PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1140
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
با ما تماس بگیرید
6۰4-9۲۱-47۲6
www.notarykhasha.ca
51 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1392 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
White House, lawmakers duel over new Iran sanctions (UPI) -- The White House says new sanctions being crafted on Capitol Hill may split Washington from its partners, while a key lawmaker calls them an “insurance policy.” “If you want to hold our feet to the fire on the final deal, fine, do that,” a senior administration official told The Washington Post. “If people have concerns about elements of a final agreement, come in and tell us. ... But that is a separate discussion from passing a sanctions bill in the middle of negotiations,” the official said. The administration says new sanctions legislation could dismantle the Nov. 23 interim nuclear deal with Iran and derail permanent-deal talks planned for the next six months to ensure Iran can never build a nuclear weapon. The administration also says the sanctions could create discord between the United States and the five other world powers negotiating with Iran and strengthen Iran’s antiWestern hard-liners. The five other world powers are Britain, France, Russia, China and Germany. Those countries, along with the United States, are the five permanent U.N. Security Council members plus Germany, known as the P5plus-1.
“The purpose of sanctions from the outset was to create a dynamic so that you can get a change in policy from the Iranians,” David Cohen, treasury undersecretary for terrorism and financial intelligence, told the Post. “It’s not sanctions for the sake of having sanctions,” he said. Cohen is responsible for enforcing economic sanctions against rogue nations and combating the financial support of the proliferation of weapons of mass destruction. Senate Foreign Relations Committee Chairman Robert Menendez, D-N.J., a leading proponent of new sanctions, told CBS’ “Face the Nation” he considered the Capitol Hill moves to create new sanctions “a very responsible position,”
noting they would take effect only if the talks toward a final agreement on Tehran’s nuclear program fail. “I think creating a sanctions [regimen] that is an insurance policy and also creates leverage for us is incredibly important,” he told the program. “Obviously diplomacy is something we want to see work. But we need to be ready to move forward.” The six-month interim deal reached in Geneva, Switzerland, calls for Iran to halt production of near-weapons grade nuclear fuel in exchange for some relief from economic sanctions amounting to $6 billion to $7 billion. Supporters say the deal gives the International Atomic Energy Agency, reporting to the U.N.
Security Council, unparalleled access to Iran’s enrichment and reactor facilities, and forces Tehran to deactivate all its medium-enriched uranium, which could be converted into bomb fuel. Iran insists its nuclear program is strictly for production of peaceful energy and medical research. Critics of the deal say Iran already is too close to making a bomb and the agreement doesn’t force it to dismantle any nuclear facilities. “I’m very concerned, especially with this interim deal, how we get to a place where Iran is not enriching constantly or where they’re right on the verge, always, of being able to break out and create a nuclear weapon,” Sen. Bob Corker of Tennessee, the top Republican on the Foreign Relations Committee, told “Face the Nation.” “I have strong concerns about the proliferation that’s going to occur in the area as people see this rogue nation being dealt with in this manner and basically us validating them over the next six months.” After the House passed a new sanctions bill this past summer, 76 of 100 senators, including key Democrats, urged President Barack Obama in a letter to take tougher action against Iran.
Iran will ‘immediately’ export more oil once sanctions lifted (AP) -- Iran indirectly challenged OPEC kingpin Saudi Arabia on Wednesday, announcing that it plans to pump as much oil as it can once sanctions on its crude exports are lifted, even if its extra output drives prices into the basement. The comments by Iranian oil minister Bijan Namdar Zanganeh reflected Tehran’s determination to regain its global role as an oil power if it is freed of the sanctions under any nuclear deal with six world
powers meant to ensure that its atomic activities cannot be used to make weapons. It also raised the prospect of a production war inside the cartel, which is keen to project an image of unity among its 12 members. If Iran does ramp up its output, other OPEC members would have to reduce theirs to keep prices from dropping too much and hurting them all. That potential problem was not on the top of the agenda at Wednesday’s meeting, where the oil ministers agreed to
Iran police chief slams officials’ use of social media (AFP) — Iran’s police chief Esmaeel Ahmadi Moghaddam on Monday criticised officials who “cross red lines” by using banned social media networks, Mehr news agency reported. Tehran blocks access to popular websites including Facebook, Twitter and YouTube as part of its efforts to stop Iranians from surfing content seen as immoral or undermining the Islamic regime. But both Foreign Minister Mohammad Javad Zarif and Culture Minister Ali Janati are on Facebook, and even supreme leader Ayatollah Ali Khamenei is believed to have a Facebook page and a Twitter account. The authorities also provide some private and state-owned companies a “national VPN” service which gives them to access to the Internet. “The fact that some officials have started to cross red lines gradually and enter spaces prohibited for citizens is not a good thing, and everyone should observe the rules,” said Ahmadi Moghaddam. “By violating the law (themselves), the officials should bear in mind that their actions should not pave the way for others to violate the law,” he was quoted as saying on the sidelines of a police cybercrime meeting. Foreign Minister Zarif regularly updates his Facebook page, where he writes in Farsi and interacts with his more than 750,000 followers. He also posts English messages on his verified Twitter account. President Hassan Rouhani, a reputed moderate who has an account on Twitter, albeit not a personal one, promised more social freedoms during his election campaign this year. Iran’s civil rights record and censorship is regularly criticised by international watchdogs and Western governments.
extend present output targets of 30 million barrels a day. But the Organization of the Petroleum Exporting Countries may have to focus on the prospect of overproduction as early as their next meeting on June 11. Iran’s agreement to limit its nuclear program is still only a preliminary one. Sanctions on its oil exports are likely to stay in place until a final deal is reached, which— if it happens — is unlikely before mid-2014. If and when the sanctions are lifted, Iran says it wants to ramp up production to presanctions levels of 4 million barrels a day. Iraq also wants to reach that target within a year, while Libya hopes to increase output to 2 million barrels a day once unrest ebbs. In all, that would add close to 4 million barrels to total daily production, meaning some members would likely have to cut back. OPEC has had little success in the past at asking member countries to respect individual targets. But OPEC SecretaryGeneral Abdullah Al-Badry sought to downplay looming problems from any surplus production, saying his organization would deal with it if and when that happened. “We are watching this situation very carefully,” he told reporters. Zanganeh said ahead of Wednesday’s meeting that his country was determined to regain its share “under all circumstances.” “We will produce 4 million even if the price drops to $20,” he told reporters. Benchmark
Brent crude on international markets now sells for nearly six times as much, and a drop to anywhere near $20 would spark a crisis among oil exporters by leaving production costs far outstripping sales revenue. The Iranian comments posed a potential challenge for Saudi Arabia, which accounts for about a third of OPEC output and is Tehran’s greatest regional rival. Saudi oil minister Ali Naimi sought to ease concerns, telling reporters he did not see a price war on the horizon. “I hope Iran comes back (and) produces all it can,” he said. But he gave no sign that his country was ready to reduce output. Zanganeh on Tuesday suggested oil sanctions may be incrementally relaxed even earlier than mid-2014. In a nod to the Saudis, he said he hoped OPEC members understand that “when a member country comes back ... they should open the doors for him and not fight with him.” Strong U.S. shale oil production could add to internal OPEC pressures beyond political tensions caused by Sunni Saudi Arabia vying with Shiite-led Iran and Iraq. As in the past meetings, Iran, Iraq, and Saudi Arabia all put forward candidates for the post of OPEC secretary general, who acts as the voice of the organization between meetings. But with their rivalries strong and potentially harmful to OPEC unity, the meeting skirted the issue and extended Libya’s Al-Badry for another year in the post.
Iran has final say on nuclear enrichment, says Zarif
(AFP)— Iran will decide the level of uranium enrichment in its nuclear programme based on its energy and other civilian needs, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said in remarks reported Saturday. His remarks appeared to conflict with the landmark nuclear deal struck with world powers in Geneva last weekend, which states that the enrichment level must be mutually defined and agreed upon by both sides in further negotiations. “Iran will decide the level of enrichment according to its needs for different purposes,” Zarif said late Friday night, according to the official IRNA news agency. “Only details of the enrichment activities are negotiable,” he said, referring to a final accord with the United States, Britain, France, China and Russia plus Germany -- known as the P5+1 group -- that the parties hope to negotiate within a year. The interim agreement reached in Geneva set out trust-building measures by both sides to be implemented in a sixmonth period, during which negotiations over the final accord must begin. Iran agreed to freeze expansion of its nuclear activities -which Western powers and
51
Israel suspect mask military objectives despite repeated Iranian denials -- and to cap enrichment of above low-level purity, including 20 percent. Israel and Western powers hope the final accord will drastically scale back Iran’s enrichment programme, which is currently producing the low-enriched uranium required for electricity and medical isotopes but could be ramped up to produce the highly enriched uranium which is a key element of a nuclear weapon. Iran has repeatedly said it will not seek nuclear weapons while insisting it has the “right” to enrich uranium under the NonProliferation Treaty. “We have always said we will not allow anyone to determine our needs,” Zarif was quoted as saying by the Fars news agency. “But we are prepared to negotiate about it.” According to the interim deal, the final accord must “involve a mutually defined enrichment programme with mutually agreed parameters consistent with practical needs.” But it also calls for limits “on scope and level of enrichment activities, capacity, where it is carried out, and stocks of enriched uranium, for a period to be agreed upon.”
Iran arrests popular underground singer, web staff (AFP) - Iran’s morality police have arrested a popular underground singer dubbed Amir Tataloo whose songs the Islamic republic deems to be inappropriate, the reformist daily Etemad reported on Wednesday. “Police will confront this group of people. Recently a singer named Tataloo has been arrested and (his case) referred to the judiciary,” it cited morality police chief Colonel Massud Zahedian as saying. “Thanks be to God, both (staterun) television and the culture ministry have paved the way for the activities of artists,” the ISNA news agency reported Zahedian as saying. “Underground (musicians) must stop and channel their work through legal and real frameworks.” Tataloo -- real name Amir Hossein Maghsoudloo -- began singing in 2003 and his style is a mix of pop, rap and rhythm and blues, according to websites. He has attracted more than 570,000 fans on one of his Facebook pages. “What is this nonsense about his arrest? I want my Amir, otherwise I will commit suicide,” read one comment in Farsi posted by fan called Frina Linson.
The Etemad report added that the singer has been charged with security-related issues. Under Iran’s Islamic law, musicians must be officially approved by the culture ministry, which checks whether a song’s lyrics and music comply with the country’s moral values. But many bands release albums anyway without seeking such permission. In a separate incident, Etemad also reported the arrest by Revolutionary Guards of seven staff at an Internet website. “Seven members of Narenji (Orange) website specialising in information technology and gadgets have been arrested in (the southern city of) Kerman.” The report said the website was launched in 2007 and that the reason for the arrests was not known. Fars news agency had reported late on Monday that Revolutionary Guards had arrested cyber activists who were in contact with foreigners in Kerman. “These people, who were working in a complex security and media network, have been accused of committing cyberrelated crimes as well as being in contact with foreigners,”
50 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
Vancouver rolls out big fines for uncleared sidewalks
CBC- Vancouver residents and business owners could face fines of up to $2,000 if they fail to clear snow or ice from their sidewalks this winter, city officials are warning. Operations manager Murray Wightman says residents and business who don’t clear their sidewalks will first receive a warning, but repeat offenders will face fines. Wightman says clearing snow and ice out front of homes or businesses is particularly important to help seniors get around.
On the roads the city’s snow clearing plan remains the same as last year, which includes prioritizing bus and bike routes, he says. “They clear the major road system in Vancouver, which is the bus lanes and bus routes and then I have a list of priority bike routes to clear.” He says there are 15 bike routes on the list for snow clearing. Controversy erupted last year after there were allegations made that some roads weren’t cleared while bike routes were.
Canada’s falling math rankings renews push for national standards
The Globe and Mail- The failure of a growing proportion of Canadian students to understand even the most basic math concepts is strengthening the push from some educators to adopt national standards, improve teacher training and return to teaching basic equations. Results from the OECD’s Programme for International Student Assessment (PISA) reveal that almost all provinces have seen large increases over the last decade in the percentage of 15-year-old students failing the math test. “Canada will continue its decline in all international rankings in the education field until it develops and implements a national strategy – including standards and shared learning outcomes for all age and grade levels,” said Paul Cappon, former president of Canadian Council on Learning and a senior fellow at the University of Ottawa’s graduate school of international and public policy. “Every federal state worthy of the name has ongoing discussions and joint planning between federal government and the state or provincial governments collectively. Canada has nothing of the kind.” The OECD report noted that the top performers had more exposure to formal mathematics, algebra and geometry than the word problems used in “discovery
learning,” which advocates that children can learn math more effectively when they are given opportunities to investigate ideas through problem-solving and open-ended investigations. Quebec was the only province in the international PISA results where the proportion of students performing poorly did not increase; it was also the top scorer nationally. Robert Craigen, an associate professor of mathematics at the University of Manitoba, said he believes Quebec had a higher ranking because it places more emphasis on traditional drills than other parts of the country. Among Western provinces, Manitoba’s share of low performers has doubled over the past decade, as has Alberta’s. “It tells me we’ve got some work to do. Obviously that’s heading in the wrong direction. … We want all our kids performing at proficient levels,” said Jeff Johnson, Alberta’s Minister of Education. The OECD’s tests are administered once every three years with an alternating focus on reading, math and science. More than 500,000 15-yearolds were tested last year, including 21,000 Canadian students from 900 schools from all the provinces. Math scores, the focus of the 2012 PISA, showed that Canada placed 13th overall in mathematics, down three spots from 2009 and six spots from 2006.
۱۳۹۲ آذر۱۵ جمعه۱۱۴۰ شماره.سال نوزدهم
Bank of Canada frets over low inflation, cites retail competition The Globe and MailDisinflation has become the Bank of Canada’s new worry as the central bank again left its key rate unchanged at 1 per cent. The bank pointed to a persistent and unexpected drop in inflation caused by excess supply in the economy and heightened competition in the retail sector, where an influx of new U.S. chains is shaking up the industry. “The downside risks to inflation appear to be greater,” the bank acknowledged Wednesday in its final rate-setting announcement of 2013. Some economists said the Bank of Canada may be hinting about the possibility of lower interest rates to help push down the value of the dollar. “The bank is . . . adding fuel to recent weakness in the Canadian dollar, perhaps intentionally so,” CIBC World Markets economist Avery Shenfeld said in a research note. “They might now be willing to hint about risks of a shift to an easing bias without ever actually delivering a cut, with the objective of easing through the exchange rate.” Bank of Montreal senior economist Benjamin Reitzes said the falling dollar, which dropped below 93 cents (U.S.) Thursday, “no doubt” pleases the central bank. And yet the bank said the “balance of risks” justifies its decision to leave the overnight lending rate unchanged – exactly where it’s been since September 2010. Consumer prices edged up at a minuscule annual rate of 0.7 per cent in October across the country. Inflation is not just below the central bank’s 2 per cent target, but it’s now fallen out of the bottom end of its 1 to 3 per cent target band. The new focus on stubbornly low inflation is a reminder that the bank’s next move could just as easily be a cut in its benchmark overnight lending rate. Rather than an actual rate cut, many economists say the bank is likely to keep rates low for longer, delaying an eventual rate hike well into 2015. The bank reiterated its expectation that the economy will return to “full production capacity” around the end of 2015. The Canadian dollar, which has steadily fallen in recent months, helps stoke inflation because imported goods are more expensive to buy. An expected move in the coming months by the U.S. Federal Reserve to pull back on its massive purchases of mortgages and other securities is expected to see investors move south, putting even greater downward pressure on the Canadian dollar. The Bank of Canada surprised economists in October when it dropped its so-called tightening bias and moved to a balanced stance. The bank also cut its forecasts for the Canadian economy this year, as well as in 2014 and 2015.
In its announcement, the bank pointed out that the housing market is stronger than expected, but remains on track for a soft landing. Housing demand, it said, is “consistent with updated demographic data and a pulling forward of home purchases in light of favourable financing conditions.” But the bank said business investment and exports remain disappointing, a trend exacerbated by lower prices for oil sands crude. Over all, the bank said the economy is growing “modestly” and remains in line with its October forecasts. The bank cut its forecast of annual GDP growth to 1.6 per cent this year, down from the 1.8 per cent. It’s calling for growth of 2.3 per cent in 2014 and 2.6 per cent in 2015. The economy grew at a 2.7 per
cent annual rate in the third quarter. But many economists say that’s a bit of a blip, caused by temporary factors. The bank has upgraded its assessment of the U.S. economy, where it now says there is “gathering momentum.” Third quarter growth was stronger than expected. The U.S. market
5۰
is vital for Canada, scooping up more than 70 per cent of exports. The bank’s next rate announcement is set for Jan. 22, which also marks the release of its next monetary policy report – a much more expansive view of economic and financial conditions.
Commuting survey reveals many Canadians consider the time it takes to get to work as important as the job itself The National Post- A new survey of 2,009 office workers suggests 30 minutes is the average “acceptable” one-way commute – a far cry from the reality in many cities, with the survey pegging Toronto at closer to 42 minutes for a oneway commute and Montreal at 36. All things being equal, Environics Research finds commute time would be the deciding factor in choosing one job over another for fully half of Canadians. Across all age groups, onethird of workers said they’d be willing to work an extra three hours per week in exchange for a quicker commute; this proportion rose to 43 per cent among health-care and social assistance professionals, 39 per cent for those in finance and insurance, and 35 per cent for people employed in education. And 28 per cent of Canadians said they’d work longer hours to be within walking or biking distance from home. It’s when commutes stretch beyond this half-hour “sweet spot” that 82 per cent of workers feel their travel time has become unreasonable. And Andrew McAllan a senior vicepresident at Oxford Properties, which commissioned the survey, said this holds especially true for Millennials, who highly value their time. On a scale of one to 10, downtown-core workers under 35 ranked “being within walking or biking distance” an average 6.9 out of 10 in terms of importance, compared to 5.2 for downtown-core workers 50 and older. “The younger colleagues are the folks that are most troubled by longer commutes,” said McAllan. “I have four children between 20 and 30, and they’ve all chosen to leave the suburbs where they were brought up and move much closer to their places of employment.”
A half-hour commute applies to only six in 10 Ontario workers, with commuters in Toronto facing an average one-way trip of 42 minutes. Atlantic Canada commuters fare better, with nine in 10 workers commuting 30 minutes or less, as do workers in Edmonton, Calgary and Ottawa. And labouring remotely isn’t as popular an antidote as you’d expect in the digital age, with the average person working just 1.8 days per month from home. Even more surprising, the younger the worker, the more likely the opinion that professional collaboration requires being in the same physical space: 79 per cent of Millennials, versus 70 per cent of Gen X’ers and 59 per cent of Boomers. “I remember hearing 30 years that ago that we were all going to be working from virtual spaces, paperlessly, within 25 years. Now here we are, still working in offices full of paper,” McAllan said. “The fact is, we’re social animals and like the affirmation that contact with others brings.”
Statistics Canada reported this year that 1.1 million people worked from home “most of the time” in 2011, versus the 15.4 million who commuted to a job site. Of the latter group, the average one-way trip took 25.4 minutes – similar to the 29-minute average found in Environics-Oxford’s 2013 survey. Meanwhile, once at the office, the survey found that Canadians want a space that allows them to work collaboratively with other employees, is close to shops and other amenities and is energy-efficient. So-called generation Y is most in favour of spaces that promote engagement between all workers, with 22 per cent of those under 35 saying they prefer to work in a flexible work destination with collaborative areas. That compared with only 12 per cent of workers aged 50 to 64 years. The survey was conducted in June 2013 with a representative sample of Canadian office workers. No margin of error is given in accordance with Market Research and Intelligence Association rules about online panels.
49
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
49 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
اﺑﺮو ،اﺻﻼح ﺻﻮرت، وﮐﺲ ﺗﻤﺎم ﺑﺪن 778-997-3419
Main Street, Vancouver
ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ »در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659
604-719-8636
48
48 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
استودیو آرایش مینا کوپ ۱5دالر، رنگ از ۲5تا 45دالر، مش ۲5تا 95دالر بند یا ابرو ۱۰دالر مانیکور ۱5دالر
از ایران ،دوبی ،ترکیه ،آلمان و هلند
6۰4-3۱5-۰۲۰4 6۰4-97۱-456۰
ﺗﺎﺗﻮ (ابرو ،خﻂ چشم ،خﻂ لب ،رژ لب)
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
با بیش از ۱۰سال سابقه کار در کانادا
)6۰4( 7۲8-8465 )6۰4( 945-485۱
The Infinite Tech
* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات
)در ﻣﺤﻞ( توسﻂ کادر مجرب
Pemberton Heights بیس منت آپارتمان دوخوابه، نوساز و بسیار تمیز ،آماده اجاره میباشد .ماهیانه ۱۳۵۰دالر ۶۰۴-۳۵۱-۴۵۲۵ ۱۱۴۰
وودکرافت ،آپارتمان یک خوابه در طبقه ششم ،مشرف به باغ و استخر، با آشپزخانه جدید ،از اول ماه ژانویه آماده اجاره میباشد. ماهیانه ۱۱۰۰دالر ۶۰۴-۸۴۴-7۸۵۲ 77۸-۲۲۹-۱۸۱7 ------------------------سوئیت یک خوابه ،طبقه همکف، شامل یوتیلیتی ،کیبل و اینترنت، مناسب برای یک خانم شاغل در کوکیتالم سنتر اجاره داده میشود. ماهیانه 7۵۰دالر، به صورت مبله ماهیانه ۹۵۰دالر ۱۱۴۲
No Pet/No Smoking
۶۰۴-۳7۴-۸۶۰۵ ۶۰۴-۹۴۲-۸۲۲۲ ------------------------۱۱۴۱
۱۱۴۲
دعوت به همکاری
شرکتی واقع در نورت ونکوور جهت تکمیل کادر فروش خود نیازمند به همکاری تعدادی بازاریاب مجرب و مسلط به زبان انگلیسی میباشد. عالقهمندان رزومه خود را به آدرس زیر ارسال نمایند: jobs@taro-tec.com ۱۱۴۲
------------------------ 3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ ۲۰دالر 6۰4-9۲۱-47۲6
ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ :ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و... * دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده و ﻧﺼﺐ آن
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
تلفن778-89۲-5۱6۲ : 6۰4-84۲-4۰۰4
www.satinstitch.ca
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن Framing- Forming
با 3۰سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 6۰4-44۰-4۱4۱عزیز»
ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ نصب ویندوز ،شبکه ،اینترنت و
آنتیویروس ،فروش و به روزرسانی و تعمیرات کامپیوترهای دست دوم
Tune up, Back up & Recovery رفع اشکال و آموزش «سرویس در محل»
604-506-8319
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ
۱5۰دالر ،ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﺮوس به سبکهای مختلﻒ و محفلیها از 3۰تا ۲5۰ دالر ،رﻧﮓ ﻣﻮ از ۲۰دالر ،ﻫﺎىﻻﯾﺖ از 5۰دالر ،وﮐﺲ از 5تا 3۰دالر ،ﮐﻮپ ۱5دالر ،اﺑﺮو ۱۰دالر ،ﺑﻨﺪ ۱۰دالر 1504 St. Andrews, North Van
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ
ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ
فروشگاه مواد غذایی دانیال در داون تاون ونکوور به یک خانم صندوقداربا تجربه و آشنا به زبان انگلیسینیازمنداست. آدرس ۱۵۰۰ :خیابان بارکلی، داون تاون ونکوور ۶۰۴-7۲۹-۴۴۳7 -------------------------
آراﯾﺶ ﻣﮋﮔﺎن
با بیش از ۱5سال سابقه ،دارای مدرک معتبر
۱۱۴۱
AVESTA Construction تخریب و نوسازی کاشیکاری ،هاردوود، لمینیت
6۰4-44۰-۰995
۱۱۴۰
ﮐﯿﺘﺮﯾﻨﮓآﻫﻮ
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب
»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-700-8581 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﻋﺎزم ﺑﻪ اﯾﺮان ﺑﺎ ﺣﻤﻞ 3ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ﺑﺎر، 200ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن درﯾﺎﻓﺖﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. 604-716-3879
ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن »ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«
604-771-1762 »ﻫﺪاﯾﺖ«
۱۱۴۲
ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ! 3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقﻂ ۲۰دالر 6۰4-9۲۱-47۲6
ﺑﺎ اﻧﻮاع ﻏﺬاﻫﺎى ﺧﻮﺷﻤﺰه
ﺑﺮاى ﻫﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻤﺎ »ﻓﻘﻂ ﺗﺮاى ﺳﯿﺘﻰ« از ﺳﺎﻋﺖ 9ﺻﺒﺢ ﺗﺎ 9ﺷﺐ
604-812-1339
1146
ﺗﺎﻓﻞ
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ، اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
604-441-7464 778-881-4139
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ 604-441-7464 778-881-4139
اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ.
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.com
(604) 921-4726
روزنامه ﭘﯿونﺪ را آنﻼيﻦ بﺨوانﯿﺪ! www.paivand.com
47
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
ممم مممم
فروردین :به نظر میرسد تمام افراد نسبت به برنامههای آتی خود نگران هستند ،و این آشفتگی دور و بر شما کمی شما را عصبی کرده است .شما درگیر واقعیتها هستید و این امر باعث ناراحتی شما میشود .آرامش داشته باشید؛ وقتی که شما در مورد دیگران قضاوت میکنید ،این عمل باید منجر به قضاوت خودشناسانه هم بشود. اردیبهشت :شما تخیالت زیبا و قشــنگی را برای آیندهتان دارید و به اکثر آنها در آیندهای نه چندان دور خواهید رســید فقط باید تالش کنید. شــانستان را تا از دست نرفته اســت در تمام زمینههای زندگیتان امتحان کنید از ریسک کردن ابایی نداشته باشید.اجازه ندهید ندای درونیتان به شما ترس و اظطراب وارد کند که از انجام کارهایتان باز بمانید. خرداد :شــما موقعی به مشکل برمیخورید که نتوانید فرق بین رویا و واقعیت را تشخیص دهید .شما میتوانید با فکر کردن در مورد زندگیای که خودتان برگزیدهاید از رویاهایتان استفاده بهینه ببرید .جزئیات تصویر ایده آلی که برای سال جدید ترسیم کرده اید را تصور کنید .درحالیکه قدم به قدم در کارتان پیشرفت میکنید ،بر روی نتیجه کار تمرکز کنید. تیر :شــما بســیار راحت میتوانید برای آینده برنامه ریزی کنید اما اگر بخواهید دیگران را نیز درگیر کنید این کار دیگر زیاد آســان نیست .شاید شما در نظر داشته باشید که دوستان تان را نیز در این قضیه دخالت دهید اما این کار بسیار سخت تر از آن است که فکر میکنید .پس عاقالنه ترین کار این است که خود به تنهایی به پیش بروید. مرداد:خوشبختانهشمافرصتیخواهیدداشتکهاستعدادهایسیاستمدارانه خود را نشان دهید .ظاهرا ًشما بدون داشتن حس رقابتی محدودیتهای افراد دیگر را میشناســید و میتوانید با توجه به این محدودیتها بهشان انگیزه بدهید که از نهایت توانایی شان استفاده کنند .از عمل گرا بودن نترسید ،چرا که در نهایت باعث میشود تاثیرگذاری بیشتری داشته باشید. شهریور :شــما در این روزها برای انجــام فعالیتهای روزمره تان دیگر هیجان ندارید ،بسیاری از کارهایی را که در سابق آرزوی آنها را داشته اید و امروز به این آرزوهای بزرگ رســیده اید اما دیگر شوق و ذوق سابق را ندارید ،به خود یادآوری کنید که شــما برای رسیدن به جایی که در حال حاضر هستید مشقتهای فراوانی را متحمل شده اید. مهر :شما نباید در یک مسیر ثابت بمانید و تسلیم سرنوشت شوید .روحیه تهاجم جویانهای که در شــما وجــود دارد را از خــود دور کنید تا بتوانید راحتتر با دیگران ارتباط برقرار کنید .برای این که بتوانید به یک وضعیت ثابت برســید ،بهتر است برای مدتی اســتراحت کنید و از تمام صحنههای اجتماعی و شغلی دور شوید. آبان :شما کارهای زیادی پیش رویتان دارید ،اما دقیقا مطمئن نیستید که بهترین راه برای انجام دادنشان چیست؟! شاید فکر میکنید تهیه کردن یک لیست بهتان کمک میکند که روی آنها تمرکز کنید ،اما این کار برای شما مثل یک وظیفه اضطراب آور اســت! االن بهتر است یکی یکی و به وقت خودش به کارهایتان برسید. آذر :برایتان ســخت است که در مســیر ثابت باقی بمانید ،برای اینکه هر فکر جدیدی که از ذهن شما برمیخیزد میتواند تبدیل به یک زنجیره از توهمات تبدیل شــود که شما را به یک سیر و سفر ذهنی مطلوب میبرند. ممکن است شما توانایی گشت و گذار کردن در طی رویاهای روزانهتان را داشته باشید ،اما اکنون شما باید واقعبین باشید. دي :حتی اگر از نظر پیشرفت در مسیر یکنواخت و ثابتی قرار گرفته اید، فراموش نکنید تا موقعی که کار نکنید هیچ مزدی دریافت نخواهید کرد. معموالً شما فرد خوش شانسی هستید و فرصتهای زیادی پیش رویتان قرار میگیرد ،ولی الزم است بیشــتر تالش کنید .انجام دادن وظایف کاری و افتخار کردن به شغل خود شانس موفقیت شما را افزایش میدهد. بهمن :اغلب مسائل جزیی میتوانند یک موقعیت بزرگ را تحت تاثیر قرار دهند .بخاطر همین ،مطمئن شوید که براحتی از هر مسئله ای نگذرید. حتی اگر وسوسه شدید که از موضوعی صرف نظر کنید ،به این فکر کنید که شــاید این غفلت شما باعث بوجود آمدن مشکالت بزرگی شوند .اول مطمئن شوید که بر همه جوانب کار مسلط هستید. اسفند :واقعا سخت است که تعادل را در زندگی خود دوباره برقرار کنید. شما مایلید که از حاشیه بیرون بروید تا بتوانید در متن زندگی محدودیتهایی برای خود ایجاد کنید اما شاید برای تان سخت باشد که ازآن قوانین پیروی کنید .تنها راهی که میتوانید واکنش دیگران را نســبت به تصمیمات تان امتحان کنید این است که ”خالق و مبتکر“ باشید.
47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
46
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
ﺑﺎ ﻫﻮش ﺧﻮد ﮐﻠﻨﺠﺎر ﺑﺮوﯾﺪ!
12ممم ممممم مم ممم ممممم مممم مممم. ممم مممممممم مممم مم مممم ممممم
ممم مممممممم مممم مممم مم
مممم مممممم
45
45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
کشﻒ قدیمیترین معبود بودایی در زادگاه بودا
باستانشناســان درســت در زیر معبدی که گمان میرفته زادگاه بودا بوده باشــد ،شواهد محکمی دال بر همین گمانه یافتند :معبد درختــی کهنی که بالــﻎ بر 3۰۰ سال از قدیمیترین اماکن باستانی بوداییان هم قدیمیتر است.
نخستینشواهدباستانشناختیایکه نشان از ظهور آیین بودا میدهد ،به دوره حکمرانی آسوکا برمیگردد، ازامپراطورانهندباستانکهاینآیین را در قرن سوم پیش از میالد مسیح با آغوش باز پذیرفت و به اشاعهاش همت گماشــت .اما شــخص بودا احتماالً حدود سیصد سال پیشتر از آن میزیسته؛ بدینمعنا که سالیان نخست پیدایش این دین در هالهای از ابهام است. رابین کانینگهام ،از باستانشناسان دانشــگاه دورهــام انگلســتان در اینبــاره میگویــد” :در واقع هیچ پژوهشگری تاکنون موفق به بررسی و سنســنجی سازههای ماقبل عهد آسوکا نشده بود“. بقایــای یکــی از معابــد مربوط به عهد آسوکا – که از برجستهترین زیادتگاههای بودایی هم محسوب میشــود – در شــهر لومبینی نپال واقع شــده؛ کــه به زعم بســیاری همان زادگاه بوداست .کانینگهام و تیماش در قالــب عملیات حفظ و احیای این معبد ،دســت به کاوش زیرســاختهای ایــن ســاختمان قدیمی هم زدند و موفق به کشف ســنگنگارههایی مربوط به ماقبل عهــد آســوکا شــدند؛ بهطوریکه سنســنجی کربنیشان حکایت از عمری مابین ۲۵۵۰تا ۲۸۰۰ســال میکرد.
راهبان بودایی (ردیﻒ انتهای عکس) در حال بازدید از عملیات اکتشاف تیمانگلیسی
جالباینکه سازه چوبی یافتشده در آن اعماق ،به نحو شــاخصی – شــبیه چیدمان معبد امــروزی واقع بــر آن – گرداگــرد یــک فضای خالــی مرکزی احداث شــده بود. باستانشناســان با بررســی خاک محوطه مرکزی ،پی به بقایای ریشه یک درخت کهن بردند که به نحو عجیبی عاری از آن بقایای شاخصی بــود که معمــوالً انســانها پس از اســکان در یک نقطه از خودشان به جا میگذارند .این یافته حکایت از آن داشــت کــه در این محوطه خالی درختی قرار داشــته و فضای پیرامونــیاش – درســت همچون معابــد درختی امــروز بوداییان در سریالنکا – مرتباً پاکیزه میشده. بهگفته کانینگهــام” ،ما هماینک با مجموعهمعابــدی طرفایم که در اطــراف محوطهای خالی که صرفاً محل قرارگیری یک درخت بوده، متمرکز شدهاند“ .طبق سنن بودایی، مادر بــودا وی را در لومبینی ،و در حالیکــه به شــاخه درختی چنگ
مــیزده به دنیــا آورده .ولی معلوم نیســت که درختی که کانینگهام یافته ،همان درخت معروف است یا نه .فع ً ال فقط این را میشود گفت که یافتهها در تطابق با این روایت است. او در اینبــاره میگویــد” :وجود یــک معبد درختــی در لومبینی از آن معدود مواردیست که باورها، سنت ،باستانشناسی ،و علم ،همه در راستای هم واقع شدهاند“. الرس فوگلین ،از باستانشناســان دانشگاه آریزونا در شهر توسان نیز این یافته را ”لحظه مهمی در تاریخ بررسیهایباستانشناختیازگذشته بودیســم“ عنوان میکنــد .گرچه به قطعیــت نمیدانیــم آن درخت باستانی یافتشده در معبد ارتبطی به سنن بودایی داشته یا نه ،فوگلین این گمانــه را محتملترین گزینه میداند و میافزاید” :نقاشــیهایی هم که از سایر معابد درختی مربوط بــه اوایل پیدایش بودیســم وجود دارد ،احتمال وجود چنین ارتباطی را قوت میبخشد“.
44
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید ،تبعیض ،آزار ،شکنجه و کشتار قرار نگرفته است .بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکو هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند .از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران بشناسانند ،حرف خود را بگویند ،و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند. امروز که ســخن از دمکراســی میگوییم ،داد آزادی سر میدهیم ،علیه تبعیض ،زندان ،شکنجه و اعدام برمیخیزیم ،آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟ از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری ،بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند ،مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود .پیوند
ّ بهاءالل مانند دیگر بزرگان در بسیاری از مواقع حضرت ادب فارســی خویش به درج امثــال و عبارات عربی مبادرت می نمودند که ایرانیان برای درست خواندن و فهم آن باید ممارست نمایند چنانچه آثار معروف بزرگان ادب فارســی را از قبیل گلستان سعدی که با زبان متعارف امروز ما تفاوت دارد ،اگر کسی بخواهد بخوانــد باید آنها را مطالعهء دقیق نماید و به تحصیل فهم معانی آنها پردازد تا شیرینی کالم در مذاقش افتد و حالوتش را احســاس نماید .مثــ ً ا به این لوح که ّ توجه فرمائید: وصیّت نامهء حضرت بهاءالل است ّ ُخرف دنیا خالیســت ولکن در «اگــر افق اعلــی از ز ُ خزائــن تو ّکل و تفویــض از بــرای و ّراث ،میراث مرغوب ال ِعدل لَه گذاشــتیم .گنج نگذاشــتیم و بر رنج نیفزودیم .اَیْم ّ الل در ثروت خوف مستور و خطر الرحمن فی الفرقان: مکنون .انظروا ث ّم اذکروا ما انزله ّ 'ویل ل ِ ّ مع ماالً وعدّده' .ثروت کل همزة لمزة الّذی َج َ عالم را وفائی نه .آنچه را فنا اخذ نماید و تغییر پذیرد الیق اعتنا نبوده و نیست مگر علی قدر معلوم. مقصود این مظلوم از حمل شداید و بالیا و انزال آیات و اظهار بیّنات ،اِخماد نار ضغینه و بغضاء بوده که شاید آفاق افئده اهل عالم ،بنور ات ّفاق من ّور گردد و بآسایش حقیقی فائــز .و از ِ افق لوح الهی نیّر این بیان ،الئح و مُشرق باید ّ کل بآن ناظر باشند. ای اهل عالم شما را وصیّت مینمایم بآنچه ِ سبب ارتفا ِع مقامات شما است .بتقوی ّ تمسک نمائید و بذیلِ الل ّ معروف تشــبّث کنید .براستی میگویم لسان از برای ذکر خیر است او را بگفتار زشت میاالئیدَ .ع َفا ّ الل ع ّما َسلَف .از بعد باید ّ کل بما ینبغی تکلّم نمایند .از لعن و طعن و ما یَتَک ّد ُر به االنسان ،اجتناب نمایند. مقام انسان بزرگ است .چندی قبل این کلمهء علیا از مخزن قلم ابهیه ظاهر .امروز روزیســت بزرگ و مبارک ،آنچه در انسان مستور بوده امروز ظاهر شده و می شود .مقام انسان بزرگ است اگر بحقّ و راستی تمســک نماید و بر امر ثابت و راســخ باشــد .انسا ِن ّ الرحمن مشهود .شمس حقیقی بمثابهء آسمان لَدی ّ و قمر ،سمع و بصر ،و انجم او ،اخالق منیرهء مضیئه. مقامش ا َ ْعلَی المقام و آثارش مربّی امکان... ای اهل عالــم مذهب الهی از بــرای محبّت و ات ّحاد اســت او را ســبب عداوت و اختالف منمائید .نزد صاحبان بصر و اهل منظر اکبر ،آنچه ســبب حفظ و علّت راحت و آســایش عباد است از قلم اعلی نازل شده ولکن ج ّهال ارض چون مربّای نفس و هوسند، از حکمتهای بالغهء حکیم حقیقی غافلند و بظنون و اوهام ناطق و عامل. براســتی میگویم تقوی سردار اعظم اســت از برای
نصرت امر الهی و جنودی که الیق این سردار است، اخالق و اعمال طیّبه طاهره مرضیّه بوده و هست. بگو ای عباد! اسباب نظم را سبب پریشانی منمائید و علّت ات ّحاد را علّت اختالف مسازید .امید آنکه اهل کل مِ ْن عند ّ بهاء بکلمهء مبارکهء قُل ّ الل ناظر باشند .و این کلمهء علیا بمثابهء آبست از برای اِطفاء نار ضغینه و بغضاء که در قلوب و صدور مکنون و مخزون است. احزاب مختلفه از این کلمهء واحده بنور ات ّحاد حقیقی ِ ملکوت بیا ِن مقصو ِد عالمیان نازل فائز میشــوند ...از شــد آنچه که ســبب حیات عالم و نجات امم است. نصایــح قلم اعلی را بگوش حقیقی اصغا نمائید .ان ّها خیر لکم َع ّما َعلَی االرض .یشهد بذلک کتابی العزیز البدیع)*( « . دوستان عزیز! در این زمان که زبان فارسی دگرگون گشته و بدالئلی چند که بر همه معلوم است نهضتهائی بــرای طرد لغات عربی از زبان ما پدید آمده خواندن بعضــی از الواح مشــکل تر شــده .حــال آنکه این ّ بهاءالل چنین بزرگ نمی اِشــکال در زمان حضرت نمــود .وانگهــی آئین بهائی هر چند از ایران اســت ّ بهاءالل« :این ندا و این ذکر ولــی به فرمودهء حضرت مخصوص مملکتی و یا مدینه ای نبوده و نیست .باید تمسک اهل عالم ُط ّرا ً به آنچه نازل شده و ظاهر گشته ّ نمایند تا به آزادی حقیقی فائز شوند» .لهذا این آثار که برای تمام مردم دنیا است ناچار باید به زبانهای مختلف ترجمه شود و در ترجمهء آثار بهائی به زبانهای دیگر این اشــکال موجود نیست زیرا در برگرداندن آنها به زبانهای رایج کشورها عبارات فارسی و عربی هر دو به یک زبان در می آید و این اشکالی که مخصوص ما ایرانیان است در سایر نقاط جهان باقی نمی ماند. بسیاری از ایرانیان از دوستان بهائی خویش می پرسند ّ بهاءالل که از ایران برخاسته چگونه است که حضرت بســیاری از الواح خویش را به زبان عربی نوشته اند. ّ بهاءالل ندای خوانندگان عزیز باید بدانند که حضرت رســالت خویش را در سال ۱۸۶۳در میان اعراب در بغداد اعالن فرمود و از آن زمان تا آخر عمر ()۱۸۹۲ در میــان مردمــی در زندان یا تبعید بســر می برد که زبانشان عربی بود و از این بیست و ن ُه سال ( – )۲۹از زمان اعالن رسالت تا پایان حیات – فقط چهار سالی که در ترکیّه بسر بردند با ترک زبانان بودند و بقیّه را در میان اعراب شام و فلسطین زیست می کردند .از این گذشته بهائیان معتقدند که در عصر ما که بشر به آستانهء بلوغ نزدیک گشته و مفاهیم و تعالیم جدیدی بــرای اداره و تمشــیت امور جامعهء انســانی شــاید بواسطهء تن ّوع و عمق و وسعت مفاهیم جدید ،عشق و محبّت بیاناتی الزم آمده تا در این آئین ،وحی الهی
به دو زبان نازل گردد و از خصوصیّات هر دو زبان که در فصاحت و بالغت مشهورند استفاده شود و یکی را مک ّمل دیگری نماید .مثــ ً ا یکی از آثار معروف ّ بهاءالل کلمات مکنونه است .کلمات مکنونه حضرت دو قسمت دارد .نیمی فارسی و نیمی دیگر عربی در بیان حقایق عرفانی و نصائح اخالقی .مالحظه فرمائید در موضوع عشــق و محبّت در این کتاب در قسمت کلمات مکنونه فارســی چنین اســت« :ای دوســت: در روضه ِء قلب جز ُگلِ عشــق مــکار »...و در همین موضوع در کلمات مکنونهء عربی چنین آمده است: «حبّی ِح ْصنی َم ْن َدخَ َل فیه نجــا و أمِ َن و َم ْن اعرض غــوی و هلک» .یعنی عشــق و محب ّ ِ ت من قلعهء من است هر که در آن داخل شد نجات یافت و ایمن شد و هر که از آن روی گردانید گمراه و هالک گردید. مالحظه فرمائید که این یک مفهوم در زبان شــیرین فارسی جنبهء شاعرانه یافته که از ویژگیهای آن زبان است یعنی عشق ،گلی است در گلستان دل و جان و در عربی بنا به کارآئی آن زبان عشق پناهگاه و قلعهء مستحکمی است که سبب ایمنی و نجات ما است و هر دو این مفهوم دربارهء عشــق صادق است منتهی خصوصیّت زبان فارسی لطافت عشق را ظاهر می کند و زبان عربی اســتواری و اســتحکام آن را نمایان می خرم است و دیگری در پناهگاه سازد .یکی در باغی ّ و دژی مستحکم که به این صورت از فواید و ثمرات هر دو زبان بهره گرفته اند. آثار حضرت عبدالبهاء نیز دارای سبک های مختلف ّ بهاءالل به همان گونه است که دربارهء آثار حضرت گفتــه ایم .امّا لحن کال ِم تبیین با کال ِم تنزیل تفاوت دارد .از قلم حضرت عبدالبهاء نزدیک به ســی هزار لوح جمع آوری شــده و آثاری کــه بعضی از آنها، در ده ها مجلّد به چاپ رسیده است .در اینجا نکتهء مه ّمی را باید خاطر نشــان کرد و آن این اســت که چنانکه گفتیم حضرت عبدالبهاء ن ُه ساله بودند که با پدر بزرگوار و خانواده از ایران تبعید شــدند و از آن پس هرگــز روی وطن را ندیدنــد .در آن زندگانی تبعیدی و دربدری ،مدرسه ای ندیدند ،به کتابخانه ای در آن زمان دسترس نداشــتند ولی از آثار ایشان هر خواننده ای در می یابد که در نویسندگی بسیار چیره تبحر دســت بودند .ادیب بودند ،در فلسفه و عرفان ّ
داشتند .تاریخ و مخصوصاً تاریخ ایران را خوب می دانستند. در الواحی که به زبان فارسیِ سره به بهائیان زردشتی تبحر نژاد خطاب فرموده انــد عالوه بر لطافت کالم ّ ایشان را در شاهنامهء فردوسی نمایان می سازد .اشعاری که از حافظ و ســعدی و سنائی و مولوی و حافظ در مراسالت خویش درج کرده اند هم از ذوق و هم از ا ّطالع ایشان بر آثار آن بزرگان ِ ادب فارسی حکایت می کند .از اوان جوانی به امر پدر پرسشــهائی را که ّ بهاءالل می فرمودند بزرگان دین و عرفان از حضرت پاسخ می نوشتند .معروفترین آنها تفسیری است که بر ِ حدیث قدســی « ُکن ُْت کنزا ً مخفیّاً فاحببت ان اُعرف ُ فَخَ لقت الن ّاس (الخلق) لکی اُعرف» یعنی من (خدا) گنجی پنهان بودم و دوســت داشتم که مرا بشناسند پس آدمیان را بیافریدم تا شناخته شوم .این رساله در جواب علی شوکت پاشا از رهبران تص ّوف از فرقهء نقشبندی صادر شده که در نوع خود شاهکاری است و این رســاله را حضرت عبدالبهاء در وقتی نوشته اند که کمتر از هجده سال داشته اند .این رساله دربارهء مضامین بســیار عمیقی از قبیل عل ّ ِ ِ مراتب ت خلقت، ِ مقامات معرفت نگاشته شده است. محبّت و عالوه بر آثار کتبی حضرت عبدالبهاء ،سخنرانی های مفصــل و متعدّدی اســت که پس از آزادیشــان ،در ّ ممالک اروپا و آمریکای شــمالی ایراد نموده اند که همراهان آنها را نگاشته و حفظ کرده اند که تا به حال چندیــن جلد آن به چاپ رســیده و ما در این کتاب مکرر نقل کرده ایم .از بیانات شــفاهی ایشان از آنها ّ کتاب دیگری جمع آوری و چاپ شــده است به نام مفاوضات عبدالبهاء که سئوال و جوابی است که یکی از زائران آمریکائی در شــهر ّ عکا گرد آورده است. مفاوضات دارای فصول متعدّد در موضوعهای فلسفی و اجتماعی و دینی می باشد. ادامه دارد... برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید: http://reference.bahai.org/fa/ bahaisnvd@gmail.com
43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
۱۳۹۲ آذر۱۵ جمعه۱۱۴۰ شماره.سال نوزدهم
43
42
42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
راه طوالنی تا آزادی فیلم جدیدی درباره ماندال
مردم آفریقای جنوبی در این روزها با اشتیاق فراوان به سینماها میروند تا فیلم تازه ای که در مورد نلســون ماندال ،رئیس جمهور ســابق این کشور ساخته شده است را تماشا کنند .این فیلم با عنوان «ماندال ،راه طوالنی تا آزادی» با شرکت «ادریس البا» بازیگر بریتانیایی بر اساس زندگینامه ای با همین عنوان از رهبر جنبش ضد نژاد پرستی آفریقای جنوبی تهیه شــده و به نظر می رســد که به واقعیات نزدیک و توجه فراوانی جلب کرده است. گزارشهای منتشر شده حاکی از این است که در سوتو برخی برای تماشای این فیلم یک روز از کار مرخصی گرفته اند .برخی از مدیران سالن های سینما می گویند که تعداد تماشاگران بی سابقه بوده است. این فیلم رکورد فروش فیلم هایی که در روزهای تعطیالت اکران نمی شوند را شکسته و از همان روزهای اول به پرفروش ترین فیلم در بازار ســینمایی این کشور بدل شده است .با وجودیکه موضوع اصلی این فیلم شخص نلسون ماندال است ولی در عین حال مبارزات و تالشهای تمامی مردم را به خوبی به بیننده منتقل می کند. با وجودیکه این فیلم در مورد شخصیت بسیار محبوبی همچون نلسون ماندال است ولی انتقادهایی نیز در مورد آن مطرح شده است. روزنامه تایمز چاپ آفریقای جنوبی در بخشی از نقد خود می نویسد: «اگر کسی می خواهد افکار و اندیشه های نلسون ماندال را بشناسد بهتر است که کتاب را بخواند .شاید روزی یک نفر فیلم دیگری بسازد که نکته جدید و جالبی را درمورد نلسون ماندال بازگو کند ولی این فیلم چنین هنری ندارد و بیشتر شبیه هدر دادن یک فرصت بی نظیر است تا عملی کردن یــک آرزو .عالوه بر این با توجه به تمام منابع مالی، قدرت و نفوذی که در پشــت این فیلم نهفته اســت عمال راه را برای موفقیت فیلم های بعدی در مورد این موضوع دشوار خواهد ساخت چون هر فیلمی که از این به بعد ساخته شود را با این اثر مقایسه خواهند کرد». با این وجود منتقد سینمایی روزنامه تایمز اذعان دارد که بازیگری همه هنرپیشه ها بسیار عالی است .در بخش دیگری از این مقاله گفته می شــود« :این فیلم به خوبی هر اثر تاریخی دیگری است و نقش پول و هزینه ای را که صرف تولید آن شــده بــه خوبی می توان روی پرده مشاهده کرد». نلسون ماندال اکنون دوران نقاهت پس از یک بیماری طوالنی را در منزل خود ســپری می کند که فاصله آن با ســینمایی که من فیلم را در آن تماشــا کردم چیز زیادی نیســت .در اکثر موارد ما به تماشای فیلم های بزرگ هالیوودی می رویم که قهرمانان آنها با ما هیچ قرابتی ندارند و گاه حتی برای ما شناخته شده هم نیستند. ولی این فیلم در مورد شــخصیت مردی است که قهرمان زنده یک ملت است و نه فقط در مورد او بلکه در مورد آرزوهای ملتی است که خود را در وجود و افکار نلسون ماندال متبلور ساخت. با توجه به ســطح فقــر ،بی کاری و بی عدالتی موجــود در آفریقای جنوبی ،که بخش اعظم آن محصول و میراث رژیم نژاد پرســت این کشور اســت ،داستان واقعی مردم این کشور درست در همان جایی آغاز می شــد که فیلم زندگی نلســون ماندال به پایان می رســد .راه طوالنی تا آزادی ادامه دارد. میلتون نکوسی (بیبیسی)
پرندههای طاها بهبهانی گفتگو با هنرمند و سفیر ایرانی مبارزه با فقر
طاها بهبهانی ،نقاش و مجسمه ساز پیشکســوت ایرانــی ،از هنرمندان فعال و صاحب سبکی است که از کودکی در مســیر فرهنگ و هنر قرار گرفت. او با بیش از ۴۰سال سابقه تدریس و ۶۰نمایشــگاه فردی و جمعی در داخل و خارج ایران ،جوایز هنری متعددی دریافت کــرده و آثارش نــزد ۶۵مجموعــه دار در ایــران، آلمان ،بریتانیــا ،آمریکا ،بلژیک و چند کشــور دیگر نگهــداری می شود. آقای بهبهانی اخیرا به عنوان یکی از چهرههای هنرمند ایرانی در کمپین مبارزه با فقر و گرســنگی سازمان ملل برگزیده شده است .او درباره این انتخــاب می گویــد« :چندی پیش طی حکمــی من هم عضوی از خانواده بزرگ هنرمندان کمک رسان سازمان ملل برای گرسنگان جهان در برنامه جهانی غذا شــدم که موجب سرفرازی و خوشحالی من شــد .از اینکه بتوانــم با هنرم و آنچه در اختیار دارم به این امر مهم بپردازم ،دریغ ندارم». بهبهانی در سال ۱۳۲۶در تهران به دنیا آمد و نقاشی را از خردسالی نزد پدرش آغاز کرد. او می گوید« :من در یک خانواده فرهنگی بزرگ شــدم .پدرم استاد دانشــگاه بود و بــه ادبیــات ایران تسلط کامل داشت و نقاش خوبی هم بود که اغلــب اگر فراغتی می داشت نقاشی می کرد .پدرم از ده ســالگی به دلیل دوستی نزدیک با استاد اکبر نجم آبادی (از شاگردان کمال الملک) مرا نزد ایشــان برای یادگیــری نقاشــی گذاشــت .در چهارده ســالگی به سمت مجسمه ســازی رفتم و شــاگرد استاد رفیع حالتی شدم .نقاشی و مجسمه سازی را در حیــن تحصیل در دبیرســتان (کمــال الملک) دنبال کردم و بعد در رشــته دکور سینما ،تلویزیون و تئاتر درس خواندم». طاها بهبهانی در پایان تحصیالتش، در سالزبورگ و پاریس به پژوهش در زمینه کارگردانی تئاتر ماریونت ادامــه داد و در بازگشــت به ایران بــه تدریس در دانشــکده هنرهای دراماتیک مشــغول شــد و ســالها مدیریت دپارتمــان تئاتر ماریونت این دانشکده را عهده دار بود. او در حــوزه تئاتــر ،تلویزیــون و طراحی صحنه فعال بود و ســاخته هایش جوایز بسیاری کسب کرد؛ اما در سال ،۱۳۶۲با از بین رفتن ۴۵۰ برنامه آموزشی اش برای کودکان در تلویزیون ،طاها بهبهانی صحنه و تلوزیون را برای همیشه رها کرد و به نقاشی ،مجسمه سازی و آموزش هنرجویان در آتلیه شــخصی اش پرداخت. او بــا دلخوری از آن ســال یاد می کند و می گوید »:زحماتی که برای
تئاتر کودکان و ســال ها تحصیل و تدریس در این حوزه کشــیدم با نادانی ها و کوته نظری ها نابود شد، یعنی دوازده ســال سابقه هنری من در این زمینه پایمال شد که این امر مرا دلزده کرد و دیگر میل و رغبتی به کار در صحنه و تلویزیون نداشتم و ندارم .شاید اگر آن ۴۵۰برنامه ای را که آن ســال ها من ساختم هنوز بودند و نابود نشده بودند ،امروز هم می توانســتند از آنها استفاده کنند و دســتمایه خوبی برای آموزش و پرورش و خالقیت کودکان بود». طراحی صحنه برای نمایشنامه های بزرگی مانند هملــت ،مکبث ،باغ وحــش شیشــه ای ،و کارگرادنی دو نمایشنامه برای جشن هنر شیراز از ثمرات به یادماندنی این دوره از زندگی اوست. ســالها پیش تــر از آن واقعــه اما، بهبهانی توانسته بود بنیان مکتب تازه ای را در عرصه هنرهای تجســمی ایران پایه گذاری کند. در دهه چهل ،آقای بهبهانی که آثار ادبــا و عرفای ایرانــی در کودکی برایش حکایت شــده بــود ،از این گنجینــه بهره برد و بــا پرداختن به نمادهای عرفانی در ادبیات ایران و پیوند خالقانه آن در نقاشی هایش، 'سورئالیســم متافیزیک 'را مطرح ســاخت .از آن پــس ،این هنرمند همــواره بر روی بوم و با مجســمه هایــی از فلز' ،پرنده' که ریشــه ای ناگسستنی در ادبیات عرفانی ایران دارد را نقــش مایــه خلــق آثارش قــرار داده تــا جایی کــه نامش با 'پرنده'هایش عجین شده است. او دلیــل این انتخــاب را این گونه توضیح مــی دهد« :یــک نقاش و مجســمه ســاز معناگرا کــه با این ادبیات زندگی کرده و روز و شب گذرانــده ،دور از ذهن نیســت که تحت تاثیر شخصیتی مثل موالنا یا عطارباشد.عرفانماازادبیاترسمی کالســیک ما جدا نیســت و حتی آنجا این ادبیات غنی تر و پربارتر به نظر می رسد که بار عرفانی پررنگ تری دارد .پرنده در ادبیات عرفانی ما نقش اساسی و بنیادی دارد .پرنده در آثار ابوعلی سینا هم مرید است و هم مراد ،و زیباترین آنها را می توان در منطق الطیر عطار نیشابوری این شاعر و عارف بزرگ دید .شاید در بین تمام موجودات ،پرنده به دلیل آزادی و قدرت پرواز ،بیشتر مورد رشــک و حسد آدمیان بوده است. مردمانی که در طول تاریخ همیشه مــورد ظلم و زور و ســتم بوده اند وقتی به آســمان نگاه می کردند و آزادی پرندگان را می دیدند بر آنها غبطه می خوردند و آرزوی پرواز و رهایی همیشه با آدمیزاد همراه بوده است». پرندگان رمزآلود طاها بهبهانی ،با پیکرهای هندسی -منقارهای مثلثی با تنه های دایره وار ،با فرم و رنگ
آقای بهبهانی اخیرا به عنوان یکی از چهرههای هنرمند ایرانی در کمپین مبارزه با فقر و گرسنگی سازمان ملل برگزیده شده است.
گــذاری و ترکیب هایــی بدیع و قدرتمند ،غالبا در پس زمینه هایی انتزاعی ،نشســته اند و در حالتی از ابهام پدیدار می شوند که آنها را از ماهیــت واقعی پرنده دور می کنند و وارد دنیایــی از ایجاز می کنند، دنیایی که ریشه ای ازلی در فرهنگ عرفانی ایران دارد. خصوصیات مفهومی 'پرنده' و پیوند آن با زبان استعاره ای ایرانی هرچند ممکن بود با محدودیت های بیانی برای عرضــه در عرصه بین المللی مواجه شوند ،اما بهبهانی با دستیابی به کیفیت فوق العاده تصویرگری و مجسمه سازی ،کمتر دغدغه ای برای پســندیده شدن داشته و بیشتر دلمشغول طرح های ناتمامش است: « ما آنقدر حرف برای گفتن داریم کــه من فکــر می کنــم عمر یک هنرمند مجــال همه گفتنــی ها را ندارد .شــاید این کمترین دغدغه ایســت کــه مــن دارم و برعکس دغدغه اصلی من طرح ها و حرف های اجرا نشده اســت .ولی اینکه این فکرها چگونه بتوانند در عرصه بین الملل رخ نشان دهند به عوامل زیادی بستگی دارد که صرفا قدرت اثر و یا بزرگی یک هنرمند نیست. بازی های سیاسی و اقتصادی چنان عرصه هنر بین المللی را آلوده کرده است که بسیاری مواقع انسان ترجیح مــی دهد در حوضچــه زالل خود باقی بمانــد و در دریایی از گنداب وارد نشود .بســیاری از عوامل می تواند مســیر فکری یــک هنرمند را تغییــر دهد .عوامــل اجتماعی، سیاسی و جغرافیایی همه می توانند باعث دگرگونی هایی در تفکر او بشــوند ولی شــاید بتوانیم بگوییم پایه و اســاس فکری هنرمندی که
معناگراســت به دلیل دســتیابی به گوشــه هایی از رمز و راز هســتی همیشه پایدار خواهد ماند». از جملــه طــرح های بــزرگ در حال اجرای این هنرمند ،ســاخت 'بــاغ موزه طاها بهبهانی' (در منطقه جاجرود) است که در آذر سال ۹۰ آغاز شد و قرار است در اردیبهشت ۹۳افتتاح شود -طرحی عظیم که با وجود تشویقات فراوان دولتی ،هیچ بودجه ای به آن اختصاص نیافت و حاال بهبهانی یک تنه ،کمر به همت اجرای آن بسته است: «آنچه مرا واداشت زندگی و وقتم را صرف ساختن باغ موزه ای برای هنرهای تجسمی بکنم ،لزوم داشتن مکانی برای عرضه آثار بزرگ تر و پلی برای ارتباط بین هنرمندان ایران و خارج از ایران اســت .جایی که بتواند مکانی بــرای نمایش آثاری شــود که از قــوام و معنایی جدا از حرکت های زودگــذر و مقطعی باشــد .هنری کــه بتوانــد بماند و یادگاری برای آیندگان باشد». او در همین راســتا و در پشــتیبانی از هنر هنرمنــد ایرانــی اضافه می کند« :می بینید که هنرمندان ایرانی در عرصــه جهانی چــه خوش می درخشند .اگر میدان وسیع و عادالنه تری به هنرمندان ایرانی داده شود، بی شک شــاهد حوادث خوبی در زمینــه هنرهای تجســمی خواهیم بود .آثار هنرمندان معناگرا همیشه سرشار از گفتگو و تعامل با مخاطب فهیم است .فکرهای تازه با پشتوانه فرهنگی و غنــی و در قالب نو می تواند این عرصه را همیشــه پررونق نگه دارد». سارا مسینایی (بیبیسی)
4۱ PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
41
8راه ﺑﺮاى ﺑﺎﻻ ﺑﺮدن ﺳﻮﺧﺖ و ﺳﺎز ﺑﺪن چایتان را عوض کنید
سوپ نخود و مرغ مراکشی
چای ســبز فواید بسیار زیادی برای ســالمتی دارد .ازآنجاکــه حاوی کافئین اســت ،نوشــیدن منظم آن متابولیسم شما را باال برده و درنتیجه به کاهــش وزن کمــک میکند. نیاز به ذکر نیســت که سرشــار از آنتیاکسیدانبوده،سالمتقلبتان را ارتقاء داده و فواید ضدسرطان در خــود دارد .در آزمایشــاتی که در مرکز سرطان آریزونا انجام گرفت، کاتچینهای موجود در چای سبز به باال بردن تولید آنزیمهای کبدی که مواد سرطانزا را خنثی میکند، کمکمینماید. چــه بایــد بکنیــد :قهوه یــا چای روزانهتان را با چای ســبز تعویض کنید .یک تا دو فنجان چای ســبز همراه با صبحانه یا ناهار میل کنید. شاهانه صبحانه بخورید
مواد الزم:
روغن زیتون ۲ :قاشق غذا خوری فیله سینه مرغ ۳۴۰ :گرم پیاز درشت ریز خورد شده ۲۰۰ :گرم سیر له شده ۲ :حبه زنجبیل تازه رنده شده ۱ :قاشق غذا خوری پودر زیره سبز ۱/۵ :قاشق چایخوری پودر گشنیز ۱/۵ :قاشق چایخوری زرد چوبه :یک قاشق چایخوری فلفل قرمز شیرین ۱/۲ :قاشق چایخوری چوب دارچین :یک عدد آرد معمولی ۳۵ :گرم آب مرغ :یک لیتر آب :یک لیتر کنسرو نخود ،آبکش شده و شسته شده ۲ :عدد ( ۶۰۰گرم) کنسرو گوجه فرنگی :دو عدد ( ۸۰۰گرم) کنسرو لیمو ،ریز خرد شده :یک قاشق غذا خوری طرز تهیه:
نیمی از روغن را در ماهی تابه ریخته ،روی حرارت قرار دهید .مرغ را اضافــه کرده ،بدون در پوش حدود ۱۰دقیقه یا تا زمانی که مرغ پخته شود و هر دو طرفش قهوه ای رنگ گردد ،حرارت دهید .مرغ را روی کاغذ خشک کن قرار دهید ۱۰دقیقه صبر کنید تا سرد شود .با استفاده از دو چنگال مرغ را درشت خرد کنید. بقیه روغن را در قابلمه بزرگ ریخته روی حرارت قرار دهید .پیاز ،سیر و زنجبیل را اضافه کرده به هم زنید تا زمانی که پیاز نرم شود پخت را ادامه دهید.زیره ،پودر گشنیز ،زرد چوبه ،فلفل قرمز و دارچین را اضافه کرده تا زمانی که عطر آن ها حس شود پخت رت ادامه دهید. آرد را اضافه کرده بهم بزنید تا حباب های روی آن ایجاد شده و غلیظ شود .به تدریج آب مرغ و آب را اضافه کنید روی حرارت به هم بزنید تا به جوش آید .بدون در پوش ۲۰دقیقه بجوشد. نخود و گوجه فرنگی له شــده را همراه با آبش اضافه کنید ،بگذارید بجوشد .مدت ۱۰دقیقه بدون در پوش بجوشد (تا این مرحله از پخت را میتوان از شب قبل آماده ساخت و در یخچال نگه داری کرد). مرغ و لیمو را اضافه کنید .روی حرارت به هم بزنید تا سوپ گرم شود قبل از سرو گشنیز تازه را اضافه کنید. نکته :جدا کردن پوست نخودها ضروری نیست ،اما در صورت گرفتن پوست نخود نرمتر می شود.
ناهارتان مثل یک شاهزاده و شامتان مثل رعیت باشد .وقتی میخواهید وزن کــم کنید ،خیلی مهم اســت که صبحانهای ســالم بخورید زیرا سوختوساز بدنتان را باال میبرد. متابولیسم شــما در طول روز کند میشــود ،به همین علت بهتر است درصــد باالتــری از کالریهــای مصرفی روزانهتان را برای صبحانه مصرفکنید. چهبایدبکنید:کسانیکهمیخواهند اشتهایشــان را کنتــرل کننــد باید هــر روز صبح صبحانهای سرشــار از پروتئین میل کننــد .بنابراین دو تخممــرغ آبپز همراه با یک تکه نان تست یا پنیر کمچرب همراه با ماهی دودی و یک تکه نان غالت کامل یا یک لیوان شیر همراه با میوه خشک میتواند برایتان مفید باشد. میانوعدههای سالم بخورید
دقت کنید که در طول روز تنقالتی ســالم مصرف کنید .هیچ اشکالی ندارد که در وسط روز یا عصر یک غذای سبک میل کنید .تحقیقات نشــان داده اســت که کســانی که از میانوعدههــای ســالم در طول روز اســتفاده میکنند ،دســت به ریزهخــواری نمیزننــد .خوردن حجم بــاالی غذا در یــک وعده موجب باال رفتن ناگهانی قند خون شده و ذخیره شدن چربیها را بیشتر میکند. چــه بایــد بکنیــد :تنقــالت و میانوعدههایــی مثل بــادام ،گردو یا برگه زردآلو در کیفتان داشــته باشید تا هیچوقت برای خریدن یک پاکت چیپس یا پفک یا شکالت و امثال آن وسوسه نشوید .میوههایی مثــل آلو و گیالس هــم میتوانند نیاز شما به شیرینیجات را فروکش دهند.
سهمهای غذاییتان را کنترلکنید
پرخوری در وعدههای غذایی زیاد اتفاق میافتد .ازاینرو سعی کنید که سهمهایغذاییتانکوچکباشند. برای اینکه خودتان را متقاعد کنید هنوز گرســنه هســتید ،حداقل ۲۰ دقیقه صبر کنید زیــرا همین زمان طول میکشــد تا معدهتــان به مغز فرمان سیری دهد. چه باید بکنید :موقع غذا کشــیدن برای خودتان ،دستتان پیمانه بسیار خوبــی اســت .پروتئینهایی مثل گوشــت یا ماهــی باید بــه اندازه کف دســتتان باشــد .یــک وعده کربوهیــدرات باید بــه اندازه یک کف دســت باز باشد و سبزیجات و ســاالد هم باید به اندازه دو کف دستتان کنار همدیگر باشد.
گریﭗفروتبخورید
همچنین وقتی رژیم دارید ،بدنتان موادزائد بیشتری تولید میکند زیرا شروع به سوخت و ساز چربیهای گریپفروت که سرشار از فیبر است بدنتان کردهاید .کلیههــا به مقدار و شاخص گلیســمی پایینی دارد، کافی آب نیاز دارند تا موادزائد را به شــما برای کاهش وزن کمک میکنــد .این میوه حــاوی پکتین از بدنتان بیرون کنند. چــه باید بکنیــد :دقــت کنید که اســت که با پخش شدن در بدن و تشنگیراباگرسنگیاشتباهنگیرید .کمک به احســاس سیری در شما به همین دلیل در طول روز به میزان به کنترل اشتهایتان کمک میکند. کافی آب بنوشید .همچنین نوشیدن گریپفروتهمچنینبخاطرداشتن آب قبــل از غــذا به شــما کمک ترکیباتیمثللیمینوئیدهاولیکوپن، میکند معدهتان پر شده و احتمال خواص ضدسرطان نیز دارد. کاهش وزن با مصرف کمتر غذا در چه باید بکنیــد :بــرای صبحانه و شما بیشتر شود .آب یخ به سوزاندن بعنوانمیانوعدهعصرگریپفروت چربی کمک میکند زیرا بدن شما بخورید .میتوانید روی آن دارچین غذاهایتان را تند کنید مجبور اســت برای گرم کردن آن هم بپاشــید و یا آن را به ســاالدتان کپسایســین که در فلفل تند یافت آب دمای خود را باال ببرد و کالری اضافهکنید. میشــود ،با سرکوب کردن اشتها ،بیشتریبسوزاند. باال بردن ســوخت و ســاز بدن از طریق افزایش ضربان قلب و درجه روزی یک مشت آجیل: حرارت بدن و همچنین جلوگیری الغری و عمر بیشتر از ســاخت ســلولهای چربــی و کمک به گوارش ،به کاهش وزن پژوهشگران میگویند کسانی که مرتب آجیل (مغزدانهها) میخورند شما کمک میکند. چــه بایــد بکنیــد :ســعی کنید به کمتر به بیماریهای قلبی و ســرطان دچار میشوند ،الغرتر و سالمتر برنامهغذایــی روزانهتان یک فلفل هستند ،کمتر به فشار خون یا چربی خون مبتال میشوند ،بیشتر ورزش میکنند و کمتر ممکن است سیگار بکشند. قرمز تند اضافه کنید. این تحقیق که در نشریه پزشکی نیوانگلند منتشر شده بر اساس اطالعاتی اســت که از پرستاران و فعاالن بخش بهداشت و درمان آمریکا از دهه پروتﺌین مصرف کنید ۱۹۸۰تا به حال جمع آوری شده است. محققاندرتحقیقاتخوددریافتهاند پژوهشگران این تحقیق مینویسند با اینکه تحقیقات قبلی نشان دادهاند کــه رژیمهای غذایی پــر پروتئین آجیل (مغزدانهها) در پیشگیری از بیماریهای کرونری قلب و باال بودن به شــما کمک میکند برای مدت چربی خون سودمند هستند اما تا به حال تحقیقی در باره رابطه آجیل و طوالنیتری احساس سیری کنید و مرگ انجام نگرفته بود. اشتهایتان را کنترل نمایید .غذاهای تحقیق فعلی براساس مطالعه روی ۱۲۰هزار نفر در آمریکا در مدت ۳۰ با پروتئیــن باال همچنین به ترمیم و سال انجام گرفته و در آن ،به نتایج تحقیقات در کشورهای دیگر مثل ساخت بافتهای عضالنی کمک انگستان و هلند هم توجه شده است. کرده و از همیــن طریق باعث باال ماهیت این تحقیق نشــان داد آجیل خطر مرگ بر اثر بیماریهای مهم را هــم در مردان و هــم در زنان تا یک پنجم کاهش می دهد :احتمال بردنمتابولیسمتانمیشوند. چه باید بکنید :یــک رژیمغذایی به ابتالی به بیماریهای قلبی را نزدیک به ۳۰درصد و ســرطان را ۱۱ متــوازن که حــاوی مقــدار کافی درصد کمتر میکند. پروتئین است مصرف کنید .منابع دکتر چارلز فوکس پژوهشــگر موسسه ســرطان دانا فاربر در بوستون خوب پروتئین شــامل گوشــت ،میگویــد »:واضحترین فایده آجیل کاهش ۲۹درصدی بیماری قلبی تخممرغ ،غالت و حبوبات ،آجیل بود که عامل اصلی مرگ و میر است». و ســویا میباشــد .برای صبحانه یا عالوه بر این ،کســانی که مرتب آجیل میخورند کمتر احتمال دارد ناهار ســاردین همراه با نان تســت سیگار بکشند ،بیشتر ورزش میکنند ،بیشتر مولتی ویتامین میخورند، گندم کامل را امتحان کنید .ساردین الغرتر هســتند ،میوه و ســبزی بیشــتری میخورند و بیشتر هم الکل نه تنها سرشار از پروتئین است ،منبع مینوشند. بسیار خوبی از امگا ۳نیز میباشد که به گفته محققان این نگرانی وجود داشته که آجیل باعث افزایش وزن نه تنها سیستم قلبی-عروقی بدنتان را میشود اما بررسیها نشــان داده مصرف آجیل احتمال باالرفتن وزن، تقویــت میکند بلکه برای تقویت افزایش دور کمر و چاقی را کمتر میکند. دکتریینگبائویکیازپژوهشگراناینمطالعهمیگوید»:تمامبررسیها روحیهتان نیز عالی است. نشان میدهند مردم هرجه بیشتر آجیل بخورند احتمال اینکه طی ۳۰سال آب بنوشید بعد بمیرند کمتر میشود». در این تحقیق آمده «در کســانی که هفتهای هفت بار یا بیشــتر آجیل آب بــرای هر برنامــه کاهشوزن مصرف میکنند احتمال اینکه به علت بیماری قلبی ،سرطان یا مشکل الزم و حیاتی اســت .برای هر ۱۰۰تنفسی بمیرند ۲۰درصد کمتر شده است». کالری که در بدن سوزانده میشود ،به گفته دکتر فوکس تنوع و نوع دانهها تاثیری در تاثیر مثبت این تنقالت به نصف فنجــان آب نیاز اســت .ندارد.
4۰
40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲ علل اختالل شخصتی پارانوئید
اﺧﺘﻼل ﺷﺨﺼﯿﺘﻰ ﭘﺎراﻧﻮﺋﯿﺪ افرادیکه دچار اختالل شــخصیتی پارانوئیدی هستند ،به طور کل دچار بیاعتمادی فراگیر و شــکاکیت به دیگران هســتند .فرد مبتــال به این اختالل معموالً همیشــه بــاور دارد که انگیزههای دیگران مشکوک و حتی بدخواهانه است. افراد مبتــال به این اختــالل تصور میکننــد که دیگــران قصد ضربه زدن ،آســیب رســاندن بــه آنها و فریبشــان را دارند ،حتی اگر هیچ شواهد و مدارکی برای اثبات آن در دست نداشته باشند .بااینکه داشتن درجاتی از پارانویا درمورد بعضی موقعیتهای خاص در زندگیشان برای همه آدمها طبیعی اســت ،اما افراد مبتال به شخصیت پارانوئیدی، این شکاک بودن را تا حد افراطی پیش میبرند --تا جاییکه بر کلیه روابــط کاری و شــخصی آنها اثر منفیمیگذارد. کنار آمــدن با افراد مبتال به اختالل شخصیتی پارانوئیدی معموالً بسیار دشــوار اســت و این افراد معموالً در روابــط نزدیــک خــود دچار مشکل هســتند .این شــکاکیت و خصومت بیاندازه آنها در جدلها، شــکایتها یــا گاهــی ســردی و ســکوت خصمانهشــان نمود پیدا میکنــد .ازآنجا که بیــش از حد گوش بزنگ تهدیدهای احتمالی هســتند ،ممکــن اســت رفتــاری دفاعــی ،مرمــوز و گمراهکننــده داشته باشــند و به نظر بی احساس و بسیار سرد برسند .بااینکه به ظاهر انتقادی ،منطقی و غیراحساســاتی به نظــر میرســند ،اغلــب اوقات بــا رفتارهایــی خصومتگرایانه، لجوجانه و نیشدار نشــان میدهند که تحتتاثیر دیگران هستند .ذات شکاک آنها ممکن است واکنشی خصمانه در دیگران ایجاد کند که بعدهاتاییدکنندهانتظاراتقبلیآنها خواهد شد. ازآنجاکــه افراد مبتال بــه پارانوئید اعتمــادی بــه دیگــران ندارنــد، میبایست خودمختار بوده و بتوانند از همــه جهــات روی پــای خود بایستند .همچنین الزم میبینند که کنترل شــدیدی بــر اطرافیان خود داشته باشند .معموالً افراد خشکی هســتند که مدام از دیگــران انتقاد کرده و حس همکاری ندارند. عالئم اختالل شخصیتیپارانوئید
اختالل شخصیتی پارانوئید معموالً از ابتدای ســنین بزرگسالی شروع شــده و در موقعیتهــای مختلف
محققــان امروز هنــوز دلیل ایجاد این اختالل شخصیتی را نمیدانند. بااینحــال تئوریهــای مختلفــی درمــورد علتهای بــروز اختالل شخصیتی پارانوئید وجود دارد .اکثر متخصصین بر این عقیده هستند که این اختالل میتواند ریشه ژنتیکی، اجتماعی (مثــل چگونگی روابط فرد در ســنین کودکی با خانواده و دوستان) و روانشناختی (شخصیت و روحیات فرد که توســط محیط و مهارتهای ســازگاری اکتسابی او برای کنار آمدن با استرس شکل میگیرد) داشــته باشــد .این نشان میدهد که بــروز این اختالل فقط یک علت مشخص ندارد و میتواند با مجموعه پیچیدهای از هر سه این عوامل شــکل بگیــرد .تحقیقات عنــوان میکنند که اگــر فردی به این اختالل مبتال باشد احتمال اینکه آن را به فرزندان خود مبتال کند نیز بسیارباالست. درمان اختالل شخصیتیپارانوئید
درمــان ایــن اختــالل شــامل رواندرمانی طوالنی مدت توسط یک متخصص که در زمینه درمان این نوع اختالل شــخصیتی تجربه دارد ،میشود .داروهایی نیز ممکن است برای این بیماران تجویز شود که به آنها کمک میکند با عالئم خود بهتر کنار بیایند. آن کم میشــود و افراد بســیاری نمود پیدا میکند. • شــک بــه اینکه دیگــران قصد تعداد کمی از حادترین عالئم آن صدمــه زدن یا فریب آنها را دارند ،را بین ۴۰تا ۶۰سالگی خود تجربه میکنند. بدون هیچ دلیل و مدرک کافی • درگیر تردیدهای بیدلیل درمورد تشخیﺺاختالل وفاداری یا قابل اعتماد بودن دوستان شخصیتی پارانوئید و همکارانشان هستند • میلی به گفتن اسرارشان به دیگران ندارند زیرا تصور میکنند که از این اختالالت شخصیتی مثل پارانوئید اطالعات برای ضربــه زدن به آنها معموالً توســط یــک متخصص ســالمت روان مثــل روانشــناس استفاده خواهد شد • مفاهیم پنهان یا تهدیدآمیزی در یــا روانپزشــک تشــخیص داده اشارات و اتفاقات مثبت پیدا میکند میشــود .دکتر عمومی بــه اندازه • بطور مــداوم کینهورزی میکند کافی برای انجام چنین تشــخیص پیچیدهای اطالعات ندارد .بنابراین (خطاهای دیگران را نمیبخشد) • ضربههایی به شــخصیت و اعتبار بااینکه میتوانید در ابتدا با پزشک خــود میبیند کــه بــرای دیگران خانوادگــی خود درمورد مشــکل مشــخص نیســت و خیلی ســریع صحبت کنید امــا مطمئناً دکترتان شــما را به یک متخصص مجرب واکنش خشمگن به آنها میدهد • دچار شکهای بیاساس مداوم معرفی خواهد کرد .برای تشخیص درمــورد وفــاداری همســر خود ایــن اختــالل نیــاز به هیچ تســت آزمایشــگاهی ،خون یــا ژنتیکی میشود اختالل شخصیتی پارانوئید معموالً نیست. درصــورت وجــود و تاییــد یک افراد بسیاری که دچار این بیماری اختالل روانی دیگر مثل شیزوفرنی هســتند ،به دنبال درمان نمیروند. یا اختالل دوقطبی یا افسردگی قابل به طور کل افراد مبتال به اختالالت شــخصیتی معمــوالً تــا زمانیکــه تشخیصنیست. در این مورد هم مثل سایر اختاللت اختاللشــان در زندگــی فرد دچار شخصیتی دیگر ،فرد باید حداقل ۱۸مشــکل میکند ،به دنبــال درمان سال سن داشته باشد تا بتوان چنین نمیروند. تشــخیص اختالل پارانوئید توسط اختاللی را در او تشخیص داد. متخصص ســالمت روان با مقایسه اختالل شخصیتی پارانوئید در عالئم شــما و ســابقه زندگی فرد انجــام خواهــد گرفت .پزشــک مردان شایعتر از زنان است. بررســی خواهــد کرد کــه عالئم ایــن نیــز مثــل ســایر اختالالت شما در محدوده مقیاس عالئم این شخصیتی ،با باال رفتن سن از شدت بیماری هست یا خیر.
اگر روزانه آسپیرین می خورید بهتر است شب قبل از خواب باشد
یک مطالعه تازه حاکیســت که اگر آسپیرین درست قبل از رفتن به رختخواب مصرف شود ،ممکن است بیشترین فایده را برای سالمتی داشته باشد .خوردن روزانه آسپیرین به رقیق شدن خون و جلوگیری از تشکیل پالکت کمک می کند ،و خطر حمله قلبی و سکته مغزی را کاهش می دهد. احتمال وقوع عوارض قلب و عروق در ســاعات صبح ســه بار بیشتر از باقی ســاعات شبانه روز است یعنی زمانی که فشار خون و فعالیت پالکت ها معموال در باالترین حد است. در مطالعه تازه محققان در مرکز پزشکی دانشگاه الیدن در هلند ۲۹۰ بیمار قلبی را تحت بررسی قرار دادند که برای جلوگیری از حمله قلبی و ســکته مغزی در آینده آســپیرین می خوردند .مصرف روزانه آنها ۱۰۰میلیگرم بود .در یک مرحله از مطالعه ،آسپیرین برای سه ماه اول صبح به آنها داده شد .در دومین مرحله آنها آسپیرین را قبل از خواب خوردند .محققان دریافتند که وقتی آسپیرین شب ها مصرف می شد، فعالیت پالکت خون در صبح خیلی بیشتر کاهش می یافت که خوب است .با این حال فشار خون در هر دو مرحله یکی ماند .نتایج مطالعه هفته پیش در کنفرانس انجمن قلب آمریکا در داالس اعالم شد. دکتر توبیاس بونتن محقق اصلی این مطالعه گفت که او و همکارانش در مطالعات آینده بروز مشــکالت قلب و عروقی را بررسی خواهند کرد. اما همزمان او گفت که شاید بهتر باشد کسانی که روزانه آسپیرین می خورند آن را پیش از خواب بخورند نه صبح اول وقت. او اشــاره کرد که بعضی دیگر از داروهای قلب و عروق هم شب ها مصرف می شــود ،مثل بعضی استاتین ها تا تولید کلسترول در طول ساعات خواب را خنثی کند. او گفت که آسپیرین یکی از موثرترین داروهای موجود است و حاال شاید با مصرف آن قبل از خواب بر تاثیرش افزوده شود.
در آینده دارو نخورید ،فقﻂ لذت ببرید! پژوهشــگران سوئیسی سیســتمی ژنتیکی طراحی کردهاند که با لذت بردن فعال میشود و در بدن فرد دارو آزاد میکند. آنها معتقدند این سیســتم راه تــازهای را در درمان ناخودآگاهانه بســیاری از بیماریها از جمله فشــار خون و دیابت باز میکند ،به عبارت دیگر بیمار بدون آنکه متوجه شود دارو در بدنش آزاد میشود. آنها با استفاده از سیستم پاداش مغز ،از احساس لذت و رضایت بــرای پایین آوردن فشــارخون موشها استفادهکردند. مغز همه پســتانداران برای اینکه قسمت های دیگر بدن را آگاه کند که نیازهایشان را برطرف کنند ،از یک سیستم پیامرسانی ویژه استفاده میکند. به این ترتیب که پس از برطرف شــدن گرسنگی، برآورده شدن نیاز جنسی ،گوش کردن به موسیقی و بسیاری از نیازهای دیگر ،مغز با ترشح هورمونی به نام دوپامین پاداش میدهد. اما اگر فرد برای برآوردن این نیازها مقاومت کند ، مغز با کاستن از ترشح دوپامین ،در واقع فرد را تنبیه میکند. یکی از وظایف این هورمون ایجاد احساس لذت و شادی است .اما یکی دیگر از تاثیرات این هورمون این است که فشار خون را تنظیم میکند. از ایــن رو پس از موفقیت در یک آزمون یا پس از پایان کار روزانه و یا احســاس رضایت از موقعیت شغلی ،مغز با ترشح این هورمون ما تشویق میکند و ما خوشحال میشویم .به این ترتیب مغزکمک می کند تا فرد برای رسیدن به احساس رضایت و شادی، درست تصمیم بگیرد. اما مغز اصــوال در هر دور از فعالیــت این زنجیره، در ترشــح هورمون پاداش زیاده روی نمیکند؛ در
عوض انتظار دارد هر چه بیشتر این زنجیره فعال بشود تا بتواند دفعات بیشتری ما را تشویق کند؛ شدت این امر البته قابل تعمیم نیست ،به عنوان مثال بعضی افراد تا میتوانند میخورند تا این حالت لذت و رضایت تکرار شود. مارتین فوســنئگر ،استاد علوم بیوسیستم و مهندسی که مدیریت ایــن گروه پژوهشــی را برعهده دارد میگوید :هدف ما طراحی یک سیســتمی بود که تحت کنترل ژنها اما کامال ناخودآگاه عمل کند. او تفــاوت این درمــان را با داروهــای رایج اینطور توضیح داد :در حــال حاضر ،برای درمان بعضی از بیماریها مجبوریم چند بــار در روز دارو مصرف کنیم اما باید فکر کنیم و تمرکز داشــته باشــیم که دارو را در زمان و به میزان مناســب اســتفاده کنیم. بنابراین ما فکر کردیم که میتوانیم راهبرد جدیدی کشف کنیم که ناخودآگاه فرد ،دستگاه ما را کنترل کنــد؛ یعنی بدن خودش مداخله درمانی را در زمان بخصوص و به میزان( ُدز) مشخص انجام بدهد. مارتین فوســنئگر ،استاد علوم بیوسیستم و مهندسی که مدیریت ایــن گروه پژوهشــی را برعهده دارد میگوید :هدف ما طراحی یک سیســتمی بود که تحت کنترل ژنها اما کامال ناخودآگاه عمل کند. او تفــاوت این درمــان را با داروهــای رایج اینطور توضیح داد :در حــال حاضر ،برای درمان بعضی از بیماریها مجبوریم چند بــار در روز دارو مصرف کنیم اما باید فکر کنیم و تمرکز داشــته باشــیم که دارو را در زمان و به میزان مناســب اســتفاده کنیم. بنابراین ما فکر کردیم که میتوانیم راهبرد جدیدی کشف کنیم که ناخودآگاه فرد ،دستگاه ما را کنترل کنــد؛ یعنی بدن خودش مداخله درمانی را در زمان بخصوص و به میزان( ُدز) مشخص انجام بدهد.
39
39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
پردیس تبریز مکانی برای نجات «بهترین دوست انسان» برخی ســگ ها را بهترین دوست انســان می خوانند .پرديس تبريز، پناهگاهی است برای ســگهايی که سرپناهی ندارند .همانهايی که جامعه آنها را به عنوان «سگ ولگرد» خطاب میکند ،همانهايی که حضورشان اغلب تحمل نمیشــود و حتی مورد آزار و اذيت هم قرار میگيرند .تمام اينها موجب شده تا ژيالپورايرانی پناهگاهی را برای اين گروه از حيوانات در نزديکی تبريز احداث کند.
خان م پورايرانــی که خود در زمينه کارهای پزشــکی فعاليت میکند میگويد« :ايده اوليه پرديس تبريز را از برخورد او با رفتار غير انسانی پيمانکاران شهرداری برای مقابله با جمعيت سگها گرفته است». ژيالپورايرانی در اين باره میگويد: « بــه اين قضيــه پی برديــم که در معــدومگاه شــهرداری شــرکت خدماتی که کار معدوم ســازی به آنها واگذار شــده با دارو ســگ ها را نمی کشــند و بــه روشهای مختلف مانند دار زدن ،ضربه زدن به ســر آنها يا گرسنه نگه داشتن، آنها را از بين میبرند». هزينههای اين ســازمان مردم نهاد، بسيار کمرشکن است .اين هزينهها از طريق کمکهای مردم دوستدار حيوانات تأمين میشود و هر کس بر حسب تواناييهايش مبالغی را به پرديس تبريز اهدا میکند. بنابراين در شــرايطی کــه به گفته مســؤول اين پناهگاه ،جمعيتی در حدود هزار نفر از اين اقدام پشتيبانی کردهاند ،اما کسانی که کمک مالی انجام می دهند بيش از يکصد نفر نيســتند که تنها تعدادی از آنها به طــور ثابت هزينههای بــاالی نگاه داری از ايــن حيوانات را پرداخت میکنند. ژيــا پورايرانی میگويــد « :نهايتا ماهانه هزينهای نزديک به شــش يا هفت ميليــون تومان هزينه پناهگاه است که جمع کردن اين هزينه کار بسيار مشکلی است». پناهگاه پرديس تبريز ،تنها پناهگاه ســگهای بیسرپرســت در ايران نيست ،اين پناهگاه به همراه تعدادی ديگر نظير «پناهگاه وفا» در شرايطی فعاليــت میکننــد که برخــی از ارگانهای دولتی نظير نيروی انتظامی جمهوری اسالمی ايران ،طرحهايی را برای مقابله با سگها و صاحبان
آنها به اجرا گذشته است. با اين حــال درچنين فضائی ،صدا وسيمای اســتان آذربايجان شرقی با نگاهی متفــاوت به اســتقبال از طرح تأسيس پرديس تبريز رفته و در گزارشــی مجری و گزارشگر به مســاله حــق حيات بــرای همه موجودات زنده اشاره کرده اند. در اين گزارش آمده اســت« :همه مخلوقــات پــروردگار حق حيات دارنــد ،از انســان ناطــق گرفته تا حيوانات زبان بسته ،سگها هم از اين قاعده مستثنی نيستند ،اما گاهی وجودشــان باعــث آزار و اذيت يا حتی انتقال بعضی از بيماريهاست. در هميــن شــهر خودمــان تبريز، سگهای ولگرد مشکالت زيادی را برای مردم به همراه داشتهاند». اما نحوه برخورد مقامهای مسؤول اســتان آذربايجان شــرقی چنانچه خان م پورايرانی میگويد « :میتواند پشــتوانه ارايه اين تصوير متفاوت بوده باشد». وی ادامــه میدهد «:خوشــبختانه مقامات استان با من بسيار همکاری کردنــد ،حتی من اجــازه احداث پناهگاه را از اداره کل دامپزشــکی استان و از اداره کل محيط زيست استان گرفتم چون خودشان معدوم گاه را ديده بودنــد و خيلی تحت تأثير قرار گرفته بودند و تا آنجا که از دستشان بر میآمد به من کمک کردند .نمیگويم از نظر مالی ولی از خيلی جهات ديگر با ما همکاری کردند». ســگهای پناهــگاه پرديــس معمــوال از طريق تماسهای تلفنی حيوان دوســتان شناسايی و معرفی میشوند. انتقــال آنها به اين مکان نيز يکی ديگر از کارهايی است که آن هم ال پورايرانی يا همکاران او توسط ژي انجام میشود.
ای عزیزان ،ما باید یکدیگر را دوست بداریم زیرا محبت از جانب خداست. هر که محبت دارد ،فرزند خداست و خدا را میشناسد اما آن که محبت ندارد از خدا کاملا بیخبر است، زیرا خدا محبت است.
صبح یکشنبه با رادیو آرامش
برنامهای متفاوت برای همه شما فارسی زبانان عزیز هر یکشنبه صبح از ساعت 10تا ۳۰:۱۰ روی موج ۱۴۷۰AM
شماره تماس مستقیم در طول برنامه زنده -۱۴۷۰ )۶۰۴( ۲۷۱ شماره تماس در طول روزهای دیگر هفته ۷۸۸ - ۵۲۱۱
()19 وی میافزايــد« :بعضــی مواقع که خود افراد حيوان دوست هستند من از آنها خواهش میکنم اين انتقال را انجام دهند ولیگاه میبينيم که خودشــان تمايل ندارند و صرفا به خاطر اينکه جــان حيوان را نجات دهند بــا ما تماس گرفتــه اند ،اگر حيوان بزرگ باشــد وانتــی اجاره کرده و ســريعا آن را بــه پناهگاه، منتقلمیکنند». سگهایمنتقلشدهبهپرديسابتدا به حمام میروند و شسته میشوند، پس از آن معاينات پزشــکی روی آنها صورت میگيرد و واکســينه میشــوند و پيــش از پيوســتن به گله ســگها يک ماهی به قرنطينه سگها سپرده میشوند. اما محدوديتهــای مالی ،مکانی و هــدف اصلــی ايــن پــروژه که جلوگيری از کشــتار سگ هاست موجب شده تا مســووالن پرديس تبريــز از زاد و ولــد کــردن آنها جلوگيریکنند. ژيالپورايرانــی در ادامه میگويد: «معموال کارخانــه دارها ،آنها که باغ و ويــا دارند مراجعه میکنند تا برای نگهــداری ما ســگها را واگذارکنيم ،اما عــدهای هم برای
نگهداری و حمايت چه در خارج از ايران و چه در ايران باشــند به ما مراجعــه میکنند .ســگهايی که معلول هستند يا دستشان قطع شده يا پای آنها قطع شده ،معموال آنها را برای واگذاری نمیبرند و ما در پناهگاه از آنها نگه داری میکنيم». در شــرايطی که پناهــگاه پرديس تبريز با مشکالت مالی و کوهی از کمبود منابع مالی وانسانی دست و پنجه نــرم میکنند ،صاحب زمينی کــه آن مجموعــه در آن فعاليت میکند به تازگی خواستار باز پس گيری زمين خود شده است. ژيال پورايرانی در پايان میگويد: «امکانــات مالی ما در اينجا بســيار محدود اســت،ای کاش مسوولين حداقل به ما زمينی بدهند و حمايت کنند». پناهگاه ســگهای بیسرپرســت پرديس تبريــز از حاميان حيوانات خواســته اســت تا با اهدای وسايل مورد نياز ســگها ،مواد خوراکی و قبول سرپرســتی سگها يا قبول پرداخت کمکهای مالــی ثابت يا دورهای بــه ايــن مجموعه کمک کنند. منبع :رادیو فردا
«اينك آن انسان» انسان تنها خود را مسئول خود و كارهاي خودش مي داند .او آنچه را كه مي خواهد انجام مي دهد و آنچه را كه انجام داده اســت درســت مي پندارد .او ممكن است وفادار و مهربان يا ظالم و نادرست باشد اما هيچكس نمي تواند او را تمجيد يا ســرزنش كند .بنابراين بجاي يك خــدا ،ميليونها خدا بوجود مي آيد كه هر يك آنچه را كه مي خواهد انجام مي دهد و هر خدائي ،مخالف خداي ديگر است ! اگر كســي بخواهد از نتيجة چنين عقيده اي آگاه شود ،تنها كافيست كه نگاهي به يك روزنامه بيندازد و با موقعيت دنياي امروزي آشنائي حاصل كند .بسياري از مردم در سرزمينهاي جهان يا منكر وجود خداي يكتا هســتند و يا هر يك خود را خدائي مي پندارند و چنان رفتار مي كنند كه گوئي هر يك خدائي هستند ! هر كس مي خواهد ارادة خود را بجا آورد و دشمنان و مخالفين خود را مقهور و مغلوب نمايد ! از اين رو جهان پر از كشــمكش و نزاع ،اغتشاش و تشنج و خونريزي است. با اين تفاصيل ،اغلب مردم هنوز مي كوشند تا امور مربوط به جهان را بيشتر در دست خود بگيرند و بدين ترتيب ديري نمي پايد كه صلح و امنيت و آرامش جهان از ميان خواهد رفت. بنابراين متوجه شديم كه نتيجة هر دو نظرية فوق كه يكي انسان را حيوان و ديگري او را همپاية خدا مي شــمارد در واقع يكســان بوده و نه تنها نابودي بشر بلكه براي جهان ،تباهي به بار خواهد آورد. -3پس يك نظرية درســت در بارة انسان چيست ؟ در كتاب مقدس (ســفر پيدايش :باب اول – آية 27و )28نوشــته شــده كه خداوند، آدم را بــه صورت خود آفريد .اين عبارت چنين مي فهماند كه وقتي خداوندانسان را آفريد چندين سفت خدائي نيز از قبيل دليل و برهان، اراده ،توانائي ،درســت شناختن ،شناسائي و محبت خدا و خلق خدا را به او داد و انسان را از همة مخلوقات برتر و باالتر ساخت و او را حاكم بر همة آفريدگان نمود .اما خداوند هرگز نمي خواست انسان موجودي خودسر و نافرمان باشــد بلكه ارادة خداوند بر آن بود كه انسان بنده و خدمتگزار او باشــد .خداوند مي خواست كه انسان او را با تمامي قلب و روحش دويت بدارد و به همساية خود نيز مهر ورزد و همچون يك فرزند حقيقي همواره در جوار خداي پدر آسماني خود به سرد برد و با خوشحالي ارادة خداي تعالي را در زمين بعمل آورد. در كالم خداوند به ما گفته شــده اســت كه يگانه منظــور خداوند از آفرينش آدم يا نخســتين انســان خمان نظرية فوق بوده است .اما آدم خواســت جاي خود را بگيرد و خود ،حاكم بر سرنوشــت و زندگي خويش باشد .از اين رو از فرمانبرداري خدا روي پيچيد ! در نتيجة اين نافرماني و عصيان ،آدم از آن مقام ارجمند انســاني كه خدا برايش در نظر گرفته بود سقوط كرد و فرزندانش نفرت ،دروغ ،زنا و ديگر اعمال زشت را آغاز كردند! ادامه دارد...
برای مطالعه کامل این متن لطفا به وبسایت www.radioaramesh.org
مراجعهبفرمایید.
38
38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي باشگاهایرانیان
رادیو صدای زن
به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک با یاد و به نام پروانه ها تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان فرصتی است تا بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447با حضور اعضا برگزار بار دیگر دور هم جمع بشویم و پروانه هایی را که قربانی میشود .ضمنا به اطالع میرساند به علت محدودیت جا از خشونت شدند ،به یاد بیاوریم ،به پای سخنان یکدیگر پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم. بنشینیم ،از امنیت /ناامنی در خانه تا اجتماع سخن بگوییم، آموزش رایگان زبان انگلیسی ابعاد و اشکال خشونت را برای یکدیگر بازگوییم و تجاربمان را از خشونت های شخصی و اجتماعی ،در یک در شهر برنابی منطقه لوهیدمال آتمسفر امن و دوستانه با هم در میان بگذاریم .چرا خشونت انگلیسی زبان مکالمه چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در و آزارهای جنسیتی برعلیه زنان ،به مثابه عام ترین نقض زبان کاربردی و مفید افزایش داده و بیشتر با اصطالحات حقوق بشر ،مانع رشد و پیشرفت زنان میگردد؟ چه راه معلمین با که رایگانی های انگلیسی آشنا شوید ،در کالس کارهایی را تاکنون برای جلوگیری از خشونت آزموده ایم باتجربه ،هر دوشنبه از ساعت 7:30تا 9:30شب در محیطی ؟ چه مراجعی میتواند در این امر به ما کمک کند؟ دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. رادیو صدای زن از همه شما دعوت میکند که در روز شنبه Cameron Recreation Complex - Willow Room هفتم دسامبر ، 2013در یک تجمع دوستانه به مناسبت روز 9523 Cameron Street, Burnaby جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان شرکت نمایید. نمایش فیلم ،دیدار و گفت و شنود تولدی دوباره ورود برای همگان آزاد و رایگان می باشد زمان :شنبه ،هفتم دسامبر ، 2013ساعت 4الی 7بعدازظهر از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند 65 West Cordova – Downtown, Vancovuer دعوت میکنیم که به جلسات « 12قدم» فارسی که به رادیو صدای زن صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. sedayezanvancouver@gmail.com هر دوشنبه از ساعت 8تا 9شب ،شماره 9887خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن نورتشور مولتی کالچرال سوسایتی 604-218-6052مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ایرانیان برنابی به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى،تفريحى و اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته از ساعت 3تا 5:30بعداز ظهر بر گزار ميگردد .حضور همه ايرانيان را گرامى ميداريم .آدرس :برنابي شمالى، شمال لوهيدمال،خيابان كامرون ،شماره ،9523ساختمان سنيورسنتر ،جنب كتابخانه تلفن604-779-4422 :
فرهنگکانادایی )Tri-City Settlement Services (S.U.C.C.E.S.S.
* فرهنگ کانادایی چیست ؟ * محیط های متفاوت * رفتار عمومی (احوالپرسی ،چگونگی ارتباط با دیگران, تماسهای چشمی و رفتار سر میز) * بهبود مهارتهای ارتباطی سه شنبه 3دسامبراز ساعت 3الی 5بعد ازظهر مکان 2058 :ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری ,کوکیتالم برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000تماس بگیرید
قاصدک ،ونکوور قاصدک ،گردهمایی سازمان یافتهای است که به همت ملیسا سیف ،شیدا شهالپور و سحر میرفخرایی در آخرین پنجشنبه هر ماه برگزار میشود .هدف این گردهمایی غیرانتفاعی ایجاد ارتباط و همبستگی بین ایرانیان مقیم ونکوور بوده تا از تواناییها و امکانات یکدیگر بهرهمند شوند .هموطنان عزیز میتوانند با مراجعه به صفحه قاصدک در فیس بوک ،هر ماه از زمان و مکان تشکیل آن مطلع گردند .از همه ایرانیان عزیز دعوت میشود تا با شرکت در این گردهمایی ،در شناسایی و تقویت اجتماع ایرانیان ونکوور همراهی نمایند. www.facebook.com/Ghasedak 2013 ghasedakvancouver@gmail.com
21آذر سالروز حکومت ملی دموکراتیک آذربایجان در بیست ویک آذر ۱۳۲۴کنگره نمایندگان اقشار مختلف آذربایجان که ۷۴۴نفر از نمایندگان مناطق مختلف آذربایجان میشدند تصمیم به برپایی حکومت ملی ودموکراتیک می گیرند به همین مناسبت در ونکوور کانادا جمع می شویم تا بیاموزیم از تجربه های انقالبی آن دوره ارزشمند تاریخ معاصر و پاس بداریم درس ها و جانفشانی های آزادیخواهانه آنان را مشارکت شما موجب خوشحالی مان خواهد بود شنبه ۱۴دسامبر از ساعت ۵الی ۱۰ Bonsor Complex Multi Purpose Room 2 6550 Bonsor Ave, Burnaby V5H 2G8
جمعیت آذربایجانی قافالنتی gaflanti @yahoo.ca
آیا شما یک مهاجر جوان بین سنین 18تا 30میباشید؟ آیا شما عالقمندید که :کار پیدا کنید ؟ به مدرسه بروید ؟ زبان انگلیسی تمرین کنید ؟ و با افراد جدید آشنا شوید ؟ سازمان چند فرهنگی نورت شور یک برنامه رایگان جهت حمایت از جوانان مهاجر با ویژگیهای زیر ارائه مینماید: * پیشرفت زبان انگلیسی * مهارتهای کاریابی /کشف شغل مناسب * برنامه ریزی تحصیلی * مهارتهای زندگی * رهبری و گروه سازی* کار داوطلبی * تفریح * خودآگاهی ،شرکت کننده ها در این برنامه هم در فعالیتها و کارگاه های آموزشی گروهی شرکت میکنند و هم برای پرسشهای خاص خود امکان دسترسی به مشاور خصوصی خواهند داشت .برای کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت نام در برنامه ،لطفا با صوفی شیرین تماس بگیرید: Tel: 604-988-2931 / www.nsms.ca 207-123 East 15th Street, North Vancouver
فراخوان برای اعتراض به اعدام ها در ایران به دنبال موج تازه ی اعدام ها در زندان های رژیم جمهوری اسالمی ،شماری از کنشگران ایرانی باشنده ی ونکوور از جریان های گوناگون سیاسی بر آن شدند تا با تشکیل کمیته ای ،زمینه ساز هم صدایی و همگرایی هر چه بیشتر جامعه ی ایرانی در مخالفت با اعدام شوند .در همین راستا ،از همگی هم میهنان گرامی ،به ویژه اعضای گروه ها، احزاب و سازمان های سیاسی و اجتماعی دعوت می شود در گردهمایی ای که روز یکشنبه هشتم دسامبر از ساعت 2:30تا 4:30پس از نیم روز در روبروی آرت گالری خیابان رابسون برگزار می شود ،حضور به هم رسانند. کمیتۀ ایرانی مخالفت با اعدام -ونکوور
گروه خیریه پردیس آیا میخواهید به کودکان نیازمند هموطن خود کمکی بکنید؟ ساده ترین راه اینست که از قلک هائی که بهمین منظور تهیه شده اند ،یکی را در اختیار گرفته و گاه به گاه پولی در آن بریزید .به جمع بسیارانی از ما بپیوندید و شب عیدی ،گرد هم آئیم ،اندوخته ها را رویهم بریزیم و به تهیه عیدی کودکانی نیازمند در ایران یاری دهیم ( عصر14 مارچ 2013اطاق 203در کاپیالنو مال نورت ). قطره قطره جمع گردد وآنگهی دریا شود .بیائید درین کار گروهی شرکت کنیم .شادمانی حاصل از اینکه یک برنامه نیکوکاری را « با همکاری یکدیگر» به انجام برسانیم ، کمترین دستاورد آن است .بیائید یکی ازشوق و شورهای دوران خوش کودکی (قلک داشتن و بمرور اندوختن و بیک ضربه ناگهانی ! حاصل آنرا دیدن و ) !..را نه تنها تجدید ،بلکه تعالی بخشیم ،چرا که این بار برای خود نیست وکود کانی بی پناه شوق و شور عیدی گرفتن را خواهند داشت .فقط کافی است که به شماره 604-616-5475زنگ بزنید .داوطلبان خیریه پردیس قلک را به شما تقدیم خواهند کرد . نمایندگی گروه خیریه پردیس در ونکوور www.paradisevancouver.org/ www.facebook.com/ParadisVancouver
جامعه فرهنگی زنان ایران
برنامه تعلیم و تربیت کودک 2تا 5سال
گردهمایی جمعآوری اعانه سالیانه جامعه فرهنگی زنان ایران امسال به منظور کمک به مصیبتدیدگان طوفان فیلیپین و خانه نگهداری از کودکان بیمار تحت معالجه در بیمارستان کودکان ونکوورRonald Mac Donald House اختصاص داده شده است .این برنامه متنوع شامل سخنرانی دکتر اکبر بیانزاده درباره اثرات مثبت بخشش در روان و دیگر برنامههای هنری خواهد بود .هنرمندان میهمان این گردهمایی :آواز توسط خانم شایسته ظلی به همراهی ساز امین ،و رقص توسط هنرمند جوان خانم لیا فالح .در این برنامه آثار اهدایی هنرمندان ونکوور به منظور جمعآوری اعانه به نمایش و فروش گذارده خواهد شد .چون دولت کانادا معادل اعانات اهدایی مستقیم دوستان به مبالغ اهدایی اضافه خواهد نمود بنابراین همه اعانات به صورت چک و مستقیما به نام Donate to Typhoon Haiyan Fund خواهد بود .این برنامه با پذیرایی و دید و بازدید خاتمه خواهد یافت .از همه دوستان انتظار داریم با شرکت خود به همراه همسران و دوستان خود ما را در این اقدام خیرخواهانهیاریفرمایند. یکشنبه 8دسامبر ساعت 2:30بعدازظهر در سالن Spirit Roomکامیونیتی سنتر شهر وست ونکوور واقع در شماره 2121مارین درایو ،وست ونکوور تلفن جامعه فرهنگی زنان ایران 778-340-1004
برای والدین فارسی زبان توسط خدمات خانوادگی نورت شور سنین 2تا 5سالگی کودک ،دوران سختی برای والدین و کودک میباشد ،بخصوص برای والدینی که تازه وارد محیط جدیدی میشوند .یاد گیری روش تعلیم و تربیت صحیح و بکار بردن آن ،نه به معنای آن است که ارزشها و فرهنگ مملکت اصلی خود را زیر پا بگذاریم ،بلکه با نگه داشتن آنچه را که معتقدیم ،به فرزندمان کمک کنیم براحتی و با اعتماد به نفس بتواند در محیط جدید پرورش یابد .برنامه ای به مدت 6هفته به منظور آشنائی با روش موثر آموزش کودکان بر پایهSystematic Training for( ، )Effective Parentingو آشنائی با دنیای کودکان در نظر گرفته شده است .که در آن راجع به: * تاثیر روشهای مختلف تعلیم و تربیت روی کودکان * دلیل بد رفتاری کودکان چیست؟ * آیا تنبیه و دیسیپلین یکی است یا با هم فرق میکند؟ * چه عواملی اعتماد به نفس کودکان را بیشتر میکند؟ * دادن حق انتخاب و پیآمد چه نقشی در بهبود رفتار کودکان دارد؟ و سایر مطالب مهم دیگر صحبت خواهد شد. تاریخ 6 :یکشنبه ،از 9فوریه تا 16مارچ 2014 زمان 10 :صبح تا 12ظهر ،هزینه :رایگان
info@irwes.com
انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی «جشن شب یلدا « شب یلدا را با ما و در کنار ما جشن بگیرید .برنامه ای برای تمامی اعضای خانواده ،موسیقی زنده (فارسی :فیروزه پیوندی) ،ترکی (پریسا آذر) و (کردی :کیهان علی) و تاتر موزیکال حسن کچل و دو نوع شام ،و تنقالت شب یلدا و رقص و پایکوبی با دی جی پی ام پرو شنبه 21دسامبر ،بهای بلیت :بزرگساالن 30دالر ،کودکان 6 تا 12سال 15دالر و کودکان زیر 6سال رایگان Port Coquitlam Recreation Complex Mabbett Room, 2150 Wilson Ave, Port Coquitlam Info: 604- 618- 9709 & 604- 464-9616
نورتشور مولتی کالچرال سوسایتی کارگاه آموزشی« اطالعات جامع راجع به کارت بهداشت و سيستم بهداشت در کانادا « آيا تازه وارد هستید و سواالت زيادی در رابطه با سيستم بهداشت در کانادا در ذهن داريد؟ جهت دريافت پاسخ سواالت خود در اين زمينه ،در جلسه ای که بدين منظور تشکيل می گردد حضور بهم رسانيد . در اين جلسه در مورد موضوعات زير بحث می گردد: * سیستم بهداشت ،درمان و دارو * فارما کر و سیستم جامع خدمات درمانی * پوششهای دارویی مختلف بصورت رایگان * پوشش دارویی طبق درآمد * تفاوت قیمت دارو در داروخانه های مختلف جمعه 13دسامبراز ساعت 4تا 6بعداز ظهر نورت شور مولتی کالچرال سوسايتی واحد – 207پالك 123خيابان پانزدهم شرقی .برای ثبت نام با شماره تلفن 604-988–2931داخلی 225تماس حاصل فرمائید.
انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی برگزار می کند« :جلسه ارتباط گیری برای تازه واردین» و جلسه اطالعاتی اگر شما تازه وارد به کانادا هستید؟ در این جلسه برای بسیاری از سواالت مربوط به سکنی گزینی و کاریابی خود جواب دریافت خواهید کرد .سازمان های دولتی و سازمان های خدماتی وابسته به دولت که به تازه واردین خدمت می کنند در این جلسه شرکت کرده و در مورد سرویس ها و خدمات رایگان دولتی اطالع رسانی میکنند اگر شما متخصص ،صاحب شغل و حرفه هستید و مایل هستید تا تجربیات خود را در اختیار تازه واردین بگذارید در این جلسه شرکت کنید .در قسمت پایانی این جلسه دکتر مهرداد متین راد و خانم شیفته شفیی درباره موضوع«حقیقتواقعی کجاست» صحبتخواهند کرد .این برنامه با همکاری سازمان هارمونی برگزار میشود. December 15, 2013 )1 - 2:30 pm (Networking )2:30 - 4 pm (Workshop Coquitlam Public Library, room # 136 & 137 1169 Pinetree Way, Coquitlam
Family Services of the North Shore Suite 101 – 255 West 1st Street, North Vancouver
(شما باید بتوانید در تمام جلسات شرکت کنید) در محل از فرزندان کوچکتراز 6سال شما نگهداری میشود در صورتی که قبال نام فرزند خود را نیز ثبت کرده باشید .برگزار کننده :مهین خدابنده ،مشاور خانواده و عضو رسمی «انجمن مربیان خانواده» -کانادا برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام ،لطفا با تلفن 604 -922-3088تماس بگیرید.
بنیاد فردوسی بنیاد فردوسی از خانمها و آقایان دوستداران فردوسی بزرگ دعوت به عمل میآورد که در روز یکشنبه هشتم دسامبر یکشنبه از ساعت 6تا 8بعدازظهر در آدرس 1425مارین درایو ،وست ونکوور منتظر قدوم شما هستیم که تشریف آورده با چای و شیرینی و قهوه از شما پذیرایی شده و اشعار پندآمیز شاهنامه را با هم مرور خواهیم کرد.
انجمن متخصصین ایرانی کانادایی بریتیش کلمبیا مجمع عمومی سالیانه انجمن ،جهت انتخاب اعضاء هیئت مدیره به همراه رونمایی از وبسایت جدیدانجمن زمان :یکشنبه ۸دسامبر ازساعت ۲تا ۴بعد ازظهر @(No.1181 West 16th Street Pemberton Ave), North Vancouver
کلیه متخصصین ایرانی میتوانند با پرکردن فرم عضویت و پرداخت چک حق عضویت ساالنه و ارسال آنها به آدرس انجمن نسبت به درخواست عضویت اقدام نمایند.کلیه اطالعات مورد نیاز در سایت انجمن موجود می باشد. ورود برای عموم رایگان و آزاد بوده لیکن تنها اعضاء حق رای خواهند داشت .ضمناً درخواست عضویت در زمان جلسه نیز پذیرفته می شود.همچنین از افراد عالقمند به شرکت درعضویت هیئت مدیره دعوت میشود خالصه ای از سوابق کاری و رزومه خود راحداکثر تا تاریخ شنبه ۷دسامبر به ایمیل ذیل ارسال فرمایند. www.sicap.ca info@sicap.ca
رادیو پژواک – ونکوور کانادا برنامه رادیویی دوشنبه 9دسامبر شامل اخبار و تحلیل هفته از اوضاع ایران و جهان و آشنائی با خواست های زنان در کانادا برای جلوگیری از آزار جنسی و شناختن سکس بعنوان یک نیاز مثبت است .خط آزاد تلفنی در 15دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد .تلفن خط آزاد 604-684-7561است .رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9تا 10شب بوقت غرب کانادا روی موج FMردیف 100.5پخش میشود .همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور www.coopradio.org/listen/cfro-mid.mp3.pls
بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9تا 10شب بشنوید
آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش: www.coopradio.org/station/archives/21
37
37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
تفاوتهای مغزی «مردان مریخی» و «زنان ونوسی»
دانشمندان بعد از بررسی مغز هزار زن و مــرد به این نتیجه رســیدهاند که چه بسا دو جنس بشر به راستی «مریخی» و «ونوسی» باشند ،چرا که مغــز این دو دســتکم در اتصاالت عصبی متمایز است و «مداربندی» متفاوتی دارد. بــه نوشــته روزنامــه بریتانیایــی «گاردین» ،پژوهشــگران با بررسی اسکن مغزی حدود هزار زن و مرد متوجه شــدند که باورهای دیرین دربــاره تفاوتهــای فاحش میان عملکرد مغــزی مــردان و زنان تا حدی ریشه در واقعیت دارد. بنابر گزارش گاردین از نتایج منتشر شده پژوهش یاد شــده ،الگوهای مدارهــای عصبی برگرفتــه از مغز انســان در این تحقیق نشان داد که اتصالهای عصبی در مغز زنان میان دو نیمکــره چپ و راســت مغزی تراکــم داشــته و در مقابل ،همین الگوها در مردان اتصالهای عصبی قویتری را در نواحی پَسین و پیشین مغز آشکار کرد. راجینی ِورما ،پژوهشــگر دانشگاه پنســیلوانیا و سرپرســت گــروه پژوهشگران ،در توضیح یافتههای پژوهش فوق گفت که بزرگترین شگفتیتحقیق«تأییدباورهایقالبی کهن» درباره عملکرد مغز مردان و زنان بوده است. به گفته این دانشمند «مداربندی مغز آقایان برای مشاهده و اعما ِل نیازمن ِد هماهنگی کارآیی باالتری داشته، در حالی کــه در زنان تواناییهایی اجتماعــی و حافظه قویتــری را ممکن ساخته است؛ به همین دلیل است که بانوان برای انجام چندین
کار بــه صورت همزمــان توانایی بیشتریدارند». ِورما در ادامه توضیحات خود افزود: «اگر به مطالعات انجام شده بر روی عملکرد مغز مراجعه کنید ،خواهید دید که نیمکره چپ مغز بیشتر برای انجام تفکر منطقی مورد اســتفاده قرار میگیــرد ،و نیمکره راســت برای تفکر شــهودی .ازین جهت، اگر کاری باشد که نیازمند هر دوی این تواناییها باشد ،بر پایه یافتههای ما ،زنان توانایی بهتری در انجام آن خواهند داشت». وی تصریح کــرد« :زنان متفکران شــهودی بهتری هســتند و حافظه برتــری دارند .وقتــی که صحبت میکنیــد ،زنان ارتباط احساســی بهتری با پیام شــما برقرار میکنند. زنها بیشتر گوش میکنند». ِورما -که خود نیز زن اســت -در ادامــه توضیح داد« :متعجب شــده بــودم کــه پژوهش ما بســیاری از باورهای قالبی موجود در اذهان را تأیید کرد .حاال متوجه میشوم که چرا وقتی میخواهم ،مث ً ال ،ســراغ یک سرآشپز یا آرایشگر استادکار بروم ،بیشترشان مرد هستند». از دیگــر نکات حائــز اهمیت این پژوهش آن است که اکثر تغییرات مبتنی بر جنســیت در مغز انسانها از سالهای نوجوانی (حدود ۱۳،۴ تا ۱۷ســالگی) بــروز مییابند .در عمــل «اهالــی مریخ» و «ســاکنان ونوس» باالترین میــزان تفاوت در نیمکرههای مغزی را در ســنین یاد شــده نشــان دادهاند؛ زمانی که در زنان اتصالهای عصبی بیشتری میان دو نیمکره در بخش لوب پیشــانی
مغز به چشم میخورد. در مراحل بعدی و با مُســنتر شدن زنــان ،بــه تدریج تمرکــز اتصال اعصاب از ناحیه لوب پیشــانی مغز بــه دیگر نقاط پراکنده شــده و در عمل تفاوت میان عملکر مغز زنان و مردان کاهش مییابد. اسکن مغز صدها مرد و زن شرکت کننــده در این پژوهــش همچنین نشــان داد که فراوانــی اتصالهای عصبــی میــان دو نیمکــره مغز به طور ُکلــی در زنان باالتــر بوده و در مردان اتصالها بیشــتر به درون هر نیمکره -بــه صورت جداگانه محدود میشــوند .بــا این همه،تنهــا در یک نقطه در مغــز مردان اتصالهای بیشتری بین نیمکرههای چپ و راست به چشم میخورد که «مُخچه» نام دارد و نقش اصلی آن در هدایت حرکتی است. ِورمــا در توضیح تأثیــر این تراکم اتصال عصبــی در مُخچــه مردان گفت که «مثال اگر بخواهید اسکی یاد بگیرید ،یــک مُخچه قوی نیاز دارید». جزئیات پژوهش یاد شده در نشریه «پی .اِن .اِی .اِس» به چاپ رســیده است. هم اینک ،دانشــمندان نمیتوانند مقدار الگوی اتصال عصبی مغزی «مردانــه» یا «زنانه» را در افراد اندازه گیری کنند .افزون بر این ،پرسش دیگری کــه در برابر محققان قرار دارد این اســت که آیا تفاوتهای ســاختاری موجــب تفــاوت در عملکرد مغز میشود ،یا اینکه این تفاوت در عملکرد است که منجر به تفاوت ساختاری میشود.
هتلی به شکل حلبی آبادهای افریقا برای توریستهای اروپایی برای تجربه زندگی فقیرانه
رادیو فرانسه -خوابیدن زیر سقفی از حلبی ،نشســتن زیر نور شــمع و نبود بــرق ،غذا پختــن روی یک اجــاق قدیمی و زنــگ زده ...این یــک حلبی آباد فقیرانه اســت که تجربه زندگــی در آن را یک هتل زنجیــره ای لوکس ،در «بلومفنتن» در افریقــای جنوبــی ،شــهری در مرکز آفریقای جنوبی به توریست ها پیشنهاد میدهد ،تا پولدارها بتواند تجربه ســبک زندگــی «میلیون ها تــن از مردم افریقای جنوبی که در دخمه های فقیرانه زندگی میکنند را تجربه کنند» .تجربه ای مســلما نه در فضا و شــهر واقعی و در یک «هتل» .توریست ها میتوانند با هزینه شــبی 80یورو تجربــه زندگی در دخمه ها را بیابند! میتوان گفت 80 یورو حقوق ماهانه متوسط مردم در افریقای جنوبی است. ناظــر ما که چندی پیــش یک ماه کامــل تجربــه زندگــی در حلبی آبادی واقعی را در افریقای جنوبی داشته اســت ،اقدام این هتل را کج سلیقگیمیداند. ایــن پکیج که با عنوان «هتل حلبی آباد» ارایه شــده اســت ،ایده هتل های زنجیره ای «امویا» اســت .در ســایت این کمپانــی« ،هتل حلبی آباد» به عنوان تجربــه ای غیرقابل تکرار توصیف و عنوان شده «تنها دخمه دنیا مجهز به سیستم گرمایش از کــف و اینترنــت وای فای» این «دخمه» خودخوانده در میانه طبیعتی زیبا ساخته شده و خدماتی که ارایه میدهد ،در حد یک هتل 5ســتاره است. بسیاری از رســانه ها در سطح دنیا تاکنون این ایده را به نقد کشیدهاند. صاحبــان این هتــل در پاســخ به انتقادات تندی که نسبت به این ایده شده است پاسخ داده اند «این هتل بــه هیچ وجه ایده ای نژاد پرســتانه نیست و قصد به استهزا گرفتن فقرا، ســیاهان و یا هر کس دیگری که در «حلبــی آباد» ها زندگی میکنند را ندارد .ایده این بوده است باعث احساس همدردی مسافران با میلیون ها افریقایی که در چنین شــرایطی زندگی میکنند را برانگیزد». ژولین هویــت در ماه مرداد ســال جاری به همراه خانواده خود یک مــاه در یک «حلبی آباد» واقعی در افریقای جنوبی زندگی کرده است و میگوید میخواسته تصور درستی از شــرایط زندگی فقــرای منطقه داشته باشد تا بتواند به آنها کمک کند. بازگــو کــردن موضــوع فقــر در
افریقای جنوبی بسیار سخت است. زمانــی که من با خانــواده ام راهی زندگی پر چالش یک ماهه در یک دخمه ای 9متر مربعی شدیم ،جایی که برق نداشــته و باید با پول بسیار کمی زندگی میکردیم ،با واکنش های منفی ای مواجه شدیم .درمورد تجربه ما بحــث ها و صبحت های فروانی رخ داد و واکنش های بسیار منفــی ای گرفتیــم ،برخی مدعی شدند که ما برای همسایه های خود نمایش اجــرا کرده ایــم اقداممان ریاکارانه بــوده و یا حتــی فقرا را مســخره کرده ایم .اما در واقع تمام آنچه که ما در پی آن بوده ایم این است که تجربه زندگی به این شکل را به دست بیاوریم و بتوانیم کمک های بهتر و موثرتری انجام دهیم .اما نهایتا تصمیم گرفتیم فعال از انتشار عکــس های خــود از ایــن تجربه خودداری کنیم .نابرابری اجتماعی در افریقای جنوبی موضوع بزرگ و بسیار حساسی است و باید بسیار سنجیده به آن پرداخت. برداشــتی که من دارم این اســت که مردم ســاکن اینگونه دخمه ها با تــاش دیگران برای قرار گرفتن در موقعیت آنها برای درک بیشتر موقعیتشــان ،باز و مثبــت برخورد میکننــد .مشــکل این اســت که اساســا هدف این «هتل حلبی آباد» نامشخصاست. به نظر میرســد که آنها این ایده را داشته اند که قرار گرفتن در مکانی که ظاهرش و دکوراسیونش شبیه
مناطق فقیرنشین است ،باعث میشود مــردم به معضــات واقعــی مردم فقیر پی ببرند .این توهینی به شکل زندگی این فقرا است. نکتــه ای کــه عنــوان شــده تنها «دخمــه»ای کــه از طریق کفپوش گرم میشود و دسترسی به اینترنت وای فــای دارد ،یــا عنــوان کرده انــد محلی ایده آل بــرای پرورش توانایی کار تیمی ...اینها تماما بسیار بدسلیقگی ،سطحی نگرانه و ساده اندیشی است. ارتباطــات انســانی نکته بســیاری مهمی از دریافت ما از محیط مناطق شــهری اســت .تجربه زیستن در مناطق فقرنشین باعث میشود تا شما پذیرای دیگران باشید و مسایل را از زاویه ی دیگر نگاه کنید .من بعید میدانم کــه این هتل پولهایی که از این راه به دســت می آورد را خرج مناطق فقیرنشین و دخمه های واقعی نزدیک آن محل در شــهر بلوفتن کند. آخرین گزارش ها نشــان میدهند که نابرابری اقتصادی و اجتماعی در افریقای جنوبی طی ســالهای اخیر کاهش نداشته است 85.درصد سیاه پوستان افریقای جنوبی فقیر هستند در حالی که 87درصد سفیدپوستان ساکن این کشور درآمدی در حد طبقه متوسط و یا باالتر دارند .طبق آمار بنیاد خیریه «نیــال ملن» از 57 میلیون جمعیت ،حدود 12میلیون در افریقای جنوبی در «دخمه» ها و «حلبی آباد» ها زندگی میکنند.
36
سال نوزدهم .شماره ۱۱۴۰جمعه ۱۵آذر ۱۳۹۲
36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013 چگونه استرس صبحگاهی را ﺿربه فنی کنیم؟
آنچه پیش روی شماســت ،راهکارهای ساده و عملی برای رهایی یا دســتکم به حداقل رساندن استرس های صبحگاهیاست. معموال برای کسانی که شاغل هستند و باید صبح زود از خواب بیدار شده و برای رفتن به محل کار شال و کاله کنند ،استرس امری اجتناب ناپذیر است. این استرس اما قابل کنترل و مدیریت است به شرطی که راه و روش آن را بلد باشید. آنچه پیش روی شماســت ،راهکارهای ساده و عملی برای رهایی یا دســتکم به حداقل رساندن استرس های صبحگاهیاست. ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی آالرم های آرامبخش انتخاب کنید :برای زنگ ساعت خود یک آهنگ یا صدای آرام مثل صداهای طبیعت انتخاب کنید که به جای پریدن ناگهانی از خواب شما رﺿا نجفی را به آرامــی بیدار کند .همچنین توصیه میشــود که شــب زودتر بخوابید تا صبح وقت بیشتری برای آماده شدن داشته باشید و به این ترتیب ،کمتر دچار استرس صبحگاهی خواهید شد. در طول روز آب کافی بنوشــید :حتمــا در طول روز آب به اندازه کافی بنوشید و مراقب باشید بدنتان دچار کمبود آب نشود .کم آبی و خشکی بدن از عوامل موثر در تشدید استرس به ویژه در ابتدای روز است. زمان کوتاهی ورزش کنید :یک ورزش صبحگاهی ســبک و کوتاه مدت مثال تا ۱۵دقیقه تاثیر بسزایی در کاهش استرس اول روز دارد. خوردن صبحانه را فراموش نکنید :یکی دیگر از عوامل موثر در کاهش اســترس صبحگاهی ،خوردن صبحانه سالم و مقوی است .غذاهای خانگی ،ماست و میوه تازه از گزینههای مناسب برای وعده غذایی صبحانه هستند. انعطاف پذیر باشــید :نسبت به پیشــامدها ،وظایف و اتفاقات ،انعطافپذیر باشــید و خود را با مســائلی که پیش میآیند ،هماهنگ کنید .به خاطر مســائل جزئی به خودتان استرس وارد نکنید و اگر کارها آشفته شده اگر میخواهید آرامتر باشــید ،به اعصابتان مسلطتر تمرکـز با وزنه هدفتان را که حفظ آرامش است به خودتان یادآوری باشید و احساس شادی بیشــتری کنید و اگر برای این طبقمطالعاتیکهدرسال۲۰۱۰درمجلهنوروسایکولوژی کنید. کار ما تمام راههای ممکن را امتحان کردهاید و به نتیجه منتشر شد ،تمرین با وزنه به مدت سه تا پنج بار در هفته، نرسیدهاید ،تنها چاره شــما ورزش است .ورزش تاثیر تاثیر مســتقیم روی افزایش توانایی برنامهریزی ،تنظیم فوقالعادهای بر روان شما میگذارد ،امتحانش مجانی رفتــار و توانایی انجام چند کار بــا هم دارد .تحقیقات تکمیلی نشــان داد تمرین با وزنه به مدت یک ساعت، است. این ورزشها را تنها برای ۱۰۰ساعت انجام دهید تا تاثیر یک یا دو بار در هفته هم میتواند توانایی اشخاص در انتخاب و تمرکز را افزایش دهد .محققان در حال حاضر فوقالعاده آنها را مشاهده کنید. بهدنبال پیدا کردن ارتباط ذهن و عضله هستند اما تاکنون برای خشنودی بیشتر ،حرکات کششی انجام دهید ثابت شده فاکتورهای تقویت عضالت در مغز به تولید طبق مطالعات انجام شــده در ســال ۲۰۱۰که در مجله نورون بیشتر در این عضو منجر میشود .افزایش تمرکز طب مکمل و جایگزین منتشــر شد ،حرکاتکششی به آرامش و پایداری روانی شخص کمک میکند. میتواند تا حد زیادی به کاهش اضطراب کمک کند. برای انجام این تحقیق صد نفر که اضطراب داشــتند را دوپینگ با دوچرخه ﺛابت به مدت یک ماه بررســی کردند .آنها هفتهای ســه بار حتی اگر سوار دوچرخه ثابت شوید و دوچرخه حرکتی حرکاتکششی انجام میدادند و در پایان اضطراب آنها نداشــته باشــد ،اما باز هم چرخاندن چرخ ناخودآگاه به مقدار قابلتوجهی کاهش پیدا کرده بود .پزشــکان باعث شــادابی و افزایش انرژی میشــود .محققان در معتقدند حرکاتکششــی با افزایش اکسیژنرسانی به دانشگاه جورجیا اعالم کردهاند که تنها بعد از ۳۰دقیقه بدن منجر به عملکرد بهینــه تمام اعضا مخصوصا مغز دوچرخه سواری امواج ثبت شده مغزی توسط دستگاه میشــود و خلق و خو را تاحــد زیادی کنترل میکند .ثبت امواج نشان داد مدارهای عصبی مغز فعالتر شدهاند این تحقیقات نشان داد انجام یوگا به مدت سه ماه ،روی و همین موضوع باعث افزایش انرژی شــده است .هر اعصاب پاراســمپاتیک هم تاثیر مستقیم میگذارد .در چند که به نظر میرســد دوچرخه سواری فرد را خسته حالت کلی این حرکات کمک میکند اعصاب آرامتر میکند اما درواقع سطح انرژی بدن را افزایش میدهد و نشــاط را باال میبرد .البته توصیه میشــود دوچرخه و خلق ثابتتری داشته باشید. ســواری در هوای آزاد انجام شود زیرا نور و تماس باد با صورت هم به افزایش شادابی کمک میکند اما اگر برای خواب بهتر ،پیالتس را امتحان کنید اغلب کسانی که از مشکالت خواب شکایت میکنند ،امکان آن فراهم نیســت ،میتوان از دوچرخه ثابت هم نمیتوانند در زمان اســتراحت آرام باشــند .وقتی افراد استفاده کرد.
برای هر مشکلی یک ورزش وجود دارد
تحت استرس باشند خوابشان سخت میشود و کمبود خواب روی اعصاب تاثیــر میگذارد .تحقیقات اخیر نشــان داده پیالتس به کیفیت خواب کمک میکند. طبق این تحقیقات کســانی که این ورزش را به مدت دو بار در هفته و هر بار 7۵دقیقه ،یا ســه بار در هفته و هر بار ۵۰دقیقه انجام دادهاند ،آشفتگی خواب کمتری را تجربه کردهاند .محققان حدس میزنند این آرامش با افزایش آگاهی فرد از بدن خودش مرتبط اســت .در ورزش پیالتــس در آرامش تقریبا روی تمام عضالت بدن کار میشــود و فرد میتوانــد تمام بدنش را حس کند .طبق نظریه این محققان همین توجه به بدن ،باعث آرامش میشود.
برای کاهش استرس تایچی را امتحان کنید
تایچی یک هنر رزمی چینی است که روی روان و جسم به طور همزمان کار میکند و با انجام تمرینات ذهنی و بدنــی به طور همزمان باعث افزایش تمرکز میشــود. دو مطالعه که در ایاالتمتحده و انگلســتان انجام شده نشان داده تایچی با انجام تنفس ریتمیک ،بهبود تعادل و افزایش قدرت ،تعادل بیشــتر و انعطافپذیری باعث تشــویق به حرکات آرام و مطمئن میشــود .عادت به این حرکات باعث آرامش و اطمینان قلبی میشــود و استرس را کاهش میدهد .برای نتیجه بهتر هر روز صبح به مدت ۲۰دقیقه این حرکات را انجام دهید.
بازی چوگان به نام جمهوری آذربایجان ﺛبت جهانی شد هشــتمین اجالس کمیته اجالس میــراث ناملموس یونســکو در نشست روز سه شــنبه ۱۲ ،آذرماه ،خود بازی ورزشــی چوگان را به نام جمهوری آذربایجان ثبت کرد. جمهــوری آذربایجان قبال از کمیتــه میراث معنوی جهانی سازمان آموزشــی ،علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد (یونسکو) درخواســت کرده بود که این ورزش را تحت عنوان «چوگان بازی ســنتی با اسب در قره باغ» به اسم جمهوری آذربایجان و در فهرست میراث ناملموس و معنوی یونسکو ثبت کند. هشــتمین اجالس کمیته اجالس میــراث ناملموس یونسکو که با حضور ۶۰۰نماینده از ۹۵کشور جهان روز گذشته ۱۱ ،آذرماه ،در باکو افتتاح شد .این کمیته روز سه شــنبه با رای گیری از نمایندگان کشورهای شــرکت کننده ،چوگان را به نام آذربایجان به ثبت رساند. یدالل پرمون ،مدیر دفتر منطقهای مطالعات پاسداری از میراث فرهنگی ناملموس در آسیای غربی و مرکزی به همراه مرتضی رضوانفر معاون پژوهشی پژوهشگاه ســازمان میراث فرهنگی ایران در این جلسه شرکت داشتند. پیشازاینمقاماتایراننسبتبهدرخواستجمهوری آذربایجان درباره ثبت چوگان شدیدا اعتراض کرده بودنــد و خواهان ثبت این ورزش باســتانی به عنوان «میراث مشارکت چند کشور» شده بودند. درباره خاســتگاه این ورزش نیــز به خاطر قدمت آن دیدگاههای مختلفی وجود دارد .این ورزش زمانی از چین تا هند ،آســیای میانه ،قفقاز ،ایران و کشورهای عربی رواج داشته اســت .در اشعار فولکولوریک و کتبی این کشورها ،خصوصا ایران نیز به دفعات کلمه «چوگان» با تعابیر و تشــبیهات مختلف مورد استفاده قرار گرفته است.
35
35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
40میلیون دالر پاداش قهرمان جامجهانی 2014 ایسنا-فیفابااعالماینکهپاداشتیمها برای حضور در جامجهانی برزیل 30درصد نســبت بــه جامجهانی آفریقــای جنوبی افزایش داشــته اســت ،میزان پاداش تیم قهرمان را 40میلیون دالر اعالم کرد. به گــزارش خبرگــزاری رویترز، پاداش تیمها در جام جهانی 2014 برزیــل به 560میلیون دالر رســید که نسبت به جام جهانی قبلی 140 میلیــون دالر افزایش یافته اســت. فیفا بــرای بازیهای جــام جهانی 2010آفریقای جنوبی 420میلیون دالر پاداش تعیین کــرده بود .فیفا اعالم کرده است تیمی که بتواند به قهرمانی در جام جهانی 2014برسد
40 ،میلیــون دالر پــاداش خواهد گرفت. ژروم والکه دربــاره میزبان پاداش تعیین شــده فیفا برای جام جهانی 2014گفت :اگر بخواهید مقایسه کنید میبینید که پاداشها نسبت به جام جهانی قبلی 30درصد پیشرفت داشته است. همچنیــن 70میلیــون دالر نیــز به باشــگاههایی که بازیکنان خود را بــه جام جهانی بفرســتند پرداخت خواهد شد. پــاداش تیمهــای حاضــر در جام جهانــی 2010آفریقای جنوبی 60 درصد از جام جهانی آلمان بیشــتر بود.
ایســنا -ســرمربی تیم ملی ایتالیا با معرفی 32ستاره از تیمهای صعود کرده به جام جهانی 2014از جواد نکونام به عنوان ستاره تیم ملی ایران خبر داد. جام جهانی 2014برزیل تابســتان آینده برگــزار میشــود و 32تیم راهیافته به این رقابت ها در هشــت گروه چهار تیمی بــه رقابت با هم
میروند. چزاره پراندلی ســرمربی ایتالیا در جــام جهانــی 2014در گفتگو با ســایت sportvirgolioایتالیــا 32 ســتاره از تیمهای حاضــر در جام جهانی 2014را معرفی کرد که از ایران نام جواد نکونــام در بین این بازیکنان دیده میشود.
پراندلی ،نکونام را به عنوان ستاره ایران برگزید
جزئیاتی از انتخاب آهنگ جامجهانی برزیل
جوان فلسطینی در کنار شکیرا
خبرگزاری مهر -فیفا برای مراسم افتتاحیه و اختتامیه جام جهانی2014 برنامههای ویــژهای دارد و از حاال روی آهنــگ این جــام کار کرده است .حضور یک جوان فلسطینی در کنار همسر مدافع بارسلونا اتفاق ویژه این مراســم خواهد بود و البته برنامه اصلی را خواننده مشهور اهل پورتوریکو اجرا میکند. طرفداران موزیــک و هنر از حاال برای شنیدن نام آهنگ اصلی جام جهانی 2014برزیل لحظه شماری میکنند .برگــزاری ایــن جام در برزیل ،ســرزمین ســامبا هیجانات زیــادی را برای فوتبال دوســتان به دنبال خواهد داشــت ولــی به نظر میرسد در فاصله هفت ماه تا شروع این مســابقات اهالی هنر هم به این جمع پیوستهاند .آنها نه برای جادوی فوتبال که به آهنگ مخصوص این جام فکر میکنند. اینکه کــدام خواننده محبوب پاپ آهنگ اصلی جــام جهانی برزیل را میخوانــد موضوعی اســت که خیلیها از حاال به دنبال آن هستند ولی آنچــه که از حاال مشــخص است و فیفا هم کدهایی درباره آن منتشر کرده خواننده مراسم افتتاحیه و اختتامیه این جام یک بارسلونایی خواهــد بــود .یکــی از آمریکای مرکزی یا یک خواننده دو رگه از امریکای التین .یک خواننده عرب هم در این بین میخواهد شــانس خود را امتحان کنــد .او نقش اول را بــر عهده نــدارد ولی حضورش سرو صدای زیادی به دنبال خواهد داشــت .او یک جوان 24ســاله از فلســطین اســت .جوانی از غزه ،از
اردوگاه فلسطینیها و برنده مسابقه عرب آیدل .2013 گزارشهایی که روزنامه ال موندو دپروتیوو منتشر کرده بود در کنار برنامه ویژهای که کمپانی ســونی، یکــی از حامیان اصلــی برگزاری جام جهانی ترتیب داده است نشان میدهد که شــانس اصلی انتخاب خواننده جام جهانی 2014از کشور پورتوریکو خواهد بود .کشــوری که آن را مهد هنر آمریکای مرکزی میدانند با هنرمندان سرشناســی از ســینما و البته خوانندههای بزرگ و نامدار .ریکــی مارتین ،خواننده پــاپ اهل این کشــور بر اســاس منابعی که در دســترس است یکی از آهنگهای این دوره از مسابقات جام جهانی را خواهد خواند. شرکت ســونی که یکی از حامیان اصلی فیفا در برگزاری جام جهانی اســت از حاال یک مسابقه را برای انتخاب آهنــگ جام 2014ترتیب داده کــه ایــن شــانس را بــه همه میدهد تا در آن حضور پیدا کنند. تیــری ویل ،مدیــر بازاریابی فیفا با اشاره به این مسابقه میگوید« :این یک شانس جدی برای همه است تا در مسابقه آهنگ فوقالعاده حضور پیدا کننــد .موســیقی این آهنگ برگرفته از هنر و سنت کشور برزیل خواهد بود ولی آهنــگ را از بین دست نوشتههایی که خوانندههای ما می فرستند انتخاب خواهیم کرد. این یک فرصت استثنایی است و ما مشتاقانه منتظر ترانههای درخواستی هواداران هستیم تا گزینشهای الزم روی آنها انجام گیرد».
رونمایی از توپ جام جهانی 2014
ایســنا -فیفا از توپ رســمی جام جهانی 2014برزیل رونمایی کرد. فیفــا همزمــان با مشــخص کردن تیمهــای حاضر در چهــار گلدان برای قرعه کشی جام جهانی 2014 برزیل از توپ رسمی مسابقات نیز رونمایی کرد. آدیــداس بــرازوکا تولیــد کننده توپهای جــام جهانی اســت .از ویژگیهای این توپ شــکل ســه بعــدی روی آن اســت کــه به آن ویژگی جالبی بخشیده است. برازوکا در زبــان برزیلی به معنای «مردم برزیل» است .این توپ تا به
حال چندین بار تست شده است تا با بهترین شرایط در جام جهانی 2014 برزیل مورد استفاده قرار گیرد. 600بازیکن برتر از سراســر جهان شامل ایکر کاسیاس ،دنی آلوس ، لیونلمسی،باستینشوآیناشتایگر، زین الدین زیــدان و 30تیم در 10 کشور در سه قاره طی دو سال و نیم گذشته این توپ را مورد تست قرار دادهاند. ی مختلف در این تــوپ با طراحــ چندیــن بازی بینالمللــی از جمله بازی دوستانه سوئد و آرژانتین مورد استفاده قرار گرفته است.
رونالدو :مسی باز هم برنده توپ طال خواهد بود
ایســنا -رونالدو گفــت ،به نظر او مســی ،بازیکن آرژانتینی و مهاجم بارســلونا دوباره برنده توپ طالی فوتبال جهان خواهد بود. مهاجم ســالهای پیــش تیم ملی برزیل در نشســتی خبــری گفت: مســی در بازیهای زیادی حضور و در پنج سال اخیر حضور پررنگی داشته است .البته مصدومیت اخیر او نهــم دســامبر معرفی میشــوند و باعث میشود کمی بیشتر استراحت مراســم اهدای توپ روز سیزدهم ژانویه در زوریخ ســوئیس برگزار کند و توان قبلیاش را بازیابد. ســه کاندیدای توپ طالی امسال خواهد شد.
34
34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
در لیگ جهانی والیبال ۲۰۱۴ایران با غولها همگروه شد دپارتمان لیگ جهانی والیبال در اجالس ساالنهاش در مقر فدراسیون جهانی والیبال در لوزان ســوئیس نتیجه قرعه کشی رقابتهای لیگ جهانی سال ۲۰۱۴را اعالم کرد.
به گــزارش وبســایت رســمی فدراسیون والیبال ایران ،تیم والیبال ایران در دسته ،Aگروه ۱با تیمهای برزیل ،لهستان و ایتالیا همگروه شد. یگ جهانی که تا به حال متشــکل از ۱۸تیم بوده در ســال ۲۰۱۴برای اولیــن بار با شــرکت ۲۸تیم انجام خواهد شد .تیمهای شرکت کننده در لیــگ با توجه به ســطح کیفی بازی و رده بندی سال گذشتهشان در یکــی از ایــن گروههــا قــرار گرفت هاند. تیــم ایران لیگ جهانــی ۲۰۱۳در مــکان نهم قرار داشــت و در حال حاضــر در ردهبنــدی جهانی رتبه دوازدهــم را دارد کــه بــا توجه به عملکــرد این تیــم در مســابقات گذشته ،در لیگ ۲۰۱۴در دسته A گروه یک قرار میگیرد. محمدرضــا داورزنــی ،رئیــس فدراســیون والیبال ایــران به عنوان یکــی از اعضــای دپارتمان لیگ جهانی در در این جلسه حاضر بود. اما پیش از انجام قرعهکشــی روز، یکشنبه اول دســامبر روزنامه های ایــران با توجه به بدهــی ۲۵۰هزار دالری تلویزیون ایران به فدراسیون
تیمی که نباخت اما حذف شد حذف دختران ایرانی در رشته کاتا آنهم بدون پذیرش شکست ،برای دومینبار است که در دو ماه گذشته رخ میدهد .عجیب آنکه هر دو بار نیز ایران وارد جدول مسابقات شده ،تا پای فینال رسیده اما ناگهان از جدول مسابقات حذف شده است .نکته حائز اهمیت دیگر این است که هر دو بار نیز دو کشور اسالمی با اعتراض خود به پوشش اسالمی تیم ایران باعث حذف این تیم شدهاند.
جهانی والیبال ،نگرانــی خود را از حــذف تیم ایــران از لیگ جهانی ابراز کردند. عــدم پرداخــت بدهــی صــدا و ســیما جمهوری اســامی ایران به فدراســیون جهانی والیبال پیش از این ،نه تنها باعث شده بود که ایران به دلیل کمــی امتیاز نتواند میزبانی مســابقات لیگ جهانی ۲۰۱۴را به دست بیاورد که پاداش ۱۵۰دالری این تیم را هم بلوکه کرد. والیبــال ایــران در ســال ۲۰۱۳ شگفتیساز دنیای والیبال شد؛ بعد از غلبه بر ژاپن و مصر در بازیهای انتخابی لیگ جهانی ،برای اولین بار مجوز شــرکت در ایــن لیگ را به
دست آورد. تیــم ایران از مجمــوع ۱۰بازی در چارچــوب لیــگ جهانــی ۲۰۱۳ موفق شــد به ۵پیروزی دست پیدا کند؛ به رقم انتظار کارشناسان این ورزش تیم ایران توانســت تیمهای قدرتمندی مثل ،صربستان ،ایتالیا، کوبــا و آلمــان را شکســت دهد. روســیه که در نهایــت قهرمان این دوره از مسابقات شد تنها همگروه ایــران بود که از این تیم شکســت نخورد. بنا به آخرین رده بندی فدراســیون جهانی والیبال ،تیم ایران با ۶۸امتیاز در رده ۱۲جدول این فدراسیون جا دارد؛ تیم برزیل با ۳۴۵امتیاز صدر
سایت الکاس قطر در گزارشی مطرح کرد
امیدواری ایرانیها برای صعود به مرحله دوم جام جهانی با کیروش یک ســایت قطــری گزارشــی از حضور تیم ملی فوتبال ایران در جام جهانی 2014منتشر کرده است .در این گزارش آمده اســت که ایران برای چهارمین بــار در جام جهانی حضور دارد ولی در این دوره خیلی بسیار امیدوار است تا با توانایی فنی سرمربی خود از مرحله اول صعود کند. بــه گزارش خبرنگار مهر ،ســایت الکاس قطر درباره حضور تیم ملی ایران در جام جهانی نوشــته است: «کارلــوس کیروش که در ســال 2010ســرمربی پرتغــال بود موفق شــد ،این تیم را بــه مرحله حذفی این مسابقات برساند .او امسال هم با صعود تیم ملی ایران به جام جهانی 2014موفقیــت بزرگی به دســت آورد ولی ســرمربی پیشــین رئال مادرید (کیروش) اینبار میخواهد با تیم ایران از مرحله گروهی صعود کند». در ادامه این گزارش آمده اســت: تیم ملــی ایران در مســابقات جام جهانــی 2010آفریقــای جنوبــی حضور نداشت .پس از آن کارلوس کیروش ســرمربیگری ایــران را برعهده گرفــت و البته تصمیماتی هم گرفت که بعضی از آنها (کنار گذاشــتن دو بازیکــن از تیم ملی ایران) با رضایت مردم همراه نبود. کارلــوس کــیروش در صحبتهایش گفته بــود که برای
کاتای دختران ایران
گرفتن این تصمیمات کار سادهای نداشــته ولی پیام واضحی را از این طریق فرستاده است .وی همچنین گفت« :به نظرم این بازیکنان هستند که باید به تیم ملی خدمت کنند نه بر عکس آن». در پایان این گزارش هم به بازیکنان تاثیرگذار ایران اشــاره شده است:
«کــیروش در صعــود ایــران بــه جام جهانــی 2014از ســتارههای ایرانــی همچــون علــی کریمی و مهدی مهدویکیا کــه از تیم ملی خداحافظی کــرده بودند ،بیبهره بــود .هم اکنــون جــواد نکونام و اشکان دژاگه اصلیترین بازیکنان ایران به رهبری کیروش هستند».
سقوط پینگپنگبازان ایران در ردهبندی جدید فدراسیون جهانی بــه گزارش خبرگــزاری مهر ،بر اســاس ردهبندی جدید فدراســیون بینالمللی تنیس روی میز که امروز چهارشنبه منتشر شد نوشاد عالمیان که پیش از این در رده 55قرار داشــت با 7پله ســقوط در رده 62قرار گرفته است .نیما عالمیان هم با 9پله نزول در جایگاه 279ایستاده است. افشین نوروزی که پیش از این در رده 306قرار داشت به جایگاه 318 نزول پیدا کرده است .این بازیکن 12پله سقوط کرده است .محمدرضا اخالقپسند نیز با 10پله سقوط در رده 321ایستاده است .مهران احدی دیگر پینگپنگباز ایران است که در ردهبندی جدید با سقوط مواجه شده؛ این بازیکن با 14پله نزول از رده 332به 346رسیده است.
نشین این جدول است. لیگ جهانــی والیبــال ۲۳ ،۲۰۱۴ مه ( ۲خــرداد )۹۲با بازی تیمهای دســتههای C، Bو Dکار خــود را شروع خواهد کرد. بنــا بــه تصمیــم دپارتمــان لیگ جهانــی ،در لیــگ ۲۰۱۴هــر تیم در دوره مقدماتــی با هــر کدام از همگروههایش ۴بازی انجام خواهد داد ۲ ،بازی در خانــه و ۲بازی در زمین حریف. تیــم ایران در اولین بــازی خود در زمیــن ایتالیــا مقابل این تیــم قرار میگیــرد و در اولین بازی خانگی خود میزبان برزیل خواهد بود.
سایتاسپانیایی: شجاعی در جامجهانی خواهد درخشید
ســایت farodevigoاســپانیا در گزارشــی درباره تیمهــای راه یافته بــه جام جهانــی ،2014از هر کشــور یک بازیکــن را به عنوان ستاره برگزید که تابستان آینده در برزیل به میدان خواهد رفت .این سایت با معرفی مسعود شــجاعی به عنوان ســتاره ایران در جام جهانی برزیل نوشــت : مسعود شجاعی بازیکن تکنیکی اســت که می تواند به ستاره تیم ایران در جام جهانی تبدیل شود. او پس از چند ســال حضور در اوساسونا به السپالماس پیوست و در این تیم توانســت عملکرد خوبی از خود نشــان دهد .ایران بــا کارلوس کــیروش یکی از تیمهــای راه یافته به جامجهانی اســت که در اندیشــه صعود از مرحله گروهــی در جامجهانی
تیم کاتــای دختران ایران که راهی مســابقه فینال قهرمانی آســیا شده بود ،به دلیل آنچه غیر اســتادندارد بودن پوشــش این تیم و استفاده از یقههای باال عنوان شــده است ،از دور مسابقات کنار گذاشته شد. امــارات میزبــان مســابقات به نوع پوشــش تیم جوانان ایران اعتراض کــرد و با حــذف ایــران ،دختران اماراتــی در فینال رقیب قزاقســتان شدند و سرانجام نیز جام قهرمانی را به خود اختصاص دادند. حذف دختران ایرانی در رشته کاتا آنهم بدون پذیرش شکست ،برای دومینبار است که در دو ماه گذشته رخ میدهد .عجیب آنکه هر دو بار نیز ایران وارد جدول مسابقات شده، تا پای فینال رســیده امــا ناگهان از جدول مسابقات حذف شده است. نکته حائز اهمیت دیگر این اســت که هر دو بار نیز دو کشور اسالمی با اعتراض خود به پوشش اسالمی تیم ایران باعث حذف این تیم شدهاند. مهر مــاه در بازیهای همبســتگی کشــورهای اســامی بــه میزبانی اندونزی ،تیم کاتای بزرگســاالن ایــران به فینال رســیده بــود که با اعتراض تیــم مصر مواجه شــد تا بدون باخت ،از جدول بیرون برود. اعضای تیم ایران نیز که تصور چنین اتفاقی را نداشتند ،روی تاتامی گریه کردند. در آن مقطــع زمانی ،گفته شــد به اصرار معاونت ورزش بانوان ایران، آن تیم از پوشش جدیدی استفاده کرده کــه مورد تایید فدراســیون جهانی نبوده است. حاال محسن آشور دبیر فدراسیون کاراتــه دربــاره اتفاقــی کــه در امارات رخ داده ،به ایسنا میگوید: «اماراتیها بهانــه آوردند و داوران هم کثیفترین کار را انجام دادند. این داســتان را به وجود آوردند تا هم مدال طالی ما را بگیرند و همین این که خودشــان را در جدول باال بکشــند .در فینال نیز شاهد بودیم که با قزاقها چــه کار کردند .این کثیفترین رای داروی بود که در طول عمرم دیده بودم». نایــب رییــس امــور بانــوان این فدراسیون نیز دیدگاه مشابهی دارد. اشــرف امینی به فــارس میگوید: «امارات از شــرایط میزبانی ســوء استفاده کرده .پوشــشمان مطابق با استاندارد جهانی بود و تنها یک مقدار یقه لبــاس بانوانمان را باالتر برده بودیم که آنها به این موضوع اعتــراض کردنــد .بانــوان ما مثل تیمهــای دیگر لباسهایــی که از قبل برای مسابقات تعریف شده را پوشــیده بودند ،اما آنها دنبال بهانه بودند تا به یک روشی ما را حذف کنند».
خانم امینی معتقد اســت پوشــش امارات و قزاقســتان نیز ایراد داشته و حتی برخی تیمها پوشش یقهشان بیشــتر از بانوان ایران بود و آنها نیز باید حذف میشدند! نایب رییس فدراسیون کاراته بانوان ایران در پاســخ به نحــوه حل این معضل بزرگ ورزش بانوان ایران، داشــتن دیپلماســی قوی در راس اتحادیه آســیا ،نامهنــگاری و چند مرحله برگزاری جلسه با مسئوالن فدراســیون جهانی را مفید دانسته است. او دربــاره دســتاوردهای چنیــن مذاکراتی گفت« :در این رقابتها قرار بود داوران ما با کاله نامناسب کنار تاتامی حضور داشته باشند اما با رایزنیای که انجام شــد ،داوران ما بــا مقنعه به قضــاوت پرداختند. باید مرحله به مرحلــه پیش برویم و مذاکراتمــان را ادامه بدهیم تا به نتیجهدلخواهمانبرسیم». مرضیه اکبرآبادی بانوی اول ورزش زنان در ایران اســت .کسی که در چند ســال اخیر ،انتقــادات زیادی نسبت به سختگیریهای سلیقهای او در خصــوص پوشــش دختران ورزشکار ایرانی مطرح شده است. پوششی که در مواردی مثل فوتبال نوجوانان و امید ،حتی با نارضایتی فدراســیون فوتبــال و کمیته ملی المپیک ایران نیز مواجه شد. اکبرآبادیازمدیرانبلندپایهوزارت ورزش در دولت احمدینژاد است امــا در دولت حســن روحانی نیز کماکان به کار خود ادامه میدهد. او درباره حــذف دختران ایران در امارات میگوید« :به نظرم اتفاقاتی که در این مدت در بخش بانوان رخ میدهد بیشــتر یک نوع بداخالقی محسوب میشــود .پل ارتباطی ما فدراسیون کاراته است و مسئوالن فدراســیون هم در حــال پیگیری هستند تا این بداخالقیها رفع شود. بنده معتقدم کشــورهای منطقه که شرایط کاروان ما را خوب احساس میکننــد ،از ایــن روشهــا برای تضعیف روحیه استفاده میکنند». اکبرآبــادی در توجیــه یقــه بلند دختران ایرانی که قب ً ال در فوتبال هم مسئله ساز شده بود ،فوتبال مردان در اروپا را مثال زده و گفت« :در لیگ اروپا در طول فصل زمســتان همه یقه اسکی میپوشند ،اما فیفا به یقه بانوان ما ایراد گرفته بود .خوشبختانه فدراســیون فوتبــال توانســت این موضوع را در فیفــا تثبیت کرده و امیدواریم که فدراسیون کاراته نیز بتواند این موضوع را در فدراسیون جهانی تثبیت کند». مهدی رستمپور (رادیو فردا)
33
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
دادگاه پرونده قتل عمد ستار بهشتی را بست
رادیــو زمانــه -گیتــی پورفاضل، وکیل مدافع اولیای دم ستار بهشتی، کارگر وبالگنویس جانباخته در زندان اوین ،اعالم کرد که دادگاه کیفری کارکنــان دولت اتهام قتل عمد مأمور پلیس فضــای تولید و تبادل اطالعــات نیــروی انتظامی جمهوری اسالمی (فتا) را در مرگ ســتار بهشــتی نپذیرفــت و آن را شبهعمد تشخیص داد. بهگزارش خبرگــزاری جمهوری اسالمیایران(ایرنا)،گیتیپورفاضل گفت“ :دادگاه درباره اختالف نظر من و بازپــرس مبنی بر قتل عمد یا شــبهعمد بودن مرگ ستار بهشتی تصمیم گرفته و پرونده را به شــعبه اول دادســرای جنایی تهران ارجاع کرده است”. وی افــزود“ :طبــق احضــار قبلی دادسرا ،امروز به شعبه اول بازپرسی دادسرای جنایی مراجعه کردم که اعالم کردند چون دادگاه قتل عمد را نپذیرفته و پرونده اتهام قتل عمد بسته شــده ،برای رسیدگی به اتهام شــبهعمد باید مجددا طــرح دعوا کنیم”. وکیل مدافع اولیای دم ستار بهشتی گفته اســت طرح دعوای مجدد با
اتهام شــبهعمد را فعال قبول نکرده اســت و در اینباره باید با موکلش مشورت کند. پورفاضلتأکیدکرد“:مامرگستار بهشتی را همچنان قتل عمد میدانیم و شبهعمد را قبول نداریم”. بهگفته وی بیشــترین مجازات قتل شبهعمد پرداخت دیه است. پیش از ایــن نیز رضــا حیدرپور، پزشــک زنــدان اویــن و تنظیــم کننده گزارش مرگ ستار بهشتی بازداشت شده است. یک منبع آگاه آبانماه گذشــته به کمپین بینالمللی حقوق بشــر در ایران گفت خانواده ستار بهشتی از وجود یک نظریه پزشــکی قانونی مطلع شــدهاند که بر پایــه آن این وبالگنویس که ســال گذشته در بازداشتگاه درگذشت ،بهطور قطع بر اثر خونریــزی ریه ،کبد ،کلیه و مخچه فوت کرده است. ستار بهشتی آبانماه سال گذشته در زندان پلیس فتا و در حین بازجویی جان خود را از دست داد .زندانیان همبند بهشتی از آثار شکنجه بر بدن وی سخن گفته بودند و گفته میشد وی بر اثر شکنجههای واردشده در زندان کشته شده است.
صمد خطیبی ،هنرمند ساکن هلند در تهران بازداشت شد
صمد خطیبی ،هنرمند و فیلمساز ساکن هلند ،پس از ورود به تهران بازداشت شده است. بهگــزارش تارنمای ندای ســبز آزادی ،صمد خطیبــی ۱۰ ،روز پیش در فرودگاه “امام خمینی” تهران برای ارائه پارهای از توضیحات بازداشت شده است .بنا به این گزارش ،نهاد بازداشتکننده صمد خطیبی از خانواده وی ی کردن خبر بازداشت وی خودداری کنند. خواسته است که از رسانها صبح امروز ،چهارشنبه ۱۳آذرماه ،مأموران این نهاد با ورود به محل اقامت وی به تفتیش و ضبط برخی وسایل او پرداختهاند .صمد خطیبی ،در دانشگاه آزاد در رشته طراحی صنعتی تحصیل کرده و مدرک کارشناسی ارشد از دانشــگاه صنعتی دلفت هلند را دارد .وی در انتخابات ریاست جمهوری اخیر در حمایت از ریاست جمهوری حسن روحانی فعالیت میکرد.
اعدامی زنده شده به زندان منتقل شد شرق نوشت :اعدامی زنده شده پس از بهبودی از بیمارستان مرخص و به زندان منتقل شد تا تکلیفش روشن شود .او اکنون شرایط خوبی دارد اما اطرافیانش تمایلی به اطالع رسانی درباره جزئیات پرونده و وضعیت او ندارند. این مرد که «علیرضا.م» نام دارد به جرم قاچاق 970گرم شیشه به مرگ محکوم شده و دو بار از کمیسیون عفو و بخشودگی درخواست بخشش کرده بود اما به دلیل سابقه دار بودن متهم ،این کمیسیون با درخواستش موافقت نکرده و او را مستحق مرگ دانسته بود تا اینکه اواسط مهرماه بعد از اجرای حکم اعدام علیرضا در زندان بجنورد ،وی به ســردخانه منتقل شد اما ساعاتی بعد کارگر سردخانه فهمید او نفس می کشد. خانواده محکوم 37ساله که شب قبل از اعدام با او دیدار و خداحافظی کرده بودند وقتی برای تحویل گرفتن جنازه به سردخانه رفتند ،متوجه شدند علیرضا به بخش مراقبت های ویژه منتقل شده و هنوز زنده است. دو هفته بعد از اینکه مرد اعدامی به بیمارستان منتقل شد از کما بیرون آمد و امید به بهبود وی بیشــتر شد ،هر چند برخی پزشکان تصور می کردند نرسیدن اکسیژن به مغز این مرد مشکالت و آسیب های شدیدی را برای او به وجود بیاورد اما مرد اعدامی بعد از به هوش آمدن توانست همه اندام هایش را حرکت بدهد. او کامال سالم بود .پزشــکان بعد از معاینه وی اعالم کردند علیرضا به خاطر شــوک ناشی از اعدام و فشــاری که بر تارهای صوتی اش وارد شده هنوز قدرت صحبت کردن ندارد اما هیچ آسیبی به مغز یا اندام های دیگر بدنش وارد نشده است. مدتی بعد از به هوش آمدن این مرد خانواده اش به مالقات وی رفتند. علیرضــا در این دیدار بعد از در آغــوش گرفتن فرزندانش مرتب می گفت« :خدایا شکرت .خیلی سخت بود». برادر علیرضا روز گذشته درباره آخرین وضعیت برادرش گفت :حال علیرضا کامال خوب اســت و وقتی پزشــکان اعالم کردند او مرخص است مسئوالن دادسرا او را به زندان بازگرداندند. وی گفت :درخواست عفو توسط وکیل و خودعلیرضا و فرزندانش به کمیسیون عفو و بخشودگی فرستاده شده و امیدواریم مطابق آنچه رئیس قوه قضائیه گفته بود حکم اعدام برادرم لغو شــده و به او در مجازاتش تخفیف بدهند .ما در حال حاضر مثل خانواده سایر زندانیان می توانیم به دیدار علیرضا برویم و هر هفته نیز همدیگر را می بینیم .دادگستری و دادستانی بجنورد خیلی همکاری کرده و شرایط خوبی را در زندان بــرای برادرم به وجود آورده اند .چکاپ کامل از او به عمل می آید و مرتب توسط پزشکان ویزیت می شود. برادر اعدامی زنده شده ادامه داد :صدای علیرضا خوب شده و در حال حاضر همه چیز کامال عادی است .وضع روحی اش خوب است و هر وقت که به دیدارش می رویم بچه هایش را در آغوشــش می گیرد و آنها را می بوســد .علیرضا به شــدت تغییر کرده و مثل سابق نیست .او خیلی آرام و به زندگی امیدوار شده است و فکر می کنم اگر از زندان آزاد شــود دیگر سمت خالفکاری نخواهد رفت و حتی اسم شیشه را هم به زبان نمی آورد .این اتفاق تاثیر زیادی روی او گذاشته است؛ البته علیرضا کمی الغر شده بود که در زندان خیلی خوب از او مراقبت شده و در حال حاضر وزنش برگشــته است .ما منتظر اظهارنظر قوه قضائیه در مورد درخواســت بخشش برادرم هستیم .اگر او را ببخشند در واقع وضعیت زندگی پنج نفر را تغییر داده اند و سه فرزند و همسر علیرضا نیز از ســختی و فشار روحی شدیدی که درگیرش بودند خالص خواهند شد. بنابــر این گزارش پیش از این رییس قــوه قضاییه در خصوص اجرای مجدد حکم اعدام این مرد گفته بود هر چند به لحاظ قانونی حکم باید دوباره اجرا شــود اما به لحاظ عاطفی اعدام مجدد او درســت نیست و علیرضا می تواند درخواست بخشش کند.
33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
امیر تتلو ،خواننده «زیرزمینی» در ایران بازداشت شد
رادیــو فردا -رئیــس پلیس امنیت اخالقــی ناجــا روز ســه شــنبه از دستگیری امیر تتلو ،از خوانندههای «زیرزمینی» ایران خبر داد و هشدار داد کــه خوانندگان بــدون مجوز اجازه ندارند در ایران فعالیت کنند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایسنا ،مســعود زاهدیان روز سهشــنبه ۱۲ ،آذرماه ،در خصوص برخورد بــا خوانندههای زیرزمینی گفت« :پلیس با این دســته از افراد برخــورد میکنــد و اخیــرا نیز با خواننــدهای به نام «تتلــو» برخورد کرده اســت و وی هماکنون پس از دستگیری در اختیار مقام قضایی است». رئیس پلیس امنیــت اخالقی ناجا تاکیــد کرد که پلیــس تمامی این موارد را شناســایی کرده و با آنها برخــورد میکند و افــزود« :اجازه نخواهیم داد در فضای قانونی کشور اتفاقیبیافتد». امیرحســین مقصودلو که با نام امیر تتلو شناخته شده است ،متولد سال ۱۳۶۲است .او در عرصه موسیقی رپ ،پاپ و جاز و بلوز ،ترانههایی را تولید کرده است. امیر تتلو پــس از مدتی فعالیت در ایران ،ســال ۱۳۸۶بــه دوبی رفت و مدتــی آنجا بــه کار و فعالیت پرداخت. وی در نهایت به ایران بازگشــت و فعالیت هنری خــود را به صورت زیرزمینــی ادامه داد .او که پیشــتر تکترانههایــی را تولید و منتشــر میکرد ،نخســتین آلبومش را سال ۱۳۹۰بــا نام «زیرهمکف» در ایران به صورت مخفی تولید کرد. روز سهشــنبه رئیس پلیس اخالقی ناجا ضمن اعالم خبر بازداشت امیر تتلو گفت« :هم صدا و ســیما و هم وزارت ارشاد زمینههای الزم برای
فعالیت هنرمندان را فراهم کردهاند و افــرادی که به شــکل زیرزمینی قصد فعالیت دارند باید دســت از این کار خود برداشته و در قالب هنر قانونی و واقعی به فعالیت خود ادامه دهند». بسیاری از گروههای موسیقی برای گرفتــن مجــوز وزارت ارشــاد و انتشار کارهایشان با محدودیتهای مختلفی روبرو هســتند و به همین دلیل این افراد فعالیتهای خود را به صورت مخفیانه و زیرزمینی دنبال میکنند. تا کنون بارها مقامهای انتظامی ایران باگروههایزیرزمینیبرخوردکرده است .از جمله اردیبهشتماه ۱۳۹۱ رئیس پلیس امنیت اخالقی نیروی انتظامی با تاکید بر غیرقانونی بودن ت گروههای موســیقی بدون فعالی مجوز گفت« :پلیس با خوانندگان غیرمجاز چه در زیرزمین و چه روی زمین برخورد میکند». آبانماه سال ۱۳۸۹نیز رئیس پلیس تهــران از پلمب دو مرکــز تهیه و توزیــع موســیقیهای زیرزمینی و دستگیری افراد مرتبط با این مراکز خبر داد. امیــر تتلو در صفحــه فیسبوکش دربــاره نماهنگ تــازهای بــه نام “انرژی هســتهای” توضیح میدهد که این نماهنگ را صرفاً با این امید که به او مجوز فعالیت قانونی بدهند، اجرا و تولید کرده است. صفحه فیسبوک امیر تتلو بیش از ۵۵۹هزار عضو دارد. او در یکــی از یادداشــتهایش به ِ عاشق مخاطبانش مینویســد“ :من خونوادمم و خونوادمم شمایین .من عاشق خونه ساختنم و خونمونم قب ً ِ ال تو خونه خوبــه گفتم کجاس! من ِ ِ عاشق شعرامم چون به عاشق شمام. ِ عشقشماست!”
32
32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
دربارهء توافق ژنو...
انتخاب دوبارهء اوباما ،که علیرغم مخالفت علنی «دولت حرامزاده» و البی مقتدر آن در آمریکا صورت پذیرفت ،تعادل قــوای جدیدی را در ســطح جهانی بدنبال داشت که اســتقالل «نســبی» موضع ریاست قوهء مجریه در آمریکا یکی از نشانه های آن است .خودداری از تهاجم نظامــی به ســوریه در دقیقهء نود و همین «توافق ژنو» نیز از دیگر نشانه های این «تعادل جدید» می باشند. این «تعــادل جدید» دولــت اوباما را قــادر می کند کــه در دور دوم ریاســت جمهــوری ،تاکتیــک شکست خوردهء قبلی را در رابطه با معضل ایران به کناری گذاشته و تاکتیک جدیدی را اتخاذ کند .این تاکتیک چیزی نیست جز سوراخ کــردن نظــام بســتهئ جمهوری اســامی از طریق برقراری ارتباط مســتقیم با «هر دولتی» در ایران که با رهبــری خامنه ای زاویه داشــته باشد .به همین دلیل هم دولت اوباما مذاکرات مستقیم و البته مخفی خود با همان دولت احمدی نژاد را نيز ،از یک سال پیش از انتخابات ریاست جمهوری در ایران ،شــروع کرده بود .مشــکل احمدی نژاد این بود که برخوردار از مشروعیت داخلی و بین المللی نبود .بنابراین باید ضمن ادامهء مذاکرات پنهان ولی مستقیم میان دولــت اوباما و همان احمدی نژاد منفور ،علنی کاری و نشستن بر سر یک میز را به سرکار آمدن یک دولت منتخب و ایضدً مشــروع(!)! همچون دولت روحانی موکول می کردند .البته هــر کس دیگری هم که بجای حسن روحانی و در کادر تعادل قوای داخلی ولی بر اســاس صندوق رأی بر سر کار می آمد باز هم بر سر این میز می نشست. هدف اســتراتژیک دولت اوباما و جناحکبوترهااماهمچنان«براندازی نرم ِ» رژیم والیت فقیه است .هدف کوتاه مدت ایاالت متحده ،سوراخ کردن رژیم از طریق مشــروعیت دادن به جناح هــای رقیب والیت
ادامه از صفحه 2
فقیه در عین حفظ «ساختار» تحریم ها ،به مثابه یک اهرم فشار کارآمد، و در دراز مــدت هدایــت رژیم به سمت «فروپاشی» است .نبرد اصلی بر ســر تصاحب قدرت سیاسی در آن نقطه صــورت خواهد گرفت. دست بدست شدن قدرت سیاسی در ایران مســالمت آمیــز نخواهد بود؛ بویی که شاید به مشام بعضی ها رســیده باشــد ،بوی کبــاب به حاکمیت رسیدن مســالمت آمیز «راست میانه» نیست ،تنها بوی داغ شدن حمار جنگ طلبی است. یعنی اینکه ایــن توافقنامه ،در بعد خارجی ،مجموعــهء نیروهایی که فعاالنــه بدنبــال تحریــک ایاالت متحده بــه تهاجم نظامی بــه ایران بودنــد ،و در رأس آنان دولت نژاد پرست اسرائیل ،را ایزوله و به حاشیه راند. این را البته باید به فال نیک گرفت. در بعــد داخلــی نیز یکبــار دیگر «طایفهء َسمحه و َسهله» ،یعنی همان داغ ننگ خــوردگان اهــل مدارا و تســامح با جالد ،را از ســوراخ بیرون کشــیده و باز هــم ،با امید به اندک اصالحی در نظام اسالمی ،به تبریک گویی و پیام رسانی واداشته است. ایــن را نيز باید به فال نیک گرفت! این بیچارگان نمی خواهند بفهمند کــه اگــر در باغ وحــش والیت، «امــکان رفــرم» واقعی بــود نه آن جنبش کذایی سبز با یک تشر مقام عظمی جل و پالس میلیونی اش را جمع کرده و به کنج خانه می خزید و نه آن گفتمان کذایی اصالحات جا بــرای «گفتمان اعتــدال» خالی کرده و خود به زائدهء بی مقدار آن تبدیل می گردید. در یک کالم ،خالصی از دســت جمهوری اســامی یــک راه حل بیشــتر نــدارد و آن ســرنگونی قهرآمیــز تام و تمام آن می باشــد. این ضرورت حیاتی دیر و زود می تواند داشته باشد ،سوخت و سوز اما نخواهد داشت.
روسیه :غرب از اوضاع اوکراین... بــا این حــال ،فرانســه و لهســتان خشــونتها را محکــوم کــرده و خواستار گفتوگو میان دو طرف شدهاند. اعتراضــات در اوکرایــن حــدود یک هفته پیش زمانی آغاز شد که برنامههای دولت برای امضای توافق تجاری با اتحادیــه اروپا بهناگهان متوقف شد. ویکتور یانوکویچ ،رئیسجمهوری اوکراین ،در اجالس اتحادیه اروپا در شــهر ویلنیــوس ،لیتوانــی ،از
امضای این موافقتنامه تجاری که کشورش را به اتحادیه اروپا نزدیک میکرد ،خودداری ورزید. معترضانباتصمیمآقاییانوکوویچ بهشدت مخالف هســتند .به گفته آنها ،این اقدام امید نزدیکتر شدن این کشور به اتحادیه اروپا را از بین برده است. رهبرانمخالفانخواستارکنارهگیری آقای یانوکویچ و نخســتوزیر او شــده و از او خواستهاند «سرکوب سیاسی» را متوقف کند.
اسد رهبر سوریه باقی میماند... اکثریت ساکنان این شهر مسیحی هستند. ماریــو زنــاری ،نماینده کلیســای کاتولیک در سوریه ،در گفتوگو بــا رادیــو واتیکان تاییــد کرد که صومعهی زنــان «مار تقــا» نیز به تصرف شورشــیان در آمده است. گفته میشود که ۱۲راهبه سوری و
ادامه از صفحه 8
ادامه از صفحه 7
لبنانی به زور از صومعه بیرون آورده شدهاند. نماینده کلیسای کاتولیک گفت: «ما هنوز از انگیزه مهاجمان اطالعی نداریم .هنوز روشــن نیست که آیا این یک آدمربایی اســت یا هدف مهاجمانتنهاتخلیهصومعهبهمنظور تصرف آن بوده است».
ناگفتههای فساد مالی در...
بخشی از گزارش محجوب در جمعخبرنگاران
۳۵فيش حقوقی مديران سازمانتاميناجتماعــی بررســی شــد و همچنين در شستا ۳۹هزار پرداختی و در ســازمان ،همــ ه پرداختیهــا مورد بررسی قرار گرفت ،بر اساس بررســیهای انجامگرفتــه حقوق کارکنان و مديران تاميناجتماعی از ســال ۱۳۸۶تا ۱۳۹۰نســبت به مستمریبگيران اين سازمان ششبار افزايش يافته است. در سال ۱۳۸۶مجموع دريافتیها،کســریها ،بدهیهــای دولــت و هزينههای پرســنلی بررســی شد، هزينه پرسنلی در سال ۱۳۸۶بالغ بر ۸۹۸ميلياردتومان بود که اين عدد در سال ۹۱بهدوهزارو۴۶۴ميلياردتومان افزايش يافت ،در بخش هزينههای اداری از ســال ۱۳۸۶تا ۱۳۹۱مبالغ از ۱۹۹به ۵۱۶ميلياردتومان افزايش داده شد. بدهــی دولــت کــه در ســال۱۰ ،۱۳۸۶هزارميلياردتومان بود به ۴۶هزارميلياردتومانافزايشيافت. در مصاحبــ ه سرپرســت وقــتسازمان تاميناجتماعی درخصوص تسويهحســاب بدهیهای دولت با ســازمان تحتمديريتش گفته شد که بدهیهای دولت به سازمان تأديه شد ولی حقيقت اين است که اين تأديه بيش از چهارهزارميلياردتومان
چارهء دیگری نبود!... خود برد ...برد»! عیار و سنجهء رســوایی در امضاء «توافق» ژنو آنقدر باالست که ،برای پوشــاندن بوی گنــد آن ،وزارت امور خارجه دســت به تحریف در ترجمه می زند .برمبنای این ترجمه تحریف شده 5+1 ،حق غنی سازی اورانیوم را برای جمهوری اسالمی به رسمیت شناخته است .در حالی که جان کری ،وزیــر امورخارجه امریکا ،پس از امضــاء «توافق» در یک کنفرانس مطبوعاتی در ژنو به صراحت می گوید« :بگذارید بسیار واضح باشم .این گام اول نمی گوید که رژیم ایران حق غنی سازی دارد. مهم نیســت که چه برداشــت ها و اظهار نظرهایی بشــود ،در این سند چنین چیزی نیست .در تمام چهار گوشهءان.پی.تینیزحقغنیسازی وجود ندارد و سند (توافق) نیز چنین کاری را نمــی کند .بلکه محدوده و نقش غنی ســازی رژیم ایران به همان لحنی که در سند آمده است از این قرار اســت که« :برنامه صلح آمیز هســته ای رژیم ایران بستگی بــه مذاکرات و توافقــات دو طرفه
ادامه از صفحه 28
نبــود ،البته نقــش دولت و مجلس را در تعهــدی کــه ايجــاد کردند نبايد فراموش کــرد ،اين دو قوه به تعهداتشان عمل نکردند ،اين مساله در کنــار افراطکاریهای مديران سابق سازمان تاميناجتماعی امروز موجب چنين معضلی شــده است. وزير تعــاون ،کار و رفاه اجتماعی اواســط مهرمــاه نامهای نوشــت و درخواســت اســترداد اين شرکت را کرد ولی مطالبــات را نمیتوان بازپس گرفت. بر اساس مصوبه بودجه سال-۹۲۸۰۰،۹۱هزار کارگر ساختمانی بايد بيمه میشــدند ولی بر اساس اعالم مديران سابق سازمان تاميناجتماعی ۴۸۵هزارنفر بيمه شــدند در حالی کــه در بررســیهای ما مشــخص شد عدد واقعی ۳۰۰هزارنفر است. از ســال ۱۳۸۲تــا ســال ،۱۳۹۲۱۸ميليون بازرســی توسط سازمان تاميناجتماعــی انجــام گرفته که در خالل تفحص مشــخص شــد ۱۵ميليون بازرســی انجام شــده بر خالف مــاده ۹۲قانون نظام صنفی انجام گرفته اســت - .بــا توجه به وضعيت عميق تخلفات در سازمان تاميناجتماعــی و شســتا نمیتوان نام نهاد عمومــی غيردولتی بر اين ســازمان نهاد؛ اين ســازمان بايد از ششجهت مراقبت شود تا اينطور مورد سوءاستفاده افراد فرصتطلب و منفعتطلب قرار نگيرد.
افشای فسادهای تکان دهنده ... فراوان دارد. همچنین بیش از یک میلیارد و 300 میلیون ریال به 140نفر از پرســنل ســازمان که در برگزاری جشــن بزرگداشــت شصتمین ســالگرد تاســیس ســازمان همکاری داشته اند اعطا شــده است .مبلغ 3میلیارد ریال کارت هدیه و بن کارت نیز از محل مازاد کارانه بابت گرامیداشت شصتمین ســالگرد تامین اجتماعی اختصاص و اعطا شده است .جالب اســت همه مــوارد فــوق در بازده زمانی 5لغایت 14مراداد 92ســند خورده است. بابت برگزاری شــصتمین سالگرد سازمانتامیناجتماعیهزینهخاصی صورت گرفته که اهم آن به شرح ذیل اســت :الف) 852/500/000 ریال اجاره ســالن هــای مجموعه همایش های بین المللی جمهوری اسالمی ایران بابت هفت ساعت از ســاعت 15روز سه شنبه 25تیرماه 92لغایــت ســاعت 22ب) مبلــغ 132/000/000ریال بابت 60دست پیراهــن و کت و شــلوار پرســنل حراســت برگزاری جشن مذکور ج) پرداخت مبلــغ 604/250/000 ریــال بابــت هزینــه افطار و شــام 2200نفر در شــب مذکور د) مبلغ 1/500/000/000ریــال به شــبکه سه سیما بابت تهیه و تولید و پخش 50دقیقه از مراسم بزرگداشت هـ) پرداخــت مبلــغ 1/068/020/700 ریال بابت ضیافت افطــار در هتل
ادامه از صفحه 18
همــا در تاریــخ 3آبان مــاه 92و) پرداخت مبلغ 803/000/000ریال به 9روزنامه بابت انعکاس مطلوب جشن مذکور و گرامیداشت هفته تامین اجتماعــی ز) پرداخت مبلغ 357/750/000ریال بابت 450عدد تندیسشصتمینسالگرد مبلــغ 300/000/000ریــال بابت خرید دو هــزار جلد کتاب تحت عنوان دوســتت دارم مادر نوشــته محمدرضا فــاح تفتی کــه فاقد هرگونــه ارتبــاط با حــوزه تامین اجتماعی اســت خریــداری و در مراسم افطاری و برخی برنامه های دیگر سازمان در میان حضار توزیع شده است. حسب اسناد اخذ شده از امور مالی ســازمان دو فقره کمک به کانون انجمن های صنفی کارگران کوره پز خانه های استان تهران به مبلغ یک میلیارد ریال وجه نقد و یک میلیارد ریال بن رفاه وجود دارد که رســید گیرنده نیز به پیوست است .همچنین 5فقره پرداخت به کانون مذکور یا مســوول آن غالمرضا عباســی به مجموع یک میلیارد و 626میلیون ریال بابت کمک هزینه های اردو پرداخت شده است .کانون مذکور در سال 90بابت برگزاری همایش آموزشــی مبلغ 600میلیون ریال و برگــزاری اردو در مشــهد مقدس یکصد میلیون ریال دریافت داشته است.
دولت وقت این حرف ها را ندارد ...
ادامه از صفحه 16
ادامه از صفحه 2
دارد» و تنها با توافق دوجانبه است که در مورد غنی سازی در جریان مذاکرات ممکن اســت بــه توافق رسید یا نرسید». با ایــن ترتیب ،بی پایه نیســت که «صراط» می نویســد« :فرهنگستان ادبیات فارســی با تجدیــد نظر در معانی کلمه «توافق» باید معانی تازه ای برای این واژه پیدا کند .شــاید هم از این پس به جای اســتفاده از لغات «عقب نشــینی»« ،وادادگی»، «فراموشــی منافع ملت» و یا «پایان مقاومت» باید بگوییم توافق»! امــا ،بــرای دور نیفتــادن از جاده انصاف ،شــاید بتوان پذیرفت که دولت کلیددار شیخ حسن روحانی، با زبان پرمکر و فریب آخوندی می خواهــد این را بگویــد که پس از 8ســال خود رأیی ،خیره ســری و لجاجت مقــام عظمای والیت و به باد دادن بیــش از 800میلیارد دالر سرمایه کشــور ،در شرایطی مانند «ترکمانچای» و ژنرال پاســکویچ که قصد تاختن به تهران را داشت، برای بازکردن قفل تحریم های فلج کننده چاره دیگری نبود!
قضــاوت را هم بــه عهــده افکار عمومی گذاشته است .اینکه آقای صادق تند صحبت می کند و آقای تــرکان نیز بی ادبانــه صحبت می کند ،نمی دانم چنین رفتارهایی را چه بنامم. وی همچنین تصریح کرد :مشــاور رسانه ای رئیس جمهور می گوید که مدیریت اجرایی 8سال گذشته باید در محکمه پاســخگو باشــد؛ همیــن شــخص خــودش پرونده قضایی دارد .تعجب می کنم که چه کسانی علیه چه کسانی حرف می زنند ،البته اسناد و مدارک صحبت هایم موجود است. معاون اجرایی رئیس جمهور سابق افــزود :به عنوان مثال ،آقای ترکان خیلی بی ادبانه صحبت کرده و اصال توهین کرده است ،البته اینها از این جهت خوب است که مردم بدانند مشاورین دولت یازدهم چگونه فکر می کنند و چگونه حرف می زنند و طبیعتاً چگونه رفتار می کنند. بقایی همچنین گفت :اگر شما ادعا دارید کــه اطالعات تان درســت
اســت و به موارد مســلط هستید و آنچه که به مردم گفته اید ،حقیقت بوده است ،چرا اینقدر برآشفته شده و وحشت کرده اید .اتفاقا شما باید استقبال کنید و فرصتی است برای اینکه حرف هایتان در گزارش 100 روزه اثبات کنید. وی اظهار داشت :متاسفانه اینگونه نیست و ما شــاهدیم که در مقابل وحشــت کرده اند و موضع گیری هایی داشــته اند کــه خیلی موضع گیری های تندی اســت و البته این یک نمونه ای اســت از اینکه مردم و افــکار عمومی بتواننــد بهتر در مورد چنین رفتارها و برخوردهایی قضاوتکنند. بقایــی در ادامه افــزود :دعوت به مناظرهبهنوعیدعوتبهپاسخگویی به افکار عمومی است .قضاوت را باید به عهــده مردم بگذاریم .به هر حال دو رئیس جمهور سابق و فعلی با هم مکاتبه کرده اند ،دیگران چرا وسط می آیند و برای طرفین تعیین تکلیف می کنند.
31
31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
افراطیون موافق و مخالف
نیز دانشــمندان روسی و پاکســتانی و ...گذاشتهاند ،با هزار ترفند نمیتوان به هویت «ملی» یا «اســامی» و یا هر چیز دیگر از این دست چسباند .آن هم در شرایطی که تولید و مصرف این انرژی در کشــورهای پیشرفته جهان مورد مناقشه است .جست و جو برای یافتن چنین هویتهای جعلی تنها از عدم اعتماد به نفس ،ناآگاهی بر تواناییهای واقعی و ازخودبیگانگی ملّی ناشی میشود که جمهوری اسالمی در سه دهه گذشته به شدت به آن دامن زده و آن را در مسیرهای انحرافی ،از جمله اتمی، هدایت کرده است. جریان افراطی دیگر ،برخی از موافقان سازش و توافق اتمی هســتند که به نظر من خطرناکتــر از افراطیون مخالف هســتند چرا که هــم در حکومــت و هم در میان البیگــران رژیم و هم در بین نیروهای به اصطالح اپوزیسیون چپ و راست به شدت به تبلیغ عوامپسندانه مشغولند .اینها که بیشترشان افراد و سازمانهای سیاسی بیعمل هستند ،با خودبزرگبینی و توهم شدید نسبت بــه موقعیت و جایگاه خود حتا به مردم برای این توافق موقــت ،تبریک هم گفتهاند! حال آنکه اتفاقا در چنین موقعیتی که مسئوالن رژیم به دروغگویی و فریبکاری، و رسانههای حکومتی به ج ّوسازی مشغولند ،بیش از هر زمان به آگاهی و روشنگری نیاز هست .این مردم باید به دامان چه کسانی بیاویزند که آنها را نسبت به مواردی که سرنوشت آنها را رقم میزند ،آگاه کنند؟! واقعیت این اســت که ،بدون تعارف ،مردم ایران نه در آغاز و ادامه و تعمیق فعالیتهای هستهای نقشی داشتهاند و نه اینک در این توافق موقت که هنوز نهایی نشــده، نقشی دارند! اما در نهایی شدنش به گونهای که به سود آنها در داخل تمام شــود میتوانند نقش بازی کنند به شــرطی که بتوانند آن را با سیاســت داخلــی در ایران گره بزنند .ســخن گفتن از سوی مردم و به جای مردم، آن هم در حالی که جز شــعار و جنجال و عوامفریبی، اطالعات دقیقی به گوششان نمیرسد ،چیزی جز همان عامیگرایی رایج زمامداران جمهوری اسالمی نیست.
اگر جمهوری اســامی واقعا به مفاد توافق اتمی عمل کند ،شــاید این امکان به وجود آید که کمی از فشار اقتصادی بر طبقات پایین و متوســط کم شود و جامعه بتواند بدون بهانه اتمی ،توجه خود را بر روی مطالبات اقتصادی و اجتماعی متمرکز کند .این همه گزارشهای منفی که از هشت سال دوران احمدی نژاد داده میشود، ممکن اســت به این درد بخورد که با تأکید بر فالکت اقتصادی تالش شود به سود دولت کنونی توقعات مردم را پایین آورد اما از ســوی دیگــر این حقیقت را نیز به جامعه گوشــزد میکند که برای غلبــه بر این فالکت ت احمــدی نژاد ،و در واقع ظاهــرا به ارث مانده از دول ناشــی از سیستم سیاسی و اقتصادی حکومت اسالمی، به تغییرات بنیادین و ابزارهای عینی و ذهنی نیاز هست که گمان نمیرود هیچ دولتی در جمهوری اســامی قادر به تأمین آنها باشد .مگر آنکه همه نیروهای مبتکر و ذینفع جامعه را به کار گرفت .ولی آیا پیرترین دولت جمهوری اســامی که وزیر و وکالی 34سال گذشته را به کار گماشــته اســت ،حاضر اســت بخشی از این قدرت انحصــاری را در اختیار نیروهایی قرار دهد که آنها را از صحنه سیاســت حذف کرده اســت؟! اینکه تغییر و تحوالت اجتماعی این انحصار را در هم بشکند، موضوعی دیگریست که ربطی به اراده این یا آن رژیم ندارد. بر زمینه چنین تناقضات بنیادین و درگیریهای درونی رژیم که دیر یا زود به اشکال مختلف تشدید خواهند شــد ،دو جریان افراطی درباره هم ســازش اتمی و هم حقوق مردم وجود دارد. یکی،مخالفانحزباللهیواسالمیوهمچنینمخالفان ت و آریایی ،که البته برخی چپهای سنتی را ناسیونالیس نیز به دلیل نظریات ضد سرمایهداری و ضدامپریالیستی میتــوان به آنها افزود .این افراطیون معتقدند که چنین توافقی همانا کوتاه آمدن از اقتدار و منافع اسالم و «ایران» در برابر بیگانگان و همچنین امپریالیسم است .اینها برای برنامه اتمی ،درســت مانند رژیم ،یک بار هویتی قائل هســتند .حال آنکه اگر نفت را که ذخایرش در خاک و آینده؟! ایران قرار دارد ،میشــد یا بشود به نوعی به یک مسئله این موافقان افراطی با طرح مســئله به شکلی که انگار ملّــی تبدیل کرد ،برنامه اتمی را که نه دانشاش ایرانی یک توافق نهایی حاصل شــده و حاال همه چیز روبراه اســت و نه تکنولو ژیاش ،و سنگ بنای تأسیساتش را میشود ،با تبلیغ مماشات در سیاست خارجی ،در عمل،
چشم بر روی مسائل و مشکالت داخلی از جمله تداوم تقض حقوق بشــر میبندند و تالش میکنند تا سطح مطالبات مردم را در حد ناتوانیهایی رژیم پایین بیاورند! حال آنکه این بهترین فرصت است که پس از «نرمش قهرمانانه» در برابر کشــورهای خارجی ،به مردم گفت حاال نوبت شماست! نوبت نرمش قهرمانانه رژیم در برابر شماست .رژیم حاال باید با شما بر سر مطالبات برحقتان به توافق برسد .توافق اصلی نه در ژنو بلکه در تهران باید به دست آید .توافقی که آزادی همه زندانیان سیاسی، بدون خودی و غیرخودی کردن ،و لغو همه حصرهای خانگی ،فقط نخستین گام آن است. ولی آیا این شــش ماه به مخالفان افراطی توافق اتمی و تغییر در داخل فرصت نخواهــد داد که نیروهای خود را برای فشار سازماندهی کنند؟ چرا ،ممکن است آنها چنین کنند .ولی این جبههگیری تنها اختالفات درونی رژیم و خانوادههای مافیایی و نظامی را تشدید خواهد کرد .این صفبندی ،خارج از اراده رژیمها و موافقان و مخالفانش ،زمینه سرنوشتســاز تغییر و تحولهای سیاسی و اجتماعی است. آیا توافق اتمی ،اگر نهایی شــود ،سبب خواهد شد که رژیم دینی ایران پس از -و یا همراه با عقبنشینی اتمی، از نظر سیاسی و اجتماعی نیز در داخل عقبنشینی کند و یا از هراس فروپاشی حلقه سرکوب را تنگتر خواهد کرد؟ باید منتظر ماند و دید. واقعیت این اســت که تجربه عملی ،شواهدی در مورد اعتــدال و نرمش رژیم در سیاســت داخلی به دســت نمیدهد .اما تاریخ این تجربه را نیز به دست داده است که تغییر و تحوالت اجتماعی ،از جمله در پی نمونههایی مانند همین توافق شــش ماهه ،همواره فراتر از برنامهها و تواناییهای یک رژیم برای ســرکوب و مهار جامعه حرکــت کردهاند .ایران چهار ســال پس از خرداد 88 و ماههای خونین پــس از آن ،با فاز دیگری از زندگی سیاســی روبروســت .سرنوشــت این مرحله ،به توازن نیروهای اجتماعی و درجه تشــکل آنها بستگی دارد. تشــکل ،بزرگترین نقطه ضعف مدافعان دمکراسی و حقوق بشــر در ایران اســت ،به ویژه در شرایطی که پیرترین دولت جمهوری اســامی و مسئوالن 34ساله رژیم میخواهند با انتشار «حقوق شهروندی» پرچمدار آن شوند!
علی جنتی ،وزیر ارشاد:
سیاستهایفرهنگی دولت احمدینژاد را امنیتیهادیکتهمیکردند علی جنتی ،وزیر ارشاد فضای کار فرهنگی کشور در دولتهای نهم و دهم محمود احمدینژاد را «امنیتی» معرفی کرد و از این دوران با عنوان دوره «افسردگی هنرمندان» نام برد. آقــای جنتی در گفتگویی کــه از وی در ویژه نامه صدمین روز دولت یازدهم (ضمیمه روزنامه ایران) منتشر شده ،این مطلب را بیان کرده است. وی فــاش کــرده که «نــوع نگاه برخــی از مدیران فرهنگی ســابق به ناشران ،نویســندگان و هنرمندان امنیتی بود یا حداقل دستگاههای امنیتی به انها دیکته میکردهاند». جنتی گفته در دولت احمدینژاد ۵۰ناشــر داخلی حق عرضه کتاب در نمایشگاه بینالمللی را نداشتند و «چاپ آثار جمع کثیری از نویسندگان ممنوع بود». وزیر اشــاد افــزوده در آن دوران برخی کتابهای مفید تنها به خاطر «ناشــر» از انتشار باز ماند تا جایی که «برخی از کتابهای این ناشــران به جای حوزه فرهنگی به حراست تحویل» داده میشد. جنتی همچنیــن اظهار کرده که در وزارت ارشــاد دولت احمدینژاد «لیست سیاهی» از ناشران وجود داشــت و ۴۰۰عنــوان کتــاب نیز غیر قابل نشــر و بالتکلیف مانده بود. به گفته وی بســیاری از این کتابها در حوزههای داســتانی ،رمان ،تاریــخ ،ادبیات ،عرفــان و حوزه کودک و نوجوان بوده است. وزیر ارشاد اضافه کرده که بیشترین «انسداد و مشکل» در ســالهای اخیر متوجه حوزه چاپ و نشر بوده و «نویسندگان داخل کشور هم اکنون هیچ ممنوعیتی برای چاپ کتابهای خود ندارند». وی در عین حال افزوده اســت« :نویســندگان مقیم خارج از کشــور هم برای تجدید چاپ آثار خود با مشکلمواجهنیستند».
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
30
30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
یک فرصت برای مردم، اما... االهه بقراط مشــکل بر ســر مردم و امیدی که به یک توافق اتمی پایدار بستهاند نیست ،بلکه بر سر حیله و فریب رژیم و افراطیهای موافق و مخالف توافق اتمی اســت که افراطیترین مخالفان رژیم را در کنار افراطیترین موافقان آن ،و برخی مخالفان رژیم را در کنار موافقان آن قرار میدهد! مردم نه در آغاز و ادامه و تعمیق فعالیتهای هستهای نقشی داشتهاند و نه اینک در این توافق موقت نقشی دارند! اما در نهایی شدن اش به گونهای که به سود آنها در داخل تمام شود میتوانند نقش بازی کنند .توافق اصلی نه در ژنو بلکه در تهران باید به دست آید.
«تدبیر و امید حاصل تحریم و تهدید» بود .درستی این ادعــا که در مقالهای زیر همیــن عنوان پس از گزینش شیخ حسن روحانی به ریاست جمهوری اسالمی مطرح شد ،امروز بیش از هر زمان دیگر به چشم میآید. گزارش خبرگزاری آسوشــیتدپرس کــه از مذاکرات مخفــی جمهوری اســالمی و آمریکا از ســه ماه پیش از انتخابات ریاســت جمهوری 24خرداد ۹2که فقط چند تن معدود از حکومت اسالمی از آن مطلع بودند، «مهندسی»شــدن گزینش روحانی را بیشــتر مشخص میکند .اینکه برخی در برابر این ادعا سرزنش میکنند که پس آرای مردم نقشــی نداشته است؟! باید گفت: بلی! چرا که آرای همین مردم حتا با اعتراضات خونبار در سال ۸۸هیچ تأثیری نداشت اما با مشارکتی به مراتب کمتر ،ظاهرا «توانســت» روحانی را بر سر کار آو َرد به ویژه با هراســی که همه از «جلیلی» دامن زدند! آن هم به این دلیل که حسن روحانی برای عقبنشینی اتمی، به ویژه در رابطه با درگیریهای درونی رژیم ،شخص مناسبتری بود تا جلیلی یا دیگر نامزدهای رد شده از صافی شورای نگهبان. به هر حال ،شیخ حســن روحانی آمد تا ظاهرا در کنار «تیم رهبر» و علیه «تیم احمدی نژاد» با ابزار «توافق اتمی» و «حقوق شهروندی» به ترمیم موقعیت رژیم در داخل و خارج بپردازد .به «منشور حقوق شهروندی» که پیش نویس آن همین امروز ۷ ،آذر ،۹2منتشر شد ،در فرصتی دیگر خواهم پرداخت .اما نکاتی در عقبنشینی اتمی جمهوری اسالمی وجود دارد که از آنها به دلیل اینکه
با دروغهای مســئوالن و رســانههای رژیم و هم چنین تبلیغات عامیانه برخی دلبستگان رژیم همراه شده است، باید توهمزدایی کرد. توافق موقت
بر خالف تبلیغات جمهوری اســالمی و دلبستگانش، توافق ژنو ،یک توافق موقت و شش ماهه است تا در این مدت رفتار جمهوری اسالمی در تعهد به مفاد این توافق که یک عقبنشینی تمام عیار در برنامه هستهای رژیم اســت ،مورد آزمون قرار گیرد .هنوز جوهر این توافق خشک نشــده بود که حتا وزیر خارجه و سخنگویش دبّه در آوردند که متن آنچه از سوی آمریکاییها منتشر شده با آنچه توافق گشته ،متفاوت است! خبرگــزاری های جمهــوری اســالمی از توافقی خبر دادند که گویا تحریم ها برداشــته شــده و غنی سازی 20درصدی سرجایش هست و کشورهای پنج بعالوه یــک در برابر رژیم کوتاه آمده اند! رســانه های رژیم برای افکار عمومی ایران دروغ منتشر کرده و می کنند و حتا حســن روحانی در نامه ای به خامنه ای ،موضوع را برعکس نشــان داد و نوشت« :حقوق هستهای و حق غنیســازی ملت ایران مورد اذعان قدرتهای جهانی» قرار گرفت .از یک سو« ،حقوق هستهای» هیچ کشوری هیچ وقت مورد مناقشــه نبوده اســت که حــاال درباره ایران مورد «اذغان» قرار گیرد! از سوی دیگر ،موضوع غنیسازی در قرارداد منع سالحهای کشتار همگانی (ان
پــی تی) اگرچه صراحت ندارد اما وقتی بر روی تولید و مصرف صلحآمیز انرژی اتمی تأکید میشود ،معلوم است که «غنیســازی» به طور کلی و «غنی سازی 20 درصدی» به طور ویژه ،در آن اساسا جایی ندارد! مسئله جامعه جهانی ،شــامل همســایگان ایران و کشورهای منطقه و دولتهای غربی ،بر ســر توقف غنی ســازی 20درصدی ،توقف فعالیتهای مشــکوک تأسیسات آب سنگین اراک ،کاهش ذخایر اورانیوم غنی شده با تلغیظ پایین و بازرسی های سرزده و یک سری موارد دیگر بود ،که همه اینها با «نرمش قهرمانانه» جمهوری اسالمی مورد قبول قرار گرفت تا شش ماه بعد که معلوم شود ،واقعا به این توافق پایبند بوده است یا نه. تبلیغات لفظی مسئوالن و رسانههای جمهوری اسالمی را در این باره اساســا نباید جدی گرفت چرا که در این صورتبایدبهایننتیجهرسیدکهرژیمایرانوکشورهای پنج بعالوه یک به دو توافق مختلف رسیدهاند! امری که در سرشت خود ،ناممکن است .کسانی که تردیدی در این باره دارند ،به جای اینکه بنشــینند و به بحث درباره تعداد دندانهای اســب بپردازند ،میتوانند با مطالعه و مقایسه متنهای انگلیســی و فارسی و هم چنین آنچه خبرگزاریهای جمهوری اســالمی و رسانههای معتبر جهان منتشر کردند ،به واقعیت پی ببرند. توافق ژنو ،اگر جمهوری اسالمی واقعا به مفاد آن عمل کند ،یک عقبنشینی تمام عیار از سوی رژیم در برنامه اتمی است .در برابر اما ،برخی از تحریمها و محدودیتها نه «لغو» ،بلکه فعال «متوقف» و «تعلیق» میشود تا عملکرد رژیم ایران در ماههای آینده بررســی شود .تحریمهای نفتی و بانکی جزو این تحریمها نیستند. برخی ســاده اندیشانه همه تمرکز را بر روی آزاد شدن چند میلیارد دالر دارایی بلوکه شدن ایران گذاشتهاند. تو گویی قرار است این پول بالفاصله پس از دریافت به حساب ایرانیان ریخته شود و یا در جریان تولید و اشتغال مصرف گردد! دست کم گزارشهایی که خود حسن روحانــی تا کنون از وضعیت اقتصادی دولت و جامعه داده است ،باید این را بر همگان روشن کرده باشد که حکومت این پول را بیش از همه برای بازسازی نهادهای خود به کار خواهد بســت .برای تولید و اشتغال به یک برنامه اقتصادی کارشناســانه همراه با تشویق و تقویت ســرمایهگذاری داخلی و خارجی نیاز هست که رژیم نه تنها از آن بیبهره اســت ،بلکه اساســا از نظر سیاسی و ایدئولوژیک بنیه و توانایی پیشــبرد آن را ندارد .تنها کاری که دولت روحانی ممکن است بتواند انجام دهد،
فقط شاید ثابت نگاه داشتن موقت بهای ارز و احتماال تالش برای ثابت نگاه داشتن قیمت کاالهای ضروری است .آن هم به این آسانی نیست چرا که آنچه را بازار و بازاری در ماههای گذشته با دالر و یوروی گران تهیه کرده است ،به بهای ارزان در اختیار مصرف کننده قرار نخواهد داد! مگر آنکه دولت با تزریق پول به بخشهایی که خود در آن دست دارد ،به طور مصنوعی وارد عمل شــود که این اقدام تصنعی نیز پس از مدتی با عوارض جنبی همراه خواهد شد. توافق داخلی
پس از این «نرمش قهرمانانه» در برابر کشورهای غربی که میتواند به تنشزدایی در سیاست خارجی جمهوری اســالمی بیانجامد ،میبایســت به جای ج ّوسازیهای سیاســی ،تالش کرد تا این «نرمش» و عقبنشــینی را در همین شــش ماه آینده با مســائل و سیاست داخلی رژیم گره زد .کوتاه آمدن جمهوری اسالمی از برنامه اتمیاش برای تنش زدایی در سیاســت خارجی خوب است ولی احتما ِل منجر شدن این تنشزدایی به تشدید ســرکوب در داخل و پر شدن دوباره جیب کسانی که از تحریمهای هدفمند به شدت ضربه دیده و میبینند، پیامدیست که تاوانش را باز هم مردم باید بپردازند .ادعا وانتشارپیشنویس«حقوقشهروندی»زمینهخوبیبرای طرح مطالباتی است که اتفاقا به دلیل اگر و مگرهایی که در همین پیشنویس مطرح میشــود ،تناقض هرگونه حقوق شهروندی را با قانون اساسی جمهوری اسالمی و اصل والیت فقیه نشان میدهد. مردم ،و نه سیاسیونی که اهداف معینی را دنبال میکنند، نتیجــه هر مذاکره و توافق و سیاســتی را چه در عرصه داخلی و چه در سیاســت خارجی ،مستقیم در زندگی روزانه خــود میبینند و لمس میکننــد .پس زندگی واقعی آنها را نمیتوان تحریف کرد .از این رو ،مشکل بر ســر مردم و امیدی که به یک توافق اتمی فراگیر و پایدار بســتهاند ،نیست ،بلکه بر سر حیله و فریب رژیم از یک ســو و افراطیهای موافق و مخالف توافق اتمی از سوی دیگر است .موافقت و مخالفتی که صفبندی مخالفان و موافقان رژیم را بر هم میزند چرا که برخی از افراطیترین مخالفان رژیــم را در کنار افراطیترین موافقــان آن قرار میدهد ،و برخــی از ظاهرا مخالفان رژیم را در کنار موافقان آن!
29
29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
وزیر نفت ایران :صادرات نفت را به 4میلیون بشکه میرسانیم با سبک شــدن تحریمهای بینالمللی ،ایران قصد دارد تولید نفت خــود را به روزانه 4میلیون بشــکه برســاند .مانع اصلی عربستان سعودی است که حاضر نیست به نفع ایران از بازار نفت عقبنشینیکند.
دویچه وله -بیژن زنگنه ،وزیر نفت جمهوری اسالمی ،که برای شرکت در صــد و شــصت و چهارمیــن نشست عادی ســازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) ،به وین رفته است ،میگوید که با برداشته شدن تحریمهای بینالمللی ،ایران مصمم اســت میزان صادرات نفت خــام خــود را به روزانــه 4میلیون بشکهبرساند. وزیــر نفــت گفته اســت کــه در صورت افزایش بهای نفت ،کشور او مسئول نخواهد بود« ،مسئولیت با کشــورهایی است که نفت اضافی وارد بازار میکنند» .وزیر نفت ایران به عربســتان سعودی اشــاره دارد، که با استفاده از تحریم نفت ایران، صادرات نفت خود را افزایش داده است. روز چهارشــنبه ( 4دسامبر برابر 1۳ آذر) با گشــایش نشســت اوپک، دو کشــور ایران و عراق ،دو عضو پر اهمیت این سازمان ،اعالم کردند که قصد دارند صدور نفت خود را افزایش داده ،هــر یک به روزانه 4 میلیونبشکهبرسانند. این در شــرایطی اســت که بیشتر وزیــران نفــت کشــورهای عضو اوپک که در وین گــرد آمدهاند، بر ســر متعادل بودن وضعیت بازار نفــت توافــق دارند و میکوشــند ســطح کنونی تولیــد روزانه نفت
اوپک را حفظ کنند .بنا به آخرین آمــار اوپک میزان عرضه نفت این ســازمان با تقاضای بازارهماهنگ است .هم عرضه و هم تقاضا برای نفت اوپــک نزدیــک ۳0میلیون بشکه در روز است. ایران پس از تحریمها
بیــژن زنگنــه میگویــد هیــچ محدودیت فنی برای افزایش تولید نفت ایران وجود ندارد و به محض این کــه محدودیتهایی همچون تحریم خریــد ،حملونقل و بیمه محمولههای نفت خام ایران برداشته شود ،سطح تولید روزانه این کشور میتواند تا نزدیک به 4میلیون بشکه افزایش یابد. بیژن زنگنه در اولین مصاحبه خود با خبرنگاران با اعالم این که ایران میتواند ظرف ۶ماه پس از برداشته شدن تحریمها ،تولید نفت خود را به 4میلیون بشــکه در روز برساند، خطاب به برخی از اعضای اوپک که به دلیل تحریمها ســهم ایران را در بــازار نفت بهدســت آوردهاند، گفت« :اکنون وقت آن اســت که برای بشــکههای نفت ایران جا باز کنید». وزیــر نفت ایران اعــالم کرد« :من در اینجــا خواهم گفت که پس از نشســت ژنو ،صنعت نفت ایران در
این سازمان درباره میزان تولید خود در ماههای آینده تصمیم میگیرند تا معامالت را متعادل و بهای نفت را ثابت نگه دارند. تمایل هفت شرکت آمریکایی و اروپایی برای بازگشت به ایران
حال آماده شــدن برای بازگشــت کامــل به بازار نفت اســت .طبیعی اســت که دوستان ما در اوپک این موضوع را درک کنند». به نظر آقای زنگنه ،ســطح کنونی قیمتهای نفت بایــد ثابت بماند، زیرا بــه گفته او «همــه از قیمتها راضی هســتند ».وزیر نفــت ایران امیدوار اســت اعضــای اوپک را قانع ســازد که عربستان سعودی را به کاســتن از میزان صادارت نفت 0وادار کنند. در همین حال عبدالکریم اللعیبی، وزیــر نفت عــراق ،پیــش از آغاز نشســت رســمی اوپک گفت که کشــور او قصد دارد در یک سال آینده ســطح تولید روزانــه را به 4 میلیون بشکه برســاند .کارشناسان این هدف را با واقعیات عینی عراق ناساز دانستهاند ،زیرا کشور همچنان بــا چالــش هــای امنیتی ســنگین روبروست. طبــق تازهترین دادههــای اوپک، ایران در ماه اکتبر امسال 2میلیون و ۶51هزار بشــکه در روز نفت خام تولید کرده است .تولید روزانه نفت عراق 2میلیون و ۸۹4هزار بشــکه
بوده اســت .با این حساب مجموع تولید نفت اوپک یــا باید به میزان حدود 2میلیون و نیم بشکه در روز افزایش یابد ،یا این که کشورهایی مانند عربستان سعودی ،بزرگترین صادرکننده نفت جهــان ،از میزان نفت صادراتی خود بکاهد. مقاومتعربستان
عربســتان ســعودی ،در شــرایط تحریمها تا حد زیادی جای خالی ایران را در بازار نفت پر کرده است. بیژن زنگنه از همین کشــور تقاضا میکنــد که برای نفت ایران جا باز کند. اما عربستان ســعودی به سادگی به این خواســته تن نخواهد داد .علی نعیمی ،وزیر نفت عربستان سعودی، در اولیــن اظهارنظــرش دربــاره وضعیت بازار نفت در وین شرایط کنونی را مناســب ارزیابی کرد .او بهخبرنــگاران گفــت« :خوشبین باشید ،رشد اقتصادی خوب است، تقاضا خوب است و بازار بزرگ». در نشستهایی که اعضای اوپک در نیمه دوم هر سال دارند ،اعضای
به گزارش رادیو فــردا بیژن نامدار زنگنه وزیر نفت ایران چهارشــنبه 1۳آذرماه گفت که شــرکتهای توتال فرانســه ،رویال داچ شل ،انی ایتالیا ،اســتات اویل نروژ ،بریتیش پترولیوم و دو شــرکت آمریکایی اکسون موبیل و کونوکو فیلیپس برای حضــور در ایران در صورت لغو تحریمها ابراز تمایل کردهاند. بــه گــزارش رویتــرز ،زنگنــه در گفتوگو با خبرنگاران در حاشیه نشســت اوپک که چهارشــنبه در ویــن ،نــروژ ،برگزار شــد ،اظهار داشــت کــه وی قبــال بــا برخی شرکتهای بینالمللی در این زمینه صحبت کرده است. زنگنهگفتکهایرانهیچمحدودیتی برایحضورشرکتهایآمریکایی در پروژههای نفت و گاز خود قائل نیســت .به گفته وی 20سال پیش محدودیتهایی برای حضور آنها در ایــران وجــود داشــت ،اما این محدودیت از طــرف خود دولت آمریکا اعمال شد. اشــاره وی بــه تحریــم حضــور شرکتهای نفتی آمریکا در ایران در زمان ریاســت جمهــوری بیل کلینتون اســت .کلینتون در ســال 1۹۹5حضور شــرکت «کونوکو» در یک پروژه ایرانــی را بایکوت کرده بود. رویتــرز از قول یک مقــام وزارت
نفت ایران گزارش داده اســت که زنگنــه روز سهشــنبه ،همچنین با مقامهای اجرایی چند شرکت غربی از جمله شرکن «انی» و «شل» دیدار کرده است. بر اساس این گزارش زنگنه نامی از شرکتهای چینی ،روسی و ژاپنی نبرده و در جواب ســئوالی درباره امکان حضور شرکتهای هندی، چینی و آسیایی گفت« :بله ،اما فعال درباره شرکتهای اروپایی صحبت میکنیم». وزیــر نفت ایــران همچنین گفت کــه شــرایط قراردادهــای جدید بهتر از قراردادهــای بعد از جنگ ایران و عراق خواهد بود که شامل قراردهــای بیــع متقابل میشــد و قراردادهای جذاب «مشــارکت در تولید» بسته نمیشــد .زنگنه با این حــال گفت که نمیخواهــد وارد جزئیات این موضوع شود.. مهدی حسینی ،مشــاور وزیر نفت ایران و رئیــس کمیته بازنگری در قراردادهــای نفتــی نیز بــه رویترز گفت کــه وی امیدوار اســت در کنفرانــس لندن که هفتــه دوم ماه آوریل برگزار خواهد شــد ،بتواند مدل جدید قراردادهای نفتی مورد نظر ایران را معرفی کند. در همیــن حال یک مقــام اجرایی یــک شــرکتی غربی کــه قبال در پروژههای ایران حضور داشت ،به رویترز گفته کــه «ایرانیها تحت تاثیر چنان توهماتی نیستند که فکر کنند بتوان شــرکتهای غربی را بدون رفع تحریمها به ایران کشاند». یک مقام دیگر از شرکتی اروپایی نیز به این خبرگزاری گفته اســت که رفع تحریمهای غرب علیه ایران « 1۸تا 24ماه طول خواهد کشید».
28
28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
ناگفتههای فساد مالی ن اجتماعی در تامي
شرق ـ آمنه شــيرافکن :ديروز روز از سازمان تاميناجتماعی را ربودند عجيبی بود ،احمدینژاد در نامهای يا گــم کردند تحتتعقيــب قرار بــه روحانــی از او وقــت مناظــره میدهد .بايد سرمان را در برابر مردم خواسته بود ،آنوقت کمی آنسوتر به عالمت شرم به زمين بيندازيم». از خانــه او در نارمک ،نمايندگان مجلس در بهارستان مشغول مطالعه «دولــت» بابک زنجانــی را به گزارشهايی از اختالس و تخلف مرتضوی معرفی کرد مالی نجومی يک مســوول دولت دهــم بودنــد ،مردی کــه محمود قاضیپور در پاســخ بــه اينکه چه احمدینژاد برای حفظ او بر کرسی کسی بابک زنجانی را به مرتضوی رياست ســازمان تاميناجتماعی ،با معرفی کرد؟ به نام «دولت» اشــاره نمايندگان مجلس در افتاد و عاقبت میکند و در پاسخ به سوالی ديگر روز استيضاح وزير کار دولت دهم مبنی بــر اينکه آيا منظور از دولت، را بــه روزی تلخ در تاريخ مجلس رحيمی بــوده ،میگويد« :رحيمی بدل کرد .او حتی پس از استيضاح هم يکی از اعضای دولت اســت». وزيــر کار هم دســت از حمايت به گفتــه او «نبايد ســرمايهگذاری سعيد مرتضوی نکشيد و تمامقد در شســتا حياطخلوت دولت شــود. حمايت از او ايستاد .حاال «عليرضا نبايد حقوق مردم حيفوميل شود محجــوب» که قرار اســت حقوق اما متاســفانه هياتمديره صندوق کارگــران در مجلس را نمايندگی پولهای هنگفتــی را بابت پاداش کند ،عددهايی بــرای خبرنگاران پرداخــت کردهانــد ».نمايندگان میخوانــد؛ اعــدادی درشــت ،با مجلــس اميدوارنــد کــه پــس از صفرهای زياد .بر اســاس يافتههای خواندهشــدن گــزارش ســازمان تيم تحقيقوتفحص مشخص شده تاميناجتماعــی در صحــن علنی که« :ششميلياردو۲۴۳ميليونتومان نهتنهــا دادســتان کل کشــور که بــرای پرداخــت به حــدود ۵۰نفر قوهقضاييه به اين پرونده وارد شده از اعضــای هياتامنــا ،مديرعامل و بــه ابعاد مختلف آن رســيدگی و مديران ســاير ســطوح ســازمان کنند .قاضیپور تاکيد دارد« :پولی تاميناجتماعی به تصويب رسيده و که از کارگران گرفته شــده ،بايد تنها سهم يکنفر ۴۰۰ميليونتومان عودت داده شود چه آقای عباسی و چه شيخاالسالمی ،وزرای سابق بوده است». و برخی مســووالن دســتگاههای امضای مرتضوی و زنجانی پای مرتبــط بايد پــول را پــس دهند». طبق آييننامه تيم تحقيقوتفحص قرارداد۱۷هزارميلياردتومانی از تاميناجتماعــی شــشماه برای از اين ارقام گذشته ،همکاری سعيد انجام تفحص و يکماه برای تنظيم مرتضــوی و بابــک زنجانی برای گزارش زمان در اختيار داشت ،در تيــم تحقيقوتفحص محرز شــده ۱۵تير احکام تفحص صادر شــد و اســت .ردپای بابــک زنجانی در دوهفتــه بعد کار تيم آغاز شــد .به تاميناجتماعی ،برخی واقعيتهای گفته محجوب« ،تخلفــات مالی، پنهان را هويدا کرده اســت .اينکه برداشــتها و استفاده با تفسيرهای مســوول معرفــی بابــک زنجانی مختلف توسط مديران اين سازمان بــه تاميناجتماعی« ،دولــت» بوده انجام گرفت ،از بيش از ۲۰۰مورد، و ايــن مســاله از ســوی يکــی از بيش از ۷۰مورد مربوط به تخلفات نماينــدگان عضو تحقيقوتفحص مالی است». تاييــد میشــود .آنطور کــه نادر قاضیپور خبر داده« :در مورد خريد شرکت «سورينت قشم» و بابک ۱۷هزارميلياردتومانــی ،تفاهمنامه زنجانی موجود اســت؛ محرمانه هم نيست عادی بوده و هم بابک زنجانی و هم کمتر اتوبان و جايی از شــهر مانده مرتضوی آن را امضا کردهاند ».البته که به تبليغات شــرکت ســورينت آنطور که قاضیپور روايت کرده قشم مزين نشده باشد ،اما محجوب است« :مرتضوی درباره اين چک از برخــی تخلفهــای مالــی اين گفته دريافت آن تحميلی از سوی شرکت ،پرده برداشته و میگويد: دولت بود ،حال جدای از اين مسايل «برخــی قراردادهــا ،انتصابها و آيا انصاف اســت که يک شرکت اســناد قراردادهــا بهويژه قــرارداد زيرمجموعه تاميناجتماعی که بالغ «ســورينت قشــم» در ويژهنامــه بــر ۵۰هزارميلياردتومان میارزد به روزنامه خورشيد به چاپ رسيده». يکسوم قيمت واقعیاش به فروش در گــزارش ۸۴صفحــهای که در برســد ».محجوب همچنين با بيان «کازيه» نمايندگان قرار داده شده، اينکه «اداره سازمان تاميناجتماعی در بخشهای «سورينت» گزارش معطوف به درآمد و هزينهها نبوده» ،مفصلــی آمده اســت« :هيــات در میافزايد« :اســم افرادی که کارت روزهای اوليه به موضوعی دســت هديه ميليونتومانی بين خود تقسيم يافت که تا روزهای پايانی کار خود کردند را افشــا میکنيم ،اين افراد بســياری از وقت اعضای هيات را هيچ توجهی به منافع بيمهشــدگان درگير خود کرده بود .تفاهمنامهای مســتضعف ســازمان نکردهانــد .بــه شــماره ۹۱/۹۱۵۳/۱۰۰۰در همچنيــن مجلــس افــرادی را که تاريخ ۲۷آذر ســال ۹۱بين سازمان بخشی از پروندهها و اسناد تفحص هلدينــگ ســورينت قشــم بــه
پرهيــزکار ،عليرضــا عســگريان، نورالديــن شــهنازیزاده ،عليرضا کوچکســرايی و عزيز دولتخواه هرکدام ۵۰۰ميليونريال تسهيالت قرضالحســنه دريافت کــرده که در ايــن موضوع در ســالهای قبل بهجز سه فقره وام ضروری و وديعه مسکن ،فقره ديگری مشاهده نشد». مديرعاملیبابکزنجانیمنعقدشد. مطابق اين تفاهمنامه مقرر شده بود تا سقف چهارميليارديورو (معادل ين ژاپن) ۱۳۸شرکت متعلق به سازمان تاميناجتماعی -که اغلب موضوع تحقيقوتفحص بودند -به شرکت سورينت قشــم واگذار شود ».تيم تحقيقوتفحص اشکالها و نواقصی بر نحــوه عقد ايــن تفاهمنامه وارد دانسته .در ميان شــش ايراد اصلی واردشده «شرق» بنا دارد تا مهمترين مساله را مورد توجه قرار دهد. ضرورت ابطال قرارداد سازمان با بابک زنجانی
بر اساس بند «هـ» اين گزارش «بهدليل اينکه انتصاب آقــای مرتضوی در ســمت مديرعاملی سازمان توسط ديــوان عدالــت اداری مغاير قانون تشخيص داده شــده بود ،ايشان در هنگام انعقــاد قــرارداد تفاهمنامه، صالحيت و اختيارات قانونی الزم بهمنظــور واگذاری شــرکتهای مذکور را دارا بوده اســت ».اســناد مربوط به «هلدينگ سورينت» شامل حساب سازمان تاميناجتماعی در بانــک مســکن ،تحريــم نفتی و تفاهمنامهشرکتسورينتباسازمان تاميناجتماعی بههمراه مشخصات چکهای صادرشده است .کميته تحقيقوتفحــص در هميــن زمينه پيشنهاد کرده تا با توجه به پيچيدگی تفاهمنامهسازمانهلدينگسورينت قشم و سازمان الزم است تا با استناد به مندرجات اين گــزارش قرارداد از درجه اعتبار ســاقط و چکهای صادرشده از سوی سازمان ابطال و شرکت سورينت مکلف به عودت چکهای ابطالشده ،شود. گزارشی از بذلوبخششها
بخشــی از گزارش مســتند کميته تحقيقوتفحص بــر ارايــه آمار و اطالعــات جزيــی دربــاره مبالــغ پرداختشــده در ســال ۹۱و شــشماهه اول ۹۲متمرکز اســت. در ميان مســووالنی کــه رقمهای بااليی در قالب کارتهديه دريافت کردهانــد ،میتوان از معــاون اول رييــس دولــت دهــم نام بــرد .بر اساس اين گزارش ۵۰۰ميليونريال کارتهديــه اختصاصــی به آقای رحيمی (تحويل به رييس دفتر آقای ترابی جهت مســاعدت بــه ايتام و هزينه درمــان و مراجعان با اولويت بيمهشــدگان تاميناجتماعــی)، يکميلياردريال به آقای عباســی، سرپرست وقت وزارت تعاون ،کار و رفاهاجتماعی ،يکميلياردريال به آقای شيخاالســامی ،معاون وقت اجتماعــی رييس دولــت و مجددا ۵۰۰ميليونريــال کارتهديــه به آقای عباسی ،سرپرست وزارتخانه،
يکصدميليونريــال کارتهديــه بــه اميدیشــهرکی ،مديرعامــل ايرنا۵۰ ،ميليونريــال کارتهديه بــه صدوقــی ،دبير هيــات دولت، صدميليونريــال بــه شــيرمردی، در ســتاد نمازجمعــه تهــران، صدميليونريــال بهصــورت هديه به پرســنل نهاد رياستجمهوری، صدميليونريــال کارتهديــه به آقای سفيدی ،مديرمسوول روزنامه آرمان ،صدميليونريال بن فروشگاه رفــاه به دکتــر امينــی ،مديرعامل خبرگــزاری موج پرداخت شــده است .در ادامه گزارش نيز از اعطای يکميلياردريال وام قرضالحســنه بــه آقــای شيخاالســامی ،معاون اجتماعــی وقــت رييــس دولت- حسب مصوبه هياتمديره سازمان واريزی ۱۲مرداد -۹۲آمده است. تسهيالت ۵۰۰ميليونريالی برای مرتضوی و دوستان
گزارش کميته تحقيقوتفحص در اين بخش شــامل ۳۰بند میشود و مدام به اسامی افراد و موسسههايی اشــاره شــده که پولهای کالنی دريافــت کردهاند .در بنــد ۲۴اين گزارش هم آمده که« :در ســال۹۱ مديرعامــل و تمامــی اعضــای هياتمديــره شــامل آقای ســعيد مرتضوی ،صمداهلل فيروزی ،بهنام
هدايــای مرتضــوی بــرای ۳۷نمايندهمجلس
در بنــد ۲۷ايــن بخــش از گــزارش نيز آمــده اســت« :مبلغ يکميلياردو۳۵۰ريال«کارتهديه» حســب اســناد ثبتشــده مالی از بودجه در اختيار مديرعامل سازمان به ۳۷نماينده مجلس (با درج کد در اســناد و بدون ذکر مشخصات) در ارديبهشت سالجاری ،سند خورده است .هيات تحقيقوتفحص جهت تاييد ســند مربوطه و اعالم اسامی نمايندگان ،اطالعاتی از امور مالی سازمان درخواست کرده و در پاسخ اعالم شد که هويت نمايندگان تنها در اختيــار آقــای مرتضــوی قرار گرفتــه .در مذاکــره حضــوری با مرتضوی نيز ايشان اعالم کرد که به شرط عدمافشای هويت نمايندگان، فهرســت مربوط را تحويل رييس هيات میدهد .پاسخ رييس هيات نيز به ســعيد مرتضوی اين بود که هيــچ ســندی در تحقيقوتفحص محرمانه نخواهد بود». حضور در دادگاه به جای وقت مناظره
کالس تهران و ديگر کالنشــهرها در همين ســالها خيلی بــاال رفته، آنقــدر ماشــينهای مــد روز بــه خيابانها ســرازير شده که چشمها عادت کــرده .اما شــايد بازخوانی
ارقامی نجومی که به ســادگی و با دستودلبازی ســعيد مرتضوی به افراد نزديک به او ارايه شده ،گواه سادهای باشد از بخشی از ريشههای رشــد روزافزون زندگی تجمالتی در پايتخت و ديگر شــهرها .سعيد مرتضوی بنا بر حکم ديوان عدالت اداری ،نهم مرداد سال ۹۱از سمت خود برکنار شــد .رای دوم ديوان درخصوص ابطال اساسنامه سازمان ۲۵دی همين ســال ابالغ شــد .اما او حتــی پس از ايــن احکام هم به پشتيبانیشخصمحموداحمدینژاد کماکان در سازمان تاميناجتماعی ماند و به بذل و بخششها ادامه داد. حاالاحمدینژادازروحانیتقاضای وقت «مناظره» کرده اســت .رييس دولتی که مدعــی عدالتمحوری بود و وعدهآوردن نفت ســر سفره مردم را میداد ،رياست هشتساله قوهمجريــه را در وضعيتــی ترک کرد که کمتر ايرانیای را میتوان يافت که از دشواری تامين معاش، ناالن نباشــد .تاريخ بعــدی دادگاه احمدینژاد ۱۶دی اســت .رييس ســابق قوهمجريــه ،نهتنهــا پيــش وجــدان جمعــی که در پيشــگاه دســتگاه قضايی هم بايد به انبوهی از اتهامات پاســخ دهــد .اتهاماتی کــه پس از هــر تحقيقوتفحصی، پرونده آن قطورتر میشــد .شايد بهتر اســت او در کنار تالش برای برگزاری «مناظره» با رييسجمهور کنونی ،ســروقت مقرر در دادگاه حاضر شود .سعيد مرتضوی هم با اين گزارش ،از ايــن پس ،بايد در دومحکمه ،پاســخگوی اتهامات باشــد ،يکی پرونــده کهريزک و ديگری حيفوميلهــای مالی در سازمانیکارگری.افکارعمومیهم منتظر هستند احکام اين دادگاهها بر مبنای «عدالت» صادر شود. ادامه در صفحه 32
27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1392 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
27
26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1۳۹2 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
26
25
25 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
ظریف :هدف ما بازگرداندن توان استراتژیک ایران است بی بی سی -محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران در دانشگاه تهران سخنرانی کرده و گفته است که اولویت سیاست خارجی دولت حســن روحانی بازگرداندن توان استراتژیک ایران است که از پایان دولت محمــد خاتمی تحلیل رفته بود. این ســخنرانی روز ۱۲آذر (سوم دســامبر) در یکــی از ســالنهای کتابخانه مرکزی دانشــگاه تهران انجام شده است. آقای ظریف با اشــاره بــه پرونده اتمی کشــورش گفته اســت که «درطول چند ســال گذشته برخی تالش مــی کنند ایــران را به یک مشکل ساختگی وا بدارند و از این مســیر مانع حضور فعــال ایران در عرصهی بینالمللی شوند .اما سوال این اســت که چرا ۱۰سال گذشته بدون حضور ایران مساله افغانستان حل نمیشد». به گفته وزیر امور خارجه ایران ،این کشور «در پایان ریاست جمهوری آقای خاتمــی مهمتریــن قدرت منطقهبود». آقــای ظریف گفته که بــه نظر او شرایطی که برای کشورش طی ۱۰ سال گذشته ساخته شده به «تخلیه استراتژیک ایران» منجر شده است. او گفته «هدف ما در دولت یازدهم بازگردانــدن تدریجی ایــن توان استراتژیکاست». خبرگزاریدانشجویانایران(ایسنا) در گزارشی که از سخنرانی آقای ظریــف منتشــر کرده مــی گوید برخی از دانشجویان حاضر در این مراســم از مفاد توافــق ژنو و آنچه که توهین وزرای خارجه غربی به هیات ایرانی خواند به آقای ظریف انتقاد کردند و گفتند چرا محتوای مذاکرات منتشر نمی شود. ایســنا مــی گویــد یکــی از این دانشجویان شیوه بازگرداندن پول حاصل از فروش نفــت ایران را به صدقه دادن قســطی به ایران تشبیه کرد. بر اســاس گزارش ایسنا وزیر امور خارجه ایران در پاسخ به این دانشجو گفته اســت« :اینکه آقــای [جان] کری [وزیــر امور خارجه آمریکا] میگویــد تاکنون هیچکس تا این اندازه با من به تلخی صحبت نکرده بود ،چرا به خودتان اجازه میدهید که نمایندگان ملت را تحقیر کنید. ما در مقابل خارجیها میگوییم به شما اعتماد نداریم ،شما باید اعتماد مردم ما را جلب کنید .چرا شما از طرف خارجیها حرف میزنید». وزیر خارجه ایــران گفته« :ما پول نفــت کشــورمان را که بــه دلیل سیاســتهای غلــط و ندانمکاری در اختیار غربیها قرار گرفت پس میگیریم .آیا این توهین به مردم ما نبود که پول نفتمان را نمیتوانیم به کشور بازگردانیم .آیا توهین به ملت ایران نبود که برای برگرداندن هر یک دالر پول این مردم ۸ ،تا ۳۰ سنت پول به واسطه میدادیم تا پول خودمان را برگردانیم». آقای ظریــف در ســخنرانی اش گفته «وقتی از ژنو برگشتم از همه دولتهای گذشته تشکر کردم .از
ظریف :ما پول نفت کشــورمان را که به دلیل سیاســتهای غلط و ندانمکاری در اختیار غربیها قرار گرفت پس میگیریم .آیا این توهین به مردم ما نبود که پول نفتمان را نمیتوانیم به کشور بازگردانیم .آیا توهین به ملت ایــران نبود که برای برگردانــدن هر یک دالر پول این مردم ۸ ،تا ۳۰ســنت پول به واسطه میدادیم تا پول خودمان را برگردانیم»
هم ه مذاکرهکننــدگان قبلی .اما بنا نداریم بعد از اینکه گروهی توان و حیثیت و آبرویشان را برای احقاق حقوق این ملت گذاشتند از آنها مطالبــه اتفاقاتی کــه در قبل افتاده است را داشته باشــیم .این انصاف نیست .اگر پول کشــور را قسطی برمیگردانیم این پول در گذشــته مانــده بود .اقــا ما آن را قســطی برمیگردانیم». وزیــر خارجــه ایــران در توضیح محرمانه ماندن محتوای مذاکرات گفته اســت« :مذاکره برای گرفتن منافع کشور اســت و برای پیشبرد اهــداف شــخصی من نیســت که بخواهــم در خبرها اعالم کنم .اگر نه ،ســوت و کف از ایــن بیشتر میگرفتــم ...من به شــما اطمینان میدهم کــه در این مذاکره ذرهای از حقوق این مردم کم نشد ،کوتاه نیامدیم و ذرهای از عزت این مردم بزرگ را وا ندادیم .من این را به شما اطمینان میدهم .به قیمت همه چیز،
مذاکره باید محرمانه باقی بماند». آقای ظریف گفته «مذاکرهای که بــرای رادیو و تلویزیــون و هورا و کف صورت گرفته باشد نمیتواند منافع ملی را تامین کند». او در توصیــف مذاکــرات ژنــو گفته «در شــرایط بســیار نامناسب با قلدرترین آدمهــای دنیا مذاکره کردیــم و ســندی را گرفتیــم که بتوانیم پخش کنیم». بر اساس گزارش رسانه های ایران دانشــجویان در میان صحبت های آقای ظریف با شعارهای متعددی از او حمایت می کردند و شعارهایی در مخالفت بــا روزنامه کیهان که منتقد اصلی سیاست خارجی دولت و مذاکرات ژنو بوده سر داده اند. سخنرانی آقای ظریف در دانشگاه تهران یک روز پس از ســفر او به سه کشــور کویت ،عمان و قطر و یک روز پیش از دیدار او از امارات متحده عربی انجام شده است.
فرمانده ناجا در واکنش به حضور دولتیها در فیسبوک:
ی مسئوالن آرامآرام برخ در پی عبور از خط قرمزها هستند
دیگربان -اسماعیل احمدیمقدم ،فرمانده پلیس در واکنش به حضور گروهی از مقامهای دولت یازدهم در شبکه اجتماعی «فیسبوک» گفته که «برخیها آرام آرام بدنبال عبور از خط قرمزها هستند». به گزارش خبرگزاری «تسنیم» آقای احمدیمقدم روز دوشنبه ( ۱۱آذر) در حاشــیه سومین نشست روسای پلیس فتای کشور این مطلب را بیان کرده اســت .وی افزوده «اینکه این مسئوالن از ابزاری استفاده کنند که مردم مجاز به استفاده از آن نیستند ،درست نیست». فرمانده پلیس خطاب به این مقامهای دولتی گفته باید «به خاطر داشــته باشــند که با زیر پا گذاشــتن قوانیــن راه را بر تخطــی از قوانین هموار نسازند». عضویتبرخیاعضایدولتحسنروحانیدرفیسبوکباواکنشهای مختلفی در جمهوری اسالمی روبرو شده است. برخی گزارشها نیز از تالش دولت روحانی برای رفع فیلتر «فیسبوک» حکایت دارد که این مسئله با مخالفت گروهی از نمایندگان محافظهکار مجلس نیز مواجه شده است. این انتقادها و مخالفتها در شــرایطی رو به گســترش اســت که علی خامنهای ،رهبر جمهوری اسالمی نیز در شبکههای اجتماعی فیلتر شده در ایران دارای حساب کاربری است.
باله ملی پارس ونکوور برای ترم جدید تعداد محدودی هنرآموز در ردههای سنی (بزرگساالن و خردساالن) میپذیرد
24
24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
ورود گشت ارشاد به کدام اماکن ممنوع شد؟ شــرق :اواخــر آبــان ماه بــود که فرمانــده «ناجا»از واســپاری طرح حجاب و عفاف به وزارت کشور و شورای اجتماعی آن خبر داده بود. احمدیمقدم گفته بود «ناجا در این میدان تنها ماند و نمیتواند یک تنه مبارزه کند ».همه در انتظار جزییات ایناظهاراتفرماندهناجاوسرنوشت طرح امنیت اخالقی با همان حجاب و عفاف و گشــت ارشــاد بودند. حاال عبدالرضا رحمانیفضلی وزیر کشــور در گفتوگو با«شــرق» با اشاره به فضای بیمارستان ،فضاهای فرهنگی ،دانشــگاه ،فرودگاهها و فروشــگاههای بزرگ ،میگوید: «گشت ارشــاد نباید به این اماکن ورود پیدا کند». این اظهارات وزیر کشور در حالی است که در ســالهای اخیر واحد امنیت اخالقی و گشت ارشاد ناجا به مقابله با بدحجابها در حاشــیه کنسرتها ،فروشگاههای بزرگ از جمله هایپراستار ،نمایشگاه کتاب، فرودگاههــا و ...پرداخته اســت تا آنجا که در برههای از ورود برخی که بدحجــاب تلقی میشــدند به کنســرتها جلوگیری شد« .طرح عفاف و حجاب» نخســتین بار در ســال 1۳۸2از سوی «شــورایعالی انقالب فرهنگی» تصویب شــد و براساس آن 2۶وزارتخانه ،سازمان و دستگاه اجرایی موظف به اجرای اصولی بــرای گســترش فرهنگ حجاب و عفاف شدند. اجــرای آن اما با نــام «طرح امنیت اخالقی» از ســال ۸4شــروع شد و نیــروی انتظامی با بر عهدهداشــتن 2۳وظیفه ،اصلیترین و پیگیرترین مجــری آن بود .در تمامی هشــت ســال گذشــته اجرای این طرح از ســوی نیروی انتظامی بــا جدیت پیگیــری میشــد .در این ســالها انتقادهای زیادی از شــیوه برخورد بــا افــرادی کــه از آنهــا بهعنوان بدحجاب یاد میشــد ،مطرح شد. حاال چشــمها به شورای اجتماعی
وزارت کشــور دوخته شده است؛ شورایی که در دوران احمدینژاد تعطیل شــده بود .شورای متشکل از وزیران آموزشوپرورش ،علوم، تعــاون ،کار و رفــاه اجتماعی و... این شــورا تاکنون دو جلسه داشته است .جلساتی که مصوباتی را در پی داشته که هنوز ابالغ نشدهاند و مفادش مشخص نیست. وزیر کشور در ادامه گفتوگویش با «شــرق» گفــت« :موضوع طرح عفاف و حجاب و موضوع مسایل فرهنگی و اخالقی و ســایر مسایل اجتماعــی از جملــه آســیبهای اجتماعی در شورای اجتماعی مورد بحث قرار گرفته و سیاســتگذاری میشود و نهایتا دستگاهها متناسب با وظیفهای که دارند آن را پیگیری میکنند». وی با اشاره به سخنان فرمانده ناجا افــزود« :این موضوع دســتور کار شــورای اجتماعی اســت .شورای اجتماعی طــی دو جلســه اینها را بررســی کرده اســت و متناسب با مصوبه شورایعالی انقالب فرهنگی که بر اســاس آن شورای اجتماعی تشکیل شده است درحال احصای مســوولیتهای همــه دســتگاهها هستیم و طبیعتا نیروی انتظامی هم مســوولیتهایی خواهد داشــت و در حــال ابالغ آن مســوولیتها به دستگاههایمربوطههستیم». وزیــر کشــور تاکیــد کــرد« :هر دستگاهی باید خودش وظایفش را بشناسد ،متعهد باشد و انجام دهد و گزارش دهد .االن اتفاقی که افتاده در خیلی موارد دستگاهها وظایف خود را انجام نمیدهند و توقع است نیــروی انتظامی وارد شــود و جلو خیلی اتفاقات را بگیرد .در صورتی که فضــای بیمارســتان ،فضاهای فرهنگــی ،دانشــگاه ،فرودگاهها، نمایشگاهها و فروشگاههای بزرگ اینها متولی دارند .متولیان آنها مجوز دارند .باید مسوولیت فضاهای خود را قبول کننــد و اگــر ارزشهای
انقالبی و اسالمی و باورهای دینی مردم در این فضاها دچار اشکال و ایراد میشــود خود مسووالن باید پاسخگو باشــند و نیروی انتظامی نباید به ایــن اماکن ورود پیدا کند. متاسفانه کوتاهی برخی دستگاهها در انجام وظایفشان موجب شده که بار این کار به دوش نیروی انتظامی بیفتــد و در موقعیتهایی که نباید نیروی انتظامی وارد میشده ،وارد شده که این عملکرد آنها هزینههای اجتماعی در پی داشته است». رحمانیفضلی چنــدی پیش پس از جلســه شــورای اجتماعی گفته بــود« :وزارت کشــور درصــدد اســت تا گزارش عملکرد سهماهه را از دســتگاهها بگیرد ،با توجه به ضعفهایــی که این مصوبه از نظر شورا داشته ،از جمله نبود ضمانت اجرایی قوی ،نبود هماهنگکننده و متولی اصلی و نبود منابع اعتباری و روشهای حمایتی و پشــتیبانی، بنابراین دستگاهها ایرادهایی داشتند که موجب شد طرح مورد بررسی قرار گیرد تا ضمن ارزیابی عملکرد دستگاهها ،یا این طرح مجدد برای بازنگری بــه شــورایعالی انقالب فرهنگی ارســال شــود یا در قالب قانــون الیحهای تهیــه و به مجلس خواهد رفت تا به صورت قانون در بیاید». در روزهــای تبلیغــات انتخاباتــی ریاســتجمهوری وقتی که حسن روحانی هنوز یکی از کاندیداهای اینانتخاباتبوددریکیازنطقهای انتخاباتی خود در تهران خطاب به هوادارانش گفته بود« :من به کمک پلیس کاری خواهم کرد که امنیت، واقعی باشد و دختران ما در خیابان احساس امنیت کنند .دختران خود حافظ حجاب و عفاف هستند». روحانی همچنین در گفتوگویی بــا مجله «چلچــراغ» در پاســخ به ســوال خبرنگار این مجله که از او پرســیده بود« :برخــوردی که این
ســالها با جوانها میشــود ،مثل محدودیتهــای حضور و نشــاط اجتماعی ،گشــت ارشاد و امثالهم چقدر با ایدهآل شــما از جمهوری اسالمی سازگار اســت؟» با لحنی صریح اینگونه پاسخ داد« :من قطعا با این برخوردها مخالفم .اینها حاصل همان قرائت و برداشــت خاص از اسالم و قانون اساسی است .خیلی از این برخوردها ناشی از دیدگاهی است که چنین شادی و نشاطهایی را گامهای اولیه به ســوی تضعیف عفــت عمومی میبینــد و بنابراین تشــریح دیدگاه من مناسب است. به نظرم ،عفیف بودن چیزی فراتر از حجابداشتن است .به نظر من اگر زنی یا مردی حجاب رسمی مدنظر ما را رعایــت نکند ،عفیفبودنش زیر ســوال نمیرود .قبل از انقالب زنان زیــادی در جامعه ما حجاب نداشتند ،ولی آیا انسانهای عفیفی نبودند؟ مــن هشــدار میدهم که حجاب را عین عفاف ندانیم .به نظر من زنان زیادی از جامعه ما حجاب مطلوب قانون را ندارند ،ولی عفیف هستند .عفت شاخصهای زیادی دارد .کمااینکــه میتوان کســانی را هــم یافت که ظاهر مطابق قانون دارند و حجــاب دارند (چه مرد و چه زن) ولی اصول عفت را رعایت نمیکننــد .بنابراین تاکیــد ما باید بر عفت باشــد .باید ببینیم عفت را چه چیزی تهدیــد میکند .به نظر من عفت مــردم ما را فقر اقتصادی و ناتوانی در ازدواج ،بیشــتر تهدید میکند تا رعایــت حجاب مطابق اســتانداردهایی که عدهای دوست دارند و تعریف کردهاند ...برخی از برخوردها هم ناشی از نگاه پلیسی و امنیتی به جامعه است ،نگاهی که همهچیز را سیاسی میبیند». واکنش حسن روحانی به این مساله تنهابهزمانتبلیغاتانتخاباتیمحدود نماند .او در یکی از جلسات رسمی هیات دولت دربــاره نوع برخورد
نیــروی انتظامی با موضوع حجاب اینگونه ســخن گفــت« :از نیروی انتظامی میخواهم در برخورد با این موضوع ،اجرای قانون را با رویکرد اخالقی و با رعایت کرامت انسانی و به دور از هرگونه افراط و تفریط پیگیریکند». اما واکنشها به ایــن موضوع تنها محدود به وزیر کشــور و فرمانده ناجا نماند .شــهیندخت مالوردی از نگاه امنیتی بــه موضوع حجاب انتقاد کرده بود و خواستار پرداختن به زوایای دیگر مصوبه شورایعالی انقالب فرهنگی شــده بود .کمی پس از اظهارات فرمانده ناجا مبنی بــر واگذاری حجــاب و عفاف به وزارت کشــور ،فعاالن حقوق زن از این برداشتهشــدن نگاه امنیتی به موضوع حجاب اظهار خرســندی کــرده بودنــد هرچند سرلشــکر فیروزآبــادی رییــس ســتادکل نیروهای مسلح گفت« :ضدانقالب از واگذاری اجرای طرح عفاف و حجاب به وزارت کشور ذوقزده نشود چرا که این مساله چهار وجه دارد». او با برشمردن وجوه طرح حجاب و عفاف گفت« :اول اینکه به طور عام حجاب و عفاف در وهله اول مساله امنیتی نیست بلکه مساله اجتماعی و انتظامی اســت و وزارت کشور بهعنوان مسوول امور داخلی کشور و امور فرهنگی ،اجتماعی و انتظامی وظیفــه دارد این تدبیر مقام محترم رییسجمهور را در دولت نهادینه و دنبال کند .ما هم خوشحالیم که همه ارکان دولت در مساله اساسی حجاب و عفاف در جامعه اسالمی وارد شوند».
رییس ســتادکل نیروهای مســلح گفت« :اما در وهله دوم ،در مسایل اجتماعی اگر بینظمی ایجاد شود، نیروی انتظامــی ،قانونا بایــد وارد عمل شــود ،چراکه مسوول ایجاد نظم و انضبــاط در جامعه اســت. البتــه کار نیــروی انتظامــی تحت کنترل وزیر کشور بهعنوان جانشین فرمانــده کل قوا در نیروی انتظامی است».فیروزآبادی افزود« :در وهله ســوم ،اگر زمانی ،مانند زمان فتنه ،۸۸بیحجابی و بیعفتی با هدایت شبکههای ماهوارهای و ضد انقالب و بهصورت ســازمانیافته به منظور مخدوشکــردن چهــره انقــالب صــورت میگیــرد در این حالت موضوع امنیتی میشود و نهادهای امنیتی بایــد به وظیفــه خود عمل کنند و با فعالیتهای ســازمانیافته ضدانقالب برخورد شود». وی در ادامــه گفــت« :در مرحلــه چهارم ،اگر بــا اقدامات فرهنگی- اجتماعــی و نهــاد مقــدس امر به معروف و نهــی از منکر هم نتوان نتیجه گرفت ،نیروی انتظامی و قوه قضاییه باید برابر قانون وارد شود و برخوردکنند.بنابراینمسالهحجاب و عفاف یک مساله دقیق و همهجانبه اســت ».باید همچنان منتظر ماند و دید باالخره حسن روحانی میتواند طــرح حجاب و عفــاف را مطابق وعدههایش بدون افراط و تفریط و با حفظ کرامت انسانی اجرا کند یا خیر و اما آنچه مهم است عقبگرد اختیاری ناجا از اماکن است و باید دید در فضای عمومی که همچنان اجرای این طرح برعهده ناجا است چگونه اجرا میشود؟
پنﺞ زندانی در رشت و بندرعباس اعدام شدهاند
پنج زندانی به جرم قتل و نگهداری مواد مخدر بامداد روز یکشنبه 10 آذرماه در زندانهای رشت و بندرعباس به دار آویخته شدهاند. هرانا ،تارنمای مجموعه فعاالن حقوق بشــر در ایران ،بهنقل از ســایت دادگستری استان گیالن نوشته اســت فردی که نام وی بهاختصار “ر. ن” نوشــته شده اســت ،بهجرم قتل ،و دو نفر دیگر با هویت اختصاری “ک .ص” و “ح .د” بــه اتهام نگهداری یک کیلو و 45گرم کراک و مشارکت در حمل ۳2کیلوگرم تریاک ،در زندان مرکزی رشت اعدام شدهاند .ســایت دادگستری هرمزگان نیز نوشته است دو نفر به هویت اختصاری “پ .گ” و “م .ب” بهجرم قتل در زندان مرکزی بندرعباس اعدام شدهاند. بهرغم اعتراضات فعاالن حقوق بشر و خانوادههای زندانیان محکوم به اعدام ،حکومت ایران به اعدامها ادامه میدهد.
23
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
اعتصاب غذای نمادین در پنﺞ زندان ایران در اعتراض به اعدامها دستکم 45زندانی سیاسی در پنﺞ زندان ایران با اعتصاب غذای نمادین به صدور و اجرای حکم اعــدام اعتراض کردند .کانون مدافعان حقوقبشر همزمان از شکلگیری کارزار «لﻐو گام به گام اعدام» حمایت کرد.
دویچه ولــه -روز چهارشــنبه (4 دســامبر 1۳ /آذر) تعــدادی از زندانیان سیاسی در دست کم پنج زندان کشــور در مخالفت با اعدام در ایران دســت به اعتصاب غذای یک روزهی نمادین زدند. به گزارش سایت کمپین بینالمللی حقوقبشر در ایران حدود 45نفر از زندانیان سیاسی در آستانه چهلمین روز اعــدام حبیب اهلل گلپریپور و اسماعیل مامدی ،دو زندانی سیاسی کرد در زندانهای ارومیه وسلماس، امروز دست به اعتصاب غذا زدند. این زندانیان با صــدور بیانیهای در شــرح اقدام خــود نوشــتند« :طی هفتههای اخیر اجرای احکام اعدام توســط افراطیون حاکم بر ایران و قوه قضایه وابسته به آن افزایش یافته است». به گفته این زندانیان «اعدامهای اخیر به خصوص اعدام زندانیان سیاسی- عقیدتی در استانهای کردستان و سیستان و بلوچستان موجب نگرانی عمیق افکار عمومی ،محافل سیاسی و حقوقبشری شــده است و نکته تأثربرانگیزتر آنکه این احکام طی دادرســیهای ناعادالنه و ناشفاف صادر و اجرایی شده است». ایــن گــروه در بیانیــه خــود مینویسد«:متاســفانه قــوه قضایــه بخاطر ســکوت دولت تدبیروامید
و قدرتهــای غربی و نیــز نادیده گرفتن پیام صلح و آشتی مردم ایران در انتخابات 24خرداد ،همچنان بر نقضسیستماتیکحقوقبشراصرار میورزد که این امر میتواند به رشد ناامنی و خشونت منجر شود». در این بیانیه از نهادهای حقوقبشری و احمد شــهید ،گزارشــگر ویژه حقوقبشر ســازمان ملل متحد در ایران ،خواسته شــده است تا برای جلوگیری از صدور حکم اعتماد و لغو این مجازات تالش کنند. زندانهــای رجاییشــهرکرج، قزلحصار کرج ،میناب ،کرمان ،و ارومیه زندانهایی هستند که برخی زندانیــان سیاســی در آن امروز در اعتراض عمومی مشارکت داشتند. مســئول بخش خاورمیانه سازمان عفو بینالملل ،نیز پیــش از این در گفتوگو با دویچه وله اعالم کرده بود که تعداد اعدامها در مﻸعام در دوره حسن روحانی ،رئیسجمهور جدید ایران هم ادامه داشته و کاهش نیافتهاست. در همیــن حــال کانــون مدافعان حقوقبشر امروز با صدور بیانیهای از راهاندازی کارزار «لغو گام به گام اعدام» حمایت کرد. بــه گــزارش کانــون مدافعــان حقوقبشر بابک احمدی (نویسنده و مترجم) ،سیمین بهبهانی ( نویسنده
مواردجایگزیندالیلمتقنحقوقی میکند نیز ،مزید بر علت شده است و به همین دلیل شاهد صدور احکام غیرعادالنه ای هســتیم که وجدان عمومی جامعه را می آزارد». این سازمان در نتیجه اعتراض خود را به «تعداد کثیر اعدامها» بهویژه اعدام متهمــان سیاســی و عقیدتی اعالم کرده و نوشــته اســت« :هم اکنون نیز طبق اطالعــات واصله از داخل زندانهای ایران بیش از دویســت نفر با اتهامات متعدد سیاسی و غیر سیاسی و با قطعیت حکم صادره در نوبت مرگ ایستادهاند».
و شاعر) ،علی رضا جباری (نویسنده و مترجــم) ،فریبــرز رئیسدانــا (اقتصاددان و فعال سیاسی) ،پروین فهیمــی (فعال حقوقبشــر – مادر شهید ســهراب اعرابی) ،اسماعیل مفتــی زاده (فعــال حقوقبشــر)، محمد ملکی (فعال سیاسی و رئیس اســبق دانشــگاه تهــران) ومحمد نوری زاد (نویســنده و فیلمســاز) فراخواندهندگان اولیه کارزار»لغو گام به گام اعدام» هستند. در ایــن اطالعیــه آمده اســت که بعــد از انقــالب اســالمی 1۳5۷ سیســتم حقوقی ایران تغییر کرد و مجازاتهایی از قبیل سنگسار ،قطع حمایت گروهی از کارزار دست و پا ،شالق زدن ،اعدام افراد لﻐو گام به گام اعدام کمتر از 1۸ســال و ...وارد قوانین کیفری ایران شد. کانون مدافعان حقوقبشر این موارد دو روز پیــش از اعتصاب نمادین را علت حســاس شــدن جامعهی زندانیان در 5زندان ایران ،تعدادی بینالملــل بــه «نقــض قانونمنــد» از نویســندگان و فعــاالن حــوزه حقوقبشر در ایران دانسته و افزوده فرهنگ با انتشــار نامهای حمایت است که عالوه براین در ایران برای خــود را از کارزار «لغو گام به گام بســیاری از جرایم نیــز «مجازات اعدام» اعالم کردند. مرگ» در نظر گرفته شــد تا حدی در نامــهای که در حمایــت از این که ایــران باالترین ســرانه اجرای کارزار منتشــر شــد آمد« :هر سال که میگذرد ،مجــازات اعدام در چنین مجازاتی را در جهان دارد. بنــا بــر اطالعیــه کانــون مدافعان جمهوری اســالمی ایــران قربانیان حقوقبشر «معایب سیستم کیفری بیشتری میگیرد .ایران نســبت به ایران که علم قاضی را در بسیاری از جمعیتاش ،باالترین رتبه اجرای حکم اعــدام را در جهان دارد .تنها
23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013 در پنج سال گذشته بیش از سه هزار مهمترین حربه جمهوریاســالمی بــرای ایجــاد وحشــت در میــان نفر در ایران اعدام شدهاند». در این نامه تاکید شده که مجازات شهروندان» است .آنها به اعدام در در جمهوریاســالمی برای «تنبّه و مالءعام ،اعدامهای ســالهای پس تربیت مجرم و پیشگیری از تکرار از انقالب ،کشــتار هزاران زندانی جرم نیســت» .امضاکننــدگان نامه سیاسی در ،1۳۶۷قتلهای سیاسی هدف از مجازات در ایران ،به ویژه ،1۳۷۷و اعدامهــای ماههای اخیر مجازاتهایی مانند شالق ،سنگسار اشاره کردهاند. و ...را «انتقامجویی و ایجاد ترس در اینگروهخواهانپیوستنشهروندان و نهادها به کارزار « لغو گام به گام جامعه»خواندند. به نوشته این گروه « مجازات اعدام اعدام»هستند.
پرسش زیباکالم از آیت اﷲ مکارم درباره دلیل حرمت فیس بوک به دنبال فتوای آیت اهلل مکارم شــیرازی دایر بر حایز نبودن اســتفاده از شبکه اجتماعی فیس بوک ،صادق زیباکالم در نامه سرگشاده ای به وی خواســتار دریافت دالیل صدور این حکم شــد .به گزارش کلمه ،این استاد دانشــگاه در نامه سرگشاده خود که در فیس بوکش آن را منتشر کرد ،نوشته است: ّ َ باسمه تعالی ،محضر زعیم عالیقدر ،حضرت آیت اهلل مکارم شیرازی، مرجع واالتبار تشیع ،باسالم و احترام، اخیــرا ً تذکری از آن مقــام ارجمند در مطبوعات منعکس شدهاســت مبنی بر مخالفت با مجاز کردن «فیسبوک» که از ســوی وزیر محترم ارشاد ،آقای علی جنتی ،ابراز شدهبود .در صورت امکان میخواستم از جنابعالی اســتفتاء نمایم که حرمت یا جایز ندانستن فیسبوک براساس کدام ادلّه ،استنباط شرعی ،فقهی و یا حقوقی است .اگر اشکال به واسطه بیم سوءاستفادههایی همچون درج صور قبیحه یا مطالبی خالف عفت عمومی است که ،بالتّبع ،عکاسی و سینما را هم باید جایز ندانست .البته حضرت آیتاهلل محسنی اژهای ،دادستان واالمقام کل کشور ،مواردی همچــون «انتقال اطالعات به بیگانگان» را هم حجتی بر جایز ندانســتن فیسبوک اعالم فرمودهاند ــ اگرچه که بنده نمیدانم کدام اطالعات را کاربران از طریق فیسبوک میتوانند به دشمن انتقال دهند که از طرق دیگرنمیتوانند). از آنجا که جدای از میلیونها شــهروند عادی ،کســر رو به ازدیادی از مسئولین محترم نظام هم وارد این شبکه اجتماعی شدهاند ،استدعا دارم محض تنویر اذهان عمومی ادلّه شــرعی حرمت فیسبوک را روشــن بفرمایید. ایام به کام باد -صادق زیباکالم
22
22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
آمریکامیگوید به حمایت از حقوق بشر در ایران ادامه میدهد بــی بی ســی -یکی از مشــاوران رئیسجمهوریآمریکاتاکیدکرده است که با وجود توافق اولیه با ایران در ژنو و ادامه مذاکرات هســتهای، واشــنگتن بــه حمایــت از حقوق بشر و دسترســی آزاد به اینترنت و شبکههای اجتماعی در ایران ادامه خواهد داد. سوزان رایس ،نماینده سابق آمریکا در ســازمان ملــل متحــد که حاال مشاور امنیت ملی رییس جمهوری اســت ،با انتقاد از وضعیت حقوق بشــر در ایران ،گفته اســت تهران باید به احمد شهید ،گزارشگر ویژه ســازمان ملل متحد اجــازه دهد به
ایران سفر کند. ایــن اولین بار اســت که یک مقام ارشــد دولت آمریکا بعد از توافق ایران و گروه ،5+1درباره حمایت آمریکا از بهبود وضعیت حقوق بشر در ایران صحبت میکند. خانم رایــس که روز چهارشــنبه 4دســامبر 1۳ ،آذر ،در کنفرانس حقوق بشــر در واشنگتن صحبت میکرد ،ناقضان حقوق بشر در ایران را از بدترینهــا در جهان خوانده و در زمینه نقض حقوق بشر ،ایران را همردیف کشورهایی چون اریتره، زیمبابوه ،ســودان ،ســوریه و کره شمالی بر شمرده است.
بی بی سی -حکم اعدام غالمحسین خالدی ،دومین محیط بان منطقه دنا که به ارتکاب قتل در جریان مقابله مسلحانهباشکارچیانغیرمجازمتهم شده بود ،تأیید شده است. بــه گــزارش خبرگــزاری میراث فرهنگی،اسماعیلکهرم،کارشناس محیط زیســت و مشــاور سازمان حفاظت محیط زیست با اعالم این خبر گفت« :ایــن خبر و این حکم برخالف تصور ما بود زیرا در پرونده ای که تنظیم شده بود ،قتل غیر عمد یا شبه عمد بود نه قتل عمد .بنابراین تصور قطعی شدن حکم اعدام برای ما دور از ذهن بود». آقــای کهرم بــا تاکید بــر این که نشــانههایی از رضایــت خانــواده مقتــول وجــود داشــت ،گفــت: «خانواده مقتول اجــازه داده بودند که خانواده غالمحسین خالدی در مراسم ختم شرکت کنند و این در جامعه لر می تواند به معنای گذشت از خون مقتول باشد به همین دلیل قطعی شدن حکم اعدام مایه تعجب است». آقــای خالــدی بــه همــراه چهار همــراه دیگرش به عنــوان «ضابط قضایــی» مجــوز حمل ســالح و حکم ماموریت از ســازمان محیط
زیست داشتند که در سال 1۳۸۹با شکارچیان غیر مجاز در ارتفاعات دنا مواجه شدند .یکی از شکارچیان به نام محمد پایه گــذار در جریان درگیری کشته شد. روزنامه شرق ،چاپ تهران پیش تر در گزارشــی نوشته بود که قضات پرونده عقیده دارند که «محیطبانها ضابط دادگســتری نیستند و چون ضابط نیســتند نمیتوانند از اسلحه استفادهکنند». این در حالی است که بر اساس ماده ۳2آئین نامه اجرایی قانون حفاظت و بهســازی محیط زیســت»،افراد گارد محیط زیست به سالح مناسبی که نوع آن با موافقت وزارت دفاع تعیین می شود مجهز می گردند». غالمحسین خالدی ،دومین محیط بان منطقه دنا است که حکم اعدام دریافت می کند. اســعد تقیزاده ،محیــط بان دیگر ایــن منطقه بود که در ســال 1۳۸۶ در منطقــه حفاظت شــده دنا و در درگیری با پنج شکارچی غیرمجاز به ســمت آنهــا تیرانــدازی کرد و یک نفــر از شــکارچیان در اثر تیراندازی کشته شد. برای آقای تقی زاده هم حکم اعدام صادر شد.
دومین حکم اعدام برای محیطبانان دنا تائید شد
بیانیه کانون نویسندگان ایران
به مناسبت روز مبارزه با سانسور
مشاور امنیت ملی باراك اوباما میگوید آمریکا گاهی باید بین تضمین امنیت ملی و حمایت از حقوق بشر ،یکی را انتخاب کند
این مشاور امنیت ملی باراک اوباما، دولت این کشــورها را متهم کرده اســت که برای حفظ قدرت خود مردم را سرکوب میکنند. ســوزان رایس بدون اینکه اشاره مســتقیمی به نام رئیس جمهوری و وزیر امــور خارجه ایــران کند، گفت مــردم ایران هم حــق دارند مانندرهبرانشانبتوانندرویاینترنت و شــبکههای اجتماعی اظهار نظر کنند. حســن روحانی رئیــس جمهوری ایران ،و محمد جواد ظریف ،وزیر امور خارجه ،در توییتر فعال هستند. آقــای ظریــف در فیسبوک هم فعالیت دارد و صفحه او موردتوجه کاربران ایرانی بوده است. شــبکههای اجتماعــی توییتــر و فیسبوک در ایران مسدود شدهاند و کاربران اینترنتی فقط با اســتفاده از ابزارهــای دور زدن فیلترینــگ میتواننــد بــه آنها دسترســی پیدا کنند. ‹دوراهی دشوار› بین امنیت ملی و حقوق بشر
ســوزان رایس در عین حال گفته اســت که گاهــی بــرای تضمین امنیــت ملــی آمریکا ،گریــزی از «دوراهیهای دشوار» نیست. مشــاور امنیــت ملی کاخ ســفید گفته است« :باید صادق باشیم .در دوراهیهای دشــوار میان دفاع از امنیت ملی و ترجیحدادن پایبندی به دفاع از دمکراسی و حقوق بشر، گاهــی ما مجبور به کنــار آمدن با دولتها میشویم اما وقتی که حقی ضایع شود ،به دفاع از آن و حمایت از آن ادامه میدهیم». نماینده ســابق ایــاالت متحده در ســازمان ملــل متحد گفته اســت همزمــان کــه آمریــکا در حــال آزمــودن مســیر دیپلماســی برای
حل مســالمتآمیز بحران هستهای ایران است ،ایران هم در مقابل این محک قــرار گرفته اســت که آیا وضعیت حقوق بشر در این کشور بهبود خواهد یافت یا نه. ایاالت متحده در سالهای گذشته همــواره از منتقدان اصلی وضعیت حقوق بشر در ایران بوده است. دو هفته پیش کمیته ســوم مجمع عمومیسازمانمللمتحدبهقطعنامه پیشــنهادی کانــادا در محکومیت نقض حقوق بشر در ایران رای داد. در جریــان نشســت ایــن کمیتــه در مقــر ســازمان ملــل متحد در نیویــورک ،نماینــده کانادا گفت قطعنامه پیشنهادی ضمن استقبال از تحوالتی که در پی انتخاب حسن روحانی به ریاســت جمهوری رخ داده ،ادامــه نقض حقوق بشــر در ایران را محکوم میکند. احمد شهید ،گزارشگر ویژه شورای حقوقبشرسازمانمللمتحددرامور ایران ،در جلسه این کمیته گزارشی درباره ایــران ارائه داد و از جمله به محدودیت حقوق شهروندی اقلیت های قومــی و مذهبی ،محدودیت آزادی بیــان ،اطالعات و اجتماع و فشار بر روزنامه نگاران اشاره کرد. در همان جلسه نماینده دائمی ایران در سازمان ملل متحد این قطعنامه را «غیرسازنده»خواند. محمد خزاعی با اشــاره به انتخاب دولــت جدیــد در ایــران گفــت کشورش متعهد به همکاری با ساز و کارهای سازمان ملل برای بهبود وضعیت حقوق بشر است. روز چهارشــنبه صادق الریجانی، رئیــس قــوه قضاییــه ایــران ،در واکنش به قطعنامههای سازمانهای بینالمللیحقوقبشرعلیهجمهوری اسالمی ،این قطعنامهها را «مغرضانه و دروغ» خوانــد و گفــت که این سازمانها اطالعی از مبانی «فقهی و حقوقی»ندارند.
اعتراض به سانسور همواره در مرکز فعالیت های نویسندگان و هنرمندان مترقــی و متعهد در سراســر جهان بوده اســت .چه آنان کــه صرفاً به هنرشــان تعهد واقعی داشته اند ،و چه هنرمندانــی که باورمند حقوق انسانی بوده اند .آنها برای پایان دادن به حیات سانسور در جامعه ،به شیوه هــای گوناگون کوشــیده اند .این تالش در ایران به شکل جدی تر در جریان بوده است. آذر ماه سال قبل هم زمان با بزرگ داشــت روز مبارزه با سانسور بیانیه ای بــا امضــای یک صــد و هفتاد نویسنده انتشــار یافت که خواست مبرم آن ممنوعیت سانسور پیش و پس از انتشــار کتاب بود .در یک سال گذشته نویسندگان و هنرمندان بسیاری در مخالفت با سانسور سخن گفتند یا نوشتند و میزان اعتراض و انتقاد به سانسور به مراتب بیش تر از سال های گذشته بود .اثرات آن را می توان در واکنش-های متولیان دولت جدید مشــاهده کرد .وزیر ارشاد در شروع کار خود به صف منتقدان سانسور پیوســت و با این کار نشــان داد که ادامهء سانسور به شکل موجود برای حاکمیت بسیار سخت شده است .گرچه به زودی معلوم شد که ژست انتقادی ایشان نمایشی بیش نیســت ،با این حال با برخاســتن صدای انتقاد از تریبون دولتــی آواهــای در گلــو ماندهء بیشــتری در جامعه طنین انداز شد. گزارش و خبــر و مقاله و مصاحبه در بارهء سانســور در نشــریاتی به چاپ رسید که تا پیش از این حتی واژهء سانسور را به کار نمی بردند. نامهء سرگشــادهء دویست و چهار نویسنده به وزیر ارشاد در این دوره
منتشر شــد .امضاکنندگان پیشنهاد داده بودند که مجوز کتاب برداشته شود و نویسندگان مسئولیت عبور از ضوابط سانسور را خود به عهده بگیرند .کانون نویســندگان ایران نیز همواره خواســتار لغو هر گونه سانسور در جامعه و خواهان آزادی بیــان بی هیچ حصر و اســتثنا برای همگان بوده است. ه با آن که اعتراض ها و انتقادها توانسته است جلوی پیشروی بیشتر سانســور دولتی را بگیرد و شــکل گیری این اعتراض ها خود دســت آوردی است ،اما هنوز در بر همان پاشــنه می چرخد و همچنان آثار نویسندگان و هنرمندان و صداهای دیگر سانسور می شــود؛ همچنان کتــاب ها با تیراژهــای نازل چاپ می شــود و سینماها خالی تر ،تئاتر از نفس افتاده تر ،موسیقی کم نواتر، و ...سانســور از اعتبار هنر و ادبیات نزد مردم به شدت کاسته است .با این حال برای برداشتن سایه ی سنگین سانسور از سر هنر و ادبیات و کنار زدن این پدیده ی شــوم از جامعه، تنها راه گســترش و هم سو کردن اعتراض هاست 1۳ .آذر روز چنین کاری اســت .روزی که صداهای اعتراض به هر نوع سانســور ،طلب آزادی بیان بی هیچ حصر و استثنا را به فریادی یگانه مبدل می کند1۳ . آذر روز «نه» به سانســور« ،آری» به آزادی بیان است.ه کانــون نویســندگان ایــران روز سیزدهم آذر ،روز مبارزه با سانسور، را گرامــی می دارد و ایــن روز را به همه ی کوشــندگان آزادی بیان تبریک می گوید. گرامــی بــاد 1۳آذر روز مبارزه با سانسور!
درگیری مسلحانه در سیستان و بلوچستان چند کشته و زخمی به جای گذاشت رجبعلی شیخزاده ،معاون سیاســی امنیتی استاندار سیستان و بلوچستان اعالم کرد که در پی درگیری نیروهای مسلح جمهوری اسالمی در مرز سراوان ،یک سرباز وظیفه کشته شد. به گزارش خبرگزاری ایسنا شیخزاده افزود در این درگیری مسلحانه یک نیروی کادری درجهدار و ســه نیروی بسیج نیز زخمی شدهاند که حال آنان “مناسب” گزارش شده است .بهگفته معاون سیاسی امنیتی استاندار سیستان و بلوچســتان این درگیری دوشنبه شــب 11 ،آذرماه با “اشرار مسلح” رخ داده و چند ساعت نیز بهطول انجامیده است.
21
21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
داریوشمهرجویی:
خواهرم بر اﺛر آلودگی هوا مرد ،مسووالن فقط حرف میزنند رادیو فردا -داریــوش مهرجویی، کارگردان ســینما« ،آلودگی هوا» را عامل اصلی مرگ خواهر خود، ژیــال مهرجویی ،طــراح صحنه و لباس ،دانست و از عملکرد سازمان حفاظت محیط زیست و شهرداری تهران در این رابطه به شــدت انتقاد کرد. به گــزارش خبرگزاریهای ایلنا و ایسنا ،آقای مهرجویی روز دوشنبه، 11آذر ،در مراســم بزرگداشــت خواهــرش اظهار داشــت« :امروز آلودگی هوا اطراف ما را فرا گرفته و این دیگر فقط یک واژه نیســت بلکه واقعیت است». به گفتــه او« ،همه مردم گرفتار این آلودگی هوا هســتند و عده زیادی میمیرند به خصوص در تهران که هر روز ما با تنفس این هوا سم را به درون ریههای خود میبریم». آقای مهرجویی سپس از خواهرش به عنــوان یکی از قربانیان آلودگی هوا نام برد و گفــت :آلودگی هوا همه را دارد ،میکشد .همه دوستان
مــن ســرطان گرفتهانــد! عزتاهلل انتظامــی در بیمارســتان خوابیــده اســت .این رییس محیط زیست ما کجاست ،چه کار میکند؟ مردم ما از این آلودگی دارند ،میمیرند». آلودگی هوا یکــی از بزرگترین معضالت شــهرهای بزرگ ایران بهویژه پایتخت آن است ،چنانچه به گفته یکی از اعضای شورای شهر تهران ،تنها در سال گذشته دو هزار و ۷24مرگ مرتبط با آلودگی هوا در تهران رخ داده است. تابستان ســال جاری نیز مدیرعامل ستاد مرکزی معاینه فنی خودروهای تهــران اعــالم کرد کــه آمارهای جهانی نشــان میدهد ایران از نظر آلودگی هوا در سراسر جهان رتبه سوم را دارد. بــا ایــن حــال مجلــس شــورای اسالمی زمستان سال گذشته طرح دوفوریتــی کاهش آلودگی هوا را رد کــرد و بررســی آن را به آینده موکول ساخت ،مسئلهای که یکی از نمایندگان مجلــس آن را نتیجه
ژیال مهرجویی روز هشتم آذر بر اﺛر ناراحتی قلبی و افت فشار خون در سن 68سالگی درگذشت.
«البیهای پشت پرده وزارتخانهها با مجلس» دانسته است. عبــاس فالحــی باباجــان ،عضــو کمیسیون عمران مجلس دراینباره بــه خبرگــزاری مهر گفته اســت: «البیهایــی بین دولــت و مجلس وجود داشــت که در رای نیاوردن فوریت طرح کاهش آلودگی هوا تاثیر زیادی داشت .وزارتخانههایی مایــل بودند کــه این طــرح رای
دستور روحانی برای مقابله با آلودگی هوا رادیو فردا -حسن روحانی ،رئیس جمهــوری ایران ،روز چهارشــنبه در جلســه هیئت دولت با اشاره به آلودگی هوا ،بــه نهادهای مرتبط دستور داد تا راهکارهای الزم برای مقابله با این مسئله را به کار گیرند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایســنا ،حســن روحانی 1۳ آذرمــاه بر اهمیت باالی ســالمت مــردم تاکید کــرد و از ســازمان حفاظت محیط زیســت ،معاونت علمی و فنــاوری رئیس جمهور و وزارت بهداشت ،درمان و آموزش پزشکی خواست تا از راهکارهای مبتنی بــر فناوریهای جدید و نظر مبتکــران و نهادهــای غیردولتــی در راســتای کاهــش آلودگی هوا استفادهکنند. آقــای روحانــی در عین حــال از دو وزارتخانــه صنعــت و نفت نیز خواست تا در این خصوص اقدامی عاجل و پیشگیرانه به عمل آورند و همچنین دستور داد تا شورای عالی محیط زیست تشکیل جلسه دهد و
این موضوع در جلســه ویژهای در دولت بررسی شود. آلودگی هوا یکــی از بزرگترین معضالت شــهرهای بزرگ ایران بهویژهپایتختآناست.اخیرامسئله آلودگی هوای اســتان خوزســتان خبرساز بوده است .نماینده اهواز در مجلس شورای اسالمی اول آذرماه گفت کــه از 11آبان مــاه حدود 20هزار تن در این اســتان به خاطر آلودگی هوا به بیمارستان رفتهاند. در این زمینه در کنار دستور جدید رئیــس جمهــور ،رئیس ســازمان محیط زیست نیز 12آذرماه ،بنزین کم کیفیت و ریزگردها را از جمله عوامل آلودگی هوا برشمرد. بــه گــزارش خبرگــزاری فارس معصومــه ابتکار گفــت« :در حال حاضر اســتانداردهای مورد نظر ما در تولیــد بنزین اجرا نمیشــود و دولت قبل تکالیف خود را درباره استانداردهای سوخت اجرا نکرده است». رئیــس ســازمان محیط زیســت
همچنین به مسئله ریزگردها اشاره کرد و گفت ایران برای مقابله با این مسئله با کشــورهای سوریه ،قطر و ترکیه تفاهمنامه دوجانبه و منطقهای دارد .وی در ادامــه تاکید کرد که بخشی از این ریزگردها منشا داخلی دارد و ناشــی از مــواردی چــون خشکشدنتاالبها،جنگلزدایی و مدیریت نادرست معادن است که به گفته وی سازمان محیط زیست در ایــن زمینه طــرح بیابانزدایی و مدیریت صحیح معادن را در دستور کار دارد. به گفته رحمتاهلل حافظی ،رییس کمیسیون سالمت ،محیط زیست و خدمات شهری شورای شهر تهران، هر ماه 2۷۷ایرانــی بر اثر آلودگی هوا جان خود را از دست میدهند. تابستان ســال جاری نیز مدیرعامل ستاد مرکزی معاینه فنی خودروهای تهــران اعــالم کرد کــه آمارهای جهانی نشــان میدهد ایران از نظر آلودگی هوا در سراسر جهان رتبه سوم را دارد.
نیاورد چرا که آنها را درگیر مسئله میکرد .من شــاهد بودم که برخی وزارتخانههــا بــرای چانهزنــی به مجلسمیآمدند». اکنــون نیــز نوبــت بــه داریوش مهرجویی ،هنرمند ســینما رسیده است که از این شرایط شکایت کند و مسئوالن سازمان محیط زیست و شهرداری تهران را به مقابله با معضل آلودگی هوا فرابخواند. وی گفت« :خانم محیط زیســت، چقــدر حــرف؟ مــا یــک تمدن 2500ساله داشــتیم و بزرگترین امپراتوری دنیا دست ما بود ،چطور شــده که اینگونه شــدیم؟ رییس محیط زیســت این مملکت باید به من جــواب بدهد نــه اینکه فقط حرف بزند .شــهردار عزیز کاری بکن همه دارند ،میمیرند». ژیــال مهرجویی جمعه گذشــته، هشــتم آذر ،بر اثر ناراحتی قلبی و افت فشار خون در سن ۶۸سالگی درگذشت. خانم مهرجویــی بهخاطر طراحی صحنه و لبــاس در فیلمهای «بوی کافــور ،عطــر یــاس» و «خانهای روی آب» برنده سیمرغ بلورین در دورههای هجدهم و بیستم جشنواره فیلم فجر شده بود. در مراسم یادبود او که روز دوشنبه بــا حضــور ســینماگران در خانه هنرمندان تهران برگزار شد ،گوهر خیراندیــش ،بازیگر ســینما نیز از آلودگی هوا شکایت کرد و گفت که دختــر او به خاطر این وضعیت ریه خود را از دست داده و فقط 20 درصد ریه او کار میکند.
یونسی :موفق نشدیم به اقلیتها پست وزارت و استانداری بدهیم
بی بی سی -علی یونسی مشاور ویژه رئیس جمهور ایران در امور اقوام و اقلیتها گفت که دولت «موفق نشده است» استانداری یا وزارتخانه ای را در اختیار اقلیت های قومی و مذهبی قرار دهد. آقای یونســی در مصاحبه با روزنامه دولتی ایران ،در عین حال از انتصاب اعضای برخی اقلیت ها به سمت هایی چون «معاون وزیر» خبر داده افزوده که عدم توفیق در انتصاب اقلیت های قومی و مذهبی به چنین سمتهایی به معنای این نیست که دولت قصد انجام چنین کاری را در آینده ندارد. مشاور حســن روحانی درامور اقوام و اقلیتها ،بدون توضیح بیشتر گفته اســت« :تصمیمات دیگری نیز اتخاذ شده اســت که من به علت موانع و کارشکنی هایی که ممکن است پیش بیاید نمی توانم بگویم». اظهارات مشاور حسن روحانی درامور اقوام و اقلیتها ،همزمان با انتصاب اســتاندار جدید کردستان صورت گرفته که ،بر خالف برخی گمانه زنی های هفته های اخیر ،مدیری غیرکرد و غیرسنی است. دولت آقای روحانی پیش از آن نیز ،برای سایر استان های سنی نشین ایران استاندارانی را انتخاب کرده بود که به گروه های قومی و مذهبی اکثریت این استان ها تعلق نداشتند .این در حالی است که سایر مدیران ارشد دولت یازدهم نیز همگی شیعه هســتند ،هرچند نفر از آنها به گروه های قومیتی ایران تعلق دارند. از زمان دولت موقت مهدی بــازرگان تاکنون ،هنوز هیچ یک از مدیران غیرشــیعه در ســمت هایی همچون وزارت ،سفارت یا اســتانداری قرار نگرفتهاند. حسن روحانی پس از رسیدن به ریاست جمهوری ،برای اولین بار به ایجاد پست جدیدی تحت عنوان «مشاور ویژه رئیس جمهور ایران درامور اقوام و اقلیتها» پرداخت و این مسئولیت را به علی یونسی وزیر اطالعات دولت محمد خاتمی سپرد. محرومیت ›غیرقانونی› اقلیت ها
آقای یونسی در مصاحبه با روزنامه ایران گفته «نخستین چیزی» که رئیس جمهور از وزارتخانهها خواسته« ،رعایت حقوق اقلیتها و اقوام ایرانی و به کارگیری و مشارکت آنها در بخشهای مختلف مدیریتی کشور» است. وی با ذکر اینکه رئیس جمهور خواستار عدم جلوگیری از استخدام افراد «به صرف داشتن مذهب و فرقه خاص» شده ،مثال زده که برخی افراد که «جزو اقلیتهای دینی هســتند و مدارج علمی را نیز طی کردهاند» به طور غیرقانونی از عضویت در هیأت علمی دانشگاهها محروم شده اند. علی یونســی همچنین به «خیلی از سازمانها و ارگانها» اشاره کرده که به خاطر «منع قانونی یا تعصبات» از به کار گیری اقلیت ها خودداری می کنند و در عین حال گفته که «سپاه پاسداران و بسیج گامهایی برای جذب تابعان مذاهب و اقوام دیگر برداشتهاند». آقای یونســی با انتقاد از افرادی که برخی اقلیت ها را «نامحرم به حســاب میآورند و میگویند پستها و مأموریتهای حساس ،محرمانه و سری را نمیشود به عهده غیرخودیها گذاشت» گفته « :این نگاه درستی نیست که بخشی از مردم ایران را نامحرم و غیر خودی بدانیم». در انتخابات ریاســت جمهوری ،1۳۹2حســن روحانی کاندیدای مورد حمایــت اصالح طلبان ،از حمایت زیادی از ســوی اقلیت های مذهبی و قومی برخوردار شد. در این انتخابات ،وی بیشترین درصد آرا را در استانهای سنی نشین سیستان و بلوچستان (با ۷۳.۳درصد) و کردستان (با ۷0.۸5درصد) به دست آورد.
20
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
دستگیری « ۱6فعال سایبری» توسط اطالعات سﭙاه پاسداران بی بی سی -ااحمد قربانی ،معاون دادســتان کرمان گفت که سازمان اطالعات ســپاه پاسداران 1۶نفر از «فعاالن سایبری مرتبط با بیگانگان» را در کرمــان به اتهــام « اقدام علیه امنیــت ملی از طریــق همکاری با شبکههای بیگانه و طراحی سایت و تولید محتوا برای سایتهای ضد انقــالب به منظور برانــدازی نظام» دستگیر کرده است. این مقام قضایی چهارشنبه 14آذر ( 4دسامبر) در گفتگو با خبرگزاری فارس افزود که دستگیرشدگان «در قالب یک شــبکه پیچیده امنیتی ـ رسانهای» فعالیت میکرده اند.ن دیروز خبرگزاری فارس ،نزدیک به ســپاه پاســداران ،برای اولین بار خبر دستگیری های کرمان را بدون ذکر جزئیات بیشتر به نقل از «یک مقام امنیتی» منتشــر کرده بود .این مقام که نام وی ذکر نشــده بود ،با عباراتی مشــابه با اظهــارات امروز معاون دادستان کرمان از دستگیری «چند نفر از فعاالن سایبری مرتبط با بیگانگان» خبر داده بود که «در قالب یک شبکه پیچیده امنیتی-رسانهای» فعالیت میکرده اند. احمد قربانی در مصاحبه امروز خود با فارس اظهار داشته که «مستندات جمعآوری شــده و اطالعات اولیه به دست آمده از بازجویی متهمان» اثبات کننده «تمام اتهامات وارده بر این افراد» است. «برقراریارتباطبااعضایشبکههای رســانهای معانــد نظام اســالمی و طراحی و به روزرسانی سایتهای آموزشــی شــهروند خبرنــگار به سفارش شبکههای خبری غربی و دریافــت بودجه از آنــان» از دیگر اتهاماتی است که سازمان اطالعات سپاه علیه دســتگیر شدگان مطرح کرده است. آقــای قربانــی همچنین دســتگیر شدگان را به «اخذ سفارش از ضد انقــالب خــارج نشــین و طراحی سایتهای اصلی ضد نظام مقدس اسالمی و سایتهای مرتبط با فتنه »۸۸متهم کرده و مدعی شده است کــه «اعضای اصلی این باند ارتباط نزدیک و همــکاری زیادی با ضد انقالب خارجنشین داشته و خط و مشــی اصلی خود را از افراد فراری خارجنشین میگرفته اند».
بســیاری از محافظــه کاران ایران، اعتراضات بعد از انتخابات ریاست جمهــوری 1۳۸۸را «فتنــه »۸۸می نامند.
چهار فعال عرب ایرانی اعدام شدند
دستگیریهایجدید اطالعات سﭙاه
اظهارات معاون دادستان کرمان در حالی منتشر شده که چندی پیش، ســایت کلمه ،از رسانه های منتقد حکومت ایران ،خبــر داده بود که ســازمان اطالعات ســپاه از حدود یک ماه پیش دســتگیری گروهی از فعاالن در شــبکههای اجتماعی و برخی سایتهای شناختهشده را آغاز کرده است. در همیــن ارتباط ،دیروز ســایت «نارنجــی» کــه در حــوزه اطالع رســانی آیتــی در ایــران فعالیت دارد ،گــزارش کــرد کــه شــش نفر از نویســندگان و اعضای فنی این سایت ،توسط ســپاه پاسداران دستگیرشدهاند. سایت نارنجی ،در صفحه نخست ســایت خود نوشــت« :بنا به دالیل نامعلــوم بعضی از نویســندگان و اعضای فنی تیم نارنجی به نامهای علی اصغر هنرمند ،عباس واحدی، علیرضا وزیری ،نســیم نیکمهر، ملیحه نخعی ،محمدحسین موسی زاده و ســارا سجادپور توسط سپاه دستگیر شده اند». ایــن ســایت افــزود کــه از محل نگهــداری ایــن عــده از دســت انــدرکاران خود اطالعــی ندارد و فعالیت خود را تــا «حصول اطالع از این دوســتان» به حالت تعلیق در می آورد. سال گذشــته نیز وزارت اطالعات ایــران بــا دســتگیری تعــدادی از روزنامه نگاران و وب نگاران ایران، خبر از کشف یک «شبکه» مرتبط با کشورهای بیگانه داده بود. سازماناطالعاتسپاهکهدستگیری هــای اخیــر را انجــام داده ،بعد از انتخابات ریاست جمهوری 1۳۸۸ و با تبدیل معاونت اطالعات ســپاه پاسداران به یک سازمان اطالعاتی مستقل تشکیل شده است. این سازمان زیر نظر رهبر جمهوری اسالمی است و تفکیک مشخصی میــان حیطــه فعالیت هــای آن و وزارت اطالعات وجود ندارد.
این زندانیان بدون اطالع به خانواده و وکیل اعدام شدند
بی بی سی -چهار فعال عرب اهل شادگان واقع در جنوب غربی ایران، که به اعدام محکوم و پیش از ماه محرم از زندان کارون اهواز به مکان نامعلومی منتقل شده بودند ،اعدام شدند. بنا به گفته فعاالن منطقه ،مقام های استان خوزستان به خانواده زندانیان گفته اند که اقوامشــان اعدام و دفن شــدهاند .قرار است محل دفن این افراد ،بعدا به خانوادههای آنها اعالم شود. به گفته کریم دحیمی ،از فعال عرب ایران ،از روز انتقال غازی عباسی، عبدالرضا امیر خنافره ،عبد االمیر مجدمی و جاســم مقدم پناه به زندان کارون در تاریخ 12آبانماه سال جاری ،به خانوادههای آنها هیچ پاسخ صریحی در خصوص وضعیت این زندانیان داده نشده بود. آقای دحیمی به بیبیســی فارسی گفت که مسئولین زندان و مقامات قضایی با دادن این وعده به خانواده ها که هیاتی از تهران برای بررســی مجدد پرونده آمده و بازجوییهای تکمیلی در حال اجرا است« ،آنها را سر کار گذشته اند». این زندانیان به اتهام تشــکیل «کتیبه احرار» (گردان احرار) که به گفته نیروهای اطالعاتی ایران یک گروه مسلح است دستگیر و متهم به اقدام علیه امنیت ملی ،اقدام مسلحانه ،فساد فیاالرض و محاربه شدند. آنها پس از اعالم حکم اعدام ،در نامهای با ذکر اینکه دادگاهشان سال پیش «بعد از گذشت ۳ســال بالتکلیفی در بازداشتگاههای اطالعات» تشکیل شده ،نوشــتند که دادگاه «در مجموع بیشتر از دو ساعت و نیم طول نکشیده و بدون اینکه بتوانند از خود دفاع کنند ،به اعدام محکوم شده اند». آنها همچنین در خصوص عضویتشان در «کتیبه احرار» گفتند که این موضوع در هیچ کدام از مراحل بازجویی عنوان نشده و تنها در دادگاه با این اتهام مواجه شده اند. در بخش دیگری از این نامه ،چهار زندانی با اشــاره به کشــف اسلحه شــکاری از منزل خود نوشتند« :کارشناس اســلحه در شهادتنامه خود در دادگاه گفت که از سالح های شکاری کشف شده هیچ گلوله ای شلیک نشده اســت ولی بازجویان اطالعات به دادگاه فشار آوردند تا کارشناس را عوض کرده و کسی دیگر را جایگزین آن کنند تا شهادت بدهد که از این اســلحهها ،تیراندازی شده است تا ما را به قیام مسلحانه متهمکنند». به اعتقاد فعاالن عرب ،زندانیان در طول بازداشت مورد آزار و شکنجه قرار گرفته اند .کاترین اشتون ،مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در ژانویه ســال 201۳با انتشار بیانیهای ضمن اشاره به فشارهایی که بر این زندانیان آمده بود ،از ایران خواســت اجرای حکم اعدام فعاالن عرب ایران را متوقف کند. در همین حال بر اســاس گزارشهای رسیده از شادگان ،پس از اعالم خبر اعدام این چهار نفر ،معترضان به اجرای حکم در این منطقه دست به اعتراض و تظاهرات زده اند.
20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
صادق الریجانی:
قطعنامههای سازمانهای حقوق بشر دروغ و مﻐرضانه است بــی بی ســی -صــادق الریجانی، رئیس قوه قضاییه ایران در واکنش بــه قطعنامههــای ســازمانهای بینالمللی حقوق بشر علیه جمهوری اسالمی ،این قطعنامهها را «مغرضانه و دروغ» خوانــد و گفــت که این سازمانها اطالعی از مبانی «فقهی و حقوقی»ندارند. آقای الریجانی در جلسه مسئوالن عالی قضایی با ابراز تاسف از صدور چنین قطعنامه هایی گفت« :انســان متأثر میشــود هنگامی که میبیند همان مطالبی که در رسانههای ضد انقالب نوشته شده یا از دهان منافقین بیرون آمده اســت ،در قطعنامههای سازمان ملل مطرح میشود». ماه گذشته احمد شهید ،گزارشگر ویژه شــورای حقوق بشــر سازمان ملل متحد در امور ایران ،با حضور در جلسه کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل متحد ،دومین گزارش سال جاری خود در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران را ارائه کرد. در ایــن گــزارش بــه محدودیت حقوق شهروندی اقلیت های قومی و مذهبی ،محدودیت آزادی بیان، اطالعات و اجتماع و فشار بر روزنامه نگاران اشاره شده بود که با واکنش نمایندگی ایران در دفتر سازمان ملل متحد در ژنو رو به رو شد. آقای الریجانی در بخشی از سخنان خــود گفــت« :ادعای دســتگیری بیدلیل یا در بازداشــت نگهداشتن بدون محاکمه افراد ،دروغ بســیار بزرگی اســت ،در حالــی که برای پیشگیری و برخورد با احتمال وقوع اقدامهایی از این نوع ،دستگاههای نظارتی گوناگونی در کشور وجود دارد». فعاالن حقوق بشــر بر ایــن عقیده اند که مهدی کروبی ،میرحســین موسوی و همســرش ،زهرا رهنورد بیــش از هزار روز اســت که بدون محاکمه در «حصــر غیرقانونی» به ســر می برند و بارهــا در خصوص وضعیت جسمانی آنها هشدار داده اند و خواهــان رفع حصر بی قید و شرط آنان شده اند. رئیس قــوه قضاییه همچنین گفت: «مسئله حقوق بشــر برای ما و نظام ما بر یک اســاس بسیار قویتر و با
ســابقه طوالنیتر از آنچه که اینها فکر میکنند استوار است .ما حقوق بشر را از صمیم جانمان قبول داریم، چــون دین اســالم مبیــن و مدافع بسیاری از حقوق انسانی است و ما مســلماً حقوق فطری انسانی را که مورد تایید اســالم نیز هست قبول داریم». او با اشاره به اعتراض سازمان های حقوق بشــری به اعــدام در ایران گفــت« :اینکه گفته شــده اســت مجازات اعدام بر اساس عنوانهای مجرمانه غیردقیق مانند محاربه که آن را دشمنی با خدا ترجمه کردهاند صورت میگیرد نشان از بیاطالعی تدوین کنندگان قطعنامه دارد». آقای الریجانی در این باره گفت: «بحثمحاربهدرکتابهایفقهیما باب مستقلی دارد و فقها این مفهوم را با عبارت «تجرید ســالح الخافه الناس» به معنای کشــیدن سالح بر روی مردم به قصد ترســانیدن آنها تعریف کردهاند ،حال باید پرســید چه ابهامی در معنای محاربه وجود دارد؟» احمد شــهید در تازه ترین گزارش خــود در خصــوص افزایش موج اعدام ها در ایران ابراز نگرانی کرده و گفته بود بین ژانویه سال 2012تا ژوئن سال جاری ۷24 ،مورد حکم اعدام در ایران به اجرا گذاشــته شد و تنها در نیمه اول سال جاری202 ، نفر اعدام شــدند که از این تعداد، 1۳5مورد از سوی منابع حکومتی رسما اعالم شده است. در مقابل نمایندگــی ایران در دفتر ســازمان ملل متحد در ژنــو انتقاد احمد شــهید بــه نظــام قضایی و حقوقــی جمهوری اســالم را وارد ندانســت و در مورد عــدم انطباق احکام اعدام و مجازاتهای خشن بــا موازین بینالمللی ،گفت که در ارزیابی وضعیت قضایی و حقوقی هر کشور ،باید به شرایط فرهنگی آن کشور نیز توجه کرد.
19 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1۳۹2 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
19
18
18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
افشای فسادهای تکان دهنده دوره احمدی نژاد و مرتضوی در تحقیق و تفحص از تامین اجتماعی
گزارش مجلس از عملکرد سازمان تامین اجتماعی موارد متعددی از فســاد و اختالس و عدم شفافیت را شــامل میشود .بخشی از این گزارش به عملکرد ســعید مرتضوی و معامالت سازمان تامین اجتماعی با بابک زنجانی مربوط است.
خبرگزاریهای داخلی ایران -هیئت تحقیق و تفحص از سازمان تأمین اجتماعــی در مجلــس ایــران در گزارش نهایی خود نوشــته که ۳۷ نماینده مجلس از سعید مرتضوی، مدیرعامل وقت سازمان هدیه گرفته اند .مقامات ارشــد دولت ســابق و برخی رسانهها هم به دریافت هدیه از تأمین اجتماعی متهم شدهاند. نام محمدرضا رحیمی (معاون اول رئیس جمهور ســابق) ،عبدالرضا شــیخ االســامی (معــاون وقــت اجتماعــی رئیس جمهور) و اســد اهلل عباسی (سرپرست وقت وزارت تعــاون) و مدیــران روزنامه آرمان و خبرگــزاری های ایرنا و موج در فهرســت دریافت کنندگان هدیه آمده است. در گــزارش تحقیــق و تفحص از ســازمان تأمین اجتماعی که امروز چهارشــنبه ۱۳آذر ( ۴دسامبر) در صحن علنی مجلس قرائت شــد، همچنین آمده است که ۳۷نماینده مجلس ایران در مجموع مبلغ ۱۳۳ میلیون و ۵۰۰هزار تومان به عنوان هدیه از آقای مرتضــوی دریافت کرده اند .مدیران فعلی ســازمان به هیئت تحقیق و تفحص گفته اند که نــام دریافت کنندگان را تنها آقای مرتضوی در اختیار دارد. به گفته هیئــت تحقیق و تفحص، آقــای مرتضوی تنهــا در صورتی حاضر به ارائه نام نمایندگان مذکور بوده اســت کــه این اســامی فاش نشود ،اما اعضای هیئت با این شرط موافقت نکرده اند. معامله با بابک زنجانی
در گزارش مجلس آمده است که تفاهم نامه جنجالی میان این سازمان و شرکت هولدینگ سورینت قشم، متعلق بــه بابک زنجانــی ،مبنی بر انتقال سهام تأمین اجتماعی در ۱۳۸ شــرکت ایرانــی در ازای دریافت مبلغی بیش از ۴میلیارد یورو ،دارای «اشکاالت عدیده حقوقی» بوده و قوانین در آن رعایت نشده است. تهیه کنندگان گزارش نوشته اند که انعقاد این تفاهم نامه به مصوبه هیئت امناء نیاز داشته که چنین مصوبه ای وجود ندارد .همچنیــن با توجه به اینکه حکم انتصاب سعید مرتضوی به ریاســت سازمان توســط دیوان عدالت اداری غیرقانونی اعالم شده بــود ،او در هنگام امضــای تفاهم نامه اختیار قانونی نداشــته اســت. مدیرعامل شرکت شستا (شرکت ســرمایه گذاری تأمین اجتماعی و صاحب سهام مورد معامله) هم فاقد اختیارات قانونی برای امضای تفاهم نامه بوده است. عالوه بر ایــن ،در گزارش مجلس آمده اســت که حواله ارزی واریز شــده به ارزش بیــش از ۴میلیارد
یــورو به حســاب ســازمان تأمین اجتماعی در بانک مسکن ،به دلیل تحریم های بین المللی قابلیت انتقال بین المللی نداشته است. هیئت تحقیق و تفحص مجلس می گوید که ســازمان تأمین اجتماعی قرار بوده شرکت های زیان ده خود را بفروشد ،در حالی که تعدادی از شرکت های مورد تفاهم ،از جمله پتروشــیمی آبادان و پتروشــیمی امیرکبیر سودآور بوده اند. نام شــرکت های بزرگی همچون هواپیمایی جمهوری اسالمی ،فوالد خوزســتان ،فوالد مبارکه اصفهان، مس شهید باهنر کرمان ،کشتیرانی جمهــوری اســامی و هتــل های هما ،در فهرســت شــرکت هایی اســت که قرار بود ســهام سازمان تأمین اجتماعی در آنها به شرکت سورینت منتقل شود. بنا بر گزارش ،هیئت امنای سازمان که براساس قانون باید از این انتقالها خبر داشــته باشــد ،اغلب اطالعی از ماجرا نداشــته و واگذاریها هم بر خــاف قانون از طریــق مزایده عمومــی صــورت نگرفته اســت. در نحوه انتقال پــول مربوط به این معامالت نیز ابهامات و اختالسهای چشمگیری گزارش شده است. در بــاره ارتبــاط تنگاتنگ بابک زنجانی با دولــت دهم خبرگزاری ایسنا با استناد به سخنان نمایندگان مجلس نوشــته اســت« :پنج وزیر دولت محمود احمدینژاد به شکل مکتوب بابــک زنجانی را حمایت کــرده بودند و حتی چند مدیرکل وزارت اطالعــات در کمیســیون انرژی – در اواخر دولت دهم -مهر تایید بر نام و آوازه او زده بودند» علیرضا محجوب ،نماینده مجلس و عضو هیئت تحقیق و تفحص نیز تایید کرده است که زنجانی صرفا با دولت دهم در ارتباط تنگاتنگی نبــوده و بــا ســپاه نیز مــراودات و معامالتی داشته است« :وقتی دنبال زمین شهرک غرب – پروژه ایران زمیــن -رفتیم دیدیم که این زمین متعلق به سپاه بوده و ایشان – بابک زنجانــی -هــم در قبــال خدمات دیگری که انجــام داده زمین را از سپاه دریافت کردهاند .پرونده بابک زنجانی پر از معامالت تو در تویی اســت که واکاوی و کشف آن به انرژی و اطالعات دست اول زیادی نیــاز دارد .تحقیق و تفحص ،فقط توانسته بخشی از این واقعیت را به افکار عمومی منتقل کند». ایــن گزارشهــا همچنیــن بابک زنجانــی ،تاجر میلیــاردر نزدیک به محمــود احمدینــژاد ،را متهم میکند که با حمایت دولت پیشین، بخشــی از کارخانجات شــرکت ســرمایهگذاری تامیــن اجتماعی، شســتا ،با ارزشــی بیش از ۵۰هزار میلیارد تومان را به یکسوم قیمت
و بــا پرداخت مبلغ ۱۷هزار میلیارد تومان خریداری کرده که آن هم با چک تضمینی بوده است. بر اســاس گزارش روز سهشــنبه، ۱۲آذر ،خبرگزاریهــای تســنیم و دانشــجویان ایــران ،ایســنا ،نادر قاضیپور ،عضــو هیئت تحقیق و تفحص از سازمان تامین اجتماعی، با افشــای ماجرای واگــذاری این کارخانهها به بابک زنجانی گفت که ســعید مرتضــوی ادعا میکند دولت محمــود احمدینــژاد این قرارداد را به او تحمیل کرده است. به گفته آقای قاضیپور« ،این اقدام با تفاهمنامهای غیرمحرمانه صورت گرفته اســت که هم آقای زنجانی و هم ســعید مرتضوی آن را امضا ن که ضمانت این کردهاند .ضمن ای تفاهمنامه هم به پول رایج کشور ما و هم ین ژاپن موجود است». روزنامه شــرق نیز در گزارشی که امروز ،چهارشــنبه ۱۳ ،آذر ،منتشر شــد به نتایــج کار هیئت تحقیق و تفحص مجلس از ســازمان تامین اجتماعی میپردازد و مینویسد که در بخشی از گزارش ۸۴صفحهای این هیئت به قراردادهای این سازمان با شرکت سورینت قشم با مدیریت بابک زنجانی اشــاره شده است ،از جمله تفاهمنامهای که ۲۷آذر سال ۱۳۹۱منعقد شد. شرقمینویسد،مطابقاینتفاهمنامه مقرر شده بود تا سقف چهار میلیارد یورو ،معادل ین ژاپن ۱۳۸ ،شرکت متعلق بــه ســازمان تامیناجتماعی به شرکت ســورینت قشم واگذار ق و تفحص شــود ،اما هیئت تحقی اشــکالها و نواقصی بر نحوه عقد این تفاهمنامه وارد دانسته ،ب ه طوری که عنوان میکند این قــرارداد «از درجه اعتبار ساقط است». بهنظرمیرسدتفاهمنامهایکهشرق به آن اشاره میکند ،همان موضوع مورد اعتراض نادر قاضیپور باشد. ی هیئت مدیره پاداشها و مدیران به خود
امــا بخشــی از گــزارش تحقیــق تفحص مجلس شورای اسالمی از سازمان تامین اجتماعی به موضوع پاداشهای هنگفتی اختصاص داده شــده که در مدیریت پیشــین این سازمان رواج داشت. بهگزارشخبرگزاریایسنا،علیرضا محجوب ،رئیــس هیئت تحقیق و تفحص از ســازمان اجتماعی ،روز سهشنبه اظهار داشت ،اعضای هیئت امنای این سازمان تصویب کردهاند
که مبلــغ ۶میلیــارد و ۲۴۳میلیون تومــان به حــدود ۵۰نفر پرداخت شــود که ایــن نفرات محــدود به اعضای هیئت امنا و مدیران ارشــد سازمان میشود. به گفته آقای محجوب ،محاسبات انجام شده نشان میدهد که تنها به یک نفر از این مدیــران مبلغ ۴۰۰ میلیون تومان پرداخت شده است. در روزهــای گذشــته خبرگزاری مجلس شورای اسالمی ،خانه ملت، گزارشیازپاداشهایصدهامیلیون تومانی به مدیــران تامین اجتماعی منتشــر کرد کــه پیشدرآمدی بر گزارش هیئت تحقیق و تفحص از این سازمان بود. این خبرگــزاری جدولی از درآمد ۱۶مدیــر ارشــد ســازمان تامیــن اجتماعی را با حروف اختصاری نام و نام خانوادگی آنها منتشر ساخت که نشــان میداد تنها در شــش ماه نخست سال جاری برخی از مدیران حــدود ۹۰میلیون تومــان پاداش گرفت هاند. اکنون نیز هیئت تحقیق و تفحص مجلــس اطالعاتی دیگــر از نحوه ت پاداش در ســازمان تامین پرداخ اجتماعی ارائــه میدهد ،چنا ن چه نادر قاضیپور میگوید« :متاسفانه هیئــت مدیــره صنــدوق تامیــن اجتماعی پولهای هنگفتی را بابت پــاداش بین خودشــان به یکدیگر پرداخت کردند». به گفته آقــای قاضیپــور« ،یک معاونت به معاونت دیگر هدیه داده است و به این شکل در یک روز سه پاداش به یکدیگر در هیئت مدیره تامین اجتماعــی پرداخت کردهاند که تمامی اینها با پول بیتالمال و با ارقام باال بوده است». هدیههایاختصاصی به مسئوالن دولت
گزارش هیئــت تحقیق و تفحص مجلس از ســازمان تامین اجتماعی همچنیــن نشــان میدهد کــه این ســازمان هدیههــای اختصاصــی بســیاری نیز بــه مســئوالن دولت محمود احمدینژاد داده است که از جمله آنها میتوان به محمدرضا رحیمی ،معاون اول دولت ،اشــاره کرد. ایــن گــزارش بیــان میکنــد که ۵۰میلیــون تومــان کارت هدیــه اختصاصی به آقــای رحیمی داده شده که دلیل آن «مساعدت به ایتام و هزینه درمان مراجعین با اولویت بیمهشدگان تامین اجتماعی» عنوان
شده است. خبرگــزاری جمهوری اســامی ایران ،ایرنا ،مــوارد دیگری از این هدایا را نام میبرد که در یک مورد به عبدالرضا شیخاالسالمی ،معاون وقت اجتماعــی رئیس جمهوری، مبلغ ۱۰۰میلیون تومــان پرداخت شده است. ۱۰میلیون تومان بن فروشگاه رفاه به محمودرضا امینــی ،مدیرعامل خبرگــزاری محافظــهکار مــوج، ۱۰۰میلیــون تومان هدیه به محمد عباســی ،سرپرســت وقت وزارت تعــاون ،کار و رفــاه اجتماعی۱۰ ، میلیون تومان کارت هدیه به مجید امیدی شــهرکی ،مدیرعامل وقت خبرگزاری ایرنا و ۱۰میلیون تومان کارت هدیه به سعیدی ،مدیرمسئول روزنامه آرمــان ،از دیگر مواردی اســت که خبرگزاری ایرنا به آنها اشاره میکند. استخدام اعضای فامیل و بستگان
گزارش شمایی که از استخدامها و انتصاباتهمبهدستمیدهدعمدتا حاکــی از نگاه دولت به ســازمان تامین اجتماعی به عنوان گاو شیرده و محلــی برای متورم کــردن بدنه سازمان از طریق استخدام بیمورد نیروهای خودی اســت تا اعضای فامیل و بســتگان و هواداران دور و نزدیک به «نان و نوایی» برسند. در این گزارش آمده اســت«:تعداد ۵۰۰نفــر در ایام پایانی دولت دهم فراینــد اســتخدام را تحت نظارت وزیــر وقــت تعــاون ،کار و رفاه اجتماعی آغــاز نمودهانــد .آنچه در لیســت اولیه اســتخدام شدگان جالب توجه است به کارگیری ۹۴ نفر در اســتان گیالن (زادگاه وزیر وقت) ۷۶نفر در استان یزد (زادگاه مدیرعاملسازمان/سعیدمرتضوی) و ۲۶نفر در اســتان مازندران است. ضمن اینکه ۱۰۴نیرو از سوی ۶۶ نفر از نمایندگان مجلس شــورای اسالمی و ۳نفراز سوی آقای شیخ االســامی و ۲نفر از ســوی آقای مشایی جهت استخدام معرفی شده بودند». انتقاد دیگری که در گزارش تحقیق و تفحص مجلس از سازمان تأمین اجتماعی آمــده ،به ریخت و پاش در برگزاری مراســم بزرگداشت سازمان و ضیافت های شام و افطار مربوط است. به گفته هیئــت تحقیق و تفحص، شــبکه ســوم تلویزیون ایران مبلغ ۱۵۰میلیــون تومــان و ۹روزنامــه ایرانی بیش از ۸۰میلیون تومان بابت انعکاس «مطلوب» مراســم مذکور از سازمان تأمین اجتماعی دریافت کرده اند. نام روزنامــه های مورد اشــاره در گزارش مجلس نیامده است. قرار است گزارش تحقیق و تفحص از سازمان تامین اجتماعی و شستا به قوه قضائیه ارجاعشود و این قوه نیز موظف است خارج از نوبت به آن رسیدگیکند. پیشتــر هــم مجلــس از دولــت احمدینژاد به قو َه قضائیه شکایت کرده اســت ،ولــی کمتر بــه این شــکایات رسیدگی شــده .بر این اساس بعید مینماید که این بار نیز
قو َه قضائیه اقــدام خاصی در رابطه بــا گــزارش مجلس انجــام دهد، بــه خصوص که بابــک زنجانی و ســعید مرتصوی همچنــان ظاهرا دارای پشتوانههایی قوی در سطوح مختلفحکومتیهستند. در حالــی که طی ســالهای اخیر، بسیاری از رسانه های منتقد دولت با برخی افشــاگری ها ،پــرده را از بخش هایــی از فســاد رخ داده در دوره احمدی نژاد باال زدند ،اکنون گزارش رســمی مجلس نشان می دهد در حالی که صدها هزار تن از افراد طرف قرارداد تامین اجتماعی با مشــکالت بزرگ دست و پنجه نرم می کنند ،چه بذل و بخشش ها و ویژه خواری هایی در این سازمان رخ داده است. در قســمتی دیگر از ایــن گزارش آمده اســت :هر چند در ســال 91 طی 28ردیف تعداد 128سکه تمام بهار آزادی 17 ،نیم سکه و 10ربع سکه بابت انواع مراسم ها و همایش ها ،تقدیر و تجلیل اختصاص و اعطا شده اما فقط در 5ماهه اول سال 92 تعداد 435سکه تمام بهار آزادی و 45نیم سکه اختصاص و اعطا شده که در میان دریافت کنندگان سکه نامتمامیمدیرانعالیسازمانتامین اجتماعی ،صدوقی دبیر وقت هیات دولــت ،تیم حفاظــت مدیرعامل، پاریاب و دو عضو هیات امنای این سازمان وجود دارد .تعداد 60سکه تمام بهار نیز بابت جشن شصتمین سالگرد سازمان به برخی افراد اعطا شده است. عالوه براین در سال 91مدیرعامل و تمامی اعضای هیات مدیره شامل سعید مرتضوی ،صمداهلل فیروزی، بهنام پرهیزگار ،علیرضا عسگریان، ســید نورالدیــن شــهنازی زاده، علیرضا صابر کوچک سرایی ،عزیز دولتخواه هر یک 500میلیون ریال وام قرض الحسنه دریافت کردند. در ســال 92نیز عبــاداهلل عمادی و حسین حسینی بافرانی هر یک مبلغ 500میلیون ریال تســهیالت قرض الحســنه دریافت کــرده اند که در این موضوع طی ســال های قبل به جز ســه فقره وام ضروری و ودیعه مسکن سابقه ای مشاهده نشد. در حالیکه در طی هشت سال اخیر علی ذبیحی مدیرعامل اسبق سازمان تامین اجتماعی هیچ مبلغی را شامل حقــوق ،مزایــا و وام از ســازمان دریافت نکرده اســت ،در 5ســال اخیر قریب به دو و نیم میلیارد تومان حق الزحمه به اعضای هیات مدیره سازمان پرداخت شده است. در کل ســال 91مبلــغ 20/912/866/000ریــال کارت هدیــه خریــداری و تحت عناوین مختلف توزیع شــده اســت و این در حالی اســت که در 5ماهه اول ســال 92مبلــغ 17/702/000/000 ریــال کارت هدیه خریــد و اعطا شده اســت .آنچه در شرح عناوین کارت های هدیه ســال 92مشهود است اعطای 4/622/222/000ریال به کسانی است که جهت امورات حقوقی از جمله پیش نویس قانون تامین اجتماعی با سازمان همکاری کــرده اند که اختصــاص این مبلغ بابت این موضوع جای تعجب ادامه در صفحه 32
17
17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
واکنش خانم مجری به گزارش تامین اجتماعی ماجرای فساد را پیچیده تر می کند
ادعای سایت جهان:
کنایه احمدی نژاد به خامنه ای به خاطر حمایت از مذاکرات اتمی ســایت جهان ،نزدیک به علیرضا زاکانی که از برخی امکانات برای اطــاع از جلســات و مکالمــات خصوصی بهره مند است ،ادعاهای جدید احمدی نژاد در یک جلسه خصوصی را منتشر کرده است. به گزارش خبرنــگار «آینده» ،این سایت می نویسد: محمود احمدی نــژاد ،در آخرین جلسه با حضور برخی همکارانش در دولــت دهــم ،پیــش از تخلیه ساختمان الدن ،مطالبی بیان کرده که خبرنگار جهان به بخشی از آن دست یافته است. احمدی نژاد در این جلســه با اشاره به اینکه هنــوز ارتباطش را با مردم حفــظ کــرده گفته اســت :خودم شــخصا با خیلی ها مرتبط هستم. مردم از دولت ناراحت هستند. وی مــی گویــد :روحانــی برای اصالح داخلی نگاه به خارج دارد و این جواب نخواهد داد و مردم هم به زودی خواهند فهمید. رئیس جمهور سابق در ادامه با کنایه
می گوید :حاال دیگر کشور گل و بلبل شده است و ظاهرا فقط مشکل من بودم! وی افزوده اســت که هاشمی هنوز از من انتقام نگرفته و برای برخورد با من و دوستانم برنامه دارد. احمدی نژاد بــه مذاکره با آمریکا هم اشاره کرده و گفته است :زمان من بهترین موقع برای این کار بود. آن موقع باید نرمش قهرمانانه مطرح می شــد که نشد! هاشمی االن دور برداشته ،آن موقع از من می ترسید. روحانی هم با عملکرد بدش کار را به جایی خواهد رساند که مردم به این حرف برسند که اشتباه کرده اند که به او رای داده اند. وی اشــاره کرده اســت کــه دلیل دشــمنی این ها با من این است که من پول مردم را به خودشان داده ام ولی این هــا مانده اند و نمی توانند پولش را تامین کنند! احمدی نــژاد گفت :روحانی زمان انتخابات به من پیــام داد که از من حمایت کــن و کمک کن ،حق و
حقوق و سمتت محفوظ خواهد بود که من قبول نکردم! رئیس دولت دهم گفت :الریجانی ها با وجود اینکــه من کنار رفته ام هنوز دارند علیه من کار می کنند. وی می افزایــد :پایگاهمان در بین طبقه محــروم هم ضربه خورده که برای ترمیم آن باید تالش کنیم. احمدی نژاد درباره دانشــگاه اش نیز گفته اســت کــه مراحل آن در حال انجام است و قطعا راه اندازی خواهد شد. همچنین در این جلسه تصویب می شــود که برای پاسخگویی به سیاه نمایی دربــاره عملکرد دولت نهم و دهــم ،یک ســایت اینترنتی راه اندازی و عملکرد دولت نهم و دهم به صورت شفاف منتشر شود. حســینی وزیر اقتصاد دولت سابق،
تالشــهای یک نماینده مجلس در آســتانه دریافــت وام 120میلیارد تومانــی از بانک توســعه تعاون ،با هوشیاری مســئوالن وزارت کار، رفاه و تعاون اجتماعی ناکام ماند. به گزارش خبرنــگار «آینده» ،ماه گذشــته تنها چند ســاعت قبل از دریافــت وام 30میلیــون یورویی از سوی شــرکت منسوب به یکی از نماینــدگان مجلس ،مســئوالن وزارت کار ،رفــاه و تعــاون از این موضوع مطلع شده و توانستند مانع
پرداخت وام شوند. این نماینده مجلس با پیگیری های خودظرفششماهگذشته،توانسته بود موافقت مسئوالن این بانک را که از دولت قبل در سمتهای خود باقی مانــده بودند ،جلب کند و در حالی که شــرکت منسوب به وی، تنها گردش مالی 20میلیون تومانی داشته است ،در آستانه دریافت وام 120میلیــارد تومانی ،یعنی 6هزار برابر گــردش مالی شــرکت قرار گیرد.
جناب نماینده البتــه توضیح نداده بود در شرایط تحریم و مشکالت شدید اقتصادی مردم 120 ،میلیارد تومان را چگونه می خواسته است در شرکت چیپس سازی مرتبطین خود هزینه کند ،اما طبیعتا عواقب پرداخت نکردن چنین پولی موجب خواهد شــد فشــارهای فراوانی به دولت وارد شود. در حالــی کــه مافیای رســانه ای افراطیون ،دولت را متهم به استفاده از بولــدوزر وداس برای قلع و قمع
در این جلســه که پس از سخنرانی روحانــی در دانشــگاه تهــران و اظهــارات وی درباره خزانه خالی، برگزار شده بود ،مأمور می شود که به اظهارات روحانی پاسخ دهد. آخرین خبرها حکایت از آن دارد که ساختمان الدن اواخر آبان ماه به طور کامل تخلیه شده و به وزارت دادگستری تحویل داده شده است. «آینده» درباره انتســاب این سخنان به احمدی نــژاد قضاوتی ندارد .اما اگر این سخنان درست باشد ،نشان می دهد شــکاف احمــدی نژاد و رهبر انقالب کــه در دولت قبل به اوج خود رســیده بود ،با روی کار آمدن دولت جدید و موضع رهبری نســبت به آن ،نه تنها کاسته نشده، بلکه افزایش هم یافته است.
تالش ناکام یک نماینده برای بلعیدن لقمه 120میلیارد تومانی
مدیران شایســته! و پاک دســت!! دولت قبل می کنند ،این مدیران در حال تاراج باقی مانده بیت المال به سود افراطیون هستند. ســرانجام با کشــف موضــوع وام مذکور ،مدیر عامل بانک توســعه تعاون برکنار می گردد ،اما نماینده مذکــور که از اســتانهای شــمالی کشــور وارد مجلس شده است ،با استفاده از مصونیت قانونی ،همچنان به انجام وظیفه ! و خدمت به خلق! مشغول است.
خانم فریبا علومی یزدی ،مجری برخی همایشــها که در گزارش تامین اجتماعی آمده که 116میلیون تومان برای سه برنامه دریافت کرده است، توضیحاتی ارائه داده که ماجرای فســاد در این سازمان را پیچیده تر می کند. به گزارش خبرنگار «آینده» ،در بخشی از این گزارش آمده است: آقای ناصر ناظم مدیرعامل شرکت «ایران مجری» به همراه همسر خویش «خانم فریبا علومی یزدی» جهت برگزاری 3برنامه (مراسم افطاری سالن اجالس سران ،مراسم افطاری هتل هما و مراسم کلنگ زنی بیمارستان شــهید لواسانی) و بابت ســاخت انیمیشــن و برخی خدمات صوتی و تصویــری و پذیرایــی مجموعاً مبلــغ 000,000,162,1ریال دریافت نموده اند که دالیل همکاری با ایشان برغم وجود مشاور حقوق بگیر در سازمان جهت اجرای برنامه ها (آقای هوشنگ بختیاری) و همچنین مبالغ قراردادهای منعقد شده ،محل تأمل جدی است. این بخش از گزارش تامین اجتماعی ،با واکنش خانم علومی مواجه شد و وی ادعا کرد: البته که این گزارش خیلی مغرضانه اســت ولی جهت اطالع مخاطبان ایران مجری و قبل از ارائه گزارش کامل به اطالع می رســاند که تعداد هنرمندان و افرادی که درگیر این مراســم بوده اند ،بالغ بر 200نفر بوده است .از جمله یک قلم ارکستر سمفونی ایران با 50نوازنده ملی .حاال چگونه آقای بختیاری می خواستند ان کارها را انجام دهند جای تامل اســت .در ضمن بعد از گذشت 4ماه هنوز ایران مجری یک ریال مزد دریافت نکرده است . در ضمن کل فاکتور ارائه شده 96میلیون تومان است .مشخص نیست فاکتور چه عزیزی را با ایران مجری جمع بسته اند. اگر این امر واقعیت داشــته باشد ،موضوع پیچیده تر می شود و این که صرف نظر از یک شرکت برای اجرای برنامه در جشن ،چگونه فاکتور آنها بیشتر زده شده و نیز چطور پول آنان پرداخت نشده است؟
16
16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
پاسﺦ دولت روحانی به پیشنهاد مناظره احمدینژاد:
واکنش دولتی ها به نامه احمدی نژاد سروصدای بقایی درآورد
دولت وقت این حرفها را ندارد رادیو فــردا -در ادامه واکنشها به پیشــنهاد مناظــره از طرف محمود احمدینــژاد ،محمدباقر نوبخت، سخنگوی دولت ایران ،درخواست رئیس جمهور ســابق ایــران برای مناظره با حسن روحانی را رد کرد و گفت که «دولت وقت این حرفها را ندارد». به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ،ایســنا ،آقــای نوبخت روز چهارشــنبه 1۳ ،آذر ،بــا انتقــاد از محمود احمدینژاد و ادعای او مبنی بر نادرستی آمارهای حسن روحانی گفت« :این آمار را مراجع رســمی کشور ،مانند مرکز آمار ایران ارائه دادهاند و باید دانست رئیس مرکز آمار ایران همان مدیر محترمی است که در زمان آقای احمدینژاد فعال بود». محمــود احمدینــژاد در مــورد آمارهای حســن روحانی که نشان میدهد سیاستهای دولت پیشین به نابهسامانیهای گسترده اقتصادی در کشــور انجامیده ،ابراز شک و تردید کرده و خواســتار مناظره با رئیس جمهور کنونی ایران شــده است. اما ســخنگوی دولت روحانی در پاسخ به او میگوید که «جامعه نیاز به آرامش دارد» و این که بهتر است اکنون که آقای احمدینژاد فرصت بیشــتری دارد ،مطالعــات خود را وسعتببخشد. وی افزود« :ما وقــت این حرفها و برگــزاری مناظره را نداریم .همه دوســتان ما به صــورت تمام وقت فعالیت میکنند .ممکن است یک عده فرصت بیشتری داشته باشند .اما به هر ترتیب ما درگیر این مباحث نخواهیمشد». در همیــن حال عــادل آذر ،رئیس مرکــز آمــار ایــران ،نیز بــا تایید آمارهــای اقتصــادی که حســن روحانی در گزارش عملکرد 100 روزه دولت خود ارائه داد ،ادعاهای محمود احمدینژاد درباره نادرستی آنها را رد کرد. او در گفتوگویــی کــه روز خباز :سابقه احمدینژاد سهشــنبه 12 ،آذر ،بــا خبرگزاری در مناظره خوب نیست جمهوری اسالمی ایران ،ایرنا ،انجام داد ،تاکید کرده اســت ،آمارهایی که آقای روحانی ارائه کرده «بدون در همین زمینه محمدرضا خباز از هیچ گونــه جانــبداری و بر پایه علمی تنظیم شده است». به گفته آقای آذر ،مســئولیت این آمارهــا بر عهده مرکــز آمار ایران است و آن مرکز نیز فارغ از مسئله تغییر دولتها یا ســلیقه احزاب و گروههای خاص فعالیت میکند. گزارش حســن روحانــی رکود و تورم در کشور را «بیسابقه» در 50 سال گذشته توصیف میکند. این گزارش میگوید که تورم نقطه به نقطــه در روزهای آغــاز به کار دولت حســن روحانی 4۳درصد بوده ،ضمن آن که رشد اقتصادی در آخرین سال ریاست جمهوری محمود احمدینــژاد به منفی ۸/5 درصد رسیده است. در بخــش دیگــر ایــن گــزارش همچنین تاکید میشود دولتهای محمود احمدینژاد با ۶00میلیارد دالر درآمــد نفتــی ثروتمندترین دولتهای تاریخ ایران بوده است، اما در نهایت بهواسطه سیاستهای اشــتباه به بدهکارتریــن دولت در ایران تبدیل شدهاند. ایــن گــزارش واکنــش محمود احمدینــژاد را در پی داشــت که روز سهشــنبه 12 ،آذر ،در نامــهای به حســن روحانی خواستار مناظره علنی با او شد. آقــای احمدینــژاد در ایــن نامه ادعاها و آمارهای حســن روحانی را «غیرمنصفانــه و بیپایه» خواند و نوشــت که قصد دارد در مناظره با آقــای روحانی «حقایق ناب» را آن طور که هست بیان کند. اما محمدرضا صادق ،مشاور عالی حســن روحانی ،در پاســخ گفت، «حقیقت نابی» که آقای احمدینژاد از آن صحبت میکند دشــواریها و شرایطی است که مردم تا هنگام روی کار آمــدن دولــت آقــای روحانــی با آنها مواجــه بودند و از ایــن رو «مدیریت اجرایی هشــت سال گذشته ،چه در محکمه و چه در نزد افکار عمومی باید نسبت به آنها پاسخگو باشد».
اعضای معاونت پارلمانی ریاســت جمهــوری ایــران نیــز در انتقاد از پیشــنهاد محمود احمدینژاد برای مناظره به خبرگزاری ایرنا گفت که او هر مناظرهای را به «جلسه تهمت، افترا و فحاشی» تبدیل خواهد کرد که «همــراه با ارائه اســناد جعلی و تحریف شده خواهد بود». بــه گفته آقــای خبــاز ،مــردم از مناظرههــای محمــود احمدینژاد هنوزرنجیدهخاطرهستندو«میدانند او از اظهار هیچ حرفی ابایی ندارد، یعنی هر سخنی اعم از تهمت ،افترا و دروغ را به راحتی به زبان میآورد و با سخنان خود جامعه را به تشنج خواهدکشاند». اشــاره آقای خباز بــه مناظرههای انتخابات ریاســت جمهوری سال 1۳۸۸اســت کــه در جریــان آن محمــود احمدینــژاد اتهاماتی را به طرفهــای مناظــره و برخی از چهرههای نزدیک به حکومت ایران وارد آورد. محمدرضا خبــاز در نهایت گفت: «آقای احمدینژاد سابقه خوبی در مناظرات ندارد و برداشت عمومی و دوســتانی که هنوز از سال ۸۸از او رنجیدهخاطر هستند ،این است وقتی او میخواهد به مناظره بیاید ،اصال مثبتنیست». «احمدی نژاد جای مناظره، فکر دادگاه خود باشد
در همیــن حــال احمــد کریمــی اصفهانی دبیرکل جمعیت اصناف و بازار در گفت و گو با خبرنگار نامه نیوز با اشاره به گزارش 100حسن روحانی گفت :کاش رئیس جمهور
محمدباقر نوبخت ،سخنگوی دولت ایران ،میگوید آمارهای گزارش حســن روحانی را رﺋیس مرکز آمار اراﺋه داده کــه از مدیران دوره احمدینژاد بوده است
به جــای انتقاد از عملکــرد دولت گذشته به عملکرد دولت خود طی این 100روز می پرداخت .سخنان روحانی در مــورد دولت احمدی نژاد درست بود ولی بهتر بود رئیس جمهور به عملکرد دولت خود می پرداخت. وی ادامــه داد :روحانــی کاری را انجام داد که احمدی نژاد در زمان ریاست جمهوریش ده برابر آن را انجام می داد و رئیس جمهور پیشین ایــران نباید به خاطــر این موضوع گالیه کند چون خودش پایه گذار این سنت بود. عضو شورای مرکزی جبهه پیروان خط امام و رهبری با اشاره به اینکه فرافکنی های احمدی نژاد را اینبار روحانی انجــام داد ،خاطر نشــان کرد :آنچــه روحانی گفــت10 ، درصد عملکرد احمــدی نژاد هم نبود .واقعا اگــر بخواهیم عملکرد او را بررسی کینم احتیاج به کمک دستگاه قضایی و دادگاه صالحه ای داریم .قطعا احمدی نــژاد باید در مقابل تخلفاتی که انجام داده است، مجازات شود. کریمی اصفهانی با اشــاره به اشتباه های رئیس جمهور پیشین ایران در زمان دولت دهم گفت :اجتهادهای شــخصی احمدی نژاد ،کشور را با مشکل مواجه کرد .این مشکالت نه تنها در زمینه اقتصادی بلکه در زمینه سیاســت خارجی نیز قابل مشاهده
است که طرح مسئله هولوکاست از این جمله است. دبیــرکل جمعیت اصنــاف و بازار خاطر نشان کرد :احمدی نژاد معتقد بود که در چهارچــوب ایران نمی گنجد و می خواست رهبری جهان را به عهده بگیرد. وی با اشــاره به نامه رییس جمهور ســابق بــه روحانی و درخواســت مناظــره ،گفت :مــن مخالف این مناظره هستم ،تا به حال کسی ندیده است که احمدی نژاد پاسخ سوالی را بدهد و همیشــه به جای پاســخ گویی ،طرح ســوال مــی کند و به همین علت معتقد هستم که مناظره کــردن با احمــدی نژاد بــی فایده است. وی با اشــاره به شــرایط کشــور و احتیاج مردم به آرامــش ادامه داد: این مناظره به جــز ایجاد التهاب و تنش در جامعه هیچ ارزشی ندارد. بهتر اســت احمدی نــژاد به جای مناظره به فکر دادگاه خود باشــد و پاســخ اتهامات را بدهد .او باید به دادگاه احتــرام بگذارد و به دادگاه مراجعهکند. وی در پایــان خاطــر نشــان کرد: احمدی نژاد اگر مشــکلی داشــته باشد دادگاه حتما با او برخورد می کند و اگر مشــکلی هم نبود ،قطعا توسط دستگاه قضایی تبرئه خواهد شد.
معــاون اجرایــی احمدی نــژاد در دولت دهم ،از اظهارات مشــاوران رئیس جمهور درباره نامه احمدی نژاد به روحانی ،انتقاد کرد. حمید بقایی معاون اجرایی محمود احمدی نــژاد در دولــت دهم ،در گفت وگو با تســنیم ،با اشــاره به اعــالم آمادگــی رئیــس جمهور ســابق برای برگزاری یک مناظره با حجت االسالم حســن روحانی رئیس جمهور پیرامون مواردی که در گزارش 100روزه مطرح شــده است ،گفت :اظهاراتی که از سوی آقای روحانی در گزارش 100روزه مطرح شد ،اطالعات درستی نبود. وی افــزود :آقــای احمــدی نژاد، آقای روحانی را به یک مناظره در فضای دوســتانه و صمیمی دعوت کــرده اســت امــا باعــث تعجب اســت که مجموعه اطرافیان آقای روحانی واکنش های خیلی تندی از خودشان نشان داده اند و حتی در مواردی توهین هم کرده اند. وی در ادامــه اظهــار داشــت :این واکنــش از مجموعه ای که معتقد به تدبیــر و اعتدال و اینگونه حرف هاســت ،جای تعجــب دارد .آنها نشان می دهند که به شعارهایی که داده انــد پایبند نبوده اند و مردم نیز به خوبی دارند این مجموعه را می شناسند .هنوز اتفاقی نیفتاده ولی بنده نمی دانم چرا آنها وحشت کرده اند و از چه چیزی می ترسند. بقایی در ادامه تاکید کرد :واکنش هایی که نشــان می دهند متاسفانه واکنش های توهین آمیزی اســت و منطقی نیســت .آقــای روحانی صحبتی کــرده و آقــای احمدی نژاد هم درخواســتی از وی داشته، ادامه در صفحه 32
15 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1۳۹2 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
15
14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1۳۹2 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
14
13
13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
مﺨالفت کاخ سفید با تصویﺐ تحریمهای جدید علیه ایران
در اﯾﺮان... آمادگی آمریکا برای مذاکره درباره غنیسازی محدود در خاک ایران
سخنگوی کاخ سفید در واکنش به اقدام احتمالی برخی از نمایندگان کنگره آمریکا مبنی بر بررسی تصویب تحریمهای جدید علیه ایران اعالم کرد ،دولت آمریکا این اقدام را مانع دستیابی به توافق نهایی در پرونده هستهای ایران میداند. تردید برخی از اعضای کنگره نسبت به آینده مذاکرات
دو مقام ارشــد آمریکایی از آمادگی آمریکا بــرای موافقت با غنیســازی محدود در خاك ایران خبر دادهاند .این موضع در راستای توافقنامه ژنو ارزیابی میشود.حمله تندروها در ایران به این توافقنامه همچنان ادامه دارد.
دویچــه ولــه -یــک مقام ارشــد آمریکایــی اعالم کرده اســت که آمریــکا در صدد اســت با ســطح محدودی از غنیســازی در ایران موافقــت کند .به گزارش ســی ان ان ،خانم برندات میهان ،سخنگوی شــورای امنیت ملی آمریکا گفته اســت که توافق نهایی با ایران می تواند شامل بند غنیسازی نیز باشد. میهــان البته تاکید کرده اســت که آمریکا هنوز این حق را به رسمیت نشــناخته ،اما آماده است تا درباره غنیسازی محدود اورانیوم در ایران مذاکره کند. مقام ارشــد آمریکایــی دلیل این موضع صریحتر آمریــکا در قبول غنیسازی در ایران را رویکردهای جدید و بیســابقه ایــران توصیف کرده اســت .بــه گفتــه وی ایران برای اولین بار با انجام بازرسی های سخت ،کاهش میزان اورانیوم غنی شــده ،کاهش سطح غنیسازی ،و کاهش فعالیت هســتهای موافقت کرده است. یک روز پیشتر نیز یک سخنگوی دیگر شــورای امنیت ملی آمریکا از موضــع صریحتر آمریکا در باره موافقت این کشــور با غنیسازی محدود در خاک ایــران خبر داده بود .کاتلیــن هایدن ،ســخنگوی شــورای امنیت ملی کاخ سفید به نشریه واشینگتن فریبیکن گفت: «طی شش ماه آینده ،ما از جنبههای عملــی بــه ارزیابی ایــن موضوع خواهیم پرداخت که چگونه ایران میتواند یــک برنامــه غیرنظامی هستهای محدود و به شدت کنترل شده ،از جمله غنیسازی داخلی را داشته باشد». همزمان دو وزیر خارجه صاحبنام آمریکا در دهههای گذشــته نیز با انتشار مقاله مشــترکی در روزنامه
والاســتریت ژورنــال گفتهانــد کــه توافق ژنــو معنایی جــز نفی قطعنامههــای شــورای امنیــت در مخالفــت با غنیســازی در خاک ایران ندارد .هنری کســینجر ،وزیر خارجه و رئیس شورای امنیت ملی دوران ریچــارد نیکســون و جرج شولتز ،وزیر خارجه دوران رونالد ریگان در مقاله خود نوشتهاند« :بر اســاس نظر آژانس و قطعنامههای شــورای امنیــت تاکنــون از ایران خواسته میشد که همه فعالیتهای مربــوط به غنــی ســازی و تولید پلوتونیوم خود را متوقف و با رژیم بازرسیهای آژانس همراهی کند، اما در توافق ژنو غرب پذیرفته است آنچه را که پیش از این غیرقانونی میدانست و محکوم میکرد ادامه یابــد و به عنوان یک موضوع اولیه به رسمیت شناخته شود .آن چه که غرب پذیرفته ،اهمیتی استراتژیک دارد». دو وزیر خارجه پیشین با این موضع جدید غرب مخالفت اصولی ندارند ولی اجــرای آن را تنها در تلفیق با اقداماتی محدودکننده علیه برنامه هستهای ایران و کنترلهای شدید بر آن بیخطر میدانند« :دولت اوباما باید بهطــور جدی به دنبال محدود کــردن توان ایــران برای رســیدن به آســتانه توانایی ســاخت سالح هســتهای و کاهش جدی در تعداد ســانتریفیوژهای ایران ،محدودیت در نصب سانتریفیوژهای پیشرفته و ایجاد مانع در مسیر به دست آوردن پلوتونیوم کافی باشد ...فعالیتهای ایران باید به یک برنامه صلح آمیز معقول و تحت بازرسیهای جامع در چارچــوب ان پــی تی محدود شود». کسینجر و شــولتز تغییر تدریجی سیاست آمریکا در منطقه را امری
طبیعی تلقی میکنند ولی هشــدار میدهند کــه باید از ایجاد وضعیتی پیشــگیری شــود که در آن «ایران رها شده از فشار تحریم ها ،عمال به یک قدرت هسته ای و پیشرو گروه کشورهای اســالمگرا تبدیل شود، در این صورت دوســتان آمریکا در منطقه اعتماد خــود را به آمریکا از دست میدهند و مسیر هستهای را در پیش خواهند گرفت». همسو با توافقنامه ژنو به نظر میرسد که تمامی اظهارات مقامها و شخصیتهای آمریکائی در تطابــق با مفــاد موافقتنامه ژنو اســت .در ایــن موافقتنامه که در روزهــای اوایــل نوامبــر بــه دنبال مذاکرات فشرده ایران و گروه 5+1 به دست آمد ،از جمله گفته میشود: « راه حل جامعی (که در مذاکرات آتی به دست خواهد آمد) متضمن یــک برنامه غنیســازی با تعریف مشــترک و محدودیتهای عملی و اقداماتشفافسازبهمنظورتضمین ماهیت صلحآمیز برنامه هستهای می باشد ...برنامهای که شاخصههای آن با موافقت طرفین و منطبق با نیازهای عملی ،بــا محدودیتهــای مورد توافــق درخصوص دامنه و ســطح فعالیتهــای غنی ســازی ،ظرفیت غنیســازی ،محلهایی که در آن غنیســازی انجام میشود و ذخایر اورانیوم غنی شده برای دوره زمانی کــه مورد توافق قــرار گیرد ،تعیین میگردد». با این همه محافل تنــدرو در ایران همچنان با استناد به بیانیه کاخ سفید در باره توافقهــای ژنو و مقاله تازه دنیس راس ،از مشاوران ارشد دولت آمریکا تیم مذاکرهکننده هســتهای ایــران را به باد انتقــاد میگیرند که نتوانسته حق غنیسازی ایران را در توافق ژنو تصریح کند.
درتازهتریننمونهازاینگونهمواضع، روزنامه کیهان در ســرمقاله شماره چهارشنبه ( 1۳آذر 4 /نوامبر) خود با دفاع از کارنامه تیم مذاکرهکننده هســتهای ایــران در دوران محمود احمدینژاد ،نوشته است« :بیانیه ژنو، با همه زحماتی که تیم مذاکرهکننده (جدید)متحمل شدهاند ،بیانیه خوبی نیست چون نه جامع است و نه مانع. امتیازهای نقدی را به غرب میدهد که توقف آن پس از ۶ماه میتواند به جنجال طرف مقابل -مانند سال ۸4منجر شود اما در مقابل دو توقع اصلی ایران یعنی «تصریح بیشائبه بر حق غنیسازی ایران طبق انپیتی» و «لغو یا کاهش تحریمهای مالی و نفتی و بانکی» را برآورده نمیکند». در همین حال مرضیه افخم تمدید تحریم نهادها و شرکتهای ایرانی توســط اتحادیه اروپا را «فاقد مبانی حقوقــی و مغایر با توافقــات ژنو» میدانــد .ایــن در حالی اســت که معاون وزارت خارجه پیشــتر گفته بود کــه تحریمهای جدیــد مغایر توافق یادشده نیستند. ســخنگوی وزارت امــور خارجه جمهــوری اســالمی بــه اتحادیــه اروپــا توصیه کــرد که «همســو با جهتگیری تفاهم ژنو و در مســیر تقویت اعتمــاد متقابل» گام بردارد. مرضیه افخــم تمدید تحریم نهادها و شرکتهای ایرانی توسط اتحادیه اروپا را «اقدامی یکطرفه ،سیاسی و فاقد مبانی حقوقی الزم» دانست. شورای اتحادیه اروپا در اطالعیهای که متــن آن روز جمعه ( ۸آذر2۹ / نوامبر) در رســانههای داخلی ایران نیز منعکس شد ،اعالم کرد ،شرکت مدیریــت ســاخت نیروگاههــای هســتهای ایــران و 1۶شــرکت کشــتیرانی ایرانی را به فهرســت تحریمهــای خود علیــه جمهوری اسالمی افزوده است.
دویچه وله -جی کارنی ،سخنگوی کاخ سفید روز سه شنبه ( ۳دسامبر 12 /آذر) اعــالم کــرد که دولت آمریکا بــا تصویــب تحریمهای خبرگزاری رویترز گــزارش داده جدید علیه ایران به شدت مخالف اســت که برخی از اعضای کنگره است .سخنان جی کارنی واکنشی آمریــکا از توافق حاصل شــده در اســت به تالش برخــی از اعضای ژنو میان ایران و گروه پنج به عالوه کنگــره آمریــکا که قصــد دارند یک (شامل آمریکا ،چین ،روسیه، تحریمهای جدیــدی را علیه ایران بریتانیا ،فرانســه و آلمان) خشــنود نیستند و نســبت به سرانجام مثبت بررسیکنند. گفتوگوها تردید دارند .این عده از نمایندگان آمریــکا میگویند، تالش برای تشدید تحریمها دولــت این کشــور میبایســت با به گــزارش خبرگــزاری رویترز ،تصویب تحریمهــای جدید علیه برخــی از ســناتورهای آمریکایی ایران فشار بر این کشور را افزایش طرحــی بــرای تشــدید تحریمها دهد. تهیــه کردهاند که قرار اســت پس این خبرگــزاری میافزاید ،عدهای از گذشت شــش ماه از توافق ژنو از نماینــدگان حــزب دموکرات و یــا در صورت نقض مفــادی از آمریــکا ،حزبی که بــاراک اوباما تفاهمنامــه ژنو از ســوی ایــران به رئیس جمهوری آمریکا نیز عضو اجرا درآید( .بیشتر بخوانید :سنای آناست،موافقتصویبتحریمهای آمریــکا :در صــورت شکســت جدید علیه ایران هستند. مذاکرات ژنو تحریمهایی شدیدتر خبرگزاریرویترزهمچنینگزارش داده اســت که البــی صاحبنفوذ در راه است) جی کارنی ،سخنگوی کاخ سفید هــوادار اســرائیل نماینــدگان این ضمن اعــالم مخالفت دولت اوباما کشور را به سختگیری بیشتری در با این طرح گفــت« :چنانچه ما در مورد ایران سوق میدهد. این مقطع زمانی ایــن تحریمها را ایــن در حالــی اســت کــه کاخ تصویب کنیم و حتی اگر تحریمها ســفید ضمن مخالفت با این طرح فورا به اجرا در نیایند ،باز هم ایران میگوید ،عدم تصویب تحریمهای و همپیمانان بیــن المللی ما ممکن جدید علیه ایران در شش ماه آینده است این طور استنباط کنند که ما میتواند زمینه را برای دســتیابی به با ســوء نیت در مذاکرات شرکت توافقی کامــل با ایــران از راههای مســالمت آمیز و بســتن پرونده ده کردهایم». سخنگوی کاخ سفید در ارتباط با ساله مناقشه اتمی این کشور فراهم نتایج تصویــب تحریمهای جدید کند. در مقطع کنونی افزود« :تحریمهای بهگفتهیسخنگویکاخسفید،تنها جدید امکان دســتیابی به راه حلی در این صورت است که میتوان از مسالمت آمیز برای رفع مشکل فعلی بــروز جنگی دیگــر در خاورمیانه جلوگیریکرد.وی همچنینافزود، را از بین خواهند برد». برخی از مقامهای ایرانی در روزهای دولتاوبامانگراناینموضوعاست گذشــته هشــدار دادهانــد که در که تصویب تحریمهای جدید علیه صورت تصویب تحریمهای جدید ایران در مقطع کنونی ،هدف اولیه علیه این کشــور ،رونــد مذاکرات از تصویــب تحریمها علیه ایران را متوقف خواهد شــد و ایران دیگر که متوقف کردن برنامه هســتهای به مفاد تفاهمنامه ژنو متعهد نخواهد این کشــور بوده است ،با شکست روبرو سازد. ماند.
12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
1392 آذر15 جمعه1140 شماره.سال نوزدهم
12
11
11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
تصویﺐپیشنویس قانون اساسی جدید مصر
دویچه وله -کمیســیون تدوین قانون اساســی مصر پس از ماهها بحث درباره ساختار جدید حکومتی در این کشور و نقش دمکراسی ،دین و ارتش در آن ،پیشنویس قانون اساسی جدید مصر را تصویب کرد. با تصویــب پیشنویس قانون اساســی جدید مصر راه بــرای تغییرات ساختاری در مصر هموار شد. پیشنویس قانون اساسی جدید مصر که دربرگیرندهی 24۶ماده است، در بخش عمده خود بسیار دمکراتیک و مبتنی بر حقوق بنیادین است. در متن این قانون برای مثال آمده است که دولت برابری زن و مرد را در کلیهی عرصهها تضمین میکند. در پیشنویس این قانــون ازجمله میخوانیم که اقلیتهای دینی مانند مســیحیان و یهودیان در دینداری و اجرای آیین و مناسک دینی خود آزاد هستند .شأن و حرمت انسان خدشهناپذیر است؛ همهی انسانها در برابر قانون یکسان هستند و آزادی مطبوعات تضمین میشود. عالوه بر این در قانون اساســی جدید« ،مجلس شــورا» که دومین نهاد پارلمانی مصر است ،بدون جایگزین کردن نهاد دیگری برای آن ،حذف شده است. عمرو موســی در باره تضمین حقوق بنیادین گفت« :این قانون اساسی حقوق بنیادین همگان را تضمیــن میکند ،از زنان گرفته تا اقلیتهای دینی و قومی ».وی افزود« :ما تمام حقوق شهروندی را با صراحت تمام با فرهنگ و سنت خود انطباق دادهایم و میتوانیم در این رابطه به خود افتخارکنیم». با این حال صدای انتقادهای شدید اسالمگرایان بلند شده .آنها میگویند، درمجلسمﺆسسانحضورشانمحسوسنبودهاست.فقطدواسالمگرای سلفی عضو مجلس مﺆسسان هستند و جریان اخوانالمسلمین از شرکت در آن خودداری کرده است. اگرچه قانون اساســی جدید ،اســالم را به عنوان دین رسمی پذیرفته و تصریح کرده که قانونگذاری باید مبتنی بر حقوق اسالمی و شریعت صورت گیرد ،ولی همزمان آمده است که در آینده احزاب دینی اجازه فعالیت نخواهند داشــت و تصویب قوانین جدید نیازی به تأیید فقهای دینی ندارد. این امر با مخالفت شــدید اسالمگرایان روبهرو شده است .آنها افسوس قانون اساســیای را میخورند که خود یک ســال پیش تدوین کرده بودند. اینجی منطاوی ،یکی از فعاالن زن سلفی ،میگوید« :آنها را ما را متهم میکردند که قانون اساسی ما یکجانبه بود و به سرعت به تصویب رسید. االن هم همین اتفاق افتاده است .اینکه از حقوق زنان حرف میزنند ،یک شــوخی است .نشان میدهند که انگار حقوق زنان را تضمین کردهاند، ولی در باره سهم زنان [در مجلس] سکوت کردهاند».
دولتافﻐانستان:
تصمیم نهایی در مورد امضای موافقتنامه امنیتی با کرزی است بی بی سی -ایمل فیضی ،سخنگوی رئیسجمهوریافغانستانگفتهاست تا زمانیکه آمریکا شرایط افغانستان را قبول نکند ،حامدکرزی به هیچ یــک از وزرای کابینــهاش اجازه نخواهد داد تا موافقتنامه امنیتی را امضا کند. دولت افغانســتان پس از آن به این موضوع واکنش نشان میدهد که جان کری ،وزیــر خارجه آمریکا گفت کــه موافقتنامــه امنیتی از ســوی وزیر دفاع یــا وزیر خارجه افغانستان امضا شود. رئیــس جمهــور کرزی پــس از پایان لویهجرگه مشورتی که چند روز پیــش موافقتنامه امنیتی میان افغانســتان و آمریکا را تایید کرد، دو شــرط جدید برای امضای این موافقتنامه مطرح کرد. آقای فیضی در مورد این شــرایط گفت« :یکی ختــم کامل عملیات نظامــی چه هوایی و چــه زمینی از جانــب نیروهــای خارجــی باالی خانههای مردم افغانســتان اســت و دوم آغاز عملی روند صلح است». جان کری ،وزیر خارجه آمریکا در حاشیه نشســت وزرای خارجه ناتو در بروکســل گفت« :تالش برای پیشبرد این موافقتنامه مهم است. حتما نبایــد رئیس جمهوری آن را امضا کنــد ،وزیر دفاع میتواند آن را امضا کند ،دولــت هم میتواند امضا کند یا هرکســی که میتواند مسئولیت آن را قبول کند .امضای این توافقنامه بــرای برنامهریزی ما مهــم اســت .خیلی صبــر کردیم. تالش ما این اســت که منابع مالی الزم را برای ادامــه فعالیتهایمان
در افغانستان تامین کنیم .در حالیکه حاال نمیدانیم آنها میخواهند چه کار کنند». آنریس فــو راسموســن ،دبیرکل ناتــو نیز در این نشســت گفت که حامدکرزی تنها کســی نیست که حتما بایــد این موافقتنامه را امضا کند اما مقامات افغان میگویند که به جز از رئیس جمهوری افغانستان کســی دیگری نمیتواند تصمیم نهایی در این مورد را اتخاذ کند. جانان موسیزی ،سخنگوی وزارت خارجه افغانستان نیز که در بروکسل با خبرنگاران صحبت میکرد گفت که دولت افغانستان از موافقتنامه امنیتی حمایت میکند و آن را در «زمان مناسب» امضا خواهد کرد. او گفــت« :در هر صــورت رئیس جمهوری افغانستان تصمیم خواهد گرفت کــه موافقتنامه امنیتی در ســطح روســای جمهــوری امضا خواهد شــد یا در سطوح مختلف میان دو دولت». در همین حال وزیر خارجه روسیه که در نشست وزرای خارجه ناتو در بروکسل شرکت کرده ،گفتهاست که هر نوع ماموریت جدید ناتو در افغانستان باید از سوی شورای امنیت سازمان ملل متحد تصویب شود. روســیه یکــی از اعضــای دایمی شورای امنیت سازمان ملل است که از قدرت وتو برخوردار است. اگرموافقتنامهامنیتیمیانافغانستان و آمریکا امضا شــود ،تا حدود 15 هزار نیــروی آمریکایی و تعدادی نیرو از دیگر کشورهای عضو ناتو میتواننــد پس از پایــان ماموریت رزمی نیروهای ناتو در پایان ســال
لویهجرگه مشورتی کابل که برای بحﺚ و مشورهدهی بر سر توافقنامه امنیتی میان کابل و واشنگتن برگزار شده ،این توافقنامه را با ›اکثریت مطلق› تایید کرد .لویهجرگه همچنین در قطعنامهای از رﺋیس جمهوری خواستند تا توافقنامه را تا آخر امسال امضا کند.
2014در افغانستان باقی بمانند. به گفته مقامات ناتو ماموریت اصلی این نیروها پــس از 2014آموزش، مشــورهدهی و حمایت از نیروهای امنیتی افغانستان خواهد بود. براســاس پیشنویــش کنونــی موافقتنامــه امنیتی که از ســوی
لویهجرگــه مشــورتی تایید شــد، نیروهای خارجی در افغانستان پس از 2014در پایگاههــای در بگرام، کابل ،مزارشریف ،هرات ،قندهار، شــیندند ،گردیــز و هلمند حضور خواهند داشت.
کامیون حاوی مواد خطرناک رادیواکتیو در مکزیک به سرقت رفت بی بی سی -آژانس بینالمللی انرژی اتمی میگوید کامیونی حاوی مواد رادیواکتیو در مکزیک به سرقت رفته است. دولت مکزیــک به آژانس بینالمللی انرژی اتمی خبــر داده که این کامیون که حاوی «مواد خطرناک رادیواکتیو» بود که برای مصارف پزشکی مورد استفاده قرار میگرفت ،روز دوشنبه به سرقت رفته است. دستگاه رادیوتراپی برای درمان سرطان مورد استفاده قرار میگیرد و این کامیون در حال انتقال چنین دستگاهی از یک بیمارستان در تیهوانا، شهری در شمال مکزیک ،به یک انبار کاالی فرسوده بود .این کامیون در نزدیکی پایتخت به سرقت رفته است. کمیسیون امنیت هستهای مکزیک گفته است که در زمان این سرقت، دســتگاه رادیوتراپی در محفظهای ایمن قرار داشــت .این کمیسیون هشــدار داده که اگر دستگاه آســیب ببیند و یا از محفظه خود خارج شود ،خطرناک خواهد بود.
10
10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
نمی خواستم کســی توی خانوادهام بفهمد ».امــا این پایان ماجــرا نبود. سونوگرافی بعد از سقط نشان داد که یک توده در رحماو باقی مانده است و این آغاز روندی دو هفتهای بود که طی آن می بایست چند سونوگرافی در مراحل مختلف انجام شود تا در نهایت از نبود تودهی جنینی اطمینان حاصــل گــردد .بیتــا میگوید که «جهنمیترین» روزهای زندگیاش را در آن دوره گذرانده است ،چون در حقیقت او آمادگی آن را نداشته که تجربه سقط را تکرار کند. بیتا یک سال بعد رابطهخود با دوست پسرش را تمام کرد .عدم حضور او در جریان ســقط جنیــن و روزهای پس از آن برای بیتا آزار دهنده بود، اگرچه ابتدا فکر میکرد که اهمیت چندانی ندارد.
دختران مجرد، سقط جنینهای زیرزمینی آماری از ســقط جنینهای غیرقانونی در ایران در دست نیست اما بر اســاس مشاهدات ،بخشی از این ســقط جنینهامربوط به دخترانیست که ازدواج نکردهاند .دو دختر جوان و یک ماما از تجربه خود در این زمینه گفتهاند.
دویچه وله ( مریم میرزا ) طبــق آخریــن آمار رســمی ایران، ۴۸۱۸زن در سال ۱۳۹۱سقط جنین قانونی انجام دادهاند .البته بسیاری از کارشناسان آمارهای رسمی ایران را قابل اتکا نمیدانند ،با اینهمه آنجا که پای سقط جنین غیرقانونی به میان آید از همین آمار رسمی نیز خبری نیست. در سازمان پزشــکی قانونی کشور دو نوع ســقط جنین ثبت میشــود: یکی «ســقط جنیــن درمانــی» که قانونی محســوب و مجــوز آن در خود پزشــک قانونی صادر میشود و دیگری «سقط جنین غیرقانونی»ای که منجر به مرگ مادر شده باشد که آمار آن اعالم نمیشود. مریــم یک ماما از تهران اســت که هفت سال عمل سقط جنین را انجام داده است .او به دویچه وله میگوید که ۷۰درصد مراجعاناش برای سقط جنین غیر رســمی را دختران مجرد تشــکیل میدادهاند .او «از سه مورد فوت مادر در سقط جنین غیرقانونی به علت مصرف داروهای موجود در بازار داروی ناصرخسرو» مطلع است؛ یکــی از آن ســه زن دختر مجردی بوده است که پیش از استفاده از دارو به مطــب او مراجعه کرده ،اما او این دختر را نپذیرفته بوده است. به گفته این ماما ،برخــی از زنان در حالت درماندگی خود ،برای سقط جنین بــه «بازار داروفروشــان ناصر خسرو» مراجعه میکنند و این داروها «توســط داروفروشــان بیاطالع از عــوارض و نحوه درســت مصرف به فــروش میرســد» که همــراه با بیاطالعی زنان میتواند پیامدهای مرگباری داشته باشد. شرایطی که قانونگذاران برای انجام عمل «سقط جنین قانونی» گذاشتهاند انواع بیماریهای مادر و جنین پیش از چهــار ماهگــی را در برمیگیرد. تاهل زن جزو این شرایط نیست .اما یک نکته مشــخص است و آن این که زنــان مجرد در ایــران که رابطه خارج از ازدواج در آن جرم و تابویی اجتماعی است ،در صورت بارداری ناخواسته راهی به سازمانهای دولتی برای خود نمیبینند ،و بسیار محتمل اســت کــه بــدون در نظــر گرفتن پیامدهای سقط جنین خود را مجبور به انجام این عمل ببینند. دو دختر ازدواج نکــرده که تجربه سقط جنین در ایران را دارند و یکی از آنان هماکنون در تهران و دیگری در اروپا ساکن است ،در گفتوگو با دویچــه وله از یــک کلمه واحد در وصف حــال خود پس از اطالع از بارداریشــان اســتفاده میکنند: «استیصال» .اگرچه زن متاهل نیز در رابطه با انجام «سقط جنین غیرقانونی» در ایران مجرم شــناخته میشود ،اما زن مجرد بــا چالشهایی متفاوت و
شدیدترروبهروست. بدون هیچ حمایتی نسیم دختر جوان مجردی است که چند سالی است ســاکن اروپاست. او وقتــی خــود را مجبور به ســقط جنین یافت که تازه ۱۹ســاله شده و هنوز ساکن شهر کرج ایران بود .او میگوید در شرایطی باردار شد که هنوز باکره بود« :ســال اول دانشگاه بودم و دوست پسرم یک سال از من کوچکتر بود ،به پیشدانشــگاهی میرفــت .اصــا نمیدانســتم در شرایطی که سکس کامل نکردهای و باکره هستی هم ممکن است باردار شوی ».ماجرا برای نسیم اینطور بوده است« :حاضر بودم هر کار خطرناکی را بکنم ولی در میان گذاشتن موضوع با خانوادهام ،به هیچ وجه». مریــم ،مامــا از تهــران ،میگوید: «حمایت خانــواده کــه معموال در سقط جنین زنان متاهل فراهم است برای دخترهای مجرد وجود ندارد. وقتی کسی خبر ندارد و دوست پسر هــم نمیتواند کنار دختر باشــد ،نه حمایت جسمی و نه حمایت عاطفی، هیچ کدام صورت نمیگیرد». البتــه مادر مجــرد میتوانــد از این هم منزویتر شــود :مریم بر اساس تجربههای خود ایــن نکته را اضافه میکند که «پیش میآید دوست پسر زیر بار نرود که بچهاز اوست» .هزینه سقط جنین میتواند یکی از دالیل ســر باز زدن دوســت پســر از قبول مسئولیت باشــد .مریم میگوید که هزینه سقط جنین غیر رسمی «دست کم» تا یک سال پیش از ۲۰۰تا ۳۰۰ هزار تومان و در «جاهای افتضاح» تا سه چهار میلیون تومان در مطب متغیر بوده است. وقتی «دکتر شما را نمیبیند» وقتی عادت ماهیانهاش دو هفته عقب افتاد در راه به تابلوهای خیابانها نگاه کرد و وارد اولین مطبی شد که بر سر درش نوشته بود« :دکتر زنان» .خانم دکتر ،به گفته نسیم« ،قیافه امروزی» داشــت .با اینهمه ســیل جمالت سرزنشبار دکتر بود که به سوی او روان شد« :چرا اجازه میدهید پسرها ازتان سوءاستفاده کنند؟ زندگیات را تباه کردی .پس فردا میگذاردت و میرود». نسیمبعدازانجامآزمایشبرمیگردد تا نتیجــه را به دکتر نشــان دهد .او آنچه را که سپس پیش آمد «جزو صحنههای حک شده در ذهن» خود میداند .او تعریــف میکند« :خانم دکتر پای تلفن داشت حرف میزد، من را که دید اشــاره کــرد که بده نتیجه آزمایشت را ببینم و همانطور
تنها انتخاب ممکن؛ زجر بیدلیل
که داشت با تلفن حرف میزد برگه آزمایش را نگاه کرد و جواب را که دید فقط سرش را تکان داد». تجربه نسیم تجربه منحصر به فردی نیست .مریم ،ماما از تهران ،میگوید خیلیاز مراجعان به او برایش شــرح دادهاند که به دکتر مراجعه کردهاند، اما دکتر حتی حاضر نشــده آنها را ببیند و به منشــی خود گفته به آنها بگویــد که «اگر مســئله این اســت [سقط جنین] دکتر شما را نمیبیند». او میگوید« :مهم این است که دکتر و ماما حتی اگــر نمیتوانند کمک کنند ،نشــان دهند که مشــکلفرد را حس میکنند ،حداقل به مســئله درست گوش دهند ،قضاوت نکنند بلکــه راهنمایی کننــد ».او یکی از پیامدهای عدم راهنمایی درست را ســر در آوردن فرد از «بازار داروی ناصرخســرو» میدانــد« :برخــورد مناسبنمیبیند،میرودناصرخسرو، دارو میگیرد اســتفاده میکند .در برخی مواقع موضوع حل میشــود، ولی در مــواردی هم حتی به مرگ منجر شده است». مریــم کــه بــه طعنــه جامعــه را «مدعیالعموم بدن زن» مینامد ،خود پس از آنکه میشــنود دختری که او به علت زیاد شــدن سن جنین رد کرده بوده «از داروهای ناصرخسرو اســتفاده کــرده و جان خــود را از دست داده» ،رفتار با مراجعاناش را تغییر میدهد .او میگوید که از آن به بعد اگر نتوانســته به آنها کمک کند ،ســعی کرده دستکم آنها را راهنماییکند.
نسیم تنها باشد .پس راه حل این بود: «خواهر دوستم اتومبیلی را که من را میبرد دنبال کرد تا مطمئن باشــد، چون به هر حال برای او هم مسئولیت داشــت ».نســیم آدرس جایــی که ســرانجام به آن وارد شد را به خاطر نــدارد .او تنها به یاد دارد که ســقط جنین او در اتــاق یک خانه و بدون هیچ وسیله کمکی جانبی و در حالت هوشــیاری کامل انجام شــد؛ سقط جنین حدود سیصد هزار تومانی که هزینه آن را دوست پسرش و خواهر دوستش نصف به نصف پرداختند. نسیم تجربه ســقط جنین را اینطور توضیح میدهد کــه «مخلوطی بود از هزار حس عجیــب و غریب» .او میگوید« :چیزی نبود که به راحتی بگویم خیلی ترســیدم .نه ،قطعا این نبود .خیلی فراتــر از این بود .حس اینکه دستت به هیچ جایی بند نیست. حس بیکسی و بیپناهی .بعد حس کار خــاف قانــون کــردن .حس گناهکاری از داشتن سکس». او درباره وضعیتخود پس از سقط جنین میگوید« :نه از لحاظ روحی و نه از لحاظ جسمی خوب نبودم ،ولی مجبور بودم طــوری رفتار کنم که جلوی خانواده و بقیه مشخص نشود. باید میرفتم خانــه و به کالسهای دانشگاه میرسیدم و به روی خودم نمیآوردم». نســیم بــرای یــک ســال عصبی و پرخاشگر بوده است .او سنین ۱۹تا ۲۰سالگی خود را با افسردگی شدید ســپری کرد .رابطه خود با دوســت پسرش را هم قطع کرد.
«مخلوطی از هزار حس»
راهی برای تمام کردن
دوست پسر نسیم کمســنتر از آن بــود کــه کاری از دســتش برآید. خواهر متاهل یکی از دوستان نسیم به کمکش میآید تا کسی را پیدا کنند «سقط» را انجام دهد .نسیم میگوید کســی که هیچ وقت مشخص نشد آیــا واقعا آنطور کــه ادعا میکرد دکتر بود ،در میدان آرژانتین تهران به دنبالش میآید .شرط این بود که
بارداری بیتا ،دختری جوان ســاکن تهران ،به گفته خودش ،مثل فیلمها و ســریالهایی که دیده بود« ،خیلی کلیشهای» برایش معلوم شد« :صبح یک روز فروردین ،سه ماه به بیست و سه سالگیام مانده بود که چهار بار در کمتر از ســه ساعت مجبور شدم بابت تهوع سمت دستشویی بروم و باال بیاورم».
بیتا حــاال ۲۷ســاله اســت .او باقی جریانــات آن روز فروردینی ســال ۸۸را اینطور شرح میدهد« :عصر که جواب مثبت آزمایش را گرفتم آنقدر شــوکه شــده بودم که فقط میخندیدم ،به دوســت پسرم زنگ زدم .تنها جملــهای که او گفت این بود که «زود تماماش کن»». بیتا به یاری یکی از دوســتاناش به جســتجوی راهی بــرای «زود تمام کردن» میگردد و آن را پیدا میکند: «فردایش بود که جستجوی دکتر که از شب قبل شــروع شده بود جواب داد و دوســتی شماره و آدرس یک مامــا را به ما داد .ســاعت پنج رفتیم مطبش و برای ســاعت ۹شب وقت داد .شب که به آدرس رسیدیم ،فکر میکردم باید مطب دومش باشد ،اما تازه فهمیدم که توی خانهاش سقط را انجام میدهد ».بیتا مشــکل مالی ندارد. ســقط جنین با «ساکشــن» در اتاق خــواب ماما انجــام میگیــرد ،در حالی که «دختر و پسر ماما توی هال تلویزیون تماشا می کردند» و آنقدر امکانات کم بود که پاسخ افت فشار او شــکالتی بود که دوستش همراه داشت و به او داد. مریــم ،ماما از تهران ،درباره ســقط جنیــن از طریق «ساکشــن» توضیح میدهد که یک عمل سرپایی است و بدون بیهوشی و در مدت زمانی اندک بــرای بارداریهای تا ۹هفته و تقریبــا بدون عوارض بعدی انجام میشــود .او با توضیــح اینکه مهم اســت که از «ســوند» مناسب با سن بارداری و یک بار مصرف اســتفاده شــود ،میگوید که «دسترســی به سوند یک بار مصرف در این مورد مهــم اســت کــه در برخی مــوارد رعایت نمیشــود ولی از کورتاژ به مراتب بهتر و کمدردسرتر است که نیاز به بیهوشــی دارد و عوارضی نیز دارد». بیتــا میگوید که شــب اول از درد و خونریــزی خبری نبــود .اما درد از فردای روز ســقط جنین شــروع میشود« :مهمتر از همه این بود که
مریم با اشاره به اینکه شرطش برای انجام عمل سقط جنین این است که از دختر و شریک جنسیاش مطمئن شــود« ،اطمینان» را اینطور توضیح میدهد« :اطمینان به این معنا که آیا صد در صد میخواهــد این کار را انجام دهد». او میگوید« :تصمیمگیری ســخت است .ممکن اســت آن دختر خانم بعد از آن دیگر هرگز مادر شدن را نتواند تجربه کند .عوارضی دارد که نازایی یکی از آنهاست .بنابراین باید مطمئن بود .قلبا و کامال» . با اینهمــه در جامعهای که تعریف خود از شکل «رسمی و قانونی رابطه و مادری» را به زنان تحمیل میکند، «ســقط جنین غیــر رســمی و غیر قانونی» که پنهانی و پر خطر صورت میگیرد ،گاهی تنها انتخاب ممکن به نظر میرسد. نسیم درباره تجربه سقط جنین خود میگوید« :حتی یک درصد فکر نگه داشتن را نکرده بودم .فقط روز قبل خواهر دوستم پرسید مطمئنی که بعدا پشیمان نمیشوی و نمیخواهی نگه داری؟ و به نظر من این سوال آنقدر بیجــا و احمقانه بود کــه جوابش قطعی نه بود و ذهنم را اصال مشغول نکرد». بیتا هم میگوید که توی ۲۴ساعتی که فهمید باردار است تا سقط جنین انجام شــد هیچ لحظهای به خودش اجــازه نــداد که فکر کنــد «چیزی که ممکن اســت کسی بشــود» در رحماش است. امــا گاهی چیــزی باقیســت مثل همان تــودهی جنینی کــه در رحم باقی میمانــد و باز زن را به ســقط جنین دردناک مجدد میکشاند .بیتا میگویــد به بچههایی که در ســال ۱۳۸۸بــه دنیا آمدهانــد با دقت نگاه میکند که چقدر بزرگ شــدهاند: «میتوانند جمله بســازند ،میتوانند کفششان را خودشان بپوشند»... نسیم بعد از ۱۰سال موضوع را امسال با خانوادهاش مطرح کرد .موضوعی که ســالها پیش با هزینهای گزاف مســکوت ماند .او واکنش مادرش را «خونســرد» توصیــف میکنــد. نســیم میگویــد« :گفتند چــرا آن موقع نگفتــی؟ ظاهرا از ازل در قلب اروپــا زندگــی میکردهایــم و من نمیدانستم ».او میگوید« :همین.... برخوردشان طوری بود که انگار این همه زجر بیدلیل بود».
9
9 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
«فرمانده ارشد» حزباﷲ لبنان ترور شد بی بی سی -یک عضو ارشد گروه حــزباهلل لبنــان ترور شــده و این گروه اســرائیل را مســئول این قتل دانسته است. روز چهارشنبه 1۳ ،آذر ( 4دسامبر)، گروه حزباهلل لبنان در اطالعیهای اعــالم کردکه حســان اللقیس ،از اعضای ارشــد این گروه ،شامگاه گذشته در نزدیکی بیروت ،پایتخت لبنان ،ترور شده است. در ایــن اطالعیــه کــه از شــبکه تلویزیونی المنار پخش شــد آمده است که «ساعت 24دیشب ،حسان هولــو اللقیس ،از رهبــران جنبش مقاومت حــزباهلل لبنــان ،هنگام بازگشت به خانه در مقابل منزلش در محله الســان تیریز -الحدث در جنوب بیروت ،ترور شد». اطالعیه حزب اهلل از حسان اللقیس با عنــوان «برادر و فرمانده شــهید» نام برده و گفته اســت که او تمامی زندگی خود را صــرف «مقاومت شــریف» کرد و پدر یکی از کشته شــدگان «جنگ تموز »200۶بوده است. اشــاره ایــن اطالعیه بــه درگیری نیروهای حزباهلل و ارتش اسرائیل در تابســتان ســال 200۶است که با حمالت ســنگین ارتش اسرائیل بــه جنوب لبنــان و موشــکباری حزباهلل به ســوی مناطق شــهری اسرائیل همراه بود. این جنگ ،که تلفات و خســارات سنگین برای لبنان و تلفاتی هم برای اسرائیل در پی آورد ،پس از حدود یک ماه با برقراری آتش بس خاتمه
یافت .حزباهلل لبنان و دولت ایران نتیجه این جنگ را پیروزی بزرگ برای حزباهلل دانستند. اطالعیه حــزباهلل حاوی جزئیاتی در مورد نحوه کشــته شدن حسان اللقیس نیست اما در آن آمده است که «دشمن اسرائیلی متهم مستقیم و اصلی این حمله تروریستی است زیرا بارها به دنبال به شهادت رساندن برادر شهید ما در نقاط مختلف بود که در آنها ناکام ماند اما سرانجام ،به مقصودرسید». برخــی منابع خبری گفتــه اند که افراد مســلح این عضو حزب اهلل را در مقابل خانهاش به ضرب گلوله به قتلرساندند. در اطالعیه حزباﷲ ترور احسان اللقیس به اسراﺋیل نسبت حزباهلل لبنان هشدار داده است که داده شده است اسرائیل باید مســئولیت کامل این حمله «و تمامی نتایج و تبعات» آن گروه شیعه حزباهلل لبنان ،که تحت ابــراز داشــته و حمایــت ایــران و را برعهده بگیرد. حمایت جمهوری اسالمی ایران و حزب اهلل از حکومت او را محکوم حکومت ســوریه قرار دارد ،رسما کردهاند. اختالف داخلی بر سر حضور شــبه نظامیان خود در کنار اختــالف فرقــهای و سیاســی بــر جنگ سوریه نیروهای دولتی ســوریه در جنگ ســر جنــگ داخلــی ســوریه به علیه مخالفان و کشته شدن تعدادی درگیریهــای گســتردهای نیز به اقــدام اســرائیل در تــرور رهبران از این شــبه نظامیــان را تایید کرده خصــوص در شــهر ترابلــس ،در شمال لبنان منجر شده و همچنین، گروههــای تنــدرو مخالــف این است. کشور ،به خصوص در سرزمینهای به گزارش رسانههای خبری ایران ،اخیرا مناطق تحت تسلط حزباهلل فلسطینی ،بدون سابقه نیست که در حســن نصراهلل ،دبیرکل حزباهلل ،در جنوب بیروت نیز شاهد حمالتی بسیاری موارد از طریق حمله هوایی روز گذشــته گفت که روزی فرا بوده که گروههای سنی تندرو عامل صورت گرفته است. خواهد رســید که همــگان از این آنها دانسته شدهاند. در عین حال ،در ماههای اخیر ،لبنان گروه به خاطر دخالت در ســوریه ماه گذشته ،سفارت ایران در بیروت هــدف بمــب گذاریهایــی قرار تحت تاثیر جنگ داخلی ســوریه ،قدردانی خواهند کرد. شاهد درگیری بین گروههای مسلح در همانحــال ،برخــی گروههــا و گرفت که بیش از بیســت کشــته داخلــی و ترور مقامــات و فعاالن شخصیتهای دینی و سیاسی سنی و دههــا زخمی برجای گذاشــت. موافق و مخالف حکومت ســوریه لبنان ،حمایت خــود را از مخالفان رایزن فرهنگی سفارتخانه از جمله بوده که تلفاتی هم برجای گذاشته بشار اسد ،رئیس جمهوری سوریه کشتهشدگان این عملیات بود. است.
بی بی سی -رهبر گروه حزب اهلل لبنان در یــک مصاحبه تلویزیونی عربستان سعودی را به دست داشتن در حمله انتحاری اخیر به ســفارت ایران در بیروت متهم کرده است. حســن نصراهلل به تلویزیون «او تی وی»لبنانگفتهکهسازماناطالعاتی عربستان سعودی با آن حمله مرتبط بوده است. روز سهشــنبه ( 2۸آبان) ،دو انفجار در برابر ســفارت ایران در بیروت رخ داد که در اثــر آن ،حداقل 25 نفر کشته و حدود 15۹نفر زخمی شدند.
ناظــران میگوینــد که عربســتان سعودی نیز مانند اسرائیل از تعامالت تهران و واشنگتن بر سر مناقشه اتمی که در پی به قدرت رســیدن حسن روحانی آغاز شده ،به شدت نگران است. جنگ داخلی سوریه نیز به تنشها و اختالفات ایران و عربستان افزوده است. نیروی قدس سپاه پاسداران ایران در جنگ داخلی سوریه در حمایت از بشار اسد ،رئیس جمهوری سوریه، نقش مهمی ایفا میکند.
حسن نصراﷲ :عربستان در انفجار سفارت ایران در بیروت دست دارد ابراهیــم انصــاری ،رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسالمی در لبنان، یکی از کشته شدگان بود. ساعاتی پس از حمله ،گردان عبداهلل عزام ،یک گروه جهادی سنی که با شبکهالقاعدهمرتبطاست،مسئولیت حمله را به عهده گرفت. حسن نصراهلل گفته است که گروه یاد شــده یک «امیر سعودی» دارد و با سازمانهای جاسوسی سعودی مرتبط است. دبیرکل حزب اهلل همچنین آن حمله را به «خشم عربستان سعودی از ایران و ناکامی عربستان در سوریه» نسبت
داده است. ایــن در حالیســت که مقــام های عربستان سعودی حمله به سفارت ایران در لبنان را محکوم کرده اند، هرچند عربســتان هنوز به اتهامات تازه رهبر حزب اهلل واکنشــی نشان نداده است. این اتهام در حالی مطرح میشــود که محمد جواد ظریف ،وزیر امور خارجه ایران که به تازگی از ســفر بــه کویت ،عمان و قطــر به تهران بازگشــته ،اعالم کرده اســت که آماده سفر به عربســتان سعودی را نیز دارد.
مذاکره برای حذف ویزا میان ترکیه و اروپا آغاز میشود ترکیه و اتحادیه اروپا قرار است در ماه جاری در آنکارا مذاکرات پیرامون حذف ویزا برای مسافران را آغاز کنند .در ﭼارﭼوب این مذاکرات ترکیه متعهد میشود مهاجران غیرقانونی را در خاك خود بﭙذیرد.
دویچه وله -ترکیه و اتحادیه اروپا قرار است در ماه دسامبر مذاکراتی را پیرامــون جابهجایی بــدون ویزا آغاز کنند .به گزارش خبرگزاری آلمــان این موضوع قــدم دیگری در جهت ارتقــای روابط فی مابین است. احمــد داود اغلــو ،وزیــر خارجه ترکیه ،در بروکســل به خبرنگاران با «تاریخی» خواندن روز چهارشنبه ( 4دســامبر 1۳ /آذر) برای ترکیه، اتحادیــه اروپا ،و ادغــام ترکیه در اروپا ،ترکیه را بخشی از اروپا خواند و مردم ترکیه را بخشی از «خانواده اروپا» نامید. وی تصمیم بــرای آغاز مذاکرات دربــاره جابهجایی بــدون ویزا بین ترکیه و اروپا را «نشانهای از واقعیت تاریخــی» خوانــد .او این تصمیم را چشــماندازی برای یــک «قاره مشترک»دانست. ترکیه 2۶ســال اســت کــه برای عضویتدراتحادیهاروپامیکوشد. ایــن مذاکرات در ســالهای اخیر خصوصــا با مخالفتهای فرانســه و آلمــان و تنشهــا بر ســر قبرس بینتیجه مانده بود ،اما از ماه گذشته مجددا آغاز شد. پیشرفت در مورد مذاکرات مربوط بــه حذف ویزا تا کنــون کند بوده است .پیششرط سرعت بخشیدن بــه این مذاکرات آن بود که ترکیه قراردادی درباره ورود مهاجرهای غیرقانونی از خاک خود به اتحادیه اروپــا را امضا کند .بر اســاس این قــرارداد ترکیــه موظف میشــود مهاجرهــای غیرقانونــی را کــه از این کشــور به اتحادیــه اروپا وارد میشوند ،در صورت استرداد دوباره در خاک خــود بپذیرد .اکنون این توافق صورت گرفته است. بــه گفتــه داوداغلــو توافــق صورتگرفته قرار اســت در روز 1۶دســامبر در آنکارا و به صورت همزمان در مراسم آغاز مذاکرات حذف ویزا امضا شود. فرایند حذف ویزا میتواند تا ســه
سال و نیم زمان ببرد ،با اینهمه وزیر خارجه ترکیه اظهار امیدواری کرد که شهروندان ترکیه بتوانند زودتر از ایــن موعد بدون نیــاز به ویزا به اتحادیه اروپا سفر کنند. «انشاﷲ» از گفتگوها حذف شد
اشــتفان فوله ،مســئول کمیسیون توسعه اتحادیه اروپا در گفتوگو با خبرگزاری آلمــان بیان کرد که «این نخستین بار است که ما درباره مذاکــرات ویزا و قبــول مهاجران غیرقانونــی صحبــت میکنیــم و انشااهللنمیگوییم». او از این لفــظ عربی به معنی عدم قطعیت استفاده کرد و افزود که این بار برای اولین بار میتوانیم بگوییم که «سرانجام» این موضوع متحقق شد. خبرگزاری آلمان گزارش میدهد که در پــی مذاکرات جدید ترکیه و اتحادیه اروپا امید به از سر گیری مذاکرات صلح بین یونان و ترکیه بر سر قبرس نیز قوت یافته است. فوله تاکید کرد که نه تنها شــروع فــوری مذاکــرات بیــن ترکیه و اتحادیه اروپــا از اهمیت برخوردار اســت ،بلکه استفاده از این «روزنه» ایجاد شده نیز اهمیت دارد. داووداغلو نیز با اشاره به مساله قبرس گفت که هدف این است که مساله قبــرس در کوتاهترین زمان ممکن حل شود. قبــرس از ســال 1۹۷4به دوبخش ترک و یونانینشــین تقســیم شده اســت .در آن زمــان ،ملیگرایان یونانــی تــالش کردند قبــرس را ضمیمهی یونان کننــد .در پی آن، ارتش ترکیه ،بخشی از این جزیره را به اشغال خود درآورد و در منطقهی شمالی آن «جمهوری ترکی قبرس» را ایجاد کرد که فقط ترکیه آن را به رسمیت میشناسد .ترکیه قبرس را به عنوان کشوری مستقل به رسمیت نمیشناسد.
8
8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
روسیه:
موضوع حساس ایران
غرب از اوضاع اوکراین «تصویر انحرافی» ارائه میدهد بحران سیاســی اوکراین کشمکشی تازه میان روسیه و غرب پدید آورده است .روسیه میگوید اگر مناقشه هستهای با ایران حل شده باشد ،استقرار سیستم پدافندی در اروپا توجیهی ندارد.
بی بی ســی -سه رئیسجمهوری قبلی اوکراین از اعتراضهای ضد دولتی حمایت کردهاند .در همین حال روسیه درباره «دخالت» ناتو در مسائل داخلی اوکراین هشدار داده است. وبســایت رســمی حزب ویکتور یوشچنکو گزارش داده است که او، لئونید کراوچوک و لئونید کوچما، با اعتراضهای مسالمتآمیز «اعالم همبستگی»کردهاند. این ســه تن ،در ســالهای پس از فروپاشی شوروی و اعالم استقالل اوکراین ،رئیس جمهوری بودهاند. دهها هزار معترض در میدان استقالل شهر کیف ،پایتخت اوکراین گرد آمدهاند و همچنین ســاختمانهای دولتــی را در ایــن شــهر محاصره کردهاند. ایــن معترضــان به امتنــاع ویکتور یانوکوویــچ ،رئیــس جمهــوری اوکرایــن ،از امضــای توافقنامــه تجــاری با اتحادیــه اروپا اعتراض دارند. آقای یانوکوویچ که در سال ۲۰۱۰ به ریاست جمهوری اوکراین رسید، خواســتار روابط نزدیک با روسیه بوده است. سه رئیسجمهوری پیشین اوکراین
در بیانیــهای گفتهاند بــا «اقدامات مدنی و مســالمتآمیز صدها هزار جوان اوکراینی» ابراز همبســتگی میکنند. آنان «استفاده شــدید از قوه قهریه علیــه تظاهرات مســالمتآمیز» را محکوم کردهانــد و از همه طرفین خواســتهاند که از خشــونت بیشتر پرهیزکنند. لئونید کراوچوک ،لئونید کوچما و ویکتــور یوشــچنکو از رهبران اعتراضهــا و دولت خواســتهاند که وارد یــک «گفتوگوی آزاد» شوند و به «ارزشهای اروپایی مردم اوکراین» توجه کنند. درباره وضعیت ۹تن از افرادی که در جریان تظاهرات گســترده روز اول دسامبر در کیف از پلیس کتک خوردند ،نگرانی وجود دارد. بســتگان آنان میگویند شش نفر از این معترضــان زیر مراقبت ویژه پزشکی هستند و سه تن دیگر ،در واحدهای درمانی زندان بستریاند و خدمــات حقوقی از آنــان دریغ شده است. حامیان دولت هم وارد میدان شدهاند و تظاهراتــی علیه ایــن اعتراضها در شــهر دانتسک اوکراین برگزار کردهاند.
نخستوزیر اوکراین گفته است در ناآرامیهای کشور «نشانههای یک کودتا» را میبیند
میکــوال آزارف ،نخســتوزیر اوکراین ،از مخالفان دولت خواسته است به تنش سیاسی در این کشور بیش از این دامن نزنند. اعتراض ناتو؛ هشدار روسیه
سرگئی الوروف ،وزیر امور خارجه روسیه ،به ناتو هشدار داده است که در مسائل داخلی اوکراین دخالت نکند. او روز چهارشــنبه ۴دسامبر پس از دیدار با وزرای خارجه کشورهای عضــو ناتو در بروکســل ســخن میگفت. وزیر خارجه روســیه پس از دیدار با وزرای خارجه پیمان ناتو گفت:
«نمیفهمم چرا ناتو به انتشار چنین اطالعیههایی دســت میزنــد» .او گفت که ناتو به گسترش «تصویری انحرافــی» از اوضاع اوکراین یاری میرســاند .او گفــت کــه بحران سیاسی اوکراین« ،موضوع داخلی این کشــور اســت» و بــه دیگران ارتباطی ندارد. کشورهای عضو پیمان ناتو از روسیه انتقاد میکنند که دولت اوکراین را زیر فشــار قرار داده است ،تا توافق نزدیکی با اروپا و همچنین تجارت آزاد با اتحادیه اروپا را امضا نکند. تصمیم اخیر موجی از مخالفتها را در کییــف ،پایتخت و ســایر شهرهای اوکراین به دنبال داشت.
در شــرایط کنونی غرب و اتحادیه اروپا به هیچ تنش تازهای در روابط خود با روسیه راغب نیستند .یکی از دالیل اصلی این امر ،توافق هستهای اخیر با جمهوریاسالمی است که برای تحقق کامــل و موفقیتآمیز آن همکاری روسیه ضرورت دارد. اما وزیــر خارجه روســیه از توافق هســتهای با ایــران در جهتی دیگر بهرهبرداری میکند .آقای الوروف گفته اســت چنانچه ایــران برنامه هســتهای خــود را به کلــی کنار بگذارد ،پیمان ناتو هم باید از مستقر کردن سیســتم پدافند موشکی در اروپا صرف نظر کند. آقــای الوروف تصریح کرده که اســتقرار این سیستم از موانع اصلی نزدیک شــدن روسیه به پیمان ناتو اســت .ناتو همواره استقرار سیستم پدافنــدی در اروپا را با «خطر ایران هستهای» توجیه کرده است. یک روز پیش از این ،ناتو از دولت اوکراین به دلیل توسل به قوه قهریه شدید علیه اعتراضات مسالمتآمیز مخالفان ،انتقاد کرده بود. بیانیــه ســازمان پیمــان آتالنتیک شمالی ،ناتو ،روز سهشنبه در نشست دو روزه وزیــران امــور خارجــه کشورهای عضو ناتو در بروکسل، پایتخت بلژیک ،صادر شد. ناتــو خواهــان مذاکــره دولت و مخالفان برای خروج از بحران شده و از طرفین خواســته است که یک روند اصالحات را آغاز کنند. جــان کــری ،وزیر امــور خارجه آمریکا نیز که در سفر به اروپا به سر میبرد ،از دولت اوکراین خواسته است که «به صدای مردم این کشور
گوش کند». اوکراین رسما عضو ناتو نیست اما به عنوان یک کشــور «شریک» با آن همکاریهای نظامی محدودی دارد. مقامهای اوکراینی ،اعتراضات اخیر را به عوامل خارجی نسبت دادهاند. با ایــن حــال ،میکــوال آزاروف، نخســتوزیر اوکراین ،در پارلمان بــه خاطر اقدام خشــونتبار پلیس و نیروهــای امنیتــی علیه معترضان عذرخواهی کرد. روز سهشــنبه تالش مخالفان برای سرنگونکردن دولت از طریق دادن رای عدم اعتمــاد در پارلمان ناکام ماند. هنوز هــزاران معتــرض در بیرون ساختمان پارلمان به تظاهرات ادامه دادهانــد و خواهان برکناری رئیس جمهوریهستند. ‹ظن کودتا›
سحرگاه شنبه ،سیام نوامبر ،پلیس اوکراین با توسل به زور ،تظاهرات ضد دولتی در میدان استقالل شهر کیف ،پایتخت ،را بــر هم زد و به ضــرب و جرح شــمار زیــادی از تظاهرکنندگان اقدام کرد. دوشــنبه دوم دســامبر ۱۱ ،آذر، نخســت وزیر اوکراین هشدار داد که در ناآرامیها «نشــانههای یک کودتا» را میبیند. والدیمیــر پوتین ،رئیس جمهوری روسیه ،نیز «عوامل خارجی» را در تظاهــرات مقصر خوانــده و گفته تالشهایــی در جریــان اســت تا اینکه «حاکمیت مشروع» اوکراین را بیثبات کنند. ادامه در صفحه 32
7
7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
در ﺟﻬان... وزیر اطالعرسانی سوریه :اسد رهبر سوریه باقی میماند یکی از وزیران اصلی دولت ســوریه گفته است که بشار اسد رهبر هر دولتی خواهد بود که در ســوریه تشــکیل شود .به گفته وزیر اطالعرسانی سوریه ،در گفتوگوهای ژنو کنارهگیری بشار اسد از قدرت مطرح نخواهد بود.
دویچــه ولــه -بشــار اســد خورده است. رئیسجمهوری سوریه باقی خواهد دشواریهای توافق ماند و هر دولــت انتقالی را در این کشــور رهبری خواهد کــرد .این موضــوع را عمــران زعبــی ،وزیر مذاکرات «ژنــو »2به ابتکار اخضر اطالعرسانی سوریه ،اعالم کرد .او براهیمــی ،نماینده ســازمان ملل و به خبرگزاری رسمی سوریه گفت اتحادیه عــرب برگزار میشــود. در صورتی که توافقی بر سر تشکیل آقای براهیمی مشــارکت عربستان یک دولت انتقالی در نشست آینده ســعودی و ایــران را در کنفرانس ژنو انجام گیرد ،بشار اسد رهبر آن صلح ســوریه ،ضــروری میداند. اما نیروهای مســلح مخالف رژیم دولت انتقالی خواهد بود. مذاکرات موسوم به ژنو 2برای حل سوریه با هرگونه شرکت ایران در بحران سوریه قرار است 22ژانویه مذاکرات مخالفتاند .آنها ایران سال آینده میالدی ،یعنی در کمتر از را حامــی اصلی رژیم بشــار اســد دو ماه دیگر برگزار شود .حکومت میدانند. ســوریه تایید کرده بــود که بدون پیــش از ایــن وزارت امور خارجه «هیچ پیششــرطی» در کنفرانس سوریه گفته بود که هیئت این کشور در نشست صلح ژنو «خواستههای صلح «ژنو »2شرکت میکند. اکنون آقای زعبی تصریح میکند :مردم ســوریه را دنبــال میکند که «ما برای تحویل دادن کلید دمشــق اول از همه ،از بین بردن تروریســم بــه ژنــو نمیرویــم» .او همچنین است». گفته است عربســتان سعودی که خواســته اصلــی مخالفــان دولت حامی «تروریســتها» است ،نباید ســوریه این است که بشــار اسد و در مذاکرات صلح شــرکت داشته یاران نزدیک او هیچ نقشی در دوره باشــد .او دولت ســعودی را متهم انتقال قدرت در این کشور نداشته کرد که با همه امکانات از شورشیان باشند. ژنرال سلیم ادریس ،فرمانده «ارتش ضددولتی حمایت میکند آقای زوبی گفته است که بشار اسد آزاد ســوریه» گفته است که گروه رئیس جمهور سوریه است و رهبر تحت رهبری او در مذاکرات صلح ژنو شرکت نخواهد کرد و به مبارزه چنین دولتی خواهد بود. وی افــزوده که پــروژه آمریکایی با حکومت بشار اسد ادامه خواهد «بهار عربی» در منطقه نیز شکست داد.
دخالت نیروهای تندرو ،این جنبش به جنگ داخلی تمام عیار بدل شد. امــروزه گروههــای افراطــی که برخی از آنها با شــبکه «القاعده» در پیوند هستند ،بیش از پیش قوی شــدهاند .آنها هم با رژیم و هم با سایر گروههای مخالف در جنگ هستند .فعالیت این گروهها کشور را به آشــوبی بیپایان فــرو برده و هرگونه توافق را به سرابی دور بدل کرده است. سازمان ملل رژیم اسد را به جنایت جنگی متهم کرد
اما «ائتالف ملی ســوریه» مهمترین جبهه مخالفان بشار اسد گفته است که اگر شــماری از شــرطهایش برآورده شــود ،در ایــن کنفرانس شرکتمیکند. به گفتــه این ائتــالف در صورتی که ســازمانهای امدادرسان اجازه دسترسی به مناطق تحت محاصره را داشته باشــند و زندانیان سیاسی آزاد شــوند ،حاضر اســت در این مذاکرات شرکت کند. به گفتــه ناظــران اظهــارات تازه وزیــر اطالع رســانی ســوریه در خصوص نقش بشار اسد می تواند دســت آوردهای احتمالی ژنو را با چالشهایی روبرو کند. صلﺢ :یک سراب دور؟!
در ژوئن سال 2012میالدی اولین کنفرانس صلح برای سوریه در ژنو برگزار شــد ،اما مفاد آن ،از جمله تشکیل یک دولت انتقالی ،هرگز به اجرا در نیامد .کنفرانس یادشده درباره وضعیت بشــار اســد ،رهبر ســوریه ،تصمیم مشــخصی اعالم
نکرد. گروههای مســلح مخالــف رژیم بشار اسد عقیده دارند در شرایطی که دولت ســوریه از صلح و آشتی دم میزنــد ،همچنان به ســرکوب خشونتآمیز «قیام» ادامه میدهد. طبق آخرین گزارش گروه سوری دیدبان حقوق بشر ،روز چهارشنبه ( 4دسامبر) در حمله موشکی ارتش سوریه به شهر حلب ،بیش از 1۸نفر جان خود را از دست دادند. در برابــر رســانههای حکومتــی گــزارش دادهاند کــه در حمالت نیروهای «تروریست» به شهر حلب، بیش از 1۷نفر کشته شدهاند .شهر حلب ،در شمال سوریه ،از چندین ماه پیــش کانون جنگ و درگیری میان حکومت و شورشــیان مسلح است .گفته میشود که محالت این شهر میان ارتش سوریه و نیروهای ضدحکومتی تقسیم شده است. درگیری ســوریه نزدیک سه سال پیش در مارس 2011به الهام از «بهار عربی» با تظاهرات مسالمتآمیز و خواســتههای دموکراتیک شروع شــد .با ســرکوب خشــن رژیم و
ســازمان ملل متحد رژیم بشار اسد را متهم بــه جنایت جنگــی کرد. ناوی پیالی ،کمیســر عالی حقوق بشــر ســازمان ملل متحد ،در روز دوشنبه ( 2دسامبر 11/آذر) در ژنو اعالم کرد که کارشناسان سازمان ملل در تحقیقات خود مســتندات فراوانی تهیه کردهاند که بر اساس آن میتــوان نشــان داد کــه رژیم اسد مسئول «کشتارهای مشکوک، شکنجه ،حمالت شیمیایی ،تجاوز، ربودن مخالفان و دیگــر اقدامات دهشتناک بوده است». پیــالی تصریــح کــرد کــه برای هیئت تحقیقاتی روشــن است که حکومــت فعلی ســوریه مرتکب جنایت علیه بشریت نیز شده است. یک سخنگوی خانم پیالی گفت که هیئــت تحقیقاتی تــا کنون از هیــچ فرد یا مقام ســوری نام نبرده است و هنوز روشن نیست که این اتهامات مشخصاً چه کسانی را در بر میگیرد. بــه گفته پیالی ،بــه لحاظ حقوقی نام این متهمان تا تشکیل دادگاهی بینالمللی یا ملی برای رســیدگی بــه جنایتهای اعالم شــده ،فاش
نخواهد شــد .کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل افزود که اما شخصاً فکر میکند که فهرست متهمان به خاطر قربانیان ایــن جنایتها باید انتشاریابد. پیالی بدون آنکه نام مشــخصی را ذکر کند تاکید کــرد که مقامات ارشــد رژیم اســد ،از جمله رئیس جمهور ســوریه ،در ایــن اقدامات جنایتکارانهمسئولهستند. هیئــت تحقیقاتی ســازمان ملل تا کنون گزارشهای متعددی درباره جنایت رژیم اسد و نیروهای وابسته به آن تهیه و منتشر ساخته است. این گزارشها به نقض حقوق بشر و تخلفات گروههای اپوزیســیون نیز اشــاره دارنــد ،اما ابعــاد آن را قابل مقایســه با جنایات رژیم اسد نمیدانند. بنا به ارزیابی ســازمانهای حقوق بشــری ،تا کنون 12۶هزار نفر در درگیریهای سوریه کشته شدهاند. ســازمان ملــل متحــد در آخرین گزارش خود شــمار کشتهشدگان تا ژوئیه 201۳در سوریه را بیش از 100هزار نفر دانسته است. ســازمان دیدبان حقوق بشر سوریه که مقر آن در لندن اســت تصریح کرده که یک ســوم کشتهشدگان افراد غیرنظامی و غیرمسلح بودهاند. ســازمان صلیب ســرخ جهانی نیز اعــالم کرده اســت کــه در کنار میلیونها آواره سوری ،حدود یک میلیون نفر از شــهروندان سوریه از کمبود مــواد غذایی رنج میبرند و یک ســوم این افراد قــادر به تامین نیازهای اولیه خود نیستند. به گفتــه گروههای اپوزیســیون، جنگجویان اســالمگرا در سوریه موفق شدهاند شهر باستانی «معلوال» در شمال دمشق را تصرف کنند. ادامه در صفحه 32
6
6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
کانادا در صدر مصرف کنندگان داروهای ضد افسردگی
آمار قتل و آدمکشی در ونکوور و کانادا روزنامه دات نت -قتل رستم پوالد مرد ۶۹ساله ایرانی در نورثونکوور باعث حرف و حدیثهای فراوانی بین ایرانیان مقیم کانادا شده است. خیلیها در شبکههای اجتماعی از باال بودن آمار قتل و آدمکشــی در کانادا خبــر دادهاند .تعدادی دیگر هم ونکوور و خیلی شهرهای دیگر کانــادا را امن و باثبــات خواندهاند و حادثهی رخداده را یک اســتثنا دانستهاند. اما واقعیت چیست؟ آیا ونکوور امن است؟ تورنتو چطور؟ جایگاه این شهرها از لحاظ قتل و آدمکشی در میان شهرهای کانادا کجاست؟ برای پاســخ بــه این پرســشها به سراغ آمار رسمی رفتهایم و آنها را گردآوری کردهایم تا شما بخوانید و خودتان قضاوت کنید. یادتان باشد این آمار بر اساس تعداد قتلها و نیز تعداد قتلها نســبت به جمعیت مقایسه شدهاند و بنابراین ممکن است در ظاهر با هم متناقض باشــند .به عنوان نمونــه در برخی مناطق ،آمار قتل نسبت به جمعیت در سالهای قبل کاهش داشته است، اما تعداد قتلها افزایش داشته است. این یعنی مثال آن شــهر روزگاری صد هزار نفر جمعیت داشــته و در
آن دو قتل رخ داده .حاال ســیصد هزار نفر جمعیت دارد و سه نفر در آن کشته شدهاند. یعنی ابتدا نســبت دو در صد هزار بــوده و حاال به یــک در صد هزار رســیده اســت ،یعنی قتل نسبت به جمعیت کم شــده اما تعداد وقوع قتل از دو نفر به ســه نفــر افزایش پیدا کرده است .با این وجود اعالم میشود که امنیت بیشتر شده است. در سال ۲۰۱۱در مجموع ۵۹۸نفر در کل کانادا به قتل رسیدهاند .این عدد نســبت به ســال قبل از آن ۴۴ مورد افزایش نشان میدهد. این تعداد قتل نســبت به جمعیت، کمترین عدد در ۵۰ســال گذشته بوده اســت .به عبارت سادهتر ،هر چند تعداد قتلها در نیم قرن گذشته افزایــش پیــدا کرده اما نســبت به افزایش جمعیــت ،درصد کمتری پیدا کرده است.. در کانــادا کمــاکان قتلهــای خانوادگــی و باندهــای تبهکار یا گنگهــا ( )gangsبخــش قابــل توجهی از آدمکشــیها را شــامل میشود. شهرهای بزرگ کانادا یعنی تورنتو، ونکــوور و مونترئــال امنترینها نیستند و البته نسبت به جمعیتشان،
روزنامه دات نت -اقدام یک مامور آمریکایی در ممانعت از ورود یک زن کانادایی به خاک آمریکا سر و صدای زیادی به پا کرده است. نام این زن الن ریچاردســون است. ظاهرا یــک مامــور آمریکایی در فرودگاه تورنتو از سوار شدن او به هواپیما بــه مقصد آمریکا ممانعت کرده اســت .علت؟ اینکــه الن در گذشته به دلیل افسردگی شدید در بیمارستان بستری شده بود. الن ریچاردســون سابقه افسردگی دارد .او در ســال ۲۰۰۱سعی کرد با پرتکردن خــودش از یک پل خودکشــی کند .او زنــده ماند اما دچار فلج پا شد .از آن زمان به بعد، الن تحت نظر پزشک و روانپزشک بوده و به تدریج بهتر شــده است. امــا در ســال ۲۰۱۲دوبــاره حس
خودکشــی به ســراغش آمد و به همین جهــت به مادرش تلفن زد و او هم ۹۱۱را خبر کرد و الن دوباره تحت درمان برای افســردگی قرار گرفت. به گزارش هافینگتن پســت ،او در سالهای اخیر بارها به آمریکا سفر کرده و مشکلی نداشــته است .اما این بار ،مامور آمریکایی به او گفت وظیفه دارد جلوی ورود افرادی را که «اختالل جســمی یا ذهنیشان نوعی تهدید علیه امــوال ،ایمنی و رفاه دیگران یا خودشان محسوب میشود» به خاک آمریکا بگیرد. الن ریچاردســون با رسانهایکردن این مساله ،سعی کرده صدایش را به گوش دیگران برســاند .او گفته که «این رفتارها احمقانه است .من تهدیدی علیه کسی نیستم».
لکه ننگ باالترین میزان آدمکشی را هم با خود یدک نمیکشند ،بلکه در میانه جدول قرار دارند. امنترین شــهر کانادا یوکان بوده که در سال ۲۰۱۱هیچ قتلی در آن گزارش نشده و در مقابل ،وینیپگ ناامنترین شهر کانادا از این لحاظ اعالم شده است. بیشترینمیزانقتلوآدمکشینسبت به جمعیت در ایالت منیتوبا رخ داده و در رتبههای بعدی ساسکچوان و آلبرتا قرار دارند. انتاریو باالترین میزان کاهش نسبت قتل در چهل سال گذشته را داشته و این بدان معناست که در این منطقه امنیت بهتری حاکم شده است. هالیفکس و ادمونتون هم در جایگاه دوم و سوم این موضوع قرار دارند. در هر سه شهر بزرگ کانادا (تورنتو، مونترئال و ونکوور) تعداد قتلها در این سالها افزایش داشته است. در بریتیشکلمبیا در سال ۸۷ ،۲۰۱۱ نفر به قتل رسیدهاند که نیمی از آنها یعنی ۴۳نفرشــان در ونکوور جان
خود را از دست دادهاند. این تعداد در سال قبل از آن ۳۶نفر بوده است. شاید برایتان جالب باشد که بدانید یک دهه قبل یعنی در ســال ۲۰۰۲ با وجود جمعیت خیلی کمتر۱۲۶ ، نفر در بریتیشکلمبیا به قتل رسیده بودند .این در حالی است که عدد کل در کانادا ۵۸۲نفر (مشابه سال ۲۰۱۱با ۵۹۸نفر) بوده است. مقایسهها نشان میدهد که با وجود رشــد کانادا در یک دهه گذشته، لها تغییر محسوســی در تعــداد قت به وجــود نیامده و نســبت آنها به جمعیت هم کمتر شده است. در بریتیشکلمبیا تعــداد قتل ۱.۵۴ به نسبت یکصد هزار نفر جمعیت است. آمار قتل به ازای هر صد هزار نفر در منیتوبا ۴، 1است. در تهــران بر اســاس آخرین آمار اعالمشدهتوسطپزشکیقانونیاین عدد حدود ۲و در کل کشــورمان ۲.۹است.
آمریکا جلوی ورود کاناداییهای افسرده را میگیرد!
ظاهراالناسموآدرسروانپزشکش را به آن مامور داده تا مشخص شود که مشــکل افســردگیاش تحت کنترل اســت .اما هیــچ تغییری در موضــع آن مامور آمریکایی ایجاد نشده است. در مقابل ،مامــور آمریکایی گفته که پرونده پزشکی الن باید بررسی شود و بعدش هم تایید وضعیت او توسط تنها سه پزشک مشخص در تورنتو امکانپذیر خواهد بود .ظاهرا
اداره امنیت داخلی آمریکا تنها این سه پزشــک را معتمد خود معرفی کرده است. در پی مطرحشدن این گزارش در رســانههای کانادا ،برخی مقامات کانادایی از بابــت این نوع آگاهی آمریکاییها از پروندههای پزشکی کاناداییها ابراز نگرانی کرده و آن رانقضحریمخصوصیکاناداییها دانستهاند.
هفتــه -نتایــج پژوهش ســازمان همــکاری اقتصــادی و توســعه ( )OECDنشان میدهد که مصرف داروهای ضدافســردگی توســط مردم در کشورهای ثروتمند به ویژه ایسلند ،استرالیا و کانادا به طور قابل مالحظهای افزایش یافته است. سازمان همکاری اقتصادی و توسعه که مقر آن در پاریس است به عنوان باشگاه کشورهای ثروتمند ،مرکز پژوهشی ،موسسه نظارتی و دانشگاه غیرآکادمیک یاد میشود. سازمان همکاری اقتصادی و توسعه در 14دسامبر سال 1960با امضای یک کنوانسیون 21مادهای توسط کشورهای اتریش ،بلژیک ،کانادا، دانمارک ،فرانســه ،آلمان ،یونان، ایســلند ،ایرلنــد ،لوکزامبــورگ، هلنــد ،نــروژ ،پرتغــال ،اســپانیا، سوئد ،ســوئیس ،ترکیه ،انگلیس و آمریکا تاسیس شــد .با پیوستن کشــورهای ایتالیا ،ژاپن ،نیوزیلند، فنالند ،اســترالیا ،جمهوری چک، مجارستان ،مکزیک ،کره جنوبی، لهستان و جمهوری اسلواکی تعداد اعضای این ســازمان به 30کشور افزایش یافت.
نتیجــه پژوهش دیگری که ســال گذشته در مورد مصرف داروهای افسردگی منتشر شد ،حاکی از آن بــود که این داروها هیچ تأثیری در درمان افسردگیهای خفیف تا نیمه حاد ندارند. در نتیجه مصــرف چنین داروهایی مضر است و حتی میتواند موجب افزایش احتمال خودکشــی شود. با این حال هنوز نظر مشــخصی در مورد تجویز چنین داروهایی برای درمان افسردگیهای خفیف تا نیمه حاد وجود ندارد. گزارش سالمت سازمان همکاری اقتصادی و توســعه هم نشــانگر آن اســت که در کشــورهایی که دچار بحران اقتصادی شــدند مانند اســپانیا و پرتقال تجویــز داروهای ضدافســردگی 20درصد افزایش یافته است .البته بحران اقتصادی به تنها نمیتواند دلیل افزایش مصرف دارو باشد ،زیرا مصرف این داروها در آلمــان که آســیب کمتری از بحــران اقتصادی دیــده ،در فاصله ســالهای 2007تا 2011میالدی 46درصد افزایش داشته است.
تولید نفت کانادا 75درصد افزایش مییابد هفته -موسسه ملی انرژی کانادا در گزارشــی اعالم کــرد :تولید نفت این کشور تا سال 2035میالدی به میزان 75درصد و تولید گاز آن 25 درصد افزایش خواهد یافت. به گزارش ایسنا ،موسسه ملی انرژی کانادا در گزارش خود درباره تولید ی تقاضا اعالم کرد انرژی و پیشبین که تولید نفت این کشــور تا سال 2035میالدی به پنج میلیون و 800
هزار بشکه در روز خواهد رسید. در این گزارش پیش بینی شده که تولید نفت کانادا بــه دلیل افزایش شــنهای نفتی و نفت شیل به میزان قابل توجهی افزایش خواهد یافت. در این مناطق در حال حاضر میلیونها دالر ســرمایهگذاری نفتی توسط شرکتهای انکانا ،سانکور و رویال داچ شل صورت گرفته است.
افزایش صادرات محصوالت کشاورزی غذایی کانادا به چین هفتــه -کانــادا قصــد دارد میزان صــادرات کشــاورزی غذایــی به چین را با تبدیل شدن این کشور به یکی از بازارهای رو به رشد سریع، افزایش دهد. دولت کانادا تحت برنامه جدیدی که جمعه گذشته اعالم کرد ،ظرف پنج سال آینده حداکثر 4.3میلیون دالر کانادا در ســال ،بــرای تامین
اعتبار صادرات کشاورزی غذایی به چین و بازارهای آســیایی دیگر سرمایهگذاری خواهد کرد. کری لین فایندلی ،وزیر درآمد ملی کانــادا اظهار کرده کــه چین بازار مهمی برای کانادا به شمار میرود و واردات کشــاورزی غذایی این کشــور از ایالت بریتیــش کلمبیا ساالنه 20درصد رشد میکند.
5
5 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
پیام تصویری سناتور کانادایی به مریم شفیﻊپور:
بازداشت غیرقانونی تو برای مردم کانادا مهم است تقاطع :همزمان با آغاز پنجمین ماه از بازداشت موقت مریم شفیعپور، فعال دانشجویی محروم از تحصیل در زندان اوین تهران ،یک سناتور کانادایی در پیامی ویدئویی ،زندانی شدن وی را «غیرقانونی» و «نهایت بیعدالتی» خواند و اظهار داشــت که در ســنای کانــادا در این مورد سخن خواهد گفت. لیندا فروم ،سناتور ایالت انتاریو در مجلس ســنای کانادا ،در این پیام ویدئویی که روز چهارشــنبه (2۷ نوامبــر ۶-آذر) در اختیار “تقاطع” قرار گرفته ،میگوید« :میخواهم کــه مریم بدانــد که بازداشــت و زندانی شــدن غیر قانونــی او برای مردم کانادا بســیار مهم است .این نهایت بیعدالتی اســت کــه او با وجود اینکه کار خطایی نکرده در زندان است». ســناتور پرنفوذ کانادایی با اشــاره به بازداشــت مریم شــفیعپور پس از انتخاب حســن روحانی به مقام ریاست جمهوری اســالمی ،ادامه میدهد« :این موضوع از نظر ما دور نمانده اســت .ما نشانهای نمیبینیم. آرزو داریم که نشــانههای آزادی بیشتر ،حقوق بشر و حاکمیت قانون (در ایران) را ببینیم .و به همین علت، ما از مریم شفیعپور حمایت میکنیم و خواستار آزادی او از زندان هستیم و من در ســنای کانــادا در مورد او سخن خواهم گفت». خانــم فروم ،پیــش از ایــن نیز در بهمن ماه ( 1۳۹0فبریه )2012مبتکر
خانم لیندا فــروم ،پیش از این نیز در بهمن ماه ( 1390فبریه )2012 مبتکر طرحی در ســنای کانادا بود که در جریان آن 25 ،ســناتور کانادایی در ســخنرانیهای جداگانه ،شــرایط 25تن از زندانیان سیاسی در ایران را تشریﺢ کردند.
طرحی در ســنای کانادا بود که در جریان آن 25 ،سناتور کانادایی در سخنرانیهای جداگانه ،شرایط 25 تن از زندانیان سیاســی در ایران را تشریحکردند. گفتنی اســت مریم شفیعپور ،روز پنجــم مردادمــاه امســال و پس از حضــور در دادســرای شــماره دو “شــهید مقدس” در زندان اوین ،به دستور بازپرس این شعبه بازداشت شــد و بیش از دو ماه را در بند 20۹ زنــدان اوین که زیر نظــر وزارت اطالعات اداره میشــود ،ســپری کرد .او از روز هشتم مهرماه به بند زنان این زندان منتقل شد و جلسهی دادگاهش در روز 2۹مهرماه امسال در شعبهی 15دادگاه انقالب تهران به ریاست ابولقاسم صلواتی برگزار گردید. بــا این وجــود ،در حالــی که این
دانشجویاخراجیرشتهیمهندسی کشــاورزی دانشــگاه بینالمللــی قزوین ،در انتظــار صدور حکم و دستور آزادی خود از سوی دادگاه بود ،قاضــی صلواتی پروندهی وی را با گرفتن نقص ،به شــعبهی دوم بازپرسی باز گرداند. به گفتــهی یک منبــع نزدیک به خانوادهی مریم شفیعپور ،بازپرس با برطــرف کردن نقص مورد نظر، این پرونده را بار دیگر به شــعبهی پانزدهم دادگاه انقالب ارجاع داده است. خانم شفیعپور از جمله اعضای ستاد انتخاباتی مهدی کروبی در جریان انتخابات مناقشــهبرانگیز خردادماه ســال ۸۸بود و گفته میشود یکی از موارد اتهامی او ،به فعالیتهایش در حمایــت از مهــدی کروبی در سالهای اخیر برمیگردد
یک نﻈامی سابقکانادایی خودکشی کرد
هفته -یکــی از نظامیان ســابق کانادایــی خودکشــی کــرد. به گــزارش شــبکه تلویزیونی ســی.تی.وی ،مرگ این نظامی ســابق که در جنگ افغانســتان حضور داشت ،درست یک روز بعــد از اعالم مــرگ دو نظامی دیگــر کانادایــی رخداد که هر که سه مورد به عنوان خودکشی اعالم شدهاند. وزارت دفــاع کانــادا تحقیقاتی را درباره علل این خودکشــیها شــروع کرده اســت .تابســتان گذشته وزارت دفاع کانادا اعالم کرد در ســال دوهــزار و یازده بیست و دو نظامی سابق کانادایی خودکشــی کردند .هنــوز رقم مربوط به سال دوهزار و دوازده اعالم نشــده اســت .موسسات خیریه هشــدار میدهند افزایش فشــارهای روحی و روانی پس از بازگشــت از جنگ علت این خودکشیهاست.
جواد حیدری ،وکیل ایرانیتبار ساکن تورنتو با سه میلیون دالر ناپدید شد هفته -بنا به گزراش روزنامه تورنتو استار (چهارشنبه 2۷نوامبر )201۳ جــواد حیدری ،وکیــل و صاحب شرکت حقوقی حیدری /هامیلتون، که با ســه میلیــون دالر از روز 15 نوامبر ناپدید شده است. شرکت حقوقی حیدری /همیلتون مدیریت امور مالی چند شــرکت معتبر ساختمانی ،هتل بینالمللی و فروشگاه بزرگ و برج را عهدهدار اســت .آقای جواد حیدری مدتی پیش به یکــی از همکاران دفترش گفتــه بود ،بــه ایران مــیرود تا به یکــی از خویشــاوندان بیمارش را مالقات کند .اما نکته اینجاست که او با نادیده گرفتن حکم حضور در یک دادگاه مالی /حقوقی از کانادا خارج شده است. بر اســاس گزارش درج شــده در تورنتو اســتار بــه دنبال شــکایت مشــتریان دفتر حقوقــی مذکور، دادگاه انتاریــو حیــدری را بــرای پاســخگویی فراخوانده بوده است اما این وکیل حکم رسمی حضور در دادگاه و پاسخگویی به شکایاتی که از او شــده را نادیده گرفته و به این دلیل تحت تعقیب بوده است. در گزارش شهروند تورنتو در این رابطه آمده اســت« :همســر جواد حیدری وقتی دعواها و کشمکش های مالی باال گرفتــه ،این هفته به دفتر وکالت او رفتــه و بدون هیچ توضیحــی فقــط خبــر داده که او فوت کرده اســت .از ســوی دیگر اطالعات به دســت آمده میگوید
که ایــن وکیل ظاهرا فــراری روز 15نوامبــراز ایــران و دوبی خارج شده است .در گزارش تورنتو استار آمده وقتی حساب تحت مدیریت جواد حیدری به علت شکایت ها، با اجــازه دادگاه در روز 21نوامبر بازرسی شده تنها مبلغی حدود ۳20 هزار دالر از پول به ودیعه گذاشته شده در این حساب تجاری تراست موجــود بوده اســت و این نشــان میدهد که مبلغ موجود ،بر اساس مدارک حسابداری ۳میلیون دالر از موجودی که میبایســت در آن باشد ،کمتر است .شــاکیان جواد حیــدری مدعی اند که او ۳میلیون دالر را از حســاب تراست تجاری برداشــت کرده و گریخته اســت. گمان میرود که این وکیل که بر اساس سابقه اش مورد اعتماد بوده با سوء استفاده از اعتماد مشتریانش این مبلغ را ربوده و متواری شده است. تورنتو استار تالش کرده برای تائید و یــا تکذیب این خبرها با همســر جواد حیدری تماس بگیرد اما موفق به انجام این کار نشده است». الزم به ذکر است که کانون وکالی انتاریو مجوز وکالت و پروانه دفتر حقوقی وی جواد حیدری را معلق کرده است.
4
4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
در کانادا ... زن ساکن سوری، ایستگاهرادیویی کانادایی را سو کرد روزنامه دات نت -همسر مردی که در جریان یک مســابقه غذاخوری در جشــن دیوالی ۲۰۱۲تقریبا خفه شــد و آســیب جدی مغزی دید از برگزارکنندگان مراســم شــکایت کرده است. در نوامبر ســال گذشــتهSamaljit ، Aulakhدر جریــان جشــنهای دیوالی در مســابقه ایستگاه رادیویی هنــدی RedFMشــرکت کرد و با خوردن تعداد فراوانی از یک شیرینی خمیری هندی برنده مســابقه شــد. به ادعای وکیــل خانواده ،زمانی که Samaljitاز جا بلند شد حالت تهوع پیدا کرد اما مجری مسابقه به او گفت که اگر باال بیاورد جایزه را -که یک آیفــون بود -نخواهد بــرد .یکی از کارمندان رادیو هم به مرد ۳۷ســاله آب خوراند ،او استفراغ کرد ،روی زمین افتاد و غذا به گلویش پرید .مرد به سرعت هشیاری خود را از دست داد و بعدا معلوم شــد صدمه مغزی دیــده اســت .روی او عمل جراحی انجام دادند اما فایــده نکرد و دچار فلج کامل شد. به ادعای وکیل ،مرد نمیتواند بدنش را کنترل یــا با دیگران ارتباط برقرار کند. برگزارکنندگان مســابقه -از جمله ایستگاه رادیویی -به بیمباالتی متهم شدهاند :آنها نتوانستند ایمنی مسابقه را تامیــن کننــد و به قربانــی درباره خطرات چنین مسابقهای هشدار نداده بودند .به عالوه آنها هیچ پزشــک یا پرستار آموزشدیدهای هم در محل مسابقه حاضر نکرده بودند.
حقوق جدید برای مشتریان موبایل در کانادا ایرانتــو :تحــت قانــون جدیــد سی.آر.تی.ســی مشتریان موبایل، ســقف هزینه ای محــدودی را برای رومینگ و استفاده اینترنتی پرداخت می کنند. این قانون جدید بــه تمام قرارداد های جدید که از روز دوشنبه دوم دســامبر تا جون ۲۰۱۵امضاء می شوند ،اجازه لغو بدون هیچ هزینه بعد از حداکثر ۲سال می دهد. در قانــون جدید حقــوق زیر به مشتری داده شده: .۱در صــورت ناراضــی بودن از ســرویس ،قرارداد جدید امضاء شده را تا ۱۵روز بدون هزینه لغو کنند (مقدار استفاده باید در حد استفاده در قرارداد باشد). .۲در طــول قرارداد ،ســرویس دهنــده حــق افزایــش قیمت را ندارد. .۳ســرویس دهنده بایــد با زبان ســاده خدمــات ارایه شــده را به مشتریان ابالغ کند. .۴در صورتــی که مشــتری در خارج کشــور اســت ،سرویس دهنــده باید یک پیغــام در مورد هزینه های رومینگ اعالن کند. .۵سرویس دهنده نمی تواند بیشتر از ۵۰دالر ماهانــه هزینــه اضافی بابت استفاده اینترنت اخذ کند. .۶سرویس دهنده نمی تواند بیشتر از ۱۰۰دالر در مــاه بابــت هزینه رومینگ اخذ کند. .۷بعــد از ۹۰روز مشــتری حق
unlockکردن تلفن را دارد. .۸اگر تلفن گم و یا دزدیده شود، ســرویس دهنده باید حســاب را معلق بدون اخذ هزینه نگه دارد. .۹سرویس دهنده حق اخذ هیچ هزینــه اضافــه ای نــدارد اگر در قرارداد ذکــر unlimitedکرده باشد. هزینه کنسل کردن قرارداد زیر دو سال به شرح زیر خواهد بود: .۱برای مشتریانی که برای دستگاه تلفن خود تخفیــف گرفتند ،در زمان لغو قــرارداد حداکثر مبلغی که سرویس دهنده می تواند اخذ کند ،مبلغ تخفیف خواهد بود. .۲برای مشــتریانی که دســتگاه دریافت نکردند ،حداکثر جریمه
لغو قرارداد ۵۰دالر و یا ۱۰درصد از آبونمان ماهانه برای باقی مانده قرارداد است. سی.آر.تی.سی یک ماشین حساب هزینه لغو در وب سایت خود راه اندازی کرده است. مشــتریان در صورت هــر گونه شکایتی می توانند به کمیساریای سی.آر.تی.ســی برای شــکایت خود تمــاس بگیرند.این نگرانی وجود دارد که سرویس دهندگان برای جبران وجود نداشتن قرارداد سه ساله قیمت ها را باال ببرند. گروهــی از ســرویس دهندگان در صدد فرجــام بر قوانین جدید هســتند .دادگاه فــدرال موافقت کرده که این فرجام را می پذیرد.
بهترین ۱۰کشور دنیا برای مهاجرت در سال 2013 روزنامــه دات نــت -میخواهید زندگــی تــازهای را در خــارج از کشور شروع کنید اما نمیدانید به کجا بروید؟ نتایج یک نظرسنجی معتبر نشان میدهد که مهاجران در هیچ کشوری مثل تایلند از زندگی جدید خود راضی نیستند. در گزارش امسال «بررسی وضعیت مهاجران» که توسط واحد تحقیق بانک HSBCمنتشــر شده بیش از ۷هزار مهاجر از سراســر دنیا در مورد زندگی تازه خود نظر دادهاند. این نظرسنجی در سه حوزه برگزار شــده )۱ .کیفیت و تجربه زندگی جدید )۲وضعیــت اقتصادی و )۳ وضعیت بزرگکــردن بچهها در کشور جدید .جالب اینجاست در هر کدام از این سه حوزه کشورهای متفاوتی رتبههای باال را از آن خود کردهاند .تایلند در بخش کیفیت و تجربه زندگی جدید اول شده ،در حوزه اقتصاد مهاجرت سوئیس رتبه اول را از آن خود کرده و در بخش گ کردن بچهها آلمان بهترین بزر کشور به حساب میآید. نکته جالب اینجاست که در حوزه تجربه مهاجرت ،در میان ۱۰کشور اول ۵کشور آسیایی حضور دارند. ایــن یعنــی آســیا مهماننوازترین قاره دنیا برای مهاجران به حســاب میآید. بهتریــن کشــورهای دنیــا بــرای مهاجرت (به لحاظ تجربه زندگی جدید) -۱تایلند -۲بحرین -۳چین -۴جزایر کیمن
-۵استرالیا -۶سنگاپور -۷هند -۸تایوان -۹اسپانیا -۱۰برزیل (معیارهــا :محیــط کاری ،زندگی اجتماعــی ،وضعیــت خــورد و خوراک ،بازارهای محلی ،فرهنگ بومی ،پیدا کردن دوست جدید) بهتریــن کشــورهای دنیــا بــرای مهاجرت (از دید اقتصادی) -۱سوئیس -۲چین -۳قطر -۴تایلند -۵جزایر کیمن -۶اندونزی -۷آلمان -۸عمان -۹سنگاپور -۱۰ترکیه (معیارها :بازارهای ســالم ،سیاست پولی قدرتمند دولت ،حقوق باال) بهترینکشورهایدنیابرایمهاجرت (برای بزرگکردن بچهها) -۱آلمان -۲سنگاپور -۳فرانسه -۴نیوزلند -۵آفریقای جنوبی -۶بلژیک -۷استرالیا -۸کانادا -۹اسپانیا -۱۰روسیه (معیارها :کیفیت آموزشی مدارس، وضعیت بهداشت ،سیستم درمانی)
3
3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى
رامینمهجوری
همه را میشناخت و همه میشناختندش. «پی آ َرش» خوب بود. خوش برخورد بود و در سالم دادن پیش دستی میکرد. درود هم نمیگفت. در قرن آلزایمری آیفون ،شــماره تلفنش را با این که زنگش نمیزدم از بَر بودم. خیلــی از ما -نه شــما -به طور ژنتیــک و نیز تاریخی خودمحور هستیم .جزییاتش بماند ،خود میدانیم .چرخ بر هم زنیم چون خالفمیلمان گردد .اگر یک پیشــه را در رابطه با برخورد با مردم از حرفهی خود دشوارتر ِ ردیف خوب بیشــتر نیست و بدانم کار اوســت .چند در هر ردیف چنــد صندلی مرغوب .همه هم همان را میخواهند .همــه میخواهند جای خوب بنشــینند تا بهتر ببینند و بشنوند -یا شاید بهتر دیده و شنیده شوند. ناراضیان ،رزرو-و-بعد-کنسلکنها و بعد-از-خرید- پس-بدههــا را هم که اضافه کنی میبینی چه ملغمهی هراسناکی میشود .آن سوی بازار هم برنامهگذاران و صاحبانمغازههاهستند. و ته خط تمام اینها :رستم. اسمشبامسمیبود.چنینشغلیتنهاازتهمتنیبرمیآمد «پوالد»ین .عادل هم باید میبود «نوشیروان». یادم نیســت از کجا شروع شــد ،اما قبضه کرد .تقریبا مونوپلِ کامل .به جز شــاید یکی دو برنامه در سال که از روی اختالف ،روکم کنی ،حسابهای اقتصادی یا نمیدانم شاید هزار علت دیگر گریز زده و از روی پوالد میپریدند ،بلیت بیشتر برنامههای شهر در ید پوالد بود. بلیتها را به خانههــا میبرد ،به خانهاش هم میآمدند. ِ غریب اعصابفرســا میدویــد .به ایــن کا ِر عجیب و عالقهی خاصی داشت .میدوید و با این دویدن گویی شــور خاصی د ِرش دوان میگشــت .پیرمرد ،پوالدی آبدیده بود.
’‘The show must go on
هیچ وقت نفهمیدم چرا این کار را در این ســن و سال برگزیــده بود .هیــچ وقت هم نپرســیدم .درآمدی آن چنان که نداشت ،اگر هم داشت بیشک به دغدغهی فرسایندهاش نمیارزید .هر یک از ما باید به گونهای از جمع جدا شویم ،احســاس کنیم مهمیم :یکی با لباس فاخر ،یکی با بلند حرف زدن و خندیدن در کافی شاپ، یکی با حلقه به لــب یا بینی آویختن ،یکی با خواندن، یکی هم شاید با نوشتن .رستم با این کار بود (شاید) که از صف جدا میایستاد .هویت نه! فردیت مییافت. هر کنســرت ســف ِر قدرت هم بود .پــروازی کوتاه بر بلندای نفس .ســه هزار نفر به کنسرت میرفتند و فقط یک پوالد بود .باال و پایین مجلس ِ دست رستم بود ،او تعیین میکرد -اگر که میخواست -کی کجا بنشیند. شاید هم این نبود ،شاید همان شور زندگی بود که با این کار در رگهای ۶۹سالهاش روان میشد .حس خوب کار کردن ،مفید بودن ،زنده بود. و نماند. گلولهای سینهاش را شکافت ،نفسش را برید. روز روشن. روز تعطیل. در درگاه خانهاش. به همین سادگی.
یکشنبه در سرسرای ورودی سالن تاتر سنتنیال یک میز لخت .پشت میز ،یک صندلی خالی .نه حتا شاخه گلی به یادش روی صندلی…
میگفت کار جاسوســان است :پلیس مخفیهای جمهوری اسالمی .یکی میگفت چه باشد یا نباشد باید قتل را به جمهوری بست .یکی دیگر میگفت خــالف بود و مافیا کشــتش .دیگــری از او فعالی دوآتشه برای حقوق بشر ســاخت .و آن یکی پای فَر َو َهر را میان کشید و «ترور» را مذهبی کرد.
هادی و پرویز -که هر دو را دوست دارم زیاد ،و از راه دور آمده بودند بــه روی صحنه رفتند .هادی اول آمد و عذر خواســت .نبودم بشنوم اما شنیدم با تاثر گفت و پی نوشت: مردمشنیدند. و سکوت. جانش را شنبه بعدازظهر گرفتند .ساعت یک و هجده خیلیها نمیدانستند .و در همان شوکی فرو رفتند که هر دقیقهگویا. که جا شنید رفت. حدود ساعت دو بود که خبردار شدم .میدانستم مقتول اولین ایستگاه در گذار هر نمایش و همایش میز پوالد پوالد است .پلیس نامش را به رسانهها نداده بود .یکی از بود. روزنامههای اینترنتی ایرانی گویا صبر نداشت .یا شاید از در سرســرای ورودی میزش را بر پا میکرد .روی میز احترام به خانواده یا عرف روزنامهنگاری بیخبر بود .تا ِ چند بســته پاکت نامدار و چند دســته بلیت و فهرستی شب نام و بعد چهرهاش بر برگهای فیس بوک چسبان دســتنویس و قلم خورده .همیشــه با کت و شلوار و شد. کراوات زده ،بیشتر تنها پشت میز مینشست و یک تنه هنوز خون بر درگاه خانهاش نخشکیده ،هنوز همسر و عرقریزان به نبرد آنــان که دیر جنبیده بودند ،یا بلیت فرزندانش از بهت درنیامده ،موهومات بی پایه ،شایعه، اضافه میخواستند یا صندلی میخواستند عوض کنند ،تئوری ،برچسب آغاز شد. یا هزار خرده فرمایش عجیب و غریب دیگر داشــتند ،یکی میخواست تظاهرات علیه ترور راه اندازد .یکی میرفت.
دوشنبه ســری به محل جنایت زدم .پالستیکی که نسیم سرد صبح روی در بر قتلگاه کشیده بودند ،در ِ چپ و چوله میشد. به اداره پلیس رفتم. بررسیهاشــان ،تحقیقات ادامــه دارد .هیچ تئوری و طرحی را رد نمیکنند :مالی ،سیاســی ،مذهبی، دشمنی… همه زوایا را نگاه میکنند.
روز پیش از نمایش بود .انگلیسیها میگویند: نمایش باید اجرا شود. و شد. با کمی تاخیر و این شــاید اولین بار به تاریخ نمایش و کنسرت ایرانی باشد که تاخیر موجه.
عجالتا ر-م ********
ما نمیدانیم چــرا .وقتی فهمیدند ،ما هم میفهمیم. امیدوارم. امیدوارم ما نمانیم و یک عالمت سوال. تا آن زمان آن چه میدانیم این است که رستم پوالد نه فعال مذهبی بود ،نه مبارز سیاسی ،نه عامل خالف و جنایت و نه کسی را کشته بود تا کشته شود باز. تا بدانیم چه شد بهتر آن است سکوت کنیم .بر رنج خانوادهاش نیفزاییم .بگذاریم شاید .شاید ،شاید آرام گیرند.
2
سال نوزدهم .شماره 1140جمعه 15آذر 1392
چاره دیگری نبود!
2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1140 Friday December 6, 2013
درباره توافق ژنو
شهباز نخعی ( مونترال ) عیار و سنجه رسوایی در امضاء «توافق» ژنو آنقدر باالست که ،برای پوشاندن بوی گند آن ،وزارت امور خارجه دســت به تحریف در ترجمه می زند .برمبنای این ترجمه تحریف شده 5+1 ،حق غنی سازی اورانیوم را برای جمهوری اسالمی به رسمیت شناخته است .در حالی که جان کری، وزیر امورخارجه امریکا ،پس از امضاء «توافق» در یک کنفرانس مطبوعاتی در ژنو به صراحت می گوید« :ایــن گام اول نمی گوید که رژیم ایران حق غنی سازی دارد» ...با این ترتیب ،بی پایه نیست که «صراط» می نویسد« :فرهنگستان ادبیات فارســی با تجدید نظــر در معانی کلمه «توافق» باید معانی تازهای برای این واژه پیدا کند.
ســرانجام پس از کــش و قوس های فــراوان« ،نرمش قهرمانانه» مقام معظم رهبری که خود نتیجهء «حماســه سیاســی» ای بود که شــیخ حســن روحانی را بر مسند ریاست جمهوری نشاند ،ثمر داد و در سحرگاه یکشنبه 24نوامبر «توافق» بین حکومت آخوندی و 5+1امضاء شد. شــرایط این «توافق» به صورتی است که بسیاری – از جمله حامیان نظام والیت مطلقه فقیه – از آن به عنوان «ترکمانچای هسته ای» یاد می کنند .با آن که سیدعلی خامنه ای ،در پاسخ نامهء پر از دروغ شیخ حسن روحانی، از «دستیابی» به آنچه او گفته بود ابراز خرسندی کرد و به تیم مذاکره کننده تبریک گفت ،اما روزنامهء «کیهان» ولی مطلقهء فقیه ،که فکر و نظر او را بیان می کند ،در تیتر اول روز دوشنبه 25نوامبر خود ،اعتبار «توافق» را زیر سئوال برد و نوشت« :امریکا قابل اعتماد نبود ،توافق ژنو یک ساعت دوام نیاورد» .با این تیتر «کیهان» حق مسلم مقام معظم رهبری برای دبه در آوردن و زدن زیرقول و قرار را محفوظ نگهداشته است. دربــارهء مقایســهء متــداول «توافق» ژنو بــا عهدنامهء «ترکمانچای» می توان گفت که بین این دو شباهت ها و تفاوت هایی وجود دارد .ازجمله شباهت ها این است که «ترکمانچای» 15سال پس از عهدنامهء «گلستان» امضاء شــد و دلیل آن اصرار و صدور فتوای جهاد جاهالنهء آخوندها – که دانش و توان ارزیابی درست از قدرت نظامی روسیه را نداشتند – و به رغم عدم تمایل عباس میرزا به جنگ بود« .توافق» ژنو نیز 10سال پس از بیانیهء «سعدآباد» امضاء شد که دو سال پس از آن با لجاجت خیره سرانهء سیدعلی خامنه ای به آن پشت پا زده و غنی سازی اورانیوم به عنوان «حق مسلم» از سرگرفته شد و غرب را به اعمال تحریم هایی که اقتصاد کشور را دچار خفقان کرد واداشــت .شباهت دیگر این است که هم
«ترکمانچای» و هم «توافق» ژنو خسارت هایی سنگین و جبران ناپذیر به ایران زدند. در مورد تفاوت ها ،مهم ترین تفاوت در این اســت که «ترکمانچای» حاصل یک شکست نظامی ،آن هم در نیمهء اول قرن نوزدهم ،بود که نه حقوق بین المللی به رسمیت شناخته می شد و نه سازمان مللی وجود داشت تا حاکمیت ملت ها را به رسمیت بشناسد و آن را محترم بشمارد .در آن زمان ،تعیین مرزهای کشورها را نیروهای نظامی برعهده داشــتند و پیروزی یا شکست در جنگ بود که حدود کشــورها را تعیین مــی کرد .گو اینکه پس از شکســت نیروهای ایران در جنگ گنجه ،سپاه روس به فرماندهی ژنرال پاسکویچ به پیشروی در خاک ایران پرداخــت و تا نزدیکی زنجان پیش رفت .در پی این پیشــروی بود که ژنرال پاسکویچ ضرب االجلی 5 روزه تعیین کرد و گفت اگر در پایان آن تکلیف صلح تعیین نشود به تهران خواهد تاخت .بنابراین ،عهدنامهء «ترکمانچای» در شرایطی امضاء شد که بقای حاکمیت کشور در معرض خطر جدی بود و این با شرایط «توافق» ژنو تفاوت ماهوی دارد .مگر این که پذیرفته شود که بالیی که تحریم ها بر سر کشور آورده اند کم از خطر پیشروی ژنرال پاسکویچ به ســوی پایتخت نبوده؛ که در این صــورت باز بار گناه ولی مطلقه فقیه ،که بدون ارزیابی درست از نیروی حریف و با خود رأیی و خیره سری کشور را به چنین مخمصه ای دچار کرد ،سنگین تر می شود .تفاوت دیگر این است که در «ترکمانچای» با آن که آخوندها نقشــی عمده داشــتند ،شاه و عباس میرزای ولیعهد مسئولیت شکســت را پذیرفتند ،اما در «توافق» ژنو نه تنها کســی – به ویژه شــخص سیدعلی خامنه ای – زیربار مسئولیت شکست نمی رود ،بلکه با دروغ و حقه بازی می کوشــند آن را یک پیروزی جا بزنند! اگرچــه ،این ادعای دروغین پیــروزی را حتی حامیان و هــواداران نظام که خــود را مقید به پیــروی از ولی مطلقه فقیه می دانند نیز نمــی پذیرند و در رد آن صدا به اعتراض بلند می کنند .از جملهء این معترضان گروه سیاســی «صراط» اســت که در عین هــواداری از ولی مطلقه فقیه ،به شرایط تحمیلی «توافق» ژنو اعتراض می کند« :آیا می توان نام مذاکره کنندگان ژنو را در زمرهء «عباس میرزا» ها و «امیرکبیر» ها و «مصدق» ها قرار داد یا مع االسف می باید اسامی شان را در ذیل نام هایی چون «میرزا آقاخان» و «وثوق الدوله» گنجانید؟!» «صراط» ،با به تمسخرگرفتن شعار «برد – برد» دستگاه دیپلماسی شیخ حســن روحانی ،می نویسد« :نطنز نیم، چیز را با ادامهایدرکه همه فردو ربع ،اراک تعطیل؟ توافق نامه صفحه 32
بيژننيابتی هدف اســتراتژیک دولت اوباما و جناح کبوترها همچنان «براندازی نرم ِ» رژیم والیت فقیه است. هدف کوتاه مدت ایاالت متحده اما ســوراخ کردن رژیم از طریق مشروعیت دادن به جناح های رقیب والیت فقیه ،در عین حفظ «ساختار» تحریم ها ،به مثابه یک اهرم فشار کارآمد ،و در دراز مدت هدایت رژیم به سمت «فروپاشی» است .نبرد اصلی بر سر تصاحب قدرت سیاسی در آن نقطه صورت خواهد گرفت .دست بدست شدن قدرت سیاسی در ایران مسالمت آمیز نخواهد بود؛ بویی که شاید به مشام بعضی ها رسیده باشد ،بوی کباب به حاکمیت رسیدن مسالمت آمیز «راست میانه» نیست ،تنها بوی داغ شدن حمار جنگ طلبی است.
توافق قابل انتظار ژنو ،واکنش های متفاوتی را چه به لحاظ داخلی و چه در ابعاد بین المللی بدنبال داشت؛ واکنش هایی که بیشــتر در ارتباط با محتوا و تحلیل بندهای توافق مذکور بوده و کمتر به تبعات سیاسی و تأثیرات کوتاه مدت آن بر تــوازن قوای داخلی و منطقه ای پرداخته است. گفتم «توافــق قابل انتظار» ،چرا کــه روند تحوالت سیاسی در رابطه با معضل اتمی ایران به نقطه ای رسیده بود که «جنگ» یگانه آلترناتیو «توافق» می توانســت باشد؛ چیزی که هم کابوس رژیم جمهوری اسالمی بوده و هست و هم آخرین «گزینهء نامطلوب»ی که برای کبوترهای آمریکایی متصور می باشد .بنابراین، بــه باور من ،آنچه که در ژنو مهــم بود نه بردن یک طرف که بازنده نشدن یکی از طرفین بود .به عبارت بهتر ،در اینجا نفس خود «توافق» و تبعات سیاسی آن مهم است و نه «محتوا»ی آن .چرا که آلترناتیو «توافق ژنو» ،همانگونه که اشاره کردم ،فقط یک چیز بود، یک جنگ ناخواسته و تحمیلی؛ جنگی که راسیست های اســرائیلی و سرانگشــتان پلیدشــان در صحنهء سیاست جهانی و بویژه در ایاالت متحده با تمام توش و توان بدنبال شعله ور کردن آن بودند .به این اعتبار اگر «توافق ژنو» یک بازندهء واقعی داشته باشد همانا دولت مزبور و البی جنایتکارش در آمریکاست. اما تا آنجا که به «تبعــات ِ» توافق برمی گردد ،رژیم جمهوری اســامی موفق می شود که تهدید واقعی یــک جنگ خانمانســوز را ،که بــی تردید ریش و ریشــهء خودش را هم می ســوزاند ،حداقل تا پایان حاکمیت کبوترها در کاخ سفید از روی میز گزینه ها دور نماید و این اساسی ترین و مهمترین دستاوردی هست که رژیم در تمامیت خود بدنبال آن بوده است. ضمن اینکه ،حق غنی سازی اورانیوم نیز بطور ضمنی برایش برسمیت شناخته می شود .این هم باز از تبعات توافق اســت چرا که در خود ِ به اصطالح «توافقنامه» نه این حق برسمیت شناخته شده و نه سلب گردیده اســت .یعنی ،به زبان دیپلماتیک ،برای هر دو طرف قابل تفسیر است و تفسیر هم شده است .فراموش نباید کــرد که پروژهء اتمی برای رژیم از آغاز هم نه یک
پروژهء تهاجمی که پروژه ای تماماً تدافعی ،با خصلت حفظ و تداوم نظام ،بوده است. یکی دیگر از تبعات سیاســی «توافــق ژنو» ،تأثیرات بالفصل آن در توازن قــوای داخلی و منطقه ای می باشد .در داخل ،کفهء باند روحانی ـ رفسنجانی را در مقابل والیت خامنــه ای ،و در منطقه ،کفهء «محور شــیعی» را در مقابل «محور وهابی» سنگین می کند. اعالم استقبال زورکی عربستان از «توافق ژنو» و سفر عجوالنــهء وزیر امور خارجهء امارات به تهران را در این راستا باید دید. اینها همه البته تبعات کوتاه مدت هستند ،همانطور که خود توافقنامه هم کوتاه مــدت و موقتی و به اذعان هر دو طرف قابل بازگشــت! می باشــد .تبعات دراز مدت آن اما ،عمیق تر شــدن شکاف ژئوپلیتیک در منطقه علیه جمهوری اسالمی است که این خود بحث جداگانه ای را می طلبد. و امــا خود توافقنامه ،تا آنجا که به خود مذاکرات بر می گردد ،تنها نقطهء پایان یک مرحله تخاصم آشکار و ورود به فاز آتش بس «موقت» می باشد .نه بیشتر! مذاکرات سیاسی میان دو طرف متخاصم معموالً سه شــق بیشــتر ندارد .یا یکی از طرفین برنده و دیگری بازنــده بیرون می آیند ،یعنی « برد ـ باخت» ،یا هر دو چیزهایی را بدســت می آورند بدون آنکه چیزی از دست بدهند یعنی «برد ـ برد» ،و یا طرفین چیزهایی را از دســت می دهند بدون آنکه چیزی بدست آورند. اینهم می شــود «باخت ـ باخــت» .توافق ژنو نه برنده دارد و نه بازنده! بنابراین هیچکدام از اینها نیســت! به همین جهت برای هر دو طرف بیشتر حکم یک «نه باخت» را دارد .هدف از آغاز هم همین بوده اســت. هدف از ســر کار آمدن «دولت اعتدالی» هم غیر از این نبوده است. دلیل شکست مذاکرات چند ساله اخیر پس از روی کار آمدن دولت اوباما این بود که آمریکا فقط دنبال «بــرد» بود .یعنی با زرنگی می خواســت آنچه را که ســلف گاوچران اش با زور و قلدری نتوانســته بود محقق کند ،بر سر میز مذاکره و با زبان خوش بدست آورد .این تاکتیک عمل نکرد! ادامه در صفحه 32
ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان در کﻢﺗﺮ از 12ﺳاﻋﺖ
1140
Issue No.
سال نوزدهم شماره 1140جمعه 15آذر 1۳۹2
Vol. 19 No. 1140 Friday December 6, 2013
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
قتل رستم پوالد همچنان در پردهای از ابهام
روز شــنبه گذشته رســتم پوالد نوشیروان به ضرب گلوله فردی ناشــناس جان خود را از دست داد. بنــا بر گزارش پلیس و به نقل از رســانههای ونکوور ،روز شــنبه گذشــته حوالی ساعت 1:۳0بعدازظهر ،رستم پوالد نوشیروان جلوی محل ســکونت و منزل شخصیاش واقع در خیابان سنت جورجز در نورت ونکوور مورد حمله فردی ناشــناس قرار میگیرد .ضارب با اسلحه گرم ســینه وی را مورد هدف قرار داده و به گفته شاهدان پس از وقوع جنایت با اتومبیلی نقرهای (خاکستری) رنگ به سرعت از محل فرار میکند. پلیس و نیروهای امــداد در فاصله ای کوتاه در محل حاضر شــدند و تالش برای نجات جان رســتم پوالد مثمر ثمر واقع نشد و وی بر اثر شــدت جراحات وارده جان خود را از دست میدهد .پلیس در اولین اقدام به منظور دستگیری ضارب ،دو پل اصلی ارتباطی میان نورت شور و ونکوور را مسدود میسازد که منجر به ایجاد ترافیکی سنگین میشود ولی تالشها برای یافتن و دســتگیری شــخص ضارب راه به جایی نمیبرد. پلیس بخش جنایی و مســوول رسیدگی به این پرونــده اعالم کرده اســت از آن جایی که رستم پوالد برای پلیس فردی ناشناخته و بدون سابقه جزایی و جنایی است ،یافتن علت وقوع این جنایت در دســتور کار اصلی قرار دارد و از عموم مردم درخواست کرده است تا چنانچه در این مورد اطالعات و یا سرنخی دارند با پلیس همــکاری کرده و آنها را در جریان قرار دهند. خانواده رستم پوالد در واکنش به این حادثه تلخ هنوز در بهت و ناباوری هستند و امیدوارند پلیس هرچه زودتر بتواند سرنخی از عامل و یا عاملین این جنایت بدست بیاورد. رســتم پوالد نوشــیروان که ۶۹سال داشت عضو فعال جامعــه فرهنگی،هنری ایرانیان و زرتشتیان ونکوور بود و بسیاری از ایرانیان او را با عنوان «تیکت مستر ایرانیان» میشناختند. جامعه ایرانیــان ونکوور که به خوبی با نام و چهره او آشنا بود در واکنش به این حادثه تلخ عمیقا متاثر شده است.
?ARE YOU READING THIS اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ
604-921-4726