Paivand 1124

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1124

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫با ما تماس بگیرید‬

6۰4-92۱-4726

www.notarykhasha.ca

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

www.raminmahjouri.


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday

August 16, 2013

Analysis: Saudi feud too bitter for new Iran president to fix

(Reuters) - Saudi Arabia’s King Abdullah’s disdain for Iran leaps from U.S. embassy cables. “May God prevent us from falling victim to their evil,” he told U.S. officials, according to a cable released by WikiLeaks. According to another, he told his own diplomats he wanted Washington to “cut off the head of the snake”. On the other side of the Gulf, Iran’s contempt for Saudi Arabia crackles through a report on its hardline Mashregh website. The kingdom’s ruling family, it said, was “drowning in corruption and prostitutes”. Into this toxic environment steps Iran’s newly inaugurated President Hassan Rouhani, promising to improve what may well be the single most venomous and destructive relationship in the entire Middle East. It is almost impossible to overstate the hatred between Sunni Saudi Arabia and Shi’ite Iran, which has fuelled a decade of violence across the region. In Syria, Iraq, Lebanon and Yemen, the two sides back sectarian proxy forces that are either at daggers drawn or openly at war in conflicts killing thousands each month. In Syria, each accuses the other of responsibility for a bloodbath, with Iran supporting President Bashar al-Assad and Saudi Arabia funding the rebels trying to overthrow him. In Iraq, sectarian violence is at its worst since 2008. Riyadh accuses Tehran of fomenting trouble in Bahrain and even Saudi Arabia itself. Tehran accuses Riyadh of plotting its destruction with Washington. Nevertheless, Rouhani, a comparative moderate after the firebrand Mahmoud Ahmadinejad, says he wants to make friends with Saudi Arabia. Encouragingly, he brings personal experience negotiating with Riyadh. “God willing, I hope that we will have very good relations with neighbors, particularly with Saudi Arabia during the next government,” Rouhani said at a June press conference. Still, few believe he can draw the poison out of the Cold Warstyle rivalry at the heart of the Middle East. COCA-COLA VS. PEPSI

Both countries have vested interests in talking to each other: Saudi Arabia wants Iran to end what it sees as meddling in Arab countries - supporting Shi’ites or their allies in Syria, Iraq, Lebanon, Bahrain, Yemen and Saudi Arabia itself. Tehran wants Riyadh to stop urging military action against its atomic sites and helping Western sanctions by increasing oil supplies to make up for embargoed Iranian crude. Both Rouhani and King Abdullah have shown willingness to make peace in the past. As head of Iran’s Supreme National Security Council in 1998, Rouhani sat up all night with Abdullah’s late brother, the former interior minister

Prince Nayef, to negotiate a security agreement with the kingdom after years of friction. In signing that deal, King Abdullah chose to overlook Saudi and U.S. suspicions that Tehran was behind the 1996 bombing of an American barracks in the Saudi city of al-Khobar. Iran put aside memories of the 1987 Muslim pilgrimage, when hundreds of its pilgrims were killed in clashes with Saudi security forces. “King Abdullah has known Rouhani for some time. I think they have a decent relationship. Much better than his relationship with Ahmadinejad. They will have some ability to communicate with a degree of respect,” said Robert Jordan, U.S. ambassador to Riyadh from 2001-03. But while that history may indicate more of an openness on both sides to cooperation, analysts and regional officials and diplomats see little chance of rapprochement. The circumstances are far uglier now than they were when the security deal was agreed 15 years ago, with the region embroiled in civil wars and uprisings. In March 2009, Iran’s Foreign Minister Manouchehr Mottaki visited Riyadh in a bid to cool tensions between the rival states, but his meeting with King Abdullah did not go well. Abdullah told U.S. counterterrorism adviser John Brennan a few days later that he had told the Iranian foreign minister: “You as Persians have no business meddling in Arab matters”. “Iran’s goal is to cause problems... there is no doubt something unstable about them... may God prevent us from falling victim to their evil,” Brennan said he was told by the king, according to a cable released by WikiLeaks. On Iran’s side, foreign policy is determined less by the president than by Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, which means that the election of Rouhani is unlikely to fundamentally alter Tehran’s positions. “Is it possible for anyone to do anything or say anything without the opinion of the supreme leader?” said outgoing Foreign Minister Ali Akbar Salehi in an interview with the Mehr agency, adding he had been blocked from visiting Riyadh. Riyadh does not sound hopeful. Abdullah al-Askar, chairman of the foreign affairs committee in Saudi Arabia’s Shoura Council quasi-parliament, compared the difference between Rouhani and Ahmadinejad to that between “Coca-Cola and Pepsi”. “I don’t think he’ll do the same as Ahmadinejad, speaking out harshly,” he told Reuters. “But when it comes to the main files I think he has to work within a framework that’s drawn by Khamenei.” The daily Saudi Gazette editorialized last week: “Tehran is up to the same old tricks, but with a different conjurer.”

1392 ‫ مرداد‬25 ‫ جمعه‬1124 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

51

Incoming top Iran diplomat backs ‘nuclear rights’ (AP) -- Iran’s incoming foreign minister says he will not back down from fighting for Iran’s right to maintain its disputed nuclear program. Mohammad Javad Zarif made the remarks during a Tuesday confirmation hearing before parliament, expected to approve his appointment later this week. Zarif said Iran’s diplomatic apparatus under him “will not withdraw one iota” of support for the nation’s `nuclear rights,’

but simultaneously boost relations with countries in the region and world. State TV broadcast his speech live. The comment by Zarif, proposed by Iran’s new President Hasan Rouhani, is partly seen as a move to deflect criticism by hardliners who accuse him of being overly friendly toward the West. The West suspects Tehran’s nuclear program has a military dimension, a charge Iran denies.

In Israel, US army chief talks Iran

TRIBUTE TO THE ENEMIES

For Saudi Arabia, any improvement in relations would depend on Iran cutting its support for Syria’s Assad, whose assault on rebel-held areas has been likened by Foreign Minister Prince Saud al-Faisal, Abdullah’s nephew, to genocide. Such a move would likely be a red line for Iran’s leaders, who appear to see Syria as a key link in their ability to project influence across the Middle East as far as Lebanon and the borders of Israel. What irritates Iran more than Saudi Arabia’s policy in Syria is Riyadh’s decision last year to boost energy exports to replace oil taken out of the market by embargoed Iranian crude, effectively colluding with Western sanctions. “Instead of serving Muslims, they pay tribute to the enemies of Muslims and stand next to them,” said Nasser Soudani, deputy head of the Iranian parliament’s energy committee in January 2012, commenting on higher Saudi oil supply. Closer to home, Saudi Arabia accuses Iran of trying to foment trouble among its own Shi’ite minority, of planting a spying ring in the country and of attempting to assassinate its ambassador in Washington. Tehran has denied all those charges. The antagonism dates to 1979, when Iran tried to export its Islamic revolution to Shi’ites across the Middle East, including in Saudi Arabia, threatening the old balance of regional power. Saudi Arabia and other Gulf states then made what Tehran saw as a pact with the devil by siding with Saddam Hussein after he invaded Iran in 1980, financing his war for eight years while he used chemical weapons on Iranian troops and civilians. After a gradual thaw, the U.S.led ousting of Saddam in 2003 ignited a new struggle for mastery between Sunni and Shi’ite Iraqis, with Riyadh and Tehran backing opposing sides. The sectarian edge to their struggle has sharpened in

recent years. Both countries define themselves according to Islam and clerics in both regard the other with open disdain. Today, Iran’s Persian-speaking rulers back Shi’ites across the Arab world, including the government and militia in Iraq, Lebanon’s Hezbollah, Bahraini protesters against that country’s Sunni ruling family and Yemen’s Houthi rebels. Syrian President Assad is from the Alawi sect, a Shi’ite offshoot. Saudi Arabia, the birthplace of Islam and proponent of its most conservative Sunni school, Wahhabism, backs the other side in each of those regional struggles. The Wahhabi school denigrates Shi’ism as heretical. Its first Bedouin adherents rampaged through 18th century Iraq, smashing the sect’s shrines. King Abdullah has tried to moderate that view. Last year he said he would set up a Riyadh center to study differences between sects. But he himself was recorded criticizing Shi’ites for “worshipping domes, statues and individuals” in a 2006 WikiLeaks cable. For their part, Shi’ites regard Wahhabism as a dangerous, radical creed that fuels militant sectarianism. The war against Assad has given a new foothold to Sunni al Qaeda fighters who use theology to justify attacks on Alawite and Shi’ite civilians in both Syria and Iraq. “Saudi Arabia has created the new al Qaeda,” said analyst Mohammad Sadeq al-Hosseini in a July interview with Iran’s conservative Fars News Agency, referring to Riyadh’s support for Syria’s opposition. Gulf diplomats say Riyadh has worked to avoid letting its arms or money go to militant Islamist groups within Syria’s rebel coalition. PHENOMENAL DAMAGE

With Rouhani unlikely to switch the Iranian policies that Saudi Arabia most bitterly opposes, there appears little scope for progress beyond a less aggressive public tone. “The level of damage done in the past eight to 10 years is phenomenal. It begs the question as to whether the

AFP- Iran’s nuclear programme was at the centre of discussions on Wednesday between US army chief General Martin Dempsey and Israeli Defence Minister Moshe Yaalon, public radio said. “The Iranian regime is involved in all of the conflicts in the region,” the radio quoted Yaalon as saying during talks in Tel Aviv with Dempsey which were also attended by Israeli armed forces chief of staff General Benny Gantz. Iran was also the focus of talks Dempsey held on Tuesday with Prime Minister Benjamin Netanyahu. The radio said US military commander wanted to ensure Israel would not launch a preemptive strike against Iran’s nuclear programme, which the Jewish state sees as geared towards developing an atomic warhead. Despite Iran’s election of a new president, Netanyahu has kept up anti-regime rhetoric,

denouncing Hassan Rowhani as a “wolf in sheep’s clothing” who would “smile and build a bomb.” Rowhani said last week Iran was ready to hold “serious” talks with the major powers without delay to allay Western concerns about its nuclear programme. Dempsey’s visit came as Israel and the Palestinians prepared to hold their first round of direct peace talks in nearly three years, against a background of Palestinian anger over fresh settlement expansion plans. Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei on Friday warned the Palestinians against renewed peace talks, saying they would be “detrimental” to their cause. Negotiations, warned Khamenei, would only “encourage the aggressors to increase their aggression and suppress the rightful resistance of the Palestinians.”

Iranians think they can get away with window dressing or are willing to make real changes,” said Ali Ansari, professor of Iranian history at Britain’s St Andrews University. However, Iranian moves such as using more conciliatory language in media broadcasts about Bahrain and other Gulf states and ending support for Yemeni groups might cool the situation. “Syria may be a bridge too far, but it’s certainly possible they could reach some sort of tentative understanding on the Shi’ite situation in Bahrain. The crown prince there is in a better position to negotiate and may be inclined to assist in a resolution,” said Jordan, the former U.S. ambassador in Riyadh. Diplomats in the Gulf still say they expect little movement on

even the more peripheral issues and little chance of Riyadh bending to Iranian overtures without big policy changes. But even such entrenched skepticism has not stopped Iranian reformists pushing for Rouhani to extend an olive branch to Saudi Arabia, a policy pursued by former presidents Akbar Hashemi Rafsanjani and Mohammed Khatami. “The situation in Syria has become so complex that the Islamic world has practically been split in half, to the point that a proxy war is taking place,” said Iranian reformist Saeed Hajarian in a newspaper interview this month. “We have to show them that this is not a Shi’ite-Sunni war. With all of our power we must stop the parties from religious incitement,” he said.


50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

۱3۹۲ ‫ مرداد‬۲۵ ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

B.C. public school workers may go on strike in the fall

Lower Mainland gas prices highest in North America: study

Talks break off between education workers and B.C. government

CTV News- Contract talks have broken off between the British Columbia government and thousands of public school support workers, the union announced Tuesday, warning of a possible strike in the fall. The Canadian Union of Public Employees, which represents about 27,000 education assistants, clerical staff, trades workers, bus drivers and other staff, has been without a contract for more than a year. They are currently negotiating a new contract with the provincial government, with wages emerging as the main issue, but union spokesman Colin Pawson said the province came to meetings late last week without being ready to bargain. “When we got back together, we didn’t get the sense that they had any direction,” Pawson said in an interview. “After about a day of sitting down with them, we finally said ‘Well, you’re knocking our ideas, but you don’t seem to have any other ideas.’ And then they finally admitted, ‘We have no direction to bargain.”’ The chief negotiator for the province issued a statement about the negotiations, but didn’t respond to the union’s assertion that talks have broken down. Pawson said meetings had been scheduled for several days this week, but those meetings have been cancelled and no others are currently planned. The contract is being negotiated under the provincial government’s so-called cooperative gains mandate. The bargaining policy, which

applies throughout the public service, dictates that wage increases are possible but only if corresponding savings can be found elsewhere, such as through increases in productivity. Pawson said the union wants wage increases of two per cent in each of the contract’s two years, and he said the union has identified several ways the government could save money to fund such increases. “There are lots of other items, but they would fall by the wayside for now if we could just work on a wage package,” said Pawson. “What we’ve asked for is what every other CUPE member in the education sector has received. ... I don’t believe it to be unreasonable.” Peter Cameron, who the province appointed earlier this year to lead negotiations with teachers and other workers in the school system, issued a statement in which he said he’s optimistic both sides can agree on a deal to avoid a strike or lockout. He described talks last week as “exploratory” and he said he asked the union to consider cost-saving measures similar to those accepted by other unions. “The parties made it clear that they are willing to work towards a provincial framework agreement,” Cameron said in the statement. “I expect all the parties will work hard towards an agreement and I remain hopeful that we can avoid any significant job action.”

Cameron’s statement made no mention of the union’s assertion that talks have “broken off indefinitely.” In the statement, Cameron said he wasn’t willing to discuss specific bargaining issues.

CTV News- Lower Mainland drivers face the highest gas prices in North America, according to a study by GasBuddy.com. Among a list of 5,597 communities in Canada and the United States, the 10 most expensive places to fill up the tank were all in the Vancouver area, topped by Delta, Surrey and Pitt Meadows, with Vancouver sitting in the seventh spot. The data came from driver-reported prices collected Thursday, August 8. Jason Toews of GasBuddy.com said high taxes are to blame for the region’s gas prices, but added the cost of doing business in Vancouver is a factor as well. “We always see higher prices in Vancouver and the rest of B.C. than the rest of the country,” Toews said. “We just have to learn to live with it.”

attention on more current issues. “I think they should focus more on running the system that we have now and focus more on these ideas in the future,” he said. Driverless transportation has already hit the streets of the Netherlands and magnets in roads will soon guide buses in Shangahi. Google is also testing 12 driverless cars in the United States that have already driven 500,000 kilometres accidentfree. Ling said the plans won’t be

The Lower Mainland had the highest gas taxes in the country until Montreal inched ahead earlier this year. Jordan Bateman of the Canadian Taxpayers Federation said gas consumers are hit by taxes from three different levels of government. He said drivers typically pay 49 cents of tax per litre, including 17 cents

Fake dentist kept treating patients after clinic search: court documents CTV News- A dentist who is accused by the College of Dental Surgeons of practising illegally may have continued seeing patients for almost two months following a search of his clinic at the end of May, court documents show. In an affidavit filed Monday in B.C. Supreme Court, public health nurse Catherine Wall alleges she received three phone calls on Aug. 8 from patients or families of patients who had been treated by Tung Sheng Wu as recently as July 20. On May 29, the RCMP and college investigators entered the house where Wu, also known as David, was believed to be living in Burnaby, B.C., east of Vancouver. One of the investigators, dentist Alexander Penner, said in court documents that Wu’s living room was set up as a waiting room with rows of folding chairs. The bedroom was set up to perform operations, Penner said in an affidavit. Penner said he “proceeded to seize and package up anything that (showed) evidence of the practice of dentistry.”

However, Wu “may have continued to provide treatment to his patients even after the College executed the search,” Wall states in her affidavit. Wall describes three conversations she had last week with individuals who allege Wu had either treated them or one of their family members since May 29. One caller, identified as “Mr. C”, allegedly said Wu had come to his home on July 20 to make an adjustment to his braces. Penner filed a second affidavit on Monday, attesting to a phone call with a “Ms. B” whose mother had been receiving treatment from Wu for some time. Ms. B allegedly said Wu had contacted her mother at the end of July to schedule ongoing treatment from a Coquitlam residence. “Ms. B stated that the back door of the residence is being used as the entrance for the defendant’s ‘patients”’ Penner states in the affidavit. In the meantime, investigators are still trying to locate Wu. He did not appear at a hearing on Monday, and a warrant has since been issued for his arrest.

implemented until 2040. “We don’t want to sudden purchases,” “We want to see

consumers react to it how the prototype plays out and how it will meet Canadian regulations.”

TransLink considering driver-free buses for Metro Vancouver CTV News- Metro Vancouver’s transit authority is exploring the possibility of driverless buses guided by computerized maps and laser technology. TransLink spokeswoman Jiana Ling said while these “self-driving automobiles” are still prototype technology, driver-free transit could be in Vancouver’s distant future. “If it does land on the market it could potential be a huge gamechanger for how people travel in the region,” Ling said. Bus driver’s union vicepresident Gavin Davies said TransLink should concentrate

at least make any she said. how the

Wu was to face allegations he violated an injunction from 2003, when he was ordered to stop practising dentistry. A new court order was issued Monday, once again banning Wu from acting as a dentist. The college says it wants Wu apprehended and it has asked the court for the stiffest possible penalty, including the potential for jail time. Private investigator Michael Lantz said in an affidavit filed Monday that he believes Wu may be trying to flee the province. Lantz tracked down Wu’s alleged vehicle at a transportation facility in Richmond last week, where it was being prepped for loading onto a flat-deck truck. Lantz alleges the vehicle was full of clothes, suitcases and what appeared to be dental supplies. “I approached and spoke to an individual who introduced himself to me as a J-Link Transportation employee. He would not give me his name. This person initially told me that the vehicle was being shipped to Toronto,” Lantz said. “The person later told me that the vehicle would be subsequently shipped from Toronto to China, but in my view the particulars of that statement are implausible. I believe the person was not being truthful and was tying to mislead me.” Lantz said he knew the vehicle was leased from earlier investigations, so he phoned the RCMP to report the potential theft of the vehicle through outof-country shipment. Richmond RCMP Cpl. Stephanie Ashton later arrived at the facility, where Lantz said she spoke with the same employee. The RCMP did not respond to a request for comment about the investigation, or what happened to the vehicle. None of the allegations in the court documents have been proven in court.

for Translink, 6.7 cents for the provincial gas tax, 8.5 cents for the regular provincial tax, 10 cents for the federal gas tax, plus five per cent GST tacked on top of all that. Bateman said that as a Langley resident, he and many of his neighbours sometimes get gas in Abbotsford, which isn’t a part of TransLink’s jurisdiction, or even head south across the border. He said Abbotsford’s gas sales are rising at three times the pace of its population growth thanks to gas-seekers crossing the municipal boundary, while the border town of Blaine, Washington has seen the highest number of border crossings since the mid-90s. He said gas shoppers might be a big part of what he calls the “Blaine drain.” On Tuesday, the cheapest gas in Blaine was at $3.95 per gallon, equivalent to $1.04 per litre, while the lowest prices in the Lower Mainland were at $1.36 in Surrey and Langley, and started at $1.43 in Vancouver. For a 50-litre fill-up, that’s more than $20 saved at an American gas station. “Mobility is such as huge part of British Columbians’ way of life,” said Bateman. While Vancouverites have the alternative of public transit, he pointed out that TransLink’s gas taxes are the same in more rural parts of the region, such as Langley, where public transit isn’t always an option. Transit funding is a big reason for keeping gas taxes high, said SFU transportation expert and former TransLink board member Gordon Price. Fuel sales are declining in the Lower Mainland, forcing TransLink to choose between raising gas taxes or looking for other revenue sources in order to maintain revenues. He also suggested another way of looking at our gas prices. “It’s not that they’re that high here, but it’s in the other places they’re so low,” he said, suggesting that high gas taxes might simply reflect the various costs of car traffic, ranging from road works to health and environmental costs. Toews said drivers can rest assured gas prices should head down again after the Labour Day weekend, as prices are often highest in the summer. He suggests shopping around to find the gas stations with the lowest prices. The GasBuddy app, which helps drivers find cheaper pumps, has already been downloaded more than 31 million times.


‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪604-719-8636‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱5‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱۰‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱5‬دالر‬

‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪6۰4-3۱5-۰2۰4‬‬ ‫‪6۰4-97۱-456۰‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬خﻂ لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۱۰‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)6۰4( 728-8465‬‬ ‫‪)6۰4( 945-485۱‬‬

‫‪92۱-4726‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮى‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬

‫قابل توجه تازه واردین‬ ‫کوکیتالم سنتر‪ ،‬یک خوابه‪ ،‬طبقه‬ ‫اول‪ ،‬مختصرمبله و یا غیرمبله‪،‬ورودی‬ ‫مجزا‪ ،‬شامل اینترنت و الندری به یک‬ ‫نفر آقا (شاغل یا دانشجو) اجاره داده‬ ‫میشود‪ .‬ماهیانه ‪ ۶۵۰‬دالر‬ ‫تماس تا ساعت ‪ ۱۰‬شب‬ ‫‪۶۰۴-33۹-۶۹۸3‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۴۵-۰۷۱۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۴‬‬

‫پارك وی کوکیتالم‪،‬‬

‫واحد دوخوابه کامال مجزا‪ ،‬طبقه‬ ‫همکف‪ ،‬دارای ماشین ظرفشویی و‬ ‫الندری کامل‪ ،‬این واحد تا به حال‬ ‫مورد استفاده قرار نگرفته است‪،‬‬ ‫ماهیانه ‪ ۹۲۵‬دالر‪ +‬یک سوم یوتیلیتی‬ ‫‪۶۰۴-۷۲۷-۴۵۵۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬سوئیت بچلر مبله‪،‬‬ ‫طبقه همکف‪ ،‬نزدیک به سی باس و‬ ‫ایستگاه اتوبوس از اول ماه اگوست به‬ ‫فردی غیرسیگاری اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ ۷۰۰‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪۶۰۴-۹۸۰-۷۰۰3‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۴‬‬

‫یک اتاق مبله‪ ،‬واقع در مرکز النزدل‪،‬‬ ‫دارای کیبل و اینترنت‪ ،‬نزدیک به‬ ‫مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس از‬ ‫هم اکنون آماده اجاره به یک خانم‬ ‫دانشجو و یا شاغل میباشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ ۵۰۰‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪۶۰۴-۷۱۹-3۰۷۰‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه ترجیحا آقا‬ ‫در شهر کوکیتالم نیازمندم‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-3۶۸-۷۹۹۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک اتاق‪ ،‬نزدیک به اس‪.‬اف‪.‬یو‬ ‫برنابی‪ ،‬دارای یوتیلیتی‪ ،‬اینترنت و‬ ‫سکوریتی‪ ،‬حمام و آشپزخانه مشترک‬ ‫در خانهای بازسازیشده‪ ،‬آماده اجاره‬ ‫به خانم دانشجو میباشد‪.‬‬ ‫‪۱۱۲۵‬‬

‫‪۱۱۲۵‬‬

‫‪۱۱۲۵‬‬

‫اجاره‪ ،‬فروش یا معاوﺿه‪،‬‬

‫یک هکتار باغ سرسبز با تمام امکانات‬ ‫در آبیک‪ ،‬باالی اتوبان‬ ‫شماره تهران ‪۰۲۱ -۲۲-3۶-۲۴3۰‬‬ ‫‪۰۹۱۲-۱۲۲-۹۸۱۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۵‬‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬پمبرتون هایت‪،‬‬

‫طبقه باال خانهای سه اتاق خوابه با ‪۲‬‬ ‫سرویس بهداشتی و یک بالکن و‬ ‫دک بزرگ‪ ،‬با کیبل و اینترنت آماده‬ ‫اجاره میباشد‪ .‬ماهیانه ‪ ۲۱۰۰‬دالر‬ ‫‪۶۰۴-۹۲۴-۱۴۱۰‬‬ ‫‪۷۷۸-۲3۹-۰۸۷۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫سوئیت از ‪ 85۰‬دالر‪،‬‬ ‫یک خوابه از ‪ ۱۱۰۰‬دالر‪،‬‬ ‫دوخوابه از ‪ ۱5۰۰‬دالر‬ ‫‪۱۱۲۵‬‬

‫در برج با سونا‪ ،‬استخر و جکوزی‬

‫‪6۰4-6۰۰-8224‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱25‬‬

‫‪۱۱۲۵‬‬

‫ﺳﺮوﯾﺲ در ﻣﺤﻞ‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‬ ‫ﻋﺎزم ﺑﻪ اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﺑﺎر‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫درﯾﺎﻓﺖﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪604-716-3879‬‬ ‫‪The Infinite Tech‬‬

‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫تلفن‪778-892-5۱62 :‬‬ ‫‪6۰4-842-4۰۰4‬‬

‫‪SAM Renovation‬‬ ‫تعمیر و نوسازی‪ ،‬آشپزخانه‪،‬‬ ‫حمام و دستشویی‪ ،‬مسکونی‬ ‫کردن زیرزمین‪ ،‬تخریب و‬ ‫انتقال ﺿایعات‪ ،‬نقاشی‪،‬‬ ‫لوله کشی و کارهای برقی‬ ‫‪۱۱۲۷‬‬ ‫‪6۰4-78۱-3۱52‬‬

‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬

‫فقﻂ ‪ 2۰‬دالر‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب‬

‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫آﻣﻮزش ﺗﻀﻤﯿﻨﻰ‬

‫ﺷﻨﺎ‬

‫ﺧﺼﻮﺻﻰ و ﻧﯿﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎت ﻏﺮﯾﻖ در ﻧﻮرت ﺷﻮر‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫ﺳﺎرا‬

‫‪778-928-7527‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫اﺟﺎره ﺧﺎﻧﻪﻫﺎى ﺗﻤﺎم ﻣﺒﻠﻪ‬

‫‪۱۱۲۵‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫تعمیرات و مشاوره‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫‪۱۱۲۵‬‬

‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫راه اﻧﺪازى ﺷﺒﮑﻪ و اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬

‫)در ﻣﺤﻞ( توسﻂ کادر مجرب‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫خانمی هستم جویای کار نظافت‬ ‫منزل‪ ،‬دفتر کار‪ ،‬نگهداری از سالمند‬ ‫که دارای گواهینامه و ماشین میباشم‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-3۱۸-۷۵۴۵‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ویروسکشی و ‪Tune up‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫به یک نفر برای کار دلیوری پیتزا‬ ‫درمنطقهیو‪.‬بی‪.‬سینیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۹۹-۱۱۴۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ ،‬به خانمی ساکن‬ ‫ترایسیتی جهت امور اولیه منزل‬ ‫و نگهداری از فرزند ‪ ۱۲‬ساله‪،‬‬ ‫روزهای سه شنبه‪ ،‬چهارشنبه و جمعه‬ ‫بعد از ساعت ‪ 3‬بعدازظهر‬ ‫و تمام روز شنبه نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-3۸۵-۷۶۰۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫رستوران مدیترانه به یک نفر راننده‬ ‫با ماشین جهت دلیوری در منطقه‬ ‫داون تاون نیازمند است‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۶۸۹-۱۱۱۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪BC Best Coffee‬‬ ‫شماره ‪ ۷۲۲‬پارک رویال شمالی‪،‬‬ ‫جنب فروشگاه‪ ،Bay‬به دو نفر به‬ ‫صورت تمام وقت و نیمه وقت نیاز‬ ‫دارد‪ .‬لطفا شخصا مراجعه فرمایید‪.‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪ ۱5۰‬دالر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﺮوس به‬ ‫سبکهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 3۰‬تا ‪25۰‬‬ ‫دالر‪ ،‬رﻧﮓ ﻣﻮ از ‪2۰‬دالر‪ ،‬ﻫﺎىﻻﯾﺖ از‬ ‫‪ 5۰‬دالر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 3۰‬دالر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬اﺑﺮو ‪ ۱۰‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ ۱۰‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫‪linda4ros@gmail.com‬‬

‫‪۱۱۲۵‬‬

‫آراﯾﺶ ﻣﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرك معتبر‬

‫‪BMW 325i 2006‬‬

‫‪ ،Fully Loaded‬در موقعیت بسیار‬ ‫عالی‪ ،‬کارکرد ‪ ۶۴‬هزار کیلومتر‬ ‫به قیمت ‪ ۱۵،۴۰۰‬دالر به فروش‬ ‫میرسد‪ .‬لطفا خریداران جدی با شماره‬ ‫زیر تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۷۲3-۲۲۵۶‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪Discount Store, busy‬‬ ‫‪location in vancouver‬‬ ‫‪since 1989 for SALE‬‬ ‫‪778-323-5535‬‬

‫‪Seriuos People Only‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۲۵‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫در بهترین نقاط تهران‬ ‫روزانه و ماهیانه‬ ‫با تمام امکانات‬ ‫قیمتمناسب‬ ‫‪6۰4-5۰6-83۱9‬‬

‫‪۱۱۲۶‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1131‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬


‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫ﻓال هﻔته‬

‫فروردین‪ :‬شــما این روزها آرزو میکنید که ای کاش اختیار خود را از‬ ‫دست نداده بودید‪ .‬حتی اگر کارتان اشتباه هم نبوده باشد‪ ،‬اشکالی ندارد که‬ ‫کمیخودتان را تغییر دهید‪ .‬لزومی ندارد به خاطر اعتماد به نفس متکبرانه‬ ‫خود دیگران را برنجانید‪ .‬در حال حاضر بیشتر الزم است که با مالیمت و‬ ‫نرمی رفتار کنید‪ .‬البته این مالیمت بیشتر به نوع حرف زدنتان ارتباط دارد‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما دوست ندارید دیگران فکر کنند حتی قبل از اینکه برای‬ ‫انجام دادن کاری در موردش با شما مشورت کنند‪ ،‬شما آن کار را انجام‬ ‫خواهید داد‪ .‬فقط به خاطر اینکه فکر میکنید مخالفت کردن کار درستی‬ ‫است این کار را نکنید! به جای اینکه دید منفی خود را نشان بدهید‪ ،‬تا جایی‬ ‫که در توانتان است به اطرافیانتان کمک کنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬هیچ حرف و سخن بیهوده ای که بتواند بین شما با روش کاری‬ ‫علت و معلولی تان فاصله بیندازد وجود ندارد‪ .‬دور و بر شایعات و حرفهای‬ ‫بی اساس نروید‪ .‬برای اینکه در عین حال که به تفریح و سرگرمی هم نیاز‬ ‫دارید‪ ،‬نمیتوانید سر و صدا و شلوغی را نیز تحمل کنید‪ .‬موقعی میتوانید‬ ‫استراحت کنیدکه چند روز آخر هفته را خوب کار کرده باشید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬یک مســأله کوچک و خیلی کم اهمیت هم میتواند شما را شوکه‬ ‫کند‪ .‬البته نســبت به قبل ‪ -‬زمانی که همیشــه این گونــه رفتار میکردید‪-‬‬ ‫شفافتر عمل میکنید‪ .‬شما باید زمانی را به تفریح کردن‪ ،‬عشق ورزی و‬ ‫کارهای هنری خالقانه اختصاص دهید‪ .‬پس حتماً از این فرصت اســتفاده‬ ‫کنید تا سیستم های عصبی تان آرامتر شوند‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما دلتان میخواهد ساعتهای متمادی به خاطرات دوران کودکی‬ ‫خود فکر کرده و به آن دوران شیرین برگردید‪ ،‬اما شاید خودتان هم دقیقاً‬ ‫نفهمید که واقعاً دنبال چه چیزی هستید! دیدگاههای شما معموالً در حال‬ ‫عوض شــدن است‪ ،‬اما هنوز هم دوســت ندارید دیدگاه جدید خود را به‬ ‫دیگران اعالم کنید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬این روزها شما ســعی میکنید زندگــی را به سخت ترین نحو‬ ‫ممکــن‪ -‬یعنی حول تعاریف و اصول و قواعــد افراد دیگر اداره کنید‪ .‬اما‬ ‫بعضی از اوقات هم خوب اســت که خارج از کلیشههای قراردادی عمل‬ ‫کنید‪ ،‬بیرون آمدن از اصول و قوانینی که خودتان برای خود وضع کردهاید‬ ‫میتواند باعث آرامش خاطرتان شود‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬وقتی که میبینید افراد دیگر از عقاید خود مثل بقیه چیزهای بیاهمیت‬ ‫بی توجه رد میشوند‪ ،‬واقعاً ناراحت کننده است‪ .‬خوشبختانه شما این توانایی‬ ‫را دارید که برای ابراز وجود کردن تا موقعی که زمان مناســب فرا برسد‬ ‫صبر کنید‪ .‬اکنون وقت خوبی نیست که آنچه در ذهنتان میگذرد را مطرح‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شــما احساس میکنید که در حاشیه قرار گفتهاید‪ .‬مدیریت کردن‬ ‫افت و خیزهای رفتاری برایتان سخت است‪ ،‬اما اگر آنها را بپذیرید این کار‬ ‫برایتان راحتتر میشود‪ .‬شاید به تعویق انداختن تصمیمات مهم کار درستی‬ ‫باشــد‪ ،‬اما به دیگران اجازه ندهید کارهای مربوط به شــما را پشت گوش‬ ‫بیندازند‪ .‬همیشه برای رسیدن به زمان مناسب صبر کنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شــاید بهتر باشد احساسات خود را هرقدر هم که هیجان انگیز باشند‬ ‫ابراز نکنید‪ .‬اگر شــما رازهای خود را مخفــی نگه میدارید‪ ،‬باید اطمینان‬ ‫حاصل کنید که محرکها و انگیزههای شما کام ً‬ ‫ال مشخص و آشکار باشند‪.‬‬ ‫سیاست شما این است که کار را به بهترین نحو ممکن انجام میدهید و این‬ ‫اخالقتان آینده شما را بیمه میکند‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شــما میتوانید با موفقیت کامل تواناییهای خود را به کار بگیرید‪.‬‬ ‫قدرت تخلیتان خیلی زیادتر شده است‪ .‬اما شاید شما نتوانید به تصویر ذهنی‬ ‫خود اطمینان کنید‪ .‬از تواناییهای خود استفاده کنید تا بتوانید آگاهانه تمام‬ ‫شک و تردیدها را برطرف کنید‪ .‬اهمیت ندارد که کاری که میکنید حتماً‬ ‫کار درستی باشد‪ ،‬فقط ضروری است که حتماً کاری بکنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما در شغلتان خیلی جدی فعالیت میکنید و با آرامش کامل نقش‬ ‫قدرتمند خود را درک میکنید‪ .‬اما حال و حوصله اینکه کارها را با همان‬ ‫روشهای قبلی انجام بدهید‪ ،‬ندارید‪ .‬ممکن است اطرافیانتان از این کارهای‬ ‫اخیرتان خیلی تعجب کنند‪ ،‬و یا حتی شــوکه بشــوند‪ .‬اگر شــما حرفهای‬ ‫مهمیبرای گفتن دارید‪ ،‬پس چرا سکوت کرده اید!؟‬ ‫اسفند‪ :‬احساسات شدید شــما میتواند باعــث به وجود آمدن اتفاقات‬ ‫ناراحتکنندهایشود‪،‬مخصوصاًاگرشماازدستافراددیگرعصبانیشوید‬ ‫و احساسات خود را با آنها درمیان نگذارید‪ ..‬به جای یک عملکردشتابزده‪،‬‬ ‫اســتفاده کردن از اســتراتژیای که برای حل کردن مشکالت بلند مدت‬ ‫استفاده میشود‪ ،‬بیشترین فایده را خواهد داشت‪.‬‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬


‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 12‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر‬ ‫می‌آیند‬ ‫‪ 20‬اختالف وجود دارد‪ .‬آیا می‌توانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫آیا می‌توانید مسیر درست را بپیمایید؟‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬


‫‪45‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫نمایشهای آیینی و سنتی‬

‫در گفتوگو با گردآفرید‬ ‫فاطمه حبیبیزاد کــه او را با نام‬ ‫هنری «گردآفرید» میشناســیم‪،‬‬ ‫زاده هفتــم بهمن مــاه ‪ ۱355‬در‬ ‫شــهر اهواز اســت‪ .‬او در رشته‬ ‫کارشناســی موزه تحصیل کرده‬ ‫و فارغالتحصیل دانشکده میراث‬ ‫فرهنگی اســت‪ .‬وی هنر نقالی را‬ ‫از ســال ‪ ۱378‬نزد مرشد ولیاﷲ‬ ‫ترابی آموخت‪.‬‬

‫خانم حبیبیزاد نزدیک به سه سال‬ ‫اســت که در کالیفرنیا‪ ،‬در شــهر‬ ‫لوسآنجلــس زندگــی میکنــد‪.‬‬ ‫او اکنــون‪ ،‬پرکارتر از گذشــته از‬ ‫کشــوری به کشــوری دیگر سفر‬ ‫میکند تا هنر نقالی‪ ،‬این کهنترین‬ ‫شکل بازگویی افسانههای شاهنامه‬ ‫و پهلوانــان ایــران زمیــن را برای‬ ‫دوســتداران این هنر که در آستانه‬ ‫انقــراض هم هســت‪ ،‬بــه نمایش‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫با وی درباره مشکالت نمایشهای‬ ‫آیینی و سنتی در سایه سیاستهای‬ ‫نظارتیگفتوگوییانجامدادهایم‪.‬‬ ‫خانم گردآفرید‪ ،‬شما نخستین زن‬ ‫در تاریخ نقالی پهلوانی ایران هستید‬ ‫که با نقل حماســههای شاهنامه‪،‬‬ ‫داســتانهای ملــی و فولکلــور‪،‬‬ ‫پردهخوانــی و منقبتخوانی در‬ ‫محافل رسمی و عمومی در داخل‬ ‫و خارج کشور بســیار موفق عمل‬ ‫کردید‪ .‬در زمانی که این فعالیتها‬ ‫در حال ثمره دادن بودند چه شد‬ ‫که ناگهان ایران را برای همیشــه‬ ‫ترك کردید؟‬

‫بخشی از مشــکالت من در ایران‪،‬‬ ‫بازمیگردد به اینکه آزادی عمل‬ ‫کم بود‪ .‬قدرشناسی هم همینطور‪،‬‬ ‫هرچند‪ ،‬توقع قدرشناسی نداشتیم‪.‬‬ ‫اگرچه در حــوزه اجرا‪ ،‬راه خودم‬ ‫را باز کردــه بودم به طوری که به‬ ‫بسیاریازمناطقتهرانوشهرستانها‬ ‫و روستاها دعوت میشدم و بیشتر‬ ‫هم گروههــای مردمی مرا دعوت‬ ‫میکردند و حمایتــم میکردند‪.‬‬ ‫امــا اگر دــر رادیــو یــا تلویزیون‬ ‫کار میکردــم بــا گرفتاریهــا و‬ ‫سانسورهای زیادی مواجه میشدم‪،‬‬ ‫مدامممنوعالصدایاممنوعالتصویرم‬ ‫میکردند‪ .‬در بخش انتشارات اگر‬ ‫میخواســتم کاری منتشــر کنم‪،‬‬ ‫گرفتاریهایی بود که اص ً‬ ‫ال حوصله‬ ‫بازگویی آنها نیست‪ .‬همه میدانند‬ ‫مشکل نشر‪ ،‬تنها مسأله شخص من‬ ‫نبوده‪ ،‬همه کسانی که در حوزه نشر‬ ‫یا پژوهش آثار کار کردهاند با این‬ ‫مشکل روبرو هستند‪ .‬البته باز هم این‬ ‫گرفتاریها قابل تحمل بود‪.‬‬ ‫در آن زمان شاهد بودم که بخش‬ ‫عظیمی از آیینهای داستانی ما از‬ ‫داستانهاگرفتهتامقامهاوآیینهای‬ ‫نقل و سخنوری در حال از بین رفتن‬ ‫بودند‪ .‬مگر چند نفر در این رشــته‬ ‫باقی ماندهاند؟ در آن زمان‪ ،‬تالش‬ ‫کردمتابرایاینحوزهپژوهشگاهی‬ ‫تأسیس شود‪ .‬سعی داشتم این آثار‬ ‫آرشیو شــوند‪ ،‬چرا که ما در ایران‬ ‫اص ً‬ ‫ال آرشــیوی مدــون و چیزی به‬ ‫نام آرشیو نمایشهای آیینی و سنتی‬ ‫نداریم‪ .‬در بخشهای پژوهشــی‪،‬‬ ‫اداری و کارهای اجرایی در بخش‬ ‫پژوهشگاهیکمکاریوکارشکنی‬ ‫میشد‪ .‬انگار قرار نبود آثار مربوط‬

‫به هنرهای آیینی و نمایشی حفظ و‬ ‫حراست و ضبط و ثبت شوند‪.‬‬ ‫اساســاً ما در ایران بخشی با عنوان‬ ‫پژوهشگاه آیینهای آیینی و سنتی‬ ‫نداریم‪ .‬در هیچ کجا متولی نداریم‪.‬‬ ‫نهادهاییمثلمرکزهنرهاینمایشی‬ ‫یا خانه تئاتر یا میراث فرهنگی یا بنیاد‬ ‫ایرانشناسی‪ ،‬هر کدام میتوانستند‬ ‫متولی این کار باشند‪ .‬من با همه این‬ ‫نهادها و سازمانها در ارتباط بودم‪.‬‬ ‫حتی با شهرداریها در حوزههای‬ ‫مرتبط به موسیقی‪ .‬چون بخشی از‬ ‫آیین ســخنوری‪ ،‬موسیقایی است‪.‬‬ ‫مدام جلســه‪ ،‬طرح بدــه‪ ،‬برو – بیا‪،‬‬ ‫ماهها‪ ،‬پلهها را بــاال و پایین کردم‬ ‫در زمســتان و تابستان‪ ،‬حتی کار به‬ ‫جلســاتی چند ساله کشید‪ .‬آنها به‬ ‫راحتی میتوانستند از کسانی مثل‬ ‫مــن با آن انرژی‪ ،‬انگیزه و عشــقی‬ ‫که به این کار داشتم و حاضر بودم‬ ‫وقت بگذارم اســتفاده کنند‪ .‬آنها‬ ‫میتوانستند از طرحهایی که بیشتر‬ ‫دــر ارتباط با تأســیس مــوزه ملی‬ ‫نمایش یا پژوهشــگاه نمایشهای‬ ‫آیین ســنتی یا آرشیو نمایشهای‬ ‫آیینی سنتی بود اســتفاده کنند‪ .‬با‬ ‫توجه به اینکه مدرک دانشــگاهی‬ ‫من کارشناسی موزه است‪ .‬این رشته‬ ‫را بــه صورت تخصصــی همزمان‬ ‫کار کردهام‪ ،‬چه در زمینه آیینهای‬ ‫نقالی و ســخنوری و چه در زمینه‬ ‫مــوزه همه اینها را میتوانســتم با‬ ‫حداقل هزینه به مرحله اجرا بگذارم‪.‬‬ ‫انبانی از پژوهش دــر وجودم بود‬ ‫که میخواســتم تحویل بدهم‪ .‬اما‬ ‫آنها‪ ،‬کسانی که در رأس مدیریت‬ ‫فرهنگی بودند‪ ،‬مدیر بودند‪ ،‬مسئول‬ ‫بودند‪ ،‬ضرر کردند و از من و امثال‬ ‫من استفاده نکردند‪ .‬بنابراین بسیار‬ ‫خســته و دلچرکین شــده بودم‪.‬‬ ‫دیگر میلی به مبارزه نداشتم‪ .‬اساساً‬ ‫تــوان مبارزه هم نداشــتم‪ .‬وقتی از‬ ‫ایران خارج شــدم فکر میکردم‬ ‫احتیاج دارم مدتی در ســکوت و‬ ‫آرامش زندگی کنــم‪ .‬حتی مدتی‬ ‫این کار را ببوســم و یک مقدار از‬ ‫آن فاصله بگیرم‪ .‬ولی اینطور نشد‪.‬‬ ‫یعنی از همان ابتدا خود کار دست‬ ‫مرا گرفت و با خودش برد و برد و‬ ‫دروازههای جدیدــی به روی خود‬ ‫باز کرد تا جایی که میبینید همیشه‬ ‫در حــال انجام کار و ســفر از این‬ ‫کشور به آن کشور هستم‪.‬‬ ‫گفته شــده که تعزیــه و نقالی در‬ ‫ایران رو به ابتذال گذاشــته‪ .‬این‬ ‫روند از چه زمانی آغاز شده؟‬

‫به نظــرم‪ ،‬مســئوالن بــه اصطالح‬ ‫فرهنگــی و هنری که در سیســتم‬ ‫کاریشــان اص ً‬ ‫ال بویی از فرهنگ و‬ ‫هنر نمیبینم در این زمینه مقصرند‪.‬‬ ‫دــر هر حال‪ ،‬همانطــور که تعزیه‬ ‫را به تحریف کشــاندند‪ ،‬بســیاری‬ ‫از آیینهــا و ســنتهای نمایشــی‬ ‫و نقالــی را بــه ابتــذال و تحریف‬ ‫کشاندند‪ .‬داستانهای انقالبی را به‬ ‫این بخش وارد کردند‪ .‬چیزی که‬ ‫خود مرشد هم متأســفانه به چشم‬ ‫خــود دید‪ .‬میتوانیــد در یوتیوب‬ ‫نمونههای بســیاری از این کارهای‬ ‫مبتذل با عنوان «نقالی» را ببینید‪ .‬اگر‬ ‫نمایش یک نفره یا پرفرمنس یک‬ ‫نفره اســت در نوع خود قابل قبول‬ ‫است اما نامش را نمیتوان «نقالی»‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫در همان روزهای آخر که با مرشد‬ ‫ترابی صحبت میکردم میگفت‬ ‫«این عصا و این طومار‪ ،‬بیحرمت‬ ‫شــده‪ ،‬به ابتذال کشــیده شده‪ ،‬این‬ ‫چه داستانهایی است که در نقالی‬ ‫و پردهخوانی وارد کردهاند‪ ».‬آخر‬ ‫هر چیزی حساب و کتابی دارد‪ .‬این‬ ‫هنر‪ ،‬حاصل رنج هزارانساله نقاالن‪،‬‬ ‫داستانگویان‪ ،‬درویشها‪ ،‬مرشدها‬ ‫و پیرهایی است که دست به دست‬ ‫و سینه به ســینه چرخیده تا به نسل‬ ‫امروز رسیده‪ .‬مرشد میگفت «مد‬ ‫شده میآیند یکی‪ ،‬دو بار کار مرا‬ ‫میبینند و بعد همان اجرا را تقلید و‬ ‫کپی میکنند و فیلمی از آن درست‬ ‫میکنند‪».‬‬ ‫مرشــد در روزهای پایانی عمرش‪،‬‬ ‫بســیار غمگین بود‪ ،‬چون به چشم‬ ‫خود تحریــف و ابتــذال نقالی را‬ ‫میدیــد‪ .‬آنجــا که گفــت «دیگر‬ ‫موبایلم را خاموش میکنم»‪ ،‬انگار‬ ‫آن زمــان‪ ،‬پایــان کار خــود را در‬ ‫هنــرش و در دــوره خودش دیده‬ ‫بود‪ .‬با وجود اینکه دو ســه نفر از‬ ‫شاگردان مرشد دلسوزانه این کار را‬ ‫دنبال میکنند و کارهای قابل قبولی‬ ‫هم دارنــد‪ ،‬اما به چندین دلیل باید‬ ‫گفت که رفتن مرشــد ترابی یعنی‬ ‫مرگ یک دوران و مرگ مکتب‬ ‫نقالی تهران‪ .‬چراکه در حال حاضر‬ ‫مؤلفهها تغییر پیدا کردهاند‪ .‬دیگر نه‬ ‫آن پاتوقهای قدیمی وجود دارند‬ ‫و نه آن تماشــاگرها‪ ،‬تماشاگرهای‬ ‫قدیم هســتند‪ .‬به ناچار‪ ،‬هماکنون‪،‬‬ ‫کســانی که در حوزه نمایشهای‬ ‫ســنتی کار میکند چارهای ندارند‬ ‫جز اینکه از این مؤلفههای به روز‬ ‫استفادهکنند‪.‬‬

‫فیروزه رمضانزاده (رادیو زمانه)‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬


‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫بهشت و دوزخ‬

‫قصه ها و افسانه هائی برای کودکان‬ ‫که پدر و مادرها ّ‬ ‫می سازند تا نتیجهء اخالقی از آن بگیرند پیامبران نیز‬ ‫برای هدایت مردم زمان تمثیالتی را عنوان کرده اند‬ ‫‪ .‬امّا در این دور که فکر و فهم بشــر باال رفته و عدد‬ ‫اشخاص درس خوانده افزایش یافته این گونه تمثیالت‬ ‫که مناسب زمانهای پیشین بود‪ ،‬نه الزم است و نه مفید‬ ‫و قابل قبول‪ .‬چنانچه در فصل پیش مالحظه فرمودید‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل چنین توضیح فرموده که روح انسانی‬ ‫حضرت‬ ‫ِ‬ ‫نهایت الهی در‬ ‫پس از جدائی از جســد در عوالم بی‬ ‫ترقّــی خواهد بود و آنچه در این عالم از او ســرزده‬ ‫ســبب خواهد شــد که درجهء ترقّیش در آن عالم‬ ‫متناسب با اعمالش باشــد‪ .‬اگر کارهای نیکش زیاد‬ ‫باشد به همان نسبت به درجه ای باال رسیده و از همان‬ ‫درجه ترقّیاتش را در عوالم بی انتهای الهی شروع می‬ ‫کند‪ .‬بهشت بهائیان جن ّت رضای الهی است و دوزخ‪،‬‬ ‫محرومیّــت از قربیّت درگاه حــقّ و این مجازات و‬ ‫مکافات عمل‪ ،‬در عالم بعد است‪.‬‬ ‫هر چند ما جهان دیگر را به چشم ظاهری نمی بینیم باز‬ ‫بایداستعداداتروحانیخویشرادراینعالمپرورش‬ ‫دهیم تا روح ما بعد از صعود به عالم باال دچار نقص‬ ‫نباشد و بتواند از مدارج باالتری به سیر ابدی خویش‬ ‫ادامه دهد نه آنکه با بال شکسته قصد پرواز به عرصهء‬ ‫سیمرغ نماید‪ .‬در عالم جنین در رحم مادر‪ ،‬طفل به‬ ‫چشم احتیاج ندارد‪ ،‬به دست و پا نیازی ندارد امّا اگر‬ ‫در آن عالم جنین به پرورش چشم نپردازد وقت تولّد‬ ‫در این عالم کور مادرزاد اســت و این کوری جهن ّم‬ ‫اوســت‪ .‬امّا چون پرورش کامل یافت به زندگی این‬ ‫جهان با سالمت کامل وارد خواهد شد و این بهشت‬ ‫اوست‪ .‬ما به این جهان آمده ایم که پر و با ِل روحانی‬ ‫برویانیم تا بتوانیم به قلّهء ارتفاع عشق پرواز کنیم و در‬ ‫مقر گیریم‪.‬‬ ‫آشیان ابدی رحمانی خویش ّ‬ ‫بهائیان رابطهء خود را با عزیزانی که از بند این جهان‬ ‫آزاد شده اند محفوظ می دانند و برای ارتقاء آنان دعا‬ ‫و مناجاتهای بسیار دارند که نمونه ای از آن در خاتمهء‬ ‫این مقال درج می کنیم‪:‬‬ ‫«پروردگارا این جانهای پاک ســوی تو شتافتند و از‬ ‫جــوی تو نوشــیدند و آرزوی روی تو نمودند‪ .‬این‬ ‫تشــنگان را در دریای غفران غوطه ده و این مشتاقان‬ ‫را به لقای خود فائز و خرسند فرما‪ .‬پروانه های شمع‬ ‫تواند و آرزومند جمع و انجمن تو‪ .‬آنچه آرزوی دل‬ ‫و جان است شایان و رایگان فرما‪)*(».‬‬

‫اصل مکافات و مجازات در جمیع ادیان الهی برقرار‬ ‫اســت و بدون آن چنانکــه قب ً‬ ‫ال اشــاره کردیم نظام‬ ‫اجتماع بر هم می خورد و هرج و مرج رخ می دهد و‬ ‫ترقّی عالم انسانی متوقّف می گردد امّا به واسطهء قلّت‬ ‫استعداد مردم زمانه پیغمبران خدا زندگی جاودانی و‬ ‫بقای روح و وجود مکافــات و مجازات را در قالب‬ ‫تمثیالتی که امروز به نظر کودکانه می آید بیان می‬ ‫فرمودنــد‪ .‬مث ً‬ ‫ال هم در تورات و هم در قرآن خلقت‬ ‫ِ‬ ‫آدم را چنین آورده اند که خدــا ا ّول گل آدم را از‬ ‫خاک زمین سرشــت سپس روح حیات در او دمید‬ ‫و آدمی خاکی زنده شــد‪ .‬بشــر عامّی و ساده با این‬ ‫تشبیه محسوس و مفهوم‪ ،‬بیاموخت که جسم ما ِگلی‬ ‫بی جان اســت و دستخوش آفات بی پایان‪ .‬امّا آنچه‬ ‫در ما است از خدا است که خاک را جان بخشید و او‬ ‫را سرآمد مخلوقات کرد و چون خدا باقی است روح‬ ‫انسانی نیز که پرداختهء اوست باقی خواهد بود و در‬ ‫عالم بقا‪ ،‬مجازات و مکافات عمل خویش را خواهد‬ ‫دید‪ .‬پــس باز آن مطالب در قالب تمثیالت آســان‬ ‫بیان شــده که خدا ترسی را در دلها بنشاند و مردمان‬ ‫پرخاشــجوی وحشــی را از راه بیم و امید به تقوی و‬ ‫پارسائی بکشاند‪ .‬پیغمبران مربّیان نوع انسانند و معلّم‬ ‫دانا کسی است که درس خود را به نحوی بیان کند‬ ‫که قابل فهم شاگردان خود باشد‪.‬‬ ‫حال مالحظه فرمائید مردمانی که چهار هزار سال یا‬ ‫دو هزار سال پیش می زیستند در چه درجه ای از فهم‬ ‫و شعور بودند و چه تم ّدنی داشتند‪ .‬مردمی بودند که‬ ‫جز زندگی این جهان و محسوسات نمی شناختند و‬ ‫هر چه می شــنیدند البد قرار بود در قالب تمثیالتی‬ ‫محسوس بیان شــود‪ .‬در انجیل جهن ّمی تصویر شد‬ ‫که در آن آتش ســوزان و «گریه و فشار دندان» بود‪.‬‬ ‫اسالم در میان قبائل وحشی و بدوی در بیابان خشک‬ ‫توحش‬ ‫عربستان ظاهر شــد‪ .‬اعراب جاهلی در عین ّ‬ ‫بودند‪ .‬دائماً با یکدیگر می جنگیدند‪ ،‬چپاول و غارت‬ ‫می کردند‪ .‬در چنین زمین مربّی آسمانی یعنی پیغمبر‬ ‫به مردم پرخاشگر‪ ،‬بهشتی را وعده داده که در آن پر از‬ ‫چیزهائی است که آرزویش را داشتند ولی در ریگزار‬ ‫بی آب و علف عربستان موجود نبود‪ .‬یعنی جائی که‬ ‫در آن حوض کوثر و چشمهء سلسبیل است‪ ،‬درختان‬ ‫سرســبز و پر سایه است‪ ،‬جوی روان از شیر و عسل و‬ ‫مقام انسان‬ ‫شراب ناب است‪.‬‬ ‫در نظر بهائیان تصویری که کتب مق ّدســه ِء ادیان از‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل می فرماید «مقام انسان بزرگ است‬ ‫بهشت و جهن ّم پیش دیدگان مؤمنان نهاده اند چیزی حضرت‬ ‫جز تمثیالتی برای مردمانی نابالغ نیست و به همان نحو اگر به انســانیّت مزیّــن‪ ».‬و نیز «مقصــود از کتابهای‬ ‫آسمانی و آیات الهی‪ ،‬آنکه مردمان به راستی و دانائی‬

‫تربیت شوند که ســبب راحت خود و بندگان شوند‪.‬‬ ‫هر امری که قلب را راحت نماید و بر بزرگی انســان‬ ‫بیافزاید و ناس را راضی دارد مقبول خواهد بود‪ .‬مقام‬ ‫انســان بلند است اگر به انسانیّت مزیّن‪ ،‬و ّال پست تر‬ ‫از جمیع مخلوق مشاهده می شود‪ .‬بگو ای دوستان‪،‬‬ ‫امروز را غنیمت شــمرید و خــود را از فیوضات بحر‬ ‫تعالــی محروم منمائید‪ .‬از حــقّ می طلبم جمیع را به‬ ‫طراز عمل پاک و خالــص دراین یوم مبارک مزیّن‬ ‫فرماید‪)*( ».‬‬ ‫اینکــه می گوینــد و می گوئیم که انســان اشــرف‬ ‫مخلوقات است‪ ،‬باید ببینیم که شرافت او در چیست‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫شکی نیست که در برتری جسمانی او نیست زیرا در‬ ‫خلقت مالحظه می کنیم که حیوانات از لحاظ قوای‬ ‫جسمانی بسیار نیرومندتر و برتر از انسانند‪ .‬هیچ انسانی‬ ‫به سرعت اسبی یا پلنگی یا هزاران جانور دیگر نمی‬ ‫دود و نمی تواند مســافتی را که آنها می پیمایند طی‬ ‫نماید‪ ،‬هیچ انســانی شــامّه اش به تیزی شامّهء سگی‬ ‫نیســت‪ .‬کبوترها یا اردکها اگر در جنگل انبوهی یا‬ ‫در دیار غریبی برده شوند‪ ،‬بی مدد قطب نما راه منزل‬ ‫خــود را می یابند و حتّی بعضی از ماهیان دریا بعد از‬ ‫طی هزاران هزار‬ ‫چند ســال ســفر که در اقیانوس و ّ‬ ‫مقرر‪ ،‬درست به همان نقطه ای که‬ ‫فرسنگ‪ ،‬در وقت ّ‬ ‫خود در آن پرورش یافته و از تخم بیرون آمده اند باز‬ ‫می گردند و تخم می گذارند‪ .‬به همین منوال بینائی‬ ‫حس المســه و راه یابــی و ذائقهء حیوانات را که با‬ ‫و ّ‬ ‫حواس انسان بسیار از‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫معلوم‬ ‫بسنجیم‬ ‫انسان‬ ‫ّ‬ ‫حواس حیوانات ناتوانتر است‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫پــس آنچه مــا را از حیوان ممتاز می دارد جســم ما‬ ‫نیست‪ ،‬حقیقت انسانی ما در روح انسانی ماست که در‬ ‫ما دمیده شده و از تجلّیاتش عقل و خرد انسانی است‬ ‫که ما را بر طبیعت غالب می کند‪ ،‬بی پر و بال به پرواز‬ ‫می کشاند‪ ،‬برق جهنده ای را در شیشه ای و صوت و‬ ‫صدا را در نــ ّواری یا صفحه ای حبس می کند و در‬ ‫آنی از خاور به باختر مخابره می نماید‪ .‬به اکتشــاف‬ ‫حقایق اشیاء می پردازد‪ .‬قوانین طبیعت را که به حکم‬ ‫تقدیر تکوین یافته کشف می کند‪ ،‬تغییر می دهد و به‬ ‫نفع خود به کار می برد‪.‬‬ ‫درست است که علم و دانشی که از راه عقل و خرد‬ ‫انســانی پدید آمده ما را بر طبیعت مســلّط می کند و‬

‫بر حیوانات و نباتات تف ّوق می بخشد امّا این امتیازی‬ ‫است ظاهری و به خودی خود سبب شرافت و کرامت‬ ‫انسان نیست بلکه این نیروها اگر از سلطهء روح انسانی‬ ‫که پدیده ای است الهی بیرون آید‪ ،‬همین اکتشافات‬ ‫و اختراعات که برای راحت تن و آســایش زندگی‬ ‫پرتالش و پر آشوب ما ساخته شده برعکس نتیجه می‬ ‫بخشد‪ ،‬به ح ّدی که ما را از حیوان پست تر می سازد‪.‬‬ ‫یک نظر سطحی به تاریخ معاصر این نکته را ثابت می‬ ‫کند زیرا دیده ایم که اقوامی که به اصطالح از دیگران‬ ‫متم ّدن تر و مترقّی تر و از حیث صنایع و علوم پیشرفته‬ ‫تر بوده اند به فجایعی مبادرت ورزیده اند و کارهائی‬ ‫را مرتکب شده اند که در نزد هیچ حیوانی دیده نمی‬ ‫شود‪ .‬این است که حضرت عبدالبهاء فرموده اند‪:‬‬ ‫«حیوان قوای مخصوصه دارد‪ ،‬مثل بصر‪ ،‬سمع‪ ،‬ذوق‪،‬‬ ‫ش ّم‪ ،‬لمس‪ .‬انسان هم این قوا را دارد ولی حیوان نفس‬ ‫ناطقه ندارد‪ .‬این نفس ناطقه واســطه است میان روح‬ ‫انسانی و جسم‪ .‬این نفس ناطقه کاشف اسرار کائنات‬ ‫اســت ولی اگر از روح مدد گیرد و از روح استفاضه‬ ‫کند ّ‬ ‫وال اگر مدد از روح به نفس نرســد آن هم مثل‬ ‫سایر حیوانات است‪ ،‬چه مغلوب شهوات است‪ .‬این‬ ‫اســت که مالحظه می شود بعضی بشر به صفت بقر‬ ‫هستند ابداً از حیوان امتیاز ندارند‪ .‬امّا اگر این نفس از‬ ‫عالم روح استفاضه کند آن وقت انسانیّت او آشکار‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫پسمعلومشدنفسدوجنبهدارد‪،‬یکجنبهءجسمانی‬ ‫و یک جنبهء روحانــی‪ .‬اگر جنبهء حیوانی غالب بر‬ ‫نفس شود از حیوان پست تر است‪ .‬این است که در‬ ‫عالم بشر نفوسی می بینی که از حیوان درنده ترند‪ ،‬از‬ ‫حیوان ظالم ترند‪ ،‬از حیوان بدخوترند‪ ،‬از حیوان رذیل‬ ‫ترند‪ .‬سبب اذیّت بشرند‪ ،‬سبب نکبت عالم انسانی اند‪.‬‬ ‫مرکز ظلماتند‪ .‬و اگر جنبهء روحانی غلبه بر نفس کند‬ ‫نفس قدسیّه شود‪ ،‬ملکوتیّه شود‪ ،‬سماویّه شود‪ ،‬ربّانیّه‬ ‫شود‪ ،‬جمیع فضائل مالء اعلی در او طلوع کند‪)*(».‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬


43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday

August 16, 2013

۱3۹۲ ‫ مرداد‬۲۵ ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫«اندورفين» تنها فیلم ایرانی‬ ‫در جشنواره لوکارنو‬

‫به چپ چپ‪ ،‬به راست راست‬

‫روز جهانی چپ‌دستان‬

‫با كدام دست می‌نویسید؟ چرا حلقه ازدواج را به دست چپ می‌كنند؟‬ ‫چرا گفته‌اند خداوند نامه اعمال نيكوكاران را در روز رستاخيز به دست‬ ‫راست‌شان می‌دهد؟ چرا بیشتر افزارها مثل قیچی برای آدم‌های راست‬ ‫دست درست شده‌اند؟‬

‫در حالی که جشــنواره لوکارنو‪ ،‬يکی از قديمی‌ترين جشنواره‌های‬ ‫جهان و يکی از مهمترين جشنواره‌هايی که سينمای ايران را طی چند‬ ‫ی را‬ ‫دهه اخير مطرح کرد‪ ،‬چهار ســالی است که هيچ فيلم بلند ايران ‌‬ ‫در هيچ يک از بخش‌های خود نپذيرفته‪ ،‬يک فيلم کوتاه ايرانی اين‬ ‫فرصت را يافته تا در بخش مسابقه بين‌المللی فيلم‌های کوتاه پذيرفته‬ ‫شود و بخت بردن جايزه را هم داشته باشد‪« :‬اندورفين»‪ ،‬ساخته رضا‬ ‫گمينی‪.‬‬ ‫همه چيز از يک نام غريب آغاز می‌شود‪ :‬اندورفين (به معنی مسکن‬ ‫طبيعی بدــن)‪ .‬اما غرابت فيلم در قصه عجيب امــا بکرش هم ادامه‬ ‫می‌يابد‪.‬‬ ‫مردی را با حال و روز آشفته در درون آپارتمانش می‌بينيم‪ .‬دخترش‬ ‫گندم را صدا می‌کند و می‌گويد تولد اوست‪ .‬خيلی زود می‌فهميم که‬ ‫او دختر و همسرش را در يک تصادف از دست داده و حاال پس از‬ ‫مدت‌ها حبس اختياری در خانه‪ ،‬می‌خواهد از خانه بيرون بيايد‪ ،‬اما او‬ ‫بی‌اختيار به همه چيز می‌خندد‪...‬‬ ‫فيلم با تصاويری قدرتمند آغاز می‌شــود و فضــای خانه به خوبی از‬ ‫حال و روز پريشــان شخصيت اصلی گواهی می‌دهد‪ .‬در واقع خانه‬ ‫به عنصری اصلی و اساسی در پرداخت فيلم بدل می‌شود و به شدت‬ ‫با شخصيت اصلی فيلم گره می‌خورد‪ .‬عکس‌ها يادگارهايی هستند‬ ‫که حضور زنده از دســت رفتگان را در فضای خانه موکد می‌کنند‪.‬‬ ‫در واقع همه چيز در همين خانه جريــان دارد و از خانه بيرون رفتن‬ ‫شخصيت اصلی‪ ،‬تنها مقدمه‌ای می‌شود برای بازگشت به خانه و پايان‬ ‫فيلــم‪ .‬چراغ آباژور از اولين نما حضور خــود را اعالم می‌کند و در‬ ‫صحنه‌های آخر با روشن و خاموش شدن‪ -‬و در نهايت خاموش شدن‬ ‫برای هميشه‪ -‬به شکلی تلويحی مرگ شخصيت اصلی را با ما قسمت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫حرکت دوربين از همان نمای اول‪ ،‬عنصر تزئينی‌ای نيست و به درستی‬ ‫زوايای خانه را با شخصيت فيلم گره می‌زند‪ .‬وضعيت دستشويی خانه‬ ‫و تالش مرد برای تميز کردن‌اش‪ -‬آخرين گريزگاه برای بيرون رفتن‬ ‫از معضلی که او در آن گرفتار آمده؛ معادل خارج شدن‌اش از خانه‬ ‫که باز آخرين گريز او برای ادامه زندگی است‪ -‬تالش بيهوده‌ای به‬ ‫نظر می‌رسد که با فضای تيره و تار بعدی فيلم تطابق کامل دارد‪.‬‬ ‫از سويی مرضی که شخصيت اصلی دچارش شده‪ -‬خنده بی‌دليل‪-‬‬ ‫معنــای نمادينی می‌يابد‪ :‬خنديدن به تمام قواعد و مناســبات زندگی‬ ‫بشری و «نه» گفتن به آن‪.‬‬ ‫در واقع با شخصيتی روبرو هستيم که تاب از دست دادن خانواده‌اش‪-‬‬ ‫معنای زندگی‌اش – را ندــارد و تن به زوال تدريجی‌ای می‌دهد که‬ ‫در نهايت به مرگ می‌رســد‪ .‬هر چند ما مرگ شــخصيت اصلی را‬ ‫نمی‌بينيم‪ ،‬اما خون باال آوردــن او و آخرين ديالوگ‌اش که در آن‬ ‫مرگ خود را نزديکتر از زمان مرگ پدر پيرش می‌بيند‪ ،‬ما را به مرگ‬ ‫او هدايت می‌کند‪.‬‬ ‫اما روند اين زوال و تســليم شــدن او در برابر زندگی‪ ،‬روند جذابی‬ ‫اســت که در مدت زمان هفده دقيقه‌ای فيلم به راحتی تماشاگر را با‬ ‫خود همراه می‌کند‪ .‬ما شکست او را به چشم می‌بينيم و می‌پذيريم‪ .‬از‬ ‫دست دادن خانواده برای او به روشنی به معنای از دست دادن معنای‬ ‫زندگی‌اش اســت و فيلم اين معنا را نه با ديالوگ‌های شعاری‪ ،‬بلکه‬ ‫با روند خلق نوعی همذات پنداری بين ما و شــخصيت اصلی شکل‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫در پايان با خاموش شــدن چراغ آباژور‪ ،‬حضور تاريکی و مرگ را‬ ‫حس می‌کنيم در حالی که فيلم می‌تواند ما را با اين پرســش درگير‬ ‫کند که شــخصيت اصلی با خنده‌هايش زندگی را به بازی گرفته يا‬ ‫زندگی بازی تلخ و مضحکی را برای او رقم زده است‪.‬‬ ‫محمد عبدی (رادیو فردا)‬

‫در ورزش‌هايی مانند شمشيربازی‪،‬‬ ‫بوكــس‪ ،‬تنيــس‪ ،‬پينگ‌پونگ و‬ ‫بدمينتــون‪ ،‬اكثريــت قهرمانی‌ها با‬ ‫چپ‌دستان است‪ .‬آيا به اين خاطر‬ ‫اســت كــه ورزشــكاران اغلب با‬ ‫مربيان و رقيبان راست‌دست در كار‬ ‫و تماس بوده‌انــد و در اين حالت‬ ‫چپ‌دستی برايشان به امتياز بزرگی‬ ‫تبديل شده است؟‬ ‫هرچنــد در مطلب زير نتوانســتیم‬ ‫به همه اين پرســش‌ها پاسخ دهيم‪،‬‬ ‫ولی شايد ذكر نام‌های چپ‌دستان‬ ‫سرشــناس جهان در چنين روزی‬ ‫يعنی روز جهانی چپ‌دستان‪ ،‬خط‬ ‫بطالنی بر برتری راست‌دســتی بر‬ ‫چپ‌دستیباشد‪:‬‬ ‫ســزار (امپرراتور روم)‪ ،‬ارســطو و‬ ‫نيچه (فيلسوف)‪ ،‬لئوناردو داوينچی‬ ‫(نقاش و مجسمه ساز)‪ ،‬ماری كوری‬ ‫و آلبــرت آينشــتين (فيزيكدان)‪،‬‬ ‫مهاتما گاندی و باراك اوباما (رهبر‬ ‫سياسی)‪( ،‬لودويگ فان بتهوون و‬ ‫جيمی هندريكس (موســيقيدان)‪،‬‬ ‫گونتر گراس (نويســنده) و چارلی‬ ‫چاپلين و جوليا رابرتز (هنرپيشه)‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ۱۹۷۶‬به اين ســو روز ‪۱۳‬‬ ‫اوت به همت چپ‌دست امريكايی‬ ‫دين كامپبل به عنــوان روز جهانی‬ ‫چپ‌دستان تعيين شــده است‪ .‬چه‬ ‫بهانــه ای از ايــن بهتر كــه نگاهی‬ ‫هرچنــد كوتاه بر اين پديده جهانی‬ ‫بيندازيم‪.‬‬ ‫يوهانــا زاتلــر كــه وكيــل مدافع‬ ‫چپ‌دســتان دــر آلمان به شــمار‬ ‫می‌آيد‪ ،‬در كتاب خود «چپ‌دست‬ ‫دگرگون‌شده» می‌نويسد‪ :‬از آنجا‬ ‫كه چپ‌دســتان از كودكی به كار‬ ‫و تمرين با دســت راســت مجبور‬ ‫مي‌شــوند‪ ،‬هرگز آمار درســتی از‬ ‫تعداد واقعی ايشان به دست نیامده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اگرچــه آمارهــای معمــول از ‪۱۰‬‬ ‫تــا ‪ ۱۵‬درصد جمعيــت جهان ياد‬ ‫می‌كنند‪ ،‬اما زاتلر تا‪ ۵۰‬درصد مردم‬ ‫را چپ‌دست ميداند‪ .‬جالب اينكه‬ ‫همراه با كاهش پيشداوری بر ضد‬ ‫چپ‌دســتان‪ ،‬روز به روز به تعداد‬ ‫آنها در جهان افزوده می‌شود‪.‬‬ ‫دانشمندان بســياری بر اين باورند‬ ‫كه برتری يك دســت بر دســت‬ ‫ديگر اكتســابی بوده ولی در طول‬ ‫تاريخ به امــری ذاتی و ارثی تبديل‬ ‫شده است‪ .‬البته بحث و پژوهش در‬ ‫اين باره هنوز به پايان نرسيده است‪.‬‬ ‫برای نمونه چه بسا دوقلوهای يك‬ ‫‌تخمكی كه يكی از آنها چپ‌دست‬ ‫و ديگری راست‌دست است‪.‬‬ ‫مغز انسان در درازنای تكامل خود به‬ ‫دو نيمكره تقسيم شده كه هركدام‬ ‫نقش‌هايی را به عهده گرفته و تنها‬ ‫همآهنگی اين دو است كه انسان را‬ ‫به ايــن درجه از توانمندی فكری و‬ ‫اندامی رسانده است‪ .‬نيم‌كره چپ‬ ‫مغز فرمان اندام‌های ســمت راست‬ ‫و نيم‌كــره راســت‪ ،‬فرمان ســمت‬ ‫چپ را به عهده دارند‪ .‬ميان اين دو‬

‫نيم‌كره كه از نظر فكری و احساسی‬ ‫نيز بر نقش‌هــای گوناگونی فرمان‬ ‫می‌راننــد‪ ،‬همــواره می‌تواند عدم‬ ‫تقارن پديد آيد‪.‬‬ ‫حال از نظر اندامی و حركتی‪ ،‬بسته‬ ‫به سنگينی يكی از كفه‌های ترازوی‬ ‫اين تقارن‪ ،‬انســان چپ‌دســت يا‬ ‫راست‌دســت می‌شــود‪ .‬يعنی در‬ ‫كارهايی كه واكنش‌های پرشتاب‬ ‫يا دقيق می‌طلبند‪ ،‬ترجيحا دســت‬ ‫راســت يــا چپ خــود را بــه كار‬ ‫می‌گيرد‪.‬‬ ‫اما برتری راست‌دستی از كجا و چرا‬ ‫پيش آمده است؟ آنچه مسلم است‪،‬‬ ‫اكثريــت حاكم دــر پيدايش اين‬ ‫پديده نقش برجســته‌ای ايفا كرده‪.‬‬ ‫افسانه‌ها‪ ،‬اسطوره‌ها و آيين‌ها نيز در‬ ‫اين ميان سهم بزرگی داشته‌اند‪.‬‬ ‫كاركردهای اجتماعی چنان نقش‬ ‫بااليــی دــر برتری راست‌دســتی‬ ‫داشته‌اند كه بسياری از چپ‌دستان‬ ‫خود را ملــزم و مجبور به تمرين با‬ ‫دست راســت كرده و اص ً‬ ‫ال خود‬ ‫نيز از چپ‌دست بودن‌شان بي‌خبر‬ ‫ماند ‌هاند‪.‬‬ ‫پيشــينه برتری راســت بــر چپ‪،‬‬ ‫همزمان با تاريخ گرايش انســان به‬ ‫دوگانگی طوالنی است‪ .‬آدمی از‬ ‫ديربــاز پديده‌ها را به خــوب و بد‪،‬‬ ‫روشن و تيره‪ ،‬شاد و اندوهگين و ‪...‬‬ ‫تقسيم می‌كرده و بيشتر اسطوره‌ها و‬ ‫افسانه‌ها و آيين‌ها بر پايه دوگانگی‬ ‫استوارند‪.‬‬ ‫محبوبه خدايی در كتاب تازه خود‬ ‫«مفهوم راســت و چپ در اساطير‬ ‫ايران» به اسطوره‌ها و آيين‌های ديگر‬ ‫جهان پرداخته و اشــاره مختصری‬ ‫هم به چپ‌دســتی و راست‌دستی‬ ‫دارد ولــی از پيامدهايی كه برتری‬ ‫جهت راست بر چپ دربر داشته‪،‬‬ ‫یاد نکرده است‪.‬‬ ‫برای نمونه دوگانگی را در اساطير‬ ‫چينی به صورت يين و يانگ نشان‬ ‫می‌دهند‪ .‬در حالی‌كه بين نيمه تيره‬ ‫ی اســت كه عنصــر مونث‬ ‫دايره‌ا ‌‬ ‫و نمــاد منفی طبيعت مانند ســرما‪،‬‬ ‫ســكون و غــم را دربــر می‌گيرد‪،‬‬ ‫يانگ نيمه راســت و روشن است‬ ‫كه عنصر مذكر‪ ،‬روز‪ ،‬خورشــيد‪،‬‬

‫آلبرت اينشتين يكى از مشــهورترين پژوهشگران چپ‌دست تاريخ‬ ‫محســوب می‌شود‪ .‬پرفسور ژوليده‌مو در ســال ‪ ۱۹۰۵‬يک سرى از‬ ‫كارهاى تحقيقى خود را ارائه نمود‪ ،‬كه پايه‌هاى دانش آن زمان را‬ ‫به‌شدت به لرزه درآوردند‪.‬‬

‫حركت و شادی است‪ .‬البته چينی‌ها‬ ‫توازن اين دو نيروی چپ و راست‬ ‫را مايه تعادل در زندگی می‌دانند‪.‬‬ ‫يوهانا زاتلــر در اين رابطه باورهای‬ ‫فيثاغورثيان يونان قديم را با چينی‌ها‬ ‫برابر می‌دانــد‪ .‬محبوبه خدايی نقل‬ ‫می‌كند كه موبــد موبدان در زمان‬ ‫ساسانيان در دست راست پادشاه و‬ ‫ارتش‌دار طرف چپ او می‌نشسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫دــر آيين‌های يهودی و مســيحی‬ ‫نيز به برتری دســت راست بر چپ‬ ‫برمی‌خوريــم‪ :‬خداوند به موســی‬ ‫می‌گويد كه برای ديدن او به دست‬ ‫راست خود نگاه كند‪ ،‬داود پيامبر‬ ‫در مزمورهای خود دســت راست‬ ‫خداوند را می‌ستايد و در انجيل‌ها‬ ‫نیز بارها آمده كه عيسای مسيح در‬ ‫دست راست خداوند نشسته است‪.‬‬ ‫در سوره‌های اســرا‪ ،‬حاقه‪ ،‬واقعه و‬ ‫انشقاق نيز آيه‌هايی داريم حاكی از‬ ‫اينكه خداوند نامه اعمال نيكوكاران‬ ‫را در روز رستاخيز به دست راست‬ ‫و نامــه بدكاران را به دســت چپ‬ ‫ايشان خواهد داد‪.‬‬ ‫بي‌گمــان بارهــای مثبــت و منفی‬ ‫راست و چپ در ادبيات نيز از تلقی‬ ‫آيين‌هاسرچشمهگرفته‌اند‪«.‬راست»‬ ‫بــا درســتی و حقيقــت و نيكی و‬ ‫«چپ» با كژی و نادرستی و دروغ‬ ‫همراه شده اســت‪ .‬وگرنه چرا بايد‬ ‫عبدالرحمانجامیبگويد‪:‬‬ ‫زن از پهلوی چپ شد آفريده‬ ‫كس از چپ راستی هرگز نديده‪.‬‬ ‫آنچه از ديربــاز چالش بزرگی در‬ ‫برابر چپ‌دســتان نهاده و می‌نهد‪،‬‬ ‫عمل نوشتن است‪ .‬از آنجا كه بچه‌ها‬ ‫ت سالگی به نوشتن با‬ ‫را از شش هف ‌‬ ‫دست راست ترغيب و حتی مجبور‬

‫می‌كنند‪ ،‬دانش‌آموز چپ‌دست از‬ ‫همان كودكی دچار اشكال و گاه‬ ‫اختالل می‌شود‪ .‬او دست توانمندتر‬ ‫خود را كم‌كار می‌گــذارد و رفته‬ ‫رفته نيمكره راســت مغزش را نيز‬ ‫تنبلمی‌كند‪.‬‬ ‫يوهانا زاتلر در اين رابطه از چندين‬ ‫اختالل حركتی و مغزی و روانی نام‬ ‫می‌برد كه ممكن است چپ‌دستان‬ ‫را گرفتار كند‪ .‬آنها ممكن اســت‬ ‫آهسته‌تر و بدخطتر بنويسند‪ ،‬مطالب‬ ‫را سخت‌تر به خاطر بسپارند و حتی‬ ‫دچارلكنتزبانیشوند‪.‬دراينميان‬ ‫از اشــكاالت ثانوی نيز نبايد غافل‬ ‫شد مانند موقعيت‌هايی كه ديگران‬ ‫كودك چپ‌دســت را غيرعادی‬ ‫بدانند و گاه مسخره كنند‪.‬‬ ‫كم‌كار گذاشتن دست توانمندتر و‬ ‫اجباركاربادستديگر‪،‬چپ‌دستان‬ ‫را در بزرگســالی نيز با مشــكالت‬ ‫جدی روبرو می‌ســازد‪ .‬بسياری از‬ ‫آنها در دوره‌های «توانبخشی دست‬ ‫چپ» شركت می‌كنند ولی برخی‬ ‫هرگز از نگرانی غيرعادی انگاشتن‬ ‫خود رها نمی‌شوند‪ .‬بسته به پيروی‬ ‫كور يا رهايی از سنت‌ها و آداب و‬ ‫عادات می‌توان ارزيابی كرد كه چه‬ ‫هنگام پيشــداوری در برابر چپ و‬ ‫چپ‌دستی از ميان خواهد رفت‪.‬‬ ‫همان طور كه در آغاز آمد‪ ،‬از سال‬ ‫‪ ۱۹۷۶‬بــه همت يك چپ‌دســت‬ ‫امريكايی دين كامپبل روز ‪ ۱۳‬اوت‬ ‫به عنوان روز جهانی چپ‌دســتان‬ ‫تعيين شده و همه ساله چپ‌دستان‬ ‫می‌كوشــند با برگزاری سمينارها‬ ‫و نشــر مطالب در سراســر جهان‬ ‫پيشــداوری دربــاره ايــن طيف از‬ ‫جامعه را برطرف سازند‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬


‫‪41‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬

‫آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮاصﻧﺨﻮدﻓﺮﻧﮕﻰ‬

‫خوراك عدس تند با سیر و اسفناج‬

‫ین نخودهای کوچــک عالوه بر‬ ‫خوشمزه بودن گنجینهی کوچکی‬ ‫از مواد مغذی هســتند که خدمت‬ ‫زیادی به سالمتی ما میکنند‪.‬‬ ‫اگر میخواهید بــاک ویتامین ث‬ ‫بدنتــان را پر کنید‪ ،‬افســردگی را‬ ‫از خود دــور کنید یــا از قلبتان‬ ‫حفاظت کنید و غیــره از مصرف‬ ‫این نخودهای سبز کوچک غافل‬ ‫نشوید‪ .‬با ما باشید تا بیشتر با خواص‬ ‫نخودفرنگیآشنایتانکنیم‪.‬‬ ‫نخودفرنگی‬ ‫سرشار از ویتامین ث‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫عدس ‪ ۲۰۰‬گرم‬ ‫برگ بو ‪ ۲‬عدد‬ ‫اسفناج‪ ۱۲۰‬گرم‬ ‫سیر ‪ ۲‬حبه‬ ‫پودر فلفل قرمز یک قاشق چایخوری‬ ‫پیاز کوچک یک عدد‬ ‫سرکه بالزامیک ‪ ۶‬قاشق غذاخوری‬ ‫آب سبزیجات ‪ ۲‬پیمانه‬ ‫پودر فلفل سیاه یک قاشق چایخوری‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫ابتدا عدس را به مدت ‪ 3 -۴‬ساعت یا طی مدت شب درون آب ریخته‬ ‫و خیس کنید‪ .‬درون قابلمهای مقداری آب همراه با کمی نمک ریخته‬ ‫و عدس و دو عدد برگ بو را به آن اضافه کرده و آنها را نیمپز کنید‪.‬‬ ‫در این میان که عدس پخته میشود‪ ،‬سبزیجات را شسته‪ ،‬سیر و پیاز را‬ ‫نیز ریز خرد کنید‪.‬‬ ‫پیازهای خرد شــده و ســرکه بازامیک و آب سبزیجات و عدس را‬ ‫درون قابلمهای ریخته و آنها را روی حرارت زیاد جوش آورده سپس‬ ‫حرارت را روی متوسط قرار دهید‪ .‬پودر فلفل قرمز و سیاه را به قابلمه‬ ‫اضافه کرده و بگذارید کم کم بجوشند تا بیشتر آب سبزیجات درون‬ ‫قابلمه بخار شود‪ .‬در این زمان اسفناج را اضافه کرده و ‪ ۲ -3‬دقیقه دیگر‬ ‫نیز مخلوط را بجوشانید‪.‬‬ ‫غذا را همراه با ساالد فصل یا چند برش نان تازه میل کنید‪.‬‬

‫نصف فنجــان نخودفرنگی پاک‬ ‫شــده یعنی در حدــود ‪ ۹۰‬گرم از‬ ‫این نخودهای ســبز ‪ ۵۰‬درصد نیاز‬ ‫روزانــهی ما به ویتامین ث را تامین‬ ‫میکند‪ .‬ویتامین ث برای رشــد و‬ ‫ترمیــم بافتهای بدــن و همچنین‬ ‫برای ســاخت کالژن الزم اســت‪.‬‬ ‫باید بدانید که کالژن پروتئین الزم‬ ‫برای سالمت غضروفها‪ ،‬پوست و‬ ‫تاندونها میباشــد و بدون آن کار‬ ‫این بافتها لنگ میشود‪ .‬از اینها‬ ‫گذشــته وجود ویتامیــن ‪ C‬برای‬ ‫جذب بیشتر آهن الزم است‪.‬‬ ‫باید بدانید که بدن ما نمیتواند این‬ ‫ویتامیــن را ذخیره کند برای همین‬ ‫الزم اســت که هر روز ویتامین ث‬ ‫بدنتــان را از طریــق مصرف مواد‬ ‫غذایی سرشار از این ویتامین تامین‬ ‫کنید‪ .‬مصــرف نخودفرنگی یکی‬ ‫از روشهــای تامین ایــن ویتامین‬ ‫ضروری بدن میباشد‪.‬‬ ‫نخودفرنگیبخورید‬ ‫افسردگی از شما دور شود‬

‫نخودفرنگــی خــام و پختــه منبع‬ ‫خوب اسید فولیک یا همان فوالت‬ ‫محسوب میشــود‪ .‬در واقع نصف‬ ‫فنجــان نخودفرنگــی حدــود ‪۱3‬‬ ‫درصد نیاز روزانهی ما به این ویتامین‬ ‫را تامین میکند‪ .‬اسید فولیک یکی‬ ‫از آن ویتامینهای الزم و ضروری‬ ‫بدــن اســت‪ .‬نتایج یــک پژوهش‬

‫فنالندــی که دــر ســال ‪ ۲۰۱۲‬در‬

‫‪Journal of AffectiveDisorders‬‬

‫به چاپ رسیده است نشان میدهد‬ ‫که کمبود اســید فولیــک در بدن‬ ‫خطر بروز عالئم افســردگی را باال‬ ‫میبرد‪.‬‬ ‫در این پژوهش ثابت شــد افرادی‬ ‫که اسیدفولیک بیشــتری دریافت‬ ‫میکنند بــه میزان ‪ ۵۰‬درصد کمتر‬ ‫درمعرضافسردگیقرارمیگیرند‪.‬‬ ‫پس اگر میخواهید افســردگی از‬ ‫شما دور شود بهتر است در مصرف‬ ‫نخودفرنگی ســخاوت بیشتری به‬ ‫خرج دهید‪.‬‬ ‫نخودفرنگی‬ ‫دوستدار قلب شما‬

‫‪ ۹۰‬گــرم نخودفرنگی پخته شــده‬ ‫یعنی معادل نصــف فنجان حدود‬ ‫یــک چهارم نیــاز روزانــهی ما به‬ ‫فیبرها را تامین میکند‪ .‬نتایج یک‬ ‫پژوهش ســوئدی کــه روی بیش‬ ‫از ‪ ۲۰۰۰۰‬نفر انجام شــده بود نشان‬ ‫میدهد خانمهایی که تغذیهیشان‬ ‫سرشــار از مــواد غذایــی حــاوی‬ ‫فیبر اســت کمتر از خانمهایی که‬ ‫فیبر کمتری مصــرف میکنند در‬ ‫معرض بیماریهــای قلبی عروقی‬ ‫قرار میگیرند‪ .‬در خصوص آقایان‬ ‫نیز بایــد بگوییم داشــتن تغذیهی‬ ‫سرشار از فیبر خطر سکتهی مغزی‬ ‫را کاهش میدهد‪.‬‬ ‫نخودفرنگی برای مقابله با‬ ‫رادیکالهای آزاد‬

‫نصف فنجــان نخودفرنگی پخته‬ ‫شــده ‪ ۲۵‬درصد نیاز روزانهی ما به‬ ‫منگنز را تامین میکند‪ .‬منگنز یکی‬ ‫از عناصــر کلیدی آنزیمی اســت‬ ‫که به خنثی کردــن رادیکالهای‬ ‫آزاد کمــک میکنــد‪ .‬متاســفانه‬ ‫کار رادیکالهــای آزاد تخریــب‬ ‫و آسیبرســانی به سلولهای بدن‬ ‫اســت‪ .‬ایــن رادیکالهــای شــوم‬ ‫میتواننــد باعــث رشــد برخی از‬ ‫سرطانها شده و به غشای سلولها‬

‫مبارزه با چاقی و سرطان با رژیم غذایی مدیترانهای‬ ‫یافتهها نشــانگر آن اســت که رژیــم غذایی‬ ‫مدیترانــهای به کاهش وزن و دــوری از انواع‬ ‫بیماری از جمله ســرطان میانجامد‪ .‬با اینهمه‬ ‫فشــار زندگی مدرن حتی ایتالیاییهــا را نیز از‬ ‫عادات سالم غذایی خود دور کرده است‪.‬‬ ‫سالها رژیم غذای مدیترانهای به عنوان نمونهای‬ ‫از رژیم غذایی ســالم در نظر گرفته میشــده‬ ‫اســت‪ .‬این رژیم غذایی شــامل روغن زیتون‬ ‫فراوان‪ ،‬حبوبات و ســبزیجات‪ ،‬میوه و آجیل‪،‬‬ ‫فیبرها و کربوهیدراتهای تصفیه شده‪ ،‬و مقدار‬ ‫متوسط از ماهی و شراب با چند فرآورده لبنی و‬ ‫گوشت بسیار کم است‪.‬‬

‫ایــن رژیــم غذایــی نه تنهــا ریســک ابتال به‬ ‫بیماریهای قلبی و چاقی را کاهش میدهد که‬ ‫قند خون را کاهش داده و در مورد بیماران مبتال‬ ‫به دیابت نوع ‪ ۲‬به کاهــش وزن آنها کمک‬ ‫میکند‪ .‬یک تحقیق‪ ،‬که اخیرا نتایج آن منتشر‬ ‫شــد‪ ،‬نشــان میدهد رژیم غذایی مدیترانهای‬ ‫میتواند باعث افزایش قدرت مغز در افراد مسن‬ ‫شده و برای بیماری دمانس عروقی بهتر از رژیم‬ ‫غذایی با چربی کم عمل میکند‪.‬‬ ‫اوایل سالجاری میالدی بیمارستان ساسکس‬ ‫غربی در انگلیس به مطالعهی تطبیقی‪ ۲۰‬تحقیق‬ ‫در زمینه تاثیر هفت نوع رژیم غذایی محبوب بر‬

‫افراد مبتال به دیابت نوع‪ ۲‬دست زد‪ .‬رژیم غذایی‬ ‫مدیترانهای‪ ،‬رژیمهای کم کربوهیدرات‪ ،‬رژیم‬ ‫غذایی با پروتئین بــاال و رژیمهای غذایی کم‬ ‫قند ‪ ،‬قند خون شرکتکنندگان را کاهش داد‪.‬‬ ‫شگفتآور آنکه رژیم مدیترانهای در کاهش‬ ‫وزن بهتر از رژیم های غذایی کم کربوهیدرات‬ ‫و کم چربی نتیجه داد‪.‬‬ ‫در یک دهه گذشــته نتایج تحقیقات همواره‬ ‫بر مزایای رژیم غذایــی مدیترانهای برای مهار‬ ‫طیف وســیعی از بیماریهــا از جمله آلزایمر‪،‬‬ ‫پارکینسون‪ ،‬بیماریهای قلب و حتی سرطان‬ ‫تاکیدکردهاند‪.‬‬

‫و ‪ DNA‬ما آسیب برســانند‪ .‬برای‬ ‫همین الزم است تمام تالش خود را‬ ‫برای مقابله با این رادیکالهای آزاد‬ ‫انجامدهید‪.‬‬ ‫نخودفرنگــی یک مادــه غذایی‬ ‫کم کالری و کــم چرب و حاوی‬ ‫پروتئین است‪ .‬در واقع در هر فنجان‬ ‫نخودفرنگــی ‪ ۱3۴‬کالــری وجود‬ ‫دارد و همانطور که گفتیم سرشار‬ ‫از فیبر میباشد‪ .‬برای همین هم این‬ ‫مادهی غذایی در کاهش وزن بسیار‬ ‫موثر عمل میکند‪.‬‬

‫اگــر قصــد الغری دارید ســوپ‬ ‫ســبزیجات تهیــه کردــه و داخل‬ ‫آن نخودفرنگــی بریزیــد‪ .‬در این‬ ‫صورت ســوپتان حــاوی ‪ ۹‬گرم‬ ‫فیبر و ‪ ۹‬گرم پروتئین میشــود که‬ ‫جلوی اشــتها را گرفته و احساس‬ ‫سیری طوالنی مدتی ایجاد میکند‪.‬‬ ‫توصیه میکنیم قبل از صرف غذای‬ ‫اصلیتان اول سوپ بخورید‪ .‬در این‬ ‫صورت حجم زیادــی از معدهتان‬ ‫اشــغال میشــود و دیگــر میلی به‬ ‫پرخوری نخواهید داشت‪.‬‬

‫دانستنیهایکنسروی‬

‫انتخاب نوع غذای آماده یا نیمهآماده‪ ،‬تواتر مصرف‪ ،‬نحوه آماده کردن‬ ‫و‪ ...‬آثار مثبت یا منفی دارند‪ .‬اگر نحوه طبخ غذاهای آماده مناســب‬ ‫نباشــد یا به خوبی با روشهایی مثل وکیوم مدت زمان ماندگاری آنها‬ ‫باال نرود‪ ،‬تولیدکننده مجبور اســت از نگهدارندهها اســتفاده کند‪ .‬در‬ ‫ضمن‪ ،‬فراموش نکنیم برای داشتن طعم بهتر‪ ،‬میزان افزودنیها (انواع‬ ‫ادویه و نمک) و روغن این نوع غذاها معموال باالســت‪ .‬متاسفانه ما بر‬ ‫چسبگذاری تغذیهای نداریم یعنی روی این غذاها نوشته نشده چقدر‬ ‫نمک‪ ،‬چربی یا نگهدارنده‪ .‬توصیه بنده این است که به غذاهای آماده‬ ‫به چشم غذاهای رســتورانی نگاه کنیم و مصرف تفننی داشته باشیم‬ ‫یعنی نهایتا هفتهای یا دو هفتهای یک بار در شــرایط اضطراری از آن‬ ‫ها استفاده کنیم بنابراین مصرف روزانه را به هیچوجه توصیه نمیکنم؛‬ ‫مخصوصا برای مبتالیــان به چربی خون باال‪ ،‬کلســترول‪ ،‬اختالالت‬ ‫سندرم متابولیک‪ ،‬دیابت و فشارخون باال‪.‬‬ ‫* هیچ گاه مواد غذایی کنسروی را جایگزین غذاهای خانگی نکنید‪.‬‬ ‫* اگر هنگام باز کردن قوطی متوجه ریختگی الک یا لکههای ســیاه‬ ‫رنگ و زنــگ زده در جدار داخلی آن شــدید از مصرف محصول‬ ‫بپرهیزید‪ .‬لکههای زنگ زده‪ ،‬غذا را فاسد و شیمیایی میکند‪.‬‬ ‫* ســیاه شــدن جدار خارجی بدنه قوطی و البته رشد کپک روی آن‬ ‫نشاندهنده آن اســت که کنسرو در شرایط بهداشتی نگهداری نشده‬ ‫است و از خرید آن اجتناب کنید‪.‬‬ ‫* وقتی در قوطی را باز کردید‪ ،‬بالفاصله محتویات آن را درون ظروف‬ ‫شیشهای بریزید‪ .‬خوب است بدانید بر اثر باز شدن در کنسرو بخصوص‬ ‫کمپوت‪ ،‬اسید میوه با کمک اکسیژن هوا با دیواره فلزی قوطی واکنش‬ ‫نشان داده و ماده غذایی را مسموم میکند‪.‬‬ ‫* هیچ گاه قوطی کنسرو و کمپوت را درون یخچال نگهداری نکنید‪،‬‬ ‫زیرا رطوبت این محیط به زنگ زدگی بدنه قوطی منجر میشود‪.‬‬ ‫* قوطیهای کنسرو را قبل از باز کردن با دقت بشویید‪ .‬برای جلوگیری‬ ‫از انتقال عفونت لپتوســپیروزیس‪ ،‬ســطح قوطی یا پاکت حاوی ماده‬ ‫کنسروی یا کمپوت شده را به دقت شستشو دهید‪ .‬این مواد در زنجیره‬ ‫نگهداری و انتقال ممکن است با ادرار جوندگان بویژه موشها آلوده‬ ‫شده و این عفونت را به شما منتقل کنند‪.‬‬ ‫تحقیقات اخیر نشان میدهد آلودگی سطوح فوقانی قوطیهای کنسرو‬ ‫شــده از نظر میکروبی با ســطوح توالتهای عمومی برابر است‪ .‬این‬ ‫توصیه شامل استفاده از کنسرو‪ ،‬کمپوت‪ ،‬نوشابههای گازدار‪ ،‬تن ماهی‬ ‫و سایر محصوالت میشود‪.‬‬


‫‪4۰‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫ﻧﻘﺶ ﺗﻐﺬﯾﻪ در ﻣﯿﮕﺮن و ﮐﻨﺘﺮل آن‬ ‫بیماری میگرن که ‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۰‬درصد‬ ‫از مردان و ‪ ۲۵‬تا ‪ 3۰‬درصد از زنان‬ ‫از آن رنج میبرند‪ ،‬با سردرد شدید‬ ‫و عمیق‪ ،‬نبﺾ دار و اغلب دردهای‬ ‫تکرار شــونده و حساســیت به نور‬ ‫تظاهرمیکند‪.‬‬ ‫درد شــدید معمــوال از صبح زود‬ ‫شروع میشود و ممکن است یک‬ ‫سمت سر را درگیر کند و همراه با‬ ‫استفراغ یا تهوع باشد‪ ۱۰ .‬درصد از‬ ‫مبتالیان به میگرن‪ ،‬دچار اختالالت‬ ‫چشــمی‪ ،‬گیجی‪ ،‬ضعــف بعد از‬ ‫حمالت میگرن نیز میشوند‪.‬‬ ‫علل واقعی سردرد میگرن ناشناخته‬ ‫اســت و به نظر میرسد از فردی به‬ ‫فرد دیگر متفاوت است‪.‬‬ ‫این ســردرد از غشــاء مغز (مننژ) و‬ ‫از پوست سر منشــا میگیرد و در‬ ‫اثر کشیده شدن یا تحت فشار قرار‬ ‫گرفتن عروق خونی و عضالت سر‬ ‫ایجاد میشود‪.‬‬ ‫در واقــع میگرن در اثر نوســانات‬ ‫هورمونــی کــه باعــث انقباض و‬ ‫سپس انبســاط عروق خونی سر و‬ ‫گردن میشــوند‪ ،‬ایجاد میشود‪.‬‬ ‫وقتــی عــروق خونــی منبســط‬ ‫میشوند‪ ،‬ســردرد شروع میشود‪.‬‬ ‫ظاهرا هورمونها بیش از حد عمل‬ ‫میکنند و به جای آن که از حالت‬ ‫انقباض بــه حالت عادی برگردند‪،‬‬ ‫عروق خونی از حالت عادی منبسط‬ ‫تر میشوند و ایجاد درد میکنند‪ .‬به‬ ‫طور همزمان‪ ،‬تورم مغز‪ ،‬آزادسازی‬ ‫مواد شــیمیایی مشــخص و شاید‬ ‫کشش عضالت ایجاد میشود‪ .‬این‬ ‫عوامل به درد میافزایند‪.‬‬ ‫عوامل موثر بر بروز میگرن‬

‫* اﺿافه وزن و چاقی‪ :‬طی سالهای‬ ‫اخیر شــیوع حمــالت میگرن در‬ ‫میــان افراد چــاق و دــارای اضافه‬ ‫وزن افزایش یافته اســت‪ .‬عالوه بر‬ ‫افزایش دفعات حمالت‪ ،‬تشــدید‬ ‫ایــن حمالت در افــراد چاق دیده‬ ‫شده است و از این رو نقش کاهش‬ ‫وزن در درمــان و کنترل حمالت‬ ‫میگــرن مــورد مطالعه اســت‪ .‬در‬ ‫حقیقت چاقــی عامــل مهمی در‬ ‫تبدیل حمالت ســردرد به سردرد‬ ‫مکرر روزانــه و میگــرن طوالنی‬ ‫مدت است‪ .‬مطالعات نشان دادهاند‬ ‫کاهش وزن بدن دــر افراد چاق و‬ ‫دــارای اضافه وزن باعث کاهش و‬ ‫حتی گاها بهبــود حمالت میگرن‬ ‫میشود و برای رسیدن به این فواید‬ ‫کاهش وزن‪ ،‬دستیابی به وزن ایده‬ ‫آل ضروری نمیباشــد بلکه آنچه‬ ‫اهمیت دارد کاهش وزن است‪.‬‬

‫بود‪ .‬مغزهــای روغنی به ویژه بادام‬ ‫و گردو‪ ،‬حبوبات بــه ویژه لوبیای‬ ‫سویا‪ ،‬سبزیهای برگ سبز‪ ،‬غالت‬ ‫و دانههای کامل و غذاهای دریایی‬ ‫از منابع خوب منیزیم هستند‪ .‬شیر‪،‬‬ ‫موز و گوشــت هم دارای منیزیم‬ ‫هستند‪ .‬البته‪ ،‬برخی از غذاهایی که‬ ‫حاوی منیزیم نیز هســتند میتوانند‬ ‫عامل مولد سردرد باشند‪ .‬اگر شما‬ ‫معتقدید که مصرف آجیل‪ ،‬لوبیا و‬ ‫نان تازه باعث ایجاد سردرد در شما‬ ‫میشود‪ ،‬تامین منیزیم مورد نیاز از‬ ‫طریق رژیم غذایی مشکل است و‬ ‫باید از مکمل استفاده شود‪.‬‬ ‫مصرفمقدارکافیکلسیموپتاسیم‬ ‫برای رفع گرفتگی عروق و احساس‬ ‫بهبودی فوری بدون ایجاد عوارض‬ ‫جانبی توصیه میشود‪.‬‬ ‫اسیدهای چرب امگا ‪ :3‬یک مطالعه‬ ‫اثرات مفید مکمل امگا ‪ 3‬را در ‪۱۵‬‬ ‫بیمار بــا میگرن شــدید و مقاوم به‬ ‫درمان را نشــان دادنــد‪ .‬از این رو‬ ‫میتوان مکمل امگا‪ 3( 3‬کپسول در‬ ‫هفته) و مصرف حداقل دوبار ماهی‬ ‫و غذاهای دریایی را جهت کنترل‬ ‫درد های میگرن توصیه کرد‪.‬‬ ‫مواد غذایی که باعﺚ تشدید‬ ‫حمالت میگرن و درد میشوند‬

‫* مقدار پایین سرتونین (پروتئین)‪ :‬تحریک میکند و این باعث شروع‬ ‫مقدار ســرتونین در افــراد مبتال به مرحله ‪ ۱‬میگــرن (انقباض عروق)‬ ‫افسردگی پایین است‪ .‬در واقع پایین میشود‪.‬‬ ‫بودن سطح سروتونین و در نتیجه‬ ‫افســردگی باعث بروز اختالالت‬ ‫توصیههاییبرای‬ ‫افراد مبتال به میگرن‬ ‫در خواب‪ ،‬ســردرد میگرنی‪ ،‬درد‬ ‫عضالت و مفاصل و خستگی مزمن‬ ‫میشود‪ .‬چرا که سرتونین مهمترین * از مصرف قندهای تخلیص شده‬ ‫شروع کننده خواب است و این بی خودداری کنید‪ .‬حتی مقادیر کم!‬ ‫خوابی‪،‬میتواندباعثبروزحمالت میوههای تازه مصرف کنید و یک‬ ‫شود‪ .‬تریپتوفان رژیم غذایی که در رژیــم متعادــل از غذاهای طبیعی‬ ‫واقع یک اســید آمینه اســت‪ ،‬در حاوی میوه مصرف کنید‪.‬‬ ‫بدن به ســرتونین تبدیل میشــود‪ * .‬هر ســه ســاعت غذا بخورید‪۶ .‬‬ ‫از آنجایــی که پروتئین منبع اصلی وعده کوچک دــر روز به جای ‪3‬‬ ‫تریپتوفان اســت‪ ،‬افزایش مصرف وعده مصرف کنید‪ .‬میانوعدههایی‬ ‫پروتئین در رژیم غذایی‪ ،‬از طریق از غذاهای سالم در بین روز مصرف‬ ‫افزایش مصرف گوشــت و مرغ و کنید‪.‬‬ ‫ماهی‪ ،‬حبوبات‪ ،‬سویا‪ ،‬شیر و لبنیات * از مصرف الکل اجتناب کنید‪.‬‬ ‫میتوانــد در درمان و پیشــگیری * از مصــرف داروهایی که باعث‬ ‫از میگــرن کمــک کننده باشــد‪ .‬تحریک پانکراس میشود‪ ،‬اجتناب‬ ‫ریبوفالوین اسیدآمینه دیگری است کنید‪ .‬در واقع بسیاری از داروها که‬ ‫که با کاهش دفعات حمله سردرد برای مصارف دیگری غیر از درمان‬ ‫در کنترل و درمان میگرنهای مزمن دیابت استفاده میشوند‪ ،‬میتوانند‬ ‫باعث تحریک پانکراس شوند مانند‬ ‫کمک کننده است‪.‬‬ ‫آسپرین‪.‬‬ ‫* ســطﺢ پاییــن قنــد خــون‪-‬‬ ‫هیپوگلیســمی (کربوهیــدرات)‪:‬‬

‫گرسنگی حتی برای ‪ 3‬تا ‪ ۴‬ساعت‬ ‫باعث کاهش قندخون و همچنین‬ ‫بروز میگرن میشود‪ .‬در واقع رژیم‬ ‫غذایی پرکربوهیدرات دسترســی‬ ‫مغز به تریپتوفان را افزایش میدهد‬ ‫و ســنتز ســرتونین در مغز را بهبود‬ ‫میبخشــد‪ .‬به همین دلیل‪ ،‬احتماال‬ ‫افــت قندخون(هیپوگلیســمی)‬ ‫میتواند علت بروز سردرد میگرن‬ ‫باشد‪ .‬مصرف قندهای تخلیص شده‬ ‫به سرعت باعث افزایش قندخون و‬ ‫نیز کاهش سریع قندخون میشود‪.‬‬ ‫وقتی قندهای تخلیص شده مصرف‬ ‫میشــود‪ ،‬مقدار زیادی انســولین‬ ‫توســط پانکراس تولید میشود‪ .‬به‬ ‫دالیلی‪ ،‬افراد مبتال به میگرن‪ ،‬مقدار‬ ‫بیشتری انســولین ترشح میکنند‪.‬‬ ‫انســولین آزادســازی آدرنالین را‬

‫نقش مواد مغذی‬

‫منیزیم ‪ :‬منیزیم ‪ ،‬کلســیم و پتاسیم‬ ‫برای سالمت عروق خونی ضروری‬ ‫هستند‪ .‬منیزیم به تنظیم قطر عروق‬ ‫خونــی و دسترســی به ســرتونین‬ ‫کمک میکنــد‪ .‬کمبــود منیزیم‬ ‫ممکن است یکی از علل حمالت‬ ‫میگرنی باشــد و برخــی مطالعات‬ ‫نشان میدهد کسانی که به حمالت‬ ‫میگرنیمبتالمیشوند‪،‬دچارکمبود‬ ‫منیزیم هستند‪ .‬تقریبا ‪ ۵۰‬درصد از‬ ‫مبتالیــان به میگرن دچــار کمبود‬ ‫منیزیم هستند‪ .‬تعدادی از مطالعات‬ ‫نشان دادهاند که منیزیم در تسکین‬ ‫یا پیشگیری از حمالت میگرن موثر‬ ‫است‪ .‬پس بدون شک رژیم غذایی‬ ‫غنی از منیزیم بسیار مناسب خواهد‬

‫شکالت و قهوه‪ :‬در مطالعات اخیر اثر‬ ‫شکالت در ایجاد سردرد رد شده‬ ‫است‪ .‬کافئین موجود در شکالت‪،‬‬ ‫عامل اصلی ایجاد ســردرد نیست‪.‬‬ ‫بلکــه وجود آمینهــا عامل اصلی‬ ‫ایجاد میگرن اســت‪ .‬خطر نســبی‬ ‫ابتال به ســردرد در افرادی که ‪۲۴۰‬‬ ‫میلیگرم کافئیــن در روز مصرف‬ ‫میکننــد (‪ ۴‬تــا ‪ ۵‬فنجــان قهوه یا‬ ‫چای)‪ ،‬برای مردان ‪ ۱/3‬و برای زنان‬ ‫‪ ۱/۲‬برابر اســت‪ .‬بنابراین‪ ،‬مصرف‬ ‫قهوه اثری در کنترل سردرد ندارد‪.‬‬ ‫آمین ها (تیرامیــن)‪ :‬تیرامین که‬ ‫ترکیبی شبیه اسید آمینه است باعث‬ ‫بروز میگرن میشود‪ .‬البته حساسیت‬ ‫به تیرامین به مقدار مصرف و وجود‬ ‫سایر عوامل موثر در میگرن بستگی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫غذاهای حاوی تیرامین عبارتند از‪:‬‬ ‫مشــروبات الکلی‪ ،‬نانها‪ ،‬شــراب‪،‬‬ ‫غذاهــای تخمیــری‪ ،‬ســسهای‬ ‫خامهای‪ ،‬سوســیس‪ ،‬گوشتهای‬ ‫کنسروی‪ ،‬ماهی خشک‪ ،‬پنیر مانده‪،‬‬ ‫آواکادــو‪ ،‬موز‪ ،‬لوبیــا‪ ،‬کیکهای‬ ‫تازه‪ ،‬پیاز‪ ،‬آجیل‪.‬‬ ‫آسپارتام‪ :‬آســپارتام شیرینکننده‬ ‫مصنوعی اســت و میتواند باعث‬ ‫بروز سردرد در برخی افراد شود‪ .‬با‬ ‫این حال تجربیات شخصی از نتایج‬ ‫علمی متفاوت اســت‪ .‬اگر استفاده‬ ‫از شــیرینکنندههای مصنوعــی‬ ‫باعث ســردرد شــما میشــود‪ ،‬از‬ ‫مصرف غذاهای بدون قند و دارای‬ ‫شــیرینکننده مصنوعــی اجتناب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫راههای دیگر‬ ‫برای کاهش سردرد‬

‫* حمام کردن یا دوش گرفتن‪.‬‬ ‫* دراز کشیدن یا استراحت کردن‬ ‫در جای تاریک‪.‬‬

‫عاداتی که منجر به آسیب کلیوی میشوند‬ ‫یک رژیم غذایی پر از نمــک به همراه چاقی مفرط میتواند برای‬ ‫شما یک فاجعه باشد و این ترکیب عموما منجر به ابتال به فشار خون‪،‬‬ ‫بیماریهای قلبی و بیماریهای کلیوی میگردد‪.‬‬ ‫کلیه شما با تنظیم فشارخون‪ ،‬دفع سموم و مایعات اضافی‪ ،‬بدن شما‬ ‫را سالم نگه میدارد‪ .‬آسیب به کلیهها عموما غیرقابل بازگشت است‪.‬‬ ‫برای اینکه کلیههایتان را سالم نگاه دارید‪ ،‬در جهت تغییر عادات زیر‬ ‫تالش کنید‪.‬‬ ‫مصرف مسکن برای مدت طوالنی‪ :‬استفاده طوالنی مدت از مسکن‬ ‫ها در دوزهای مصرفی باال به ساختار و الیه های کلیه صدمه میزند‪.‬‬ ‫تقریبا تمامی مسکنها خون رسانی به کلیه را کند میکنند و همین‬ ‫موضوع سبب میشود تا کلیهها بعد از مدتی آسیب جدی ببیند‪ .‬تقریبا‬ ‫‪ ۱‬تا ‪ 3‬درصد افرادی که به آســیبهای شدید کلیوی دچار هستند‪،‬‬ ‫بر اثر مصرف بیش از حد مسکن برای مدت طوالنی به بیماریهای‬ ‫کلیوی مبتال شدهاند‪.‬‬ ‫ســیگار کشیدن‪ :‬مضرات ســیگار برای ریه و قلب بر کسی پوشیده‬ ‫نیست و تقریبا همه از آنها مطلع هستیم‪ .‬اما تحقیقات نشان میدهد که‬ ‫افرادی که سیگار میکشند‪ ،‬درصد بیشتری از پروتئین در ادرارشان‬ ‫دیده میشود‪ ،‬نشــانه ای که حاکی از یک کلیه آسیب دیده است‪.‬‬ ‫همچنین بیماریهایی همچون دیابت و فشــار خــون که به کلیهها‬ ‫صدمه میزنند‪ ،‬با سیگار کشیدن‪ ،‬تشدید میشوند و سیگاریها بیشتر‬ ‫از سایر افراد به دیالیز و یا پیوند کلیه نیاز پیدا میکنند‪.‬‬ ‫خوردن و نوشــیدن مقدار زیادی شکر‪ :‬شــکی نیست که دونات‬ ‫صبحانه و شکالت های بر روی میز سرشار از شکر هستند؛ اما شکر‬ ‫ممکن در جاهای دیگری هم پنهان شده باشد‪ .‬به عنوان مثال‪ ،‬شکر را‬ ‫میتوان در نان ساندویچ و سس ساالد نیز پیدا کرد‪ .‬مصرف بیش از‬ ‫حد شکر میتواند منجر به ابتال به دیابت و یا اضافه وزن شود و هر دو‬ ‫مورد می تواند آسیب جدی به کلیه های شما وارد کند‪.‬‬ ‫حذف و یا کاهش شــکر از رژیم غذایی شما میتواند ریسک ابتال‬ ‫به این دست از بیماریها را کاهش دهد و کلیه های شما را در امان‬ ‫بگذارد‪ .‬در صورتــی که غذاهای فراوری شــده را کنار بگذارید‪،‬‬ ‫میتوانید کالری کمتری را دریافت کنید و سدیم کمتری به بدنتان‬ ‫وارد کنید‪ .‬کلیههای شما از شما متشکر خواهند بود‪.‬‬ ‫مصرف موادغذایی پر ســدیم‪ :‬حجم زیاد ســدیم میتواند منجر به‬ ‫افزایش فشــارخون شود و مداومت فشــار خون میتواند به کلیهها‬ ‫آسیب برساند و منجر به از کار افتادن آنها شود‪ .‬یک رژیم عادی در‬ ‫آمریکا حدودا حاوی ‪ 33۰۰‬میلی گرم سدیم در هر روز است این در‬ ‫حالی است که حداکثر میزان سدیم توصیه شده برای هر فرد ‪۲3۰۰‬‬ ‫میلی گرم (معادل یک قاشق چایخوری نمک) است‪.‬‬ ‫اما این میزان برای افرادی که بیماری هایی از قبیل فشــار خون و یا‬ ‫بیماری های کلیوی دارند به حداکثر ‪ ۱۵۰۰‬میلی گرم در روز کاهش‬ ‫مییابد‪.‬‬ ‫سعی کنید تا کمتر از قبل غذاهای فراوری شده را مصرف نمایید و‬ ‫کمتر به سمت نمک پاش بروید‪.‬‬ ‫* اجتناب از نور و چراغ‪.‬‬ ‫* گذاشتن جسم سرد بر روی پشت‬ ‫گردن ماننــد یک پارچه ســرد و‬ ‫مرطوب یا گذاشتن متناوب پارچه‬ ‫سرد و گرم‪.‬‬ ‫* قرار دادن کمپرس سرد بر روی‬ ‫پیشــانی و قرار دادــن پاها در آب‬ ‫گرم‪.‬‬ ‫* نوشیدن آب یا آبمیوه طبیعی به‬ ‫خصوص آب گوجه فرنگی‪.‬‬ ‫* خوردن غذا یا نوشیدنی پرانرژی‬ ‫درصورتــی کــه مدتــی چیــزی‬ ‫نخوردهاید‪.‬‬ ‫* ماساژ دادن صورت‪ ،‬سر‪ ،‬گردن‬ ‫و شانهها‪ .‬یا ماساژ پشت توسط فرد‬ ‫دیگر و شل کردن عضالت‪.‬‬ ‫* فشــار دادن دو نقطه فشــار در‬ ‫پشت گردن‪( .‬این نقاط به فاصله ‪۵‬‬ ‫سانتیمتری از یکدیگر و درست در‬ ‫زیر جمجمه قرار دارند‪ .‬برای یک یا‬ ‫دو دقیقه آن را فشار دهید)‪.‬‬ ‫* ماساژ دادن یا فشار دادن منطقه‬ ‫گوشتی بین انگشت شست و نشانه‪.‬‬

‫* حرکت آهســته ســر به ســمت‬ ‫راســت و چــپ بــرای کشــیدن‬ ‫عضالت گردن‪.‬‬ ‫* اجتناب از موارد استرسزا مانند‬ ‫لغو کردن فعالیتهایی که نسبت به‬ ‫آن نگران هستید‪.‬‬ ‫* اگر درد وحشــتناک در ســر و‬ ‫گردــن وجود دــارد‪ ،‬اجتنــاب از‬ ‫ورزش دــر دوره ســردرد توصیه‬ ‫میشود‪ .‬در غیر این صورت‪ ،‬انجام‬ ‫ورزش مالیم باعث بهبود سالمتی و‬ ‫کمک به آرامش و ریلکس شدن‬ ‫در طی ورزش میشود‪.‬‬ ‫* دــر زنــان به علت ســیکلهای‬ ‫قاعدگــی‪ ،‬پدیدــه آلرژی بــه غذا‬ ‫ممکن است در هفته پیش از عادات‬ ‫ماهیانه افزایــش یابد‪ .‬اغلب عالئم‬ ‫پیــش از قاعدگی در اثــر آلرژی‬ ‫غذایی ایجاد میشود و سردردهای‬ ‫میگرنــی اغلب در هفتــه پیش از‬ ‫قاعدگی رخ میدهد‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫در لحظه مرگ فعالیت مغز‬ ‫افزایش پیدا می‌کند‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫در جستجوی دی‌ان‌ای مونالیزا‬

‫کسانی که بعد از ایست قلبی به زندگی برگشته‌اند از حرکت در تونلی‬ ‫نورانی یا تونلی که در انتهای آن نوری بوده سخن گفته‌اند‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬دانشــمندان دریافته‌اند‬ ‫بعد از مرگ‪ ،‬فعالیت مغز موشهای‬ ‫صحرایی به مدت ‪ ۳۰‬ثانیه افزایش‬ ‫پیدا می‌کند‪ .‬این یافته ممکن است‬ ‫تجربه بعد از مرگ را در کسانی که‬ ‫با احیا قلبی‪-‬ریوی (سی‪.‬پی‪.‬آر) به‬ ‫زندگی بازگشته‌اند‪ ،‬توضیح دهد‪.‬‬ ‫بــرای این پژوهش‪ ،‬دانشــمندان با‬ ‫جراحی الکترودهایی را در سطح‬ ‫مغز ‪ ۹‬موش صحرایی قرار دادند‪،‬‬ ‫سپس موشها را بیهوش کردند و با‬ ‫تزریق کلرید پتاسیم قلب آنها را از‬ ‫کارانداختند‪.‬‬ ‫پژوهشگران انتظار داشتند که پس‬ ‫از توقــف ضربان قلــب و تنفس‪،‬‬ ‫فعالیت مغز اندک زمانی باقی بماند‬ ‫اما چیزی که آنها را شــگقت‌زده‬ ‫کرد این بود که فعالیت مغز موشها‪،‬‬ ‫منسجم و یکپارچه‪ ،‬در ‪ ۳۰‬ثانیه اول‬ ‫بعد از مرگ افزایش پیدا کرد‪.‬‬ ‫جورج مســحور اســتاد بیهوشــی‬ ‫دانشگاه میشــیگان می‌گوید‪« :‬در‬ ‫واقع‪ ،‬فعالیــت الکتریکی مغز ‪-‬که‬ ‫نشانه هوشیاری و فعال بودن ذهن‬ ‫خودآگاه اســت‪ -‬لحظاتی پس از‬ ‫مرگ بیشــتر از زمان هوشیاری و‬ ‫بیداری بود‪ ،‬این نشــان می دهد در‬ ‫اولیــن مراحل بعد از مــرگ‪ ،‬مغز‬ ‫کامال توانایی فعالیــت الکتریکی‬ ‫سازمان یافته را حفظ می‌کند‪».‬‬ ‫آنچــه از فعالیــت مغــز ثبت شــد‬ ‫افزایش امواج گاما بود که به معنی‬ ‫افزایش هوشیاری است‪ .‬این امواج‬ ‫بــا فعالیتهایــی مثل حافظــه و قوه‬ ‫تشخیص مرتبط هستند‪ ،‬فعالیتهایی‬ ‫مثل بیــاد آوردن چهره یک فرد یا‬ ‫تشخیص یک چهره خاص در میان‬ ‫جمع‪.‬‬ ‫تجربه پس از مرگ از ســالها پیش‬ ‫در انسان بررسی شده است‪.‬‬ ‫عده ای از کسانی که برای لحظاتی‬ ‫ضربان قلب و تنفس‌شــان متوقف‬ ‫شــده (تعریف بالینی مرگ) اما با‬ ‫احیا قلبی ریوی به زندگی بازگشته‬ ‫اند از تجربه خود ســخن گفته‌اند‪:‬‬ ‫احســاس حرکت در تونلی که در‬ ‫انتهــای آن نوری دیده می شــود‪،‬‬ ‫احســاس بیرون آمدن از جســم و‬ ‫نگریســتن به بدن خود و آنچه در‬

‫اطــراف آن می‌گــذرد از بیــرون‪،‬‬ ‫رویارویی با عزیــزان و افرادی که‬ ‫مورد عالقه متوفی بوده‌اند و یا مرور‬ ‫سریع زندگی فرد‪ .‬بعد از این تجربه‬ ‫زندگی بعضی از آنها کامال متحول‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اما برخی از دانشــمندان این تجربه‬ ‫را نوعــی توهم می دانند که بدلیل‬ ‫کاهش اکسیژن و قند (گلوکز) در‬ ‫مغــز اتفاق می‌افتــد و آن را تجربه‬ ‫واقعــی ذهــن خودآگاه به شــمار‬ ‫نمی‌آورند‪.‬‬ ‫ییمو بورییگین‪ ،‬محقق ارشــد این‬ ‫پژوهش می‌گویــد‪« :‬این تحقیق به‬ ‫ما می‌گوید که کاهش اکســیژن و‬ ‫قند (گلوکز) در مغز در زمان ایست‬ ‫قلبی‪ ،‬مــی تواند باعث فعالیت مغز‬ ‫شــود؛ آنهم به شکلی که مشخصه‬ ‫فعالیت مغــز در زمان هوشــیاری‬ ‫است‪« ».‬پیش از این همه تصور می‬ ‫کردند که پس از ایست قلبی‪ ،‬مغز‬ ‫به دلیل کاهش اکسیژن و قند از کار‬ ‫می‌افتد‪ ».‬اما شاید این تحقیق نشان‬ ‫دهد فعالیتهای پیچیده مغز با وجود‬ ‫کمبود اکســیژن کم هــم ممکن‬ ‫اســت ادامه یابد‪ .‬با این حال برخی‬ ‫دانشمندان درباره اینکه این تحقیق‬ ‫نکته ای را دــر مورد لحظه پس از‬ ‫مرگ در انســان روشن کند‪ ،‬ابراز‬ ‫تردیدکرده‌اند‪.‬‬ ‫آنها مــی گویند تنهــا یک پنجم‬ ‫افرادی که از ایست قلبی به زندگی‬ ‫بازگشته‌اند تجربیاتی مثل حرکت‬ ‫در تونل یا بیرون آمدن از جسم را‬ ‫تجربه کرده‌اند در صورتیکه در این‬ ‫تحقیق تمام موشها افزایش فعالیت‬ ‫مغزی نشان دادند‪.‬‬ ‫برخی دیگر نیز اســتدالل می‌کنند‬ ‫در انسانهایی که دچار ایست قلبی‬ ‫شده‌اند افزایش فعالیت امواج مغزی‬ ‫دیده نشده است‪.‬‬ ‫ییمو بورییگین می گوید دلیل این‬ ‫موضوع شــاید این باشد که پس از‬ ‫ایست قلبی فعالیت الکتریکی مغز‬ ‫ضعیف است بنابراین نمی توان آن‬ ‫را از روی جمجمــه ثبــت کرد در‬ ‫حالیکه در ایــن تحقیق الکترودها‬ ‫با جراحی مستقیما روی سطح مغز‬ ‫نصب شده بودند‪.‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬

‫(‪)4‬‬

‫آيا من مي توانم خدا را بشناسم ؟‬ ‫آيا خدا خود را از اين راه به بشــر شناســانده است ؟ بله‪ ،‬چون دانش و‬ ‫قدرت خدا در همه جا هويداست و علم و دانش بشر‪ ،‬هر روزه چيزهاي‬ ‫بيشــتري از عجايب جهاني كه آفريدة خداست براي ما نقل مي كند‪.‬‬ ‫همانطور كه داود پيغمبر مي گويد ‪« :‬آسمان‪ ،‬جالل خدا را بيان مي كند‬ ‫و فلك از عمل دستهايش خبر مي دهد‪».‬‬ ‫(مزمور داود ‪ :‬باب ‪ -19‬آية ‪)1‬‬

‫دانشمندان ایتالیایی با نبش قبر لیزا جراردینی در فلورانس بدنبال یافتن‬ ‫دی‌ان‌ای مدل لئوناردو داوینچی برای تابلوی معروف لبخند ژوکوند‬ ‫هستند‪ .‬گفته می‌شود لیزا جراردینی که همسر یک تاجر ابریشم بود‪،‬‬ ‫مدل داوینچی برای تابلوی لبخند ژوکوند بوده است‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬این مقبره پشت محراب‬ ‫کلیسای سانتیســیما آنون‌زیاتا قرار‬ ‫دارد و محققان سوراخی در کف‬ ‫کلیســا ایجــاد کردند تا بــه مقبره‬ ‫خانواده تاجر ابریشم فرانچسکو دل‬ ‫ژوکوندو دسترسی پیدا کنند‪.‬‬ ‫در این مقبره سه عضو خانواده دفن‬ ‫هســتند که احتمال داده می‌شــود‬ ‫شــوهر و پســران لیــزا جراردینی‬ ‫ازجمله پســرش پیرو باشند‪ .‬لیزا و‬ ‫فرانچسکو دل ژوکوندو پنج فرزند‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫سیلوانووینچتینویسندهوپژوهشگر‬ ‫قرار است دی‌ان‌ای بدست آمده از‬ ‫این قبر را با دی‌ان‌ای اســتخوان سه‬ ‫زنی که در قبری در همان نزدیکی‬ ‫در صومعه ســنت اورســوال دفن‬ ‫هستندمقایسهکند‪.‬‬ ‫لیزا جراردینی که راهبه شده بود در‬ ‫سال ‪ ۱۵۴۲‬در سن ‪ ۷۱‬یا ‪ ۷۲‬سالگی‬ ‫در همین صومعه در گذشت‪.‬‬ ‫ســیلوانو وینچتی مــی گوید «اگر‬ ‫دــی‌ان‌ای مادــر و فرزنــد بــا هم‬ ‫مطابقت داشته باشد‪ ،‬مونالیزا را پیدا‬ ‫کرده‌ایم‪».‬‬ ‫اگــر چنین شــود‪ ،‬به گفتــه آقای‬ ‫وینچتی‪ ،‬با استفاده از استخوانهای‬ ‫جمجمــه می‌تــوان چهــره لیــزا‬ ‫جراردینی را با کامپیوتر بازسازی و‬ ‫آن را با تابلوی مونالیزا مقایسه کرد‪.‬‬ ‫داوینچی حدود پانزده برای تکمیل‬ ‫مونالیزا وقت صرف کرد و تابلوی‬

‫محبوب خــود را تا زمان مرگ در‬ ‫سال ‪ ۱۵۱۹‬نزد خود حفظ کرد‪.‬‬ ‫از آن زمان زنی که سوژه این تابلو‬ ‫بوده با لبخند ناپیدایش‪ ،‬کنجکاوی‌‬ ‫بســیاری را در بیــن متخصصان و‬ ‫عالقمندان ایجاد کرده است‪.‬‬ ‫تابلــوی مونالیــزا بعــد به دســت‬ ‫فرانسیس اول افتاد که بین سالهای‬ ‫‪ ۱۵۱۵‬تا ‪ ۱۵۴۷‬بر فرانسه حکومت‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫ایــن تابلو در پایان قرن هجدهم در‬ ‫موزه لــوور پاریس به نمایش دائم‬ ‫گذاشته شد و نه تنها پرجاذبه‌ترین‬ ‫اثــر هنری موزه لوور اســت‪ ،‬بلکه‬ ‫معروفتریــن و پربیننده‌ترین تابلوی‬ ‫نقاشی دنیا هم بشمار می رود‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۹۱۱‬یکــی از کارکنان‬ ‫ســابق لوور که عقیده داشــت این‬ ‫تابلو متعلق به ایتالیاست آن را ربود‬ ‫اما دو سال بعد پلیس او را دستگیر‬ ‫کرد و تابلو صحیح و سالم به لوور‬ ‫بازگرداندهشد‪.‬‬ ‫بر اســاس نظریــه ای پرطرفدار اما‬ ‫نامحتمل‪،‬اینتابلو‪،‬نقاشیداوینچی‬ ‫از چهره خودش است‪.‬‬ ‫ویژگیهای چهره مونالیزا با پرتره‌ای‬ ‫که داوینچی سالها بعد از خودش‬ ‫کشیده تشابه بســیاری دارد از این‬ ‫رو برخی‪ ،‬معمای لبخند اسرارآمیز‬ ‫و معروف مونالیزا را در این می‌دانند‬ ‫که داوینچی در واقع پرتره خود را‬ ‫کشیدهاست‪.‬‬

‫وقتي جهاني كه آفريدة خداســت آنقدر عجيب است‪ ،‬خالق آن بايد‬ ‫چقدر عجيب تر باشد‪ .‬مطمئناً هر كس چشم و فكر خود را بكار برد‪،‬‬ ‫دــرك مي كند كه خدا وجود دارد و او خداي عظيم و حكيم و قدير‬ ‫است‪ .‬اما ما چيزهاي بيشتري مي خواهيم دربارة خدا بدانيم كه طبيعت‬ ‫نمي تواند به ما بگويد‪.‬‬ ‫ثانياً‪ ،‬اگر نجار بخواهد بيشتر خود را به ما معرفي كند ممكن است يكي‬ ‫از دوســتان نزديك خود را بفرســتد و اطالعات بيشتري در اختيار ما‬ ‫بگذارد‪ .‬اين دوست مي تواند اطالعات جالب و زيادي دربارة نجار به‬ ‫ما بدهد‪ .‬مثال به ما بگويد او كجا زندگي مي كند‪ ،‬چند سال دارد‪ ،‬داراي‬ ‫عائله است يا نه و خصوصيات اخالقي او چيست و امثال اينها‪ .‬آنوقت‬ ‫احساس مي كنيم كه حاال بهتر او را مي شناسيم تا وقتيكه فقط صنعت‬ ‫دست او را ديده بوديم‪.‬‬ ‫آيا خدا هرگز يكي از دوستان خود را به اين منظور نزد ما فرستاده است؟‬ ‫بله‪ ،‬او كسي را به نام ابراهيم خليل اهلل يا «دوست خدا» و تعداد زيادي‬ ‫از دوســتان ديگرش را نزد ما فرستاده است‪ .‬اين گروه از دوستان خدا‬ ‫كه به نام «پيغمبران» معروفند به بشر گفتند كه خدا واحداست خداپاك‬ ‫و قدوس اســت‪ .‬خدا‪ ،‬حقيقت و خوبي را دوســت دارد و از دروغ و‬ ‫شرارت متنفر است بلكه حق تعالي هميشه به فكر انسان بوده و طالب‬ ‫است كه همة مردم او را دوست داشته باشند‪ .‬با شنيدن گفتار انبياء‪ ،‬ما‬ ‫مي توانيم معلومات و اطالعات وسيعتري از ذات و هستي خداي يكتا‬ ‫به دســت آوريم تا از مطالعة طبيعتي كه آفريدة اوست‪ .‬اما با معلومات‬ ‫و دانش دســت دوم توسط ديگران‪ ،‬ما هنوز رابطة مستقيم با خداوند‬ ‫نداريم‪.‬‬ ‫ثالثاً‪ ،‬راه ديگري كه نجار مي تواند خود را به ما بشناساند اينست كه خود‬ ‫شخصاً نامه اي براي ما بنويســد‪ .‬چقدر خوشحال مي شويم اگر يك‬ ‫روز پســتچي نامه اي از نجار به منزل ما بياورد كه با دست خود نوشته‬ ‫باشد «دوستان عزيز‪ ،‬شنيده ام ميزي كه برايتان درست كرده بودم مورد‬ ‫پسند واقع شده و دربارة من با دوستانم صحبت كرده ايد‪ .‬مي خواهم‬ ‫شــما بدانيد كه من مايل به دوست و زندگي كردن در جوار شما مي‬ ‫باشم‪ .‬من حاضرم شما را به طريقي كمك كنم و اميدوارم روز موفق به‬ ‫ديدار شما شوم‪ ».‬يك چنين نامة دوستانه ما را قانع مي سازد كه هرچه‬ ‫دوستان نجار دربارة وي گفته اند حقيقت داشته است و حاال ما احساس‬ ‫مي كنيم كه با نجار دور تماس هستيم‪ .‬در اين صورت بيشتر در اشتياق‬ ‫ديدار وي خواهيم بود‪.‬‬ ‫ولي آيا خدا هرگز نامه اي براي بشر نوشته است ؟ بلكه‪ ،‬نوشته هائي كه‬ ‫به كتب آسماني معروفند در حقيقت نامه هاي خدا براي ما مي باشند‪ .‬در‬ ‫اين نوشته ها‪ ،‬خدا به ما مي گويد كه او كيست و مقصودش براي بشر‬ ‫چيست‪ .‬او به ما مي گويد كه او انسان را آفريد تا مانند خودش و مثل‬ ‫فرزند عزيزش باشند با وجودي كه انسان از فرمان خدا سرپيچي كرد و‬ ‫او را فراموش نمود‪ ،‬خدا هنوز انسان را دوست دارد و مي خواهد او را از‬ ‫گناهانش كه باعث جدائي او از خدا گشته برهاند و او را به حضور پدر‬ ‫آســماني باز اورد‪ .‬از زمانهاي قديم‪ ،‬عدة زيادي از خواندن پيغام خدا‪،‬‬ ‫شادي و اميد واقعي را به دست آورده اند‪ .‬مثل اين بود كه آنها حقيقتاً‬ ‫صداي خدا را كه از البه الي صفحات كتب آســماني با آنها صحبت‬ ‫مي كرد‪ ،‬مي شنيدند و در بارة اين پيغام ها بود كه داود پيغمبر گفت ‪:‬‬ ‫«كالم تو براي پاهاي من چراغ و براي راههاي من نور اســت‪( ».‬مزمور‬ ‫‪ -119‬آية ‪)105‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای مطالعه کامل این متن لطفا به وبسایت ‪www.radioaramesh.org‬‬

‫مراجعهبفرمایید‪.‬‬

‫برنامه‌های رادیو آرامش هر یکشنبه صبح از ساعت ‪ ۱۰‬تا‬ ‫‪ 10:30‬بر روی موج ‪ AM‌۱۴۷۰‬در خدمت شما خواهد بود‪.‬‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫آموزش رایگان دوچرخه سواری‬

‫سمینارآموزشی‬

‫یادمان قتل عام زندانیان سیاسی در ایران‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫آموزش دوچرخه سواری در تمام سطوح جهت ترویج‬ ‫ورزش دوچرخه سواری در بین هموطنان ایرانی‬ ‫برخی از ورزشکاران و ورزش دوستان این رشته در پی‬ ‫ایجاد تشکلی غیر انتفاعی میباشند‪ .‬کلیه عالقمندان از گروه‬ ‫سنی ‪ 16‬تا ‪ 66‬سال میتوانند در برنامه های دوچرخه سواری‬ ‫و آموزشی این گروه شرکت نمایند‪.‬‬ ‫برنامه دوچرخه سواری‪:‬‬ ‫روزهای چهارشنبه بعدازظهر دوچرخه سواری کوهستان‬ ‫و یکشنبه صبح دوچرخه‌سواری جاده ای‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر میتوانید با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-619-7276‬یا ای میل ‪jam_art@hotmail.com‬‬ ‫با امیر جم تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫با همکاری انجمن مشاوران وآموزشگران خانواده‬ ‫موضوع‪ :‬اعتماد به نفس وسالمت روح‬ ‫سخنران‪ :‬علی خدامی‪ ،‬مشاور و روانشناس‬ ‫آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد ‪:‬‬ ‫* اعتماد به نفس چیست؟ * آسیب شناسی اعتماد به نفس‬ ‫* شیوه های بهبود اعتماد به نفس‬ ‫* ارتباط مهاجرت و اعتماد به نفس‬ ‫زمان‪ :‬چهارشنب‪ 14‬آگوست ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه کوکیتالم‬

‫روز ‪ ۱۰‬شهریور به عنوان روز‬ ‫قتل عام زندانیان در ونکوور کانادا‬ ‫از اول تابستان ‪ ۱۳۶۰‬ماشین کشتار جنایتکاران اسالمی‬ ‫حاکم بر ایران بدون توقف آغاز شد در تابستان ‪۱۳۶۷‬‬ ‫هزاران نفر از زندانیان که حکم زندان داشتند و یا حکم‬ ‫داده شده را تمام کرده بودند به صورت دسته جمعی‬ ‫قتل عام شده اند ‪ ۲۵‬سال است خانواده ها و یاران قتل‬ ‫عام شده گان ‪ ۱۰‬شهریور را به عنوان روز قتل عام در‬ ‫خاوران گرد هم می آیند امسال دولت کانادا برای اولین‬ ‫بار روز اول سپتامبر را روز قتل عام زندانیان در ایران به‬ ‫رسمیت شناخت ما نیز در ونکوور کانادا روز شنبه ‪۳۱‬‬ ‫آگوست به همین مناسبت گرد هم می آییم تا پاس‬ ‫بداریم مقاومت و پایداری کارگران و زحمتکشانی که‬ ‫مظلومانه در گورهای بی نام و نشان به خاک افتادند‬ ‫زمان شنبه ‪7‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۱۱‬شب‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬

‫دوره جدید کالسهای انگلیسی‬ ‫مرکز تفریحات سالمندان وست ونکوور آغاز دوره جدید‬ ‫کالسهای انگلیسی در سطح مبتدی را به اطالع هموطنان‬ ‫می رساند‪ .‬ثبت نام و تعیین سطح روز ‪ 11‬سپتامبر ‪ 2013‬از‬ ‫ساعت ‪ 10‬تا ‪ 12‬در ‪West Vancouver Seniors Center‬‬ ‫‪Marine Drive and 21st St., West Vancouver‬‬

‫کالسها روز چهارشنبه ‪ 18‬سپتامبر‪ ،‬ساعت ‪ 10‬صبح تا‬ ‫‪12‬ظهر شروع شده و به مدت ‪ 8‬هفته در مکان فوق ادامه‬ ‫خواهد داشت‪ .‬لطفا جهت کسب اطالعات بیشتر فقط بین‬ ‫ساعت ‪ 11‬صبح الی ‪ 5‬بعدازظهر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-725-5520‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫‪Tuition-free English and Math classes‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫‪for adults. All levels welcome-beginner to‬‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫‪Grade 12. VSB Downtown East Education‬‬ ‫‪Centre, 101 Powell St., (at the edge of‬‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫‪Gastown, a 10 minute walk from the Seabus‬‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫‪Terminal), Registration begins Aug 19,‬‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫‪Classes start Sept 3. Bring ID - Can. citizenship‬‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫‪or PR card, or proof of refugee status.‬‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫‪For more info, contact 604-713-5760‬‬ ‫‪or lpasut@vsb.bc.ca‬‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬

‫دعوت بنیاد کانادا و ایران از همه جوانان برای شرکت در‬ ‫مسابقات والیبال تابستانی گروه جوانان این بنیاد‪.‬‬ ‫تاریخ مسابقه ‪ ۱۷‬آگوست از ساعت ‪ ۱۱‬صبح تا ‪ ۷‬بعد از‬ ‫ظهر می‌باشد‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر با ایمیل یا شماره‬ ‫زیر تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى سه‌شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫از همه اعضا این سازمان دعوت مینماید تا در پیک‌نیک‬ ‫گروه سالمندان این بنیاد در تاریخ یکشنبه ‪ ۲۵‬آگوست‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۵ -۱۱‬بعدازظهر در واتر فرانت پارک‬ ‫نورث ونکوور شرکت نمایند‪ .‬به‬ ‫علت محدودیت تعداد افراد لطفا تا تاریخ ‪ 20‬اگوست با‬ ‫شماره زیر تماس گرفته و جای خود را رزرو نمایید‪.‬‬ ‫‪Water Front Park North Vancouver‬‬ ‫‪200 W Esplanade St., North Vancouver, BC‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬

‫‪24 Wallace Mews Rd. North Vancouver BC‬‬ ‫‪Youthgroup.cif@gmail.com‬‬ ‫‪604-349-6552‬‬

‫تغییرات جدید در قوانین مهاجرت و پناهندگی‬ ‫کانادا و اثر آن روی جامعه ایرانی‬ ‫طی سال گذشته حکومت کنسرواتیو کانادا قوانین جدیدی‬ ‫وضع کرده که مهاجرت به کانادا و تقاضای پناهندگی در‬ ‫این کشور را بمراتب سخت تر از گذشته میکند‪ .‬همچنین‬ ‫مهاجرینی که قصد آوردن افراد خانواده و همسرشان خود‬ ‫را دارند با قوانین سخت تری مواجه هستند‪ .‬افرادی که‬ ‫بعد از ورود به کانادا تقاضای پناهندگی میکنند در موارد‬ ‫متعددی زندانی شده اند‪.‬‬ ‫از شما دعوت میکنیم که در این جلسه شرکت کنید و به‬ ‫سخنان مژده شهریاری وکیل دادگستری کانادا در مورد‬ ‫این قوانین به زبان فارسی گوش دهید‪ .‬در این جلسه بطور‬ ‫خاص در مورد اثرات قوانین جدید روی ایرانیان صحبت‬ ‫خواهد شد‪ .‬در این جلسه بعد از نظر خواهی از شرکت‬ ‫کنندگان در مورد راههائی که میتوانیم به مهاجرین و‬ ‫پناهندگان کمک کنیم بحث خواهیم کرد‪.‬‬ ‫پنجشنبه ‪ 22‬آگوست ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬غروب‬ ‫‪MOSAIC, Community Room 1720 Grant St.‬‬

‫قسمت عمده این برنامه به زبان فارسی خواهد بود‪.‬‬ ‫این جلسه بوسیله فدراسیون پناهندگان ایرانی و گروه‬ ‫«هیچکس غیرقانونی نیست» و رادیو پژواک برگزار میشود‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪778-322-5349‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫‪1169 Pintree Way ,Coquitlam‬‬

‫هزینه شرکت در جلسه آموزشی ‪ 2‬دالر می باشد ‪ .‬شرکت‬ ‫در این جلسه برای اعضای انجمن رایگان می باشد ‪.‬‬ ‫لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن ‪604-464-9616‬‬ ‫تماس بگیرید ویا به آدرس ‪ tcics@live.com‬ایمیل بزنید‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا حق تقدم با کسانی است‬ ‫که زودتر ثبت نام کنند‪.‬‬ ‫‪Tri-City Settlement Services‬‬ ‫سیستم مدارس در استان بریتیش کلمبیا‬ ‫مهارتهایمطالعاتی‬ ‫جمعه ‪ 30‬آگوست زمان‪10:30 :‬صبح‪12:30-‬ظهر‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه کوکیتالم ‪ 1169 ,‬پاینتری ووی‪،‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪604-468- 6000‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬ ‫مرکز خدمات چند فرهنگی رشد اوان کودکی‬ ‫خدمات به زبان فارسی‬ ‫این مرکز خدماتی را ویژه خانواده هایی که فرزند ‪ 0‬تا ‪ 6‬سال‬ ‫دارند ودر ترای سیتی زندگی می کنند را فراهم می آورد ‪.‬‬ ‫خدمات ما شامل ‪ * :‬ارائه خدمات به پدران و مادران و‬ ‫کمک در جهت افزایش سطح اطالعات در مورد مراحل‬ ‫مهم رشد اوان کودکی * آگاه سازی اولیا ء در باره منابع و‬ ‫خدمات دولتی و آشنایی آنها با شبکه های حمایت محلی‬ ‫* جلسات گروه حمایت خانواده ‪:‬این جلسات ما هیانه دو‬ ‫بار انجام می گردد ‪.‬شرکت در این جلسات رایگان می باشد‬ ‫وازکودکان نیز نگه داری می شود ‪ * .‬برنامه»هیچکس کامل‬ ‫نیست» ‪ :‬برنامه آموزشی ویژه پدران و مادران ‪،‬این برنامه در‪6‬‬ ‫جلسه متوالی انجام می گردد‪ * .‬برنامه «مامان غازه»‪ :‬برنامه‬ ‫ویژه پدران و مادران همراه با کودکان و بنای ار تباط موثر‬ ‫با کودکان با خواندن شعرهای کودکانه و قصه گویی برای‬ ‫کودکان * مرکز چند فرهنگی خانواده ‪ :‬پدران و مادران‬ ‫همراه با کودکان به این مرکز می آیند واز امکانات فراهم‬ ‫شده که شامل اسباب بازی و فعالیتهای کاردستی و هم چنین‬ ‫کتابحانه مرکز است ‪،‬استفاد ه می کنند ‪ .‬دراین مرکزکتابهای‬ ‫آموزشی والدین و کتابهای قصه برای کودکان به زبان‬ ‫فارسی فراهم گردیده است ‪ * .‬برنامه های ویژه دیگر ‪:‬‬ ‫برنامه های تابستانی و گردشهای دسته جمعی‪ ،‬برنامه مهارت‬ ‫آشپزی ‪ ،‬برنامه رایگان بهداشت دهان و دندان فلوراید‬ ‫درمانی ویژه کودکان زیر ‪ 2‬سال‬ ‫لطفاً برای کسب اطالعات بیشتر با فاطمه ذاکری با شماره‬ ‫‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید و یا به آدرس‬ ‫‪ fatemeh.zakeri@success.bc.ca‬ایمیل بفرستید ‪.‬‬

‫‪6550 Bonsor Avenue, BurnabyBONSOR‬‬ ‫‪Recration Complex, Art Room‬‬

‫جمعی از فعالین جنبش کارگری در ونکوور کانادا‬

‫هفدهمین نشست کانون گفت و گو‬ ‫هفدهمین نشست کانون گفت و گو برگزار می شود‬ ‫گفت و شنود در باره ی ‪ :‬چهارمین همایش اتحاد برای‬ ‫پیشبرد سکوالر دمکراسی در ایران‬ ‫از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها‪،‬‬ ‫سازمانها ‪ ،‬و احزاب دعوت می شود در این نشست حضور‬ ‫به هم رسا نند‪ .‬نیم ساعت اول نشست ما پاسخ به پرسش ها‬ ‫در مورد این کانون میباشد‪.‬‬ ‫نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد‪.‬‬ ‫زمان جمعه ‪ 30‬اگوست ‪ ،‬از ‪ 6‬تا ‪ 8:30‬پس از نیمروز‬ ‫مکان اتاق ‪ – 203‬کپیالنو مال – نورث ونکوور‬

‫مجمع عمومی اتحادیه ایرانیان کانادا‬ ‫مجمع عمومی اتحادیه ایرنیان جهت انتخاب اعضا؛ هیئت‬ ‫مدیره جدید در تاریخ ذیل بر گذار می‌‌گردد‪ .‬بدین وسیله‬ ‫از تمامی اعضا؛ ( همچنین داوطلبان) دعوت می‌‌شود تا‬ ‫جهت شرکت در مجمع عمومی حضور بهم رسانند‪.‬‬ ‫عالقمندان حایز شرایط برای کاندایدتوری هیئت مدیره‬ ‫ی خودرا از‬ ‫می‌‌بایستی تا قبل از روز مجمع عموم آمادگ ‌‬ ‫طریق ایمیل و یأ تماس تلفنی به اتحادیه اعالم نمایند‪.‬‬ ‫روز جمعه‪ ۳۰ ،‬آگوست‪ ،‬ساعت ‪ ۶‬بعد از ظهر‪.‬‬ ‫‪Royal Canadian Legion Office, 123 West‬‬ ‫‪15th Street, North Vancouver, BC‬‬ ‫‪info: 7788347381 & 604-726 1650,‬‬ ‫‪email: info@iccofbc.com‬‬

‫از شرکت کنندگان با چای و شیرینی پذیرائی خواهد شد‪.‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد و رایگان می‌‌باشد‬ ‫‪CREATIVE DANCE,‬‬ ‫‪Pre-BALLET & SPANISH CLASSIC‬‬ ‫‪At Cascade Heights Elementary School‬‬ ‫‪At the boarder of Burnaby & Vancouver‬‬‫‪Behind the Telus Building‬‬ ‫‪Sign up your children age 2 to 8 - NOW‬‬ ‫;‪Help them to become resourceful, joyous‬‬ ‫‪gracious & caring to themselves & others‬‬ ‫‪Call Labi @ 604 434 0478 or‬‬ ‫‪email perse@vcn.bc.ca‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪ ،‬سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪،‬‬ ‫محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای بچه‌ها)‪،‬‬ ‫محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪ ،‬علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪،‬‬ ‫هامین هنری (تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪ ،‬دالرام خیام(پیانو)‪،‬‬ ‫حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪،‬‬ ‫آذر تفضلی (سلفژ و تئوری موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪ ،‬روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬

‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫‪1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.), North Vancouver‬‬

‫‪info@percai.com‬‬

‫‪www.percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬


‫‪37‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫آی‌فون جدید اپل تا کمتر از یک ماه دیگر‬ ‫رسما رونمایی می‌شود‬

‫آیا سرانجام آی‌فون ارزان از‬ ‫راه می‌رسد؟‬

‫خبرگــزاری رویترز دــر ماه ژوئن‬ ‫به نقــل از چند منبــع آگاه در این‬ ‫کمپانی گــزارش داده بود که اپل‬ ‫قصد دارد این بار آی‌فونی با صفحه‬ ‫نمایش بزرگ‌تر ارائه کند و عالوه‬ ‫بر مدل ‪ 5S‬قرار است مدلی ارزان‌تر‬ ‫در رنگ‌هــای متنوع‌تر هم عرضه‬ ‫شود‪.‬‬ ‫گزارش‌هــای جدیــد هــم مویــد‬ ‫یافته‌هــای رویتــرز هســتند‪ .‬گفته‬ ‫می‌شــود مدــل ارزان‌تر گوشــی‬ ‫هوشــمند اپــل‪ ،‬آی‌فــون ‪ 5C‬نام‬ ‫خواهد گرفت که صفحه نمایشی‬ ‫‪ ۵/۳‬اینچی و دوربینی‪ ۵‬مگاپیکسلی‬ ‫دــارد‪ .‬آی‌فــون ‪ 5C‬احتماال اولین‬ ‫گوشی هوشمند اپل خواهد بود که‬ ‫عالوه بر سیاه و سفید در رنگ‌های‬ ‫دیگر هــم عرضه می‌شــود‪ .‬گفته‬ ‫می‌شــود ‪ C‬مخفف کلمه ‪Cheap‬‬ ‫به معنی ارزان اســت که قرار است‬ ‫بخشــی از نام این محصول جدید‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫بر اســاس حدس و گمان‌هایی که‬ ‫وب‌ســایت‌های تکنولوژی تا این‬ ‫لحظه منتشــر کرده‌انــد احتماال‬ ‫آی‌فــون جدیــد عمــر باتــری‬ ‫طوالنی‌تــری خواهــد داشــت‪،‬‬ ‫کیفیت دوربیــن آن ارتقاء خواهد‬ ‫یافت و رزولوشــن آن به ‪ ۱۲‬تا ‪۱۳‬‬ ‫مگاپیکسل خواهد رســید و برای‬ ‫اولین بار دو فالش ‪ LED‬در پشت‬

‫آن تعبیــه خواهد شــد تــا کیفیت‬ ‫عکاســی و فیلم‌برداری در شرایط‬ ‫کم‌نور را ارتقاء دهد‪.‬‬ ‫سنسور اثر انگشت؛ انقالب در‬ ‫تایید هویت دیجیتال‬

‫یکی دیگر از امکاناتی که احتماال‬ ‫در آی‌فــون ‪ 5S‬ارائه خواهد شــد‬ ‫سنسوری برای ثبت و پردازش اثر‬ ‫انگشت کاربران است که به گفته‬ ‫متخصصان آی‌تی تحولی عظیم در‬ ‫امنیت مجازی‪ ،‬خرید آنالین و تایید‬ ‫هویت دیجیتال پدید خواهد آورد‪.‬‬ ‫با این سنسور بیومتریک‪ ،‬کاربران‬ ‫می‌توانند اطمینان حاصل کنند که‬ ‫کسی غیر از خودشــان نمی‌تواند‬ ‫از آی‌فــون آنهــا اســتفاده کند یا‬ ‫فعالیت‌های حساس دیگر را به جای‬ ‫آنها انجام دهد‪ .‬گفته می‌شــود این‬ ‫سنسور احتماال روی دکمه ‪Home‬‬ ‫آی‌فون تعبیه خواهد شد‪.‬‬ ‫با این همه باید سه هفته دیگر منتظر‬ ‫مانــد تا اپل محصــول جدیدش را‬ ‫رونماییکند‪.‬اینکمپانینشانداده‬ ‫که ظرفیت منقلب کردن کاربران‬ ‫را دارد و ممکن است این بار هم با‬ ‫دستی پرتر از آنچه در بازار شایعات‬

‫برای آگاهی بیشتر در مورد همایش و دیدگاه های ما به تارنمای اتحاد‬ ‫رجوع کنید و یا با ای میل زیر با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪uaseculardemocracyiran@gmail.com‬‬

‫‪www.iranma.us‬‬

‫اولین اعالمیه جهانی حقوق دیجیتال‬

‫از اینترنت برای اینترنت‬

‫وب‌ســایت «مشــبل» در ابتکاری‬ ‫آنالین با مشارکت کاربران اینترنت‬ ‫و متخصصان فــن‌آوری اطالعات‬ ‫برای نخســتین بــار اعالمیه‌ای ‪۱۰‬‬ ‫ماده‌ای از حقوق دیجیتال کاربران‬ ‫را تدوین کرده است‪.‬‬

‫بازار شایعات درباره گوشی هوشمند اپل بار دیگر داغ شده و وب‌سایت‌های‬ ‫تکنولوژی حاال از ارائه زودهنگام نسخه جدید آی‌فون خبر می‌دهند‪ .‬قرار‬ ‫است آی‌فون جدید در هفته دوم ماه سپتامبر رسما رونمایی شود‪.‬‬

‫وب‌ســایت ‪ All Things Digital‬بــا‬ ‫اســتناد به گفته‌های منابع آگاه در‬ ‫کمپانــی اپــل اعالم کــرد که این‬ ‫کمپانییکه‌تازدرتولیدگوشی‌های‬ ‫هوشــمند‪ ،‬تبلت‌ها و سیســتم‌های‬ ‫کامپیوتری‪ ،‬نســخه جدید آی‌فون‬ ‫را روز دهم ســپتامبر رسما معرفی‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫اگرچــه طبق معمــول کمپانی اپل‬ ‫حاضر به پاسخ‌گویی درباره صحت‬ ‫و ســقم این ماجــرا نشــده اما این‬ ‫گزارش در ساعات گذشته تبدیل‬ ‫به بمب خبری وب‌سایت‌های فعال‬ ‫در حوزه فن‌آوری اطالعات شده‬ ‫است‪ .‬هنوز از مشخصات سیستمی‬ ‫و تغییــرات آی‌فــون جدیــد کــه‬ ‫احتماال «آی‌فــون ‪ »5C‬نام خواهد‬ ‫گرفت‪ ،‬اطالعات دقیقی در دست‬ ‫نیســت‪ ،‬اما همچون همیشه درباره‬ ‫امکانات جدیدی که در این نسخه‬ ‫از آی‌فون ارائه خواهد شد شایعات‬ ‫بسیاری وجود دارد‪.‬‬ ‫این روال البته برای همه محصوالت‬ ‫اپل تکرار می‌شــود‪ .‬بازار حدس و‬ ‫گمان داغ ِ داغ می‌شــود‪ ،‬تصاویر‬ ‫محصوالت بر اســاس حدس‌ها و‬ ‫شایعات طراحی می‌شود و دست به‬ ‫دست در جهان مجازی می‌چرخد‬ ‫تا ســرانجام محصول جدید توسط‬ ‫مقامات این کمپانی رسما رونمایی‬ ‫شــود‪ .‬مراســم معرفی محصوالت‬ ‫جدیــد اپــل معمــوال از داغ‌ترین‬ ‫و پربیننده‌تریــن تحــوالت دنیای‬ ‫تکنولوژی‌اند‪.‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬

‫دویچهوله‪-‬افشاگری‌هایتحول‌ساز‬ ‫ادوارد اسنودن پیرامون جاسوسی‬ ‫گســترده کاربران تکنولوژی‌های‬ ‫نوین ارتباطی دــر آمریکا و دیگر‬ ‫کشورهای جهان توســط آژانس‬ ‫امنیت ملــی ایاالت متحده نشــان‬ ‫داد که آنچــه در عصــر اینترنت‬ ‫بیش از هرچیــزی مورد بی‌اعتنایی‬ ‫قرار گرفته‪ ،‬حقــوق و آزادی‌های‬ ‫دیجیتال کاربران است‪.‬‬ ‫سانسور و سرکوب دیجیتال دیگر‬ ‫محدــود بــه مرزهــای جغرافیایی‬ ‫کشورهای غیردموکراتیک نیست‬ ‫و دموکراسی‌های بزرگ دنیا هم‬ ‫در این مسیر گام‌هابی برداشته‌اند‪.‬‬ ‫حال بحث‌های گســترده‌ای بر سر‬ ‫مرزهای حریم خصوصی دیجیتال‬ ‫و امنیت و حقوق دیجیتال کاربران‬ ‫در سراســر جهان برانگیخته شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وب‌ســایت «مشــبل»از رسانه‌های‬ ‫پیش‌گام حوزه فن‌آوری اطالعات‬ ‫دــر چنین فضایــی بــرای تبیین و‬ ‫تشــریح حقــوق اساســی نتیزن‌ها‬ ‫(شــهروندان جهــان مجــازی) و‬ ‫آزادی‌های دیجیتــال کاربران در‬ ‫فرآیندی که شــش هفتــه به طول‬ ‫انجامید با مشارکت گروه بزرگی از‬ ‫کاربران و متخصصان اعالمیه‌ای ‪۱۰‬‬ ‫ماده‌ای را تدوین کرده که این مفاد‬ ‫را در برمی‌گیرد‪:‬‬ ‫‪ )۱‬کاربران باید از حق دسترسی به‬ ‫اینترنتبرخوردارباشند‪.‬‬ ‫‪ )۲‬هر کاربری بایــد صرف‌نظر از‬ ‫ملیت‪ ،‬مذهب یا عقاید سیاسی‌اش‪،‬‬ ‫از حق برابر آزادی بیان و حراست‬ ‫از حریم خصوصی برخوردار باشد‪.‬‬ ‫‪ )۳‬همه کاربران باید از حق اینترنت‬ ‫بدون سانســور و بدون محدودیت‬ ‫بهره‌مندشوند‪.‬‬ ‫‪ )۴‬کاربران بایــد آزادی انتخاب و‬ ‫کنترل داشته باشند که فعالیت‌های‬ ‫آنالیــن یــا اطالعــات خصوصی‬ ‫خــود را با هر کســانی می‌خواهند‬ ‫به اشــتراک بگذارند‪ .‬گذشــته از‬ ‫ایــن‪ ،‬داده‌هایــی که کاربــران به‬ ‫سرویس‌هایآنالینآپلودمی‌کنند‪،‬‬ ‫نباید بــا کاربران یا افــراد دیگر به‬ ‫اشتراک گذاشته شود‪ ،‬مگر آن‌که‬ ‫با رضایت آنان باشد‪.‬‬ ‫‪ )۵‬هر کاربری باید از حق مدیریت‬ ‫محتــوا‪ ،‬کارها یــا اطالعاتی که به‬ ‫اینترنت آپلود کرده یا برای اینترنت‬ ‫تولید کرده‪ ،‬برخوردار باشد‪.‬‬ ‫‪ )۶‬هر کاربری باید این حق را داشته‬ ‫باشد که مشارکت یا بهره‌گیری‌اش‬ ‫از یک سرویس آنالین مشخص را‬ ‫در هر زمانی که می‌خواهد متوقف‬ ‫کنــد‪ .‬اگــر کاربــری می‌خواهد‬ ‫رابطه‌اش با یک سرویس مبتنی بر‬ ‫وب را بــه هر دلیلی قطع کند‪ ،‬باید‬ ‫این امکان برایش فراهم شــود که‬ ‫بتواندهمهداده‌هایخصوصیخود‬ ‫را از سرویس مورد نظر پاک‌سازی‬ ‫کند‪.‬‬

‫‪ )۷‬داده‌هــای آنالیــن کاربران و‬ ‫ارتباطــات خصوصی آنها از جمله‬ ‫ایمیل‪ ،‬چت‪ ،‬شبکه‌های اجتماعی‪،‬‬ ‫فایل‌های صوتــی و تصویری باید‬ ‫همان‌قدــر از حمایــت و حفاظت‬ ‫قانونی بهره‌مند باشــند که نامه‌های‬ ‫مکتــوب و مکالمــات تلفنــی و‬ ‫هرگونه ارتباط فیزیکی دیگر از آن‬ ‫برخوردار است‪.‬‬ ‫‪ )۸‬هیــچ نهــاد‪ ،‬دولت‪ ،‬ســازمان‬ ‫نظامی یا انتظامی‪ ،‬کمپانی یا فردی‬ ‫حق ندــارد داده‌هــای خصوصی‬ ‫کاربران را بدون اجازه مستقیم آنها‬ ‫جمع‌آوری کند‪ ،‬به دست آزمون و‬

‫تحلیل بسپارد‪ ،‬برباید یا به هر طریق‬ ‫دیگری از آن بهره‌گیری کند‪ ،‬مگر‬ ‫آن‌که جست‌وجو و جمع‌آوری این‬ ‫اطالعات با دالیل متقن قانونی انجام‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫‪ )۹‬همه کاربران باید از حق ناشناس‬ ‫ماندن در جهان آنالین برخوردار‬ ‫باشــند و هویت آنها تنها باید برای‬ ‫کسانی آشــکار شود که خودشان‬ ‫می‌خواهند‪.‬‬ ‫‪ )۱۰‬همــه کاربران حــق دارند از‬ ‫اینترنت بهــره بگیرند‪ ،‬بدون آن‌که‬ ‫ارتباطات‌شــان توســط دولــت یا‬ ‫سازمانی مانیتور شود‪.‬‬

‫در قرن بیست‌ویکم کلیدها هم‬ ‫از چاپ‌گر بیرون می‌آیند‬ ‫چندی اســت از چاپگر‌های ســه‌بعدی بیشــتر خبر منتشر می‌شود؛‬ ‫دســتگاه‌هایی که قادرند تقریبا هر حجمــی را تولید کنند‪ .‬حال دو‬ ‫دانشــجو در آمریکا ابتکاری به خرج داده‌اند که در عین جذابیت بر‬ ‫نگرانی‌های امنیتی دامن می‌زند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬با پرینترهای ســه‌بعدی می‌توان قطعات خودرو‪ ،‬اســلحه‬ ‫یا عروسک ســاخت‪ .‬حال دو دانشجوی دانشگاه «ام‌آی‌تی» آمریکا‪،‬‬ ‫آن‌طور که مجله «فوربس» می‌نویســد‪ ،‬به فکر تولید کلید با این وسیله‬ ‫افتاده‌اند‪.‬‬ ‫البته این ایده چندان هم جدید نیســت‪ .‬یکی از مهندســان اپل در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬برنامه‌ای نوشــت که با آن می‌شــد ابعاد یک کلیــد را به یک‬ ‫پرینتر سه‌بعدی فرستاد‪ .‬او البته کار خود را به قفل‌های معمولی محدود‬ ‫کرد؛ قفل‌هایی که ســاخت کلید یدکی آن‌ها از دست هر کلیدسازی‬ ‫برمی‌آید‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۲‬نیز یک آلمانی در یک گردهم‌آیی هکرها نشان داد که‬ ‫چطور می‌توان از کلید دست‌بندهای ایمنی پرینت سه‌بعدی گرفت‪.‬‬ ‫طرح دانشــجویان «ام‌آی‌تی» اما زمانی بیشــتر جلب توجه می‌کند که‬ ‫مشــخص می‌شــود طراحان‪ ،‬نه کلیدهای معمولی بلکه از قرار معلوم‬ ‫کلیدهای قفل‌های ایمنی را تولید می‌کنند و البته بدون نیاز به داشــتن‬ ‫کلید اصلی‪ .‬به عبارت دیگر‪ ،‬دسترســی به کد حک‌شــده روی یک‬ ‫کلید‪ ،‬برای ساخت مشابه آن کافی است‪.‬‬ ‫«اسکلیج» (شالگه) یک شرکت فعال در زمینه ساخت قفل و تجهیزات‬ ‫ایمنی اســت‪ .‬بسیاری از پژوهشــکده‌ها‪ ،‬نهادهای دولتی و زندان‌های‬ ‫آمریکا برای بسته‌نگهداشــتن در و پنجره‌های خــود از تجهیزات این‬ ‫شرکتاستفادهمی‌کنند‪.‬‬ ‫دیوید الرنس و اریک فَن آلبرت‪ ،‬دو دانشجوی دانشگاه «ام‌آی‌تی» در‬ ‫یک گردهم‌آیی هکرها‪ ،‬طرحی ارائه کرده‌اند که می‌توان با استفاده از‬ ‫آن قفل‌های «اسکلیج» را بدون درد و خونریزی گشود‪.‬‬ ‫این دو دانشجو موفق شدند یکی از قفل‌های ایمنی شرکت «اسکلیج» را‬ ‫رمزگشایی کنند و بر اساس آن برنامه خود را بنویسند‪.‬‬ ‫تهیهکپیغیرمجازازکلیدهممانندتهیهکپی‌هایغیرمجازازمحصوالت‬ ‫فرهنگی است؛ یکی قفل را می‌شکند و دیگران فقط کپی می‌کنند‪ .‬به‬ ‫ادعای دانشــجویان طراح نرم‌افزار‪ ،‬با این روش نه‌تنها قفل‌های ایمنی‬ ‫اسکلیج‪ ،‬بلکه قفل‌های ایمنی هر سازنده دیگری را هم می‌توان گشود‪.‬‬ ‫کپی ســه‌بعدی‪ ،‬بســته به ماده اولیه‪ ،‬چندان گران نیست‪ .‬الرنس و فن‬ ‫آلبرت کلیدهایی از جنس پالســتیک چاپ کرده‌اند که فقط ‪ ۵‬دالر‬ ‫قیمت دارند‪ .‬برای تهیه کلیدهای رنگی و سبک از جنس تیتان اما باید تا‬ ‫حدود ‪ ۱۵۰‬دالر پرداخت‪.‬‬ ‫دو دانشجوی دانشگاه «ام‌آی‌تی» یک توصیه به سازندگانان قفل و یراق‬ ‫کرده‌اند‪ :‬ساخت کلید یدکی قفل‌هایی که عالوه بر بخش مکانیکی‪،‬‬ ‫یک بخش الکترونیکی هم دارند‪ ،‬به مراتب دشوارتر است‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رﺿا نجفی‬

‫آسیب دیدگيهاي‬ ‫متداول در ورزش‬ ‫آسیب هاي ورزشي انواع مختلف دارند‪ ،‬اما قسمتهاي‬ ‫ویژه اي از بدن هستند که بیش از سایر اعضاء خطر صدمه‬ ‫خوردن هســتند‪ .‬در این مقاله متداول ترین صدمات و‬ ‫جراحت هاي ورزشــي را به شما معرفي ميکنیم و راه‬ ‫هاي جلوگیري و درمان آنها را نیز بیان مي کنیم‪.‬‬ ‫نکته‪ RICE :‬مخفف اســتراحت‪ ،‬یخ گذاشتن‪ ،‬فشار و‬ ‫باال نگاه داشتن مي باشد که یکي از درمان هاي متداول پیشــگیري و درمان‪ :‬بهترین راه پیشگیري از بروز این‬ ‫براي آسیبهاي ورزشي است‪.‬‬ ‫عارضه‪ ،‬انجام تمرینات کششي قبل از ورزش است‪ .‬بهتر‬ ‫است که شــدت ورزش را تدریجاً باال ببرید تا احتمال‬ ‫ورم تاندون آشیل‬ ‫بروز این وضعیت کمتر شود‪ RICE .‬و درمان هاي ضد‪-‬‬ ‫تورمي بهترین روش هاي درماني براي این آسیب مي‬ ‫وقتــي از تاندون پشــت زانو—تاندون آشــیل—زیاد‬ ‫باشد‪ .‬از انجام فعالیت هاي شدید‪ ،‬یک یا دو هفته پس از‬ ‫اســتفاده شــود‪ ،‬باعث درد و ورم در آن ناحیه خواهد‬ ‫بروز عارضه جداً خودداري کنید‪ .‬پس از بروز عارضه‪،‬‬ ‫شد‪ .‬اگر درمان نشــود‪ ،‬صدمه سخت تر شده تا حدي‬ ‫در محل آسیب دیده یخ بگذارید تا التیام یابد‪ ،‬پس از‬ ‫که دویدن را به کلي دشوار و غیرممکن مي کند‪ .‬این‬ ‫آن مي توانید ماهیچه ها را کشیده و تقویت کنید‪.‬‬ ‫آسیب بیشتر در دونده ها و ورزشکاراني که با دویدن یا‬ ‫پریدن سروکار دارند اتفاق مي افتد‪.‬‬ ‫درد و ورم ساق پا‬ ‫پیشگیري و درمان‪ :‬دادن تمرین هاي کششي و قدرتي‬ ‫به عضالت و ماهیچه هاي ساق پا مي تواند از بروز این‬ ‫این عارضه بیشتر براي افرادي اتفاق مي افتد که عادت‬ ‫آســیب جلوگیري کند‪ RICE .‬و درمــان هاي ضد‪-‬‬ ‫به تحرک و ورزش ندارند‪ .‬باال بردن ناگهاني فشــار و‬ ‫تورمي و تقویت ماهیچه هاي ساق پا بهترین درمان هاي‬ ‫شدت تمرینات‪ ،‬پوشیدن کفشــهاي کهنه و دویدن و‬ ‫ممکن براي این عارضه هستند‪ .‬تا برطرف نشدن کامل‬ ‫پریدن روي زمینهاي خیلي سخت نیز ممکن است باعث‬ ‫عارضــه‪ ،‬ورزش را شــروع نکنید چون باعث تشــدید‬ ‫بروز این عارضه شود‪.‬‬ ‫وضعیت خواهد شد‪.‬‬ ‫پیشــگیري و درمان‪ :‬پوشــیدن کفش مناســب‪ ،‬انجام‬ ‫حرکات کششــي قبل از ورزش و باال نبردن ناگهاني‬ ‫ﺿربه ي مغزي‬ ‫شــدت ورزش‪ ،‬بهترین راه هاي جلوگیري از بروز این‬ ‫این صدمه با خوردن ضربه به سر ایجاد مي شود‪ .‬عالئم وضعیت هستند‪ .‬یخ گذاشتن‪ ،‬انجام حرکات کششي و‬ ‫آن شامل سرگیجه‪ ،‬اختالالت بینایي‪ ،‬سردرد‪ ،‬ضعف درمان هــاي ضد‪-‬تورمي‪ ،‬بهترین راه هاي درماني مي‬ ‫حافظه‪ ،‬از دست دادن تعادل‪ ،‬سختي تمرکز‪ ،‬و حالت باشند‪.‬‬ ‫تهوع میباشد‪ .‬این صدمه ضرورتاً همراه با بیهوشي نمي‬ ‫باشد‪ .‬در ورزش هاي برخوردي مثل فوتبال‪ ،‬بوکس و‬ ‫هاکي این عارضه بیشتر اتفاق مي افتد‪ .‬البته در ورزش‬ ‫اگرچه این عارضه بیشــتر در افراد چاق و کم تحرک‬ ‫هایي مثل اسکي و ژیمناستیک هم زیاد رخ مي دهد‪ .‬با‬ ‫اتفاق مي افتد‪ ،‬اما ممکن است براي دونده ها‪ ،‬دوچرخه‬ ‫اینکه اکثر افراد پس از چند هفته به حالت عادي برمي‬ ‫ســواران‪ ،‬گلف و تنیس بازان نیز پیش بیاید‪ .‬مهمترین‬ ‫گردند‪ ،‬اما ضربه ي مغزي در خیلي افراد به آسیب هاي‬ ‫عامل ایجاد این عارضه‪ ،‬انجام غلط و نادرست حرکات‬ ‫جدي مي انجامد‪.‬‬ ‫کششي است‪.‬‬ ‫پیشگیري و درمان‪ :‬بهترین راه پیشگیري از ضربه مغزي‪،‬‬ ‫پیشگیري و درمان‪ :‬اگرچه بیشتر انواع این عارضه قابل‬ ‫اجتناب از ورزش هاي برخوردي اســت‪ .‬اما براي اکثر‬ ‫پیشگیري نیستند‪ ،‬اما انجام صحیح حرکات کششي قبل‬ ‫افراد این راه حل مناسبي به نظر نمي رسد‪ .‬براي درمان‬ ‫از ورزش و گرم کردن درست بدن‪ ،‬احتمال وقوع آن‬ ‫این عارضه استراحت بهترین روش است‪ .‬اگر سردرد‬ ‫را کاهش مي دهد‪ .‬راه هاي درماني پیشنهادي ‪،RICE‬‬ ‫داشــتید‪ ،‬مي توانید از قرص هاي مســکن استامینوفن‬ ‫دارو هاي ضد‪-‬تورمي و کشش عضالت است‪.‬‬ ‫اســتفاده کنید‪ .‬بنابر شدت ضربه ي وارده‪ ،‬باید از چند‬ ‫ساعت گرفته تا چند ماه از انجام دوباره ي ورزش هاي‬ ‫کشیدگي عضالت و ماهیچه ها‬ ‫برخوردي اجتناب کنید‪.‬‬ ‫درد پایین کمر‬

‫گرم نکردن صحیح بدن‪ ،‬خستگي‪ ،‬عدم انعطاف پذیري‬ ‫کشیدگي ماهیچه هاي ران‬ ‫و ناتواني و ضعف‪ ،‬همه از عوامل کشیده شدن ماهیچه‬ ‫ایــن عارضه زماني اتفاق مي افتد که هنگام دویدن در در ورزشکاران مي باشد‪ .‬معمول ترین ماهیچه هایي که‬ ‫ورزش هایي مثل فوتبال و والیبال‪ ،‬یکدفعه تغییر جهت کشیده مي شــوند‪ ،‬عضالت پشت ران (در ورزشهایي‬ ‫بدهید‪ .‬عالئم آن شامل درد عمیق‪ ،‬ورم و گاهي کبودي همراه با دویدن اســت مثــل دومیداني‪ ،‬بســکتبال) و‬ ‫ماهیچه ساق پا (در تنیس بازان) مي باشد‪ .‬البته ماهیچه‬ ‫داخل ران مي باشد‪.‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬ ‫هاي دیگري نیز باتوجه بــه ورزش مورد نظر درصدد‬ ‫کشیدگيهستند‪.‬‬ ‫پیشگیري و درمان‪ :‬بهترین راه جلوگیري از بروز چنین‬ ‫عارضه‪ ،‬انجام حرکات کششــي صحیح قبل و پس از‬ ‫ورزش کردن و اجتناب از ورزش هنگام خســتگي و‬ ‫ضعف است‪ RICE .‬و دارو هاي ضد‪-‬تورمي مثل سایر‬ ‫آســیب ها‪ ،‬بهترین درمان براي این عارضه مي باشــد‪.‬‬ ‫خوب است که کمي هم به آرامي عضالت را کشش‬ ‫دهید‪ .‬وقتي عارضه شــروع به بهبودي کرد مي توانید‬ ‫دوباره ورزش را شــروع کنید‪ ،‬اما هر از چند گاهي در‬ ‫میان ورزش مکث کرده و ماهیچه هایتان را بکشید تا به‬ ‫طور کامل بهبود یابید‪.‬‬

‫تکان داده و بچرخانید تا از ورم آن کم شود‪.‬‬ ‫آسیب دیدگي شانه‬

‫‪ ۲۰‬درصد آسیب دیدگي هاي ورزشي مربوط به شانه‬ ‫است که شامل دررفتگي‪ ،‬رگ به رگ شدن و ضرب‬ ‫دیدگي مي شود‪ .‬این آسیب دیدگي در ورزشهایي مثل‬ ‫تنیس‪ ،‬شنا‪ ،‬وزنه برداري‪ ،‬بیسبال و والیبال بیشتر اتفاق مي‬ ‫افتد‪ .‬عالئم اي عارضه‪ ،‬بروز درد‪ ،‬کوفتگي عضالني و‬ ‫احساس ضعف و ناتواني در شانه مي باشد‪.‬‬ ‫پیشگیري و درمان‪ :‬براي پیشگیري از وقوع این عارضه‬ ‫که بیشــتر زمانــي اتفاق میافتد که مدتي از شــانه خود‬ ‫استفاده نکرده باشید‪ .‬مثل دوران تعطیالت لیگ‪ ،‬بهتر‬ ‫است قبل از شروع ورزش عضالت آن را با وزنه زدن‬ ‫آسیب هاي آرنﺞ در ورزش تنیس و گلﻒ‬ ‫تقویت کنید‪ .‬بهترین راه هاي درماني براي این عارضه‬ ‫تعجب آور اســت که این آسیب ‪ ۷‬درصدکل آسیب نیز ‪ RICE‬و داروهاي ضد‪-‬تورمي است‪.‬‬ ‫هاي ورزشي را تشکیل مي دهد‪ .‬در این آسیب ورزشي‪،‬‬ ‫تاندون هاي آرنج به خاطر ضربات مکرر بَک هند در آسیب دیدگي زانو در دونده ها‬ ‫تنیس آسیب دیده و باعث ایجاد درد در قسمت داخلي‬ ‫آرنج مي شود‪ ،.‬البته گاهاً ممکن است قسمت خارجي آســیب دیدگي زانو ‪ ۵۵‬درصد آســیب دیدگي هاي‬ ‫ورزشــي را تشکیل مي دهد و تقریباً ¼ این مشکالت‬ ‫هم صدمه ببیند‪.‬‬ ‫پیشــگیري و درمان‪ :‬بهترین راه جلوگیري از بروز این توســط پزشــک جراح ارتوپد برطرف مي شود‪ .‬البته‬ ‫آســیب‪ ،‬انجام تمرینات تقویتي ســاعد و بازو اســت‪ .‬دونده ها تنها قربانیان این آســیب ورزشــي نیســتند‪.‬‬ ‫همچنین اصالح کردن طریقه ي ضربه زدن با راکت و دوچرخه سواران‪ ،‬شناگران‪ ،‬افرادي که ایروبیک استپ‬ ‫استفاده از آرنج بند مي تواند کمک کننده باشد‪ .‬براي کار میکنند‪ ،‬و آنها که فوتبال و بسکتبال و والیبال بازي‬ ‫درمان این عارضه ‪ RICE‬و داروهاي ضد‪-‬تورم مناسب مي کنند نیز ممکن است به این عارضه دچار شوند‪ .‬در‬ ‫اســت‪ ،‬اما در بعضي موقعیت هــا فیزیوتراپي و ترک این عارضه‪ ،‬استفاده بیش از حد از زانو باعث ناراحتي‬ ‫و آسیب رسیدن به تاندون زیر کاسه ي زانو مي شود‪.‬‬ ‫ورزش به مدت زیاد ضروري است‪.‬‬ ‫پیشــگیري و درمان‪:‬کفــش یا کفي کفــش هایتان را‬ ‫رگ به رگ شدن و پیچ خوردگي مچ پا‬ ‫مرتباً عوض کرده و از نوع مناســب استفاده کنید‪ .‬بین‬ ‫تمریناتتان مدت بیشتري استراحت کنید‪ .‬اگر زانویتان‬ ‫این آسیب در میان افرادي که فوتبالف هاکي‪ ،‬بسکتبال آســیب دید حداقل دو روز از انجام دوباره ي ورزش‬ ‫و والیبال بازي مي کنند‪ ،‬بســیار متداول است‪ .‬مي توان خودداري کرده و از داروهاي ضد‪-‬تورم استفاده کنید‪.‬‬ ‫گفت در ورزش هایي که با دویدن و پریدن سر و کار قبل از شروع دوباره ي ورزش حتماً خود را خوب گرم‬ ‫دارد غیر قابل اجتناب است‪ .‬این حرکات ممکن است کرده و در محل آسیب دیده از یخ استفاده کنید‪.‬‬ ‫باعث پیچ حوردن مچ پا و گاهي پاره شدن یک تاندون‬ ‫یا لیگامنت شود‪ .‬با عکسبرداري مي توان تشخیص داد پیشگیري بهترین درمان است‬ ‫که عضو دچار شکستگي شده است یا خیر‪.‬‬ ‫پیشــگیري و درمان‪ :‬تقویت مچ پا با حرکات نرمشي‪ ،‬اکثر آسیب دیدگي هاي ورزشي به خاطر گرم نکردن‬ ‫بســتن مچ یا اســتفاده از مچ بند مي تــواد از بروز این صحیح و انجام حرکات کششي به طریقي نادرست قبل‬ ‫اتفاق پیشگیري کند اما ضمانتي درکار نیست که اگر از ورزش کردن است‪ .‬باال بردن ناگهاني شدت ورزش‬ ‫افتادید یا حرکاتي اشتباه انجام دادید صدمه نبینید‪ .‬پیچ هم مي تواند به شــما صدمه بزند‪ .‬از این رو بهترین راه‬ ‫خوردگي مچ پا را مي توانید با ‪ RICE‬و داروهاي ضد‪ -‬پیشگیري انجام حرکات صحیح کششي قبل و پس از‬ ‫تورمــي مداوا کنید‪ .‬اما به هیچ وجــه بیش از یک روز ورزش و افزایش شدت ورزش به تناسب مهارت ها و‬ ‫اســتراحت نکنید‪ .‬باید سعي کنید مچ پایتان را به نرمي تجاربتان در آن ورزش میباشد ‪.‬‬


‫‪35‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪August 16, 2013‬‬

‫کریمی ‪ :‬بهتر است من و دایی مثل مرد تسویه حساب کنیم‬ ‫به گزارش مرجع خبری اســتقالل‬ ‫‪ ،‬علــی کریمــی پــس از پیروزی‬ ‫یک بر صفر تیمش مقابل ســپاهان‬ ‫در مورد صحبــت های علی دایی‬ ‫علیه خودــش و اینکــه گفته چرا‬ ‫او دــر مورد پرســپولیس صحبت‬ ‫می‌کند‪ ،‬گفت‪ :‬تصمیم گرفتم در‬ ‫مورد پرسپولیس صحبت نکنم‪ .‬من‬ ‫خودم را پرسپولیسی نمی دانم‪ ،‬در‬ ‫مقابل افرادی که در این تیم زحمت‬ ‫کشیدند‪ ،‬کسانی که ‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۰‬سال‬ ‫در این تیم بازی کردند‪ ،‬پرسپولیس‬ ‫واقعی هســتند‪ .‬من که ‪ ۶ – ۵‬سال‬ ‫بازی کردم در مقابل آن ها خودم را‬ ‫پرسپولیسی نمی دانم‪ .‬این صحبت‬ ‫هایی که بیان می شــود برای عوام‬ ‫فریبی اســت‪ .‬اگر صحبتی کردم‬ ‫شخصی و شــخصا در مورد علی‬ ‫دایی بوده و نه اســم پرسپولیس و‬ ‫هواداران این تیم‪ .‬بهتر است مثل دو‬ ‫مرد باهم تسویه حساب کنیم‪ .‬رو در‬ ‫رو با یکدیگر حساب و کتاب کنیم‬ ‫و این مســئله را به گردن هواداران‬ ‫نیاندازیم‪ .‬بهتر اســت تمرکزمان را‬ ‫روی تیم خود بگذرایم من به عنوان‬ ‫بازیکن به تراکتورســازی و دایی‬ ‫به عنوان مربی به پرســپولیس فکر‬ ‫کند‪ .‬به احترام هواداران پرسپولیس‬ ‫چیزی نمی گویم‪ .‬مردم به من لطف‬ ‫داشتند‪ .‬تمام تمرکزم را االن روی‬ ‫تراکتورســازی گذاشــتم و برای‬ ‫پرســپولیس آرزوی موفقیــت می‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫کریمی در مورد اینکه دایی گفته او‬ ‫ثبات ندارد و یک روز خداحافظی‬ ‫کرده و روز دیگر به فوتبال بازگشته‬ ‫است عنوان کرد‪ :‬این را می گذارم‬ ‫به عهده برنامه نود که آنها این مسئله‬ ‫را بررســی کننــد‪ .‬آن‌وقت معلوم‬

‫می شودکه من بیشتر ثبات داشتم‬ ‫یا ایشــان؟ در این زمینه مردم باید‬ ‫قضاوت کنند‪ .‬من اگر خداحافظی‬ ‫کردــم تصمیمم احساســی بود و‬ ‫فردای آن مشورت کردم و تصمیم‬ ‫دیگری گرفتم‪ .‬فکر نمی کنم این‬ ‫موضوع به کســی ارتباط پیدا کند‪.‬‬ ‫به کسی مربوط نیست که او موضع‬ ‫گیری می کند این ها بهانه است اگر‬ ‫حرف داریم چیز درســت حسابی‬ ‫بگوییم که مردم لذت ببرند‪ .‬مگر‬ ‫کریم باقری از تیم ملی خداحافظی‬ ‫نکرد‪ .‬دایی سرمربی تیم ملی شد مرا‬ ‫دعوت کرد که خداحافظی کردم‬ ‫و به تیم ملی نرفتم‪ ،‬آنها رفتند کریم‬ ‫باقری را آوردنــد که خداحافظی‬ ‫کرده بود‪ .‬اگر فردوسی پور عادل‬ ‫باشد این مصاحبه را نشان می دهد‬ ‫و در آرشیو نود موجود است‪ .‬دایی‬ ‫در مصاحبه اش در نود گفت کریم‬ ‫باقــری بازیکن خوبی اســت اما از‬ ‫لحاظ فنی و تاکتیکی به تاکتیکش‬ ‫نمــی خــورد‪ .‬اما وقتــی من علی‬ ‫کریمی نیامدــم‪ ،‬او کریم باقری را‬ ‫برخالف حرفش به تیم ملی دعوت‬

‫کرد‪ .‬در نود خیلی صحنه ها هست‬ ‫که نشــان می دهد چه کسی ثبات‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫کریمی در مورد اینکه آیا اسطوره‬ ‫است اظهارداشت‪ :‬من یک بازیکن‬ ‫فوتبــال هســتم اگــر مصاحبه ای‬ ‫آوردید که بگویم اســطوره هستم‬ ‫به شــما جایزه می دهم‪ .‬بابت بازی‬ ‫فوتبال پول گرفتــم و هیچ منت و‬

‫ادعایی ندارم یک روز آمدم یک‬ ‫روز هــم مــی روم اگر توانســتید‬ ‫یــک مصاحبه بگیریــد که گفتم‬ ‫اسطوره هستم‪ ،‬هرچه بخواهید می‬ ‫دهم‪ .‬انشااهلل پرسپولیس با حمایت‬ ‫هوادارانش روزهای خوبی داشته‬ ‫باشند و انقدر شجاعت داشته باشیم‬ ‫که مشکالت را به گردن دیگران‬ ‫نیاندازیم‪.‬‬

‫پافشاری اماراتی‌ها برای دریافت یک میلیون دالر‬ ‫فو‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬باشگاه پرسپولیس باالخره پس از حر ‌‬ ‫حدیث‌های فراوان در نامه رسمی به باشگاه عجمان امارات خواستار فسخ‬ ‫قرارداد خلعتبری با این تیم شد‪.‬‬ ‫در همین راستا نماینده باشگاه پرسپولیس به باشگاه عجمان دعوت شد و‬ ‫در جلسه‌ای با مدیران این باشگاه دیدار کرد‪ .‬البته مسئوالن تیم اماراتی با‬ ‫توجه به گلزنی خلعتبری در دو بازی گذشته برای این تیم تمایلی برای‬ ‫جدایی وی ندارند‪ .‬در این جلسه عجمانی‌ها اعالم کردند با توجه به اینکه‬ ‫قرارداد خلعتبری دو ساله است و در صورت فسخ قرارداد با این بازیکن‬ ‫برای جذب بازیکن جدید دچار مشکل می شوند پا فشاری خود را مبنی‬ ‫بر دریافت یک میلیون دالر برای صدور رضایت نامه انجام داده اند‪ .‬آنها‬ ‫همچنین به نماینده باشگاه پرسپولیس گفتند که این تیم فقط یک هفته‬ ‫فرصت دارد تا تکلیف را روشن کند و اگر خلعتبری را می‌خواهند زودتر‬ ‫دست به کار شوند‪.‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday‬‬

‫بسکتبال ایران با اقتدار قهرمان آسیا شد‬ ‫دویچه وله‪ -‬تیم ملی بسکتبال ایران‬ ‫در دیدار نهایی مسابقات قهرمانی‬ ‫آســیا توانست از ســد ملی‌پوشان‬ ‫فیلیپین بگذرد و قله بســکتبال این‬ ‫قاره را فتح کند‪ .‬بسکتبالیست‌های‬ ‫ایران در پیکار فینال با نتیجه ‪ ۸۵‬بر‬ ‫‪ ۷۱‬به پیروزی رسیدند‪.‬‬ ‫روز یکشــنبه (‪ ۱۱‬اوت ) تیــم ملی‬ ‫بســکتبال ایران توانست با پیروزی‬ ‫بر تیم میزبان‪ ،‬فیلیپین عنوان قهرمانی‬ ‫آســیا را از آن خــود کند‪ .‬درخور‬ ‫توجه آنکه ملی‌پوشان ایران با اقتدار‬ ‫و بدون شکست تمامی پیکارهای‬

‫خود در این دوره از مســابقات را‬ ‫پشت سر گذاشتند‪.‬‬ ‫با ایــن موفقیت انتظار چهارســاله‬ ‫بسکتبالیســت‌های ایران پایان یافته‬ ‫که در س‌ال‌های ‪ ۲۰۰۷‬و ‪ ،۲۰۰۹‬دو‬ ‫بار پیاپی قهرمان آســیا شده بودند‪.‬‬ ‫قهرمانی دوره گذشته را که در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬برگزار شــده بــود‪ ،‬تیم ملی‬ ‫بسکتبال چین از آن خود کرده بود‪.‬‬ ‫شاگردانمهمدبچیروویچ‪،‬سرمربی‬ ‫تیم ملی بسکتبال ایران پیش از این‬ ‫موفقیت نیز ســهمیه جــام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬را کسب کرده بودند‪.‬‬

‫فرهاد مجیدی‪ :‬قهرمانی در آسیا‬ ‫لذتبخش‌تر از بازی در تیم ملی است‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬فرهاد‬ ‫مجیدی در رقابتهای این فصل لیگ‬ ‫قهرمانان آسیا سه گل برای استقالل‬ ‫به ثمر رســانده و نقــش مهمی در‬ ‫رسیدن این تیم به یک چهارم نهایی‬ ‫داشــته اســت‪ .‬این تیم در ماه‌های‬ ‫اوت و ســپتامبر با مربیگــری امیر‬ ‫قلعه نویی با بوریــرام تایلند دیدار‬ ‫خواهد داشت‪ .‬این بازیکن ‪ 37‬ساله‬ ‫که نقش پررنگی در قهرمانی العین‬ ‫امارات در رقابتهای لیگ قهرمانان‬ ‫آسیا در سال ‪ 2003‬داشت‪ ،‬اکنون‬ ‫می‌خواهد اســتقالل را به ســومین‬ ‫قهرمانی در این رقابتها برساند‪.‬‬ ‫وی کــه با ســایت کنفدراســیون‬ ‫فوتبال آسیا گفتگو می‌کرد‪ T‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬قهرمانی در رقابتهای لیگ‬ ‫قهرمانان آسیا با العین در فصل ‪-03‬‬ ‫‪ 2002‬جزو بهترین خاطرات من به‬ ‫حساب می‌آید و قهرمانی با استقالل‬ ‫تنها رویای ورزشی به تحقق نپیوسته‬ ‫من است‪ .‬چنانچه بتوانم با استقالل‬

‫قهرمان آسیا شــوم برایم لذتبخش‬ ‫تر خواهد بود ‪ .‬برای من به شخصه‬ ‫قهرمانی با استقالل از بازی کردن‬ ‫در تیم ملی ایران لذتبخش‌تر است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬اســتقالل تیمی شناخته‬ ‫شده در آسیاست‪ .‬ما تیم قدرتمندی‬ ‫هســتیم و در ادوار گذشــته نتایج‬ ‫خوبی کســب کرده‌ایــم‪ .‬بوریرام‬ ‫بدانــد که مقابل تیمی قــوی بازی‬ ‫می‌کند‪ .‬ما بســیار تمرکز داریم و‬ ‫می‌خواهیم در مجموع دو دیدار به‬ ‫جمع چهار تیم راه پیدا کنیم‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲۵‬مرداد ‪۱3۹۲‬‬

‫نه آسیایی و نه جهانی‬

‫احسان حدادی به تهدید خود عمل کرد‬ ‫ســتاره پرتاب دیسک جهان که‬ ‫دارنده تنها مدالهــای تاریخ‬ ‫دوومیدانی ایران از مســابقات‬ ‫جهانــی و المپیک اســت‪ ،‬پس‬ ‫از غیبت در مســابقات قهرمانی‬ ‫آسیا‪ ،‬در مســابقات جهانی ‪2۰۱3‬‬ ‫نیز از همراهــی تیم ملی ایران‬ ‫خودداری کرد‪.‬‬

‫احسان حدادی از ســال ‪ ۲۰۰۵‬در‬ ‫تمام ادوار قهرمانی آسیا و بازیهای‬ ‫آســیایی شــرکت کرده و قهرمان‬ ‫شــده بود‪ .‬اما غیبت امسال او باعث‬ ‫شــد مدال طال نصیب نماینده هند‬ ‫شود‪.‬‬ ‫او با مدال برنز در رقابتهای سال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬قهرمانــی جهان بــه میزبانی‬ ‫کره جنوبی‪ ،‬نخســتین مدال تاریخ‬ ‫دوومیدانــی ایــران در مســابقات‬ ‫جهانــی را نصیــب خــود کــرد‪.‬‬ ‫رکورددار پرتاب دیسک آسیا در‬ ‫المپیک لندن هم دوم شد تا اولین‬ ‫مدال المپیک تاریــخ ورزش ایران‬ ‫در این رشته را به گردن بیاویزد‪.‬‬ ‫مــرد ســال ورزش ایران در ســال‬ ‫‪ ،۱3۸۵‬مدتــی پــس از المپیــک‬ ‫لندــن در اعتراض بــه «بی توجهی‬ ‫وزارت ورزش» برای جذب مربی‬ ‫اختصاصیاش اعــالم کرد با ادامه‬ ‫وضع موجــود از همراهی تیم ملی‬ ‫ایران انصراف خواهد داد‪.‬‬ ‫تهدید حدادی بــه رغم تکذیب و‬ ‫وعدههای فدراســیون دوومیدانی‪،‬‬ ‫در مســابقات قهرمانی آسیا عملی‬ ‫شــد و او ترجیح دــاد همزمان در‬ ‫لیگ الماس حضور یابد‪ .‬این بار نیز‬ ‫چند روز پس از مسابقات جهانی در‬ ‫لیگ الماس شرکت خواهد کرد که‬ ‫با حضور حرفهایترین ورزشکاران‬ ‫جهان در این رشته ورزشی برگزار‬ ‫میشود و جنبه ملی ندارد‪.‬‬ ‫او درباره تصمیــم کنارهگیریاش‬ ‫از تیم ملی گفته بــود‪« :‬برایم پیغام‬ ‫میگذارنــد کــه وطــن فروشــی‬ ‫کردهای‪.‬امامردمخودشانعاقلاند‬ ‫و میداننــد‪ .‬خدا هــم گفته بروید‬ ‫هرجا که میتوانید پیشرفت کنید‪.‬‬ ‫نمیخواهم همین جا تمام بشوم‪ .‬ما‬ ‫آدمهایبزرگیداشتیمکهمتاسفانه‬ ‫تمام شــدند‪ .‬ایران کشورم است و‬ ‫اینجا به دنیا آمدهام اما تا زمانی که‬ ‫این شرایط باشد‪ ،‬دیگر برای ایران‬ ‫مسابقه نخواهم داد‪».‬‬ ‫غیبت حدادی در مســابقات سال‬ ‫‪ ،۲۰۱3‬ادامــهای اســت بــر غیاب‬ ‫ورزشــکاران مدالآور در المپیک‬ ‫لندن که امســال با دالیلی مشــابه‬ ‫احسان حدادی‪ ،‬جایی در تیم ملی‬ ‫رشته متبوع خود نداشتند‪ .‬در وزنه‬ ‫برداری المپیک لندن بهداد سلیمی‬ ‫و سجاد انوشــیروانی دو مدال طال‬ ‫و نقــره را نصیــب خــود کردند‪.‬‬ ‫نواب نصیرشالل نایب قهرمان شد‪،‬‬ ‫کیانوش رستمی نیز مدال برنز را به‬ ‫گردن آویخت‪ .‬پــس از آن وقتی‬ ‫پاسخی به انتقاداتشان داده نشد‪،‬‬ ‫قید حضور در مســابقات قهرمانی‬ ‫آســیا را زدند و در تمام اردوهای‬ ‫ملی نیز غایب بودهاند‪.‬‬ ‫در کشــتی فرنگی حمید سوریان‪،‬‬ ‫امید نوروزی و قاســم رضایی سه‬

‫مدال طــال گرفتند تــا کارنامهای‬ ‫رویایی را دــر لندن به جا بگذارند‬ ‫امــا همــراه بــا ســعید عبدولی و‬ ‫سرمربیشــان محمد بنــا‪ ،‬تیم ملی‬ ‫شگفتیساز را ترک کردند‪.‬‬ ‫در غیاب احسان حدادی‪ ،‬مسابقات‬ ‫جهانــی ‪ ۲۰۱3‬به میزبانی مســکو‬ ‫صحنه ناکامی کامل تیم اعزامی از‬ ‫ایــران بود‪ .‬گرچه توقع مدال از تیم‬ ‫ایران وجود نداشت اما دوومیدانی‬ ‫ورزش رکوردــی اســت و هدف‬ ‫هــر تیمی دــر مســابقات جهانی‪،‬‬ ‫قــرار گرفتــن دــر اوج آمادگی‪،‬‬ ‫ثبــت حدنصابهای بهتــر‪ ،‬تکرار‬ ‫رکوردهای پیشین یا دست کم‪ ،‬به‬ ‫جا گذاشتن رکوردهایی نزدیک به‬ ‫آن است‪.‬‬ ‫اما نتایــج تیم ایران حاکــی از آن‬ ‫اســت که اعضــای تیــم اعزامی‪،‬‬ ‫فاصلــهای معنادار بــا رکوردهای‬ ‫شــخصی خود داشــتهاند‪ .‬محمود‬ ‫صمیمی در ماده پرتاب دیسک با‬ ‫پرتاب ‪ ۵۷:۷۷‬سانتیمتری بین پانزده‬ ‫شرکت کننده در گروه خود آخر‬

‫شد‪ .‬رکوردی که صمیمی را راهی‬ ‫مسابقات جهانی کرد‪ ،‬حدود هفت‬ ‫متر بیشتر از این حدنصاب بود!‬ ‫دــر ‪ ۱۰۰‬متر رضا قاســمی رکورد‬ ‫‪ ۱۰:۴۶‬صدــم ثانیه را ثبــت کرد‪.‬‬ ‫در حالــی که این دوندــه در جام‬ ‫کازانف رکورد ‪ ۱۰:۱۶‬صدم ثانیه‬ ‫را ثبت کردــه بود‪ .‬از همین گروه‪،‬‬ ‫ساموئل فرانسیس قطری به مرحله‬ ‫بعدی صعود کرد‪.‬‬ ‫حســن تفتیان هم در همین ماده از‬ ‫مســابقات جهانی‪ ،‬رکورد ‪۱۰:۵۷‬‬ ‫صدم ثانیــه را به جا گذاشــت که‬ ‫فاصله زیادی دارد با حدنصاب ملی‬ ‫او به میزان ‪ ۱۰:۱۵‬صدم ثانیه‪ .‬تفتیان‬ ‫در گروه خود آخر شد‪.‬‬ ‫ابراهیــم رحیمیان دــر ‪ ۲۰‬کیلومتر‬ ‫پیادهروی بین ‪ ۵3‬نفری که از خط‬ ‫پایان گذشــتند‪ ،‬در رتبــه ‪ ۵۲‬قرار‬ ‫گرفت‪ .‬او نیــز ‪ ۱۱‬دقیقه با رکورد‬ ‫فصل خود فاصله داشت‪ .‬لیال رجبی‬ ‫هم در پرتــاب وزنه بانوان به خاطر‬ ‫مصدومیت از حضور در مسابقات‬ ‫بازماند‪.‬‬

‫تیم ملی کشتی فرنگی جوانان ایران بر‬ ‫سکوی سوم جهان ایستاد‬

‫به گزارش خبرگزاری ایســنا‪ ،‬در‬ ‫روز پایانی رقابتهای کشتی فرنگی‬ ‫جوانان جهان در صوفیه بلغارستان‬ ‫و در آخریــن مبارزه ی نمایندگان‬ ‫ایران‪ ،‬بهنام شــجعی در دیدار رده‬ ‫بندی وزن ‪ ۱۲۰‬کیلوگرم مقابل پل‬ ‫اســتول از آمریکا ضربه فنی شد و‬ ‫مدال برنز جهان را از دست داد‪.‬‬ ‫بــا این حســاب‪ ،‬تیم ملی کشــتی‬ ‫فرنگی جوانان ایران صاحب یک‬ ‫مدال طال توسط فرشاد عیسوند در‬ ‫وزن ‪ ۵۰‬کیلوگرم‪ ،‬یک نقره توسط‬ ‫یوسف قادریان در ‪ ۸۴‬کیلوگرم و‬ ‫یک مدال برنز توسط رامین طاهری‬ ‫در وزن ‪ ۶۶‬کیلوگرم شد تا تیم ایران‬ ‫با سه مدال به کار خود در مسابقات‬

‫کشــتی فرنگی جوانان جهان پایان‬ ‫دهد و پس از روســیه و آذربایجان‬ ‫بر سکوی سوم جهان بایستد‪.‬‬ ‫ایــن درحالــی اســت کــه امروز‬ ‫مصطفی بهزادی مقدــم در دیدار‬ ‫رده بندــی وزن ‪ ۵۵‬کیلوگرم برابر‬ ‫نماینده کشور اسرائیل حاضر نشد و‬ ‫به عنوان پنجم رسید‪ .‬در چهار وزن‬ ‫اول هم سید مصطفی صالحی زاده‬ ‫مقابل کشــتی گیر اسرائیل حاضر‬ ‫نشده بود‪.‬‬ ‫تیم ملی کشــتی فرنگــی جوانان‬ ‫ایران ســال قبل بــا هدایت عبداهلل‬ ‫چمــن گلی(ســرمربی فعلــی تیم‬ ‫ملی بزرگساالن) با یک نقره و دو‬ ‫برنزچهارم شده بود‪.‬‬

‫هامبورگ‬ ‫با کاروان ‪ 45‬نفره‬ ‫به تهران میآید‬ ‫به گزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫پس از مذاکرات انجام شــده و‬ ‫اعالم آمادگی باشگاه هامبورگ‬ ‫بــرای حضور دــر ایــران برای‬ ‫برگــزاری مراســم خداحافظی‬ ‫مهدــی مهدویکیــا و برخی از‬ ‫بزرگان پرســپولیس مســئوالن‬ ‫روابطبینالمللباشگاهپرسپولیس‬ ‫با درخواست هامبورگیها برنامه‬ ‫کامل و برآورد هزینهها را برای‬ ‫آلمانیها ارسال کرد‪.‬‬ ‫از همین رو باشــگاه هامبورگ‬ ‫اعالم کرده که یک شب قصد‬ ‫دارد در هتلی ‪ ۵‬ســتاره در ایران‬ ‫باشــد و ورود و خروجــش از‬ ‫ایران از طریق امارات خواهد بود‪.‬‬ ‫آنها همچنین بــرآورد هزینهای‬ ‫را بابت رفت و برگشــت خود و‬ ‫استقرار در هتل از پرسپولیسیها‬ ‫خواســتهاند کــه آنهــا نیــز این‬ ‫موضــوع را بــه آلمانیها اعالم‬ ‫کردهاند‪ .‬باالخره پس از حرف‬ ‫و حدیثهای فــراوان و گرفتن‬ ‫اطالعات کامل از ایران‪ ،‬باشگاه‬ ‫هامبــورگ دــر جدیدترین نامه‬ ‫خود اعــالم کرد کــه از تاریخ‬ ‫‪ ۴‬تــا ‪ ۱۴‬ژانویه آمادگی حضور‬ ‫در ایــران با ‪ ۴۵‬نفر برای دیدار با‬ ‫پرسپولیس را دارد‪.‬‬ ‫قرار است این پیشنهاد آلمانیها‬ ‫با علی دایی و محمــد رویانیان‬ ‫مطــرح و تاریــخ موردنظــر به‬ ‫آلمانیها اعالم شود‪.‬‬ ‫گفتنی است در این نامه آلمانیها‬ ‫تمایل بیشــتری نسبت به گذشته‬ ‫برای حضور دــر ایران و بازی با‬ ‫پرسپولیسدارند‪.‬‬

‫قلعهنویی‪ :‬کوچکترین آتویی داشتند‬ ‫من را رسوای عالم می کردند!‬

‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬امیر‬ ‫قلعه نویی در آســتانه دیدار تیمش‬ ‫مقابل داماش در خصوص صحبت‬ ‫هایی که علیپــور در مورد ممنوع‬ ‫الفعالیت بودن یکی از اطرافیانش به‬ ‫مطرح کرده بود گفت‪:‬این شخص‬ ‫قبال اشتباهاتی داشته ولی من به یک‬ ‫جــوان کمک کردم که به جامعه‬ ‫برگردد و دیگر آن اشــتباهات را‬ ‫نکرده و توبه کرده است‪.‬‬ ‫قلعــه نویی افزود‪ :‬علیپــور نه من را‬ ‫تهدید کرده و نه حرفی به من زده‬ ‫اســت‪ .‬برخی از این آقایان دشمن‬ ‫قســم خورده من هســتند که اگر‬ ‫کوچکتریــن مشــکلی از من می‬ ‫دیدند نابودم می کردند‪ .‬اما سوال‬ ‫من این است چطور این آدمها که‬ ‫در اطراف من هستند وقتی عسل و‬ ‫کت و شلوار برای برخی از آقایان‬ ‫می فرستادند مشکلی نداشتند؟! اما‬ ‫حاال که من باج نمی دهم این افراد‬ ‫منشوری هستند و ممنوع الفعالیت‬ ‫هستند و مفسد می شوند؟!‬ ‫سرمربی تیم استقالل در واکنش به‬ ‫این ســوال که گفته می شود وی‬ ‫به خاطر رابطه با برخی از بازیکنان‬ ‫به موفقیت می رسد گفت‪:‬اینهایی‬ ‫کــه این حرف ها را بدون ســند و‬ ‫مدرک مــی زنند را به خدا و به دو‬ ‫دست بریده حضرت ابوالفضل(ع)‬ ‫واگذار می کنم‪.‬‬ ‫وی تاکیــد کرد‪:‬آقایان بروند قصه‬

‫توپ های آل اشپرت را دربیاورند‬ ‫و ببینند چه کسانی پشت این قضیه‬ ‫هســتند‪ .‬نمایندگی این شرکت در‬ ‫امارات است و اگر این برند خوب‬ ‫اســت چرا یک تیم اماراتی از این‬ ‫برند استفاده نمی کند؟ آقایان اگر‬ ‫می توانند مثل دادکان یک میلیارد‬ ‫بگیرند و توپ پوما را بیاورند‪.‬مگر‬ ‫نمی گویند لباس های آقایان خوب‬ ‫است پس چرا مدیر این شرکت در‬ ‫برنامــه ‪ ۹۰‬اعالم کرد لباس های ما‬ ‫درجه ‪ 3‬و یا ‪ ۴‬است؟‬ ‫قلعــه نویی ادامه دــاد‪ :‬در یکی از‬ ‫بازیهای قبــل از دیدار ســپاهان و‬ ‫استقالل آرش افشین موقعیت صد‬ ‫دــر صد را خراب کرد اما در بازی‬ ‫با استقالل توپ سخت تر از آن را‬ ‫به گل تبدیل کرد‪ .‬اگر افشــین آن‬ ‫توپ را گل نمی کرد می گفتند او‬ ‫بازیکن فالنی است‪.‬حرف من این‬ ‫اســت که اگر مشکلی با من دارند‬ ‫مردانه رو کنند ولی مطمئن باشید‬ ‫این افراد دشــمن قسم خورده من‬ ‫هستند که تا آخر عمر این دشمنی‬ ‫آنها ادامه دارد‪.‬‬ ‫وی در پایان گفت‪ :‬اگر کوچکترین‬ ‫آتویی داشــتند من را رسوای عالم‬ ‫مــی کردند‪.‬این را هــم بگویم که‬ ‫اگر بفهمم فرد نزدیک به من روزی‬ ‫خطایی کرده باشد کاری می کنم‬ ‫از ‪ ۱۰‬کیلومتری من هم رد نشود!‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫فرق روحانی‬ ‫با احمدینﮋاد‪:‬‬

‫گام های لرزان روحانی‬

‫خر همان خر‪،‬‬ ‫رهبری بر آن سوار‬ ‫هموطن عالف روحانی مشو‬ ‫زینب این تعزیه خوانی مشو‬ ‫از پس آن یاوه گوی بددهن‬ ‫محو استاد سخنرانی مشو‬ ‫با مواعیدش خودارضایی مکن‬ ‫همچنین در خواب‪ ،‬شیطانی مشو‬ ‫در عروسی و عزای این رژیم‬ ‫مثل مرغ و جوجه قربانی مشو‬ ‫خر همان خر‪ ،‬رهبری بر آن سوار‬ ‫خوشدل از تعویض پاالنی مشو‬ ‫بگذر از سبز و بنفش و سرخ و زرد‬ ‫در حصار رنگ‪ ،‬زندانی مشو‬ ‫خانه ات روشن ز دزد با چراغ‬ ‫بیخودی شاد از چراغانی مشو‬ ‫تا کلید خانه دست سارق است‬ ‫در شکایت از نگهبانی مشو‬ ‫گول بی‪.‬بی‪.‬سی و وی‪.‬او‪.‬ای مخور‬ ‫خام حرف مفت و مجانی مشو‬ ‫توی رودرواسی امت نمان‬ ‫وامدار جهل و نادانی مشو‬ ‫راه خود را زود پیدا میکنی‬ ‫منکر ادراک ایرانی مشو‬ ‫از کنار گود لنگش کن مگو‬ ‫هادی خرسندی ثانی مشو‬

‫ﻫﺎدى ﺧﺮﺳﻨﺪى‬

‫بر این باورم کــه‪ :‬از آقای روحانی‬ ‫باید بقدر مقدوراتش انتظار داشت‪.‬‬ ‫ایــن را صمیمانه می گویــم‪ .‬باید‬ ‫پذیرفت که او یک آخوند اســت‪.‬‬ ‫یــک روحانیِ حکومتی اســت‪ .‬با‬ ‫وابســتگی های غلیــظ و لحظه به‬ ‫لحظه اش به لباسی که به تن دارد‪ .‬و‬ ‫به‪ :‬بیت مکرم رهبری‪ .‬اگر از همین‬ ‫زاویه بــه آقای روحانــی بنگریم‪،‬‬ ‫رفتار و گفتــار و انتخابهایش ما را‬ ‫آزار نخواهد داد‪ .‬وگرنه کســانی‬ ‫که با دست بردن به ریسمان آقای‬ ‫روحانــی‪ ،‬از آســمان آرزوهــای‬ ‫خــود آویختــه اند‪ ،‬از ایــن پس با‬ ‫آشکارشدنِ آن شــهامتی که باید‬ ‫باشد و نیست‪ ،‬و آن مردمگرایی ای‬ ‫که باید قدرش دانســته آید و نمی‬ ‫آید‪ ،‬به یک افسردگیِ متراکم آنهم‬ ‫ِ‬ ‫مجاورت نوعی دق مرگ شدن‬ ‫در‬ ‫دچار خواهند شد‪ .‬منظورم این است‬ ‫که به آقای روحانی جوری بنگریم‬ ‫که‪ :‬هست‪ .‬و نه آنگونه که‪ :‬باید‪.‬‬ ‫آقــای روحانی بایــد بداند که اگر‬ ‫امروز رییس جمهور اســت‪ ،‬تنها و‬ ‫تنها به این خاطر است که مردمی به‬ ‫اشاره ی سید محمد خاتمی به سمت‬ ‫او متمایل شده اند‪ .‬و مردمی دیگر‬ ‫به اشاره ی هاشمی رفسنجانی‪ .‬اگر‬ ‫این روزها آقای روحانی با آراستنِ‬ ‫کابینه ای کهنه و خسته و فرسوده‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اجابت حق هاشمی سنگ تمام‬ ‫در‬ ‫گذارده‪ ،‬حتماً بر سید محمد خاتمی‬ ‫جفا باریده است‪.‬‬ ‫بزرگترین خطــای روحانی در این‬ ‫بوده و هســت که‪ :‬خــود را بیش‬ ‫از آن اندازه ای که هر عقل ســلیم‬ ‫تأیید می کند‪ ،‬به ریســمانهای بیت‬ ‫مکرم بند کرده است‪ .‬وگرنه او را‬ ‫اگر شهامتی و اقتداری و اعتدالی و‬ ‫هوشــمندی ای بود‪ ،‬پاهایش را در‬ ‫یک کفش مــی کرد و می گفت‪:‬‬ ‫سید محمد خاتمی باید – آری باید‬ ‫– در مراسم تحلیف حضور داشته‬ ‫باشــد‪ .‬چرا؟ چون من اگــر امروز‬ ‫رییس جمهورم‪ ،‬نصف موجودیتم‬ ‫متعلق به اوست و نه به بیت رهبری!‬ ‫من – نوری زاد – یکی دو ســالی‬ ‫به رسم خضاب‪ ،‬ریش های خود را‬ ‫رنگ می کردم‪ .‬و در تمام آن یکی‬ ‫دو ســال‪ ،‬یک نگرانیِ خفیف اما‬ ‫مستمر مرا می آزرد که‪ :‬نکند رنگ‬ ‫امروز ریشهایم با دیروز تغییر کرده‬ ‫باشــد و نگاه مخاطبین را برآشوبد‬

‫و لبخندی بر لبانشــان بنشاند‪ .‬بعدها‬ ‫متوجه شدم که این نگرانی خفیف‪،‬‬ ‫یک اپیدمی رایج میان مردانی است‬ ‫که ظاهــر طبیعیِ موهــای خود را‬ ‫تغییر می دهند‪ .‬و باز متوجه شــدم‬ ‫که این خضاب بــازی‪ ،‬در میان ما‬ ‫مسلمانان رواج بیشتری دارد‪ .‬باز که‬ ‫بیشتر تحقیق کردم دانستم داستان‬ ‫خضاب بازی‪ ،‬با دــرو ِن ریاکار ما‬ ‫نسبت روانیِ فراوان تری برقرار می‬ ‫کند‪ .‬این شــد که به یک باره یک‬ ‫ِ‬ ‫کاری خــود و‬ ‫روز بســاط رنــگ‬ ‫دیگران را دور ریختم و یک نفس‬ ‫راحت کشیدم و از حمل آن نگرانیِ‬ ‫خفیف و مستمر خالصی یافتم‪.‬‬ ‫خدــای می دانــد منظــورم از این‬ ‫مثال نه به این خاطر است که آقای‬ ‫روحانی ریشهایش را رنگ می زند‬ ‫و تالش می کند کمی برازنده تر و‬ ‫جوان تر به نظــر آید و احتماالً آن‬ ‫نگرانی خفیف و مستمر نیز همیشه‬ ‫همراه اوســت‪ ،‬نه‪ ،‬بلکه می گویم‪:‬‬ ‫ایشــان یک بار و ناگهــان باید به‬ ‫خودش – آنگونه که هست‪ ،‬و نه‬ ‫آنگونه که بیت مکرم می پسندد –‬ ‫کوچ کند‪ .‬اینجاســت که نفسی به‬ ‫راحت می کشد و معنای آرامش و‬ ‫توفیق را درمی یابد‪.‬‬ ‫من قبــول دارم که “نــه” گفتن به‬ ‫بیت مکرم عواقب خوفناکی دارد‪.‬‬ ‫و اساساً آدمهایی مثل مصطفی پور‬ ‫محمدــی برای این بــه کابینه ی او‬ ‫تزریق شده اند که دستهای خونین‬ ‫شان را مدام و مستمر نشان روحانی‬

‫«فرق کوکا با پﭙسی»‬

‫بدهند‪ .‬اما این را نیز می دانم که‪ :‬شما‬ ‫وقتی از بلندای اختیار و حق و قانون‬ ‫و مردم فــرود آمدی‪ ،‬و خودت را‬ ‫به ریســمان بیت بند کردی‪ ،‬از این‬ ‫به بعد درســت به همــان جاهایی‬ ‫داخل می شوی که سرانگشتان بیت‬ ‫فرودت مــی آورد‪ .‬و از مکانهایی‬ ‫خارج می شــوی که همان دست‬ ‫هــای مکرم بیرونت می کشــند‪ .‬و‬ ‫این‪ ،‬یعنی گامهای لرزانی که یک‬ ‫رییس جمهــور را با همه ی بخت‬ ‫و اقبال مردمــی اش از جا بلند می‬ ‫کند‪ ،‬و در قاب کوچک و محقری‬ ‫جا می دهد‪ ،‬و بر یکی از دیوارهای‬ ‫بیت میخکش می زند‪ .‬برای عبرت‬ ‫و تماشــای مردمی هاج و واج که‬ ‫قرارشــان بر یک رنگی بوده و نه‬ ‫رنگ آمیزی‪.‬‬ ‫محمد نوری زاد‬

‫خبرگزاری رویترز روز سهشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۲۲‬مرداد‪ ،‬در گزارشی تحلیلی و‬ ‫بسیار بدبینانه به مسئله رابطه پر فراز‬ ‫و نشیب ایران و عربستان سعودی‬ ‫پرداخته و از قول «تحلیلگران و‬ ‫مقاماتدرمنطقه»پیشبینیکرده‬ ‫است که حسن روحانی در بهبود‬ ‫روابط این دو کشور شیعه و سنی‬ ‫چندان کامیاب نخواهد بود‪.‬‬ ‫به گفته رویترز‪ ،‬آقــای روحانی‬ ‫وعده داده اســت که مناســباتی‬ ‫را بهبــود بخشــد که بــه گمان‬ ‫ایــن خبرگــزاری میتــوان از‬ ‫آنهــا بــه عنــوان «زهرآلودترین‬ ‫و مخربتریــن رابطــه دــر کل‬ ‫خاورمیانه» یاد کرد‪.‬‬ ‫در ادامه این گزارش آمده است‬ ‫که انگشتشــمارند کسانی که‬ ‫باور دارند حســن روحانی قادر‬ ‫اســت زهر «ایــن رقابت جنگ‬ ‫ســردی در قلــب خاورمیانه» را‬ ‫بگیرد‪ .‬دلیــل این امر به گفته این‬ ‫خبرگزاری آن است که سیاست‬ ‫خارجی ایران بیــش از آن که به‬ ‫دســت روحانی رقم بخورد‪ ،‬در‬ ‫دست آیتاهلل خامنهای است‪ ،‬و‬ ‫به همین سبب تفاوت چندانی بین‬ ‫او و احمدینژاد نیست‪.‬‬ ‫دــر همین زمینه عبداهلل عســکر‪،‬‬ ‫رئیس کمیتــه روابــط خارجی‬ ‫در شــورای ســعودی‪ ،‬به رویترز‬ ‫گفته اســت که فــرق روحانی با‬ ‫احمدینژاد مثل «فرق کوالکوال با‬ ‫پپسی» است‪ ،‬یعنی تقریبا هیچ‪.‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫درباره «جنبش مدنی ضد تحريم»‪...‬‬ ‫که در حال ويران کردن بنيان های‬ ‫اقتصادی کشور اســت‪ .‬با توجه به‬ ‫همين واقعيت های بديهی‪ ،‬آيا جز‬ ‫تالش برای بر طرف کردن ســوء‬ ‫ظن ها‪ ،‬حتی به بهای اعطای امتياز‬ ‫هــای فــراوان‪ ،‬راه منطقی ديگری‬ ‫وجود دارد؟‬ ‫در واپسين سال های جنگ ايران و‬ ‫عراق‪ ،‬قطعنامه‪ ۵۹۸‬شورای امنيت از‬ ‫سوی دستگاه رهبری ايران پذيرفته‬ ‫نشد مگر زمانی که شمار زيادی از‬ ‫مسئوالن اقتصادی و نظامی کشور‬ ‫يکصدا گفتند که بــا ادامه جنگ‬ ‫همه چيز بر باد ميرود‪.‬‬ ‫بهمــن احمدی امويــی‪ ،‬در کتاب‬ ‫«اقتصاد سياسی جمهوری اسالمی»‪،‬‬ ‫صفحــات ‪ ۱۶۸‬به بعــد را به همين‬ ‫مســاله اختصــاص داده اســت و‬ ‫بازخوانی آن به يافتن راه حل برای‬ ‫وضعيت فعلی کمک ميکند‪.‬‬ ‫آحمدــی امويی در ايــن کتاب به‬ ‫نقل از مســعود روغنــی زنجانی‪،‬‬ ‫رييــس وقــت ســازمان بودجه و‬

‫حمالتوانفجارهاتاروزگذشتهنیز‬ ‫ادامه داشته و بر شمار کشته‌شدگان‬ ‫افزوده شده است‪.‬‬ ‫ادامه خشونت‌ها در روز یک‌شنبه‬ ‫بین هفت تا ‪ ۹‬قربانی برجای گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز می‌گویــد‬ ‫مــاه رمضانــی که به پایان رســید‪،‬‬ ‫خونین‌ترین رمضان طی ســال‌های‬ ‫گذشته است‪.‬‬

‫شیرهادربریتیش‌کلمبیا‪...‬‬

‫حیات وحش می‌گویند بســیاری‬ ‫از این شــیرهای کوهی جوان تازه‬ ‫دارند شکار کردن را یاد می‌گیرند‬ ‫و برخی هم دنبال تعیین قلمرو خود‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بــه گفته آنهــا‪ ،‬برخــورد با خرس‬

‫تالش برای حل بحران‪...‬‬ ‫میانجیگری وزیــر خارجه آلمان‪:‬‬

‫وزارت امــور خارجــه‌ی آلمــان‬ ‫اعالم کرد که گیدو وســتروله روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۴‬اوت ‪ ۲۳ /‬مرداد) به‬ ‫تونس می‌رود‪ .‬وزیر امور خارجه‌ی‬ ‫آلمان قرار است در سفر دوروزه‌ی‬ ‫خــود با رئیــس جمهــور و دیگر‬ ‫سیاســتمداران بلندپایه‌ی تونس‪ ،‬و‬ ‫نیز با رهبــران اتحادیه‌ی کارگری‬ ‫(‪ )UGTT‬ایــن کشــور دیدــار و‬ ‫گفت‌وگوکند‪.‬‬ ‫وســتروله معتقد اســت که تمامی‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫عالوه بر آن در سال جاری میالدی‬ ‫نیز بار دیگر بر خشونت‌ها در عراق‬ ‫افزوده شده است‪.‬‬ ‫تنها در ماه میالدی ژوئیه خشونت‌ها‬ ‫جان دســت‌کم هزار نفر را گرفت‬ ‫که پرتلفات‌ترین ماه در چهار سال‬ ‫گذشته به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫خشــونت‌های م‌اه‌های گذشته در‬ ‫عین حال بر نگرانی‌ها از تنش‌های‬ ‫قومی و مذهبی نیز افزوده است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫راحت‌تر از برخورد با شــیر کوهی‬ ‫است‪ .‬شــیر کوهی به شدت دنبال‬ ‫طعمه می‌گردد (به خصوص در بین‬ ‫حیوانات کوچک) و به همین خاطر‬ ‫به کودکان توجه نشان می‌دهد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫گروه‌های سیاســی تونس موظفند‬ ‫«در این مقطع حساس‪ ،‬برای ایجاد‬ ‫یک نظام قانون‌مدار دموکراتیک»‬ ‫تالش کنند‪.‬‬ ‫رهبران اتحادیه کارگری تونس در‬ ‫برگزاری حرکت‌هــای اعتراضی‬ ‫نقش چشــمگیری ایفا می‌کنند و‬ ‫تاکنون چند بار با رئیس‌جمهور و‬ ‫دیگر مقامات بلندپایه‌ی کشورشان‬ ‫برای برون‌رفت از بحران سیاســی‬ ‫مذاکــره کرده‌انــد‪ ،‬اما بــه نتیجه‬ ‫نرسید ‌هاند‪.‬‬

‫اندیشکد ‌هبین‌المللی‪:‬آمریکاباید‪...‬‬ ‫زیرا چنین اقدامی موجب تضعیف‬ ‫تالش‌هــای تیــم روحانــی برای‬ ‫انعطاف‌پذیری بیشتر در مذاکره با‬ ‫غرب خواهد شد‪.‬‬ ‫در قسمتی از این گزارش از قول‬ ‫عبــاس ملکی‪ ،‬معاون ســابق وزیر‬ ‫خارجــه ایــران‪ ،‬آمدــه اســت که‬ ‫«[اِعمال]فشاربیشترموقعیتمناسبی‬ ‫را برای محافظه‌کاران ایجاد خواهد‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫برنامه می نويســد که در آن ســال‬ ‫ها اکثر مسئوالن عاليرتبه کشور و‬ ‫نيز نمايندگان مجلــس به صورت‬ ‫خصوصی بــا ادامه جنگ مخالف‬ ‫بودنــد‪ ،‬ولــی همان مســئوالن در‬ ‫جمع با شور و شوق می گفتند که‬ ‫جنگ را بايد با شــدت ادامه داد و‬ ‫حتی آيه و حديث و شعر حماسی را‬ ‫هم چاشنی سخنان خود (در دفاع از‬ ‫جنگ)ميکردند‪.‬‬ ‫همه آنهايی که سرانجام دو رويی‬ ‫را رهــا کردند و به حقيقت گويی‬ ‫روی آوردند‪ ،‬حتمــا به اين نتيجه‬ ‫رسيده بودند که «جلوی ضرر را از‬ ‫هر کجا بگيرند‪ ،‬نفع است»‪ .‬مسعود‬ ‫روغنــی زنجانی در ايــن زمينه به‬ ‫احمدی امويی ميگويد ‪« :‬ما در دفتر‬ ‫اقای خامنــه ای (رييس جمهوری‬ ‫وقت) جمع شديم‪ .‬روسای سه قوه و‬ ‫فرماندهان ارتش و سپاه هم بودند‪...‬‬ ‫گزارش من و وزير اقتصاد و دارايی‬ ‫ارائه شد‪ ...‬آقای محسن رضايی هم‬ ‫اعالم نظر کرد که از نظر نظامی ما‬

‫القاعده مسئولیت انفجارهای ‪...‬‬

‫پراکندگیفعالیت‌هایشبکهالقاعده‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪21‬‬

‫کــرد که ضمــن دفــاع از موضع‬ ‫غرب‌ستیز خود میدان مانور روحانی‬ ‫را از بین ببرند»‪.‬‬ ‫گزارش گروه بحران بین‌الملل در‬ ‫نهایت تصریــح می‌کند که به‌رغم‬ ‫موانــع موجــود‪ ،‬دــو طــرف باید‬ ‫فرصت ایجاد شده برای دستیابی به‬ ‫راهکاری جدید جهت برون‌رفت از‬ ‫بحران هسته‌ای را غنیمت بشمرند‪.‬‬

‫نمــی توانيم به جنگ ادامه دهيم‪...‬‬ ‫دــر واقــع مــا از روش خودمان و‬ ‫نظاميــان هم از روش خودشــان به‬ ‫اين نتيجه رسيدند که ادامه جنگ‬ ‫بيفايدهاست‪».‬‬ ‫اگر نظــام جمهوری اســامی در‬ ‫جنگ با عراق به اين نتيجه رسيد که‬ ‫ادامه آن بيفايده است‪ ،‬چرا نتواند در‬ ‫مقابلهباآنچهخود«جنگاقتصادی»‬ ‫از ســوی بخش بســيار بزرگی از‬ ‫قدرت های جهان توصيف ميکند‪،‬‬ ‫به همان نتيجه برســد؟ اگــر ايران‪،‬‬ ‫برای کسب اطمينان کامل «آژانس‬ ‫بين المللــی انرژی»‪ ،‬بــه حد اکثر‬ ‫انعطــاف روی بيــآورد‪ ،‬کدام کار‬ ‫مهم کشور بر زمين می ماند؟‬ ‫به احتمال قريــب به يقين می توان‬ ‫گفــت که امــروز هم مثــل اواخر‬ ‫دوره جنگ با عراق‪ ،‬شمار زيادی‬ ‫از صاحــب منصبــان جمهــوری‬ ‫اســامی و نمايندــگان مجلس در‬ ‫خلوت خواستار انعطاف در مورد‬ ‫پرونده هسته ای هستند‪ ،‬حال آنکه‬ ‫در جمــع حرف ديگــری ميزنند‪.‬‬ ‫وظيفه «جنبــش مدنی ضد تحريم»‬ ‫آن است که به صراحت گويی در‬ ‫ميان مسئوالن کشور کمک کند و‬ ‫همين صراحت گويی را به گفتگو‬ ‫های رسمی کشــور با قدرت های‬ ‫تحريم کننده تعميم دهد‪.‬‬ ‫چگونگی شرکت ايران در مذاکره‬ ‫بر ســر پرونده هســته ای نيــز بايد‬ ‫دگرگون شــود‪ .‬در مراکز تصميم‬ ‫گيری کشور هايی که به گونه ای‬ ‫با ايران رابطه دارند‪ ،‬دايما شــنيده‬ ‫ميشــود که از جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫در زمينــه سياســت خارجی اش‪،‬‬ ‫چند صدا شــنيده ميشود و کسی به‬ ‫درستی نميداند کدام صدا منعکس‬ ‫کننده نيات واقعی تهران است‪ .‬در‬ ‫زمينه پرونده هســته ای‪ ،‬با توجه به‬ ‫تمرکز آن در شورای عالی امنيت‬ ‫ملی‪ ،‬اين ابهام به اوج ميرســد‪ .‬چرا‬ ‫اين پرونده به وزارت خارجه منتقل‬ ‫نمی شود؟ آيا حضور وزير خارجه‬ ‫جمهوری اسالمی در گفتگو های‬ ‫مربوط به پرونده هسته ای سر آغاز‬ ‫يک چرخش بسيار مهم در روابط‬ ‫بين المللی ايران تلقی نخواهد شد‪.‬‬ ‫کوتاه سخن آنکه بدون تغيير بنيادی‬ ‫در سياست خارجی تهران به ويژه‬ ‫بر ســر پرونده هسته ای‪ ،‬از «جنبش‬ ‫مدنــی ضــد تحريم» هيــچ کاری‬ ‫ساخته نيســت‪ .‬با اين حال حتی با‬ ‫پيشرفت گفتگو های مربوط به اين‬ ‫پرونده‪ ،‬تحريم ها يکباره بر طرف‬ ‫نمی شوند‪ .‬ولی اگر اعتماد به روابط‬ ‫ايران با جامعه بين المللی باز گردد‬ ‫و تصويرجهانی کشور عوض شود‪،‬‬ ‫فرهيختگان ايرانی در درون و بيرون‬ ‫کشور برای گشودن کالف تحريم‬ ‫ها از دســت و پای کشــور و کم‬ ‫کردن رنج هموطنانشان‪ ،‬دستی باز‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫تاثير گذاری بر قدرت های‬ ‫تحريمکننده‬

‫در صــورت توافق بر ســر پرونده‬ ‫هســته ای ايران‪ ،‬لغو رسمی تحريم‬ ‫ها به زمانی نسبتا طوالنی نياز دارد‪.‬‬ ‫طوالنی ترين فرايند لغو تحريم‪ ،‬در‬ ‫رابطه با قطعنامه های شورای امنيت‬ ‫سازمان ملل متحد مطرح ميشود‪ .‬به‬ ‫عنوان نمونه‪ ،‬لغو قطعنامه مجازات‬ ‫عراق از سوی شورای امنيت‪ ،‬سال‬ ‫ها به طول انجاميد‪.‬‬ ‫خوشــبختانه قطعنامه های مصوب‬ ‫شورای امنيت درمورد تحريم ايران‬ ‫بخش ســنگين و عمدتا فلج کننده‬ ‫مجــازات های اقتصادــی را در بر‬ ‫نميگيرد‪ .‬سخت ترين مجازات ها‬ ‫در تصميم های يکجانبه ای است‬ ‫که از سوی آمريکا و اتحاديه اروپا‬ ‫عليه ايران اتخاذ شده اند‪.‬‬ ‫نخستين گام های موثر برای لغو هر‬ ‫چه زود تر تحريم ها را می توان در‬ ‫اتحاديه اروپا برداشت‪ ،‬به اين دليل‬ ‫ســاده که در روابط ايران و اروپا‬ ‫حساسيت ها و پيچيدگی های کم‬ ‫تری وجود دارد تا در روابط تهران‬ ‫و واشينگتن‪ .‬از ياد نبريم که هدف‬ ‫اصلی «جنبــش مدنی ضد تحريم»‬ ‫کاســتن ســختی هايی است که به‬ ‫دليل تحريم ها بر مردم ايران وارد‬ ‫ميشــود‪ .‬در اين صورت اســتفاده‬ ‫ايرانيها از رسانه های اروپايی برای‬ ‫تاثير گذاری بر کانون های تصميم‬ ‫گيری اتحاديه می تواند بسيار موثر‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ولی از آن موثر تر‪ ،‬تالش برای جلب‬ ‫نظر شرکت های بزرگی است که‬ ‫برای بازگشت يا ورود به بازار ايران‬ ‫روز شماری ميکنند ‪ .‬ايران کشوری‬ ‫است که با داشتن منابع سرشار نفت‬ ‫و گاز‪ ،‬مورد توجه بازيگران صحنه‬ ‫جهانی انرژی است‪ .‬و نيز بازار هفتاد‬ ‫و هفت ميليون نفری آن‪ ،‬با ظرفيت‬ ‫های کالنش‪ ،‬ســخت جاذبه دارد‪.‬‬ ‫به عنوان نمونه در فرانســه شرکت‬ ‫عظيم توتال آرزوی بازگشــت به‬ ‫ميدان های نفت و گاز ايران را دارد‬ ‫و خود رو سازان معظمی چون پژو‬ ‫و رنو نيز از اين که‪ ،‬به دليل تحريم‬ ‫ها‪ ،‬بازار ايران را از دست داده اند‪،‬‬ ‫به سختی دلخورند‪.‬‬ ‫با نوشــتن در رسانه های اقتصادی‪،‬‬ ‫برگــزاری همايش هــا و تماس با‬ ‫سازمان های کارفرمايی و سنديکا‬ ‫های کارگزی‪ ،‬می توان اهرم های‬ ‫نيرومندــی را بــرای البيگــری در‬ ‫کميسيون‪ ،‬پارلمان و شورای اروپا به‬ ‫کار انداخت‪ .‬در آمريکا نيز تشکل‬ ‫های ايرانی می توانند همين تالش‬ ‫را در رابطه با محافل صنعتی و مالی‬ ‫و بازرگانی آن کشور انجام دهند‪.‬‬ ‫تکرار ميکنيــم که اثر بخش بودن‬ ‫چنين ابتکار هايی به تغييرات عميق‬ ‫در سياســت هــای درونــی و بين‬ ‫المللی جمهوری اسالمی نياز دارد‪.‬‬ ‫هدف کم کردن هزينه هايی است‬ ‫که به دليل تحريم بــر مردم ايران‬ ‫تحميل شــده‪ ،‬و دور کردن خطر‬ ‫هايی است که بر امنيت ملی ايران‬ ‫سنگينیميکند‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫حمله به نیــروگاه گاز ان امیناس به فرمــان مختار بلمختار‪ ،‬یکی از‬ ‫فرماندهان ارشد شاخه القاعده در شمال آفریقا موسوم به القاعده در‬ ‫مغرب اسالمی صورت گرفت‬

‫شمال و غرب آفریقا‬

‫بخش های بزرگی از نواحی بیابانی‬ ‫موسوم به صحرا و ساحل‪ ،‬محل ایده‬ ‫آلی بــرای زورآزمایی جنگجویان‬ ‫مسلح است‪.‬‬ ‫ممکــن اســت گــروه القاعده در‬ ‫مغرب اسالمی‪ ،‬بیشتر از همه جا در‬ ‫الجزایر فعال باشد ولی فعالیت های‬ ‫این گروه در طول منطقه صحرا تا‬ ‫مالی و نیجر‪ ،‬گسترش یافته است‪.‬‬ ‫ریشــه های این گــروه‪ ،‬به جنگ‬ ‫داخلی الجزایر در دهه‪ ،۱۹۹۰‬بازمی‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫این گروه که در ابتدا گروه ســلفی‬ ‫برای موعظه و نبرد‪ ،‬خوانده می شد‪،‬‬ ‫با اسامه بن الدن متحد شد وسپس‬ ‫نام خود را در سال ‪ ۲۰۰۷‬تغییر داد‪.‬‬ ‫رهبر ایــن گروه ابــو مصعب عبد‬ ‫الودود نام دارد‪.‬‬ ‫یک شــاخه انشــعابی این گروه به‬ ‫رهبری مختار بلمختار‪ ،‬در گروگان‬ ‫گیری در نیــروگاه گاز ان امیناس‪،‬‬ ‫در الجزایر دســت داشت‪ .‬در این‬ ‫حمله که دــر ژانویه ‪ ۲۰۱۳‬رخ داد‬ ‫‪ ۶۹‬نفر جان خود را از دست دادند‪.‬‬ ‫دــر مــاه مــه ‪ ،۲۰۱۳‬بمبگــذاران‬ ‫انتحاری در شــمال نیجــر‪ ،‬به یک‬ ‫پادگان نظامی و نیز محل یک معدن‬ ‫اورانیوم که توسط فرانسوی ها اداره‬ ‫می شد‪ ،‬حمله کردند‪.‬‬ ‫نیروهای فرانسوی در ژانویه ‪۲۰۱۳‬‬ ‫به مالی اعزام شدند تا پیکارجویان‬ ‫اسالمگرا را از شهرهای تیمباکتو‪،‬‬ ‫کیدال و گائو در شمال مالی بیرون‬ ‫برانند‪.‬‬ ‫در نیجریه‪ ،‬گروهی از جنگجویان‬ ‫اسالمگرا موسوم به بوکو حرام‪ ،‬که‬ ‫نفراتش نیجریه ای هستند‪ ،‬به تدریج‬ ‫به صــورت یک گروه جهادی که‬ ‫بیشتر جنبه بین المللی دارد‪ ،‬در می‬ ‫آیند‪.‬‬ ‫اروپا‬

‫حضور القاعده در اروپا مانند سایر‬ ‫نقاط سازمان یافته نیست‪ .‬مسئوالن‬ ‫مبارزه با تروریســم می گویند این‬ ‫پیکارجویــان از القاعدــه الهام می‬ ‫گیرند ولی همیشــه مستقیما از آن‬ ‫دستور نمی گیرند‪.‬‬ ‫گفته می شــود عامالن بمبگذاری‬ ‫در ‪ ۷‬ژوئیه ‪ ۲۰۰۵‬در لندن که منجر‬ ‫به کشته شدن ‪ ۵۲‬نفر شد با القاعده‬ ‫ارتباطداشتند‪.‬‬

‫در سال ‪ ،۲۰۰۶‬یک توطئه مهم برای‬ ‫بمبگذاری در هواپیماها خنثی شد و‬ ‫عامالن آن یک ســال بعد محکوم‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در ماههای اخیر تعدادی از کسانی‬ ‫که در بریتانیا متولد شده ولی قصد‬ ‫خرابکاری در این کشور را داشتند‬ ‫توسط دادگاه مجرم شناخته شدند‪.‬‬ ‫در مــاه آوریل ‪ ،۲۰۱۱‬دــر آلمان‬ ‫پلیس سه نفر را که ظن آن می رفت‬ ‫از نفــرات القاعده باشــند و از نظر‬ ‫پلیس یک خطر آنی محسوب می‬ ‫شدند‪ ،‬دستگیر کرد‪.‬‬ ‫در ســپتامبر ‪ ،۲۰۱۲‬منابع سرویس‬ ‫های اطالعاتی غربی اظهار داشتند‬ ‫که توطئه هــای گروگانگیری در‬ ‫بریتانیا‪ ،‬فرانســه و آلمــان را خنثی‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫پــس از بمبگذاری دــر یک قطار‬ ‫در مادرید که موجب کشته شدن‬ ‫حدود ‪ ۲۰۰‬نفر شــد‪ ،‬گروهی که با‬ ‫القاعده ارتباط داشتند مسئولیت این‬ ‫بمبگذاری را به عهده گرفتند‪.‬‬ ‫هســته شــبکه القاعده که مسئول‬ ‫حمالت یازدهم ســپتامبر بود‪ ،‬در‬ ‫هامبــورگ مســتقر بود‪ .‬در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬مســجدی در این شــهر که‬ ‫گفته می‌شــد پاتــوق توطئه گران‬ ‫این حمله بود‪ ،‬بسته شد چون گفته‬ ‫می‌شــد هنــوز محل رفــت و آمد‬ ‫مسلمانان افراطی است‪.‬‬ ‫آسیا و حوزه اقیانوس آرام‬

‫در این منطقــه‪ ،‬اندونزی و فیلیپین‬ ‫پایگاه دو گروهی است که تصور‬ ‫می رود با القاعده ارتباط دارند‪.‬‬ ‫جماعت اسالمی‪ ،‬که پایگاهش در‬ ‫اندونزی اســت‪ ،‬مسئول بمبگذاری‬ ‫در یک کلوپ شبانه در بالی شناخته‬ ‫شده است‪ .‬در این حمله که در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۲‬صورت گرفت‪ ،‬بیش از ‪۲۰۰‬‬ ‫نفر کشته شدند‪.‬‬ ‫از دیگر حمــات این گروه که به‬ ‫دهــه ‪ ۱۹۸۰‬بازمی گردد‪ ،‬حمله به‬ ‫مسیحیان و نیز صنعت توریسم در‬ ‫شرق اندونزی است‪.‬‬ ‫دولــت آمریکا می گویــد گروه‬ ‫ابوســیاف که در جنــوب فیلیپین‬ ‫مستقر است‪ ،‬با شبکه القاعده ارتباط‬ ‫دارد و بــرای باجگیری به چندین‬ ‫فقره آدم ربایی دســت زده است‪.‬‬ ‫هدف اصلی این گروه تاسیس یک‬ ‫حکومت مستقل اسالمی در جزایر‬ ‫میندانائو و سولو است‪.‬‬


‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫گزارش لوموند از یک دیدار‬

‫‪ ۲۴‬ساعت در کشور آیت اﷲ ها‬ ‫پس از چند دقیقه راننده تاکسی می گوید‪« :‬من از دوستان‬ ‫آخوندت متنفرم‪ .‬از پدر و پدربزرگم دلگیرم که چرا گذاشتند‬ ‫اینها قدرت را پس از انقالب در دست بگیرند‪.‬‬ ‫«رسانه های غربی دروغ می گویند‪».‬‬ ‫این جمله ای است که هر رهگذر‬ ‫ایرانی در هر خیابانی از شــهرهای‬ ‫این کشور به شــما خواهد گفت‪.‬‬ ‫مدرنیته ایران و مهمان نوازی زبانزد‬ ‫مردم این کشور در تناقض کامل با‬ ‫موضع گیری های هسته ای‪-‬اسالم‬ ‫گرایانه حکومت تهران قرار دارد‪.‬‬ ‫به قم می روم؛ دومین شهر مذهبی‬ ‫ایران پس از مشــهد‪ ،‬ولی یکی از‬ ‫مهم ترین مراکز آموزش تشیع در‬ ‫جهان؛ محل رشد و نمو آیت اهلل ها‪.‬‬ ‫من به مدت ‪ ۲۴‬ساعت زندگی طلبه‬ ‫ها را از نزدیک رصد کردم‪.‬‬ ‫ساعت ‪ ،۳۰:۱۱‬مارس ‪ – ۲۰۱۳‬پایان‬ ‫سال ‪ ۱۳۹۱‬طبق سالنامه پارسی‪ .‬پس‬ ‫از طی ‪ ۱۲۰‬کیلومتر از تهران به شهر‬ ‫مذهبی قم وارد می شــوم‪ .‬جوانان‬ ‫ایرانــی پایتخت بــا نگرانی ازم می‬ ‫پرسند‪« :‬قم چکار داری؟ از نظر ما‪،‬‬ ‫قم اص ً‬ ‫ال ایران نیســت‪ ».‬حرم فاطمه‬ ‫معصومه‪ ،‬خواهر یکــی از دوازده‬ ‫امام شیعیان‪ ،‬ساالنه ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱5‬میلیون‬ ‫زائر را جذب می کند‪ .‬کفش هایم‬ ‫را در ورودی بخش زائران خارجی‬ ‫درمی آورم‪.‬‬ ‫آخوندی با عمامه سفید که مسؤول‬ ‫مسافران انگلیسی زبان است‪ ،‬برایم‬ ‫یــک فنجان چای می ریزد و ســر‬ ‫صحبت را باز می کند‪ .‬با شــنیدن‬ ‫صدــای اذان حرفــش را قطع می‬ ‫کند و می رود‪ .‬یکی از همکارانش‬

‫بالفاصله جــای او را می گیرد و از‬ ‫نفرت خود از اســراییل و تردیدش‬ ‫از هولوکاســت می گوید‪ .‬آخوند‬ ‫بازمی گردد و با صدایی جدی می‬ ‫گوید‪« :‬ما همه برادر هستیم‪».‬‬ ‫ســاعت ‪ –۳۰:۱۲‬آخوند مرا برای‬ ‫صرف ناهار به کافه تریای مســجد‬ ‫دعــوت کــرد‪ .‬او کــه «ولــی» نام‬ ‫دارد بزودی ‪ 5۰‬ســاله می شود‪ .‬او‬ ‫همســر و ســه فرزند دارد‪ .‬بیش از‬ ‫‪ ۳۰‬ســال اســت که لباس روحانی‬ ‫برتن دارد‪ .‬در ‪ ۱۴‬ســالگی به دلیل‬ ‫داشتن سؤاالت فراوان در رابطه با‬ ‫فلســفه وجودی تصمیم می گیرد‬ ‫از الگوی یک فــرد مذهبی که به‬ ‫ســؤاالت او پاسخ می داده پیروی‬ ‫کند‪ .‬او می گوید‪« :‬اوایل نزدیکانم‬ ‫فکر می کردند دیوانه شده ام‪ .‬آنها‬ ‫غافل بودند‪ ».‬در ســال های ‪۱۹۸۰‬‬ ‫در حدود ‪ ۱۰‬ماه در جبهه جنگیده‬ ‫و بسیاری از دوستانش را از دست‬ ‫دادــه‪ .‬او می گوید‪« :‬نــه اص ً‬ ‫ال غم‬ ‫انگیز نیست‪ .‬اســالم می گوید که‬ ‫شــهدا [‪ »]...‬همان لحظه او را برای‬ ‫حضور دــر یک کالس درس می‬ ‫خواهند‪ .‬و اسالم همچنین گفته که‬ ‫از زمان تولد تا مرگ باید آموخت‪.‬‬ ‫درحالــی کــه رانندــگان ایرانی با‬ ‫مهارت در ترافیک ســنگین ویراژ‬ ‫می دهند‪ ،‬او مرا در چند ثانیه با یک‬ ‫موتورسیکت پر ســر و صدا به آن‬ ‫طرف شهر می برد‪.‬‬

‫ســاعت ‪ – ۰۰:۱۴‬موضوع کالس‬ ‫چیست؟ تهاجم فرهنگ آمریکایی‬ ‫بر اسالم‪ .‬اســتاد آن محمد کوین‪،‬‬ ‫یک بریتانیایی خشــک ‪ ۳۰‬ســاله‬ ‫اســت که از هشت ســال پیش به‬ ‫اســالم گرویده‪ .‬موضوع کالس با‬ ‫بحثی پیرامون اینکــه آیا یک مرد‬ ‫مســلمان می تواند همســر خود را‬ ‫کتک بزند‪ ،‬ادامه می یابد‪ .‬حتی اگر‬ ‫برخی طلبــه ها تأکید می کنند که‬ ‫محمد به دنبال محدود کردن این‬ ‫فرضیه بوده‪ ،‬استاد با نگاهی به من‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬با پرداختن به این موضوع‪،‬‬ ‫تبلیــغ بدی از اســالم دــر حضور‬ ‫مهمان مان خواهد شد‪».‬‬ ‫ســاعت ‪ – ۰۰:۱۸‬استاد کالس می‬ ‫خواهــد با یک شــبکه تلویزیونی‬ ‫مصاحبه کند‪ .‬این برنامه به موضوع‬ ‫ورود مسلمانان به اروپا می پردازد‪.‬‬ ‫آنها می خواهند که من نیز در مورد‬ ‫فرانســه صحبت کنــم‪ ،‬ولی به این‬ ‫دلیل که فردا عازم هســتم‪ ،‬از این‬ ‫مصاحبه شانه خالی می کنم‪ .‬محمد‬ ‫کوین مــرا به همراه خانواده اش به‬ ‫رستوران دعوت می کند‪ .‬از نظر او‬ ‫که شش سال پیش در ایران سکنی‬ ‫یافتــه‪« ،‬بهترین حکومت سیاســی‬ ‫جهان» در ایران است‪ .‬برایم عجیب‬ ‫بود که چطور با حرارت نســبت به‬ ‫توطئه هــای منفی غرب علیه ایران‬ ‫صحبت می کرد‪ .‬قبل از اینکه از هم‬ ‫جدا شویم‪ ،‬کتابی در مورد تشیع به‬ ‫من داد‪.‬‬ ‫ســاعت ‪ – ۳۰:۲۱‬به منزل یکی از‬ ‫طلبه ها که پیشــنهاد مسکن به من‬ ‫داد می روم‪ .‬او که ‪ ۲۴‬ســال دارد‪،‬‬ ‫به ماننــد پدرش در زمینــه فروش‬ ‫فرش فعالیت می کنــد‪ .‬او عکس‬ ‫هایش را که دــر اوکراین انداخته‬ ‫به من نشــان می دهد‪ .‬مادرش در‬

‫عکس فقط یک بینی و دو چشــم‬ ‫اســت‪ .‬و خواهرش کــه دکترای‬ ‫جامعه شناسی می خواند و همچنین‬ ‫رییس یک شرکت است‪ ،‬با همراه‬ ‫هوشــمند آخرین مدلش سعی می‬ ‫کند مخفیانــه از من عکس بگیرد‪.‬‬ ‫آخر شــب روی یک فرش پارسی‬ ‫نفیس که کل اتاق را پوشانده دراز‬ ‫می کشم‪.‬‬ ‫ســاعت ‪ – ۰۰:۸‬میزبانــم‪ ،‬محمد‪،‬‬ ‫دو ساعت زودتر برای نماز‪ ،‬دعا و‬ ‫خواندن قرآن بیدار شــده‪ .‬با او نزد‬ ‫یکی دیگر از طلبه ها که او نیز روز‬ ‫قبل در کالس بــود می روم‪ .‬او نیز‬ ‫محمد نام دارد و ‪ ۱۷‬ساله است‪ .‬او‬ ‫پاریس را می شناسد و مارسی را نیز‬ ‫به دلیل فیلم «تاکســی» می شناسد‪.‬‬ ‫البته او خیلــی کم فیلم می بیند‪ ،‬به‬ ‫ویژه فیلم های سانسور نشده را نگاه‬ ‫نمی کند‪ ،‬زیرا مرد و زن «یکدیگر‬ ‫را می بوسند»‪ .‬او موسیقی نیز گوش‬ ‫می دهد‪ ،‬به ویژه ترانه های مذهبی‬ ‫یکــی از امام جمعه های ســعودی‬ ‫که «با اینکه عرب ســنی اســت»‪،‬‬ ‫ولی صدای زیبایی دارد‪ .‬او شــش‬ ‫روز در هفته کالس دارد و به هیچ‬ ‫وجه فرصــت نمی کند نقش خود‬ ‫را به عنوان یک بسیجی که برایش‬ ‫آموزش دیده ایفا کند‪.‬‬ ‫مجدداً نزد ولی‪ ،‬آخوند مسجد‪ ،‬می‬ ‫روم‪ .‬قصد دارم به کاشــان بروم‪ .‬او‬ ‫مرا تا خارج از شهر می برد و پس از‬ ‫خداحافظی برایم تاکسی می گیرد‪.‬‬ ‫پس از چند دقیقه راننده تاکسی می‬ ‫گوید‪« :‬من از دوســتان آخوندت‬ ‫متنفرم‪ .‬از پدر و پدربزرگم دلگیرم‬ ‫که چرا گذاشتند اینها قدرت را پس‬ ‫از انقالب در دست بگیرند‪».‬‬

‫زمزمه برقراری رابطه با انگلیس؛‬

‫سرنوشت عباس یزدانپناه در ابهام‬

‫خودنویس ‪ -‬عوض حیدرپورشهرضایی‪ ،‬عضو فراکسیون اصولگرایان‬ ‫رهروان والیت‪ ،‬درباره بهبود روابط تهران و لندن گفت‪« :‬بهترین اقدامی‬ ‫که لندن در شرایط فعلی میتواند انجام دهد‪ ،‬بازگشایی سفارت خود‬ ‫در تهران است‪».‬‬ ‫نماینده مردم شهرضا در مجلس افزود‪« :‬مجلس مصوبهای دارد که بر‬ ‫مبنای آن دولت برای کاهش یا ارتقا روابط با کشــورهای دیگر مجاز‬ ‫است‪ .‬مصوبه مجلس به این معنا است که کاهش و یا افزایش روابط به‬ ‫کشورها جزء اختیارات دولت است و دولت حق این کار را دارد‪».‬‬ ‫بــه گفته این نماینده مجلس‪ ،‬اگر بریتانیا ســفارت خــود را در تهران‬ ‫بازگشــایی کند‪« ،‬به طور طبیعی» جمهوری اسالمی ایران نیز در اقدام‬ ‫متقابل سفارت خود را در لندن را باز میکند‪.‬‬ ‫چند روز پیش و پس از مراســم تحلیف روحانی‪ ،‬وزارت امورخارجه‬ ‫بریتانیا از از ارســال نامه دیوید کامرون نخست وزیر این کشور‪ ،‬برای‬ ‫حسن روحانی رئیس جمهور ایران خبر داد‪.‬‬ ‫کامــرون در ایــن نامه ابراز امیدواری کرده بــود که انتخاب روحانی‬ ‫«باعــث بهبود روابط دوجانبه بریتانیا و ایران بــه صورت گام به گام و‬ ‫متقابلشود‪».‬‬ ‫پس از حمله نیروهای فشار به سفارت بریتانیا در تهران‪ ،‬در نوامبر سال‬ ‫‪ ،۲۰۱۱‬این کشور سفارت خود در ایران را تعطیل و نمایندگان جمهوری‬ ‫اسالمی در لندن را نیز از خاک بریتانیا اخراج کرد‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬دو کشــور در برابر پرسشهای مرتبط با سرنوشت عباس‬ ‫یزدانپناه یزدی سکوت کردهاند‪ .‬هیچکدام از نمایندگان مجلس نیز در‬ ‫برابر وضعیت شریک مهدی هاشمی از مسووالن سیاسی کشور سوالی‬ ‫نکردهاند‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫سرکوب خونین هواداران مرسی و اعالم وضعیت فوق‌العاده‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫در واکنش به کشته شدن صدها نفر‪ ،‬محمد البرادعی معاون رئیس‌جمهور موقت مصر از مقام خود استعفا کرد‪.‬‬ ‫دو خبرنگار رسانه‌های خارجی از کشته‌شدگان هستند‪ .‬بریتانیا‪ ،‬آمریکا و اتحادیه اروپا برخورد خشونت‌آمیز با‬ ‫معترضان را محکوم کردند‪.‬‬

‫به پرســش‌های سیاســی نیســت‪.‬‬ ‫مسئول سیاســت خارجی اتحادیه‬ ‫اروپا همچنین نیروهای امنیتی مصر‬ ‫را به خوشتن‌داری فراخواند و ابراز‬ ‫داشت‪« :‬آینده دموکراتیک مصر‬ ‫تنها بــه برقــراری گفت‌وگو میان‬ ‫تمامی سالیق و گروه‌های سیاسی‬ ‫این کشور و همچنین به آشتی ملی‬ ‫در مصر وابسته است‪».‬‬ ‫رئیس‌جمهــور موقــت وضعیت‬ ‫فوق‌العاده اعالم کــرد‪ :‬تلویزیون‬

‫دولتی مصر از قول عدلی منصور‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهــور موقت این کشــور‬ ‫اعــام کرد که از ســاعت ‪ ۱۶‬روز‬ ‫چهارشــنبه ‪ ۱۴‬اوت ‪ ۲۳ /‬مرداد (به‬ ‫وقت محلی)‪ ،‬به مدت یک ماه در‬ ‫مصــر وضعیــت فوق‌العاده حاکم‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫گفته می‌شــود اقدام دولت موقت‬ ‫مصر در اعالم وضعیت فوق‌العاده‬ ‫دــر این کشــور می‌توانــد آزادی‬ ‫عمــل نیروهــای امنیتــی را دــر‬ ‫برخورد با معترضان و دســتگیری‬ ‫تظاهرکنندگانبیشترکند‪.‬‬ ‫دولت موقت مصر دلیل این تصمیم‬ ‫را تهدید نظم و امنیت ملی کشــور‬ ‫و یــورش گروه‌هــای افراطــی به‬ ‫ساختمان‌های دولتی و خصوصی‬ ‫و جلوگیــری از بــه بارآوردــن‬ ‫خسارت‌های بیشــتر عنوان کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گفتنی اســت‪ ،‬وضعیت فوق‌العاده‬ ‫در مصر از ســال ‪ ۱۹۸۱‬میالدی تا‬ ‫سرنگونی رژیم حسنی مبارک در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬ادامه داشته و اکنون به‬ ‫مدت دو ســال اســت که لغو شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر خبرگزاری‌های‬ ‫داخلی مصر گزارش می‌دهند که‬ ‫رئیس‌جمهور موقت این کشور از‬ ‫ارتش خواســته است برای ورود به‬ ‫درگیری‌های خیابانی آماده شود‪.‬‬

‫کشته شــده‌اند‪ .‬یک خبرنگار این‬ ‫خبرگزاری در محلی که اجســاد‬ ‫به طور موقت نگهداری می‌شــوند‬ ‫آن‌ها را شــمرده و گفته است که‬ ‫تنها در این مکان ‪ ۱۲۴‬جســد دیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از میزان دقیق کشته‌ها و زخمی‌ها‬ ‫در سرتاســر قاهره و نقــاط دیگر‬ ‫مصر اطالع دقیقی در دست نیست‪.‬‬ ‫طرفداران مرســی از ‪ ۲۲۰۰‬کشته و‬ ‫نزدیک به ‪ ۱۰‬هزار زخمی ســخن‬ ‫می‌گویند‪.‬‬ ‫نیروهای امنیتی مصر از صبح امروز‬ ‫برچیدن چادرها و بســاط تحصن‬ ‫مخالفاندرمیدانرابعه‌العدویهقاهره‬ ‫را شروع کردند و با خشونت تمام با‬ ‫تظاهرکنندگانروبروشدند‪.‬‬ ‫«شــلیک نیروهای امنیتی به سوی‬ ‫هواداران مرســی»‪ :‬پایتخت مصر‬

‫شاهد چهارشــنبه‌ای خونین است‪.‬‬ ‫پلیــس و نیروهای امنیتی مصر روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۴‬اوت ‪ ۲۳ /‬مرداد) با‬ ‫شدت تمام درصدد برچیدن و پایان‬ ‫دادن به تحصن هواداران مرســی‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهــور برکنارشــده‌ی این‬ ‫کشوربرآمده‌اند‪.‬‬ ‫بهگزارشرسانه‌هایخبرینیروهای‬ ‫امنیتــی برای مقابله بــا معترضان و‬ ‫پایان دادن به تحصن آنها به پخش‬ ‫گازاشک‌آور از طریق هلی‌کوپتر‬ ‫و همچنیــن شــلیک گلوله‌هــای‬ ‫پالستیکی متوسل شدند‪ .‬به گزارش‬ ‫شــماری از خبرنــگاران ماموران‬ ‫امنیتی با مسلسل و گلوله‌های واقعی‬ ‫به سوی معترضان آتش گشوده‌‌اند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش رســانه‌های خبــری‬ ‫نیروهــای امنیتــی بــرای برچیدن‬ ‫چادرها و بســاط تحصن همچنین‬ ‫از بولدوزر و خودروهای ذره‌پوش‬ ‫استفادهکرده‌اند‪.‬‬

‫آمار گوناگون در مورد قربانیان‪ :‬در‬ ‫موردشمارکشتگانوزخمی‌شدگان‬ ‫بیــش از ‪ ۱۰۰‬نفــر کشــته صدها ایــن درگیری‌هــا گزارش‌هــای‬ ‫زخمی‪ :‬خبرگزاری فرانسه از مصر متفاوتی منتشر شده است‪ .‬بسیاری‬ ‫گزارش داده اســت کــه بیش از از رسانه‌ها نخســت از کشته شدن‬ ‫صد تن از هواداران محمد مرسی‪ ،‬هفت نفر از جمله دو مأمور پلیس‬ ‫رئیس جمهور برکنار شــده مصر خبرداده بودند‪ .‬خبرگزاری رویترز‬

‫شــمار کشته‌شــدگان را ســی نفر‬ ‫گزارش داد‪ .‬خبرگزاری فرانسه نیز‬ ‫تعداد قربانیان را به نقل از گزارشگر‬ ‫خود ‪ ۴۳‬نفر ذکر کرد‪.‬‬ ‫ایــن دــر حالی اســت کــه گروه‬ ‫اخوان‌المســلمین که هوادر مرسی‬ ‫هســتند از طریــق انتشــار خبری‬ ‫در شــبکه توئیتر نخســت شــمار‬ ‫کشته‌شدگان هوادار مرسی را بیش‬ ‫از یکصد تن و زخمی‌شــدگان را‬ ‫بیش از ‪ ۲‬هزار تــن عنوان کردند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری فرانســه‬ ‫اخوان‌المســلمین پس از آن ارقام‬ ‫جدیدی در شبکه توئیتر ذکر کرده‬ ‫و حتی از «کشــته شــدن تأیید‌شده‬ ‫‪ ۲۵۰‬نفر» و «زخمی شــدن ‪ ۵‬هزار‬ ‫نفر» سخن گفتند‪.‬‬ ‫جهــاد الحدــاد‪ ،‬یکــی از اعضای‬ ‫اخوان‌المســلمین دــر ارتبــاط بــا‬ ‫رویدادهــای خشــونت‌بار روز‬ ‫چهارشــنبه از طریق شــبکه توئیتر‬ ‫تصریح کــرد که اقدــام نیروهای‬ ‫امنیتی بــرای پایان دادن به تحصن‬ ‫«تالشــی خون‌بار بــرای خاموش‬ ‫کردــن صدای اپوزیســیون» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اخوان‌المســلمین همچنیــن مردم‬ ‫مصر را فراخواندند تا برای اعتراض‬ ‫به عملکرد خشونت‌آمیز نیروهای‬ ‫امنیتی و «کشتار» روز چهارشنبه به‬ ‫خیابان‌هابیایند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه نیز گزارش خود‬ ‫دربــاره رویدادهــای خونین روز‬ ‫چهارشنبه میدان رابعه العدویه (محل‬ ‫تحصن معترضان) را به میدان خونین‬ ‫جنگ تشبیه کرد‪.‬‬ ‫به نوشــته ســایت اینترنتی اشپیگل‬ ‫یکی از هواداران مرسی در جریان‬ ‫درگیری‌ها در میدان رابعه‌العدویه‬ ‫(محل تحصــن معترضان) خطاب‬ ‫بــه ماموران پلیس گفته اســت‪« :‬ما‬ ‫مصری هســتیم و نه اســرائیلی‪ .‬ما‬ ‫برادران و خواهران شما هستیم‪ .‬ما‬ ‫را نکشید!»‬ ‫طبــق اعالم وزارت کشــور مصر‪،‬‬ ‫نیروهایامنیتیمیدانالنهضهراکامال‬ ‫تحت کنترل خود درآورده‌اند اما‬ ‫درگیری‌های طرفین در میدان رابعه‬ ‫العدویه همچنان در جریان است‪.‬‬

‫توقف قطارها و مســدود شــدن‬

‫راه‌های ارتباطی‪ :‬بــا توجه به باال‬ ‫گرفتن درگیری‌ها و تشــدید تنش‬ ‫در مصر دولت انتقالی این کشــور‬ ‫دستور توقف قطارها را داد‪.‬‬ ‫اداره ملی راه‌آهن این کشور اعالم‬ ‫کــرد که تمامی قطارها در قاهره و‬ ‫پیرامون پایتخت متوقف شــده‌اند‬ ‫تا از گســترش و تشدید اعتراضات‬ ‫جلوگیری شود‪ .‬دولت انتقالی مصر‬ ‫ظاهرا با این اقدام می‌کوشد‪ ،‬مانع آن‬ ‫شود که اخوان‌المسلمین هواداران‬ ‫بیشتری را به قاهره راهی کنند‪.‬‬ ‫افــزون بر این جادــه ارتباطی میان‬ ‫قاهره و شهر اسماعیلیه در نزدیکی‬ ‫کانال سوئز و همچنین راه ارتباطی‬ ‫میان مرکز قاهره و فرودگاه پایتخت‬ ‫نیز مسدود شده است‪.‬‬ ‫دولــت انتقالــی مصــر دــر هفته‬ ‫گذشــته به پلیس برای پایان دادن‬ ‫به تحصن طرفداران رئیس‌جمهور‬ ‫برکنارشده‌ی این کشور چراغ سبز‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫آلمان و اتحادیه اروپا خواستار پایان‬ ‫خشونتدرمصرشدند‪:‬اتحادیهاروپا‬

‫و آلمان به عملکرد خشونت‌آمیز و‬ ‫خونیننیروهایامنیتیمصردرپایان‬ ‫دادن به تحصــن هواداران محمد‬ ‫مرسی‪ ،‬رئیس‌جمهور برکنار شده‬ ‫این کشور واکنش نشان داده و همه‬ ‫طرفین درگیری را به چشم‌پوشی از‬ ‫خشونتفراخواندند‪.‬‬ ‫ســخنگوی کاتریــن اشــتون‪،‬‬ ‫هماهنگ‌کننده سیاســت خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا‪ ،‬روز چهارشــنبه (‪۱۴‬‬ ‫اوت ‪ ۲۳ /‬مردــاد) دــر بروکســل‬ ‫گزارش‌های منتشــره در ارتباط با‬ ‫کشتگان و زخمی‌شدگان را بسیار‬ ‫نگران‌کنندهخواند‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬رویارویی و خشــونت‬ ‫راهــی مناســب برای حل مســائل‬ ‫سیاسیوازسرگذراندنچالش‌های‬ ‫کنونی نیست‪ ».‬ســخنگوی اشتون‬ ‫همچنین تصریح کرد که اتحادیه‬ ‫اروپا طرفیــن درگیری را بار دیگر‬ ‫بــه چشم‌پوشــی از خشــونت فرا‬ ‫می‌خواند‪.‬‬ ‫گیدو وســتروله‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫آلمــان نیــز روز چهارشــنبه دــر‬ ‫قبــال رویدادهــای خونیــن قاهره‬ ‫موضع‌گیری کــرد و تأکید ورزید‬ ‫که باید جلــوی هرگونه خونریزی‬ ‫در مصر گرفته شود‪.‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬دولــت انتقالی مصر‬ ‫باید اجــازه برگــزاری اعتراضات‬ ‫مسالمت‌آمیز را بدهد‪ ».‬وزیر خارجه‬ ‫آلمان گفت که همچنین از دیگر‬ ‫جناح‌ها و نیروهای سیاســی مصر‬ ‫انتظار دارد که با روشنی از خشونت‬ ‫فاصلــه بگیرنــد‪ ،‬از فراخواندن به‬ ‫خشــونت پرهیز کنند و خود نیز به‬ ‫خشونت متوسل نشوند‪.‬‬ ‫وســتروله همچنین تمامی جناح‌ها‬ ‫و دســته‌ها در مصر را فراخواند که‬ ‫بالفاصله به مسیری بازگردند که در‬ ‫جهت پیشبرد سیاسی کشور است‬ ‫و تمامی نیروهای سیاســی مصر را‬ ‫دربرمی‌گیرد‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه ایــران نیــز روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۲۲‬مردــاد) با انتشــار‬ ‫بیانیه‌ای ضمن «تقبیح برخوردهای‬ ‫خشن و محکومیت کشتار مردم»‬ ‫همــه‌ی طرف‌های درگیــری را به‬ ‫خویشتن‌داری دعوت کرد‪.‬‬

‫روحانی درباره وزیران‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫حسین دهقان ‪ -‬وزیر دفاع‬ ‫«آقــای حســین دهقان‪ ،‬ســردار‬ ‫سرتیپ پاسدار‪ ،‬را اغلب نمایندگان‬ ‫محترم می شناسند‪ .‬ایشان از فعاالن‬ ‫دفــاع مقدس در ســپاه تهــران و‬ ‫یگان‌های رزمی این اســتان بوده‪.‬‬ ‫مدتی فرماندهی نیروی هوایی سپاه‬ ‫را داشته و بعد از جنگ مسئولیت‬ ‫های متعددی داشته و جانشین وزیر‬ ‫دفاع در دولت هفتم و هشتم بوده‪.‬‬ ‫در بســیاری از زمینه های حساس‬

‫تولیــد اقــام دفاعی نقش بســیار‬ ‫موثری داشــته‪ .‬چند ســال در بنیاد‬ ‫شهید و امور ایثارگران خدمتگزار‬ ‫بوده و امروز هم در مقام اســتادی‬ ‫دانشگاه تهران است‪».‬‬

‫محمود واعظی ‪ -‬ارتباطات و فناوری اطالعات‬ ‫«آقــای واعظی برغــم این‌که طی‬ ‫ســال‌های اخیر چهره فعال‌تری در‬ ‫عرصه سیاست خارجی داشته‌اند‪،‬‬ ‫اما تحصیالتشان در رشته ارتباطات‬ ‫اســت و اولین آشــنایی بنده بعد از‬ ‫انقالب با ایشان وقتی بود که مسئول‬ ‫مخابرات کشــور در زمان مرحوم‬ ‫شهید قندی بودند‪».‬‬ ‫«معتقدــم دــر زمینــه ارتباطات و‬ ‫فناوری اطالعات عالوه بر تخصص‬ ‫ت‪‌،‬‬ ‫ک‌‪ ،‬مخابرا ‌‬ ‫در مســائل الکترونی ‌‬ ‫آی تــی و غیره نیازمنــد ارتباطات‬ ‫فعال خارجی هستیم تا شرکت‌های‬ ‫مختلــف را به بخش‌هــای بیرونی‬

‫وصلکنیمبرایدریافتتکنولوژی‬ ‫و فعال شدن در بخش‌های مختلف‬ ‫که می‌توانــد برای ما با برنامه‌ریزی‬ ‫درست کارآفرین باشد و از ایشان‬ ‫تشــکر می‌کنیم که این مسئولیت‬ ‫را پذیرفتنــد و مــن تاییــد می‌کنم‬ ‫که آقــای واعظی از مدیران فعال و‬ ‫ارزشمند کشور هستند که هر کجا‬ ‫بوده‌اند شاهد مدیریت خوب ایشان‬ ‫بوده‌ایم‪».‬‬

‫«اولین آشنایی من با وی در مجلس‬ ‫شورای اســامی بوده است‪ .‬وی‬ ‫از خانوادــه شــهید و خانواده‌ای‬ ‫روحانیاستوتحصیالتمرتبطی‬ ‫با مســئولیت خود دــارد و دارای‬ ‫سوابق مفید اجرایی و قانونگذاری‬ ‫است‪».‬‬ ‫«وی دــر شــرکت‌های توانیــر و‬

‫سازمان برق فعال بوده و عضو هیات‬ ‫علمی دانشگاه صنعتی سهند است‪.‬‬ ‫وی فردــی مومن‪ ،‬خدــوم‪ ،‬فعال‪،‬‬ ‫ارزشمند و صاحب‌نظر است‪».‬‬

‫حمید چیت چیان ‪ -‬نیرو‬

‫علی جنتی ‪ -‬ارشاد و فرهنگ اسالمی‬ ‫«آقای علی جنتی که برای وزارت‬ ‫ارشــاد برگزیده شده از چهره های‬ ‫علمی و انقالبی اســت‪ .‬ایشــان در‬ ‫دوران انقــاب‪ ،‬قبــل از پیروزی‬ ‫انقالب هم بســیار فعال بــود و از‬ ‫فضالی بنام بودند در حوزه علمیه‪.‬‬ ‫کامالبافقهاسالمی‪،‬اقتصاداسالمی‪،‬‬ ‫فلسفه اسالمی آشنا هستند‪».‬‬ ‫«بندــه البته از همان ســالهای اولیه‬ ‫که ایشــان دــر قم طلبه شــده بود‬ ‫با وی دوســت و رفیــق بودم‪ .‬در‬ ‫دوران انقالب و نهضت اســامی‬ ‫هم اینچنین بود‪ .‬بعد از انقالب هم‬

‫در صداوسیما ایشان عضو شورای‬ ‫سرپرســتی بودند و فعــال بودند‪.‬‬ ‫مدتــی معاونت امــور بیــن الملل‬ ‫وزارت فرهنگ را به عهده داشت‬ ‫و مدتی قائم مقامی سازمان فرهنگ‬ ‫و ارتباطات‪ .‬در سیاســت خارجی‬ ‫هم عنصر فعالی بود‪ .‬همواره ایشان‬ ‫دارای تفکر اعتدالــی و میانه روی‬ ‫بوده است‪».‬‬

‫عباس آخوندی ‪ -‬راه و شهرسازی‬ ‫«آخوندی از بیت علماست و دارای‬ ‫دکترای اقتصاد سیاسی از دانشگاه‬ ‫لندن است‪ .‬شما ایشان را می شناسید‪،‬‬ ‫جزو افرادی بود که در تشــکیالت‬ ‫جهــاد ســازندگی فعال بودــه‪ .‬در‬ ‫دولتهــای مختلف فعالیت داشــته‪.‬‬ ‫وزیــر مســکن و شهرســازی بوده‬ ‫اســت قبال‪ .‬طرح آمایش ســرزمین‬ ‫را دــر دوران مســئولیت خود تهیه‬ ‫کرده و االن هم عضو هیئت علمی‬ ‫دانشگاه تهران است و عضو شورای‬

‫مرکزی نظام مهندسی ساختمان‪ .‬در‬ ‫مجموع با شناخت خودم از ایشان‬ ‫و مشــورتهایی که بــا انجمن‌های‬ ‫حرفه‌ای انجام شــد وی را به عنوان‬ ‫بهتریــن فــرد بــرای تصدــی این‬ ‫مسئولیتیافتم‪».‬‬

‫مسعود سلطانی فر ‪-‬ورزش و جوانان‬ ‫«آقای مســعود ســلطانی فــر وزیر نمایندگان از ســوابق ایشــان مطلع‬ ‫پیشــنهادی ورزش و جوانــان از هستند‪ .‬در ‪ ۶‬استان با مسئولیت های‬ ‫چهره های خدوم و فعال اســت که مختلففعالیتداشته‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫خوبی نیســت‪ .‬یک نفر این راه را‬ ‫آمدــه؛ آگاهانه یــا ناآگاهانه‪ .‬قرار‬ ‫نیست حبس ابد بکشد یا در جزیره‬ ‫نائورا مردم با قمه به جانش بیفتند‪ .‬یا‬ ‫اینکه به جای مهاجرت به استرالیا‪،‬‬ ‫تبعید شــود به گینه نــو‪ .‬این عمل‬ ‫دولت اســترالیا بر ضد حقوق بشر‬ ‫است‪».‬‬ ‫متین معتقد اســت حزبــی که این‬ ‫تصمیم را اجرایی کرده‪ ،‬برای اینکه‬ ‫بتوانــد در انتخابات دــور بعد رای‬ ‫بیاورد این ژســت را گرفته اســت‪.‬‬ ‫به اعتقاد او برای گرفتن حمایت از‬ ‫مردم‪ ،‬حاال ادعاهایی که خواســته‬ ‫و ناخواســته رنگ نژادپرســتی به‬ ‫خــود می‌گیرند مطرح می‌شــوند‪:‬‬ ‫«دولــت نمی‌تواند بگوید که برای‬ ‫کــم کردن هزینه‌هــای نگهداری‬ ‫ایــن پناهجوها ایــن کار را کرده‪،‬‬ ‫چرا که در ازای فرستادن‌شــان به‬ ‫جزایر گینه نــو یا جاهای دیگر‪ ،‬به‬ ‫آنها پول هنگفتی پرداخت می‌کند‬ ‫و از طرفی مطمئناً راه‌های دیگری‬ ‫برای شروع نشدن این سفرها وجود‬ ‫دــارد؛ ولی آن راه‌هــا به نظر من و‬ ‫خیلی‌ها به لحاظ تبلیغاتی آنقدرها به‬ ‫نفع حزب کارگر نبود و سر و صدا‬ ‫نمی کرد‪ .‬االن در حال حاضر هیچ‬ ‫فرد افغان‪ ،‬ایرانی یا ســریالنکایی‪،‬‬ ‫به خاطــر این قضیه حال خوشــی‬ ‫ندارد‪ .‬در رسانه‌ها همه‌اش در مورد‬ ‫این موضــوع حرف می‌زنند و نظر‬ ‫عمومی خیلی نســبت به اســم این‬ ‫کشورها منفی شده‪».‬‬ ‫محمود صباحی‪ ،‬جامعه‌شــناس و‬ ‫پژوهشگر دانشگاه الیپزیک آلمان‬ ‫می‌گوید‪« :‬قوانین امروز نســبت به‬ ‫حقایق جدید جهان عقب‌مانده‌اند؛‬ ‫به ویژه درقبال مسئله مهاجرت‪ .‬هر‬

‫انسانی حق دارد که محل سکونت‬ ‫خــود را در هر کجــای این جهان‬ ‫انتخاب کند‪ :‬این باید تنها چشم‌انداز‬ ‫ما باشد‪ .‬اصطالحاتی مثل پناهجو‪،‬‬ ‫توهین‌آمیز و نادرست و قدیمی‌اند‬ ‫چرا که جهان امروز به کســی پناه‬ ‫نمی‌دهد‪ ،‬بلکــه از او و از کار و از‬ ‫حضــور او به روش ِ‬ ‫‌هــای متفاوت‬ ‫ســود می‌برد‪ .‬هیچ سرزمینی منتی‬ ‫بر هیچ انســانی که در آن ســاکن‬ ‫می‌شود ندارد‪ .‬زمین و چه بسا جهان‬ ‫به همــگان تعلق دارد؛ اســترالیا نه‬ ‫زمین کم دارد و نه آن که از نیروی‬ ‫کار بی‌نیاز اســت‪ .‬این قوانین و این‬ ‫رفتار‌ها بیش از آن که در راســتای‬ ‫مناف ِع (برای مثال) اســترالیا و مردم‬ ‫آن باشــد‪ ،‬بیشــتر از گونه‌ای رف ِع‬ ‫مسئولیت دولت استرالیا سرچشمه‬ ‫می‌گیــرد و نه هیچ چیز دیگر‪ .‬طی‬ ‫کردن راه‌های قانونی مهاجرت به‬ ‫امکانات مالــی فراوانی نیاز دارد و‬ ‫این طبیعی اســت که افرادی از سر‬ ‫ناداری و عدم اســتطاعت ناگزیر‬ ‫راهــی را انتخاب کننــد که گاه به‬ ‫قیمت جان‌شان تمام می‌شود‪ :‬همین‬ ‫که کســی در کشور خود احساس‬ ‫خوشبختی نمی‌کند‪ ،‬خودبه خود‬ ‫دارای حق طبیعی مهاجرت می‌شود‬ ‫و هیچکــس و هیچ قانونی هم حق‬ ‫سلب آن را ندارد‪».‬‬ ‫والس با آب‌های تاریک‬

‫رسانه‌های ایران در ماه‌های اخیر و به‬ ‫ویژه پس از انتشار اخبار غرق شدن‬ ‫قایق‌های حامل پناهجویان ایرانی و‬ ‫تصویب قانون جدید دولت استرالیا‪،‬‬ ‫تــاش کرده‌انــد گزارش‌هایی از‬ ‫وضعیــت خطرناک این شــیوه از‬

‫مهاجــرت و خطرهای آن منتشــر‬ ‫کنند‪ ،‬اما در میــان این گزارش‌ها‪،‬‬ ‫کمتر اشاره‌ای به شرایط نامساعدی‬ ‫شــده که ایرانیان را وادار به چنین‬ ‫تصمیم‌هاییمی‌کند‪.‬‬ ‫بــه عنوان مثــال در گزارشــی که‬ ‫روزنامــه جــام جم در ایــن زمینه‬ ‫نوشــته‪ ،‬بیش از هرچیز تالش شده‬ ‫مجازات‌های خروج غیر قانونی از‬ ‫کشور مطرح شــود و جز اشاره‌ای‬ ‫کوتاه به جســت‌و جــوی زندگی‬ ‫بهتــر از ســوی پناهجویــان‪ ،‬نکته‬ ‫دیگری مطرح نشده است‪ .‬ایسنا نیز‬ ‫در چند گزارش‪ ،‬شرایط نامطلوب‬ ‫مهاجران در اردوگاه‌ها را به تصویر‬ ‫کشــیده‪ ،‬اما اشــاره‌ای بــه عوامل‬ ‫خروج این دسته از ایرانیان از کشور‬ ‫نمی‌کند‪ .‬در گزارش دیگری از این‬ ‫خبرگزاری‪ ،‬تنها بــه قاچاقچیان و‬ ‫رفتار آنها با مهاجران پرداخته شده‪،‬‬ ‫اما اشاره‌ای به زمینه‌های داخلی این‬ ‫جریان نشده است‪.‬‬ ‫روایت ایرانیانی که روی آب‌های‬ ‫بیکران اقیانوس خطر می‌کنند‪ ،‬تنها‬ ‫دــر اخبار تلخ مرگ و بازگشــت‬ ‫اجبــاری رســانه‌ها نیامدــه‪ .‬ایمن‬ ‫انصاری‪ ،‬نویســند ‌ه مقیم اســترالیا‪،‬‬ ‫رمان «والس بــا آب‌های تاریک»‬ ‫را بــر اســاس این تجربه‌ها نوشــته‬ ‫اســت‪« :‬بحــث پناهجوهایــی که‬ ‫بــا قایق می‌‌آینــد (فــارغ از ایرانی‬ ‫بودنشــان) از اولیــن چیزهایی بود‬ ‫که بــا ورودم به اســترالیا با آن رو‬ ‫به رو شــدم‪ .‬استرالیا یک کشور به‬ ‫شدت مهاجرپذیر اســت و تالش‬ ‫دارد جوی بینافرهنگی داشته باشد‪.‬‬ ‫در آن زمان تــا جایی که من یادم‬ ‫هست استرالیایی‌ها در حال یکجور‬ ‫مبارزه با نژادپرستی بودند (هنوز هم‬

‫هستند) و خیلی‌هاشان‪ ،‬مخصوصاً‬ ‫آنهــا کــه طرفدار حــزب کارگر‬ ‫بودند‪ ،‬سعی داشتند از سیاست‌های‬ ‫حمایتی دولت جولیــا گیالرد در‬ ‫قبــال مهاجــران غیرقانونــی دفاع‬ ‫کنند‪ .‬به هر حال حزب لیبرال قطعاً‬ ‫سخت‌گیرانه‌تر با اینجور مهاجران‬ ‫برخورد می‌کــرد‪ .‬به مرور فهمیدم‬ ‫قسمتعمده‌ایازاینهاایرانیهستند‬ ‫و نظرم جلب شد‪ .‬تازه رمان قبلی‌ام را‬ ‫تمام کرده بودم و توی ذهنم دنبال‬ ‫پروژه جدید می‌گشتم‪ .‬گفتم شروع‬ ‫کنم به تحقیق که اگر شد داستانی‬ ‫بر اساس زندگی و ماجراجویی اینها‬ ‫بنویسم‪ ،‬شــاید کمکی هم باشد به‬ ‫ایجاد شناخت بیشتر از موقعیت‌های‬ ‫وحشتناک انسانی و سیاسی که این‬ ‫دسته از مهاجران تحمل می‌کنند و‬ ‫از آن می‌گذرند‪».‬‬ ‫دوسال پس از نوشته شدن این زمان‬ ‫و در شرایطی که این نویسنده اثرش‬ ‫را به ناشر ســپرده است‪ ،‬بار دیگر‬ ‫موضوع پناهندگانی که با قایق سفر‬ ‫می‌کنند‪ ،‬به موضوع داغی هم بدل‬ ‫شــده‪ .‬امین انصاری با بســیاری از‬ ‫این مهاجران مصاحبه کرده است‪:‬‬ ‫«برای شــروع یکی‪ ،‬دــو نفر را که‬ ‫حاال در ادالید زندگی می‌کردند و‬ ‫سال‌ها پیش تجربه آمدن با قایق را‬ ‫پشت سر گذاشته بودند‪ ،‬پیدا کردم‬ ‫و نشســتم به صحبــت و مصاحبه‪.‬‬ ‫به مرور اطالعاتم تکمیل‌تر شــد و‬ ‫درخواستدادمبرایبازدیدازیکی‬ ‫از بازداشتگاه‌هایی که این پناهجوها‬ ‫را تــا زمان مشــخص شــدن رای‬ ‫دادگاهدرآنجانگهمی‌داشتند‪.‬خود‬ ‫بازداشتگاهجایخیلیباصفاییبود‪،‬‬ ‫اما آدم‌هاش که دهن باز می‌کردند‪،‬‬ ‫خودت را وسط میدان جنگ پیدا‬

‫می‌کردــی‪ .‬از این گذشــته‪ ،‬رفتم‬ ‫توی اینترنت گشــتم و فروم‌هایی‬ ‫را پیدــا کردم که هم اطالعات در‬ ‫مــورد این ســفرها می‌دادند و هم‬ ‫آدم‌پران‌ها برای خودشان تبلیغات‬ ‫می‌کردند که مث ً‬ ‫ال در فالن ساعت‬ ‫حرکت می‌کنیم و دو‪ ،‬ســه نفر جا‬ ‫داریم و… عضو چندتاشــان شدم‬ ‫و رفتم بین مباحثات‌شــان‪ .‬گهگاه‬ ‫بحث‌هایــی هــم بین کســانی که‬ ‫تجربه‌های تلخ داشتند و آدم پران‌ها‬ ‫یا نماینده‌هایشان شکل می‌گرفت‬ ‫که برای مــن منبع الهام بودند‪ .‬بعد‬ ‫از صحبت با ده‌ها پناهجو‪ ،‬مددکار‬ ‫اجتماعــی و خــود اســترالیایی‌ها‪،‬‬ ‫شروع کردم به نوشتن و سعی کردم‬ ‫تلخی داستان را بر اساس واقعیات و‬ ‫در قالب داستان ارائه کنم‪».‬‬ ‫دــر «والس با آب‌های تاریک» که‬ ‫قرار اســت تا اواســط آگوست از‬ ‫سوی نشر نوگام با حمایت مالی ‪۳۶‬‬ ‫نفر به رایگان و به شــکل فایل قابل‬ ‫استفادهبرایایبوک‌هاوپی‌دی‌اف‬ ‫منتشر شود‪ ،‬نویســنده روایت‌های‬ ‫گوناگونــی از ایــن مهاجــران‬ ‫غیرقانونی گرد آورده است‪ .‬او در‬ ‫ارزیابی انگیزه گروه‌هایی که دست‬ ‫به این شیوه از مهاجرت می‌زنند به‬ ‫زمانه می‌گویــد‪« :‬موارد پناهندگی‬ ‫معموالً سیاسی‪ ،‬اجتماعی یا مذهبی‬ ‫هســتند‪ .‬اما واقعا تعداد مواردی که‬ ‫بنا به مصلحت ســاخته می‌شوند تا‬ ‫پناهندگی اخذ شــود زیاد است و‬ ‫در برخی موارد غیر قابل تشخیص‬ ‫است که چه کسی راست می‌گوید‪.‬‬ ‫مهم‌ترین چیز برای آنها این اســت‬ ‫که یک داســتان خوب برای طی‬ ‫کردن مراحل مختلف و مصاحبه‌ها‬ ‫داشته باشند‪ .‬بعضی‌ها با داستان از‬

‫کشور راهی می‌شوند‪ ،‬بعضی‌ها در‬ ‫اندونزی‪ ،‬بین راه و با توجه به تجربه‬ ‫دیگــران و موارد قابل پذیرش روز‬ ‫داستان‌شان را می‌سازند‪ ،‬بعضی‌ها‬ ‫هم روی قایق این کار را می‌کنند‪.‬‬ ‫بعضی‌ها هم که واقعا مسئله دارند‪.‬‬ ‫داستان‌های عمده آنها شامل غرق‬ ‫شدن بستگان یا هم قایقی‌ها‪ ،‬کمبود‬ ‫آب و غذا‪ ،‬ســرگردان شــدن در‬ ‫آب‌ها‪ ،‬یا از کار افتادن موتور قایق‬ ‫است‪ .‬این افراد عموماً از طبقه پایین‬ ‫جامعــه چه به لحــاظ مالی و چه به‬ ‫لحاظ سطح سواد هستند و به دنبال‬ ‫یک زندگی بهتر این راه را انتخاب‬ ‫مــی کنند‪ .‬راهــی که اگر نباشــد‬ ‫احتماالً با موقعیت آنها هیچ شانس‬ ‫دیگــری برای زندگــی کردن در‬ ‫کشوری مثل استرالیا برایشان باقی‬ ‫نمی‌ماند‪».‬‬ ‫تهدید دولت‌ها‪ ،‬احتمــال واژگون‬ ‫شدن قایق و سرگردانی در دریاها‬ ‫یا حتی تبعید اجبــاری به گینه نو‪،‬‬ ‫هیچ‌کدام هنــوز نتوانســته انگیزه‬ ‫مهاجران غیرقانونی را برای خروج‬ ‫از کشــور کمتر کند‪ .‬حتی منتشر‬ ‫شدن خبر مرگ کودکان خردسال‬ ‫در این قایق‌ها و تاکید بر سرنوشت‬ ‫مردــان و زنانــی کــه بــا فروش‬ ‫دار و ندــار خود‪ ،‬سرنوشت‌شــان‬ ‫سرگردانی در آب‌های اقیانوس یا‬ ‫اسارت در جزایر سرگردانی است‪،‬‬ ‫میل ایرانیان را به خروج از کشــور‬ ‫به هر قیمتی کم نکرده اســت‪ .‬این‬ ‫مردان و زنان گویا مرگ را به آینده‬ ‫نامشخص زندگی در ایران ترجیح‬ ‫می‌دهند‪ ،‬چیزی که انگار از چشم‬ ‫دولت‌مردان ایــران به عمد نادیده‬ ‫گرفتهمی‌شود‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫سرنوشتنامعلوممهاجرانغیرقانونیاسترالیا‬

‫پناهندگی در جزیره سرگردانی‬ ‫طبق آمار دولت اســترالیا در سال ‪ ،۲۰۱۱‬تنها ‪ ۱. ۶‬درصد از مهاجران با قایق وارد شده‌اند و بقیه از‬ ‫راه‌های به اصطالح قانونی وارد این کشــور شده‌اند‪ .‬به ازای ورود هر مهاجر قانونی‪ ،‬هزاران دالر‬ ‫سود در همان بدو ورود عاید این دولت می‌شود‪ .‬همینطور آن افراد نیازهای شغلی استرالیا را تأمین‬ ‫می‌کنند و باز سود هنگفتی نصیب این دولت می‌شود‪.‬‬ ‫ماده ‪ ۱۳‬بیانیه جهانی حقوق بشر می‌گوید‪« :‬هر شخصی حق دارد در داخل هر کشور آزادانه رفت‬ ‫و آمد کند و اقامتگاه خود را برگزیند‪ .‬همچنین هر شخصی حق دارد هر کشوری‪ ،‬از جمله کشور‬ ‫خود را ترک کند یا به کشــور خویش بازگردد‪ ».‬استرالیا ازجمله کشورهایی است که کنوانسیون‬ ‫بین‌المللی پناهجویان را امضا کرده است و خود را حامی حقوق بشر می‌داند‪.‬‬ ‫کمیســاریای عالی پناهندگان‪ ،‬سیاست جدید دولت استرالیا را با «معیارهای الزم برای حمایت از‬ ‫پناهجویان» منطبق ندانسته و افزوده است که پاپوآ گینه نو از امکانات مادی و تخصص الزم برای‬ ‫رسیدگی به درخواست پناهندگی و اسکان پناهجویان برخوردار نیست‪.‬‬

‫نعیمه دوستدار ( رادیو زمانه )‬ ‫با ســقوط «جولیا گیالرد»‪ ،‬حزب‬ ‫کارگراســترالیا «کویــن راد» را‬ ‫به‌عنوان نخست‌وزیر انتخاب کرد‪.‬‬ ‫نخست‌وزیرجدیدبرخالفگیالرد‬ ‫برای حفظ خــود و حزب کارگر‬ ‫در قــدرت‪ ،‬در آســتانه انتخابات‬ ‫جدیــد تصمیمی اتخــاذ کرد که‬ ‫بیشــتر با امیال راست‌گرایانه حزب‬ ‫لیبرال همسو اســت‪ :‬عدم پذیرش‬ ‫پناهجویــان غیرقانونی کــه با قایق‬ ‫وارد خاک استرالیا می‌شوند‪.‬‬ ‫روز پنجشــنبه‪ ،‬دهم مرداد‪ ،‬وزارت‬ ‫مهاجرت اســترالیا اعــام کرد که‬ ‫چهل نفر از پناهجویانی که با قایق‬ ‫و غیرقانونی به سواحل استرالیا وارد‬ ‫شــده بودند‪ ،‬با هواپیمــا به جزیره‬ ‫مانوس‪ ،‬در گینه فرســتاده شــدند‪.‬‬ ‫بیشتر کسانی‌که به گینه نو فرستاده‬ ‫شــدند‪ ،‬پناهجویان ایرانــی و افغان‬ ‫بودند که قبل از آن در بازداشتگاه‬ ‫پناهجویانجزیرهکریسمس‪،‬متعلق‬ ‫به استرالیا نگهداری می‌شدند‪.‬‬ ‫با ورود این گروه‪ ،‬توافقنامه‌ای که‬ ‫نخســت‌وزیران اســترالیا و کشور‬ ‫پاپوآ گینه‌نو‪ ،‬ماه گذشته امضا کرده‬ ‫بودند تا بر اســاس آن‪ ،‬پناهجویان‬ ‫«قایقــی» مجبــور به درخواســت‬ ‫پناهندگی در جزیره مانوس شوند‪،‬‬ ‫عملی شد‪.‬‬ ‫هرچند هدف اصلی دولت استرالیا‬ ‫این اســت که بــا انجــام تبلیغات‬ ‫تهدیدآمیزانگیزهمسافرانغیرقانونی‬ ‫دریایی را برای سفر به استرالیا از بین‬ ‫ببرد‪ ،‬اما از زمانی که توافقنامه جدید‬ ‫اعالم شده است‪ ،‬هزار و چهارصد‬ ‫پناهجو با ‪ ۱۸‬قایق به شــکل قاچاق‬ ‫وارد این کشور شده‌اند‪.‬‬ ‫این سیاست مورد انتقاد شدید نهادها‬ ‫و سازمان‌های حمایت از پناهجویان‬ ‫و آوارگان‪ ،‬از جمله کمیســاریای‬ ‫عالی پناهندگان ســازمان ملل قرار‬ ‫گرفته اســت‪ .‬کمیســاریای عالی‬ ‫پناهندگان‪ ،‬سیاســت جدید دولت‬ ‫اســترالیا را با «معیارهای الزم برای‬ ‫حمایتازپناهجویان»منطبقندانسته‬ ‫و افزوده اســت که پاپوآ گینه نو از‬ ‫امکانات مادی و تخصص الزم برای‬ ‫رسیدگی به درخواست پناهندگی و‬ ‫اسکان پناهجویان برخوردار نیست‪.‬‬ ‫رفتن به قیمت مرگ‬

‫در سال‌های گذشته موج جدیدی‬ ‫از پناهجویــان از خاورمیانــه راهی‬ ‫کشورهای پذیرند ‌ه پناهجو شده‌‌اند‪.‬‬ ‫بی‌ثباتی سیاســی و نظامی منطقه‪،‬‬ ‫جنگ‌هــای جــاری‪ ،‬تهدیدهای‬ ‫خارجــی‪ ،‬و بعضــاً تحریم‌هــای‬ ‫بین‌المللی اقتصادی که مستقیماً قشر‬ ‫فرودســت این جوامع را نشانه رفته‬ ‫و شــرایط سخت ناشی از آن حتی‬ ‫تأمین زندگی روزمره را با خطراتی‬ ‫جدی روبه‌رو ســاخته‪ ،‬دلیل اصلی‬ ‫اینمهاجرت‌هاست‪.‬هرچندسازمان‬ ‫مللفرایندیتعریف‌شدهدرارزیابی‬ ‫و توزیع پناهندگان واجد شرایط و‬ ‫انتقــال آنها به کشــورهای مذکور‬ ‫دارد‪ ،‬امــا شــبکه‌های قاچاقچیان‬ ‫انســان با تبلیغات دروغین اقدام به‬ ‫جذب و راهی کردن پناهجویان به‬ ‫سمت استرالیا از راه‌های بسیار ناامن‬ ‫و غیرقانونی کرده‌اند‪.‬‬ ‫این مســئله جــدا از جنبه‌های غیر‬ ‫اخالقــی و غیر انســانی‪ ،‬همواره با‬ ‫تلفــات جانی همراه بوده اســت و‬ ‫هســت‪ .‬دولــت اســترالیا در طول‬ ‫ســال‌های گذشــته همواره ســعی‬ ‫کرده اســت شــرایط را سخت‌تر‬ ‫کند و جلوی ورود چنین مهاجرانی‬ ‫را بگیــرد‪ ،‬امــا به علــت عملکرد‬ ‫ضعیف دولت اندونــزی به عنوان‬ ‫سوی دیگر این معادله‪ ،‬ادام ‌ه روند‬ ‫تبلیغاتی از سوی قاچاقچی‌ها و عدم‬ ‫اطالع‌رسانی درست در کشورهای‬ ‫مبداء‪ ،‬این اقدامات ناکام مانده‌اند‪.‬‬ ‫بــا این حال در میــان جامعه ایرانی‬ ‫داخــل و خارج کشــور‪ ،‬رویکرد‬ ‫یکســانی در قبال این مسئله وجود‬ ‫ندارد‪ .‬گروهی بــه صراحت با این‬ ‫تصمیم دولت اســترالیا موافق‌اند و‬ ‫معتقدند که این دسته از پناهندگان‪،‬‬ ‫در زمره افراد شامل قانون پناهندگی‬ ‫قرار نمی‌گیرند و حتی وجودشــان‬ ‫به ضرر پناهندگانی اســت که در‬ ‫صف‌هــای طوالنی اداره مهاجرت‬ ‫بــرای رســیدگی به درخواســت‬ ‫پناهندگی‌شانمانده‌اند‪.‬‬ ‫به عنوان نمونه‪ ،‬یک ایرانی ساکن‬ ‫استرالیا می‌گوید‪« :‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺎﯾﻖ‬ ‫می‌آیند‪ ،‬بیشترشــان ﭘﻨﺎﻫﺠﻮ ﻧﯿﺴﺘند‬ ‫و ﺣﻖ ﺑﻘﯿﻪ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻫا را ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩه‌اند ﺿﺎﯾﻊ می‌کنند‪ .‬ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﻭﺭﮊﺍﻧﺴﯽ ﭘﯿﺶ می‌آورند‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺠﺒﻮﺭ است به آنها ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ‬

‫ﺑﺪهد‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺎﯾﻖ می‌آیند حمایت ﻧﻤﯽ‌ﮐﻨﻢ‪ .‬ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ می‌ﭙﺮﺩــﺍﺯﯾﻢ ﺧﺮج‬ ‫آنها می‌کنند‪ .‬آنها وضــع‌ﺸاﻥ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﯾﯽ است ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ آمده‌ایم‪ .‬به‬ ‫نظر من کســی که زیر نظر سازمان‬ ‫ﻣﻠﻞ اســت‪ ،‬ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﺩﺍﺭد ﺑﻪ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ اســت‪ .‬ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﯼ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﭘﺲ ﺩﺍﺭد ﻧﻪ ﭘﯿﺶ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻣﻤکن‬ ‫است جانش هم ﺩﺭ ﺧﻄﺮ ﺑﺎﺷد ﻭﻟﯽ‬ ‫آنهایی ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺎﯾﻖ می‌آیند‪ ،‬ﺧﻮﺩﺷاﻥ‬ ‫جان‌شان را ﺑﻪ ﺧﻄﺮ می‌اندازند‪».‬‬ ‫در مقابل این ایرانی مهاجر‪ ،‬ایرانی‬ ‫دیگری هم هست که اعتقاد دارد‪:‬‬ ‫«کسی که از تمام وابستگی‌هاش دل‬ ‫کنده و خودش را در مسیر پرخطر‬ ‫پناهندگی آن هم از مســیرهای پر‬ ‫خطری مثل دریــا قرار داده‪ ،‬حتماً‬ ‫پناهجوست و حتما به امید فردایی‬ ‫بهتر اقدام کرده‪ ،‬وگرنه سرجایش‬ ‫می‌نشست و زندگی‌اش را می‌کرد‪.‬‬ ‫خیلــی از کســانی کــه بــا اقامت‬ ‫دانشجویی یا کاری از کشور خارج‬ ‫می‌شوند هم در واقع از شرایط ایران‬ ‫فرار می‌کنند و به کشور دیگری پناه‬ ‫می‌برند و به نوعی پناهنده هســتند‪.‬‬ ‫حاال چون کنوانســیون پناهندگان‬ ‫در چهارچوبی خــاص پناهندگی‬ ‫را تعریف می‌کند دلیل نمی‌شــود‬ ‫بگوییم هر کس کــه خارج از این‬ ‫چهارچوب است پناهنده نیست‪».‬‬ ‫منتقدان این سیاست دولت استرالیا‬ ‫معتقدند که طبق آمار دولت استرالیا‬ ‫در ســال ‪ ،۲۰۱۱‬تنها ‪ ۱. ۶‬درصد از‬ ‫مهاجران با قایق وارد شده‌اند و بقیه‬ ‫از راه‌هــای به اصطالح قانونی وارد‬ ‫این کشور شــده‌اند‪ .‬به ازای ورود‬ ‫هر مهاجر قانونی‪ ،‬هزاران دالر سود‬ ‫در همان بدو ورود عاید این دولت‬ ‫می‌شود‪ .‬همینطور آن افراد نیازهای‬ ‫شغلی اســترالیا را تأمین می‌کنند و‬ ‫باز سود هنگفتی نصیب این دولت‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫آنها را به جزیره نفرستید‬

‫دــر میــان نهادهایــی که بــه این‬ ‫تصمیم دولــت اســترالیا اعتراض‬ ‫کردنــد‪ ،‬تعدادــی از ایرانیان هم با‬ ‫راه‌انداختن یک پتیشن‪ ،‬در تالشند‬ ‫مخالفــت خــود را با ایــن تصمیم‬

‫در ســال‌های گذشته موج جدیدی از پناهجویان از خاورمیانه راهی کشورهای پذیرند ‌ه پناهجو شده‌‌اند‪.‬‬ ‫بی‌ثباتی سیاســی و نظامی منطقه‪ ،‬جنگ‌های جاری‪ ،‬تهدیدهای خارجــی‪ ،‬و بعض ًا تحریم‌های بین‌المللی‬ ‫اقتصادی که مستقیم ًا قشر فرودست این جوامع را نشانه رفته و شرایط سخت ناشی از آن حتی تأمین زندگی‬ ‫روزمره را با خطراتی جدی روبه‌رو ساخته‪ ،‬دلیل اصلی این مهاجرت‌هاست‪.‬‬ ‫محمود صباحی‪« :‬قوانین امروز نسبت به حقایق جدید جهان عقب‌مانده‌اند؛ به ویژه درقبال مسئله مهاجرت‪.‬‬ ‫هر انسانی حق دارد که محل سکونت خود را در هر کجای این جهان انتخاب کند‪ :‬این باید تنها چشم‌انداز‬ ‫ما باشــد‪ .‬اصطالحاتی مثل پناهجو‪ ،‬توهین‌آمیز و نادرســت و قدیمی‌اند چرا که جهان امروز به کسی پناه‬ ‫‌های متفاوت سود می‌برد‪».‬‬ ‫نمی‌دهد‪ ،‬بلکه از او و از کار و از حضور او به روش ِ‬

‫اعــام کننــد‪ .‬در متن ایــن طومار‬ ‫که آمده است‪« :‬دولت استرالیا در‬ ‫اقدامی تحیربرانگیــز‪ ،‬با تصمیمی‬ ‫ضربتی مبنــی بر انتقال پناهجویانی‬ ‫که از راه دریا رسیده‌اند (یا خواهند‬ ‫رسید) به گین ‌ه نو‪ ،‬سئواالت بسیاری‬ ‫را دــر مــورد وجود حســن نیت‪،‬‬ ‫منطق و بشردوســتی این کشور در‬ ‫اذهــان عمومی برانگیخته اســت‪.‬‬ ‫این تصمیم نه تنها از وجوه انسانی‬ ‫غیر قابل‌پذیرش اســت‪ ،‬بلکه گواه‬ ‫ناتوانی دولت دــر ارائ ‌ه راهکاری‬ ‫منطقی وعدم مسئولیت‌پذیری‌اش‬ ‫نســبت به سرنوشــت انســان‌هایی‬ ‫رنج کشــیده است که به هر دلیلی‬ ‫(ولو اقتصادی) به استرالیا به عنوان‬ ‫کشــوری که به حقوق بشر احترام‬ ‫می‌گذارد پناه آورده‌اند‪».‬‬ ‫درمتنایننامه‪،‬عکس‌العملدولت‬ ‫ل قبولی برای‬ ‫جایگزین مناسب و قاب ‌‬ ‫برگرداندــن شــرایط مهاجرت و‬ ‫اخذ پناهندگی به روش قانونی آن‬ ‫دانسته نشده‪ ،‬بلکه این اقدام عاملی‬ ‫برای رودــررو قرارگرفتن نژادها و‬ ‫ملیت‌های مختلفی که در اســترالیا‬ ‫به صورت مســالمت‌آمیز در کنار‬ ‫یکدیگرزندگیمی‌کنند‪،‬تلقیشده‬ ‫است که وجه ‌ه سیاسی این کشور را‬ ‫خدشه‌دار خواهد کرد‪.‬‬ ‫امضاکنندــگان ایــن طومار ضمن‬ ‫اعــام مخالفــت صریح خــود با‬ ‫اقدام این دســته از پناهجویان و نیز‬ ‫محکوم کردن بی‌قید و شرط عمل‬ ‫غیر انســانی قاچاقچیان‪ ،‬از دولت‬ ‫استرالیا خواسته‌اند که هرچه زودتر‬ ‫از تصمیم خــود بازگردد و ضمن‬ ‫بررسی پروند ‌ه افرادی که تا به این‬ ‫لحظه به خاک اســترالیا رسیده‌اند‪،‬‬ ‫«راهکاری بنیادین و انســانی» برای‬ ‫پیشــگیری از چنیــن ســفرهایی‬ ‫برگزیند‪.‬‬ ‫دــر کنــار ایجــاد یــک صفحــه‬ ‫فیس‌بوکی بــا پنج هــزار عضو و‬ ‫تالش بــرای جمع‌آوری امضا علیه‬ ‫تصمیــم دولت اســترالیا‪ ،‬افراد در‬ ‫سراسر اســترالیا تجمعاتی برگزار‬ ‫کرده‌اند‪،‬امابانیانصفحهفیس‌بوک‬ ‫«فرســتادن پناهجویان به گینه‌نو را‬ ‫متوقــف کنید»‪ ،‬می‌گویند بیشــتر‬

‫افرادی که در این تجمعات شرکت‬ ‫داشــتند یا به نحوی اعتراض‌شــان‬ ‫را نشان دادند اســترالیایی بودند‪،‬‬ ‫همان‌طور که بیشتر امضاکنندگان‬ ‫طومار اهل گینه‌نو هستند‪.‬‬ ‫نیما که یکی از دست‌اندکاران این‬ ‫اعتراض‌هاست‌‪ ،‬به زمانه می‌گوید‪:‬‬ ‫«من هم با این روش غیرقانونی قایق‬ ‫مخالفم و قبول دارم که اکثریت این‬ ‫افراد پناهجوی واقعی نیستند و بعد از‬ ‫اینکه شهروند یا مقیم استرالیا شدند‪،‬‬ ‫به ایران برمی‌گردند‪ ،‬ولی حتی اگر‬ ‫در هر قایق فقط یک نفر پناهجوی‬ ‫واقعی وجود داشــته باشد که واقعاً‬ ‫هیــچ راه دیگری برای رســیدن به‬ ‫حداقل شــرایط یک زندگی انسان‬ ‫پیدا نکرده باشد‪ ،‬این قانون ناعادالنه‌‬ ‫اســت‪ .‬ما وظیفه داریم در قبال این‬ ‫بی‌عدالتیواکنشنشانبدهیم‪.‬وقتی‬ ‫نگرش یک کشور نسبت به ما منفی‬ ‫شــد‪ ،‬دیگر فرقــی نمی‌کند کی‪،‬‬ ‫چطور رسیده اینجا‪ .‬همه‌مان مزاحم‬ ‫و مفت‌خور محســوب می‌شویم‪.‬‬ ‫پس مخالف‌ها و کسانی که همه را‬ ‫یک کاسه می‌کنند در نظر بگیرند‬ ‫که االن خودشــان هم در معرض‬ ‫خطر قوانین سختگیرانه بعدی قرار‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫نیما معتقد اســت‪« :‬همه ما شرایط‬ ‫اقتصادی ایران را می‌دانیم‪ .‬می‌دانیم‬ ‫کــه یــک کارگــر اگــر بخواهد‬ ‫شــکم خودش و زن و بچه‌اش را‬ ‫با نان و تخم‌مرغ هم سیر کند‪ ،‬کم‬ ‫می‌آورد‪ .‬کارگر هم قشری نیست‬ ‫که از خودش خانه و ماشین داشته‬ ‫باشد؛ پس باید خرج ایاب و ذهاب‬ ‫و تحصیل و لباس و اجاره و … را‬ ‫هم بدهد‪ .‬آیا مسئلۀ مالی‪ ،‬زندگی او‬ ‫را تهدید نمی‌کند؟ این همه تحصن‬ ‫و خودســوزی جلــوی مجلــس‪،‬‬ ‫گواه عمق فاجع ‌ه اســت‪ .‬ولی اگر‬ ‫یک کارگر خودــش را با قایق به‬ ‫استرالیا برســاند و این‌ها را بگوید‪،‬‬ ‫می‌گویند ما پناهجــوی اقتصادی‬ ‫قبول نمی‌کنیــم و درجا دیپورتش‬ ‫می‌کننــد‪ .‬تحریم‌ها فشــار را نه به‬ ‫دولــت‪ ،‬که به مردــم آورده‪ .‬پس‬ ‫من حق می‌دهم که یکی اینطور از‬ ‫کشور بیرون بیاید تا نمیرد‪ .‬حاال که‬

‫تعداد اعضای صفحه این طومار در‬ ‫فیســبوک از پنج هزار نفر گذشته‪،‬‬ ‫با دیدن کامنت‌های اهالی گینه نو‬ ‫بیشتر مطمئن هستیم که این تصمیم‬ ‫غلط است و باید راه‌های مسالمت‬ ‫آمیزتری را برای مهار این وضعیت‬ ‫اتخاذکنند‪».‬‬ ‫تضاد قوانین با حقوق بشر‬

‫ماده ‪ ۱۳‬بیانیه جهانی حقوق بشــر‬ ‫می‌گوید‪« :‬هر شــخصی حق دارد‬ ‫در داخل هر کشــور آزادانه رفت‬ ‫و آمــد کنــد و اقامتگاه خــود را‬ ‫برگزیند‪ .‬همچنین هر شخصی حق‬ ‫دارد هر کشــوری‪ ،‬از جمله کشور‬ ‫خــود را تــرک کند یا به کشــور‬ ‫خویش بازگردد‪ ».‬استرالیا ازجمله‬ ‫کشورهایی اســت که کنوانسیون‬ ‫بین‌المللی پناهجویان را امضا کرده‬ ‫اســت و خود را حامی حقوق بشر‬ ‫می‌داند‪.‬‬ ‫شرایطپناهجویانیکهخودراباقایق‬ ‫به استرالیا می‌رسانند‪ ،‬به یک تراژدی‬ ‫شــبیه اســت‪ .‬پرداخت هزینه‌های‬ ‫سنگین به «آدم‌پران‌ها»‪ ،‬آواردگی‬ ‫در اندونزی‪ ،‬سفر با قایق‌های کهنه و‬ ‫غیر استاندارد‪ ،‬سرگردانی روی آب‬ ‫برای روزهای طوالنی و بدون آب‬ ‫و غذا و اقامت در بازداشت‌گاه‌های‬ ‫پلیس‪ .‬اگر زنده به استرالیا برسند‪ ،‬تا‬ ‫زمان رســیدگی به درخواست‌شان‬ ‫نیز باید شــرایط ســخت را تجربه‬ ‫کنند‪ .‬این افراد در زمان رسیدگی به‬ ‫پرونده نیز باید بتوانند اثبات کنند که‬ ‫مشــکل جانی تهدیدشان می‌کند و‬ ‫خالصه‪ ،‬در تمام ماه‌هایی که انتظار‬ ‫می‌کشــند تا جواب بگیرند‪ ،‬یک‬ ‫برزخ واقعی را تجربه می‌کنند‪.‬‬ ‫با در نظر گرفتن چنین شرایطی است‬ ‫که متین‪ ،‬یکی از مخالفان تصمیم‬ ‫جدید دولــت اســترالیا می‌گوید‪:‬‬ ‫«قبول که اکثرا ً این افراد پناهجوی‬ ‫سیاسی و اجتماعی نیستند و بعد به‬ ‫ایــران رفت و آمــد می‌کنند‪ ،‬ولی‬ ‫تعدادی هم هســتند کــه راهی جز‬ ‫قایق نداشته‌اند‪ .‬آیا باید تر و خشک‬ ‫با هم بســوزند؟ من مخالفم… ما‬ ‫مسئولیم‪ .‬ســکوت ما‪ ،‬اص ً‬ ‫ال نشانه‬


27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۲5 ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

27


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫انتخابات‪:۸۸‬‬ ‫تقلب‪ ،‬تخلف یا تدلیس؟‬

‫ممدعلینجفی‪،‬‬ ‫وزیر پاچه خاری‬

‫مجيدمحمدی‬

‫ف ‪ .‬م‪ .‬سخن‬

‫دیدگاهی معتقد است اعتراضات پس از انتخابات‬ ‫همه مشــروع بوده و حکومت در سرکوب آنها‬ ‫به جنایت و نقض حقوق مدنی و اساســی و بشر‬ ‫شهروندان ایرانی دســت زده است‪ .‬اگر تقلب‬ ‫به تنهایی نمی‌توانســت حکومت خامنه‌ای را از‬ ‫مشروعیت بیندازد سرکوب‌ها وی را از صالحیت‬ ‫ساقط کرده‌اند‪.‬‬

‫حجاریان به عنوان یک سیاســتمدار واقعگرا‪ ،‬اگر‬ ‫به تقلب باور داشته باشد (که طبعا به شیوه‌ای که‬ ‫انجام شــد باید به انتخابات‌های دیگر هم سرایت‬ ‫داده شــود) با مبانی نظام مشــکل پیدا می کند‪،‬‬ ‫کاری که او نمی خواهد انجام دهد‪.‬‬

‫اصالح‌طلبان مذهبی معتــرض به انتخابات ‪ ۸۸‬تا کنون‬ ‫ســه روایت از این انتخابات داشته‌اند‪ :‬دســته‌ای آن را‬ ‫تقلب و در نتیجه شایســت ‌ه ابطال‪ ،‬دســته‌ای دیگر آن را‬ ‫آلوده به تخلف اما در کل با نتیجه‌ای قابل قبول و دسته‌‬ ‫سوم تدلیس (حقه بازی و کلک در فروش یک کاال‪،‬‬ ‫پنهان کــردن عیب کاال بر خریدار) تیم احمدی نژاد و‬ ‫هوادارانشان ‪-‬هر که بوده باشند‪ -‬می‌نامند‪.‬‬ ‫هنوز پس از چهار سال نوع نگاه به انتخابات ‪ ۸۸‬موضوع‬ ‫محوری در بررســی کابین ‌ه دولت یازدهم اســت و این‬ ‫موضوع به این سادگی‌ها دست از گریبان حکومت بر‬ ‫نخواهد داشت‪ .‬هر یک از این سه روایت مبانی‪/‬شواهد‪/‬‬ ‫قرائن‪ ،‬گویندگان‪/‬نمایندگان‪ ،‬و نتایج‪/‬پیامدهای سیاسی‬ ‫گوناگونــی دارند که اهل سیاســت نمی‌توانند بدان‌ها‬ ‫وقوف نداشته باشند‪.‬‬ ‫تقلب‪ :‬استدالل‌های این دیدگاه در گزارش کمیت ‌ه‬ ‫صیانت از آرای کارزار انتخاباتی دولت موسوی آمده‬ ‫است‪ .‬در این گزارش به شواهدی مثل افزایش بی‌سابقه‌‬ ‫صندوق‌های سیار‪ ،‬راه ندادن ناظران موسوی و کروبی‬ ‫به حوزه‌های رای‌گیری و در جلس ‌ه شمارش آرا‪ ،‬تعداد‬ ‫آرا حتی بیش از ‪ ۱۰۰‬درصد جمعیت بسیاری از مناطق‬ ‫(‪ ۵۰‬شهر به گفت ‌ه سخنگوی شورای نگهبان) و نحوه‌‬ ‫اعالم آرا استناد می‌شود‪.‬‬ ‫مبانی و پیش فرض‌‌ها و قرائن این دیدگاه عبارتند از‪:‬‬ ‫یک‪ :‬جانبداری شورای نگهبان و وزارت کشور و همه‌‬ ‫دستگاه‌های دولتی و حکومتی از یک نامزد‪،‬‬ ‫دو‪ :‬اقدامــات خالف قانون احمدی نژاد در اســتفاه از‬ ‫امکانات دولتی برای تبلیغات انتخاباتی‪،‬‬ ‫ســه‪ :‬جهت دار بودن حدود ســیصد هزار ناظر شورای‬ ‫نگهبان بر سر صندوق‌ها‪،‬‬ ‫چهار‪ :‬فضای امنیتی شــب انتخابات و بازداشــت‌های‬ ‫فعاالن سیاسی کارزارهای کروبی و موسوی که باعث‬ ‫شد اعالم نتایج به کودتای انتخاباتی تعبیر شود‪،‬‬ ‫پنج‪ :‬اختالل در فضای ارتباطی و بستن برخی مطبوعات‬ ‫و سایت‌ها در آستان ‌ه اعالم نتایج و بالفاصله پس از آن‪،‬‬ ‫شش‪ :‬دخالت نظامیان یعنی سپاه‪ ،‬بسیج و نیروهای لباس‬ ‫شخصی مسلح در فرایند انتخابات از نظارت تا اجرا‪.‬‬ ‫موسوی و کروبی و آن دسته از اصالح‌طلبان مذهبی که‬ ‫امروز اکثر آنها در خارج از کشور یا زندان به سر می‌برند‬ ‫این دیدگاه را داشته‌اند‪ .‬نتیج ‌ه این دیدگاه بی‌اعتمادی به‬ ‫نظام سیاسی و برخورد مستقیم با رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫به عنوان حامی تقلــب و در نتیجه اخراج آنها از حوزه‌‬ ‫رسمی سیاسی بوده است‪.‬‬ ‫بر اســاس این دیدگاه اعتراضات پس از انتخابات همه‬ ‫مشــروع بوده اســت و حکومت در ســرکوب آنها به‬ ‫جنایت و نقض حقوق مدنی و اساسی و بشر شهروندان‬ ‫ایرانی دست زده است‪ .‬اگر تقلب به تنهایی نمی‌توانست‬ ‫حکومت خامنه‌ای را از مشروعیت بیندازد سرکوب‌ها‬ ‫وی را از صالحیت ساقط کرده‌اند‪.‬‬ ‫البته بخشــی از قائالن به این دیــدگاه تا این حد پیش‬ ‫نمی‌رونــد کــه جمهوری اســامی و والیــت فقیه و‬ ‫قانون اساسی را نامشروع بخوانند بلکه تنها تا حد عدم‬ ‫صالحیت خامنه‌ای پیش می‌روند‪.‬‬ ‫تخلف‪ :‬کسانی که به تخلف اعتقاد دارند معتقدند که‬ ‫در انتخابات تخلفات زیادی بر سر صندوق‌ها و نیز در‬ ‫تبلیغات انتخاباتی روی داده اما این تخلفات مثل همیشه‬ ‫در جمهوری اسالمی نتیج ‌ه انتخابات را تغییر نمی‬ ‫داده است‪ .‬این گروه در مجموع معتقدند که تخلفات‬

‫می‌تواند حداکثر تا حدود پنج میلیون رای را جابجا کند‬ ‫اما جابجایی ‪ ۱۱‬میلیون رای به نفع احمدی‌نژاد ممکن‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫اصالح‌طلبــان حکومتی‌تر (اعضای مجلــس و وزرا و‬ ‫مقامات باالی رژیم در میــان اصالح‌طلبان) و آنها که‬ ‫می‌خواســته‌اند در چارچــوب نظام بماننــد به فعالیت‬ ‫سیاســی خود ادامه دهند (مثل رفسنجانی و کارگزاران‬ ‫وی) از این دســته هستند‪ .‬برای این گروه داده و ستانده‌‬ ‫آنها در انتخابات ‪ ۸۸‬اهمیت دارد و نه حقیقت آرا‪.‬‬ ‫برخی از این اصالح طلبان در زمان انتخابات در مجلس‬ ‫بودند و از مجلس اخراج نشــدند اما بــرای دور بعد با‬ ‫صافی شورای نگهبان مشکل پیدا کردند‪ .‬حتی از جمع‬ ‫این گروه نیز افرادی بازداشت اما با سرعت بیشتری آزاد‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫کسانی که به این دیدگاه معتقد بودند در انتخابات ‪۹۲‬‬ ‫فعال شــدند و مانعی برای حضور خــود در حکومت‬ ‫نمی‌بیننــد‪ .‬خامنه‌ای و بیت هم با آنهــا به عنوان برانداز‬ ‫برخوردنمی‌کنند‪.‬‬ ‫تدلیس‪ :‬ین دیدگاه به کسانی مثل سعید حجاریان تعلق‬ ‫دارد که هم نمی‌توانند نتیج ‌ه انتخابات ‪ ۸۸‬را بپذیرند و‬ ‫هم نمی‌خواهند به عنوان اپوزیسیون نظام معرفی شوند‪.‬‬ ‫حجاریان به عنوان یک سیاستمدار واقعگرا اگر به تقلب‬ ‫باور داشته باشد (که طبعا به شیوه‌ای که انجام شد باید‬ ‫ت دیگر هم سرایت داده شود) با مبانی نظام‬ ‫به انتخابا ‌‬ ‫مشکل پیدا می‌کند؛ کاری که او نمی خواهد انجام‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫حجاریان خود بهتر از همه از نظارت استصوابی و شیوه‌‬ ‫نظارت شورای نگهبان و فقدان آزادی تشکل‌ها و رسانه‬ ‫در ایران خبر دارد‪ .‬این امور هر گونه انتخاباتی در ایران‬ ‫را به یک لطیفه تبدیل می‌کند‪ .‬اما او نمی‌خواهد بدانجا‬ ‫برود‪ .‬بنابراین برای مانــدن اصالح‌طلبان در قالب نظام‬ ‫راهی را پیدا کرده که هم انتخابات ‪ ۸۸‬را غیرقابل قبول و‬ ‫غیرقابل اعتماد معرفی کند و هم با نگفتن تقلب و تخلف‬ ‫در برابر ســخن رهبر نظام (که بارها وی را غیرمستقیم‬ ‫مسئول قتل خودش معرفی کرده) قرار نگیرد‪.‬‬ ‫تدلیــس بخش عمد ‌ه تقصیر را به گــردن احمدی‌نژاد‬ ‫و حامیان وی می‌اندازد اما حجاریان باید به این ســخن‬ ‫پاســخ دهد کــه آیا خامنــه‌ای خود یکــی از حامیان‬ ‫سرسخت احمدی‌نژاد نبود‪.‬‬ ‫حجاریان می‌خواهد اصالح‌طلبان به فعالیت سیاسی در‬ ‫چارچوب نظام ادامه دهند امــا زیر بار نتیج ‌ه انتخابات‬ ‫هم نروند‪ .‬بر همین اســاس به نتیجه‌گیری زیر می‌رسد‪:‬‬ ‫“بحث ما این نیست که تخلف و یا تقلب شده است‪ .‬به‬

‫نظر من واقعه‌ای اتفاق افتاده اســت که اسم آن تدلیس‬ ‫سیستماتیک است‪ .‬در توضیح تدلیس باید بگویم که‬ ‫مثال اگر شما سه سال در شهرداری به مردم پول بدهید‪،‬‬ ‫بعد هم چهار سال در دولت به مردم سیب زمینی و یارانه‬ ‫و پول یامفت بدهید و رأی بخرید‪ ،‬تدلیس سیستماتیک‬ ‫است‪ .‬چهار ســال دور اول ریاست جمهوری به عالوه‬ ‫دوره شهرداری‪ ،‬آقای احمدی‌نژاد چقدر از بیت المال‬ ‫برای رای آوردن “تدلیس” کرده اســت؟ بر این اساس‬ ‫نه می‌گویم تقلب شده و نه می‌گویم تخلف شده است‪”.‬‬ ‫(تسنیم‪ ۲۰ ،‬مرداد ‪)۱۳۹۲‬‬ ‫البته او غیرمستقیم و بدون آن که بحث ساختاری کند‬ ‫این تدلیس را به همکاری یا سکوت شورای نگهبان در‬ ‫برابر تدلیس دولت احمدی‌نــژاد (تدلیس یک طرفه)‬ ‫نســبت می‌دهد‪ ” :‬یک زمانی برای دوره دوم ریاســت‬ ‫جمهوری آقای خاتمی با پول خودمان و نه بیت المال‪،‬‬ ‫دفترچه مشق ‪ ۴۰‬برگ برای مدرسه ها تهیه کردیم که‬ ‫عکس آقای خاتمی پشت آنها بود‪ .‬اما شورای نگهبان‬ ‫آن را مصــداق تدلیــس تشــخیص داد و همه را جمع‬ ‫کرد‪ .‬حال کســی که پول بیت‌المال را در سطح وسیع‬ ‫و در طول هفت ســال بی حساب و کتاب خرج کند‪،‬‬ ‫سهام بدهد‪ ،‬سیب زمینی بدهد‪ ،‬یارانه بدهد‪ ،‬آن را چه‬ ‫می‌توان نامید؟ دست آخر هم ثمره هفتصد میلیارد دالر‬ ‫درآمد کشــور تورم باالی ‪ ۴۰‬درصد‪ ،‬بیکاری مزمن و‬ ‫اشتغال‌زایی ساالنه چهارده هزار شغل باشد‪ .‬باید معلوم‬ ‫شود این پول‌ها کجا رفته است‪.‬جز این است که خرج‬ ‫تدلیس شــده است؟…البته این پول را درون توپ هم‬ ‫می‌ریختید می ترکید‪( ”.‬همانجا)‬ ‫اگــر قرار بــود در جمهوری اســامی رهبر کشــور‬ ‫پاسخگو باشد طبعا او یا شورای نگهبان منصوب وی (به‬ ‫قول رفسنجانی‪ ،‬ماشین امضای وی) باید به این تدلیس‬ ‫گســترد ‌ه زیر چشمانش پاسخگو می‌بود‪ .‬از این جهت‬ ‫نتیج ‌ه تدلیس و تقلب به یــک چیز می‌انجامد‪ :‬این که‬ ‫حکومت علی خامنه‌ای حکومتی قابل اعتماد نیست و‬ ‫با تدلیس می توان نتیج ‌ه انتخابات را تغییر داد‪.‬‬ ‫اگر یک گام فراتر رفته و تدلیس جمهوری اســامی‬ ‫در دوران خمینــی به نفع یاران خمینی را (که دو یاچند‬ ‫طرفه بود و چپ مذهبی را نیز فرا می‌گرفت) مرور کنیم‬ ‫خواهیم دید که نه تنهــا حکومت علی خامنه‌ای بلکه‬ ‫حکومت خمینــی به همین بیماری مزمــن دچار بوده‬ ‫است و اگر کســی نگاهی ساختاری و تحلیلی به نظام‬ ‫سیاسی موجود و قانون اساسی آن داشته باشد می‌تواند‬ ‫به راحتی بدین نتیجه برسد که تدلیس یکی از ابزارهای‬ ‫نهادی این نظام برای بقاست‪ .‬فرا قانون‪ ،‬نظارت‌ناپذیر و‬ ‫غیر پاسخگو بودن ولی فقیه زمین ‌ه هرگونه تدلیسی را در‬ ‫نظام فراهم می‌کنند‪.‬‬ ‫مگر در زمان خمینی امکانات رادیو و تلویزیون را صرفا‬ ‫در اختیار نامزدهای تایید شده از سوی شورای نگهبان‬ ‫منصوب رهبر قرار نمی‌دادند؟ مگر ســه دهه نیست که‬ ‫همــ ‌ه نامزدها از منابع عمومی بــرای تبلیغات انتخاباتی‬ ‫خود به طور مســتقیم و غیرمستقیم استفاده نمی‌کنند؟‬ ‫در کدام انتخابات گر ‌وه‌های مختلف اسالمگرا از منابع‬ ‫غیرعمومی برای تبلیغ استقاده کرده‌اند؟‬ ‫از این جهت کاری که احمدی‌نژاد در انتخابات‪ ۸۸‬انجام‬ ‫داد بر خالف سنت معمول جمهوری اسالمی نبود (او‬ ‫اندکی زیاده روی کرد) اما میرحسین موسوی و کروبی‬ ‫که خود از مقامات این نظام بودند انتظار نداشتند این امر‬ ‫علیه خود آنها به کار گرفته شود‪ .‬مشکل تنها آنجا بود‬ ‫که فقط یک طرف می‌توانست به تدلیس اقدام کند و‬ ‫دست طرف دیگر بسته بود‪.‬‬

‫آقا عجب می خاراند! عجب در کارش وارد است!‬ ‫الحق واالنصاف که در این سی ساله خوب چیزی‬ ‫از آب در آمده است!‬ ‫ما فکر می کردیم حاج حسین شریعتمداری استاد‬ ‫پاچه خاری ســت نگو این یکی فول استاد است!‬ ‫ســوپر استاد است! من جای «آقا» بودم‪ ،‬این را می‬ ‫کردم معاون و وردســت خــودم! واهلل به خدا کم‬ ‫پیدا می شود آدم این جوری بماالند! بساباند! آی‬ ‫جان! ببینید چی ها گفته است‪:‬‬ ‫ جان و اســاس و محور نظام‪ ،‬مقام معظم رهبری‬‫اســت‪( .‬انگار ما گفته ایم کس دیگر است! حاال‬ ‫این قدر هم نمی گفتی می شدها!)‬ ‫بنده چون ‪ ۳۵‬سال است که اين حکومت دينی‬‫اســت دارم به اين حکومت خدمت می‌کنم‪ .‬بنده‬ ‫بهترين پيشــنهادها را برای کار در آمريکا داشتم‪،‬‬ ‫حتی قبل از پايان تحصيل‪( .‬حیف شــد در امریکا‬ ‫نماندی‪ .‬اگر آنجا‪ ،‬این قدر می ماالندی حتما می‬ ‫فرستادنت مریخ یا حداقل با آپولو یک دور کره‬ ‫ی ماه مــی زدی‪ .‬آره عزیزم! تو گفتی ما هم باور‬ ‫کردیــم که چون حکومت دینی اســت تو به آن‬ ‫خدمت می کنــی‪ .‬اگر حکومت دینی نبود حتما‬ ‫خدمت نمی کردی‪ .‬اونجای آدم دروغگو!)‬ ‫در دوره بنــده فعاليت‌های دينــی در آموزش و‬‫پرورش اوج گرفت و فرهنگ نماز در دوره بنده‬ ‫شکل گرفت‪( .‬واقعا شاهکار کردی که بچه های‬ ‫ما را نمازخوان کردی‪ .‬دست ات درد نکند‪ .‬برای‬ ‫همین بچه ها در کنکور اول که می شوند فرار می‬ ‫کنند می روند به امریکا!)‬ ‫چون معتقد نيستم که نبايد بروم در داخل مردم‬‫و از خودم دفاع کنم‪ ،‬رئيس‌جمهور نشدم‪( .‬آخی!‬ ‫حیوونکی! این اصال بلد نیســت از خودش دفاع‬ ‫کند و فقط بلد است پاچه ی آقا را بخاراند‪ .‬ب ِخار‬ ‫ب ِخار که داری خوب می خاری!)‬ ‫جان و اســاس و محور نظام‪ ،‬مقام معظم رهبری‬‫است‪ .‬بنده و ساير بزرگواران که قبول کردند وارد‬ ‫ميدان اجرايی شــوند در اين شرايط‪ ،‬روشن است‬ ‫که برای مــردم و نظام و معتقد به واليت و پايبند‬ ‫به واليت هســتيم‪ .‬اين چه ســوالی است که می‬ ‫پرسيد رهبری را قبول داريد؟ کسی که ميخواهد‬ ‫وزير شــود مگر ممکن است قبول نداشته باشد؟‬ ‫مگر وزير شــدن چه دارد؟ (وزیر شــدن در آمد‬ ‫میلیونی دارد‪ ،‬اتومبیل و راننده و بادی گارد دارد‪،‬‬ ‫شان و مقام اجتماعی دارد‪ ،‬رابطه با این و آن برای‬ ‫مستحکم کردن پایه های تجارت آتی دارد‪ ...‬بازم‬ ‫بگم؟! بگم؟ بگم؟)‬ ‫من زمانــی که رهبری رئيس جمهــور بودند و‬‫موسوی نخست‌وزير‪ ،‬در سال ‪ ۶۷‬آمدم آموزش و‬ ‫پرورش‪ .‬مرتضی محمدخان شاهد است که ايشان‬ ‫فرمودند امروز موسوی به شما پيشنهادی می‌کند‬ ‫امروز و شــما رد نکن‪ .‬پيشنهاد وزارت بود‪ .‬من به‬ ‫خاطر مقام معظم رهبری وزير شدم‪( .‬بازم اونجای‬ ‫آدم دروغگوی ‪....‬مال!)‪.‬‬ ‫من در هيچکدام از راهپيمايی‌های سال ‪ ۸۸‬قبل‬‫و بعد از ‪ ۲۹‬خرداد شــرکت نکردم‪( .‬همه ی این‬ ‫محاســن را یک دفعه خرج نکــن! آقا رودل می‬ ‫کند!)‬ ‫هيچــگاه در طول فعاليت‌هــای اجرايی خودم‪،‬‬‫بينش سياســی خود را دخيل نکــردم‪ .‬فراجناحی‬ ‫عمل کــردم‪ ...‬هيچکدام از وزرای پيشــنهادی به‬ ‫آقای روحانی تحميل نشدند‪ ...‬آماده شده‌ام برای‬ ‫ســوختن پای نظام‪ ...‬ما آماده ســوختن برای نظام‬ ‫هستيم‪.‬‬ ‫(عقققققققققق! ببخشید! حال ام بد شد! باید بروم‬ ‫درمانگاه!عقققققققق!)‬


‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫‪ ،۱۹۹۰‬اقدامــات تضييقــی اياالت‬ ‫متحــده عليه ايران با بــی تفاوتی و‬ ‫حتی مخالفت ديگــر قدرت ها به‬ ‫ويــژه اتحاديه اروپا روبرو ميشــد‪.‬‬ ‫امروز پافشــاری اتحاديــه اروپا بر‬ ‫اعمال فشــار های اقتصــادی عليه‬ ‫جمهوری اســامی اگر از آمريکا‬ ‫بيشتر نباشد‪ ،‬کم تر نيست‪.‬‬ ‫به بيان ديگر کار به جايی رســيده‬ ‫اســت که در ائتالف شکل گرفته‬ ‫عليــه ايــران کشــور هايــی چون‬ ‫دانمارک و اتريش و سوئد و فنالند‬ ‫(اعضــای اتحاديــه اروپــا) فعاالنه‬ ‫شــرکت دارنــد‪ .‬در همين ائتالف‬ ‫جهانی ضــد جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫کشوری چون کانادا (که ديپلماسی‬ ‫آن از نوعی وزنه معنوی در مقياس‬ ‫بين المللی برخوردار اســت) عليه‬ ‫ايران سرســختی زياد از خود نشان‬ ‫ميدهد و اســتراليا نيز بــه همان راه‬ ‫ميرود‪.‬‬ ‫حتی چين‪ ،‬که ظاهــرا متحد ايران‬ ‫شــناخته شــده و با تهران رابطه ای‬ ‫بسيار ســود آور دارد‪ ،‬تحريم های‬ ‫بانکی عليه جمهوری اســامی را‬ ‫رعايــت ميکنــد‪ ،‬واردات نفت از‬ ‫ايران را کاهش ميدهد و در ميدان‬ ‫های نفــت و گاز ايــران جز وقت‬ ‫تلف کردن کاری نمی کند‪.‬‬ ‫در مقياس منطقــه نيز‪ ،‬همه قدرت‬ ‫ها‪ ،‬از عربســتان ســعودی گرفته تا‬ ‫ترکيــه و امارات‪ ،‬عمــا با تحريم‬ ‫کنندگان ايران همراهند‪ .‬طرفه آنکه‬ ‫سازمان «اوپک»‪ ،‬که معموال بايد از‬ ‫اعمال تحريم های نفتی عليه يکی‬ ‫از کشــور های عضو خود ناراضی‬ ‫باشــد (از ترس آنکه همين سالح‬ ‫روزی عليه ديگر اعضايش به کار‬ ‫گرفته شود)‪ ،‬حتی از تصويب يک‬ ‫ســطر اعالميه برای محکوم کردن‬ ‫تحريم عليه ايران خود داری کرده‬ ‫اســت‪ .‬در اين صــورت منتقدين‬ ‫ايرانی تحريم ديگر نمی توانند لبه‬ ‫تيــغ گاليه ها و انتقاد ها و حمالت‬ ‫خود را تنهــا عليه آمريکا و بعضی‬ ‫از قــدرت های اروپايــی (به ويژه‬ ‫انگليس‪ ،‬آنگونه که در ايران رايج‬ ‫است) به کار بگيرند‪.‬‬ ‫به جــای حــرف های احساســی‬ ‫و مويــه هــای جهان ســومی عليه‬ ‫«تحريم های ظالمانه غرب»‪ ،‬ايرانی‬ ‫ها بايد با توجه بــه مصيبتی که در‬ ‫آن گرفتار آمــده اند‪ ،‬اين بار بيدار‬ ‫شــوند‪ ،‬صادقانه و بی پروا به خود‬ ‫و شرايطشان بينديشند‪ ،‬دنيا را بهتر‬ ‫بشناســند تا بفهمند که چرا چنين‬

‫ائتالف گسترده ای عليه کشورشان‬ ‫شکل گرفته است‪.‬‬ ‫دوم ‪ -‬تحريم ها ايــن بارصادرات‬ ‫نفت را‪ ،‬که قلب تپنده اقتصاد ايران‬ ‫است هدف گرفتند‪ .‬کاهش نقش‬ ‫ايران در عرصــه توليد و صادرات‬ ‫نفت ســابقه ای طوالنی تر از موج‬ ‫تحريم های اخير دارد‪.‬‬ ‫کشــور ما کــه توليد نفــت خود‬ ‫را در آســتانه انقالب اســامی به‬ ‫حدود شــش ميليون بشکه در روز‬ ‫رســانده بود‪ ،‬طی ســی و پنجسال‬ ‫گذشته هرگز نتوانســت بار ديگر‬ ‫بــه ايــن ســطح نزديک شــود‪ ،‬و‬ ‫هدف گذاری برنامه های پنجساله‬ ‫جمهوری اسالمی برای توليد پنج‬ ‫ميليون بشکه نفت در روز هيچگاه‬ ‫تحقق نيافت‪ .‬با ايــن حال ظرفيت‬ ‫توليد چهار ميليون بشــکه در روز‬ ‫و توليد واقعی در سطح سه ميليون‬ ‫و هفتصد تا هشــتصد هزار بشــکه‬ ‫عمال به ايران امکان ميداد در درون‬ ‫ســازمان «اوپک» در رده دوم قرار‬ ‫بگيــرد‪ ،‬البته با فاصله زيــاد بعد از‬ ‫عربستانسعودی‪.‬‬ ‫در عرصــه صــادارت نيز ايــران با‬ ‫حدود دو ميليون و دويســت هزار‬ ‫بشکه در روز و سطح باالی قيمت‬ ‫در بازار جهانی نفت‪ ،‬عمال در سال‬ ‫هــای دو هزار و به ويژه در هشــت‬ ‫ســاله رياســت جمهوری محمود‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬از لحاظ در آمد ارزی‪،‬‬ ‫يک دوره طاليــی را تجربه کرد‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬بر پايه تحليل‬ ‫و تشــويق شــماری از کارشناسان‬ ‫ايرانی و غير ايرانی‪ ،‬به اين اطمينان‬ ‫عميق رســيده بود که اوال کشــور‬ ‫هــای غربی توانايــی جلوگيری از‬ ‫صدور نفت ايــران را ندارند و تازه‬ ‫اگر هم قادر به انجام اين کار باشند‪،‬‬ ‫بــه دليل پيآمد های مصيبت بار آن‬ ‫برای اقتصاد جهانی‪ ،‬و خطر صعود‬ ‫بهای هر بشکه نفت به باالی سيصد‬ ‫دالر‪ ،‬از انجــام اين کار خود داری‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫با اين ارزيابی‪ ،‬رهبران تهران به اين‬ ‫نتيجه رسيدند که در آمد های ارزی‬ ‫ايــران به هر حال پا بــر جا خواهد‬ ‫ماند و تا وقتی چنين باشد‪ ،‬از ديگر‬ ‫تحريم ها کاری ساخته نيست‪.‬‬ ‫اين توهم و اشتباه محاسبه ناشی از‬ ‫آن برای کشور بســيار گران تمام‬ ‫شد‪ .‬قدرت های غربی‪ ،‬با سياستی‬ ‫انعطاف پذير‪ ،‬در فاصله دو ســال‪،‬‬ ‫صادرات نفت ايران را به يکســوم‬ ‫کاهش دادند بی آنکه جای خالی‬

‫آن در بازار جهانی احســاس شود‪.‬‬ ‫افزايش توليد عراق و نيز عربســتان‬ ‫سعودی‪ ،‬همراه با اوجگيری توليد‬ ‫نفت و گاز شيست در آمريکا‪ ،‬حتی‬ ‫بيش از مقدار الزم‪ ،‬کمبود صادرات‬ ‫نفتی ايران را جبران کرد‪ .‬چشم انداز‬ ‫کاهش باز هم بيشتر صادرات نفتی‬ ‫ايران تا سطح حدود چهار صد هزار‬ ‫بشــکه در روز تا نيمه ســال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫ميالدی‪ ،‬که بســيار محتمل به نظر‬ ‫ميرســد‪ ،‬نگرانی خاصــی در ميان‬ ‫مصرف کننــدگان انرژی به وجود‬ ‫نيآورده است‪.‬‬ ‫سوم ‪ -‬آسيب پذيری شديد اقتصاد‬ ‫ايــران در برابر تضييقات ناشــی از‬ ‫تحريم‪ .‬ساختار بازرگانی خارجی‬ ‫ايران‪ ،‬کــه بر پايه صــدور نفت و‬ ‫واردات انبوه کاال بنا شده‪ ،‬در مقابل‬ ‫تضييقات ناشی از تحريم به شدت‬ ‫آسيب پذير است‪ .‬با توجه به نسبت‬ ‫ميان حجم صــادرات و واردات به‬ ‫توليد ناخاص داخلی ايران‪ ،‬اقتصاد‬ ‫کشور به شدت وابسته به بازرگانی‬ ‫خارجی اســت و به همين سبب از‬ ‫نوسانات اين متغير به سرعت تاثير‬ ‫می پذيرد‪ .‬برای روشــن شدن اين‬ ‫پديده‪ ،‬می توان اقتصاد کره شمالی‬ ‫را مثال آورد که به رغم ضعف های‬ ‫درونی آن‪ ،‬چون در فضايی بسته و‬ ‫خود کفا سامان يافته‪ ،‬در رويارويی‬ ‫با تحريــم های خارجــی نيز جان‬ ‫سخت است‪.‬‬ ‫در واقع رهبران پيونگ يانگ برای‬ ‫گزينه های خود در سياست منطقه‬ ‫ای و جهانی شان‪ ،‬اقتصادی کامال‬ ‫متناســب انتخاب کرده اند‪ .‬آنها با‬ ‫بسياری از کشــور ها مساله دارند‪،‬‬ ‫ولی اقتصادشــان به دليل ســاختار‬ ‫های بســته آن‪ ،‬تا اندازه زيادی در‬ ‫برابــر تنش هــای خارجــی مقاوم‬ ‫است‪ .‬مساله بزرگ‪ ،‬در مورد ايران‪،‬‬ ‫نبود تناسب ميان گزينه های سياست‬ ‫خارجی و ساختار های اقتصاد ملی‬ ‫است‪.‬‬ ‫کشوری که هفتاد و پنج در صد در‬ ‫امد های ارزی آن از محل صادرات‬ ‫نفت تامين ميشود‪ ،‬خود رو سازی‬ ‫اشعمدتابرپايههمکاریتنگاتنگ‬ ‫با پژو و تا اندازه ای رنوی فرانسوی‬ ‫می چرخد و‪ ،‬از همه مهم تر‪ ،‬نيمی‬ ‫از کالری مورد نياز جمعيت خود را‬ ‫از خارج وارد ميکند‪ ،‬نمی تواند از‬ ‫سياســتی چنين پر تنش و بی محابا‬ ‫در قبال مهم ترين قطب های اقتصاد‬ ‫جهانی پيــروی کند‪ .‬اين دو با هيچ‬ ‫منطقی با هم نمی خوانند‪.‬‬

‫در واقــع رهبــران تهــران ملقمــه‬ ‫ای از ديپلماســی کــره شــمالی و‬ ‫اقتصاد يک کشــور دارای دروازه‬ ‫هــای بــاز را درســت کــرده اند‪.‬‬ ‫نکته بسيار شــگفت آنکه دستگاه‬ ‫رهبری جمهوری اســامی هرگز‬ ‫نخواســت‪ ،‬همزمان بــا اوجگيری‬ ‫تنش ها و شدت گرفتن تحريم ها‪،‬‬ ‫يک اقتصاد منطبق بر وضعيت شبه‬ ‫جنگی را سازمان بدهد‪ ،‬بودجه ای‬ ‫متناسب با حالت فوق العاده را برای‬ ‫کشور تنظيم کند‪ ،‬جلوی اين همه‬ ‫واردات را بگيرد‪ ،‬و يا بخش مهمی‬ ‫از انبــوه ارز حاصل از در آمد های‬ ‫عظيم نفتی را در انتظار روز مبادا به‬ ‫صندوق توسعه ملی واريز کند‪.‬‬ ‫انفعــال اقتصادی دســتگاه رهبری‬ ‫جمهوری اسالمی در رويارويی با‬ ‫تحريم های اوجگيرنده غرب‪ ،‬هر‬ ‫ناظری را حيرت زده ميکند‪ .‬شايد‬ ‫تنها توضيح ممکن برای اين انفعال‬ ‫شــکننده آن باشــد که جمهوری‬ ‫اســامی بــاور نميکــرد از لحاظ‬ ‫اقتصادی در چنين محاصره ای قرار‬ ‫بگيرد و يا ترجيح ميداد تنها «تحليل»‬ ‫های کســانی را بشنود که اطمينان‬ ‫ميدادنــد «آمريکا هيچ غلطی نمی‬ ‫تواندبکند»‪.‬‬ ‫زير شمشير تحريم ها‬

‫به هر حال در پی ماه ها نفی واقعيت‪،‬‬ ‫امروز ضربه ای که تحريم های رو‬ ‫به گسترش اقتصادی بر بخش های‬ ‫گوناگونزندگیتوليدیوبازرگانی‬ ‫و مالی ايران وارد آورده اند‪ ،‬روشن‬ ‫تر از آفتاب اســت‪ .‬تکرار ميکنيم‬ ‫که پرسش هميشگی در مورد اين‬ ‫که چه مقدار از آشــفتگی کنونی‬ ‫اقتصاد ايران زاييده تحريم ها است‬ ‫و چه مقدار بر آمده از سوء مديريت‬ ‫دولــت های نهم و دهم‪ ،‬پاســخی‬ ‫چندان دقيق نمی تواند داشته باشد‪.‬‬ ‫هر دو از عدم شــناخت مقتضيات‬ ‫روز برای اداره کشور منشا ميگيرند‪.‬‬ ‫وضعيت عمومی ايران‪ ،‬هم از لحاظ‬ ‫مديريت منابع اقتصــادی و هم در‬ ‫زمينه هدايت روابط بين المللی اش‪،‬‬ ‫زاييده حکمرانی کسانی است که با‬ ‫منطق سياستگذاری در قرن بيست و‬ ‫يکم ميالدی بيگانه بوده اند‪.‬‬ ‫با اين حال ترديدی نيســت که در‬ ‫شرايط کنونی‪ ،‬اگر فشار خرد کننده‬ ‫تحريم ها ادامه يابد‪ ،‬هيچ سياســت‬ ‫تثبيتــی و ترميمــی و اصالحی در‬

‫عرصه اقتصادی نمی تواند کار ساز‬ ‫باشــد‪ .‬اقتصاد ايران با تورم نقطه به‬ ‫نقطه چهــل و پنج در صدی و نرخ‬ ‫رشد منفی‪ ،‬زير شمشير تحريم ها‪،‬‬ ‫جز فرو غلطيدن هر چه بيشتر در کام‬ ‫رکود و تورم سرنوشتی ندارد‪.‬‬ ‫منابع ارزی ناشــی از نفت زير فشار‬ ‫کاهش صــادرات طالی ســياه و‬ ‫دشــواری هــای بانکی‪ ،‬به ســوی‬ ‫زوال ميرود‪ ،‬آنهم در شــرايطی که‬ ‫کشور تنها برای واردات کاال های‬ ‫کشــاورزی به منظور تامين امنيت‬ ‫غذايی کشــور‪ ،‬هر ســال به حدود‬ ‫پانزده ميليارد دالر ارز نياز دارد‪.‬‬ ‫بخش مهمی از ارز ناشی از صادرات‬ ‫غير نفتی نيز به کشور بر نميگردد‪ .‬با‬ ‫توجــه به تاثير در آمــد های ارزی‬ ‫بر همه بخش های اقتصاد کشــور‪،‬‬ ‫و قطع شــدن پل های ارتباطی آن‬ ‫با بازار های مالی و مکانيســم های‬ ‫بانکی و بازرگانــی جهان‪ ،‬ايران يا‬ ‫بايد با تسليم شدن به يک وضعيت‬ ‫اضطراری و تکيه بر نيروی نظامی‬ ‫به يک اقتصاد جنگی مشــابه کره‬ ‫شمالی روی بيآورد و يا برای پايان‬ ‫دادن به تحريم ها چاره ای بينديشد‪.‬‬ ‫راه ميانه ای وجود ندارد‪.‬‬ ‫«جنبش مدنی ضد تحريم» ابتکاری‬ ‫اســت که می تواند به بيرون آمدن‬ ‫کشــور از مهلکه مخــوف کنونی‬ ‫کمک کند‪ ،‬به شرط آنکه وضعيت‬ ‫ايــران را‪ ،‬آنگونه که هســت‪ ،‬با بر‬ ‫شمردن داليل واقعی فرو غلطيدن‬ ‫آن در اين مهلکه‪ ،‬در قالب واقعيت‬ ‫هــای ايــران و روابط بيــن المللی‬ ‫مطرح کند و به ديپلمات های ايرانی‬ ‫که قرار است برای رفع تحريم ها با‬ ‫همتايان خارجی خود مذاکره کنند‪،‬‬ ‫راه حل های عملی ارائه دهد‪.‬‬ ‫متاســفانه بخش مهمــی از انرژی‬ ‫فعــاالن ايرانی ضد تحريــم در راه‬ ‫«شــرح مظالم» قدرت های غربی‪،‬‬ ‫محکوم کردن سياست «يک بام و‬ ‫دو هوای» همان قدرت ها‪ ،‬و آشتی‬ ‫ناپذير بودن تحريم ها با قواعد ناظر‬ ‫بر بازرگانی و حقــوق بين المللی‬ ‫هزينهميشود‪.‬‬ ‫چنين گفتمانی مــی تواند مصرف‬ ‫داخلی داشته باشــد و يا در بخش‬ ‫کوچکی از افــکار عمومی غرب‬ ‫حساســيت ها و مخالفت هايی را‬ ‫عليه تحريم ها به وجود آورد‪ ،‬ولی‬ ‫نخواهدتوانستبرفضایبينالمللی‬ ‫مذاکرات ميان ايران و قدرت های‬ ‫غربی بر ســر پرونده هسته ای تاثير‬ ‫بگذارد‪ .‬اين گونه گفتار ها و نوشته‬

‫ها می تواند دل هايی را خنک کند‪،‬‬ ‫ولی برای ايرانيان قربانی تحريم «نان‬ ‫و اب» نميشود‪.‬‬ ‫اگر قرار اســت گفتگو های جدی‬ ‫برای خروج از بن بســت صورت‬ ‫بگيرد‪ ،‬رييس هيات نمايندگی ايران‬ ‫نمی تواند با فهرســتی از گاليه ها‬ ‫و انتقاد ها و محکــوم کردن اين و‬ ‫آن رفتار بر سر ميز مذاکره بنشيند‪.‬‬ ‫اگر چنين کند‪ ،‬مخاطبان او البته بر‬ ‫پايه رسوم ديپلماتيک و عرف بين‬ ‫المللی سخنرانی او را تحمل خواهند‬ ‫کرد‪ ،‬ولی در پايان‪ ،‬بسيار محترمانه‪،‬‬ ‫درخواســت خواهند کرد به اصل‬ ‫قضيــه پرداخته شــود‪ .‬در گفتگو‬ ‫های بين المللی‪ ،‬اصل رابطه قدرت‬ ‫ها است و اين که هر طرف چه می‬ ‫تواند بدهد و چه می تواند بگيرد‪.‬‬ ‫برای «جنبش مدنــی ضد تحريم»‬ ‫هدف اصلی‪ ،‬و تنها هدف در شرايط‬ ‫کنونی‪ ،‬کمک به بيــرون آمدن از‬ ‫گرفتاری های کالنی اســت که به‬ ‫دليل فشــار های اقتصادی ناشی از‬ ‫تحريم بر گرفتاری های قبلی مردم‬ ‫ايران افزوده شده است‪ .‬دستيابی به‬ ‫اين هدف تنها به شرطی امکان پذير‬ ‫است که جنبش مورد نظر هم بتواند‬ ‫بر جهتگيــری های نظام جمهوری‬ ‫اسالمی در عرصه سياست خارجی‬ ‫تاثير بگذارد و هم به ايجاد انعطاف‬ ‫الزم در سياست قدرت های غربی‪،‬‬ ‫در راســتای کاهــش و رفع هر چه‬ ‫سريع تر تحريم ها کمک کند‪.‬‬ ‫تاثير بر جهتگيری های‬ ‫جمهوری اسالمی‬

‫دولت جمهــوری اســامی بار ها‬ ‫اعــام کرده اســت که خواســتار‬ ‫دستيابی به ســاح هسته ای نيست‬ ‫و تنهــا می خواهد به حقوق قانونی‬ ‫خود در زمينه مهار تکنولوژی هسته‬ ‫ای غير نظامی دست پيدا کند‪.‬‬ ‫مساله در آنجا است که بخش بسيار‬ ‫مهمی از قدرتمند ترين کشور های‬ ‫جهان‪ ،‬با پشتيبانی و يا سکوت توام با‬ ‫رضايت کشور های در حال توسعه‬ ‫از جمله در ميان همسايگان‪ ،‬به ايران‬ ‫سوء ظن دارند و قصد واقعی آن را‬ ‫در پافشاری بر حقوق هسته ای خود‬ ‫طور ديگری ارزيابی ميکنند‪ .‬مساله‬ ‫مهم تر آنکه همين ارزيابی متفاوت‪،‬‬ ‫موج بسيار نيروندی از تحريم های‬ ‫اقتصادی بين المللی را به راه انداخته‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫درباره «جنبش مدنی‬ ‫ضد تحریم»‬ ‫* انبوه ایرانیانــی که طی دوران پس از انقالب اســالمی قربانی‬ ‫آپارتاید دینی بوده و نتوانستند آزادانه در کشور خود زندگی کنند‪،‬‬ ‫طبعا امروز نمی خواهند و نمی توانند به بهانه انتقام جویی از نظام‬ ‫حاکم ایران‪ ،‬از تحریم دلشــاد باشند و بر محروم ماندن شمار روز‬ ‫افزونی از هموطنان خود از کار و غذا و دارو چشم ببندند‬ ‫* در حال حاضر‪ ،‬با توجه به آنچه در عرصه اقتصاد ایران میگذرد‪،‬‬ ‫تردیدی نیست که یکی از شدید ترین تحریم های اقتصادی دوران‬ ‫پس از جنگ جهانی دوم‪ ،‬با استفاده از تکنیک های نوآورانه مالی و‬ ‫بانکی و بازرگانی‪ ،‬علیه ایران به کار افتاده که بخش بسیار بزرگی از‬ ‫اقتصاد آن را به ویرانی کشانده و تازه تمامی ابعاد خرد کننده آن‬ ‫هنوز آشــکار نشده است‪ .‬به عالوه بولدزر نیرومند تحریم همچنان‬ ‫به پیشروی خود ادامه میدهد و خاموش کردن موتور محرکه آن‬ ‫آسان نیست‪.‬‬ ‫* حتی چین‪ ،‬که ظاهرا متحد ایران شناخته شده و با تهران رابطه‬ ‫ای بسیار سود آور دارد‪ ،‬تحریم های بانکی علیه جمهوری اسالمی‬ ‫را رعایت میکنــد‪ ،‬واردات نفت از ایــران را کاهش میدهد و در‬ ‫میدانهای نفت و گاز ایران جز وقت تلف کردن کاری نمی کند‪.‬‬

‫فریدون خاوند (تحلیلگر اقتصادی ‪ -‬رادیو فردا )‬ ‫در پی یازدهمین انتخابات ریاست‬ ‫جمهــوری و پیــروزی حســن‬ ‫روحانــی‪ ،‬شــماری از نمایندگان‬ ‫جامعه مدنی ایران‪ ،‬با اطمینان از این‬ ‫که کشورشان می تواند از فضایی‬ ‫تازه برخوردار شــود و از گرداب‬ ‫مخوف سیاســت های هشت سال‬ ‫گذشته بیرون بیآید‪ ،‬به تالش برای‬ ‫تاثیر گذاری بر سیاست بین المللی‬ ‫ایران روی اورده اند‪.‬‬ ‫هدف اصلی این تالش‪ ،‬انتقال این‬ ‫پیام به جامعه جهانی است که فشار‬ ‫تحریم های اقتصــادی بر زندگی‬ ‫مردم ایران به مــرز خرد کننده ای‬ ‫رســیده‪ ،‬تداوم آنها می تواند راه را‬ ‫بر هر گونه تحول مثبتی در سیاست‬ ‫های درونی و بیرونی کشــور ببندد‬ ‫و حتــی‪ ،‬با فروپاشــاندن شــیرازه‬ ‫آن‪ ،‬آشــفتگی در منطقــه بحــران‬ ‫زده خاورمیانــه را بــه اوج تازه ای‬ ‫بکشاند‪.‬‬ ‫مدیریتمتوهم‬

‫در درون کشور‪ ،‬شماری از اقتصاد‬ ‫دانــان از جمله آقایان غنــی نژاد‪،‬‬ ‫بهکیش‪ ،‬مشــایخی و جبل عاملی‬ ‫مبتکر یا پشتیبان طرح «جنبش مدنی‬ ‫ضد تحریم» شــده انــد و حمایت‬

‫بعضــی از اقتصاد دانان خــارج از‬ ‫کشور‪ ،‬از جمله آقای هاشم پسران‬ ‫را به همراه دارند‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬شماری از زندانیان سیاسی‬ ‫کنونی و پیشــین ایــران در نامه ای‬ ‫سرگشــاده به باراک اوباما رییس‬ ‫جمهوری آمریکا‪ ،‬نســبت به تاثیر‬ ‫مخــرب «تحریم هــای فلج کننده‬ ‫اقتصــادی» بر زندگی مــردم ایران‬ ‫هشــدار داده انــد‪ .‬در همــان حال‬ ‫شماری از فعاالن سیاسی خارج از‬ ‫کشور هم به تالش های خود برای‬ ‫بسیج ایرانیان برای تاثیر گذاری بر‬ ‫سیاســت قدرت های اقتصادی در‬ ‫قبال تحریم ایران‪ ،‬افزوده اند‪.‬‬ ‫چنینتالشهایی‪،‬دروضعیتبسیار‬ ‫حساس کنونی کشــور‪ ،‬از اهمیتی‬ ‫بنیــادی برخوردارند‪ .‬در شــرایطی‬ ‫که آینده ایران به دلیل فرو رفتن در‬ ‫کام انزوایی کم نظیر در خطر قرار‬ ‫گرفته‪ ،‬بخشی از تضاد های سیاسی‬ ‫درونی به ناچار تحت الشعاع منافع‬ ‫ملی کشور قرار میگیرند‪.‬‬ ‫انبوه ایرانیانی کــه طی دوران پس‬ ‫از انقالب اســالمی قربانی آپارتاید‬ ‫دینی بوده و نتوانســتند آزادانه در‬ ‫کشــور خود زندگی کننــد‪ ،‬طبعا‬ ‫امروز نمــی خواهند و نمی توانند‬ ‫به بهانه انتقام جویی از نظام حاکم‬

‫ایران‪ ،‬از تحریم دلشــاد باشند و بر‬ ‫محروم ماندن شمار روز افزونی از‬ ‫هموطنان خود از کار و غذا و دارو‬ ‫چشمببندند‪.‬‬ ‫تکرار همیشگی این پرسش که آیا‬ ‫وضعیت مصیبت بار کنونی از سوء‬ ‫مدیریت سرچشــمه گرفته یا ناشی‬ ‫از تحریــم ها اســت‪ ،‬دردی را دوا‬ ‫نمیکند‪.‬‬ ‫طی هشت ســال گذشته‪ ،‬مدیریت‬ ‫دســتگاه اجرایــی ایــران تمــام و‬ ‫کمال به دســت توهم ســپرده شد‬ ‫و اشتباه محاســبه بر آمده از همین‬ ‫توهم‪ ،‬مجموعه امور داخلی و بین‬ ‫المللی کشــور را به کوره راه هایی‬ ‫سنگالخی ســوق داد که پایان آن‬ ‫نمی توانســت گردابی نباشــد که‬ ‫امروز در آن گرفتار شده ایم‪ .‬همین‬ ‫مدیریت متوهم بود که از ششصد‬ ‫میلیارد دالر بر آمده از رویایی ترین‬ ‫دوران بازار نفــت‪ ،‬چیزی بر جای‬ ‫نگذاشت‪.‬همینمدیریتمتوهمبود‬ ‫که که از طرح بسیار مهم هدفمند‬ ‫کردن یارانه هــا را‪ ،‬که اجرای آن‬ ‫سال ها ارزوی بزرگ اقتصاد دانان‬ ‫ایرانــی بود‪« ،‬کابوس» ســاخت و‬ ‫ایــران را به نوانخانه ای بزرگ بدل‬ ‫کرد کــه هر ماه صــف دردناک‬ ‫از دست رفتن‬ ‫منتظران یارانه نقدی را در برابر خود‬ ‫فرصت های طالیی‬ ‫پرداز ها تجربه میکند‪.‬‬ ‫در مــورد تحریم هــا و پیامد های‬ ‫درد ناک آن نیز نخست باید همین راســت آن اســت کــه از انقالب‬ ‫مدیریت متوهم را مقصر شمرد ‪ .‬کم اســالمی به این ســو‪ ،‬اقتصاد ایران‬ ‫تر دولتی است در جهان که در راه هیچــگاه از روابــط کامــال عادی‬ ‫اشتباه محاسبه تا این حد پیش برود با «جامعــه اقتصادی بیــن المللی»‬ ‫و زندگــی میلیون ها نفــر را چنین برخــوردار نبــود‪ ،‬به ویــژه بعد از‬ ‫اشغال سفارت آمریکا در تهران که‬ ‫سبکسرانه به بازی بگیرد‪.‬‬ ‫در فروردیــن مــاه ‪ ،۱۳۹۰‬همزمان باعث شد کشور از بازار و سرمایه و‬ ‫با آغاز شــدت گرفتن تحریم های تکنولوژی آمریکایی محروم شود‪.‬‬

‫خارجی‪ ،‬رییس جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران چنین می گفت ‪« :‬کســانی‬ ‫کــه ایــن کارهــای بچهگانــه را‬ ‫میکنند باید بدانند کارشان درست‬ ‫نیست‪،‬اینهامیگفتنداگرملتایران‬ ‫را تحریم کنیم‪ ،‬فلج کننده خواهد‬ ‫بود و ایران سال ‪ ۸۹‬با چالش جدی‬ ‫مواجه میشــود اما همه دیدیم که‬ ‫در ســال ‪ ۸۹‬هدفمندکردن یارانهها‬ ‫که نیازمند ثبات سیاسی واقتصادی‬ ‫است انجام شد‪.‬‬ ‫اگــر از ایرانیها دربــاره تحریمها‬ ‫برای این که مشــخص شــود چند‬ ‫درصد از مردم تحریمها را متوجه‬ ‫شدهاند سئوالی پرسیده شود‪ ،‬قطعا‬ ‫جواب نزدیک صفــر خواهد بود؛‬ ‫این مثل همان پشــهای میماند که‬ ‫روی درخت نشستهاست‪ ،‬این پشه‬ ‫هنگام بلند شدن به درخت میگوید‬ ‫محکم بنشین میخواهم بلند شوم و‬ ‫درخت میگوید آمدنت را متوجه‬ ‫نشده بودم حاال که میخواهی بلند‬ ‫شوی‪( ».‬خبرگزاری فارس‪ ،‬پانزدهم‬ ‫فروردیــن ‪ .)۱۳۹۰‬پشــه مورد نظر‬ ‫آقای احمدی نژاد طی مدتی کوتاه‬ ‫به فیلی بدل شد که بر پیکر اقتصاد‬ ‫نحیف ایران لگد میکوبد‪.‬‬

‫شــمار زیادی از ایرانیــان (از جمله‬ ‫روشــنفکران) این رویداد را جشن‬ ‫گرفتند‪ ،‬بی توجه بــه این واقعیت‬ ‫که مصرف کننده و ســرمایه گذار‬ ‫آمریکایی مهم تریــن موتور های‬ ‫محرکــه اقتصاد جهانی هســتند و‬ ‫هیچ ملتی‪ ،‬اگر به منافع دراز مدت‬ ‫خود آگاه باشــد‪ ،‬خود را از چنین‬ ‫لکوموتیوی جدا نمی کند‪.‬‬ ‫اروپــای غربی بعــد از جنگ دوم‬ ‫بازسازی سریع اقتصاد ویران خود‬ ‫را تا ســطح قابل توجهــی مدیون‬ ‫آمریکا است و ژاپن و کره جنوبی‬ ‫و چیــن نیز هم از ســرمایه گذاران‬ ‫آمریکایی بهره فراوان بردند و هم‬ ‫از بازار آمریکا‪ .‬به عالوه‪ ،‬با شعله ور‬ ‫شدن آتش دشمنی در روابط تهران‬ ‫و واشــنگتن‪ ،‬فرصت های طالیی‬ ‫برای تحکیم موقعیت های سیاسی و‬ ‫اقتصادی کشور از میان رفت و ایران‬ ‫در حوزه های بسیار مهمی همچون‬ ‫دریای خــزر‪ ،‬آســیای مرکزی و‬ ‫قفقاز‪ ،‬قافیه را به رقبای خود باخت‪.‬‬ ‫مثــال زیر تاثیر همین دشــمنی بود‬ ‫که موضــوع حمل نفت جمهوری‬ ‫آذربایجان به بازار های جهانی‪ ،‬که‬ ‫بر پایه مالک های صرفا اقتصادی‬ ‫می بایست از راه ایران انجام بگیرد‪،‬‬ ‫سر انجام به سود ترکیه و بندر جیهان‬ ‫حل و فصل شد‪.‬‬ ‫وجود تنش های شــدید در روابط‬ ‫جمهوری اســالمی با مهــم ترین‬ ‫کانون سیاسی و اقتصادی جهان مانع‬ ‫از آن میشد که قدرت های اروپایی‬ ‫و ژاپن در رابطه با ایران سنگ تمام‬ ‫بگذارند و آنرا کشوری کامال مشابه‬ ‫با دیگر کشور ها به شمار آورند‪.‬‬ ‫با این همه طی دوره شــانزده ساله‬ ‫ریاســت جمهوری اکبر هاشــمی‬

‫رفســنجانی و محمــد خاتمــی‪،‬‬ ‫دیپلماســی تهران توانســت روابط‬ ‫کجــدار و مریز خود را بــا اروپا و‬ ‫منطقه پویای اســیا به ســردمداری‬ ‫ژاپن حفظ کند‪.‬‬ ‫شــرکت هــای اروپایــی و ژاپنی‬ ‫در میــدان های نفــت و گاز ایران‬ ‫حضور داشتند‪ ،‬کاال ها و خدمات با‬ ‫استفاده از مکانیسم های کم و بیش‬ ‫عادی بانکی و مالی در رابطه با این‬ ‫مناطق جا به جا میشدند و جمهوری‬ ‫اسالمی می توانست به این دلخوش‬ ‫باشد که از شکاف های درونی میان‬ ‫«اردوی استکبار» به سود بقای خود‬ ‫بهره می جوید‪.‬‬ ‫با اوجگیری تنش بر سر پرونده هسته‬ ‫ای جمهوری اســالمی و انتقال این‬ ‫پرونده به شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬وضع یکسره دگرگون شد‪.‬‬ ‫از آن با پس با بــه راه افتادن امواج‬ ‫پــی در پی تحریم بــر پایه قطعنامه‬ ‫های شورای امنیت و به ویژه تصمیم‬ ‫های یکجانبه آمریکا‪ ،‬اتحادیه اروپا‬ ‫و دیگــر قدرت ها‪ ،‬وضع یکســره‬ ‫دگرگون شد‪ .‬این چرخش بزرگ‬ ‫از ســوی دســتگاه مدیریت ایران‬ ‫«کم اهمیت» ارزیابی شــد و‪ ،‬از آن‬ ‫شگفت تر‪ ،‬شماری از صاحبنظران‬ ‫ایرانی و غیر ایرانی نیز در پیش بینی‬ ‫ابعاد واقعــی آن به بیراهه رفتند و با‬ ‫گفته های غیر مسئوالنه خود در باره‬ ‫ناتوانی قدرت های غربی از اعمال‬ ‫فشــار موثر بر ایران‪ ،‬بــه گمراهی‬ ‫دستگاه رهبری جمهوری اسالمی‬ ‫دامن زدند‪.‬‬ ‫در حــال حاضر‪ ،‬با توجــه به آنچه‬ ‫در عرصــه اقتصاد ایــران میگذرد‪،‬‬ ‫تردیدی نیســت که یکی از شدید‬ ‫ترین تحریم های اقتصادی دوران‬ ‫پــس از جنــگ جهانــی دوم‪ ،‬بــا‬ ‫اســتفاده از تکنیک های نوآورانه‬ ‫مالی و بانکی و بازرگانی‪ ،‬علیه ایران‬ ‫به کار افتاده که بخش بسیار بزرگی‬ ‫از اقتصاد آن را به ویرانی کشانده و‬ ‫تازه تمامی ابعاد خرد کننده آن هنوز‬ ‫آشکار نشده است‪ .‬به عالوه بولدزر‬ ‫نیرومند تحریم همچنان به پیشروی‬ ‫خود ادامه میدهد و خاموش کردن‬ ‫موتور محرکه آن آسان نیست‪.‬‬ ‫موج کوبنده‬

‫تبدیل شدن تحریم های اقتصادی‬ ‫به یک موج کوبنــده‪ ،‬و تاثیر های‬ ‫مخرب آنها بر اقتصاد ایران‪ ،‬از چند‬ ‫عامل عمده منشا میگیرد ‪:‬‬ ‫اول ‪ -‬شــکل گرفتن یک ائتالف‬ ‫بسیار گســترده علیه ایران‪ .‬در دهه‬


23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۲5 ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬ ‫مؤسس و متولی مدرسه علمیه «امام مهدی»‪:‬‬

‫کاله گشادی به نام اعتدال‬ ‫بر سر مردم رفته است‬

‫دیگربان ‪ -‬روح‌اهلل قرهی‪ ،‬مؤسس‬ ‫و متولی مدرسه علمیه «امام مهدی»‬ ‫با انتقاد از برنامه‌ها و ترکیب کابینه‬ ‫پیشنهادی حسن روحانی گفته که‬ ‫«متأسفانه به نام اعتدال بر سر مردم‬ ‫کاله گشادی رفته است‪».‬‬ ‫آقای قرهی روز سه‌شنبه (‪ ۲۲‬امرداد)‬ ‫به خبرگزاری «رســا» گفته اســت‪:‬‬ ‫«نوع وزرایی که انتخاب شدند‪ ،‬این‬ ‫شائبه را در اذهان به‌ویژه نمایندگان‬ ‫محترم مجلس به‌وجــود آورد که‬ ‫چینشی از طرف دیگران است‪».‬‬ ‫ویافزوده«کسانیکهمعرفیشدند‪،‬‬ ‫همه یا بیشــتر آن‌ها از ارادتمندان و‬ ‫همراهان آقایان هاشــمی و خاتمی‬ ‫هستندودرحقیقتکابینهپیشنهادی‬ ‫تلفیق دولــت به ظاهر اصالحات و‬ ‫کارگزاران است‪».‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار از روحانی‬ ‫پرسیده «آیا واقعا قحط الرجال بود؟‬ ‫آیــا اعتدال به معنای بازگشــت به‬

‫دوران کارگزاران و مریدان آقایان‬ ‫هاشمی و خاتمی است؟»‬ ‫وی در بخش دیگری از این گفتگو‬ ‫بــا انتقاد از نطق روز گذشــته چند‬ ‫نماینده در مخالفت با برنامه و کابینه‬ ‫روحانی اظهار کرده که این سخنان‬ ‫به خاطر «کاله گشادی» است که به‬ ‫نام «اعتدال» به سر مردم رفته است‪.‬‬ ‫قرهی در عین حال با دفاع از برخی‬ ‫مواضع نماینــدگان مخالف کابینه‬ ‫گفته است‪« :‬نام بردن از کسانی که‬ ‫با انقالب‪ ،‬نظــام و والیت مخالف‬ ‫و در جبهــه فتنه بودنــد بداخالقی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫این روحانی محافظــه‌کار در پایان‬ ‫ایــن گفتگو اعالم کــرده که باور‬ ‫نمی‌کندروحانی«مریدان»هاشمیو‬ ‫خاتمی را انتخاب کرده و «ما اجازه‬ ‫نمی‌دهیم که بخواهند قضایای ‪ ۸۸‬و‬ ‫‪ ۷۸‬تکرار شود‪».‬‬

‫استخدام شبانه ‪ ۵۰۰‬نفر در تامین اجتماعی‬

‫همزمان با عضویت سعید مرتضوی‬ ‫در هیات امنای تامین اجتماعی که‬ ‫در آخریــن روزهای حضور حلقه‬ ‫احمدی نــژاد در دولــت صورت‬ ‫گرفته اســت‪ ،‬مجوز استخدام ‪۵۰۰‬‬ ‫نفر در این ســازمان توســط وزیر‬ ‫احمدی نژاد صادر شد‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬شــامگاه یکشــنبه‬ ‫پس از تهیه صورتجلسه‌ای توسط‬ ‫هیات امنا‪ ،‬اســداهلل عباســی وزیر‬ ‫تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعی دولت‬ ‫احمدی نژاد در آخرین ساعت شب‬ ‫این صورتجلســه را دریافت و پس‬ ‫از اعمال برخــی حذف و اضافات‬ ‫مجوز استخدام ‪ ۵۰۰‬نیرو در تامین‬ ‫اجتماعــی را امضــا و بــه معاونت‬ ‫اداری مالی ابالغ کرده است‪.‬‬ ‫گفته می شود در حال حاضر مشاور‬ ‫اجرایــی معاونــت اداری مالی در‬ ‫حال انجام امــور مربوط به جذب‬ ‫نیرو است‪.‬‬ ‫این اقدام خالف مقررات و ضوابط‬

‫در حالــی در هیــات امنــای تامین‬ ‫اجتماعی انجام شــده اســت که بر‬ ‫اساس قانون و آیین نامه استخدامی‬ ‫ســازمان جذب نیــرو باید با مجوز‬ ‫هیئت مدیره انجام شود‪.‬‬ ‫از ســوی با توجــه به اینکــه وزیر‬ ‫پیشــنهادی در جریان این اقدامات‬ ‫قرار گرفته‪ ،‬گزینش سازمان تامین‬ ‫اجتماعی بــه موضــوع ورود پیدا‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫در همین رابطه محمد پارسا عضو‬ ‫هیئت امنــای تامیــن اجتماعی در‬ ‫ارتباط با ‪ ۵۰۰‬اســتخدام جدید در‬ ‫سازمان تامین اجتماعی نیز گفت‪:‬‬ ‫هیئت امنای تامین اجتماعی یکبار‬ ‫مجوز استخدام در این سازمان صادر‬ ‫کرده اســت که بر اســاس آزمون‬ ‫می بایســت انجام شود‪ .‬اینکه ‪۵۰۰‬‬ ‫استخدام جدید انجام شده باشد‪ ،‬در‬ ‫حیطه وظایف هیئت امنا نیست و می‬ ‫بایست از طریق هیئت مدیره سازمان‬ ‫پیگیری و بررسی شود‪.‬‬

‫«اعتصاب غذای» پناهجویان‬ ‫در اعتراض به انتقال به گینه نو‬

‫برپایه برخی گزارش‌ها‪ ،‬عده‌ای از پناهجویان ایرانی و افغانی که به تازگی‬ ‫خود را با قایق به اســترالیا رســانده‌اند‪ ،‬دســت به اعتصاب غذا زده‌اند‪ .‬این‬ ‫پناهجویان هم‌اکنون در جزیره کریســمس واقع در جنوب شرق آسیا‪ ،‬در‬ ‫جنوب جزیره جاوه در اقیانوس هند نگهداری می‌شوند‪.‬‬ ‫دولت اســترالیا بر اســاس قانون تازه‌ای‌‪ ،‬قصد دارد پناهجویانی که پس از‬ ‫‪ ۱۹‬ژوئیه به صورت غیرقانونی به این کشــور پناه برده‌اند را به جزیره گینه‬ ‫نو اعزام کند‪.‬‬ ‫پناهجویان اما خواستار اقامت در استرالیا هستند و برای جلوگیری از اعزام‬ ‫خود و جلب توجه جامعه جهانی دست به اعتصاب غذا زده‌اند‪.‬‬

‫هشدار آمریکا نسبت به خطر نزدیکی تهران–خارطوم‬

‫آمریکایی‌هــا نســبت بــه «خطــر‬ ‫نزدیکی روابط تهــران –خارطوم»‬ ‫هشدار دادند‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا ناظران آمریکایی‬ ‫نســبت به آن چــه از آن به عنوان‬ ‫«خطر شور و حرارت ایجاد شده در‬ ‫روابط خارطوم –تهران» نامیدند‪ ،‬به‬ ‫دولت سودان هشدار دادند‪.‬‬ ‫روزنامه‌یآمریکاییهافینگتنپست‬ ‫به نقل از این ناظران نوشت که این‬

‫روابط منافع ســودان را به ویژه در‬ ‫روابطش با واشنگتن و کشورهای‬ ‫حوزه خلیج‬ ‫فارس تهدید می‌کند‪.‬‬ ‫این روزنامــه افزود‪ ،‬حرکت ایجاد‬ ‫شده در شراکت استراتژیک فعلی‬ ‫میان رژیم ایران و سودان پیامدهای‬ ‫منفی را برای سودان به خارطوم به‬ ‫همراه دارد‪.‬‬

‫دبیر انجمن صنفی تولیدکنندگان جوجه هشدار داد‪:‬‬

‫مرغ کیلویی ‪ ۱۰‬هزار تومان خواهد شد‬

‫حسن مهربانی یگانه‪ ،‬دبیر انجمن صنفی تولیدکنندگان جوجه یک روزه‬ ‫نسبت به افزایش هر شانه تخم مرغ به ‪ ۱۵‬هزار تومان و هر کیلو مرغ به ‪۱۰‬‬ ‫هزار تومان هشدار داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬آقای مهربانی یگانه این هشــدار را شامگاه‬ ‫یک‌شنبه (‪ ۲۰‬امرداد) در برنامه «پایش» که از شبکه اول سیما پخش می‌شد‪،‬‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه که «در حال حاضر قیمت یک کیلوگرم ســویا در بازار تهران‬ ‫بــه هزار و ‪ ۶۰۰‬تا هزار و ‪ ۷۰۰‬تومان و ذرت به کیلویی هزار و ‪ ۱۰۰‬تومان‬ ‫رسیده و قیمت تمام شده تولید را به شدت باال برده است‪».‬‬ ‫مهربانی یگانه اضافه کرده است‪« :‬برای تامین نیاز مرغداران و نیز جلوگیری‬ ‫از بدنامــی وارد کنندگان‪ ،‬دولت بــا هر ارزی که می‌خواهد محموله‌های‬ ‫نهاده سرگردان در آب‌ها را ترخیص کند‪».‬‬ ‫دبیر انجمن صنفی تولیدکنندگان جوجه یک روزه افزوده که «در صورت‬ ‫ادامه این روند قیمت هر شانه تخم‌مرغ به ‪ ۱۵‬هزار تومان و هر کیلوگرم مرغ‬ ‫به ‪ ۱۰‬هزار تومان خواهد رسید‪».‬‬ ‫این هشدار در شرایطی داده می‌شود که قیمت مرغ و تخم مرغ در یک سال‬ ‫گذشته همراه با دیگر کاالهای اساسی افزایش بی‌سابقه‌ای داشته است‪.‬‬ ‫عماد افروغ‪ ،‬نماینده سابق مجلس‪:‬‬

‫مخالفان به خاطر نان و نوا‬ ‫موافق دولت شده‌اند‬

‫دیگربان ‪-‬عماد افروغ‪ ،‬نماینده سابق مجلس می‌گوید نماینده‌ای که تا دیروز‬ ‫ِ‬ ‫ادبیات خاصی» موافق دولت می‌شــود‪ ،‬به‬ ‫مخالف دولت بوده و «ب ‌ه ناگاه با‬ ‫خاطر «نان و نوا» این اقدام را انجام می‌دهد‪.‬‬ ‫آقای افروغ روز سه‌شنبه (‪ ۲۲‬امرداد) در گفتگو با خبرگزاری «تسنیم» افزوده‬ ‫که اقدام این دسته از نمایندگان مجلس «پدیده ناموجهی است که عامل ضرر‬ ‫زننده به عقالنیت سیاسی است‪».‬‬ ‫ً‬ ‫وی افزوده است‪« :‬متأسفانه در اعوان شکل‌گیری دولت‌ها معموال شاهدیم‬ ‫کــه مخالفان دولــت‪ ،‬موافق دولت می‌شــوند و در اواخــر عمر دولت‌ها‬ ‫موافق‌ها‪ ،‬مخالف می‌شــوند‪ ،‬زیرا باالخره نان و نوایی در این موافقت‌های‬ ‫اولیه و مخالفت‌های ثانویه نهفته است‪».‬‬ ‫افروغ با بیان این که «من خیلی کم رعایت اعتدال را در سخنان نمایندگان‬ ‫دیدم»‪ ،‬افراد و گروه‌ها در داخل و خارج از مجلس که در زمینه رای اعتماد‬ ‫به وزرا کار می‌کنند را به سه دسته تقسیم کرده است‪.‬‬ ‫وی دســته اول را «تفریطیون» نامیده که «در مجلس فقط تعریف و تمجید‬ ‫می‌کنند و شــعر می‌گوینــد و فقط یک ادبیات کامــ ً‬ ‫ا هیجانی تأییدآمیز‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫این اســتاد دانشگاه دسته دوم را «افراطیون» معرفی کرده که «بیشتر به طرح‬ ‫مسائل حاشیه‌ای‪ ،‬جنبی و سلیقه‌ای می‌پردازند‪».‬‬ ‫افروغ در تشریح دسته دیگر نیز گفته است‪« :‬این دسته اعتدالیونند‪ .‬اعتدالیون‬ ‫چه در قالب مخالفت و چه موافقت‪ ،‬بیشتر به جوهر برنامه وزرای پیشنهادی‬ ‫می‌پردازند‪».‬‬ ‫در پیوند با اظهارات افروغ در دو روز گذشته در مجلس انتقادهایی در این‬ ‫زمینه از سوی خود نمایندگان مجلس مطرح شده است‪.‬‬ ‫قاضی‌پور‪ ،‬نماینده ارومیه نمایندگان را متهم کرده از این رو با وزیر بهداشت‬ ‫مخالفت نمی‌کنند که وی فردی «پولدار» است‪.‬‬ ‫علی‌محمد بزرگــواری‪ ،‬نماینده کهگیلویه و بهمئی نیز گفته افرادی که تا‬ ‫دیروز دست محمود احمدی‌نژاد را می‌بوسیدند‪ ،‬امروز حرف‌های دیگری‬ ‫یزنند‪.‬‬ ‫م‌‬ ‫یونس اسدی‪ ،‬نماینده مشکین شهر نیز در پاسخ به وی گفته «غرور و تکبر‬ ‫اجازه نداد این آخوند بزرگوار درست صحبت کند‪ .‬خود ایشان هم می‌داند‬ ‫که چقدر دستمال‌کش دولت بوده است‪ .‬حاال به من می‌گوید چابلوس‪».‬‬

‫احتمال کناره‌گیری زنگنه‬ ‫(وزیر پیشنهادی نفت)‬ ‫احتمــال کناره‌گیــری زنگنه وزیر‬ ‫پیشــنهادی نفت دولــت روحانی‬ ‫قوت گرفت‬ ‫خبرگــزاری تســنیم‪ ۲ :‬تــن از‬ ‫اعضای هیئت رئیســه فراکســیون‬ ‫اصولگرایان از پیشنهاد برخی افراد‬ ‫به رئیس‌جمهور بــرای تغییر وزیر‬ ‫پیشــنهادی نفت و کنارگذاشــتن‬ ‫زنگنه خبر دادند‪.‬‬ ‫حسینعلی حاجی عضو هیئت رئیسه‬ ‫فراکســیون اصولگرایــان اظهــار‬ ‫داشــت‪ :‬بر اســاس برآوردهای به‬ ‫عمل آمده احتمال اینکه بیژن زنگنه‬ ‫از به عهــده گرفتــن وزارت نفت‬ ‫انصراف دهد‪ ،‬زیاد است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بر اســاس فضای فعلی‬ ‫مجلــس و اخباری که شــنیده‌ایم‪،‬‬ ‫لحظه‌به‌لحظه احتمال کناره‌گیری‬ ‫بیژن زنگنه از وزارت نفت بیشــتر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫عضــو هیئت رئیســه فراکســیون‬

‫اصولگرایان خاطرنشــان کرد‪ :‬البته‬ ‫در جلسه روز چهارشنبه فراکسیون‬ ‫اصولگرایان نیز بحث‌هایی درباره‬ ‫بیژن زنگنه گزینه پیشنهادی وزارت‬ ‫نفت انجام شد‪.‬‬ ‫همچنیــن ســیدمرتضی حســینی‬ ‫عضو دیگر هیئت رئیسه فراکسیون‬ ‫اصولگرایان اظهار داشــت‌‪ :‬برخی‬ ‫افــراد به حجت‌االســام حســن‬ ‫روحانــی رئیس‌جمهور پیشــنهاد‬ ‫دادند‌گزینه پیشنهادی وزارت نفت‬ ‫را عوض کند و فرد دیگری به جای‬ ‫بیژن زنگنه معرفی شود‪.‬‬ ‫وی تصریح کرد‪ :‬در جلســه عصر‬ ‫چهارشنبه فراکسیون اصولگرایان‬ ‫تعــدادی از نمایندگان به اظهارنظر‬ ‫درباره بیژن زنگنــه پرداختند و در‬ ‫اظهــارات خود بیــان کردند که به‬ ‫هیچ‌وجه به بیژن زنگنه رای نخواهند‬ ‫داد‪.‬‬

‫شش نفر در زندان مرکزی شهر اهواز‬ ‫اعدام شدند‬ ‫خبرگزاری فارس از اعدام شش نفر‬ ‫به اتهام «تجاوز به عنف» در شــهر‬ ‫اهواز خبر داد‪.‬‬ ‫این خبرگزاری نوشته که این افراد‬ ‫سحرگاه روز چهارشنبه (‪ ۲۳‬امرداد)‬ ‫در زندان مرکزی این شــهر به دار‬ ‫آویختهشده‌اند‪.‬‬ ‫آن‌طور که «فارس» اعالم کرده این‬ ‫افــراد «در تفرجگاه‌ها و مکان‌های‬ ‫تفریحی شــهر شوشــتر طعمه‌های‬ ‫خــود را به دام انداختــه و به آن‌ها‬ ‫تجاوزمی‌کردند‪».‬‬

‫حکم اعدام این شــش نفر پس از‬ ‫تایید نهایی از سوی دیوان عدالت‬ ‫کشور به اجرا درآمده است‪.‬‬ ‫ایران یکی از رکــورد داران اعدام‬ ‫در جهان به شمار می‌رود به طوری‬ ‫که همه ساله بیش از ‪ ۴۰۰‬نفر در این‬ ‫کشور به اتهام‌های گوناگون اعدام‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫مجازات جرایمی مثل قتل‪ ،‬تجاوز‪،‬‬ ‫سرقت مسلحانه و قاچاق مواد مخدر‬ ‫در ایران اعدام است‪.‬‬

‫حکم اخراج ‪ ۲۰‬هزار تبعه خارجی‬ ‫از جیرفت صادر شده است‬ ‫ابراهیــم غنچه‌پور‪ ،‬فرماندار شــهر‬ ‫«جیرفت» در استان کرمان از صدور‬ ‫حکم اخراج ‪ ۲۰‬هزار تبعه خارجی‬ ‫از این شهر خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬آقای‬ ‫غنچه‌پور روز دوشــنبه (‪ ۲۱‬امرداد)‬ ‫گفته با وجود صدور این حکم «از‬ ‫{جانب} مسئوالن قضایی و اجرایی‬ ‫استان مبنی بر خروج تدریجی آنان‬ ‫همــکاری الزم صــورت نگرفته‬ ‫است‪».‬‬ ‫فرمانــدار «جیرفت» بــه هویت این‬ ‫اتباع خارجی هیچ اشاره‌ای نکرده‪،‬‬

‫اما به نظر می‌رسد منظور وی اتباع‬ ‫افغان ساکن در این شهر باشند‪.‬‬ ‫شــهر ‪،۲۰۰ ،‬هزار نفری «جیرفت»‬ ‫در جنوب شرقی کرمان واقع شده‬ ‫ی آمار‌ها در حال‬ ‫و براســاس برخــ ‌‬ ‫حاضر ‪ ۲۰‬هزار افغان در این شــهر‬ ‫زندگیمی‌کنند‪.‬‬ ‫علی توکلی‪ ،‬رئیس کل دادگستری‬ ‫اســتان کرمان نیز اعــام کرده که‬ ‫نیمــی از جمعیت ‪ ۲۰۰‬هــزار نفره‬ ‫افغان‌ها در اســتان کرمــان دارای‬ ‫مجوز اقامت نیستند‪.‬‬

‫توزیع شب‌نامه باند والیت‬ ‫علیه روحانی در مجلس رژیم‬ ‫دو تن از نمایندگان مجلس شورای‬ ‫اســامی از توزیع شــب نامه علیه‬ ‫حســن روحانــی و اســنادی علیه‬ ‫وزیران پیشنهادی ام در صحن علنی‬ ‫مجلس خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬تــاش موافقان و‬ ‫مخالفــان وزرا در ارایه مدارک و‬ ‫مستندات در خصوص ادعاهایشان‬ ‫در مخالفــت و موافقان بــا وزرای‬ ‫پیشــنهادی امــروز پررنــگ تر از‬

‫همیشه شده است‪.‬‬ ‫کمال الدین پیرموذن نماینده اردبیل‬ ‫در این خصوص از انتشــار شبنامه‬ ‫ای در صحــن علنــی مجلس علیه‬ ‫روحانــی و وزرایش در ‪ 10‬صفحه‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬در ایــن بولتن روحانی‬ ‫و وزرایــش را در قالب فتنه گران‬ ‫گنجاند‌هاند‪.‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫اندیشکدهبینالمللی‪:‬‬ ‫آمریکا باید مخفیانه به مذاکره‬ ‫با ایران دست بزند‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬اندیشــکده «گروه‬ ‫بحران بینالملل» روز سهشــنبه‪۲۲ ،‬‬ ‫مرداد‪ ،‬طی گزارشــی پیشنهاد کرد‬ ‫که ایاالت متحــده آمریکا با ایران‬ ‫به صورت مخفیانه وارد گفتوگو‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ایــن ســازمان غیردولتــی در عین‬ ‫حال تأکید کرد که نباید از رئیس‬ ‫جمهور میانهروی جدید ایران انتظار‬ ‫داشت که امتیازهای بزرگی را در‬ ‫برابر غرب قرار دهد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز بــه نقــل از‬ ‫گــزارش جدیــد گــروه بحــران‬ ‫بینالملل مینویســد که واشینگتن‬ ‫و دیگــر قدرتهــای جهانی باید‬ ‫برای نتیجهبخشی مذاکره با ایران‪،‬‬ ‫از وضع تحریمهای جدید علیه این‬ ‫کشور خودداری کنند‪.‬‬ ‫مذاکــرات جمهوری اســالمی با‬ ‫کشورهای گروه موسوم به «‪»5+۱‬‬ ‫تاکنون بینتیجه بوده است‪ .‬آخرین‬ ‫دور از این ســری گفتوگوها در‬ ‫ماه آوریل میالدی انجام شد که در‬ ‫نهایت با ابراز تمایل کلیه طرفهای‬ ‫مذاکره به ادامه گفتوگو در اسرع‬ ‫وقت به پایان رسید‪.‬‬ ‫اینــک گــروه بحــران بینالملــل‬ ‫میگویــد کــه ایــاالت متحــده‬ ‫آمریکا جدا از تماسهای رســمی‬ ‫در چارچــوب مذاکــرات گــروه‬ ‫«‪ »5+۱‬باید یک کانال «مســتقیم و‬ ‫مخفیانــه» را ‪ -‬به عنوان مُکمل این‬ ‫گفتوگوها با ایران ‪ -‬ایجاد کند‪.‬‬

‫این اندیشکده در ادامه میافزاید که‬ ‫گفتوگوهای پیشــنهادی با ایران‬ ‫بایــد غیر از برنامه هســتهای تهران‬ ‫مسائل مربوط به امنیت ُکل منطقه را‬ ‫نیز شامل شود‪.‬‬ ‫ایاالت متحده و دیگر قدرتهای‬ ‫جهانــی میگویند بــه جمهوری‬ ‫اسالمی مشکوک هستند که به طور‬ ‫زیرزمینــی در پی رســیدن به توان‬ ‫ساخت جنگافزار هستهای است‪.‬‬ ‫اســرائیل نیز تهدید کرده است که‬ ‫[در صورت لزوم] برای پیشــگیری‬ ‫از دســتیابی ایران بــه بمب اتمی به‬ ‫اقدام نظامی علیه تأسیسات هستهای‬ ‫ایران متوسل خواهد شد‪ .‬در مقابل‬ ‫تهــران نیز میگوید کــه تنها برای‬ ‫مقاصد صلحآمیز بــه دنبال انرژی‬ ‫هستهای است‪.‬‬ ‫در این بــاره علی واعظ‪ ،‬تحلیلگر‬ ‫ارشــد امور ایــران در گروه بحران‬ ‫بینالملل‪ ،‬میگوید‪« :‬گروه ‪ ،5+۱‬به‬ ‫دلیل تعامالت پیچیده درونی و منافع‬ ‫رقابتی اعضای آن‪ ،‬به مکانیســمی‬ ‫ناکارآمد برای پیشــبُرد مذاکرات‬ ‫تبدیل شده‪ ،‬که به جای مذاکرات‬ ‫از پیش تعیین شده و بسته‪ ،‬چانهزنی‬ ‫واقعی را میطلبد‪».‬‬ ‫این کارشناس مسائل ایران همچنین‬ ‫توضیــح میدهــد‪« :‬اگــر راه حل‬ ‫سیاســی بین تهــران و واشــینگتن‬ ‫طرح و مورد توافق واقع شــود‪ ،‬به‬ ‫احتمال زیاد دیگــر اعضای گروه‬ ‫‪ 5+۱‬نیز‪ ،‬ولو به اکراه‪ ،‬آن را خواهند‬

‫پورمحمدی در پاسﺦ به منتقدان و مخالفان خود‪:‬‬

‫افتخار میکنم مورد غضب ضد انقالب هستم‬

‫پذیرفت‪».‬‬ ‫دو کشــور ایران و آمریکا از سال‬ ‫‪ ۱۹۸۰‬و پــس از اشــغال ســفارت‬ ‫ایاالت متحــده در تهران توســط‬ ‫دانشجویان ایرانی هیچ گونه رابطه‬ ‫رســمی نداشــتهاند‪ .‬در آن زمــان‬ ‫دانشــجویان ایرانی به بهانه پذیرش‬ ‫شاه سابق ایران در خاک آمریکا به‬ ‫سفارت این کشور در تهران یورش‬ ‫برده و ‪ 5۲‬دیپلمات آمریکایی را در‬ ‫اعتراض به گروگان گرفتند‪.‬‬ ‫اکنــون در ایران‪ ،‬حســن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری جدید‪ ،‬اعالم کرده‬ ‫که با انجام گفتوگوی مستقیم با‬ ‫ایاالت متحده مخالفتی ندارد‪ .‬حال‬ ‫آن که‪ ،‬آیتاهلل علی خامنهای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬تصمیمگیرنده‬ ‫نهایی درباره انجام هرگونه مذاکره‬ ‫مستقیم با واشینگتن است‪.‬‬ ‫گروه بحــران بینالملــل در ادامه‬ ‫گزارش خــود تصریح میکند که‬ ‫غــرب در مذاکره با ایــران نباید به‬ ‫انتظارها برای تغییــر ناگهانی دامن‬ ‫بزند‪ ،‬چرا کــه روحانی احتماالً در‬ ‫زمینه برنامه [هســتهای] امتیاز قابل‬ ‫توجهی به غرب نخواهد داد‪.‬‬ ‫حسن روحانی که به گفته رویترز از‬ ‫روحانیان میانرتبه در ایران به شمار‬ ‫میرود‪ ،‬در انتخابات اخیر ریاست‬ ‫جمهوری در ایران با شکست رقبای‬

‫خود پیروز میدان شد‪ .‬شعار محوری‬ ‫رئیس جدید قوه مجریه ایران اعتدال‬ ‫در سیاســتهای داخلی و خارجی‬ ‫ایران و شــفافیت بیشــتر در برنامه‬ ‫هستهای کشور بود‪.‬‬ ‫با ایــن همه‪ ،‬روحانی نیــز‪ ،‬همانند‬ ‫تمامی مقامهای رســمی ایران‪ ،‬بر‬ ‫«حق» تهران در غنیسازی اورانیوم‬ ‫برای دســتیابی به انرژی هســتهای‬ ‫پافشــاری میکنــد‪ ،‬رونــدی که‬ ‫محصول نهایی آن میتواند انرژی‬ ‫هســتهای یا جنگافزارهای اتمی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫گزارش گروه بحران بینالملل در‬ ‫بخشــی دیگر میافزایــد‪ :‬کارنامه‬ ‫روحانــی در مقــام مذاکرهکننده‬ ‫هستهای ایران از سال ‪ ۲۰۰۳‬تا ‪۲۰۰5‬‬ ‫گویای آن است که وی تمایلی به‬ ‫تعلیــق مجدد غنیســازی اورانیوم‬ ‫نخواهــد داشــت‪ ،‬اما بــه جای آن‬ ‫آمادگی خواهد داشت که شفافیتی‬ ‫را که مدتها مورد خواست آژانس‬ ‫بینالمللی انرژی اتمی سازمان ملل‬ ‫بود را به مرحله اجرا درآورد‪.‬‬ ‫اندیشــکده فــوق در ادامــه تأکید‬ ‫میکنــد که برای افزایش شــانس‬ ‫پیروزی دیپلماســی در گفتوگو‬ ‫با ایران «اکنون زمان مناســبی برای‬ ‫افزایش تحریمها نیست»‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫دیگربان ‪-‬مصطفی پورمحمدی‪ ،‬وزیر پیشــنهادی وزارت دادگستری‬ ‫با دفاع از عملکرد ‪ ۳۳‬ســالهاش در جمهوری اســالمی‪ ،‬از نمایندگان‬ ‫مخالف خود به خاطر «تهیه خوراک» برای رســانههای «ضد انقالب»‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫آقــای پورمحمدی که روز چهارشــنبه (‪ ۲۳‬امــرداد) در صحن علنی‬ ‫مجلس سخن میگفت‪ ،‬بیآنکه به نام محمود احمدینژاد اشارهای کند‪،‬‬ ‫انتقادهای تندی متوجه دولتهای نهم و دهم وی کرد و آنها را «فاسد و‬ ‫دور از عدالت» نامید‪.‬‬ ‫احمدبخشایش‪،‬عضوکمیسیونامنیتملیومهدیکوچکزادهنماینده‬ ‫نزدیک به «جبهه پایداری» دو نماینده مخالف وزارت پورمحمدی بودند‬ ‫که در سخنانی حمالت تندی متوجه وی کردند‪.‬‬ ‫کوچکزاده در سخنان خود خطاب به پورمحمدی گفته بود‪« :‬شما در‬ ‫دورهای قائممقام وزیر بودهاید که گستردهترین فعالیتهای اقتصادی در‬ ‫این وزارتخانه بوده است‪ ».‬وی همچنین افزوده بود کارنامه پورمحمدی‬ ‫«در دوران وزارت کشور و سازمان بازرسی‪ ،‬نشان دهنده مقابله با فساد‬ ‫و بیعدالتی نیست‪».‬‬ ‫احمد بخشــایش دیگر مخالف وزارت پورمحمدی هم طی سخنانی‬ ‫حمالت تندی متوجه وزیر پیشــنهادی حسن روحانی کرد و وی را به‬ ‫طور تلویحی به «فساد مالی» متهم کرد‪.‬‬ ‫مصطفی پورمحمدی نیز در واکنش به این انتقادها گفت که «‪ 5۰‬سایت‬ ‫و روزنامه و ماهواره» علیه وی مطالبی منتشر کردهاند‪ .‬وی افزود «افتخار»‬ ‫میکند که مورد «غضب» رسانههای «ضد انقالب» قرار گرفته است‪.‬‬ ‫معرفی پورمحمدی برای تصدی وزارت دادگســتری از ســوی حسن‬ ‫روحانی با مخالفت گسترده بسیاری از نهادهای بینالمللی حقوق بشر‬ ‫و رسانههای فارسی زبان مواجه شده است‪.‬‬ ‫از پورمحمدی به عنوان یکی از اعضای کمیته اعدامهای ســال ‪۱۳۶۷‬‬ ‫نام برده میشــود که براساس تصمیم این هیات هزاران نفر ار مخالفان‬ ‫جمهوری اسالمی در زندانها اعدام شدند‪.‬‬

‫مرگ چهار عضو سﭙاه در کامیاران بر اثر انفجار‬ ‫چهار عضو سپاه کردســتان بر اثر «انفجار مین» در ارتفاعات کامیاران کشته‬ ‫شــدند‪ .‬خبرگزاری فارس روز سهشــنبه (‪ ۲۲‬امرداد) گزارش کرده بر اثر این‬ ‫انفجار یک عضو دیگر سپاه نیز زخمی شده است‪ .‬محمدحسین رجبی‪ ،‬فرمانده‬ ‫ســپاه کردستان هم گزارشها درباره این انفجار را تائید کرده است‪ .‬رسانهها‬ ‫و مقامهای نظامی در شرایطی عامل مرگ این چهار نفر را انفجار مینهای بر‬ ‫جای مانده از جنگ عراق علیه ایران میدانند که ســایت «سراب خبر» عامل‬ ‫مرگ این افراد را «تله انفجاری» اعالم کرده است‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫کاهش ‪ ۴۶‬درصدی تولید خودرو در ایران‬

‫بازداشت «حدود ‪ ۱۵‬نفر» از معترضان‬ ‫به لحن نماینده کهگیلویه‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬گزارشهای رســیده‬ ‫حاکی است حدود ‪ ۱5‬نفر ازجمله‬ ‫دو روزنامهنگار که در اعتراض به‬ ‫بهکار بردن الفاظــی چون «چماق‬ ‫لری» از ســوی یکی از نمایندگان‬ ‫مجلس‪ ،‬جلوی ســاختمان مجلس‬ ‫تجمع کرده بودند بازداشت شدند‪.‬‬ ‫بنا بر گزارشها افراد بازداشتشده‬ ‫«صدرا محقق» و «جواد حیدریان»‪،‬‬ ‫از روزنامهنــگاران همکار روزنامه‬ ‫شرق‪ ،‬و جمعی از اهالی دهدشت‪،‬‬ ‫از شــهرهای اســتان کهگیلویه و‬ ‫بویراحمد‪ ،‬هستند که عصر سهشنبه‬ ‫‪ ۲۲‬مــرداد‪ ،‬در برابــر مجلس گرد‬ ‫آمده بودند‪.‬‬ ‫آخریــن خبرها حاکــی از آزادی‬ ‫اغلب این افراد است‪ .‬در حالی که‬ ‫آینــده آنالین خبــر داده همه این‬ ‫افراد آزاد شدهاند اما تا لحظه تنظیم‬ ‫این خبر برخی از گزارشها حاکی‬ ‫از در بازداشت ماندن دو نفر از آنها‬ ‫است‪.‬‬ ‫پلیس امنیت تهران پس از بازداشت‬ ‫این افراد آنان را به وزارت اطالعات‬ ‫تحویل داده بود و سپس ‪ ۱۰‬نفر از‬ ‫آنان به زندان اوین منتقل شدند‪.‬‬ ‫اعتــراض این افــراد بــه اظهارات‬ ‫علیمحمــد بزرگــواری‪ ،‬نماینده‬ ‫کهگیلویــه‪َ ،‬چرام و بَه َمئی اســت‬ ‫که ‪ ۲۱‬مرداد در نخســتین جلســه‬ ‫علنی مجلس شورای اسالمی برای‬ ‫بررسیصالحیتوزیرانپیشنهادی‬ ‫حسن روحانی برگزار شد‪.‬‬ ‫محمد بزرگواری در سخنرانی خود‬ ‫وزیران پیشنهادی حسن روحانی را‬ ‫تهدید کرد که اگر به منطقه او «نگاه‬ ‫ویژه» نداشته باشند با «چماق لری» با‬ ‫آنها برخورد میکند‪.‬‬ ‫نماینده کهگیلویــه در مجلس در‬ ‫ادامه تاکید کرد «من لرتبار هســتم‬ ‫آقای روحانی عزیز‪».‬‬ ‫ایــن ســخنان محمــد بزرگواری‬ ‫همچنینباانتقادشدیدعلیصارمیان‪،‬‬ ‫از بنیانگذاران انجمن نویســندگان‬ ‫لرستان روبرو شدهاست‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت «آینده آنالین»‬ ‫علــی صارمیــان در واکنــش بــه‬ ‫اظهــارات ایــن نماینــده مجلس‬ ‫نوشــته اســت‪« :‬آقای بزرگواری‪،‬‬ ‫خشــکمغزی و چماقداری خود‬ ‫را بــه قومی ایرانی که آریاییترین‬ ‫و قدیمیترین قــوم در میان مردم‬

‫ایران هســتند منتســب کردنــد‪ .‬از‬ ‫مردم ایران عذرخواهی میکنم‪ .‬هر‬ ‫طایفهای جاهــل دارد و این آقا هم‬ ‫سخنگوی مردمان مهربان و مودب‬ ‫و محجوب لر نیستند‪».‬‬ ‫وی در ادامه نوشــته اســت‪« :‬آقای‬ ‫بزرگــواری قطعــاً از مــا نیســت‪.‬‬ ‫نماینــدگان لرزبان واقعا غیرتشــان‬ ‫کجا رفته است که این جفا را تذکر‬ ‫دهند که ما نــه چماقداریم و نه بی‬ ‫منطقیم؟»‬ ‫در همین حال روزنامه ابتکار نیز در‬ ‫سرمقاله شماره سهشنبه خود با تاکید‬ ‫براینکــه «از فرهنگ اصیل لر فقط‬ ‫چماقش به برخی رسیده است»‪ ،‬به‬ ‫اظهارات علی محمد بزرگواری در‬ ‫مجلس شورای اسالمی انتقاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علیمحمد بزرگواری در واکنش به‬ ‫این انتقادها روز چهارشنبه با انتشار‬ ‫پیامی در وبســایت خود «خاک‬ ‫پای همه ملت ایران به خصوص قوم‬ ‫لر هستم‪ ،‬اگر از سوی من نسبت به‬ ‫قوم لر جفایی شده به عنوان فرزند‬

‫محمد بزرگواری در سخنرانی‬ ‫خود وزیران پیشنهادی حسن‬ ‫روحانی را تهدید کرد که اگر‬ ‫به منطقه او «نگاه ویژه» نداشته‬ ‫باشــند با «چماق لری» با آنها‬ ‫برخورد میکند‪.‬‬

‫لــر از همــه لرزبانــان عذرخواهی‬ ‫میکنم‪ ».‬وی افزود‪« :‬منظور من تنها‬ ‫یک اصطالح بود که در همه جای‬ ‫ایــران بزرگ از ایــن اصطالحات‬ ‫وجود دارد و به معنای زورگویی و‬ ‫یاغیگرینیست‪».‬‬ ‫محمد بزرگواری در جلسه یادشده‬ ‫همچنین یکی از نمایندگان مجلس‬ ‫را «چاپلوس» خوانــده و از مهدی‬ ‫هاشمی‪،‬پسراکبرهاشمیرفسنجانی‬ ‫به عنوان «دلهدزد» نام بردهاست که‬ ‫این هر دو اتهام او نیز با واکنشهای‬ ‫زیادی روبهرو شده است‪.‬‬

‫روسیه‪ :‬توافقی برای تحویل سامانه‬ ‫آنتی‪ ۲۵۰۰-‬به ایران صورت نگرفته‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬روسیه اعالم کرده است که تاکنون هیچ توافقی با ایران برای‬ ‫جایگزین کردن تحویل سیستم دفاع موشکی «آنتِی‪ »۲5۰۰-‬به جای سامانه‬ ‫دفاع موشکی «اس‪ »۳۰۰-‬حاصل نشده است‪.‬‬ ‫آناتولی ایســایکین مدیر عامــل کمپانی انحصاری صــادرات و واردات‬ ‫تسلیحات و تجهیزات نظامی موسوم به «روس آبارون اکسپورت» سه شنبه‪،‬‬ ‫‪ ۲۲‬مرداد ماه اعالم کرد که هنوز توافقی برای تحویل سامانه ضد موشکی‬ ‫«آنتِی‪ »۲5۰۰-‬به ایران وجود ندارد‪.‬‬ ‫وی در گفتوگو با خبرگزاری اینترفکس روسیه گفت که صحبت درباره‬ ‫جایگزین کردن سیستم دفاعی «آنتِی‪ »۲5۰۰-‬با «اس‪ »۳۰۰-‬مشکل است و‬ ‫تنها زمانی میتوان در خصوص این موضوع صحبت کرد که یا قراردادی‬ ‫موجود باشد‪ ،‬یا قرار باشد که قراردادی به امضا برسد‪.‬‬ ‫اظهارات ایسایکین درحالی است که محمود رضا سجادی سفیر ایران در‬ ‫روسیه ‪ ۹‬مردادماه طی کنفرانس خبری اعالم کرد که موضوع جایگزینی‬ ‫این دو سیســتم دفاعی «در چهارچوب شــکایت ایران از روســیه» م تواند‬ ‫مذاکره شود‪.‬‬ ‫ســجادی در ادامه گفت که ایران در انتظار پیشنهادات مشخص از طرف‬ ‫روسیه برای تحویل سیستم «آنتِی‪ »۲5۰۰-‬است و دولت مسکو باید پس از‬ ‫بررسی نهایی‪ ،‬پیشنهادات مشخص خود را ارائه دهد‪.‬‬ ‫قرارداد تحویل سیســتمهای موشــکی پدافند هوایی «اس‪ »۳۰۰-‬روسیه به‬ ‫ایران در اواخر ســال ‪ ۲۰۰۷‬میالدی امضا شد و قرار بود روسیه ‪ 5‬سامانه را‬ ‫به ارزش حدود ‪ ۸۰۰‬میلیون دالر به ایران تحویل دهد‪ .‬اما دولت مســکو ‪۷‬‬ ‫اکتبر ‪ ،۲۰۱۰‬بعد از تصویب قطعنامه ‪ ۱۹۲۹‬شورای امنیت سازمان ملل علیه‬ ‫ایران در ژوئن این سال اعالم کرد که این قرارداد را بصورت یکطرفه لغو‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬تولید انواع خودرو در‬ ‫ایران طی چهار ماهه نخســت سال‬ ‫جــاری خورشــیدی ‪ ۴۶،۳‬درصد‬ ‫نســبت به مدت مشابه سال گذشته‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری دانشــجویان ایــران‪،‬‬ ‫ایسنا‪ ،‬چهارشنبه ‪ ۲۳‬مرداد‪ ،‬براساس‬ ‫جدیدترینآمارهایرسمیگزارش‬ ‫داد کــه تولید انواع خــودرو طی‬ ‫ماه جاری نیز نســبت به تیرماه سال‬ ‫گذشته با افت‪ ۳۰،۶‬درصدی مواجه‬ ‫شــده و از ‪ ۸۸‬هزار و ‪ ۶۳۸‬دستگاه‬ ‫به ‪ ۶۱‬هزار و ‪ 5۳۴‬دســتگاه کاهش‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫تولید انواع خــودرو در چهار ماهه‬ ‫نخست امســال از ‪ ۳۳۹‬هزار و ‪۸۳5‬‬ ‫دستگاه به ‪۱۸۲‬هزار و ‪ ۳5۳‬دستگاه‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫افت چشــمگیر تولید خــودرو در‬ ‫چهارماه منتهی بــه تیرماه در حالی‬ ‫اســت که بر اساس گزارش ماهانه‬ ‫گمــرک ایــران کــه ‪ ۱۰‬مردادماه‬ ‫منتشر شد‪ ،‬صادرات خودرو ایران‬ ‫در این دوره نســبت به دور مشــابه‬ ‫در سال گذشته بیش از ‪ ۹۲‬درصد‬ ‫کاهش یافته اســت و به ‪ ۱۰‬میلیون‬ ‫دالر افت کرده است؛ این در حالی‬ ‫اســت که ایران طی این چهار ماه‬ ‫‪ ۲۶۶‬میلیــون دالر واردات خودرو‬ ‫داشته است که تقریبا برابر با حجم‬ ‫واردات خودرو در چهار ماهه اول‬ ‫سال گذشته است‪.‬‬ ‫اواســط خردادماه ســال گذشــته‬ ‫اتحادیه اروپا و آمریکا تحریمهای‬ ‫سختی علیه ایران وضع کردند که‬ ‫باعث قطع همکاری شــرکتهای‬ ‫خودروســازی عمــده جهان مانند‬ ‫پــژو‪ ،‬رنو‪ ،‬فیات‪ ،‬هیونــدا‪ ،‬فیات و‬ ‫غیره با ایران شد‪.‬‬ ‫آمریکا ‪ ۱۴‬خردادماه ســال جاری‬ ‫نیز طی اقدامی فروش‪ ،‬تهیه و ارسال‬ ‫قطعات خــودرو و خدماتی که به‬ ‫خودروســازی ایران ارتبــاط پیدا‬

‫میکند را ممنوع کرد‪.‬‬ ‫قطــع همــکاری شــرکتهای‬ ‫بینالمللی با بخش خودروســازی‬ ‫ایران‪ ،‬عــدم پرداخــت بدهیها و‬ ‫اعتبارات عمرانی از طرف دولت‪،‬‬ ‫و همچنین نوســانات ارزی به غیر‬ ‫از کاهش تولید خــودرو‪ ،‬در بازار‬ ‫قطعهســازان ایــران نیــز موجی از‬ ‫بیکاری آفریده است‪.‬‬ ‫محمد عطاردیان دبیر کانون عالی‬ ‫انجمنهــای صنفــی کارفرمایــی‬ ‫ایــران ‪ ۳۰‬تیرماه به خبرگزاری ایلنا‬ ‫گفت که دولت از دو ســال پیش‬

‫حداقل ‪ ۱۲‬تا ‪ ۱5‬هزار میلیارد تومان‬ ‫از معوقات پیمانــکاران پروژههای‬ ‫عمرانی را نپرداخته است و در نتیجه‬ ‫این وضع‪ ،‬بخش قابــل توجهی از‬ ‫پروژههای عمرانــی به حالت نیمه‬ ‫تعطیل در آمده است‪.‬‬ ‫محمدرضانجفیمنش‪،‬عضوانجمن‬ ‫قطعه سازان خودرو نیز اخیرا اعالم‬ ‫کرد که از ســال گذشــته تاکنون‬ ‫حداقل ‪ ۱۲۲‬هزار کارگر شاغل در‬ ‫واحدهای سازنده قطعات خودرو به‬ ‫دلیل نوسانهای اقتصادی کار خود‬ ‫را از دست دادهاند‪.‬‬

‫‪ ۸۰۰‬خلبان ‪ ۲۰‬تا ‪ 3۰‬ساله در ایران‬ ‫بیکارهستند‬

‫دیگربان ‪ -‬علی عابدزاده‪ ،‬مدیرعامل ســابق شرکت هواپیمایی آسمان با‬ ‫اعالم اینکه تنها ‪ ۱۰‬درصد هواپیماهای موجود ناوگان به تکنولوژی روز‬ ‫مجهز هستند‪ ،‬از بیکاری ‪ ۸۰۰‬خلبان در ایران خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬آقای عابدزاده روز یکشــنبه (‪ ۲۰‬امرداد)‬ ‫گفتــه که در حال حاضر ‪ ۸۰۰‬خلبان جوان ‪ ۲۰‬تا ‪ ۳۰‬ســاله در ایران بیکار‬ ‫هســتند که باید «زیرســاختهای به کارگیری آنها فراهم شــود‪ ».‬وی‬ ‫همچنین افزوده که «از ‪ ۲۲۴‬فروند هواپیمای موجود در ناوگان‪ ۹۸ ،‬فروند‬ ‫آن زمینگیر است و این بدان معناست که توان عملیاتی کردن هواپیماها‬ ‫را نداریم‪».‬‬ ‫عابدزاده اضافه کرده است‪ ۱۰« :‬سال پیش از نظر میزان پرواز‪ ،‬ساالنه ‪۲5۰‬‬ ‫هــزار پرواز از ترکیه عقب بودیم‪ ،‬اما امروز این رقم به ‪ ۸۰۰‬هزار پرواز در‬ ‫سال افزایش یافته است‪».‬‬ ‫به گفته وی «معدل اســتفاده از هواپیما در ایران ساالنه هزار و ‪ ۴۱۴‬ساعت‬ ‫اســت در حالی که این رقم برای صنعت حمل و نقل هوایی کشــورهای‬ ‫عضو یاتا بیش از ‪ ۳‬هزار و ‪ ۴۰۰‬ساعت پرواز در سال است‪ ».‬وی همچنین‬ ‫افزوده که «ظرفیت فرودگاههای کشور بیش از ‪ ۷۳‬میلیون نفر مسافر است‪،‬‬ ‫اما فع ً‬ ‫ال تنها یک سوم این ظرفیت استفاده میشود‪».‬‬


19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۲5 ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫روحانی درباره وزیران پیشنهادی‌اش چه گفت‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور ایران در بخشی نخستین روز‬ ‫بررسی صالحیت کابینه پیشنهادی در مجلس‪ ،‬وزیران پیشنهادی خود را‬ ‫معرفی و در چند جمله از آنها دفاع کرد‪.‬‬ ‫او در ابتدای ســخنان خود گفت‪« :‬من به شایستگی وزرایی که برگزیده‌ام‬ ‫اطمینــان دارم و معتقــدم وزرایی که در روز تحلیف به مجلس شــورای‬ ‫اســامی معرفی کردم‪ ،‬به خوبی از پس تحقق برنامه‌هــا و اهداف دولت‬ ‫برمی‌آیند‪ .‬دولت تدبیر و امید یک مجموعه واحد است من در انتخاب وزرا‬ ‫مشکالت کشور و توانمندی‌های افراد را مد نظر قرار داده‌ام و در سه زمینه‬ ‫اقتصاد زیربنایی‪ ،‬سیاسی و امنیتی و فرهنگی و اجتماعی وزرایی را انتخاب‬ ‫کردم که توانایی کار گروهی و هماهنگ با دولت را داشته باشند‪».‬‬ ‫در زیــر بخشــی از دفــاع آقای روحانــی از وزیــران پیشــنهادی اش را‬ ‫ی‪‎‬خوانید‪.‬‬ ‫م‏‬ ‫حسن هاشمی ‪ -‬بهداشت‪ ،‬درمان و آموزش پزشکی‬ ‫«آقای دکتر هاشــمی یک عنصر‬ ‫جهادی است و از اول هم آشنایی‬ ‫ما با ایشــان به عنــوان یک چهره‬ ‫جهــادی در میــدان رزم و جنگ‬ ‫بوده اســت‪ .‬ایشان ســابقه ‪ ۳۳‬ماه‬ ‫حضور در جبهه دارند و دو بار در‬ ‫میدان جنگ مجروح شده‌اند‪.‬‬ ‫روحانی هاشــمی را از افتخارات‬ ‫علمی کشور دانست و اظهار کرد‪:‬‬ ‫ایشان جزو افراد نمونه کشور هستند‬ ‫و جایــگاه ایشــان جهانی اســت؛‬ ‫چنانچه در بسیاری از سمینارهای‬ ‫بین‌المللــی و مراکــز بین‌المللــی‬ ‫دعوت می‌شوند‪.‬‬ ‫آقای هاشــمی جزو وزرایی بودند‬

‫که مــن با اصرار از ایشــان دعوت‬ ‫کردم‪ ،‬با اینکه افــراد صاحب نظر‬ ‫دیگری را می‌شناختم و خود ایشان‬ ‫هم همان‌ها را معرفی می‌کرد‪ .‬به هر‬ ‫ترتیب من فکر می‌کنم که حضور‬ ‫اقای هاشــمی در ایــن وزارتخانه‬ ‫موجب یک تحول خواهد شــد و‬ ‫برنامه‌هایی کــه دولت برای بخش‬ ‫ســامت دارند کامال هــم فکر و‬ ‫هماهنگهستند‪».‬‬

‫بیژن نامدار زنگنه ‪ -‬نفت‬ ‫«زنگنه برای نفت انتخاب شــدند‪.‬‬ ‫من برای این وزارت خانه با خیلی‬ ‫ها صحبت کرده و مشورت کردم‪.‬‬ ‫هــم از صاحبــان صنعــت نفت با‬ ‫واسطه سوال کردم‪ .‬ابتدا که ایشان‬ ‫را دعــوت کردم‪ ،‬گفتم کی وزیر‬ ‫نفت؟ یک فردی را معرفی کرد و‬ ‫گفت من خودم الزم باشد کمک‬ ‫می کنم‪ .‬بار دیگر هم فرد دیگری‬ ‫معرفی کرد‪ .‬ولی هر دو نفری که‬ ‫معرفی شــده بود با ایشان مشورت‬ ‫کــردم گفتند بهتریــن وزیر نفت‬ ‫خود آقای زنگنه است‪».‬‬ ‫«من تجربه زیادی از ایشان دارم در‬ ‫دوران شورای عالی امنیت ملی‪ .‬در‬ ‫برخی رسانه ها و مطبوعات مطالبی‬ ‫راجع به ایشان مطرح کردند که اگر‬ ‫هم بحثی باشــد من خودم مولف‬ ‫آن بودم و اگر الزم باشــد خواهم‬

‫«ســابقه آشــنایی من با ایشــان به‬ ‫ســال‌های دفاع مقدس برمی‌گردد‬ ‫و ایشــان در نمایندگی ایــران در‬ ‫ســازمان ملل فعالیت می‌کردند و‬ ‫همچنیــن در بحث قطعنامه ‪ ۵۹۸‬و‬ ‫مذاکراتی کــه صورت می‌گرفت‬ ‫رابطه ما نزدیک‌تر شد‪».‬‬ ‫آقای ظریــف از چهره‌های ممتاز‬ ‫در عرصه سیاست خارجی هستند‪،‬‬ ‫دانش و تخصص مورد نیاز را دارا‬ ‫می‌باشــند و از افراد شایسته در این‬ ‫عرصه به خاطر تجربیات فراوان‌شان‬ ‫هستند‪ .‬ایشان از چهره‌های بنام در‬ ‫مذاکرات سیاست خارجی است‪،‬‬ ‫صاحب‌نظر و دانشــمند در فهم و‬

‫عبدالرضا رحمانی فضلی ‪ -‬کشور‬ ‫درک مسائل سیاست خارجی است‬ ‫و من فکر می‌کنم که جزء بهترین‬ ‫گزینه‌هــا و یــا به عبــارت دقیق‌تر‬ ‫بهترینگزینهبرایتصدیمسئولیت‬ ‫وزارت خارجــه در شــرایط امروز‬ ‫اســت؛ چرا که ما در شرایط امروز‬ ‫نیازمنــد یک وزیــر خارجه کامال‬ ‫آگاه‪ ،‬کارآمد‪ ،‬متخصص و ‪ ...‬برای‬ ‫حل مشکالت هستیم‪».‬‬

‫مصطفی پورمحمدی ‪ -‬دادگستری‬ ‫«فکر می کنــم پورمحمدی نیاز به‬ ‫معرفی نداشــته باشد‪ .‬ســالها وزیر‬ ‫کشــور بــوده و مســئولیت های‬ ‫مختلــف داشــته و ســالهای اخیر‬ ‫رئیس سازمان بازرسی بوده‪ .‬ایشان‬ ‫از فضالی حوزه علمیه قم و دارای‬ ‫تحصیالت در سطح اجتهاد است‪.‬‬ ‫هرکجا ایشــان بوده چهره موفقی‬ ‫بوده است‪ .‬هم بخش اجرا را تجربه‬ ‫کــرده و هم بخش قضا را‪ .‬همه جا‬ ‫بــه عنوان چهره موفقی بوده و االن‬

‫گفت که آن موضــوع ارتباطی به‬ ‫صالحیت ایشــان ندارد‪ .‬در شرایط‬ ‫فعلــی وزارت نفت یــک اهمیت‬ ‫ویــژه ای دارد‪ .‬تنهــا به عنوان یک‬ ‫منبع درامدی که آنهم با معضالتی‬ ‫مواجه اســت نــگاه نکنیــم‪ .‬نیاز به‬ ‫تالش گســترده ای در این زمینه و‬ ‫بی تردید زنگنــه جزو بهترین ها و‬ ‫به اعتقاد بســیاری‪ ،‬بهترین است در‬ ‫این زمینه‪ .‬ایشان از چهره های نبرد‬ ‫است که سالها در جهاد سازندگی‬ ‫در جبهــه فعــال بوده اســت و در‬ ‫وزارتخانه های مختلــف از جمله‬ ‫نیرو و نفت فعال بوده است‪».‬‬

‫نعمت‌زاده وزیر شود و ما به عنوان‬ ‫معاون با ایشان کار می‌کنیم‌‪ ،‬حتی‬ ‫کســانی که خود آقای نعمت‌زاده‬ ‫معرفی کرده بودند ترجیح‌شان این‬ ‫بود که ایشــان وزیر باشد‪ .‬دوستی‬ ‫می‌گفت که سن آقای نعمت‌زاده‬ ‫ممکن اســت کمی باال باشد‪ ،‬ولی‬ ‫مهم این اســت که قلبش به همان‬ ‫اندازه جوان اســت و تالش‌شان به‬ ‫انــدازه جوان‌هاســت و اخیرا چند‬ ‫مشــکلی که وجود داشت را ایشان‬ ‫با شهامت حل کردند‪».‬‬

‫«آقــای علــوی بــه عنــوان وزیر‬ ‫پیشنهادی اطالعات‪ ،‬از چهره های‬ ‫شــناخته شــده و معتدل است‪ .‬من‬ ‫با وی از مجلس شــورای اسالمی‬ ‫اول آشنا شــدم‪ .‬در همان مجلسی‬ ‫که قانــون وزارت اطالعات را می‬ ‫نوشــتیم ایشــان هم در کمیسیون‬ ‫خــاص این قانون بــود‪ .‬در تدوین‬ ‫قانون نقش داشت‪ .‬مدتها در مجلس‬ ‫رئیس کمیســیون امنیــت داخلی‬ ‫و شــوراها بود‪ .‬کامال بــه قوانین و‬ ‫مقررات داخلی کشــور آشناست‪.‬‬ ‫فــردی معتدل بــوده همــواره‪ .‬از‬ ‫سوابقش این است که جزو جلسه‬

‫هم به عنوان استاد حوزه و دانشگاه‬ ‫مشغول فعالیت تدریسی هم هست‪.‬‬ ‫وی تنها وزیر دادگســتری و رابط‬ ‫قوه قضائیــه نخواهد بــود‪ .‬بخاطر‬ ‫تجربیات فراوانش‪ ،‬از این تجربیات‬ ‫در دولت استفاده خواهیم کرد‪.‬‬

‫عقال بوده و همیشــه به میانه روی و‬ ‫دقت نظر شهرت داشته‪ .‬سالهاست‬ ‫بــا وی در مجلس خبرگان رهبری‬ ‫هم همکاریم در دوره های سوم و‬ ‫چهارم‪ .‬در کمیسیون خبرگان هم با‬ ‫وی همکاریم‪ .‬وی کامال به مسائل‬ ‫امنیتی و حساسیت های این بخش‬ ‫اشراف دارد‪».‬‬

‫«وی از چهــره هــای علمــی بنــام‬ ‫هست‪ .‬از دانشجویان بااستعداد رشته‬ ‫ریاضــی در دانشــگاه ‪ MIT‬بوده و‬ ‫در ایران هم چه در وزارت علوم و‬ ‫هم در دولت‪ ،‬و هم مدتی که وزیر‬ ‫آموزش و پــرورش بــوده‪ ،‬انصافا‬ ‫وزیر مورد احتــرام و محبوب همه‬ ‫بود‪ .‬آنوقت در مجلس بودیم و می‬ ‫دیدیم عکس العمل نمایندگان را‪».‬‬

‫«وی فــردی صاحب نظر و باتجربه‬ ‫اســت‪ .‬برنامه هــای خوبــی برای‬ ‫بخــش آموزش و پــرورش دارد و‬ ‫سابقه طوالنی در این وزارت داشته‬ ‫است‪».‬‬

‫«مهنــدس حجتــی بــرای جهــاد‬ ‫کشــاورزی برگزیده شد‪ .‬وی ابتدا‬ ‫امتناع مــی کرد و خــودش رفت‬ ‫یکی از افراد مفید و ارزشــمند این‬ ‫بخــش را معرفی کرد و گفت این‬ ‫بهتر است و من کمکش می کنم‪.‬‬ ‫بعد از مشورتهای زیاد‪ ،‬در مجموع‬ ‫همه نظرشان این بود که خود آقای‬ ‫حجتی مسئولیت را بپذیرند‪ .‬و همان‬ ‫فــردی که معرفی کــرد‪ ،‬به عنوان‬ ‫معاونین در کنار ایشان فعالیت کنند‪.‬‬ ‫ما هم به این نظر رســیدیم و ایشان‬ ‫که اولــش تردید داشــت‪ ،‬بعد از‬ ‫اینکه شرایط را دید این مسئولیت‬ ‫را پذیرفت‪».‬‬ ‫«وی دارای تجربه بسیار موفقی است‬ ‫و واردات امسال خود من را نگران‬

‫کرده است‪ .‬وقتی دیدم باید ‪ ۷‬و نیم‬ ‫میلیون تن گندم وارد کنیم‪ .‬احساس‬ ‫کــردم نیــاز داریم به یــک تحول‬ ‫جدی در بخش کشاورزی‪ .‬انشاءاهلل‬ ‫این تحول با کمک همه عزیزان در‬ ‫وزارت جهادکشــاورزی و کمک‬ ‫نمایندگان و همه کشاورزان عزیز‬ ‫در سراســر کشور و البته با سیاست‬ ‫های دولــت در زمینه محصوالت‬ ‫کشــاورزی و واردات و بــا یاری‬ ‫خداوند‪ ،‬ســال آتی امیدوارم شاهد‬ ‫شرایط بسیار مطلوب تری نسبت به‬ ‫امسالباشیم‪».‬‬

‫جعفر میلی منفرد ‪ -‬علوم‬ ‫با بسیاری اســاتید و صاحب نظران‬ ‫و گروه اقتصادی مشورت کردیم‪،‬‬ ‫آقای طیب نیا جزو بهترین ها معرفی‬ ‫شــدند‪ .‬در مذاکرات با ایشــان هم‬ ‫همین را به دست آوردیم‪ .‬انشاءاهلل‬ ‫قادر خواهد بود این وزارتخانه را در‬ ‫این شرایطی که در معضل اقتصادی‬ ‫هستیم‪ ،‬متحول کند‪».‬‬

‫علی ربیعی ‪ -‬تعاون‪ ،‬کار‪ ،‬رفاه اجتماعی‬ ‫«من با آقای ربیعی بیش از بیســت‬ ‫ســال اســت کــه کار کــرده‌ام و‬ ‫بیش از ‪ ۲۷‬ســال است که با ایشان‬ ‫رفیق هستم‪ .‬ایشان معاون پارلمانی‬

‫امنیتی هم در وزارت کشور وجود‬ ‫دارد اما رحمانی‌فضلی به این دلیل‬ ‫انتخاب شده اســت که آرامشی را‬ ‫به کشور اعطا کند و با این انتخاب‬ ‫اعــام می‌کنیــم که یــک فضای‬ ‫اقتصــادی و فرهنگی را بر کشــور‬ ‫حاکــم می‌کنیم؛ البتــه هرجا الزم‬ ‫است فضای سیاســی و امنیتی هم‬ ‫وجود خواهد داشت‪».‬‬

‫محمود حجتی ‪ -‬جهاد کشاورزی‬

‫علی طیب نیا ‪ -‬اقتصاد‬ ‫«وی فرد صاحب نظر و متخصص‬ ‫و از اســاتید بنام دانشگاه در حوزه‬ ‫مسائل اقتصادی اســت‪ .‬به عنوان‬ ‫یکی از صاحب نظرانی اســت که‬ ‫دارای تجربــه عملی زیــادی هم‬ ‫هست‪ .‬در کمیسیون های مختلف‬ ‫دولت‪ ،‬در نهاد ریاست جمهوری‬ ‫و شــورای پــول و اعتبار و ســتاد‬ ‫تنظیم بازار و ســازمان مدیریت و‬ ‫برنامه ریــزی و امور اقتصادی و ‪...‬‬ ‫فعال بوده اســت‪ .‬چهره ای اســت‬ ‫که به دلیــل دانــش و تجربه اش‬ ‫مورد پذیرش صاحب‌نظران است‪.‬‬

‫«وی به معرفی نیــاز ندارد‪ .‬آخرین‬ ‫مسئولیت وی در دیوان محاسبات‬ ‫کشــور بــوده اســت‪ .‬وی همواره‬ ‫نمایندهمعقولوصاحب‌نظریاست‬ ‫کــه من از دوره چهــارم مجلس با‬ ‫وی آشنا هستم‪ .‬وی در صداوسیما‪،‬‬ ‫شورای عالی امنیت ملی و وزارت‬ ‫کشور تجربه دارد و دارای مدرک‬ ‫دکترای جغرافیا است‪».‬‬ ‫«دلیل انتخاب وی این بوده اســت‬ ‫که اســتان‌های ما بیشــتر از لحاظ‬ ‫توسعه‌ای و اقتصادی تحرک داشته‬ ‫باشند اما مســئولیت‌های سیاسی و‬

‫محمدعلی نجفی ‪ -‬آموزش و پرورش‬

‫محمود علوی ‪ -‬اطالعات‬

‫محمدرضا نعمت زاده ‪ -‬صنعت‪ ،‬معدن‪ ،‬تجارت‬ ‫«آقای نعمــت‌زاده نیازی به معرفی‬ ‫ندارد و وقتی اســم صنعــت برده‬ ‫می‌شود نام آقای نعمت‌زاده نیز در‬ ‫کنار آن برده می‌شــود‪ .‬یادم هست‬ ‫که با ایشــان در زمان دولت شهید‬ ‫رجایی ســفر اســتانی رفتم‪ ،‬ایشان‬ ‫همواره فردی فعال بوده‌اند‪ ،‬اگر به‬ ‫ایشانپدرصنعتیاپتروشیمی گفته‬ ‫می‌شــود این عبارت درستی برای‬ ‫ایشان است‪ .‬در بخش‌های مختلف‬ ‫پتروشیمی آثار فعالیت‌های ایشان را‬ ‫می‌بینیم‪».‬‬ ‫«تجارب ایشــان در بخش صنعت‬ ‫و معــدن گســترده اســت و وقتی‬ ‫که ما بــه افراد دیگری تصدی این‬ ‫وزارتخانــه را پیشــنهاد می‌دادیم‪،‬‬ ‫آنها به ما پیشنهاد می‌دادند که آقای‬

‫محمدجواد ظریف ‪ -‬امور خارجه‬

‫بودند و ما نیــز در مجلس حضور‬ ‫داشتیم‪ .‬در دبیرخانه شورای امنیت‬ ‫ملی شانزده سال در خدمت ایشان‬ ‫بودیم‪ ،‬ایشــان فــردی صاحب‌نظر‬ ‫اســت‪ ،‬دارای فکری اســتراتژیک‬ ‫است‪ ،‬استاد دانشــگاه هستند و در‬ ‫عرصه پژوهش فعالیت می‌کنند‪.‬‬ ‫«مــا در وزارت کار‪ ،‬رفــاه و تامین‬ ‫اجتماعی به غیر از بعد اقتصادی باید‬ ‫به بعد اجتماعی و کارگری نیز توجه‬

‫کنیم‪ .‬ایشــان در مســائل اجتماعی‬ ‫صاحب‌نظر است‪ ،‬در زمینه مسائل‬ ‫کارگری نیز صاحب‌نظر اســت و‬ ‫درســت اســت که تحصیلکرده و‬ ‫صاحب‌نظر اســت ولی کارگران‬ ‫ایشــان را از جنــس خودشــان‬ ‫می‌دانند‌‪ ،‬در صنوف کارگری بوده‬ ‫و در این مقطع مهم بود که ایشــان‬ ‫این مسئولیت را بپذیرند‪».‬‬

‫«میلی منفرد از شخصیت های علمی‬ ‫و دانشگاهی کشور است و از افراد‬ ‫ممتازعلمی‪.‬استادتماممهندسیبرق‬ ‫در دانشگاه صنعتی امیرکبیر است‪.‬‬ ‫تجربیات فراوانی در زمینه مدیریت‬ ‫و اجرایی در وزارت علوم و بخش‬ ‫های دانشــگاهی داشته و از افرادی‬ ‫بــوده که جــزو تالشــگران برای‬ ‫تاســیس پارکهای علــم و فناوری‬ ‫بوده‪».‬‬ ‫«در دفــاع مقــدس معــاون دفاعی‬ ‫وزارت علــوم در جنگ بــوده‪ .‬در‬ ‫مجموع بررسی ها به نتیجه رسیدیم‬ ‫که وی شخصیت مستقل دارد و با‬

‫همــه جناح ها در دانشــگاه ارتباط‬ ‫دارد‪ .‬قــول صریح ایشــان به جمع‬ ‫ما و شــخص من این بوده که مشی‬ ‫ایشان صددرصد یک مشی اعتدالی‬ ‫در دانشــگاه خواهد بــود و برنامه‬ ‫هایی که دولت مدنظر دارد را اجرا‬ ‫خواهد کرد‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫ایران در رسانه‌های جهان‬

‫نمایندگانکنگرهآمریکا‪،‬‬ ‫در دفاع از لزوم وضع تحریم‌های شدیدتر علیه تهران‬ ‫وال استریت جورنال‪:‬‬ ‫تحریم‌هایشدیدتر‬

‫مــارک کــرک و الیــوت انگل‪،‬‬ ‫دو عضــو کنگره ایــاالت متحده‪،‬‬ ‫در مقالــه‌ای که روز سه‌شــنبه‪۲۲ ،‬‬ ‫مردادماه‪ ،‬در روزنامه وال اســتریت‬ ‫جورنــال به چــاپ رســید تالش‬ ‫کرده‌اند بــه آن دســته از مقامات‬ ‫آمریکایی پاســخ دهند که بر این‬ ‫عقیده‌اند با رسیدن حسن روحانی به‬ ‫مقام ریاست جمهوری اکنون وقت‬ ‫آن است که دولت آمریکا با شاخه‬ ‫زیتون به ســراغ ایران رفته و دست‬ ‫دوستی به سوی جمهوری اسالمی‬ ‫دراز کند‪.‬‬ ‫کــرک و انــگل در مقالــه خود با‬ ‫عنوان «بدون تحریم‌های شدیدتر‪،‬‬ ‫ایران اتمی خواهد شد» چنین اظهار‬ ‫نظر می‌کنند که در حال حاضر تنها‬ ‫راه برای واداشتن رهبری جمهوری‬ ‫اســامی به تغییر رویه «برداشــتن‬ ‫گام‌هایــی ســریع در راه» وضــع‬ ‫تحریم‌های شدیدتر است‪.‬‬ ‫این دو نماینده کنگره ایاالت متحده‬ ‫جمهوری اســامی تحت رهبری‬ ‫آیت‌اهلل علی خامنــه‌ای را یکی از‬ ‫«ددمنش‌تریــن» رژیم‌های کنونی‬ ‫در دنیا می‌خوانند و آزاد و منصفانه‬ ‫بودن انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫اخیر در ایران را زیر سوال می‌برند‪.‬‬ ‫آنها معتقدند که آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫نامزدهای حاضر در این انتخابات را‬ ‫«به‌دقت دست‌چین» کرده و حسن‬ ‫روحانی هم‪ ،‬به دلیل ســابقه‌اش در‬ ‫دو دهه گذشته‪ ،‬آن طور که اغلب‬ ‫رسانه‌های ایران و جهان می‌گویند‬

‫فردی معتدل و میانه‌رو نیست‪.‬‬ ‫به همین دلیل از نظر مارک کرک‬ ‫و الیوت انگل ایران پس از انتخابات‬ ‫اخیر با ایران پیش از آن هیچ تفاوتی‬ ‫ندارد و در حال حاضر «موثرترین»‬ ‫ابزار در دست آمریکا برای اجتناب‬ ‫از حمله نظامی و در عین حال به زانو‬ ‫درآوردن ایــران همانا تحریم‌های‬ ‫سخت‌تر است‪.‬‬ ‫فوربز‪:‬‬ ‫قاچاق اسلحه به دست ایران‬

‫اما در همیــن روز سه‌شــنبه مجله‬ ‫آمریکایــی فوربــز در مطلبی که‬ ‫در وب‌ســایت خود منتشر ساخت‬ ‫موضوع قاچاق اســلحه «به دســت‬ ‫ایران و ســوریه» بــا هدف محکم‬ ‫کــردن جای پای خــود در «کرانه‬ ‫باختــری» رود اردن را مد نظر قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫فوربــز در مقالــه خود از شــواهد‬ ‫و نشــانه‌های «فزاینــده»ای ســخن‬ ‫می‌گوید مبنی بر این که دو کشور‬ ‫ایران و ســوریه «و نیروهای محلی‬ ‫وفادارشان» سعی می‌کنند بر توانایی‬ ‫نظامــی خــود در کرانــه باختری‬ ‫با هــدف نهایی «تهدید اســرائیل»‬ ‫بیفزاینــد‪ .‬از جملــه این نشــانه‌ها‬ ‫دســتگیری و بازداشــت دو گروه‬ ‫قاچاقچی در روزهای گذشته است‬ ‫که ظاهرا با محموله سالح و مهمات‬ ‫و مواد مخدر و از مبدا سوریه به راه‬ ‫افتاده‌اند‪ ،‬اما در خــاک اردن و در‬ ‫راه رســیدن به کرانه باختری به دام‬ ‫نیروهای نظامی افتاده‌اند‪.‬‬ ‫فوربــز در این مقاله بــه نکته مهم‬

‫از نظر مارک کرک و الیوت انگل دو نماینده کنگره ‪ ،‬ایران پس از‬ ‫انتخابات اخیر با ایران پیش از آن هیچ تفاوتی ندارد و در حال حاضر‬ ‫«موثرترین» ابزار در دست آمریکا برای اجتناب از حمله نظامی و در‬ ‫عین حال به زانو درآوردن ایران همانا تحریم‌های سخت‌تر است‪.‬‬

‫دیگری اشاره می‌کند و آن این که‬ ‫با توجه به حــوادث اخیر در مصر‬ ‫و ســرنگونی دولت محمد مرسی‪،‬‬ ‫حماس کــه با آغاز بهــار عربی از‬ ‫جمهــوری اســامی ایــران پرهیز‬ ‫می‌کــرد و به مصر نزدیک شــده‬ ‫بود‪‌،‬بــار دیگر به فکر افتاده اســت‬ ‫که بهتر است رابطه نزدیک خود با‬ ‫تهران را حفظ کرده و به یک دوره‬ ‫حدودا دو ســاله از سردی روابط با‬ ‫تهران پایان دهد‪.‬‬ ‫لـ‌مونیتور‪:‬‬ ‫ا ‌‬ ‫رابطه ایران و حماس‬

‫و این موضوعی اســت که نشــریه‬ ‫ا ‌لـ‌مونیتــور روز دوشــنبه‪۲۱ ،‬‬ ‫مردادمــاه‌‪ ،‬بــه آن پرداخته اســت‪:‬‬ ‫علی هاشم‪ ،‬روزنامه‌نگار عرب‪ ،‬در‬ ‫مقاله خود به موضوع تجدید پیوند‬ ‫ایــران و حمــاس به‌ویژه بــه دنبال‬

‫ســرنگونی محمد مرسی در مصر‬ ‫پرداخته و از قــول منابعی در ایران‬ ‫و لبنــان می‌گوید که به‌رغم فاصله‬ ‫گرفتن حماس از تهران‪ ،‬جمهوری‬ ‫اسالمی هرگز درها را به روی این‬ ‫گروه نبسته است‪.‬‬ ‫نویسنده ا ‌لـ‌مونیتور در این زمینه از‬ ‫قول منبعی بی‌نام و نشــان در تهران‬ ‫اشاره می‌کند که جمهوری اسالمی‬ ‫از همــان ابتدا بــرای گروه حماس‬ ‫روشــن کرده اســت که «اهمیتی‬ ‫ندارد این گروه نظرات و مواضعی‬ ‫مخالف جمهوری اســامی درباره‬ ‫موضوعی داشته باشد‪‌،‬مگر درباره‬ ‫اسرائیل»‪.‬‬ ‫به گفتــه ایــن منبــع‌‪» ،‬ایرانی‌ها و‬ ‫حماســی‌ها در یــک راه گام‬ ‫برمی‌دارنــد‪ ،‬در خطی مســتقیم از‬ ‫تهران تا مسجد‌االقصی‪ ،‬و هر کس‬ ‫که بخواهد بــه آنها بپیوندد»‪ ،‬در به‬ ‫رویش باز است‪.‬‬

‫آمریکا‪ :‬اسرائیل اطمینان دهد‬ ‫به ایران حمله نمی‌کند‬

‫دویچه وله ‪ -‬موضوع برنامه هسته‌ای ایران یکی از مسایل محوری دیدار‬ ‫ژنرال دمپسی‪ ،‬با مق‌ام‌های سیاســی و نظامی اسرائیل بود‪ .‬او از اسرائیل‬ ‫خواست تضمین دهد که به ایران حمله نمی‌کند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه ژنرال مارتین دمپسی‪ ،‬رئیس ستاد مشترک‬ ‫ارتش آمریکا که در ســفر خاورمیانه‌ای خود از اردن به اســرائیل رفته‬ ‫است‪ ،‬امروز (چهارشنبه ‪ ۱۴‬اوت) در تل‌آویو با موشه یالون‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫و بنی گانتس‪ ،‬رئیس ستاد ارتش اسرائیل دیدار کرد‪.‬‬ ‫برنامه هسته‌ای ایران از جمله موضوعات اصلی گفت‌وگوی این مقامات‬ ‫و هم‌چنین دیدار روزگذشته رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا با بنیامین‬ ‫نتانیاهو‪ ،‬نخست وزیر اسرائیل بود‪ .‬او در این دیدار از اسرائیل خواست‬ ‫اطمینان دهد که دست به حمله پیشگیرانه علیه ایران نمی‌زند‪.‬‬ ‫رسانه‌های اسرائیل به سخنان موشه یالون اشاره کرده‌اند که گفته است‪:‬‬ ‫«رژیــم ایران در بحران خاورمیانه نقش دارد‪ ».‬اســرائیل تا به حال بارها‬ ‫بدبینی خود را در رابطه با روی کار آمدن حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫جدید ایران نشان داده و نخست وزیر این کشور او را «گرگی در لباس‬ ‫بره» خوانده است‪.‬‬ ‫بی‌اعتمادی شدید اسرائیل به «اعتمادسازی روحانی»‬

‫حسن روحانی در کنفرانس مطبوعات هفته گذشته تاکید کرد که ایران‬ ‫حاضر به یک «مذاکره جدی» برای حل مناقشه هسته‌ای است و نسبت‬ ‫به برون رفت از بحران هســته‌ای ایران ابراز خوش‌بینی کرد‪ .‬با این حال‬ ‫مقام‌های اسرائیلی این سخنان را تنها پوششی برای ادامه برنامه هسته‌ای‬ ‫ایران ارزیابی می‌کنند و به شدت نسبت به آن بدبین‌اند‪.‬‬ ‫این درحالی است که بسیاری از سیاستمداران غربی معتقدند باید فرصتی‬ ‫را که با روی کار آمدن حسن روحانی به عنوان رئیس‌جمهور ایران به‬ ‫دست آمده غنیمت شمرد‪.‬‬ ‫از جمله این سیاستمدارن پاول فون مالتسان‪ ،‬سفیر سابق آلمان در ایران و‬ ‫دبیرکل فعلی جامعه سیاست خارجی آلمان است که یکشنبه گذشته در‬ ‫مصاحبه‌ای با خبرگزاری فرانسه از تالش روحانی برای «اعتماد سازی‌«‬ ‫استقبالکرد‪.‬‬ ‫از دیگر مسایل مورد گفت‌وگوی دمپسی با مقامات اسرائيلی‪ ،‬مذاکرات‬ ‫صلح میان فلسطینی‌ها و اسرائیل و نیز موضع ایران در این رابطه بود‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬رهبر جمهوری اســامی ایران‪ ،‬روز جمعه گذشــته‬ ‫در خطبه‌های نماز عید فطر در دانشــگاه تهران با اشــاره به ازسرگیری‬ ‫مذاکرات صلح خاورمیانه آن را مورد انتقاد قرار داد و گفت‪« :‬یقینا این‬ ‫گفت‌وگوها مانند مذاکرات قبلی جز پایمال شدن حقوق فلسطینی‌ها و‬ ‫تشویق متجاوز به سرکوب و جنایت بیشتر‪ ،‬نتیجه‌ای نخواهد داشت‪».‬‬


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫نامزد شورای شهر‬ ‫که بخاطر زیبایی رد صالحیت شد‬

‫انهدام «بزرگترین باند توزیع‬ ‫تجهیزات ماهواره‌ای» در ایران‬ ‫س پلیس امنیت‬ ‫دویچه وله ‪ -‬رئیــ ‌‬ ‫اخالقــی از دســتگیری ‪ ۱۰۷‬نفــر‬ ‫در چارچــوب عملیــات انهــدام‬ ‫«بزرگتریــن باند قاچــاق و توزیع‬ ‫تجهیــزات ماهواره‌ای» خبــر داده‬ ‫اســت‪ .‬به گفته او سرکردگان این‬ ‫شبکه در تهران و اعضای آن در ‪۱۸‬‬ ‫شهرستانفعالیتداشتند‪.‬‬ ‫رئیــس پلیس امنیــت اخالقی روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۱۴‬اوت‪ ۲۳ /‬مــرداد)‬ ‫در یک نشســت خبــری عملیات‬ ‫دستگیری این افراد را حاصل کار‬ ‫«فشرده اطالعاتی» خواند و گفت‪:‬‬ ‫«مأموران پلیس امنیــت اخالقی با‬ ‫نفوذ در شــبکه توزیــع تجهیزات‬ ‫ماهوا‌ره موفق به شناســایی عناصر‬ ‫قاچاق و توزیــع تجهیزات گیرنده‬ ‫ماهواره در کشور شدند‪».‬‬ ‫به گفته مســعود زاهدیان ‪ ۱۶‬هزار‬ ‫قلم از تجهیــزات ماهواره از جمله‬ ‫‪ ۵۴۰۰‬دســتگاه ریسیور در راستای‬ ‫این عملیات کشف شده و ‪ ۱۰۷‬نفر‬ ‫نیز در تهران و ‪ ۱۸‬شهرســتان دیگر‬ ‫دستگیرشده‌اند‪.‬‬ ‫او اضافه کرده است که این شبکه‬ ‫که ‪ ۷‬نفــر از «عناصر اصلی‌اش» در‬ ‫تهران بوده‌انــد‪ ،‬در طول فعالیت ‪۲‬‬ ‫ساله خود تجهیزات ماهواره‌ای را از‬ ‫استان‌های شمالی‌‪ ،‬مرکزی و غربی‬

‫وارد می‌کرده‌است‪.‬‬ ‫زاهدیان ارزش اموال کشــف شده‬ ‫را ‪ ۲‬میلیــارد تومان خوانده و اظهار‬ ‫امیدواری کرده است که مسئوالن‬ ‫ســتاد مبارزه با قاچــاق کاال و ارز‬ ‫«از بعــد اقتصادی نیز بــا این موارد‬ ‫برخورد خوبی کنند‪».‬‬ ‫رئیس پلیــس امنیــت اخالقی در‬ ‫این نشســت اظهار داشته که پلیس‬ ‫محتــوای برنامه‌هــای شــبکه‌های‬ ‫ماهــواره‌ای را نظــارت می‌کند و‬ ‫با هــر گونه ارائه آگهــی تبلیغاتی‬ ‫به شــبکه‌های ماهواره‌ای برخورد‬ ‫خواهــد شــد‪ .‬او در همیــن رابطه‬ ‫گفته است که طی سه سال گذشته‬ ‫‪ ۶۲۰۰‬خــط تلفن به دلیل ذکر آنها‬ ‫در آگهی‌هــای تجاری در ماهواره‬ ‫مسدود شده‌اند‪.‬‬ ‫«نیروی انتظامی به‬ ‫اولویت‌هایشبرسد»‬

‫جمــع‌آوری ماهواره‌ها از ســوی‬ ‫نیروی انتظامی بارها با واکنش منفی‬ ‫حتی از ســوی نمایندگان مجلس‬ ‫روبرو بوده اســت‪ .‬جــواد زمانی‪،‬‬ ‫ســخنگوی کمیســیون اجتماعی‬ ‫مجلــس‪ ،‬اردیبشــهت ماه امســال‬ ‫برنامه‌های ضغیف صدا و ســیما را‬

‫عامل اصلی تمایل مردم به تماشای‬ ‫شبکه‌های ماهواره‌ای دانسته و گفته‬ ‫بــود‪« :‬وقتی نیمی از شــبکه‌های ما‬ ‫ســخنرانی و بحث و جدل را نشان‬ ‫می‌دهــد و تعداد برنامه‌های مفید و‬ ‫جذاب کم است‪ ،‬هر کسی ممکن‬ ‫اســت از ماهواره و شــبکه بیگانه‬ ‫استفادهکند‪».‬‬ ‫او مقابلــه انتظامی با ماهواره‌ها را به‬ ‫عنوان «پاک کردن صورت مسئله»‬ ‫خوانــده و اضافه کــرده بود‪ ،‬وقتی‬ ‫علیرغــم قانون منع ماهــواره روی‬ ‫پشت‌بام‌ها دیش‌های ماهواره دیده‬ ‫می‌شــود‪« ،‬بهتر آن اســت که این‬ ‫قانون لغو شود‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس یادآور شده بود‬ ‫که نیروی انتظامی باید «وظایفش را‬ ‫اولویت‌بندیکند‪».‬‬ ‫جواد زمانــی گفته بــود‪« :‬یکی از‬ ‫حقوق مردم که از حاکمیت طلب‬ ‫دارند‪ ،‬امنیت است؛ نیروی انتظامی‬ ‫بایــد اول امنیت را بــه طور کامل‬ ‫برقرار کند‪ ،‬وقتی امنیت برقرار شد‪،‬‬ ‫بعد دنبال مسائل حاشــیه‌ای که به‬

‫عهده این نیرو گذاشته شده است‪،‬‬ ‫برود‪».‬‬ ‫اســماعیل احمدی‌مقــدم‪ ،‬فرمانده‬ ‫نیروی انتظامی‪ ،‬خردادماه امســال‬ ‫در همایــش مســئوالن و رابطیــن‬ ‫انصار حــزب‌اهلل با دفاع از عملیات‬ ‫جمع‌آوری ماهواره از سوی نیروی‬ ‫تحت فرماندهی‌اش‌ایــن روش را‬ ‫«اثربخش» خوانده و مدعی آن شده‬ ‫بود که پس از اقدامات ناجا نسبت‬ ‫اســتفاده از ماهــواره در تهــران و‬ ‫شهرستان‌ها ‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۰‬درصد کاهش‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫او همچنین در پاســخ بــه مخالفان‬ ‫جمــع‌آوری ماهواره‌هــا را ســلب‬ ‫مســئولیت از روی دوش نیــروی‬ ‫انتظامی در «روز رســتاخیز»عنوان‬ ‫کرده و گفته بود‪« :‬در روز رستاخيز‬ ‫كــه اين افــراد مدعی شــدند چرا‬ ‫حكومت اســامی كه خطای ما را‬ ‫مشاهده كرد و جلوی ما را نگرفت‪،‬‬ ‫باری بر دوش ما نخواهد بود و حقی‬ ‫از ايشان برگردن ما نيست‪».‬‬

‫‪ ۷۴‬پله سقوط محیط زیست ایران در عرض شش سال‬

‫خبرگزاری ایلنا گــزارش داده که‬ ‫در فاصله ســال‌های ‪ ۲۰۰۸‬تا ‪۲۰۱۲‬‬ ‫رتبه ایران از نظر محیط زیست با ‪۳۶‬‬ ‫پله سقوط از جایگاه ‪ ۷۸‬به مقام ‪۱۱۴‬‬ ‫در میان ‪ ۱۳۲‬کشــور رسیده است‪.‬‬ ‫این خبر از قول «حســن عسگری»‬ ‫فعــال محیــط زیســت و مدرس‬ ‫اکولوژی بیان شده است‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت که در ســال‬ ‫‪( ۲۰۰۶‬اردیبهشــت ‪ )۱۳۸۵‬جایزه‬ ‫بزرگ زمین از سوی سازمان ملل به‬ ‫معصومه ابتکار رئیس وقت سازمان‬ ‫محیط زیســت ایران تعلق گرفت‪.‬‬ ‫رتبه ایران از نظر محیط زیست در‬ ‫آن سال ‪ ۴۰‬بود‪.‬‬ ‫ســقوط ‪ ۷۴‬پله‌ای ایران در عرض‬ ‫شش ســال بیش از هرچیز به دلیل‬ ‫رویکرد دولت‌هــای نهم و دهم به‬ ‫محیط زیست بوده است‪ .‬وعده‌های‬ ‫محمود احمدی‌نژاد مانند واگذاری‬

‫دو هزار متر مربع زمین به هر خانوار‬ ‫ایرانی و تشــویق‌های او برای زاد و‬ ‫ولد بیشتر‪ ،‬طرح‌هایی چون مسکن‬ ‫مهر و سدسازی‌های بی‌رویه از آن‬ ‫نشان دارد که دید او دیدی سازگار‬ ‫با محیط زیست نبوده است‪.‬‬ ‫در طــول هشــت ســال ریاســت‬ ‫جمهــوری احمدی‌نــژاد چندین‬ ‫حادثه زیســت محیطی رخ داد که‬ ‫می‌توانســتند در حد فاجعه قلمداد‬ ‫شــوند‪ .‬یکــی از مهمتریــن آنهــا‬ ‫گسترش روند خشک شدن دریاچه‬ ‫ارومیه بود‪.‬‬ ‫احداث پل میان‌گــذر بر روی این‬ ‫دریاچه که باعث تقســیم شدن آن‬ ‫به دو بخش شــد و نیز بستن سد بر‬ ‫روی رودخانه‌هــای منتهی به آن از‬ ‫عوامل اصلی گســتردگی خشک‬ ‫شدن دریاچه ارومیه هستند‪ .‬به گفته‬ ‫کارشناســان تا کنون بیــش از ‪۷۰‬‬

‫درصد آب این دریاچه خشک و به‬ ‫کویر نمک تبدیل شده است‪.‬‬ ‫نابودی جنگل‌ها نیز معضل دیگری‬ ‫است که در ســال‌های اخیر شتاب‬ ‫بیشــتری گرفته اســت‪ .‬بر اســاس‬ ‫آمار رســمی ســاالنه ‪ ۴۰‬هکتار از‬ ‫جنگل‌های ایران نابود می‌شوند‪.‬‬ ‫آلودگی هوای شهرهای بزرگ نیز‬ ‫تابدانجاپیشرفتهکهشهرهایاهواز‬ ‫و سنندج در فهرســت آلوده‌ترین‬ ‫شهرهای دنیا قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫خشــک شــدن تاالب‌ها از دیگر‬ ‫معضالتزیستمحیطیدرسالهای‬ ‫اخیر بوده اســت‪ .‬تــاالب انزلی به‬ ‫شــدت کم آب شده و بخش‌های‬ ‫بزرگی از تاالب گاوخونی‪ ،‬ارژن‪،‬‬ ‫پریشان‪ ،‬آجی‌گل و تاالب سه گانه‬ ‫هامون نیز خشک شدند‪ .‬وضعیت‬ ‫تاالب شادگان هویزه نیز نامناسب‬ ‫گزارش شده است‪.‬‬

‫ایجادسدهایزیادوغیرکارشناسانه‪،‬‬ ‫خشکســالی‪ ،‬مصرف بی‌رویه آب‬ ‫رودخانه‌ها و آب‌های زیرزمینی و‬ ‫افزایش جمعیت شــهرها از عوامل‬ ‫اصلی خشــک شــدن یا کم شدن‬ ‫آب تاالب‌ها بوده است‪.‬‬ ‫کمبود سازمان‌های مردم‌نهاد محیط‬ ‫زیســت و محــدود کــردن حوزه‬ ‫اختیارات نهادهایی که باقی مانده‌اند‬ ‫نیز یکی دیگر از دالیل بدتر شدن‬ ‫وضعیت محیط زیست ایران است‪.‬‬ ‫تشــکل‌های زیســت محیطــی‬ ‫مردم‌نهــاد در خــرداد ماه امســال‬ ‫پیش از برگزاری انتخابات ریاست‬ ‫جمهــوری طی بیانیــه‌ای از رئیس‬ ‫جمهور آینده خواســتند تا شورای‬ ‫عالی محیط زیســت را احیا کرده‬ ‫و بــه فکر تاســیس وزارت محیط‬ ‫زیست باشد‪.‬‬

‫« محبــت نیــوز» ‪ -‬نینا ســیاهکالی‬ ‫مرادی‪ ،‬دختر جوانی قزوینی که در‬ ‫انتخابات شورای شهر با کسب رتبه‬ ‫چهاردهم به عنوان عضو علی البدل‬ ‫انتخاب شــده بود‪ ،‬ناگهان با حکم‬ ‫«رد صالحیت» روبرو شد‪ ،‬دلیل این‬ ‫امر از سوی مسئوالن «عدم رعایت‬ ‫موازین اسالمی» عنوان شد‪ ،‬دلیلی‬ ‫که حیرت بیشتری برانگیخت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانس ‪،24‬‬ ‫وی که با شعار «اندیشه جوان برای‬ ‫آینده جوانان» وارد کارزار انتخاباتی‬ ‫شــده بود به نوشته ســایت رسمی‬ ‫اش‪ ،‬عــاوه بر تحصیــل در مقطع‬ ‫کارشناسی ارشد مهندسی معماری‪،‬‬ ‫در رشته ورزشــی کونگ فو کار‬ ‫کــرده و گواهــی داوری در ایــن‬ ‫رشته دارد‪ .‬او همچنین عضو انجمن‬ ‫خوشنویسان قزوین هم هست‪.‬‬ ‫در چهارمین انتخابات شورای شهر‬ ‫قزوین کــه همزمان بــا یازدهمین‬ ‫انتخابات ریاســت جمهــوری در‬ ‫‪ ۲۴‬خرداد ماه گذشــته برگزار شد‪،‬‬ ‫هیئت نظارت بــر انتخابات از میان‬ ‫صدها نامزد‪ ،‬صالحیت ‪ ۱۶۳‬نفر که‬ ‫تنها معدودی از آنــان زن بودند را‬ ‫مورد تایید قرار داد‪.‬‬

‫تایید صالحیت این افراد توسط قوه‬ ‫قضاییــه‪ ،‬وزارت اطالعات‪ ،‬نیروی‬ ‫انتطامی و با استعالم از ثبت احوال‬ ‫توســط هیئت نظارت بر انتخابات‬ ‫شوراها صورت گرفته بود‪.‬‬ ‫براســاس نتایج انتخابات شــورای‬ ‫شهر قزوین‪ ،‬نینا سیاهکالی با کسب‬ ‫حــدود ده هزار رای به عنوان عضو‬ ‫علی البدل به این شورا راه یافت‪ .‬اما‬ ‫ناگهان هفته پس از انتخابات اعالم‬ ‫شــد که وی به دلیل «عدم رعایت‬ ‫شــئونات اســامی» رد صالحیت‬ ‫شده اســت‪ ،‬این در حالی ست که‬ ‫رد صالحیــت معمولن و در اغلب‬ ‫موراد قبل از انتخابات رخ می دهد‬ ‫و نه پس از آن و موفقیت کاندیدا در‬ ‫انتخابات‪.‬‬

‫هیچ‌یک از نمایندگان در مخالفت‬ ‫با وزیر پیشنهادی دفاع سخنرانی نکردند‬

‫وزیر پیشــنهادی دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح‪ ،‬درحالی هیچ نماینده‌ای‬ ‫برای مخالفت با او ثبت نام نکرده بود‪ ،‬از برنامه‌های خود دفاع کرد‪.‬‬ ‫سرتیپ پاسدار حسین دهقان‪ ،‬مشــارکت همه‌قوا‌‪ ،‬سازمان‌ها و آحاد مردم‬ ‫برای تولید قدرت ملی را زمینه‌ســاز پیشگیری از تهدیدها‪ ،‬افزایش قدرت‬ ‫بازدارندگی و توانایی دفاع همه‌جانبه دانست‪.‬‬ ‫آقای دهقان تجربه ســطوح مختلف سپاه‪ ،‬هشت سال کار در وزارت دفاع‬ ‫و شش سال کار در دولت به عنوان معاون رییس جمهوری را جزو سوابق‬ ‫خود برشمرد‪.‬‬ ‫فرماندهی سپاه پاسداران در لبنان از دیگر سوابق وزیر پیشنهادی دفاع است‪.‬‬


15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۲5 ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

15


14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

۱۳۹۲ ‫ مرداد‬۲5 ‫ جمعه‬۱۱۲۴ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

14


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫گروه بینالمللی بحران‪:‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫سعید مرتضوی عضو هیات امنای سازمان تﺄمین اجتماعی شد‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬ســعید مرتضوی‬ ‫در روزهــای پایانــی دولت دهم‪،‬‬ ‫طبق حکمی از ســوی وزیر کار به‬ ‫عضویت در هیئت امنای ســازمان‬ ‫تأمیــن اجتماعی درآمده اســت‪.‬‬ ‫حکم سرپرستی ســعید مرتضوی‬ ‫بر این سازمان به تازگی پایان یافته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خبرگــزاری ایلنا به نقــل از منابع‬ ‫اطالعاتــی در ســازمان تأمیــن‬ ‫اجتماعی گزارش داده اســت که‬ ‫سعید مرتضوی‪ ،‬با موافقت محمود‬ ‫احمدینــژاد در آخرین روزهای‬ ‫کاری دولــت دهم به عضویت در‬ ‫هیأت امنای این ســازمان منصوب‬ ‫شده است‪ .‬به گزارش ایلنا در روز‬ ‫سهشــنبه (‪ ۱۳‬اوت‪ ۲۲ /‬مرداد) این‬ ‫حکم از سوی اسداهلل عباسی‪ ،‬وزیر‬ ‫تعــاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعی امضا‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫انتصاب ســعید مرتضوی در حالی‬ ‫صورت گرفته است که خبرگزاری‬ ‫فارس یک روز پیــش‪ ،‬از به پایان‬ ‫رســیدن تاریــخ انقضــای حکم‬ ‫سرپرســتی وی بر ســازمان تأمین‬ ‫اجتماعی خبر داده بــود‪ .‬طبق این‬ ‫گزارش حکم ســعید مرتضوی تا‬ ‫تاریخ ‪ ۱۸‬مرداد اعتبار داشته و با به‬ ‫سر آمدن این تاریخ او حق امضا در‬ ‫این سازمان را از دست داده است‪.‬‬ ‫ســعید مرتضوی‪ ،‬دادستان پیشین‬ ‫تهران‪ ،‬که یکــی از متهمان اصلی‬ ‫پرونــده بازداشــتگاه کهریزک به‬ ‫شمار میرفت‪ ،‬چندی پیش از سوی‬ ‫دادگاه به اتهام مشارکت در قتل سه‬ ‫نفر از کشتهشدگان پس از انتخابات‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۸‬به ‪ 5‬ســال انفصال از‬ ‫خدمات دولتی و انفصــال دائم از‬ ‫خدمات قضایی محکوم شد‪.‬‬ ‫او همچنیــن بــه خاطــر پرونــده‬ ‫کهریزک به پرداخت جریمه ‪۲۰۰‬‬ ‫هزار تومانی محکوم شد‪.‬‬ ‫پس از برکناری ســعید مرتضوی‬ ‫از مقــام دادســتانی تهــران در پی‬ ‫افشای قتل سه تن از بازداشتیان در‬ ‫کهریزک‪ ،‬محمود احمدینژاد وی‬ ‫را به ریاست سازمان تأمین اجتماعی‬ ‫منصوب کرد‪.‬‬ ‫این اقدام رئیسجمهوری پیشــین‬ ‫ایران اعتــراض مجلس را به همراه‬ ‫داشــت که در نهایت به برکناری‬

‫عبدالرضا شیخاالسالمی‪ ،‬وزیر کار‬ ‫از ســمتش با رأی عدم اعتماد ‪۱۹۲‬‬ ‫نماینده منجر شد‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایلنا گزارش داده است‬ ‫که سعید مرتضوی پس از دریافت‬ ‫حکم جدید‪ ،‬دفتر کار پیشین خود‬ ‫در ســاختمان اصلی سازمان تأمین‬ ‫اجتماعی در خیابــان آزادی تهران‬ ‫را تــرک و بــه محل ســابق مرکز‬ ‫پژوهشهای عالی این ســازمان در‬ ‫خیابان پاســداران نقل مکان کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فرشــید یزدانی‪ ،‬یک کارشــناس‬ ‫تأمین اجتماعی به ایلنا گفته اســت‬ ‫که ســمت جدید سعید مرتضوی‬ ‫با هــدف «خرید زمان بــرای ادامه‬ ‫مســئولیت اجرایــی در رأس این‬ ‫سازمان» بوده است‪.‬‬ ‫ایــن خبرگــزاری بــه نقــل از این‬ ‫کارشناس نوشته است‪« :‬اقدام آقای‬ ‫مرتضوی بیانگر تــالش وی برای‬ ‫اســتفاده از امکانات سازمان تامین‬ ‫اجتماعی تا آخرین لحظات است‪،‬‬ ‫مگر آنکه دلیل منطقــی برای این‬ ‫اقدام بیاورند‪».‬‬ ‫بر اساس اساسنامه تأمین اجتماعی‬ ‫هیئت امنای این سازمان در انتخاب‬ ‫مدیرعامل نقش دارند‪.‬‬ ‫فرشید یزدانی به ایلنا گفته است که‬ ‫طبق قانون وزیر کار دولت حســن‬ ‫روحانــی میتواند اعضــای فعلی‬ ‫هیئت امنای سازمان تأمین اجتماعی‬ ‫را تغییر دهد و نفــرات جدیدی را‬ ‫منصوبکند‪.‬‬ ‫مرتضوی در رابطه با پرونده‬ ‫پالیزدار به دادگاه احضار شد‬

‫ســعید مرتضوی در پی شــکایت‬

‫افرادی که در جریان پرونده پالیزدار‬ ‫به دســتور او بازداشت شده بودند‪،‬‬ ‫به دادگاه فرا خوانده شــد‪ .‬یکی از‬ ‫شاکیان این پرونده گفته مرتضوی‬ ‫قبال نیز احضار شــده اما در دادگاه‬ ‫حاضر نشده بود‪.‬‬ ‫ایــن بــار پرونــده پالیزدار ســعید‬ ‫مرتضوی را بــه دادگاه فرا خواند‪.‬‬ ‫با گذشت پنج سال از نطق جنجالی‬ ‫عباس پالیزدار در دانشــگاه بوعلی‬ ‫همدان و تشکیل دو پرونده موازی‪،‬‬ ‫روز سهشــنبه ‪ ۲۲‬مــرداد‪ ،‬ســعید‬ ‫مرتضوی بــه دادســرای کارکنان‬ ‫دولت احضار شد‪.‬‬ ‫«پیمان حــاج محمود عطار» وکیل‬ ‫دادگســتری و یکــی از شــاکیان‬ ‫سعید مرتضوی در پرونده پالیزدار‬ ‫به روزنامه قانون گفته که شش ماه‬ ‫بعد از رسیدگی به پرونده دو قاضی‬ ‫متهم دیگر این پرونده‪ ،‬اکنون برای‬ ‫ســعید مرتضوی احضاریه ارســال‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وی همچنیــن بــه ذکــر مــوارد‬ ‫غیرقانونــی دیگــر در ایــن مورد‬ ‫اشــاره کرده است از جمله این که‬ ‫احضاریه در خارج از ساعت اداری‬ ‫برای مرتضوی ارسال شده و دیگر‬ ‫اینکه علیرغم اینکه باید برای شاکی‬ ‫و متهم همزمان احضاریه فرســتاده‬ ‫شود‪ ،‬شــاکیان برای سه روز بعد به‬ ‫دادگاه احضار شدهاند‪.‬‬ ‫به گفته آقای عطار دادگاه رسیدگی‬ ‫به اتهامات دو قاضی متهم دیگر این‬ ‫پرونده در اســفند ماه سال گذشته‬ ‫برگزار شــد و رای نیز بــرای آنها‬ ‫صادر شد اما برای سعید مرتضوی‬ ‫تا کنون هیچ دادگاهی برگزار نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی البتــه تصریح کرد که تا کنون‬

‫چندین بار برای مرتضوی احضاریه‬ ‫فرســتاده شــده اما او از حضور در‬ ‫دادگاه خودداری کرده است‪.‬‬ ‫عبــاس پالیــزدار نماینــده مجلس‬ ‫هفتــم و عضــو هیــأت تحقیق و‬ ‫تفحص مجلس از قــوه قضائیه در‬ ‫‪ ۱۴‬اردیبهشــت ‪ ۱۳۸۷‬در دانشگاه‬ ‫بوعلی همــدان ســخنرانی کرد و‬ ‫تعدادیازمقاماتبلندپایهجمهوری‬ ‫اسالمی را متهم به فساد مالی کرد‪.‬‬ ‫بیشترین اتهامات از سوی او به سعید‬ ‫مرتضــوی دادســتان وقــت تهران‬ ‫نسبت داده شد‪ .‬وی همچنین اظهار‬ ‫داشت که سقوط هواپیمای حامل‬ ‫وزیر راه و ترابــری دولت خاتمی‬ ‫عمدی بوده است‪.‬‬ ‫یک ماه پس از این سخنرانی‪ ،‬وی‬ ‫به دســتور سعید مرتضوی دادستان‬ ‫وقــت تهران بــه اتهام اقــدام علیه‬ ‫امنیت ملی بازداشــت شد‪ .‬پالیزدار‬ ‫در دادگاه بدوی به ‪ ۱۰‬ســال زندان‬ ‫محکوم شد اما با سپردن وثیقه ‪۳5۰‬‬ ‫میلیون تومانی از زندان آزاد شد‪.‬‬ ‫‪ ۲5‬مهرمــاه ‪ ۱۳۹۰‬عبــاس پالیزدار‬ ‫برای اجرای حکم بازداشــت و به‬ ‫زندان اوین منتقل شد‪.‬‬ ‫همزمــان با دســتگیری پالیــزدار‪،‬‬ ‫تعــدادی از نماینــدگان مجلس و‬ ‫مدیــران برخــی ادارات دولتی نیز‬ ‫دستگیر شــدند‪ .‬ســعید مرتضوی‬ ‫مدعی شــد که بانــدی ضد امنیتی‬ ‫توسط پالیزدار تشــکیل شده بوده‬ ‫و وی اعضای این باند را دســتگیر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫تمامی دستگیرشدگان در این رابطه‬ ‫امــا از اتهامــات وارده تبرئه و آزاد‬ ‫شــدند و پــس از آزادی از ســعید‬ ‫مرتضوی شــکایت کردند‪« .‬پیمان‬ ‫حــاج محمود عطار» یکــی از این‬ ‫افراد بود‪ .‬این شکایت منجر به تعلیق‬ ‫سه قاضی شد که مرتضوی هم یکی‬ ‫از آنان بود‪.‬‬ ‫سعید مرتضوی در حالی به دادگاه‬ ‫احضار شــده که پرونده او درباره‬ ‫بازداشــتگاه کهریزک نیــز هنوز‬ ‫مفتوح اســت‪ ،‬هرچنــد در یکی از‬ ‫اتهاماتش دراین پرونده به پرداخت‬ ‫‪ ۲۰۰‬هزار تومان جریمه نقدی‪ ،‬پنج‬ ‫ســال انفصال از خدمــات دولتی و‬ ‫انفصــال دائم از خدمــات قضایی‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬

‫روحانی بارقه امیدی برای‬ ‫حل مناقشه هستهای ایران است‬

‫گروه بینالمللی بحران‪ ،‬که یک سازمان غیردولتی تحقیقاتی متشکل از‬ ‫سیاستمداران برجسته غربی است‪ ،‬در گزارشی که امروز منتشر کرده‬ ‫نســبت به روی کار آمدن حسن روحانی و احتمال حل مناقشه هستهای‬ ‫ایران اظهار خوشبینی کرده است‪.‬‬ ‫گــروه بینالمللی بحــران در کلیک گــزارش خــود آورده‪« :‬در میان‬ ‫رویدادهای ناگــوار و ناامید کننده که منطقه (خاورمیانه) را فرا گرفته‪،‬‬ ‫تحلیف حسن روحانی به عنوان رئیس جمهور ایران در ‪ ۱۳‬مرداد بارقهای‬ ‫نادر و مبارک از امید است‪».‬‬ ‫این گزارش‪ ،‬که با عنوان «آرزوهای بزرگ‪ :‬رئیس جمهور جدید ایران‬ ‫و دیپلماسی هستهای» منتشر شــده میگوید هرچند که «پیروزی آقای‬ ‫روحانی تغییــری در اصول بنیادین نداده» و «رهبر جمهوری اســالمی‬ ‫آیتاهلل علی خامنهای همچنان تصمیم گیرنده نهایی است» اما زمان برای‬ ‫طرح پیشنهادهای بلندپروازانهتر از قبل فرا رسیده است‪.‬‬ ‫در این گــزارش آمده که با پیروزی آقای روحانی در انتخابات صحنه‬ ‫سیاست بینالملل درباره مناقشه هســتهای ایران به دو دسته تقسیم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گزارش میافزاید یک دسته که مانند بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخستوزیر‬ ‫اســرائیل میگویند حســن روحانی «گرگی در لباس میش» اســت و‬ ‫آمدنش تغییری اساسی در سیاستهای جمهوری اسالمی ایجاد نکرده و‬ ‫در مقابل دستهای دیگر هستند که میگویند روی کار آمدن او نشانهای‬ ‫روشن از قصد ایران برای بیرون رفتن از بحران هستهای است‪.‬‬ ‫گروه بینالمللی بحران سابقه حســن روحانی در مذاکرات هستهای را‬ ‫نشانهای از تواناییهای او برای به نتیجه رساندن این مذاکرات دانسته اما‬ ‫در عین حال به دشواریهایی که در راه حل مناقشه هستهای ایران وجود‬ ‫دارد اشاره کرده است‪.‬‬ ‫ایــن گــروه میگوید ایران همچنان بر به رســمیت شناختهشــدن حق‬ ‫غنیسازی اورانیوم و لغو تحریمهایی که علیه نظام بانکی و صنعت نفتش‬ ‫وضع شدهاند اصرار خواهد کرد‪.‬‬ ‫همچنین «دستیابی به یک توافق‪ ،‬دشوارتر از زمانی است که سرپرستی‬ ‫پرونده هستهای بر عهده آقای روحانی بود چرا که «مواضع طرفین سخت‬ ‫تر‪ ،‬اعتماد کمتر‪ ،‬برنامه هستهای گستردهتر و تحریمها فراگیرتر شدهاند‪».‬‬ ‫گروه بینالمللی بحران پیشــنهاد کرده که برای رسیدن به توافق با ایران‬ ‫باید پیشنهادهای جدیدی به ایران ارائه شود‪ .‬همچنین عالوه بر مذاکرات‬ ‫ایران و ‪ ،۱+5‬گفتگوهایی نیز میان ایران و آمریکا برگزار شود‪.‬‬ ‫این گروه همچنین پیشنهاد کرده که دامنه مذاکرات از پرونده هستهای‬ ‫فراتر برود و غرب‪ ،‬به ویژه آمریکا درباره مسائل امنیتی خاورمیانه با ایران‬ ‫گفتگوکند‪.‬‬ ‫گروه بینالمللی بحران ســازمانی غیرانتفاعی است که حل مناقشههای‬ ‫بینالمللی از مسیرهای غیرخشونتآمیز را هدف خود عنوان میکند و‬ ‫با پژوهش بر روی مســائل دیپلماتیک راه حلهایی برای این مناقشهها‬ ‫پیشنهادمیدهد‪.‬‬ ‫چهرههای سرشناســی چون توماس پیکرینگ‪ ،‬نماینده ســابق ایاالت‬ ‫متحده در سازمان ملل و لوئیس آربور‪ ،‬کمیسر عالی پیشین حقوق بشر‬ ‫در سازمان ملل اداره گروه بینالمللی بحران را بر عهده دارند‪.‬‬


12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

1392 ‫ مرداد‬25 ‫ جمعه‬1124 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12


‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫مخالفانحکومتبحرین‬ ‫خواستار حمایت آمریکا از تجمع اعتراضی خود شدند‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬مخالفــان حکومت‬ ‫بحرین در نظر دارند روز چهارشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۴‬اوت (‪ ۲۳‬مــرداد) در برابــر‬ ‫سفارت آمریکا در منامه‪ ،‬پایتخت‪،‬‬ ‫تجمعکنند‪.‬‬ ‫ســازماندهندگان این تظاهرات با‬ ‫الهــام از حرکــت اعتراضی منجر‬ ‫به ســقوط محمد مرســی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری برکنار شده مصر‪ ،‬خود‬ ‫را «جنبــش تمــرد» نام گذاشــته و‬ ‫از ایاالت متحده خواســته اند تا از‬ ‫آزادی برگزاری تظاهرات در برابر‬ ‫سفارتخانه خود حمایت کند‪.‬ه‬ ‫این تظاهــرات در حالی برنامهیزی‬ ‫شــده اســت کــه در هفتههــای‬ ‫اخیــر‪ ،‬مجلــس بحریــن قوانیــن‬ ‫سختگیرانهتری را علیه اقدامات ضد‬ ‫دولتی تصویب کرده و از جمله در‬ ‫آنها برای کســانی که در ارتباط با‬ ‫حمالت تروریستی محکوم شناخته‬ ‫شــوند دورههای طوالنــی زندان‬ ‫پیشبینی شده است‪.‬‬ ‫همچنیــن‪ ،‬بــه دولت اختیــار داده‬ ‫شــده تا تابعیت بحرینی افرادی را‬ ‫که به برخی اقدامات خشونتآمیز‬ ‫متوسل می شــوند لغو و آنان را از‬ ‫حق شهروندی محروم کند‪.‬‬ ‫بااینهمه‪،‬سازماندهندگانتظاهرات‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ،‬با تسلیم نامهای به‬ ‫جنبش تمرد و انتظار‬ ‫سفارت آمریکا در منامه‪ ،‬از دولت‬ ‫سرنگونی حکومت‬ ‫ایاالت متحده خواســته انــد تا «به‬ ‫عنوان یک مســئولیت اخالقی» از‬ ‫حق تجمع در برابر آن ســفارتخانه جنبش تمرد با انتشار اطالعیههایی‬ ‫از طریق اینترنت‪ ،‬گفته است که به‬ ‫دفاع کند‪.‬‬ ‫در این نامه دولت آمریکا ملزم شده اعتراضات خود تا قبول خواستههای‬ ‫است تا با اســتفاده از نفوذ خود بر دموکراتیــک مردم بحریــن ادامه‬ ‫دولــت بحرین‪ ،‬مانــع از برهم زدن خواهد داد و محدودیتهای اعمال‬

‫تجمع معترضان در برابر ســفارت‬ ‫ایاالت متحده شود‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬از روز سه شنبه‪ ،‬نیروهای‬ ‫امنیتی به اقدامات ویژه ای دســت‬ ‫زدهاند تا از حرکت تظاهرکنندگان‬ ‫احتمالی از نقاط مختلف به ســوی‬ ‫پایتخت جلوگیری کنند و برای این‬ ‫منظور‪ ،‬راهبندانهایــی در اطراف‬ ‫منامه ایجــاد کردهانــد‪ .‬همچنین‪،‬‬ ‫ماموران پلیس ضد شورش در نقاط‬ ‫مختلفپایتختمستقرشدهاند‪.‬‬ ‫در واکنــش بــه درخواســت‬ ‫ســازماندهندگان تظاهــرات روز‬ ‫چهارشنبه‪ ،‬ماری هرف‪ ،‬سخنگوی‬ ‫وزارت خارجــه آمریــکا‪ ،‬گفتــه‬ ‫اســت که دولت این کشور از حق‬ ‫افــراد بــرای برگــزاری تظاهرات‬ ‫مسالمتآمیز در هر نقطه از جهان‬ ‫حمایــت میکند و ایــن حمایت‪،‬‬ ‫شامل مردم بحرین هم میشود‪.‬‬ ‫خانم هرف گفته است که نمیتواند‬ ‫عواقب تجمع مــورد نظر مخالفان‬ ‫حکومت بحرین را پیش بینیکند‪،‬‬ ‫امــا از همه طرفها خواســت تا از‬ ‫دســت زدن به خشونت خودداری‬ ‫ورزند و در مقابل «به ایجاد فضای‬ ‫مســاعد بــرای گفتگــو و تفاهم»‬ ‫کمککنند‪.‬‬

‫شــده از ســوی دولت علیه آزادی‬ ‫تجمع و اعتراضات را نمیپذیرد‪.‬‬ ‫جمعیــت ملی وفاق اســالمی‪ ،‬که‬ ‫بزرگترین حــزب مخالف دولت‬ ‫بحرین است‪ ،‬گفته است که در نظر‬ ‫ندارد رسما به تجمع روز چهارشنبه‬ ‫بپیوندند اما در هــر حال‪ ،‬از آزادی‬ ‫تظاهرات و اعتراضات ضد دولتی‬ ‫حمایتمیکند‪.‬‬ ‫ظاهراجنبشتمردانتظارداردهمانند‬ ‫تحوالت اخیر مصــر‪ ،‬یک تجمع‬ ‫بــزرگ به ســرنگونی حکومت یا‬ ‫تحوالت اساسی در ساختار سیاسی‬ ‫بحرین منجر شــود امــا بر خالف‬ ‫مصر‪ ،‬نشــانهای از نارضایی آشکار‬ ‫ارتــش و نیروهای امنیتی بحرین ار‬ ‫حکومت این کشــور و حمایت از‬ ‫مخالفان دیده نشده است‪.‬‬ ‫اعتراضــات بحرین از فوریه ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬و تحت تاثیر حرکت موسوم‬ ‫بــه بهار عربی آغاز شــد و تحصن‬ ‫چند هزار نفر در یکی از میدان های‬ ‫اصلی پایتخت را به دنبال آورد اما‬ ‫در ماه مارس همان ســال‪ ،‬نیروهای‬ ‫امنیتی بحرین‪ ،‬با حمایت عربستان‬ ‫سعودی و امارات متحده عربی‪ ،‬دو‬ ‫عضو دیگر شورای همکاری خلیج‬ ‫فارس‪ ،‬به این تحصن خاتمه دادند‪.‬‬ ‫با اینهمــه‪ ،‬تظاهــرات پراکنده در‬

‫بحرین همچنان ادامه داشــته که به‬ ‫کشته شــدن دست کم شصت نفر‬ ‫و بازداشــت صدها تن دیگر منجر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در طــول این مــدت‪ ،‬مذاکره بین‬ ‫دولــت و گروههای اصلی مخالف‬ ‫در جریــان بــوده و در ایــن میان‪،‬‬ ‫حکومــت بحریــن به یک رشــته‬ ‫اصالحات سیاسی از جمله افزایش‬ ‫اختیارات نظارتی مجلس مبادرت‬ ‫ورزیده است‪.‬‬ ‫باتوجهبهموقعیتجغرافیاییبحرین‪،‬‬ ‫سرنوشت سیاسی این کشور برای‬ ‫حکومت روحانیون شیعه در ایران‪،‬‬ ‫و همچنین دولت عربستان سعودی‬ ‫با یک اقلیت شیعه‪ ،‬اهمیت دارد و‬ ‫به گفته برخی ناظران‪ ،‬به همین دلیل‬ ‫هم بحرین به صحنه رقابت این دو‬ ‫قدرت منطقهای تبدیل شده است‪.‬‬ ‫اکثر جمعیــت بحرین را شــیعیان‬ ‫تشکیلمیدهنداماخاندانحکومتی‬ ‫آل خلیفه سنی هستند و گروههای‬ ‫مخالف به رهبری روحانیون شیعه‪،‬‬ ‫حکومت را به تبعیض علیه شیعیان‬ ‫متهــم میکنند‪ .‬مقامــات بحرینی‬ ‫دولت جمهوری اســالمی در ایران‬ ‫را به تحریک و ارتباط با گروههای‬ ‫مخالف متهم کردهاند اما ایران این‬ ‫اتهام را مردود دانسته است‪.‬‬

‫تالش برای حل بحران سیاسی تونس‬ ‫در پی ادامه اعتراضات‬ ‫دویچه وله ‪ -‬در پایتخت تونس دهها‬ ‫هزار نفر علیه دولت اســالمگرای‬ ‫این کشور به خیابانها رفتند‪ .‬رئیس‬ ‫جمهور این کشور خواهان تشکیل‬ ‫«دولت وحدت ملی» شــده است‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه آلمان با روسای‬ ‫دولت و اپوزیســیون تونس دیدار‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫روز سهشــنبه (‪ ۱۳‬اوت) پایتخــت‬ ‫تونس بــار دیگر شــاهد حرکت‬ ‫اعتراضی گســتردهی اپوزیســیون‬ ‫سکوالر این کشور بود‪ .‬حدود ‪۴۰‬‬ ‫هزار نفر در تظاهراتی که به مناسبت‬ ‫«روز ملــی زن» برگزار شــده بود‪،‬‬ ‫شرکت کرده و با سردادن شعارهای‬ ‫ضددولتی خواستار برکناری دولت‬ ‫اســالمگرا و برگــزاری انتخابات‬ ‫جدید شدند‪.‬‬ ‫حزب حاکم النهضه نیز به مناسبت‬ ‫«روز ملی زن» در تونس طرفداران‬ ‫خود را به تظاهرات فراخوانده بود‪،‬‬ ‫اما به گفتهی شــاهدان عینی شمار‬ ‫تظاهرکنندگان طرفــدار دولت به‬ ‫مراتب کمتر از مخالفان ســکوالر‬ ‫بود مخالفان در پایان تظاهرات خود‬ ‫جلوی ساختمان «مجلس مؤسسان»‬ ‫(پارلمان موقــت) تجمع کردند‪ .‬از‬ ‫چند هفته پیش در این محل شماری‬ ‫از وابســتگان به گروههای چپ و‬ ‫میانه تحصن کردهاند‪.‬‬ ‫مجلسمؤسسانکهوظیفهیتدوین‬ ‫قانون اساسی این کشور را بر عهده‬ ‫داشــت‪ ،‬کار خود را متوقف کرده‬ ‫است‪ .‬به گفتهی مصطفی بنجعفر‪،‬‬ ‫رئیس این مجلس‪« ،‬نشســتهای‬ ‫پارلمــان موقت تونس تا زمانی که‬ ‫مذاکــرات میان دولــت و احزاب‬ ‫مخالف از سر گرفته نشود‪ ،‬برگزار‬ ‫نخواهد شد‪».‬‬

‫دولت وحدت ملی‬

‫حــرکات اعتراضی و تظاهرات در‬ ‫تونــس پس از کشتهشــدن محمد‬ ‫براهمــی در روز ‪ ۲5‬ژوئن شــدت‬ ‫یافتند‪ .‬به گفتــهی برخی مخالفان‬ ‫این اعتراضات تا برکناری دولت‪،‬‬ ‫انحــالل «مجلــس موسســان» و‬ ‫برگــزاری انتخابات جدیــد ادامه‬ ‫خواهند داشت‪.‬‬ ‫محمدبراهمی‪،‬یکیازسیاستمداران‬ ‫برجستهی ســکوالر بود که گفته‬ ‫میشود توسط اسالمگرایان افراطی‬ ‫ترور شده است‪.‬‬ ‫مصطفی بنجعفر‪ ،‬رئیس «مجلس‬ ‫مؤسســان» و رهبر حزب سوسیال‬ ‫دموکرات تونس اعــالم آمادگی‬ ‫کرده است که با گروههای سیاسی‬ ‫مختلف مذاکره کند‪ .‬دولت تونس‬ ‫اما تاکنون در این زمینه واکنشــی‬ ‫نشان نداده است‪.‬‬ ‫حزب النهضه با برگزاری انتخابات‬ ‫جدیــد مخالفت کــرده و مایل به‬ ‫تشــکیل یک دولت جدید‪ ،‬شامل‬ ‫طیــف گســتردهتری از نیروهای‬ ‫سیاسی اســت‪ .‬گروههای سکوالر‬ ‫اعالم کردهانــد‪ ،‬در دولتی که زیر‬ ‫نفوذ حزب النهضه باشــد شرکت‬ ‫نخواهندکرد‪.‬‬ ‫روز سهشــنبه (‪ ۱۳‬اوت) منصــف‬ ‫مزروقــی‪ ،‬رئیسجمهــور و رهبر‬ ‫حزب چــپ ملیگــرای «کنگره‬ ‫برای جمهوری» تونــس‪ ،‬در یک‬ ‫مصاحبــهی رادیویــی خواهــان‬ ‫تشــکیل «دولــت وحــدت ملی»‬ ‫شــد‪ .‬به این ترتیب او از خواســت‬ ‫حزب اسالمگرای النهضه پشتیبانی‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪10‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫پراکندگیفعالیتهای‬ ‫شبکه القاعده در جهان‬

‫شود تا یک کشور واحد موسوم به‬ ‫«حکومت اسالمی عراق و سرزمین‬ ‫شام» را تاسیس کنند‪.‬‬ ‫جبهه نصرت با این ادغام مخالفت‬ ‫کرد اگر چه همچنان به بیعت خود‬ ‫به القاعده وفادار است‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬شــبکه القاعده که‬ ‫زمانی رهبری آن با اســامه بن الدن‬ ‫بود‪ ،‬ممکن است در چندین کشور‬ ‫جهان هســتههای زیرزمینی داشته‬ ‫باشــد ولی کانون هــای محوری‬ ‫فعالیت های این شبکه و بعضی از‬ ‫شبکه های وابسته در نقاط مختلف‬ ‫جهان پراکنده است‪.‬‬ ‫افغانستان و پاکستان‪ :‬شبکه القاعده‬ ‫در بــدو امــر در ســال ‪ ۱۹۸۸‬در‬ ‫پیشاور پاکستان تاسیس شد‪ .‬مناطق‬ ‫قبایلی شــمال غرب این کشور که‬ ‫با افغانستان هم مرز است‪ ،‬همچنان‬ ‫خط مقــدم جبهــه در جنگ علیه‬ ‫پیکارجویاناسالمگراست‪.‬‬ ‫همکاری القاعده با طالبان سبب شد‬ ‫که قبل از حمالت یازدهم سپتامبر‬ ‫در آمریکا‪ ،‬اسامه بن الدن بتواند در‬ ‫افغانستان اسکان یابد‪ .‬در پی اشغال‬ ‫افغانستان توســط نیروهای آمریکا‬ ‫درسال ‪ ،۲۰۰۱‬اسامه بن الدن ناچار‬ ‫شد افغانستان را ترک کند‪ .‬نیروهای‬ ‫آمریکایی نهایتا در سال ‪ ۲۰۰۱۱‬به‬ ‫مخفیگاه او در پاکستان رخنه کردند‬ ‫و او را کشتند‪.‬‬ ‫پــس از آن ایمن الظواهــری‪ ،‬که‬ ‫آخریــن بــار در اکتبــر ‪ ۲۰۰۱‬در‬ ‫افغانستان دیده شــده بود‪ ،‬به عنوان‬ ‫رهبر جدید القاعده معرفی شد‪ .‬در‬ ‫این میان آمریکا همچنان به حمله با‬ ‫هواپیماهای بدون سرنشین به نواحی‬ ‫مرزی شــمال غرب پاکستان که با‬ ‫افغانســتان هم مرز است‪ ،‬ادامه می‬ ‫دهد‪ .‬این حمالت علیه کسانی است‬ ‫که شــک آن مــی رود از رهبران‬ ‫القاعده باشند و با تایید باراک اوباما‬

‫رئیس جمهــوری آمریکا صورت‬ ‫می گیرد‪ .‬برخــی از طرفداران این‬ ‫حمالت می گویند این اســتراتژی‬ ‫موثر بوده و ســبب حذف رهبران‬ ‫پیکارجویــان از میدان نبرد شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گفته می شــود متحدان القاعده در‬ ‫پاکســتان از جمله لشکر جنگوی‬ ‫و لشــکر طیبــه‪ ،‬به مخفی شــدن‬ ‫پیکارجویــان رده بــاالی القاعده‬ ‫کمک کردهاند‪.‬‬ ‫حافظ محمد سعید‪ ،‬رهبر لشکر طیبه‬ ‫به اسامه بن الدن در تاسیس شبکه‬ ‫القاعــده در ســال ‪ ،۱۹۸۸‬کمــک‬ ‫کرده بود‪ .‬گــروه تحت رهبری او‬ ‫عامل حمــالت به بمبئی در ســال‬ ‫‪ ۲۰۰۸‬بود که منجر به کشــته شدن‬ ‫‪ ۱۷۴‬نفر شد‪.‬‬ ‫شــبکه حقانی و ســایر گروه های‬ ‫طالبان پاکستانی و جنبش اسالمی‬ ‫ازبکســتان نیز از متحــدان القاعده‬ ‫هستند‪ .‬این شبکه مانند القاعده پس‬ ‫از اشغال افغانستان توسط آمریکا به‬ ‫نواحی مرزی شمال غرب پاکستان‬ ‫نقل مکان کرد‪.‬‬ ‫شبه جزیره عربستان‪ :‬لقاعده در شبه‬ ‫جزیره عربســتان‪ ،‬در ژانویه ‪۲۰۰۹‬‬ ‫تشکیلشد‪.‬‬ ‫شاخه القاعده مستقر درشبه جزیره‬ ‫عربستان ســعودی‪ ،‬در ژانویه سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬و در پــی ادغــام دو شــبکه‬ ‫منطقهای پیکارجویان که وابســته‬ ‫به شــبکه بین المللی پیکارجویان‬ ‫اســالمگرا در یمــن و عربســتان‬ ‫سعودی بودند‪ ،‬ایجاد شد‪.‬‬ ‫اینگروهکههدفشسرنگونکردن‬

‫رژیم پادشــاهی عربستان سعودی‬ ‫و دولــت یمن و تاســیس خالفت‬ ‫اسالمی است‪ ،‬سوگند خورده که به‬ ‫تاسیسات نفتی‪ ،‬خارجیان و نیروهای‬ ‫امنیتی همچنان حمله کند‪.‬‬ ‫در دسامبر ‪ ،۲۰۰۹‬که توطئه نافرجام‬ ‫منفجر کردن یک هواپیمای جت‬ ‫مســافربری به مقصــد دیترویت‪،‬‬ ‫کشــف شــد‪ ،‬این توطئه به نفرات‬ ‫القاعده در شــبه جزیره عربســتان‪،‬‬ ‫نسبت داده شد‪.‬‬ ‫در اکتبر ‪ ۲۰۱۰‬بمب های پستی در‬ ‫یک هواپیمای باری کشــف شد و‬ ‫در ماه مه ‪ ۲۰۱۲‬نیز اعالم شــد که‬ ‫تالش نافرجامی برای انفجار بمب‬ ‫در یک هواپیمای مسافربری عازم‬ ‫آمریکا صورت گرفته است‪ .‬در هر‬ ‫دو مورد عامالن این توطئه ها نفرات‬ ‫القاعده در شــبه جزیره عربســتان‬ ‫معرفیشدند‪.‬‬ ‫انور العولقی‪ ،‬یک روحانی مسلمان‬ ‫افراطی آمریکایــی‪ ،‬که از اعضای‬ ‫بلندپایه شبکه القاعده در شبه جزیره‬ ‫عربســتان بود‪ ،‬در ســپتامبر ‪۲۰۱۱‬‬ ‫در جریان حملــه هواپیمای بدون‬ ‫سرنشین آمریکایی کشته شد‪.‬‬ ‫عراق‪ :‬در سال ‪ ۲۰۰۳‬در اعتراض به‬

‫حمله نیروهای به رهبری آمریکا به‬ ‫عراق‪ ،‬یک گروه شورشی جهادی‬ ‫در این کشــور تشکیل شــد و در‬ ‫اکتبــر ‪ ،۲۰۰۴‬رهبرانــش وفاداری‬ ‫خود به شــبکه اســامه بن الدن را‬ ‫اعالم کردند‪.‬‬ ‫القاعده در عــراق‪ ،‬عامل حمالتی‬ ‫بوده که در جریان آن هزاران نفر در‬ ‫طول ده سال اخیر در عراق کشته یا‬ ‫زخمی شدهاند‪.‬‬ ‫در سالهای‪ ۲۰۰۶‬و‪ ۲۰۰۷‬که القاعده‬ ‫در عراق وســایر گروههای ســنی‬ ‫مذهب در زیر چتر «امارت اسالمی‬ ‫عــراق» گرد آمدنــد و به نیروهای‬ ‫امنیتــی و غیرنظامیان شــیعه حمله‬ ‫کردند‪ ،‬کشتار در عراق به اوج خود‬ ‫رســید‪ .‬در همین حال پیکارجویان‬ ‫شیعه مذهب نیز به حمالت مرگبار‬ ‫تالفی جویانه دست زدند‪.‬‬ ‫هنگامــی کــه در ســال ‪،۲۰۰۸‬‬ ‫عربهای قبیله نشین سنی از شبکه‬ ‫القاعــده در عراق‪ ،‬خارج شــده و‬ ‫نیروهای تقویتی آمریکایی وارد این‬ ‫کشور شــدند‪ ،‬به تدریج از توانایی‬ ‫این شبکه کاسته شد‪.‬‬ ‫بــا این وجود‪ ،‬این گــروه همچنان‬ ‫فعــال بود و در ســال ‪ ۲۰۱۳‬موجی‬ ‫از خشونت های فرقه ای در سراسر‬

‫عراق به راه افتاد که هزاران کشــته‬ ‫به جای گذاشــت‪ .‬نفرات «امارت‬ ‫اســالمی عراق» مسبب ده ها مورد‬ ‫حمله به مناطق شــیعه نشین معرفی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫این گروه همچنین مســئولیت دو‬ ‫فقره یورش به زنــدان ها در ژوئیه‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬و فــرار دادن صدها زندانی‬ ‫از جمله پیکارجویان بلندپایه را به‬ ‫عهده گرفته است‪.‬‬ ‫ســوریه‪ :‬در جریان هــرج و مرج‬ ‫جنگ داخلی ســوریه‪ ،‬گروه های‬ ‫پیکارجوی جهادی‪ ،‬در صف مقدم‬ ‫قرارگرفتهاند‪.‬‬ ‫میان نیروهایی که علیه بشــار اسد‬ ‫رئیــس جمهــوری ســوریه مــی‬ ‫جنگنــد‪ ،‬نبردی میــان میانهروها و‬ ‫اسالمگراهای تندرو که با القاعده‬ ‫مرتبط هستند‪،‬در جریان است‪.‬‬ ‫ایمــن الظواهــری‪ ،‬از جنگجویان‬ ‫القاعده خواســته اســت که برای‬ ‫تاسیس یک حکومت اسالمی در‬ ‫سوریه تالش کنند‪.‬‬ ‫در آوریل ‪ ،۲۰۱۳‬گروه موســوم به‬ ‫امارت اسالمی عراق‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫با مهمترین گروه جهادی در سوریه‬ ‫موسوم به جبهه نصرت‪ ،‬متحد می‬

‫شرق آفریقا‪ :‬القاعده از مدت ها پیش‬ ‫در شرق آفریقا فعالیت داشته است‪.‬‬ ‫این منطقه صحنه حمله به سفارتخانه‬ ‫هــای آمریــکا در نایروبــی‪ ،‬کنیا‪،‬‬ ‫دارالســالم و تانزانیا در اوت ‪۱۹۹۸‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫این حمالت توســط پیکارجویان‬ ‫مصری‪ ،‬سودانی‪ ،‬کنیایی‪ ،‬تانزانیایی‬ ‫صورت گرفــت‪ .‬پیکارجویانی از‬ ‫عربستان ســعودی و کومور نیز در‬ ‫این حمله دســت داشتند‪ .‬برخی از‬ ‫این پیکارجویان در سومالی به طور‬ ‫مخفیانه آمــوزش دیده بودند وبعد‬ ‫از انجام حمالت نیز به این کشــور‬ ‫گریختند‪.‬‬ ‫بخش های روســتا نشــین مرکزی‬ ‫و جنوبی ســومالی توســط گروه‬ ‫شورشی اسالمی شباب‪ ،‬کنترل می‬ ‫شــود‪ .‬این گروه در فوریه ‪ ۲۰۱۲‬با‬ ‫القاعده متحد شده بود‪.‬‬ ‫گفته می شود گروه شباب مسئول‬ ‫دو فقــره بمبگذاری انتخــاری در‬ ‫کامپاال پایتخت اوگاندا بوده است‪.‬‬ ‫در این حمالت که در ژوئیه ‪۲۹۱۰‬‬ ‫رخ داد‪ ۷۶ ،‬نفر کشــته شــدند‪ .‬این‬ ‫گروه مدعی شــد کــه عملیات به‬ ‫تالفی تصمیم اوگاندا برای فرستادن‬ ‫نیروهای حافظ صلح به ســومالی‪،‬‬ ‫صورت گرفت‪.‬‬ ‫با وجــود این که گروه شــباب از‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬از شهرهای مهم سومالی‬ ‫بیرون رانده شــد‪ ،‬هنوز شماری از‬ ‫شــهرهای کوچک تر و محدوده‬ ‫های وســیعی از مناطق روستایی را‬ ‫کنترل می کند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫سرکوب خونین هواداران مرسی‬ ‫و اعالم وضعیت فوقالعاده در مصر‬ ‫خبرگزاریهای جهان ‪ -‬از ســاعات‬ ‫اولیــه روز چهارشــنبه‪ ۲۳ ،‬مــرداد‬ ‫(‪ ۱۲‬اوت)‪ ،‬نیروهــای امنیتی مصر‪،‬‬ ‫بــا حمایــت خودروهــای زرهی‪،‬‬ ‫عملیات ســرکوب و بیرون راندن‬ ‫هــواداران محمد مرســی از میدان‬ ‫رابعــه عدویه در شــهرک نصر‪ ،‬و‬ ‫همچنین میدان نهضــت در مقابل‬ ‫دانشگاه قاهره را آغاز کردند‪.‬‬ ‫نیروهــای امنیتــی مصر خشــونت‬ ‫شــدیدی را در مقابله بــا هواداران‬ ‫محمد مرسی و اخوانالمسلمین به‬ ‫کار گرفتهاند‪ ،‬به طــوری که آمار‬ ‫رســمی مبنی بر کشته شدن دست‬ ‫کــم ‪ ۱۴۹‬نفــر در جریــان حمله‬ ‫نیروهای امنیتی به هــواداران آقای‬ ‫مرسی است‪.‬‬ ‫دیگران‪ ،‬از جمله اخوانالمسلمین‪،‬‬ ‫تعداد کشــتهها را صدها نفر اعالم‬ ‫میکننــد‪ .‬دو خبرنــگار در میــان‬ ‫کشتهشــدگان امــروز هســتند‪.‬‬ ‫دختــر یکــی از رهبــران ارشــد‬ ‫اخوانالمسلمین نیز به ضرب گلوله‬ ‫کشته شده است‪.‬‬ ‫درگیــری و خشــونت از قاهره فرا‬ ‫رفته و به شــهرهای دیگر‪ ،‬از جمله‬ ‫اســکندریه و منیا نیز کشــیده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رئیسجمهور موقت مصر به مدت‬ ‫یــک مــاه در ایــن کشــور اعالم‬ ‫وضعیت فوقالعاده کرده است‪.‬‬ ‫پــس از کودتــای ‪ ۳‬ژوئیــه ارتش‬ ‫مصر علیه محمد مرســی‪ ،‬نخستین‬ ‫رئیسجمهوری کــه در انتخاباتی‬ ‫آزاد در مصر به قدرت رسیده بود‪،‬‬ ‫قانون اساسی تعلیق شده است‪.‬‬ ‫هــواداران مرســی بــرای اعتراض‬ ‫بــه اقدامــات ارتش با برپــا کردن‬ ‫چادرهایــی بــه تحصــن پرداخته‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫دولت پیشــتر اعالم کــرده بود که‬ ‫روز دوشنبه به تحصنهای مخالفان‬ ‫پایان خواهد داد اما عملیات حمله‬ ‫به تحصنکنندگان تا امروز به تعویق‬ ‫افتاد‪.‬‬ ‫بــه دنبــال این خشــونتها محمد‬ ‫البرادعی معاون رئیسجمهور مصر‬ ‫از سمت خود استعفا داده است‪ .‬بان‬ ‫کیمون‪ ،‬دبیر کل ســازمان ملل و‬ ‫رجب طیب اردوغان‪ ،‬نخستوزیر‬ ‫ترکیــه‪ ،‬خشــونتها را محکــوم‬ ‫کردهاند‪ .‬آقــای اردوغان از جامعه‬

‫بینالمللی به دلیل سکوت در قبال‬ ‫سرکوب خونینی که در مصر انجام‬ ‫شده انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫کاخ سفید هم اعالم کرده با اعالم‬ ‫وضعیت فوقالعاده مخالف است‪.‬‬ ‫ایران میگوید خطر جنگ داخلی‬ ‫مصر را تهدید میکند‪.‬‬ ‫واکنش هــای جهانی ‪ :‬در واکنش‬ ‫به کشته شــدن صدها نفر‪ ،‬محمد‬ ‫البرادعــی معــاون رئیسجمهــور‬ ‫موقت مصــر از مقام خود اســتعفا‬ ‫کــرد‪ .‬دو خبرنــگار رســانههای‬ ‫خارجی از کشتهشــدگان هستند‪.‬‬ ‫بریتانیــا‪ ،‬آمریکا و اتحادیــه اروپا‬ ‫برخورد خشونتآمیز با معترضان را‬ ‫محکومکردند‪.‬‬ ‫آندرس فوگ راسموسن‪ ،‬دبیرکل‬ ‫ناتودرواکنشبهوقایعچهارشنبهدر‬ ‫مصر ضمن ابراز نگرانی شدید خود‬ ‫گفت‪« :‬نگرانی خود را از وضعیت‬ ‫موجود در مصر و گزارشها درباره‬ ‫ادامه خونریزیها در این کشــور‬ ‫اعالم میکنم‪».‬‬ ‫دبیرکل ناتو افــزود که مصر یکی‬ ‫از مهمترین شرکای ناتو در منطقه‬ ‫اســت و از همیــن رو از تمامــی‬ ‫طرفهــای درگیــری خواســت‬ ‫رایزنیهای سیاسی را از سر گیرند‬ ‫و به خشونتها پایان دهند‪.‬‬ ‫تصرف دومین محل تجمع معترضان‬

‫توســط نیروهای پلیــس‪ :‬تصاویر‬ ‫تلویزیونی نشان میدهند که پلیس‬ ‫مصر دومین محل تجمع هواداران‬ ‫مرسی و حزب اخوانالمسلمین را به‬ ‫تصرف خود در آورده است‪.‬‬ ‫گزارشها حاکی از آن اســت که‬ ‫نیروهایپلیسباایجادگذرگاههایی‬ ‫امکان عبــور معترضــان و خروج‬ ‫آنهــا از محلهای تجمع را فراهم‬ ‫کردهاند‪ .‬مقامهــای مصر گفتهاند‪،‬‬ ‫عبــور امــن معترضــان را تضمین‬ ‫میکنند‪ .‬شماری از تظاهرکنندگان‬ ‫در حال خروج از محوطه مســجد‬ ‫رابعه عدویه هستند‪.‬‬ ‫آمار رسمی از شمار کشتهشدگان‬ ‫چهارشــنبه در مصــر‪ :‬وزارت‬

‫بهداشت مصر آمار تازهای از شمار‬ ‫کشتهشــدگان در درگیریهــای‬ ‫خونین چهارشــنبه در مصر منتشر‬ ‫کرد‪ .‬بر اســاس این آمــار ‪ ۱۴۹‬تن‬

‫در درگیریهــای امروز جان خود‬ ‫را از دســت دادهاند‪ .‬نیروهای امداد‬ ‫و پزشــکان بیمارســتانها شــمار‬ ‫مجروحــان را بیــش از ‪ ۱۴۰۰‬نفر‬ ‫اعالم کردهاند‪.‬‬ ‫این درحالی است که سازمان ملل‬ ‫متحد و گزارشــگرانی که از محل‬ ‫وقایــع گــزارش میدهد‪ ،‬شــمار‬ ‫کشتهشدگانرابیشازتعدادرسمی‬ ‫پیشبینیمیکنند‪.‬‬ ‫گزارشهــا همچنیــن حاکــی از‬ ‫افزایش شــمار کشــتهها در سایر‬ ‫شهرهایمصراست‪.‬تصاویرارسالی‬ ‫از درگیریهای خونین در شهرهای‬ ‫منیا‪ ،‬اســیوط‪ ،‬اسکندریه‪ ،‬جنوب و‬ ‫شمال سینا و سوهاج حکایت دارد‪.‬‬ ‫گزارش شده اســت که در جریان‬ ‫درگیری نیروهای امنیتی و معترضان‬ ‫تنها در یکی از مناطق شهر اسماعیلیه‬ ‫‪ ۱5‬نفر کشته شدهاند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر حــزب نــور‪ ،‬از‬ ‫احزاب اسالمگرای مصر خواستار‬ ‫پایانبخشــیدن به خشونتها شده‬ ‫اســت‪ .‬حزب نور میگوید‪ ،‬دولت‬ ‫موقت مصر مسئول خونریزیهای‬ ‫چهارشنبه در این کشور است‪.‬‬ ‫شبکه تلویزیونی الجزیره با پخش‬ ‫تصاویری از قاهره میگوید‪ ،‬یک‬ ‫جنگ تمام عیار در مصر در جریان‬ ‫است‪ .‬تصاویر ارسالی نشان میدهد‬ ‫که خیابانها در اطراف محل تجمع‬ ‫هــواداران مرســی‪ ،‬رئیسجمهور‬ ‫برکنارشدهمصرمسدودشدهاستو‬ ‫دودی غلیظ از به آتش کشیدهشدن‬ ‫ســنگرهای معترضان همــه جا را‬ ‫فراگرفتهاست‪.‬‬ ‫یکشاهدعینیبهالجزیرهمیگوید‪:‬‬ ‫«ما با دستانی رو به آسمان به نشانهی‬ ‫تسلیم شدن بیرون آمدیم‪ ،‬اما با این‬ ‫حال به سوی ما شلیک کردند‪ .‬تمام‬ ‫خیابانها پر شده از جسد و بدنهای‬ ‫نیمهجان‪».‬‬ ‫محمدالبرادعی‬ ‫از مقام خود استعفا کرد‬

‫خبرگزاریهــا گــزارش میدهند‬ ‫که محمــد البرادعی‪ ،‬معاون عدلی‬ ‫منصور‪ ،‬رئیسجمهور موقت مصر‬ ‫از مقام خــود کنارهگیــری کرده‬ ‫است‪ .‬خبرگزاری رویترز گزارش‬ ‫داده اســت که محمد البرادعی در‬ ‫نامهای به رئیسجمهور موقت مصر‬

‫دو خبرنگار در میان کشتهشدگان‬ ‫درگیریهای مصر‪ :‬از سوی دیگر‬

‫استعفای خود را اعالم کرده است‪.‬‬ ‫البرادعی در متن استعفانامهی خود‬ ‫تاکید کرده اســت‪« :‬من نمیتوانم خبرگزاریها گــزارش دادهاند که‬ ‫مسئولیت تصمیماتی را بپذیرم که فیلمبردار شبکه تلویزیونی «اسکای‬ ‫با آن موافق نیســتم‪ ».‬معاون پیشین نیوز» بریتانیا در میان کشتهشدگان‬ ‫رئیسجمهور موقــت مصر افزوده در درگیریهــای امــروز در مصر‬ ‫است که راههای مسالمتآمیزی را است‪ .‬میک دین‪ ،‬فیلمبردار ‪ ۶۱‬ساله‬ ‫برای برونرفت از وضعیت موجود بریتانیایی‪ ،‬آنطور که شبکه اسکای‬ ‫در نظر داشته اســت‪ ،‬اما نمیتواند نیوز گزارش داده است در قاهره بر‬ ‫مســئولیت ادامــهی خونریزیها اثر اصابت گلوله جان باخته است‪.‬‬ ‫را بپذیــرد و از این رو از مقام خود خبرگزاری رویترز گــزارش داده‬ ‫اســت که حبیبه احمــد عبدالعزیز‬ ‫کناره گیری میکند‪.‬‬ ‫خبرنگار سایت خبری «گلف نیوز»‬ ‫واکنش وزیر خارجه بریتانیا به وقایع نیز صبح روز چهارشــنبه در قاهره‬ ‫مصر‪ :‬ویلیام هیــگ‪ ،‬وزیر خارجه کشته شده است‪ .‬گلف نیوز اعالم‬ ‫بریتانیا در واکنش به درگیریهای کرده است که خبرنگار ‪ ۲۶‬سالهی‬ ‫خونین مصر اقدام خشونتآمیز در این ســایت به میل خــود در قاهره‬ ‫برخورد با معترضان را محکوم کرد‪ .‬حضور داشته است‪.‬‬ ‫وزیــر خارجه بریتانیا ضمــن ابراز‬ ‫نگرانی عمیق خود از وقایع جاری واکنش دولت آمریکا به وقایع مصر‪:‬‬ ‫در مصر گفــت‪« :‬از این که طرفین کاخ ســفید نسبت به درگیریهای‬ ‫درگیری نتوانستند به توافقی دست خونین در مصر واکنش نشــان داد‪.‬‬ ‫کاخ ســفید اعالم کرده اســت که‬ ‫یابند‪ ،‬بسیار ناامید هستیم‪».‬‬ ‫ویلیامهیگهمچنیننیروهایامنیتی اعمــال خشــونت علیــه معترضان‬ ‫مصر را به خویشتنداری فراخواند‪ .‬مصــری را محکوم میکند‪ .‬دولت‬ ‫وی افزود‪« :‬همگی میبایســت در آمریکا در همین ارتباط میگوید‪،‬‬ ‫جهت کاهش خشونتها و توقف رفتارهای خشــونتآمیز میتواند‬ ‫خونینریزی در مصر تالش کنیم»‪ .‬ثبــات را در منطقــه بــه مخاطــره‬ ‫بیندازد‪.‬‬

‫در همیــن حــال بــاراک اوبامــا‪،‬‬ ‫رئیسجمهــوری آمریــکا نیز در‬ ‫واکنــش به وقایع جــاری در مصر‬ ‫از دولت موقت این کشور خواسته‬ ‫است‪ ،‬به حفظ موازین حقوق بشر‬ ‫در شرایط موجود پایبند باشد‪ .‬اوباما‬ ‫همچنیــن افزود که راه بازگشــت‬ ‫به دموکراســی با اعمال خشــونت‬ ‫دشوارتر خواهد شد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر بانکی مون‪ ،‬دبیر کل‬ ‫ســازمان ملل متحد نیز در واکنشی‬ ‫کوتاه به تحــوالت مصر از این که‬ ‫دولت موقت مصر راه توسل به زور‬ ‫را برای پایان بخشیدن به اعتراضها‬ ‫برگزیده است‪ ،‬ابراز تاسف کرد‪.‬‬ ‫واکنش مســئول سیاست خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا‪ :‬عالوه بر این‪ ،‬کاترین‬

‫اشــتون‪ ،‬مســئول سیاست خارجی‬ ‫اتحادیه اروپا نیز روز چهارشــنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۴‬اوت ا انتشــار بیاینیــهای ضمن‬ ‫انتقاد شدید از رفتار خشونتآمیز با‬ ‫معترضان در مصر گفت‪« :‬ما کشته و‬ ‫زخمیشدن مردم در قاهره و دیگر‬ ‫شهرهای مصر را به شدت محکوم‬ ‫میکنیم»‬ ‫اشتونافزود‪،‬تقابلواعمالخشونت‬ ‫راه مناسبی برای پاسخدادن‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫القاعده عراق‬ ‫مسئولیت انفجارهای‬ ‫مرگبار پایان رمضان‬ ‫را برعهده گرفت‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬خبرگزاری فرانســه‬ ‫می‌گوید «دولت اســامی عراق و‬ ‫شام»‪ ،‬گروهی متشــکل از اعضای‬ ‫القاعده در عراق‪ ،‬با انتشــار بیانیه‌ای‬ ‫مســئولیت انفجارهــای مرگبــار‬ ‫تعطیالت عید فطر را در آن کشور‬ ‫بر عهده گرفت‪.‬‬ ‫این بیانیه اندکی پس از آن منتشــر‬ ‫می‌شــود که دولــت آمریکا ضمن‬ ‫محکوم کردن حمــات ظن خود‬ ‫را از حضــور القاعده در آنها اعالم‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه آمریکا شــامگاه‬ ‫شنبه‪ ،‬شبه‌نظامیانی به رهبری ابوبکر‬ ‫البغــدادی را‪ ،‬کــه گفته می‌شــود‬ ‫همینــک در ســوریه اســت‪ ،‬بــا‬ ‫انفجارهای عید فطر مرتبط دانســته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫شــبکه ســی بی اس می‌گوید این‬ ‫گفته‌ها در عین حال نشان می‌دهند‬ ‫که القاعده پایگاه عملیاتی خود را از‬ ‫عراق به سوریه انتقال داده است‪.‬‬ ‫حمالت مرگباری کــه در نوزدهم‬ ‫و بیســتم مرداد ماه در مناطق عمدتا‬ ‫شیعه‌نشین در بغداد و جاهای دیگر‬ ‫صورت گرفت نزدیک به ‪ ۸۰‬کشته‬ ‫و ده‌هــا زخمــی برجای گذاشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در بغداد در تعطیالت روز شنبه‪ ،‬در‬ ‫حالی‌که شمار بسیاری از شهروندان‬ ‫در خیابان‌‌هــا بودند‪ ،‬دســت‌کم ‪۹‬‬ ‫حمله صــورت گرفت که مشــابه‬ ‫حمالت سه‌شنبه گذشته بود و ده‌ها‬ ‫کشته برجای گذاشت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫مسافرکشی انتخاباتی نخست وزیر نروژ‬

‫دویچه وله ‪ -‬نشستن حسن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور ایران یا آنگال مرکل‬ ‫صدراعظــم آلمــان پشــت فرمان‬ ‫تاکسی امری اســت تصورناپذیر‪.‬‬ ‫نخست‌وزیر نروژ اما بطور ناشناس‬ ‫پشــت فرمان تاکسی نشســته تا به‬ ‫عنوان ســنگ صبور به مشکالت‬ ‫مردم کشورش گوش بسپرد‪.‬‬ ‫مســافران تاکســی‌ای کــه «ینس‬ ‫اســتولتن‌برگ»‪ ،‬نخست‌وزیر نروژ‬ ‫پشــت فرمان آن نشسته‪ ،‬دست کم‬ ‫در یک مورد اتفاق نظر داشــته‌اند‬ ‫و آن اینکه کیفیت رانندگی او باال‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫ماجــرا از ایــن قــرار اســت کــه‬ ‫نخســت‌وزیر نــروژ در یــک بعد‬ ‫ازظهــر ماه ژوئن ســال جــاری‪ ،‬با‬ ‫اونیفورم رانندگان تاکســی و گاه‬ ‫با عینک آفتابی پشــت فرمان یک‬ ‫مرســدس بنز سیاه‌رنگ نشسته‌‪ ،‬در‬ ‫خیابان‌های اسلو مسافرکشی کرده‬ ‫و کل داســتان را با دوربینی مخفی‬ ‫فیلمبرداری کرده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری آلمان‪،‬‬ ‫اســتولتن‌برگ فیلمی سه دقیقه‌ای‬

‫ت با مسافران‬ ‫شــامل گپ و صحب ‌‬ ‫تاکسی را در شــبکه‌های اینترنتی‬ ‫فیس‌بوک‪ ،‬توئیتر و یوتیوب منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫نخســت‌وزیر نروژ که در راستای‬ ‫مبارزه انتخاباتی‌اش دســت به این‬ ‫ابتکار عمل جالب زده‪ ،‬می‌گوید‪.‬‬ ‫«برای مــن این نکته مهــم بود که‬ ‫بدانــم‪ ،‬مــردم واقعــا چگونه فکر‬ ‫می‌کنند‪ ».‬از دید او تاکســی جایی‬ ‫است که مردم نظرشــان را راحت‬ ‫بروز می‌دهند‪.‬‬ ‫اســتولتن‌برگ در جریــان‬ ‫مسافرکشــی‌ها نیز ایــن فرصت را‬ ‫داشــته که به درددل مردم و افکار‬ ‫آنهــا گوش بســپرد‪ .‬درخور توجه‬ ‫که یک پیرزن مسافر نخست‌وزیر‬ ‫کشورش را شناخته و ضمن انتقاد از‬ ‫حقوق میلیونی روسای شرکت‌ها‪،‬‬ ‫از او به عنوان رئیس دولت خواسته‬ ‫است که با این روند مقابله کند‪.‬‬ ‫یکی دیگر از مســافران به او گفته‬ ‫کــه از زاویــه‌ای خاص شــباهت‬ ‫چشمگیری به نخســت‌وزیر نروژ‬ ‫دارد‪ .‬شــماری از مســافران نیــز از‬

‫نحوه رانندگی استولتن‌برگ انتقاد‬ ‫کرده‌انــد و حتی یکی بــه او گفته‬ ‫است‪« :‬نحوه رانندگی شما نسبتا بد‬ ‫است‪».‬‬ ‫ویدئوی ماجراجویان ‌ه نخست‌وزیر‬ ‫نروژ در روزهایی منتشــر می‌شود‬ ‫که کارزار انتخاباتی این کشــور را‬ ‫فرا گرفته اســت‪ .‬در روز ‪ ۹‬سپتامبر‬ ‫ســال جاری انتخابات پارلمانی در‬ ‫نروژ برگزار می‌شود‪ .‬به نوشته نشریه‬ ‫آلمانی اشــپیگل اســتولتن‌برگ و‬ ‫ائتالف چپ او از مدعیان پیروزی‬ ‫در انتخابات محسوب نمی‌شوند‪.‬‬ ‫درخور توجــه آنکــه خبرنگاران‬ ‫از وی پرســیده‌اند که آیا می‌تواند‬ ‫تصور کند‪ ،‬در صورت شکست در‬ ‫انتخابات پشت فرمان تاکسی بنشیند‬ ‫و کار کند؟ جناب نخست‌وزیر هم‬ ‫در کمال صداقت پاسخ داده است‪:‬‬ ‫«فکر می‌کنم برای ملت و مسافران‬ ‫تاکســی در نروژ از همــه بهتر آن‬ ‫است که به عنوان نخست‌وزیر کار‬ ‫کنم و نه به عنوان راننده تاکسی‪».‬‬

‫زیردریاییهندی‬ ‫با هجده سرنشین غرق شد‬

‫دویچه وله ‪ -‬انفجار در یک زیردریایی هندی موجب مرگ ‪ ۱۸‬ملوان‬ ‫شــد‪ .‬اتصال سیم‌‌های برق یا نشت گاز از جمله دالیل احتمالی انفجار‬ ‫عنوان می‌شود‪ .‬وزیر دفاع هند این حادثه را بزرگترین تراژدی در زمان‬ ‫اخیر در این کشور خوانده است‪.‬‬ ‫به گزارش‌رسانه‌های هندی این زیردریایی که در بندر شهر بمبئی پهلو‬ ‫گرفته بــوده‪ ،‬در بامداد چهارشــنبه (‪ ۱۴‬اوت‪ ۲۳ /‬مرداد) دچار حریق‬ ‫شده و پس از وقوع انفجاری مهیب بخشی از آن به زیر آب فرو رفته‬ ‫است‪ .‬گفته می‌شود خدمه این زیردریایی موفق به آمدن به روی عرشه‬ ‫و پریدن به درون آب پیش از غرق شدن زیردریایی شده‌اند‪ ،‬اما از این‬ ‫حادثه جان سالم به در نبرده‌اند‪.‬‬ ‫آ کــی آنتونی‪ ،‬وزیر دفاع هند‪ ،‬گفته که از کشــته شــدن این ملوانان‬ ‫«اندوهگین» است اما از ذکر شمار دقیق قربانیان خودداری کرده است‪.‬‬ ‫آنتونــی این حادثه را «بزرگترین تــراژدی در زمان اخیر» هند خوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سخنگوی نیروی دریایی هند علت وقوع آتش‌سوزی در این زیردریایی‬ ‫را «نامعلوم» خوانده و اضافه کرده است که عملیات جستجو برای یافتن‬ ‫اجســاد «‪ ۱۸‬خدمه» این زیردریایی در حال اجراست‪ .‬به گفته این مقام‬ ‫هندی این زیردریایی تا پیش از عملیات اطفای کامل حریق ساعت‌ها‬ ‫در آتش سوخته است‪.‬‬ ‫نیروی دریایی ارتش هند تا کنون در مورد دلیل وقوع این آتش‌سوزی‬ ‫اطالعاتی منتشر نکرده اما با این همه احتمال خرابکاری در زیردریایی‬ ‫به عنوان یکی از گزینه‌ها مطرح شده است‪.‬‬ ‫رســانه‌های محلی هند در این میان نشت گاز یا اتصالی سیم‌های برق‬ ‫را نیز از جمله عوامل احتمالی وقوع آتش‌ســوزی در این زیردریایی‬ ‫برشمرده‌اند‪ .‬ویدئوی ضبط شده توسط یک شاهد عینی نشان می‌دهد‬ ‫ش جلویی این زیردریایی آغاز شــده است‪.‬‬ ‫که حریق در ابتدا در بخ ‌‬ ‫یکی دیگر از شــاهدان عینی نیز گفته که صدای دو تا ســه انفجار را‬ ‫شنیده است‪ .‬بر اســاس برخی گزارش‌ها این زیردریایی حامل اژدر و‬ ‫موشک‌هایی با کالهک جنگی بوده است‪.‬‬ ‫ارتش هند روز دوشــنبه (‪ ۱۲‬اوت) در جریان مراســمی پر سر و صدا‬ ‫نخســتین ناو هواپیمابر ساخت این کشــور را به آب انداخت‪ .‬دو روز‬ ‫پیش از آن نیز هند نخستین زیردریایی اتمی ساخت خود را رونمایی‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫هند‪ ،‬کــه از آن با عنوان پرجمعیت‌ترین دموکراســی جهان نام برده‬ ‫می‌شود‪ ،‬یک قدرت اتمی منطقه‌ای است و عالوه بر اختالف ارضی با‬ ‫پاکستان‪ ،‬جمهوری خلق چین را نیز رقیب خود تلقی می کند‪.‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫واکنش آمریکا و سازمان ملل‬ ‫به تنشهای خونین میان هند و پاکستان‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫انتﻈارات ناچیز از‬ ‫مذاکرات صلﺢ خاورمیانه‬ ‫دویچه وله ‪ -‬اسرائیل و فلسطینیها‬ ‫پس از سه سال بار دیگر بر سر میز‬ ‫مذاکرهنشستند‪.‬مذاکراتیکهشروع‬ ‫نشده در سایه خشونتهای تازه قرار‬ ‫گرفت‪ .‬نه محل دقیق گفتوگوها‬ ‫در اورشلیم (بیتالمقدس) روشن‬ ‫است و نه نتایج تاکنونی آن‪.‬‬ ‫نماینــدگان دو طــرف محــل‬ ‫مذاکرات را مخفی نگاه داشتهاند‪.‬‬ ‫این گفتوگوها از عصر چهارشنبه‬ ‫(‪ ۱۴‬اوت‪ ۲۳/‬مــرداد) آغــاز شــد‪.‬‬ ‫روزی کــه در اولین ســاعات آن‬ ‫اســرائیل مناطقی در نــوار غزه را‬ ‫هدف حملــه هوایی قرار داد که به‬ ‫گفته این کشــور محلی است که‬ ‫حماس از آنجا به خاک اســرائیل‬ ‫موشک پرتاب میکند‪.‬‬ ‫یــک روز قبل از آغــاز مذاکرات‬ ‫جناحهایــی از دولت اســرائیل به‬ ‫اعتــراض بلند شــدند‪ .‬دانی دانون‪،‬‬ ‫معاون وزیر دفــاع از حزب لیکود‬ ‫اعــالم کرد کــه به ســیپی لیونی‪،‬‬ ‫طرف مذاکره اســرائیل اجازه داده‬ ‫نخواهد شــد به توافق مورد نظرش‬ ‫با فلسطینیها برسد‪ .‬توافقی که وی‬ ‫از آن یاد میکند عبارت اســت از‬ ‫خروج اسرائیل از بخش بزرگی از‬ ‫شهرکهای ساخته شده در کرانه‬ ‫غربی رود اردن‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬این قرارداد هیچ حمایتی‬ ‫به دنبال نخواهد داشت‪ ،‬نه از طرف‬ ‫مــن و نه حــزب لیکــود‪ .‬من فکر‬ ‫میکنم اکثریت مردم اسرائیل هم‬

‫با آن موافق نخواهند بود‪».‬‬ ‫دانی دانون حتی آزادی ‪ ۲۶‬زندانی‬ ‫فلسطینی را یک «خطای اخالقی»‬ ‫نامید‪ .‬مذاکرات پشت درهای بسته‬ ‫اســت‪ .‬صائــب عریقات و ســیپی‬ ‫لیونی قصد دارند به دور از جنجال‬ ‫رسانهها موارد مورد نظر در مناقشه‬ ‫میان فلسطینیها و اسرائیل را یک به‬ ‫یک بررسی کنند‪.‬‬ ‫آزادی زندانیان پیش شرطی‬ ‫واقعی برای گفتوگوها؟‬

‫این گفتوگوهای‪ ،‬دومین نشستی‬ ‫اســت که بــرای رســیدن به یک‬ ‫راه حل ظــرف دو هفته اخیر میان‬ ‫طرفهای اســرائیلی و فلســطینی‬ ‫برگزار میشــود‪ .‬نشست پیشین در‬ ‫واشــنگتن بود‪ .‬مارتیــن ایندایک‪،‬‬ ‫فرستاده آمریکا تنها گاه و بیگاه در‬ ‫نشست شرکت میکند‪.‬‬ ‫هــدف گفتوگوهــا رســیدن به‬ ‫یــک توافق صلح میان اســرائیل و‬ ‫فلســطینیها ظرف نه مــاه آینده و‬ ‫ایجاد یک کشور مستقل فلسطینی‬ ‫است‪.‬‬ ‫حمله هوایی اســرائیل به نوار غزه‬ ‫مــدت کوتاهــی پــس از آزادی‬ ‫شماریاززندانیانفلسطینیصورت‬ ‫گرفــت‪ .‬محمــود عبــاس‪ ،‬رئیس‬ ‫تشــکیالت خودمختار فلســطین‬ ‫شــخصا با ‪ ۱۱‬تــن از زندانیان آزاد‬ ‫شــده دیدار کرد و گفت تا آزادی‬

‫بقیه از پای نخواهد نشست‪.‬‬ ‫با این حال برای فلسطینیها آزادی‬ ‫این زندانیان به معنای شانسی واقعی‬ ‫برای بــه نتیجه رســیدن مذاکرات‬ ‫صلح نیســت‪ .‬بر شــمار واحدهای‬ ‫مسکونی که اسرائیل گفته است در‬ ‫دست ساختمان دارد‪ ،‬مدام افزوده‬ ‫میشود‪ .‬ظرف چند روز گذشته از‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬واحد مسکونی جدید سخن‬ ‫بود‪ .‬وزیر مســکن اسرائیل حتی از‬ ‫ساخت ‪ ۲۰۰۰‬خانه دیگر در کرانه‬ ‫غربی و شــرق بیتالمقدس سخن‬ ‫گفته و تاکید کرده کــه «این تازه‬ ‫اول کار است»!‬ ‫جــان کــری اگرچــه گفتــه که‬ ‫طرحهای جدید شــهرک ســازی‬ ‫اســرائیل نباید مانع گفتوگوهای‬ ‫صلح شــود‪ ،‬اما همزمــان در یک‬ ‫گفتوگوی تلفنی با نتانیاهو روشن‬ ‫ساخته اســت که آمریکا شهرک‬ ‫ســازی را غیرمشــروع میداند‪ .‬او‬ ‫گفته است‪« :‬ما شهرک سازی را نه‬ ‫فقط در زمان گفتوگوهای صلح‪،‬‬ ‫که هرزمان رد میکنیم‪».‬‬ ‫جــان کــری ماههاســت بــرای از‬ ‫ســرگیری گفتوگوهــای صلح‬ ‫تــالش میکنــد‪ .‬در این گفتگوها‬ ‫قرار اســت همه مســایل محوری‬ ‫مورد بحث قرار گیرند؛ مرزهای دو‬ ‫کشــور‪ ،‬آینده اورشلیم‪ ،‬سرنوشت‬

‫پناهنــدگان فلســطینی و امنیــت‬ ‫اسرائیل‪.‬‬ ‫قرار اســت بان کی مون‪ ،‬دبیرکل‬ ‫ســازمان ملل نیز بــرای حمایت از‬ ‫این گفتوگوها به منطقه سفر کند‪.‬‬ ‫برنامه سفر او دیدار از اردن‪ ،‬اسرائیل‬ ‫و مناطق فلسطینی است‪.‬‬ ‫برخــی از ناظــران مــی گویند که‬ ‫گروههای «جبهه مقاومت فلسطین»‬ ‫عامدانــه همزمــان با ازســرگیری‬ ‫روند صلح‪ ،‬حمــالت راکتی را از‬ ‫سرگرفتهاند‪.‬‬ ‫حماس و جهاد اســالمی فلسطین‬ ‫از «مذاکرات ســازش» به ســختی‬ ‫انتقاد و تاکید کرده اند که محمود‬ ‫عباس از مشروعیت الزم برای انجام‬ ‫چنین گفت و گوهایی با «دشــمن‬ ‫صهیونیستی»برخوردارنیست‪.‬‬ ‫حمــاس آزادی زندانیــان امنیتــی‬ ‫فلســطینی را نیز «ترفندی» از سوی‬ ‫اسرائیل برای وادار کردن فلسطینی‬ ‫ها به «عــدول از حقوق حقه ملت‬ ‫فلسطین» نامیده و به نیروهای امنیتی‬ ‫خود در غزه دســتور داده تا مانع از‬ ‫برگزاری جشن بخاطر آزادی این‬ ‫زندانیانشوند‪.‬‬ ‫پانزده نفر از زندانیان آزادشده که از‬ ‫اهالی باریکه غزه هستند‪ ،‬با اتوبوس‬ ‫از اســرائیل به گــذرگاه «بیطونیه»‬ ‫فرستاده شدند تا به غزه برسند‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬ایاالت متحده آمریکا و دبیر کل سازمان ملل با اشاره و بیان‬ ‫نگرانی از تنشهای خونین روزهای گذشته در مرز هند و پاکستان‪ ،‬از‬ ‫هر دو کشور خواستهاند تا به اعتماد سازی و گفتوگو رو بیاورند‪.‬‬ ‫بان گیمون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل متحد‪ ،‬دوازدهم ماه اوت‪ ،‬از دو کشور‬ ‫خواست که اختالفات خود را به شکل صلحآمیز حل کنند‪.‬‬ ‫آقای بان از روز‪ ،‬سیزدهم ماه اوت‪ ،‬برای دو روز به پاکستان سفر کرده‬ ‫است و در آنجا ضمن شرکت در مراسم استقالل‪ ،‬با مقامهای آن کشور‬ ‫نیز دیدار میکند‪.‬‬ ‫ماری هرف‪ ،‬ســخنگوی وزارت خارجه آمریکا نیز دوازدهم ماه اوت‬ ‫گفــت ما از گزارشها (در مورد تنشهای مرزی) باخبر و از رخ دادن‬ ‫هر خشونتی نگرانیم‪ .‬خانم هرف میگوید دولت آمریکا بر هر دو کشور‬ ‫فشار میآورد تا به اقداماتی اخیری که برای بهبود روابط دو طرفه انجام‬ ‫دادهاند‪ ،‬ادامه دهند‪.‬‬ ‫طــی روزهــای گذشــته روابط دو کشــور هنــد و پاکســتان در پی‬ ‫تیراندازیهای مرزی و شکست آتشبس میان آنها‪ ،‬با ناآرامی و تنش‬ ‫روبهرو بوده است‪ .‬این تنشها که در پستهای مرزی منطقه کشمیر رخ‬ ‫دادهاند‪ ،‬چندین کشته برجای گذاشته است‪.‬‬ ‫تیراندازیها که عمال آتشبس میان هر دو کشور را تهدید میکند تا‬ ‫روز گذشته همچنان ادامه داشته است‪.‬‬ ‫دولت هند روز ســه شنبه اعالم کرد ارتش پاکستان طی سه روز‪« ،‬پنج‬ ‫بار» آتشبس را نقض کرده است‪ .‬پاکستان نیز هند را متهم کرده است‬ ‫که در این زمان در خط مرزی دو کشــور در منطقه کشمیر (موسوم به‬ ‫ال او سی) تیراندازی کرده و این تیراندازی در روز دوشنبه یک قربانی‬ ‫غیرنظامی برجا گذاشته است‪ .‬پاکستان پیشتر گفته بود که ارتش هند به‬ ‫دو پاسگاه مرزبانی آن کشور نیز آتش گشوده است‪.‬‬ ‫ششم ماه او‪ ،‬دولت هند‪ ،‬پاکستان را متهم کرد که در تیراندازی در خط‬ ‫مرزی پنج سرباز آن کشور را کشته است‪.‬‬ ‫با وجود آنکه پاکستان هر گونه دست داشتن در این موضوع را رد کرده‬ ‫اما این تیراندازیها‪ ،‬که در هند با واکنشها و اعتراضات ضدپاکستانی‬ ‫روبهرو شد‪ ،‬آغازی بر تازهترین تنشها در روابط دو کشور شده است‪.‬‬ ‫به گزارش رسانههای هندی‪ ،‬ارتش پاکستان روز ششم ماه اوت تا ‪۴5۰‬‬ ‫متر در خاک هند نفوذ کرده است‪.‬‬ ‫«هندوستان تایمز» میگوید از آغاز سال میالدی جدید تا پنجم ماه اوت‬ ‫«پاکستان ‪ 5۷‬بار آتشبس میان دو کشور را نقض کرده است»‪.‬‬ ‫هند و پاکســتان در منطقه کشــمیر که میان دو کشــور حائل است با‬ ‫اختالفات چند سالهای روبهرو هستند‪.‬‬ ‫ریشه این اختالفات به سال ‪ ۱۹۴۷‬و استقالل هند و پاکستان باز میگردد‪.‬‬ ‫این منطقه به جنگهایی میان دو کشور انجامیده است‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫باکتریباعث‬ ‫تعطیلی دو ساحل‬ ‫ونکوور شد‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬وجود سطوح‬ ‫باالیی از یک باکتری شناخته‌شده‬ ‫باعث تعطیلی دو ساحل در ونکوور‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به گزارش سی‌تی‌وی‪ ،‬کارشناسان‬ ‫پس از انجام آزمایش‌هایی به این‬ ‫نتیجه رســیدند که سطح باکتری‬ ‫ایکوالی (‪ )E.coli‬در دو ســاحل‬ ‫‪ Sunset‬و ‪ Second Beach‬در‬ ‫ونکــوور باال رفته اســت‪ .‬به گفته‬ ‫آنهــا‪ ،‬چنیــن ســطحی از وجود‬ ‫باکتــری ممکن اســت تهدیدی‬ ‫جدی علیه ســامت کسانی باشد‬ ‫که وارد آب می‌شوند‪.‬‬ ‫موریــن ماالچــاک ســخنگوی‬ ‫سازمان بهداشت سواحل ونکوور‬ ‫در این خصــوص گفته‪« :‬باکتری‬ ‫ایکوالی به بیماری‌های روده‌ای‪-‬‬ ‫شکمی منجر می‌شــود و عالئمی‬ ‫مانند حالت تهوع‪ ،‬استفراغ و اسهال‬ ‫را به همراه می‌آورد‪».‬‬ ‫هنوز مشــخص نیســت که علت‬ ‫باالرفتن ســطح این باکتــری در‬ ‫آب‌های ساحلی ونکوور چیست‪.‬‬ ‫امــا گفته می‌شــود کــه راه یافتن‬ ‫فاضــاب بــه آب و همین‌طــور‬ ‫سوخت مصرف‌شده قایق‌ها ممکن‬ ‫است در این ماجرا نقش داشته باشد‪.‬‬ ‫گرم‌شــدن آب و بی‌حرکت‌بودن‬ ‫آن هم شاید موثر بوده باشد‪.‬‬ ‫برخی کارشناســان احتمال وجود‬ ‫ســطح باالی ایکوالی در ساحل‬ ‫‪ English Bay‬را نیز بررسی کردند‬ ‫زیــرا این ســاحل بین دو ســاحل‬ ‫آلوده‌شــده به ایکوالی قرار دارد‪.‬‬ ‫اما آزمایش‌های انجام‌شــده نشان‬ ‫داد کــه در ســاحل ‪English Bay‬‬ ‫مشکل خاصی وجود ندارد و آب‬ ‫آن قابل شناکردن است‪.‬‬ ‫او در عیــن حال ایــن توصیه‌ها را‬ ‫به کســانی که ممکن است با آب‬ ‫آلوده برخورد کنند‪ ،‬ارائه می‌دهد‪:‬‬ ‫از نزدیک و وارد شــدن به آب‬‫ســواحل آلــوده و بــه خصوص‬ ‫خــوردن آنهــا در هنــگام شــنا‬ ‫خودداری کنید‪.‬‬ ‫اگر به هر دلیلی داخل آب رفتید‪،‬‬‫فورا بعدش دوش بگیرید‪.‬‬ ‫قبل از اینکه چیزی بخورید یا کار‬‫دیگری انجام بدهید‪ ،‬دســت‌ها را‬ ‫حتما صابون بزنید‪.‬‬

‫رهبر جدایی‌طلب معروف از کانادا مهاجرت می‌کند!‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬موســس یک‬ ‫حــزب جدایی‌طلــب در کبــک‬ ‫اعــام کرد کــه برای اســتفاده از‬ ‫فرصت‌های شغلی بهتر می‌خواهد‬ ‫از کانادا برود‪.‬‬ ‫ه نوشــته گلوبال‌نیــوز‪ ،‬ژان مرتن‬ ‫اوسان اعالم کرده که قصد دارد به‬ ‫لندن برود و در یک پست مدیریت‬ ‫مالی مشــغول به کار شود‪ .‬او گفته‬ ‫که پیش از ورود به عرصه سیاست‬ ‫در گــروه معــروف و بین‌المللــی‬ ‫مــورگان اســتنلی کار می‌کرده و‬ ‫حاال به همان‌جا برمی‌گردد‪.‬‬ ‫اما نکتــه تحقیر‌آمیز اظهارنظرهای‬ ‫او بــرای دولــت کانادا این اســت‬ ‫کــه اوســان گفتــه موقعیت‌های‬ ‫شغلی بســیار خوبی در شانگهای‪،‬‬ ‫هنگ‌کنگ‪ ،‬ســنگاپور‌‪ ،‬ابوظبی و‬ ‫لندن به او پیشنهاد شده اما در کانادا‬ ‫اصال خبری از این موقعیت‌ها نبوده‬ ‫است!‬ ‫او در پســت وبالگی خود در این‬

‫مورد نوشــته‪« :‬نمی‌دانم علتش بد‬ ‫بودن وضــع بازار بــوده یا محدود‬ ‫بودن من به حلقه‌هــای نزدیک به‬ ‫قدرت‪ .‬دوســت دارم فکر کنم که‬ ‫دلیل دوم مطرح بوده و نه دلیل اول‪.‬‬ ‫اما آخر در ســال ‪ ۲۰۱۳‬میالدی که‬ ‫ما نباید با چنین مشــکالتی روبرو‬ ‫باشیم‪».‬‬ ‫اوســان یکی از اعضــای منتخب‬ ‫حــزب ‪ Parti Quebecois‬بــود و‬

‫یکی از ستاره‌های این حزب برای‬ ‫آینده به شمار می‌رفت‪.‬‬ ‫با این وجود‌‪ ،‬او همواره از رویکرد‬ ‫«آرام» حزب در مســاله اســتقالل‬ ‫کبک انتقاد می‌کــرد و بعد هم از‬ ‫پســت خود اســتعفا کرد تا حزب‬ ‫‪ Option Nationale‬را تشــکیل‬ ‫دهد‪ .‬او گفته که در غیبتش همچنان‬ ‫درجهتتحققهدفاستقالل‌طلبی‬ ‫کبک تالش خواهد کرد‪.‬‬

‫‪ ۵۶‬اتهام علیه دو ایرانی در وست‌ونکوور‬

‫روزنامــه دات نت ‪ -‬نورث‌شــور‬ ‫نیــوز گزارش داده کــه دو مالک‬ ‫ایرانی می‌خواسته‌اند در ملک خود‬ ‫محوطه‌ســازی کنند اما این کار را‬ ‫به شــکلی انجام داده‌اند که باعث‬ ‫ریــزش و لغــزش زمین بــه درون‬ ‫رودخانه منطقه شــده است‪ .‬حاال‬ ‫این حجم عظیم در نهری رسوب‬ ‫کــرده که از آن بــرای ماهیگیری‬ ‫استفادهمی‌شود!‬ ‫بگذارید ماجــرا را از اول تعریف‬ ‫کنیم‪ .‬در ماه فوریه‪ ،‬مقامات منطقه‬ ‫متوجه شــدند حجمــی از خاک‬ ‫و ســنگ درون نهر ریخته شــده‬ ‫اســت‪ .‬آنها فــورا دســتور توقف‬ ‫محوطه‌ســازی در ملــک مذکور‬ ‫را دادنــد‪ .‬مالکان ظاهــرا خواهان‬ ‫صدور اجازه برای ادامه کار بودند‬ ‫اما به رغــم عدم دریافــت آن‪ ،‬به‬ ‫محوطه‌ســازی ادامه دادند‪ .‬کار تا‬ ‫آنجا پیش رفت که در ‪ ۲۱‬مارس‪،‬‬ ‫بخشی از زمین خالی شد و حجم‬ ‫عظیمی از خاک و آشغال به درون‬ ‫نهــر راجــرز (‪)Rodgers Creek‬‬ ‫ریخت‪.‬‬ ‫حاال مقامات منطقه ‪ ۵۶‬مورد نقض‬ ‫قانون را به مالکان نسبت داده‌اند که‬ ‫از آن جمله می‌توان به خاکبرداری‬ ‫غیرقانونی‪ ،‬صدمه‌زدن به منابع آبی‬

‫یک بار دیگر مالکان ایرانی با انجام محوطه‌ســازی غیرقانونی برای‬ ‫خودشان دردسر درست کردند‪.‬‬

‫و ساخت و ســاز غیرقانونی اشاره‬ ‫کرد‪ .‬نام مالــکان ایرانی این ملک‬ ‫محمدرضا م‪ .‬و شــهربانو ج‪ .‬اعالم‬ ‫شده اســت‪( .‬روزنامه از انتشار اسم‬ ‫کامل آنها صرفنظر کرد)‪.‬‬ ‫اگر ایــن دو نفر در مــورد تمامی‬ ‫اتهامات مقصر شــناخته شوند‪ ،‬بین‬ ‫‪ ۲۸۰‬هزار تا ‪ ۵۶۰‬هزار دالر جریمه‬ ‫بایدبپردازند‪.‬‬ ‫شهردار منطقه اعالم کرده که این‬ ‫اتهامات بسیار جدی تلقی می‌شوند‬ ‫زیرا مقامات شهری به مساله حفظ‬ ‫محیــط زیســت اهمیــت زیادی‬ ‫می‌دهند‪ .‬مایکل اســمیت گفته که‬ ‫«به متهمان فرصت داده شــده بوده‬ ‫که کار غیرقانونی‌شان را متوقف‬

‫چرا تورنتو این همه‬ ‫آپارتمان خالی دارد؟‬

‫کنند اما آنها ترجیح دادند این کار‬ ‫را ادامه بدهنــد‪ .‬پس اتهامات علیه‬ ‫آنها با جدیت دنبال خواهد شد»‪.‬‬ ‫بعــد از ریزش خاک و ســنگ به‬ ‫درون نهر‪ ،‬دو هفته به این دو مالک‬ ‫فرصت داده شــد که آنجا را تمیز‬ ‫کننــد اما آنها ایــن کار را نکردند‪.‬‬ ‫مقامــات محلــی در نهایــت یک‬ ‫پیمانکار را بــرای انجام این کار به‬ ‫خدمت گرفتند کــه ‪ ۸۰‬هزار دالر‬ ‫هزینه روی دست‌شان گذاشت‪.‬‬ ‫این پرونــده فعال در جریان خواهد‬ ‫بود و قرار است این دو مالک ایرانی‬ ‫روز دهم سپتامبر در دادگاه محلی‬ ‫نورث‌ونکوور حاضر شوند‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬بازار مســکن تورنتو اخیرا خیلی بی ســر و صدا بوده‬ ‫و کلی آپارتمان فروش‌نرفته در آن موجود است‪ .‬یک کارشناس مسکن‬ ‫می‌گوید این وضع لزوما خیلی هم بد نیست‪.‬‬ ‫بر اساس آخرین اطالعاتی که یک شرکت تحلیل بازار به نام ‪Urbanation‬‬ ‫منتشر کرده‪ ،‬شهر تورنتو شاهد فروش ‪ ۳۹۰۳‬آپارتمان جدید در سه ماهه‬ ‫دوم ســال جاری میالدی بوده است‪ .‬این آمار‪ ،‬کاهشــی ‪ ۱۸‬درصدی را‬ ‫نسبت به مدت مشابه سال گذشته نشــان می‌دهد‪ .‬به گزارش سی‌بی‌سی‪،‬‬ ‫تعداد آپارتمان‌های نوسازی که برای اولین بار وارد فهرست فروش مسکن‬ ‫شدند نیز در همین زمان کاهش نشان داده است‪.‬‬ ‫اما معاون شرکت ‪ Urbanation‬می‌گوید این وضعیت لزوما نشانه بد بودن‬ ‫بازار مسکن تورنتو نیست‪ .‬شان هیلدبرند می‌گوید تورنتو به آپارتمان‌های‬ ‫بیشتر و بیشتری نیاز دارد‪ .‬او در عین حال در گفتگو با شبکه ان‌بی‌سی گفته‬ ‫که مشکل اصلی امســال‪ ،‬کم‌بودن تعداد پروژه‌های ساخت آپارتمان در‬ ‫تورنتو است‪.‬‬ ‫ظاهرا این مشکل ناشی از یک دور باطل است‪ :‬علت کم‌بودن این پروژه‌ها‬ ‫هم کاهش فروش آپارتمان در نیمه دوم ســال ‪ ۲۰۱۲‬میالدی بوده است‪.‬‬ ‫افرادی که تعداد زیادی آپارتمان ساخته و آنها را به معرض فروش گذاشته‬ ‫بودند‌‪ ،‬ناگهان متوجه شدند که خریدار چندانی در بازار وجود ندارد و به‬ ‫همین جهت‌‪ ،‬ســاخت پروژه‌های جدید را هم به تعویق انداختند‪ .‬درواقع‬ ‫دو موضــوع «فروش‌نرفتن آپارتمان‌های موجود» و «عدم آغاز پروژه‌های‬ ‫آپارتمانی جدید» کامال بر بازار مسکن تورنتو تاثیر گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫هیلدبرنــد می‌گوید تــاش صاحبان پروژه‌هــا برای به فروش‌رســاندن‬ ‫آپارتمان‌های فعلی احتماال در نیمه دوم سال ‪ ۲۰۱۳‬میالدی نیز ادامه خواهد‬ ‫یافت‪ .‬اما نکته‌ای که از نظر او در بازار مسکن تورنتو اهمیت دارد این است‬ ‫که وضع اجاره‌دادن ملک کامال خوب است‬ ‫هیلدبرند می‌گوید وضعیت اجاره معموال در ارزیابی وضعیت بازار مسکن‬ ‫چندان مورد توجه واقع نمی‌شود اما در تورنتو مشاهده می‌کنیم که تقاضا‬ ‫برای آپارتمان اجاره‌ای آن قدر باالســت که در بیســت سال اخیر سابقه‬ ‫نداشته است‪ .‬این تقاضا احتماال همچنان باال باقی خواهد ماند و از آنجا که‬ ‫بسیاری از جمعیت شهر تورنتو کار می‌کنند (و صرفا سرمایه‌گذار نیستند)‬ ‫نیاز به آپارتمان اجاره‌ای همواره وجود خواهد داشت‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫پیدا کردن کار در‬ ‫کانادا مشکل شد‬

‫استخدام نیروی کار خارجی‬ ‫در کانادا سخت تر شد‬ ‫ایرانتــو‪ :‬با تغییــرات روی داده در‬ ‫«برنامه کارگران موقت خارجی»‪،‬‬ ‫کارفرمایانی که قصد استخدام این‬ ‫دسته از کارگران را دارند می بایستی‬ ‫هزینه جدیدی را بابت رسیدگی به‬ ‫درخواستشان بپردازند‪ .‬این تغییرات‬ ‫که ‪ ۳۱‬ژوئیه اجرایی شده‪ ،‬از جمله‬ ‫شامل ‪ ۲۷5‬دالر هزینه رسیدگی و‬ ‫قواعد پیرامون قابلیتهای زبانی این‬ ‫دسته کارگران می باشد‪.‬‬ ‫این ‪ ۲۷5‬دالر قرار است که مخارج‬ ‫بررسی اداری درخواست استخدام‬ ‫کارگران خارجی را پوشش دهد‪.‬‬ ‫این مبلــغ در صورت رد تقاضا هم‬ ‫قابل تادیه نخواهد بود و کارفرمایان‬ ‫اجازه مطالبه آن از کارگران را هم‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫کنی وزیر کار و توسعه اجتماعی‬ ‫تاکید مــی کنــد این مبلــغ برای‬ ‫جلوگیری از پرداخــت این هزینه‬ ‫از جیب مالیات دهندگان صورت‬ ‫می گیرد‪ .‬در سال ‪ ، ۲۰۱۲‬تقریبا ‪۶۰‬‬ ‫درصد از تقاضانامه ها برای استخدام‬ ‫کارگران موقت خارجی مورد قبول‬ ‫واقع نشده و این امر به این معناست‬ ‫که دالرهای مالیات دهندگان برای‬ ‫مواردی مصرف شده ‪ ،‬که به تحقق‬ ‫نرسیده است‪.‬‬ ‫دولت اصــالح قواعد اســتخدام‬ ‫کارگران موقــت خارجی را پس‬

‫از هیجانی که گزارش سی بی سی‬ ‫در باره اســتفاده از این کارکنان در‬ ‫بانک رویــال کانادا ایجــاد کرد ‪،‬‬ ‫اعالم نمود‪.‬‬ ‫البته همان زمان هــم دولت تاکید‬ ‫نمودکهکلیتبرنامهراحفظخواهد‬ ‫کرد‪ .‬از سوی دیگر حزب مخالف‬ ‫دولــت‪ ،‬دموکراتهــای نوین‪،‬این‬ ‫تغییرات را آرایشی خواندند ‪ ،‬چرا‬ ‫که راهی برای کســب اطمینان از‬ ‫رعایت قانون توســط کارفرمایان‬ ‫تعبیه نشده است‪.‬‬ ‫جینی سیمس از حزب دموکراتهای‬ ‫نوین در باره اصالحات انجام شده‬ ‫می گوید که مسئولیت کارفرمایان‬ ‫کمی افزایش یافته اما آنچه فراموش‬ ‫شده تضمین اجرای آن است‪ .‬این‬ ‫حزب معتقد اســت دولــت فدرال‬ ‫بایســتی رصد کند که کارفرمایان‬ ‫چگونه از اجازه نامــه های صادره‬ ‫استفاده می کنند‪ .‬سیمس می گوید‬ ‫که عالوه بر آن باید شرایط کار این‬ ‫کارکنان هم تحت نظر قرار گیرد‪.‬‬ ‫باید بــه خاطر آورد کــه کنی به‬ ‫هنگام اعــالم اصالحات گفته بود‬ ‫که « تغییــرات اخیر عالوه بر اینکه‬ ‫در جهــت یکدســت کــردن این‬ ‫برنامه بوده‪ ،‬بخاطر کسب اطمینان‬ ‫از الویت استخدام کاناداییها توسط‬ ‫کارفرمایــان هم می باشــد‪ .‬هدف‬

‫بهبود این برنامه هم افزایش امکان‬ ‫عرضه مهارتهایی است که اکنون با‬ ‫کمبود در آن مواجهیم «‪.‬‬ ‫عالوه بر تغییرات فوق از ‪ ۳۱‬ژوئیه‬ ‫به بعد‪:‬‬ ‫‪ .‬انگلیسی و فرانســه تنها زبانهایی‬ ‫خواهند بود که مورد پذیرشند‪ ،‬هر‬ ‫چند که موارد استثنایی احتمال قبول‬ ‫زبانهای دیگر هم وجود دارد‪.‬‬ ‫‪ .‬کارفرمایان ملزمند که حداقل برای‬ ‫چهار هفته در مورد فرصت شغلی‬ ‫مــورد نظر آگهی تبلیغاتی منتشــر‬ ‫کنند‪ .‬این مــدت قبال دو هفته بود‪.‬‬ ‫پس از این مدت چنانچه داوطلبی‬ ‫وجود نداشت کارفرمایان می توانند‬ ‫برای جــذب کارگــران خارجی‬ ‫تقاضادهند‪.‬‬ ‫‪ .‬کارفرمایــان به منظور جذب نیرو‬ ‫عالوه بر بانک شغل ملی می بایستی‬ ‫از دو روش دیگر هم که در سطح‬ ‫ملی باشد استفاده کنند‪.‬‬ ‫‪ .‬کارفرمایــان بایســتی فعاالنه در‬ ‫استخدام کاناداییهایی که از شرایط‬ ‫مناسببرخوردارندبکوشند‪.‬‬ ‫‪ .‬کارفرمایــان در جهــت کســب‬ ‫اطمینــان از عدم انتقال مشــاغل به‬ ‫خارج از کشــور به ســواالت الزم‬ ‫پاسخگویند‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬هیچ میدانستید‬ ‫در حال حاضر ‪ ۱.۴‬میلیون نفر در‬ ‫کانادابیکارند؟‬ ‫این رقمی است که سیتیوی نیوز‬ ‫بر اساس گزارش اخیر اداره آمار‬ ‫کانادا منتشر کرده است‪.‬‬ ‫یکسوم از این ‪ ۱.۴‬میلیون نفر هم‬ ‫جوانانی هســتند که بین ‪ ۱5‬تا ‪۲۴‬‬ ‫سال سن دارند‪.‬‬ ‫این گــزارش تایید میکند که در‬ ‫ماه ژوئیه بیش از ‪ ۳۹‬هزار فرصت‬ ‫شغلی در کانادا (که بسیاری از آنها‬ ‫در اختیــار جوانان بود) از دســت‬ ‫رفتهاند‪ .‬بدترین شرایط در کبک‬ ‫بوده زیرا بیش از سی هزار فرصت‬ ‫شغلی در این استان از دست رفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در حــال حاضــر نرخ بیــکاری‬ ‫در کانــادا ‪ ۷.۲‬درصد اســت و به‬ ‫نظر میرســد که تابســتان امسال‬ ‫هــم چندان به جوانانــی که دنبال‬ ‫شــغلهای تماموقت میگشــتند‬ ‫روی خوش نشان نداده است‪.‬‬ ‫اما «ســال گواتیــری» اقتصاددان‬ ‫ارشــد در بانک مونترئال چندان‬ ‫به وضعیت بازار کار کانادا بدبین‬ ‫نیست‪ .‬او میگوید احتماال اقتصاد‬ ‫کانادا در نیمه دوم امســال بهتر از‬ ‫نیمــه اول عمل خواهد کرد و این‬ ‫شاملافزایشاحتمالیفرصتهای‬ ‫شغلی هم خواهد بود‪.‬‬ ‫نظر شما چیســت؟ وضعیت بازار‬ ‫کار کانــادا را با توجــه به تجربه‬ ‫خودتان چطور ارزیابی میکنید؟‬

‫کانادا به پناهجویان همجنس گرای‬ ‫روسی خوش آمد می گوید!‬

‫ایرانتــو‪ :‬وزیــر مهاجــرت کانــادا‬ ‫میگوید‪ :‬سازمان پناهجویان کانادا‬ ‫با نگاهــی مثبت به ادعــای آزار و‬ ‫اذیــت پناهجویان همجنســگرای‬ ‫روسی نگاه می کند‪.‬‬ ‫کریس الکساندر می گوید‪ :‬روسیه‬ ‫مســیر اشــتباهی در محدود کردن‬ ‫حقوقاساسیجامعههمجنسگرایان‬ ‫به خــود گرفته اســت و سیســتم‬ ‫ســخاوتمندانه پناهندگی ما به این‬ ‫موضوع واقف است‪.‬‬ ‫روســیه با تصویب قانون جدیدی‬ ‫مبنی بر ممنوعیت تبلیغات همجنس‬ ‫گرایی در مجامــع عمومی و ارایه‬ ‫اطالعات به افراد زیر سن قانونی در‬ ‫روابط همجنس گرایی ‪ ،‬کسانی که‬ ‫طرفــداری از همجنس گرایی می‬ ‫کنند را تحت تعقیــب قانونی قرار‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫جریمه خارجی ها در این قانون سه‬ ‫هزار دالر و ‪ ۱5‬روز زندانی است‪.‬‬ ‫کانادا پناهجویان همجنسگرا را به‬ ‫همان نحوی که سیاسیون و اقلیت‬ ‫های قومــی و مذهبی را می پذیرد‬ ‫قبول می کند‪.‬‬

‫پناهجویان می توانند پس از ورود‬ ‫به کانادا تقاضای پناهندگی بکنند‪،‬‬ ‫زیرا آنها توســط دولتشان با آزار و‬ ‫اذیت مواجه می باشند و یا از طرف‬ ‫عموم مردم با این آزار ها دســت به‬ ‫گریبان می باشند و دولت هیچ گونه‬ ‫امنیتی را برای آنان ارائه نمی کند‪.‬‬ ‫کانــادا سیاســت جدیــدی را نیز‬ ‫به تصویب رســاند کــه همجنس‬ ‫گرایانــی را کــه در اردوگاه های‬ ‫خارج از کشور زندگی می کنند و‬ ‫ادعای پناهندگی به کانادا را دارند‬ ‫اســکان دهد‪ .‬وزیر سابق مهاجرت‬ ‫جیسون کنی باور دارد که این ادعا‬ ‫کامال واضح است که در این گونه‬ ‫کشور ها همجنس گرایان را تحت‬ ‫تعقیب قانونی قرار می دهند‪.‬‬ ‫حــدودا ‪ ۱۴۰‬تــا ‪ ۲۲5‬پرونــده‬ ‫پناهندگی از کشــور روسیه ساالنه‬ ‫دریافت می شــود که از این تعداد‬ ‫تنها نیمی از آنها قبول می شوند‪ .‬از‬ ‫این تعداد آمار دقیقی وجود ندارد‬ ‫که چه تعداد پرونده ‪ ،‬به دلیل اذیت‬ ‫و آزار همجنس گرایی است‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫شیرها در‬ ‫بریتیش‌کلمبیا بین‬ ‫مردم می‌گردند!‬

‫تعــداد دفعات دیده‌شــدن شــیر‬ ‫کوهی (‪ )cougar‬در بریتیش‌کلمبیا‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫ماه ژوئیه گذشــته ‪ ۳۸۵‬مــورد از‬ ‫دیده‌شــدن شــیر کوهی توســط‬ ‫مردم گزارش شده است و تاکنون‬ ‫هیجده تا از آنها هم کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت کــه در ژوئیه‬ ‫سال گذشــته ‪ ۲۶۷‬مورد گزارش‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫در روزهــای اخیــر پلیــس‬ ‫وست‌ونکوور به مردم هشدار داد‬ ‫که یک شــیر کوهــی در منطقه‬ ‫‪ Lighthouse Park‬دیــده شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به ســاکنان ویکتوریا هم هشــدار‬ ‫مشابهی داده شده است چون ظاهرا‬ ‫یک شیر کوهی در منطقه ‪James‬‬ ‫‪ Bay‬دیده شده است‪.‬‬ ‫مقامات شــهری می‌گویند شــیر‬ ‫کوهی در موارد زیادی به انسان‌ها‬ ‫توجه خاصی نشــان می‌دهد و این‬ ‫خطرناک اســت‪ .‬یــک موردش‬ ‫شــیری بــود کــه در ماه مــی در‬ ‫کوکیتالم دیده شــد و داشــت از‬ ‫پنجره یک خانه به درون آن نگاه‬ ‫می‌کرد!‬ ‫به نوشــته نیوز ‪ ،۱۱۳۰‬کارشناسان‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫کانادا به تیم دوگانه ایران روادید نداد‬

‫مصری‌هایونکوور‬ ‫از دولت کانادا چه می‌خواهند؟‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬شــاید تا حاال‬ ‫چندان خبری از فعالیت مصری‌های‬ ‫ونکوور به گوش‌تان نرسیده باشد‪.‬‬ ‫اما این روزها ســر برخــی از آنها‬ ‫حسابی گرم است‪.‬‬ ‫برخــی از مصری‌هــای ونکــوور‬ ‫درخواســتی از دولت کانادا دارند‬ ‫که ظاهرا باعث ایجاد دودستگی و‬ ‫اختالف زیادی هم شده است‪.‬‬ ‫به نوشته نیوز‪ ،۱۱۳۰‬آنها می‌خواهند‬ ‫که دولت کانادا از محمد مرســی‬ ‫ِ‬ ‫قدرت‬ ‫رییس جمهور خلع‌شده از‬ ‫مصر حمایت کند‪.‬‬ ‫یکــی از چهره‌های شــاخص این‬ ‫کمپیــن‪ ،‬طارق رمضان اســت که‬ ‫در دنیای تفکر اسالمی طرفدارانی‬ ‫دارد و در ســطح بین‌المللی چهره‬ ‫شناخته‌شده‌ایاست‪.‬‬ ‫او و همفکرانش در حال برنامه‌ریزی‬ ‫برای برگزاری تجمعی در روز شنبه‬ ‫در ونکوور هســتند تا درخواست‬ ‫رسمی‌شان از دولت کانادا را قرائت‬ ‫کنند‪ .‬رمضان گفته است‪« :‬حداقل‬ ‫کاری کــه دولت کانادا باید انجام‬ ‫دهد‪ ،‬محکوم‌کردن کودتای نظامی‬ ‫در مصر است زیرا این کودتا دارد‬ ‫به شکلی بی‌معنا به کشته‌شدن مردم‬ ‫می‌انجامد‪.‬کودتاهمچنینبراقتصاد‬ ‫تاثیر گذاشته است‪ .‬این کودتا غیر‬ ‫از بی‌ثباتی چیزی بــرای منطقه به‬ ‫همراه نیاورد»‪.‬‬ ‫رمضان گفتــه انتظار مــی‌رود که‬ ‫صدها مصری ســاکن در ونکوور‬ ‫در ایــن تجمــع شــرکت کنند و‬

‫موضــع خــود را در مــورد بحران‬ ‫مصر به دولت کانادا نشــان بدهند‪:‬‬ ‫«کانادا طرفدار دموکراسی و حقوق‬ ‫بشر است و نباید ساکت بنشیند‪ .‬تا‬ ‫اینجای کار شــاهد ســکوت اتاوا‬

‫در مــورد بحــران مصــر بوده‌ایم‪.‬‬ ‫تجمع مصری‌هــای حامی محمد‬ ‫مرسی شنب ‌ه ساعت هفت عصر در‬ ‫‪ Vancouver Art Gallery‬برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫ایرانتو‪ :‬بر اساس یک مطالعه جدید‪،‬‬ ‫زنان مهاجر در کانــادا به دلیل زاد‬ ‫و ولد بیشــتر به خدمات و پشتیبانی‬ ‫بیشتری نیز نیازمند می باشند‪.‬‬ ‫بر همین اســاس مهاجــران جدید‬ ‫زن تمایل بیشتری به بچه دار شدن‬ ‫نسبت به همتایان بومی خود دارند‪.‬‬ ‫مطالعــه دیگــری که توســط دو‬ ‫اقتصاددان انجام گرفته نشــان می‬ ‫دهد که تعــداد بچه های زنانی که‬ ‫پنج سال اســت به کانادا مهاجرت‬ ‫کردند در مقطع سنین دبستانی دو‬ ‫برابر زنان متولد کانادایی است‪.‬‬ ‫آمار نشــان مــی دهــد ‪ ،‬زنانی که‬ ‫بیشــترین زاد و ولد رو داشــتند از‬ ‫کشــورهای آفریقائی ‪ ،‬پاکستان و‬

‫هند هســتند و زنانی کــه کمترین‬ ‫زاد و ولد رو داشــتند از کشورهای‬ ‫اروپایی‪ ،‬آمریکا و آســیای شرقی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫این مســاله برای کانــادا و تصمیم‬ ‫گیری در مورد ارائه خدمات بسیار‬ ‫مهم است‪ ،‬بخصوص که ‪ ۴۵‬درصد‬ ‫ساکنان ونکوور را مهاجران شرق و‬ ‫جنوب آسیا تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫تمامــی ایــن مطالعــات در هدف‬ ‫کمک به دولت در خدمات رسانی‬ ‫در مناطق مختلف اســت‪ .‬اگر چه‬ ‫خیلــی از کانادایی ها بر این باورند‬ ‫که بچه های بیشتر به آینده اقتصاد‬ ‫کمک می کند‪ ،‬ولی داشتن بچه در‬ ‫کانادا هزینه زیادی برای خانواده ها و‬

‫سرپرســت فدراسیون سه گانه دلیل اعزام نشــدن دوگانه کاران جوان به‬ ‫مســابقه‌های قهرمانی جهان را ندادن ویزا از ســوی سفارت کانادا عنوان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‌‪ ،‬در حالی که قرار بود پس از اعزام تیم ملی بزرگساالن‬ ‫ایران به مسابقه‌های قهرمانی جهان در کلمبیا‪ ،‬دوگانه کاران جوان نیز در‬ ‫مسابقه‌های قهرمانی جوانان جهان که در شهر اوتاوا کانادا برگزار می‌شود‪،‬‬ ‫شرکت کنند‪ ،‬با وجود آمادگی خوب ملی‌پوشان از جمله احسان امینیان‪،‬‬ ‫این اعزام انجام نشد‪.‬‬ ‫محمدعلی صبور‪ ،‬سرپرســت فدراسیون ســه گانه در این رابطه به ایسنا‬ ‫گفت‪ :‬با توجه به این که در ایران سفارت کانادا نداریم با همکاری کمیته‬ ‫ملــی المپیک تالش کردیم تا از طریق ترکیه روادید بگیریم‪ ،‬حتی تمام‬ ‫هزینه‌های الزم را نیز پرداخت کردیم که مدارک آن نیز موجود است‪ .‬اما‬ ‫سفارت کانادا به ما ویزا نداد‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬ما از تمام ابزارهای ممکن یعنی نامه فدراســیون جهانی سه‬ ‫گانه‪ ،‬نامه دبیرکل کنفدراســیون سه گانه آسیا و حتی از کمک دبیرکل‬ ‫فدراســیون جهانی که خود فردی کانادایی اســت اســتفاده کردیم اما‬ ‫نتیجه‌بخش نبود‪ .‬در واقع کشورهایی مانند کانادا و انگلیس به سختی ویزا‬ ‫می‌دهند و ممکن است این موضوع به دلیل برخی تصمیمات سیاسی باشد‬ ‫که امیدوارم صحت نداشــته باشــد چون اصوال سیاست جدا از موضوع‬ ‫ورزش است‪.‬‬

‫نرخ باالی زایمان مهاجران کانادا و تاثیر آن بر مالیات دهندگان‬ ‫مالیات دهندگان دارد‪ .‬در این هزینه‬ ‫ها هزینه بهداشــت‪ ،‬یارانه دولتی و‬ ‫تحصیالت رایگان تا دبیرستان بیشتر‬ ‫چشمگیراست‪.‬‬ ‫این آمار نشــان می دهد که ساالنه‬ ‫‪ ۱۲۵‬هــزار زن مهاجــر وارد کانادا‬ ‫می شوند که این تعداد از هر کشور‬ ‫دیگری بیشتر می باشد‪.‬‬ ‫ظاهرا زنان خاورمیانه در بدو ورود‬ ‫بچه دار می شــوند ولی پس از آن‬ ‫به همان تعــداد طبیعی و عادی که‬ ‫در کانادا مرســوم می باشد ‪ ،‬بسنده‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫زنان اروپایی از تــرس هزینه های‬ ‫فرزند و ایجاد مانع از افزایش درآمد‬ ‫خانواده ‪ ،‬با بچه دار شــدن مخالف‬

‫هســتند‪ .‬چون در فرهنگ آنان هم‬ ‫زن بایــد منبع درآمد باشــد و هم‬ ‫مــرد‪ ،‬در صورتی کــه در خیلی از‬ ‫فرهنگ های دیگر مثل هندی ها و‬ ‫یا خاورمیانه ای ها ‪ ،‬زن زیاد تمایلی‬ ‫به کار و ایجــاد درآمد در خانواده‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫این آمار همچنین نشان میدهد که‬ ‫کمترین فرزند را زنان چینی و کره‬ ‫جنوبی دارند‪ .‬ظاهرا مذهب نیز در‬ ‫این آمــار تاثیر گذار بــوده و زنان‬ ‫مسلمان و هندو بیشترین زاد و ولد‬ ‫را داشته اند‪.‬‬ ‫همچنین گزارش شــده اســت که‬ ‫کمترین زاد و ولد را نیز زنان بودایی‬ ‫داشته اند‪.‬‬


3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013

1392 ‫ مرداد‬25 ‫ جمعه‬1124 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3


‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1124 Friday August 16, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1124‬جمعه ‪ 25‬مرداد ‪1392‬‬

‫اگر به روحانی‬ ‫رأی داده بودم‪...‬‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫مــن اگر به روحانی رأی داده بودم امروز که فهرســت‬ ‫وزیران کابینه او را در برابر خود می‌بینم چه احساســی‬ ‫داشتم؟ او کابینه خود را به مجلس اسالمی معرفی کرده‬ ‫و از آن رأی اعتماد خواســته است‪ .‬در کابینه او فردی‬ ‫به نام مصطفی پورمحمدی وجود دارد که دارای یکی‬ ‫از جنایت‌بارترین سوابق نقض حقوق بشر است‪ .‬او که‬ ‫در دهــه اول انقالب در قوه قضاییه و وزارت اطالعات‬ ‫مشــغول کار بوده به آمریت و معاونت در قتل هزاران‬ ‫انسان متهم است‪ .‬مدارک حاکی از آن است که او در‬ ‫دهه اول انقالب در قتل ‪ ۱۱۷۲‬نفر در شهرهای مختلفی‬ ‫در خوزستان‪ ،‬خراسان و هرمزگان شرکت داشته و نیز‬ ‫یکی از ســه نفر عضو «کمیته مرگ» درسال ‪ ۱۳۶۷‬در‬ ‫تهران بوده که هزاران زندانی سیاســی را به کام مرگ‬ ‫فرستاده است‪ .‬در فهرست دراز متهمان به جنایت‌های‬ ‫بزرگ در جمهوری اسالمی‪ ،‬نام مصطفی پورمحمدی‬ ‫در ردیف اول آن به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫آقای روحانی در تبلیغات انتخاباتی خود‪ ،‬بســیاری از‬ ‫مقوالت انســانی‪ ،‬اخالقی و عزت و کرامت انســان را‬ ‫بــه کمک گرفت‪ .‬اعتدال و خردورزی را ســتود و از‬ ‫آزادی و نشــاط و عدل و عدالت سخن گفت‪ .‬دولت‬ ‫خود را پاسخگو و شفاف معرفی کرد‪ ،‬و حمایت و دفاع‬ ‫از حقوق مردم را از اولویت‌های خود برشمرد‪ .‬آزادی‬ ‫سیاســی و مطبوعات و پایان دادن به دخالت حکومت‬ ‫در امر هنــر و ادب‪ ،‬از دیگر کلیدواژه‌هایی بود که در‬ ‫ســخنان و اظهارات او دیده می‌شــد‪ .‬این ســخنان‪ ،‬و‬ ‫وعده‌هایی که او برای بهبود وضع اقتصادی مردم و رفع‬ ‫تحریم‌ها می‌داد بســیاری را به حمایت از او و شرکت‬ ‫در رأی‌گیری و انتخاب او کشــاند‪ .‬بسیاری دیگر‪ ،‬نیز‬ ‫با ترس از این که صندلی ریاســت جمهور اسالمی را‬ ‫کسی مانند سعید جلیلی اشغال کند و ایران بحران زده‬ ‫را به بحران‌های مرگبار بیشتر یا جنگ بکشاند‪ ،‬رفتند و‬ ‫«بغضا لمعاویة» به روحانی رأی دادند‪.‬‬ ‫پس از پیــروزی در رأی‌گیری‪ ،‬روحانــی بار دیگر بر‬ ‫ارزش‌های فوق در مناسبت‌های مختلف تأکید ورزید‪،‬‬ ‫و ســخن تازه‌ای را نیز به آن‌ها افزود‪ :‬او گفت که خود‬ ‫را رییس جمهور و «خادم» همه مردم می‌داند‪ ،‬از جمله‬ ‫کسانی که به او رأی نداده‌اند یا اصال در انتخابات شرکت‬ ‫نکرده‌اند‪ .‬او به این ترتیب‪ ،‬خود را به تأمین حقوق همه‬ ‫مردم‪ ،‬و پاسخگویی به آنان متعهد کرد‪ .‬در مجموع‪ ،‬او‬ ‫انتظارات زیادی ایجاد کرد و بسیاری خوش‌بین شدند‬ ‫که روحانی «معتدل خردورز انسان‌محور» به جای شعار‬ ‫و ماجراجویی و تحریک بر حل بحران‌های اقتصادی و‬ ‫سیاسی و اجتماعی همت خواهد گماشت‪ ،‬و به انتظار‬

‫آن نشستند تا ببینند او که در حرف چنان با فصاحت و‬ ‫بالغت سخن می‌گوید به مصداق «به عمل کار برآید‪ ،‬به‬ ‫سخندانی نیست»‪ ،‬در عمل چه خواهد کرد‪ .‬این معیاری‬ ‫بود که روحانی خود در اولین کنفرانس مطبوعاتی‌اش‬ ‫پس از احراز مقام ریاســت جمهوری در نقد سیاست‬ ‫آمریکا در قبال جمهوری اسالمی به کار گرفت‪ ،‬و طبعا‬ ‫خود نیز با همین معیار باید سنجیده شود‪.‬‬ ‫اولین اقدام آقای روحانی پس از مراسم تحلیف‪ ،‬معرفی‬ ‫اعضای کابینه به مجلس اسالمی بود‪ .‬در میان چهره‌های‬ ‫کابینه که عموما شناخته شده‌اند و هر یک از آنان سال‌ها‬ ‫در مقاماتی باال و پایین در جمهوری اسالمی به این نظام‬ ‫خدمــت کرده‌اند‪ ،‬نام مصطفی پورمحمدی‪ ،‬آن هم به‬ ‫عنوان وزیر دادگســتری‪ ،‬بیش از همه موجب حیرت‬ ‫نهادها و فعاالن حقوق بشر داخلی و بین‌المللی و جامعه‬ ‫مدنی ایران شد‪ .‬خبر واقعاً تکان دهنده بود‪ :‬کسی که در‬ ‫قتل هزاران زندانی سیاســی دست داشته و اتهام بزرگ‬ ‫جنایت علیه بشــریت از سوی نهادهای حقوق بشری و‬ ‫حقوق‌دانان بین‌المللی متوجه او اســت از طرف رییس‬ ‫جمهوری که داد عزت و کرامت انســانی را سر داده و‬ ‫از جهان رفتار با تکریم را انتظار دارد برای تصدی مقام‬ ‫وزارت دادگســتری معرفی شده است‪ .‬آقای روحانی‬ ‫البته به معرفی او برای این مقام اکتفا نکرده و بلکه با تمام‬ ‫وجود به دفاع از او برخاسته است‪.‬‬ ‫او بــا تکرار تأکید کرده که به همه وزیران پیشــنهادی‬ ‫خــود اعتمــاد دارد و از تک تک آنان بــا تمام وجود‬ ‫دفاع می‌کند‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬او در مورد شــخص آقای‬ ‫پورمحمدی گفته است‪« :‬فکر می کنم پورمحمدی نیاز‬ ‫به معرفی نداشته باشد‪ .‬سالها وزیر کشور بوده و مسئولیت‬ ‫هایمختلفداشتهوسالهایاخیررئیسسازمانبازرسی‬ ‫بوده‪.‬ایشانازفضالیحوزهعلمیهقمودارایتحصیالت‬ ‫در سطح اجتهاد است‪ .‬هر کجا ایشان بوده چهره موفقی‬ ‫بوده اســت‪ .‬هم بخش اجرا را تجربه کرده و هم بخش‬ ‫قضــا را‪ .‬همه جا به عنوان چهره موفقی بوده و االن هم‬ ‫به عنوان استاد حوزه و دانشگاه مشغول فعالیت تدریسی‬ ‫هم هســت‪ ».‬توجه کنیم به کلیدواژه‌های «از فضالی‬ ‫حوزه علمیه قم و دارای تحصیالت در سطح اجتهاد»‪،‬‬ ‫«هر کجا بوده چهره موفقــی بوده» با تأکید مجدد آن‪:‬‬ ‫«همه جا به عنوان چهره موفقی بوده»‪ .‬آقای روحانی از‬ ‫«سالها وزیر کشور» بودن آقای پورمحمدی یاد می‌کند‪،‬‬ ‫ولی الزم نمی‌بیند که از ســال‌های بسیار بیشتری که او‬ ‫در قوه قضاییه و وزارت اطالعات گذرانده اســت و از‬ ‫«موفقیت‌های» بی‌نظیر او در کار از کشته پشته ساختن‌ها‬ ‫یادی بکند‪.‬‬

‫البته در جمهوری اسالمی کم نیستند کسانی که دستشان‬ ‫به خون و شــکنجه بسیاری آلوده اســت و فارغ از روز‬ ‫حســاب و کتاب هم‌چنان در قدرت باقی مانده‌اند یا به‬ ‫دالیلــی مقام و موقعیت خود را از دســت داده‌اند‪ .‬در‬ ‫واقع‪ ،‬یکی از دالیل این که کسانی که روزی از مزایای‬ ‫این نظام برخوردار بوده‌اند و بعد از آن به بیرون پرتاب‬ ‫شده‌اند (به شمول بسیاری از اصالح‌طلبان و نواندیشان‬ ‫دینی) کمتر حاضر شــده‌اند در مورد جنایات رژیم و‬ ‫شــخص آیت اهلل خمینی در دهه اول انقالب ســخنی‬ ‫بگوینــد و آن‌ها را صریحاً محکوم کنند همین اســت‬ ‫که خود را نیز به نحوی به آن تعدیات و جنایات آلوده‬ ‫می‌بینند و نمی‌توانند بدون احساس گناه حرفی بزنند‪ .‬و‬ ‫گرنه چگونه است که در ایران کشتاری چند هزار نفره‬ ‫در ظرف چند هفته اتفاق می‌افتد و بیســت و پنج سال‬ ‫از این واقعه می‌گــذرد‪ ،‬ولی حتی یک نفر از مقامات‬ ‫درجه یک یا دو و سه جمهوری اسالمی که بعدها ندای‬ ‫انســانیت و حقوق بشر نیز سر داده‌اند و احیانا از قدرت‬ ‫خلع شده‌اند (به اســتثنای زنده‌یاد آیت اهلل منتظری) و‬ ‫حتی در اوج قدرت اصالح‌طلبان حاضر نشده‌است در‬ ‫باره این فاجعه بزرگ بشری سخنی بگوید و یا به استغاثه‬ ‫‪ 25‬ســاله هزاران مادر و پدر و همسر و فرزندان قربانیان‬ ‫آن پاسخی بدهد؟‬ ‫در واقع‪ ،‬این ســکوت مرگبار در بــاره قتل عام ‪ 67‬که‬ ‫هم‌چنان ادامه دارد یکی از بزرگ‌ترین عوامل پیدایش‬ ‫و بقای فرهنگ «جنایت بدون عقوبت» (‪ )impunity‬در‬ ‫ایران جمهوری اســامی است‪ ،‬و سلطه همین فرهنگ‬ ‫اســت که به روحانی مدعی انســانیت و آزادی و حق‬ ‫و عدالــت اجازه می‌دهد که بــدون کمترین دغدغه یا‬ ‫شرمی یکی از اصلی‌ترین عناصر دخیل در این جنایت‬ ‫بزرگ را به مقام وزیر دادگستری کابینه خود برگمارد‬ ‫و عامــدا ً و عالماً به دفــاع از او برخیزد‪ .‬و این البته تنها‬ ‫آقــای روحانی نیســت‪ .‬مگر نه این اســت کــه او در‬ ‫تشکیل کابینه‌اش با بســیاری از اطرافیان خود مشورت‬ ‫کرده است‪ ،‬و مگر کسانی مانند آقای خاتمی نیز مورد‬ ‫مشورت او قرار نگرفته‌اند؟ اقدام او نه فقط از بی‌توجهی‬ ‫شرم‌آور شخص او به جنایت بزرگ سال ‪ 67‬حکایت‬ ‫می‌کند و بلکه حاکی از آن اســت که این خصوصیت‬ ‫در بین بســیاری از مقامــات اصالح‌طلب نیز عمومیت‬ ‫دارد‪ .‬و گرنه چگونه اســت که از هنگام اعالم اسامی‬ ‫اعضــای کابینــه روحانی و به رغم این که بســیاری از‬ ‫فعاالن و نهادهای حقوق بشری ایران و جهان به حضور‬ ‫پورمحمدی در این فهرســت اعتراض کرده و خواهان‬ ‫تغییر او شــده‌اند هیچ صدایی در تأیید این خواست از‬ ‫سوی اصالح‌طلبان بر نخاسته است؟ در مقابل‪ ،‬می‌توان‬ ‫دید کــه در باره برخی دیگر از اعضای کابینه روحانی‬ ‫چقدر در رســانه‌های جناح‌های مختلف حکومتی (به‬ ‫شمول اصالح‌طلبان) سر و صدا بلند شده است‪.‬‬ ‫فاجعه قتل عام ســال ‪ ۶۷‬تنها یــک موضوع «تاریخی»‬ ‫نیست که مشمول مرور زمان شده باشد و انتظار داشته‬ ‫باشیم که موضوع به کتاب‌های تاریخ محدود گردد‪ .‬در‬ ‫این فاجعه‪ ،‬به گفته جفری رابینسون حقوق‌دان معروف‬ ‫بین‌المللی و دادستان سازمان ملل در محاکمات مربوط‬ ‫به جنایت ضد بشریت‪ ،‬چهار جنایت بزرگ ضد بشری‬ ‫صورت گرفته است‪ .‬سه مورد از آن‌ها در سال ‪ ۶۷‬اتفاق‬

‫افتاده‪ ،‬ولی چهارمین جنایت از آن زمان شــروع شــده‬ ‫است و هم‌چنان تا امروز ادامه دارد‪ .‬این مورد را من در‬ ‫مقاله دیگری به نقل از آقای رابینسون به تفصیل توضیح‬ ‫داده‌ام و خالصه آن این است که خودداری حکومت و‬ ‫حکومت‌گران از دادن هر توضیحی در مورد چرایی و‬ ‫چگونگی قتل زندانیان و محل دفن آن‌ها به خانواده‌های‬ ‫آنان در حکم شکنجه روانی است که چون به صورت‬ ‫جمعی در مورد یک گروه اجتماعی صورت می‌گیرد‬ ‫مشــمول تعریف جنایت علیه بشــریت خواهد بود‪ .‬بر‬ ‫اســاس این تعریف‪ ،‬همه کســانی که در طول این ‪۲۵‬‬ ‫سال در مقام یا موقعیتی بوده‌اند که این اطالعات را در‬ ‫اختیار خانواده‌های داغدیده بگذارند و از این کار سر باز‬ ‫زده‌اند در این جنایت سهیم خواهند بود‪.‬‬ ‫آقــای روحانــی گفته اســت که در گزینــش وزیران‬ ‫کابینه‌اش اصل شایسته‌ساالری را مالک قرار داده است‪.‬‬ ‫از دید او مصطفی پورمحمــدی مدیر با تجربه و «همه‬ ‫جا موفق» بوده‪ ،‬و همیــن ظاهرا برای گزینش او کافی‬ ‫بوده اســت‪ .‬سخن بر ســر مهارت‌های مدیریتی آقای‬ ‫پورمحمدی نیست‪ .‬جنایت‌کاران بزرگی بوده‌اند که در‬ ‫طول زمان مهارت‌های جدیدی پیدا کرده‌اند و (بعد از‬ ‫تحمل زندان و مجازات خود) به عنوان یک نویسنده‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگار‪ ،‬حقوق‌دان و مدیر و مانند این‌ها عضو مفید‬ ‫جامعه شــده‌اند‪ .‬ولی یک جنایت‌کار پیش از هر چیز‬ ‫باید به پای میز عدالت آورده شــود تا فرهنگ جنایت‬ ‫بدون عقوبت (که بر تمامــی تار و پود نظام جمهوری‬ ‫اسالمی حاکم است) نهادینه نشود‪ .‬آقای روحانی که به‬ ‫دلیل سمت‌ها و موقعیتی که در حکومت داشته و اکنون‬ ‫دارد در جنایت ضد بشریت مورد چهارم یاد شده در باال‬ ‫ تا آن گاه که برای پاسخگویی به سؤاالت خانواده‌های‬‫قربانیان اقدامی مؤثر انجام نداده ‪ -‬سهم دارد‪ ،‬با گزینش‬ ‫مصطفی پورمحمدی به عنوان وزیــر و حمایت از او‪،‬‬ ‫عمال به یک عامل بزرگ جنایت سال ‪ ۶۷‬مدد رسانده‬ ‫است و بار مسئولیت آن را بر دوش می‌کشد‪.‬‬ ‫موفقیت روحانی در رأی‌گیری ‪ ۲۴‬خرداد تا حد زیادی‬ ‫مرهون حمایت نیروهای ناراضی از حکومت و امیدوار‬ ‫به تحقق شــعارهای امید برانگیز و انسانی او بوده است‪.‬‬ ‫در بیــن این نیروها بدون تردید کســانی بوده‌اند که در‬ ‫ســال‌های دور و نزدیــک مورد ســتم حکومتیان قرار‬ ‫گرفته‌اند‪ .‬از جمله‪ ،‬می‌تــوان حدس زد که تعدادی از‬ ‫خانواده‌هــای قربانیان قتل عام ‪ ۶۷‬نیز در بین این نیروها‬ ‫بوده باشــند‪ .‬بدون تردید‪ ،‬اکثریت قریب به اتفاق این‬ ‫نیروها نمی‌توانســتند تصور کنند که رأی آن‌ها ممکن‬ ‫است در برگزیدن عنصری مانند مصطفی پورمحمدی‬ ‫به وزارت هزینه شــود‪ .‬بســیاری ممکن اســت از این‬ ‫نظر احســاس گناه کنند‪ ،‬ولی این احساس نابجا است‪.‬‬ ‫واقعیت این اســت که اینان با اعتماد به شعارهای آقای‬ ‫روحانی و بدون کمترین شــائبه‌ای که رأیشــان چنین‬ ‫برآیندی داشــته باشد با حسن نیت تمام رأی خود را به‬ ‫صندوق انداخته‌اند‪ .‬و من که رأی نداده‌ام به سهم خود‬ ‫می‌توانم بگویم که اگر به روحانی رأی داده بودم اکنون‬ ‫نه احســاس گناه که احساس شرم می‌کردم ‪ -‬احساس‬ ‫شــرمی بزرگ از این که تک رأی مــن در باال آمدن‬ ‫عنصری مانند مصطفی پورمحمدی سهمی و لو بسیار‬ ‫کوچک داشته است‪.‬‬


‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1124‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ ۱۱۲۴‬جمعه ‪ ۲5‬مرداد ‪۱۳۹۲‬‬ ‫‪Vol. 18 No. 1124 Friday August 16, 2013‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫گروه بینالمللی بحران‪:‬‬

‫ایران و آمریکا‬ ‫وارد مذاکرات محرمانه شوند!‬

‫محدودیتهایجدید‬ ‫برای تحصیل دانشجویان‬ ‫ایرانی در آمریکا‬ ‫بی بی ســی ‪-‬ســایت ســفارت مجازی‬ ‫آمریکا با انتشار خبری اعالم کرد ‪»:‬طبق‬ ‫بنــد ‪› 5۰۱‬مصوبه کاهــش تهدید ایران‬ ‫و حقوق بشــر ســوریه‹ مورخ ‪ ۱۰‬اوت‬ ‫‪ ،۲۰۱۲‬درخواســت صدور روادید برای‬ ‫شــهروندان ایــران که مایل بــه ثبت نام‬ ‫درنهادهــای آموزش عالــی [آمریکا] با‬ ‫هدف اشــتغال در ایــران در بخشهای‬ ‫نفت‪ ،‬گاز طبیعی‪،‬انرژی هستهای‪ ،‬دانش‬ ‫و مهندسی هستهای هستند مورد پذیرش‬ ‫واقع نمیشود‪».‬‬

‫آمریکا‪ :‬اسرائیل اطمینان دهد‬ ‫به ایران حمله نمیکند‬

‫رادیــو فــردا ‪ -‬اندیشــکده «گروه‬ ‫بحران بینالملل» روز سهشــنبه‪۲۲ ،‬‬ ‫مرداد‪ ،‬طی گزارشــی پیشنهاد کرد‬ ‫که ایاالت متحــده آمریکا با ایران‬ ‫به صورت مخفیانه وارد گفتوگو‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ایــن ســازمان غیردولتــی در عین‬ ‫حال تأکید کرد که نباید از رئیس‬ ‫جمهور میانهروی جدید ایران انتظار‬ ‫داشت که امتیازهای بزرگی را در‬ ‫برابر غرب قرار دهد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز بــه نقــل از‬ ‫گــزارش جدیــد گــروه بحــران‬ ‫بینالملل مینویســد که واشینگتن‬ ‫و دیگــر قدرتهــای جهانی باید‬ ‫برای نتیجهبخشی مذاکره با ایران‪،‬‬ ‫از وضع تحریمهای جدید علیه این‬ ‫کشور خودداری کنند‪.‬‬ ‫گــروه بحران بینالملــل میگوید‬ ‫که ایاالت متحــده آمریکا جدا از‬ ‫تماسهای رســمی در چارچوب‬ ‫مذاکرات گــروه «‪ »5+۱‬باید یک‬ ‫کانال «مســتقیم و مخفیانه» را ‪ -‬به‬ ‫عنوان مُکمل ایــن گفتوگوها با‬

‫ایران ‪ -‬ایجاد کند‪ .‬این اندیشکده در گزارش خــود تصریح میکند که‬ ‫ادامــه میافزاید که گفتوگوهای غــرب در مذاکره با ایــران نباید به‬ ‫پیشنهادی با ایران باید غیر از برنامه انتظارها برای تغییــر ناگهانی دامن‬ ‫هســتهای تهران مســائل مربوط به بزند‪ ،‬چرا کــه روحانی احتماالً در‬ ‫امنیت ُکل منطقه را نیز شامل شود‪ .‬زمینه برنامه [هســتهای] امتیاز قابل‬ ‫گروه بحــران بینالملــل در ادامه توجهی به غرب نخواهد داد‪.‬‬

‫به گزارش خبرگزاری فرانسه ژنرال مارتین‬ ‫دمپسی‪،‬رئیسستادمشترکارتشآمریکا‬ ‫که به اســرائیل رفته است روز (چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۴‬اوت) در تلآویو با موشه یالون‪ ،‬وزیر‬ ‫دفــاع و بنی گانتس‪ ،‬رئیس ســتاد ارتش‬ ‫اسرائیل دیدار کرد‪.‬موضوع برنامه هستهای‬ ‫ایران یکی از مســایل محوری این دیدار‬ ‫بود‪ .‬او از اســرائیل خواست تضمین دهد‬ ‫که به ایران حمله نمیکند‪.‬‬

‫آمار رسمی تلفات ناآرامیهای مصر از ‪ ۵۰۰‬نفر گذشت‬ ‫دویچه ولــه‪ -‬ســخنگوی وزارت‬ ‫بهداشت مصر شمار کشتهشدگان‬ ‫خشــونتهای این کشــور در روز‬ ‫گذشــته (چهارشــنبه) را ‪ 5۲5‬نفر‬ ‫اعالم کرده است‪ .‬وزارت بهداشت‬ ‫مصر میگویــد‪ ،‬تنهــا ‪ ۱۳۷‬نفر از‬ ‫این تعــداد در جریان متفرق کردن‬ ‫متحصنین هوادار اخوانالمسلمین‬ ‫در میــدان «رابعه العدویه» کشــته‬ ‫شدند‪ .‬وزارت بهداشت مصر شمار‬ ‫زخمیهای روز چهارشنبه را ‪۳۷۱۷‬‬ ‫نفر اعالم کرده است‪.‬‬ ‫اخوانالمســلمین از بیش از ‪۲۶۰۰‬‬ ‫کشته خبر داده است‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.