Paivand 1136 by Paivand Media Group

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1136

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫با ما تماس بگیرید‬

604-921-4726

www.notarykhasha.ca

51 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

Iran says deal possible in new nuclear talks (AFP) — Iran said Tuesday a deal was possible on its disputed nuclear programme at talks due to resume Thursday with world powers, as it announced the UN atomic watchdog chief would visit next week. “I believe it is even possible to reach that agreement this week but I can only talk for our side, I cannot talk for the other side,” Foreign Minister Mohammad Javad Zarif told France 24 television. “We need to enter these discussions with an open eye but in good faith. We are prepared to reach an agreement,” he added. The so-called P5+1 group of major powers will meet Iran’s nuclear team in Geneva on Thursday and Friday for the latest round of negotiations revived after the election of Iranian President Hassan Rouhani, a reputed moderate. Both sides hope to build on a meeting last month hailed as “substantive” by all sides, at which Iran’s delegation outlined a new proposal and met bilaterally with the US for the ﬁrst time since 2009. The United States is part of the P5+1, which includes Britain, China, France, Russia and Germany. According to Iranian ofﬁcials, the proposal -- whose details have been kept under wraps

-- envisages a ﬁrst and a last step which Tehran hopes can be implemented within three months and a year respectively. Iran?s lead negotiator in Geneva, Deputy Foreign Minister Abbas Araqchi, said Monday a “negotiation framework” had been agreed. “Our expectation now is to begin discussions on content and then move towards an agreement on content,” Araqchi told the ISNA news agency. Ahead of the meeting, French Foreign Minister Laurent Fabius told his Iranian counterpart that the negotiations could not go on forever. “It is necessary for Iran to respond in a concrete and veriﬁable manner to the concerns of the international community and ... the time for negotiations is not unlimited,” Fabius told Zarif during a meeting in Paris, a statement from his spokesman said. Iran is also hoping to push forward talks with the International Atomic Energy Agency. On Tuesday, Iranian nuclear chief Ali Akbar Salehi said IAEA head Yukiya Amano would visit Tehran. Salehi said that he had “invited Amano to visit Tehran on November 11 and he expressed his willingness to come”,

adding that he hoped “to reach an agreement with (Amano) and issue a joint statement”. Ten rounds of talks with the IAEA since November 2011 have made little headway on the decade-long stand-off over the nuclear programme, but Rouhani’s election has sparked optimism. However, while the atmosphere has also been positive at the P5+1 talks, conducted in English for the ﬁrst time, key differences remain as Iran seeks relief from crippling international sanctions. A senior Western diplomat speaking on condition of anonymity said after the last

Iran prisoners on hunger strike (AFP) — Several Iranian political prisoners have gone on hunger strike in protest at being denied proper medical care in jail, international rights groups said in a statement Monday. The International Federation for Human Rights (FIDH), Defenders of Human Rights Centre (DRRC) and League for the Defence of Human Rights in Iran (LDDHI) issued a joint statement expressing alarm at the action by more than 80 inmates. Among them are human rights lawyer Abdolfattah Soltani, who began a hunger strike in Tehran’s Evin prison on November 1 in protest at the authorities denying adequate medical care to dozens of sick prisoners there, it said. “Two days later, about 80 prisoners also started a threeday strike in Rajaishahr prison, near the city of Karaj, west of Tehran,” the statement said. The hunger-strikers are denouncing security service “interference” during prisoner transfers to hospitals and the refusal of the authorities to meet costly medical bills. “Authorities seem to be seeking revenge against prisoners of conscience for exercising their rights,” said FIDH president Karim Lahidji. “In addition to suffering torture during pre-trial detention and harsh sentences after extremely unfair trials, they are denied access to adequate medical treatment.? ?More than two dozen prisoners of conscience have died as a result of extensive neglect under highly dubious conditions in Iranian prisons in the past few years,” said Shirin

Ebadi, DHRC President and 2003 Nobel Peace Laureate. ‘The Iranian authorities are silently preparing the death of prisoners of conscience,” the statement quoted the rights lawyer, who lives in exile, as saying. In the statement, the groups called on the international community to express their concern at the plight of political prisoners by voting for a UN resolution “bound to reflect

the gross violations of human rights” in Iran. On October 24, Iran angrily rejected a UN report which said the Islamic republic’s human rights record showed no sign of improvement. In the report, special human rights monitor for Iran Ahmed Shaheed condemned the high number of executions in the country this year as well as tough restrictions on freedom of speech, especially online.

Iranian official: Lift social media bans (AP) -- Iran’s culture minister is urging authorities to unblock social media networks that are widely used by government figures but remain officially banned, the state news agency said Tuesday. The appeal reflects another point of tension between the moderate-leaning government of President Hassan Rouhani and Iran’s hard-liners. Rouhani does not have the authority to make decisions such as freeing up social media, which is seen as an internal security matter and under the sway of groups such as the powerful Revolutionary Guard. The report by IRNA quotes Culture Minister Ali Jannati as saying all social networks, particularly Facebook, should be accessible. Some government officials, including Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, post extensively on Facebook and Twitter. Many ordinary Iranians use proxy servers and other methods to bypass the ban.

round of talks in Geneva that an immediate solution was not in sight. “The differences remain very large in terms of what the steps should include,” the source said. Iran hopes to lift sanctions, while Western powers and Israel seek to curb its uranium enrichment, which they say is aimed at developing a nuclear weapon, an allegation Tehran denies. In an interview with Israel?s Channel 10 News this weekend, lead US negotiator Wendy Sherman defined “progress” as stopping the nuclear programme from advancing while negotiators reach a comprehensive agreement. She said Washington was prepared to offer “very limited, temporary, reversible sanctions relief” while maintaining the “fundamental architecture of the oil and banking sanctions -- which we will need for a comprehensive agreement, not for a first step”. Khamenei says negotiators not ‘compromisers’ Ali Vaez, senior Iran analyst at the International Crisis Group, cautioned that negotiators still have a long way to go, pointing out that each side will have to hold its hardliners in check. “Although the P5+1 has -for the first time -- agreed to define the broad contours of an end-game, spelling it out will be groundbreaking and will require more discussion with Iran and within the P5+1,” he told AFP. This week’s meeting will be the second such gathering since Rouhani took office in August pledging to resolve the nuclear dispute and lift the sanctions through constructive engagement. However the conduct of his nuclear team, overseen by Zarif, has come under fire from hardliners wary of compromise on what Iran sees as its right to nuclear enrichment. Supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, who has the final word on all major policy issues, threw his weight behind the nuclear team on Sunday. “No one should see our negotiating team as compromisers,” he said, adding that they needed national support in their “difficult mission”. But Khamenei also said he did not “think the negotiations will produce the results expected by Iran”, adding that he is “not optimistic”.

۱۳۹۲ ‫ آبان‬۱۷ ‫ جمعه‬۱۱۳6 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

Iran: TV stars ‘warned not to play clerics’ BBC- Iranian ﬁlm-makers and TV stars who “insult clerics” by dressing up as men of God have been threatened by a seminary leader, it’s reported. Ayatollah Seyyed Hashem Hoseyni-Bushehri, who heads the Qom Seminary, criticised the Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) for airing shows that “demean the clerical attire”, according to Rasa news agency. It seems his rant was triggered by the DVD release of a new comedy series called Shahgoosh. Production of the series started in July, in the presence of former President Mohammad Khatami. But Rasa quotes hardliner Hoseyni-Bushehri as telling the

Islamic Publicity Organisation it was just “another series... wherein a famous person has worn the clerical attire”. He said: “We hereby warn you that enough is enough. If you do not help the clerics, stop playing with their reputation; because if one day this seminary decides [to stand against you], you will be left with nothing.”

Iran, Israel attended Middle East nuclear meeting: diplomats

(Reuters) - Iran, Israel and Arab states took part in a meeting two weeks ago about prospects for an international conference on banning nuclear weapons in the Middle East, diplomats said on Tuesday, a rare such gathering of regional adversaries. They gave no details about the October 21-22 meeting in the Swiss village of Glion near Montreux. An Israeli ofﬁcial said various envoys set out their national positions but Israel had no direct communication with Iranian and Arab delegates. An Arab diplomat told Reuters: “That they were there, the Israelis and Iran, is the main thing.” The discussions were also attended by representatives of the United States and some Arab states, the diplomat added, without naming them. There were 13-14 delegations around the table and Finnish Foreign Ministry UnderSecretary of State Jaakko Laajava, who is charged with organizing the Middle East conference, was among the participants, another diplomat said. The discussions were “quite constructive,” the diplomat said, adding that another meeting was likely later this month, although it was still unclear exactly who would attend. Israel is widely believed to possess the Middle East’s only nuclear arsenal, drawing frequent condemnation by Arab countries and Iran, which say it threatens peace and security. U.S. and Israeli ofﬁcials see Iran’s atomic activity as the main proliferation threat and say a nuclear arms-free zone in the Middle East is not feasible

without a broad Arab-Israeli peace and verifiable limits on the Iranian nuclear program. Iran says it is enriching uranium only for civilian energy, not for potential nuclear weapons fuel as the West suspects. A plan for an international conference to lay the groundwork for a Middle East free of weapons of mass destruction was agreed in 2010, co-sponsored by Russia, the United States and Britain. But Washington said the conference would be delayed just before it was due to be held in late 2012, and no new date has been announced. The June election of Hassan Rouhani, a pragmatist who has pledged to try to resolve the decade-old dispute over Tehran’s atomic activities, as new Iranian president has raised hopes of a peaceful settlement with world powers. Iran and the United States, France, Britain, Germany, China and Russia are to hold a new round of negotiations in Geneva on Thursday and Friday. Israel has warned against what it calls an Iranian “charm offensive” and accuses Tehran of diplomatic stalling while it builds up the capability to produce nuclear weaponry. The Israeli official, speaking in Jerusalem on Monday, described the October 21-22 meeting as a “preparatory session, of sorts”, ahead of the planned Middle East conference. “There were no contacts between our representative and Arab or Iranian representatives, not direct nor indirect. The meeting was mainly technical,” the Israeli official said.

50 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

Vancouver trafﬁc congestion the worst in North America: survey

CTV News- For the first time ever, Vancouver has surpassed Los Angeles to become the most congested city in North America, according to a new survey. TomTom, a GPS hardware company, released its quarterly traffic congestion index Wednesday -- with a notable change in the rankings. This time around, Vancouver leapfrogged Los Angeles for the dubious distinction of worst traffic on the continent and is the third most congested city in all of the Americas, according to the survey. Tuesday mornings and Thursday evenings are the worst times to drive in peak periods, with drivers spending up to 41 minutes in traffic per hour driven, the survey claims. Another shocking statistic: drivers with a 30 minute commute spend up to 93 hours per year stuck in traffic,

according to TomTom. After L.A., San Francisco, Honolulu and Seattle round out the top ﬁve most congested cities in North America. Toronto, Montreal, Ottawa and Calgary follow Vancouver as the worst cities in Canada, ranked 7th, 12th, 17th and 25th, respectively. To determine the index, TomTom compares travel times during non-congested periods with travel times in peak rush hours, with the rankings expressed as a percentage increase in travel time. The rankings use GPS data from millions of the company’s customers “to understand reallife driving patterns by time of day, day of week, time of year and around special events. TomTom says the survey is “the most accurate and comprehensive barometer of trafﬁc congestion in major cities all over the world.”

B.C. Mounties release sketch of UBC sex assault suspect

CTV News- B.C. Mounties have released a sketch of the man they believe is responsible for a series of sex attacks against young women at the University of British Columbia. Six young women have been assaulted on the UBC campus, with incidents dating back to April. The latest happened last week, when a student was grabbed from behind while walking home alone. It is believed the same person is responsible for all of the incidents. The attacker is described as a tall, thin Caucasian man with a tan or olive skin tone. He is believed to be in his mid-20s to early 30s. At a noon press conference, Sgt. Peter Thiessen appealed to local businesses on campus to put up a poster with the man’s image, in order to help get the word out. “This is the man we need to get into custody,” he told reporters. There have been 20 tips “with

varying validity” submitted to RCMP since two dedicated tip lines were established last week. Several persons of interest have been identiﬁed in the case, Thiessen said, but there is not a deﬁnitive suspect. Thiessen warned women on campus to remain “extra vigilant” while a suspect is still on the loose, and said concerned students should take advantage of the university’s Safe Walk program. University brass hope the sketch will lead to a break in the case. “These attacks have become our priority,” said Louise Cowin, Vice-President of Students. UBC has stepped up security measures in the wake of the violent attacks, including extra patrols around residences and a new “RezWalk” program. RCMP are asking the campus and broader community to view the drawing, and provide any tips to RCMP tip lines: 778290-5291 or 1-877-543-4822.

۱۳۹۲ ‫ آبان‬۱۷ ‫ جمعه‬۱۱۳6 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

Suspended Duffy, Wallin, Brazeau may not be entirely off public payroll National Post- OTTAWA — Moments after the Senate voted to suspend Mike Duffy, Pamela Wallin and Patrick Brazeau, Stephen Harper’s ofﬁce issued a statement expressing its satisfaction that the trio are no longer on the public payroll. Not so fast, prime minister. At least one of the trio, Duffy, may still be eligible for a disability allowance should he resign for medical reasons. And although none of the three will be allowed to sit in the Senate, keep their ofﬁces, employ staff or conduct any Senate work for the duration of their suspensions, their time in political purgatory may still count toward the six years of service needed to be eligible for a generous parliamentary pension. At the moment, the Senate’s administration can’t — or won’t — say. “The information is not available at this time,” Senate spokeswoman Annie Joannette said in response to a question about pension eligibility. Claude Carignan, government

leader in the Senate, last week acknowledged he doesn’t know the answer either. As to whether a suspended senator can resign and claim disability pay, Joannette simply didn’t respond at all. The government and Senate officials, it seems, are still trying to figure out all the ramifications of the unprecedented move

Tuesday to suspend the three senators over their questionable expense claims. The trio are suspended for the duration of the parliamentary sitting, which could continue until 2015 — the same year in which Wallin, Duffy and Brazeau, all appointed in early 2009, would ordinarily be deemed to have put in

Pipeline agreement dramatic step forward, energy experts say CBC- Energy industry insiders say a preliminary pipeline agreement between Alberta and British Columbia is a positive step. Alberta Premier Alison Redford and B.C. Premier Christy Clark announced on Tuesday that the two provinces have hammered out a framework agreement on how to move energy resources to new markets. Alberta agreed to conditions on safety, environment, First Nations’ rights and spill prevention while B.C. has committed to signing the Alberta Energy Strategy. The framework also stipulates that B.C. has a right to negotiate with industry on the economic benefits of pipeline projects in that province. But both provinces agreed it’s not up to the governments of Alberta and B.C. to negotiate these benefits. Todd Nogier, who speaks for Enbridge’s Northern Gateway project, said it’s too early to say what benefits might be negotiated with B.C. “Well at this stage in the game we’ll continue to have the dialogue with B.C. to see what they have in mind and we’ll work with them to see if we can achieve that condition.” Michael Moore, who teaches energy economics at the University of Calgary, characterized the deal as a dramatic step forward. But he said it remains to be seen what recommendations are made by a joint review panel on the Northern Gateway pipeline. “By definition this is still a work in progress but it certainly takes some of the pressure off and makes it more likely that if the special panel says yes that some of the next round of

negotiations are going to be allowed to take place,” Moore said. Former Alberta energy minister Rick Orman says the new interprovincial agreement turns a political corner. But he said a lot of work still must be done, such as negotiating with First Nations ofﬁcials and addressing environmental concerns.

Orman, now an energy industry consultant, said there should be a special fund established that would cover the costs associated with accidents. “I’m a big proponent of a super environmental fund. So that the provinces and the industry pay into a fund, like a heritage fund, and it is designed to deal with any major spills on the west coast,” he said.

Man OK after being stabbed by stranger on Grouse Mountain trail

CTV News- RCMP ofﬁcers in North Vancouver spent the night scouring a steep and rugged path up the side of Grouse Mountain, looking for clues that could lead them to the suspect in an apparently unprovoked stabbing. A 53-year-old man was climbing the BC Mountaineering Club trail -- which parallels the Grouse Grind, just east of that busy route -- when he says he was stabbed by a man who was walking down the trail at about 4 p.m. Tuesday. The victim is now being treated in hospital for a serious wound to his abdomen, but is expected to be okay, and Mounties with service dogs fanned out along the side of Grouse, hoping to track the attacker. The BCMC trail was closed overnight as ofﬁcers checked to ensure there were no more victims along the roughly three kilometre path.

sufficient time to be eligible for a pension. Gregory Thomas, federal director of the Canadian Taxpayers’ Association which has long railed against the goldplated parliamentary pension plan, said “there’s nothing in the legislation” to suggest the suspensions will have any impact on the trio’s pension eligibility, provided they continue to make contributions to the plan. Duffy, the eldest of the three at 67, would be immediately eligible in 2015 for an annual pension of $58,264, according to the federation. “There’s nothing in the parliamentary pension legislation that contemplates somebody being suspended. So, all it says is that members have to contribute their share of the plan,” Thomas said. “There are provisions for people being expelled,” he added, but Duffy, Wallin and Brazeau have not been turfed from the Senate altogether. Duffy — who suffers from a heart condition and announced he was taking a medical leave of absence just as debate on his proposed suspension began several weeks ago — could potentially benefit even more, Thomas said. Under the Parliament of Canada Act, a senator who is 65 or older and incapacitated by a proven medical condition, is entitled to receive a disability allowance equal to 70% of his or her annual salary — a comfortable $94,640 per year. The allowance is paid until the senator reaches 75, the age of mandatory retirement from the Senate. Whether that holds true for a senator who’s been suspended without pay and therefore has no salary for the time being in not known. But Thomas suspects Duffy has been building up to making a play for it. “He’s been talking about his medical issues so much that I kind of see that (allowance issue) in the background,” said Thomas. If pushed, he predicted the government would block any bid by Duffy to obtain a disability allowance — but not without a fight or further political embarrassment. “I don’t think Sen. Duffy cares whether he causes the Senate majority any inconvenience or not.”

‫‪49‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫‪Christmas Special‬‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰ داﺧﻠﻰ و ﺧﺎرﺟﻰ‬

‫)ﺗﺠﺎرى و ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ(‬ ‫ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻋﺎﻟﻰ و ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺎورﻧﮑﺮدﻧﻰ‬ ‫»ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 10‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ«‬

‫ﺑﺎﺑﮏ ‪604-500-0192‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ 15‬دالر‬

‫آراﯾﺶ ﻣﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫‪ 150‬دالر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﺮوس به‬ ‫سبکهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪250‬‬ ‫دالر‪ ،‬رﻧﮓ ﻣﻮ از ‪20‬دالر‪ ،‬ﻫﺎىﻻﯾﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ 15‬دالر‪ ،‬اﺑﺮو ‪ 10‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 10‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫)در ﻣﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫سوئیت از ‪ 850‬دالر‪،‬‬ ‫یک خوابه از ‪ 1100‬دالر‪،‬‬ ‫دوخوابه از ‪ 1500‬دالر‬

‫در برج با سونا‪ ،‬استخر و جکوزی‪،‬‬ ‫سالن بدنسازی و زمین تنیس‬ ‫‪1137‬‬

‫‪604-600-8224‬‬

‫‪۱۱۳6‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ‬ ‫در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬

‫به یک همخانه شاغل و غیرسیگاری‬ ‫در یک بچلر بزرگ در مرکز نورت‬ ‫برنابی‪،‬گیلمورنیازمندیم‪.‬‬ ‫کرایه ‪ 4۰۰‬دالر شامل برق‬ ‫‪6۰4-44۱-۰۳۰۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۳۸‬‬

‫به شخصی با مهارت فنی و آشنا به‬ ‫زبان انگلیسی برای کارهای‬ ‫لولهکشی و گاز نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-۳۱۷-۹566‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4141‬عزیز»‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮى‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬

‫ویروسکشی و ‪Tune up‬‬ ‫تعمیرات و مشاوره‬ ‫ﺳﺮوﯾﺲ در ﻣﺤﻞ‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫راه اﻧﺪازى ﺷﺒﮑﻪ و اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪۱۱۳۷‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫‪604-771-1762‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1146‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫دو ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه رادﯾﻮﯾﻰ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻫﺮ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫تلفن خط آزاد‪:‬‬ ‫‪604-280-1200‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫روزنامه ﭘﯿوند را آنﻼیﻦ بﺨوانﯿد!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪47‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫ممم مممم‬

‫فروردین‪ :‬واقعبینی برای شــما از اهیمت ویژهای برخوردار است‪ ،‬برای‬ ‫اینکه شــما قبل از اینکه روی موضوعی کار کنید دوســت دارید آن چیز‬ ‫برایتان ملموس شــده باشــد‪ .‬با این وجود این موضوع میتواند مشکلساز‬ ‫باشد‪ ،‬برای اینکه هیچ چیز تا زمانی که ظاهر نشده است کامل نیست‪ .‬بهترین‬ ‫کار این است که هرچه زودتر تصمیم خود را بگیرید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما دوست ندارید از الك خود بیرون بیایید! اما شرایط و‬ ‫مشکات بهتان اجازه نمیدهند که یک جا ساکن بمانید‪ .‬شاید شما نگران‬ ‫اتفاقاتی که دور و برتان رخ داده باشــید‪ ،‬ولی مجبور خواهید شد در مورد‬ ‫بعضی چیزها صحبت کنید‪ .‬باید وقتی را به کندو کاو کردن رازهای ناشناخته‬ ‫اختصاصدهید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬از فعالیتها و یا کارهایی که انجام میدهید دلزده شــده اید‪ ،‬به‬ ‫دنبال یک نو گرایی در کارهایتان هستید تا بتوانید لحظات هیجان انگیزتری‬ ‫را بــرای خود رقم بزنید‪ .‬اگر فقط به خاطر این که از فعالیتهایتان خســته‬ ‫شدهاید میخواهید کارهای جدیدی را آغاز کنید توصیه میشود که کمی‬ ‫صبرکنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شــما به راحتــی میتوانید زندگیتان را اداره کنیــد و در این راه به‬ ‫کمک کسی نیازی ندارید‪ .‬زیرا بصیرت و بینش فوق العاده قوی نسبت به‬ ‫آینده دارید‪ .‬به طور مستقل و تنها هر زمانی که اراده کنید میتوانید این کار‬ ‫را انجام دهید‪ .‬رفتارهای و گفتههای شما کاما حساب شده میباشد‪ .‬اما این‬ ‫موضوع را بخاطر داشتهاید‪،‬و نقش افراد را در زندگی تان از یاد نبرید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬ممکن اســت تصمیم داشــته باشید که مسائل شخصی خود را‬ ‫با شــخص دیگری در میان بگذارید با این حال هر چه بیشتر صحبت کنید‬ ‫باز هم نمیتوانید به یاد بیاورید که منبع این مشکل روحی تان از کجا بوده‬ ‫اســت‪ .‬فقط آرام باشید و سعی نکنید تا چیزی را تغییر دهید‪ .‬موفقیت شما‬ ‫ممکن است همین حوالی کمین کرده باشد‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬االن زمان این است که با اطرافیانتان تصمیم بگیرید که توان تان‬ ‫را با هم روی یک کار واحد بگذارید تا بهتر به نتیجه دلخواه برسید‪ ،‬این کار‬ ‫گروهی بهتر و سودمندتر از این است که هر کس بخواهد کار خودش را‬ ‫بکند و کاری به دیگران نداشــته باشد‪ .‬توجه کنید که در کار‪ ،‬دیگران چه‬ ‫پیشنهاداتی میدهند و این را هم مدنظرتان قرار دهید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما درصدد آن هستید که همه چیز را برای دوستان تان فاش کنید‪.‬‬ ‫مسیر جدید شما بستگی به دیگران دارد که آیا میتوانند موجی از تغییرات‬ ‫تازه و با طراوت را برای ارتباط شما و همچنین زندگی اجتماعیتان به ارمغان‬ ‫بیاورند یا خیر‪ .‬چه شما در طول روزهای کوتاه آینده تغییرات خلقی بسیار‬ ‫شدیدی را تجربه میکنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شــما دوســت ندارید وقتی که احســاس هایتان مورد خطر واقع‬ ‫میشوند‪ ،‬مجبور شوید ازشان دفاع کنید‪ ،‬برای اینکه اگر بخواهید به تنهایی‬ ‫بــرای فهمیدن این خطرها به طور کامل تاش کنید به حد کافی اســترس‬ ‫برایتان به وجود می آید‪ .‬به یاد داشته باشید که منطق خشک صرفاً شما را به‬ ‫این موضوع خاص نمی رساند‪ ،‬شما باید به دلتان رجوع کنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬در تفکراتتان شــما وارد جزیره ای شده اید که در وسط دریا قرار‬ ‫دارد و از هیچ ســمت و ســویی به جایی راه ندارد و شــما در این راه تنها‬ ‫هستید‪ .‬اما تمام این تفکرات زائده ذهن شما است‪ ،‬شما در حال حاضر در‬ ‫بهترین موقعیت قرار دارید فقط کافی اســت که دســت خود را کمیجلو‬ ‫برده‪ ،‬خوشبختی و موفقیتهای واقعی را لمس کنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬گفتن حقیقت به دیگران ســختتر شــده است‪ ،‬برای اینکه به نظر‬ ‫میرسد که آنها نسبت به همیشه بیشتر غیر قابل پیشبینی شدهاند‪ .‬با وجود‬ ‫این در نظر داشته باشید که بخشی از این انرژی نا آرام از خود شما برخاسته و‬ ‫شما را مجبور میکند که آن را به سمت دیگران هم هدایت کنید‪ .‬تواناییهای‬ ‫خودتان به برطرف شدن نگرانیتان کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شــما کاما ساده لوحانه یا بیش از حد صبورانه در رفتارهایتان با‬ ‫دیگران عمل میکنید‪ ،‬زیرا این تفکر را دارید که در این صورت آنها شما‬ ‫را بیشتر دوست خواهند داشت یا علتهای دیگر… این تفکر کاما اشتباه‬ ‫میباشد زیرا دیگران نه تنها از رفتار شما سواستفاده میکنند بلکه در نهایت‬ ‫همان مقداری که تمایل دارید شما را دوست نحواهند داشت‪.‬‬ ‫اســفند‪ :‬شما میخواهید تغییراتی در کار خود بدهید‪ ،‬اما باید بدانید که‬ ‫شــانس همیشــه به کمکتان نمیآید‪ .‬اولین کاری که باید بکنید این است‬ ‫که یکی از کارهایتان را با روشــی جدید انجام دهید‪ ،‬چراکه شــما همیشه‬ ‫در جســتجوی راه حل و روشهای مؤثر و مناسب هستید‪ .‬پس روشهای‬ ‫مناسب و درست را تغییر ندهید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫‪46‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫ﺑﺎ ﻫﻮش ﺧﻮد ﮐﻠﻨﺠﺎر ﺑﺮوﯾﺪ!‬

‫‪ 10‬ممم ممممم مم ممم ممممم مممم مممم‪.‬‬ ‫ممم مممممممم مممم مم مممم ممممم‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫دو ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه رادﯾﻮﯾﻰ‬

‫ﺑﺎ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى ﭘﺎى ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮدم ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫ممم مممممممم مممم مممم مم‬

‫مممم مممممم‬

45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

۱۳۹۲ ‫ آبان‬۱۷ ‫ جمعه‬۱۱۳6 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫هر پارلمانی در جهان مر ّکب از حزب حاکم و احزاب‬ ‫مخالف اســت و این دو دسته در تمام دورهء پارلمان‬ ‫به دو کار مشغولند‪ :‬احزاب مخالف‪ ،‬جز در مواردی‬ ‫معدود‪ ،‬به هر چه حزب اکثریّت مطرح می کند رأی‬ ‫مخالف می دهند و چندان کاری به ماهیّت موضوع‬ ‫ندارند بلکه به تضعیف حزب رقیب می پردازند‪ .‬کار‬ ‫دیگرشان این است که چه کنند تا در انتخابات آینده‪،‬‬ ‫حزب حاکم شکست بخورد و خودشان بر خر مراد‬ ‫سوار شوند‪.‬‬ ‫امّــا در مشــورت بهائی در محافــل روحانی هدف‪،‬‬ ‫کشف حقیقت و درستی در پرداختن به مسئلهء مورد‬ ‫شــور اســت‪ .‬در محفل روحانی بهائی‪ ،‬دســته های‬ ‫موافق و مخالفی که مانند پارلمانها دائمی باشند وجود‬ ‫ندارد‪ .‬هر عضو از اعضای محفل بهائی در مسئله ای‬ ‫ممکن است موافق باشد و در مسئله ای دیگر مخالف‬ ‫ولی نتیجه برای همه یکســان است و همه مطیع رأی‬ ‫اکثریّت اند و در خارج از جلســهء شــور نیز قاطبهء‬ ‫بهائیان نمی دانند که در وقت مشــورت چه کســی‬ ‫موافق و چه کســی مخالف بوده است‪ .‬اصل‪ ،‬نتیجه‬ ‫است که مقبول تمام افراد بهائی آن ناحیه – چه عضو‬ ‫محفل‪ ،‬چه خارج از محفل – می باشد‪.‬‬ ‫در عالم سیاســت‪ ،‬نمایندگان در جلسات خصوصی‬ ‫خویش با یکدیگر تبانی می کنند و زد و بند می نمایند‬ ‫کــه من چه بگویم و تو چه بایــد بگوئی و آنچه در‬ ‫ظاهر به آن رأی می دهند قب ً‬ ‫ال در جلسات خصوصی‬ ‫قرارش داده شــده اســت‪ .‬در صورتیکــه در محفل‬ ‫بهائی‪ ،‬تبانــی و مذاکره در خــارج از محفل ممنوع‬ ‫است و شرکت در مشورت محفل در حکم حضور‬ ‫در محضر الهی است که جز وجدان و حقیقت جوئی‬ ‫چیز دیگری بر آن حاکم نیست‪.‬‬ ‫نکتــهء دیگــری که بســیار اه ّمیّــت دارد و نظیرش‬ ‫در انتخابات دیگر موجود نیســت این اســت که در‬ ‫انتخابات سیاسی کسانی که انتخاب شده اند خود را‬ ‫مسئول انتخاب کنندگان خویش می دانند و اجرای‬ ‫متوجه تحصیل رضایت رأی‬ ‫مسئولیّت خود را بیشتر ّ‬ ‫دهندگان خویــش می نمایند‪ .‬حــال آنکه توقّعات‬ ‫مردمانی که رأی به شخصی می دهند همیشه موافق‬ ‫به حقیقت نیســت‪ ،‬حتّی موافق مصلحت جامعه نیز‬ ‫نیســت‪ .‬در انتخابات بهائی اعضائی که انتخاب شده‬ ‫اند و عضو محفل گشته اند خود را پیش خدا مسئول‬ ‫می بینند‪ ،‬نه پیش جامعه ای که آنها را انتخاب نموده‬ ‫و نظرگاهشــان حقیقت و عدالت است زیرا چنانکه‬ ‫گفتیم خود را در محضر خداوند دانا و داور کردگار‬ ‫می بینند و آنچه به حکم وجدان و عدل و انصاف به‬ ‫نظرشان رســید بی واهمه از عکس العمل مردم ابراز‬

‫می دارند‪ ،‬چه خوششان بیاید چه نیاید زیرا آنان پیش‬ ‫خدا مسئولند نه پیش مردم‪.‬‬ ‫مشورت اساس کار تشکیالت است‬ ‫محافل روحانی کارهای خود را از طریق مشورت به‬ ‫پیش می برند‪ .‬مشورت در آئین بهائی بسیار اهمیّت‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل می فرماید‪:‬‬ ‫دارد‪ .‬حضرت‬ ‫«آســمان حکمت الهی به دو نیّر روشن و منیر است‬ ‫متمسک‬ ‫مشورت و شفقت‪ .‬در جمیع امور به مشورت ّ‬ ‫شوید چه که اوست سراج هدایت‪ .‬راه نماید و آگاهی‬ ‫عطا کند‪)*(».‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء می فرماید‪:‬‬ ‫«در امور مشورت نمائید و از یکدیگر رأی طلبید آنچه‬ ‫از شور در آید مجری دارید خواه موافق فکر و رأی‬ ‫شما باشد خواه نباشد زیرا معنی شور اینست که آنچه‬ ‫را اهل شور بینند مجری دارند‪)**(».‬‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل حکم تأســیس‬ ‫در کتــاب اقدس حضــرت‬ ‫این هیأتهای شــورا را برای هر شهر صادر و تکلیف‬ ‫اعضائی که به عضویّت محافل انتخاب می شوند معیّن‬ ‫فرمود که مضمونش به فارســی چنین است که آنان‬ ‫حضور در محفــل را چنان دانند که گویا در حضور‬ ‫خداوند بزرگ آمده اند ‪ ...‬و بر آنها است که به منزلهء‬ ‫امناء پروردگار بین مردمان باشــند و خود را وکالی‬ ‫الهی بیــن تمام مردم زمین دانند و بــه خاطر خدا در‬ ‫مصالح بندگان چنان مشــورت نمایند که گوئی در‬ ‫امور خود مشــورت می کننــد و آنچه خدا برگزیده‬ ‫استبرگزینند‪.‬‬ ‫خواننــدگان عزیز مالحظه کنید در ایران صد ســال‬ ‫پیش که مردمش بکلّی از حقوق خویش محروم و از‬ ‫شرکت در ادارهء جامعه ممنوع و همواره دستخوش‬ ‫ارادهء حکومتهای زورگو و مســتب ّد بودند‪ ،‬جامعهء‬ ‫بهائی در پیشــرفت جامعهء خویش به چه جهشــی‬ ‫دست یافته بود و تأسیس چنین محافلی در بین ایرانیا ِن‬ ‫بهائی که مانند هموطنان دیگرشان از چنین سازمنائی‬ ‫بی خبر بودند البتّه اشکاالت فراوان داشته است لهذا‬ ‫حضرت عبدالبهاء در آثار خویش به جزئیّاتی که برای‬ ‫تأسیس و ادارهء چنین شوراهائی الزم بود پرداخته و‬ ‫جامعهء بهائی را هدایت فرموده اند‪ .‬از جمله دربارهء‬ ‫شــرایط هیأتهای شور روحانی یعنی محافل روحانی‬ ‫چنینمی‌فرماید‪:‬‬ ‫«ا ّول شرط‪ ،‬محبّت و الفت تا ّم بین اعضاء آن انجمن‬ ‫است که از بیگانگی بیزار گردند و یگانگی حضرت‬

‫پــروردگار آشــکار کنند زیــرا امواج یــک بحرند‬ ‫و قطــرات یک نهر‪ .‬نجو ِم یک افقند و اشــ ّعهء یک‬ ‫شمس‪ .‬درختان یک بوستانند و گلهای یک گلستان‪.‬‬ ‫و اگر وحدت حال و یگانگی بی مالل در میان نیاید‬ ‫آن جمع پریشان گردد و آن انجمن بی سر و سامان‪.‬‬ ‫و شــرط ثانی آنست که رئیســی بجهت آن محفل‪،‬‬ ‫اعضــای انجمن‪ ،‬باالت ّحــاد انتخاب کنند و دســتور‬ ‫العمل و نظامی بجهت اجتمــاع و مذاکره قرار دهند‬ ‫و آن دســتور العمل و نظام در تحت اداره و محافظه‬ ‫و حمایت رئیس باشــد و تنفیذ نماید و اعضاء محفل‬ ‫باید در نهایت اطاعت و انقیاد باشــند‪ .‬مکالمهء حشو‬ ‫و زوائد در آن محفل نگردد و اعضاء در حین ورود‪،‬‬ ‫توجه بملکوت اعلی کنند و طلب تأئید از افق ابهی و‬ ‫ّ‬ ‫در نهایت خلوص و وقار و سکون و آداب در انجمن‬ ‫قرار یابند و بنهایــت ادب و مالیمت کالم و اهمیّت‬ ‫تحری‬ ‫خطاب‪ ،‬به بیان آراء پردازند‪ .‬در هر مسأله ای ّ‬ ‫حقیقــت کنند نه اصرار در رأی زیرا اصرار و عناد در‬ ‫رأی منجر بمنازعه و مخاصمه گردد و حقیقت مستور‬ ‫ماند‪ .‬ولی اعضای محترمه باید بنهایت آزادگی‪ ،‬بیان‬ ‫ِ‬ ‫تزییف رأی‬ ‫رأی خویش نمایند و ابدا ًجائز نه که نفسی‬ ‫دیگری نماید بلکه بکمال مالیمت بیان حقیقت کند و‬ ‫چون اختالف آراء حاصل شود رجوع باکثریّت آراء‬ ‫کنند و ّ‬ ‫کل‪ ،‬اکثریّت را مطیع و منقاد گردند و دیگر‬ ‫جائز نه که نفسی از اعضاء محترمه بر قرار ِاخیر‪ ،‬چه در‬ ‫خارج و چه در داخل‪ ،‬اعتراض نماید و یا نکتهء گیرد‬ ‫ولو مخالف صواب باشــد زیرا این نکته گیری سبب‬ ‫شود که هیچ قراری استقرار نیابد‪ .‬باری هر کاری که‬ ‫به الفت و محبّت و خلوص نیّت فیصل شود نتیجه اش‬ ‫انوار است و اگر اَدنی اغبراری حاصل شود نتیجه اش‬ ‫ظلمات فوق ظلمات است‪.‬‬ ‫تصادم افکار و مقاومت آراء در انجمن شوراء سبب‬ ‫ظهور شــعاع حقیقت است نباید هیچیک از اعضاء‪،‬‬

‫متکــدّر از مقاومت دیگری شــود بلکه هر یک قول‬ ‫دیگری را بــا وجود مخالفت بودن بــا رأی خویش‬ ‫در کمــال ادب بخلوص نیّت گــوش دهد و غباری‬ ‫در قلبش ننشــیند‪ .‬چــون چنین گــردد آن انجمن‪،‬‬ ‫انجمن الهی است ّ‬ ‫وال سبب برودت و کدورت عالم‬ ‫شیطانی‪.‬‬ ‫و همچنین آن محفل رحمانی باید قطعیّاً بامور سیاسی‬ ‫تعرض ننماید حتّی‬ ‫که راجع بحکومت محلّی است ّ‬ ‫از امور سیاســی دم نزند‪ ،‬مذاکرات بتمامها محصور‬ ‫در امور روحانیّه باشــد که تعلّق بادارهء تربیت نفوس‬ ‫و تعلیم اطفال و اغاثهء فقراء و اعانهء ضعفاء جمیع ف ِ َر ِق‬ ‫بکل امم و نشر نفحات ّ‬ ‫عالم و مهربانی ّ‬ ‫الل و تقدیس‬ ‫کلمة ّ‬ ‫الل دارد‪ .‬در این خصوص و اجراء این شــروط‬ ‫چون ه ّمت نمایند تأئید روح القدس رسد و آن مجمع‬ ‫مرکز سنوحات رحمانیّه گردد و جنود توفیق هجوم‬ ‫کند و هر روز فتوحی جدید حاصل شود‪)*(».‬‬ ‫«باید بنوعــی مذاکره و مشــاوره گردد که اســباب‬ ‫اختالفی فراهم نیاید و آن اینست که حین عقد مجلس‬ ‫حریّت رأی خویش را بیان و کشف‬ ‫هر یک بکمال ّ‬ ‫برهان نماید اگــر دیگری مقاومت می کنــد ابدا ً او‬ ‫مکدّر نشود زیرا تا بحث در مسائل نگردد رأی موافق‬ ‫معلوم نشــود و بارقهء حقیقت شعاع ساطع از تصادم‬ ‫ِ‬ ‫نهایت مذاکره اگر ات ّفاق آراء حاصل‬ ‫افکار است‪ .‬در‬ ‫گردد فنعم المراد و اگر معاذ ّ‬ ‫الل اختالف حاصل شود‬ ‫باکثری ّ ِ‬ ‫ــت آراء قرار دهند ‪ ...‬و دیگر آنکه مذاکره در‬ ‫محفل شور را کسی نباید نقل کند‪)**(».‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬

43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

۱۳۹۲ ‫ آبان‬۱۷ ‫ جمعه‬۱۱۳6 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫ابراهیم گلستان‪ ،‬بهمن محصص‬ ‫و «فی فی از خوشحالی زوزه می کشد»‬ ‫«بهمــن محصص در میان نقاشــان‬ ‫معاصر بزرگترین بود‪ .‬آدم نگارتر‪،‬‬ ‫انسان‪‎‬بین‪‎‬تر‪ ،‬و انسان‌خواه‌تر‪ .‬او نقاش‬ ‫قصه‌پردازی نبود که از تعمید مسیح‬ ‫و صحرای کربال بگوید‪ .‬محصص‬ ‫حالت جهنمــی‪ ،‬حالت انســانی‪،‬‬ ‫حالت خشــونت و حالت صداقت‬ ‫آدمی را می‌گفت‪».‬‬ ‫ابراهیم گلستان‪ ،‬فیلمساز و نویسنده‬ ‫سرشــناس ایرانی روز یکشنبه سوم‬ ‫نوامبر در موزه بریتانیای لندن‪ ،‬بهمن‬ ‫محصص نقــاش مــدرن و نامدار‬ ‫ایرانی را اینگونه توصیف کرد‪.‬‬ ‫او پیــش از نمایــش فیلــم «فی‌فی‬ ‫از خوشــحالی زوزه می‌کشــد» به‬ ‫کارگردانــی میترا فراهانی از بهمن‬ ‫محصص گفت‪ ،‬از کارهایش و از‬ ‫کم قدر بودن هنر نقاشــی در میان‬ ‫ایرانیان‪.‬‬ ‫ابراهیم گلســتان با اشــاره به اینکه‬ ‫بهمن محصص هنرمند ناشناخته‌ای‬ ‫برای ایرانیان بود گفت که او اکنون‬ ‫نیز ناشــناخته اســت و تعداد بسیار‬ ‫کمــی او را و کمتر از آن قدرت و‬ ‫جایگاه هنر او را می‌شناسند‪.‬‬ ‫کارگردان خشــت و آینه یکی از‬ ‫دالیل شناخته نشــدن محصص را‬ ‫در این دانســت که اصوال نقاشــی‬ ‫در ایران‪ ،‬هرگز هنر بزرگی که در‬ ‫دســترس عموم و برای عموم قابل‬ ‫قبول و فهم باشد‪ ،‬نبوده است‪.‬‬ ‫گلســتان در ادامــه بــا مــروری بر‬ ‫تاریخچه نقاشــی ایرانی از شهرت‬ ‫مانــی به نقاشــی‪ ،‬از نقاشــی های‬ ‫دیواری مسعود غزنوی که موجب‬ ‫خشــم پدرش و نابودکردن آن‌ها‬ ‫شد‪ ،‬از سبک مغولی و همچنین از‬ ‫نقاشی در دوران صفویه و نمونه‌های‬ ‫فوق العاده آن که برای کتابخانه‌های‬ ‫بزرگان و شاهان بوده‌اند و محدویت‬ ‫قطع و محدودیت انتشار می‌آوردند‪،‬‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫«ســنتی دیرپا که ادامه مــی یابد تا‬ ‫آمــدن مجلس‌نگارها و گل و بلبل‬ ‫و کپــه هنداونه و ایــن گونه مناظر‬ ‫و ناگهان از آن میان شــاهکارهایی‬ ‫مانند مینیاتور پرواز سیمرغ بر فراز‬ ‫ارابه اسفندیار دوران صفوی تا مرد‬ ‫نامه‌نویس صبا در اوائل دوران قاجار‬ ‫آشکارمی‌شوند‪».‬‬ ‫«بعد هم کمال الملک و شاگردان‬ ‫او‪ ،‬و دیگرانی مانند رســام ارژنگی‬ ‫تا پس از شــهریور بیست و آمدن‬ ‫نقاشــان بعــدی مانند ویشــکایی‬ ‫و کاظمــی و منوچهــر یکتایــی و‬ ‫منیرشــاهرودی تا برسیم به ضیاپور‬ ‫و خــروس جنگی و دوران مصدق‬ ‫و بعد برســیم به کسانی که به اروپا‬ ‫رفتند مانند ابوالقاســم ســعیدی و‬ ‫هوشنگ پزشــک‌نیا و بعد از آنها‬ ‫حسین زنده‌رودی و آذر خسروی و‬ ‫سهراب سپهری و بهمن محصص تا‬ ‫معاصرینی همچون بهمن دادخواه و‬ ‫بیژن صفاری و بیژن بصیری‪».‬‬ ‫نویســنده مــد و مــه با بیــان اینکه‬ ‫محصــص تقریبا یکــی از معدود‬ ‫هنرمندانی بــود که درباره جامعه و‬ ‫انسانیت فکر می کرد‪ ،‬ادامه داد‪« :‬ما‬ ‫نقاشان زیادی داشته ایم اما محصص‬

‫نمایی از فیلم که بهمن محصص به خریدار تابلوی «فی‌فی از خوشحالی‬ ‫زوزه می کشد» را نشان می دهد‬

‫واقعا یگانه بود‪».‬‬ ‫او با روایت داستان خروج محصص‬ ‫از ایــران‪ ،‬در دوران محمدرضــا‬ ‫پهلوی و ســکونتش در رم‪ ،‬از امید‬ ‫او برای بازگشــت بــه ایران پس از‬ ‫انقالب ‪ ۱۳۵۷‬گفــت‪ « :‬محصص‬ ‫بســیار امیدوار بود که کشــورش‬ ‫توسعه پیدا کند و بعد از انقالب به‬ ‫ایران برود و برای جامعه کار کند‪،‬‬ ‫اما وقتی برگشــت‪ ،‬دید که جامعه‬ ‫نــه او را می شناســد و نه کارش را‬ ‫می فهمد و برای همین دوباره آمد‬ ‫بیرون‪».‬‬ ‫ابراهیم گلســتان‪ ،‬فرهنــگ و هنر‬ ‫ایرانی را نقطه اتصــال مردمان این‬ ‫کشور دانست و گفت‪« :‬ما کشوری‬ ‫با گروه‌های مختلــف و زبان های‬ ‫گوناگون هستیم و آن چیزی که ما‬ ‫را ایرانی می کند و ایرانی نگاه می‬ ‫دارد و باید هم چنین کند؛ نثر‪ ،‬شعر‪،‬‬ ‫داستان‪ ،‬نقاشی‪ ،‬سینما‪ ،‬موسیقی‪ ،‬و‬ ‫فرهنگ ما اســت‪ .‬همه چیزی که‬ ‫می خواهم بگویم این است که هر‬ ‫ایرانی باید تالش کند این فرهنگ‬ ‫زنده و جاندار بماند‪».‬‬ ‫به گفتــه او‪« :‬این فرهنگ باید زنده‬ ‫و جانــدار و آدمی‌خواه باشــد‪ ،‬از‬ ‫جهــل و حماقت و بالهت هر چند‬ ‫هم کــه آدمی باشــد‪ ،‬بکاهد و به‬ ‫روشنی روشن بودن آدمی بکوشد‬ ‫نه کج و کوله کردن بر حسب میل‬ ‫و نفهمی‌های شخصی‪».‬‬ ‫آخرین باری که گلســتان صدای‬ ‫محصــص را شــنید‪ ،‬شــب قبل از‬ ‫مرگش بود‪« :‬هفته ای یک بار به او‬ ‫زنگ می زدم‪ .‬شب آخری که تلفن‬ ‫کردم‪ ،‬گفت‪ :‬خوب نیستم‪ .‬مریضم‪.‬‬ ‫گفتم تو که همیشه مریضی‪ .‬گفت‬ ‫نه‪ ،‬این بار خیلی بدم‪ .‬فردا صبحش‪،‬‬ ‫ساعت ‪ ،۵‬میترا فراهانی به من زنگ‬ ‫زد و گفت محصص دیشب مرد‪ .‬او‬ ‫گفــت ‪ :‬من اینجا بودم‪ ،‬با او حرف‬ ‫می زدم که مرد‪».‬‬ ‫هنرمند‪ /‬ویرانگر‬ ‫میترا فراهانی‪ ،‬کارگردان فیلم» فی‬ ‫فی از خوشــحالی زوزه می کشد»‬ ‫صحنه مــرگ محصــص را به ما‬

‫نشان نمی‌دهد و ما تنها صدای او را‬ ‫می‌شنویمکهمی‌گویدداردمی‌میرد‪.‬‬ ‫(فیلمساز استفاده هوشمندانه‌ای از‬ ‫صدا در فیلم کرده است)‬ ‫فیلــم «فی‌فی از خوشــحالی زوزه‬ ‫می‌کشد» دو ماه آخر زندگی بهمن‬ ‫محصــص را روایت می‌کند که به‬ ‫قول آیدین آغداشلو نقاشی‌هایش‬ ‫«آدم های مرده و پرنده های مرده و‬ ‫بطری های مرده و سیب های مرده‪،‬‬ ‫جامد و خاموش؛ در ساحل دریایی‬ ‫غلیظ و تیره و ایستا تاریخ را نظاره‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫و حاال نقاشــی که مرگ را چنین‬ ‫تصویر می کند در جلوی دوربین با‬ ‫تلخندیزهرآگینازنابودیآثارش‬ ‫توسط خودش برای ما می گوید و‬ ‫می‌خندد‪ .‬یکی یکی تابلوهایش را‬ ‫نشان می‌دهد و به راحتی می‌گوید‬ ‫«مــرد‪ ،‬از بیــن رفت‪ ».‬و تماشــاگر‬ ‫مبهوت می ماند و انبوه ویرانی‪ .‬تنها‬ ‫چند اثرش از این انهدام جان به در‬ ‫بــرده اند از جمله تابلوی محبوبش‬ ‫که همه جا همراهش بود‪« :‬فی فی‬ ‫از خوشحالی زوزه می کشد‪».‬‬ ‫اما در این ویرانی و انهدام آثارش‪،‬‬ ‫او تنها نیســت‪ .‬در نمایی از فیلم ما‬ ‫و او همزمان به تماشــای فیلمی می‬ ‫نشینیم که رئیس وقت موزه هنرهای‬ ‫معاصر از بالیی که بر سر مجسمه نی‌‬ ‫لبک ز ‌ن اش آمده است می‌گوید‪.‬‬ ‫پیــش از ویرانــی اما آغداشــلو از‬ ‫گندیدگــی همه چیــز در آثارش‬ ‫گفته بود‪« :‬آدم ها هم مثل پرنده ها‬ ‫و ماهی ها و مینوتورها اغلب کنار‬ ‫دریا نشسته اند و فنای عالم را تماشا‬ ‫مــی کنند و گندیدگی یکســان و‬ ‫هماهنگ همه چیز و همه کس را‬ ‫فرا گرفته است‪».‬‬ ‫قاش در انزوای خودخواسته اش در‬ ‫اتاق هتلی در رم به ظاهر تنها است‪.‬‬ ‫اما می گوید آدم های بســیاری در‬ ‫آنجا حضور دارند و نیما را یکی از‬ ‫آن ها می داند و می گوید او بزرگ‬ ‫بود‪.‬‬ ‫شــاید دیگری هــم اســتاد دوران‬ ‫جوانی‌اش حبیب محمدی باشــد‬ ‫که دو نقاشی از او تا آخرین لحظه‬ ‫عمرش بر دیوار اتاقش آویخته بود‪.‬‬

‫نقاشی‌هایی که آن دو خریداری که‬ ‫به خانه اش آمــده اند تا باقی مانده‬ ‫آثارش را با خــود به دوبی ببرند با‬ ‫تعجب آن‌ها را نشان می دهند و می‬ ‫گویند این تابلوها از کیســت؟ و او‬ ‫می‌گوید «حبیب محمدی»‪.‬‬ ‫نقاش در طــول فیلم بارها اشــاره‬ ‫می‌کند که ای کاش در کارگاهش‬ ‫مشغول به کار بود تا دوربین فیلمساز‬ ‫لحظــه آفرینــش او را بــه تصویر‬ ‫برکشد‪.‬‬ ‫آرزویــی که تا آماده کردن تابلو و‬ ‫خرید رنگ‌ها هم پیش می‌رود اما‬ ‫تا آفرینش اثر پیش نمی‌رود‪ ،‬نقاش‬ ‫دیگر آن دست‌های توانا و توان قلم‬ ‫زدن بر بوم را ندارد‪.‬‬ ‫اما همین بهانه‌ای می شود تا از کنج‬ ‫انزوایش بیرون بزند و بار دیگر او را‬ ‫در خیابان ها و بین مردم ببینیم‪.‬‬ ‫فیلم در آغــاز‪ ،‬زندگی هنرمند در‬ ‫جوانی را با صدای او بر دریا روایت‬ ‫می کند و صــدای او بر دریا نمای‬ ‫پایانی فیلم اســت‪ .‬اما در انتهای نما‬ ‫صخــره ســتبری از آب بیرون زده‬ ‫است که می‌تواند نمادی از حضور‬ ‫او در پهنه هنر مدرن و معاصر ایران‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫آغداشلو درباره این نسل تنومد هنر‬ ‫ایران نوشته است‪ ... :‬بسیاری از اینان‬ ‫را دیگر کسی نمی شناسد و به یاد‬ ‫نمی آورد؛ خیلی‌هایشان از غوغای‬ ‫خاکیان درگذشــته اند و به خاک‬ ‫پیوســته اند‪ ،‬تعدادی کــوچ کرده‬ ‫اند و رفته اند تــا از یاد اینجا بروند‬ ‫و در یاد جای دیگری بمانند‪ ،‬عده‬ ‫ای هم با گــردن فرازی مانده اند و‬ ‫کار کرده اند تا نگهبان حیثیت کار‬ ‫کردن و مفید بودن باشند‪ ،‬بی اعتنا‬ ‫به اینکه در یاد کسی یا جایی بمانند‬ ‫یا نمانند و الباقی به آخرین حد سه‬ ‫کنج روحشــان و اطاق کوچک و‬ ‫انباشــته شان خزیده‌‌‌اند‪ . . .‬چه باک‬ ‫از اینکه بسیاریشان به جای مناسبی‬ ‫یا به پایان راه نرسیده‌اند‪ .‬راه پیمودن‬ ‫را که معنا داده اند‪»....‬‬ ‫بهمــن محصص بی شــک یکی‬ ‫از آن درختــان تنومنــد نقاشــی و‬ ‫هنر مدرن ایرانی اســت که گرچه‬ ‫تصاویر آخرالزمانی اش جایشــان‬ ‫در موزه هنرهای معاصر کشورش‬ ‫خالی اســت امــا در ذهن‌هــا برای‬ ‫همیشه حک شده است‪.‬‬ ‫حاال نقاش به ما می‌خندد و می‌گوید‬ ‫دیدید دستتان به جسدم هم نرسید‬ ‫اما نقاشــی محبوبش بر دیواری در‬ ‫جایی مانده است‪ .‬هنوز هم «فی‌فی‬ ‫از خوشحالی زوزه می کشد» ‪. . .‬‬ ‫شهاب میرزایی (بی‌بی‌سی)‬

‫«هما» لوگوی برتر خطوط هوایی‬

‫صدای آمریــکا‪ -‬آژانس خبری ترابری هوایــی جهان معروف به‬ ‫«اسکیفت» با معرفی ‪ ٣٠‬لوگوی برتر شرکتهای هوایی‪ ،‬لوگوی هما‪،‬‬ ‫نماد هواپیمایی ملی ایــران (ایران ایر) را به دلیل جذابیت تصویری‪،‬‬ ‫ســادگی طرح‪ ،‬زیبایی رنگ و رســایی پیام بعنوان برترین لوگوی‬ ‫شرکت هوایی جهان انتخاب کرده است‪.‬‬ ‫هرچند ایران ایر مدتهاست به دلیل تحریم های جهانی‪ ،‬از فرودآمدن‬ ‫در بسیاری از فرودگاه های جهان محروم شده‪ ،‬با این حال اسکیفت‪،‬‬ ‫نماد هما را بــه عنوان زیباترین و هنری تریــن لوگو انتخاب کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش اســکیفت گرچــه تصویر پرنده در لوگوی بســیاری از‬ ‫شرکتهای هوایی دیده می شود؛ با این همه جذابیت بصری لوگوی‬ ‫اسطوره ای ایران ایر را به اوج برده است‪.‬‬ ‫پرنــده هما که از دیرباز در فرهنگ ایران زمین‪ ،‬نماد خوشــبختی و‬ ‫سعادت بوده است‪ ،‬هنوز در مناطق کویری زندگی می کند و بازتاب‬ ‫هنری آن در فرهنگ ایرانی به شکل سردیس در سنگ برجسته های‬ ‫تخت جمشید و نقوش پارچه ای هخامنشی و بعدها در دیوان شاعران‬ ‫کالسیک ایران از جمله حافظ بجا مانده است‪.‬‬ ‫همین ســردیس ها‪ ،‬نقوش پارچه ای و اشــعار‪ ،‬الهام بخش «ادوارد‬ ‫زهرابیان» هنرمنــد ایرانی‪-‬ارمنــی برای طراحی لوگوی شــرکت‬ ‫هواپیمایی ملی ایران هما شده بود‪.‬‬ ‫ادوارد زهرابیان ‪ ٢٢‬ساله بود که در مسابقه طراحی هما شرکت کرد‪.‬‬ ‫آگهی این مسابقه را روزنامه های کیهان و اطالعات سال ‪ ۱۳۴۰‬منتشر‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫او با یادآوری دســتمایه و انگیزه های طراحــی این نماد می گوید‬ ‫بهترین الگو پرنده‌ای یگانه می‌توانســت باشد و بنا به نظر گریشمن‪،‬‬ ‫این پرنده اسطوره‌های ایرانی را‪ ،‬در تخت جمشید توانستم پیدا کنم‪.‬‬ ‫سرستون پرنده‌نمایی بود که سه خصلت متفاوت داشت‪ :‬سر عقاب‪،‬‬ ‫گوش‌های گاو و یال‌های اسب‪.‬‬ ‫آقای زهرابیان در آن زمان برای این طراحی جایزه ای به ارزش ‪۵۰۰‬‬ ‫تومان دریافت کرد‪ .‬او پس از انقالب‪ ،‬از ایران مهاجرت کرد‪ .‬شاید‬ ‫همین غیبت موجب شد تا نام فرد دیگری به عنوان طراح آرم هما در‬ ‫کتاب «نشانه ها» نوشته مرتضی ممیز آورده شود‪ .‬آقای زهرابیان می‬ ‫گوید با ممیز تماس گرفته و اسناد مربوطه را نشانش داده و در چاپ‬ ‫بعدی کتاب این اشتباه تصحیح شده است‪.‬‬ ‫خالق نماد هما از این که لوگویی که برای هما طراحی کرده همچنان‬ ‫روی بدنه هواپیماهای ایران ایر وجود دارد‪ ،‬خرسند است‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ ﺿﺪ ﺳﻠﻮﻟﯿﺖ‬ ‫سلولیت کابوس همه خانمهاست و‬ ‫همه آنها‪ ،‬صرفنظر از سن و وزنشان‪،‬‬ ‫دوســت دارند از شــر آن خاص‬ ‫شــوند‪ .‬گفته میشــود که بعضی‬ ‫موادغذایــی میتوانند با ســلولیت‬ ‫مقابله کنند اما آیا این حقیقت دارد‬ ‫یا یک باور نادرست دیگر است؟‬ ‫سلولیتچیست؟‬

‫ماهی قزلآال (بالکانی)‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫ ‪ 4‬قاشق سوپخوری کره‬‫ یک قاشق سوپخوری شوید خردشده‬‫ یک قاشق سوپخوری جعفری خردشده‬‫ ‪ 4‬عدد فیله ماهی قزلآال‬‫ ‪ ۳‬تا ‪ 4‬قاشق سوپخوری آب لیموترش‬‫ نمک و فلفل به مقدار الزم‬‫ـ شما میتوانید مقداری پودر زعفران نیز به آنها اضافه کنید تا هم رنگ‬ ‫زیباتری داشته باشند و هم خوشطعمتر شوند‪ .‬برای این منظور‪ ،‬مقدار‬ ‫نصف قاشق چایخوری پودر زعفران کافی است‪.‬‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫کره را در کاســه فلزی کوچکی بریزید و روی شــعله اجاقگاز قرار‬ ‫دهید تا آب شــود‪ .‬سپس آن را به کاســه بلوریای منتقل کنید‪ .‬حاال‬ ‫با اضافهکردن شــوید‪ ،‬جعفری‪ ،‬نمک‪ ،‬فلفل و زعفــران آن را مزهدار‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫اگر میخواهید ماهی را در روغن سرخ کنید‪ ،‬تابهای آماده کرده و پس‬ ‫از ریختن مقداری روغن در آن‪ ،‬فیله ماهیها را در کف تابه بچینید‪ ،‬در‬ ‫غیر این صورت‪ ،‬آن را روی سینی میلهای فر یا دستگاه دیگر مخصوص‬ ‫گریلکردن قرار دهید و پس از آن‪ ،‬با اســتفاده از قلمموی آشپزخانه‬ ‫سطح هریک از فیلهها را به مخلوط کرهای آغشته کنید و روی دیگر‬ ‫فیلههــا را نیز برگردانده و به همین صــورت مخلوط کرهای را بر آنها‬ ‫بمالید‪.‬‬ ‫برای گریلکردن ماهی حدود ‪ ۱۰‬دقیقه زمان الزم است‪ .‬پس از آنکه‬ ‫ماهیها خوب پخته شدند‪ ،‬آب لیموترش را روی آنها ریخته و همراه‬ ‫سبزیجات سرو کنید‪.‬‬

‫افسردهها و مبتالیان به کمخونی «بوقلمون» بخورند!‬ ‫مصرف گوشــت بوقلمون به ویژه در فصل ســرما بــرای کودکان و‬ ‫ســالمندان بسیار مناسب اســت‪ .‬به دلیل وجود ویتامین ‪ A‬در این نوع‬ ‫گوشت نقش مهمی در تقویت سیستم ایمنی بدن دارد از طرف دیگر‬ ‫به دلیل نوعی مواد خاص به نام اسیدآمینه تریپتوفان در گوشت بوقلمون‬ ‫به افرادی که مبتا به افســردگی هســتند توصیه میشود تا از این ماده‬ ‫غذایی مصرف کنند چرا که بــه صورت گذرا و کوتاهمدت موجب‬ ‫آرامش و سرحالی در این افراد میشود‪.‬‬ ‫همچنیــن به دلیل وجود هموگلوبین زیاد در ران بوقلمون مصرف آن‬ ‫برای افرادی که کمبود آهن دارند بسیار مفید است و توصیه میشود‪.‬‬

‫ســلولیت وضعیتی وحشــتآور‬ ‫است که در اکثریت خانمها اتفاق‬ ‫میافتد‪ .‬این واژه به برآمدگیهای‬ ‫ظاهر پوست اطاق میشود که در‬ ‫اکثر مواقع بر روی رانها‪ ،‬باســن و‬ ‫سایر قسمتهایی که ذخیره چربی‬ ‫در آنها بیشــتر است اتفاق میافتد‪.‬‬ ‫ســلولیت با چربیهــای ناهمواری‬ ‫که دقیقاً زیر ســطح پوست ایجاد‬ ‫میشــود اما علت ســلولیت فقط‬ ‫چربی نیســت و حتــی الغرترین‬ ‫خانمهــا هــم خیلی اوقــات دچار‬ ‫سلولیت میشــوند‪ .‬سلولیت در اثر‬ ‫تاثیر بافــت پیوندی چربی و عضله‬ ‫ایجاد میشود‪ .‬بیشتر بودن چربیها‬ ‫ایــن وضعیت را حادتــر میکند و‬ ‫برآمدگی و ناهمواری پوست بیشتر‬ ‫به چشم میآید‪.‬‬ ‫هر چه سن باالتر میرود‪ ،‬بافتهای‬ ‫پیوندی پوست ما قابلیت ارتجاعی‬ ‫خود را از دســت میدهند و ظاهر‬ ‫صافی که پوســت در جوانی دارد‬ ‫از بین مــیرود‪ .‬تغییرات هورمونی‬ ‫نیز باعث ســفتتر شدن بافتهای‬ ‫پیوندی میشــوند و ایــن درکنار‬ ‫افزایش ســلولهای چربی موجب‬ ‫بروز ســلولیت میگــردد‪ .‬با باالتر‬ ‫رفتن سن‪ ،‬پوست قابلیت ارتجاعی‬ ‫خود را نیز از دست میدهد و ظاهر‬ ‫بدشکل سلولیت نمود بیشتری پیدا‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫رژیمغذایی ُشل کن سفت کن‬

‫این رژیمهــای غذایی هم موجب‬ ‫ایجــاد ســلولیت میشــوند زیــرا‬ ‫افزایش و کاهش مداوم وزن قابلیت‬ ‫ارتجاعی پوســت را کاهش داده و‬ ‫درنتیجه ظاهر سلولیت نمود بیشتری‬ ‫پیدامیکند‪.‬‬ ‫ژنتیک‬

‫متاسفانه ســلولیت با ژنتیک منتقل‬ ‫میشــود و اگــر در خانواده شــما‬ ‫وجود داشــته باشــد‪ ،‬کاری برای‬ ‫مقابله با آن نمیتوانید انجام دهید‪.‬‬ ‫آیا رژیمغذایی و ورزش‬ ‫میتواند از سلولیت‬ ‫جلوگیریکند؟‬

‫بااینکه قادر به از بین بردن سلولیت‬ ‫نیستید اما روشهای مختلفی وجود‬ ‫دارد که با کمک آنها میتواند ظاهر‬ ‫پوســتتان را بهتر کنید‪ .‬باور عموم‬ ‫بر این اســت که یک رژیمغذایی‬ ‫کمکالری ســالم بــه کاهش الیه‬ ‫چربی زیر پوســت کمک میکند‬ ‫که در کاهش سلولیت موثر است‪.‬‬

‫یک رژیمغذایی خوب همچنین به‬ ‫سالم نگه داشتن بافتهای پیوندی‬ ‫و قابلیت ارتجاعی آنها نیز کمک‬ ‫میکند‪ .‬رژیمهایــی که با کاهش‬ ‫مصرف نمک‪ ،‬از احتباس آب در‬ ‫بدن جلوگیری میکنند نیز به بهبود‬ ‫وضعیت سلولیت کمک میکند‪.‬‬ ‫سیگار نکشــیدن و مصرف کافی‬ ‫آب نیز موثر است‪.‬‬ ‫ورزش هم برای مقابله با ســلولیت‬ ‫اهمیــت بســزایی دارد زیرا چربی‬ ‫بــدن را کاهش داده‪ ،‬گردش خون‬ ‫را تقویت کــرده و عضات را در‬ ‫نواحی کــه در معرض ســلولیت‬ ‫هســتند مثل رانها‪ ،‬باسن و شکم‪،‬‬ ‫فــرم میدهد‪ .‬تصور میشــود که‬ ‫افزایش گردش خون به ســالم نگه‬ ‫داشتن بافتهای پیوندی و پوست‬ ‫و کاهش احتباس مایعات و از بین‬ ‫بردن موادزائد بدن کمک میکند‪.‬‬ ‫آیا بعضی موادغذایی توانایی‬ ‫مقابله با سلولیت را دارند؟‬

‫بااینکــه در میــان متخصصین باور‬ ‫بر این اســت که یک رژیمغذایی‬ ‫ســالم با چربی اشــباع کم که در‬ ‫آن از میوهها و سبزیجات‪ ،‬پروتئین‬ ‫خالص و فیبر زیاد اســتفاده شده و‬ ‫مقدار کمی چربی اشباع و غذاهای‬ ‫فــراوردهای در آن باشــد‪ ،‬به بهبود‬ ‫وضعیت سلولیت کمک میکند‪.‬‬ ‫موادغذاییکهبرایاینمنظورتوصیه‬ ‫میشوند معموالً آنهایی هستند که‬ ‫حاوی موادمغذی هستند و خواصی‬ ‫دارند که به بهبود وضعیت پوست و‬ ‫سامت بافتهای پیوندی و کاهش‬ ‫شکلگیری چربی کمک میکند‪.‬‬ ‫به طور کلی‪ ،‬این نوع غذاها معموالً‬ ‫در یک رژیمغذایی سالم و متعادل‬ ‫یافت میشود‪.‬‬ ‫آب‪ :‬بااینکــه آب یک مادهغذایی‬ ‫نیســت‪ ،‬امــا موثرتریــن مــاده در‬ ‫کاهــش ظاهر بدشــکل ســولیت‬ ‫شناخته شــده اســت‪ .‬برای داشتن‬ ‫پوســتی ســالم‪ ،‬آبرســانی خوب‬ ‫پوســت اهمیت بســزایی دارد که‬ ‫درمقابــل ظاهر ســلولیت را پنهان‬ ‫میکنــد‪ .‬ســلولهای چربــی زیر‬ ‫پوستهای خشک و ناسالم بیشتر‬ ‫هستند‪ ،‬ازاینرو نوشیدن مداوم آب‬ ‫در طــول روز بــرای بهبــود ظاهر‬ ‫سلولیت بسیار مهم است‪ .‬همچنین‬ ‫مصرف موادغذایی که محتوی آب‬ ‫باالیی دارند مثــل هندوانه‪ ،‬انگور‪،‬‬ ‫گوجهفرنگی‪ ،‬ســبزیجات برگدار‬ ‫و خیار نیز بســیار مفید هستند‪ .‬اینها‬ ‫نه تنهــا آب اضافــی برایتان تامین‬ ‫میکنند بلکه موادمغذی مفیدی نیز‬ ‫در خود دارند که کمکالری بوده و‬ ‫به کاهش شکلگیری چربیها در‬ ‫بدن کمک میکنند‪.‬‬ ‫اســیدهای چرب ضروری‪ :‬گفته‬ ‫میشــود که موادغذایی سرشار از‬ ‫اســیدهای چرب امگا ‪ ۳‬و ‪ 6‬ظاهر‬ ‫سلولیت را بهتر میکنند‪ .‬این مواد‬ ‫میبایســت از غذاها گرفته شوند‪.‬‬

‫تصور میشود که این نوع چربیها‬ ‫سامت رگهای خونی و درنتیجه‬ ‫گــردش خــون را ارتقــاء داده و‬ ‫موجب کاهش ظاهر سلولیت روی‬ ‫پوست میشود‪ .‬منابع خوب امگا‪۳-‬‬ ‫عبارتند از سالمون‪ ،‬ساردین‪ ،‬روغن‬ ‫کانوال و زیتون‪ ،‬و گردو‪ .‬اسیدهای‬ ‫چرب امگا‪ 6-‬نیــز در موادغذایی‬ ‫مثل روغن گلرنگ و آفتابگردان‬ ‫و دانه سویا یافت میشود‪.‬‬

‫و کمکالریاند و این باعث میشود‬ ‫برای کاهش وزن و بهبود سلولیت‬ ‫ایدآل باشند‪ .‬توصیه شده است که‬ ‫موز و پاپایا بخاطــر محتوی باالی‬ ‫پتاسیمخودبهطورویژهدرپیشگیری‬ ‫از سلولیت موثرند‪ .‬همچنین گفته‬ ‫میشود که پتاسیم احتباس آب را‬ ‫کاهش داده و خشک شدن لنفاوی‬ ‫را افزایش میدهد که ســلولیت را‬ ‫بهبود میبخشــد اما شواهد علمی‬ ‫کمی برای اثبــات آن وجود دارد‪.‬‬ ‫کرانبری و سایر توتها نیز بخاطر‬ ‫محتوی باالی آنتی اکسیدان خود‬ ‫میتوانند در این زمینه مفید باشند‪.‬‬

‫چربیهای غیراشــباع‪ :‬چربیهای‬ ‫غیراشباع مونو و پلی تاثیرات مفید‬ ‫بسیاری بر سامت پوست دارند‪ .‬با‬ ‫خوردن غذاهایی که سرشار از این‬ ‫چربیها هســتند‪ ،‬سامت پوستتان سبزیجات‪ :‬ســبزیجات که سرشار‬ ‫ارتقــا یافته و ظاهر ســلولیت بهتر از مایعــات و موادمغــذی بــوده و‬ ‫میشود‪ .‬منابع خوب از چربیهای کمکالری هم هستند‪ ،‬برای کنترل‬ ‫غیراشــباع مونــو و پلــی آجیــل‪ ،‬وزن ایدآلند‪ .‬بااینکه شواهد علمی‬ ‫آوکادو‪ ،‬روغنهــای گیاهی مثل کمــی در ایــن رابطه وجــود دارد‬ ‫اما معموالً برای مقابله با ســلولیت‬ ‫کانوال و زیتون و ماهی هستند‪.‬‬ ‫مارچوبه توصیه میشود که حاوی‬ ‫پروتﺌینخالص‪:‬رژیمغذاییسرشار اسیدفولیک اســت‪ .‬برخی توصیه‬ ‫از پروتئیــن خالــص به بــاال بردن میکنند که اسید فولیک به تثبیت‬ ‫حس ســیری کمک میکند و این روحیه و کاهش ســطح اســترس‬ ‫موجب مصرف کالــری کمتر در نیــز کمــک میکند که بــه طور‬ ‫طول روز میشود‪ .‬این مسئله باعث غیرمستقیم بر ذخیره چربی در بدن‬ ‫میشود ســلولهای چربی کمتری تاثیرمیگذارد‪.‬‬ ‫در نواحی مشــکلدار ذخیره شود‬ ‫و ظاهر ســلولیت بهبود یابد‪ .‬یک پروتﺌینهای گیاهی‪ :‬پروتئینهای‬ ‫رژیمغذایی سرشــار از پروتئین به گیاهی برای آنهایی که ســلولیت‬ ‫عضلهسازی هم کمک میکند که دارند و آنها که میخواهند از بروز‬ ‫ظاهــر خوشفرمتری به آن نواحی آن جلوگیری کنند میتواند مفید‬ ‫میدهد‪ .‬منابع خوب پروتئین ماهی‪ ،‬باشــد زیرا کمک میکند به جای‬ ‫غذاهای دریایی‪ ،‬آجیل‪ ،‬گوشــت چربی‪ ،‬عضله در بدن ســاخته شود‬ ‫قرمــز بــدون چربی و مــرغ بدون و سلولهای موجود تقویت شوند‪.‬‬ ‫پوست است‪.‬‬ ‫منابع خوب آن عبارتند از حبوبات‪،‬‬ ‫لوبیا‪ ،‬نخود و بلغور‪.‬‬ ‫غالتکامل‪:‬غاتکاملویتامینها‪،‬‬ ‫موادمعدنی و فیبر ارزشــمندی در موادغذایی حــاوی ویتامین ث‪:‬‬ ‫رژیمغذایی ما وارد میکند‪ .‬مرکز شــواهدی وجــود دارد که نشــان‬ ‫پزشــکی دانشــگاه مریلند برای میدهد مصرف ویتامین ث سطح‬ ‫افرادی که میخواهند با ســلولیت کاژن را بــاال میبرد که پروتئینی‬ ‫مبارزه کننــد‪ ،‬یــک رژیمغذایی است که در بافتهای پیوندی بدن‬ ‫سرشــار از فیبــر را توصیه میکند یافت میشود‪ .‬این بافتها را قویتر‬ ‫که برای کنتــرل وزن مفید بوده و کــرده و ظاهر ســلولیت را بهبود‬ ‫همچنین بخاطر چربیهای سالمی میبخشد‪ .‬منابع خوب ویتامین ث‬ ‫کــه در این بذرها یافت میشــود‪ ،‬میوههایی مثل پرتقال‪ ،‬لیمو‪ ،‬توت و‬ ‫سامت پوســت را ارتقا میبخشد‪ .‬آناناسمیباشد‪.‬‬ ‫برای افزایش مصرف غات کامل‬ ‫خــود‪ ،‬انــواع نانهاو ســیریالها‪ ،‬سبزیجات برگ ســبز‪ :‬سبزیجاتی‬ ‫برنجقهــوهای و پاســتا را انتخــاب مثل اســفناج یــا کلمپیــچ حاوی‬ ‫آنتیاکسیدانی به نام لوسئین هستند‪.‬‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫شــواهدی وجــود دارد که نشــان‬ ‫میوهها‪ :‬میوه در هــر رژیمغذایی میدهد این ماده آبرســانی پوست‬ ‫سالمی الزم اســت تا ویتامینها و را بیشــتر کــرده و درنتیجه قالبیت‬ ‫فیبر موردنیاز ما را تامین کند‪ .‬بیشتر ارتجاعی آن بیشتر شده و به همین‬ ‫میوهها سرشار از مایعات هم هستند ترتیب ظاهر سلولیت بهتر میشود‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫آثار کمکاری و پرکاری تیروئید بر روی پوست و مو‬

‫ﻋﻠﻞ و ﻋﻼﺋﻢ آب آوردن زاﻧﻮ‬ ‫آب آوردن زانــو بــه معنای تجمع‬ ‫مایعــات اضافــی در داخل مفصل‬ ‫زانــو و یا اطــراف آن اســت‪ .‬زانو‬ ‫ممکن اســت در اثر یــک تروما‪،‬‬ ‫آسیب ناشی از استفاده بیش از حد‬ ‫از زانو و یا یک بیماری آب بیاورد‪.‬‬ ‫پزشک متخصص برای تعیین علت‬ ‫این مشکل باید نمونه ای از مایع زانو‬ ‫را برای بررسی عفونت‪ ،‬بیماری و یا‬ ‫آسیب آزمایش کند‪.‬‬ ‫خارج کردن مقــداری از این مایع‬ ‫می تواند درد و خشــکی ناشــی از‬ ‫آب زانو را کاهش دهد‪.‬‬ ‫اگر پزشک علت آب آوردن زانو‬ ‫را تشخیص دهد‪ ،‬درمان مناسب را‬ ‫شروع می کند‪.‬‬ ‫عالئم آب آوردن زانو‬

‫‪ -۱‬ورم زانو‪ :‬بافت اطراف کاســه‬ ‫زانو بــه طــور قابل توجهــی ورم‬ ‫میکند‪ .‬وقتی زانــوی آب آورده‬ ‫را با زانوی سالم خود مقایسه کنید‪،‬‬ ‫این ورم بیشتر معلوم می شود‪.‬‬ ‫‪ -۲‬خشــکی زانو‪ :‬وقتــی مایعات‬ ‫زیادی در مفصل زانو جمع شوند‪،‬‬ ‫نمی توانید پای خود را به طور کامل‬ ‫از قسمت زانو خم و راست کنید‪.‬‬ ‫‪ -۳‬درد زانو‪ :‬بر حســب علت آب‬ ‫آوردن زانــو‪ ،‬درد زیادی را در این‬ ‫قسمت احســاس می کنید و نمی‬ ‫توانید ســنگینی خــود را روی این‬ ‫زانو تحمل کنید‪ ،‬یعنی زانوی آب‬ ‫آورده قــادر بــه تحمل وزن شــما‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫چه موقع نزد پزشک برویم؟‬

‫‪ -۱‬اگر مراقبــت از زانو یا مصرف‬ ‫داروهای تجویزی توسط پزشک‬ ‫نتوانســت درد و ورم زانو را بهبود‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫‪ -۲‬یــک زانو در مقایســه با زانوی‬ ‫دیگر دچار قرمزی و گرما (هنگام‬ ‫دست زدن به آن) شده بود‪.‬‬ ‫چاقی فشار زیادی روی مفصل زانو‬ ‫وارد می کند و باعث سایش زانو و‬ ‫در نتیجه آب آوردن آن می شود‬ ‫‪ -۱‬آسیب ها و جراحت ها‪ :‬آسیب‬ ‫هر یک از قســمت های زانو باعث‬ ‫تجمع دردناك مایعات اضافی در‬ ‫مفصل زانو می شود‪.‬‬ ‫نمونه هایی از این آسیب ها عبارتند‬ ‫از‪:‬‬ ‫ شکستن استخوان زانو‬‫ پارگی منیسک زانو‬‫ پارگی رباط یا لیگمان‬‫ آسیب ناشــی از استفاده بیش از‬‫حد از زانو‬ ‫‪-۲‬بیماریها‪:‬بیماریهاومشکاتی‬

‫که باعث آب آوردن زانو می شوند‬ ‫عبارتند از‪:‬‬ ‫استئوآرتریت‬‫ آرتریت روماتوئید‬‫ عفونت‬‫ نقرس‬‫ بیماری شبه نقرس‬‫ بورســیت (ورم کیســه هــای‬‫مفصلی)‬ ‫ کیست زانو‬‫ اختاالت خونریزی دهنده‬‫ تومورها‬‫عوامل خطر آب آوردن زانو‬

‫‪ -۱‬افزایــش ســن‪ :‬آب آوردن‬ ‫زانو اغلب بعد از ‪ 55‬ســالگی دیده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫‪ -۲‬ورزش حرفه ای‪ :‬ورزشکارانی‬ ‫که در رشته های مختلف ورزشی‬ ‫فعالیت دارند‪ ،‬مثل بســکتبال بیشتر‬ ‫دچار آسیب زانو و آب آوردن آن‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬چاقی‪ :‬وزن اضافی‪ ،‬فشار زیادی‬ ‫روی مفصل زانــو وارد می کند و‬ ‫باعث ســایش زانو و در نتیجه آب‬ ‫آوردن آن می شــود‪ .‬چاقی ابتا به‬ ‫اســتئوآرتریت را افزایش می دهد‬ ‫که از علل شــایع آب آوردن زانو‬ ‫است‪.‬‬ ‫عوارض آب آوردن زانو‬

‫ اگر این مشــکل درمان نشــود‪،‬‬‫شدیدا حرکت پای شما را کاهش‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫ اگر ورم زانو در اثر یک عفونت‬‫باشــد‪ ،‬می توانــد مفصــل زانو را‬ ‫تخریبکند‪.‬‬ ‫آزمایشات و راه های تشخیص‬ ‫آب آوردن زانو‬

‫آب آوردن زانو نشان دهنده وجود‬ ‫یــک مشــکل در زانو اســت که‬ ‫معموالً آرتریت‪ ،‬عفونت و یا یک‬ ‫آسیب می باشد‪.‬‬ ‫پزشک متخصص آزمایشات زیر‬ ‫را برای تشخیص علت این مشکل‬ ‫برای شما می نویسد‪:‬‬ ‫‪ -۱‬آزمایشات تصویربرداری‪ :‬این‬

‫روش داخل مفصل زانو را نشان می‬ ‫دهد و معلــوم می کند که مایعات‬ ‫در داخل مفصل هستند و یا اطراف‬ ‫آن‪ .‬همچنیــن علت تجمع مایعات‬ ‫را مشــخص مــی کند‪ .‬انــواع این‬ ‫آزمایشات عبارتند از‪:‬‬ ‫ تصویربرداری با اشعه ایکس‪ :‬برای‬‫تشخیص شکستگی و یا دررفتگی‬ ‫استخوان زانو و نیز آرتریت زانو به‬ ‫کار می رود‪.‬‬ ‫ سونوگرافی‪ :‬برای بررسی درد و‬‫ورم مفصل زانو به کار می رود‪ .‬این‬ ‫روش از روش ام آرآی ارزان تــر‬ ‫است‪ .‬سونوگرافی برای تشخیص‬ ‫آرتریت و یا اختــاالت تاندون و‬ ‫رباط زانو به کار می رود‪.‬‬ ‫ ام آر آی‪ :‬ایــن روش آســیب‬‫ربــاط و یــا تاندون زانــو را که در‬ ‫عکسبرداری با اشــعه ایکس دیده‬ ‫نشده است‪ ،‬مشخص می کند‪.‬‬ ‫‪ -۲‬آزمایشــات خون‪ :‬نمونه خون‬ ‫گرفته شــده از دســت بیمار برای‬ ‫تشــخیص موارد زیر آزمایش می‬ ‫شود‪:‬‬ ‫ عفونت‬‫ التهاب‬‫ آرتریت روماتوئید‬‫ بیماری الیم‬‫ نقرس‬‫ اختاالت خونریزی دهنده‬‫‪ -۳‬آسپیراســیون مفصــل‪ :‬در این‬ ‫روش‪ ،‬پزشــک نمونــه ای از مایع‬ ‫موجود در مفصل را توســط یک‬ ‫سرنگ بیرون می کشــد (تصویر‬ ‫روبــرو) تــا مــوارد زیــر را در آن‬ ‫بررسی کند‪:‬‬ ‫ خــون که می توانــد در اثر یک‬‫آسیب یا اختال خونی ایجاد شده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ باکتری که می تواند علت عفونت‬‫باشد‪.‬‬ ‫ کریستال که می تواند در اثر نقرس‬‫یا شبه نقرس ایجاد شده باشد‪.‬‬ ‫‪ -4‬آرتروســکوپی‪ :‬ایــن روش در‬ ‫حقیقــت آندوســکوپی مفصل و‬ ‫استخوان است‪ .‬در این روش جراح‬ ‫ارتوپد‪ ،‬یک لوله باریک را از طریق‬ ‫برش کوچکی در زانو وارد آن می‬ ‫کند تا داخل مفصــل زانو را روی‬ ‫مانیتور بررسی کند‪.‬‬

‫خارش و خشکی پوســت‪ ،‬ریزش مو و شکنندگی‬ ‫آن‪ ،‬حالت زردرنگ افراد‪ ،‬گرمی پوســت و تعریق‬ ‫زیاد بدن در بیماریهای کمکاری و پرکاری تیروئید‬ ‫مشاهده میشــود که با درمان عوامل زمینهای‪ ،‬رفع‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫در بیماری کمکاری تیرویید‪ ،‬افراد از خشکی پوست‬ ‫رنج میبرند‪ .‬گاهی این خشکی پوست به قدری شدید‬ ‫میشود که سطح پوست خشن و خشک میشود به‬ ‫این حالت پوست‪ ،‬خشکی غیرطبیعی و منتشر پوست‬ ‫گفتهمیشود‪.‬‬ ‫ممکن است خشکی پوست تا آن جا پیش برود که‬ ‫شبیه پوست ماهی شده و حالت زبری به خود بگیرد‪.‬‬ ‫در این حالت‪ ،‬بیمار دچار خارش میشود‪.‬‬ ‫زمانی که متابولیسم بدن به علت تغییرات هورمونی‬ ‫در بسیاری از موارد پیش آمده‪ ،‬بیماران مبتا به خارش‬ ‫تغییــر میکنــد و از آنجا که یکــی از عوامل مؤثر‬ ‫منتشر پوست دچار کمکاری تیروئید هستند در حالی‬ ‫در متابولیســم بــدن‪ ،‬هورمونهای تیرویید اســت با‬ ‫که خود افراد از آن بیخبرند و تنها با مراجعه به یک‬ ‫مشکات پوســت و مو روبهرو میشــویم‪ .‬اختال‬ ‫متخصص پوســت و با انجام آزمایش پاراکلینیکی‬ ‫در هورمونهــای تیرویید‪ ،‬منجر به ایجاد اختال در‬ ‫مانند آزمایش ‪ PSH‬مشخص میشود که فرد دچار‬ ‫متابولیســم فولیکول مو میشود که نتیجه آن ریزش‬ ‫کمکاری تیرویید است‪.‬‬ ‫مو است‪ .‬پس اگر بخواهیم رشد موی نرمالی داشته‬ ‫افرادی که مبتا به کمکاری تیروئید هســتند دارای‬ ‫باشیم باید ترشح هورمونهای بدن به اندازه کافی و‬ ‫عایمی از جمله رنــگ پریدگی و رنگ متمایل به‬ ‫در حد نرمال باشد‪.‬‬ ‫زرد هستند‪ .‬خشــونت صدا هنگام صحبت کردن و‬ ‫کمکاری یا پرکاری غــده تیروئید منجر به اختال‬ ‫پف کردن پلکها و اطراف چشــم از عایم دیگر‬ ‫در ترشــح هورمونها میشود و موجب میشود که‬ ‫کمکاری تیروئید است‪.‬‬ ‫هورمونها به اندازه کافی ترشــح نشوند که این امر‬ ‫موی ســر این گونه افراد‪ ،‬خشک و شکننده و دچار‬ ‫بر روی ســوخت و ساز و رشد ریشه فولکول مو اثر‬ ‫کاهش تراکم اســت و به عبارتــی‪ ،‬دچار ریزش مو‬ ‫میگذارد و در نهایــت میتواند منجر به ریزش مو‬ ‫میشوند‪ .‬به این ترتیب یکی از علل ریزش منتشر مو‪،‬‬ ‫شــود‪ .‬بیماریهای غده تیروئید میتواند به اشــکال‬ ‫کم کاری تیروئید است‪ .‬همچنین بیمارانی که مبتا به‬ ‫گوناگونی از جمله کمکاری و پرکاری تظاهر کنند‬ ‫کم کاری تیروئید هســتند‪ ،‬معموال ریزش یک دوم‬ ‫و بیمارانی که مبتا به این مشــکات هستند‪ ،‬دچار‬ ‫موی خارجی ابرو دارند و زمانی که به ابروهای آنها‬ ‫ریزش منطقهای یا سکهای مو یا ریزش تمام موی سر‬ ‫نگاه میکنیم مشاهده میشــود که دنباله ابرو آنها‬ ‫یا موی بدن میشوند‪.‬‬ ‫ریخته است و ابروی کوتاهی دارند‪.‬‬ ‫فردی که مبتا به خارش پوســت یا ریزش مو بر اثر‬ ‫همچنین بیمارانی که مبتا به پرکاری تیروئید هستند‪،‬‬ ‫کمکاری یا پرکاری تیروئید است در اولین گام باید‬ ‫معمــوال دارای پوســتی مرطوب بــوده و از افزایش‬ ‫بــرای رفع بیماری زمینــهای آن اقدام کند‪ .‬در چنین‬ ‫تعریــق بدن‪ ،‬به خصوص کف دســت و پا شــاکی‬ ‫مواردی بیمار به متخصص غدد داخلی یا اندوکرین‬ ‫هستند و پوســت بدن آنها گرم است‪ .‬اولین عائم‬ ‫ارجاع داده شــده و با درمان بیمــاری زمینهای یعنی‬ ‫بیماری این افراد‪ ،‬بیماری کهیر است‪.‬‬ ‫کمکاری و پرکاری تیروئید این مشکات یکی پس‬ ‫از عایم دیگر پرکاری تیروئید‪ ،‬تیرگی حلقه هر دو‬ ‫از دیگری رفع میشوند‪.‬‬ ‫چشم و ریزش مو است‪.‬‬

‫چند واقعیت که باعث کوتاهی عمر می شود‬ ‫همه ما می خواهیم عمر طوالنی تری داشته باشیم و‬ ‫تقریبا می دانیم از چــه عواملی باید پرهیز کرد تا به‬ ‫سامت ما آسیب وارد نشود اما مواردی وجود دارد‬ ‫که بدون این که بدانیم عمرمان را کوتاه می کند‪.‬‬

‫همکاران بداخالق‪ :‬نتایج بررســی ها نشان می دهد‪،‬‬ ‫همکاران می توانند تاثیر چشمگیری روی سامت‬ ‫افراد بگذارنــد‪ .‬همکاران حمایت کننده و صمیمی‬ ‫باعث کاهش میزان استرس‪ ،‬کلسترول و فشار خون‬ ‫می شــوند‪ .‬در حالی که عملکرد همکاران جنجالی‬ ‫و بدخلق‪ ،‬تاثیر عکس دارد‪ .‬استرس ناشی از این امر‬ ‫احتمــال خطر مرگ را افزایش مــی دهد‪ .‬این تاثیر‬ ‫منفی در سنین ‪ ۳۸‬تا ‪ 4۳‬سال آشکارتر است‪.‬‬

‫شوخ طبع نبودن‪ :‬این گفته که «خندیدن بهترین دارو‬ ‫اســت»‪ ،‬واقعیت دارد‪ .‬نتیجه بررسی ها روی ‪54‬هزار‬ ‫داوطلب که گروهی از محققــان نروژی انجام داده‬ ‫اند نشــان می دهد‪ ،‬افراد شوخ طبع نسبت به دیگران‬ ‫بازنشســتگی‪ :‬به طور معمول زمان بازنشستگی زمان‬ ‫عمر طوالنی تری دارند‪.‬‬ ‫اگر در زندگی شاد و شوخ طبع نباشید‪ ،‬از فواید آن پایان استرس هاست اما متاسفانه این زمان استراحت‬ ‫مانند کاهش استرس‪ ،‬بهبود سیستم ایمنی و افزایش می تواند باعث کوتاهی طول عمر فرد شــود‪ .‬نتایج‬ ‫جریان خون که می تواند طول عمر را افزایش دهد‪ ،‬بررسی گروهی از محققان آمریکایی نشان می دهد‪،‬‬ ‫افرادی که در ‪ 55‬سالگی بازنشسته می شوند نسبت به‬ ‫محروم می مانید‪.‬‬ ‫افرادی که در ‪ 65‬سالگی بازنشسته شده اند‪ ،‬طول عمر‬ ‫پرواز دائمی با هواپیما‪ :‬اگر چه ثابت شــده اســت کوتاه تری دارند‪ .‬در این دوران‪ ،‬بدن فعالیت روزانه‬ ‫مسافرت تفریحی استرس را از بین می برد اما روش کمتری دارد و به مرور زمان ناسالم تر می شود‪.‬‬ ‫مســافرت هم در افزایش یا کاهش طول عمر موثر‬ ‫است‪ .‬محققان ثابت کرده اند که کارمندان صنعت خواب زیاد‪ ۸ :‬ســاعت خواب برای ســامت الزم‬ ‫پرواز نسبت به دیگران بیشتر در معرض خطر مرگ است اما بیشتر از آن تاثیر منفی بر سامت بدن دارد‪.‬‬ ‫قرار دارند‪ .‬آنان می گویند با رسیدن ارتفاع هواپیما به نتایج بررسی ها نشــان می دهد در افرادی که شبی‬ ‫‪ ۳۹‬هزار فوت به دلیل تابش اشعه های کیهانی‪ ،‬افراد بیش از ‪ ۹‬ساعت می خوابند‪ ،‬احتمال افزایش بیماری‬ ‫‪ 6۲‬بار بیشتر در معرض اشعه قرار می گیرند‪ .‬به مرور قلبی و مرگ و میر وجــود دارد‪ .‬خواب زیاد عاوه‬ ‫زمان این اشعه کیهانی می تواند به طور جدی روی بر ایجاد بیماری قلبی‪،‬چاقی مفرط‪ ،‬دیابت‪ ،‬سردرد و‬ ‫افسردگی را نیز به همراه دارد‪.‬‬ ‫سامت تاثیر بگذارد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬ ‫سالمت عقل و روان نبوده است‪ .‬در‬ ‫پی صدور این حکم آقای فیروزفر‬ ‫خواســتار تجدیدنظر در آن شده و‬ ‫همین امر دور دیگری از دادرســی‬ ‫ایــن پرونده را ســبب شــد‪ .‬ظاهرا‬ ‫وکالی وی گزارش‌هائــی را بــه‬ ‫دادگاه ارائه داده‌اند که خالف نظر‬ ‫کارشناسان حقوقی دادگاه است‪.‬‬ ‫پریچهر زائر‪ ،‬یکی از بســتگان ثریا‬ ‫اسفندیاری‪ ،‬هم اینک خواستار آن‬ ‫شده است که اعتبار این یادداشت‬ ‫در دور تازه بررســی ایــن پرونده‬ ‫سرانجام برای همیشه مشخص شود‪.‬‬ ‫به گفته یکی از سخنگویان دادگاه‪،‬‬ ‫حتــی پــس از اعــام رأی نهایی‪،‬‬ ‫بازنده باز هم می‌تواند این حکم را‬ ‫به چالش کشیده و به دادگاه عالی‬ ‫ارجاع دهد‪.‬‬ ‫کارشناســان اکنون برای پایان این‬ ‫ثریــا پس از ازدواج با محمدرضا پهلوی از ســال ‪ ۱۹۵۱‬تا ‪ ۱۹۵۸‬ملکه‬ ‫نزاع حقوقــی در آینده‌ای نزدیک‬ ‫ایران بود اما این پیوند به دلیل عدم تولد فرزندی برای تداوم سلطنت‪،‬‬ ‫چشــم‌اندازی را متصور نیســتند‪.‬‬ ‫به جدایی انجامید‪ .‬او پس از جدایی ایران را ترک کرد و به فرانســه‬ ‫تا زمانی که ســرانجام سرنوشــت‬ ‫رفت و وارد پیشه هنرپیشگی شد‪ ،‬اما موفقیت چندانی به دست نیاورد‪.‬‬ ‫میلیون‌ها یورو دارایی ثریا مشخص‬ ‫شــود‪ ،‬شــاید چند تن از ورث ‌ه وی‬ ‫یک تکه «وصیت‌نامه»‬ ‫طول این ‪ ۱۲‬ســال از سراسر جهان خود چشــم از جهان فرو ببندند یا‬ ‫پیدا شــده که خود را از دوستان و اینکه در این میان سر و کله فرزندان‬ ‫ژان حسن فیروزفر‪ ،‬راننده و منشی بســتگان بیژن اســفندیاری معرفی و برادران و خواهــران ناتنی دیگر‬ ‫بیژن اسفندیاری یکی از چهر‌های ‌می‌کنند‪.‬‬ ‫پیدا شود‪.‬‬ ‫اصلی در این نزاع حقوقی اســت‪ .‬ادعای یکی از همین افراد که اهل‬ ‫او معتقد اســت کــه تمامی ثروت شهر زیگبورگ‪ ،‬در نزدیکی کلن‬ ‫سرنوشتملکه‌ای‬ ‫ثریا اســفندیاری به وی تعلق دارد‪ .‬است‪ ،‬تا بدان‌جا پیش رفت که بیژن‬ ‫با چشمان زمردین‬ ‫آقای فیروزفر شــاهد ایــن ادعا را اسفندیاری در سال ‪ ۲۰۰۲‬نبش قبر‬ ‫ورقه یادداشت کوچکی به امضای شــد‪ .‬این فرد مدعی آن شــده بود ثریا اسفندیاری از مادری آلمانی و‬ ‫بیژن اســفندیاری می‌داند که آن را که پســر متوفی از رابطه‌ای خارج پدری ایرانی در سال ‪ ۱۳۱۱‬در شهر‬ ‫«وصیت‌نامه» وی معرفی می‌کند‪.‬‬ ‫از ازدواج بوده است‪ .‬آزمایش دی اصفهان به دنیا آمد‪ .‬پدر وی خلیل‬ ‫در ایــن تکه یادداشــت آمده‪« :‬من ان ای در نهایت خالف این ادعا را اسفندیاری و پدربزرگش اسفندیار‬ ‫آقای حسن فیروزفر‪ ،‬ناجی شماره ثابت کرد‪.‬‬ ‫خــان ســردار اســعد بــود‪ .‬خلیل‬ ‫یک و تنها دوستم را به عنوان تنها‬ ‫اسفندیاری سفیر ایران در آلمان بود‬ ‫پایانی دور از دسترس‬ ‫وارثم معرفی می‌کنم‪».‬‬ ‫و ثریا دوران کودکــی خود را در‬ ‫بودن‬ ‫اصل‬ ‫در‬ ‫به نوشته ولت آنالین‬ ‫برلین سپری کرد‪.‬‬ ‫این امضا تردیدی نیست و بررسی‌ها یکی از بســتگان ثریا اســفندیاری‬ ‫صحت آن را تا اندازه زیادی ثابت کــه در شــهر کوبلنتــس آلمــان او پــس از ازدواج بــا محمدرضــا‬ ‫کرده‌اند‪ .‬به گفته آقــای فیروزفر‪ ،‬زندگی می‌کند و یک برادر ناتنی پهلوی از سال ‪ ۱۹۵۱‬تا ‪ ۱۹۵۸‬ملکه‬ ‫بیژن اسفندیاری این یادداشت را در ســاکن شــهر نیویورک از دیگر ایران بود اما این پیوند به دلیل عدم‬ ‫ســاعت ‪ ۲۳‬و ‪ ۱۵‬دقیقه‪ ،‬یعنی یک کســانی هســتند که خود را جزو تولد فرزندی برای تداوم سلطنت‪،‬‬ ‫ربع پیش از مرگش‪ ،‬نوشته و امضا ورثه می‌دانند‪ .‬بررســی این ادعاها به جدایی انجامید‪ .‬او پس از جدایی‬ ‫کرده اســت‪ .‬از همین رو پرســش و شکایات باعث شــده تا دستگاه ایران را ترک کرد و به فرانسه رفت‬ ‫قابل تأملی که کارشناسان حقوقی قضایی آلمان هنوز به نقطه‌ای نرسد و وارد پیشــه هنرپیشــگی شد‪ ،‬اما‬ ‫بر آن تأکید می‌کنند این است که که بتواند در مورد تقسیم میراث ثریا موفقیت چندانی به دست نیاورد‪.‬‬ ‫آیــا برادر و وارث ملکه ثریا در آن به خانواده‌اش تصمیم‌گیری کند‪.‬‬ ‫زمان در «کمال صحت و ســامت دادگاه بایســتی هم اینک در ابتدا ثریا بعدها خود در زندگی‌نامه‌اش‬ ‫عقل و روان» برای نوشتن وصیتنامه تکلیف یادداشتی را که ژان حسن نوشت که علیرغم زندگی پرشکوه‬ ‫بوده است؟‬ ‫فیروزفر در اختیار دارد‪ ،‬مشــخص در فرانسه از افسردگی رنج می‌برده‬ ‫بســتگان بیژن اســفندیاری ادعای کند‪.‬‬ ‫اســت‪ .‬پیکر او که بــه «ملکه‌ای با‬ ‫داد‬ ‫حکم‬ ‫کلن‬ ‫دادگاه‬ ‫‪۲۰۰۶‬‬ ‫سال‬ ‫حســن فیروزفــر را رد کــرده و در‬ ‫چشــمان زمردین» معروف بود در‬ ‫ناممکن می‌دانند‪ .‬در این میان سر و که بیژن اسفندیاری به هنگام امضای قطعه خانوادگی در گورستانی در‬ ‫کله برخی چهره‌های جدید نیز در این «وصیتنامه» در کمال صحت و شهر مونیخ به خاک سپرده شد‪.‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫‪ ۳۰‬مدعی به‌دنبال ثروت هنگفت ثریا اسفندیاری‬ ‫بررسیدعوایحقوقیبرسردارایی‬ ‫ثریا اسفندیاری‪ ،‬پشت درهای بسته‬ ‫دادگاهی در شهر کلن به جریان‬ ‫افتاده اســت‪ ۳۰ .‬نفر از بستگان و‬ ‫آشنایان همسر دوم محمدرضا شاه‬ ‫پهلوی مدعی به ارث بردن امالک‬ ‫و جواهرات وی هستند‪.‬‬

‫‪ ۳۰‬نفر از بســتگان و آشــنایان ثریا‬ ‫اسفندیاری‪ ،‬همسر دوم محمدرضا‬ ‫شــاه پهلــوی‪ ،‬از روز سه‌شــنبه (‪۵‬‬ ‫نوامبــر‪ ۱۴/‬آبــان) در دادگاهــی‬ ‫غیرعلنــی در شــهر کلن بــرای به‬ ‫ارث بردن ثــروت چندین میلیون‬ ‫یورویی وی‪ ،‬در مقابل یکدیگر قرار‬ ‫گرفته‌اند‪ .‬خبرنگاران اجازه حضور‬ ‫در این دادگاه را ندارند‪.‬‬ ‫ثریا اســنفدیاری پیــش از وفاتش‬ ‫در تاریخ ‪ ۲۵‬اکتبر ‪ ۲۰۰۱‬در ســن‬ ‫‪ ۶۹‬ســالگی در وصیتنامه‌اش چند‬ ‫مؤسسه خیریه و برادرش بیژن را که‬ ‫در آن زمان در شــهر کلن زندگی‬ ‫می‌کرد‪ ،‬به عنــوان وارث خود بعد‬ ‫از مرگ مشخص تعیین کرده بود‪.‬‬ ‫بیژن اســفندیاری یک هفته بعد از‬ ‫درگذشت خواهرش‌‪ ،‬در حالی که‬ ‫برای شرکت در مراسم خاکسپاری‬ ‫وی به شهر پاریس رفته بود‪ ،‬در پی‬ ‫زیاده‌روی در مصرف الکل و مواد‬ ‫مخدر جان سپرد‪.‬‬ ‫از آن زمان تا کنون دعوای حقوقی‬ ‫بر ســر دارایی‌های ثریا اسفندیاری‬ ‫آغاز شده و اکنون پس از ‪ ۱۲‬سال‬ ‫دور بعدی این دعوا در دادگاهی در‬ ‫شــهر کلن آغاز شده است؛ نزاعی‬ ‫که به باور کارشناســان قطعا به این‬ ‫ی نمی‌توان پایانی بر آن متصور‬ ‫زود ‌‬ ‫شد‪.‬‬ ‫میزان دقیق ثروت به جای مانده از‬ ‫ملکهپیشینایرانبهدرستیمشخص‬ ‫نیســت و حتی در اسناد دادگاه نیز‬ ‫هیچ رقم مشخصی ثبت نشده است‪.‬‬ ‫به نوشته سایت «ولت آنالین» گمان‬ ‫می‌رود که دارایی‌های ثریا ارزشی‬ ‫بین‪ ۴۰‬تا‪ ۵۰‬میلیون یورو داشته‌باشند‬ ‫که به این مبلغ بایستی ارزش امالک‬ ‫و مستغالت وی نیز اضافه شود‪.‬‬ ‫سال گذشته بخشــی از جواهرات‬ ‫ثریا در حــراج کریســتی لندن به‬ ‫فروش رفــت‪ .‬در این حراجی تنها‬ ‫یکی از انگشــترهای الماس ملکه‬ ‫پیشــین ایران نزدیک به ‪ ۱۰۰‬هزار‬ ‫یورو فروخته شد‪.‬‬

‫ای عزیزان‪ ،‬ما باید یکدیگر را دوست بداریم‬ ‫زیرا محبت از جانب خداست‪.‬‬ ‫هر که محبت دارد‪ ،‬فرزند خداست و خدا را می‌شناسد‬ ‫اما آن که محبت ندارد از خدا کاملا بی‌خبر است‪،‬‬ ‫زیرا خدا محبت است‪.‬‬

‫صبح یکشنبه با رادیو آرامش‬

‫برنامه‌ای متفاوت برای همه شما فارسی زبانان‬ ‫عزیز‬ ‫هر یکشنبه صبح از ساعت ‪ 10‬تا‪ ۳۰:۱۰ ‬روی موج ‪۱۴۷۰AM‬‬

‫شماره تماس مستقیم در طول برنامه زنده ‪-۱۴۷۰‬‬ ‫‪)۶۰۴( ۲۷۱‬‬ ‫شماره تماس در طول روز‌های دیگر هفته ‪۷۸۸ - ۵۲۱۱‬‬

‫(‪)15‬‬

‫ارزش انسان چقدر است ؟‬ ‫در داســتاني چنين آمده كه پسري روزهاي بسيار وقت خود را صرف‬ ‫ساختن يك كشــتي كوچك و زيباي اســباب بازي كرد‪ .‬وقتي كار‬ ‫ساختن كشتي تمام شد‪ ،‬پسر بر هنر دست خود و ثمرة كار و كوشش‬ ‫خويش مي باليد روزي از روزها كه پســر در كنارة دريا مشغول بازي‬ ‫كردن با كشــتي كوچك خود بود ناگهان باد وزيد و كشتي را دور از‬ ‫دسترس او در مدل امواج دريا انداخت‪ .‬پسر با دلي شكسته و چشماني‬ ‫اشــكبار به خانه آمد زيرا مي پنداشــت كه بار ديگر قادر نخواهد بود‬ ‫كشتي خود را به دست آورد‪ .‬يك روز همچنانكه پسر در خيابان راه‬ ‫مي رفت‪ ،‬در پشت ويترين يكي از مغازه ها چشمش به كشتي كوچكي‬ ‫افتاد‪ .‬مدتي ايستاد و آنرا نگاه كرد كه ناگهان با كمال تعجب و در عين‬ ‫خوشحالي متوجه شد كه كشتي مزبور همان است كه او با دست هاي‬ ‫خويش ساخته و امواج دريا آن را به كام خود كشيده بود ! ظاهرا ً چنين‬ ‫بنظر مي رسيد كه كسي آن را يافته و به صاحب مغازه فروخته است و‬ ‫اكنون جهت فروش با قيمت گزافي در پشت ويترين مغازه خود نمائي‬ ‫مي كند‪ .‬پسر با عجله به خانه رفت و تمام پولهائي را كه در مدت چند‬ ‫ســال پس انداز كرده بود‪ ،‬برداشــت و فور‌ا ً خــود را به صاحب مغازه‬ ‫رسانيد و كشتي خود را در مقابل پول گزافي خريد‪ .‬پسر در حالي كه‬ ‫كشــتي بازيافتة خود را مي بوسيد و به سينه مي فشرد با كمال دقت و‬ ‫مراقبــت به طرف خانه به راه افتاد و در تمام طول راه با خود مي گفت‬ ‫«كشتي كوچك‪ ،‬من تو را ساختم و تو از آن من بودي‪ .‬هنگامي كه تو‬ ‫را از دســت دادم بار ديگر با آنچه داشتي ترا خريدم و حاال تو بيش از‬ ‫پيش به من تعلق داري‪ .‬چقدر دوســتت دارم‪ .‬تو بزرگتين گنجينة من‬ ‫هستي‪».‬‬ ‫اين اســت مثالي از محبت حق تعالي نســبت به بندگان خدا كه انسان‬ ‫را بصورت خود آفريد و آن را اشــرف مخلوقات گردانيد‪ .‬خداوند از‬ ‫انسان خشنود بود و او را دوست مي داشت اما چون انسان‪ ،‬خدا را ترك‬ ‫كرد در واقــع از درگاه خداونديش دور شــد‪ .‬خداوند بار ديگر او را‬ ‫خريداري كرد اما نه با پول بلكه با خون پسر شايستة خود عيساي مسيح‬ ‫كه گناهكاران را دوست داشت و زندگاني خود را در راه نجات آنها از‬ ‫دست داد‪ .‬اكنون خداوند نسبت به انسان محبتي كامل و آسماني دارد و‬ ‫ارزش هر انسان در نزد خدا ناگفتني است‪ .‬بنابراين هر يك از ما نيز بايد‬ ‫براي انسان ارزشي را كه خداوند براي يكايك ما قائل است قائل شويم‪.‬‬ ‫همچنانكه خداوند فرد فرد ما را دوست دارد‪ ،‬ما نيز يكديگر را دوست‬ ‫بداريم و چنانكه يوحناي حواري در كالم خداوند گفته اســت ‪« :‬اي‬ ‫حبيبان‪ ،‬يكديگر را محبت بنمائيم زيرا كه محبت از خداست ‪ ...‬محبت‬ ‫در همين اســت نه آنكه ما خدا را محبت نموديم بلكه او ما را محبت‬ ‫نمود و پسر خود را فرستاد تا كفارة گناهان ما شود‪ .‬اي حبيبان‪ ،‬اگر خدا‬ ‫با ما چنين محبت نمود ما نيز مي بايد يكديگر را محبت نمائيم‪( ».‬رسالة‬ ‫اول يوحنا ‪ :‬باب ‪ – 4‬آية ‪ 7‬و ‪ 10‬و ‪)11‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای مطالعه کامل این متن لطفا به وبسایت ‪www.radioaramesh.org‬‬

‫مراجعهبفرمایید‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫اطالعات مالی برای تازه واردین‬

‫بنیاد کانادا وایران‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫* جلسه اول‪ :‬بودجه بندی‪ ,‬بانکداری‪ ،‬پس انداز و چگونگی‬ ‫پرهيز از پرداخت مبلغ اضافی بابت خدمات بانکی‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 8‬نوامبر از ساعت‪10‬صبح تا‪ 12‬ظهر‬ ‫* جلسه دوم ‪ :‬کارت های اعتباری‪ ،‬اطالع از سابقه اعتباری‬ ‫و نکاتی برای داشتن حسن سابقه‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 15‬نوامبر از ساعت‪10‬صبح تا‪ 12‬ظهر‬ ‫* جلسه سوم‪ :‬انواع وامها و پیشگیری ازسرقت هویت و‬ ‫صندوق امانت‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 22‬نوامبر از ساعت‪10‬صبح تا‪ 12‬ظهر‬ ‫* جلسه چهارم‪ :‬حساب پس انداز باز نشستگی‪,‬‬ ‫حساب پس انداز تحصیلی وحساب پس انداز بدون مالیات‬ ‫تاریخ ‪ :‬جمعه ‪ 22‬نوامبر از ساعت ‪3‬؛‪ 0‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که‬ ‫درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای یک‬ ‫شنبه از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر شرکت کنند‪ .‬بنیاد با‬ ‫برگزاری جلسات هفتگی در صدد ایجاد مکانی آموزشی‌‬ ‫و تفریحی برای همگان می‌باشد‪ .‬برای کسب اطالعات‬ ‫بیشتر در خصوص برنامه‌های این بنیاد لطفا به وب سایت‬ ‫زیر مراجعه بفرمایید‪ .‬موضوع گردهمایی‪ :‬روز یادآوری‬ ‫‪ 10‬نوامبر از ساعت ‪ ۲:۳۰‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ ۱۴۵ :‬اول غربی نورت ونکوور‬ ‫ورودیه ‪ ۲:‬دالر اختیاری‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫همایش گروه خیریه پردیس‬ ‫* آشنائی با اهداف ‪ ،‬روشها و ویژگیهای پردیس‬ ‫* ترانه و موسیقی ایرانی و غربی توسط آکادمی موسیقی‬ ‫آوا * رقص خانم شیوا شمس با اشعار مولوی و موسیقی‬ ‫ایرانی * شعرخوانی * رقص آذربایجانی توسط خانم لیا‬ ‫فالح ‪ ،‬ورودیه ‪ :‬ده دالر‬ ‫( تهیه بلیط ‪ :‬خانه فرهنگ و هنر ایران و یا در محل برنامه )‬ ‫* در این گردهمآئی کمک نقدی به خیریه نیز پذیرفته‬ ‫و رسید برای تخفیف مالیاتی داده میشود‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت‪ 6:30‬تا‪ 9‬شب یکشنبه سوم نوامبر‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪ 144‬خیابان ‪ 22‬شرقی نورت ونکوور‬ ‫‪www.facebook.com/ParadisVancouver‬‬ ‫‪www.paradisevancouver.org/‬‬

‫بامید دیدار ‪ ،‬نمایندگی پردیس در ونکوور‬ ‫یاری دهندگان ‪ :‬نشریات محترم فارسی زبان ونکوور‪,‬‬ ‫سوپرمارکتهای زنجیره ای پرشیا‪-‬آقای فرهاد صوفی‬ ‫)‪Diamond florist (North Vancouver‬‬

‫سالگرد انقالب اکتبر‬ ‫شنبه ‪ 16‬نوامبر‪ 1 ،‬بعد از ظهر‬

‫‪Peretz Centre, 6184 Ash St.‬‬

‫(پارکینگ مجانی در محل‪ ،‬نزدیک النگارا کالج و اکریج)‬

‫سخنران ‪ :‬دکتر مایکل پارنتی‬ ‫دکتر مایکل پارنتی نویسنده و سخنران و تحلیل گر شناخته‬ ‫شده بین المللی است که برنده جوایز متعدد جهانی میباشد‪.‬‬ ‫دانش وسیع و کتابها و گفتارهای فراوان او شنوندگان و‬ ‫خوانندگان بسیاری در آمریکا‪ ،‬آمریکای شمالی وسراسر‬ ‫جهان دارد‪ .‬کتابهای شناخته شده اخیر او عبارتند از‪ :‬انتظار‬ ‫برای دیروز(بیوگرافی و خاطره نویسی)‪ ،‬سیمای امپریالیسم‬ ‫خدا و شیاطین اش و تقابل ملتها‬ ‫جهت خرید بلیط ( ‪ 20‬دالر) با مرکز آموزشهای‬ ‫سوسیالیستی تماس بگیرید‪604-254-9836‬‬ ‫خیابان کالرک شماره ‪ ،706‬ونکوور‬ ‫درآمد حاصل از برنامه جهت کمک به ارسال نمایندگان‬ ‫به فستیوال جهانی جوانان و دانشجویان مصرف خواهد شد‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان کانادا‬ ‫« اقامت دائم کانادا برای دانشجویان بین المللی»‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان کانادا(‪)Civic IC‬‬

‫از « دانشجویان بین المللی» که خواهان اقامت دائم در کانادا‬ ‫هستند دعوت می کند تا در جلسه ای که به همین منظور و‬ ‫با حضور نماینده شورای مهاجرت کانادا و برنامه انتخاب‬ ‫مهاجر استان بریتیش کلمبیا بر گزار می گردد شرکت‬ ‫نمایند‪ .‬ساعت ‪ 5‬بعد از ظهر جمعه ‪ 15‬نوامبر‬ ‫مکان ‪UBC , GSS BallRoom :‬‬ ‫برای داشتن هر گونه اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید‪:‬‬ ‫تلفن‪604 788 7766 :‬‬ ‫‪civic.association.ic@gmail.com‬‬

‫جلسه اطالعاتی رایگان‬ ‫* در مورد تنظیم بودجه و بازسازی اعتبارمالی شما در کانادا‬ ‫‪ 14‬نوامبر از ساعت ‪ ۲‬الی ‪ ۴‬بعد از ظهر‬ ‫‪MOSAIC Burnaby Centre for Immigrants,‬‬ ‫‪5902 Kingsway‬‬

‫ثبت نام‪ ۶۰۴ ۲۵۴ ۹۶۲۶ :‬داخلی ‪۴۸۴‬‬ ‫* جلسه آموزشی رایگان در مورد افزایش اعتماد به نفس‬ ‫به زبان فارسی‬ ‫‪ 14‬نوامبر از ساعت‪۱۰‬صبح الی ‪۱۲‬ظهر‬ ‫‪New Westminster Public Library,‬‬ ‫‪716–6th Avenue, New Westminster‬‬

‫داخلی ‪ ۱۲۰‬ثبت نام‪۸۲۱۴ :‬ـ ‪ ۴۳۸‬ـ ‪۶۰۴‬‬ ‫موزاییک یک سازمان غیر انتفاعی و چند زبانه میباشد‪.‬‬ ‫خدمات موزاییک اختصاص داده شده به سازماندهی‬ ‫مسائلی که مهاجران و پناهندگان جامعه کانادا تحت‬ ‫تاثیرآنها قرار گرفته اند‪.‬‬

‫کلوپ کتاب و گردش‬ ‫برنامه اي ازکتابخانه نورث ونکوورسيتي‬ ‫برای فارسی زبانان باالی ‪ 55‬سال‬ ‫اين برنامه رايگان‪ ,‬برای ساکنان نورث و وست ونکوور‬ ‫‪ ,‬شامل گفتگو درباره کتاب های جالب ‪ ,‬سرگرمي‪,‬‬ ‫وگردش های گروهي ميباشد‪ .‬نام نويسي ضروري نيست‪.‬‬ ‫‪ ‬چهارشنبه ‪ 20‬نوامبر از ساعت ده تا دوازده صبح ‪ -‬برنامه‬ ‫آموزنده و جالب نرمش بدني با تعليم کارولين ليگت و‬ ‫موزيک ايراني‪ ,‬همراه با چاي و شيريني‬ ‫‪ ‬محل برگزاري ‪ :‬طبقه سوم کتابخانه واقع در شماره ‪120‬‬ ‫خيابان ‪ 14‬غربي‪ ,‬نورث ونکوور‬

‫مرکز امام علی (ع)‬ ‫همانا حسین نور هدایت و کشتی نجات است‬ ‫محرم ماه عشق و ایثار‪ ،‬ماه شوروحماسه‪،‬‬ ‫فرا رسیدن ماه ّ‬ ‫ماه تجلّی اخالق و فضائل انسانی وشهادت ساالر شهیدان‪،‬‬ ‫السالم‬ ‫سرور آزادگان جهان حضرت حسین بن علی علیه ّ‬ ‫و ‪ 72‬تن از یاران با وفایش را به ساحت مقدّس امام زمان‬ ‫(عج) و همه انسانیت تسلیت عرض مینمائیم‪ .‬به همین‬ ‫السالم‬ ‫مناسبت مراسم ویژه ای در مرکز امام علی علیه ّ‬ ‫بمدت ‪ 10‬شب برگزار میگردد‪.‬‬ ‫برنامه ها شامل‪ :‬اقامه نماز جماعت‪ ،‬زیارت عاشورا‪ ،‬تالوت‬ ‫قرآن کریم ‪ ،‬شعر و مقاله‪ ،‬مرثیه و کلیپ‪ ،‬سخنرانی‪ ،‬مراسم‬ ‫ویژه عزاداری و سینه زنی و در پایان پذیرائی شام‪.‬‬ ‫زمان‪ 5 :‬الی ‪ 15‬نوامبر هر شب از ساعت ‪ 7‬الی ‪10:45‬‬ ‫‪1251 Lillooet Rd, North Vancouver، BC‬‬

‫‪ ‬تلفن تماس با مرکز امام علی(ع)‪604-715-7712 :‬‬ ‫‪www.imamalicentre.com‬‬

‫‪www.cif-bc.com E mail: info@cif-bc.com‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬

‫روش های نوین پرورش و تربیت فرزندان‬ ‫اداره آموزش و پرورش منطقه ‪( 43‬شهر های کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی و پورت کوکیتالم ) با همکاری انجمن‬ ‫آموزشگران خانواده کارگاه های آموزشی روش های نوین‬ ‫در پرورش و تربیت فرزندان را برگزار مینماید‪.‬‬ ‫این دوره در ‪ ۱۰‬جلسه به عناوینی چون‪ * :‬پرورش و‬ ‫تربیت صحیح فرزندان و ساختن خانواده ایده ال * ارائه‬ ‫پاسخ مناسب به رفتارهای نامطلوب فرزندان * مدیریت‬ ‫واکنش‌های تند والدین و ایجاد آرامش در رابطه دو طرف‬ ‫سخنرانان ‪ :‬علی خدامی (روانشناس و عضو بورد مشاورین‬ ‫بالینی بریتیش کلمبیا) و افسون گلچین (مشاور خانواده)‬ ‫مکان‪ :‬دبیرستان گلن ایگل‬ ‫‪1195 Lansdowne Drive, Coquitlam,V3B 7Y8‬‬

‫تاریخ‪ :‬هر دوشنبه از ‪ 21‬اکتبر ‪ 2013‬تا ‪ 13‬ژانویه ‪( 2014‬بغیر‬ ‫از تعطیالت رسمی) زمان‪ :‬ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫از فرزندان شما در زمان برگزاری جلسات نگهداری میشود‪.‬‬ ‫از عالقه مندان دعوت می نماید تا جهت کسب اطالعات‬ ‫بیشترو ثبت نام با سهیال سعودی کارشناس سکنی گزینی‬ ‫آموزش و پرورش منطقه ‪ ۴۳‬با تلفن ‪ ۶۰۴-۶۱۹-۶۲۷۳‬و یا‬ ‫ایمیل ‪ ssoudy@sd43.bc.ca‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫ایرانیکا از آن همه ماست‬

‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫ی استاد و محقق محترم آقای دکتر‬ ‫سخنران ‌‬ ‫ی به شاه”‬ ‫ی کتاب” نگاه ‌‬ ‫عباس میالنی و معرف ‌‬ ‫تاریخ ‪ ۱۷:‬نوامبر ‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۴-۲‬بعدازظهر‬ ‫ی میک سنتر ‪ ۱۷۰۰‬وست ونکوور‬ ‫آدرس‪ :‬ک ‌‬ ‫ی میک سنتر‪ ،‬تلفن‪604-981-6335 :‬‬ ‫محل فروش بلیت‪ :‬ک ‌‬ ‫خانه فرهنگ و هنر ایران‪ ۱۱۸۱ ،‬خیابان ‪ ۱۶‬غربی‪،‬‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬تلفن‪778-889-4820 :‬‬ ‫قیمت بلیت ‪ ۱۰‬دالر قیمت کتاب ‪ ۴۵‬دالر و در محل‬ ‫بفروش می‌رسد‪ .‬تلفن اطالعات‪604-346-6213 :‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 11‬نوامبر شامل اخبار و تحلیل هفته‬ ‫از اوضاع ایران و جهان و گزارش تجمعات خیابانی مردم‬ ‫در کردستان در اعتراض به موج اعدام های اخیر خواهد‬ ‫بود‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز‬ ‫نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬ ‫خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه‌ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب‬ ‫بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش‬ ‫میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی‬ ‫سایت ‪ www.coopradio.org‬همچنین کانال ‪3718‬‬ ‫تلویزیون ‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز بطور‬ ‫زنده بشنوید‪ .‬صفحه اینترنت رادیو پژواک‪:‬‬ ‫‪radiopajvak.blogspot.ca‬‬ ‫آدرس ایمیل ‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬

‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬

‫‪http://www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫باز این چه شورش است که در خلق عالم است؟‬ ‫باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم است؟‬ ‫برنامه های محرم هر شب به شرح زیر ادامه می‌یابد‪:‬‬ ‫* دوشنبه ‪ 4‬نوامبر تا شنبه ‪ 16‬نوامبر‪ :‬شروع برنامه‌ها راس‬ ‫ساعت ‪ 7‬بعدازظهر همراه با اقامه نماز جماعت مغرب و عشا‬ ‫توسط حجت‌االسالم هاشمی‌نژاد و سپس سخنرانی ایشان‪،‬‬ ‫ادامه برنامه‌ها همراه با قرائت زیارت عاشورا‪ ،‬پخش کلیپ‬ ‫و مقاله‪ ،‬پس از آن سخنرانی توسط دکتر سلیمان‌پناه و آقای‬ ‫کوهپایه‪ ،‬و در پایان مدیحه سرایی و سینه زنی‬ ‫* نماز جمعه به امامت حجت‌االسالم هاشمی نژاد در طول‬ ‫محرم برگزار می‌شود‪ * .‬برای اطالع از برنامه‌های مسجد با‬ ‫خط خبری و وبسایت الغدیر در تماس باشید‪.‬‬ ‫خط خبری ‪604-960-0028:‬‬ ‫‪Add : Lynn 351, North Van‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪email: info@masjedghadir.com‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫ما ایرانیان از نگاهی دیگر‬

‫«غیبت»‬

‫غیبت چیست؟ آیا غیبت هم نوعی رابطه است؟ آیا غیبت به نیاز خود آن‬ ‫فردی که غیبت می‌کند برمی‌گردد؟ تفاوت غیبت در جامعه فردمحور با‬ ‫جامعه گروه محور چیست؟‬

‫رادیــو زمانــه این پرســش‌ها را با‬ ‫رضا کاظم‌زاده‪ ،‬روان‌شناس بالینی‬ ‫و روان‌درمانگــر خانــواده در میان‌‬ ‫گذاشته‌است‪.‬‬ ‫این پژوهشــگر تحصیالت خود را‬ ‫در دانشــگاه آزاد بروکسل و دوره‬ ‫تخصصــی خــود را در دانشــگاه‬ ‫کاتولیــک لــون به پایان رســانده‬ ‫اســت‪ .‬وی در حال حاضــر در دو‬ ‫مرکز روان‌درمانی در شهر بروکسل‬ ‫مشــغول به کار اســت‪ .‬از او پیش‬ ‫از این کتــاب «ادبیــات‪ ،‬فرهنگ‬ ‫و جامعــه از منظر روان‌شناســی» و‬ ‫«ادبیات‪ ،‬فرهنگ و جامعه از منظر‬ ‫روان‌شناسی» به چاپ رسیده است‪.‬‬

‫با آن فرد‪ .‬یعنی در امر غیبت کردن‬ ‫یک اتفاقاتی بین من و شما می‌افتد و‬ ‫آن اتفاق‌ها به نوع خاصی رابطه ما را‬ ‫تنظیم می‌کند‪ .‬یکی ایجاد راز است‬ ‫بین من و شــما‪ .‬راز پدیده‌ای است‬ ‫که افرادی که از آن خبر دارند را به‬ ‫نوعی به همدیگر وابسته می‌کند‪ .‬به‬ ‫نوعی بین آنها یک نوع همبستگی‬ ‫و یک نوع اتفاق نظر ایجاد می‌کند‬ ‫که مسلماً بر روابط‌شان در آینده و‬ ‫حتی در رابطه با آن شخص سوم به‬ ‫نوعی مؤثر و تأثیرگذار است‪ .‬از این‬ ‫زاویه است که باید غیبت را روشی‬ ‫برای برقراری و تنظیم ارتباط قلمداد‬ ‫کرد‪.‬‬

‫غیبت چیست؟ آیا غیبت هم نوعی‬ ‫رابطه است؟‬

‫تنظیم ارتباط با شخصی که من به‬ ‫طور مستقیم با او صحبت می‌کنم…‬ ‫غیبت در جامعه ما اما بیشــتر تأثیر‬ ‫منفی برای شــخص سوم و غایب‬ ‫دارد‪ .‬ایــن را در جامعــه چطور‬ ‫می‌بینید؟‬

‫اولیــن نکتــه مهم تعریــف غیبت‬ ‫است‪ .‬غیبت را می‌توان نوعی رفتار‬ ‫اجتماعی دانست که تنها در ارتباط‬ ‫میان افراد شــکل می‌گیــرد‪ .‬یعنی‬ ‫حضور دیگری بــرای ادای غیبت‬ ‫بسیار مهم است تا آنجا که اگر مث ً‬ ‫ال‬ ‫شما پشت سر کسی بدگویی کنید‪،‬‬ ‫ولی روی کاغذ بنویســید ولی آن‬ ‫را به کســی دیگر منتقل نکنید این‬ ‫غیبت قلمداد نمی‌شود‪ .‬پس غیبت‬ ‫کردن یک شــیوه بــرای برقراری‬ ‫ارتباط میان افراد مختلف در کادر‬ ‫فرهنگماست‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر اما بیشــتر از آنکه‬ ‫محتوای ســخنان در مورد شخص‬ ‫غایب اهمیت داشــته باشــد‪ ،‬نحوه‬ ‫برقــراری ارتباط میــان افرادی که‬ ‫غیبــت را به عنــوان روشــی برای‬ ‫برقراری ارتباط انتخــاب کرده‌اند‬ ‫مهم است‪ .‬یعنی مهمترین ویژگی‬ ‫پدیده غیبت را می‌توان این دانست‬ ‫که غیبت روشــی بــرای برقراری‬ ‫ارتباط است‪ .‬البته رفتاری اجتماعی‬ ‫که از نظر اخالق رســمی مذموم و‬ ‫ناپسند قلمداد می‌شود ولی همزمان‬ ‫در جامعــه ما رواج بســیاری دارد‪.‬‬ ‫می‌شــود گفت در حوزه‌های کم‬ ‫و بیــش غیبت کردن نه تنها تحمل‬ ‫می‌شود‪ ،‬بلکه بسیاری از گروه‌های‬ ‫اجتماعی در ایران (مث ً‬ ‫ال خانواده یا‬ ‫گروه‌های خویشــاوندی) از وجود‬ ‫این پدیــده برای ایجــاد یا تقویت‬ ‫یک نوع همبســتگی میان افرادش‬ ‫استفادهمی‌کند‪.‬‬ ‫شما گفتید غیبت نوعی ارتباط بین‬ ‫افراد اســت‪ ،‬ولی این ارتباط که‬ ‫با خود آن شــخص غیبت شونده‬ ‫نیســت؟ غیبت معمــو ً‬ ‫ال راجع به‬ ‫شخص سومی اســت که حضور‬ ‫ندارد‪ .‬بنابراین ارتباط مســتقیمی‬ ‫نیست؟‬

‫دقیقا‪ .‬نکته‌ای که می‌خواستم تاکید‬ ‫کنم این است که این شخص سوم‬ ‫اص ً‬ ‫ال هیچ اهمیتی ندارد‪ .‬وقتی من‬ ‫به هنگام صحبت کردن با شــما از‬ ‫شخص سومی صحبت می‌کنم آن‬ ‫شخص ســوم عاملی است که من‬ ‫بتوانم رابطه‌ام را با شما تنظیم کنم‪ ،‬نه‬

‫تأثیــر منفی برای شــخص ســوم‬ ‫می‌تواند داشته باشد یا نداشته باشد‪.‬‬ ‫اگر ایجــاد این راز بــه کارکردی‬ ‫تبدیل شــود برای تأثیر گذاشــتن‬ ‫در مرحله بعد بر رابطــه‌ای که آن‬ ‫دو نفر با آن فرد دارند‪ ،‬مســلما در‬ ‫روابط‌شــان با آن شخص در آینده‬ ‫به نوعی تأثیرگذار خواهد بود‪ ،‬ولی‬ ‫گاهی اوقات می‌تواند غیبت کردن‬ ‫در مــورد افــراد گوناگــون دایره‬ ‫تاثیراتش از مرحله تنظیم رابطه بین‬ ‫دونفری که به غیبــت می‌پردازند‪،‬‬ ‫فراتر نرود‪.‬‬

‫غیبت االن در جامعه ما به صورت‬ ‫یک پدیده عمومی درآمده است و‬ ‫حتی به عنوان یک تفریح که وقتی‬ ‫با هم جمع هستند در مورد شخصی‬ ‫که حضور ندارد صحبت می‌کنند‬ ‫و حتی به شــوخی می‌گویند حاال‬ ‫بریم سر بحث شیرین غیبت‪ .‬این را‬ ‫که به صورت یک پدیده اجتماعی‬ ‫درآمده است چطور می‌بینید؟‬

‫اگــر ما به غیبت به عنــوان یکی از‬ ‫وســایل مهم برای ایجاد همدستی‬ ‫و همنظری و همنوایــی میان افراد‬ ‫مختلف نگاه کنیم‪ ،‬متوجه می‌شویم‬ ‫کــه تا چه حد می‌توانــد در تنظیم‬ ‫روابط مؤثر باشد‪ .‬در حقیقت ایجاد‬ ‫و تقویت همدستی که فقط با تعامل‬ ‫فعال میان افراد امکان پذیر هست‪،‬‬ ‫هم الزم و هم نتیجه چنین رفتاری‬ ‫است‪ .‬در نتیجه فکر می‌کنم خود این‬ ‫نکته یکی از دالیل مهم روی‌آوری‬ ‫به غیبت محسوب می‌شود‪ .‬وجود‬ ‫یا ایجاد فضای هماهنگ‪ ،‬صمیمی‬ ‫و عاری از هرگونــه تنش از لوازم‬ ‫ضــروری برقراری امنیــت درونی‬ ‫در افراد اســت و غیبت برای ایجاد‬ ‫چنین فضایی عامل بســیار مؤثری‬ ‫می‌تواند باشــد‪ .‬همین مسئله باعث‬ ‫می‌شــود افراد تشویق بشــوند تا به‬ ‫طور فعــال از این ابــزار در تنظیم‬ ‫روابط‌شان استفاده کنند‪ .‬یعنی یکی‬ ‫ایجاد فضای صمیمی‪ ،‬دوم تقویت‬ ‫احساس امنیت در روابط‪.‬‬

‫پس این می‌تواند در هر جامعه‌ای‬ ‫به وجود بیاید‪ ،‬فقط خاص جامعه‬ ‫ایران نیست؟‬

‫درمعنای بســیار کلی شــاید بشود‬ ‫گفــت کــه در جوامــع دیگر هم‬ ‫وجود دارد‪ ،‬اما بیشــتر در جوامعی‬ ‫وجود دارد کــه تنظیم روابط میان‬ ‫افــراد به طــور رو در رو یا گفت و‬ ‫گوی مستقیم صورت نمی‌گیرد‪.‬‬ ‫شــما وقتی در یک جامعه به افراد‬ ‫یــاد بدهید کــه از “فــرا‪ -‬ارتباط”‬ ‫یعنی ســخن گفتن در مورد رابطه‬ ‫به طور مستقیم‪ ،‬استفاده کنند‪ ،‬فکر‬ ‫می‌کنم نیــاز به غیبت کردن تقلیل‬ ‫یابد‪ .‬درحقیقت در فرهنگ ایرانی‬ ‫من و شــما برای اینکه رابطه‌مان را‬ ‫تنظیم کنیم به جای اینکه مســتقیم‬ ‫از خودمــان دو نفــر صحبت کنیم‬ ‫بــا غیبت کــردن نفر ســومی را به‬ ‫وسط می‌کشــیم و از طریق آن نفر‬ ‫ســوم احساســات درونی‪ ،‬امیال و‬ ‫خواسته‌هایمان را در رابطه توضیح‬ ‫می‌دهیــم و شــما درضمــن اینکه‬ ‫غیبت مرا در مورد شخص دیگری‬ ‫می‌شــنوید‪ ،‬همزمان بــا توقعات و‬ ‫انتظارات مــن در رابطه با خودتان‬ ‫آشنا و متوجه می‌شوید که چگونه‬ ‫باید رابطه‌تان را با من تنظیم کنید‪.‬‬ ‫از این زاویــه در فرهنگ‌هایی که‬ ‫فرا‪-‬ارتباط کاربرد درجه اول برای‬ ‫تنظیم ارتباطات نــدارد‪ ،‬ابزارهایی‬ ‫مثــل غیبت کــه می‌شــود گفت‬ ‫اســتفاده از شــخص ثالث و غایب‬ ‫اســت‪ ،‬می‌تواند بــه نوعی روش و‬ ‫امکان مناسبی تلقی شود‪.‬‬ ‫پــس غیبت بیشــتر به نیــاز خود‬ ‫آن فــردی کــه غیبــت می‌کند‬ ‫برمی‌گردد؟‬

‫دقیقا‪ .‬مسئله‌ای که من بسیار روی‬ ‫آن تأکید دارم همین است که اص ً‬ ‫ال‬ ‫محتوای سخن در ارتباط با فرد ثالث‬ ‫یا خود فرد ثالث از اهمیت درجه اول‬ ‫برخوردار نیست‪ .‬مهم این است که‬ ‫بدین وسیله من امکان پیدا می‌کنم‬ ‫که از اصل جدایی درون از بیرون‪،‬‬ ‫فضای خصوصی از فضای عمومی‬ ‫که همانطور که در برنامه‌های پیشین‬ ‫گفتم یکــی از اصول مهم و درجه‬ ‫اول تنظیــم روابــط مــا ایرانیان در‬ ‫فضای عمومی است‪ ،‬فراتر بروم و‬ ‫درونیات‪ ،‬احساسات و عقاید خودم‬ ‫را در فضــای عمومــی با صراحت‬ ‫بیشــتری بیان کنم‪ .‬غیبت کردن از‬ ‫این زاویه البتــه نوعی خطر کردن‬ ‫اســت‪ ،‬ولی این امکان را همزمان‬ ‫فراهم مــی‌آورد تا با بیان صریح‌تر‬ ‫افکار و احساسات نوعی صمیمیت‬ ‫و نزدیکــی بین افــرادی که در امر‬ ‫غیبت شرکت دارند ایجاد شود‪.‬‬ ‫پس این هم برمی‌گــردد به این‬ ‫خصوصیــت فرهنــگ ایرانی که‬

‫جدایی درون و بیرون از هم است‬ ‫یا جدایی فضای خصوصی از فضای‬ ‫عمومی است‪.‬‬

‫دقیقاً‪ .‬یعنــی درضمن اینکه غیبت‬ ‫یــک نوع مرزشــکنی اســت و به‬ ‫ارزش‌های اخالقی رایج مانند قبح‬ ‫بدگویی اهمیتی نمی‌دهد‪ ،‬از اصل‬ ‫جدایــی درون و بیــرون هم فراتر‬ ‫می‌رود‪ .‬یعنی ما موقع غیبت کردن‬ ‫دیگر تعارف کردن را با آن شخص‬ ‫ثالــث کنــار می‌گذاریــم‪ ،‬بــرای‬ ‫آبرویش چندان اهمیتی قائل نیستیم‬ ‫و احترامــش را در نظر نمی‌گیریم‪.‬‬ ‫غیبــت این امکان را بــه ما می‌دهد‬ ‫که از همه این هنجارهای اجتماعی‬ ‫بگذریم و بتوانیم در مورد درونیات‬ ‫خودمــان صحبت کنیم‪ .‬البته ســه‬ ‫قاعده مهم تعــارف‪ ،‬آبرو و احترام‬ ‫در رابطه میــان دو نفر غیبت‌کننده‬ ‫باقی می‌مانــد‪ .‬آن دو نفــر‌احترام‬ ‫یکدیگر را نــگاه می‌دارند و با این‬ ‫حال در ارتباط با فرد سوم و غایب‬ ‫خالف آن عمل می‌کنند‪.‬‬ ‫تفاوت غیبت در جامعه فرد محور با‬ ‫جامعه گروه محور چیست؟‬

‫یک تفاوت بسیار مهم که غیبت در‬

‫دو فرهنگ فرد بــاور با گروه باور‬ ‫دارد این است که در جامعه فردگرا‬ ‫غیبت یک وسیله مهم و درجه اول‬ ‫برای تنظیم رابطه میان افرادی نیست‬ ‫که غیبت می‌کنند‪.‬‬ ‫شــاید اگــر هــم در مورد کســی‬ ‫بدگویی کنند بیشتر محتوای سخن‬ ‫و اعمــال و رفتار و گفتــار آن فرد‬ ‫ســوم اســت که مد نظرشان است‪.‬‬ ‫بــه این دلیل که جامعه فردمحور تا‬ ‫حد بسیاری این امکان را برای فرد‬ ‫فراهم کرده است که بتواند به طور‬ ‫مستقیم در مورد خودش با دیگری‬ ‫ســخن بگوید و گفت و گو کند‪.‬‬ ‫این امری اســت که از کودکی در‬ ‫نظــام خانوادگی و آموزشــی فرا‬ ‫گرفته است‪ .‬در این جوامع‪ ،‬از خود‬ ‫صحبت کــردن‪ ،‬در مورد دیگری‬ ‫حرف زدن و یا در مورد رابطه خود‬ ‫با دیگری سخن گفتن آموزش داده‬ ‫می‌شــود‪ ،‬اما در جامعه گروه باور‬ ‫که براســاس اصل جدایی درون از‬ ‫بیرون‪ ،‬جدایی فضای خصوصی از‬ ‫فضای عمومی شکل گرفته‪ ،‬غیبت‬ ‫یک کارکرد بســیار مهم و درجه‬ ‫اول پیــدا می‌کند‪ .‬این کارکرد این‬ ‫است که من با مراجعه به فرد ثالث‬ ‫و غیبت کــردن از وی‪ ،‬درحقیقت‬ ‫دارم به فرد مقابلم می‌گویم که من‬ ‫خود را چگونــه تعریف می‌کنم‪،‬‬ ‫احساســاتم چیســت‪ ،‬درونیاتــم‬ ‫چگونه است‪ ،‬ارزش‌هایی که بدان‬ ‫معتقدم چه هســتند‪ .‬همزمان نیز به‬ ‫طور غیرمستقیم به طرف مقابلم نیز‬ ‫می‌فهمانم که او را چگونه می‌بینم‪.‬‬ ‫خود ایــن امر کــه بــا او در مورد‬ ‫شخص سوم غیبت می‌کنم‪ ،‬حس‬ ‫صمیمیــت‪ ،‬نزدیکــی و همنوایی‬ ‫مرا با او می‌رســاند‪ .‬بدین‌ترتیب نه‬

‫تنها تصویــری را کــه از خودم و‬ ‫از مخاطبــم دارم به کمک غیبت‬ ‫در گفــت و گو بیان می‌کنم‪ ،‬بلکه‬ ‫رابطه‌ام را نیز با او تنظیم می‌کنم‪.‬‬ ‫نکته آخــر این که پدیده غیبت در‬ ‫هر حال نوعی مرزشــکنی و عملی‬ ‫خالف عرف تلقی می‌شود‪ .‬هم در‬ ‫رابطه با ارزش‌هــای اخالقی و هم‬ ‫در رابطه با اصل فرااخالقی جدایی‬ ‫درون از بیــرون کــه امــری کام ً‬ ‫ال‬ ‫ناخودآگاه است‪ .‬همین مرزشکنی‬ ‫اســت که باعث می‌شــود تا فرد از‬ ‫درونیــات‪ ،‬احساســات و افکارش‬ ‫خیلی راحت‌تر صحبت‌کند‪ .‬با این‬ ‫حال نکته آخری که می‌خواســتم‬ ‫بدان اشــاره کنم این است که این‬ ‫مرزشــکنی نباید این احساس را به‬ ‫ما بدهد که غیبت در فرهنگ ما در‬ ‫خدمتفردیتقراردارد‪.‬بهایندلیل‬ ‫روشن که غیبت در نهایت با حفظ‬ ‫و تشدید همبستگی جمعی‪ ،‬ابزاری‬ ‫است در خدمت گروه‪ .‬یعنی از این‬ ‫منظر می‌توان غیبت را نمونه بسیار‬ ‫روشنی از آن دســته از پدیده‌های‬ ‫اجتماعی دانست که هرچند خالف‬ ‫اخالق و عرف عمل می‌کند و در‬ ‫نتیجه رنگ و بویی از ضد فرهنگ‬ ‫به خود می‌گیــرد و ظاهرا ً می‌تواند‬ ‫نشــانی از بروز خصوصیات فردی‬ ‫در فضای عمومی تلقی شــود‪ ،‬اما‬ ‫در نهایــت امــر در خدمــت بقای‬ ‫گروه قرار دارد‪ .‬خود همین نکته به‬ ‫روشنی توضیح می‌دهد که چگونه‬ ‫در فرهنگ ما علی‌رغم اینکه چنین‬ ‫خصوصیتی به طور رسمی نکوهش‬ ‫می‌شود‪ ،‬در واقعیت نه تنها تحمل‬ ‫می‌شــود‪ ،‬بلکه حتی به شکل یکی‬ ‫از رایج‌تریــن رفتارهــای زندگی‬ ‫اجتماعی ما درآمده است‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۳6‬جمعه ‪ ۱۷‬آبان ‪۱۳۹۲‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫شیرین فوتبال ایران‬ ‫در حسرت فرهاد‬ ‫فرهاد مجیدی هم از فوتبال خدا حا فظی کرد تا فوتبال‬ ‫آبیها بهترین فوروارد خود را در تیم نداشــته باشــد‪.‬‬ ‫فرهاد مجیدی در تاریخ ‪ ۷‬آبــان ‪ ۱۳۹۲‬در بازی مقابل‬ ‫مس کرمان از دنیای فوتبــال خداحافظی کرد‪ .‬در این‬ ‫بازی که در ورزشــگاه آزادی تهران انجام شــد فرهاد‬ ‫مجیدی در دقیقه‪ ۸۸‬بازی با علیرضا واحدی نیکبخت‬ ‫تعویﺾ شد و بافاصله پس از تعویﺾ و در هنگامیکه‬ ‫بازی هنوز به پایان نرســیده بود فرهاد مجیدی به چهار‬ ‫گوشه زمین رفت و بر روی پیراهن تیم استقال سجده‬ ‫کرد و آن را بوسید بدین ترتیب فرهاد مجیدی در سن‬ ‫‪ ۳۷‬سالگی با مستطیل سبز خداحافظی کرد‪.‬‬ ‫برای فرهاد در کار مربیگری آرزوی موفقیت داریم‪.‬‬ ‫فرهاد را بهتر بشناسیم‬

‫فرهــاد مجیدی قادیکایــی (زاده ‪ ۱۳‬خــرداد ‪)۱۳55‬‬ ‫بازیکن فوتبال اهل ایران اســت که در ‪ ۷‬آبان ‪ ۱۳۹۲‬در‬ ‫باشگاه استقال تهران از فوتبال حرفه ای کناره گیری‬ ‫کرد‪ .‬وی ســابقه بــازی در باشــگاههای بهمن کرج‪،‬‬ ‫راپیدوین اتریش‪ ،‬الوصل امارات‪ ،‬العین امارات‪ ،‬االهلی‬ ‫امارات‪ ،‬النصر امارات و الغرافه قطر را دارد‪.‬‬ ‫وی یک برادر و ‪ ۲‬خواهر دارد‪ .‬به غیر از فرهاد‪ ،‬برادرش در ســال ‪ ۱۳۷۹‬و پس از بازگشــت از اتریش مجیدی‬ ‫در ‪ 6‬بازی برای اســتقال به میدان رفت و پس از مدت‬ ‫فرزاد نیز به فوتبال روی آورد‪.‬‬ ‫کوتاهی با پیشنهاد باشگاه فوتبال الوصل امارات راهی‬ ‫زندگی ورزشی‪ :‬دوران باشگاهی‪،‬فرهاد مجیدی دوران کشور امارات شد‪.‬‬ ‫فوتبــال خود را با تیم فوتبــال صنایع پارچین که محل الوصل امارات‪،‬پس از پیوســتن ایــن بازیکن ایرانی به‬ ‫زندگــی خود و کار پدرش در آنجا بود شــروع کرد‪ .‬الوصل ‪ ،‬تلویزیون دبی اســپرت در گزارشی ‪ ،‬حضور‬ ‫نخستین تیم رسمی که فرهاد مجیدی در آن بازی کرد‪ ،‬مجیدی در این تیم را یکی از عوامل افزایش طرفداران‬ ‫تیم جوانان کشــاورز بود‪ .‬او بعد از مدتی بازی در این الوصل دانست‪ .‬او در ‪ 5/5‬فصلی که الوصل را همراهی‬ ‫تیم به جوانان بهمن پیوست‪ .‬پس از گذشت مدت زمان کرد ‪ 6۸‬گل در لیگ امارات و ‪ 4۰‬گل در جام حذفی‪،‬‬ ‫کوتاهی به طور قرضی برای بازی در مسابقات استانی جام اتحادیه و جام خلیج فارس به ثمر رساند و به یکی‬ ‫به تیم پارچین بازگشت‪ .‬بعد ‪ ۸‬ماه حضور قرضی در در از برترین گلزنان تاریخ باشــگاه فوتبال الوصل امارات‬ ‫تیم پارچین تیم بهمن بار دیگر خواستار او شود و دوباره تبدیل شــد در آوریل ســال ‪ ۲۰۰۳‬مجیدی به صورت‬ ‫قرضی از الوصل به تیم العین امارات پیوست تا این تیم‬ ‫به این تیم بازگشت‪.‬‬ ‫مجیــدی در ‪ ۲‬فصل حضور خود در بهمن کرج ‪ ۷‬گل را در لیگ قهرمانان آسیا همراهی کند‪.‬‬ ‫برای این تیم به ثمر رســاند‪ .‬در تیر ماه سال ‪ ۷6‬مجیدی او در بازی برگشــت نیمه نهایی لیگ قهرمانان آســیا‬ ‫که تنها ‪ ۲۰‬ســال داشت مورد توجه تیم استقال تهران ‪ ۲۰۰۲-۰۳‬در مقابــل دالیــان چیــن در حالی که العین‬ ‫‪ ۲-4‬از حریــف خود عقب بــود و با این نتیجه بازی به‬ ‫قرار گرفت و از تیم بهمن به استقال تهران پیوست‪.‬‬ ‫مجیدی در اولین فصل حضور خود در استقال تهران وقت اضافی کشــیده می شد‪ ،‬در دقیقه ‪ ۸۳‬گلزنی کرد‬ ‫همراه با این تیم قهرمان لیــگ آزادگان در فصل ‪ -۷۷‬تا العین فینالیست شود و با پیروزی در مقابل تروساسانا‬ ‫‪ ۷6‬شــد‪.‬در فصل بعد حضور خود در این تیم به نایب تایلند در فینال این مسابقات ‪ ،‬همراه با العین قهرمان لیگ‬ ‫قهرمانی جام باشــگاههای آســیا‪ ،‬نایــب قهرمانی جام قهرمانان آســیا ‪ ۲۰۰۲-۰۳‬شود‪ .‬پس از حضور قرضی‬ ‫حذفی‪ ،‬و همچنین نایب قهرمانی لیگ آزادگان دست در العین امارات ‪ ،‬مجیدی به الوصل امارات بازگشــت‬ ‫یافت ‪.‬بعد از بازی جنجالی استقال تهران و فجر سپاسی و در نیم فصل دوم از فصــل ‪ ۲۰۰5-۲۰۰6‬امارات این‬ ‫در شیراز و محرومیت چند جلسه ای که نصیب وی شد‪ ،‬بار به صورت قرضی با قرادادی چهار ماهه از الوصل به‬ ‫االهلی امارات پیوست‪.‬‬ ‫مجیدی راهی اتریش شد و به تیم راپید وین پیوست‪.‬‬ ‫او در نیــم فصل دوم در ‪ ۱۲‬بازی برای تیم راپید وین به مجیــدی در االهلــی موفق بــه زدن ‪ 6‬گل شــد‪ .‬او در‬ ‫میدان رفت و ‪ ۲‬گل هم به ثمر رســاند‪ .‬مجیدی با پایان تک مســابقه ای که برای تعیین قهرمــان لیگ امارات‬ ‫فصل ‪ ۱۹۹۹-۲۰۰۰‬لیگ اتریش بار دیگر به اســتقال بین االهلی و الوحده انجام می شــد و در پایان منجر به‬ ‫پیروزی چهار بر یک االهلی شد ‪ ،‬گل دوم این تیم را به‬ ‫برگشت‪.‬‬

‫ثمر رساند تا همراه با االهلی قهرمان لیگ امارات شود‪ .‬دیگر برنامه نود با رأی بینندگان به عنوان مرد ســال ‪۸۹‬‬ ‫بعد از قهرمانی با االهلی در خرداد سال ‪ ۸5‬با قردادی ‪ ۲‬فوتبال ایران انتخاب شد‪.‬‬ ‫ساله به تیم النصر امارات پیوست‪.‬‬ ‫برترین گلزن تاریخ لیگ آسیا در جمع بازیکنان ایرانی‪:‬‬ ‫مجیدی که با قردادی دو میلیون دالری به این تیم پیوسته فرهاد مجیدی با به ثمر رساند ‪ ۲۳‬گل در ادوار مختلف‬ ‫بود بعد از یــک نیم فصل حضور در النصر به صورت مسابقات جام باشگاههای آســیا هم اکنون رکورد دار‬ ‫قرضی بار دیگر راهی االهلی امارات شد‪ .‬پس از اتمام بهترین گلزن ایرانی در این مسابقات است‪.‬‬ ‫قرداد قرضی وی با االهلی در حالی که یک سال دیگر با نامزد دریافت جایزه بهترین بازیکن آسیا در سال ‪:2010‬‬ ‫النصر قرارداد داشت ‪ ،‬قرار داد مجیدی فسخ شد و او در کنفدراســیون فوتبال آســیا نام وی را به عنوان یکی از‬ ‫تابستان سال ‪ ۸6‬برای سومین بار به استقال بازگشت‪.‬‬ ‫نامزدهای بهترین بازیکن سال ‪ ۲۰۱۰‬در لیست اولیه خود‬ ‫مجیدی در بازگشت مجدد خود به استقال موفق شد به قرار داد‪.‬‬ ‫همراه این تیم قهرمانی در جام حذفی ‪ ۸6–۸۷‬و قهرمانی * تنها فوتبالیست ایرانی دارای عنوان قهرمانی در لیگ‬ ‫لیگ برتر فوتبال ایران ‪ ۸۷–۸۸‬را بدســت آورد‪ .‬او در قهرمانان آسیا ‪ ۲۰۰۲-۰۳‬به همراه العین‬ ‫پایان نیم فصل ‪ ۹۰-۹۱‬لیگ ایران با قردادی چهار ماهه محبوب ترین بازیکن جهان در ســال ‪ :2011‬وی در‬ ‫به تیم الغرافه قطر پیوست پرویز مظلومی که در آن زمان نظرسنجی سایت فدراســیون بینالمللی تاریخ و آمار‬ ‫مربی استقال بود معتقد بود جدایی فرهاد مجیدی در فوتبــال (‪ )IFFHS‬به عنوان محبوب ترین بازیکن جهان‬ ‫نیم فصل باعث ناکامی استقال در کسب مقام قهرمانی در سال‪ ۲۰۱۱‬انتخاب شد‪.‬همچنین فدراسیون بینالمللی‬ ‫لیگ برتر ایران در پایان فصل ‪ ۹۰-۹۱‬بوده است‪.‬‬ ‫آمار تاریخ فوتبال با ارســال نامه از فرهاد مجیدی برای‬ ‫وی در ‪ 4‬مــاه حضور خــود در این تیم در ‪ ۲۲‬بازی که حضــور در مراســم گا ‪ ۲۰۱۰‬و دریافــت جایزه این‬ ‫انجــام داد ‪ ۷‬بار موفق به گلزنی شــد و به همراه الغرافه فدراسیون دعوت به عمل آورد‪.‬‬ ‫به قهرمانی جام حذفی باشــگاههای قطر دست یافت‪ .‬دومین گلزن برتر تاریخ باشگاه استقالل تهران‪ :‬فرهاد‬ ‫مجیــدی در پایــان این دیدار با پرچم ایران در جشــن مجیدی با ‪ ۹۰‬گلی که برای استقال به ثمر رسانده است‬ ‫قهرمانی الغرافه شرکت کرد‪.‬‬ ‫دومین گلزن برتر تاریخ این باشگاه به شمار میرود‪.‬‬ ‫خداحافظی با فوتبال و بازگشت دوباره‪ :‬مجیدی پس از‬ ‫جدایی از الغرافه قطر و بهرغم پیشنهادهایی که از باشگاه‬ ‫راه آهــن[‪ ،‬مس کرمــان‪ ،‬ذوب آهن[‪ ،‬پرســپولیس[‪،‬‬ ‫ملوان[ و تراکتورسازی[ داشت‪ ،‬در‪ ۷‬مهر ‪ ۱۳۹۱‬با انتشار‬ ‫نامــهای‪ ،‬خداحافظی خود با دنیای فوتبال را اعام کرد‬ ‫امــا ‪ ۸۱‬روز پس از خداحافظی از فوتبال‪ ،‬در بامداد ‪۲۸‬‬ ‫آذر ‪ ۱۳۹۱‬با قراردادی ‪ 5/۱‬ســاله بار دیگر به اســتقال‬ ‫پیوست‪ .‬و سرانجام در تاریخ ‪ ۷.۸.۹۲‬هجری شمسی در‬ ‫بازی استقاا مقابل مس کرمان در دقیقه ‪ ۸۸‬بازی بعد از‬ ‫تعویﺾ با نیکبخــت واحدی به آغوش امیر قلعه نویی‬ ‫رفــت و پس از دور افتخاری و بوســیدن چهار گوش‬ ‫مستطیل سبز رسما از دنیای بازیگری فوتبال وداع کرد ‪.‬‬ ‫مجیدی اولین بار در سن ‪ ۲۰‬سالگی برای بازیهای جام‬ ‫ملتهای آسیا‪ ۱۹۹6‬در امارات توسط محمد مایلیکهن‬ ‫به تیم ملی دعوت شــد و نخستین بازی ملی خود را در‬ ‫برابر کویت و در سال ‪ ۱۳۷5‬انجام داد‪ .‬او در ‪ ۲6‬شهریور‬ ‫‪ ۱۳۸۹‬در دوره مربیگری افشــین قطبی از بازی در تیم‬ ‫ملی خداحافظی کرد‪ .‬فرهاد مجیدی‪ ،‬در اول شهریور‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬و در سن ‪ ۳5‬سالگی در لیست کارلوس کیروش‬ ‫قرار گرفت و به تیم ملّی بازگشــت‪ .‬با این حال‪ ،‬او در‬ ‫تاریخ ‪ 5‬مهر ‪ ۱۳۹۰‬با ارســال نامهای به علی کفاشــیان‬ ‫رییس فدراســیون فوتبال ایــران‪ ،‬خداحافظیاش را از‬ ‫بازیهای ملی اعام کرد‪.‬‬ ‫او در ایــن نامــه‪ ،‬دلیل خداحافطی خــود را برگزاری‬ ‫مســابقات جام جهانی فوتبــال در ســال ‪ ۲۰۱4‬و عدم‬ ‫حضــور احتمالی او در آن مســابقات به دلیل وضعیت‬ ‫سنیاش و میداندادن به جوانان عنوان کرد‪ .‬جوانانی که‬ ‫به گفته او شــاید با حضور امثال او به سرنوشت وی در‬ ‫گذشــته دچار شده و در عین جوانی و آمادگی فنی از‬ ‫حضور و خدمت در تیم ملی فوتبال محروم شوند‪.‬‬

‫جنجالها‪ :‬در تاریــخ ‪ ۲۹‬فروردین ‪ ۱۳۹۱‬مجیدی که‬ ‫یکی از بازیکنان ســابق استقال به شمار میرفت و در‬ ‫الغرافه قطر توپ میزد در بازی جام باشــگاههای آسیا‬ ‫بین تیمهای پرسپولیس تهران و الغرافه قطر و در حضور‬ ‫بیش از ‪ ۹۰‬هزار تماشــاگر سرخ پوش بعد از این که با‬ ‫دریافت کارت زرد دوم از زمین مســابقه اخراج شــد‪،‬‬ ‫پیراهن زرد رنگ الغرافه قطر را از تن خود خارج کرد‬ ‫و لباس آبی (همرنگ پیراهن استقال تهران) را نمایان‬ ‫کرد وپس از بوســیدن آن‪ ،‬به تماشــاگران پرسپولیس‬ ‫عدد‪ 4‬را به خاطر ‪4‬گل زده در شهرآورد تهران را نشان‬ ‫داد‪ .‬این حرکت مورد اعتراض هواداران پرسپولیس قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫هودار فرهاد مجیدی‬ ‫از ناراحتی سکته کرد‬ ‫وجان خود را از دست داد‬

‫افتخاراتباشگاهی‬

‫* قهرمانــی در جــام آزادگان ‪ ۷6–۷۷‬بــه همــراه تیم‬ ‫استقالتهران‬ ‫* قهرمانی در لیگ قهرمانان آســیا ‪ ۲۰۰۲-۰۳‬به همراه‬ ‫تیم العین امارات متحده عربی‬ ‫* قهرمانی در لیگ امارات ‪ ۲۰۰6–۲۰۰۷‬به همراه تیم‬ ‫االهلی‬ ‫* قهرمانی در جام حذفی ‪ ۸6–۸۷‬به همراه تیم استقال‬ ‫تهران‬ ‫* قهرمانــی در لیگ برتر فوتبال ایران ‪ ۸۷–۸۸‬به همراه‬ ‫تیم استقال تهران‬ ‫* قهرمانــی در جام حذفی قطر ‪ ۲۰۱۱–۲۰۱۲‬به همراه‬ ‫تیم الغرافه قطر‬ ‫* قهرمانی در لیگ برتر فوتبال ایران ‪ ۹۱–۹۲‬به همراه‬ ‫تیم استقال تهران‬ ‫بهترین بازیکن لیگ دهم ایران‪ :‬در نظرسنجی برنامه ‪۹۰‬‬ ‫که در پایان لیگ دهم ایران انجام شد فرهاد مجیدی با‬ ‫رای اکثریت مخاطبین این برنامه به عنوان بهترین بازیکن‬ ‫لیگ دهم ایران انتخاب شد‪.‬‬ ‫مرد سال ‪ 89‬فوتبال ایران‪ :‬وی همچنین در نظرسنجی‬

‫به گزارش ایســنا‪ ،‬احمــد مظاهرییگانــه‪ ،‬هوادار‬ ‫معلول اســتقال که همیشــه در تمرینــات تیم هم‬ ‫حضور مییافت‪ ،‬به دلیل ســکته قلبی روز دوشنبه‬ ‫درگذشت‪ .‬احمد‪ ،‬وقتی تماشــاگر بازی استقال‬ ‫و مــس بود‪ ،‬با صحنــه خداحافظی مجیدی مواجه‬ ‫میشــود‪ .‬اتفاقی که نمیتواند باور کند‪ ،‬بر سرش‬ ‫میزند‪ ،‬گریه میکند‪ .‬تا دو روز لب به غذا نمیزند‪،‬‬ ‫غصه میخورد‪ ،‬اشک میریزد و حرفی هم نمیزند‬ ‫تا اینکه در نهایت دچار سکته قلبی میشود‪ .‬خانواده‬ ‫او را به بیمارســتان بوعلی میبرند‪ .‬احمد در بخش‬ ‫سی‪.‬سی‪.‬یو بیمارستان بوعلی بستری میشود و پس‬ ‫از مدتی از دنیا میرود‪.‬‬ ‫فرهاد مجیدی‪ ،‬درگذشت احمد مظاهری یگانه را‬ ‫به خانواده وی‪ ،‬مردم و هواداران اســتقال تسلیت‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫باشگاه استقال‪ ،‬نیز درگذشت این هوادار که ساکن‬ ‫محله نبرد جنوبی تهران بود و با همه بازیکنان آن تیم‬ ‫عکس داشت را به خانواده او تسلیت گفته است‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫دايي دراين‌باره تصميم مي‌گيرد‬

‫بايگاني شماره ‪ 10‬تا آخر فصل؟‬ ‫ایران ورزشــی‪ -‬بايگانــي پيراهن‬ ‫شماره ‪ ،10‬بعد از جدايي غالمرضا‬ ‫رضايي در روزهايي كه استقاللي‌ها‬ ‫هنوز براي بايگاني پيراهن شماره ‪7‬‬ ‫فرهاد مجيدي به نتيجه نهايي نرسيده‬ ‫اند‪ ،‬از آن خبرهاي عجيب و غريبي‬ ‫است كه مي‌تواند هدف‌هاي پنهان‬ ‫زيادي را پشــت ســر خود داشــته‬ ‫باشد!‬ ‫هدف‌هايــي كــه ايــن روزهــا‪ ،‬با‬ ‫بهانه‌هايــي نظيــر اختــاف بيــن‬ ‫بازيكنان بر ســر پيراهن شماره ‪،10‬‬ ‫مي‌رود تا تحقــق يابد‪ .‬چرا كه بعد‬ ‫از جدايــي غالمرضــا رضايــي از‬ ‫پرســپوليس‪ ،‬بحث دنباله داري در‬ ‫خصوص صاحب جديــد پيراهن‬ ‫شــماره ‪ 10‬ايــن باشــگاه در ميان‬ ‫بازيكنان سرخپوش درگرفته است‪.‬‬ ‫فوتباليست‌ها طبق يك رسم قديمي‬ ‫عالقه زيادي به پيراهن شــماره ‪10‬‬ ‫دارند و براي ب ‌ه دســت آوردن آن‬ ‫ســر و دست مي‌شكنند‪ .‬اولين خبر‬ ‫اين بود كه محســن مســلمان پس‬ ‫از قرمزپوش شــدن در نيم‌فصل در‬ ‫كنار ايــن پيراهن عكس يادگاري‬ ‫مي‌اندازد اما انتشــار اين خبر باعث‬ ‫شدبازيكنانفعليپرسپوليسموضع‬ ‫بگيرند و شماره ‪ 10‬را حق كساني‬ ‫بدانند كه سابقه بيشتري در باشگاه‬ ‫دارند‪ .‬پيام صادقيان اولين بازيكني‬ ‫بود كه به طور رسمي مصاحبه كرد‬ ‫و گفت دوست دارد پيراهن شماره‬ ‫‪ 10‬را بر تن كند اما اين مصاحبه هم‬ ‫بدون واكنش باقــي نماند‪ .‬محمد‬ ‫نوري دلخــوري‌اش بابــت اينكه‬ ‫تازه واردهاي پرســپوليس رعايت‬ ‫كســوت قديمي ترها را نمي‌كنند‬ ‫به گوش جواد منافي رســانده و از‬

‫او خواسته به اين موضوع رسيدگي‬ ‫كند‪.‬نوري معتقداستبازيكني مثل‬ ‫صادقيان كه تازه به پرسپوليس آمده‬ ‫نبايد مدعي پوشيدن شماره ‪ 10‬شود‬ ‫و آن را حق خــودش بداند‪ .‬به اين‬ ‫ترتيب نوري هــم به جمع مدعيان‬ ‫پوشيدن پيراهن شــماره ‪ 10‬اضافه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫هميــن كشــمكش‌ها هــم ظاهرا ً‬ ‫بهانه‌اي به دست دايي داده تا براي‬ ‫جلوگيري از بروز دودســتگي در‬ ‫تيمش پيراهن شماره ‪ 10‬را به هيچ‬ ‫كس ندهد و آن را حداقل تا پايان‬ ‫فصل بايگاني كند!‬

‫دوپینگ وزنه‌برداران ایرانی‬ ‫رسم ًا تأیید شد‬ ‫به گــزارش فارس‪ ،‬بــه این ترتیب‬ ‫ســهراب مرادی و یاســین باقری با‬ ‫مثبت شــدن تســت دوپینگشان و‬ ‫اعالم رســمی این موضوع توسط‬ ‫فدراسیون جهانی به مدت دو سال‬ ‫از حضور در میادین محروم شدند‪.‬‬ ‫نکتهقابلتوجهاینکهمادهممنوعه‌ای‬ ‫کــه برای ســهراب مــرادی اعالم‬ ‫شده اســت‪ ،‬متادون و ماده ممنوعه‬ ‫یاســین باقری هــم اســتانوزولول‬ ‫اســت تا به این ترتیــب این دو نفر‬ ‫از اولین دوپینگی‌های فدراســیون‬ ‫وزنه‌برداری از زمان تصدی پســت‬ ‫ریاست این فدراسیون توسط حسین‬

‫رضازاده باشند‪.‬‬ ‫از ایــن دو وزنه‌بــردار در جریــان‬ ‫رقابت‌های وزنه‌بــرداری قهرمانی‬ ‫آسیا آزمایش دوپینگ گرفته شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫نکته قابــل توجه اینکــه در حالی‬ ‫از مثبــت اعالم شــدن تســت ‪69‬‬ ‫وزنه‌بردار در سال ‪ 2013‬در کنگره‬ ‫فوق خبررسانی شده بود که امروز‬ ‫تنهــا نام ‪ 19‬دوپینگــی دیگر روی‬ ‫خروجــی فدراســیون جهانی قرار‬ ‫گرفتــه تا بــه این ترتیــب مجموع‬ ‫دوپینگی‌های سال ‪ 2013‬به ‪ 29‬نفر‬ ‫برسد‪.‬‬

‫عکس گرفتن از بازی بانوان باحجاب بسکتبالیست ممنوع!‬ ‫ایســنا‪ -‬قــرار اســت مســابقات‬ ‫سوپرلیگ بسکتبال بانوان در فصل‬ ‫جدید با پوشــش اســامی برگزار‬ ‫شــود تا بازیکنان برای شرکت در‬ ‫رقابت‌های بین‌المللی آماده شوند و‬ ‫همچنین اسپانسر نیز برای تیم های‬ ‫بسکتبال بانوان جذب شود‪.‬‬ ‫با این تصمیم امیــد در دل خانواده‬ ‫بسکتبال بانوان زنده شد تا بتوانند از‬ ‫حاشــیه بیرون بیایند و پا را فراتر از‬ ‫ایران بگذارند و باالخره بتوانند بازی‬ ‫بین‌المللیداشتهباشند‪.‬‬ ‫با حضور رسانه‌ها و تماشاچیان بیشتر‬ ‫در ســالن‌های بازی بسکتبال بانوان‬ ‫امکان بــاال رفتن انگیزه بازیکنان و‬ ‫همچنین جذب اسپانسر برای تیم‌ها‬ ‫که مشکل همیشگی بسکتبال بانوان‬ ‫و حتــی کل ورزش بانوان اســت‬ ‫رفع می‌شــود‪ .‬اما با نظر فدراسیون‪،‬‬ ‫عکاســان اجــازه گرفتــن عکس‬ ‫حین انجام بــازی را ندارند و فقط‬

‫می‌توانند در ابتــدای بازی عکس‬ ‫دســته جمعی تیمی را بگیرند‪ .‬این‬ ‫موضوع در حالی انجام می‌شود که‬ ‫بازیکنان حجاب مناسب را دارند‪.‬‬ ‫فاطمه کرم زاده‪ ،‬نایب رییس بانوان‬ ‫فدراسیون بسکتبال در توضیح این‬ ‫مسئله گفت‪ :‬ما هنوز مجوزی برای‬ ‫عکــس گرفتن عکاســان در حین‬ ‫انجام بــازی را نداریــم اما عکاس‬ ‫فدراســیون با آشــنایی به ضوابط‬ ‫موجــود عکس‌های مناســب را از‬ ‫بازی می‌گیرد!‬ ‫او ادامه داد‪ :‬چون آغاز کار اســت‬ ‫بایــد احتیــاط الزم را انجام بدهیم‬ ‫و فعــا اینگونه صالح می‌دانیم که‬ ‫کار به این شــکل صورت بگیرد تا‬ ‫ابتدا انعکاس خبــری این موضوع‬ ‫را از طریق ســایت خود فدراسیون‬ ‫دریافتکنیم‪.‬‬ ‫کرم‌زاده درباره زمان گرفتن مجوز‬ ‫اظهار کرد‪ :‬فعال مسابقات را در دور‬

‫اول برگــزار می‌کنیم و بعد در این‬ ‫باره تصمیم می‌گیریم‪.‬‬ ‫نایــب رییس بانــوان فدراســیون‬ ‫بسکتبال به سوالی درباره اینکه چه‬ ‫نهادی باید این مجوز را صادر کند‬ ‫پاسخی نداد و تصریح کرد‪ :‬زمانی‬ ‫کــه مجوز را گرفتیــم در آن زمان‬ ‫اعالممی‌کنیم‪.‬‬ ‫ســرمربیان و بازیکنــان تیــم های‬ ‫بســکتبال بانــوان همیشــه از ایــن‬ ‫موضــوع کــه بازی‌هــای بانــوان‬ ‫رسانه‌ای نمی‌شــود گالیه دارند اما‬ ‫در حالی که رسانه‌ها آمادگی برای‬ ‫پوشــش دادن رقابت‌هــای زنان را‬ ‫دارند‪ ،‬فدراسیون با گذاشتن موانع‬ ‫بر ســر راه آنها امکان عملی شدن‬ ‫این موضوع را سلب می‌کنند‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد بــا این تصمیمات‬ ‫مشکالت بسکتبال بانوان حل شدنی‬ ‫نباشد!‬

‫مهدوی‌کیا‪:‬‬ ‫بازی با میالن فعال در حد حرف است‬ ‫به گزارش خبرنگار ورزشی خبرگزاری فارس‪ ،‬مهدی مهدوی‌کیا در‬ ‫حاشیه همایش علم و فوتبال عنوان کرد‪ :‬برگزاری این همایش‌‌ها بسیار‬ ‫برای فوتبال ما مهم است‪ .‬به نظرم بهتر است این همایش‌ها در طول سال‬ ‫چند بار برگزار شود‪.‬‬ ‫بازیکن سابق تیم ملی در مورد آمادگی تیم ملی برای حضور در جام‬ ‫جهانی خاطر نشــان کرد‪ :‬در مورد این مسائل صحبت کرده‌ایم به هر‬ ‫حال تیم ملی به بازی‌های تدارکاتی نیاز دارد تا خود را در این رقابت‌ها‬ ‫محک بزند‪ .‬نباید منتظر معجزه هم داشــته باشــیم باید با واقعیت‌های‬ ‫فوتبال ایــران کنار بیاییم‪ .‬به نظر هم اکنون اتفــاق خاصی نیفتاده که‬ ‫انتظاراتی داشته باشــیم‪ .‬مهمترین عامل برگزاری مسابقه‌های دوستانه‬ ‫است تا بازیکنان با هم هماهنگ شوند اگر چنین اتفاقی نیفتد ما شانس‬ ‫زیادی در جام جهانی نخواهیم داشت‪.‬‬ ‫وی در مورد صدرنشینی پرسپولیس تصریح کرد‪ :‬به هر حال پرسپولیس‬ ‫پس از چند ســال توانست به صدر جدول راه یابد‪ .‬امیدوارم امروز هم‬ ‫بتواند نتیجه بگیرد و قهرمان نیم‌فصل شود‪ .‬البته معتقدم کار در نیم فصل‬ ‫دوم به مراتب ســخت‌تر است زیرا احتماال مصدومیت و مسائل دیگر‬ ‫وجود دارد‪ .‬تا اینجا پرسپولیس به عنوان مدعی قهرمانی خود را نشان‬ ‫داده و امیدوارم پس از سالها بتواند قهرمانی را به دست آورد‪.‬‬ ‫مهدوی‌کیا در مورد اینکه گفته می‌شود بازی دوستانه با ستارگان میالن‬ ‫برای خداحافظی او قطعی شــده‪ ،‬گفت‪ :‬این موضوع که فعال در حد‬ ‫حرف است هر زمان که صددرصد شد درباره آن صحبت می‌کنیم‪.‬‬ ‫ایــن بازیکن در پاســخ به ســؤال خبرنگار فارس مبنی بــر اینکه چرا‬ ‫خداحافظی ســتارگان ایران ناگهانی صورت می‌گیرد‪ ،‬تصریح کرد‪:‬‬ ‫خداحافظی در فوتبال یک تصمیم شخصی است که باید به آن احترام‬ ‫گذاشت‪ .‬بازیکن زمانی احساس می‌کند که دیگر نمی‌تواند به بازی‌اش‬ ‫ادامه دهد‪ ،‬من هم با تصمیم خودم از فوتبال خداحافظی کردم‪ .‬فرهاد‬ ‫مجیدی هم تصمیم شخصی گرفت و باید به آن احترام بگذاریم‪.‬‬ ‫وی در مورد اینکه چرا خداحافظی در ایران با ســایر کشورها تفاوت‬ ‫دارد‪ ،‬گفت‪ :‬تنها روش خداحافظی ما نیســت که تفاوت دارد‪ ،‬خیلی‬ ‫چیزهای ما با کشــورهای دیگر متفاوت اســت‪ .‬به هر حال در موارد‬ ‫زیادی است که با کشورهای دیگر تفاوت داریم‪.‬‬ ‫مهدوی‌کیا در مورد اینکه آیا معتقد اســت کیفیت لیگ در سال جام‬ ‫جهانی پایین اســت‪ ،‬تأکید کرد‪ :‬من به صورت جدی مسابقات لیگ‬ ‫را دنبال نکردم زمان زیادی نبودم که بتوانم این رقابت‌ها را دنبال کنم‬ ‫اما در مجموع حقیقت همین اســت‪ .‬با این وضعیت زمین ورزشگاه‌ها‬ ‫و تماشاگرانمان نباید انتظار برگزاری بازی‌هایی همچون بوندسلیگا را‬ ‫داشتهباشیم‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫سفر سپ بالتر به تهران‬

‫تیم‌های فوتبال ایران و آمریکا‬ ‫دیدار دوستانه برگزار می‌کنند‬

‫سپ بالتر‪ ،‬رئیس فدراسیون جهانی فوتبال‪ ،‬با استقبال مهدی مهدوی‌کیا‪،‬‬ ‫علی دایی و جواد نکونام کاپیتان تیم ملی ایران برای دومین بار‪ ،‬بامداد‬ ‫روز چهارشنبه وارد تهران شد‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬آقــای بالتــر پیش از‬ ‫سفرش به ایران در گفتگو با سایت‬ ‫فیفا گفته بود‪« :‬مردم ایران از راهیابی‬ ‫بــه جام جهانی بســیار خوشــحال‬ ‫هستند‪ .‬رفتن به جام جهانی شور و‬ ‫شــعف زیادی را در جامعه بوجود‬ ‫آورد‪ .‬باعث افتخار من اســت که‬ ‫با رئیس جمهــوری روحانی دیدار‬ ‫و در مــورد آینده فوتبــال ایران با‬ ‫صحبتکنم‪».‬‬ ‫او با اشــاره به ســابقه بازی ایران و‬ ‫آمریکا در جام جهانی ‪ ۹۸‬فرانســه‬ ‫گفت‪« :‬در جام جهانی ‪ ۹۸‬فرانســه‬ ‫ایران با آمریکا بازی کرد و ممکن‬ ‫اســت این دو تیــم در جام جهانی‬ ‫برزیل بار دیگر با هم بازی کنند که‬ ‫این البته این به قرعه دو تیم بستگی‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری ایســنا در‬ ‫مراسم استقبال از رئیس فدراسیون‬ ‫بین المللی فوتبال‪ ،‬سپ بالتر از علی‬ ‫دایی در مورد روند آماده سازی تیم‬ ‫ملی ایران ســوال کرد و علی دایی‬ ‫در پاسخ گفت شرایط تیم ملی بد‬ ‫نیست ولی نیاز به کار بیشتری دارد‪.‬‬ ‫ســپ بالتر‪ ،‬رییــس فدراســیون‬ ‫بین‌المللــی فوتبــال‪ ،‬فیفــا‪ ،‬که به‬ ‫دعوت فدراسیون فوتبال ایران یک‬ ‫ســفر یک روزه‌ای به تهران داشته‬ ‫است‪ ،‬بعدازظهر چهارشنبه با حسن‬ ‫روحانی دیدار کرد‪.‬‬ ‫روحانــی در دیدار با ســپ بالتر و‬ ‫شیخ ســلمان رئیس کنفدراسیون‬

‫فوتبال آســیا از میزبانی ایران برای‬ ‫جام ملت‌های آســیا در سال ‪۲۰۱۹‬‬ ‫حمایت کــرد و گفت‪ »:‬جمهوری‬ ‫اسالمی ایران آمادگی دارد تا برخی‬ ‫از مسابقات فوتبال را در سطح جام‬ ‫ملت‌های آســیا و فوتسال و فوتبال‬ ‫ســاحلی را در ســطح جام جهانی‬ ‫میزبانیکند‪».‬‬ ‫آقایروحانیحمایتدولتخودرا‬ ‫از توسعه ورزش زنان و به خصوص‬ ‫فوتبال نیز اعالم کرده و گفته است‬ ‫دولت او «تمام تالش خود را برای‬ ‫بسط و توسعه ورزش در این کشور‬ ‫به ویژه در زمینه فوتبال و فوتبال پایه‬ ‫برای تمام اقشار به ویژه زنان به کار‬ ‫خواهد بست‪».‬‬ ‫رئیس جمهور ایران در این جلســه‬ ‫گفته اســت‪ »:‬امیدوارم که دروازه‬ ‫فوتبال تنها هدفی بــرای گل زدن‬ ‫نباشد بلکه دروازه‌ای برای دستیابی‬ ‫به صلح و دوستی برای همه ملت‌ها‬ ‫باشــد‪ ،‬ما و شــما باید به دیپلماسی‬ ‫ورزشی به ویژه دیپلماسی فرهنگی‬ ‫بیشتر اهمیت دهیم‪ .‬شادی مردم از‬ ‫نتایج انتخابات ریاست جمهوری با‬ ‫صعود تیم ملی فوتبال ایران به جام‬ ‫جهانی مضاعف و دو برابر شد‪».‬‬ ‫ســپ بالتر هم در دیدار با حســن‬ ‫روحانیدرتاییدصحبت‌هایرئیس‬ ‫جمهوری ایران گفــت‪« :‬هدف ما‬ ‫از فوتبال یک جنبــش اجتماعی‪،‬‬ ‫فرهنگی و ورزشی میان ملت‌های‬ ‫جهان اســت و به همین دلیل شعار‬

‫فیفا در زمینه فوتبال‪ ،‬آینده‌ای بهتری‬ ‫برای همه دنیا است‪».‬‬ ‫رئیس فیفا از رئیس جمهوری ایران‬ ‫خواســت تا زمینه حضــور بخش‬ ‫خصوصی در فوتبال را فراهم کند‪»:‬‬ ‫با توجه به عالقه مردم ایران به فوتبال‪،‬‬ ‫از دولت می خواهم با فراهم آوردن‬ ‫شرایط مناسب برای حضور بخش‬ ‫خصوصی و بنگاه‌های اقتصادی و‬ ‫در نظر گرفتن حق پخش تلویزیونی‬ ‫برای باشگاه‌ها زمینه‌های شکوفایی‬ ‫اقتصادی فوتبال را هموارتر کند‪».‬‬ ‫سپ بالتر در دیدار با حسن روحانی‬ ‫درباره فوتبال زنان در کشــورهای‬ ‫مسلمان گفت‪»:‬فیفا نسبت به ورزش‬ ‫فوتبال زنان در کشورهای در حال‬ ‫توســعه و مسلمان حســاس بوده و‬

‫آخرین وضعیت جدایی‌طلبان استقالل از زبان فتح‌اهلل‌زاده‬ ‫مدیرعامل باشگاه استقالل که تیم‬ ‫تحــت مدیریــت او ماه هاســت با‬ ‫مشــکالت مالی دســت به گریبان‬ ‫اســت و همین مشکل باعث شد تا‬ ‫برخی مهره هــای تاثیرگذار قصد‬ ‫جدایی از تیم فوتبال این باشگاه را‬ ‫داشته باشند با بیان اینکه تیموریان‬ ‫و ســاموئل در اســتقالل می‌مانند‪،‬‬ ‫گفــت‪ :‬از روی نفــرات قدیم تیم‬ ‫خجالت می‌کشم زیرا مدت‌هاست‬ ‫چک‌های من دستشان است اما هیچ‬ ‫شکایتینکرده‌اند‪.‬‬ ‫علــی فتــح‌اهلل‌زاده در گفتگــو با‬ ‫خبرنگار مهر‪ ،‬در مورد حضورش‬ ‫در ســازمان لیگ و نشست با علی‬ ‫کفاشــیان و مهدی تاج ضمن بیان‬ ‫مطلب فوق گفت‪ :‬به سازمان لیگ‬ ‫آمدم تا با آقایان کفاشیان و تاج در‬ ‫مورد بدهی‌های ســال‌های گذشته‬ ‫به بازیکنان استقالل جلسه‌ای داشته‬ ‫باشم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬من تعدادی چک دست‬ ‫بازیکناندارمکهواقعاازروینفرات‬ ‫قدیــم تیم خجالت می‌کشــم زیرا‬ ‫مدت‌هاست چک‌های من دستشان‬ ‫است اما هیچ شــکایتی نکرده‌اند‪.‬‬ ‫بطور مثال وحید طالب‌لو ســه سال‬ ‫اســت که از ما پول می‌خواهد که‬ ‫من از رویش خجالت می‌کشم اما‬ ‫داشتیم بازیکنی که هنوز فصل تمام‬ ‫نشده‪ ،‬از ما شکایت کرده است‪.‬‬ ‫مدیرعامل باشگاه استقالل همچنین‬

‫تاکید کرد‪ :‬این جلسه به خاطر این‬ ‫بود که کمیته انضباطی اعالم کرده‬ ‫اســت باشــگاه‌های بدهــکار باید‬ ‫بدهی‌هــای خود را پرداخت کنند‪.‬‬ ‫خوشــبختانه در این جلسه به توافق‬ ‫رسیدیم تا مشــکالت‌مان برطرف‬ ‫شود‪.‬‬ ‫وی در مــورد آخریــن وضعیــت‬ ‫تیموریان هم اظهار کرد‪ :‬تیموریان‬ ‫پسر بسیار خوبی اســت‪ 3-2 ،‬روز‬ ‫پیش به دفتر من آمد و با او صحبت‬ ‫کردم‪ .‬از او خواستم چند روز دست‬ ‫نگه دارد و بــه او گفتم تا زمانیکه‬ ‫وزیر مشــخص نشــود‪ ،‬شرایط‌مان‬ ‫ســخت اســت‪ .‬البته بایــد بگویم‪،‬‬ ‫تیموریانپیشنهادبسیارخوبیازقطر‬ ‫دارد اما او به حرف من اعتماد کرد‬ ‫و به تمرین بازگشت تا در خدمت‬ ‫استقاللباشد‪.‬‬ ‫فتح‌اهلل‌زاده با اشــاره به اینکه تالش‬ ‫می‌کنــد هرچه زودتر مشــکالت‬

‫اســتقالل را برطرف کند‪ ،‬در مورد‬ ‫خداحافظــی فرهاد مجیــدی هم‬ ‫خاطرنشــان کرد‪ :‬هنوز بــه خاطر‬ ‫خداحافظــی مجیــدی دپــرس و‬ ‫ناراحــت هســتم‪ ،‬بعیــد می‌دانــم‬ ‫تالش‌های مــا برای بازگشــت او‬ ‫نتیجه بدهد زیرا خداحافظی کرده‬ ‫و راهی انگلستان شده است‪.‬‬ ‫وی در مورد خبر جدایی ســاموئل‬ ‫و جابه‌جایــی‌اش با آرش افشــین‬ ‫همچنین یادآور شــد‪ :‬این مســئله‬ ‫صحت ندارد زیرا به ساموئل احتیاج‬ ‫داریم‪ ،‬ایشان با ما قرارداد دارد‪ ،‬پس‬ ‫در خدمت ساموئل هستیم‪.‬‬ ‫مدیرعامل باشگاه استقالل در مورد‬ ‫شرایط استقالل هم گفت‪ :‬وضعیت‬ ‫استقالل بد نیست‪ .‬متاسفانه مصدوم‬ ‫زیاد داریم ولی با تجربه کادر فنی‬ ‫می‌توانیم از پس مشکالت برآئیم‪،‬‬ ‫همانطور که با توجه به مشــکالت‬ ‫توانستیم سایپا را شکست دهیم‪.‬‬

‫اعتقاد داریم کــه فوتبال برای همه‬ ‫است و فیفا از فوتبال بانوان به ویژه‬ ‫بانوان مســلمان حمایــت خواهد‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫یکی از موضوعاتی که مســئوالن‬ ‫فدراســیون فوتبال ایران امیدوارند‬ ‫در سفر سپ بالتر به ایران راه حلی‬ ‫برای آن پیدا کنند‪ ،‬موضوع بلوکه‬ ‫شــدن پول‌‌های فوتبال ایران است‪.‬‬ ‫علی کفاشــیان‪ ،‬رییس فدراسیون‬ ‫فوتبــال ایــران‪ ،‬پیش‌تــر گفته بود‬ ‫قرار است بخشــی از طلب ایران با‬ ‫هماهنگی فیفا پرداخت شود‪.‬‬ ‫رئیس سوئیســی فیفا بــرای افتتاح‬ ‫همایش بین‌المللی علم و فوتبال در‬ ‫تهران‪ ،‬به ایران سفر کرده بود‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬علی کفاشیان‪ ،‬رئیس‬ ‫فدارسیون فوتبال ایران‪ ،‬یازدهم آبان‬ ‫ماه گفت برگزاری دیداری دوستانه‬ ‫بین تیم‌های فوتبال ایران و آمریکا‬ ‫قطعی شده و این بازی در فروردین‬ ‫ماه آینده برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫آقــای کفاشــیان در گفت‌وگــو‬ ‫با خبر ورزشــی‪ ،‬چاپ تهــران‪ ،‬و‬ ‫«خبرآن‌الیــن» در عین حال وعده‬ ‫داده اســت که بازی‌های دوســتانه‬ ‫بیشتری برای آمادگی تیم ملی ایران‬ ‫پیش از حضور در جام جهانی پیش‬ ‫رو برگزار شود‪.‬‬ ‫بــا این همه او فعــ ً‬ ‫ا تنها از قطعیت‬ ‫بازی ایران و آمریکا گفته است‪.‬‬ ‫پیشتر کارلوس کی‌روش‪ ،‬مربی تیم‬ ‫ایران‪،‬باانتقادازبرنامه‌هایفدراسیون‬ ‫فوتبال‪ ،‬گفته بود «خنده‌دار است که‬ ‫تیم راه یافته به جام جهانی تا پنج ماه‬ ‫هیچ بازی تدارکاتی نداشته باشد»‪.‬‬ ‫کفاشیان به خبرآن‌الین گفته است‬ ‫«زمــان که بگــذرد اینها درســت‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫او توضیح بیشتری در این مورد نداده‬ ‫ولی در جایی دیگر از گفت‌وگوی‬ ‫خود می‌گوید «قرار شده فهرستی از‬ ‫کشورهایی را که مورد نظر ماست‬

‫بــه وزارت خارجه بدهیــم تا آنها‬ ‫از طریق معاونــت اروپا‪ ،‬آمریکا و‬ ‫آفریقا بتوانند برای انجام بازی‌های‬ ‫دوستانه به ما کمک کنند‪».‬‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران پیشتر نیز بازی‬ ‫دوستانه‌ای با تیم ملی فوتبال آمریکا‬ ‫داشته است‪ .‬در دی ماه سال ‪،۱۳۷۸‬‬ ‫دو ســال پــس از انتخاباتــی که به‬ ‫پیروزی محمد خاتمی انجامید‪ ،‬تیم‬ ‫ملی فوتبال ایران در پاسادینا (ایاالت‬ ‫متحده) به مصاف تیم ملی آمریکا‬ ‫رفت که آن بازی با تساوی یک ‪-‬‬ ‫یک به پایان رسید‪.‬‬ ‫تیم ملی ایران در جام جهانی ســال‬ ‫‪ ۹۸‬در فرانســه نیــز با تیــم آمریکا‬ ‫روبه‌رو شد که آن بازی با نتیجه دو‬ ‫بر یک به نفع ایران به پایان رسید‪.‬‬ ‫عالوه بر فوتبال‪ ،‬دو کشــور اخیرا ً‬ ‫مسابقات دوستانه کشتی نیز برگزار‬ ‫کرده‌اند؛ مســابقاتی که با حضور‬ ‫کشــتی‌گیران ایرانی‪ ،‬آمریکایی و‬ ‫روس در بهــار گذشــته در ایاالت‬ ‫متحده برگزار شــد و هدف از آن‬ ‫تبلیغ ورزش کشتی برای ماندن در‬ ‫مسابقات اصلی المپیک سال ‪۲۰۲۰‬‬ ‫بود؛ آنچه در نهایت عملی شد‪.‬‬

‫چشم « هابراسپور» دنبال پديده پرسپوليس‬

‫ماليات ‪ 220‬ميليوني‬ ‫منتظري را دادند‬ ‫ايران ورزشــي‪« -‬مشكل مالياتي‬ ‫پژمان منتظري حل شــد و ديگر‬ ‫ممنوع‌الخروج نيست‪ ».‬چند روز‬ ‫پيش خبر رســيد منتظري بدهي‬ ‫‪ 220‬ميليونــي بــه اداره ماليــات‬ ‫دارد و ممنوع‌الخــروج اســت‬ ‫با اين حســاب مدافع اســتقالل‬ ‫نمي‌توانست تيم ملي را در سفر‬ ‫به تايلند همراهي كند‪ .‬اين مشكل‬ ‫از آن دســته مشــكالتي بود كه‬ ‫مي‌توانست كروش سرمربي تيم‬ ‫ملــي را به شــدت عصبي كند‪.‬‬ ‫ســرمربي پرتغالي تيم ملي نشان‬ ‫داده كــه نمي‌توانــد در مقابــل‬ ‫چنين مسائلي ســكوت كرده و‬ ‫مســووالن فدراســيون را مقصر‬ ‫چنين مشكالتي مي‌داند به همين‬ ‫خاطر فدراســيون پيگير مشكل‬ ‫منتظري شــد و بعد از ســه روز‬ ‫دوندگي موفق شدند اين مساله‬ ‫را حل كــرده و مجــوز خروج‬ ‫منتظري از كشور را بگيرند‪.‬‬ ‫قهر آندو از تمرين‌هاي استقالل‪،‬‬ ‫غرغرهــاي زيــر لــب بعضي از‬ ‫بازيكنان‪ ،‬دادن ماشين مديرعامل‬ ‫به جاي پول بازيكن نشان مي‌دهد‬ ‫حــال و روز اســتقالل از لحاظ‬ ‫مالي مناسب نيست و فدراسيون‬ ‫در بســياري از مواقــع به كمك‬ ‫استقالل آمده و به نوعی مشكل‬ ‫اين تيم را حل مي‌كند‪.‬‬

‫ایــران ورزشــی‪ -‬بعــد از امضاي‬ ‫قرارداد ‪ 10‬ســاله‪ ،‬پرسپوليســي‌ها‬ ‫كال اميرحســين حاجــي‌زاده را از‬ ‫ياد بردند‪ .‬همان قرارداد را هم شايد‬ ‫حتي فراموش كرده باشــند! در آن‬ ‫سوي مرزهاي ايران اما نام اين پديده‬ ‫‪ 9‬ســاله اردبيلي را زياد مي‌شنويم‪.‬‬ ‫پيش از همه‪ ،‬ترك‌ها خيره شــدند‬ ‫به ساق‌هاي اين بازيكن و مي‌بينيم‬ ‫كه خبرگزاري هابراســپور تركيه‬ ‫يكــي از گزارش‌هــاي هفته پيش‬ ‫خود را به پديده ‪ 9‬ساله فوتبال ايران‬ ‫اختصــاص داده‪ .‬در ايــن گزارش‬ ‫كه تصوير و حتي ويدئويي از پا به‬ ‫توپ شــدن اميرحسين حاجي‌زاده‬

‫را هــم در خــود دارد‪ ،‬مي‌خوانيم‪:‬‬ ‫«باشگاه‌هاي اسپانيايي مسي آينده‬ ‫را در ايران پيدا كردند‪ .‬اميرحســين‬ ‫حاجي‌زاده ‪ 9‬ســاله با حركتش در‬ ‫زمين چمن‪ ،‬تيم‌هاي رئال و بارسلونا‬ ‫را به حركت درآورد‪ .‬اين بازيكن‬ ‫بــا توجه بــه حــركات هماهنگ‬ ‫و چابكي كــه دارد بعد از انتشــار‬ ‫ويدئويــي ‪ 30‬ثانيه‌اي فوتبالش نظر‬ ‫تيم‌هــاي بزرگي همچون بارســا‪،‬‬ ‫رئال‪ ،‬ســويا و اتلتيكــو را به خود‬ ‫جلب كرده است‪ .‬طوري كه حتي‬ ‫سايت ماركا به باشگاه‌هاي اسپانيايي‬ ‫تذكر داده كه اين كودك در آينده‬ ‫مي‌تواند جاي مسي را پر كند‪».‬‬

‫بالتر بازي‌هاي پلي آف را حذف مي‌كند‬ ‫ایران ورزشی‪ -‬سپ بالتر گفته قصد دارد در آينده بازي‌هاي پلي آف را‬ ‫از برنامه ديدارهاي جام جهاني حذف كند‪ 20 .‬تيم به عالوه برزيل ميزبان به‬ ‫جام جهاني رفته‌اند و تكليف ‪ 11‬جاي ديگر در بازي‌هاي رفت و برگشتي‬ ‫پلي آف مشــخص خواهد شد‪ 5 .‬بازي در آفريقا انجام مي‌شود‪ ،‬چهار تا‬ ‫در اروپا و دو تا بين قاره‌اي كه شامل ديدار اردن و اروگوئه و مكزيك و‬ ‫نيوزيلند است‪ .‬بالتر مي‌گويد‪« :‬اين يك درام است چون بايد يك تيم را‬ ‫در دو بازي حذف كني‪ .‬براي تلويزيون‌ها اين طور بازي‌ها خوب است اما‬ ‫مي‌خواهيم كاري كنيم كه بعد از مرحله گروهي مشخص شود كه يك‬ ‫ي آف نكشد‪.‬‬ ‫تيم باالخره صعود كرده يا نه تا ديگر كار به پل ‌‬

‫‪33‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫ایران در آستانه جنگ با روسیه‬

‫کشوری فقیر با مردمی پراکنده‬

‫بیشتر مردم ایران در زمان امضای قرارداد صلح گلستان‪ ،‬احتماال‬ ‫ایده ای در مورد این موضوع نداشته اند که اوال در قفقاز جنگی‬ ‫جریان داشته است و ثانیا صلحی صورت گرفته است‪».‬‬

‫ایران قــرن نوزدهم کشــوری بود‬ ‫با اقتصاد کشــاورزی و جمعیتی با‬ ‫گوناگونی های قومیتــی‪ ،‬زبانی و‬ ‫مذهبی که در سال ‪ ۱۸۰۰‬حدود ‪۵‬‬ ‫میلیون نفر می شد‪.‬‬ ‫حــدود ‪ ۷‬درصــد از جمعیــت در‬ ‫مناطق شــهری که محــل زندگی‬ ‫طبقه نخبه (نظامیان‪ ،‬مقامات اداری‪،‬‬ ‫بازرگانان و شخصیت های مذهبی)‬ ‫نیز محسوب می شــد زندگی می‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫شهرنشــینان عمدتا در شــهرهای‬ ‫کوچک ساکن بودند؛ هیچ شهری‬ ‫بیــش از صد هــزار نفــر جمعیت‬ ‫نداشــت و جمعیت ساکن شهرها‬ ‫یا به صورت مســتقل در تجارت‪،‬‬ ‫صنعتگری و کشاورزی فعال بودند‬ ‫و یــا به طبقه نخبــگان خدمت می‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫حــدود ‪ ۶۸‬درصــد از جمعیــت‬ ‫در روســتاها زندگــی و از طریــق‬ ‫کشــاورزی روزگار می گذراندند‬ ‫و ‪ ۲۵‬درصد باقی مانده جمعیت نیز‬ ‫چادرنشینبودند‪.‬‬ ‫غالب مردم (‪ ۹۵‬درصد) بی ســواد‬ ‫بودنــد‪ .‬در مناطق غیرشــهری فقر‬ ‫فراگیر بــود و کشــاورزان خرد و‬ ‫چادر نشــینان بیشتر از هر کسی در‬ ‫معرض آن بودند‪.‬‬ ‫ایــران دوره قاجــار دارای اقتصاد‬ ‫منسجم ملی نبود‪ ،‬بلکه از تعدادی‬ ‫اقتصاد منطقه ای مجزا تشکیل می‬ ‫شــد‪ .‬به دلیل بی بهره بودن از جاده‬ ‫های مناسب و مال رو بودن راه های‬ ‫موجود‪ ،‬هر منطقه عمده از کشــور‬ ‫ناچار بود در همه یا بیشــتر نیازهای‬ ‫پایه ای خودکفا باشد‪.‬‬ ‫در نتیجه الگوی تولید در هریک از‬ ‫اقتصادهای منطقه ای مشابه دیگری‬ ‫بود‪ .‬جای تعجب نیســت اگر گفته‬ ‫شــود‪ ،‬برای مثال‪ ،‬در ســال ‪،۱۸۸۸‬‬ ‫کنسول بریتانیا در تبریز معتقد بود‬ ‫که پیشــرفت آذربایجان‪ ،‬یکی از‬ ‫اصلی ترین منابغ غــات در ایران‬ ‫به ســبب عدم وجود جــاده کند و‬ ‫دشوار پیش می رود‪.‬‬ ‫روســتاها نیز تا حدود بسیار زیاد و‬ ‫در مورد بیشتر احتیاجات خودکفا‬ ‫بودنــد‪ .‬آنها خود غــذای مصرفی‬ ‫شان را تولید و لباس و کفش خود‬ ‫را تهیه مــی کردند‪ .‬در مورد گروه‬ ‫های کوچ نشین نیز وضعیتی مشابه‬ ‫وجود داشت‪.‬‬ ‫بیشــتر ارتباطات با جهان بیرون از‬

‫طریق پیله ورها انجام می پذیرفت‪.‬‬ ‫یک روستای معمولی‪ ،‬از ‪ ۱۰‬تا ‪۱۰۰‬‬ ‫خانواده تشــکیل می شد که اغلب‬ ‫در خانه های گلی و نزدیک به یک‬ ‫منبع آب زندگی می کردند‪.‬‬ ‫بــرای تامین امنیــت‪ ،‬بســیاری از‬ ‫روستاها با دیوارهایی شامل برج و‬ ‫بارو احاطه می شدند‪.‬‬ ‫دهقانان به حال خود رها شده بودند‬ ‫و نمی توانســتند انتظار چندانی از‬ ‫حکومت داشته باشند‪ ،‬در صورتی‬ ‫که مورد حمله راهزنان و یا تاجران‬ ‫برده قــرار می گرفتند‪ ،‬ناچار بودند‬ ‫به تنهایی و بدون کمکی دولتی از‬ ‫خود دفاع کنند‪.‬‬ ‫بــه دلیل شــدت پــرت افتادگی و‬ ‫جدایــی مناطق‪ ،‬مفهوم مشــخص‬ ‫و مناســبی از کلمه «کشور» وجود‬ ‫نداشت‪ .‬کلمه «مملکت» برای اشاره‬ ‫به قلمرو پادشاهی بکار می رفت‪ ،‬اما‬ ‫به جای کلمه ای که امروزه مفهوم‬ ‫کشور‪ ،‬به معنای سرزمین پدری را‬ ‫به ذهن ما متبادر مــی کند‪ ،‬در آن‬ ‫زمان «شهر» یا «وطن» به کار گرفته‬ ‫می شد‪.‬‬ ‫ایران {به عنــوان وطن}‪ ،‬مفهومی‬ ‫بود که داللت بر حکومت می کرد‪،‬‬ ‫نه به مجموعه ای واحد از تک تک‬ ‫شهرهای ایران‪.‬‬ ‫آنچه از ســطرهای بــاال برمی آید‬ ‫این است که بیشــتر مردم ایران در‬ ‫زمان امضای قرارداد صلح گلستان‪،‬‬ ‫احتمــاال ایــده ای در مــورد ایــن‬ ‫موضوع نداشته اند که اوال در قفقاز‬ ‫جنگی جریان داشــته است و ثانیا‬ ‫صلحی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬آنها سخت مشغول تالش‬ ‫برای بقای خود در شــرایط سخت‬ ‫آن زمــان بودنــد‪ ،‬شــرایطی که با‬ ‫حمله های راهزنان و چادرنشــینان‬ ‫و همینطــور وضعیــت ناامــن و‬ ‫خطرناک موجــود در برخی نقاط‬ ‫ایران (خراسان‪ ،‬سیستان‪ ،‬بلوچستان‪،‬‬ ‫بخش هایــی از آذربایجان) که در‬ ‫آن زمــان درگیر شــورش بودند‪،‬‬ ‫حادتر نیز شده بود‪.‬‬ ‫در واقع می توان گفت که هرچند‬ ‫قرارداد گلســتان برای دولت ایران‬ ‫واجد اهمیت بود‪ ،‬اما برای اکثریت‬ ‫مردم کشــور کــه در ناآگاهی می‬ ‫زیستند‪،‬اهمیتینداشت‪.‬‬ ‫ویلم فلور پژوهشگر تاریخ‬ ‫(بی بی سی )‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫وجود ميلياردها سياره شبيه زمين در کهکشان راه شيری‬ ‫محاسبه تازه پژوهشگران علم نجوم از وجود میلیاردها سیاره مشابه‬ ‫ید‌هد‪ .‬بر اساس این محاسبه از هر‬ ‫سیاره‌زمین در راه شیری خبر م ‌‬ ‫پنج ستاره مشابه خورشید‪ ،‬یکی دارای سیاره‌ی قابل سکونت است‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬بر پايه پژوهشی جديد‪،‬‬ ‫کهکشــان راه شــيری ‪ -‬جايی که‬ ‫زمين ما نيز ذره بســيار کوچکی از‬ ‫آن اســت‪ ،‬ميلياردها سياره ديگر با‬ ‫ابعاد شبيه به زمين را در خود جای‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫اسوشــيتدپرس‪ ،‬پژوهش ياد شده‬ ‫نشــان می دهد که سياره های ِشب ِه‬ ‫زميــن به دور ســتارگانی شــبيه به‬ ‫خورشيد می چرخند و در منطقه ای‬ ‫موسوم به «گيسوطال» (گولديالک)‬ ‫قرار دارنــد‪ ،‬جايی که نه زياد گرم‬ ‫اســت و نــه زياد ســرد و در نتيجه‬ ‫محيطی مساعد برای شکل گيری‬ ‫حيات به شمار می رود‪.‬‬ ‫فضای کيهان پهناور است و به رغم‬ ‫اين گستره وسيع بسيار شلوغ تر از‬ ‫آن چيزی است که در نگاه اول به‬ ‫نظرمیرسد‪.‬اخترشناسانموفقشده‬ ‫اند با بررســی داده های گردآوری‬ ‫شده توسط سازمان ملی هوانوردی‬ ‫و فضايــی اياالت متحــده آمريکا‬

‫(ناسا) شمار ســتاره های کهکشان‬ ‫راه شيری را «دست کم ‪ ۸.۸‬ميليارد»‬ ‫تخمين بزنند‪ .‬جالب آنکه هر کدام‬ ‫از اين ستاره ها در مدارهای دارای‬ ‫دمای قابل زيست خود سياره هايی‬ ‫با ابعاد زمين دارند‪.‬‬ ‫پژوهــش فــوق روز دوشــنبه‪۱۲ ،‬‬ ‫آبان ماه‪ ،‬در نشريه «‪Proceedings‬‬ ‫‪of the National Academy of‬‬

‫‪( »Science‬خبرنامه فرهنگستان ملی‬ ‫علوم) به چاپ رسيد‪.‬‬ ‫اما در برابر چنين رقم بااليی از سياره‬ ‫هايی شبيه زمين‪ ،‬اين سؤال مطرح‬ ‫می شود که احتمال وجود حيات بر‬ ‫روی اين گوی های گردان در فضا‬ ‫چقدر است؟‬ ‫ِجف مارسی‪ ،‬يکی از نويسندگان‬ ‫گزارش علمــی اخير از دانشــگاه‬ ‫کاليفرنيا‪ ،‬به پرســش باال اين طور‬ ‫پاسخ داد‪« :‬تنها در کهکشان ما‪۸.۸ ،‬‬ ‫ميليارد بار تاس حيات ريخته شده‬ ‫است‪».‬‬ ‫دانشمندان در اين مرحله می گويند‬

‫که گام بعد برای کشــف حيات بر‬ ‫روی اين ســياره ها پيدا کردن َجو‬ ‫پيرامون آنها به کمک تلســکوپ‬ ‫های قدرتمند فضايی است‪ .‬اقدامی‬ ‫که به گفته پژوهشگران در ُش ُرف‬ ‫اجرا اســت‪ .‬در صورت به اجرا در‬ ‫آمدن اين مرحله از تحقيق کنونی‪،‬‬ ‫سرنخ های بيشــتری درباره وجود‬ ‫حيات احتمالی بر روی سياره های‬ ‫کشف شده به دست خواهد آمد‪.‬‬ ‫افــزون بر ايــن‪ ،‬محاســبات دقيق‬ ‫و بررســی چهارســاله مشــاهدات‬ ‫«تلسکوپ کپلر» حاکی از آن است‬ ‫که در کهکشان راه شيری‪ ،‬تقريباًَ از‬ ‫هر پنج ستاره‪ ،‬يکی از لحاظ ابعاد‪،‬‬ ‫رنگ و سن شبيه خورشي ِد ما است‬ ‫که هر کدام سياره هايی شبيه زمين‬ ‫ما را نيــز در مدارهای اطراف خود‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫پژوهشــگران پــس از بررســی‬

‫اطالعــات ‪ ۱۵۰‬هزار ســتاره‌توجه‬ ‫خود را به ‪ ۴۲‬هزار ســتاره معطوف‬ ‫کردند که مشــابه‌‪ ،‬کمی کوچکتر‬ ‫یا سردتر از ستاره خورشید هستند‪.‬‬ ‫تلسکوپ کپلر در مدار این ستاره‌ها‬ ‫دست‌کم ‪ ۶۰۳‬سیاره یافته بود‪.‬‬ ‫از ایــن تعداد‪ ،‬ده ســیاره به بزرگی‬ ‫زمین هســتند و در محــدو ‌ده‌ای با‬ ‫دمای مناســب برای شکل‌گیری و‬ ‫ادامه حیات و در مدار ســتاره مادر‬ ‫خود گردش می‌کنند‪ .‬پژوهشگران‬ ‫در محاسبات خود سپس این نکته‬ ‫را در نظــر گرفتند که تلســکوپ‬ ‫کپلر نمی‌توانسته تمام سیاره‌هایی را‬ ‫که دارای شرایط مناسب سکونت‬ ‫هســتند رصد کرده باشد‪ .‬با در نظر‬ ‫گرفتن این نکته‪ ،‬ضریبی به دست‬ ‫می‌آید که نشان می‌دهد حدود ‪۲۲‬‬ ‫درصد ســتا ‌ره‌های مشابه خورشید‬ ‫سیاره‌هاِی مشابه کره‌زمین دارند‪.‬‬

‫برای تهیه بلیت با آقای رستم پوالد ‪ 604-986-4086‬تماس بگیرید‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫شیرین عبادی دولت حسن روحانی را به «دروغ‌گویی»‬ ‫در مورد آزادی زندانیان سیاسی متهم کرد‬ ‫دویچه وله‪ -‬شیرین عبادی‪ ،‬برنده امور امنیتی و قضایی و همچنین بر‬ ‫جایزه صلح نوبل و وکیل سرشناس سپاه پاسداران انقالب اسالمی انتقاد‬ ‫دادگســتری ایران در مصاحبه روز کرد‪.‬‬ ‫سه‌شنبه (‪ ۱۴‬آبان‪ ۵ /‬نوامبر) خود با‬ ‫رابطه ایران و آمریکا‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس با اشاره‬ ‫به افزایش شمار اعدام‌ها در ایران از‬ ‫عملکرد حقوق بشری دولت حسن آسوشــیتدپرس می‌نویسد‪ ،‬شیرین‬ ‫عبادی به تظاهرات امســال سالروز‬ ‫روحانی به شدت انتقاد کرد‪.‬‬ ‫وی ضمــن حمایــت از اعتصاب تسخیر سفارت آمریکا در ‪ ۱۳‬آبان‬ ‫غذای بیش از ‪ ۸۰‬زندانی سیاســی و ســر دادن مجــدد شــعار «مرگ‬ ‫ایــران در اعتــراض بــه وضعیت بــر آمریــکا» در ایران اشــاره کرد‬ ‫بــد درمانــی زندان‌هــا گفــت‪ ،‬و پرســید‪« :‬وقتــی که آنهــا چنین‬ ‫روحانی ممکن اســت که به عنوان می‌کننــد‪ ،‬چگونــه می‌خواهند به‬ ‫اصالح‌طلبی میانه‌رو شــهرت یافته آمریکا نزدیک شــوند؟» او افزود‪:‬‬ ‫باشــد اما در حوزه حقوق بشــری «بنا بر این مــن فکر می‌کنم خیلی‬ ‫«ما نشــانه‌های بــدی» از این دولت زود است که قضاوت کنیم که آیا‬ ‫رابطه ایران و آمریکا بهبود خواهد‬ ‫دریافت کرده‌ایم‪.‬‬ ‫عبــادی همچنین بــه اختالف‌های یافت یا نه‪».‬‬ ‫داخلی حکومت ایــران بین دولت این حقــوق‌دان سرشــناس ایرانی‬ ‫روحانــی و تندروهــا در رابطــه با همچنیــن از اعــدام ‪ ۱۶‬شــهروند‬ ‫اقدامــات دیپلماتیــک در جهت بلوچ ایران به تالفی کشته شدن ‪۱۴‬‬ ‫نزدیک شــدن به واشــنگتن اشاره مرزبان در زدوخورد با شورشــیان‬ ‫کــرد‪ .‬وی ابــراز امیــدواری کرد مخالف دولت در نزدیکی سراوان‬ ‫کــه مذاکرات هســته‌ای ایــران و ابراز خشم کرد و با اشاره به این که‬ ‫گــروه «پنج به عالوه یک» که روز آنها پیش از این زدوخورد دستگیر‬ ‫پنج‌شــنبه (‪ ۱۶‬آبــان‪ ۷/‬نوامبر) دور شده بودند گفت‪ ،‬آنها هیچ ارتباطی‬ ‫جدیدی از آن آغاز شــده به پایان با این مسئله نداشتند‪.‬‬ ‫یافتن تحریم‌های اعمال‌شــده علیه عبادی عنوان کرد که دولت ایران‬ ‫حقوق بشــر را نقــض می‌کند‪ ،‬به‬ ‫ایران منجر شود‪.‬‬ ‫عبادی اضافه کــرد‪« :‬اما من تردید خاطر «تــرس‪ ،‬اما آنهــا از مذهب‬ ‫دارم‪...‬وفکرمی‌کنمبرایخوش‌بین اســتفاده یا سوء استفاده می‌کنند تا‬ ‫این کار را موجه جلوه دهند»‪.‬‬ ‫بودن خیلی زود است‪».‬‬ ‫او همچنین افزود‪ ،‬شمار اعدامی‌ها‬ ‫«به جای تحریم دسترسی ایران محــدود به این چند نفر نمی‌شــود‬ ‫به ماهواره‌ها را محدود کنید» و در ادامــه گفت کــه در ‪ ۱۰‬روز‬ ‫گذشته ‪ ۴۰‬نفر‪ ،‬از جمله چند زندانی‬ ‫شــیرین عبادی که از سال ‪ ۲۰۰۹‬تا سیاسی اعدام شدند‪ .‬عبادی تأکید‬ ‫کنون به دلیل فعالیت‌های سیاســی کرد که از زمــان روی کار آمدن‬ ‫و اجتماعــی خــود در خــارج از دولت روحانی در مرداد ماه ‪۱۳۹۲‬‬ ‫ایران به ســر می‌برد گفت‪ ،‬به جای شــمار اعدامی‌ها در مقایسه با سال‬ ‫تحریم‌های اقتصــادی که فقر را بر قبل دو برابر شده است‪.‬‬ ‫مردم ایران تحمیل می‌کند‪ ،‬آمریکا شــیرین عبادی گفت‪ ،‬دولت تبلیغ‬ ‫و اروپــا باید دسترســی ایــران به می‌کنــد که ده‌ها زندانی سیاســی‬ ‫ماهواره‌های غربی را محدود کنند آزاد شده‌‌اند‪ ،‬اما این «دروغ بزرگی‬ ‫تا جلوی استفاده ایران از ماهواره‌ها اســت»‪ .‬عبادی تصریــح کرد‪۱۲« :‬‬ ‫برای اشــاعه «تبلیغات» در ‪ ۱۶‬زبان یــا ‪ ۱۳‬نفر آزاد شــده‌اند امــا اینها‬ ‫خارجی‪ ،‬از جمله انگلیسی‌‪ ،‬عربی و کســانی‌اند که دوره محکومیتشان‬ ‫اسپانیایی گرفته شود‪.‬‬ ‫تمام شده بود‪ ....‬میرحسین موسوی‬ ‫عبادی در ادامه از محدودیت‌های و مهدی کروبی‪ ،‬چهره‌های ارشــد‬ ‫موجــود برای ریاســت جمهوری اپوزیسیون همچنان در بن ‌د هستند‪».‬‬ ‫ایــران و کنترل انــدک این نهاد بر عبادی گفت‪ ،‬تنها زندانی سیاســی‬

‫نقش ترکیه و عربستان‬ ‫در خفگی مردم ایران!‬ ‫آنها برنامه های سدســازی خود را ادامه می دهند و گفته می شود‬ ‫با احداث سد «ایل سو» که سه برابر بزرگترین سد ایرانی یعنی سد‬ ‫کرخه است‪ ،‬باید شاهد خشک شدن دجله و فرات باشیم! ساخت این‬ ‫سد با مخالفت شدید فعالین محیط زیست در اروپا روبرو شد‪ .‬مخالفت‬ ‫ها به حدی بود که چند کشور اروپایی حاضر در پروژه از آن کنار‬ ‫کشیدند‪.‬‬

‫که زودتر از پایان دوره محکومیت‬ ‫خود آزاد شد‪ ،‬نسرین ستوده بود که‬ ‫اجازه ندارد از ایران خارج شود‪.‬‬ ‫او به دســتگیری سعید پورعزیزی‪،‬‬ ‫مدیر مسئول روزنامه اصالح‌طلب‬ ‫«بهار» به خاطر انتشــار مقاله‌ای در‬ ‫باره نقش سیاســی امام اول شیعیان‬ ‫اشاره کرد و آن را نقض حقوق بشر‬ ‫خواند‪ .‬پورعزیزی با ســپردن وثیقه‬ ‫‪ ۲۰۰‬میلیون تومانــی از زندان اوین‬ ‫آزاد شد ولی این روزنامه همچنان‬ ‫در توقیف است‪ .‬نسرین ستوده نیز‬ ‫وکیل دادگستری است که به خاطر‬ ‫فعالیت‌هــای حقوق بشــری خود‬ ‫شهرت جهانی یافته است‪.‬‬

‫شیرین عبادی که در سال ‪ ۲۰۰۳‬به‬ ‫دلیل فعالیت‌هایش در جهت دفاع‬ ‫از حقوق بشر در ایران جایزه صلح‬ ‫نوبــل را از آن خود کرد در ســال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬پیــش از برگزاری انتخابات‬ ‫جنجال‌برانگیز ســال ‪ ۱۳۸۸‬ایران را‬ ‫ترک گفت‪.‬‬ ‫وی کــه اینــک ‪ ۶۶‬ســال دارد‬ ‫در گفت‌وگــو بــا خبرگــزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس گفــت‪ ،‬زمانی به‬ ‫ایران باز خواهد گشت که بتواند به‬ ‫فعالیت‌های حقوق بشری خود ادامه‬ ‫دهد و همکارانــش از زندان آزاد‬ ‫شده باشند‪.‬‬

‫سعيد مرتضوی‪ :‬پاداش من مدال است‬ ‫نه محکوميت و بازجويی‬ ‫خبرگزاری فارس‪ :‬ســعيد مرتضوی پيش از ورود به دادسرا گفت‪ :‬من‬ ‫بايد در اين دادگاه (پاليزدار) ‪۱۰۰‬درصد تبرئه شــوم چرا که به وظيفه‬ ‫قانونی خود در پرونده پاليزدار عمل کرده‌ام‪.‬‬ ‫ســعيد مرتضوی متهم اين پرونده پيش از ورود به دادسرا با حضور در‬ ‫جمع خبرنگاران‪ ،‬اظهارداشــت‪« :‬باند پاليزدار بعــد از اينکه در دادگاه‬ ‫کيفری استان محکوم شد‪ ،‬عده‌ای از متهمان آن مشغول مجازات شدند‬ ‫و تحمل کيفر می‌کنند»‪.‬‬ ‫وی افزود‪:‬در اين پرونده از من و سرپرســت دادسرای کارکنان دولت‬ ‫و همچنين بازپرس رسيدگی کننده به عنوان اتهام بازداشت غيرقانونی‬ ‫شکايت شد‪ .‬در رابطه با اتهام بازپرس در شعبه ‪ ۷۶‬دادگاه کيفری استان‬ ‫رسيدگی شــد و وی از اتهام بازداشت غيرقانونی تبرئه شد اما به دليل‬ ‫اتهاماتی همچون رفتار نامناســب و خالف قانون بــه ‪ ۵۰۰‬هزار تومان‬ ‫جزای نقدی محکوم شد‪.‬‬ ‫مرتضــوی تأکيد کردهمچنين معاون من از هــر نوع اتهام تبرئه و قرار‬ ‫منع پيگرد برای وی صادر شد‪ .‬وی در خصوص علت حضور خود در‬ ‫دادگاه‪ ،‬گفت‪ :‬اين گروه از من به دليل بازداشــت غير قانونی شکايت‬ ‫کردند و من در اين جلســه حضور پيدا کردم تا پاسخ شکايت آنها را‬ ‫بدهم‪ .‬وی با اشاره به اينکه بايد ‪۱۰۰‬درصد تبرئه شود‪ ،‬گفت‪ :‬اين گروه‬ ‫در مصاحبه‌های خود با استناد به اسناد غير واقع بيش از ‪ ۱۰‬نفر از علما‬ ‫و مراجع را به اتهامات سوء استفاده مالی و اقتصادی محکوم کردند که‬ ‫مرحوم عســگراوالدی هم جزء کســانی که از سوی اين افراد به فساد‬ ‫اقتصادی محکوم شده بود‪.‬‬

‫آینده آنالین ‪ -‬امروزه برخی معتقدند آلوده ترین شهر جهان در ایران‬ ‫است‪ .‬آلودگی ای که بیشتر از علل صنعتی‪ ،‬ناشی از پدیده گرد و غبار‬ ‫است‪ 23 .‬استان کشور درگیر موضع ریزگردها هستند‪.‬‬ ‫در معرفی مقصر هم نشــان دادن عراق راحت ترین کار ممکن شــده‬ ‫است‪ .‬البته منشا ریزگردها در آن کشور است‪ ،‬ولی آیا همه تقصیرها بر‬ ‫عهده این کشور است؟ بررسی ها نشان می دهد عالوه بر بی تدبیری ها‬ ‫در مدیریت منابع آبی داخل کشور و تعلل عراق در کنترل بیابان زایی‪،‬‬ ‫ما قربانی بلندپروازی عربستان و ترکیه شده ایم‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرنگار «آینــده»‪ ،‬رویاپــردازی دولت عربســتان برای‬ ‫خودکفایی در گندم و بهره برداری از آب های فسیلی آن کشور‪ ،‬فاجعه‬ ‫بزرگی را پدید آورد‪ .‬در ابتدای راه آب های فسیلی تمام شد و طرحی‬ ‫که در دهه هشــتاد میالدی آغاز شد‪ ،‬خیلی زود شکست خورد‪ .‬آنچه‬ ‫باقی ماند‪ ،‬بیش از ‪ 5‬میلیون هکتار زمین زیر کشــت بود که اکنون رها‬ ‫شده و به یکی از چشمه های اصلی تولید گرد و غبار در منطقه تبدیل‬ ‫شــده است‪ .‬گرد و غبار حاصل از این منطقه‪ ،‬قبل از رسیدن به ایران از‬ ‫عراق می گذرد و شرایط سختی را برای مناطق شیعه نشین جنوب عراق‬ ‫به وجود آورده است‪.‬‬ ‫ضعف دولت مرکزی عراق باعث شده تا آنها نتوانند برای حل مشکل‬ ‫کاری کنند‪ .‬عربســتان هم از این موضوع برای فشــار بر دولت عراق‬ ‫استفاده می کند‪.‬‬ ‫عالوه بر ریزگردهای تولید شــده در عربستان‪ ،‬مناطق جنوبی عراق به‬ ‫علت از بین رفتن تاالب ها ‪ ،‬خود به چشــمه های تولید گرد و خاک‬ ‫تبدیل شده اند‪ .‬علت اصلی خشک شدن تاالب های عراق هم برداشت‬ ‫بی اندازه آب در ترکیه است‪.‬‬ ‫ترکیه با ایجاد سدهای عظیم در باالدست دجله و فرات‪ ،‬حق آبه این دو‬ ‫رود حیاتی بین النهرین را به یک سوم کاهش داده است‪ .‬درگیری های‬ ‫سیاسی در منطقه و نقشی که ترکیه در نزدیکی با غرب بازی می کند‪،‬‬ ‫باعث شده مجامع بین المللی چشم خود را بر این اعمال ترکها ببندند‪.‬‬ ‫آنها برنامه های سدســازی خود را ادامه می دهند و گفته می شــود با‬ ‫احداث سد «ایل سو» که سه برابر بزرگترین سد ایرانی یعنی سد کرخه‬ ‫اســت‪ ،‬باید شاهد خشک شدن دجله و فرات باشیم! ساخت این سد با‬ ‫مخالفت شدید فعالین محیط زیست در اروپا روبرو شد‪ .‬مخالفت ها به‬ ‫حدی بود که چند کشور اروپایی حاضر در پروژه از آن کنار کشیدند‪.‬‬ ‫اما اردوغان وعده داده که ترکیه به تنهایی هم این ســد را می ســازد و‬ ‫نیازی به اروپایی ها ندارد‪.‬‬ ‫ترکیه مدعی است که برای هدر نرفتن آب سدسازی می کند و منافع‬ ‫سدها برای عراق و سوریه هم خواهد بود اما ترکها سالها قبل تر در زمان‬ ‫حافظ اسد با بستن آب در مدتی کوتاه خسارتی چند میلیارد دالری به‬ ‫همسایه جنوبی خود وارد کردند‪.‬‬ ‫پیداست ترکها می دانند دنیا در دهه های آینده سخت درگیر مساله آب‬ ‫است‪ .‬آنها برنامه های وسیعی برای کنترل منابع آبی منطقه دارند و این‬ ‫هدف استراتژیک خود را سالهاست که دنبال می کنند‪.‬‬ ‫انتظار می رود که دستگاه دیپلماسی کشور در کنار سایر اولویت ها تا‬ ‫این مشکل به حد غیر قابل کنترل نرسیده وارد عمل شود ‪ .‬هم اکنون هم‬ ‫در مرحله خطرناکی هستیم اما بی تفاوتی عربستان و البته بلندپروازی‬ ‫های ترکیه عالیم خطرناکی هستند که باید جدی گرفته شود‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫از هشدار گذشته است‪:‬‬ ‫تابستان‪67‬‬ ‫در حال تکرار است!‬ ‫االهه بقراط‬ ‫پس از زهر آتش بس خمینی حاال نوبت زهر اتمی خامنه‌ای اســت‪ .‬خمینی فرزند خلف‬ ‫بوم شوم این مرز و بوم و همان ِ‬ ‫بوف کور بود‪ .‬خامنه‌ای اما یک شبه از‬ ‫فقهای اسالم‪ ،‬خمینی ِ‬ ‫حجت‌االسالمی به عالِم فقیه برکشیده شد‪ .‬هیچ فکر و رفتاری از او‪ ،‬درست مانند جایگاهش‪،‬‬ ‫اصالت ندارد‪ .‬اگر مانده اســت‪ ،‬به این دلیل است که جامعه نیز اصالت خود را گم کرده‬ ‫است! امروز دیگر گروه‌های سیاسی بيست و پنج سال پیش در دسترس نیستند تا بهای سازش‬ ‫اتمی را بپردازند‪ .‬بهایی و ُکرد و بلوچ و خانواده‌های مذهبی و قومی هستند که اسیر دست‬ ‫رژیم‌اند‪ .‬در خون اینان به سوی ژنو می‌رانند‪.‬‬

‫پا به پای سیاست سازش رژیم بر سر برنامهء هسته‌ای‪،‬‬ ‫پروژهء اعدام زندانیان سیاسی و امنیتی نیز پیش می‌رود‪.‬‬ ‫درست مانند تابستان ‪.67‬‬ ‫‪ 13‬آبان ‪ 92‬را با همه جار و جنجالی که به راه انداختند‪،‬‬ ‫نباید جدّی گرفت‪ .‬اجازهء سازش‪ ،‬عقب نشینی‪ ،‬یا هر‬ ‫آنچه که هر کسی دوست دارد آن را بنامد‪ ،‬از باال و‬ ‫از سوی رهبر جمهوری اسالمی صادر شده است‪ .‬تا‬ ‫جایی که خود وی به حمایت از «دیپلماســی» دولت‬ ‫پرداخت‪ .‬حتا گفت‪« :‬ضرر که نمی کنیم»‪ .‬و مخالفان‬ ‫خودی این «دیپلماسی» و نوچه‌های خویش را از اینکه‬ ‫در این سیاست اخالل کنند و آن را «سازش» و دولت‬ ‫را «سازشکار» بنامند‪ ،‬برحذر داشت‪ .‬در واقع‪ ،‬به نوعی‬ ‫آن را ممنوع کرد! لحن رسانه‌ها و بادمجان دورقاب‬ ‫چین‌ها نیز بالفاصله تغییر یافت‪.‬‬ ‫رهبر و زندانیان آن روزها‬ ‫البته که ضرر نمی‌کنند! معامله اســت‪ ،‬بده و بســتان‬ ‫است‪ .‬همیشــه بوده‪ .‬سیاست یعنی همین! ضررش را‬ ‫همیشــه مخالفان رژیم و به ویژه آنهایی کرده‌اند که‬

‫در دستان رژیم اسیر بوده‌اند‪ :‬زندانیان! زندانیان سیاسی‬ ‫و عقیدتی! زندانیان امنیتی! همیشه هم از ضعیف‌ترین‬ ‫حلقه شروع می‌کنند‪:‬‬ ‫در تابســتان ‪ 67‬بر اثر بی‌خردی رهبــران مجاهدین‬ ‫خلق‪ ،‬نخســت زندانیان مجاهد را که از سال‌ها پیش‬ ‫زندانــی و گروگان رژیــم بودند‪ ،‬به مســلخ بردند‪.‬‬ ‫از آنها نمی‌پرسیدند مســلمانید یا نه! می‌دانستند که‬ ‫مسلمان هســتند‪ .‬آنها را «منافق» نامیدند و اعدام‌شان‬ ‫کردند‪ .‬عملیات نظامی هدایت شده از سوی رهبران‬ ‫مجاهدین و همــکاری با صدام و حمله بــه ایران را‬ ‫به پایشان نوشــتند و بدون آنکه روح آن زندانیان از‬ ‫چیزی خبری داشته باشد‪ ،‬اعدام‌شــان کردند‪ .‬انتقام‬ ‫می‌گرفتند‪ .‬چشم در برابر چشم‪ ،‬دندان در برابر دندان!‬ ‫قصاص می‌کردند‪ .‬زندانیان اسیر را به جرمی قصاص‬ ‫می‌کردند که مرتکب نشده بودند‪.‬‬ ‫با چپ‌ها و کمونیست‌ها اما چه باید می‌کردند؟ آنها‬ ‫که نه تنها در عملیاتی‪ ،‬آن هم نظامی‪ ،‬شرکت نداشتند‪،‬‬ ‫بلکه برخی از آنها حتا از انقالب و جمهوری اسالمی‬ ‫دفاع هم می‌کردند؟ با آنها چه کنند؟ پس پرسیدند‪:‬‬

‫مسلمانید یا نه؟! این دیگر شوخی بردار نبود! نه برای‬ ‫رژیم دینی و نه برای کســانی که دین رژیم و یا هیچ‬ ‫دینی را قبول نداشتند‪.‬‬ ‫مسئله بر سر ایمان ایستادن است‪ ،‬بر سر هویت است‪ ،‬بر‬ ‫سر انکا ِر خود است‪ ،‬بر سر مرگ و زندگی جسمانی‬ ‫نیست‪ ،‬بر سر مرگ و زندگی روح است‪ .‬بر سر توجیه‬ ‫است‪ ،‬بر سر همان انتخاب معروف است‪ :‬هر کسی‪،‬‬ ‫همیشه‪ ،‬راه دیگری برای انتخاب دارد‪ .‬اما کدام راه؟‬ ‫بگویم مسلمانم و بمانم؟ یا بگویم نیستم و بمیرم؟! در‬ ‫این عشق‪ ،‬بمیرم؟! در آستانهء قرن بیست و یکم‪ ،‬بر سر‬ ‫اینکه مسلمانم یا نیستم‪ ،‬نماز می‌خوانم یا نمی‌خوانم‪،‬‬ ‫بازجویی شوم و بمیرم؟!‬ ‫چه رذالتی‪ ،‬ای شارع! مرگ و زندگی‌ام را در دست‬ ‫خودم گذاشته‌اند‪ .‬کیفرخواست و حکم را خودم باید‬ ‫صــادر کنم! و اگر ماندم‪ ،‬کــه آن هم هیچ تضمینی‬ ‫ندارد‪ ،‬بار سنگین این بر سر ایمان نایستادن را تا آخر‬ ‫عمر‪ ،‬بر دوش بکشــم‪ .‬چه زیرکی پست فطرتانه‌ای!‬ ‫ن شــارع به وی ایــن اجازه را داده اســت که مرا‬ ‫دی ‌‬ ‫بکشد‪ ،‬حکم را اما خود باید صادر کنم‪ ،‬با تأیید خود‪.‬‬ ‫چه رذالت عظیمی!‬ ‫قرارداد آتش بس بین ایران و عراق پس از هشت سال‬ ‫جنگ و میلیون‌ها کشــته و زخمی و آواره و ویرانی‬ ‫گســترده‪ ،‬با خون اعدامی‌های تابستان ‪ 67‬امضا شد‪.‬‬ ‫قطرات آن خون‌ها در جام زهری چکید که خمینی به‬ ‫تلخی آن را نوشید‪ ،‬مجبور شد بنوشد‪ ،‬نوشاندندش‪،‬‬ ‫و یک ســال دق کرد تا مُرد‪ .‬خودش از خدا خواسته‬ ‫بود به خاطر جنگی که او می‌خواســت تا پیروزی و‬ ‫فتح «قدس» ادامه‌اش دهد‪ ،‬و نمی‌توانست‪ ،‬او را مرگ‬ ‫بدهد‪ .‬خمینی بو ِم شــوم این مــرز و بوم بود‪ .‬خمینی‬ ‫همان ِ‬ ‫بوف کور بود‪.‬‬ ‫رهبر و زندانیان این روزها‬ ‫حال نوبت جانشــین اوست‪ .‬خامنه‌ای‪ ،‬که نه شهامت‬ ‫خمینی را دارد که کار ســازش اتمی را یکسره کند‪،‬‬ ‫و نه موقعیــت او را که بتواند دســتی در ایدئولوژی‬ ‫راهنمــای رژیم ببرد‪ .‬خمینی بود که می‌توانســت به‬ ‫صراحت اعالم کند برای منافع نظام که وی خودش‬ ‫آن را تعریــف می‌کرد حتا می‌توان اصول دین را نیز‬

‫تعطیل کرد! خمینی فرزند خلف فقهای اســام بود‪.‬‬ ‫خامنه‌ای اما یک شبه از حجت‌االسالمی به عالِم فقیه‬ ‫برکشیده شــد‪ُ .‬جربزه و خمیره‌اش را ندارد‪ .‬ترس و‬ ‫ضعف را «دیپلماسی» می‌نامد‪ .‬پافشاری بر سر خطا را‬ ‫«شهامت» و «اقتدار» می‌پندارد! هیچ فکر و رفتاری از‬ ‫او‪ ،‬درست مانند جایگاه خودش‪ ،‬اصالت ندارد‪ .‬اگر‬ ‫مانده اســت‪ ،‬به این دلیل است که جامعه نیز اصالت‬ ‫خود را گم کرده است!‬ ‫امروز دیگر اعضا و هواداران آن گروه‌های سیاســی‬ ‫که قلع و قمع شدند در دسترس نیستند تا بهای سازش‬ ‫اتمی را بپردازند‪ .‬بهایی و ُکرد و بلوچ و خانواده‌های‬ ‫مذهبی و قومی هســتند که اسیر دســت رژیم‌اند‪ .‬در‬ ‫خون اینان به سوی ژنو می‌رانند‪.‬‬ ‫حتا اگر کســی هم بخواهد ببخشد و فراموش بکند‬ ‫یا نکند‪ ،‬خود رژیم هر بار هشــدار می‌دهد‪ :‬نبخش!‬ ‫فراموش نکن! چرخــهء هولناک جنایت هنوز پایان‬ ‫نیافته که کسی سودای خام بخشیدن در سر بپروراند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫جنایت روزانه و قانونی به سر می‌بریم‪.‬‬ ‫ما در متن و بطن‬ ‫در تمام این سال‌هایی که به توهم و خوش‌خیالی گمان‬ ‫می‌رفت‪ ،‬تابستان ‪ 67‬گذشته است و باید جلوی تکرار‬ ‫آن را گرفت‪ ،‬تابستان ‪ 67‬با سماجت ادامه داشت‪ .‬نوع‬ ‫کشتار عوض شــد‪ ،‬قتل‌های زنجیره‌ای شد‪ ،‬مافیایی‬ ‫شد‪ ،‬زندانی‌ها خودشان در زندان و یا اندکی پس از‬ ‫آزادی «مُردند»‪.‬‬ ‫جنایت به اشــکال دیگری ادامه یافت تــا دوباره در‬ ‫همین روزها‪ ،‬در کشــاکش یک عقب نشینی دیگر‬ ‫که معلوم نیســت به کجا بیانجامد‪ ،‬همان چهره‌ای را‬ ‫بنمایاند که در تابســتان ‪ .67‬اعدام حبیب اهلل گلپری‬ ‫پور‪ ،‬رضا اسماعیلی مامدی و شیرکو معارفی‪ ،‬زندانیان‬ ‫سیاسی ُکرد‪ ،‬اعدام شانزده زندانی سیاسی و امنیتی در‬ ‫زاهدان به تالفی کشــتار مرزبانان ایران توسط گروه‬ ‫تروریستی و اسالمیست «جیش العدل» و احکامی که‬ ‫تأیید شده‌اند و خانواده‌هایی که فریاد دادخواهی‌شان‬ ‫به هیچ جا نمی‌رســد‪ ،‬چیزی جز تکرار تابســتان ‪67‬‬ ‫نیست‪ .‬هشدار برخی از خانواده‌های زندانیان سیاسی‬ ‫و قربانیان تابســتان ‪ 67‬با عنوان «نگذاریم تابستان ‪67‬‬ ‫تکرار شــود» چندان دقیق نیست‪ :‬تابستان ‪ 67‬در حال‬ ‫تکرار است! اصال هرگز متوقف نشد که!‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫خامنه‌ای برای شکست‬ ‫مذاکرات شرط‌بندی می‌کند‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫علــی خامنــه‌ای پــس از هفته‌هــا‬ ‫حمالت غیر مســتقیم و مســتقیم‬ ‫نهادهای تحت نظر وی مثل ســپاه‬ ‫(با تبلیغات خیابانــی تحت عنوان‬ ‫«صداقت امریکایــی»)‪ ،‬ائمه جمعه‬ ‫(بر اســاس هدایت از ستاد مرکزی‬ ‫ایــن نهــاد) و شــورای هماهنگی‬ ‫تبلیغات اسالمی (با دعوت جلیلی‬ ‫به عنوان سخنران مراسم ‪ ۱۳‬آبان) به‬ ‫مذاکره کنندگان و اقدامات آن‌ها‪،‬‬ ‫در یــک جمله از آن‌ها پشــتیبانی‬ ‫کرده است‪« :‬این‌ها فرزندان انقالب‬ ‫و مأمــوران جمهــوری اســامی‬ ‫هســتند که با تالش فراوان در حال‬ ‫انجام دادن مأموریت ســخت خود‬ ‫می‌باشــند و هیچ کس نباید آن‌ها‬ ‫را تضعیف کند‪ ،‬مورد توهین قرار‬ ‫دهد یا سازشــکار بداند‪ ۱۲( ».‬آبان‬ ‫‪ )۱۳۹۲‬اما آیا این جمالت به معنی‬ ‫تالش بی‌شائبه و بی‌وقفه وی برای‬ ‫به نتیجه رســاندن مذاکرات است؟‬ ‫گفتارهای دیگــر و رفتارهای وی‬ ‫همه حکایــت از تالش همه جانبه‬ ‫وی و نزدیکانش برای شکست این‬ ‫مذاکرات دارند‪.‬‬

‫اتمام حجت‪ :‬خامنــه‌ای مذاکرات‬ ‫ســال ‪ ۹۲‬را با مذاکرات ســال‌های‬ ‫‪ ۱۳۸۲‬و ‪ ۱۳۸۳‬که خود وی آن‌ها را‬ ‫پس از اتمام دولت خاتمی کان لم‬ ‫یکن (گویی رخ نداده) تلقی کرد‬ ‫مقایسه می‌کند‪ .‬این مقایسه صرفا در‬ ‫جهت ارزیابی موفقیت و شکست‬ ‫است‪ .‬او می‌خواهد از امروز حساب‬ ‫خودراازتیممذاکرهکنندهجداکند‬ ‫بــه این معنی که تنها به عنوان یک‬ ‫تجربه به مذاکرات نگاه می‌کند تا‬ ‫در‌‌نهایت به خود تیم روحانی ثابت‬ ‫شود مذاکره بی‌فایده بوده است‪« :‬از‬ ‫ی کنیم‬ ‫این مذاکرات ضرری هم نم ‌‬ ‫بلکه تجربه‌ای در اختیار ملت قرار‬ ‫می‌گیرد که مثل تجربه تعلیق موقت‬ ‫غنی‌سازی در ســال‌های ‪ ۸۲‬و ‪،۸۳‬‬ ‫ظرفیت فکری و تحلیلی مردم را باال‬ ‫خواهد برد‪( ».‬همانجا)‬ ‫کســی که چنین نگاهــی منفی به‬ ‫مذاکــرات دارد و آن‌ها را بی‌نتیجه‬ ‫می‌دانــد خود بیــش از همه واقف‬ ‫اســت که برای توافــق و مصالحه‬ ‫نیامــده بلکه آمده تا بــه طرفداران‬ ‫مصالحه که تا سطح مشاوران خود‬

‫کاشت باد و دروی توفان!‪....‬‬

‫عبدالســتار دوشــوکی‪ ،‬نویســنده‬ ‫بلوچ مقیم انگلستان و رییس مرکز‬ ‫مطالعــات بلوچســتان‪ ،‬در تاریخ ‪6‬‬ ‫آبان در نوشــتاری با عنوان «اعدام‬ ‫غیر انســانی ‪ 16‬زندانی بلوچ‪ »...‬می‬ ‫نویسد‪« :‬حماقت آمیخته با تعصب‬ ‫جنایتکارانــه مقامــات جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬و ناآگاهی آنان از دام پهن‬ ‫شده‪ ،‬آنها را کور و کر کرده است‬ ‫و تعجب آور نیست که جیش العدل‬ ‫از اعدام بلوچ ها به نوعی استقبال می‬ ‫کند و آن را تبریک می گوید‪ .‬اگر‬ ‫جیش العدل و حامیــان آنها موفق‬ ‫شــوند جنگ را از شاخه سوریه به‬ ‫بلوچستان سوق بدهند‪ ،‬باید از آینده‬ ‫بلوچستان هراسید و هشدار داد‪ ،‬زیرا‬ ‫بلوچ ها نمــی خواهند و نباید وارد‬ ‫جنگ نیابتی ازسوی دیگران شوند‬ ‫و آتش کینه و نفرت خانمانسوز را‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫از آن سوی خاورمیانه به داخل خانه‬ ‫های خود سوق بدهند‪ ...‬جمهوری‬ ‫اسالمی نیز باید بداند که با اعدام و‬ ‫بلوچ کشــی تخم کین می کارد و‬ ‫جهادی و بمب گزار انتحاری درو‬ ‫خواهد کرد»‪.‬‬ ‫اشاره مشفقانه و هشداردهندهء آقای‬ ‫دوشــوکی به این زبانزد است که‪:‬‬ ‫«آن که باد می کارد‪ ،‬توفان درو می‬ ‫کند»‪ .‬اما‪ ،‬نظام والیت مطلقه فقیه‬ ‫حکومتی است که شامگاه نخستین‬ ‫روز تولد خود – ‪ 22‬بهمن ‪– 1357‬‬ ‫را با خونریزی و اعدام در پشت بام‬ ‫مدرسه علوی آغاز کرده و تاکنون‬ ‫نیز بی وقفه به این کار ادامه داده و به‬ ‫احتمال قوی تا پایان حیات اش هم‬ ‫ادامه خواهــد داد‪ .‬چنین حکومتی‬ ‫نمی فهمد که معنی کاشــت باد و‬ ‫دروی توفان چیست!‬

‫وی بســط یافتــه (مثل علــی اکبر‬ ‫والیتی) نشان دهد کارشان بیهوده‬ ‫بوده است و بر آن‌ها حجت بیفایده‬ ‫بودن مذاکرات را تمام کند‪ .‬او در‬ ‫ماه‌های قبل از انتخابــات ‪ ۹۲‬بار‌ها‬ ‫بر مقاومت در برابر ســازش تاکید‬ ‫کــرده بود امــا رای دهنــدگان به‬ ‫آن نامزد رد شــده از فیلتر شورای‬ ‫نگهبان رای دادنــد که از مصالحه‬ ‫سخنمی‌گفت‪.‬‬ ‫انتظارات خامنــه‌ای از مذاکرات‪:‬‬

‫خامنــه‌ای در بی‌نتیجــه بــودن‬ ‫مذاکــرات تردید ندارد‪« :‬یک دهه‬ ‫قبل در مذاکرات بــا اروپایی‌ها‪ ،‬با‬ ‫نوعی عقب‌نشــینی‪ ،‬تعلیقی را که‬ ‫در واقع تحمیل شــده بود پذیرفتیم‬ ‫اما بعد از دو ســال تعلیق و تعطیلی‬ ‫بســیاری از کار‌هــا‪ ،‬همه فهمیدیم‬ ‫کــه حتی با این گونه کار‌ها‪ ،‬مطلقاً‬ ‫امیدی به همکاری طرف‌های غربی‬ ‫وجود نخواهد داشــت‪( ».‬همانجا)‬ ‫از مضمــون ســخن وی بر می‌آید‬ ‫که چون موضــع دول غربی تغییر‬ ‫نکرده سیر ماجرا به نقطه کور قبلی‬ ‫خواهد رسید‪ .‬او در مقام یک ناظر‬

‫میلیاردها دالر زیان به‪...‬‬ ‫حســن بــزرگ ایــن نیروگاه‌هــا‬ ‫اســتفاده‌های جانبی‪ ،‬همچون آب‬ ‫پشت سدها برای کشاورزی و نازل‬ ‫بودن هزینه نگهداری و ســوخت‬ ‫آنهاست‪.‬‬ ‫ایران‪ ،‬ششمین سازنده‬ ‫تجهیزات نیروگاهی‬

‫چنین ســخنی نمی‌گوید بلکه در‬ ‫مقام مذاکره کننــده از آغاز چنین‬ ‫دیدگاهی داشــته و دارد و فحوای‬ ‫سخنانش شرط بندی بر سر بی‌نتیجه‬ ‫بودن مذاکرات است‪.‬‬ ‫طرف‌هــای ایــران در مذاکرات به‬ ‫خوبی از این نکته آگاهی دارند که‬ ‫بــدون موافقت خامنه‌ای مذاکرات‬ ‫به مصالحه و توافق نمی‌انجامند‪ .‬از‬ ‫این جهت سیگنال‌های منفی‌ای که‬ ‫از سوی وی صادر می‌شود و عالئم‬ ‫دوگانه‌ای کــه از ســوی مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی ارسال می‌گردد‬ ‫بر احساس جدی نبودن جمهوری‬ ‫اســامی از سوی کشــورهای پنج‬ ‫گانه به شــدت تاکیــد می‌گذارد‪.‬‬ ‫خامنــه‌ای خــود بــر روی درخت‬ ‫نشسته و شاخه‌های آن را می‌برد و‬ ‫از دیگران انتظار دارد برای پیشبرد‬ ‫مذاکرات با خوش بینی و روی باز‬ ‫تالش کنند‪.‬‬ ‫رفــع بهانه یــا توافــق؟ خامنه‌ای‬ ‫تصمیمــش را در بــاره طرف‌های‬ ‫مقابل نیــز گرفته اســت‪ .‬او معتقد‬ ‫اســت که تنها جمهوری اســامی‬ ‫بــرای یــک تجربــه ناموفــق بــه‬ ‫عرصه مذاکرات پا نگذاشته بلکه‬ ‫طرف‌هــای مقابل نیــز آمده‌اند تا‬ ‫مذاکره و مصالحه را به شکســت‬ ‫برسانند‪« :‬مسئله هسته‌ای بهانه است‬ ‫و آمریکایی‌ها زمانی از خصومت‬ ‫دست برمی‌دارند که ملت ایران‪ ،‬به‬ ‫ملتی منزوی‪ ،‬بی‌اعتبار‪ ،‬و بی‌احترام‬ ‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫آمریکا‪،‬آلمان‪،‬فرانسه‪،‬ایتالیاوژاپن‪،‬‬ ‫بزرگترین تولیدکننــده تجهیزات‬ ‫نیروگاهی در جهان است‪».‬‬ ‫مسئوالن وزارت نیرو نیز می‌گویند‬ ‫ایران در ‪ ۱۰‬ســال گذشته ساالنه ‪۷‬‬ ‫درصد و ‪ ۲‬برابر متوسط جهانی در‬ ‫ســاخت و راه‌اندازی نیروگاه‌های‬ ‫برق رشــد داشته است‪ .‬این میزان با‬ ‫در نظر داشتن ظرفیت‌های کنونی‬ ‫نزدیک به پنج برابر ظرفیت نیروگاه‬ ‫اتمی بوشهر است‪.‬‬ ‫با توجه به توان متخصصان بومی در‬ ‫ساختنیروگاه‌هایغیراتمیونقش‬ ‫این نیروگاه‌ها در اشتغال‌زایی و رشد‬ ‫اقتصادی‪،‬هراندازهکهظرفیتتولید‬ ‫برق کشــور از ایــن طریق افزایش‬ ‫یابد‪ ،‬اصرار بر وابســتگی به روسیه‬ ‫برای هزار مگاوات برق‪ ،‬دست‌کم‬ ‫به لحاظ اقتصــادی و از منظر منافع‬ ‫ملی توجیه‌ناپذیرتر و نامعقول‌تر به‬ ‫نظر می‌رسد‪.‬‬

‫مطابق آمــار وزارت نیرو‪ ،‬ظرفیت‬ ‫نیروگاه‌های برق‌آبی ایران تا ابتدای‬ ‫ســال ‪ ۹۲‬بیــش از ‪ ۹‬هــزار و ‪۶۸۰‬‬ ‫مگاوات بوده اســت‪ .‬نیروگاه‌های‬ ‫چهار سد بزرگ رود کارون هفت‬ ‫برابر نیروگاه بوشــهر بــرق تولید‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت خبری تســنیم‪،‬‬ ‫عباس علی‌آبادی مدیر عامل گروه‬ ‫مدیریت پروژه‌های نیروگاهی ایران‬ ‫(مپنا) هشــتم خرداد ‪ ۹۲‬در مراسم‬ ‫رونمایی از نسل جدید ژنراتورهای‬ ‫ادامه از صفحه ‪17‬‬ ‫معترضان به اعدام زندانیان ‪...‬‬ ‫‪ ۱۷۳‬مگاواتی ساخت این شرکت‬ ‫آقای بهرامیان بــه کمپین گفت تا اعدام شــده‌اند که ‪ ۵۳‬مورد از این گفــت‪« :‬ایران پس از کشــورهای‬ ‫کنون هیچ کدام از مقامات قضایی اعدام‌ها در مالء عام صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به او علت آن را پاسخ نداده اند‪.‬‬ ‫دکتر فریدون میرهادی و میراث‪ ...‬ادامه از صفحه ‪6‬‬ ‫‪ ۱۶‬مهرماه امسال کمپین بین المللی براســاس آمــار ســال ‪ ۲۰۱۱‬ایــن‬ ‫بود و ســه سخنرانی ســاالنه را نیز‬ ‫حقوق بشــر در ایران و مرکز اسناد کمپین‪ ،‬جمهوری اســامی در آن دانشگاه یو بی سی بازنشسته شد‪.‬‬ ‫حقوق بشــر ایران با انتشار بیاینه‌ای سال ششــصد نفر را اعدام کرد که فریدون در کنار فعالیت پزشــکی‪ ،‬میزبانیکرد‪.‬‬ ‫اعالم کردند که از زمان روی کار از نظر کثرت اعــدام ها در جهان‪ ،‬مطالعــات زیادی دربــاره تاریخ و دوازدهمیــن ســخنرانی ســاالنه‬ ‫آمدن حسن روحانی وضعیت اعدام در رده دوم پس از جمهوری خلق ادبیــات کشــورهای مختلف و به دکتر کاتریــن و فریدون میرهادی‬ ‫ها در ایران تغییری نکرده است و از چین با یک میلیارد و سیصد میلیون ویژه ایران داشــت‪ .‬جالب آنکه او چهاردهم نوامبر میزبان دکتر شیال‬ ‫‪۱۲‬دی تا زمان انتشــار بیانیه بیش از جمعیت قرار داشت‪.‬‬ ‫نیــز همچون والدینــش از کاترین کنبــی از موزه هنرهای متروپولیتن‬ ‫‪ ۴۰۲‬نفر در ایران اعدام شده اند‪.‬‬ ‫اســت‪ .‬این ســخنران کــه مولف‬ ‫هشــتاد و یک درصد از این اعدام صاحب پنج فرزند شد‪.‬‬ ‫به گفته کمپیــن بین‌المللی حقوق ها‪ ،‬به جرایــم مرتبط با مواد مخدر در نهایــت با حمایت‪‎‬هــای مادی و ویراســتار کتاب‪‎‬هــای متعددی‬ ‫بشر در ایران‪ ،‬سرانه اعدام در ایران ارتباط داشته است‪.‬‬ ‫ومعنــوی کاتریــن و فریــدون‪ ،‬همچون شــاهنامه شــاه طهماسب‬ ‫بیش از هر کشور دیگری در جهان کمپین بین‌المللی حقوق بشر‪ ،‬اخیرا تحقیقات ایرانشناســی در دانشگاه و شــاه عباس و گنجینه امپراتوری‬ ‫است‪.‬‬ ‫به تغییر نکردن روند اعدام ها پس از ســایمون فریزر بنا نهاده شد‪ .‬دکتر اش بوده‪ ،‬درباره جهان مادی ایران‬ ‫در ســال ‪( ۲۰۱۳‬از ‪ ۱۲‬دی ‪ ۱۳۹۱‬آغــاز به کار دولت جدید در ایران میرهادی پیــش از فوت در ســال در دوران صفوی سخنرانی خواهد‬ ‫تاکنون)‪ ،‬بیش از ‪ ۴۰۲‬نفر در ایران اعتراض کرده است‪.‬‬ ‫‪ ۲۰۰۵‬شاهد به بارنشستن زحماتش کرد‪.‬‬

‫تبدیل شــود‪ ».‬اگر مذاکرات بهانه‬ ‫اســت این یعنــی طرف‌های غربی‬ ‫نیامده‌اند به مصالحه برسند‪ .‬البته با‬ ‫بررسی رفتار جمهوری اسالمی در‬ ‫‪ ۳۵‬سال گذشته می‌توان پرسید که‬ ‫کدام طرف تالش بیشــتری برای‬ ‫بی‌اعتباری‪ ،‬انزوا و بی‌احترامی مردم‬ ‫ایران در دنیا انجام داده است‪:‬‬ ‫رژیم جمهوری اســامی یا دول‬ ‫خارجی؟ از نــگاه وی «آمریکا با‬

‫موجودیت جمهوری اســامی و با‬ ‫نفوذ و اعتبار و اقتدار نظام منتخب‬ ‫ملتایران‪،‬مخالفاست‪.‬همان‌گونه‬ ‫که اخیرا ً یکی از سیاســتمداران و‬ ‫عناصر فکری آمریکا به صراحت‬ ‫اعالم کرد ایران چه اتمی باشد چه‬ ‫نباشــد خطرناک است‪( ».‬همانجا)‬ ‫خامنه‌ای ســخن رئیس جمهوری‬ ‫آمریکا را که به صراحت در سازمان‬ ‫ملل در سال ‪ ۲۰۱۳‬گفت این کشور‬ ‫در پــی برانــدازی رژیم جمهوری‬ ‫نیست رها کرده و به سخن‬ ‫‌‌‬ ‫اسالمی‬ ‫یک سیاستمدار که نقشی در دولت‬ ‫نیز نــدارد تمســک می‌جوید‪ .‬در‬ ‫عین اینکــه در منتخب بودن رژیم‬ ‫سیاســی در ایران تردیدهای جدی‬ ‫وجــود دارد‪ ،‬شــاهد وی نیــز تنها‬ ‫یک سیاستمدار از میان صد‌ها هزار‬ ‫سیاستمدارآمریکاییاست‪.‬‬

‫گوینــده واقعــی اســت‪ .‬او بدین‬ ‫طریق سخنی را که خود می‌سازد به‬ ‫منتقدانش که عامل بیگانه هم فرض‬ ‫می‌شوند نســبت می‌دهد‪« :‬بعضی‬ ‫ط گیری از رســانه‌های بیگانه‬ ‫با خ ‌‬ ‫در تالشــند با گمراه کــردن افکار‬ ‫عمومی‪ ،‬این‌گونه القا کنند که اگر‬ ‫در مسئله هسته‌ای تسلیم شویم‪ ،‬همه‬ ‫مشکالت اقتصادی و غیراقتصادی‬ ‫حل می‌شود‪ ».‬هیچ یک از مخالفان‬ ‫و منتقدان جمهوری اسالمی چنین‬ ‫ســخنی را نگفته است بلکه سخن‬ ‫مخالفان در طرف مقابل این گفته‬ ‫قرار دارد‪ .‬مخالفان و منتقدان همیشه‬ ‫خود حکومت را مسئول نابسامانی‬ ‫شــرایط معرفی می‌کنند و نه دول‬ ‫غربی و تصمیمات و سیاست‌های‬ ‫آن‌هــا را‪ .‬اگــر دولت‌هــای غربی‬ ‫مسئولنابسامانی‌هابودنددیگرجای‬ ‫انتقاد و مخالفتی باقی نمی‌ماند‪.‬‬

‫ســخنگویی ملت‌ها‪ :‬خامنه‌ای در‬ ‫ســخنان ضد آمریکایی‌اش نه تنها‬ ‫از جانب ملت ایران بلکه از جانب‬ ‫همــه ملت‌هــا ســخن می‌گوید‪:‬‬ ‫«امروز‪ ،‬در میان ملت‌ها‪ ،‬منفور‌ترین‬ ‫قدرت‌ها‪ ،‬آمریکا است‪ ».‬این گزاره‬ ‫یکــی از مقدمات طــرح مدیریت‬ ‫جهانــی احمدی‌نژاد بود که اکنون‬ ‫بایگانی شده است‪ .‬کسی که چنین‬ ‫دیدگاهــی دارد طبعا می‌خواهد بر‬ ‫ســخنی که گوینده‌ای ندارد‪ :‬از موج این تنفر ســوار شده و قدرت‬ ‫تکنیک‌هــای تبلیغاتــی خامنه‌ای بیشــتری در دنیا کســب کند‪ .‬این‬ ‫تبدیــل گوینــده فرضی خــود به موج ســواری مانع هرگونه جدیت‬ ‫در مذاکرات اتمی است که نتیجه‬ ‫آن را در دوره دبیری سعید جلیلی‬ ‫پلیس بریتانیا برای‪...‬‬ ‫در شــورای امنیت ملی هم دیدیم‪.‬‬ ‫خامنه‌ای نمی‌گویــد در کدام نظر‬ ‫ادامه از صفحه ‪8‬‬ ‫سنجی و توسط کدام موسسه چنین‬ ‫بر خالف فرانسه و چند کشور دیگر نتیجه‌ای حاصل شده است‪.‬‬ ‫اروپایی‪ ،‬پوشیدن این نوع لباس در‬ ‫بریتانیا منع قانونی ندارد اما پیش از ایــاالت متحده ولی فقیــه ندارد‪:‬‬ ‫این‪ ،‬مشــکالتی که مخفی کردن تصــور خامنــه‌ای از دولت ایاالت‬ ‫چهــره در شناســایی افــراد ایجاد متحــده دولتــی مثــل جمهوری‬ ‫می‌کند‪ ،‬باعث شده بود تا موضوع اســامی اســت‪ .‬خامنــه‌ای انتظار‬ ‫ممنوعیت کاربرد این نوع پوشش دارد که دولت اوبامــا نیز به «خرد‬ ‫در دادگاه‌ها و مدارس مورد بررسی کردن» دهان منتقدان سیاست‌های‬ ‫خود بپردازد‪ .‬او با اشــاره به سخنان‬ ‫قرار گیرد‪.‬‬ ‫جرالد هوارث‪ ،‬نماینده مجلس عوام یکی از سیاستمداران آمریکایی که‬ ‫از حزب محافظه کار‪ ،‬ار وزیر کشور خواســتار بمباران اتمی ایران شده‬ ‫خواسته است تا ممنوعیت استفاده از بــود می‌گوید‪« :‬اگــر آمریکایی‌ها‬ ‫برقع را «به دلیل مغایرت با فرهنگ راست می‌گویند که در مذاکرات‬ ‫رایج در بریتانیا و سوء‌استفاده از آن جدی هستند‪ ،‬باید به دهان این افراد‬ ‫برای ارتکاب جرایم» ممنوع اعالم یاوه‌گو بزنند و دهان آن‌ها را خرد‬ ‫کند اما وزارت کشور تاکید داشته کنند‪( ».‬و چون این کار را نمی‌کنند‬ ‫اســت که زنــان باید مجاز باشــند در مذاکرات جدی نیستند)‬ ‫پوششی را که مایل هستند به دلخواه او قبال نیز در عین نسبت دادن فیلم‬ ‫خود انتخاب کنند و ممنوعیت هر ساخته شده توسط یک فرد در مورد‬ ‫نوع لباسی به منزله مداخله در حق پیامبر اســام به دولــت آمریکا از‬ ‫مقاماتآنکشورخواستارمجازات‬ ‫انتخاب پوشش است‪.‬‬ ‫سازنده فیلم (یعنی خودشان) شده‬ ‫زنی که در مکزیک سر‪ ...‬بود‪« :‬متهــم اول در ایــن جنایت‪،‬‬ ‫صهیونیسم و دولت آمریکا است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪8‬‬ ‫سیاستمداران آمریکا اگر در ادعای‬ ‫و به همین دلیل مشــخص نیســت که دخالت نداشــتن خود صادقند باید‬ ‫مقامات کدام منطقه مسئول رسیدگی عامالن این جنایت شنیع و پشتیبانان‬ ‫مالی آن را که دل ملت‌های مسلمان‬ ‫به این موضوع هستند‪.‬‬ ‫گــروه لــوس زتاس‪ ،‬شــاخه مســلح را بــه درد آورده‌اند‪ ،‬بــه مجازات‬ ‫گالف کارتل‪ ،‬بزرگترین گروه قاچاق متناسب با این جرم بزرگ برسانند‪».‬‬ ‫مواد مخدر در مکزیک اســت که در (‪ ۲۳‬شهریور ‪)۱۳۹۱‬‬ ‫‪ ۱۹۹۰‬توســط تعــدادی از نیروهــای با این سخنان چگونه می‌توان در باب‬ ‫فراری و اخراجی پلیس ویژه مکزیک صبر و مدارای مذاکره کنندگان با‬ ‫تشــکیل شــد‪ .‬در ‪ ۲۰۱۰‬این گروه از‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی داوری‬ ‫گالــف کارتل جدا شــد و به یکی از‬ ‫بی‌رحم‌ترین کارتل های قاچاق مواد کرد؟‬ ‫مخدر تبدیل شد‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫روحانی و تکرار بازی خامنه ای‬ ‫پس از ده سال و یک روز‬ ‫مجتبی واحدی‬ ‫اینهــا ‪ -‬تیم مذاکرات هســته ای ‪ -‬فرزنــدان انقاب و‬ ‫مأموران جمهوری اسامی هستند که با تاش فراوان در‬ ‫حال انجام دادن مأموریت سخت می باشند و کسی نباید‬ ‫آنها را مورد توهین قرار دهد یا سازشکار بداند ‪ -‬علی‬ ‫خامنه ای ‪ ،‬دوازدهم آبان ماه نود ودو‬ ‫ِ‬ ‫مذاکرات هســته ای وجود‬ ‫هر دو نظریه ای که در باره‬ ‫دارد غیر منطبق با واقع است ‪ .‬یک طرز فکر اینست که‬ ‫افراد مؤمن و غیور ما تصور می کنند دولت تسلیم شد‬ ‫که باید گفت این طور نیست ‪ ....‬همان علی خامنه ای ‪-‬‬ ‫یازدهم آبان ماه هشتاد و دو‬ ‫علی خامنــه ای رهبر جمهوری اســامی پس از یک‬ ‫غیبت طوالنی رســانه ای ‪ ،‬توانســت با سخنرانی امروز‬ ‫توجهات زیادی را در عرصه داخلی و خارجی به خود‬ ‫جلب کند‪ .‬او در ســخنرانی امروز بار دیگر نشــان داد‬ ‫همچنان روند آغاز شده با انتخابات اخیر برای عبور از‬ ‫بحران بین المللی در برابر حکومت خود ‪ -‬نه مردم ‪ -‬را‬ ‫پیگیری می نماید ‪ .‬یخشــی از این سخنرانی که ظاهرا ً‬ ‫پاسخ به برخی عوامل و سخنگویان رهبر تلقی می شد‬ ‫به دفاع از روند مذاکرات هســته ای اختصاص یافت و‬ ‫خامنه ای مذاکره کنندگان را «فرزندان انقاب « نامید‬ ‫که در حال انجام مأموریت از طرف جمهوری اسامی‬ ‫هســتند‪ .‬این سخنان در حالی مطرح شد که طی یکماه‬ ‫گذشــته‪ ،‬بسیاری از رسانه های نزدیک به رهبر و حتی‬ ‫تعدادی از سخنگویان رســمی و غیر رسمی او ‪ ،‬روند‬ ‫مذاکرات هســته ای را سازشــکارانه دانسته اند و برای‬ ‫اثبات ادعای خود ‪ ،‬نشــانه هایی عرضــه نموده اند که‬ ‫چندان دور از واقعیت نمی باشد‪ .‬اما در همین سخنرانی‬ ‫نیز نشانه هایی از ناگزیر بودن رهبر به اینگونه همراهی با‬ ‫تیم هســته ای قابل مشاهده است‪ .‬او از چندماه قبل و به‬ ‫دنبال محدود شدن راههای دسترسی به دالرهای نفتی‬ ‫بــرای پیگیری ماجرا جویی هــای بین المللی‪ ،‬تصمیم‬ ‫به نوعی عقب نشــینی موقت گرفته و به نظر می رسد‬ ‫سخنان امروز نیز ادامه همان عقب نشینی تاکتیکی برای‬ ‫خاصی از فشارهای سیاسی و اقتصادی بین المللی است‬ ‫‪ ،.‬او در عین حال برای آنکه همچنان خود را قدرتمند‬

‫نشان دهد درشت گویی هایی کرد که البته عصبانیت‬ ‫در آن آشکار بود‪ .‬از جمله او برای توصیف اسرائیل از‬ ‫عبارت « حرام زاده « اســتفاده کرد که تا کنون در میان‬ ‫مقامات جمهوری اسامی سابقه نداشت ‪ .‬او همچنین از‬ ‫برخی مقامات امریکایی خواست تا دهان تعداد دیگری‬ ‫ازمقامات امریکایی راخرد کنند‪ .‬فحاشی نسبت به برخی‬ ‫عوامل داخلی هم که عادت همیشگی او به هنگام تسلیم‬ ‫در برابر فشارهای بین المللی است‪.‬‬ ‫اما آیا این ســخنان ‪ ،‬از سر تدبیر و برای حل همیشگی‬ ‫مشکل هســته ای اســت؟ قاعدتاً هیچکس حق «نیت‬ ‫خوانی « و «انگیره یابی « از ســخنان خامنه ای را ندارد‬ ‫اما تجربه گذشته می تواند در تحلیل رفتار و گفتار خامنه‬ ‫ای ‪ ،‬بــه کار آید‪.‬امروز خامنــه ای ‪ ،‬مذاکره کنندگان‬ ‫هســته ای را «فرزندان انقــاب « و فعالیت های آنان را‬ ‫« مأموریــت از طرف نظام « دانســت ‪ .‬ده ســال و یک‬ ‫روز پیش که برخی رســانه های نزدیک به رهبر ‪ ،‬تیم‬ ‫مذاکرات هســته ای ‪ -‬به سرپرستی حسن روحانی ‪ -‬را‬ ‫سازشکار می نامیدند اودر یک سخنرانی عمومی اظهار‬ ‫داشت ‪« :‬یک طرز فکر اینست که افراد مؤمن و غیور ما‬ ‫تصور می کنند دولت تسلیم شد که باید گفت این طور‬ ‫نیســت ‪ ».‬تأیید تیم روحانی توسط خامنه ای تا آخرین‬ ‫روزهای استقرار دولت خاتمی ادامه داشت ‪.‬او در سال‬ ‫پایانی ریاســت جمهوری خاتمی در دیدار با ســفرای‬ ‫جمهوری اســامی در خارج ازکشــور اظهار داشت‪:‬‬ ‫دوستانی که مشغول مذاکره هستند خوب مذاکره کرده‬ ‫اند ‪ .‬من همین مذاکــرات پاریس را که یک ماه پیش‬ ‫تقریبا ً انجام گرفت نگاه کردم و خواندم ‪ .‬مواضع خوبی‬ ‫اتحاذ کردند و خوب دفاع کردند و منطقی حرف زدند‬ ‫‪.‬اما با پایان گرفتن مســئولیت هسته ای حسن روحانی ‪،‬‬ ‫علی الریجانی مســئول پیگیری آن پرونده شد که قب ً‬ ‫ا‬ ‫توافقات هســته ای روحانی با گــروه ‪ 5+1‬را به «دادن‬ ‫مروارید غلتان و گرفتن آب نبات «تشبیه کرده بود‪ .‬پس‬ ‫از آن ‪ ،‬لحن خامنه ای نیز نسبت به شیوه مذاکرات هسته‬ ‫ای در دولــت خاتمی ‪ ،‬تغییر کرد و این روند تا دو روز‬ ‫پیش از انتخابات اخیرریاست جمهوری ادامه داشت ‪.‬‬

‫خامنه ای روز بیســت ودوم خرداد ماه ســال جاری در‬ ‫یک دیدار ظاهرا ًعمومی ‪ ،‬برخی عقب نشینی های قیلی‬ ‫در برابر قدرت های خارجی را موجب جسارت بیشتر‬ ‫«دشمنان « دانست‪ .‬البته او پیش از آن بارها با صراحت‬ ‫‪،‬شیوه مواجهه دیپلماتهای خاتمی با قدرت های خارجی‬ ‫و در رأس آن مذاکرات هســته ای را مورد حمله قرار‬ ‫داده بود و با فراموشی عمدی حمایت کامل خود از تیم‬ ‫هســته ای در دولت خاتمی ‪ ،‬آنها را به « عقب نشــینی‬ ‫منجر به پٌر رو شــدن دشمن متهم ســاخته بود ‪ .‬تنها ده‬ ‫ماه قبل از انتخاب روحانی به ریاست جمهوری ‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اســامی در یک سخنرانی با حضور حسن‬ ‫روحانی ‪ ،‬تعامــات خارجی در دولت قبل از احمدی‬ ‫نژاد را به باد انتقاد گرفت و اظهار داشت ‪« :‬در آن دوره‬ ‫که ادبیات مســئوالن ما آمیخته به تملق گویی از غرب‬ ‫شد ‪ ...‬به واسطه همراهی با غربی ها و عقب نشینی هایی‬ ‫که انجام گرفت آنها آنقدر جلو آمدند که من مجبور‬ ‫شدم شخصاً وارد میدان شوم‪».‬‬ ‫اکنون همه مردم و طرف های خارجی بار دیگر شاهد‬ ‫«تکرار نوار سخنرانی یازدهم آبان ماه سال هشتاد و دو‬ ‫خامنــه ای»و حمایت ظاهــری او از مذاکره کنندگان‬ ‫هســتند‪ .‬قاعدتاً حسن روحانی که زخم خورده « عقده‬ ‫گشایی خامنه ای « است بهتر از دیگران به یاد می آورد‬ ‫آن سخنان را و اینکه او از تندروهای جیره خوار خویش‬ ‫‪ -‬که آنهــا راافراد مؤمن و غیور می نامید ‪ -‬خواســت‬

‫«مذاکره کنندگان هســته ای را سازشکار و اهل تسلبم‬ ‫ندانند»‪ .‬روحانی البته سخنان چهارم مرداد نود ودو رهبر‬ ‫را نیز به یاد مــی آورد که با آه و فغان ‪ ،‬از تملق گویی‬ ‫ها و عقب نشینی های دیپلمات های دولت خاتمی ‪ -‬و‬ ‫البد در رأس آنان ‪ ،‬شیخ دیپلمات ‪ -‬سخن گفت‪ .‬پس‬ ‫با اطمینان می گویمروحانی بیش از هرکس می داند که‬ ‫سخنان امروز خامنه ای نه تدبیری برای رفع مشکات‬ ‫مردم بلکه ترفندی برای حل مشکاتی است که دست‬ ‫رهبر را برای ماجراجویی های بین المللی بسته است‪ .‬در‬ ‫مقابل ‪ ،‬روحانی بیش از هرکس به اســتیصال خامنه ای‬ ‫واقف است ومی داند در حال حاضر راهی برای او جز‬ ‫بازگذاشتن موقت دست رئیس دولت برای حل وفصل‬ ‫مشکات با امریکا و قدرت های جهانی وجود ندارد‪.‬‬ ‫این مرحله ‪ ،‬یک امتحان تاریخی برای روحانی است تا‬ ‫نشان دهد تحلیل برخی سیاستمداران در داخل و خارج‬ ‫ایران درست است که او را مأمور چرب زبان خامنه ای‬ ‫برای عبور رهبر از گردنه خطرناک تحریم ها می دانند‬ ‫یا ادعای خود او که برای نجات کشــور آمده اســت؟‬ ‫شــاید هم مأموریتی که او برای خود قائل است همان‬ ‫باشد که در ماقات با خامنه ای پس از حضور در امریکا‬ ‫مطرح کرده است ‪ :‬اگر مشکات با امریکا و گروه ‪5+1‬‬ ‫حل نشود دولت سقوط می کند که سقوط نظام را هم‬ ‫به دنبال خواهد داشت‪.‬‬

‫کمپین بینالمللی حقوق بشر‪ :‬شواهد تازه از علت مرگ ستار بهشتی‬ ‫رادیــو فردا‪ -‬وبســایت ســازمان‬ ‫کمپین بینالمللی حقوق بشر در ایران‬ ‫روز چهارشنبه‪ 15 ،‬آبان‪ ،‬مصاحبهای‬ ‫از «یک منبع آگاه به پرونده ســتار‬ ‫بهشتی» منتشر کرد که در آن گفته‬ ‫میشــود یک ســال پس از مرگ‬ ‫این وباگنویس‪ ،‬خانواده او مطلع‬ ‫شــدهاند در «یک گزارش پزشکی‬ ‫قانونی‪ ،‬خونریــزی ریه‪ ،‬کبد‪ ،‬کلیه‬ ‫و مخچه در زمان بازداشــت» آقای‬ ‫بهشتی مطرح شده است‪.‬‬ ‫به گفته این منبع آگاه‪ ،‬این گزارش‬ ‫پزشکی قانونی «که در پرونده وجود‬ ‫دارد‪ ،‬جای تردیدی باقی نمیگذارد‬ ‫کــه مــرگ ایــن وباگنویس بر‬

‫اثر خونریزی داخلــی و مغزی بوده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫پیش از این در ‪ 18‬تیر ‪ ،1392‬احمد‬ ‫شــجاعی‪ ،‬رئیس ســازمان پزشکی‬ ‫قانونی کشــور‪ ،‬به خبرگزاری مهر‬ ‫گفته بود که بر اساس گزارش نهایی‬ ‫این ســازمان‪ ،‬ضربات وارده بر ستار‬ ‫بهشــتی در حین بازجویی «کشنده‬ ‫نبــوده و نمیتواند باعــث مرگ او‬ ‫شده باشد»‪.‬‬ ‫به گفته آقای شجاعی‪ ،‬در نظریه دوم‬ ‫احتمال مرگ بر اثر «ضربه و فشــار‬ ‫روحــی به صورت توامــان» مطرح‬ ‫شد که این نظریه به عنوان «گزارش‬ ‫نهایی» پزشــکی قانونی بــه دادگاه‬

‫ارسال شده است‪.‬‬ ‫در همین حال گوهر عشــقی‪ ،‬مادر‬ ‫ســتار بهشــتی‪ ،‬در نامهای به حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس جمهــور ایران‪ ،‬که‬ ‫دوشــنبه ‪ 13‬آبان منتشر شد نوشت‬ ‫که اکبر تقیزاده‪ ،‬یک مامور پلیس‬ ‫فتا که هماکنون زندانی است‪ ،‬قاتل‬ ‫فرزند اوست‪.‬‬ ‫خانم عشقی نوشته است‪« :‬او بود که‬ ‫در چشــمان من نگاه کرد و گفت‪:‬‬ ‫وقتی ستار تو را شکنجه میکردیم‬ ‫زیر شــکنجه میخندید‪ .‬او گفت‪:‬‬ ‫از فرط عصبانیت خندههای ستار او‬ ‫را زیر شــکنجه کشته است و از من‬ ‫تقاضای بخشش و حالیت کرد‪».‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫شرایط موجود‪ ،‬همانی است‬ ‫که روزی در انتظارش بودیم‬ ‫حشمت طبرزدی‬ ‫شرایط موجود‪ ،‬همانی است که روزی در انتظارش بودیم‪ ،‬اما شرط کافی برای مبارزهء رهایی بخش را «مردم‬ ‫و تشکل های آزادیبخش» تعیین می کنند‪ .‬مخالفت با اعدام‪ ،‬آزادی بی قید و شرط کلیهء زندانیان سیاسی و‬ ‫نه صرف ًا زندانیان اصالح طلب‪ ،‬و دفاع از حقوق اقتصادی‪ -‬اجتماعی آحاد شهروندان و طرح جدی «مطالبات‬ ‫مردمی» از اولویت های کنونی ما است که باید همواره بر آن تاکید کرد‪ .‬اگر چه اقداماتی که رفسنجانی و‬ ‫نیروهای همراه‪ ،‬در تغییر قانونن اساسی و مشروط کردن قدرت‪ ،‬به ویژه رهبری‪ ،‬انجام می دهند‪ ،‬یک گام به‬ ‫جلو است؛ اما به هیچ وجه خواست نهایی ما نیست‪ .‬پس باید هشیار باشیم و شرایط تاریخی برای گام نهادن به‬ ‫مرحلهء دموکراسی سکوالر را از دست ندهیم‪.‬‬

‫آقای روحانی و همکاران ایشــان بارهــا و بارها تاکید‬ ‫کرده اند که خزانهء دولت خالی اســت‪ ،‬نفت ایران را‬ ‫کمتر می خرند و‪ ،‬در عــوض‪ ،‬مقداری که می خرند‪،‬‬ ‫جنس بی کیفیت تحویل می دهند‪.‬‬ ‫بی کاری و گرانی و تورم بیداد می کند و نرخ هر ســه‬ ‫شاخص‪ ،‬مدت ها است که به شدت باال و نرخ بیکاری‬ ‫و تورم دو رقمی شــده است و نرخ رشــوه و دزدی و‬ ‫رانت خواری از اندازهء محاســبه گذشته است‪ .‬و نرخ‬ ‫تورم را ‪ 40‬درصد اعالم کرده اند‪ .‬سعید لیالز‪ ،‬یکی از‬ ‫اقتصاد دانان هوادار روحانی‪ ،‬وضعیت اقتصادی ایران در‬ ‫شــرایط موجود را بدترین وضعیت طی ‪ 100‬سال اخیر‬ ‫براورد کرده است‪.‬‬ ‫سران حکومت بارها و بارها اعالم کرده اند که تحریم‬ ‫ها اثر خود را گذاشــته و باید تالش کنیم تا تحریم ها‬ ‫لغو شــود‪ .‬رفســنجانی‪ ،‬روحانی‪ ،‬خاتمــی و حتا علی‬ ‫الریجانی‪ ،‬به عنوان ســران جناح های قدرتمند درون‬ ‫رژیم و مخالفین سرسخت محمود احمدی نژاد‪ ،‬بارها‬ ‫و باره اعالم کرده بودند که مشکل اصلی نه تحریم ها‬ ‫که سوء مدیریت است‪ .‬اما اینک که قدرت را تحویل‬ ‫گرفته اند‪ ،‬نه تنها ســخنی از سوء مدیریت به میان نمی‬ ‫آورند بلکه همهء بحــران رژیم را در تحریم ها دیده و‬ ‫مسئولین دولتی‪ ،‬بی شرمانه اعالم می کنند که تصمیم‬ ‫دارند بخشی از یارانه را‪ ،‬که حق مسلم هر ایرانی است‪،‬‬ ‫حذف کنند‪ .‬این اقدام به مفهوم سلب حقوق ملیون ها‬ ‫ایرانی است که نباید صورت بگیرد مگر این که کسی‪،‬‬ ‫از روی میل خود و برای هدف معینی‪ ،‬دست به این کار‬ ‫بزند‪ .‬بی نیازی به مفهوم این نیست که می توان به اختیار‬ ‫خــود حق او را خورد یا به حقوق اش تجاوز کرد‪ .‬حتا‬ ‫دولت احمدی نژاد نیز به خود اجازهء چنین تجاوزی به‬ ‫حقوق شهروندان نداد‪.‬‬ ‫جناح مذکور تصمیم دارد تا به هر نحو ممکن مذاکره‬ ‫بــا امریکا را دنبــال کند و در مذاکــرات اتمی با امتیاز‬ ‫دهی به غرب و کوتاه آمدن از چیزی که احمدی نژاد‬ ‫حق مســلم ایرانیان می دانست‪ ،‬گره بستهء تحریم ها را‬ ‫بشــکنند‪ ،‬و برای حکومت راه تنفسی بگشاید‪ .‬این در‬ ‫حالی اســت که جناح تند روی حاکم به رهبری سپاه‬ ‫و روحانیون تند رو‪ ،‬که عم ً‬ ‫ال همهء قدرت را در اختیار‬ ‫دارد‪ ،‬در این روند کارشــکنی کــرده و نفع خود را در‬ ‫تــداوم وضع موجود می بیند‪ .‬تا آنجا که اگر چه خامنه‬ ‫ای در آستانهء سفر روحانی به نیویورک سخن از نرمش‬ ‫قهرمانانه به میان آورد‪ ،‬و اينکه اين عمل صلح حسنی را‬ ‫تداعی می کند و گویا به روحانی برای مذاکره اختیار‬ ‫تام داد اما‪ ،‬زیر فشار سنگین اولیگارشی حاکم‪ ،‬مجبور‬ ‫شد بخشی از اقدامات روحانی و تیم مذاکره کننده در‬ ‫این سفر را بی جا بخواند‪ .‬کیهان مصداق این اقدامات بی‬ ‫جا را مذاکرهء تلفنی اوباما با روحانی و مذاکرهء طوالنی‬ ‫کری با ظریف تعیین کرد‪.‬‬ ‫به مدت ‪ 3‬هفته‪ ،‬و درســت در شرایطی که جناح های‬ ‫رژیم (یا خمینیزم حاکم بر ایران) بر سر ارتباط و مذاکره‬ ‫و امتیاز دهی و مقاومــت در برابر آن‪ ،‬یا بهتر بگویم بر‬ ‫سر قدرت‪ ،‬به جان هم افتاده اند‪ ،‬خامنه ای غایب است؛‬ ‫که برخی آن را ناشی از حاد شدن بیماری اش و برخی‬ ‫ناشــی از تمارض می دانند‪ .‬هر یک از این دو جنبه که‬ ‫درست یا نادرست باشد‪ ،‬نتیجه اش یکی بوده و شرایط‬ ‫بحرانی رژیم در موقعیت کنونی را نشان می دهد که او‬ ‫وادار به سکوت می شود‪.‬‬ ‫کارمنــد عضو آژانس امنیت ملــی آمریکا فاش کرده‬ ‫اســت که قدرت جاسوســی امریکا به اندازه ای است‬ ‫که حتا سفر خامنه ای در سال‪ 88‬به کردستان را به طور‬

‫کامل نظارت کرده و مکالمات محافظان او که از طریق‬ ‫بیســیم انجام می گرفته را نیز شنود می کرده اند و این‬ ‫نه تنها نشــانگر قدرت امریکا که ضعــف این رژیم پر‬ ‫هیاهو اســت‪ .‬این گزارش در آستانهء ‪ 13‬آبان و نیز در‬ ‫مرحلهء حساس مذاکرهء رژیم با غرب است‪ .‬به نظر می‬ ‫رسد این افشاگری در شرایطی که آن کارمند به روسیه‬ ‫پناهنده شــده است‪ ،‬با سیاست آن ها هماهنگ است و‬ ‫روس ها از این اقدام خود منظور خاصی دارند و نشــان‬ ‫می دهد که آنها تا چه اندازه از بهبود روابط رژیم مورد‬ ‫حمایت اش با غرب نگران است و قطعاً کارشکنی نیز‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫جناح های قدرتمند طرفدار اسرائیل در امریکا فقط ‪60‬‬ ‫روز به اوباما فرصــت داده اند تا وضعیت فعالیت های‬ ‫هســته ای در ایران را روشن کند‪ ،‬و اعالم داشته اند به‬ ‫دلیل این که رژیم اسالمی زیر فشار تحریم ها بر سر میز‬ ‫مذاکره برگشته است‪ ،‬پس باید این تحریم ها را تشدید‬ ‫کرد‪ .‬این البی های قدرتمند به اوباما وعده داده اند که‬ ‫طی این مدت به کنگره برای تشــدید تحریم ها فشار‬ ‫نیاورند‪ .‬این به معنای برتری مطلق غرب و ضعف مفرط‬ ‫رژیم اسالمی ِ بریده از مردم در ایران است‪.‬‬ ‫عربســتان ســعودی به امریکا اعالم کرده است که‪ ،‬به‬ ‫دلیل ضعف عملی در برخورد با بحران ســوریه به نفع‬ ‫اپوزسیون و نرمش در برابر رژیم اسالمی در تهران‪ ،‬در‬ ‫نظر دارد تا در روابط خود با امریکا تجدید نظر کند‪.‬‬ ‫در درون ایــران نارضایتی به لحاظ وضعیت اقتصادی‪-‬‬ ‫اجتماعی بســیار باال اســت و مردم از روحانی نیز که با‬ ‫شعار های باز کردن قفل ها روی کار آمد مأیوس شده‬ ‫اند‪ .‬شایان ذکر است که با وجود این که نزدیک به ‪100‬‬ ‫روز از دوران زمامداری روحانی گذشته است‪ ،‬احتماالً‬ ‫از ‪ 45‬وعدهء داده شــده برای انجام در ‪ 100‬روز اول از‬ ‫زمامداری‪ ،‬یکی دو تا را محقق کرده باشد‪ .‬علت اصلی‬ ‫ناکارآمدی روحانی ناشی از ساختار غیر دموکراتیک‬ ‫قدرت در ایــران و مخالفت باند قــدرت و نیز ناتوانی‬ ‫روحانی از فهم خواســت اصولی ملت می باشــد‪ .‬در‬ ‫نتیجــه‪ ،‬همان گونه که پیــش بینی می شــد‪ ،‬قطعاً در‬ ‫وضعیت اقتصادی کار مؤثری انجام نداده و در وضعیت‬ ‫اجتماعی‪ -‬سیاسی نیز وضع بدتر شده است‪ .‬تعداد اعدام‬ ‫هــا رو به فزونی گرفته و یــک روزنامهء اصالح طلب‬ ‫حامی روحانی توقیف و مدیر مســئول آن راهی زندان‬ ‫شده است‪ .‬زندانیان سیاسی نیز آزاد نشدند و تغییری در‬ ‫شرایط آزادی بیان به وجود نیامد‪.‬‬ ‫گویا خاتمی در جمع وزرای کابینهء روحانی گفته بود‬ ‫که «ما با ایشــان صحبت کردیم و قرار بود تا عید غدیر‬ ‫موسوی‪ ،‬کروبی‪ ،‬رهنورد و زندانیان اصالح طلب آزاد‬ ‫شوند اما هیچ اتفاقی نیفتاد»‪ .‬گویا خاتمی در این جلسه‪،‬‬ ‫با اشاره به وضع کلی کشور و حکومت‪ ،‬ابراز داشته بود‬ ‫که وضع افتضاح است‪ .‬اظهار نارضایتی شخصیت های‬ ‫اصالح طلبی مثل دستغیب‪ ،‬نوری‪ ،‬بیات زنجانی و تاج‬ ‫زاده از روحانی‪ ،‬به دلیل آزاد نکردن دوســتان اصالح‬ ‫طلب خود‪ ،‬بیش از پیش‪ ،‬ناکارامدی دولت روحانی در‬ ‫تحقق شعارهای خود را آشکار می سازد‪.‬‬ ‫در چنیــن شــرایطی‪ ،‬هیچ آینــدهء امید بخشــی برای‬ ‫حکومت قابل تصور نیســت‪ .‬ما مردم ایران زیر فشــار‬ ‫سیاسی‪ -‬اجتماعی‪ -‬اقتصادی ناشی از اقدامات مستقیم‬ ‫یا نا مستقیم حکومت در حال له شدن هستیم‪ .‬در چنین‬ ‫روزگاری که در درون کشــور سرکوب مطلق حاکم‬ ‫بــوده و هیچ نیروی ملی و آزاده ای امکان این را ندارد‬ ‫که‪ ،‬با پشــتیبانی ملــت‪ ،‬راه برون رفــت از بحران های‬ ‫موجود‪ ،‬مستقل از جناح های حاکم‪ ،‬را بپیماید‪ ،‬حد اقل‬

‫این است که به رژیم نیز کمک ننماییم تا با جان گرفتن به‬ ‫تشدید سرکوب بپردازد‪ .‬من بارها تاکید کرده ام‪ :‬تحریم‬ ‫دارویی یا تحریم هایی که مستقیماً مردم را هدف قرار‬ ‫می دهند‪ ،‬اقداماتی غیر انسانی اند که تحت هیچ شرایطی‬ ‫نباید صورت بگیرد‪ .‬اما نفت ما را نباید حکومت بفروشد‬ ‫و هزینهء ماشین نظامی‪ -‬امنیتی خود کند‪ .‬ضمن این که‪،‬‬ ‫با توجه به این اظهار نظر معاون پارلمانی روحانی که «در‬ ‫مواردی حجم واردات به کشور تا رقم ‪ 100‬میلیارد دالر‬ ‫در سال بوده است»‪ ،‬معلوم می شود که نفت ملت ایران‬ ‫را فروخته و اجناســی وارد کرده اند که معلوم نیست تا‬ ‫چه اندازه ضروری بوده است‪.‬‬ ‫ارادهء ملت و احزاب و سازمان های دموکراسی خواه‪،‬‬ ‫می بایســت راه درســت مبارزهء مدنی و نافرمانی های‬ ‫مدنــی خود را توســعه داده و در وضعیت فعلی تحت‬ ‫هیچ شرایطی به رژیم کمک نکنند‪ .‬همین اقدام نیرومند‬ ‫و همه جانبه کافی اســت تا شــرایطی به وجود آید که‬ ‫احزاب دموکراسی خواه و مردمی‪ ،‬امکان سامان یابی و‬ ‫اثر گذاری بیشتری داشته باشند‪.‬شرایط موجود‪ ،‬همانی‬ ‫است که روزی در انتظارش بودیم‪ ،‬اما شرط کافی برای‬ ‫مبارزهء رهایی بخش را مردم و تشکل های آزادیبخش‬ ‫تعیین می کنند‪ .‬مخالفت با اعدام‪ ،‬آزادی بی قید و شرط‬ ‫کلیهء زندانیان سیاسی و نه صرفاً زندانیان اصالح طلب‪،‬‬ ‫و دفاع از حقوق اقتصادی‪ -‬اجتماعی آحاد شهروندان و‬ ‫طرح جدی مطالبات مردمی از اولویت های کنونی ما‬ ‫است که باید همواره بر آن تاکید کرد‪.‬‬ ‫اگر چه اقداماتی که رفســنجانی و نیروهای همراه‪ ،‬در‬ ‫تغییر قانونن اساســی و مشــروط کردن قدرت به ویژه‬ ‫رهبری‪ ،‬انجام می دهند‪ ،‬یک گام به جلو اســت؛ اما به‬ ‫هیچ وجه خواست نهایی ما نیست‪ .‬پس باید هشیار باشیم‬ ‫و شرایط تاریخی برای گام نهادن به مرحلهء دموکراسی‬ ‫سکوالر را از دست ندهیم‪ .‬زیرا در آن شرایط است که‬ ‫همهء تبعیض های ظالمانــهء موجود رخت بر خواهند‬ ‫بست‪ .‬تا آن زمان مسیر طوالنی در پیش روی ما است‪.‬‬ ‫اما طوالنی بودن مسیر به مفهوم این نیست که به راه حل‬ ‫های ناتمام تن بدهیم‪ .‬ممکن است در آینده ای نه چندان‬ ‫دور همهء نگاه ها به طرف هاشــمی رفسنجانی دوخته‬ ‫شود‪ .‬در چنین شرایطی باید هوشیارانه عمل کرد‪.‬‬

‫علیخامنه‌ای‪:‬‬

‫اسرائیل حرام‌زاده است‪،‬‬ ‫به مذاکرات خوشبین نیستم‬ ‫دیگربان ‪ -‬آقای خامنه‌ای روز یک‌شــنبه (‪ ۱۲‬آبان)‬ ‫در دیدار با گروهی از دانش‌آموزان و دانشــجویان با‬ ‫حمایت از تیم مذاکره کننده هسته‌ای‪ ،‬حمالت تندی‬ ‫متوجه غرب و آمریکا کــرده و گفته نمی‌توان امید‬ ‫همکاری از جانب آن‌ها داشت‪.‬‬ ‫وی با تاکیــد بر اینکه «آمریکا هیچ غلطی نمی‌تواند‬ ‫بکنــد» افزوده اگر مذاکرات هســته‌ای ایران با گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬به نتیجه نرسد‪ ،‬معنایش این است که «کشور باید‬ ‫روی پای خودش بایستد‪».‬‬ ‫خامنه‌ای در بخش دیگری از سخنان خود اضافه کرده‬ ‫کسی در جمهوری اسالمی نباید تیم مذاکره کننده‬ ‫هسته‌ای را «سازشکار» بداند و آن‌ها را «تضعیف» کند‪،‬‬ ‫چرا که آن‌ها «بچه‌های خود ما و بچه‌های انقالبند‪».‬‬ ‫وی همچنین طرح این موضوع که تســلیم شدن در‬ ‫موضوع هســته‌ای باعــث رفع مشــکالت اقتصادی‬ ‫خواهد شد را «ترفند» و «خالف‌گویی» دانسته است‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی در این زمینه از مسئوالن دولتی‬ ‫خواسته «برای گشایش مسائل کشور باید نگاه‌شان به‬ ‫درون باشد‪».‬‬ ‫خامنه‌ای در این سخنرانی اسرائیل را رژیمی «نامشروع‬ ‫و حــرام‌زاده» خوانده و گفته که این رژیم با «توطئه»‬ ‫حفظ شده است‪ .‬وی همچنین در واکنش به این گفته‬ ‫باراک اوباما که همه گزینه در خصوص ایران روی‬ ‫میز است گفته شما «چه غلطی می‌توانید بکنید‪».‬‬ ‫خامنه‌ای به تیم مذاکره کننده هسته‌ای توصیه کرده‬ ‫«مراقب لبخند فریبکارانه دشــمن» باشــند و جلوی‬ ‫کسانی که حرف‌های «یاوه» می‌گویند را بگیرند‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی اضافه کرده «یک سیاستمدار‬ ‫آمریکایی غلط می‌کند که می‌گویــد باید در فالن‬ ‫صحرای ایران بمب اتم بریزیم‪{ .‬دیپلمات‌های ایران}‬ ‫باید چنین دهانی را خرد کنند‪».‬‬

‫عبدالفتاح سلطانی به بهداری زندان اوین منتقل شد‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬حــال جســمانی‬ ‫عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬وکیل زندانی‪،‬‬ ‫در پنجمین روز اعتصاب غذا وخیم‬ ‫شد و به‌همین دلیل به بهداری زندان‬ ‫اوین منتقل گردید‪.‬‬ ‫به‌گزارش هرانا‪ ،‬تارنمای مجموعه‬ ‫فعــاالن حقــوق بشــر در ایــران‪،‬‬ ‫عبدالفتاح ســلطانی به همراه سعید‬ ‫مدنی‪ ،‬امیرخسرو دلیرثانی و مهدی‬ ‫خدایی‪ ،‬سه زندانی سیاسی دیگر در‬ ‫بند ‪ ۳۵۰‬زندان اوین از روز شنبه ‪۱۱‬‬ ‫آبان‌ما ‌ه جاری اعتصاب غذای خود‬ ‫را آغاز کرده‌اند‪.‬‬ ‫آن‌هــا در نامــه‌ای از کمبودهــا و‬ ‫محدودیت‌های زندان نوشــته‌اند‪،‬‬ ‫از جملــه این‌که خدمــات درمانی‬ ‫تخصصی به بیمــاران نیازمند ارائه‬ ‫نمی‌شــود؛ اعزام بیماران به مراکز‬ ‫درمانی خــارج از زندان موکول به‬ ‫پوشــیدن لباس مخصوص و بستن‬

‫دستبند و پابند می‌شود؛ فرایند اعزام‬ ‫بیماران به مراکز درمانی با مداخله‬ ‫نهادهای امنیتی‪ ،‬دادســتانی و حتی‬ ‫برخــی قضات صــورت می‌گیرد؛‬ ‫اعزام زندانیــان به مراکــز درمانی‬ ‫فرایند طوالنی و چندین ماهه دارد؛‬ ‫پزشــک متخصص در پــاره‌ای از‬ ‫رشــته‌ها در زندان وجود ندارد و به‬ ‫وضعیت بسیاری از بیماران زندانی‬

‫انتقال منصور آروند‪،‬‬ ‫زندانی سیاسی ُکرد به سلول انفرادی‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬منصور آروند‪ ،‬زندانی سیاســی ُکرد محکوم به اعدام به سلول‬ ‫انفرادی زندان ارومیه منتقل شده است‪.‬‬ ‫ســوران آروند‪ ،‬برادر این زندانی سیاسی به کمپین بین‌المللی حقوق بشر در‬ ‫ایران گفته است‪ ،‬برادرش از روز هشتم آبان‌ماه بدون هیچ توضیحی به سلول‬ ‫انفرادی منتقل شده است و تاکنون از وضعیت وی هیچ اطالعی ندارند‪ .‬بنا به‬ ‫گزارش این کمپین‪ ،‬منصور آروند‪ ۳۸ ،‬ساله و متأهل در تاریخ ‪ ۲۴‬خرداد سال‬ ‫‪ ۱۳۸۹‬توسط مأموران امنیتی شهر مهاباد دستگیر و به بازداشتگاه اداره اطالعات‬ ‫مهاباد منتقل شد‪.‬‬ ‫او در شــعبه یک دادگاه انقالب مهاباد به ریاست قاضی جوادی‌کیا به اتهام‬ ‫“همکاری با حزب دموکرات کردســتان ایران‪ ،‬تبلیغ علیه نظام و محاربه” به‬ ‫اعدام محکوم شد‪.‬‬

‫بی‌توجهیمی‌شود‪.‬‬ ‫مائده ســلطانی‪ ،‬دختــر عبدالفتاح‬ ‫سلطانی‪ ،‬به کمپین بین‌المللی حقوق‬ ‫بشــر در ایران گفته اســت پدرش‬ ‫همراه سه زندانی سیاسی دیگر در‬ ‫اعتراض به وضعیت زندانیان بیماری‬ ‫که نیاز به رسیدگی پزشکی دارند‬ ‫و مســئوالن مدت‌هاســت کــه از‬ ‫انتقال آن‌ها به بیمارستان خودداری‬ ‫کرده‌اند دست به اعتصاب غذا زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مائده سلطانی گفت پدرش به‌رغم‬ ‫این‌که بیمار اســت و نیاز به معالجه‬ ‫دارد اما از جانش مایه گذاشــته تا‬ ‫مگر مســئوالن صدایــش را برای‬ ‫رسیدگی به بیماران گمنام سیاسی‬ ‫زندان اوین بشنوند‪.‬‬ ‫دختــر عبدالفتاح ســلطانی افزود‪:‬‬ ‫“من اطالع موثــق دارم که اکنون‬ ‫زندانیانی مانند یاشــار دارالشــفاء‪،‬‬ ‫حمیدرضا مرادی‪ ،‬اسماعیل برزگر‪،‬‬ ‫محمدحسین یوســف پورسیفی‪،‬‬ ‫علی‌رضــا احمدی‪ ،‬علــی عالیی‪،‬‬ ‫سعید متین‌پور‪ ،‬رضا شهابی‪ ،‬حمید‬ ‫نقیبی‪ ،‬داود اســدی‪ ،‬نــادر جانی و‬ ‫علی مغزی حالشــان به شــدت بد‬ ‫است‪”.‬‬ ‫به‌گفته وی مســئوالن زندان به این‬ ‫زندانیــان گفته‌اند که پــول ندارند‬ ‫تا آن‌ها را به بیمارســتان بفرســتند‬ ‫اما وقتی خانواده‌هایشــان حاضر به‬ ‫قبول هزینه درمان شــده‌اند باز هم‬ ‫برای درمانشــان در خارج از زندان‬ ‫موافقتنکرده‌اند‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫افزایش تعداد زنان جوان‬ ‫کارتنخواب در شهر تهران‬

‫فﻼحتپیشه‪:‬‬

‫توافﻖ مالی با چینیها‬ ‫نوعی کاپیتوالسیون است‬ ‫در روزی که یکی از مناسبتهای آن تبعيد بنيانگذار جمهوری اسالمی به‬ ‫خاطر مخالفت با کاپيتوالسيون عنوان میشود‪ ،‬یک نماینده سابق مجلس‬ ‫توافق علی الریجانی با چينیها بر ســر داراییهای بلوکه شده ایران را‬ ‫«نوعی کاپيتوالسيون» خواند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬رئیس مجلس شورای‬ ‫اســامی هفتهی گذشته (سهشنبه‪،‬‬ ‫هفتم آبان) همراه بــا معاونان امور‬ ‫بینالملــل وزارت نفــت و بانک‬ ‫مرکزی‪ ،‬معــاون وزارت صنعت‪،‬‬ ‫معــدن و تجارت‪ ،‬معــاون اداری و‬ ‫مالی شــهرداری تهران و شــماری‬ ‫از نمایندگان مجلس به پکن ســفر‬ ‫کرد تــا در مــورد ‪ 22‬میلیارد دالر‬ ‫داراییهای بلوکه شده ایران درچین‬ ‫با مقامهای این کشورمذاکره کند‪.‬‬ ‫حســین ســبحانینیا‪ ،‬رئیس گروه‬ ‫دوســتی پارلمان ایران و چین و از‬ ‫همراهــان علی الریجانی در ســفر‬ ‫بــه پکن میگوید‪ ،‬چیــن موافقت‬ ‫کرده که بــه ازای پولهای بلوکه‬ ‫شــده نفتــی‪ ،‬حــدود ‪ 20‬میلیــارد‬ ‫دالر فاینانــس (اعتبار خارجی) در‬ ‫قالب طرحهای عمرانــی در ایران‬ ‫سرمایهگذاریکند‪.‬‬ ‫حشــمتاهلل فاحتپیشــه‪ ،‬استاد‬ ‫دانشــگاه و نماینده پیشین مجلس‪،‬‬ ‫روز دوشــنبه (‪ 13‬ابان ‪4 /92‬نوامبر)‬ ‫گفت این توافق «از موضع اضطرار»‬ ‫انجام شده و «نوعی کاپیتوالسیون»‬ ‫است‪.‬‬ ‫توافقهــای خــالف قانــون‪:‬‬

‫کاپیتوالسیون یا «قضاوت کنسولی»‬ ‫به معنای خارج کردن شــهروندان‬ ‫خارجی از شــمول قوانین قضایی‬ ‫کشور میزبان است که بر اساس آن‬ ‫رسیدگی به پرونده جرایم این افراد‬ ‫به نماینده حقوقی کشــور خارجی‬ ‫واگذار میشود‪.‬‬ ‫فاحتپیشــه در تشــریح علــت‬ ‫انتقاد خــود از توافقهــای اخیر با‬ ‫چین به سایت خبری فرارو گفت‪:‬‬

‫«موضوع اول این اســت که چنین‬ ‫توافقاتی خاف قانون است‪ .‬یعنی‬ ‫سیاســتهایی که طــی آن قبل از‬ ‫اینکه پولی تبدیل به درآمد شــود‬ ‫برای آن تعیین تکلیف کنند خاف‬ ‫قانون است‪».‬‬ ‫او در ادامــه افزود‪« :‬بودجه کشــور‬ ‫شــامل دو بخش درآمــد و هزینه‬ ‫است‪ .‬ابتدا درآمدها تامین میشود‬ ‫و سپس درباره نحوه هزینه کرد آنها‬ ‫در قالب جاری‪ ،‬عمرانییاتوسعهای‬ ‫تصمیمگیری میشود‪ .‬توافقی که با‬ ‫چین صورت گرفته به این معناست‬ ‫که قبل از آنکــه این پول تبدیل به‬ ‫درآمد شــود درباره هزینه کرد آن‬ ‫تصمیم گیری شده است‪».‬‬ ‫علــی محمــد احمــدی‪ ،‬عضــو‬ ‫کمیســیون برنامــه‪ ،‬بودجــه و‬ ‫محاسبات‪ ،‬در گفتوگو با پایگاه‬ ‫اطاعرســانی مجلس خاطر نشان‬ ‫کرد‪ ،‬در سفر رئیس مجلس به چین‬ ‫راههای بازگشت پول نفت ایران از‬ ‫چین بررسی شد که در نهایت قرار‬ ‫شد چینیها به جای پول نفت برای‬ ‫انجامپروژههایعمرانی‪«،‬تجهیزات‬ ‫سرمایهای» وارد کشور کنند‪.‬‬ ‫واگذاری پروژهها بدون تشریفات‬

‫قانونی‪ :‬برخــی از ناظران معتقدند‬ ‫هیــچ تضمینــی وجود نــدارد که‬ ‫چینیهــا حتمــا در پروژههایــی‬ ‫ســرمایهگذاری کننــد کــه جزو‬ ‫اولویتهای توســعهای ایران باشد‪.‬‬ ‫چین متهم است که با بیتوجهی به‬ ‫تعهداتش در ایران باعث باتکلیفی‬ ‫‪ 20‬طرح پتروشیمی شده است‪.‬‬ ‫نماینده پیشین مجلس معتقد است‪:‬‬ ‫«چینیهــا کــه ادعــای همکاری‬

‫راهبردی بــا ایــران را دارند عما‬ ‫حداکثر اســتفاده را از قراردادهای‬ ‫با ایران به لحاظ سیاسی و راهبردی‬ ‫میبرند‪».‬‬ ‫فاحتپیشه توافق با چینیها را به‬ ‫لحــاظ حقوقی نیز دارای اشــکال‬ ‫میداند‪،‬زیراقراردادهایپیشنوشته‬ ‫با شرکتهای چینی به معنای ترک‬ ‫تشریفات در واگذاری پروژههای‬ ‫عمرانی اســت و ایــن کار خاف‬ ‫قانون است‪.‬‬ ‫او تاکید کرد‪« :‬حتی ترک تشریفات‬ ‫به سود اتباع و شرکتهای ایرانی نیز‬ ‫خاف قانون و تابع مقررات خاص‬ ‫است؛ چه برسد به اینکه این ترک‬ ‫تشریفات به صورت پیشنوشته و‬ ‫در قالب یک قــرارداد ناعادالنه با‬ ‫شرکتهای خارجی شکل بگیرد‪».‬‬ ‫کاهش درآمــد و تنگناهای مالی‬ ‫دولــت‪ :‬یکی دیگــر از انتقادها به‬

‫توافقهــای جدیــد ایــران و چین‬ ‫تضعیف شرکتهای ایرانی است‬ ‫که هیچ شانسی در رقابت با چینیها‬ ‫در پروژههایی که بدون مناقصه به‬ ‫آنها واگذار میشوند‪ ،‬ندارند‪.‬‬ ‫محمــد باقــر نوبخــت‪ ،‬معــاون‬ ‫برنامهریــزی و نظــارت راهبردی‬ ‫رئیس جمهوری اسامی‪ ،‬همزمان‬ ‫با سفر الریجانی به چین در جریان‬ ‫بررســی تبصره ‪ 2‬الیحــه اصاح‬ ‫قانــون بودجه ســال ‪ 92‬خطاب به‬ ‫نماینــدگان مجلس گفــت‪ ،‬که بر‬ ‫اثر فشــار تحریمها «درآمد کشور‬ ‫به یکسوم تقلیل یافته» و دولت با‬ ‫کمبود شدید منابع برای تامین هزینه‬ ‫پروژههای عمرانی روبهروست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری جمهوری‬

‫اســامی (ایرنــا)‪ ،‬معــاون رئیس‬ ‫جمهور تصریــح کردکه «ما امروز‬ ‫حتیریــال و دالر خود را نمیتوانیم‬ ‫وارد کنیم‪ ».‬با تشــدید تحریمهایی‬ ‫که فروش نفت و مبادالت بانکی را‬ ‫هدف گرفتهاند‪ ،‬دهها میلیارد دالر از‬ ‫درآمدهای ارزی ایران بلوکه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کاپيتوالسيون‪ ،‬ﻏربی و شرقی‪ :‬ایران‬ ‫برای فرار از تنگناها مجبور است به‬ ‫مهمترین شریکان تجاری خود‪ ،‬به‬ ‫ویژه چین‪ ،‬هند و روسیه امتیارهای‬ ‫فراوانی بدهد‪.‬‬ ‫به گــزارش فــرارو‪ ،‬حشــمتاهلل‬ ‫فاحتپیشــه با اشاره به توافقهای‬ ‫هیئــت ایرانــی بــا طــرف چینی‬ ‫میگوید‪« :‬به نظر من این امر نوعی‬ ‫کاپیتوالسیوناستوفرقینمیکند‬ ‫این کاپیتوالســیون با کشــورهای‬ ‫غربی منعقد شــود یا با کشورهای‬ ‫شرقی‪».‬‬ ‫در جمهوری اسامی‪13‬آبان «روز‬ ‫ملــی مبارزه بــا اســتکبار جهانی»‬ ‫خوانده میشــود‪ .‬این روزمصادف‬ ‫اســت بااشــغال ســفارتخانه‬ ‫آمریــکا در تهران در ســال ‪1358‬‬ ‫و گروگانگیــری دیپلماتهــای‬ ‫آمریکایی‪.‬‬ ‫مناســبت دیگــری که بــرای این‬ ‫نامگــذاری عنوان میشــود‪ ،‬تبعید‬ ‫رهبر پیشــین جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫روحاهلل خمینــی در ســال ‪1343‬‬ ‫است‪ .‬خمینی ســیزدهم آبان ‪ 43‬به‬ ‫خاطر اعتــراض به تصویب قانونی‬ ‫که او آن را احیای کاپیتوالســیون‬ ‫میخوانــد‪ ،‬بازداشــت و به ترکیه‬ ‫تبعیدشد‪.‬‬

‫تقاطع‪ :‬سن زنان کارتنخواب در پایتخت ایران کاهش یافته و میانگین‬ ‫آن به ‪ 17‬و ‪ 18‬سال رسیده است‪.‬‬ ‫رضــا جهانگیریفــرد‪ ،‬معــاون خدمات اجتماعــی “ســازمان رفاه و‬ ‫مشارکتهای اجتماعی” شهرداری تهران با اعام این خبر به خبرگزاری‬ ‫کار ایران ایلنا گفت‪« :‬زمانی در هشــت ســال گذشته عمده آمار زنان‬ ‫بیخانمان و کارتنخواب شهر تهران به زنان سالمند تعلق داشت اما این‬ ‫روزها شاهد حضور زنان جوان هستیم‪».‬‬ ‫آقای جهانگیریفرد با بیان اینکه «هماکنون در شهر تهران خانوادهای به‬ ‫همراه فرزندان خود بیخانمان هستند»‪ ،‬پرسید‪« :‬آیا میتوان استناط کرد‬ ‫سن بیخانمانی به کودکان رسیده است؟»‬ ‫وی علت اصلی افزایش تعداد کارتنخوابهای زن در شهر تهران را‬ ‫“اعتیاد” دانست و با بیان اینکه «زنان زودتر از مردان در برابر اعتیاد ضربه‬ ‫میخورند و از خانواده طرد میشوند» گفت که «از این رو در هر سن و‬ ‫سالی به بیخانمانی مبتا میشوند»‪.‬‬ ‫این مقام مســوول در شــهرداری تهران در این گفتگــو از مواردی از‬ ‫کارتنخوابی در شــهر تهران با سن کمتر از ‪ 15‬سال نیز خبر داده و در‬ ‫عین حال تصریح کرده که در این موارد‪ ،‬فرد به دلیل سن کم “سریعا”‬ ‫به مراکز بهزیستی تحویل داده میشود‪.‬‬ ‫پیش از این در مهرماه سال ‪ ،91‬حسین زارعصفت‪ ،‬مدیرعامل “سازمان‬ ‫رفاه‪ ،‬خدمات و مشــارکتهای اجتماعی” شهرداری تهران‪ ،‬نسبت به‬ ‫وجود پدیده کارتنخوابی در میان زنان با میانگین سن ‪ 20‬سال خبر داده‬ ‫و گفته بود که این پدیده پیشتر مختص آقایان بوده است‪.‬‬ ‫این درحالی اســت که در سال ‪ ،1389‬بر اساس آمارهای رسمی‪ ،‬زنان‬ ‫کارتنخواب تنها ‪ 2‬درصد از کل افراد کارتنخواب را تشکیل میدادند‬ ‫و متوسط سنی آنها نیز بین ‪ 25‬تا ‪ 45‬سال بود‪.‬‬ ‫گفتنی است شهرداری تهران از سال ‪ 1384‬با احداث چندین گرمخانه‬ ‫در شــهر تهران که به ارایه خدمات اجتماعی بــه افراد بیخانمان و در‬ ‫راهمانده در فصل ســرما میپــردازد‪ ،‬تاش کرده تــا کارتنخوابها‬ ‫را از ســطح شــهر تهران جمعآوری کند‪ .‬این جمعآوری که با هدف‬ ‫حفظ زیبایی شهر صورت میگیرد‪ ،‬گاه با برخوردهای فیزیکی با افراد‬ ‫بیخانمان و کارتنخواب همراه بوده است‪.‬‬

‫فروشگاه ارس سابﻖ‬

‫برنﺞ باسماتی ایندین گیت‪ ،‬انواع ماست اروند‪،‬‬ ‫خیارشور صدف‪ ،‬زیتون‪ ،‬بادمجان سرخ شده‪،‬‬ ‫سبﺰیجات خشﮏ‪ ،‬انواع ادویه‪.... ،‬‬

‫کلیه مﺤﺼوالت برای آشپﺰخانه ایرانی‬ ‫یﮏ دالر تﺨفیﻒ بر روی خرید شما*‬ ‫* حداقﻞ خرید ‪ 10‬دالر‬

‫** با ارائه این کوپن * فقﻂ تا ‪ 30‬نوامبر‬

‫ساعات کار‪ :‬همه روزه از ساعت ‪ 10‬صبﺢ تا ‪ 8‬شﺐ‬ ‫یکشنبهها از ساعت ‪ 2‬بﻌدازﻇهر تا ‪ 7‬شﺐ‬

‫تلفن‪604-936-0708 :‬‬

‫‪25‬‬

‫‪2۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫کانون نویسندگان ایران‬

‫بساط سانسور در هر شکل و اندازه باید برچیده شود!‬ ‫بــا روی کار آمــدن دولت جدید‬ ‫در خرداد ‪ 1392‬بار دیگر موضوع‬ ‫چاپ و انتشــار کتاب‪ ،‬و به تبع آن‪،‬‬ ‫سانسور آثار نویسندگان و هنرمندان‬ ‫از قالــب وعده هــای انتخاباتی به‬ ‫بحــث روز تریبون هــا‪ ،‬محافل و‬ ‫رسانه ها تبدیل شد‪ .‬و این اتفاقی نو‬ ‫یا رویکردی تازه به پدیده ی سانسور‬ ‫نبود‪ .‬زیرا در سه دهه ی اخیر هر بار‬ ‫که دولتی جایگزین دولت دیگری‬ ‫شــده اســت روند چاپ و انتشــار‬ ‫کتاب‪ ،‬چون بســیاری از تنگناهای‬ ‫فرهنگی و اجتماعی‪ ،‬مدتی در قالب‬ ‫طرح هــا و پیشــنهادهای مختلف‬ ‫موضــوع مصاحبــه های دســت‬ ‫اندرکاران وزارت ارشاد و مقاالت‬ ‫و اخبــار روزنامه ها شــده اســت‪،‬‬ ‫بی آن که عمــ ً‬ ‫ا پی آمدی جدی‬ ‫در بــازداری از سانســور داشــته و‬ ‫مشکلی از مشکات انبوه و دیرینه‬ ‫ی نویســندگان و هنرمندان را حل‬ ‫کرده باشــد‪ .‬سانســور در این سال‬ ‫هــا البته با افــت و خیزهایی همراه‬ ‫بــوده‪ ،‬اما همواره پابرجا‪ ،‬پی گیر و‬ ‫روزافزون برای دولت و کسانی که‬ ‫از وجودش نفع می برند‪ ،‬نقش خود‬ ‫را ایفا کرده است‪.‬‬ ‫کابینه ی جدید نیز از این رویکرد‬ ‫مستثنی نیست‪ .‬در پاسخ به مطالبات‬ ‫نویســندگان و هنرمنــدان اولیــن‬ ‫پیشنهاد برای تغییر وضعیت انتشار‬ ‫کتاب از ســوی وزیر ارشــا ِد تازه‬ ‫بر مسند نشســته‪ ،‬ارائه شد‪ .‬در این‬ ‫پیشنهاد چاپ کتاب آزاد‪ ،‬اما توزیع‬ ‫آن منوط به اجازه ی وزارت ارشاد‬ ‫شــده بود و در عالم عمل معنایش‬ ‫این بود که چنانچه ناشر کتابی نافی‬ ‫معیارهای سانسور چاپ کند‪ ،‬نه تنها‬ ‫اجازه ی توزیع آن را نخواهد یافت‬ ‫بلکه باید تمام نسخه های کتاب را‬ ‫خمیر کند‪ .‬این ایده گر چه ناشران‬ ‫و نویســندگان حکومتی را خوش‬ ‫می آید اما بیشتر ناشران که در این‬ ‫طــرح ناگهان خود را در کســوت‬ ‫سانسورچی یافتند و سرمایه ی خود‬

‫را درخطر ‪ ،‬از در مخالفت با آن در‬ ‫آمدند‪ .‬حتی بعضی از آنها در مقابل‬ ‫طــرح وزیر اعام کردند شــرایط‬ ‫دولت قبلی را بر چشــم می نهند و‪:‬‬ ‫‪...‬مرحمت فرموده ما را مس کنید!‬ ‫طــرح پیــش گفتــه‪ ،‬کــه نوعی‬ ‫خصوصی سازی سانسور است‪ ،‬قبا‬ ‫نیز از سوی دست اندرکاران دولت‬ ‫های سابق زمزمه شده اما مقبولیت‬ ‫نیافته بود‪ .‬اساس این گونه طرح ها‬ ‫بر حفظ سانسور و نظارت حکومتی‬ ‫بر آثــار نویســندگان و هنرمندان‬ ‫گذارده شــده است‪ .‬سانسوری که‬ ‫حتی بر اصل هــای ‪ 24‬و ‪ 25‬قانون‬ ‫اساسی پا می گذارد؛ سانسوری که‬ ‫چارچوب ها‪ ،‬معیارها و مواردش نیز‬ ‫کام ً‬ ‫ا روشن نیست و بسته به قدرت‬ ‫گیری جناحی از حاکمیت و شرایط‬ ‫روز جامعه‪ ،‬سمت و سو و حدودش‬ ‫تغییر می کند‪( .‬توقیف روزنامه ی‬ ‫بهار نمونه ی تازه ی آن اســت) با‬ ‫این حال اصل آن همواره بر جامعه‬ ‫سیطرهداشتهوحاکمبودهاست‪.‬کما‬ ‫این که وزیر کنونی ارشاد‪ ،‬سانسور‬ ‫را حق قانونی حکومت اعام کرده‬ ‫است‪ .‬وارد این بحث نمی شویم که‬ ‫ادعای «حق حکومت» چیســت و‬ ‫کدام است و مختص چه جامعه ای‬ ‫است؟ اما در جوامع مدنی و انسانی‬ ‫امر مســلم آن اســت که مردم حق‬ ‫دارنــد آزادانه به ابراز عقیده‪ ،‬نظر و‬ ‫احساس خود‪ ،‬از هر نوع که باشد‪،‬‬ ‫بپردازنــد و آن را از هــر طریق که‬ ‫می پسندند منتشر کنند و وظیفه ی‬ ‫دولت و دیگر اجزا حکومت است‬ ‫که از این حق پاسداری کند‪.‬‬ ‫به موازات استیای سانسور در چند‬ ‫دهه ی اخیــر اعتراض به آن نیز در‬ ‫جریان بوده است‪ .‬از جمله بیانیه های‬ ‫اعتراضی و روشــنگرانه ی کانون‬ ‫نویســندگان ایران در مورد آزادی‬ ‫بیان و نفی سانســور‪ ،‬به مثابه جزیی‬ ‫از موارد نقض آن‪ ،‬در این ســال ها‬ ‫ناظر بر حقی است که مردم باید از‬ ‫آن برخوردار باشند‪ .‬جدای از بیانیه‬

‫های کانون ســال گذشته گروهی‬ ‫از نویسندگان با انتشار متنی تحت‬ ‫عنوان «مجوز چــاپ کتاب را لغو‬ ‫کنید» خواهان برچیده شدن هر نوع‬ ‫سانسور پیش و پس از انتشار کتاب‬ ‫شــدند‪ .‬چند هفته پیش نیز جمعی‬ ‫دیگــر از نویســندگان در نامــه ی‬ ‫سرگشاده ای با عنوان «جناب آقای‬ ‫جنتی‪ ،‬وزیر محترم فرهنگ و ارشاد‬ ‫اسامی» با ارائه ی طرحی خواهان‬ ‫لغو نظارت پیش از چاپ و پذیرش‬ ‫مســئولیت نویســندگان در قبــال‬ ‫شــکایت های احتمالی شدند‪ .‬این‬ ‫طرح با تنظیم روند سانسور‪ ،‬ضمن‬ ‫به رسمیت شــناختن آن‪ ،‬نویسنده‬ ‫را در شرایط کاما نامتعین موجود‬ ‫سپر بایا می سازد‪ .‬با این حال انتشار‬ ‫این نامه خود شاهد دیگری است بر‬ ‫تنگنای ویران گر سانسور‪.‬‬ ‫کانون نویسندگان ایران نفی کامل و‬ ‫بدون قید و شرط سانسور را متضمن‬ ‫حق اولیه ی شهروندی‪ ،‬حق آزادی‬ ‫بیان‪،‬دانستهواعتایفرهنگیجامعه‬ ‫را در گرو آن می داند‪ .‬تنها قانونی‬ ‫که می تواند جلوی سانسور را بگیرد‬ ‫غیرقانونی کردن سانسور است‪ .‬در‬ ‫عین حال کانون از هر طرح عملی‬ ‫و هر پیشنهادی که بتواند گشایشی‬ ‫مثبت در کار چاپ و انتشــار آثار‬ ‫نویسندگان و هنرمندان ایجاد کند‬ ‫و سانســور را گامی به عقب براند‬ ‫اســتقبال و از آن حمایت می کند‪.‬‬ ‫اما همواره بر این نکته تاکید کرده‬ ‫است که گذاردن هر «اما»‪« ،‬اگر» و‬ ‫«مگر» در راه آزادی بیان در حکم‬ ‫تعبیه ی پلکانی است تا حکومت ها‬ ‫و صاحبان قدرت از آن باال روند و‬ ‫بر آزادی بیان جامعه تســلط یابند‪.‬‬ ‫پس‪ ،‬تا آنجا که به سانسور مربوط‬ ‫می شود‪ ،‬می گوید‪ :‬بساط سانسور‬ ‫در هر شــکل و اندازه باید برچیده‬ ‫شود!‬ ‫کانون نویسندگان ایران‬ ‫‪/11‬آبان‪1392/‬‬

‫یک عضو کمیسیون آموزش مجلس خبر داد‪:‬‬

‫جمعآوری ‪ 8۲‬امضاء برای استیضاح وزیر علوم‬ ‫دیگربان ‪ -‬عبــاس مقتدایی‪ ،‬عضو‬ ‫کمیســیون آمــوزش مجلــس از‬ ‫جمعآوری‪ 82‬امضاءبرایاستیضاح‬ ‫رضا فرجیدانا‪ ،‬وزیر علوم خبر داد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاریهــا‪ ،‬آقای‬ ‫مقتدایی روز سهشنبه (‪ 14‬آبان) در‬ ‫جمع خبرنــگاران گفته ‪ 82‬نماینده‬ ‫در اعتراض بــه انتصابهای وزیر‬ ‫علوم‪ ،‬طرح استیضاح وی را امضاء‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫ایــن نماینــده مجلــس افــزوده‬ ‫امضاءکنندگان این طرح از انتصاب‬ ‫«میلی منفــرد و توفیقی که پیش از‬ ‫این نتوانستند اعتماد مجلس را جلب‬ ‫کننــد» در وزارت علــوم «دلخور»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫جعفــر میلیمنفرد نخســتین وزیر‬ ‫پیشــنهادی حســن روحانی برای‬ ‫تصدی وزارت علــوم که موفق به‬ ‫کسب رای اعتماد نمایندگان نشد‪،‬‬ ‫از سوی فرجیدانا به سمت معاون‬

‫آموزشی این وزارتخانه منصوب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫جعفر توفیقی‪ ،‬سرپرســت وزارت‬ ‫علــوم کــه در پی مخالفــت علی‬ ‫خامنــهای برای تصدی این پســت‬ ‫به مجلس معرفی نشد نیز به سمت‬ ‫مشاور ارشــد وزیر علوم منصوب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نمایندگان محافظهکار میلیمنفرد‬ ‫و توفیقی را دو عضو فعال در «فتنه‬ ‫سال ‪ »88‬میدانند و از حضور آنها‬

‫در وزارت علوم به شدت خشمگین‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫مقتدایی در این خصوص گفته که‬ ‫«فرجی دانا پیشتر در کمیســیون‬ ‫آموزش مجلس اطمینان داده بود‪،‬‬ ‫از افرادی که شــائبه حضور آنها‬ ‫در فتنه وجــود دارد‪ ،‬در وزارتخانه‬ ‫اســتفاده نکند‪ ».‬در صورت نهایی‬ ‫شــدن این طرح‪ ،‬رضــا فرجیدانا‬ ‫نخستین عضو کابینه یازدهم خواهد‬ ‫بود که استیضاح میشود‪.‬‬

‫باله ملی پارس ونکوور برای ترم جدید تعداد محدودی هنرآموز‬ ‫در ردههای سنی (بزرگساالن و خردساالن) میپذیرد‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫اعتراف وزیر ارشاد به‬ ‫بی‌اثر بودن مبارزه با شبکه‌های‬ ‫ماهواره‌ای و فیلترینگ اینترنت‬

‫رو انداختن دولت به شیخ اماراتی‪،‬‬ ‫روحانی را به “گریه” انداخت‬ ‫تقاطــع‪ :‬وبســایت “خردادنیــوز”‪،‬‬ ‫نزدیک به حســن روحانــی‪ ،‬روز‬ ‫شنبه (‪ ۱۱‬آبان‪ -‬دوم نوامبر) سخنان‬ ‫منتشرنشده‌ایازوزیرنفتجمهوری‬ ‫اسالمی را منتشر کرده که طی آن‪،‬‬ ‫وی ضمن انتقادهای شدید از نحوه‬ ‫اداره کشور در هشت سال گذشته‪،‬‬ ‫وضعیت کنونی کشــور در عرصه‬ ‫نفت را «بســیار سخت‌تر از شرایط‬ ‫دوران جنــگ» توصیف کرده و از‬ ‫“گریه‌” رییس جمهوری اسالمی به‬ ‫خاطر این وضعیت خبر داده است‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬بیژن نامدار‬ ‫زنگنه‪ ،‬پنج‌شــنبه هفته گذشــته (‪۹‬‬ ‫آبــان‪ ۳۱-‬اکتبر) در ســخنانی در‬ ‫ســالن اجتماعات باشگاه نفت که‬ ‫در حضور فارغ‌التحصیالن دانشگاه‬ ‫صنعت نفت انجام گرفت‪ ،‬در شرح‬ ‫ماجرایی که گریه حســن روحانی‬ ‫را به دنبال داشــت‪ ،‬گفــت‪« :‬چند‬ ‫روز پیش آقــای روحانی ماجرایی‬ ‫را گفتند که من خیلی متاثر شــدم‪.‬‬ ‫ایشان گفت یکی از وزیران پیشین‬ ‫آمد پیش من و به من گفت که من‬ ‫رفتــم امارات و خواهــش کردم و‬ ‫یک مقدار پــول از آن‌ها گرفتم و‬

‫آوردم ایران‪ .‬آقای روحانی گفتند‬ ‫ایشان وقتی که رفتند من نشستم و‬ ‫گریه کردم که کشــور ما به کجا‬ ‫رســیده که وزیر ما بایــد برود و از‬ ‫یک شیخ اماراتی خواهش بکند که‬ ‫چهار قران پول به ما بدهد برای امور‬ ‫جاری کشور‪ .‬این عزت ماست؟»‬ ‫زنگنه با اشــاره به “نــزول مکرر”‪،‬‬ ‫“شــعار‌های بزرگ” و “عمل‌های‬ ‫خراب” در ســال‌های اخیــر‪ ،‬ادامه‬ ‫داد‪« :‬چــرا مــردم ما هــر روز باید‬ ‫فقیر‌تر شــوند؟ یک زمانی بود که‬ ‫حدود صد هزار نفر در عسلویه کار‬ ‫می‌کرند و محتاج کســی نبودند‪.‬‬ ‫چــرا باید امروز به این روز بیفتند و‬ ‫تمام توسعه کشور را به هم بریزیم‬ ‫و شعار بدهیم؟»‬ ‫او با تاکید بر اینکه «با شعار نمی‌شود‬ ‫کشور را پیش برد»‪ ،‬گفت‪« :‬چرا در‬ ‫این کشور آدم‌های صالح و توانمند‬ ‫باید کنار گذاشــته شــوند و یک‬ ‫سری افراد که در هیچ‌جا کار جدی‬ ‫به آن‌ها داده نمی‌شد‪ ،‬باید کار‌ها را‬ ‫به دست بگیرند؟ خوب معلوم است‬ ‫که کار‌ها خراب می‌شود‪».‬‬ ‫وزیر نفت‪ ،‬وضعیت امروز کشــور‬

‫از نظر فروش نفت و استفاده از پول‬ ‫آن را «بســیار ســخت‌تر از شرایط‬ ‫دوران جنگ» دانست و گفت‪« :‬ما‬ ‫باید جامعــه را توجیه کنیم که چه‬ ‫خطراتی هنوز هســت‪ .‬آنهایی که‬ ‫خطرســاز بودند همچنان درصدد‬ ‫این هســتند که چــوب الی چرخ‬ ‫مدیریت کشور بگذارند‪».‬‬ ‫گفتنی است مقامات دولت حسن‬ ‫روحانــی پیش‌تر نیــز از عمل‌کرد‬ ‫هشت ساله‌ی اقتصادی دولت پیشین‬ ‫و بــه ویژه خالی بودن خزانه دولت‬ ‫انتقاد کرده بودند‪.‬‬ ‫از جمله‪ ،‬علی طیب‌نیا‪ ،‬وزیر اقتصاد‪،‬‬ ‫روز شنبه (‪ ۱۳‬مهر‪ ۵-‬اکتبر) گفت‬ ‫که دولــت با ماهانه حــدود ‪۱۰۰۰‬‬ ‫میلیــارد تومان کســری منابع مالی‬ ‫برای پرداخــت یارانه‌های نقدی به‬

‫مردم مواجه است‪.‬‬ ‫حســن روحانــی نیز روز دوشــنبه‬ ‫(‪ ۲۲‬مهر‪ ۱۴-‬اکتبر) طی ســخنانی‬ ‫در مراسم شروع سال تحصیلی در‬ ‫دانشگاه تهران گفت که «دولت در‬ ‫شرایطی کار خود را آغاز کرده که‬ ‫با یک خزانه خالی و انبوه بدهکاری‬ ‫مواجه است»‪.‬‬ ‫در واکنــش بــه ایــن اظهــارات‪،‬‬ ‫شمس‌الدین حســینی‪ ،‬وزیر سابق‬ ‫اقتصا ‌د شامگاه یکشــنبه ‪ ۵‬آبان در‬ ‫برنامه “پایش” شــبکه یک‪ ،‬ضمن‬ ‫رد اظهــارات مســووالن کنونــی‬ ‫دولت گفت‪« :‬در‌ســیزدهم مرداد‬ ‫ســال جاری‪ ۱۶۲۳ ،‬میلیارد تومان‬ ‫موجودی خزانه مثبت بوده و نسبت‬ ‫به عدد مشــابه ســال گذشــته‪۷۶ ،‬‬ ‫درصد باال‌تر بوده است‪».‬‬

‫یکی دیگر از فرماندهان سپاه در سوریه کشته شد‬ ‫تقاطع‪ :‬رســانه‌های نزدیک به سپاه‬ ‫پاســداران در ایران از کشته شدن‬ ‫یکی دیگر از فرماندهان این ســپاه‬ ‫در درگیری‌های داخلی سوریه خبر‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فارس‪ ،‬متعلق به ســپاه‬ ‫پاسداران‪ ،‬با اشــاره به کشته شدن‬ ‫“محمــد جمالی”‪ ،‬وی را «شــهید‬ ‫مدافع حرم زینب» خوانده و نوشته‬ ‫که این «جانباز و پیش‌کسوت دفاع‬ ‫مقــدس» در دوران جنگ هشــت‬ ‫ساله میان ایران و عراق‪« ،‬جانشینی‬ ‫و فرماندهی گردان‌هــای رزمی و‬ ‫فرماندهیمحورهایعملیاتیلشکر‬ ‫‪ ۴۱‬ثاراهلل کرمان» را بر عهده داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســایت خبری “دانا”‪ ،‬دیگر سایت‬ ‫نزدیک به ســپاه پاســداران نیز از‬ ‫«شهادت» سردار محمد جمالی‌زاده‬ ‫پاقلعهبهدست«تکفیری‌هایوهابی»‬ ‫خبر داده است‪.‬‬ ‫به نوشته‌ی این سایت‪ ،‬جمالی بعد‬ ‫از بازنشستگی مدتی در ستاد مبارزه‬ ‫با قاچاق مواد مخدر در استانداری‬ ‫کرمان مشغول به کار شد تا این‌که‬ ‫درجریانجنگ‌هایداخلیسوریه‪،‬‬ ‫برای «دفاع از حرم حضرت زینب”‬ ‫در شهر دمشق‪ ،‬به طور “داوطلبانه”‬ ‫عازم سوریه شد‪.‬‬ ‫محمد جمالی‌زاده یکی از چندین‬ ‫عضو ســپاه پاســداران است که از‬ ‫زمان شــروع درگیری‌های سوریه‬ ‫در این کشور کشته و جسدشان به‬ ‫ایران منتقل شده است‪.‬‬ ‫اســماعیل حیدری‪ ،‬هادی باغبانی‪،‬‬ ‫امیررضــا علیزاده‪ ،‬محمدحســین‬ ‫عطری‪ ،‬امیر کاظم‌زاده‪ ،‬علی اصغر‬ ‫شــنایی‪ ،‬مهدی خراســانی‪ ،‬مهدی‬ ‫موســوی‪ ،‬مهدی عزیــزی و رضا‬ ‫کارگر برزی از جمله دیگر اعضای‬ ‫سپاه پاسداران هستند که رسانه‌های‬

‫نزدیک بــه حکومت ایــران‪ ،‬خبر‬ ‫کشت ‌ه شدن آن‌ها را در درگیری‌های‬ ‫سوریه تایید کرده‌اند‪.‬‬ ‫با این وجود مقامات حکومت ایران‬ ‫و فرماندهان سپاه پاسداران‪ ،‬هم‌چنان‬ ‫مدعی هستند که حضور نیروهای‬ ‫سپاه در سوریه‪ ،‬به صورت سازمانی‬ ‫نیست و این افراد به طور داوطلبانه‬ ‫و برای دفاع از “اماکن مقدس” در‬ ‫سوریه به سر می‌برند‪.‬‬ ‫ایــن درحالی اســت کــه تصاویر‬ ‫ویدئویی که اخیرا توسط شورشیان‬ ‫در ســوریه از یــک مستندســاز‬ ‫کشته‌شــده‌ی ایرانــی ضبــط و در‬ ‫اختیار رســانه‌های بین‌المللی قرار‬ ‫گرفته‪ ،‬از شــرکت افرادی از سپاه‬ ‫پاســداران در بطــن درگیری‌های‬ ‫ســوریه در شهر استراتژیک حلب‬ ‫حکایت دارد‪.‬‬ ‫روز یک‌شــنبه (‪ ۱۲‬آبان‪ ۳-‬نوامبر)‬ ‫نیز ســردار جواد کریمی قدوسی‪،‬‬ ‫از فرماندهان پیشین سپاه پاسداران‬ ‫و عضــو کنونی کمیســیون امنیت‬ ‫ملــی و سیاســت خارجی مجلس‬ ‫شورای اســامی‪ ،‬در گفتگویی با‬ ‫خبرگزاری ایسنا که بعدتر از روی‬ ‫وبســایت این خبرگــزاری حذف‬ ‫شد‪ ،‬با اشاره به وجود «صدها گردان‬ ‫از ایران در سوریه» گفت‪« :‬هر چند‬ ‫خبر پیروزی‌های ارتش سوریه را از‬ ‫زبان یک فرمانده سوری می‌شنوید‪،‬‬ ‫اما پشــت پرده آن نیروهای ایرانی‬ ‫قرار دارند‪».‬‬ ‫ایــن اظهارات ســردار قدوســی با‬ ‫واکنش شــدید ســپاه پاســداران‬ ‫انقالب اسالمی روبه رو شد‪.‬‬ ‫ســردار رمضان شــریف‪ ،‬مسوول‬ ‫روابط عمومی کل سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫با تکذیــب این اظهــارات‪ ،‬گفت‬ ‫که جمهوری اســامی «هیچ‌گونه‬ ‫گردان سازمانی در ســوریه ندارد‬

‫و تنها برای انتقــال تجارب دفاعی‬ ‫خود به مدافعان این کشور حضور‬ ‫مستشاری دارد»‪.‬‬ ‫او هم‌چنیــن از «صاحبــان تریبون»‬ ‫خواســت در بیــان اظهاراتــی که‬ ‫«ممکن اســت مورد ســوء استفاده‬ ‫دشــمنان ملت و بدخواهــان ایران‬ ‫اســامی» قــرار گیــرد «دقــت و‬ ‫حساسیت بیشتری به خرج دهند تا‬ ‫دست‌مایه عملیات روانی رسانه‌های‬ ‫بیگانه فراهم نشود»‪.‬‬ ‫پیــش از ایــن در روز ‪ ۲۸‬مردادماه‬ ‫امسال نیز ســیدرضا تقوی‪ ،‬رییس‬ ‫«شورای سیاست‌گذاری ائمه جمعه‬ ‫کشور» که منصوب رهبر جمهوری‬ ‫اســامی اســت‪ ،‬در ســخنانی در‬ ‫شهرســتان جیرفت‪ ،‬علی خامنه‌ای‬ ‫را «یکــی از تاریخ‌ســازان بزرگ»‬ ‫دانسته بود که به گفته وی «جنوب‬ ‫لبنــان را هدایت می‌کنــد و غزه را‬ ‫با هدایتش ســربلند و سوریه را در‬ ‫مقابل تکفیری‌ها مقاوم کرده است»‬ ‫در حالی که فیلم‌های منتشرشده از‬ ‫سوی مخالفان بشــار اسد‪ ،‬حضور‬

‫نظامــی نیروهای ســپاه پاســداران‬ ‫جمهــوری اســامی در جنــگ‬ ‫داخلی این کشور را تایید می‌کنند‪،‬‬ ‫محمدجواد ظریف‪ ،‬وزیر خارجه‌ی‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬می‌گوید که‬ ‫دولت کشــورش با دولت سوریه‬ ‫تنها رابطه‌ی سیاسی دارد‪.‬‬ ‫ظریف که در جریان ســفر خود به‬ ‫آفریقای جنوبی در یک کنفرانس‬ ‫خبری شرکت کرده بود‪ ،‬در پاسخ‬ ‫به ســوالی دربــاره‌ی فیلم‌هایی که‬ ‫اعضای سپاه پاســداران را در حال‬ ‫جنگ با شورشــیان مســلح نشان‬ ‫می‌دهند‪ ،‬ارتباط نظامی جمهوری‬ ‫اسالمی با سوریه را انکار کرد‪.‬‬ ‫با این وجــود او هیچ اشــاره‌ای به‬ ‫چگونگی حضور ســپاهیان ایرانی‬ ‫در این فیلم‌ها نکرد‪ .‬گفتنی اســت‬ ‫تلویزیون بی‪.‬بی‪.‬ســی فارســی‪ ،‬به‬ ‫تازگی و با اســتفاده از این تصاویر‬ ‫که بخشی از آن به طور اختصاصی‬ ‫در اختیار این شــبکه قــرار گرفته‪،‬‬ ‫مســتندی را با عنوان «جنگ پنهان‬ ‫ایران در سوریه» پخش کردهاست‪.‬‬

‫قاطع‪ :‬وزیر ارشاد جمهوری اسالمی‬ ‫بــا تایید بی‌اثــر بــودن تالش‌های‬ ‫حکومــت در مبارزه بــا “ماهواره”‬ ‫و هم‌چنین “فیلترینگ ســایت‌های‬ ‫اینترنتی”‪ ،‬از تصمیمش برای گفتگو‬ ‫با “کمیتــه فیلترینگ” بــرای رفع‬ ‫فیلترینگ فیســبوک و “به حداقل‬ ‫رساندن سایت‌های فیلتر شده” خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری “تســنیم”‪،‬‬ ‫نزدیک به ســپاه پاســداران‪ ،‬علی‬ ‫جنتی شام‌گاه دوشــنبه (‪ ۱۳‬آبان‪-‬‬ ‫‪ ۴‬نوامبــر) در ســخنانی در جمــع‬ ‫فعاالن رسانه‌های دیجیتال در تاالر‬ ‫وحدت تهران با تاکید بر اینکه «به‬ ‫هیچ روش و حتی با فیلترینگ هم‬ ‫نمی‌توان مانــع ارتباطات جهانی و‬ ‫دسترســی آزاد به اطالعات شد»‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬همان‌گونه که در شبکه‌های‬ ‫تلویزیونینتوانستیمباایجادپارازیت‬ ‫و ممانعت از نصب دیش‪ ،‬دسترسی‬ ‫به شبکه‌های ماهواره‌ای را محدود‬ ‫کنیم با فیلترینگ هم نمی‌شود اثری‬ ‫در دسترسی به اطالعات گذاشت‪».‬‬ ‫آقــای جنتی با اشــاره به تشــکیل‬ ‫«شــورای عالی فضــای مجازی» با‬ ‫دســتور رهبر جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫افــزود‪« :‬هرچند که شــاید برخی‬ ‫گمان کنند هدف از تشــکیل این‬ ‫شــورا‪ ،‬ایجاد نوعــی فیلترینگ در‬ ‫فضای مجــازی بوده اســت اما بر‬ ‫اساس دستورالعمل آن نقاط مثبت‬ ‫آن بیشتر است‪».‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬خبرگزاری “نسیم”‪،‬‬ ‫دیگر خبرگزاری نزدیک به ســپاه‬ ‫پاســداران نیز در گزارشی‪ ،‬سخنان‬ ‫علی جنتــی در جمع خبرنگاران را‬ ‫در پایان همین مراسم منتشر کرده‬ ‫کــه وی در آن‪ ،‬رفــع فیلترینــگ‬ ‫فیسبوک را منوط به تصمیم «کمیته‬ ‫فیلترینگ» دانسته و گفته است‪« :‬این‬ ‫کمیته زیر نظر وزارت ارشاد نیست‬ ‫و ما فقط یک نماینده در آن کمیته‬ ‫داریم‪».‬‬ ‫وی با بیان اینکه «من از گذشته دفاع‬ ‫نمی‌کنم» از تصمیمش برای گفتگو‬ ‫با کمیتــه فیلترینگ برای رفع فیلتر‬ ‫از شــبکه های اجتماعــی خبر داد‪:‬‬ ‫«باید با مجموعه دوســتانی که در‬ ‫آنجا هســتند صحبت کنیم که نه‬ ‫تنها فیسبوک بلکه برخی شبکه‌های‬ ‫اجتماعی غیرقابل دسترســی دیگر‬ ‫نیز باید در دسترس باشند‪ .‬البته االن‬ ‫نیز در دســترس اســت اما باید قید‬ ‫غیرقانونی آن را برداریم تا دسترسی‬ ‫آسان‌تر شود‪».‬‬ ‫آقــای جنتــی بــا تاکید بــر اینکه‬

‫فیلترینگ سایت‌های اینترنتی باید به‬ ‫«حداقل ممکن» و «موارد ضروری»‬ ‫کاهش یابد‪ ،‬برخی فیلم‌های روی‬ ‫ســایت‌ها و به ویــژه “یوتیوب” را‬ ‫«سمی» برای «نسل جوان»‪« ،‬جامعه»‬ ‫و «دولــت» توصیف کرد و گفت‪:‬‬ ‫«در این‌گونه مــوارد‪ ،‬دولت وظیفه‬ ‫دارد کــه از فرهنگ ملی و اخالق‬ ‫و دین و آیین مردم صیانت کند اما‬ ‫بخش‌هایی هم هست که احساس‬ ‫می‌شــود واقعا نیازی نیســت فیلتر‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬مسووالن فیلترینگ به‬ ‫دلیل برخی مشکالت فنی‪ ،‬معموال‬ ‫«یــک واژه» را مشــمول فیلتر قرار‬ ‫می‌دهنــد و «در ادامه همه مقاالتی‬ ‫که شامل آن واژه است‪ ،‬دچار فیلتر‬ ‫می‌شود»‪.‬‬ ‫وزیــر ارشــاد جمهوری اســامی‬ ‫هم‌چنین خاطرنشــان کــرد که از‬ ‫زمان تشکیل دولت یازدهم تاکنون‬ ‫کمیتــه فیلترینگ هیچ جلســه‌ای‬ ‫تشکیل نداده است‪.‬‬ ‫ایــن کمیتــه کــه تحــت عنــوان‬ ‫“کارگروه تعیین مصادیق محتوای‬ ‫مجرمانه فعالیت می‌کند شامل ‪۱۳‬‬ ‫عضو اســت‪ .‬که عبارتنــد از وزیر‬ ‫یا نماینده وزارتخانه های آموزش‬ ‫و پــرورش‪ ،‬ارتباطــات و فناوری‬ ‫اطالعات‪ ،‬اطالعات‪ ،‬دادگستری‪،‬‬ ‫علــوم‌‪ ،‬تحقیقــات و فنــاوری‪،‬‬ ‫فرهنگ و ارشــاد اسالمی‪ ،‬رییس‬ ‫سازمان تبلیغات اســامی‪ ،‬رییس‬ ‫سازما ‪‎‬ن صداوسیما‪ ،‬فرمانده نیروی‬ ‫انتظامی‪ ،‬یک نفر خبره در فناوری‬ ‫اطالعــات و ارتباطــات به انتخاب‬ ‫کمیســیون صنایع و معادن مجلس‬ ‫شورای اســامی‪ ،‬یکی از اعضای‬ ‫مجلس شورای اسالمی به انتخاب‬ ‫کمیسیون حقوقی و قضایی و تایید‬ ‫مجلس شورای اسالمی‪ ،‬و دادستان‬ ‫کل کشور که ریاست این کمیته را‬ ‫بر عهده دارد‪.‬‬ ‫بدین ترتیب ‪ ۷‬عضو از ‪ ۱۳‬عضو این‬ ‫کارگروه‪ ،‬نماینده‌ی دولت هستند‬ ‫که بــرای تصویب تغییــرات الزم‬ ‫در وضعیت ســایت‌های فیلترشده‬ ‫کفایتمی‌کند‪.‬‬ ‫گفتنی اســت بر اساس جدید‌ترین‬ ‫گزارش “خانه آزادی” (‪Freedom‬‬ ‫‪ )House‬از وضعیت آزادی اینترنت‬ ‫در میان شصت کشــور جهان که‬ ‫مهرماه گذشته منتشــر شد‪ ،‬ایران با‬ ‫قرار گرفتن در انتهای این لیســت‪،‬‬ ‫“غیر آزاد‌ترین” اینترنت جهان را در‬ ‫اختیار دارد‪.‬‬

‫تشکیل هیات عزاداری‬ ‫متوسلین به اسب امام سوم شیعیان‬ ‫روزنامه «جمهوری اسالمی» از راه‌اندازی هیاتی به نام «متوسلین» به اسب‬ ‫امام سوم شیعیان در یکی از شهر‌های استان مرکزی خبر داده است‪.‬‬ ‫به نوشــته این روزنامه این هیات «متوســلین به ذوالجنــاح» نام دارد که‬ ‫«اقدام به عزاداری‌های غیرعادی و همراه با خرافات می‌کند‪«».‬جمهوری‬ ‫اسالمی» افزوده «متأســفانه نهادهای فرهنگی مسئول که باید عهده‌دار‬ ‫نظارت بر این امور باشند به وظایف خود عمل نمی‌کنند‪ ».‬به نوشته این‬ ‫روزنامه «انحراف در محافل عزاداری مذهبی‪ ،‬همچنان ادامه دارد و هر‬ ‫روز پدیده جدیدی در این زمینه بروز می‌کند‪».‬‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫ایران جاسوسی آمریکا از سفر خامنهای را‬ ‫بهﻃور جدی پیگیری می کند‬ ‫بی بــی ســی ‪ -‬وزارت امور خارجه‬ ‫ایران اعام کرده اســت که موضوع‬ ‫جاسوسی آمریکا از سفر چهار سال‬ ‫پیش آیــتاهلل علی خامنــهای رهبر‬ ‫جمهوری اسامی به کردستان را «به‬ ‫طور جدی پیگیری میکند‪».‬‬ ‫مرضیه افخم‪ ،‬سخنگوی وزارت امور‬ ‫خارجه ایران درباره گزارشهای تازه‬ ‫منتشر شده درباره تجسس آمریکا از‬ ‫ســفر چهار سال پیش آیتاهلل خامنه‬ ‫ای گفته اســت «این موضوع از نظر‬ ‫بحث جاسوسی و جاسوسی سایبری‬ ‫محکوم و مردود است‪».‬‬ ‫بر اســاس گزارشهای تازه از اسناد‬ ‫فاش شده توســط ادوارد اسنودن از‬ ‫کارمندانسابقسازمانهایاطاعاتی‬ ‫آمریکا‪ ،‬هنگام سفر آیتاهلل خامنهای‬ ‫به اســتان کردستان در ســال ‪،1388‬‬ ‫ســازمان امنیــت ملی آمریــکا (ان‪.‬‬ ‫اس‪.‬ای) از طریق ماهــواره و ادوات‬ ‫جاسوســی پیشرفته‪ ،‬این ســفر را ›با‬ ‫دقت تجسس و رصد‹ میکرد‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت امور خارجه ایران‬ ‫روز سه شــنبه ‪ 14‬آبان (‪ 5‬نوامبر) در‬ ‫نشســت هفتگی با خبرنــگاران در‬ ‫تهران گفت «اخبار منتشر شده درباره‬ ‫جاسوسی آمریکا از رهبران تعدادی‬ ‫از کشــورهای جهان نشــان میدهد‬ ‫که حتــی متحدین آمریکا نیز از این‬ ‫جاسوسیهامصوننماندهاند‪».‬‬ ‫خانــم افخــم گفتــه اســت «ایران‬ ‫پیگیریهای جدی خود را که از ابعاد‬ ‫مختلفی برخوردار اســت و در راس‬ ‫آن پیگیریهای سیاسی است‪ ،‬ادامه‬ ‫خواهد داد‪».‬‬ ‫بــه گفتــه ســخنگوی وزارت امور‬ ‫خارجه ایران‪ ،‬قطعنامههای در دست‬ ‫تهیه مجامع بینالمللی به مصون ماندن‬

‫حریم شهروندان و رهبران جهان در‬ ‫فضای مجازی منجر شــود‪ .‬احتمال‬ ‫دارد منظور خانــم افخم از حمایت‬ ‫ایران از پیشــنویس قطعنامهای باشد‬ ‫که برزیل و آلمان کــه به تازگی به‬ ‫کمیتهای از مجمع عمومی ســازمان‬ ‫ملل متحد‪ ،‬ارائه کردند‪.‬‬ ‫پیشنویــس قطعنامه ارائه شــده به‬ ‫ســازمان ملل متحد خواهان احترام‬ ‫کشــورها بــه حریــم خصوصــی‬ ‫شــهروندان در عصر دیجیتال شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او جاسوسی صورت گرفته از رهبران‬ ‫جهان را «بیســابقه» خوانده و گفته‬ ‫است «ایران امیدوار است تا گامهای‬ ‫اساســی برای پیشگیری از این مساله‬ ‫برداشته شود‪».‬‬ ‫بر اساس این گزارشها‪ ،‬در بهار سال‬ ‫‪ 88‬و هنگامــی که خبر ســفر آیت‬ ‫اهلل خامنهای به اســتان کردســتان در‬ ‫غرب ایران فاش شد‪ ،‬سازمان امنیت‬ ‫ملی آمریکا به ســرعت یک پروژه‬ ‫جاسوســی هوایی و ماهوارهای با نام‬ ‫ِد ِردنــوت (‪ )Dreadnought‬را بــه‬ ‫اجرا گذاشت‪.‬‬ ‫در ایــن ماموریــت فوق پیشــرفته‪،‬‬ ‫ســازمان اِن‪.‬اس‪.‬اِی بــا همــکاری‬ ‫ســازمان اطاعــات جفرافیایــی و‬ ‫نقشــهبرداری آمریــکا (اِن‪.‬جی‪.‬اِی)‬ ‫که بخشــی از نهاد دفاعــی آمریکا‬ ‫محسوب میشود و مرکز ارتباطات‬ ‫رسمی بریتانیا (آژانس شنود دولت‬ ‫بریتانیا)‪ ،‬برنامــهای را تنظیم کرد تا‬ ‫عاوه بر رصد نقطه به نقطه ســفر‬ ‫رهبر ایــران‪ ،‬به مکالمات راداری و‬ ‫سخنرانیهای آیتاهلل خامنهای هم‬ ‫از طریــق ماهوارههای جاسوســی‬ ‫خود دسترسی پیدا کند‪.‬‬

‫از سوی کمیسیون امنیت ملی مجلس‬

‫پرونده تحصیل ‪3‬هزار نفر از‬ ‫فرزندان مقامات در خارج از کشور‬ ‫به شورای عالی امنیت ملی رفت‬ ‫دیگربان ‪-‬کمیســیون امنیت ملی‬ ‫مجلــس از شــورای عالی امنیت‬ ‫ملی خواســت موضوع تحصیل‬ ‫بیش از ســه هزار تــن از فرزندان‬ ‫مقامهای جمهوری اســامی در‬ ‫بریتانیا و سایر کشورهای خارجی‬ ‫را بررسی کند‪.‬‬ ‫حسین نقوی حسینی‪،‬سخنگوی‬ ‫کمیسیون امنیت ملی مجلس روز‬ ‫سهشنبه (‪ 14‬مهر) گفته این طرح‬ ‫با عنــوان «رفــع تبعیض تحصیل‬ ‫فرزندان مقامات» به شورای عالی‬ ‫امنیت ملی فرستاده شده است‪.‬‬ ‫نقوی حسینی افزوده که «تحصیل‬ ‫فرزندان مقامات خارج از کشور‬ ‫(انگلیس) ممنوع اســت و برخی‬ ‫براساس اصل سوم قانون اساسی‬ ‫چنین ممنوعیتی را تبعیض آشکار‬ ‫میدانند‪».‬‬ ‫سخنگوی کمیسیون امنیت ملی‬ ‫مجلس گفته که این کمیســیون‬ ‫موضــوع تحصیــل فرزنــدان‬ ‫مقامهای جمهوری اســامی در‬ ‫خارج از کشور را به درخواست‬ ‫چند نماینــده مجلس دنبال کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی افزوده «پس از سخنان موافق‬ ‫و مخالف‪ ،‬در نهایت مصوب شد‬ ‫که درخواست مذکور به شورای‬ ‫عالی امنیت ملی ارسال شود‪».‬‬ ‫براســاس اعــام گروهــی از‬ ‫ســایتهای محافظهکار بیش از‬ ‫ســه هزار تن از فرزندان مقامهای‬

‫جمهوری اسامی در دانشگاههای‬ ‫خارج از ایران تحصیل کرده و یا‬ ‫مشغولتحصیلهستند‪.‬‬ ‫‪ 29‬فروردیــن ما امســال ســایت‬ ‫«جوان آناین» نوشــته ســه هزار‬ ‫نفر از فرزندان مقامهای جمهوری‬ ‫اسامی که در کشورهای خارجی‬ ‫مشغول به تحصیل هستند حاضر به‬ ‫بازگشت به ایران نیستند‪.‬‬ ‫‪ 13‬اردیبهشــت ماه ســال ‪1390‬‬ ‫نیز ســایت محافظــهکار «تعامل»‬ ‫از تحصیــل ‪ 400‬نفــر از فرزندان‬ ‫مقامهــای جمهــوری اســامی‬ ‫در بریتانیــا خبر داده و خواســتار‬ ‫بازگشت آنها به ایران شده بود‪.‬‬ ‫این ســایت نوشــته بود مردم این‬ ‫پرســش را دارند کــه «فرزندان‬ ‫مسئولین ایرانی از چه طریقی برای‬ ‫ادامه تحصیل به غرب میروند و‬ ‫چرا اینان تمایل شدید به تحصیل‬ ‫در خارج از ایران را دارند؟»‬ ‫روند مهاجرت فرزندان مقامهای‬ ‫جمهوری اسامی به کشورهای‬ ‫خارجی به منظور ادامه تحصیل و‬ ‫زندگی در سالهای اخیر افزایش‬ ‫چشمگیری داشته است‪.‬‬

‫تشکیلکمیتهای‬ ‫برای بازگشت ایرانیان مهاجر به کشور‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حسن قشقاوی معاون‬ ‫پارلمانی وزارت امور خارجه‪ ،‬ایران‬ ‫گفته است که قرار است کمیتهای‬ ‫برای بازگشت فعاالن سیاسی خارج‬ ‫از کشور به ایران تشکیل شود‪.‬‬ ‫چند ســایت خبــری در ایــران به‬ ‫نقــل از آقای قشــقاوی نوشــتهاند‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬رییــس جمهور‪،‬‬ ‫از نمایندگان چندین وزارتخانه از‬ ‫جملــه وزارت اطاعات و وزارت‬ ‫امور خارجه خواسته است که این‬ ‫کمیتــه را برای بازگشــت ایرانیان‬ ‫تشکیلدهند‪.‬‬ ‫به نوشته سایت اینترنتی توس پرس‪،‬‬ ‫معاون وزیر خارجه ایران گفته است‬ ‫علت برنگشــتن بعضی از ایرانیها‬ ‫«القائــات اپوزیســیون در خارج از‬ ‫کشور است‪».‬‬ ‫آقای قشقاوی گفت‪« :‬به عقیده من‬ ‫بسیاری از این ترسها خودساخته‬ ‫اســت‪ .‬این تــرس هیچ ریشــهای‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫او ادامــه داد که دولــت ایران هیچ‬ ‫محدودیتــی در دادن خدمــات‬

‫کنسولی به فعاالن سیاسی که به هر‬ ‫دلیلی از ایران خارج شدهاند ندارد‪.‬‬ ‫پیش از ایــن‪ ،‬محمود علوی‪ ،‬وزیر‬ ‫اطاعــات ایران نیــز در خصوص‬ ‫بازگشــت به ایران گفتــه بود‪« :‬هر‬ ‫شــخصی که خافی نداشته باشد‪،‬‬ ‫تضمین میدهیم مشــکلی نخواهد‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫او با اشــاره به ناآرامی های پس از‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ 1388‬ایران گفت‪« :‬ترس بیمورد‬ ‫کســانی که در حوادث ‪ 88‬خافی‬ ‫مرتکب نشدند را حل میکنیم‪».‬‬ ‫پــس از انتخابــات ســال ‪ 1388‬و‬ ‫ســرکوب معترضان به نتیجه اعام‬ ‫شده از سوی حکومت ایران‪ ،‬موجی‬ ‫از مهاجرت ایرانیان آغاز شد‪.‬‬ ‫بخشــی این مهاجرتها نه فقط به‬ ‫دالیلارتباطبااعتراضاتانتخاباتی‪،‬‬ ‫بلکه به دلیل کاهش امید به زندگی‬ ‫در فضای ملتهب سیاسی و بی ثبات‬ ‫اقتصادی و همچنیــن تحریم های‬ ‫بینالمللی بوده است‪.‬‬

‫فرمانده پیشین نیروی انتظامی‪،‬‬ ‫معاون امنیت داخلی شورای عالی امنیت ملی شد‬ ‫رضا ســیف اللهی‪ ،‬فرمانده پیشــین نیروی انتظامی ایران از سوی علی‬ ‫شمخانی‪ ،‬دبیر شورای عالی امنیت ملی به معاونت امنیت داخلی دبیرخانه‬ ‫این شــورا منصوب شد‪ .‬رضا سیف اللهی متولد ‪ 1336‬در اصفهان و از‬ ‫موسســان سپاه این استان بوده است‪ .‬او همچنین از چهره های شاخص‬ ‫دانشجویانی بود که در ‪ 13‬آبان ‪ 1358‬سفارت آمریکا در تهران را اشغال‬ ‫کردند‪ .‬او در جنگ ایران و عراق از فرماندهان ارشد سپاه پاسداران بود‬ ‫و مدتی فرماندهی قرارگاه نصر را بر عهده داشت‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫میلیاردها دالر زیان به خاﻃر‬ ‫برق هستهای بوشهر‬ ‫وزیر نيرو میگوید‪ ،‬با توليد هزار مگاوات برق در نيروگاه بوشهر‪ ،‬ایران‬ ‫سالی دو ميليارد دالر سوخت فسيلی صرفهجویی میکند‪ .‬با این حساب‬ ‫تاخير ‪ 12‬ســاله روسها در تکميل نيروگاه‪ ،‬ایران را از ‪ 24‬ميليارد دالر‬ ‫محروم کرده است‪.‬‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬منابع مختلف هزینه‬ ‫تکمیل نیــروگاه اتمی بوشــهر در‬ ‫قرارداد اولیه با شرکت روسی «اتم‬ ‫استروی اکسپورت» را ‪ 800‬میلیون‬ ‫تا یک میلیــارد و ‪ 200‬میلیون دالر‬ ‫اعام کردهاند‪ .‬کارشناســان هزینه‬ ‫واقعی را چند برابر برآورد میکنند‪.‬‬ ‫مســئوالن ایرانــی نیز در ایــن باره‬ ‫ســکوت میکنند و مخــارج این‬ ‫پروژه را «محرمانه» میخوانند‪.‬‬ ‫زیان ‪ 24‬ميليارد دالری‬ ‫حمید چیتچیــان‪ ،‬وزیــر نیروی‬ ‫دولــت یازدهــم‪ ،‬اول مهرمــاه ‪92‬‬ ‫در حاشــیه مراســم تحویل موقت اگر محاســبات وزیر نیرو در مورد‬ ‫نیروگاه بــه بهرهبردار ایرانی‪ ،‬هزینه صرفهجویــی در نیروگاه بوشــهر‬ ‫تکمیل این تاسیســات را تلویحا ‪ 5‬درست باشــد‪ ،‬برای تولید برق در‬ ‫میلیارد دالر اعام کرد که حتا این نیروگاههای حرارتی در ســال ‪91‬‬ ‫بایــد ‪ 115‬میلیــارد دالر ســوخت‬ ‫رقم نیز واقعی به نظر میرسد‪.‬‬ ‫فسیلی مصرف شده باشد‪ .‬این رقم‬ ‫بیــش از دو برابــر کل درآمدهای‬ ‫هزینهی دستکم‬ ‫‪ ۵‬ميليارد دالری‬ ‫ارزی پیشبینی شده از راه صادرات‬ ‫نفت در بودجه ‪ 91‬است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری ایلنــا‪ ،‬از طــرف دیگر با توجــه به ادعای‬ ‫چیتچیــان در مراســم «تحویــل وزیر نیــرو در مــورد صرفهجویی‬ ‫موقت نیروگاه بوشهر» گفت‪« :‬اگر دو میلیارد دالری ســاالنه به خاطر‬ ‫برای تولیــد هر مــگاوات برق‪ 5 ،‬راهاندازی نیروگاه بوشهر‪ ،‬ایران در‬ ‫هزار دالر هزینه شده و در مجموع ‪ 12‬سالی که این نیروگاه در رسیدن‬ ‫‪ 5‬میلیارد دالر سرمایه گذاری شده به بهرهبرداری تاخیر داشــته امکان‬ ‫باشد‪ ،‬نیروگاه اتمی بوشهر در طی ‪ 2‬صرفهجویی ‪ 24‬میلیــارد دالر را از‬ ‫سال و نیم میتواند این میزان سرمایه دست داده است‪.‬‬ ‫ایران نه تنها برای تکمیل و راهاندازی‬ ‫گذاری را بازگرداند‪».‬‬ ‫وزیر نیــرو ادعا میکنــد با اتصال نیروگاه بوشــهر وابســته به روسیه‬ ‫نیــروگاه بوشــهر بــه شــبکه برق اســت‪ ،‬مطابق قرارداد دستکم تا‬ ‫سراســری و افــزوده شــدن هزار ده ســال نیز ســوخت آن را از این‬ ‫مــگاوات برق بــه ظرفیت کنونی‪ ،‬کشــور تحویل میگیــرد‪ .‬برخی‬ ‫ســاالنه دو میلیارد دالر در مصرف از کارشناســان معتقدند جمهوری‬ ‫انرژی فسیلی صرفهجویی میشود‪ .‬اســامی برای حفاظت از نیروگاه‬ ‫ظاهرا اشارهی وزیر نیرو به سوختی بوشهر نیز وابســته به موشکهای‬ ‫اســت که نیروگاههــای حرارتی روسی است‪.‬‬ ‫بــرای تولید هــزار مــگاوات برق مســئوالن جمهــوری اســامی‬ ‫مصرف میکنند‪ .‬اما این اظهارات ضرورت وجودی نیــروگاه اتمی‬ ‫غیرکارشناسی و مبالغهآمیز به نظر بوشهر را افزایش ظرفیت تولید برق‬ ‫در ایران عنــوان میکنند‪ .‬چنانچه‬ ‫میرسد‪.‬‬ ‫بــر اســاس دادههــای وزارت هدف اصلی واقعا تولید برق باشد‬ ‫نیــرو‪ ،‬میزان مصرف ســوخت در باید دید تولید هــزار مگاوات برق‬ ‫نیروگاههای ایران در سال ‪ 91‬معادل از راههــای دیگر چه هزینهای دارد‬ ‫‪ 400‬میلیون بشــکه نفت خام بوده و چقدر زمان میبرد‪.‬‬

‫اســت‪ .‬اگر بهای متوسط هر بشکه‬ ‫نفت را در بــازار جهانی ‪ 100‬دالر‬ ‫حساب کنیم ارزش این سوخت ‪40‬‬ ‫میلیارد دالر میشود‪ .‬محمود بهزاد‪،‬‬ ‫معاون وقت وزارت نیرو‪ ،‬فروردین‬ ‫‪ 92‬اعــام کرد که «در حال حاضر‬ ‫‪ 57‬هــزار و ‪ 541‬مــگاوات از کل‬ ‫ظرفیت تولید برق کشور مربوط به‬ ‫نیروگاههای حرارتی» است‪.‬‬

‫هر سال چهار برابر‬ ‫نيروگاه بوشهر‬

‫تامین نیازهای کشور به یک هفتادم‬ ‫(کمتر از یک و نیم درصد) سقوط‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫به گفتهی مســئوالن وزارت نیرو‪،‬‬ ‫ساخت یک نیروگاه سیکل ترکیبی‬ ‫کهپنجاهدرصدکمترازنیروگاههای‬ ‫گازی و حرارتی سوخت مصرف‬ ‫میکند‪ ،‬بــا امکانــات کنونی و به‬ ‫شرط تامین منابع مالی ‪ 4‬سال بیشتر‬ ‫زمان نمیبرد‪.‬‬ ‫همچنین اکنــون ‪ 12‬هزار مگاوات‬ ‫برق در نیروگاههای گازیای تولید‬ ‫میشــود که قابل تبدیل به سیکل‬ ‫ترکیبــی هســتند‪ .‬در نیروگاههای‬ ‫ترکیبی از حرارت ایجاد شــده در‬ ‫توربینهای گازســوز بــرای تولید‬ ‫بخار آب و راهاندازی توربینهای‬ ‫بخار استفاده میشود و از این طریق‬ ‫بدون هزینه اضافه برای ســوخت‪،‬‬ ‫بازدهی نیروگاه افزایش مییابد‪.‬‬ ‫مطابق اظهارات محمد بهزاد‪ ،‬معاون‬ ‫وزیــر نیرو‪ ،‬بــا ســرمایهگذاری به‬ ‫نسبت کمی میتوان این نیروگاهها‬ ‫را چنان بازســازی کــرد که هزینه‬ ‫تولیــد ‪ 6‬هزار مگاوات بــرق‪ ،‬و به‬ ‫گفتهی وزیر نیرو‪ ،‬ساالنه ‪ 12‬میلیارد‬ ‫دالر صرفهجویی شود‪.‬‬

‫ایران در حالی برای هزار مگاوات‬ ‫برق خود را نزدیک دو دهه بازیچه‬ ‫دســت روسها کرده کــه تنها در‬ ‫فاصله ‪ 8‬سال توانسته ظرفیت تولید‬ ‫بــرق را بیش از ســی و ســه هزار‬ ‫مگاوات افزایش دهد‪.‬‬ ‫مطابق آمار وزارت نیــرو در پایان‬ ‫سال ‪ 83‬ظرفیت اسمی نیروگاههای‬ ‫مختلف ایران اندکــی بیش از ‪37‬‬ ‫هزار مگاوات بوده که در پایان سال‬ ‫‪ 91‬بــه نزدیک ‪ 70‬هــزار مگاوات‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫بر این اســاس ایران در دورهای که‬ ‫معطل تکمیل و راهاندازی نیروگاه‬ ‫اتمی بوشهر بوده‪ ،‬موفق شده با اتکا‬ ‫به ســرمایه و نیروی کار داخلی هر‬ ‫سال بیش از چهار برابر ظرفیت این‬ ‫نیروگاه به تولید بــرق خود اضافه‬ ‫کند‪.‬‬ ‫هنگامی که کلنگ نیروگاه بوشهر‬ ‫در میانه دهه پنجاه خورشیدی زده‬ ‫شده ظرفیت اســمی تولید برق در‬ ‫ایران به ســه و نیم هــزار مگاوات‬ ‫نمیرسید‪.‬‬ ‫در نیــروگاه بوشــهر قــرار بود دو‬ ‫رآکتور راهاندازی شود که ظرفیت‬ ‫هزینه و زمان ساخت‬ ‫نيروگاه بندرعباس‬ ‫اسمی هر یک از آنها‪ 1293‬مگاوات‬ ‫باشد‪ .‬به این ترتیب این نیروگاه اگر‬ ‫به موقع تکمیل شده بود حدود ‪ 70‬بررســی روند ســاخت یکــی از‬ ‫درصــد کل ظرفیــت نیروگاههای نیروگاههای ســیکل ترکیبی‪ ،‬که‬ ‫موجود در زمان آغاز به ســاختش پیشبینی میشــود تا پایان سال ‪92‬‬ ‫راهاندازیشود‪،‬سرمایههاوامکانات‬ ‫برق تولید میکرد‪.‬‬ ‫تنزل شدید جایگاه برق اتمی برباد رفته در پــروژه نیروگاه اتمی‬ ‫بوشهر را بیشتر آشکار میکند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 91‬که یکی از رآکتورهای آبــان مــاه ‪ 1390‬حســن کهوری‪،‬‬ ‫نیروگاه بوشــهر باالخره تکمیل و مدیرعامــل وقــت شــرکت برق‬ ‫تقریبا با حداکثر ظرفیت به شــبکه منطقهای هرمزگان خبر داد‪ ،‬ساخت‬ ‫برق ایران وصل شــد‪ ،‬سهم آن در نیــروگاه گنــو‪ ،‬در ‪ 25‬کیلومتری‬

‫شمال بندرعباس آغاز شد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری جمهوری اســامی‬ ‫(ایرنا) پنجم دیماه ‪ 91‬گزارش داد‪،‬‬ ‫علی ذبیحی قائم مقام وزیر نیرو در‬ ‫حاشــیه بازدید از عملیات ساخت‬ ‫نیروگاه گنو اعتبار اختصاص یافته‬ ‫برای تامین این تاسیســات را ‪145‬‬ ‫میلیون یورو (معــادل کمتر از ‪190‬‬ ‫میلیون دالر) اعام کرد‪.‬‬ ‫باشــگاه خبرنگاران مــرداد ماه ‪92‬‬ ‫از قــول مدیر عامل شــرکت گاز‬ ‫هرمزگان‪ ،‬حیــدر پروین‪ ،‬گزارش‬ ‫داد عملیات گازرســانی به نیروگاه‬ ‫گنو با ‪ 2800‬متر لولهگذاری با قطر‬ ‫‪ 16‬اینچ در حال انجام است و نیمه‬ ‫دوم سال به پایان میرسد‪ .‬او هزینه‬ ‫این عملیــات را ‪ 2‬میلیــارد و ‪200‬‬ ‫میلیون تومــان (حــدود ‪ 730‬هزار‬ ‫دالر) عنوان کرد‪.‬‬ ‫اشتغالزایی برای روسها‬

‫به این ترتیــب چنانچه اتفاق خیلی‬ ‫غیرمنتظــرهای نیفتــد‪ ،‬متخصصان‬ ‫داخلی با کمتر از دویســت میلیون‬ ‫دالر و در کمتــر از ســه ســال‬ ‫نیروگاهی را راهاندازی میکنند که‬ ‫‪ 65‬درصد نیروگاه بوشهر برق تولید‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫چنانکــه کهوری گفتــه‪ ،‬بدون در‬ ‫نظر گرفتن افرادی که در ســاخت‬ ‫نیروگاه و عملیات گاز رســانی به‬ ‫آن مشغول کار بودهاند «با ساخت‬ ‫نیروگاه بخار گنــو ‪ 500‬نفر بهطور‬ ‫مستقیم و غیرمستقیم صاحب کار‬ ‫میشوند»‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1389‬که حدود ده سال از‬ ‫تاخیر در راهانــدازی نیروگاه اتمی‬ ‫بوشهرمیگذشت‪،‬محمودجعفری‪،‬‬ ‫مجری طرح نیروگاه بوشهر ضمن‬ ‫تکذیب برخی گزارشها در مورد‬

‫بازگشت شماری از کارکنان روسی‬ ‫به خبرگزاری ایسنا گفت‪« :‬در حال‬ ‫حاضر حدود دو هزار و ‪ 500‬نفر از‬ ‫کارکنان روســی در نیروگاه اتمی‬ ‫بوشــهر مشــغول به کار هستند که‬ ‫این تعداد در روزهای آتی ‪ 100‬نفر‬ ‫افزایش خواهد یافت‪».‬‬ ‫شــرکت روســی «اتــم اســتروی‬ ‫اکسپورت» دو سال پیشتر (‪ 8‬آذر‪)87‬‬ ‫در بیانیهای که در اختیار خبرگزاری‬ ‫رویترز قرار داد اعام کرد‪ ،‬از آنجا‬ ‫که مرحلــه پیشراهاندازی نیروگاه‬ ‫بوشهر آغاز شــده‪ ،‬تعداد کارکنان‬ ‫خود در این تاسیســات را از ‪1600‬‬ ‫نفر به دو هزار نفر افزایش میدهد‪.‬‬ ‫خودکفایی در ساخت‬ ‫نيروگاههایﻏيراتمی‬

‫تابستان سال ‪ 90‬وزیر خارجه وقت‬ ‫علی اکبر صالحی وعــده داده بود‬ ‫«جشن اتصال به شبکه» در هفته اول‬ ‫شهریور برپا میشود‪ 23 .‬اسفند ‪91‬‬ ‫پس از توقف مجدد نیروگاه‪ ،‬پایگاه‬ ‫اطاع رسانی دولت از قول فریدون‬ ‫عباسی‪ ،‬که ریاست سازمان انرژی‬ ‫اتمی را بر عهده داشــت نوشــت‪:‬‬ ‫«نیــروگاه اتمی بوشــهر هم اکنون‬ ‫مراحل آزمایشــی را طی میکند و‬ ‫آزمایشها پایان نیافته و از این رو‪،‬‬ ‫قطــع و وصل آن به شــبکه طبیعی‬ ‫است‪».‬‬ ‫همان زمان همایــون حائری‪ ،‬مدیر‬ ‫عامل شــرکت توانیر اعــام کرد‪،‬‬ ‫صنعــت بــرق کشــور از لحــاظ‬ ‫خودکفایی بــه بــاالی ‪ 90‬درصد‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫معاون وزیر نیرو نیز گفته است که‬ ‫ایران در عملیات ساخت‪ ،‬نصب و‬ ‫راهاندازی برخی از نیروگاهها حتا تا‬ ‫‪ 95‬درصد از نیرو و امکانات بومی‬ ‫استفادهمیکند‪.‬‬ ‫ساخت نیروگاههای سیکل ترکیبی‬ ‫همیشه و همه جا با هزینههایی نظیر‬ ‫نیروگاه گنو بندرعباس میسر نیست‪.‬‬ ‫امامخارجپرهزینهتریننیروگاههای‬ ‫ایران هم در قیاس با نیروگاه بوشهر‬ ‫ناچیز است‪ .‬هزینه تولید هر مگاوات‬ ‫بــرق بین هزار تا هــزار و ‪ 500‬دالر‬ ‫برآورد میشود‪.‬‬ ‫نیروگاههــای برقآبــی چــون بــا‬ ‫احداث سد همراه هستند به نسبت‬ ‫نیروگاههــای حرارتــی و ســیکل‬ ‫ترکیبی گرانتر تمام میشوند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫نظرسنجیهای تردیدآمیز موسسه گالوپ درباره ایران‬ ‫بر اساس نظرسنجی موسســه «گالوپ» علیرﻏم وجود تحریمها‬ ‫«اکﺜر ایرانيان» خواستار ادامه برنامه هستهای هستند‪ .‬در ماههای‬ ‫اخير انتقادات بســياری از ســوی ناﻇران سياســی درباره اعتبار‬ ‫نظرسنجیهای این موسسه درباره ایران مطرح شده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬موسســه نظرســنجی‬ ‫«گالوپ» چهارشنبه ‪ 15‬آبان ‪1392‬‬ ‫نتایج نظرسنجی جدیدی از ایرانیان‬ ‫را منتشــر کرده و نوشــته است ‪85‬‬ ‫درصد از شرکتکنندگان در این‬ ‫نظرسنجی تحریمها را باعث ضربه‬ ‫زدن به وضعیت معــاش و زندگی‬ ‫خود عنوان کردهانــد و ‪ 50‬درصد‬ ‫این ضربه را «بســیار بزرگ» عنوان‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫آنطــور کــه در این نظرســنجی‬ ‫ادعا شــده بــا این حــال «اکثریت‬ ‫ایرانیــان» همچنان خواســتار ادامه‬ ‫برنامه هســتهای بهرغم وجود همه‬ ‫تحریمهای بینالمللــی علیه ایران‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در این گزارش که در سایت موسسه‬ ‫«گالوپ» منتشر شده‪ ،‬همچنین ادعا‬ ‫شــده که ‪ 46‬درصد از شهروندان‬ ‫ایرانی که در این نظرسنجی شرکت‬ ‫کردهاند آمریکا را مسئول تحریمها‬ ‫میدانند و در مقابل تنها ‪ 13‬درصد از‬ ‫شرکتکنندگان در این نظرسنجی‬ ‫اعامکردهاندکهبیشترینمسئولیت‬ ‫دربهوجودآمدنتحریمهایکنونی‬ ‫متوجه ایران است‪.‬‬ ‫همچنین در این گزارش اعام شده‬ ‫که ‪ 9‬درصد شــرکتکنندگان در‬ ‫نظرسنجی گالوپ اســرائیل را در‬ ‫بهوجود آمدن تحریمها علیه ایران‬ ‫مقصر میدانند‪ 6 .‬درصد نیز سازمان‬ ‫ملل و همچنین ‪ 6‬درصد کشورهای‬ ‫اروپایــی را مقصــر تحریمها علیه‬ ‫ایــران عنوان کردهانــد‪ 16 .‬درصد‬ ‫هم اعام کردهاند نمیدانند مسئول‬ ‫اعمال تحریمها علیه ایران کیست‪.‬‬ ‫موسســه نظرســنجی «گالــوپ»‬ ‫مدعی شــده این میزان حمایت از‬ ‫برنامه هستهای علیرغم فشارهای‬ ‫تحریمهای بینالمللــی علیه ایران‬ ‫نشــان دهنده «نقش ناسیونالیسم و‬ ‫ملیگرایی» در میان ایرانیان است‪.‬‬ ‫گالــوپ عاوه برایــن اعام کرده‬ ‫اســت که برای این نظرسنجی طی‬ ‫سه سال اخیر به صورت تلفنی با ‪4‬‬ ‫هزار و ‪ 505‬شهروند باالی ‪ 15‬ساله‬ ‫ایران مصاحبه شده است‪.‬‬

‫استقبالسایتهایمحافظهکار‬ ‫ایرانی از نظرسنجی «گالوپ»‬

‫برخــی ســایتهای دولتــی و‬ ‫وبسایتهای نزدیک به تندروها‬ ‫در ایران ضمن بازنشــر نظرسنجی‬ ‫گالــوپ از نتایــج آن اســتقبال‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری «مهر» در گزارشــی با‬ ‫عنوان «اکثریت مردم ایران خواهان‬ ‫ادامه فعالیتهای هستهای با وجود‬ ‫تحریمها هستند» نوشته است‪« :‬یک‬ ‫موسسه افکارسنجی غربی در آستانه‬ ‫مذاکرات جدید تهران و کشورهای‬ ‫‪ ،5 + 1‬اقــدام به یک نظرســنجی‬ ‫از مردم ایران کــرده که نتیجه آن‬ ‫حکایت از حمایت اکثریت ایرانیان‬ ‫از ادامه فعالیتهای هستهای دارد‪».‬‬ ‫ســایت محافظهکار «جامنیوز» نیز‬ ‫در گزارشی با عنوان «نتیجه جالب‬ ‫نظرســنجی گالوپ» نوشــته است‬ ‫ایرانیــان از رویارویی هســتهای با‬ ‫غرب «حمایت» میکنند‪.‬‬ ‫تردید درباره معتبر‬ ‫بودن نظرسنجیهای‬ ‫«گالوپ» درباره ایران‬

‫در ســالهای اخیــر اعتبــار‬ ‫نظرسنجیهای موسســه «گالوپ»‬ ‫درباره ایــران همواره بــا حرف و‬ ‫حدیثهــای فراوانــی از طــرف‬ ‫کارشناسان و ناظران سیاسی ایران‬ ‫همراه بوده است‪.‬‬ ‫سال گذشــته نیز موسسه «گالوپ»‬ ‫در گزارشی نوشــت که بر اساس‬ ‫نتایج یک نظرســنجی «ایرانیان از‬ ‫برنامه هستهای بهرغم فشار تحریمها‬ ‫حمایــت میکننــد»‪ .‬پــس از آن‪،‬‬ ‫در فضای رســانههای فارسی زبان‬ ‫انتقادات بسیاری به اعتبار اینگونه‬ ‫نظرسنجیهاازطرفناظرانسیاسی‬ ‫مطرح شد‪.‬‬ ‫منتقــدان انجــام اینگونــه‬ ‫نظرســنجیهای تلفنــی از راه دور‬ ‫درباره ایــران را دقیق نمیدانند‪ .‬به‬ ‫گفته آنها بســیاری از شهروندان‬

‫ایــران از ابــراز دیدگاههای واقعی‬ ‫خود به علت شرایط امنیتی حاکم‬ ‫بر زندگیشان پرهیز میکنند یا نظر‬ ‫خود را وارونه اعام میکنند‪.‬‬ ‫در انتقادات بســیاری کــه به نتایج‬ ‫نظرســنجیهای قبلــی موسســه‬ ‫«گالوپ» درباره ایران منتشر شده‪،‬‬ ‫آمده است با روشهایی که در یک‬ ‫کشور دموکرات و آزاد نظرسنجی‬ ‫میکنند نمیتوان درباره کشوری‬ ‫همچون ایــران به صورت تلفنی و‬ ‫از راه دور نظرســنجی کرد و نتایچ‬ ‫چنین نظرســنجیهایی قابل اعتماد‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫پیش از این عبدالســتار دوشوکی‪،‬‬ ‫رئیس «مرکز مطالعات بلوچستان ـ‬ ‫لندن» در یادداشــتی با عنوان « چرا‬ ‫نظرسنجی اخیر گالوپ غیرعلمی‬ ‫و غیر قابل اســتناد اســت» نوشت‪:‬‬ ‫«موسسه نظرسنجی گالوپ در سال‬ ‫‪ 2012‬نظر سنجیهای مختلفی در‬ ‫بیش از ‪ 150‬کشــور جهــان انجام‬ ‫داده اســت که از نظــر متدولوژی‬ ‫دو شیوه متفاوت مورد استفاده قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬شیوه مصاحبه رودررو‬ ‫یا مصاحبه تلفنی تصادفی و اتفاقی‪.‬‬ ‫شــیوه نظرســنجی در کشورهای‬ ‫مســتبد معموال از طریــق مصاحبه‬ ‫حضوری یا رودررو بوده است‪».‬‬ ‫در ادامه این یادداشــت امده است‪:‬‬ ‫«نمونــه کشــورهایی کــه در آن‬ ‫مصاحبــه تلفنــی صــورت گرفته‬ ‫عبارتند از استرالیا‪ ،‬اتریش‪ ،‬بلژیک‪،‬‬ ‫کانادا‪ ،‬قبرس‪ ،‬آلمان‪ ،‬ایرلند‪ ،‬ایتالیا‪،‬‬ ‫ژاپن‪ ،‬لوکزامبورگ‪ ،‬هلند‪ ،‬بریتانیا‪،‬‬ ‫و صد البتــه ایران‪ .‬یعنــی ایران در‬ ‫زمــره کشــورهای دمکراتیک و‬ ‫آزاد قرار داده شده است که در آن‬ ‫شهروندان ترس و هراسی از اظهار‬ ‫نظر خود ندارند‪».‬‬ ‫عبدالستار دوشوکی «اشتباه فاحش‬ ‫گالوپ» را اتخاذ شیوه تماس تلفنی‬ ‫بــا ایران بــرای نظرســنجی عنوان‬

‫کــرده و ادامه داده اســت‪« :‬تصور‬ ‫بفرماییــد کــه در ایــران در منزل‬ ‫خود نشســتهاید که ناگهان زنگ‬ ‫تلفن بــه صدا در می آید و کس یا‬ ‫کســانی از آنســوی خط و ظاهرا‬ ‫از آنســوی جهان میخواهند نظر‬ ‫شما را در مورد تحریمها و اینکه‬ ‫مســبب اصلی تحریمها کیســت‬ ‫بدانند‪ .‬شما نیز بدون اینکه ذرهای‬ ‫شک کنید که شــاید این سربازان‬ ‫گمنام امام زمان باشند تا بدانند آیا‬ ‫شما با استکبار جهانی برای بیاعتبار‬ ‫کردن کشورتان و نشر اکاذیب بر‬ ‫علیه نظام مقدس جمهوری اسامی‪،‬‬ ‫همکاری می کنید یا نه‪ ،‬خطر کرده‬ ‫و همه حقیقت را بیان کنید؟ آیا شما‬ ‫در جو فعلی ایران فقط با یک زنگ‬ ‫تلفن‪ ،‬ندیده و نشــناخته‪ ،‬حاضرید‬ ‫صدایتان در آنســوی خط ضبط‬ ‫شده و بجای آمریکا و اسرائیل «نظام‬ ‫الهی و مقدس جمهوری اسامی»‬ ‫را مسبب تحریم ها و مشقات مردم‬ ‫بدانید؟»‪.‬‬ ‫در این یادداشــت آمده نکته دیگر‬ ‫دربــاره نظرســنجیهای موسســه‬ ‫گالوپ این اســت که این موسسه‬ ‫کشــورهایی با نظام بسته همچون‬ ‫کوبا‪ ،‬برمه (میانمار) و کره شــمالی‬ ‫را احتماال به دلیل محدودیتهای‬ ‫جدی و احتمال عدم احراز صحت‬ ‫محاســباتی در لیســت کشورهای‬ ‫آزمــون آمــاری خود برای ســال‬ ‫‪ 2012‬قرار نداده است‪.‬‬ ‫ایــن در حالــی اســت که شــیوه‬ ‫نظرســنجی دربــاره ایــران همان‬ ‫شیوهای است که این موسسه برای‬ ‫نظرســنجی در کشــوری همچون‬ ‫کانــادا بــهکار میگیــرد‪ .‬یعنــی‬ ‫نظرســنجی تلفنی از راه دور با این‬ ‫پیش فــرض که مصاحبه شــونده‬ ‫ترســی از بیان دیدگاههــای خود‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫آمانو‪ :‬هنوز نمیتوان همه مواد‬ ‫هستهای ایران را ﺻلﺢآمیز دانست‬ ‫رادیو فردا‪ -‬یوکیا آمانو‪ ،‬مدیرکل‬ ‫آژانس بینالمللی انرژی اتمی‪ ،‬دو‬ ‫روز پیش از آغاز دور تازه مذاکرات‬ ‫هســتهای ایران با کشــورهای ‪5+1‬‬ ‫گفت کــه آژانس هنوز «نمیتواند‬ ‫نتیجهگیری کند کــه تمامی مواد‬ ‫هستهای در ایران برای فعالیتهای‬ ‫صلحآمیز به کار میرود»‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس‪ ،‬آقــای آمانو این‬ ‫مطلب را روز سهشــنبه‪ ،‬چهاردهم‬ ‫آبان‪ ،‬در گزارشــی کــه به مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل ارائه داد مطرح‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وی در ایــن گزارش امــا افزود که‬ ‫هفته گذشــته درخصوص مسائل‬ ‫گذشته و موضوعات کنونی برنامه‬ ‫هستهای ایران «جلسهای مثمر ثمر»‬ ‫میــان آژانــس و مقامهــای ایرانی‬ ‫برگزار شده است‪.‬‬ ‫آقای آمانــو در ادامه گفت‪« :‬ایران‬ ‫پیشنهادجدیدیرادرموردگامهای‬ ‫عملی ارائه داد با این هدف که این‬ ‫اقــدام‪ ،‬کمکی ســازنده به تقویت‬ ‫همکاریها و گفتوگوها بکند تا‬ ‫از این طریق تمامی مسائل حلنشده‬ ‫در آینده حل و فصل شوند‪».‬‬ ‫وی افــزود که دیــدار دیگری در‬ ‫روز یازدهــم نوامبر در تهران انجام‬ ‫میشود «تا در امر همکاری پیشرفت‬ ‫بیشتری حاصل شود»‪.‬‬ ‫جیــل تیودور‪ ،‬ســخنگوی آژانس‬ ‫بینالمللی انرژی اتمی‪ ،‬روز سهشنبه‬ ‫به آسوشــیتدپرس گفت که یوکیا‬ ‫آمانو برای ماقات به تهران دعوت‬ ‫شــده و آژانس «این مســئله را در‬ ‫دست بررسی دارد»‪.‬‬ ‫این گفته وی در واکنش به خبری‬ ‫اســت مبنی بــر این کــه علیاکبر‬ ‫صالحی‪ ،‬رئیس سازمان انرژی اتمی‬ ‫ایران‪ ،‬از یوکیا آمانو دعوت کرده‬ ‫است تا ‪ 20‬آبان‪ 11 ،‬نوامبر‪ ،‬به تهران‬ ‫برود‪.‬‬ ‫آقای صالحی به خبرگزاری ایســنا‬ ‫گفته است که هنوز به این دعوت‬ ‫پاسخ قطعی داده نشده است‪.‬‬ ‫مذاکرات ایران با کشورهای عضو‬ ‫گــروه پنج بــه عاوه یــک که از‬ ‫زمان ریاســت جمهــوری محمود‬ ‫احمدینژاد آغاز شد‪ ،‬تاکنون نتیجه‬ ‫مشــخصی در بر نداشــته است‪ ،‬با‬ ‫این حال محمدجواد ظریف‪ ،‬وزیر‬

‫خارجه ایران‪ ،‬روز سهشنبه گفت که‬ ‫در مذاکرات پیش روی هســتهای‬ ‫«امکان توافق بر سر یک چارچوب‬ ‫کاری برای حل مســئله هســتهای»‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫قرار است دور دیگری از مذاکرات‬ ‫هستهای ایران و گروه پنج به عاوه‬ ‫یک ‪ 16‬و ‪ 17‬آبــان‪ 7 ،‬و ‪ 8‬نوامبر‪،‬‬ ‫در ژنو برگزار شــود‪ .‬دور پیشــین‬ ‫گفتوگــوی دو طرف ‪ 6‬و ‪ 7‬آبان‬ ‫در وین برگزار شد که طرفین آن را‬ ‫«مثبت» توصیف کردند‪.‬‬ ‫اگرچه مذاکرات وین و ژنو به طور‬ ‫رسمی از هم جدا هستند‪ ،‬در زمینه‬ ‫نگرانی در مورد برنامه هستهای ایران‬ ‫با هم مرتبطند و پیشرفت در یکی از‬ ‫این مذاکرات میتواند اثر مثبتی بر‬ ‫مذاکره دیگر بگذارد‪.‬‬ ‫ایران نگرانیهای غــرب در مورد‬ ‫وجود ابعاد غیر صلحآمیز در برنامه‬ ‫هستهای خود را بیاساس میداند‪.‬‬ ‫مقام سودانی‪ :‬پيشنهاد ایران‬ ‫برای ایجاد سيستم دفاع‬ ‫موشکی را رد کردیم‬

‫علــی کارتــی وزیر امــور خارجه‬ ‫ســودان گفــت که در پــی حمله‬ ‫هوایی اسرائیل‪ ،‬مقام های سودانی‬ ‫پیشــنهاد ایران در مورد ایجاد یک‬ ‫سیســتم دفاع موشــکی برای این‬ ‫کشور را رد کرده اند‪.‬‬ ‫اقای کارتی یکشــنبه ‪ 3‬نوامبر (‪12‬‬ ‫آبان) در مصاحبه با شبکه تلویزیونی‬ ‫خصوصی «الیوم التالی» مدعی شد‬ ‫که مقام های کشــورش‪ ،‬با وجود‬ ‫اقــدام اســرائیل به «نقــض حریم‬ ‫هوایی سودان و حمله به تسلیحات‬ ‫و انبارهای مهمات آن در شرق این‬ ‫کشــور»‪ ،‬تصمیم گرفتند پیشنهاد‬ ‫ایران را قبول نکنند‪.‬‬ ‫ایــن وزیــر ســودانی بــا تاکید بر‬ ‫اینکه ارتباط کشــورش بــا ایران‪،‬‬ ‫به روابط آن بــا جهان عرب لطمه‬ ‫نمی زند‪ ،‬گفت که همکاری های‬ ‫نظامی دوجانبــه‪ ،‬علیه هیچ یک از‬ ‫کشورهای عربی نخواهد بود‪.‬‬ ‫سودان و ایران‪ ،‬از سال ها پیش دارای‬ ‫همکاری هایی در زمینه های نظامی‬ ‫بوده اند‪ .‬این همکاری ها‪ ،‬حساسیت‬ ‫اسرائیل و برخی کشورهای عربی را‬ ‫به دنبال داشته است‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫آمادگی آمریکا برای لغو موقتی برخی‬ ‫از تحریمها در ازای همکاری ایران‬ ‫در حالی که ایران و گروه ‪ 1+۵‬در حال مذاکره در ژ نو هستند ‪ ،‬یک مقام ارشد ایاالت متحده در ژنو‬ ‫میگوید در صورتيکه ایران پيشروی برنامه اتمیاش را متوقف کند‪ ،‬آمریکا آماده است تحریمها عليه‬ ‫ایران را کاهش دهد‪.‬‬

‫خبرگزاریها‪-‬یکمقامعالیرتبهدر‬ ‫دولت آمریکا گفته است اگر ایران‬ ‫«گام اول» در اجــرای تعهداتش را‬ ‫اجرا کند و پیشروی برنامه هستهای‬ ‫را متوقف کند‪ ،‬واشنگتن تحریمها‬ ‫را «بــه طور موقتی و مــوردی» لغو‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ایــن مقام آمریکایی که نخواســته‬ ‫نامش ذکر شــود‪ ،‬گفته اســت لغو‬ ‫تحریمها‪ ،‬برای شــش ماه اســت و‬ ‫اگر ایران در این مدت «به تعهدات‬ ‫گام اول عمل نکند»‪ ،‬این تحریمها‬ ‫باز میگردند‪.‬‬ ‫دور جدیــد مذاکــرات هســتهای‬ ‫ایران و کشــورهای ‪ ،5+1‬روزهای‬ ‫پنجشنبه و جمعه‪ 16 ،‬و ‪ 17‬آبان (‪7‬‬ ‫و ‪ 8‬نوامبر) در ژنو برگزار شد ‪.‬‬ ‫عصــر روز چهارشــنبه ‪ 6‬نوامبــر‪،‬‬ ‫ساعاتی مانده به آغاز مذاکرات‪ ،‬این‬ ‫مقامعالیرتبهگفتهاستکشورهای‬ ‫‪ 5+1‬در جریان مذاکرات پیش رو از‬ ‫تهران خواهند خواست «گام اول» را‬ ‫برای رسیدن به یک توافق بردارد‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬کشورهای ‪ 5+1‬از جمله‬ ‫از ایــران میخواهنــد فعالیتهای‬ ‫هســتهای خــود را تعلیــق کند تا‬ ‫فرصت برای مذاکره بر ســر یک‬ ‫توافق فراگیر و نهایی باز شود‪.‬‬ ‫ایــن گام اول از اقدامــات ایــران‪،‬‬ ‫درباره گســتره و میزان غنیسازی‬ ‫اورانیــوم‪ ،‬ذخایــر مواد هســتهای‪،‬‬ ‫تواناییفعالیتهایهستهایازجمله‬ ‫شمار ســانتریفوژهای نصبشده و‬ ‫راهاندازیشده‪ ،‬و همچنین نظارت‬ ‫بینالمللیاست‪.‬‬ ‫لغو اساسی تحریمها‬ ‫موکول به ›توافق نهایی‹‬

‫این مقــام عالیرتبه تاکیــد کرده‬ ‫است که آمریکا در ازای این اقدام‬ ‫ایران‪ ،‬لغو تحریمها «خیلی محدود‪،‬‬ ‫موردی‪ ،‬موقتی و بازگشــتپذیر»‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬گزینههای دیگر به جز‬ ‫دیپلماسی برای حل و فصل پرونده‬

‫هســتهای ایران‪« ،‬خیلی کمتر موثر‬ ‫اند»‪.‬‬ ‫در روزهای گذشــته کاخ ســفید‬ ‫تاش کــرده اســت بــا رایزنی با‬ ‫چهرههــا و گروههای موثر‪ ،‬جلوی‬ ‫افزایــش تحریمها علیه ایــران در‬ ‫کنگره آمریکا را بگیرد‪.‬‬ ‫گروهی از منتقدان سیاست دولت‬ ‫آمریــکا در قبال ایران‪ ،‬خواســتار‬ ‫تشدید تحریمها علیه تهران بودهاند‪.‬‬ ‫درواکنشبهاینانتقادها‪،‬کاخسفید‬ ‫اعام کرده اســت که تحریمهای‬ ‫ایران به جای خود باقی هستند‪.‬‬ ‫بــاب منندز‪ ،‬رئیس کمیتــه روابط‬ ‫خارجی سنا‪ ،‬گفته است اگر ایران‬ ‫فعالیتهای هستهای خود را متوقف‬ ‫کند‪ ،‬کنگره هم تحریمهای بیشتر را‬ ‫متوقف خواهد کرد‪.‬‬ ‫این ســناتور دموکرات‪ ،‬به شــبکه‬ ‫تلویزیونــی آمریکایی ســیانان‬ ‫گفته اســت نباید مانند دورهای که‬ ‫حسن روحانی مذاکرهکننده ارشد‬ ‫هســتهای بود‪ ،‬به ایران اجــازه داده‬ ‫شود ضمن مذاکرات‪ ،‬برنامه اتمی‬ ‫خود را گسترش دهد‪.‬‬ ‫در همیــن حــال مقــام عالیرتبه‬ ‫آمریکایی که عصر چهارشــنبه با‬ ‫خبرنگاران صحبت میکرد تاکید‬ ‫کرده اســت هســته تحریمها علیه‬ ‫ایران تغییــری نمیکند و لغو کلی‬ ‫این تحریمهــا‪ ،‬برای یــک توافق‬ ‫نهایی باقی میماند‪.‬‬ ‫به گفته این مقــام آمریکایی‪ ،‬اگر‬ ‫ایران ظرف شــش ماه «به تعهدات‬ ‫خود در گام اول عمل نکند» یا بعد‬ ‫از ایــن مدت یــک «توافق دائمی»‬ ‫حاصل نشــده باشــد‪ ،‬تحریمهای‬ ‫اقتصادی بــار دیگر اعمال خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در خصوص مذاکــرات پیشرو‪،‬‬ ‫مقام ارشــد ایاالت متحــده در ژنو‬ ‫نیز روز چهارشــنبه گفــت که این‬ ‫نخستین بار است که به نظر میرسد‬ ‫ایران «نه برای خریدن زمان که برای‬ ‫رسیدن به هدف مذاکره میکند»‪.‬‬ ‫وی همچنیــن در ادامــه گفت که‬

‫دولت ایــاالت متحــده از کنگره‬ ‫خواستهاستتاتصویبتحریمهای‬ ‫تازه علیه ایران را برای مدتی کوتاه‬ ‫متوقــف کنــد تــا دیپلماتهــای‬ ‫آمریکایی بتوانند در این مذاکراتی‬ ‫به گفته این مقام ارشد «بسیار دشوار‬ ‫و پیچیده» است‪ ،‬به نتیجه برسند‪.‬‬ ‫مذاکرات ایران با کشورهای عضو‬ ‫گــروه پنج بــه عاوه یــک که از‬ ‫زمــان ریاســتجمهوری محمود‬ ‫احمدینــژاد آغاز شــد‪ ،‬تا کنون‬ ‫نتیجه مشخصی در بر نداشته است‪،‬‬ ‫اما حال دولت حسن روحانی ابراز‬ ‫امیدواری کرده اســت که ظریف‬ ‫یک سال بتواند به مناقشه هستهای‬ ‫ایران پایان دهد‪.‬‬ ‫تاکيد مقام آمریکایی بر اهميت‬ ‫مذاکره مستقيم ایران و آمریکا‬

‫در مذاکرات پیشین در ژنو وزرای‬ ‫خارجه ایــران و آمریکا‪ ،‬دور یک‬ ‫میز کنار یکدیگر نشســتند‪ .‬همان‬ ‫زمان معــاون وزاری خارجه ایران‬ ‫و آمریــکا نیز با یکدیگــر دیدار و‬ ‫گفتوگوداشتند‪،‬‬ ‫حال این مقام ارشــد آمریکایی در‬ ‫ژنو بر مذاکره مستقیم دوباره ایران‬ ‫و آمریکا تاکید دارد‪.‬‬ ‫او در این خصوص به هانا کاویانی‬ ‫خبرنــگار رادیو فردا در ژنو گفت‪:‬‬ ‫«به نظــر من خیلی مهم اســت که‬ ‫ایران و آمریکا مستقیم با یکدیگر‬ ‫گفتوگــو کننــد… زیــرا نوع‬ ‫گفتوگویــی که در فضــای دو‬ ‫جانبه انجام میشود با مذاکراتی که‬ ‫در اتاقی مملو از اشخاص مختلف‬ ‫صورت میگیرد‪ ،‬متفاوت است‪».‬‬ ‫وی در پاسخ به خبرنگار رادیو فردا‬ ‫درباره دلیــل اهمیت گفتوگوی‬ ‫ایران به طور مشــخص با آمریکا‪،‬‬ ‫بــر نقش مهــم ایاالت متحــده در‬ ‫روند گفتوگوهای هستهای تاکید‬ ‫کرد و توضیح داد که «قابلیتهای‬ ‫آمریــکا از لحاظ وضع تحریمها و‬ ‫اجرایی کردن آن بسیار باال است»‪.‬‬

‫وی در ادامه بر حکمفرما بودن دهها‬ ‫ســال بیاعتمادی میان دو کشــور‬ ‫اشاره کرد و افزود که تاش ایران‬ ‫و آمریــکا در قالب ‪ 1+5‬برای حل‬ ‫نگرانیهای بینالمللی درباره برنامه‬ ‫اتمی ایران به نوعی به منزله پرداختن‬ ‫به روابط ایران و آمریکا در جهت‬ ‫برقراری «رابطهای عمیق» است‪.‬‬ ‫آمادگی ایران برای‬ ‫›گامهای نهایی‹‬

‫ه گــزارش ایرنا‪ ،‬عبــاس عراقچی‪،‬‬ ‫معاونوزارتخارجهروزچهارشنبه‬ ‫‪ 15‬آبان ضمن ابراز امیدواری نسبت‬ ‫به حصول پیشــرفت در این دور از‬ ‫گفتوگوها اظهار کرد‪« :‬مذاکرات‬ ‫ژنو محکی برای سنجش گروه ‪5+1‬‬ ‫است و در این مذاکرات میزان اراده‬ ‫سیاسی آنها برای رسیدن به راهحل‬ ‫در بوته آزمایش قرار میگیرد‪».‬‬ ‫عراقچــی افــزود کــه طرفهای‬ ‫مذاکره در این دو روز وارد محتوا‬ ‫خواهنــد شــد‪ .‬وی روز دوشــنبه‬ ‫تصریح کــرده بــود که اگــر در‬ ‫راهحلهای پیشنهادی از سوی ‪5+1‬‬ ‫«رفع تحریمها وجود نداشته باشد‪،‬‬ ‫مورد پذیرش ایران نخواهد بود‪».‬‬ ‫وی افــزود گفتگوهــای روز‬ ‫پنجشنبه و جمعه با گروه ‪ 5+1‬وارد‬ ‫محتوا خواهد شد‪.‬‬ ‫ﻇریف‪ :‬حاضریم گام های‬ ‫نهایی مذاکرات هسته ای‬ ‫را در ژنو برداریم‬

‫در همین حال محمدجواد ظریف‬ ‫وزیــر امور خارجه ایــران با تاکید‬ ‫بــر اینکه ایــران در ســه دور قبلی‬ ‫مذاکــرات هســته ای راه زیادی را‬ ‫آمده و «تنها کافی اســت که چند‬ ‫گام دیگــر بــردارد»‪ ،‬گفــت‪« :‬ما‬

‫آمادهایم که این گامهــا را در ژنو‬ ‫برداریم‪».‬‬ ‫آقای ظریف در گفتوگو با شبکه‬ ‫خبری فرانس ‪ 24‬در عین حال افزود‬ ‫که «اگر نتوانیــم این کار را در ژنو‬ ‫انجام دهیم‪ ،‬این گامهــا را در دور‬ ‫بعــدی مذاکــرات برمیداریم» و‬ ‫«شکست در رسیدن به توافق در ژنو‬ ‫یک فاجعه نخواهد بود‪».‬‬ ‫محمــد جــواد ظریــف در بخش‬ ‫دیگری از مصاحبه خود گفت که‬ ‫«بیاعتمادی زیادی در ایران درباره‬ ‫رفتار و رویکــرد و برخورد برخی‬ ‫از کشــورهای گــروه ‪ 5+1‬وجود‬ ‫دارد» ولی ایران با «حســن نیت» در‬ ‫مذاکرات شرکت خواهد کرد‪.‬‬ ‫سه روز پیش‪ ،‬آیتاهلل خامنهای در‬ ‫جریان یک سخنرانی عمومی گفت‬ ‫که به مذاکرات هسته ای خوشبین‬ ‫نیست ولی این مذاکرات را «بدون‬ ‫ضرر» می داند‪.‬‬ ‫وی البته از دولت نیز حمایت کرد‬ ‫و گفت‪« :‬هیچ کس نباید مجموعه‬ ‫مذاکرهکننــدگان ما را سازشــکار‬ ‫بداند‪».‬‬ ‫نتانياهو در دیدار با جان کری‬ ‫خواستار تشدید تحریم‬ ‫ایران شد‬

‫از سوی دیگر نخست وزیر اسرائیل‬ ‫در دیدار با وزیر خارجه آمریکا بار‬ ‫دیگر تاکید کرد که فشــار بر ایران‬ ‫تنها راه اطمینان یافتن از صلحآمیز‬ ‫بودن برنامه هســتهای این کشــور‬ ‫است‪ .‬دولت آمریکا موافق تشدید‬ ‫تحریمها در مقطع فعلی نیست‪.‬‬ ‫خبرگــزاری آسوشــیتد پــرس با‬ ‫انتشار خبر دیدار امروز (چهارشنبه‬ ‫‪ 6‬نوامبــر‪ 15/‬آبــان) جــان کری‪،‬‬ ‫وزیــر خارجــه آمریــکا و بنیامین‬ ‫نتانیاهو‪ ،‬نخســت وزیر اسرائیل در‬

‫بیتالمقــدس گــزارش کــرد که‬ ‫اســرائیل همچنان اصــرار دارد که‬ ‫تحریمها علیه ایران افزایش یابند‪.‬‬ ‫بنا به گزارش این خبرگزاری جان‬ ‫کری وزیر خارجه آمریکا در پاسخ‬ ‫گفته است که هدف هر دو کشور‬ ‫درقبالبرنامههستهایایران«یکسان»‬ ‫و اطمینان یافتن از صلحآمیز بودن‬ ‫این برنامه است‬ ‫نخســت وزیر اســرائیل با اشاره به‬ ‫تظاهراتی که به مناســبت سالگرد‬ ‫اشــغال ســفارت آمریکا در تهران‬ ‫برگزار شد گفت که «ماهیت واقعی‬ ‫رژیم ایــران» را باید از شــعارهای‬ ‫ضدآمریکایــی کــه در ایــن روز‬ ‫داده شــد شــناخت‪ .‬او در دیدار با‬ ‫وزیر خارجه آمریکا افزود‪ «:‬آنچه‬ ‫عملکرد ایــران را نشــان میدهد‪،‬‬ ‫فریادهای مرگ بر آمریکاســت‪،‬‬ ‫نــه وعدههــا و لبخندهای حســن‬ ‫روحانی»‪.‬‬ ‫سیاســتمداران غربــی معتقدند که‬ ‫باید به ایران فرصتی برای نشاندادن‬ ‫حسن نیت در حل مناقشه هستهای‬ ‫داد‪ .‬ولی اســرائیل معقتد است که‬ ‫ایــران از ایــن فرصت بــرای ادامه‬ ‫غنیسازی اســتفاده خواهد کرد و‬ ‫اکنون در «یک قدمی دسترسی به‬ ‫ساح هستهای» قرار دارد‪ .‬در مقابل‬ ‫ایران میگوید که سخنان نخست‬ ‫وزیر اسرائیل تنها سنگاندازی در‬ ‫مذاکرات هستهای است‪.‬‬ ‫پس از بیش از ســه دهه قطع رابطه‬ ‫میان ایران و آمریــکا‪ ،‬با روی کار‬ ‫آمــدن دولــت حســن روحانی‪،‬‬ ‫تاشهایی برای برقــراری ارتباط‬ ‫دوباره صورت گفت‪ .‬اوایل مهرماه‬ ‫وزرای خارجــه ایران و آمریکا در‬ ‫حاشیه اجاس عمومی سازمان ملل‬ ‫متحــد با یکدیگر دیــدار کردن و‬ ‫پس از آن نیز باراک اوباما‪ ،‬با حسن‬ ‫روحانی مکالمهای تلفنی داشت‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬ ‫دستیار ویژه رییس جمهور‬

‫«نارضایتیدولت‬ ‫از اعدامهای اخیرکردستان»‬ ‫رادیو کوچه ‪« -‬علی یونسی»‪ ،‬دستیار‬ ‫ویژه رییس جمهوری اسامی ایران‬ ‫در جلســه ای با «حاصل داســه» و‬ ‫چند فعال سیاسی دیگر‪ ،‬ضمن ابراز‬ ‫ناخشــنودی از اعدامهای اخیر در‬ ‫کردســتان‪ ،‬اجرای این احکام را به‬ ‫افراد تندرو در جاهای دیگر منتسب‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫«حاصــل داســه»‪ ،‬از نماینــدگان‬ ‫اصاح طلب کرد در دوره ششــم‬ ‫مجلس شورای اسامی در گفتگو‬ ‫با ســایت خبــری تحلیلــی روز با‬ ‫اشاره به برگزاری جلسه ای با «علی‬ ‫یونســی»‪ ،‬از ابراز ناراحتی و تاسف‬ ‫او در خصــوص اعدامهای اخیر و‬ ‫تشدید سختگیریها در کردستان‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫بنابه نوشتهی سایت خبری تحلیلی‬ ‫روز این جلســه عصر روز سهشنبه‬ ‫‪ 14‬آبان برگزار شــده و تعدادی از‬ ‫چهره های اصاح طلب آذری نیز‬ ‫در آن حضور داشته اند‪.‬‬ ‫به گفته آقای «داسه»‪ ،‬وی به همراه‬ ‫سایر فعاالن سیاسی در این جلسه‪ ،‬از‬ ‫وضعیت به وجود آمده در کردستان‬ ‫انتقادکردهودرخصوصاعدامهای‬ ‫اخیر و پیامدهای آن با «علی یونسی»‬ ‫گفتگو کرده اند‪.‬‬ ‫«حاصل داسه» به نقل از علی یونسی‬

‫به پایگاه خبری تحلیلی روز گفته‬ ‫است‪ ،‬همه مسئوالن اجرایی دولت‬ ‫از این اقدامها ناراضی هستند‪.‬‬ ‫این نماینده ســابق مجلس با اشاره‬ ‫بــه حضور برخــی از چهــره های‬ ‫اصاح طلب آذری در این جلسه‪،‬‬ ‫از مخالفت جدی آنها با اعدامهای‬ ‫اخیر خبر داد‪.‬‬ ‫رییــس جبهه مشــارکت اســتان‬ ‫آذربایجان غربی و رییس شــورای‬ ‫هماهنگی اصاح طلبان این استان‬ ‫نیز در این جلســه ضمــن انتقاد از‬ ‫تشــدید برخوردها در کردســتان‪،‬‬ ‫خواســتار بازشــدن فضای سیاسی‬ ‫موجود شدند‪.‬‬ ‫نماینده پیشــین مردم سردشــت و‬ ‫پیرانشهر در مجلس همچنین افزوده‬ ‫است‪« :‬آقای یونسی» قول دادند به‬ ‫بهترین شیوه ممکن این موضوع را‬ ‫پیگیریکنند‪.‬‬

‫وقتی روحانی‬ ‫خواستار اعدام در نماز جمعه شد‬ ‫ســایت خودنویس ‪ -‬حســن روحانی در تیرماه ‪ 1359‬گفت‪« :‬تقاضای‬ ‫دیگر من این اســت که توطئهگرها را هنــگام برگزاری نماز جمعه در‬ ‫حضور مردم به دار آویزان کنند تا تاثیر بیشتری داشته باشد!»‬ ‫‪ 33‬سال پیش‪ ،‬حسن روحانی در یکی از جلسات مجلس پس از ماجرای‬ ‫کودتای نوژه‪ ،‬خوستار «دار» زدن «توطئهگرها» در نماز جمعه شد تا «تاثیر‬ ‫بیشتری» داشته باشد‪.‬‬ ‫آقای روحانی در نطق خود در مجلس شــورای اســامی در ‪ 23‬تیرماه‬ ‫‪ 1359‬گفــت‪« :‬در حوادث طبس‪ ،‬بســیاری از ریزهکاریها بود که یا‬ ‫مســوولین امور به آنها رسیدگی کردهاند که خواهش ما این است که‬ ‫به اطاع ما و مردم برسانند و اگر مساله طبس دقیقا دنبال میشد‪ ،‬شاید‬ ‫همانموقع همه این مسائل کشف میشد و به امروز منتهی نمیشد‪».‬‬ ‫حسن روحانی سپس ادامه میدهد‪« :‬نکته دیگر اینکه ما از دادگاه انقاب‬ ‫ارتش میخواهیم که در مورد توطئهگران عجله نکنند و تحقیقات در‬ ‫حدود وسیع انجام بدهند و کاما ریشهیابی بکنند‪ .‬و تقاضای دیگر من‬ ‫این اســت که توطئهگرها رو هنگام نماز جمعه در حضور مردم به دار‬ ‫آویزان کنند تا تاثیر بیشتری داشته باشد‪».‬‬

‫بیانیه سه سازمان حقوق بشری‪:‬‬

‫دولتمردان مرگ خاموش زندانیان‬ ‫عقیدتی را تدارک میبینند‬

‫فدراسیون بین المللی جامعههای حقوق بشر و دو سازمان عضو آن‪ ،‬کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشــر و جامعه دفاع از حقوق بشــر در ایران‪ ،‬از جامعه بین‬ ‫المللی به تاکید میخواهند نگرانی خود را از وضعیت وخیم زندانیان سیاسی‬ ‫در ایران ابراز کند‪ ،‬به ویژه با رای مثبت به قطعنامه سازمان ملل در چند هفته‬ ‫آینده که مسلما نقض فاحش حقوق بشر در ایران را بازتاب خواهد داد‪.‬‬ ‫پیام مشترک‪ :‬فدراسیون بین المللی جامعههای حقوق بشر کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران‬ ‫پاریس‪ 13 ،‬آبان ‪ 4( 1392‬نوامبر ‪ .)2013‬در روز ‪ 10‬آبان‪ ،‬وکیل سرشناس‬ ‫حقوق بشری عبدالفتاح ســلطانی (عضو بنیانگذار کانون مدافعان حقوق‬ ‫بشر) و سه زندانی سیاسی دیگر در اعتراض به خودداری مسئوالن از ارایه‬ ‫خدمات مناســب و کافی درمانی به زندانیان بیمار در زندان اوین دست به‬ ‫اعتصاب غذا زدند‪ .‬دو روز بعد‪ ،‬در حدود ‪ 80‬زندانی نیز اعتصابی سه روزه‬ ‫را در زندان رجایی شهر‪ ،‬در نزدیکی کرج درغرب تهران‪ ،‬آغاز کردند‪.‬‬ ‫چهار زندانی اعتصابی اوین هشدار دادند که «روند مرگ تدریجی زندانیان‬ ‫به خصوص زندانیان سیاسی‪ ...‬مدتهاست آغاز» شده و از موارد زیر به شدت‬ ‫انتقادکردند‪:‬‬ ‫ فقدان پزشک متخصص در زندان؛‬‫ خودداری از اعزام بیماران به مراکز درمانی خارج از زندان بدون پوشیدن‬‫لباس مخصوص و بستن دستبند و پابند؛‬ ‫ مداخلــه نهادهای امنیتی در تصمیم گیری بــرای اعزام بیماران به مراکز‬‫درمانی بیرون از زندان؛‬ ‫ عدم تامین هزینه زیاد معالجه و داروی برخی بیماران به خصوص بیماران‬‫صعب العاج‪.‬‬ ‫زندانیان در زندان رجایی شهر به نصب دکلهای پارازیت در زندان اعتراض‬ ‫دارند که باعث سردرد و تهوع شدید زندانیان شده است‪.‬‬ ‫در حدود ‪ 30‬زندانی بیمار فقط در بند ‪ 350‬زندان اوین‪ ،‬تعدادی در زندان‬ ‫رجایی شهر و زندانهای دیگر به سر میبرند‪.‬‬ ‫عبدالکریم الهیجی‪ ،‬رییس فدراسیون بین المللی جامعههای حقوق بشر‪،‬‬ ‫امروز گفت‪« :‬به نظر میرسد دولتمردان در صددند از زندانیان عقیدتی به‬ ‫خاطر استفاده از حقوق خود انتقام بگیرند‪ .‬زندانیان‪ ،‬عاوه بر تحمل شکنجه‬ ‫در حبس پیش از دادگاه و احکام ســنگین در پی محاکمههای به شــدت‬ ‫ناعادالنه‪ ،‬از دسترسی به خدمات مناسب درمانی هم محروم میشوند‪».‬‬ ‫شیرین عبادی‪ ،‬گیرنده نوبل صلح سال ‪ 2003‬و رییس کانون مدافعان حقوق‬ ‫بشــر‪ ،‬گفت‪« :‬در ســالهای اخیر بیش از بیست نفر از زندانیان عقیدتی‪ ،‬از‬ ‫جمله آقایان هدی صابر‪ ،‬افشین اسانلو‪ ،‬محسن دگمه چی و البرز قاسمی‪،‬‬ ‫در اثر غفلت گســترده در شــرایط بسیار مشــکوکی در زندانهای ایران‬ ‫درگذشتهاند‪ ».‬و افزود‪« :‬دولتمردان ایران مرگ خاموش زندانیان عقیدتی‬ ‫را تدارک میبینند‪».‬‬ ‫فدراسیون بین المللی جامعههای حقوق بشر و دو سازمان عضو آن‪ ،‬کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشر و جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران‪ ،‬از جامعه بین المللی‬ ‫به تاکید میخواهند نگرانی خود را از وضعیت وخیم زندانیان سیاسی در‬ ‫ایران ابراز کند‪ ،‬به ویژه با رای مثبت به قطعنامه سازمان ملل در چند هفته‬ ‫آینده که مسلما نقض فاحش حقوق بشر در ایران را بازتاب خواهد داد‪.‬‬

‫خامنه ای ‪:‬‬ ‫تا عید حرف آزادی زندانیان را نزنید‬ ‫سایت ملی مذهبین ها ‪ -‬شنیده شده‬ ‫است که آقای خامنه ای برخاف‬ ‫وعده های مساعدی که قبا به آقای‬ ‫روحانی و تیم دولت در باره آزادی‬ ‫زندانیان داده بود اخیرا از این مسئله‬ ‫طفره رفته و مسئله را به قوه قضائیه‬ ‫ارجاع داده است‪.‬‬ ‫طبق همین شــنیده گفته می شــود‬ ‫رهبر ج‪.‬ا هم چنین گفته اســت «تا‬ ‫عید اصا حرفش را نزنید»‪.‬‬ ‫برخیناظرانسیاسیمعتقدندهمیشه‬ ‫آزادی زندانیان سیاسی چه در مورد‬ ‫افراد مشــخص و چه بــه صورت‬ ‫کلی مســئله ای پر کشــمکش در‬ ‫بین نیروهــای امنیتی و ســپاهی و‬ ‫گرایشات مختلف درونی هر یک‬ ‫از آن ها بوده است و اینک رهبر ج‪.‬ا‬ ‫نیز می خواهد هم این اختافات را‬ ‫مدیریت کند و هم خود نظر چندان‬ ‫مساعدی روی آزادی زندانیان و به‬ ‫خصوص رفع حصررهبران جنبش‬ ‫سبز به خاطر مواضع احتمالی افراد‬ ‫پس از آزادی از زندان ندارد‪.‬‬ ‫ادبیــات و تعبیر تند رهبــر ج‪.‬ا در‬

‫رابطه با نحوه ای که دولت آمریکا‬ ‫باید با اظهار نظر( ولو باهت آمیز)‬ ‫یک فــرد در آمریکا برخورد کند‬ ‫برونــدادی از درونمایــه این طرز‬ ‫تفکر در باره نحوه برخورد با نظرات‬ ‫مخالفاناست‪.‬ایشانگفتهبود‪«:‬یک‬ ‫سیاستمدار پولدار آمریکایی یک‬ ‫غلطی میکند که بله‪ ،‬ما بایستی در‬ ‫فان صحرای ایران بمب اتم بزنیم و‬ ‫تهدید کنیم و فان؛ باید بزنند دهن‬ ‫یک چنین آدمی را خُ رد کنند‪».‬‬ ‫هر چند این اظهار نظر ابلهانه است‬ ‫اما مشابه آن هم در ایران کم شنیده‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫بســیاری از ناظران سیاســی که از‬ ‫نزدیک نحوه برخــورد راس هرم‬ ‫سیاســی ایران با مخالفان سیاسی را‬ ‫دنبال میکنند و شاهد دخالت های‬ ‫بســیار جزئی در این باره هســتند‬ ‫معتقدند یک مانع اساســی در رفع‬ ‫حصر رهبران جنبش سبز و آزادی‬ ‫زندانیــان سیاســی قدرتمندی این‬ ‫طــر تفکر در راس هرم سیاســی و‬ ‫نیروهای افراطی است‪.‬‬

‫حمله جوانان ُکرد‬ ‫به سفارت ایران در پاریس‬

‫تعــدادی از جوانان ُکرد با حمله به‬ ‫سفارت ایران در پاریس‪ ،‬تابلو این‬ ‫سفارت را پایین کشیدند‪.‬‬ ‫بر اســاس گــزارش های رســیده‬ ‫به پایــگاه خبری و تحلیلــی روز‪،‬‬ ‫امشب راس ســاعت ‪ 21:30‬دقیقه‬ ‫شب چهارشــنبه تعدادی از جوانان‬ ‫معترض ُکــرد در اعتراض به اعدام‬ ‫زندانــی سیاســی ُکرد بــا حمله به‬ ‫ســفارت ایران در پاریس تابلوی‬ ‫سفارت ایران را پایین کشیدند‪.‬‬ ‫همچنین در این حرکت اعتراضی‬ ‫نــام هر ســه زندانی سیاســی ُکرد‬ ‫اعدام شده و شعارهایی با مضمون‬

‫«روحانی مچکریم برای اعدام» را با‬ ‫اسپری بر روی دیوار و در ورودی‬ ‫این سفارت نوشتند‪.‬‬ ‫پس از این اقدام اعتراضی و حضور‬ ‫پلیــس در محــل ســفارت ایران‪،‬‬ ‫معترضین متفرق شده اند‪.‬‬ ‫علی رغم حضور پر رنگ نیروهای‬ ‫امنیتی و پلیس در مقابل ســفارت‬ ‫ایران‪ ،‬تعدادی از معترضین همچنان‬ ‫در اطــراف ایــن محــل در حــال‬ ‫اعتراض بودند‪.‬‬ ‫تالحظهتنظیماینخبرهیچگزارشی‬ ‫در خصوص بازداشــت معترضین‬ ‫منتشر نشده است‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫گروهجیش‌العدل‬ ‫مسئولیت ترور دادستان زابل‬ ‫را بر عهده گرفت‬

‫معترضان به اعدام زندانیان کرد‬ ‫در مریوان تجمع کردند‬

‫ابراهیم حمیدی‪ ،‬رئیس کل دادگستری سیستان و بلوچستان اعالم‬ ‫کرد صبح روز چهارشــنبه ‪ ۱۵‬آبان‌ماه افراد ناشناس موسی نوری‬ ‫دادستان شهر زابل را ترور کردند‪ .‬گروه جیش‌العدل که مرزبانان‬ ‫ایرانی را در ســراوان به‌قتل رســانده بود مسئولیت این ترور را‬ ‫برعهده گرفت‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬رئیس کل دادگستری‬ ‫سیســتان و بلوچســتان خبر داد که‬ ‫بامداد چهارشــنبه‪ ۱۵ ،‬آبان‪ ،‬دو نفر‬ ‫از داخل یک خودرو‪ ،‬دادستان شهر‬ ‫زابل را به رگبار بسته و او را به قتل‬ ‫رسانده‌اند‪.‬‬ ‫ابراهیــم حمیــدی‪ ،‬رئیــس کل‬ ‫دادگستری سیســتان و بلوچستان‪،‬‬ ‫در گفت‌وگو با خبرگزاری ایســنا‬ ‫این حمله را «تروریستی» خوانده و‬ ‫خبر داد که بر اثر آن‪ ،‬موسی نوری‬ ‫قلعه‌نو‪ ،‬دادستان شهر زابل‪ ،‬و راننده‬ ‫او کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫ابراهیم حمیدی دربــاره نحوه این‬ ‫سوءقصد اظهار داشت‪« :‬خودروی‬ ‫پژویی با دو سرنشین در کنار ماشین‬ ‫دادســتان زابل که در مسیر رفتن به‬ ‫محل کارش بوده‪ ،‬متوقف می‌شود‬ ‫و ایــن دو نفر که مســلح بودند از‬ ‫داخــل خودرو‪ ،‬موســی نــوری و‬ ‫راننده وی را به رگبار می‌بندند‪».‬‬ ‫به گزارش واحــد مرکزی خبر‪ ،‬به‬ ‫گفته رئیس کل دادگستری سیستان‬ ‫و بلوچســتان‪ ،‬این اتفاق در مقابل‬ ‫بیمارســتان امیرالمومنین زابل رخ‬ ‫داده و یــک نفر دیگر نیــز در این‬ ‫تیراندازی «به شــدت» زخمی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رجبعلی شــیخ‌زاده‪ ،‬معاون سیاسی‬ ‫امنیتی استاندار سیستان و بلوچستان‪،‬‬ ‫درباره این حادثه به خبرگزاری ایسنا‬

‫گفت که «در حال حاضر فردی یا‬ ‫گروهی در این رابطه شناسایی نشده‬ ‫اســت» و افزود کــه «جزئیات این‬ ‫جنایت در دست بررسی است»‪.‬‬ ‫مسئله ارتباط با اعدام‌های‬ ‫تالفی‌جویانهاخیر‬

‫ابراهیــم حمیــدی‪ ،‬رئیــس کل‬ ‫دادگستری سیســتان و بلوچستان‪،‬‬ ‫روز چهارشــنبه در گفت‌وگــو با‬ ‫ایســنا درباره ارتباط ترور دادستان‬ ‫زابل با اعدام‌های اخیر در سیستان و‬ ‫بلوچستان گفت‪« :‬این موضوع هیچ‬ ‫ارتباطی با اعدام‌هــای اخیر ندارد‪.‬‬ ‫این حادثه در منطقه سیستان و زابل‬ ‫توسط اشرار این منطقه اتفاق افتاده‬ ‫و ماهیتاً با اشــرار منطقه بلوچستان‬ ‫متفاوت است‪».‬‬ ‫وی توضیــح داد کــه «از اقدامات‬ ‫مهم دادستان زابل در خدمت یک‬ ‫ســاله‌اش در این شهرســتان‪ ،‬تبعید‬ ‫زلیخا دهمرده یکی از اعضای باند‬ ‫توزیع مواد مخدر صنعتی و متالشی‬ ‫کردن ‪ ۲۰‬باند ســرقت مسلحانه و‬ ‫متجاوزان به عنف بود»‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬موســی نوری‪،‬‬ ‫دادســتان زابل‪ ،‬از اهالی بومی زابل‬ ‫بوده و پیش از این به عنوان دادستان‬ ‫عمومــی و انقــاب اســامی در‬ ‫شهرستان هیرمند فعالیت داشت‪.‬‬

‫رجبعلی شــیخ‌زاده‪ ،‬معاون سیاسی‬ ‫امنیتی استاندار سیستان و بلوچستان‪،‬‬ ‫نیز در گفت‌وگو با ایرنا در این باره‬ ‫گفت که «ترور دادستان زابل هیچ‬ ‫ارتباطی با فعالیت گروه‌های معاند‬ ‫نظام جمهوری اســامی در خارج‬ ‫کشور ندارد»‪.‬‬ ‫وی افزود که «ترور دادســتان زابل‬ ‫متاثر از اجرای دقیق قانون در منطقه‬ ‫است و قانون‌گریزان اجرای عدالت‬ ‫رابرنمی‌تابند»‪.‬‬ ‫اشــاره این دو مقام قضایی و امنیتی‬ ‫به خبر حمله افراد مسلح به مرزبانان‬ ‫ایرانــی در ســراوان و اعدام‌هــای‬ ‫تالفی‌جویانه دستگاه قضایی ایران‬ ‫در زندان زاهدان است‪.‬‬ ‫محمد مرزیه‪ ،‬دادســتان عمومی و‬ ‫انقالب زاهدان‪ ،‬روز شــنبه‪ ،‬چهارم‬ ‫آبــان‪ ،‬از اعــدام ‪ ۱۶‬تــن در زندان‬ ‫زاهدان به عنــوان «مقابله به مثل» با‬ ‫مــرگ ‪ ۱۴‬تن از مرزبانان ایرانی در‬ ‫مرز سراوان که شب پیش از آن رخ‬ ‫داد ‌ه بود خبر داد‪.‬‬ ‫حســین ذوالفقاری‪ ،‬فرمانده پلیس‬ ‫مرزبانــی ایران‪ ،‬خبــر داد که پس‬ ‫از حادثه ســراوان که به مرگ ‪۱۴‬‬ ‫مرزبــان ایرانی انجامیــد‪ ،‬نیروهای‬ ‫مرزبانی ایران بار دیگر با افراد مسلح‬ ‫در مرز با پاکســتان درگیر شــده و‬ ‫«چهار تن» از این افراد را کشته‌اند‪.‬‬ ‫منطقه سیستان و بلوچستان همواره با‬

‫مسائل امنیتی درگیر بود ‌ه است‪.‬‬ ‫روز بیســت و هفتم اردیبهشت‌ماه‬ ‫امســال علی ایــزدی‪ ،‬سرپرســت‬ ‫معاونتاجتماعیفرماندهیانتظامی‬ ‫سیستان و بلوچستان‪ ،‬به خبرگزاری‬ ‫مهر خبر داد که «اشــرار مسلح» دو‬ ‫مأمور گشت پلیس راه این استان را‬ ‫در محور زاهدان – خاش کشتند‪.‬‬ ‫در همین حال گــروه جیش‌العدل‬ ‫امــروز در تارنمــای رســمی خود‬ ‫مســئولیت ترور دادســتان زابل را‬ ‫برعهدهگرفت‪.‬‬ ‫این گــروه در اطالعیه خود به این‬ ‫مناسبت نوشته است عملیات ترور‬ ‫دادســتان زابل را ”گــردان نظامی‬ ‫مولوی نعمت‌اهلل توحیدی” به انتقام‬ ‫اعدام ‪ ۱۶‬بلوچ انجام داده است‪.‬‬ ‫اطالعیه جیش‌العدل موســی نوری‬ ‫را کســی معرفی کرده که به‌گفته‬ ‫این گروه با همکاری محمد مرزیه‪،‬‬ ‫دادســتان زاهــدان در سیســتان و‬ ‫بلوچستان“جنایاتزیادی”مرتکب‬ ‫شــده و اعدام ‪ ۱۶‬بلوچ نیز توســط‬ ‫آن‌ها صورت گرفته است‪.‬‬ ‫جیش‌العدلهمچنیندرایناطالعیه‬ ‫اعالم کرده که محمد مرزیه را در‬ ‫“لیست سیاه” خود قرار داده است‪.‬‬ ‫این گروه گفته است فیلم عملیات‬ ‫ترور دادســتان زابل نیــز به‌زودی‬ ‫در دسترس رســانه‌ها قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬در پی اعدام تعدادی‬ ‫از زندانیان کــرد در دو هفته اخیر‪،‬‬ ‫فعاالن مدنــی در اعتراض به اعدام‬ ‫این زندانیان روز سه‌شــنبه ‪ ۱۴‬آبان‬ ‫ماه در شهر مریوان دست به تجمع‬ ‫اعتراضی زدند‪.‬‬ ‫براســاس گزارش‌های رســیده از‬ ‫مریوان ماموران امنیتی با معترضان‬ ‫برخورد کرده‌اند اما هنوز آمار دقیق‬ ‫بازداشت شدگان مشخص نیست و‬ ‫به گفته شــاهدان عینی «وریا تاسه»‬ ‫یکی از بازداشت شدگان است‪.‬‬ ‫روز دوشنبه شیرکو معارفی‪ ،‬زندانی‬ ‫کرد اهل بانه‪ ،‬بدون اطالع خانواده‬ ‫و وکالیش در زندان مرکزی سقز‬ ‫اعدام شــد‪ .‬وی به اتهــام «محاربه»‬ ‫محاکمهشد‪.‬‬ ‫حبیب اهلل گلپری‌پور دیگر زندانی‬ ‫سیاســی کرد بود که بدون اطالع‬ ‫خانواده در چهارم آبــان ماه اعدام‬ ‫شــد‪ ،‬او به اتهام «محاربه» و ارتباط‬ ‫با احزاب سیاســی کرد بازداشت و‬ ‫محاکمه شده بود‪.‬‬ ‫شــیرکو معارفی‪ ۳۳ ،‬ساله اهل بانه‬ ‫از فعاالن سیاســی و مدنی کرد در‬ ‫آبان ســال ‪ ۱۳۸۷‬در میان مرز ایران‬ ‫وعراق‪ ،‬در حالی‌که قصد داشــت‬ ‫از کردســتان عراق وارد ایران شود‬ ‫دســتگیر شــد‪ .‬او در دادگاه بدوی‬ ‫انقالب سقز به اتهامات «عضویت‬ ‫در حزب کومله‪ ،‬اقدام علیه امنیت‬ ‫ملی و محاربه بــا خدا» محکوم به‬ ‫اعدام شد و دادگاه تجدید نظر نیز‬ ‫این حکم را تایید کرد و در جریان‬ ‫اعــاده دادرســی نیز حکــم اعدام‬ ‫مجددا تایید شد‪.‬‬ ‫پیش از این یکبار سایت های خبری‬ ‫در روز دهم اردبیهشت ‪ ۱۳۹۰‬خبر‬ ‫از اعدام شیرکو معارفی داده بودند‬

‫شیرکومعارفی‬

‫که احمد سعید شــیخی‪ ،‬وکیل او‬ ‫آن را تکذیب کرد‪ .‬آقای شــیخی‬ ‫در گفتگوی قبلــی خود با کمپین‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۹۰‬اعالم کرده بود که‬ ‫امیدوار اســت حکم اعــدام او لغو‬ ‫شود‪.‬‬ ‫احمد ســعید شــیخی با غیرقانونی‬ ‫خوانــدن این عمل بــدون ابالغ به‬ ‫وکالی زندانی گفت‪ « :‬به موجب‬ ‫قانون مســوالن باید پیش از اجرای‬ ‫حکم به وکال حکم اعدام موکلشان‬ ‫را ابــاغ کنند و همچنیــن باید به‬ ‫خانواده زندانی هم ابالغ می شــد‪.‬‬ ‫من هنوز در شــوکم که خبر اعدام‬ ‫موکلم را از طریق رسانه ها شنیدم‪».‬‬ ‫آقای شــیخی با اشاره به اینکه آنها‬ ‫امیــدوار بودند شــیرکو معارفی از‬ ‫اتهام «محاربه» تبرئه شود‪ ،‬گفت‪« :‬با‬ ‫توجه به وضعیتی که پرونده داشت‬ ‫و انتظاری که ما داشتیم توقع داشتیم‬ ‫شــیرکو از این اتهام تبرئه شــود و‬ ‫اعدام نشود‪».‬‬ ‫همچنین خلیل بهرامیان‪ ،‬یکی دیگر‬ ‫از وکالی شــیرکو معارفی با اعالم‬ ‫اینکه اجرای حکم اعدام موکلش‬ ‫به او نیز ابالغ نشــده اســت گفت‪:‬‬ ‫«اجرای حکم بــدون اطالع به آنها‬ ‫غیرقانونی بوده است» ‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫پنﺞ محکوم در جیرفت‬ ‫پس از فرار ناموفﻖ از زندان اعدام شدند‬

‫رادیو فردا ‪ -‬پنج محکوم در شهر‬ ‫جیرفــت پس از آنکه تاششــان‬ ‫برای فرار از زندان شکست خورد‪،‬‬ ‫چهارشنبه ‪ 15‬آبان اعدام شدند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫احمد علی انجم رئیس دادگستری‬ ‫کرمان گفته است این پنج زندانی‬ ‫در طول پنــج روز‪ ،‬اقدام به حفر‬ ‫کانالــی به طول ‪ 15‬متر از ســالن‬ ‫دارالقرآن زنــدان جیرفت کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫بنــا بر این گزارش‪ ،‬ایــن زندانیان‬ ‫تــا نهایی شــدن طرحشــان برای‬ ‫فــرار‪ ،‬فقط نیاز به کندن ســه متر‬ ‫دیگر داشــتند که مسئوالن زندان‬ ‫بــه فعالیتهای آنها مشــکوک‬ ‫میشــوند و عملیات تجســس را‬ ‫آغاز میکنند؛ این گونه بود که در‬ ‫نهایت طرح این پنج زندانی برای‬ ‫فرار‪ ،‬با شکست مواجه میشود‪.‬‬ ‫احمد علی انجم گفته اســت این‬ ‫زندانیان خاک ناشــی از عملیات‬ ‫حفاری را در جدار چوبی دیوار یا‬ ‫پاستیک زباله ریخته و در جاهای‬ ‫مختلفپنهانمیکردند‪.‬‬ ‫رئیس دادگستری کرمان‪ ،‬درباره‬ ‫اتهام ایــن زندانیان اظهــار کرد‪:‬‬ ‫«ایــن زندانیان از جمله محکومان‬ ‫ســابقهدار بودند کــه جمعاً حمل‬ ‫بیــش از ‪ 200‬کیلــو گــرم مواد‬ ‫مخدر از نوع هروئین را در پرونده‬ ‫داشتند‪».‬‬ ‫او افزوده کــه محکومان «پس از‬ ‫اطاع از نهایی شدن حکم اعدام‬ ‫و اطاع از تاریــخ اجرای حکم‪،‬‬ ‫به بهانه حفظ قران کریم در سالن‬ ‫دارالقران زندان جمع شده و به حفر‬ ‫تونل برای فرار مبادرت کردند»‪.‬‬

‫رئیــس دادگســتری جیرفــت با‬ ‫اشــاره به اعدام شدن این زندانیان‬ ‫گفت‪« :‬از آنجا کــه حکم اعدام‬ ‫ایــن زندانیان طبق اعــام قبلی و‬ ‫در راســتای ماده ‪ 32‬قانون مبارزه‬ ‫بــا مواد مخــدر مصــوب مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام از سوی‬ ‫دادســتانی کل کشور مورد تأیید‬ ‫و تنفیذ شــده بود و با توجه به رد‬ ‫پیشنهاد و تقاضای عفو محکومان‬ ‫از سوی کمیسیونهای عفو استان‬ ‫و مرکــز و نیز موافقت ریاســت‬ ‫معظم قوه قضاییــه با اجرای آنها‪،‬‬ ‫به لحاظ قطعی شدن‪ ،‬حکم پس‬ ‫از سیر مراحل قانونی صبح امروز‬ ‫(چهارشــنبه) در محوطــه زندان‬ ‫جیرفت به اجرا درآمد‪».‬‬ ‫وی افزود که این زندانیان نقشــه‬ ‫فرار خود را بــه گونهای طراحی‬ ‫کــرده بودند تا قبل از روز اجرای‬ ‫حکم بتواننــد از زندان فرار کنند‬ ‫امــا ایــن نقشــه در روز پیش از‬ ‫موعد اجرای حکم‪ ،‬لو رفته و در‬ ‫این مدت‪ ،‬محکومان در قرنطینه‬ ‫نگهداریمیشدند‪.‬‬ ‫اجرای حکم اعــدام این زندانیان‬ ‫در حالــی صــورت میگیرد که‬ ‫طی هفته گذشته‪ ،‬بیش از ‪ 20‬نفر‬

‫در ایران اعدام شدند که گفته شد‬ ‫اغلب آنها محکومان قاچاق مواد‬ ‫مخدر بودهاند‪.‬‬ ‫دروری دایــک‪ ،‬مســئول بخش‬ ‫ایران در سازمان عفو بینالملل‪ ،‬در‬ ‫این باره به رادیوفردا گفته اســت‪:‬‬ ‫«نهادهای حقوق بشــری میدانند‬ ‫کــه وظیفه بــزرگ هــر دولتی‬ ‫حفاظت مردمش از تهدید و تأثیر‬ ‫مواد مخدر است؛ بنابراین نهادهای‬ ‫بینالمللــی و دولتهای غربی از‬ ‫کنترل مسئله مواد مخدر در ایران‬ ‫حمایت میکننــد‪ ،‬ولی مقامهای‬ ‫ایران به خوبی میدانند که اجرای‬ ‫حکم اعــدام برای قاچــاق مواد‬ ‫مخدر خاف معیارهای بینالمللی‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی در انتقــاد از احکام اعدام در‬ ‫ایران گفت‪« :‬مقامهای جمهوری‬ ‫اســامی ایران بارها ایــن پیام را‬ ‫از نهادهــای ســازمان ملل و عفو‬ ‫بینالملــل دریافــت کردهاند که‬ ‫تحت معیارهــای جهانی حقوق‬ ‫بشــری و میثاقهــای بینالمللی‬ ‫حقــوق مدنی و سیاســی‪ ،‬قاچاق‬ ‫مواد مخدر قویترین جرم نیست‬ ‫و نمیتوانند برای آن حکم اعدام‬ ‫اجرا کنند‪».‬‬

‫ﻃی ‪ 10‬روز اخیر ‪ 4۲‬نفر در ایران اعدام شدند‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬طی ‪ 10‬روز اخیر ‪42‬‬ ‫نفر با جرایم مختلف در شــهرهای‬ ‫ســمنان‪ ،‬ارومیــه‪ ،‬زاهدان‪ ،‬ســقز‪،‬‬ ‫خرمآباد و ســاری اعدام شــدهاند‪.‬‬ ‫رونــد اعدامها اعتــراض مدافعان‬ ‫حقوق بشر را برانگیخته است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش روابــط عمومــی‬ ‫دادگستری کل استان سمنان‪ ،‬شنبه‬ ‫‪ 11‬آبان ‪ 1392‬دو نفر در در محوطه‬ ‫زندان مرکزی سمنان اعدام شدهاند‪.‬‬ ‫همزمان «واحد مرکزی خبر» به نقل‬ ‫از دادستان کرمان گزارش داد روز‬ ‫دوشنبه ‪ 13‬آبان شش زندانی متهم‬ ‫به قاچاق مواد مخدر در زندانهای‬ ‫کرمان و بم اعدام شدهاند‪.‬‬ ‫شــیرکو معارفی زندانــی کرد نیز‬ ‫روز دوشنبه ‪ 13‬آبان در زندان سقز‬ ‫اعدام شد‪ .‬معارفی از آبان ماه ‪1387‬‬ ‫در زندان به سر میبرد‪ .‬وی هنگامی‬ ‫که قصد داشت از کردستان عراق‬ ‫به ایران بازگردد‪ ،‬دســتگیر شــد‪.‬‬ ‫شــیرکو معارفی به «محاربه و اقدام‬ ‫علیه امنیت ملی» متهم شده بود‪.‬‬ ‫دادگستری استان کرمانشاه نیز ‪11‬‬ ‫آبان از اعدام پنج نفر از محکومین‬ ‫به قتل‪ ،‬در زندان مرکزی کرمانشاه‬ ‫خبــر داد‪ .‬پیشتــر محمــد مرزیه‬ ‫دقایقی‪ ،‬دادستان عمومی و انقاب‬ ‫زاهــدان از اعدام ‪ 16‬نفــر در روز‬ ‫چهارم آبــان خبــر داده و آنها را‬ ‫«اشرار متصل به گروهکهای معاند‬ ‫نظام « معرفی کرده بود‪.‬‬ ‫محمد دقایقی درباره اعدام این ‪16‬‬ ‫نفر گفت‪« :‬صبح امروز در پاسخ به‬ ‫شهادت مرزبانان شهرستان سراوان‪،‬‬ ‫‪ 16‬نفر از اشرار را اعدام کردیم‪».‬‬ ‫شــامگاه جمعــه ‪ 3‬آبــان گروهی‬ ‫مســلح به هنگ مرزبانــی ایران در‬ ‫استان سیســتان و بلوچستان حمله‬ ‫کرده بودنــد‪ .‬در پی درگیریهای‬ ‫مسلحانهای که در نزدیکی سراوان‬

‫میان دو طرف رخ داد‪ ،‬دســتکم‬ ‫‪ 14‬سرباز مرزبانی ایران کشته شدند‪.‬‬ ‫گروهی کــه خود را «جیشالعدل»‬ ‫مینامد بعــدا مســئولیت حمله به‬ ‫مرزبانان را بهعهده گرفت‪.‬‬ ‫اعدامها در اروميه‪ ،‬سلماس‪،‬‬ ‫خرمآباد و ساری‬

‫همچنیــن در روزهــای اخیر منابع‬ ‫محلی از اعدام ‪ 11‬نفر (‪ 9‬مرد و دو‬ ‫زن) در زنــدان مرکزی ارومیه خبر‬ ‫دادند‪ .‬به گــزارش «آژانس خبری‬ ‫موکریان»‪ ،‬این افراد سه شنبه ‪ 7‬آبان‬ ‫اعدام شدند‪ .‬بنا بر این گزارش یداهلل‬ ‫محمودی‪ ،‬ولی محمدزاده‪ ،‬کامل‬ ‫سعیدی‪ ،‬کامل حبیبی‪ ،‬زکی خانی‪،‬‬ ‫محمد گرجی و مصیب ســاداتی‬ ‫از جملــه اعدام شــدگان در زندان‬ ‫ارومیه بودند‪.‬‬ ‫حبیباهلل گلپریپور‪ ،‬فعال سیاسی‬ ‫کــرد نیز شــنبه ‪ 4‬آبــان در زندان‬ ‫مرکزی ارومیه اعدام شد‪ .‬اتهام وی‬ ‫عضویــت در احزاب کرد مخالف‬ ‫دولت و «اقــدام علیه امنیت ملی و‬ ‫محاربه» اعام شده است‪.‬‬ ‫بنــا بــر گزارشهای محلــی رضا‬ ‫اسماعیلی دیگر زندانی سیاسی کرد‬ ‫نیز صبــح ‪ 4‬آبــان ‪ 1392‬در زندان‬ ‫سلماس اعدام شده است‪.‬‬

‫به گــزارش «پایگاه اطاع رســانی‬ ‫پلیس» دوشنبه ‪ 6‬آبان نیز یک نفر در‬ ‫شهرستان خرم آباد لرستان به جرم‬ ‫«عضویت و همکاري با گروهک‬ ‫عبدالمالک ریگی» در محل زندان‬ ‫پارسیلون خرم آباد اعدام شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری «مهر» مفید‬ ‫زارعی معاون دادســتان در مجتمع‬ ‫قضایی انقــاب ســاری ‪ 7‬آبان از‬ ‫اجرای حکم اعدام یک نفر به اتهام‬ ‫نگهــداری مواد مخــدر در زندان‬ ‫ساری خبر داد‪.‬‬ ‫روابط عمومی دادگســتری استان‬ ‫ســمنان نیز از اعدام دو نفر به اتهام‬ ‫قتل و قاچاق مواد مخدر در زندان‬ ‫این شــهر طی روزهــای اخیر خبر‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫بــا روی کار آمدن دولت حســن‬ ‫روحانی انتظــار میرفت که روند‬ ‫اعدامها در ایــران کاهش یابد‪ ،‬اما‬ ‫ایــران در ماههای اخیر رکوردهای‬ ‫تــازهای از شــمار اعدامهــا بهثبت‬ ‫رساند‪ .‬بهعنوان نمونه در دو هفته بین‬ ‫بیستم شهریور تا سوم مهر ماه سال‬ ‫‪ ،92‬مقامات ایرانی از اعدام ‪ 50‬تن‬ ‫به خاطر جرائم مرتبط با مواد مخدر‬ ‫خبردادند‪.‬نهادهایبینالمللیمدافع‬ ‫حقوقبشر از دولت ایران خواستهاند‬ ‫که روند اعدامها را متوقف کند‪.‬‬

1۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫مطهری‪:‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬

‫وزیر علوم ده روز بعد از انتصاب تهدید به استیضاح شد‬

‫پنج نماینده مجلس درباره اتفاقات رخ داده درمورد دختران موسوی به‬ ‫وزیر اطالعات تذکر دادهاند‪ .‬علی مطهری گفته است‪« :‬نمیشود برای‬ ‫یک طرف ماجرا حتی سخنگفتن با رسانهها ممنوع شود و برای طرف‬ ‫دیگر‪ ،‬همه تریبونها مهيا باشد‪».‬‬

‫انتصاب برخی معاونــان وزارت علوم با واکنش تند تعداد زیادی‬ ‫از نمایندگان مجلس روبرو شده‪ 1۵0 .‬نماینده در نامهای به حسن‬ ‫روحانی خواستار بازنگری در این انتصابها شدند و عدهای وزیر‬ ‫علوم را تهدید به استيضاح کردند‪.‬‬

‫دویچــه وله ‪ -‬روز پنجــم آبانماه‬ ‫‪ 159‬نماینــده مجلــس شــورای‬ ‫اسامی‪ ،‬در نشستی که ‪ 261‬نفر در‬ ‫آن حاضر بودند‪ ،‬به رضا فرجیدانا‬ ‫گزینه پیشــنهادی دولــت یازدهم‬ ‫برای وزارتخانه علوم‪ ،‬تحقیقات‬ ‫و فناوری رای موافق دادند‪.‬‬ ‫ده روز پس از پیوســتن فرجیدانا‬ ‫به کابینه‪ ،‬چهارشــنبه (‪ 15‬آبان ‪/92‬‬ ‫‪ 6‬نوامبر) ‪ 150‬نماینده در نامهای به‬ ‫حســن روحانی رئیس دولت از او‬ ‫خواستند وزیر علوم را به تجدیدنظر‬ ‫در انتخاب برخــی از معاونان خود‬ ‫تشویقکند‪.‬‬ ‫حساسيت به دو گزینه‬ ‫اصلی وزارت علوم‬ ‫بیشترین اعتراض به انتصاب جعفر‬ ‫توفیقی‪ ،‬سرپرســت پیشین وزارت‬ ‫علوم به عنوان مشاور عالی و جعفر‬ ‫میلیمنفرد به عنوان معاون آموزشی‬ ‫مربوط میشود‪.‬‬ ‫میلیمنفرد گزینه نخســت حســن‬ ‫روحانــی بــرای وزارت علوم بود‬ ‫که نتوانست از مجلس رای اعتماد‬ ‫بگیرد‪ .‬او و توفیقی به شــرکت در‬ ‫حرکتهــای اعتراضی بــه نتایج‬ ‫اعام شــده انتخابات ســال ‪ 88‬که‬ ‫«فتنه» خوانده میشود متهم شدهاند‪.‬‬ ‫بــه گفتهی علی مطهــری‪ ،‬نماینده‬ ‫اصولگرای مجلس‪ ،‬حسن روحانی‬ ‫قصد داشته توفیقی را به عنوان وزیر‬ ‫علومپیشنهادکندامارهبرجمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬علی خامنهای با این کار‬ ‫مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫رئیس مجلــس‪ ،‬علــی الریجانی‬ ‫دخالت خامنهای در معرفی نشــدن‬ ‫توفیقــی را تکذیــب کــرد‪ .‬روز‬ ‫سهشــنبه‪ 14 ،‬آبــان فرجیدانــا به‬ ‫کمیســیون آمــوزش و تحقیقات‬ ‫فراخوانــده شــد تــا بــه پرســش‬ ‫نمایندگان دربــاره انتصاب برخی‬ ‫همکارانش پاسخ دهد‪.‬‬

‫ناخشنودی از بازگشت‬ ‫استادان و دانشجویان‬ ‫اخراجی‬ ‫توفیقیدرهفتادروزیکهسرپرست‬ ‫وزارت علوم بود شماری از رئیسان‬ ‫افراطی دانشگاهها را کنار گذاشت‬ ‫و تعدادی از اســتادان و دانشجویان‬ ‫کنار گذاشــته شــده و محــروم از‬ ‫تحصیل را به دانشگاه بازگرداند‪.‬‬ ‫زهــره طیــبزاده‪ ،‬از اعضــای‬ ‫کمیسیون آموزش مجلس ‪ 14‬آبان‬ ‫در گفتوگو با سایت خبری تسنیم‬ ‫یکیدیگرازانتقادهاینمایندگانرا‬ ‫بازگرداندن دانشجویانی عنوان کرد‬ ‫که به گفتــهی او در درگیریهای‬ ‫خیابانی ســال ‪« 88‬نقش مستقیم و‬ ‫فعال»داشتهاند‪.‬‬ ‫پرســشکنندگان از وزیــر علــوم‬ ‫میگویند پاســخهای او قانعکننده‬ ‫نبوده اســت‪ .‬طیب زاده در اینباره‬ ‫گفــت‪« :‬وزیــر علــوم در مــورد‬ ‫انتصاب توفیقی و میلیمنفرد که در‬ ‫جریان فتنه ‪ 88‬تحصن و سخنرانی‬ ‫کــرده بودند و حتی نظــام را متهم‬ ‫به دروغگویــی کردند‪ ،‬میگفت‬ ‫که این آقایان هیچ نقشــی در فتنه‬ ‫نداشتند و از ســوابق آنها در فتنه‬ ‫اظهار بیاطاعی و انکار میکرد‪».‬‬ ‫انتصابهــای وزیــر علــوم‪ ،‬وزیر‬ ‫اطاعات را نیز به مجلس کشانده‪.‬‬ ‫قرار است محمود علوی یکشنبه‬ ‫آینده در کمیسیون آموزش حاضر‬ ‫شود و از جمله درباره نتیجه استعام‬ ‫از وضعیت توفیقــی و میلیمنفرد‬ ‫پاسخ دهد‪.‬‬ ‫شرط وزیر علوم‬ ‫برای تجدید نظر‬ ‫رهبــر جمهوری اســامی در نماز‬ ‫جمعه ‪ 29‬خرداد ‪ ،88‬پیش از تایید‬ ‫رســمی نتیجه انتخابات از ســوی‬ ‫شــورای نگهبان‪ ،‬وجــود هرگونه‬ ‫تقلب و جابهجایــی در آرای رای‬

‫دختران موسوی باید بتوانند‬ ‫با رسانهها حرف بزنند‬

‫دهنــدگان را نفی کــرد و محمود‬ ‫احمدینژاد را رئیس جمهور قانونی‬ ‫ایران خواند‪.‬‬ ‫شــماری از اصولگرایان معتقدند‬ ‫از ایــن تاریــخ به بعد اعتــراض به‬ ‫نتیجهی اعام شدهی انتخابات در‬ ‫حکم سرپیچی از حکم و نظر علی‬ ‫خامنهای است‪.‬‬ ‫ســعداهلل نصیری قیــداری‪ ،‬معاون‬ ‫پارلمانی وزارت علــوم ‪ 15‬آبان به‬ ‫خبرگزاری مهر گفت‪ ،‬افرادی که‬ ‫در وزارت علوم منصوب شدند بعد‬ ‫از ‪ 29‬خــرداد ‪ 88‬و «پــس از آنکه‬ ‫بحــث فتنه پیش آمــد‪ ،‬هیچ موقع‬ ‫عکسالعملی نداشتند و فرمایشات‬ ‫رهبری را بــه عنوان فصلالخطاب‬ ‫پذیرفتند‪».‬‬ ‫معاون پارلمانی وزارت علوم افزود‪:‬‬ ‫«فرجی دانا هم تاکید کرده که اگر‬ ‫وزارت اطاعــات اثبــات و اعام‬ ‫کند این افراد با فتنه ارتباطی دارند‪،‬‬ ‫در این انتصابات تجدید نظر خواهد‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫او درباره اســتیضاح احتمالی وزیر‬ ‫علوم‪ ،‬با اشــاره به این که استیضاح‬ ‫حق نمایندگان است تاکید کرد که‬ ‫وزیر هــم «اختیار قانونی دارد برای‬ ‫خود معاون تعیین کند‪».‬‬ ‫شکستخوردگان‬ ‫انتخابات ‪ 24‬خرداد‬ ‫در روزهای گذشــته طرح سوال از‬ ‫اعضای دولت یازدهم افزایش یافته‬ ‫و زمزمههایی نیــز در مورد احتمال‬ ‫اســتیضاح برخی دیگر از اعضای‬ ‫دولت‪ ،‬از جملــه وزیران خارجه و‬ ‫نفت نیز به گوش میخورد‪.‬‬ ‫کمالالدینپیرموذن‪،‬نمایندهاردبیل‬ ‫‪ 14‬آبان طرح این مســائل را «ناشی‬

‫از تحریک افراطیــون و تندروها»‬ ‫خواند و به ســایت فــرارو گفت‪:‬‬ ‫«ناراحتی آنها از نتیجه انتخابات ‪24‬‬ ‫خرداد اســت که باعث شده برخی‬ ‫از اطرافیــان و یاران آنها از چرخه‬ ‫قدرت حذف شوند‪».‬‬ ‫منظور از ایــن «تندروها» میتواند‬ ‫نماینــدگان عضو جبهــه پایداری‬ ‫باشند که نامزد مورد حمایتشان در‬ ‫انتخابات‪ ،‬سعید جلیلی با شکست‬ ‫سنگینی روبرو شد‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش ابراهیم نکو‪ ،‬عضو‬ ‫کمیسیون اقتصادی نیز در این باره‬ ‫خاطر نشــان کرد‪« :‬متاسفانه اکنون‬ ‫تحرکاتی در مجلس برای استیضاح‬ ‫آقایان ظریــف‪ ،‬فرجیدانا و زنگنه‬ ‫صــورت میگیــرد؛ چنانکه بنده‬ ‫شنیدم گروهی در تاش هستند تا‬ ‫آقای فرجیدانا را به بهانه انتصاب‬ ‫یک معاونت به مجلس بکشانند‪».‬‬ ‫ابراهیم نکو به فرارو گفت‪« :‬تصمیم‬ ‫به اســتیضاح وزرا بسیار زودهنگام‬ ‫است و به منظور گرفتن زهرچشم‬ ‫و قــرار دادن ســنگهای عدیــده‬ ‫مقابل پای وزیــر مربوطه صورت‬ ‫میگیرد‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری ایســنا‪،‬‬ ‫ســخنگوی دولــت‪ ،‬محمــد باقر‬ ‫نوبخت صبح چهارشــنبه‪ 15 ،‬آبان‬ ‫در حاشیه نشست هیئت دولت جمع‬ ‫آوری امضا علیه انتصابهای اخیر‬ ‫وزیر علــوم را «اتفــاق غیرمنتظره»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫به نوشته سایت تسنیم امضاکنندگان‬ ‫نامه به حسن روحانی از او خواستهاند‬ ‫وزیر علوم را به تجدید نظر درباره‬ ‫انتصــاب توفیقــی و میلیمنفرد و‬ ‫«برخــی انتصابــات ســوالبرانگیز‬ ‫دیگر» ترغیب کند‪.‬‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬پنج نماینده مجلس‬ ‫شــورای اســامی دربــاره عــدم‬ ‫شفافســازی در مــورد اتفاقــات‬ ‫رخ داده برای دختران میرحســین‬ ‫موســوی و زهرا رهنــورد به وزیر‬ ‫اطاعات تذکر دادهاند‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه شرق (چهارشنبه‬ ‫‪ 15‬آبــان ‪ ) 1392‬علــی مطهــری‬ ‫نخســتین نمایندهای بود که به این‬ ‫مســاله معترض شــد و اعام کرد‬ ‫ماجــرا را در قالب طرح ســوال از‬ ‫وزیر اطاعات پیگیــری خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫عاوه بــر علی مطهری‪ ،‬مســعود‬ ‫پزشــکیان‪ ،‬حســین فتاحی‪ ،‬ایرج‬ ‫حســنزاده و غامرضا تاجگردون‬ ‫نماینــدگان تهــران‪ ،‬تبریــز‪ ،‬نقده‪،‬‬ ‫گچســاران و ارومیه در مورد عدم‬ ‫شفافســازی پیرامــون اتفاقاتــی‬ ‫کــه روز عید غدیر بــرای دختران‬ ‫میرحسین موسوی رخ داد‪ ،‬به وزیر‬ ‫اطاعات تذکر دادند‪.‬‬ ‫علــی مطهــری نماینــده مجلس‬ ‫شورای اسامی به روزنامه «شرق»‬ ‫گفته است‪« :‬دختران آقای موسوی‬ ‫هــم باید بتوانند با رســانهها حرف‬ ‫بزنند‪ ،‬مسئوالن مربوط هم یا تایید‬ ‫میکنند یا تکذیــب‪ .‬موضوع باید‬ ‫برای جامعه روشن شود‪ .‬نمیشود‬ ‫کــه برای یک طــرف ماجرا حتی‬ ‫سخنگفتن با رسانهها ممنوع شود‬ ‫ مگر رســانههای فیلتر شــده که‬‫مردم دسترسی ندارند ‪ -‬و آن وقت‬ ‫برای طرف دیگــر‪ ،‬همه تریبونها‬ ‫مهیا باشد و مدام اظهارنظر کنند و‬ ‫مردم هم مجبور باشند همان حرف‬ ‫را قبول کنند‪».‬‬ ‫علی مطهری افزوده است که عدم‬ ‫شکایت فرزندان میرحسین موسوی‬ ‫و زهــرا رهنــورد بــه قــوه قضاییه‬ ‫دراینبــاره دلیل بر این نیســت که‬ ‫شکایتیندارند‪.‬‬ ‫یادداشت نرگس موسوی‬

‫نرگس موســوی‪ ،‬دختر میرحسین‬ ‫موســوی و زهــرا رهنــورد‪ ،‬در‬

‫یادداشــتی کــه روز پنجشــنبه (‪2‬‬ ‫آبان ‪ 24 /‬اکتبر) در ســایت «کلمه»‬ ‫منتشر شد‪ ،‬از برخورد فیزیکی یک‬ ‫مامــور زن با خود و خواهرش خبر‬ ‫داد‪ .‬علت این اقدام‪ ،‬سرپیچی آنان‬ ‫از کندن لباسهایشان برای کنترل‬ ‫بدنی اعام شده بود‪.‬‬ ‫نرگس موسوی در یادداشت خود‬ ‫نوشــته بود‪« :‬پس از اتمام ســاعت‬ ‫ماقات به خواســته این زن به خانه‬ ‫امن اطاعات که کنــار منزل پدر‬ ‫و مادرم در پاســتور است رفتیم که‬ ‫اطمینان حاصل آیــد که چیزی از‬ ‫خانه پدر و مادرمان برنداشته و غیر‬ ‫قانونی به خارج از زندان اختر منتقل‬ ‫نکرده باشــیم‪ ،‬که با درخواســت‬ ‫کثیف و غیرمتعارفی از ســوی این‬ ‫زندانبان روبرو شدیم‪».‬‬ ‫یــک مقــام وزارت اطاعات بعدا‬ ‫دربــاره برخــورد صــورت گرفته‬ ‫بیــن مامــوران وزارت اطاعات و‬ ‫دختران میرحسین موسوی و زهرا‬ ‫رهنورد به ایرنا گفت‪« :‬پس از اتمام‬ ‫ماقات‪ ،‬یکــی از دختران ایشــان‬ ‫دســت به اقدامی خاف ضابطه و‬ ‫مقــررات زد و در واکنش به تذکر‬ ‫مامور مربوطه‪ ،‬نســبت به توهین به‬ ‫وی و همچنین ضرب و شــتم او با‬ ‫همکاری دو تن دیگر از منســوبین‬ ‫اقدام نمــود‪ ».‬ایــن مقــام وزارت‬ ‫اطاعات سخنان فرزندان میرحسین‬ ‫موسوی و زهرا رهنورد درباره این‬ ‫حادثــه را تکذیب کرد و ادامه داد‪:‬‬ ‫«شــماری از رسانههای ضدانقاب‬ ‫و بیگانه‪ ،‬متاثر از فضاسازی خاف‬ ‫واقع عناصر بدخواه و برخی فرزندان‬ ‫خانم رهنــورد‪ ،‬مطالب و مواضعی‬ ‫کذب و ناصواب را دستمایه خبری‬ ‫خــود قــرار داده و اصــل ماجرا را‬ ‫وارونه منعکس کردند‪».‬‬ ‫همان زمــان اردشــیر امیرارجمند‬ ‫مشــاورعالی میرحســین موسوی‬ ‫در خارج از کشــور در گفتوگو‬ ‫با دویچــه وله اظهــارات این مقام‬ ‫وزارت اطاعــات را «فرافکنانــه‬ ‫و ادامــه برخوردهــای کلیشــهای‬ ‫سالهای گذشته» اعام کرد‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪9‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫اسنودن‪ :‬آمریکا و بریتانیا در نظارت مجرمانه‬ ‫بزرگترینمتﺨلفاناند‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬طبق گزارشها ادوارد‬ ‫اسنودن‪ ،‬کارمند پیمانکار پیشین در‬ ‫ســازمان امنیت ملی ایاالت متحده‪،‬‬ ‫بریتانیا و آمریکا را از لحاظ نظارت‬ ‫مجرمانه‪«،‬بزرگتریــن متخلفــان»‬ ‫خوانده است‪.‬‬ ‫ادوارد اسنودن در متنی که ‪ 13‬آبان‬ ‫ماه در نشریه آلمانی «اشپیگل» منتشر‬ ‫شده‪ ،‬آورده است مدارک فاش شده‬ ‫نشان میدهد که آژانس امنیت ملی‬ ‫آمریکا و آژانس امنیت ملی بریتانیا‬ ‫«بزرگترین متخلفان» حوزه نظارت‬ ‫جمعیمجرمانههستند‪.‬‬ ‫طبق گــزارش خبرگــزاری رویترز‬ ‫ادوارد اسنودن در این متن که با نام‬ ‫«مانیفستحقیقت»منتشرشده‪،‬اظهار‬ ‫کرده اســت که تاکیــدی که حال‬ ‫کشورهای مختلف بر زیر نظر قرار‬ ‫دادن فعالیت آژانسهای اطاعاتی‬ ‫میکنند‪ ،‬نشــان میدهد کــه او در‬ ‫افشا کردن روشهای سرویسهای‬ ‫مخفی آمریکا محق بوده است‪.‬‬ ‫افشاگریهای ادوارد اسنودن درباره‬ ‫نظارت جمعی آمریکا ‪-‬بر اســاس‬ ‫اســنادی کــه در اختیــار رســانهها‬ ‫قــرار داده‪ -‬مــواردی چون شــنود‬ ‫مکالمات تلفنی رهبران جهان را نیز‬ ‫در بر میگیرد؛ موضوعی که خشم‬ ‫همپیمانان ایاالت متحده را به همراه‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫برپایه اسنادی که ادوارد اسنودن در‬ ‫اختیار رســانهها قرار داده‪ ،‬اسرائیل‪،‬‬ ‫آلمــان‪ ،‬برزیل‪ ،‬اســپانیا‪ ،‬فرانســه و‬ ‫ایران از جملــه هدفهایی بودهاند‬ ‫که سازمان امنیت ملی آمریکا آنها‬ ‫را تحت نظارت و شــنود قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقامهای اروپایی و آمریکای التین‬ ‫بــه ایــن گزارشهــا واکنشهای‬ ‫انتقادآمیــز نشــان دادهانــد و در‬ ‫مواردی سفیر آمریکا در کشورشان‬ ‫را احضــار کــرده و یــا بــا باراک‬ ‫اوباما‪ ،‬رئیسجمهوری آن کشــور‬ ‫گفتوگوکردهاند‪.‬‬ ‫در عیــن حــال ‪ 8‬آبان مــاه روزنامه‬ ‫واشینگتنپست بر پایه اسناد افشاده‬ ‫شده از سوی آقای اسنودن گزارش‬ ‫کرد که سازمان امنیت ملی آمریکا‬ ‫به همــکاری همتای بریتانیایی خود‬ ‫به دادههــای ســرویسهای یاهو و‬ ‫گوگل در مراکــز مختلف آنها در‬ ‫جهان دسترسی پیدا کرده است‪.‬‬ ‫در ایــن زمینــه اریــک اشــمیت‪،‬‬

‫ادوارد اســنودن میگوید افشاگریاش موجب شده است که در‬ ‫جهان بحﺚ اصالح روندهای نظارتی مطرح شود‬

‫مدیــر گــوگل ‪ 12‬آبــان مــاه در‬ ‫گفتوگو بــا روزنامــه آمریکایی‬ ‫«والاســتریتجورنال» گفتــه اگر‬ ‫رخنه سازمان امنیت ملی آمریکا در‬ ‫دادههای این کمپانی حقیقت داشته‬ ‫باشــد‪،‬این اقدام «به راســتی شنیع»‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادوارد اســنودن که طبق گزارشها‬ ‫اکنون در روســیه به ســر میبرد در‬ ‫متنی که در روزنامه اشپیگل منتشر‬ ‫شده از اقدام خود مبنی بر فاش کردن‬ ‫شنودهای آمریکا دفاع کرده و گفته‬ ‫است که این اقدام موجب شده است‬ ‫که در جهان بحث اصاح روندهای‬ ‫نظارتی مطرح شود‪.‬‬ ‫او افزوده است‪ :‬شهروندان باید علیه‬ ‫سرکوب اطاعاتی که برای عموم‬ ‫دارای اهمیت اساسیست‪ ،‬بجنگند‪.‬‬ ‫افرادی که حقیقت را بازگو میکنند‬ ‫مجرمنیستند‪.‬‬ ‫آمریکا بدون اشاره به مورد خاصی‬ ‫از این اتهامها گفته است برای مبارزه‬ ‫با تروریسم اســت که این اقدامات‬ ‫را در مورد حکومتهای دوست و‬ ‫دشمن انجام میدهد‪.‬‬ ‫با اینحــال جان کــری‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه آمریکا به تازگی تایید کرد‬ ‫که در عملیات شــنود آمریکا زیاده‬ ‫وی شــده اســت و اطمینان داد که‬ ‫باراک اوبامــا مصمم به جلوگیری‬ ‫از هرگونــه سوءاســتفاده در زمینه‬ ‫گردآوری اطاعات است‪.‬‬ ‫کری که سه شنبه ‪ 5‬نوامبر به لهستان‬ ‫ســفر کرده بود‪ ،‬نگرانی کشورهای‬ ‫اروپایی از عملیات محرمانه شــنود‬ ‫آمریکا را مشروع دانست و گفت به‬ ‫سوال های مطرح شده در مذاکرات‬ ‫محرمانــه دیپلماتیک پاســخ داده‬ ‫می شــود‪.‬آقای کری در کنفرانس‬ ‫مطبوعاتیمشترکباهمتایلهستانی‬

‫خود گفت‪« :‬شــراکت تجاری بین‬ ‫دو ســوی اقیانوس اطلس متفاوت‬ ‫از دیگر موضوعاتی است که ذهن‬ ‫مردم را به خود مشغول کرده است‪.‬‬ ‫این موضوع به اشــتغالزایی مربوط‬ ‫اســت و رقابت اقتصادی در عرصه‬ ‫جهانی‪».‬‬ ‫به گفتــه آقــای کــری‪ ،‬توافقنامه‬ ‫تجاری بین آمریکا و اتحادیه اروپا‬ ‫قدرتمندترین بازار جهانی را ایجاد‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫هیات های مذاکره کننده آمریکا و‬ ‫اتحادیه اروپا از یازدهم نوامبر‪ ،‬دور‬ ‫دوم گفت و گوهای تجاری خود را‬ ‫در بروکسل آغاز می کنند‬ ‫این مذاکــرات در حالی برگزارمی‬ ‫شــود که اعضای اتحادیه اروپا‪ ،‬به‬ ‫خصوص آلمان‪ ،‬فرانســه و اســپانیا‬ ‫خواهــان پاســخگویی آمریــکا به‬ ‫نگرانی های خود درباره فعالیت های‬ ‫محرمانه شنود از مکالمات دیجیتال‬ ‫مقام ها و شهروندان کشورهای خود‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫آقای کری با مشــروع دانســتن این‬ ‫نگرانی ها گفت آمریــکا خواهان‬ ‫توافق با متحدانــش درباره فعالیت‬ ‫های تجسسی خود است‪.‬‬ ‫«همان طور که قبا هم گفته ام‪ ،‬می‬ ‫خواهیم شنونده نظرات متحدانمان‬ ‫باشــیم و می خواهیم با آنها در این‬ ‫باره گفت و گــو کنیم‪ .‬آقای اوباما‬ ‫از فرصت ایجاد شده برای همکاری‬ ‫با متحدانمان استقبال می کند و اگر‬ ‫این کار را درســت انجام دهیم‪ ،‬نه‬ ‫تنها نگرانی ها را برطرف می کنیم‬ ‫که روابط اطاعاتی ما نیز مستحکم‬ ‫تر می شــود و همزمان بــا افزایش‬ ‫امنیتمــان‪ ،‬از حریــم خصوصــی‬ ‫شهروندانمان هم حفاظت خواهیم‬ ‫کرد‪».‬‬

‫اﻇهارخوشبینی‬ ‫جان کری نسبت به‬ ‫روند مذاکرات‬ ‫ﺻلﺢ خاورمیانه‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬جان کری‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه آمریکا‪ ،‬در سفر به‬ ‫خاورمیانه اظهار خوشبینی کرده‬ ‫اســت که میتوان بر مشکات‬ ‫موجود در این منطقه غلبه کرد‪.‬‬ ‫وی پــس از دیدارهای جداگانه‬ ‫با رهبران فلســطینی و اسرائیلی‬ ‫گفت که هــر مذاکراتی «دارای‬ ‫فراز و نشیبهایی» است‪.‬‬ ‫وزیر خارجــه آمریکا‪ ،‬بار دیگر‬ ‫بر موضع آمریکا در «غیر قانونی»‬ ‫بودن آبادیهای یهودینشــین‬ ‫تاکیــد کرد و افــزود‪« :‬ما نیاز به‬ ‫فضا برای مذاکرات خصوصی‬ ‫و محرمانه و در آرامش داریم و‬ ‫این روند را ادامه میدهیم‪».‬‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا دیدار‬ ‫خود با رهبران فلسطینی را «بسیار‬ ‫بسیار خوب» خوانده است‪.‬‬ ‫مذاکرات مستقیم بین دوطرف‬ ‫درگیــر در خاورمیانــه کــه در‬ ‫ماه ژوییه آغاز شــد‪ ،‬پیشــرفت‬ ‫محسوسی نداشته است‪.‬‬ ‫او گفته است که طرفین بر اساس‬ ‫قراری که بین خود گذاشتهاند تا‬ ‫به نتیجهای برسند‪ ،‬شش ماه وقت‬ ‫دارند و اظهار امیــدواری کرده‬ ‫اســت که تا آن زمان بتوانند به‬ ‫پیشرفتهاییبرسند‪.‬‬ ‫مذاکرات قبلی در سپتامبر ‪2010‬‬ ‫و بر سر اختاف دو طرف درباره‬ ‫آبادیهــای یهودی نشــین بدون‬ ‫نتیجه خاتمه یافت‪.‬‬ ‫آقــای کــری روز یکشــنبه (‪2‬‬ ‫نوامبــر)‪ ،‬ســفر ‪ 9‬روزه خود به‬ ‫خاورمیانه و شمال آفریقا را آغاز‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫فلســطینیان اعــام کردهاند که‬ ‫در صورتــی کــه اســرائیل بــه‬ ‫شهرکســازی ادامه دهــد‪ ،‬از‬ ‫مذاکره با این کشور خودداری‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫یکی از مقامات بلندپایه فلسطینی‬ ‫روز سهشــنبه (‪ 5‬نوامبر) پس از‬ ‫مذاکراتــی پرتنش بــا مقامات‬ ‫اســرائیلی به خبرگزاری فرانسه‬ ‫گفت‪« :‬طرف اســرائیلی مصمم‬ ‫است که به شهرکسازی ادامه‬ ‫دهد و ما با توجه به این سیاست‬ ‫تهاجمی بیســابقه نمیتوانیم به‬ ‫گفتوگوها ادامه دهیم‪».‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫افشاگری اپل در مورد جاسوسی‬ ‫سازمانهایامنیتیآمریکا‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬کنســرن آمریکایی‬ ‫اپــل بــرای نخســتین بــار آمــار‬ ‫درخواســتهای نهادهــای امنیتی‬ ‫آمریکا برای دسترسی به اطاعات‬ ‫مشــتریان خود را منتشــر کرد‪ .‬اپل‬ ‫همزمان از محدودیتهایتحمیل‬ ‫شــده بــرای عــدم انتشــار کامل‬ ‫اطاعات انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در پــی افشــاگریهای ادوارد‬ ‫اســنودن‪ ،‬کارمند پیشــین آژانس‬ ‫امنیــت ملــی آمریــکا در مــورد‬ ‫جاسوسی سایبری نهادهای امنیتی‬ ‫آمریــکا از شــرکتهای اینترنتی‪،‬‬ ‫کنسرن آمریکایی اپل نیز در کانون‬ ‫توجه قرار گرفته است‪.‬‬ ‫ایــن کنســرن اکنــون آمــار‬ ‫نهادهــای‬ ‫درخواســتهای‬ ‫امنیتــی آمریکا برای دسترســی به‬ ‫حسابهای کاربری مشتریان خود‬ ‫را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫اپل سهشــنبه (‪ 5‬نوامبــر‪ 15 /‬آبان)‬ ‫اعام کرد که در نیمه نخست سال‬ ‫‪ 2013‬میــادی بین یک تا دو هزار‬ ‫درخواست از نهادهای امنیتی دولت‬ ‫آمریکا برای دسترسی به اطاعات‬ ‫کاربران خود دریافت کرده است‪.‬‬ ‫این درخواســتها برای دسترسی‬ ‫بــه اطاعــات دو تــا ســه هــزار‬ ‫حسابکاربری مشــتریان اپل بوده‬ ‫اســت‪ .‬اپل همچنین اعام کرد که‬ ‫اطاعات حسابهای کاربری صفر‬ ‫تا یک هزار کاربر خود را در اختیار‬ ‫ســازمانهای امنیتی دولت آمریکا‬ ‫قرار داده است‪.‬‬ ‫محدودیت در تفکيک‬ ‫و اعالم جزئيات آمار‬

‫اپــل نیز مانند ســایر شــرکتهای‬ ‫اینترنتــی مجاز به انتشــار جزئیات‬ ‫کامل این آمار نیست‪ .‬پیش از اپل‪،‬‬ ‫شرکتهای اینترنتی مایکروسافت‪،‬‬ ‫گوگل و فیسبوک نیز دســت به‬ ‫انتشار چنین آماری زده بودند‪.‬‬ ‫بر اساس قوانین وضع شده از سوی‬ ‫دولــت ایاالت متحــده آمریکا اما‬ ‫شــرکتهای اینترنتی تنها مجاز به‬ ‫انتشار آمار در محدوده هزار رقمی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫تفکیک درخواســتهایپلیس و‬ ‫نهادهای امنیتی نیز هنگام انتشار این‬ ‫آمار ممنوع است‪.‬‬ ‫شرکتهای اینترنتی نگران از دست‬

‫دادن مشتریان‬ ‫کنســرن اپل همزمان با انتشار آمار‬ ‫درخواستهای سازمانهای امنیتی‬ ‫آمریکا برای دسترسی به اطاعات‬ ‫کاربــران خود‪ ،‬از دولــت آمریکا‬ ‫خواست الزامات محدود کننده در‬ ‫انتشار این آمار را لغو کند‪.‬‬ ‫اپــل ضمن تأکید بــر این نکته که‬ ‫خواســتار شــفافیت بیشــتر است‪،‬‬ ‫خواهان آن شد که به شرکتهای‬ ‫اینترنتی اجازه داده شود این آمار را‬ ‫با جزئیات کامل اعام کنند‪.‬‬ ‫افشــاگریهای ادوارد اســنودن‪،‬‬ ‫کارمند پیشــین آژانس امنیت ملی‬ ‫آمریــکا‪ ،‬اناسای‪ ،‬ایــن تصور را‬ ‫ایجاد کرده که کنسرنهای اینترنتی‬ ‫به سازمانهای امنیتی دولت آمریکا‬ ‫اجازه دسترسی به سرورهای خود را‬ ‫دادهند‪.‬‬ ‫چنین امکانی دسترســی مستقیم به‬ ‫اطاعات خصوصی مشــتریان این‬ ‫شرکتها را فراهم میکند‪ .‬این نظر‬ ‫اما به شــدت از سوی شرکتهای‬ ‫بــزرگ اینترنتی که نگــران بازار‬ ‫جهانــی خــود هســتند‪ ،‬تکذیب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫اپل بيشتر میفروشد‬ ‫اما همﭽنان کمتر سود میبرد‬

‫با وجود تردیدهای اولیه‪ ،‬مدلهای‬ ‫جدید آیفون ســود چشــمگیری‬ ‫نصیــب کنســرن کالیفرنیایی اپل‬ ‫کردند‪ .‬این سود درآمد ضعیف اپل‬ ‫در دیگر عرصهها را تا حدی جبران‬ ‫کرده است‪ .‬با وجود این‪ ،‬سوددهی‬ ‫اپل در مجموع همچنان پایین است‪.‬‬ ‫در ســه ماهه ســوم ‪ – 2013‬ژوئیه‬ ‫تا ســپتامبر – گــردش مالی غول‬ ‫آمریکایی اپل با ‪ 4‬درصد رشــد به‬ ‫‪ 37 /5‬میلیارد دالر رسید‪ .‬در فصل‬ ‫پیش از آن‪ ،‬یعنــی آوریل تا ژوئن‬ ‫‪ 2013‬گردش مالی تقریبا رشــدی‬ ‫نکرده بود‪.‬‬ ‫با وجود این حجم از گردش مالی‪،‬‬ ‫ســود خالص اپــل برای ســومین‬ ‫بار پیاپــی کاهش نشــان میدهد‪.‬‬ ‫هزینههای طراحی و بازاریابی بخش‬ ‫عمدهای از درآمد اپــل را به خود‬ ‫اختصــاص دادهاند‪ .‬ســود اپل در‬ ‫مقایسه با سهماهه سوم سال گذشته‬ ‫حدود ‪ 9‬درصد معادل ‪ 7 /5‬میلیارد‬ ‫دالر کاهش نشان میدهد‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫پلیس بریتانیا برای یافتن«تروریست برقع پوش»‬ ‫واحد عملیات ویژه تشکیل داد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬پلیس بریتانیا برای یافتن‬ ‫مرد برقــع پوش مظنون بــه ارتباط‬ ‫با تروریســم واحــد عملیاتی ویژه‬ ‫تشکیل داده است‪.‬‬ ‫منابــع پلیس بریتانیا تاییــد کرده‌اند‬ ‫که واحد مبارزه با تروریســم پلیس‬ ‫لندن یک نیروی ویژه تشکیل داده‬ ‫است که ماموریت آن یافتن محمد‬ ‫احمد محمد‪ ،‬فرد مظنون به ارتباط‬ ‫با تروریسم است که روز جمعه در‬ ‫لباس زنانه از زیر نظر ماموران مراقب‬ ‫خود گریخت‪.‬‬ ‫در ایــن نیــروی ویــژه مامورانی از‬ ‫سازمان‌های مختلف دولتی از جمله‬ ‫ســازمان اطالعات درون مرزی (ام‪.‬‬ ‫آی‪.‬فایــو) و اداره مراقبت مرزی ‪-‬‬ ‫مسئول مهاجرت و رفت و آمدهای‬ ‫خارجی ‪ -‬عضویت دارند‪.‬‬ ‫روز جمعــه این هفته‪ ،‬محمد احمد‬ ‫محمد‪ ،‬که به دلیــل ارتباط با گروه‬ ‫اسالمگرایسومالیاییالشبابتحت‬ ‫نظر نیروهــای امنیتــی بریتانیا بود‪،‬‬ ‫توانست در جریان مراسم نماز جمعه‬ ‫در مســجدی در لنــدن‪ ،‬از دســت‬ ‫ماموران مراقب فرار کند‪.‬‬ ‫احمد محمد‪ ،‬بیســت و هفت ساله‬ ‫که ســومالیایی تبار است‪ ،‬برای این‬ ‫منظــور از برقــع اســتفاده کرد که‬ ‫پوشش کامل اسالمی زنانه همراه با‬ ‫روبنده است‪.‬‬ ‫تصاویرتلویزیون مداربســته که از‬ ‫این واقعه ضبط شــده‪ ،‬ایــن فرد را‬ ‫نشــان می‌دهد که در لباس اروپایی‬ ‫مردانه وارد مسجد می‌شود و سپس‬

‫تصاویری تلویزیون مدار بسته احمد محمد را هنگام ورود و خروج از‬ ‫مسجد نشان می‌دهد‬

‫بدون جلب توجه ماموران مراقب‪،‬‬ ‫در لباس اسالمی زنانه‪ ،‬از برابر آنان‬ ‫می‌گریزد و ناپدید می‌شود‪.‬‬ ‫پلیس به منظور آگاهی از حرکت‬ ‫احمــد محمــد‪ ،‬بــه او ردیــاب‬ ‫الکترونیکی هم وصل کرده بود که‬ ‫در جریان فرار این فرد‪ ،‬از کار افتاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ظاهرا در همــان روز جمعه‪ ،‬پلیس‬ ‫نســبت به تالش این فرد برای جدا‬ ‫کــردن ردیاب یــا از کار انداختن‬ ‫آن ظنین شــده بود اما این موضوع‬ ‫پیگیرینشد‪.‬‬ ‫محمــد احمــد محمــد در خاک‬ ‫بریتانیا مرتکب جرمی نشده است اما‬ ‫براساس اطالعات نهادهای امنیتی‬ ‫بریتانیا‪ ،‬با ســازمان‌های تروریستی‬ ‫خارجــی از جمله شــبکه القاعده‬ ‫ارتباط داشــته و به همین دلیل هم‪،‬‬ ‫در باالترین رده تهدید امنیتی طبقه‬ ‫بندی شده بود‪.‬‬

‫خطرناک یا بی خطر؟‬

‫محمد احمد محمد اولین مظنون به‬ ‫ارتباط با تروریسم نیست که از زمان‬ ‫آغاز به کار دولت دیوید کامرون‪،‬‬ ‫نخست وزیر‪ ،‬در اوایل سال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫توانسته اســت از زیر نظر ماموران‬ ‫مراقببگریزد‪.‬‬ ‫ماه دســامبر سال گذشــته‪ ،‬ابراهیم‬ ‫مــگاگ‪ ،‬که او هم بــه ظن ارتباط‬ ‫با ســازمان‌های تروریستی خارجی‬ ‫تحــت نظر بــود‪ ،‬توانســت با جدا‬ ‫کردن ردیاب الکترونیکی‪ ،‬ســوار‬ ‫یــک تاکســی شــود و از زیر نظر‬ ‫مامــوران مراقب بگریزد‪ .‬هنوز این‬ ‫فرد پیدا نشده است‪.‬‬ ‫احمــد محمــد و ابراهیــم مگاگ‬ ‫براســاس دســتورالعمل موسوم به‬ ‫«اقدامــات مربــوط به بررســی و‬ ‫جلوگیری از تروریسم» تحت نظر‬ ‫قرار داشــتند‪ .‬هدف اصلــی از این‬

‫دستورالعمل‪،‬جلوگیریازمسافرت‬ ‫ط با سازمان‌های‬ ‫افراد مظنون به ارتبا ‌‬ ‫تروریســتی به خــارج از بریتانیا به‬ ‫منظور مشــارکت در عملیات این‬ ‫سازمان‌هاست‪.‬‬ ‫فرار احمد محمد انتقاد شدید حزب‬ ‫کارگــر ‪ -‬حزب اصلــی مخالف‬ ‫دولــت ‪ -‬از ترزا می‪ ،‬وزیر کشــور‬ ‫در کابینــه ائتالفی به رهبری حزب‬ ‫محافظه کار را در پی داشت‪ .‬وزیر‬ ‫کشــور در کابینه سایه‪ ،‬دولت را به‬ ‫بــی کفایتی در حفــظ امنیت ملی‬ ‫متهم کرد و گفت که فرار این فرد‬ ‫«خطری جــدی» را متوجه بریتانیا‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬خانم مــی این نظر را رد‬ ‫کرد و گفت که کارشناسان پلیس‬ ‫به او اطمینان داده‌اند که این واقعه‪،‬‬ ‫برای امنیــت داخلی بریتانیا خطری‬ ‫نــدارد و افــزود که در هــر حال‪،‬‬ ‫تحقیقات کامل به منظور جلوگیری‬ ‫از تکرار چنیــن حوادثی به جریان‬ ‫خواهد افتاد‪.‬‬ ‫گفتــه می‌شــود که محمــد احمد‬ ‫محمد در سال ‪ ۲۰۰۸‬دوره آموزش‬ ‫عملیات تروریستی را در یک پایگاه‬ ‫وابسته به شبکه القاعده در سومالی‬ ‫تمــام کرد‪ .‬او پس از بازگشــت به‬ ‫بریتانیا‪ ،‬در زمینه کمک به داوطلبان‬ ‫مشــارکت در عملیات تروریستی‬ ‫برای خــروج از بریتانیا و همکاری‬ ‫با سازمان‌های تروریستی در خارج‬ ‫فعالیتداشت‪.‬‬ ‫فــرار ایــن فرد‪ ،‬عــاوه بــر ایجاد‬ ‫نگرانی‌هــای امنیتــی‪ ،‬باعث جلب‬ ‫توجه دوبــاره به موضوع اســتفاده‬ ‫از پوشش کامل اســامی زنانه در‬ ‫بریتانیا شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫زنی که در مکزیک‬ ‫سر بریده شد کیست؟‬

‫بی بی ســی ‪ -‬پــس از اعتراضات‬ ‫گسترده به شبکه اجتماعی فیسبوک‬ ‫به خاطر انتشار ویدئوی سر بریدن‬ ‫یــک زن در مکزیــک و مقاومت‬ ‫این وبسایت در برابر گسترش این‬ ‫اعتراض‌ها‪ ،‬باالخره فیسبوک اعالم‬ ‫کرد که این فیلم را از روی شــبکه‬ ‫خود حذف کــرده و در آینده در‬ ‫مورد انتشــار یک چنین تصاویری‬ ‫سخت‌گیری بیشتری اعمال خواهد‬ ‫کرد‪ .‬این در حالی است که هویت‬ ‫ایــن زن هنوز ناشــناس باقی مانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گــزارس بی بی ســی‪ ،‬این فیلم‬ ‫ویدئویی زنی را نشــان می‌دهد که‬ ‫روی زمین زانو زده اســت‪ .‬شلوار‬ ‫جین بــه پا دارد و یک تی شــرت‬ ‫صورتی بر تن‪ .‬مردی که صورتش‬ ‫را با ماسک ســیاه پوشانده و یک‬ ‫چاقو در دســت دارد‪ ،‬پشت سر او‬ ‫ایســتاده اســت و با صدایی گرفته‬ ‫می‌گوید‪« :‬این عاقبت کسی است‬ ‫که با گالف کارتل باشد‪ .‬از طرف‬ ‫لوس زتاس‪».‬‬ ‫ســپس تصاویر دلخــراش بریدن‬

‫ســر این زن به مدت ‪ ۴۰‬ثانیه ادامه‬ ‫می‌یابد‪.‬‬ ‫ویل گرانت خبرنگار بی‌بی‌سی در‬ ‫مکزیکو سیتی‪ ،‬پایتخت مکزیک‪،‬‬ ‫می‌گوید‪« :‬بــا آنکه صــورت زن‬ ‫مقتول در تصاویر کامال پیدا است و‬ ‫قطعا کسی در مکزیک وجود دارد‬ ‫کــه او را به عنوان فرزند‪ ،‬همســر‪،‬‬ ‫مــادر و یا خواهر خود تشــخیص‬ ‫دهد‪ ،‬هنوز هیچکس برای شناسایی‬ ‫او به مقامات مراجعه نکرده است‪».‬‬ ‫طبق اطالعاتی که بی‌بی‌سی تاکنون‬ ‫در دســت دارد هیچ تحقیقاتی در‬ ‫زمینه این قتل و یا شناسایی عاملین‬ ‫آن آغاز نشده است‪.‬‬ ‫ویل گرانت در ادامه گفت‪« :‬حتی‬ ‫تشــخیص آنکه این قتل در کدام‬ ‫نقطــه از مکزیک اتفــاق افتاده نیز‬ ‫دشوار است‪ .‬زیرا این قتل در بیابانی‬ ‫بی آب و علف رخ داده اســت که‬ ‫بسیاری از مناطق مکزیک را در بر‬ ‫می‌گیرد‪».‬‬ ‫به گفته او این قتل ممکن است در‬ ‫هر منطقــه‌ای از مکزیک رخ داده‬ ‫باشد‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫پیششرطهای ائتﻼف ملی سوریه برای شرکت در کنفرانس ژنو‬

‫یاسر عرفات «احتماال با ماده‬ ‫رادیواکتیو پلونیوم مسموم» شده بود‬

‫احمد جربا که در نشســت اضطراری اتحادیه عــرب در قاهره صحبت‬ ‫میکرد‪ ،‬گفته اســت‪« :‬ما تصميم گرفتهایم که تنها زمانی وارد مذاکرات‬ ‫ژنو بشویم که بتوانيم با عزت در این مذاکرات شرکت کنيم‪ ،‬تنها در این‬ ‫مذاکرات شــرکت خواهيم کرد که یک انتقال قدرت موفقيت آميز به‬ ‫همراه زمانبدی مشخﺺ وجود داشــته باشد و اشغالگری چون ایران در‬ ‫مذاکرات حضور نداشته باشد‪».‬‬

‫رادیــو فــردا‪ :‬احمد جربــا‪ ،‬رییس‬ ‫ائتاف ملی سوریه‪ ،‬روز یکشنبه ‪12‬‬ ‫آبان گفته است‪ ،‬مخالفان حکومت‬ ‫سوریه تنها در صورتی در مذاکرات‬ ‫صلح« ژنو ‪ »2‬شرکت خواهند کرد‬ ‫که جــدول زمانبندی بــرای کناره‬ ‫گیری بشار اسد تعیین شود و ایران‬ ‫در ایــن مذاکرات حضور نداشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در حالی‪ ،‬رییس ائتاف ملی سوریه‬ ‫پیش شرط ها خود برای حضور در‬ ‫کنفرانس صلح «ژنو ‪ »2‬اعام کرده‬ ‫است که پیشــتر اخضر ابراهیمی‪،‬‬ ‫نماینده ویژه ســازمان ملل متحد و‬ ‫اتحادیه عــرب در بحران ســوریه‬ ‫گفته بــود که طرف های درگیری‬ ‫در بحران سوریه نباید برای شرکت‬ ‫در کنفرانس صلح پیش شرط تعیین‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫احمد جربا که در نشست اضطراری‬ ‫اتحادیــه عــرب در قاهره صحبت‬ ‫می کرد‪ ،‬گفته اســت‪« :‬ما تصمیم‬ ‫گرفتهایــم که تنهــا زمانــی وارد‬ ‫مذاکــرات ژنو بشــویم که بتوانیم‬ ‫با عزت در این مذاکرات شــرکت‬ ‫کنیم‪ ،‬تنها در این مذاکرات شرکت‬ ‫خواهیم کرد که یک انتقال قدرت‬ ‫موفقیــت آمیز به همــراه زمانبدی‬

‫مشــخص وجود داشــته باشــد و‬ ‫اشغالگری چون ایران در مذاکرات‬ ‫حضور نداشته باشد‪».‬‬ ‫اخضر ابراهیمی پیشتر گفته بود که‬ ‫انتظار دارد به رغم مشکات موجود‬ ‫کنفرانس صلح سوریه در ژنو طی‬ ‫هفته های آینده برگزار شود‪.‬‬ ‫به گزارش رویترز‪ ،‬بین قدرت های‬ ‫جهانــی در خصوص حضور ایران‬ ‫در مذاکرات صلح ســوریه در ژنو‬ ‫اختاف نظر وجود دارد‪ .‬وزیر امور‬ ‫خارجه ایران پیشتر گفته است که در‬ ‫صورت دعوت‪،‬جمهوری اسامی‬ ‫به این مذاکرات‪ ،‬در آن شــرکت‬ ‫خواهد کرد‪ .‬اخضــر ابراهیمی نیز‬ ‫گفته بود ســازمان ملل ترجیح می‬ ‫دهد ایران در این مذاکرات حضور‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫رویترز اضافه کرده است‪ ،‬پیش از‬ ‫ســفر جان کری وزیر امور خارجه‬ ‫امریکا به خاورمیانه و عربستان‪ ،‬یک‬ ‫مقام بلندپایــه وزارت امور خارجه‬ ‫آمریکا گفته بود کــه آقای کری‬ ‫موضع واشــینگتن در قبال حضور‬ ‫ایــران در مذاکــرات را برای مقام‬ ‫های سعودی شــفاف بیان خواهد‬ ‫کرد‪ ،‬و تا زمانی کــه ایران از روند‬ ‫انتقال قدرت و کناره گیری بشــار‬ ‫اسد حمایت نکند از حضورش در‬

‫نبش قبر یاسر عرفات برای تشخيﺺ علت مرگ او نوامبر سال پيش‬ ‫انجام شد‬

‫این مذاکرات استقبال نخواهد شد‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬احمد جریا از قدرت‬ ‫های جهانی خواســته تــا مخالفان‬ ‫حکومت بشار اسد را مسلح کنند‪.‬‬ ‫رییــس ائتاف ملی ســوریه گفته‬ ‫است‪ :‬ما خواســتار تصمیم روشن‬ ‫برای مســلح کردن مردم ســوریه‬ ‫هستیم تا بتوانند با دشمن بجنگند‪،‬‬ ‫و به شــرایطی که هر ساعت رو به‬ ‫وخامت مــی رود پایــان دهند‪ .‬ما‬ ‫تضمین می کنیم که این ساح ها‬ ‫به دست نا اهان نیفتد‪.‬‬ ‫آمریکا و دیگر کشــورهای غربی‬ ‫نگرانند با توجه بــه قدرت گرفتن‬ ‫گروه های مرتبط با اســامگرایان‬ ‫تنــدرو و القاعــده در ســوریه‪ ،‬در‬ ‫صورت ارسال ساح برای مخالفان‬ ‫حکومت بشار اسد در نهایت آنها به‬ ‫دست این گروه های تندرو بیفتد‪.‬‬ ‫ســازمان ملل متحد و سازمان های‬ ‫طرفدار حقوق بشــر می گویند‪ ،‬از‬ ‫زمان آغاز بحران ســوریه در اوایل‬ ‫ســال ‪ 2011‬تاکنون بیــش از ‪100‬‬ ‫هــزار نفــر در درگیری هــای این‬

‫کشور کشته شده اند‪.‬‬ ‫نبیل العربی‪ ،‬دبیرکل اتحادیه عرب‪،‬‬ ‫پیشــتر گفته بود کــه برنامهریزی‬ ‫برای برگزاری کنفرانس ژنو ‪ 2‬در‬ ‫حال انجام اســت و این کنفرانس‬ ‫‪ 23‬نوامبر در ژنو ســوییس برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫در همیــن زمینــه‪ ،‬شــماری از‬ ‫کشــورهای غربی حامی مخالفان‬ ‫حکومت بشار اسد‪ ،‬از آنها خواسته‬ ‫بودند تا در کنفرانس صلح شرکت‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫جــان کــری‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫آمریــکا ‪ ،‬در این زمینــه گفته بود‬ ‫که مذاکرات صلــح ژنو می تواند‬ ‫براســاس برنامه ریزی قبلی برگزار‬ ‫شود‪ ،‬اما تضمینی برای حضور همه‬ ‫گروه هــا در این مذاکرات وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫ائتاف ملی ســوریه‪ ،‬گروه اصلی‬ ‫مخالف دولت سوریه‪ ،‬پیشتر اعام‬ ‫کرده بود کــه در ایــن مذاکرات‬ ‫شرکت نخواهد کرد‪.‬‬

‫بــی بی ســی ‪ -‬شــبکه تلویزیونی‬ ‫الجزیــره میگویــد به گــزارش‬ ‫پزشکی قانونی سوئیس دست یافته‬ ‫که در آن گفته شــده ممکن است‬ ‫یاسر عرفات‪ ،‬رهبر سابق فلسطینیان‬ ‫با ماده رادیو اکتیو پلونیوم مســموم‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫پیش از این سهی عرفات‪ ،‬بیوه یاسر‬ ‫عرفات چنین ادعایی را کرده بود‪.‬‬ ‫گزارش پزشــکی قانونی سوئیس‬ ‫میگویــد مقادیر چشــمگیری از‬ ‫ماده رادیواکتیو پلونیوم یافت شده‬ ‫که میتواند از فرضیه مسموم شدن‬ ‫آقای عرفات حمایت کند‪.‬‬ ‫البته این گزارش خاطرنشان میکند‬ ‫که چندین مشکل در این باره وجود‬ ‫دارد‪ ،‬از جمله این که این آزمایش‬ ‫با نمونههای اندکی صورت گرفته و‬ ‫هشــت سال از زمان مرگ او و این‬ ‫آزمایش گذشــته و روند آزمایش‬ ‫برخی از نمونههــا‪ ،‬دارای ابهاماتی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫سهی عرفات در پاریس در واکنش‬ ‫به این گزارش گفت که این نتایج‪،‬‬ ‫«یــک جنایت واقعــی‪ ،‬یک ترور‬ ‫سیاســی» را نشــان میدهد و تایید‬ ‫میکند که یاســر عرفات به مرگ‬

‫طبیعی نمرده است‪.‬‬ ‫نبش قبر یاسر عرفات برای تشخیص‬ ‫علت مرگ او نوامبر گذشته (یک‬ ‫سال پیش) انجام شد‪.‬‬ ‫سال پیش یک گروه از کارشناسان‬ ‫سوئیســی اعــام کردند کــه در‬ ‫لباسهــای باقــی مانــده از آقای‬ ‫عرفات‪ ،‬آثاری از ماده رادیو اکتیو‬ ‫پلونیوم ‪ 210‬که یک ماده به شدت‬ ‫سمی است پیدا شده است‪.‬‬ ‫یاسر عرفات در ماه اکتبر سال ‪2004‬‬ ‫به شدت بیمار شــد و منابع رسمی‬ ‫فلســطینی در آن زمان‪ ،‬بیماری او‬ ‫را ابتای به آنفلوانزای شدید اعام‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫با شــدت گرفتــن بیمــاری آقای‬ ‫عرفات‪ ،‬او را بــرای درمان به یک‬ ‫بیمارستان نظامی در حومه پاریس‬ ‫منتقل کردنــد اما در روز ‪ 11‬نوامبر‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫گزارش پزشکی علت مرگ او را‬ ‫سکته ناشی از اختال خونی عنوان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫رهبر سابق فلسطینیان در آرامگاهی‬ ‫در شــهر رام اهلل‪ ،‬مرکز تشکیات‬ ‫خودگردان فلسطینی در کرانه غربی‬ ‫دفن شده است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫دکتر فریدون میرهادی و میراث ماندگارش برای ونکوور و ایران‬ ‫روزنامهداتنت‪-‬کامرانملک‪‎‬پور‪:‬‬ ‫از یک دهه پیش دانشگاه سایمون‬ ‫فریزر میزبان ســخنرانی استادان و‬ ‫محققانی برجســته بوده که درباره‬ ‫ایــران کار کرده‪‎‬انــد‪ .‬در این میان‪،‬‬ ‫نام‪‎‬های شناخته‪‎‬شده‪‎‬ای چون یرواند‬ ‫آبراهامیان‪ ،‬عبــاس امانت‪ ،‬همایون‬ ‫کاتوزیان‪ ،‬افسانه نجم‪‎‬آبادی‪ ،‬تورج‬ ‫دریایــی‪ ،‬روی پرویــز متحــده و‬ ‫ریچارد دیویس به چشم می‪‎‬خورد‪.‬‬ ‫سخنرانی ســاالنه این دانشگاه که‬ ‫با نام کاتریــن و فریدون میرهادی‬ ‫شــناخته می شود‪ ،‬با همت و تالش‬ ‫این زوج ایران‪‎‬دوســت پایه‪‎‬گذاری‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫فریــدون میرهادی از مــادری غیر‬ ‫ایرانــی متولــد شــده و در عنفوان‬ ‫جوانی نیز وطن را ترک کرده بود‬ ‫اما دلبستگی و وابستگی‪‎‬اش به ایران‬ ‫را تا پایان عمر کنار نگذاشــت‪ .‬او‬ ‫در نهایــت با راه‪‎‬اندازی ســخنرانی‬ ‫ساالنه ایرانشناسی و حمایت مادی و‬ ‫معنوی از آن‪ ،‬یادگاری ارزشمند از‬ ‫خود باقی گذاشت‪.‬‬ ‫شــاید اغراق نباشــد اگر که دکتر‬ ‫فریدون میرهادی را از اولین ایرانیان‬ ‫مقیــم ونکوور بدانیــم‪ .‬او از پدری‬ ‫ایرانی به نام سید فضل اهلل که ریشه و‬ ‫تبار تفرشی داشت و مادری آلمانی‬ ‫به نام گرتا دیتریش در شــمیران به‬ ‫دنیا آمد‪ .‬این خانواده روی هم پنج‬ ‫فرزند دختر و پســر داشتند‪ .‬پدرش‬ ‫دانش‪‎‬آموخته مهندســی مکانیک‬ ‫ماشــین آالت و راه و ساختمان از‬ ‫آلمان بود و در پروژه ســاختمان و‬ ‫راه اندازی راه‪‎‬آهن سرتاسری ایران‬ ‫نقش برجسته‪‎‬ای داشــت‪ .‬مادرش‬ ‫گرتا که دانش آموخته آموزش هنر‬ ‫از دانشــگاه مونیخ بود‪ ،‬به نقاشی و‬ ‫مجسمه سازی می‪‎‬پرداخت‪.‬‬ ‫پس از فوت فریدون میرهادی‪ ،‬دکتر‬ ‫رابرت هیل یادداشتی در مورد او در‬ ‫ژورنالپزشکیبریتیش‪‎‬کلمبیامنتشر‬ ‫کرد‪ .‬این یادداشت در واقع همه آن‬ ‫چیزی است که از گذشته میرهادی‬ ‫وجود دارد‪ .‬با تاسف باید گفت که‬ ‫به فارسی درباره او نوشته‪‎‬ای وجود‬ ‫ندارد یا دستکم نویسنده نتوانسته آن‬ ‫را بیابد‪.‬‬ ‫فریــدون پس از آن‪‎‬که یک ســال‬ ‫در دانشــکده پزشــکی دانشــگاه‬ ‫تهــران درس خوانــد‪ ،‬تصمیــم‬ ‫گرفــت که برخــاف میل پدرش‬ ‫برای ادامه تحصیــل به برلین برود‪.‬‬

‫کاترین و فریدون میرهادی‬

‫او در بحبوبــه جنــگ جهانی دوم‬ ‫بــه زادگاه مــادری‪‎‬اش رفت اما در‬ ‫نهایت با شعله‪‎‬ور شدن بیشتر آتش‬ ‫جنگ به وین رفت و دوره پزشکی‬ ‫عمومی‪‎‬اش را در این شــهر به پایان‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫او در سال ‪ ۱۹۴۷‬به ایران برگشت و‬ ‫خدمتسربازی‪‎‬اشرادرآذربایجان‬

‫گذراند‪ .‬چندی بعد فریدون با وجود‬ ‫آن که دیگر پزشک حاذقی بود به‬ ‫انگلستان رفت تا در رشته کودکان‬ ‫تخصص بگیرد‪ .‬او در بیمارســتان‬ ‫اورموند بزرگ لندن با کاترین که‬ ‫از کانادا آمده بود همکالس شد و‬ ‫بعد هم با او ازدواج کرد‪.‬‬ ‫کاترین و فریدون ســپس به کانادا‬

‫آمدند و ابتدا دو ســالی در لندن در‬ ‫انتاریو ساکن شدند و در نهایت در‬ ‫ســال ‪ ۱۹۵۳‬به ونکــوور مهاجرت‬ ‫کردنــد‪ .‬وقتی این زوج پزشــک‬ ‫به ونکوور پا گذاشــتند تنها شش‬ ‫متخصص دیگر کــودکان در این‬ ‫شــهر وجود داشــت و اولین دوره‬ ‫دانشجویان پزشکی دانشگاه یو بی‬ ‫ســی نیز هنوز فارغ‪‎‬التحصیل نشده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫پــس از مدتی فریــدون مطبش در‬ ‫خیابان گرانویل را افتتاح کرد؛ مطبی‬ ‫که چهل و دو سال بعد را در آن به‬ ‫طبابت پرداخت و خیلی از میانساالن‬ ‫قدیمی ونکوور هنــوز آن را به یاد‬ ‫دارنــد‪ .‬او در کنــار کار کلینیکی‬ ‫به تدریس هم اشــتغال داشــت و‬ ‫در نهایــت با درجه پروفســوری از‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫شهردار تورنتو‪ :‬بله‪ ،‬کراک کوکائین کشیدم!‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬رسانه‪‎‬های کانادا‬ ‫مدت مدیدی از دســت راب فورد‬ ‫شــهردار تورنتو حــرص خوردند‬ ‫اما دست‪‎‬شــان به جایــی بند نبود و‬ ‫فورد همه چیز را انکار می‪‎‬کرد‪ .‬در‬ ‫روزهــای اخیر اما ورق برگشــته و‬ ‫کار به جایی رســیده که راب فورد‬ ‫مجبور به اعتراف هم شده است!‬ ‫اگر یادتان باشد قبال هم در روزنامه‪.‬‬ ‫نت به ماجرای رسوایی کراک‪‎‬کشی‬ ‫شــهردار تورنتو و فیلمی که از آن‬ ‫درآمده پرداختــ ‪‎‬ه بودیم‪ .‬چند روز‬ ‫پیش پلیس تورنتــو اعالم کرد که‬ ‫فیلم کذایی را در اختیار دارد و راب‬ ‫فورد باید اعتــراف کند که در این‬ ‫فیلم مشغول کشیدن کراک است‪،‬‬ ‫آن هم در کنار برخی گانگسترهای‬ ‫مرتبــط با شــبکه مواد مخــدر در‬ ‫تورنتو!‬ ‫آقای فورد در این چند روز همچنان‬ ‫طفره می‪‎‬رفــت و اعتراف نمی‪‎‬کرد‬ ‫اما مثــل اینکه باالخــره خودش را‬ ‫راضی کرده که جام زهر را بنوشد‪.‬‬ ‫به گزارش ســی‪‎‬تی‪‎‬وی‪ ،‬او در جمع‬ ‫خبرنگاران اعتــراف کرد که‪« :‬بله‪،‬‬ ‫من کراک کوکائین کشــیده‪‎‬ام اما‬ ‫معتادنیستم‪».‬‬ ‫فورد که تمام شــش ماه اخیر را به‬ ‫انکار مسئله مشــغول بود‪ ،‬همچنین‬ ‫مدعی شــد که در این مدت اصال‬

‫متجاوز یو‪.‬بی‪.‬سی را شناسایی کنید‬

‫روزنامــه دات نت ‪ -‬حتما می‌دانید‬ ‫کــه در هفته‌های اخیــر چند مورد‬ ‫حمله بــه قصد تجاوز بــه دختران‬ ‫در محوطــه (کمپــس) دانشــگاه‬ ‫بریتیش‪‎‬کلمبیا اتفاق افتاده که باعث‬ ‫هراس دانشجویان شده‪.‬‬ ‫تا حاال درباره مــرد متجاوز اطالع‬ ‫دقیقی نداشــتیم جــز اینکه جوانی‬ ‫است سفیدپوست و قدبلند با لهجه‬ ‫آمریکایــی‪ .‬امــا ســرانجام پلیس‬ ‫اطالعات دقیق‌تری از او را به همراه‬ ‫طرحــی از چهره‌اش منتشــر کرد‪.‬‬ ‫پلیس اعالم کــرد که باالخره پس‬ ‫از بررســی دقیق اظهارات قربانیان‬

‫و شــاهدان ایــن ‪ ۶‬واقعــه به یک‬ ‫جمع‌بندی رسیده است‪:‬‬ ‫بــر این اســاس متهم احتمــاال این‬ ‫ویژگی‌هــا را دارد‪ :‬سفیدپوســت‬ ‫(پوستکمیتیرهیازیتونی)احتماال‬ ‫برنزه‌‪ ،‬حدودا سی ساله (اواخر دهه‬ ‫سوم یا اوایل دهه چهارم زندگی)‪،‬‬ ‫الغر‪ ،‬قد بین ‪ ۱۷۲‬تا ‪ ۱۸۸‬سانتیمتر‪‌،‬‬ ‫پیشانی بلند‪ ،‬موی کوتاه تیره‪.‬‬ ‫حمالت هم در روزهای ‪ ۱۹‬آوریل‪،‬‬ ‫‪ ۱۹‬می‪ ۲۸ ،‬ســپتامبر‪ ۱۳ ،‬اکتبر‪۱۹ ،‬‬ ‫اکتبر و ‪ ۲۷‬اکتبر انجام شده است‪.‬‬ ‫اگر این فرد را می‌شناســید حتما با‬ ‫پلیس تماس بگیرید‪.‬‬

‫در ونکوور جنگل عمودی می‪‎‬سازند!‬

‫دروغ نگفته است‪.‬‬ ‫شــهردار تورنتو ادعا کرد که یک‬ ‫سال پیش کراک کوکائین کشیده‬ ‫اما زمان دقیق ایــن کار را به خاطر‬ ‫نــدارد‪« :‬من حتــی درســت یادم‬ ‫نمی‪‎‬آید‪ .‬احتماال دچار منگی ناشی‬ ‫از مستی بوده‪‎‬ام‪ .‬شماها که می‪‎‬دانید‬ ‫چه وضعیتی داشتم‪».‬‬ ‫راب فورد باالخره در شــرایطی به‬ ‫کراک‪‎‬کشــی اعتراف کرده که به‬ ‫شدت برای استعفا از مقام شهرداری‬ ‫تورنتو تحت فشــار است‪ .‬اعضای‬ ‫شــورای شــهر تورنتــو می‪‎‬گویند‬ ‫رفتارهــای عجیــب و غریب فورد‬ ‫و همین طور فیلم کراک‪‎‬کشــی او‬ ‫حاکی از ضرورت اســتعفای او و‬ ‫بستری‪‎‬شدنش برای ترک است‪.‬‬ ‫جان فیلیون یکی از اعضای شورای‬ ‫شــهر تورنتو گفته در حال تدوین‬ ‫پیشــنهادی اســت که بر مبنایش‪،‬‬ ‫قدرت و اختیارات شــهردار برای‬

‫مدتی معلق خواهد شد‪.‬‬ ‫دنزیل مینان ونگ یک عضو دیگر‬ ‫این شــورا هم گفته که راب فورد‬ ‫باید به شکلی جدی در برابر افکار‬ ‫عمومی پاســخگو باشــد‪ .‬پیشنهاد‬ ‫مینان ونگ این است که راب فورد‬ ‫بابت گمراه‪‎‬کــردن افکار عمومی‬ ‫عذرخواهی کند‪ ،‬با تحقیقات پلیس‬ ‫تورنتو همکاری کند و همچنین از‬ ‫بابت استفاده از امکانات دولتی برای‬ ‫مراوده با فروشــندگان مواد مخدر‬ ‫(مشخصاراننده‪‎‬اشالکساندرلیسی)‬ ‫نامه عذرخواهی بنویسد‪.‬‬ ‫کاری که راب فورد فعال انجام داده‬ ‫این اســت که چندین بار از پلیس‬ ‫تورنتو بخواهــد که فیلم کذایی را‬ ‫منتشــر کند‪« :‬من یادم نمی‪‎‬آید که‬ ‫آنجا از من فیلم برداشــته باشــند‪.‬‬ ‫یادم نمی‪‎‬آید در چه حال و وضعی‬ ‫بوده‪‎‬ام‪ .‬نمی‪‎‬دانم دیگر چه می‪‎‬توانم‬ ‫بگویم»‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬دوســت دارید‬ ‫در قلب جنگل باشید و در عین حال‬ ‫در شهر زندگی کنید؟‬ ‫این ایده به یکی از بلندپروازانه‪‎‬ترین‬ ‫پروژه‪‎‬های شــهری فعلی ونکوور‬ ‫مربوط می‪‎‬شــود‪ .‬شــورای شــهر‬ ‫ونکــوور روز ‪ ۲۹‬اکتبــر بــا کلید‬ ‫خــوردن این پــروژه موافق کرد و‬ ‫بنابراین ساخت «جنگل عمودی» به‬ ‫زودی آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫بر اســاس اطالعاتی که به رسانه‪‎‬ها‬ ‫داده شــده‪ ،‬آرشــیتکت اصلی این‬ ‫پروژه آرنو ماتیس اســت و ایده او‬ ‫در ســاخت جنگل عمودی‪ ،‬فیلتر‬

‫کردن و کنترل نور به نحوی است‬ ‫که انــگار در یک جنــگل واقعی‬ ‫بارانیهستید‪.‬‬ ‫این ســاختمان عجیــب در منطقه‬ ‫‪ Mount Pleasant‬ونکوور ساخته‬ ‫خواهد شد و به گفته معمارش‪ ،‬نمای‬ ‫خارجی آن حالتی امپرسیونیستی از‬ ‫نفوذ نور در جنگل بارانی ســاحلی‬ ‫ونکوور را خواهد داشت‪.‬‬ ‫به گفته کارشناسان‪ ،‬پروژه جنگل‬ ‫عمودی یکی از اولین‪‎‬ها در استفاده‬ ‫از تکنولوژی مخصوص نور و فضا‬ ‫خواهــد بود و به جاذبه توریســتی‬ ‫مهمی بدل خواهد شد‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫نگرانی چینی ها‬ ‫از توسعه کند زیرساختهای نفت و گاز کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬جو اولیور ‪ ،‬وزیر منابع طبیعی‬ ‫کانادا می گوید ‪ ،‬شرکتهای دولتی‬ ‫نفتی چین ‪ ،‬با وجود عاقه به سرمایه‬ ‫گذاری در بخش انرژی کانادا ‪ ،‬از‬ ‫روندکندتوسعهزیرساختهاکهنفت‬ ‫و گاز کانــادا را به بازارهای آســیا‬ ‫متصل می کنــد نگرانند‪ .‬اما عاوه‬ ‫بــر آن کانادا تا کنون ســیگنالهای‬ ‫منفی یا گیج کننده ای به شرکتهای‬ ‫دولتی فرستاده در حالیکه به سرمایه‬ ‫گذاری اشــان برای منابع خود نیاز‬ ‫و معاون مدیر عامل سی آی بی سی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اولیــور که هفته گذشــته به کره در ســخنرانی ای در اوایل این ماه‬ ‫جنوبی و چین سفر کرد و در کنار در همین رابطه گفت که مقررات‬ ‫شــرکت در کنفرانســی به همراه جدید فضایی از ســردرگمی را در‬ ‫مدیران شرکتهای ژاپنی و کره ای بین شرکتهای دولتی سرمایه گذار‬ ‫در چین ‪ ،‬با رییس جمهور و نخست بالفعل ایجاد کرده است‪.‬‬ ‫وزیر این کشور هم دیدار کرد ‪ ،‬در او همچنیــن اضافه کــرد مقررات‬ ‫ایــن مورد می گویــد « من در این جدید این پیام را به شرکتهای دولتی‬ ‫ســفر با هیچ سردرگمی ای در باره فرســتاده که کانادا از این شرکتها‬ ‫مقرراتمان روبرو نشــدم و کسی از پیشــواز نمی کند و به همین دلیل‬ ‫من نخواست که شفاف سازی کنم‪ .‬ســرمایه گذاری این شرکتها پس‬ ‫هیچکس‪ ،‬مســتقیم یا غیر مستقیم از آنکه بین سالهای ‪ 2005‬تا ‪2012‬‬ ‫بــه من نگفت که کاهش ســرمایه به ‪ 33‬میلیارد دالر رسیده بود عما‬ ‫گذاری شــرکتهای دولتی به دلیل صفر شده است‪.‬‬ ‫البته او به عوامل دیگری هم اشاره‬ ‫مقررات ما بوده است»‪.‬‬ ‫دسامبر سال گذشته دولت فدرال می کند از جمله روند کند ساخت‬ ‫قوانیــن جدیــدی را تحــت قانون لوله هــای نفت و گاز به ســواحل‬ ‫سرمایه گذاری کانادا وضع کرد که اقیانــوس آرام که مــی تواند بازار‬ ‫شرکتهای دولتی از کسب اکثریت صادرات کشــور را متنوع کرده و‬ ‫سهام در شرکتهای نفت ‪ -‬ماسه ای نرخ بازگشت ســرمایه ها را بهبود‬ ‫منع می کند و موانعی هم برای دیگر بخشد‪.‬‬ ‫تملکهای اینگونه از شرکتها ایجاد از سوی دیگر با وجود اینکه اولیور‬ ‫کرد‪ .‬جیم پرنتیس وزیر صنایع سابق وزیر منابع طبیعی کانادا اصرار دارد‬

‫که مقررات کانادا برای شرکتهای‬ ‫نفتی دولتی شفاف و واضح است‪،‬‬ ‫بعضی از دست اندرکاران سرمایه‬ ‫گــذاری می گویند که مشــتریان‬ ‫خارجی شــان می خواهند مطمئن‬ ‫باشــند که دولت کانــادا تحصیل‬ ‫مالکیت توسط آنها را تایید خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫فرانــک ترنر وکیل شــرکت ال‬ ‫ال پــی در کلگــری در این مورد‬ ‫مــی گوید که «نماینــدگان دولت‬ ‫اکنون به سختی تاش می کنند تا‬ ‫شــرکتهای دولتی را متقاعد نمایند‬ ‫که کانادا از ســرمایه گذاری آنها ‪،‬‬ ‫بخصوص در بخش منابع اســتقبال‬ ‫می کنــد»‪ .‬اما او تاکید می کند که‬ ‫مقررات پیرامون شرکتهای دولتی‬ ‫دست دولت فدرال را برای دخالت‬ ‫باز می گذارد و اضافه می کند که‬ ‫« من فکر می کنم که تاحدی ابهام‬ ‫تعمدی در مقررات موجود اســت‬ ‫که بــه دولــت اتاوا قــدرت مانور‬ ‫سیاسی را بدهد»‪.‬‬

‫تحلیل گران‪ :‬نرخ پایین بهره‬ ‫بازار مسکن در کانادا را دوباره رونﻖ می دهد‬ ‫ایرانتو‪ :‬اشاره غیر منتظره بانک کانادا‬ ‫مبنــی بر عدم افزایش نــرخ بهره در‬ ‫آینده نزدیک به صعود مجدد بازار‬ ‫مسکن خواهد انجامید و به خانواده‬ ‫های بدهکار فرصتی برای تجدید قوا‬ ‫خواهد داد اما موجب نگرانیهایی هم‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫در چند ســال اخیر کانادا توانست‬ ‫از دهشــتناکترین نتایج بحران مالی‬ ‫جهانی اجتناب کند بخاطر اینکه این‬ ‫کشور مانند آمریکا مستغات مازاد‬ ‫بیش اندازه نداشت و همچنین با رونق‬ ‫بخش مسکن توانست زودتر از دیگر‬ ‫کشورهای گروه هفت اقتصادش را‬ ‫مرمت کند‪.‬‬ ‫اما پــس از آنکه دولت محافظه کار‬ ‫نگــران از احتمال ایجــاد حباب در‬ ‫بخش مســتغات ‪ ،‬در سال گذشته‬ ‫مقــررات اعطــای وام مســکن را‬ ‫مشکلتر کرد و در نتیجه بازار مسکن‬ ‫رو به سردی نهاد ‪ ،‬اکنون در حالیکه‬ ‫نرخ پایین بهــره برای تــداوم روند‬ ‫بهبــود اقتصــادی الزم بــه نظر می‬ ‫رسد ‪ ،‬وحشت از حباب دوباره احیا‬ ‫شده اســت‪ .‬به قول لوری کامپبل از‬ ‫مدیران کردیت کانادا نرخ پایین بهره‬ ‫«شمشیری دو لبه « است‪.‬‬ ‫این نرخها مطمئنا خریدارن بیشتری‬ ‫را به ســوی بخش مســکن ســوق‬ ‫خواهــد داد ‪ .‬اما من نگرانم‪ ،‬چرا که‬ ‫بدهی مصرف کننــدگان اکنون به‬ ‫حجمی تاریخی رسیده و در پایان راه‬ ‫مشکاتی را به بار خواهد آورد»‪.‬‬ ‫بانک کانادا با ثابت نگه داشتن نرخ‬ ‫بهره در ســطح یک درصد از ســال‬ ‫‪ 2010‬به اینســو موجبات تقویت و‬

‫رونــق بازار مســکن را فراهم آورد‪.‬‬ ‫اما در اوایل ســال گذشته‪ ،‬نگران از‬ ‫صعود بدهی خانوارها‪ ،‬بانک هشدار‬ ‫داد که حرکت بعدی بانک افزایش‬ ‫این نــرخ خواهد بــود و اعام کرد‬ ‫کاناداییها باید آماده این تغییر باشند‪.‬‬ ‫با این حال اینــک بانک‪ ،‬با وجود‬ ‫تایید مجدد نگرانی در مورد ســطح‬ ‫بدهــی های شــهروندان در آخرین‬ ‫گزارشــش‪ ،‬با تغییر لحن آشکاری‬ ‫تاکید خود را بر نرخ پایین تورم نهاده‬ ‫و می گوید هنوز اقتصاد در سطحی‬ ‫پایین تر از پتانسیل خود حرکت می‬ ‫کند‪ .‬با حذف هشــدار بانک درباره‬ ‫نــرخ بهره‪ ،‬اکنــون بازیگران بخش‬ ‫مسکن پیش بینی تقویت مجدد بازار‬ ‫مستغات و مسکن را می کنند‪.‬‬ ‫در چشــم اندازی از ثبات بهره در‬ ‫نرخ هــای کنونی برای چند ســال‬ ‫آینده ‪ ،‬واسطه گران مستغات ‪ ،‬حال‬ ‫از بازگشــت مشتریان مجدد به بازار‬ ‫وام مسکن صحبت می کنند‪ ،‬بازاری‬ ‫با نرخ های متفاوت‪ .‬وقتی انتظار می‬ ‫رفت که نرخها افزایش یابند وامهای‬ ‫مسکن با نرخ بهره ثابت امن تر به نظر‬ ‫می رســیدند‪ .‬اما اکنون نظرســنجی‬ ‫رویترز نشان می دهد که واسطه های‬

‫مالی ای که مستقیما با بانک مرکزی‬ ‫در حال معامله اند اکنون انتظار دارند‬ ‫که نرخ بهره ها تا سه ماهه دوم سال‬ ‫‪ 2015‬ثابت نگاه داشته شود‪.‬‬ ‫از سوی دیگر نتایج دراز مدت بدهی‬ ‫های عظیم خانوارها ‪ ،‬یکی از مشغله‬ ‫های ذهنی مهم سیاستگذاران بانک‬ ‫کانادا بوده است‪ .‬این مقامات مرتبا به‬ ‫کاناداییهاهشداردادهاندکهباافزایش‬ ‫اجتنــاب ناپذیر نرخ بهــره مدیریت‬ ‫بدهی هایشان بسیار مشکلتر خواهد‬ ‫شد‪ .‬نسبت بدهی به درآمد کاناداییها‬ ‫در دومین ســه ماهه امسال به رکورد‬ ‫تاریخی ‪ 163.4‬درصد رسیده و این‬ ‫بدین معناست که کاناداییها در برابر‬ ‫هر یک دالری که به خانه هایشــان‬ ‫می برند‪ 1.63 ،‬دالر مقروضند‪ .‬یکی‬ ‫از عوامــل این بدهی نرخ پایین بهره‬ ‫های بانکی در کاناداست‪.‬‬ ‫البته همانگونه که ذکر شــده دولت‬ ‫فدرال و بانک مرکزی ســعی کرده‬ ‫اند تا با خنک کردن تب بازار مسکن‬ ‫به نحوی با این پدیده مقابله کنند‪ .‬اما‬ ‫اکنون که بانک کانادا در مورد تهدید‬ ‫به افزایش نرخ بهره تجدید نظر کرده‬ ‫احتمال افزایش بیشتر بدهی خانوارها‬ ‫در چشم انداز قرار گرفته است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫بازداشت چهار ایرانی و یک افغان‬ ‫در پرواز ایرکانادا‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫بارمالیمهاجران‬ ‫برای کانادا‬

‫ایرانتو‪ :‬گزارشــی که اخیرا توسط‬ ‫موسسه فریزر منتشر شده مدعیست‬ ‫که مهاجران سالیانه ‪ ۲۰‬میلیارد دالر‬ ‫هزینه روی دست مالیات دهندگان‬ ‫کانادایــی می نهند‪ .‬ایــن گزارش‬ ‫همچنین خواســتار پایــان دادن به‬ ‫برنامه اسپانسرشیپ برای والدین و‬ ‫پدربزرگومادربزرگهایمهاجران‬ ‫شده و تاکید می کند دخالت بخش‬ ‫خصوصی در انتخاب مهاجران الزم‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫در مرکــز این گــزارش جنجالی‬ ‫پروفســور هربــرت گروبــل قرار‬ ‫دارد که در نوشــته اش اشاره کرده‬ ‫مالبات پرداختی توسط مهاجرانی‬ ‫کــه از‪ ۱۹۸۶‬به اینســو وارد کانادا‬ ‫شده اند کمتر از میزان کمکی است‬ ‫که آنها از دولت دریافت داشته اند‪.‬‬ ‫برخالف ایاالت متحده ‪ ،‬سیســتم‬ ‫گزینش مهاجــرت کانادا تقریبا از‬ ‫ســالهای دهه ‪ ۱۹۶۰‬به اینسو بدون‬ ‫تغییر باقی مانده است‪.‬‬ ‫تجربه کاری‪ ،‬تحصیالت‪ ،‬توانایی‬ ‫زبانی و چند مشــخصه دیگر از پر‬ ‫امتیاز ترین عوامــل برای داوطلبان‬ ‫مهاجرت می باشــد‪ .‬در سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫تقریبا ‪ ۳۰‬درصد مهاجران به همین‬ ‫روش انتخاب شــده اند‪ .‬اما گروبل‬ ‫توصیه می کند کــه برای کاهش‬ ‫بــار مالی بــر دولت باید سیســتم‬ ‫امتیازدهی ملغی گردیده و سیستم‬ ‫قرارداد استخدام پیش از مهاجرت‬ ‫جایگزین آن گردد‪.‬‬

‫اوایل این ماه در فیلیپین ریپورتر از‬ ‫قول گروبل نقل شد که «من معتقدم‬ ‫بجای تکیه بر مــدارک تحصیلی‬ ‫دانشــگاهی که توســط کارمندان‬ ‫دولت ارزیابی می شود باید تنها به‬ ‫کســانی اجازه ورود داده شود که‬ ‫از یک کارفرمای کانادایی پیشنهاد‬ ‫کار دریافت کرده اند»‪.‬‬ ‫امــا همه با گروبل موافق نیســتند‪.‬‬ ‫انجمــن کانادایــی‪ -‬فیلیپینی های‬ ‫ویکتوریا در برابر نظرات او واکنش‬ ‫نشان داده و مطالعه او را یکسویه و‬ ‫اغراق آمیز می داند ‪ .‬پیا انریکز مدیر‬ ‫توســعه رهبری در وزارت توسعه‬ ‫اجتماعی و نوآوری هم می گوید‬ ‫« من واقعا عالقمنــدم این گزارش‬ ‫را به چالش بکشم‪ .‬من متاسفم که‬ ‫گروبل فقط بر یک بخش از جامعه‬ ‫توجه داشته اســت‪ .‬او مهاجران را‬ ‫هدف قرار داده اما من فکر می کنم‬ ‫که مهاجران چیزهای فراوانی را با‬ ‫خود به ارمغان می آورند»‪.‬‬ ‫در آگوســت زول سولمان وکیل‬ ‫امور مهاجرت به ســی بی سی نیوز‬ ‫گفــت « والدین و پــدر بزرگها و‬ ‫مــادر بزرگها بســیاری از کارهای‬ ‫الزم داخل و خــارج خانه را انجام‬ ‫می دهند که جایی ثبت نمی شود‬ ‫اما الزم اســت تا کاناداییها بتوانند‬ ‫نیــروی کار خود را در بــازار کار‬ ‫بکارگیرند»‪.‬‬ ‫با اینهمه در ماه می جیســون کنی‬ ‫وزیر وقت مهاجرت و شــهروندی‬

‫چارچــوب جدیــدی را بــرای‬ ‫اسپانسرشیپ والدین و اجداد ارائه‬ ‫کرد‪ .‬گروبــل می گویــد که این‬ ‫تغییرات در جهتی مناســب اعمال‬ ‫شده اما او هنوز شک دارد که این‬ ‫چارچوب جدید بــه تنهایی بتواند‬ ‫توازن را به مالبات پرداختی مهاجران‬ ‫و بار مالی دولت بازگرداند‪.‬‬ ‫درآمــد متوســط مهاجــران در‬ ‫کانــادا کمتــر از متوســط درآمد‬ ‫کاناداییهــای اصیل می باشــد‪ .‬اما‬ ‫مهاجران از حقوقی مانند تحصیل‬ ‫مجانی‪ ،‬بهداشــت و درمان مجانی‬ ‫و دیگر امکانــات تامین اجتماعی‬ ‫برخوردارند‪ .‬والدیــن و اجداد هم‬ ‫بر میــزان درآمــد مهاجــران تاثیر‬

‫منفی دارنــد‪ .‬آنها عمومــا قادر به‬ ‫تکلم به انگلیســی یا فرانســه نبوده‬ ‫و مهارتهایشــان هم قابل عرضه در‬ ‫بازار کار کانادا نیســت‪ .‬همچنین با‬ ‫توجه به شرایط سنی اشان خدمات‬ ‫پزشکی آنها معموال هزینه زیادی را‬ ‫به بار می آورد‪.‬‬ ‫گروبل پیشــنهاد می کند مهاجران‬ ‫نخست کانادا مستقر شده و جا افتاده‬ ‫سپس اجازه پیدا کنند که والدین یا‬ ‫اجداد خود را به این کشور بیاورند‪.‬‬ ‫البته آنها می بایست این تضمین را‬ ‫هم بدهند که هزینه های پزشکی و‬ ‫دیگر خدمات والدین و اجداد خود‬ ‫را تامین خواهند کرد‪.‬‬

‫ساسکاچوان مهاجر بیشتری می پذیرد‬

‫ایرانتو‪ :‬نخست وزیر ساســکاچوان برد وال اعالم کرد که دولت فدرال‬ ‫تصمیم گرفته که سهمیه مهاجران به استان ساسکاچوان را افزایش دهد‪.‬‬ ‫این ســهمیه از رقم ‪ ٤٤٥٠‬در سال جاری به ‪ ٤٧٢٥‬در سال ‪ ٢٠١٤‬افزایش‬ ‫خواهد یافت‪.‬‬ ‫وی می گوید استان ساسکاچوان با کمبود نیروی کاری مواجه است و‬ ‫ما از دولت فدرال درخواست افزایش سهمیه مهاجران به این استان را از‬ ‫مدتها پیش کرده ایم ‪ ،‬که البته این افزایش اگرچه چشمگیر نیست ولی‬ ‫نماینده قبول درخواست ما از دولت فدرال است‪.‬‬ ‫درخواست اصلی ما رقم ‪ ٦٠٠٠‬مهاجر برای سال ‪ ٢٠١٤‬بوده است‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ - -‬هواپیمای مســیر پروازی کاراکاس به تورنتو جمعه‬ ‫شب لحظاتی پس از حرکت در روی باند فرودگاه پایتخت ونزوئال متوقف‬ ‫شد تا چهار ایرانی و یک افغانی حاضر در آن بازداشت شوند‪ .‬این مسافران‬ ‫با بلیت جعلی و بدون ویزا سوار هواپیما شده بودند تا خود را به خاک کانادا‬ ‫برسانند‪.‬‬ ‫ماجرا از این قرار بود که خلبان پرواز شــماره ‪ ۷۵‬ایر کانادا اندکی پس از‬ ‫شروع حرکت روی باند سیمون بولیوار از طریق میهمانداران متوجه شد پنج‬ ‫مسافر اضافه سوار شده‌اند و بالفاصله هواپیما را متوقف کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬مقامات ونزوئالیی به رسانه‌ها گفته‌اند که این‬ ‫پنج نفر نه تنها ویزا برای ورود به کانادا نداشتند بلکه بلیت هم نخریده بودند‪.‬‬ ‫موضوع توقف هواپیما و دستگیری مسافرانش موجب شد تا پرواز ایر کانادا‬ ‫با پنج ساعت تاخیر مواجه شود‪.‬‬ ‫در همین حال اعالم شــده چهار نفر که یکی افسر اداره مهاجرت ونزوئال‪،‬‬ ‫دیگری کارمند ایرکانادا و دو کارگر شرکت تامین امنیت فرودگاه سیمون‬ ‫بولیوار بوده‌اند در ارتباط با این موضوع و به جرم قاچاق این مسافران دستگیر‬ ‫شده‌اند‪ .‬هنوز نام و تصویر مسافران در اختیار رسانه‌ها قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫در چند ســال اخیر از تمهیدات سفر ایرانیان به ونزوئال اخبار زیادی منتشر‬ ‫شــده است اما در عمل ســفر ایرانیان به این کشور به آسانی میسر نیست‪.‬‬ ‫پرواز مســتقیم تهران به کاراکاس هم عمر کوتاهی داشت‪ .‬در دی‌ماه سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬یک فروند هواپیمای بویینگ فرودگاه امام خمینی تهران را به مقصد‬ ‫فرودگاه بین‌المللی ســیمون بولیوار کاراکاس در ونزوئال ترک کرد‪ .‬این‬ ‫هواپیما در پروازی مســتقیم و بدون توقف به طول ‪ ۱۴‬ساعت و ‪ ۵۰‬دقیقه‬ ‫و طی مسافت هفت هزار و پانصد مایل از آسمان کشورهای ایران‪ ،‬ترکیه‪،‬‬ ‫یونان‪ ،‬آلبانی‪ ،‬ایتالیا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬پرتغال‪ ،‬ترینیداد و توباگو عبور کرد و‬ ‫سرانجام در فرودگاه شهر کاراکاس به زمین نشست‪.‬‬ ‫عالوه بر شرکت هما که اقدام به جابه‌جایی مسافران میان دو کشور می‌کرد‪،‬‬ ‫شــرکت هواپیمایی ونزوئال با عنوان «کان ویا‌سا» نیز تعدادی از پروازهای‬ ‫خود را به ایران اختصاص داده بود‪ .‬اما شش ماه بعد شبکه خبری فاکس‌نیوز‬ ‫از لغــو خط پروازی کاراکاس‪-‬تهران که تنها خــط پروازی خاورمیانه به‬ ‫آمریکای جنوبی بود خبر داد‪.‬‬ ‫در حال حاضر نه هواپیماهای «کا ‌ن ویاســا» به سوی ایران پرواز می‌کنند و‬ ‫نه هواپیماهای شرکت هما راهی کاراکاس می‌شوند‪ .‬پرسنل نمایندگی‌های‬ ‫فروش شرکت هواپیمایی ایران (هما) در پاسخ به مشتریانی که خواهان سفر‬ ‫به ونزوئال هســتند می‌گویند پرواز مســتقیمی از ایران به این کشور وجود‬ ‫ندارد‪ .‬از این رو متقاضیان سفر به ونزوئال ابتدا باید راهی کشورهای واسط‬ ‫اروپایی شوند‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013

1392 ‫ آبان‬17 ‫ جمعه‬1136 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

‫‪2‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫کاشت باد‬ ‫و دروی توفان!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬

‫از فحوای بیانیه ای که «جیش العدل» منتشر کرده چنین بر می آید که درگیری اخير فراتر از حمله‬ ‫یک گروه مسلح به یک پاسگاه مرزبانی و کشتار کارکنان آن است و منشاء آن را باید در جایی دیگر‬ ‫جستجو کرد‪ .‬تارنمای حکومتی «تابناک» حکومت عربستان سعودی را مسئول این کشتار معرفی می‬ ‫کند‪ .‬اگر این ادعای تارنمای «تابناک» درست باشد‪ ،‬انگیزه آن واکنش به مشارکت حکومت آخوندی‬ ‫در جنایت های رژیم بشــار اسد اســت و اگر نظام والیت مطلقه فقیه از اندکی خرد برخوردار بود‪،‬‬ ‫درمی‌یافت که با آشــوبگری و شرکت در سرکوب و جنایت در سرزمین های دیگر نمی توان انتظار‬ ‫امنیت و آرامش در درون مرزهای خود را داشت‪.‬‬

‫زبانزدی می گوید‪« :‬بشــر جایز الخطاست» و به راستی‬ ‫هم نمی توان حرف کسی که ادعا می کند هرگز اشتباه‬ ‫نکــرده و نمی کند را پذیرفت‪ ،‬زیرا چنین ادعایی خود‬ ‫بزرگ ترین اشتباه است‪ .‬در مورد حکومت ها و دولت‬ ‫ها‪ ،‬به دلیل گستردگی حوزهء عملکرد و شمار بزرگ‬ ‫کسانی که از رفتارشان تأثیر می پذیرند‪ ،‬ضریب احتمال‬ ‫خطا باز هم بیشتر می شــود‪ .‬درنظام های مردم ساالر‪،‬‬ ‫بخشی از مسئولیت خطاهای دولت متوجه مردمی می‬ ‫شــود که با رأی خــود آن را بر ســرکار آورده اند‪ .‬در‬ ‫حکومت های خودکامه نیز سهمی از مسئولیت اشتباه‬ ‫های فرد یا گروه مســتبد بر عهدهء مردمی است که با‬ ‫تــن دادن به ظلم و خودکامگی تداوم آن را ممکن می‬ ‫سازند‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬اگر حکومتی خطاهای مشــخصی را مرتب تکرار‬ ‫کنــد‪ ،‬و در این کار تا مرز به خطر انداختن موجودیت‬ ‫و یکپارچگی کشور پیش رود‪ ،‬این دیگر با هیچ تفسیر‬ ‫و توجیهی پذیرفتنی نیست‪ .‬حکومت پلید و جنایتکار‬ ‫آخوندی در زمینهء تکرار مکرر این نوع اشــتباه ها بر‬ ‫سکوی نخســت قهرمانی جا گرفته و شوربختانه بهای‬ ‫سنگین آنها را مردم نگونبخت میهنمان می پردازند‪.‬‬ ‫رابطهء حکومت آخوندی و سازمان مجاهدین خلق –‬ ‫که خود نیز در کار تکرار اشــتباه کارنامه ای سنگین و‬ ‫ســیاه دارد و پس از حکومــت آخوندی در مقام نایب‬ ‫قهرمانی جا می گیرد ‪ ،-‬نمونه ای بارز از این تکرار اشتباه‬ ‫هاســت‪ .‬پس از بمب گذاری در مقر حزب جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬حکومت به سرکوب خشــونت بار سازمان‬ ‫مجاهدین پرداخت و هزاران تن از اعضاء و هواداران آن‬ ‫را دســتگیر‪ ،‬زندانی و اعدام کرد‪ .‬روز ‪ 19‬بهمن ‪،1360‬‬ ‫در پی کشــف یک خانهء تیمــی مجاهدین در تهران‪،‬‬ ‫موسی خیابانی (فرد شمارهء ‪ 2‬سازمان) و اشرف ربیعی‬ ‫(همسر مسعود رجوی) در درگیری کشته شدند‪ .‬عصر‬ ‫همان روز‪ ،‬تلویزیون الجوردی جالد معروف و کریه‬ ‫حکومت را نشان داد که در حالی که کودکی خردسال‬ ‫– مصطفی پسر اشرف ربیعی و مسعود رجوی – را در‬ ‫آغوش داشــت‪ ،‬و به زعم خود می خواســت رأفت و‬ ‫عطوفت حکومت اسالمی را به نمایش بگذارد‪ ،‬خبر از‬ ‫متالشی شدن قطعی ِ به قول خودش «گروهک منافقین»‬

‫می داد‪ .‬از آن زمان تاکنون ‪ 32‬سال است که حکومت‬ ‫با رفتارهایی جنایتکارانه – که موجب شرمساری و لکه‬ ‫دار شــدن نام ایرانی اســت – هر از چندگاه‪ ،‬به کشتار‬ ‫جمعــی مجاهدین می پردازد و هر بار نیز ادعا می کند‬ ‫کــه آخرین بقایای «گروهک منافقیــن» را از بین برده‬ ‫اســت‪ .‬یک بار آنان را در عملیاتی موسوم به «مرصاد»‬ ‫در مهران به دام می کشــد و کشــتار مــی کند‪ ،‬باری‬ ‫دیگر‪ ،‬در تابســتان ‪ ،1367‬هزاران جــوان را‪ ،‬که دورهء‬ ‫محکومیت شان به پایان رسیده یا نزدیک به پایان بوده‪،‬‬ ‫با حکم جنایتکارانــهء آیت اهلل خمینی اعدام می کند‪،‬‬ ‫روزی دیگر به قول خودش ردپای آنان را در «فتنهء ‪»88‬‬ ‫می یابد و سرانجام نیز به دستیاری حکومت جنایتکار و‬ ‫دست نشانده نوری المالکی درعراق‪ ،‬با یورش به پایگاه‬ ‫اشــرف‪ 52 ،‬تن را قتل عام می کند و ‪ 7‬تن دیگر را می‬ ‫رباید و به گروگان می گیرد‪ .‬در تمام این مدت‪ ،‬سازمان‬ ‫مجاهدین نیز که به ادعای پوچ حکومت بارها «متالشی»‬ ‫شده و از بین رفته‪ ،‬در حالی که در واقع سازمان یافته و‬ ‫نیرومندترین تشکل اپوزیسیون برونمرزی است‪ ،‬ضربه‬ ‫های کاری و جانانه ای به نظام والیت مطلقه فقیه وارد‬ ‫کرده که نمونهء آن افشای فعالیت مخفی هسته ای نظام‬ ‫اســت که مخمصه ای بزرگ بــرای آن به بار آورده و‬ ‫«نرمش قهرمانانه» محصول این ضربه است‪.‬‬ ‫نمونهء دیگر مسئلهء مبارزهء حکومت آخوندی با مواد‬ ‫مخدر اســت‪ .‬پس از انقالب‪ ،‬صادق خلخالی جالد و‬ ‫دیوانه مدعی شد که با اعدام هزار نفر می تواند مسئلهء‬ ‫مواد مخدر را برای همیشه حل کند‪ .‬از آن زمان تاکنون‪،‬‬ ‫ده ها هزار نفر به جرم قاچاق یا فروش مواد مخدر اعدام‬ ‫شده اند و حکومت مرتب الف از بین بردن قاچاقچیان‬ ‫و متالشــی کردن باندهای قاچاق را مــی زند و با این‬ ‫حال‪ ،‬به گزارش سازمان ملل متحد‪ ،‬جمهوری اسالمی‬ ‫باالترین میزان سرانهء مصرف مواد مخدر در دنیا را دارد‬ ‫و دستیابی به مواد مخدر از خرید سیگار آسان تر است‪.‬‬ ‫نتیجهء طبیعی این «خود قدرت مطلق پنداری»‪ ،‬و خیره‬ ‫سری ِ نابخردانه در حل مسایل جامعه با زندان و کشتار‬ ‫و اعدام‪ ،‬این شده است که شمار زندانیان نسبت به پیش‬ ‫از انقالب بیش از ‪ 25‬برابر شده و جان ده ها هزار ایرانی‬ ‫قربانی بی خردی جنایتکارانهء نظام والیت مطلقهء فقیه‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1136 Friday November 8, 2013‬‬ ‫شده و همچنان می شود‪.‬‬ ‫در آخرین رویداد از این نوع‪ ،‬در شــامگاه جمعه سوم‬ ‫آبان‪ ،‬یک پاســگاه مرزی نیروی انتظامی در ســراوان‬ ‫بلوچســتان مورد حملهء یک گروه شورشــی مســلح‬ ‫قرارگرفت و ‪ 14‬سرباز وظیفه و مرزبان کشته و شماری‬ ‫نیز مجروح شدند‪ .‬سحرگاه روز بعد – با گذشت کمتر‬ ‫از ‪ 12‬ســاعت ‪ ،-‬حکومت جنایتکار آخوندی در یک‬ ‫اقــدام «مقابله به مثل» نامیده شــده‪ 16 ،‬زندانی بلوچ را‬ ‫اعدام کرد‪.‬‬ ‫محمد مرزیه‪ ،‬دادستان بیدادگر حکومت در زاهدان‪ ،‬نام‬ ‫این عمل جنایتکارانه و خالف همهء موازین حقوقی و‬ ‫قضایی – حتی قوانین خود حکومت – را «در پاسخ به‬ ‫کشته شــدن ‪ 14‬عضو نیروهای مرزبانی» نهاد و گفت‪:‬‬ ‫«با توجه به هشــدارهایی که از قبل به عوامل اشــرار و‬ ‫گروهک هــای معاند نظام داده بودیم که اگر هرگونه‬ ‫اقدامی که ســبب آسیب رســاندن به عوامل امنیتی و‬ ‫انتظامی صورت بگیرد‪ ،‬اقدام به مقابله به مثل می کنیم»!‬ ‫یک روز بعد‪ ،‬گروهی موسوم به «جیش العدل» مسؤلیت‬ ‫حمله به پاســگاه مرزی و کشــتار مرزبانان را به عهده‬ ‫گرفــت‪ .‬به گزارش تارنمای «دیگربــان»‪« :‬خبرگزاری‬ ‫فارس‪ ،‬وابسته به سپاه پاسداران‪ ،‬نخستین رسانه ای است‬ ‫که گروه «جیش العدل» را مسئول این درگیری معرفی‬ ‫کرده است‪ ...‬سایت امنیتی «بولتن نیوز» گزارش کرده‬ ‫که‪ :‬این اشرار مسلح به کلیه سالح های نیمه سنگین از‬ ‫جمله آر‪.‬پی‪.‬جی‪ 7.‬و مسلســل های خودکار بوده اند‪.‬‬ ‫این سایت گروه «جیش العدل» را گروهی «تروریستی»‬ ‫معرفی کرده که از سوی عبدالرحیم مالزاده راه اندازی‬ ‫شــده اســت‪ ...‬مالزاده‪ ،‬بعد از دســتگیری بــرادرش‪،‬‬ ‫عبدالحمید مالزاده‪ ،‬به اتهام مشارکت در شهادت مولوی‬ ‫جنگی زهی‪ ،‬به پاکســتان متواری شده و گروه «جیش‬ ‫العدل» را تشکیل داده است‪ ...‬از گروه «جیش العدل» به‬ ‫عنوان جایگزین «جند اهلل» به رهبری عبدالمالک ریگی‬ ‫نام برده می شود که پس از اعدام وی از سوی جمهوری‬ ‫اسالمی فعالیت آن متوقف شده است»‪.‬‬ ‫از فحوای بیانیه ای که «جیش العدل» منتشر کرده چنین‬ ‫برمی آید که درگیری اخير فراتر از حملهء یک گروه‬ ‫مسلح به یک پاسگاه مرزبانی و کشتار کارکنان آن است‬ ‫و منشاء آن را باید در جایی دیگر جستجو کرد‪ .‬تارنمای‬ ‫حکومتی «تابناک» حکومت عربستان سعودی را مسئول‬ ‫این کشتار معرفی می کند‪« :‬اکنون که خاندان آل سعود‬ ‫مزهء شکســت را در سوریه‪ ،‬عراق و لبنان چشیده اند و‬ ‫می بینند که ایــران و امریکا در حال برقراری رابطه ای‬ ‫اندک هســتند‪ ،‬تروریســت های خونریز‪ ،‬کج فهم و‬ ‫دیوانــهء خود را راهی ایران می کنند تا به زعم خود از‬ ‫ایران انتقام بگیرند»‪.‬‬ ‫اگر این ادعای تارنمای «تابناک» درست باشد‪ ،‬انگیزهء‬ ‫آن واکنش به مشارکت حکومت آخوندی در جنایت‬ ‫های رژیم بشــار اسد اســت و اگر نظام والیت مطلقه‬ ‫فقیــه از اندکی خرد برخوردار بــود‪ ،‬درمی یافت که با‬ ‫آشوبگری و شــرکت در سرکوب و جنایتدرسرزمین‬ ‫های دیگر نمی توان انتظــار امنیت و آرامش در درون‬ ‫مرزهای خود را داشت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫اعدام ‪ ۲۵‬نفر در ایران‬ ‫در کم‌تر از یک هفته‬

‫رادیو زمانــه ‪ -‬فعاالن حقوق بشــر در ایران اعالم‬ ‫کرده‌اند که در یک هفته گذشته دست‌کم ‪ ۲۵‬نفر‬ ‫در شهرهای مختلف ایران اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫هرانا‪ ،‬تارنمای مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران‬ ‫نوشته اســت ‪ ۹‬زندانی مرد به همراه دو زندانی زن‬ ‫هشتم آبان‌ماه در زندان مرکزی ارومیه اعدام شدند‪.‬‬ ‫یداهلل محمودی‪ ،‬ولی محمد‌زاده‪ ،‬کامل ســعیدی‪،‬‬ ‫کامل حبیبی‪ ،‬زکی خانی‪ ،‬محمد ُگرجی‪ ،‬مصیب‬ ‫ساداتی از جمله اعدام شدگان در این زندان بوده‌اند‪.‬‬ ‫از اتهام اعدام‌شدگان اطالعی در دست نیست‪.‬‬ ‫این گزارش می‌افزاید بیــش از ‪ ۱۷۰‬زندان متهم به‬ ‫قصاص در زندان مرکزی ارومیه نگهداری می‌شوند‬ ‫که احکام آن‌ها مورد تأیید قرار گرفته است‪.‬‬ ‫خبرگزاری دانشــجویان ایران (ایســنا) نیز به‌نقل از‬ ‫مجتبی ملکی دادستان استان کرمانشاه نوشت‪ ،‬پنج‬ ‫نفر از محکومان به قصاص بــه جرم قتل در زندان‬ ‫مرکزی کرمانشاه اعدام ش ‌ده‌اند‪ .‬نهم آبان‌ماه جاری‬ ‫نیز هرانا خبر از اعدام سه زندانی متهم به قصاص در‬ ‫زندان مرکزی کرمانشاه داده بود‪.‬‬ ‫روابط عمومی دادگستری خوزستان‪ ،‬نیز اعالم کرد‪،‬‬ ‫صبح روز چهارشنبه هشتم آبان‌ماه امسال‪ ،‬یک نفر‬ ‫بــه جرم حمل و نگهداری هزار و ‪ ۱۱۴‬کیلو و ‪۲۵۰‬‬ ‫گــرم مواد مخدر از نوع تریــاک در زندان کارون‬ ‫اهواز به دار آویخته شد‪.‬‬ ‫یک متهم به قتل عمد به نام رضا حبیبی گوهری نیز‬ ‫بامداد روز شنبه ‪ ۱۱‬آبان‌ماه پس از مالقات با خانواده‬ ‫خود در زندان الکان رشت اعدام شده است‪ .‬وی از‬ ‫‪ ۸‬سال پیش در زندان به‌سر برده بود‪.‬‬ ‫واحد مرکزی خبر نیز روز گذشــته‪ ،‬دوشــنبه ‪۱۳‬‬ ‫آبان‌ماه به‌نقل از دادستان کرمان نوشت شش زندانی‬ ‫متهم به قاچاق مواد مخدر در زندان‌های کرمان و بم‬ ‫اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫چندی پیش مجموعه فعاالن حقوق بشــر در ایران‬ ‫در یک گزارش تفصیلی به‌مناســبت ‪ ۱۰‬اکتبر روز‬ ‫جهانی مبارزه با مجــازات اعدام اعالم کرد که در‬ ‫یک ســال اخیر تعداد اعدام‌ها در ایــران ‪ ۹‬درصد‬ ‫افزایش داشته اســت‪ .‬مجموعه فعاالن حقوق بشر‬ ‫در ایران در گزارش جدید خود از وضعیت حقوق‬ ‫بشر در ایران نوشت ‌ه است در مهرماه سال جاری ‪۵۴‬‬ ‫زندانی در ایران اعدام شده‌اند‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1136‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ 1136‬جمعه ‪ 17‬آبان ‪1392‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1136 Friday November 8, 2013‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫آمادگی آمریکا برای لغو موقتی‬ ‫برخی از تحریمها در ازای همکاری ایران‬

‫بی بی سی ‪ -‬یک مقام عالیرتبه در‬ ‫دولت آمریکا گفته است اگر ایران‬ ‫«گام اول» در اجــرای تعهداتش را‬ ‫اجرا کند و پیشروی برنامه هستهای‬ ‫را متوقف کند‪ ،‬واشنگتن تحریمها‬ ‫را «بــه طور موقتی و مــوردی» لغو‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ایــن مقام آمریکایی که نخواســته‬ ‫نامش ذکر شــود‪ ،‬گفته اســت لغو‬ ‫تحریمها‪ ،‬برای شــش ماه اســت و‬ ‫اگر ایران در این مدت «به تعهدات‬ ‫گام اول عمل نکند»‪ ،‬این تحریمها‬ ‫باز میگردند‪.‬‬ ‫ایــن مقــام عالیرتبه گفته اســت‬ ‫کشورهای ‪ 5+1‬از ایران میخواهند‬ ‫فعالیتهای هستهای خود را تعلیق‬ ‫کند تا فرصت برای مذاکره بر سر‬ ‫یک توافق فراگیر و نهایی باز شود‪.‬‬ ‫ایــن گام اول از اقدامــات ایــران‪،‬‬ ‫درباره گســتره و میزان غنیسازی‬ ‫اورانیــوم‪ ،‬ذخایــر مواد هســتهای‪،‬‬ ‫تواناییفعالیتهایهستهایازجمله‬ ‫شمار ســانتریفوژهای نصبشده و‬ ‫راهاندازیشده‪ ،‬و همچنین نظارت‬ ‫بینالمللیاست‪.‬‬ ‫این مقــام عالیرتبه تاکیــد کرده‬

‫تشکیلکمیتهای‬ ‫برای بازگشت ایرانیان‬ ‫مهاجر به کشور‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬حســن قشــقاوی معاون‬ ‫پارلمانــی وزارت امور خارجــه‪ ،‬ایران‬ ‫گفته است که قرار است کمیتهای برای‬ ‫بازگشت فعاالن سیاسی خارج از کشور‬ ‫به ایران تشکیل شود‪.‬‬ ‫چند سایت خبری در ایران به نقل از آقای‬ ‫قشقاوی نوشتهاند حسن روحانی‪ ،‬رییس‬ ‫جمهور‪ ،‬از نمایندگان چندین وزارتخانه‬ ‫از جمله وزارت اطاعات و وزارت امور‬ ‫خارجه خواسته اســت که این کمیته را‬ ‫برای بازگشت ایرانیان تشکیل دهند‪.‬‬

‫بازداشت چهار ایرانی‬ ‫در پرواز ایرکانادا‬ ‫است که آمریکا در ازای این اقدام‬ ‫ایران‪ ،‬لغو تحریمها «خیلی محدود‪،‬‬ ‫موردی‪ ،‬موقتی و بازگشــتپذیر»‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬گزینههای دیگر به جز‬ ‫دیپلماسی برای حل و فصل پرونده‬ ‫هســتهای ایران‪« ،‬خیلی کمتر موثر‬ ‫اند»‪.‬‬ ‫در همیــن حــال مقــام عالیرتبه‬ ‫آمریکایی که عصر چهارشــنبه با‬ ‫خبرنگاران صحبت میکرد تاکید‬

‫کرده اســت هســته تحریمها علیه‬ ‫ایران تغییــری نمیکند و لغو کلی‬ ‫این تحریمهــا‪ ،‬برای یــک توافق‬ ‫نهایی باقی میماند‪.‬‬ ‫به گفته این مقــام آمریکایی‪ ،‬اگر‬ ‫ایران ظرف شــش ماه «به تعهدات‬ ‫خود در گام اول عمل نکند» یا بعد‬ ‫از ایــن مدت یــک «توافق دائمی»‬ ‫حاصل نشــده باشــد‪ ،‬تحریمهای‬ ‫اقتصادی بــار دیگر اعمال خواهند‬ ‫شد‪.‬‬

‫روزنامــه دات نت ‪ - -‬هواپیمای مســیر‬ ‫پروازی کاراکاس به تورنتو جمعه شب‬ ‫لحظاتــی پس از حرکــت در روی باند‬ ‫فرودگاه پایتخت ونزوئا متوقف شــد‬ ‫تا چهار ایرانــی و یک افغانی حاضر در‬ ‫آن بازداشت شوند‪ .‬این مسافران با بلیت‬ ‫جعلی و بدون ویزا ســوار هواپیما شــده‬ ‫بودند تا خود را به خاک کانادا برسانند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانســه‪ ،‬مقامات‬ ‫ونزوئایــی به رســانهها گفتهاند که این‬ ‫پنج نفر نه تنها ویــزا برای ورود به کانادا‬ ‫نداشتند بلکه بلیت هم نخریده بودند‪.‬‬

‫ﻃی ‪ 10‬روز گذشته‬ ‫‪ 4۲‬نفردر ایران اعدام شدند‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬طی ‪ 10‬روز اخیر ‪42‬‬ ‫نفر با جرایم مختلف در شــهرهای‬ ‫ســمنان‪ ،‬ارومیــه‪ ،‬زاهدان‪ ،‬ســقز‪،‬‬ ‫خرمآباد و ســاری اعدام شــدهاند‪.‬‬ ‫رونــد اعدامها اعتــراض مدافعان‬ ‫حقوق بشر را برانگیخته است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش روابــط عمومــی‬ ‫دادگستری کل استان سمنان‪ ،‬شنبه‬ ‫‪ 11‬آبان ‪ 1392‬دو نفر در در محوطه‬

‫زندان مرکزی سمنان اعدام شدهاند‪.‬‬ ‫همزمان «واحد مرکزی خبر» به نقل‬ ‫از دادستان کرمان گزارش داد روز‬ ‫دوشنبه ‪ 13‬آبان شش زندانی متهم‬ ‫به قاچاق مواد مخدر در زندانهای‬ ‫کرمان و بم اعدام شدهاند‪.‬‬ ‫شیرکو معارفی زندانی کرد نیز روز‬ ‫دوشنبه ‪ 13‬آبان در زندان سقز اعدام‬ ‫شد‪.‬‬

‫دادگستری استان کرمانشاه نیز ‪ 11‬آبان‬ ‫از اعدام پنج نفر از محکومین به قتل‪،‬‬ ‫در زندان مرکزی کرمانشــاه خبر داد‪.‬‬ ‫همچنین در روزهای اخیر منابع محلی‬

‫از اعدام ‪ 11‬نفر (‪ 9‬مــرد و دو زن) در‬ ‫زنــدان مرکزی ارومیه خبــر دادند‪ .‬به‬ ‫گزارش «آژانس خبــری موکریان»‪،‬‬ ‫این افراد سه شنبه ‪ 7‬آبان اعدام شدند‪.‬‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‬

‫‪604-921-4726‬‬