها در‬ ‫برخوردهایشان صادق نیستند‪ .‬رهبر‬ ‫ایــران موضع‌گیری‌هــای مقامات‬ ‫آمریکایی در چند ماه گذشــته را‬ ‫دلیلی برای خوش‌بین نبودن به آن‌ها‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫به گفته آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی نباید در تعامل با‬ ‫دنیا‪ ،‬عملکرد ‹›دشمنان›› را فراموش‬ ‫کنند حتی اگــر بنابر مصالحی آن‬ ‫دشمنی‌ها را به روی‌شان نیاورند‪.‬‬ ‫در این مراســم که حسن روحانی‪،‬‬ ‫رییس‌جمهــور منتخب ایــران نیز‬ ‫حضور داشــت‪ ،‬رهبــر جمهوری‬ ‫اسالمی افزود‪« :‬در تعامل با دنیا‪ ،‬هنر‬ ‫این است که بتوانید راه خود را ادامه‬ ‫دهید بدون آنکه طرف مقابل بتواند‬ ‫مانع حرکت شما بشود و اگر تعامل‬ ‫با دنیا منجر به برگشت از مسیر شود‪،‬‬ ‫یک خسارت بزرگ است‪».‬‬ ‫خوشبینی‌ها به بهبود‬ ‫رابطه ایران و غرب‬

‫پس از انتخاب حســن روحانی به‬ ‫عنوان رییس‌جمهور جدید ایران‪،‬‬ ‫خوش‌بینی‌ها نسبت به حل پرونده‬ ‫فعالیت‌های هسته‌ای ایران و کمتر‬ ‫شدن تنش میان جمهوری اسالمی و‬ ‫غرب افزایش یافته است‪ .‬گرچه این‬ ‫خوش‌بینی‌ها با تردیدهای بسیاری‬ ‫نیز همراه است‪.‬‬ ‫در هفته‌هــای گذشــته برخــی‬ ‫دیپلمات‌ها و سیاســتمداران پیشین‬ ‫آمریکایی از بــاراک اوباما‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهور این کشــور خواســته‌اند با‬ ‫دولت جدید ایران مذاکره مستقیم‬ ‫کند‪ .‬همچنین تعدادی از نمایندگان‬ ‫کنگره ایاالت متحده در نامه‌ای به‬ ‫رئیــس جمهور این کشــور تأکید‬ ‫ت آمده‬ ‫کردنــد از فرصت به دســ ‌‬

‫و روی کار آمــدن ‹›یــک رییس‬ ‫جمهــور اصالح طلــب›› در ایران‬ ‫استفاده کرده و برای دستیابی به راه‬ ‫حل دیپلماتیک تالش کند‪.‬‬ ‫ایــن نمایندگان در نامه خود تأکید‬ ‫کردند که این یک خطاســت اگر‬ ‫انتخــاب روحانی به معنای فرصتی‬ ‫برای رسیدن به یک توافق قابل اجرا‬ ‫و تحقــق پذیر به آزمون گذاشــته‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫در همیــن حــال ســفیر جمهوری‬ ‫اســامی ایــران در فرانســه در‬ ‫گفت‌وگو با نشــریه ‹›دفاع ملی››‬ ‫می‌گوید شــرایط بــرای تعامل و‬ ‫مصالحه میان ایــران و غرب فراهم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بــه گفتــه علــی آهنــی انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری اخیر ‹›احتمال‬ ‫دســتیابی به تفاهمی منصفانه‪ ،‬واقع‬ ‫بینانــه و به صــورت برد–بــرد در‬ ‫چارچوب حقــوق بین‌الملل و رفع‬ ‫سوء تفاهمات حول برنامه هسته‌ای‬ ‫ایران›› را افزایش بخشیده است‪.‬‬ ‫وی می‌افزایــد‪« :‬بدون تردید تامین‬ ‫شرایط آرام‌تر سیاسی و اقتصادی ‪،‬‬ ‫پس از انتخابات ایران‪ ،‬فراهم شدن‬ ‫زمینه برای تقویــت همکاری‌های‬ ‫منطقــه‌ای از یک طــرف و تامین‬ ‫امنیت دســته جمعی کشــورهای‬ ‫منطقه توســط خودشــان و بدون‬ ‫مداخالت خارجی از طرف دیگر‬ ‫را تضمین خواهد کرد‪».‬‬ ‫تجلیل از عملکرد‬ ‫دولت احمدی‌نژاد‬

‫آیــت‌اهلل خامنــه‌ای در بخــش‬ ‫دیگری از ســخنان‌اش از عملکرد‬ ‫دولت محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئيس‬ ‫ی نهم و دهم تقدیر کرد و‬ ‫دولت‌ها ‌‬ ‫افزود‪« :‬هر مجموعه باید به مجموعه‬ ‫قبل از خود نگاه مثبت داشته باشد‬ ‫و چقدر ارزشمند است اگر دولت‬ ‫بعدی نیز همین مقدار یا بسیار بیشتر‬ ‫از این‪ ،‬از خود فعالیت و تالش نشان‬ ‫دهد‪».‬‬ ‫رهبرجمهوریاسالمیهفتهگذشته‬ ‫نیز گفته بــود که دولــت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد «با تحمل ســختی‌ها‪،‬‬ ‫نســبت به همــه دولت هــا و دوره‬ ‫های دیگر‪ ،‬کارهای بسیار پرحجم‬ ‫و پرشتابی» انجام داده که «این نکته‬ ‫برجسته و قابل تقدیر» است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013

1392 ‫ مرداد‬4 ‫ جمعه‬1121 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

11

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫ورود کارشناسان سالحهای شیمیایی سازمان ملل به دمشق‬ ‫دویچه وله ‪ -‬آکه زلشــتروم رئیس‬ ‫کمیسیون بررسی استفاده از ساح‬ ‫شیمیائی در ســوریه و آنگا کانه‬ ‫کارشــناس آلمانــی خلع ســاح‬ ‫ســازمان ملل روز چهارشــنبه (‪24‬‬ ‫ژوئیه‪ 2 ،‬مرداد) وارد دمشق پایتخت‬ ‫سوریه شدند‪.‬‬ ‫نمایندگان برجســته ســازمان ملل‬ ‫متحد قصد دارند از طریق مذاکراه‬ ‫با دولت سوریه‪ ،‬موافقت رژیم بشار‬ ‫اسد را برای بازرسی از مناطقی که‬ ‫گفته میشود ســاح شیمیائی در‬ ‫آنها مورد استفاده قرار گرفته جلب‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫‪ 13‬گزارش در سازمان ملل‬

‫روز سهشنبه (‪ 23‬جوالی‪ 1 ،‬مرداد)‬ ‫رابرت ســری مامور ویژه ســازمان‬ ‫ملل متحد در صلــح خاورمیانه به‬ ‫شورای امنیت خبر داد که سازمان‬ ‫ملل بررسی ‪ 13‬گزارش دریافتی را‬ ‫در زمینه کاربست ساحشیمیائی در‬ ‫سوریه آغاز کرده است‪ .‬وی گفت‬ ‫که بان کیمون دبیرکل سازمان ملل‬ ‫به شدت نگران این موضوع است‪.‬‬ ‫دولت سوریه از سازمان ملل متحد‬ ‫خواسته است که بررسیهای خود‬ ‫را به حادثه ماه مارس ســال جاری‬ ‫در «خان العســل» واقع در نزدیکی‬ ‫حلب محدود کنــد‪ .‬در حمله روز‬ ‫‪ 16‬مارس مخالفان اسد به شهرک‬ ‫خانالعسل ‪ 26‬نفر کشته شدند که‬ ‫‪ 16‬سرباز نیز در میان آنها بودند‪.‬‬ ‫دولــت ســوریه مدعــی اســت‬ ‫کــه شورشــیان در ایــن حمله از‬ ‫ساحشیمیائی اســتفاده کردهاند‪.‬‬ ‫منابع روســی نیز ضمــن تایید این‬ ‫ادعا گفتهاند که شورشیان نارنجک‬

‫دو نماینده برجسته سازمان ملل متحد وارد دمشق شدند‪ .‬ماموریت آنها بررسی اتهاماتی است که در زمینه‬ ‫استفاده از سالﺡهای شیمیائی علیه حکومت اسد و مخالفان وی مطرﺡ است‪ .‬در این مورد تاکنون ‪ 13‬گزارش‬ ‫به سازمان ملل رسیده است‪.‬‬

‫محتوی گاز سمی سارین به سوی‬ ‫نظامیان سوریه پرتاب کردهاند‪.‬‬ ‫تضاد دیدگاه بریتانیا و فرانسه‬ ‫با روسیه‬

‫در مقابل این ادعا بریتانیا و فرانســه‬ ‫ارتش ســوریه را متهم میکنند که‬ ‫در ماه دسامبر سال گذشته در خان‬ ‫العســل و حمص از ساحشیمیائی‬ ‫اســتفاده کردهاست‪ .‬ســازمان ملل‬ ‫خواســتار حضور بازرسان خود در‬ ‫همین مناطق است‪ .‬آنها باید بتوانند‬ ‫مدارک و شواهد الزم را برای تایید‬ ‫یا رد این ادعاها جمعآوری کنند‪.‬‬ ‫اما دو هفته قبل از ســفر زلشتروم و‬ ‫کانه به سوریه‪ ،‬بشار جعفری سفیر‬ ‫سوریه در سازمان ملل متحد اعام‬ ‫کرد که دمشــق دیدگاه خود را در‬ ‫مورد محــدوده و هدف ماموریت‬ ‫ســازمان ملل در این کشــور تغییر‬ ‫نداده اســت‪ .‬معنای این حرف آن‬

‫است که بازرسان باید تنها واقعه ‪16‬‬ ‫مارس خان العسل را مورد بررسی‬ ‫قرار دهند‪.‬‬ ‫اپوزیسیون در تالش‬ ‫دریافت سالﺡ‬

‫یک روز پیش از ســفر نمایندگان‬ ‫بلندپایه سازمان ملل متحد به سوریه‬ ‫احمــد جربــا رئیس ائتــاف ملی‬ ‫مخالفان ســوریه از دولت فرانســه‬ ‫خواســت که ایــن ائتــاف را به‬ ‫لحاظ سیاسی‪ ،‬دیپلماتیک‪ ،‬نظامی‬ ‫و کمکهای انسانی مورد پشتیبانی‬ ‫کامل قرار دهد‪.‬‬ ‫در حالی که تقریبا همه منابع غربی‬ ‫از بروز اختاف و جبههبندی میان‬ ‫مخالفان سوری گزارش میدهند‪،‬‬ ‫احمد جربا به خبرگزاری فرانســه‬ ‫گفت‪«:‬مخالفــان ســوریه هرگز به‬ ‫اندازه امــروز متحد نبودهاند‪ ».‬جربا‬ ‫که از ســوی عربســتان ســعودی‬

‫پشتیبانی میشود‪ ،‬دو هفته پیش به‬ ‫ریاست ائتاف ملی سوریه برگزیده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فرانســه بــه نقــل از‬ ‫رئیس ائتاف ملی ســوریه نوشته‬ ‫اســت‪«:‬برای من دریافت ســاح‬ ‫برای نبرد با رژیم سوریه مهمترین‬ ‫اولویت اســت‪ ».‬احمــد جربا قرار‬ ‫اســت بعدازظهر امروز با فرانســوا‬ ‫اوالند رئیسجمهور سوسیالیست‬ ‫فرانسه دیدار و گفتوگو کند‪.‬‬ ‫در همین حــال یک گــروه فعال‬ ‫در ســوریه میگوید سیزده عضو‬ ‫یــک خانواده ســوری کــه اغلب‬ ‫زن و کــودک بودهانــد به دســت‬ ‫نیروهــای حامی دولت در شــمال‬ ‫غرب سوریه کشته شدهاند‪.‬بر اساس‬ ‫برخی گزارشها این حمله در بیضا‬ ‫نزدیکی شهر ساحلی بانیاس روی‬ ‫داده و طــی آن چند نفر از قربانیان‬ ‫زنده زنده سوزانده شدهاند‪.‬‬

‫انتقاد ایران از قرار گرفتن شاخه نظامی‬ ‫حزباﷲ در فهرست تروریستی‬ ‫دویچه وله ‪ -‬جمهوری اســامی اقدام اتحادیه اروپا به قرار دادن شاخه‬ ‫نظامی حزباهلل لبنان در فهرست تروریستی را محکوم کرد‪ .‬دولت لبنان‬ ‫نیز آن را عجوالنه و خطری برای ثبات این کشــور دانست‪ .‬اپوزیسیون‬ ‫سوریه اما از این اقدام استقبال کرد‪.‬‬ ‫تصمیم اتحادیه اروپا مبنی بر قرار دادن شــاخه نظامی حزباهلل لبنان در‬ ‫فهرست گروههای تروریستی با واکنشهای بسیار متفاوتی روبرو شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علیاکبــر صالحی‪ ،‬وزیر امــور خارجه ایران قرار دادن شــاخه نظامی‬ ‫حزباهلل لبنان در فهرســت تروریســتی را نشــاندهنده «فقدان تحلیل‬ ‫صحیح» از منطقه بحرانی خاورمیانه دانســت و گفت که این اقدام زیر‬ ‫«فشار برخی از اعضای متنفذ اتحادیه اروپایی» انجام گرفته است‪ .‬وزیر‬ ‫خارجه ایران تصمیم اتحادیه اروپا را «بر خاف کلیه موازین سیاســی‬ ‫و حقوقی» نامید‪ .‬خبرگزاری مهر روز سهشــنبه (‪ 23‬ژوئیه ‪ 1 /‬مرداد) به‬ ‫نقل از صالحی نوشــت‪« :‬اینکه به یک گروه مقاومت که علیه تجاوز و‬ ‫اشغالگری مبارزه کرده و حضوری قانونی با پشتوانه مردمی در حاکمیت‬ ‫لبنان دارد‪ ،‬برچسب تروریست زده شود‪ ،‬سست بودن مبانی منطقی این‬ ‫اقدام را روشن میکند‪».‬‬ ‫روز دوشنبه ‪ 31‬تیر‪ 22/‬ژوئیه وزیران خارجه اتحادیه اروپا طی نشستی در‬ ‫بروکسل شاخه نظامی حزباهلل لبنان را در فهرست گروههای تروریستی‬ ‫قرار دادند‪ .‬با این تصمیم از این پس ارسال پول‪ ،‬حمایت مالی از حزباهلل‬ ‫و سفر اعضای شاخه نظامی حزباهلل به کشورهای عضو اتحادیه اروپا‬ ‫غیرقانونی خواهد بود‪.‬‬ ‫میشل سلیمان‪ ،‬رئیس جمهور لبنان از اتحادیه اروپا خواست در تصمیم‬ ‫خود تجدیدنظر کند تا ثبات این کشور به خطر نیافتد‪ .‬وزیر خارجه لبنان‬ ‫نیز این اقدام را عجوالنه نامید و گفت‪« :‬قبل از اتخاذ چنین تصمیمی باید‬ ‫به اندازه کافی مشورت میشد تا تبعات منفی برای لبنان به دنبال نداشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫جدا کردن حساب شاخه نظامی حزباهلل و شاخه سیاسی آن که بخشی‬ ‫از دولت لبنان بوده‪ ،‬کار ســادهای نیســت‪ .‬دولت لبنان این گروه را از‬ ‫«اجزای اصلی جامعه لبنان» به شمار میآورد و از اتحادیه اروپا خواسته‬ ‫بود حزباهلل را یک گروه تروریستی اعام نکند‪.‬‬ ‫حزباهلل لبنان نیز با صدور بیانیهای این تصمیم را خصمانه و غیرعادالنه‬ ‫نامید و اعام کرد که «تن دادن کشورهای عضو اتحادیه اروپا به اعمال‬ ‫فشارهای آمریکا و اسرائیل» یک اقدام خطرناک است‪.‬‬ ‫در مقابل اپوزیسیون ســوریه صبح سهشنبه (‪ 23‬ژوئیه ‪ 1 /‬مرداد) از این‬ ‫اقدام استقبال کرد‪ .‬ائتاف ملی سوریه این تصمیم را گامی صحیح در‬ ‫قبال مهمترین متحد سوریه دانست‪ .‬ائتاف ملی سوریه خواستار مجازات‬ ‫حزباهلل به خاطر «جنایات تروریستی« در سوریه است‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫کاخ سفید به کنگره در باره پایان دادن‬ ‫به برنامه نظارت اینترنتی هشدار داد‬

‫وکیل اسنودن‬ ‫از باقی ماندن موکلش‬ ‫در فرودگاه مسکو خبر داد‬ ‫رادیــو فــردا ‪ -‬در پــی انتشــار‬ ‫گزارشهــای ضدونقیــض درباره‬ ‫وضعیت ادوارد اسنودن در روسیه‪،‬‬ ‫ایاالت متحده بار دیگر خواســتار‬ ‫استرداد این پیمانکار سابق آژانس‬ ‫امنیت ملی آمریکا و کارمند پیشین‬ ‫سی آی ای شد‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه دوم مرداد رسانههای‬ ‫روســیه گزارش دادند که سرانجام‬ ‫مقامهــای روس بــه این افشــاگر‬ ‫آمریکایی مجوز خروج از فرودگاه‬ ‫مســکو را دادهانــد‪ .‬امــا کمی بعد‬ ‫وکیل اسنودن اعام کرد وی هنوز‬ ‫این مجوز را دریافت نکرده است‪.‬‬ ‫ادوارد اســنودن کــه تحت تعقیب‬ ‫آمریــکا اســت و گذرنامهاش هم‬ ‫باطل شــده‪ ،‬اطاعاتــی را مبنی بر‬ ‫شنود آژانسهای امنیتی آمریکا از‬ ‫شــهروندان این کشور و بسیاری از‬ ‫متحدان آمریکا افشــا کرده است‪.‬‬ ‫اسنادی که پس از افشای آن خشم‬ ‫کشورهای اروپایی را برانگیخت‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه جان کــری وزیر‬ ‫خارجــه آمریکا از همتــای روس‬ ‫خود سرگئی الوروف خواست که‬ ‫اسنودن را به آمریکا مسترد کند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه جن‬ ‫پساکی سخنگوی وزارت خارجه‬ ‫آمریکا گفت که جــان کری بار‬ ‫دیگر از روسیه خواسته که اسنودن‬ ‫را به آمریکا تحویل دهد تا در این‬ ‫کشــور «به طور منصفانه» محاکمه‬ ‫شود‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬اسنودن گفته است که‬ ‫وی محاکمــهای عادالنه در پیش‬ ‫روی خود نمیبینــد و از این که با‬ ‫یکی از بزرگترین و قدرتمندترین‬ ‫ســازمانهای اطاعاتــی جهــان‬ ‫درافتاده احساس امنیت نمیکند‪.‬‬ ‫اســنودن گفتــه اســت از آنجا که‬ ‫معتقد است نهادهای امنیتی آمریکا‬ ‫قانون اساسی و آزادیهای مندرج‬ ‫در آن را زیرپا گذاشتهاند دست به‬ ‫افشای این اطاعات زده است‪ .‬وی‬ ‫پیشــتر پیمانکار فنی آژانس امنیت‬ ‫ملــی آمریکا بود و به هنگ گنگ‬ ‫و ســپس به روســیه گریخت و در‬ ‫فرودگاه مسکو باتکلیف ماند‪.‬‬ ‫بولیوی‪ ،‬نیکاراگوئــه و ونزوئا از‬ ‫امکان دادن پناهندگی به اســنودن‬

‫ســخن گفتهاند اما از آنجا که هیچ‬ ‫پــرواز تجاری مســتقیما نمیتواند‬ ‫اسنودن را به این کشورها انتقال دهد‬ ‫وی از روســیه تقاضای پناهندگی‬ ‫موقت کرده بود‪ .‬با این حال آنتونی‬ ‫کوچرنا‪،‬وکیلاسنودنروچهارشنبه‬ ‫گفت که وی میخواهد بهطور بلند‬ ‫مدت در روسیه اقامت گزیند‪.‬‬ ‫وکیل اســنودن همچنین گفت که‬ ‫هنوز مسئله اعطای پناهندگی روسیه‬ ‫بــه وی حل نشــده اســت‪ .‬آنتونی‬ ‫کوچرنا که به دیــدن موکلش در‬ ‫فرودگاه مســکو رفته بــود‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت که فعا وی در سالن ترانزیت‬ ‫این فرودگاه باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫جن پســاکی ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬روز چهارشنبه در‬ ‫پی انتشــار اخباری دربــاره صدور‬ ‫مجوز خروج اســنودن از فرودگاه‬ ‫مسکو گفت هرگونه اقدامی که به‬ ‫خروج این فرد از فرودگاه مســکو‬ ‫ختم شــود عمیقا تاسفبار خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫پوتین‪ :‬اسنودن به افشاگری‬ ‫علیه آمریکا خاتمه دهد‬

‫به گــزارش دویچه ولــه والدیمیر‬ ‫پوتین‪ ،‬رئیسجمهور روسیه هفتهی‬ ‫گذشــته گفته بود که روسیه قصد‬ ‫ندارد در مســئله اسنودن با آمریکا‬ ‫وارد یک مناقشــه شود؛ و به همین‬ ‫دلیل تصمیــم دربــاره پناهندگی‬ ‫موقت اســنودن میتواند تا پس از‬ ‫ســفر باراک اوباما به مســکو برای‬ ‫شرکت در یک کنفرانس سران در‬ ‫ماه سپتامبر‪ ،‬به طول بیانجامد‪.‬‬ ‫پوتین گفته بود که اسنودن باید به‬ ‫فعالیتهــای ضدآمریکایی خود‬ ‫پایان دهد‪.‬‬ ‫اســنودن در پی این سخنان پوتین‬ ‫اظهار داشــت کــه او فعالیتهای‬ ‫خود را در راستای دشمنی با ایاالت‬ ‫متحده آمریکا ارزیابی نمیکند‪.‬‬ ‫با این حال کوچرنــا‪ ،‬وکیلمدافع‬ ‫روسی اسنودن هفتهی گذشته گفت‬ ‫که موکلش بــا قطع فعالیتهایش‬ ‫علیه آمریکا موافقت کرده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫اســنودن ‪ 30‬ســاله در این روزها با‬

‫افشاگر اسرار جاسوســی آمریکا که از روسیه درخواست پناهندگی‬ ‫موقت کــرده‪ ،‬هنوز در بخش ترانزیت فرودگاه مســکو و در انتظار‬ ‫مدارک الزم برای خروج از آن اســت‪« .‬جایزه افشاگران» آلمان‪،‬‬ ‫امسال به ادوارد اسنودن تعلق گرفت‪.‬‬

‫در برلین در این رابطه گفت‪« :‬یک‬ ‫جامعــه باز نیازمند شــهامت مدنی‬ ‫است و انســان دلیری چون ادوارد‬ ‫اسنودن نارساییهایی را افشا کرده‬ ‫که باید جلوی آنها را گرفت‪».‬‬ ‫ارزش این جایزه نقدی ‪ 3‬هزار یورو‬ ‫اســت‪ .‬اســنودن میتواند از طریق‬ ‫نماینده خود‪ ،‬که میتواند وکیل یا‬ ‫سازمانی حقوق بشری و بشردوست‬ ‫باشد‪ ،‬این جایزه را دریافت کند‪.‬‬

‫لبتاپ خــود با دوســتانش چت‬ ‫میکنــد و بــا بســیاری از طریــق‬ ‫اسکایپ وارد گفتوگو میشود‪.‬‬ ‫گفتــه میشــود از نقــاط مختلف‬ ‫روســیه به اســنودن تلفن میشود‬ ‫و بــا اعــام حمایــت از وی‪ ،‬به او‬ ‫پیشنهاد حمایت مالی و محل اقامت‬ ‫میکنند؛ و او میگوید فعا به قدر‬ ‫کافی پــول برای رفع نیازهای خود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وکیل مدافع اســنودن اظهار داشت‬ ‫دعوت از جوزف اسنودن‬ ‫کــه او ضمن تهیه لبــاس زیر برای‬ ‫براﻱ سفر به ایران‬ ‫موکلش‪ ،‬رمان «جنایت و مکافات»‬ ‫نوشــتهی فیودور داستایفســکی و‬ ‫داستانهای کوتاه آنتوان چخوف روزنامــه اعتمــاد ‪ :‬ســازمان «‬ ‫عدالتطلبان بــدون مــرز» (!) در‬ ‫را برای مطالعه به او داده است‪.‬‬ ‫ادوارد اســنودن از اوایــل ژوئــن نامهیﻲ به ادوارد جوزف اســنودن‬ ‫سال جاری افشــای گسترده برنامه ضمــن تقدیر از او به دلیل افشــاﻱ‬ ‫جاسوســی آژانــس امنیــت ملی اقدامات ضدحقوق بشــرﻱ ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬از وﻱ دعوت کرد تا با سفر‬ ‫آمریکا (‪ )NSA‬را آغاز کرد‪ .‬ا‬ ‫به ایران جزییــات اقدامات دولت‬ ‫عطای «جایزه افشاگران»‬ ‫امریکا را تشریح کند‪.‬‬ ‫آلمان به اسنودن‬ ‫در ایــن نامــه آمــده اســت آقاﻱ‬ ‫روز چهارشنبه اعام شد که «جایزه اســنودن!مردم ایــران بــه عنــوان‬ ‫افشاگران» امسال (‪ )2013‬آلمان به کشــورﻱ که در مســائل مبنایﻲ با‬ ‫امریــکا چالش داشــته و دفــاع از‬ ‫ادوارد اسنودن تعلق گرفته است‪.‬‬ ‫این جایزه از سال ‪ 1999‬هر دو سال حقوق و کرامت انســان را یکﻲ از‬ ‫یکبار به طور مشترک از سوی دو همان چالشهاﻱ مبنایﻲ مﻲدانند‪ ،‬به‬ ‫نهاد «اتحادیه دانشپژوهان آلمان» طور قطع حمایت از شما را جزیﻲ از‬ ‫و بخش آلمانی «اتحادیه بینالمللی حمایت از کرامت انسانﻲ در مقابل‬ ‫وکا علیــه ســاح اتمــی» اعطــا اقدامــات ضدبشردوســتانه دولت‬ ‫میشــود‪ .‬برای نخستین بار سازمان امریکا مﻲداننــد‪ .‬از آنجا که یکﻲ‬ ‫«شفافیت بینالملل» نیز در این جایزه از اتفاقات غیرقانونﻲ صورت گرفته‬ ‫افشاشــده توسط شــما‪ ،‬جاسوسﻲ‬ ‫سهیم شده است‪.‬‬ ‫این جایزه به کســانی اعطا میشود از شــهروندان ایرانﻲ است‪ ،‬از شما‬ ‫که به منظور دفاع از منافع عمومی دعوت مﻲکنیم تا در ایران حضور‬ ‫دســت بــه افشــاگری در زمینــه یافتــه و جزییات اقدامــات دولت‬ ‫نارســاییها و خطراتی میزنند که امریکا را تشــریح کنیــد و بدانید‬ ‫انسانها‪ ،‬جامعه‪ ،‬دمکراسی‪ ،‬صلح کــه مردم ایــران همیشــه در کنار‬ ‫و محیط زیست را مورد تهدید قرار کســانﻲ که براﻱ حقیقــت مبارزه‬ ‫مﻲکنند‪ ،‬مﻲمانند و هزینههاﻱ این‬ ‫میدهند‪.‬‬ ‫هارتموت گراسل از نهاد «اتحادیه مقاومتشان را مﻲپردازند‪.‬‬ ‫دانشپژوهان آلمان» روز چهارشنبه‬

‫بی بی ســی ‪ -‬کاخ سفید به کنگره‬ ‫آمریــکا در باره رایگیــری برای‬ ‫پایان دادن به برنامه نظارت اینترنتی‬ ‫که از سوی ادوارد اسنودن افشا شد‪،‬‬ ‫هشدار داده است‪.‬‬ ‫قــرار اســت امــروز در مجلــس‬ ‫نمایندگان آمریکا در بــاره برنامه‬ ‫نظارت اینترنتی آژانس امنیت ملی‬ ‫این کشور و اعمال محدودیتها بر‬ ‫آن بحث شود‪.‬‬ ‫گروهــی از نماینــدگان خواهــان‬ ‫کاهش بودجه ایــن برنامه آژانس‬ ‫امنیت ملی آمریکا شدهاند‪.‬‬ ‫جی کارنی‪ ،‬سخنگوی کاخ سفید از‬ ‫مجلس نمایندگان آمریکا خواسته‬ ‫است تا از این کار خودداری کند‪.‬‬ ‫ژنرال کیث الکساندر‪ ،‬مدیر آژانس‬ ‫امنیت ملــی آمریکا نیــز درصدد‬ ‫است تا نمایندگان این مجلس را به‬ ‫مخالفت با اعمال محدودیت بر سر‬ ‫این برنامه ترغیب کند‪.‬‬ ‫گروهی از نمایندگان جمهوریخواه‬ ‫(از تــی پارتــی) خواهــان اعمال‬ ‫این محدودیتها بــرای این برنامه‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫گروهــی از سیاســتمداران‬ ‫جمهوریخواه و دموکرات از برنامه‬ ‫نظارت اینترتی این آژانس ناراضی‬

‫هستند و خواهان اعمال تغییراتی در‬ ‫آن شدهاند‪.‬‬ ‫مقامهــای آمریــکا میگویند این‬ ‫برنامه برای مقابله و کاهش حمات‬ ‫و تهدیدهای تروریســتی ضروری‬ ‫است‪.‬‬ ‫اخیرا فاش شــد که آژانس امنیت‬ ‫ملی ایاالت متحده آمریکا اطاعات‬ ‫مربوط به مکالمات دهها میلیون نفر‬ ‫از اتباع آن کشور را ردیابی و جمع‬ ‫آوری کرده است‪.‬‬ ‫منتقــدان ایــن برنامــه در مجلس‬ ‫نماینــدگان آمریکا خواهــان آن‬ ‫هســتند کــه آژانس امنیــت ملی‬ ‫آمریــکا از جمــعآوری اطاعات‬ ‫مربوط به مکالمات تلفنی منع شود‪،‬‬ ‫مگر این که فردی به طور رســمی‬ ‫تحت تحقیقات باشد‪.‬‬ ‫دوروزنامهگاردینوواشنگتنپست‬ ‫در گزارشهایی بر مبنای اطاعات‬ ‫افشاشده توسط آقای اسنودن‪ ،‬گفته‬ ‫بودند که سازمان اطاعات آمریکا‬ ‫از شــرکت ورایــزون‪ ،‬شــرکت‬ ‫خدمات تلفن و اینترنت خواســته‬ ‫بوده که تمامی شماره تلفنها‪ ،‬زمان‬ ‫برقراری ارتباط و مدت مکالمات به‬ ‫دولت تحویل داده شود‪.‬‬

‫سانحه قطار در اسپانیا‬ ‫‪ ۴5‬کشته و دهها زخمی بر جا گذاشت‬ ‫بی بی سی ‪ -‬خروج یک قطار از ریل در شمالغربی اسپانیا‪ ،‬دستکم ‪45‬‬ ‫کشته و شمار زیادی زخمی بر جا گذاشته است‪.‬‬ ‫این حادثه عصر چهارشنبه ‪ 24‬ژوئیه‪ ،‬دوم مرداد‪ ،‬در نزدیکی شهر «سانتیاگو‬ ‫د کومپوستا» رخ داده است‪.‬‬ ‫گزارشها میگوید هر ‪ 13‬واگن قطار که از مادرید عازم فرول بوده است‪،‬‬ ‫از ریل خارج شدهاند و ‪ 4‬واگن هم کاما واژگون شدهاند‪.‬‬ ‫شمار کشتهشدگان و مجروحان رو به افزایش است‪.‬‬ ‫شرکت رنفه گفته است ‪ 21۸‬مسافر سوار این قطار بودهاند‪.‬‬ ‫گروه های امدادی در محل حاضر شدهاند و تاش میکنند سرنشینان قطار‬ ‫را که در آن گیر افتادهاند‪ ،‬نجات دهند‪.‬‬ ‫تصاویر رسیده از محل سانحه‪ ،‬نشان میدهد بدن سانحهدیدگان در نزدیکی‬ ‫واگنها روی زمین گذاشته شدهاند و نیروهای امدادی در بین الشه قطار در‬ ‫حال جستوجو هستند‪.‬‬ ‫تحلیلگران میگویند این بدترین ســانحه ریلی در اســپانیا در چهل سال‬ ‫گذشته است‪.‬‬ ‫در پی این حادثه ماریانو راخوی‪ ،‬نخســتوزیر اسپانیا‪ ،‬شامگاه چهارشنبه‬ ‫یک نشســت اضطراری برای کابینه دولت ترتیب داد و قرار اســت روز‬ ‫پنجشنبه از محل سانحه دیدن کند‪.‬‬ ‫آلبرتو نویس فیخو‪ ،‬رئیس دولت محلی منطقه گالیســیا که این سانحه در‬ ‫قلب آن رخ داده‪ ،‬به یک شــبکه رادیویی عمده در اسپانیا گفته است که‬ ‫هنوز برای تشخیص علت این سانحه‪ ،‬خیلی زود است‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫مرگ ‪ ۹‬مسافر قایق حامل پناهجویان ایرانی‬ ‫در سواحل اندونزی‬ ‫بسیاری از سرنشینان این قایق از ایران بودند و خبرگزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس می‌گوید تــا کنون ‪ ۱۵۷‬نفــر نجات پیدا‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬امدادرســانان در‬ ‫اندونزی موفق شده‌اند تا جان ‪۱۹۰‬‬ ‫مسافر قایق حامل پناهجویان را که‬ ‫در سواحل این کشــور غرق شد‪،‬‬ ‫نجات دهند‪.‬‬ ‫ایــن قایق بــه دلیــل آب و هوای‬ ‫نامساعد در ساحل جاوا غرق شد‪.‬‬ ‫تا کنون مــرگ حداقل ‪ ۹‬نفر تائید‬ ‫شده است که دو نفر از آنها کودک‬ ‫هستند‪ .‬طبق گزارش‌ها بیش از ‪۲۰۰‬‬ ‫نفر در این قایق حضور داشتند‪.‬‬ ‫مقام‌هــای محلــی گفته‌انــد که به‬ ‫تالش‌های خود برای یافتن افرادی‬ ‫که ناپدید شــده‌اند‪ ،‬ادامه خواهند‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بنابر گزارش‌ها‪ ،‬پناهجویان عمدتا‬ ‫ایرانی‪،‬عراقی‪،‬سوریوسریالنکایی‬ ‫بوده و از راه جــاوه اندونزی عازم‬ ‫استرالیابودند‪.‬‬ ‫این قایق در نزدیکی ساحل جایانتی‬ ‫دهکده سیدوان در آب‌های جنوبی‬ ‫جزیره جاوه دچار ســانحه و غرق‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬دود از موتورخانه‬ ‫قایق بلند شده بود‪.‬‬ ‫کوین راد‪ ،‬نخســت وزیر اســترالیا‬ ‫گفته اســت که این حادثه نشــان‬ ‫می‌دهــد که باید پناهجویــان را از‬ ‫رســاندن به اســترالیا از طریق قایق‬ ‫بازداشت‪.‬‬

‫او هفته گذشته اعالم کرده بود که از‬ ‫این پس پناهجویانی که به طور غیر‬ ‫قانونی از طریق مرز آبی وارد خاک‬ ‫این کشور شــوند‪ ،‬اجازه ماندن در‬ ‫این کشور را نخواهند داشت‪.‬‬ ‫سختگیریاسترالیا‬

‫بســیاری از مهاجــران غیرقانونــی‬ ‫بــه اســترالیا در ســال‌های اخیر را‬ ‫شهروندان ایران و افغانستان تشکیل‬ ‫می دهند‪.‬‬ ‫نخست وزیر استرالیا روز جمعه (‪۱۹‬‬ ‫ژوئیه) در بخشی از معرفی سیاست‬ ‫های دولت خود در قبال مهاجران‬ ‫گفــت که این پناهجویــان پس از‬ ‫ارائه درخواســت پناهندگی‌شان به‬ ‫جای استرالیا در گینه نو نگهداری‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫موج مهاجــران غیرقانونــی که از‬ ‫طریق کشورهایی همچون اندونزی‬ ‫به اســترالیا ســفر و در آن تقاضای‬ ‫پناهندگی می کنند‪ ،‬در ســال های‬ ‫اخیر افزایش یافته است‪.‬‬ ‫بســیاری از آنها به وســیله قایق به‬ ‫استرالیا سفر می کنند و در سال‌های‬ ‫گذشــته صدها مهاجــر غیرقانونی‬ ‫ایرانی و افغان در پی واژگون شدن‬ ‫قایق شــان جان خود را از دســت‬ ‫داده‌اند‪.‬‬

‫از جمله هفته گذشــته در پی غرق‬ ‫شدن قایق در جزایر کریسمس واقع‬ ‫در جنوب شرق آسیا که حامل ‪۹۷‬‬ ‫پناهجو بود‪ ،‬یک کودک کشته و ‪۸‬‬ ‫نفر دیگر مفقود شدند‪.‬‬ ‫پناهندگی به استرالیا‬ ‫تقریبا غیرممکن شد‬

‫دولت اســترالیا هفته گذشــته آب‬ ‫پاکــی را روی دســت مهاجــران‬ ‫جها ‌ن ســومی ریخت و اعالم کرد‬ ‫همه پناهجویانی که خود را با قایق‬ ‫به اســترالیا برســانند یک راست به‬ ‫کشــور فقیر پاپوآ گینه نو فرستاده‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫این قانون از روز جمعه همین هفته‬ ‫اجرا می‌شــود و هــدف آن حفظ‬ ‫جــان پناهجویانی اعالم شــده که‬ ‫ساالنه دهها و صدها نفر از آنها در‬ ‫جریان این ســفر خطرناک دریایی‬ ‫جان خود را از دســت می‌دهند‪ .‬با‬ ‫این حال رســانه‌ها می‌گویند مردم‬ ‫استرالیا از افزایش شمار پناهندگان‬ ‫راضی نیستند و دولت استرالیا برای‬ ‫جلب رضایت رای‌دهندگان چنین‬ ‫تصمیمی را اتخاذ کرده‪.‬‬ ‫کوینراد‪،‬نخست‌وزیراسترالیاگفته‬ ‫که با کشور پاپوآ گینه نو به تفاهم‬ ‫رســیده تا پناهندگانی را که با قایق‬ ‫خودشــان را به جزیره کریسمس‬ ‫استرالیا می‌رسانند یک راست به این‬ ‫کشور فقیر فرستاده شوند‪« .‬از همین‬

‫تا کنون مرگ حداقل ‪ ۹‬نفر تائید شده اســت که دو نفر از آنها کودک هستند‪ .‬بنابر گزارش‌ها‪،‬‬ ‫پناهجویان عمدتا ایرانی‪ ،‬عراقی‪ ،‬ســوری و سریالنکایی بوده و از راه جاوه اندونزی عازم استرالیا‬ ‫بودند‪.‬‬

‫امروز هر پناهجویی که با قایق خود‬ ‫را به استرالیا برساند شانس زندگی‬ ‫در اســترالیا را بــه عنــوان پناهنده‬ ‫نخواهد داشت‪ ».‬این قانون یک ساله‬ ‫خواهد بود و بنا به گفته نخست‌وزیر‬ ‫استرالیا قابل تمدید است‪ .‬استرالیا در‬ ‫عــوض به پاپوآ گینه نــو در حوزه‬ ‫های مختلف از جمله بهداشــت و‬ ‫آموزش کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش الجزیره‪ ،‬در صورتی که‬ ‫درخواســت پناهندگی افراد مورد‬ ‫پذیرش قرار بگیــرد در پاپوآ گینه‬ ‫نو زندگــی خواهند کرد و گرنه به‬ ‫کشور خود پس فرستاده می‌شوند‪.‬‬ ‫اکثــر «پناهجویان قایقــی» ابتدا به‬ ‫مالزی می‌روند و از آنجا به کمک‬ ‫قاچاقچیان انسان خود را به جزیره‬ ‫کریسمس اســترالیا می‌رسانند‪ ،‬اما‬

‫مسئله اینجاست که آنها در کشور‬ ‫خود مشکل سیاســی یا اجتماعی‬ ‫ندارنــد و «مهاجــر اقتصــادی» به‬ ‫حســاب می‌آینــد‪ ،‬نــه پناهجوی‬ ‫سیاسی‪ .‬آنها برای رسیدن به زندگی‬ ‫بهتر به استرالیا می‌آیند‪.‬‬ ‫تعــداد پناهندگان قایقی در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬حدود ‪ ۱۷‬هزار نفر بود و در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۳‬تا حاال ‪ ۱۵‬هزار نفر با‬ ‫قایق خود را به استرالیا رسانده‌اند‪ .‬از‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۱‬تا حاال حدود هزار نفر از‬ ‫آنها اقیانوس هند غرق شده اند‪.‬‬ ‫عفو بین‌الملل طــرح جدید دولت‬ ‫استرالیا را محکوم کرده و می‌گوید‬ ‫استرالیا نسبت به تعهدات قانونی و‬ ‫اخالقی‌اش بی‌توجه است‪« :‬این روز‬ ‫را در تاریخ ثبت کنید که اســترالیا‬ ‫تصمیمیگرفتبهآسیب‌پذیرترین‬

‫مردم پشت کند‪ ،‬در را ببندد و کلید‬ ‫را دور بیندازد‪».‬‬ ‫اســترالیا در ســال ‪ ۲۰۱۲‬حدود ‪۱۶‬‬ ‫هزار درخواست پناهندگی دریافت‬ ‫کرد که در مقایســه بــا ‪ ۴۶۹‬هزار‬ ‫درخواست پناهندگی در دنیا اصال‬ ‫زیاد نیست‪.‬‬ ‫در عین حال مهاجــران غیرقانونی‬ ‫سبب شــدند تا دولت اســترالیا از‬ ‫اندونــزی بخواهــد شــرایط دادن‬ ‫روادیــد بــه شــهروندان ایرانی را‬ ‫سخت‌ترکند‪.‬‬ ‫اندونزی هم در نهایت از پایان مرداد‬ ‫ماه صدور روادید در فرودگاه‌های‬ ‫خــود را بــرای ایرانیــان متوقــف‬ ‫می‌کند‪ ،‬آنچه از سال ‪ ۲۰۰۵‬میالدی‬ ‫رواج داشته است‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫اخوانالمسلمین‪ :‬فراخوان فرمانده ارتش برای تظاهرات‬ ‫دعوت به جنگ داخلی است‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ائتاف اســامگرای‬ ‫«حمایت از مشروعیت و مخالفت‬ ‫بــا کودتــا» کــه آن را گــروه‬ ‫اخوانالمسلمین رهبری میکند‪،‬‬ ‫فراخوان عبدالفتاح سیســی وزیر‬ ‫دفاع و فرمانده کل نیروهای مسلح‬ ‫مصر برای تظاهرات در روز جمعه‬ ‫را به مثابه «اعــام جنگ داخلی»‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫سیســی چهارشــنبه ‪ 2‬مــرداد در‬ ‫ســخنانی که به نظــر میآید علیه‬ ‫اخوانالمسلمینبیانشده‪،‬خواستار‬ ‫برپایی تظاهرات سراسری در روز‬ ‫جمعه شد تا به گفته او به ارتش این‬ ‫کشور این «اختیار و فرمان» را بدهد‬ ‫تا با خشونتهای پس از برکناری‬ ‫محمد مرسی مقابله کند‪.‬‬ ‫ارتش مصر‪ ،‬حدود سه هفته پیش‪،‬‬ ‫محمد مرســی از اعضــای گروه‬ ‫اخوان المسلمین را که سال گذشته‬ ‫با انتخابات آزاد به مقام ریاســت‬ ‫جمهوری رســیده بود‪ ،‬از قدرت‬ ‫برکنار کرد‪ .‬این اقدام پس از چند‬ ‫روز تظاهــرات مخالفان مرســی‬ ‫با خواســت اســتعفای او صورت‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫ایــن اقــدام ارتــش را هــواداران‬ ‫مرسی «کودتا» میدانند و بر ادامه‬ ‫اعتراضهــای خود تا بازگشــت‬ ‫رئیس جمهوری مخلوع به قدرت‪،‬‬ ‫تاکیدمیکنند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫در بیانیــه «ائتاف ملی حمایت از‬ ‫مشروعیت و مخالفت با کودتا» که‬ ‫اخوانالمسلمین پس از سرنگونی‬ ‫مرسی تشــکیل داده‪ ،‬آمده است‪:‬‬ ‫«تهدیدهایسیسیفرماندهکودتای‬ ‫خونین نظامی‪ ،‬اعام جنگی داخلی‬ ‫است که احتمال انجام کشتارهای‬ ‫وسیع با پوشش دروغین مردمی را‬ ‫به وجود آورده اســت‪ .‬این تهدید‬ ‫مردم مصر را نمیترساند و تنها بر‬ ‫عزم و اراده آنها میافزاید‪».‬‬ ‫این ائتاف در بیانیه خود‪ ،‬با اعام‬ ‫برگزاریتظاهراتی«پرشور»پساز‬ ‫نماز جمعه در قاهره‪ ،‬افزوده است‪:‬‬ ‫«آنچه که بر زبان سیسی رانده شد‪،‬‬ ‫مهر تاییدی است بر سخنان سابق‬ ‫ما مبنی بر اینکه سیسی مغز متفکر‬ ‫کودتا است و اوست که حکومت‬ ‫میکند و جنگی وحشیانه را علیه‬ ‫ملت و مردم خود اداره میکند‪».‬‬ ‫ایــن بیانیــه ادامــه داده اســت‪:‬‬ ‫«ســخن گفتن درباره جنگ علیه‬ ‫تروریســتها نشــاندهنده ایــن‬ ‫است که انفجارها و جنایتهایی‬ ‫که در حق نظامیان و غیر نظامیان‬ ‫صورت میگیرد‪ ،‬چیزی نیســت‬ ‫جز تاشهــای اطاعاتــی برای‬ ‫خلق ســناریویی به منظور توجیه‬ ‫نقضهای صریــح حقوق و قلع و‬ ‫قمعانقابمسالمتآمیز‪».‬‬ ‫ائتافاسامگرایانهوادارمرسی‪،‬‬ ‫از جامعه بینالملل و ســازمانهای‬ ‫مختلف از جمله ســازمان ملل و‬ ‫نهادی حقوق بشری خواسته است‬ ‫«موضع مخالف خود» را با «توطئه‬

‫فرمانده کل نیروهای مســلح مصر در سخنانی که به نظر میآید علیه اخوانالمسلمین بیان شده‪ ،‬خواستار‬ ‫برپایی تظاهرات سراسری در این کشور در روز جمعه شد تا به گفته او به ارتش مصر این «اختیار و فرمان»‬ ‫را بدهد تا با خشونتهای پس از برکناری محمد مرسی مقابله کند‪.‬‬

‫خونینــی» کــه آن را «عبدالفتــاح‬ ‫سیسی» به منظور «به آتش کشیدن‬ ‫منطقه» اجرا میکنــد‪ ،‬اعام کنند‪.‬‬ ‫ایــن ائتــاف همچنیــن از دادگاه‬ ‫بینالمللــی جنایتهــای جنگــی‬ ‫خواسته اســت‪ ،‬تمام اقدامات الزم‬ ‫را برای محاکمه عبدالفتاح سیسی‬ ‫به دلیل دست داشتن او در «جنایت‬ ‫علیه بشریت» عملی کند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬حزب ســلفی نور‬ ‫که برکناری مرسی از مقام ریاست‬ ‫جمهــوری را تایید کــرده بود‪ ،‬با‬ ‫فراخوان فرمانده کل نیروهای مسلح‬ ‫مصر برای تظاهرات در روز جمعه‪،‬‬ ‫اعام مخالفت کرد‪.‬‬ ‫حزب نور در بیانیــهای که بر روی‬ ‫صفحه رسمی خود در فیس بوک‬ ‫منتشــر کرده‪ ،‬تاکید کرده اســت‪:‬‬ ‫«حکومت برای انجام وظایف خود‬ ‫تــا زمانی کــه در چارچوب قانون‬ ‫باشد‪ ،‬نیاز به دریافت اختیار و فرمان‬ ‫نیست‪ .‬از همین رو حزب با صدور‬ ‫فرمانی ویژه از راه به خیابان کشاندن‬ ‫مردم‪ ،‬مخالف است‪».‬‬ ‫در همین حال خبرگزاری الشــرق‬ ‫االوســط گزارش داده اســت که‬ ‫ســاعاتی پس از فراخوان سیســی‪،‬‬ ‫هشام برکات دادستان مصر‪ ،‬دستور‬ ‫بازداشــت احمد بدیع رهبر گروه‬ ‫اخوانالمسلمین و هشت تن دیگر از‬ ‫رهبران این گروه را به اتهام دعوت‬ ‫به خشونت‪ ،‬صادر کرد‪.‬‬ ‫فرمانده ارتش مصر خواستار‬ ‫تظاهرات سراسری در این‬ ‫کشور شد‬

‫فرمانده کل نیروهای مســلح مصر‬ ‫در سخنانی که به نظر میآید علیه‬ ‫اخوانالمسلمین بیان شده‪ ،‬خواستار‬ ‫برپایــی تظاهــرات سراســری در‬ ‫این کشــور در روز جمعه شد تا به‬ ‫گفتــه او به ارتش مصر این «اختیار‬ ‫و فرمان» را بدهد تا با خشونتهای‬ ‫پس از برکناری محمد مرسی مقابله‬ ‫کند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫ژنرال عبدالفتاح السیسی در سخنانی‬ ‫که از تلویزیون دولتی مصر پخش‬

‫شــد تاکید کرد از نقشــه راه مورد‬ ‫حمایت ارتش که تضمین میکند‬ ‫انتخابــات پارلمانی ظــرف مدت‬ ‫شش ماه برگزار شود‪ ،‬عقب نشینی‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫آقای السیســی در اظهــارات خود‬ ‫از «تمــام مصریهــای صــادق و‬ ‫درستکار» خواست تا روز جمعه به‬ ‫خیابانهابیایند‪.‬‬ ‫فرمانــده ارتش مصر افــزود‪« :‬چرا‬ ‫بیایند؟ برای اینکــه به من اختیار و‬ ‫فرمان مقابله با خشونت و تروریسم‬ ‫بالقوه را اعطا کنند‪».‬‬ ‫آقای السیسی‪ ،‬که در دولت موقت‬ ‫فعلی مصر‪ ،‬معاون نخســت وزیر و‬ ‫وزیر دفاع است روز ‪12‬‬ ‫تیرمــاه‪ ،‬فرمــان برکنــاری محمد‬ ‫مرسی‪ ،‬رییس جمهوری پیشین این‬ ‫کشــور را صادر و عدلی منصور‪،‬‬ ‫رییــس دادگاه قانون اساســی را به‬ ‫عنوان رییــس جمهــوری موقت‬ ‫معرفی کرد‪.‬‬ ‫برکنــاری آقای مرســی بــه دنبال‬ ‫یک رشته تظاهرات سراسری علیه‬ ‫دولت وی صــورت گرفت که به‬ ‫گفته معترضان‪ ،‬مصر را به ســمت‬ ‫«دیکتاتوری اسامی» میبرد‪.‬‬ ‫مصر از آن هنــگام تاکنون صحنه‬ ‫تظاهــرات مخالفــان و بــه ویــژه‬ ‫طرفداران آقای مرسی است‪ .‬گروه‬ ‫اســامگرای اخوانالمسلمین که‬ ‫رییــس جمهوری برکنار شــده از‬ ‫اعضای آن بود‪ ،‬هدایت اعتراضات‬ ‫علیه آنچه «کودتای ارتش» خوانده‬ ‫را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫در جریان ایــن اعتراضات تاکنون‬ ‫دهها نفر کشــته و تعداد بیشــتری‬ ‫مجروح شدهاند‪.‬‬ ‫اخوانالمسلمین‪ ،‬پلیس و نیروهای‬ ‫امنیتــی مصــر را مســئول ایــن‬ ‫خشونتهای مرگبار دانسته است‪،‬‬ ‫در حالــی که پلیس مســئولیت را‬ ‫متوجه این گروه میداند‪.‬‬ ‫یک عضو ارشد اخوانالمسلمین‪،‬‬ ‫در واکنش به سخنان ژنرال السیسی‬ ‫گفتــه که ایــن اظهــارات اگرچه‬ ‫«تهدیدآمیز» هســتند اما مانع ادامه‬ ‫اعتراضــات در حمایــت از رییس‬ ‫جمهوری برکنار شده نخواهد شد‪.‬‬

‫عصــام العریان در فیســبوک خود‬ ‫نوشت‪« :‬تهدید شما مانع تجمعات‬ ‫میلیونی ما نخواهد شد‪».‬‬ ‫دعوت فرمانده کل نیروهای مسلح‬ ‫مصــر از مــردم این کشــور برای‬ ‫تظاهــرات روز جمعه پــس از آن‬ ‫صــورت گرفت کــه انفجار یک‬ ‫بمب در برابر ســاختمان اداره کل‬ ‫امنیت کشور در شهر منصوره‪ ،‬واقع‬ ‫در استان دقهلیه در شمال مصر‪ ،‬یک‬ ‫نفر را کشــت و دهها نفر را زخمی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫دولــت مصــر‪ ،‬ایــن انفجــار را‬ ‫«حمله تروریســتی» دانســته است‪.‬‬ ‫اخوانالمسلمیناینحملهرامحکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫آمریکا تحویل چهار جنگنده اف‪۱۶-‬‬ ‫به مصر را عقب انداخت‬ ‫بی بی سی ‪ -‬آمریکا اعام کرده که تحویل ‪ 4‬هواپیمای جنگنده اف‪-‬‬ ‫‪ 16‬به مصر را عقب انداخته است‪ .‬در پی سرنگونی دولت محمد مرسی‬ ‫توســط ارتش مصر‪ ،‬بحثها درباره کمکهای کان ایاالت متحده به‬ ‫این کشور ادامه دارد‪.‬‬ ‫ســه هفته پس از ســرنگونی دولت محمد مرسی توســط ارتش مصر‪،‬‬ ‫جورج لیتل‪ ،‬ســخنگوی وزارت دفــاع آمریکا گفته که چاک هیگل‪،‬‬ ‫وزیر دفاع آمریکا‪ ،‬در یک گفتوگوی تلفنی‪ ،‬فرمانده ارتش مصر را از‬ ‫این تصمیم باخبر کرده است‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت دفاع آمریکا‪ ،‬پنتاگون‪ ،‬وضعیت سیاسی فعلی مصر را‬ ‫دلیل این تصمیم خوانده و گفته که وزارت دفاع آمریکا معتقد است در‬ ‫این شرایط تحویل این ‪ 4‬جنگنده‪ ،‬اقدام مناسبی نیست‬ ‫قرار بود آمریکا این چهار جنگنده را که بخشــی از کمکهای نظامی‬ ‫آمریکا به مصر است‪ ،‬تا چند هفته دیگر تحویل دهد‪.‬‬ ‫از ابتدای سال جاری میادی‪ 12 ،‬جنگنده اف‪ 16-‬به مصر تحویل داده‬ ‫شــده و قرار بود ‪ ۸‬جنگنده دیگر از جمله همین ‪ 4‬فروند تا پایان سال به‬ ‫این کشور برسند‪.‬‬ ‫مهرنوش پورضیایی‪ ،‬خبرنگار بیبیسی فارسی در واشنگتن‪ ،‬میگوید‬ ‫این اولین واکنش مســتقیم آمریکا به نقش ارتش در سرنگونی دولت‬ ‫محمد مرسی است‪ .‬اگرچه دولت آمریکا آنچه در مصر رخ داده است‬ ‫را هنــوز کودتا نخونده‪ ،‬اما عقبانداختن تحویل جنگندههای اف‪16-‬‬ ‫به مصر‪ ،‬میتواند نشــانه نارضایتی آمریکا از ناآرامیهــای ادامهدار در‬ ‫مصر باشد‪ .‬با گذشت سه هفته از سرنگونی محمد مرسی‪ ،‬دولت آمریکا‬ ‫میگوید همچنان در حال بررســی این است که این اقدام‪ ،‬کودتا بوده‬ ‫یــا نه‪ .‬طبق قوانین آمریکا‪ ،‬کمک نظامی به دولتهای برآمده از کودتا‬ ‫ممنوع است‪.‬‬ ‫ایاالت متحده در حال حاضر ســاالنه ‪ 1.3‬میلیــارد دالر به ارتش مصر‬ ‫کمک میکنــد و قطع این کمها میتواند برای این ارتش مشــکات‬ ‫جدی ایجاد کند و معادالت منطقهای را هم تغییر دهد‪.‬‬ ‫در همین حال جورج لیتل‪ ،‬سخنگوی وزارت دفاع آمریکا‪ ،‬تاکید کرده‬ ‫که ایاالت متحده به مشارکت نظامی خود با مصر همچنان پایبند است‬ ‫و آن را «اســاس شــراکت اســتراتژیک خود با مصر و ستون ثبات در‬ ‫منطقه» میداند‪ .‬این سخنگوی پنتاگون میگوید تمام اقدامات و مواضع‬ ‫آمریکا بر بازگشت هر چه سریعتر مصر به یک دولت برآمده از روندی‬ ‫دموکراتیک متمرکز خواهد بود‪ .‬به گفته او مصریها باید بدانند همزمان‬ ‫که به حل مشکات و عبور از این دوران دشوار ادامه میدهند‪ ،‬آمریکا‬ ‫حامی آنها میماند‪ .‬رابطه نظامی سیاسی آمریکا با مصر‪ ،‬رابطهای ‪ 34‬ساله‬ ‫است که حتی سرنگونی حسنی مبارک‪ ،‬متحد مهم آمریکا در منطقه هم‬ ‫نتوانست تاثیر چندانی بر آن بگذارد‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫مقالهعجیبنشنال‌پست‬

‫بیمار کانادایی از بیمار غیرکانادایی مهم‌تر است!‬ ‫روزنامــه دات نــت ‪ -‬روزنامــه‬ ‫نشنال‌پست اخیرا مقاله‌ای در مورد‬ ‫ارائه خدمات درمانی به پناهندگان‬ ‫منتشر کرد که بوی تبعیض آشکار‬ ‫می‌داد‪.‬‬ ‫نویســنده این مقاله آشکارا تاکید‬ ‫کرده که بیمارستان‌های کانادا باید‬ ‫در ارائه خدمات درمانی به بیماران‬ ‫بینپناهندگانوشهروندانکانادایی‬ ‫فرق قائل شوند و کانادایی‌ها را در‬ ‫اولویتبگذارند!‬ ‫نویسنده این مقاله‪ ،‬لورا روزن کوهن‬ ‫است‪ .‬مقاله او را بخوانید‪:‬‬ ‫کانادامیزبانبسیارسخاوتمندیاست‬ ‫و هرساله هزاران مهاجر و پناهنده از‬ ‫نقاط مختلف دنیــا می‌پذیرد‪ .‬اکثر‬ ‫مهاجــران و پناهنــدگان از بابــت‬

‫شــانس دومی که برای زندگی در‬ ‫این کشور فوق‌العاده در اختیارشان‬ ‫قرار گرفته‪ ،‬شــکرگزارند‪ .‬آنها به‬ ‫آزادی و خدمات اجتماعی زیادی‬ ‫دست می‌یابند که نظام مالیاتی عظیم‬ ‫کانادا هزینه‌اش را تامین می‌کند و‬ ‫این امکانات برای شــروع زندگی‬ ‫جدید آنها کامال کافی است‪.‬‬ ‫اما واقعیت این است که پناهندگان‬ ‫شایســته دریافت خدماتــی برابر با‬ ‫شهروندان کانادایی نیستند‪ .‬اولویت‬ ‫ارائه منابع و خدمات درمانی باید با‬ ‫کانادایی‌هاباشد‪.‬‬ ‫خدمــات درمانــی پناهندگان‪-‬که‬ ‫تــا همین اواخــر شــامل خدمات‬ ‫دندانپزشــکی هم می‌شــد و خود‬ ‫کانادایی‌هــا از آن محروم بودند‪-‬‬

‫نرخ تورم در کانادا چقدر است؟‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬خیلی‌ها از وضعیت اقتصادی کانادا می‌نالند اما ظاهرا‬ ‫نرخ تورم این کشور همچنان پایین است‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه‌های کانادا‪ ،‬اداره آمار کانادا اخیرا نرخ تورم ساالنه این‬ ‫کشور در ماه ژوئن را اعالم کرده است‪ ۱.۲ :‬درصد‪.‬‬ ‫این عدد‪ ،‬نشان‌دهنده نیم‌درصد افزایش تورم در کانادا است و علت بروز‬ ‫آن هم باال رفتن قیمت گازوئیل و اتومبیل اعالم شده است‪ .‬در ماه می‪،‬‬ ‫نرخ تورم ساالنه ‪ ۰.۷‬درصد بود اما در ماه ژوئن‪ ،‬قیمت گازوئیل افزایشی‬ ‫‪ ۴.۶‬درصدی داشت و قیمت اتومبیل هم دو درصد باال رفت‪ .‬این مساله‬ ‫روی نرخ تورم تاثیر گذاشت‪.‬‬ ‫در همین حال قیمت مواد غذایی در کانادا در ماه ژوئن در مقایسه با مدت‬ ‫مشابه سال گذشته ‪ ۱.۲‬درصد افزایش نشــان داده است‪ .‬فروشگاه‌های‬ ‫زنجیره‌ای هم می‌گویند ترغیب مردم به خرید بیشتر کامال دشوار شده‬ ‫است زیرا بازار رقابت در این عرصه خیلی داغ شده است‪.‬‬ ‫امانوئالانناجوراقتصاددانبانکتجارتکانادادراینخصوصمی‌گوید‪:‬‬ ‫«رشد کند اقتصادی کانادا باعث شده نرخ تورم هم پایین بماند‪ ».‬این در‬ ‫حالی است که اقتصاددانان پیش‌بینی کرده‌اند امسال رشد اقتصادی کانادا‬ ‫‪ ۱.۸‬درصد باشــد و در ســال‌های ‪ ۲۰۱۴‬و ‪ ۲۰۱۵‬میالدی هم رشــد ‪۲.۷‬‬ ‫درصدی اقتصاد اتفاق بیفتد‪.‬‬ ‫اما به هر حال‪ ،‬بانک مرکــزی کانادا هدف خود را حفظ نرخ تورم در‬ ‫فاصله بین یک و ســه درصد اعالم کرده و ظاهرا امسال هم کامال این‬ ‫هدف را محقق می‌کند‪ .‬اســتفن پولوز رییس بانک هم اعالم کرده که‬ ‫نرخ تورم در کانادا تا اواسط سال ‪ ۲۰۱۵‬میالدی احتماال زیر دو درصد‬ ‫باقی خواهد ماند‪.‬‬

‫یک نظام پر ناز و نعمت است‪ .‬واقعا‬ ‫دلیلــی ندارد که خدمــات درمانی‬ ‫نامحدود نصیب کســانی شود که‬ ‫هیچ سهمی در شکل‌گیری اجتماع‬ ‫کانادا نداشــته‌اند‪ .‬آنهــا حاال دارند‬ ‫ی را در دریافت‬ ‫شــهروندان کانادای ‌‬ ‫خدمــات درمانی در صف انتظار و‬ ‫نوبت نگه می‌دارند‪.‬‬ ‫بســیاری از کانادایی‌هــا که دچار‬ ‫وضعیت اورژانسی پزشکی شده‌اند‬ ‫یا خانواده و دوستان‌شان را در چنین‬ ‫وضعیتی همراهی کرده‌اند‪ ،‬به خوبی‬ ‫دیده‌اند که فضایی جهان سومی بر‬ ‫بیمارستان‌ها حکمفرما شده است‪.‬‬ ‫خود من ماه گذشــته کنار فرزندم‬ ‫در اورژانــس بیمارســتان بــودم و‬ ‫دیدم صدها نفر منتظر ارائه خدمات‬ ‫درمانــی هســتند‪ .‬بســیاری از آنها‬ ‫ســن باالیی داشتند و ارائه خدمات‬ ‫درمانی بــه آنها پیچیــده و زمان‌بر‬ ‫بود‪ .‬به خیلی‌هایشان مانتیوری وصل‬ ‫بود و وضع‌شــان کنترل می‌شــد و‬ ‫پزشک شــیفت هم برایشان وقت‬ ‫می‌گذاشت‪.‬‬ ‫امــا قضیه این اســت که بیــرون از‬ ‫اورژانــس هم وضعیت چندان بهتر‬ ‫نیســت‪ .‬کانادایی‌ها مــدت زیادی‬ ‫بایــد در نوبــت انجــام جراحــی‪،‬‬ ‫ویزیت پزشک متخصص و انجام‬ ‫آزمایش‌هایی مثل ام‪.‬آر‪.‬آی بمانند‪.‬‬ ‫خیلی از شهروندان کانادایی اصال‬ ‫پزشــک خانواده ندارند‪ .‬خود من‬ ‫یک ســال در نوبت بودم تا فرزندم‬ ‫را یــک متخصص اطفــال ویزیت‬ ‫کند‪ .‬چرا یــک پناهنده باید زودتر‬ ‫از فرزند کانادایــی من به خدمات‬ ‫درمانی دسترسی داشته باشد؟‬ ‫پناهنده هر مشــکلی هم که داشته‬ ‫باشد‪-‬بیماری یا جنگ یا مشکالت‬ ‫دیگر‪ -‬خــودش می‌داند که بلیت‬ ‫کانادا خــودش یک مزیت بزرگ‬ ‫است‪ .‬لزومی ندارد که نظام خدمات‬ ‫درمانی ما این‌قدر با فشار برای تامین‬ ‫نیازهــای پناهندگان مواجه باشــد‪.‬‬ ‫فقط در سال گذشــته‪University ،‬‬ ‫‪ Health Network‬در تورنتــو ‪۸۰۰‬‬ ‫هزار صورتحســاب دریافت کرده‬ ‫که بیماران بیمه‌نشده در اورژانس‌ها‬ ‫روی دســتش گذاشــته‌اند‪.‬‬ ‫مالیات‌دهنده کانادایی همیشه باید‬ ‫دردسر این مسائل را بکشد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫تحول در بازار خانه‌های لوکس در کانادا‬ ‫اروزنامــه دات نت ‪ -‬اگــر در بازار‬ ‫فروش خانه‌هــای لوکــس کانادا‬ ‫فعالیتمی‌کنیدخبریبدیبرای‌تان‬ ‫داریم‪.‬‬ ‫بــر اســاس آخریــن گزارشــی‬ ‫کــه شــرکت بین‌المللــی امالک‬ ‫‪ Sotheby›s‬در زمینه فروش خانه‌های‬ ‫چند میلیون دالری منتشــر کرده‪،‬‬ ‫در حال حاضر رسما اوضاع به نفع‬ ‫کسانی است که می خواهند خانه‬ ‫لوکــس بخرند‪ .‬قیمت‌هــا و تعداد‬ ‫موارد فروش پایین آمده است‪.‬‬ ‫فروش کلی خانه‌های ویالیی کانادا‬ ‫در نیمه اول ســال ‪ ۲۰۱۳‬در مقایسه‬ ‫با مدت مشــابه سال گذشته به طور‬ ‫چشــمگیری در بیشــتر بازارهای‬ ‫اصلی راکد شده یا با کاهش مواجه‬ ‫بوده است‪ .‬فروش خانه‌های شیک‬ ‫در حدود ‪ ۹‬درصد در ونکوور و در‬ ‫حــدود ‪ ۶‬درصد در تورنتو کاهش‬ ‫یافته است‪ .‬فقط در کلگری شاهد‬ ‫افزایش قابــل توجه (‪ ۱۵‬درصدی)‬ ‫در فروش خانه‌هایی با ارزش بیش‬ ‫از یک میلیون دالر بودیم‪.‬‬ ‫تعداد روزهایی که خانه‌های بسیار‬ ‫لوکس باید در بازار امالک عرضه‬ ‫می‌شوند تا به فروش نهایی برسند نیز‬ ‫در بیشتر شهرها افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در ونکوور شرایط بدتر بوده و زمان‬ ‫انتظار پیش از فروش امالک تا ‪۵۷‬‬ ‫درصد افزایش نشــان داده اســت‪.‬‬ ‫در مونترئــال این زمــان جهش ‪۳۷‬‬ ‫درصدی داشــته و در حال حاضر‬ ‫در این شــهر به طور متوسط برای‬ ‫فــروش یک خانه‌ی یــک میلیون‬ ‫دالری بیش از چهار ماه زمان الزم‬ ‫اســت‪ .‬برای فروش یک آپارتمان‬ ‫بســیار لوکس در مجتمع مسکونی‬ ‫هم نزدیک به شــش ماه وقت باید‬ ‫صرف کرد‪.‬‬ ‫در تورنتو ایــن زمان انتظار افزایش‬ ‫اندکــی داشــته و در کلگــری با‬ ‫کاهــش رو بــه رو بــوده اســت‪.‬‬ ‫(شایان ذکر اســت که در گزارش‬ ‫‪ Sotheby›s‬به اطالعــات مربوط به‬ ‫تورنتو هیچ اشــاره‌ای نشده است‪.‬‬ ‫برای محاســبه زمــان انتظار فروش‬ ‫مســکن این شــهر از گزارش‌های‬ ‫ماهانــه انجمن معامــات امالک‬ ‫تورنتو استفاده شده و میزان فروش‌‬ ‫از اول ســال ‪ ۲۰۱۳‬تــا ژوئن همین‬ ‫ســال با مدت مشــابه ســال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫مقایسه شده است‪).‬‬ ‫خالصــه اینکــه قیمــت خانه‌های‬

‫دفتر ‪Sotheby›s‬‬

‫لوکس روند مالیمی داشته و فقط‬ ‫تعداد اندکــی از خانه‌هــا به بیش‬ ‫از قیمــت درخواســتی بــه فروش‬ ‫رســیده‌اند‪ .‬این نشــان می‌دهد که‬ ‫خریــداران اندکی در بــازار برای‬ ‫خانه‌های چند میلیونی وجود دارد‪.‬‬ ‫حتی در کلگری که بازار خانه‌های‬ ‫لوکــس آن داغ و پررونــق به نظر‬ ‫می‌رسد‪ ،‬خریداران هنوز به سختی‬ ‫می‌توانند معامله را به نفع خود تمام‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ظاهرا بــازار خانه‌هــای لوکس در‬ ‫مقایسه با خریدهای عنان‌گسیخته‌ی‬ ‫دو سال اخیر آرام‌تر شده است‪ .‬راس‬

‫مک‌کردی رییس‬ ‫مستقر در کانادا می‌گوید این خبر‬ ‫خوبی بــرای خریــداران خانه‌های‬ ‫لوکس است‪ ،‬زیرا که آن‌ها به طور‬ ‫معمول برای جست و جو و خرید‬ ‫خانه‌ی چند میلیون دالری به شش‬ ‫ماه زمان نیاز دارند‪.‬‬ ‫او همچنین می‌گویــد‪« :‬افرادی که‬ ‫طی سال گذشته و سال ماقبل آن در‬ ‫صدد خرید خانه‌های لوکس بودند‬ ‫دچار ترس و وحشت می‌شدند‪ ،‬اما‬ ‫در حال حاضر آن‌ها با اعتماد کامل‬ ‫بــرای خانه‌های باالی چهار میلیون‬ ‫دالر هم چک می‌کشند‪».‬‬

‫روزنامــه دات نیــت ‪ -‬فرزند یک‬ ‫خانواده هنــدی که در کانادا متولد‬ ‫شده‪ ،‬نه کانادایی است و نه هندی‪.‬‬ ‫در خطر استرداد هم هست‪ .‬چرا؟‬ ‫ماجرای دیپــان بودالکوتی مدتی‬ ‫است که توجه رسانه‌های کانادا را‬ ‫به خودش جلب کرده‪ .‬او ‪ ۲۳‬ســال‬ ‫دارد و تمــام عمــرش را در کانادا‬ ‫زندگی کرده‪ .‬پدر و مادر او هندی‬ ‫بودنــد و برای مقامات کمیســیون‬ ‫عالی هند در اتــاوا کار می‌کردند‪.‬‬ ‫دیپان هم آنجا به دنیا آمد‪.‬‬ ‫طبق اســناد ارائه‌شده توسط هیئت‬ ‫مهاجران و پناهندگان‪ ،‬پدر دیپان در‬ ‫زمان تولد او در سال ‪ ۱۹۸۹‬میالدی‬ ‫دیپلمات دون‌پایه بوده است‪ .‬اما طبق‬ ‫قوانین کانادا‪ ،‬فرزندان دیپلمات‌های‬ ‫خارجی‪ -‬حتی اگر در کانادا متولد‬ ‫شده باشــند‪ -‬خود به خود شهروند‬ ‫کانادانمی‌شوند‪.‬‬ ‫مشــکل از همین جا شــروع شده‪.‬‬ ‫او در هنــگام تقاضــای دریافــت‬ ‫پاســپورت کانادایی مدعی شــده‬ ‫که شهروند کاناداســت؛ در حالی‬ ‫کــه عمال این‌طــور نبــوده‪ .‬ظاهرا‬ ‫بوروکراسی در چنین شرایطی همه‬ ‫چیز را سخت‌تر هم می‌کند‪.‬‬

‫دیپانالبتهدردسردیگریهمدرست‬ ‫کرده‪ .‬او به خاطر مسائلی مربوط به‬ ‫قاچاق مواد مخدر و سالح سه سال‬ ‫به زنــدان افتاد و حــاال هم دولت‬ ‫کانادا پاســپورت او را ملغی کرده‬ ‫و می‌خواهد او را به هند برگرداند‪.‬‬ ‫اما نکته اینجاست که هند هم او را‬ ‫نمی‌خواهد‪.‬‬ ‫بودالکوتــی حــاال در گفتگــو با‬ ‫ســی‌تی‌وی گفته که کســی را در‬ ‫هنــد نمی‌شناســد و نمی‌خواهد به‬ ‫آنجا بــرود‪ .‬او در عیــن حال گفته‬ ‫از بزهکاری‌هایش در گذشــته هم‬ ‫پشیمان است‪ .‬اما به هر حال دولت‬ ‫کانادا یک ســال اســت کــه برای‬ ‫استرداد او به هند تالش می‌کند‬ ‫برخــی گروه‌هــای اجتماعــی بــا‬ ‫مشارکت وکیل بودالکوتی کمپین‬ ‫حمایــت از او را به راه انداخته‌اند و‬ ‫در مقابل‪ ،‬برخی گروه‌های دســت‬ ‫راستی هم خواهان استرداد او به هند‬ ‫هستند و می‌گویند کانادا مسئولیتی‬ ‫در قبال او ندارد‪.‬‬

‫دیپورت به متولدین کانادا هم رسید‬

‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫افزایش قدرت دالر کانادا‬

‫شکایت کانادایی فراموش شده‬ ‫از دولت‬ ‫ایرانتو‪ :‬پدر کانادایی و مادر انگلیسی‬ ‫‪ ،‬جکی اسکات را در زمان جنگ‬ ‫جهانــی دوم بدنیا مــی آورند که‬ ‫در آن تاریخ هنــوز ازدواج نکرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫پروندهدرخواستشهروندیجکی‬ ‫اسکات که از پدر سرباز کانادایی و‬ ‫مادر انگلیســی است توســط اداره‬ ‫شهروندی کانادا مردود شد‪ ،‬و او از‬ ‫دولت شکایت می کند‪.‬‬ ‫جکی اسکات ‪ 10‬سال پیش متوجه‬ ‫شد که او رســما کانادایی نیست‪،‬‬ ‫اگر چه او در کانادا به همراه پدرش‬ ‫بزرگ شده است‪.‬‬ ‫جکی اسکات شکایت رسمی خود‬ ‫را در دوشــنبه گذشــته در دادگاه‬ ‫فــدرال در ونکوور اعام کرد‪ ،‬که‬ ‫می تواند سابقه ای برای کسانی که‬ ‫خود را کانادایی فراموش شده می‬ ‫نامند ‪ ،‬باشد‪.‬‬ ‫اســکات می گوید کــه او هرگز‬ ‫شهروندی خود را زیر سوال نبرده‬ ‫است ‪ ،‬در حالی که در استان انتاریو‬ ‫کانادا بزرگ می شد و حتی در رای‬ ‫گیری ها هم شرکت می کرد‪.‬‬ ‫چطور می شود که حق رای داشته‬ ‫باشی در حالی که شهروند نباشی؟‬ ‫در سال ‪ 2005‬وی در حالی که در‬ ‫آمریکا به همراه همسرش زندگی‬ ‫می کرد‪ ،‬درخواست کپی مدارک‬ ‫شــهروندی از اداره مهاجــرت‬ ‫شــهروندی کانادا کــرد و با کمال‬ ‫تعجب فهمید که وی اصا شهروند‬ ‫نیست‪.‬‬

‫اداره شــهروندی دلیــل رد شــدن‬ ‫پرونده وی را بر اساس این گذاشته‬ ‫کــه وی در انگلیــس از مــادری‬ ‫بدنیا آمده کــه کانادایی نبوده و با‬ ‫پــدرش که کانادایی اســت در ان‬ ‫زمان ازدواج رسمی نکرده است ‪،‬‬ ‫اگــر چه پدر و مادرش بعد از اتمام‬ ‫جنگ ازدواج کرده و جکی را در‬ ‫کانادا بزرگ کرده اند‪.‬‬ ‫همچنین به او گفته اند که پدر وی‬ ‫در آن زمان کانادایی رسمی نبوده به‬ ‫خاطر اینکه قانون شهروندی کانادا‬ ‫از ســال ‪ 1947‬میادی به رسمیت‬ ‫شناخته شده است‪.‬‬ ‫اســکات می گوید که این دالیل‬ ‫تبعیضی است بر علیه او که از جانب‬ ‫دولت کانادا بوجود آمده است‪.‬‬ ‫این تبعیض ها دالیل پوچی اســت‬ ‫که بر مبنای سن‪ ،‬جنس و موقعیت‬ ‫خانواده من است‪.‬‬ ‫دوشنبه گذشته اســکات از دادگاه‬ ‫فدرال درخواست فرجام کرد‪.‬‬ ‫دان چاپمن‪ ،‬وکیل مدافع اسکات‪،‬‬ ‫بر این باور است که پرونده اسکات‬ ‫چالشــی خواهد بود به بی توجهی‬ ‫دولــت بــه عــده ای که خــود را‬ ‫کانادایی فراموش شده می نامند‪.‬‬ ‫چاپمــن عقیده دارد کــه این یک‬ ‫تبعیض علیه مردم کاناداست ‪ ،‬که‬ ‫هیچگونه دلیل منطقی برای آن نمی‬ ‫شود پیدا کرد و من متوجه نمی شوم‬ ‫که چرا دولت کانادا این کار را می‬ ‫کند؟‬ ‫در ســال ‪ 2009‬میــادی دولــت‬

‫دان چاپمن‪ ،‬وکیل مدافع اسکات‪ ،‬بر این باور است که پرونده اسکات‬ ‫چالشــی خواهد بود به بی توجهی دولت به عــده ای که خود را‬ ‫کانادایی فراموش شده می نامند‪.‬‬

‫کانادا قانونی را به اجرا در آورد که‬ ‫شــهروندی را به متولدین ‪ 1947‬به‬ ‫بعد اعطا کرد‪.‬‬ ‫وکیل انجمن آزادی های مدنی راژ‬ ‫منگت می گوید که دولت فدرال‬ ‫باید قانون را اصاح کند‪ ،‬به طوری‬ ‫که به فرزندانی را که قبل از ســال‬ ‫‪ 1947‬در خارج از کانادا از والدین‬ ‫کانادایی بدنیا آمده اند شهروندی‬ ‫اعطا کند‪.‬‬ ‫او معتقد است که بچه هایی که در‬ ‫خارج از کانادایــی بدنیا آمده اند‪،‬‬ ‫باید بدون چون و چرا شــهروندی‬ ‫بگیرند فــارغ از اینکه والدین آنها‬ ‫ازدواج قانونی داشته اند یا خیر و یا‬ ‫جنسیت پدر یا مادر نیز نباید در این‬ ‫مساله دخیل باشد‪.‬‬ ‫ســخنگوی اداره مهاجــرت و‬ ‫شــهروندی بــدون وارد شــدن به‬ ‫جزییــات پرونده اســکات گفت‪:‬‬ ‫تعداد اندکی شــرایط اســکات را‬ ‫دارنــد که ما بر ایــن باوریم که در‬

‫آینده نزدیک قانون شــهروندی ‪،‬‬ ‫آنان را به رسمیت خواهد شناخت‪.‬‬ ‫منگــت می گویــد‪ :‬واژه کانادایی‬ ‫فراموش شــده به کسانی تعلق می‬ ‫گیرد که یکی از شرایط زیر به آنها‬ ‫تعلقبگیرد‪:‬‬ ‫‪ -1‬فرزنــد در خــارج از کانادا از‬ ‫والدینــی که هنــوز ازدواج نکرده‬ ‫بوده اند بدنیا آمده و پدر کانادایی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫‪ -2‬و یــا مادر کانادایی که به خاطر‬ ‫زن بودن حق به تصویب رســاندن‬ ‫شهروندی به بچه را نداشته است‪.‬‬ ‫موردی که در این خبر به آن اشاره‬ ‫نشــده است اینست که آیا اسکات‬ ‫پاســپورت کانادایی برای ورود به‬ ‫مرز آمریکا داشــته است یا خیر؟ و‬ ‫اگر پاســپورت داشته چطور آن را‬ ‫دریافت کرده است؟ و اگر نداشته‬ ‫به چه طریقــی وارد خاک آمریکا‬ ‫شده است؟‬

‫ایرانتــو‪ :‬در پی گــزارش اقتصادی دولت کانادا که از بهبودی شــرایط‬ ‫اقتصادی کشور حکایت می کند ارزش دالر کانادا در مقابل ارز تقریبا‬ ‫تمام کشورهای طرف معامله اش تقویت یافت ‪.‬‬ ‫تقویت دالر کانادا‪ ،‬یا همانطور که اغلب نامیده می شود لونی‪ ،‬در برابر‬ ‫دالر آمریــکا در واقع جبــران کاهش قیمتی بود که در این هفته تحمل‬ ‫کرد ‪.‬پس از اظهارات استفن پولوز رییس کل بانک کانادا مبنی بر اینکه‬ ‫اقتصاد کانادا هنوز با نقاط ضعف جدی ای روبروست و اینکه خطر تورم‬ ‫احساس نمی شود ‪ ،‬امکان افزایش نرخ بهره در کانادا از چشم انداز دور‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر بارنانکی رییس فدرال رزرو آمریکا هم مجددا بر ارتباط‬ ‫تداوم سیاست تزریق پول به بازار با بهبودی شاخصهای اقتصادی تاکید‬ ‫کرد‪ .‬این دو عامل به کاهش ارزش لونی در برابر دالر آمریکا منجر شد‪.‬‬ ‫اما پس از انتشار آماری مبنی بر اینکه ارزش کل عمده فروشی در ماه می‬ ‫بیشترین رشد خود در دو سال گذشته را تجربه کرده لونی توانست ارزش‬ ‫از دست رفته خود در مقابل دالر آمریکا جبران کند‪.‬‬ ‫به گفته گرگ مور ‪ ،‬استراتژیست ارزی در بانک تورنتو دومینیون آمار‬ ‫عمده فروشــی نشان میدهد که افزایش احتمالی انتظارات مردم به رشد‬ ‫اقتصادی در دومین ســه ماهه امســال کمک کرده است‪.‬بنابر شاخص‬ ‫بلومبرگ لونی در سه ماه گذشته در مقابل ارزهای ‪ 9‬کشور توسعه یافته‬ ‫‪ 1،2‬درصد افزایش یافته است‪ .‬این رشد در برابر یورو ‪ 3‬درصد و در برابر‬ ‫دالر آمریکا ‪ 2،5‬درصد می باشد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر بهره اوراق قرضه دولت کانادا حرکتی مارپیچی داشت‪.‬‬ ‫اوراق ده ساله‪ ،‬که محکی از اوراق قرضه دولتی کانادا محسوب می شود‪،‬‬ ‫پس از آنکه روز سه شنبه تقویت شد و در پایان معامات روزانه کمترین‬ ‫نرخ بهره از یک ماه پیش به اینسو را به ثبت رساند‪ ،‬روز چهارشنبه سقوط‬ ‫کرد و با افزایش نرخ بهره مواجه شد‪ .‬در رابطه با این اوراق‪ ،‬بانک کانادا‬ ‫اعــام کرده که قصد دارد در ‪ 24‬جوالی ‪ 3،3‬میلیارد دالر کانادا اوراق‬ ‫قرضه را به فروش بگذارد‪.‬‬ ‫بانک کانادا روز ســه شنبه در پیش بینی جدیدی که از رشد اقتصادی‬ ‫کشور ارائه کرد رشد اقتصادی امسال را از تخمین ‪ 1،5‬درصدی آوریل‬ ‫با ‪ 0،3‬درصد افزایش به ‪ 1،۸‬درصد رساند‪ .‬اما در عین حال تخمین برای‬ ‫ســال آینده را ‪ 0،1‬درصد کاهش داده و پیش بینی جدید ‪ 2،7‬درصدی‬ ‫رشد اقتصادی در سال ‪ 2014‬را ارائه کرد‪ .‬الزم به تذکرست که هر دوی‬ ‫این تخمینها از پیش بینی بلومبرگ که به ترتیب ‪ 1،7‬درصد و ‪ 2،4‬درصد‬ ‫می باشد بیشتر است‪ .‬از سوی دیگر شاخص قیمت مصرف کننده (تورم)‬ ‫در ماه ژوئن امسال در مقایسه با ماه مشابه سال قبل ‪ 1،2‬درصد رشد داشته‬ ‫است‪ .‬این شاخص برای ماه می ‪ 0،7‬درصد بوده است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫جنجال بر سر مهاجرانی که به کانادا می‌آیند اما نمی‌مانند‬

‫آیا دوربین می‌تواند امنیت مدارس‬ ‫بریتیش‌کلمبیا را باال ببرد؟‬

‫اکثر مهاجران مرفهی که به کانادا می‌آیند‪ ،‬به کشور اصلی‬ ‫خود باز می‌گردند تا کنار خانواده‌شان باشند و ثروت بیشتری‬ ‫به دست بیاورند‪.‬‬ ‫روزنامــه دات نــت ـ برخــی از‬ ‫مهاجــران بــه کانــادا می‌آینــد تا‬ ‫پاسپورت کانادایی بگیرند اما قصد‬ ‫اقامت در این کشور را ندارند‪ .‬این‬ ‫مساله باعث بروز بحث و جدل‌های‬ ‫زیادی در کانادا شده است‪.‬‬ ‫یوئــن پائــو وو‪ ،‬رییس بنیاد آســیا‬ ‫اقیانوســیه و مارتیــن کــوالکات‪،‬‬ ‫دیپلماتسابقکاناداییوسخنگوی‬ ‫مرکز اصالح سیاست مهاجرتی از‬ ‫جمله افرادی هســتند که وارد این‬ ‫بحث شده‌اند‪.‬‬ ‫اختالف نظــر بین ایــن دو زمانی‬ ‫آشــکار شــد که روزنامه ونکوور‬ ‫ســان مقاالتی را درباره بازگشــت‬ ‫هزاران مهاجر هنگ‌کنگی از کانادا‬ ‫به کشورشان منتشر کرد‪ .‬بر اساس‬ ‫گزارش‌های ایــن روزنامه‌‪ ،‬درصد‬ ‫زیــادی از مهاجرانی کــه به کانادا‬ ‫می‌آیند تالش زیادی می‌کنند تا از‬ ‫مزایا و امنیت پاســپورت دوم برای‬ ‫خود و فرزندان‌شان برخوردار شوند‬ ‫ولی بســیاری از آن‌ها «هرگز قصد‬ ‫اقامت» در این کشور را ندارند‪.‬‬ ‫تحقیقات پژوهشــگران دانشــگاه‬ ‫ســیمون فریــزر نشــان داده اکثر‬ ‫مهاجــران مرفهــی کــه بــه کانادا‬ ‫می‌آیند‪ ،‬به کشــور اصلی خود باز‬ ‫می‌گردند تا کنار خانواده‌شان باشند‬ ‫و ثروت بیشتری‬ ‫کوالکات می‌گوید می‌گوید وقتی‬ ‫کسی قصد ریشه‌دواندن در کانادا‬

‫را ندارد‪ ،‬لزوما نباید از تســهیالت‬ ‫پاسپورت کانادایی سود ببرد‪.‬‬ ‫به دست بیاورند‪ .‬برخی از آنها هم‬ ‫قصد دارند برای دوران بازنشستگی‬ ‫به کانادا بازگردند‪.‬‬ ‫یوئن پائو وو از جمله افرادی است‬ ‫که به ایــن نوع گزارش‌ها اعتراض‬ ‫دارد‪ .‬او می‌گویــد بســیاری از‬ ‫مهاجران جزء بهترین و باهوش‌ترین‬ ‫افراد هستند و بنابراین دولت فدرال‬ ‫باید مشــتاقانه وضعیت کســانی را‬ ‫که پاســپورت کانادایی گرفته‌اند‬ ‫اما به دالیلی (به خصوص کســب‬ ‫فرصت‌های شــغلی) به کشورشان‬ ‫بازگشته‌اند دنبال کند‪.‬‬ ‫او می‌گوید درخواســت مهاجرت‬ ‫برخــی از افراد به کانــادا به خاطر‬ ‫تخصص و تجربه‌شان در حوزه‌های‬ ‫کاری مختلف پذیرفته می‌شــود‪.‬‬ ‫این نوع افراد عمال کســانی هستند‬ ‫که همیشه دنبال فرصت‌های شغلی‬ ‫بهترند و دائم محل زندگی‌شــان را‬ ‫عوضمی‌کنند‪.‬‬ ‫خــود وو اقتصاددانــی اســت که‬ ‫در ســنگاپور بزرگ شــده و دوره‬ ‫دکتــرای تخصصــی خــود را در‬ ‫ایاالت متحده و انگلستان گذرانده‬ ‫و حاال در کانادا است‪ .‬او می‌گوید‬ ‫بســیاری از افــراد متخصــص این‬ ‫گزینه را دارند که زندگی‌شــان را‬ ‫در مکان‌های متفــاوت بگذرانند‪.‬‬ ‫به همین دلیل او معتقد است که به‬

‫جای زیر سوال‌بردن مهاجرانی که‬ ‫مدت طوالنی در کانادا نمی‌مانند‪،‬‬ ‫باید از آنها به عنوان «ســرمایه‌های‬ ‫جهانی» یاد کرد‪.‬‬ ‫در حال حاضر حدود ‪ ۹‬درصد افراد‬ ‫با پاسپورت‌های کانادایی‪ -‬بیش از‬ ‫سه میلیون نفر‪ -‬در بیرون از کشور‬ ‫کانادا زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫امــا مارتیــن کــوالکات از مرکز‬ ‫اصالح سیاســت مهاجــرت با وو‬ ‫مخالــف اســت و می‌گوید وقتی‬ ‫کسی قصد ریشه‌دواندن در کانادا‬ ‫را ندارد‪ ،‬لزوما نباید از تســهیالت‬ ‫پاسپورت کانادایی سود ببرد‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬حق داریم انتظار داشته‬ ‫باشیم دارندگان پاسپورت کانادایی‬ ‫وابســتگی واقعی نســبت به میهن‬ ‫جدیدشان داشته باشند و به محض‬ ‫اخذ پاســپورت از این کشور نقل‬ ‫مکاننکنند‪».‬‬ ‫کــوالکات کــه ســه دهــه را در‬ ‫پســت‌های دیپلماتیک ارشــد در‬ ‫آســیای جنــوب شــرقی‪ ،‬چیــن‪،‬‬ ‫هنگ‌کنگ و ژاپن ســپری کرده‬

‫و در مقــام ســفیر در تعــدادی از‬ ‫کشــورهای آســیایی و خاورمیانه‬ ‫خدمت کــرده‪ ،‬می‌گوید وو هزینه‬ ‫ســنگینی را کــه مالیات‌دهندگان‬ ‫کانادایی بــرای تامین تســهیالت‬ ‫برای مهاجــران می‌پردازند نادیده‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫از جملــه این مــوارد می‌تــوان به‬ ‫مهاجــران کانادایــی اشــاره کرد‬ ‫که بیشتر زندگی‌شــان را بیرون از‬ ‫کشور گذرانده‌اند اما به تحصیالت‬ ‫دانشگاهییارانه‌ایکانادا(مخصوصا‬ ‫برای فرزندان‌شان) دسترسی دارند‬ ‫و در عیــن حــال می‌تواننــد برای‬ ‫بازنشستگی و برخورداری از مزایای‬ ‫دولتی به این کشور بازگردند‪.‬‬ ‫کــوالکات می‌گویــد‪ « :‬چنانچه‬ ‫بسیاری از کاناداییانی که در خارج‬ ‫از کشــور کار و زندگی می‌کنند‬ ‫تصمیــم داشــته باشــند در کانادا‬ ‫بازنشسته شــوند‪ ،‬هزینه سنگینی به‬ ‫مالیات‌دهنــدگان کانادایی تحمیل‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬در ماه‌های اخیر ماجراهای هولناک ورود افراد مسلح‬ ‫به مدارس آمریکا و تیراندازی به دانش‌آموزان و به دنبال آن حمله یک‬ ‫مرد مسلح به مهد کودکی در کانادا باعث باالگرفتن موج نگرانی میان‬ ‫والدین کانادایی شده است‪.‬‬ ‫اصوال این روزها اطالع از شرایط امنیتی مدرسه برای والدین خیلی مهم‬ ‫اســت و آنها می‌خواهند بدانند در مدرسه چه کسانی و چگونه مراقب‬ ‫بچه‌هایشانهستند‪.‬‬ ‫اما نتایج یک نظرسنجی ‪ Ipsos‬نشان داده که از هر ده کانادایی فقط یکی‬ ‫معتقد اســت که اطالعات کافی در مورد میزان امکانات امنیتی مدارس‬ ‫فرزندانش دریافت می‌کند‪.‬‬ ‫طبق این نظرســنجی از هر دو نفر ساکن بریتیش‌کلمبیا‪ ،‬یک نفر معتقد‬ ‫است که دولت اهمیت چندانی به امنیت مدارس نمی‌دهد‪.‬‬ ‫نتایج دیگر نظرســنجی همچنین نشــان می‌دهد که از میــان روش‌های‬ ‫پیشنهادشده برای باال بردن امنیت مدارس‪ ،‬نصب دوربین‌های مداربسته‬ ‫بیشــترین طرفدار را داشــته اســت‪ ۳۸ .‬درصد از شــرکت‌کنندگان در‬ ‫نظرسنجی با نصب دوربین‌های مداربســته در مدارس موافق بودند‪۲۷ .‬‬ ‫درصد با قفل‌کردن درهای مدارس و ‪ ۱۰‬درصد با اســتفاده از نگهبانان‬ ‫مسلح موافق بودند‪.‬‬ ‫بهاعتقاددیویدمک‌کیتحلیل‌گرسابقتصاویرویدئوییپلیس‪،‬دوربین‌ها‬ ‫می‌توانند کمک بزرگی برای نیروهای امنیتی مدارس و پلیس باشند‪ .‬این‬ ‫دوربین‌ها قادرند مناطق مختلف مدرسه را دائم تحت پوشش داشته باشند‬ ‫و اگر در اطراف مدرسه یا محوطه فرد مشکوکی دیده شود‌‪ ،‬فورا گارد‬ ‫امنیتی یا نیروی حفاظت به منطقه اعزام خواهد شد‪.‬‬ ‫البته این دوربین‌ها مخالفانی هم دارد و خیلی‌ها از بابت نقض حریم افراد‬ ‫و امنیتی‌کردن فضای مدارس به آن اعتراض دارند‪.‬‬ ‫عده‌ای دیگر هم می‌گویند ریشه خشونت‌ها را باید در جامعه و به شکل‬ ‫کالن جستجو کرد و صرف مواجهه با احتمال بروز خشونت در مدارس‬ ‫نمی‌تواند به خودی خود موثر باشد‬

‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫باورهای عرفی‪،‬‬ ‫ابزار کنترل تن زن‬ ‫اگر بپذیریم که گفتمان غالب‪ ،‬ممنوع کردن و ممنوع دانستن‬ ‫رابطه جنســی خارج از چارچــوب ازدواج‪ ،‬بهخصوص برای‬ ‫دختران اســت؛ امروزه این گفتمان به شــکلهای مختلف و‬ ‫متنوعی در میان اغلب دختران و زنان جوان در ایران‪ ،‬حتی در‬ ‫جامعه شبهمدرن شهری‪ ،‬بازتولید میشود‪.‬‬

‫رضا حاجی حسینی ( رادیو زمانه )‬ ‫برای کنترل کردن تــن فرد – چه‬ ‫زن‪ ،‬چه مرد‪ -‬همیشــه الزم نیست‬ ‫از روشهــای «بیرونــی و خشــن»‬ ‫بهره بــرد‪ .‬به ایــن معنا کــه لزوماً‬ ‫نیازی نیســت جســم فرد را کنترل‬ ‫کرد یا حجابی بــر قامت و اطراف‬ ‫او دوخت تــا روابطش و جدیتر‬ ‫از آن‪« ،‬رابطــه جنســی»اش کنترل‬ ‫شــود‪ ،‬بلکه با تاشهــای به تعبیر‬ ‫امروزی نرم‪ ،‬میتــوان کاری کرد‬ ‫که او خود بر پیکرش تســلطی بر‬ ‫مبنای خواســتههای عرفــی بیابد و‬ ‫آزادی انتخــاب و رابطه را از خود‬ ‫دریغ کند‪.‬‬ ‫بررسی این ســناریو در ایران که به‬ ‫شــکلی به نســبت پیچیده‪ ،‬توسط‬ ‫نهادهای مختلف اجتماعی ازجمله‬ ‫خانــواده‪ ،‬مدرســه و … عملــی‬ ‫میشود‪ ،‬نشان میدهد که چگونه‬ ‫میتــوان با تکرار مــداوم باورهای‬ ‫عرفــی در یک جامعــه (در اینجا‬ ‫جامعه ایرانی)‪ ،‬آنها را در ناخودآگاه‬ ‫کســانی نفوذ داد که حتی ممکن‬ ‫است اعتقادی به این باورها نداشته‬ ‫باشــند‪ .‬این جریان میتواند زمینه‬ ‫بیگانه شدن فرد با نیازهای جسمی‪،‬‬ ‫جنســی‪ ،‬روحی و عاطفــیاش را‬ ‫فراهم کند‪.‬‬ ‫در مورد زنان‪ ،‬تکرار مداوم باورهای‬ ‫عرفــی به شــکلها و صورتهای‬ ‫مختلف‪ ،‬ممکن اســت بتواند آنها‬ ‫را بــه چنان نقطهای برســاند که از‬ ‫اراده خود بر بدنشــان سلب اختیار‬ ‫کننــد و بر اســاس اصــول عرفی‪،‬‬ ‫«انتخابشــونده» باشند و بر همین‬ ‫مبنا‪ ،‬خود را بر کسی حرام یا حال‬ ‫بدانند و از خــود‪ ،‬موجودی صرفاً‬ ‫خدمتگزاربسازند‪.‬‬ ‫اگــر بپذیریم که گفتمان غالب در‬ ‫این زمینه‪ ،‬ممنــوع کردن و ممنوع‬ ‫دانســتن رابطه جنســی خــارج از‬ ‫چارچوب ازدواج‪ ،‬بهخصوص برای‬ ‫دختران است؛ امروزه این گفتمان به‬ ‫شــکلهای مختلف و متنوعی در‬ ‫میــان اغلب دختــران و زنان جوان‬ ‫در ایران‪ ،‬حتی در جامعه شبهمدرن‬ ‫شــهری‪ ،‬بازتولید میشود که نشان‬ ‫میدهد ترسها و نگرانیها از رابطه‬ ‫جنسی خارج از چهارچوب ازدواج‬ ‫شــرعی که برآمده از ســنتهای‬ ‫عرفی‪ -‬مذهبی اســت‪ ،‬جای خود‬ ‫را بــه اســتداللهایی امروزیتر و‬ ‫ادبیاتی بهروزتر داده است؛ ادبیاتی‬ ‫که ممکن است خداهراسی در آن‬ ‫جای خــود را به «ارزش اجتماعی»‬ ‫یــا «غــرور» داده باشــد‪ ،‬اما هراس‬ ‫«از دســت رفتن بکارت» و رسیدن‬ ‫لحظه پس از پایان رابطه جنسی در‬

‫آن‪ ،‬نقطه اشتراک آن با خداهراسی‬ ‫تبلیغی در رسانهها‪ ،‬خرده رسانهها‪،‬‬ ‫فرهنگهــا و خردهفرهنگهــای‬ ‫جامعه ایرانی است‪.‬‬ ‫ایــن ماجرا البته تنها مختص جامعه‬ ‫ایران نیست و حتی در جوامع مدرن‬ ‫هم قابل شناســایی و ردیابی است‬ ‫هر چند تفاوتها شــاید از زمین تا‬ ‫آسمان باشد‪.‬‬ ‫سوده راد‪ ،‬پژوهشگر و فعال برابری‬ ‫جنســیتی که ســاکن فرانسه است‬ ‫درباره این بحــث میگوید‪« :‬فکر‬ ‫میکنــم در همه جوامع یا دســت‬ ‫کم جاهایی که من در آنها زندگی‬ ‫کردهام مثل اتریش‪ ،‬فرانسه و … اثر‬ ‫مذهب وجود دارد‪ .‬یعنی فقط این‬ ‫نیست که شما بروی کلیسا تا آدمی‬ ‫مذهبی باشــی‪ .‬نمونهاش تاکیدی‬ ‫اســت که در برخی از این جوامع‬ ‫بر تمیــزی و پاکیزگی و به عبارت‬ ‫دیگر نجسی و پاکی میشود‪».‬‬ ‫کنترلاجتماعی‬ ‫و ضرورت باکره بودن‬

‫وضعیت موجــود در ایران نشــان‬ ‫میدهد که فشار جامعه فقط برای‬ ‫انجام اعمال مذهبی نیست‪ ،‬بلکه این‬ ‫فشــار‪ ،‬فرهنگ رفتاری افراد را هم‬ ‫تغییرمیدهد‪.‬‬ ‫سودهراددر اینزمینهمیگوید‪«:‬این‬ ‫جریان یک جریان واگیردار است‪.‬‬ ‫یک نمونهاش این است که عدهای‬ ‫با وجود تاکید به عدم باورشــان به‬ ‫اسام‪ ،‬سر سفره نوروز و هفتسین‪،‬‬ ‫قرآن میگذارند‪ .‬توجیهشــان هم‬ ‫این اســت که همه میکنند‪ ،‬ما هم‬ ‫میکنیم یــا اینکه حــاال مگر چه‬ ‫مشکلی پیش میآید؟»‬ ‫این فعــال حقــوق زنــان در ادامه‬ ‫میگویــد‪« :‬بحــث دیگــر کنترل‬ ‫اجتماعی است که این مورد در ایران‬ ‫بسیار قوی است‪ .‬اینکه در مقابل این‬ ‫کنترل اجتماعی‪ ،‬کمتر کسی دنبال‬ ‫دردســر میگــردد و خــودش را‬ ‫آنقدر قوی احساس میکند که به‬ ‫جنگ آن برود‪ .‬همین مسئله باعث‬ ‫میشود که افراد به چیزی تن بدهند‬ ‫کــه به آن باور ندارند و خودشــان‬ ‫را در یــک محدودیت نگهدارند‪.‬‬ ‫در مورد بــکارت هم گاهی ماجرا‬ ‫همینطوراست‪.‬‬ ‫ممکن اســت بگویند که به خاطر‬ ‫دین نیســت‪ ،‬امــا مــن میخواهم‬ ‫بکارتــم را به همســرم هدیه کنم‪.‬‬ ‫پس این باور وجود دارد که بکارت‬ ‫واجد ارزش اســت و ارزشــی که‬ ‫دین اسام برای بکارت و دوشیزه‬

‫ســوده راد‪ :‬یک دختر در ایران ممکن‬ ‫اســت فکر کند که بکارت باارزشترین‬ ‫موجودی زندگی اوست که باید آن را‬ ‫به یک مرد هدیه کند‪ ،‬ولی نمیگوید که‬ ‫به خاطر دین اســالم است که من این را‬ ‫باارزش میپندارم‪ .‬تاکید من روی این‬ ‫اســت که اســالم یا هر دین دیگری در‬ ‫فرهنﮓ مردم و جامعه تاثیر میگذارد‪.‬‬ ‫محمود صباحی‪ :‬یک امکان برای رهایش‬ ‫بدن و بازیافت حرمت آن‪ ،‬این اســت‬ ‫که کلیشههای ذهنی زن پاک و ناپاک‬ ‫را از نو مورد ارزیابــی قرار دهیم؛ چرا‬ ‫که زن ناپاک و پاک وجود ندارد‪ ،‬بلکه‬ ‫رفتارهای جنسی و گرایشهای جنسی‬ ‫متفاوت وجود دارنــد و هر یک از این‬ ‫رفتارها البته تابع مقتضیات خود بدن رﺥ‬ ‫میدهند‪.‬‬

‫زینــب پیغمبــرزاده‪ :‬گفتمانهــای‬ ‫ملیگرایانه همواره به دنبال کنترل بدن‬ ‫زن هستند و پوشش‪ ،‬اخالق جنسی و بدن‬ ‫زن‪ ،‬نقش مهمی در بازتولید نمادین این‬ ‫گفتمانهای ایدئولوژیک دارند‪ .‬در این‬ ‫گفتمانها زن بایــد در چارچوب نظام‬ ‫خانواده به عنوان مادر به صورت مادی و‬ ‫معنوی‪ ،‬نسل آینده را بازتولید کند‪.‬‬

‫بودن در نظر گرفته است‪ ،‬به شکل‬ ‫دیگری بازتولید میشود‪ .‬یک دختر‬ ‫در ایران ممکن است فکر کند که‬ ‫این بکارت باارزشترین موجودی‬ ‫زندگی اوست که باید آن را به یک‬ ‫مرد هدیه کند‪ ،‬ولی نمیگوید که‬ ‫به خاطر دین اســام است که من‬ ‫این را باارزش میپندارم‪ .‬تاکید من‬ ‫روی این است که اسام یا هر دین‬ ‫دیگری در فرهنگ مردم و جامعه‬ ‫تاثیر میگذارد‪ .‬کنترل اجتماعی هم‬ ‫میتواند یک زن را به جایی برساند‬ ‫کــه کاری را بکند که به آن باور و‬ ‫اعتقادی ندارد‪».‬‬ ‫زینب پیغمبرزاده‪ ،‬فعال جنبش زنان‬ ‫و دانشجوی مطالعات جنسیت مقیم‬ ‫ســوئد درباره این کنترل اجتماعی‬ ‫میگویــد‪« :‬همانطور که میشــل‬ ‫فوکو (فیلســوف و متفکر معاصر‬ ‫فرانســوی) تاکید دارد‪ ،‬دولتهای‬ ‫مدرننسبتبهدولتهایپیشامدرن‬ ‫ابزارهای بیشتری برای کنترل بدن‬ ‫شهروندان و یکسانسازی جامعه در‬ ‫اختیــار دارند و این کار را از طریق‬ ‫درونی کــردن ارزشهای خود در‬ ‫افــراد در نهادهایی مثل مدرســه‪،‬‬ ‫ارتش‪ ،‬زندان‪ ،‬بیمارستان و غیره که‬ ‫او نهادهای بازداشتگاهی مینامد‪،‬‬ ‫انجاممیدهند‪».‬‬ ‫محمودصباحی‪،‬جامعهشناسساکن‬ ‫آلمــان‪ ،‬در توضیح نظریات فوکو‬ ‫در این زمینه میگوید‪« :‬جنســیت‪،‬‬

‫چنانکــه میشــل فوکــو در تاریخ‬ ‫جنســیت بر ما آشکار کرده است‪،‬‬ ‫چیزی جز تاریخ قدرت نیست‪ .‬یعنی‬ ‫جنسیت چنانکه در فرهنگ ما به آن‬ ‫نگریســته میشــود‪ ،‬یک حقیقت‬ ‫ایستای ازلی و جاودانی و حتی یک‬ ‫پدیده کام ٌ‬ ‫ا طبیعی نیست‪ ،‬بلکه بدن‬ ‫پدیدهای سیاسی است‪ .‬بدن موضوع‬ ‫سیاست است و نه اخاق و این قبیل‬ ‫چیزهایی که بدن را منکوب و بیمار‬ ‫میکنند‪ .‬به همیــن خاطر بدن باید‬ ‫هوشیارانه از حریم و از نحوه بودن‬ ‫خودآگاهی داشته باشد و بر آن پایه‪،‬‬ ‫با بدنهای دیگر نیز بیامیزد و چنین‬ ‫بدنی یک بدن فعال سیاسی است‪.‬‬ ‫به زبان ســیمون دوبووار (فیلسوف‬ ‫و نویســنده فمینیســت فرانسوی)‪،‬‬ ‫مــا زن و مرد داریــم و نه چیزی به‬ ‫نام مذکر و مونث و سیاســت یعنی‬ ‫شناخت و مبارزه برای رستن از این‬ ‫مناسباتی که حتی حق فعال بودن در‬ ‫رفتار جنسی را به یک طرف ماجرا‬ ‫واگذار میکند‪».‬‬ ‫پیغمبرزاده امــا در ادامه میگوید‪:‬‬ ‫«در ایران نیز از ابتدای قرن بیســتم‪،‬‬ ‫حکومــت پهلــوی و پــس از آن‬ ‫جمهوری اسامی از این ابزارهای‬ ‫مدرن برای کنترل بدن و به خصوص‬ ‫سکسوآلیته زنان استفاده کردهاند‪.‬‬ ‫یک نمونه آشــکار‪ ،‬یکسانسازی‬ ‫پوشش زنان اســت‪ .‬درست است‬ ‫که جامعه ایــران همواره جامعهای‬

‫مذهبی بوده اما جمهوری اسامی‬ ‫برای اولینبار فرصت پیدا کرد که‬ ‫یک قرائت خاص شــیعی دوازده‬ ‫امامی از اسام سیاسی را در جامعه‬ ‫گسترش دهد و تنوع مذهبی در بین‬ ‫قرائتهای مختلف شــیعی‪ ،‬ادیان‬ ‫مختلف و ناباور به دین را کمرنگ‬ ‫ســازد‪ .‬همانطور که نظریهپردازان‬ ‫مختلف فمینیست نشــان دادهاند‪،‬‬ ‫گفتمانهــای ملیگرایانه همواره‬ ‫بــه دنبال کنترل بدن زن هســتند و‬ ‫پوشش‪ ،‬اخاق جنسی و بدن زن‪،‬‬ ‫نقش مهمی در بازتولید نمادین این‬ ‫گفتمانهایایدئولوژیکدارند‪.‬در‬ ‫این گفتمانها زن باید در چارچوب‬ ‫نظــام خانواده بــه عنوان مــادر به‬ ‫صورت مادی و معنوی‪ ،‬نسل آینده‬ ‫را بازتولیــد کنــد‪ .‬بنابراین تاش‬ ‫میشــود که زنان به عنوان ناموس‬ ‫ملــت از نقش مادری و همســری‬ ‫تخطینکنند‪».‬‬ ‫سکس و حجاب‬

‫میــان حجــاب و یکسانســازی‬ ‫پوشش زنان‪ ،‬رابطه جنسی و کنترل‬ ‫اجتماعی چه ارتباطی وجود دارد؟‬ ‫ســوده راد در پاسخ به این پرسش‬ ‫میگویــد‪« :‬اگــر بخواهیم بحث‬ ‫حجاب را مطرح کنیم‪ ،‬آنوقت باید‬ ‫درباره درجهبندی رعایت شئونات‬ ‫اســامی صحبت کنیــم‪ .‬یک زن‬ ‫ممکن است بگوید که من حجاب‬ ‫اجبــاری را قبول نــدارم‪ ،‬اما رابطه‬ ‫جنسی پیش از ازدواج را هم قبول‬ ‫ندارم و نمیخواهم پیش از ازدواج‬ ‫رابطه جنسی داشته باشم‪ .‬این فقط‬ ‫به این دلیل نیست که کسی بگوید‬ ‫من از دین اســام این قســمت را‬ ‫قبــول دارم و این قســمت را قبول‬ ‫ندارم‪ .‬نداشــتن رابطه جنسی پیش‬ ‫از ازدواج‪ ،‬یک جریان قوی است‬ ‫که خیلی هم تبلیغ میشــود‪ .‬اتفاقاً‬ ‫کاتولیکها هــم خیلی درباره این‬ ‫موضــوع حرف میزننــد و بر این‬ ‫ماجرا تاکید میکنند؛ با این شــعار‬ ‫که ارزش اولین رابطه جنسیتان را‬ ‫بدهید به مــرد زندگیتان و اینکه‬ ‫اینجوری رابطه ســالمتر میشود‪.‬‬ ‫یعنی باکــره بودن قبــل از ازدواج‬ ‫دارد از طرف کســانی که مذهبی‬ ‫هستند به عنوان یک ارزش انسانی‬ ‫جا زده میشود‪».‬‬ ‫ایــن فعال برابری جنســیتی معتقد‬ ‫اســت که حتی اگر فرد به اسام و‬ ‫حجاب اعتقاد نداشته باشد‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت در جســتوجوی ارزشی‬ ‫باشــد که بخواهد آن را از جامعه‬ ‫بگیــرد‪ .‬او در توضیــح این ارزش‬

‫میگویــد‪« :‬واکنش بخشهایی از‬ ‫جامعــه ایرانی به ایــن موضوع این‬ ‫اســت که شــما دین نداری‪ ،‬خب‬ ‫نداشــته باش‪ .‬روســری نــداری‪،‬‬ ‫خــب خیلیهــا روســری ندارند‪.‬‬ ‫مشروب میخوری‪ ،‬خب خیلیها‬ ‫میخورند‪ ،‬پارتی میروی‪ ،‬خیلیها‬ ‫پارتی میروند و … ولی این یک‬ ‫ارزش است که هنگام ازدواج باکره‬ ‫باشــی‪ .‬عاوه بر اینها یک مبحث‬ ‫دیگری هم راه افتاده است با عنوان‬ ‫حجاب درونــی‪ .‬جریانی که نوک‬ ‫پیکانش به سمت الیههای درونیتر‬ ‫زندگی است‪ .‬شما شاید چند سال‬ ‫پیــش فکر میکردید کــه از روی‬ ‫تیپ و قیافه‪ ،‬میشود حدس زد که‬ ‫زندگی شــخصی یک فرد چگونه‬ ‫اســت‪ ،‬اما حاال شرایط خیلی تغییر‬ ‫کرده اســت‪ .‬نمونهاش اینکه زنان‬ ‫بیحجابی هســتند که تن به رابطه‬ ‫جنسی پیش از ازدواج نمیدهند و‬ ‫زنانی هم هستند که حجاب دارند‬ ‫و رابطه جنسی هم دارند‪ .‬من تاکید‬ ‫میکنــم کــه دنبال ارزشــگذاری‬ ‫نیستم‪ ،‬ولی میخواهم بگویم محیط‬ ‫اطرافمان تغییر کرده اســت و این‬ ‫تغییرات ادامه دارد‪».‬‬ ‫محمود صباحی‪ ،‬جامعهشــناس و‬ ‫پژوهشگر در دانشــگاه الیپزیک‪،‬‬ ‫بر جایگاه بدن در این بحث تاکید‬ ‫دارد‪ .‬او میگوید‪« :‬نخســتین مسئله‬ ‫مهم در باب بدن آن است که بدانیم‬ ‫بدن ما همان روح ماســت و بدین‬ ‫وسیله بدن را از زیر سیطره چشمانداز‬ ‫روحگرایانه برون آوریم زیرا تداوم‬ ‫این نگره سبب میشود تا ما همچنان‬ ‫ناخودآگاهانه بدن را تحقیر شده و‬ ‫چیزی محموالنه در نظر آوریم که‬ ‫به واسطه نیرویی خارج از خود مهار‬ ‫و نگریسته میشود‪ .‬در حقیقت آزاد‬ ‫کردن بــدن از نقــش خدمتکاری‬ ‫روح‪ ،‬یک آغاز بنیادی اســت که‬ ‫میتواند نمودهایش را در مناسبات‬ ‫جنسی آشکار کند‪».‬‬ ‫بنابر آنچه که این عضو سابق هیئت‬ ‫علمــی دانشــکده هنــر و معماری‬ ‫مطرح میکند‪ ،‬این موضوع اهمیت‬ ‫فراوان دارد که جسم را از مفاهیم و‬ ‫الگوهای سنتی جنسیت که به شدت‬ ‫بدن را تحقیر میکنند و به حاشــیه‬ ‫میرانند‪ ،‬دور نگهداریم زیرا ذهن‬ ‫ما ناخواســته به ایــن مفاهیم آلوده‬ ‫است و به گفته صباحی‪ ،‬این مفاهیم‬ ‫از الی درز احساســات و افکارمان‬ ‫هرباره خود را به درون میافکنند‪.‬‬ ‫او در ادامــه با اشــاره بــه نظریات‬ ‫فردریش نیچه (فیلســوف آلمانی)‬ ‫میگویــد‪« :‬نیچه در جایــی برای‬ ‫آنکه نشان دهد اخاقگراها چقدر‬ ‫از راستی به دورند مثالی میزند‪ .‬او‬ ‫میگوید اگر به راستی این مذهبیون‬ ‫و سینهچاکان اخاق در پی اعتای‬ ‫بشــر میبودند‪ ،‬پس چرا باید رفتار‬ ‫جنســیتی افراطی را در چارچوب‬ ‫ازدواج مباح میشمردند (یعنی یک‬ ‫زن و شوهر میتوانند همه عمر خود‬ ‫را به همخوابگی بگذرانند و بر آنان‬ ‫حرجی نیســت)‪ ،‬اما اگر یک زن و‬ ‫مردی یکدیگر را یکبار عاشــقانه‬ ‫در بــر بگیرند (بــدون اذن و اجازه‬ ‫آنها) ناگهان زمین و آسمان به لرزه‬ ‫میافتد؟ و سپس ادامه میدهد که‬ ‫خیر‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫«وال[کن]تجسسوا»!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫در میان بیشــتر کارگــزاران نظام والیــت مطلقه فقیه‪،‬‬ ‫ضریب هوش و عیار ریاکاری – یا خود فریبی – نسبتی‬ ‫معکــوس دارند‪ .‬یعنی هرقدر میزان اولی کمتر اســت‬ ‫به مقدار دومی افزوده می شــود‪ .‬شاید همچنان که در‬ ‫نابینایان حس های شنوایی و المسه تقویت می شوند‪ ،‬در‬ ‫اینها نیز به همان نسبت کمبود هوش‪ ،‬برعیار ریاکاری –‬ ‫یا خود فریبی – افزوده می شود‪.‬‬ ‫این امر گاه ماجراهایی می آفریند که موجب شگفت‬ ‫زدگــی و حیرت از این می شــود که چه کســانی بر‬ ‫مســندهای مهم حکومت‪ ،‬در ســرزمینی که پیشــینه‬ ‫چندهزارساله در فرمانروایی بر بخش بزرگی از دنیا را‬ ‫داشــته‪ ،‬نشسته اند‪ .‬کسانی که چنان غرق در توهم اند‪،‬‬ ‫کــه حتی ماهیت حکومتی که آنان را به قدرت و مقام‬ ‫و ثروت رسانده را نیز نمی شناسند و یا اگر می شناسند‬ ‫چنان ریاکارانه رفتار می کنند که امر بر خودشــان نیز‬ ‫مشتبه می شود‪.‬‬ ‫نمونه ای از این افراد‪ ،‬علی مطهری‪ ،‬راه یافته به مجلس‬ ‫شورای اســامی از تهران اســت که پدرش‪ ،‬آیت اهلل‬ ‫مرتضی مطهری که درســال نخست انقالب ترور شد‬ ‫یک فیلسوف اسالمی و به گفته آیت اهلل خمینی «میوهء‬ ‫عمر» او بود‪ .‬هفتهء گذشته ماجرایی رخ داد که موجب‬ ‫شگفت زدگی بسیاری شد اما این شگفت زدگی نه به‬ ‫خاطر اصل ماجرا‪ ،‬بلکه به دلیل واکنشــی بود که علی‬ ‫مطهری نســبت به آن نشــان داد‪ .‬ماجرا را از زبان خود‬ ‫علی مطهری‪ ،‬به نقل از تارنمای «خانه ملت» می خوانیم‪:‬‬ ‫«الزم اســت اتفاق عجیب و ظالمانه ای را که چند روز‬ ‫پیش برای اینجانب رخ داد به اطالع ملت شریف ایران‬ ‫و رهبر گرامی و رییس جمهوری منتخب برسانم‪ :‬صبح‬ ‫روز سه شــنبه ‪ 14‬تیرماه ‪ ،1392‬زمانی که مسئول دفتر‬ ‫خارج از مجلس اینجانب وارد دفتر می شــود‪ ،‬متوجه‬ ‫تغییراتی دردفتر ازجمله در پنجره کولر می گردد‪ .‬لذا‬ ‫پنجره را باز و به زحمت کشف می کند که پشت کانال‬ ‫کولر دستگاه های مختلف استراق سمع و فیلمبرداری با‬ ‫مهارت نصب شده است و سپس دوربین نصب شده هم‬ ‫روی دیوار درنزدیکی پنجره کانال کولر پیدا می شود‬ ‫به طوری که گچ مسیر عبور سیم آن هنوز خیس بوده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫ایــن عضو مجلس آخوندی که به علت ضریب هوش‬ ‫پایین یــا عیار ریاکاری باال‪ ،‬ظاهرا ســوراخ دعا را گم‬ ‫کرده‪ ،‬در بخشی دیگر از گزارش خود می نویسد‪« :‬طبق‬ ‫اصل بیست و پنجم قانون اساسی «استراق سمع و هرگونه‬ ‫تجسس ممنوع است مگر به حکم قانون» و طبق ضوابط‬ ‫مربوط که درحکم قانون است‪ ،‬شنود باید باحکم قاضی‬

‫علی مطهری برســر دوراهی گزینشــی دشوار و‬ ‫دردناک گیرکرده است‪ :‬یا باید به ندای بیداری‬ ‫وجدان اش گوش فرادهد و دســتکم به عنوان‬ ‫مســلمان مومن و معتقد به نص صریح آیه قرآن‬ ‫مجید‪« :‬والتجسســوا»‪( ،‬ســوره حجرات آیه ‪)12‬‬ ‫تمکین کند و به جمع کسانی چون محمد نوری‬ ‫زاد و محســن مخملباف بپیوندد و یا به چند دهه‬ ‫عمله ظلم بــودن و التزام عملی به والیت مطلقه‬ ‫فقیه ‪ -‬که برایش پست و مقام‪ ،‬ثروت‪ ،‬دفتر داخل‬ ‫و خارج از مجلس‪ ،‬کشــیدن کباده وزارت ارشاد‬ ‫در دولت جدید و‪ ...‬به بــار آورده – ادامه دهد‬ ‫و از «سرباز گمنام شیطان» خواندن آدمخواران‬ ‫وزارت اطالعات و امنیت توبه کند و حکم صریح‬ ‫و قاطع آیت اهلل خمینی را بپذیرد که‪« :‬وال[کن]‬ ‫تجسسوا»!‬

‫شــنود‪ ،‬آن هم برای مسایل حیاتی مانند کشف قاتل و‬ ‫درمدت معین و درباره نمایندگان مجلس باید با اطالع‬ ‫رییس مجلس انجام شود درحالی که هیچیک از قاضی‬ ‫شنود و رییس مجلس از این موضوع اطالع نداشتند»‪.‬‬ ‫این عضو بینــوای مجلس آخوندی کــه نادانی و کم‬ ‫هوشی اش به بالهت پهلو می زند‪ ،‬گویی که از ماهیت‪،‬‬ ‫پیشینه و عملکرد نظام والیت فقیه هیچ چیز نمی داند‪،‬‬ ‫به شــرح جزییات خسته کننده شــمار نفرات شرکت‬ ‫کننده در عملیات‪ ،‬تعداد ساعت هایی که در آنجا بوده‬ ‫اند‪ ،‬چگونگی تماس با پلیس و به نتیجه نرســیدن همه‬ ‫اقدامات می پردازد تا ســرانجام نتیجه بگیرد که‪« :‬نباید‬ ‫به سادگی از کنار این گونه حوادث گذشت بلکه باید‬ ‫تا معرفی و مجازات عامالن آن دنبال شود و دامن نظام‬ ‫جمهوری اسالمی از این آلودگی ها پاک گردد»!‬ ‫این بینوا یا براستی نمی داند و یا آنقدر ریاکار – یا خود‬ ‫فریب – است که تجاهل می کند که «این آلودگی ها»‬ ‫درنظام جمهوری اسالمی‪ ،‬درحکم قطره ای از اقیانوس‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1121 Friday July 26, 2013‬‬ ‫بزرگ جرم و جنایت و فســاد و خباثت است و اگر به‬ ‫فــرض مانند نمونه های قتل های زنجیره ای و جنایات‬ ‫کهریزک تــا «معرفی و مجــازات عامــان آن دنبال‬ ‫شــود»‪ ،‬درقیاس با حکم جریمه ‪ 200‬هزارتومانی سعید‬ ‫منتظری بــرای جنایت هایی که در کهریزک مرتکب‬ ‫شــده‪ ،‬عامالن آن حداکثر به پرداخت یک جریمه ‪20‬‬ ‫هزارتومانی محکوم می شوند!‬ ‫علی مطهــری در ادامه این کودنی یــا ریاکاری خود‪،‬‬ ‫معلوم نیســت به چه کسی‪ ،‬هشــدار می دهد‪« :‬طبیعت‬ ‫کار اطالعاتی به گونه ای اســت که اگر مراقبت نشود‬ ‫بســیاری از کارهای غیرقانونی و حرام‪ ،‬قانونی و مباح‬ ‫جلوه می کند‪ ،‬خصوصا با توجه به این تعلیم غلط برخی‬ ‫افراد که برای حفظ نظام دست به هرکاری می توان زد‪.‬‬ ‫اینجاست که ممکن است سرباز گمنام امام زمان تبدیل‬ ‫به سرباز گمنام شیطان شود»!‬ ‫علی مطهری‪ ،‬باز هم ازروی نادانی یا ریاکاری از «برخی‬ ‫افراد»ی که به زعم او «تعلیم غلط» داده اند نام نمی برد‬ ‫و گمــان می کند که با این مبهم گویی و خودداری از‬ ‫بردن نام‪ ،‬به ذهن مردم فراموشکار تداعی نمی شود که‬ ‫این شخص آیت اهلل خمینی بود که بیش و پیش از همه‬ ‫بر وجوب و ضرورت جاسوســی کردن تاکید داشت‪:‬‬ ‫«واجب برهمه ما‪ ،‬برهمه شماســت کــه اگر توطئه ای‬ ‫دیدید و اگر رفت و آمد مشکوکی دیدید خودتان توجه‬ ‫کنید و اطالع دهید‪ .‬برهمه ما واجب است که نظرکنیم‬ ‫و توجــه کنیم و نگذاریم که غائله ای پیدا شــود‪ .‬منع‬ ‫جاسوسی از حرف های احمقانه ای است که از همین‬ ‫گروه ها القاء می شــود که جاسوسی خوب نیست‪ .‬اما‬ ‫برای حفظ اسالم و حفظ نفوس مسلمین واجب است»‪.‬‬ ‫(نشــریه پیام انقالب‪ ،‬ارگان مطبوعاتی سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫شماره ‪ ،40‬صفحه ‪ 14 ،6‬شهریور ‪.)1360‬‬ ‫درحکم صریح و قطعی آیت اهلل خمینی نه تنها این امر به‬ ‫موارد خاص محدود نشده‪ ،‬بلکه برعکس حتی نزدیک‬ ‫ترین روابط یعنی رابطه مــار و فرزندی را نیز دربر می‬ ‫گیرد‪« :‬مردم باید پند بگیرند از آن مادری که پسر خود‬ ‫را آورد و به دست محاکمه سپرد و آن پسر اعدام شد‪.‬‬ ‫این یکی از نمونه های اســام است و دیگران هم باید‬ ‫همینطور باشند‪ .‬اوالدها و برادرها و فرزندان خودشان‬ ‫را اگر نصیحت نپذیرفتند معرفــی کنند تا به مجازات‬ ‫برسند»‪( .‬سخنرانی شهریورماه ‪.)1360‬‬ ‫جاسوســی وقتی رابطه مادر و فرزندی را شــامل شود‪،‬‬ ‫بدیهی است که رابطه استاد و شاگردی را نیز دربر می‬ ‫گیرد‪« :‬دانــش آموزان عزیز باید باکمال دقت اعمال و‬ ‫کردار دبیران و معلمین را زیرنظر بگیرند که اگر خدای‬ ‫نکرده دریکی از آنها انحرافی ببینند بالفاصله به مقامات‬ ‫مســئول گزارش نمایند‪ ...‬فرزندان عزیزم درصورتیکه‬ ‫مشــاهده کردند که بعضی از دشمنان درلباس دوست‬ ‫و همشــاگردی می خواهند آنان را جذب گروه خود‬ ‫کنند به مقامات مسئول معرفی نمایند و سعی کنند اینکار‬ ‫خود را به صورت مخفی انجام دهند»‪( .‬پیام به مناسبت‬ ‫بازگشایی مدارس‪ 1 ،‬مهرماه ‪ ،1361‬صحیفه نور‪ ،‬جلد‬ ‫‪ ،17‬صفحه ‪.)2‬‬ ‫آیت اهلل خمینی در گفتــاری دیگر ازاین هم فراتر می‬ ‫رود و کسانی که به نص صریح قرآن استناد میکنند را‬

‫با تحقیر «بیچاره» خطاب می کند‪« :‬اســام را همه باید‬ ‫حفظ کنیم‪ ...‬یک بیچاره ای به من نوشــته بود که شما‬ ‫گفتید همه این ها را باید تجسس کنید‪ ،‬خوب در قرآن‬ ‫[که] می فرماید التجسسوا‪ ...‬وقتی اسالم درخطر است‬ ‫همه شما موظفید که با جاسوسی حفظ کنید اسالم را»‪.‬‬ ‫(صحیفه نور‪ ،‬جلد ‪ ،15‬صفحه ‪.)101 – 100‬‬ ‫با این تفصیل‪ ،‬کامال پیداســت که علی مطهری برسر‬ ‫دوراهی گزینشی دشوار و دردناک گیرکرده است‪ :‬یا‬ ‫باید به ندای بیداری وجدان اش گوش فرادهد و دستکم‬ ‫به عنوان مسلمان مومن و معتقد به نص صریح آیه قرآن‬ ‫مجید‪« :‬والتجسسوا»‪( ،‬سوره حجرات آیه ‪ )12‬تمکین‬ ‫کند و به جمع کسانی چون محمد نوری زاد و محسن‬ ‫مخملباف بپیوندد و یا به چنــد دهه عمله ظلم بودن و‬ ‫التزام عملی به والیت مطلقه فقیه ‪ -‬که برایش پســت‬ ‫و مقام‪ ،‬ثروت‪ ،‬دفتر داخل و خارج از مجلس‪ ،‬کشیدن‬ ‫کباده وزارت ارشاد در دولت جدید و‪ ...‬به بار آورده –‬ ‫ادامه دهد و از «سرباز گمنام شیطان» خواندن آدمخواران‬ ‫وزارت اطالعــات و امنیت توبه کند و حکم صریح و‬ ‫قاطع آیت اهلل خمینی را بپذیرد که‪« :‬وال[کن] تجسسوا»!‬ ‫نظرخوانندگان‬

‫مهدی رضایــی – تازیک‪ :‬درود آقای شــهباز نخعی‬ ‫گرامی؛ ســوالی داشتم‪« :‬چرا شما در اکثر نوشته هایتان‬ ‫از واژه ‹حکومــت آخونــدی› و یا ‹مجلس آخوندی›‬ ‫اســتفاده میکنید؟» امروز که در آن نظام هم آخوند بر‬ ‫ســر کار اســت و هم مکال (هم روحانی و هم هم غیر‬ ‫روحانی)‪ .‬اصال این نظام بدون ســپاه پاســداران‪ ،‬بسیج‬ ‫و ‪ ...‬کــه چند ماه هم نمیتواند دوام بیــاورد‪ .‬چرا از واژه‬ ‫«حکومت اســامی» برای این نظام اســتفاده نمیکنید؟‬ ‫(هر از گاهی این واژه در نوشته های شما دیده میشود؛‬ ‫اما شــما اکثر واژه «حکومت آخونــدی» و یا «مجلس‬ ‫آخوندی» را به کار میبرید‪ ).‬شــناختی از شما ندارم؛ اما‬ ‫دست نوشته های شما را دوست دارم‪ ،‬قلمتان هم به دل‬ ‫می نشیند‪ ...‬فقط واژگانی چون «حکومت آخوندی» و‬ ‫«مجلس آخوندی» ادبیات سازمان مجاهدین را در ذهن‬ ‫من تداعی می کند و این تداعی پشــتم را می لرزاند و‬ ‫ترسی در وجودم می اندازد‪ ...‬با احترام‪.‬‬ ‫شــهباز نخعی‪ :‬هم میهن گرامی «حکومت آخوندی»‬ ‫خوانــدن نظام غاصب حاکم برایران چندین دلیل دارد‬ ‫که مهم ترین آنها این است که این نظام استوار بروجود‬ ‫یک آخوند به نام ولی مطلقه فقیه است و سپاه و بسیج‬ ‫و کارگزاران مکال درواقع مهره و چرخ و دنده های آن‬ ‫هستند که همگی درخدمت آخوند هستند‪ .‬به نظرمن این‬ ‫حکومت را به این دلیل حکومت اسالمی نمی توان نامید‬ ‫که باورمندان به آن ‪ -‬با کنارگذاشتن سنی ها و شیعیانی‬ ‫که والیت فقیه را باور ندارند ‪ -‬درصد ناچیزی از اسالم‬ ‫را پوشش می دهد‪ .‬من هم ‪ -‬شاید نه به سفت و سختی‬ ‫شما ‪ -‬ازاین که اصطالح مشترکی را با مجاهدین خلق‬ ‫به کار می برم خرسند نیستم اما تا زمانی که اصطالحی‬ ‫که معنا را بهتر برساند نیابم ناگزیر از کاربرد آن هستم‪.‬‬ ‫با مهر و احترام‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬران در کﻢﺗر اﺯ ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1121‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1121‬جمعه ‪ 4‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫پیشنهاد مالقات اوباما و روحانی در نیویورﻙ‬

‫خامنه ای ‪ :‬به مذاکره با آمریکا‬ ‫خوش بین نیستم‬ ‫برنــت اســکوکرافت‪ ،‬و زبینگیو‬ ‫برژینسکی‪ ،‬مشاوران سابق امنیت‬ ‫ملی آمریکا‪ ،‬از جمله چهره هایی‬ ‫هستند که از ماقات مستقیم اوباما‬ ‫با روحانی در جریان مجمع عمومی‬ ‫ســازمان ملل که در ماه سپتامبر در‬ ‫نیویورک برگزار می شود‪ ،‬حمایت‬ ‫می کنند‪ .‬تحلیلگــران می گویند‬ ‫آمریکا باید از این فرصت استفاده‬ ‫کند و ماقات اوباما و روحانی می‬ ‫تواند زمینه را برای رئیس جمهور‬ ‫جدید ایران به منظور توافق با غرب‬ ‫آماده کند‪.‬‬ ‫به گزارش سایت رسمی رهبری‪،‬‬ ‫ســید علی خامنهای در دیــدار با‬ ‫مسووالن کشــور و لشگری‪ ،‬و در‬ ‫حضور رئیس جمهوری منتخب‪،‬‬ ‫عدم رضایت خــود را از ارتباط با‬ ‫آمریکا بیان کرد‪.‬‬

‫بانک مرکزی‪:‬‬ ‫میزان تورم در خرداد‬ ‫از ‪ ۴5‬درصد گذشت‬ ‫دویچه وله‪ -‬بنا بر گزارش بانک مرکزی‬ ‫ایران میزان تــورم در خرداد مــاه ‪1392‬‬ ‫نســبت به ماه مشابه در سال پیش بیش از‬ ‫‪ 45‬درصد بوده است‪ .‬در این فاصله گروه‬ ‫«خوراکیها و آشامیدنیها» حتی فراتر از‬ ‫‪ 56‬درصد گرانتر شدهاند‪.‬‬ ‫مطابق تازهترین گــزارش بانک مرکزی‬ ‫ایران‪ ،‬بهای کاالها و خدمات مصرفی در‬ ‫مناطق شهری ایران در مرداد ماه نسبت به‬ ‫ماه پیش ‪ 3 / 6‬درصد افزایش یافته است‪.‬‬

‫محمدتقیکروبی‪:‬‬ ‫پدرم مجددا به‬ ‫بیمارستان برده شد‬ ‫بیبیســی‪ -‬فرزنــد آقــای کروبــی در‬ ‫صفحه فیسبوک خود نوشته است‪« :‬سه‬ ‫روز پیش پدر را مجــددا برای ام آر آی‬ ‫و اســکن قلبی پیش از افطار تا نیمه شب‬ ‫به یکــی از مراکز قلبــی بردند و تاکنون‬ ‫گزارشی از روند درمان به پدر و خانواده‬ ‫نداده اند‪».‬‬

‫قایقی با پناهجویان ایرانی‬ ‫در راه استرالیا غرق شد‬

‫رادیــو فــردا ‪ -‬امدادرســانان در‬ ‫اندونزی موفق شدهاند تا جان ‪190‬‬ ‫مسافر قایق حامل پناهجویان را که‬ ‫در سواحل این کشــور غرق شد‪،‬‬ ‫نجات دهند‪.‬‬ ‫ایــن قایق بــه دلیــل آب و هوای‬ ‫نامساعد در ساحل جاوا غرق شد‪.‬‬ ‫تا کنون مــرگ حداقل ‪ 9‬نفر تائید‬ ‫شده است که دو نفر از آنها کودک‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫طبق گزارشها بیش از ‪ 200‬نفر در‬ ‫این قایق حضور داشتند‪.‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1121 Friday July 26, 2013‬‬

‫بررسی تحریمهای جدید علیه ایران‬ ‫در کنگره آمریکا‬

‫صــدای آمریکا ‪ -‬لوایح پیشــنهادی‬ ‫تحریم در مجلس نمایندگان و ســنا‪،‬‬ ‫بخشهای معدن و ســاختمان ایران را‬ ‫دربر می گیرد‪ ،‬زیرا عقیده بر این است‬ ‫که آن بخشــها ارتباط نزدیکی با سپاه‬ ‫پاســداران انقاب اسامی دارند‪ .‬این‬ ‫لوایــح همچنیــن آمریکا را بــه پایان‬ ‫دادن بــه فروش جهانی نفــت ایران تا‬ ‫ســال ‪ 2015‬متعهد می ســازد‪ .‬درآمد‬ ‫نفت مهمترین منبع مالــی برنامه های‬ ‫تسلیحاتی و اتمی ایران است‪.‬‬ ‫آسوشــیتد پرس به نقل از کسانی که‬ ‫بنابر گزارشهــا‪ ،‬پناهجویان عمدتا در رونــد بررســی تحریم ها دســت‬ ‫ایرانی‪ ،‬عراقی‪ ،‬سوری و سریانکایی دارند میگوید دولت اوباما می خواهد‬ ‫بــوده و از راه جــاوه اندونزی عازم کنگره طرح های خود را تا زمانی که‬ ‫استرالیابودند‪.‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫حسن روحانی کارش را آغاز می کند‬ ‫کناربگذارد‪ ،‬تا او فرصت داشته باشد‬ ‫نشان دهد که آیا حاضر است امتیازاتی‬ ‫بدهد یانه‪ .‬دولت اوباما نگران اســت‬ ‫وضــع پیش از موقع ایــن تحریمها بر‬ ‫مذاکرات آینده تاثیر بگذارد‪ .‬انتخاب‬ ‫حســن روحانی به ریاست جمهوری‬ ‫ایــران امیدواریهایی پدیــد آورده که‬ ‫شــاید با پیشــرفت مذاکرات معضل‬ ‫برنامه جنجالی اتمی ایران حل و فصل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫بــه گفته یک مقام آمریکایی‪ ،‬کمیته‬ ‫بانکــداری ســنا ‪ ،‬که الیحــه را ارائه‬ ‫خواهد داد‪ ،‬ســرگرم رایزنی با دولت‬ ‫است‪.‬‬