Paivand 1126

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1126

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫با ما تماس بگیرید‬

604-9۲1-47۲6

www.notarykhasha.ca

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

www.raminmahjouri.

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

Iran expands advanced uranium enrichment capacity: IAEA Reuters) - Iran has installed about 1,000 advanced uranium enrichment centrifuges and is set to test them, a U.N. nuclear report showed, a development likely to worry Western capitals hoping for a change of course under the country’s new president.

The International Atomic Energy Agency’s quarterly report - the first since relative moderate Hassan Rouhani won Iran’s June presidential election - also said the Islamic state had started making fuel assemblies for a reactor which the West fears could yield nuclear bomb material. Iran denies any such aim.

On the other hand, in what may provide relief for world powers seeking a peaceful settlement of the decade-old nuclear dispute with Iran, the planned commissioning of the Arak reactor itself has been delayed from early next year, the IAEA said.

In addition, Iran’s most sensitive nuclear stockpile has grown little - remaining below its arch-enemy Israel’s stated “red line” that could provoke military action - since the previous IAEA report in May. Iran’s possible restraint here could buy time for more negotiations with six world powers.

Growth in Iran’s reserve of uranium gas refined to 20 percent was held back as Iran stepped up conversion of the material into oxide to make fuel for a medical research reactor in Tehran. The stockpile of 186 kg compares with the 240-250 kg which experts say would be needed for a bomb if refined further.

The report still showed Iran pressing ahead with its nuclear program at a time when the outside world is waiting to see if Rouhani will increase transparency and reduce confrontation in its foreign relations, as he has pledged.

However, envoys accredited to the IAEA had cautioned against reading too much into the latest inspectors’ report as it mainly covered developments before Rouhani in early August, succeeding the conservative hardliner Mahmoud Ahmadinejad.

Iran says its nuclear energy program is for electricity generation and medical uses only. It has rejected Western accusations that it is trying to develop the capability to produce nuclear bombs, despite having hidden sensitive activities from U.N. nonproliferation inspectors in the past.

Separately the IAEA announced a resumption on September 27 of talks with Iran over how to get it to cooperate with an agency inquiry into “possible military dimensions” to its nuclear work. There have been 10 fruitless rounds of talks since early 2012, but the next session will be the first with Rouhani in office.

REACTOR DELAY Obtained by Reuters on Wednesday, the IAEA

report said Iran had fully installed a total of 1,008 newgeneration centrifuges at the underground Natanz complex and was planning to test their performance ahead of feeding them with uranium material.

Iran’s progress in introducing advanced centrifuges is under close scrutiny in the West and Israel - which is assumed to have the Middle East’s only nuclear arsenal - because this would enable Tehran to speed up its accumulation of material that could be put to producing atomic bombs.

The machines were “under vacuum”, an important step towards starting them up, the report said. Iran, it added, had also completed preparations for installing about 2,000 more advanced centrifuges, which experts say could increase the rate of refinement by two- or three-fold.

The rapid installations at a

production unit at the Natanz underground enrichment site so far this year indicates that Iran can manufacture such equipment, at least to some extent, itself despite tightening sanctions on the country.

Centrifuges spin at supersonic speed to produce enriched uranium, which Iran says it needs to fuel a planned network of nuclear power plants. But if further refined, uranium can also provide the explosive core of a nuclear bomb.

The report further said Iran had begun making nuclear fuel for its planned Arak heavy-water research reactor but had put off its commissioning beyond the planned first quarter of 2014.

The delay “was in the stars already because many people couldn’t believe the schedule.

But this is the first time that Iran acknowledged this,” an international official familiar with the issue said. The IAEA

said Iran had only told it of the postponement on Sunday, three weeks after Rouhani was sworn in.

Western leaders are concerned the Arak complex could offer Iran a second path to weapons-grade fissile material by churning out plutonium.

Iran denies any such intention, saying the Arak facility is to produce isotopes for agriculture and medicine.

Israel has threatened to attack Iran if diplomacy fails to rein in its program and it amasses enough medium-enriched uranium to make a nuclear weapon, if refined further.

But the election of Rouhani, who served as chief nuclear negotiator underAhmadinejad’s reformist predecessor, Mohammad Khatami, has raised cautious Western hopes of breaking the prolonged, increasingly volatile deadlock in the negotiations.

US mulls objectives, outcomes of a strike on Syria (AP) — U.S. officials are still grappling with how to design a military strike to deter future chemical weapons attacks in Syria and assessing how President Bashar Assad might respond, two senior officials said Wednesday, as the Obama administration insisted the Syrian government must be punished.

U.S. intelligence agencies are preparing a report laying out the evidence against Assad’s government in last week’s alleged chemical weapons attack on civilians. The classified version would be sent to key members of Congress and a declassified version would be released publicly.

The White House says it’s already convinced, however, and is rounding up support from international partners while planning a possible military response.

“If there is action taken, it must be clearly defined what the objective is and why” and based on “clear facts,” said one of the senior administration officials, speaking on condition of anonymity because he wasn’t authorized to discuss internal deliberations publicly.

The official said the administration is considering more than a single set of military strikes and “the options are not limited just to one day”

of assault.

In broad terms, the U.S. and international goals in striking Syria would be to damage the Syrian government’s military and weapons to make it difficult to wage chemical attacks, and to make Assad think twice about using such weapons in the future. Such a strike likely would be led by low-flying cruise missiles fired from any of four U.S. Navy destroyers off Syria’s coast.

The manner and timing of Syria’s response are among the so-called “next day” questions that the administration is still thinking through as it prepares a possible military action.

No additional U.S. defensive weapons have been deployed in the region in anticipation of Syria reprisals, the official said.

The U.S. already has Patriot anti-missile batteries in Jordan and Turkey.

The other senior U.S. official said the administration has determined it can contain any potential Syrian military response in the event that President Barack Obama orders a U.S. attack.

Both officials were granted anonymity in order to discuss internal deliberations on complex questions that surround crafting a response to the Aug. 21 attack in which hundreds of Syrian civilians

were killed.

In Congress, which is in summer recess, members from both parties have expressed reservations about a rush toward launching a military action without congressional approval. On Wednesday, Washington Rep. Adam Smith, the ranking Democrat on the House Armed Services Committee, cautioned that an attack might be ineffective and draw the United States into the Syrian civil war. n the House, 69 Republicans and 13 Democrats have signed a letter to Obama demanding that he seek congressional authorization for military action against Syria.

The administration in recent days has made clear it believes it must take punitive action against Syria for its alleged use of chemical weapons, which are banned by international convention. But the senior officials’ comments Wednesday made clear that questions about using military force in this circumstance are still being worked out.

The officials said diplomatic and legal issues also are still being discussed internally.

Assad has denied using chemical weapons, calling the allegations “preposterous.”

1392 ‫ شهریور‬8 ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

51

Iran’s Khamenei says U.S. intervention in Syria would be disaster (Reuters) - Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said on Wednesday U.S. intervention in Syria would be “a disaster for the region”, the ISNA state news agency reported, as Western powers made plans to hit Damascus over a chemical weapons attack.

After supporting Arab uprisings across the Middle East and North Africa in 2011 as examples of what Khamenei called an “Islamic awakening”, Tehran has steadfastly supported the secular President Bashar alAssad, its main strategic ally in the Middle East, against a twoand-a-half-year-long rebellion.

“The intervention of supraregional and foreign powers in one country will have no result other than lighting a fire and increase the hatred people have for them,” the ISNA agency quoted Khamenei as saying.

“This lighting of a fire is like a spark in a gunpowder magazine whose dimensions and consequences are unknown.”

Iran is concerned that if Assad were overthrown, he would be replaced by either allies of

the West or by radical Sunni Islamists tied to Saudi Arabia, both regarded as hostile by Shi’ite Iran. Syria is also a conduit for Iranian supplies to Shi’ite Hezbollah militants in Lebanon.

“Any intervention and warmongering will certainly harm those who start this fire,” Khamenei said. “If such an action is taken, the Americans will certainly be harmed just like in their interventions in Iraq and Afghanistan.”

The Iranian currency, the rial, dropped by 4 percent against the dollar and the main Tehran stock exchange index fell by 2 percent on Wednesday on what analysts said were worries about the repercussions for Iran of any Western strikes on Syria.

Iranian officials have condemned the use of chemical weapons - deployed against its troops during the 1980-88 IranIraq war - but have blamed Syrian rebels for the August 21 poison gas attack that killed hundreds in the embattled suburbs of Damascus.

U.N. official urges Iran to sway Syria government on peace talks (Reuters) - A top U.N. official visiting Iran has urged it to use its influence to persuade the Syrian government to attend planned peace talks with opposition groups in Geneva, the United Nations said on Tuesday.

Under-Secretary-General for Political Affairs Jeffrey Feltman has spent the past two days in Tehran meeting officials, including Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, to discuss trying to reach a political solution in Syria.

“Mr Feltman shared the U.N. position that Iran, given its influence and leadership in the region, has an important role to play and a responsibility in helping to bring the Syrian parties to the negotiating table,” U.N. spokesman Farhan Haq said.

The Syrian conflict has split the Middle East along sectarian lines. Shi’ite Muslim Iran has supported Syrian President

Bashar al-Assad and his Alawite minority against mainly Sunni rebels, some of them Islamists, who have backing from Gulf Arab states.

Russia and the United States have been trying since May to organize an international peace conference to bring an end to two years of violence in Syria in which more than 100,000 people have died. Hopes are fading that the conference can take place any time soon.

Feltman discussed with Iranian officials “the worsening situation on the ground in Syria, including the U.N.’s grave concerns about the potential use of chemical weapons and how the U.N. can work together with Iran and other states to end the bloodshed and suffering of the Syrian people,” Haq said.

Western powers are preparing for a possible attack against Syria to punish Assad for alleged poison gas attacks against civilians.

Mending ties with Britain to take time: Iran (AFP) — Iran’s foreign ministry said Tuesday it would take time to resume ties with Britain severed in the aftermath of an attack on the British embassy in Tehran in 2011.

“We received the letter from British Prime Minister” David Cameron who expressed the “desire for a resumption of ties,” ministry spokesman Abbas Araqchi said.

But “these issues need time and negotiations on an expert level,” he told a news conference, adding that “it must be decided whether their approach and behaviour have changed”.

Britain ordered Iran’s embassy in London to shut after closing its own in Tehran following the storming of the compound by hundreds of Islamist students in November 2011.

They were demonstrating in front of the British embassy to express anger over new Western sanctions adopted against Tehran over its disputed nuclear drive.

Britain was one of the first European countries to adopt sanctions against the Iranian central bank to put pressure on Tehran over its nuclear programme.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

Opposition presses Harper over prorogation, demands Syria debate The Globe and Mail- Stephen Harper is facing pressure to recall MPs to debate potential military intervention in Syria.

Mr. Harper had planned to prorogue Parliament and delay the return of MPs scheduled for Sept. 16 until mid-October, but opposition leaders are pressing the Prime Minister to consult the House of Commons before Canada takes on a mission in Syria.

Signals are increasing that the United States and Western allies will strike.

British Prime Minister David Cameron announced on Tuesday that he will reconvene Parliament early, on Thursday, to debate and vote on a response.

But Mr. Harper’s spokesman, Carl Vallée, said the Prime Minister has no plans to follow suit. “It is premature to discuss recalling Parliament at this time,” he said.

On a day when U.S. Defence Secretary Chuck Hagel said his country’s forces are “ready to go,” Mr. Harper provided his support in a phone call with President Barack Obama, agreeing that the world must respond to the use of chemical weapons in Syria in a “firm” and “timely” manner.

The regime of Syrian President Bashar al-Assad denies gassing its citizens, and Russia and China, veto-holding members of the United Nations Security Council, oppose military action.

But the United States and major allies, notably Britain and France, favour using military force to punish the regime, and several major news agencies report that Syrian rebel sources say Western powers told them

at a meeting in Istanbul an attack could come within days.

Now opposition leaders in Canada are warning that Mr. Harper has an obligation to convene the Commons before he commits Canada to a role in a military action.

“If it has to go any further, Parliament should be consulted.

There’s no question about it,” NDP Leader Thomas Mulcair said. “That’s an obligation Stephen Harper would have.”

Liberal Leader Justin Trudeau told reporters in Charlottetown that Parliament should be recalled now, and that Canadians need to be clearly informed by government “about what we are going to get involved in.”

Foreign Affairs Minister John Baird briefed the opposition leaders on Syria in separate phone calls Tuesday. A spokesman for Mr. Mulcair, George Smith, said the NDP leader stressed in that call that “Parliament would have to be recalled if there was any direct military involvement,” as well as the importance of “working with the UN.” Legally, Mr. Harper can deploy the military without asking for Parliament’s approval, but he has previously sought a vote in

Strike would affect travellers flying through Vancouver this long weekend The Globe and Mail- Travellers flying to or from Vancouver this holiday weekend may face significant delays or even cancellations if almost 350 unionized airport workers follow through with strike action Friday.

The Public Service Alliance of Canada issued a 72-hour strike notice Tuesday morning, warning the public to contact the airport or airlines and plan accordingly in the event of job action.

“We felt we had no choice,” union representative Bob Jackson said in a news release.

The Vancouver Airport Authority “is demanding concessions but at the same time … budgeting millions of dollars per year on capital projects. Our members find this unacceptable.”

The union said the airport has tabled language that weakens apprenticeship provisions in the collective agreement, and wants to create a two-tier wage system by introducing a new class of “seasonal” workers.

The notice comes a couple weeks after 83 per cent of the union’s members voted in favour of a strike. The workers are members of the Union of Canadian Transportation Employees, a division of the public service alliance, and provide services in emergency response, customer care, passenger loading, runway maintenance and lighting, general maintenance and administration.

Union spokesman Dave Clark said the main issues are what the union considers concessions that the airport wants in a new contract, particularly around wages for trades people and procedures for contracting out work.

An airport spokesperson said the facility will be fully operational this weekend, even if a strike goes forward.

“We don’t anticipate any strike-related delays over the weekend,” Anne Murray, vice-president of community and environmental affairs, said in an interview.

Ms. Murray said the airport is continuing to pursue an agreement.

the Commons when sending the Canadian Forces into action.

He did so before extending the mission in Afghanistan in 2006 and 2008, and soon after he announced fighter jets would go to Libya in 2011.

Mr. Harper has not spoken publicly about what role Canada might play in Syria, but signalled his support for military action in a call with Mr. Obama on Tuesday morning.

“The Prime Minister made it clear that he shares the view that the recent chemical weapons attack was carried out by the Syrian regime and described the use of these weapons as an outrage,” Mr. Harper’s office said in a summary of the call. “Both leaders agreed that significant use of chemical weapons merits a firm response from the international community in an effective and timely manner.”

Mr. Harper’s government has been reluctant to endorse Syria’s opposition coalition, let alone finance or arm it, because it has viewed them as divided, too sectarian, and tainted by Islamist extremists.

Mr. Harper’s willingness to support action against the alAssad regime may be in part because the United States and Britain insist their goal is not to force Mr. al-Assad from power.

International support would help build legitimacy for a military action that the UN Security Council will not endorse, given the opposition from Russia and China. Canadian backing could be part of that.

But Canada might take only a symbolic military role, especially if the action is a short burst of air raids or missile strikes.

The Canadian Forces have no planes in the region, and only one warship, the frigate HMCS Toronto, is nearby, on counterterror operations in the Arabian Sea. This means Canada would not have time to take a combat role in a short air campaign, retired major-general Lewis Mackenzie said.

The Chief of the Defence Staff, General Tom Lawson, was in Jordan this week for three days of meetings on Syria and regional security with representatives of 10 countries, including the chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff, General Martin Dempsey, and military leaders from the region. A spokeswoman for the Canadian Department of National Defence, Jennifer Eckersley, said the meetings were planned months in advance.

۱۳۹2 ‫ شهریور‬8 ‫ جمعه‬۱۱26 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

‘Renewed vigour’ in Vancouver market hurting housing affordability CTV News- Home ownership has become less affordable for the average Canadian, but that hasn’t stopped many from jumping into what may already be an overpriced market, suggests a new report from the Royal Bank.

Royal Bank says its housing affordability index reversed course in the second quarter of this year in two of the three categories it measures -- bungalows and two-storey homes -- after generally improving over the past year.

That means that on average, Canadians were paying more of the pre-tax income to service their homes compared to the first quarter of the year, although the index is still down from a year ago.

The quarterly increase was not spectacular -- 0.3 points to 42.7 per cent on a detached bungalow and 0.4 points to 48.4 per cent on a standard two-storey home. The index on a condo was unchanged at 27.9 per cent.

As with past samplings, Vancouver and Toronto continue to stand out as the least affordable cities. During the second quarter, Vancouver’s affordability reading rose 2.2 points to 82.1 on a detached bungalow, while Toronto’s edged up half a point to 54.5.

By contrast, other major municipalities were far more

tame and below the national average. On a detached bungalow, Montreal slid slightly to 38.1 per cent, Ottawa was mildly higher at 37.1, Edmonton was at 34.0 despite a 1.8 point gain, and Calgary held steady at 33.0.

The affordability index measures the cost of servicing a home, including mortgage payments, utilities and taxes, in relation to a household’s pre-tax income. The higher the reading, the less affordable is a home to a particular family.

RBC chief economist Craig Wright noted that the deterioration in affordability did not scare many Canadians

Possible speed limit decrease in B.C.

CTV News- There are many roads in B.C. with un-posted speed limits where the default limit is 50 kilometres an hour, but that could change after the annual B.C. municipalities meeting next month.

The city of Victoria is spearheading a motion to drop that limit by 10 kilometres an hour.

“Reducing the speed limit from 50 to 40 is one of those which we see as a powerful way of sending a strong message to drivers that the roadway is for everyone,” said Victoria city councillor Shellie Gudgeon.

Gudgeon said as Victoria grows and density increases, the goal is to maintain the sense of community and make the city “as livable as possible” But Vancouver Coun. Kerry Jang said he will vote against the motion when it comes up at the annual convention.

“I don’t think it’s necessary here in the city of Vancouver.

We have a lot of short streets, we have a lot of traffic control, we have a lot of signage,” he said.

Other communities across canada have toyed with the idea of changing the un-posted limit with mixed results.

The Chief Medical Health Office in Toronto advocated for a 40-kilometre limit but was voted down by the Health Board last year and Saskatoon had a similar result in 2011.

In Edmonton however, a pilot project gained traction and neighbourhoods with at least 60 per cent support can lower the speed limit to 40 kilometres an hour.

If the motion passes at the municipalities meeting, the provincial government would still need to amend the Motor Vehicle Act. The Ministry of Transportation refused to give CTV News details on whether it would abide by a UBCMsupported decision or how the Act would be ammended, saying it wouldn’t comment on the matter until after the vote. The UBCM takes place September 16-20th in Vancouver.

50

from jumping feet first into the housing market during the second quarter as sales actually surged by 6.4 per cent, following a general slowdown since last summer’s introduction of stiffer mortgage lending rules.

“We saw a bit of a bounce-back in prices,” said Wright. “We had a series of regulatory changes, but now it looks like the market has adjusted and now seems to be recovering somewhat.”

The report is for the April to June period and does not capture this month’s announced increases of between 0.1 and 0.2 per cent -- 10 or 20 basis points-- in posted mortgage rates at several major banks. A 20-basis point hike in rates will increase monthly payments up to $100 on a typical $500,000 mortgage.

“Mortgage rates will be the next challenge,” Wright added.

“The move upward we’ve seen probably suggests that affordability will be a little more challenging (in the third quarter).”

But he noted that despite what has been a hot housing market in Canada, with prices hitting new highs almost monthly, affordability remains close to historic levels in part because interest rates are so low.

The Bank of Canada has long warned Canadians to take a forward-looking approach to home ownership and calculate what will happen to monthly payments once interest rates begin to rise, which it says is inevitable.

But Wright said the situation of affordability is more complex than simply interest rates. A sharp spike in rates will cause problems, yet most, including the Bank of Canada, currently anticipate the increases will be modest and gradual and won’t likely start occurring until late next year. The central bank has kept its short-term trendsetting rate at one per cent for now.

As well, Wright points out that the bank will likely only start a monetary policy tightening phase once the economy starts improving, so the higher rates might be offset by an improvement in employment and in incomes, which could offset the negative impact on household finances. Higher rates might also lead to lower real estate prices, which also improves affordability.

‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪4۸‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲5‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲5‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ 15‬دالر‬

‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-315-0۲04‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 7۲۸-۸465‬‬ ‫‪)604( 945-4۸51‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮى‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪ 2۹ ،Upper Lonsdale‬غربی‪،‬‬ ‫حوالی وستویو‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬همکف‪،‬‬ ‫با پارکینگ‪ ،‬نزدیک به مدارس‬ ‫و ایستگاه اتوبوس‬ ‫ماهیانه ‪ ۱۱5۰‬دالر‪ 4۰ +‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪6۰4-۹8۰-۹۳۹2‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫قابل توجه تازه واردین‬ ‫کوکیتالم سنتر‪ ،‬یک خوابه‪ ،‬طبقه‬ ‫اول‪ ،‬مختصرمبله و یا غیرمبله‪،‬ورودی‬ ‫مجزا‪ ،‬شامل اینترنت و الندری به یک‬ ‫نفر آقا (شاغل یا دانشجو) اجاره داده‬ ‫میشود‪ .‬ماهیانه ‪ 65۰‬دالر‬ ‫تماس تا ساعت ‪ ۱۰‬شب‬ ‫‪6۰4-۳۳۹-6۹8۳‬‬ ‫‪6۰4-۹45-۰7۱4‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست ونکوور‪ ،‬سوئیت یک خوابه و‬ ‫دن‪ ،‬آشپزخانه بزرگ‪ ،‬الندری مجزا‪،‬‬ ‫دارای پاسیوی بزرگ با چشمانداز از‬ ‫اقیانوس از اول ماه سپتامبر آماده اجاره‬ ‫‪۱۱26‬‬

‫‪۱۱27‬‬

‫‪No Pet/ No Smoking‬‬ ‫ماهیانه ‪ ۱۱۹5‬دالر‪ 2۰ +‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪6۰4-۳2۹-۰۰۰8‬‬

‫‪6۰4-۹25-۹۱44‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱26‬‬

‫‪ ،Fully Loaded‬در موقعیت بسیار‬ ‫عالی‪ ،‬کارکرد ‪ 64‬هزار کیلومتر‬ ‫به قیمت ‪ ۱5،4۰۰‬دالر به فروش‬ ‫میرسد‪ .‬لطفا خریداران جدی با شماره‬ ‫زیر تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫‪6۰4-72۳-2256‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪Dollar Store‬‬

‫مغازه یک دالری در منطقه پررفت‬ ‫و آمد در ونکوور‪ ،‬شروع فعالیت از‬ ‫سال ‪ ، ۱۹8۹‬به فروش میرسد‪.‬‬ ‫لطفا فقط خریداران جدی با شماره‬ ‫زیر تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫‪778-۳2۳-55۳5‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱26‬‬

‫فروش‬

‫اکازیون در تهران‪ ،‬سه باب‬ ‫مغازه نوساز هر یک به مساحت‬ ‫‪ 4۰‬متر‪ ،‬مجموعا ‪ 5۰‬متر بالکن‪،‬‬ ‫به اضافه ‪ 4‬واحد پارکینگ‪،‬‬ ‫با ملک و سرقفلی‪ ،‬در خیابان‬ ‫شریعتی بین طالقانی و سمیه‪،‬‬ ‫پالک ‪ ۱۱4‬جداگانه یا یکجا‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۰۹۱2-۱2۱-۹۱۹4‬‬ ‫‪6۰4-۹۰4-2۳۱۰‬‬ ‫‪۱۱26‬‬

‫‪BC Best Coffee‬‬ ‫شماره ‪ 722‬پارک رویال شمالی‪،‬‬ ‫جنب فروشگاه‪ ،Bay‬به دو نفر به‬ ‫صورت تمام وقت و نیمه وقت نیاز‬ ‫دارد‪ .‬لطفا شخصا مراجعه فرمایید‪.‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروشگاه افرا‪ ،‬به فردی با تجربه‬ ‫برای کار شاطری و پخت نان سنگک‬ ‫نیازمنداست‪.‬‬ ‫‪6۰4-۹87-7454‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به چند نفر نقاش و کمک نقاش‬ ‫جهت همکاری نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪6۰4-۳65-852۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱26‬‬

‫‪۱۱26‬‬

‫‪۱۱26‬‬

‫خانمی هستم جویای کار نظافت‬ ‫منزل‪ ،‬دفتر کار‪ ،‬نگهداری از سالمند‬ ‫که دارای گواهینامه و ماشین میباشم‪.‬‬ ‫‪778-۳۱8-7545‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱26‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ ۲0‬دالر‬

‫‪ 150‬دالر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﺮوس به‬ ‫سبکهای مختلف و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪۲50‬‬ ‫دالر‪ ،‬رﻧﮓ ﻣﻮ از ‪۲0‬دالر‪ ،‬ﻫﺎىﻻﯾﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ 15‬دالر‪ ،‬اﺑﺮو ‪ 10‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 10‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ویروسکشی و ‪Tune up‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫تعمیرات و مشاوره‬

‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫راه اﻧﺪازى ﺷﺒﮑﻪ و اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬

‫‪BMW 325i 2006‬‬

‫آراﯾﺶ ﻣﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬

‫ﺳﺮوﯾﺲ در ﻣﺤﻞ‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱26‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‬ ‫ﻋﺎزم ﺑﻪ اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﺑﺎر‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫درﯾﺎﻓﺖﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪604-716-3879‬‬ ‫‪The Infinite Tech‬‬

‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫)در ﻣﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫تلفن‪77۸-۸9۲-516۲ :‬‬ ‫‪604-۸4۲-4004‬‬

‫‪SAM Renovation‬‬ ‫تعمیر و نوسازی‪ ،‬آشپزخانه‪،‬‬ ‫حمام و دستشویی‪ ،‬مسکونی‬ ‫کردن زیرزمین‪ ،‬تخریب و‬ ‫انتقال ضایعات‪ ،‬نقاشی‪،‬‬ ‫لوله کشی و کارهای برقی‬ ‫‪۱۱27‬‬ ‫‪604-7۸1-315۲‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1131‬‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب‬

‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫آﻣﻮزش ﺗﻀﻤﯿﻨﻰ‬

‫ﺷﻨﺎ‬

‫ﺧﺼﻮﺻﻰ و ﻧﯿﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎت ﻏﺮﯾﻖ در ﻧﻮرت ﺷﻮر‬

‫ﺳﺎرا‬

‫‪778-928-7527‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬

‫‪۱۱26‬‬

‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫اﺟﺎره ﺧﺎﻧﻪﻫﺎى ﺗﻤﺎم ﻣﺒﻠﻪ‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫در بهترین نقاط تهران‬ ‫روزانه و ماهیانه‬ ‫با تمام امکانات‬ ‫قیمتمناسب‬ ‫‪604-506-۸319‬‬

‫‪۱۱26‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪47‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫ااا اااا‬

‫فروردین‪ :‬شما میتوانید برنامه خوبی برای خودتان داشته باشید‪ ،‬اما باز هم‬ ‫الزم است که آنها را قبل از عملی کردن متعادل کنید‪ .‬این سخن بدین معنی‬ ‫نیست که شما باید عامل بازدارندهای برای خودتان باشید‪ ،‬بلکه معنی آن این‬ ‫است که شما نمیتوانید موقعیتهایی را که اخیرا در زندگیتان ایجاد شده‬ ‫است را نادیده بگیرید‪ .‬به جلو پیش بروید اما انتظار معجزه نداشته باشید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬احتماالً به هر دعوتی که از شما میشود پاسخ مثبت میدهید‬ ‫چون به نظرتان خوشایند میآیند‪.‬اما ممکن است در موقعیتی قرار بگیرید‬ ‫که بهتان خوش نگذرد چون از اینکه در جای دیگری حضور ندارید دچار‬ ‫استرس شده اید‪ .‬تا دیر نشده عجله کنید‪ ،‬سنگ بزرگ نشانه ی نزدن است‪.‬‬ ‫برای اینکه چیزی را از دست ندهید از زیادی آن بپرهیزید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬بر روی مسائلی که جزیی و تا حدودی فرعی هستند بیش از حد‬ ‫تامل میکنید و این کار شما باعث میشود که از توجه به مسائلی که اساسی‬ ‫هستند غافل شوید‪.‬الزم است در ابتدا به مسائلی که مهمتر هستند دقت کنید‬ ‫و تمام توجهتان را به مسائل فرعی منعطف نکنید‪.‬به مسائلی که برایتان پیش‬ ‫میآید با دید مثبتی نمینگرید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شــما در این روزها ســر در گم شدهاید و نمیدانید باید چه کاری را‬ ‫انجام دهید و چه کاری درســت اســت‪ .‬از درون تان با مشــکالت زیادی‬ ‫مواجهه هستید‪ .‬شما فردی هستید که برای شروع یک کار مدام به شخصی‬ ‫احتیاج دارید که شما را هل دهد تا پیش بروید و شخص دیگری استارت‬ ‫کاری را برای شما بزند به همین دلیل مدام به دنبال فردایی دروغین هستید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما به اندازه کافی باهوش هستید‪ ،‬اما اگر بخواهید به طور دائم و‬ ‫به طرز طعنه آمیزی هوشتان را به نمایش بگذراید‪ ،‬کار خیلی نامناسبی انجام‬ ‫داده اید‪ .‬افراد دیگر مطمئنا از سلطه جویی و پرخاشگری زبانی و بی رحمانه‬ ‫شما خسته میشوند‪ .‬راه حل خیلی ساده است؛ اگر نمیخواهید تنها باشید‬ ‫باید با دیگران به مهربانی رفتار کنید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬اگــر شما بدانید که بهتر است اســرارتان را برای خودتان نگاه‬ ‫دارید باز هم آنها را بیان میکنید‪ .‬ا گر شــما بگویید که امروز در ذهن تان‬ ‫چه میگذرد فردا احتماال این مشکل حتی بزرگتر نیز خواهد شد‪ .‬با صحبت‬ ‫کردن درباره اینکه چه میخواهید از درگیریها و کشــمکشهای بیهوده‬ ‫پرهیز کنید اما سعی کنید تا حد امکان منطقی به زندگی نگاه کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما دیگر دوست ندارید کارهایتان را طبق روال همیشگی انجام دهید‪.‬‬ ‫بالخره شما آماده یک تغییر بزرگ شده اید اما ممکن است نتوانید که این‬ ‫را با شخص دیگری سهیم باشید‪ .‬این به خاطر آن نیست که شما در رابطه‬ ‫با این انقالب درونی واضح وآشکار نیستید؛ این فقط به این خاطر است که‬ ‫نمیخواهید با نظرات صریح و غیر معمول خود دیگران را شوکه کنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شما نسبت به گذشته کمتر استوار و محکم هستید اما طبیعت سرکش‬ ‫شما ممکن است تنها ظاهری باشد‪ ،‬به خاطر اینکه میدانید که باید قوانین و‬ ‫ضوابط را تصدیق کرده و از آن فرمانبرداری کنید‪ .‬با این وجود‪ ،‬اکنون باید‬ ‫مراقب باشید؛ اگر شما فراتر از شایستگی خود گام بردارید‪ ،‬موقعیتی پیش‬ ‫خواهد آمد که باید بسرعت جبران کنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شما قدر دوستانتان را میدانید و به خاطر همین از آنها حمایت میکنید‪.‬‬ ‫ماه کامل در یازدهمین خانه شما که مربوط به روابط اجتماعیتان است قرار‬ ‫دارد و شما را تشویق میکند که بیشتر وقتتان را با دیگران بگذرانید‪ ،‬اما در‬ ‫اواخر روز شما بیشتر به تنها بودن احتیاج دارید‪ .‬حتی اگر سرتان خیلی شلوغ‬ ‫است‪ ،‬ولی زمانی را برای خود خالی کرده و در سکوت کامل به سر ببرید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬تخیالتتان میتواند شــما را به ســفری زیبا ببرد‪ ،‬اما شما زیاد دوست‬ ‫ندارید که از آن سفر بازگردید‪ .‬لذتی که شما خواهان آن هستید به واسطه‬ ‫دسترســی به این رویاهــا به وجود میآید‪ .‬باال و پایین پریدن با شــادی در‬ ‫درونتان حتی اگر به کوتاهی یک لحظه باشد به ظاهر پاداشی کافی به نظر‬ ‫میرسد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬ممکن اســت احساس کنید اگر سرنوشت مقدر میشد حتی اگر‬ ‫شما قبال برنامههای دیگری داشتید اکنون میخواهید تغییرات عمده ای در‬ ‫زندگی تان ایجاد کنید؛ اما میتوانید فشاری را که بر روی شماست احساس‬ ‫کنید و بدانید که باید ســرانجام از قلب تان پیروی کنید‪ .‬نیازی نیســت که‬ ‫اکنون همه چیز را معکوس کنید‪.‬‬ ‫اســفند‪ :‬ممکن است تصمیم داشته باشید که مسائل شخصی خود را با‬ ‫شــخص دیگری در میان بگذارید با این حال هر چه بیشــتر صحبت کنید‬ ‫باز هم نمیتوانید به یاد بیاورید که منبع این مشکل روحی تان از کجا بوده‬ ‫اســت‪ .‬هر چه سخت تر تالش کنید تا احساسات مدفون شده خود را احیا‬ ‫کنید آنها بیشتر از شما فرار میکنند‪ .‬فقط آرام باشید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫اا ااا ااا اااااا‬

‫‪ 12‬ااا ااااا اا ااا ااااا اااا اااا‪.‬‬ ‫ااا اااااااا اااا اا اااا ااااا‬

‫ایرج قادری‪ ،‬رضا بیک ایمانوردی‪ ،‬سعید راد‬

‫ااا اااااااا اااا اااا اا ااااااااا‬ ‫ااااااا ااااا اا‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫حضرنامهابرقو‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫طبعان‬ ‫حکایتشوخ‬ ‫روزگا ِر تلخ‬ ‫«حضرنامه ابرقو» به این ترتیب آغاز‬ ‫میشــود‪« :‬بــر این خــاک‪ ،‬بر این‬ ‫ِ‬ ‫آبادی پنجهدرپنجه کویر افکنده‪،‬‬ ‫مبادا خوار بنگرید‪ .‬بر این سرزمین‬ ‫خاک و رمل‪ ،‬بر این آبادی برآمده‬ ‫ِ‬ ‫صبــوری آدمی‪،‬‬ ‫از خشــت خام و‬ ‫ایلغارها‪ ،‬فاتحان و اسیران‪ ،‬کاروانها‬ ‫و مســافران و زائــران و تاجــران و‬ ‫قهرمانان و شجاعان و دلخستگان‬ ‫و عاشقان بسیار گذشتهاند‪».‬‬ ‫این مجموعــه داســتان خواندنی‪،‬‬ ‫دربــاره شــهر کویــری ابرقــو و‬ ‫مردمانش در استان یزد است و در‬ ‫آن همه رقم آدم پیدا میشــود‪ ،‬از‬ ‫دزد و گردنهگیر و ژاندارم و شوفر‪،‬‬ ‫تا بقال و کفاش و دالک و محصل‬ ‫و معلم و مال و حتی اجنه‪.‬‬ ‫دکتر رسول نفیسی‪ ،‬نویسنده کتاب‬ ‫دربــاره نــام آن میگویــد‪« :‬کلمه‬ ‫حضرنامــه را خود من ســاختهام‪،‬‬ ‫چنین اصطالحی در فارسی وجود‬ ‫نــدارد‪ .‬یعنی انســانی که در ســفر‬ ‫نیست و در حضر است‪ ،‬و در حضر‬ ‫بــه جایی فکر می کند‪ .‬ابرقو را هم‬ ‫از ایــن لحــاظ انتخاب کــردم که‬ ‫زادگاهم است و از سویی بسیاری‬ ‫از مردم ایــران فکر می کنند اصال‬ ‫همچین جایی وجود ندارد و یک‬ ‫جای تخیلی است‪».‬‬ ‫آقای نفیســی که بیشــتر به واسطه‬ ‫تخصصشدرجامعهشناسیسیاسی‬ ‫ایران شــناخته شده با این کتاب نثر‬ ‫روان‪ ،‬مدیریــت کلمات و گنجینه‬ ‫واژگانش را به نمایش گذاشته‪ .‬او‬ ‫میگوید تالش کرده سیر ابرقو –به‬ ‫عنوان نمونهای از شهرهای تاریخی‬ ‫ایران‪ -‬از سنت به مدرنیته و عوض‬ ‫شدن روح شهر و روحیه مردمانش‬ ‫را تا پیش از باز شدن پای تلویزیون‬ ‫به آنجا‪ ،‬نشــان دهد‪« :‬میخواستم‬ ‫روند گــذار ایران ســنتی به مدرن‬ ‫را نشــان دهم‪ .‬در این روند گذار‪،‬‬ ‫یک شهر فعال و زنده مثل تبریز را‬ ‫در نظر نگرفتم بلکه رفتم به ســراغ‬ ‫یک شهر حاشــیهای‪ .‬مسئله دیگر‬ ‫این بــود که فکر کردم نســل من‬ ‫آخرین نسلی است که با ایران قدیم‬

‫و با فرهنگ مستمر و بدون انقطاع‬ ‫ایران از دوران بســیار قدیم تا حال‬ ‫ارتباط داشــته‪ .‬من شــاهد فرهنگ‬ ‫شــادخواری‪ ،‬گذشــت و دوستی‪،‬‬ ‫عدم خشونت‪ ،‬و برخورد بردبارانه‬ ‫آدمها با همدیگر و با طبیعت بودهام‬ ‫که در کتاب هم میبینید‪ .‬یعنی یک‬ ‫جور فرهنگــی که چــه در مقابل‬ ‫جامعه و چه طبیعت آنقدر سختی‬ ‫دیده که مدارا پیشه کرده‪ ،‬و در عین‬ ‫حال با طنز و شوخی و دوستی به آن‬ ‫جواب میدهد‪».‬‬ ‫حضرنامه ابرقو‪ ۱8 ،‬داســتان کوتاه‬ ‫را در قالب دو بهــره ارائه میدهد‪.‬‬ ‫بهــره اول سرگذشــت «قبادخان و‬ ‫سکول‪ ،‬دالرام و جهانگیر‪ ،‬حاجعلی‬ ‫آیتاللهی و بهرام‪ ،‬میزآقو و بمون‪،‬‬ ‫و بعضــی ابرقوییهــای دیگــر‪»...‬‬ ‫و بهــره دوم قصه «آقا نور‪ ،‬آســید‬ ‫نورعلی‪ ،‬حاج سید نورعلی واعظ‪،‬‬ ‫ورود شیخ ناصح و پیری» است که‬ ‫همزمان است با انقالب سال ‪۱۳57‬‬ ‫در ایران‪ .‬هر کدام از داســتانها به‬ ‫تنهایی کامل و بینقص است اما در‬ ‫نهایت چهلتکه ابرقو و مردمانش را‬ ‫تکمیلمیکند‪.‬‬ ‫حضرنامه ابرقو‪ ،‬فارغ از محتوا و نثر‬ ‫خوشخوان و بدون دســتانداز و‬ ‫کلمات فاخرش‪ ،‬جزئیاتی ظریف‬ ‫دارد و در خالل داستانها از طریق‬ ‫اشارات‪ ،‬خواننده را در جریان تاریخ‬ ‫حدودی ماجرا قــرار میدهد‪ .‬مثال‬ ‫در جایی میگوید‪« :‬حاج رضا مثل‬ ‫سایر تودهای ها رادیوهای خارجی‬ ‫گوش میداد و از آن طریق بود که‬

‫متوجه شد در کوبا انقالبی در حال‬ ‫شــکل گرفتن است»‪ ،‬یا یک جای‬ ‫دیگر بــه ورود کارمند اصالحات‬ ‫ارضی به ابرقو اشاره میشود‪.‬‬ ‫رســول نفیســی درباره ایده اولیه و‬ ‫منبع الهام حضرنامه ابرقو جمله ای‬ ‫را از عاموس عوز‪ ،‬نویسنده اسرائیلی‬ ‫وام میگیرد و میگوید‪« :‬اگر آدم‬ ‫فقــط در خانواده خــودش بزرگ‬ ‫شده باشد و جای دیگری را ندیده‬ ‫باشد میتواند با استفاده از تم همان‬ ‫یک خانواده تا ابد کتاب و ادبیات‬ ‫بنویسد‪ .‬این یعنی استفاده خالقه از‬ ‫واقعیت موجــود‪ ،‬و من هم همین‬ ‫کار را کــردهام‪ .‬من تا ‪ ۱4‬ســالگی‬ ‫در ابرقو بودم‪ .‬سر ظهر در زیرزمین‬ ‫خانه صدای پرواز مگسی در حیاط‬ ‫شنیده می شد و شبها که پشت بام‬ ‫میخوابیدیمصدایزنگولهشترهای‬ ‫کاروانــی در دوردســت یا صدای‬ ‫آواز کســی در دوردســت شنیده‬ ‫می شد‪ .‬تلویزیونی هم در کار نبود‪.‬‬ ‫یادم می آید که یک رادیویی بود‬ ‫که آن هم به زور صدایی ازش در‬ ‫میآمد وهیچ چیزی نمیشد ازش‬ ‫فهمید‪ .‬همین چیزها باعث شده بود‬ ‫که مردم لهجه خاص خودشــان را‬ ‫داشته باشند‪ .‬من بعدا پس از حدود‬ ‫چهل سال که برگشتم اصال از آن‬ ‫ابرقوی قدیم خبری نبود‪ .‬همه چیز‬ ‫مثل همه جا شــده بود و مردم مثل‬ ‫تهرانیها حرف میزدند‪».‬‬ ‫روایتــی از بعضی از این داســتانها‪،‬‬ ‫حدود بیست سال پیش در ماهنامه‬ ‫پَر منتشــر شــد که آقای نفیســی‬ ‫آنها را روایاتی «بیشــتر ســندی و‬ ‫اتنوگرافیــک» توصیــف میکند‪.‬‬ ‫پَر از ســال ‪ ۱۹86‬تــا ژانویه ‪2۰۰4‬‬ ‫در واشنگتن منتشر میشد‪ .‬نفیسی‬ ‫میگویــد‪« :‬به آنها چهــار پنج تا‬ ‫داســتان اضافه کــردم و تبدیلش‬ ‫کردم به ادبیــات‪ .‬آن موقع یکی از‬ ‫بهترین مشوقهایم برای تبدیل آن‬ ‫به کتاب داریوش همایون بود‪ ».‬او‬ ‫میگوید در حال کار بر روی جلد‬ ‫دوم حضرنامه ابرقو است‪.‬‬ ‫مریم منظوری (صدای آمریکا)‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫در آثار بهائی می خوانیم‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫تحری حقیقت است‪ ،‬یعنی باید‬ ‫«ا ّول اســاس‬ ‫بهاءالل ّ‬ ‫نفوس از تقالیدی کــه از آباء و اجداد موروث مانده‬ ‫من ّزه و مقدّس گردند‪ ،‬زیرا موسویان تقالیدی دارند‪،‬‬ ‫زردشــتیان تقالیدی دارند‪ ،‬مسیحیان تقالیدی دارند‪،‬‬ ‫بودایی ها تقالیدی دارند‪ .‬هــر ملّتی تقالیدی دارد و‬ ‫گمان می کند تقالید خود حقّ است و تقالید دیگران‬ ‫باطل‪ .‬ما می خواهیم بفهمیم کدام یک صحیح است‪،‬‬ ‫جمیع تقالید که صحیح نیست‪ .‬مث ً‬ ‫ال شخص یهودی‬ ‫متمسک به تقالید موسویان است ممکن‬ ‫چون معتقد و ّ‬ ‫نیست بفهمد دیگران حقّ هستند‪ .‬پس تا ترک تقالید‬ ‫نشود حقیقت جلوه ننماید‪ )*(».‬به موجب تعالیم بهائی‬ ‫از مهمترین راه های وصول به وحدت و یگانگی بشر‬ ‫همین جســتجوی شــخصی و بی غرضانهء حقیقت‬ ‫اســت زیرا حقیقت یکی اســت‪ ،‬تعدّد ندارد و اگر‬ ‫کسی عاشق حقیقت باشد و حقیقت جوئی پیشه سازد‬ ‫در می یابد که حقیقت انحصاری نیســت و مالحظه‬ ‫خواهد کرد که تمام پیغمبران‪ ،‬مر ّوجین حقیقتی واحد‬ ‫بودند و همهء ادیان از یک منبع سرچشمه گرفته اند‪.‬‬ ‫چنین شخصی در می یابد که باید عاشق نور بود‪ ،‬در‬ ‫هر چراغی بدرخشد‪ ،‬باید عاشق جمال گل بود‪ ،‬در هر‬ ‫باغ که بروید‪ ،‬تشنهء آب بود‪ ،‬از هر چشمه که بجوشد‪.‬‬ ‫در خطابات حضرت عبدالبهاء آمده است‪:‬‬ ‫«تقالیدی که در دست ادیان است مانع ات ّحاد و ات ّفاق‬ ‫است زیرا تقالید مختلف است‪ .‬اختالف تقالید سبب‬ ‫نزاع و نزاع سبب قتال‪ ،‬لهذا باید تقالید را ترک نمود‬ ‫تحری حقیقت کرد‪ .‬چون حقیقت یکی است اگر‬ ‫و ّ‬ ‫تحری حقیقت نمایند شبهه ئی نیست که ّ‬ ‫ّ‬ ‫کل یکی‬ ‫کل ّ‬ ‫شوند‪ .‬متّحد و متّفق گردند زیرا این همه نزاع از تقالید‬ ‫اســت ّ‬ ‫وال اساس ادیان الهی یکی است و آن فضائل‬ ‫انسانی اســت‪ .‬هیچکس در فضائل اختالف ندارد‪.‬‬ ‫همه متّفقند که فضائل نور است و رذائل ظلمت‪ .‬پس‬ ‫ما باید رجوع به اســاس ادیان الهی نمائیم‪ .‬تقالید را‬ ‫ترک کنیم‪ .‬یقین است متّحد می شویم و به هیچوجه‬ ‫اختالفی نمی ماند‪)*(».‬‬ ‫خواننــدگان عزیز بایــد بدانند که هرگز‬ ‫ ‬ ‫بهائیان دیگران را تکلیف نمی کنند که بهائی شوند‬ ‫بلکه فقط می گویند تحقیق نمایند و آنچه را که شنیده‬ ‫اند با آنچه آئین بهائی ترویج می کند مقایسه نمایند‬ ‫ولــو آنکه آن آئین را قبول ننمایند الاقل از تعالیمش‬ ‫باخبر گردند و سوء تفاهماتی که بر اثر تهمت و افتراء‬ ‫و بهتان در ذهن و ضمیرشــان آکنده شــده بر طرف‬ ‫میشــود و دشمنی های بی جهت بین دو انسان که در‬ ‫یک آب و خاک پرورش کرده اند فرو می نشیند‪.‬‬

‫دین و علم و عقل‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل این است که «دین باید مطابق‬ ‫از تعالیم حضرت‬ ‫علم باشد زیرا خدا عقل به انسان داده تا حقایق اشیاء‬ ‫را تحقیق نماید‪ .‬اگر مسائل دینییه مخالف علم و عقل‬ ‫باشــد وهم اســت زیرا مقابل علم‪ ،‬جهل است‪ .‬اگر‬ ‫بگوئیم دین ض ّد عقل است مقصود این است که دین‬ ‫جهل است‪ .‬البد دین باید مطابق عقل باشد تا از برای‬ ‫انسان اطمینان حاصل شــود‪ .‬اگر مسئله ای مخالف‬ ‫عقل باشد ممکن نیست از برای انسان اطمینان حاصل‬ ‫گردد‪ ،‬همیشه متزلزل است‪)*(».‬‬ ‫از جمله علّتهائی که بسیاری از مردمان تحصیل کرده را‬ ‫بیدینمیکندهمیناستکهآنچهعلماءوروحانیّون‬ ‫از دین می دانند و از دین می گویند غالباً با محک علم‬ ‫و خرد انسان مطابق نیست‪ .‬اهل ادیان با استناد به ظاهر‬ ‫آیات کتاب مقدّسشان مردم را وادار می کنند که از‬ ‫نتائجی که عقل دور اندیش و به صورت علم بدست‬ ‫آورده چشم بپوشند‪ .‬این تعارض بین علم و دین گاه‬ ‫به حدّی می رسید که علوم جدید را وسوسهء شیطان‬ ‫می خواندند و چه بسا که در قرون وسطی دانشمندان‬ ‫یا دانش پژوهان بی پناه را جادوگر شمردند و شکنجه‬ ‫دادنــد به آتش انداختند زیــرا تجاربی را که آنان در‬ ‫تحقیقات علمی بدست آورده بودند با ظواهر کتاب‬ ‫مقدّســی که نزدشان یگانه سند معتبر شمرده می شد‬ ‫تفاوت داشــت‪ .‬راه دور نرویم در همین کشور عزیز‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل تحصیل‬ ‫ما ایران وقتی در قرن نوزدهم حضرت‬ ‫علوم را از جمله فرائض پیروانش قرار داد علمای دین‬ ‫با ایجاد مدارس به شیوهء جدید مخالفت می ورزیدند‬ ‫در حالیکه از همان زمان بهائیان در گوشه و کنار ایران‬ ‫به تدریج به ایجاد مدارس پسرانه و دخترانه پرداختند‬ ‫و در ترقّی افکار بهائیان قدمهائی برداشتند که سبب‬ ‫امتیاز این جامعهء ســتمدیده و ستم کشــیده در آن‬ ‫کشور گردید‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل در آن زمان فرمود «تحصیل علوم و‬ ‫حضرت‬ ‫فنون از هر قبیل جائز ولکن علومی که نافع اســت و‬ ‫سبب و علّت ترقّی عباد است‪ )*(».‬و نیز می فرماید‪:‬‬ ‫«علم به منزلهء جناح اســت از بــرای وجود و مرقات‬ ‫اســت از برای صعود‪ ،‬تحصیلش بر ّ‬ ‫کل الزم ولکن‬ ‫علومی که اهل ارض از آن منتفع شوند نه علومی که‬ ‫به حرف ابتداء شود و به حرف منتهی گردد‪ .‬صاحبان‬ ‫علوم و صنایع را حقّ عظیم است از برای اهل عالم‪...‬‬ ‫فی الحقیقه کنز حقیقی از برای انســان علم اوست و‬ ‫اوســت علّت ع ّزت و نعمت و فرح و نشاط و بهجت‬ ‫و انبساط‪)**(».‬‬

‫متوجه هســتند که این بیانات‬ ‫خوانندگان عزیز البتّه ّ‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل در زمانی ایراد شــد که علم فقط بر‬ ‫حضرت‬ ‫علوم دینی از فقه و اصول و حدیث و غیره اطالق می‬ ‫شــد و علوم جدیده را از بدعتهای اهل کفر در دیار‬ ‫فرنگ می دانســتند و علوم مقبول مردم عصر همان‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل مالحظه‬ ‫علومی بود که در نقل قولی از حضرت‬ ‫فرمودید یعنی علومی که از حرف ابتدا می شــد و به‬ ‫حرف خاتمه می یافت‪ .‬امّا ق ّوهء نافذهء کالم الهی این‬ ‫روند فکری را تغییر داد و تعداد بیشتری از مردم ایران‬ ‫هر روز به پرتو علم و دانش فکرشــان روشن شد و از‬ ‫خرافاتی که به اسم دین در بین عوام رایج است دوری‬ ‫جستند و امروز خوشبختانه در کشور عزیز ما بر شمار‬ ‫اهل اندیشــه که از قبول تلقینات سن ّت گرایان امتناع‬ ‫دارند بسیار افزوده است و ترقّیات آیندهء ایران بیشتر‬ ‫مرهون کوشش این گروه خواهد بود‪.‬‬

‫حقوق بشر‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل «مساوات بین بشر است و‬ ‫از ‪7‬تعالیم حضرت‬ ‫اخ ّوت تا ّم‪ ،‬عدل چنین اقتضاء می نماید که حقوق نوع‬ ‫انسانی جمیعاً محفوظ و مصون ماند و حقوق عمومی‬ ‫یکســان باشــد و این از لوازم ذاتیهء هیئت اجتماعیه‬ ‫است‪)*(».‬‬ ‫خوانندگان گرامی البتّه م ّطلع هستند که سازمان ملل‬ ‫متّحد بعــد از جنگ جهانــی د ّوم اعالمیّهء معروف‬ ‫«حقوق بشــر» را صادر نمــود (‪ )۱۹۴۸‬که عم ً‬ ‫ال تمام‬ ‫دولتهای جهــان آنرا امضاء کرده به تصویب پارلمان‬ ‫های کشــور خود رســانده اند‪ .‬غالب مفاد اعالمیّهء‬ ‫حقــوق بشــر را اگر خــوب دقّت نمائیــم در تعالیم‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل که صد سال قبل از آن مرقوم فرموده‬ ‫حضرت‬ ‫توانیم یافت‪ .‬مقصود این نیســت که بگوئیم تدوین‬ ‫کنندگان حقوق بشر که دانشمندانی خیر اندیش بوده‬ ‫اند آثار بهائی را خوانده و مستقیماً از آنها استفاده کرده‬ ‫باشند‪ ،‬یقیناً چنین نیست و چه بسا بعضی از آنان حتّی‬ ‫نام دیانت بهائی را نیز نشنیده بودند بلکه مقصود این‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل به وحی الهی هدفی برای‬ ‫اســت که حضرت‬ ‫عالم انسانی تعیین فرمود و آنرا سرنوشت عالم انسانی‬ ‫شــمرد و اعالن نمود که چــون ارادهء الهی در آن و‬ ‫مطابق مقتضیات زمان بود ناچــار به مرحلهء اجرا در‬ ‫آمده و خواهد آمد‪.‬‬

‫ّ‬ ‫بهاءالل مســاوات حقوق انسانی را در وقتی‬ ‫حضرت‬ ‫اعالم داشــت که بشــر دارای حقوق یکســان نبود‪.‬‬ ‫حقوق زن با مرد تفاوت داشــت‪ ،‬حقــوق بردگان با‬ ‫آزادگان در تعلیم و تربیت و حقوق اجتماعی یکسان‬ ‫ِ‬ ‫تمشیت امو ِر جمهور بین‬ ‫نبود و در ادارهء مملکت و‬ ‫مؤمن و کافر تفاوتی ناپیوســتنی موجود بود‪ .‬کسی‬ ‫حقّ نداشــت دینی را که خود بخواهد قبول نماید و‬ ‫اگر از دین متداول به دینی دیگر می پیوست مرت ّد و‬ ‫مستحقّ عذاب حتّی قتل می گشت‪ .‬در چنان زمانی‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل عدل عمومی و مســاوات حقوق و‬ ‫حضــرت‬ ‫رعایــت حقوق جمیع نوع بشــر از هر جنس و نژاد و‬ ‫قوم و دینی را اعالن فرمود امّا بشر آنرا نپذیرفت و در‬ ‫نتیجه جنگها دید و مصیبتها کشید و میلیونها کشته داد‬ ‫و میلیونهای دیگر زخمی و مجروح و صدها میلیارد‬ ‫خسارت مالی پشت ســر گذاشت تا ناچار به تدوین‬ ‫سندی چون اعالمیّهء حقوق بشر و منشورهای مک ّمل‬ ‫آن مبــادرت ورزید حال آنکه اگــر از ا ّول نصیحت‬ ‫و طرح صاحب آئین جدیــد را قبول می کرد از آن‬ ‫بالها نجات می یافت‪ .‬جامعهء بین المللی بهائی تو ّسط‬ ‫نمایندگان خویش در ســازمان ملل متّحد بیانیّه ای را‬ ‫به ا ّولین جلسهء کمیسیون حقوق بشر در تاریخ فوریه‬ ‫‪ ۱۹۴۸‬تقدیم داشــت و اصولی را کــه از آثار بهائی‬ ‫الهام گرفته بود برشــمرد و سرچشمهء حقوق بشر را‬ ‫خصائل و فضائل و قوائی دانست که خداوند مهربان‬ ‫به بشر ارزانی فرموده است و تح ّققش به عنوان قانون‬ ‫اجتماعی وقتی صورت مــی پذیرد که افراد جامعهء‬ ‫بشــری قدر نعمت حیات را بدانند و با وجدانی بیدار‬ ‫وظائف و مســئولیّتهائی را که در قبال نعمتهای الهی‬ ‫دارند ایفا نمایند‪ .‬از این راه دین خود را به آفریدگار‬ ‫جهان ادا کنند‪.‬‬ ‫طبق بیانیّهء جامعهء بین المللی بهائی که مذکور شد اگر‬ ‫حقوق سیاسی و اقتصادی از نفوذ و ارزشهای اخالقی‬ ‫بی بهره باشد آنرا نمی توان حقوق اساسی بشری شمرد‬ ‫بلکه حقوقی خواهد بود که بنا به مصلحت و منفعت‬ ‫گروه معیّنی از مردم وضع شده است‪)*(.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

۱۳۹2 ‫ شهریور‬8 ‫ جمعه‬۱۱26 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫صمد و صیاد‬

‫تلویزیــون در دو ســه ســال آخر‬ ‫پیش از انقالب بود‪ .‬بن بست پیش‬ ‫از انقالب شــانس نمایش عمومى‬ ‫نیافت و پس از انقالب هم خورد به‬ ‫بن بست ضوابط جدید اسالمى‪.‬‬

‫با وقوع انقالب اسالمی در ایران‪ ،‬تعداد قابل توجهی از هنرمندان به‬ ‫ویژه در حوزه ســینما یا از کار بی کار شدند یا به تبعیدی نه چندان‬ ‫خودخواسته تن دادند‪ .‬اما شــاید پرویز صیاد بیش از همه جفا دید؛‬ ‫بهترین دوران کاری او ناگهان با وقوع انقالب متوقف شــد؛ همو که‬ ‫در زمنیه های مختلف از مطرح ترین هنرمندان سینمای ایران بود‪ :‬از‬ ‫بازیگر فیلم های بسیار پرفروش (صمد) تا کارگردان فیلم های هنری و‬ ‫قابل توجه (بن بست)‪ ،‬از تئاترهای روشنفکرانه تا تهیه فیلم های هنری‬ ‫(از «طبیعت بی جان» شــهید ثالث تا چند فیلم علی حاتمی) و همین‬ ‫طور ساخت فیلم های بسیار موفق در گیشه (نظیر «در امتداد شب»)‪.‬‬

‫انقالب همه چیز را در زندگی شما‬ ‫دگرگون کرد‪ ...‬آن موقع برای تان‬ ‫محرز بود که دیگر نمی خواهید در‬ ‫ایران زندگی کنید؟ فکر می کنید‬ ‫اگر انقالب نمی شد کارنامه حرفه‬ ‫ای شما به چه سمتی می رفت؟‬

‫پرویز صیــاد در ایــن گفت و گو‬ ‫از ایــن دوران پر فراز و نشــیب‪ ،‬از‬ ‫شــروع کار و اوج محبوبیتــش تا‬ ‫زندگــی در آمریکا و نمایش های‬ ‫این سال‌هایش سخن می گوید‪.‬‬ ‫شما با شعر و داستان شروع کردید‪،‬‬ ‫چطور شــد که به ســینما و تئاتر‬ ‫رسیدید؟‬

‫کسى سفارش شــعر یا قصه کوتاه‬ ‫به من نمی داد‪ ،‬اما براى نمایشــنامه‬ ‫تقاضا وجود داشــت‪ .‬گــروه هاى‬ ‫نمایشــى اداره هنرهاى دراماتیک‬ ‫که تازه پا گرفته بود‪ ،‬براى تئاترهاى‬ ‫تک پرده اى که هر چهارشــنبه از‬ ‫تلویزیون بخــش خصوصى کانال‬ ‫‪ ٣‬پخــش می کردند به نمایشــنامه‬ ‫ایرانى نیاز داشتند و چون پولى هم‬ ‫بابت این کار پرداخت می شد‪ ،‬من‬ ‫رفتم آنجا و سفت وسخت چسبیدم‬ ‫بهنمایشنامهنویسى‪.‬‬ ‫بعد وارد دنیای بازیگری شــدید و‬ ‫کاراکتر صمد نقطه عطفی شد در‬ ‫کار بازیگری شــما‪ .‬این شخصیت‬ ‫پیشنهاد چه کسی بود و چطور شکل‬ ‫گرفت؟‬

‫در اولین بخش از ســریال «سرکار‬ ‫اســتوار» نقش یک پسرک دهاتى‬ ‫را بازى کردم که نامى هم نداشت‬ ‫و قرار هم نبود در بخشــهاى دیگر‬ ‫این ســریال پیدایش شود‪ .‬چندى‬ ‫که گذشت تلویزیون ملى که آغاز‬ ‫کارشبودازتماشاگراننظرخواهى‬ ‫کرد و نتیجه نظر خواهى را براى ما‬ ‫که یک گروه مستقل نمایشى بودیم‬ ‫فرستاد‪ .‬سرکار استوار از نظر تعداد‬ ‫تماشــاگر باالترین رقم را داشــت‬ ‫و تماشــاگران آن ضمنا سراغ آن‬ ‫پســرک دهاتى را می گرفتند که‬ ‫فقط یکبار پیدایش شده بود‪.‬‬ ‫در آن زمان سرکار استوار به تناوب‬ ‫توسط پرویز کاردان و من نوشته و‬ ‫کارگردانى می شــد‪ .‬به این ترتیب‬ ‫هر وقت نوبت به من می رسید من‬ ‫صمد را هــم وارد ماجرا می کردم‬ ‫و به تدریــج ماجراى عشــق او به‬ ‫لیــا و پیدایش مابقى شــخصیت‬ ‫هــا از چارچوب ســریال ســرکار‬ ‫استوار فراتر رفت و خود صمد شد‬ ‫شخصیت اصلى یک سریال تازه و‬ ‫بعد هم تداومش در سینما‪.‬‬ ‫چطور این همه سال با این شخصیت‬ ‫ماندید؟ هنوز هم در تئاترهایتان با‬ ‫شخصیت صمد کار می کنید‪...‬‬

‫مصادف شد با انقالب اسالمى‪ .‬در‬ ‫داســتان هر دو فیلم صمد به شــهر‬ ‫آمده بود و پوشــش زنان شهرى با‬ ‫ضوابط جدید جــور در نمی آمد‪.‬‬ ‫با حذف نقش زنان شــهرى در هر‬ ‫دو فیلم‪ ،‬فیلم تازه اى در غیاب من‬ ‫سرهم بندى شــد که بتواند برنامه‬ ‫نوروزى ســینماهاى سراسر کشور‬ ‫در اولین عید‪ ،‬انقالبزده باشد‪.‬‬ ‫همان زمــان به کار تهیه کنندگی‬ ‫هم مشغول شــدید و چندتایی از‬ ‫فیلم های متفاوت آن ســال ها را‬ ‫تهیه کرده اید؛ از «طبیعت بیجان»‬ ‫تا «ســتارخان» و «خواســتگار»‬ ‫علــی حاتمی‪ .‬چطور شــد که به‬ ‫تهیه‌کنندگی رو آوردید؟‬

‫تهیه کنندگى کار دلخواه من نبود و‬ ‫بیشتر از سر ضرورت پیش می‌آمد‪.‬‬ ‫عالقه ام به سینما مانع از آن بود که‬ ‫به تولید فیلم هــاى متفاوت که در‬ ‫روند تجارى موجود حمایت کننده‬ ‫اى نمى یافت بى تفاوت بمانم و تا‬ ‫جایى که دســتم می رسد کمک‬ ‫نرسانم‪ .‬بار اول «خواستگار» و کمى‬ ‫پس از آن «ستارخان» على حاتمى‬ ‫موجب شد ســواى ایفاى نقش در‬ ‫آنها‪ ،‬مســئولیت تولیدشان را هم به‬ ‫عهدهبگیرم‪.‬‬ ‫على حاتمى که با «حســن کچل»‬ ‫خــوش درخشــیده بود‪ ،‬پــس از‬ ‫شکســت فاحش فیلم بعدى اش‪،‬‬ ‫«باباشمل»‪ ،‬نیاز به کمک داشت تا‬ ‫در کار فیلمسازى باقى بماند‪ .‬از قضا‬ ‫این هر دو فیلم هم با شکست مالى‬ ‫مواجه شــد و اندوختــه صمدهاى‬ ‫اولیه را به باد داد‪ .‬به ویژه شــرکت‬ ‫تولیدى سینما تئاتر رکس که بخشى‬ ‫از هزینه هاى فیلم ستارخان را عهده‬ ‫دار شده بود‪ ،‬با عدم پرداخت سهم‬ ‫خویش فشــار مالى ســختى برایم‬ ‫فراهم آورد‪.‬‬ ‫درواقع ســواى صمدهــا جز فیلم‬ ‫«مظفــر» هیچ یک از فیلم هایى که‬ ‫زیر نام مــن به عنــوان تهیه کننده‬ ‫تولید شده‪ ،‬ســرمایه به کاررفته در‬ ‫آن فیلــم را باز نگردانده اســت‪ .‬به‬ ‫همیــن دلیل در حالی کــه بیش از‬ ‫هر بازیگر و فیلمســاز دیگر ایرانى‬ ‫خیال می کنم پولســاز بوده باشــم‬ ‫همیشه مقروض بوده ام‪ .‬که البته از‬ ‫این بابت چندان هم ناراضى نیستم‬ ‫چون در پایان‪ ،‬چپاولگران اسالمزده‬ ‫جز تئاتر کوچک تهران که برایشان‬ ‫زیان بــار بود و فیلم هایى که بازده‬ ‫مالى نداشت‪ ،‬چیزى نداشتم چپاول‬ ‫کنند‪.‬‬

‫محبوبیت صمد ‪ ٩‬فیلم سینمایى را‬ ‫به دنبال آورد که آخرینش «صمد‬ ‫گوربه گور می شود» نام داشت که یکــی از پرفــروش تریــن فیلم‬ ‫به راستى هم گوربه گور شد! نمایش های تاریخ ســینمای ایران هم به‬ ‫آن و فیلم «صمد دربه در می شود» کارگردانی شماســت؛ در امتداد‬

‫شــب‪ .‬ایــن فیلم چطور شــکل‬ ‫گرفت؟‬

‫درامتداد شــب به سفارش شرکت‬ ‫گســترش صنایع فیلم ایران ساخته‬ ‫شــد‪ .‬این ســازمان قراردادى براى‬ ‫ساختنفیلمباخانمگوگوشداشت‬ ‫که مشــروط بود به تائید فیلمنامه و‬ ‫کارگردان از جانب ایشان‪.‬‬ ‫قصه کوتاهى از یک مجله هفتگى‬ ‫دســتمایه کار قرارگرفتــه بــود اما‬ ‫فیلمنامه اى که بر اساس آن نوشته‬ ‫می شد مورد تائید خانم گوگوش‬ ‫قرار نمی گرفت‪ .‬این مهم از طرف‬ ‫فرمان آرا که مدیر تولید پروژه بود‪،‬‬ ‫به من پیشنهاد شد‪ .‬من چون دریافتم‬ ‫کــه آخرین بازنویســى به وســیله‬ ‫هژیر داریوش انجام شــده‪ ،‬به پاس‬ ‫احترام بــه او نپذیرفتم‪ .‬فرمان‌آرا به‬ ‫من اطمینان داد هژیر به دلیل سفرى‬ ‫که در پیش دارد از دنبال کردن این‬ ‫پروژه عذرخواسته است‪ .‬با این حال‬ ‫من تا تائید هژیر را نگرفتم دست به‬ ‫کار نشدم‪ .‬بعد قصه را به کلى تغییر‬ ‫دادم و همه چیز از نو بازنویسى شد‪.‬‬ ‫خانم گوگوش فیلمنامــه را بدون‬ ‫کوچک ترین تغییر تازه اى پسندید‬ ‫مشــروط بر آن که کارگردانى را‬ ‫خود من به عهده بگیــرم‪ .‬به جاى‬ ‫دستمزد در درآمد فیلم سهیم شدم‪.‬‬ ‫یــک چهارم فیلم از آن من اســت‬ ‫اما اگر شــما یک پاپاسى بابت این‬ ‫فیلم گرفته اید‪ ،‬مــن هم گرفته ام‪،‬‬ ‫همچنین از فروش فیلم به شوروی‬ ‫سابق که می گویند پرفروش‌ترین‬ ‫فیلم غیرروســى در آن کشور بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫برای فیلمسازان بســیار مهمی در‬ ‫تاریخ ســینمای ایران بازی کرده‬ ‫ایــد؛ از ابراهیم گلســتان و فرخ‬ ‫غفاری تــا علی حاتمــی و ناصر‬ ‫تقوایی‪ .‬مختصــری از تجریه کار‬ ‫با هریک از آنها و تفاوت هایشــان‬ ‫بگوئید‪.‬‬

‫سواى ایفاى نقش اسداهلل میرزا براى‬ ‫تقوایى که هم فال بود هم تماشــا‬ ‫ چون خودم کیــف می کردم از‬‫نقشــى که به عهده داشتم‪ -‬کار با‬ ‫مابقى پیشکسوتان و کارگردان هاى‬ ‫نخبه بیشتر جنبه معنوى و افتخارى‬ ‫برایم داشت‪ .‬می دانستم آن فیلم ها‬ ‫به غناى سینماى ایران خواهد افزود‬ ‫و روزى از آن که سهمى در ساختن‬ ‫شان داشته ام خواهم بالید‪ .‬امروزه با‬ ‫آن کــه پــس از انقالب اســامى‬ ‫آن فیلــم ها به مقامــى که در خور‬ ‫آنهاست دست نیافتند این بالندگى‬ ‫هنوز با من است‪.‬‬ ‫«بن بست» تجربه متفاوتی است در‬ ‫سینمای ایران به کارگردانی شما‪...‬‬ ‫اما با انقالب اسالمی مصادف شد و‬ ‫فیلم به جایگاهی که شایسته اش بود‬ ‫دست پیدا نکرد ‪ ...‬این فیلم چطور‬ ‫شکل گرفت و االن راجع به آن چه‬ ‫فکر می کنید؟‬

‫درکارنامه من «بن بست» تنها فیلمی‬ ‫اســت که به تمامى کار دل و عشق‬ ‫تــام و تمام من به ســینما با کاربرد‬ ‫اجتماعى آن اســت‪ .‬پــرکارى من‬ ‫در تلویزیون و تئاتر و هم تعهداتم‬ ‫در تولید فیلم هاى دیگر مانع از آن‬ ‫بود که بیش از یک فیلم با این حال‬ ‫وهوا داشته باشم و در واقع ساختن‬ ‫آن هــم مرهون قطع همــکارى با‬

‫کمــى پیــش از انقــاب بــا على‬ ‫حاتمى در لندن بودیم‪ .‬او بر حسب‬ ‫قراردادى که با تلویزیون داشــت‪،‬‬ ‫رفتهبودایتالیاطرحشهرکسینمایى‬ ‫و دکورهاى سریال هزاردستان را با‬ ‫متخصصین این کار درمیان بگذارد‬ ‫‪ .‬مــن هم رفته بودم آلمــان‪ ،‬پروژه‬ ‫نیمه کاره فیلم «پل پیروزى» را که‬ ‫قرار بود با مشــارکت یک کمپانى‬ ‫آلمانى در ایران بســازم سروسامان‬ ‫بدهــم‪ .‬در هر دو مــورد برخورده‬ ‫بودیم به تردیــد طرف هاى مقابل‬ ‫به حضــور و کار کردن درایران به‬ ‫دلیل آشــوب‌هاى خیابانــى‪ .‬هنوز‬ ‫چنــد روزى از برخورد مــا به هم‬ ‫در لندن نگذشــته بــود که خمینى‬ ‫به ایــران رفت و اوضاع به ســمت‬ ‫وسویى کشیده شد که دست کم ما‬ ‫پیش بینى نمی کردیم‪ .‬هردو مصمم‬ ‫بودیم بعد از تعطیالت کریسمس‬ ‫وســال نو مســیحى برگردیم و به‬ ‫همدیگر ســاختن چه موضوعات‬ ‫ممنوعه اى را وعــده می دادیم اما‬ ‫چنــد روزى نگذشــت مطبوعات‬ ‫هتاک و قال چاق کــن آن روزها‬ ‫تیتر زدند کــه حاتمى مبالغى براى‬ ‫شهرک سینمایى گرفته و گریخته‬ ‫اســت و خبر آمد که چند نوجوان‬ ‫مسلح براى بازداشــت من به تئاتر‬ ‫کوچک مراجعه کرده اند!‬ ‫علی حاتمى جهــت جلوگیرى از‬ ‫شــایعات فورا به ایران برگشت اما‬ ‫من‪ ...‬از اینجا به بعد مضمون خاطره‬ ‫خوانى من اســت در نمایشــى که‬ ‫برنامه بعدى من خواهد بود‪ ...‬گوش‬ ‫شیطان کر!‬ ‫فکر می کنید اگر برمى گشتید چه‬ ‫می شد؟‬

‫به احتمال قوى زبان سرخ سر سبز مرا‬ ‫به باد می داد و امکان کارهایى که‬ ‫در این سال هاى تبعید خودخواسته‬ ‫ساخته ام دست نمی داد‪.‬‬

‫و اگر انقالب نمی شد؟‬

‫«فرســتاده» را در نیویورک ساختم‬ ‫و تقریبا با دســت خالــی‪ .‬موفقیت‬ ‫این فیلم در جشــنواره ها و فروش‬ ‫آن بــه چند شــبکه تلویزیونى راه‬ ‫را براى ســاخت فیلم بعدى هموار‬ ‫کرد امــا کار به همیــن جا خاتمه‬ ‫یافت‪ ،‬چون ســکوى جهش براى‬ ‫سینماى مستقل و اندک سرمایه مثل‬ ‫«فرستاده»‪ ،‬جشنواره هاى سینمایى و‬ ‫مراکز معتبر فرهنگى می بودند که‬ ‫اکثرا ً به عقد دائم یا موقت وزارت‬ ‫ارشاد اسالمى و بنگاه سینمایى اش‬ ‫فارابى در آمدند یــا پس از فتواى‬ ‫قتل ســلمان رشــدى آنچنان اخته‬ ‫ومحافظه کار شــدند کــه به فیلم‬ ‫دوم یعنــى «ســرحد» بگویند ‪Too‬‬ ‫‪[political‬خیلی سیاســی] و بدین‬ ‫بهانه درى را که به روى «فرستاده»‬ ‫باز کرده بودند بر آن فیلم ببندند‪.‬‬ ‫در یکی دو تا صمد دیگر هم بازی‬ ‫کردید‪ ...‬آنها چطور بودند؟ از آنها‬ ‫استقبال نشد؟ چرا ادامه ندادید؟‬

‫بعــد از انقالب شــخصیت صمد‬ ‫روســتایى دیگــر مضمــون فیلم‬ ‫ســینمایى قــرار نگرفــت بلکــه‬ ‫دستمایه‌اى شــد براى تولید هفت‬ ‫تئاتر صحنه و تکه هایى پراکنده در‬ ‫چند برنامه تلویزیونى خارج کشور‪.‬‬ ‫اگر منظورتان از اســتقبال‪ ،‬نمایش‬ ‫هاى اولیه صمد براى صحنه است‬ ‫دارید کم لطفى می کنید‪ .‬استقبال‬ ‫از آن نمایش ها در کارنامه تئاترى‬ ‫من بــی ســابقه بــوده‪ ،‬بخصوص‬ ‫نمایش تــک نفره «شــبى با پرویز‬ ‫صیاد و صمدش‪ ».‬من بدیلى از نظر‬ ‫اســتقبال عمومى در تاریخ نمایش‬ ‫معاصر ایرانى در هردو ســوى مرز‬ ‫نمی شناســم‪ .‬نکته اینجاســت که‬ ‫در ایــران پیــش از انقــاب من از‬ ‫درآمد فیلــم و تلویزیون روى کار‬ ‫تئاتر می گذاشتم‪ ،‬اما در خارج‪ ،‬از‬ ‫درآمد تئاتر روى فیلم و تلویزیون‬ ‫گذاشته‌ام‪.‬‬ ‫حاال هم البته متمرکز شده اید روی‬ ‫تئاترهای تان در نقش صمد که این‬ ‫روزها با همکاری هادی خرسندی‬ ‫به شــکل تور در شهرهای مختلف‬ ‫جهان اجرا می شود‪....‬‬

‫نمایــش «برخوردســوم» در واقــع‬ ‫سومین برخورد شخصیت نمایشى‬ ‫و مجازى صمد روســتایى با یک‬ ‫شخصیت واقعی یعنى شاعر و طنز‬ ‫پردازیست پرآوازه که کم و بیش‬ ‫نقش خودش را بازى می کند‪ .‬این‬ ‫نمایش هم با وجود برخوردارى از‬ ‫مضمونىتازهادامهکاربرداجتماعى‬ ‫کاراکتــر صمد بــراى صحنه تئاتر‬ ‫اســت‪ .‬این کاراکتر شــناخته شده‬ ‫نمایشــى نه تنها دســتمایه اى شده‬ ‫است براى ماندگارى و تداوم کار‬ ‫مــن در تئاتر و هم گذران امور‪ ،‬در‬ ‫عین حال وســیله حفــظ ارتباط و‬ ‫محملی اســت براى وقایع نگارى‬ ‫نمایشى این دوران‪.‬‬

‫احتماال ســاخت چنــد فیلم دیگر‬ ‫مثل «بن بست»‪ ،‬مشارکت در چند‬ ‫فیلم و تئاتر یا سریال متفاوت دیگر‬ ‫و به احتمال قوی تر‪ ،‬سالى حداقل‬ ‫یک فیلم از ماجراهاى صمد براى‬ ‫سینماهاى سراسرى در ایام نوروز‪.‬‬ ‫فکــرش را بکنید به جاى هشــت‬ ‫فیلــم‪ ،‬امــروز چهل و چنــد فیلم‬ ‫صمد داشــتیم‪ ....‬چه مجموعه اى‬ ‫می شد‪ ...‬براى مردمى که میراث‌بر‬ ‫ســوگوارى‌اند بــه جــاى خنده و «برخورد ســوم» هم مثــل دو کار‬ ‫قبلى با خرســندى و هم صمدهاى‬ ‫شادى‪.‬‬ ‫پیش از آن یک جور وقایع نگارى‬ ‫باالخــره ماندیــد در فرنــگ و از حــوادث و فراز و نشــیب هاى‬ ‫«فرستاده» را ساختید‪ .‬درباره این زندگــى ایرانی هاســت در هردو‬ ‫تجربه توضیح دهید و تفاوت هایی‬ ‫که با ساخت فیلم در ایران داشت؟ سوى مرز پس ازانقالب اسالمى‪.‬‬ ‫پــس از آن تنها یــک فیلم دیگر‬ ‫ساختید‪ ،‬چرا فیلمســازی را ادامه‬ ‫ندادید؟‬

‫محمد عبدی (بی‌بی‌سی)‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫ﺗﻐﺬﯾﻪى ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاى‬ ‫ﺑﻰﺧﻮاﺑﻰﻫﺎىﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫جوجه ترش تابه ای‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫سینه مرغ دو عدد‬ ‫پیاز یک عدد‬ ‫فلفل دلمهای یک عدد‬ ‫روغن زیتون دو قاشق غذاخوری‬ ‫آبلیمو دو قاشق غذاخوری‬ ‫گردو ‪ 2۰۰‬گرم‬ ‫گشنیز و نعنا ‪ ۱۰۰‬گرم‬ ‫سیر دو حبه‬ ‫آب نارنج سه قاشق غذاخوری‬ ‫روغن سرخ کردنی و زعفران به میزان الزم‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل و زردچوبه به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫این روزها جوجه ترش‪ ،‬بــه اندازه کباب ترش طرفدار پیدا کرده و ما‬ ‫میخواهیم یک نوع متفاوت از جوجه ترش را آموزش دهیم‪.‬‬ ‫مرغ را به قطعات کوچک به اصطالح قوطی کبریتی برش زده‪ ،‬با پیاز‬ ‫رنده شده‪ ،‬فلفل دلمهای خرد شده‪ ،‬روغن زیتون‪ ،‬سیر‪ ،‬زعفران‪ ،‬نمک‪،‬‬ ‫فلفل‪ ،‬زردچوبه و آبلیمو مزهدار کرده و شــش ساعت در یخچال قرار‬ ‫میدهیم تا طعمدار شود‪ ،‬سپس تکههای جوجه را به سیخهای چوبی‬ ‫کشیده و در تابه چدنی دردار میگذاریم تا بپزند‪ ،‬در این مرحله حتما‬ ‫شعله گاز باید در کمترین حد باشد‪.‬‬ ‫در ظرفی جداگانه گردوی ســاییده شــده را به همراه سبزیهای خرد‬ ‫شده و آب نارنج خوب مخلوط کرده و پس از آن که جوجهها آماده‬ ‫شدند‪ ،‬مواد را روی جوجهها ریخته و میگذاریم تا به همراه جوجهها‬ ‫به مدت ‪ ۱۰‬دقیقه بپزند‪.‬‬

‫بعضــی وقتها بر حســب عادت‬ ‫یا نادانســته غذاهایــی میخوریم‬ ‫که خواب شــبانه را مختل میکند‬ ‫درحالیکــه میشــود بــا تغذیهی‬ ‫مناســب خــواب راحتتــری هم‬ ‫تجربه کرد‪.‬‬ ‫حتماً این حرفها به گوش شــما‬ ‫هم آشناست‪« :‬شبها چای و قهوه‬ ‫نخور راحت بخواب»‪« ،‬شام خوردن‬ ‫مانــع خــواب راحت میشــود»‪،‬‬ ‫«شــبها مواد غذایی نشاســتهای‬ ‫نخور» و غیره‪.‬‬ ‫اگر شما هم شبها این دنده و آن‬ ‫دنده میشــوید و به سختی خواب‬ ‫به چشمانتان میآید حتماً در به در‬ ‫دنبــال یک راه حل مناســب برای‬ ‫مشــکلتان میگردیــد‪ .‬بیخوابی‬ ‫و بد خوابی شــبانه میتواند دالیل‬ ‫متعددی داشته باشد‪.‬‬ ‫قبــل از عوض کردن رختخوابها‬ ‫و بدتر از آن قرص خواب خوردن‬ ‫نگاه دقیقتــری به بشــقابهایتان‬ ‫بیندازید‪ .‬با ما همراه باشــید تا بیشتر‬ ‫در مورد رابطــهی تغذیه با خواب‬ ‫راحتبگوییم‪.‬‬ ‫مغز ما در ساعات مختلف شبانهروز‬ ‫ترکیبات شــیمیایی مختلفی آزاد‬ ‫میکند؛ مانند سروتونین‪ ،‬مالتونین‪،‬‬ ‫دوپامین‪ ،‬آندورفین و غیره‪.‬‬ ‫نقش این نروترنسمیترها یا ناقلهای‬ ‫عصبی این است که روی ارگانها‬ ‫و کال زندگی فیزیولوژی و روحی‬ ‫ماتﺄثیرمیگذارند‪.‬گاهیاینناقلها‬ ‫میتوانند باعث افزایش ضربان قلب‬ ‫شوند و تمرکز و هشیاری ما را باال‬ ‫ببرند‪ .‬بر عکس گاهی هم میتواند‬ ‫باعث کاهش متابولیســم شــده و‬ ‫احساس آرامش یا خوابآلودگی‬ ‫را باال ببرند‪.‬‬ ‫واقعیت این اســت که مواد مغذی‬ ‫موجوددرموادغذاییمارویترشح‬ ‫یا عدم ترشح این ناقلهای عصبی‬ ‫تﺄثیــر میگذارند‪ .‬به عنــوان مثال‬ ‫کافئین موجود در نوشــیدنیهایی‬ ‫مانند قهوه‪ ،‬چای و نوشابهها باعث‬ ‫ترشحدوپامینونورادرنالینمیشود‬ ‫که این ناقلهای عصبی را پر جنب‬ ‫و جوش تر میکنــد‪ .‬تﺄثیر کافئین‬ ‫تا شش ســاعت بعد از مصرف هم‬ ‫روی مغز باقی میماند‪ .‬برای همین‬ ‫توصیه میکنیم اگر بیخوابی دارید‬ ‫بعد از ســاعت ‪ 5‬از مصرف قهوه و‬ ‫نوشیدنیهای کافئیندار خودداری‬

‫آب هندوانه‪ ،‬آرامشبخش عضالت‬ ‫آب هندوانه نه تنها یک نوشــیدنی گوارا و مناســب‬ ‫برای فصل گرم تابســتان اســت بلکه در تســکین و‬ ‫آرامش عضالت نیز بسیار موثر است‪.‬‬ ‫طبق گزارش منتشر شده در مجله شیمی کشاورزی‬ ‫و غذا‪ ،‬متخصصان ســالمت میگویند‪ :‬آب هندوانه‬ ‫خواص آنتیاکسیدانی باالیی دارد‪ ،‬حجم پروتئین در‬ ‫ماهیچههــا را افزایش میدهد و مصرف آن به بهبود‬ ‫عملکرد ورزشکاران کمک میکند‪.‬‬ ‫آب هندوانــه همچنین درد عضالت پــس از انجام‬ ‫حــرکات ورزشــی ســنگین در باشــگاه را کاهش‬

‫میدهد‪ .‬به نقل از شبکه خبری فاکس نیوز‪ ،‬ترکیبات‬ ‫طبیعی موجود در آب هندوانه سریع تجزیه میشوند‬ ‫و در نتیجــه ایــن نوشــیدنی در مــدت طوالنی تازه‬ ‫نمیمانــد به همین دلیل معمــوال در داخل بطری در‬ ‫فروشگاههای موادغذایی فروخته نمیشود اما بعضی‬ ‫از کارخانهها آن را پاستوریزه میکنند و میفروشند‪.‬‬ ‫با این حال تمام خواص مفید آب هندوانه در شــکل‬ ‫تازه این نوشیدنی اســت که در خانه سریع‪ ،‬آسان و‬ ‫ارزان تهیه میشود‪.‬‬

‫کنید‪.‬‬ ‫برای اینکه راحتتر به خواب بروید‬ ‫باید مواد غذایی مناســبی انتخاب‬ ‫کنید‪ .‬یعنی خوردنیهایی که باعث‬ ‫ترشح مالتونین میشوند‪ .‬باید بدانید‬ ‫که به مالتونین هورمون خواب هم‬ ‫گفتهمیشود‪.‬‬ ‫خواب راحت‪:‬‬ ‫کربوهیدراتبیشتر‪،‬‬ ‫پروتئین کمتر‬

‫بدن ما با ترشــح تریپتوفان بیشــتر‬ ‫میتواند خواب راحت و باکیفیتی‬ ‫داشــته باشــد‪ .‬تریپتوفــان در مواد‬ ‫غذایی مختلفی از جمله موز‪ ،‬شیر‪،‬‬ ‫بوقلمون‪ ،‬آناناس‪ ،‬تخممرغ‪ ،‬خرما‪،‬‬ ‫آجیلهــا و کاهو وجــود دارد‪ .‬اما‬ ‫تریپتوفان به تنهایی کافی نیست و‬ ‫باید در کنــار آن منیزیم و ویتامین‬ ‫‪ B6‬نیز دریافت شــود‪ .‬بــرای این‬ ‫کار ماهی‪ ،‬گردو‪ ،‬بادام و آبهای‬ ‫غنیشــده با مواد معدنی را به مواد‬ ‫غذایی مصرف شــده برای ناهار یا‬ ‫شام اضافه کنید‪.‬‬ ‫در طول روز دو مربع شکالت سیاه‬ ‫‪ 8۰‬درصد میل کنید‪ .‬امگا ‪ ۳‬ها نیز‬ ‫مانند منیزیم به بهبود عملکرد مغز‬ ‫کمک میکنند‪ .‬برای همین توصیه‬ ‫میکنیم ماهیهای چرب و روغن‬ ‫کلــزا یا روغــن دانهی کتــان را به‬ ‫برنامهی غذاییتان اضافه کنید‪.‬‬ ‫شبها بهترین کاری که میتوانید‬ ‫انجــام دهید این اســت کــه مواد‬ ‫غذایی سرشــار از کربوهیدراتها‬ ‫با شــاخص گلیســمی پایین را در‬ ‫اولویت قــرار دهید‪ .‬باید بدانید که‬ ‫مصرف پروتئین زیاد برای وعدهی‬ ‫شــام باعث باال بردن هشیاری مغز‬ ‫شده و شما را بیخواب میکند‪.‬‬ ‫برایهمینتوصیهمیکنیمپاستاهای‬ ‫تهیهشده از آرد کامل‪ ،‬غالتی مانند‬ ‫برنــج کامل یا نیمه کامــل‪ ،‬کینوا‪،‬‬ ‫گندم ســیاه‪ ،‬بلغور‪ ،‬لوبیــا‪ ،‬نخود‪،‬‬ ‫عدس‪ ،‬ســبزیجات و میــوهی تازه‬ ‫را در اولویت قــرار دهید‪ .‬چون به‬ ‫کندی جذب میشوند و برای همین‬ ‫هم میزان انســولین را به تدریج باال‬ ‫میبرند‪ .‬همین امر هم باعث ایجاد‬ ‫احساس آرامش و خوابآلودگی‬ ‫در بدن میشــود‪ .‬باید بدانید بدون‬ ‫وجود انسولین‪ ،‬سروتونین نیز سنتز‬ ‫نمیشود‪.‬‬ ‫توجه داشــته باشــید باید مصرف‬ ‫کربوهیدراتهایــی که شــاخص‬ ‫گلیســمی باالیی دارنــد مانند نان‬ ‫تهیهشده از آرد سفید‪ ،‬برنج سفید‪،‬‬ ‫غــالت تصفیهشــده یــا شــیرین‪،‬‬ ‫غذاهــای چــرب‪ ،‬شــیرینیجات‬ ‫صنعتی‪ ،‬شیرکاکائو‪ ،‬قند و غیره را‬ ‫محدودتر کنید‪ .‬به خاطر این که قند‬ ‫خون را به سرعت باال میبرد و برای‬ ‫همین هم انســولین تولید میشود‪.‬‬ ‫تولید سریع انســولین نیز خواب را‬ ‫به هــم زده و باعث ذخیره شــدن‬ ‫چربیها میشود‪ .‬مصرف گوشت‬ ‫قرمز زیــاد نیز برای وعدهی شــام‬

‫یکی از عوامل برهمزنندهی خواب‬ ‫راحت است‪ .‬به خاطر اینکه حاوی‬ ‫تیروزین است‪ .‬این اسیدآمینه میزان‬ ‫تریپتوفان را کاسته و باعث تحریک‬ ‫مغز میشود‪.‬‬ ‫خواب راحت‪:‬‬ ‫از پرخوری بپرهیزید‬

‫برخی از غذاهایــی که میخوریم‬ ‫باعــث کندشــدن کار دســتگاه‬ ‫گوارش میشــوند و دمای بدن را‬ ‫باال میبرند‪ .‬این مســائل هم باعث‬ ‫برهم خوردن خواب شبانه میشود‪.‬‬ ‫باید بدانید غذاهای تند و همچنین‬ ‫غذاهایی که حاوی اسیدهای چرب‬ ‫اشــباع شــدهاند مانند سوسیس و‬ ‫کالباس‪ ،‬پنیر‪ ،‬ســسها‪ ،‬غذاهایی‬ ‫سرخ کردنی‪ ،‬گوشتهای چرب و‬ ‫غیره خواب راحت را از چشمانتان‬ ‫خواهند ربود‪ .‬برای اینکه معدهتان‬ ‫بتواند کار خود را به درستی انجام‬ ‫دهد بهتر است شام را دیروقت میل‬ ‫نکنید‪ .‬باید بین شام و خوابتان حداقل‬ ‫دو ساعتی فاصله باشد‪.‬شاید تعجب‬ ‫کنید اگر بگوییم صبحانه هم روی‬ ‫خواب شــبانه تﺄثیر میگذارد‪ .‬بهتر‬ ‫اســت برای این وعده‪ ،‬نان کامل‪،‬‬

‫پنیر‪ ،‬گردو‪ ،‬بادام‪ ،‬ماست‪ ،‬تخممرغ‬ ‫و نوشیدنیهایی مانند شیر سویای‬ ‫سرشار از کلسیم میل کنید‪.‬‬ ‫خواب راحت‪ :‬نقش گیاهان‬ ‫و مکملهای غذایی‬

‫معموالً میزان جذب منیزیم خیلی از‬ ‫ما ناکافی است‪ .‬استرس و فشارهای‬ ‫روزمره باعث میشــود که منیزیم‬ ‫بدن از طریق ادرار دفع شود‪ .‬کمبود‬ ‫این مــاده نیز باعث بروز اختالالت‬ ‫خــواب میشــود‪ .‬بــرای همیــن‬ ‫میتوانید با نظر پزشــکتان مکمل‬ ‫منیزیم میــل کنید‪ .‬دورهی مصرف‬ ‫این مکملها نیز دو ماه یا بیشتر است‬ ‫و بستگی به نیاز بدن شما دارد‪.‬‬ ‫توجه داشته باشــید گیاهانی مانند‬ ‫گیــاه گل ســاعتی یــا گل راعی‪،‬‬ ‫ســنبلالطیب‪ ،‬اســطوخودوس نیز‬ ‫خاصیت آرامش بخشی دارند‪.‬‬ ‫گیاهانیمانندزالزالکیابادرنجبویه‬ ‫نیز ضربان قلب را پاییــن آورده و‬ ‫باعث هضم راحت تر غذا میشوند‪.‬‬ ‫هــم میتوانید از جوشــاندهی این‬ ‫گیاهــان اســتفاده کنیــد و هم از‬ ‫قرصهایی که به صورت آماده در‬ ‫داروخانهها به فروش میرسند‪.‬‬

‫باورهای رایﺞ در مورد مواد غذایی‬ ‫‪ 7‬ســال زمان الزم است تا آدامس قورت دادهشده هضم شود‪ :‬حتماً‬ ‫شــما هم این را شــنیدهاید که نباید آدامس را قورت داد چون سالها‬ ‫طول میکشــد تا هضم شــود‪ .‬اما این باور رایج نادرست است‪ .‬حتی‬ ‫چســبناکترین آدامسها هم به دستگاه گوارش نمیچسبند و هضم‬ ‫میشوند‪ .‬روی برچسب بعضی از آدامسها ذکر میشود که آدامس‬ ‫را قورت ندهید‪ .‬اما معنی این سفارش این نیست که آدامس نمیتواند‬ ‫راه رودهها را در پیش بگیرد و از آنها خارج شود‪ .‬البته ما هم توصیه‬ ‫میکنیــم آدامس را قورت ندهید اما اگر روزی روزگاری این کار را‬ ‫کردید مطمئن باشید که به ‪ 7‬سال نمیکشــد و این آدامس زودتر از‬ ‫آنچه که تصورش را میکنید از بدنتان دفع میشود‪.‬‬ ‫خوردن مواد غذایی خنک مغز را «منجمد» میکند‪ :‬شاید برای شما‬ ‫هم پیش آمده است وقتی با یک نفس آب تگری را سر میکشید یا‬ ‫بستنی میخورید سرتان درد میگیرد‪ .‬این یک نوع میگرن تند و سریع‬ ‫است که بعد از خوردن نوشیدنی یا غذای خیلی خنک ایجاد میشود‪.‬‬ ‫این مسئله از نظر علمی هم ثابت شده است‪ .‬در واقع این نوع سردردها‬ ‫خطرناک نیستند و زمانی که دمای بدن متعادل میشود رفع میشوند‪.‬‬ ‫اگر چنین مشکلی دارید توصیه میکنیم از مصرف نوشیدنیها یا مواد‬ ‫غذایی خیلی خنک خودداری کنید‪.‬‬ ‫خوردن هویﺞ زیاد رنگ پوســت را تغییر میدهد‪ :‬این گفته درست‬ ‫است اما به شرطی که میزان زیادی بتاکاروتن یا همان پیش ساز ویتامین‬ ‫‪ A‬مصرف شــود‪ .‬بتاکاروتن رنگدانه و حاوی خواص آنتیاکسیدانی‬ ‫است‪ .‬میوههای زرد و نارنجی مانند هویج رنگ خود را مدیون همین‬ ‫رنگدانه هستند‪ .‬در واقع تغییر رنگ پوست انسان به دلیل خوردن هویج‬ ‫نیست بلکه ناشی از مصرف زیاد بتاکاروتن موجود در آن است‪ .‬این‬ ‫رنگدانه در مواد غذایی دیگر هم وجود دارد‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫ﮐﻢﺧﻮﻧﻰﻫﺎى وﯾﺘﺎﻣﯿﻨﻰ‬ ‫کم خونی به حالتی اطالق میشود‬ ‫کــه میــزان گلبولهای قرمــز و یا‬ ‫هموگلوبیــن کمتر از حــد نرمال‬ ‫باشــد که این حالت در اثر یک یا‬ ‫چند اشکال در ســنتز یا بالغ شدن‬ ‫گلبول قرمز به وجود میآید‪ .‬اندازه‬ ‫طبیعی گلبولهای قرمز حدود ‪6-8‬‬ ‫میکرونمیباشد‪.‬‬

‫* کمخونی ناشی از کمبود ویتامین‬ ‫‪ :B6‬کمبود پیریدوکسین یا ویتامین‬

‫عالئم کمخونی‬

‫کمخونیهــا از هر نوع که باشــند‬ ‫تقریباً دارای یک ســری عوارض‬ ‫ظاهری مشــترک هســتند‪ .‬عالئم‬ ‫کمخونی در ابتــدا میتواند مالیم‬ ‫و آرام باشد و با عالئم بیماریهای‬ ‫دیگر اشتباه گرفته شود‪ .‬از مهمترین‬ ‫عالئم مشخصه این بیماری خستگی‬ ‫زودرس و بیحالــی‪ ،‬ضعــف و‬ ‫سستی‪ ،‬نفسهای کوتاه و با فشار‪،‬‬ ‫رنگپریدگی پوســت‪ ،‬ســردرد‪،‬‬ ‫ضربان قلب سریع همراه با درد قفسه‬ ‫سینه‪ ،‬افزایش حساسیت به عفونت‪،‬‬ ‫ناخنهــای شــکننده‪ ،‬ســرگیجه‪،‬‬ ‫زودرنجی و بدخلقی را میتوان نام‬ ‫برد‪.‬‬ ‫انواع کمخونیهای تغذیهای‬

‫* کمخونی ناشی از کمبود مس‬ ‫* کمخونی ناشی از کمبود آهن‬ ‫* کمخونــی ناشــی از کمبــود‬ ‫پروتئین‬ ‫* کمخونــی ناشــی از کمبــود‬ ‫ویتامینها)‪(E,C,B2,B6,B9,B12‬‬ ‫دراینمقالهبهبررسیکمخونیهایی‬ ‫کــه با کمبــود ویتامینهــا مرتبط‬ ‫هستند‪،‬میپردازیم‪.‬‬ ‫کمخونیهای ناشی از‬ ‫کمبودویتامین‬

‫در این نوع کمخونیها باید توجه‬ ‫داشــت که کمبود اسیدفولیک یا‬ ‫ویتامین ‪ B9‬و کوباالمین یا ویتامین‬ ‫‪ B12‬به طور مســتقیم و بــه عنوان‬ ‫عامل اصلی کمخونی محسوب می‬ ‫شود‪ ،‬اما کمبود ویتامینهای ‪E. C.‬‬ ‫‪ B6 .B2‬هر کدام به طور غیرمستقیم‬ ‫و به عنــوان عامل کمکی در ایجاد‬ ‫کمخونــی میتوانند نقش داشــته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫* کــم خونــی ناشــی از کمبود‬ ‫اســیدفولیک یــا ویتامیــن ‪:B9‬‬

‫اثــر قابلتوجه متابولیــک کمبود‬ ‫اسیدفولیک تغییر متابولیسم ‪DNA‬‬ ‫میباشد (در حقیقت فوالت نقش‬ ‫مهمی در سنتز پورینهای گوانین‪،‬‬

‫و به دنبال آن آتروفی ســلولهای‬ ‫جــداری معــده و نقــص ارثی در‬ ‫ساخت فاکتور داخلی نیز باشد‪ .‬به‬ ‫دلیــل اینکه ویتامیــن ‪ B12‬تنها در‬ ‫منابع حیوانی یافت میشود بنابراین‬ ‫گیاهخوار مطلق بودن بدون مصرف‬ ‫مکمل کوباالمین به مدت طوالنی‬ ‫نیز موجب این کمخونی میشود‪،‬‬ ‫این نکته مهم وجود دارد که عالئم‬ ‫کم خونی پرنیشیوز مشابه کمخونی‬ ‫ناشــی از اســیدفولیک است‪ ،‬ولی‬ ‫کمبــود ویتامیــن ‪ ،B12‬باعــث‬ ‫بیحســی‪ ،‬ناهماهنگی عضالت‪،‬‬ ‫ضعف حافظه و توهم نیز میشود‪.‬‬ ‫منابع غذایی حــاوی ویتامین ‪B12‬‬ ‫(کوباالمین) عبارتانــد از جگر‪،‬‬ ‫گوشــت قرمز‪ ،‬ماکیان‪ ،‬ماهی‪ ،‬شیر‬ ‫و تخممرغ‪.‬‬

‫آدنین‪ ،‬پیریمیدیــن و تیمین دارد)‬ ‫که باعث کاهش تقســیم ســلولی‬ ‫میشود‪ .‬به خصوص سلولهایی که‬ ‫از سرعت تکثیر باالیی برخوردارند‬ ‫ماننــد گلبولهــای قرمــز یــا‬ ‫اریتروسیتها‪ ،‬در نتیجه سلولهای‬ ‫قرمز نارس قبل از مرحله از دســت‬ ‫دادن هســته از رشــد باز میمانند‬ ‫پس نمیتوانند نقش فیزیولوژیک‬ ‫خــود یعنی انتقــال ‪ O2‬و ‪ CO2‬را‬ ‫به درســتی انجام دهنــد‪ .‬در چنین‬ ‫حالتی با این که میزان هموگلوبین‬ ‫طبیعی است‪ ،‬اما گلبولهای قرمز با‬ ‫اندازه بزرگتر و تعداد کمتر تولید‬ ‫میشود‪ ،‬که به این نوع آنمی‪ ،‬آنمی‬ ‫مگالوبالســتیک گفته میشود که‬ ‫نوعی از آنمی ماکروسیتیک است‪.‬‬ ‫باید توجه داشــت کــه کمخونی‬ ‫مگالوبالستیک معموالً به صورت‬ ‫تدریجــی پدیــد میآیــد و زمان‬ ‫کافی برای افزایش همزمان حجم‬ ‫پالســما به منظــور جلوگیــری از‬ ‫کمبود حجم وجود دارد‪ .‬در نتیجه‬ ‫بیماران در زمــان مراجعه اغلب به‬ ‫شــدت کمخون و رنگ پوســت‬ ‫آنها زردرنگ میباشد‪ .‬همچنین‬ ‫این ویتامین بــه عنوان حملکننده‬ ‫واحدهای تک کربنی در تشــکیل‬ ‫هم به کار میروند‪.‬‬ ‫فــوالت بــه میــزان وســیعی در‬ ‫ســبزیجات بــرگدار‪ ،‬میوههــا و‬ ‫پروتئینهای حیوانــی وجود دارد‪،‬‬ ‫امــا از آنجا که زمان پخت طوالنی‬ ‫آن را از بین میبرد‪ ،‬ســبزیجات و‬ ‫میوهجات خــام مطمئنترین منبع‬ ‫فوالت محسوب میشوند‪ .‬ویتامین‬ ‫‪ B9‬مانند ویتامین ‪ B12‬در بدن تولید‬ ‫نمیشود‪ ،‬بنابراین کمبود تغذیهای‬ ‫فوالت در افرادی که ســبزیجات‬ ‫و میوههای تازه استفاده نمیکنند‪،‬‬ ‫بسیار شایع است‪ .‬ذخایر فوالت در‬ ‫رژیمهای فقیر از این ماده در عرض‬ ‫‪ 2‬تا ‪ 4‬ماه تحلیــل میرود‪ .‬بنابراین‬ ‫کمبود آن میتواند در اثر اشــکال‬ ‫در جذب (در عمل جراحی روده)‬ ‫و یا سوء جذب مادرزادی فوالت‪،‬‬ ‫افزایــش نیاز بدن به ایــن ماده (در‬

‫بارداری و دوران رشــد)‪ ،‬مصرف‬ ‫بعضی داروها مثــل داروهای ضد‬ ‫تشنج‪ ،‬متوتروکسات و قرصهای‬ ‫ضد بــارداری و همچنین مصرف‬ ‫مزمن الــکل ایجــاد شــود‪ .‬منابع‬ ‫غذایی حاوی ویتامین ‪( B9‬فوالت)‬ ‫عبارتاند از سبزیجات برگی شکل‬ ‫تیره‪ ،‬حبوبات و آجیل‪ ،‬گوشتهای‬ ‫احشایی‪.‬‬ ‫* کمخونی ناشی از کمبود ویتامین‬ ‫‪ :B12‬کمخونی بدخیم پرنیشــیوز‬

‫نوعی کم خونی مگالوبالســتیک‬ ‫است که در اثر کمبود ویتامین ‪B12‬‬ ‫ایجاد میشود‪ .‬کمبود ویتامین ‪،B12‬‬ ‫تقســیم ســلولی را به دلیل توقف‬ ‫ســاخت ‪ DNA‬مختل میکند‪ .‬در‬ ‫اثر کاهش سرعت میتوز سلولهای‬ ‫بزرگ غیرعادی ایجاد میگردد که‬ ‫باعث کاهش گلبولهــای قرمز و‬ ‫کمخونیمیشود‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر ناکافی بودن ‪B12‬‬ ‫در طی یک فرآیند منجر به کمبود‬ ‫ثانویه فــوالت میشــود‪ ،‬بنابراین‬ ‫تجویــز مکمــل فــوالت موجب‬ ‫فروکش کردن کمخونی کشــنده‬ ‫پرنشیوز میشود‪ ،‬ولی عالئم معدی‬ ‫– رودهای و آســیبهای عصبــی‬ ‫ناشــی از کمبود ویتامیــن ‪ B12‬به‬ ‫پیشرفت خود ادامه میدهد‪ ،‬بنابراین‬ ‫در این موارد مصرف مکمل ویتامین‬ ‫‪ B9‬الزم است اما کافی نخواهد بود‬ ‫و حتماً باید مکمل ویتامین ‪ B12‬نیز‬ ‫مصرف شود‪.‬‬ ‫شــایعترین علت کمبــود ویتامین‬ ‫‪ B12‬سوء جذب آن به علت تولید‬ ‫و ترشــح ناکافی فاکتــور داخلی‬ ‫میباشــد‪ .‬جــذب ‪ B12‬به وســیله‬ ‫یک مــاده موکوپروتئینی معروف‬ ‫به فاکتور داخلی انجام میشود که‬ ‫به وســیله سلولهای کناری مخاط‬ ‫معده ترشح میشــود‪ ،‬در حقیقت‬ ‫فاکتور داخلی به ویتامین چســبیده‬ ‫و مانع از بین رفتن آن توسط آنزیم‬ ‫معده میشود و باعث تسهیل جذب‬ ‫آن خواهد شد)‪ ،‬بنابراین کمخونی‬ ‫پرنیشــیوز میتواند ناشــی از پیری‬

‫‪ B6‬در بالغین باعث بروز کمخونی‬ ‫هیپوکرومیک میکروســیتیک به‬ ‫همــراه افزایش مقادیر آهن ســرم‬ ‫میشــود‪ .‬در ایــن نــوع کمخونی‬ ‫ســطح باالی آهن ســرم‪ ،‬افزایش‬ ‫درجه اشــباع ترانسفرین و رسوب‬ ‫هموگلوبین در مغز استخوان و کبد‬ ‫دیده میشود‪ .‬این ویتامین همچنین‬ ‫در سنتز پورفیرین که به عنوان یک‬ ‫بخشضروریمولکولهموگلوبین‬ ‫به شمار میرود نقش دارد‪ ،‬بنابراین‬ ‫ویتامین ‪ B6‬کمک به افزایش حمل‬ ‫مقدار اکسیژن به وسیله هموگلوبین‬ ‫میکنــد‪ ،‬همچنیــن عمــل آنزیم‬ ‫آمینوترانســفراز در گلبولهــای‬ ‫قرمز وابســته به این ویتامین است‪.‬‬ ‫منابــع غذایــی حــاوی ویتامیــن‬ ‫‪(B6‬پیریدوکســین) عبارتاند از‪:‬‬ ‫جگر‪ ،‬گوشــت‪ ،‬ماکیان‪ ،‬غالت و‬ ‫حبوبات‪.‬‬ ‫* کمخونی ناشی از کمبود ویتامین‬ ‫‪( E‬توکوفرول)‪ :‬در کمبود ویتامین‬ ‫‪ E‬به دلیل ضعیف شدن و شکننده‬

‫شدن غشــای گلبولهای قرمز این‬ ‫گلبولهــا پاره شــده و همولیز رخ‬ ‫میدهــد‪ .‬دلیل همولیــز گلبولها‪،‬‬ ‫اکسیداســیون لیپیدهای غشا در اثر‬ ‫نبود این ویتامین است‪ ،‬چون ویتامین‬ ‫‪ E‬نقش آنتیاکســیدانی داشــته و‬ ‫باعث پایداری فسفولیپیدهای غشا‬ ‫میشــود‪ .‬عــالوه بر ایــن ویتامین‬ ‫‪ E‬در ســنتز هم و آنزیمهای دخیل‬ ‫در ســاخت آن نقش دارد‪ ،‬بنابراین‬ ‫کمبــود آن آنمــی همولیتیک به‬ ‫وجود مــیآورد‪ .‬همچنین ویتامین‬ ‫‪( E‬توکوفــرول) در جایگزینــی‬ ‫پیریمیدینهادرساختماننوکلئیک‬ ‫اسیدها نقش تنظیمکنندگی دارد‪ ،‬به‬ ‫همین دلیل در کمبود این ویتامین‬ ‫گلبولهای قرمز مگالوبالســتیک‬ ‫تشکیل شده و آنمی ماکروسیتیک‬ ‫در اثر کاهش عمر گلبولهای قرمز‬ ‫و عدم ساخت ‪ RNA‬و ‪ DNA‬دیده‬ ‫میشود‪ .‬منابع غذایی حاوی ویتامین‬ ‫‪ E‬عبارتاند از روغنهای گیاهی‬ ‫(روغــن دانههــای ســویا‪ ،‬ذرت و‬ ‫کانوال) و جوانه گندم‪.‬‬ ‫* کمخونــی ناشــی از کمبــود‬ ‫ویتامین ‪ C‬یا اســید آسکوربیک‪:‬‬ ‫ویتامین ‪( C‬اســید اســکوربیک)‬

‫قویتریــن آنتیاکســیدان محلول‬ ‫در آب میباشــد‪ .‬عــالوه بر نقش‬ ‫مهــم ویتامین ‪ C‬در خونســازی‪،‬‬

‫سویه تاریک دوست داشتن؛‬ ‫زخمهای عاطفی‬

‫یک بررسی جدید نشان میدهد که اوکسیتوسین ممکن است‬ ‫زخمهای عاطفی ما را عمیقتر کند‪.‬‬

‫اوکسیتوسین یا به اصطالح هورمون دوست داشتن به طور معمول با‬ ‫صمیمیت‪ ،‬مهربانی و اعتماد ارتباط داده شده است‪ .‬در واقع همین قدرت‬ ‫عشقآفرینی این هورمون بوده است که اخیرا گروهی از پژوهشگران‬ ‫را برانگیخت تا اســپری بینی حــاوی آن را برای تاثیرگذاری مثبت بر‬ ‫عواطف افراد بسازند‪.‬‬ ‫امــا ظاهرا این هورمون ممکن اســت نقشــی کلیــدی در برانگیختن‬ ‫اضطرابهای عمیق و تعارضهای عاطفی هم داشته باشد که زخمهای‬ ‫حاصل از آنها ممکن است برای سالها طول بکشد‪.‬‬ ‫یک بررسی جدید بوسیله یلینا رادولویک از دانشکده پزشکی فینبرگ‬ ‫دانشگاه نورثوسترن در آمریکا نشان میدهد‬ ‫اوکسیتوسین اضطرابهای اجتماعی ناشی از دردهای عاطفی شدید‪،‬‬ ‫چه ناشی از مورد زورگویی قرار گرفتن در مدرسه در دوران کودکی‬ ‫باشــد‪ ،‬چه گیر کردن در چرخه معیــوب یک رابطــه آزارگرانه‪ ،‬را‬ ‫"تقویتمیکند"‪.‬‬ ‫رادولویــک و همکارانش کشــف کردند که اوکسیتوســین یک‬ ‫مولکــول پیامدهنده به نام "کیناز تنظیمشــونده با پیام خارجســلولی"‬ ‫(‪ )ERK‬را تحریــک میکند که معموال ‪ 6‬ســاعت پس از یک تجربه‬ ‫اجتماعی منفی فعال میشود‪.‬‬ ‫به گفته پروفسور رادولویک ‪ ERK‬با تحریک کردن مسیرهای عصبی‬ ‫ترس در مغز که بســیاری از آنهــا از ناحیهای به نــام "دیواره جانبی"‬ ‫میگذرند‪ ،‬باعث تشدید ترس میشــود‪ .‬این ناحیه مغز در پاسخهای‬ ‫عاطفی و پاسخ به استرس نقش دارد‪.‬‬ ‫او میگوید‪" :‬با شــناخت نقش دوگانه سیســتم اوکسیتوســینی در‬ ‫برانگیختن یــا تخفیف دادن اضطراب‪ ،‬بســته به بافــت اجتماعی‪ ،‬ما‬ ‫میتوانیم اثرات درمانی اوکسیتوسین برای افزایش خشنودی فردی‬ ‫را بــه حد مطلوب برســانیم و از بروز واکنشهای منفی ناشــی از آن‬ ‫جلوگیریکنیم‪".‬‬ ‫اوکسیتوســین اغلب به عنــوان هورمونی جادویی مطرح میشــود‪،‬‬ ‫نوشدارویی که باعث میشــود ما به آدمهایی آرامتر و مهربانتر بدل‬ ‫شویم‪.‬‬ ‫تحقیقات پیشین بیانگر آن بودهاند که اوکسیتوسین میتواند به کاهش‬ ‫هــراس اجتماعی و تخفیف اســترس کمک کند‪ ،‬و باعث شــود ما‬ ‫باگذشتتر شویم‪ ،‬یعنی صفاتی که مشخصه انسانیت ماست‪.‬‬ ‫از طرف دیگر به نظر میرســد این آخرین یافتهها نشــان میدهد که‬ ‫اوکسیتوسین سویه تاریکی هم دارد که تازه دارد شناسایی میشود‪ ،‬و‬ ‫البته این سویهها هم بخشی از انسانیت ماست‪.‬‬ ‫این ویتامین در تســهیل و افزایش‬ ‫جذب آهن از دســتگاه گوارش با‬ ‫احیای آهن سه ظرفیتی به آهن دو‬ ‫ظرفیتی (که بیشتر جذب میشود)‬ ‫و همچنین شــرکت در انتقال آهن‬ ‫از ترانســفرین (ناقل آهن) پالسما‬ ‫به فریتین کبد (شکل ذخیره آهن)‬ ‫نقش دارد‪ .‬همچنین این ویتامین از‬ ‫تبدیل فریتین به هموســیدرین که‬ ‫آهن آن به مقــدار خیلی کم قابل‬ ‫برداشت اســت‪ ،‬ممانعت میکند‪.‬‬ ‫مصرف مواد حاوی ویتامین ‪ C‬مانند‬ ‫مرکبات همراه با منابع غذایی دارای‬ ‫آهن غیر هم (آهن گیاهی) جذب‬

‫آهن را افزایش میدهــد‪ .‬بنابراین‬ ‫بهتر است مکملهای آهن را همراه‬ ‫با منابع ویتامین ‪ C‬مصرف کنید‪.‬‬ ‫منابــع غذایــی حــاوی ویتامیــن‬ ‫‪ C‬عبارتانــد از مرکبــات‪،‬‬ ‫گوجهفرنگــی‪ ،‬توتفرنگی‪ ،‬فلفل‬ ‫قرمز‪ ،‬خربزه و کلم‪.‬‬ ‫در پایان مجددا ً یادآوری میگردد‬ ‫کهدرصورتمحرزشدنکمخونی‬ ‫با توجه به نوع کمخونی و علت آن‬ ‫درمان دارویــی و تغذیهای خود را‬ ‫تحت نظر متخصصین انکولوژی و‬ ‫تغذیهپیگیرینمایید‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫گزاش جلسه درمورد‬ ‫تغییرقوانین پناهندگی و مهاجرت درکانادا‬ ‫روز پنجشــنبه ‪ 22‬آگوست ‪2013‬‬ ‫جلســه ای در ونکوور داشتیم که‬ ‫در مورد قوانیــن جدید پناهندگی‬ ‫صحبت شد‪ .‬در اینجا الزم است از‬ ‫نشریه شهروند ‪ ،‬پیوند‪ ،‬رادیوپژواک‬ ‫و رادیــو صــدای زن بــرای اطالع‬ ‫رســانی این برنامه در چندین هفته‬ ‫پیاپــی و همچنیــن از خانــم مژده‬ ‫شهریاری برای شــرکت داوطلبانه‬ ‫و توضیحــات جامعشــان در مورد‬ ‫قوانین پناهندگی نهایت تشــکر را‬ ‫نماییم‬ ‫‪.‬این جلسه بوسیله گروه هیچکس‬ ‫غیــر قانونی نیســت و فدراســیون‬ ‫پناهندگان ایرانــی و رادیو پژواک‬ ‫سازماندهی شــد‪ .‬حدود چهل نفر‬ ‫در ایــن جلســه حضور داشــتند و‬ ‫اتاق کامال پر شــده بود و چند نفر‬ ‫هم ناچار شدند ایستاده به صحبت‬ ‫ها گــوش کنند‪ .‬مژده شــهریاری‬ ‫حدود سه ســاعت صحبت کرد و‬ ‫هم به سواالت زیادی که از طرف‬ ‫حاضرین مطرح میشــد پاســخ داد‬ ‫و البتــه حاضرین هــم خیلی فعال‬ ‫در این جلســه اظهار نظر میکردند‬ ‫که چه راه‌هائی برای حفظ حقوق‬ ‫پناهندگانپیشبگیریم‪.‬‬ ‫مــژده توضیــح داد کــه در کانادا‬ ‫مهاجــرت و پناهندگــی در حیطه‬ ‫دولت فدرال کاناداست که دادگاه‬ ‫آن در خیابــان جورجیای ونکوور‬ ‫است‪ .‬پس از اینکه کسی در کانادا‬ ‫تقاضــای پناهندگــی میدهد یک‬ ‫مامور دولت تعیین میکند که آیا این‬ ‫فرد شایســتگی دارد یا نه‪ .‬البته اگر‬ ‫شایستگی رد شــود امکان تجدید‬ ‫نظــر وجود دارد ولــی طبق قوانین‬ ‫جدید بیرون کردن متقاضی سریعتر‬ ‫انجام میشــود و پناهنده ردی وقت‬ ‫کافی ندارد که مدارک خود را به‬ ‫موقع ارائه دهد و ممکن اســت این‬ ‫مدارک بررســی هم نشود‪ .‬افرادی‬ ‫که با پاسپورت جعلی وارد میشوند‬

‫به زنــدان میروند تا بتوانند مدارک‬ ‫هویت ارائه کنند‪.‬‬ ‫توصیه مژده این بود که اگر کسی‬ ‫مــدارک اصلــی دارد بهیچوجــه‬ ‫آنــرا از بین نبــرد‪ .‬در قوانین جدید‬ ‫اگر شایســتگی بــرای پناهندگی‬ ‫رد شــود پناهنده میتواند به دادگاه‬ ‫فــدرال رجوع کنند تــا آنها ببینند‬ ‫که روند بدرســتی انجام شــده یا‬ ‫اشتباهی صورت گرفته ولی اینکار‬ ‫همیشه انجام نمیشــود و از این نظر‬ ‫به ضرر پناهنده ردی است‪ .‬دولت‬ ‫کنســرواتیو مرتبا تکرار میکند که‬ ‫قوانیــن قبلی خیلی ســخاوتمندانه‬ ‫بودند و حاال ما میخواهیم با محدود‬ ‫کردن باالنس بوجود بیاوریم ولی‬ ‫ایــن حرف درســت نیســت‪ .‬البته‬ ‫ممکن است کسی سواستفاده کند‬ ‫ولی حتی در قوانین قبلی هم باندازه‬ ‫کافی چفت و بست وجود داشت‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2010‬که کنســرواتیو ها‬ ‫هنوز دولت اقلیت بودند این قوانین‬ ‫ارتجاعی پناهندگی را با رای همه‬ ‫احزاب به تصویب رساندند‪ .‬ان دی‬ ‫پی و لیبرال و کنسرواتیو همه به این‬ ‫قوانین جدید رای دادند‪.‬‬ ‫یکــی از تغییــرات مهم ایــن بود‬

‫راديو شبانه‬ ‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫تلفن خط آزار در طول برنامه‪604-280-1200 :‬‬

‫که دو نوع پناهنده مشــخص شد‪.‬‬ ‫پناهنده‌ای که از کشــور امن میآید‬ ‫و پناهنده ای که از کشور غیر امن‬ ‫میآید‪ .‬وزیر مهاجرت تعیین کننده‬ ‫لیست این کشور هاست‪ .‬در حالی‬ ‫کــه قبال مهم این بود که چه موارد‬ ‫نقض حقوق بشر در مورد پناهنده‬ ‫صورت گرفته اســت نــه اینکه از‬ ‫چه کشوری میاید‪ .‬تمام کشورهای‬ ‫اروپائــی و آمریکا و مکزیک امن‬ ‫بحساب میایند‪ .‬پناهندگان روما که‬ ‫از لهســتان یا چکســلواکی میآیند‬ ‫بخاطر همین رد میشوند‪ .‬این فکر را‬ ‫نکنید که ایران فعال جزو کشورهای‬ ‫امن نیســت‪ .‬یواش یــواش کلک‬ ‫همه میتواند کنده شــود‪ .‬در مورد‬ ‫کســانی که بطور غیرمعمول وارد‬ ‫کانادا شــوند وزیر امنیت عمومی‬ ‫میتواند آنها را تا یکســال در زندان‬ ‫نگهدارد‪ .‬هر شخص باالی ‪ 16‬سال‬ ‫شامل این قانون میشود‪ .‬البته بعد از‬ ‫‪ 14‬روز اول یک رسیدگی میکنند‬ ‫ولی رسیدگی بعدی شش ماه بعد‬ ‫خواهد بود‪ .‬بچه زیر ‪ 16‬ســاله را به‬ ‫فاســتر هوم میدهند‪ .‬یعنی مثال بچه‬ ‫سریالنکائی که با کشتی آمده به این‬ ‫سرنوشت دچار میشود‪ .‬یک مورد‬

‫از یک دختر جــوان ایرانی بود که‬ ‫به امید یک آینده بهتر یکماه ونیم‬ ‫توسط قاچاقچی دور دنیا گردانده‬ ‫شد و به کانادا که رسید دو ماه و نیم‬ ‫در زندان بود چون مدرک نداشت‪.‬‬ ‫‪ 14‬بار با او در زندان مصاحبه شــد‪.‬‬ ‫شرایطی که در زندان داشت خیلی‬ ‫از شــرایطی کــه از آن فــرار کرد‬ ‫متفاوت نبود‪ .‬قبال اگر کسی بدون‬ ‫مدرک شناسائی وارد کانادا میشد‬ ‫‪ 48‬ســاعت در زنــدان بــود و بعد‬ ‫مرتب دادگاه داشــت تا وضعیتش‬ ‫معلوم شود اما دیگر اینطور نیست‪.‬‬ ‫اداره مهاجرت و ادارات وابسته یک‬ ‫لیست از ســازمان های تروریستی‬ ‫دارند که هــر کس ارتباطی با آنها‬ ‫داشته باشد غیر شایسته برای قبولی‬ ‫است‪ .‬ســازمان مجاهدین یکی از‬ ‫اینهاســت‪ .‬هرچند که از دســامبر‬ ‫‪ 2012‬از لیســت خارج شــده ولی‬ ‫عطف به ماسبق نمیشود‪.‬‬ ‫متاسفانه جو عمومی در کانادا االن‬ ‫به نفع پناهندگان نیســت‪ .‬بسیاری‬ ‫هم که پناهنده بودند و قبول شدند‬ ‫بعد از گذشتن خرشان از پل دیگر‬ ‫حمایت نمیکننــد و با جو عمومی‬ ‫همراههستند‪.‬‬ ‫در آخــر شــرکت کننــدگان‬ ‫پیشنهادهای متفاوتی ارائه دادند از‬ ‫جمله فشار سیاسی به دولت کانادا‬ ‫برای سیاســت دوگانه ای که پیش‬ ‫گرفته اند بدین معنــی که از یک‬ ‫طرف دولت ایران را بخاطر نقض‬ ‫حقوق بشر ســفارتش را می‌بندد‪،‬‬ ‫کشــتارهای ‪ 67‬را برســمیت مــی‬ ‫شناسند و رابطه سیاسی و اقتصادیش‬ ‫را با ایران قطــع میکنند و از طرف‬ ‫دیکــر پناهجوایرانــی را به همین‬ ‫کشــور دیپورت میکنند در نتیجه‬ ‫یکی از خواسته ها باید منع دپورت‬ ‫پناهندگان به ایران باشد‪ .‬باید فشار‬ ‫سیاسی گســترده برای این خواسته‬ ‫وجود داشته باشد‪ .‬شرکت کنندگان‬ ‫به ادامه این دســت گردهمایی ها‬ ‫عالقه نشان دادند و از شما عزیزان‬ ‫نیز ذعوت می کنیم که اگر شما هم‬ ‫عالقه به شــرکت و یا همکاری در‬ ‫برنامه های آینده هستید با ما تماس‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫شــما مــی توانید بــا فدراســیون‬ ‫پناهجویــان ایرانــی شــماره تلفن‬ ‫‪ 604-727-8986‬و یــا با شــماره‬ ‫تلفــن ســازمان هیچکــس قانونی‬ ‫نیســت ‪ 778-322-5349‬تمــاس‬ ‫حاصلنمائید‪.‬‬ ‫‪ ‬‬

‫فدراسیون پناهجویان ایرانی‬

‫(‪)6‬‬

‫آيا من مي توانم خدا را‬ ‫جواب مســيح به اين درخواست چه بود ؟ او به آن شاگرد گفت ‪« :‬در‬ ‫اين مدت كه به شما بوده ام آيا مرا نشناخته اي ؟ كسيكه مرا ديده پدر‬ ‫را ديده است‪ .‬من در پدر هستم و پدر در من است‪( ».‬انجيل يوحنا ‪ :‬باب‬ ‫‪ 14‬آية ‪ 7‬تا ‪)11‬‬ ‫بشر بمنظور اينكه خدا را ببيند‪ ،‬بتهاي زيادي براي خويش ساخته است‬ ‫ولي هيچ كدام از بتهائي كه به دســت انسان ساخته شده نمي توانست‬ ‫مظهر خداي ناديده باشــد‪ .‬پس خدا خود را در عيســاي مسيح كه در‬ ‫انجيل «صورت خداي ناديده» خوانده شــده بطور كامل ظاهر ساخت‬ ‫(كولســيان ‪ :‬باب ‪ -1‬آية ‪ )15‬تا همة كساني كه مشــتاق ديدار خدا و‬ ‫طالب وي هســتند‪ ،‬بتوانند او را در مسيح ببينند‪ .‬چقدار از جويندگان‬ ‫حقيقت معترفند و مي گويند ‪ :‬قبل از اينكه در عيســاي مســيح با خدا‬ ‫روبه رو شويم‪ ،‬خدا را كامال نمي شناختيم زيرا عيساي مسيح پسر خدا‬ ‫كامال مانند پدر آسماني خود بوده و هر كه او را ببيند خدا را در او ديده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنابراين واضح است كه عيساي مسيح مانند انبياي قديم فقط دربارة خدا‬ ‫حرف نزد بلكه او خدا را در خود براي بشــر ظاهر ســاخت و او مظهر‬ ‫خدا بود‪ .‬همانطور كه قبال گفتيم‪ ،‬بعضي از صفات خدا مانند حكمت‬ ‫و قدرتش در طبيعت ظاهر گشــته اســت‪ .‬ولي در مسيح‪ ،‬ما با افكار و‬ ‫نيات و اعمال الهي آشنا مي شويم و اين حقيقتي است كه از هيچ طريق‬ ‫ديگر ممكن نيست حاصل گردد‪ .‬اكنون بد نيست به مطالعة بعضي از‬ ‫آنهابپردازيم‪.‬‬ ‫‪ -1‬در مســيح‪ ،‬ما پاكي و قدوســيت خدا را مي بينيم‪ .‬از مطالعة تاريخ‬ ‫مي‌فهميــم كــه در ازمنة قديم‪ ،‬بســياري از ملل فكر مــي كردند كه‬ ‫خدايانشان دروغ مي گفتند‪ ،‬دزدي مي كردند و مرتكب قتل و زنا مي‬ ‫گشتند‪ .‬در حقيقت اين خدايان چون پرستندگان خويش شرير و فاسد‬ ‫بوده اند‪ .‬البته انبياي اســرائيل به مردم مي گفتند كه خداي آنها نه تنها‬ ‫مانند خدايان بت پرستها نمي باشد بلكه او خدائي است قدوس و پاك‪.‬‬ ‫ولي قدوسيت چيست ؟ هرگز كسي قدوسيت كامل را نديده بود چون‬ ‫همانطور كه در كتب مقدســه آمــده‪ ،‬همه گناه كرده اند و هيچ كس‬ ‫حتي پيغمبران به مفهوم كامل كلمه‪ ،‬مقدس نبوده اند‪ .‬لذا هيچكس حتي‬ ‫ابراهيم و موسي‪ ،‬نتوانستند قدوسيت خدا را براي بشر آشكار كنند چون‬ ‫آنها خودشان هم مرتكب گناه شده اند‪.‬‬ ‫فقط در ظهور عيســاي مســيح كه مظهر خداي تعالي بوده‪ ،‬قدوسيت‬ ‫بوســيلة او به نحو اكمل به بشر آشكا شد و انسان توانست معني «خدا‪،‬‬ ‫مقدس اســت» را درك كند‪ .‬ما در كتاب انجيل مي بينيم كه عيساي‬ ‫مسيح هرگز در زندگيش مرتكب كوچكترين خطائي نسبت به انسان يا‬ ‫خدا نگرديد‪ .‬او هرگز احكام خدا را نه در فكر و نه در عمل نشكست و‬ ‫هر چه او گفت و كرد‪ ،‬نيك مطلق بود‪ .‬ناراستي و ريا در او راه نداشت‪.‬‬ ‫اعمال و گفتارش يكي بود و هميشه آنچه را كه گفت خود عمل نمود‪.‬‬ ‫طمع به اموال ديگري نداشت و اجراي براي خدمات خويش نخواست‪.‬‬ ‫زندگيش كامال منزه و پاك بود‪ ،‬با زنان چون خواهر و با مردان چون‬ ‫برادر خود رفتار مي كرد‪ .‬نه تنها دشمنان خود را نكشت بلكه براي آنها‬ ‫دعا مي كرد كه خدا آنان را بيامرزد‪ .‬چون او مظهر پاكي و راستي مطلق‬ ‫بود‪ ،‬از شرير نفرت داشت و با صراحت لهجه‪ ،‬آناني را كه دروغ و ريا را‬ ‫دوست مي داشتند‪ ،‬توبيخ مي نمود‪ .‬مسيح نور بود و در او هيچ تاريكي‬ ‫وجود نداشت‪ ،‬بدين جهت او قادر بود كه قدوسيت كامل خدا را ظاهر‬ ‫سازد وقتيكه به زندگي بي آاليش او نظر مي افكنيم در حقيقت مظهر‬ ‫خــدا را ديده و بهتر مي توانيم تشــخيص دهي كه چقدر خدا قدوس‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ -2‬در مسيح‪ ،‬ما محبت و توجه خدا را نسبت به فرد فرد انسان مشاهده‬ ‫مي كنيم‪ .‬وقتي به ستارگان نظر مي كنيم و دربارة عظمت و كثرت آنها‬ ‫مي انديشيم تا حدي به بزرگي خدا پي مي بريم‪ .‬در اين حالت از خود‬ ‫مي پرسيم ‪« :‬آيا چنين خداي بزرگي كه ميليونها ستاره را آفريده و بر‬ ‫مكآنهاي خويش استوار نموده‪ ،‬ممكن است به موجودي نا چيز چون‬ ‫من نظر داشته و به دعايم گوش دهد ؟‬ ‫برای مطالعه کامل این متن لطفا به وبسایت ‪www.radioaramesh.org‬‬

‫مراجعهبفرمایید‪.‬‬

‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برنامه‌های رادیو آرامش هر یکشنبه صبح از ساعت‬ ‫‪ ۱۰‬تا ‪ 10:30‬بر روی موج ‪ AM‌۱۴۷۰‬در خدمت شما‬ ‫خواهد بود‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫دوره جدید کالسهای انگلیسی‬

‫یادمان قتل عام زندانیان سیاسی در ایران‬

‫انتخابات باشگاه ایرانیان‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫مرکز تفریحات سالمندان وست ونکوور آغاز دوره جدید‬ ‫کالسهای انگلیسی در سطح مبتدی را به اطالع هموطنان‬ ‫می رساند‪ .‬ثبت نام و تعیین سطح روز ‪ 11‬سپتامبر ‪ 2013‬از‬ ‫ساعت ‪ 10‬تا ‪ 12‬در ‪West Vancouver Seniors Center‬‬

‫روز ‪ ۱۰‬شهریور به عنوان روز‬ ‫قتل عام زندانیان در ونکوور کانادا‬ ‫از اول تابستان ‪ ۱۳۶۰‬ماشین کشتار جنایتکاران اسالمی‬ ‫حاکم بر ایران بدون توقف آغاز شد در تابستان ‪۱۳۶۷‬‬ ‫هزاران نفر از زندانیان که حکم زندان داشتند و یا حکم‬ ‫داده شده را تمام کرده بودند به صورت دسته جمعی‬ ‫قتل عام شده اند ‪ ۲۵‬سال است خانواده ها و یاران قتل‬ ‫عام شده گان ‪ ۱۰‬شهریور را به عنوان روز قتل عام در‬ ‫خاوران گرد هم می آیند امسال دولت کانادا برای اولین‬ ‫بار روز اول سپتامبر را روز قتل عام زندانیان در ایران به‬ ‫رسمیت شناخت ما نیز در ونکوور کانادا روز شنبه ‪۳۱‬‬ ‫آگوست به همین مناسبت گرد هم می آییم تا پاس‬ ‫بداریم مقاومت و پایداری کارگران و زحمتکشانی که‬ ‫مظلومانه در گورهای بی نام و نشان به خاک افتادند‬ ‫زمان شنبه ‪7‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۱۱‬شب‬

‫گردهمایی ساالنه باشگاه به منظور انتخابات هیات مدیره‬ ‫جدید برای دوره یک ساله ‪ 2013-2012‬در تاریخ‬ ‫‪ 18‬سپتامبر ‪ 2013‬در محل باشگاه تشکیل می‌گردد‪.‬‬ ‫خواهشمند است اعضا محترمی که حق عضویت یک سال‬ ‫خود را پرداخت کرده‌اند حتما در این انتخابات شرکت‬ ‫کرده و درصورت تمایل خود را کاندید نمایند‪.‬‬ ‫ضمنا برای تسهیل امور کاری یک هفته قبل از تاریخ مقرر‬ ‫(‪ 18‬سپتامبر) تمایل خود را برای کاندید شدن به‬ ‫هیات مدیره فعلی اعالم دارند‪.‬‬ ‫هیات مدیره باشگاه ایرانیان‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬

‫‪Marine Drive and 21st St., West Vancouver‬‬

‫کالسها روز چهارشنبه ‪ 18‬سپتامبر‪ ،‬ساعت ‪ 10‬صبح تا‬ ‫‪12‬ظهر شروع شده و به مدت ‪ 8‬هفته در مکان فوق ادامه‬ ‫خواهد داشت‪ .‬لطفا جهت کسب اطالعات بیشتر فقط بین‬ ‫ساعت ‪ 11‬صبح الی ‪ 5‬بعدازظهر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-725-5520‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫جشن روز جهانی صلح‬ ‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش با یاری انجمن ادبی‬ ‫حافظ‪ ،‬بنیاد کانادا و ایران و و پرشین کالب یوبی سی‬ ‫برگزار می کند‪ :‬جشن روز جهانی صلح‬ ‫همراه با موسیقی و شعر و ترانه و گفتگو های آشتیانه‬ ‫با همکاری خانم آذر ضیامنش‪ ،‬روانشناس‬ ‫ساعت ‪ 6‬بعد از ظهر روز شنبه ‪ 14‬سپتامبر‬ ‫سیلور هاربر سینیور سنتر‪ ،‬خیابان ‪ 22‬شرقی نورث ونکوور‬ ‫بهای بلیط‪ 10 :‬دالر‪.‬‬ ‫درآمد این برنامه برای کمک به بورسیه های دانشجویی‬ ‫بنیاد کانادا و ایران هزینه خواهد شد‬ ‫برای تهیه بلیط‪ * :‬روز اجرا در محل برگزاری برنامه‬ ‫* خانه فرهنگ و هنر ایران‪ :‬شماره ‪ 1183‬خیابان شانزدهم‬ ‫غربی‪ .‬نورث ونکوور ‪778-889-4820‬‬ ‫تلفن اطالعات‪778-836-9685 :‬‬ ‫‪Tri-City Settlement Services‬‬

‫اطالعات حقوقی برای تازه واردین‬ ‫قوانین و مقرارات جدیدخانواده در استان بی سی‬ ‫جمعه ‪ 13‬سپتامبر از ساعت یک تا ‪ 3‬بعد از ظهر‬ ‫خدمات مجانی کمکهای حقوقی‬ ‫جمعه ‪ 20‬سپتامبر زمان‪10:30 :‬صبح‪ 12:30-‬ظهر‬ ‫آموزش مقدماتی حقوق جزا‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫جمعه ‪ 27‬سپتامبر زمان‪ 3-5 :‬بعد از ظهر‬ ‫تور دادگاه ونکور‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫پنجشنبه ‪ 3‬اکتبر زمان‪10:30 :‬صبح‪ 1:30-‬ظهر‬ ‫وصیت نامه چیست و چرا من به وصیت نامه احتیاج دارم؟‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫جمعه ‪ 11‬اکتبر زمان‪ 3:30-5:30 :‬بعد از ظهر‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫کارگاه آموزشی رایگان در ریچموند‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى سه‌شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫خانه اولی ها‪ :‬نحوه ی خرید خانه در کانادا!‬ ‫کسب اطالعات در مورد بهترین زمان برای خرید خانه‪،‬‬ ‫معرفی نحوه ی روند خرید خانه در کانادا‪،‬‬ ‫کسب اطالعات درمورد وام مسکن و شرایط دریافت آن‪،‬‬ ‫آشنایی با نرخ بهره ی شناور و ثابت‪،‬‬ ‫آشنایی با روند فعلی بازارمسکن و دیگر اطالعات ضروری‬ ‫سخنران‪ :‬سرکار خانم عاطفه شیرافکن‬ ‫پنجشنبه‪ ١٢ ،‬سپتامبراز ساعت ‪ ١٠‬صبح تا ‪ ١٢‬ظهر‬ ‫این کارگاه رایگان و پذیرای همه فارسی زبانان می‌باشد‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات بیشتربا اینجانب حمید دلفی تماس‬ ‫حاصل فرمایید‪ .‬تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca ‬‬ ‫‪220-7000 Minoru Blvd, Richmond, V6Y 3Z5‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬

‫برنامه رادیویی دوشنبه دوم سپتامبر شامل اخبار ایران و‬ ‫جهان و بررسی موقعیت زنان در ایران بگزارش نشریات‬ ‫داخل کشور می باشد‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر‬ ‫برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی‬ ‫بنیاد ایرانیان مسلمانان برگزارمیکند‬ ‫متنوع نیز پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه‌ها ساعت‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف‬ ‫ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآنکریم ‪،‬ترجمه و گفتگو ‪100.5‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک‬ ‫در باره آن و در ساعت دوم سخنرانی خانم دکتر لیوار را روی سایت ‪ www.coopradio.org‬همچنین کانال ‪3718‬‬ ‫جانی(استاد روانشناس) تحت عنوان انتخاب و اجبار‬ ‫تلویزیون ‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز بطور‬ ‫دررشد اخالقی ادامه مییابد‪.‬‬ ‫زنده بشنوید‪ .‬صفحه اینترنت رادیو پژواک‪:‬‬ ‫شنبه هفتم ماه سپتامبر‪ ،‬از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫‪radiopajvak.blogspot.ca‬‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫آدرس ایمیل ‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است برای اطالع‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬ ‫بیشترلطفا با تلفن ‪ 604-922-5533‬تماس بگیرید‬ ‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪: http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬ ‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫‪6550 Bonsor Avenue, BurnabyBONSOR‬‬ ‫‪Recration Complex, Art Room‬‬

‫جمعی از فعالین جنبش کارگری در ونکوور کانادا‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫دعوت بنیاد کانادا و ایران از همگان برای شرکت در‬ ‫گردهمایی هفتگی این بنیاد در روز یکشنبه‪.‬‬ ‫میهمان این هفته خانم سوزان بشیری میباشند‪ ،‬موضوع‬ ‫ی اهمیت وصیت نامه و وکالت نامه در کانادا‪.‬‬ ‫سخنران ‌‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ ۲:۳۰‬تا ‪ ۵‬بعدازظهر به آدرس زیر‪:‬‬ ‫‪145 West 1st Street North Vancouver‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫* پنج شنبه ‪ 5‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ٧:٣٠‬بعدازظهر‬ ‫با قرائت دعای کمیل ‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء‬ ‫و در پایان سخنرانی استاد ارجمند جناب آقای کوهپایه‪.‬‬ ‫* جمعه ‪ 6‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت‪ ٧:٣٠‬بعد از ظهر با‬ ‫قرائت دعای سمات‪ ،‬سخنران مهمان‪ ،‬اقامه ی نماز جماعت‬ ‫مغرب و عشاء و سخنرانی استاد ارجمند جناب آقای دکتر‬ ‫سلیمان پناه‪ * .‬خط خبری ‪604-960-0028:‬‬ ‫‪Add : Lynn 351, North Van‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪email: info@masjedghadir.com‬‬

‫‪CREATIVE DANCE,‬‬ ‫‪Pre-BALLET & SPANISH CLASSIC‬‬ ‫‪At Cascade Heights Elementary School‬‬ ‫‪At the boarder of Burnaby & Vancouver‬‬‫‪Behind the Telus Building‬‬ ‫‪Sign up your children age 2 to 8 - NOW‬‬ ‫;‪Help them to become resourceful, joyous‬‬ ‫‪gracious & caring to themselves & others‬‬ ‫‪Call Labi @ 604 434 0478 or‬‬ ‫‪email perse@vcn.bc.ca‬‬

‫نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫قابل توجه همشهریان سینیور(‪( 55+‬مقیم نورث شور‬ ‫از شما عزیزان دعوت بعمل می آید که در سری برنامه‬ ‫هایی که از طرف نورث شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫برگزارمی‌شود حضور بهم رسانید‪ .‬این برنامه مجموعه ایست‬ ‫که شامل موارد زیر با ساعات متفاوت است‪:‬‬ ‫* سفر کوتاهی به مرکزهری جروم وآشنایی با وسایل‬ ‫ورزشی پنج‌شنبه ‪ 5‬سپتامبر ازساعت ‪ 4‬تا ‪6‬‬ ‫* سفر کوتاهی به کتابخانه و آشنایی با کلوب کتاب‌خوانی‬ ‫پنج‌شنبه ‪ 12‬سپتامبر ازساعت ‪ 2‬تا ‪4‬‬ ‫* مسائل مربوط به سالمتی و پوکی استخوان‬ ‫پنج‌شنبه ‪ 19‬سپتامبر ازساعت ‪ 4‬تا ‪6‬‬ ‫* اطالعات دارویی و پزشکی توسط پزشک داروساز‬ ‫پنج‌شنبه ‪ 26‬سپتامبر ازساعت ‪ 6‬تا ‪8‬‬ ‫‪North Shore Multicultural Society‬‬ ‫‪# 207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با لیدا امیری با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988-2931‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫برگزاری یادمان جانباختگان دهه شصت‬ ‫در ونکوور‬ ‫به اطالع عموم ایرانیان می رساند که کمیته برگزاری‬ ‫یادمان قتل عام زندانیان سیاسی و قربانیان بیش از سه دهه‬ ‫حاکمیت جمهوری اسالمی در تدارک برگزاری مراسم‬ ‫یادبود جانباختگان راه آزادی است ‪ .‬به همین منظور کمیته‬ ‫برگزاری یادمان از کلیه ایرانیان و فعالین سیاسی و اجتماعی‬ ‫دعوت بعمل می آورد تا با حضور خود در این یادمان بر‬ ‫غنای آن افزوده و سی وپنج سال حاکمیت رژیم اسالمی را‬ ‫که تا به امروز با شکنجه و کشتار آزادیخواهان همراه بوده را‬ ‫محکوم نموده و یاد عزیزان جانباخته را گرامی بداریم ‪ .‬کمیته‬ ‫برگزاری یادمان امسال نیز همچون سالهای گذشته برنامه های‬ ‫متنوعی را تدارک دیده است که شامل یک برنامه متفاوت‬ ‫دیگری هم در بیرون از سالن آکسیون و نمایشگاه خیابانی در‬ ‫مرکز شهر ونکوور در شب قبل از مراسم یادمان نیز خواهد‬ ‫بود‪ .‬حضور شما عزیزان ‪ ،‬در زنده نگه داشتن یاد همه‬ ‫انسانهای شریف و آزاده ای است که رژیم اسالمی حاکم بر‬ ‫ایران در صدد زدودن آن از حافظه مردم دردمندی است که‬ ‫نه فراموش میکنند و نه می بخشند‪.‬‬ ‫یادشان جاودان و رزمشان پایدار‬ ‫در اطالعیه های بعدی مکان و زمان و جزئیات برنامه به اطالع‬ ‫شما عزیزان خواهد رسید ‪.‬‬ ‫کمیته برگزاری یادمان جانباختگان دهه شصت ‪ -‬ونکوور‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪ ،‬سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪،‬‬ ‫محمد رحمانیان (کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای بچه‌ها)‪،‬‬ ‫محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪ ،‬علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪،‬‬ ‫هامین هنری (تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪ ،‬دالرام خیام(پیانو)‪،‬‬ ‫حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪،‬‬ ‫آذر تفضلی (سلفژ و تئوری موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪ ،‬روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.), North Vancouver‬‬

‫‪info@percai.com‬‬

‫‪www.percai.com‬‬

‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫سالمرگ مهدی اخوان ثالث‬

‫«هر سازی که می‌بينم بدآهنگ است»‬ ‫چهارم شهريور ســالمرگ مهدی‬ ‫اخوان ثالث بود‪ .‬نامی فاخر که با‬ ‫دانش و زبانی درخشان در تاالر شعر‬ ‫فارسی نيمايی هر چشمی را خيره‬ ‫می‌کند‪« .‬زمستان»‪« ،‬آخر شاهنامه»‬ ‫و «از اين اوستا» از جمله نخستين‌ها‬ ‫و نيز محبوبترين آثار اخوان‌اند‪.‬‬

‫در اين هيچ ترديدی نيســت که با‬ ‫آمــدن ‪ ۲۸‬مرداد‪ ،‬پنج ســال بعد از‬ ‫آن با تاســيس ســاواک و بعد هم‬ ‫با دستگاه سانســور دوره سلطنت‪،‬‬ ‫شيوه بيانی عوض شد و به گونه‌ای‬ ‫نمادگرايی اجتماعی پرداخت که‬ ‫به آن ظاهرا می‌گويند سمبوليســم‬ ‫اجتماعی؛ و اين آن چيزی نبود که‬ ‫در زمانه دهخدا يا در زمان الهوتی‬ ‫يــا در زمانه پروين مطرح بود‪ .‬زبان‬ ‫شــعر عوض شد‪ .‬نمی‌شــود اين را‬ ‫فقط به ‪ ۲۸‬مــرداد وصل کرد ولی‬ ‫می‌شــود تغيير فضا را يک فضای‬ ‫‪ ۱۳۲۰‬تا ‪ ۱۳۳۲‬يعنی آزادی نسبی‪‌،‬‬ ‫وفــور نشــريات و دولت‌هايی که‬ ‫اگرچه آنها هم سانسور می‌کردند‬ ‫ولی آن غالظ و شــدادی سانسور‬ ‫بعد از ‪ ۲۸‬مرداد نبود‪ ،‬و مقايسه کرد‬ ‫با شعرهايی که بعدا بهترين‌هايش در‬ ‫دهه‌های ‪ ۴۰‬و ‪ ۵۰‬به وجود آمد که‬ ‫اتفاقا «زمستان» اخوان و «هوای تازه»‬ ‫شاملو نقطه‌های آغاز اين زبان بوند‪.‬‬ ‫هر کسی کوشيد به زبان خودش و‬ ‫در لفاف ســخن خودش‪ ،‬اين خود‬ ‫بيگانه پنــداری از جامعه را بر زبان‬ ‫بياورد‪ .‬اخوان به خودش می‌گفت‬ ‫«نيم نوميد»‪ .‬و ايــن نيم نوميدی به‬ ‫نظر من همان چيزی است که آقای‬ ‫دکتر غالمحســين يوســفی اشاره‬ ‫می‌کنند‪.‬‬

‫رادیو فردا درباره شعر او در مجالی‬ ‫کوتاه با احمــد کريمی حکاک‪،‬‬ ‫اســتاد ادبيات دانشگاه مريلند و از‬ ‫پژوهشگران شعر معاصر و نيز شعر‬ ‫اخــوان گفت‌وگویی انجــام داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای حکاک‪ ،‬شايد بد نباشد نگاه‬ ‫به اخوان ثالث را از زبان نويسنده‬ ‫معاصر هوشنگ گلشيری آغاز کنيم‬ ‫که او را «رنــدی می‌داند از تبار‬ ‫خيام با زبانی بيش و کم ميانه شعر‬ ‫نيما و شعر کالسيک فارسی»‪.‬‬

‫تعريف خوبی آقای گلشيری دارد‪.‬‬ ‫اين تعريــف را در مهمانی که در‬ ‫منزل خود من هم بود تکرار کرد‬ ‫و می‌دانيد که در نســل آنها اساسا‬ ‫بين اصفهانی‌ها و خراسانی‌‌ها نوعی‬ ‫رقابت و رفاقت توامان بود‪.‬‬ ‫اخوان هم گلشيری را بسيار دوست‬ ‫می‌داشت‪ .‬اما اينکه ميانه شعر نيما و‬ ‫شعر کالسيک‪ ،‬خب می‌دانيد اين‬ ‫با همان معيارهای قديمی و نسبتا نخ‬ ‫نمای اگر مثال وزن و قافيه به شکل‬ ‫نظامی عروضی بوده باشد قديمی‬ ‫اســت و اگر طور ديگری باشــد‬ ‫که پيشنهادات بســيارانی از جمله‬ ‫نيما بود آن شعر نيمايی است؛ اين‬ ‫تعريف در خودش ناکافی است‪،‬‬ ‫در عين حال هوشــنگ گلشيری‬ ‫آدم بسيار تيزبين و با بصيرتی است‪.‬‬ ‫ولی تعريف علمی نيست‪ .‬من با اين‬ ‫تعريف خطی که يک شعر قديم‬ ‫می‌شناســد و يک شعر نيمايی‪ ،‬با‬ ‫اين خيلی موافق نيســتم و تعريف‬ ‫درستینمی‌دانم‪.‬‬ ‫بسيار خوب االن اگر ما بخواهیم در‬ ‫این گفت‌وگو به یکی از مهمترين‬ ‫شــاخصه‌های اخــوان نگاهــی‬ ‫بیاندازیم‪،‬شــايد يکی از مهمترين‬ ‫شاخصه‌های شــعر مهدی اخوان‬ ‫ثالث وفــاداری او به آموزه‌های‬ ‫نيما بود‪ .‬اخــوان چه امتيازاتی از‬ ‫شعر نيما را به شعر امروز می‌آورد و‬ ‫آن را از آن خود می‌کند؟‬

‫نــه تنهــا مــی‌آورد بلکه بــر آنها‬ ‫می‌افزايد‪ .‬اخوان می‌شــود گفت‬ ‫بهتــر از هر کس ديگــری درک‬ ‫کرده بود که قصد اصلی نيما چی‬ ‫بود‪ .‬و اين را در دو کتاب «بدعت‌ها‬ ‫و بدايــع نيمــا يوشــيج» و «عطا و‬ ‫لقای نيما يوشيج» نگاه تيزبينانه‌ای‬ ‫می‌اندازد به شعر نيما يوشيج‪.‬‬ ‫نيما خودش شــاعر مهمــی بود از‬ ‫نظر تفکــری که آورد به شــعر و‬ ‫حضوری که برای انســان در شعر‬ ‫قائل شــد‪ .‬ولی نيما شاعر «گشاده‬ ‫زبان» نبــود‪ .‬تعديــات زبانی در‬ ‫زبان او بســيار است‪ .‬اگر شاعرانی‬ ‫مثل اخوان ثالث‪ ،‬شاملو‪ ،‬سهراب‬ ‫ســپهری‌‪ ،‬فروغ فرخزاد نمی‌بودند‬ ‫کــه اين تفکــر را با زبانی بســيار‬ ‫سليس‌ترازاستادخودشانيعنینيما‬ ‫تحويل بدهند به جامعه ايران شايد‬

‫است که شاعر زمســتان‪ ،‬انديشه و‬ ‫پويندگی را احســاس می‌کند و‬ ‫در اين ميان غم تنهايی و بيگانگی‬ ‫شــايد بيش از هر چيــز در جان‬ ‫او چنگ انداخت ‌ه اســت‪ .‬آيا اين‬ ‫سوگمندی شعر اخوان دقيقا متاثر‬ ‫از واقعه ‪ ۲۸‬مرداد است يا اينکه نگاه‬ ‫تاريخی‌تری دارد به اين موضوع؟‬

‫شعر نو سرنوشتی به اين صالبت پيدا‬ ‫نمی‌کرد‪ .‬اين است که نو شدن شعر‬ ‫در زبان فارسی يک فرآيند تاريخی‬ ‫بود کــه از مصلحان اجتماعی قرن‬ ‫نوزدهم شــروع شد‪ .‬ميرزا فتحعلی‬ ‫آخوندزاده و ميرزا آقاخان کرمانی‪،‬‬ ‫ملکــم خان و ديگران‪ ،‬تا شــاعران‬ ‫عهد مشروطه به اصطالح و تا خود‬ ‫نيما و بعد از او‪.‬‬ ‫اســاس در اين اســت کــه تحول‬ ‫در شــعر فارسی هميشــه از طريق‬ ‫الگوهای پيوستاری صورت گرفته‬ ‫و نــه الگوهای گسســتاری‪ .‬و اين‬ ‫بدين معنا اســت که بايــد تداوم بر‬ ‫تحول پيشی و غلبه داشته باشد‪.‬‬ ‫از همين صحبت شما می‌خواهم به‬ ‫ويژگی ديگر شعر اخوان بپردازيم‬ ‫به طور مشخص‪ .‬آنچه که نادرپور‬ ‫هم می‌گويد‌‪ ،‬می‌گويد هنر «ميم‪.‬‬ ‫اميد» در ترکيب شعر کهن و سبک‬ ‫نيمايی بود‪ .‬اخوان آيا دنبال همان‬ ‫پيوستاری بود که شما به آن اشاره‬ ‫کرديد؟ آيا فکر می‌کرد که شــعر‬ ‫امروز بدون شــعر ديروز چيزهای‬ ‫زيادی کم خواهد داشت؟‬

‫بلــه‪ .‬البته اگر خواننده شــعر نتواند‬ ‫در نگاه نخســت يا در شنيد ِن برای‬ ‫اولين بار شــعر‪ ،‬فکر کند که اين به‬ ‫اندازه کافی اجزايی را از شعر قديم‬ ‫و شعر تثبيت شــده زبان فارسی در‬ ‫خودش دارد که حاال بشــود به این‬ ‫شــعر گفت و بعد نوآوری‌هايش‬ ‫را ســنجيد با نوآوری‌های ديگران‪.‬‬ ‫تقريبا هيچ شاعر قوی را نمی‌شناسيم‬ ‫که کامال گسســت ايجــاد کرده‬ ‫باشد از شعر قديم‪ .‬مگر اينکه مثال‬ ‫تندرکيا‪ ،‬هوشنگ ايرانی و ديگرانی‬

‫که به دليل همين گسست‌هايی که‬ ‫ايجاد کردند عمال حرف و شــيوه‬ ‫آنها به کرسی ننشست‪.‬‬ ‫ولی کسانی که ترکيباتی آفريدند از‬ ‫قديم و جديد‪ ،‬و هر کسی به شکلی‬ ‫آفريد‪ ،‬نادرپور به شــکلی آفريد‪،‬‬ ‫شاملو به شکل ديگری آفريد‪ ،‬فروغ‬ ‫فرخزاد که در هر دو شــيوه بســيار‬ ‫استاد بود زبان کامال جديدی آورد‪،‬‬ ‫آن چيزی کــه اخوان را از ديگران‬ ‫متمايز و ممتاز می‌کند ترکيب نيما با‬ ‫سنت خراسانی بود‪ .‬سنت شعر فاخر‬ ‫خراســانی که ما آن را در رودکی‬ ‫می‌بينيم‪ ،‬در منوچهری می‌بينيم‪ ،‬در‬ ‫خاقانی می‌بينيم؛ اين است که اخوان‬ ‫کاری کــه کــرد آن را بــه صحنه‬ ‫اجتمــاع آورد کــه از ويژگی‌های‬ ‫شعر نو اســت و در همين جا است‬ ‫که عظمت کار اخوان در شــعری‬ ‫مثــل «آواز چگــور» کامــا ديده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫آقای حکاک چند روزی بيشــتر‬ ‫نگذشته از سالگرد ‪ ۲۸‬مرداد ‪ ۱۳۳۲‬و‬ ‫آن وقايعی که ايران را در موقعيت‬ ‫تازه‌ای قرار داد و تاثيرات آن هم‬ ‫تا االن هســت‪ .‬يکی از نکات مهم‬ ‫تاثير اين ‪ ۲۸‬مرداد بود بر شــعر و‬ ‫ادبيات و توليدات فرهنگی نســل‬ ‫معاصر خودش‪ ،‬نسل جوان خودش‬ ‫که از جمله نسلی که اخوان و شاملو‬ ‫و غيره بودند‪ .‬اينجا می‌رسيم شايد‬ ‫به سومين ويژگی مهم شعر اخوان‪،‬‬ ‫که يک جور ســوگمندی شعر او‬ ‫بر گذشته‌های شکوهمند از دست‬ ‫رفته است‪.‬‬ ‫غالمحسين يوسفی درباره اخوان‬ ‫می‌گويد که در سردی و پژمردگی‬ ‫فضای تاريک بعد از ‪ ۲۸‬مرداد ‪۳۲‬‬

‫شــعر اخوان برای نســل امروز به‬ ‫گمان شــما چه چيزی دارد برای‬ ‫آموختن تا کمک کنــد به غنای‬ ‫شعر شاعران امروز؟‬ ‫بيشتر ِ‬

‫بهنظرمنشعراخوانبيشترينتاثيری‬ ‫که می‌تواند داشته باشد و مثبت ترين‬ ‫تاثيری که می‌تواند داشته باشد تعهد‬ ‫به خود زبان اســت‪ .‬تعهــد به زبان‬ ‫است که شما وقتی در شعر اخوان‬ ‫می‌نگريد‪،‬کمترينخطایدستوری‬ ‫می‌بينيــد‪ .‬او از خطــای دســتوری‬ ‫شعريت نمی‌ســازد‪ .‬بلکه او از فايق‬ ‫آمدن بر قواعد دســتوری و آنها را‬ ‫تعميم دادن‪ ،‬قدرت ماندگاری در‬ ‫شعر می‌ســازد‪ .‬آن پايانه‌های شعر‬ ‫اخوان‪ ،‬که من مقاله‌ای دارم در این‬ ‫مورد به زبان انگليســی که هميشه‬ ‫آدم را در ميانه‌ای آونگان می‌کند‪.‬‬ ‫يعنــی در خوان هشــتم می‌گويد‪:‬‬ ‫«می‌توانست او اگر می خواست‪...‬‬ ‫ليک‪ ».‬و بعد با اين «ليک شــعر» را‬ ‫به پايان می‌برد‪.‬‬ ‫در آخــر شــعر «سنگ‌ســتان» ما‬ ‫نمی‌دانيم وقتی شهزادی درون چاه‬ ‫می‌گويــد بگو آيا مــرا ديگر اميد‬ ‫رستگاری نيست؟ صدا نالنده پاسخ‬ ‫داد آری نيست‪« ...‬اين آری نيست»‬ ‫يک ترکيب غير دســتوری است‪.‬‬ ‫ولــی در ايــن ترکيب دســتوری‪،‬‬ ‫نوعی فرا رفتن از آری و نه اســت‪.‬‬ ‫بنابراين شما اخوان را از يکسو بايد‬ ‫در زبانــش تامل کنيد و از ســوی‬ ‫ديگــری در تعهدش به ميهنی که‬ ‫او واقعا دوست داشت و به خاطرش‬ ‫ســوختار بود‪ ،‬به دليــل اين که آن‬ ‫ميهن را در وضع خوشی نمی‌ديد‪.‬‬

‫نقش‌نوشته‌های کیوان مهجور‬

‫شــصت ســال پیش بود شــاید کــه «کیــوان مهجــور» از کوچه‬ ‫پس‌کوچه‌های اصفهان می‌گذشت تا به سراغ دکۀ نقاشی برود که‬ ‫هر روز نقشی تازه رسم می‌کرد و پشت شیشه می‌گذاشت‪ .‬هنرمند‬ ‫آن روزها همان‌طور که به تشــویق مادر طرح می‌کشید به این فکر‬ ‫می‌کــرد که روزی او هم دکه‌ای داشــته باشــد و نقش‌هایش را با‬ ‫مخاطبانش تقســیم کند‪ .‬امروز پس از آن همه سال این آرزو به بار‬ ‫نشسته و کیوان مهجور هر روز طرحی تازه می‌زند و اگرچه از شهر‬ ‫و دیار خود دور اســت و نمی‌تواند در آنجا دکه‌ای داشته باشد‪ ،‬اما‬ ‫شبکۀ اجتماعی فیس‌بوک برای او نقش همان ویترین را دارد که از‬ ‫شیشه‌های آن با مخاطبانش در سرتاسر دنیا ارتباط برقرار می‌کند‪ ،‬و‬ ‫این به بار نشستن همان آرزو است‪.‬‬ ‫طرح‌های او تصویرگر انســان‌هایی اســت که هنرمند همیشه و در‬ ‫همه‌جا می‌بیندشــان و در حافظه ثبتشــان می‌کند تا کی در طرحی‬ ‫بنشینند و با بیننده ســخن بگویند‪ .‬آدم‌های طرح‌های او موجوداتی‬ ‫هستند که روی کاغذ جانی تازه پیدا می‌کنند و شناسنامۀ جدیدی‬ ‫برایشان صادر می‌شود‪ .‬طبیعت و اشیا در کارهای او برداشت ذهنی‬ ‫او از عینیت آن‌ها هســتند بی‌آنکه تعلــق چندانی به حفظ واقعیت‬ ‫وجودیشــان داشته باشد‪ .‬او چند ســالی است که طرح‌هایش را هر‬ ‫شب در صفحۀ فیس‌بوک خود می‌گذارد‪ .‬طرح‌های کیوان مهجور‬ ‫در فیس‌بوک بدون تاریخ و بدون امضا هســتند شاید برای این‌که‬ ‫مخاطب‪ ،‬با برداشــت خود هر طرح را از آن خود کند و خود‪ ،‬پای‬ ‫هر طرح تاریخ و امضای خود را بگذارد‪.‬‬ ‫کیوان مهجور در طرح‌هایش از خط فارسی بسیار استفاده می‌کند‪.‬‬ ‫خطــی که او بر طرح‌هایش می‌نویســد‪ ،‬درواقع گریزی اســت از‬ ‫معناپذیــری‪ .‬در خوانش خط‌های او مخاطب آزاد اســت تا هرچه‬ ‫خود می‌خواهد برداشت کند‪ .‬می‌توان گفت هنرمند هر طرح را به‬ ‫هر مخاطب هدیه می‌کند تا فرایند این ارتباط در مشارکت مخاطب‬ ‫با ارسال‌گر پیام کامل شود و ناخوشایندی هنرمند از انفعال مخاطب‪،‬‬ ‫به لذت برداشــتی تازه از اثر منتهی شــود‪ .‬خود او طرح‌هایش را به‬ ‫مثابۀ جمله‌ای می‌داند که تمام اجــزای طرح‪ ،‬حکم کلمات آن را‬ ‫دارند‪ .‬این «جمله‪-‬طرح‌ها» یا «نقش‪-‬نوشــته‌ها» در نهایت به شعری‬ ‫می‌انجامد که به تعبیر «عین‌القضات همدانی» آینه‌ای است تا هرکس‬ ‫در آن آینه صورت خود را ببیند و پیام خود را دریافت کند‪.‬‬ ‫مهجور متولد تیرماه ‪ ۱۳۲۷‬در اصفهان اســت‪ .‬در همان ســال‌های‬ ‫ابتداییازمینیاتوریستونقاشبزرگاصفهانی«حاجمصورالملکی»‬ ‫آموزش گرفته و با فنون مینیاتور و نقاشــی ایرانی آشنا شده است و‬ ‫اعتقادش به این‌که نقاشی ایرانی‪ ،‬تصویرگر مفاهیم ادبی است‪ ،‬او را‬ ‫پس از تحصیالت دبیرســتان‪ ،‬در دانشگاه پهلوی شیراز به تحصیل‬ ‫ادبیات فارسی کشانده تا با درک بهتر این مفاهیم‪ ،‬طرح‌هایش را به‬ ‫نقش‌نوشته‌هایی بدل کند که همچون شعر‪ ،‬اجزا را یکی یکی و با‬ ‫ظرافت بر کاغذ می‌نشاند تا حاصل کار همانی باشد که بیننده می‌بیند‬ ‫و درمی‌یابد‪.‬‬ ‫طرح‌های کیوان مهجور در ایــران در روزنامۀ آیندگان و فرهنگ‬ ‫زندگی به طور مرتب منتشــر می‌شــده‪ .‬او در ایران پایه‌گذار «نشر‬ ‫کتاب آزاد» بوده و قبل از آن در فرهنگسرای نیاوران به مدت چند‬ ‫سال برنامه‌ریز این فرهنگسرا بوده است‪ .‬مهجور سی سال است که‬ ‫در خارج از ایران و در مونترال کانادا زندگی می‌کند و در این مدت‬ ‫همچنان کار نقاشــی و کشیدن طرح‌های خود را به صورت روزانه‬ ‫ادامه داده اســت‪ .‬طرح‌های کیوان مهجور تا به حال در بســیاری از‬ ‫کتاب‌های منتشرشــده در ایران و خارج از ایران منتشر شده و تا به‬ ‫حال دو نمایشــگاه در خارج از کشــور و در مونترال برگزار کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کیوان مهجور در شصت و پنج سالگی از این سی سال غربت عالوه‬ ‫بر نقاشی‌هایش‪ ،‬که استقبال طرفدارانش تا به حال فرصت برگزاری‬ ‫نمایشگاه را به او نداده‪ ،‬سی دفتر پر از طرح دارد‪ ،‬هر سال یک دفتر‪،‬‬ ‫پر از آدم‌هایی که مابه‌ازایشان در عالم عین راه می‌روند یا را ‌ه رفته‌اند‬ ‫و حدیث رفتنشان در البه‌الی خطوط مهجور ثبت شده‪ ،‬تا کی ما در‬ ‫این آیینه بازبنگریم و تاریخ و امضای خود را پای آنها بگذاریم‪.‬‬

‫مهدی مرعشی (جدید آنالین)‬

‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱26‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪۱۳۹2‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬ ‫سلتیک پارک ‪ -‬ســلتیک ‪ -‬اسکاتلند (تاریخ گشایش‬ ‫‪ :)1۸9۲‬ســلتیک در یکی از دشوارترین ورزشگاههای‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫ورزشگاه هایی برای وحشت فوتبالیستها‬

‫جهنمی که در آن گل میروید‬ ‫ورزشــگاههایی در سراسر دنیا هســتند که بازیکنان از‬ ‫حضور در آن وحشت دارند‪ .‬در واقع برخی ورزشگاهها‬ ‫هســتند وقتی که به عنوان بازیکن میهمان وارد آن می‬ ‫شوید گویی روانه جهنم شــدهاید‪ ،‬اما در یک مسابقه‬ ‫فوتبال و در همین جهنمها گلهای تماشایی رد و بدل‬ ‫میشوند که بر هیجان فوتبال افزوده میشود‪.‬‬ ‫ورزشــگاههایی که تیمهای باشگاهی یا ملی در آن به‬ ‫راحتی به میدان میروند ولی تیم حریف از حضور در‬ ‫آن هراس دارد‪ .‬شاید اندازه و شاید هم سر و صداهایی‬ ‫که هــواداران در آن به راه میاندازند و یا هر دوی این‬ ‫فاکتورها با هم این ورزشگاهها را ترسناک میکنند‪ .‬با‬ ‫این حال‪ ،‬این ورزشگاهها برای تیمهای میزبان به نوعی‬ ‫بهترین مکان برای رویارویی با حریفان است‪.‬‬ ‫همه کشــورها ورزشــگاه هایی دارند که در سرتاسر‬ ‫کره زمین شناخته شدهاند و در مسابقات فوتبال در رده‬ ‫ملی و باشــگاهی شــاهد بودهایم که فضای خاصی در‬ ‫این ورزشگاه ها ایجاد شــده است اما طبق آمار و نظر‬ ‫کارشناسان‪ 2۰ ،‬ورزشگاهی که در زیر معرفی می شوند‬ ‫جزو وحشــت آورترین اســتادیومهای فوتبال انتخاب‬ ‫شــدهاند کــه در زیر به معرفی کامل این ورزشــگاهها‬ ‫میپردازیم‪:‬‬

‫آنفیلد ‪ -‬لیورپول ‪ -‬انگلیس (تاریخ گشــایش ‪:)1۸۸4‬‬

‫آنفیلد یکی از ورزشگاههای اسطورهای انگلیس است‪.‬‬ ‫لیورپول از ســال ‪ ۱8۹2‬در این ورزشگاه به میدان رفته‬ ‫اســت‪ .‬در این ورزشگاه تنها ‪ 45‬هزار تماشاگر حضور‬ ‫مییابند ولــی جو آن باور نکردنی اســت‪ .‬هواداران با‬ ‫تیمهای میهمان بی رحمانه رفتار میکنند و اسطورههای‬ ‫باشگاهشان را نیز خودشان انتخاب میکنند‪ .‬در کشور‬ ‫انگلیس تعداد ورزشگاههایی که بهتر از آنفیلد هستند‬ ‫زیاد نیســت‪ .‬طرفداران لیورپول خیلی خوش شــانس‬ ‫هستند که در چنین ورزشگاهی نمایش قهرمانان خود‬ ‫را مینگرند‪ .‬ممکن است دیگر از آن زرق و برق پیشین‬ ‫آنفیلد خبری نباشد ولی هنوز هم تیمهای زیادی هستند‬ ‫که به هیچ وجه دوســت ندارند در کوران رقابتهای‬ ‫لیگ برتر راهی آنفیلد شوند‪.‬‬

‫ایبراکس ‪ -‬رنجرز ‪ -‬اسکاتلند (تاریخ گشایش ‪:)1۸99‬‬

‫یک باشــگاه افســانهای که ورزشگاهی افســانهای در‬ ‫اختیار دارد‪ .‬هواداران در این ورزشگاه انرژی عجیبی به‬ ‫بازیکنان منتقل میکنند‪ .‬رنجرز ‪ ۱۰۰‬سال است که در‬ ‫این استادیوم به میدان میرود و سران این تیم در تالش‬ ‫هســتند که با بازسازی آن ‪ ۱۰۰‬سال دیگر نیز در همین‬ ‫مکان بمانند‪ .‬این ورزشــگاه به دلیــل قدمتی که دارد‪،‬‬ ‫گنجایش ‪ 5۱‬هزار تماشــاگر را دارد ولی هر ساله یکی‬ ‫از مخوفترین دربیهای دنیا در آن برگزار میشــود‪.‬‬ ‫هواداران در آن سر و صدای زیادی به راه میاندازند که‬ ‫هر تیمی را از سفر به آن میترساند‪.‬‬

‫سن پائولو ‪ -‬ناپولی ‪ -‬ایتالیا (تاریخ گشایش ‪ :)1959‬این‬ ‫ورزشگاه گنجایش ‪ 6۰‬هزار تماشاگر را دارد‪ .‬البته این‬ ‫تعداد از گنجایش اصلی آن که ‪ 82‬هزار تن بود کمتر‬ ‫شده است‪ .‬اگر این ورزشگاه بازسازی نمیشد و همان‬ ‫‪ 82‬هزار تن در دیدارها حضور مییافتند‪ ،‬جو آن بسیار‬ ‫ولتینس آرهنا ‪ -‬شالکه ‪ -‬آلمان (تاریخ گشایش ‪:)۲001‬‬ ‫ترسناکتر میشد‪ .‬هواداران بسیار نزدیک به یکدیگر‬ ‫ولتینس آرهنا میزبان چندین رویداد مهم بوده است‪ .‬فینال‬ ‫هســتند و دید بســیار خوبی هم به زمین مسابقه دارند‪.‬‬ ‫لیگ قهرمانان اروپا در سال ‪ 2۰۰4‬و یکی از دیدارهای‬ ‫تماشاگران دیدارهای ناپولی سر و صدای زیادی به راه‬ ‫نیمــه نهایی جام جهانی ‪ 2۰۰6‬آلمان در این اســتادیوم‬ ‫میاندازند و حضور تیمهای میهمان در زمین را به کاری‬ ‫بودهاند‪ .‬زمانی که شالکه ‪ ۰4‬در این ورزشگاه به میدان‬ ‫سخت بدل میکنند‪.‬‬ ‫میرود‪ ،‬هواداران گویی از پوست خود خارج میشوند‪.‬‬ ‫گنجایش این ورزشگاه ‪ 54‬هزار تن است ولی زمانی که‬ ‫آلیانس آرهنا ‪ -‬بایرن مونیخ ‪ -‬آلمان (تاریخ گشــایش‬ ‫هواداران یک صدا تیمشان را تشویق میکنند‪ ،‬صدایی‬ ‫‪ :)2۰۰5‬آلیانس آرهنا ورزشــگاه خانگی بایرن مونیخ و‬ ‫که از آن خارج میشود درست مانند یک ورزشگاه ‪62‬‬ ‫مکانی سخت برای حضور تیمهای میهمان است‪ .‬نیروی‬ ‫هزار تنی است‪ .‬سقف این ورزشگاه قابلیت بسته شدن‬ ‫عظیم تخریبی ژرمنها‪ ،‬لحظات بســیار شــیرینی برای‬ ‫را نیز دارد که میتواند صدای ایجاد شده را بسیار بیشتر‬ ‫تیم میزبان رقم زده اســت‪ .‬این ورزشگاه‪ ،‬میزبان دیدار‬ ‫از حد ممکــن کند‪ .‬بازیکنان تیم حریف همواره برای‬ ‫افتتاحیه جام جهانی ‪ 2۰۰6‬بود که هواداران در آن فوق‬ ‫خوب بودن هوا و باز ماندن ســقف این ورزشگاه دعا‬ ‫العاده بودند‪ 66 .‬هزار صندلی در این ورزشگاه است که‬ ‫میکنند!‬ ‫اگر تعداد تماشــاگران ایستاده را نیز به آن اضافه کنیم‪،‬‬ ‫‪ 7۰‬هزار تن میتوانند دیداری که برگزار میشود را از‬ ‫المپیکو ‪ -‬رم‪/‬التزیو ‪ -‬ایتالیا (تاریخ گشایش ‪ :)1937‬از‬ ‫نزدیک تماشا کنند‪.‬‬ ‫این ورزشگاه برای ورزشهای مختلفی استفاده میشود‬

‫ولی زمانی که برای ورزش فوتبال از آن استفاده میشود‬ ‫همه آن را بیشتر دوســت دارند‪ .‬زمانی که تیمهای رم‬ ‫و التزیــو در قالب دربی پایتخــت ایتالیا به مصاف هم دنیا بازی میکند‪ .‬هواداران دیوانهوار تیمشان را دوست‬ ‫میرونــد و گنجایش ‪ 82‬هزار تنی آن پر از تماشــاگر دارنــد و این را بازیکنان تیم حریف به خوبی میدانند‪.‬‬ ‫میشود‪ ،‬صدایی که از ورزشــگاه خارج میشود غیر زمانی که قرار است با سلتیک روبهرو شوید‪ ،‬بهتر است‬ ‫قابل تحمل میشــود‪ .‬بزرگی ورزشگاه یک موضوع بهترین بازیکنان خود را به میدان بفرســتید‪ .‬طرفداران‬ ‫اســت ولی زمانی که پر از هواداران تیفوسی فوتبال در این تیم بی رحمانه با حریفان برخورد میکنند و اجازه‬ ‫قلب ایتالیا میشــود‪ ،‬همه چیز بزرگتر از حد معمول به نمیدهند تیمهــا با پیروزی ورزشــگاه را ترک کنند‪.‬‬ ‫بازیکنان خودی نیز که از جــو به وجود آمده به وجد‬ ‫نظر میرسد‪.‬‬ ‫میآیند‪ ،‬بهترین بازیهای خود را به نمایش میگذارند‪.‬‬ ‫الندرود ‪ -‬لیدز یونایتد ‪ -‬انگلیس (تاریخ گشایش ‪ :)1۸97‬این ورزشگاه افسانهای گنجایش ‪ 6۰‬هزار هوادار را دارد‬ ‫شاید باشگاه آن آوازه پیشین خود را نداشته باشد ولی و جایی است که تماشاگران برای پیروزی تیمشان بی‬ ‫الندرود همچنان یکی از ترسناکترین ورزشگاههای تابیمیکنند‪.‬‬ ‫کشــور انگلیس به شــمار میرود‪ .‬لیدز یونایتد از سال‬ ‫‪ 2۰۰4‬به دسته پایینتر سقوط کرد ولی هواداران آن پای ال مانیومنتال ‪ -‬ریورپالته ‪ -‬آرژانتین (تاریخ گشایش‬ ‫تیمشان ایستادهاند‪ .‬آنها مشکلهای مالی زیادی داشتند ‪ :)193۸‬جایی که فینال جام جهانی ‪ ۱۹78‬در آن انجام‬ ‫که حتی موجب ســقوط آنها به دســته ســوم انگلیس گرفته اســت‪ ،‬یکی از با شکوهترین ورزشگاههای دنیا‬ ‫شد ولی در ســالهای اخیر همواره جزو تیمهای میانه اســت‪ .‬ریورپالته در این مکان دیدارهای خانگی خود‬ ‫باالیی جدول در دســته دوم بودهاند‪ .‬به نظر میرســد را انجام میدهــد و از حمایت ویــژهای نیز برخوردار‬ ‫آنهــا راه زیادی برای حضوری دوبــاره در نیمه نهایی میشــود‪ .‬در آن جام جهانی‪ ،‬آرژانتیــن در وقتهای‬ ‫لیگ قهرمانان اروپا دارند ولی این موجب نمیشود که اضافه مقابل هلند به برتری دست یافت‪ .‬نیازی به گفتن‬ ‫دیدارهای خانگی آنها با وجود تماشاگران پر شور این اینکه هــواداران آرژانتینی تا چه حد در آن دیدار فوق‬ ‫العاده بودند نیســت‪ .‬آنها فضای ورزشگاه را ترسناک‬ ‫باشگاه با حرارت برگزار نشود‪.‬‬ ‫نکردند ولی کار را برای هلندیها بسیار دشوار ساختند‪.‬‬ ‫با حضور ‪ 75‬هزار تماشاگر مشتاق‪ ،‬صدایی که به هنگام‬ ‫فریاد زدن هواداران از این ورزشگاه خارج میشود فراتر‬ ‫از حد تصور است‪.‬‬ ‫لوژنیکی ‪ -‬اسپارتاک ‪ -‬روسیه (تاریخ گشایش ‪:)1956‬‬

‫شوکرو ساراکوگلو ‪ -‬فنرباغچه ‪ -‬ترکیه (تاریخ گشایش‬ ‫‪ :)190۸‬فنرباغچه یکی از بهترین استادیومهای ورزشی‬

‫در دنیا را دارد‪ .‬ورزشــگاهی فوق العاده با جوی عالی‪.‬‬ ‫دیدارهایی که در ترکیه برگزار میشوند از سطح باالیی‬ ‫برخوردار نیســتند ولی همانهایی که برگزار میشوند‬ ‫را هواداران تیمها مشــتاقانه پیگیری میکنند‪ .‬هواداران‬ ‫تــرک‪ ،‬فوتبال را با عالقه زیادی تماشــا کرده و در هر‬ ‫مسابقهباتعصبباالییشعارمیدهند‪.‬زمانیکهبازیکنان‬ ‫حریف‪ ،‬مقابل ‪ 5۰‬هزار هواداری که در حال شعار دادن‬ ‫هستند راه میرود بدون شک خواهند ترسید‪ .‬نزدیک‬ ‫بودن تماشاگران به زمین مسابقه چیزی است که حضور‬ ‫در این ورزشگاه را بیش از پیش ترسناک میکند‪ .‬در‬ ‫برخــی از دیدارهای لیگ قهرمانــان اروپا که تیمهای‬ ‫حریف به این ورزشــگاه میآیند‪ ،‬هواداران بنرهایی به‬ ‫دســت میگیرند که خطاب به بازیکنان حریف است‪.‬‬ ‫«به جهنم خوش آمدید»‬

‫بزرگتریــن و ترســناکترین ورزشــگاه در روســیه‪.‬‬ ‫لوژنیکی ورزشــگاه بزرگی اســت و جو حاکم بر آن‬ ‫در دیدارهای حساس بسیار خصمانه است‪ .‬برای تیمی‬ ‫که در این مکان به میدان میرود‪ ،‬چنین هوادارانی بهتر‬ ‫است شما را تشویق کنند تا اینکه علیه شما شعار دهند‪.‬‬ ‫در برخی از دیدارها‪ ،‬هواداران کارهای خطرناکی انجام‬ ‫میدهند که ممکن اســت به خودشان نیز آسیب بزند‪.‬‬ ‫تاکنون هیچ مشــکلی در آتش بازیهــای هواداران به‬ ‫وجود نیامــده ولی هر بار این امکان وجود دارد‪ .‬زمانی‬ ‫که وارد این اســتادیوم باشکوه میشوید‪ ،‬همواره به یاد‬ ‫‪ ۳۰‬سال پیش میافتید‪ .‬اتفاقی که در سالهای اخیر در‬ ‫فوتبال مصر هم رخ داد‪ ،‬نگرانیهایی به وجود میآورد‬ ‫که ممکن است آن اتفاق تلخ یک بار دیگر رخ دهد‪.‬‬ ‫تاریکی فضای داخل ورزشگاه همواره به میزان وحشت‬ ‫تیمهایمیهمانمیافزاید‪.‬‬

‫وست فالن ‪ -‬دورتموند ‪ -‬آلمان (تاریخ گشایش ‪:)1974‬‬

‫فینالیست لیگ قهرمانان اروپا در سال جاری ورزشگاه‬ ‫بســیار زیبایی دارد‪ .‬به عقیده بســیاری‪ ،‬این ورزشگاه‬ ‫ترســناکترین اســتادیوم در آلمان به شــمار میرود‪.‬‬ ‫هــواداران فریاد میکشــند و بازیکنان‪ ،‬تحت تاثیر این‬ ‫جو‪ ،‬با تعصب زیــادی بازی میکنند‪ .‬با تمام اینها‪ ،‬تیم‬ ‫ملــی فوتبال آلمان در نیمه نهایی جام جهانی ‪ 2۰۰6‬در‬ ‫همین ورزشــگاه به ایتالیا باخت‪ .‬بروسیاییها تیم بسیار‬ ‫قدرتمندی هســتند و زمانــی که ‪ 8۰‬هزار تماشــاگر‪،‬‬ ‫دیوانهوا و یک صدا آنها را تشویق میکنند‪ ،‬بدون شک‬ ‫نمایش بهتری از خود ارائه میکنند‪.‬‬ ‫مینیرائــو ‪ -‬اتلتیکو مینیرو‪/‬کروزیــرو ‪ -‬برزیل (تاریخ‬ ‫گشایش ‪ :)1965‬مینیرائو دومین ورزشگاه بزرگ برزیل‬

‫اســت و به همین دلیل دومین ورزشــگاه ترسناک این‬ ‫کشور نیز به شمار میرود‪ .‬تیمهای کروزیرو و اتلتیکو‬ ‫مینیرو در این ورزشــگاه به میــدان میروند و هر کدام‬ ‫هوادارانی دارند که در زمان دیدارهای خانگی حمایت‬ ‫بسیار ویژهای از تیم خود به عمل میآورند‪ .‬در دربیهای‬ ‫این شهر‪ ،‬هواداران هیچ کدام از تیمها دوست ندارند در‬ ‫آن میهمان باشند‪ .‬پیش از این‪ ،‬ورزشگاه گنجایش ‪76‬‬ ‫هزار تن را داشت ولی با بازسازی آن برای جام جهانی‬ ‫‪ 2۰۱4‬برزیل‪ ،‬گنجایش آن به ‪ 7۰‬هزار تن تقلیل یافت‪.‬‬

‫نیوکمﭗ ‪ -‬بارسلونا ‪ -‬اسپانیا (تاریخ گشایش ‪ :)1957‬این‬ ‫تصویر مربوط به ‪ ۱5‬ســال پیش است ولی به وضوح‪،‬‬ ‫بزرگی ورزشگاه را نشان میدهد‪ .‬بزرگترین ورزشگاه‬ ‫اروپا نزدیک به ‪ ۹۹‬هزار تن تماشــاگر را در خود جای‬ ‫میدهــد‪ .‬زمانی که بازیکنان حریف برای رویارویی با‬ ‫بارسلونا وارد نیوکمپ میشوند و میخواهند به باالترین‬ ‫نقطه ورزشگاه نگاه کنند ممکن است گردن آنها دچار‬ ‫آسیب شود! استادیوم بزرگی است صندلیهای آن به‬ ‫شکل بسیار جالبی مشرف به زمین طراحی شدهاند‪ .‬به جز‬ ‫دیدارهای ال کالسیکو و دیدارهای مهم در اروپا‪ ،‬این‬ ‫ورزشگاه پر از تماشاگر نمیشود ولی در هر حال اندازه‬ ‫آن به حدی بزرگ اســت که هر تیمی را از حضور در‬ ‫استادیوم میترساند‪ .‬در دیدارهایی که ورزشگاه مملو‬ ‫از تماشــاگر اســت‪ ،‬هواداران نیز به شکل ویژهای تیم‬ ‫خودی را مورد تشــویق قرار میدهند‪ .‬به عالوه‪ ،‬زمانی‬ ‫که برای جدال با بارسلونا پا به زمین یکدست نیوکمپ‬ ‫میگذارید‪ ،‬باید با لیونل مسی و یارانش روبهرو شوید‬ ‫که این موضــوع دلهره بســیاری در دل میهمان ایجاد‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ادامه در شماره آینده‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫دژاگه با ‪ 3.1‬میلیون یورو گران‌ترین بازیکن ایرانی‬

‫ستاره‌های استقالل گرانتر از پرسپولیسی‌ها‬

‫به گزارش ایسنا‪ ،‬فصلی که انتهای‬ ‫آن به جــام جهانی ختم می‌شــود‬ ‫نگاه‌ها به بازیکنانی که تیمشــان به‬ ‫جام جهانی صعود کرده ویژه است‪.‬‬ ‫اکثر ســایت‌هایی که در ترانســفر‬ ‫بازیکن فعالیــت می‌کنند بازیکنان‬ ‫‪ 32‬تیم جام جهانی را با نگاه ویژه‌ای‬ ‫پیگیــری می‌کننــد و از هم اکنون‬ ‫نگاه‌ها بــه بازیکنانــی از ایران هم‬ ‫هست که برخی از سایت‌ها قیمت‬ ‫و ستاره انتقال به اروپا بین بازیکنان‬ ‫ایرانــی را با حــدس و گمان اعالم‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫ســایت معتبر ترانســفر مارکت نیز‬ ‫قیمت بازیکنان ایرانی را برای انتقال‬ ‫تعیین کرده که همان طور که پیش‬ ‫بینی می‌شــد اشــکان دژاگه با ‪3.1‬‬ ‫میلیون یــورو گران‌قیمت‌ترین و با‬ ‫ارزش‌ترین بازیکن ایرانی شاغل در‬ ‫فوتبال دنیاست که اکنون در فوالم‬ ‫عضویت دارد‪.‬‬ ‫این ســایت قیمت مسعود شجاعی‬ ‫بازیکــن بالتکلیف ایرانــی را هم‬ ‫برای انتقال ‪ 1.1‬میلیون یورو تخمین‬ ‫زده است اما در عین تعجب قیمت‬ ‫دانیــل داوری نیــز ‪ 700‬هزار یورو‬

‫تعیین شده که برای این دروازه‌بان‬ ‫در آن ســطح رقم زیادی نیســت؛‬ ‫نکته عجیب‌تر این است که قیمت‬ ‫مهدی رحمتــی از داوری گران‌تر‬ ‫اســت و قیمــت او ‪ 800‬هزار یورو‬ ‫تعیین شده است‪.‬‬ ‫محمدرضا خلعتبری هم با رقم یک‬ ‫میلیون و پانصد هزار یورو یکی از‬ ‫بازیکنان شــاخص ایــران در بازار‬ ‫نقل و انتقاالت به حســاب می‌آید‪.‬‬ ‫رضا قوچان‌نژاد ستاره ایران در سه‬ ‫دیدار پایانی رقابت‌های انتخابی جام‬ ‫جهانی به نوشته این سایت ارزشی‬ ‫معادل ‪ 1.1‬میلیون یورو دارد‪.‬‬ ‫دربینبازیکناناستقالل‪،‬آندارانیک‬ ‫تیموریــان بــا ‪ 1.3‬میلیــون یــورو‬ ‫گران‌ترین بازیکن این تیم اســت‬ ‫و پس از تیموریــان‪ ،‬نکونام با ‪1.1‬‬ ‫میلیون یورو با ارزش‌ترین بازیکن‬ ‫تیم پایتخت به شــمار می‌آید‪ .‬پس‬ ‫از این دو هافبک که سابقه بازی در‬ ‫اروپا را دارند‪ ،‬پژمان منتظری با ‪850‬‬ ‫هزار یورو و رحمتــی با ‪ 800‬هزار‬ ‫یورو گران‌ترین بازیکنان استقالل‬ ‫در بازار جهانی به حساب می‌آیند‪.‬‬ ‫قیمت ســاموئل هم در این سایت‬

‫‪ 400‬هزار دالر قیمت گذاری شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما در پرسپولیس گران‌ترین بازیکن‬ ‫برای ترانسفر سید جالل حسینی با‬ ‫رقــم انتقال ‪ 875‬هــزار یورو تعیین‬ ‫شــده اســت‪ .‬پس از ســید جالل‬ ‫حسینی‪ ،‬نیلســون با ‪ 700‬هزار یورو‬ ‫و رضــا حقیقی بــا ‪ 650‬هزار یورو‬ ‫گران‌تریــن بازیکنان پرســپولیس‬ ‫هستند‪ .‬در کنار قیمت رضا حقیقی‬ ‫پیشنهاد دینامو کیف هم نوشته شده‬ ‫اســت که باشگاه پرسپولیس آن را‬ ‫رد کرد‪.‬‬ ‫ماهینی بــا ‪ 575‬هزار یــورو و پیام‬ ‫صادقیان و میالد غریبی با ‪ 450‬هزار‬ ‫یورو نفرات بعدی قرمزها در بازار‬ ‫هستند ‪.‬‬ ‫نکته دیگر قیمت کریــم انصاری‬ ‫فرد اســت که همیشــه صحبت از‬ ‫حضــورش در اروپاســت که این‬ ‫ســایت معتبر قیمت او را ‪ 525‬هزار‬ ‫یورو تعیین کرده است؛ بازیکنی که‬ ‫روزی امیــد اول فوتبال ایران برای‬ ‫انتقال به اروپا بود‪.‬‬ ‫در ســپاهان در عین تعجب قیمت‬ ‫جهانی شــجاع خلیل‌زاده از عقیلی‬

‫بیشتر است‪ .‬در حالی که رقم شجاع‬ ‫‪ 700‬هزار یورو تعیین شــده است‪،‬‬ ‫برای هــادی عقیلی رقــم عجیب‬ ‫‪ 278‬هزار یورو تخمین زده شــده‬ ‫است ‪ .‬قیمت آرش افشین هم ‪350‬‬ ‫هزار یورو برای انتقال به لیگ های‬ ‫اروپای اســت‪ .‬بختیــار رحمانی از‬ ‫فوالد با ‪ 800‬هزار یورو گران ترین‬ ‫بازیکن فوالد برای ترانسفر است‪.‬‬ ‫سردار آزمون و علیرضا جهانبخش‬ ‫بازیکنانایرانیتیم‌هایروبین‌کازان‬ ‫روســیه و نایمخن هلنــد به ترتیب‬ ‫ارزش ‪ 125‬و ‪ 650‬هــزار یــورو‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫نکته این ســایت و قیمت بازیکنان‬ ‫ایرانی در بازار جهانی این است که‬ ‫تعداد بازیکنــان باالی یک میلیون‬ ‫دالر ایران به تعداد دو انگشت هم‬ ‫نمی‌رسد و این نشــان می‌دهد که‬ ‫در بــازار جهانی بازیکنــان ایرانی‬ ‫بازیکنانی ارزان قیمت به حســاب‬ ‫می آیند‪.‬‬

‫پالتینی‪ :‬اگر بدانم مفید هستم‬ ‫رییس فیفا خواهم شد‬ ‫ایســنا‪ -‬رییس کنونی فدراســیون‬ ‫بین‌المللی فوتبال به احتمال زیاد در‬ ‫ســال ‪ 2015‬از سمتش کناره‌گیری‬ ‫خواهد کرد‪ .‬بسیاری میشل پالتینی‪،‬‬ ‫رییــس کنونــی یوفا را جانشــین‬ ‫احتمالی بالتر در فیفا می‌دانند‪.‬‬ ‫پالتینــی در گفت‌وگو بــا روزنامه‌‬ ‫اکیپ فرانسه درباره جانشینی سپ‬ ‫بالتر عنوان کرد‪ :‬چه خوب و چه بد‬ ‫درباره این موضوع فکر می‌کنم‪ .‬هر‬ ‫وقت توانستم خودم را قانع کنم که‬ ‫رییس فیفا شوم‪ ،‬این کار را می‌کنم‪.‬‬ ‫درست همان گونه که برای ریاست‬ ‫یوفــا اقدام کــردم‪ .‬فیفــا و یوفا دو‬ ‫دنیای متفاوت هستند‪ .‬خیلی‌ها برای‬ ‫ریاســت فیفا نهایت تــاش خود‬ ‫را خواهنــد کرد اما مــن این طور‬ ‫نخواهم بود‪ .‬زمانی برای ریاســت‬

‫فیفا اقدام خواهم کرد که بدانم این‬ ‫کارم به ســود فوتبــال خواهد بود‪.‬‬ ‫برای شهرت نمی‌خواهم رییس فیفا‬ ‫شوم چون من میشل پالتینی هستم‪.‬‬ ‫سه بار مرد سال جهان شدم‪ .‬بهترین‬ ‫فوتبالیست جهان بودم‪.‬‬ ‫او افزود‪ :‬هیچ وقت در دنیای فوتبال‬ ‫در حاشیه نبودم‪ .‬اکنون که در یوفا‬ ‫هســتم خیلی خوشــحالم اما وقتی‬ ‫بدانم که ریاســتم در فیفا به ســود‬ ‫فوتبال خواهم بود‪ ،‬برای این پست‬ ‫اقــدام خواهم کرد‪ .‬در حال حاضر‬ ‫قانون به من اجــازه می‌دهد که در‬ ‫فیفا باشــم امــا تمایلی بــه این کار‬ ‫ندارم‪ .‬بالتر من را جانشین احتمالی‬ ‫خود توصیف کرده اســت‪ .‬با این‬ ‫حــال بین ما هیــچ توافقی صورت‬ ‫نگرفتهاست‪.‬‬

‫عملکرد تیم‌های لیگ برتر در شش هفته ابتدایی‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬هفته ششم‬ ‫رقابتهای لیگ برتر فوتبال در حالی‬ ‫به پایان رســید که به لحاظ آماری‬ ‫تفاوت‌هایی را در قیاس با شش هفته‬ ‫ابتدایی سال گذشته شاهد هستیم که‬ ‫البته با کاهش تعداد تیم‌ها از ‪ 18‬به‬ ‫‪ 16‬تیم رابطه مستقیمی دارد‪.‬‬ ‫‪ 18‬تیــم حاضر در فصل گذشــته‬ ‫لیگ برتر در پایان هفته ششــم این‬ ‫مســابقات ‪ 128‬گل به ثمر رسانده‬ ‫بودند این در حالی اســت که پس‬ ‫از دیدار تیم‌های استقالل و راه‌آهن‬ ‫ســورینت در هفته ششم لیگ برتر‬ ‫در فصل آتــی ‪ 97‬بار توپ از خط‬ ‫دروازه‌ها عبور کرده است‪.‬‬ ‫اســتقالل با ‪ 3‬گلی که در آخرین‬ ‫دیدار هفته ششــم لیگ برتر وارد‬

‫دروازه تیــم راه‌آهــن ســورینت‬ ‫کرد جمــع گل‌هــای زده خود را‬ ‫به عدد ‪ 13‬رســاند تــا از این حیث‬ ‫شــرایط بهتری را نســبت به دیگر‬ ‫تیم‌های لیگ برتری داشته باشد و‬ ‫تهاجمی‌ترین تیــم لیگ تا اینجای‬ ‫کار لقب گیرد‪.‬‬ ‫بدترین خط حمله را در شش هفته‬ ‫ابتدایی لیگ برتر فصل گذشته تیم‬ ‫آلومینیم هرمزگان با ‪ 2‬گل زده در‬ ‫اختیار داشت که دیگر این تیم در‬ ‫لیــگ برتر جایی نــدارد‪ .‬در فصل‬ ‫جدید و با گذشــت شش هفته این‬ ‫عنــوان به مس کرمان تعلــق دارد‪.‬‬ ‫شاگردان یاوری تا اینجای کار تنها‬ ‫یک بار موفق به گلزنی شده‌اند‪.‬‬ ‫در بخــش دفاعــی فصل گذشــته‬

‫لیگ برتر‪ ،‬تیم‌های سایپا و استقالل‬ ‫در شــش هفته ابتدایی با دریافت ‪3‬‬ ‫گل خورده بهتر از ســایرین بودند‪.‬‬ ‫اما در لیگ جاری پرســپولیس با ‪2‬‬ ‫گل خورده بهترین عملکرد دفاعی‬ ‫را در بین ‪ 16‬تیم حاضر در رقابتهای‬ ‫لیگ برتر فوتبال در اختیار دارد‪.‬‬ ‫بدتریــن خط دفاع در شــش هفته‬ ‫ابتدایی لیگ برتر فصل گذشته نیز‬ ‫از آن تیم صنعــت نفت آبادان بود‬ ‫که ‪ 15‬گل دریافت کــرد‪ .‬در این‬ ‫فصل نیز استقالل صنعتی خوزستان‬ ‫تنها تیمی است که تعداد گل‌های‬ ‫خورده‌اش دو رقمی شــده اســت‪.‬‬ ‫شــاگردان ویســی تاکنون ‪ 10‬گل‬ ‫دریافت کرده اند‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫لغو دوباره اردوی تیم ملی فوتبال‬ ‫به دلیل «مشکالت مالی»‬ ‫فدراسیون فوتبال ایران اعالم کرد‬ ‫که برای دومین بار پیاپی‪ ،‬اردوی‬ ‫آماده‌سازی تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫در پرتغال را به خاطر مشــکالت‬ ‫مالی لغــو کرده اســت‪ .‬این در‬ ‫حالی اســت که هماهنگی برای‬ ‫تهیه بلیت هواپیما‪ ،‬محل اقامت و‬ ‫برگزاری بازی دوستانه با تیم‌ها در‬ ‫این کشور انجام شده بود‪.‬‬

‫اردوی نخســت در پرتغال قرار بود‬ ‫در نیمه دوم مردادماه ســال جاری‬ ‫برگزار شود و ایران نیز در دیداری‬ ‫دوستانه مقابل تیم ملی گابون قرار‬ ‫بگیرد‪ .‬اما ناتوانی فدراسیون ایران در‬ ‫تامین مخارج سفر باعث شد در آن‬ ‫مقطع از معدود کشورهای صاحب‬ ‫فوتبال جهان باشد که در «روز فیفا»‬ ‫مسابقه‌ای برگزار نکرد‪.‬‬ ‫در پی لغــو اردوی اول‪ ،‬قرار شــد‬ ‫ایــن اردو از یازدهم شــهریور برپا‬ ‫شود‪ .‬فدراســیون فوتبال شیلی نیز‬ ‫درخواست برگزاری بازی با ایران‬ ‫را برای ‪ ۱۹‬شــهریور کــه روز فیفا‬ ‫محسوب می‌شود‪ ،‬رسماً ارائه کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اما ایران اعالم کرده است توان تامین‬ ‫هزینه ‪ ۳۰۰‬هزار دالری این اردو را‬ ‫ندارد‪ .‬حال علی کفاشــیان‪ ،‬رئیس‬ ‫این فدراسیون‪ ،‬نزد صالحی امیری‬ ‫سرپرســت جدید وزارت ورزش‬ ‫رفته تا مشکالت مالی فوتبال را با او‬ ‫در میان بگذارد‪.‬‬ ‫جواد نکونام با ابراز تاســف از لغو‬ ‫اردوی تیم ملی به خبرنگاران گفت‪:‬‬ ‫«همه آرزو داشــتند به جام جهانی‬ ‫برویم اما حاال یکی یکی اردوها لغو‬ ‫می‌شود‪ .‬خدا را شکر بازی با تایلند‬ ‫رسمی است و آن را نمی‌توانند لغو‬ ‫کنند! اگر تا جام جهانی بازی‌های‬ ‫تدارکاتی خوبی نداشته باشیم نباید‬ ‫هیچ توقعی از ما داشته باشید‪».‬‬

‫کاپیتــان تیم ملی ایــران می‌گوید‪:‬‬ ‫«مســئوالن بایــد نتایــج را گردن‬ ‫بگیرند‪ .‬وعده‌ها عملی نشــده‪ ،‬در‬ ‫حال درجا زدن هســتیم و حتی رو‬ ‫به عقب می‌رویم‪ .‬همه آرزو دارند‬ ‫به جام جهانی بروند تا امکانات‌شان‬ ‫بیشتر شود‪ ،‬اما ما برعکس امکانات‬ ‫دارد کمتر می‌شــود‪ .‬فکر می‌کنم‬ ‫اگر شــرایطش وجود داشت حتی‬ ‫انصراف هم می‌دادیم!»‬ ‫اما واکنش‌ها به لغو اردو فقط شامل‬ ‫بازیکنان تیم ملی نمی‌شود‪ .‬محمود‬ ‫کریمی مربی ســپاهان اصفهان در‬ ‫این بــاره گفت‪ :‬وقتی پــای منافع‬ ‫ملی در میان است باید درخواست‬ ‫ســرمربی تیم ملی را اجابت کنیم‪.‬‬ ‫این زشت است که به خاطر مسائل‬ ‫مالی اردوی ما لغو شود‪.‬‬ ‫محمدرضــا پهلــوان دبیــر ســابق‬ ‫فدراسیون فوتبال با اشاره به دوران‬ ‫مســئولیت خودش گفته است که‬ ‫فدراســیون می‌تواند برای پیشــبرد‬ ‫برنامه‌هــای خــودش پــول قرض‬ ‫بگیــرد و پس از آن کــه فیفا پول‬ ‫پاداش صعود به جام جهانی را داد‪،‬‬ ‫بدهی‌ها را پرداخت کند‪ .‬این همان‬ ‫کاری است که دادکان می‌کرد‪.‬‬ ‫امــا علی کفاشــیان ایــن روش را‬

‫کی‌روش‪ :‬از سران کشور می‌خواهم‬ ‫حمایت‌مانکنند‬ ‫رادیو فــردا‪ -‬کارلــوس کی‌روش‬ ‫در نخســتین اظهار نظر پس از لغو‬ ‫مجــدد اردوی تدارکاتی تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران که قرار بود در پرتغال‬ ‫برپا شــود‪ ،‬گفت‪ :‬برنامه قطعی‌ام را‬ ‫به کفاشــیان داده‌ام و از مســئوالن‬ ‫می‌خواهم که تصمیم‌شــان را برای‬ ‫تیم ملی بگیرند‪ ،‬زیرا زمان کمی تا‬ ‫جام جهانی داریم‪.‬‬ ‫اشاره سرمربی تیم ملی ایران به علی‬ ‫کفاشــیان رئیس فدراسیون فوتبال‬ ‫کشــور اســت که همواره از ابراز‬ ‫نظر قاطع درباره اولویت بودن جام‬ ‫جهانی و تیم ملی خودداری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای کفاشــیان از اتخــاد موضع‬ ‫مشــخص در خصوص تقابل اخیر‬ ‫باشگاه استقالل با تیم ملی خودداری‬ ‫کرده و صرفاً گفته اســت‪« :‬با توجه‬ ‫به فشــردگی لیگ‪ ،‬جــام حذفی و‬ ‫مقدماتی جام ملت‌های آســیا‪ ،‬کار‬ ‫آن قدر سخت است که باید انتخاب‬ ‫اول‌مان را مشخص کنیم و البته ببینیم‬ ‫مردم چه می‌خواهند‪».‬‬

‫ســرمربی تیم ملی معتقد است در‬ ‫حال حاضر دو راه حل وجود دارد‪.‬‬ ‫به باور او‪« ،‬یا برنامه‌های تیم ملی را‬ ‫کامال حمایت می‌کنیم یا عقیده‌ای‬ ‫داریم که تیم ملی در این مقطع نباید‬ ‫حمایت شود‪».‬‬ ‫کی‌روش می‌گوید تیم ایران نیاز به‬ ‫اتحاذ و اعالم تصمیم اصلی از سوی‬ ‫مسئوالن دارد‪ ،‬تصمیمی که از نظر‬ ‫او بسیار ساده است‪ ،‬زیرا «حق کشور‬ ‫ایران و مردمش است تا این حمایت‬ ‫انجام شــود و آن‌هایی که علیه تیم‬ ‫ملی هستند‪ ،‬نباید مطرح شوند»‪.‬‬ ‫امیر قلعه‌نویی از جمله مربیانی است‬ ‫که اظهاراتش قبل و پس از صعود‬ ‫ایران به جام جهانی‪ ،‬مبتنی بر لطمه‬ ‫خــوردن تیمــش از برنامه‌های تیم‬ ‫ملی بــوده‪ .‬خســتگی بازیکنان به‬ ‫خاطر حضــور در اردو‪ ،‬دیر ملحق‬ ‫شدن بازیکنان از اردوی تیم ملی به‬ ‫باشگاه و اخیرا ًهم مخالفت با اردوی‬ ‫تیم ملی در پرتغال‪ ،‬از جمله مواردی‬ ‫است که سرمربی استقالل به تناوب‬ ‫مطرح کرده است‪.‬‬

‫نمی‌پســندد‪ .‬او می‌گوید‪« :‬پاداشی‬ ‫کــه از فیفا خواهیــم گرفت برای‬ ‫جــام جهانــی آینده اســت و باید‬ ‫در تیم‌هــای پایه هزینه شــود‪ .‬من‬ ‫نمی‌توانم پول آینــده را پیش‌خور‬ ‫کنم‪ .‬هزینه اکنون تیم ملی باید االن‬ ‫فراهم باشد و تیم ملی از هزینه‌های‬ ‫خودش استفاده کند‪».‬‬ ‫مشکالت مالی‬ ‫یا تمایل سازمان لیگ؟‬

‫ماجرای لغو اردوی تیم ملی بازتابی‬ ‫گسترده در رســانه‌های مکتوب و‬ ‫مجازی ورزشــی در ایران داشــته‬ ‫اســت‪ .‬غیر از مصاحبه‌هایی که از‬ ‫چهره‌های ورزشی منتشر می‌شود‪،‬‬ ‫خود رسانه‌ها نیز در قبال این قضیه‬ ‫موضعگرفته‌اند‪.‬‬ ‫فارس‌نیوز نوشته است‪« :‬باید گفت‬ ‫فوتبال در ایــران این‌قدر بی‌عرضه‬ ‫شــده که نمی‌تواند گلیــم خود را‬ ‫بیرون بکشــد یا مسئوالن ما چندان‬ ‫موضوع را جدی نگرفته‌اند‪ .‬چطور‬ ‫باشگاهی مثل استقالل می‌تواند در‬ ‫اوج نــداری راهی اردوی اوکراین‬ ‫شــود‪ ،‬اما فدراســیون فوتبال قادر‬ ‫نیســت منابع مالی بــرای برگزاری‬ ‫اردو را فراهم کند؟»‬ ‫برخی رسانه‌ها هم تمایل فدراسیون‬ ‫و برخــی مســئوالن در ســازمان‬ ‫لیگ برای برپا نشــدن این اردو را‬ ‫مطرح کرده‌اند‪ .‬با این استدالل که‬ ‫فدراسیون فوتبال برای نرفتن جواد‬ ‫نکونام بــه لیگ امــارات و تداوم‬ ‫حضورشدرباشگاهاستقاللحاضر‬ ‫بود هزینه کند‪ ،‬حال چگونه از تامین‬ ‫هزینه‌های خودش عاجز است؟‬ ‫باشگاه اســتقالل از جمله مخالفان‬ ‫برپایی اردو در پرتغال بود‪ .‬سرمربی‬ ‫ایــن تیم پــس از بازی بــا بوریرام‬ ‫تایلند‪ ،‬رســماً اعــام کرد مخالف‬ ‫همراهــی بازیکنان تیمــش با تیم‬ ‫ملی اســت‪ .‬این باشگاه پیش از این‬ ‫هم با حضور بازیکنانش در مسابقه‬ ‫دوستانه با شیلی مخالفت کرده بود‪.‬‬ ‫اگــر قــرار بــود تیــم ملــی بدون‬ ‫ملی‌پوشــانی نظیر نکونام‪ ،‬خســرو‬ ‫حیدری‪ ،‬پژمان منتظری‪ ،‬امیرحسین‬ ‫صادقی و هاشم بیک‌زاده به اردوی‬ ‫پرتغال برود‪ ،‬ســایر تیم‌ها از جمله‬ ‫ســپاهان و پرســپولیس نیز با اعزام‬ ‫ملی‌پوشانخودمخالفتمی‌کردند‪.‬‬ ‫ابعاد این ماجرا چنان واضح اســت‬ ‫که فرضیه دخیل بودن مشــکالت‬ ‫مالی برای لغو اردو را سست جلوه‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫مهدی رستم پور (رادیو فردا)‬

‫بی‌پولی فدراسیون فوتبال‪،‬گریبان فوتسال را هم گرفت‬ ‫مشکالت مالی فدراسیون فوتبال‪،‬‬ ‫فوتسالی ها را هم به دردسر انداخته‬ ‫و تیم ملی قرار است در حالی تا دو‬ ‫ماه دیگر در جام جهانی کوچک‬ ‫شــرکت کند که هنــوز وضعیت‬ ‫کادر فنــی‪ ،‬اردوی تدارکاتی و‬ ‫بازی دوستانه‌اش معلوم نیست!‬

‫به گزارش خبرگزاری ایسنا بی‌پولی‬ ‫ایــن روزها بد جور دســت و پای‬ ‫فدراسیون‌نشین‌ها را بسته و ساکنین‬ ‫ســاختمان مشــکی رنگ سئول‪،‬‬ ‫دســت روی هر بازی دوســتانه یا‬ ‫اردوی تداریکاتــی بــرای تیم ها‬ ‫می‌گذارند‪ ،‬به دلیل نبود منابع مالی‪،‬‬ ‫منصرف می‌شــوند‪ .‬اما مشکالت‬ ‫مالی فدراسیون فوتبال تنها به فوتبال‬ ‫و تیم بزرگســاالن ختم نمی‌شود و‬ ‫تیم‌های ملی نوجوانان‪ ،‬جوانان‪ ،‬امید‬ ‫و ساحلی هم با این معضل دست و‬ ‫پنجه نرم می‌کنند‪.‬‬ ‫ولی در این میان تیم ملی فوتسال که‬ ‫به تازگی از بد بیاری‌های گذشــته‬ ‫فاصله گرفته و روی دور برد افتاده‬ ‫اســت‪ ،‬وضعیتش از تیم کی‌روش‬ ‫وخیم‌تر نباشد‪ ،‬بهتر نیست‪ .‬فوتسال‬ ‫ایران بعــد از قهرمانی در بازی‌های‬ ‫داخل سالن آسیا به سمتی می‌رفت‬ ‫که ناکامی‌های یک سال گذشته را‬ ‫به دست فراموشی بسپارد و با کسب‬ ‫نتیجه در خور شآن در جام جهانی‬ ‫کوچک برزیل‪ ،‬دوباره جان تازه‌ای‬ ‫بگیرد‪ .‬ولی هر اردویی که خسوس‬ ‫کاندالس درخواست کرد و کمیته‬ ‫فوتسال پی‌اش را گرفت‪ ،‬به چیزی‬ ‫نرسید‪ ،‬جز بی پولی!‬ ‫تیم ملــی فوتســال بــرای اینکه با‬ ‫آمادگی راهی جام جهانی کوچک‬ ‫شود حداقل به یک اردوی خارجی‬ ‫و بازی با تیم‌هــای بزرگ دنیا نیاز‬ ‫داشت‪ .‬اولین گزینه برای بر آورده‬ ‫کردن این نیاز اسپانیا بود و خسوس‬ ‫کاندالس ماموریت گرفت با سفر‬ ‫به این کشور مذاکراتی با مسئوالن‬ ‫کمیته فوتسال اسپانیا انجام دهد ولی‬ ‫سرمربی تیم ملی آخر سر با دست‬ ‫خالی بــه ایران برگشــت‪ .‬هر چند‬ ‫او هــم تقصیری نداشــت چرا که‬ ‫اسپانیایی‌ها برای هر بازی دوستانه با‬ ‫تیم‌های غیر درجه یک‪ ،‬هفت تا ‪10‬‬ ‫هزار یورو طلب کرده بودند‪.‬‬ ‫نا گفته نماند که کمیته فوتسال بعد‬ ‫لغو این اردو هیچ به روی خودشان‬ ‫نیاورده و پر بودن برنامه اسپانیایی‌ها‬ ‫دلیل لغو این اردو عنوان کردند‪ .‬در‬ ‫ادامه هم پرتغال‪ ،‬جواب رد به ایران‬ ‫داد و تنها تیم ملی ایران ماند و تایلند‬ ‫که قبل از بازی‌های برزیل دو بازی‬ ‫دوســتانه با هم برگزار کنند‪ .‬تایلند‬ ‫هم که در چند ســال اخیر حسابی‬ ‫مقابل فوتســال ایران شــاخ و شانه‬ ‫کشــیده‪ ،‬دعوت ایران را رد کرد و‬ ‫گفت تنها در زمین خودش حاضر‬ ‫به بازی با ایران است!‬ ‫از این بگذریم که کمیته فوتســال‬ ‫دلیل لغو ســفر به تایلند را مخالفت‬ ‫سرمربی تیم ملی دانشته چرا که این‬ ‫روزها خسوس به عنوان نماد «مربی‬ ‫قانــع» از همه چیز می‌گذرد و بهانه‬ ‫خوبی دست فدراسیون نشین‌ها داده‬ ‫تا مشکالت مالی را هم علنی نکرده‬ ‫و به گردن او بیندازند‪.‬‬ ‫اگر بخواهیم نمونــه های بی پولی‬

‫فوتســال را بشــماریم یکــی دو تا‬ ‫نیست‪ .‬به جز لغو اردوها و بازی‌های‬ ‫دوستانه‪،‬می‌توانکاهشدستیارهای‬ ‫خسوس و اصرار برای کاهش مبلغ‬ ‫قرارداد ســرمربی تیم ملی را هم از‬ ‫مصداق‌های بارز بی پولی فدراسیون‬ ‫فوتبال قلمداد کرد‪.‬‬ ‫سید رضا افتخاری در گفت‌وگو با‬ ‫ایسنا درباره جیب‌های خالی فوتسال‬ ‫دراینروزها‪،‬گفت‪:‬مشکالتمالی‬ ‫قطعا در تصمیم‌هایی که می‌گیریم‬ ‫بی تاثیر نیســت‪ .‬ما در حال حاضر‬ ‫در قرارداد با مربیان راحت نیستیم‪.‬‬ ‫چانه زنی‌هایی که می‌کنیم به خاطر‬ ‫همین مشــکالت مالی است‪ .‬واقعا‬ ‫در حق مربیان ما اجحاف شــده و‬ ‫دستمزدشان آنقدری هم باال نبوده‬ ‫که بخواهیم کمش کنیم‪.‬‬ ‫رئیس کمیته فوتســال همچنین با‬ ‫اشــاره به اینکه اعتبارات بودجه‌ای‬

‫دولــت هم اوضاع مناســبی ندارد‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬پولی نیســت کــه بخواهند‬ ‫بــه فدراســیون‌ها بدهند‪ .‬خــدا را‬ ‫شکر تیم‌ها هم یکی‪ ،‬دو تا نیستند‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال باید یک تنه هزینه‬ ‫تیم‌های فوتبال بزرگساالن‪ ،‬جوانان‪،‬‬ ‫نوجوانان‪ ،‬بانوان‪ ،‬ساحلی و فوتسال‬ ‫را بدهــد‪ .‬ما برای برگــزاری یک‬ ‫اردو فقط چند روزی را دنبال باید‬ ‫خوابگاهبدویمچونهمهخوابگاه‌ها‬ ‫پر است‪ .‬با این حال امیدوارم وزارت‬ ‫ورزش و جوانان بتواند مشکل مالی‬ ‫فدراسیون را حل کند‪.‬‬ ‫افتخاری اضافه کرد‪ :‬مشکالت زیاد‬ ‫است و من هم برای همین است که‬ ‫می‌گویم فوتسال باید مستقل شود‪.‬‬ ‫در این صــورت تمام بارها از روی‬ ‫شانه فدراسیون برداشته خواهد شد‬ ‫و بودجه‌مان را به صورت مستقیم از‬ ‫وزارت خانه دریافت خواهیم کرد‪.‬‬

‫مارادونا‪ :‬فدراسیون فوتبال آرژانتین‬ ‫به من خیانت کرد‬

‫ایسنا‪ -‬مارادونا که همیشه عادت دارد به صراحت درباره مسائل مختلف‬ ‫فوتبال صحبت کند‪ ،‬در مصاحبه با برنامه ‪ talk football‬حرف‌های جالبی‬ ‫را بر زبان آورد‪.‬‬ ‫او درباره تیم ملی آرژانتیــن گفت‪ :‬در جام‌جهانی ‪ 2010‬خیلی عذاب‬ ‫کشیدم و از آن زمان به بعد تنها بازی‌های تیم ملی را از تلویزیون می‌بینم‪.‬‬ ‫هر چند این اواخر نیز وقت نکردم حتی این کار را هم انجام دهم‪ .‬چیزی‬ ‫که خیلی شفاف می‌توانم بگویم این است که فدراسیون فوتبال آرژانتین‬ ‫به من خیانت کرد‪ .‬مسئوالن فدراسیون فوتبال آرژانتین می‌خواستند فقط‬ ‫از بازیکنان حمایت کنند‪ .‬آنها هیچ توجهی به من نداشتند‪ .‬البته مشکل از‬ ‫آنها نیست زیر‌ا آلخاندرو مانکوسو‪ ،‬مربی تیم که زمانی دوست نزدیک‬ ‫من بود‪ ،‬نیز به من خیانت کرد‪ .‬برای مسئوالن فوتبال آرژانتین فقط مهم‬ ‫اســت که دو بازی دوستانه را در دوبی برگزار کنند و میلیون‌ها دالر به‬ ‫جیب بزنند‪ .‬آنها هیچ توجهی به تیم‌های پایه و جوانان آرژانتین ندارند‪.‬‬ ‫برای مثــال به تیم ملی نوجوانان آرژانتین نگاه کنید‪ .‬خولیو گروندونا‪،‬‬ ‫رییس فدراســیون فوتبال آرژانتین پسرش اومبرتو را به سمت سرمربی‬ ‫تیم منصوب کرده است‪ .‬در حالی که نیاز بود یک مربی خوب هدایت‬ ‫تیم ملی نوجوانان آرژانتین را بر عهده داشــته باشد‪ .‬فراموش نکنید تیم‬ ‫ملی امید آرژانتین نتوانست در المپیک ‪ 2012‬حاضر باشد‪ .‬در حالی که‬ ‫تیم‌هایی که سطح‌شان از ما پایین‌تر بود در این مسابقات حاضر بودند‪.‬‬ ‫این یک مشکل بزرگ برای فوتبال آرژانتین است‪.‬‬ ‫مارادونا با انتقاد از اوتو کارلوس بیانکی‪ ،‬سرمربی بوکاجونیورز گفت‪:‬‬ ‫تیم او ‪ 10‬درصد بوکاجونیورزی که ســال‌ها به قهرمانی می‌رسید و در‬ ‫سطح اول فوتبال آرژانتین و آمریکای‌جنوبی قرار داشت‪ ،‬نیست‪.‬‬ ‫مارادونا در پایان درباره لیونل مسی گفت‪ :‬مسی یک پدیده در فوتبال‬ ‫جهان است‪ .‬دیگر نیازی نیست درباره این که او تا چه زمان به درخشش‬ ‫خود ادامه خواهد داد‪ ،‬صحبت کنید‪ .‬بگذارید مســی کارش را انجام‬ ‫دهد‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫بیایید به هیچ آخوندی‬ ‫پول ندهیم!‬ ‫محمد نوری زاد‬ ‫مــن ازباب این که به روحانیت خردمند و با فرهنگ و‬ ‫ِ‬ ‫ساحت‬ ‫آزاد ارادت دارم‪ ،‬وازباب این که می خواهم این‬ ‫روشنفک ِر روشنگرای ازآلودگی های متنو ِع صنفی ای‬ ‫که ازدیربازگرفتارش شده مبرا باشد‪ ،‬پیشنهاد می کنم‬ ‫ازاین به بعد به هیچ آخوندی وبه هیچ مرجع تقلیدی پول‬ ‫ندهیم‪.‬‬ ‫می دانم که این پیشــنهاد من با مشــقات ونفرت های‬ ‫متعــددی همراه خواهد شــد‪ ،‬امــا چه بــاک اگرکه‬ ‫درمســیرزدودن این آلودگی ها وســالم سازی فضای‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بویناک پولی‪ ،‬بارانی‬ ‫فضــوالت‬ ‫دین پژوهی وتبلیغ از‬ ‫ازلطمه ها وناسزاها برمن ببارد‪ .‬ویا مرا درسیبل دشمنیِ‬ ‫با روحانیت قراردهند وبه ضرب یک فتوای دم دســت‬ ‫کارم بسازند‪ .‬که‪ :‬آخوندهای سنتی ما ازهرچه بگذرند‬ ‫ازپــول جاری ای که ازدم د ِر خانه ی شــان می گذرد‬ ‫نمی گذرند‪ .‬ومی گویم‪ :‬همین پول گرایی آخوندهای‬ ‫ما بوده است که درگذرزمان‪ ،‬و درهیبت معارف دینی‪،‬‬ ‫اما به صورت توصیه وگرایش وفتوا به میان مردمان راه‬ ‫یافته وکارهای نباید را سامان بخشوده است‪.‬‬ ‫این نوشته ی من ممکن است بسیاری ازروحانیان ومراجع‬ ‫را از من برنجانــد‪ .‬پیش تراما بگویم وبگذرم که من با‬ ‫همه ی اختالفهای بنیادینی که با روحانیان سنتیِ جامانده‬ ‫درسده های دورتاریخ دارم که شوربختانه حضورشان به‬ ‫این سوی دیوار واماندگیِ ما افتاده‪ ،‬با روحانیان ومراج ِع‬ ‫عقل گرا و فکور و مردمی همدلم‪ .‬آنانی که پیش وبیش‬ ‫ازمسلمانیِ مخاطبان خود‪ ،‬به انسانیت وانسان بودن مردم‬ ‫مصر و متمایلند‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫پس بی واهمه‪ ،‬به خودم‪ ،‬به شــما‪ ،‬وبه همان روحانیان‬ ‫سنتیِ جامانده درسده های دورتاریخ که امروزه ازپس‬ ‫معرکه های جهالت سربرآورده اند وبرای ما عربده های‬ ‫اســامی سرمی دهند‪ ،‬می گویم‪ :‬فرهنگ خام خواری‬ ‫ومفــت خواری را آخوندهای ما باب کرده اند‪ ،‬وگرنه‬ ‫هیــچ یک ازیکصد وبیســت وچهار هــزار پیامبرخدا‬ ‫وچهارده معصوم شیعه ونام آوران عرصه ی دین‪ ،‬برای‬ ‫نشرمعارف الهی ازاحدی پول نگرفتند‪ .‬پیامبران وامامان‬ ‫ما درراه نشردین‪ ،‬آســیب ها دیدند وزخم ها خوردند‬ ‫وهزارانشــان ازدم تیغ معاندان گذرانده شدند اما یک‬ ‫نفرشان بخاطرآنهمه مرارت وزحمت ازکسی سکه ای‬ ‫ولقمه ای نگرفت‪.‬‬ ‫من متحیرم که این دکان با چه ظرافتی به سود مالهای‬ ‫تاریخیِ ما دایرشده وهمچنان رونق وبساط مفت خواری‬ ‫خود را حفظ کرده است‪ .‬شما پدری را مجسم کنید که‬ ‫درهمین امســا ِل ایرا ِن خودمان‪ ،‬دوفرزندش را یکی به‬ ‫دبیرستان ودیگری را به حوزه ی علمیه می فرستد‪ .‬که تا‬ ‫اولی مهندس ومعلم ومتخصص وپزشک شود ودیگری‬ ‫طلبه ی علوم دینی ومنبری ومرجع تقلید‪ .‬ثبت نام اولی‬ ‫درهردبیرستان‪ ،‬وادامه ی تحصیل اودرهرمقطع‪ ،‬با کلی‬ ‫هزینه ی متداول همراه است اما دومی بمحض ورود به‬ ‫ِ‬ ‫مستمری نقد دریافت می کند‬ ‫حوزه ی علمیه‪ ،‬شهریه و‬

‫تا درهمان قدمهای نخســت به آداب تکدی گری خو‬ ‫بگیــرد وبه درد مفت خواری مبتال شــود وبدان عادت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫من می گویم‪ :‬چه ایرادی دارد این پدری که می خواهد‬ ‫پســرش روحانی شود – درست مثل فرزند دیگرش –‬ ‫هزینه های تحصیــل او را نیز خود متقبل گردد؟ اگرما‬ ‫بتوانیمازاینگذرگاهمختص ِرپولیعبورکنیم‪،‬وخودمان‬ ‫خرج تحصیل فرزندانمــان را دربخش معارف وعلوم‬ ‫دینی بپردازیم‪ ،‬می توانیم باب پول دادن به مراجع تقلید‬ ‫را بطورکلی ببندیم ود ِراین دکان چهارنبش را‪ ،‬ودهانه‬ ‫ی این چاه دهان گشوده وسیری ناپذیررا ِگل بگیریم‪.‬‬ ‫من بــا صدای بلند اعــام مــی دارم‪ :‬روحانیان ومالها‬ ‫وآخوندهــای ما‪ ،‬اگربخاطرلیاقــت ودانش وتخصص‬ ‫شان درجایی مشغول بکارند ومسئولیتی دارند ودرهمان‬ ‫مسئولیت نیزپاسخگوی افعال خویش اند‪ ،‬وبخاطراین‬ ‫مســئولیت وپاســخگویی مزدی نیزدریافت می کنند‪،‬‬ ‫بخورند که مزدشــان حالل وطیب وطاهراست‪ .‬نوش‬ ‫جانشــان‪ .‬اما اگرصرفاً بخاطرتبلیغ دین ونشــرمعارف‬ ‫وآموزش احکام ومسخره ترازهمه‪ :‬بخاطر پیشنمازی‪،‬‬ ‫ازمردم وازدستگاههای بی دروپیکرجمهوری اسالمی‬ ‫پــول می گیرنــد‪ ،‬بدانند که این پــول گرفتن ها حرام‬ ‫اندرحرام است چرا که روش ارتزاق دینی مطلقاً درسیره‬ ‫ی رســوالن الهی نبوده واختراعی است برای دوشیدن‬ ‫مردمی که بــه دروغ فهم کرده اند خدا را و نمایندگی‬ ‫خدا را می شود در لباس روحانیان محصور دید‪.‬‬ ‫اگریک روز– آری یــک روز‪ -‬مردم تصمیم بگیرند‬ ‫که به مراجع وروحانیان پولی ندهند‪ ،‬درهمان روزهای‬ ‫نخســت می شــود به میزان راســتگویی ودرستکاری‬ ‫وخداجویی وخداباوری ودیــن پژوهی و خداخواهی‬ ‫وحســین خواهی وزینب گراییِ روحانیان ومراجع پی‬ ‫بــرد‪ .‬که‪ :‬تا کجاها حاضرند بدون این که پولی ازمردم‬ ‫بگیرند‪ ،‬ازخود وجوانی وعمرواستعداد وداروندارخود‬ ‫فهم ایمانیِ مردم مایه بگذارند‪ .‬من اما می گویم‪:‬‬ ‫بــرای ِ‬ ‫اگریک روز– آری اگریک روز – بساط پرداخت پول‬ ‫به روحانیان ومراجع برچیده شود‪ ،‬بسیاری ازروحانیان‬ ‫ومراجع با شــتاب ازلباس وریش وتســبیح فاصله می‬ ‫گیرنــد‪ .‬که‪ :‬هم لبــاس وهم ریش وهم تســبیح‪ ،‬برای‬ ‫بســیاری ازاینان‪ ،‬به آذینِ یک دکا ِن کســب می ماند‬ ‫والغیر‪ .‬راســتی درکجای عقل وقرآن واســام آمده‬ ‫است که‪ :‬گیرنده ی خمس وزکات‪ ،‬روحانیان ومراجع‬ ‫تقلیدند؟‬ ‫باردیگرمی گویم که من دراین نوشته‪ ،‬هرگزنخواسته‬ ‫ام حســاب روحانیان ودین پژوهان ومراجع اندک اما‬ ‫فهیم ودرســتکاری را کــه ازراههای غیرتبلیغ به تأمین‬ ‫معاش خود همت می کنند‪ ،‬با روحانیان ومراجع سنتی‬ ‫ومفت خوارمان یکی کرده باشم‪ .‬که اینان‪ ،‬به دایره ی‬ ‫فهم مخاطبان خود بها می دهند اما مفت خواران سنتی‪،‬‬ ‫ازفهم مخاطبان خود گریزمی کنند‪.‬‬

‫کوروش جان‪ ،‬شما بیداری؟‬ ‫شاید شــما هم مثل بسیاری از‬ ‫ایرانیان هســتند که شــنیدن‬ ‫نام کوروش و شــرح دالوری‬ ‫هایش حالشان را بد می‌کند‪ .‬از‬ ‫بس هر کسی از ظن خود‪ ،‬نام‬ ‫او را به میان کشید و خواست‬ ‫به نوعی از شــهرت او سودی‬ ‫ببرد؛ محمدرضا پهلوی که از‬ ‫او می‌خواست آسوده بخوابد‬ ‫و محمــود احمدی‌نژاد که به‬ ‫گردنش چفیه انداخت‪.‬‬

‫کوروش هخامنشی‪ ،‬چه ویژگی‌ای‬ ‫دارد کــه این طور مورد توجه قرار‬ ‫می‌گیــرد؟ این ســوال را از تورج‬ ‫دریایی پرســیدم‪ .‬او استاد دانشگاه‬ ‫ایالتی کالیفرنیا در ایرواین در رشته‬ ‫تاریخ است‪.‬‬ ‫آقــای دریایــی می‌گوید که یکی‬ ‫از دالیلش این اســت که ما خیلی‬ ‫چیزی از کــوروش نمی‌دانیم و هر‬ ‫قصه ای را می‌توان به او نسبت داد‪.‬‬ ‫غیر از آن‪ ،‬دالیل دیگری هم هست‬ ‫که به عقیده این اســتاد دانشــگاه‬ ‫کوروش را به شــخصیتی ممتاز در‬ ‫تاریخ بدل کرده است‪.‬‬ ‫هر کس به دین خود‬

‫تــورج دریایــی (که مطمئنــم از‬ ‫کــوروش آزمون هــوش نگرفته)‬ ‫می‌گوید که او هوشمندی خاصی‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫دلیلش هم این است که از او در نزد‬ ‫سه سنت مختلف به نیکی نام برده‬ ‫می‌شود‪ .‬سه سنتی که به گفته آقای‬ ‫دریایی چنــدان رابطه خوبی هم با‬ ‫یکدیگرنداشتند‪.‬‬ ‫نخست در کتاب مقدس یهودیان‬ ‫است‪ .‬جایی که کوروش به عنوان‬ ‫منجی یهودیان معرفی شده است‪.‬‬ ‫بعد در منشــور کــوروش او را به‬ ‫عنوان فرســتاده خدای بزرگ بابل‬ ‫معرفیمی‌کنند‪.‬‬ ‫گزنفون‪ ،‬مورخ یونانی هم کتابی در‬ ‫رثای کوروش دارد که در آن بسیار‬ ‫از او به نیکی یاد کرده است‪.‬‬ ‫ازمجموعاینهاستکهآقایدریایی‬ ‫نتیجه گرفته که کوروش شخصیت‬ ‫هوشمندی بوده که به هر دلی راهی‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫او می‌گویــد که کوروش ســعی‬ ‫می‌کــرده پیــش از آنکه بــا زور‬ ‫شمشــیر و نیزه ملت‌ها را به کرنش‬ ‫وادارد‪ ،‬آنها را با سیاست به خودش‬ ‫جلب کند‪« :‬پیش از آنکه بجنگد از‬ ‫طریق دیپلماسی سعی می‌کرده که‬ ‫مسائل را در دست خود بگیرد‪».‬‬ ‫مثال‪« :‬پیش از آنکه وارد بابل شود‪،‬‬ ‫بــا کاهنان بابلی در تماس بوده و به‬ ‫آنها گفته که اگــر اجازه بدهند او‬ ‫بدون دردســر وارد بابل شود‪ ،‬پول‬ ‫الزم بــرای بازســازی مکان‌هــای‬ ‫مذهبی را می‌پردازد‪».‬‬ ‫همیــن کافی بــوده تا کاهنــان به‬ ‫اردوگاه او بپیوندند‪.‬‬ ‫کوروش‪ ،‬فرمانروای قلمرویی بوده‬ ‫که در آن ادیان گوناگون زندگی‬ ‫می‌کردند و تا آنجا که منابع تاریخی‬ ‫نشان می‌دهند‪ ،‬او کسی را مجبور به‬ ‫تغییر دین نکرده و فشاری به پیروان‬ ‫آیینینیاورده‪.‬‬

‫دین کوروش‬

‫به گفته آقای دریایی محل رشــد‬ ‫کوروش در بچگی هم یکی دیگر‬ ‫از دالیــل او برای تســامح در امور‬ ‫دینی بوده است‪.‬‬ ‫کوروش در شــهری به نام انشــن‬ ‫بزرگ شــده بود کــه مردمانی از‬ ‫ادیــان مختلف بــه آن رفت و آمد‬ ‫می‌کردنــد و همیــن امر بــر نگاه‬ ‫کوروش بر مسئله دین اثر گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در کتابــی که بــه تازگــی درباره‬ ‫کــوروش کبیر و بــه اهتمام تورج‬ ‫دریایی منتشر شده‪ ،‬مقاله ای از این‬ ‫استاد دانشگاه منتشر شده که به دین‬ ‫و آیین خود کوروش می‌پردازد‪.‬‬ ‫در این مقاله‪ ،‬آقای دریایی نگاهی‬ ‫انداخته بــه آزادی‌هــای دینی که‬ ‫کوروش به پیروان مذاهب مختلف‬ ‫می‌داده و سپس این سوال را مطرح‬ ‫کــرده کــه چیــزی از دیــن خود‬ ‫کوروش در جایی ثبت نشده است‪.‬‬ ‫آقــای دریایی ســپس به بررســی‬ ‫نشــانه‌ها پرداختــه و بــه این نتیجه‬ ‫رســیده که کوروش به سنت دینی‬ ‫هنــد و ایرانی آن زمان معتقد بوده‪.‬‬ ‫سنتی که در آن اسب اهمیت دارد‬ ‫و قربانی کردن اســب‪ ،‬راهی برای‬ ‫نشان دادن دین داری است‪.‬‬ ‫تورج دریایی از نوشته‌های مورخان‬ ‫یونانی و یافته‌های باستان شناسی در‬ ‫مقبره کوروش به این نتیجه رسیده‬ ‫که کوروش و مذهب او با ایرانیان و‬ ‫هندیان باستان رابطه نزدیکی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این موضوع به این دلیل مهم است‬ ‫که تعدادی از محققان بر آن هستند‬ ‫کــه کــوروش از ســنت ایرانی بر‬ ‫نخواستهاست‪.‬‬ ‫کتابــی که بــه ویراســتاری تورج‬ ‫دریایی منتشر شده‪ ،‬شامل پنج مقاله‬

‫اســت که هر کدام از آنها به یک‬ ‫جنبه از زندگی کوروش می‌پردازد‪.‬‬ ‫هــر کدام از مقاله‌ها را یک اســتاد‬ ‫دانشــگاه در رشته تخصصی خود‬ ‫نوشــته است‪ .‬از باســتان شناسی تا‬ ‫زبان‌هایباستان‪.‬‬ ‫در آخر کتاب هم ترجمه ای از متن‬ ‫منشور کوروش آمده است‪.‬‬ ‫چــاپ این کتاب همزمان شــده با‬ ‫نمایش منشور کوروش در شهرهای‬ ‫سان فرانسیسکو و لس آنجلس در‬ ‫ایالتکالیفرنیایآمریکا‪.‬‬ ‫چگونه از کوروش متنفر نشویم‬

‫از تــورج دریایی پرســیدم که آیا‬ ‫زمانــی که مشــغول جمــع آوری‬ ‫مقاالت برای کتاب حاضر بود‪ ،‬آیا‬ ‫دچار این شک نشده بود که حرف‬ ‫درباره کوروش بســیار زده شده و‬ ‫دیگر صحبت درباره او بس است‪.‬‬ ‫گفت که نه‪ .‬به عقیده او تا زمانی که‬ ‫بتوان حرف تازه ای درباره کوروش‬ ‫یا هر شخصیت تاریخی دیگری زد‬ ‫باید این کار را انجام داد‪.‬‬ ‫او همچنین گفت کــه غلو کردن‬ ‫درباره شخصیت‌های تاریخی کار‬ ‫تاریــخ دان‌ها نیســت و این کاری‬ ‫است که سیاستمداران و مردم عادی‬ ‫می‌کنند و با این رویا پردازی‌ها بقیه‬ ‫را از یک شخصیت تاریخی متنفر‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫آقای دریایــی همچنین گفت که‬ ‫نگاهی به تعــداد عناوین کتابی که‬ ‫درباره اسکندر مقدونی نوشته شده‬ ‫و مقایســه آن با تعــداد کتاب‌های‬ ‫دربــاره کوروش‪ ،‬حتما ما را به این‬ ‫نتیجه می‌رســاند که هنــوز درباره‬ ‫کوروش حرف‌های بسیاری گفته‬ ‫نشده باقی مانده است‪.‬‬ ‫سام فرزانه ( بی‌بی‌سی)‬

‫‪32‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫شنود مکالمات مقامات رژیم‪...‬‬ ‫و خارج کردن اتباعش از سوریه را‬ ‫آغاز نموده است‪.‬‬ ‫به گفته فعاالن سوری‪ ،‬رژیم اسد از‬ ‫ترس حملــه هوایی نیروهای غربی‬ ‫مراکز مهم نظامی خــود را جابجا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫طبق این گــزارش مقامات نظامی‬ ‫ســوریه تمام کامیــون های نظامی‬ ‫و تانکرهای حامل مواد شــیمیایی‬ ‫لشــکر ‪ 4‬ارتش این کشور که مقر‬ ‫آن در پشــت کوه “قاســیون” در‬ ‫حومه دمشق واقع شده است‪ ،‬را به‬ ‫جاهای دیگری انتقال داده‌اند‪.‬‬ ‫مخالفان ســوری لشــکر ‪ ۴‬ارتش‬ ‫ســوریه را بــه دســت داشــتن در‬ ‫حمالت شــیمیایی اخیر در غوطه‬ ‫شرقی متهم می کنند‪.‬‬ ‫در همین حال روســیه چند فروند‬ ‫هواپیمای مسافربری را برای انتقال‬ ‫اتباع خود در ســوریه کــه مایل به‬ ‫ترک خاک این کشور هستند‪ ،‬مهیا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫گزینه های ایــران در برابر حمله‬ ‫آمریکا به سوریه چه خواهد بود؟‬

‫عصــر ایــران؛ مازیــار آقــازاده ‪-‬‬ ‫شــمارش معکــوس بــرای حمله‬

‫احتمالی آمریکا به سوریه آغاز شده‬ ‫اســت و تحرکات نظامی آمریکا‬ ‫و انگلیــس در منطقــه و نیز برخی‬ ‫خبرهای غیر رسمی و موضع گیری‬ ‫هــای مقامات آمریکایــی مبنی بر‬ ‫قطعیت حمله شیمیایی دولت بشار‬ ‫اســد علیه مخالفــان و نیز واکنش‬ ‫حتمی آمریکا به ایــن اقدام دولت‬ ‫ســوریه‪ ،‬جای تردید کمــی برای‬ ‫مداخله احتمالی نظامی آمریکا در‬ ‫سوریه باقی گذاشته است‪.‬‬ ‫برخی شــبکه های خبری آمریکا‬ ‫از جملــه “ســی ان ان” و “ان بــی‬ ‫سی” روز گذشته اعالم کردند که‬ ‫احتماال حمله ســه روزه آمریکا به‬ ‫سوریه از روز پنجشنبه (فردا) آغاز‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫با این فرض محتمل‪ ،‬یکی از سوال‬ ‫های اصلی این اســت که واکنش‬ ‫جمهوری اسالمی ایران به این حمله‬ ‫چه خواهد بود؟‬ ‫به نظر می رسد ایران که مهم‌ترین‬ ‫متحــد منطقــه‌ای دولت ســوریه‬ ‫محســوب می‌شــود و در ‪ ۲۸‬مــاه‬ ‫گذشته به طور جدی از دولت بشار‬ ‫اســد در برابر هجمه مخالفان دفاع‬ ‫کرده اســت؛ در برابر این حمله بی‬ ‫واکنش نماند؛ نــوع واکنش ایران‬

‫وزیر خارجه بریتانیا‪ :‬حتی بدون‪...‬‬ ‫گــزارش دیگر خبرگزاری رویترز‬ ‫حاکی است که آمریکا و متحدانش‬ ‫برای حمله احتمالی به سوریه آماده‬ ‫شده‌اند و این حمله ممکن است تا‬ ‫چند روز آینده صورت بگیرد‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬سفرای غربی‬ ‫بهاپوزیسیونسوریهاطمینانداده‌اند‪،‬‬ ‫انتظار پاســخ نظامــی قریب‌الوقوع‬ ‫غرب به نیروهای بشار اسد را داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫استرالیا نیز که در آینده نزدیک در‬ ‫شورای امنیت ســازمان ملل متحد‬ ‫صاحب کرسی خواهد شد‪ ،‬تاکید‬ ‫کرده که حتی اگر شــورای امنیت‬ ‫مخالفت خود را با اقدام نظامی علیه‬ ‫سوریه اعالم کند‪ ،‬باز احتمال حمله‬ ‫به دمشق وجود دارد‪.‬‬ ‫در این میان فرانســه و بریتانیا هم از‬ ‫لزوم مجــازات حکومت ســوریه‬

‫مصر؛ پرداخت یکجای‪...‬‬ ‫شــاید ازاین بخت برخــوردار می‬ ‫بودنــد که در انتخابــات بعدی نیز‬ ‫بار دیگر انتخاب شــوند و فرصتی‬ ‫مضاعف برای پیاده کردن تدریجی‬ ‫برنامه های خود و همچنین کنارزدن‬ ‫وپراکندهکردنرقیبانسیاسیداشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫دســتپاچگی اخــوان المســلمین‬ ‫بــرای تثبیت قدرتی که مانند هدیه‬ ‫آســمانی در دامنشــان افتاده بود‪،‬‬ ‫موجب ســکندری خوردنشان شد‬ ‫و ازهول حلیــم در دیگ افتادند و‬ ‫به ویژه رفتار خشونت بار آنان پس‬ ‫از برکناری محمد مرسی شرایطی‬ ‫به وجود آورد کــه امروز با نفرت‬ ‫و رویگردانی بســیاری از هواداران‬ ‫باورمنــد خــود نیز روبروینــد و به‬ ‫احتمال قوی‪ ،‬اگرهم به کلی از بین‬ ‫نروند‪ ،‬تا چندین دهه جایی در آینده‬ ‫سیاسی کشور نخواهند داشت‪.‬‬ ‫به همان اندازه که رفتار شتاب زده‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫ســخن گفته‌اند و حتــی چنان‌چه‬ ‫رویترز می‌نویسد‪ ،‬بریتانیا طرح اقدام‬ ‫نظامی علیه دمشــق را آماده کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رویترز ســپس می‌نویسد که به‌نظر‬ ‫می‌رســد اقدام نظامی علیه دمشق‬ ‫معطــوف بــه حمــات هوایی و‬ ‫موشــکی باشــد‪ ،‬چرا که حمایت‬ ‫اندکی در غرب نســبت بــه ورود‬ ‫نیروهــای زمینی به ســوریه وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫در همین زمینه فعاالن اپوزیســیون‬ ‫ســوریه می‌گویند که احمد جبرا‪،‬‬ ‫رئیــس ائتــاف ملی ســوریه در‬ ‫دیدار با ‪ ۱۱‬سفیر غرب در یکی از‬ ‫هتل‌های استانبول ترکیه‪ ،‬اطالعات‬ ‫مربوط بــه اهداف محتمــل برای‬ ‫حمالت موشکی را در اختیار آنان‬ ‫قرار داده است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫اخوان المســلمین در پیــاده کردن‬ ‫سریع قوانین شــریعت و قرار دادن‬ ‫مردم در مقابل عمل انجام شــده و‬ ‫یــک حکومت خالفت اســامی‬ ‫در خــور ســرزنش اســت‪ ،‬رفتار‬ ‫هوشمندانه مردم فهیم و آگاه مصر‬ ‫که به سرعت به اشتباه خود در مورد‬ ‫اخوان المســلمین پی بردند سزاوار‬ ‫تمجید و تحسین است‪.‬‬ ‫جبران اشتباه دخالت دادن دین در‬ ‫حکومت بهایی دارد که از پرداخت‬ ‫آن گریزی نیست‪ .‬غربیان این بها را‬ ‫در مــدت چند قرن با دادن قربانیان‬ ‫فراوان پرداختند‪ .‬ما ‪ 35‬ســال است‬ ‫که داریم بابت آن بهایی ســنگین‬ ‫می پردازیم و معلوم نیست که این‬ ‫پرداخت تا کی ادامه داشــته باشد‪.‬‬ ‫مــردم مصر بــا اراده ای اســتوار و‬ ‫تصمیمی خردمندانه خواسته اند که‬ ‫صورت حساب را یکجا پرداخت‬ ‫کنند!‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬ ‫بسته به گزینه های متفاوت مداخله‬ ‫نظامی آمریکا و متحدانش می تواند‬ ‫در سه گزینه زیر مطرح باشد‪:‬‬ ‫‪ -۱‬ســکوت‪ :‬به نظر می رسد اگر‬ ‫حمله آمریکا به ســوریه حمله ای‬ ‫سه یا چهار روزه باشد و تنها در حد‬ ‫تنبیه حکومت بشار اسد باشد و تغییر‬ ‫خاصی در معادلــه کنونی و توازن‬ ‫قوا بین حکومت سوریه و مخالفان‬ ‫مســلح آن ایجاد کنــد‪ ،‬به احتمال‬ ‫فراوان جمهوری اسالمی ایران تنها‬ ‫بــه محکومیت کالمــی این حمله‬ ‫اکتفا کرده و اجازه دهد آمریکا به‬ ‫” قسم خورده خود مبنی بر مداخله‬ ‫نظامــی در صورت عبور حکومت‬ ‫دمشــق از خط قرمز آمریکا” عمل‬ ‫کند‪.‬‬ ‫دلیل اصلی “ســکوت” ایــران در‬ ‫صورت وقوع چنین حمله خفیفی‬ ‫در دو عامــل منحصر اســت ‪-۱ :‬‬ ‫سیاســت های دولت تدبیر و امید‬ ‫بــرای عــدم ایجاد تنــش جدید با‬ ‫جهان و نیز ‪ -۲‬دستور کار در پیش‬ ‫رو مذاکــرات هســته ای با غرب‬ ‫و آمریــکا که دولــت جدید مایل‬ ‫اســت در تعاملی دیپلماتیک و در‬ ‫چارچوب یــک طرح میانه “برد –‬ ‫برد” آن را حل و فصل کند‪.‬‬ ‫در چارچوب این دو مالحظه دولت‬ ‫جدیــد ایران رویارویــی و تنش با‬ ‫غرب بر سر مداخله خفیف نظامی‬ ‫در سوریه منطقی به نظر نمی رسد‪.‬‬ ‫‪ -۲‬مداخله غیر مستقیم‪ :‬اگر حمله‬ ‫آمریکا به ســوریه جدی تر از حد‬ ‫انتظار ایران باشــد و از حد “تنبیه ”‬ ‫فراتر رود و سبب تغییر معادالت و‬ ‫توازن قوا بین نیروهای ارتش سوریه‬ ‫و مخالفان مسلح شود تا زمینه برای‬ ‫سقوط حکومت بشــار اسد فراهم‬ ‫شود‪ ،‬در چنین شرایطی به نظر می‬ ‫رســد ایران گزینه ” رویارویی غیر‬ ‫مستقیم و غیر رسمی” را مطمح نظر‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫حــزب اهلل لبنــان و گــروه هــای‬ ‫فلسطینی همچون ” جهاد اسالمی”‬ ‫و ” جبهه خلق برای آزادی فلسطین‬ ‫ فرماندهی کل” در چنین شرایطی‬‫می توانند وارد عمل شوند تا توازن‬ ‫قوا به ضرر حکومت سوریه بر هم‬ ‫نخورد‪.‬‬ ‫‪ -۳‬مداخله مســتقیم‪ :‬احتمال چنین‬ ‫سناریویی با توجه به تجربه سیاست‬ ‫خارجی جمهوری اسالمی ایران در‬ ‫‪ 34‬سال گذشــته بسیار بعید به نظر‬ ‫می رســد‪ .‬این گزینه تنها در زمانی‬ ‫قابل بررســی اســت که آمریکا یا‬ ‫ناتو به قصد تغییر رژیم در سوریه و‬ ‫سرنگونی حکومت بشار اسد وارد‬ ‫اقدام نظامی علیه سوریه شوند و نه‬ ‫تنها ایران بلکه روسیه و چین نیز به‬ ‫طور جدی در برابر این صف بندی‬ ‫بین المللی وارد عمل شوند‪.‬‬ ‫در چنین شــرایطی گزینه مداخله‬ ‫مســتقیم نظامی از سوی ایران برای‬ ‫پشتیبانی از مهم ترین متحد منطقه‬ ‫ای اش ‪ ،‬می تواند مورد نظر باشــد‪.‬‬ ‫به عبارت دیگر از نظر ایران تاجایی‬ ‫که می توان از طرق غیر مستقیم و‬ ‫از طریق دیگر متحــدان منطقه ای‬ ‫و گروه های حامــی‪ ،‬در بحران ها‬ ‫و جنگ هــای اینچنینی وارد عمل‬ ‫شد‪ ،‬دست یازیدن به مقابله مستقیم‬ ‫نظامی اقدامی منطقی نخواهد بود‪،‬‬ ‫مگر اینکه “پروکســی‌ها” (نایبان)‬ ‫نتوانند انتظارات را برآورده کنند‪.‬‬

‫چه کسی وارث قانونی و واقعی ثریا است؟‬ ‫نزاع حقوقی بر ســر میــراث ثریا‬ ‫اسفندیاری‪ ،‬همسر دوم شاه ایران‬ ‫در دادگاه ایالتی آلمان وارد دور‬ ‫جدیدی می‌شــود‪ .‬میــزان ارث‬ ‫حدود ‪ ۲۰‬میلیون یــورو برآورد‬ ‫می‌شــود‪ .‬دادگاهی در کلن در‬ ‫اوایل نوامبــر حکم نهایی خود را‬ ‫صادر خواهد کرد‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬دوازده ســال پس‬ ‫از درگذشــت ثریــا اســفندیاری‬ ‫بختیاری‪ ،‬همسردوم محمدرضاشاه‬ ‫پهلوی‪ ،‬مناقشه حقوقی بر سر ارث و‬ ‫دارایی وی همچنان ادامه دارد‪ .‬حال‬ ‫دادگاهی در شهر کلن وظیفه دارد‬ ‫که درباره «وارث حقوقی و واقعی»‬ ‫ثریا تصمیم بگیرد‪.‬‬ ‫ثریــا اســفندیاری که در ســن ‪۶۹‬‬ ‫ســالگی بر اثر ســکته مغــزی در‬ ‫پاریس درگذشــت‪ ،‬بــرادر خود‪،‬‬ ‫بیــژن اســفندیاری را وارث اموال‬ ‫خویش معرفی کرده بود‪ .‬اما بیژن‬ ‫اســفندیاری نیز تنها به فاصله چند‬ ‫روز پس از مــرگ خواهرش ثریا‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۱‬فوت کرد‪.‬‬ ‫پس از مــرگ بیژن اســفندیاری‪،‬‬ ‫«منشی و راننده» او‪ ،‬حسن فیروزفر‬ ‫مدعی شد که بیژن ‪ ۱۵‬دقیقه قبل از‬ ‫فوتش با تنظیم دست‌نوشته‌ای‪ ،‬او را‬ ‫تنها وارث خود مقرر کرده است‪.‬‬ ‫امــا پریچهر زائر یکی از بســتگان‬ ‫ثریا در مــورد اعتبار و صحت این‬ ‫دست‌نوشــته تردید دارد‪ .‬پریچهر‬ ‫زائر (‪ ۷۰‬ســاله) در شهر کولبنتس‬ ‫آلمان زندگی می‌کنــد و پیش از‬ ‫این پرستار ســالمندان بوده است‪.‬‬ ‫او یکی از ‪ ۲۲‬نفری است که جزو‬ ‫بستگان و وارثان ثریا اسفندیاری به‬ ‫شمار می‌آید‪.‬‬

‫پریچهــر زائــر در گفت‌وگویی با‬ ‫روزنامه بیلد آلمان گفت‪« :‬میراث‬ ‫ثریا باید در خانواده او باقی بماند‪ .‬این‬ ‫عادالنه نیست که شخص بیگانه‌ای‬ ‫این ثــروت را تصاحب کند‪ ».‬زائر‬ ‫افزود‪« :‬من با ایــن پول می‌توانم به‬ ‫خیلی افراد کمک کنم‪».‬‬ ‫با برگزاری دادگاه ایالتی شهر کلن‬ ‫در ‪ ۵‬نوامبر امســال مناقشه حقوقی‬ ‫وارد دور جدیدی می‌شــود‪ .‬گفته‬ ‫می‌شــود که دارایی‌هــای ثریا بالغ‬ ‫بر میلیون‌ها یورو می‌شــود‪ .‬گرچه‬ ‫حجم دقیق این دارایی اعالم نشده‬ ‫اما گفته می‌شــود که مبلغی حدود‬ ‫‪ ۲۰‬میلیون یوروست‪.‬‬ ‫پریچهر زائــر به مجله «بونته» چاپ‬ ‫آلمان گفت‪« :‬مــا مایل نبودیم که‬ ‫رونــد دادگاه طوالنی شــود‪ ،‬اما به‬ ‫هر حال خوشنودیم که این دادگاه‬ ‫سرانجام خاتمه خواهد یافت‪».‬‬ ‫یکی از سخنگویان دادگاه به نشریه‬ ‫«بونته» گفته است که دو کارشناس‬ ‫به دادگاه یاری می‌رسانند‪ ،‬اما جلسه‬ ‫دادگاه در ‪ ۵‬نوامبر در پشت درهای‬ ‫بســته برگزار خواهد شــد‪ .‬به نظر‬ ‫می‌رســد که حضور تماشاگران و‬

‫محتوای گفت و شنودهای‪...‬‬ ‫منابع روزنامه الســفير در تهران نيز‬ ‫اعالم کردنــد گفت‌وگو با فلتمن‬ ‫اوليــن تجربــه مذاکره «مســتقيم‬ ‫غيرمستقيم» با آمريکا بود‪ ،‬بنابراين‬ ‫هيچ فردی نمی‌توانــد جايگاه اين‬ ‫ديپلمات بين‌المللی را در کشورش‬ ‫انکار کند که زمانی مذاکره‌کننده‬ ‫ارشد در خاورميانه بود‪.‬‬ ‫منابع اطالعاتی السفير اعالم کردند‬ ‫مذاکرات فلتمن در تهران در ســه‬ ‫مرحله برای بررســی دســتورکار‬ ‫مورد توافق با عنوان اصلی کنفرانس‬ ‫ژنو‪ ۲‬برگزار شــد‪ .‬فلتمــن درباره‬

‫ديدگاه ايران به کنفرانس و نقشی‬ ‫که قرار است در اين بازی ايفا کند‬ ‫از جمله ابتکار شــش‌ماده‌ای ايران‬ ‫با محوريت‌يافتــن ايجاد راهکاری‬ ‫بــرای بحــران ســوريه ســواالتی‬ ‫مطرح کرد‪ .‬به‌نوشته السفير‪ ،‬فلتمن‬ ‫بــا طرح چندين مالحظــه به طرح‬ ‫ايران توضيح داد تهــران می‌تواند‬ ‫به‌واسطه داشتن ارتباط ويژه با بشار‬ ‫اسد رييس‌جمهوری سوريه و نظام‬ ‫حاکم بر اين کشــور نقش بســيار‬ ‫مهمی ايفا کند‪ .‬اولين جلسه رسمی‬ ‫بــود‪ ،‬در جلســه دوم‪ ،‬مذاکــرات‬

‫عطاء‌اهلل رضوانی؛ بهایی‌ای‪...‬‬ ‫خواهر او «صهبا رضوانی» که ساکن‬ ‫سمنان است در سال ‪ ۱۳۸۷‬بازداشت‬ ‫و به ســه ســال زندان محکوم شده‬ ‫اســت‪ .‬دختر خانــم رضوانی به نام‬ ‫«انیســا فناییان» هم اکنون در زندن‬ ‫اســت و همسر او «سیامک یگانی»‬ ‫تنها سه هفته است که از زندان آزاد‬ ‫شــده‪ .‬این زوج صاحب دو فرزند‬ ‫زیر هشت سال هستند که در مدت‬ ‫زندانی بودنشان نزد مادربزرگشان‬ ‫شهال رضوانی بوده‌اند‪.‬‬ ‫دایی آقــای رضوانی به نام «محمد‬ ‫حســین نخعی» در اردیبهشت سال‬ ‫‪ ۹۱‬زمانی که ‪ ۸۶‬ســال داشــته در‬ ‫بیرجند دستگیر شــده و یک سال‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫ادامه از صفحه ‪26‬‬

‫در زنــدان می‌ماند‪ .‬آقای نخعی در‬ ‫دهه ‪ ۶۰‬به مدت پنج سال در گنبد‬ ‫کاووس زندانی بوده است‪.‬‬ ‫دایــی دیگر آقای رضوانــی به نام‬ ‫«بدیع‌اهللنخعی»نیزکهساکنسنندج‬ ‫اســت‪ ،‬بارها توسط اداره اطالعات‬ ‫این شــهر احضار و بازجویی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اینها تنها نمونه‌هایی هستند که نوید‬ ‫اقدســی آنها را به خاطر می‌آورد‪.‬‬ ‫او می‌گوید اگر بخواهد فهرســت‬ ‫اعضــای خانــواده‌اش را که دراین‬ ‫سالهازندانرفته‌اندبگوید‪،‬ساعت‌ها‬ ‫زمان الزم دارد‪.‬‬

‫روزنامه‌نگاران در این مناقشه‪ ،‬مخل‬ ‫روند دادرسی تلقی می‌شود‪.‬‬ ‫از زمان آغاز این مناقشــه حقوقی‬ ‫در ســال‌های گذشــته تا کنون‪۵ ،‬‬ ‫گزارش کارشناسی به دادگاه ارائه‬ ‫شده است‪ .‬اما به گفته کارشناسان‪،‬‬ ‫حکــم دادگاه در این بــاره کام َ‬ ‫ال‬ ‫ناروشــن است و هر یک از طرفین‬ ‫می‌تواند امیدوار باشد که به عنوان‬ ‫برنده و وارث ثریا ســالن دادگاه را‬ ‫ترک کند‪.‬‬ ‫ثریا از سال ‪ ۱۹۵۱‬تا ‪ ۱۹۵۸‬میالدی‬ ‫رسماَ ملکه ایران بود‪ ،‬اما از آنجایی‬ ‫که این وصلت فرزندی برای تداوم‬ ‫سلطنت در ایران بدنبال نداشت‪ ،‬شاه‬ ‫به‌رغم «عشق» زیاد به ثریا مجبور به‬ ‫جدایی از وی شد‪ .‬اشرف پهلوی‪،‬‬ ‫خواهــر شــاه در بــاره این وصلت‬ ‫گفته بود‪« :‬شاه عاشق ثریا بود و اگر‬ ‫ثریا می‌توانســت برای او جانشینی‬ ‫بیــاورد‪ ،‬آنان هیچــگاه او هم جدا‬ ‫نمی‌شدند‪».‬‬ ‫ثریا معروف به» ملکه‌ای با چشمان‬ ‫زمردین» بود‪ .‬پیکر وی پس از مرگ‬ ‫در قطعه خانوادگی در گورســتان‬ ‫مونیخ به خاک سپرده شد‪.‬‬ ‫صريح‌تر بود‪ ،‬اما در جلســه ســوم‬ ‫فلتمن پيام‌هايی را که برای ارســال‬ ‫آن آمده بــود به گروه ايرانی ابالغ‬ ‫کرد‪ .‬اين‌که چه پيامی منتقل شــده‬ ‫را اين روزنامه مشــخص نکرد‪ ،‬اما‬ ‫به‌هرحال بعيد نيست براساس آنچه‬ ‫جواد ظريــف اعالم کرده اســت‬ ‫يکی از صحبت‌های مطرح‌شــده‬ ‫همــان بحث ايــران و آمريکا بوده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫درهرحــال ماموريت اصلی فلتمن‬ ‫گفت‌وگو با مقامات ايرانی درباره‬ ‫تحوالت منطقــه‌ای و در راس آن‬ ‫سوريه بوده است‪ .‬مرکز اطالعات‬ ‫سازمان ملل متحد در تهران با صدور‬ ‫اعالميه‌ای در اين‌باره نوشت‪« :‬فلتمن‬ ‫مقامات ايرانی را در راستای موضع‬ ‫ســازمان ملل متحد در تاکيد بر رد‬ ‫رويکــرد نظامی بــرای حل بحران‬ ‫ســوريه‪ ،‬تالش اين سازمان جهت‬ ‫آماده‌سازی برای کنفرانس سوريه‬ ‫در ژنــو‪ ،‬متمرکز بر اجــرای بيانيه‬ ‫‪۳۰‬ژوئــن‪ ۲۰۱۲‬آگاه کرد‪ .‬فلتمن‬ ‫موضع ملــل متحد دربــاره اين‌که‬ ‫جمهوری‌اســامی ايران با توجه به‬ ‫نفوذ و هدايتگری در منطقه‪ ،‬نقش‬ ‫و مســئوليت مهمــی در کمک به‬ ‫گردهم‌آوردن طرف‌های ســوری‬ ‫پای ميز مذاکره براســاس بيانيه ژنو‬ ‫دارد را به‌اشــتراک گذاشت‪ .‬او از‬ ‫بيانيه‌های مســئوالن ايرانی درباره‬ ‫تعهــد ايــران جهت تســهيل يک‬ ‫راه‌حل سياســی برای پايان‌دادن به‬ ‫فاجعه در سوريه تقدير کرد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫مالی را کنترل کند‪.‬‬ ‫با تورم افسار گسیخته‬ ‫چه باید کرد؟‬

‫تنها رئیسکل بانک مرکزی نیست‬ ‫که اولویت دولــت را کنترل نرخ‬ ‫تورم عنوان کرده است‪ .‬پیش از او‬ ‫علی طیبنیا وزیر امور اقتصادی و‬ ‫دارایی و محمدباقر نوبخت‪ ،‬معاون‬ ‫نظــارت و برنامهریــزی راهبردی‬ ‫رئیس دولت نیــز کنترل نرخ تورم‬ ‫را اصلیترین برنامــه دولت عنوان‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش بانک مرکزی‬ ‫نرخ تورم در پایان تیرماه امســال به‬ ‫‪ ۳۷‬درصد رسیده است‪ .‬مرکز آمار‬ ‫ایــران نیز نرخ تــورم را ‪ ۳۹‬درصد‬ ‫اعالم کــرده اســت‪ .‬با ایــن حال‬ ‫کارشناســان اقتصادی نــرخ تورم‬ ‫موجــود در ایــران را باالتر از نرخ‬ ‫رسمی اعالم شده میدانند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارشــی که دانشگاه‬ ‫جانز هاپکینز منتشــر کــرده‪ ،‬ایران‬ ‫در فهرست کشورهای جاعل نرخ‬ ‫تورم قرار دارد‪ .‬محمدباقر نوبخت‬ ‫نیز گفته است که ما دولت را با نرخ‬ ‫تورم ‪ ۴۵‬درصد تحویل گرفتهایم‪.‬‬ ‫علــی طیبنیــا نیــز در یــک‬ ‫گفتوگــوی تلویزیونــی‪ ،‬رشــد‬ ‫نقدینگی را اصلیترین عامل تورم‬ ‫عنوان کرده و گفته است‪« :‬مسکن‬ ‫مهر در افزایش نرخ تورم موثر بوده‬ ‫است‪ .‬دولت برای تامین منابع مالی‬ ‫این پروژه اقدام به انتشــار اسکناس‬ ‫کرده و به تورم دامن زده است‪».‬‬ ‫بیژن بیدآباد در این باره میگوید‪« :‬‬ ‫اصلیترین وظیفه دولت در شرایط‬

‫فعلی مهار نرخ تورم و جلوگیری از‬ ‫افزایش قیمت برابری ارز خارجی‬ ‫است‪ ».‬او هدفمندی یارانهها را یکی‬ ‫از تورمزاترین سیاستهای دولت‬ ‫میدانــد و میگویــد‪ :‬تحریمهای‬ ‫بینالمللی راه ورود ارز خارجی را‬ ‫بســتهاند‪ .‬تعادل میان ریال و دالر به‬ ‫هم خورده و در همین حال دولت‬ ‫با کسری بودجه در پرداخت نفدی‬ ‫یارانهها روبرو شــده و چارهای جز‬ ‫استقراض از بانک مرکزی نداشته‬ ‫اســت‪ .‬دولت بایــد در اولین قدم‬ ‫پرداخــت نقدی یارانهها را متوقف‬ ‫و در گام بعــدی قیمتها را تثبیت‬ ‫کند‪».‬‬ ‫ریال نفس میکشد؟‬

‫ریال در دو ســال گذشــته حداقل‬ ‫نیمــی از ارزش برابری خــود را از‬ ‫دســت داده است‪ .‬در قانون بودجه‬ ‫امسال نرخ برابری دالر ‪ 2۴۵0‬تومان‬ ‫در نظــر گرفته شــده اســت‪ .‬وزیر‬ ‫اقتصاد در جلســه رای اعتماد یکی‬ ‫از برنامههای خود را احیای ارزش‬ ‫ریال عنــوان کرد‪ .‬امــا رئیس کل‬ ‫بانک مرکزی در یک گفت وگو‬ ‫از دالر ‪ ۳200‬تومانی دفاع کرده و‬ ‫گفته است که این قیمت غیرطبیعی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫این اظهار نظر با واکنش کارشناسان‬ ‫اقتصــادی در ایــران روبرو شــده‬ ‫اســت‪ .‬ابوالقاســم حکیمیپور به‬ ‫خبرگزاری فارس گفته اســت که‬ ‫ســخنان رئیس کل بانک مرکزی‬ ‫در تناقض با برنامههای دولت قرار‬ ‫دارد‪ .‬در همین حال فعاالن اقتصادی‬ ‫و تولیدگران ایرانی امیدوارند که با‬

‫کاهش قیمت دالر وضعیت آنان نیز‬ ‫بهبود پیدا کند‪.‬‬ ‫اما بیژن بیدآباد در باره احیای ارزش‬ ‫ریال در برابــر ارزهای خارجی نیز‬ ‫میگوید‪«:‬این مســئله به ســادگی‬ ‫امکانپذیر نیست‪ .‬تحریمها خالص‬ ‫داراییهــای بانــک مرکــزی را‬ ‫کاهــش داده‪ ،‬درآمدهــای ارزی‬ ‫دولت به شــدت پائین آمده است‪.‬‬ ‫نســبت ریال به ارزهــای خارجی‬ ‫به زیــان ریال تغییر کــرده و برای‬ ‫همین نمیتــوان دالر را به قیمت‬ ‫ارزان ابتیاع کــرد‪ .‬دولت هم توان‬ ‫حل این مســئله را نــدارد‪ .‬چرا که‬ ‫این یک مسئله سیاســی است و تا‬ ‫هنگامی که روابط بینالمللی ایران‬ ‫تغییر نکند‪ ،‬تحریمها برداشته نشود‪،‬‬ ‫نمیتوان نمیتوان انتظار داشت که‬ ‫ریال ارزش از دست رفته خود را به‬ ‫دست آورد‪».‬‬ ‫ماموریت دشوار‬

‫ولیاهلل سیف با همه اما و اگرهایی‬ ‫کــه در بــاره حضــورش در راس‬ ‫خزانه دولت وجود دارد‪ ،‬مسئولیت‬ ‫دشــواری بر عهده خواهد داشت‪.‬‬ ‫او از یک ســو میراثدار انبوهی از‬ ‫سیاســتگذاریهای نادرست در‬ ‫دولت قبلی اســت و از سوی دیگر‬ ‫بایــد راهی برای تامیــن منابع مالی‬ ‫دولت بیابد کــه به گفته وزیر امور‬ ‫اقتصادی و دارایی حداقل ‪ ۸0‬هزار‬ ‫میلیارد د تومان کسری بودجه دارد‪.‬‬ ‫نظــام بانکداری ایران در هشــت‬ ‫سال گذشته تصمیمهای نادرست‬ ‫و متناقض و دخالتهــای فراوانی‬ ‫را تجربه کرده است‪ .‬رئیس دولت‬

‫در بخشنامههای متعدد بانکها را‬ ‫ملزم به افزایش یا کاهش نرخ سود‬ ‫بانکی کرده و اختیــارات آنها را‬ ‫سلب کرده است‪ .‬در چنین شرایطی‬ ‫ســیف هم باید بانک مرکزی را به‬ ‫جایگاه اصلــی آن بازگرداند و هم‬ ‫همسو با دولتی که تصمیم دارد گره‬ ‫از مشکالت معیشتی مردم بگشاید‬ ‫راهی برای تامین نیازهای آن بیابد‪.‬‬ ‫در این شرایط شاید مهمترین مسئله‬ ‫حفظ استقالل بانک مرکزی است‪.‬‬ ‫ســیف در این باره گفته است‪ « :‬در‬ ‫باره استقالل بانک مرکزی شفاف‬ ‫سازی نشده است‪ .‬مهم این است که‬ ‫سیاستهای پولی به طور مستقل در‬ ‫بانک مرکزی تعیین و اجرایی شود‬ ‫تا عدم تعادل پولی نداشته باشیم‪».‬‬ ‫آیــا او میتوانــد از عهــده چنین‬ ‫مســئولیتی برآیــد و راه دخالــت‬ ‫مقامهای دولتی را ببندد یا آنگونه‬ ‫که طیبنیا گفته است؛ وزیر اقتصاد‬ ‫هم اجازه تعیین نرخ ســود را دارد‪،‬‬ ‫اجــازه میدهد کــه ســایر مردان‬ ‫اقتصادی کابینه برنامههای خود را‬ ‫به بانک مرکزی تحمیل کنند و این‬ ‫بانک در نقش مجری سیاستهای‬ ‫دولت بازی کند؟‬ ‫اگر چــه نتیجهگیــری در این باره‬ ‫زودهنگام است‪ ،‬اما کارنامه سیف‬ ‫در گذشته از یک سو و فاقد دیدگاه‬ ‫اقتصادی بودن او از سوی دیگر این‬ ‫نگرانی را دامن میزند که او به دلیل‬ ‫نفوذپذیــری و فاقد نظــر بودن در‬ ‫عرصه اقتصــاد در این جایگاه قرار‬ ‫گرفته اســت تا دولتمردان برای‬ ‫دیکته کــردن برنامههای اقتصادی‬ ‫خود به بانک مرکزی با مانع روبرو‬ ‫نشوند‪.‬‬

‫اعالم جرم دادستان تهران‬ ‫علیهفاطمههاشمیرفسنجانی‬

‫عبــاس جعفــری دولتآبــادی‪،‬‬ ‫دادستان تهران علیه فاطمه هاشمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬رئیس بنیاد بیماریهای‬ ‫خاص اعالم جرم کرد‪.‬‬ ‫محمود علیزاده طباطبایی‪ ،‬وکیل‬ ‫فاطمه هاشمی به روزنامه بهار گفت‪:‬‬ ‫“دادســتان بر سر مســئلهای اعالم‬ ‫جرم کردهاند کــه به نظر ما مطابق‬ ‫قانون جرم نیســت و به همین دلیل‬ ‫امیدواریم ایشــان این اعالم جرم را‬ ‫پسبگیرند‪”.‬‬ ‫وی درباره اتهام منســوب شــده به‬

‫فاطمه هاشمی افزود‪“ :‬هنوز تفهیم‬ ‫اتهام صورت نگرفته اســت‪ ،‬بلکه‬ ‫فقــط در تماســی اطــالع دادهاند‬ ‫که اعالم جرم شــده است و گفته‬ ‫شــده موضوع پرونده تشکیل شده‬ ‫انتقاداتی است که موکلم به بعضی‬ ‫مقامات وارد دانسته است‪”.‬‬ ‫بــه گفته طباطبایی “ایــن در حالی‬ ‫است که آنچه مطرح شده به باور‬ ‫ما تنها یک نقد بوده اســت و جنبه‬ ‫توهینآمیز نداشته است‪”.‬‬

‫خودسوزی دختر ‪ ۲۳‬ساله در نوشهر‬ ‫یک دختر ‪ 2۳‬ســاله در شهرستان‬ ‫نوشــهر اســتان مازندران در برابر‬ ‫دیدگان مردم خودسوزی کرد‪.‬‬ ‫به گزارش تارنمای بالغ‪“ ،‬به گفته‬ ‫شــاهدان عینی این دختر با ریختن‬ ‫تینر نقاشــی بــر روی خود و آتش‬ ‫زدن آن‪ ،‬بهطور کامل سوخت ‪”.‬‬ ‫بر پایه ایــن گزارش “در پی تماس‬ ‫مــردم‪ ،‬مأمــوران آتشنشــانی با‬

‫حضــور در محــل حادثه بــه مهار‬ ‫آتش پرداختند و مصدوم حادثه را‬ ‫به بیمارستان منتقل کردند اما تالش‬ ‫پزشکان برای نجات جان این دختر‬ ‫بیفایده بود و بعد از چند ســاعت‬ ‫دختر جوان بر اثر شدت جراحات‬ ‫جان باخت ‪”.‬‬ ‫علت خودســوزی این دختر هنوز‬ ‫مشخصنیست‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫کلید خزانه در دست رئیس‬ ‫اختالس ‪ ۱۲۳‬میلیارد تومانی‬ ‫گرچه وکیــل بانک صادرات در پرونــده اختالس ‪ ۱۲۳‬میلیارد‬ ‫تومانی گفته که سیف در آن اختالس هیچ کاره بوده ومسئله را‬ ‫به نهادهای امنیتی گزارش کرده ‪ ،‬اما پیشینه فعالیت‪‎‬های او نشان‬ ‫می‌دهد که او رابطه نزدیکی با برادران رفیقدوست داشته است‪.‬‬ ‫ولی‪‎‬اهلل سیف در نخستین گفت‪‎‬وگو پس از معرفی به عنوان رئیس‬ ‫کل بانک مرکزی گفته‪ ،‬اولویت اصلی او کنترل نقدینگی و نرخ‬ ‫تورم است تا بتواند بی‌انضباطی مالی را کنترل کند‪ .‬اما دفاع او‬ ‫از دالر ‪ ۳۲۰۰‬تومانی با واکنش کارشناســنان اقتصادی در ایران‬ ‫روبرو شده است‪.‬‬ ‫ولی‪‎‬اهلل ســیف‪ ،‬دارای مدرک دکترا در رشــته حســابداری و‬ ‫امورمالی از دانشــگاه عالمه طباطبایی است‪ .‬همین مسئله سبب‬ ‫شده که کارشناسان اقتصاد ایران حضور او در راس بانک مرکزی‬ ‫را غیرکارشناسی و ادامه تســلط وزارت اقتصاد بر بانک مرکزی‬ ‫بدانند‪.‬‬

‫حمید مافی ( رادیو زمانه )‬ ‫آخرین عضــو تیم اقتصادی کابینه‬ ‫حسن روحانی مشــخص شد‪ .‬اگر‬ ‫دیگر مردان اقتصــادی کابینه کم‬ ‫حاشــیه‪‎‬ترین اعضــای کابینــه در‬ ‫مجلــس بودند‪ ،‬از خوش‌شانســی‬ ‫ولی‪‎‬اهلل ســیف اســت که نیازی به‬ ‫رای نمایندگان مجلس و حضور در‬ ‫جمع آنان ندارد‪.‬‬ ‫هجدهمیــن رئیــس کل بانــک‬ ‫مرکزی ایران یادآور اختالس ‪۱۲۳‬‬ ‫میلیارد تومانــی در بانک صادرات‬ ‫ایران است‪ .‬پرونده‪‎‬ای که یکسوی‬ ‫آن مرتضــی رفیقدوســت‪ ،‬برادر‬ ‫رئیس بنیاد مســتضعفان و جانبازان‬ ‫قرار داشــت و یک‌سوی دیگر آن‬ ‫فاضل خداداد که اعدام شد‪.‬‬ ‫اگر چــه صالح نیکبخــت‪ ،‬وکیل‬ ‫بانک صادرات در پرونده اختالس‬ ‫‪ ۱۲۳‬میلیارد تومانی گفته است که‬ ‫ســیف در آن اختــاس هیچ کاره‬ ‫بوده و بالفاصله مسئله را به نهادهای‬

‫امنیتی گــزارش کرده اســت‪ ،‬اما‬ ‫پیشینه فعالیت‪‎‬های او نشان می‌دهد‬ ‫که او رابطــه نزدیکی بــا برادران‬ ‫رفیقدوست داشته است‪.‬‬ ‫او در دهــه ‪ ۶۰‬خورشــیدی معاون‬ ‫اقتصــادی و برنام ‪‎‬ه‌ریــزی و معاون‬ ‫بازرگانــی و بین‌المللــی بنیــاد‬ ‫مستضعفان و جانبازان را عهده دار‬ ‫بــوده و از همان‪‎‬جــا راهــی بانک‬ ‫صادرات شده اســت‪ .‬آن‪‎‬گونه که‬ ‫نیکبخــت در گفت‪‎‬وگو با روزنامه‬ ‫شــرق روایت کرده است؛ «فاضل‬ ‫خداداد توسط مرتضی رفیقدوست‬ ‫به بانک صادرات معرفی شده و به‬ ‫واسطه همین مسئله از شرایط ویژه‬ ‫برخوردار شــده است‪ ».‬او به نقل از‬ ‫یکــی از متهمان پرونــده که مورد‬ ‫بازجویی قرار گرفته‪ ،‬روایت کرده‬ ‫که مرتضی رفیقدوست به کارکنان‬ ‫بانک گفته است‪« :‬این آقای فاضل‬ ‫ارباب ماست‪ ،‬هر کاری می‪‎‬توانید‬

‫آمیز ‌ه خطرناک اسالمگرایی‪...‬‬ ‫اقلیت یهودی کشور حتی برای یک‬ ‫لحظه در رسانه‌های دولتی مشاهده‬ ‫نمی شــود گویی وجــود خارجی‬ ‫ندارد‪ .‬حتی یک مقــام جمهوری‬ ‫اســامی (بجز محمد خاتمی) در‬ ‫دوره‌های مختلف انتخابات مجلس‬ ‫و ریاســت جمهوری و بعد از آن با‬ ‫گروهی از شهروندان یهودی دیدار‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫آپارتاید در فرهنگ عامه‌ی شیعیان‪:‬‬

‫ایــن آپارتایــد قومــی و مذهبی و‬ ‫جنســیتی البته در فرهنگ عمومی‬ ‫ایرانیان ریشــه دارد‪ .‬بــه کودکان‬ ‫مســلمان از ابتــدای زندگی گفته‬ ‫می شــود که هیــچ گروهی بیش‬ ‫از یهودیان با پیامبر اســام دشمنی‬ ‫نکردنــد و در نهایت پیامبر اســام‬ ‫مجبور شد در یک روز حدود ‪700‬‬ ‫تن از آنهــا‪-‬از یهود بنی قریظه‪ -‬را‬ ‫قتل عام کند (توجیه و عادی سازی‬ ‫کشتار جمعی)‪ .‬یهودیان امروز همانا‬ ‫یهودیــان عصر پیامبــر معرفی می‬ ‫شوند که باید از آنها انتقام گرفت‪.‬‬ ‫تعبیری که برای یهودیان اســتفاده‬ ‫می شــود «جهود» بــه معنای منکر‬ ‫حقیقت با علم و اطالع اســت که‬ ‫یهودیان این تعبیر را وهن آور می‬

‫ادامه از صفحه ‪26‬‬

‫دانند‪ .‬کلیشه ســازی از یهودیان و‬ ‫ساختن لطیفه با اتکا به منش نسبت‬ ‫داده شده به آنها رواج روزمره دارد‪.‬‬ ‫یهودیان در این کلیشه‌ها و لطیفه‌ها‬ ‫همیشــه نقش آدم‌های خســیس و‬ ‫پول پرســت و حریص را بازی می‬ ‫کنند‪ .‬همین کلیشــه‌ها در اروپای‬ ‫قبل از هولوکاست وجود داشت و‬ ‫باعث شد مردم در برابر این جنایات‬ ‫سکوتکنند‪.‬‬ ‫متاســفانه بخشــی از روشنفکران‬ ‫و تحصیلکــردگان ایرانــی نه تنها‬ ‫خود به ایــن نوع پــس زمینه‌های‬ ‫نژاد پرستی دچار بوده‌اند بلکه نژاد‬ ‫پرستی در میان هموطنان خود را به‬ ‫زیر قالی فرســتاده‌اند‪ .‬گرایش‌های‬ ‫دینگرایانه‪/‬قومگرایانه‪/‬نژاد پرستانه‬ ‫علیه افغان‌هــا‪ ،‬اعــراب‪ ،‬یهودیان‪،‬‬ ‫بهاییان‪ ،‬ترک‌ها و امروز اروپاییان‬ ‫کم رنگ و معدود نیست اما ایرانیان‬ ‫صرفــا برای افتخار بــه تاریخ خود‬ ‫از منشــور کوروش یاد می کنند‪،‬‬ ‫گویــی هیــچ جنایــت و تجاوزی‬ ‫از ســوی ایرانیان در طــول تاریخ‬ ‫صورت نگرفته اســت‪ .‬حکومت با‬ ‫اتــکا بر همین گرایش‌هاســت که‬ ‫نظام ســرکوب خود را روغنکاری‬ ‫مــی کند‪ .‬بازداشــت یهودیــان به‬

‫برایش انجام دهید‪».‬‬ ‫وب‪‎‬ســایت “اقتصاد آنالیــن” در‬ ‫گزارشــی سیف را گزینه نامناسبی‬ ‫برای بانک مرکزی دانسته و نوشته‬ ‫اســت‪« :‬اگر قرار اســت که سیف‬ ‫بیاید‪ ،‬همان بهمنی بماند بهتر است‪».‬‬ ‫ش‌نویــس “اقتصــاد آنالین”‬ ‫گزار ‪‎‬‬ ‫با یادآوری اختــاس ‪ ۱۲۳‬میلیارد‬ ‫تومانی در دوران مدیریت سیف بر‬ ‫بانک صادرات‪ ،‬نوشته است‪« :‬شکی‬ ‫نیســت که آقای ســیف‪ ،‬به عنوان‬ ‫مدیرعامل محترم بانک صادرات‪،‬‬ ‫نقشــی در این اختالس نداشته‌اند‪.‬‬ ‫چرا که در غیــر این صورت حتما‬ ‫قوه قضاییه ایشــان را تحت پیگرد‬ ‫قرار مــی‌داد‪ .‬اما فراموش نکنیم که‬ ‫آقــای جهرمی مدیرعامــل بانک‬ ‫صادرات در زمان اختالس ‪ ۳‬هزار‬ ‫میلیاردی نیز از هر اتهامی تبرئه شد‬ ‫اما آیا این باعث می‌شــود که عدم‬ ‫نظارت او بر بانک و شــکل گیری‬ ‫اختالس را فراموش کنیم؟ اما چرا‬ ‫این امر در مورد آقای سیف صدق‬ ‫نمی‌کند؟»‬ ‫با همه این‪‎‬ها‪ ،‬رئیس جمهوری ایران‬ ‫حکــم رئیس کل بانــک مرکزی‬ ‫ایران را به رســانه‪‎‬های خبری ابالغ‬ ‫کرده و رسانه‪‎‬های نزدیک به دولت‬ ‫از او به عنوان چهره ماندگار صنعت‬ ‫بانک‌داری یــاد کرده‌اند‪ .‬در مقابل‬ ‫اما کارشناســان اقتصــادی چندان‬ ‫بــه رئیــس جدید بانــک مرکزی‬

‫خوش‪‎‬بیننیستند‪.‬‬ ‫انتخابی ناامید کننده‬

‫عــاوه بــر پرونده اختــاس ‪۱۲۳‬‬ ‫میلیــارد تومانی بانک صــادرات‬ ‫در دوران ســیف‪ ،‬تحصیــات او‬ ‫نیــز از دید کارشناســان اقتصادی‬ ‫پنهان نمانده است‪ .‬پیش از معرفی‬ ‫رئیس کل بانــک مرکزی‪ ،‬فعاالن‬ ‫و کارشناسان اقتصادی بر اقتصاددان‬ ‫بــودن رئیس کل بانــک مرکزی‬ ‫تاکیدداشتند‪.‬‬ ‫امــا ولی‪‎‬اهلل ســیف‪ ،‬دارای مدرک‬ ‫دکتــرا در رشــته حســابداری و‬ ‫امورمالیازدانشگاهعالمهطباطبایی‬ ‫اســت‪ .‬همین مســئله ســبب شده‬ ‫اســت که کارشناسان اقتصاد ایران‬ ‫حضــور او در راس بانک مرکزی‬ ‫را غیرکارشناســی و ادامه تســلط‬ ‫وزارت اقتصــاد بــر بانک مرکزی‬ ‫بدانند‪ .‬یکی از روسای پیشین شعب‬ ‫بانک ملی می‪‎‬گوید‪ « :‬سیف مدیر‬ ‫ارشد ناتوانی است‪ .‬بسیار نفوذپذیر‬ ‫و بدون دیدگاه مشــخص اســت‪.‬‬ ‫تســلط چندانی بر بانکداری ندارد‬ ‫و خبر انتصاب او برای نظام بانکی‬ ‫کشور خوشایند نیست‪».‬‬ ‫او که می‪‎‬خواهد نامش فاش نشود‪،‬‬ ‫به زمانــه می‪‎‬گویــد‪ « :‬مدیریت او‬ ‫در بانــک ملــی یکــی از بدترین‬ ‫دوران‪‎‬هــا را برای ایــن بانک رقم‬

‫زده است‪ .‬یک مدیر بدون قدرت‬ ‫تصمی ‪‎‬م‌گیری و متزلزل که معموال‬ ‫بیشــتر ر نگران حفظ جایگاه خود‬ ‫در سیســتم اســت‪ .‬نظام مشخصی‬ ‫برای تصمیم‌گیری ندارد‪».‬‬ ‫اما بیژن بیدآباد‪ ،‬کارشناس اقتصاد و‬ ‫امور بانکی در ایران معتقد است که‬ ‫مشکل بانک مرکزی و نظام بانکی‬ ‫ایران‪ ،‬افراد نیستند بلکه این سیستم‬ ‫مشکل ســاختاری دارد‪ .‬او به رادیو‬ ‫زمانهمی‪‎‬گوید«قانونعملیاتبانکی‬ ‫بدون ربا‪ ،‬ابزارهای سیاســتگذاری‬ ‫پولــی را از بانک مرکزی ســلب‬ ‫کرده است‪ .‬با ربوی دانستن اوراق‬ ‫قرضه بانک مرکزی خرید و فروش‬ ‫اوراق قرضــه را از دســت داد‪ .‬این‬ ‫عملیات که به بــازار آزاد معروف‬ ‫اســت‪ ،‬بانک مرکزی اوراق قرضه‬ ‫دولتی را به بانک‪‎‬ها عرضه می‌کند‬ ‫و نقدینگی را در بازار جمع آوری‬ ‫و یا در صورت نیاز توزیع می‌کند‪.‬‬ ‫وقتی که ایــن امــکان را از بانک‬ ‫مرکزی گرفته‪‎‬اند‪ ،‬سایر ابزارهای در‬ ‫اختیار بانک مرکزی‪ ،‬بسیار ناچیز و‬ ‫بی‪‎‬اثر اســت‪ .‬بنابراین هر فردی که‬ ‫در بانک مرکزی در این سمت قرار‬ ‫بگیرد‪ ،‬دچــار تحمیل‪‎‬های فراوانی‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫غول نقدینگی به شیشه‬ ‫باز می‪‎‬گردد؟‬

‫با همــه اینهــا حاال ســکان بانک‬ ‫مرکزی ایران در دست‌های ولی‪‎‬اهلل‬ ‫سیف است‪ .‬او در شرایطی خزانه را‬ ‫تحویل می‌گیرد که در ســال‪‎‬های‬ ‫گذشــته نقدینگی در بــازار پولی‬ ‫کشور رشدی بیش از اندازه داشته‬ ‫است‪ .‬بر اساس گفته مدیرکل امور‬ ‫اقتصــادی بانک مرکــزی‪ ،‬حجم‬ ‫نقدینگی در پایان خردادماه به ‪۴۷۳‬‬ ‫هزار میلیارد تومان رســیده اســت‪.‬‬ ‫همچنین در دوره ریاســت محمود‬

‫بهمنی‪ ،‬بانک مرکزی نقش چاپگر‬ ‫اسکناس برای دولت را بازی کرده‬ ‫و هر گاه که دولت با کسری بودجه‬ ‫روبرو شده اســت‪ ،‬بانک مرکزی‬ ‫اقدام به انتشار اسکناس برای تامین‬ ‫منابع مالی مورد نیــاز دولت کرده‬ ‫است‬ ‫منابع مســتقل از دولت دهم‪ ،‬میزان‬ ‫بدهــی دولــت به بانــک مرکزی‬ ‫را ‪۵۰۰‬هــزار میلیــارد تومان اعالم‬ ‫کرده‪‎‬اند اما بانک مرکزی جمهوری‬ ‫اسالمی ایران و زیر پیشین اقتصاد این‬ ‫رقم را غیرواقعی دانسته و گفته‪‎‬اند‬ ‫که دولت ‪ ۷۴‬هزار میلیارد تومان به‬ ‫بانک مرکزی بدهکار است‪.‬‬ ‫عــزت‪‎‬اهلل یوســفیان از نمایندگان‬ ‫مجلس در باره میزان بدهی دولت‬ ‫به بانک مرکزی گفته اســت‪۷۴ « :‬‬ ‫هــزار میلیارد تومــان بدهی قطعی‬ ‫دولت به بانک مرکزی است‪ .‬با این‬ ‫حال به نظر می‪‎‬رسد که بدهی دولت‬ ‫به بانک مرکزی بیشتر باشد‪ .‬چرا که‬ ‫بخشی از این مطالبات‪ ،‬انباشت شده‬ ‫از قبل است‪ ».‬او گفته است که اگر‬ ‫دولت بخواهد این بدهی‪‎‬ها را تسویه‬ ‫کند‪ ،‬دیگر نقدینگی برای اداره امور‬ ‫در اختیار نخواهد داشت‪.‬‬ ‫بیژن بیدآباد هم معتقد است که نه‬ ‫دولــت توان پرداخــت بدهی‪‎‬های‬ ‫بانــک مرکــزی را دارد و نــه در‬ ‫شرایط فعلی این اقدام به مصلحت‬ ‫اقتصاد ایــران اســت‪ .‬اومی‌گوید‪:‬‬ ‫پرداخت مطالبات بانک‪‎‬مرکزی در‬ ‫شرایط فعلی‪ ،‬به شدت به تولید ضربه‬ ‫می‪‎‬زندواضافهمی‌کند‪«:‬بازپرداخت‬ ‫بدهی‌ها تولیــد را کاهش می‌دهد‪،‬‬ ‫به تبع آن اشــتغال‌زایی نیز متوقف‬ ‫خواهد شد‪»‎.‬‬ ‫ولی‪‎‬اهلل سیف در نخستین گفت‪‎‬وگو‬ ‫پــس از معرفــی به عنــوان رئیس‬ ‫کل بانک مرکزی گفته اســت که‬ ‫اولویت اصلی او کنترل نقدینگی و‬ ‫نرخ تورم است تا بتواند بی‌انضباطی‬

‫اتهامات واهی مثل ارتباط با اسرائیل تنوعی که ســرزمین ایــران دارد با دوره‌هایی مثل غزنویان و سلجوقیان آمریکا‪ :‬سوریه ‪...‬‬

‫زمانی قابل انجام اســت که حداقل‬ ‫بخشی از شهروندان‪ -‬باالخص آنها‬ ‫که در مراکز قدرت هســتند یا در‬ ‫افکار عمومی موثرند‪ -‬گرایش‌های‬ ‫ضد یهودی داشته باشند‪.‬‬ ‫اســتفاده‌ی ابــزاری‪ :‬جمهــوری‬ ‫اسالمی و اسالمگرایان حاکم نه تنها‬ ‫برای اقلیت‌های دینــی یک رژیم‬ ‫آپارتاید درست کرده‌اند (مثل این‬ ‫که بایــد بر در مغازه‌هایشــان ذکر‬ ‫کنند که یهودی یا مسیحی هستند‪،‬‬ ‫اگر خوراکی و نوشیدنی بفروشند)‬ ‫بلکه هر جا الزم باشــد از آنها سوء‬ ‫اســتفاده می کننــد‪ .‬در عین نقض‬ ‫همه‌ی حقوق آنان چنــد ارمنی و‬ ‫یهودی و زرتشتی در مجلس هستند‬ ‫تا تســاهل مذهبی حکومــت را به‬ ‫نمایش بگذارند‪ .‬از یهودیان ایرانی‬ ‫عالوه بر نمایــش دروغین مدارای‬ ‫مذهبــی بــرای نمایــش مخالفت‬ ‫یهودیــان بــا موجودیــت دولت‬ ‫اسرائیل نیز استفاده می شود‪.‬‬ ‫دولت‌هــای عرفــی و یهودیان‪:‬‬

‫اما رابطه‌ی دولت‌هــا با اقلیت‌های‬ ‫دینی از جنســی دیگر بوده است‪.‬‬ ‫غیر از ‪ 34‬ســال گذشــته‪ ،‬دولت‌ها‬ ‫در ایران ســکوالر یا عرفی بوده‌اند‬ ‫چــون اداره‌ی کشــوری پهناور با‬

‫به دربار شاهان ایرانی راه یافتند‪ .‬در‬ ‫دوران حکومت مغوالن یهودیان با‬ ‫استفاده از تساهل مذهبی آنها به حد‬ ‫وزارت رسیدند‪ .‬صفویه و قاجار به‬ ‫علت نیازی که به نزدیکی به علمای‬ ‫شیعه می دیدند فشار بر یهودیان را‬ ‫افزایــش دادند اما در دوره‌ی زندیه‬ ‫و قرنها بعد در دوره‌ی پهلوی وضع‬ ‫اجتماعی یهودیان بهبود یافت‪ .‬بدین‬ ‫ترتیب رابطه‌ی مستقیمی میان میزان‬ ‫تاثیر پذیری حکومت از روحانیون‬ ‫شیعه و آزار و تبعیض علیه یهودیان‬ ‫وجود داشته است‪ .‬هر چه حکومت‬ ‫بیشــتر از علمــای شــیعه تاثیر می‬ ‫پذیرفته و به کمک آنها نیاز داشته‬ ‫آزار افزایش می یافته اســت‪ .‬جمع‬ ‫اسالمگرایی و فرهنگ عمومی غیر‬ ‫متســاهل با ادیان اقلیت این آزار را‬ ‫شدت بخشید تا امروز که به نوعی‬ ‫نظام آپارتاید علیه یهودیان انجامیده‬ ‫است‪ .‬علت مهاجرت اکثر یهودیانی‬ ‫که هزاران ســال در ایران زندگی‬ ‫کرده‌اند همین امر بوده است‪.‬‬

‫یک ایدئولوژی یــا نگرش دینی‪،‬‬ ‫غیر عقالنــی و غیر عملــی به نظر‬ ‫می آید (البته جمهوری اسالمی با‬ ‫آپارتاید جنسیتی و قومی و مذهبی‬ ‫آن را عملی ساخته است)‪ .‬تنها در‬ ‫شرایطی که دولت‌ها بسیار ضعیف‬ ‫بوده‌اند (مثل اواسط و اواخر دوران‬ ‫قاجار) آنها به فشــار روحانیت تن‬ ‫در داده و بــه کشــتار غیر شــیعیان‬ ‫(بابی‌ها و بهاییان) تــن در داده‌اند‪.‬‬ ‫نهاد روحانیتی که به شــاهان قاجار‬ ‫برای کشــتار جمعی بهاییان فشار‬ ‫می آورند خود به حاکمان ایران در‬ ‫سال ‪ 1357‬تبدیل شد‪.‬‬ ‫به همین دلیل اســت کــه یهودیان‬ ‫ایرانــی غیــر از دوران جمهــوری‬ ‫اسالمی و ســال‌هایی در حکومت‬ ‫صفویه به شکل گسترده و ساختاری‬ ‫تحتتعقیبقرارنگرفتندواحساس‬ ‫خوبــی از ایرانی بودن دارند‪ .‬کافی‬ ‫اســت گذری در محالت یهودیان‬ ‫در خارج از ایران (مثل ِگریت نِک‬ ‫در النگ آیلند نیویورک یا بورلی‬ ‫هیلز در کالیفرنیا) داشته باشید و این‬ ‫احســاس خوب ایرانی بودن را در‬ ‫سهم ناچیز ایران از‪...‬‬ ‫یهودیان ایرانی‪-‬امریکایی مشاهده غیر از ایران‪ ،‬همه کشورهای ساحلی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫دریای خــزر از ذخایر انرژی خود‬ ‫در آب‌های ایــن دریا بهره‌برداری‬ ‫نفــوذ علما بــر حکومــت و آزار‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫یهودیان‪ :‬یهودیــان ایرانی حتی در‬ ‫آذربایجان روزانه با تولید ‪ ۸۹۰‬هزار‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫سوریه وجود ندارد‪ .‬هرچه سریعتر‬ ‫راه حلی سیاسی بیابیم بهتر است‪».‬‬ ‫اخضــر ابراهیمــی گفتــه اگر هم‬ ‫ثابت شــود که حکومت سوریه از‬ ‫تسلیحات شیمیایی استفاده کرده‪،‬‬ ‫«آدم‌های کمی پیدا می‌شــوند که‬ ‫بگویند این اولین اقدام تکان‌دهنده‬ ‫این رژیم است‪».‬‬ ‫بازرسان سازمان ملل هم‌اکنون در‬ ‫حومه دمشق در حال تحقیق درباره‬ ‫ماهیت حمل ‌ه چهارشــنبه گذشــته‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بان کی مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل‪،‬‬ ‫گفته است بازرســان برای تحقیق‬ ‫خود به زمان بیشــتری نیــاز دارند‪.‬‬ ‫بازرســان ســازمان ملل برای ادامه‬ ‫تحقیقاتخوددربارهحملهشیمیایی‬ ‫احتمالی چهار ماه پیش در سوریه به‬ ‫ســر می‌بردند که گزارش‌هایی از‬ ‫حمله شیمیایی جدید منتشر شد‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫بشکه نفت‪ ،‬بیشترین تولید نفت از‬ ‫آب‌های خزر را دارد و ســهم کل‬ ‫کشورهای ســاحلی خزر از تولید‬ ‫نفت بخــش دریایی خــزر روزانه‬ ‫‪ ۹۴۵‬هزار بشکه است‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫مداخله سپاه در سیاست‪،‬‬ ‫چالش بعدی دولت روحانی‬ ‫رضا تقی زاده ‪ -‬تحلیل‌گر سیاسی و مسائل ایران‬

‫با وجود رسانه‌ای شدن انتقادات پیرامون مداخله و منافع‬ ‫ســپاه در امور اقتصادی‪ ،‬بحث پیرامون محدود ساختن‬ ‫دخالت نظامیان در امور و تصمیم‌گیری‌های سیاســی‬ ‫همچنان منطقه ممنوعه ورود برای رســانه‌های داخلی‬ ‫باقی مانده اســت‪ .‬دولت روحانی پیش از بازگرداندن‬ ‫«تعادل و تدبیر» به حوزه سیاست خارجی‪ ،‬قادر به بهبود‬ ‫وضعیت اقتصادی کشور نخواهد شد‪.‬‬ ‫اظهارات چهره سیاســی شناخته‌شــده‌ای مانند صادق‬ ‫خرازی‪ ،‬ســفیر پیشین جمهوری اســامی در پاریس‪،‬‬ ‫که منســوب به اصالح‌طلبان اســت‪ ،‬در توجیه و دفاع‬ ‫از مداخالت سیاسی نظامیان (سپاه)‪ ،‬اقدامات احتمالی‬ ‫دولت روحانی در این زمینه را با دشواری‌های بیشتری‬ ‫روبه‌رو خواهد ساخت‪.‬‬ ‫ســپاه پاســداران از زمان درگذشــت خمینی تاکنون‪،‬‬ ‫افزایش مداخله و حضور در حوزه‌های سیاسی را وسیله‬ ‫فراهم ســاختن زمینه تامین منافع کالن مالی‪ ،‬تجاری و‬ ‫توسعه فعالیت‌های اقتصادی قرار داده است‪.‬‬ ‫در دایره قدرت ســپاه‪ ،‬امکانات گســترده مالی وسیله‬ ‫افزایش حضور در امور سیاسی گردیده و متقابال نفوذ‬ ‫سیاسی عامل گسترش منافع مالی‪ .‬سپاه‪ ،‬به‌خصوص طی‬ ‫هشت سال گذشته با خیل نمایندگان خود در مجلس‪،‬‬ ‫فرمانداران و اســتانداران وابسته‪ ،‬سفارتخانه‌های تحت‬ ‫کنترل‪ ،‬اعضای حاضر در شورای امنیت نظام و ابزار‌های‬ ‫رسانه‌ای بانفوذ‪ ،‬عمال به دولت پرقدرت در سایه در کنار‬ ‫دولت رسمی تبدیل شده است‪.‬‬ ‫مداخله نظامیان در سیاســت ضمن تضاد با مفاد قانون‬ ‫اساسی جمهوری اســامی‪ ،‬برخالف استدالل صادق‬ ‫خرازی‪ ،‬یک متغیر ضد امنیتی است که همواره می‌تواند‬ ‫دولت سیاســی و غیرنظامی وقــت را مورد تهدید قرار‬ ‫دهد‪ .‬در سال پیش از پایان دولت خاتمی و بر سر کنترل‬ ‫فرودگاه تازه‌ساز تهران سپاه در حد مبادرت به کودتا در‬ ‫برابر دولت ایستاد و با استیضاح و برکناری احمد خرم‪،‬‬ ‫وزیر راه خاتمی‪ ،‬به کمک مجلس‪ ،‬به نتیجه رسید‪.‬‬

‫پشتیبانی از مداخله نظامیان (سپاه) در سیاست یا مخالفت‬ ‫بــا آن‪ ،‬از جمله تفاوت‌های مشــخص اصالح‌طلبان و‬ ‫اصولگرایان نظام است‪ .‬از این لحاظ‪ ،‬اظهارات صادق‬ ‫خرازی در دفاع از حضور و مداخله نظامیان در سیاست‬ ‫را می‌توان در خط فکری مخالف با جریان اصالح‌طلب‬ ‫دید‪.‬‬ ‫آقای خرازی که از انتصابــات دولت روحانی تاکنون‬ ‫بازمانــده‪ ،‬در گفت‌وگویــی با هفته‌نامه تجــارت فردا‬ ‫(شماره ‪ )۵۴‬تاکید می‌کند‪« :‬من از جمله کسانی هستم‬ ‫که همواره موافق موضع‌گیری (سیاسی) نظامیان بوده و‬ ‫هستم‪».‬‬ ‫خــرازی در مورد مناســبات با آمریــکا ادامه می‌دهد‪:‬‬ ‫«ســپاه و بسیج ستون فقرات امنیت ملی ایران محسوب‬ ‫می‌شــوند‪ ،‬نمی‌شود از آنها خواست که در روز جنگ‬ ‫و دفــاع به جبهه بروند و جهــاد و تالش کنند و با بروز‬ ‫واقعه سیاسی و دیپلماتیک سکوت کنند‪ ...‬دموکراسی‬ ‫یعنیهمین‪».‬‬ ‫خرازی توضیــح نمی‌دهد که مجــوز او برای مداخله‬ ‫نظامیان در سیاســت‪ ،‬تنها محدود به سیاست خارجی‬ ‫است یا در نگاه او سپاه در حوزه سیاست داخلی هم باید‬ ‫مجاز به مداخله باشد؟ آیا امکان جدا نگاه داشتن مداخله‬ ‫نظری سپاه با مداخالت عملی واحد‌های سپاه امکان‌پذیر‬ ‫خواهد بــود؟ آیا در این مداخله افســران و فرماندهان‬ ‫ارتش و مدیران امنیتــی وزارت اطالعات یا کادرهای‬ ‫معاونت در دســت تشکیل امنیتی رئیس جمهور هم از‬ ‫آزادی عمل برخوردارند‪ ،‬یا مداخله سیاســی تنها حق‬ ‫انحصاری سپاه پاسداران و بسیج است؟‬ ‫خرازی اســتدالل می‌کند که در کشــورهای خارجی‬ ‫نظامیان در امور سیاســی دخالت می‌کنند! در بریتانیا و‬ ‫فرانسه و سایر کشور‌های پیشرفته اروپا‪ ،‬مداخله و حتی‬ ‫اظهار نظر نظامیان در امور سیاسی‪ ،‬رویدادی غیرمتعارف‬ ‫و بسیار نادر است‪ ،‬به‌خصوص در امور سیاست داخلی‪.‬‬ ‫در آمریکا نیز تنها افسران بازنشسته‪ ،‬هراز گاهی درباره‬

‫مناسبات بین‌الملل اظهار نظر می‌کنند‪.‬‬ ‫تنها در پــاره‌ای نظام‌های اقتدارگرا مانند مصر یا شــبه‬ ‫دموکراســی پاکســتان‪ ،‬حضور پررنگ نظامیان را در‬ ‫سیاست می‌توان دید‪.‬‬ ‫خمینی و فعالیت سیاسی سپاه‬

‫در وصیت‌نامه آیت‌اهلل خمینی قید شده است‪« :‬تاکید من‬ ‫به قوای مسلح آن اســت که در هیچ حزب و گروهی‬ ‫وارد نشــده و خــود را از بازی‌های سیاســی دور نگه‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫خمینی در اسفندماه ســال ‪ ۱۳۶۰‬در اظهارات دیگری‬ ‫خطاب به نیرو‌های مســلح یادآور شد‪« :‬سپاه پاسداران‬ ‫باید در جهات سیاسی داخل نشوند تا انسجام پیدا شود‪.‬‬ ‫این را باید بدانید و شرعا (مداخله نظامیان در سیاست)‬ ‫جایزنیست‪».‬‬ ‫خمینی در همان سال با اشــاره به انتخابات مجلس بار‬ ‫دیگر تاکید کرد‪« :‬برای سپاهی‌ها جایز نیست که وارد‬ ‫بشــوند در دسته‌بندی‌ها‪ .‬به شــما چه ربطی دارد که در‬ ‫مجلس چه می‌گذرد در امر انتخابات‪ ،‬خوب‪ ،‬انتخابات‬ ‫در محل خودش دارد می‌شود‪ ،‬به سپاه چه کار دارد که‬ ‫آنها هم اختالف پیدا کنند‪ ،‬برای سپاه جایز نیست‪».‬‬ ‫تالش خمینی برای دور نگاه داشــتن ســپاه از مداخله‬ ‫سیاســی در شــرایطی بود که آنها هنوز حوزه سیاست‬ ‫خارجی را در دایره نفوذ خود قرار نداده بودند‪.‬‬ ‫خامنه‌ای و فعالیت سیاسی سپاه‬

‫پس از مرگ آیت‌اهلل خمینی و جانشینی او توسط علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬موضوع حضور و مداخله نظامیان در سیاست‬ ‫(و تجارت و اقتصاد) به نفع آنها تغییر کرد‪ .‬خامنه‌ای در‬ ‫رقابت با مدعیان قدرت‪ ،‬با سپاه متحد تازه‌ای برای خود‬ ‫تراشید‪.‬‬ ‫حضور تدریجی سپاه در سیاست‪ ،‬ابتدا با پوشش بسیج و‬ ‫از حوزه داخلی آغاز و تدریجا با در اختیار گرفتن تعداد‬ ‫قابل مالحظه‌ای از ســفارتخانه‌های جمهوری اسالمی‬ ‫در حوزه سیاست خارجی‪ ،‬مناسبات با آمریکا‪ ،‬تدوین‬ ‫و هدایت دیپلماســی اتمی و حضور در جنگ داخلی‬ ‫سوریه‪ ،‬دامنه آن گسترش یافت‪.‬‬

‫طــی انتخابــات دوره هشــتم رئیس جمهوری‪ ،‬ســپاه‬ ‫مکاتبات متعددی با موسوی الری وزیر وقت کشور و‬ ‫محمد خاتمی رئیس جمهور انجام داد و خواستار آزادی‬ ‫بسیجیان در حمایت از احزاب و گروهای سیاسی شد‪.‬‬ ‫فشار‌های سپاه در جلد بسیج برای توسعه نفوذ سیاسی‪،‬‬ ‫از حمایت مســتقیم علی خامنه‌ای برخــوردار بود‪ .‬در‬ ‫دی‌ماه ســال ‪ ۹۰‬و دو ســال بعد از آن چه اصولگرایان‬ ‫فتنه ‪ ۸۸‬می‌نامند‪ ،‬علی خامنه‌ای در جمع «بسیجیان نمونه‬ ‫کشور» تاکید کرد‪« :‬بسیج سیاسی است‪ ،‬اما سیاسی‌کار‪،‬‬ ‫سیاست‌زده و جناحی نیست‪».‬‬ ‫برخالف اظهارات خامنه‌ای‪ ،‬در درون و بیرون حاکمیت‬ ‫جمهوری اســامی مخالفت‌های سیاسی عمیق سپاه با‬ ‫اصالح‌طلبان و به‌خصوص خاتمی و دولت او راز برمال‬ ‫شده‌ای اســت که بیش و کم همه کس بر آن اشراف‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫دامنه نفوذ سیاسی سپاه‬

‫مداخله «مشــروعیت یافته» نظامیان و سپاه در سیاست‬ ‫داخلــی و خارجی در حدی اســت که علی ســعیدی‬ ‫نماینده خامنه‌ای در ســپاه پیش از انجام انتخابات اخیر‬ ‫رئیس جمهوری «مهندســی منطقی و معقول انتخابات‬ ‫توسط سپاه» را وظیفه ذاتی سپاه پاسداران خواند و حسن‬ ‫فیروزآبادی رئیس ســتاد نیروهای مسلح سال گذشته‬ ‫ترکیه را تهدید به حمله موشکی نمود‪.‬‬ ‫محمدعلی جعفری‪ ،‬فرمانده سپاه‪ ،‬نیز پیش از انتخابات‬ ‫تاکید کرد‪« :‬اصالح‌طلبان در صورت دســت کشیدن‬ ‫از تندروی می‌توانند مانند سایرین در انتخابات شرکت‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫دولت روحانی برای خارج ســاختن کشــور از بحران‬ ‫اقتصادی نیازمند بازگرداندن تعادل به سیاست خارجی‬ ‫اســت‪ .‬رســیدن به توافق اتمی با جامعه جهانی یکی از‬ ‫پیش‌شرط‌های عادی‌سازی مناسبات خارجی و کاهش‬ ‫تدریجی فشار تحریم‌هاســت‪ .‬در هر دو مورد‪ ،‬دولت‬ ‫یـ‌امنیتی برپا شــده از‬ ‫روحانی به عبور از موانع سیاســ ‌‬ ‫سوی سپاه و دستیاران سپاه در مجلس و رسانه‌ها ناگزیر‬ ‫یـ‌سیاسی در نهاد رئیس‬ ‫خواهد شد‪ .‬ایجاد معاونت امنیت ‌‬ ‫جمهــوری‪ ،‬در صورت تحقق‪ ،‬اولین گامی اســت که‬ ‫روحانی در این مسیر پیچیده برخواهد داشت‪.‬‬

‫حمید‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫حمله به سوریه‬

‫آزمایشی برای حمله به ایران؟‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫بحران سوریه شرایط مناسبی را هم برای این که اوباما نشان دهد که تهدیدهای او باید جدی‬ ‫گرفته شوند و هم برای ارزیابی واکنش‌های رژیم ایران در برابر یک حمله نظامی موضعی‪،‬‬ ‫فراهم آورده اســت‪ .‬رژیم ایران عالوه بر شرکت عملی در جنگ داخلی سوریه از عواقب‬ ‫وخیم حمله نظامی غرب یاد کرده و به تهدیدهای شــدیدی متوسل شده است‪ .‬از این رو‪،‬‬ ‫حمله نظامی به ســوریه می‌تواند به عنوان یک آزمایش برای حمله مشابهی به ایران به کار‬ ‫گرفته شود‪ .‬به عبارت دیگر‪ ،‬غرب و به خصوص آمریکا می‌تواننداهدافی زیر را در مورد ایران‬ ‫از این حمله مد نظر داشته باشند‪...‬‬ ‫مقدمــات حمله نظامــی هوایی غرب علیه ســوریه به‬ ‫ســرعت آماده می‌شــود‪ .‬گزارش‌های مربوط به یک‬ ‫حمله شیمیایی که هفته گذشته در حومه دمشق صورت‬ ‫گرفت و شواهد ویدیویی که صحنه‌های مرگ همراه‬ ‫با زجر سدها نفر قربانی را نشان می‌داد جامعه جهانی را‬ ‫به شدت تحت تأثیر قرار داد‪ .‬مقامات آمریکایی همراه‬ ‫با متحدان اروپایی خود دولت سوریه را مسئول می‌دانند‬ ‫و گفته‌اند که اطالعات و مستندات خود را در این باره‬ ‫در روزهای آینده منتشــر خواهند کرد‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫مقدمات حمله فراهم شده و تنها مالحظات عملیاتی و‬ ‫هم‌آهنگی بین کشــورهای مهاجم مسئله‌ای است که‬ ‫زمان حمله را تعیین خواهد کرد‪.‬‬ ‫ولی هدف این حمله چیســت؟ مقامات کاخ ســفید‬ ‫گفته‌انــد که از حمله خود هدف تغییــر رژیم را دنبال‬ ‫نمی‌کننــد‪ .‬این امر حاکــی از یک تفاوت فاحش بین‬ ‫این عملیات و عملیات نظامی دیگری اســت که غرب‬ ‫در خاورمیانه و شــمال آفریقا در یکی دو دهه گذشته‬ ‫انجام داده است‪ .‬در تمامی آن عملیات‪ ،‬در افغانستان و‬ ‫عراق و لیبی‪ ،‬غرب از حمله نظامی مشخصا تغییر رژیم‬ ‫را دنبال می‌کرد‪ .‬اکنون اگر سرنگونی بشار اسد هدف‬ ‫این عملیات نیســت‪ ،‬چه هدف دیگری ممکن اســت‬ ‫مد نظر مقامات غربی باشــد؟ در پاسخ گفته شده که‬ ‫این عملیات نوعی پاســخ به جنایت ضد بشری کشتار‬ ‫با ســاح‌های شیمیایی و «مجازات» مرتکبان آن است‪.‬‬ ‫یعنی که غرب به نوعی «دادرسی» در مورد این جنایت‬ ‫دســت زده و به عنوان یک وظیفــه «اخالقی» در مقام‬

‫رهبر در جریان انتحار من‪...‬‬ ‫چون از دفتر رئیس جمهور پیگیری‬ ‫می‌کنند‪ .‬به دروغ منظورش دفتـــر‬ ‫جای دیگری بــود‪ .‬ولی گفته دفتر‬ ‫رئیسجمهور‪،‬چونکهنمی‌توانسته‬ ‫اســم آنجــا را ببــرد‪ .‬بی‌دینــی و‬ ‫بی‌تقـواییاینقـدر؟‬ ‫ هشت ماه نهادهای امنیتی به دروغ‬‫روی مــا زوم کردند و از مســایل‬ ‫مهم غافل شــدند‪ .‬بــه فردی گفتم‬ ‫این کســی که تو آورده‌ای در نهاد‬ ‫امنیتی مســئولیت داده‌ای مشــکل‬ ‫دارد‪ .‬برای کشـــور مشکل درست‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫ مخالفیــن ما بعضــی حرف‌ها را‬‫می‌گویند کــه ما از بیــت رهبری‬ ‫شــنیده‌ایم‪ .‬این‌ها از کجا از جلسه‬ ‫خصوصــی مــن و رهبــری مطلع‬ ‫می‌شوند که حرف‌های خصوصی‬ ‫بین من و رهبری را می‌دانند؟ این‌ها‬ ‫که ما را بــه ضدیت با والیت فقیه‬ ‫متهم می‌کنند می‌شود حساب‌های‬ ‫بانکی و تغییرات دارایی‌هایشان را‬ ‫اعالم کنند؟‬ ‫ اگــر کســی در چنیــن موضــع‬‫خدمتی قرار گیـــرد کــه من قرار‬ ‫گــرفته‌ام‪ ،‬شاید حدود ‪ ۱۰‬درصـد‬ ‫از حرف‌هایــش را بتوانــد بزنــد‪،‬‬ ‫حدود ‪ ۲۵‬درصدش را شاید بتواند‬

‫دادستان و قاضی حکم صادر کرده و خود نیز در مقام‬ ‫اجرای آن بر آمده است‪.‬‬ ‫از این کــه غرب تا چه حد می‌توانــد مدعی «اخالق»‬ ‫در روابط بین‌المللی باشــد می‌گذریم‪ .‬این که چگونه‬ ‫چند دولت قدرتمند می‌توانند به خود حق دهند که در‬ ‫مورد جنایات رژیم‌های دیگر به قضاوت بنشینند و آنان‬ ‫را به نوعی مجازات کنند نیز موضوع این نوشته نیست‪.‬‬ ‫چرا که از آن سو استدالل «دخالت بشردوستانه» مطرح‬ ‫می‌شود و این که اگر کسی شاهد وقوع جنایتی در درون‬ ‫یک خانواده باشد و قدرت آن را داشته باشد که دخالت‬ ‫کند و قربانی را نجات دهد اخالقا موظف است که این‬ ‫کار را انجــام دهد و بحث مربــوط به «دخالت در امور‬ ‫داخلی» دیگران بی‌معنی خواهد بود‪ .‬این استدالل‌ها البته‬ ‫وقتی مورد پیدا می‌کند که هدف از یک حمله نظامی‬ ‫تغییر رژیم باشد‪ ،‬و دولت مهاجم بخواهد به این وسیله‬ ‫مردم تحت کنترل یک نظام استبدادی را از شر آن رژیم‬ ‫رها ســازد‪ .‬در این جا اصال تغییر رژیم مطرح نیست تا‬ ‫اســتدالل‌های «دخالت بشردوستانه» بتواند موردی پیدا‬ ‫کند‪.‬‬ ‫نمونه‌های حمله نظامی غرب به یک رژیم اســتبدادی‬ ‫خشن بدون هدف تغییر رژیم در گذشته نیز دیده شده‬ ‫است‪ .‬یک نمونه مشخص آن حمله نیروهای ائتالف به‬ ‫رهبری آمریکا به عراق در سال ‪ 1991‬بود که به هدف‬ ‫بیرون راندن عراق از کویت صورت گرفت‪ .‬در آن‌جا‬ ‫نیروهــای آمریکا پس از اخراج عراق حمالت خود را‬ ‫متوقف کردند و بسیاری از مخالفان صدام را که امید و‬

‫ادامه از صفحه ‪23‬‬

‫بعد از تمام شدن مسئولیت در آینده‬ ‫بگویــد و حــدود ‪ ۶۰‬درصـــدش‬ ‫را هـــرگز نمی‌تواند بگوید‪ ،‬چون‬ ‫مصالح باالتری هست‪ ،‬برای اینکه‬ ‫راه بماند‪ ،‬برای اینکه انقالب حفظ‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ گفتند که رهبـــری می‌تواند زن‬‫شما را بر شـــما حـــرام کنـــد‪ .‬به‬ ‫رهبـری عزیز گفتـــم با وجود این‬ ‫دوستان نیـــازی به دشمـن ندارید‪،‬‬ ‫فاتحـه والیـت خوانده می‌شـود‪.‬‬ ‫ تمام نارضایتی‌های مردم مربوط‬‫به کثـــافت‌کاری‌های اینهاســت‪.‬‬ ‫پابرهنه بودند و اآلن اعیـــان نشین‬ ‫شـــده‌اند‪ .‬مردم را به نـظام بدبیـن‬ ‫کرده‌انــد و حــاال دم از والیــت‬ ‫می‌زننـد‪ .‬زمین‌های کالن در باالی‬ ‫شهر خریده‌اند و خانه‌های آنچنانی‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ غربی‌ها به دنبـال این هستنـد که با‬‫اتهـامپولشـویییعنیاستفـادهازپول‬ ‫قاچـاق مواد مخدر برای تروریسم‬ ‫بانکهای ما را تحریم کننـد‪ .‬طرف‬ ‫شعـور ندارد در تلویزیـون بعنـوان‬ ‫کارشنـــاس می‌آیــد و می‌گوید‬ ‫دولـت پولشویی دارد‪ .‬نمی‌فهمـد با‬ ‫این حرفـش آبـروی نـظام را می‌برد‬ ‫و برای نظام مشـکل ایجـاد می‌کند‪.‬‬

‫ من اگر احســـاس کنـــم کلیت‬‫کشور دارد به خطـر می‌افتد سکوتم‬ ‫را می‌شکنم‪ .‬به حضـرت آقا گفتم‬ ‫این‌ها خیلی تند می‌روند و به تـذکر‬ ‫شـما هم گـوش نمی‌کننـد‪ .‬عرض‬ ‫کردم اجـــازه بدهیـــد این‌ها را با‬ ‫روش احمـدی‌نـژادی ظرف یک‬ ‫ماه ســـرجایشان بنشـانم‪ .‬حضرت‬ ‫آقا فرمودند‪ :‬کشـور فعال آرامـش‬ ‫می‌خـواهد‪.‬‬ ‫این‌ها{محافظه‌کاران}بابسیجیان‬‫و ائمـه جمعـه و … جلسه گرفته‌اند‬ ‫که به مـــردم بگـــوئید به استقبال‬ ‫دولت نروید چون دولت منحرف‬ ‫است‪.‬‬ ‫ آقــای متـــکی در دوره اول‬‫کاندیدای من {برای وزارت امور‬ ‫خارجه} نبـود‪ ،‬در دولت دهم که‬ ‫اصـال وزیـــر من نبـود‪ .‬من در دور‬ ‫دوم دولـــت با ایشـان دیگر کاری‬ ‫نداشتـم و تمام کـارهای بین‌المللی‬ ‫به عهـده خودم بود‪.‬‬

‫انتظار داشتند آمریکا تا بغداد پیش برود مأیوس و دلسرد‬ ‫کردند‪ .‬مخالفان شیعی صدام در جنوب خود را آماده‬ ‫می‌کردند تا در پناه تانک‌های آمریکایی بسوی بغداد‬ ‫پیش بروند‪ ،‬ولی با قطع جنگ و تسلیم نیروهای عراقی‬ ‫در بصره و برقراری سلطه مجدد رژیم‪ ،‬شورش به شدت‬ ‫ســرکوب شــد‪ .‬در آن جنگ‪ ،‬اخراج عراق از کویت‬ ‫هدف نیروهای مهاجم بود‪ .‬ولی در سوریه امروز به جز‬ ‫گوشمالی دادن به اسد و احیانا به کنترل گرفتن انبارهای‬ ‫سالح‌های شیمیایی چه هدف دیگری دنبال می‌شود؟‬ ‫واقع این اســت که درگیری‌های فعلی ســوریه از یک‬ ‫جنگ داخلی گذشته و خصوصیت بین‌المللی و جهانی‬ ‫یافته است‪ .‬پس از اعتراضات و تظاهرات اولیه دو سال‬ ‫پیش و ســرکوب آن‌ها به وســیله نیروهای اســد‪ ،‬این‬ ‫اعتراضات به سرعت به درگیری مسلحانه تبدیل شد و‬ ‫رژیم‌هایی که در بقا یا سرنگونی بشار اسد سهم و منافعی‬ ‫داشتند به سرعت وارد عمل شدند‪ .‬رژیم ایران و حزب‬ ‫اهلل لبنــان و متحدان آن‌ها در عراق و لبنان به حمایت از‬ ‫رژیم اسد برخاستند و کشورهای دیگری مانند ترکیه‪،‬‬ ‫عربســتان و قطر جانب مخالفان را گرفتند‪ .‬با شــدت‬ ‫درگیری‌ها دخالت نیروهای خارجی بیشــتر و بیشــتر‬ ‫شد‪ :‬رژیم ایران کمک‌های نظامی (اعم از سخت‌افزار‬ ‫و نرم‌افزار) و لجســتیکی خود به رژیم اســد را افزایش‬ ‫داد و کشورهای سنی‪-‬نشــین منطقه اسلحه در اختیار‬ ‫مخالفان گذاشــتند‪ .‬این روند در طول زمان به افزایش‬ ‫حضور نیروهای ایران و شرکت مستقیم حزب اهلل لبنان‬ ‫در جنگ و کمک‌های نظامی و لجســتیکی غرب به‬ ‫مخالفان منجر شد و سوریه عمال به صحنه زورآزمایی‬ ‫کشــورهای رقیب در منطقه از یک ســو‪ ،‬و نیروهای‬ ‫جمهوری اسالمی و متحدان آن با غرب ز سوی دیگر‪،‬‬ ‫تبدیلگردید‪.‬‬ ‫برای فهــم انگیزه اصلی غرب در حمله نظامی محتمل‬ ‫به سوریه باید سیاســت خارجی اوباما به خصوص در‬ ‫منطقه خاورمیانه را مورد بررسی قرار داد‪ .‬اوباما با شعار‬ ‫ضد جنگ وارد کاخ سفید شد‪ .‬او هنگام حمله آمریکا‬ ‫به عراق بــا آن مخالفت کرده بود و یکی از برنامه‌های‬ ‫خود را بــر زدودن آثار جنگ‌های عراق و افغانســتان‬ ‫قرار داد‪ .‬خروج نیروهای آمریکایی از عراق (که انجام‬ ‫شــده) و افغانستان (که در شــرف انجام است) و بستن‬ ‫زندان گوانتانامو (که انجام نشده است) جزو وعده‌های‬ ‫انتخاباتی او بود‪ .‬او به دلیل همین شعارها (پیش از آن که‬ ‫عمال تحقق پذیرد) از کمیته نوبل جایزه صلح گرفت‪.‬‬ ‫او هم‌چنین سعی کرد سیاســت آمریکا در مورد ایران‬ ‫را تغییــر دهد و با رژیم ایــران از در گفتگو و مصالحه‬ ‫درآیــد‪ .‬او در برابر مخالفانــش در کنگره آمریکا که‬ ‫خواهان شــدت عمل در برابر ایران بودند ایســتادگی‬ ‫می‌کــرد و بر ادامه راه گفتگــو‪ ،‬همراه با کاربرد هرچه‬ ‫شــدیدتر اهرم تحریم‌های اقتصادی‪ ،‬پای می‌فشرد‪ .‬در‬ ‫عین حال‪ ،‬او پذیرفته بود که نباید گزینه نظامی علیه ایران‬ ‫را بالکل به کنار گذاشــت و ضرورت آن را گاه به گاه‬ ‫تکرار می‌کرد‪.‬‬ ‫سیاســت اوباما در برابر ایــران او را به مخمصه عجیبی‬ ‫گرفتار کرده بود‪ .‬او شــخصا بــر گزینه گفتگو تأکید‬ ‫می‌کرد‪ ،‬ولــی مخالفان او از بی‌حاصلی این سیاســت‬ ‫سخن می‌گفتند‪ .‬پنج سال تالش‌های او برای نزدیکی‬ ‫با ایران و حل صلح‌آمیز پرونده هســته‌ای ایران‪ ،‬به رغم‬ ‫اعمال تحریم‌های هر چه شــدیدتر‪ ،‬به جایی نرســید و‬ ‫ســر و صدای نومحافظه‌کاران و البی‌های اسراییل در‬ ‫آمریکا علیه این سیاســت بلند شــد‪ .‬آنان به خصوص‬ ‫اوباما را به ضعف در سیاست خارجی متهم می‌کردند و‬ ‫تخمین‌های زمانی کوتاهی را برای دست‌یابی رژیم ایران‬ ‫به سالح هسته‌ای به رخ او می‌کشیدند‪ .‬از سوی دیگر‪،‬‬ ‫مخالفان اوباما این احساس را تقویت می‌کردند که رژیم‬ ‫ایران با توجه به سابقه کار اوباما و مخالفت او با جنگ‬ ‫عراق‪ ،‬تهدید‌های او در مورد کاربرد گزینه نظامی برای‬ ‫مقابله با برنامه هســته‌ای‌اش را جدی نمی‌گیرد و از این‬ ‫رو هم‌چنان بــه راه خود ادامه می‌دهد‪ .‬اوباما باید راهی‬ ‫پیدا می‌کرد تا نشــان دهد که گرچه او به صلح‌دوستی‬ ‫معروف شده اســت‪ ،‬ولی در ورای سیمای نرم او اراده‬ ‫ســخت و مصممی نیز وجود دارد که به هنگام لزوم به‬ ‫کار خواهد افتاد‪.‬‬ ‫همواره گفته شــده که گزینه نظامی آمریکا علیه ایران‬ ‫در حمالت هوایی به مراکز استراتژیک آن (به شمول‬ ‫پایگاه‌های هسته‌ای) محدود خواهد بود‪ .‬ولی واکنش‬ ‫رژیمایراندربرابرچنینحمله‌ایموضوعگمانه‌زنی‌های‬

‫زیادی بوده است‪ .‬رژیم ایران از عواقب وخیمی سخن‬ ‫گفته که ممکن اســت تمام منطقه را به آتش بکشد‪ .‬و‬ ‫از حضور و فعالیت نیروی قدس سپاه در خاورمیانه (به‬ ‫خصوص در عراق و افغانستان) و نقش آن در ضربات‬ ‫ســنگینی که بر نیروهای آمریکایی و غربی وارد شده‬ ‫اســت به عنوان نمونه‌ای از توانی‌های واکنشــی رژیم‬ ‫ایران یاد می‌شــود‪ .‬عالوه بر این گفته شده که قدرت‬ ‫واکنشی و تخریبی رژیم بیشتر از چیزی است که تا به‬ ‫حال از ســوی نیروی قدس اعمال شده و حمله به ایران‬ ‫ممکن است واکنش‌هایی را از سوی رژیم موجب شود‬ ‫که تا کنون دیده نشــده است‪ .‬واکنش احتمالی رژیم‬ ‫ایــران و قدرت تخریبی آن عنصــر مبهمی در ارزیابی‬ ‫عواقب حمله نظامی به ایران بشمار می‌رود‪ ،‬و رژیم ایران‬ ‫امیدوار اســت که این ابهام غرب را در ارتکاب چنین‬ ‫عملی به تردید وادارد‪.‬‬ ‫بــرای ارزیابی این خطر چه راهــی بهتر از آزمایش آن‬ ‫در مقیاسی کوچک‌تر و دور از مرزهای ایران می‌توان‬ ‫اندیشــید؟ در واقع‪ ،‬بحران سوریه شــرایط مناسبی را‬ ‫هم برای این که آقای اوباما نشــان دهد که تهدیدهای‬ ‫او جدی اســت و باید جدی گرفته شــوند و هم برای‬ ‫ارزیابــی واکنش‌های رژیم ایــران در برابر یک حمله‬ ‫نظامی موضعی‪ ،‬فراهم آورده اســت‪ .‬رژیم ایران بارها‬ ‫از عزم خود بر حفظ رژیم ســویه سخن گفته و عالوه‬ ‫بر شرکت عملی و پشتیبانی در جنگ داخلی سوریه از‬ ‫عواقب وخیم حمله نظامی غــرب به آن یاد کرده و به‬ ‫تهدیدهای شدیدی متوسل شده است‪ .‬بنا بر این‪ ،‬حمله‬ ‫نظامی به ســوریه می‌تواند به عنوان یک آزمایش برای‬ ‫حمله مشابهی به ایران از سوی غرب به کار گرفته شود‪.‬‬ ‫به عبارت دیگر‪ ،‬غرب و به خصوص آمریکا می‌توانند‬ ‫هدف‌هــای زیر را در مورد ایــران از این حمله مد نظر‬ ‫داشتهباشند‪:‬‬ ‫‪ - ۱‬آقای اوباما نشــان دهد که وقتــی از گزینه نظامی‬ ‫ســخن می‌گوید این یک تهدید توخالی نیست و باید‬ ‫آن را جدی گرفت؛‬ ‫‪ - ۲‬این حمله به صورت ناگهانی اتفاق نمی‌افتد‪ .‬آقای‬ ‫اوباما خط قرمزی برای رژیم اســد تعیین کرده بود‪ ،‬و‬ ‫وقتی نتیجه گرفت که از این خط تجاوز شــده است‪،‬‬ ‫تهدید خود را عملی می‌کند؛‬ ‫‪ - ۳‬حملــه به صورت هوایی و محدود علیه پایگاه‌های‬ ‫خاصی از رژیم صورت می‌گیرد‪ .‬آمریکا و متحدان آن‬ ‫قصد ندارند نیروی نظامی وارد خاک سوریه بکنند؛‬ ‫‪ - ۴‬هــدف حمله تغییر رژیم نیســت ‪ -‬حمله با هدف‬ ‫خاص «ضربه زدن» به توانایی‌های نظامی و ســاح‌های‬ ‫کشــتار جمعی رژیم صورت می‌گیرد و با «تحقق» این‬ ‫هدف‪ ،‬حمله به انجام می‌رسد؛‬ ‫‪ - ۵‬تغییر رژیم کار مردم ســوریه است و بحران سوریه‬ ‫راه حلی سیاســی می‌طلبد و نه نظامی‪ .‬آمریکا در این‬ ‫روند به «مردم» سوریه «کمک» می‌رساند‪ ،‬ولی در تحقق‬ ‫آن شرکت نمی‌کند؛‬ ‫‪ - ۶‬دولت سوریه و متحدان ایرانی و لبنانی آن در مورد‬ ‫عواقــب این حمله تهدیدهای زیادی را متوجه غرب و‬ ‫آمریکا کرده‌اند ‪ -‬حوادث پس از حمله نشان خواهند‬ ‫داد که این تهدیدها تا چه حد عملی خواهند شــد و از‬ ‫چه کمیت و کیفیتی برخوردار خواهند بود‪.‬‬ ‫آزمایش و تمرین بی‌نظیری است‪ ،‬مگر نه؟ کافی است‬ ‫ســوریه را با ایران عوض کنید و اســتفاده از بمب‌های‬ ‫شــیمیایی را با دسترسی به بمب هسته‌ای‪ .‬شش مورد و‬ ‫شباهت بین آن چه که اکنون در سوریه اتفاق می‌افتد‬ ‫و آن‌چه که ممکن اســت در مورد ایران پیش بیاید‪ .‬با‬ ‫این تفاوت که حمله به سوریه آزمایش مهمی خواهد‬ ‫بود برای حمله به ایران‪ .‬اکنون متغیرهای زیادی در باره‬ ‫مورد ششم وجود دارد‪ ،‬ولی نتایج این حمله بسیاری از‬ ‫این متغیرها را در مورد حمله به ایران مشخص‌تر خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آن چه که می‌ماند‪ ،‬واکنش رژیم ایران در برابر این حمله‬ ‫اســت‪ .‬در حالی که برخی از مقامات رژیم هم‌چنان به‬ ‫رجزخوانــی و تهدیدهای خود ادامــه می‌دهند‪ ،‬علی‬ ‫خامنه‌ای امروز (چهارشــنبه) در دیدار با اعضای هیئت‬ ‫دولــت از بیان تهدیدهای معمولی اجتنــاب کرد و در‬ ‫مورد احتمال جنگ در سوریه اظهار داشت که «هرگونه‬ ‫دخالت و جنگ طلبی یقیناً به ضرر آتش افروزان خواهد‬ ‫بود»‪ .‬اکنون آن چه می‌ماند این است که دولت «تدبیر و‬ ‫امید» حسن روحانی چه سیاستی را در این مورد در پیش‬ ‫بگیرد و آیا او بتواند با «خردورزی» از حمله مشابهی از‬ ‫سوی غرب علیه ایران مانع شود یا خیر‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

1۳۹2 ‫ شهریور‬۸ ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

27

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫عطاء‌اهلل رضوانی‬

‫آمیز ‌ه خطرناک اسالمگرایی و‬ ‫آپارتاید علیه یهودیان ایرانی‬

‫بهایی‌ای که «به خاطرمحبوبیت»‬ ‫به قتل رسید‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬پســرخاله عطاءاهلل‬ ‫رضوانی‪ ،‬شهروند بهایی کشته‌شده‬ ‫به دویچه‌ولــه می‌گوید او بســیار‬ ‫محبوب بود و مــردم بندرعباس از‬ ‫مســلمان و غیرمســلمان با او رابطه‬ ‫خوبی داشــتند‪ .‬به گفتــه وی این‬ ‫مسئله باعث حساس شدن وزارت‬ ‫اطالعات روی این فرد شده بود‪.‬‬ ‫عطاءاهلل رضوانی‪ ،‬بهایی ‪ ۵۴‬ســاله‪،‬‬ ‫پــدر دو فرزنــد ‪ ۲۰‬و ‪ ۱۵‬ســاله‪،‬‬ ‫صاحب یک شــرکت خصوصی‬ ‫فــروش پمپ آب‪ ،‬شــنبه شــب‪،‬‬ ‫دوم شــهریور (‪ ۲۴‬اوت) در شــهر‬ ‫بندرعباس به قتل رسید‪.‬‬ ‫آقای رضوانی به عــادت معمول‪،‬‬ ‫شنبه شــب برای ســر زدن به منزل‬ ‫یکی از دوســتانش کــه در خارج‬ ‫کشــور است به خانه او می‌رود و با‬ ‫کارگــر او صحبت می‌کند‪ .‬زمانی‬ ‫که آقــای رضوانــی در آن محل‬ ‫بوده‪ ،‬شــخصی با تلفــن همراهش‬ ‫تماس می‌گیرد و مدتی طوالنی با او‬ ‫حرف می‌زند‪ .‬عطااهلل رضوانی پس‬ ‫از این مکالمه تلفنی و بعد از ترک‬ ‫محل کشته می‌شود‪.‬‬ ‫او که در اوایل انقالب دانشــجوی‬ ‫رشته مهندسی مکانیک در دانشگاه‬ ‫علم و صنعــت بود‪ ،‬پس از انقالب‬ ‫فرهنگی بــه دلیل بهایی بــودن از‬ ‫دانشــگاه اخراج شد و دیگر هرگز‬ ‫بــه او اجازه اتمام تحصیالتش داده‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫پســرخاله او «نوید اقدسی» درباره‬ ‫شــخصیت آقــای رضوانــی بــه‬ ‫دویچه‌وله می‌گویــد‪« :‬بدون هیچ‬ ‫پیــش‌داوری شــریف بودن‌شــان‬ ‫و محبوب‌بودن‌شــان هــم در بین‬ ‫بهایی‌های شهر بندرعباس و هم در‬ ‫بین غیربهایی‌های این شــهر زبانزد‬ ‫بود‪ .‬یعنی اص ً‬ ‫ال مســلمان‪ ،‬ســنی‪،‬‬ ‫شیعه‪ ،‬فرقی نمی‌کند‪ .‬ایشان با همه‬ ‫رفتار بســیار دوستانه و محبت‌آمیز‬ ‫داشت و بســیارهم سرشناس بود‪.‬‬ ‫کارهایبهایی‌هایبندرعباسخیلی‬ ‫به ایشان ارجاع می‌شده‪ ،‬به صورت‬ ‫خودجــوش‪ .‬یعنــی فرضــاً یک‬ ‫بهایی کاری داشــته‪ ،‬مث ً‬ ‫ال مشــکل‬ ‫مالی یا مشــکل خانوادگی داشته‪،‬‬ ‫ایشــان کارهایش را رفع و رجوع‬ ‫می‌کرد»‪.‬‬ ‫تداوم فشار بر بهائيان‬

‫از ابتدای پیروزی انقالب اســامی‬ ‫در ایران تا کنون‪ ،‬بیش از ‪ ۲۰۰‬بهایی‬ ‫اعدام شده‌اند‪ .‬طبق اخبار غیر رسمی‬ ‫نیز هم اکنون حدود ‪ ۳۰۰‬بهایی در‬ ‫زندان هستند‪ .‬رهبران جامعه بهاییان‬ ‫ایران نیز هریک به بیش از ‪ ۲۰‬سال‬ ‫زندان محکوم شده‌اند‪ .‬آن‌ها سال‌ها‬ ‫اســت در زنــدان به‌ســر می‌برند و‬ ‫اعتراضات داخلــی و بین‌المللی به‬ ‫آزادی آن‌ها کمکی نکرده است‪.‬‬ ‫همچنین دانشــگاه مجازی بهاییان‬ ‫تعطیل و تمامی اســاتید و دســت‬ ‫اندرکاران آن زندانی شده‌اند‪.‬‬ ‫این‌ها اما تنهــا اذیت و آزار بهاییان‬ ‫نیست‪ .‬آقای اقدسی می‌گوید‪« :‬در‬

‫دوره جمهوری اســامی که خود‬ ‫من شــاهدش بوده و با آن بزرگ‬ ‫شده‌ام‪ ،‬فقط مشــکالت این نبوده‬ ‫که بــاالی ‪ ۲۰۰‬نفر از بهایی‌ها را از‬ ‫اول انقالب تا االن اعدا ‌م کنند‪ .‬بلکه‬ ‫جوان‌ها را به دانشگاه راه نمی‌دهند‪،‬‬ ‫ادارات دولتی بر روی ما بسته است و‬ ‫ما نمی‌توانیم استخدام شویم‪ ،‬خیلی‬ ‫از شغل‌ها ازجمله شغل‌هایی که ربط‬ ‫مستقیم با مواد خوراکی دارد‪ ،‬مثل‬ ‫قنادی‪ ،‬ساندویچی اص ً‬ ‫ال جوازش به‬ ‫ما داده نمی‌شود‪ .‬آن شغل‌هایی هم‬ ‫که جواز داده می‌شــود‪ ،‬خیلی‌ها را‬ ‫اذیت می‌کنند‪ .‬مث ً‬ ‫ال مغازه‌هاشان را‬ ‫می‌سوزانند‪ ،‬جواز‌هایشان را تمدید‬ ‫نمی‌کنند‪،‬تهدیدشانمی‌کنند‪».‬‬ ‫از شــهریور ماه ســال ‪ ۱۳۹۰‬پلمپ‬ ‫کردن محل کسب بهاییان سرعت‬ ‫بیشــتری گرفته و طی این دو سال‬ ‫حق کســب و کار از ده‌ها شهروند‬ ‫بهایی ســاکن ســمنان گرفته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویــد اقدســی دربــاره آزارهای‬ ‫شغلی که نسبت به عطااهلل رضوانی‬ ‫اعمال شــده بود چنیــن می‌گوید‪:‬‬ ‫«مشــتری‌های آقــای رضوانــی را‬ ‫تهدیــد می‌کردند که چرا با او کار‬ ‫می‌کنید‪ .‬همکارهای آقای رضوانی‬ ‫را تهدیــد می‌کردنــد که چــرا با‬ ‫او کار می‌کنیــد‪ .‬آقــای رضوانی‬ ‫تخصص باالیــی در تصفیه آب و‬ ‫فاضالب داشــتند‪ .‬چندین ســال با‬ ‫شرکت «دگرامیت اینترنشنال» کار‬ ‫کرده بودند و بســیار وارد بودند و‬ ‫با شــرکت آب و فاضالب اســتان‬ ‫هرمــزگان هــم کار می‌کردند‪ .‬از‬ ‫طــرف وزارت اطالعــات به آب‬ ‫و فاضالب اســتان هرمزگان فشار‬ ‫آوردنــد و مجبورشــان کردند که‬ ‫دیگر بــا آقای رضوانی کار نکنند‪.‬‬ ‫حتــی آن‌ها مدتــی طوالنی کس‬ ‫دیگــری را هــم پیــدا نکردند که‬ ‫کارشان را راه بیندازد‪ .‬به تخصص‬ ‫آقای رضوانی و همکاران ایشــان‬ ‫احتیاج داشتند‪ ،‬ولی باز مجبور بودند‬ ‫که با ایشان کار نکنند»‪.‬‬ ‫مرگی سازمان‌یافته و عقیدتی‬

‫پسرخاله آقای رضوانی می‌گوید‪،‬‬ ‫مقتول هیچ مشکل شخصی با کسی‬ ‫نداشــته و بســیار هم محبوب بوده‬ ‫است و تنها انگیزه قتل او می‌تواند‬ ‫مسائل عقیدتی باشد‪.‬‬ ‫او می‌گویــد‪« :‬نه تنها خانــواده‌ای‬ ‫ایشان بلکه بستگان ازجمله ما و تمام‬ ‫اعضای جامعه بهاییان بندرعباس‪،‬‬ ‫حتی دوســتان غیربهایی‌شــان هم‬ ‫حدس غالب‌شان این است که این‬ ‫قضیه‌ای بوده که هم ســازمان‌یافته‬ ‫اســت و هم حتماً پیشینه‌عقیدتی‪،‬‬ ‫به خاطر بهایی بودن داشــته‪ .‬آقای‬ ‫رضوانی بدون اغراق می‌گویم و نه‬ ‫به خاطر اینکه از بستگان من هستند‪،‬‬ ‫سرشناس‌ترینومحبوب‌ترینبهایی‬ ‫تقریباً استان هرمزگان بودند‪ .‬برای‬ ‫همین هم اداره اطالعات خیلی روی‬ ‫ایشان حساس بود و هنوزهم هست‪.‬‬

‫مجید محمدی ( رادیو فردا )‬

‫عطاءاهلل رضوانی با شــلیک یک گلوله از پشــت سرش به قتل‬ ‫رسیده است‬

‫ایشان نه در کار مواد مخدر بود‪ ،‬نه‬ ‫در عمرش به سیگار لب زد‪ ،‬نه اهل‬ ‫مصرف مشــروبات الکلی بود و نه‬ ‫خرده حساب مالی با کسی داشت‪.‬‬ ‫به قدری مردم‌نــواز بود که بعضی‬ ‫از طلب‌هایش را اص ً‬ ‫ال می‌بخشــید‪.‬‬ ‫این‌که حاال یک طلبکاری بیآید و‬ ‫ال به خاطر پول او را بکشد اص ً‬ ‫مث ً‬ ‫ال‬ ‫چنین چیزی متصور نیســت‪ .‬هیچ‬ ‫انگیزه‌‌ای به‌غیر از انگیزه‌ی عقیدتی‬ ‫به خاطر بهایی بود ‌ن فع ً‬ ‫ال ما تصور‬ ‫نمی‌کنیم»‪.‬‬ ‫آقای اقدســی می‌گویــد وزارت‬ ‫اطالعــات اصال از محبــوب بودن‬ ‫آقای رضوانــی راضی نبود و بارها‬ ‫هــم گفته بودنــد که او بــه خاطر‬ ‫کمک‌هایی که به بهاییان می‌کند‬ ‫در حــال راه‌انــدازی مجدد جامعه‬ ‫بهایی است‪.‬‬ ‫به گفته وی حتی به آقای رضوانی‬ ‫پیشــنهاد شــده بود که کشــور را‬ ‫ترک کند‪ .‬نوید اقدسی می‌گوید‪:‬‬ ‫«سیاســت کلــی نظــام جمهوری‬ ‫اســامی ایران در رابطــه با بهاییان‬ ‫در چنــد ســال اخیر این بــوده که‬ ‫این‌ها را تحت فشــار قرار دهند تا‬ ‫کشور را ترک کنند و همیشه هم به‬ ‫خیلی‌هاغیرمستقیمویاحتیشفاهی‬ ‫گفته شده است که چرا نمی‌روید؟‬ ‫کشورهای دیگر که شما را به‌عنوان‬ ‫پناهنده قبول می‌کننــد‪ ،‬خُ ب چرا‬ ‫نمی‌روید؟ این سیاست‌شان است‪ .‬و‬ ‫اگر کســی به نوعی باعث شود که‬ ‫این سیاست اجرا نشود‪ ،‬حتماً تبعاتی‬ ‫برایش خواهد داشت‪ .‬ازجمله این‬ ‫کسان یکی آقای رضوانی بوده که‬ ‫با رفع کردن مشــکالت بهایی‌های‬ ‫بندرعباس باعث می‌شــده که این‬ ‫سیاست با شکست مواجه شود»‪.‬‬ ‫شواهد و مستندات برای‬ ‫پیدا کردن قاتل احتمالی‬

‫آخرین نفری که با آقای رضوانی‬ ‫بوده گفته که وی مدتی طوالنی با‬ ‫تلفن همراه صحبت می‌کرده‪ .‬پیدا‬ ‫کردن کســی که تلفنــی با عطااهلل‬ ‫رضوانــی حرف زده کار ســختی‬ ‫نیست؛ کافی است لیست تلفن‌های‬ ‫او از اداره مخابــرات گرفته شــود‪.‬‬ ‫تلفن همراه آقای رضوانی البته تنها‬ ‫وسیله‌ای بوده که پس از مرگش به‬

‫سرقت رفته است‪.‬‬ ‫محل دیدار آقای رضوانی با کارگر‬ ‫دوســتش نیز محلــی عمومی بوده‬ ‫که احتماال دارای دوربین اســت و‬ ‫می‌توان با مشاهده فیلم آن دوربین‬ ‫دید که پس از رفتن آن کارگر چه‬ ‫اتفاقی افتاده است‪.‬‬ ‫گزارش پزشــک قانونــی و دیدن‬ ‫جســد نیز می‌تواند به بازتر شــدن‬ ‫مســئله کمک کند‪ .‬به همین دلیل‬ ‫خانواده رضوانــی تا زمان تهیه این‬ ‫گــزارش هنــوز جســد را تحویل‬ ‫نگرفته و به خاک نسپرده‌اند‪.‬‬ ‫پسرخاله آقای رضوانی می‌گوید‪:‬‬ ‫«علــت این‌که تا به حــال جنازه را‬ ‫تحویــل نگرفته‌ایم این بــوده که‬ ‫می‌خواهیم صبر کنیم وکیل جنازه‬ ‫را ببیند‪ .‬متأســفانه در ایــران تعداد‬ ‫وکالیی که این دست پرونده‌ها را‬ ‫قبول می‌کنند‪ ،‬بیشتر از انگشت‌های‬ ‫دست نیست‪ ،‬یعنی بیشتر از ‪ ۱۰‬نفر‬ ‫نمی‌شــوند و در شهرســتان‌ها هم‬ ‫تقریبــاً هیچ وکیلی ایــن پرونده‌ها‬ ‫را قبــول نمی‌کند‪ .‬برای همین ما به‬ ‫وکیلــی در تهران ارجــاع دادیم و‬ ‫ایشان تا به بندرعباس برسند مدتی‬ ‫طول می‌کشــد‪ .‬برای همین دست‬ ‫نگــه داشــتیم و جنــازه را تحویل‬ ‫نگرفتیم که وکیل بیآید و جنازه را‬ ‫ببیند»‪.‬‬ ‫شــیرین عبادی‪ ،‬نســرین ســتوده‪،‬‬ ‫عبدالفتاح سلطانی و محمد اولیایی‬ ‫فرد وکالیی بودند که پرونده‌های‬ ‫بهائیــان را پی‌گیــری می‌کردنــد‪.‬‬ ‫شیرین عبادی و محمد اولیایی فرد‬ ‫مجبور به ترک ایران شده‌اند و دو‬ ‫وکیل دیگر در حال حاضر زندانی‬ ‫هســتند‪ .‬یکی از اتهامــات این دو‪،‬‬ ‫پذیرفتن پرونده‌های قضایی بهاییان‬ ‫بوده است‬ ‫فشار طوالنی‬ ‫بر خانواده رضوانی‬

‫عطاءاهلل رضوانی در ســال ‪ ۱۳۶۲‬به‬ ‫مــدت دو هفته در بازداشــت بوده‬ ‫اســت‪ .‬در جریــان بازجویی‌ها‪ ،‬به‬ ‫دلیل ســیلی‌هایی که خورده دچار‬ ‫ناشــنوایی در گوش چپ شده که‬ ‫این عارضه تا آخــر عمر با او بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫شــماره دهم ماهنامه‌ی ایرانشهر فرهنگی به یهودیان ایرانی اختصاص‬ ‫یافته اســت‪ .‬مقاله‌ی زیر به نقل از این ماهنامه به رفتاری که با یهودیان‬ ‫ایرانی در ‪ 35‬سال گذشته صورت گرفته می پردازد‪ /‬در آموزش‌های‬ ‫عمومی جمهوری اســامی یهودیان امروز همانا یهودیان عصر پیامبر‬ ‫معرفی می شــوند که باید از آنها انتقام گرفت‪ /‬جمهوری اســامی و‬ ‫اســامگرایان حاکم نه تنها برای اقلیت‌های دینی یک رژیم آپارتاید‬ ‫درست کرده‌اند بلکه هر جا به تبلیغات سیاسی نیاز داشته باشند از آنها‬ ‫سوء استفاده می کنند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫عدم توجه به دو واقعیت مانع از شناخت آنچه در ایران تحت جمهوری‬ ‫اســامی می گذرد شــده اســت‪ :‬این کــه رژیم از دین اســام یک‬ ‫ایدئولوژی (اسالمگرایی) برای کسب و حفظ و تحکیم قدرت ساخته‬ ‫اســت (درک تفاوت اسالم و اسالمگرایی) و این که مقامات رژیم و‬ ‫طرفدارانشان غیر از مسلمانان شیعه‌ی باورمند به والیت فقیه بقیه را پست‬ ‫و بی غیرت و فاسد و نجس و بدون هر گونه حقی می دانند‪ .‬از نظر آنان‬ ‫تفاوتی میان زرتشتی‪ ،‬یهودی‪ ،‬بهایی‪ ،‬مسیحی‪ ،‬شیعه‌ی مخالف والیت‬ ‫فقیه‪ ،‬بی دین و ســنی خواه ایرانی و خواه غیر ایرانی نیســت‪ .‬آپارتاید‬ ‫(جداســازی) جنســی و مذهبی و ایدئولوژیک که در سراسر کشور‬ ‫جاری است ناشی از همین نظام کاستی مذهبی‪/‬سیاسی است‪.‬‬ ‫در اکثر محیط‌های کار دولتی یک زن یا یهودی یا بهایی یا افغانی نمی‬ ‫تواند در کنار یک مرد باورمند به حکومت یا متظاهر به آن کار کند‪.‬‬ ‫در استان تهران از هر ‪ 24‬نفر یک نفر افغانی و در سطح کشور از هر ‪50‬‬ ‫نفر یک نفر افغانی است‪ .‬این جمعیت حدود ‪ 500‬هزار نفری در تهران‬ ‫یا ‪ 1.5‬میلیون نفری در کشور چه سهمی از فضای عمومی و فرهنگی‬ ‫استان تهران یا کشور غیر از انجام کارهای یدی و محرومیت از فرستادن‬ ‫کودکانشــان به مدرســه دارند؟ چرا بهاییان از تحصیل در دانشگاه‌ها‬ ‫محروم هستند؟ چرا نوکیشان مسیحی زندانی می شوند؟ متاسفانه حتی‬ ‫بخشی از مخالفان حکومت نمی خواهند این نژادپرستی‪/‬قوم پرستی‪/‬‬ ‫زن ستیزی‪/‬پاکســازی مذهبی را که توسط بخشی از هموطنانشان در‬ ‫جامعه و دولت اعمال می شود ببینند و بدان اعتراض کنند‪ .‬اکثر ایرانیان‬ ‫تبعیض در جوامع دیگر را به خوبی می بینند و واکنش نشان می دهند‬ ‫اما بســیاری از آنان در برابر تبعیض و نژاد پرستی در جامعه‌ی خود بی‬ ‫تفاوتهستند‪.‬‬ ‫برای روشــن تر شــدن این موضوع می توانید هر گروهــی را از میان‬ ‫این «غیــر‌خودی‌ها»ی نژادی‪ ،‬قومی و مذهبــی انتخاب کنید‪ .‬من در‬ ‫این نوشــته یهودیان ایرانی را بر می گزینــم و آن آمیزه‌ی خطرناک‬ ‫ایدئولوژی تمامیتگرا و آپارتاید را که علیه این بخش از ایرانیان به کار‬ ‫رفته توضیح می دهم‪.‬‬ ‫دینداری مضاعف‪ :‬یهودیان و دیگر دینداران غیر مسلمان نوعی رعایت‬ ‫دینی مضاعف را در حکومت دینی شیعیان متحمل می شوند‪ .‬آنها نه‬ ‫تنها باید احکام دینی خود را به جای آورند یا رعایت کنند بلکه باید‬ ‫بــه عنوان مثال در ماه رمضــان در عرصه‌ی عمومی نیز عمال روزه دار‬ ‫باشــند یا در ماه محرم عروســی خود را برگزار نکنند‪ .‬زنان یهودی نه‬ ‫تنها باید احکام تلمود را رعایت کنند بلکه باید حجاب اجباری (نوع‬ ‫شــیعی‪-‬ایرانی آن) را نیز رعایت کنند‪ .‬آنچــه آنها باید رعایت کنند‬ ‫ربطی به اسالم ندارد‪ .‬این اسالمگرایی است که حتی غیر مسلمانان را‬ ‫به رعایت احکام شریعت وادار می کند‪ .‬در مقابل‪ ،‬اسالمگرایان هیچ‬ ‫گونه فداکاری و از خود گذشتگی مثل تحمل دیگران را از خود بروز‬ ‫نمی دهند‪.‬‬ ‫صهیونیزم و یهود‪ :‬مقامات و باورمندان به جمهوری اســامی در آغاز‬ ‫شکل گیری رژیم می گفتند علیه صهیونیزم هستند و نه یهودیان اما به‬ ‫تدریج گرایش‌های ضد یهودی آنها آشکارتر و آشکارتر شد تا حدی‬ ‫که در دوران احمدی نژاد به صراحت علیه یهودیان سخن می گفتند‪.‬‬ ‫فاشیســت‌های ضد یهودی مثل احمد فردید و رضــا داوری مقامات‬ ‫کلیدی فرهنگــی را در اختیار گرفتند‪ .‬آنها با علم به نفرت روحانیت‬ ‫شیعه از یهودیان آموزه‌های فاشیستی را در کشور ترویج دادند‪ .‬کشتار‬ ‫جمعی یهودیان توسط نازی‌ها نفی شد و نئوفاشیست‌ها و نیروهای ضد‬ ‫یهود به مهمانان دائمی کنفرانس‌های دولتی تبدیل شدند‪ .‬منتقدان نفی‬ ‫هولوکاست توسط احمدی نژاد در میان مقامات جمهوری اسالمی نیز‬ ‫به اصل موضوع معترض نیســتند بلکه می گویند این سخنان موجب‬ ‫دشمنی بیشتر با جمهوری اسالمی و تسریع بخش تحریم‌ها بوده است‪.‬‬ ‫ســخن گفتن علیه یهودیان آن چنان شایع شده است که یک بازیگر‬ ‫سینما برای تقرب به دولت به صراحت علیه یهودیان به طور کلی سخن‬ ‫گفت (نگاه کنید به سخنان اکبر عبدی در مراسم دریافت جوایز دولتی‬ ‫بدون هیچ عکس العملی از سوی حضار)‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫یک هفته با زندانیان‬ ‫و حقوق بشر در ایران‬

‫حسین رونقی ملکی به دنبال وخامت حالش در پی اعتصاب غذا‬ ‫به بیمارستان منتقل شــد‪ .‬رئیس سازمان زندان‌ها از انتقال برخی‬ ‫زندانیان تهران و کرج به ندامتگاهی در جنوب تهران خبر داد و‬ ‫حکم هشت سال زندان کشیش عابدینی تایید شد‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬حســین رونقی ملکی‬ ‫وبالگ‌نویس زندانی در اوین که از‬ ‫روز ‪ ۱۸‬مرداد (‪ ۹‬اوت) در اعتصاب‬ ‫غذا به سر می‌برد‪ ،‬به دنبال وخامت‬ ‫حالش روز چهارشــنبه ‪ ۹‬شهریور‬ ‫(‪ ۲۸‬اوت) بــه بیمارســتان مدرس‬ ‫تهران منتقل شد‪.‬‬ ‫پــدر حســین در گفــت و گــو با‬ ‫دویچه‌ولهگفتکهپسرشوضعیت‬ ‫جسمیخوبینداردوچونتنهایک‬ ‫کلیه دارد‪ ،‬باید هرچه سریع‌تر مورد‬ ‫معالجه تخصصی قرار بگیرد‪ .‬وی‬ ‫گفت تنها خواست خانواده‪ ،‬آزادی‬ ‫فوری و بدون قید و شرط حسین و‬ ‫ادامه معالجه او در بیمارستانی است‬ ‫که مورد اعتماد خانواده باشد‪.‬‬ ‫پیش‌تــر چهــل و یــک زندانــی‬ ‫سیاســی بنــد ‪ ۳۵۰‬زنــدان اویــن‬ ‫طــی نامه سرگشــا ‌ده‌ای خطاب به‬ ‫دادســتان تهران دربــاره وضعیت‬ ‫جسمی خطرناک حســین رونقی‬ ‫ملکی هشــدار داد ‌ه بودند‪ .‬به نوشته‬ ‫این زندانیان‪ ،‬آقــای ملکی پس از‬ ‫جراحی و برداشتن یک کلیه‌اش در‬

‫سال گذشته دچار التهاب پروستات‬ ‫و مثانه‪ ،‬خونریزی دستگاه گوارشی‬ ‫و آنژین قلبی شده است‪.‬‬ ‫مادر آقای رونقی نیز در حمایت از‬ ‫فرزند زندانــی‌اش از روز ‪ ۲۹‬مرداد‬ ‫(‪ ۲۰‬اوت) دســت به اعتصاب غذا‬ ‫زده است‪.‬‬ ‫عماد بهاور‪ ،‬امیر خســرو دلیرثانی‪،‬‬ ‫مسعود پدرام‪ ،‬علیرضا رجایی‪ ،‬سعید‬ ‫مدنی‪ ،‬فیــض‌اهلل عرب‌ســرخی و‬ ‫عبداهللمومنیازجملهامضاکنندگان‬ ‫این نامه هستند‪.‬‬ ‫حســین رونقــی ملکی نویســنده‬ ‫وبــاگ بابک خرمدیــن و مدیر‬ ‫ســایت ایران پروکســی است‪ .‬این‬ ‫ســایت فعال‌ترین گــروه در زمینه‬ ‫ساخت فیلترشکن بود‪ .‬وی پس از‬ ‫انتخابات سال ‪ ۸۸‬دستگیر و به اتهام‬ ‫«تالش برای برانــدازی نرم» به ‪۱۵‬‬ ‫سال زندان محکوم شده است‪.‬‬ ‫رونقی ملکی خرداد ماه سال گذشته‬ ‫به دنبــال وخامت حالــش و عدم‬ ‫موافقت مسئوالن دادستانی با انتقال‬ ‫او به بیمارستان‪ ،‬دست به اعتصاب‬

‫نمایشگاهنقاشی‌‬

‫حســین رونقی ملکی برای ســومین بــار در دوران محکومیتش به‬ ‫بیمارستان منتقل شده است‬

‫ســعید عابدینی به دلیل تشکیل کلیسای خانگی در سال‌های قبل از‬ ‫‪ ۱۳۸۵‬به هشت سال زندان محکوم شده است‬

‫غذا زد و باالخره دادستانی با انتقال‬ ‫انتقال زندانیان به ندامتگاهی‬ ‫او به بیمارستان و انجام عمل جراحی‬ ‫در جنوب تهران‬ ‫موافقت کرد‪.‬‬ ‫پس از وقوع زلزلــه آذربایجان در‬ ‫مرداد ســال گذشته‪ ،‬حسین رونقی رئیس ســازمان زندان‌ها و اقدامات‬ ‫ملکی که در مرخصی اســتعالجی تامینی و تربیتی ایــران اعالم کرده‬ ‫بود به منظور کمک به زلزله‌زدگان که تعداد زیــادی از زندانیان تهران‬ ‫بهمنطقهسرندرفتودوبارهدستگیر و کرج به مجموعه ندامتگاه تهران‬ ‫شد‪ .‬پس از دستگیری مدتی را در که در جنوب این شــهر واقع است‬ ‫زندان تبریز نگهداری شد و پس از منتقلشده‌اند‪.‬‬ ‫غالمحسیناسماعیلیبهخبرگزاری‬ ‫آن به زندان اوین منتقل شد‪.‬‬

‫ایسنا گفته که طرح انتقال زندانیان‬ ‫از ابتدای مســئولیت او در سازمان‬ ‫زندان‌ها در دستور کار این سازمان‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫وی تصریــح کــرده کــه پــروژه‬ ‫ندامتگاه تهران هنوز به بهره‌برداری‬ ‫کامل نرســیده‪ ،‬بــا این وجــود تا‬ ‫کنون تعداد زیــادی از زندانیان به‬ ‫آن‌جا منتقل شده‌اند‪ .‬به گفته رئيس‬ ‫ســازمان زندان‌ها هدف از این کار‬ ‫نگهداری زندانیان استان تهران در‬ ‫محدوده همین استان است‪.‬‬ ‫در ســال‌های اخیر انتقــال زندانیان‬ ‫از‌اوین به زندان‌های شهرســتان‌ها‬ ‫روشــی برای تنبیه زندانیــان بوده‬ ‫اســت‪ .‬بهمــن احمــدی امویی و‬ ‫مسعود باستانی دو زندانی‌ای هستند‬ ‫کــه برخالف حکمشــان از زندان‬ ‫اویــن به رجایی‌شــهر کرج منتقل‬ ‫شــدند‪ .‬مجید دری نیز به تازگی از‬ ‫زندان بهبهان به اهواز منتقل شد‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که بر اســاس‬ ‫قانون مجازات اسالمی‪ ،‬محل وقوع‬ ‫جرم و محــل محاکمــه و اجرای‬ ‫حکم باید یکی باشد‪.‬‬ ‫«احمد شهید اجازه ورود‬ ‫به ایران را ندارد»‬

‫عباس عراقچی سخنگوی وزارت‬ ‫امــور خارجه ایــران در کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی روز پنج مرداد (‪ ۲۷‬اوت)‬ ‫در پاسخ به سئوال خبرنگاری درباره‬ ‫سفر احمد شــهید گزارشگر ویژه‬ ‫سازمان ملل به ایران گفت‪« :‬دو نامه‬

‫جدید از ســوی احمد شهید نوشته‬ ‫شده و اصل آن به دفتر آقای روحانی‬ ‫ارسال شده است‪ ،‬اما در مورد سفر‬ ‫به ایران متاســفانه ما احمد شهید را‬ ‫گزارشگر منصفی نمی دانیم‪ ،‬ایشان‬ ‫جانب انصــاف را رعایت نکرده و‬ ‫در نقش یک اپوزیسیون وارد شده‬ ‫و اقداماتی را انجــام داده که فراتر‬ ‫از وظایف گزارشــگر سازمان ملل‬ ‫اســت‪ .‬برای ما قابل درک و قبول‬ ‫نیست که ایشان خارج از مسئولیت‬ ‫خود اقدام کنند‪ .‬تا این روند اصالح‬ ‫نشود‪ ،‬زمینه‌ای برای حضور ایشان‬ ‫در ایران وجود ندارد»‪.‬‬ ‫دکتر عبدالکریــم الهیجی رئیس‬ ‫فدراســیون بین‌المللــی جوامــع‬ ‫حقوق‌بشر ارســال دو نامه از سوی‬ ‫احمد شهید برای حسن روحانی و‬ ‫عدم پاســخ‌گویی به این دونامه را‬ ‫تاییدمی‌کند‪.‬‬ ‫او همچنیــن بــه ایــن نکته اشــاره‬ ‫می‌کند که فدراســیون بین‌المللی‬ ‫جامعه‌های حقوق بشر تنها سازمان‬ ‫بین‌المللی بود که به آقای روحانی‬ ‫چه پیش و چه پس از ادای سوگند‬ ‫ریاست‌جمهورینامه‌ایننوشت‪.‬‬ ‫آقای الهیجی علت این موضوع را‬ ‫در این می‌داند که این فدراســیون‬ ‫درانتظار مشــاهده تغییر در دولت‬ ‫جدید در حوزه روابط بین‌الملل و‬ ‫سیاست خارجی ازجمله در ارتباط‬ ‫با شورای حقوق‌بشر سازمان ملل و‬ ‫گزارشگر ویژه بوده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫‪An exhibition of drawings by Keyvan Mahjoor‬‬

‫کیوانمهجور‬

‫شنبههفتمسپتامبر‬ ‫از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫‪Cafe for Contemporary Art‬‬ ‫‪140 East Esplanade, North Vancouver, British Columbia V7L 4X9‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫درخواست جان کری از ایران برای همکاری‬ ‫در بازگرداندن سه شهروند آمریکایی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬جان کری‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬از ایران خواســته‬ ‫اســت برای یافتن رابرت لوینسون‬ ‫و آزادی امیــر حکمتــی و ســعید‬ ‫عابدینی همکاری کند‪.‬‬ ‫آقای کری در بیانیه خود از دولت‬ ‫جمهوری اسالمی ایران «با احترام»‬ ‫خواسته اســت برای بازگشتن سه‬ ‫شــهروند بازداشت‌شده یا گم‌شده‬ ‫در این کشور همکاری کند‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا در بیانیه‬ ‫خود یــادآوری کرده که حســن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس‌جمهــوری جدید‬ ‫ایران‪ ،‬در سخنرانی‌ها و مصاحبه‌های‬ ‫خود در ماه‌های اخیر‪ ،‬درباره بهبود‬ ‫روابط ایران با جهان ابراز امیدواری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫جان کری از دولت ایران خواســته‬ ‫است آقای حکمتی و آقای عابدینی‬ ‫را آزاد کند و به آمریکا کمک کند‬ ‫آقای لوینسون را پیدا کند تا این سه‬ ‫بتوانند به آمریکا باز گردند‪.‬‬ ‫رابرت لوینســون‪ ،‬مامور بازنشسته‬ ‫اف‌بی‌آی اســت که گفته می‌شود‬ ‫شش ســال پیش در مارس ‪،۲۰۰۷‬‬ ‫اســفند ‪ ،۱۳۸۶‬در جزیــره کیــش‬ ‫ناپدید شده است‪.‬‬ ‫در ماه ژانویه ســال جاری میالدی‪،‬‬ ‫اســفند ‪ ،۱۳۹۱‬اعالم شــد که یک‬ ‫فایل ویدیویی و تصاویری از رابرت‬ ‫لوینسون برای خانواده‌اش فرستاده‬ ‫شده که او را با مو و ریشی بلند در‬ ‫لباس نارنجی رنگ شــبیه زندانیان‬ ‫گوانتانامو نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫مقام‌های آمریکایی نا‌شناس پیش‌تر‬ ‫ســازمان‌های اطالعاتــی ایــران را‬ ‫مســوول تهیه و ارسال این تصاویر‬ ‫دانســته بودند‪ .‬ایران همواره درباره‬ ‫سرنوشــت آقــای لوینســون ابراز‬ ‫بی‌اطالعی کرده است‪.‬‬ ‫امیرحکمتیهمشهروندیباتابعیت‬ ‫دوگانه ایرانی و آمریکایی اســت‬ ‫و بــرای مدتی در نیــروی تفنگدار‬ ‫دریایی ایاالت متحده خدمت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او دو ســال پیش در تابستان ‪۲۰۱۱‬‬ ‫میالدی‪ ۱۳۹۰،‬خورشیدی‪،‬هنگامی‬ ‫که به ایران سفر کرده بود بازداشت‬ ‫شد و بعدا به جاسوسی متهم شد‪.‬‬ ‫دادگاه انقالب او را به اعدام محکوم‬ ‫کرد ولی این حکم بعدا لغو و گفته‬ ‫شد که دیوان عالی ایران به محاکمه‬ ‫دوباره او رأی داده است‪.‬‬ ‫بیانیه جان کری در دومین سالگرد‬ ‫بازداشت آقای حکمتی منتشر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پنج هفته پیش در ‪ ۲۰‬ژوئیه‪ ۲۹ ،‬تیر‪،‬‬ ‫گروهی از نمایندگان کنگره ایاالت‬ ‫متحده در نامه‌ای به جان کری‪ ،‬از او‬ ‫خواسته بودند رسیدگی به وضعیت‬ ‫امیــر حکمتــی را در اولویت قرار‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫در این نامه سرگشــاده‪ ۱۱۲ ،‬عضو‬ ‫دموکرات و جمهوری‌خواه مجلس‬ ‫نماینــدگان آمریــکا از وزیر امور‬ ‫خارجه ایاالت متحده خواسته بودند‬ ‫همه راه‌های ممکن برای آزادی امیر‬ ‫حکمتی را بررسی کند‪.‬‬ ‫ســعید عابدینــی‪ ،‬دیگر شــهروند‬ ‫ایرانی‌آمریکایی است که در حال‬

‫ایران همواره درباره سرنوشت لوینسون ابراز بی‌اطالعی کرده است‬

‫بیانیه جان کری در دومین ســالگرد بازداشت آقای حکمتی منتشر‬ ‫شده است‬

‫جان کری پیش‌تر هم خواهان آزادی فوری سعید عابدینی شده‬ ‫بود‬

‫حاضر در ایران در حبس است‪.‬‬ ‫طبــق گزارش‌هــا‪ ،‬ایــن کشــیش‬ ‫نوکیش مســیحی ســال گذشــته‬ ‫در ســپتامبر ‪ ۲۰۱۲‬میــادی‪ ،‬مهر‬ ‫‪ ۱۳۹۱‬خورشیدی‪ ،‬به اتهام تشکیل‬ ‫کلیسای‌های خانگی به قصد برهم‬ ‫زدن امنیت ملی دستگیر شد‪.‬‬ ‫او در دادگاه به هشــت سال حبس‬ ‫تعزیری محکوم شده است‪.‬‬ ‫جان کــری پیش‌تر هــم خواهان‬ ‫آزادی فوری ســعید عابدینی شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا روز دوم‬ ‫فروردین‪ ۲۲ ،‬مارس ســال جاری‪،‬‬ ‫در بیانیــه‌ای دربــاره گزارش‌های‬ ‫رســیده از آزار و اذیت جســمی و‬ ‫روحــی آقای عابدینــی در زندان‪،‬‬ ‫ابراز نگرانی کرده بود‪.‬‬

‫همســر این نوکیش مســیحی که‬ ‫اکنون در آمریکا به سر می‌برد‪ ،‬در‬ ‫روزهای گذشــته از باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهــوری آمریکا‪ ،‬به خاطر‬ ‫ســکوت دربــاره وضعیت ســعید‬ ‫عابدینی انتقاد کرده بود‪.‬‬ ‫بیانیه جان کری کمــی پس از آن‬ ‫منتشر شده است که سلطان قابوس‪،‬‬ ‫پادشاه عمان‪ ،‬از ســفر به تهران باز‬ ‫گشته است‪.‬‬ ‫هم‌زمان با این ســفر که اولین سفر‬ ‫یک مقــام خارجی بــرای دیدار با‬ ‫حســن روحانــی در تهــران بوده‪،‬‬ ‫گمان‌زنی‌هایــی در این باره مطرح‬ ‫شده است که سلطان قابوس‪ ،‬حامل‬ ‫پیامی از آمریکا برای ایران بوده یا‬ ‫برای میانجی‌گری بین این دو کشور‬ ‫تالش می‌کند‪.‬‬

‫خامنه‌ای‪ :‬دخالت آمريکا در منطقه‬ ‫جرقه در انبار باروت است‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬آيت‌اهلل علی خامنه‌ای‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ،‬ششــم شهريور‪،‬‬ ‫«دخالت آمريکا» در بحران سوريه‬ ‫را يــک «فاجعه» خوانــد و گفت‬ ‫که «ايــن آتش افــروزی همچون‬ ‫جرقه‌ای در انبار باروت اســت که‬ ‫ابعــاد و پيامدهای آن نامشــخص‬ ‫خواهد بود»‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی ايران اين‬ ‫اظهــارات را در ديــدار با اعضای‬ ‫دولت حســن روحانی بيان کرد و‬ ‫ضمن اشــاره به تحوالت روزهای‬ ‫اخير در سوريه و باال گرفتن احتمال‬ ‫حملــه نظامی آمريــکا و متحدان‬ ‫غربی آن به حکومت بشــار اسد به‬ ‫اتهام «استفاده از سالح شيميايی»‪،‬‬ ‫ابراز عقيده کرد‪« :‬اگر چنين اقدامی‬ ‫انجامشود‪،‬آمريکايی‌هاقطعاًهمانند‬ ‫دخالت در عراق و افغانستان‪ ،‬ضرر‬ ‫خواهند کرد»‪.‬‬ ‫به گــزارش پايگاه اطالع‌رســانی‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‪‎‬ای‪ ،‬وی گفته اســت‬ ‫که دخالت آمريکا «معنايی غير از‬ ‫آتش‌افروزی و جنگ‌طلبی ندارد»‪.‬‬ ‫تنــش در منطقــه پــس از آن باال‬ ‫گرفت که يک حمله شيميايی در‬ ‫حومه دمشق که روز چهارشنبه هفته‬ ‫گذشــته به وقوع پيوســت‪ ،‬صدها‬ ‫کشته و مصدوم بر جای گذاشت‪.‬‬ ‫ايــن حملــه‪ ،‬واکنــش گســترده‬ ‫بين‌المللــی را بــه دنبال داشــت و‬ ‫بحث تهاجم نظامی نيروهای غرب‬ ‫به رهبری اياالت متحده‪ ،‬بريتانيا و‬ ‫فرانسه را به سوريه شدت بخشيد‪.‬‬ ‫ايران که همراه با روسيه متحد اصلی‬ ‫حکومت بشار اسد است‪ ،‬انجام اين‬ ‫حمله را به شورشيان نسبت داده و‬ ‫به آمريکا درباره هر گونه حمله به‬ ‫سوريه هشدار داده اند‪.‬‬ ‫مقام‌های تهران نگران هســتند که‬

‫«اقتصاد در دستور کار‬ ‫دولت قرار گیرد»‬

‫آقای خامنه‌ای در ادامه سخنان خود‪،‬‬ ‫رئیس جمهور ایران و هیات وزرای‬ ‫او را بــه حل مشــکالت اقتصادی‬

‫احتمال حمله به سوریه به گرانی دالر در ایران و نفت در جهان منجر شد‬ ‫با جدی شدن احتمال حمله آمریکا‬ ‫و متحدانش به سوریه‪ ،‬قیمت دالر‬ ‫در ایران افزایش یافت‪.‬‬ ‫قیمت دالر آمریکا‪ ،‬که ‪ ۵‬شهریور‬ ‫در بــازار تهران ‪ ۳۱۵۰‬تومان معامله‬ ‫می‌شد‪،‬روز ‪ ۶‬شــهریور (‪ ۲۸‬اوت)‬ ‫به ‪ ٣٢٨٠‬تومان رسیده است‪ .‬بدین‬ ‫ترتیب دالر ظرف یک روز بیش از‬ ‫‪٢.۴‬درصد (دو و چهار دهم درصد)‬ ‫گران شده است‪.‬‬ ‫در همیــن حال‪ ،‬قیمــت نفت خام‬

‫برای اولین بار پس از چهار سال‪ ،‬مجید دری به مرخصی آمد‬ ‫مجید دری‪ ،‬دانشــجوی محروم از‬ ‫تحصیل دانشگاه عالمه پس از چهار‬ ‫سال برای اولین بار به مرخص آمد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار کلمه ســاعتی‬ ‫پیــش مجیــد دری کــه دوران‬ ‫محکومیت خود را در زندان کارون‬ ‫اهواز می گذراند به مرخصی آمد‪.‬‬ ‫او چندی پیــش از زندان بهبهان به‬ ‫کارون اهواز منتقل شد‪.‬‬ ‫بنابر حکم صادر شده از سوی شعبه‬ ‫بیست و ششــم دادگاه انقالب‪ ،‬به‬ ‫ریاســت قاضی پیرعبــاس‪ ،‬مجید‬

‫در صــورت ســرنگونی حکومت‬ ‫بشار اسد‪ ،‬يک رژيم طرفدار غرب‬ ‫و ســنی روی کار آيد که می‌تواند‬ ‫توازن منطقه‌ای را به ضرر ايران رقم‬ ‫زده و مهم‌ترين متحــد خود را در‬ ‫خاورميانه از دست بدهد‪.‬‬ ‫ســوريه همچنين گــذرگاه اصلی‬ ‫تأمين ســاح برای گروه حزب‌اهلل‬ ‫لبنان اســت که از سوی جمهوری‬ ‫اسالمی ايران حمايت می‌شود‪.‬‬ ‫آيت‌اهلل خامنه‌ای از زمان آغاز بهار‬ ‫عربی در خاورميانه از ابتدای ســال‬ ‫‪ ،۲۰۱۱‬همــواره از اعتــراض های‬ ‫مردمیدرمصر‪،‬ليبی‪،‬تونس‪،‬بحرين‬ ‫و يمن به عنوان «بيداری اســامی»‬ ‫ياد می‌کند‪ ،‬اما اعتراض‌های داخلی‬ ‫به حکومت بشــار اســد را ناشی از‬ ‫دخالت قدرت‌هــای خارجی و به‬ ‫نفع اسرائيل می‌داند‪.‬‬ ‫بــه گزارش ســازمان ملــل متحد‪،‬‬ ‫درگيری‌های سوريه تاکنون بيش از‬ ‫يکصد هزار کشته بر جای گذاشته‬ ‫و ميليون‌ها نفر از مردم اين کشور را‬ ‫آواره کرده است‪.‬‬

‫کشور فراخواند و خواست که این‬ ‫مسئله در «دستور کار فوری» دولت‬ ‫قرار بگیرد‪.‬‬ ‫به گفته رهبر جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫دولــت باید در پــی «ایجاد ثبات و‬ ‫آرامش ذهنی مردم و بازار‪ ،‬کاهش‬ ‫تورم‪ ،‬تامین نیازهای اساســی مردم‬ ‫و تحرک بخشــیدن به تولید ملی»‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ایراندرسال‌هایاخیرنابسامانی‌های‬ ‫شدید اقتصادی را تجربه کرده است‬ ‫به‌طوری که سال گذشته بیش از ‪۵۰‬‬ ‫درصد ارزش پول ملی آن کاهش‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫حسن روحانی نیز چندی پیش در‬ ‫دیــدار با تعــدادی از مراجع تقلید‬ ‫شیعیان با انتقاد از وضعیت اقتصادی‬ ‫کشــور گفت که «هیــچ زمانی به‬ ‫ســختی امروز نبوده‪ ،‬به‌طوری که‬ ‫اکثــر کارخانه‌هــا تعطیــل و نیمه‬ ‫تعطیل هستند و وضعیت کشاورزی‬ ‫نابساماناست»‪.‬‬ ‫بــا ایــن حــال آیــت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫تاکید می‌کند که در ‪ ۱۰‬سال اخیر‬ ‫«زیرساخت‌های اقتصادی خوبی نیز‬ ‫در کشور ایجاد شده است»‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای در دوران هشــت‬ ‫ســاله ریاســت جمهوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد بارها به‌طور علنی از او‬ ‫در برابــر منتقدانش حمایت کرد و‬ ‫سیاست‌های او را ستود‪.‬‬

‫دری می‌بایست مدت زمان حبس‬ ‫خود را در تبعید به زندان ایذه سپری‬ ‫کند‪ ،‬اما به دلیل عدم وجود زندان‬ ‫در ایذه‪ ،‬وی به زندان بهبهان منتقل‬ ‫شــد و روز دوشنبه‪ ،‬پنجم مردادماه‬ ‫جاری‪ ،‬به شــکل ناگهانی و بدون‬ ‫اطالع مقامــات قضایی بــه زندان جرمش دفاع از حق تحصیل است‬ ‫کارون اهواز منتقل شده است‪.‬‬ ‫در دادگاه بدوی به ده ســال زندان‬ ‫تیرماه‬ ‫مجید دری از روز هیجدهم‬ ‫محکوم شــد که طبــق حکم‪ ،‬پنج‬ ‫سال ‪ ۸۸‬بدون حتی یکروز مرخصی سال از آن را باید در تبعید بگذراند‪.‬‬ ‫در زندان در تبعید بسر می برد‪ .‬این این حکم در دادگاه تجدید نظر به‬ ‫دانشجویمحرومازتحصیلکهتنها شش سال تغییر یافت‪.‬‬

‫در بازارهــای جهانــی نیــز به طور‬ ‫چشــمگیری باال رفته به طوری که‬ ‫ظرف یک‪ ،‬روز حــدود ‪٣‬درصد‬ ‫به بهای هر بشــکه نفت خام افزوده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در ایران به جز دالر ســایر ارزهای‬ ‫خارجی نیز به طور قابل مالحظه‌ای‬ ‫گران شده‌اند‪ .‬قیمت پوند انگلیس با‬ ‫‪ ٢٠٠‬تومان افزایش به ‪ ۵۰۴۰‬تومان‬ ‫رسیده و یورو نیز ‪ ١٧٠‬تومان گران‬ ‫شده و ‪۴۳۵۰‬تومان معامله می‌شود‪.‬‬

‫عالوه بر بــازار ارز‪ ،‬بازار ســهام و‬ ‫اوراق بهــادار تهــران نیز بــه دنبال‬ ‫جدی شدن احتمال حمله به سوریه‬ ‫دچار نوســان شده و شاخص سهام‬ ‫ظــرف یــک روز از ‪ ۶۰۰۰۰‬بــه‬ ‫‪ ۵۸۸۰۰‬کاهش یافته است‪.‬‬ ‫البته به نظر می‌رسد که بخش قابل‬ ‫مالحظه‌ای از سقوط شاخص سهام‬ ‫بازار تهــران ناشــی از پایین آمدن‬ ‫ارزش سهام شرکت‌های وابسته به‬ ‫تامین اجتماعی بوده است‪.‬‬

‫محسن هاشمی گزینه نهایی اصالح طلبان‬ ‫برای شهرداری تهران‬ ‫کلمــه ‪ -‬اعضــای اصــاح طلب‬ ‫شورای شهر تهران در نهایت محسن‬ ‫هاشمی را به گزینه نهایی خود برای‬ ‫شهرداری تهران معرفی کردند‪.‬‬ ‫سایت خبری بلدیه در خبری آورده‪:‬‬ ‫لحظاتی پیش اعضای اصالح طلب‬ ‫شــورای شهر تهران پس از بررسی‬ ‫برنامه های اشــخاصی نظیر محسن‬ ‫مهرعلیزاده‪ ،‬معصومه ابتکار‪ ،‬اصغر‬ ‫نصیری و مصطفی سلیمی در نهایت‬ ‫محسن هاشــمی را به اتفاق آرا به‬

‫عنــوان گزینه نهایی خــود معرفی‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫محسن سرخو‪ ،‬عضو شورای شهر‬ ‫تهران در گفتگو با خبرنگار بلدیه‬ ‫ضمن بیان این مطلب خاطرنشــان‬ ‫کرد‪ :‬هــر چهارده عضــو اصالح‬ ‫طلب دوره چهارم شــورای شــهر‬ ‫در رای گیری صورت انجام شــده‬ ‫محسن هاشــمی را به عنوان گزینه‬ ‫نهایی برگزیده اند‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫انتشار متن کامل یک سخنرانی احمدینژاد پس از دو سال‬

‫رهبر در جریان انتحار من‬ ‫در مناظرههای ‪ ۸۸‬بود‬ ‫احمدینژاد‪ :‬اجازه حضور زنان‬ ‫در ورزشگاهها را خامنهای داد‬

‫دیگربان ‪ -‬با انتشار یک سخنرانی‬ ‫محمــود احمدینژاد پــس از دو‬ ‫سال‪ ،‬فاش شــد که علی خامنهای‬ ‫در جریــان عملیــات «انتحــاری»‬ ‫رئیس دولت دهــم در مناظرههای‬ ‫تلویزیونی وی با میرحسین موسوی‬ ‫و مهدی کروبی بوده است‪.‬‬ ‫متن کامل این سخنرانی که مربوط‬ ‫به دی ماه سال ‪ 1۳۹0‬است از سوی‬ ‫سایت نوپای «جوان انقالبی» وابسته‬ ‫به تیم احمدینژاد منتشر شده است‪.‬‬ ‫بخشهایی از این سخنان پیشتر در‬ ‫سایتهای حامی دولت دهم منتشر‬ ‫شــده بود‪ ،‬اما انتشار متن کامل آن‬ ‫نشــان میدهد که احمدینژاد در‬ ‫جمع حامیان خود افشــاگریهایی‬ ‫علیه محافظهکاران کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس متن کامل این سخنرانی‪،‬‬ ‫آقــای احمدینژاد گفته که مجوز‬ ‫حملــه بــه بســیاری از مقامهــای‬ ‫جمهــوری اســالمی و جریانهای‬ ‫سیاسی در مناظرههای سال ‪ ۸۸‬را از‬ ‫علی خامنهای دریافت کرده بود‪.‬‬ ‫محمــود احمدینــژاد در جریان‬ ‫رقابتهــای انتخاباتی ســال ‪1۳۸۸‬‬ ‫ادعا‪ ،‬اتهامها و حمالت تندی متوجه‬ ‫برخی مقامهای جمهوری اسالمی‬ ‫کرد که جنجالهای گستردهای به‬ ‫همراه آورد‪.‬‬ ‫رئیــس دولتهای نهــم و دهم در‬ ‫ایــن ســخنرانی در مــورد برخی‬ ‫تصمیمهای و سخنان جنجالی خود‬ ‫توضیحاتی داده و تاکید میکند که‬

‫دربرنامهریزیهایفرهنگیدولتش‬ ‫عملی «خالف فتوای رهبری» انجام‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫احمدینــژاد در مورد حضور زنان‬ ‫در ورزشــگاهها گفته است‪« :‬اتفاقاً‬ ‫بخصوص در ایــن مورد از رهبری‬ ‫اجازه خواســتهایم ایشان فرمودند‪:‬‬ ‫به دولتهای قبل اجــازه ندادم اما‬ ‫چون تو میخواهــی اصالح کنی‬ ‫اشکالی ندارد‪ .‬بعدها که سروصدا‬ ‫شد فرمودند فعال مساله اول کشور‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫محمــود احمدینــژاد چهــارم‬ ‫اردیبهشــت ‪ 1۳۸۵‬در نامــهای بــه‬ ‫رئیس ســازمان تربیت بدنــی از او‬ ‫خواســته بود کــه «بــا برنامهریزی‬ ‫صحیــح و مقتضی شــئون بانوان‪،‬‬ ‫بخشــی از مرغوبترین مکانهای‬ ‫تماشــاگران در ورزشگاههایی که‬ ‫مسابقات فوتبال ملی و مهم برگزار‬ ‫می شــود‪ ،‬به طور ویژه به بانوان و‬ ‫خانوادهها اختصاص یابد‪».‬‬ ‫این تصمیم با واکنش تند شماری‬ ‫از نماینــدگان اصولگرای مجلس‬ ‫و برخــی از مراجع تقلید قم روبرو‬ ‫شــد که آن را خالف شــرع اعالم‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫تاکنــون علت انتشــار متــن کامل‬ ‫سخنان احمدینژاد‪ ،‬کمتر از یک‬ ‫ماه پس از پایان عمــر دولت دهم‬ ‫مشــخص نشده اســت‪ .‬این روزها‬ ‫زمزمههایــی در مــورد برخــورد‬ ‫قضایــی با برخی نزدیــکان دولت‬

‫حضور زنان در ورزشگاهها برای تماشای فوتبال مردان مجاز نیست‬

‫سابق‪ ،‬از جمله محمدرضا رحیمی‬ ‫معــاون اول رئیس دولــت دهم به‬ ‫گوش میخورد‪.‬‬ ‫احتمال میرود هدف از انتشار متن‬ ‫سخنان دو سال پیش احمدینژاد‪،‬‬ ‫تهدید به افشــای مسائلی باشد که‬ ‫او طرح آنها را مستلزم پایان یافتن‬ ‫دوره مسئولیتش دانسته بود‪.‬‬ ‫محمــود احمدینــژاد در مــورد‬ ‫منحرف خواندن خود و نزدیکانش‬ ‫توســط حامیان خامنهای بدون نام‬ ‫بــردن از فرد خاصــی گفت‪« :‬به ما‬ ‫گفتهاندکهشمایکجریانانحرافی‬ ‫هستید‪ .‬گفتم مگر شما اصل اسالم‬ ‫هســتید که هرکس از شــما زاویه‬ ‫داشت منحرف باشد؟! اگراینطور‬ ‫است بله ما منحرف هستیم‪ ،‬ما هزار‬ ‫بار از شما منحرفیم‪».‬‬ ‫او در سخنانی که ظاهرا مخاطبش‬ ‫خامنهای است تصریح کرد‪« :‬دولت‬ ‫نهمراخداسرکارآورد‪.‬احمدینژاد‬ ‫فقط یک فلش جهتنما بود‪ .‬اگر‬ ‫کسی در ذهنش خطور کند که این‬ ‫دولت را او سر کار آورده خدا یک‬ ‫جا حالش را میگیرد و به او نشــان‬ ‫میدهد که هیــچ کاره بوده‪ .‬چون‬ ‫اگر ایشــان این دولت را ســر کار‬ ‫آورده با موضعگیری ایشان هم باید‬ ‫میرفت‪».‬‬

‫مهمتریــن گزارههــای این‬ ‫سخنرانی‪:‬‬

‫ بعد از ایـــن که محضـر رهبـری‬‫عزیز رسیـدم به ایشان گفتم آقا انشاء‬ ‫اهلل رای ما بیشتر است‪ ،‬انقالب برنده‬ ‫اســت و ما پیروز انتخابات هستیم‪.‬‬ ‫آقـا فـرمودند‪ :‬چطـور این حرف را‬ ‫میزنید؟ گفتم چون در متن مردم‬ ‫هستم‪ .‬گفتند‪ :‬این حرف قابل قبول‬ ‫نیست؛ مـن هم در متن مردم هستم‪.‬‬ ‫گفتـــم مردم برای شما حریم قائل‬ ‫میشوند‪ ،‬شما مثل پدر هستید ولی‬ ‫من مثل برادر و داداش‪ ،‬مـردم با ما‬ ‫رودرواسی ندارند مـردم راحت به‬ ‫ما میگویند داش محمـود‪.‬‬ ‫ {به رهبری گفتم} شما ناراحت‬‫نیاشــید تــازه مناظرههای {ســال‬ ‫‪ }1۳۸۸‬هم هست‪ ،‬انتحـاری میزنم‬ ‫به خـط‪ .‬آقا فرمودنـد‪ :‬بسیار خوب‬ ‫ولی مواظب باشید تند نشوید‪ .‬گفتم‬ ‫چشــم‪ .‬دیدید که دو‪ ،‬سه تا کلمه‬ ‫بیشتر نگفتـم این همـه سر و صـدا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ قبــل از انتخابـــات ‪ ۸۸‬خبر دارم‬‫جلسهای با هم داشتند گفته بودند‪:‬‬ ‫اگر این دولت دوبـاره رأی بیـاورد‪،‬‬ ‫ما دیگر نمیتوانیم در این مملکـت‬ ‫کـاری انجام بدهیم‪.‬‬

‫ یکــی از ایــن آقایان به ظـــاهر‬‫اصـولگرا نامه نوشته بود به رهبری‬ ‫که فـالنی (موســـوی) چون رأی‬ ‫میآورد‪ ،‬باید خودمان را برای کار‬ ‫کردن با آنها آماده کنیم‪.‬‬ ‫ قبــل از انتخابــات ‪ ۸۸‬از طریــق‬‫بچـــههای حزباللهــی کــه در‬ ‫ستادهایشان {موسوی و کروبی}‬ ‫بـــودند متوجـــه شدم که جریانی‬ ‫بســیار پیچیــده بــرای برانــدازی‬ ‫سازماندهی میکند‪ ،‬آنها خانههای‬ ‫تیمی و موتور و حتی اسلحه آماده‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫ شش ماه قبل از انتخابات به وزیر‬‫اطالعــات هشــدار دادم که اینها‬ ‫قصد براندازی دارند؛ گفتند خبری‬ ‫نیست‪ .‬ســه ماه بعد گفتم دو نفر از‬ ‫معاونین وزارت اطالعات با جریان‬ ‫فتنه همراهی میکنند‪ .‬گفتم این دو‬ ‫معاون را بردارید‪ :‬گفت من تکلیف‬ ‫خودم را از جای دیگری میگیـرم‪.‬‬ ‫ برنامه بر این بود که {معترضان به‬‫نتیجه انتخابات} جلوی هر وزارت‬ ‫را ‪ ۵00‬نفر بگیرنــد و وزارتخانه را‬ ‫اشــغال کنند و سپـــس مجلس را‬ ‫تعطیل کنند و سپس به سمت بیت‬ ‫رهبری بروند‪.‬‬ ‫ بعد از انتخابات حدود ‪ ۳00‬خانه‬‫تیمی سازماندهی شده کشف شد‬ ‫که در برخی از آنها اسلحه وجود‬ ‫داشــت‪ ،‬اما وزارت اطالعـــات از‬ ‫اینهــا غفلت کرد به جــای اینکه‬ ‫روی برانــدازان تمرکز کند‪ ،‬روی‬ ‫دولت و تیم دولت تمرکز کردند‪.‬‬ ‫ برخی خودشان را آماده تبریک به‬‫طرف مقابل (موسوی) کرده بودند‪.‬‬ ‫اینها خودشــان تمام حیثیتشان از‬ ‫جریان اصولگرا بود تبریک به نامزد‬ ‫اصالحطلبان میگفتند و گول آنها‬ ‫را خوردند‪.‬‬ ‫ تخلف یک میلیاردی دولت که‬‫قبل از انتخابات مطرح کردند و بعد‬ ‫مشخص شد دروغ بود‪ ،‬بسـاطی که‬

‫ســر مرحوم کردان درست کردند‬ ‫همــهاش از ابتــدا یک ســناریوی‬ ‫طراحی شده جهت انتخابات بود تا‬ ‫ما را تخریب کنند‪.‬‬ ‫ دولـــت را به ارتباط با رمـــالها‬‫متهـــم کردند‪ ،‬آخـرش معلوم شد‬ ‫رمـــالها با همـــه ارتباط دارند اال‬ ‫دولت‪ .‬کســانی کارهایشــان را با‬ ‫رمالهاهماهنگمیکنندکهادعای‬ ‫آخر خط سیاستمداری دارند‪.‬‬ ‫ گفتند در دولت فســـاد وجـــود‬‫دارد‪ .‬معاون اول من را متهـم کردند‬ ‫به فســـاد مالی‪ .‬من در جلسه سران‬ ‫قوا بــه رئیس قوه قضائیه گفتم کو‬ ‫ســند مبتنی بر فساد آقای رحیمی؟‬ ‫رئیس قوه قضائیه گفت‪ :‬من نگفتم‬ ‫رحیمی‪ .‬فردای آن روز هم دادستان‬ ‫(آقــای اژهای) گفــت‪ :‬رحیمــی‪.‬‬ ‫روزنامهها هم نوشــتند رحیمی‪ .‬اما‬ ‫سکوت کردند‪ .‬قبـــل از محاکمه‬ ‫مجــازات کردند‪ .‬شــما که به همه‬ ‫حسابهای بانکی دسترسی دارید‪.‬‬ ‫در بیاوریــد که رحیمی چقدر پول‬ ‫دارد‪،‬مشـاییچقدرپولدارد‪.‬گفتند‬ ‫مشاییچهارمیلیـارددالربردهگفتم‬ ‫اسناد مالکیت و حسابهای بانکی‬ ‫که دست شماست اثبات کنید‪.‬‬ ‫ مدیــر عامل بانک صــادرات را‬‫وادار کردنــد روز جمعه مصاحبه‬ ‫بگـــذارد و {اختــالس ســه هزار‬ ‫میلیارد تومانی} را بینـــدازد گردن‬ ‫دولت‪ .‬میدانـــم چه کسانی پشت‬ ‫اینها هســتند که جــزو همان ‪۵0‬‬ ‫– ‪ 60‬درصد اســت که هیچ وقت‬ ‫نمیشودگفت‪.‬‬ ‫ به قائم مقـام بانـک مرکزی گفته‬‫بودند‪:‬بگـو{اختالس}کارمشـایی‬ ‫است تا آزادت کنیم‪.‬‬ ‫ شخص آقای جهرمی زنگ زده‬‫به رئیس شعبه گفته این وام را {به‬ ‫متهم ردیف اول اختالس سه هزار‬ ‫میلیاردتومانی}بدهید‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪22‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫صدرالدین شریعتی‪ ،‬رئیس دانشگاه «عالمه طباطبایی»‪:‬‬

‫پسرهای در دانشگاه عالمه‬ ‫به خاطر دخترها چاقو کشی می کردند‬

‫استادان را بدلیل سوء رفتار با دختران بازنشسته کردم‬ ‫دیگربان ‪ -‬صدرالدین شــریعتی‪،‬‬ ‫رئیس دانشــگاه «عالمه طباطبایی»‬ ‫می‌گویــد وی عده‌ای از اســتادان‬ ‫این دانشگاه را بدلیل «سوء رفتار با‬ ‫دختران مردم» بازنشســته کرده‪ ،‬در‬ ‫دانشگاه عالمه دیگر «پنبه و آتش»‬ ‫در کنار هم قــرار ندارند و قبال در‬ ‫این دانشگاه پسرها بر سر یک دختر‬ ‫«چاقوکشی»می‌کردند‪.‬‬ ‫آقای شــریعتی این اظهارات را در‬ ‫گفتگو با شــماره روز چهارشــنبه‬ ‫(ششم شهریور ماه) روزنامه «کیهان»‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬یک عده از استاد‌ها‬ ‫اخراج بودند به خاطر همین مسائل‪،‬‬ ‫سوء رفتار با دختران مردم‪ ،‬ما برای‬ ‫حفظ احترام و شأنشان بازنشسته‌شان‬ ‫کردیم‪».‬‬ ‫شــریعتی که سال‌هاســت ریاست‬ ‫دانشگاه «عالمه» را بر عهده دارد‪ ،‬به‬ ‫تعداد این استادان اشاره‌ای نکرده و‬ ‫توضیح بیشتری در این زمینه نداده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مهم‌ترین گزاره‌های این گفتگو‪:‬‬ ‫ من سال ‪ ۴۶‬درامتحان تافل اعزام‬‫به خارج شرکت کردم‪ .‬در امتحان‬ ‫هم پذیرفته شدم و قرار بود بورس‬ ‫شوم برای آمریکا‪ ،‬هزینه‌اش را هم‬ ‫دانشــگاه میامی پذیرفته بود‪ .‬پدرم‬ ‫فوق العاده ناراحت بــود‪ .‬اما به هر‬ ‫ترتیب اتفاقاتی پیش آمد که از این‬ ‫کار منصرف شدم و به حوزه رفتم‪.‬‬ ‫ بســیاری از خوابگاه‌هــا در‬‫گذشته اینترنت نداشــتند‪ ،‬اما اآلن‬ ‫بعضی‌هایش اینترنت بدون سیم هم‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ فیلتر هم داریم؛ البته آن‌هایی که‬‫می‌رونــد در حوزه مســائل علمی‬ ‫هیچ مشکلی برایشان نیست‪ .‬یعنی‬ ‫اگر کســی احیاناً برود دنبال دانلود‬ ‫کردن فیلم‌های مبتذل و این چیز‌ها‪،‬‬ ‫محدودیت دارد‪.‬‬ ‫ فضــای ســبز باعــث می‌شــود‬‫دانشجو آرام شود اخالقش خوب‬ ‫شود مشــکالتش کم شود‪ .‬حالت‬ ‫تهاجمی نداشته باشد‪.‬‬ ‫ بنده ســایت خودم در دســترس‬‫همه اســت‪ ،‬هر کسی هر چه دلش‬

‫می‌خواهدرویسایتمنمی‌نویسد‬ ‫بالفاصله هر روز صبح بنده سایتم را‬ ‫چک می‌کنم‪ ،‬دانشجو یک ارتباط‬ ‫الکترونیکی مستقیم با من دارد‪.‬‬ ‫ بســیاری از مطالــب {علیه من}‬‫حاصل القائات مســموم اســت‪ ...‬عزت دادید‪ ،‬ما می‌رفتیم پای تخته ‪ -‬دیگــر ارتباطات {دانشــجویان‬ ‫متأسفانه در مورد شخص من‪ ،‬یک گزارش بدهیم‪ ،‬ســمینار بدهیم‪ ،‬از دختر و پسر} مثل آن روز‌ها نیست؛‬ ‫خرده پیش داوری‌هــا از جریانات آن ته کالس متلک به ما می‌گفتند حواسشــان به درس است‪ ،‬آن روز‬ ‫سیاســی وجود دارد سعی می‌کنند آب می‌شدیم پای تخته از خجالت‪ .‬به بهانه جزوه‪ ،‬به این بهانه که استاد‬ ‫به دانشجو‌ها القا کنند که دانشگاه حاال بــه طــور کامل ســؤاالتمان چه گفت؟ ســؤال چه بود؟ برخی‬ ‫چنین اســت‪ ،‬چنان است؛ رئیسش را می‌پرســیم‪ ،‬کنفرانســمان را هم ارتباطات ناسالم برقرار می‌شد‪.‬‬ ‫چنین اســت چنان اســت؛ سخت می‌دهیم‪ ،‬هیچ کسی هم نیست که ‪ -‬شما بروید از معاونت دانشجویی‬ ‫به ما متلک بگوید و بســیار بســیار بپرســید ایــن ازدواج‌هایــی که از‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫آشنایی در کالس و دانشگاه شروع‬ ‫ یادتــان هســت دو ســال قبــل‪ ،‬راضی‌اند از کالس‌ها‪.‬‬‫ســه ســال قبل‪ ،‬ســعادت آباد‪ ،‬پل ‪ -‬فواید این کار را در رشــد کیفی می‌شود چقدر دوام دارد؟ اکثرشان‬ ‫مدیریت؛ آن پســر ‪ ۲۸‬ضربه چاقو دانشــجویان هــم می‌بینیــم‪ ،‬برای به طالق منجر می‌شــود‪ .‬همدیگر‬ ‫زد به آن دختر خانم‪ .‬متأســفانه هر مثــال از وقتی ایــن کار را کردیم را در دانشــگاه می‌بینند دلبستگی‬ ‫دوی آن‌ها دانشــجوی مــا بودند‪ .‬معدل‌های دانشــجویان تا دو نمره پیدا می‌شود‪ ،‬چهار روز دیگر یک‬ ‫دانشــجوی دانشــکده ادبیــات ما رشد کرده است‪ ،‬قبولی‌های ما زیاد چاخان‌تر و یک آدم پررو‌تری پیدا‬ ‫می‌شود حرف‌های دیگری می‌زند‬ ‫بودند‪ ...‬ما ریشه‌یابی کردیم‪ ،‬دیدیم شده است‪.‬‬ ‫این‌ها کنار هم در کالس نشسته‌اند‪ - ،‬مــا ســال اول بیــش از ‪ ۱۲۰۰‬و این‌ها از هم جدا می‌شوند‪.‬‬ ‫تو‌گویی کرده‌انــد‪ ،‬خنده‌ای مشــروطی داشــتیم‪ ،‬کالس‌هــا را وی همچنین در برابــر اعتراضات‬ ‫گف ‌‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬پیامکی داده‌اند‪ ،‬پیامکی کــه مجزا کردیم به کمتــر از ‪ ۶۰۰‬فراوانی که در باره اقدامات وی می‬ ‫گرفته‌اند‪ ،‬جــزوه‌ای و از این جور نفر رســید‪ .‬یعنی نصف شــد حتی شود‪،‬در طول سالیان ریاست اش به‬ ‫چیز‌ها‪ .‬این پســر خیال کرده است کمتر از نصف‪...‬بروید آمار کمیته طور مکرر گفته اســت‪«:‬من رئیس‬ ‫ایــن دختر دلــش او را می‌خواهد‪ .‬انضباطی را ببینید‪ ،‬آن زمان اگر نگاه دانشــگاه منصوب ومتصل به بیت‬ ‫بعد رفتــه خواســتگاری و جواب کنید ده‌ها پرونده داشتیم از مسائل هستم نه دولت»!‬ ‫منفی شــنیده‪ ،‬بعدش هــم تهدید مختلــف اما االن ما پرونــده‌ای در شــایان ذکر اســت وی اخیرا و در‬ ‫کرده و باقی ماجرا‪ .‬اینکه ما آمدیم کمیته انضباطی نداریم‪ ،‬به حداقل روزهای آخری که مطمئن شــده‬ ‫ساماندهی کالس‌ها را انجام دادیم رسیده است‪ .‬چرا؟ چون تا پیش از در حــال برکناری اســت نیز ده ها‬ ‫به خاطر جلوگیری از همین مفاسد این کار عمــا آتش و پنبه را کنار نفــر را جابه جا و تنزل و ترفیع داده‬ ‫هم می‌گذاشــتیم و انتظار داشــتیم است! بسیاری از هیئت های علمی‬ ‫است‪.‬‬ ‫از نیروهــای با صالحیت و قدیمی‬ ‫ مادری آمد اینجا پیش من گریه اتفاقینیفتد‪.‬‬‫می‌کرد‪ ،‬می‌گفت آقای شــریعتی ‪ -‬طبیعت و سرشــت این است که خالی شــده و با نیروهای جدید و‬ ‫دخترم هم شوهر دارد‪ ،‬هم بچه دارد؛ پالــس روانی به هم داده می‌شــود‪ .‬نزدیک به گرایــش فکری رئیس‬ ‫اما یک پسر دانشجو نشسته است زیر چرا اســام گفته است اگر خانمی دانشــگاه انباشــته شده اســت‪ .‬در‬ ‫پایش دارد از بین می‌بردش‪ .‬رفتم هر جایی نشست و بلند شد‪ ،‬آقا ننشیند طول هشــت سال ریاســت وی به‬ ‫دو را آوردم اینجا با آن‌ها صحبت جایش‪ .‬چرا؟ برای اینکه این گرما و خصوص با برکناری و بازنشســته‬ ‫کردن بســیاری از اساتید قدیمی و‬ ‫کــردم‪ .‬دیدم خانم فوق لیســانس این آثار روانی منتقل می‌شود‪.‬‬ ‫است‪ ،‬پســر لیسانس‪ .‬متعجب بودم ‪ -‬روزی که ما آمدیم‪ ،‬در دانشکده حذف برخی رشــته ها و روی کار‬ ‫چه طور شده است که این زن فوق حقوق‪ ،‬بر ســر یک دختر چهار تا آوردن نیروهای بــی صالحیت و‬ ‫لیسانسبایکپسرلیسانسهمنشین پسر چاقو کشیدند‪ .‬باور می‌کنید؟ … بزرگترین ضربه علمی در میان‬ ‫شده‪ .‬از خودش پرسیدم‪ ،‬گفت من در دانشگاه چاقو کشــیدند‪{....‬اما دانشگاه های ایران به دانشگاه عالمه‬ ‫چند درس پیش نیاز داشتم‪ ،‬من را حاال} دختر‌ها یک گوشه نشسته‌اند طباطبایی وارد شده است‪.‬‬ ‫فرستادند درس‌های پیش نیاز را در بین دو امتحان سؤال می‌کنند‪ ،‬درس بنا به برخی خبرهای منتشــره آقای‬ ‫گروه این‌ها بگیرم و کنار این پسر می‌خوانند؛ پســر‌ها هــم آن طرف روحانــی بــه سرپرســت وزارت‬ ‫درسشــان را می‌خوانند‪ ،‬نه این‌ها به علوم در باره برکناری وی سفارش‬ ‫نشستم و‪...‬‬ ‫‪ -‬دختر‌هــا می‌آیند می‌گویند به ما آن‌ها کار دارند‪ ،‬نه آن‌ها به این‌ها‪ .‬اکیدی کرده است‪.‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫برداشت‌های میلیاردی و استخدام‌های‬ ‫دقیقه نودی دولت احمدی‌نژاد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬به گزارش روزنامه «جمهوری اسالمی» تنها در روز آخر‬ ‫کاردولتاحمدی‌نژاد‪ ۱۶۰‬میلیاردریالازحسابنهادریاست‌جمهوری‬ ‫برداشــت شده است‪ .‬ســایت «آینده» نیز از استخدام‌های دقیقه نود در‬ ‫دولت محمود احمدی‌نژاد خبر داده است‪.‬‬ ‫روزنامه «جمهوری اسالمی» در گزارشی که دوشنبه ‪ ۴‬شهریور در این‬ ‫روزنامه منتشر شده از برداشت‌صد و شصت میلیارد ریال از حساب نهاد‬ ‫ریاست‌جمهوری در آخرین روز کاری دولت محمود احمدی‌نژاد خبر‬ ‫داده اســت‪ .‬بنا بر این گزارش‪ ،‬مسئوالن جدید نهاد ریاست‌جمهوری‬ ‫در جريان پيگيری اين اقدام به ســرنخ‌هایی رســيده‌اند‪ .‬آن‌طور که در‬ ‫این گزارش آمده‪« :‬ايجاد دفاتر برای مسئوالن سابق و تاسيس دانشگاه‬ ‫توسط آنان از جمله مواردی هستند كه در فهرست اين پيگيری‌‌ها قرار‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫در همین زمینه سایت «آینده» نیز در گزارشی از استخدام‌های دقیقه نود‬ ‫در دولت محمود احمدی‌نژاد خبر داده اســت‪ .‬در این گزارش آمده‪:‬‬ ‫«ظاهرا مسئوالن دولتی تا آخرین لحظات اعالم نتایج انتخابات‪ ،‬تصور‬ ‫مــی کرده‌اند همچنان دولت را در اختیار خواهند داشــت و از این رو‬ ‫استخدام‌ها را به لحظات آخر وانهاده‌اند‪».‬‬ ‫در ادامــه این گــزارش آمــده‪ ،‬هم‌زمان با خبرســاز شــدن موضوع‬ ‫اســتخدام‌های لحظــه آخر در بخــش های مختلف دولــت قبلی که‬ ‫یک نمونه‌اش دانشــگاه عالمه طباطبایی بود‪ ،‬یکی از مراکز این گونه‬ ‫استخدام‌ها‪ ،‬نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور بوده که «به حق می توان‬ ‫آن را میعادگاه مسافران اتوبوسی بدون بلیط دانست»‪.‬‬ ‫در روزهای اخیر سایت «عصر ایران» تصویر نامه‌ای با امضای صدرالدین‬ ‫شــریعتی رئیس دانشگاه عالمه طباطبایی را خطاب به کامران دانشجو‬ ‫وزیر سابق علوم منتشر کرد که در آن اسامی ‪ ۱۰۲‬نفر برای استخدام در‬ ‫این دانشگاه قید شده است‪«.‬عصر ایران» می‌نویسد طبق مصوبه وزارت‬ ‫علوم‪ ،‬جذب هیات در مرتبه مربی در دانشگاه‌های تهران ممنوع است‪،‬‬ ‫مگر در شرایط خاص که البته ده‌ها نفر از فهرست درخواستی‪ ،‬دارای‬ ‫مدرک تحصیلی فوق لیســانس‌اند‪ .‬گزارش سایت «عصر ایران» نکته‬ ‫مهم را در این دانسته که «قریب به اتفاق این افراد از روشی غیر قانونی و‬ ‫غیر عادالنه از شانس عضویت در هیئت علمی بر خوردار شده‌اند‪».‬‬ ‫در هفته‌های اخیر لغو طرح «مهرآفرین» توســط اســحاق جهانگیری‪،‬‬ ‫معاون اول حسن روحانی نیز جنجال‌برانگیز شده بود‪.‬‬ ‫اسحاق جهانگیری در این بخشــنامه‌به کلیه وزارتخانه‌ها‪ ،‬شرکت‌ها‪،‬‬ ‫موسسات و ســازمان‌های دولتی توقف تمامی اســتخدام‌ها در «طرح‬ ‫مهرآفرین» را ابالغ کرده بود‪.‬‬ ‫در این بخشــنامه از همه بخش‌های دولتی خواسته شده تا «از هرگونه‬ ‫اســتخدام و جــذب نیروی انســانی‪ ،‬تبدیل وضعیت‪ ،‬نقــل و انتقال و‬ ‫ماموریــت‪ ،‬انتصــاب و جابجایی کارکنــان اعم از رســمی‪ ،‬پیمانی‪،‬‬ ‫قراردادی یا هر عنوان دیگر و نیز اصالح تشکیالت و ساختار اداری تا‬ ‫تصمیم‌گیری دولت نسبت به اصالح مصوبات مربوطه اجتناب نمایند»‪.‬‬ ‫اما پس از آن‌که اسحاق جهانگیری طی بخشنامه‌ای دستور توقف طرح‬ ‫محمود احمدی‌نژاد موسوم به «مهرآفرین» را داد‪ ،‬محمدجعفر منتظری‬ ‫رئیــس دیوان عدالــت اداری اعالم کرد که دســتور توقف این طرح‬ ‫غیرقانونیاست‪.‬‬ ‫با این حال صادق آملی الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه جمهوری اسالمی‬ ‫دوشــنبه ‪ ۲۱‬مرداد اعالم کرد‪« :‬اظهارات رئیس دیــوان عدالت اداری‬ ‫درباره بخشنامه اسحاق جهانگیری نظر شخصی است‪».‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد در آخرین ماه‌های دولت خود دستور داده بود ده‌ها‬ ‫هزار نفر به استخدام دولت درآیند و نام آن را طرح «مهرآفرین» گذاشته‬ ‫بود‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫ترکان‪:‬‬

‫تحقیق کنید در ‪ ۴5‬روز پایانی‬ ‫دولت احمدینژاد چه کردند؟‬ ‫مسئوالن و مدیران‪».‬‬ ‫اشــاره آقای ترکان به هیات مدیره‬ ‫شستا‪ ،‬شرکت سرمایه گذاری تامین‬ ‫اجتماعی‪ ،‬به انتصاب مردادماه سعید‬ ‫مرتضوی و احساناهلل یارمحمد به‬ ‫عنوان اعضای هیات مدیره شســتا‬ ‫مربوط میشود‪ ،‬انتصابی که اوایل‬ ‫شهریورماه منتفی شــد و این دو از‬ ‫هیات مدیره شســتا کنار گذاشــته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در عیــن حال پیشــتر رســانههای‬ ‫ایران گزارش کــرده بودند که در‬ ‫«آخرین روز کاری» دولت محمود‬ ‫احمدینــژاد‪ ،‬آقــای مرتضوی به‬ ‫عضویت در هیات امنای ســازمان‬ ‫تأمین اجتماعی منصوب شــده بود‬ ‫کــه ‪ 2۷‬مردادمــاه‪ ،‬وزارت تعاون‪،‬‬ ‫کار و رفــاه با انتشــار اطالعیهای‪،‬‬ ‫انتصابهای اخیر در سازمان تأمین‬ ‫اجتماعی را «غیرقانونی» خواند‪ .‬به‬ ‫موجب این اطالعیه سعید مرتضوی‬ ‫و ناصــر برهانــی از نزدیکان آقای‬ ‫مرتضوی‪ ،‬از هیات امنای ســازمان‬ ‫تأمین اجتماعی کنار گذاشته شدند‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬مشــاور عالی حســن‬ ‫روحانی‪ ،‬رییس جمهــوری ایران‪،‬‬ ‫بــا انتقــاد از «نقــل و انتقالهــا و‬ ‫اســتخدامهای نابجــای» صورت‬ ‫گرفتــه در ‪ ۴۵‬روز پایانــی دولت‬ ‫احمدینــژاد‪ ،‬میگوید که دولت‬ ‫یازدهم تنها توانســته است جلوی‬ ‫برخی از این اقدامات را بگیرد‪.‬‬ ‫به گــزارش پنجــم شــهریور ماه‬ ‫وبسایت خبری «اقتصاد آنالین»‪،‬‬ ‫اکبر تــرکان در گفتوگو با مجله‬ ‫همشــهری ماه در خصوص پشت‬ ‫صحنه روزهــای انتقــال دولت از‬ ‫احمدینــژاد بــه حســن روحانی‪،‬‬ ‫گفــت‪« :‬در ایــن دوره ‪ ۴۵‬روزه‬ ‫بــا بیتالمــال چــه کردنــد؟ چه‬ ‫داراییهایی را بخشیدند؟ چه اموالی‬ ‫جابهجا شد؟ چه مصوباتی در دولت‬ ‫برای اموال دولتی تصویب شد؟‪...‬‬ ‫چقدر اســتخدام نابجا انجام شــد؟‬ ‫چقدر نقل و انتقال نابجا انجام شد؟‬ ‫چقدر حکم جدید زدند در این ‪۴۵‬‬ ‫روز؟»‬ ‫وی افزود‪« :‬تنها جلوی برخی از این‬ ‫اقدامات را ما توانستیم بگیریم‪ ...‬به‬ ‫نظر من تاریخ این ‪ ۴۵‬روز را با همین دیگر اقدامات روزهای پایانی‬ ‫دولت محمود احمدینژاد‬ ‫عنوان باید همراه با مستنداتش نوشته‬ ‫و منتشر کرد تا همه ببینند‪ .‬همه این‬ ‫حکمهایی که در این ‪ ۴۵‬روز زدند در عین حــال طرح مهر کارآفرین‬ ‫را همــه ببینند‪ .‬چــه حکم انتصاب که در ماههای پایانی دولت دهم به‬ ‫فرمانــدار و بخشــدار‪ ،‬چــه حکم تصویب هیات دولت احمدینژاد‬ ‫انتصــاب عضویت هیــات مدیره رسید و به استخدام «‪ ۵00‬هزار تن»‬ ‫شستا‪ ،‬چه حکم انتصاب در مقامات در بدنــه دولت مربوط میشــود‪،‬‬ ‫باال و پایین‪ ،‬چه حکم عزل و نصب از دیگــر طرحهایــی اســت که با‬

‫انتقادهای فراوانی روبرو شده است‪.‬‬ ‫علیرغم انتقاد دولت حسن روحانی‬ ‫از ایــن طرح‪ ،‬آقای ترکان پیشــتر‬ ‫گفته بود که استخدامهای دولتی‪،‬‬ ‫در روزهای پایانی کار دولت دهم‬ ‫همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫همچنین اواسط تیرماه بود که دولت‬ ‫احمدینژاد مصوبــهای را مبنی بر‬ ‫واگــذاری اراضــی ‪ ۸۵‬هکتــاری‬ ‫نمایشگاه بینالمللی تهران به صدا‬ ‫و سیما را تهیه و مردادماه به مجلس‬ ‫ارائه کــرد که این اقــدام دولت با‬ ‫انتقادهای گستردهای همراه بود‪.‬‬ ‫پیشتر محمدرضا نعمتزاده‪ ،‬وزیر‬ ‫صنعت دولت حسن روحانی گفته‬ ‫بود که به دنبال لغو این الیحه است‬ ‫که در همین زمینه ابراهیم ابراهیمی‪،‬‬ ‫معــاون تقنینــی معــاون پارلمانی‬ ‫حسن روحانی ششــم شهریور ماه‬ ‫به خبرگزاری فارس گفت که این‬ ‫الیحه به دلیل نداشتن امضای مهدی‬ ‫غضنفری‪ ،‬وزیــر وقت صنعت‪« ،‬از‬ ‫دور خارج است»‪.‬‬ ‫«دانشــگاه ایرانیان» نیز دیگر طرح‬ ‫محمود احمدینژاد بود که اگرچه‬ ‫جرقه آن ســالها پیش زده شــده‬ ‫بــود‪ ،‬ولی پنج مــرداد ماه امســال‬ ‫مجوز تاســیس آن توسط شورای‬ ‫عالــی انقــالب فرهنگی بــه آقای‬ ‫احمدینژاد داده شد‪.‬‬ ‫محمود احمدینژاد اواخر مرداد ماه‬

‫در احکامی جداگانه شمسالدین‬ ‫حســینی‪ ،‬حمیــد بقایــی و بهروز‬ ‫مرادی‪ ،‬از اعضــای دولت خود را‬ ‫به مســئولیت بخشهــای مختلف‬ ‫دانشگاه ایرانیان منصوب کرد‪.‬‬ ‫همچنین پنجم شهریور ماه روزنامه‬ ‫«بهار» گــزارش داد که با دســتور‬ ‫محمود احمدینژاد‪ 1۳ ،‬مرداد ماه‬ ‫«یک فقره چک به مبلغ ‪ 16‬میلیارد‬ ‫تومان» به حســاب دانشگاه ایرانیان‬ ‫واریز شده است‪.‬‬ ‫در عین حال خبرگزاری مهر ششم‬ ‫شهریورماه با اشاره به گفتوگوی‬ ‫«یک مقام آگاه» با سایت انتخاب‪،‬‬ ‫اعالم کرد که «دو هزار و ‪ 2۸۳‬قلم‬ ‫هدیه رییس جمهــوری» در «چهار‬ ‫کامیون جاســازی و با پنج ماشین‬ ‫زرهی» از موزه ریاســت جمهوری‬ ‫در کاخ ســعدآباد خــارج و بــه‬ ‫ســاختمانی در میدان ونک منتقل‬ ‫شد‪ .‬این در حالی است که هدایای‬ ‫اهدا شده به روسای جمهور‪ ،‬بخشی‬ ‫از اموال نهاد ریاســت جمهوری به‬ ‫شمار میرود‪.‬‬ ‫بــه گفتــه ایــن مقــام آگاه‪ ،‬اقدام‬ ‫مربوطه به دستور اوایل تیرماه دفتر‬ ‫رییــس جمهوری وقــت‪ ،‬محمود‬ ‫احمدینژاد‪ ،‬صورت گرفته است‪.‬‬ ‫اکبر تــرکان در گفتوگو با مجله‬ ‫همشــهری ماه گفته است‪« :‬فاصله‬ ‫میان ‪ 2۴‬خردادماه تــا ‪ 12‬مردادماه‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬ ‫بــرای خود یک تاریخ اســت‪ .‬من ته گونی» هستند‪.‬‬ ‫امیدوارم که جناب آقای جهانگیری پیشتر سعید مرتضوی که در دو سال‬ ‫به عنوان معاون اول دســتور بدهند پایانی دولت محمــود احمدینژاد‬ ‫تاریخ ایــن ‪ ۴۵‬روز را بنویســند‪ ...‬ریاست سازمان تامین اجتماعی را‬ ‫تحقیق کنید ببینیــد در این ‪ ۴۵‬روز به عهده داشت گفته بود که دولت‬ ‫چه کردند؟ به نظر من این ‪ ۴۵‬روز با واگــذاری معادن شــماره ‪ 2‬و ‪۳‬‬ ‫نمونه کاملی است از آنچه دولت «گل گوهر» سیرجان به این سازمان‬ ‫نهم و دهم در طول این سالها انجام تمام بدهیهایش را پرداخت کرده‬ ‫داده است‪».‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای مرتضوی که ریاســتش بر‬ ‫تامین اجتماعی در دوره‬ ‫ســازمان تامیــن اجتماعی بســیار‬ ‫فامیل‬ ‫احمدینژاد «محل‬ ‫بحثانگیز شــده بود در نخســتین‬ ‫بازی» شده بود‬ ‫روزهای آغاز بــه کار علی ربیعی‬ ‫وزیــر جدیــد تعــاون‪ ،‬کار و رفاه‬ ‫یکــی از مدیــر عاملهای پیشــین اجتماعی‪ ،‬از این سمت برکنار شد‪.‬‬ ‫ســازمان تامین اجتماعی میگوید رحمــتاهلل حافظی درباره شســتا‪،‬‬ ‫که این ســازمان در دولت محمود شــرکت ســرمایهگذاری تامیــن‬ ‫احمدینژاد تبدیــل به محلی برای اجتماعــی‪ ،‬هــم گفته اســت که‬ ‫فامیلبازی و محل ارتزاق عدهای از این شــرکت یک مجموعه عظیم‬ ‫خواص شده بود‪.‬‬ ‫اقتصادی با گردش مالی قابل توجه‬ ‫رحمــتاهلل حافظــی‪ ،‬مدیرعامل اســت که به گفته او محل ارتزاق‬ ‫اسبق ســازمان تامین اجتماعی‪ ،‬در عدهای از خواص شده است‪.‬‬ ‫گفتوگــو با خبرگــزاری فارس به گفته او‪ ،‬هنگامــی که دولتها‬ ‫بخشــی از اقدامات و عملکردهای ونمایندگانمجلسعوضمیشوند‬ ‫دولت محمود احمدینــژاد را در خروجــی آنها به شســتا ســرازیر‬ ‫این سازمان بیان کرده است‪.‬‬ ‫میشود‪ .‬او گفته است‪ ،‬افرادی که‬ ‫سازمان‬ ‫آقای حافظی گفته است که‬ ‫فامیل یا آشنای اعضای هیات دولت‬ ‫تامیــن اجتماعــی نزدیــک به دو گذشته بودند در زیر مجموعههای‬ ‫هزار میلیارد تومان به بیمارستانها‪ ،‬اقتصادی ســازمان تامین اجتماعی‬ ‫پزشکان‪ ،‬داروخانهها و سایر مراکز و شــرکتهای وابســته نفوذ پیدا‬ ‫طرف قــرارداد بدهکار اســت اما کردند‪.‬‬ ‫بدهی دولت به این ســازمان به ‪ ۵۳‬رحمتاهلل حافظی مرداد ماه ســال‬ ‫هزار میلیارد تومان میرسد‪.‬‬ ‫‪ 1۳۸۹‬بــا حکم صــادق محصولی‬ ‫جبهه‬ ‫عضــو‬ ‫آقــای حافظــی که‬ ‫وزیر وقت رفــاه و تامین اجتماعی‬ ‫پایداری اســت با تکذیب گزارش به ریاست سازمان تامین اجتماعی‬ ‫دولت احمدینژاد درباره تســویه منصوب شــد اما یک ســال و نیم‬ ‫این بدهی گفت شــرکتهایی که بعد به دلیل برخی اختالفات بر سر‬ ‫در ازای تســویه این بدهی از سوی اجــرای قوانینی از جملــه ماده ‪2۵‬‬ ‫دولت به ســازمان تامین اجتماعی نوسازی صنایع و بازنشستگی پیش‬ ‫واگذار شدند شرکتهایی زیانده از موعد از کار برکنار شد‪.‬‬ ‫یا به گفته او مانند «پیازهای خراب‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫مجلس ایران دو فوریت طرح دریافت‬ ‫«خسارت کودتای ‪ ۲۸‬مرداد» را تصویب کرد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬نماینــدگان مجلس‬ ‫ایران با دو فوریت طرحی موافقت‬ ‫کردند کــه در صــورت تصویب‬ ‫نهایی‪ ،‬دولت را به پیگیری حقوقی و‬ ‫سیاسی دریافت خسارت از آمریکا‬ ‫و بریتانیا در ارتبــاط با کودتای ‪۲۸‬‬ ‫مرداد علیه دولــت محمد مصدق‬ ‫ملزم خواهد کرد‪.‬‬ ‫از مجمــوع ‪ ۲۱۷‬نماینــده حاضــر‬ ‫درمجلس ایران‪ ۱۷۳،‬نماینده به دو‬ ‫فوریــت طرح پیگیــری حقوقی و‬ ‫سیاســی دریافت خسارت ناشی از‬ ‫کودتــای ‪ ۲۸‬مرداد رای موافق‪۱۶ ،‬‬ ‫نماینــده رأی مخالف و ‪ ۱۱‬نمایده‬ ‫رأی ممتنع دادند‪.‬‬ ‫در صورت تصویــب این طرح دو‬ ‫فوریتی‪ ،‬هیئتی با حضور وزیر امور‬ ‫خارجه ایران برای بررسی و پیگیری‬ ‫خسارت ناشی از کودتای ‪ ۲۸‬مرداد‬ ‫تشکیل می شود‪.‬‬ ‫پس از ‪ ۶۰‬سال‬

‫به این ترتیب دولت ایران به ریاست‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬رئیــس جمهور‬ ‫جدید که اعالم کرده در صدد بهبود‬

‫روابط خارجی خود با کشــورهای‬ ‫جهان است‪ ،‬احتمال دارد از سوی‬ ‫مجلس ملزم به پیگیــری دریافت‬ ‫خسارت ناشی از کودتای ‪ ۲۸‬مرداد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫ســابق ایران ســال ‪ ۱۳۸۸‬در اقدام‬ ‫مشابهی با تصویب دو فوریت طرح‬ ‫نمایندگان مجلس‪ ،‬اعالم کرده بود‬ ‫که قصد دارد خسارت های جنگ‬ ‫جهانی دوم به ایران را که ناشــی از‬ ‫«اشغال ایران توسط نیروهای متفق»‬ ‫خوانده بود‪ ،‬از بریتانیــا‪ ،‬آمریکا و‬ ‫روسیه مطالبه کند اما پس از اعالم‬ ‫ایــن قصد‪ ،‬انجام اقدامی از ســوی‬ ‫ایران گزارش نشد‪.‬‬ ‫بر اساس قوانین بین المللی‪ ،‬امکان‬ ‫طرح این موضوع و پیگیری سیاسی‬ ‫آن منتفی نیست اما سعید محمودی‪،‬‬ ‫حقوقــدان ایرانی مقیم ســوئد می‬ ‫گوید احتمال دســتاورد حقوقی و‬ ‫گرفتن خســارت‪ ۶۰ ،‬سال پس از‬ ‫این واقعه‪ ،‬بسیار بعید است‪.‬‬ ‫خبرگزاری خانه ملت‪ ،‬وابســته به‬ ‫مجلس شورای اسالمی‪ ،‬گفته است‬ ‫که بعــد از تصویب دو فوریت این‬

‫طرح‪ ،‬نمایندگان به پا خواســته و با‬ ‫شعار اهلل اکبر از این طرح حمایت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫حســین میرمحمــدی در نشســت‬ ‫علنی امروز (سه‌شــنبه ‪ ۵‬شهریور)‬ ‫در مخالفت بــا دوفوریت طرح به‬ ‫آئین نامه داخلی مجلس اشاره کرد‬ ‫و گفــت «در مــاده ‪ ۱۶۰‬آیین‌نامه‬ ‫تصریــح شــده کــه دوفوریت به‬ ‫منظور جلوگیری از وقوع خسارت‬ ‫احتمالی و فوت فرصت است و در‬ ‫چنین شرایطی خســارت احتمالی‬ ‫ناظر بر آینده است‪».‬‬ ‫آقــای میرمحمــدی گفتــه «ایــن‬ ‫دوفوریــت ضرورتی نــدارد زیرا‬ ‫فرصتی بــرای آینده فوت نخواهد‬ ‫شــد و طــرح مذکــور می‌تواند به‬

‫صورت عــادی یــا حداکثر یک‬ ‫فوریتی در دستور کار قرار بگیرد‪».‬‬ ‫هفته گذشــته‪ ،‬با گذشت ‪ ۶۰‬سال‬ ‫از سرنگونی دولت محمد مصدق‪،‬‬ ‫ســازمان اطالعات مرکزی ایاالت‬ ‫متحــده آمریکا (ســیا)‪ ،‬بــا خارج‬ ‫کردن اسنادی از طبقه‌بندی محرمانه‬ ‫به نقش خود در این کودتا اعتراف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بخشی از این اسناد یک بار در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۰‬میــادی بــا درز در روزنامه‬ ‫نیویورک تایمز منتشر شده بود‪ ،‬اما‬ ‫آمریکا هفته گذشته به طور رسمی‬ ‫ایــن اســناد را از حالت طبقه بندی‬ ‫خارج کرد و به این ترتیب رسما در‬ ‫اختیار عموم قرار گرفت‪.‬‬

‫اداره اطالعات انرژی آمریکا‪ :‬سهم ناچیز ایران از منابع دریای خزر‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬اداره اطالعات انرژی‬ ‫آمریکا در گــزارش تازه خود که‬ ‫منحصرا به منابع انرژی بخش دریا‬ ‫و خشکی خزر پرداخته است‪ ،‬سهم‬ ‫ایــران از این منابع انرژی را بســیار‬ ‫ناچیز ارزیابی کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گزارش کــه روز‬ ‫سه‌شــنبه‪ ۵ ،‬شــهریور‪ ،‬منتشر شد‪،‬‬ ‫مجموع ذخایر نفتی ایران در دریای‬ ‫خــزر حدود ‪ ۵۰۰‬میلیون بشــکه و‬ ‫ذخایر گاز آن نزدیک به سه میلیارد‬ ‫متر مکعب تخمین زده شده است‪.‬‬ ‫این گزارش همچنین می‌گوید که‬ ‫ذخایر گاز ایران در بخش خشکی‬ ‫ســه میلیارد متر مکعب اســت‪ ،‬اما‬ ‫ایران تقریبــا هیچ ذخیره نفتی قابل‬ ‫توجهی در بخش خشــکی ساحل‬ ‫خزر ندارد‪.‬‬ ‫این آمار در حالی است که ایران دو‬ ‫سال قبل اعالم کرد که یک میدان‬ ‫نفتی‪-‬گازی با نام «ســردار جنگل»‬ ‫در دریای خزر کشف کرده است‬

‫که حاوی ‪ ۱،۴‬تریلیون متر مکعب و‬ ‫دو میلیارد بشکه نفت است‪.‬‬ ‫رســتم قاســمی‪ ،‬وزير نفت سابق‬ ‫ايران‪ ،‬نيز تابستان سال ‪ ۹۰‬ادعا کرد‬ ‫که «با فوران نفت از اولين چاه ميدان‬ ‫سردار جنگل نخستين مشعل نفت‬ ‫ســکوی اميرکبيــر در دريای خزر‬ ‫روشن شده است»‪.‬‬ ‫تاکنــون هیچ یک از کشــورهای‬ ‫ســاحلی خــزر یــا ســازمان‌های‬ ‫بین‌المللی ادعــای ایــران را تایید‬ ‫نکرده‌انــد و شــرکت بریتیــش‬ ‫پترولیوم نیز در گزارش ساالنه خود‬ ‫که ‪ ۲۳‬خردادماه سال جاری منتشر‬ ‫شــد‪ ،‬ارزیابی کرده بود که ذخایر‬ ‫گازی ایران در سال ‪ ۲۰۱۲‬نسبت به‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬تغییری نکرده و در رقم‬ ‫‪ ۳۳،۶‬تریلیون متر مکعب ثابت مانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گــزارش اداره اطالعــات انــرژی‬ ‫آمریکا می گوید کــه کل ذخایر‬ ‫نفتــی دریــای خــزر ‪ ۱۹،۶‬میلیارد‬

‫گوگل و اپل برخی محدودیت‌های‬ ‫حوزه فناوری علیه ایران را لغو کردند‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬کمپانی‌های گوگل‬ ‫و اپــل برخی محدودیت‌های خود‬ ‫در حــوزه ارائه فنــاوری به ایران را‬ ‫لغو کرده‌اند‪ .‬این تصمیم‌ها چند ماه‬ ‫پس از لغو برخی تحریم‌های حوزه‬ ‫فناوری آمریکا علیه ایران به اجرا در‬ ‫آمده‌اند‪.‬‬ ‫کمپانی اندروید‪ ،‬متعلق به گوگل‪،‬‬ ‫در صفحه «جی‌پالس» خود اعالم‬ ‫کرده است که از چهارم شهریورماه‪،‬‬ ‫ساکنان ایران می‌توانند از «اپ»‌های‬ ‫رایگان اندروید استفاده کنند‪ .‬این‬ ‫کمپانی تأکید کرده اســت که این‬ ‫دسترســی تنها مختــص «اپ»‌های‬ ‫رایــگان اســت و کســانی که در‬ ‫ایران زندگی می‌کنند‪ ،‬همچنان به‬ ‫«اپ‌»های قابل خریداری دسترسی‬ ‫ندارند‪ .‬پیش از این کمپانی اپل نیز‬ ‫نام ایران را از فهرست کشورهایی‬ ‫که از لحاظ صــادرات فناوری «به‬ ‫طور کامــل» تحت تحریم آمریکا‬ ‫و شــرکت‌های آمریکایی بودند‪،‬‬ ‫حذف کرده بود‪ .‬پیشتر نام ایران در‬ ‫کنار کوبا‪ ،‬کره شــمالی‪ ،‬سودان و‬ ‫سوریه در این فهرست قرار داشت‬ ‫که اکنون از این لیست حذف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این دو غول فنــاوری مخابراتی در‬ ‫حالی از محدودیت‌های خود علیه‬ ‫ایران کاســته‌اند که ایاالت متحده‬ ‫آمریکا از ‪ ۹‬خردادماه سال جاری‪،‬‬ ‫تحریم فروش تلفن همراه‪ ،‬کامپیوتر‬ ‫و برخــی خدمــات نرم‌افــزاری و‬ ‫سخت‌افزاری به ایران را لغو کرد‪.‬‬ ‫کمپانــی اپل در وبســایت خود به‬

‫وضوح اشــاره کرده اســت که نام‬ ‫ایران در راســتای لغــو تحریم‌های‬ ‫حوزه فنــاوری آمریکا علیه ایران‪،‬‬ ‫از فهرست تحریمی این شرکت نیز‬ ‫خارج شده است‪.‬‬ ‫وندی شــرمن‪ ،‬معاون وزیــ ‌ر امور‬ ‫خارجه آمریکا هشتم خردادماه در‬ ‫زمینه لغو برخی تحریم‌های حوزه‬ ‫تو‌گو‬ ‫فناوری علیه ایــران‪ ،‬در گف ‌‬ ‫با شــبکه خبری بی‌بی‌سی فارسی‬ ‫با اظهــار این‌که آمریکا می‌خواهد‬ ‫«جلوی ایجاد دیوار ارتباطی به دور‬ ‫ایران گرفته شــود»‪ ،‬گفته بود که با‬ ‫رفع این تحریم‌ها‪ ،‬موانع استفاده از‬ ‫تکنولوژی ارتباطی بهتر و سریعتر از‬ ‫پیش رو برداشته می‌شود‪.‬‬ ‫بنیــاد غیر دولتی «نیــو آمریکا» که‬ ‫اریک اشمیت‪ ،‬مدیرعامل گوگل‪،‬‬ ‫ریاست هیات مدیره آن را بر عهده‬ ‫دارد‪ ،‬می‌گوید اقدام اخیر اندروید‪،‬‬ ‫امکان دسترسی افراد داخل ایران به‬ ‫شماری از برنامه‌های مهم را فراهم‬ ‫می‌کنــد؛ از جملــه برنامه‌هایی که‬ ‫«بسیاری از فعاالن برای جلوگیری‬ ‫از زیر نظر گرفته شدن ارتباطات‌شان‬ ‫از آن‌ها استفاده می‌کنند»‪.‬‬ ‫با این‌حال به تاکید این بنیاد‪ ،‬برداشته‬ ‫شــدن این محدودیت‌هــا هنوز به‬ ‫معنای دسترســی پیدا کردن قطعی‬ ‫پ»‌های رایگان نیست‪،‬‬ ‫ایرانیان به «ا ‌‬ ‫زیرا تولید کننــدگان آن‌ها باید به‬ ‫طور خود خواسته و به تصمیم خود‬ ‫پ»‌های رایگان خود را در اختیار‬ ‫«ا ‌‬ ‫مصرف‌کنندگان داخل ایران قرار‬ ‫دهند‪.‬‬

‫لغو مراسم تودیع وزیر سابق نفت به دالیل نامعلوم‬

‫بشــکه و ذخایــر گازی ایــن دریا‬ ‫‪ ۱۰۶‬تریلیون فوت مکعب ارزیابی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬ذخایر نفت‬ ‫بخش خشکی مناطق اطراف خزر‬ ‫نیــز ‪ ۲۸،۶‬میلیارد بشــکه و ذخایر‬ ‫گاز آن ‪ ۱۸۶‬تریلیون فوت مکعب‬ ‫ارزیابی می‌شود‪.‬‬ ‫سهم گاز آذربایجان‪ ،‬ترکمنستان‪،‬‬ ‫قزاقســتان و روســیه از ذخایر گاز‬ ‫آب‌های دریای خزر به ترتیب ‪،۴۶‬‬ ‫‪ ۳۶ ،۹‬و ‪ ۱۴‬تریلیــون فوت مکعب‬ ‫است‪.‬‬

‫قزاقســتان بــا ‪ ۱۵،۷‬میلیارد بشــکه‬ ‫بیشترین ذخایر نفتی را در آب‌های‬ ‫دریای خزر دارد و سپس آذربایجان‬ ‫با ‪ ۶،۸‬میلیارد متر مکعب بیشــترین‬ ‫دارنــده ذخایر نفتــی در آب‌های‬ ‫دریای خزر است‪.‬‬ ‫پنج کشــور ســاحلی دریای خزر‬ ‫در بخش آبی و خشــکی دریا در‬ ‫مجموع ‪ ۲۸۵‬تریلیون فوت مکعب‬ ‫ذخایر گازی و ‪ ۴۸،۲‬میلیارد بشکه‬ ‫ذخایر نفتی دارند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫مراسم تودیع و معارفه رستم قاســمی و بیژن زنگنه به عنوان وزرای قدیم‬ ‫و جدید نفت که قرار بود بدون حضور خبرنگاران برگزار شــود به دالیل‬ ‫نامعلومی به زمان دیگری موکول شد‪.‬‬ ‫این مراســم قرار بود صبح روز یک‌شنبه (چهارم شهریور) برگزار شود و‬ ‫مســئوالن وزارت نفت تاکنون درباره علت لغو این برنامه توضیح روشنی‬ ‫ارائه نکرده‌اند‪.‬‬ ‫مدیــرکل روابط عمومی وزارت نفــت نیز با تائید لغو این برنامه گفته که‬ ‫«هنوز زمان جدیدی برای برگزاری این مراسم مشخص نشده است‪».‬‬ ‫برخی کارمندان وزارت نفت «مشــغله کاری» حسن روحانی را علت لغو‬ ‫این مراسم اعالم کرده‌اند‪ ،‬اما برخی گزارش‌ها علت اصلی لغو این برنامه را‬ ‫«غیبت» رستم قاسمی می‌دانند‪.‬‬ ‫از وزیــر نفت دولت محمود احمدی‌نژاد حدود یک ماهی اســت که در‬ ‫اخبار و مراسم‌های مختلف خبر چندانی نیست و علت این غیبت معنادار نیز‬ ‫تاکنون مشخص نشده است‪.‬‬ ‫یک گزارش تائید نشــده از بازداشــت رستم قاسمی به همراه محمدرضا‬ ‫رحیمی‪ ،‬معاون اول محمود احمدی‌نژاد از سوی قوه قضائیه حکایت دارد‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

1۳۹2 ‫ شهریور‬۸ ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19

‫‪18‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫ظریف رفع نگرانی اتمی قدرت‌های‬ ‫جهانی را به نفع ایران خواند‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬محمدجواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیر امور خارجه ایران‪ ،‬گفته است‬ ‫که محور مذاکرات آتی اتمی میان‬ ‫ایــران و قدرت های جهانی‪ ،‬حفظ‬ ‫حقوق ایــران و رفع نگرانی جامعه‬ ‫جهانی خواهد بود‪.‬‬ ‫آقای ظریف شامگاه سه شنبه پنجم‬ ‫شــهریور به تلویزیون دولتی ایران‬ ‫گفت که «اگر آنهــا [قدرت های‬ ‫جهانی] نگرانی دارند منفعت ما هم‬ ‫است که آن را برطرف کنیم‪».‬‬ ‫او دربــاره زمان مذاکــرات بعدی‬ ‫ایران و گروه پنج بعالوه یک گفت‬ ‫«در فاصله تعیین سازوکار مذاکراتی‬ ‫کشــور تا زمان برگــزاری مجمع‬ ‫عمومی ســازمان ملل که کمتر از‬ ‫یک ماه دیگر است‪ ،‬تحوالتی باید‬ ‫در حوزه مذاکره اتفاق بیفتد‪».‬‬ ‫‹می توان به یک‬ ‫راه حل رسید›‬

‫وزیر خارجه ایران توضیحی درباره‬ ‫این تغییر نداده اما احتماال اشاره او‬ ‫به تعیین گروه جدید مذاکره کننده‬ ‫ایران اســت که قرار اســت حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس جمهور درباره آن‬ ‫تصمیمبگیرد‪.‬‬ ‫برخی از گــزارش ها هم حاکی از‬ ‫آن اســت که احتمال دارد پرونده‬ ‫اتمی ایران از شــورای عالی امنیت‬ ‫ملی بــه وزارت امور خارجه منتقل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫وزیــر امــور خارجــه ایــران ابراز‬ ‫امیدواری کرده که «در رفتار گروه‬ ‫پنج بعالوه یک و دو ســه کشوری‬

‫که بیشتر از دیگران سیاست فشار بر‬ ‫ایران را دنبال می‌کنند این تغییر را‬ ‫ببینیم کــه می‌خواهند از مذاکرات‬ ‫به حل موضوع برسند‪ .‬یعنی اینکه‬ ‫حق مردم ایران برای داشتن فناوری‬ ‫صلح‌آمیز هسته‌ای شامل غنی سازی‬ ‫محفوظ باشد و در ضمن اگر جامعه‬ ‫بین‌المللی نگرانی هم دارد‪ ،‬برطرف‬ ‫شود‪».‬‬ ‫به گفته آقــای ظریــف «اگر آنها‬ ‫به ایــن اراده سیاســی برســند که‬ ‫راهی پیدا کنند ‪ -‬که البته راه های‬ ‫متعددی وجــود دارد‪ -‬که این دو‬ ‫را تضمیــن کنند می‌تــوان به یک‬ ‫راه‌حل رســید‪ .‬گروه‌هایی هستند‬ ‫که از بحث هســته‌ای برای فشار به‬ ‫ایران استفاده می‌کنند‪ .‬اما گروه پنج‬ ‫بعالوه یک و ایران باید روش‌هایی‬ ‫را انتخــاب کنند که ایــن بهانه از‬ ‫دست این گروه‌ها گرفته شود‪».‬‬ ‫آخرین دور مذاکرات اتمی ایران و‬ ‫گروه پنج بعالوه پیش از انتخابات‬ ‫ریاســت جمهــوری ایــران و در‬ ‫آلماتی قزاقســتان بدون دستیابی به‬ ‫نتیجه مشخصی پایان یافت‪.‬‬ ‫نماینده ایران در این مذاکرات سعید‬ ‫جلیلی دبیر شورای عالی امنیت ملی‬ ‫بــود که در رقابت هــای انتخابات‬ ‫ریاســت جمهــوری هم شــرکت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مذاکرات ‪ ۶۸‬ماهه اتمی به ریاست‬ ‫آقای جلیلی‪ ،‬در طول مناظره های‬ ‫انتخاباتی مــورد انتقــاد نامزدهای‬ ‫انتخابات از جمله علی اکبر والیتی‪،‬‬ ‫مشاور امور بین‌الملل رهبر ایران قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫ایران سفیر هند را به دلیل توقیف‬ ‫یک ساله و نیمه یک کشتی ایرانی‬ ‫و خدمه اش احضار کرد‬

‫بی بی سی ‪ -‬سفیر هند در تهران به دلیل توقیف یک ساله یک کشتی ایرانی‬ ‫و خدمه اش در بندر موندرای‪ ،‬به وزارت امور خارجه ایران احضار شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش وزارت امور خارجه ایران دلیل احضار سفیر هند در تهران‪،‬‬ ‫ارائه توضیحات درباره دالیل ادامه توقیف کشــتی ایرانی و آنچه برخورد‬ ‫نامناسب با خدمه این کشتی خوانده شده‪ ،‬بوده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش های رسمی‪ ،‬کشتی ایرانی دیانته نام دارد و بیش از یکسال‬ ‫و نیم است که در بندر موندرای هند توقیف شده است‪ .‬وزارت امور خارجه‬ ‫ایران می گوید نزدیک به ‪ ۹‬ماه است که به خدمه این کشتی اجازه خروج‬ ‫از کشتی داده نشده و همین امر سبب بروز مشکالت روحی و روانی برای‬ ‫آنها شده است‪.‬‬ ‫مطابق قوانین بین المللی‪ ،‬کشوری که اقدام به توقیف کشتی می کند‪ ،‬اختیار‬ ‫دارد به خدمه آن اجازه خروج ندهد اما طوالنی شدن زمان توقیف در حد‬ ‫یک ساله و نیم‪ ،‬از موارد نادری است که به کشور دارنده کشتی‪ ،‬در صورت‬ ‫تضییع حقوقش‪ ،‬اجازه پیگیری می دهد‪.‬‬ ‫عباس عراقچی‪ ،‬معاون آســیا و اقیانوسیه وزارت امور خارجه ایران در این‬ ‫دیدار «نگرانی عمیق دولت ایران» را از ادامه توقیف این کشتی به سفیر هند‬ ‫اعالم کرده و بر اساس گزارش های رسمی‪ ،‬خواستار آزادی فوری کشتی‬ ‫و خدمه آن شده است‪.‬‬ ‫وزارت امور خارجه ایران دلیل توقیف این کشتی را اعالم نکرده اما در سال‬ ‫های اخیر به دلیل تحریم های صورت گرفته علیه ایران‪ ،‬کشتی های ایرانی‬ ‫توقیف و محموله های آنها مورد بازرسی قرار می گیرد‪.‬‬ ‫در سال های پیش هم در مواردی چند فروند کشتی باربری متعلق به ناوگان‬ ‫کشتیرانی ایران‪ ،‬با شکایت بانک های خارجی پرداخت کننده وام خرید این‬ ‫کشتی ها‪ ،‬توقیف شده بود‪.‬‬ ‫آمریکا پیشــتر گفته بود که خطوط کشتیرانی ایران برای دور زدن تحریم‬ ‫های خارجی اقدام به تغییر نام و حتی مالکیت کشــتی هایش می کند اما‬ ‫مشخص نیست دلیل توقیف یک ساله و نیمه کشتی دیانته‪ ،‬این موارد باشد یا‬ ‫دولت هند دلیل دیگری در توقیف این کشتی داشته است‪.‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫ایران و آژانس مهرماه برای اولین بار‬ ‫در دوره روحانی مذاکره می‌کنند‬

‫بــی بــی ســی ‪ -‬ایــران و آژانس‬ ‫بین‌المللی انــرژی اتمی برای اولین‬ ‫بــار در دوره ریاســت جمهــوری‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬اوایل مهرماه (اواخر‬ ‫سپتامبر) با هم مذاکره خواهند کرد‪.‬‬ ‫بر اســاس گــزارش خبرگــزاری‬ ‫رویترز‪ ،‬یکی از سخنگویان آژانس‬ ‫تایید کرده کــه این مذاکرات روز‬ ‫پنجــم مهر (‪ ۲۷‬ســپتامبر) در وین‪،‬‬ ‫پایتخــت اتریــش و مقــر آژانس‬ ‫بین‌المللی انرژی اتمی‪ ،‬انجامخواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این گفت و گو بر سر نگرانی های‬ ‫آژانس از برخــی جنبه های برنامه‬ ‫اتمی ایران است که تاکنون نتیجه‬ ‫مشخصی دربر نداشته است‪.‬‬ ‫آژانــس بین‌المللــی انــرژی اتمی‬ ‫خواهاندسترسیبهتاسیساتنظامی‬ ‫پارچیندرجنوبشرقتهراناست‪،‬‬ ‫اما ایران با استناد به قوانین آژانس و‬ ‫معاهده منع گســترش سالح های‬ ‫اتمی می گوید کــه پارچین یک‬ ‫سایت نظامی است و ربطی به برنامه‬ ‫اتمی ایران ندارد‪.‬‬ ‫آژانــس مــی گوید ظــن آن دارد‬ ‫که آزمایش‌هــای نظامی مرتبط با‬ ‫تسلیحات هسته‌ای در پارچین انجام‬ ‫شده است اما مستدالتی قوی برای‬ ‫این ادعای خود ارائه نداده است‪ .‬در‬ ‫عین حــال ایران پیش از این از درز‬ ‫اطالعات محرمانه برنامه اتمی اش‬ ‫به رســانه ها کــه در اختیار آژانس‬ ‫است از این سازمان گالیه کرده بود‬ ‫اما مشخص نیست این موضوع هم‬ ‫در دســتور کار دو طرف قرار دارد‬ ‫یا نه‪.‬‬ ‫آخریــن دور گفــت و گوهای دو‬ ‫طرف‪ ،‬چند روز پیش از انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری ایران انجام شد‬ ‫و آژانس اعالم کــرد مذاکرات با‬ ‫نمایندگان دولت ایران‪ ،‬بدون نتیجه‬ ‫پایان یافت‪.‬‬ ‫گفتوگوهایدوطرف‪،‬بهریاست‬

‫هرمان ناکارتــس‪ ،‬معاون مدیرکل‬ ‫آژانس و علی اصغر سلطانیه نماینده‬ ‫دائم ایــران در آژانس به تناوب در‬ ‫تهران و وین انجام می شد اما ایران‬ ‫به تازگی نماینده تازه ای در آژانس‬ ‫منصوب کرده است‪.‬‬ ‫در همین حــال دولت جدید ایران‬ ‫نماینــده تــازه ای در آژانــس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی منصوب کرده و‬ ‫به فعالیت علی اصغر سلطانیه پس از‬ ‫هشت سال خاتمه داده است‪.‬‬ ‫رضــا نجفی‪ ،‬نماینــده جدید ایران‬ ‫است و پیش از این معاون مدیرکل‬ ‫امور سیاسی و بین المللی و رئیس‬ ‫اداره خلع سالح و امنیت بین المللی‬ ‫وزارت خارجه بوده است‪.‬‬ ‫آقای نجفــی در خارج از ایران هم‬ ‫مدتی نماینده و رایزن خلع ســاح‬ ‫ایران در کمیته خلع سالح سازمان‬ ‫ملل متحد در نیویورک و جانشین‬ ‫نماینده دائم ایران در ســازمان منع‬ ‫سالح های شــیمایی در الهه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این انتصاب با پیشنهاد محمدجواد‬ ‫ظریف‪ ،‬وزیر امورخارجه و با حکم‬ ‫حسن روحانی رئیس جمهور ایران‬ ‫صورت گرفتــه و یکــی از اولین‬ ‫تغییرات در نمایندگی های اصلی‬ ‫ایران در خارج از این کشور توسط‬ ‫دولت آقای روحانی است‪.‬‬ ‫نماینده دائم ایــران در آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی‪ ،‬سفیر و نماینده‬ ‫این کشــور نزد سازمان ملل متحد‬ ‫در وین پایتخت اتریش محســوب‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫علی اصغر سلطانیه‪ ،‬نماینده پیشین‬ ‫ایران در آژانس در ســال ‪ ۱۳۸۴‬از‬ ‫ســوی محمود احمدی نژاد به این‬ ‫سمت منصوب شده بود‪.‬‬ ‫نماینــده دائم ایران پیــش از این به‬ ‫طور معمول از سوی رئیس سازمان‬ ‫انرژی اتمی به رئیس جمهور معرفی‬ ‫می شد‪..‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬حسن روحانی رئیس‬ ‫جمهور ایران‪ ،‬محمدباقر نوبخت را‬ ‫به سمت سخنگویی دولت منصوب‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫رئیس دولت یازدهم‪ ،‬پیشــتر آقای‬ ‫نوبخت را به ســمت های معاونت‬ ‫برنامه ریــزی و نظارت راهبردی و‬ ‫سرپرستی معاونت توسعه مدیریت‬ ‫ریاســت جمهوری منصوب کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫محمدباقر نوبخــت از پایه‌گذاران‬ ‫حزب اعتدال و توســعه اســت که‬ ‫در سال ‪ ۱۳۷۸‬با حضور چند وزیر‬ ‫دولت اکبر هاشــمی رفســنجانی‬ ‫و تعــدادی از دیگر همفکــران او‬ ‫تشکیلشد‪.‬‬

‫او اکنون دبیرکل این حزب اســت‬ ‫که در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫دهم از میرحســین موســوی و در‬ ‫جریــان انتخابــات اخیر از حســن‬ ‫روحانی حمایت کرد‪.‬‬ ‫محمدباقر نوبخــت دارای مدرک‬ ‫دکترای اقتصاد و از تنظیم کنندگان‬ ‫برنامــه اقتصــادی آقــای روحانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی پیش از ورود به دولت یازدهم‪،‬‬ ‫معاونــت پژوهش‌هــای اقتصادی‬ ‫حسن روحانی را در مرکز تحقیقات‬ ‫استراتژیک بر عهده داشت‪.‬‬ ‫آقای نوبخت در دوره های سوم تا‬ ‫ششم مجلس نماینده رشت بود‪.‬‬

‫محمدباقرنوبخت‬ ‫سخنگوی دولت روحانی شد‬

‫ایرانتعدادسانتریفیوژهایتاسیسات‬ ‫اتمی نطنز را افزایش داده است‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در گزارش سه ماهه خود در‬ ‫خصوص ایران که امروز (چهارشنبه) منتشر شد‪ ،‬گفته است ایران با نصب‬ ‫صدها سانتریفیوژ دیگر توانایی غنی‌سازی اورانیوم را افزایش داده است‪.‬‬ ‫این سانتریفیوژها که از نوع پیشرفته تر (‪ )2-IR‬هستند‪ ،‬در تاسیسات اتمی‬ ‫نطنز‪ ،‬در استان اصفهان‪ ،‬نصب شده اند‪.‬‬ ‫این گزارش همچنین می‌گوید که ایران کار ســاختن راکتور آب سنگین‬ ‫اراک را همچنــان ادامه می دهد‪ ،‬هر چند که این راکتور طبق برنامه اولیه‪،‬‬ ‫یعنی در سه ماهه اول سال ‪ ،٢٠١٤‬آماده بهره بری نخواهد شد‪.‬‬ ‫با این حال به موجب گزارش آژانس بین‌المللی انرژی اتمی ذخایر اورانیوم‬ ‫غنی شده در حد بیست درصد رشد چندانی نداشته است‪.‬‬ ‫قرار است مقامات ایرانی گفتگو های خود با آژانس را روز پنجم مهر (‪٢٧‬‬ ‫سپتامبر) از سر بگیرند‪ .‬این اولین دیدار دو طرف در دوره ریاست جمهوری‬ ‫حسن روحانی خواهد بود‪.‬‬ ‫حســن روحانی همواره بر حل و فصل شــدن مسئله هســته‌ای ایران و لغو‬ ‫تحریم‌های آن کشور تاکید داشته است‪.‬‬ ‫نشست‌های ایران و آژانس در سالهای اخیر عمدتا بی‌نتیجه بوده اند‪.‬‬ ‫یکی از اختالفات اصلی دو طرف در خصوص پایگاه نظامی پارچین است‪.‬‬ ‫آژانس بین‌المللی انرژی اتمی خواستار بازرسی از پارچین است اما ایران با‬ ‫استناد به حقوق و تعهدات خود به موجب معاهده منع تکثر سالحهای هسته‬ ‫ای اجازه بازرســی از پارچین را‪ ،‬که بخشــی از تاسیسات هسته ای کشور‬ ‫نیست‪ ،‬نمی دهد‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬ایران اخیرا اعالم کرده که نماینده خود در آژانس بین‌المللی‬ ‫انرژی اتمی را تغییر داده و علی‌اصغر سطانیه‪ ،‬نماینده پیشین ایران‪ ،‬جای خود‬ ‫را به رضا نجفی داده است که از افراد مورد اعتماد دستگاه جدید سیاست‬ ‫خارجی ایران است‪.‬‬

‫ایران باردیگر از دادن ویزای ورود‬ ‫به احمد شهید خودداری کرد‬

‫ایران باردیگر از دادن مجوز ورود به احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه حقوق‬ ‫بشر سازمان ملل در امورایران خودداری کرد‪.‬‬ ‫عباس عراقچی‪ ،‬ســخنگوی وزارت خارجه ایران روز ســه شنبه باردیگر‬ ‫احمد شهید را به نقض بی طرفی متهم کرد‪.‬‬ ‫او گفــت که دو نامه از احمد شــهید برای دریافت مجــوز ورود به ایران‬ ‫دریافت کرده اند‪ ،‬اما جمهوری اســامی تا زمانیکه احمد شهید گزارش‬ ‫های «مغرضانه» درباره وضعیت حقوق بشــر در ایران می نویسد به او ویزا‬ ‫نخواهد داد‪.‬‬ ‫احمد شهید گفته اســت گزارش هایش را براســاس تماس با شاهدان و‬ ‫فعاالن حقوق بشر در داخل و خارج از ایران تهیه می کند و اگر جمهوری‬ ‫اسالمی اعتراض دارد باید به او مجوز ورود بدهد تا بطور مستقیم با منابعش‬ ‫گفتگوکند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬جمهوری اسالمی احمد شهید را همچنین‬ ‫متهم کرده است که موضوع نقض حقوق مردم ایران را به علت تحریم ها‬ ‫نادیده می گیرد‪.‬‬

‫‪ ۴۱‬زندانی سیاسی وضعیت حسین رونقی ملکی‬ ‫را وخیم و خطرناک توصیف کردند‬ ‫‪ ۴۱‬زندانی سیاســی محبوس در بند ‪ ۳۵۰‬زندان اوین در شــهادت نامه ای‬ ‫خطاب به دادستان تهران‪ ،‬درباره وضعیت حسین رونقی ملکی که در زندان‬ ‫اوین در اعتصاب غذا به سر می برد هشدار دادند‪.‬‬ ‫به‌گزارش وب‌ســایت خبری کلمه‪ ،‬نزدیک به میرحســین موســوی‪ ،‬این‬ ‫زندانیان سیاســی با برشمردن بیماری‌های حســین رونقی ملکی که دچار‬ ‫نارسایی شدید کلیه‪ ،‬التهاب پروستات و مثانه‪ ،‬خونریزی دستگاه گوارشی و‬ ‫آنژین قلبی است‪ ،‬اضافه کرده‌اند که او باید تحت مراقبت ویژه قرار بگیرد‪.‬‬ ‫شهادت‌نامه ‪ ۴۱‬زندانی سیاسی‪ ،‬همچنین از دادستان تهران می‌خواهد قبل از‬ ‫آنکه وضعیت جسمانی حسین رونقی ملکی به شرایطی برسد که دیگر قابل‬ ‫جبران نباشد‪ ،‬نسبت به انتقال سریع وی به بیمارستان اقدام شود‪.‬‬ ‫حسین رونقی ملکی‪ ،‬وبالگ نویس زندانی‪ ،‬پس از رد درخواستش برای‬ ‫ادامــه درمان خود در خــارج از زندان‪ ،‬از روز جمعه ‪ ۱۸‬مرداد دســت به‬ ‫اعتصاب غذا زده و مادر او نیز از ســه شــنبه هفته ی گذشته در حمایت از‬ ‫فرزندش اعتصاب غذا کرده است‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫رفسنجانیمجسمهشد!‬

‫خودنویس ‪ -‬به گزارش وبســایت‬ ‫«تابناک»‪ ،‬ســاخت مجســمه اکبر‬ ‫هاشمی رفســنجانی‪ ،‬رئیس مجمع‬ ‫تشــخیص مصلحت به ســفارش‬ ‫موزه شهید بهشتی و در ابعاد واقعی‬ ‫چهارم شهریورماه به پایان رسیده و‬ ‫روز ششم شــهریور – امروز ‪ -‬این‬ ‫مجســمه در جایگاه خود در «موزه‬ ‫شهید بهشتی» نصب خواهد شد‪.‬‬ ‫حمیــد کنگرانــی فراهانی هنرمند‬ ‫مجسمه‌ســاز در گفــت وگــو بــا‬ ‫«هنرآنالین» درباره ویژگی‌های این‬ ‫مجسمه مومی گفت‪« :‬این مجسمه‬ ‫در ابعاد واقعی ســاخته شده است‬ ‫و با پلیمر و ســلیکون این مجسمه‬ ‫را ســاخته‌ام‪ .‬این مجسمه بر اساس‬ ‫تصاویر و فیلم‌های اکبر هاشمی در‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۳‬ساخته شده است و برای‬ ‫ساخت این مجســمه چندین بار با‬ ‫وی دیدار داشته‌ام‪».‬‬

‫به گفتــه کنگرانی‪ ،‬مجســمه اکبر‬ ‫هاشــمی رفســنجانی در حالــت‬ ‫نشســته و در حــال صحبت کردن‬ ‫بــا تلفن و بــا عبا و عمامه ســاخته‬ ‫شده اســت‪ .‬همچنین به گفته وی‬ ‫برای این مجســمه مراسم رونمایی‬ ‫برگزار نخواهد شــد‪ .‬پیــش از این‬ ‫نیــز کنگرانی مجســمه‌های باهنر‪،‬‬ ‫مطهری و موسوی اردبیلی را برای‬ ‫موزه شهید بهشتی ساخته است‪.‬‬ ‫بر اســاس فتوای علــی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫«ســاخت مجســمه انســان يا ساير‬ ‫حيوانات به صورت كامل‪ ،‬اشكال‬ ‫دارد؛ اما خريد و فروش و نگهدارى‬ ‫نقاشى و مجسمه جايز است و ارائه‬ ‫آنها در نمايشگاه هم اشكال ندارد»؛‬ ‫حکم فقهی مجسمه‌سازی در فتوای‬ ‫قریــب به اتفــاق مراجع شــیعه نیز‬ ‫حرمت می‌باشد؛ زیرا آن را نشان و‬ ‫نمایه‌ای از بت‌پرستی می‌دانند‪.‬‬

‫«علوم انسانی غربی بشریت را نابود می‌کند»‬ ‫محمدرضا نقدی‪ ،‬رییس سازمان بسیج گفته است‪« :‬وابستگی به علوم انسانی‬ ‫غربی بمبی است که صدا ندارد‪ ،‬چرا که این علوم‪ ،‬انسان را اسیر کرده ولی‬ ‫انسان خوشحال است و این علوم انسانی غربی بشریت را بدون آنکه بفهمد‬ ‫نابود می‌کند مانند رشد منفی جمعیت در غرب‪».‬‬

‫یک عضو کمیسیون محاسبات خبر داد‪:‬‬

‫دولت دهم ‪ ۹‬هزار پروژه ناتمام به ارث گذاشت‬ ‫دیگربان‪-‬موسی‌الرضاثروتی‪،‬عضو‬ ‫کمیسیونبرنامه‪،‬بودجهومحاسبات‬ ‫مجلس از ناتمام ماندن ‪ ۹‬هزار پروژه‬ ‫در دولت دهم خبر داد‪.‬‬ ‫آقای ثروتی روز دوشــنبه (چهارم‬ ‫شهریور) به سایت «خانه ملت» گفته‬ ‫که «در تمامی پروژه‌های نیمه تمام‬ ‫مبالغسنگینیهزینهشدهکهمتاسفانه‬ ‫با نیمه کاره ماندن آن‌ها سرمایه‌های‬ ‫کشور راکد مانده است‪».‬‬ ‫وی افــزوده اســت‪« :‬متاســفانه‬ ‫پروژه‌هــای عمرانــی بــه صورت‬ ‫عادالنه‌ای تقسیم نشده و در برخی‬ ‫استان‌ها پروژه‌های میلیاردی ساخته‬ ‫می‌شــود‪ ،‬امــا در برخــی دیگر از‬ ‫استان‌ها حتی امکانات اولیه زندگی‬ ‫نیز فراهم نیست‪».‬‬ ‫این نماینده مجلــس در عین حال‬ ‫افزوده که «متاســفانه دیده شده که‬ ‫برخی طرح‌ها و پروژه‌های عمرانی‬ ‫با تاخیر ‪ ۲۰‬ســاله بــه بهره‌برداری‬ ‫می‌رســند کــه آن‌ها نیــز ناقص و‬

‫نیمه‌تمامهستند‪».‬‬ ‫خبرگزاری «تسنیم» پیش‌تر گزارش‬ ‫کرده بود کــه دولت دهم محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد دو هزار و ‪ ۸۰۰‬پروژه‬ ‫عمرانی ناتمام برای دولت حســن‬ ‫روحانی به ارث گذاشته است‪.‬‬ ‫بررســی پروژه‌هــای عمرانــی در‬ ‫دولت نهم و دهم حاکی اســت با‬ ‫وجود تبلیغات بســیار و اختصاص‬ ‫بودجه‪ ،‬این پروژه‌ها بنا به دالیلی در‬ ‫بالتکلیفی قرار دارند‪.‬‬ ‫اعتبــارات عمرانی طی ســه ســال‬ ‫گذشته حدود‪ ۶۰‬هزار میلیارد تومان‬ ‫بوده و تقریبــاً ‪ ۹۰‬درصد طرح‌های‬ ‫عمرانــی که باید در ســال‌های ‪۸۸‬‬ ‫تا ‪ ۹۱‬بــه اتمام می‌رســیدند؛ پایان‬ ‫نیافت ‌هاند‪.‬‬ ‫براســاس این گزارش از میزان ‪۳۹‬‬ ‫هزار و ‪ ۷۴۵‬میلیــارد تومان بودجه‬ ‫مصوب عمرانی در سال ‪ ۹۱‬تا پایان‬ ‫سال گذشــته تنها ‪ ۱۱‬هزار میلیارد‬ ‫تومان تخصیص داده شده است‪.‬‬

‫ارسال پیام تهدید آمیز سپاه پاسداران‬ ‫برای آمریکا‬ ‫مســعود جزایری‪ ،‬معاون ستاد کل نیروهای مسلح همزمان با ورود سلطان‬ ‫قابوس بن ســعید‪ ،‬پادشاه عمان به عنوان بزرگ‌ترین میانجی میان ایران و‬ ‫آمریکا به تهران‪ ،‬پیام‌های تهدیدآمیزی برای واشنگتن ارسال کرد‪.‬‬ ‫بــه گزارش خبرگــزاری «دفاع مقــدس»‪ ،‬آقای جزایــری گفته «آمریکا‬ ‫محــدوده خط قرمز جبهه ســوریه را می‌داند و هرگونه عبور از خط قرمز‬ ‫سوریه پیامدهای شدید برای کاخ سفید» خواهد داشت‪.‬‬ ‫جزایری افزوده «کسانی که بر دامنه آتش سوریه می‌افزایند از انتقام ملت‌ها‬ ‫در امان نخواهند بود‪».‬‬ ‫مقام‌های آمریکایی پس از استفاده از بمب‌های شیمیایی در جنگ سوریه‬ ‫درباره گزینه جنگ مستقیم علیه این کشور سخن به میان آورده‌اند‪.‬‬ ‫در این میان پادشاه عمان نیز به ایران سفر کرده تا به گفته برخی رسانه‌های‬ ‫جهان عرب پیام مقام‌های آمریکایی را تسلیم حسن روحانی و علی خامنه‌ای‬ ‫کند‪.‬آن‌طور که این رســانه‌ها نوشته‌اند ســلطان قابوس در این سفر تالش‬ ‫خواهد کرد زمینه مذاکرات غیرمستقیم ایران و آمریکا را فراهم کند‪.‬‬

‫سایت معاونت «تهذیب» حوزه‌های علمیه خبر داد‪:‬‬

‫زین دوچرخه بیشتر از زین اسب‬ ‫زنان را تحریک می‌کند‬

‫دیگربان ‪ -‬سایت معاونت «تهذیب»‬ ‫حوزه‌های علمیه با انتقاد از دوچرخه‬ ‫ســواری زنــان نوشــته کــه زین‬ ‫دوچرخه از آنجا که «کوچک‌تر»‬ ‫و «باریک‌تر» از زین اســب است‪،‬‬ ‫آلت تناسلی زنان را بیشتر تحریک‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫این ســایت ادعای مذکــور را در‬ ‫یادداشتی با عنوان «دوچرخه‌­سواری‬ ‫دختران؛ آری یا نه؟!» مطرح کرده‬ ‫و مبنای اســتدالل خود را بر برخی‬ ‫روایــات امامان شــیعه درباره نهی‬ ‫زنان از نشستن روی «زین» بنا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویســنده این یادداشــت نوشــته‬ ‫براساس روایات شیعی «سوارکاری‬ ‫زنان به این دلیل که باعث تحریک‬ ‫هیجان و شــهوت آنان و کشــیده‬ ‫شدن به سمت فساد و گناه می‌­شود‪،‬‬ ‫به شدت نهی شده است‪».‬‬ ‫این نویسنده با تعمیم این روایات به‬ ‫زین «دوچرخــه» و «موتور» آورده‬ ‫اســت‪« :‬معمــوال زیــن حیوانات‬ ‫بزرگ­‌تــر و پهن‌تــر اســت و زین‬ ‫دوچرخه کوچک­‌تــر و باریک­‌تر‬

‫و میزان تحریــک کنندگی در آن‬ ‫{برای زنان} بیشتر است‪».‬‬ ‫این یادداشت در ادامه آروده است‪:‬‬ ‫«با توجه به ساختار و فیزیک خانم‌­‬ ‫‌ها‪ ،‬وقتی دختران بر زین دوچرخه‬ ‫سوار می‌شوند دقیقا شرمگاه (فرج)‬ ‫آنان روی زین قرار می‌­گیرد و باعث‬ ‫تحریک و تهییج آنان می‌­شود‪».‬‬ ‫آن‌طور که در ادامه این یادداشــت‬ ‫آمده زنان با تکرار این مسئله «ممکن‬ ‫است از این کار لذت ببرند و بر این‬ ‫لذت عادت کننــد و به مرور زمان‬ ‫ممکن است به سمت خودارضایی‬ ‫کشیدهشوند‪».‬‬ ‫نویســنده این یادداشــت در بخش‬ ‫دیگری از نوشــته خود افزوده که‬ ‫دوچرخه‌ســواری دختــران باعث‬ ‫تحریــک جوانانــی می‌شــود که‬ ‫«کپسول شهوت آماده انفجارند‪».‬‬ ‫روحانیون حاکم بر ایران سال‌هاست‬ ‫با دوچرخه سواری زنان و دختران‬ ‫مخالفت هستند و استفاده عمومی از‬ ‫دوچرخه توسط زنان در مکان‌های‬ ‫عمومی را ممنوع کرده‌اند‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫شریفی صدر اولین سفیر‬ ‫زن جمهوری اسالمی‬ ‫ایران خواهد شد‬

‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬منصوره‬ ‫شریفی صدر ‪ ،‬مدیرکل امور بانوان‬ ‫وزارت امور خارجه قرار اســت به‬ ‫عنــوان اولین ســفیر زن جمهوری‬ ‫اسالمی ایران منصوب شود‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش هنوز محل‬ ‫مأموریت شــریف مشخص نشده‬ ‫است اما با توجه به سوابق کاری او‬ ‫که در شرق آسیا بوده احتماال روانه‬ ‫اندونزی یا بنگالدش خواهد شد که‬ ‫دوره ماموریت سفرای آن ها خاتمه‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫شریفیصدرپیشتربهعنواننخستین‬ ‫زن در مسئولیت کاردار در سفارت‬ ‫ایران در ژاپن منصوب شده است‪.‬‬

‫‹ایران تاکنون‬ ‫‪ 17‬میلیارد دالر در‬ ‫جنگ سوریه هزینه‬ ‫کرده است››‬

‫روزنامه فرانسوي ‹›لیبراسیون›› در‬ ‫گزارشــی مفصل به نقش ایران در‬ ‫بحران سوریه پرداخته و نوشته است‬ ‫كه تهران تا كنون ‪ 17‬ميليارد دالر‬ ‫در جنگ سوريه هزينه كرده است‪.‬‬ ‫‹›لیبراســیون›› به اظهارات مسعود‬ ‫جزایری معاون ستاد مشترک ارتش‬ ‫جمهوری اسالمی ایران اشاره کرده‬ ‫که در آن بــرای آمریکا در زمینه‬ ‫دخالت در سوریه خط قرمز وضع‬ ‫کرده و نســبت به پیامدهای حمله‬ ‫احتمالی آمریکا به ســوریه هشدار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫این گــزارش همچنین بــه پیروی‬ ‫حــزب اهلل لبنان از سیاســت های‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در در قابل‬ ‫سوریه اشــاره کرده و نوشته است‬ ‫که بــه حزب اهلل به دســتور تهران‬ ‫به کمــک ارتش ســوریه رفت و‬ ‫شــهر القصیر را از دست مخالفان‬ ‫حکومت بشار اسد پس گرفتند‪.‬‬ ‫این روزنامــه فرانســوی‪ ،‬در ادامه‬ ‫گزارش خــود درباره کمک های‬ ‫اقتصادی ایران به ســوریه نوشــته‬ ‫اســت که تاکنون ایران در جنگ‬ ‫سوریه ‪ 17‬میلیارد دالر به بشار اسد‬ ‫کمک کرده است‪.‬‬

‫واگذاری کاالهای قاچاق بی‌صاحب‬ ‫به نهاد‌های دارای مجوز از ولی فقیه‬

‫این خانم مواضع رسمی‬ ‫ایران را اعالم می‌کند؟‬ ‫قرعه به نام «مرضیه افخم» و «منصوره‬ ‫سفارت ایران در ژاپن منصوب شده‬ ‫شــریفی‌صدر» افتاده اســت‪ .‬اولین‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســخنگو و نخستین سفیر احتمالی‬ ‫معصومهابتکار‬ ‫زن در جمهوری اسالمی ایران‪.‬‬ ‫پیشنهاد سخنگویی وزارت‬ ‫به گزارش انتخاب‪ ،‬روزنامه شــرق‬ ‫امور خارجه را نپذیرفت‬ ‫در شــماره امروز خود با اعالم این‬ ‫خبر‪ ،‬گفت‌وگویی کوتاه با مرضیه‬ ‫فریبا ابتهاج مســئول دفتر معصومه‬ ‫افخم داشته که در پی می‌آید‪:‬‬ ‫ابتکار عضو کنونی شــورای شهر‬ ‫تو‌گــو با خبرنگار‬ ‫خانــم «افخــم» شــما به‌عنوان تهران در گف ‌‬ ‫ســخنگوی وزارت خارجه معرفی حوزه دولت خبرگزاری تســنیم‪،‬‬ ‫شــده‌اید و تنها ابــاغ آن مانده‪ ،‬در خصــوص گمانه‌زنی‌ها درباره‬ ‫درست است؟‬ ‫انتخاب معصومه ابتــکار به‌عنوان‬ ‫هنوز برخی از مراحل آن باقی مانده ســخنگوی وزارت امور خارجه‪،‬‬ ‫است که باید طی شود‪.‬‬ ‫گفــت‪ :‬وزیر امور خارجــه اخیرا ً‬ ‫خانــم ابتکار را دعــوت کرده در‬ ‫سابقه فعالیت شما در وزارت خارجه‬ ‫مورد اینکه وی ســفیر ایــران در‬ ‫چیست؟‬ ‫ت سال مدیرکل اطالعات و سازمان‌ملل و یا سفیر ایران در ژنو‬ ‫من هش ‌‬ ‫مطبوعات بودم و ‪ 30‬سال است که شود و یا اینکه معاونت دیپلماسی‬ ‫سابقه فعالیت در وزارت خارجه در عمومی وزارت خارجه را به‌عهده‬ ‫ت کرده است‪.‬‬ ‫بگیرد‪ ،‬با وی صحب ‌‬ ‫بخش‌های مختلف را دارم‪.‬‬ ‫وی همچنیــن افــزود‪ :‬حضور در‬ ‫نظر شما درباره اینکه برای اولین‌بار ریاســت مرکز دیپلماسی عمومی‬ ‫ســخنگوی وزارت امور خارجه از و رسانه‌ای که سخنگویی وزارت‬ ‫بین بانوان انتخاب شده چیست؟‬ ‫امور خارجه نیز ذیل آن اســت‪ ،‬از‬ ‫موضوع‬ ‫خــب همه زنــان از ایــن‬ ‫دیگر پیشــنهاداتی بــود که آقای‬ ‫استقبال می‌کنند فارغ از اینکه چه ظریف بــه خانم ابتــکار داد ولی‬ ‫کسی معرفی شده باشد‪.‬‬ ‫وی به‌صــورت کلی به‌دلیل اینکه‬ ‫شــرق همچنین گزارش داد‪ :‬یک عالقــه‌ای برای فعالیــت در حوزه‬ ‫«منبــع آگاه» در وزارت خارجــه سیاست خارجی دولت را نداشت‪،‬‬ ‫ضمــن تاییــد این خبر که پســت این پیشنهاد را نپذیرفت اما در عین‬ ‫سخنگویی از سوی وزیر به مرضیه حال تأکید کرد که حاضر است از‬ ‫افخم پیشنهاد شــده است‪ ،‬گفت‪ :‬ظرفیتخودبه‌عنوان«قهرمانزمین»‬ ‫«ایشــان دیــروز بعد از ظهــر برای سازمان ملل متحد به وزیر محترم‬ ‫صحبت در ارتباط با همین مســاله خارجه کمک کند‪ ،‬تا کشــور از‬ ‫نزد وزیر بودند‪».‬‬ ‫شرایط بحران بیرون بیاید‪.‬‬ ‫افخم مدیرکل دیپلماسی عمومی مســئول دفتــر معصومــه ابتــکار‬ ‫وزارت خارجه و مدیرکل ســابق خاطرنشــان کــرد‪ :‬خانــم ابتکار‬ ‫اطالعــات و اخبار ایــن وزارتخانه عالقه‌ای برای حضور رســمی در‬ ‫است‪ .‬نام او برای خبرنگاران قدیمی سیاســت خارجی ندارد و بیشــتر‬ ‫حوزه دیپلماسی آشناست‪.‬‬ ‫در کنــار نــام افخم‪ ،‬ســایت‌ها از‬ ‫منصــوره شــریفی‌صدر مدیرکل‬ ‫امــور بانــوان وزارت امور خارجه‬ ‫به‌عنوان اولین ســفیر زن جمهوری‬ ‫اســامی ایران خبر دادند‪ .‬براساس‬ ‫این گــزارش هنوز محل ماموریت‬ ‫وی مشخص نشده است اما با توجه‬ ‫به ســوابق کاری او که در شــرق‬ ‫آســیا بوده‪ ،‬احتماال روانه اندونزی‬ ‫یا بنگالدش خواهد شــد که دوره‬ ‫ماموریت سفرای آنها خاتمه یافته‬ ‫است‪ .‬شریفی‌صدر پیش‌تر به‌عنوان‬ ‫نخستین زن در مسئولیت کاردار در‬

‫«مرضیه افخم»‬

‫عالقمند به تدریس خود در دانشگاه‬ ‫اســت‪ ،‬اما ابراز تمایل کرد ‌ه که از‬ ‫ظرفیــت قهرمان زمین خــود برای‬ ‫بهبود روابط خارجی با دنیا استفاده‬ ‫کند‪.‬‬ ‫هم‌اکنون رامین مهمانپرست‪ ،‬رئیس‬ ‫مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه‌ای‬ ‫وزارت امــور خارجه اســت؛ وی‬ ‫پیشتر هم ریاســت این مرکز و هم‬ ‫سخنگویی وزارت امور خارجه را‬ ‫به‌عهده داشت‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری تســنیم‪،‬‬ ‫ســازمان ملــل متحــد از معصومه‬ ‫ابتــکار به‌عنــوان یکــی از هفــت‬ ‫«قهرمان زمین» در سال ‪ 2006‬تقدیر‬ ‫کرده اســت؛ لقب «قهرمان زمین»‬ ‫به‌صورت نمادین به کســانی داده‬ ‫می‌شــود که می‌تواننــد در جهت‬ ‫حفظ منابع طبیعی و زیست محیطی‬ ‫کره زمین فعالیت کنند‪.‬‬ ‫پیش از ظهر امروز نیز‪ ،‬الهه کوالیی‬ ‫عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس‬ ‫ششــم و فعال سیاسی اصالح‌طلب‬ ‫هــم در گفت‌وگــوی دیگــری با‬ ‫خبرنگار تسنیم گفته بود‪ :‬بنده قرار‬ ‫نیســت ســخنگوی وزارت امــور‬ ‫خارجه شــوم و به هیچ وجه با بنده‬ ‫دراین‌باره صحبتی نشده است‪.‬‬ ‫وی همچنیــن هرگونــه مذاکره با‬ ‫خود درباره حضور در وزارت امور‬ ‫خارجه یا معرفی به‌عنوان سفیر را هم‬ ‫تکذیب کــرد و گفت که اگر هم‬ ‫پیشــنهادی دراین‌باره به بنده بشود‪،‬‬ ‫نمی‌پذیرم‪.‬‬

‫دیگربــان ‪ -‬نمایندگان مجلس به ماده‌ای از الیحه مبارزه با قاچاق کاال‬ ‫رای دادند که بر اساس آن «کاالهای قاچاق مکشوفه مجهول‌المالک به‬ ‫ستاد مأذون از سوی ولی فقیه تحویل داده می‌شود‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬این ماده روز سه‌شنبه (پنجم شهریور) در‬ ‫صحن علنی مجلس به بحث گذاشته و در‌‌نهایت به تصویب نمایندگان‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫این مــاده تصریح می‌کنــد‪« :‬در صورتی که کاالی قاچاق مکشــوفه‬ ‫بالصاحب یا صاحب متواری یا مجهول‌المالک باشــد‪ ،‬کاالی مزبور‬ ‫حســب درخواســت نهاد مأذون به فروش رسیده و وجه آن به حساب‬ ‫آن نهاد واریز می‌شود‪».‬‬ ‫بر اساس آمارهای ارائه شده توسط ستاد مرکزی مبارزه با قاچاق کاال و‬ ‫ارز‪ ،‬ساالنه حجم قاچاق کاال در ایران بالغ بر ‪ ۱۹‬میلیارد دالر است که‬ ‫این میزان معادل ‪ ۳۵‬درصد از کل واردات ایران در سال گذشته است‪.‬‬ ‫براساس همین گزارش ساالنه تنها سه درصد از کل کاالهای قاچاق در‬ ‫ایران کشف می‌شود‪.‬‬ ‫پیش‌تر ســتاد مبارزه با قاچاق کاال و ارز در گزارش‌های ســاالنه خود‬ ‫ارزش قاچــاق ســال‌های ‪ ۸۹‬و ‪ ۹۰‬را به ترتیب ‪ ۲۰‬میلیارد و ‪ ۱۴‬میلیارد‬ ‫اعالم کرده بود‪.‬‬

‫ردپای بسیاری از مدیران بنیاد شهید در اختالس‬ ‫غالمعلی جعفــرزاده ایمن‌آبادی‪ ،‬عضو هیات رئیســه کمیته تحقیق و‬ ‫تفحص از بنیاد شهید و امور ایثارگران از فساد مالی و «اختالس» بسیاری‬ ‫از مدیران این بنیاد خبر داد‪.‬‬ ‫آقای ایمن‌آبادی روز دوشــنبه (چهارم شهریور) به سایت «خانه ملت»‬ ‫گفتــه که نتیحه تحقیقات اولیه از بنیاد شــهید از وقوع اختالس در این‬ ‫بنیــاد حکایــت دارد‪ .‬وی افزوده که «به طور حتم افــرادی که متهم به‬ ‫اختالس‌های مالی هســتند را به دادگاه می‌کشانیم‪ .‬بدیهی است که این‬ ‫مهم را با جدیت دنبال خواهیم کرد‪».‬‬ ‫ایمن‌آبادی اضافه کرده که «متاسفانه در این تحقیق و تفحص به مستنداتی‬ ‫رسیدیم که پای بسیاری از روسایی که در راس هرم بنیاد شهید و امور‬ ‫ایثارگران هستند {در این اختالس و فساد مالی} در میان است‪».‬‬ ‫این نماینده مجلس هیچ اشاره‌ای به رقم دقیق اختالس صورت گرفته در‬ ‫این بنیاد و نام روسایی که به گفته وی در این فساد مالی نقش داشته‌اند‪،‬‬ ‫نکرده است‪ .‬وی در عین حال به حسن روحانی توصیه کرده کسانی را‬ ‫برای اداره این بنیاد انتخاب کند که در این اختالس نقشی نداشته‌اند‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬خرداد امســال نمایندگان مجلس با ‪ ۱۲۹‬رأی موافق‪ ،‬طرح تحقیق و‬ ‫تفحص از «بنیاد شهید و امور ایثارگران» را تصویب کردند‪.‬‬ ‫«نبود شفافیت مالی»‪« ،‬وجود شائبه‌های مختلف در بخش‌های اقتصادی‬ ‫بنیاد» و «کشف اختالس ‪ ۱۵‬میلیارد تومانی» از جمله دالیل پیگیری این‬ ‫طرح در مجلس عنوان شده است‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

1۳۹2 ‫ شهریور‬۸ ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

15

14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

1۳۹2 ‫ شهریور‬۸ ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

14

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫المانیتور به نقل از منابع آگاه خبر داد‬

‫محتوای گفت و شنودهای فلتمن و سلطان قابوس در تهران‬ ‫فلتمن‪ ،‬دو پیام برای ایران داشت که هر دو به هم مرتبط بودند و‬ ‫هر دو نیز با مساله سوریه ارتباط داشتند‪.‬سلطان قابوس نیزابتکاری‬ ‫برای کاهش سطﺢ غنی سازی اورانیوم در ایران در مقابل تعدیل‬ ‫تحریم های مالی و به رسمیت شناخته شدن حق غنی سازی ایران‬ ‫داشت‪.‬‬

‫دیپلماســی ایرانــی‪ :‬ســطان عمان‬ ‫در تهــران چه کــرد؟ باوجود این‬ ‫واقعیت که یک منبع ایرانی به این‬ ‫پرسش پاسخ داد‪ ،‬شاید پاسخ های‬ ‫زیــادی برای این پرســش به ذهن‬ ‫خطور کند‪ .‬سلطان قابوس دوست‬ ‫نزدیک ایران اســت‪ ،‬پیش و پس‬ ‫از انقالب اسالمی‪ ،‬روابط تهران و‬ ‫مسقط اســتوار باقی ماند و به گفته‬ ‫یک منبع ایرانی‪ ،‬اکنون مانند سال‬ ‫‪ ،1۹۹۹‬ســلطان ابتــکاری برای پل‬ ‫زدن بر اختالفــات ایران و عرب و‬ ‫همسایگان عرب اش دارد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ،1۹۹۹‬بیل کلینتــون‪ ،‬از‬ ‫طریق عمانی ها نامه ای برای محمد‬ ‫خاتمی ارسال کرد‪ .‬کلینتون مانند‬ ‫باراک اوباما یــک دیپلمات بود و‬ ‫خاتمی مانند حســن روحانی یک‬ ‫اصــالح طلــب‪ .‬البته تــالش برای‬ ‫مصالحه جویــی باوجــود تمامی‬ ‫خوش بینی ها به شکست رسید و با‬ ‫روی کار آمدن دولت جورج بوش‬ ‫و سپس محمود احمدی نژاد‪ ،‬امید‬ ‫بــه صلح جای خود را بــه ترس از‬ ‫جنگ داد‪.‬‬ ‫سلطان قابوس در مورد موضوعات‬ ‫متعددی با ایرانیان ســخن گفت و‬ ‫به گفته این منبــع ایرانی‪ ،‬یک پیام‬ ‫ویژه نیز برای تهران داشت‪ .‬به گفته‬ ‫وی‪ ،‬باوجود تکذیب ها‪ ،‬ســلطان‬ ‫قابــوس ابتــکاری بــرای کاهش‬ ‫سطح غنی سازی اورانیوم در ایران‬ ‫در مقابــل تعدیل تحریم های مالی‬ ‫و به رســمیت شــناخته شدن حق‬ ‫غنی ســازی ایران داشت‪ .‬وی می‬ ‫افزاید‪ ،‬ایرانیان متعهد شــده اند که‬ ‫این ابتکار عمل را به دقت بررســی‬ ‫کنند‪ ،‬هرچند که هنوز هم در مورد‬ ‫اینکه این گام بتواند مســاله را حل‬ ‫کند‪ ،‬تردید های جدی دارند‪ .‬این‬ ‫منبع آگاه ادامه داد‪ :‬دشــوار اســت‬ ‫که با غرب در مــورد یک پرونده‬ ‫توافــق کنیــم در حالی کــه دیگر‬ ‫پرونده ها مانند ســوریه ‪ ،‬اسرائیل و‬

‫رابطه با آمریکا همچنان باز هستند‪.‬‬ ‫ما از هر تالشی استقبال می کنیم و‬ ‫می خواهیم تمامی مشکالت حل‬ ‫شود اما در عین حال نمی خواهیم‬ ‫از حقوق مردم خود چشــم پوشی‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫سفر رهبر عمان به تهران همزمان با‬ ‫سفر غافلگیر کننده جفری فلتمن‪،‬‬ ‫دســتیار ســازمان ملل به ایران بود‪.‬‬ ‫او که بیش از این دســتیار وزارت‬ ‫خارجه آمریکا و ســفیر آمریکا در‬ ‫لبنان بوده‪ ،‬با مقامات ایرانی مالقات‬ ‫و در مورد موضوعات منطقه ای و‬ ‫به خصوص جنگ در سوریه با آنها‬ ‫گفت و گو کرد‪ .‬با حضور این دو‬ ‫میهمان در تهران‪ ،‬چشم ها و گوش‬ ‫ها به سوی ایران تنظیم شد تا هرآنچه‬ ‫که در مقابل و پشت پرده اتفاق می‬ ‫افتد‪ ،‬نظاره گر و شنوا باشد‪.‬‬ ‫منابع مطلع در تهران می گویند‪ ،‬این‬ ‫مقام آمریکایی که یکی از دشمنان‬ ‫فعــال ایران در لبنان بــوده‪ ،‬دو پیام‬ ‫برای ایران داشــته که هر دو به هم‬ ‫مرتبط بودند و هر دو نیز با مســاله‬ ‫سوریه ارتباط داشتند‪ .‬نخستین پیام‬ ‫او در مــورد کنفرانــس صلح ژنو‬ ‫‪ 2‬در مــورد ســوریه و دیگری نیز‬ ‫مرتبط با ژنو ‪ 2‬بود اما بیشــتر یک‬ ‫پیغام آمریکایی به نظر می رســید‪.‬‬ ‫به گفته آنها‪ ،‬فلتمن پیشنهاد داد که‬ ‫ایران با توجه به روابط قوی خود با‬ ‫بشــار اسد‪ ،‬می تواند نقشی مهم در‬ ‫خاتمــه دادن به بحران ســوریه ایفا‬ ‫کند‪ .‬در مقابل نیــز ایرانین به طرح‬ ‫شــش ماده ای خود در مورد صلح‬ ‫در سوریه اشاره کردند و فلتمن نیز‬ ‫به دقت این اظهارات را گوش کرد‬ ‫و توصیه هایی نیز داشت‪ .‬اما فضای‬ ‫این مالقات سرد بود‪ ،‬این نخستین‬ ‫باری بود که ایرانیان به طور مستقیم‬ ‫با آمریکایی ها گفت و گویی غیر‬ ‫مستقیم داشتند‪ ،‬چرا که فلتمن هم‬ ‫حکم یک آمریکایی را داشــت و‬ ‫هم مقام سازمان ملل‪.‬‬

‫فلتمن به اهمیت مشــارکت ایران‬ ‫در ژنــو ‪ 2‬اشــاره کرد امــا ایرانیان‬ ‫همچنان در انتظــار ادامه اظهارات‬ ‫فلتمن بودند‪ .‬او در سومین و آخرین‬ ‫بخش از گفت و گــو ها در مورد‬ ‫کاربــرد تســلیحات شــیمیایی در‬ ‫سوریه ســخن گفت و ایرانیان نیز‬ ‫گفتند ‪ 100‬اطمینان دارند که اسد از‬ ‫این تسلیحات استفاده نکرده و برای‬ ‫اثبات بی گناهی اش نیز به بازرسان‬ ‫سازمان ملل اجازه ورود داده است‪.‬‬ ‫این منبــع آگاه افزود‪ :‬فلتمن تاکید‬ ‫کرد که موفقیت ژنــو ‪ 2‬می تواند‬ ‫به ایجــاد توازن قــدرت در منطقه‬ ‫کمــک کند و ایران نیز باید درک‬ ‫کند که این کنفرانس تا چه حد می‬ ‫تواند در تحقق هدف بازگرداندن‬ ‫صلح به سوریه‪ ،‬موثر باشد‪ .‬گزارش‬ ‫ها حاکــی از آن اســت که فلتمن‬ ‫در مالقات با مقامات ایرانی بســیار‬ ‫دیپلماتیک عمل کرده و در مقابل‬ ‫مقامــات تهران نیز رفتار مشــابهی‬ ‫داشته اند‪.‬‬ ‫ظریف‪ :‬درباره آمریکا‬ ‫هم مذاکره کردیم‬

‫روزنامــه بهــار ـ رایزنیهــا و‬ ‫گفتوگوهابهپایانرسید؛میهمانان‬ ‫خارجیکهباهمآمدند‪،‬باهمرفتند‪،‬‬ ‫اما جدا جدا و در دو شکل متفاوت؛‬ ‫یکی با بدرقه رســمی و تشریفات‬ ‫دیپلماتیک و دیگری بیسروصدا‬ ‫و در ســکوت خبری‪ .‬دیــروز این‬ ‫سلطان قابوس‪ ،‬پادشــاه عمان‪ ،‬بود‬ ‫که با بدرقه رســمی وزیر خارجه و‬ ‫با تشریفاتی باشکوه تهران را ترک‬ ‫کرد‪ .‬جفری فلتمن‪ ،‬معاون سیاسی‬

‫دبیرکل سازمان ملل‪ ،‬همانطوری‬ ‫از ایــران رفت که آمده بود‪ .‬بهطور‬ ‫کلی متفاوت از میهمان ویژه دولت‬ ‫جمهوریاسالمی ایران‪ .‬بااینحال‬ ‫این دو سفر متفاوت که در اهداف‬ ‫هم با یکدیگر تفاوتهای بسیاری‬ ‫داشــتند در یک نقطــه با یکدیگر‬ ‫اشتراک داشتند؛ انتقال پیام احتمالی‬ ‫از آمریــکا به تهران‪ .‬اساســا همین‬ ‫موضوع سبب شد از نگاه رسانهها‬ ‫متن سفر این دو به تهران در حاشیه‬ ‫باشد و انتقال پیام احتمالی در متن‪.‬‬ ‫نقشمیانجیگریکهآمریکاپیشتر‬ ‫میان ایــران و آمریکا بــازی کرده‬ ‫اســت و همچنین آمریکاییبودن‬ ‫معاون دبیرکل ســازمان ملل متحد‬ ‫سبب شــد در رســانهها ماموریت‬ ‫ویژه داشــتن این دو برجسته شود‪.‬‬ ‫همزمانــی ایــن دو ســفر هــم در‬ ‫مضاعفشدن گمانهزنیها بیتاثیر‬ ‫نبود‪ .‬با سفر جفری فلتمن‪ ،‬دیپلمات‬ ‫آمریکایی به تهران‪ ،‬رســانهها‪ ،‬این‬ ‫ســفر را مکمل سفر سلطان قابوس‬ ‫بــه تهران دانســتند که بــه میانجی‬ ‫تهران – واشــنگتن معروف شــده‬ ‫اســت‪ .‬اظهــارات دیــروز وزیــر‬ ‫خارجه جمهوریاسالمی نشان داد‬ ‫گمانهزنیهای رسانهها درباره این‬ ‫سفر پربیراه نبوده است‪ .‬او در یک‬ ‫مورد‪ ،‬یعنی ســفر سلطان قابوس به‬ ‫تهران بهصراحت بر ماموریت ویژه‬ ‫پادشاه عمان از جانب واشنگتن در‬ ‫تهران مهر تاییــد زد‪« .‬محمدجواد‬ ‫ظریف» دیــروز در پایان مراســم‬ ‫بدرقه ســلطان قابوس در پاســخ به‬ ‫این ســوال که آیا در گفتوگوها‬ ‫با پادشــاه عمــان دربــاره موضوع‬ ‫آمریکا نیز صحبتی شــده اســت؟‬

‫گفــت‪« :‬موضوع آمریــکا یکی از‬ ‫موضوعاتی است که دوستانی که‬ ‫به ایران ســفر میکنند‪ ،‬درباره آن‬ ‫صحبتمیکنند‪».‬‬ ‫رییس دســتگاه دیپلماسی در ادامه‬ ‫اظهارات خود بر کسب اجازه این‬ ‫میهمــان خارجــی از آمریکا برای‬ ‫ایفای نقش میانجی را تایید کرد و‬ ‫گفت‪ :‬این دوستان‪ ،‬صحبتهایی با‬ ‫مقاماتآمریکاییداشتهاندوگاههم‬ ‫در این مورد صحبتهایی میشود‪.‬‬ ‫پیش از سفر پادشاه عمان به تهران‪،‬‬ ‫روزنامه االخبار لبنان بهنقل از منابعی‬ ‫خبر داده بود سلطان قابوس پیش از‬ ‫سفر به ایران موافقت ضمنی آمریکا‬ ‫با ابتکار عمل خود را گرفته است و‬ ‫قصد دارد بهشکل جدی در رابطه‬ ‫ایران و آمریکا بهعنوان یک میانجی‬ ‫ظاهر شود تا عمان را از یک کشور‬ ‫کوچک توریســتی به یک بازیگر‬ ‫منطقهای تبدیل کند‪ .‬بهنوشــته این‬ ‫روزنامــه‪ ،‬ابتکار عمل جدید عمان‬ ‫یــک آزمایش جدی بــرای ایران‬ ‫است و اساسا سلطان قابوس بدون‬ ‫اینکــه موافقت ضمنی ایران را نیز‬ ‫گرفته باشد‪ ،‬عازم این سفر نمیشد‪.‬‬ ‫ایفــای نقــش عمان در مناســبات‬ ‫جمهوریاســالمی ایران و آمریکا‬ ‫پیش از این مــورد پذیرش تهران‪-‬‬ ‫واشــنگتن قــرار گرفته بــود و دو‬ ‫کشور بارها به این کشور کوچک‬ ‫عربی اجــازه داده بــود در اینباره‬ ‫نقشآفرینــی کنــد‪ .‬پیشتر یکی‬ ‫از مقامــات آمریکایی بهصراحت‬ ‫بر ایفای نقش عمان در مناســبات‬ ‫تهــران‪ -‬واشــنگتن تاکیــد کرده‬ ‫بود‪ .‬اواخر دی ‪ ۹1‬آرون اســنایپ‪،‬‬ ‫سخنگوی دفتر امور خاور نزدیک‬ ‫(‪ )NEA‬وزارت خارجه آمریکا‪ ،‬در‬ ‫نشستیبارسانههادرسفارتآمریکا‬ ‫در مسقط بر این امر تاکید کرد و در‬ ‫سخنانی با اشاره به موضوع برقراری‬ ‫احتمالی روابط میان ایران و آمریکا‪،‬‬ ‫از عمان بهعنوان کشوری نام برد که‬ ‫میتواند وظیفه «از میان برداشــتن‬ ‫حصارهــا» و میانجیگــری میان دو‬ ‫کشــور را ایفا کند‪ .‬وی با تاکید بر‬ ‫اینکه هنوز برنامه مشخصی درباره‬ ‫رابطــه با ایران وجــود ندارد‪ ،‬گفته‬ ‫بود‪« :‬فکر میکنــم عمان گاهی به‬ ‫عنوان شریکی ارزشمند در از میان‬ ‫برداشتن این شــکاف عمل کرده‬ ‫اســت و اگــر در آینــده هرگونه‬ ‫فرصتی برای مذاکره با ایران باشد‪،‬‬ ‫مایه خرســندی ما خواهد بود این‬ ‫فرآینــد را با کمک عمــان انجام‬ ‫دهیم‪».‬‬

‫بهنظر میرســد پــس از انتخابات‬ ‫ریاستجمهوری و رویکارآمدن‬ ‫دولــت اعتدالگــرا در ایــران کــه‬ ‫بــر تعامــل با جهــان تاکیــد دارد‬ ‫فرصتهای تازهای بــرای مذاکره‬ ‫میان تهران‪-‬واشــنگتن ایجاد شده‬ ‫اســت که عمــان بهســرعت و در‬ ‫همــان بــدو امــر از ایــن فرصت‬ ‫پیشآمده نهایت اســتفاده را کرد‬ ‫تا نقش خود در مناســبات تهران‪-‬‬ ‫واشنگتن را تثبیت کند؛ نقشی که‬ ‫بهیقین برای این کشــور کوچک‬ ‫میتواند اعتبار بینالمللی را بهدنبال‬ ‫داشته باشد تا خود را بهعنوان یک‬ ‫بازیگر تاثیرگذار بینالمللی معرفی‬ ‫کند‪ .‬دیروز در حاشیه بدرقه پادشاه‬ ‫عمــان‪ ،‬ظریف با تاکیــد بر اینکه‬ ‫همه صحبتهای انجامشده بین ما‬ ‫و سلطان قابوس بســیار خوب بود‬ ‫ابراز امیدواری کرد این صحبتها‬ ‫نتایج خوبی نیز بههمراه داشته باشد‪.‬‬ ‫یکی از این نتایج میتواند در حوزه‬ ‫مناسبات تهران‪ -‬واشنگتن باشد که‬ ‫جــزو ماموریتهای ســلطان بوده‬ ‫اســت‪ .‬از اینرو آینده مشــخص‬ ‫خواهد کرد که ســلطان در نقشی‬ ‫که بر عهده گرفته موفق بوده است‬ ‫یا نه‪ .‬دیــروز ظریف با وجود تایید‬ ‫«ماموریت ویژه ســلطان در تهران»‬ ‫ارتباط سفر «جفری فلتمن»‪ ،‬معاون‬ ‫سیاســی دبیرکل ســازمان ملل به‬ ‫تهران و سفر ســلطان قابوس را رد‬ ‫کرد و گفــت‪ :‬هیچ ارتباط خاصی‬ ‫در اینبــاره وجــود نــدارد‪ .‬ســفر‬ ‫آقای فلتمن به تهران درباره مسائل‬ ‫منطقــهای بود و بحثهای بســیار‬ ‫خوبــی در مالقات من با ایشــان و‬ ‫دیگر دوستان مطرح شد‪.‬‬ ‫در همین حــال روزنامه «الســفیر»‬ ‫لبنان درباره اهداف و دستاوردهای‬ ‫ســفر معاون دبیرکل ســازمان ملل‬ ‫به تهران نوشــت‪ :‬فلتمن آمریکایی‬ ‫هیــچگاه تصور نمیکــرد خود را‬ ‫برای مذاکره بــا مقامات ایرانی در‬ ‫تهران ببیند و با لبخند و تعارفات با‬ ‫آنان گفت و شــنود کند؛ اما وی با‬ ‫استفاده از موقعیت سیاسی خود در‬ ‫سازمان ملل توانست با عبور از موانع‬ ‫بر ســرمیز مذاکرات با سختترین‬ ‫دشمن‪ ،‬چای زعفرانی نیز بنوشد‪.‬‬ ‫بهنوشته این روزنامه‪ ،‬کیف فلتمن‬ ‫پر از پروندههایی درباره یک منطقه‬ ‫یعنی شــام و لبنان سوخته با انفجار‬ ‫بمبها و ســوریه شعلهورشده در‬ ‫جنگ داخلی بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

1392 ‫ شهریور‬8 ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫کم در سه مورد آشکار دیگر چنین‬ ‫کرده اند‪ .‬در دو مورد که از قضا در‬ ‫همســایگی ایران اتفاق افتاد‪ ،‬یعنی‬ ‫حمله به عراق و افغانستان‪ ،‬تصمیم‬ ‫گیران حتــی فراتر از ســکوت‪ ،‬با‬ ‫خرسندی شاهد سرنگونی صدام و‬ ‫طالبان بودند و با مهاجمان به گفت‬ ‫و گو نیز نشستند‪.‬‬ ‫نمونه سوم و اخیر‪ ،‬جنگ ‪ ۳۳‬روزه‬ ‫اسراییل و حزب اهلل است‪.‬‬ ‫در تفاوت وضعیت سوریه با عراق‬ ‫و افغانستان پیش از حمله آمریکا و‬ ‫متحدانش برای جمهوری اسالمی‬ ‫تردیدی نیست‪ .‬ایران هم با حکومت‬ ‫صدام حسین مشکل داشت و هم با‬ ‫طالبان‪ .‬سال ها در میان مخالفان این‬ ‫دو‪ ،‬سرمایه گذاری کرده و نفوذی‬ ‫چشــمگیر در میان آنان داشــت و‬ ‫سرنگونی حکومت های وقت در‬ ‫آن دو کشور را آرزو می کرد‪.‬‬ ‫ســوریه اما برعکس‪ ،‬به نمونه سوم‬ ‫شبیه تر است‪ .‬ایران مهم ترین متحد‬ ‫منطقه ای حکومت این کشور است‬ ‫و در میان مخالفان سوری هم هیچ‬ ‫نفوذ و یا حتی هواداری ندارد‪.‬‬ ‫درس عبرتی برای ایران؟‬

‫سرنوشت بشار اسد صورت گیرد‪،‬‬ ‫اما در نهایت پیامی است صریح به‬ ‫ایران تا تکلیف فعالیت های اتمی‬ ‫و موشــکی اش را سریع تر روشن‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ایران نه تنها کمک های سیاسی و‬ ‫مالی عمده ای در اختیار حکومت‬ ‫بشار اســد قرار داده‪ ،‬بلکه از سوی‬ ‫غرب و کشــورهای عــرب منطقه‬ ‫متهم شــده که با ارســال سالح و‬ ‫حتی نیروی نظامی در کنار حزب‬ ‫اهلل لبنــان‪ ،‬در تغییر وضعیت جنگ‬ ‫داخلی ســوریه و تثبیــت موقعیت‬ ‫ارتش این کشور نقشی عمده بازی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫برای آنان که ارتباطی مستقیم میان‬ ‫بحران ســوریه و آینده مناســبات‬ ‫غرب و ایران می جویند‪ ،‬این میزان‬ ‫از ســرمایه گــذاری در جنگی که‬ ‫تلفاتش تا کنــون از مرز صد هزار‬ ‫تن گذشته است‪ ،‬به معنای آن است‬ ‫که رهبران جمهوری اســالمی نیز‬ ‫سوریه را همچون یکی از آخرین‬ ‫سنگرهای دفاعی خود می بینند‪.‬‬ ‫ســوریه اما تنها جبهه گشوده شده‬ ‫علیــه ایران نیســت‪ .‬تحریــم های‬ ‫اقتصادی بی سابقه اعمال شده هم‬ ‫کار را دشوار کرده است‪.‬‬

‫هر اقدام ایــران‪ ،‬می تواند واکنش‬ ‫اسراییل را در پی داشته باشد و بسیار‬ ‫زودتر از آنکه کســی به خود بیاید ا‬ ‫شعله های جنگی بزرگ را بیفروزد؛ نتخاب حســن روحانی بــه عنوان‬ ‫امری که کمتر کسی اکنون به دنبال رییــس جمهــوری‪ ،‬از یک منظر‬ ‫زاییده همیــن تنگنا اســت‪ .‬او که‬ ‫آن است‪.‬‬ ‫از آن گذشته‪ ،‬بسیاری موضع گیری با شــعار تدبیر و امیــد دولت را در‬ ‫غرب در قبال بحران ســوریه را در دست گرفته‪ ،‬امیدوار است از شدت‬ ‫نهایت در چارچوب مناسبات غرب برخوردهابکاهدوراهی میانهبیابدتا‬ ‫و جمهوری اسالمی ایران می بینند هم از شدت تحریم ها کاسته شود و‬ ‫هم ایران بتواند به نوعی برنامه اتمی‬ ‫و درک می کنند‪.‬‬ ‫از این دیــدگاه‪ ،‬حمله به ســوریه خود را پیگیری کند‪.‬‬ ‫هرچند که ممکن اســت با توجیه او در دیدار روز چهارشنبه با آیت‬ ‫حل مشکل جنگ داخلی ‪ 2۸‬ماهه و اهلل خامنــه ای در همیــن باره گفته‬ ‫مقاومت مسالمت آمیز‬

‫است‪ »:‬دولت در عرصه بین المللی‪،‬‬ ‫همزمان‪ ،‬از زبان همزیستی مسالمت‬ ‫آمیز و زبان مقاومت و ایســتادگی‬ ‫استفاده خواهد کرد‪».‬‬ ‫بــه نظر می رســد آقــای روحانی‬ ‫در اولین اقدامــات مرتبط با حوزه‬ ‫سیاســت خارجــی و پرونده اتمی‬ ‫ایران‪ ،‬کوشیده این پیام را مخاطبان‬ ‫خود بدهد که ایران مصمم است این‬ ‫بار مذاکرات هسته ای را با کادری‬ ‫تکنوکرات و نه ایدئولوژیک پیش‬ ‫ببرد‪.‬‬ ‫انتخاب محمــد جــواد ظریف به‬ ‫عنوان وزیر امور خارجه و انتصاب‬ ‫علی اکبر صالحی‪ ،‬وزیر پیشین امور‬ ‫خارجه به ریاست ســازمان انرژی‬ ‫اتمــی ایران و رضــا نجفی‪ ،‬رئیس‬ ‫پیشین اداره خلع سالح و امنیت بین‬ ‫المللی وزارت امور خارجه به عنوان‬ ‫نماینده ایران در آژانس بین المللی‬ ‫انرژی اتمی‪ ،‬در این چارچوب قابل‬ ‫ارزیابی است‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریــف نه تنها گفته‬ ‫اســت رفع نگرانی هــای غرب از‬ ‫برنامــه هــای اتمی ایران‪ ،‬به ســود‬ ‫ایران اســت بلکه درست در زمانی‬ ‫که دولت بریتانیا در تدارک آغاز‬ ‫عملیات نظامی علیه حکومت بشار‬ ‫اسد اســت‪ ،‬از آمادگی جمهوری‬ ‫اسالمی برای بهبود روابط با بریتانیا‬ ‫سخن گفته است‪.‬‬ ‫همه این اقدامات می تواند نشــانه‬ ‫دیگری از آن باشــد که جمهوری‬ ‫اســالمی در پی کاســتن از شدت‬ ‫منازعــات و تلطیــف مناســبات‬ ‫خارجی خود اســت و از جمله می‬ ‫کوشــد پیامدهای بحران ســوریه‬ ‫را چنــان کنترل کنــد که موقعیت‬ ‫ایران در مذاکرات هسته ای چندان‬ ‫به تضعیف موقعیت بشــار اسد در‬ ‫سوریه و یا حتی سرنگونی او گره‬ ‫نخورده باشد‪.‬‬

‫روحانی در تماس با پوتین خواستار تالش‬ ‫برای جلوگیری از حمله به سوریه شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬حسن روحانی رئیس‬ ‫جمهور ایــران‪ ،‬در تماس تلفنی با‬ ‫همتای روس خود والدیمیر پوتین‬ ‫خواستار اقدام الزم برای جلوگیری‬ ‫از حمله به سوریه شد‪.‬‬ ‫در روزهایــی کــه مخالفــان و‬ ‫موافقان حمله به ســوریه به شدت‬ ‫به تالشهای دیپلماتیک خود ادامه‬ ‫میدهند‪ ،‬روحانی در تماس با پوتین‬ ‫ابراز نگرانی کرد که حمله به سوریه‬ ‫میتواند عواقــب خطرناکی برای‬ ‫منطقه داشته باشد‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه محمد جواد ظریف‬ ‫هم با ‪ 10‬وزیر خارجه تلفنی درباره‬ ‫سوریه گفتوگو کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش پایگاه اطالعرســانی‬ ‫ریاســت جمهوری ایــران و دفتر‬ ‫مطبوعاتی والدیمیر پوتین دو رئیس‬ ‫جمهور بر راهحــل دیپلماتیک در‬ ‫مورد سوریه تاکید کرده و استفاده‬ ‫از سالحهای شیمیایی از سوی هر‬ ‫طرفی را محکوم کردند‪.‬‬ ‫روحانی بــا بیان اینکه اســتفاده از‬ ‫ســالح شــیمیایی از نظر ایران در‬ ‫هــر کجا و توســط هرکــس قویا‬ ‫محکوم اســت‪ ،‬افــزود‪« :‬اگر پیش‬ ‫از آنکه ماهیت موضوعی روشــن‬ ‫شود‪ ،‬درباره آن قضاوت و داوری‬ ‫زودهنــگام صــورت گیــرد‪ ،‬این‬ ‫میتواند خطرناک باشد‪».‬‬ ‫روســیه و ایران از متحدان ســوریه‬ ‫هستند و از دولت بشار اسد حمایت‬ ‫نظامی و مالی میکنند‪.‬‬ ‫روحانــی گفت‪« :‬معتقــدم از آنجا‬ ‫که دولــت ســوریه پیروزیهایی‬ ‫را در درگیریها به دســت آورده‬ ‫کشــورهای غربی رخدادهایاخیر‬

‫را بهانه قرار دادند تا شرایطی ایجاد‬ ‫کنند که دولت سوریه در مذاکرات‬ ‫آینــده از موضع ضعیف برخوردار‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫در حالــی کــه احتمــال حمله به‬ ‫ســوریه قوت گرفته است‪ ،‬محمد‬ ‫جــواد ظریف وزیــر خارجه ایران‬ ‫روز چهارشنبه ششم شهریور با ‪10‬‬ ‫وزیر خارجه تلفنــی درباره بحران‬ ‫سوریه گفتوگو کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایرنــا‪ ،‬ظریف با وزیران‬ ‫خارجــه اردن‪ ،‬کویــت‪ ،‬ایتالیــا‪،‬‬ ‫سوییس‪ ،‬بلژیک‪ ،‬اســپانیا‪ ،‬یونان‪،‬‬ ‫فرانســه‪ ،‬جمهــوری آذربایجان و‬ ‫الجزایــر تماس داشــته و اســتفاده‬ ‫از ســالحهای شــیمیایی از سوی‬ ‫هرکس را محکوم کرد‪.‬‬ ‫یک روز پیش از آن ظریف با وزیر‬ ‫خارجه آلمان هم تلفنی گفتوگو‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫برپایه این گــزارش ظریف در این‬ ‫تماسهــا گفت‪« :‬هیچ کشــوری‬ ‫مانند جمهوری اسالمی ایران قربانی‬ ‫اســتفاده از این نوع سالحها نبوده‬ ‫و از این جهت ما اســتفاده از سالح‬ ‫شیمیایی از جانب هر کس که باشد‬

‫را محکوم میدانیم و خواستار آن‬ ‫هســتیم که بازرسان ســازمان ملل‬ ‫بدون هیچ پیشداوری نسبت به عامل‬ ‫این اقدام دردناک تحقیقات جامعی‬ ‫به عمل بیاورند‪».‬‬ ‫ظریف همچنین نســبت بــه اتخاذ‬ ‫تصمیمات «شــتابزده» هشدار داده‬ ‫و با اشــاره به ماموریت بازرســان‬ ‫ســازمان ملل گفت‪« :‬نتیجه قطعی‬ ‫این تحقیقات نیازمند بررسی بیشتر‬ ‫بازرسان بینالمللی است‪».‬‬ ‫وزیر خارجه ایران در این تماسهای‬ ‫تلفنی تلویحا شورشــیان سوری را‬ ‫متهم به اســتفاده از سالح شیمیایی‬ ‫کرده و گفت‪« :‬بررســیهای اولیه‬ ‫نشــان داده که مواد اســتفاده شده‬ ‫دستســاز بوده و از نوع بمبهای‬ ‫شــیمیایی معمولی نبــوده و از این‬ ‫جهت به نظر میرسد که هیچ کس‬ ‫نبایــد در یک قضــاوت عجوالنه‬ ‫دولــت و ارتش ســوریه را مقصر‬ ‫استفاده از مواد شیمیایی بداند‪».‬‬ ‫وی همچنیــن گفته اســت که دنیا‬ ‫تحمل جنگ دیگــری را ندارد و‬ ‫خواستار راهحل سیاسی برای بحران‬ ‫سوریه شد‪.‬‬

‫‪1۰‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫ایران در مقابل حمله احتمالی‬ ‫به سوریه چه میکند؟‬ ‫جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬به عنوان یکی از اصلی ترین حامیان بشار‬ ‫اسد‪ ،‬برخالف موضﻊ گیری ها و هشدارهای صریﺢ گذشته اش‪ ،‬به‬ ‫دادن هشدارهایی کلی بسنده کرده و همزمان‪ ،‬از انجام هر اقدام‬ ‫عملی که به معنای آمادگی برای نشــان دادن واکنشی نظامی به‬ ‫«حمله» و یا «اقدامات تنبیهی»‪ ،‬علیه حکومت سوریه خودداری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫نشانه ها حکایت از آن دارد که جمهوری اسالمی در پی کاستن از‬ ‫شدت منازعات و تلطیف مناسبات خارجی خود است و از جمله می‬ ‫کوشد پیامدهای بحران سوریه را چنان کنترل کند که موقعیت‬ ‫ایران در مذاکرات هسته ای چندان به تضعیف موقعیت بشار اسد‬ ‫در سوریه و یا حتی سرنگونی او گره نخورده باشد‪.‬‬

‫جمشید برزگر ‪ -‬تحلیلگر امور ایران در بی بی سی‬ ‫در شرایطی که احتمال آغاز حمله‬ ‫ای نظامی علیه حکومت بشار اسد‬ ‫در ســوریه بیش از هر زمان دیگر‬ ‫افزایــش یافته و گمانه زنــی ها از‬ ‫شــروع عملیات نظامی‪ ،‬کــه ابعاد‬ ‫دقیق آن هنوز کامال روشن نیست‪،‬‬ ‫در روزهای آینده خبر می دهند‪ ،‬به‬ ‫نظر می رسد که رهبران جمهوری‬ ‫اسالمی در پس موضع گیری های‬ ‫تندکالمی‪،‬درعملمسیریمتفاوت‬ ‫را در پیش گرفته اند و می کوشند با‬ ‫حفظ فاصله‪ ،‬خود را حتی المقدور‬ ‫از پیامدهای ناگزیر و بالواسطه یک‬ ‫درگیری نظامی در سوریه دور نگاه‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫در حالی که مقامات ســوریه از به‬ ‫صدا درآمدن طبل جنگ ســخن‬ ‫گفته اند‪ ،‬بســیاری از ناظران‪ ،‬پیش‬ ‫بینــی کرده اند آنچه کــه اقدامات‬ ‫تنبیهی علیه حکومت بشــار اســد‬ ‫به دلیل اســتفاده از سالح شیمیایی‬ ‫خوانــده شــده‪ ،‬روز جمعــه و یــا‬

‫حداکثر در روزهای آغازین هفته‬ ‫آینده به مرحله عمل درآید‪.‬‬ ‫در واکنــش بــه چنیــن وضعیتی‪،‬‬ ‫جمهوری اســالمی ایران‪ ،‬به عنوان‬ ‫یکی از اصلی ترین حامیان بشــار‬ ‫اســد‪ ،‬برخالف موضع گیری ها و‬ ‫هشدارهای صریح گذشته اش‪ ،‬به‬ ‫دادن هشدارهایی کلی بسنده کرده‬ ‫و همزمان‪ ،‬از انجام هر اقدام عملی‬ ‫کــه به معنای آمادگی برای نشــان‬ ‫دادن واکنشــی نظامی به «حمله» و‬ ‫یا «اقدامات تنبیهی»‪ ،‬علیه حکومت‬ ‫سوریه خودداری کرده است‪.‬‬ ‫آیــت اهلل علــی خامنــه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اســالمی و فرمانده کل‬ ‫نیروهای مسلح که مسئولیت نهایی‬ ‫در تصمیم گیری در حوزه سیاست‬ ‫خارجی و نیز اعالم جنگ و صلح‬ ‫را بر عهده دارد‪ ،‬امروز‪ ،‬چهارشنبه ‪6‬‬ ‫شهریور‪ ،‬تهدید و دخالت احتمالی‬ ‫آمریــکا در ســوریه را یک فاجعه‬ ‫برای منطقه خوانده و گفته است‪»:‬‬

‫محمد جواد ظریف نه تنها گفته اســت رفﻊ نگرانی های غرب از‬ ‫برنامه های اتمی ایران‪ ،‬به ســود ایران است بلکه درست در زمانی‬ ‫که دولت بریتانیا در تدارک آغاز عملیات نظامی علیه حکومت بشار‬ ‫اسد است‪ ،‬از آمادگی جمهوری اسالمی برای بهبود روابط با بریتانیا‬ ‫سخن گفته است‪.‬‬

‫دخالت قدرت های فرامنطقه ای و‬ ‫خارجی در یک کشــور‪ ،‬نتیجه ای‬ ‫جز آتش افروزی نخواهد داشت و‬ ‫نفرت ملت ها از آنها را نیز افزایش‬ ‫خواهد داد‪».‬‬ ‫او بدون آنکه به طور مشــخص از‬ ‫واکنش جمهوری اسالمی به حمله‬ ‫احتمالی به سوریه سخن بگوید‪ ،‬تنها‬ ‫هشداری کلی داده و گفته است‪»:‬‬ ‫این آتش افــروزی همچون جرقه‬ ‫ای در انبار باروت اســت که ابعاد‬ ‫و پیامدهای آن نامشــخص خواهد‬ ‫بود‪ .‬اگر چنین اقدامی انجام شــود‪،‬‬ ‫آمریکایی ها قطعا همانند دخالت‬ ‫در عراق و افغانستان‪ ،‬ضرر خواهند‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫چنین هشــداری مبنی بــر احتمال‬ ‫گســترش ابعــاد جنــگ داخلــی‬ ‫ســوریه و درگیــر کــردن دیگــر‬ ‫کشورهای منطقه ای در بحرانی به‬ ‫مراتب فراگیرتر‪ ،‬به عنوان یکی از‬ ‫پیامدهای احتمالی هر نوع مداخله‬ ‫نظامی در سوریه‪ ،‬در هفته ها و ماه‬ ‫های اخیر بارها از سوی دولتمردان‬ ‫و رســانه های کشورهای غربی نیز‬

‫مطرح شده است‪.‬‬ ‫«حرف از ما‪ ،‬عمل از شما»‬

‫از آغــاز جنگ داخلی ســوریه‪ ،‬و‬ ‫به ویــژه در دوره هایی که احتمال‬ ‫مداخله نظامی آمریکا و متحدانش‬ ‫در ســوریه چنــدان پررنگ نبوده‪،‬‬ ‫رهبــران جمهــوری اســالمی بــا‬ ‫صراحت به مراتب بیشــتری نسبت‬ ‫به عواقب حمله به ســوریه هشدار‬ ‫داده و از جملــه تاکید کرده بودند‬ ‫که چنین اقدامــی‪ ،‬نه تنها امنیت و‬ ‫موجودیــت اســراییل‪ ،‬بلکه منافع‬ ‫آمریکا در سراسر جهان را به طور‬ ‫جدی به مخاطره خواهد افکند‪.‬‬ ‫اما اکنون که شــبح جنگ بیش از‬ ‫هر زمــان دیگری ســایه اش را بر‬ ‫فراز ســوریه گســترانده‪ ،‬نشانی از‬ ‫آن تهدیدها و هشــدارهای صریح‬ ‫از سوی رهبران جمهوری اسالمی‬ ‫دیده نمی شود‪.‬‬ ‫آیت اهلل خامنه ای روز چهارشــنبه‬ ‫در دیدار حسن روحانی و اعضای‬ ‫دولتش گفته اســت شــرط تحقق‬

‫سیاست خارجی در طراز جمهوری‬ ‫اســالمی آن اســت کــه « در این‬ ‫عرصه‪ ،‬عزت‪ ،‬حکمت و مصلحت‬ ‫به درستی فهم و اجرا شود‪».‬‬ ‫این خویشتنداری و احتیاط‪ ،‬نه تنها‬ ‫از سوی دولت جدیدی که با شعار‬ ‫اعتدال‪ ،‬تنش زدایی و همزیســتی‬ ‫مسالمت آمیز روی کار آمده‪ ،‬بلکه‬ ‫حتی از سوی تندروترین الیه های‬ ‫قــدرت در جمهوری اســالمی نیز‬ ‫دیده می شود‪.‬‬ ‫حسین شریعتمداری‪ ،‬نماینده آیت‬ ‫اهلل خامنــه ای در موسســه کیهان‪،‬‬ ‫در سرمقاله شــماره روز چهارشنبه‬ ‫‪ 6‬شــهریور روزنامه کیهان‪ ،‬به رغم‬ ‫آنکــه از فرارســیدن «روز واقعه» و‬ ‫«زمان انتقام» خبر داده و کوشــیده‬ ‫شدت لحنی مشابه مقاالت گذشته‬ ‫اش در همیــن زمینه را حفظ کند‪،‬‬ ‫امــا در عمــل نه تنهــا از ضرورت‬ ‫واکنش رسمی ایران به یک مداخله‬ ‫نظامی در سوریه سخنی نگفته‪ ،‬بلکه‬ ‫برعکس کوشیده چنین وظیفه ای‬ ‫را بــه «جهان اســالم» و «ملت های‬ ‫مسلمان» محول کند‪.‬‬ ‫مضمون یادداشت به ظاهر هشدار‬ ‫دهنده و تند نماینده رهبر جمهوری‬ ‫اســالمی در روزنامه کیهان‪ ،‬که در‬ ‫محافل سیاسی و مطبوعاتی بازتاب‬ ‫دهنده دیدگاه های تندروترین الیه‬ ‫های حکومت و از جمله فرماندهان‬ ‫سپاه پاســداران محسوب می شود‪،‬‬ ‫در نهایــت چیزی جز این نیســت‬ ‫که مقاومت در برابر حمله آمریکا‬ ‫و متحدانــش به ســوریه‪ ،‬نه وظیفه‬ ‫جمهوری اســالمی و گــروه های‬ ‫نزدیک به آن مانند حزب اهلل‪ ،‬بلکه‬ ‫وظیفه عمومی «ملت های مسلمانی»‬ ‫است که از «فتنه انگیزیهای آمریکا‬ ‫و اسرائیل و برخی کشورهای عربی‬ ‫به تنگ آمدهاند‪».‬‬ ‫ناگفته پیداســت که «جهان اسالم»‬ ‫مطلــوب نماینده رهبــر جمهوری‬

‫اســالمی‪ ،‬وجود خارجــی ندارد و‬ ‫اختالف نظرهــا و منافــع در میان‬ ‫کشورهای مسلمان بر سر وضعیت‬ ‫کنونــی و آینده ســوریه به مراتب‬ ‫بیشــتر از آن اســت کــه زمینه ای‬ ‫حداقلی برای اجماعی حتی نسبی را‬ ‫برای نشان دادن واکنشی هماهنگ‬ ‫و همسو به مداخله نظامی غرب در‬ ‫جنگ داخلی سوریه فراهم سازد‪.‬‬ ‫گذشته را می توان تکرار کرد؟‬

‫بنابراین محول کردن وظیفه «گرفتن‬ ‫انتقام» به مجموعه ای ناهمگون‪ ،‬یا‬ ‫به توصیف رهبر جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫انبار باروت‪ ،‬بیشــتر از آنکه معنایی‬ ‫ایجابی برای واکنشی فعاالنه قلمداد‬ ‫شود‪ ،‬وجهی سلبی دارد که هدفش‬ ‫توجیه و تبیین سکوت و خودداری‬ ‫از نشان دادن هر نوع واکنش فراتر‬ ‫از محکومیت ها و رجزخوانی های‬ ‫کالمی است‪.‬‬ ‫طبیعــی اســت کــه هر چــه دامنه‬ ‫عملیات احتمالی نظامی علیه سوریه‬ ‫کوچــک تــر باشــد‪ ،‬راه رهبران‬ ‫جمهوری اسالمی برای پیمودن این‬ ‫مسیر هموارتر خواهد بود و هرچه‬ ‫این عملیات از یک «اقدام تنبیهی»‬ ‫به یک عملیات نظامی گســترده و‬ ‫در نهایت یک جنگ فرا رود‪ ،‬کار‬ ‫حامیان بشار اسد در تهران دشوارتر‬ ‫و دشوارتر خواهد شد‪.‬‬ ‫با این همــه‪ ،‬هنوز هیچ نشــانه ای‬ ‫دیده نمی شود که حتی در بدترین‬ ‫حالت ممکن‪ ،‬یعنــی مداخله تمام‬ ‫عیار نظامی و ســرنگونی حکومت‬ ‫بشــار اســد نیز جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫واکنش هایــش را از حوزه حرف‬ ‫به عمل برکشــاند و یا حتی گروه‬ ‫های نزدیک و متحد خود در منطقه‬ ‫از جمله حــزب اهلل لبنان را بیش از‬ ‫اندازه به مخاطره اندازد‪.‬‬ ‫رهبران جمهوری اســالمی‪ ،‬دست‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫شنود مکالمات مقامات رژیم اسد درباره حمله شیمیایی‬ ‫العربیه‪ :‬مجله” فارین پالیســی” روز‬ ‫سهشــنبه ‪ 2۷‬اوت در گزارشــی‬ ‫نوشــت‪“ :‬ســازمان های اطالعاتی‬ ‫آمریکا مکالمات تلفنی فرماندهان‬ ‫دســتپاچه ارتش اســد را بــا واحد‬ ‫فرماندهی ســالح شــیمیایی‪ ،‬پس‬ ‫از حمله چهارشــنبه هفته گذشــته‬ ‫رهگیری و شنود کردند”‪.‬‬ ‫براساس این گزارش منابع اطالعاتی‬ ‫آمریکا دقایقی پس از حمله مرگبار‬ ‫شیمیاییروزچهارشنبههفتهگدشته‬ ‫به حومه دمشق‪ ،‬مکالمات یک مقام‬ ‫وحشــت زده وزارت دفــاع رژیم‬ ‫اسد را با یک فرمانده واحد سالح‬ ‫شیمیایی شــنود کردند‪ .‬این مقام از‬ ‫فرمانده واحد ســالح شیمیایی در‬ ‫باره این حمله وحشتناک که بیش‬ ‫از ‪ 1۳00‬تــن از مردم غیرنظامی در‬ ‫آن جان باختند‪ ،‬با دستپاچگی شدید‬ ‫درخواست توضیحات میکند”‪.‬‬ ‫این مجله می افزاید‪“ :‬این مکالمات‬ ‫که برای چندین بار بین مقام وزارت‬ ‫دفاع اســد و فرمانده واحد ســالح‬ ‫شــیمیایی تکرار شــده بود‪ ،‬مورد‬ ‫رهگیــری و شــنود ســازمانهای‬ ‫اطالعاتــی آمریکا قــرار گرفت‪.‬‬ ‫بر اســاس همین شــنودها مقامات‬ ‫آمریکایی میگویند کامال مطمئن‬ ‫هستندکهعاملاینحملهوحشتناک‬ ‫رژیم اسد است و به همین دلیل خبر‬ ‫حمله به رژیــم اســد در آیندهای‬ ‫نزدیک شنیده میشود”‪.‬‬ ‫ســال گذشــته باراک اوباما رئیس‬ ‫جمهور ایاالت متحده اعالم کرده‬ ‫بود کاربرد سالح شیمایی در سوریه‬ ‫خط قرمز آمریکاست‪.‬‬ ‫انتشــار این گزارش با آماده شدن‬ ‫ارتــش آمریــکا و متحدانش برای‬ ‫حمله قریب الوقوع به مواضع ارتش‬ ‫رژیم اسد همزمان شده است‪ .‬غرب‬ ‫تاکید می کند هدف این حمالت‬ ‫تغییر رژیم در ســوریه نیست‪ ،‬فقط‬ ‫مجازات رژیم اســد برای ارتکاب‬ ‫چنین جنایتی است‪.‬‬ ‫جو بایــدن معــاون رئیس جمهور‬ ‫آمریکا دالیل حمله قریب الوقوع‬ ‫بــه ســوریه را در یــک مصاحبــه‬ ‫تلویزیونــی بیان کرده اســت‪ .‬وی‬ ‫برای اولین بار اذعان کرد صدها تن‬ ‫در اثر این حمله جان خود را باختند‬ ‫و این حمله شیمیایی فقط از عهده‬ ‫نیروهای اسد برمی آید‪.‬‬ ‫تدارکات سریع برای حمله نظامی از‬ ‫سوی قدرت های غربی به مواضع‬ ‫رژیم سوریه با بی اعتنایی مقامات‬

‫مجله فارین پالیســی روز سهشــنبه ‪ 27‬اوت در گزارشــی نوشت‪:‬‬ ‫ســازمانهای اطالعاتی آمریکا مکالمات تلفنی فرماندهان دستپاچه‬ ‫ارتش اســد را با واحد فرماندهی ســالح شــیمیایی‪ ،‬پس از حمله‬ ‫چهارشنبه هفته گذشته رهگیری و شنود کردند‪ / .‬بریتانیا قطعنامه اقدام‬ ‫علیه ســوریه را به شورای امنیت میبرد ‪ /‬اگر حمله آمریکا به سوریه‬ ‫جدیتر از حد انتظار ایران باشد و از حد «تنبیه» فراتر رود واکنش‬ ‫ایران که مهمترین متحد منطقهای رژیم اسد محسوب میشود‪ ،‬چه‬ ‫خواهد بود؟‬

‫دمشق روبرو شده است‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر مقامات دمشق در‬ ‫واکنش به تهدیدهای حمله نظامی‬ ‫غرب اعالم کردند‪ ،‬که در دفاع از‬ ‫خود آنچنان مقاومت خواهند کرد‬ ‫که جهانیان را شگفت زده خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر ایــران و روســیه‬ ‫متحدان رژیم اسد از عواقب وخیم‬ ‫این حمله هشدار دادند‪.‬‬ ‫بریتانیا و فرانســه از حمله نظامی به‬ ‫رژیم سوریه دفاع کرده و نیروهای‬ ‫خود را برای شرکت در این عملیات‬ ‫به سوی آبهای شرق دریای مدیترانه‬ ‫اعزام کردند‪.‬‬ ‫منابﻊ نزدیک به اسد‪:‬‬ ‫احتمال حمله به سوریه‬ ‫باالی ‪ 5۰‬درصد است‬

‫ایســنا‪ :‬براســاس گزارش روزنامه‬ ‫کویتی «الرای العام»‪ ،‬منابع نزدیک‬ ‫به بشار اسد‪ ،‬رئیسجمهوری سوریه‬ ‫فاش کردنــد‪ ،‬احتمال آغاز جنگ‬ ‫علیه سوریه باالی ‪ ۵0‬درصد است‪.‬‬ ‫این منابــع افزودند‪ :‬تصمیم جنگ‬ ‫علیه ســوریه حتی پیــش از آنکه‬ ‫هیات سازمان ملل نتایج تحقیقاتش‬ ‫را دربــاره اســتفاده از ســالحهای‬ ‫شیمیایی در غوطه شرقی در دمشق‬ ‫اعالم کند‪ ،‬اتخاذ شده است‪.‬‬ ‫بنا به گفته این منابع‪ ،‬دستورها در این‬ ‫خصوصبهفرماندهینظامیسوریه‬ ‫داده شــده تا برای پاسخ کوبنده به‬ ‫حمالت هوایی و موشکی احتمالی‬ ‫آماده باشد‪.‬‬

‫عالوه بر این منابــع مذکور تاکید‬ ‫کردنــد کــه موشــک یاخونت و‬ ‫ام‪ 600‬بــه منظــور آمادگــی برای‬ ‫رویارویی با هرگونه حملهای مستقر‬ ‫شــده و ماهوارهها آماده رهگیری‬ ‫اهداف مختلف هستند‪.‬‬ ‫این منابــع تاکید کردند‪ :‬فرماندهی‬ ‫نظامــی ســوریه از چنــدی پیش‬ ‫فعالیتهــای عادی ارتــش را لغو‬ ‫کــرده و مراکز فرماندهی و کنترل‬ ‫تبدیل به مراکــز متعدد غیرنظامی‬ ‫شــده و انبارهای استراتژیک نیز به‬ ‫صورت سیار فعالیت خواهند کرد و‬ ‫هدف قرار دادن آنها در یک حمله‬ ‫دشوار خواهد بود‪.‬‬ ‫این منابع تاکیــد کردند‪ :‬ضررها و‬ ‫خســاراتهای ناشــی از حمالت‬ ‫آمریکا و انگلیس در هر حال بسیار‬ ‫زیاد خواهد بود چرا که این نیروها‬ ‫بــا هدف بر هم زدن تــوازن قوا در‬ ‫عملیات شرکت خواهند کرد‪.‬‬ ‫تخلیه مراکز مهم امنیتی‬ ‫در دمشق‬

‫العربیه‪ :‬فعاالن سوری روز چهارشنبه‬ ‫‪ 2۸‬اوت گــزارش دادند که رژیم‬ ‫اســد فعالیت گســتردهای را برای‬ ‫تخلیه مراکز حساس و مهم امنیتی‬ ‫خود در دمشــق و حومــه آن آغاز‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در همیــن حال روســیه نیز پس از‬ ‫اعالم آمادگی کشــورهای غربی‬ ‫برای حمله نظامی به سوریه‪ ،‬خالی‬ ‫کردن پایــگاه نظامی خود در بندر‬ ‫طرطوس ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫درخواست دولتها از فیسبوک‬ ‫درباره اطالعات دهها هزار کاربر‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬فیسبوک میگوید‬ ‫ظرف نیمه نخســت ســال جاری‬ ‫میــالدی‪ ،‬دولتهــای مختلف در‬ ‫سرتاسر جهان از این شبکه اجتماعی‬ ‫اطالعاتــی درباره حــدود ‪ ۳۸‬هزار‬ ‫کاربر را درخواست کردهاند‪.‬‬ ‫بیش از نیمی از درخواستها درباره‬ ‫اطالعات کاربران را دولت آمریکا‬ ‫مطرح کرده و حدود ‪ ۸0‬درصد از‬ ‫آنها به نتیجه رسیده است‪.‬‬ ‫ایــن اولیــن گــزارش فیسبوک‬ ‫دربــاره درخواســتهای دولتها‬ ‫از این وبســایت‪ ،‬روز سهشــنبه ‪2۷‬‬ ‫اوت منتشر شده و شامل جزئیاتی از‬ ‫درخواستهای ‪ ۷۴‬کشور جهان از‬ ‫فیسبوک است‪.‬‬ ‫عمده این درخواســتها را دولت‬ ‫آمریــکا مطرح کرده و خواســتار‬ ‫اطالعاتــی درباره ‪ 20‬تــا ‪ 21‬هزار‬ ‫کاربر شده است‪.‬‬ ‫مقامات بریتانیایی هم درباره بیش از‬ ‫‪ 2۳00‬کاربر فیسبوک‪ ،‬اطالعات‬ ‫خواستهاند‪.‬‬ ‫طبــق این گــزارش‪ ،‬فیسبوک به‬ ‫‪ ۷۹‬درصــد از درخواســتهای‬ ‫مقامــات آمریکا و بــه ‪ 6۸‬درصد‬ ‫از درخواســتهای مقامات بریتانیا‬ ‫ترتیب اثر داده است‪.‬‬ ‫فیسبــوک با انتشــار این جزئیات‬ ‫گفته است از افشای جزئیات بیشتر‬ ‫در این باره حمایت میکند‪.‬‬ ‫کالین اســترچ‪ ،‬وکیل این شــبکه‬ ‫اجتماعی فراگیر و محبوب‪ ،‬در این‬ ‫گزارش نوشته اســت‪« :‬امیدواریم‬ ‫این گــزارش در جریــان بحثها‬ ‫دربــاره معیارهــای مناســب برای‬ ‫درخواســتهای دولتهــا درباره‬ ‫اطالعات کاربران‪ ،‬برای کاربران ما‬ ‫مفیدباشد‪».‬‬ ‫روندسختگیرانه›‬

‫فیسبــوک ابراز امیــدواری کرده‬ ‫است که انتشار این گزارشها را هر‬ ‫شش ماه یک بار ادامه دهد‪.‬‬ ‫این وبسایت در گزارش خود درباره‬ ‫شماردرخواستهایدولتآمریکا‬ ‫درباره اطالعات کاربران‪ ،‬یک بازه‬ ‫حدودی را ذکر کرده در حالی که‬ ‫برای کشورهای دیگر‪ ،‬رقم دقیق را‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫ایــن تفاوت به ایــن خاطر بوده که‬

‫اولین گــزارش فیسبوک دربــاره درخواســتهای دولتها از‬ ‫این وبســایت‪ ،‬روز سهشنبه ‪ 27‬اوت منتشــر شده و شامل جزئیاتی از‬ ‫درخواســتهای ‪ 74‬کشــور جهان از فیسبوک است‪ .‬عمده این‬ ‫درخواســتها را دولت آمریکا مطرح کرده و خواســتار اطالعاتی‬ ‫درباره ‪ 2۰‬تا ‪ 21‬هزار کاربر شده است‪.‬‬

‫دولــت آمریــکا‪ ،‬شــرکتها را از‬ ‫افشای شــمار درخواستها درباره‬ ‫اطالعات کاربران منع کرده است‪.‬‬ ‫با این حال فیسبوک تاکید کرده‬ ‫اســت‪« :‬امیدواریم در گزارشهای‬ ‫آینده بتوانیم حتی اطالعات بیشتری‬ ‫دربــاره درخواســتهایی کــه از‬ ‫نهادهای قانونی دریافت میکنیم‪،‬‬ ‫ارائه کنیم‪».‬‬ ‫این شــرکت گفتــه که امیــدوار‬ ‫اســت ایــن گــزارش نشــان دهد‬ ‫چه «روند ســختگیرانهای» برای‬ ‫بهدســتآوردن اطالعات کاربران‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫گزارش فیسبــوک در عین حال‬ ‫روشن نکرده که این درخواستها‬ ‫دربــاره اطالعات کاربــران‪ ،‬به چه‬ ‫دالیلی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫این گزارش درباره کشورهایی که‬ ‫در آنها نا آرامی در جریان بوده هم‬ ‫جالبتوجهاست‪.‬‬ ‫مقامــات ترکیــه‪ ،‬اطالعــات ‪1۷۳‬‬ ‫کاربر را از فیسبوک خواســتهاند‬ ‫که این شرکت به ‪ ۴۵‬مورد از آنها‬ ‫پاسخ داده است‪.‬‬ ‫فیسبــوک میگویــد ایــن‬ ‫درخواستها به «تهدید کودکان و‬ ‫شرایط اضطراری» مربوط بودهاند‪.‬‬ ‫طبق این گزارش به هیچ درخواست‬ ‫مقامات مصری ترتیب اثر داده نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫‹واقعیتوحشتناک›‬

‫گروه بینالمللی «حریم خصوصی»‬

‫که از حامیان حقوق کاربران است‪،‬‬ ‫از این گزارش فیسبوک استقبال‬ ‫کرده ولی بر نگرانیهای عمدهتری‬ ‫تاکید کرده است‪.‬‬ ‫ایــن گروه «با توجه بــه حضور رو‬ ‫به گسترش فیسبوک در زندگی‬ ‫مردم سرتاسر جهان» از این شرکت‬ ‫برای انتشار این گزارش تشکر کرده‬ ‫و در عیــن حال تاکید کــرده که‬ ‫مدتهاست منتظر چنین گزارشی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫گــروه بینالمللی حریم خصوصی‬ ‫گفته اســت این اقدام فیسبوک‪،‬‬ ‫بر نگرانیها درباره حقوق کاربران‬ ‫افزوده است و تاکید کرده که این‬ ‫نگرانیها ناشی از خود فیسبوک‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫به گفته آنان‪« ،‬از زمانی که مستندات‬ ‫افشــا شده توســط ادوارد اسنودن‪،‬‬ ‫منتشر و تحلیل شدهاند‪ ،‬معلوم شده‬ ‫کــه دولتها واقعا چــه اطالعاتی‬ ‫درباره ما جمعآوری میکنند‪».‬‬ ‫ایــن گــروه تاکیــد کرده اســت‪:‬‬ ‫«حاال دیگر از واقعیت وحشتناک‬ ‫خبر داریم؛ ایــن که دولتها برای‬ ‫گرفتن اطالعات دربــاره ما‪ ،‬لزوما‬ ‫به واســطههایی ماننــد فیسبوک‪،‬‬ ‫گــوگل و مایکروســافت نیــازی‬ ‫ندارند‪».‬‬ ‫فیسبوک میگوید در حال حاضر‬ ‫بیــش از یک میلیارد و ‪ 1۵0‬میلیون‬ ‫کاربر دارد و از این بابت ســومین‬ ‫کشور بزرگ جهان تعبیر میشود‪.‬‬ ‫دسترســی به این وبسایت از خرداد‬ ‫‪ 1۳۸۸‬در ایران مسدود بوده است‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫روسیه در مقابل حمله احتمالی‬ ‫به سوریه چه می‌کند؟‬ ‫یادداشت روزنامه عامه‌پسند کومسومولسکایا پراودا ‪ :‬اگر افرادی‬ ‫خوشبین در پنتاگون تصور می‌کنند که روسیه‪ ،‬همانگونه که در‬ ‫جریان حمله غرب به عراق و یوگوسالوی روی داد‪ ،‬واکنش خود‬ ‫را به هشــدار لفظی و ابراز خشم محدود می‌کند‪ ،‬باید بدانند که‬ ‫اشتباه کرده‌اند»‬

‫استیون روزنبرگ ‪ -‬خبرنگار بی‌بی‌سی در مسکو‬ ‫دو موضوع بیش از هرچیز دیگری‬ ‫محور بحث و گفتگو در روسیه را‬ ‫تشکیل می‌دهد‪ :‬تاریخ و جغرافیا‪ ،‬و‬ ‫در روزهای اخیر بحث‌هایی داغی‬ ‫در مــورد هر دو موضــوع جریان‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫مقامــات و رســانه‌های روســیه‬ ‫بی‌وقفه ماجــرای تجزیه جمهوری‬ ‫یوگوسالوی در سال ‪ ،۱۹۹۹‬سقوط‬ ‫صــدام حســین در عراق در ســال‬ ‫‪ ،۲۰۰۳‬سرنگونی حکومت لیبی در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬را به عنوان نمونه‌هایی از‬ ‫مداخله نظامی غرب ذکر کرده‌اند‬ ‫که البته به تغییر رژیم سیاســی این‬ ‫کشورها منجر شده است‪.‬‬ ‫روس‌ها معتقدند که ممکن اســت‬ ‫غرب در حال اجــرای توطئه‌ای با‬ ‫هدف افزودن سوریه سال ‪ ۲۰۱۳‬به‬ ‫این فهرست باشد‪.‬‬ ‫روزنامه دولتی «روسیسکایا گازتا»‬ ‫در ایــن هفته مطلبی را با این عنوان‬ ‫منتشــر کرد‪« :‬آیا اوبامــا در صدد‬ ‫تکرار ســناریوی خطرناک لیبی‪-‬‬ ‫عراقی در سوریه است؟»‬ ‫به نظر می‌رســد که دولت روســیه‬ ‫حمله نظامی آمریکا به ســوریه را‬ ‫قطعــی می‌داند و بــه گفته رئیس‬

‫کمیته روابــط خارجی پارلمان آن‬ ‫کشــور‪ ،‬فقط زمان ایــن حمله فرا‬ ‫نرسیده است‪.‬‬ ‫در عین حــال‪ ،‬روس‌هــا همچنان‬ ‫به بازگویی اســتدالل خــود مبنی‬ ‫بــر اینکــه مداخله نظامــی اقدامی‬ ‫اشتباه‌آمیز است ادامه داده‌اند‪.‬‬ ‫‹میمون نارنجک به دست›‬ ‫در درجه اول‪ ،‬دولت روسیه تاکید‬ ‫دارد که دلیلی در دست نیست که‬ ‫ثابت کند دولت بشار اسد‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری ســوریه‪ ،‬مســئول حمله‬ ‫شیمیایی به منظقه شرق دمشق بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گفته مقامات روســی‪ ،‬در واقع‬ ‫شــواهد موجود حاکی از آن است‬ ‫که شورشیان مخالف دولت سوریه‬ ‫عمــدا مرتکــب این اقدام شــدند‬ ‫تــا مذاکرات صلح را به شکســت‬ ‫بکشــانند و دولت سوریه را تحت‬ ‫فشار قرار دهند‪.‬‬ ‫روســیه معتقد اســت کــه باید به‬ ‫بازرســان ســازمان ملل در سوریه‬ ‫زمــان الزم داده شــود تا ماموریت‬ ‫خود را به انجام برســانند‪ ،‬گزارش‬ ‫آن را بنویســند و در اختیار شورای‬ ‫امنیت قرار دهند‪.‬‬

‫حزب کارگر بریتانیا‪ :‬به طرح دولت برای‬ ‫مداخله نظامی در سوریه رای منفی می‌دهیم‬

‫در درجــه دوم‪ ،‬روس‌هــا همچنان‬ ‫هشدار می‌دهند که دخالت نظامی‬ ‫در سوریه «تبعات فاجعه باری» برای‬ ‫تمامی منطقه در پی خواهد داشت‬ ‫که از جمله شــامل تشدید فعالیت‬ ‫اسالمگرایان تندرو خواهد بود‪.‬‬ ‫ایــن هفته‪ ،‬معــاون نخســت وزیر‬ ‫روسیه در مطلبی در توییتر نوشت‬ ‫که «غــرب مانند میمونی نارنجک‬ ‫در دست وارد بازی با جهان اسالم‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫و باالخــره‪ ،‬دولت روســیه معتقد‬ ‫است که هرگونه اقدام نظامی بدون‬ ‫مجوز شورای امنیت سازمان ملل «به‬ ‫منزله نقض فاحش قوانین بین‌المللی‬ ‫است‪».‬‬ ‫ســوال این اســت که اگر ســوریه‬ ‫هدف حمله نظامی غرب قرار گیرد‪،‬‬ ‫واکنش روسیه چه خواهد بود؟‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ،‬یکــی از‬ ‫پرخواننده‌تریــن روزنامه‌هــای‬ ‫عامه‌پســند روســیه بــه نــام‬ ‫کومسومولسکایا پراودا هشدار داد‬ ‫که حمله به سوریه می‌تواند به تکرار‬ ‫رویارویی خطرناک شرق و غرب‪،‬‬ ‫مانند ماجرای بحران موشکی کوبا‬ ‫در سال ‪ ۱۹۶۲‬منجر شود‪.‬‬ ‫در مطلبــی که در وب‌ســایت این‬ ‫روزنامه منتشــر شــده آمده است‪:‬‬ ‫«اگر افرادی خوشــبین در پنتاگون‬ ‫تصور می‌کنندکه روسیه‪ ،‬همانگونه‬

‫که در جریان حمله غرب به عراق‬ ‫و یوگوســاوی روی داد‪ ،‬واکنش‬ ‫خود را به هشدار لفظی و ابراز خشم‬ ‫محــدود می‌کند‪ ،‬بایــد بدانند که‬ ‫اشتباهکرده‌اند‪».‬‬ ‫بــه نوشــته ایــن روزنامــه‪« ،‬زمان‬ ‫تغییــر کــرده‪ ،‬منافع ســنگینی در‬ ‫معرض خطر قرار گرفته و روســیه‬ ‫عقب‌نشینی نخواهد کرد‪ .‬سوال این‬ ‫است که اراده چه کسی اول در هم‬ ‫می‌شکند؟ پوتین یا اوباما؟»‬ ‫البته اینگونــه تهدیدهای تند و تیز‬ ‫کمــی مبالغه‌آمیز اســت و اگرچه‬ ‫روســیه از متحدان ثابت قدم بشار‬ ‫اســد بوده‪ ،‬اما بعید است که بر سر‬ ‫ســوریه خود را درگیــر رویارویی‬ ‫مستقیم با غرب کند‪.‬‬ ‫ســرگئی الوروف‪ ،‬وزیــر خارجه‬ ‫روســیه‪ ،‬موضع کشورش را کامال‬ ‫مشــخص کرده و گفته اســت که‬ ‫روســیه «برنامه‌ای بــرای جنگ با‬ ‫دیگران ندارد‪».‬‬ ‫اما روســیه می‌تواند به طرق دیگر‬ ‫ناخرسندی از مداخله غرب و خشم‬ ‫خود از ایاالت متحده را بروز دهد‪.‬‬ ‫برخی ناظــران گفته‌اند که ممکن‬ ‫اســت روســیه در واکنــش به این‬ ‫حمله‪ ،‬ارسال اســلحه به حکومت‬ ‫بشار اســد را افزایش دهد‪ ،‬روابط‬ ‫نزدیک‌تری با ایران برقرار کند و از‬ ‫میزان همکاری با آمریکا بکاهد‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬حزب کارگر بریتانیا‪ ،‬حزب مخالــف دولت‪ ،‬اعالم کرده‬ ‫است که به طرح دولت بریتانیا برای مداخله نظامی در سوریه رای منفی‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫حزب کارگر در مقابل خود طرحی ارائه کرده که در آن پیشنهاد شده‬ ‫بازرسان سازمان ملل به تحقیق درباره ماهیت حمله شیمیایی احتمالی در‬ ‫سوریه ادامه دهند‪ ،‬شورای امنیت سازمان ملل در این باره تصمیم بگیرد‪.‬‬ ‫بخش دیگری از طرح پیشــنهادی حزب کارگر این است که مداخله‬ ‫نظامی بریتانیا تنها به اقداماتی محدود بماند که اســتفاده از ســاح‌های‬ ‫شیمیایی در سوریه را محدود کنند و مانع از تکرار چنین حمالتی شوند‬ ‫و نباید عملیات جنگی وسیع‌تری انجام شود‪.‬‬ ‫بریتانیا‪ ،‬در کنار ایاالت متحده و فرانسه و همچنین ترکیه و چند کشور‬ ‫عربی قصد دارند به اقدام نظامی علیه حکومت سوریه دست بزنند‪ .‬آنها‬ ‫می‌گویند تردیدی ندارند که نیروهای دولتی سوریه علیه مخالفان مسلح‬ ‫و شهروندان سوری از تسلیحات شیمیایی استفاده کرده‌اند‪.‬‬ ‫دولت ســوریه با قاطعیت این اتهام را رد می‌کند و آن را بهانه‌ای برای‬ ‫آغاز جنگ می‌داند‪ .‬بازرسان سازمان ملل که هم اکنون در سوریه به سر‬ ‫می‌برند تاکنون نتیجه‌ای درباره ماهیت و مسئول حمله اخیر نگرفته‌اند‪.‬‬ ‫اگــر حزب کارگر بریتانیا به طرح دولــت رای منفی بدهد‪ ،‬با توجه به‬ ‫این که شماری از نمایندگان محافظه‌کار هم منتقد طرح دولت هستند‪،‬‬ ‫ممکن است طرح کنونی دولت آقای کامرون برای مداخله نظامی در‬ ‫سوریه رای نیاورد‪.‬‬ ‫اد میلیبنــد‪ ،‬رهبر حزب کارگر بریتانیا‪ ،‬در جلســه امروز پارلمان گفت‬ ‫حزبش به طور کلی با مداخله نظامی برای حل بحران ســوریه مخالف‬ ‫نیست‪ .‬اما می‌خواهد اطمینان حاصل کند که چنین مداخله‌ای با حقوق‬ ‫بین‌الملل سازگار باشد و اوضاع را در سوریه بهبود ببخشد‪.‬‬ ‫جک استراو‪ ،‬از نمایندگان سرشناس حزب کارگر در پارلمان‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«شــروع عملیات نظامی بسیار راحت اســت‪ ،‬اما پایان دادن به آن بسیار‬ ‫دشوار خواهد بود‪».‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫آمریکا‪:‬‬

‫سوریه نمیتواند خود را‬ ‫پشت روسیه پنهان کند‬ ‫دویچــه ولــه ‪-‬وزارت خارجــه‬ ‫آمریکا میگوید‪ ،‬نبایــد اجازه داد‬ ‫که مقاومت روســیه برای تصویب‬ ‫قطعنامــه بــرای اقــدام عملی علیه‬ ‫سوریه‪ ،‬به ســپری برای رژیم بشار‬ ‫اسد بدل شــود‪ .‬در این میان ارتش‬ ‫سوریه ســتاد فرماندهی خود را به‬ ‫محل دیگری منتقل کرده است‪.‬‬ ‫جلســه شــورای امنیــت ســازمان‬ ‫ملل متحد بدون مشــورت درباره‬ ‫پیشنویس قطعنامه بریتانیا در مورد‬ ‫اقدام عملی علیه رژیم سوریه پایان‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫پیشنویسقطعنامهعلیهرژیمسوریه‬ ‫کــه روز چهارشــنبه (‪ 2۸‬اوت‪6/‬‬ ‫شهریور) از سوی بریتانیا به شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل متحد ارائه شده‬ ‫بــود‪ ،‬چنانکه انتظــار میرفت‪ ،‬با‬ ‫مخالفت شدید روسیه مواجه شده‬ ‫است‪ .‬ولی آمریکا میگوید‪ ،‬رژیم‬ ‫بشار اســد نمیتواند خود را پشت‬ ‫سپر روسیه پنهان کند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‪ ،‬ماری‬ ‫هارف‪ ،‬سخنگوی وزارت خارجه‬ ‫آمریــکا در این رابطــه گفت‪« :‬ما‬ ‫معتقد نیســتیم که رژیم (ســوریه)‬ ‫بتواند خود را پشــت بلوکه کردن‬ ‫روسیه در مورد اقدام عملی علیه این‬ ‫کشور در سازمان ملل پنهان کند‪».‬‬ ‫وی افزود «ما در چارچوب تصمیم‬ ‫خود در راستای اجرای یک اقدام‬ ‫عملی متناسب ادامه خواهیم داد‪».‬‬ ‫سخنگوی وزارت خارجه آمریکا‬ ‫خاطر نشــان کرد‪« ،‬عمل روســیه‪،‬‬ ‫کــه از صادرکنندگان تســلیحات‬

‫به ســوریه اســت و پیش از این سه‬ ‫پیشنویس قطعنامه در محکومیت‬ ‫رژیم بشار اســد را وتو کرده‪ ،‬این‬ ‫پرســش را برمیانگیزد که اصوال‬ ‫شورا(ی امنیت سازمان ملل) مکانی‬ ‫مناســبی هســت که بتوانــد با این‬ ‫مناقشهی دوساله برخورد کند؟»‬ ‫بریتانیا در انتظار نتیجه تحقیقات‬ ‫بازرسان سالح شیمیایی‬

‫دولــت بریتانیا اعالم کــرد‪ ،‬پیش‬ ‫از اعالم نتایج تحقیقات بازرســان‬ ‫سالحهای شیمیایی ســازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬دســت به اقدام نظامی علیه‬ ‫سوریه نخواهد زد‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانســه از یک مصوبه‬ ‫کابینه بریتانیا خبر میدهد که برای‬ ‫پارلمان این کشور تهیه و به آن ارائه‬ ‫شده و فردا دوشــنبه (‪ 2۹‬اوت) در‬ ‫این باره تصمیم گرفته خواهد شد‪.‬‬ ‫انتظار مــیرود که دیوید کامرون‪،‬‬ ‫نخستوزیر بریتانیا از پارلمان این‬ ‫کشور تقاضای اجازهی اقدام نظامی‬ ‫هدفمند علیه سوریه را بکند‪.‬‬ ‫ارتش سوریه ستاد فرماندهی‬ ‫خود را به نقاط امن‬ ‫منتقل میکند‬

‫شاهدان عینی و نیز شورشیان سوری‬ ‫روز چهارشــنبه اعــالم کردند که‬ ‫بخشی از ساختمان ستاد فرماندهی‬ ‫ارتش در مرکز دمشــق تخلیه شده‬ ‫است‪ .‬همچنین گزارش شده است‬ ‫کــه از مراکــز فرماندهــی نیروی‬

‫هوایی و تاسیسات نیروهای امنیتی‬ ‫ســوریه نیز کارمندان و وســائل به‬ ‫نقاط دیگر منتقل میشوند‪.‬‬ ‫ژنــرال مصطفــی الشــیخ یکی از‬ ‫فرماندهــان ارتــش ســوریه که به‬ ‫شورشیان پیوســته است گفت که‬ ‫ستاد فرماندهی به تاسیسات واقع در‬ ‫شمال دمشق منتقل میشود‪ .‬به گفته‬ ‫وی شماری از ستادهای فرماندهی‬ ‫به مدارس یا پناهگاههای زیرزمینی‬ ‫یا مکانهــای نامعلوم در ســوریه‬ ‫منتقلمیگردند‪.‬‬ ‫گزارشهــای دیگر حاکــی از آن‬ ‫اســت که آتش توپخانه مستقر در‬ ‫کــوه قصیون واقع در دمشــق روز‬ ‫چهارشنبه خاموش مانده و ساکنان‬ ‫این منطقه کامیونهــای زیادی را‬ ‫دیدهانــد که از بلندیهــا به طرف‬ ‫پایین در حرکت بودهانــد‪ .‬از قرار‬ ‫معلوم این واحدهای توپخانه را نیز‬ ‫به نقاط دیگر منتقل میکنند‪.‬‬ ‫منابــع متعددی تاییــد کردهاند که‬ ‫ارتش ســوریه شــمار زیــادی از‬ ‫کامیونهــای خصوصــی را برای‬ ‫انتقال جنگافزارهای سنگین خود‬ ‫مصادره کرده است‪.‬‬

‫امور خارجه این کشور اعالم کرد‬ ‫که اگر چه تصویــب این قطعنامه‬ ‫مطلوب است‪ ،‬ولی اگر این قطعنامه‬ ‫تصویب هم نشود‪ ،‬بریتانیا و دیگر‬ ‫کشــورها باز هم در قبال ســوریه‬ ‫احساسمسئولیتمیکنند‪.‬‬ ‫به گفته هیگ تصویب این قطعنامه‬ ‫بهترین نتیجه است زیرا سازمان ملل‬ ‫یکپارچگی خود را نشان میدهد‪،‬‬ ‫ولــی این امر محتمل نیســت‪ ،‬زیرا‬ ‫روســیه و چیــن درگذشــته هم از‬ ‫حق وتوی خود علیه آن اســتفاده‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫سازمان همکاری اسالمی‬ ‫خواستار «واکنش قاطعانه»‬

‫ســازمان همکاری اسالمی با توجه‬ ‫به کاربرد جنگافزار شــیمیایی در‬ ‫نزدیکی دمشــق خواهان «واکنشی‬ ‫قاطــع» علیه دولت ســوریه شــد‪.‬‬ ‫دبیرخانــه کل ایــن ســازمان کــه‬ ‫دربرگیرنده ‪ ۵۷‬کشــور اســالمی‬ ‫است‪ ،‬روز چهارشــنبه در بیانیهای‬ ‫اعــالم کرد کــه دولت ســوریه از‬ ‫نظر «حقوقی و اخالقی» مسئول این‬ ‫«جنایت مشمئزکننده» است و باید‬ ‫«تصویب قطعنامه مطلوب است‪ ،‬پاسخگوباشد‪.‬‬ ‫سازمان همکاری اسالمی در بیانیه‬ ‫ولی ضروری نیست»‬ ‫خود از شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫بهرغم دشــواریهایی کــه در راه خواست که به وظیفه خود در «دفاع‬ ‫تصویب قطعنامه پیشنهادی بریتانیا از امنیــت و ثبات بینالمللی» عمل‬ ‫وجــود دارد‪ ،‬ویلیــام هیــگ وزیر کند و با «رویکردی واحد در قبال‬

‫این جنایت وحشتناک»‪ ،‬مسئوالن را‬ ‫بهپاسخگوییبکشاند‪.‬‬ ‫در بیانیه این سازمان همچنین آمده‬ ‫است که حمله شیمیایی در سوریه‬ ‫«نقض آگاهانــه هنجارها و قوانین‬ ‫بینالمللی»استو«واکنشیقاطعانه»‬ ‫میطلبد‪.‬‬ ‫اکملالدین احساناوغلو‪ ،‬دبیر کل‬ ‫کنونی این ســازمان همزمان تاکید‬ ‫کرد کــه او کماکان بــه ضرورت‬ ‫راهحلی صلحآمیز برای این جنگ‬ ‫داخلی درازمدت باور دارد‪.‬‬ ‫ناتو اسد را مسئول میداند‬

‫برای پیمان آتالنتیک شمالی (ناتو)‬ ‫نیز آشــکار اســت که کاربرد گاز‬ ‫سمی در سوریه به دستور بشار اسد‬ ‫صورت گرفته است‪.‬‬ ‫آنــدرس فــوگ راسموســن در‬ ‫نشست روز چهارشنبه شورای ناتو‬ ‫در بروکسل ضمن انتقاد از کاربرد‬ ‫جنگافزار شــیمیایی در ســوریه‬ ‫گفت که این اقــدام «قابل پذیرش‬ ‫نیســت» و «نمیتواند بدون پاســخ‬ ‫بماند»‪.‬‬ ‫آمادگی نیروهای نظامی آمریکا‬ ‫و اردن در خطوط مرزی‬

‫نیروهای مشــترک نظامی آمریکا‬ ‫و اردن در خطوط مرزی مشترک‬ ‫اردن و ســوریه بســیج شــده و در‬ ‫آمادهباش کامل به سر میبرند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬دهها‬ ‫تانــک و هواپیمــای جنگی نیز در‬ ‫خطوط مرزی مشــترک که طول‬ ‫آن به ‪ ۳۷0‬کیلومتر میرسد‪ ،‬آماده‬ ‫عملیات رزمی هستند‪.‬‬ ‫یــک فرمانده نظامــی ارتش اردن‬ ‫که نمیخواست نامش فاش شود‪،‬‬ ‫به خبرگــزاری آلمــان گفت که‬

‫«نیروهای آمریکا و اردن ماههاست‬ ‫که تمرینهای مشترک داشتهاند تا‬ ‫برای چنین روزی آماده شوند‪».‬‬ ‫ســاکنان یک ناحیهی مرزی اردن‬ ‫که چند کیلومتر بیشتر با شهر درعا‬ ‫در جنوب ســوریه فاصلــه ندارد‪،‬‬ ‫گــزارش دادهاند که چندین فروند‬ ‫هواپیمــای بــدون سرنشــین را در‬ ‫مناطق مرزی مشاهده کردهاند‪.‬‬ ‫اخضرابراهیمی‪:‬‬ ‫حمله به سوریه بدون تایید‬ ‫سازمان ملل ممکن نیست‬

‫خضــر ابراهیمــی‪ ،‬فرســتاده ویژه‬ ‫سازمان ملل در امور سوریه‪ ،‬گفت‬ ‫اقدام نظامی احتمالی در سوریه باید‬ ‫به تایید شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫برسد‪.‬‬ ‫آقــای ابراهیمــی گفته اســت که‬ ‫چنانچه ایاالت متحده و یا روســیه‬ ‫ســندی دارند که نشان میدهد چه‬ ‫کســی مسئول حمله شــیمیایی در‬ ‫حومه دمشق بوده است‪ ،‬باید آن را‬ ‫در اختیار سازمان ملل و بازرسانش‬ ‫قرار دهند‪.‬‬ ‫فرســتاده ویژه ســازمان ملل گفته‪:‬‬ ‫«فکر میکنم حقــوق بینالملل در‬ ‫ایــن باره کامال روشــن اســت‪ .‬بنا‬ ‫بــه قوانین بینالمللی اقــدام نظامی‬ ‫باید پس از تصمیم شــورای امنیت‬ ‫سازمان ملل انجام شود‪».‬‬ ‫آقای ابراهیمی‪ ،‬در جمع خبرنگاران‬ ‫در ژنو‪ ،‬گفت‪« :‬واقعا این طور به نظر‬ ‫میرسد که یک ماده شیمیایی در‬ ‫این حمله به کار رفته است‪ ».‬اما وی‬ ‫گفت با وجود غیرقابل قبول بودن‬ ‫این اقدام‪ ،‬چگونگی واکنش به آن‬ ‫مسالهای جداگانه است‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬من همچنان بر این باورم‬ ‫که راه حل نظامی برای بحران‬ ‫ادامه در صفحه ‪3۰‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫شمارش معکوس برای حمله نظامی به سوریه‬ ‫حمله به سوریه محتمل‌تر می‌شــود‪ .‬پس از آمریکا‪ ،‬بریتانیا‬ ‫نیز تهاجم علیه سوریه را در دست بررسی قرار داده است‪.‬‬ ‫رهبران نظامی ‪ ۱۰‬کشــور غربی و عربی در نشست اردن به‬ ‫توافق رســیده‌اند که در صورت حمله اهداف معینی باید‬ ‫هدف قرار گیرند‪.‬‬ ‫دویچه ولــه ‪. -‬خبرگزاری رویترز‬ ‫روز سه‌شنبه (‪ ۲۷‬اوت‪ ۵ /‬شهریور)‬ ‫اعــام کرد‪ ،‬بــر اســاس اظهارات‬ ‫برخــی محافــل‪ ،‬حمله به ســوریه‬ ‫ممکن است تا چند روز دیگر رخ‬ ‫دهــد‪ .‬این خبرگزاری با اســتناد به‬ ‫اظهارات برخی محافل نزدیک به‬ ‫نشست روز دوشــنبه (‪ ۲۶‬اوت) در‬ ‫استانبول میان نمایندگان کشورهای‬ ‫غربی و اپوزیسیون سوریه این خبر‬ ‫را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫پس از آمریکا‪ ،‬بریتانیا نیز در واکنش‬ ‫به حمله شــیمیایی اخیر در اطراف‬ ‫دمشــق‪ ،‬اقــدام نظامی علیــه رژیم‬ ‫بشار اسد‪ ،‬رئيس جمهور سوریه را‬ ‫در دست بررســی قرار داده است‪.‬‬ ‫سخنگوی دولت بریتانیا اعالم کرد‪،‬‬ ‫نیروهای مسلح این کشور مشغول‬ ‫آماده‌ســازی برنامه‌های اضطراری‬ ‫برای حمله احتمالی نظامی به سوریه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫دیویــد کامــرون‪ ،‬نخســت‌وزیر‬ ‫بریتانیا امروز (سه‌شــنبه‪ ۲۷ ،‬اوت‪/‬‬ ‫‪ ۵‬شــهریور) قرار است در نشست‬ ‫شورای امنیت ملی این کشور مسئله‬ ‫حمله به سوریه را به بحث بگذارد‪.‬‬ ‫در این نشســت نمایندگان ارتش‬ ‫بریتانیا نیز شرکت خواهند کرد‪.‬‬ ‫در آخرین خبرها اعالم شــده که‬ ‫کامرون نمایندگان پارلمان بریتانیا‬ ‫را فراخوانده اســت تا روز پنج‌شنبه‬ ‫(‪ ۲۹‬اوت) در جلســه‌ای اضطراری‬ ‫گرد هم آمــده و اقدام نظامی علیه‬ ‫سوریه را بررسی کنند‪.‬‬ ‫بریتانیا رژیم اسد را مسئول حمله با‬ ‫گاز سمی به شهروندان غیر نظامی‬ ‫این کشــور می‌شناســد‪ .‬شورشیان‬ ‫ســوری می‌گویند‪ ،‬ایــن حمله که‬ ‫بامــداد چهارشــنبه (‪ ۲۱‬اوت‪۳۰ /‬‬ ‫مرداد) انجام شــد ‪ ۱۳۰۰‬کشــته و‬ ‫هزاران زخمی بر جا گذاشته است‪.‬‬ ‫ویلیام هیــگ‪ ،‬وزیر امور خارجه و‬ ‫دیوید کامرون‪ ،‬نخست‌وزیر بریتانیا‬ ‫چندین بار گفته‌اند‪ ،‬تقریبا شــکی‬

‫وجود ندارد که رژیم اسد دست به‬ ‫این حمله زده است‪ .‬هیگ عالوه بر‬ ‫این تصریح کرد‪ ،‬برای حمله‌نظامی‬ ‫به ســوریه الزاما نیاز به رأی و تأیید‬ ‫شورای امنیت ســازمان ملل متحد‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫دیوید کامرون‪ ،‬نخست‌وزیر بریتانیا‬ ‫حمله شــیمیایی به حومه دمشق را‬ ‫«انزجــارآور» نامیــد و گفت‪ ،‬این‬ ‫تهاجم باید با «پاسخ متناسب» جامعه‬ ‫بین‌المللی و بریتانیا روبرو شود‪.‬‬ ‫جــان کــری‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫آمریکا نیز عصر دوشنبه (‪ ۲۶‬اوت)‬ ‫اعالم کرد‪ ،‬واشــنگتن هیچ شکی‬ ‫ندارد که رژیم اســد به مردم خود‬ ‫حمله شیمیایی کرده است‪.‬‬ ‫اما هنوز معلوم نیست واکنش قطعی‬ ‫آمریکا در این رابطه چیست؟ بر پایه‬ ‫گزارش روزنامه «واشنگتن‌پست»‪،‬‬ ‫پرزیدنــت اوباما تهاجــم هدفمند‬ ‫موشکی به مواضع ارتش سوریه را‬ ‫در دست بررسی دارد‪.‬‬ ‫واکنش دیگر کشورها‬

‫ناتو قرار اســت پنج‌شنبه (‪ ۲۹‬اوت)‬ ‫در بروکســل طی نشســتی مسئله‬ ‫ســوریه را بررسی کند‪ .‬ایتالیا گفته‬ ‫است‪ ،‬این کشور بدون رأی شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل متحد در حمله‬ ‫نظامی به ســوریه شرکت نخواهد‬ ‫کــرد‪ .‬آلمــان نیــز می‌گویــد‪ ،‬در‬ ‫صورتی که تهاجم نظامی به سوریه‬ ‫مورد تصویب ســازمان ملل متحد‬ ‫قرار گیرد مشارکت خواهد کرد‪.‬‬ ‫امــا نخســت‌وزیر دانمــارک روز‬ ‫سه‌شــنبه (‪ ۲۷‬اوت) بــه صــورت‬ ‫تلویحی اعالم کرد‪ ،‬در صورتی که‬ ‫حمله به سوریه توسط شورای امنیت‬ ‫تصویب نشــود ممکن است که با‬ ‫«واکنش‌های جایگزین» همکاری‬ ‫کند‪ .‬اشاره تلویحی او اقدام نظامی‬ ‫علیه سوریه به رهبری آمریکا بدون‬ ‫تصویب در سازمان ملل است‪.‬‬ ‫ترکیه‪ :‬حمله شیمیایی سوریه نباید‬

‫تقویت حضور ناوگان‌های جنگی آمریکا در نزدیکی سواحل سوریه‪:‬‬ ‫ناو هواپیمابر کارل وینسون (راست) و ناو جنگی بانکر هیل‬

‫بی‌مجازاتبماند‬ ‫احمــد داوود اوغلــو‪ ،‬وزیــر امور‬ ‫خارجــه ترکیه روز سه‌شــنبه (‪۲۷‬‬ ‫اوت) در آنکارا گفت‪« :‬این [حمله‬ ‫شیمیایی] جنایت علیه بشریت است‬ ‫و ‪ ...‬نمی‌تواند بدون مجازات باقی‬ ‫بماند‪».‬‬ ‫ترکیه روز دوشنبه (‪ ۲۶‬اوت) اعالم‬ ‫کرده بود‪ ،‬در صورت عدم تصویب‬ ‫اقدام نظامی علیه سوریه در شورای‬ ‫امنیت نیــز به ائتالف بین‌المللی که‬ ‫قصد حمله احتمالی به این کشــور‬ ‫دارد خواهد پیوست‪.‬‬ ‫در همین حــال فرماندهان ارشــد‬ ‫نظامی ‪ ۱۰‬کشور غربی و عربی روز‬ ‫سه‌شنبه (‪ ۵‬شهریور) در نشستی در‬ ‫امان‪ ،‬پایتخت اردن به توافق رسیدند‬ ‫کــه در صورت تهاجم به ســوریه‬ ‫اهداف معینی مد نظر قرار بگیرد‪.‬‬ ‫یــک مقــام نظامــی اردن گفت‪،‬‬ ‫در صورتی که جامعــه بین‌المللی‬ ‫مجبــور به حمله نظامی به ســوریه‬ ‫شــود حمالت موشکی محدودی‬ ‫به برخی از اهداف صورت خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫به موجب اظهارات محافل نزدیک‬ ‫بــه این نشســت‪ ،‬در نشســت امان‬ ‫روشــن نشــد که آیا منطقه «پرواز‬ ‫ممنوع» بر فراز سوریه برقرار خواهد‬ ‫شد و نیروی هوایی سوریه نیز هدف‬ ‫قرار خواهد گرفت یا خیر‪.‬‬ ‫واکنش‌های روســیه‪ ،‬ایران و‬ ‫چین‬

‫روسیه که حامی اصلی رژیم بشار‬ ‫اسد به شــمار می‌آید روز دوشنبه‬ ‫در مــورد تهاجم نظامــی احتمالی‬ ‫به سوریه هشــدار داد و گفت‪ ،‬این‬

‫اقدام پیامدهای «بســیار خطرناکی»‬ ‫در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫روســیه پیــش از این گفتــه بود‪،‬‬ ‫شــواهدی وجــود دارد که نشــان‬ ‫می‌دهد شورشــیان سوری مسئول‬ ‫حملــه شــیمیایی ‪ ۲۱‬اوت حومــه‬ ‫دمشقهستند‪.‬‬ ‫ایران که از متحدان نزدیک سوریه‬ ‫است بار دیگر نسبت به اقدام نظامی‬ ‫علیــه ســوریه هشــدار داد‪ .‬عباس‬ ‫عراقچی‪ ،‬ســخنگوی وزارت امور‬ ‫خارجه جمهوری اسالمی سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۵‬شــهریور) اعالم کــرد‪« ،‬دالیل‬ ‫و اســنادی» وجود دارد که نشــان‬ ‫می‌دهــد اتفاقــات ســوریه معلول‬ ‫فعالیت‌های «گروه‌های تروریستی»‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫دولــت چیــن نیز ضمــن محکوم‬ ‫کردن حمله شــیمیایی به حومه‌ی‬ ‫دمشق‪ ،‬نســبت به اقدام نظامی علیه‬ ‫رژیم سوریه هشدار داد‪.‬‬ ‫هم‌زمان با قوت گرفتن امکان اقدام‬ ‫نظامی غرب سوریه هشدار داد که‬ ‫در صورت حمله به این کشــور با‬ ‫دفاعی «غافل‌گیرکننــده» واکنش‬ ‫نشان خواهد داد‪.‬‬ ‫ولید معلم‪ ،‬وزیر امور خارجه سوریه‬ ‫درکنفرانسیمطبوعاتیروزسه‌شنبه‬ ‫(‪ ۵‬شــهریور) در دمشق گفت‌‪ ،‬در‬ ‫صورت دخالت نظامی در ســوریه‬ ‫دو راه برای این کشور وجود دارد‪،‬‬ ‫تسلیم یا دفاع؛ و سوریه دفاع با تمام‬ ‫قوا را انتخاب خواهد کرد‪.‬‬ ‫معلم افزود‪ ،‬دولت اســد که ‪ ۲۹‬ماه‬ ‫اســت درگیر جنگ با شورشــیان‬ ‫است دفاعی خواهد کرد که برای‬ ‫جهان «غافل‌گیرکننده» خواهد بود‪.‬‬

‫وزیر خارجه بریتانیا‪:‬‬ ‫حتی بدون تایید شورای امنیت‬ ‫هم باید اقدامی کرد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬ویلیام هیــگ‪ ،‬وزیر خارجه بریتانیا‪ ،‬روز چهارشــنبه در‬ ‫کنفرانسی مطبوعاتی اعالم کرد که بریتانیا معتقد است حتی بدون تایید‬ ‫شورای امنیت هم باید اقدامی علیه حکومت سوریه انجام شود‪.‬‬ ‫آقای هیگ گفت که جامعه جهانی در قبال آنچه در ســوریه می‌گذرد‬ ‫مسئول است و حتی اگر شورای امنیت به تصمیمی در این باره نرسد‪ ،‬باز‬ ‫هم جامعه جهانی باید به اقدامی دست بزند‪.‬‬ ‫بریتانیــا‪ ،‬در کنار ایاالت متحده‪ ،‬با قاطعیت می‌گوید که تردیدی ندارد‬ ‫حکومت سوریه از تسلیحات شیمیایی استفاده کرده است‪.‬‬ ‫بریتانیا اعالم کرده که تردیدی ندارد حکومت ســوریه مســئول حمله‬ ‫شیمیایی چهارشنبه گذشته در حومه دمشق بوده است‪.‬‬ ‫بازرسی از محل حمله شیمیایی در سوریه از سر گرفته شد‬

‫به گزارش رادیو فردا گروه بازرســان ســازمان ملل متحد در ســوریه‪،‬‬ ‫صبح روز چهارشنبه ششــم شهریور‪ ،‬برای دومین بار توانستند به حومه‬ ‫دمشق‪ ،‬محل وقوع حمله شیمیایی چهارشنبه هفته گذشته‪ ،‬راه پیدا کنند و‬ ‫بازرسی‌ها را از سر بگیرند‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز به نقل از فعاالن سیاسی سوریه نوشت که بازرسان با‬ ‫همراهی شورشیان وارد شهرک ملیحه شده‌اند و به زودی عازم محله‌هایی‬ ‫خواهند شد که حمله شیمیایی در آنجا رخ داده است‪.‬‬ ‫نخستین تحقیقات گروه بازرسان سازمان ملل متحد روز دوشنبه‪ ،‬چهارم‬ ‫شهریور‪ ،‬انجام شــد و آن هم در شرایطی که حمالت «تک‌تیراندازان‬ ‫ناشناس» کار را برای آنها دشوار ساخته بود‪.‬‬ ‫با وجود این‪ ،‬بازرسان در اولین گام خود موفق به «نمونه‌برداری» از آثار‬ ‫حمله شیمیایی شدند و اکنون نیز درصدد تکمیل تحقیقات خود هستند‪.‬‬ ‫بان گی مون‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل متحد روز چهارشنبه تاکید کرد که‬ ‫بازرسان «زمان بیشتری برای انجام کار خود نیاز دارند»‪.‬‬ ‫حمله شــیمیایی هفته گذشته در حومه دمشــق که به مرگ صدها نفر‬ ‫انجامید‪ ،‬واکنش گســترده بین‌المللی را به دنبال داشــت و بحث حمله‬ ‫نظامــی نیروهای غرب به رهبری ایاالت متحده‪ ،‬بریتانیا و فرانســه را به‬ ‫سوریه شدت بخشید‪ ،‬اگر چه حکومت بشار اسد استفاده از سالح‌های‬ ‫شیمیایی را به شدت رد می‌کند و آن را به شورشیان نسبت می‌دهد‪.‬‬ ‫با این حال جو بایدن‪ ،‬معاون رییس جمهوری ایاالت متحده‪ ،‬روز سه‌شنبه‪،‬‬ ‫پنجم شــهریور‪ ،‬تاکید کرد که بدون هیچ تردیدی دولت سوریه عامل‬ ‫حمله شیمیایی اخیر به حومه دمشق اســت و از این رو باید پاسخگوی‬ ‫عمل «ظالمانه» خود باشد‪.‬‬ ‫آقای بایدن گفت‪« :‬هیچ شــکی دراین‌باره وجود ندارد که چه کســی‬ ‫مسئول استفاد ‌ه ظالمانه از سالح‌های شیمیایی در سوریه است‪ :‬حکومت‬ ‫سوریه‪».‬‬ ‫او سپس افزود‪« :‬کســانی که سالح‌های شیمیایی را علیه مردان‪ ،‬زنان و‬ ‫کودکان بی‌پناه به‌کار گرفته‌اند‪ ،‬باید پاسخگو باشند‪».‬‬ ‫پیش از ایــن چاک هیگل‪ ،‬وزیر دفاع آمریکا نیــز اعالم کرده بود که‬ ‫نیروهای آمریکایی مستقر در دریای مدیترانه آماده فرمان باراک اوباما‬ ‫برای هدف قرار دادن سوریه هستند‪ ،‬اما گزارش‌ها از کاخ سفید حکایت‬ ‫از آن دارد که رییس جمهوری آمریکا هنوز در این باره تصمیم نهایی‬ ‫را نگرفته است‪.‬‬ ‫حتی جی کارنی‪ ،‬سخنگوی کاخ سفید گفته است که واشینگتن قصد‬ ‫تغییر حکومت سوریه را ندارد که این سخن می‌تواند به معنای محدود‬ ‫بودن اقدام نظامی احتمالی آمریکا علیه دمشق باشد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫آیا کانادا درباره مهاجرت جدی است؟‬

‫کانادا بودجه خود را متوازن‬ ‫خواهد کرد‬ ‫جیم فالهرتی وزیر مالی ‪ ،‬طی سخنانی تاکید کرد در صورت نیاز آماده‬ ‫است که شرایط اعطای وام مسکن را سخت تر نماید اما در حال حاضر‬ ‫هیچ برنامه ای در این مورد ندارد‪ .‬الزم به ذکر است که دولت از میانه‬ ‫سال ‪ 2۰۰8‬به این سو به دلیل تشویش از سرعت رشد قیمت مسکن چهار‬ ‫بار مقررات وام مسکن را مشکلتر نموده است‪.‬‬

‫ایرانتو‪:‬جیمفالهرتیوزیرمالی‪،‬طی‬ ‫سخنانی در چهارشنبه تاکید کرد که‬ ‫کانادا در مسیر متوازن کردن بودجه‬ ‫خود تا سال مالی ‪ 201۵‬بوده و پیش‬ ‫بینی دولت محافظه کار حاکم این‬ ‫است که نیازی به تغییر عمده ای در‬ ‫سیاستهای دولت یا کاهش جدیدی‬ ‫در مخارج دولت وجود ندارد‪.‬‬ ‫او مــی گوید « مــا هر آنچه را که‬ ‫الزم اســت ‪ ،‬برای توازن بودجه در‬ ‫سال مالی ‪ 201۵‬انجام خواهیم داد‪،‬‬ ‫اما منظور فقط دستیابی به بودجه ای‬ ‫متوازن نیست‪ .‬ما می خواهیم کانادا‬ ‫در موقعیتیقرار گیردکهدر صورت‬ ‫بروز فشــارهای اقتصادی از خارج‬ ‫بر اقتصاد کشــور بتوانیم واکنشی‬ ‫متناسب را به عمل آوریم»‪.‬‬ ‫کانادا رکــود اخیر جهانی را بهتر‬ ‫از بیشتر اقتصادهای صنعتی پیشرفته‬ ‫پشت ســر نهاد‪ ،‬واقعیتی که به نظر‬ ‫می رســد حزب محافظــه کار در‬ ‫مبارزات انتخاباتی ســال ‪ 201۵‬بر‬ ‫آن تبلیغ بسیاری نماید‪ .‬نظرسنجی‬ ‫ها نشــان می دهد که آنها در افکار‬ ‫عمومی جلوتر از لیبرالها به رهبری‬ ‫جاستین ترودو قرار دارند‪.‬‬ ‫راستهای میانه حاکم که بر کاهش‬ ‫مالیات تاکیــد دارند مدتهاســت‬ ‫بــر آنچه خــود دســت آوردهای‬ ‫اقتصادی می نامند سرمایه گذاری‬

‫کرده اند‪ .‬آنهــا همچنین قول داده‬ ‫اند که بودجه کشــور را تا پیش از‬ ‫انتخابات سال ‪ 201۵‬متوازن کنند‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اســت که دولت برای‬ ‫ســال مالی جاری‪ ،‬سال ‪201۳- 1۴‬‬ ‫پیش بینی کســری بودجه ای برابر‬ ‫بــا ‪ 1۸،۷‬میلیارد دالر را کرده و می‬ ‫گوید این رقم برای سال مالی آینده‬ ‫به ‪ 6،6‬میلیارد دالر کاهش خواهد‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫فالهرتی همچنین می گوید کسانی‬ ‫که از وزارت مالی انتظار جهشــی‬ ‫هیجــان انگیــز در زمینــه کاهش‬ ‫کســری بودجــه را دارنــد ناامید‬ ‫خواهند شد اما در عینحال تاکید می‬ ‫کند که او به هیچوجه قصد افزایش‬ ‫هزینه های دولــت را هم ندارد‪ .‬او‬ ‫اضافه مــی کند با وجــود مخارج‬ ‫احتمالی ناشی از سیل سهمگین در‬ ‫ایالت غربی آلبرتــا در ماه ژوئن یا‬ ‫فاجعه حادثه قطار در کبک‪ ،‬دولت‬ ‫همچنان راهکارهایی برای متوازن‬ ‫کردن دفاتر خود دارد‪.‬‬ ‫او با وجود اینکه نگرانی خود را از‬ ‫رشــد اندک اقتصــادی در اروپا و‬ ‫ایاالت متحده ابراز می کند‪ ،‬از ارائه‬ ‫نظر درباره تاثیر پذیری اقتصاد کانادا‬ ‫از کاهش خرید اوراق قرضه دولتی‬ ‫توسط فدرال رزرو‪ ،‬بانک مرکزی‬ ‫آمریــکا‪ ،‬خودداری کرده اســت‪.‬‬

‫فالهرتی مــی گوید که او هیچگاه‬ ‫جدا از سیاست تسهیل مالی حمایت‬ ‫نکرده و این سیاســتی نیســت که‬ ‫کانادا اجرا کرده باشد‪ .‬اما قول داد‬ ‫که این موضوع را در اجالس سران‬ ‫گروه بیست که ماه آینده در روسیه‬ ‫برگزار خواهد شد مطرح نماید‪.‬‬ ‫او اصــرار دارد که برای او به عنوان‬ ‫وزیر مالی موضوع ‪ ،‬توجه و نگرانی‬ ‫تورم می باشد‪ .‬شاید به همین دلیل‬ ‫او می گوید که امیدوار است سران‬ ‫گروه بیست بر طرحی توافق کنند‬ ‫که کشــورهای اروپایــی و ایاالت‬ ‫متحده را به تــوازن بودجه در میان‬ ‫مدت تشویق نماید‪.‬‬ ‫اومی گوید در صورت نیاز آماده‬ ‫است که شرایط اعطای وام مسکن‬ ‫را سخت تر نماید اما در حال حاضر‬ ‫هیچ برنامــه ای در این مورد ندارد‪.‬‬ ‫الزم بــه ذکر اســت کــه دولت از‬ ‫میانه ســال ‪ 200۸‬به این سو به دلیل‬ ‫تشــویش از سرعت رشــد قیمت‬ ‫مسکن چهار بار مقررات وام مسکن‬ ‫را مشکلتر نموده است‪.‬‬

‫ایرانتو‪ :‬جیســون کنی‪ ،‬وزیر کار و‬ ‫توسعه اجتماعی با توجه به اهمیت‬ ‫نیــروی کار خارجــی‪ ،‬در زمــان‬ ‫صدارت خود در وزارت مهاجرت‬ ‫و شهروندی کانادا ‪ ،‬برنامه مهاجرتی‬ ‫جدیدی بنام «پیشــه وران» را اعالم‬ ‫کرد‬ ‫این برنامه جدید به دنبال جذب افراد‬ ‫با مهارت ‪ ،‬در جهت نیازهای اقتصاد‬ ‫کانادا می باشد‪ .‬تا کنون و از زمان‬ ‫پذیرش پرونــده در این برنامه ‪ ،‬دو‬ ‫مهاجر وارد کانادا شده اند‪ .‬با توجه‬ ‫به آمار اداره شهروندی و مهاجرت‬ ‫‪ ۴6 ،‬درصد از رشــد نیروی کاری‬ ‫کانادا را مهاجران تامین می کنند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 201۳‬کانــادا پیش بینی‬ ‫کــرده کــه ‪ 62‬درصــد مهاجران‬ ‫اقتصادی ‪ 2۷ ،‬درصد از طریق برنامه‬ ‫های خانواده و ‪ 11‬درصد پناهنده‪/‬‬ ‫انسان دوستانه اقامت دایم خواهند‬ ‫گرفت‪ .‬برنامه پیشه وران جزو گروه‬ ‫مهاجران اقتصادی است‪ .‬برای سال‬ ‫‪ 201۳‬کانادا ‪ ۳000‬متقاضی از این‬ ‫برنامــه می پذیرد‪ ،‬کــه این فقط ‪1‬‬ ‫درصد از تعداد ‪ 2۵0‬هزار متقاضی‬ ‫اســت که امســال وارد کانادا می‬ ‫شوند‪ .‬با این وصف مشخص نیست‬ ‫کــه ‪ 61‬درصد بقیــه از کجا تامین‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫بر اســاس آمار منتشر شــده منابع‬ ‫انســانی کانادا ‪ ،‬بیش از ‪ 210‬هزار‬ ‫نجار‪ ،‬لوله کش و دیگر مشاغل فنی‬ ‫و حرفه ای مورد نیاز است‪.‬‬ ‫با توجه به این آمار و با برنامه جدید‬ ‫حدودا ‪ ۳6‬سال زمان می برد که این‬ ‫کمبود تامین گردد‪ .‬این سیاســت‬ ‫خوب اســت‪ ،‬اما به نظر می رسد با‬

‫جیسون کنی‪ ،‬وزیر کار و توسعه اجتماعی اعالم کرد در سال ‪2۰13‬‬ ‫کانادا پیش بینی کرده که ‪ 62‬درصد مهاجران اقتصادی ‪ 27 ،‬درصد‬ ‫از طریق برنامه های خانواده و ‪ 11‬درصد پناهنده‪/‬انســان دوستانه‬ ‫اقامت دایم خواهند گرفت‪.‬‬

‫این اعداد بسیار پایین نمی توان آن‬ ‫را جدی تلقی کرد‪ .‬با توجه به آمار‬ ‫دفتر مدیریت پــروژه های بزرگ‬ ‫‪ ،‬صدهــا میلیارد دالر آمــاده برای‬ ‫سرمایه گذاری در کانادا است‪ ،‬که‬ ‫این را باید به عنوان مشــکل تلقی‬ ‫کرد‪ ،‬چرا که اگــر کانادا در مورد‬ ‫این ســرمایه گذارها جدی اســت‬ ‫باید این فرصت را از دست ندهد و‬ ‫نهایت استفاده را کرد‪ .‬موفقیت در‬ ‫این پروژه ها احتیاج به نیروی کاری‬ ‫دارد‪ ،‬که کانادا آن را نمی تواند از‬ ‫داخل کشور مهیا کند‪.‬‬ ‫مهاجــرت تنهــا راه برای توســعه‬ ‫نیروی کار نیست‪ ،‬عوامل دیگری‬ ‫نیز وجــود دارد‪ ،‬آموزش و جذب‬ ‫جوانان به مشــاغل ماهــر از جمله‬ ‫دیگر عوامل است‪.‬‬

‫موافقت نامه توسعه بازار کار نیاز به‬ ‫بهینه ســازی دارد‪ ،‬تا از الویت های‬ ‫اســتانی برای تقاضــای کار واقعی‬ ‫استفاده شود‪ .‬آیا ما جوانانمان را به‬ ‫آموزش حرفه های مورد نیاز کشور‬ ‫و استانمان تشــویق می کنیم؟ آیا‬ ‫شرکت ها‪ ،‬یادگیرندگان و امکانات‬ ‫آموزشی مشوق جوانان هستند؟‬ ‫همه ســاله اداره مهاجــرت کانادا‬ ‫تعــداد متقاضیــان پرونــده هــای‬ ‫مهاجــرت دایــم را در برنامه های‬ ‫مختلف تغییر می دهد‪ .‬باید منتظر‬ ‫شــد و دید که این تغییرات که در‬ ‫ســال جاری اعمال گردیده است‬ ‫چگونه جوابگــوی نیازهای نیروی‬ ‫کار ‪ ،‬با توجه به سهمیه های اندکی‬ ‫که در برنامه های جدید تخصیص‬ ‫داده اند ‪ ،‬خواهد بود‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫ایران و کانادا رقیب شدند‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫مدارس و دانشگا ه های ونکوور‬ ‫آماده پذیرائی ازدانش آموزان و دانشجویان‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬فصل باز شدن‬ ‫مدارس و دانشگاه‌ها در کانادا کم‬ ‫کم فرا می‌رسد‪.‬‬ ‫بچه‌هاخیلیمایلنیستندباتعطیالت‬ ‫تابستانی خداحافظی کنند ولی پدر‌‬ ‫و‌مادرهایــی کــه شــاغل‌اند تازه‬ ‫می‌توانند یک نفس راحت بکشند‪.‬‬ ‫البته پــدر‌و‌مادرها هم مثل بچه‌ها‬ ‫باید خودشان را برای فصل مدارس‬ ‫آماده کنند‪ :‬کیف و کتاب و لباس‬ ‫مدرسه برای بچه‌ها بخرند و اگر در‬ ‫ونکوور تازه‌وارد هستند هم که از‬ ‫قبل باید دنبال مدرســه می‌گشتند‬ ‫و در مــورد برنامه‌هــای مــدارس‬ ‫اطالعات به دست می‌آوردند‪ .‬اگر‬ ‫هم کسی بچه‌ی یک تا ‪ ۵‬ساله دارد‬ ‫کــه باید دنبال یــک مهدکودک‬ ‫خوب باشد‪.‬‬ ‫خالصه اگر بچه مدرسه‌ای دارید یا‬ ‫اینکه خودتان دانشجویید‪ ،‬احتماال‬ ‫توجه‌تان به چند مساله خاص جلب‬ ‫شده‪ .‬ســعی کردیم اینجا به همین‬ ‫دغدغه‌های احتمالی شما بپردازیم‪.‬‬ ‫انتخاب مدرســه یا مهدکودک‪:‬‬

‫اداره ســاماندهی مدارس ونکوور‬ ‫جایی اســت که مــدارس دولتی‬ ‫ونکــوور را مدیریــت می‌کنــد‪.‬‬ ‫وب‌ســایت آنها اطالعات زیادی‬ ‫در مورد این مدارس به خانواده‌ها‬ ‫می‌دهد‪ .‬از جمله‪ :‬آدرس مدارس‬ ‫دولتی ونکوور که نقشه‌های قابل‬ ‫دانلود در آن قرار گرفته و می‌شود‬ ‫در آنها دنبال محله‌هایی گشت که‬

‫روزنامــه دات نت ‪ -‬ایران و کانادا بــه زودی به مصاف هم می‌روند‪.‬‬ ‫ماجرا از این قرار است که ایران و کانادا در مسابقات جام جهانی فوتبال‬ ‫نوجوانان هم‌گروه شده‌اند‪ .‬آنها به همراه آرژانتین‪ ،‬کانادا و اتریش در‬ ‫گروه ‪ E‬قرار دارند‪.‬‬ ‫بازی بین تیم فوتبال نوجوانان ایران و نوجوانان کانادا طبق برنامه روز‬ ‫سی‌ام مهر (‪ ۲۲‬اکتبر) در ورزشگاه الرشید دوبی برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه‌های ایران‪ ،‬قرعه‌کشی پانزدهمین دوره رقابت‌های‬ ‫فوتبال جام جهانی نوجوانان (زیر ‪ ۱۷‬ســال) دوشنبه‌شــب در ابوظبی‬ ‫امارات برگزار شــده و بازی‌ها هم قرار اســت در شش ورزشگاه در‬ ‫امارات انجام شوند‪.‬‬ ‫علی دوســتی‌مهر سرمربی تیم فوتبال نوجوانان ایران فعال گفته که از‬ ‫قرعه تیم ایران در این بازی‌ها راضی است و به نظرش بازی با آرژانتین‬ ‫حساس‌ترین بازی خواهد بود‪.‬‬ ‫رقابت‌های فوتبال نوجوانان از ‪ ۱۷‬اکتبر (‪ ۲۵‬مهر) تا ‪ ۸‬نوامبر (‪ ۱۷‬آبان)‬ ‫در جریان خواهد بود‪.‬‬

‫شش کانادای دیگر هم داریم!‬

‫مدارس زیادی دارند‪ .‬همچنین در‬ ‫این وب‌ســایت می‌توانید برنامه‌ی‬ ‫تقویم مدارس را ببینید که شــامل‬ ‫تعطیالتعادیوتعطیالتتابستانی‬ ‫و غیره است‪.‬‬ ‫همچنین پدر‌و‌مادرهایی که بچه‌ی‬ ‫‪ ۱‬تا ‪ ۵‬ســاله دارند می‌توانند آنها را‬ ‫رایگان در دوره‌های کودکســتان‬ ‫ثبت نام کنند‪ .‬این دوره‌ها بر اساس‬ ‫برنامه‌ای تحت عنوان‪StrongStart‬‬ ‫‪ Program‬برگزار می‌شــوند و در‬ ‫طول ســال تحصیلــی در مدارس‬ ‫ابتدایی دایر هستند‪ .‬البته یادتان باشد‬ ‫که اینها مهدکودک نیستند و باید‬ ‫شخصی آنجا در کنار بچه بماند و‬ ‫مراقبشباشد‪.‬‬ ‫خرید بــرای مدرســه‪ :‬ونکوور‬

‫بــرای خرید شــهر گرانی اســت‪.‬‬ ‫ولیمغازه‌هایی هم در ســطح شهر‬ ‫هستند که تخفیف می‌دهند و خرید‬ ‫از آنها باعث می‌شــود برگشتن به‬ ‫مدرسه خیلی خرج بر ندارد‪.‬‬ ‫نکته اول در این خصوص‌‪ ،‬تفاوت‬ ‫قیمت‌ها در جاهای مختلف است‪.‬‬ ‫می‌دانیــم کــه قیمت اجنــاس در‬ ‫پایین شهر مث ً‬ ‫ال در ‪ Bellingham‬یا‬ ‫‪ Seattle‬ارزان‌تر است‪ .‬حاال هرچه‬ ‫که باشد از کفش اسپرت گرفته تا‬ ‫شلوار جین و لوازم مدرسه‪ .‬تازه در‬ ‫آمریکا اگر تا سقف‪ ۲۰۰‬دالر خرید‬ ‫کردید و از جنس خریداری‌شــده‬ ‫خوشــتان نیامد می‌توانیــد طی ‪۲۴‬‬ ‫ساعت آنرا برگردانید و پس بدهید‬ ‫(تــا ماه ژوئــن ‪ ۲۰۱۲‬که این قضیه‬ ‫پابرجا بود)‪ .‬اگر تا ‪ ۸۰۰‬دالر خرید‬

‫کرده‌اید این مهلت ‪ ۴۸‬ساعت است‬ ‫نکتــه دوم هــم اهمیــت مرکــز‬ ‫خریدهای محلی است‪ .‬اگر خیلی‬ ‫هم مشــکل خرج‌کردن ندارید و‬ ‫صرفــا ترجیح می‌دهیــد وقت‌تان‬ ‫کم‌تر گرفته بشود‪ ،‬به مراکز خرید‬ ‫محله‌تان ســر بزنید و همه‌ی لوازم‬ ‫مورد نیاز مدرسه را یک‌جا بخرید‪.‬‬ ‫شناسایی دانشگاه‌ها و کالج‌ها‪ :‬اگر‬ ‫برنامــه دارید تــا در آینده نزدیک‬ ‫دانشجو شوید‪ ،‬درباره دانشکده‌های‬ ‫ونکــوور از جملــه دانشــگاه‬ ‫بریتیش‌کلمبیا (‪ )UBC‬و دانشــگاه‬ ‫سایمون فریزر (‪ )SFU‬خوب تحقیق‬ ‫کنید و اطالعات به دست بیاورید‪.‬‬ ‫امیدواریم خودتان و بچه‌هایتان سال‬ ‫تحصیلی خوبی را شروع کنید!‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬هیچ می‌دانستید جاهای دیگری از دنیا هم با اسم کانادا‬ ‫شناختهمی‌شوند؟‬ ‫‪- 1‬کانــادا در انگلیس‪ :‬دهکد ‌ه کوچکی اســت که حوالی روســتای‬ ‫‪ Wellow‬در همپشــایر قرار گرفته‪ .‬نکته جالب در مورد منطقه این است‬ ‫که مقبره فلورانس نایتینگل هم آنجا در کلیسای سنت‌مارگارت‌آنتیوک‬ ‫واقع شده‪.‬‬ ‫‪- 2‬کانادا در کانزاس‪ :‬این شهر در سال ‪ ۱۸۸۳‬میالدی تاسیس شده‪ .‬آن‬ ‫هم به وسیله پسران دیوید کریستی‌‪ ،‬یکی از روسای سابق سنای کانادا‪ .‬بعد‬ ‫از این پسران‌‪ ،‬کانادایی‌های دیگری هم به این منطقه آمدند‪.‬‬ ‫‪- 3‬یخچال کانادا در قطب جنوب‌‪ :‬یخچال کوچکی است که در منطقه‬ ‫‪ Victoria Land‬در قطب جنوب شــناور است‪ .‬طی برنامه‌های اکتشافی‬ ‫انگلیسی‌ها بود که این یخچال توسط رابرت اسکات کشف شد‪.‬‬ ‫‪- 4‬کانادا پارک‪ :‬این یکی در خاورمیانه است‪ ،‬در نزدیکی کرانه باختری‪.‬‬ ‫موسسان این پارک هم کانادایی‌ها هستند و جاده‌ای که به پارک منتهی‬ ‫می‌شود هم به نام جان دیفنبیکر نخست‌وزیر سابق کانادا است‪.‬‬ ‫‪- 5‬کانادای کوچک در مینیاپولیس‪ :‬در حومه مینیاپولیس و سنت‌پال واقع‬ ‫شده‪ .‬کانادایی‌های فرانسوی در سال ‪ ۱۸۴۴‬میالدی موسسش بودند‪ .‬در‬ ‫سال ‪ ۱۸۵۰‬میالدی اولین مدرسه در این منطقه ساخته شد و کالس‌ها در‬ ‫این مدرسه به زبان فرانسه تشکیل می‌شد‪.‬‬ ‫‪- 6‬چــک کانادا در جمهوری چک‪ :‬در مناطق جنوبی بوهمیا و موراویا‬ ‫واقع شده‪ .‬علت نامگذاری‌اش این بوده که پر از دریاچه و صخره است و‬ ‫زمستان‌های برفی و تابستان‌های گرم دارد‪ .‬دوچرخه‌سواران خیلی به این‬ ‫منطقه توجه نشان می‌دهند‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013

1۳۹2 ‫ شهریور‬۸ ‫ جمعه‬1126 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ 8‬شهریور ‪1392‬‬

‫بهاییانایران‪،‬‬

‫مصر‬

‫پرداخت یکجای صورت حساب!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫جبران اشتباه دخالت دادن دین در حکومت بهایی دارد که از پرداخت آن گریزی نیست‪ .‬غربیان‬ ‫این بها را در مدت چند قرن با دادن قربانیان فراوان پرداختند‪ .‬ما ‪ 35‬ســال اســت که داریم بابت‬ ‫آن بهایی سنگین می پردازیم و معلوم نیست که این پرداخت تا کی ادامه داشته باشد‪ .‬مردم مصر با‬ ‫اراده‌ای استوار و تصمیمی خردمندانه خواسته اند که صورت حساب را یکجا پرداخت کنند!‬

‫نزدیک به دوماه از تظاهرات بزرگ و فراگیر مردم مصر‬ ‫علیه محمد مرسی رییس جمهوری این کشور‪ ،‬اخظار و‬ ‫دخالــت ارتش به جانبداری از مردم و برکناری رییس‬ ‫جمهوری وابسته به اخوان المسلمین درسالگرد نشستن‬ ‫او بر مســند ریاســت جمهوری می گذرد‪ .‬شوربختانه‬ ‫دراین مــدت رویدادهای ناهنجار و دلخراشــی اتفاق‬ ‫افتاده که مایه نهایت تأسف است و بدتر این که هنوزهم‬ ‫درپایان تونل تاریک تنش و خشونت و کشتار‪ ،‬روزنه‬ ‫نوری به چشم نمی آید‪.‬‬ ‫دراین مدت‪ ،‬صاحب نظران‪ ،‬مفســران و سیاستمداران‬ ‫بسیاری درمورد ماهیت برکناری محمد مرسی اظهارنظر‬ ‫کرده اند که این نظرها در طیفی بین «کودتای نظامی»‬ ‫و «پشــتیبانی ارتش ازخواســت ابراز شــده مــردم» در‬ ‫نوسان اند‪ .‬دراین سوی طیف‪ ،‬می توان از رجب طیب‬ ‫اردوغان نخســت وزیر اسالمگرای ترکیه نام برد که نه‬ ‫تنها برکناری محمد مرسی را کودتای نظامی می خواند‪،‬‬ ‫بلکه ازاین هم فراتر می رود و آن را به دست ساز دولت‬ ‫اســراییل بودن نســبت می دهد‪ .‬درسوی دیگر طیف‪،‬‬ ‫کسانی براین باورند که برکناری مرسی نتیجه مستقیم‬ ‫عملکرد و خیره ســری های او و اخوان المسلمین بوده‬ ‫و مــردم با تظاهرات بزرگ و فراگیر اراده خود را برای‬ ‫برکناری او ابراز کردند و ارتش تنها این اراده ابراز شده‬ ‫بالقوه را به فعل درآورده است‪.‬‬ ‫به نظر نگارنده‪ ،‬واقعیت را باید درجایی میان این دو نظر‬ ‫جستجو کرد‪ .‬در درجه اول‪ ،‬با آن که بررسی چگونگی‬ ‫برکناری مرسی برای درک پیامدهای آن اهمیت دارد‪،‬‬ ‫امــا از آن مهم تر درک چگونگی به قدرت رســیدن‬ ‫اخوان المســلمین است‪ .‬در واقع‪ ،‬شاید بتوان گفت که‬ ‫اخوان المســلمین قدرت سیاسی را درشرایطی شبیه به‬ ‫خالء ‪ ،‬بــا فرصت طلبی و عوام فریبی و در نبود حزب‬ ‫ها و نهاد های قدرتمند سیاســی که در کشور پیشینه و‬ ‫ریشه داشته باشــند‪ ،‬درهوا بل گرفت و این بیش از آن‬ ‫که پیروزی اخوان المســلمین باشد‪ ،‬شکست ناشی از‬ ‫عدم سازماندهی جامعه سکوالر مصر و به ویژه جوانانی‬ ‫که زیرنام «جنبش ‪ 6‬آوریل» زمینه سقوط رژیم حسنی‬ ‫مبارک را فراهم کردند بود‪ .‬اگر در دور اول انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری ‪ ،2012‬نیروهای سکوالر متحد می‬ ‫شدند و نامزد واحدی معرفی می کردند که در دور دوم‬ ‫به جای ژنرال احمد شفیق ‪ -‬وابسته به رژیم مبارک ‪ -‬رو‬

‫درروی محمد مرســی قرارمی گرفت‪ ،‬بعید بود که او‬ ‫بتواند بر مسند ریاست جمهوری بنشیند‪.‬‬ ‫نکته بعد را در رفتار شتاب آمیز محمد مرسی و اخوان‬ ‫المسلمین برای کوبیدن هرچه سریع تر و محکم تر میخ‬ ‫قدرت می توان یافت‪ .‬اگر محمد مرســی به کارهایی‬ ‫مانند صــدور فرمان اختیارات فوق العــاده برای خود‪،‬‬ ‫تضعیف قوه قضاییه‪ ،‬سرهم بندی کردن قانون اساسی‬ ‫مطابق با اصول شــریعت و‪ ...‬دست نمی زد‪ ،‬به احتمال‬ ‫قوی نه مردم مصر به ســرعت از او روی می گرداندند‬ ‫و نه جناح پراکنده مخالفان سکوالر به ضرورت به هم‬ ‫پیوستن و تشکیل جبهه ای متحد برای رویارویی با او پی‬ ‫می بردند و مرسی می توانست دوره چهارساله ریاست‬ ‫جمهوری خود را به پایان رساند‪ .‬درواقع‪ ،‬می توان گفت‬ ‫که مرسی و اخوان المسلمین با رفتار شتاب زده موجب‬ ‫اتحاد و یکپارچگی مخالفان شدند و تیشه به ریشه خود‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫دلیل این خبط و خطا را باید در بینش و ذهنیت دین مدار‬ ‫اخوان المســلمین جستجو کرد‪ .‬بینش و ذهنیتی که در‬ ‫آن حاکمیت ازآن اهلل است و «اولواالمر منکم» ‪ -‬یعنی‬ ‫مدعیان حاکمیت اسالمی ‪ -‬باید حکومت کنند و قوانین‬ ‫شــریعت را‪ ،‬با تفسیرهای گل و گشادی که همواره از‬ ‫آنها می کنند‪ ،‬جاری و حاکم سازند و وظیفه مردم تنها‬ ‫اطاعت از آنان است و هرکس هم که ازاین اطاعت بی‬ ‫چون و چرا ســرباز زند‪ ،‬کافر و مرتد و ملحد و مفســد‬ ‫فی االرض و محارب با خدا و مهدورالدم است‪ .‬روشن‬ ‫اســت که در این بینش و ذهنیت‪ ،‬باور به مردم ساالری‬ ‫و چرخش و تناوب قدرت سیاســی و احترام و رعایت‬ ‫حقوق اقلیت جایی ندارد و اگرهم دربرهه ای از زمان‪،‬‬ ‫حیله گرانه به باور به آن تظاهر کنند‪ ،‬فقط برای ســوار‬ ‫شدن برمســند قدرت است‪ .‬سوارشدنی که پیاده شدن‬ ‫مگر با توسل به زور و تنش و خشونت و کشتار ندارد‪.‬‬ ‫اخوان المســلمین و دیگر گروه های اســام گرا‪ ،‬که‬ ‫میزان آراء آنها درمصر حدود یک سوم رأی دهندگان‬ ‫برآورد می شود‪ ،‬اگر به آرامی و با روشی خزنده ‪ -‬مانند‬ ‫حزب عدالت و توسعه در ترکیه ‪ -‬عمل می کردند و با‬ ‫کارآمدی و به جا گذاشــتن کارنامه ای مثبت درزمینه‬ ‫اقتصادی به شمار هواداران خود می افزودند ‪ -‬یا دستکم‬ ‫از آن نمی کاستند ‪-‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫توصیه ای از امام علی و داستانی از کروبی‬ ‫مجتبی واحدی‬ ‫به دنبال اقدام انســانی و خداپســندانه محمد نوری‌زاد‬ ‫در دلجويــی از کودکی معصوم و رنج‌کشــيده به نام‬ ‫آرتيــن‪ ،‬بحث‌های فراوانی در گرفت‪ .‬اما هر چه اقدام‬ ‫نوری‌زاد موجب مباهات هم‌کيشــان مســلمان او بود‬ ‫حادثه تأسف‌آور منجر به قتل يک هموطن بهايی در‬ ‫بندرعباس‪ ،‬احساس تلخ برای مسلمانان واقعی ايرانی به‬ ‫ارمغان آورد به‌خصوص آن‌که حتی اغلب رسانه‌های‬ ‫خبری وابســته به اصالح‌طلبــان آن‌گونه کــه انتظار‬ ‫می‌رفت به اين موضــوع نپرداختند‪ .‬البته به گمان من‬ ‫موضوع آرتين تفاوت زيادی با موضوع مرگ عطااهلل‬ ‫رضوانی‪ ،‬هموطن بهايی مقتول در بندرعباس دارد‪.‬‬ ‫من بر خالف محمد نوری‌زاد عزيز و همه کسانی که‬ ‫در مورد آرتين سخن گفته يا مقاله‌ای نوشته‌اند اصرار‬ ‫دارم که آرتين را نه «يک کودک بهايی» که تنها يک‬ ‫کودک مظلوم و رنج‌کشيده بنامم و تعيين عالقه‌مندی‬ ‫مذهبــی او را به زمانی واگذار کنم که آرتين به ســن‬ ‫قانونی برســد و خود بگويد که بر چه آئينی اســت‪.‬‬ ‫آنچه که آرتين را در کانون توجه قرار داده‪ ،‬مظلوميت‬ ‫مضاعف او وعقده‌گشايی شديد نظام واليت فقيه عليه‬ ‫اين فرزند معصوم ايران اســت‪ .‬آرتين مانند همه ما در‬ ‫يک خانواده ايرانی به دنيا آمده و اکنون به سياق ساير‬ ‫ايرانيان‪ ،‬بر مذهبی است که پدر و مادرش دارند‪ .‬شايد‬ ‫سرنوشــت تلخ خانواده‪ ،‬او را تشــويق کند بر خالف‬ ‫اغلب ايرانيان با رســيدن به ســن قانونی‪ ،‬به تحقيق در‬ ‫مــورد مذاهب ‪ -‬از جمله مذهب خانوادگی و مذهب‬ ‫ادعايی حاکمان ظالم ايــران ‪ -‬بپردازد و آنگاه آئينی‬ ‫برای خويش انتخاب نمايد‪ .‬شــايد هــم به راهی برود‬ ‫که قريــب به اتفاق هموطنــان او رفته‌اند و به حرمت‬ ‫والدين‪ ،‬بدون هيچ‌گونه تحقيقی به مذهب خانوادگی‬ ‫پايبند بماند‪ .‬اما آينده آرتين هر چه باشد امروز او قربانی‬ ‫مذهب والدين خويش است‪ .‬قاعدتاً محمد نوری‌زاد از‬ ‫اين منظر به موضوع آرتين نگريسته و به پوزش‌خواهی‬ ‫از اين فرزند مظلوم ايران همت گماشته است‪ .‬من نيز از‬ ‫همين زاويه به مباحثات اخير می‌نگرم‪.‬‬ ‫آرتين استحقاق برخورداری از تمام امکانات و حقوقی‬ ‫را دارد کــه متعلق بــه همه ايرانيان اســت و عموماً از‬ ‫ايشان دريغ می‌شــود‪ .‬مســاوی بودن همه ايرانيان در‬ ‫برخورداری از حقوق اساسی‪ ،‬موضوعی است که در‬ ‫قانون اساسی جمهوری اسالمی مورد تأکيد قرار گرفته‬ ‫است‪ .‬عالوه بر تعهد ناشــی از قانون اساسی‪ ،‬مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی ادعاهای فراوانی در مورد پايبندی‬ ‫به توصيه‌های دينی و مانيفست حکومتی امام علی (ع)‬ ‫مطرحمی‌نمايند‪.‬‬ ‫اما دست‌نشاندگان ولی فقيه‪ ،‬نه قانون اساسی پرفريب‬ ‫خويش را پــاس می‌دارند نــه کوچک‌ترين اعتنايی‬ ‫به توصيه امــام علی دارند کــه «حاکم نبايد همچون‬ ‫درندگان به جان شــهروندان بيفتــد و دريدن آنان را‬ ‫غنيمت بشمارد‪ .‬حاکم بايد حرمت همه شهروندان را‬

‫حفظ کند زيرا همه آنان‪ ،‬يا هم ِ‬ ‫‌کيش حاکم هستند يا‬ ‫هم‌نوع او‪».‬‬ ‫ظلمی که اکنون بر آرتين می‌رود هيچ دليلی ندارد جز‬ ‫آن‌که گروهی از مدعيان پيروی از امام علی‪ ،‬با صدای‬ ‫بلند فرياد بر می‌آورند «هر که به آئين ساخته و پرداخته‬ ‫ما التزام نداشته باشد خون او مباح است و حکومت حق‬ ‫دارد همچون درندگان به جان او و بســتگانش بيفتد»‪.‬‬ ‫نظام واليت فقيه ادعای پيروی از مانيفست حکومتی‬ ‫امام علی را دارد اما توصيه او که گفته اســت «حاکم‬ ‫نبايد بگويد هر چه من می‌گويم بايد اطاعت شود» را‬ ‫زير پا می‌گذارد‪ .‬بوسه بر پای آرتين اعالم اين واقعيت‬ ‫به نمايندگی از سوی بسياری از هم‌فکران نوری‌زاد بود‬ ‫که آن‌چه در ايرا ِن واليت فقيه می‌گذرد هيچ تناسبی با‬ ‫ادعاهای مربوط به حکومت علوی ندارد‪.‬‬ ‫ســخن و عمل نــوری‌زاد تنهــا مختص او نيســت و‬ ‫بســياری از کسانی که اسالم رحمانی را آئين خويش‬ ‫می‌دانند از رفتار مباشــران و امربَران ولی فقيه نســبت‬ ‫به همه دگرانديشــان مذهبی و سياسی‪ ،‬احساس شرم‬ ‫و سرشکســتگی می‌کننــد‪ .‬در اينجا به‌عنــوان نمونه‬ ‫داســتانی را نقل می‌کنم‪ .‬صبح روز دوشــنبه هجدهم‬ ‫خرداد هشتادوهشــت ‪ -‬چهار روز قبــل از انتخابات‬ ‫رســوای هشتادوهشــت ‪ -‬آقای کروبی با من تماس‬ ‫گرفت و با تأسف فراوان شنيده‌های خود در خصوص‬ ‫بهائيان زندانی در شــيراز را بيــان کرد و نهايتا» گفت‬ ‫که می‌خواهد برای دفاع از حقوق ايشــان در يکی از‬ ‫سخنرانی‌های انتخاباتی خويش ســخن بگويد‪ .‬به او‬ ‫گفتم‪« :‬برای من که در طی بيســت‌وهفت سال شاهد‬ ‫دفاع شــما از حقوق بسياری از دگرانديشــان بوده‌ام‬ ‫ترديــدی وجود ندارد کــه اين دفاع‪ ،‬هيــچ ربطی به‬ ‫انتخابات ندارد اما اين‌که نخستين دفاع شيخ کروبی از‬ ‫حقوق شهروندی بهائيان در يک نطق تبليغاتی و آن هم‬ ‫در فاصله چهار روز تا انتخابات انجام شود قطعا برای‬ ‫بسياری از افراد شائبه‌برانگيز خواهد بود‪ .‬بهتر است اين‬ ‫کار بعد از انتخابات انجام شود»‪ .‬کروبی نظر مشورتی‬ ‫مرا پذيرفــت و يقين دارم اگر فرصتی می‌يافت وعده‬ ‫خويش برای اين دفاع را اجرا می‌کرد ‪.‬‬ ‫همه اين‌ها را گفتم تا بگويم اگر امام علی امروز زنده‬ ‫بود به خاطر مرگ هموطن بهايی ما در کشــوری که‬ ‫حاکمــان آن ادعــای «علی‌گونگی» دارنــد فرياد بر‬ ‫می‌آورد؛ همان‌گونه که وقتی در حوزه حکومتی او بر‬ ‫يــک بانوی يهودی ظلمی رفت فرياد زد «اگر در اين‬ ‫غصه جان ببازيم عجيب نيست»‪ .‬همچنين يقين دارم آن‬ ‫امام امروز به داشتن شيعه‌ای همچون محمد نوری‌زاد‬ ‫به خود می‌بالد‪ .‬اگر کروبی هم در زندان نبود به يقين‬ ‫در ماتــم عطااهلل رضوانی با خانواده او اظهار هم‌دردی‬ ‫می‌کــرد و به‌خصوص از برخــی اصالح‌طلبان گاليه‬ ‫می‌کرد که چرا در ماجرای اين قتل‪ ،‬ســکوت پيشــه‬ ‫ساخت ‌هاند‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗهﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1126‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1126‬جمعه ‪ ۸‬شهریور ‪1۳۹2‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫جبههبندیجهانی‬ ‫بر سر حمله نظامی به سوریه‬

‫رادیو زمانه‪ -‬در حالیکه کشورهای‬ ‫جهان به دو جبهه مخالف و موافق‬ ‫حملــه نظامی به ســوریه تقســیم‬ ‫شدهاند‪ ،‬روز پنجشــنبه بشار اسد‪،‬‬ ‫رهبــر ســوریه در ســخنانی اعالم‬ ‫کرد که ارتش این کشــور در برابر‬ ‫هرگونــه حمله کشــورهای غربی‬ ‫آماده دفاع است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬بشار‬ ‫اســد که پیش از ایــن اتهام حمله‬ ‫شیمیایی از ســوی ارتش سوریه را‬ ‫“احمقانه” عنــوان کرده بود گفت‬ ‫این کشور “علیه هرگونه خشونتی”‬ ‫خواهــد ایســتاد و تهدیدهــا تنها‬ ‫“تعهد” وی را به اصول و اســتقالل‬ ‫بیشترمیکنند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر بهنظر میرسد که‬ ‫کشورهایغربیموافقحملهنظامی‬ ‫به سوریه در مورد یک حمله فوری‬ ‫شــک دارند و کشــورهای جهان‬ ‫جبههبندیشدهاند‪.‬‬ ‫بــاراک اوبامــا‪ ،‬رئیسجمهــور‬ ‫آمریــکا‪ ،‬بــا وجــود این کــه در‬ ‫مصاحبه تلویزیونی شــب گذشته‬ ‫خود اعالم کرده بود که مسئولیت‬ ‫حمله شــیمیایی ‪ 21‬اوت به حومه‬ ‫دمشق بر عهده حکومت بشار اسد‬

‫‪Vol. 18 No. 1126 Friday August 30, 2013‬‬

‫است و دولت آمریکا مطمئن است‬ ‫که رژیم ســوریه عامل این کشتار‬ ‫بوده اســت؛ روز پنج شــنبه گفت‬ ‫هنوز تصمیمی در مورد واکنش به‬ ‫رژیم اسد نگرفته است‪.‬‬ ‫در حال حاضر بریتانیا شش فروند‬ ‫هواپیمای جنگنده خود را در تیفون‬ ‫قبرس‪ ،‬واقع در یکصد کیلومتری‬ ‫سوریه‪ ،‬و آمریکا نیز چهار ناوشکن‬ ‫خــود مجهــز بــه دهها موشــک‬ ‫تاماهــاوک را در دریــای مدیترانه‬ ‫مستقرکردهاند‪.‬‬ ‫در جبهــه موافقان حکومت بشــار‬ ‫اسد نیز نقل و انتقاالت نظامی دیده‬ ‫میشود‪ .‬روسیه که با هرگونه حمله‬ ‫نظامــی به ســوریه مخالف اســت‬ ‫اعالم کرد کــه در روزهای آینده‬ ‫یک کشــتی جنگی مجهز به ضد‬ ‫زیردریایی و یک ناو موشکانداز‬ ‫خود را در دریای مدیترانه مســتقر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫کشــورهای غربی که در روزهای‬ ‫اخیــر از واکنش ســریع بــه اقدام‬ ‫حکومت سوریه سخن گفته بودند‬ ‫روز پنج شنبه اعالم کردند که منتظر‬ ‫نتایجتحقیقاتبازرسانسازمانملل‬ ‫در مورد حمله شــیمیایی به حومه‬

‫دمشق خواهند ماند‪.‬‬ ‫بان کی مون‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل‬ ‫ضمن پشتیبانی از راهحل سیاسی در‬ ‫مورد بحران ســوریه‪ ،‬روز پنجشنبه‬ ‫در وین گفت‪“ :‬بازرســان سازمان‬ ‫ملل پــس از انجام تحقیقات خود‪،‬‬ ‫روز شنبه ســوریه را ترک کرده و‬ ‫گزارش خود را در اختیار من قرار‬ ‫خواهند داد‪”.‬‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬رئیسجمهور ایران‬ ‫نیز حمله به ســوریه را واکنشی به‬ ‫موفقیت اخیر ارتش اســد دانسته و‬ ‫افــزود‪« :‬از آنجا کــه اقدام نظامی‬ ‫هزینههای بســیاری بــرای منطقه‬ ‫خواهد داشــت‪ ،‬الزم اســت همه‬ ‫تالشها برای ممانعت از وقوع آن‬ ‫انجام شــود و جمهوری اســالمی‬ ‫ایران در این راستا آمادگی همکاری‬ ‫گسترده با دولت روسیه را دارد‪».‬‬ ‫حسن فیروزآبادی‪ ،‬رئیس ستاد کل‬ ‫نیروهایمسلحجمهوریاسالمینیز‬ ‫در روز پنجشنبه ضمن تهدید مجدد‬ ‫آمریکا و اسرائیل گفت‪« :‬هر اقدام‬ ‫نظامی علیه سوریه‪ ،‬صهیونیستها‬ ‫(اســرائیل) را به کام آتش خواهد‬ ‫کشاند‪».‬‬

‫برای اولین بار در دوره روحانی‬

‫ایران و آژانس بینالمللی‬ ‫انرژی اتمی به زودی‬ ‫مذاکرهمیکنند‬ ‫بیبیسی‪ -‬بر اساس گزارش خبرگزاری‬ ‫رویترز‪ ،‬یکی از سخنگویان آژانس تایید‬ ‫کرده که این مذاکــرات روز پنجم مهر‬ ‫(‪ 2۷‬سپتامبر) در وین‪ ،‬پایتخت اتریش و‬ ‫مقر آژانس بینالمللی انرژی اتمی‪ ،‬انجام‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫آژانس بینالمللی انرژی اتمی در گزارش‬ ‫سه ماهه خود در خصوص ایران که روز‬ ‫چهارشنبه منتشر شد‪ ،‬گفته است ایران با‬ ‫نصب صدها ســانتریفیوژ دیگر توانایی‬ ‫غنیسازی اورانیوم را افزایش داده است‪.‬‬

‫جان کری خواستار همکاری‬ ‫ایران برای بازگرداندن‬ ‫سه شهروند آمریکا شد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬جان کری‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫آمریکا‪ ،‬از ایران خواسته است برای یافتن‬ ‫رابرت لوینسون و آزادی امیر حکمتی و‬ ‫سعید عابدینی همکاری کند‪.‬‬ ‫آقــای کــری در بیانیــه خــود از دولت‬ ‫جمهوری اسالمی ایران «با احترام» خواسته‬ ‫اســت برای بازگشتن این ســه شهروند‬ ‫آمریکایی بازداشتشــده یا گمشده در‬ ‫ایران همکاری کند‪.‬‬

‫سونامی ‪ ۸،5‬میلیون بیکار‬ ‫پیش روی کابینه یازدهم‬ ‫ایســنا‪ -‬علی طیب نیا وزیر امور اقتصادی‬ ‫و دارایــی عنوان کــرد‪ :‬از طرفی ما یک‬ ‫جمعیت انبوه آماده کار داریم که چیزی‬ ‫حدود ‪ ۵‬میلیون نفــر در حال حاضر یا از‬ ‫دانشگاه فارغ التحصیل شده اند یا در حال‬ ‫تحصیل در دانشگاه ها هستند و به زودی‬ ‫وارد بــازار کار خواهنــد شــد‪ .‬همچنین‬ ‫حدود ‪ ۳‬و نیم میلیون بیکار وجود دارد که‬ ‫اگر این تعداد را به آن ‪ ۵‬میلیون نفر اضافه‬ ‫کنیم معنایش این است که حدود ‪ ۸‬و نیم‬ ‫میلیون نفر در آینده نزدیک جویای شغل‬ ‫هستند‪.‬‬