Paivand 1150

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1150

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫از مجموعه کارهای خطاشی رامین مهجوری دیدن کنید‬

www.raminmahjouri.

47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

Obama says U.S. will deal harshly with violators of Iran sanctions

(Reuters) - President Barack Obama issued a sharp warning on Tuesday to companies eyeing business deals with Iran, saying the United States would come down like a “ton of bricks” on those that violated sanctions against Tehran.

Obama, speaking at a joint news conference with French President Francois Hollande, said France and other allies were committed to enforcing existing sanctions even as they worked together on a possible a diplomatic deal over Iran’s nuclear program.

Iran and six world powers struck an interim deal in November under which Tehran agreed to limit parts of its nuclear work in return for the easing of some sanctions.

The White House and Western governments are eager to show that, despite diplomatic talks for a longer-term agreement, pressure on Iran remains high.

Last week the Obama administration targeted a host of businesses across Europe and the Middle East for evading sanctions against Iran, the second time Washington has done so since the November agreement.

Obama cited those actions in his warning to companies around the world.

“Businesses may be exploring, ‘are there some possibilities to get in sooner rather than later if and when there is an actual agreement to be had?’” Obama said.

“They do so at their own peril right now, because we will come down on them like a ton of bricks with respect to the sanctions that we control.”

Hollande appeared somewhat on the defensive about the issue. Last week Iran welcomed a delegation of more than 100 French executives, telling them the far-sighted among the

group would gain in the race for businesses following an easing of economic sanctions.

The French president stressed that he warned the businesses that sanctions were still in place.

The companies made their travel decisions unilaterally, he said.

“Companies just make those decisions when it comes to traveling. But I certainly let them know that sanctions were in force and would remain in force,” he said.

“If contacts were to be made with a view to a new situation

Iran agrees to explain nuclear detonators to UN (AFP) - Iran agreed Sunday to clarify to the UN atomic agency its need for detonators used in nuclear devices, as part of a probe into allegations of its past weapons work.

The move is part of seven new steps agreed between Iran and the International Atomic Energy Agency to increase transparency over Tehran’s controversial nuclear drive.

And it appears to be the first time in years Iran has agreed to tackle IAEA suspicions that its nuclear work prior to 2003 had “possible military dimensions”.

The development comes with Iran set to resume nuclear talks with world powers later this month, after an initial accord in November imposed curbs on its uranium enrichment to allay concerns that it seeks to acquire atomic weapons.

Capping two-days of talks in Tehran with Iranian officials, the IAEA said Iran agreed to provide “information and explanations for the agency to assess Iran’s stated need or application for the development of Exploding Bridge Wire (EBW) detonators”.

According to the IAEA, Iran told the agency in 2008 that it had developed EBWs for “civilian and conventional military applications” but has yet to explain its “need or application for such detonators”.

Such fast, high-precision detonators could be used in some civilian applications but are mostly known for triggering a nuclear chain reaction. The IAEA believes they form “an integral part of a programme to develop an implosion type nuclear device.”

Mark Hibbs, senior associate at the Carnegie Endowment for International Peace, said the detonators are “fine wires... designed to perform with exceeding precision and reliability. Without that dependability, the detonations would fail.”

Citing an unnamed Iranian nuclear official, the ISNA news agency said Tehran would “provide information beyond what it had already provided to the agency” on the EBWs. Earlier, Iran’s envoy to the Vienna-based IAEA, Reza Najafi, said “seven more practical steps” had been agreed between the two sides in a deal that would be implemented by May 15.

Six other steps were agreed under a framework deal struck on November 11.

In the latest agreement, the IAEA will also have “managed access” to the Saghand uranium mine and the Ardakan yellowcake facility where an impure form of uranium oxide is prepared to be fed into centrifuges for enrichment.

Officially unveiled in April 2013, the plant in Ardakan

receives raw material from Saghand, some 120 kilometres (75 miles) away. It can reportedly produce up to 60 tonnes of yellowcake annually.

Arak reactor in spotlight Iran also agreed to submit updated design information and finalise a safeguards mechanism for the so-called heavy water reactor under construction in Arak.

The reactor is of international concern because it could theoretically give Iran a second route to a nuclear bomb -- an alternative to highly enriched uranium -- through extraction of weapons-grade plutonium from spent fuel if it also builds a reprocessing facility.

IAEA director general Yukiya Amano is reportedly expected to brief the agency’s board of governors on the details of the latest agreement.

Last month he raised expectations that alleged weaponisation studies would be broached in future talks with Iran, telling AFP the time was ripe to ask “more difficult” questions.

in Iran, a situation where Iran would have renounced the nuclear weapon, fully and comprehensively, well unless such a new situation would prevail, no commercial agreement could be signed.”

Republicans, Syria Congressional Republicans, who want to pass tough new sanctions legislation despite White House assertions that such a move would threaten the talks with Iran, said they were concerned that the international sanctions regime against Iran was falling apart.

Senator Lindsey Graham, a South Carolina Republican, noted that Iranian President Hassan Rouhani tweeted that 117 delegations had visited his country seeking to do business in the future.

“I believe that the smart money is that the sanctions are pretty much over, and everybody’s trying to get in line to do business with Iran, and that we’re losing our leverage,” Graham said at a Senate hearing on Tuesday.

Hollande is in Washington for an official state visit, and the two presidents emphasized a joint front on major foreign policy hot spots in addition to Iran.

Obama criticized Russia for objecting to a United Nations resolution on aid to Syria.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Tuesday a draft U.N. resolution was “detached from reality” and urged the West to refrain from what it called one-sided accusations against Damascus.

“Secretary (of State John) Kerry and others have delivered a very direct message to the Russians that they cannot say they are concerned about the well-being of the Syrian people when there are starving civilians,” Obama said.

Obama said the United States was exploring all options with regard to the situation in Syria.

“Right now we don’t think that there is a military solution per se to the problem but the situation is fluid and we are continuing to explore every possible avenue to solve this problem,” Obama said.

The three-year-old war has killed more than 130,000 Syrians and driven a third of the population from their homes.

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

47

Iran warns ready for ‘decisive’ battle with US, Israel (AFP) - Armed forces chief of staff General Hassan Firouzabadi has warned the Islamic republic’s arch-foes that Iran is prepared for a “decisive battle” if attacked, Fars news agency reported on Wednesday.

“We are ready for the decisive battle with America and the Zionist regime (Israel),” Fars quoted Firouzabadi as saying.

He also warned neighbouring nations not to allow any attack to be launched on Iran from their soil.

“We do not have any hostility towards regional states, but if we are ever attacked from the American bases in the region we will strike that area back,” he said.

Washington has many military bases in the region, including in Bahrain, Kuwait, the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Turkey.

US Secretary of State John Kerry said late last month that if diplomacy with Iran fails, “the military option of the United States is ready and prepared to do what it would have to do”.

But Firouzabadi accused the US of bluffing.

“Over the past decade, they brought their forces but came to the conclusion that they

can’t attack us and left,” he said, dismissing the US military threat as nothing but a “political bluff”.

President Hassan Rouhani said on Tuesday the West should not have and delusions about using a military option.

“I say explicitly, if some have delusions of having any threats against Iran on their tables, they need to wear new glasses.

There is no military option against Iran on any table in the world,” he said.

Iran is due to resume talks on Monday in Vienna with the P5+1 -- Britain, France, the United States, Russia and China plus Germany -- aimed at reaching a comprehensive nuclear accord following a landmark interim agreement struck in November.

Western nations have long suspected Iran of covertly pursuing nuclear weapons alongside its civilian programme, allegations denied

by Tehran which insists its nuclear activities are entirely peaceful.

Neither the United States nor Israel has ruled out military action to prevent Iran from developing a nuclear weapon, if diplomacy fails.

Iran’s judiciary says opposition leaders must ‘repent’

(AFP)— Iran’s prosecutor general said Tuesday that opposition leaders Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi will remain under house arrest over anti-government protests until they “repent,” Fars news agency reported.

Mousavi and Karroubi have been held incommunicado under separate house arrests since February 2011, accused of orchestrating massive, unprecedented street protests sparked by a disputed presidential election in 2009.

Prosecutor general Gholam Hossein Mohseni Ejeie said they had committed a “great crime and treason.”

“Until which time the sedition leaders repent... the situation will remain as before,” he said.

The protests turned deadly when authorities resorted to a heavy-handed crackdown in which thousands of protesters, reformist activists and journalists were arrested.

Mousavi and Karroubi had claimed that the 2009 election of Mahmoud Ahmadinejad as president for a second term had been rigged.

“Some people are pointlessly trying to lift the house arrests, but (their efforts) will not bear any fruit,” said Mohseni Ejeie, without giving further details.

The fate of Mousavi and Karroubi -- both of whom are

reportedly suffering health problems -- has attracted global attention and triggered heated debates at home.

In December influential Iranian lawmaker Ali Motahari, a conservative, said the judiciary should end the house arrests of Mousavi and Karroubi or put them on trial.

“The protracted house arrests without trial lack legal or religious justification,” Motahari told parliament in remarks carried by the ISNA news agency.

Last week Karroubi was moved from a safe house to his own home, but is still being kept under house arrest.

President Hassan Rouhani, a reputed moderate, pledged after his election victory in June 2013 to work for political and cultural liberalisation in Iran.

But he has stopped short of involving himself in the case of Mousavi and Karroubi.

Opposition website Kaleme. com reported that eight people arrested during the 2009 protests were freed Monday.

The report said they had been sentenced to one to three years and had served most of their jail terms.

In September, authorities freed around 15 reformists, journalists and lawyers, including prominent rights lawyer Nasrin Sotoudeh.

46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

B.C. property market hazy after ‘millionaire visa’ scrapped

CBC- Real estate agents in Vancouver say property prices could take a hit, after Canada scrapped a program which allowed wealthy immigrants to fast-track the visa process.

The Immigrant Investor Program, launched in 1986, offered visas to business people with a net worth of at least $1.6 million who were willing to lend $800,000 to the Canadian government — for investment across Canada — for a term of five years.

By 2012, the scheme had to be temporarily frozen due to a huge backlog of applications from wealthy mainland Chinese hoping to come to B.C. Now, the government has announced it will end the program for good and scrap all 59,000 applications backlogged worldwide.

The decision came less than a week after the South China Morning Post published a series of exclusive investigative reports into the controversial scheme.

In West Vancouver, real estate agent Clarence Debelle is still receiving offers from mainland China for luxury property, but he’s concerned the end of the investor program will have an impact on the local economy and the high-end housing market.

“I deal directly with these people who bring a lot of wealth, who are creating lots of jobs for local Canadians — builders, trades, architects, realtors like myself,” said Debelle.

“Most of the buying is coming from Chinese immigrants who are wealthy, so if we make it difficult for them to come into this country, we have killed 80 to 90 per cent of the buying in West Vancouver.”

Immigration lawyer Richard Kurland agrees.

“When you suddenly stave off the intake of literally hundreds of millionaires in the Vancouver property market, prices can only go one way and that’s down,” said Kurland.

Market impacted by more than investors Others aren’t so sure. Even with the investor program frozen, housing prices continued to rise.

Tom Davidoff with UBC’s Sauder School of Business says the market is driven by other things like low interest rates and the local and global economies.

“Given that in the last couple of years, we haven’t seen the market cool off, it’s hard to believe that freezing the investor market is going to kill even the high-end in Vancouver,” said Davidoff.

The government has also announced the end of the Entrepreneur Program, a smaller scheme for business people who plan to own and manage a business in Canada.

However, wealthy investors can still come to Canada through the Start-up Visa Program, which encourages immigrant entrepreneurs to partner with private sector organizations to invest in local start-ups.

Vancouver baby becomes first person to have three parents named on birth certificate in B.C. The National Post- A Vancouver baby has three parents named on her birth certificate, the first under new B.C. legislation that allows up to four legal parents.

Della Wolf Kangro Wiley Richards, three months old, became the legal daughter of a lesbian couple and their male friend after finalizing the registration process last week.

They are among the first Canadians to achieve this without using litigation, under British Columbia’s new Family Law Act passed last year.

When they decided to have a child, Anna Richards and wife Danielle Wiley both agreed that they wanted a father figure, rather than an anonymous donor.

“We wanted our kids to know where they came from biologically and actually liked the idea of having an extended family,” Ms. Richards says.

The three drafted up a formal agreement that set out the rules

of their new relationship. They agreed that Ms. Richards and Ms. Wiley would be Della’s primary caregivers, responsible for custody and finances. Mr. Kangro, on the other hand, would be Della’s guardian by having a say in important decisions, like her schooling and medical history, and would have rights to access.

Ms. Wiley became pregnant with Della in January, 2013, with the help of a syringe, and gave birth on Oct. 23, 2013.

The couple first tried to apply last month for the certificate online, but were rejected when the form only offered two spots for parents’ names. They then received a form in the mail that also needed to be tweaked.

“No other provinces have legislation that allows more than two parents on a birth certificate, although such circumstances can be looked at on a case-by-case basis.

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

Federal budget 2014: Skills training, infrastructure top the agenda CTV News- The Harper government unveiled a mixedbag budget Tuesday with a focus on skills training, infrastructure projects and a handful of consumer-friendly measures that will largely be paid for by hiking cigarette taxes by $4 a carton.

In delivering his 10th budget, Finance Minister Jim Flaherty kept a tight rein on spending, promising a significant surplus next year just in time for the federal election.

“Some people will say the budget is boring,” Flaherty said. “I consider that a compliment.”

Flaherty acknowledged that the budget does not contain “flashy spending” or “baubles.” But he told reporters Tuesday afternoon that “it’s the right budget for Canada.”

Here is how Economic Action Plan 2014 breaks down: Job Training The budget includes a handful of measures to connect with workers with unfilled jobs, as unemployment hovers around 7 per cent, about one percentage point higher than before the recession.

Citing high demand for skilled tradespeople, particularly in Alberta and Saskatchewan, the federal government plans to expand the Canada Student Loans Program with the creation of the Canada Apprentice Loan.

Under the program, apprentices enrolled in a Red Seal trade apprenticeship can apply for up to $4,000 in interest-free loans “per period” of training.

The government expects to assist about 26,000 apprentices per year with more than $100 million in loans. Employment Minister Jason Kenney will announce further details about the program in the coming months.

Other jobs training measures include: - $75 million over three years to expand the Targeted Initiative for Older Workers program, to help unemployed older Canadians in smaller communities find jobs.

- $40 million for the Canada Accelerator and Incubator Program for entrepreneurs creating new businesses.

- $40 million over two years for up to 3,000 internship positions in “high-demand fields.”

- $15 million over three years to connect persons with developmental disabilities with jobs.

- $11.4 million over four years to expand vocational training programs for Canadians with Autism Spectrum Disorders.

Canada Jobs Grant The grant was introduced in last year’s budget and is a key plank in the train-workersfor-unfilled-jobs push, but was met with resistance from the provinces over concerns that money would be diverted from programs for vulnerable populations.

Employment Minister Jason Kenney has been negotiating with the

provinces, and Flaherty said over the weekend that those talks are going “well.” But the federal government is prepared to go ahead with the program on April 1 whether or not the provinces sign on.

The 2014 budget says the grant “will encourage greater employment participation in skills training decisions and ensure that training is better aligned with job opportunities, particularly in sectors facing skills mismatches and labour shortages.”

When it was first announced, the $15,000 grant was to be divided three ways, between the federal government, the provincial government and the employer. However, Kenney offered an olive branch to the provinces late last year when he said the federal government would cover the provinces’ portion. Tuesday’s budget document confirms the federal commitment of up to $10,000.

Infrastructure The “major” funding for infrastructure projects Flaherty promised in interviews last weekend includes more than $392 million over five years to repair and maintain highways, bridges and dams in Canada’s national parks.

In addition, the budget pledges: - $237 million over two years to repair and maintain federal bridges in the Greater Montreal Area, including the Champlain Bridge.

- $48 million over two years for a new bridge over the St. Lawrence.

- $40 million over two years to repair and maintain small craft harbours across the country.

Consumers In addition to jobs and infrastructure, the federal government has pledged some measures for consumers. As was reported before the budget was tabled, the government is pledging $305 million over five years to extend and enhance broadband high-speed internet access for rural and Northern communities.

The initiative will affect about 280,000 households. However, details of how the government plans to meet this objective will only be unveiled “in the coming months.” The budget also includes pledges to introduce two key pieces of legislation, including a bill to cap domestic wireless roaming rates.

The government also wants to tackle the price gap between the United States and Canada by introducing legislation “to address price discrimination that is not justified by higher operating costs in Canada.” The bill would also give Canada’s Competition Commissioner the power to enforce the new guidelines. Again, more details are expected at a later date.

Pay-to-pay billing, or paying a fee to continue to receive a paper bill, will also be on its way out if the government has its way.

Charities Late last week, Flaherty indicated that the budget would include measures to crack down on terror groups or states that fund terrorism from using Canadian charities to launder money.

The federal government proposes that when a Canadian charity receives a donation from a state that is known to sponsor terrorism, or an agent acting on behalf of that state, the Minister of National Revenue can refuse to register the charity or may revoke its charitable status.

Veterans The federal government has come under fire from veterans and their advocates to address a rash of recent soldier and veteran suicides, and for the recent closure of nine Veterans Affairs offices.

While the budget contains no new programs to serve veterans, it allocates an additional $6 million over two years in funding for veterans’

46

funerals -- $102 million was previously pledged for 201314, and Tuesday’s budget adds $3 million for 2014-15, and $3 million for $2015-16. It also expands the funeral fund to soldiers who served in modern conflicts.

The budget also pledges $2.1 million to enhance a web-based tool for veterans to access services.

Deficit Overall, the new spending totals $1.8 billion, most of it to be paid for by an increase in tobacco taxes of some $4 per carton, or 50 cents per pack.

The government expects the budget deficit to be $2.9 billion this year, and expects a surplus of $6.4 billion in 201516, taking into account a $3 billion risk cushion. However, factoring in that risk fund, the books will appear set to balance this year.

“We want to make sure our country can weather a storm if and when it comes,” Flaherty said.

Christy Clark insists B.C. did not provoke teachers’ strike

CBC- B.C. Premier Christy Clark insists her government did not try to provoke a provincial teachers’ strike, despite the findings of a B.C. Supreme Court justice who ruled otherwise.

Last month Justice Susan Griffin issued a scathing ruling stating the province had violated teachers’ constitutional rights in an ongoing dispute between the government and B.C. Teachers’ Federation (BCTF).

Griffin ordered the province to pay $2 million in damages for stripping teachers of their collective bargaining rights and failing to reinstate them when ordered by the court.

Last week the government announced it would fight the settlement with an appeal in court.

On Tuesday Clark addressed the issue for the first time in public, insisting her government “absolutely did not” try to provoke a teachers’ strike as suggested by the judge.

“That was the characterization that was set out. I fundamentally disagree with that. It was not correct.”

However, Clark is refusing to release the cabinet documents the judge used as evidence to make her finding.

“I took an oath of confidentiality and those oaths exist for a reason, so I don’t intend to break that oath,” said Clark.

NDP Leader Adrian Dix says that’s just not good enough.

“Actually going out as a matter of public policy and trying to provoke a school strike and they’ve been caught,” said Dix.

‫‪45‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫این مکان برای آگهی شما‬ ‫رزرو شده است‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬ ‫‪The Infinite Tech‬‬

‫کامپیوتر‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫(در محل) توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫«آموزش فال»‬

‫نجار حرفه‌ای ساختمان‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫موقعیت مناسب‪ -‬اجاره موقت‬

‫آپارتمان یک خوابه‪ ،‬مبله‪ ،‬در مرکز‬ ‫النزدل‪ ،‬نزدیک به مراکز خرید‬ ‫و ایستگاه اتوبوس از تاریخ ‪20‬‬ ‫فوریه (اول اسفند) تا ‪ 26‬آوریل (‪6‬‬ ‫اردیبهشت) به مدت دو ماه با قیمت‬ ‫مناسب اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-600-5432‬‬ ‫‪1150‬‬

‫‪elegant1354@yahoo.com‬‬

‫وست وود پالتو‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫سه خوابه‪ ،‬دارای ورودی مجزا‪،‬‬ ‫ماشین ظرفشویی‪ ،‬لباسشویی و‬ ‫خشک‌کن‪ ،‬از اول ماه مارچ‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫تماس از ساعت ‪ 5‬بعدازظهر به بعد‬ ‫‪778-318-7545‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫بهترین منطقه میپل ریج‪،‬‬ ‫طبقه دوم خانه دوطبقه‪ ،‬سه خوابه‪2 ،‬‬ ‫سرویس کامل حمام و دستشویی‪،‬‬ ‫بسیار تمیز‪ ،‬ورودی مستقل و مجزا‬ ‫‪ 1450‬دالر‪50 +‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪604-442-2990‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫آپارتمان مبله با منظره زیبا‪،‬‬ ‫دوخوابه بزرگ با مبلمان راحت و‬ ‫شیک‪ ،‬لباسشویی و خشک‌کن‪،‬‬ ‫ظرفشویی‪ ،‬کف پارکت‪ ،‬واقع در‬ ‫یل‌تاون‪ ،‬بهترین منطقه داون‌تاون‬ ‫ونکوور‪،‬استخرسرپوشیده‪،‬جکوزی‪،‬‬ ‫اتاق ورزش‪ 5 ،‬دقیقه تا دریا‪ ،‬آماده‬ ‫اجاره از ‪ 15‬آپریل‬ ‫ماهیانه ‪ 2300‬دالر شامل اینترنت‬ ‫پرسرعت‪ ،‬کیبل و هایدرو‬ ‫‪604-754-1622‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اجاره موقت‪ ،‬آپارتمان مبله‬ ‫دوخوابه در مرکز داون تاون ونکوور‬ ‫از اول ماه اپریل‪ ،‬سه ماهه یا بیشتر‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-689-5141‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1150‬‬

‫‪1150‬‬

‫فروش اتومبیل‬

‫هوندا سیویک‪ ،‬مدل ‪،2001‬‬ ‫دو درب‪ ،‬کارکرد ‪ 130‬هزار کیلومتر‬ ‫مبلغ ‪ 4900‬دالر‬ ‫‪604-700-5569‬‬ ‫‪604-913-3090‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1150‬‬

‫فروش اتومبیل‬

‫فولکس واگن گلف سال ‪،2001‬‬ ‫دارای ‪Aircare‬تا ماه مه سال ‪،2015‬‬ ‫‪ 83‬هزار کارکرد‪Clean Title ،‬‬ ‫مبلغ ‪ 5600‬دالر‬ ‫‪604-401-5564‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1150‬‬

‫«برای خانم‌ها و آقایان»‬

‫‪604-700-8581‬‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫‪MOVING SALE‬‬ ‫کلیه لوازم منزل شامل سرویس اتاق‬ ‫خواب‪ ،‬مبلمان‪ ،‬کاناپه تختخواب‌شو‪،‬‬ ‫فرش تبریز‪ ،‬لوازم و ظروف آشپزخانه‬ ‫و دکوری به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫‪604-715-8585‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫فال حافظ‪،‬‬ ‫قهوه و کارت‬ ‫مهتا ب ‪MOON‬‬

‫* تعویض روکش مبل و صندلی‬ ‫* تعمیر انواع لوازم چوبی‬

‫منزل از قبیل کابینت‪ ،‬میز و‪...‬‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4141‬عزیز»‬

‫و نصب آن‬

‫خدماتکامپیوتریحمید‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتی‌ویروس‬ ‫فروش‪ ،‬به روزرسانی و تعمیرات‬ ‫کامپیوترهای دست دوم و نو‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Office‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪1152‬‬

‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫ ‪604-921- 4726‬‬

‫* دوخت انواع پرده‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬ ‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬ ‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫‪1158‬‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪1152‬‬

‫‪1152‬‬

‫تافل‬

‫به خانمی ساکن ترای سیتی‪،‬‬ ‫جهت انجام کارهای منزل و نگهداری‬ ‫از کودک ‪ 12‬ساله‬ ‫درمنطقهکوکیتالمنیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-505-6448‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1152‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب ‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬

‫کالس نقاشی‬

‫‪1152‬‬

‫این مکان برای آگهی شما‬ ‫رزرو شده است‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪43‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردين‪ :‬شــاید شــما آینده‌ی بســیار جالبی را در ذهن خودتان تصور‬ ‫می‌کنید اما هنوز برنامه ای برای رســیدن به آن ندارید‪ .‬حتی اگر احســاس‬ ‫می‌کنید که باید بخشی از این نقشه‌ها را عملی کنید‪ ،‬یادتان باشد که خیلی‬ ‫طول می‌کشد تا به کل آن دست پیدا کنید‪ .‬درعین حال‪ ،‬زندگی ای که در‬ ‫آن بین واقعیت و آرزوهای شما تفاوتهایی وجود دارد را تجربه می‌کنید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬هــم اكنون شما چنان شخصیت قوی و اعتماد به نفس فوق‬ ‫العادــه‌ای دارید كه حتی اگر با مانع هم مواجه شــوید اص ً‬ ‫ال از شكســت‬ ‫نمی‌ترسید‪ .‬شما وقت ندارید كه با فكر كردن به ناراحتی‌های پیشین خودتان‬ ‫را اذیت كنید‪ .‬هم اكنون شما باید كارهایی كه قب ً‬ ‫ال نیمه كاره انجام داده‌اید و‬ ‫كارهایی كه برای آینده در برنامه‌تان دارید را سر و سامان بدهید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬حتی اگر به نظر می‌رسد تصمیم و نیتی برای شما اهمیت چندانی‬ ‫ندارد اما باید اول دیدتان را نســبت به آن واضح کنید‪ .‬ممکن اســت زیاد‬ ‫پایبند اصول قدیمی برای تغییر و پیشرفت نباشید؛ اما چه آن را دوست داشته‬ ‫باشید چه نه! شما اکنون در شرایط کامال جدید و متفاوتی قرار دارید‪ .‬تجربه‬ ‫برخورد شما بین قدیم و جدید چیزی است که شما را تحریک می‌کند‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شما در عین حال كه در بین دوستان و خانواده‌تان نقش یك راهنمای‬ ‫شجاع را بازی می‌كنید‪ ،‬الزم است اهل عمل هم به نظر بیایید‪ .‬اما فقط انجام‬ ‫دان كاری كه به نفع همه باشد كافی نیست‪ ،‬چراكه برای اینكه بتوانید برای‬ ‫انجامدادنكارهاییكهدوستشانداریدداوطلبشوید‪.‬فقطنبایدكارهایتان‬ ‫را به گردن دیگران بیندازید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬دوستان تان به سختی باور می‌کنند که شما واقعا احساس خوبی‬ ‫دارید‪ .‬آنها فکر می‌کنند در پشــت این خنده‌های ظاهری شــما چیزی در‬ ‫تاریکی کمین کرده اســت‪ .‬خوشــبختانه آنها ممکن است اشتباه کنند‪ .‬با‬ ‫این وجود موضوعات عمیق و درونی به سطح می‌آیند و سرانجام احساس‬ ‫خودارزشی شما را تخمین می‌زند‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما قادرید که بسیار جدی و عمیق فکر کنید‪ ،‬گرچه که ممکن‬ ‫است درگیر نگرانی هایی شوید‪ .‬از این که ذهنتان را معطوف به گذشته ها‬ ‫کنید‪ ،‬مطالب بســیاری می آموزید‪ ،‬خصوصاً مواردی که به تازگی اتفاق‬ ‫افتاده اســت‪ .‬این کار به شما نشان می دهد که در حال حاضر چگونه باید‬ ‫رفتارکنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬انعطاف پذیر بودن به شما کمک می‌کند تا از پس مشکالت به خوبی‬ ‫برآیید‪ ،‬اما در واقع هر چه از روز می‌گذرد می‌بینید این کار برایتان سخت‌تر‬ ‫و سختتر می‌شود‪ .‬ممکن است در یک موقعیت یک روش راه چاره باشد اما‬ ‫همان روش در موقعیت دیگری به کار نیاید‪ .‬اگر اوضاع آن طور که دوست‬ ‫داشتید پیش نرفت‪ ،‬نگران نشوید‪.‬‬

‫جرم‌گيري ظروف چيني‬

‫آبان‪ :‬شما می‌خواهید یک سری فعالیت‌های تازه‌ای را آغاز نمایید اما به‬ ‫دلیل این که مهارت‌های الزم برای شروع و ادامه ی کار را ندارید‪ ،‬سر در‬ ‫گم شده اید و نمی‌دانید باید چه کرد‪ .‬به جای این که در کارهایتان دچار‬ ‫سر در گمی‌شوید از شخصی که دارای بینش و مهارت کافی است کمک‬ ‫بگیرید‪ ،‬از تجارب او استفاده کنید تا بتوانید به اهداف تان برسید‪.‬‬

‫اگر مدت زيادي اســت از ظــروف چيني‪،‬‬ ‫بشقاب‌ها و فنجان‌هاي چيني استفاده مي‌کنيد‬ ‫حتما شاهد جرم‌هاي زردرنگي که در سطح‬ ‫آنها جمع مي‌شــود‪ ،‬هستيد؛ جرم‌هايي که با‬ ‫شست‌وشوي عادي ظروف از بين نمي‌روند‬ ‫و نياز به شويندهاي قوي‌تر و موثرتر دارند‪.‬‬ ‫برخي خانم‌هــاي خانه‌‌دار براي از بين بردن‬ ‫اين جرم‌ها چيني‌هايشــان را دــر وايتکس‬ ‫خيس مي‌کنند‪ .‬اما ما پيشــنهاد بهتري براي‬ ‫آنها داريم‪ .‬به جای خیس کردن ظرف‌های‬ ‫چینی درون وایتکس برای جرم‌گیری آنها‬ ‫را درون مخلوطی از آب و سرکه سیب قرار‬ ‫دهید‪ .‬کافی است برای هر لیتر آب يك لیوان‬ ‫سرکه در نظر بگیرید‪.‬‬

‫آذر‪ :‬شما هر کاری که می‌کنید حتی اگر به نظر خودتان کار درستی هم‬ ‫باشد‪ ،‬مدام به در بسته می‌خورید‪ .‬شما می‌توانید به راحتی در مورد خودتان‬ ‫بیشــتر از هر چیز دیگر صحبت کنید‪ ،‬اما اعتماد به نفستان به آن اندازه که‬ ‫خودتان باور دارید بر پایه واقعیت استوار نیست‪ .‬به جای سریع حرکت کردن‬ ‫و سکندری خوردن بهتر است که کمی‌سرعت خود را کم کنید!‬ ‫دي‪ :‬اكنون رفتار خوب شما شاید فقط روش تان برای پنهان كردن یك‬ ‫نگرانی رو به رشد باشد‪ .‬مادامی كه شما خنده بر لب دارید‪ ،‬دیگران شاید‬ ‫حتی متوجه نشوند كه شما زمان سختی را می گذرانید‪ .‬اكنون برای شما بهتر‬ ‫لست كه احساسهایتان را با دیگران در میان بگذارید‪ ،‬سپس پس از اینكه آنها‬ ‫آشكار شدند نتیجه ای منطقی بگیرید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شــما باید کارها و فعالیت‌های تــازه‌ای را ﺁغاز کنید‪ ،‬فرصت‌ها و‬ ‫اتفاقات تازه‌ای برایتان پیش می‌ﺁید که چشــم شما را بیشتر به روی دنیا باز‬ ‫می‌کند‪ .‬هر پیش ﺁمد یا اتفاقی برایتان رخ می‌دهد نباید راه شــما را عوض‬ ‫کند‪ ،‬در زندگی‌تان پیگیر باشــید‪ .‬اینقدر به مســائل با دیدی منفی ننگرید‪،‬‬ ‫واقع‌بین باشید تا موفق شوید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما فکر می کنید که می دانید با افراد دیگر چگونه رفتار کنید‪،‬‬ ‫اما احتمال زیادی وجود دارد که سیگنال ها را اشتباه بفهمید‪ .‬به جای اینکه‬ ‫یکدفعه به نتیجه کار فکر کنید‪ ،‬فرضیه های خود را بررســی کنید‪ .‬ارتباط‬ ‫برقرار کردن می تواند فاصله ها و سوءتفاهماتی که به وجود آمده است را‬ ‫رفع کند‪.‬‬

‫بور شدن لباس‌ها‬ ‫جدول سودوکو‬

‫مادربزرگ‌ها براي پيشگيري از بور شدن و‬ ‫بي‌رنگ و رو شــدن لباس‌هاي تيره‌رنگ و‬ ‫مشکي روش منحصربه‌فردي داشتند که در‬ ‫بيشتر مواقع موثر بود‪.‬‬ ‫برای پیشگیری از بور شدن پارچه‌های نخی‬ ‫مشکی بهترین روش آن است که یک فنجان‬ ‫سرکه سفید را با ماده شوینده و آب ترکیب‬ ‫مي‌كنيد و لباس را به مدت ‪ 10‬دقيقه درون‬ ‫ايــن محلول بگذاريــد و بعــد آن را با آب‬ ‫سرد آبکشي کنيد‪.‬اين کار مانع از بور‌شدن‬ ‫لباس‌هايتانمي‌شود‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 14‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫رادیو شبانه‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫آیا می‌توانید مسیر درست را‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫بدن انسان چگونه با عشق‬ ‫روبرو می‌شود؟‬ ‫آنها که طعم عاشقی را چشــیده‌اند‪ ،‬خوب می‌دانند که این احساس پر‬ ‫تب و تاب با انسان چه می‌کند‪ .‬اما عشق دقیقا چیست؟ آیا می‌توان آن را‬ ‫اندازه گرفت یا در بدن دید؟ دانشمندان سال‌هاست که به دنبال حل‬ ‫معمای عشق هستند‪.‬‬

‫در ســال ‪ ۱۹۹۲‬دکتــر جان گری‪،‬‬ ‫نویســنده و مشــاور خانوادگــی‪،‬‬ ‫کتابی به نــام «مردان مریخی‌‪ ،‬زنان‬ ‫ونوســی» به رشــته تحریر درآورد‬ ‫که بیش از ‪ ۵۰‬میلیون نســخه از آن‬ ‫دــر جهان به فروش رفــت و برای‬ ‫‪ ۱۲۱‬هفته در فهرســت کتاب‌های‬ ‫پرفروش جای داشت‪ .‬این نویسنده‬ ‫آمریکایی در این کتاب مشکالت‬ ‫رایج در روابط زن و مرد را ناشــی‬ ‫از اختالف بنیادین روانشناختی میان‬ ‫جنس مذکر و مؤنث دانسته و از این‬ ‫استعاره استفاده می‌کند که مردان و‬ ‫زنان هر کدام از دو سیاره مختلف‬ ‫می‌آیند؛ مردــان از مریخ و زنان از‬ ‫ونوس‪.‬‬ ‫اما مردان مریخی و زنان ونوســی‬ ‫اگر در بسیاری از موارد با یکدیگر‬ ‫اختالف داشــته باشند‪ ،‬دستکم در‬ ‫یک برهه از زندگی شباهت بسیاری‬ ‫به هم پیدا می‌کنند و آن هم زمانی‬ ‫است که عاشق می‌شوند‪.‬‬ ‫عشــق وقتی که می‌آیــد‪ ،‬روح و‬ ‫جسم را بی‌قرار می‌کند و به تسخیر‬ ‫خود در می‌آورد‪ .‬انسان‌ها تا هزاران‬ ‫ســال بر این باور بودند که عشــق‬ ‫معمایی راز‌آلود و هدیه‌ای از جانب‬ ‫خدایان اســت‪ .‬در دــوران معاصر‬ ‫اما دانشمندان در تالش برای پرده‬ ‫برداشتن از این سحر و جادوی عشق‬ ‫و «بالیی» بوده‌اند که این احساس بر‬ ‫سر بدن می‌آورد‪.‬‬ ‫عشــق دقیقا چیســت؟ آیــا قابل‬ ‫اندازه‌گیری است؟ آیا می‌توان آن‬ ‫را از طریق اســکن کردــن مغز یا‬ ‫آزمایش کردن خون بررسی کرد؟‬ ‫آیا می‌توان مثــا با عکس‌برداری‬ ‫«ابتالی بیمار به عشق» را تشخیص‬ ‫دــاد؟ اصال عشــق با بدــن ما چه‬ ‫می‌کند؟‬ ‫فرماندهی مغز بر عشق‬

‫در ادبیات‪ ،‬هنر یا زبان عادی مردم‬ ‫کوچــه و بازار هــر گاه صحبت از‬ ‫عشق شــده‪ ،‬پای قلب به میان آمده‬ ‫اســت؛ قلبی که با دیدن معشوق به‬

‫تپش افتادــه و در حال بیرون زدن‬ ‫از ســینه اســت یا با از دست دادن‬ ‫معشــوق‪ ،‬زخم خورده و شکسته‬ ‫شــده اســت‪ .‬هرچند در این تعبیر‬ ‫جاافتادــه قلــب و عشــق پیوندی‬ ‫ناگسستنی با یکدیگر دارند‪ ،‬اما در‬ ‫حقیقت آن اندامی که افسار عشق را‬ ‫در دست دارد‪ ،‬مغز انسان است‪.‬‬ ‫دوناتال مارازیتی‪ ،‬اســتاد دانشگاه‬ ‫پیزا‪ ،‬که خود دو بار عاشــق شده و‬ ‫قدرتی را که عشق ایجاد می‌کند‪ ،‬به‬ ‫شخصه تجربه کرده بود‪ ،‬عالقمند‬ ‫شــد که پدیده‌ی عشــق را بیشــتر‬ ‫کنکاشکند‪.‬‬ ‫او در ســال ‪ ۱۹۹۹‬نتایج تحقیقی را‬ ‫منتشر کرد که در آن نشان داده شده‬ ‫بود‪ ،‬سطح سروتونین‪ ،‬از ناقل‌های‬ ‫‌بخش دارد‪،‬‬ ‫عصبی که نقــش آرام ‌‌‬ ‫در کسانی که به گفته خود عاشق‬ ‫هستند بسیار پایین‌تر از میزان طبیعی‬ ‫است‪.‬‬ ‫طبق این تحقیق ســطح سروتونین‬ ‫در بدن این افراد درســت در همان‬ ‫ســطحی بوده اســت کــه در بدن‬ ‫افراد مبتال به اختالل وسواس دیده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در این تحقیق که دــر مجله ‪New‬‬ ‫‪ Scientist‬به چاپ رسید‪ ،‬ذکر شده‬ ‫بود کــه هر دو گروه (عاشــق‌ها و‬ ‫مبتالیان به اختالل وسواسی فکری‬ ‫ط گونه‌ای‬ ‫یا عملــی) به طور افــرا ‌‬ ‫نســبت به یک چیز یا یک شخص‬ ‫احساس نگرانی و وسواس از خود‬ ‫بروزمی‌دهند‪.‬‬ ‫ایــن گــروه تحقیقاتی بــا تکیه بر‬ ‫یافته‌های خود عنــوان کردند که‬ ‫شــیمی مغز کســانی که رفتارهای‬ ‫وسواس‌گونه از خود نشان می‌دهند‪،‬‬ ‫مثــا روزانه به دفعات بســیار زیاد‬ ‫دست‌هاشان را می‌شویند یا به‌طور‬ ‫غیرعادی تمایل به نظافت یا کنترل‬ ‫مدام شعله‌های گاز دارند‪ ،‬با افرادی‬ ‫که تازه عاشــق شــده‌اند‪ ،‬شباهت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫دوناتال مارازیتی و تیمش ‪ ۲۴‬زن و‬ ‫مرد را که در طول ‪ ۶‬ماه پیش از این‬ ‫تحقیق عاشــق شده بودند با ‪ ۲۴‬زن‬

‫و مــرد داوطلب دیگر که یا تنها یا‬ ‫در رابطه عاشقانه طوالنی مدت و با‬ ‫ثبات بودند‪ ،‬مقایسه کردند‪.‬‬ ‫نخستین یافته این دانشمندان این بود‬ ‫که در بدن زنان و مردان عاشــق به‬ ‫طور قابل‌توجهی میــزان هورمون‬ ‫کورتیزول که در هنگام اســترس‬ ‫ترشح می‌شود‪ ،‬باالتر از گروه دیگر‬ ‫است‪.‬‬ ‫مردان عاشق مالیم‌تر‪،‬‬ ‫زنان عاشق مهاجم‌تر‬

‫دوناتال مارازیتی همچنین دریافت‬ ‫که میزان تستوســترون‪ ،‬مهمترین‬ ‫هورمون مردانه‪ ،‬در مردان عاشــق‬ ‫کمتــر از دیگر مردان اســت‪ .‬در‬ ‫عوض میزان ترشــح این هورمون‬ ‫در بدن زنانی که عاشق هستند‪ ،‬در‬ ‫مقایسه با دیگر زنان بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫بــه گفته دکتــر مارازیتــی در این‬ ‫وضعیت مردان بیشــتر شبیه زنان و‬ ‫زنان بیشتر شــبیه مردان می‌شوند‪،‬‬ ‫«انگار که طبیعت می‌خواهد آنچه‬ ‫که می‌توانــد میان زنــان و مردان‬ ‫متفاوت باشد را از میان ببرد‪ ،‬زیرا در‬ ‫این مرحله زنده ماندن [و جفت‌یابی]‬ ‫مهمتراست‪».‬‬ ‫هنوز دانشــمندان موفق به توضیح‬ ‫علمی این تغییر میزان تستوسترون‬ ‫نشــده‌اند اما یک فرضیه که مطرح‬ ‫شده‪ ،‬این است که ترشح پایین این‬ ‫هورمون در مردان‪ ،‬آنان را مالیم‌تر‬ ‫کرده و آرامش پیش‌شرطی است تا‬ ‫مرد وارد رابطه شود‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬طبق فرضیــه‪ ،‬باال رفتن‬ ‫میزان ترشح تستوســترون در زنان‬ ‫موجــب افزایش میل جنســی آنها‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫اما آیا عاشق شدن تنها دلیل ایجاد‬ ‫این تغییرات در بدن هستند؟‬ ‫برخی پژوهشــگران پس از انتشار‬ ‫این تحقیق‪ ،‬تغییرات هورمونی در‬ ‫بدن را به میزان باالی رابطه جنسی‬ ‫نسبت دادند که در این مرحله رخ‬

‫می‌دهد‪.‬‬ ‫درمقابلبادرنظرگرفتنایننکتهکه‬ ‫در حالت عادی میزان تستوسترون‬ ‫در مردان به هنــگام افزایش رابطه‬ ‫جنسی باال می‌رود‪ ،‬در‌آن زمان در‬ ‫پژوهش‌های دیگر این نکته مطرح‬ ‫شــد که اگر طبق گفتــه «منتقدان»‬ ‫تغییرات هورمونی در نتیجه افزایش‬ ‫رابطه جنسی به وجود می‌آید‪ ،‬پس‬ ‫بایستی در مردان عاشق میزان ترشح‬ ‫تستوسترون باالتر برود و نه آنگونه‬ ‫کهطبقپژوهش‌هایدکترمارازیتی‬ ‫نشان داده شده‪ ،‬کمتر شود‪.‬‬ ‫آیا عشق آتشین‬ ‫نوعی اعتیاد است؟‬

‫تا کنون تحقیقات متعددی نشــان‬ ‫داده‌انــد که هنگام شــکل گرفتن‬ ‫احســاس عشق آتشــین به وضوح‬ ‫بخش‌هایــی از مغــز فعال شــده و‬ ‫فعالیــت بخش‌های دیگــر کمتر‬ ‫می‌شود‪ .‬ســمیر زکی و آندریاس‬ ‫بارتلز از کالج دانشگاهی لندن دو‬ ‫تن از نخستین پژوهشگرانی بودند‬ ‫که موفق به شناســایی این بخش‌ها‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫آنها به داوطلبان شرکت‌کننده در‬ ‫این تحقیق عکس‌هایی از کســانی‬ ‫را که عاشق‌شان بودند‪ ،‬نشان دادند‬ ‫و همزمان مغز آنها را با دســتگاه ام‬ ‫آر ای اسکن کردند‪ .‬در این تحقیق‬ ‫دیده شــد که بیش از همه ‪ ۴‬نقطه‬ ‫در سیستم لیمبیک (سامانه عصبی‬ ‫احساسی) فعال بودند‪.‬‬ ‫پژوهشــگران مشــاهده کردند که‬ ‫این واکنش بسیار شبیه به واکنشی‬ ‫است که هنگام مصرف کوکائین‬ ‫در مغز ایجاد می‌شود‪ .‬دکتر بارتلز‬ ‫می‌نویســد‪« :‬بیــن عشــق و اعتیاد‬ ‫همپوشانی‌هایی وجود دارد‪ .‬به نظر‬ ‫می‌رسد که اعتیاد از بخش‌هایی از‬ ‫مودول‌های مرتبط با عشق در مغز‬ ‫سوءاستفادهمی‌کند‪».‬‬ ‫یافته‌های علمی مشخص کرده‌اند‬

‫که در دوران عاشــقی دوپامین‪ ،‬از‬ ‫ناقل‌های عصبــی‪ ،‬مرکز لذت مغز‬ ‫را فعال می‌کند‪ .‬این درســت شبیه‬ ‫به فرایندی است که مواد اعتیادآور‬ ‫نظیر کوکائین‪ ،‬هروئین‪ ،‬نیکوتین‪،‬‬ ‫آمفتامینیادیگرداروهایاعتیادآور‬ ‫ایجادمی‌کنند‪.‬‬ ‫ایــن پژوهشــگران همچنیــن بــا‬ ‫شــگفتی دریافتند‪ ،‬هنگامی که به‬ ‫مادران عکس کودکانشان را نشان‬ ‫می‌دهند‪ ،‬درست همان بخش‌هایی‬ ‫که در مغز افراد عاشق در اسکن به‬ ‫رنگ روشــن درآمده بود‪ ،‬در مغز‬ ‫مادران نیز روشن می‌شود‪.‬‬ ‫البته نتیجه این «آزمایش عشــق» را‬ ‫نمی‌تــوان صد در صــد پذیرفت‪،‬‬ ‫زیرا اگر فرد داوطلب عاشق کس‬ ‫دیگری باشــد و به هنــگام دیدن‬ ‫عکس معشــوق به آن فــرد دیگر‬ ‫فکر کند‪ ،‬درست همان بخش‌های‬ ‫مغزی به رنگ روشن درمی‌آید‪.‬‬ ‫به این ترتیب نمی‌توان نتیجه قطعی‬ ‫گرفت که با ام آر ای مغز می‌توان‬ ‫عشــق دیوانه‌وار فرد به معشوق را‬ ‫تخمین زد‪ .‬به گفته دکتر بارتلز هر‬ ‫چند احســاس در پــی فرایندهای‬ ‫فیزیولوژیکی به وجود می‌آید‪ ،‬اما‬ ‫این فرایندها نمی‌توانند به طور کامل‬ ‫عشق را تعیین کنند‪.‬‬ ‫هورمون‌ها‪ ،‬موتور عشق‬

‫قوه محرک عشق را شاید به درستی‬ ‫بتوانهورمون‌هادانست‪،‬هرچندکه‬ ‫بــا این حال نمی‌توان بــه تنهایی از‬ ‫یک یا دو هورمون معین و تغییرات‬ ‫آنها سخن گفت‪ .‬در ارگانیسم بدن‬ ‫انسان سیستم کنترل هورمونی به هم‬ ‫پیوسته است به طوری که هر تغییر‬ ‫بر روی کل سیستم تأثیر می‌گذارد‪.‬‬ ‫کریســتوف کک‪ ،‬پژوهشــگر‬ ‫آلمانی‪ ،‬عاشــقی را یک «احساس‬ ‫اســترس مثبــت» توصیف می‌کند‬ ‫که در آن بیش از همه غده تیروئید‬ ‫و هورمون‌های جنســی و استرس‬ ‫دخیلهستند‪.‬‬ ‫دــر موقعیت‌هــای اروتیــک غده‬ ‫هیپوفیز که دــر زیر مغز قرار دارد‪،‬‬ ‫هورمونــی به نام اکسی‌توســین را‬ ‫ترشــح می‌کنــد کــه از جمله در‬ ‫ایجــاد انقباضات رحمی‪ ،‬تســهیل‬ ‫ورود اسپرم به رحم و نیز تحریک‬ ‫اندام جنسی نقشی مهم ایفا می‌کند‪.‬‬ ‫اکسی‌توسین به هنگام ارگاسم و نیز‬ ‫وضع حمل باعث انقباض عضالنی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫تا کنون تحقیقات متعددی در مورد‬

‫ویژگی‌های این هورمون که آن را‬ ‫«هورمون عشق»‪« ،‬هورمون ارگاسم»‬ ‫یا «هورمون وفاداری» نیز می‌نامند‪،‬‬ ‫انجام شده است‪ .‬این تحقیقات نشان‬ ‫داده‌اند که اکسی‌توســین موجب‬ ‫وابسته شدن و ایجاد احساس عشق و‬ ‫اعتماد میان دو نفر می‌شود و آنها را‬ ‫به داشتن یک رابطه مشترک با دوام‬ ‫و داشتن فرزند ترغیب می‌کند‪.‬‬ ‫یکیدیگرازهورمون‌هایمطرحدر‬ ‫زمان عاشقی‪ ،‬وازوپرسین است‪ .‬این‬ ‫هورمون گردش شدیدتر خون در‬ ‫اند‌ام‌های جنسی را سبب می‌شود و‬ ‫نیز کمک می‌کند تا پس از ارگاسم‬ ‫فرد به خوابی عمیق فرو رود‪.‬‬ ‫رنگ رخسار خبر می‌دهد‬ ‫از سر درون‬

‫رنگ رخســار عاشــق به خوبی از‬ ‫بی‌تابیدرونیاوخبرمی‌دهد‪.‬هنگام‬ ‫مشاهده معشوق یا چیزی مرتبط با‬ ‫وی‪ ،‬تصویر به مغز عاشق مخابره و‬ ‫در آنجا آنالیز می‌شــود‪ .‬پس از آن‬ ‫مغز پیام‌هایی را به رگ‌های خونی‬ ‫در صورت می‌فرســتد که موجب‬ ‫شل شدن عضالت آنها می‌شود‪.‬‬ ‫بــه این ترتیب مویرگ‌ها منبســط‬ ‫شــده‪ ،‬خون بیشــتری دــر آنها به‬ ‫جریان می‌افتد و در نتیجه صورت‬ ‫قرمز می‌شود‪.‬‬ ‫عرق کردن کف دست‌ها نیز یکی‬ ‫دیگر از نــکات جلب توجه‌کننده‬ ‫است‪ .‬مغز پیام‌هایی را به غدد عرق‬ ‫بــه ویژه در ناحیــه زیربغل و کف‬ ‫دست‌ها می‌فرستد تا عرق بیشتری‬ ‫تولید کنند‪ .‬این واکنش‌ها به گفته‬ ‫دکتر کریســتان زاندر‪ ،‬متخصص‬ ‫پوست‪ ،‬به هنگام تحریکات ذهنی‬ ‫در زمان دلباختگی متداول هستند‪.‬‬ ‫وقتی عشق چشم آدم را‬ ‫کور می‌کند‬

‫این‌که قدیمی‌ها معتقد بودند‪ ،‬عشق‬ ‫انسان را کور می‌کند‪ ،‬ظاهرا بدون‬ ‫حکمت نبوده است‪ .‬پژوهش‌های‬ ‫علمــی نشــان داده‌اند که عاشــق‬ ‫شــدن واقعا چشم انسان را بر کم و‬ ‫کاستی‌هایمعشوقمی‌بندد‪.‬‬ ‫تیــم پژوهشــی دکتــر آندریاس‬ ‫بارتلز دریافتند‪ ،‬زمانی که انسان‌ها‬ ‫به کســانی که عاشقشــان هستند‪،‬‬ ‫می‌نگرنــد مدارهای عصبی که در‬ ‫حالت معمول با ارزیابی‌های انتقادی‬ ‫از دیگران مرتبط هستند‪ ،‬غیرفعال‬ ‫هستند‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫آیا شما یک مهاجر جوان بین سنین ‪ 18‬تا ‪ 30‬میباشید؟‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫آیا شما عالقمندید که ‪:‬‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫* کار پیدا کنید ؟ * به مدرسه بروید ؟ * زبان انگلیسی‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫تمرین کنید ؟ * و با افراد جدید آشنا شوید ؟‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬ ‫سازمان چند فرهنگی نورت شور یک برنامه رایگان جهت‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬ ‫حمایت از جوانان مهاجر با ویژگیهای زیر ارائه مینماید‪- :‬‬ ‫پیشرفت زبان انگلیسی ‪ -‬مهارتهای کاریابی ‪ /‬کشف شغل‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫مناسب ‪ -‬برنامه ریزی تحصیلی ‪ -‬مهارتهای زندگی‪ -‬رهبری‬ ‫و گروه سازی‪ -‬کار داوطلبی‪ -‬تفریح ‪ -‬خودآگاهی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫شرکت کننده ها در این برنامه هم در فعالیتها و کارگاه های‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫آموزشی گروهی شرکت میکنند و هم برای پرسشهای‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫خاص خود امکان دسترسی به مشاور خصوصی خواهند‬ ‫معلمین‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با‬ ‫داشت‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت نام در برنامه ‪،‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در‬ ‫لطفا با ما تماس بگیرید‪ :‬صوفی شیرین‬ ‫محیطی دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪North Shore Multicultural Society Tel:‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫‪604-988-2931 www.nsms.ca‬‬ ‫‪207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫قاصدک‪ ،‬ونکوور‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬

‫قاصدک‪ ،‬گردهمایی سازمان یافته‌ای است که به همت‬ ‫ملیسا سیف‪ ،‬شیدا شهالپور و سحر میرفخرایی در آخرین‬ ‫پنج‌شنبه هر ماه برگزار می‌شود‪ .‬هدف این گردهمایی‬ ‫غیرانتفاعی ایجاد ارتباط و همبستگی بین ایرانیان مقیم‬ ‫ونکوور بوده تا از توانایی‌ها و امکانات یکدیگر بهره‌مند‬ ‫شوند‪ .‬هموطنان عزیز می‌توانند با مراجعه به صفحه‬ ‫قاصدک در فیس بوک‪ ،‬هر ماه از زمان و مکان تشکیل‬ ‫آن مطلع گردند‪ .‬از همه ایرانیان عزیز دعوت می‌شود تا با‬ ‫شرکت در این گردهمایی‪ ،‬در شناسایی و تقویت اجتماع‬ ‫ایرانیان ونکوور همراهی نمایند‪.‬‬

‫برگزار می‌کند‪:‬ساخت معدن طال‬ ‫توسط آقای‪: ‬دکتر انوش ابراهیمی‬

‫‪www.facebook.com/Ghasedak 2013‬‬ ‫‪ghasedakvancouver@gmail.com‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫‪Potlatch Room, Capilano Library, 3045‬‬ ‫‪Highland Boulevard, North Vancouver,‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۱۵‬فوریه‪ ،۲۰۱۴ ‌ ‬ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫‪ )www.iebca.ca( ‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬

‫مراسم سیاهکل و قیام بهمن ‪57‬‬ ‫سی وپنجمین سالروز قیام بهمن ماه‪ ۱۳۵۷‬و چهل وسومین‬ ‫سالروز حماسه سیاهکل و تولد سازمان چریکهای فدایی‬ ‫خلق ایران را گرامی داریم‬ ‫به همین مناسبت بار دیگر گرد هم می آییم تا پاس بداریم‬ ‫تعرض خلق را وبیاموزیم از تجربه های انقالبی آنها‬ ‫زمان شنبه ‪ ۸‬فوریه از ساعت ‪ ۷‬الی ‪11‬شب‬ ‫‪6650 Bonsor Avenue, Burnaby B.C‬‬

‫فعالین سازمان چریکهای فدایی خلق ایران ونکوور کانادا‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫بدینوسیله به اطالع اعضای محترم میرساند که مجمع‬ ‫عمومی این سازمان درتاریخ یکشنبه ‪ ۱۶‬فوریه ‪۲۰۱۴‬‬ ‫ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعدازظهردر ‪John Braithwaite‬‬ ‫‪ Community Centre‬به آدرس ‪ :‬شماره ‪ ۱۴۵‬یکم غربی‬ ‫نورت ونکوور برگزار خواهد شد ‪ .‬ازکلیه اعضا تقاضا‬ ‫می‌گردد ضمن شرکت فعال دراین جلسه با انتخاب هیت‬ ‫مدیره جدید ‪ ،‬این سازمان را در ارایه خدمات مجدد وبهتر‬ ‫به عموم هموطنان عزیزیاری رسانند ‪.‬‬

‫‪Tri-City Settlement Services‬‬

‫عزیزان دوستدار کتاب و کتابخوانی‬

‫پرورش و تربیت صحیح فرزندان و ساختن خانواده ایده ال‬ ‫بیایید از امکانات بخش های فارسی کتابخانه های‬ ‫ارائه پاسخ مناسب به رفتارهای نامطلوب فرزندان‬ ‫نورث و وست ونکوور استفاده کنیم و با هم کتاب بخوانیم‬ ‫مدیریت واکنش های تند والدین و ایجاد آرامش‬ ‫برای آشنا شدن با یکدگر و تعیین کتابی برای خواندن روز‬ ‫در رابطه دو طرف‪ ،‬سه شنبه ‪18‬فوریه‬ ‫پنجشنبه ‪ 20‬فوریه دورهم جمع می شویم‪.‬‬ ‫از ساعت ‪ 12:30‬تا ‪ 2:30‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪ :‬کافه گالری بنیز‪ .‬شماره ‪ 1425‬مارین درایو وست‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم ونکوور‪ ،‬زمان‪ :‬پنجشنبه ‪ 20‬فوریه از ساعت ‪ 5:30‬بعد از ظهر‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید برای اطالعات بیشتر می توانید با ایمیل زیر تماس بگیرید‪:‬‬

‫بزرگداشت حماسه سیاهکل‬

‫‪w.v.p.bookclub@gmail.com‬‬

‫اتحادیهایرانیان‬

‫در ونکوور ‪ -‬کانادا‪ ‬‬ ‫سخنرانان ‪ :‬عباس سماکار ‪ -‬نویسنده ‪ ،‬شاعر و فعال سیاسی‬ ‫دعوت به همکاری‪ :‬از کلیه هنرمندان عزیز و داوطلبانی‬ ‫موضوع‪:‬نبازتاب نبرد سیاهکل درادبیات وهنر‪ ،‬همراه با‬ ‫که مایل به همکاری در اجرای هرچه باشکوه تر مراسم‬ ‫شعر‌خوانی‪ ،‬حسین منصوری ‪ -‬از سازمان فدائیان (اقلیت) جشنهای چهارشبه سوری و سیزده بدر امسال میباشند دعوت‬ ‫موضوع‪:‬میراث سیاهکل‪،‬شرایط کنونی و وظایف ما‬ ‫میشود تا در مراسمی که روز شنبه ‪ ۱۵‬فوریه از ساعت ‪ ۶‬تا ‪۹‬‬ ‫اجرای ترانه سرودهای انقالبی‬ ‫بعد از ظهر در تاالر لژیون برگزار خواهد شد حضور به هم‬ ‫عصر‬ ‫‪10‬‬ ‫شنبه ‪ 15‬فوریه از ساعت ساعت ‪ 6‬الی‬ ‫رسانند‪ .‬طبق روال همیشگی با هنرمندان عزیز توافقهای الزم‬ ‫مکان‪:‬سالن کاپیالنو‪،‬رک سنتر‪ -‬نبش خیابانهای‪23‬شرقی بعمل خواهد آمد وبه کلیه داوطلبان عزیز شرکت در مراسم‬ ‫‪ ‬و سنت جورجز‪ ،‬واقع در نورث ونکوور‪ ‬‬ ‫تقدیرنامه رسمی اتحادیه اهدا خواهد شد ‪.‬‬ ‫فعالین سازمان فدائیان ( اقلیت ) ونکوور – کانادا‬ ‫پذیرایی با عصرانه چای قهوه وشیرینی‬ ‫آدرس‪ :‬سالن لژیون خیابان پانزدهم غربی النزدل‪،‬‬ ‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬روبروی فروشگاه پرشیا‬ ‫تلفنهای تماس ‪ ۶۰۴۷۲۶۱۶۵۰:‬و ‪۶۰۴۷۷۳۵۸۶۰‬‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫روابط عمومی اتحادیه ایرانیان‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫کانونگفتگو‬

‫سمینار‬

‫بیست و دومین نشست کانون گفت و گو برگزار می شود‬ ‫هم اندیشی و گفت و شنود در باره ی‪« :‬مفهوم نوین سرمایه‬ ‫در ترازوی اخالق‪ ،‬سخنران ‪ :‬آقای مهندس زند‬ ‫از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها‪،‬‬ ‫سازمانها‪ ،‬و احزاب دعوت می شود در این نشست حضور به‬ ‫هم رسانند‪ .‬نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬جمعه ‪ 21‬فوریه ازساعت ‪ 6‬تا ‪ 8:30‬پس از نیمروز‬ ‫مکان‪ :‬اتاق ‪ 203‬کپیالنو مال – نورث ونکوور‬

‫‪٦٨‬مین خجسته سالروز تاسیس جمهوری کوردستان‬ ‫در مهاباد گرامی بادبه همین مناسبت برای بازخوانی‬ ‫چالشها‪،‬چشم اندازها و تاثیرات جمهوری کوردستان‬ ‫سمیناری برگزار میگردد‪.‬از همه ی احزاب‪ ،‬سازمانها و‬ ‫مبارزان آزادیخواه دعوت میشود در این سمینار حضور‬ ‫بهم رسانند‪ .‬موضوع سمینار‪ :‬ناسیونالیزم کورد‪ :‬پیدایش و‬ ‫شکستجمهوریکوردستان‬ ‫سخنران‪ :‬ناصر جهانی اصل‪،‬‬ ‫کاندیدای دکترا در رشته ی جامعه شناسی‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ ١٦‬فوریه از ساعت ‪ ٣‬تا ‪ ٦‬عصر‬ ‫مکان‪ :‬داگالس کالج‪ ،‬نیووست منستر‪ ،‬طبقه ی دوم‪ ،‬سالن‬ ‫شماره ‪٢٦٩٠‬ب‪ ،‬ورود برای عموم آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫سمینار راس ساعت ‪ ٣‬شروع خواهد شد و وقت شناسی شما‬ ‫موردامتناناست‪.‬‬ ‫گروهی از تالشگران جنبش ملی کورد‪ -‬ونکوور‪،‬کانادا‬

‫جشن روز جهانی زن در ونکوور‬ ‫‪ 8‬مارس روزجهانی زن فرا میرسد‪ .‬روزیی که در همه‬ ‫جهان بر علیه تبعیض و نابرابری و خشونت و جنایت علیه‬ ‫زنان تظاهرات‪ ،‬اجتماعات و مراسم گوناگوني برپا میشود‪.‬‬ ‫به مناسبت ‪ 8‬مارس‪ ،‬در همبستگی با همه زنان و مبارزان‬ ‫رهایی زن در جهان‪ ،‬بویژه در همبستگی با جنبش رهایی‬ ‫زن در ایران و زنان و دختران قهرمانی که یک لحظه از‬ ‫مبارزه و مقاومت در برابر حجاب و آپارتاید جنسی و‬ ‫حکومت زن ستیز جمهوری اسالمی دست بر نداشته‌اند‪،‬‬ ‫شما را به شرکت در جشن روز جهانى زن در ونكور‬ ‫دعوت ميكنيم‪ .‬زمان‪ :‬ساعت ‪ ٧‬تا پس از نيمه شب‬ ‫مکان‪ :‬تروت ليك كاميونيتى سنتر‪ ٣٣٥۰‬ويكتوريا درايو‬ ‫برنامه شامل فیلم‪ ،‬سخنرانی‪ ،‬موزیک دی جی و رقص‬ ‫خواهد بود‪ .‬لیست سخنرانان و اسپانسورهاى این جشن در‬ ‫اطالعیه بعدی به اطالع خواهد رسید‪.‬‬ ‫نوشیدنی و خوراکی در محل سرو خواهد شد‪.‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر و حمایت از این جشن با تلفن‬ ‫‪ ٦۰٤- ٧٢٧- ٨٩٨٦‬تماس حاصل کنید‪.‬‬ ‫‪vicc22@hotmail.com‬‬

‫علیه تبعیض (سازمان دفاع از حقوق زن در ايران)‬ ‫فدراسیونپناهندگانایرانی‪-‬ونكور‬

‫کار داوطلبانه ‪ ،‬یاوری‬ ‫خانمها ‪ ،‬خانمهای نیکوکار‪ ،‬شما که دل در گرو مهر‬ ‫کودکی نیازمند وهموطن خود دارید ‪ ،‬شما که مایلید‬ ‫داوطلبانه از هنر و یا وقت خود برای او مایه بگذارید ‪،‬‬ ‫شما که نقاشی ‪ ،‬خیاطی و کار د ستی را دوست دارید ‪ :‬به‬ ‫گردهمآئی تهیه وسایل سفره هفت سین نوروز برای فروش‬ ‫در بازارچه ‪ ،‬بیائید و به تهیه آنها کمک کنید ‪ .‬تمام‬ ‫درآمد فروش ‪ ،‬برای عیدی به کودکان نیازمند هموطن‬ ‫ما بکار خواهد رفت ‪ .‬زمان ‪:‬ساعت ‪ 5‬عصر پنجشنبه‪20‬‬ ‫فوریه مکان ‪ :‬اطاق ‪ 203‬در کاپیالنومال نورت ونکوور‬ ‫شماره های کسب اطالعات بیشتر‪:‬‬ ‫‪ 604-980-4678‬و ‪604-616-5475‬‬ ‫بامید دیدار‪ ،‬نمایندگی گروه خیریه پردیس‬

‫انجمن ایرانیان کانادا‬ ‫با همکاری شرکت حسابداری‬ ‫برگزار می کند‪:‬‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان مالیات بر درآمد‬ ‫سخنران‪ :‬آقای رضا هوشمند‪ ،‬حسابدار و متخصص مالیاتی‬ ‫و مدرس حسابداری و امور مالیاتی‬ ‫شنبه ‪ 15‬فوریه از ساعت ‪ 1‬الی ‪ 3:30‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه شهر نورث ونکوور خیابان ‪ 14‬غربی‬ ‫طبقه سوم – سالن اجتماعات ساختمان‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن های دفتر شرکت ‪PBS‬‬ ‫در دو شعبه ‪ :‬نورث ونکوور(‪ )604-990-6668‬و همچنین‬ ‫ترای سیتی (‪ )604-945-6664‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪PBS Accounting Ltd‬‬

‫انجمن مشاوران وآموزشگران خانواده‬ ‫جلسه دوم ازدوره ‪ 5‬جلسه ای موضوعات خودشناسی و‬ ‫روان شناسی با عناوین زیر را برگزار می نماید‪:‬‬ ‫‪ -1‬خود شناسی ‪ -2‬مدیریت احساسات (عصبانیت و‬ ‫اضطراب) ‪ -3‬حد ومرزهای فردی و ارتباط با سالمت روان‬ ‫‪ -4‬شناخت و تاثیر افکار سازنده و مخرب در زندگی‬ ‫‪ -5‬تغییر باورها برای زندگی بهتر‬ ‫مدرسین دوره ‪ :‬خانم ها مینو حبیبی‪ ،‬پوران پوراقبال‬ ‫و هاله شیرچیان‬ ‫مکان ‪Park Royal Community Room :‬‬ ‫زمان ‪ :‬جمعه ها ‪10‬صبح تا ‪ 1‬عصر‬ ‫طول دوره ‪ 7 :‬فوریه تا ‪ 7‬مارچ‬ ‫برای اطالعات بیشتر می توانید با خانم کتی هاشمی‬ ‫‪ 604-512-9093‬ویا ایمیل ‪info@gvcounselling.com‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪Free Canadian Citizenship Preparation‬‬ ‫‪This 2-day workshop will go over Canada's‬‬ ‫‪history, symbols, geography, governing‬‬ ‫‪system, the rights and responsibilities of‬‬ ‫‪citizenship, and other topics that may be part‬‬ ‫‪of the citizenship test. Registration required.‬‬ ‫‪February 24 & 25, 5:30–8:30pm‬‬ ‫‪Bob Prittie Metrotown Burnaby Public‬‬ ‫‪Library, 6100 Willingdon Ave‬‬ ‫‪Registration:‬‬ ‫‪604 436 5400‬‬

‫بنیادفردوسی‬ ‫از جوانان دیروز و امروز‪ ،‬آقایان و خانمها دعوت میشود‬ ‫که در تاریخ یکشنبه ‪ 16‬فوریه‪ ،‬از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪4:30‬‬ ‫بعدازظهر‪ ،‬به شماره ‪ 1425‬مارین درایو‪ ،‬سوئیت شماره ‪105‬‬ ‫در وست ونکوور‪ ،‬به برنامه بنیاد فردوسی تشریف آورده تا‬ ‫چراغ فردوسی بزرگ را روشن نگهداریم‪ .‬لطفاً به تابلوی‬ ‫بنیاد فردوسی در جلوی ایستگاه اتوبوس توجه فرمائید‪.‬‬ ‫از حضار بصرف چای و شیرینی و قهوه پذیرائی خواهد‬ ‫شد‪ .‬ورود برای عموم آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫پدربزرگ ارشاد‪ ،‬تلفن‪778-878-3040 :‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 17‬فوریه شامل اخبار ایران و جهان‪،‬‬ ‫تحلیل هفته از اوضاع بین المللی‪ ،‬و بررسی گزارش هفته‬ ‫پیش کمیته حقوق بشر سازمان ملل در مورد تجاوز به‬ ‫کودکان توسط کشیش های کلیسای کاتولیک میباشد‪.‬‬ ‫خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬ ‫شنوندگان باز و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد‪.‬تلفن‬ ‫خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪FM‬‬ ‫ردیف ‪100.5‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو‬ ‫پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫بطور زنده بشنوید‪.‬‬ ‫‪www.coopradio.org/listen/cfro-mid.mp3.pls‬‬

‫فیس بوک رادیو پژواک‪:‬‬ ‫ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪ -‬کانادا ‪Radio Pajvak‬‬

‫دعوت از هنرمندان رقص سماء‬ ‫از هنرمندان عالقمند به اجرای رقص سماء دعوت میشود‬ ‫با تلفن زیر تماس حاصل فرمایند‪.‬‬ ‫تلفن‪778-878-3040 :‬‬

‫دانشنامهایرانیکا‬ ‫را فراموش نکنیم‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫تهران و مادرید در پرتو دو نور‬

‫جمع‌آوری کتابی درباره هندویسم در هند‬

‫دو پایتخت در قاب‬

‫پنجاه عکــس از تهران در کنار پنجاه عکــس از مادرید قرار گرفته تا‬ ‫مجموعه ای کم ســابقه را شکل داده و در قالب کتابی با نام «تهران و‬ ‫مادرید در پرتو دو نور» در اسپانیا انتشار یابد‪.‬‬

‫عکســهای این مجموعــه کار دو‬ ‫هنرمند اسپانیایی و ایرانی وابسته به‬ ‫دو نســل و فرهنگ متفاوت است‬ ‫با زاویه دیدی شــبیه به یکدیگر از‬ ‫دریچه دوربیــن خویش پایتخت‬ ‫کشــورهای خــود را بــه تصویــر‬ ‫کشید ‌هاند‪.‬‬ ‫از یک ســو رائول کانســیو (‪Raul‬‬ ‫‪ )Cancio‬عکاس برجســته اسپانیا با‬ ‫‪ ۷۰‬سال سن و از سوی دیگر نگار‬ ‫کامخواه ‪ ۲۲‬ساله است که به تازگی‬ ‫گرافیک را در دانشگاه هنر تهران به‬ ‫پایان برده است‪.‬‬ ‫کانســیو عالوه بر ‪ ۵۰‬سال فعالیت‬ ‫به ویژه در زمینه عکسهای خبری‪،‬‬ ‫از بنیانگــذاران مدرســه روزنامــه‬ ‫نگاری ال پاییس و گروه عکاســی‬ ‫در دانشگاههای مادرید است‪ .‬سه‬ ‫جایــزه بزرگ ملی کــه مهمترین‬ ‫جوایز اسپانیا است نیز از جمله دست‬ ‫آوردهای این هنرمند است ‪.‬‬ ‫نگار کامخواه نیز پیش از این نیز دو‬ ‫نمایشگاه عکس با عنوان «صنعتگر‬ ‫ایرانی» در مادرید پایتخت اســپانیا‬ ‫برپا کرده است‪.‬‬ ‫کتاب «تهران و مادرید در پرتو دو‬ ‫نور» با همکاری موسســه فرهنگی‬ ‫– اجتماعــی تریتومــا ( ‪)tritoma‬‬ ‫اسپانیاســت که با پشتیبانی سازمان‬ ‫گردشگری آیتو ایران به بار نشسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫تریتوما پیش از این نیز کتاب عکس‬ ‫«نیویــورک و مادریــد « اثر رائول‬ ‫کانسیو را به چاپ رسانده است‪.‬‬ ‫رائول کانســیو دــر بــاره این کار‬ ‫می‌گوید‪« :‬هدف ما تهیه مجموعه‬ ‫یــی عکــس از دیدنیهــای و‬ ‫ساختمانهای دو شــهر نبوده چون‬ ‫این گونه عکسها در کارت پستالها‬ ‫و کتابهای بسیاری به زیبایی چاپ‬ ‫شــده اســت‪ .‬من و نگار در پی آن‬ ‫بوده ایم که گزارشــی تــازه از دو‬ ‫شــهر را که در دو نقطه دور از هم‬ ‫قرار دارد ‪ ،‬ارایه کنیم‪».‬‬ ‫وی در باره ارتباط با همکار ایرانی‬ ‫خود گفت‪« :‬جالب اینجاســت که‬ ‫مــن هنوز نگار را ندیدــه ام و باهم‬ ‫صحبت نکردــه ایم امــا امکانات‬

‫ارتباطی امروز ایــن زمینه را فراهم‬ ‫آورد تــا دــر طــول یک ســال با‬ ‫یکدیگر محصول مشترکی را تهیه‬ ‫و عرضه کنیم‪».‬‬ ‫این کتاب این هفته مادرید رونمایی‬ ‫شد و رافائل فراگواس‪ ،‬نویسنده و‬ ‫روزنامه نگار پرســابقه و آنخل دل‬ ‫ریــو‪ ،‬تاریخ نگار رســمی مادرید‬ ‫به همراه رائول کانســیو در باره آن‬ ‫سخنگفتند‪.‬‬ ‫رافائــل فراگواس در دهــه ‪۱۹۸۰‬‬ ‫بارها برای پوشــش اخبــار ایران به‬ ‫تهران سفر کرده بود و ماه گذشته‬ ‫نیز کتابی پژوهشی در باره تاریخ و‬ ‫شخصیتهایمادریدمنتشرکرد‪.‬‬ ‫فراگــواس بــا ذکــر خاطراتی از‬ ‫ســفرهای خــود به تهــران گفت‪:‬‬ ‫«تهران و مادرید هر دو شهرهای پر‬ ‫رمز و رازی هستند و این کتاب ما را‬ ‫به تامل در رویدادهای روزمره این‬ ‫دو شهر وامی دارد‪».‬‬ ‫فراگواس از رائول کانسیو به عنوان‬ ‫برجســته ترین عکاس رســانه ای‬ ‫اسپانیا نام برد و گفت که وی در این‬ ‫کتاب تصویری به روز از مادرید را‬ ‫ارائه کرده است‪.‬‬ ‫فراگــواس کار نگار کامخــواه را‬ ‫ستود و گفت که این هنرمند جوان‬ ‫پابه پای «استاد کانسیو» گام برداشته‬ ‫و تصویری که از تهران ارایه کرده‬ ‫واقعی و شــفاف است و بسیاری از‬ ‫ذهنیت های نادرســت در باره این‬ ‫شهر بزرگ را می زوداید‪.‬‬ ‫آنخل دل ریو که سالهاست در باره‬ ‫مادرید پژوهش می کند گفت‪« :‬با‬ ‫دیدن این کتاب دریافتم که هنوز‬ ‫بســیاری نکات را در بــاره مادرید‬ ‫نمی دانم رائول با عکسهای خود به‬ ‫ما یاد می دهد چگونه به این شــهر‬ ‫نگاهکنیم‪».‬‬ ‫وی گفت که هرگز تهران را ندیده‬ ‫ولی با عکسهای نگار جریان زندگی‬ ‫در این شهر را احساس کرده است‪.‬‬ ‫آنخل دل ریو می گوید که شرایط‬ ‫جغرافیایی مادرید و تهران ســبب‬ ‫شده تا در بســیاری از مواقع سال‪،‬‬ ‫شــباهتهای اقلیمی بین این دو شهر‬ ‫وجود داشــته باشــد و هر دو شهر‬

‫از نــور ویــژه ای بهره مــی برند و‬ ‫آشــکارا رائول و نــگار از این نور‬ ‫برای آفرینش اثر مشترک خویش‬ ‫استفاده کرده اند‪.‬‬ ‫خیابانها‪ ،‬رستوران و قهوه خانه ها‪،‬‬ ‫فروشــگاههای نویــن و بازارهای‬ ‫ســنتی‪ ،‬میدانها و پارکها و غروب‬ ‫خورشــید در دــو شــهر از جمله‬ ‫اهداف مشترک دوربینهای رائول‬ ‫و نگار بوده است‪.‬‬ ‫«تهــران و مادرید‪ ،‬در پرتو دو نور»‬ ‫مورد توجــه روزنامــه ال پاییس‪،‬‬ ‫پرخواننده ترین روزنامه اسپانیا نیز‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬ال پاییس با عنوان‬ ‫«خواهر خواندگی تهران و مادرید‬ ‫از راه نور» مطلب مشروحی را همراه‬ ‫با عکس به چاپ رساند‪.‬‬ ‫ال پاییس در این باره می نویســد‪:‬‬ ‫«گاهی شهرها آنقدر متفاوت به نظر‬ ‫می رسند که ایجاد نوعی هارمونی‬ ‫بین آنها غیر ممکن به نظر می رسد‪.‬‬ ‫با اینحال نور معجزه می کند‪ ،‬سایه‬ ‫ها هم همچنین‪ .‬رائول کانسیو استاد‬ ‫عکاسی خبری اسپانیا با بهره گیری‬ ‫از شــگفتی هایی که نور و ســایه‬ ‫در نگاه انســان می آفرینند روایتی‬ ‫تصویری را از مادرید نقل کرده که‬ ‫آن را به تهران پایتخت ایران پیوند‬ ‫مــی دهد و همکار جــوان او نگار‬ ‫کامخواه این نگاه را تکمیل ساخته‬ ‫است‪ ...‬دو هنرمند با دوربینهای خود‬ ‫پلی پر شور از زیبایی و همگون بین‬ ‫دو شهر آفریده اند‪».‬‬ ‫ال پاییس ادامه مــی دهد با وجود‬ ‫فاصله قابــل توجه زمانی و مکانی‪،‬‬ ‫تهــران مجموعــه ای از شــباهت‬ ‫های فــوق العاده یــی را با مادرید‬ ‫داراست‪ .‬هر دو شهر در دامنه های‬ ‫کوهســتان بزرگی هســتند ‪ ،‬یکی‬ ‫در آغوش البرز با قله شــکوهمند‬ ‫دماوند و دیگری در کنار کوهستان‬ ‫گوادرراما با قله زیبای پنیاالرا‪ .‬تهران‬ ‫و مادرید هر دو از شخصیت نورانی‬ ‫مشــابهی برخوردارنــد زمانی که‬ ‫بهاران و خزان با نور و ســایه خود‬

‫خیابانهــا ‪ ،‬میادیــن و زوجها را در‬ ‫برمیگیرند‪.‬‬ ‫در پیشگفتار این کتاب آمده است‪:‬‬ ‫«نکتــه جالبی اســت کــه یکی از‬ ‫کهن ترین گزارشــهای موجود از‬ ‫شهر تهران متعلق به «روی گونزالو‬ ‫دکالویخو» اهل مادرید است که‬ ‫ششصد ســال پیش از تهران گذر‬ ‫کرده اســت‪ .‬کالویخو فرســتاده‬ ‫پادشــاه وقت منطقه کاستیالسپانیا‬ ‫به دربار تیمور گورکانی است که‬ ‫در ســال ‪ ۱۴۰۴‬به تهران می رسد‪.‬‬ ‫وی دــر گزارش خود می نویســد‬ ‫‪':‬تهران شــهری است بسیار بزرگ‬ ‫بدون دیوار و بارو‪ .‬منزلگاهی است‬ ‫لذتبخش با تمام امکانات آسایش‬ ‫اما می گویند هوایش برای سالمتی‬ ‫خوب نیست و تابستانهایش بسیار‬ ‫گرم است'‪».‬‬ ‫ایــن کتــاب ‪ ۱۱۲‬صفحه دــارد و‬ ‫دیباچه‪ ،‬پیشگفتار و زیرنویس های‬ ‫عکســهای این کتاب بــه زبانهای‬ ‫اســپانیایی و انگلیســی چاپ شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫بر اساس گزارش‌ها انتشارات پنگوئن در هند تمام نسخه‌های موجود‬ ‫کتابی نوشته یکی از نویســندگان آمریکایی درباره هندویسم را از‬ ‫جمع و خمیر کرده است‪.‬‬ ‫کتاب «هندوها‪ :‬تاریخی دیگر» نوشــته وندی دانیگر به دلیل آنچه‬ ‫توهین به ارزشهای آئین هندو خوانده شده‪ ،‬جمع آوری شده است‪.‬‬ ‫جزئیات توافق میان گروه مدافع هندویسم موسوم به «شیکشا باچائو‬ ‫آندوالن» و انتشارات پنگوئن هند در اینترنت منتشر شده است‪.‬‬ ‫انتشارات پنگوئن هند‪ ،‬هنور نظری درباره جمع آوری این کتاب‌ها‬ ‫نداده است‪.‬‬ ‫«شیکشــا باچائو آندوالن» در ســال ‪ ۲۰۱۱‬در دادگاه مدنی به دلیل‬ ‫توهین به هندویسم از پنگوئن شکایت کرد و برنده شد‪.‬‬ ‫بیش از ده هزار نفر توماری اینترنتی مبنی بر تحریف واقعیت در این‬ ‫کتاب را امضا کرده‌اند‪.‬‬ ‫گزارش شــده که خانم دانیگر در گفتگو با رسانه‌های محلی جمع‬ ‫آوری این کتاب و توقف انتشار آن از سوی پنگوئن را تائید کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫جایــرام رامش‪ ،‬از وزیران دولت هند تصمیم برای جمع آوری این‬ ‫کتاب را «بیرحمانه» دانسته و گفته که این کتاب «به هیچ وجه کفر‬ ‫آمیز نبوده است»‪.‬‬ ‫جمع آوری این کتاب با مخالفت بسیاری در شبکه های اجتماعی‬ ‫روبرو شده که معتقدند گروه های مذهبی با فشار بر مقام‌های دولتی‬ ‫سعی در محدود کردن آزادی بیان و رسانه‌ها در هند می‌شوند‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫نمایش مستند «ایرانی» در جشنواره فیلم برلین‬

‫یک ایرانی با چهار «روحانی»‬ ‫در یک خانه ییالقی‬

‫مهران تمدن‪ ،‬سینماگر ایرانی مقیم فرانسه‪ ،‬این‌بار هم دوربین تیز‌بین‌اش‬ ‫را به اعماق جامعه ســنتی – مذهبی ایران می‌برد و آنچه را که از چشم‬ ‫روشنفکران در طول چندین دهه دور بوده و یا تمایلی به چالش کشیدن‬ ‫و توجه کردن به آن نداشــته‌اند‪ ،‬موضوع اصلی یک فیلم مستند قرار‬ ‫می‌دهد‪.‬‬

‫مهــران تمدــن در فیلــم قبلی‌اش‪،‬‬ ‫«بســیجی» در دل جامعه بسیجی‌ها‬ ‫رفته بــود و تالش کرده بود دنیای‬ ‫آنها را بشناسد‪ .‬البته انتخاب چنین‬ ‫ســوژه‌ای مثل راه رفتن است روی‬ ‫لبه تیغ‪ .‬چه بســا عده‌ای از منتقدان‬ ‫گمان کنند کارگردان چنین فیلمی‬ ‫را برای مثبت جلوه دادن‪ ،‬و سمپاتی‬ ‫ایجاد کردن نسبت به «بسیجی‌ها»‬ ‫ساخته است‪ .‬در همان حال برخی‬ ‫اعتقاد دارند که برای شناخت بهتر‬ ‫این قشر باید به درون آن‌ها رفت و‬ ‫حرف‌های آنها را نیز با دقت گوش‬ ‫داد و نظراتشان به‌هر حال قابل تأمل‬ ‫است‪ .‬در هر دو حال‪ ،‬چنین فیلمی‬ ‫سندی است از موقعیت بسیجیان و‬ ‫ارزش ارائه شــدن‪ ،‬دیده شدن و از‬ ‫نگاه جامعه‌شناسانه‪ ،‬بررسی و مطرح‬ ‫شدن دارد‪ .‬نباید به‌شکل دگماتیک‬ ‫و یک سویه به این اثر نگاه کرد‪.‬‬ ‫این‌بارمهرانتمدندرفیلمجدیدش‪،‬‬ ‫«ایرانی» به صراحت اعالم می‌کند‬ ‫که «من یــک آزادی‌خواه الئیک‬ ‫هســتم‪ ،‬و به‌عنــوان یــک ایرانی‪،‬‬ ‫می‌خواهم در جامعه ایران زندگی‬ ‫کنم و ابراز عقیده کنم»‬ ‫وقتی از او سئوال می‌کنم چرا اسم‬ ‫فیلــم‌ات را «ایرانی» گذاشــته‌ای؟‬

‫پاسخ می‌دهد «چرا آن‌ها (مذهبیون)‬ ‫فکرمی‌کنندایرانیهستندودیگران‬ ‫نه!‪ ،‬خوب من هم ایرانی‌ام‪».‬‬ ‫مستند «ایرانی» با صحنه‌ای در خیابان‬ ‫شروع می‌شود‪ .‬دوربین رفت و آمد‬ ‫مردم را نمایش می‌دهد که‌گاه از‬ ‫بین آن‌ها‪ ،‬کسانی مکث می‌کنند‪،‬‬ ‫رو بــه دوربین می‌ایســتند و ادای‬ ‫احترام می‌کننــد (مثل مؤمنانی که‬ ‫روبروی یک مکان مذهبی ایستاده‬ ‫باشند)‪ .‬همزمان صدای روزه‌خوانی‬ ‫می‌‌آید‪ .‬پــان بعدی دــر ورودی‬ ‫مســجد مهمی را نشان می‌دهد که‬ ‫تعدادی وارد آن می‌شــوند‪ .‬در بین‬ ‫آن‌ها زنانی با چادر ســیاه همچون‬ ‫کالغان به در تخته‌ای مسجد نوک‬ ‫می‌زنند‪ :‬آن را می‌بوسند‪.‬‬ ‫پالن سوم جمعیتی از مؤمنان نشسته‬ ‫بر زمین‪ ،‬قرآن به دســت‪ ،‬در حال‬ ‫قرائت قرآن هســتند‪ .‬دــر این بین‬ ‫عده‌ای کودک گوش به این چیز‌ها‬ ‫نمی‌دهند و در حال بازی با مهر‌های‬ ‫روی فرش هستند‪.‬‬ ‫در شبســتان مســجد از بین چهار‬ ‫تمثال بزرگ‪ ،‬سه عکس از آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای نصب شده و یک عکس‬ ‫هم از آقای خمینی‪ .‬آیا این نشانگر‬ ‫ان است که مسئوالن رژیم در حال‬

‫حــذف کردن خمینــی از صحنه‬ ‫تصویری در سطوح مختلف جامعه‬ ‫هستند؟‬ ‫در شــعارهائی که بعداز نماز داده‬ ‫می‌شــود بــه آمریکا و اســرائیل و‬ ‫انگلیــس ناســزا گفته می‌شــود و‬ ‫تعدادی جمالت دیگر که همگی‬ ‫بیانگر شستشوی مغزی این جماعت‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایــن ظرافــت و تیزبینی دــر بیان‬ ‫تصویری را در فیلم «مشــق شب»‬ ‫ســاخته عباس کیارســتمی سراغ‬ ‫داریم‪.‬‬ ‫پــان بعدی دــر یک خانــه مدرن‬ ‫هســتیم که در کف زمین به‌شکل‬ ‫دایره‌وار انبوهی از عکس‌ها چیده‬ ‫شــده و صدای کارگردان می‌‌آید‬ ‫کــه می‌گوید مدت‌هاســت از این‬ ‫افراد که همگی طرفدار جمهوری‬ ‫اسالمیهستندفیلممی‌گرفته‪.‬سپس‬ ‫صدــای کارگردان روی عکس‌ها‬ ‫ادامه دــارد و می‌گوید‪« :‬من یک‬ ‫ایرانی هســتم که مثــل این‌ها فکر‬ ‫نمی‌کنم و ایــن را به آن‌ها خواهم‬

‫گفت‪ .‬به آن‌ها می‌گویم که نگاهم‬ ‫به زندگی بــا آن‌ها فرق می‌کند‪ .‬و‬ ‫آرزو دارم در کشورم جایی برای‬ ‫آدم‌هایی مثل من هم باشد‪».‬‬ ‫کارگردان تعدادی از این روحانیون‬ ‫را بــرای چنــد روزی به یک خانه‬ ‫بزرگ بیرون شهر دعوت کرده تا‬ ‫مهمان او باشــند ودرباره حدود و‬ ‫فضای آزادی هر شخص در جامعه‬ ‫به بحث و گفت‌وگو بپردازند‪ .‬در‬ ‫ابتدا هیچکس حاضر نمی‌شود با او‬ ‫به آن خانه ییالقی برود اما سرانجام‬ ‫تعدادی از آن‌ها قبول می‌کنند‪.‬‬ ‫مهران تمدن برای ساختن این فیلم‬ ‫سه بار از ســوی وزارت اطالعات‬ ‫بازجوئی شده است و پاسپورت او‬ ‫را گرفته بودند که نتواند پیش زن و‬ ‫فرزندانش برگردد‪ .‬یکی از بازجو‌ها‬ ‫از وزارت اطالعات به او گفته بوده‬ ‫که با پــروژه‌اش مخالف اســت و‬ ‫اگر فیلمبرداری کند با او برخورد‬ ‫خواهد شد‪ .‬اما تالش مهران تمدن‬ ‫برای جمع آوری چند نفر روحانی‬ ‫سفت و ســخت‪ ،‬بعد از سه سال به‬ ‫نتیجهمی‌رسد‪.‬‬ ‫در حومه تهران در خانه‌ای بزرگ‬ ‫که اتاق‌های گوناگون دارد چهار‬ ‫روحانــی جمع می‌شــوند اما یک‬ ‫ســالن مرکــزی همکــف وجود‬ ‫دارد که قرار است جدا از زندگی‬ ‫خصوصی هر کسی در اتاقش‪ ،‬در‬ ‫این فضای عمومی همه به بحث و‬ ‫گفت‌وگوبنشینند‪.‬‬ ‫در فیلم دیده می‌شود که کارگردان‬ ‫قبل از رســیدن مهمانان خود خانه‬ ‫را آمادــه می‌کنــد‪ .‬آن چهار مرد‬ ‫روحانی به منزل ییالقی می‌رســند‬ ‫و اظهار خوشحالی می‌کنند که از‬ ‫فضای آلودــه و کثیف تهران دور‬ ‫شده‌اند‪ .‬کارگردان درباره زندگی‬ ‫خود و خانواده‌اش صحبت می‌کند‬ ‫و در بین بسیاری از مسائل می‌گوید‬

‫که مادرش در ایران تنهاست و خانه‬ ‫ییالقی مدتی است که خالی مانده‪.‬‬ ‫خانوادهکارگردانهمساکنفرانسه‬ ‫اســت‪ .‬در این لحظه یکی از مال‌ها‬ ‫می‌گوید‪« :‬شماره تلفن او را بده که‬ ‫به او بگوئیم بیاید اینجا تا خانه خالی‬ ‫نماند و استفاده کنیم‪ .‬این شکلی به‬ ‫خانه خمس تعلق نمی‌گیرد‪».‬‬ ‫کارگردــان ســئوال می‌کنــد‪:‬‬ ‫«منظورتانچیست؟»‬ ‫مــا مســئله را به شــوخی برگزار‬ ‫می‌کند و ادامه می‌دهد «اگر چیزی‬ ‫یک سال از آن استفاده نشود به آن‬ ‫“خمس” تعلق می‌گیرد!»‬ ‫آن مالی دیگر که عمامه‌اش سیاه‬ ‫اســت می‌گوید‪« :‬خمــس باید به‬ ‫ســادات تعلق گیــرد‪ .‬آن را به من‬ ‫بسپارید!»‬ ‫ســرانجام این آخوند‌ها با تشــویق‬ ‫کارگردان به همسران و بچه‌هایشان‬ ‫اطالع می‌دهنــد که به این مهمانی‬ ‫بیایند‪.‬‬ ‫دــر دقیقه ســیزدهم فیلــم‪ ،‬بحث‬ ‫اساســی فیلم با دور هم جمع شدن‬ ‫در سالن (فضای عمومی) این خانه‬ ‫شــروع می‌شــود‪ .‬آخوند‌ها اعتقاد‬ ‫دارند که جامعه آرمانی یک جامعه‬ ‫مذهبی است‪ ،‬و الزاماً اسالمی است‪.‬‬ ‫کارگردان عقیدــه دیگری دارد و‬ ‫می‌گویــد که جامعه ایدــه‌آل باید‬ ‫یک جامعه الئیک باشد‪ .‬بحث باال‬ ‫می‌گیــرد بدون اینکــه تنش ایجاد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫روز‌ها و شــب‌ها دو دوربین مهران‬ ‫تمدن باز اســت و از همه چیز فیلم‬ ‫می‌گیــرد‪ .‬بحث به مســائل روزانه‬ ‫زندگــی هــم کشــیده می‌شــود‪.‬‬ ‫کارگردــان از آخوند‌هــا ســئوال‬ ‫می‌کند که آیا همسران آن‌ها مایل‬ ‫نیســتند وارد بحث شــوند؟ پاسخ‬ ‫آن‌ها با شــوخی برگزار می‌شود و‬ ‫عم ً‬ ‫ال زنان چادــری آن‌ها همواره‬

‫غایــب هســتند و دــر اتاق‌هــای‬ ‫خود با فرزندانشــان به‌سر می‌برند‪.‬‬ ‫آخوندی کــه حالت عقل کل بقیه‬ ‫را دارد با سفسطه کردن‪ ،‬سعی در‬ ‫مجاب کردن فرد الئیک می‌کند‪.‬‬ ‫این آخوند زنان بدــون حجاب را‬ ‫ویروس جامعه می‌داند و برای اینکه‬ ‫به دیگــران این ویروس ســرایت‬ ‫نکند‪ ،‬می‌خواهد جلوی بدحجابی‬ ‫را بگیرد‪ .‬آرزوی آن‌ها کنترل کامل‬ ‫جامعه اســت‪ .‬کمی بعد‌تر‪ ،‬شب‌ها‬ ‫در موقع استراحت‪ ،‬و غذا خوردن‪،‬‬ ‫کمی این آخوند‌ها اصلیتشان برمال‬ ‫می‌شود‪ .‬بر عکس مواقعی که لباس‬ ‫به تن دارنــد‪ ،‬مثل اینکه در قدرت‬ ‫باشند‪ ،‬نوع حرف زدنشان متفاوت‬ ‫می‌شــود‪ .‬در طول فیلــم طنز‌های‬ ‫بسیاری وجود دارد که از خستگی‬ ‫چنینفیلم‌هاییمی‌کاهد‪.‬‬ ‫دــر روزهــای بعــد‪ ،‬کارگردــان‬ ‫عکس‌هایــی از شــخصیت‌های‬ ‫گوناگون فرهنگی و سیاسی ایران‬ ‫مثل دکتر مصدق‪ ،‬فــروغ فرخزاد‪،‬‬ ‫هدایت‪ ،‬شــاملو را نشان می‌دهد و‬ ‫بحث را گسترش می‌دهد‪.‬‬ ‫در یکی از این روز‌ها‪ ،‬آخوند عقل‬ ‫کل که در حال بالل درست کردن‬ ‫درحیاطخانهاست‪،‬اعترافمی‌کند‬ ‫که قبال بالل‌فروش بوده است‪.‬‬ ‫سرانجام مهمانی به پایان می‌رسد و‬ ‫موقع خداحافظی معلوم نمی‌شــود‬ ‫چه کسی چه کسی را مجاب کرده‬ ‫است‪‌.‬‬ ‫دــر ایــن میــان تنهــا چیــزی که‬ ‫مجاب‌کننده اســت‪ ،‬این است که‬ ‫«ایرانی» فیلمی اســت بسیار مهم و‬ ‫جالب توجــه و کاش از تلویزیون‬ ‫جمهــوری اســامی بار‌ها پخش‬ ‫شود‪.‬‬ ‫سعید نورافشان (رادیو زمانه)‬

37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

37

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫«عصبانینیستم»‬

‫به نام «طالبی» که حاضر نیست خانه‬ ‫خــود را به زنی مجرد کرایه دهد و‬ ‫در یک صحنه از او به نام «طالبان»‬ ‫یاد می‌شود‪.‬‬ ‫«عصبانی نیســتم» البته می‌تواند در‬ ‫ژانــر فیلم‌هایــی کــه پیچیدگی و‬ ‫مســائل کالن‌‌شــهرها را به نمایش‬ ‫می‌گذارند نیزارزیابی شود‪ ،‬اما در‬ ‫این نمونه مشخص یعنی تهران‪ ،‬این‬ ‫فیلم رگه‌هایی قــوی از ناکارآیی‬ ‫مناسبات سیاسی را زمزمه می‌کند و‬ ‫گاهی هم فریاد می‌کشد‬

‫هشداری سینمایی درباره‬ ‫وضعیت اجتماعی ایران‬ ‫فیلم رضا درمیشیان با عنوان «عصبانی نیستم» در جشنواره برلیناله به نمایش‬ ‫درآمــد‪ .‬این فیلم به‌رغم وجود محدودیت‌ها و موانع در ســاخت آن‪،‬‬ ‫انتقادی جســورانه از مسائل و مشکالت ایران امروز‪ ،‬بویژه استیصال نسل‬ ‫جوان است‪.‬‬

‫«عصبانینیستم»تنهانمایندهسینمای‬ ‫ایران در برلیناله اســت‪ .‬این فیلم به‬ ‫کارگردانی رضا درمیشیان است و‬ ‫بازیگران اصلی آن نیز باران کوثری‬ ‫و نوید محمدزاده هستند‪.‬‬ ‫«عصبانی نیســتم» دومین فیلم بلند‬ ‫درمیشــیان به شــمار می‌آید‪ .‬وی‬ ‫پیشــتر فیلم «بغض» را با بازیگری‬ ‫باران کوثری عرضه کرده بود که‬ ‫با اســتقبال زیادی در ایران مواجه‬ ‫شــد و در شمشین «جشن منتقدان»‬ ‫موفق به دریافت سه جایزه برترین‬ ‫کارگردانــی اول‪ ،‬بهترین تدوین و‬ ‫بهترین فیلم‌برداری شــده بود و در‬ ‫بسیاری از جشنواره‌های خارجی از‬ ‫جمله فستیوال فیلم ورشو و مونترال‬ ‫نیز اکران شد‪.‬‬ ‫درمیشــیان همچنین در ســاخت‬ ‫فیلم‌هــای کوتاه و مســتند فعالیت‬ ‫داشته و به عنوان تهیه‌کننده نیز در‬ ‫ایران شهرت دارد‪ .‬از جمله می‌توان‬ ‫به تهیه‌کنندگی فیلم «چه خوبه که‬ ‫برگشتی»ساختهداریوشمهرجویی‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫داستانفیلم‬

‫فیلــم «عصبانــی نیســتم» دربــاره‬ ‫دانشــجویی بــه نــام نویــد (نوید‬ ‫محمدزادــه) اســت که بــه علت‬ ‫شــرکت دــر جنبــش اعتراضــی‬ ‫دانشجویان‪« ،‬ستاره‌دار» می‌شود و‬ ‫سرانجام از تحصیل در دانشگاه باز‬ ‫می‌داند‪ .‬این دانشــجوی اخراجی‬ ‫اهلکردستان استوعاشقدختری‬ ‫به نام ستاره (باران کوثری)‪.‬‬ ‫شــرایط نامســاعد اقتصادــی مانع‬ ‫ازدواج این زوج جوان شده است‪.‬‬ ‫پدر ســتاره از نویــد می‌خواهد که‬ ‫یــا به وضعیت اقتصادی خود ســر‬ ‫و ســامانی بدهد و یا فکر ازدواج با‬ ‫ســتاره را برای همیشــه از سر خود‬ ‫بیرون کند و نامزدی خــود را با او‬ ‫فسخ کند‪.‬‬ ‫نوید که دانشجوی بااستعدادی هم‬ ‫بوده‪ ،‬در بیرون از دانشــگاه به هر‬ ‫دری می‌زند‪ ،‬اما به دلیل نداشــتن‬ ‫ارتباطــات قادــر به یافتن شــغلی‬ ‫شرافتمندانه برای زندگی نمی‌شود‪.‬‬ ‫نویــد تحت فشــارهای سیاســی‪،‬‬ ‫اجتماعی و اقتصادی‪ ،‬دچار بیماری‬ ‫روحی می‌شود و کنترل برعصبانیت‬ ‫و خشــم خود را از دست می‌دهد‪.‬‬ ‫هر جمله و یا رفتار ناخوشایندی از‬ ‫افراد می‌تواند نوید را «منفجر» کند‬ ‫و او را به واکنش‌های خشونت‌آمیز‬ ‫بکشاند‪.‬‬ ‫نوید کــه از بیمــاری روحی خود‬ ‫آگاهی دــارد و از آن رنج می‌برد‪،‬‬ ‫بــا مراجعه به روان‌پزشــک تالش‬ ‫می‌کند کــه آن را کنترل یا درمان‬ ‫کند‪.‬پزشکباارائهدستورالعمل‌های‬ ‫کلی از نوید می‌خواهد که در چنین‬

‫مواقعی به خود تلقین کند و بگوید‪:‬‬ ‫«عصبانی نیســتم‪ ».‬پزشک در کنار‬ ‫این توصیه‌ها ســرانجام برای نوید‬ ‫قرص‌هــای آرام‌بخــش تجویــز‬ ‫می‌کند‪ .‬این نگرش با توجه به آمار‬ ‫مســئوالن درمانی تهران که مدعی‬ ‫شده‌اند یک سوم شهروندان تهرانی‬ ‫مبتال به مشــکالت روحی هستند‪،‬‬ ‫زیاد غریب به نظر نمی‌رسد‪.‬‬ ‫تالش‌های نوید برای یافتن کار در‬ ‫ساختار معیوب اقتصادی ایران و در‬ ‫شــرایط تحریم‌ها‪ ،‬به معنای زیر پا‬ ‫نهادن اخالق و درستکاری است‪.‬‬ ‫دوســت و فامیل از یــاری کردن‬ ‫نوید عاجزند‪ .‬با نزدیک شدن پایان‬ ‫مهلت یک ماهــه‌ای که نوید برای‬ ‫سر و سامان دادن به زندگی خود از‬ ‫پدر ستاره گرفته‪ ،‬ظاهرا ًتنها یک راه‬ ‫برای نوید باقی مانده است‪ .‬این راه‪،‬‬ ‫یا بهتر بگوییم «بیراهه»‪ ،‬چرخشــی‬ ‫دلخراش است که با قتل پدر ستاره‬ ‫توسط نوید و سرانجام اعدام او در‬ ‫مألعام پایان می‌پذیرد‪.‬‬ ‫ویژگی‌هایفیلم‬

‫«عصبانی نیســتم» در ژانر فیلم‌های‬ ‫اجتماعــی بــا زمینه‌هــای قــوی‬ ‫واقع‌گرایــی قرار دــارد‪ ،‬گرچه با‬ ‫استناد به رســانه‌های داخلی‪ ،‬فیلم‬ ‫مجبور به حذف یا تغییر بخش‌هایی‬ ‫شــده‪ ،‬اما همچنان از توان انتقادی‬ ‫قابل ستایشی برخوردار است‪.‬‬ ‫آغاز فیلم در اصل انتهای فیلم است‪.‬‬ ‫چهره مبهوت و ماتم‌زده»ســتاره»‬ ‫برای چند ثانیه تمامی پرده ســینما‬ ‫را فرا می‌گیرد و تماشاگر را وادار‬ ‫به نگریســتن به تصویری می‌کند‬ ‫که بازگوکننده نومیدی نسل جوان‬ ‫ایران است‪ .‬این چهره‌ی حزن‌انگیز‬ ‫ناگهــان بــا فریادی از دــرون در‬ ‫هم می‌شــکند‪ .‬همچون ســکوت‬ ‫آتشفشان پیش از انفجار‪.‬‬ ‫فیلم در تهران تهیه شده و مکان‌های‬ ‫(لوکیشــن‌های) مختلف تهران از‬ ‫شمال تا جنوب این شهر را به تصویر‬ ‫می‌کشد‪ .‬حرکت سریع دوربین و‬ ‫فیلم در برخی از قسمت‌ها‪ ،‬تشنجی‬ ‫در فیلم ایجــاد می‌کند که گویی‬ ‫موظف بــه انتقال تنــش روحی و‬ ‫عصبی قهرمان داستان به تماشاگر‬ ‫است‪.‬‬ ‫درآغــاز فیلم با ایــن جمله مواجه‬ ‫می‌شویم‪« :‬برداشــتی آزاد از ایران‬ ‫امــروز»‪ .‬تاریــخ دقیق ایــن «ایران‬ ‫امــروز» البته « بــه گفته کارگردان‬ ‫«اردیبهشت ‪ »۱۳۹۲‬است‪.‬‬ ‫درمیشیان مدعی اســت که در این‬ ‫فیلم «به واقع‌گرایــی وفادار» مانده‬ ‫اســت و آن را برای خود «به عنوان‬ ‫وظیفه و تکلیف و تعهد اجتماعی»‬ ‫تلقی می‌کنــد‪ .‬وی حتی پا را فراتر‬ ‫گذاشته و در یادداشتی می‌نویسد‪:‬‬

‫حضور در فستیوال فیلم فجر‬

‫«ای کاش همچــون ســوگندنامه‬ ‫بقراط برای پزشــکان‪ ،‬قسم نامه‌ای‬ ‫هــم بود بــرای فیلمنامه‌نویســان و‬ ‫سینماگران اجتماعی تا من سوگند‬ ‫می‌خوردم که صحنه‌ای از فیلم نامه‬ ‫«عصبانی نیستم!» نیست که از روی‬ ‫دغدغه و واقع‌گرایی ننوشته باشم‪».‬‬ ‫درمیشیان در تکمیل این برداشت‬ ‫خود تاکید می‌کند‪« :‬در عنوان‌بندی‬ ‫آغاز «عصبانی نیستم!» درست بعد از‬ ‫«به نام آرامش‌دهنده قلب‌ها» جمله‬ ‫دیگری هم هست که باز نمی‌دانم‬ ‫تا زمان نمایش فیلم اجازه دارم در‬ ‫ابتدای فیلمم داشته باشم یا نه و آن‬ ‫این است‪ « :‬پیشــکش به[‪ .».]...‬من‬ ‫این فیلم را پیشکش کرده‌ام‪ .‬باشد‬ ‫که قبول واقع شود و بخشی از دین‬ ‫خود را به جامعه‌ام ادا کرده باشم‪».‬‬ ‫در نسخه‌ای که در برلیناله به نمایش‬ ‫گذاشته شــد‪ ،‬از این جمله خبری‬ ‫نبود‪.‬‬ ‫فیلم به مشــکالت مختلف جامعه‬ ‫امروز ایــران می‌پردــازد‪ .‬از رابطه‬ ‫ناســالم کارگر و کارفرما‪ ،‬تســلط‬

‫دــروغ و تزویــر دــر فعالیت‌های‬ ‫اقتصادی‪ ،‬درماندگی نسل جوان و‬ ‫اسارتانسان‌هادرساختاریمعیوب‬ ‫و سرانجام روان‌پریشی عمومی که‬ ‫تنها دــر نوید تجلی نمی‌یابد‪ ،‬بلکه‬ ‫دوستان او را نیز شامل می‌شود‪.‬‬ ‫امیدهایــی کــه دــر برابر شــرایط‬ ‫ناهنجار سیاسی و اجتماعی پژمرده‬ ‫می‌شــوند و راهــی جز طغیــان یا‬ ‫ترک کشــور نمی‌یابنــد‪ ،‬در فیلم‬ ‫به گونه‌های مختلف نمایش داده‬ ‫می‌شوند‪ .‬تحقیر انســان ایرانی در‬ ‫صحنه‌ای نمایان می‌شود که نوید به‬ ‫بیمارستانی مراجعه می‌کند تا شاید‬ ‫از طریق فروش «ارگان‌های بدنش»‬ ‫نظیر کلیه ســرمایه‌‌ای کسب کند‪.‬‬ ‫نوید شــاهد صفی طوالنی از افراد‬ ‫مستمند و درمانده است که سرانجام‬ ‫با خودزنی مردی در صف‪ ،‬وی از‬ ‫این کار منصرف می‌شود‪.‬‬ ‫درمیشــیان با تکیه بر «رمزواژه‌های‬ ‫آشــنا» بخشی از اســتیصال و ازهم‬ ‫گســیختگی جامعه شــهری ایران‬ ‫را در این فیلم به نمایش گذاشــته‬

‫اســت‪ .‬گرچه او از تعارض صریح‬ ‫با نظام سیاسی خودداری کرده‪ ،‬اما‬ ‫پخش ادعاهــا و وعده‌های محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد‪ ،‬دــر پس‌زمینه فیلم‪،‬‬ ‫هشــداری به دولتمردــان ایران به‬ ‫شمار می‌آید‪.‬‬ ‫در حالــی که مناســبات سراســر‬ ‫آلودــه اقتصادــی در ایــران کمر‬ ‫بخش کم‌درآمد و اقشــار میانی را‬ ‫خُ ــرد کرده و نوید بــه عنوان نماد‬ ‫این درماندگــی از همه جا وامانده‪،‬‬ ‫صدــای احمدی‌نژاد را می‌شــنویم‬ ‫که می‌گویــد‪« :‬ما تحریم‌ها را دور‬ ‫می‌زنیم»‪« ،‬این تحریم‌ها هیچ تاثیری‬ ‫بر اقتصاد نداشته» و سرانجام اینکه‬ ‫وی دولــت خــود را «پاک‌ترین»‬ ‫دولت در تاریخ ایران می‌خواند‪.‬‬ ‫بــرای کارکــرد رمزواژه‌هــای‬ ‫شناخته‌شــده برای تماشاگر ایرانی‬ ‫می‌تــوان به دو اســم اشــاره کرد‪،‬‬ ‫جوانی ثروتمند به نام «شــهرام» که‬ ‫می‌تواند جایگزینی برای «شــهرام‬ ‫جزایری‌هــا» و «بابــک زنجانی‌ها»‬ ‫باشد و مردی مذهبی و صاحب‌خانه‬

‫زنان هنرپیشه و خشم افراطی‌ها در ایران‬ ‫زنان هنرپیشــه ایرانــی در طی‬ ‫روزهــای برگــزاری جشــنواره‬ ‫پرحاشــیه فجر با خشم و حمالت‬ ‫ســایت‌های افراطی روبرو شدند‪.‬‬ ‫ســینماگران ایرانی بــه «آرایش‬ ‫غلیظ»‪« ،‬کشف حجاب» و «رواج‬ ‫بی‌فرهنگی» متهم شده‌اند‪.‬‬

‫دویچه ولــه‪ -‬با انتخــاب دو فیلم‬ ‫«آذر‪ ،‬شــهدخت‪ ،‬پرویز و دیگران»‬ ‫و «رستاخیز» به عنوان بهترین‌‌فیلم‌ها‪،‬‬ ‫سی و دومین دور جشــنواره فیلم‬ ‫فجر به اتمام رســید‪« .‬کیفیت نازل»‬ ‫فیلم‌های ارائه شــده به جشــنواره‪،‬‬ ‫انتقاد اصلی بــه این دوره بود‪ ،‬اما با‬ ‫برگزاری نشست‌های مطبوعاتی و‬ ‫انتشار تصاویر زنان سینماگر ایرانی‪،‬‬ ‫خشم و حمالت سایت‌‌های افراطی‬ ‫نیز شروع شد‪.‬‬ ‫انقالب نیوز می‌نویسد‪« :‬بدحجابی و‬ ‫در برخی موارد کشف حجاب که‬ ‫ایــن روزها در بین برخی بازیگران‬ ‫زن بــه یک امر عادی تبدیل شــده‬ ‫اســت‪ ،‬و اگر زن بازیگری بخواهد‬ ‫باحجــاب در محافل حاضر شــود‬ ‫دیگر به او توجهی نمی‌شــود‪ ،‬در‬ ‫روزهای اخیر و در حاشیه جشنواره‬ ‫فیلم فجــر که داعیه‌دــار فرهنگ‬ ‫ایرانی و اســامی و انقالبی است به‬ ‫یک معضل جدی بدل شده است‪».‬‬ ‫انقالب نیوز در ادامه حمالت خود‬ ‫می‌نویســد‪« :‬بازیگــران زن که این‬ ‫روزهــا همه نگاه‌ها را به ســمت و‬

‫سوی خودشــان جذب کرده‌اند و‬ ‫در حاشیه جشنواره فیلم فجر هر روز‬ ‫تصاویری از آنها در رسانه‌ها منتشر‬ ‫می‌شــود و از آنهــا تجلیل به عمل‬ ‫می‌آید با سر و وضع بسیار زننده و با‬ ‫آریش‌هایغلیظوبدحجابیحاضر‬ ‫می‌شوند و خودنمایی می‌کنند‪».‬‬ ‫انقالب نیوز ســپس یک سطر قبل‬ ‫از انتشــار چند عکــس از تصاویر‬ ‫خبرگزاری‌های رسمی جمهوری‬ ‫اسالمی می‌نویســد‪ « :‬پیشتر از نشر‬ ‫این تصاویر از شــما مخاطبان عزیز‬ ‫عذرخواهیمی‌کنیم‪».‬‬ ‫مرتضی آقاتهرانی‪ ،‬اســتاد اخالق‬ ‫دولــت احمدی‌نژاد نیــز ‪ ۱۹‬بهمن‬

‫برخــی از فیلم‌های جشــنواره را به‬ ‫نادیدــه گرفتــن «خــط قرمزها»ی‬ ‫حکومتمتهمکرد‪.‬اوبهخبرگزاری‬ ‫فارس گفت‪« :‬مثال در برخی فيلم‌ها‬ ‫به بدترين شــکل ممکن به سبک‬ ‫زندگی اسالمی پرداخته می‌شود يا‬ ‫به ارزش‌ها تهاجم می‌شــود‪ .‬برخی‬ ‫از آنها هم فتنه و فتنه‌گری را توجيه‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫تالش‌های حکومــت برای تربیت‬ ‫نســل جدیدی از هنرمندان که آثار‬ ‫«ارزشی» خلق کنند با صرف سال‌ها‬ ‫وقــت و ســرمایه‌گذاری هنگفت‬ ‫تــا کنون به هیچ نتیجه‌ای نرســیده‬ ‫است‪.‬‬

‫«عصبانی نیستم» از جمله فیلم‌های‬ ‫شــرکت‌کننده و منتخب در سی و‬ ‫دومین جشــنواره فیلم فجر است‪.‬‬ ‫اکران این فیلم در ایران تا کنون با‬ ‫استقبال گسترده‌ای روبه‌رو شده‪ ،‬به‬ ‫نحوی که دست‌اندرکاران مجبور به‬ ‫اکران فوق‌العاده این فیلم شده‌اند‪.‬‬ ‫یکی از ویژگی‌هــای این فیلم آن‬ ‫است که سراســر به کمک بخش‬ ‫خصوصی و بدــون گرفتن پول از‬ ‫نهادهای دولتی یا نیمه دولتی ساخته‬ ‫شــده اســت‪ .‬این امر بر اســتقالل‬ ‫موضوعی فیلم افزوده است‪.‬‬ ‫روزنامه «جوان» نزدیک به نهادهای‬ ‫امنیتی و ســپاه پاسداران‪ ،‬با خشم از‬ ‫پذیرش این فیلم در جشنواره فجر‬ ‫نوشت‪« :‬با جرات می توان گفت که‬ ‫«عصبانی نیستم» به کنفرانس برلین‬ ‫بیشتر شبیه اســت تا فیلم سینمایی‬ ‫و کارگردان هیــچ ابایی ندارد که‬ ‫حتی در قالب یک ارائه دانشگاهی‪،‬‬ ‫جمهوری اســامی را از منظر امام‬ ‫علی (ع) نقد کند‪».‬‬ ‫منظور صحنه‌ای از فیلم اســت که‬ ‫نوید می‌خواهد با اتــکا به نظرات‬ ‫علی شریعتی در کالس دانشگاهی‬ ‫ثابت کند که در حکومت امام علی‪،‬‬ ‫نخستینپیشوایشیعیان‪،‬حتیطلحه‬ ‫و زبیر نیز تا مرز توطئه از آزادی بیان‬ ‫برخورداربوده‌اند‪.‬‬ ‫نصراهلل پژمان‌فر‪ ،‬عضو کمیســیون‬ ‫فرهنگــی مجلــس نیز با اشــاره به‬ ‫خط قرمزهای جمهوری اســامی‬ ‫درباره این فیلم گفت‪« :‬ما قبال هم به‬ ‫دوستان درباره فیلم‌های حامی فتنه‬ ‫در جشنواره تذکر داده بودیم‪ .‬برای‬ ‫من خیلی جالب است که به دروغ‬ ‫می‌آینــد و نظام را متهم می‌کنند و‬ ‫آن وقت آقایان در جشنواره‌‌ای که‬ ‫به نام انقالب اســت از آن پذیرایی‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫رسانه‌ها و سیاستمداران اصول‌گرا‬ ‫مســئوالن و دســت‌اندرکاران‬ ‫جشنواره فیلم فجر را مستقیماً تهدید‬ ‫کرده و گفته‌اند که به دلیل انتخاب‬ ‫فیلم «عصبانی نیستم» در این دوره از‬ ‫جشنواره «چند روز آینده‪ ،‬روزهای‬ ‫سختی» برای آنان خواهد بود‪.‬‬ ‫اما صرف نظر از برخوردهای متاثر‬ ‫از دســته‌بندی‌های ایدئولوژیک و‬ ‫سیاســی‪ ،‬باید پرســید که چرا این‬ ‫فیلم در بخش رقابتی جشنواره فیلم‬ ‫برلین عرضه نشــده و تنها جایگاه‬ ‫مناسب برای آن بخش پانوراما بوده‬ ‫اســت؟ با توجه به سطح فیلم‌هایی‬ ‫که تا کنون در بخش اصلی برلیناله‬ ‫اکران شده‌اند‪ ،‬این فیلم می‌توانست‬ ‫نماینده‌ای شایسته‌ای برای سینمای‬ ‫ایران در بخش رقابتی برلیناله باشد‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫تقویت تمرکز با غذاها‬

‫گوشت و بادمجان کبابی‬

‫غذاهایــی کــه به عنوان ســوخت‬ ‫مناســب مغز جایگاه ویــژه‌ای در‬ ‫فهرستمحققیندارندشاملغالت‬ ‫کامل و سبوس‌دار به دلیل فیبر باال‪،‬‬ ‫لبنیات و میوه‌ها هستند‪.‬‬ ‫در دنیای پرمشغله امروز اگر در میان‬ ‫این همه مســئولیت بتوانید قدرت‬ ‫تمرکز خود را حفظ و تقویت کنید‬ ‫بی‌شک در انجام وظایفتان موفق‌تر‬ ‫و از زندگی خود راضی‌تر خواهید‬ ‫بود‪ .‬در این مقاله به چند ماده غذایی‬ ‫مهم که به افزایش و تقویت قدرت‬ ‫تمرکز کمک می‌کنند‪ ،‬اشاره شده‬ ‫است‪:‬‬ ‫کافئین‬

‫تعداد‪ 4 :‬نفر | زمان تهیه‪ 20 :‬دقیقه | زمان خواباندن در مواد‪ 20 :‬دقیقه |‬ ‫زمان پخت‪ 10 :‬دقیقه‬ ‫مواد الزم‪:‬‬

‫‪ 500‬گرم گوشت بره‬ ‫نصف قاشق چایخوری پودر رازیانه‬ ‫نصف قاشق چایخوری فلفل قرمز خرد شده‬ ‫نمک به اندازه کافی‬ ‫دو عدد بادمجان متوسط‬ ‫‪ 5‬قاشق غذاخوری روغن زیتون‬ ‫‪ 3‬قاشق غذاخوری برگ‌های تازه ریحان‬ ‫‪ 4‬عدد نان تست‬ ‫¼ پیمانه پنیر فتا‬ ‫یک عدد لیمو (‪ 4‬قاچ شده)‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫سیخ‌های چوبی را در آب قرار دهید تا خیس بکشند‪ .‬گوشت‌های فیله‬ ‫بره را نیز به مکعب‌های دو سانتی‌متری برش دهید‪ .‬درون یک کاسه به‬ ‫آنها‪ ،‬نمک‪ ،‬فلفل قرمز خرد شــده و پودر رازیانه بزنید و با دست ورز‬ ‫دهید تا به همه جای گوشت‌ها برسد‪.‬‬ ‫بادمجان‌ها را از طول به ورقه‌های نازک برش دهید‪ .‬روی آنها نمک‬ ‫بپاشید و داخل دستمال کاغذی حوله‌ای بگذارید تا تلخی آنها گرفته‬ ‫شوند‪ 20 .‬دقیقه بگذارید بمانند‪ .‬در این فاصله‪ ،‬کباب‌پز را روشن کنید‪.‬‬ ‫دــر یک کاســه‪ ،‬نعنا‪ 1 ،‬قاشــق غذاخوری روغن زیتــون و نوک‬ ‫انگشــت نمک را با یکدیگر مخلوط کنید‪ .‬آن را کنار بگذارید‪ .‬روی‬ ‫بادمجان‌ها روغن زیتــون بمالید‪ .‬روی نان‌ها نیز روغن زیتون بمالید و‬ ‫کناربگذارید‪.‬‬ ‫گوشت‌ها را به سیخ بکشید‪ .‬آنها را به همراه بادمجان و نان‌ها روی‬ ‫کباب‌پز بگذارید‪ .‬آنها را مرتب برگردانید تا همه جای گوشــت‌ها به‬ ‫خوبی پخته شوند‪.‬‬ ‫‪ 4‬تا ‪ 6‬الیه بادمجان را در هر بشقاب بچینید‪ .‬روی آنها یک یا دو سیخ‬ ‫کباب بگذارید‪ .‬روی آنها از سس نعنا بریزید و در آخر‪ ،‬فتاهای خرد‬ ‫شده را اضافه کنید‪.‬‬ ‫این غذا را با نان‌های تست شده‪ ،‬گرم و به همراه یک قاچ لیموترش‬ ‫سرو کنید‬

‫فهرستمحققیندارندشاملغالت‬ ‫کامل و سبوس‌دار به دلیل فیبر باال‪،‬‬ ‫لبنیــات و میوه‌ها هســتند‪ .‬البته در‬ ‫مصرف صبحانه هیچ‌گاه زیاده‌روی‬ ‫نکنید؛ زیرا دانشــمندان دریافته‌اند‬ ‫که صبحانه‌های بسیار پر کالری نیز است که ماهی دوست ندارند‪.‬‬ ‫می‌توانند باعث کاهش تمرکز افراد همچنین با استفاده از غالت کامل‬ ‫مانند نــان گندم کامل (ســنگک‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫و جــو) فیبــر و ویتامیــن ‪ E‬مورد‬ ‫نیاز بدن تأمین‌شــده و از آنجا که‬ ‫ماهی‬ ‫میوه آووکادــو دارای چربی مفید‬ ‫ماهی به عنــوان منبع عالی پروتئین غیراشــباع می‌باشــد‪ ،‬باعث ایجاد‬ ‫همراه با اســیدهای چــرب امگا‪ 3-‬جریــان خونــی روان دــر رگ‌ها‬ ‫که بــرای عملکــرد و تکامل مغز می‌شود‪.‬‬ ‫ضروری هستند‪ ،‬یک غذای مناسب‬ ‫برای تقویت مغز اســت‪ .‬این چربی روزانه مقداری شکالت و مغز‬ ‫وارد برنامه غذایی خود نمایید‬ ‫مفید به‌طور شــگفت‌آوری قدرت‬ ‫مغــز را افزایش می‌دهــد‪ .‬در واقع‬ ‫مغزها و دانه‌های روغنی منابع خوب‬ ‫افزایش اسید چرب امگا ‪ 3‬در رژیم‬ ‫آنتی‌اکسیدان و ویتامین می‌باشند و‬ ‫غذایی‪ ،‬با کاهش خطر ســکته‌ها و‬ ‫با مصرف مغزها و دانه‌های روغنی‬ ‫اختالالت مغزی و کند شدن روند‬ ‫عملکرد سلول‌های مغزی در سنین‬ ‫کاهش عملکرد مغز همراه است و‬ ‫بــاال افزایــش می‌یابد‪ .‬شــکالت‬ ‫نقش حیاتی دــر افزایش حافظه به‬ ‫تیــره دــارای آنتی‌اکســیدان‌ها و‬ ‫خصوص در سنین باالتر دارد‪.‬‬ ‫محرک‌های طبیعــی مانند کافئین‬ ‫اســت که تمرکز و توجــه افراد را‬ ‫آووکادو و غالت کامل‬ ‫افزایــش می‌دهد‪ .‬مصــرف روزانه‬ ‫(سبوس‌دار) مصرف نمایید‬ ‫‪ 30‬گرم مغز یا شــکالت تیره مفید‬ ‫عملکرد تمــام اعضای داخل بدن می‌باشد‪.‬‬

‫آنتی‌اکســیدان‌ها به طرز آشکاری‬ ‫باعــث افزایش یادگیــری و بهبود‬ ‫عملکرد عضالت دــر موش‌های‬ ‫مسن شده اســت و آن‌ها را از نظر‬ ‫ذهنــی و عملکرد مغز با موش‌های‬ ‫جوان یکسان ساخته است‪.‬‬ ‫ذرت‬

‫بــا افزودن مقدار کمی پاپ کورن‬ ‫ســاده به غذای خــود می‌توانید از‬ ‫مزایــای قابل‌توجــه آن دــر بهبود‬ ‫قدــرت تمرکــز‪ ،‬بهره‌مند شــوید‪.‬‬ ‫ایــن میان‌وعده خوشــمزه حاوی‬ ‫ویتامین‌های ب‪ 12 ،6‬و ‪ E‬است که‬ ‫به تقویت تمرکز‪ ،‬حافظه و قدرت‬ ‫مغزی کمک می‌کند‪.‬‬

‫مصــرف مالیــم و متعادل کافئین‬ ‫می‌تواند شما را هوشیارتر سازد‪ .‬در‬ ‫واقع هیچ ماده جادویی برای تقویت‬ ‫هوش یا باهوش کردن شما وجود‬ ‫ندارد‪ ،‬اما مواد خاصی مانند کافئین‬ ‫می‌تواند باعــث افزایش انرژی در‬ ‫سبزیجاتسبزرنگ‬ ‫شــما شــده و به شــما در افزایش‬ ‫تمرکــز و توجه کمک نماید‪ .‬البته‬ ‫ایــن ســبزیجات مثــل اســفناج و‬ ‫نکته اصلی این اســت که مصرف‬ ‫بروکلی چون غنی از فولیک اسید‬ ‫مالیم و متعادل کافئین‪ ،‬راز دستیابی‬ ‫هستند‪ ،‬ذهن شما را هوشیار و قوی‬ ‫به نتیجه دلخواه است‪ .‬چون مصرف‬ ‫نگهمی‌دارند‪.‬‬ ‫زیاد کافئین نتیجه عکس دارد و در‬ ‫واقع امکان تمرکز کردن را از شما به خصوص قلب و مغز بســتگی به‬ ‫دــر نهایت برای شــروع یک روز‬ ‫جریان خون مناســب دارد‪ .‬داشتن‬ ‫سلبمی‌کند‪.‬‬ ‫یــک رژیــم بــا غــات کامل و بلوبری؛ یک سوپر مغذی عالی ســخت صبحانــه خــود را با یک‬ ‫آب‌میوه ‪ 100‬درصد طبیعی‪ ،‬نان با‬ ‫میوه‌هایی مانند آووکادو می‌تواند‬ ‫قندطبیعی‬ ‫ریسک بیماری‌های قلبی‪ -‬عروقی تحقیقــات انجام‌شــده بــر روی غالت کامل و ســبوس‌دار و یک‬ ‫را کاهش دهــد و منجر به کاهش حیوانــات نشــان داده اســت که فنجان قهــوه آغاز نمایید‪ .‬هم‌چنین‬ ‫شکر سوخت اصلی مغز می‌باشد‪،‬‬ ‫کلسترول ‪ LDL‬گردد و این عامل بلوبری باعث محافظــت از مغز بر کارشناســان در کنار داشتن یک‬ ‫اما نه شکرهای موجود در روی میز‬ ‫منجر به کاهش خطر تشکیل پالک علیه آسیب‌های رادیکال‌های آزاد وعده غذایی متعادل و کامل‪ ،‬موارد‬ ‫غذا‪ .‬بلکه گلوکزی که بدن از طریق‬ ‫و افزایش سرعت جریان خون شده شــده و تأثیر فاکتور سن در ایجاد زیر را نیز به افراد توصیه می‌نمایند‪:‬‬ ‫متابولیزه کردن کربوهیدرات‌ها و‬ ‫و یک راه حل ســاده و خوشــمزه بیماری‌هایی مانند آلزایمر و اختالل * داشتن یک خواب شبانه کامل‪.‬‬ ‫قندهای موجود در غذا به دســت‬ ‫برای تقویت سلول‌های مغزی است‪ .‬حواس را کاهش می‌دهد‪.‬‬ ‫* مصرف مایعات کافی‪.‬‬ ‫می‌آورد‪ .‬این به همان دلیل اســت‬ ‫آووکادو جایگزین مرغوبی برای هم چنین تحقیقات متعددی نشــان * انجــام فعالیت فیزیکی مناســب‬ ‫که نوشــیدن یک نوشیدنی شیرین‬ ‫غذاهایــی دریایی و بــرای افرادی داده‌انــد کــه رژیم‌هــای غنی از برای داشتن ذهنی آماده‪.‬‬ ‫می‌تواند به ســرعت باعث افزایش‬ ‫حافظه و توانایی حل مسئله و بهبود‬ ‫ذهنی افراد شود‪ ،‬البته زیاده‌روی در‬ ‫مصرفشکرمی‌تواندباعثاختالل‬ ‫حافظهگردد‪.‬‬ ‫پس در مصــرف آن احتیاط کنید‪.‬‬ ‫با مصرف مــواد قندی طبیعی مثل پاپ کورن اگر سالم باشد یعنی نمک و چربی آن کم منبع فیبرهای غذایی‪ :‬ذرت بو داده جزو دانه‌های‬ ‫میوه‌های تازه یا غالت ســبوس‌دار باشد یک میان وعده‌ی سالم و خوب است‪ .‬می‌تواند کامل اســت‪ .‬این یعنــی این که منبــع فوق‌العاده‌ی‬ ‫می‌توانید بدــون نگرانی از افزایش پای ثابت تماشای فیلم و سریال باشد و در عین حال فیبرهای غذایی محســوب می‌شود‪ .‬در واقع هر یک‬ ‫فنجان پاپ کورن حاوی ‪ 1.3‬گرم فیبر است‪.‬‬ ‫دور کمــر‪ ،‬تمرکز خود را بیشــتر کمکی به حفظ سالمتی کرده باشد‪.‬‬ ‫کنید‪ .‬البته به یاد داشــته باشید که‬ ‫تأثیر مواد قندی طبیعی در این زمینه‬ ‫پروتئین و فسفر‪ :‬پاپ کورن حاوی پروتئین و فسفر سرشار از آنتی‌اکسیدان‪ :‬پاپ کورن همانند میوه‌ها و‬ ‫کوتاه مدت است‪.‬‬ ‫قابل توجهی است و نسبت به میان وعده های ناسالم سبزی‌جات فیبر و آنتی‌اکسیدان دارد‪ .‬باید بدانید که‬ ‫دیگری اســت کــه می‌خورید یک میــان وعده‌ی هر ‪ 100‬گرم پاپ کــورن ‪ 13‬درصد پلی فنول‌های‬ ‫برای سوخت‌رسانی به مغز‬ ‫فوق‌العاده محسوب می‌شــود‪ .‬باید بدانید که میزان مورد نیاز روزانه‌ی ما را تأمین می‌کند‪ .‬پوسته‌ی نازک‬ ‫صبحانهبخورید‬ ‫آهن موجود در پاپ کورن حتی بیشــتر از اسفناج و طالیی رنگ پاپ کورن نیز حاوی بیشــترین میزان‬ ‫آنتیاکسیدان‌هامی‌باشد‪.‬‬ ‫تخم‌مرغ است‪.‬‬ ‫مطالعات نشان داده‌اند که خوردن‬ ‫صبحانــه باعــث افزایــش ســریع دوستدار وزن ایده آل شما‪ :‬اگر به دنبال وزن ایده آل گلوتن ندارد‪ :‬این هم یک خبر خوب برای افرادی‬ ‫حافظــه و توجه در افراد می‌شــود‪ .‬و الغری هســتید پاپ کورن را دریابید‪ .‬یک فنجان که به گلوتن حساســیت دارند و دنبال مواد غذایی‬ ‫دانش‌آموزانی که در هنگام رفتن ذرت بو داده حاوی فقط ‪ 31‬کالری است‪ .‬البته باید بدون گلوتن هستند‪ .‬می‌توانید پاپ کورن را به جای‬ ‫به مدرسه صبحانه مصرف می‌نمایند حواستان باشد که خودتان در منزل پاپ کورن سالم نان سوخاری و مواد غذایی حاوی گلوتن دیگر روی‬ ‫نســبت بــه آن‌هایی کــه صبحانه یعنی بدون اضافــه کردن روغن و کره و نمک زیاد مرغ و ماهی یا داخل ساالدهایتان بریزید و از خواص‬ ‫نمی‌خورند عملکرد بســیار بهتری تهیه کنید‪ .‬در این صورت پاپ کورن تان بدون قند آن بهره‌مند شوید‪.‬‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫و بدون چربی و حاوی کالری کمی است‪ .‬به بدنتان‬ ‫غذاهایــی کــه به عنوان ســوخت انرژی داده و زود سیرتان می‌کند‪.‬‬ ‫مناســب مغز جایگاه ویــژه‌ای در‬

‫چند دلیل برای خوردن ذرت بوداده!‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫بی‌خوابی شبانه‪ ،‬دشمن حافظه‬

‫چرا بعد از تزریق واکسن آنفلوانزا‬ ‫مریض می شویم؟‬ ‫اکســن آنفلوآنزا‪ ،‬بدــن را در برابر‬ ‫ویروس آنفلوآنــزای فصلی مقاوم‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫برخــی افراد فکر مــی کنند بعد از‬ ‫تزریق واکسن آنفلوآنزا نباید بیمار‬ ‫شــوند‪ ،‬در حالی که ممکن است‬ ‫بعد از تزریق این واکسن هم مریض‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دــر اینجا ‪ 3‬دلیل بیمار شــدن بعد‬ ‫از زدن این واکســن را برای شــما‬ ‫می‌گوییم‪.‬‬ ‫‪ -1‬با تزریق واکسن‪ ،‬فورا در بیماری‬ ‫مصون نمی شــوید‪ .‬بعد از تزریق‬

‫واکسن‪ ،‬دو هفته طول می‌کشد تا‬ ‫نســبت به بیماری آنفلوآنزا ایمنی‬ ‫پیداکنید‪.‬‬ ‫اگر بعد از تزریق واکسن به آنفلوآنزا‬ ‫دچار شــدید‪ ،‬نشان می دهد از قبل‬ ‫و یــا طی این دو هفتــه در معرض‬ ‫ویروس آن قرار داشته اید‪.‬‬ ‫این نکته را از یاد نبرید که واکسن‬ ‫از ویروس کشته شده و یا غیرفعال‬ ‫ساخته شده است و نمی تواند شما‬ ‫را بیمار کند‪.‬‬ ‫‪ -2‬ممکن اســت بعــد از تزریق‬ ‫واکسن‪ ،‬یک بیماری شبیه آنفلوآنزا‬ ‫بگیرید‪ .‬واکســن آنفلوآنزا در برابر‬

‫بیماری های زیر‪ ،‬از شما محافظت‬ ‫نمی کند‪:‬‬ ‫ سرماخوردگی معمولی‬‫ پنومونی (ذات الریه)‬‫ برونشیت‬‫ آنفلوآنزای معده‬‫واکســن آنفلوآنزا دــر برابر گونه‬ ‫خاصــی از آنفلوآنــزا کــه باعث‬ ‫بیماری اکثر مردم در فصل ســرما‬ ‫می شود‪ ،‬از بدن محافظت می کند‪.‬‬ ‫هر ســاله‪ ،‬نوع ویــروس آنفلوآنزا‬ ‫تغییر می کند‪ ،‬در نتیجه هر ساله باید‬ ‫واکسن آن نیز از نو ساخته شود‪.‬‬ ‫‪ -3‬بدن شما به طور کامل به واکسن‬

‫تزریق شده‪ ،‬پاسخ نمی دهد‪ .‬بعد از‬ ‫تزریق واکســن ممکن است بیمار‬ ‫شوید‪ ،‬زیرا شــاید جزو آن عده از‬ ‫افرادی باشید که به واکسن به خوبی‬ ‫پاســخ نمی دهند و یــا گونه ای از‬ ‫آنفلوآنزا که شما را بیمار کرده‪ ،‬در‬ ‫آن واکسن موجود نمی باشد‪.‬‬ ‫هر چند که بعد از تزریق واکســن‪،‬‬ ‫ممکــن اســت بیمار شــوید‪ ،‬ولی‬ ‫عــوارض خطرنــاک آنفلوآنزا را‬ ‫نخواهید داشت‪ .‬این عوارض شامل‪:‬‬ ‫برونشــیت‪ ،‬پنومونی (ذات الریه)‪،‬‬ ‫عفونت گوش و سینوزیت عفونی‬ ‫است‪.‬‬ ‫افراد مســن و کودکان بیشــتر در‬

‫بی‌خوابی و از دســت دادن نیمی از خواب شــب‪،‬‬ ‫می‌تواند به حافظه آســیب رســانده و رفتار عادی‬ ‫سلول‌های مغز را تغییر دهد‬ ‫در یک مجموعه از تحقیقات ارائه شده در همایش‬ ‫ساالنه علم عصب شناســی که توسط انجمن علم‬ ‫عصب شناســی در نیواورلئان برگزار شــد اهمیت‬ ‫خواب به ویژه خواب شب مورد تأکید قرار گرفت‪.‬‬ ‫براساس نتایج تحقیقات محققان آمریکایی‪ ،‬یک نفر‬ ‫از هر ‪ 5‬بزرگسال آمریکایی دارای نشانه‌های کمبود‬ ‫مزمن خواب است‪ ،‬مشکلی که یک مشکل سالمتی‬ ‫عمومی و شایع محسوب می‌شود و همچون مشکل‬ ‫چاقی‪ ،‬مشکالت قلبی عروقی و حافظه از موضوعات‬ ‫جدی عرصه بهداشت و درمان به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫بی‌خوابی فعالیت یک شــبکه مهم از مناطق مغز را‬ ‫مختــل می‌کند که اختالل در عملکرد این شــبکه‬ ‫دربرگیرنده ایجاد بیماری آلزایمر است‪.‬‬ ‫بی‌خوابی دــر ارتباط با منطقه مغــزی هیپوکامپ‬ ‫تغییرات ناگهانی ایجاد می‌کنــد‪ ،‬درحالی که این‬ ‫منطقه برای حافظه و حالت پیش فرض شبکه مغز‪،‬‬ ‫حیاتی است‪.‬‬ ‫خاطرات ترســناک در طول خواب به طور ارادی‬ ‫تضعیف می‌شوند که این امر می‌تواند احتمالی برای‬ ‫درمان اختالل استرس پس از یک آسیب روحی را‬ ‫مطرح کند‪.‬‬

‫کلیفورد ساپر‪ ،‬از دانشکده پزشکی دانشگاه هاروارد‬ ‫و کارشــناس خــواب و بی‌خوابی اظهار داشــت‪:‬‬ ‫همانطور که نتایج این تحقیقات نشــان می‌دهد ما‬ ‫نمی‌توانیم نقش مهم خواب شب را نادیده بگیریم‪.‬‬ ‫تصویربرداری‌هــای انجام شــده از مغز و مطالعات‬ ‫رفتاری نشان می‌دهد که بی‌خوابی مسیرهای مغزی‬ ‫را مسدود یا مختل می‌کند و این امر خطراتی را برای‬ ‫یادگیری‪ ،‬حافظه و سالمت ذهنی به دنبال دارد‪.‬‬ ‫مشــکل در به خواب رفتن‪ ،‬بیدار شــدن مکرر در‬ ‫خالل شــب همراه با ناتوانی یا اشکال در به خواب‬ ‫رفتن مجدد‪ ،‬بیدارشدن خیلی زود در صبح و خوابی‬ ‫که باعث تجدید قوا نشود را بی‌خوابی می‌گویند‪.‬‬ ‫بی‌خوابــی یکی از اختالالت خواب اســت که در‬ ‫روان‌شناســی خواب مورد مطالعه و بررســی قرار‬ ‫می‌گیرد‪ .‬ناتوانــی در به خواب رفتــن و یا ناتوانی‬ ‫دــر خواب ماندن در مدت طوالنی یا خواب عمیق‬ ‫را کم خوابی می‌گوینــد‪ .‬کم‌خوابی در واقع خود‬ ‫بیماری به حساب نمی‌آید بلکه جزء عالیم بیماری‬ ‫محسوبمی‌شود‪.‬‬ ‫ً‬ ‫کم‌خوابی معموال ناشی از اضطراب و تنش هیجانی‬ ‫است‪ .‬از دیگر علل کم خوابی‪ ،‬می‌توان به احساس‬ ‫عدم امنیت‪ ،‬ترس از تنهایی‪ ،‬افســردگی و مصرف‬ ‫کافئین اشاره کرد‪ ،‬این درحالی است که ک ‌م خوابی‬ ‫در بین زنان ‪ 1.4‬برابر مردان است‪.‬‬

‫بالفاصله بعد از یک اتفاق ناگوار نخوابید‬ ‫معرض خطر عــوارض خطرناک‬ ‫آنفلوآنزا قرار دارند‪.‬‬ ‫بزرگساالن و واکسن آنفلوآنزا‬

‫افراد باالی ‪ 50‬ســال‪ ،‬باید هر ساله‬ ‫این واکسن را تزریق کنند‪ .‬در این‬ ‫گروه سنی‪ ،‬این واکسن از آنفلوآنزا‬ ‫جلوگیری نمی کند‪.‬‬ ‫اما به هر حال‪ ،‬در بزرگســاالنی که‬ ‫بیماری مزمن ندارنــد و یا در خانه‬ ‫سالمندان زندگی نمی کنند‪ ،‬تزریق‬ ‫این واکسن حدود ‪ 30‬تا ‪ 70‬درصد‬ ‫از بستری شدن در بیمارستان در اثر‬ ‫آنفلوآنزا و یا ذات الریه جلوگیری‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫در افراد مسنی که در خانه سالمندان‬ ‫زندگی می کنند و یا دارای بیماری‬ ‫مزمن مــی باشــند‪ ،‬با تزریــق این‬ ‫واکســن حدود ‪ 50‬تا ‪ 60‬از بستری‬ ‫شدن در بیمارستان در اثر آنفلوآنزا‬ ‫و یا ذات الریه جلوگیری می شود‬ ‫و ‪ 80‬درصد آنهــا از مرگ در اثر‬ ‫آنفلوآنزا نجات می یابند‪.‬‬ ‫کودکان و واکسن آنفلوآنزا‬

‫نوزادانی که کمتر از شش ماه سن‬ ‫دارند‪ ،‬نیــز جزو گروه پر خطر می‬ ‫باشــند‪ ،‬اما تزریق واکســن به آنها‬ ‫خیلــی زود اســت‪ .‬بنابراین والدین‬ ‫و افرادی که از کودک نگهداری‬ ‫می کنند‪ ،‬باید حتما این واکسن را‬ ‫بزنند تا از بیمار شدن نوزاد تا حدی‬ ‫جلوگیریشود‪.‬‬ ‫چه کسانی نیاز به تزریق این‬ ‫واکسن دارند؟‬

‫پزشــکان توصیه مــی کنند که هر‬

‫فردی که بیشــتر از شــش ماه سن‬ ‫دــارد‪ ،‬باید این واکســن را تزریق‬ ‫کند‪.‬‬ ‫افرادی که در معرض خطر زیادی‬ ‫برای ابتال به آنفلوآنــزا قرار دارند‬ ‫عبارتند از‪:‬‬ ‫ کودکان شش ماهه تا ‪ 18‬ساله‬‫ بزرگساالن بیشتر از ‪ 50‬سال‬‫ افرادی که نیاز به مراقبت دارند‪.‬‬‫ کارکنان بخش های بهداشتی و‬‫ارائه دهندگان خدمات عمومی از‬ ‫قبیل‪ :‬کارکنان آتش نشانی‪ ،‬افسران‬ ‫پلیس و غیره‪.‬‬ ‫ افرادی که دارای سیســتم ایمنی‬‫ضعیفی می باشند‪.‬‬ ‫ افرادــی که دارای بیماری مزمن‬‫هستند از قبیل‪ :‬آسم‪ ،‬افزایش فشار‬ ‫خون‪ ،‬دیابت و بسیاری دیگر‪.‬‬ ‫ مراقبــت کنندــگان از افــراد در‬‫معرض خطر مثل پرستار کودک‪.‬‬ ‫چه کسانی نیاز به تزریق این‬ ‫واکسن ندارند؟‬

‫ نوزادان زیر شش ماه سن‬‫ افرادی که به تخم مرغ آلرژی یا‬‫حساسیتدارند‪.‬‬ ‫ افرادی که قبال به ســندرم گیلن‬‫بــاره مبتال بوده اند‪ .‬ســندرم گیلن‬ ‫باره در اثر حمله سیستم ایمنی بدن‬ ‫به اعصاب محیطی ایجاد می شود و‬ ‫دارای عالئمی مثل احساس ضعف‬ ‫در عضالت‪ ،‬بی حســی‪ ،‬گزگز و‬ ‫گاهی اوقات فلجی می باشد‪.‬‬ ‫ افرادی که تب دارند‪.‬‬‫ افرادی که قبال پاسخ برعکس به‬‫واکسن آنفلوانزا نشان داده اند‪.‬‬ ‫ افرادی که قبال به واکسن آنفلوانزا‬‫حساســیت نشــان داده اند و یا به‬ ‫اجزای آن حساسیت دارند‪.‬‬

‫نتایج بررسی های پژوهشگران نشان داده است که‬ ‫خوابیدــن افراد بالفاصله پــس از وقوع یک حادثه‬ ‫دلخراش‪ ،‬موجب تقویت و حفظ بیشتر آن حادثه‬ ‫در مغز می‌شــود‪ .‬آنان توصیه کردــه اند که هرگز‬ ‫بالفاصله پس از یک حادثه دلخراش نخوابید‪.‬‬ ‫محققان دانشــگاه ماساچوســت آمهرســت برای‬ ‫اولین بار پیشــنهاد دادند که پاســخ احساسی افراد‬ ‫پس از یک حادثه دلخــراش‪ ،‬در صورتی که فرد‬ ‫بیدــار بماند تا حد قابل توجهی کاهش می‌یابد‪ .‬در‬ ‫عوض زمانی که پس از وقوع رویداد ناگوار‪ ،‬افراد‬ ‫بخوابند‪ ،‬خاطرات این حادثه در مغز تقویت و تثبیت‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در حقیقت‪ ،‬این دانشمندان نشان دادند که خواب‪،‬‬ ‫خاطرات غم‌انگیز و دلخراش را تثبیت و احساسات‬ ‫منفی را تقویت می‌کند‪ .‬بنابراین بهتر اســت پس از‬ ‫چنین وقایعی فرد بیدار بماند‪.‬‬ ‫به گفته نورولوژیست ها‪ ،‬این حالت می‌تواند یک‬ ‫ریشه اجدادی داشته باشد‪ ،‬به طوری که انسان ها با‬ ‫حفظ احساسات منفی و خاطرات مربوط به موقعیت‬ ‫های ناخوشایند و یا خطرناک‪ ،‬از وقوع موقعیت‌های‬ ‫مشــابه در آیندــه برای خــود و برای فرزندانشــان‬ ‫جلوگیریمی‌کردند‪.‬‬ ‫این محققان در این خصوص توضیح دادند‪ :‬اگر چیز‬ ‫ناخوشایندی مثل یک تصادف را ببینی و بعد از تو‬ ‫خواسته شود که عکسی از صحنه همان تصادف را‬ ‫ببینی‪ ،‬پاسخ احساسی در صورتی که بالفاصله پس‬ ‫از تصادف نخوابیده باشی تا حد قابل توجهی نسبت‬ ‫به زمانی که خوابیده باشی کاهش می‌یابد‪.‬‬ ‫این محققان به منظور دستیابی به این نتایج‪ ،‬آزمایشی‬ ‫را بر روی ‪ 68‬زن و ‪ 38‬مرد ســالم بین ‪ 18‬تا ‪ 30‬سال‬ ‫انجامدادند‪.‬‬ ‫دــر مرحله اول ایــن آزمایش‪ ،‬بــه داوطلبان روی‬ ‫نمایشگر رایانه یک سری تصاویر غم انگیز یا شاد‬ ‫نشــان داده شــد‪ .‬هر یک از شرکت کنندگان باید‬ ‫واکنش خود را با مقیاس ‪ 1‬تا ‪ 9‬نشــان می دادند و‬ ‫تصاویر را با ویژگی هایی چون خنثی‪ ،‬منفی و مثبت‬ ‫مشخص می کردند‪.‬‬ ‫‪ 12‬ساعت بعد‪ ،‬داوطلبان ترکیبی از تصاویر قبلی و‬ ‫یک سری جدید را دیدند‪.‬‬ ‫دــر این مرحلــه باید تصاویر قدیمــی را از تصاویر‬ ‫جدید تشخیص و سپس آن ها را مورد ارزیابی قرار‬ ‫می دادند‪.‬‬ ‫گروهی از شرکت کنندگان قبل از ورود به مرحله‬

‫دــوم خوابیدند و گروهی دیگر بیدار ماندند‪ .‬به این‬ ‫ترتیب‪ ،‬دانشمندان دریافتند که خواب‪ ،‬اثرات قابل‬ ‫توجهی در خاطرات شرکت کنندگان و احساسات‬ ‫ناشی از این خاطرات برجای گذاشت‪.‬‬ ‫افراد فکر می‌کنند خوابیدن می‌تواند تاثیرات منفی‬ ‫مربوط به یک حادثه دلخراش را کاهش دهد‪ ،‬ولی‬ ‫محققان دقیقاً عکس این حالت را نشان داند‪.‬‬ ‫کمک کابوس به مغز در پردازش احساسات منفی‪:‬‬

‫دو محقق دریافتند که دیدن کابوس می تواند به مغز‬ ‫در پردازش احساسات منفی کمک کند‪.‬‬ ‫سال ها اســت که نورولوژیست ها و روانشناسان به‬ ‫دنبال علت خواب های ترسناک و کابوس ها بوده‬ ‫اند‪ .‬اکنون این دو محقق از دانشگاه یشیوا در آمریکا‬ ‫دریافتند که کابوس دیدن بخشی از سیستمی است‬ ‫که مغز با آن احساسات را پردازش می کند‪.‬‬ ‫تنظیم احساســات می تواند عملکــرد اولیه خواب‬ ‫‪ REM‬باشــد‪ .‬خواب ‪ REM‬مرحله ای است که در‬ ‫آن‪ ،‬بخش اعظم رویاها را کابوس ها تشــکیل می‬ ‫دهند‪ .‬به گفته این دانشمندان رویاهای بد‪ ،‬هیچ چیز‬ ‫عجیبینیستند‪.‬‬ ‫بیشــتر رویاها مربوط به شادی ها نیستند و می توان‬ ‫گفت که کابوس همان رویای پیش فرض است‪.‬‬ ‫مغــز با ایــن روش به پردــازش احساســات منفی‬ ‫می‌پردازد‪.‬‬ ‫رویاها و در کل خواب ‪ REM‬می تواند در پردازش‬ ‫خاطرات ترسناک به روشی که مغز در آن ها غرق‬ ‫نشود مفید باشــند‪ .‬این عملکردی است که در هر‬ ‫فرد و بر اساس قدرتی که در واکنش نشان دادن به‬ ‫تحریکات محیطی دارد متفاوت است‪.‬‬ ‫مطالعات نشــان می دهد که در طی خواب عمیق‪،‬‬ ‫فعالیت برخی از مناطق مغز از جمله دستگاه لیمبیک‬ ‫که احساســات و حافظه را تنظیم می کند‪ ،‬به طور‬ ‫چشمگیری افزایش می یابد‪ .‬این در حالی است که‬ ‫کابوس ها در فردی که می خوابد و در خواب دچار‬ ‫ترس می شود‪ ،‬فرایند عادی پردازش احساسات را‬ ‫قطع می کند‪.‬‬ ‫به اعتقاد بســیاری از افراد‪ ،‬کابوس پدیده ای موقتی‬ ‫اســت که با اســترس ارتباط دــارد‪ 85 .‬درصد از‬ ‫بزرگساالن حداقل یک کابوس در سال دارند‪ ،‬اما‬ ‫اگر این کابوس ها مرتب تکرار شوند‪ ،‬نشان دهنده‬ ‫این است که فرد در طی روز با مشکالت روحی و‬ ‫احساسات منفی بسیاری درگیر است‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫نگاهی به فوتبال ایران‬ ‫در ‪ ۳۵‬سال گذشته‬

‫ایــران عذرخواهــی می‌کنــم اما‬ ‫حوادث مرموزی پشت صحنه آن‬ ‫بازی بود و خاطرات بدی برای من‬ ‫برجای گذاشت‪».‬‬ ‫تیم ملــی ایران در بــازی پلی‌آف‬ ‫‌آنقدــر قدرت نداشــت تــا از پس‬ ‫تیم قدرتمند ایرلند جنوبی برآید و‬ ‫در مسابقه‌ی رفت و برگشت ‪۱-۲‬‬ ‫نتیج ‌ه را واگذار کرد و نتوانست در‬ ‫جــام جهانی ‪ ۲۰۰۲‬کــه در ژاپن و‬ ‫کره برگزار می‌شد شرکت کند‪.‬‬ ‫در میــان اپوزیســیون هــم بودند‬ ‫نیروهایی که از عدــم راهیابی تیم‬ ‫ملــی فوتبال به جــام جهانی ‪۲۰۰۶‬‬ ‫آلمان خوشحال بودند و این مسئله‬ ‫بیش از هرچیــز در مواضع اعضا و‬ ‫هوادــاران مجاهدین مشــهود بود‪.‬‬ ‫به تصــور آن‌ها عدــم راهیابی تیم‬ ‫ملی به جــام جهانی باعث خشــم‬ ‫مردم شــده و آن‌هــا را به اقدامات‬ ‫اعتراضی می‌‌کشــاند‪ .‬دیدگاهی به‬ ‫غایت عقب‌مانده که ناشی از عدم‬ ‫شــناخت روحیه‌ی مردم ایران هم‬ ‫هست‪ .‬دیدگاهی که بیشتر برخاسته‬ ‫از نــگاه «امام زمانــی‌» به تحوالت‬ ‫جامعه است‪ .‬مطابق این نگاه آنقدر‬ ‫فساد در جامعه بایستی افزایش پیدا‬ ‫کند تا «آقا» ظهور کنند‪ .‬آنها درک‬ ‫نمی‌کردنداتفاقاًچنینشکست‌هایی‬ ‫بیشتر به خمود و درخودفرورفتگی‬ ‫مردم منجر می‌شود و شور و نشاط‬ ‫را از جامعه می‌گیرد‪.‬‬ ‫عدــم صعود به جــام جهانی ضربه‬ ‫بزرگــی به فوتبــال ایــران زد‪ .‬در‬ ‫نیمه‌‌ی دــوم دهه ‪ ۷۰‬و به ویژه پس‬ ‫از حضــور ایران در جــام جهانی‬ ‫‪ ۱۹۹۸‬بازیکنــان زیادــی همچون‬ ‫دایی‪ ،‬باقــری‪ ،‬عزیــزی‪ ،‬مهدوی‬ ‫کیا‪ ،‬میناوند‪ ،‬پاشازاده‪ ،‬منصوریان‪،‬‬ ‫دین‌محمدی‪ ،‬هاشــمیان‪ ،‬خطیبی‪،‬‬ ‫یزدانی و ‪ ...‬به لیگ‌های اروپایی راه‬ ‫یافتند اما عدم صعود تیم ملی به جام‬ ‫جهانی بازیکنان ایرانی را از ســکه‬ ‫انداخت و تنها کریمی‪ ،‬هاشــمیان‪،‬‬ ‫رحمــان رضایی و مهدــوی کیا به‬ ‫حضور خود در لیگ‌های اروپایی‬ ‫ادامهدادند‪.‬‬ ‫پــس از عدــم صعــود بــه جــام‬ ‫جهانی مجاهد خذیــراوی یکی از‬ ‫اســتعدادهای فوتبال ایــران در ‪۲۰‬‬ ‫ســالگی به اتهام حضور در پارتی‬ ‫شــبانه کــه بازیکنــان دیگری هم‬ ‫حضور داشــتند به مدت ‪ ۵‬سال از‬ ‫فوتبال محروم شد و دیگر به دوران‬ ‫اوج خود برنگشت‪.‬‬

‫«بخش هشتم»‬ ‫روز ‪ ۲۰‬تیرماه ‪ ۱۳۷۸‬دور روز پس از شــروع قیام دانشجویی ‪ ۱۸‬تیر و‬ ‫در حالی که تهران در آشوب بود پیش‌بینی می‌شد شهرآورد پایتخت‬ ‫برگزار نشــود اما با دوراندیشی نیروهای امنیتی این بازی در استادیوم‬ ‫آزادی برگزار شد‪ .‬چرا که به درستی به این نتیج ‌ه رسیده بودند که چه‬ ‫بسا عدم برگزاری مسابقه باعث شعله‌ور شدن خشم جوانان فوتبال‌دوست‬ ‫و پیوستن آن‌ها به قیام دانشجویی شود‪.‬‬

‫ایرج مصداقی‬

‫اگر در ســال‌های اولیــه دهه‌ی ‪۶۰‬‬ ‫حضــور بازیکنــان فوتبــال ایران‬ ‫دــر کشــورهای حــوزه‌ی خلیج‬ ‫و یــا کشــورهای خارجــی باعث‬ ‫محرومیت آنان از تیم ملی می‌شد‬ ‫دــر اواخر دهه‌ی ‪ ۷۰‬و به ویژه پس‬ ‫از جام جهانی ترانســفرهای متعدد‬ ‫و تقریبا بی‌ســابقه فوتبالیست‌ها به‬ ‫کشورهای اروپایی و حوزه‌ی خلیج‬ ‫فارس درآمد بسیاری به این تیم‌ها‬ ‫تزریق کرد‪ .‬بعدها این روند تا جایی‬ ‫ادامه یافت که نه تنها بازیکنان ایرانی‬ ‫متولد اروپا و آمریکا و دارای تبعیت‬ ‫مضاعــف نیز به تیم ملی فوتبال راه‬ ‫یافتنــد بلکه کســانی کــه یکی از‬ ‫والدین آن‌ها ایرانی بودند نیز امکان‬ ‫حضور در تیم ملی را پیدا کردند‪.‬‬ ‫کریم باوی بازیکن ســابق تیم ملی‬ ‫و یکــی از بهترین ســرزنان فوتبال‬ ‫ایران که سال‌ها در جبهه‌های جنگ‬ ‫بود و ترکش‌های خمپاره هنوز در‬ ‫پاهایش اســت در مورد آن روزها‬ ‫می‌‌گوید‪:‬‬ ‫«می‌خواســتم بروم قطر بازی کنم‪.‬‬ ‫شــیخ های عرب بازی ام را خیلی‬ ‫دوست داشــتند‪ .‬با این وجو به من‬ ‫بیشتر از‪ 2‬هفته ویزا نمی‌دادند‪ .‬چون‬ ‫فکر می‌کردنــد اگر بروم دیگر بر‬ ‫نمی گردم‪ .‬یــک بار کار به جایی‬ ‫رسید که با مسئول تیم نادی العرب‬ ‫توافق کردم و قرار شد تا از طریق‬ ‫دریا فــرار کنم‪ .‬رفتــم خانه یکی‬ ‫از دوستانم در بوشــهر تا از آن‌جا‬ ‫شبانه با قایق فرار کنم‪ .‬نمی‌دانم چه‬ ‫کسی لو داد که دارم فرار می‌کنم و‬ ‫ریختند دستگیرم کردند‪ .‬ریختند و‬ ‫در بی سیم‌های شان مدام می‌گفتند‬ ‫متهم‪ .‬بازداشــت شــد‪ .‬به دستانم‬ ‫دستبند زدند‪ .‬آن‌جا یک ماموری‬ ‫بود که من را شناخت‪ .‬مرا برد خانه‬ ‫خودــش و خیلی از مــن پذیرایی‬ ‫کرد‪ .‬بعد از من پرسید چه مشکلی‬ ‫داری؟ نمی‌دانستم چه جوابی بدهم‪.‬‬ ‫بعدش هم از من عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫او باید وظیفه‌اش را انجام می‌داد‪ .‬من‬ ‫هم اما اگر می‌رفتم قطر‪ ،‬فوتبالم و‬ ‫زندگی‌ام از این رو به آن رو می‌شد‬ ‫اما نگذاشتند دیگر‪».‬‬ ‫مجاهدین‪ ،‬حسن نایب‌آقا‬ ‫و آرزوهای تحقق نیافته‬

‫حســن نایب آقا بازیکــن تیم ملی‬ ‫ایران در جام جهانی ‪ ۱۹۷۸‬آرژانتین‬ ‫و عضــو ســازمان مجاهدیــن پس‬ ‫از انتخــاب بازیکنان تیم ملی برای‬ ‫بازی‌های آســیایی ‪ ۱۹۹۸‬بانکوک‬ ‫در مقاله‌ای که در نشــریه مجاهد‬

‫به قلم او چاپ شــد تفســیر کام ً‬ ‫ال‬ ‫وارونه‌ای از واقعیــت ارائه داد که‬ ‫بیــش از هرچیز نشــانگر فاصله‌ی‬ ‫عمیق ذهنیت‌های او و مجاهدین با‬ ‫واقعیت‌های جامعه‌‌ی ایران و به ویژه‬ ‫ورزش و فوتبالیست‌های ایران بود‪.‬‬ ‫او نوشت‪:‬‬ ‫«زمانی که بازیکنان تیم ملی فوتبال‬ ‫ایران در ورزشگاه ژرالند شهر لیون‬ ‫فرانسه چشمشان به ده‌ها هزار تن از‬ ‫ایرانیان آزاده و هواداران مقاومت‪،‬‬ ‫که عکس‌هــا و تی‌شــرت‌هایی با‬ ‫تصاویر مریم و مســعود رجوی در‬ ‫دست و بر تن داشتند‪ ،‬افتاد‪ ،‬می‌شد‬ ‫حدس زد که دیگر این تیم ملی برای‬ ‫رژیم تیم ملی نخواهد شد‪ .‬آخوندها‬ ‫هر طور شده عذر بازیکنانی را که‬ ‫به این میوه ممنوعه نزدیک شــده‬ ‫باشند خواهند خواست‪ .‬هر ایرانی‬ ‫آزاده به محض ایــن که مقاومت‬ ‫سراســری برای آزادــی و رهایی‬ ‫از نزدیک ببیند خــواه و ناخواه در‬ ‫معرض یک انتخاب قرار می‌گیرد‬ ‫و به قول آن هم وطن مسیحی اگر‬ ‫از یک کیلومتری مقاومت هم رد‬ ‫شود جذب آن خواهد شد‪ .‬بعد از‬ ‫پایان مســابقات جام جهانی فرانسه‬ ‫اشــاره کرده بودیم که رویارویی‬ ‫مقاومت ایران با رژیم ضدبشــری‬ ‫آخوندــی دــر لیــون بازتاب‌های‬ ‫عمیقی در جامعه‌ی ورزشــی ایران‬ ‫خواهــد داشــت و ورزشــکاران‬ ‫و عالقمندانــی کــه مقاومــت و‬ ‫آرمان‌های آزادی‌خواهانه‌ی آن را‬ ‫از نزدیــک ببینند پیام آن را به میان‬ ‫جامعه‌ی ورزشی ایران خواهند برد‪.‬‬ ‫روز یک شــنبه ‪ ۳‬آبان فدراســیون‬ ‫فوتبال رژیم آخوندی‪ ،‬اســامی ‪۲۷‬‬ ‫بازیکن تیــم ملی فوتبــال ایران را‬ ‫برای شرکت در بازی‌های آسیایی‬ ‫‪ ۱۹۹۸‬تایلند اعالم کرد در این میان‬ ‫اســامی تنها نام مهدی مهدوی کیا‬ ‫از بازیکنــان ثابت تیم ملی در جام‬ ‫جهانی به چشــم می‌خــورد و بقیه‬ ‫بازیکنــان ثابت تیــم غایب بودند‪.‬‬ ‫فدراســیون فوتبال اعــام کرد این‬ ‫نفــرات بدون احتســاب بازیکنانی‬ ‫اســت که در باشــگاه‌های خارج‬ ‫از کشــور عضویــت دارند که در‬ ‫صورت نیاز بعداً به اردوی تیم‌ملی‬ ‫دعوت خواهند شــد‪ .‬روز ‪ ۱۶‬آبان‬ ‫ســرمربی تیم ملی تعداد دیگری از‬ ‫بازیکنان را به اردــو فرا خواند که‬ ‫در آن اســامی عابدزادــه‪ ،‬خداداد‬ ‫عزیزی‪ ،‬سعداوی‪ ،‬پیروانی‪ ،‬استیلی‪،‬‬ ‫استاد اسدی‪ ،‬دین محمدی و لطیفی‬ ‫دیده نمی‌شود‪» .‬‬ ‫(نشریه مجاهد شماره‌ی ‪۱۹ – ۴۱۴‬‬

‫جام جهانی ‪ ۱۹۹۸‬با پیروزی ایران بر آمریکا غرور ملی را دامن زد‬

‫آبان ‪ ۱۳۷۷‬صفحه‌ی ‪)۶‬‬ ‫متأســفانه وی آرزوهــای‬ ‫تحقق‌نیافته‌اش را با طرح ادعاهای‬ ‫غیرواقعی که ناشی از خودفریبی و‬ ‫دیگرفریبیبودوتنهامصرفداخلی‬ ‫داشت و در جامع ‌ه ورزشی توجهی‬ ‫را جلب نمی‌کرد بیان می‌نمود‪ .‬وی‬ ‫در این مقاله به گونه‌ای جلوه داده‌‬ ‫بود که گویا دعوت‌نشدگان به تیم‬ ‫ملی به خاطر «نزدیک شدن به میوه‌‬ ‫ممنوعــه» که همانــا دیدن عکس‬ ‫مسعود و مریم رجوی بود عذرشان‬ ‫خواسته شده است!‬ ‫در حالی که واقعیت کام ً‬ ‫ال برعکس‬ ‫بود‪ .‬حمید اســتیلی کســی بود که‬ ‫خامنه‌ای بوســه بر پیشانی‌اش زد و‬ ‫بعدها از فعاالن ستاد احمدی‌نژاد در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری بود‪.‬‬ ‫استیلی در بازی‌های جام ملت‌های‬ ‫آسیا ســال ‪ ۲۰۰۰‬لبنان نیز شرکت‬ ‫داشت‪ .‬خداداد عزیزی نزدیکترین‬ ‫رابطه را با ســرداران ســپاه داشت‬ ‫و دــارد و تــا بازی‌هــای انتخابی‬ ‫جام جهانــی ‪ ۲۰۰۶‬بارهــا در تیم‬ ‫ملــی بازی کرد‪ .‬عابدزاده آســیب‬ ‫دیده بود و هیچ ســنخیتی با آن‌چه‬ ‫نایب‌آقا ادعا کرده نداشت‪ .‬پیروانی‬ ‫همچنان تا ســال ‪ ۲۰۰۲‬در تیم ملی‬ ‫حضور داشــت و کاپیتان این تیم‬ ‫بود و بعدهــا به مربی‌گری تیم ملی‬ ‫هم رســید‪ .‬علی‌اکبر اســتاد اسدی‬ ‫‪ ۳۴‬ســاله آخرین بازی او با استرالیا‬ ‫در مقدماتــی جام جهانی بود و در‬ ‫فرانســه بازی نکرد و در ســال ‪۷۸‬‬ ‫فوتبال را کنار گذاشت‪.‬‬ ‫سعید لطیفی در جام جهانی ذخیره‬ ‫بــود اما بعدهــا دوباره بــه تیم ملی‬ ‫دعوت شــد و عضو تیم ملی ایران‬

‫دــر بازی‌های آســیایی ‪ ۲۰۰۲‬بود‪.‬‬ ‫سیروس دین محمدی تا سال ‪۲۰۰۱‬‬ ‫در تیم ملی بود‪.‬‬ ‫نادر محمدخانی‪ ،‬جــواد زرینچه‪،‬‬ ‫علی دایی‪ ،‬حمید اســتیلی‪ ،‬کریم‬ ‫باقری‪ ،‬مهدی مهدوی‌کیا‪ ،‬علیرضا‬ ‫منصوریان‪ ،‬بازیکنان اصلی تیم ایران‬ ‫در جام‌جهانی در این مسابقات در‬ ‫کنار علی کریمی‪ ،‬داریوش یزدانی‬ ‫و علی موسوی و وحید هاشمیان که‬ ‫هر چهار نفر در باشگاه‌های آلمانی‬ ‫به میدان رفتند و ستار همدانی (در‬ ‫جام جهانی ‪ ۹۸‬هم حضور داشت)‬ ‫تیم ملی ایران را تشکیل می‌دادند‬ ‫و دــر فینال با شکســت ‪ ۲‬بر صفر‬ ‫کویت قهرمان بازی‌های آســیایی‬ ‫‪ ۱۹۹۸‬تایلند شدند‪.‬‬ ‫برخالفارزیابینایب‌آقا«رویارویی‬ ‫مقاومت ایران با رژیم ضدبشــری‬ ‫آخوندی در لیون» کمترین بازتابی‬ ‫در جامعه‌‌ی ورزشی ایران نداشت‬ ‫و کســی پیام مقاومــت را به میان‬ ‫جامعه‌‌ی ورزشی ایران نبرد‪.‬‬ ‫استادیوم غیرسیاسی و سرخوردگی‬ ‫ملی ناشی از شکست‬

‫روز ‪ ۲۰‬تیرماه ‪ ۱۳۷۸‬دور روز پس‬ ‫از شــروع قیام دانشجویی ‪ ۱۸‬تیر و‬ ‫در حالی که تهران در آشوب بود‬ ‫پیش‌بینی می‌شد شهرآورد پایتخت‬ ‫برگــزار نشــود اما با دوراندیشــی‬ ‫نیروهــای امنیتــی ایــن بــازی در‬ ‫اســتادیوم آزادی برگزار شد‪ .‬چرا‬ ‫که به درســتی به این نتیج ‌ه رسیده‬ ‫بودند که چه بســا عدم برگزاری‬ ‫مســابقه باعث شعله‌ور شدن خشم‬ ‫جوانان فوتبال‌دوســت و پیوســتن‬

‫آن‌ها به قیام دانشجویی شود‪ .‬شور‬ ‫و هیجــان شــهرآورد و رقابت بین‬ ‫«آبی» و «قرمز» موقتاً می‌توانست در‬ ‫پایتخت نگاه‌ها را از قیام دانشجویی‬ ‫و خیابان‌های اطراف دانشگاه تهران‬ ‫به اســتادیوم بازی و مســتطیل سبز‬ ‫سوق دهد‪.‬‬ ‫تلویزیون‌های ایرانی لس‌آنجلسی و‬ ‫دیگر رسانه‌های مرتبط با اپوزیسیون‬ ‫ایران در تــاش بودند با تحریک‬ ‫تماشــاگران فوتبال‪ ،‬جمعیت ‪100‬‬ ‫هــزار نفری اســتادیوم آزادی را به‬ ‫خیابان ها بکشــانند امــا این دیدار‬ ‫یکی از آرام ترین شــهرآورد‌های‬ ‫پایتخت بــود‪ 23 .‬خردادماه ‪1382‬‬ ‫هم شــرایط مشــابهی رقم خورد‪.‬‬ ‫در ســالگرد ‪ 18‬تیر هم با توجه به‬ ‫دعوت‌های گوناگونی که از سوی‬ ‫اپوزیسیون برای گرامی‌داشت این‬ ‫روز صــورت گرفته بود شــورای‬ ‫تامیــن اســتان مخالــف برگزاری‬ ‫مسابقه پرســپولیس و استقالل بود‪.‬‬ ‫اما دیدار در کمال آرامش برگزار‬ ‫شد‪ .‬و مشــخص شد که سکوهای‬ ‫ورزشگاه آزادی با توجه به تغییراتی‬ ‫که در جامعه صورت گرفته و تغییر‬ ‫نسل و ‪ ...‬دیگر بار سیاسی ندارد‪ .‬در‬ ‫طول دو بازی یاد شــده حتی یک‬ ‫شعار سیاسی هم شنیده نشد‪.‬‬ ‫ســرخوردگی مردــم از «دولــت‬ ‫اصالحــات» و شــور و امیدی که‬ ‫آفریده بود در فوتبــال نیز خود را‬ ‫نشــان داد‪ .‬تیم ملی فوتبــال ایران‬ ‫علیرغم شایستگی‌هایی که داشت‬ ‫با شکســت تحقیرآمیــز از بحرین‬ ‫در منامه‪ ،‬از صعود مســتقیم به جام‬ ‫جهانــی ‪ ۲۰۰۲‬بازمانــد‪ .‬بــا توجه‬ ‫به تجربــه‌ی ناکامی تیــم ملی در‬ ‫بازی‌هــای مقدماتی جــام جهانی‬ ‫‪ ۱۹۹۴‬و سیاست خائنانه‌ی دستگاه‬ ‫سیاسی و امنیتی رژیم در آن سال‪،‬‬ ‫دوباره این شــایعه دهــان به دهان‬ ‫‌پیچید که گویا این بار نیز سیاست‬ ‫رژیم‪ ،‬مانع پیروزی تیم ملی فوتبال‬ ‫شده تا مبادا مردم جشن پیروزی در‬ ‫شهرها راه بیاندازند‪.‬‬ ‫مردم با پخش این شایعه غرور ملی‬ ‫خود را که در منامه با شکست ‪۱-۳‬‬ ‫از بحرین و جشــن شــادمانی تیم‬ ‫بحرین با پرچم عربستان خدشه‌دار‬ ‫شــده بود التیام می‌بخشیدند‪ .‬آن‌ها‬ ‫به ایــن ترتیب غم و اندــوه خود و‬ ‫شکسته شــدن غرور ملی را به پای‬ ‫رژیممی‌گذاشتند‪.‬‬ ‫بالزویــچ مربــی اســبق تیــم ملی‬ ‫ایران در مورد شکســت از بحرین‬ ‫می‌گوید‪« :‬من از عالقمندان فوتبال‬

‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪32‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬ ‫تیم های میهمان می افزاید‪.‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫وحشتناک‌ترین استادیوم‌های فوتبال دنیا‬ ‫سن پائولو ‪ -‬ناپولی ‪ -‬ایتالیا‪ :‬ورزشگاه این تیم گنجایش‬ ‫‪ 60‬هزار تماشــاگر را دارد‪ .‬البته این تعداد از گنجایش‬ ‫اصلی آن که ‪ 82‬هزار تن بودکمتر شــده اســت‪ .‬اگر‬ ‫این ورزشــگاه بازسازی نمی شــد و همان ‪ 82‬هزار تن‬ ‫در دیدارها حضور می یافتند‪ ،‬جو آن بســیار ترسناکتر‬ ‫می شد‪ .‬هواداران بســیار نزدیک به یکدیگر هستند و‬ ‫دید بسیار خوبی هم به زمین مسابقه دارند‪ .‬تماشاگران‬ ‫دیدارهای ناپولی سروصدای زیادی به راه می اندازندو‬ ‫حضور تیم های میهمان در زمین را به کاری سخت بدل‬ ‫می کنند‪.‬‬

‫کرد ولی هواداران آن پای تیم شــان ایستاده اند‪ .‬آنها‬ ‫مشکالت مالی زیادی داشتند که حتی موجب سقوط‬ ‫آنها به دســته سوم انگلیس شد ولی در سال های اخیر‬ ‫همواره جزوتیم های میانه باالیی جدول در دسته دوم‬ ‫بوده اند‪ .‬به نظر می رسد آنها راه زیادی برای حضوری‬ ‫دوباره در نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا دارند ولی این‬ ‫موجب نمی شــود که دیدارهای خانگی آنها با وجود‬ ‫تماشاگران پرشور این باشگاه با حرارت برگزار نشود‪.‬‬

‫آلیانس آره نا ‪ -‬بایــرن مونیخ ‪ -‬آلمان‪ :‬آلیانس آره نا‬ ‫ورزشــگاه خانگی بایرن مونیخ ومکانی ســخت برای‬ ‫حضور تیم های میهمان اســت‪ .‬نیروی عظیم تخریبی‬ ‫ژرمن ها‪ ،‬لحظات بسیار شیرینی را برای تیم میزبان رقم‬ ‫زده اســت‪ .‬این ورزشــگاه‪ ،‬میزبان دیدار افتتاحیه جام‬ ‫جهانی ‪ 2006‬بود که هواداران در آن فوق العاده بودند‪.‬‬ ‫‪ 66‬هزار صندلی در این ورزشــگاه است که اگر تعداد‬ ‫تماشاگران ایستاده را نیز به آن اضافه کنیم‪ 70 ،‬هزار تن‬ ‫مــی توانند دیداری که برگزار می شــود را از نزدیک شــوکرو ســاراگوگلو ‪ -‬فنرباغچه ‪ -‬ترکیه‪ :‬فنرباغچه‬ ‫تماشاکنند‪.‬‬ ‫یکی از بهترین استادویم های ورزشی در دنیا را دارد‪.‬‬ ‫ورزشــگاهی فوق العاده با جوی عالی‪ .‬دیدارهایی که‬ ‫سن سیرو ‪ -‬میالن‪ /‬اینترمیالن ‪ -‬ایتالیا‪ :‬نزدیک به ‪ 100‬در ترکیه برگزار می شــوند از سطح باالیی برخوردار‬ ‫سال است که تیم های میالن و اینتر‪ ،‬مالکیت مشترک نیستندولی همان هایی که برگزار می شوند را هواداران‬ ‫این ورزشــگاه را در اختیار دارند‪ .‬آنها از روز نخست تیم ها مشتاقانه پیگیری می کنند‪ .‬هواداران ترک‪ ،‬فوتبال‬ ‫پیدایش باشگاه هایشان رقبای خونی یکدیگر بوده اند را با عالقه زیادی تماشا کرده و در هر مسابقه با تعصب‬ ‫که این موضوع تاکنون نیــز ادامه دارد‪ .‬زمانی که تیم باالیی شعار می دهند‪.‬‬ ‫های حریف وارد این ورزشگاه می شوند‪ ،‬چیزی بیش زمانی که بازیکنان حریف‪ ،‬مقابــل ‪ 50‬هزار هواداری‬ ‫از ترس بر آنها غالب می شود‪.‬‬ ‫که در حال شعار دادن هستند راه می رود بدون شک‬ ‫بدــون توجه به اینکه چه تیمی وارد این اســتادیوم زیبا خواهند ترسید‪ .‬نزدیک بودن تماشاگران به زمین مسابقه‬ ‫می شود‪ ،‬باید بگوییم به دست آوردن سه امتیاز در این چیزی اســت که حضور در این ورزشــگاه را بیش از‬ ‫ورزشگاه کاری بسیار سخت است‪ .‬گنجایش ‪ 80‬هزار پیش ترســناک می کند‪ .‬در برخی از دیدارهای لیگ‬ ‫تنی آن‪ ،‬سن سیرو را به یکی از بزرگترین ورزشگاه ها قهرمانان اروپا که تیم های حریف به این ورزشگاه می‬ ‫اروپا بدل کرده است‪ .‬هواداران این باشگاه ها بسیار پر آیند‪ ،‬هواداران بنرهایی به دست می گیرند که خطاب به‬ ‫سروصدا و با انرژی هستند ولی به شکل میانگین‪ ،‬حضور بازیکنان حریف است‪« :‬به جهنم خوش آمدید»‪.‬‬ ‫آنها در هر دیدار به ‪ 50‬تا ‪ 60‬هزار تن می رسد‪.‬‬ ‫وســت فالن ‪ -‬دورتموند ‪ -‬آلمان‪ :‬به عقیده بسیاری‪،‬‬ ‫ایبراکس ‪ -‬رنجرز ‪ -‬اســکاتلند‪ :‬یک باشگاه افسانه ای این ورزشگاه ترسناکترین استادیوم در آلمان به شمار‬ ‫که ورزشگاهی افسانه ای در اختیار دارد‪ .‬هواداران در می رود‪ .‬هواداران فریاد می کشــند و بازیکنان‪ ،‬تحت‬ ‫این ورزشگاه انرژی عجیبی به بازیکنان منتقل می کنند‪ .‬تاثیر این جو‪ ،‬با تعصــب زیادی بازی می کنند‪ .‬با تمام‬ ‫رنجرز ‪ 100‬سال است که در این استادیوم به میدان می اینهــا‪ ،‬تیم ملی فوتبال آلمان در نیمه نهایی جام جهانی‬ ‫رود و سران این تیم در تالش هستند که با بازسازی آن ‪ 2006‬در همین ورزشگاه به ایتالیا باخت‪ .‬بروسیایی ها‬ ‫‪ 100‬سال دیگر نیز در همین مکان بمانند‪ .‬این ورزشگاه تیم بســیارت قدرتمندی هســتند و زمانی که ‪ 80‬هزار‬ ‫به دلیل قدمتی که دارد‪ ،‬گنجایش ‪ 51‬هزار تماشاگر را تماشاگر‪ ،‬دیوانه وار و یکصدا آنها را تشویق می کنند‪،‬‬ ‫دارد ولی هر ســاله یکی از مخفوف ترین دارایی های بدون شک نمایش بهتری از خود ارائه می دهند‪.‬‬ ‫دنیا در آن برگزار می شود‪ .‬هواداران در آن سروصدای‬ ‫زیادــی به راه می اندازند که هر تیمی را از ســفر به آن مینیرائو ‪ -‬اتلتیکو مینیــرو‪ /‬کروزیرو ‪ -‬برزیل‪ :‬مینیرائو‬ ‫می ترساند‪.‬‬ ‫دومین ورزشــگاه بزرگ برزیل است و به همین دلیل‬ ‫دومین ورزشگاه ترسناکاین کشور نیز به شمار می رود‪.‬‬ ‫الندرود ‪ -‬لیدز یونایتد ‪ -‬انگلیس‪ :‬شاید باشگاه آن آوازه تیم های کروزیروواتلتیکو مینیرو در این ورزشــگاه به‬ ‫پیش خود را نداشته باشد ولی الندرود همچنان یکی از میدان می روند وهر کدام هوادارانی دارند که در زمان‬ ‫ترسناکترین ورزشگاه های کشور انگلیس به شمار می دیدارهای خانگی حمایت بسیار ویژه ای از تیم خود به‬ ‫رود‪ .‬لیدزیونایتد از سال ‪ 2004‬به دسته پایین تر سقوط عمل می آورند‪.‬‬

‫در داربی های این شــهر‪ ،‬هوادــاران هیچ کدام از تیم‬ ‫ها دوســت ندارند در آن میهمان باشــند‪ .‬پیش از این‪،‬‬ ‫ورزشــگاه گنجایــش ‪ 76‬هــزار تن را داشــت ولی با نوکمپ ‪ -‬بارسلونا ‪ -‬اسپانیا‪ :‬بزرگترین ورزشگاه اروپا‬ ‫بازسازی آن برای جام جهانی ‪ 2014‬برزیل‪ ،‬گنجایش نزدیک به ‪ 99‬هزار تن تماشــاگر را در خود جای می‬ ‫دهد‪ .‬زمانی کــه بازیکنان حریف بــرای رویارویی با‬ ‫آن به ‪ 70‬هزار تن تقلیل یافت‪.‬‬ ‫بارســلونا وارد نوکمــپ می شــوند و مــی خواهند به‬ ‫سلتیک پارک ‪ -‬سلتیک ‪ -‬اسکاتلند‪ :‬سلتیک در یکی از باالترین نقطه ورزشگاه نگاه کنندممکن است گردن‬ ‫دشوارترین ورزشگاه های دنیا بازی می کند‪ .‬هواداران آنها دچار آسیب شود! استادیوم بزرگی است صندلی‬ ‫دیوانه وار تیم شان را دوســت دارندو این را بازیکنان های آن به شکل بسیار جالبی مشرف به زمین طراحی‬ ‫تیم حریف به خوبی می دانند‪ .‬زمانی که قرار اســت با شده اند‪ .‬به جز دیدارهای ال کالسیکو و دیدارهای مهم‬ ‫سلتیک روبرو شوید‪ ،‬بهتر است بهترین بازیکنان خود در اروپا‪ ،‬این ورزشگاه پر از تماشاگر نمی شود ولی در‬ ‫هــر حال اندازه آن به حدی بزرگ اســت که هر تیمی‬ ‫را به میدان بفرستید‪.‬‬ ‫طرفدــاران این تیم بی رحمانه بــا حریفان برخورد می را از حضور در استادیوم می ترساند‪ .‬در دیدارهایی که‬ ‫کنند و اجازه نمی دهند تیم ها با پیروزی ورزشــگاه را ورزشگاه مملو از تماشاگر است‪ ،‬هواداران نیز به شکل‬ ‫ترک کننــد‪ .‬بازیکنان خودی نیز کــه از جو به وجود ویژه ای تیم خودی را مورد تشویق قرار می دهند‪.‬‬ ‫آمده بــه وجد می آیند‪ ،‬بهترین بازی هــای خود را به‬ ‫نمایش می گذارند‪ .‬این ورزشگاه افسانه ای گنجایش اولدترافورد ‪ -‬منچستر یونایتد ‪ -‬انگلیس‪ :‬مخوف ترین‬ ‫‪ 60‬هزار هوادار را دارد و جایی اســت که تماشاگران ورزشگاه در انگلیس‪ .‬استادیومی بزرگ و هوادارانی‬ ‫متعصب و پر سروصدا‪ .‬همه تیم هایی که به اولدترافورد‬ ‫برای پیروزی تیمشان بی تابی می کنند‪.‬‬ ‫می روند می دانند که احتمال شکست خوردنشان بسیار‬ ‫آنفیلد ‪ -‬لیورپول ‪ -‬انگلیس‪ :‬آنفیلد یکی از ورزشــگاه زیاد است‪( .‬که در اکثر موارد نیز پیش بینی آنها درست‬ ‫های اســطوره ای انگلیس است‪ .‬در این ورزشگاه تنها از آب درمــی آید) زمانی که بازیکنان حریف از تونل‬ ‫‪ 45‬هزار تماشــاگر حضور می یابند ولــی جو آن باور وارد ورزشگاه می شوند‪ ،‬یکی از سخت ترین کارهای‬ ‫نکردنی است‪ .‬هواداران با تیم های میهمان بی رحمانه دنیا را انجام می دهند‪ ،‬به همین دلیل بازیکنانی که یک‬ ‫رفتار می‌کنند و اسطوره های باشگاه شان را نیز خودشان بار حضور در این ورزشــگاه را تجربه کرده اند‪ ،‬دیگر‬ ‫نمی خواهند تجربه مشابهی داشته باشند‪ .‬این ورزشگاه‬ ‫انتخاب می کنند‪.‬‬ ‫نزدیک به ‪ 76‬هزار نفر را در خود جای می دهد‪.‬‬ ‫ال مانیومنتــال ‪ -‬ریور پالته ‪ -‬آرژانتین‪ :‬ریورپالته در‬ ‫این مکان دیدارهای خانگــی خود را انجام می دهد و المپیکــو ‪ -‬رم‪ /‬التزیو ‪ -‬ایتالیا‪ :‬از این ورزشــگاه برای‬ ‫از حمایت ویژه ای نیز برخوردار می شود‪ .‬در آن جام ورزشهایمختلفیاستفادهمیشودولیزمانیکهبرای‬ ‫جهانــی که آرژانتین در وقت هــای اضافه مقابل هلند ورزش فوتبال از آن اســتفاده می شود همه آن را بیشتر‬ ‫به برتری دســت یافت‪ ،‬نیازی به گفتن اینکه هواداران دوست دارند‪ .‬زمانی که تیم های رم و التزیو در قالب‬ ‫آرژانتینی تا چه حد فوق العاده بودند نیست‪ .‬آنها فضای داربی پایتخت ایتالیا به مصاف هم می روند و گنجایش‬ ‫ورزشگاه را ترسناک نکردند ولی کار را برای هلندی ‪ 82‬هزار تنی آن پر از تماشــاگر می شــود‪ ،‬صدایی که‬ ‫ها بســیار دشوار ســاختند‪ .‬با حضور ‪ 75‬هزار تماشاگر از ورزشــگاه خارج می شود غیرقابل تحمل می شود‪.‬‬ ‫مشتاق‪ ،‬صدایی که به هنگام فریاد زدن هواداران از این بزرگی ورزشگاه یک موضوع است ولی زمانی که پر‬ ‫از هواداران تیفوسی فوتبال در قلب ایتالیا می شود‪ ،‬همه‬ ‫ورزشگاه خارج می شود فراتر از حد تصور است‪.‬‬ ‫چیز بزرگتر از حد معمول به نظر می رسد‪.‬‬ ‫لوژنیکی ‪ -‬اســپارتاک ‪ -‬روســیه‪ :‬لوژنیکی ورزشگاه‬ ‫بزرگی است و جو حاکم بر آن در دیدارهای حساس ســانتیاگو برنابئو ‪ -‬رئــال مادرید ‪ -‬اســپانیا‪ :‬برنابئو‬ ‫بســیار خصمانه اســت‪ .‬برای تیمی که در این مکان به ترســناکترین ورزشگاه در اسپانیاســت‪ .‬بزرگی آن به‬ ‫میدان می رود‪ ،‬چنین هوادارانی بهتر است شما را تشویق اندازه نو کمپ نیست ولی این موضوع دلیل نمی شود‬ ‫کنند تا اینکه علیه شما شعار دهند‪ .‬در برخی از دیدارها‪ ،‬که فاکتورهای مخوف بودن را نداشته باشد‪ .‬این زمین‬ ‫هواداران کارهای خطرناکی انجام می دهند که ممکن یکی از سخت ترین زمین ها برای فوتبال بازی کردن‬ ‫است‪ .‬هواداران در هر گوشه استادیوم حضور دارند و‬ ‫است به خودشان نیز آسیب بزند‪.‬‬ ‫تاکنون هیچ مشــکلی در آتش بازی های هواداران به با بازیکنان حریف بی رحمانــه رفتار می کنند‪ .‬زمانی‬ ‫وجــود نیامده ولی هر بار این امکان وجود دارد‪ .‬زمانی کــه تیم های حریف وارد مادرید می شــوند‪ ،‬از ظاهر‬ ‫که وارد این استادیوم باشکوه می شوید‪ ،‬همواره به یاد آنها مشــخص است که به هیچ وجه دوست ندارند در‬ ‫‪ 30‬ســال پیش می افتید‪ .‬اتفاقی که در ســال های اخیر این اســتادیوم بازی کنند‪ .‬این ورزشگاه در قلب اسپانیا‬ ‫در فوتبال مصر هم رخ داد‪ ،‬نگرانی هایی به وجود می نزدیکبه ‪ 86‬هزار نفر را در خود جای می دهد‪.‬‬ ‫آورد که ممکن است آن اتفاق تلخ یک بار دیگر بیفتد‪.‬‬ ‫تاریکی فضای داخل ورزشگاه همواره به میزان وحشت‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫کی‌روش‪ :‬من جادوگر نیستم‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫سایت فاکس اسپورت در گزارشی‬ ‫بــه بررســی گروه‌هــای مختلف‬ ‫رقابت‌های جام‌جهانی پرداخته و در‬ ‫بخشی از این گزارش به گروه ‪ F‬که‬ ‫تیم‌های آرژانتین‪ ،‬نیجریه‪ ،‬بوسنی و‬ ‫هرزگوین و ایــران در آن حضور‬ ‫دارند‪ ،‬اشاره شده است‪ .‬این سایت‬ ‫معتقد اســت که در گــروه ‪ F‬همه‬ ‫نگاه‌ها به لیونل مسی خواهد بود و‬ ‫توضیح دــاد‪ :‬همه نگاه‌ها در گروه‬ ‫‪ F‬به لیونل مسی معطوف است و او‬ ‫خود این را می‌داند‪.‬‬ ‫تو‌گو با بی‌بی ســی‬ ‫وی دــر گف ‌‬ ‫فوتبال فوکس‪ ،‬گفت‪ :‬من به آرامی‬ ‫خودم را آماده می‌کنم تا مطمئنا در‬ ‫جام‌جهانی حضور داشته باشم و در‬ ‫وقتمناسبیبهاوجآمادگیخواهم‬ ‫رســید‪ .‬امیدوارم سال فوق‌العاده‌ای‬ ‫باشــد هم برای من‪ ،‬بارسلونا و تیم‬ ‫ملیآرژانتین‪.‬‬ ‫مسی معتقد اســت که امسال سال‬ ‫ویژه‌ای بــرای نمایندــه آمریکای‬ ‫جنوبــی خواهد بود و افزود‪ :‬ســال‬ ‫فوق‌العادــ ‌ه ویــژه‌ای خواهد بود و‬ ‫فراتر از همه جام‌های جهانی است‪.‬‬ ‫جام‌جهانی در برزیل اســت و این‬ ‫معنای زیادی برای ما دارد‪ .‬هزاران‬ ‫هوادــار از ما حمایت خواهند کرد‬ ‫و من مطمئنم که به موفقیتی بسیار‬ ‫بسیار ویژه دست پیدا می‌کنیم‪.‬‬ ‫مارتین دمیکلیس‪ ،‬مدافع آرژانتینی‬ ‫منچسترسیتی همچنان امیدوار است‬ ‫که برای حضور در ترکیب تیم ملی‬ ‫آرژانتینبرایرقابت‌هایجام‌جهانی‬ ‫از او دعوت شود و امیدوار است که‬ ‫بازی در ترکیب ثابت سیتی به این‬ ‫امر کمک کند‪.‬‬ ‫وی اظهار داشت‪ :‬هنوز امید دارم که‬

‫در جام‌‌جهانــی بازی کنم؛ هرچند‬ ‫مدت زیادی اســت که به تیم ملی‬ ‫دعوت نشــده‌ام‪ .‬تا زمانی که عالی‬ ‫بازی کنم و سیتی در حال پیروزی‬ ‫باشد‪ ،‬امید خواهم داشت‪.‬‬ ‫دمیکلیس ادامــه داد‪ :‬زمان زیادی‬ ‫منتظر ماندم تا برای اولین بار به تیم‬ ‫ملی دعوت شــوم‪ .‬در بایرن‌مونیخ‬ ‫خیلی خــوب بــازی می‌کردم اما‬ ‫دعوت نشــدم اما یک روز دعوت‬ ‫شــدم و بازی را شــروع کردم تا‬ ‫جام‌جهانی ‪ 2006‬فرا رســید و من‬ ‫دعوتنشدم‪.‬‬ ‫کارلوس کی‌روش‪ ،‬ســرمربی تیم‬ ‫ملی فوتبــال ایران ناراحتی‌اش را از‬ ‫روند آماده‌سازی تیم ملی که تنها‬ ‫‪ 270‬دقیقه در رقابت‌های مقدماتی‬ ‫بازی‌های آســیایی بــه میدان رفته‪،‬‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫وی اظهــار داشــت‪ :‬دــر ‪ 32‬مــاه‬ ‫گذشــته‌ای که به عنوان ســرمربی‬ ‫تیم ملی فوتبال ایــران اینجا بودم‪،‬‬ ‫همیشهتالشکردمبهترینعملکرد‬ ‫را داشته باشم و تیم را کامال آماده‬ ‫نگه دارم‪ .‬باید با دوستانم‪ ،‬سر الکس‬ ‫فرگوسن‪ ،‬مورینیو و کاپلو مشورت‬ ‫کنم تا بهترین تصمیم را بگیرم زیرا‬ ‫من جادوگر نیستم که بدون حمایت‬ ‫مالی کاری کنم‪.‬‬

‫دانیال داوری‪:‬‬ ‫در جام جهانی‬ ‫کم‌شانس ترین تیم‬ ‫گروه هستیم!‬ ‫ایسنا‪-‬دروازه‌بانایرانیاینتراخت‬ ‫براونشــوایگ با اعــام این که‬ ‫حضور در جــام جهانی بهترین‬ ‫اتفاق برای او محسوب می‌شود‬ ‫می‌گوید‪ :‬ایــران در جام جهانی‬ ‫‪ 2014‬نسبت به تیم‌های گروهش‬ ‫شــانس کمــی برای صعــود به‬ ‫مرحله بعد دارد‪.‬‬ ‫او دربــاره حضورش با تیم ملی‬ ‫ایران در جام جهانی ‪ 2014‬برزیل‬ ‫گفت‪ :‬رفتن به جام جهانی همراه‬ ‫تیم ملی ایران اتفاق بسیار بزرگی‬ ‫برای من اســت و تمام تالشم را‬ ‫می‌کنمتایکیازنفراتکارلوس‬ ‫کی‌روش در جام جهانی باشم‪ .‬ما‬ ‫در گروه ســختی قرار گرفته‌ایم‬ ‫که شــرایطمان را برای صعود به‬ ‫مرحله بعد ســخت کرده است‪.‬‬ ‫فکر می‌کنم که نســبت به بقیه‬ ‫تیم‌ها شــانس کمتــری در این‬ ‫گروه داریم و نسبت به آرژانتین‪،‬‬ ‫نیجریــه و بوســنی و هرزگوین‬ ‫سطح پایین تری داریم‪ ،‬اما امکان‬ ‫رخ دادن هر چیزی ممکن است‬ ‫و در فوتبال نیز بارها اتفاق افتاده‬ ‫اســت که شــگفتی‌های زیادی‬ ‫خلق می‌شود‪.‬‬ ‫دــاوری همچنیــن الگــوی‬ ‫دروازه‌بانــی خــود را ینس لمن‬ ‫‪ ،‬دروازه‌بان تیــم ملی آلمان در‬ ‫جام جهانی ‪ 2006‬توصیف کرد‪.‬‬ ‫حداقل دــر این زمینــه داوری‬ ‫می‌توانــد ماننــد الگویش لمن‬ ‫حضور در جام جهانی را تجربه‬ ‫کند‪.‬‬

‫هوادار خشمگین آرسنال در کنیا طرفدار لیورپول را کشت‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬پلیس کنیا به دنبال فردی‬ ‫مظنون به قتل یک هوادار لیورپول‬ ‫است که پس از بازی روز شنبه دو‬ ‫تیم با ضربات چاقو به قتل رسید‪.‬‬ ‫این بــازی با پیــروزی پنج بر یک‬ ‫لیورپول بــه پایان رســید‪ .‬به گفته‬ ‫ساکنان محلی شــهر مرو در مرکز‬ ‫کنیا‪ ،‬مقتول پس از تماشــای بازی‬ ‫در یک میخانه نایروبی پایتخت کنیا‬ ‫و پیروزی پــرگل لیورپول‪ ،‬هوادار‬ ‫آرسنال را مسخره کرده است‪.‬‬ ‫شــاهدان عینی می گویند طرفدار‬ ‫آرسنال در واکنش به این حرکت‪،‬‬ ‫با چاقو با او حمله برده و ضرباتی را‬ ‫به هوادار لیورپول وارد کرده است‪.‬‬ ‫هوادار لیورپول ساعتی پس از انتقال‬ ‫به بیمارستان در اثر شدت جراحات‬ ‫وارد در گذشت‪.‬‬ ‫بســیاری از کنیایی‌ها بــه صورت‬ ‫افراطــی هوادار لیــگ برتر فوتبال‬ ‫انگلستانهستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار بی‌بی‌ســی در‬ ‫نایروبی‪ ،‬گروه زیادی از مردم این‬ ‫شهر برای تماشای بازی‌های لیگ‬ ‫برتر انگلســتان بــا پرداخت پول به‬ ‫میخانه‌هــا و کلوپ‌هــای مجهز به‬ ‫تلویزیونمی‌روند‪.‬‬ ‫دــر زمــان برگــزاری بازی‌هــای‬ ‫مهــم لیگ برتر‪ ،‬هوادــاران فوتبال‬ ‫بدــون توجه به ســاعت محلی‪ ،‬در‬ ‫ایــن مکان‌ها حضور مــی یابند و با‬ ‫س تیم محبوب خود به‬ ‫پوشیدن لبا ‌‬ ‫تماشای بازی می نشینند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرنگار بی‌بی‌ســی‪،‬‬ ‫درجریانبرگزاریبازی‌هاهواداران‬ ‫بر سر نتیجه بازی با هم شرط می‌بندند‬ ‫و در برخی مــوارد جر و بحث بین‬ ‫آنها منجر به درگیری می‌شود‪.‬‬ ‫این اولین بار نیســت که هواداران‬

‫روز شنبه لیورپول با پنج گل آرسنال را در ورزشگاه آنفلید شکست داد‬

‫فوتبال دــر کنیا با چاقو به یکدیگر‬ ‫حمله می‌کنند‪ .‬مشابه این اتفاق‪ ،‬هم‬ ‫در جریان برگــزاری لیگ فوتبال‬ ‫برتر فوتبال انگلســتان و هم بر سر‬ ‫لیگ داخلی کنیا رخ داده است‪.‬‬ ‫سالگذشتهیکیازهوادارانکنیایی‬

‫منچستریونایتد پس از باخت این تیم‬ ‫مقابل نیوکاسل خود را کشت‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۹‬هم یکی از هواداران‬ ‫کنیاییآرسنالپسازباختسنگین‬ ‫این تیم مقابل منچستریونایتد خود را‬ ‫حلق آویز کرد‪.‬‬

‫اولین مدال طالی مشترک تاریخ المپیک‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬دومینک گزین و تینا مازه برای اولین در تاریخ المپیک به طور‬ ‫مشترک موفق به کسب مدال طالی رشته اسکی دوان‌هیل (یکی از انواع‬ ‫اسکی آلپاین) در بازی‌های زمستانی سوچی شدند‪.‬‬ ‫گزین‪ ،‬اسکی باز سوئیسی‪ ،‬ابتدا با زمان یک دقیقه و چهل و یک ثانیه و ‪۵۷‬‬ ‫صدم ثانیه به خط پایان رسید ولی پس از او تینا مازه‪ ،‬اسکی باز اهل اسلونی‬ ‫هم دقیقا رکوردی مشابه با گزین ثبت کرد‪.‬‬ ‫آخرین بار در المپیک زمستانی ‪ ۱۹۹۲‬آلبرت ویل‪ ،‬مدال‌های اسکی زنان‬ ‫بین دو نفر تقسیم شد‪ .‬در آن مسابقات دیان روفه اسکی باز آمریکایی و آنیتا‬ ‫وشته اسکی باز اتریشی مدال نقره رشته اساللوم را با هم تقسیم کردند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫«تمديد قرارداد ‪ ۴‬ساله با کارلوس کی‌روش»‬ ‫شــرق ـ به‌نظر می‌رســد کارلوس‬ ‫کی‌روش برای چهارسال ديگر هم‬ ‫سرمربی تيم‌ملی ايران باقی خواهد‬ ‫ماند‪ ،‬البته به گفته کفاشيان به شرط‬ ‫اينکه از نظر مالی به توافق برسد‪.‬‬ ‫پيــش از اين قــرار بــود‪ ،‬قرارداد‬ ‫ســرمربی تيم‌ملی فوتبال تــا پايان‬ ‫جام‌ملت‌هایآسيايعنیشش‌ماهبعد‬ ‫از جام‌جهانی برزيل تمديد شود‪ ،‬اما‬ ‫فدراسيون فوتبال به‌دنبال آن است‬ ‫که اين قرارداد را بلندمدت ببندد و‬ ‫حداقل برای چهارسال اين مربی را‬ ‫در ايران حفظ کند‪.‬‬ ‫علی کفاشــيان‪ ،‬رييس فدراسيون‬ ‫فوتبــال در گفت‌وگو با ايســنا در‬ ‫مورد قرارداد با کی‌روش می‌گويد‪:‬‬ ‫«مذاکراتی با کی‌روش داشــتم و‬ ‫توافق اوليــه ميان ما حاصل شــد‪.‬‬ ‫اختالف‌هايی درباره مســايل مالی‬ ‫وجود دارد کــه اميدوارم بتوانيم با‬ ‫هم تفاهم کنيم‪ .‬ما نيز بايد شــرايط‬ ‫مالــی او را تاميــن کنيــم‪ .‬تدــاوم‬ ‫سرمربيگری کی‌روش در تيم‌ملی تا‬ ‫پايان جام‌جهانی ‪ ۲۰۱۸‬تقريبا قطعی‬ ‫است‪».‬‬ ‫کفاشــيان معتقــد اســت قرارداد‬ ‫شــش‌ماه تــا پايــان جام‌ملت‌های‬ ‫آســيا فايده ندارد و بايد يک دوره‬ ‫چهارسالهتاجام‌جهانی‪ ۲۰۱۸‬روسيه‬ ‫را دربــر بگيرد‪ .‬رييس فدراســيون‬ ‫فوتبال در مورد ســاير پيشنهادهای‬ ‫کــی‌روش هــم گفــت‪ :‬اتفاقــا او‬ ‫پيشنهادهايی دارد و پيشنهادهايش‬ ‫هم بســيار جدی است‪ .‬حتی بعضا‬ ‫مبالغ باالتری را به کی‌روش پيشنهاد‬ ‫داده‌اند اما بحث ديگری که وجود‬ ‫دارد اين است که او چندين سال در‬ ‫ايران کار کرده و با فضای فوتبال ما‬ ‫و شرايط تيم ايران کامال آشناست‪.‬‬ ‫اين يکی از امتيازهايی است که او‬ ‫برای پذيرش سرمربيگری تيم ايران‬ ‫پــس از جام‌جهانــی ‪ ۲۰۱۴‬مدنظر‬ ‫دارد و برايش هم مهم است‪.‬‬ ‫به گفته کفاشــيان تکليف قرارداد‬ ‫جديــد کــی‌روش بــا فدراســيون‬ ‫فوتبــال تا ‪۲۰‬روز ديگر مشــخص‬ ‫می‌شــود‪ :‬چيزی که بــرای ما مهم‬ ‫اســت اين اســت که کــی‌روش‬ ‫برای سرمربيگری تيم ايران پس از‬ ‫جام‌جهانی عالقه دارد و بايد ببينيم‬ ‫در نهايت او چه تصميمی می‌گيرد‪.‬‬ ‫در حال حاضر تنها می‌توانم بگويم‬

‫ابهام‌ها و حاشیه‌های‬ ‫ی‌ها» در فوتبال زنان ایران‬ ‫حضور «دوجنسیت ‌‬ ‫خبر محرومیت ‪ ۷‬زن فوتبالیســت‬ ‫ایران از ادامه بــازی در تیم‌های‬ ‫فوتبال به دلیل وضعیت هورمونی‬ ‫متفــاوت‪ ،‬همچنان با حاشــیه‌ها و‬ ‫ابهام‌هایــی روبرو اســت‪ .‬حضور‬ ‫برخی از این زنان در باشــگاه‌های‬ ‫مختلف سبب اوج‌گیری بحث در‬ ‫این باره شده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬پس از مدت‌ها حدس‬ ‫و گمان در باره ایــن رویداد‪ ،‬روز‬ ‫جمعه (‪ ۱۸‬بهمن) احمد هاشمیان‪،‬‬ ‫رئیس کمیته پزشکی فوتبال ایران‬ ‫در مصاحبه با ایسنا این خبر را تایید‬ ‫کــرد‪ ،‬ولــی آخرین مــورد از این‬ ‫محرومیت‌ها را به یک ســال و نیم‬ ‫پیش مربوط دانست‪.‬‬ ‫هاشمیان گفت که این ‪ ۷‬نفر «ابهام‬ ‫جنســیتی» داشــته‌اند که «تعدادی‬ ‫مشکل‌شــان را برطرف کرده و به‬ ‫مسابقات برگشــتند‪ ،‬اما تعدادی از‬ ‫آن‌ها به دنبال این موضوع نرفتند»‪.‬‬

‫زياد نيســت‪ .‬فکر می‌کنم ما بسيار‬ ‫کی‌روش تقريبا موافق است‪.‬‬ ‫رييس فدراســيون فوتبــال امضای به‌هم نزديک هستيم‪ .‬بايد به صورت‬ ‫قرارداد با يک مربی پرتغالی ديگر رودررو با اين مربی پرتغالی صحبت‬ ‫برای تيم‌ملی اميد يعنی نلو وينگادا کنيم تا پس از توافق قطعی هدايت‬ ‫را مثبت ارزيابی می‌کند و احتمال تيم‌ملی المپيک را به او بســپاريم‪.‬‬ ‫توافــق را زيــاد می‌دانــد‪ :‬در حال کفاشيان در پاســخ به اينکه اولين‬ ‫مذاکره با اين مربی هستيم تا به تفاهم کمک دولت برای آماده‌ســازی‬ ‫نهايیبرسيم‪.‬ماپيشنهاداتیرامطرح تيم‌ملی چه زمانی به شــما می‌رسد‬ ‫کرديــم و او نيز درخواســت‌هايی گفت‪ :‬مســووالن قــول داده‌اند و‬ ‫داشت‪ .‬نهايتا قرار شد از او بخواهيم فکر می‌کنم تا چند روز ديگر پول‬ ‫تا چهارشــنبه به تهران بيايد تا پس به دست ما برسد تا بتوانيم با قدرت‬ ‫از مذاکرات نهايی به تفاهم برسيم‪ .‬بيشــتری اردوهــای آماده‌ســازی‬ ‫پیشینه ماجرا‪ :‬شــهریورماه سال ‪۸۸‬‬ ‫تفاوت‌هايــی وجود دارد اما خيلی تيم‌ملی را برنامه‌ريزی کنيم‪.‬‬ ‫نخستین بار‪ ،‬شــایعه حضور چهار‬ ‫بازیکن دوجنسیتی در ترکیب تیم‬ ‫دیدار تدارکاتی تیم ملی فوتبال‬ ‫ملی فوتبال بانوان ایران بر سرزبان‌ها‬ ‫با آفریقای جنوبی در تهران‬ ‫افتاد و گفته شــد‪‌،‬چهــار بازیکن‬ ‫سابق تیم ملی ـ که هر یک صدایی‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬روزنامه دیلی سان دیگری از شــدت یافتــن احتمال بم‌تر یا فیزیکی‌درشت‏‌تر از برخی‬ ‫چاپ آفریقای جنوبی در گزارشی حضور کی‌روش به عنوان سرمربی بازیکنان تیم ملی داشــتند ـ «خانم‬ ‫به قطعی شــدن دیدار دوستانه تیم این تیم آفریقایی پس از جام جهانی نبوده و‌مشکل جنسیتی دارند»‪.‬‬ ‫ملی فوتبال این کشــور با ایران در ‪ 2014‬دارد‪ .‬شایعات در راهروهای به رغم این شایعات‪ ،‬فریده شجاعی‪،‬‬ ‫ماه می (اردیبهشت) در تهران خبر فدراســیون فوتبال آفریقای جنوبی نائــب رئیس فدراســیون فوتبال‌به‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫حکایت از آن دارد که این سرمربی ‌شدت این موضوع را تکذیب کرد‬ ‫هدایت‬ ‫جهانی‬ ‫جام‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫پرتغالی‬ ‫قطعی‬ ‫است‪:‬‬ ‫آمده‬ ‫گزارش‬ ‫در این‬ ‫و درز این اخبار را نتیجه دشمنی رقبا‬ ‫شدن دیدار دوستانه تیم ملی فوتبال تیم ملی این کشــور را در دســت و دشمنان فوتبال ایران دانست‪.‬‬ ‫ایران با آفریقای جنوبی نشــانه‌های می‌گیرد‪.‬‬ ‫بــا این همــه‪ ،‬یکــی از بحث های‬ ‫جنجالی در حوزه فوتبال زنان ایران‬ ‫یاوری‪ :‬دوست داشتم دایی یک بار‬ ‫درسال‌هایاخیر‪،‬حضور«دوجنسه»‬ ‫ها بوده که به دلیل شــرایط خاص‬ ‫بگوید حریف بهتر بود!‬ ‫فیزیکــی و توانایی های بیشــتر در‬ ‫محمود یــاوری دــر گفت‌وگو با واقعاً دوست داشتم دایی یک بار قیاس با همجنسان‪ ،‬امکان تحرک‬ ‫و برآمد بیشــتری در زمین بازی را‬ ‫خبرگزاری فــارس‪ ،‬در خصوص بگوید مسلط بر بازی نبودیم‪.‬‬ ‫تساویفجرسپاسیمقابلپرسپولیس وی ادامه داد‪ :‬تیم پرسپولیس به هیچ دارند و همین باعث می‌شــود تیم‬ ‫اظهار داشــت‪ :‬بــازی خوبی انجام عنوان عادت بــه بازی جوانمردانه ها به واســطه حضور این بازیکنان‬ ‫دادیم اما دوست داشتم علی دایی ندــارد اگر بــرای آنها هــم بازی موفقیت بیشتری کسب کنند‪.‬‬ ‫برای اولین بار هم که شــده بگوید جوانمردانه انجام دهیم پاسخ ما را‬ ‫اظهارات بحث‌انگیــز یک مربی‪:‬‬ ‫تیم حریف بهتر از ما ظاهر شــد نه نمی‌دهند اما اشــکالی ندارد ما کار‬ ‫هفته گذشــته با مصاحبــه یکی از‬ ‫اینکه ادعا داشته باشد نتیجه تساوی خودمان را انجام می‌دهیم‪.‬‬ ‫مربیــان فوتبال زنــان و اعتراض او‬ ‫عادالنه بود‪.‬‬ ‫به به‌کارگیری زنان «دوجنســه» در‬

‫برخی از تیم‌های رقیب‪ ،‬این بحث‬ ‫اوج تازه‌ای یافت‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال پیش از این اعالم‬ ‫کردهبوداجازهبازیکناندوجنسیتی‬ ‫را در لیگ فوتبال بانوان نمی دهد و‬ ‫در این خصوص از برخی بازیکنان‬ ‫دوجنســه در لیگ برتــر آزمایش‬ ‫خواهد گرفت و آن‌ها اجازه حضور‬ ‫در لیگ بانوان را نخواهند داشت‪.‬‬ ‫امــا به گفتــه این مربی «مــا با چند‬ ‫بازیکــن از این دســت بــه تفاهم‬ ‫رسیدیم اما وقتی دیدیم نمی‌توانیم‬ ‫به دلیل برخی مشــکالت از آن‌ها‬ ‫استفاده کنیم با وجود داشتن ضعف‬ ‫فنی در برخی پست ها این بازیکنان‬ ‫را به خدمت نگرفتیم‪ .‬این در حالی‬ ‫اســت کــه برخی تیــم هــا از این‬ ‫بازیکناندوجنسهاستفادهمی‌کنند‪».‬‬ ‫پــس از ایــن اظهــار نظر بــود که‬ ‫رئیس کمیته پزشکی فوتبال ایران‬ ‫با مصاحبه خود با ایســنا کوشید به‬ ‫شایعات پایان دهد و در باره حضور‬ ‫افراد دوجنسه در فوتبال زنان ایران‬ ‫و نــوع برخورد با آن‌ها توضیحاتی‬ ‫ارائه کند‪.‬‬ ‫با ایــن همه‪ ،‬همین اظهارات رئیس‬ ‫کمیته پزشــکی فوتبال ایران نیز با‬ ‫اما و اگرهایی همراه شده است‪ .‬از‬ ‫جمله نیلوفر اردالن‪ ،‬کاپیتان سابق‬ ‫تیم ملی فوتبــال بانوان که در حال‬ ‫حاضر کاپیتان تیم ملی زنان داخل‬ ‫سالن ایران است به روزنامه اعتماد‬ ‫روایتی متفــاوت ارائــه می‌کند و‬ ‫می‌گویــد‪« :‬موضــوع آن طور که‬ ‫تصور می کنید نیست‪».‬‬ ‫خانم اردــان می‌افزاید‪« :‬این طور‬ ‫نیســت که ظاهر و‪ ...‬این افراد شبیه‬ ‫مردان باشــد‪ .‬اصالاین موضوعی‬ ‫کــه آقای هاشــمیان بیــان کردند‬ ‫مربوط به ‪ ۴ ، ۳‬ســال پیش می‌شود‬ ‫و از ‪ ۷‬بازیکنی که نام برده شــد ‪۴‬‬

‫بازیکن تست دادند و با یک سری‬ ‫آزمایشات و تزریقات مشکل‌شان‬ ‫حــل شــد‪ ۳ ، ۲ .‬بازیکن هم از تیم‬ ‫ملی کنار گذاشــته شــدند‪ .‬به طور‬ ‫کلی این طور نبود که آن‌ها مذکر‬ ‫باشند بلکه از نظر هورمونی به سمت‬ ‫مذکربودند‪».‬‬ ‫روزنامه اعتماد از مجموعه اظهارات‬ ‫شماری از دست‌اندرکاران فوتبال‬ ‫زنــان ایران نتیجه گرفته اســت که‬ ‫بازیکنان «دوجنســه» تنهــا از تیم‬ ‫ملــی کنار گذاشــته شــده‌اند ولی‬ ‫حضورشان در تیم های باشگاهی‬ ‫منتفی نیست‪ .‬مســئوالن فدراسیون‬ ‫فوتبال در این باره همچنان ساکت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫رئیس کمیته پزشکی فوتبال ایران‬ ‫در ادامه مصاحبه‌اش با ایسنا گفته‬ ‫اســت که «ما به عنوان یک کشور‬ ‫اسالمی حساسیت بیشتری روی این‬ ‫موضوع نســبت به سایر کشورها و‬ ‫فیفاداریم»‪.‬‬ ‫برخــی رســانه‌ها از برخوردهــای‬ ‫حرمت‌شکنانه و زدن انگ بیمار بر‬ ‫روی ورزشکاران زنی خبر داده‌اند‬ ‫که که وضعیت هورمونی متفاوتی‬ ‫نسبت به همجنسان خود داشته‌اند‪.‬‬ ‫در تعاریف بین‌المللی دو جنسیتی‬ ‫به افرادی اطالق می‌شود که رفتار‬ ‫اجتماعی بین زنانه و مردانه دارند‪.‬‬ ‫براساس تصمیم کمیته المپیک در‬ ‫سال ‪ ،۲۰۱۱‬تنها انجام تست تعیین‬ ‫میزان هورمون آندروژن مجاز است‪.‬‬ ‫اگر تشــخیص داده شود که میزان‬ ‫آندروژن در یک ورزشکار زن به‬ ‫اندازه مردان اســت و این موضوع‬ ‫باعث شود که آن‌ها نسبت به رقبای‬ ‫زن خود از برتری و امتیاز ناعادالنه‬ ‫ای برخوردار باشند‪ ،‬اجازه شرکت‬ ‫در مسابقات را پیدا نمی‌کنند‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫روایت صادق زیباکالم از بازپرسی‬

‫تنها صداست که می‌ماند‬ ‫صادق زیبــاکالم ماجراهای مربوط‬ ‫به حضور خود در بازپرســی را در‬ ‫مطلبی روایت کرده است‪:‬‬ ‫«تنها صداست که می‌ماند» دوستان‬ ‫سالم از روز چهارشنبه ‪ ۱۶‬بهمن که‬ ‫به دنبال احضار دادســتانی محترم‬ ‫انقالب به بازپرســی رفتــه بودم تا‬ ‫امروز کسر قابل‌توجهی از دوستان و‬ ‫دانشجویانم ابراز محبت کرده و از‬ ‫کم و کیف ماجرا پرسیده‌اند‪ .‬ظرف‬ ‫این چندروزه از جمله در خود روز‬ ‫چهارشــنبه نــکات جالبــی اتفاق‬ ‫افتاده‌انــد که هم انســان را دلگرم‬ ‫می‌کنند و هم برخی بی‌مهری‌ها که‬ ‫متقاب ً‬ ‫ال دلسردکننده هستند‪ .‬تصمیم‬ ‫دارم اگر عمــری باقی بود ماجرا را‬ ‫تحت عنوان «داستان یک بازپرسی»‬ ‫برایتان بنویســم؛ اما چــون خیلی از‬ ‫دوستان می‌پرســند که چی شده و‬ ‫کار به کجا کشــیده تصمیم گرفتم‬ ‫یک مقداری خدمتتان توضیح بدهم‬ ‫که وضعیت احضارم به دادستانی در‬ ‫حال حاضر از چه قرار است‪ .‬من روز‬

‫سه شنبه ‪ ۱۵‬بهمن هم رسماً احضاریه‬ ‫دادسرای انقالب را دریافت کردم‬ ‫و هم تلفنی به هم اطالع داده شــد‬ ‫که ســه روز وقت دارم که بایستی‬ ‫خــود را بــه دادســرای فرهنگ و‬ ‫رسانه معرفی نمایم‪ .‬همان فردایش‬ ‫صبــح اول وقت رفتم‪ .‬بازپرســی‌ام‬ ‫در حدود ‪ ۵‬ســاعت به درازا کشید‬ ‫که داســتان آن را جداگانه خواهم‬ ‫گفت‪ .‬شاکی من نه روزنامه کیهان‬ ‫است و نه جناب آقای شریعتمداری‪.‬‬ ‫بلکه مدعی‌العموم یا همان دادستان‬ ‫انقالب است؛ اما مبنای شکایت‌‪ ،‬نامه‬ ‫سرگشاده‌ای است که بنده در پاسخ‬ ‫به نامه آقای شــریعتمداری خطاب‬ ‫به ایشان نوشــته بودم‪ .‬مشخصاً هم‬ ‫دادستان محترم بر روی دو نکته از‬ ‫آن نامه دست گذارده‌اند‪.‬‬ ‫نکته اول انتقاد بنده به نحوه دادرسی‬ ‫متهمین پرونده معروف به اختالس‬ ‫‪ ۳۰۰۰‬میلیــارد تومانــی می‌باشــد‪.‬‬ ‫مقوله دوم دــر خصوص انتقادم به‬ ‫فعالیت‌های هســته‌ای است و اینکه‬

‫گفته‌ام هسته‌ای کمکی به پیشرفت‬ ‫و رشــد و توســعه اقتصادی کشور‬ ‫نکردــه‪ .‬این دو اظهار نظــ ِر بنده را‬ ‫دادســتان محترم انقالب توهین و‬ ‫افتراء به دســتگاه قضــا و قضات‪،‬‬ ‫تشویش اذهان عمومی و تبلیغ علیه‬ ‫نظام دانسته‌اند‪ .‬در پایان بازپرسی هم‬ ‫جناب بازپرس شــعبه آقای شفیعی‬ ‫که رفتارشان انصافاً با بنده محترمانه‬ ‫بــود این اتهامــات را به اصطالح به‬ ‫بنده تفهیــم کردنــد و فرمودند با‬ ‫قرار کفالــت ‪ ۵۰‬میلیون تومانی می‬ ‫توانی بروی تا مراحل بعدی پرونده؛‬ ‫به عبارت دیگر بنده آزاد هســتم تا‬ ‫یکی از این روزهــا برایم احضاریه‬ ‫بیاید‪ .‬ممکن هم هست که دادستان‬ ‫اتهامات را خیلی سنگین ندانسته و‬ ‫قرار منع تعقیب صادر نمایند‪.‬‬ ‫ایــن کل ماجــرای آن روز بود‪ .‬اما‬ ‫در خصوص حوادث و ماجراهای‬ ‫پشــت پرده آن روز هم چند نکته‬ ‫را بگویــم‪ .‬حدــود ســاعت یــک‬ ‫درحالی‌که بازپرسی همچنان ادامه‬ ‫داشت‪ ،‬آقای شفیعی بازپرسم گفتند‬ ‫که بازپرســی دارد تمام می‌شود و‬ ‫تا صدور کیفرخواســت شما آزاد‬ ‫هستید اما یک نفر که کارمند رسمی‬ ‫دولت باشد با فیش حقوق و حکم‬

‫مروری کوتاه بر زندگی ادبی شهرنوش پارسی‌پور‬ ‫شهر نوش پارسی‌پور‪ ،‬نویسنده‪ ،‬مترجم و فعال اجتماعی‬ ‫ایرانی متولد تهران است‪ .‬داستان‌های وی به زبان‌های‬ ‫گوناگون ترجمه شده است‪.‬‬ ‫او به دریافت جایزه ‪ Primo Fernia‬از ایتالیا در سال ‪2010‬‬ ‫نائل گردیده و دوبار گرانت ادبی ‪ Hellman/Hamnett Award‬از‬ ‫طرف ‪ Human Right Watch‬به او تعلق گرفته است‪.‬‬ ‫شهرنوش پارسی‌پور خود را سیاسی نمی‌داند ولی زندگی شخصی و‬ ‫ادبی وی متاثر از جریان‌های سیاسی و تحولات اجتماعی ایران‬ ‫گردیده است‪ ،‬به نحوی که به دلیل افکار و نوشته‌هایش که در‬ ‫آن‌ها تابوهای رایج در جامعه ایرانی را به چالش می‌کشد‪،‬‬ ‫چه قبل و چه بعد از انقلاب به زندان می‌رود و سرانجام چاپ‬ ‫آثارش متوقف و از حق نویسندگی در سرزمین مادری محروم‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫شهرنوش در سال ‪ 1352‬از دانشگاه تهران در رشته علوم‬ ‫اجتماعی فارغ‌التحصیل شد‪ ،‬در سازمان رادیو تلویزیون ملی‬ ‫ایران چند سالی به کار اشتغال داشت و تهیه کننده برنامه‬ ‫زنان روستایی بود‪ .‬در سال ‪ 1355‬به خارج از کشور رفت و‬ ‫در پاریس در دانشگاه سوربن مشغول تحصیل در رشته زبان‪،‬‬ ‫فلسفه و فرهنگ چینی شد‪.‬‬ ‫وی نویسندگی را از سنین جوانی آغاز کرد و نوشته‌هایش‬ ‫را با نام مستعار در گاهنامه‌های گوناگون به چاپ رساند‪.‬‬ ‫ولی می‌توان گفت زندگی ادبی وی با نوشتن و چاپ کتاب «سگ‬ ‫و زمستان بلند» در سال ‪ 1355‬آغاز می‌شود‪ .‬این کتاب که بعد‬ ‫از کتاب «سووشون» سیمین دانشور دومین رمان یک نویسنده‬ ‫زن ایرانی بود با استقبال فراوان روبرو شد و تا قبل از‬ ‫انقلاب به چاپ دوم رسید‪.‬‬ ‫در سال ‪ 1368‬کتاب «طوبا و معنی شب» از سوی این نویسنده‬ ‫منتشر شد‪ .‬او می‌گوید که قهرمان داستانش را با الهام از‬ ‫شخصیت مادربزرگش به رشته تحریر درآورده است‪ .‬قلم شیوای‬ ‫شهرنوش و داستان جذاب وی نظر همگان را به خود جلب کرده و‬ ‫در فاصله سه ماه‪ ،‬کتاب به تیراژ ‪ 22‬هزار نسخه رسید‪.‬‬ ‫او که نوشتن رمان مشهور خود «زنان بدون مردان» را سال‌ها‬ ‫قبل آغاز کرده بود در سال ‪ 1368‬آن را به اتمام رساند و‬ ‫کتاب از وزارت ارشاد اجازه چاپ گرفت‪ .‬این کتاب که به‬ ‫مسائلی مانند بکارت زنان و فرهنگ مردسالار جامعه ایرانی‬ ‫می‌پردازد‪ ،‬مورد اعتراض گروه‌هایی در ایران قرار گرفته و‬ ‫بار دیگر نویسنده را روانه زندان می‌کند و سرانجام چاپ‬ ‫آثار وی در ایران متوقف می‌شود‪.‬‬ ‫او پس از آزادی از زندان به آمریکا مهاجرت کرده و از سال‬ ‫‪ 1373‬تاکنون مقیم این کشور می‌باشد و از سال ‪ 2006‬تاکنون‬ ‫برای رادیو زمانه در هلند کار می‌کند‪.‬‬ ‫عقل آبی‪ ،‬خاطرات زندان‪ ،‬شیوه آداب صرف چای در حضور گرگ‪،‬‬ ‫بر بال باد نشستن و ماجراهای ساده و کوچک روح درخت از‬ ‫جمله آثار وی می‌باشد‪.‬کتاب‌های وی به زبان‌های گوناگون‬ ‫ازجمله انگلیسی‪ ،‬فرانسه‪ ،‬آلمانی‪ ،‬ایتالیایی‪ ،‬سوئدی و‬ ‫کتاب‌های‬ ‫چندین زبان دیگر ترجمه شده‌اند‪ .‬علاوه بر این وی‬ ‫از طرف جامعه فرهنگی زنان ایران (ونکوور)‬

‫رسمی می‌بایســتی بیاید دادسرا و‬ ‫ضامن شما بشود‪ .‬مبلغ ضمانت هم‬ ‫‪ ۵۰‬میلیون تومان در نظر گرفته‌شده‪.‬‬ ‫من با اســتفاده از تلفــن بازپرس با‬ ‫دانشــکده حقوق تمــاس گرفتم با‬ ‫دفتــر رئیس دانشــگاه آقای دکتر‬ ‫فرهاد رهبــر‪ .‬صورت مســئله را به‬ ‫آقای اسماعیل نژاد رئیس دفتر دکتر‬ ‫رهبر گفتــم‪ .‬باورم نمی‌شــد وقتی‬ ‫دکتــر فرهاد رهبــر گفت خودش‬ ‫می‌خواهد بیاید و ضامن شود‪ .‬گفتم‬ ‫نیازی نیست خودتان بیایید و نهایتاً با‬ ‫دستور رئیس دانشگاه‪ ،‬آقای دکتر‬ ‫کاظمی مدیر کل حقوقی دانشگاه‬ ‫با ســه تن دیگر از همکاران آمدند‪.‬‬ ‫این مال دکتر فرهاد رهبر اصولگرا؛‬ ‫اما از دوستان اصالح‌طلب هم چند‬ ‫نفر تماس تلفنی گرفتنــد از جمله‬ ‫دکتر عبداهلل رمضان‪ ،‬دکتر یوسف‬ ‫موالیی‪ ،‬صدرا بهشــتی پســر آقای‬ ‫علیرضا بهشتی شــیرازی که بعد از‬ ‫جریانات ‪ ۲۲‬خرداد ‪ ۸۸‬در اوین به‬ ‫ســر می‌برد‪ ،‬بچه‌های روزنامه‌های‬ ‫شرق‪ ،‬آرمان‪ ،‬اعتماد و آقای نکویی‬ ‫مدیرمسئول روزنامه قانون و بچه‌های‬ ‫ســایت فرارو هــم ابــراز محبت و‬ ‫دلجویی کردنــد‪ .‬از همه جالب‌تر‬ ‫آن است که ظرف ‪ ۶ ،۵‬روز گذشته‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬ ‫شماری از همکاران و اساتید حقوقی یعنی از دوران آقای احمدی‌نژاد به‬ ‫دانشکده به همراه نزدیک به ‪ ۳۰‬تن تدریج این ســؤال را مطرح کرده‌ام‬ ‫از حقوقدانان که نمی‌شناسمشــان که واقعاً هســته‌ای چــه نفعی برای‬ ‫تمــاس گرفتــه و اعــام آمادگی اقتصاد کشور داشته؟ لذا مطلقاً منتی‬ ‫کردنده‌اند که حاضرند وکالتم را بر بر سر آقای روحانی ندارم که چون‬ ‫شما گفتید اساتید دانشگاه در مورد‬ ‫عهدهبگیرند‪..‬‬ ‫بــه قول فــروغ «تنها صداســت که هسته‌ایاظهارنظربنمایند‪،‬بندهامتثال‬ ‫می‌مانــد» و تنهــا محبــت دکتــر امر کردم و اظهار نظر نمودم‪ .‬مرافعه‬ ‫فرهــاد رهبــر و آن یــک دوجین بنده با آقایان شریعتمداری و جناب‬ ‫وکیــل دادگســتری اصالح‌طلب حمید رسایی خیلی پیش‌تر از امریه‬ ‫که نمی‌شناسمشــان است که باقی آقــای روحانی خطاب به اســاتید‬ ‫آغاز شــده بود؛ امــا و علیرغم همه‬ ‫می‌ماند‪.‬‬ ‫می‌مانــد پاســخ به یک ســؤال که این‌ها‪ ،‬من اگر جای آقای روحانی‬ ‫خیلی‌ها ظرف این چند روز گذشته می‌بودم‪ ،‬نه به خاطر زیباکالم‪ ،‬بلکه‬ ‫از من می‌پرسند‪ :‬با توجه به تقاضای به خاطر ارزش و احترامی که برای‬ ‫رئیس‌جمهور از اســاتید دانشــگاه خودــم و حرف خودم بــه عنوان‬ ‫در خصوص هســته‌ای که ساکت یک رئیس‌جمهــور قائل می‌بودم‪،‬‬ ‫ننشــینند و اظهار نظر نمایند‪ ،‬آقای به یکــی از آبدارچی‌هــا یا یکی از‬ ‫روحانی و تشــکیالت ایشــان چه پیشخدمت‌ها یا یکی از باغبان‌های‬ ‫واکنشی نشان دادند؟ قبل از پاسخ دستگاه ریاست جمهوری می‌گفتم‬ ‫بایســتی بگویم که آخرین فکری که یک تماسی با این بابا (زیباکالم)‬ ‫کــه در مخیلــه‌ام وجود دــارد آن بگیریدویکدلجوییازشبنمایید؛‬ ‫اســت که ببینم آقای روحانی یا آن اما آقای روحانی حتی این مقدار را‬ ‫یکی دیگر از مسئول حکومتی چه هم دون شــأن و مقامشان دانستند‪.‬‬ ‫کار می‌کنند‪ ،‬چه اظهارنظری دارند اتفاقاً اشتباه می‌کنند‪ ،‬خیلی هم اشتباه‬ ‫و ســپس من موضع‌گیــری نمایم‪ .‬می‌کنند‪ .‬چون به قــول فروغ «تنها‬ ‫مقصودم این است که در خصوص صداست که می‌ماند»‪.‬‬ ‫هسته‌ای بنده اآلن چند سالی می‌شود‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫زندان خانگی رهنورد‪ ،‬کروبی ‪...‬‬ ‫بدون صدور حکم و بدون دادرسی‬ ‫عادالنه بــر این افراد اعمال شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشــر تأکید‬ ‫کرده است که “در چنین شرایطی‬ ‫علیه این افراد ادعاهای مجرمانه‌ای به‬ ‫شکل علنی و در رسانه‌های عمومی‬ ‫مطرح شــده است که مطالق قانون‬ ‫باید متهمان از حق دفاع برخوردار‬ ‫باشــند که چنین امــکان قانونی از‬ ‫ایشان سلب شده است‪”.‬‬ ‫این کانــون همچنین به “شــرایط‬ ‫امنیتــی شــدید” حاکم بــر زندان‬ ‫خانگی موسوی‪ ،‬کروبی و رهنورد‪،‬‬

‫محرومیــت آن‌ها از داشــتن نور و‬ ‫هوای تــازه و همچنین جلوگیری‬ ‫هــر از گاهی دیدار با فرزندانشــان‬ ‫اعتراض کرده است‪.‬‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر با تاکید‬ ‫بر “غیرقانونی” بودن زندان خانگی‬ ‫زهــرا رهنــورد‪ ،‬مهدــی کروبی و‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬خواهان رفع و‬ ‫برداشته شدن حصر و آزادی بدون‬ ‫قید و شرط آنان شد‪.‬‬ ‫‪ ۲۵‬بهمن‌ماه چهارمین ســال زندان‬ ‫خانگی کروبی‪ ،‬موسوی و رهنورد‬ ‫است‪.‬‬

‫انتقاد وزیر خارجه اسرائیل‪...‬‬ ‫اين در حالی است که در تذکر ‪۲۲‬‬ ‫نماينده مجلس به وزير امور خارجه‬ ‫آمده که «توانمندی دفاعی و نظامی‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬آمريکايی‌ها‬ ‫را عاجز کرده و مســئوالن اجرايی‬ ‫کشور نبايد نگران تهديد‌های آنها‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫اين نمايندگان افزوده‌اند که «دولت‬ ‫آمريکا امروز ضعيف‌تر از آن است‬ ‫که ايــران را تهديد کند و به لطف‬ ‫خداوند بــزرگ و رشــادت‌های‬ ‫شهدايی چون شهيد تهرانی‌مقدم‌ها‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫و رزمندگان گمنامی که در عرصه‬ ‫علمــی ‪ -‬دفاعی در حــال فعاليت‬ ‫هســتند جمهوری اسالمی توانسته‬ ‫با توان نيروهای مسلح‪ ،‬تهديدهای‬ ‫نظامی خود را از خود دور نمايد و‬ ‫مسئوالن استکبار جهانی هم خوب‬ ‫می‌دانند که فقط در کالم جسارت‬ ‫تهديد ايران اسالمی را دارند و در‬ ‫صورت بروز غلطی از سوی آنان‪،‬‬ ‫منافع‌شان در جهان مورد هدف قرار‬ ‫خواهد گرفت‪».‬‬

‫اوباما و اوالند‪ :‬ناقضان تحریم‌های‪...‬‬

‫رئیس جمهور فرانسه پس از اشاره‬ ‫بــاراک اوباما به ســفر یک هئیت‬ ‫تجاری فرانسوی به ایران گفت که‬ ‫بــه این گروه دربــاره پابرجا بودن‬ ‫تحریم‌های فعلــی و عواقب نقض‬ ‫آن توضیح داده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪17‬‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫بــاراک اوباما همچنیــن از مواضع‬ ‫پاریس درباره ســوریه نیز قدردانی‬ ‫کرد‪ .‬رئیس جمهور آمریکا تاکید‬ ‫کرد که دــر مقطع کنونــی اقدام‬ ‫نظامی راه حل مناســبی برای پایان‬ ‫دادن به بحران سوریه نیست‪.‬‬

‫طرح اپوزیسیون سوریه برای‪...‬‬ ‫برای فراهم کردن فضای دسترسی‬ ‫بیشتر به امدادگران در سوریه وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫آقای اوباما گفت جان کری‪ ،‬وزیر‬ ‫امورخارجه آمریکا و دیگران «پیام‬ ‫کامال مستقیمی» به روس ها منتقل‬ ‫کردــه اند کــه «آنها نمــی توانند‬ ‫بگویندنگرانوضعیتمردمسوریه‬ ‫هستند در شرایطی که غیرنظامیان‬ ‫گرسنگی می کشند‪ ،‬و تنها سوری‬ ‫ها مســوول این وضعیت نیســتند‪،‬‬ ‫روســها نیز اگر مانع [صدور] چنین‬ ‫قطعنامه ای شوند‪ ،‬مسوولند‪».‬‬ ‫پیش نویس این قطعنامه کسانی که‬ ‫مانع کمک رسانی در سوریه شوند‬ ‫را تهدید به تحریم کرده است‪.‬‬ ‫بــاراک اوباما گفت در این مرحله‬ ‫فکر نمی کند که برای حل بحران‬

‫ســوریه راه نظامی وجود داشــته‬ ‫باشــد‪ ،‬اما ممکن اســت وضعیت‬ ‫تغییر کند و او «هر مسیر ممکنی» را‬ ‫بررسی خواهد کرد‪.‬‬ ‫روســیه یکی از پنج کشــور عضو‬ ‫شورای امنیت ســازمان ملل متحد‬ ‫اســت که از امتیاز وتــو برخوردار‬ ‫اســت‪ .‬روســیه و چین پیشــتر سه‬ ‫قطعنامه که دولت بشار اسد را تحت‬ ‫فشار قرار می داد‪ ،‬وتو کردند‪.‬‬ ‫اخضر ابراهیمی‪ ،‬فرســتاده سازمان‬ ‫مللمتحدواتحادیهعربمذاکرات‬ ‫روز سه شنبه صلح سوریه را طاقت‬ ‫فرســا و دارای نه چندان پیشرفت‬ ‫توصیف کــرد‪ .‬او گفت دو طرف‬ ‫ دولت و مخالفان ‪ -‬باید همکاری‬‫بیشتریداشتهباشند‪.‬‬

‫آن که باید پوست بیندازد حاکمیت‪...‬‬ ‫این کانــون با بیــان این‌که “آن‌که‬ ‫باید «پوست‌اندازی» کند حاکمیت‬ ‫و از جمله وزارت ارشــاد اســت و‬ ‫نه کانون نویســندگان ایــران” گام‬ ‫نخســت در این “پوســت‌اندازی”‬ ‫را این دانســته که “مانع برگزاری‬ ‫مجمع عمومی کانون نشوند‪ ،‬امری‬ ‫که بیش از ‪ ۱۰‬سال است به تعویق‬ ‫افتاده است‪”.‬‬ ‫در آخریــن نمونه از این دســت‪،‬‬ ‫سه‌شنبه ‪ ۲۴‬دی‌ماه قرار بود در منزل‬ ‫یکی از اعضای کانون نویسندگان‬ ‫جلسه‌ای برگزار شــود اما مأموران‬ ‫دــر تمــاس تلفنی ضمــن احضار‬ ‫صاحب‌خانــه به یکــی از ادارات‬ ‫وزارت اطالعــات وی را وادــار‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫کرده بودند جلسه را لغو کند‪.‬‬ ‫کانون نویســندگان ایران در پایان‬ ‫بیانیه خود آورده است‪“ :‬پای‌بندی‬ ‫اشــخاص – اعــم از حقیقــی و‬ ‫حقوقی – به آزادی بیان و مخالفت‬ ‫بــا سانســور را بــا مالک‌هایی از‬ ‫این دســت محک می‌زنیم و نه با‬ ‫سخن‌سرایی‌های صرف در محافل‬ ‫و مجالــس آن‌چنانــی‪ .‬پــس‪ ،‬این‬ ‫گوی و این می‌دان‪ :‬پوست‌اندازی‬ ‫در جهت پذیــرش واقعی و عملی‬ ‫ضــرورت آزادــی بیــان و الغای‬ ‫هرگونه سانسور را با عدم ممانعت‬ ‫از برگزاری مجمع عمومی کانون‬ ‫نویسندگان ایران آغاز کنید!”‬

‫“دستور نابودی عکس‌های جسد ‪...‬‬ ‫با این حال‪ ،‬سخنگوی سی‪.‬آی‪‌.‬ای‬ ‫گفته اســت که “با اسناد مرتبط به‬ ‫حمله همگی به‌شــیوه‌ای مناسب و‬ ‫در تطابق با این واقعیت رفتار شده‬ ‫اســت که عملیــات تحت هدایت‬ ‫رئیس سی‪.‬آی‪‌.‬ای [یعنی لئون پانتا‬ ‫در آن زمان] بوده است”‪.‬‬ ‫همچنین سی‪.‬آی‪‌.‬ای در بیانی ‌ه خود‬ ‫در ارتبــاط با این موضــوع تأکید‬ ‫کرده اســت که “اســناد مربوط به‬ ‫عملیات سی‪.‬آی‪‌.‬ای‪ ،‬از جمله حمله‌‬ ‫مذکور که توسط افراد تحت فرمان‬ ‫ســی‪.‬آی‪‌.‬ای و در طــول عملیات‬ ‫تولیــد می‌شــوند‪ ،‬اســناد متعلق به‬ ‫سی‪.‬آی‪‌.‬ایهستند”‪.‬‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫پیــش از این در برنام ‌ه ” ‪‌۶۰‬دقیقه”‬ ‫شبکه سی‪.‬بی‪.‬اس نیوز در رابطه با‬ ‫عکس‌های جسد بن الدن گفته بود‬ ‫که “برای ما مهم است که عکس‌ها‬ ‫و تصاویر کسی که به سرش گلوله‬ ‫شلیک شده اســت‪ ،‬همه‌جا پخش‬ ‫نشــود و خود محرک خشــونت‬ ‫اضافه یا ابزاری برای تبلیغات [علیه‬ ‫آمریکا]نگردد”‪.‬‬

‫تام فوئنتس‪ ،‬دســتیار رئیس پیشین‬ ‫اف‪.‬بی‪.‬آی نیز دلیل منتشرنشــدن‬ ‫عکس‌هــا را وجــود دغدغه‌هایی‬ ‫مشابه با رییس‌جمهور عنوان کرده‬ ‫بود‪ .‬وی افزوده بود که با انتشار این‬ ‫عکس‌هــا “آن‌هــا را بار‌ها تا مدت‬ ‫بسیار زیادی در تلویزیون می‌دیدید‬ ‫و این باعث می‌شد القاعده با ساختن‬ ‫شــهید از او بتواند افراد بیشتری را‬ ‫جــذب خود کنــد”‪ .‬با ایــن حال‪،‬‬ ‫رئیس گروه دیده‌بان قضایی تأکید‬ ‫می‌کند که چنین استدالل‌هایی او را‬ ‫قانع نکرده‌اند‪ .‬فیتون می‌افزاید‪“ :‬حق‬ ‫آمریکایی‌ها را برای دانستن این‌که‬ ‫دولتشــان چه می‌کند‪ ،‬با این بهانه‬ ‫محدود کنیم که این عکس‌ها باعث‬ ‫رنجاندــن تروریســت‌ها و حامیان‬ ‫آن‌ها می‌شود؟ باورنکردنی است”‪.‬‬ ‫این مواضع گروه فعاالن محافظه‌کار‬ ‫دیده‌بــان قضایی در حالــی اعالم‬ ‫می‌شود که تاکنون دادگاه‌ها از این‬ ‫گروه حمایت نکرده‌اند و دادگاه‬ ‫عالی قضایی نیز از عملی ســاختن‬ ‫دادخواســت این ســازمان امتناع‬ ‫ورزیده است‪.‬‬

‫زن ایرانی خانه خودش را‪...‬‬ ‫پلیس هنوز جزئیاتی درباره انگیزه‬ ‫احتمالــی ایــن کار ارائــه نداده و‬ ‫می‪‎‬گوید مســاله را همچنان تحت‬ ‫بررسی دارد‪.‬‬ ‫اما روز ششم فوریه یک زن به اتهام‬ ‫دست‪‎‬داشــتن در این آتش‪‎‬سوزی‬ ‫تعمدی بازداشت شد‪ .‬او متهم شده‬ ‫که به صورت عمدی قصد داشته به‬ ‫ملک خود آسیب بزند‪ .‬در مدارک‬ ‫دادــگاه‪ ،‬او به عنــوان یک زن ‪۵۹‬‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫ســاله ایرانی به نام مهناز ج معرفی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫این زن با ســپردن وثیقه آزاد شده‬ ‫و قرار اســت در روز ‪ ۲۶‬فوریه در‬ ‫دادگاه محلی نورث‪‎‬ونکوور حاضر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫پاســپورت او ضبــط شــده و از او‬ ‫خواســته شــده که فعال از کشور‬ ‫خارج نشود‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪27‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫«دهه روشنگری» در برابر‪...‬‬ ‫نقش «روشــنفکر» چه در آنجا که‬ ‫آزادــی وجود دــارد و چه آنجا که‬ ‫آزادــی کاالی نایاب اســت‪ ،‬یکی‬ ‫اســت‪ :‬روشــنگری درباره وضعیت‬ ‫موجود و تالش برای «حفظ» آزادی‪،‬‬ ‫امنیت و ثبات اقتصادی‪ ،‬و هم چنین‬ ‫تالش بــرای «بــه دســت آوردن»‬ ‫آزادی‪ ،‬امنیت و ثبات اقتصادی‪.‬‬ ‫اهمیت این دو هدف همیشگی‪ ،‬چه‬ ‫دــر آنجا که آزادی و دموکراســی‬ ‫حکمفرماســت و چه دــر آنجا که‬ ‫استبداد حاکم اســت‪ ،‬به یک اندازه‬ ‫اســت‪ .‬غم‌انگیز اســت کــه گاه در‬ ‫جوامع آزاد‪ ،‬وجود موهبت‌هایی که‬ ‫در ســاختار سیاســی و نظام حقوقی‬ ‫دمکراتیکتضمینشدهاست‪،‬کامال‬ ‫بدیهی و پایدار به نظر می‌رسد‪ .‬حال‬ ‫آنکه خطر از سوی دشمنان ازادی و‬ ‫دموکراسی همواره در کمین است‪.‬‬ ‫دموکراسی‪ ،‬امری بدیهی نیست‪ .‬از‬ ‫همین رو در اواخر دهه سی میالدی‬ ‫رژیم هیتلری به قدرت رســید و این‬ ‫روزهــا در مجارســتان‪ ،‬آزادی‌های‬ ‫دمکراتیک در قانون اساسی از سوی‬ ‫حاکمانی که به شــیوه دمکراتیک‬ ‫به قدرت رســیده‌اند مورد حمله قرار‬ ‫می‌گیرد و اگر فشــار اتحادیه اروپا‬ ‫نباشد‪ ،‬صدای روشنفکران آن کشور‬ ‫به جایی نمی‌رسد و هنوز هم اطمینان‬ ‫قطعی نســبت به روندی کــه در آن‬ ‫کشور جریان دارد‪ ،‬وجود ندارد‪.‬‬ ‫«روشنفکر» در هر جامعه‌ای که باشد‪،‬‬ ‫چه استبدادی چه دمکراتیک‪ ،‬حلقه‬ ‫اتصال بین آزادی‪ ،‬مسئولیت و قدرت‬ ‫است با این تفاوت که در جوامع باز‪،‬‬ ‫رابطــه بین آزادــی و قدرت‪ ،‬جامعه‬ ‫و حاکمــان‪ ،‬مســدود نیســت‪ ،‬پس‬ ‫مسئولیت‌ها مشخص و شناخته شده‬ ‫است و نظام حقوقی مناسبات بین آنها‬ ‫را تنظیم می‌کند‪.‬‬ ‫در جوامع بسته اما‪« ،‬روشنفکر» روی‬ ‫لبه تیغ راه می‌رود چرا که در شناخت‬ ‫و انتخاب بین آنچه به ســود مردم و‬ ‫آینده اســت و آنچه وی را در رابطه‬ ‫با قدرت و وضعیت موجود وسوسه‬ ‫می‌کند‪ ،‬هیچ معیاری جز شــناخت‬ ‫خودش و البته تجربه‌های تاریخی و‬ ‫تطبیقی وجود ندارد‪.‬‬ ‫چه بســا روشــنفکرانی که در دفاع‬ ‫از «آلمــان بزرگ» و «نــژاد برتر» در‬ ‫گردــاب بویناک فاشیســم و دفاع‬ ‫از رژیم هیتلری غلتیدنــد و «گفتار»‬ ‫و «کردــار» خویــش را تاریــک‬ ‫گرداندند‪ .‬و چه بسا روشنفکرانی که‬ ‫با تئوری‌پردازی‌های بی‌پایه در جبهه‬ ‫ارتجاعی‌ترین نیروی اجتماعی تاریخ‬ ‫معاصر ایران قــرار گرفته و برخی از‬ ‫آنان همچنان قادر به استشمام گندی‬ ‫که از این نظام بر می‌خیزد‪ ،‬و آنها را‬ ‫نیز فرا گرفته است‪ ،‬نیستند‪.‬‬ ‫نقش‌آفرینــی و «مســئولیت» دــر‬ ‫چنین شــرایطی که «آزادی» در آن‬ ‫غایب اســت و «قدرت» با تمام توان‬ ‫انحصــاری و تمامیت‌خواهانه خود‬ ‫جوالن می‌دهــد‪ ،‬یک نقش‌آفرینی‬ ‫و مســئولیت تاریخی است‪ .‬نقش و‬ ‫مسئولیتی است که خط روشن تاریخ‬ ‫را به سوی آزادی رسم می‌کند‪.‬‬ ‫هر اندازه مســئولیت روشــنفکر در‬ ‫جوامع بــاز در رابطه بیــن قدرت و‬ ‫مردم‪« ،‬بــاال» و «پایین»‪ ،‬حکومت و‬ ‫جامعه‪ ،‬تعریف می‌شود و ابزار الزم‬ ‫نیــز برای بــر دوش گرفتــن آن در‬ ‫اختیار همگان‪ ،‬چه در صف قدرت‪،‬‬ ‫چه در صف مردــم و چه در صف‬ ‫روشنفکران گذاشــته شده است‪ ،‬به‬ ‫همان اندازه در جوامع بسته این رابطه‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫از هــر طرف‪ ،‬کور اســت‪ ،‬مســدود‬ ‫است‪.‬‬ ‫در چنین جوامعی‪ ،‬روشنفکر و مردم‬ ‫و قدــرت هر یک بدــون یک رابطه‬ ‫ســاختاری و منطقــی بــه کار خود‬ ‫مشغولند‪ .‬نبودن آزادی به عنوان حلقه‬ ‫اتصال بین قدرت‪ ،‬توده و روشنفکر‪،‬‬ ‫مفهوم مسئولیت را نیز تغییر می‌دهد‪:‬‬ ‫همه از آن فرار می‌کنند!‬ ‫حکومتوزمامدارانشدلیلوضعیت‬ ‫موجــود را به گردــن «بیگانگان» و‬ ‫«عوامل بیگانه» می‌اندازند بدون آنکه‬ ‫نقش خود را در شکل‌گیری و ادامه‬ ‫این وضعیت ببینند‪ .‬روشنفکران دلیل‬ ‫وضعیــت موجود را از یک ســو در‬ ‫حاکمان پیشــین و کنونی و از سوی‬ ‫دیگر در مردم و عقب‌افتادگی جامعه‬ ‫می‌جویند‪ ،‬بدون آنکه نقش خود را‬ ‫در شکل‌گیری و ادامه این وضعیت‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬ ‫ببینند‪.‬‬ ‫و مردم تقصیر همه چیز را به گردن‬ ‫قدرت و روشــنفکرانی که آنها را به‬ ‫این روز انداخته‌اند‪ ،‬می‌اندازند‪ ،‬بدون‬ ‫آنکه نقش خود را در شکل‌گیری و‬ ‫ادامه وضعیت موجود دریابند!‬ ‫همــه از مســئولیت خویــش فــرار‬ ‫می‌کنند بدون آنکه بدانند گره کور‬ ‫این مســئولیت‌ناپذیری در یک واژه‬ ‫نهفته است‪ :‬آزادی!‬ ‫آزادی نــه به عنوان آرمانی دســت‬ ‫نیافتنی و یــا آن «آزادی مطلق» که با‬ ‫شکل گیری جامعه بشری‪ ،‬یک بار‬ ‫برای همیشه با «امنیت» و نظام حقوقی‬ ‫که آن آزادی را با مسئولیت محدود‬ ‫می‌کند‪ ،‬تاخت زده شد‪ ،‬بلکه همین‬ ‫آزادی که در جوامع باز و ساختارهای‬ ‫دمکراتیکباتنظیمحقوقیمناسبات‬ ‫بین قدرت و جامعه‪ ،‬مسئولیت را نیز‬ ‫بین همگان تقسیم می‌کند و هر فرد‬ ‫یا گروه را در جایگاهی که به عنوان‬

‫شــهروند یا نهاد قرار گرفته اســت‪،‬‬ ‫با مســئولیتی که در فعالیت و حرفه‬ ‫خویش بر عهده گرفته است‪ ،‬روبرو‬ ‫می‌سازد‪.‬‬ ‫هر اندــازه راه فرار از مســئولیت در‬ ‫جوامــع بســته و اســتبدادی به روی‬ ‫همــگان باز اســت‪ ،‬به همــان اندازه‬ ‫این راه در جوامع باز و ســاختارهای‬ ‫مبتنی بر دمکراسی بسته است‪ .‬پس‬ ‫جای شگفتی نیست اگر در پذیرفتن‬ ‫مســئولیت خویــش در بــروز یک‬ ‫ناهنجاری یا ناکامی‪ ،‬شهروند جامعه‬ ‫باز راه را در اســتعفاء‪ ،‬کناره گیری‪،‬‬ ‫پوزش از شــهروندان و یــا حتا گاه‬ ‫خودکشــی می‌یابد‪ .‬اما استبداد بنا بر‬ ‫سرشت خویش مســئولیت‌ناپذیری‬ ‫را اگــر به مقامــات خودش مربوط‬ ‫شــود حتا پاداش نیز می‌دهد و اگر‬ ‫مسئولیت‌ناپذیریدرحیطهشهروندان‬ ‫باشــد‪ ،‬نــه تنهــا بــر شــمار جرایم‬ ‫افزوده می‌شــود بلکه ناهنجاری‌ها و‬

‫تبهکاری‌های جدیــد و نوظهور نیز‬ ‫شکلمی‌گیرند!‬ ‫در چنین شرایطی‪ ،‬نقش و مسئولیت‬ ‫«روشنفکر» قطعا در پیش گرفتن راه‬ ‫و روشــی که سبب ادامه این شرایط‬ ‫شود‪ ،‬نیســت‪ .‬روشنفکر تمام تالش‬ ‫خود را به کار می‌گیرد تا این شرایط‬ ‫را تغییر دهد زیرا موجودیت خودش‬ ‫نیز به عنوان «روشنفکر» در این شرایط‬ ‫با انحطاط و خطر نابودی روبروست‪.‬‬ ‫نگاهی به وضعیت روشــنفکری در‬ ‫جامعه کنونی ایران‪ ،‬دلیل مجسم این‬ ‫ادعا را در برابر چشم می‌نهد‪ :‬انحطاط‬ ‫ژرف و فراگیر!‬ ‫امروز‪ ،‬آنچه از روشنفکری در ایران‬ ‫باقی مانده یا زیرزمینی و مخفی است‬ ‫و یــا مُهر محکم ســکوت بر لبانش‬ ‫کوبیده شده اســت‪ .‬آنچه در خارج‬ ‫کشــور به چشــم می‌خــورد‪ ،‬یک‬ ‫بخش مستقل اســت که صدایش از‬ ‫رســانه‌های پرمخاطب حذف شده‬

‫و از سوی روشــنفکران خودباخته‪،‬‬ ‫به ســود رژیم کنونی‪ ،‬مورد تحریم‬ ‫قــرار می‌گیرد‪ .‬بخــش دیگرش که‬ ‫از دلبســتگان و وابستگان نظام است‬ ‫و در اینجا به ســهو از آنان به عنوان‬ ‫«روشنفکر» نام برده می‌شود‪ ،‬نه تنها‬ ‫قادر به درک بویناکی خویش نیست‬ ‫بلکه سرنوشــت خویش را با تالش‬ ‫برای ادامه جمهوری اسالمی‌گره زده‬ ‫است و اگرچه ممکن است سخنان و‬ ‫نوشته‌هایشان بر خالف این ادعا باشد‬ ‫ولی گمان نمی‌رود کسی در این اصل‬ ‫انکارناپذیر تردید داشته باشد‪ :‬مهم‪ ،‬نه‬ ‫آنچه گفته می‌شــود بلکــه نتیجه‌ای‬ ‫اســت که از ســخن و عمل حاصل‬ ‫می‌گردد‪ .‬معیار نهایــی برای تعیین‬ ‫اینکه یک روشنفکر و یا روشنفکران‬ ‫یک کشور در کجای تاریخ خویش‬ ‫قرار می‌گیرند‪ ،‬به ســوی آینده یا در‬ ‫اعماق گذشته‪ ،‬همین نتیجه است و نه‬ ‫هیچ چیز دیگر…‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫موضوع داغ و جهانی توییتر‪:‬‬

‫مرزبانان اسیر ایرانی‬

‫ربوده شــدن ‪ ۵‬مرزبان ایرانی به یکی از ‪ ۱۰‬موضوع داغ توییتر تبدیل‬ ‫شد‪ .‬از کاربران ایرانی گرفته تا سیاستمداران غربی با پیام‌هایی در توییتر‬ ‫به اقدام «جیش‌العدل» اعتراض کردند‪ .‬در فیس‌بوک هم این بحث در‬ ‫جریان است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬پس از مدت‌ها دوباره‬ ‫یک موضــوع مرتبط بــا ایران در‬ ‫شــبکه اجتماعی توییتر در ســطح‬ ‫جهانی جلــب توجه کرد‪ .‬موضوع‬ ‫ربوده شــدن ‪ ۵‬مرزبــان ایرانی در‬ ‫منطقه جکیگور اســتان سیستان و‬ ‫بلوچستان روز دوشــنبه ‪ ۲۱‬بهمن‬ ‫یکی از ‪ ۱۰‬موضوع داغ شبکه توییر‬ ‫بود و به عبارتی دیگر ترند (‪)Trend‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫گــروه «جیش‌العدــل» ‪ ۵‬مرزبــان‬ ‫ایرانی را پنج‌شــنبه ‪ ۱۸‬بهمن ربود‬ ‫و آن‌هــا را به داخل پاکســتان برد‪.‬‬ ‫این گروه با انتشــار تصاویری از ‪۵‬‬ ‫سرباز اسیر در توییتر اعالم کرد که‬ ‫آن‌ها مرزبان‌های ربوده شده ایرانی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫پس از این که گروه «جیش‌العدل»‬ ‫مسئولیت ربودن پنج مرزبان ایرانی‬ ‫را بر عهده گرفت‪ ،‬روز یکشنبه ‪۲۰‬‬ ‫بهمن کمپینی در شــبکه اجتماعی‬ ‫توییتر در اعتراض بــه این اقدام به‬ ‫راه افتاد‪ .‬کاربران توییتر با اســتفاده‬ ‫از هشتگ «ســربازان ایرانی را آزاد‬ ‫کنید» (‪ )#FreeIranianSoldiers‬به‬ ‫این گروگان‌گیری اعتراض کرده‬ ‫و خواهان آزادــی این پنج مرزبان‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫برخــی بــا آوردــن نــام کاربری‬ ‫«جیش‌العدل» در توییت‌های خود و‬

‫به عبارتی با «تگ کردن» این گروه‬ ‫صدای اعتــراض خــود را حداقل‬ ‫در توییتر به گــوش «جیش‌العدل»‬ ‫رساندند‪ .‬گرچه کاربران بسیاری با‬ ‫اطالع‌رسانی به توییتر درباره ماهیت‬ ‫این گــروه در نهایت باعث بســته‬ ‫شدن حساب کاربری «جیش‌العدل»‬ ‫شــدند‪ .‬گذشــته از این هشــتگ‬ ‫«ســربازان ایرانــی را آزاد کنیــد»‬ ‫(‪ )#FreeIranianSoldiers‬دــر ‪۲۴‬‬ ‫ســاعت اول به یکی از ‪ ۱۰‬موضوع‬ ‫داغ توییتر تبدیل شد‪.‬‬ ‫از سخنگوی وزارت امور خارجه‬ ‫آمریکا تا نماینده پارلمان ارو‌پا‬

‫نه تنها کاربران ایرانی بلکه بسیاری‬ ‫از دیگر کاربران توییتر نیز با انتشار‬ ‫عکسمرزبانانایرانیوتوییت‌هایی‬ ‫به زبان انگلیســی دــر این کمپین‬ ‫اعتراضی شرکت کرده‌اند‪ .‬در این‬ ‫میــان حمایت چهره‌های شــناخته‬ ‫شــده‌تر توجه بین‌المللی بیشــتری‬ ‫را نیز به سرنوشــت مرزبانان ایرانی‬ ‫جلب کرده است‪.‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امــور خارجه‬ ‫آمریکا الن ایر که در گذشــته نیز‬ ‫به دلیل تسلط بر زبان فارسی مورد‬ ‫توجــه ایرانیــان قرار گرفتــه‪ ،‬روز‬ ‫دوشــنبه ‪ ۲۱‬بهمن در فیس‌بوک و‬

‫توییتر نوشت‪« :‬ربوده شدن پنج تن‬ ‫از مرزبانان ایرانی در مرز این کشور‬ ‫عملی غیر قابل توجیه است‪ .‬چنین‬ ‫اعمــال غیر اخالقــی را هر کجای‬ ‫دنیا که رخ دهد محکوم می کنیم‌‬ ‫و امیدواریم این مرزبانان ایرانی هر‬ ‫چه زودتر به وطنشان و خانواده شان‬ ‫برگرداندهشوند‪».‬‬ ‫توماس اردبرینک خبرنگار روزنامه‬ ‫«نیویورک تایمز» که یکی از معدود‬ ‫خبرنــگاران غربی ســاکن تهران‬ ‫است‪ ،‬روز یکشــنبه ‪ ۲۱‬بهمن خبر‬ ‫آغاز کمپین توییتری برای آزادی‬ ‫مرزبانان ایرانــی و عکس آن‌ها را‬ ‫توییت کــرد‪ .‬پــس از آن مارییته‬ ‫شــاکه یکــی از نمایندــگان هلند‬ ‫در پارلمــان اروپــا و عضو حزب‬ ‫«دموکرات‌هــای ‪ »۶۶‬هم به جمع‬ ‫معترضانتوییتریپیوست‪.‬‬ ‫بحث‌هایفیس‌بوکی‬

‫کمپین بــرای آزادــی مرزبانان به‬ ‫فیس‌بوک هــم گســترش یافت‪.‬‬

‫بســیاری از کاربــران بــا انتشــار‬ ‫عکس مرزبانان اســیر با هشــتگ‬ ‫«ســربازان ایرانــی را آزاد کنیــد»‬ ‫(‪ )#FreeIranianSoldiers‬بــه این‬ ‫موضــوع ‌پرداخته‌انــد‪ .‬برخی نیز‬ ‫تصاویــری را منتشــر کرده‌اند که‬ ‫جمله «در بازی شــطرنج هم زدن‬ ‫ســرباز افتخاری ندــارد» روی آن‬ ‫نقش بسته است‪.‬‬ ‫گرچه یکی از ‪ ۵‬مرزبان درجه‌دار‬ ‫و بقیــه ســرباز بوده‌اند‪ ،‬امــا اکثر‬ ‫کاربران بر «ســرباز صفر» و «سرباز‬ ‫وظیفه» بودن آن‌ها تاکید کرده‌اند‬ ‫و بــه همین دلیل ربودــن آن‌ها را‬ ‫بی‌عدالتی بزرگی می‌دانند‪ .‬برخی‬ ‫کاربــران با ســربازان ربوده شــده‬ ‫همدردی کرده و آن‌ها را «مظلوم»‬ ‫و «بی‌گنــاه» خوانده‌انــد‪ .‬بســیاری‬ ‫نیز با اشــاره به این نکته که «آن‌ها‬ ‫اگر پارتی داشــتند به منطقه مرزی‬ ‫فرســتاده نمی‌شــدند» با ناامیدی از‬ ‫احتمال نجات این ســربازان سخن‬ ‫می‌گفتند‪.‬‬ ‫در این میــان بحث‌های جدی‌تری‬

‫هم در فیس‌بوک شروع شده است‪.‬‬ ‫شــادی صدر‪ ،‬وکیل و فعال حقوق‬ ‫بشر در نوشته‌ای کوتاه به ابعاد دیگر‬ ‫این گروگان‌گیری پرداخته است‪:‬‬ ‫«ســربازی که به «اجباری» رفته‪ ،‬نه‬ ‫«مزدور رژیم» است و نه «مرزبان»‪.‬‬ ‫گــروگان گرفتــن ســرباز وظیفه‬ ‫همانقدر شرم آور است که به کار‬ ‫گرفتن بی جیــره و مواجب او در‬ ‫پُستی که باید نظامی حرفه ای برای‬ ‫آن استخدام کرد‪».‬‬ ‫کاوه قریشــی‪ ،‬روزنامه‌نگار و فعال‬ ‫حقوق بشــر در صفحه فیس‌بوک‬ ‫خود از بی‌توجهی و تبعیض نسبت‬ ‫به اقلیت‌هــای قومی انتقــاد کرده‬ ‫اســت‪« :‬نمی‌خواهند از محرومیت‬ ‫بلوچ‌ها چیزی بدانند‪ ،‬به آنان مربوط‬ ‫نیســت‪ ،‬کسی از اســتبداد دولتی‪،‬‬ ‫توســعه‌نیافتگی‪ ،‬محرومیت زبانی‪‌،‬‬ ‫دینــی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬همسان‌ســازی و‬ ‫از حــذف ســاختاری بلوچ‌ها دم‬ ‫نمی‌زنــد‪ .‬هیچ کس خــود را ملزم‬ ‫به دفاع از کرامت انسان‌های بلوچ‬ ‫دــر برابر تحقیر دولتــی و مردمی‬

‫نمی‌داند‪».‬‬ ‫همچنین آرش بهمنی‪ ،‬روزنامه‌نگار‬ ‫در نوشته‌ای که در فیس‌بوک منتشر‬ ‫کــرد از به کار بردن عباراتی چون‬ ‫«سرباز بی‌گناه» انتقاد کرد‪« :‬این‌قدر‬ ‫رو عبارت‌هایی نظیر «ســرباز صفر‬ ‫بی‌گناه» که «برای دفــاع از آب و‬ ‫خاک» به سیستان رفته بودند‪ ،‬تاکید‬ ‫نکنید‪ .‬از اســتادیوم بگیــر تا اداره‬ ‫آگاهــی‪ ،‬از تظاهــرات خیابانی تا‬ ‫زندان‪ ،‬از بازداشت‌گاه تا ایست‌های‬ ‫بازرسی‪ ،‬همین «ســرباز صفرهای‬ ‫بی‌گنــاه» دمــار از روزگار مردم‬ ‫درآوردند‪».‬‬ ‫این نوشــته‌ها و نقدها البته با پاسخ‬ ‫کاربران دیگر فیس‌بوک در تایید‬ ‫یا نفی این نظرات همراه بوده است‬ ‫و راه را بــرای گفت‌وگو‪ ،‬تحلیل و‬ ‫بحث‌های بیشــتر باز کرده اســت‪.‬‬ ‫به عنوان مثــال کاربری در جواب‬ ‫آرش بهمنی نوشته است‪« :‬امیدوارم‬ ‫ســربازی رفته باشــی در ایــران و‬ ‫بدانــی که اجبــار وحشــتناکی به‬ ‫نیروهای وظیفه تحمیل می‌شه‪ .‬این‬ ‫که این افراد هیچ نقش و تقصیری‬ ‫در مشــکالت مردم حاشیه نشین‬ ‫نداشــتن و ندارن و خودشون هم با‬ ‫هزار مشکل دست و پنجه نرم می‬ ‫کنند رو امیدوارم که بدانی‪ .‬خیلی از‬ ‫این سربازهای واقعا بی گناه از همین‬ ‫مردم حاشیه نشین هستند‪».‬‬ ‫گرچه هشــتگ «ســربازان ایرانی‬ ‫را آزاد کنیــد» و همدردــی دــر‬ ‫فیس‌بــوک و توییتر بــرای نجات‬ ‫جان ســربازان ایرانی کافی نیست‬ ‫ث در فضای مجازی‬ ‫ولی شاید بح ‌‬ ‫نگاه‌‌ها را به سوی ریشه مشکالتی‬ ‫بکشــاند که در نهایت به خشونت‬ ‫یانجامند‪.‬‬ ‫م‌‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫سونامی‪۳‬هزار بورسیه سفارشی در راه است‬

‫افشای پرونده‌ای تازه از دوره حاکمیت افراطی‌ها‬ ‫روزنامه قانون‪ :‬دــر حالیکه برخی‬ ‫نمایندگان اصولگرای کمیســیون‬ ‫آموزش مجلس به عملکرد فرجی‬ ‫دانا از بابت بازگرداندن دانشجویان‬ ‫ستاره دار به دانشــگاه‌ها اعتراض‬ ‫کرده بودند اکنون خبر می‌رســد‬ ‫که دــر دوران حاکمیــت کامران‬ ‫دانشــجو‪ ،‬وزیر اصولگرای دولت‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ۳ ،‬هزار دانشجو بدون‬ ‫ضابطه به عنوان بورسیه به دانشگاه‌ها‬ ‫راه یافته تا استادان آینده فرزندان این‬ ‫مرز وبوم باشند‪.‬‬ ‫سه هزار نفر بدون طی کردن شرایط‬ ‫تایکییادوترمآیندهفارغ‌التحصیل‬ ‫شده و مدرک باال‌ترین دوره علمی‬ ‫کشور را دریافت می‌کنند‪ .‬صدیقی‪،‬‬ ‫رئیس سازمان امور دانشجویان در‬ ‫خصوص چگونگــی پذیرش این‬ ‫عده می‌‌گویــد‪ :‬مســیر‌هایی برای‬ ‫بــورس داخل و خارج از کشــور‬ ‫ایجاد شــده که دــر آن‪ ،‬موضوع‬ ‫آزمــون کتبی مطرح نبوده بلکه به‬ ‫مصاحبه حضوری توجه شده است‪.‬‬ ‫صدیقــی البتــه تاکیــد دــارد که‬ ‫عده‌ای بدون صالحیــت وارد این‬ ‫دــوره شــده‌اند و می‌گوید‪ :‬برخی‬ ‫از آن‌ها کف معدلی آیین‌نامه‌ها را‬ ‫نیز نداشــتند و برخی هم که کف‬ ‫معدل را داشــته‌اند ولی براســاس‬ ‫آیین‌نامه ما‪ ،‬مشکل قانونی نداشته‌اند‬ ‫و به همین دلیل فعال در دانشگاه‌ها‬ ‫مشغول به تحصیل هستند‪.‬‬ ‫این ســه هزار نفر‪ ،‬معلوم نیست از‬ ‫چه کانالی به این مصاحبه‌ها معرفی‬ ‫شــده‌اند امــا می‌توان تصــور کرد‬ ‫که وجود رابطه با برخی مســئوالن‬ ‫دولت قبل در این دعوت به مصاحبه‬ ‫بی‌تاثیر نبوده اســت‪ ،‬اما آیا چنین‬ ‫افرادی صالحیت تدریس به عنوان‬

‫هیات علمی دانشگاه‌ها را دارند؟‬ ‫بر اساس گفته‌های مسئوالن وزارت‬ ‫علوم‪ ،‬این سه هزار نفر دارای بورس‬ ‫داخــل یا خارج هســتند‪ ،‬و پس از‬ ‫فارغ‌التحصیلی قرار اســت که در‬ ‫دانشگاه‌های کشور به عنوان عضو‬ ‫هیــات علمی مشــغول به تحصیل‬ ‫شــوند‪ .‬به عبارتی در شرایطی که‬ ‫این افراد در فاصله ســال‌های ‪ ۸۹‬تا‬ ‫‪ ۹۲‬وارد دانشگاه شده‌اند به احتمال‬ ‫زیاد در فاصله ســال‌های ‪ ۹۳‬تا ‪۹۶‬‬ ‫کم‌کم جذب دانشــگاه‌ها شده و‬ ‫می‌توانند شبکه قدرتمندی از اساتید‬ ‫دانشــگاهی را به خــود اختصاص‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫بررسیمجددوضعیتدانشجویانی‬ ‫که با هر روشــی به‌هرحــال امروز‬ ‫دانشــجوی دوره دکترا هســتند‪،‬‬ ‫بــرای وزارت علــوم بدــون هزینه‬ ‫نخواهــد بود؛ چه اینکــه این افراد‬ ‫دانشــجوی دکترا شده و بر اساس‬ ‫اصول حقوقــی‪ ،‬تحصیل در دوره‬ ‫دکترا را حق مکتسبه خود می‌دانند‬ ‫که قابل بازستاندن نیســت‪ .‬اما آیا‬ ‫صالح اســت‪ ،‬چنین دانشجویانی‬ ‫با مدرک دکتــرا فارغ التحصیل و‬ ‫استاد دانشگاه شوند؟‬ ‫صدیقــی‪ ،‬رئیــس ســازمان امــور‬ ‫دانشجویان البته از بررسی بازنگری‬ ‫درتحصیلایندانشجویانمی‌گوید‬ ‫و توضیح می‌دهــد که برخی افراد‬ ‫هســتند که وضعیــت تحصیلی و‬ ‫معدــل آن‌ها به گونه‌ای اســت که‬ ‫نیازمند بررســی مجدد هستند و تا‬ ‫زمانی که حکم بورس نگرفته‌اند‪،‬‬ ‫طبیعی است که تعهد نهایی ایجاد‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫صدیقــی می‌گوید‪ :‬تــاش ما این‬ ‫اســت‪ ،‬به افرادی کــه به هر دلیلی‬

‫برای خودشان تعهد ایجاد کرده‌اند‬ ‫و احیانا استعفا داده‌اند و برای بورس‬ ‫خود عقبــه حقوقی ایجاد کرده‌اند‬ ‫کمک کنیم ولی باید قبول کنیم که‬ ‫صالح نیســت افرادی که وضعیت‬ ‫علمیشان زیر متوسط ورودی‌های‬ ‫دکتر اســت‪ ،‬عضو هیــات علمی‬ ‫دانشگاه‌هاشوند‪.‬‬ ‫اخراج این ســه هزار نفر به آسانی‬ ‫ممکن نیست و صدمات این اقدام‪،‬‬ ‫اگر بیشــتر از جذب بی‌ضابطه این‬ ‫افراد نباشــد‪ ،‬قطعا کمتر از آن هم‬ ‫نخواهد بود‪ ،‬اما مســئله اساسی این‬ ‫است که آیا نمی‌توان در وضعیت‬ ‫جذب بورســیه‌ای این افراد تجدید‬ ‫نظر کرد؟ آیا نمی‌شــود‪ ،‬شــرایط‬ ‫ایــن افــراد را از وضعیت تحصیل‬ ‫در دوره روزانه به دوره شبانه تغییر‬ ‫داد و حداقــل هزینه‌های تحصیل‬ ‫دوره دکترا که بالغ بر ‪ ۵۰۰‬میلیون‬ ‫ریال در هر دوره اســت را از آن‌ها‬ ‫دریافت کــرد؟ به نظر می‌رســد‪،‬‬ ‫عدالت حکم می‌کند که اگرچه سه‬ ‫هزار نفر خارج از صف توانسته‌اند‬ ‫وارد دوره دکترا شوند اما حتما این‬ ‫تحصیــل نباید رایــگان و از جیب‬ ‫بیت‌المالباشد‪.‬‬ ‫ســه هزار نفر حداکثر تا چهارسال‬ ‫آیندــه با مدــرک تحصیلی دکترا‬ ‫از دانشــگاه فارغ‌التحصیل شــده‬ ‫و بــه عنــوان عضو هیــات علمی‬ ‫در دانشــگاه‌های کشــور مشغول‬ ‫تدریس می‌شــوند و این‌ها جدا از‬ ‫افراد دیگری هســتند که در هشت‬ ‫سال گذشته و با بازنشستگی اساتید‬ ‫مطرح دانشگاهی جذب دانشگاه‌ها‬ ‫شده و اکنون مشغول به تدریس در‬ ‫ایندانشگاه‌هاهستند‪.‬‬

‫‪ART IN THE‬‬ ‫نمایش‬ ‫مجموعه‌ای از خط نقاشی‌های‬ ‫رامین مهجوری‬

‫جمعه ‪ 7‬فوریه تا جمعه ‪28‬‬ ‫فوریه‬

‫تعويض موتور و گیربكس با نازل‌ترين قيمت‬

‫‪Free engine light scan‬‬

‫‪West Vancouver District Hall Building‬‬ ‫‪750 17th Street, West Vancouver, BC V7V‬‬

24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

24

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫شرح ابعادی از پرونده ستار بهشتی از زبان یکی از نزدیکان‬

‫قاتل خودش به مادر ستار گفته که در حین شکنجه‬ ‫از خود بی خود شده و ستار را کشته است‬ ‫در این روزهای تنهایی فقط تنها مامن گوهر عشــقی عکسها‪ ،‬خاطرات و‬ ‫سنگ قبر ستار بهشتی است او روزها را برای تنها نبودن خود و فرزندش‬ ‫تا شب بر سر مزار ستار به تنهایی می گذراند و می گوید‪“ :‬در روزهایی‬ ‫که من تنها و بیمار بودم ستار پرستارم بوده و االن نوبت من هست تا برای‬ ‫ستار که تنها امیدو آرزوی من بوده جبران کنم برای همین هر روز را با‬ ‫ستار می گذرانم تا ستار نگوید مادرم من را تنها گذاشت‪”.‬‬

‫صورت گرفته حــال نظر بازپرس‬ ‫علی رغم اعتــراف صریح قاتل بر‬ ‫این اســت که قتل غیر عمد است‬ ‫بنا براین با توجه به شــرایط حاکم‬ ‫بر پروندــه اینگونه باید برداشــت‬ ‫نمود که سیســتم قضایی نه تنها در‬ ‫صدد رســیدگی به پرونده نیســت‬ ‫بلکه به دنبال رفع لکه ننگی اســت‬ ‫که در این پروندــه حیثیت نظام به‬ ‫اصطالح اسالمی ایران را نشانه رفته‬ ‫است علت اینکه خانم گوهر عشقی‬ ‫ترجیح دادند از ادامه رسیدگی به‬ ‫این پرونده با توجه به این شــرایط‬ ‫انصراف بدهند به همین دلیل بود‪.‬‬

‫سهام نیوز ‪ -‬گوهر خانم همیشه می‬ ‫گوید‪“ :‬تنها خواســته ام از خدا این‬ ‫است که من را به ستارم برساند در‬ ‫این دنیای بی وفــا با این آدم های‬ ‫چندین رنگ دروغگو بیشتر حس‬ ‫مردگی می کنم اگر بمیرم شــاید‬ ‫آنــروز حس بهتری نســبت به این‬ ‫روزها داشته باشــم مادر ستار می‬ ‫گویــد من از مردمی کــه همواره‬ ‫کنارم بودند ممنونم و از کســانی‬ ‫کــه یاریم کردند سپاســگزارم اما‬ ‫بودند و هستند کسانی که ما را در‬ ‫ایــن مدت آزار دادند و نام خود را‬ ‫انسان گذاشتند اما بویی از انسانیت‬ ‫نبردند‪”.‬‬ ‫ســحام در همین زمینه مصاحبه ای آنچه که بارها از زبان مادر ســتار‬ ‫داشــته با یکی از نزدیکان خانواده بهشتی گفته شده که متهم در برابر‬ ‫ایشــان اعتراف کرده که ستار را‬ ‫ستار بهشــتی‪ .‬متن این مصاحبه در کشــته اســت‪ .‬چطور این مطلب‬ ‫پی آمده است‪:‬‬ ‫از ســوی بازپرس تا این لحظه نه‬ ‫برخی از سایتها مطالبی را در مورد‬ ‫پرونده ســتار بهشتی مطرح نموده‬ ‫اند‪ .‬علت کناره گیری خانم گوهر‬ ‫عشــقی از ادامه روند رسیدگی به‬ ‫پرونده ستار بهشتی چه بوده است؟‬

‫تکذیب شده و نه تایید؟‬

‫اگر انتظار داشته باشیم که بازپرس‬ ‫پرونده بخواهــد حقیقت را مطرح‬ ‫کنــد و تایید کند که قاتل در برابر‬ ‫او اعتــراف کرده پــس باید انتظار‬ ‫داشته باشیم که نظریه دکتر پزشکی‬ ‫قانونی را نیز مد نظر داشــته باشــد‬ ‫یعنی باید انسانیت را در نظر داشته‬ ‫باشد یعنی باید انصاف و عدالت را‬ ‫در نظر داشته باشد من نمی خواهم‬ ‫آقای شــهریاری را مورد قضاوت‬ ‫قرار دهم شاید ایشان هم تحت فشار‬ ‫شــدید مامورین امنیتی ناچار است‬ ‫نظریــه ای خالف واقــع و خالف‬ ‫خواســت خود را بدهد و شــاید از‬ ‫ایــن کار خود عــذاب وجدان هم‬ ‫داشته باشــد اما اینکه چرا تکذیب‬ ‫نمی کنند شاید با این کار خود مهر‬ ‫تاییدی بر ادعای مادر ستار می زنند‪.‬‬

‫حقیقتا از زمان کشــته شــدن ستار‬ ‫اتفاقاتی افتاد که همه به هم پیوسته‬ ‫اســت و باید علت را از روز اول تا‬ ‫امروز بررســی کرد‪ .‬امــا آنچه که‬ ‫اخیرا اتفاق افتــاد رای غیر عادالنه‬ ‫دادگاه برای پروندــه بود که فاقد‬ ‫وجاهت قانونی بود در رای صادره‬ ‫قتل را غیر عمد تشــخیص دادند‬ ‫دــر صورتی که قاتل شــخصا در‬ ‫برابر بازپــرس پرونده آقای محمد‬ ‫شهریاری و مامور ارشد امنیتی آقای‬ ‫مسعودی به مادر ستار گفته بود که‬ ‫در حین شــکنجه از خود بی خود‬ ‫شــده و زیاده روی کرده و ســتار‬ ‫کشته شده است‪.‬‬ ‫این اعتراف در برابر وکیل و خواهر اخیرا مطلبی در برخی ســایت ها‬ ‫نوشته شــده بود در مورد بازپرس‬ ‫ستار و مادر ستار با حضور بازپرس پرونده که بــه خوش نامی مطرح‬ ‫وهمانمسئولامنیتیآقایمسعودی اســت و مواردی در مورد پرونده‬

‫ستار بهشــتی مطرح شده بود‪ .‬نظر‬ ‫خانوادــه نســبت به ایــن ادعاها‬ ‫چیست؟‬

‫ببینید هر از گاهی برخی سایت های‬ ‫وابسته به جریان اقتدار گرا مطالبی‬ ‫مطرح می کنند به نظر من باید ببینیم‬ ‫مردم برداشــت شــان از این گونه‬ ‫مطالب چیست همیشــه مادر ستار‬ ‫گفته که ما خانواده سیاسی نیستیم و‬ ‫به این نگرش حرف نمیزنیم من هم‬ ‫در ادامه حرف خانم گوهر عشقی‬ ‫همین مطلب را می گویم ما خانواده‬ ‫ای سیاسی نیستیم اما اینگونه نیست‬ ‫که عقل و بینش و تدبیر هم نداشته‬ ‫باشیم‪ .‬بهر حال مانند همه انسانها ما‬ ‫هم از هوش و احساس و تشخیص‬ ‫بــر خورداریم منظورم از این گفته‬ ‫ها این بود که آیا پس از چند سال‬ ‫تبلیغ علیه دو نفر کاندید ریاســت‬ ‫جمهوری آیــا مردم هــم آنان را‬ ‫فتنه گــر دیدنــد؟ پــس ادعاهای‬ ‫ســایت های این چنینی به نظر می‬ ‫رسد برای خوراک داخلی برخی‬ ‫از باورمندانشــان باشــد آنچــه که‬ ‫خانواده ستار بهشــتی به آن اعتقاد‬ ‫دارد این است که خون ستار بهشتی‬ ‫به بدترین شکل ممکن گریبانگیر‬ ‫حاکمیت شده و رهایی هم ندارند‬ ‫بــه همین خاطر انواع مطالب را می‬ ‫نویسند چندی پیش هم سایت صلح‬ ‫نیوز نوشته بود خواهر ستار بهشتی‬ ‫ازقاضی پرونده بخاطر رسیدگی به‬ ‫پرونده و صدور حکم قتل غیر عمد‬ ‫تشکر و قدردانی کرده در صورتی‬ ‫که خواهر ســتار بهشتی مدتهاست‬ ‫بخاطر نظر مادر که خواســته همه‬ ‫سکوت کنند او هم ساکت است و‬ ‫هیچ مصاحبه ای نکرده یا مدتی قبل‬ ‫تر افرادی برای تخریب وجه خواهر‬ ‫ستار بهشتی گفته بودند که خواهر‬ ‫ستار از بازپرس پرونده مقداری پول‬ ‫گرفتــه و مادر خــود را فریب می‬ ‫دهد تا نتواند پرونده را به سرانجام‬ ‫برساند همان افراد امروزه در جاهای‬ ‫مختلفی گفته اند سحر بهشتی مادر‬ ‫خود را کتک می زند و یا به زور از‬ ‫او پول می گیرد و مواردی دیگر از‬ ‫این قبیل که ذکر آنها الزم نیست‪.‬‬

‫هم اکنون برخی تالش می کنند‬ ‫تا اینگونه جلوه دهند که خانواده‬ ‫ستار بهشــتی و بخصوص مادر وی‬ ‫این کارهــا را ارادی نمی کند و‬ ‫تحت تاثیر برخــی افراد از جمله‬ ‫وکیل پرونده ایــن ار ار می کند‬ ‫نظر شما در این مورد چیست؟‬

‫عــرض کردم تالش بیشــتر برای‬ ‫جلوه دادــن به رفتار قاضی پرونده‬ ‫اســت و از این رهگذر در صددند‬ ‫تا بتواننــد ماهی خود را صید کنند‬ ‫آنچه که مادر ســتار بهشتی گفته‬ ‫و به آن هم پایبند اســت این است‬ ‫که یکبار وی را برای دیدار با قاتل‬ ‫فرزندش به اداره آگاهی تهران می‬ ‫برند روز بعد از دفن ستار بهشتی در‬ ‫آنجا مادر با سه یا چهار نفر مواجه‬ ‫می شــود و بعد ادعا می کنند این‬ ‫افراد مســولین مرگ فرزند شــما‬ ‫هستند تنها مادر ستار یک سوال می‬ ‫کند ستار زیر شنجه چه می گفت‬ ‫آیا التماس شما را می کرد که می‬ ‫گویند نــه و به ما می خندید همین‬ ‫عبارت را قاتل ستار (اکبر تقی زاده)‬ ‫بار دیگر در برابر بازپرس و در دفتر‬ ‫بازپــرس هم تکرار کرد بعد از این‬ ‫دیدــار که مادر ســتار قصد خارج‬ ‫شــدن از ادــاره آگاهی را داشــته‬ ‫که می گوینــد اگر رضایت ندهی‬ ‫فرزندانت را بازداشت می کنیم این‬ ‫تهدید تا جایی پیش می رود که می‬ ‫گویند حکم بازداشت سحر را هم‬ ‫داریم و مادر از ترس این که فرندان‬ ‫دیگرشدستگیروبهسرنوشتستار‬ ‫دچار نگردند چاره ای جز رضایت‬ ‫نداشته تا بتتواند به این ترتیب امانی‬ ‫برای فرزندانش بخرد ضمن اینکه‬ ‫دــر روزی کــه در ادــاره آگاهی‬ ‫رضایت اجباری از مادر ســتار می‬ ‫گیرند هنوز مشخص نشده بود که‬ ‫کدام یک از این افراد قاتل هســت‬ ‫و تا آخرین لحظه کنار ســتار بوده‬ ‫بــرای من جالب اســت روزی که‬ ‫آقای شهریاری برای اولین به همراه‬ ‫آقای مســعودی به منزل مارد ستار‬ ‫می روند محمد شهریاری می گوید‬

‫اگر شــما قصد رضایت هم دارید‬ ‫باید دــر کمال آرامــش و بدور از‬ ‫تهدید و با حضور من این رضایت‬ ‫را بنویسید و این عبارت را که این‬ ‫رضایت فاقد وجاهت قانونی است‬ ‫چون قاتل هنوز مشخص نشده و مشا‬ ‫رضایت کلی نوشتید را می گوید‬ ‫حتــی تاکید می کند کــه بازپرس‬ ‫قبلی بخاطر رفتار با شــما و تخلفی‬ ‫که کرده مورد سر زنش قرار گرفته‬ ‫این که امروزه آقای شــهریاری به‬ ‫بسیاری از گفته های خودش پشت‬ ‫کرده و یا دچار فراموشــی عمدی‬ ‫شدند جای شگفتی و ایضا تاسف‬ ‫دارد‪ .‬الزم به ذکر است که دستگاه‬ ‫قضایی به نحوی از انحا می خواهد‬ ‫گیتی پورفاضل وکیل خانواده ستار‬ ‫را از پرونده دــور کند که تاکنون‬ ‫تالشهایش به جایی نرسیده است‪.‬‬ ‫خانم گوهر عشــقی بر اساس چه‬ ‫سندی ادعا می نند که مرگ ستار‬ ‫بهشتی فرزندشان عمدی بوده برای‬ ‫این ادعای خود دلیل قانع کننده‬ ‫ای هم دارند یا خیر؟‬

‫تمام حرف خانم گوهر عشقی هم‬ ‫همین است که با توجه به محتویات‬ ‫پرونده بــه این پروندــه به صورت‬ ‫علنی رســیدگی کنند اتفاقا من دو‬ ‫نمونه از موارد بی شــماری که در‬ ‫این پرونده است اشاره می کنم اول‬ ‫اینکه در پرونده برگه ای از پزشک‬ ‫معاینه کنند جســد ســتار بهشــتی‬ ‫موجود است که در آن نوشته شده‬ ‫“بنابر گزارش خانم دکتر مبارکی‬ ‫که بــه رئیس تــاالر تشــیح آقای‬ ‫دکتر ضیایی نوشته استناد کرده که‬ ‫اندامهای درون بدنش از کلیه وکبد‬ ‫و ریه و پشت پروانه مغز خونریزی‬ ‫کرده است ودراثر همان خونریزیها‬ ‫و نرسیدن اکسیژن به آنها مرگ این‬ ‫جوان ناکام اتفاق افتاده است” این‬ ‫یکی از نمونه گزارشات موجود در‬ ‫پرونده است به خوبی در این برگه‬ ‫اشاره شــده ه دلیل کشته شد ستار‬ ‫بهشتی خونریزی اســت حال باید‬

‫از رییس پلیس سوال کرد شما که‬ ‫در یکی از مصاحبه ها گفته بودید‬ ‫بازجو در حــال خواندن قران بوده‬ ‫و برای ســتار غذا برده بعد متوجه‬ ‫شده که ستار مرده است فکر میکنم‬ ‫در جواب گفته های رییس پلیس‬ ‫باید گفت لطفا به شکنجه گرانتان‬ ‫بیاموزید قرآن با با شد نخوانند که‬ ‫منجر به خونریزی و ســپس کشته‬ ‫شدن جوانان این مرز و بوم نگردد‬ ‫از دیگر مواردی که می توانم به آن‬ ‫اشاره کنم این اســت که در برگه‬ ‫هایی که برای فــراری دادن متهم‬ ‫در پرونده ســاخته و گذاشــته اند‬ ‫یکی این است که قاتل (اکبر تقی‬ ‫زاده) در روز کشــته شدن ستار در‬ ‫مرخصی بوده و از پزشــک دندان‬ ‫خود گواهی آوردــه در آن زمان‬ ‫در مطب پزشک بوده ‪ .‬یا می توان‬ ‫به نامه ای که همســر قاتل به آقای‬ ‫خامنه ای نوشــته اشاره کنم که در‬ ‫آن نوشته شــوهرش از ‪ ۱۴‬سالگی‬ ‫در بســیج خدمت کرده و در سپاه‬ ‫دــوره خدمتــش را گذرانیده و از‬ ‫جان برکفان والیت است که اینک‬ ‫با بیگناهی در زندان بسر میبرد و باید‬ ‫در این شرایط کمکش کنند‪.‬‬ ‫این ادعا که آقای دادســتان می‬ ‫تواند بر اســاس مادــه ‪ ۳۵۶‬قانون‬ ‫مجازات اسالمی در این گونه موارد‬ ‫دخالت کند مــورد تایید خانواده‬ ‫ستار هست یا خیر؟‬

‫من تصمیم ندارم همه آنچه را که اتفاقا‬ ‫افتاده بازگو کنم به نظرم اقای دادستان‬ ‫قبل از این اینها در ایــن پرونده وارد‬ ‫شــدند هنگامی که چند ماه قبل قاتل‬ ‫ســتار را با اخذ ضمانت از زندان ازاد‬ ‫کردند شما با این شرایط حساب کنید‬ ‫وقتی قاتل را از زندان ازاد می کنند به‬ ‫نظر شما این مجموعه قضایی آیا در‬ ‫صدد رساندن حق به صاحبش هست‬ ‫یا به فکر راهی برای فراری دادن متهم‬ ‫و روشــی برای پاکسازی چهره کریه‬ ‫قوه قضاییه در همین گزارش نوشــته‬ ‫اند که متهم بخاطر شکنجه توهین و‬ ‫ایجاد حس بدبینی به نیروهای پلیس‬ ‫دادگهی خواهد شد حال باید سوال‬ ‫کرد واقعا اگر به ادعاهای خود اعتقاد‬ ‫داردی چگونه متهم را رها کردید من‬ ‫مدتی قبل در مصاحبه با سحام نیوز هم‬ ‫عرض کردم که از قاضی شهریاری‬ ‫می توانم بعنوان مرتضوی دوم دستگاه‬ ‫قضایی یاد کنم و امــروز توصیه می‬ ‫کنم بــه مامورین امنیتــی و ناجا که‬ ‫حتما بخاطر این خوش خدمتی آقای‬ ‫شهریاری در صدد جبران باشند‪.‬‬

22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

22

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫متهم کرد و بــه خبرگزاری فارس‬ ‫گفــت‪« :‬مثال در برخــی فيلم‌ها به‬ ‫بدتريــن شــکل ممکن به ســبک‬ ‫زندگی اسالمی پرداخته می‌شود يا‬ ‫به ارزش‌ها تهاجم می‌شــود‪ .‬برخی‬ ‫از آنها هم فتنه و فتنه‌گری را توجيه‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫خبرگــزاری فــارس‪ ،‬وابســته بــه‬ ‫نیروهای امنیتی و نظامی‪ ،‬و ســایت‬ ‫خبری «رجا نیوز»‪ ،‬نزدیک به جبهه‬ ‫پایداری‪ ،‬از رســانه‌هایی محسوب‬ ‫می‌شوند که بیشترین گزارش‌ها را‬ ‫از اعتراض به جشــنوار ‌ه فیلم فجر‬ ‫منتشرکرده‌اند‪.‬‬ ‫استاد اخالق دولت سابق و شماری‬ ‫دیگر از نمایندگان مجلس گفته‌اند‬ ‫که قصــد دارند وزیــر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی را به دلیل بی‌اعتنایی‬ ‫به «تذکرات مشــفقانه» نســبت به‬ ‫جلوگیری از نمایش برخی از فیلم‌ها‬ ‫به مجلس فرا بخوانند‪.‬‬ ‫لغو نمایش «عصبانی نیستم»‬ ‫در شهرستان‌ها‬

‫یکــی دیگر از انتقادها بــه آثار راه‬ ‫یافته به بخش مســابقه جشنواره‪ ،‬به‬ ‫فیلم‌هایی مربوط می‌شود که متهم به‬ ‫تحریف وقایع جنگ ایران و عراق‬ ‫شده‌اند‪ .‬این دوره در ادبیات رسمی‬ ‫حکومــت «دوران دفــاع مقدس»‬ ‫خواندهمی‌شود‪.‬‬ ‫اغلب نمایندــگان معترض مجلس‬ ‫و روحانیان منتقــد به فیلم خاصی‬ ‫اشــار ‌ه نکرده‌اند‪ ،‬اما در بحث‌های‬ ‫حاشــیه‌ای‪ ،‬ســابقه توقیف برخی‬ ‫فیلم‌ها و گزارش‌های رسانه‌ای این‬ ‫نمونه‌هامشخصشده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فارس بیســتم بهمن‬ ‫ماه نوشــت دو فیلــم «حامی فتنه»‬

‫(«عصبانــی نیســتم» ســاخته رضا‬ ‫درمیشیان و «قصه‌ها» به کارگردانی‬ ‫رخشان بنی‌اعتماد) به رغم اعتراض‬ ‫شــماری از نمایندگان «نــه تنها به‬ ‫اکران معمول خود ادامه دادند که‬ ‫حتی نامزد دریافت‪ ۸‬سیمرغ بلورین‬ ‫نیزشدند»‪.‬‬ ‫«عصبانی نیستم»‪ ،‬از دیگر فیلم‌های‬ ‫بحث‌برانگیز این دوره‪ ،‬به زندگی‬ ‫جوان دانشجویی می‌پردازد که به‬ ‫دلیل شرکت در اعتراض‌های سال‬ ‫‪ ۸۸‬از ادامه تحصیل محروم شده و با‬ ‫مشکالت فراوانی روبروست‪.‬‬ ‫اکران عمومی فیلم درمیشــیان در‬ ‫جریان جشنواره فیلم فجر‪ ،‬به رغم‬ ‫سانسور و تغییر بخش‌هایی از آن‪،‬‬ ‫با مشکالتی روبرو شد‪ .‬رسانه‌های‬ ‫نزدیک به اصولگرایــان تندرو‪ ،‬از‬ ‫جمله «رجا نیوز»‪ ،‬پیش بینی می‌کنند‬ ‫مسئوالن سینمایی به خاطر نمایش‬ ‫«عصبانی نیستم» روزهای سختی در‬ ‫پیش داشته باشند‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایســنا بیستم بهمن ماه‬ ‫گزارش دــاد که نمایش «عصبانی‬ ‫نیســتم» از برنامه جشنواره در تمام‬ ‫شهرســتان‌ها حــذف شــد و دــر‬ ‫تهران نیز بــا وجود تقاضای فراوان‬ ‫تماشــاگران مسئوالن از اختصاص‬ ‫ســئانس فوق‌العادــه به ایــن فیلم‬ ‫خوددــاری کرده‌انــد‪« .‬عصبانی‬ ‫نیستم» در جشــنواره برلیناله نیز به‬ ‫نمایش در آمد‪.‬‬ ‫هشدار درباره واکنش‬ ‫«مراجع معظم»‬

‫«پنجاه قدم آخــر»‪ ،‬به کارگردانی‬ ‫کیومــرث پوراحمــد‪ ،‬از فیلم‌های‬ ‫بخش مسابقه جشنواره سی و دوم‬ ‫فجر بود که متهم به «تحریف دفاع‬

‫از دیگر حاشــیه‌هایی که جشنواره‬ ‫فیلم فجــر را تا مراســم پایانی این‬ ‫رویداد ســینمایی همراهی می‌کرد‬ ‫وجود هنرمندان «ممنوع‌الکار» است‬ ‫که مسئوالن دولتی منکر وجود آنها‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بهمــن فرمــان‌آرا‪ ،‬کارگردــان‬ ‫نام‌آشنای سینمای ایران‪ ۱۵ ،‬بهمن‬ ‫ماه دــر واکنش بــه اعتراض‌هایی‬ ‫که به فیلم تازه‌اش شــده گفت‪« :‬از‬ ‫سازمان سینمایی با ما تماس گرفتند‬ ‫و گفتند به‌دلیل «ممنوع‌الکار» بودن‬ ‫محمدرضا گلزار شما باید قرارداد‬ ‫ایشان را لغو کنید‪».‬‬ ‫فرمــان‌آرا دــر یادداشــتی که در‬ ‫روزنامه «شــرق» منتشر شد نوشت‪:‬‬ ‫«طبــق ســخنان آقــای روحانــی‬ ‫رئیس‌جمهــوری‪ ،‬مــا هنرمنــد‬ ‫ممنوع‌الکار نداریم‪ .‬بنابراین من این‬ ‫قرارداد را لغو نمی‌کنم‪».‬‬ ‫ظاهراایننقلقولبرایخودداریاز‬ ‫تمکین به خواست سازمان سینمایی‬ ‫بوده‪ ،‬زیرا فرمان‌آرا به خوبی آگاه‬ ‫اســت که شــماری از همکارانش‬ ‫مانند جعفر پناهی در دادگاه انقالب‬ ‫به ‪ ۲۰‬سال محرومیت از فیلم‌سازی و‬ ‫فیلم‌نامه‌نویسیمحکومشده‌اند‪.‬‬ ‫فاطمــه معتمدآریــا ‪ ۱۶‬بهمــن به‬ ‫خبرگزاری ایرنا گفت که در چهار‬ ‫سال گذشته ممنوع‌الکار بوده و هر‬ ‫کارگردانی که برای بازی در فیلم‬ ‫یا تئاتر با او قرارداد می‌بست «موفق‬ ‫به دریافت مجوز نمی‌شد»‪.‬‬

‫مسئولیتامروزمدیرانوسینماگران‬ ‫خواند و به فیلم‌ســازان توصیه کرد‬ ‫«دــر کنــا ِر تيرگی‌هــای واقعيت‪،‬‬ ‫نقطه‌هايی روشن از حقيقت را هم‬ ‫به تماشاگران» نشان دهند‪.‬‬ ‫جعفر پناهی در یادداشــتی که در‬ ‫ســایت «خبرآنالین» منتشــر شده‬ ‫نوشــت‪ ۹۵ ،‬درصد فيلم‌هايی که‬ ‫در ایران ساخته می‌شود اختصاص‬ ‫به همــان نقطه‌های روشــنی دارد‬ ‫که روحانــی می‌گوید و فقط پنج‬ ‫درصد يا کمتر آنها تالش می‌کنند‬ ‫بــه «مردم دــروغ نگويــد» که ‪۹۰‬‬ ‫درصدشان نیز هرگز اجازه نمایش‬ ‫نمی‌گیرند‪.‬‬ ‫پناهی رئیس جمهور را به «تحقیر و‬ ‫توهین به شعور مخاطب» متهم کرد‬ ‫و افزود‪« :‬قهر مردم با سينما دقيقا از‬ ‫همين جا آغاز شد که حاکمان‌شان‬ ‫به آنها امر فرمودند که چه ببينند يا‬ ‫نبينند‪».‬‬ ‫در سی و دومین جشنواره فیلم فجر‬ ‫شماری از فیلم‌هایی که در سال‌های‬ ‫اخیــر اجــازه نمایــش نگرفته‌اند‪،‬‬ ‫ماننــد «چ» بــه کارگردانی ابراهیم‬ ‫حاتمی‌کیا به بخش مسابقه سینمای‬ ‫ایران (سودای سیمرغ) راه یافتند‪.‬‬ ‫«خانه پدــری» کیانــوش عیاری و‬ ‫«زندگی مشترک آقای محمودی‬ ‫و بانو» ســاخته روح‌اهلل حجازی نیز‬ ‫از فیلم‌های بحث‌برانگیز این سال‌ها‬ ‫هستند که در بخش خارج از مسابقه‬ ‫جشنواره به نمایش درآمدند‪.‬‬

‫مقدس» شده است‪.‬‬ ‫در این میان برخی از روحانیان بدون‬ ‫اشــاره به فیلمی خــاص از برخی‬ ‫برنامه‌های امســال جشــنواره فیلم‬ ‫فجر انتقاد کرده‌اند‪ .‬حســین نوری‬ ‫همدانی‪‌،‬از مراجع تقلید شیعه‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرده است که‌«برخی از برنامه‌های‬ ‫مربوط بــه این جشــنواره خالف‬ ‫مقررات اسالمی است در حالی که‬ ‫چنین جشنواره‌هایی باید در راستای‬ ‫اهداف انقالب باشند»‪.‬‬ ‫احمــد علم‌الهدــی‪ ،‬امــام جمعــه‬ ‫مشــهد‪ ،‬هم معتــرض اســت که‬ ‫اصوال برنامه‌هایی مانند جشــنواره‬ ‫فیلم «ســنخیتی با دهه فجر سال ‪۵۷‬‬ ‫ندارد»‪.‬‬ ‫علم‌الهدی از مســئوالن می‌خواهد‬ ‫همه همت خود را صرف «سنخیت‬ ‫برنامه‌های دهه فجــر با دین» کنند‬ ‫و مانــع «برگــزاری برنامه‌هــای‬ ‫غیرشرعی و ضد ارزشی در مشهد‬ ‫و شهرستان‌ها» شوند‪.‬‬ ‫محمدجعفر منتظری‪ ،‬رئیس دیوان‬ ‫عدالت اداری‪ ،‬نیز می‌گوید‪« :‬ما از‬ ‫هنرمندان حمایت می‌کنیم اما سینما‬ ‫و هنر باید در جهت اهداف انقالب‬ ‫باشــد‪ ،‬نه اینکه ارزش‌های نظام را‬ ‫زیر پا بگذارد‪».‬‬ ‫او با اشاره به برنامه گشایش جشنواره‬ ‫و تقدیر از وثوقی و فردین هشــدار‬ ‫داده بود که «بی‌شک چنین اقدامی‬ ‫دل دیندــاران را به دــرد آورده و‬ ‫واکنــش مراجع معظــم را در پی‬ ‫خواهد داشت»‪.‬‬ ‫حذف مجری ممنوع‌الکار‬ ‫انتقاد پناهی از پیام روحانی‬ ‫رئیس سازمان سینمایی در مراسم‬ ‫از مراسم پایانی‬ ‫افتتاحیه گالیه کرده بود که کسانی‬ ‫«منافــع گروهــی را دــر مقاطعی رئیس جمهور‪ ،‬حسن روحانی‪ ،‬در‬ ‫ترجیح دادند و به سینما ضربه زدند پیامی به مراسم گشایش جشنواره بــه رغــم حضــور آثــاری از‬ ‫و هنرمندان را به ســتیز با دین متهم ســی و دوم «بازگرداندن تماشاگر شاخص‌ترین ســینماگران معاصر‬ ‫قهرکرده از سینما» را ضروری‌ترین ایــران در جشــنواره ســی و دوم‬ ‫کردند»‪.‬‬

‫موضوع هنرمندــان «ممنوع‌الکار»‬ ‫تا مراســم پایانی نیز بر این رویداد‬ ‫سینماییسایهانداخت‪.‬‬ ‫مطابق برخی گزارش‌هــا قرار بود‬ ‫حســین پاکدل‪ ،‬از مدیــران تئاتر و‬ ‫مجریان پیشــین تلویزیون‪ ،‬اجرای‬ ‫برنامه اختتامیه جشنواره فیلم فجر را‬ ‫بر عهده داشته باشد‪.‬‬ ‫پاکدل ‪ ۲۱‬بهمن به خبرگزاری ایسنا‬ ‫گفت‪« :‬از ‪ ۱۰‬روز پیش برای اجرای‬ ‫اختتامیه جشنواره فیلم با من صحبت‬ ‫شــد و من تمام برنامه‌هایم را تغییر‬ ‫دادم تا بتوانم در خدمت دوستان‬ ‫باشم؛ اما یک‌باره گفتند تلویزیون با‬ ‫شما مشکل دارد و به همین دلیل‪،‬‬ ‫موضوع منتفی شد‪».‬‬ ‫پاکدل با اشاره به این که سال‌هاست‬ ‫در «فهرست ســیاه» تلویزیون قرار‬ ‫دارد برای وزارت ارشاد ابراز تاسف‬ ‫می‌کند که «زیر مجموعه تلویزیون‬ ‫شــده» و اجازه می‌دهد این سازمان‬ ‫برایش تعیین تکلیف کند‪.‬‬ ‫از دیگر حاشیه‌های جشنواره فیلم‬ ‫سال ‪ ،۹۲‬استقبال ناچیز تماشاگران و‬ ‫منتقدانازآثارکارگردانانمطرحی‬ ‫چون داریوش مهرجویی و مسعود‬ ‫کیمیایی است که گفته می‌شود با‬ ‫واکنش تند آنها و عدم حضور در‬ ‫نشست نقد و بررسی ساخته‌هایشان‬ ‫همراه بود‪.‬‬ ‫ندادــن اجــازه نمایــش بــه فیلم‬ ‫«آشغال‌های دوست‌داشتنی» ساخته‬ ‫محسنامیریوسفینیزازموضوع‌های‬ ‫پرهیاهوی این دوره جشنواره بود‪.‬‬ ‫علی طاهری‪ ،‬سخنگوی کمیسیون‬ ‫فرهنگــی مجلس‪ ،‬این فیلــم را به‬ ‫«حمایت از جریان فتنه» متهم کرده‬ ‫و حــذف آن را پاســخ مســئوالن‬ ‫ســینمایی به دغدغه‌های نمایندگان‬ ‫توصیف کرده است‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫پایان جشنواره فیلم فجر‬

‫شــبنم مقدمی نیز برای ایفای نقش‬ ‫در فیلــم «امروز» ســیمرغ بلورین‬ ‫بهترین بازیگــر نقش مکمل زن را‬ ‫دریافت کرد‪.‬‬ ‫در عین حال «شــیار ‪ »۱۴۳‬و «خط‬ ‫ویژه»بهترینفیلم‌هایجشنوارهفجر‬ ‫از نگاه مردم معرفی شدند‪.‬‬ ‫سیمرغ بلورین جایزه ویژه نگاه ملی‬ ‫این جشنواره نیز به فیلم «چ» رسید‪،‬‬ ‫فیلمی که روایتگر زندگی مصطفی‬ ‫چمــران از ‪ ۲۵‬تــا ‪ ۲۷‬مرداد ‪۱۳۵۸‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫جایــزه ویژه هیئت داوران ســی و‬ ‫دومین جشنواره فیلم فجر در بخش‬ ‫بهترین کارگردانی نیز به فیلم «شیار‬ ‫‪ »۱۴۳‬به کارگردانی نرگس آبیار و‬ ‫«آرایشغلیظ»بهکارگردانیحمید‬ ‫نعمت‌اهلل تعلق گرفت‪.‬‬ ‫در مراســم اختتامیه جشنواره فجر‪،‬‬ ‫حجــت‌اهلل ایوبی‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫ســینمایی‪ ،‬بــا اهدای هدیــه‌ای به‬ ‫علیرضا رضاداد به عنوان دبیر این‬ ‫دوره جشنواره‪ ،‬او را به عنوان دبیر‬ ‫سال آینده جشــنواره فجر معرفی‬ ‫کرد‪.‬‬

‫جشنوارهاعتراض‌ها‬ ‫و حاشیه‌ها‬ ‫ی و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر در حالی به‬ ‫مراسم اختتامیه س ‌‬ ‫پایان رســید که پخش زنده این مراسم توســط صدا و سیما چندین بار‬ ‫قطع شد و در عین حال این جشنواره خود نیز با حواشی گوناگونی‪ ,‬از‬ ‫ی نیستم» از جشنواره همراه بود‪.‬این جشنواره با‬ ‫جمله حذف فیلم «عصبان ‌‬ ‫اعتراض‌های فراوان‪ ،‬از جمله از سوی متولی مسجد جمکران‪ ،‬آغاز شد‬ ‫و با تغییر مجری مراسم پایانی به دلیل «ممنوع‌الکار» بودن در تلویزیون‬ ‫خاتمه یافت‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬به گزارش خبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران‪ ،‬ایســنا‪ ،‬صدا و‬ ‫ســیمای جمهوری اسالمی هنگام‬ ‫پخــش مســتقیم مراســم اختتامیه‬ ‫جشنواره فیلم فجر‪ ،‬زمانی که یکی‬ ‫از برندگان روی ســن از محســن‬ ‫امیر‌یوســفی و فیلم «آشــغال‌های‬ ‫دوست‌داشتنی» نام برد‪ ،‬پخش این‬ ‫مراسم را قطع کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬زمانی که محسن‬ ‫دارسنج برای دریافت دیپلم افتخار‬ ‫بهترینچهره‌پردازیبرایفیلم«همه‬ ‫چیز برای فروش» به روی سن رفت‪،‬‬ ‫ایــن دیپلم را به فیلم «آشــغال‌های‬ ‫دوست‌داشتنی» تقدیم کرد که در‬ ‫همین زمان پخش مستقیم جشنواره‬ ‫از تلویزیون قطع شد‪.‬‬ ‫«آشــغال‌های دوست‌داشــتنی»‬ ‫بــه کارگردانــی‪ ،‬نویســندگی و‬ ‫تهیه‌کنندگی محســن امیریوسفی‪،‬‬ ‫موفــق بــه دریافت مجوز نشــد و‬ ‫همچنین نتوانست پروانه نمایش در‬ ‫جشنواره فجر را دریافت کند و از‬ ‫این جشنواره کنار گذاشته شد‪.‬‬ ‫در عین حال پخش زنده این مراسم‬ ‫چند بار دیگر نیز قطع شد و هربار که‬ ‫در این جشنواره هنرمندان سخنان‬ ‫انتقادی‌ای را مطرح می‌کردند‪ ،‬صدا‬ ‫و ســیما تصاویر استودیوی خود را‬ ‫پخش می‌کرد‪.‬‬ ‫در این مراسم مجتبی میرطهماسب‬ ‫پــس از دریافت جایزه ویژه هیئت‬ ‫داوران‪ ،‬اشاره‌ای تلویحی به جعفر‬ ‫پناهی همکار سابق خود کرد‪.‬‬ ‫او کــه پیشــتر تجربه همــکاری با‬ ‫جعفری پناهی را در «این یک فیلم‬ ‫نیســت» داشــت‪ ،‬زمانی که روی‬ ‫ســن رفت‪ ،‬گفت‪« :‬سالم می‌کنم‬ ‫خدمت همه همکاران و دوستانی‬ ‫که در سالن هستند و همه دوستان‬ ‫فیلم‌سازی که هنوز در این سالن‌ها‬ ‫نیستند‪».‬‬

‫به گزارش ایســنا نیــز هنگامی که‬ ‫جمال ســاداتیان‪ ،‬تهیه کننده فیلم‬ ‫«آذر‪،‬شــهدخت‪ ،‬پرویز و دیگران»‬ ‫برای دریافت یکی از دو ســیمرغ‬ ‫بلورین بهترین فیلم روی سن اظهار‬ ‫کرد که «امیدوارم به جایی برســیم‬ ‫که همه ســلیقه‌ها را بتوانیم تحمل‬ ‫کنیم»‪ ،‬پخش زنده مراسم اختتامیه‬ ‫قطع شد‪.‬‬ ‫ازدیگرنکاتقابلتوجهاینمراسم‪‌،‬‬ ‫تقدیم جایزه سیمرغ بلورین از سوی‬ ‫هومن سیدی به حسن روحانی بود‪.‬‬ ‫سیدی که جایزه ویژه هیئت داوران‬ ‫در بخش نگاه نو را دریافت کرده‬ ‫بود‪ ،‬اعــام کرد که هرچند رئیس‬ ‫جمهور به این جایزه نیازی ندارد اما‬ ‫این جایزه را به او اهدا می‌کند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‌‪ ،‬عالوه بر قطع مکرر‬ ‫پخش زنده‪ ،‬مراسم جشــنواره نیز‬ ‫خالی از حاشیه نبود‪.‬‬ ‫در این مراسم فیلم «عصبانی نیستم»‬ ‫بــه کارگردانــی رضا درمیشــیان‬ ‫از جشــنواره حــذف شــد‪ .‬طبــق‬ ‫گزارش‌ها‪ ،‬مدیران جشــنواره فیلم‬ ‫فجر از رضا درمیشیان خواسته بودند‬ ‫تا نامه‌ای به دبیر جشنواره بنویسد و‬ ‫در این نامه از رقابت در جشــنواره‬ ‫انصراف بدهــد که در همین زمینه‬ ‫به گزارش ایرنا‪ ،‬آقای درمیشیان در‬ ‫نامه‌ای به دبیر جشنواره نوشت‪« :‬به‬ ‫منظور حفظ آرامش سینما و دوری‬ ‫از حاشیه‌ها‪ ،‬جلوی ارزیابی این فیلم‬ ‫در مرحله نهایی گرفته شود‪».‬‬ ‫درعینحالتیناپاکروان‪،‬کارگردان‬ ‫«خانــوم» که بــرای دریافت جایزه‬ ‫بازیگر فیلمــش روی صحنه رفته‬ ‫بود‪ ،‬گفت‪« :‬فیلمی در تکریم بانوان‬ ‫ســاختم که به مذاق داوران خوش‬ ‫نیامد و قول نمی‌دهم سال بعد فیلم‬ ‫«آقا» را بسازم‪».‬‬ ‫همچنین دــر حالی کــه ابتدا قرار‬ ‫بود حسین پاکدل مجری اختتامیه‬

‫اعتراض متولی مسجد جمکران‬

‫جشنواره فیلم فجر باشد‪ ،‬یک روز‬ ‫مانده به برگزاری مراســم‪ ،‬ایســنا‬ ‫گزارش کــرد که حضــور آقای‬ ‫پاکدل در این مراسم به دلیل آن‌چه‬ ‫«ممنوع‌الکار بودن» او در تلویزیون‬ ‫اعالم شده‪ ،‬منتفی شده است‪.‬‬ ‫مراسم اختتامیه فیلم فجر با حضور‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشــاد اســامی‪،‬‬ ‫رئیس دفتــر رئیس جمهــوری و‬ ‫شماری از مسئوالن و هنرمندان در‬ ‫برج میالد تهران برگزار شد‪.‬‬ ‫برندگانجشنواره‬

‫در سی و دومین جشنواره فیلم فجر‬ ‫فیلم‌های «آذر‪ ،‬شــهدخت‪ ،‬پرویز‬ ‫و دیگران» و «رســتاخیز» ســیمرغ‬ ‫بلورین بهترین فیلم‌های جشنواره را‬ ‫دریافتکردند‪.‬‬ ‫فیلــم «آذر‪ ،‬شــهدخت‪ ،‬پرویــز و‬ ‫دیگــران» به تهیــه کنندگی بهروز‬ ‫افخمی و جمال ســاداتیان‪ ،‬روایت‬ ‫خانواده‌ای است که به دلیل دیدار‬ ‫‪ ۱۰‬روزه یکــی از فرزندانشــان از‬ ‫ایران‪ ،‬در باغچه‌ای در دماوند دور‬ ‫یکدیگرجمعمی‌شوند‪.‬‬

‫فیلم «رستاخیز» به تهیه‌کنندگی تقی‬ ‫علیقلــی زاده نیز روایتی اســت از‬ ‫زمان مرگ معاویه تا کشــته شدن‬ ‫حسین‌بن علی‪ ،‬امام سوم شیعیان در‬ ‫روز عاشورا‪.‬‬ ‫در این جشنواره احمدرضا درویش‬ ‫نیز بــه خاطــر کارگردانــی فیلم‬ ‫«رستاخیز» موفق شد سیمرغ بلورین‬ ‫بهترین کارگردانی را دریافت کند‪.‬‬ ‫«رســتاخیز» دــر عین حــال جایزه‬ ‫بهترین فیلمبرداری را نیز از آن خود‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫همچنیــن بهروز افخمی توانســت‬ ‫سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه را به‬ ‫خاطر فیلم «آذر‪ ،‬شهدخت‪ ،‬پرویز و‬ ‫دیگران» با خود به خانه ببرد‪.‬‬ ‫ســیمرغ بلورین بهترین بازیگر زن‬ ‫جشــنواره بــه مریال زارعــی برای‬ ‫ایفای نقش در «شــیار ‪ »۱۴۳‬شــد‬ ‫و رضــا عطاران نیز بــرای بازی در‬ ‫فیلم «طبقه حساس» سیمرغ بلورین‬ ‫بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد‪.‬‬ ‫در جشنواره امسال فیلم فجر جایزه‬ ‫بهترین بازیگر نقش مکمل مرد به‬ ‫بابــک حمیدیان بــرای حضور در‬ ‫فیلم‌های «چ» و «رستاخیز» رسید و‬

‫دویچه وله ‪ -‬خبرهای جشنواره فیلم‬ ‫فجــر پیش از آغــاز و در روزهای‬ ‫نخســت تحت تاثیــر اعتراض‌ها و‬ ‫انتقادهایــی بود که بیــش از آنکه‬ ‫به خود سینما ارتباطی داشته باشد‬ ‫متوجه ســینماگرانی می‌شد که در‬ ‫جریان جنبش اعتراضی ســال ‪۸۸‬‬ ‫جانب معترضــان را گرفته بودند؛‬ ‫جنبشی که حامیان حکومت آن را‬ ‫«فتنه»می‌خوانند‪.‬‬ ‫منتقدان و معترضان جشنواره فیلم‬ ‫فجر ســال ‪ ۹۲‬طیفــی رنگارنگ با‬ ‫انگیزه‌های متفــاوت و بعضا بیگانه‬ ‫با سینما هستند‪ .‬در بین این افراد از‬ ‫متولی مسجد جمکران و امام جمعه‬ ‫مشــهد تا حامیان نامزد شکســت‬ ‫خورده جبهه پایداری در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری را می‌توان یافت‪.‬‬ ‫به گــزارش باشــگاه خبرنــگاران‬ ‫اراک‪ ،‬محمــد حســن رحیمیان‪،‬‬ ‫تولیت مسجد جمکران‪ ،‬یک روز‬ ‫پس از گشایش جشنواره فیلم فجر‬ ‫گفت‪« :‬باعث تاسف است عده‌ای‬ ‫از خارج از کشور به ایران برگردند‬ ‫و مقدسات ما و چهره انقالب را زیر‬ ‫سوال ببرند‪».‬‬ ‫رحیمیان ظاهرا با اشــاره به سخنان‬ ‫ســعید راد در ایــن مراســم و در‬ ‫تقدیر از بهروز وثوقی و محمدعلی‬

‫فردین گفت‪« :‬حواسمان باشد اجازه‬ ‫ندهیم برای ضدانقالب‌ها در چنین‬ ‫مجامعی کف و ســوت بزنند و ما‬ ‫بنشینیم و ساکت باشیم‪».‬‬ ‫ســعید راد‪ ،‬فردین و وثوقــی را از‬ ‫«بــزرگان بازیگــری ایــران» و از‬ ‫کســانی خواند که «چه بخواهیم و‬ ‫چه نخواهیم ســتون‌های بازیگری‬ ‫در ســینمای ما هســتند»‪ .‬او اجازه‬ ‫خواســت در این مراســم به عنوان‬ ‫یک بازیگر از این دو پیشکسوت‬ ‫سینما یادی کند‪.‬‬ ‫این ســخنان به جز اعتراض متولی‬ ‫مســجد جمکــران با انتقاد شــدید‬ ‫کســان دیگری‪ ،‬از جملــه رئیس‬ ‫دیوان عدالت اداری و شــماری از‬ ‫نمایندگانمجلسروبروشدوماجرا‬ ‫چنان باال گرفت که در نهایت سعید‬ ‫راد را مجبور به عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫حساســیت اصولگرایان تندرو در‬ ‫وهله اول متوجه فیلم‌هایی بود که در‬ ‫چند سال اخیر اجازه نمایش نداشتند‬ ‫یا سازندگانشان از نامزدان معترض‬ ‫به نتایج اعالم شــده انتخابات سال‬ ‫‪ ۸۸‬و معترضان به این نتایج حمایت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫هفتم بهمــن (‪ ۲۷‬ژانویه) در نامه‌ای‬ ‫به حجت‌اهلل ایوبی‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫سینمایی‪ ،‬نســبت به آنچه «حضور‬ ‫برخی فیلم‌های حامی فتنه» خواند‬ ‫ابراز نگرانی کرد‪.‬‬ ‫احمــد ســالک نوشــت‪« :‬مجلس‬ ‫درباره فتنه حساسیت دارد و اجازه‬ ‫نخواهد داد که برخی جریانات و یا‬ ‫برخی افراد ناآگاه با نادیده گرفتن‬ ‫حرکت مردم قرائت خارجی‌ها را‬ ‫از فتنه ‪ ۸۸‬در جامعه نشر دهند‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬وزیر‬ ‫ارشــاد‪ ،‬علی جنتــی‪ ۱۹ ،‬بهمن (‪۸‬‬ ‫فوریــه) در واکنش به این انتقادها‪،‬‬ ‫طــرح ســوال را حــق نمایندگان‬ ‫مجلس دانست اما احتمال داد که‬ ‫«برخی دوستان فیلم‌ها را از نزدیک‬ ‫ندید ‌هاند»‪.‬‬ ‫ناخشنودی استاد اخالق‬ ‫دولتاحمدی‌نژاد‬

‫یکی دیگــر از معترضان‪ ،‬مرتضی‬ ‫آقاتهرانی‪،‬عضوکمیسیونفرهنگی‪،‬‬ ‫استاد پیشین اخالق کابینه محمود‬ ‫احمدی‌نژاد و از مریدان و نزدیکان‬ ‫محمد تقی مصباح‌یزدی است‪.‬‬ ‫آقاتهرانــی ‪ ۱۹‬بهمــن برخــی از‬ ‫فیلم‌هــای جشــنواره را بــه نادیده‬ ‫گرفتن «خــط قرمزها»ی حکومت‬

19 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫سازمان گزارشگران بدون مرز‪:‬‬

‫ایران همچنان زندان روزنامه‌نگاران است‬ ‫رادیو زمانــه ‪ -‬ایران دــر میان ‪١٨٠‬‬ ‫کشــوری که نام‌شــان دــر جدول‬ ‫رده‌بندی جهانــی آزادی مطبوعات‬ ‫آمده اســت‪ ،‬در رده ‪ ١٧٣‬قرار دارد‬ ‫و به این ترتیب جایگاه آن نسبت به‬ ‫سال گذشته یک پله باالتر رفته است‪.‬‬ ‫این تغییر جایگاه تنها به دلیل اضافه‬ ‫شدن کشور «بلیز» به جدول رده‌بندی‬ ‫امســال است و وضعیت سانسور در‬ ‫ایران نســبت به سال گذشته تغییری‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫این رده بندی نشــان مــی دهد که‬ ‫ایران ‪ ،‬هنوز از اریتره‪ ،‬کره شــمالی‪،‬‬ ‫ترکمنستان‪ ،‬ســوریه و سومالی که‬ ‫درگیر جنگ داخلی‪ ،‬تروریســم‪،‬‬ ‫دعــوای اتمــی بــا دنیا و داشــتن‬ ‫حاکم مستبد(ترکمنســتان) هستند‪،‬‬ ‫بهتراست‪.‬‬ ‫سازمان گزارشگران بدون مرز تاکید‬ ‫ت ایران‬ ‫کرده اســت کــه حکومــ ‌‬ ‫«همچنان کنتــرل همه جانبه‌ای را بر‬ ‫روند اطالع‌رسانی اعمال می‌کند»‪.‬‬ ‫بر اســاس این گــزارش‪« ،‬مســائل‬ ‫مربوط به کشــور ســوریه»‪« ،‬انرژی‬ ‫هسته‌ای»‪« ،‬حقوق بشر» و «وضعیت‬ ‫زندانیانعقیدتی»ازجملهموضوعاتی‬ ‫هستند که در رسانه‌های داخل ایران‬ ‫سانسورمی‌شوند‪.‬‬ ‫در جدــول رده‌بندی جهانی آزادی‬ ‫مطبوعــات دــر ســال ‪ ٢٠١۴‬تاکید‬ ‫شده اســت‪« :‬در پایان سال میالدی‬ ‫‪ ٢٠١٣‬ایران با حدود ‪ ۵٠‬روزنامه‌نگار‬ ‫و وب‌نــگار زندانی‪ ،‬یکــی از پنج‬ ‫زندان روزنامه‌نگاران در جهان بود‪.‬‬ ‫بــا وجود آزادی برخــی از زندانیان‬ ‫سیاسی اما وعده‌های حسن روحانی‬ ‫رئیس‌جمهور جدید بــرای آزادی‬ ‫همه زندانیان سیاسی و بهبود وضعیت‬ ‫آزادی اطالع‌رسانی تاکنون بی‌نتیجه‬ ‫مانده است‪ .‬فشار دستگاه‌های امنیتی‬ ‫برروزنامه‌نگارانرسانه‌هایبین‌المللی‬ ‫و مستقل مستقر در خارج از کشور و‬ ‫خانواده‌های‌شــان در داخل کشور‬ ‫همچنان ادامه دارد‪».‬‬ ‫در جدول یادشده افغانستان‪ ،‬کشور‬ ‫همســایه ایران‪ ،‬در ردــ ‌ه ‪ ١٢٨‬قرار‬ ‫دارد‪ .‬وضعیت آزادی رســانه‌ها در‬ ‫این کشور نیز نسبت به سال گذشته‬ ‫تغییری نکرده است‪ .‬عراق اما با دو‬ ‫پله سقوط به رده ‪ ١۵٣‬رسیده است‪.‬‬ ‫ازمیانکشورهاییکهرابطه‌ایفعالبا‬ ‫ایران دارند‪ ،‬سوریه با چهار پله فاصله‬ ‫با ایران‪ ،‬خطرناک‌ترین کشور جهان‬ ‫برای روزنامه‌نگاران اعالم شده و در‬ ‫رد ‌ه ‪ ١٧٧‬جای دارد و لبنان با چهار‬

‫پله سقوط به رده ‪ ١٠۶‬رسیده است‪.‬‬ ‫بررسی ســازمان گزارشگران بدون‬ ‫مرز نشــان می‌دهد در کشــورهای‬ ‫گ هستند‪،‬‬ ‫بحران‌زده که گرفتار جن ‌‬ ‫رابطه‌ای معنادار میان جنگ و سقوط‬ ‫ی در حوزه اطالع‌رسانی وجود‬ ‫آزاد ‌‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ســقوط کشــورهایی چون «مالی»‬ ‫بــه رده ‪« ،١٢٢‬جمهــوری آفریقای‬ ‫مرکــزی» به ردــه ‪« ،١٠٩‬جمهوری‬ ‫دمکراتیــک کنگــو» بــه ‪،١۵١‬‬ ‫«سومالی» به ‪ ١٧۶‬و «نیجریه» به ‪١٧٢‬‬ ‫از این واقعیت حکایت می‌کند‪.‬‬ ‫هفت شاخص آزادی رسانه‌ها‬ ‫به گفته کریســتف دولوار دبیر اول‬ ‫ســازمان گزارشــگران بدون مرز‪،‬‬ ‫ر ‌ده‌بندــی جهانی آزادی رســانه‌ها‬ ‫در ســال ‪ ،٢٠١۴‬بر هفت شــاخص‬ ‫تکیه دــارد‪« :‬ســطح ســرکوب و‬ ‫فشــار»‪« ،‬کثرت‌گرایی»‪« ،‬استقالل»‪،‬‬ ‫«فضای عمومی و خودسانسوری»‪،‬‬ ‫«چارچوب‌های قانونی»‪« ،‬شفافیت»‬ ‫و «توانمندی زیرساخت‌ها»‪.‬‬ ‫امسال همچون سال گذشته‪ ،‬فنالند‪،‬‬ ‫هلند و نروژ سه‌گان ‌ه نخست جدول‬ ‫رده‌بندی جهانی آزادی مطبوعات را‬ ‫تشکیل می‌دهند و ترکمنستان‪ ،‬کره‬ ‫شمالی و اریتره در انتهای این جدول‬ ‫قرار دارند‪.‬‬ ‫این جدول همچنین نشا‌نگر کاهش‬ ‫آزادی رسانه‌ها در کشورهایی چون‬ ‫ایاالت متحده آمریــکا‪ ،‬جمهوری‬ ‫آفریقــای مرکــزی و گواتمــاال‬ ‫و برعکــس بهبــود وضعیــت دــر‬ ‫کشورهایی چون اکوادور‪ ،‬بولیوی‬ ‫و آفریقای جنوبی است‪.‬‬ ‫ســازمان گزارشــگران بدــون مرز‬ ‫تاکید دارد که «کشــورهای مدعی‬ ‫قانون‌مدــاری به بهانــه امنیت ملی»‪،‬‬ ‫عقب‌گردــی نگران‌کننده از اصول‬ ‫دمکراتیک از خود نشان می‌دهند‪.‬‬ ‫سقوط سیزده پله‌ای ایاالت متحده‬

‫آمریکا به رده ‪ ۶۴‬نشــان‌دهنده این‬ ‫نکته مهم است‪.‬‬ ‫بررســی جایــگاه چند کشــور در‬ ‫مقایســه با جایگاه آنهــا در جدول‬ ‫رده‌بندی جهانــی آزادی مطبوعات‬ ‫در سال‌های گذشــته نشان می‌دهد‬ ‫که ازجمله بریتانیا (‪ )٣٣‬به نام مبارزه‬ ‫با تروریسم‪ ،‬اســترالیا (‪ )٢٨‬به دلیل‬ ‫نبود قانونی مشخص برای حفاظت‬ ‫از منابع روزنامه‌نگاران و ژاپن (‪)۵۹‬‬ ‫به دلیل تصویب قانون «محرمانه‌های‬ ‫دولتی»‪ ،‬سقوطی آشکار داشته‌اند‪.‬‬ ‫دــر گــزارش تفصیلــی ســازمان‬ ‫گزارشــگران بدون مرز اشاره شده‬ ‫اســت که برخــی دولت‌هــا نیز از‬ ‫«مبارزه علیه تروریسم» سوءاستفاده‬ ‫می‌کنند تا روزنامه‌نگاران را «خطری‬ ‫برای امنیت ملی» بنامند‪ .‬ازجمله در‬ ‫ترکیه که ده‌ها روزنامه‌نگار به دلیل‬ ‫پوشش خبری مسائل کردهای این‬ ‫کشور‪ ،‬با بازداشت و زندان روبه‌رو‬ ‫می‌شوند‪ .‬ترکیه در جدول رده‌بندی‬ ‫جهانی آزادی مطبوعات در ســال‬ ‫‪ ٢٠١۴‬در رده ‪ ١۵۴‬قرار دارد‪.‬‬ ‫در کشورهایی چون مراکش (‪،)١٣۶‬‬ ‫اسرائیل (‪ )٩۶‬و سریالنکا (‪ )١۶۵‬نیز‬ ‫چنین شرایطی حاکم است‪.‬‬ ‫گروه‌های شبه‌دولتی نیز در برخی از‬ ‫کشورها اصلی‌ترین عامل ناامنی علیه‬ ‫روزنامه‌نگارانهستند‪.‬‬ ‫ســازمان گزارشــگران بدــون مرز‬ ‫ازجمله به شبه‌نظامیانی اشاره می‌کند‬ ‫کــه دــر لیبــی (‪ )١٣٧‬و جمهوری‬ ‫دمکراتیک کنگــو (‪ )١۵١‬فعالیت‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫«باند‌های ســازمان‌یافته جنایتکاران»‬ ‫در کشــورهایی چــون هندوراس‬ ‫(‪ ،)١٢٩‬گواتمــاال (‪ ،)١٢۵‬برزیــل‬ ‫(‪ )١١١‬و پاراگوئــه (‪ )١٠۵‬ازجملــه‬ ‫عوامــل ســرکوب روزنامه‌نگاران‬ ‫یــا خودسانســوری آنان دــر برابر‬ ‫موضوعاتــی حســاس و مهم چون‬ ‫ق مواد مخدر و نفوذ مافیا‬ ‫فساد‪ ،‬قاچا ‌‬ ‫در چرخ‌دنده‌های دولت هستند‪.‬‬

‫کانوننویسندگان‪:‬‬

‫آن‌که باید “پوست‌اندازی” کند‬ ‫حاکمیت است نه کانون نویسندگان‬ ‫دــر پی ســخنان عبــاس صالحی‪،‬‬ ‫معاون فرهنگــی وزارت فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی درباره فعالیت کانون‬ ‫نویســندگان ایران‪ ،‬ایــن کانون در‬ ‫بیانیه‌ای به سخنان وی پاسخ داد‪.‬‬ ‫عبــاس صالحــی چنــد روز پیش‬ ‫دــر گفت‌وگویی بــا خبرگزاری‬ ‫دانشجویان ایران (ایسنا) گفته بود‪:‬‬ ‫“کانــون نویســندگان یک بحث‬ ‫تاریخی دارد که این بحث تاریخی‬ ‫اگرچه در دوره‌ای از تاریخ سیاسی‬ ‫کشور اهمیت داشته‪ ،‬اما با توجه به‬ ‫این‌که امروز برخــی از اعضای آن‬ ‫یــا از دنیا رفته‌اند و یا در شــرایطی‬ ‫هســتند که دیگر حــال و حوصله‬ ‫فعالیت ندارند‪ ،‬بنابراین طبعاًمی‌تواند‬ ‫پوســت‌اندازی کند کــه هم به نفع‬ ‫کانون باشد و هم به نفع نویسندگان‬ ‫آن‪”.‬‬ ‫به گفته وی پیشینه کانون نویسندگان‬ ‫ایــران اکنون بــه تاریخ پیوســته و‬ ‫فقط بــه کار “دــرس گرفتن‌ها” و‬ ‫عبرت‌آموزی در سیاست و فرهنگ‬ ‫و ادبیــات می‌آید و به همین جهت‬ ‫می‌تواند “در جایی بماند” و بایگانی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫کانون نویســندگان ایــران در بیانیه‬ ‫خود بیــش از هر چیز بــه موضوع‬ ‫“پوست‌اندازی” مورد بحث عباس‬ ‫صالحی پرداخته و با اشاره به این‌که‬ ‫از شب‌های شــعر گوته در مهرماه‬ ‫‪ ۱۳۵۶‬تاکنــون‪ ،‬کانــون “همواره و‬ ‫یکسره در معرض هجوم و سرکوب‬ ‫و کشتار بوده”‪ ،‬تاریخچه کوتاهی از‬ ‫تالش‌های این کانون در راه آزادی‬ ‫بیان و علیــه سانســور را یادآوری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫حملــه بــه دفتــر کانون در ســال‬ ‫‪ ،۱۳۶۰‬پخش برنامــه “هویت” در‬ ‫تلویزیون دولتی ایــران برای “ترور‬ ‫شــخصیت اهالی فرهنگ از جمله‬ ‫اعضای کانــون”‪ ،‬اِعمال فشــار بر‬ ‫امضاکنندگان “متن ‪ ۱۳۴‬نویسنده”‬ ‫برای پس‌گرفتن امضاهایشان‪ ،‬اقدام‬ ‫به پرتاب‌کردن اتوبوس نویسندگان‬ ‫به اعماق دره‌‪ ،‬احضار اعضای کمیته‬ ‫تدارک مجمــع عمومی کانون در‬ ‫مهرماه ‪ ۱۳۷۷‬به دادگاه و منع آنان‬ ‫از برگــزاری مجمع عمومی‪ ،‬و قتل‬ ‫محمد مختــاری و جعفر پوینده به‬ ‫فاصله اندکی پــس از این احضار‪،‬‬

‫از جمله نکاتی اســت کــه کانون‬ ‫نویسندگان ایران در بیانیه خود آن‌ها‬ ‫را یادآوردی کرده است‪.‬‬ ‫کانون نویســندگان ایران در بیانیه‬ ‫خود نوشته اســت‪“ :‬از معاون وزیر‬ ‫ارشــاد می‌خواهیم وجدــان خود‬ ‫را قاضــی کند و به این پرســش ما‬ ‫پاســخ دهد‪ :‬به راســتی کدام یک‬ ‫باید «پوســت‌اندازی» کند‪ :‬کانون‬ ‫نویسندگان ایران که پیرو منشورش‬ ‫‌‌از همان آغاز تأسیس در سال ‪۱۳۴۷‬‬ ‫بــه دفاع پیگیــر از آزادــی بیان و‬ ‫مخالفت با سانسور برخاسته است یا‬ ‫سرکوبگرانی که سد راه این تشکل‬ ‫نویســندگان آزادی‌خواه و مستقل‬ ‫شده و با تمام وجود کمر به نابودی‬ ‫آن بسته‌اند؟”‬ ‫کانون با اشاره به انتخاب اخیر حسن‬ ‫روحانــی به‌عنــوان رئیس‌جمهور‬ ‫ایــران و اظهارنظرهــای ایــن چند‬ ‫ماهه مســئوالن دولتــی‪ ،‬از جمله‬ ‫رئیس‌جمهــور و علی جنتی‪ ،‬وزیر‬ ‫ارشــاد در زمینه ضــرورت آزادی‬ ‫اندیشه و بیان‪ ،‬پرســیده است‪“ :‬آیا‬ ‫این‌گونه تأکیــد باال‌ترین مقام‌های‬ ‫حاکمیت بر ضرورت آزادی بیان‪،‬‬ ‫حتی در حد ســخن‌گفتنِ صرف‪،‬‬ ‫بدین معنا نیســت که آن‌کــه باید‬ ‫پوست بیندازد حاکمیت است و نه‬ ‫کانون نویسندگان ایران؟”‬ ‫این کانون افزوده است همان‌گونه‬ ‫که در پی کســب قدرت سیاســی‬ ‫نیســت‪ ،‬تابع یا وابسته هیچ دولت‪،‬‬ ‫حــزب و جناحــی هــم نیســت و‬ ‫تفاوت آن با بســیاری از انجمن‌ها‬ ‫و تشــکل‌های دیگر کــه به‌عنوان‬ ‫زیرمجموعــه این یــا آن دولت یا‬ ‫حزب سیاسی به‌وجود می‌آیند‪ ،‬در‬ ‫استقالل آن است‪.‬‬

‫کانــون نویســندگان تأکید کرده‬ ‫است که برخالف احزاب سیاسی‪،‬‬ ‫هیچ‌گاه در پی قدرت سیاسی نبوده‬ ‫و نیست و دغدغ ‌ه آن آزادی بیان و‬ ‫مخالفت با سانسور است‬ ‫به‌گفته کانون نویســندگان ایران از‬ ‫آن‌جاکهعاملمحدودکنندهآزادی‬ ‫“همیشه قدرت سیاسی حاکم” بوده‬ ‫این کانــون ناگزیر با قدرت حاکم‬ ‫درگیر شده و فعالیت‌اش به این معنا‬ ‫سیاسیمی‌شود‪.‬‬ ‫کانــون نویســندگان این‌هــا‬ ‫را واقعیت‌هایــی دانســته کــه‬ ‫نادیده‌گرفتنشان نفی فلسفه وجودی‬ ‫کانون اســت و از معاون فرهنگی‬ ‫وزارت ارشــاد پرســیده است که‬ ‫آیا منظور وی از “پوســت‌اندازی”‬ ‫کانون نادیده‌گرفتــن این واقعیات‬ ‫است؟ و ســپس ادامه داده است‪:‬‬ ‫“اگر چنین اســت‪ ،‬باید بگوییم که‬ ‫در ایــن صورت چیــزی از کانون‬ ‫باقی نمی‌ماند که بخواهد پوســت‌‬ ‫بیندازد‪”.‬‬ ‫کانون نویســندگان ایران با اشــاره‬ ‫به این ســخن عبــاس صالحی که‬ ‫گفته بود “برخی اعضای کانون از‬ ‫دنیا رفته‌اند یا در شــرایطی هستند‬ ‫که دیگر حــال و حوصله فعالیت‬ ‫ندارنــد”‪ ،‬گفتــه اســت‪“ :‬اعضایی‬ ‫از کانــون از دنیــا رفته‌اند و فرض‬ ‫می‌کنیم اعضای دیگری نیز حال و‬ ‫حوصله فعالیت ندارند‪ .‬اما واقعیاتی‬ ‫که فلســفه وجودیِ کانون را رقم‬ ‫زده‌انــد از دنیا نرفته‌انــد‪ ،‬و از قضا‬ ‫وجود همان‌هاســت کــه فعالیت‬ ‫کانــون را به‌رغــم همه فشــار‌ها و‬ ‫سرکوب‌ها تداوم بخشیده است‪”.‬‬ ‫ادامه در صفحه‪28‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫بيانيه داد که علی‌رغم کاستی‌های‬ ‫اين بيانيه بايد از آنها تشکر کرد‪».‬‬ ‫ســرمقاله نويــس رســالت ضمن‬ ‫نکوهش حمايت مجمع روحانيون‬ ‫مبــارز از اعتــراض کانديداهــای‬ ‫انتخابات رياســت جمهوری سال‬ ‫َ‪ ،۸۸‬از پــس گرفتن دعوت مجمع‬ ‫روحانيــون مبارز بــرای راهپيمايی‬ ‫‪ ۳۰‬خرداد سال ‪ ۸۸‬را به عنوان نقطه‬ ‫مثبتی در کارنامه اين تشکل روحانی‬ ‫نزديــک به اصالح طلبان ياد کرده‬ ‫و نوشــته اســت‪« :‬در همين مجمع‬ ‫روحانيون انســان‌های ارزشمندی‬ ‫بودنــد که ولــو دير هنــگام اعالم‬ ‫راهپيمايی(‪ ۳۰‬خــرداد ‪ )۸۸‬را پس‬ ‫گرفتند و حاضر نشدند ننگ اعالم‬ ‫محاربه با نظام مقــدس جمهوری‬ ‫اسالمی در کارنامه آنها ثبت شود‪».‬‬ ‫محمدکاظم انبارلويی دبير سياسی‬ ‫موتلفه اسالمی در سرمقاله روزنامه‬ ‫رسالت نوشته است‪« :‬برای پيوستن‬ ‫به انقــاب‪ ،‬امام و مــردم هيچ‌گاه‬ ‫دير نيســت‪ .‬بازگشــت به اردوگاه‬ ‫انقالب و همگرايی با مردم نشــانه‬ ‫شکست دشمن در جنگ نرم عليه‬ ‫ملت ايران اســت‪ .‬اعضای مجمع با‬ ‫حضور در مرقــد امام و راهپيمايی‬ ‫‪ ۲۲‬بهمن امسال گامی برای تعظيم‬ ‫حماسه سياســی برداشت‪ .‬اين گام‬ ‫يک رويکرد مبارک اســت و بايد‬ ‫آن را گرامی داشت‪».‬‬ ‫افشای تخلف بزرگ در يک‬ ‫شرکت وابسته به وزارت نفت‬

‫روزنامه شهروند از «افشای تخلف‬ ‫بزرگ در يک شــرکت وابسته به‬ ‫وزارت نفــت» خبر داده و نوشــته‬ ‫است‪« :‬مردم در سال گذشته ‪۴‬هزار‬ ‫ميليارد تومان ماليات سوخت دادند‬ ‫اما به خزانه نرفت‪».‬‬ ‫اين روزنامه با اشاره به ارائه گزارش‬ ‫تفريغ بودجه ســال ‪ ۹۱‬که از سوی‬ ‫ديوان محاســبات‪ ،‬نوشــته است‪« :‬‬

‫سند تفريغ را بايد يکی از مصاديق‬ ‫فاجعه‌آميز بودن مديريت شرکت‬ ‫ملــی پااليش و پخــش» در دولت‬ ‫پيشين معرفی کرد‪.‬‬ ‫روزنامه شــهروند با اشاره به «قض‬ ‫احکام بودجه سال ‪ »۹۱‬در شرکت‬ ‫ملی پااليش و پخش‪ ،‬نوشته است‬ ‫که در ســال ‪« ۹۱‬فقط در يک قلم‪،‬‬ ‫اين شــرکت حدود يک‌هــزار و‬ ‫‪ ۸۰۰‬ميليارد تومان از وجوه حاصل‬ ‫از فــروش فرآورده‌هــای نفتی را‬ ‫به حســاب‌های خزانــه‌داری واريز‬ ‫نکرده است که نقض صريح جزء‬ ‫‪ ۸‬از بند سوم قانون بودجه‌سال ‪۹۱‬‬ ‫محسوب می‌شود» چرا که طی اين‬ ‫بند از قانون بودج سال ‪ « ۹۱‬شرکت‬ ‫ملی پااليش و پخش موظف بود از‬ ‫درآمدهای مربوط به پااليشگاه‌های‬ ‫خصوصــی‪ ،‬معــادل ارزش نقدی‬ ‫خوراک و نيز ســاير تعهــدات را‬ ‫که برعهده‌اش اســت کسرکرده و‬ ‫طبق مفاد هميــن بند به خزانه‌داری‬ ‫واريز کــرده و بقيه را مســتقيما به‬ ‫شــرکت‌های خصوصــی ذيربط‬ ‫پرداخت کند‪».‬‬ ‫بــه گــزارش ايــن روزنامــه «طبق‬ ‫اعالم ديوان محاسبات‪ ،‬مانده بدهی‬ ‫شــرکت‌های پااليشی بابت تسويه‬ ‫بدهی نفت خام و ماليات بر ارزش‬ ‫افزوده در پايان‌ســال ‪ ۹۱‬حدود ‪۸‬‬ ‫‌هــزار‌و ‪ ۳۰۰‬ميليارد‌تومــان شــده‬ ‫است‪».‬‬ ‫روزنامــه شــهروند ضمن انتشــار‬ ‫جزئيــات ايــن «تخلف بــزرگ»‪،‬‬ ‫يادآوری کرده است که «هنگامی‬ ‫کــه بيژن زنگنه وزيــر نفت دولت‬ ‫حســن روحانــی «بــرای معرفــی‬ ‫مديرعامل شــرکت ملی پااليش و‬ ‫پخــش فرآورده‌های نفتــی به آن‬ ‫شــرکت رفته بود‪ ،‬اظهارات بسيار‬ ‫مهمی را بر زبان آورد» و از عبارت‬ ‫«داســتان غم‌انگيز» و «فاجعه‌آميز»‬ ‫استفاده کرد و گفت که عده‌ای اين‬ ‫شرکت را از نفس انداختند و به‌طور‬

‫مکرر تخلفــات قانونی انجام دادند‬ ‫و پول‌هايی به زور از اين شــرکت‬ ‫گرفته شد‪.‬‬ ‫ايــن روزنامه نوشــته اســت‪« :‬آن‬ ‫موقع شايد کسی آدرس‌های بيژن‬ ‫زنگنــه را جدی نگرفت‪ ،‬اما اکنون‬ ‫که گزارش تفريغ بودجه‌ســال ‪۹۱‬‬ ‫منتشــر شده اســت‪ ،‬ديگر می‌توان‬ ‫صحبت‌های زنگنه را رمزگشــايی‬ ‫کرد» چرا که «ســند تفريغ بودجه‬ ‫ســال ‪ ۹۱‬را بايد يکــی از مصاديق‬ ‫همان «فاجعه‌آميــز» بودن مديريت‬ ‫شــرکت ملــی پااليــش و پخش‬ ‫قلمداد کرد‪».‬‬ ‫سخنگوی قوه قضائيه‪:‬‬ ‫افراد برای رفع حصر‬ ‫بی جهت تالش نکنند‬

‫روزنامه جوان از قول غالمحســين‬ ‫محسنی اژه ای‪ ،‬سخنگو و دادستان‬ ‫کل قوه قضائيه جمهوری اسالمی‬ ‫نوشته است‪« :‬افراد برای رفع حصر‬ ‫بی جهت تالش نکنند‪».‬‬ ‫اينروزنامهنزديکبهسپاهپاسداران‬ ‫با اشــاره به ســخنرانی غالمحسين‬ ‫محســنی اژه ای در حــوزه علميه‬ ‫آيــت اهلل آخوند همــدان‪ ،‬از قول‬ ‫اين مقام ارشــد قوه قضائيه بر ادامه‬ ‫«حصر»مسيرحسينموسوی‪،‬مهدی‬ ‫کروبی و زهرا رهنورد تاکيد کرده‬ ‫و نوشته است‪« :‬کسانی که بی‌جهت‬ ‫خود را به زحمت می‌اندازند و شايعه‬ ‫پراکنی و فضاسازی می‌کنند بازهم‬ ‫مردم را نشناختند و هيچ دستگاهی‬ ‫کاری ديگر انجام نخواهد داد‪».‬‬ ‫ســخنگوی قوه قضائيه در همدان‬ ‫«توبه» را شــرط تغيير در وضعيت‬ ‫حصر عنوان کرده و گفته اســت‪:‬‬ ‫«افرادی برای رفع حصر بی جهت‬ ‫تالش مــی کنند‪ ،‬به نتيجه هم نمی‬ ‫رســند‪ ،‬تا زمانی که سران فتنه توبه‬ ‫نکنند و بر اين موضع باشند‪ ،‬به هيچ‬ ‫وجه کار ديگری انجام نمی شود و‬

‫شرايط مثل سابق خواهد بود‪».‬‬ ‫به نوشته روزنامه جوان‪ ،‬سخنگوی‬ ‫قوه قضائيه با تاکيد بر اينکه «تا سران‬ ‫فتنه نسبت به اقدامات مجرمانه خود‬ ‫ابراز برائت نکنند‪ ،‬اتفاقی نمی‌افتد»‪،‬‬ ‫گفت که در جريان اعتراضات سال‬ ‫‪ « ۸۸‬دشمن اميدوار و خسارت‌های‬ ‫مالــی و جانی و آبــرو به حکومت‬ ‫وارد شــد‪ ،‬اگر عنايــت پروردگار‬ ‫و همبســتگی مردم بــا حکومت و‬ ‫رهبری نبــود‪ ،‬قطعا کشــور دچار‬ ‫مشکالتجدیمی‌شد؛اينجنايت‪،‬‬ ‫خيانت و ظلم بزرگ اتفاق افتاده و‬ ‫ازيــن رو تــا زمانی که ســران فتنه‬ ‫نخواهند توبه کنند و بر اين موضع‬ ‫باشــند‪ ،‬به هيچ وجــه کار ديگری‬ ‫انجامنمی‌شود‪».‬‬ ‫روزنامه وابســته به ســپاه پاسداران‬ ‫همچنين از قول غالمحسين محسنی‬ ‫اژه ای نوشته اســت که موسوی و‬ ‫کروبی«می‌گويندماتوبهنمی‌کنيم‪،‬‬ ‫اين افتخار ندارد‪ ،‬توبه يک نعمت‬ ‫پروردگار اســت و البته هرکســی‬ ‫هم توفيق توبه پيــدا نمی‌کند‪ ،‬اگر‬ ‫کسی جرمی و اشــتباهی مرتکب‬ ‫شد‪ ،‬افتخار ندارد بلکه خجالت‌آور‬ ‫است‪».‬‬ ‫تغيير ترکيب شورای شهر تهران‬ ‫به نفع اصالح طلبان‬

‫روزنامــه آرمان گزارش داده اســت‬ ‫که با استعفای احمد دنيامالی يکی از‬ ‫حاميان محمدباقر قاليباف از شورای‬ ‫شهر‪ ،‬ترکيب شورای ‪ ۳۱‬نفری شهر‬ ‫تهــران بيش از پيــش «به نفع اصالح‬ ‫طلبان» تغيير کرده است‪.‬‬ ‫ايــن روزنامه نوشــته اســت‪ « :‬ﺍﻭﻟﻴﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮﯼ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺷــــﻮﺭﺍﯼ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐــــﺮﺩ ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪﯼ‬ ‫ﻣﻔﺘﺢ ﺍﺻﻮﻟﮕــــﺮﺍ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻴﺰ ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺭﺍﻫﻴﺎﺑﯽ ﺍﺵ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﺭﺳــﺘﺎﻥ ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺑﻬﺸﺖ ﺭﺍ ﺯﺩ و ﺑﺎ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ‬ ‫ﻭﯼ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ ﻓﺮ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻋﻀﻮ‬

‫ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺒﺪﻝ ﺍﺻﻼﺡ ﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ» و پــس از آن «ﻣﻬﺪﯼ ﺣﺠﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩــﺍﺩ ﻭ ولی اهلل ﺷــﺠﺎﻉ ﭘﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻋﻀﻮ ﺍﺻﻼﺡ ﻃﻠﺐ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪».‬‬ ‫به نوشته روزنامه آرمان در چند روز‬ ‫اخير بارديگر ترکيب شــورای شهر‬ ‫تهران تغيير کرد و پس از «رياســت‬ ‫ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ ﻓﺮ ﺑﺮ ســازمان ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺻﺎﺑﺮﯼ ﻳﮏ ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻭﯼ در شورای‬ ‫شــهر ﺷﺪ ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎﯼ ﺍﺣﻤﺪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻣﺎﻟﯽ ﺍﺯ ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ ﻗﺎﻟﻴﺒﺎﻑ ﺩــﺭ ﺷﻮﺭﺍ‬ ‫نيــز ﺍﻓﺸﻴﻦ ﺣﺒﻴﺐ ﺯﺍﺩﻩ ﻳﮏ ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻭﯼ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪».‬‬ ‫اين روزنامه يادآوری کرده است که‬ ‫احمد دنيامالی که پيشــتر از معاونان‬ ‫محمدباقــر قاليباف در شــهرداری‬ ‫تهران بــود و در انتخابات خرداد ماه‬ ‫به شورای شهر راه يافت در روزهای‬ ‫اخير ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺎﻧﺪﻳﺪﺍﺗﻮﺭﯼ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳــــﻴﻮﻥ ﻗﺎﻳﻘﺮﺍﻧﯽ از عضويت در‬ ‫شورای شهر تهران استعفا داد‪.‬‬ ‫روزنامه آرمان نوشــته است‪« :‬ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻓﻌﻞ ﻭ ﺍﻧﻔﻌﺎﻻﺕ ﺑﯽ ﮔﻤﺎﻥ ﮐﻔﻪ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡ ﻃﻠﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﺷﻬﺮ ﺳﻨﮕﻴﻨﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺳﯽ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬و ﺍﻳﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻪ ﺍﯼ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺧﻄﻴﺮﯼ ﺩــﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺷﻬﺮﺩــﺍﺭﯼ ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ‬ ‫ﻗﺎﻟﻴﺒﺎﻑ ﺩــﺭ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺍﺩــﺍﺭﯼ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩــﻩ اســت» و معترضان به‬ ‫شهردارشدنمحمدباقرقاليبافتاکيد‬ ‫دارند که «براســاس قوانين ﻭﯼ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻪ ﺩــﻭﺭﻩ ﻣﺘﻮﺍﻟﯽ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪».‬‬ ‫ايــن روزنامه نوشــته اســت‪« :‬ﺍﮔﺮ از‬ ‫ســوی ديوان عدالت ادــاری ﺣﮑﻢ‬ ‫ﻋﺰﻝ محمدباقــر قاليباف صادر ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺩــﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﺗﺎﺯﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺻﻼﺡ ﻃﻠﺒﺎﻥ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﮐﺎﻧﺪﻳﺪﺍﯼ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﮐﻼﻧﺸﻬﺮ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﻳﮏ ﮔﻠﻮﮔﺎﻩ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﯼ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺭﻗﻴﺐ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﻨﺪ‪».‬‬

‫کانون مدافعان حقوق بشر‪:‬‬

‫زندان خانگی رهنورد‪،‬‬ ‫کروبی و موسوی‬ ‫غیرقانونیاست‬ ‫رادیو زمانــه ‪ -‬کانــون مدافعان‬ ‫حقوق بشر در بیانیه‌ای به امضای‬ ‫شیرین عبادی‪ ،‬رئیس این کانون‬ ‫و برنده جایــزه صلح نوبل زندان‬ ‫خانگــی زهــرا رهنــورد‪ ،‬مهدی‬ ‫کروبی و میرحســین موســوی‪،‬‬ ‫سه تن از رهبران اعتراضات سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬دــر ایــران را “غیرقانونی”‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشــر این‬ ‫بیانیه را در آســتانه ‪ ۲۵‬بهمن‌ماه‪،‬‬ ‫ســالروز آغــاز زندــان خانگی‬ ‫رهنورد‪ ،‬کروبی و موسوی صادر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این کانون در بیانیــه خود زندان‬ ‫خانگی این ســه رهبــر مخالفان‬ ‫با نتایج دهمین دــوره انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری ایــران را بر‬ ‫خــاف قوانین نظــام جمهوری‬ ‫اسالمی ایران‪ ،‬دانســته و افزوده‬ ‫است‪[“ :‬طبق] قوانین کشور ایران‬ ‫هرگونه مجازاتی بدون برگزاری‬ ‫دادگاه و بدــون تبعیت و انطباق‬ ‫بــا الزامات دادرســی عادالنه و‬ ‫قانونی‪ ،‬خــاف قانــون و امری‬ ‫غیرانسانی و غیرشرعی است‪”.‬‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر گفته‬ ‫است‪“ :‬اقدام حکومت نه تنها در‬ ‫آغاز حصــر‪ ،‬امری خالف قانون‬ ‫بود بلکه تداوم آن طی ســه سال‬ ‫گذشته می‌تواند به معنی تداوم و‬ ‫اصرار بر قانون‌شکنی باشد‪”.‬‬ ‫به‌گفتــه ایــن نهــاد غیردولتی‪،‬‬ ‫تاکنــون اتهام‌های این افراد حتی‬ ‫برای خود مجازات‌شدگان روشن‬ ‫نیست و دادگاهی برگزار نشده‪،‬‬ ‫اما مجازات سنگین زندان خانگی‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫می‌کنيــم» و «روحانــی دوســتت‬ ‫داريــم» بارها اظهــارات او را مورد‬ ‫تاييد کردنــد‪ ،‬همزمــان «در ميان‬ ‫صحبت‌های روحانی عده‌ای هم با‬ ‫فرياد «مرگ بــر آمريکا» در مقابل‬ ‫جايگاه سخنرانی حســن روحانی‬ ‫اقدام به آتش زدن پرچم آمريکا و‬ ‫انگليسکردند‪».‬‬ ‫ارزيابــی متفــاوت دو طيــف‬ ‫اصولگرايان از نقش آفرينی اصالح‬ ‫طلبان در راهپيمايی ‪ ۲۲‬بهمن‬ ‫روزنامه کيهان که تحت نظر نمايند‬ ‫ه علی خامنــه ای رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی منتشــر می شود اما دعوت‬ ‫اصــاح طلبــان برای شــرکت در‬ ‫راهپيمايی ‪ ۲‬بهمن را ناشی از «اقدام‬ ‫تاکتيکی محمد خاتمی» توصيف‬ ‫کرده و نوشته است‪ « :‬اقدام تاکتيکی‬ ‫خاتمی و مجمــع روحانيون باعث‬ ‫اختالفات جديد در ميان فتنه‌گران‬ ‫و اپوزيسيون شد‪».‬‬ ‫اين روزنامه همچنين نوشته است که‬ ‫اصالح طلبان ايــن بار و «برخالف‬ ‫ســه ماه پيش که خواســتار حذف‬ ‫شعار مرگ بر آمريکا از راهپيمايی‬ ‫‪ ۱۳‬آبان شــده بودند‪ ،‬ماجــرا را به‬ ‫سکوت برگزار کردند‪».‬‬ ‫کيهــان بــا تاکيد براينکــه اصالح‬ ‫طلبان «چاره ای جز عذرخواهی» به‬ ‫خاطر حمايت از اعتراضات سال ‪۸۸‬‬ ‫ندارند و نوشته است‪« :‬آنچه يقين و‬ ‫ترديدناپذير است اين که آلودگان‬ ‫به حمايت از فتنه‪ ،‬چاره‌ای جز ابراز‬ ‫ندامــت و عذرخواهی به خاطر آن‬ ‫خيانت بزرگ ندارند‪».‬‬ ‫روزنامــه رســالت‪ ،‬نزديــک بــه‬ ‫اصولگرايان ســنتی‪ ،‬اما در سرمقاله‬ ‫شــماره چهارشــنبه خــود مواضع‬ ‫متفاوتــی در قبــال دعــوت و‬ ‫حضور«مجمــع روحانيــون» در‬ ‫راهپيمای ‪ ۲۲‬بهمــن اتخاذ کرده و‬ ‫نوشته است‪« :‬امسال برای اولين بار‬ ‫پس از فتنه سال ‪ ۸۸‬مجمع روحانيون‬ ‫مبارز به مناســبت پيروزی انقالب‬

‫مرور روزنامه‌ها ایران در هفته گذشته‬

‫حاشيه های راهپيمايی ‪ ۲۲‬بهمن‬

‫از «پالکارد اعدام موسوی‪ ،‬کروبی و خاتمی»‬ ‫تا «شبنامه هسته ای»‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬علی شــکوری راد از‬ ‫اعضای حزب مشارکت و نماينده‬ ‫دوره ششم مجلس نيز در سرمقاله‬ ‫روزنامه شــرق با تيتر «پيــام مردم»‪،‬‬ ‫نوشــته اســت‪« :‬حضــور مــردم‪،‬‬ ‫طيف‌هــای مختلف و ســليقه‌های‬ ‫متفــاوت سياســی‪ ،‬اجتماعــی و‬ ‫فرهنگی در مراسم ‪ ۲۲‬بهمن اعتبار‬ ‫تازه‌ای به حساب نظام واريز کرد»‬ ‫اما «تندروهه تالش کردند در برخی‬ ‫پالکاردها‪ ،‬پوستر‌ها و شعارهای کم‬ ‫طنين‪ ،‬اين جلوه انســجام ملی را بر‬ ‫هم زنند‪».‬‬ ‫روزنامه شــهروند اما ضمن انتشار‬ ‫گزارشــی دربــاره حاشــيه هــای‬ ‫راهپيمايــی ‪ ۲۲‬بهمــن در تهران از‬ ‫«پالکارد اعدام موسوی‪ ،‬کروبی و‬ ‫خاتمی»‪ ،‬پخش «شبنامه عليه توافق‬ ‫ژنو» در جريان ســخنرانی حســن‬ ‫روحانی در مراسم سالروز پيروزی‬ ‫انقالب خبر داده است‪.‬‬ ‫روزنامه کيهان که تحت نظر نمايند‬ ‫ه علی خامنــه ای رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی منتشــر می شود اما دعوت‬ ‫اصالح طلبــان برای شــرکت در‬ ‫راهپيمايــی ‪ ۲۲‬بهمن را ناشــی از‬ ‫«اقــدام تاکتيکی محمــد خاتمی‬ ‫و مجمموع روحانيــون» توصيف‬ ‫کرده و نوشته است‪« :‬اقدام تاکتيکی‬ ‫خاتمی و مجمــع روحانيون باعث‬ ‫اختالفات جديد در ميان فتنه‌گران‬ ‫و اپوزيسيون شد‪».‬‬ ‫محمدکاظم انبارلويی دبير سياسی‬ ‫موتلفــه اســامی اما در ســرمقاله‬ ‫روزنامه رسالت نوشته است‪« :‬برای‬ ‫پيوســتن به انقالب‪ ،‬امــام و مردم‬ ‫هيچ‌گاه دير نيســت‪ .‬بازگشــت به‬ ‫اردوگاه انقالب و همگرايی با مردم‬ ‫نشــانه شکست دشــمن در جنگ‬ ‫نرم عليه ملت ايران اســت‪ .‬اعضای‬ ‫مجمع امســال گامی بــرای تعظيم‬ ‫حماسه سياســی برداشتند‪ ،‬اين گام‬ ‫يک رويکرد مبارکاست‪».‬‬ ‫روزنامه آرمان گزارش داده اســت‬ ‫که با استعفای احمد دنيامالی يکی از‬ ‫حاميان محمدباقر قاليباف از شورای‬ ‫شهر‪ ،‬ترکيب شورای ‪ ۳۱‬نفری شهر‬ ‫تهران بيش از پيش «به نفع اصالح‬ ‫طلبان» تغيير کرده است‪.‬‬

‫روزنامه شهروند از «افشای تخلف‬ ‫بزرگ در يک شــرکت وابسته به‬ ‫وزارت نفــت» خبر داده و نوشــته‬ ‫است‪« :‬مردم در سال گذشته ‪۴‬هزار‬ ‫ميليارد تومان ماليات سوخت دادند‬ ‫اما به خزانه نرفت‪».‬‬ ‫حاشيه های راهپيمايی ‪۲۲‬‬ ‫بهمن؛ از «پالکارد اعدام‬ ‫موسوی‪ ،‬کروبی و خاتمی»‬ ‫تا «شبنامه هسته ای»‬

‫علی شکوری راد از اعضای حزب‬ ‫مشــارکت و نماينده دوره ششــم‬ ‫مجلس نيز در سرمقاله روزنامه شرق‬ ‫با تيتر «پيام مردم»‪ ،‬نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«حضور مردم‪ ،‬طيف‌های مختلف و‬ ‫سليقه‌هایمتفاوتسياسی‪،‬اجتماعی‬ ‫و فرهنگی در اين مراسم ملی‪ ،‬اعتبار‬ ‫تازه‌ای به حســاب نظام واريز کرد‬ ‫که می‌تواند در عرصه‌های داخلی‬ ‫و خارجی منشأ تحوالت مثبت بوده‬ ‫و به رشد و توسعه کشور و تقويت‬ ‫موضع در برابر طرف‌های خارجی‬ ‫بينجامد‪».‬‬ ‫سرمقاله نويس روزنامه شرق نوشته‬ ‫اســت‪« :‬درعين‌حال قابل پيش‌بينی‬ ‫بود که گروه اقليت تندور‪ ،‬عرصه را‬ ‫به‌راحتی خالی نکند‪ .‬آنان به خوبی‬ ‫می‌دانند با حضور گسترده مردم در‬ ‫انتخابات ‪ ۲۴‬خرداد و ساير عرصه‌ها‬ ‫مانند راهپيمايی روز گذشته‪ ،‬امکان‬ ‫تداوم فضای تندروی را از دســت‬ ‫داده‌اند‪».‬‬ ‫علی شــکوری راد همچنين نوشته‬ ‫اســت که «تندروهه تالش کردند‬ ‫در برخــی پالکاردها‪ ،‬پوســتر‌ها و‬ ‫شــعارهای کــم طنين‪ ،‬ايــن جلوه‬ ‫انســجام ملی را بر هم زننــد» و از‬ ‫جملــه اقدامات شــان بــه «پخش‬ ‫اطالعيه‌هايــی بــا عناوينی مجعول‬ ‫ماننــد «مدافعيــن اســتقالل ايران»‬ ‫بود که سياســت خارجــی دولت‬ ‫روحانيدر عرصه تفاهــم با ‪ ۵+۱‬را‬ ‫زير سئوال برده بود‪».‬‬ ‫سرمقاله نويس روزنامه شرق درعين‬ ‫حال تاکيد کرده است که «تندروها‬ ‫روز ‪ ۲۲‬بهمن هــم در دريای انبوه‬ ‫مردمی که بــه اصالحات و اعتدال‬

‫و اداره کشور بر اساس عقالنيت و‬ ‫تدبير رای داده‌اند‪ ،‬گم شدند‪ ،‬و بر‬ ‫اين اساس رفتارهای آنان را می‌توان‬ ‫درک کــرد و البتــه اين تحرکات‬ ‫بسيار جزيی و کم اثر را نبايد جدی‬ ‫گرفت‪».‬‬ ‫روزنامه شــهروند اما ضمن انتشار‬ ‫گزارشــی دربــاره حاشــيه هــای‬ ‫راهپيمايــی ‪ ۲۲‬بهمــن در تهران از‬ ‫«پالکارد اعدام موسوی‪ ،‬کروبی و‬ ‫خاتمی» و پخش «شبنامه عليه توافق‬ ‫ژنو» در جريان ســخنرانی حســن‬ ‫روحانی در مراسم سالروز پيروزی‬ ‫انقالب خبر داده است‪.‬‬ ‫اين روزنامه نوشــته است‪« :‬حضور‬ ‫متفاوت مردم و هواداران گروه‌های‬ ‫مختلف سياســی در راهپيمايی ‪۲۲‬‬ ‫بهمن که به دعوت رئيس‌جمهوری‬ ‫و احــزاب مختلــف اصالح‌طلب‬ ‫و اصولگرا صــورت گرفته بود‪ ،‬با‬ ‫حاشــيه‌هايی همراه بود که از ميان‬ ‫آنها برخورد با چنــد تن از جوانان‬ ‫اصالح‌طلب در مســير راهپيمايی‪،‬‬ ‫نمايش پــاکارد گروه‌های تندرو‬ ‫در مقابل جايگاه سخنرانی روحانی‬ ‫و توزيع شبنامه‌ای عليه توافق ژنو و‬ ‫سياســت خارجی دولت‪ ،‬بيشتر به‬ ‫چشم آمد‪».‬‬ ‫بــه نوشــته روز نامــه شــهروند‪،‬‬ ‫«درحالی‌که با تعــدادی از جوانان‬ ‫اصالح‌طلبی که با در دست داشتن‬ ‫تصاوير خاتمی‌‪ ،‬هاشمی‪ ،‬روحانی‬ ‫و نمادهای ســبز و بنفش از ميدان‬ ‫توحيد به ســمت خيابان آزادی در‬ ‫حرکــت بودند‪ ،‬برخورد شــد‪ ،‬در‬ ‫زمان ســخنرانی رئيس‌جمهوری‪،‬‬ ‫پــاکارد بــزرگ و موهنــی کــه‬ ‫تصوير طناب دار را بر گردن محمد‬ ‫خاتمی‪ ،‬ميرحسين موسوی و مهدی‬ ‫کروبینشانمی‌داددرمقابلجايگاه‬ ‫سخنرانی به اهتزاز در آمد‪».‬‬ ‫اينروزنامههمچنينبااشارهبهپرچم‬ ‫هايی که از سوی «بسيج شهرداری‬ ‫تهــران»‪ ،‬نوشــته اســت‪« :‬عناوين‬ ‫برخــی پرچم‌هايی که در دســت‬ ‫راهپيمايان قرار داشــت با سال‌های‬ ‫گذشــته متفاوت بود و شعارهايی‬ ‫همچون «ما مشتاق گزينه‌های روی‬ ‫ميز هســتيم»‪« ،‬ما برای نبرد بزرگ‬

‫آماده‌ايــم»‪« ،‬به دشــمنی که لبخند‬ ‫می‌زند اعتماد نکنيم» ‪ ،‬بر روی آن‬ ‫نوشته شده بود‪».‬‬ ‫به گزارش روزنامه شهروند «بسياری‬ ‫از افراد شرکت‌کننده در راهپيمايی‬ ‫بــا داشــتن پارچه‌هــا و شــال‌های‬ ‫بنفش فريــاد حمايــت از روحانی‬ ‫را ســر می‌دادنــد» و درحالــی که‬ ‫شرکت‌کنندگان در راهپيمايی در‬ ‫زمــان ســخنرانی رئيس‌جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬با تشويق و شــعارهايی‬ ‫همچــون «روحانــی حمايتــت‬

15 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

15

14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

14

13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

13

12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

12

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫مخالفت بیش از صد عضو کنگره آمریکا‬ ‫با وضع تحریم‌های بیشتر علیه ایران‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫سرلشگرفیروزآبادی‪:‬‬

‫برایجنگتعیین‌کننده‬ ‫آماده‌ایم‬

‫حســن فیروزآبادی رئيس ســتاد کل نیروهای مسلح جمهور ‌‬ ‫ی‬ ‫اســامی گفت که جمهوری اسالمی برای جنگ تعیین‌کننده با‬ ‫آمریکا و اسرائیل آماده است‪ .‬وی افزود که ایران سال‌ها برای‬ ‫این نبرد برنامه‌ریزی کرده است‪.‬‬

‫دویح وله ‪ -‬سردار فیروزآبادی روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۲۳‬بهمن‪ ۱۲/‬فوریه) در‬ ‫گفت‌وگــو با خبرگــزاری فارس‬ ‫اعالم کرد که جمهوری اســامی‬ ‫«برای جنگ تعیین‌کننده با آمریکا‬ ‫و رژیم صهیونیســتی آماده است»‪.‬‬ ‫وی اظهارات مقامات آمریکا مبنی‬ ‫بــر روی میز بودن همــه گزینه‌ها‬ ‫در مورد ایران را «بلوف سیاســی»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫فیروزآبــادی همچنیــن در مورد‬ ‫آمادگی جمهوری‌اســامی برای‬ ‫چنیــن جنگی افــزود‪« :‬بــرای این‬ ‫نبرد سال‌هاســت کــه برنامه‌ریزی‬ ‫کرده‌ایــم‪ ،‬رزمایش‌های مختلف‬ ‫انجــام داده‌ایــم و نیروهایمان نیز‬ ‫آمادههستند»‪.‬‬ ‫رئیس ســتاد کل نیروهای مســلح‬ ‫جمهوری اسالمی تهدید کرد‪« :‬اگر‬ ‫جنگی علیه ایران رخ دهد‪ ،‬میدانی‬ ‫برای دشمن باقی نخواهیم گذاشت‬ ‫و خودشــان هــم این موضــوع را‬ ‫می‌دانند»‪.‬‬ ‫فیروزآبادی مدعی شــد‪« :‬در دهه‬ ‫گذشته نیز آن‌ها گزینه حمله نظامی‬ ‫را بررســی کردند‪ ،‬نیروهایشان را‬ ‫هم آوردند اما به این نتیجه رسیدند‬ ‫که نمی‌توانند و رفتند‪ .‬حاال هم این‬ ‫حرف‌ها را می‌زنند‪ ،‬بلوف سیاسی‬ ‫است»‪.‬‬ ‫وی همچنین به کشورهای منطقه‬ ‫هشــدار داد کــه از هر ســرزمینی‬ ‫به ایران حمله شــود‪ ،‬ایران به همه‬ ‫موقعیت‌هــای متعلق بــه آن حمله‬ ‫خواهد کرد‪ .‬فیروزآبادی همزمان‬ ‫تاکید کرد‪« :‬البته مــا خصومتی با‬ ‫کشــورهای منطقه نداریم اما اگر‬ ‫از پایگاه‌هــای آمریــکا در منطقه‬ ‫مورد هدف قرار بگیریم‪ ،‬آن‌جا را‬ ‫خواهیم زد»‪.‬‬ ‫مقامات آمریکایی اعالم کرده‌اند‬ ‫که اگر ایران به تعهدات هســته‌ای‬

‫خود عمل نکند‪ ،‬از گزینه‌های دیگر‬ ‫علیه این کشــور اســتفاده خواهند‬ ‫کرد‪ .‬آخریــن بار جان کری‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه‌ی آمریکا در کنفرانس‬ ‫داووس چنیــن ســخنانی بــر زبان‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫این سخن کری که در ایران به تهدید‬ ‫نظامی تعبیر شده است‪ ،‬واکنش تند‬ ‫فرماندهان سپاه پاسداران و شماری‬ ‫دیگر از مقامات جمهوری‌اسالمی‬ ‫را برانگیخت‪ .‬محمد علی جعفری‪،‬‬ ‫فرمانده سپاه پاسداران روز ‪ ۵‬بهمن‬ ‫گفت که «نبرد مســتقیم با آمریکا‬

‫رویــای او و دیگر همفکرانش در‬ ‫ایران است»‪.‬‬ ‫جعفری افزود‪« :‬پیشــوایان اســام‪،‬‬ ‫سال‌هاســت ما را بــرای یک نبرد‬ ‫بــزرگ و سرنوشت‌ســاز آمــاده‬ ‫کرده‌اند‪ .‬بعید می‌دانم مردان عاقل‬ ‫شــما‪ ،‬اجازه دهند آمریــکا که در‬ ‫یک ســوی این نبرد سرنوشت‌ساز‬ ‫قــرار می‌گیرد‪ ،‬گزینــۀ مضحک‬ ‫نظامی را از روی میز به صحنه عمل‬ ‫بکشاند»‪.‬‬ ‫همچنین محمد اسماعیل کوثری‪،‬‬ ‫عضــو کمیســیون امنیــت ملی و‬ ‫سیاست خارجی مجلس‪،‬که پیش‬ ‫از حضور در مجلس از ســرداران‬ ‫سپاه پاســداران بوده است‪ ،‬گفت‪:‬‬

‫«اوباما خودش بهتر از همه می‌داند‬ ‫آمریکا در شــرایطی نیست که به‬ ‫کشوری حمله نظامی کند»‪.‬‬ ‫وی نیز تهدید مقامات آمریکایی را‬ ‫«بلوف سیاسی» نامید و خاطر نشان‬ ‫ســاخت‪« :‬آمریکایی‌ها اگر عرضه‬ ‫نظامی داشتند بعد از سه سال جنگ‬ ‫در سوریه موفق می‌شدند»‪.‬‬ ‫حمید رسایی دیگر نماینده مجلس‬ ‫شورای اســامی نیز در واکنش به‬ ‫اظهاراتجانکریگفتهبود‪«:‬حمله‬ ‫نظامــی‪ ،‬هیچ فایده و دســتاوردی‬ ‫برای آمریکا نخواهد داشت و اگر‬ ‫آمریکا می‌توانست تا به حال بارها‬ ‫حمله نظامی کرده بود»‪.‬‬

‫اوباما و اوالند‪ :‬ناقضان تحریم‌های ایران مجازات می‌شوند‬

‫دویچه وله ‪ -‬باراک اوباما و فرانسوا‬ ‫اوالند‪ ،‬روســای جمهــور آمریکا‬ ‫و فرانســه عالوه بر تاکیــد بر حل‬ ‫دیپلماتیک مناقشه هسته‌ای ایران و‬ ‫مخالفت با وضع تحری ‌م جدید علیه‬ ‫ایران تاکید کردند‪ ،‬نقض کنندگان‬ ‫تحریم‌های فعلی مجازات می‌شوند‪.‬‬ ‫بــاراک اوبامــا و فرانســوا اوالند‪،‬‬ ‫روســای جمهور آمریکا و فرانسه‬ ‫سه شــنبه (‪ ۱۱‬فوریه ‪ ۲۲/‬بهمن) با‬ ‫شــرکت در کنفرانســی خبری در‬ ‫کاخ ســفید بر موضع مشترک دو‬ ‫کشــور درباره برنامه هسته‌ای ایران‬ ‫تاکیدکردند‪.‬‬ ‫باراک اوباما در ابتدای این نشست‬ ‫خبــری از تالش‌هــای فرانســه در‬ ‫مذکــرات گــروه ‪ ۱+۵‬قدردانــی‬ ‫کرد و ابراز داشــت که واشــنگتن‬ ‫و پاریــس در لــزوم جلوگیری از‬ ‫دستیابی ایران به تولید سالح اتمی‬ ‫اتفاق نظر دارند‪.‬‬ ‫فرانســوا اوالند که بــرای دیدار از‬ ‫ایاالت متحده در واشــنگتن به سر‬ ‫می‌برد نیــز‪ ،‬روز گذشــته بر لزوم‬ ‫اجرای تحریم‌های اعمال شده علیه‬ ‫ایران تاکید کرد‪ .‬اوباما نیز گفت که‬

‫ایاالت متحده به شدت علیه نقض‬ ‫کنندگان تحریم‌هــای فعلی اقدام‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫تمایل به حل دیپلماتیک مناقشــه‬ ‫هسته‌ای ایران‬ ‫رئیــس جمهور آمریــکا همچنین‬ ‫اعالم کرد کشورش به تالش‌های‬ ‫دیپلماتیــک بــرای پایــان دادن به‬ ‫مناقشه هسته‌ای ایران ادامه خواهد‬ ‫داد‪ ،‬اما در عین حال یادآور شــد‪،‬‬ ‫نقض کنندگان تحریم‌های فعلی‪،‬‬ ‫مجازات خواهند شد‪.‬‬ ‫اوباما در عین حال تاکید کرد که با‬ ‫وضع تحریم‌های جدید علیه ایران‬ ‫مخالف است‪.‬‬ ‫رئیس جمهور آمریــکا مذاکرات‬ ‫هفته آینده میان ایران و گروه ‪ ۱+۵‬را‬ ‫«فرصتی برای ایران دانست تا درباره‬

‫اثبات صلح آمیز بودن فعالیت‌های‬ ‫هسته ای‌اش اقدام کند»‪.‬‬ ‫قرار اســت‪ ،‬دور جدید مذاکرات‬ ‫هســته‌ای میان ایران و گــروه ‪۱+۵‬‬ ‫(شــامل ایــاالت متحــده آمریکا‪،‬‬ ‫بریتانیــا‪ ،‬فرانســه‪ ،‬روســیه‪ ،‬چین و‬ ‫آلمــان) با هدف رســیدن به توافق‬ ‫نهایــی ‪ ۲۹‬بهمن ماه (‪ ۱۸‬فوریه) در‬ ‫وین آغاز شود‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر فرانســوا اوالند‪،‬‬ ‫رئیس جمهور فرانسه نیز با اشاره به‬ ‫سفر هئیت‌های تجاری به ایران در‬ ‫روزهای اخیر تاکید کرد که تا پیش‬ ‫از دستیابی به توافقی پایدار و جامع‬ ‫با ایران نباید قرارداد اقتصادی با این‬ ‫کشور به امضا رسد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬بیش از یکصد عضو‬ ‫مجلــس نماینــدگان آمریــکا در‬ ‫نامه‌ای به باراک اوباما‪ ،‬از رویکرد‬ ‫دیپلماتیک او درباره مناقشه هسته‌ای‬ ‫ایران حمایــت کرده‌انــد‪ .‬آنان از‬ ‫دیگر اعضای کنگره خواســته‌اند‬ ‫تحریم‌های بیشتری علیه ایران وضع‬ ‫نکنند که مذاکرات فعلی را تهدید‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این نامه را ‪ ۱۰۴‬عضو کنگره آمریکا‬ ‫امضا کرده‌اند که چهار نفر از آنان‬ ‫از حزب جمهوری‌خــواه و بقیه از‬ ‫دموکرات‌هاهستند‪.‬‬ ‫این گروه از نمایندگان آمریکایی از‬ ‫کنگره خواسته‌اند که به دیپلماسی‬ ‫در قبال ایران فرصت بدهد‪.‬‬ ‫در ایــن نامــه آمــده اســت‪« :‬اگر‬ ‫مصوبه‌ای که خطر از هم پاشــیدن‬ ‫هم‌بســتگی بین‌المللــی را در پــی‬ ‫داشته باشــد یا بدتر از آن‪ ،‬از اعتبار‬ ‫ما در مذاکــرات پیش رو بکاهد و‬ ‫پیشرفت سخت‌به‌دست‌آمده برای‬ ‫دســت‌یابی به یک توافــق نهایی‬ ‫قابل‌تایید را تهدید کند‪ ،‬باید از آن‬ ‫پرهیز کرد‪».‬‬ ‫مخالفت رئیس سازمان اطالعات‬ ‫ملی آمریکا با تشدید تحریم‬

‫جیمز کلپر‪ ،‬مدیر سازمان اطالعات‬ ‫ملــی آمریکا‪ ،‬یــک روز پیش در‬ ‫جلســه کمیته‌ای در ســنا‪ ،‬با وضع‬ ‫تحریم‌هــای بیشــتر علیــه ایــران‬ ‫مخالفت کرد و گفت که می‌تواند‬ ‫بــر مذاکــرات جــاری تاثیر منفی‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫آقای کلپر در این باره در نشســت‬ ‫کمیته نیروهای مسلح سنای ایاالت‬ ‫متحده صحبت می‌کرد‪.‬‬ ‫با پافشــاری دولــت آمریــکا و با‬ ‫آغــاز اجرای توافق ژنــو بین ایران‬ ‫و کشــورهای ‪ ،۵+۱‬از تالش‌های‬ ‫حامیان شدت عمل علیه ایران کاسته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ایــران و قدرت‌های جهانی در این‬ ‫توافق که با حضور وزرای خارجه‬ ‫این هفت کشــور به دست آمد‪ ،‬به‬ ‫راه‌حلی شــش ماهه بــرای کاهش‬ ‫اختالفات دست پیدا کردند‪.‬‬ ‫انتظــار دو طــرف این بوده اســت‬ ‫که در این شــش ماه‪ ،‬شرایط برای‬ ‫دستیابی به توافق بر سر حل و فصل‬ ‫دائمــی پرونده اتمی ایــران فراهم‬ ‫شود‪.‬‬

‫طبق توافق ژنو ایــران از ‪ ۲۰‬ژانویه‬ ‫(‪ ۳۰‬دی) غنی‌ســازی ‪ ۲۰‬درصدی‬ ‫اورانیوم را متوقف کرد و در عوض‬ ‫بخشی از تحریم‌های این کشور به‬ ‫حالت تعلیق درآمد‪.‬‬ ‫مذاکرات برای دســت‌یابی به یک‬ ‫توافق نهایی قرار اســت هفته آینده‬ ‫در مقر ســازمان ملل متحد در وین‬ ‫پایتخت اتریش آغاز شود‪.‬‬ ‫قطع‌نامهغیرالزام‌آور‬ ‫برای ‹سخت‌گیری›‬

‫در همیــن حــال طبــق گزارش‌ها‬ ‫گروهی از قانون‌گذاران آمریکایی‬ ‫در گفت‌وگــو بــرای اقدامــی‬ ‫ضعیف‌تــر ماننــد تصویــب یک‬ ‫قطع‌نامه غیرالزام‌آور بوده‌اند‪.‬‬ ‫شــماری از اعضای ســنا و مجلس‬ ‫نماینــدگان آمریکا بنــا دارند در‬ ‫چنین قطع‌نامه‌ای نگرانی‌های خود‬ ‫را از برنامه اتمی ایران مطرح کنند‬ ‫و بــه طرف‌های مذاکــره با تهران‬ ‫یــادآوری کنند کــه در مذاکرات‬ ‫«سخت‌گیرانه»عملکنند‪.‬‬ ‫طبــق گزارش‌ها‪ ،‬اعضــای تندرو‬ ‫کنگــره آمریــکا می‌خواهنــد از‬ ‫مذاکره‌کنندگان بخواهند ایران را به‬ ‫توقف کامل غنی‌سازی اورانیوم و‬ ‫برچیدن تاسیساتی مانند آب سنگین‬ ‫اراک وادار کنند‪.‬‬ ‫در حــال حاضــر و طبــق توافــق‬ ‫شــش‌ماهه‪ ،‬ایــران همچنــان بــه‬ ‫غنی‌ســازی ادامه می‌دهد و توسعه‬ ‫تاسیسات آب‌ســنگین را متوقف‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫چنین درخواســتی قبــا در الیحه‬ ‫«ایران عاری از ســاح هســته‌ای»‬ ‫نیز مطرح شــده بود کــه حمایت‬ ‫البی‌های عمــده حامی اســرائیل‬ ‫را داشــت و توانســته بــود امضای‬ ‫‪ ۵۹‬ســناتور را بگیرد اما نشانه‌ای از‬ ‫پیشرفت آن در کنگره نیست‪.‬‬ ‫برخیمنابعنوشته‌اندکهاگرقطع‌نامه‬ ‫غیرالزام‌آور هم مطرح شود‪ ،‬دولت‬ ‫آمریکا بــه آن هم اعتراض خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مقام‌هــای آمریکایــی و از جملــه‬ ‫باراک اوباما در هفته‌های گذشــته‬ ‫تاکید کرده‌اند که عمده تحریم‌های‬ ‫فعلی علیه ایــران همچنان به جای‬ ‫خود باقی اســت و در ایــن باره به‬ ‫مدیران صنعتی و بازرگانان هشدار‬ ‫داده‌اند‪.‬‬

10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

10

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫انتقاد وزیر خارجه اسرائیل از آزمایش موشکی تازه در ایران‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬آویگــدور لیبرمن‪،‬‬ ‫وزیر خارجه اسرائیل‪ ،‬روز سه‌شنبه‪،‬‬ ‫‪ ۲۲‬بهمــن‪ ،‬گفــت کــه آزمایش‬ ‫دو موشــک جدید در ایران نشان‬ ‫می‌دهد که جمهوری اســامی با‬ ‫وجود تعامــات دیپلماتیک اخیر‬ ‫خود بــا غــرب هم‌چنــان دولتی‬ ‫«جنگ‌طلب»است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬آقای‬ ‫لیبرمنباانتشاربیانیه‌ایاظهارداشت‪:‬‬ ‫«آزمایش‌های موشــکی جدید که‬ ‫ایران دیروز انجام داد بیش از پیش‬ ‫ثابت می‌کند که نیات ایران عوض‬ ‫نشدهوایرانی‌هاحتیپنهاننمی‌کنند‬ ‫که کشوری جنگ‌افروز هستند‪».‬‬ ‫وی که در آستانه دیداری رسمی از‬ ‫فرانسه سخن می‌گفت افزود‪« :‬تنها‬ ‫تغییری که در ایــران رخ داده این‬ ‫است که آنها االن صلح بین‌المللی‬ ‫را در پــس نقابــی از لبخند تهدید‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫دیدار رســمی لیبرمن بــا مقامات‬ ‫فرانسوی در آستانه مذاکرات اتمی‬ ‫با ایران انجام می‌شود که قرار است‬ ‫هفته آینده در وین برگزار شــود و‬ ‫فرانسه نیز در آن حضور دارد‪.‬‬ ‫وزیــر خارجــه اســرائیل در بیانیه‬ ‫خود افزود که «فرانسه نقش مهمی‬ ‫در تالش‌هــای بین‌المللــی بــرای‬ ‫جلوگیریازپیشرفتبرنامههسته‌ای‬ ‫ایران ایفا می‌کند»‪.‬‬ ‫واکنشآویگدورلیبرمنبهآزمایش‬ ‫موشــکی ایران مربوط به اســت به‬ ‫آزمایش نســل جدید موشک‌های‬ ‫بالیستیک برد بلند و لیزری ساخت‬ ‫ایران که حسین دهقان‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬روز ‪ ۲۱‬بهمن از‬ ‫آن خبر داد‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬یکی از این موشک‌ها‪،‬‬ ‫نسل جدید موشک بالیستیک زمین‬ ‫به زمیــن با ســرجنگی [کالهک]‬ ‫موســوم به «بارانی» است که «برای‬ ‫انهدام جنگ‌افزارهــا و تجهیزات‬ ‫نظامــی» دشــمن بــه کار گرفتــه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫حســین دهقــان توضیــح داد که‬ ‫موشکآزمایش‌شدهدیگرموشک‬ ‫هدایت لیزری هوا به سطح‪ ،‬و سطح‬ ‫به سطح‪ ،‬با نام «بینا» است‪.‬‬ ‫آزمایش موشــکی این هفته ایران‬ ‫واکنش سناتور کارل لوین‪ ،‬رئیس‬ ‫کمیته نیروهای مســلح در مجلس‬ ‫سنای آمریکا‪ ،‬را نیز در پی داشت‪.‬‬ ‫ن که‬ ‫وی روز سه‌شــنبه با ذکــر ای ‌‬

‫«همین دیروز بود که مطلبی درباره‬ ‫پرتاب موفقیت‌آمیز دو نوع موشک‬ ‫از قول وزیر دفاع ایران انتشار یافت»‬ ‫گفت که «بــرآورد ســازمان‌های‬ ‫اطالعات آمریــکا حکایت از این‬ ‫دارد که حکومت ایران تا سال دیگر‬ ‫ازتواناییپرتابچنینموشک‌هایی‬ ‫برخوردار خواهد شد»‪.‬‬ ‫ونــدی شــرمن کــه هدایــت تیم‬ ‫مذاکره‌کنندگان آمریکا در گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬را بر عهده دارد هفته پیش در‬ ‫جلســه‌ای خطاب به سنای آمریکا‬ ‫گفت کــه در توافق جامع و نهایی‬ ‫با ایران قرار اســت به مسئله برنامه‬ ‫موشــک‌های بالیســتیک ایران نیز‬ ‫پرداخته شود‪.‬‬ ‫این اظهارت وندی شرمن واکنش‬ ‫عبــاس عراقچی‪ ،‬عضو ارشــد تیم‬ ‫مذاکره‌کننده هسته‌ای ایران‪ ،‬را در‬ ‫پی داشت‪.‬‬ ‫ن که‬ ‫عبــاس عراقچی با اظهــار ای ‌‬ ‫«موضــوع مذاکرات بــا ‪ ۵+۱‬تنها‬ ‫هسته‌ای اســت و به هیچ وجه وارد‬ ‫موضوع دیگری نمی‌شویم» تأکید‬ ‫کرد که «مسائل دفاعی قابل مذاکره‬ ‫نیست و از خطوط قرمز ماست»‪.‬‬ ‫جمهــوری اســامی در دهه ‪ ۸۰‬و‬ ‫به ویژه در سال‌های دوران رياست‬ ‫جمهوریمحموداحمدی‌نژاد‪،‬ده‌ها‬ ‫رزمايش موشکی برگزار کرد‪ ،‬اما‬ ‫گروهی از نمايندگان مجلس روز‬ ‫بیستم بهمن در تذکر کتبی به حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئيس جمهوری‪ ،‬از او به‬ ‫علــت «عدم حمايــت از برگزاری‬ ‫رزمايش‌های نظامی و موشــکی»‬ ‫انتقادکردند‪.‬‬ ‫ایران پیش از این از در اختیار داشتن‬ ‫موشک‌هایی با برد دو هزار کیلومتر‬ ‫خبــر داده بــود که اســرائیل را در‬ ‫تیررس خود قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫بنیامیننتانیاهو‪،‬نخست‌وزیراسرائیل‪،‬‬ ‫روز یازدهــم مهرماه در مصاحبه با‬ ‫شبکه ســی‌بی‌اس گفت که ایران‬ ‫بر روی ساخت موشک بالیستیک‬ ‫قاره‌پیما کار می‌کند‪ .‬نتانیاهو افزود‬ ‫که این موشــک می‌توانــد روزی‬ ‫آمریکا را هدف قرار دهد‪.‬‬ ‫اسرائیل پیشتر در اوایل سال گذشته‬ ‫میــادی اعالم کرده بود که به نظر‬ ‫مقامات این کشور ایران «دو تا سه‬ ‫سالدیگر»بهموشک‌هایدوربردی‬ ‫دست می‌یابد که می‌تواند آمریکا را‬ ‫هدف قرار دهد‪.‬‬

‫‪ ۲۴‬نماینده مجلس‪ :‬روحانی‬ ‫مانع برگزاری رزمایش‌های‬ ‫موشکی شده است‬

‫‪ ۲۴‬نماينده مجلس شورای اسالمی‬ ‫روز یکشنبه‪ ۲۰‬بهمن در تذکر کتبی‬ ‫به حسن روحانی‪ ،‬ریيس جمهوری‬ ‫اســامی ايران‪ ،‬از او به علت «عدم‬ ‫حمايت از برگزاری رزمايش‌های‬ ‫نظامی و موشکی» انتقاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری‌های ايران‪ ،‬در‬ ‫اين تذکر کتبی که در صحن علنی‬ ‫مجلس خوانده شد‪ ،‬نمایندگان یاد‬ ‫شــده از اينکه «برای اولين بار طی‬ ‫‪ ۱۰‬سال گذشــته مجوز برگزاری‬ ‫رزمايش بزرگ ســاليانه موشکی‬ ‫نيروهای مسلح در دبيرخانه شورای‬ ‫عالــی امنيت ملی متوقف شــده و‬ ‫دســتورات الزم جهت تخصيص‬ ‫اعتبــارات بــه منظــور پشــتيبانی‬ ‫طرح‌های اضطراری نيروهای مسلح‬ ‫صادر نشده»‪ ،‬ابراز تاسف کرده‌اند‪.‬‬ ‫بر اســاس قانون اساسی جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬ریيس جمهــوری ايران‬ ‫ریاست شورای عالی امنيت ملی را‬ ‫بر عهده دارد‪ .‬دبير اين شورا در حال‬ ‫حاضر علی شمخانی‪ ،‬وزیر پیشین‬ ‫دفاع ایران است‪.‬‬ ‫این نماینــدگان در تذکر دیگری‪،‬‬ ‫همچنیــن از محمدجــواد ظريف‪،‬‬ ‫وزيــر امور خارجه بــه علت «عدم‬ ‫حمايــت از پيشــرفت‌های دفاعی‬ ‫کشــور و جلوگيــری از ســفر‬ ‫هيات‌هایکارشناسیسايرکشورها‬ ‫در جهت توســعه توان موشکی به‬ ‫ايران» سوال کرده‌اند‪.‬‬ ‫در اين نامه از آقای ظريف پرسیده‬ ‫شــده اســت که «چرا بايد وزارت‬ ‫امــور خارجه بــا تحريک ســفير‬ ‫آمريــکا در ســازمان ملل از ســفر‬ ‫هيات کارشناسی کشورهای ديگر‬ ‫به جمهوری اسالمی جهت توسعه‬ ‫توان موشکی جلوگيری نمايد؟»‬ ‫نمايندگان امضاکننده اين ســوال‪،‬‬

‫توضيــح نداده‌اند کــه هيات‌های‬ ‫کارشناسی کدام کشورها و در چه‬ ‫زمانی قصد سفر به ايران را داشتند‪.‬‬ ‫همچنین نگفته اند که آقای ظریف‬ ‫چه اقدامی انجام داده اســت که از‬ ‫آن به «تحریک ســفیر آمریکا» یاد‬ ‫شده است‬ ‫امضاکنندگان ایــن نامه‌ها‪ ،‬اکثرا از‬ ‫نمایندگان عضو یا نزدیک به جبهه‬ ‫پایداری‪ ،‬تشکل سیاسی نزدیک به‬ ‫محمدتقی مصباح یزدی هستند‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی ايــران در دهه‬ ‫‪ ۸۰‬و بــه خصــوص در ســال‌های‬ ‫دوران رياســت جمهوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ،‬ده‌ها رزمايش موشکی‬ ‫و غير موشــکی کــه در آنها انواع‬ ‫موشــک‌های خــود را آزمايــش‬ ‫می‌کرد‪ ،‬برگزار کرد‪.‬‬ ‫برگــزاری ايــن رزمايش‌هــا‪ ،‬بــه‬ ‫ويــژه هنگام تنش‌هــای مقطعی و‬ ‫درگيری‌های لفظی ميــان ايران با‬ ‫آمريکا و اسرائيل افزايش می‌يافت‪.‬‬ ‫رزمایش پیامبر اعظم که در چند دور‬ ‫و فواصل زمانی مختلف برگزار شد‪،‬‬ ‫از بزرگترین این رزمایش‌ها بود‪.‬‬ ‫برنامــه موشــکی ايــران يکــی از‬ ‫اصلی‌تريــن مــوارد نگرانی برخی‬ ‫کشورهای همسايه‪ ،‬اتحاديه اروپا‪،‬‬ ‫اســرائيل و آمريکا است و شورای‬ ‫امنيت سازمان ملل متحد‪ ،‬اين برنامه‬ ‫را تحت تحري ‌م قرار داده است‪.‬‬ ‫وزير امور خارجه ايران پيش از اين‬ ‫نيز به علت بيان سخنانی که «ضعيف‬ ‫نشــان دادن توان نظامی جمهوری‬ ‫اســامی در برابــر آمريکا» قلمداد‬ ‫شــده بود مورد انتقــاد نمايندگان‬ ‫مجلــس و تعــدادی از فرماندهان‬ ‫ارشد سپاه پاسداران قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫محمدجــواد ظريــف روز ‪ ۱۰‬آذر‬ ‫گفتــه بود «آيا آمريــکا که با يک‬ ‫بمبش می‌تواند تمام سيســتم‌های‬ ‫نظامی ما را از کار بيندازد‪ ،‬از سيستم‬ ‫نظامی ما می‌ترسد؟»‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫“دستور نابودی عکس‌های‬ ‫جسد بن‌الدن صادر شده بود”‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬سندی به‌دست آمده است که بر اساس آن ویلیام مک‌راون‪،‬‬ ‫دریاساالر آمریکایی‪ ،‬دستور نابودی تمام عکس‌های گرفته‌شده از جسد‬ ‫اسامه بن‌الدن‪ ،‬رهبر شبکه القاعده را صادر کرده بود‪.‬‬ ‫به‌گزارش آسوشیتدپرس‪ ،‬متن جنجال‌برانگیز ایمیلی فاش شده است که‬ ‫فرماند ‌ه عملیات ویژه ارتش آمریکا ‪ ۱۱‬روز پس از عملیات ارتش این‬ ‫کشور علیه بن‌الدن و قتل او ارسال کرده بود‪.‬‬ ‫بر اســاس این متن‪ ،‬دریاساالر ویلیام مک‌راون‪ ۱۳ ،‬مه ‪ ،۲۰۱۱‬به افسران‬ ‫درگیر در عملیات دستور می‌دهد عکس‌های مربوط به جسد بن‌الدن‬ ‫که هنوز در دست آن‌ها است‪ ،‬باید نابود شوند‪.‬‬ ‫این ایمیل از سوی گروه فعاالن محافظه‌کار “دیده‌بان قضایی” منتشر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گروه از مدت‌ها پیش درخواست انتشار عمومی عکس‌های مربوط‬ ‫ی ارتش در پاکستان برای به قتل رساندن اسامه بن‌الدن‬ ‫به عملیات نظام ‌‬ ‫را مطرح کرده بود‪.‬‬ ‫انتشــار این ایمیل که تقریباً تمام متــن آن برای چاپ تنظیم و ویرایش‬ ‫شــده بود‪ ،‬به‌دلیل درخواســت “دیده‌بان قضایی” و طبق قانون “آزادی‬ ‫اطالعات” در ایاالت متحده صورت گرفته است‪.‬‬ ‫دریاســاالر مک‌راون در این ایمیل می‌نویســد‪“ :‬یک موضوع خاص‬ ‫که می‌خواهم تأکید زیادی بر آن بکنم قضی ‌ه عکس‌ها اســت؛ به‌ویژه‬ ‫عکس‌های مربوط به جسد اسامه بن الدن‪ .‬تا این لحظه هم ‌ه این عکس‌ها‬ ‫باید تحویل سی‪.‬آی‪‌.‬ای داده می‌شد‪ .‬اگر هنوز عکس‌ها نزد شماست‪،‬‬ ‫همــ ‌ه آن‌ها را فورا ً نابود کنیــد یا آن‌ها را به [این بخش در تنظیم ایمیل‬ ‫جهت انتشار حذف شده است] ببرید”‪.‬‬ ‫تام فیتون‪ ،‬رئیس گروه فعاالن “دیده‌بان قضایی” اعالم کرده اســت که‬ ‫آن‌ها چند ســاعت پیش از انتشار این ایمیل پرونده شکایتی قضایی را‬ ‫گشوده بودند‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪“ :‬به‌رغم درخواســت‌های متعدد برای اطالعات [مربوط به‬ ‫حمله و قتل بن الدن] و حتی وجود پروند ‌ه شکایت قضایی برای به‌دست‬ ‫آوردن این اطالعات‪ ،‬باز هم دســتوری صادر شده است که تمام اسناد‬ ‫بایگانی‌شده مربوط به این اتفاق از بین برود و خدا می‌داند چه کسی این‬ ‫دستور را خطاب به چه کسی صادر کرده است”‪.‬‬ ‫آسوشیتدپرسنوشته استکه اینخبرگزارینیزماه مه‪ ۲۰۱۱‬درخواست‬ ‫عکس‌های مربوط به این حمله و نیز عکس‌های مرتبط با جسد بن‌الدن و‬ ‫نیز ایمیل‌های مک‌راون را که در آن‌ها به بن‌الدن اشاره شده است‪ ،‬طبق‬ ‫قانون “آزادی اطالعات” اعالم کرده اســت‪ .‬با این حال‪ ،‬هیچ سندی از‬ ‫جمله ایمیل تسلیم‌شده به دیده‌بان قضایی به این خبرگزاری داده نشده‬ ‫بود‪ .‬این خبرگزاری می‌افزاید دستور سری مک‌راون در ژوئیه گذشته‬ ‫توسط ژنرال بازرس پنتاگون افشا شده بود‪ ،‬اما مدرک مکتوبی از آن در‬ ‫دست نبوده است‪.‬‬ ‫هنوز معلوم نیست که آیا عکس‌های جسد بن‌الدن به‌واقع طبق دستور‬ ‫دریاساالر از بین رفته‌اند یا نه‪ .‬در هر حال‪ ،‬سخنگوی دریاساالر مک‌راون‬ ‫گفته است که وی توضیح بیشتری در این‌باره نخواهد داد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫طرح اپوزیسیون سوریه برای تشکیل شورای انتقالی و آتش‌بس‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬ســومین روز از دور‬ ‫دوم مذاکــرات میــان هیئت‌هــای‬ ‫نمایندگــی دولــت و ائتالف ملی‬ ‫اپوزیســیون ســوریه در ژنــو در‬ ‫حالی به پایان رسید که نمایندگان‬ ‫اپوزیســیون‪ ،‬طرحی برای تشکیل‬ ‫شورای حکومت انتقالی و همچنین‬ ‫آتش‌بس ارائــه دادند‪ .‬نمایندگان‬ ‫دولت سوریه تاکنون پاسخ روشنی‬ ‫به این طرح ارائه نکرده‌اند‪.‬‬ ‫اخضرابراهیمینمایندهویژهسازمان‬ ‫ملل متحد و اتحادیه عرب در مسائل‬ ‫سوریه‪ ،‬چهارشنبه ‪ ۲۳‬بهمن دومین‬ ‫جلسه مشترک با نمایندگان دولت‬ ‫و ائتالف ملی اپوزیسیون سوریه در‬ ‫این دور از مذاکرات‪ ،‬برگزار کرد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویترز در گزارشــی‬ ‫اختصاصی نوشــته است که هیئت‬ ‫نمایندگی ائتالف ملی اپوزیسیون‬ ‫ســوریه طرحی پنج صفحه‌ای در‬ ‫این جلســه از مذاکــرات ارائه داد‪.‬‬ ‫این طرف خواستار تشکیل شورای‬ ‫حکومت انتقالی شــده اســت که‬ ‫آتش‌بس را تحت نظر سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬اجرا کــرده و بر آن نظارت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫در این طرح پنــج صفحه‌ای‪ ،‬هیچ‬ ‫اشــاره‌ای به سرنوشت بشار اسد در‬ ‫آینده سوریه نشده است‪ .‬طرف‌های‬ ‫اپوزیسیون گفته‌اند که چنین اقدامی‬ ‫عمدی صورت گرفته «تا نشان داده‬ ‫شود اسد هیچ نقشی در آینده سوریه‬ ‫نباید داشته باشد»‪.‬‬ ‫این طرح از همه طرف‌ها خواســته‬ ‫تا با شــورای حکومت انتقالی‪ ،‬در‬ ‫متوقف کردن دایمی خشــونت‌ها‪،‬‬

‫همــکاری کننــد‪ .‬در ایــن طرح‪،‬‬ ‫متوقف شدن خشونت‌ها‪« ،‬خروج‬ ‫نیروهای مسلح خارجی‪ ،‬خلع سالح‬ ‫گروه‌های مســلح بــا بازگرداندن‬ ‫نیرو‌هایشــان به زندگی عــادی یا‬ ‫جذب آنها در ارتش یا سازمان‌های‬ ‫خدماتی» گنجانده شده است‪.‬‬ ‫پس از انتشار این طرح در رسانه‌ها‪،‬‬ ‫لوئــی الصافی ســخنگوی هیئت‬ ‫نمایندگی اپوزیسیون در مذاکرات‬ ‫ژنــو بــه خبرنــگاران گفــت که‬ ‫نمایندگان دولت هنوز پاسخی در‬ ‫پذیرش یا رد طرح نداده‌اند‪.‬‬ ‫اما تلویزیون دولتی سوریه گزارش‬ ‫داده اســت که هیئــت نمایندگی‬ ‫دولت در مذاکرات ژنو تاکید کرده‬ ‫تو‌گو‌ها باید در درجه‬ ‫است که گف ‌‬ ‫نخست‪ ،‬بر روی مبارزه با تروریسم‬ ‫متمرکز شود و پس از آن به مسائل‬ ‫دیگر پرداخت‪.‬‬ ‫فیصل المقــداد معــاون وزیر امور‬ ‫خارجه سوریه هم که در مذاکرات‬ ‫ژنــو حضــور دارد‪ ،‬در جمــع‬ ‫خبرنگاران گفت که اولویت باید با‬ ‫مساله مبارزه با تروریسم باشد‪.‬‬ ‫المقــداد در پاســخ به ســوالی که‬ ‫آیا هیئت نمایندگــی دولت آماده‬ ‫است بخش خروج نیروهای مسلح‬ ‫خارجی از ســوریه را که در طرف‬ ‫مخالفان درج شده‪ ،‬به بحث بگذارد‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬بله؛ ما حاضریم‪».‬‬ ‫اخضــر ابراهیمــی پیــش از آغاز‬ ‫ایــن دور از مذاکــرات‪ ،‬طرحــی‬ ‫هشــت صفحه‌ای ارائه داده بود تا‬ ‫تو‌گو‌هــا بر پایــه آن صورت‬ ‫گف ‌‬ ‫گیرد‪ .‬این طرح خواســتار آن بود‬

‫یک مقام روسی پیش نویس قطعنامه ای که بشار اسد را ملزم می کند‬ ‫مسیری برای کمک رسانی به جنگزده های تحت محاصره ایجاد کند‪،‬‬ ‫اقدامی برای مداخله نظامی در سوریه دانست و گفت روسیه نمی گذارد‬ ‫این پیش نویس در شورای امنیت سازمان ملل متحد تصویب شود‪.‬‬

‫بر ســر دو مســاله متوقــف کردن‬ ‫خشــونت‌ها و مبارزه با تروریسم و‬ ‫تشکیل شــورای حکومت انتقالی‪،‬‬ ‫به صورت موازی و همزمان‪ ،‬مورد‬ ‫بحث و بررسی قرار گیرند‪.‬‬ ‫دولت ســوریه می‌گوید کــه ابتدا‬ ‫باید مســاله مبارزه با تروریســم به‬ ‫بحث گذاشته شود و آن را مشکل‬ ‫اصلی در این کشور می‌داند‪ .‬ائتالف‬ ‫ملی اپوزیســیون ســوریه اما عامل‬ ‫خشــونت‌ها را دولت اسد می‌داند‬ ‫و می‌گوید باید ابتدا درباره مســاله‬ ‫تشکیل شــورای حکومت انتقالی‬ ‫تو‌گو شود‪.‬‬ ‫گف ‌‬ ‫روسیه قطعنامه شورای امنیت‬ ‫علیه سوریه را وتو می کند‬

‫به گزارش صدای آمریکا یک مقام‬ ‫روسی گفت پیش نویس قطعنامه‬ ‫ای که بشار اســد را ملزم می کند‬ ‫مســیری بــرای کمک رســانی به‬

‫جنگزده های تحت محاصره ایجاد‬ ‫کند‪ ،‬اقدامی برای مداخله نظامی در‬ ‫سوریه اســت و روسیه نمی گذارد‬ ‫این پیش نویس در شــورای امنیت‬ ‫سازمان ملل متحد تصویب شود‪.‬‬ ‫رسانه های روســیه روز چهارشنبه‬ ‫به نقل از گنادی گاتیلوف‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر امورخارجه این کشور نوشتند‬ ‫چنین قطعنامه ای در شکل کنونی‬ ‫اش «غیرقابل پذیرش» خواهد بود‪.‬‬ ‫سرگی الوروف‪ ،‬وزیر امورخارجه‬ ‫روســیه نیز تالش بــرای تصویب‬ ‫قطعنامــه را اقدامی یک طرفه برای‬ ‫مقصــر خوانــدن دولــت روســیه‬ ‫توصیف کرد‪.‬‬ ‫بــاراک اوباما‪ ،‬رئیــس جمهوری‬ ‫آمریکادرکنفرانسخبریمشترک‬ ‫با فرانسوا اوالند‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫فرانسه در روز سه شنبه گفت به غیر‬ ‫از روسیه‪ ،‬در شورای امنیت «اجماع‬ ‫بزرگی» بین اعضا‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫حداقل صد کشته‬ ‫در سقوط هواپیمای الجزایری‬

‫بی بی ســی ‪ -‬بر اســاس گزارشها‬ ‫بیش از ‪ ۱۰۰‬نفر بر اثر سقوط یک‬ ‫هواپیما در الجزایر کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫این هواپیمــای نظامی کــه از نوع‬ ‫هرکولس ‪ ۱۳۰-C‬بــود در منطقه‬ ‫کوهســتانی ام البواقی حدود ‪۳۸۰‬‬ ‫کیلومتریالجزیره‪،‬پایتخت‪،‬سقوط‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫یک مقام ارشــد نظامی به شــبکه‬ ‫دولتی الجزایر گفته است که هوای‬ ‫بد و بادشدید احتماال دلیل سقوط‬

‫این هواپیما بوده است‪.‬‬ ‫براساس گزارشها تعدادی از نظامیان‬ ‫و خانواده‌های آنها‪ ،‬منجمله چندین‬ ‫کودک از سرنشــینان این هواپیما‬ ‫بوده‌اند ‪.‬‬ ‫بــه گفته یک مقام دفاع مدنی تمام‬ ‫سرنشــینان هواپیما به جز یک نفر‬ ‫دراین سانحه جان خود را ازدست‬ ‫دادند‪ .‬مقامات نظامی الجزایری در‬ ‫این خصوص هنوز به طور رسمی‬ ‫واکنشی نشان نداده‌اند‪.‬‬

‫چهارده سرباز عراقی‬ ‫به دست شبه نظامیان سربریده شدند‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬در یــک حمله‬ ‫ســحرگاهی بــه پادگان ســربازان‬ ‫عراقی در شــمال این کشور پانزده‬ ‫تن کشــته و یک نفر ربوده شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایــن ســربازان مامــور حفاظت از‬ ‫لوله‌هــای نفتــی درجنوب شــهر‬ ‫موصل بودند که هدف حمله شبه‬ ‫نظامیانقرارگرفتند‪.‬‬ ‫مهاجمــان بــه دلیل به تن داشــتن‬ ‫اونیفــورم نظامی توانســته بودند به‬ ‫داخل پادگان راه پیدا کنند‪.‬‬ ‫به گفته مقامات امنیتی «نینوا» شــبه‬

‫نظامیان سر ‪ ۱۴‬ســرباز را بریدند و‬ ‫یک سرباز دیگر را ربودند‪.‬‬ ‫ایــن مقامات هم چنیــن گفتند که‬ ‫یک خــودروی نظامی هــم ربوده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در طول سال گذشته خشونت‌های‬ ‫فرقــه‌ای در عــراق به میــزان قابل‬ ‫توجهی افزایش داشته است‪.‬‬ ‫ســازمان ملــل متحد تخمیــن زده‬ ‫اســت که تنها در ماه گذشته ‪۶۱۸‬‬ ‫غیرنظامــی و ‪ ۱۱۵‬نفــر از نیروهای‬ ‫امنیتیدراثرحمله‌هایخشونت‌آمیز‬ ‫کشتهشده‌اند‪.‬‬

‫دستکم ده نفر در حمله با نارنجک به سینمایی‬ ‫در پیشاور کشته شدند‬ ‫حداقل ده نفر در حمله با نارنجک‬ ‫به سینمایی در پیشاور پاکستان کشته‬ ‫شدند‪ .‬گفته می‌شود بیش از بیست‬ ‫نفر هم زخمی شده‌اند‪.‬‬ ‫این حمله امروز (سه‌شنبه ‪ ۲۲‬بهمن)‬ ‫در ساعت سه و چهل دقیقه به وقت‬ ‫محلی صورت گرفت و گزارش‌ها‬

‫حاکی از این است که احتماال شمار‬ ‫کشته‌شــدگان این حملــه افزایش‬ ‫خواهد یافــت‪ .‬گفته می‌شــود در‬ ‫زمان انفجار صد نفر در سالن سینما‬ ‫مشغول تماشای فیلم بوده‌اند‪ .‬هنوز‬ ‫هیچ گروهی مسئولیت این انفجار را‬ ‫بر عهده نگرفته است‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫نظر رسمی دولت کانادا‬ ‫در مورد اصالح قانون تابعیت‬ ‫آنچه در زیر می‌آید ترجمه بی‌کم‌وکاســتی است از مطلبی که‬ ‫در وب سایت رسمی دولت کانادا منتشر شده و به جهت اهمیت‬ ‫موضوع برای مهاجران فارسی زبان‪ ،‬بدون تائید یا رد موضوع به‬ ‫نقل از روزنامه دات نت آمده است ‪.‬‬ ‫طرح کلی بــرای بهبود وضعیت‬ ‫شهروندی کانادا ‪ -‬روز ششم فوریه‬

‫‪ ۲۰۱۴‬کریس الکساندر وزیر امور‬ ‫شهروندی و مهاجرت کانادا طرح‬ ‫کلی برای بهبود وضعیت شهروندی‬ ‫این کشــور را به عنوان بخشــی از‬ ‫الیحه موســوم بــه ‪( C-24‬تحکیم‬ ‫قانون تابعیت کانادا) ارائه داد‪.‬‬ ‫بــه صــورت کلــی‪ ،‬ایــن الیحه‬ ‫تقویت‪‎‬کننده تعهد دولت به کاهش‬ ‫انباشــت پرونده‪‎‬ها و کم‪‎‬شدن زمان‬ ‫رســیدگی به آنها و در عین حال‪،‬‬ ‫تحکیم تمامیت شــهروندی کانادا‬ ‫اســت‪ .‬طــرح کلــی بــرای بهبود‬ ‫شهروندی کانادا به این منظور شکل‬ ‫گرفته که اقدامات مشخص دولت‬ ‫برای اصالح فرآیند تقاضای تابعیت‬ ‫را مورد تاکید قرار دهد‪.‬‬ ‫هدف طرح کلی دولت برای بهبود‬ ‫شــهروندی این کشــور‪ ،‬اصالح و‬ ‫کارآمدسازیبرنامهتابعیتکانادااز‬ ‫طریق کاهش فرآیند تصمیم‪‎‬گیری‬ ‫از ســه به یک مرحله است‪ .‬انتظار‬ ‫می‪‎‬رود که در ســال ‪۲۰۱۶-۲۰۱۵‬‬ ‫این تغییر بتواند زمان متوسط بررسی‬ ‫درخواست‪‎‬های تابعیت را به کم‪‎‬تر‬ ‫از یــک ســال برســاند‪ .‬همچنین‬ ‫پیش‪‎‬بینی شــده که تا سال ‪-۲۰۱۵‬‬ ‫‪ ،۲۰۱۶‬انباشــت فعلی پرونده‪‎‬ها به‬ ‫میزان بیش از هشتاد درصد کاهش‬ ‫یابد‪ .‬هزینه درخواست‪‎‬های تابعیت‬ ‫هم تغییر می‪‎‬یابــد تا با هزینه واقعی‬ ‫بررسی پرونده‪‎‬ها همتراز شود و بار‬ ‫تامین هشتاد درصد از این هزینه‪‎‬ها را‬ ‫از دوش مالیات‪‎‬دهندگان کانادایی‬ ‫بــردارد‪ .‬در عین حــال اگر دولت‬ ‫وقــت کم‪‎‬تری را صرف بررســی‬ ‫درخواست‪‎‬های ناکامل شهروندی‬ ‫کند‪ ،‬قدرت آن را خواهد داشــت‬ ‫که بیشتر بر کاهش انباشت پرونده‪‎‬ها‬ ‫در فهرست موجود متمرکز شود‪.‬‬ ‫طرح کلی بهبود شهروندی کانادا‬ ‫تنها یکی از جنبه‪‎‬هایی است که در‬ ‫الیحه ‪( C-24‬قانون تحکیم تابعیت‬ ‫کانادا) که توسط دولت ارائه شده‪،‬‬ ‫لحاظ شده است‪ .‬این الیحه‪:‬‬ ‫‪-‬حامی همبسته‪‎‬شد ِن تازه‪‎‬واردها با‬

‫اقتصاد و جوامع کاناداست و ضامن‬ ‫وابستگی و نزدیکی قوی شهروندان‬ ‫با کاناداست‪.‬‬ ‫حافظ ارزش تابعیت کاناداست و‬‫جلوی تقلب را می‪‎‬گیرد‬ ‫و فرآینــد بررســی را از طریــق‬‫کاهش روال اداری و صرفه‪‎‬جویی‬ ‫در دالرهای مالیات‪‎‬دهندگان بهبود‬ ‫می‪‎‬بخشد‪.‬‬ ‫چند نکته‪ :‬اصالحــات قانونی در‬ ‫چارچــوب قانــون تحکیم تابعیت‬ ‫کانــادا اولین اصالحــات جامعی‬ ‫هستند که از ســال ‪ ۱۹۷۷‬در قانون‬ ‫تابعیت کانادا صورت گرفته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫کانادا در ژانویه ‪ ۲۰۱۴‬بیش از ‪۱۶‬‬‫هزار شهروند جدید را پذیرفت که‬ ‫بیش از دو برابر تابعیت‪‎‬هایی بود که‬ ‫در ژانویه ‪ ۲۰۱۳‬اعطا کرده بود‪.‬‬ ‫بیش از ‪ ۸۵‬درصــد از افراد مقیم‬‫دائمی واجد شرایط‪ ،‬شهروند کانادا‬ ‫می‪‎‬شوند‪.‬‬ ‫افزایــش ارزش تابعیــت کانادا ‪-‬‬

‫تابعیتکاناداحقوقومسئولیت‪‎‬هایی‬ ‫به همــراه می‪‎‬آورد‪ .‬الیحــه ‪C-24‬‬ ‫پیشــنهاد انجــام چند اصــاح در‬ ‫قانون تابعیت را مطرح می‪‎‬کند تا به‬ ‫موجب آنهــا‪ ،‬ارزش تابعیت کانادا‬ ‫بیشتر شود‪ .‬این اصالحات‪ ،‬ضامن‬ ‫تعهد دولت به وارد شدن شهروندان‬ ‫جدید به بازار کار و جوامع ماست‪،‬‬ ‫به طــوری کــه اطمینــان حاصل‬ ‫شــود که آنها برای به‪‎‬عهده‪‎‬گرفتن‬ ‫مسئولیت‪‎‬های شهروندی آماده‪‎‬اند و‬ ‫وابستگی محکمی به کانادا دارند‪.‬‬ ‫الزامــات اقامــت ‪ -‬اصالحــات‬ ‫پیشنهادشــده شــامل تغییراتی در‬ ‫الزامــات اقامــت بــرای گرفتــن‬ ‫شهروندی می‪‎‬شود‪ .‬بنابر قانون فعلی‬ ‫تابعیت‪ ،‬متقاضیان باید ســه سال از‬ ‫چهار ســال (برابر بــا ‪ ۱۰۹۵‬روز از‬ ‫مجموع ‪ ۱۴۶۰‬روز) را به اقامت در‬ ‫کانادا گذرانده باشند‪ ،‬ولی «اقامت»‬ ‫تعریــف نشــده اســت‪ .‬در نتیجه‪،‬‬ ‫افرادی که زمان کمی را در کانادا‬ ‫گذرانده‪‎‬اند هم قادر بوده‪‎‬اند تابعیت‬

‫ونکوورنامه ســان پیش بینــی کرده ‪ ،‬براســاس زمانبندی تصویب‬ ‫قوانین پیشین ‪،‬الیحه جدید سیتیزن‪‎‬شیپ کانادا اوایل پاییز اجرایی‬ ‫می‪‎‬شود‪.‬‬

‫بگیرند‪ .‬اصالحات اما متقاضیان را‬ ‫موظــف می‪‎‬کند که به مدت چهار‬ ‫سال از دوره شش ساله (یعنی ‪۱۴۶۰‬‬ ‫روز) در کانــادا حضــور فیزیکی‬ ‫داشتهباشند‪.‬ایناصالحاتهمچنین‬ ‫متقاضیان را موظف می‪‎‬کند که در‬ ‫چهار ســال از آن دوره شش ساله‪،‬‬ ‫حداقل ‪ ۱۸۳‬روز از هر ســال را در‬ ‫کانادابگذرانند‪.‬‬ ‫یکتغییرپیشنهادشدهدیگربهمیزان‬ ‫زمانی مربوط می‪‎‬شود که متقاضیان‬ ‫پیــش از آنکه مقیــم دائمی (‪)PR‬‬ ‫شوند در کانادا می‌گذرانند‪ .‬در حال‬ ‫حاضر‪ ،‬هر روزی که متقاضیان قبل‬ ‫از شــهروند دائمی‪‎‬شــدن در کانادا‬ ‫می‪‎‬گذراننــد‪ ،‬به مثابــه نصف روز‬ ‫اقامــت تلقی می‪‎‬شــود و در جهت‬ ‫تامین شــرایط الزم بــرای تابعیت‬ ‫مورد اســتفاده قرار می‪‎‬گیــرد‪ .‬در‬ ‫چارچوب معیارهای پیشنهادشده‪،‬‬ ‫زمانی که فرد به عنوانی غیر از مقیم‬ ‫دائمــی (‪ )PR‬در کانــادا گذرانده‬ ‫باشد در تامین الزامات اقامت برای‬ ‫گرفتن تابعیت لحاظ نخواهد شد‪.‬‬ ‫دســت آخــر اینکه الیحــه ‪C-24‬‬ ‫متقاضیان شهروندی را ملزم می‪‎‬کند‬ ‫که قصد خود به اقامــت در کانادا‬ ‫را پیــش از ارائه شــهروندی اعالم‬ ‫کنند‪ .‬این معیار نشــان می‪‎‬دهد که‬ ‫شــهروندی برای آنهایی است که‬ ‫می‪‎‬خواهند کانادا را خانه خودشان‬ ‫کنند‪ .‬کســانی کــه صرفــا دنبال‬ ‫پاســپورت کانادایی و اســتفاده از‬ ‫مزایــای ســخاوتمندانه آن (که از‬ ‫مالیات مردم تامین می‪‎‬شود) باشند‬ ‫ولی هیچ ســهمی در جامعه کانادا‬ ‫ایفا نکنند‪ ،‬شهروندی این کشور را‬ ‫دریافتنمی‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫الزامات تشــکیل پروندــه مالیات‬ ‫بر درآمد بــرای گرفتن تابعیت ‪-‬‬

‫همچنیــن در چارچــوب تغییرات‬ ‫پیشنهادشده‪ ،‬متقاضیانی که مشمول‬ ‫قانــون مالیات بــر درآمد باشــند‬ ‫موظف‪‎‬اند پرونده مالیات بر درآمد‬ ‫در کانادا تشــکیل دهند تا مشمول‬ ‫ارائه درخواست تابعیت شوند‪.‬‬

‫الزامات زبــان و اطالعات عمومی‬

‫داشــتن اطالعــات دربــاره تاریخ‬ ‫کانــادا‪ ،‬هنجارهــا و ارزش‪‎‬هــا و‬ ‫همچنین مســئولیت‪‎‬ها و امتیازات‬ ‫شــهروندی کانادا عاملــی مهم در‬ ‫مشارکت مدنی و موفقیت اقتصادی‬ ‫محسوب می‪‎‬شوند‪ .‬تحقیقات جامع‬ ‫همواره نشــان داده‪‎‬انــد که قابلیت‬ ‫تعامل موثــر در یکــی از دو زبان‬ ‫انگلیسی یا فرانســه عاملی مهم در‬ ‫موفقیت شهروندان جدید در کانادا‬ ‫محسوبمی‪‎‬شود‪.‬‬ ‫همچنین در تغییرات پیشنهادشده‪،‬‬ ‫گروه ســنی متقاضیان تابعیت که‬ ‫بایــد دانش زبانــی و عمومی برای‬ ‫گذرانــدن آزمون اطالعات درباره‬ ‫کانادا را داشــته باشند تغییر می‪‎‬یابد‬ ‫و از رده ســنی ‪ ۱۸‬تا ‪ ۵۴‬سال به رده‬ ‫سنی ‪ ۱۴‬تا ‪ ۶۴‬سال می‪‎‬رسد‪ .‬ممکن‬ ‫اســت از الزامات درباره زبان یا‪/‬و‬ ‫اطالعات عمومی بر اساس دلسوزی‬ ‫یا به صورت مورد به مورد صرفنظر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ارائــه تابعیت بــه «کانادایی‪‎‬های‬ ‫گم‪‎‬گشته» ‪ -‬تعداد اندکی «کانادایی‬

‫گم‪‎‬گشته» وجود دارد که اکثرشان‬ ‫قبل از ســال ‪ ۱۹۴۷‬متولد شده‪‎‬اند‪،‬‬ ‫مثل نسل اول بچه‪‎‬هایی که در خارج‬ ‫از کانــادا از پدری کانادایی که در‬ ‫جنگ بوده متولد شده‪‎‬اند و مشمول‬ ‫شــهروندی کانادا نشــده‪‎‬اند‪ .‬قانون‬ ‫پیشنهادشده به بررسی وضعیت آنها‬ ‫هم می‪‎‬پردازد‪.‬‬ ‫الیحه جدید احتماال‬ ‫اوایل پاییز اجرایی می‪‎‬شود‬

‫ونکوور ســان ‪ -‬در پی ارائه الیحه‬ ‫اصــاح قانــون تابعیت کانــادا از‬ ‫سوی دولت این کشور به پارلمان‪،‬‬ ‫گمانه‪‎‬زنی‪‎‬ها درباره نحوه تصویب‬ ‫آن شــروع شــده اســت‪ .‬به جهت‬ ‫اهمیت موضوع‪ ،‬ســراغ تاریخچه‬ ‫بررســی لوایح مشــابه در پارلمان‬ ‫کانادا رفتیم و متنی که می‪‎‬خوانید‪،‬‬ ‫درواقــع جمع‪‎‬بندی بررســی ده‪‎‬ها‬

‫قانون مشابه در ســالیان گذشته در‬ ‫پارلمان کاناداســت‪ .‬بنــا داریم بر‬ ‫اساس الگوی مستندات قبلی‪ ،‬زمان‬ ‫تقریبی اجرایی‪‎‬شدن الیحه اصالح‬ ‫قانون تابعیت کانادا را گمانه زنی و‬ ‫مشخصکنیم‪.‬‬ ‫ابتدا بــه توضیــح فرآیند تصویب‬ ‫لوایــح و تبدیل آنها بــه قانون در‬ ‫کانادامی‪‎‬پردازیم‪.‬‬ ‫ســه نوع الیحــه در کانــادا وجود‬ ‫دارد‪:‬‬ ‫اول‪ :‬قانــون جدیــدی کــه دولت‬ ‫خواهــان تصویبــش باشــد‬ ‫(‪ .)government bill‬چنیــن‬ ‫الیحه‪‎‬ای را وزرای کابینه کانادا به‬ ‫قانونگــذاران ارائه می‪‎‬دهند‪( .‬تغییر‬ ‫قانــون تابعیت کانادا یکــی از این‬ ‫لوایح است)‪.‬‬ ‫دوم و ســوم‪ :‬دو نــوع الیحه دیگر‬ ‫را ممکن اســت یکــی از اعضای‬ ‫پارلمــان (‪ )member’s bill‬و‬ ‫یــا برخــی گروه‪‎‬هــای خصوصی‬ ‫(‪ )private bill‬ارائه دهند‪.‬‬ ‫در ادامــه مطلــب بــه فرآینــدی‬ ‫می‪‎‬پردازیــم که الیحه ارائه‪‎‬شــده‬ ‫توســط دولــت (مــورد اول) طی‬ ‫می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫معموال یک وزیر کابینه کانادا که‬ ‫قصد ارائه الیحه‪‎‬ای به پارلمان را دارد‬ ‫(مثل کریس الکســاندر وزیر امور‬ ‫شهروندی و مهاجرت کانادا) ابتدا‬ ‫مساله را با گروه‪‎‬های ذی‪‎‬نفع در میان‬ ‫می‪‎‬گذارد و با آنها مشورت می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫او باید مساله را از ابعاد مختلف و به‬ ‫خصوص با توجه به تبعات اقتصادی‬ ‫و اجتماعی آن بســنجد‪ .‬گاهی این‬ ‫مباحث بــه صــورت مکتوب هم‬ ‫منتشر می‪‎‬شوند‪ .‬اسنادی که در این‬ ‫مرحله اول جمع‪‎‬آوری شــده باشد‬ ‫بعدا در بحث تصویب قانون به کار‬ ‫خواهند آمد‪.‬‬ ‫پیشنهاد سپس طی این مراحل ارائه‬ ‫می‪‎‬شود‪:‬‬ ‫وزیر کابینه‪ ،‬یک پیشنهاد حقوقی را‬ ‫به کابینه ارائه می‪‎‬دهد‪.‬‬ ‫ اگر کابینه این پیشنهاد را تصویب‬‫کند‪ ،‬آن‪‎‬گاه مشاوران حقوقی یک‬ ‫الیحه را تدوین می‪‎‬کنند‪.‬‬ ‫وقتی وزیر و مشاوران حقوقی بر‬‫سر محتوای الیحه به توافق برسند‪،‬‬ ‫آن را به کابینه ارائه خواهند داد‪.‬‬ ‫اگر کابینــه آن را تصویب کند‪،‬‬‫الیحــه را بــرای اولیــن قرائت به‬ ‫پارلمانمی‪‎‬فرستند‪.‬‬ ‫قرائت الیحه در پارلمان ‪ -‬پارلمان‬ ‫فدرال باید سه مرحله قرائت الیحه‬ ‫را در مجلــس عــوام (‪House of‬‬

‫‪ )Commons‬و سنا انجام دهد‪.‬‬ ‫قرائت اول در مجلس عوام‬‫ قرائت دوم در مجلس عوام‬‫کمیته مجلس عوام‬‫ قرائت سوم در مجلس عوام‬‫ قرائت اول در سنا‬‫ قرائت دوم در سنا‬‫ کمیته سنا‬‫ قرائت سوم در سنا‬‫ تصویب توســط فرمانــدار کل‬‫کانادا‬ ‫فرمانــدار کل (گاورنــر جنــرال)‬ ‫درواقع نماینده ملکــه انگلیس در‬ ‫کاناداست‪ .‬بعد از تصویب الیحه در‬ ‫هر دو مجلس عوام و سنا‪ ،‬تصویب‬ ‫آن توسط فرماندار کل هم ضروری‬ ‫است‪.‬‬ ‫اگر در محتوای الیحه به زمان اجرا‬ ‫اشاره نشده باشد‪ ،‬آن‪‎‬گاه بالفاصله‬ ‫بعــد از تصویب توســط فرماندار‬ ‫کل‪ ،‬اجرایی خواهد شد‪ .‬موضوعی‬ ‫که مشمول اصالحیه قانون سیتیزن‬ ‫شیپ می شــود و اجرای فوری آن‬ ‫را به همراه خواهد داشت‪.‬‬ ‫بررسی الیحه اصالح‬ ‫قانون تابعیت کانادا‬

‫همان‪‎‬طــور کــه در اخبار پیشــین‬ ‫خواندید‪ ،‬اولین قرائت الیحه تغییر‬ ‫در قانــون تابعیت کانادا در مجلس‬ ‫عوام در روز ششم فوریه انجام شده‬ ‫و پروسه بررســی همچنان جریان‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫حاال به یک نمونه از لوایح مشــابه‬ ‫ت در‬ ‫که یازده سال پیش پروسه قرائ ‪‎‬‬ ‫مجلس عوام و ســنا را طی کرده و‬ ‫تصویبشده‪،‬توجهکنید‪.‬اینالیحه‬ ‫به اصالح قانــون انتخابات کانادا و‬ ‫قانون مالیات بر درآمد (تامین هزینه‬ ‫سیاسی) مربوط می‪‎‬شود‪ .‬همان‪‎‬طور‬ ‫که در جدول می‪‎‬بینید‪ ،‬قرائت اول‬ ‫این الیحه در مجلس عوام در روز‬ ‫‪ ۲۹‬ژانویه ‪ ،۲۰۰۳‬قرائت دوم آن در‬ ‫مجلس عــوام در ‪ ۱۸‬مارس ‪،۲۰۰۳‬‬ ‫گزارش آن به کمیته مجلس عوام‬ ‫در ‪ ۵‬و ‪ ۱۰‬ژوئــن ‪ ،۲۰۰۳‬و قرائــت‬ ‫سوم آن در مجلس عوام در تاریخ‬ ‫‪ ۱۱‬ژوئن ‪ ۲۰۰۳‬انجام گرفته است‪.‬‬ ‫الیحه ســپس به مجلس ســنا رفته‬ ‫اســت‪ .‬قرائت اول آن در ســنا در‬ ‫تاریــخ ‪ ۱۱‬ژوئن‪ ،‬قرائــت دوم آن‬ ‫در تاریخ ‪ ۱۶‬ژوئن‪ ،‬گزارش آن به‬ ‫کمیته سنا در ‪ ۱۹‬ژوئن و در نهایت‪،‬‬ ‫قرائت سوم آن در سنا در تاریخ ‪۱۹‬‬ ‫ژوئن انجام گرفته اســت‪ .‬فرماندار‬ ‫کل نیز در همــان روز‪ ۱۹-‬ژوئن‪-‬‬ ‫قانون را تایید کرده است‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫الیحه قانون جدید شهروندی کانادا‪:‬‬

‫شرط حضور ‪ 4‬سال و عوارض س ‌ه برابر شد‬ ‫ایرانتــو‪ :‬کریــس الکســاندر وزیــر‬ ‫مهاجرت و شــهروندی روز ‪ ۶‬فوریه‬ ‫شرایط و اصالحات جدید شهروندی‬ ‫کانادا را اعالم کرد‪:‬‬ ‫اصالحات جدید‪:‬‬ ‫‪ -۱‬متقاضی می بایســتی ‪ ۴‬سال در ‪۶‬‬ ‫ســال قبل از تقاضا در کانادا زندگی‬ ‫کرده باشد‪.‬‬ ‫‪ .۲‬متقاضی می بایستی وجود فیزیکی‬ ‫در کشور داشته باشد‪.‬‬ ‫‪ .۳‬متقاضی می بایســتی حداقل ‪۱۸۳‬‬ ‫روز در ســال از ‪ ۶‬ســال را در کانادا‬ ‫بوده باشد‪.‬‬ ‫‪ .۴‬دولــت کانــادا اجــازه دارد کــه‬ ‫شهروندی را از کسانی که شهروندی‬ ‫کشــور دیگــری دارنــد و مرتکب‬ ‫اعمال تروریستی‪ ,‬خیانت‪ ،‬جاسوسی‬ ‫و یا دست به اسلحه بر علیه کانادا شده‬ ‫اند را خلع کند‪.‬‬ ‫‪ .۵‬کســانی که اقامت موقت دارند و‬ ‫در ارتــش کانــادا خدمت می کنند‬ ‫در جهت قدر دانی از آنان‪ ،‬تقاضای‬ ‫شهروندی این افراد الویت خاصی به‬ ‫خودمیگیرد‪.‬‬ ‫‪ .۶‬کــودکان متولــد شــده از پدر و‬ ‫مادرانــی کــه در خــارج از کانــادا‬ ‫در خدمــت ملکه می باشــند بطور‬ ‫اتوماتیکشهروندیکانادارادریافت‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫‪ .۷‬در حال حاضــر ‪ ۸۰‬درصد هزینه‬ ‫بررســی پرونده های شــهروندی را‬ ‫شــهروندان کانادایــی پرداخت می‬ ‫کنند‪ ،‬که این عادالنه نیســت‪ ،‬و قرار‬ ‫است که این هزینه بر دوش متقاضیان‬ ‫شهروندی قرار بگیرد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر به گزارش هفته اتاوا‬

‫قصد دارد تا زمان بررسی پرونده‌های‬ ‫شهروندی را برای متقاضیان بکاهد‪،‬‬ ‫اما در مقابل معیارهای بیشتری برای‬ ‫اخذ شهروندی در نظر گرفته است‪.‬‬ ‫به گفته دولت محافظه کار کانادا این‬ ‫تصمیمات به جهت بهتر شدن سیستم‬ ‫رسیدگی به پرونده‌ها و محدود کردن‬ ‫سوء استفاده‌ها اتخاذ شده است‪.‬‬ ‫دولــت کانادا با ارائــه این الیحه که‬ ‫الیحه سی‪ ۲۴-‬نام دارد‪ ،‬امیدوار است‬ ‫مدت زمان رسیدگی به پرونده‌های‬ ‫شــهروندی را به کمتر از یک ســال‬ ‫کاهش دهد‪ .‬در حال حاضر‪ ،‬بررسی‬ ‫این پرونده‌هــا بین ‪ ۲۴‬تا ‪ ۳۶‬ماه طول‬ ‫می‌کشند‪.‬‬ ‫به منظور رسیدن به این هدف‪ ،‬دولت‬ ‫قصــد دارد به برخی مامــوران اداره‬ ‫شــهروندی اختیار تنفیذ شهروندی‬ ‫کانادا را برای متقاضیان پرونده‌های‬ ‫روتین اعطا کند‪.‬‬ ‫وزارت مهاجرت و شهروندی کانادا‬ ‫در بیانیه ای اعالم کرد انتظار می‌رود‬ ‫تــا ســال‌های ‪ ۲۰۱۶-۲۰۱۵‬مــدت‬ ‫رســیدگی به پرونده‌های شهروندی‬ ‫به کمتر از یک ســال کاهش یابد و‬ ‫تا هشــتاد درصد پرونده‌های موجود‬ ‫بررسی شود‪.‬‬ ‫اما از طرف دیگر دولت محافظه کار‬ ‫هارپــر قصد دارد تــا معیارهای اخذ‬ ‫شهروندی را بیشتر و سخت تر کند‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن الیحه شــرط مدت‬ ‫ضــروری حضــور در کانــادا برای‬ ‫کســب شــهروندی از سه ســال در‬ ‫چهار ســال به چهار ســال در شش‬ ‫سال افزایش خواهد یافت و در مدت‬ ‫چهار سال نیز‪ ،‬باید بیش از ‪ ۱۸۳‬روز‬

‫در خاک کانادا حاضر بود‪.‬‬ ‫متقاضیان شــهروندی باید همچنین‬ ‫مدارکی مستدل مبنی بر حضور خود‬ ‫در کانادا ارائه کنند‪.‬‬ ‫هزینه بررسی پرونده‌های شهروندی‬ ‫نیز از صد دالر بــرای هر فرد بالغ به‬ ‫سیصد دالر افزایش یافت‪.‬‬ ‫دولت هارپر صــد هزار دالر جریمه‬ ‫و پنج سال حبس را برای کسانی که‬ ‫از سیســتم مهاجرت و شهروندی در‬ ‫کانادا ســوء استفاده می‌کنند در نظر‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬پلیس کانادا در مورد‬ ‫پرونده هشــت هزار نفر که متهم به‬ ‫تقلب در زمینه شــهروندی هستند‪،‬‬ ‫تحقیقمی‌کند‪.‬‬ ‫شهروندی تمامی کسانی که دارای‬ ‫دو ملیــت هســتند و در خــارج از‬ ‫کانادا در زمینه تروریســم‪ ،‬خیانت و‬ ‫جاسوسی دست داشــتند و یا عضو‬ ‫یک گروه مســلح مخالــف کانادا‬ ‫بودند‪ ،‬لغو خواهد شد‪.‬‬ ‫افرادی که اقامت دائم کانادا را دارند‬ ‫و مرتکب چنین اعمالی می‌شــوند‪،‬‬ ‫حق ارائه درخواســت شهروندی را‬

‫نخواهندداشت‪.‬‬ ‫الزم به ذکر است که در حدود ‪۱۲۹‬‬ ‫هزار نفــر از ‪ ۱۹۰‬کشــور جهان در‬ ‫سال گذشته شهروندی کانادا را اخذ‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۶‬میالدی‪ ،‬سی درصد‬ ‫به حجم پرونده‌های اخذ شهروندی‬ ‫اضافه شــده اســت‪ .‬در حال حاضر‪،‬‬ ‫‪ ۳۲۰‬هــزار پرونده در حال بررســی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫معموال ‪ ۸۶‬درصد افرادی که دارای‬ ‫اقامت دائم هستند‪ ،‬شهروندی کانادا‬ ‫را اخذ می‌کنند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ،۲۰۱۲‬بیشترین مهاجرانی که‬ ‫اقامت دائم کانادا را اخذ کرده اند‪ ،‬به‬ ‫ترتیب از کشــورهای چین‪ ،‬فیلیپین‪،‬‬ ‫هند‪ ،‬پاکستان و امریکا بودند‪.‬‬ ‫الزم بــه ذکر اســت مــدت حداقل‬ ‫اقامت در امریکا‪ ،‬فرانسه و انگلستان‬ ‫برای اخذ شــهروندی این کشورها‬ ‫پنج ســال اســت‪ .‬هزینه پرونده اخذ‬ ‫شــهروندی در فرانســه ‪ ۸۳‬دالر‪ ،‬در‬ ‫امریکا ‪ ۷۵۲‬دالر و در انگلیس ‪۱۵۸۰‬‬ ‫دالر است‪.‬‬

‫دستگیری یک ژنرال سابق کانادایی‬ ‫به اتهام قاچاق اسلحه‬

‫ایســنا‪ -‬یک ژنرال ســابق ارتش‬ ‫کانادا در افغانستان به اتهام قاچاق‬ ‫سالح دستگیر شد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫دانیل منارد‪ ،‬ژنرال پیشــین ارتش‬ ‫کانادا کــه در ســال ‪ 2011‬در پی‬ ‫افشــای رابطــه‌اش با یــک زن از‬ ‫ســمت خود کناره‌گیری کرد‪ ،‬در‬ ‫افغانســتان به جرم قاچاق اسلحه‪،‬‬ ‫دستگیر شده است‪.‬‬ ‫در حال حاضر این ژنرال پیشــین‬ ‫کانادایــی بــرای یــک شــرکت‬ ‫امنیتی بــه نــام «گاردا ورلد» کار‬ ‫می‌کند‪ .‬سخنگوی این شرکت به‬ ‫خبرگزاری فرانسه گفت که منارد‬ ‫در افغانستان دســتگیر شده است‪.‬‬ ‫این سخنگو تاریخ دستگیری منارد‬

‫را حــدود دوازدهــم ژانویه اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫با این حال شرکت گاردا ورلد اعالم‬ ‫کرده است که دستگیری این ژنرال‬ ‫پیشین کانادایی به دلیل سوء تفاهم‬ ‫در مورد عملکرد این شرکت امنیتی‬ ‫خصوصی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬در حــال حاضــر‬ ‫موضوع مجوز شــرکت حل شده‬ ‫است و قرار است این فرد دستگیر‬ ‫شده به زودی آزاد شود‪..‬‬

‫شکایت یک گروه مسلمان از نخست‌وزیر کانادا؟‬ ‫هفتــه ‪ -‬ســازمان «شــورای ملــی‬ ‫مســلمانان کانادا» اعــام کرد‪ ،‬در‬ ‫صورتی که نخســت‌وزیر‪ ،‬استفن‬ ‫هارپــر و ســخنگویش بــه دلیــل‬ ‫اظهارات‌شــان در خصوص ارتباط‬ ‫این گروه با شــبکه‌های تروریستی‬ ‫عذرخواهی نکنند‪ ،‬از آن‌ها به اتهام‬ ‫توهین شکایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫احســان گاردی ‪،Ihsaan Gardee‬‬ ‫مدیر اجرایی شورای ملی مسلمانان‬ ‫کانــادا در این رابطه عنــوان کرد‪:‬‬ ‫اظهار این موضوع که سازمان ما با‬ ‫گروه‌های تروریستی ارتباط دارد‪،‬‬ ‫توهینی به مــا و همــه کانادایی‌ها‬ ‫است‪.‬‬

‫در ســفری که یک هیئت بلند پایه‬ ‫فدرال شــامل نخســت وزیر هاپر‬ ‫بــه خاورمیانه داشــت یک خاخام‬ ‫عضو هئت بود که به داشتن نظرات‬ ‫مشاجره‌آمیزمعروفاست‪«.‬شورای‬ ‫ملی مسلمانان کانادا» به همراهی این‬ ‫روحانــی یهودی با هیئــت دولت‬ ‫اعتراض کرده و پاسخ طلبیده بود‪.‬‬ ‫احسان گاردی تاکید کرد‪ :‬به جای‬ ‫پاســخگویی به نیازهــای قانونی و‬ ‫مشروع ما‪ ،‬سخنگوی نخست‌وزیر‬ ‫مــا را مــورد انتقــاد قــرار داده و‬ ‫تالش می‌کند بــا ارتباط دادن ما به‬ ‫سازمان‌های تروریستی وجهه ما را‬ ‫خراب کند‪ .‬این ســخنان حقیقت‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫زن ایرانی خانه‬ ‫خود را در ونکوور‬ ‫آتش زد‬

‫روزنامــه دات نــت ‪ -‬پلیــس‬ ‫وست‪‎‬ونکوور اعالم کرد یک زن‬ ‫در ایــن منطقه به آتش‪‎‬زدن عمدی‬ ‫خانه‪‎‬اش متهم شده است‪.‬‬ ‫به گزارش نورث‪‎‬شور‪‎‬نیوز‪ ،‬خانه این‬ ‫زن در مرحله بازســازی قرار داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ماجــرا از روز ‪ ۲۷‬دســامبر ‪۲۰۱۳‬‬ ‫شــروع شــد‪ .‬در این روز گزارش‬ ‫شد که شــعله‪‎‬های آتش از خانه‪‎‬ای‬ ‫در ‪ Chelsea Ct‬بلند شــده اســت‪.‬‬ ‫آتش‪‎‬نشــانی به محل اعزام شــد تا‬ ‫آتش را که از گاراژ این خانه ســه‬ ‫طبقه شروع شده بود‪ ،‬خاموش کند‪.‬‬ ‫این ســومین بار در ســال‪‎‬های اخیر‬ ‫بود کــه این خانه آتش می‪‎‬گرفت‪.‬‬ ‫همســایه‪‎‬ها گــزارش داده‪‎‬انــد که‬ ‫باورشــان نمی‪‎‬شده این خانه دوباره‬ ‫آتش بگیرد‪.‬‬ ‫موقع آتش‪‎‬سوزی‪ ،‬خانه خالی بود‪.‬‬ ‫آتش باعث آســیب شــدید به دو‬ ‫طبقه از این ساختمان شد‪.‬‬ ‫آخریــن بــاری کــه خانــه آتش‬ ‫گرفت‪ ،‬سپتامبر ‪ ۲۰۱۲‬بود‪ .‬علت آن‬ ‫آتش‪‎‬سوزی هم هیچ‪‎‬گاه مشخص‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫حاال تحقیق مشــترکی که توسط‬ ‫پلیس وست‪‎‬ونکوور و آتش‪‎‬نشانی‬ ‫وســت‪‎‬ونکوور انجام شــده‪ ،‬نشان‬ ‫می‪‎‬دهد که این آتش‪‎‬سوزی آخری‬ ‫عمدی بــوده و به صورت تصادفی‬ ‫رخ نداده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫بسته شدن برنامه مهاجرت‬ ‫سرمایه‌گذاری فدرال در بودجه جدید‬

‫اقتصاد دانان‪:‬‬

‫کاهش ارزش دالر کانادا ادامه خواهد یافت‬ ‫یرانتــو‪ :‬دو تحلیــل گــر اقتصادی‬ ‫برجسته تاکید می کنند امسال دالر‬ ‫کانادا بیش از پیش درخشش خود‬ ‫را از دست خواهد داد‪.‬‬ ‫یکــی از آنها کاریگ آلکســاندر‬ ‫اقتصاددان ارشــد موسسه اقتصادی‬ ‫تی دی هشدار می دهد در صورت‬ ‫تــداوم فضــای کنونی یــک دالر‬ ‫کانادا ممکن است امسال تا نرخ ‪85‬‬ ‫سنت آمریکا سقوط کند‪ ،‬نرخی که‬ ‫از ســال ‪ 2009‬به اینسو تجربه نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او مــی گویــد عواملی که امســال‬ ‫تاکنون ســبب کاهش ارزش دالر‬ ‫کانادا شــده انــد‪ ،‬از جملــه لحن‬ ‫محتاطانه بانک کانادا در قبال تغییر‬ ‫سیاست پولی فدرال رزرو آمریکا‪،‬‬ ‫در ادامه سال تداوم خواهد داشت‪.‬‬ ‫او در گزارش خود می نویســد « از‬ ‫آنجاییکه امســال وضعیت اقتصاد‬ ‫کانادا ضعیفتــر ازایــاالت متحده‬ ‫خواهد بود‪ ،‬صعود نرخ بهره دور از‬ ‫دسترس خواهد ماند و قیمت کاالها‬ ‫هم تغییر نخواهد کرد»‪.‬‬ ‫در چنین زمینــه ای با تقویت دالر‬ ‫آمریکا و موضع استفن پولوز رئیس‬ ‫بانــک کانــادا مبنی بر اســتقبال از‬ ‫تضعیف دالر کانادا‪ ،‬شــرایط برای‬ ‫ســقوط دالر کانادا بــه پایین ترین‬ ‫ســطح ارزش خود در چهار ســال‬ ‫گذشته آماده شده است‪.‬‬ ‫آلکساندر می گوید با اینکه برابری‬ ‫یک دالر کانادا با نود سنت آمریکا‬ ‫خود می تواند برای بسیاری به مثابه‬ ‫یک شــوک باشــد‪ ،‬اما در مقایسه‬

‫با یک دهه قبــل دالر کانادا هنوز‬ ‫ارزش بیشــتری دارد‪ « .‬بایــد به یاد‬ ‫داشته باشــیم که دالر کانادا در ده‬ ‫ســال مابین ‪ 1993‬تا ‪ 2003‬همواره‬ ‫زیر ‪ 80‬ســنت سیر می کرد و حتی‬ ‫در ســال ‪ ، 2002‬دالر کانــادا تا ‪62‬‬ ‫سنت آمریکایی هم سقوط کرد» ‪.‬‬ ‫دیگر اقتصــاددان ارشــد بنجامین‬ ‫ریتزس هــم در گزارش خود برای‬ ‫بی ام او کاپیتال مارکت دیدگاهی‬ ‫مشــابه را ارائه کــرده و پیش بینی‬ ‫کرده که در ادامه ســال دالر کانادا‬ ‫تا حد ‪ 87‬سنت آمریکا افت ارزش‬ ‫خواهد داشت‪ .‬البته هر دو گزارش‬ ‫ذکر کرده اند پس از افت ارزش در‬ ‫چند ماه آینده‪ ،‬اگر کاهشی در نرخ‬ ‫بهره اعمال نشود پول کانادا ممکن‬ ‫اســت در نیمه دوم امسال فرصت‬ ‫کسب بخش کوچکی از ارزش از‬ ‫دست رفته اش را به دست آورد‪.‬‬ ‫البته چشــم انداز ارائه شده در این‬ ‫گزارش بدبینانه ترین پیش بینی در‬ ‫مورد سیر نزولی دالر کاناد در میان‬ ‫گزارشهایی است که بانکهای عمده‬ ‫منتشر کرده اند‪ .‬بیشتر اقتصاددانان‬ ‫پیشتر ارزیابی کرده بودند که پول‬ ‫کانادا امســال تا حدود ‪ 90‬ســنت‬

‫آمریکا نزول خواهد کرد‪ .‬این پیش‬ ‫بینی خیلــی زود و هفته قبل محقق‬ ‫شد‪ .‬دالر کانادا طی یکسال گذشته‬ ‫‪ 10‬سنت از ارزش خود را از دست‬ ‫داده اشت‪.‬‬ ‫با این همه ریتزش معتقد است اگر‬ ‫عواملی مانند قیمت کاالها را ‪ ،‬که‬ ‫آنهم طی ســال گذشته افت کرده‬ ‫اســت‪ ،‬در نظر داشته باشیم قیمت‬ ‫فعلی پول کانادا عادالنه است‪.‬‬ ‫او می نویســد « واضح اســت که‬ ‫بازار نسبت به دالر کانادا رو ترش‬ ‫کرده اســت‪ .‬تا هنگامی که انتظار‬ ‫بــرای افزایــش قیمــت کاالهای‬ ‫صادراتی بوجود نیاید یا بانک کانادا‬ ‫سیاستهای سخت گیرانه تری اتخاذ‬ ‫نکند‪ ،‬این ریســک وجود دارد که‬ ‫دالر کانادا حتی بیش از آنچه پیش‬ ‫بینی می شود تضعیف شود‪.‬‬ ‫البته ضعــف دالر کانــادا موجب‬ ‫شــادی صادر کنندگان و بعضی از‬ ‫خرده فروشــان خواهد شــد‪ ،‬اما از‬ ‫ســوی دیگر هزینه ســفر به خارج‬ ‫را افزایش خواهــد داد و ضربه ای‬ ‫جدی به اشــتیاق خریــد در منطقه‬ ‫مرزی با ایالت متحده وارد خواهد‬ ‫کرد»‪.‬‬

‫ایرانتو‪ :‬جیم فالهرتی وزیر دارایی‬ ‫کانــادا روز یازدهم فوریــه برنامه‬ ‫بودجه سال ‪ ۲۰۱۴‬را اعالم کرد‪.‬‬ ‫نکتهایکهدراینبرنامهحائزاهمیت‬ ‫است‪ ،‬بسته شدن برنامه مهاجرت به‬ ‫کانــادا از طریق ســرمایه گذاری‬ ‫فدرال می باشد‪.‬‬ ‫در ایــن برنامه متقاضــی ‪ ۸۰۰‬هزار‬ ‫دالر به مدت ‪ ۵‬ســال می بایســتی‬ ‫در خزانــه دولت بصورت ســپرده‬ ‫پرداخت می کرد‪.‬‬ ‫این برنامه به اتباع خارجی اجازه می‬ ‫داد تا با ســرمایه گذاری در کانادا‬ ‫شهروندی کانادایی دریافت کنند‪.‬‬ ‫این برنامه در ســال ‪ ۱۹۸۶‬باز شــد‪،‬‬ ‫از آن زمــان تا کنون ‪ ۱۳۰‬هزار نفر‬ ‫در این برنامه وارد کانادا شــده اند‪،‬‬ ‫که بیشتر متقاضیان از چین‪ ،‬هنگ‬ ‫کنگ و تایوان بوده اند‪.‬‬ ‫آمار نشــان می دهد کــه مهاجران‬ ‫ســرمایه گــذار در طوالنی مدت‬ ‫مالیاتکمتریدرمقایسهبامهاجران‬ ‫ماهر پرداخت می کنند‪.‬‬ ‫در طی ‪ ۲۰‬سال یک مهاجر سرمایه‬ ‫گذار ‪ ۲۰۰‬هزار دالر مالیات کمتر‬ ‫از یک اسکیل ورکر فدرال و ‪۱۰۰‬‬

‫هزار دالر کمتر از یک سرپرســت‬ ‫خانواده (‪ )Care Giver‬پرداخت‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫طی یک آمار ریچارد کرلند وکیل‬ ‫مهاجــرت در ونکوور اعالم کرده‬ ‫که ‪ ۴۵‬هزار چینی ثروتمند به تنهایی‬ ‫در فهرســت انتظار مهاجــر برنامه‬ ‫سرمایه گذار هستند‪ ،‬که بعد از بسته‬ ‫شدن این برنامه می بایستی از روش‬ ‫دیگر استفاده کنند‪.‬‬ ‫از دیگــر مــوارد بودجه امســال‪،‬‬ ‫توجه بــه برابری کردن قیمت کاال‬ ‫هــا در کانادا با آمریکا می باشــد‪.‬‬ ‫دولت فدرال قصد دارد که با فشار‬ ‫گذاشــتن بــر روی کمپانــی های‬ ‫بــزرک این اجــازه را ندهد که به‬ ‫دلیل جغرافیایی قیمت باالتری در‬ ‫کانادا برای کاالهای خود بگذارند‪.‬‬ ‫در همین زمینــه اصالحات جدید‬ ‫مهاجرتی نشانه عالقه مندی جذب‬ ‫مهاجران ماهر را می دهد‪ .‬بیشتر این‬ ‫اصالحات نمایانگر آن اســت که‬ ‫دولت فدرال اخذ شهروندی کانادا‬ ‫را به کسانی که در خارج از کانادا‬ ‫زندگــی می کنند را تشــویق نمی‬ ‫کند‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14,, 2014

1392 ‫ بهمن‬25 ‫ جمعه‬1150 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫«دهه روشنگری» در برابر «دهه فجر»‪:‬‬

‫‪ 35‬سال «ضدانقالب»؟!‬ ‫االهه بقراط‬

‫وسوسه در کنار توده‌ها قرار داشتن به بهای سر بریدن آزادی در پای قدرتی که با پشتیبانی همان‬ ‫توده‌ها مستحکم می‌شود‪ ،‬دیر یا زود گریبان روشنفکر را خواهد گرفت‪« .‬مردم» و «توده» در یک‬ ‫دموکراسی با حاکمیت بر سرنوشت خود‪« ،‬آزاد» می‌شوند ولی با مشارکت در قدرت‪ ،‬پایشان به زنجیر‬ ‫سنگین مسئولیت بسته می‌شود‪ .‬هر چه قدرت مسئولیت‌ناپذیرتر باشد به همان اندازه انحطاط جامعه‬ ‫عمیق‌تر است‪ .‬نبودن آزادی به عنوان حلقه اتصال بین قدرت‪ ،‬توده و روشنفکر‪ ،‬مفهوم مسئولیت را‬ ‫نیز تغییر می‌دهد‪ :‬همه از آن فرار می‌کنند!‬

‫برخی از مفاهیم بنیادین جامعهء مدرن‪ ،‬مانند مسئولیت‪،‬‬ ‫روشــنفکر‪ ،‬آزادی و قــدرت را در رابطــه با یکدیگر‬ ‫کاویــدن‪ ،‬یک کار گروهی با منابع ذهنی و عینی الزم‬ ‫می‌طلبد‪ .‬آنچه من در محدوده تأمالت و تجارب خویش‬ ‫در اینجا مطرح می‌کنم‪ ،‬بیش از هر چیز نه از «دیگران»‬ ‫بلکه از «خود» آغاز می‌شود‪ ،‬از «فرد»؛ فردی که ظاهرا ً‬ ‫شهروند مدرن است‪ ،‬پس باید مسئولیت‌پذیر باشد و‪ ،‬در‬ ‫نتیجه‪ ،‬در رابطه بین آزادی و قدرت‪ ،‬در هر ساختاری‪،‬‬ ‫چه استبدادی و چه دمکرات‪ ،‬باید نقش روشنگرانه بر‬ ‫عهده داشته باشد و حتا در قدرت دمکراتیک نیز جانب‬ ‫آزادی را فــرو ننهد؛ چه برســد هنگامی‌که جامعهء در‬ ‫البالی چرخ‌های استبداد راه انحطاط در پیش گرفته و‬ ‫مسئولیت روشنفکر در چنین شرایطی به مراتب مهم‌تر از‬ ‫یک موقعیت عادی و یا در یک جامعه باز است‪.‬‬ ‫اگر یــک دین نیز با تمام توان خود به یاری اســتبداد‬ ‫برخاســته باشد‪ ،‬آنگاه بار این مسئولیت بسی سنگین‌تر‬ ‫خواهد بود چرا که بسیاری از روشنفکران در تشخیص‬ ‫دفاع از «توده‌ها»یی که بخشی از هویت خود را با «دین»‬ ‫خویش تعریف می‌کنند و از همین رو به آسانی مورد‬ ‫فریب و سوءاستفاده سیاستمداران مذهبی‪ ،‬و یا به گفته‬ ‫احمد کســروی «دکانداران دین»‪ ،‬قــرار می‌گیرند‪ ،‬و‬ ‫تشــخیص دفاع از «آزادی» حتا اگر آنها را در برابر این‬ ‫توده‌ها قرار دهد‪ ،‬دچار وسوســه‌ای مرگبار می‌شــوند‪.‬‬ ‫وسوســه‌ای که همــان توده‌ها پس از آگاه شــدن و از‬ ‫ســر گذراندن تجربه‌های معموال تلخ و خونبار‪ ،‬آنها را‬ ‫به خاطرش مورد بازخواســت قرار می‌دهند‪ :‬وسوســه‬ ‫در کنار توده‌ها قرار داشــتن به بهای سر بریدن آزادی‬ ‫در پــای قدرتــی که با تکیه بر پشــتیبانی همان توده‌ها‬ ‫مســتحکم می‌شــود‪ .‬این تجربه هم در رژیم هیتلری و‬ ‫هم در جمهوری اســامی‌از سر گذرانده شده است و‬ ‫توجیه و سفســطه برخی از «روشــنفکران» به خاطر در‬ ‫کنار توده‌ها قرار داشتن و یا به بهانه در مقابل توده‌ها قرار‬ ‫نگرفتن‪ ،‬هیچ از بار مسئولیت آنها نمی‌کاهد و تغییری در‬ ‫ناکامی‌سیاستایشاننمی‌دهد‪.‬‬ ‫روشنفکر موظف است همواره در سوی «آزادی» قرار‬ ‫گیرد حتا اگر برای دفاع از آزادی در مقابل توده‌ها قرار‬ ‫گیرد چرا که «امنیت» و «ثبات اقتصادی» همان توده‌ها‬

‫در گرو «آزادی» است‪ .‬رسالت روشنفکر چیزی جز این‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫باید افزود که این اصل تنها درباره جوامع صادق نیست‬ ‫بلکــه در احزاب و گروه‌ها و هــم چنین نهادهایی که‬ ‫ســاختار آنها از آغاز و یا به تدریج شکل انحصاری و‬ ‫تمامیت‌خواهانــه به خود می‌گیــرد‪ ،‬کادرها و اعضا و‬ ‫هواداران آن باید با مقاومت در برابر قدرت انحصاری‬ ‫رهبران‪ ،‬حرمــت آزادی و ســاختار دمکراتیک را در‬ ‫تشکیالت خود پاس داشته و حفظ کنند وگرنه همین‬ ‫احــزاب و گروه‌ها و نهادها خود بنیانگذار و پشــتیبان‬ ‫برقراری استبدادی دیگر در جامعه می‌شوند‪ .‬نگاهی به‬ ‫ساختار غیردمکراتیک احزاب و گروه‌های سیاسی چپ‬ ‫و راســت و مذهبی در آســتانه انقالب اسالمی‌در سال‬ ‫‪ ۱۳۵۷‬خورشیدی (‪ )۱۹۷۹‬نیز بیانگر این واقعیت است‪.‬‬ ‫نقش تاریخی اندیشــمندان‪ :‬بــرای دریافتن اینکه چرا‬ ‫انسان از وضعیت «آزاد» و «طبیعی» به موقعیت «محدود»‬ ‫و «اجتماعی» گذار کرد‪ ،‬دو فرض درباره سرشت انسان‬ ‫در نظر گرفته می‌شــود که البته هر دو فرض‪ ،‬سرانجام‬ ‫انســان را به یک هــدف یا موقعیت جدیــد که همان‬ ‫ی جوامع‬ ‫موقعیت تاریخی و در عین حال موقعیت کنون ‌‬ ‫نیز هست‪ ،‬رهنمون می‌گردد‪.‬‬ ‫یکی فرض «د ّرنده» بودن انسان که توماس‌هابس متفکر‬ ‫قرن هفدهم انگلیس نماینده شاخص آن است و دیگری‬ ‫فرض «مســالمت‌جو» بودن انسان که جان الک متفکر‬ ‫انگلیســی همان قرن آن را نمایندگی می‌کرد‪ .‬اگرچه‬ ‫استدالل آنها برای «گرگ» بودن و یا مسالمت‌جو بودن‬ ‫انسان طبیعتا متفاوت است لیکن سرانجام بر اساس هر‬ ‫دو اســتدالل‪ ،‬هم انسان د ّرنده و هم انسان مسالمت‌جو‬ ‫به این نتیجه می‌رسند که برای حفظ «امنیت» (موقعیت‬ ‫اجتماعی) و ثبات «مالکیت» (موقعیت اقتصادی) همانا‬ ‫«آزادی‌های طبیعی» خود را که بر اساس آن هر کسی‬ ‫مجاز به انجام هر کاری هســت‪ ،‬وا نهند و یک شرایط‬ ‫تازه در یک چهارچوب قانونمند (موقعیت سیاسی) به‬ ‫وجود آورند‪ .‬مفهوم و ساختار «دولت» در چنین توافقی‬ ‫است که شکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫اما برای به دســت آوردن این موقعیت تازه که «امنیت»‬

‫بر تارک اهداف آن نشسته است‪ ،‬کافی نیست که تنها‬ ‫یک فرد یا یک گروه از آزادی مطلق خویش چشــم‬ ‫بپوشند‪ .‬جامعه انسانی که نخست در محدوده یک قبیله‬ ‫یا شهر یا منطقه یا کشور جای می‌گیرد و سپس هر کدام‬ ‫از این جوامع‪ ،‬جامعه جهانی را تشــکیل می‌دهند‪ ،‬باید‬ ‫همزمان از این آزادی مطلق چشم بپوشند تا «امنیت» را‬ ‫در یک موقعیت تازه به دست آورند‪ .‬اما امنیت در برابر‬ ‫چه؟ و از که؟ پاسخ‪ ،‬به نظر من‪ ،‬تا اندازه‌ای تکان دهنده‬ ‫است‪ :‬در برابر یکدیگر و از همدیگر! حتا اگر تعریف و‬ ‫تصویری «مسالمت‌جو» از انسان داشته باشیم!‬ ‫اینتصویرذهنی‪،‬مبنایفلسفهسیاسیجهانمدرناست‪:‬‬ ‫از یک سو انسان‌هایی که بنا به استدالل توماس‌هابس‪،‬‬ ‫«گرگ» یکدیگر هستند و از همین رو باید یک قدرت‬ ‫مطلقه خیرخواه را بر آنها مســلط گرداند تا خوب و بد‬ ‫آنها را تشخیص داده و جامعه را با خیرخواهی در صلح‬ ‫و آرامش و رفاه و امنیت هدایت کند‪ .‬از ســوی دیگر‪،‬‬ ‫انسان‌هایی که بنا به استدالل جان الک‪ ،‬نه گرگ بلکه‬ ‫مســالمت‌جو و یار یکدیگر هستند و برای «حفظ» این‬ ‫مســالمت‪ ،‬آزادی‌های طبیعی خــود را با امنیت تاخت‬ ‫می‌زنند‪ .‬همین ویژگی صلح‌خواهانه این انسان‌هاســت‬ ‫که جان الک را به این نتیجه می‌رساند که چنین انسانی‬ ‫حق دارد برای حفظ صلح و ازادی‌های قانونی خود‪ ،‬در‬ ‫برابــر حکومت‌های ناالیق مقاومت کنند و در صورت‬ ‫لزوم حاکمان را از قدرت خلع کرده و افراد دیگری را‬ ‫به جای آنها بنشانند‪.‬‬ ‫این «حق» بدون آنکه مستقیم از نظر جان الک برداشت‬ ‫شود‪ ،‬چیزی جز حق حاکمیت مردم یا همان دموکراسیِ‬ ‫مدرن نیســت که بعدها توسط متفکران دیگر پرورش‬ ‫یافت و تدوین شد‪« .‬مردم» یا «دموس» در این دموکراسی‬ ‫برخالف یونان باستان‪ ،‬آن عوامی‌نیستند که از مواهب‬ ‫آموزش و انتخاب بی‌بهره نگاه داشــته می‌شدند‪ .‬توده‬ ‫مدرن به دلیل انقالب صنعتی و رشد سرمایه‌داری که به‬ ‫ناگزیر‪ ،‬آموزش همگانی و مشارکت فراگیر را در کار‬ ‫و تولید و در نتیجه گســترش مصرف‪ ،‬می‌طلبید‪ ،‬دیگر‬ ‫نمی‌توانست تماشاگر قدرت الیزال حاکمان زمینی در‬ ‫کنار خدایان آسمانی باشد‪ .‬پس‪ ،‬هر دو را از عرش اعال‬ ‫به زمین کشید و خود ادعای قدرت کرد‪ .‬با این کار اما‪،‬‬ ‫مسئولیتی را نیز که تا کنون تنها بر شانه حاکمان زمینی و‬ ‫آسمانی قرار داشت‪ ،‬بر عهده گرفت!‬ ‫«مــردم» و «توده» در یک دموکراســی از یک ســو با‬ ‫حاکمیت بر سرنوشــت خود‪« ،‬آزاد» می‌شوند ولی از‬ ‫ســوی دیگر با مشــارکت در قدرت‪ ،‬پایشان به زنجیر‬ ‫سنگینمسئولیتبستهمی‌شود‪.‬‬ ‫هــر بار که این تــوده در انتخابات شــرکت می‌کند و‬ ‫نمایندگان سیاســی خویش را برای هدایت کشــور به‬ ‫اشــکال مختلف بر می‌گزیند‪ ،‬هم به مسئولیت خویش‬ ‫جامه قدرت می‌پوشــاند و هم این قــدرت را از طریق‬ ‫ی نهاده اســت‬ ‫ابــزاری کــه دموکراســی در اختیار و ‌‬ ‫اِعمال می‌کند‪ .‬این است که در جوامع باز کمتر شنیده‬ ‫می‌شود که مردم «تقصیر» و «گناه» ناکامی‌های سیاسی‬ ‫را به گــردن قدرت‌های موهوم اعــم از بیگانگان و یا‬ ‫دست‌های پشت پرده بیندازند‪ .‬جامعه با این اطمینان که‬ ‫امکان جبران خطای خویش را در یک انتخابات دیگر‬ ‫و یا حتا در انتخابات زودرس دارد‪ ،‬بار مسئولیت خویش‬

‫را در برگزیدن سیاستمداران و دولتیان ناالیق می‌پذیرد‪.‬‬ ‫این همه البته به این معنی نیست که جوامع باز دچار خطا‬ ‫نمی‌شوند و مردم این جوامع به انتخاب‌های بالهت‌آمیز‬ ‫دست نمی‌زنند‪ .‬شــاید تجربه مردم ایتالیا در انتخاب و‬ ‫خلع و انتخاب دوباره سیلویو برلوسکونی نمونه گویایی‬ ‫در این زمینه باشد‪.‬‬ ‫نقش دشوار روشنفکر‪ :‬به این ترتیب‪ ،‬بر اساس این تصویر‬ ‫و توافق فرضی‪ ،‬انسان نه تنها آزادی‌های طبیعی خود را با‬ ‫به دست آوردن «امنیت» و حفظ «مالکیت» تاخت می‌زند‬ ‫بلکه همزمان آمادگی خود را برای پذیرفتن مسئولیت‬ ‫نیز اعالم می‌کند‪ .‬با شــکل گرفتن دولت که طبیعتا در‬ ‫دوران متفکــران سیاســی که این فرضیه‌هــا را مطرح‬ ‫کردند‪ ،‬شکلی جز حکومت مطلقه نداشت‪ ،‬هر فردی‬ ‫در ِه َرم اجتماعی‪ ،‬از رأس قدرت تا قاعده جامعه‪ ،‬یک‬ ‫کاربردی داشت که بر اساس آن کاربرد که معموال در‬ ‫حرفه و نقش تولیدی و خدماتی وی بازتاب می‌یافت‪،‬‬ ‫می‌بایست «مســئولیت» معینی را در چهارچوب همان‬ ‫کاربــرد و نقش خویش می‌پذیرفــت‪ .‬ابزارهای دیگر‬ ‫مانند نظام حقوقی و نهادهای انتظامی‌و دستگاه آموزش‬ ‫و پرورش نیز به یاری گرفته شدند تا جامعه بتواند چه در‬ ‫کلیت خود و چه در فردیت شهروندان عمل کند‪.‬‬ ‫«روشنفکری» اما حرفه نیست! مدال و نشان افتخار هم‬ ‫نیست‪ .‬ذهنیت و تفکر است‪ .‬نیروی محرکه رشد ذهنی‬ ‫و اعتالی جامعه اســت‪ .‬صاحب هر حرفه‌ای می‌تواند‬ ‫«روشنفکر» باشد یا نباشــد‪ .‬نهایتا نه «ادعا» بلکه «عمل»‬ ‫هر کســی است که بنا بر نقشــی که در رشد و اعتالی‬ ‫جامعه بازی کرده اســت‪ ،‬وی را در صف روشنفکران‬ ‫قرار می‌دهد یا نمی‌دهد‪ .‬این است که «روشن‌فکر» باید‬ ‫«روشن‌کردار» و «روشن‌گفتار» نیز باشد و مسئولیت این‬ ‫هر سه را بپذیرد‪.‬‬ ‫برعکس جوامع باز‪ ،‬در کشــورهای اســتبدادزده‪ ،‬این‬ ‫حاکمانهستندکهمسئولیتهمهنابسامانی‌هاوناکامی‌ها‬ ‫و ناهنجاری‌ها‪ ،‬البته به درستی‪ ،‬به پای آنها نوشته می‌شود‪.‬‬ ‫نمی‌توان از موهبت قدرت به تنهایی برخوردار بود و بعد‬ ‫که پای مسئولیت به میان می‌آید آن را به گردن دیگران‬ ‫انداخت‪ .‬آن کسی و آن نهادی بار مسئولیت را بر عهده‬ ‫دارد که قدرت را در اختیار گرفته است‪.‬‬ ‫اما در دایره استبداد از آنجا که امکان آزادانه ابراز بیان و‬ ‫نقد وجود ندارد‪ ،‬پس نمی‌توان به طور سازمان‌یافته و با‬ ‫ابزار الزم‪ ،‬این مسئولیت را از طریق احزاب‪ ،‬رسانه‌ها و‬ ‫نهادهای غیردولتی و تشکل‌های صنفی در یک مراوده‬ ‫دائم بین افکار عمومی‌و حاکمان مطرح کرد‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر‪ ،‬دم و دستگاه مستبدان نیز از نظر فکری و ساختاری‬ ‫از بلوغ و پختگی قدرت دمکراتیک برخوردار نیست که‬ ‫مقاماتش مسئولیت خود را پذیرفته و در صورت لزوم از‬ ‫کار کناره گیرند و یا قدرت را به نیروهایی واگذار کنند‬ ‫که گمان می‌رود راه حل‌هایی برای تخفیف مشکالت‬ ‫جامعه دارند‪ .‬نتیجه آن می‌شود که انحطاط فراگیر و همه‬ ‫جانبه و در همه زمینه‌ها به سرنوشت یک کشور تبدیل‬ ‫می‌شود‪ .‬هر چه قدرت مسئولیت‌ناپذیرتر باشد به همان‬ ‫اندازه انحطاط جامعه بیشتر و عمیق‌تر است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1150‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ 1150‬جمعه ‪ 25‬بهمن ‪1392‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫مذاکرات جامع اتمی با ایران هفته آینده آغاز می شود‬

‫مخالفت بیش از یکصد عضو کنگره آمریکا‬ ‫با وضع تحریم‌های بیشتر علیه ایران‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬یش از یکصد عضو‬ ‫مجلــس نماینــدگان آمریــکا در‬ ‫نامه‌ای به باراک اوباما‪ ،‬از رویکرد‬ ‫دیپلماتیک او درباره مناقشه هسته‌ای‬ ‫ایران حمایــت کرده‌انــد‪ .‬آنان از‬ ‫دیگر اعضای کنگره خواســته‌اند‬ ‫تحریم‌های بیشتری علیه ایران وضع‬ ‫نکنند که مذاکرات فعلی را تهدید‬ ‫کند‪.‬‬

‫در ایــن نامــه آمــده اســت‪« :‬اگر‬ ‫مصوبه‌ای که خطر از هم پاشــیدن‬ ‫هم‌بســتگی بین‌المللــی را در پــی‬ ‫داشته باشــد یا بدتر از آن‪ ،‬از اعتبار‬ ‫ما در مذاکــرات پیش رو بکاهد و‬ ‫پیشرفت سخت‌به‌دست‌آمده برای‬ ‫دســت‌یابی به یک توافــق نهایی‬ ‫قابل‌تایید را تهدید کند‪ ،‬باید از آن‬ ‫پرهیز کرد‪».‬‬

‫موجدستگیری‬ ‫در راهپیمایی ‪ ۲۲‬بهمن‬

‫بــه گزارش انصاف نیــوز ‪ ۱۲ ،‬نفر‬ ‫جــوان عضو و هــوادار گروه های‬ ‫قانونی اصالح طلب توســط چند‬ ‫نفر با لبــاس شــخصی از ادامه ی‬ ‫راهپیمایــی در ســالگرد پیــروزی‬ ‫انقالب در ‪ ۲۲‬بهمن ماه باز داشــته‬ ‫شــده اند‪ .‬این جوانــان در حوالی‬ ‫میدان توحید تهران و در حالی که‬ ‫تازه به جمع راهپیمایی پیوسته بودند‬ ‫با ممانعت مواجه شــدند؛ در حالی‬ ‫که پوسترهایی با تصویر سیدمحمد‬ ‫خاتمی‪ ،‬حســن روحانی و هاشمی‬ ‫رفسنجانی در دست داشتند‪.‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1150 Friday February 14, 2014‬‬

‫بنا بر گــزارش خبرنــگار انصاف‬ ‫نیوز‪ ،‬در هنگام ســخنرانی روحانی‬ ‫با فاصله یک صد متری‪ ،‬در وسط‬ ‫میدان آزادی‪ ،‬پــاکاردی توهین‬ ‫آمیز و ضد وحدت در دست برخی‬ ‫تندروهــا بود کــه باعث تحریک‬ ‫جمعیتی بود کــه آن را از نزدیک‬ ‫مــی دیدنــد؛ تصویــری از آقایان‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬مهدی کروبی‬ ‫و سید محمد خاتمی در حال اعدام‬ ‫با این جمله‪« :‬مطالبه امت‪ :‬محاکمه‬ ‫سران فتنه»‬

‫در همیــن حال جیمــز کلپر‪ ،‬مدیر‬ ‫ســازمان اطالعات ملــی آمریکا‪،‬‬ ‫یک روز پیش در جلسه کمیته‌ای‬ ‫در ســنا‪ ،‬با وضع تحریم‌های بیشتر‬ ‫علیه ایران مخالفت کرد و گفت که‬ ‫می‌تواند بــر مذاکرات جاری تاثیر‬ ‫منفیبگذارد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر ‪ ،‬طبــق گزارش‌ها‬ ‫گروهی از قانون‌گذاران آمریکایی‬ ‫در گفت‌وگــو بــرای اقدامــی‬ ‫ضعیف‌تــر ماننــد تصویــب یک‬ ‫قطع‌نامه غیرالزام‌آور بوده‌اند‪.‬‬ ‫شــماری از اعضای ســنا و مجلس‬ ‫نماینــدگان آمریکا بنــا دارند در‬ ‫چنین قطع‌نامه‌ای نگرانی‌های خود‬ ‫را از برنامه اتمی ایران مطرح کنند‬ ‫و بــه طرف‌های مذاکــره با تهران‬ ‫یــادآوری کنند کــه در مذاکرات‬ ‫«سخت‌گیرانه»عملکنند‪.‬‬ ‫مذاکــرات اتمــی گــروه ‪ ۵+۱‬بــا‬ ‫ایران‪ ،‬هفته آینــده در وین برگزار‬ ‫خواهــد شــد‪ .‬این نشســت‪ ،‬اولین‬ ‫دور مذاکرات گــروه ‪ ۵+۱‬با ایران‬ ‫از زمــان آغاز اجــرای توافق اولیه‬ ‫اتمی با ایران‪ ،‬موسوم به «طرح اقدام‬ ‫مشترک» است‪.‬‬ ‫مــدت توافــق اولیه اتمــی ایران و‬ ‫قدرت های جهانی شش ماه اعالم‬ ‫شده است‪ .‬قرار است در این مدت‬ ‫ایــران با قدرت هــای جهانی برای‬ ‫رســیدن به یک توافق جامع اتمی‬ ‫مذاکره کند‪.‬‬

‫بررسی الیحه قانون‬ ‫جدید شهروندی کانادا‬ ‫در مجلس آغاز شد‬ ‫کریــس الکســاندر وزیــر مهاجــرت و‬ ‫شــهروندی کانادا روز ‪ ۶‬فوریه شرایط و‬ ‫اصالحات جدید شهروندی کانادا را اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گفته وی این تصمیمات به جهت بهتر‬ ‫شدنسیستمرسیدگیبهپرونده‌هاومحدود‬ ‫کردن سوء استفاده‌ها اتخاذ شده است‪.‬‬

‫ایران در قعر‬ ‫جدول رده‌بندی جهانی‬ ‫آزادی مطبوعات‬

‫دویچه وله ‪ -‬گزارشــگران بدون مرز‪،‬‬ ‫رده‌بنــدی جهانی آزادی رســانه‌ها در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۴‬را منتشر کرد‪ .‬ایران در میان‬ ‫‪ ۱۸۰‬کشــور جهان‪ ،‬رتبه ‪ ۱۷۳‬را کسب‬ ‫کرده و ســوریه خطرناک‌ترین کشور‬ ‫برای روزنامه‌نگاران خوانده شده است‪.‬‬ ‫آمریکا نیز سقوطی ‪ ۱۳‬پله‌ای دارد‪.‬‬ ‫ایــن ســازمان یــادآوری می‌کنــد که‬ ‫درپایان ســال ‪ ۲۰۱۳‬میــادی‪ ،‬ایران با‬ ‫‪ ۵۰‬روزنامه‌نــگار و وب‌نــگار زندانی‪،‬‬ ‫یکی از ‪ ۵‬کشــور دنیا بــوده که زندان‬ ‫روزنامه‌نگاران محسوب می‌شود‪.‬‬