PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1165
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
.برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید 604-۹21-4726
www.notarykhasha.ca
ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻄﺎﺷﻰ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻛﻨﻴﺪ
www.raminmahjouri.
47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
Iran urges West to resist outside pressure in nuclear talks (AFP) - Iran urged western powers Tuesday to resist any pressure from third parties not directly involved in negotiations over its nuclear activities, in a clear reference to Israeli-led influence. Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, quoted by the official IRNA news agency after meetings with EU foreign policy chief Catherine Ashton, also called for “seriousness and realism,” in the next round of nuclear talks in Vienna next month. After a second day of discussions with Ashton in Istanbul, Zarif said the P5 + 1 powers (Britain, China, France, Russia, the United States and Germany) should avoid “illusions which might be exerted on them by some pressure groups and people outside the negotiations.” Iran has consistently denied it is seeking nuclear weapons but wants an independent atomic energy programme. Israel and lawmakers in the US Congress have repeatedly warned against lowering the pressure on Iran.
Zarif also said reaching an agreement was “completely possible” and that the Islamic republic would participate in the talks with “seriousness, accuracy and without any rush.” He condemned as “brutal obstacles” the sanctions imposed on Iran over its nuclear activities, pledging that their eventual removal was “the basis of our work” in seeking a comprehensive deal that would “preserve the rights and dignity of the nation.” The next round of talks on resolving Western concerns will take place in Vienna on June 16-20, the European Union announced earlier Tuesday. Talks earlier this month made no “tangible progress,” with a July 20 deadline for a conclusive agreement looming on the horizon and major issues still outstanding. These reportedly include the scope of Iran’s enrichment of uranium, which if further purified could be used to trigger a nuclear explosion,
and its unfinished Arak research reactor, whose byproduct waste could provide an alternative route to an atomic bomb. The differences during the last round in Vienna prevented a start being made on an early draft agreement. Negotiators aim to nail down an exceedingly complex and lasting deal limiting Iran’s nuclear activities in exchange for a lifting of sanctions.
Failure could have calamitous consequences, potentially sparking conflict -- neither Israel nor the United States rules out military action -- and creating a nuclear arms race in the Middle East. Negotiators could theoretically extend the July 20 deadline to win more time, but Presidents Barack Obama and Hassan Rouhani could struggle to keep sceptical and impatient US and Iranian hardliners at bay.
Iran’s population drive worries women’s rights, health advocates (Reuters) - Iran’s supreme leader has called for a population increase, in an edict likely to restrict access to contraception that critics fear could damage women’s rights and public health. In his 14-point decree, Ayatollah Ali Khamenei said increasing Iran’s 76 millionstrong population would “strengthen national identity” and counter “undesirable aspects of Western lifestyles”. “Given the importance of population size in sovereign might and economic progress ... firm, quick and efficient steps must be taken to offset the steep fall in birth rate of recent years,” he wrote in the edict published on his website. Khamenei’s order - which must be applied by all three branches of government - in effect replaces the “Fewer Kids, Better Life” motto
UNPROTECTED
adopted in the late 1980s when contraception was made widely available. Since then the birth rate has fallen from 3.2 percent in 1986 to 1.22 percent now, according to the CIA World Factbook. At current fertility rates, Iran’s median age is expected to increase from 28 in 2013 to 40 by 2030, according to U.N. data.
But many Iranians are concerned about policy shifts to boost the population, something proposed for years by conservatives, including former President Mahmoud Ahmadinejad who favored nearly doubling the population to 120 million, encouraging women to stay home and devote their time to child rearing.
Kerry calls for American held in Iran to be freed AFP - Secretary of State John Kerry called on Iran on Monday to release a former US Marine “unjustly” held for nearly three years. Amir Hekmati was arrested in August 2011, put on trial and found guilty of spying for the CIA. He was subsequently sentenced to death, a penalty that was recently overturned and reduced to 10 years in prison. “Mr Hekmati has spent almost three years in an Iranian prison on false espionage charges. We remain especially concerned about reports of Mr Hekmati’s health in prison,” Kerry said in a statement. “Mr Hekmati’s family in the United States has endured the hardship of his absence for
too long. He is the eldest son, and his family misses him and needs him home. “We respectfully request that the government of the Islamic Republic of Iran release Mr Hekmati so that he may be reunited with his family in the United States.” Hekmati’s family and the US government say the dual USIranian citizen is not a spy
and went to Iran to visit his grandmother. Supporters and family of the former Marine gathered outside the White House on Monday to demand his release. Kerry made his request on the Memorial Day holiday in the United States, when the war dead are remembered and military personnel and veterans are honored.
Reformist Iranians fear the fertility campaign could undermine the position of women in a country where 60 percent of university students are female but only 12.4 percent of the work force is, according to the Statistical Centre of Iran. There are also fears about sexual health. “In order to fight AIDS, our only route is to distribute and teach people to use condoms,” Dr Minoo Moharez, head of the AIDS Research Centre at Tehran University told Shargh daily. “If, based on some policies, the distribution of condoms in the country is faced with limitations, it will cause horrible events, the increase of AIDS patients from unprotected sex will be compounded,” she added. Fertility is one of many issues that divides conservatives and reformists in Iran where President Hassan Rouhani has called for as easing of social restrictions. Rouhani has said little on birth control, focusing his attention on seeking a deal with world powers on Iran’s nuclear program in order to escape economic sanctions. Farzaneh Roudi of the Population Reference Bureau, a Washington-based thinktank, said that if Tehran is concerned about an aging workforce, it could employ more of its women. “The government could tap the women labor force, many of whom do not work in the formal economy,” she said, arguing that the political drive for a baby boom was unlikely to succeed. “It’s hard for me to imagine that people will have more children because Khamenei wants them to,” Roudi said.
1393 خرداد9 جمعه1165 شماره.سال نوزدهم
47
Iran reports first MERS cases weeks before Ramadan (AFP) - Iran has recorded its first two cases of the deadly MERS virus, both among patients who had been in hospital with a pilgrim returning from Saudi Arabia, reports said Wednesday. The two infected women are sisters and one is in a critical condition, transmissible diseases unit chief Mohammad Mehdi Gooya told the Fars news agency. Both are receiving specialist treatment in the hospital in the southern province of Kerman where they are believed to have been infected. There was no immediate word on whether the returning pilgrim who was the suspected carrier had tested positive for the coronavirus that causes Middle East Respiratory Syndrome. The vast majority of MERS cases worldwide since the virus’s discovery two years ago have been in Saudi Arabia. Nearly all cases recorded elsewhere have been among people who had recently travelled to the kingdom or one of its Gulf Arab neighbours, or had been in contact with someone who had. Iran’s first reported cases come just a month before the Muslim holy fasting month of Ramadan when pilgrim numbers are expected to rise sharply.
Nearly 900,000 Iranians make the pilgrimage to the Muslim holy places in Saudi Arabia each year, most of them during the annual hajj, which this year falls in October. Gooya said Iranian authorities would test all returning pilgrims and that anybody displaying potential symptoms would be kept under quarantine for two weeks. MERS is considered a deadlier but less transmissible cousin of the SARS virus, or severe acute respiratory syndrome, that appeared in Asia in 2003 and killed hundreds of people, mainly in China. Like SARS, it appears to cause a lung infection, with patients suffering coughing, breathing difficulties and a temperature. But MERS differs in that it also causes rapid kidney failure. Studies have confirmed that the likely source of the disease is among Saudi Arabia’s huge camel herd. But a cluster of cases among medical staff and hospital patients in the kingdom in recent months have shown that the virus can be transmitted from person to person unless strict precautions are taken. The World Health Organisation has urged medical authorities across the globe to step up measures to prevent infection.
Iran denies it summoned Facebook CEO to court (AP) — An Iranian prosecutor Wednesday denied reports that a local judge ordered Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg to appear in court to answer complaints by individuals who say Facebookowned applications Instagram and Whatsapp violate their privacy. Shiraz Chief Prosecutor Ali Alghasimehr was quoted by the official IRNA news agency as saying Zuckerberg has not been summoned to court and Facebook-owned applications Instagram and Whatsapp remain permitted. A day earlier, semiofficial ISNA news agency had quoted Ruhollah Momen Nasab, an information technology official with the paramilitary Basij force, as saying that the unnamed judge summoned Zuckerberg to court and also ordered the two apps blocked. It would be highly unlikely that Zuckerberg would appear in an Iranian court since there is no extradition treaty between Iran and the United States. Some Iranian courts have in recent years issued similar rulings that could not be carried out. Users in the capital, Tehran, still could access both applications around noon Wednesday. In Iran, websites and Internet applications have sometimes been reported blocked but remained operational. Facebook is already officially banned in the country, along with other social websites like Twitter and YouTube as well as their mobile apps. However, many Iranians use proxy servers to access banned
websites and applications, and some senior leaders such as Foreign Minister Mohammad Javad Zarif are active on Twitter. IRNA’s Wednesday report said complaints by individuals have been filed against Instagram and Whatsapp and that those lawsuits are under investigation but no rulings have been issued. The administration of moderate President Hassan Rouhani is opposed to blocking such websites before authorities create local alternatives. Social media has offered a new way for him and his administration to reach out to the West as it negotiates with world powers over the country’s contested nuclear program. “We should see the cyber world as an opportunity,” Rouhani said last week, according to the official IRNA news agency. “Why are we so shaky? Why don’t we trust our youth?” Hard-liners, meanwhile, accuse Rouhani of failing to stop the spread of what they deem as “decadent” Western culture in Iran.
46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
Passengers no longer have to turn off electronic devices during flights: Raitt
CTV News-Passengers flying on Canadian carriers will no longer have to turn off their electronic devices during takeoff and landing, the federal government announced Monday, but they still have to keep the gadgets in “airplane mode” for the duration of their flights. Under the new directive, passengers will no longer have to turn off their cellphones, tablets, video game consoles or e-readers during takeoff, ascent, descent and landing, Transport Minister Lisa Raitt said Monday. However, the devices are still not allowed to transmit or receive signals. Airlines are expected to implement the new directive as soon as possible, once they meet certain conditions, Raitt said. - They must demonstrate that implementing the change will not affect safety. - They must ensure that passengers are aware of the new rules, and have clear instructions to follow. Passengers are still required
to ensure their devices are in “airplane mode” for the duration of the flight, meaning they cannot send or receive phone calls, emails or text messages, or to surf the internet. “It’s good news for air passengers and it’s good news for the Canadian aviation industry,” Raitt said in her announcement of the changes at the Ottawa International Airport. The airlines were given advance notice of the coming change, Raitt said, to give them an opportunity to provide documentation to Transport Canada that safety will not be compromised, and to demonstrate that they have updated their safety manuals. The change is meant to bring Canadian carriers in line with international standards, Raitt said. Last fall, the U.S. Federal Aviation Administration announced that passengers would be allowed to use electronic devices from “gate to gate,” and the European Union made a similar announcement
Melanoma a fast rising cancer in Canada
CBC- Melanoma, the deadliest form of skin cancer, is on the rise among Canadian men and women, but it is also one of the most preventable forms, according to a new report. The Canadian Cancer Society’s annual statistics report shows skin cancer rates in the past two decades have increased, especially among those over 50. Yet it’s the risky trends among younger people that the society is worried about. “More Canadians are spending time out in the sun and protecting themselves less than they used to,” said Prithwish De, an epidemiologist with the Canadian Cancer Society in Toronto. “It’s the younger Canadians under the age of 30, specifically between the ages of 16 and 24, that tend to spend the most time out in the sun without protecting themselves very much and also that’s the same age group that tends to use indoor tanning the most.” A single, blistering sunburn before the age of 20 can double
a person’s chance of developing melanoma. Research also suggests that people who first start using indoor tanning beds before the age of 65 are also at higher risk. British Columbia, Ontario, Quebec, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick and P.E.I. have tanning bed legislation to help protect young people. The society expects over 80,000 skin cancer cases in Canada this year — nearly the same number of cases of the top four cancers combined, namely lung, breast, prostate and colorectal. Dr. Asif Pirani is a reconstructive plastic surgeon in Toronto who treats patients with skin cancer. “Skin cancer can be very serious and yet it can be very easily prevented with sunsmart prevention techniques,” Pirani said. If you are going to be out in the sun for more than 30 minutes, apply sunscreen over exposed
13۹3 خرداد۹ جمعه116۵ شماره.سال نوزدهم
46
Muslim Brotherhood has a ‘significant presence’ in Canada, says study urging probe into the group The National Post- The Muslim Brotherhood has established a “significant presence” in Canada, says a study released Tuesday that asks whether the government should follow the lead of the United Kingdom and launch an investigation into the group. Calling the Brotherhood the “antithesis” of Canadian laws and values, the study urged Ottawa to deny public support and charity status to organizations aligned with the group, which promotes political Islam as an alternative to Western-style democracy. The report is “intended to focus public attention on the requirement to have a national level discussion on the Muslim Brotherhood and its role in Canada,” said Tom Quiggin, the former Privy Council intelligence analyst who authored the study. Mr. Quiggin, a courtrecognized expert on terrorism, wrote the study without government or private funding. “Questions need to be raised about the accreditation, public funding and charity status of the organizations involved,” he said. The Muslim Brotherhood was founded in the 1920s by the Egyptian cleric Hassan Al-Banna, whose writings were hostile to the West and envisioned its downfall, proposing instead a “world living under the tranquility of Islam.” To achieve this, he called for reforms that included mandatory memorization of the Koran in schools, igniting “the spirit of Islamic jihad” in youths, censorship of music and films, and confiscation of books and newspapers. Almost a century later, the Muslim Brotherhood is a controversial revivalist movement and political party in the Middle East. It is facing a crackdown in its home base, Egypt, following the ouster of Mohamed Hersi by the military. Last month, British Prime Minister David Cameron ordered an investigation into the Brotherhood’s activities in the U.K. and alleged links to violence and extremism. In Canada, the government has not taken action directly against the Brotherhood. “We are aware that the U.K. is doing a review on the MB. We will be determining any possible next steps in short order,” Adam Hodge, the spokesman for Foreign Affairs Minister John Baird, told the National Post on Monday. The report comes a month after Public Safety Minister Steven Blaney announced the International Relief Fund for the Afflicted and Needy — Canada (IRFAN) had been placed on Ottawa’s list of banned terrorist groups. According to the Canada Revenue Agency, IRFAN had merged with the Jerusalem Fund for Human Services, which was allegedly set up by a Muslim Brotherhood committee.
IRFAN had funnelled $15-million to groups linked to Hamas, the Muslim Brotherhood’s Palestinian branch, auditors claimed. IRFAN was a registered charity at the time but has since had its status revoked. The RCMP is investigating. IRFAN denies knowingly funding Hamas. Ihsaan Gardee, executive director of the National Council of Canadian Muslims, declined to comment on what he called a “foreign political organization.” But he said the NCCM was not affiliated with the Muslim Brotherhood. Writing in the Winnipeg Free Press on May 16, Mr. Gardee called an article about the Muslim Brotherhood coauthored by Mr. Quiggin a “conspiracy-laden diatribe that,
in a sweeping stroke, smeared our long-standing Canadian organization as ‘terrorists’ and despicably suggested we intend to destroy Canada from within.” Mr. Quiggin’s report lists several other Canadian organizations — some of them federally-regulated charities — that he says are aligned with the Muslim Brotherhood. Key executives in some of them have left Canada to take positions with the Muslim Brotherhood in Egypt and Syria, he writes. “The government of Canada may wish to pursue a wider investigation into the activities of the Muslim Brotherhood with a particular focus on its activities in Canada and the USA. Cooperation or
information sharing with the proposed investigation in the United Kingdom may be useful,” the report says. Such a probe should examine which Canadian groups with Muslim Brotherhood affiliations have charity status and access to the government, it says. The Canada Border Services Agency may also want to screen foreign nationals for membership in the Brotherhood. It also recommends the government consider requiring those advocating the spread of Muslim Brotherhood ideology to register as lobbyists. In addition, the report says charities receiving funding from overseas should be required to publicly report the sources of their foreign
Canadian banks battle to attract homebuyers in competitive mortgage-rate business CBC- Scotiabank has lowered its five-year mortgage rate to 2.97 per cent, beginning a new sally in the war to win business. The rate, effective until June 7, is the lowest among the big banks for a fixed five-year rate. Two weeks ago Investors Group unveiled a three-year variable rate of 1.99 per cent. Variable rates often are lower than fixed rates, as the consumer takes the chance that interest rates will rise and cause higher payments. In 2012, a number of Canadian banks offered five-year mortgage rates below three per cent — something that earned them a stern rebuke at the time from then Finance Minister Jim Flaherty. The banks quickly dropped the offer. Flaherty tightened the country’s mortgage insurance rules in July 2012, in a bid to curb the rapid growth of consumer debt and soaring house prices. Although the measures briefly cut down on the number of people applying for mortgages, Canada’s housing market remains hot. However, current Finance Minister Joe Oliver issued a statement today saying he will continue to monitor the market. “It’s a small drop and its not my intention to be involved. We continue to monitor it,” he
said in the lobby of the House of Commons. Oliver pointed to government actions from 2008 to 2012 to reduce consumer indebtedness and the government’s exposure to the housing market through CMHC. In March, Bank of Montreal again offered a fixed fiveyear rate of 2.99 per cent, but Scotiabank’s 2.97 per cent is a shade lower. There is fierce competition among the banks for mortgage business, considered a secure form of consumer loan. This summer, Royal Bank will offer real estate agents $1,000 for referring five first-time homebuyers. First-time buyers are particularly desirable because they need a large sum of money and are likely to become bank clients for life. John Andrew, a real estate
expert with Queen’s University, said it was likely that other banks would follow Scotiabank’s lead to keep in pace in a competitive market — especially given a lag in sales in the all-important spring market which was delayed by bad winter weather. “There’s no question that the mortgage lenders are very concerned about this slow spring and are obviously trying to catalyze the market and it’s obviously even more competitive right now than it normally would be,” Andrew said. “We’re looking at mortgage rates very, very, close to this level being predominant right into the fall, and then I think we’re going to see bond yields begin to creep up again and we’ll start to see some rates rising.”
45
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
4۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ »ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659
604-719-8636
44
44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
ﻓﺎﻝ ﺣﺎﻓﻆ، قﻬﻮﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﺕ مﻬﺘﺎ ﺏ MOON »ﺑراﻯ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻭ ﺁقﺎیﺎﻥ«
604-500-7675 »ﺁمﻮﺯﺵ ﻓﺎﻝ«
* ﺗﻌﻮیﺾ ﺭﻭﻛﺶ مﺒﻞ ﻭ ﺻﻨدﻟی * ﺗﻌﻤﻴر اﻧﻮاﻉ ﻟﻮاﺯﻡ ﭼﻮﺑی
مﻨﺰﻝ اﺯ قﺒﻴﻞ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ،مﻴﺰ ﻭ... * ﺩﻭﺧﺖ اﻧﻮاﻉ ﭘرﺩﻩ ﻭ ﻧصﺐ ﺁﻥ
604-506-3839 »مﻬدﻯ«
The Infinite Tech
ﻛﺎمﭙﻴﻮﺗر
نورت ونکوور ،آپارتمان دوخوابه بزرگ ،کاما مبله ،دارای استخر، سونا ،جکوزی و سالن ورزش از تاریخ 1۵ماه جون آماده اجاره 604-41۷-4۹0۹ ------------------------یل تاون ،داون تاون ونکوور، آپارتمان دوخوابه بزرگ ،مبله ،با تمام وسایل و امکانات رفاهی ،آماده اجاره از تاریخ 2۵جون تا آخر ماه اگوست اجاره ماهیانه 2400دار 604-۷1۹-4446 ------------------------1166
MOVING SALE
تمامی وسایل منزل به فروش میرسد. تماس از ساعت 6بعدازظهر به بعد 604-۹82-0312 ------------------------فروش پیتزایی زنجیرهای، در داون تاون ونکوور، ایدهآل برای یک خانواده 2یا 3نفره، با درآمد ماهیانه 10هزار دار قیمت 23۵هزار دار 604-۵62-2681 -------------------------
116۵
116۷
فروشگاه افرا به یک نفر برای کار در نانوایی نیازمند است. 604-۹8۷-۷4۵4 ------------------------به تعدادی نقاش ماهر با حقوق مکفی نیازمندیم. 604-781-166۹ 778-۹88-2740 ------------------------به یک مربی شنا برای آموزش به کودک 11ساله نیازمندیم. 604-۷00-۷۷82 ------------------------به تعدادی نقاش و کمک نقاش براینقاشیساختماننیازمندیم. 604-۹۹2-8282 ------------------------به یک جوشکار و Helper برای کار در کارگاه آهنگری نیازمندیم. 604-2۹4-040۹ ------------------------یک کارخانه معتبر پنجره سازی در لنگلی به یک نفر مسئول فروش برای مناطق نورت شور و برنابی احتیاج دارد .تسلط کامل به زبانهای فارسی و انگلیسی الزامی است. 116۵
رادیو شبانه
هر یکشنبه از ساعت 7تا ۹شب روي موج 1200ا.ام
تلفن778-8۹2-۵162 : 604-842-4004
Framing- Forming
با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4141عزیز»
ﺧدمﺎﺕﻛﺎمﭙﻴﻮﺗرﻯﺣﻤﻴد
Tune up, Back up & Recovery تبدیل تلویزیون به Smart TV نصب ویندوز ،شبکه و آنتیویروس فارسی سازی ویندوز و Office
فروش کیبورد و برچسب فارسی رفع اشکال و آموزش «سرویس در محل»
116۷
604-506-8319
ﺟﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ایﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟی اﺳﺖ! 3هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند فقط 20دالر 604-۹21-4726
ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭاﺯ ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧی 604-441-7464
ﻧﺠﺎﺭ ﺣرﻓﻪاﻯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ
116۵
116۷
116۵
ﺑﺎ ﺑﻬﺘریﻦ قﻴﻤﺖ
116۷
116۵
در زمینه فروشگاهی و تدارکاتی با داشتن گواهینامه بیسی 604-3۷۵-2110 -------------------------
)ﺩﺭ مﺤﻞ( توسط کادر مجرب
116۵
116۷
به یک همخانه درشهر کوکیتام نیازمندم. 604-368-۷۹۹۵ ------------------------همخانه خانم ،یک اتاق بزرگ مبله با کلیه امکانات ،در خیابان سیزدهم النزدل ،نزدیک به مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس ،با اینترنت و کیبل ،آماده اجاره از 20جون 604-600-6463 -------------------------
ﺧدمﺎﺕ ﻭ ﺗﻌﻤﻴراﺕ
www.satinstitch.ca
778-881-4139
ﻧﻘﺎﺷی ﻭ ﺗﻌﻤﻴراﺕ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ »ﺑﺎ قﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«
604-771-1762 »ﻫدایﺖ«
1170
ﻟﻮﻟﻪﻛﺸی ،ﻧصﺐ ﻭ ﺗﻌﻤﻴراﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯﺣراﺭﺗی Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
اﻧﮕﻠﻴﺴی،ﻓراﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﻴﺎیی،
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
اﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯمﺒﻠﻪ
778-869-6289
»ﻛﻮﺗﺎﻩ مدﺕ ﻭ ﺑﻠﻨدمدﺕ«
ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﻭ ﻏرﺏ ﺗﻬراﻥ 604-506-8319 0912-3140984
116۷
ﻃﻼﻯ ﺷﻤﺎ ﺭا ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗریﻦ قﻴﻤﺖ ﺩﺭ مﻜﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻧﻘداﺧریداﺭیﻢ
1166
778-788-8149
116۷
لطفا رزومه خود را به ایمیل زیر بفرستید: info@morrisonwindows.ca 116۷
-------------------------
ﻛﻼﺱ ﻧﻘاﺷﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎﺯﻯ
ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺯﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
(604) 921-4726
ﺯﻳر ﻧﻈر :ﻣرﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣاﻧﻰ
(604) 913-0015
ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺭﻭﺩﮔﺮ
ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ
(604)937-0122
ﺗﺎﻓﻞ
ایﺘﺎﻟﻴﺎیی ﻭ ﻓﺎﺭﺳی
604-441-7464 778-881-4139
43
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
��� ����
فروردین :در حالی که شــما کارهای عقب افتادهای را که قب ً ا از انجام دادنشان طفره رفتهاید را جبران میکنید ،الزم است که خیلی با این مسأله راحت برخورد کنید .این اتفاق آنقدر هم که به نظر میرسد بد نیست ،برای اینکه توجه کردن به مسئولیتهای کاری ناتمام الزاماً شما را از رویاپردازی کردن باز نخواهد داشت. اردیبهشت :شما نمی توانید آن کارهایی که می دانید باید انجام دهید و آن کارهایی که نمی دانید باید انجام بدهید را از هم تشخیص بدهید .حسی به شما می گوید که موقعیتی را از دست داده اید و این موضوع باعث انگیزه شما می شود که در خفا و پنهانی شروع به کاوش و جستجو کنید .این کار شما را به مسیر جدید هدایت می کند. خرداد :شما وقتی که قصد دارید کاری را شروع کنید ،حتی اگر دوستان باهوشتان با نقشههای جدیدتان مخالف باشند ،دوست ندارید که با جواب منفی روبرو بشــوید .قبل از اینکه به خاطر مواجه شــدن مداوم با یک مانع همیشگی خسته شوید ،در حرکت بعدی خود مجدداً تجدید نظر کنید .بهتر است کمی واقع بین باشید. تیر :شما میخواهید افراد دیگر دقیقا بفهمند که شما چه احساسی دارید، اما نمیخواهید خیلی خودتان راگرفتار کرده و همه چیز را برای آنها شرح دهید .البته این ضرب المثل را به یاد داشته باشید که دو صد گفته چون نیم کردار نیست .فقط فراموش نکنید اینکه شما انتخاب کرده اید ضعفهای خود را پنهان کنید ،گناه آنها نیست. مــرداد :شــما از تمام جذابیت خود برای رســیدن بــه آن چیزهایی که میخواهید استفاده میکنید .اما مسائل واقعی برای شما توسط دیگران قابل مشاهده نیستند .مشکل اصلی رابطه بین شخصیت و روح شماست .در وهله اول باید در رابطه با انگیزههای خود روراست باشید .بدین ترتیب از نتیجه این کار شگفتزده خواهید شد. شــهریور :برای شــما الزم اســت که نســبت به قبل اجتماعیتر باشید. خوشبختانه شما به اعتقادات خود پایبند هستید .و اکنون اگر شما بتوانید این تعصب خود را با یک پیشنهاد با انگیزه اجتماعی ارتباط دهید ،حتی امکان دارد که این تعصب شما شدیدتر هم شود .قبل از اینکه تعهدی را به صورت جدی قبول کنید باید در موردش فکر کنید. مهر :شــما این روزها اعتماد به نفس زیادی پیدا کرده اید و این موضوع همان قدر که می تواند خوب باشــد می تواند شــما به دردسر نیز بیندازد. طبیعتاً یکی از بزرگترین تواناییهای شما این است که می توانید قبل از دست به عمل زدن تا رســیدن به موقعیت درست صبر کنید .صبرکردن و تأمل میتواند جلوی بعضی از کارهای اشتباه را بگیرد. آبان :اگرچه شــما میتوانید پتانسیلهای فراوانی که در اطرافتان است را ببینید ،امــا نمیتوانید از آنها بهره بگیرید .به وظایفــی که ضروری به نظر نمیرسند نپردازید؛ کمی وقت آزاد داشتن یک موضوع خیلی طبیعی به نظر میرسد .شما وسوسه شده اید که کاری جدید را شروع کنید .فراموش نکنید که کمی احتیاط هم شرط عقل خواهد بود. آذر :شــما روزهای کاما شگفت انگیز و شادی را سپری خواهید کرد و تمام این هیجانات به خاطر روحیهی شــادی است که شما به تازگی در درونتان بیدار ســاخته اید .فعالیتهای شاد ،ممکن است شــما را از انجام کارهایتان باز دارد .برای اینک هاز شادیتان لذت بیشتری ببرید ،بهتر است دیگران را نیز در آن شریک سازید. دي :گفتن حقیقت به دیگران ســختتر شده اســت ،برای اینکه به نظر میرســد که آنها نسبت به همیشه بیشتر غیر قابل پیشبینی شدهاند .در نظر داشته باشید که بخشی از این انرژی نا آرام از خود شما برمیخیزد .به جای اینکه سعی کنید فرد دیگری را وادار کنید تا تعهدی را قبول کند ،تواناییهای خودتان را تجزیه و تحلیل کنید. بهمن :کارها و فعالیتهای ناتمام بسیاری اطراف شما را گرفته اند به همین دلیل شما احساس نارضایتی میکنید زیرا نه قدرت اتمام این کارها را دارید و نه این که لحظهای از فکر آنها رها میشوید اما الزم است مدتی به خود و ذهنتان استراحت دهید تا این مشکات کمکم و با مرور زمان حل شوند یا این که در زمانی مناسب تر به این مشکات بپردازید. اسفند :شــما آنقدر توانایــی دارید که احساسات ناخوشــانید خود را به بهرهوری و کارایی باالیی تبدیل کنید .گام اول این است که انتظارات خود را به دور بریزید .ســپس الزم است که هر چیزی را که نیاز دارید بگویید؛ حتی اگر در یک موقعیت ناخوشایند قرار بگیرید و در نهایت ،آماده باشید که بزودی به آنها دست یابید.
ﺟﺪﻭﻝ ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ
چگونه عمر تشک خواب را افزایش دهیم؟ * تشــک خود را به طور منظــم جاروبرقی بزنید .این کار موجب می شود گرد و خاکی که در فوم و البه الی فنرها رفته است خارج شــود .همچنین جارو زدن از ایجاد آلرژی جلوگیــری می کند و از غبار ،ســلول های مرده پوســت و هرگونــه ذره و آلودگی و باگ که در تشک رخنه کرده است شما را خاص می کند. * بــرای جلوگیری از ســاییدگی و پارگی هــر چند وقت یــک بــار آن را 180درجه بچرخانید و در ضمن آن را سر و ته کنید. * سعی کنید تشک را با دقت و لحاظ کردن برخی از نکات جابه جا کنید .مثا برای جابه جا کردن تشک بهتر اســت از پتو استفاده کنید و هرگز آن را روی زمین نکشید یا هل ندهید. * هرگز اجــازه ندهید بچه ها با پریدن روی خوش خواب از آن به عنوان توری آکروبات استفاده کنند .این کار موجب می شود فنر یا فوم تشک از بین برود یا دچار ایراد شود. * در صورت ریختن مایعات روی تشــک حتما محل موردنظر را با دســتمال مرطوب تمیز کرده و تشــک را با سشــوار خشک کنید .خیس و مرطوب ماندن تشک نه تنها به سامت آن اسیب می زند ،بلکه موجب می شود تشک بوی نم بگیرد.
42
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
ﺑا ﻫوﺵ ﺧود کلنﺠار ﺑرﻭید!
14ﺷﻜﻞ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ؟
ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ
ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ
ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ 7ﺗﺎ 9ﺷﺐ
ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺴﻴﺮ ﺩﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﭙﻴﻤﺎﻳﻴﺪ؟
42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
41
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
کیروش :به پایان راه ...
به عنوان آخرین سوال میخواهیم این را بپرسیم که در فاصله 16روز تا آغاز جام جهانــی 2014برزیل پیغام ســرمربی تیم ملی خطاب به ملت ،مسئوالن و رسانهها چیست؟
تنهــا با در نظر گرفتــن نتایجی که تیم ملی در زمان من کســب کرد میتوانید به همه چیز برســید .اگر بخواهــم اشــاره کنــم میتوانم به صعــود به جــام جهانی بــه عنوان بهترین تیم آســیا اشــاره کنم .این مطلبی است که هیچ کس نمیتواند آن را از تاریــخ پــاک کنــد .مــا همچنین با بهترین عملکرد در کل قاره به جام ملتهای آسیا رسیدیم و اکنون حدود یک سال است که در رده بندی فیفا بهترین تیم آســیا هســتیم ،اما مهمتریــن مطلبی که درباره آن صحبتی نمیشود میراثی است که من در سه سال گذشته در تیم ملی به وجود آوردهام و مطمئن هستم که ســرمربی بعدی تیم ملی دغدغــ ه آنچنانی نخواهد داشــت. وقتی مــن از تیم ملی ایــران بروم مطمئن هستم که در چهار یا شش سال آینده بازیکنان اصلی تیم ملی
ادامه از صفحه 30
تقریبا کســانی خواهند بود که من در تیم ملی داشتم .بازیکنان جوانی مثل خانزاده ،یعقوب کریمی ،پیام صادقیان ،بختیار رحمانی ،علیرضا جهانبخش ،ســردار آزمون یا رضا حقیقی .همچنیــن دروازهبانهایی نظیــر سوشــامکانی و بیرانونــد. بازیکنانی که در خــارج بودند را هم من توانستم متقاعد کنم به تیم ملی بیایند مانند اشکان دژاگه و رضا قوچان نژاد .به همین خاطر مطمئن هستم در چهار یا شش سال آینده تیم ملی تقریبا با همین بازیکنان بسته خواهد شد .چکیده مطلب این که در تمام خطوط از دروازهبان گرفته تا مدافعــان ،هافبکها و مهاجمان بازیکنــان آیندهدــاری هســتند و مربی بعد از مــن دغدغ ه آن چنانی برای حضور آنها نخواهد داشــت. در ادامه جواب ســوال شــما باید بگویم که جام جهانی بزرگترین رویداد ورزشی دنیا است؛ رویدادی که غیر قابل مقایســه بــا هر گونه رقابت دیگری است .از بیشتر زوایا بزرگتر از المپیک و امسال توقع میرود که بیش از سه و نیم میلیارد
تلفن همراه حجازی هنوز... را مي خوريد؟
من هنوز يادم نمي رود كه شــايعه كرده بودند تابوت در اســتاديوم آزادي حامل بدن ناصر نيســت اما اين مســاله دروغ بود .ضمنا خودم می دانستم که در روز تشییع جنازه نمــی توانیم ناصــر را ببینیم؛ روی همین حساب با مساعدت مسووالن او را شــبانه به خانــه اش آوردند و پس از چند ساعت بردند .آن شب اصرار داشــتم که ناصر را به خانه بیاورند چون اینجا را خیلی دوست داشــت .درباره زمان خاكســپاي
ادامه از صفحه 32
هم هميشه حسرتش را مي خورم. اما شــرايط طوري بود كه نمي شد منتظر خانوادــه اش بمانند .البته او مردم را زمان خاكسپاري هم كنار خود داشــت و همين مساله من را آرام مي كند. از بين مسئوالن ورزش كشور كسي در اين مدت ســراغي از خانواده ناصر حجازي گرفته است؟
نــه .مگر خود ناصر زنده بود خيلي هواي او را داشــتند كــه حاال كه
ادامه در صفحه 41
41 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014 نفر در دنیا شاهد آن باشند .این بدین معنی اســت که تقریبا نصف بیشتر ساکنان کره زمین این مسابقات را میبینند و این یک واقعیت اســت که 99درصد از انسانها این شانس را ندارند که در جام جهانی حضور داشته باشند و آن یک درصدی که فرصت حضور دــر جام جهانی را خواهند داشــت ،نباید 100درصد تــاش ،بلکه باید هــزار و حتی تا پنج هزار درصد تالششان را برای حضور در جام جهانی خرج کنند، چرا که این فرصــت تنها یک بار دــر زندگی این یــک درصد رخ میدهد .کل فوتبال ایــران باید به فکر جام جهانی باشد .به این خاطر که زدن یــک گل در جام جهانی یا به دست آوردن یک یا سه امتیاز در جام جهانی از نظر من ارزشمندتر از قهرمانی در لیگ قهرمانان آسیا یا قهرمانی در هر یک از رقابتهای قهرمانی دیگر در قاره است .دست اندرکاران و مســئوالن نباید اجازه دهند که این فرصت از دست ایران برود .فکــر میکنم بیــش از 100 میلیون نفر بــازی ایران و نیجریه را تماشــا کنند بنابرایــن این فرصتی اســت که باید هر چه دــر توانمان هســت بگذاریم .در جــام جهانی نباید خجالتی باشیم و فرصتی را از دست بدهیم .خواسته من در فاصله 20روز تا بازی ایران و نیجریه این اســت که همه با هم متحد باشیم و نباید از چیــزی دریغ کنیــم .باید متحــد در کنار هم بایســتیم ،چرا که آنچــه به نمایش می گذاریم را بیش از 100میلیون نفر به صورت زنده تماشا میکنند 20 .روز وقت داریم که متحدتر باشــیم تا شادی و خوشــحالی را برای ملت ایران به ارمغانبیاوریم. نيست هواي خانواده اش را داشته باشــند .من از كســي انتظار ندارم. حتي بچه هايم! در اين مدت مردم فقط ما را شرمنده كردند .آقاي فتح اهلل زاده هم در تماس هستند .خدا را شــكر مي كنم كه احترام ما نزد مردم وجود دــارد .هر جا مي روم و من را مي شناسند يا اينكه با آتيال هستيم همين جوري به ما لطف مي كنند .يك لحظه هم مردم حجازي را تنها نگذاشــتند .تا جايي كه هر روز موبايل ناصر حدود 60تماس و 80پيامك دريافتي دارد.
گوگل خودروی بدون راننده عرضه میکند کنســرن اینترنتی گوگل در فکر تولیــد انبوه خودروهــای بدون راننــده اســت .گــوگل پس از طراحــی و آزمایش خودروهایی بدون فرمــان و پدالهای گاز و ترمز ،تصمیم دارد سال آینده این ماشینها را تولید و روانه بازار کند.
دویچه وله -خودروهای کوچک گوگل نیازی به راننده ندارند .این اتومبیلهای برقی خودکار هستند. نخســتین نمونههــای خودروهای بیرانندــهی گوگل که بــرای دو سرنشــین طراحی شــدهاند ،پیشتر مورد آزمایش قرار گرفتهاند. ســرگئی برین ،بنیادگذار گوگل،
روز سهشنبه ( ۲۷مه ۶ /خرداد) در جریان کنفرانسی در کالیفرنیا اعالم کرد که گوگل در نظر دارد هرچه سریعتر ۲۰۰نمونه از این خودروها
تعلیقزندگی
روش تازه نجات جان افراد در آستانه مرگ بیبیسی -پزشکان آمریکایی در آســتانه آزمایش روشی تازه برای نجات زندگی افرادی هســتند که به علت خونریزی در آستانه مرگ قرار دارند .در این روش با ســرد کردن سریع بدن بیمار (هایپوترمی) نیاز به اکسیژن را کاهش میدهند تا برای نجات جان بیمار با جراحی، فرصت بیشتری ایجاد میشود. قرار است این روش ( )EPR-CATدر بیمارستان پرسبیترین پیتزبورگ در ایالت پنسیلوانیا برای ده بیمار به کار گرفته شود .این ده نفر از میان کسانی انتخاب خواهند شد که پس از خونریزی دچار ایست قلبی شده باشند .در این حالت شــانس فرد برای زندهماندن کمتر از ده درصد است. البته قربانیان تصادف رانندگی یا ســقوط از بلندی از این کارآزمایی مستثنی شدهاند و EPRبرای کسانی به کار گرفته خواهد شد که هدف گلوله یا اصابت چاقو قرار گرفتهاند. ســپس نتایج را با ده بیمار دیگر که بدون اســتفاده از این روش برای نجات جانشان تالش شده مقایسه میکنند. در این روش ابتدا خون بیمار را از رگهایش خارج میکنند .بعد مقدار زیادی مایع سرد (سالین) را از راه آئورت وارد رگهای فرد مصدوم میکنند .این کار دمای بدن را بعد از حدود پانزده دقیقه تا ده درجه سانتیگراد پایین میآورد .در آن حالت بیمار از نظر بالینی مرده است. جراحان بدن را چند ساعت در این حال نگه میدارند و امیدوارند که این چند ســاعت برای انجام اعمال جراحی و اقدامات درمانی ،کافی باشد .پس از آنکه جراحان اقدامات درمانی را انجام دادند با استفاده از دستگاه بایپاس قلب و ریه خون را دوباره به بدن بیمار برمیگردانند. دکتر ساموئل تریشمن جراحی که این کارآزمایی بالینی را سرپرستی میکند میگوید «ما زندگی را به حالت تعلیق در میآوریم ،اما دوست نداریم آن را زندگیبخشی تعلیقی بنامیم چون مثل اسمهای علمی- تخیلی است .بنابراین به آن نگهداری و احیا اضطراری میگوییم». بودجه این پروژه را ارتش آمریکا تامین کرده است و ایده آن به جنگ ویتنام برمیگردد .در آن زمان جراحان ارتش متوجه شده بودند که علت اصلی مرگ سربازان خونریزی در پنج تا بیست دقیقه اول پس از مجروح شدن است و در بسیاری موارد ،جراحت در صورت وجود امکانات کافی قابل درمان است.
را با همکاری شریکان خود تکمیل و به مرحله تولید برساند. گوگل امیدوار است همین موقع در سال آینده ،تولید صد دستگاه از این اتومبیل به پایان رسیده باشد .هدف از تولید خودروها روشن شدن نقاط قوت و ضعف طراحی آنهاست. به نقل از گــوگل نمونههای مورد آزمایــش قــرار گرفته ،دــو مدل لکسوس و تویوتا پریوس ،مسافتی حدود یک میلیــون کیلومتر را در مســیری کمترافیک طی کردند. ســرعت ایــن خودروهــا کــه به سنســورهای لیزری و دستگاههای رادار مجهز شدهاند ،حداکثر معادل ۴۰کیلومتر است. بنیادگذار گوگل معتقد اســت که در چند ســال آینده دــر برخی از شهرها میتوان از خودروهای برقی بدون راننده استفاده کرد. گــوگل از ســال ۲۰۰۹میالدــی مشــغول طراحی خوروهای بدون راننده است. تا کنــون در طراحی این خودروها این امکان پیشبینی شــده بود که در صورت نیاز راننده خود هدایت خودرو را به عهده گیرد. اما نمونهای که قرار اســت به تولید انبوه رسد ،چنین امکانی ندارد .البته گوگل تصریح کرده است که در مراحل آزمایشی ،امکان رانندگی و هدایت شــخصی نیز بــرای این خودروها طراحی خواهد شد. بــرای خودروهــای بدــون راننده در صنایع خودروســازی آیندهی روشنی پیشبینی میشــود .تقریبا تمامی ســازندگان مطرح خودرو حتی برخــی از صنایع غیرمرتبط با صنایع خوروسازی طرحهایی برای ســاخت خودروهای بدون راننده با هدف تســهیل امکان استفاده از خودروی شخصی در دست اجرا دارند.
40
40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
انجمن مشاوران وآموزشگران خانواده
سوء استفاده های مالی از بزرگساالن
بنیاد کانادا -ایران
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره 1447با حضور اعضا برگزار میشود .ضمنا به اطالع میرساند به علت محدودیت جا از پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم. تلفن604-687-6640 :
در نظر دارد کالسهای جدید زندگی شاد و موفق را برگزار نماید .آنچه در این مجموعه کالسها ارائه میشود: خودآگاهی و تغییر باورهای ناکارامد -بهبود روابط بینفردی -حل مسئله و تصمیم گیری -ارتقا محبت و همدلی در افراد -تفکر خالق -مدیریت استرس و هیجانات مدرسین دوره :خانم ها هاله شیرچیان ،نیلوفر اسماعیل پور محل جدید کالسها در ساختمان خانه فرهنگ و هنر
در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید.
شروع کالسها :دوشنبه 2ژوئن ساعت 12-10 :صبح لطفا جهت هماهنگی و ثبت نام با خانم کتی هاشمی 604-512-9093تماس بگیرید.
به مناسبت « روز جهانی آگاهی از سوء استفاده از بزرگساالن» برنامه ای جهت آگاهی از سوء استفاده های مالی از بزرگساالن ،این برنامه بزبان فارسی و رایگان برای بزرگساالن ،دوستان و خانواده ها اجرا می شود دوشنبه 9جون ازساعت 1تا 2:30بعد از ظهر طبقه سوم کتابخانه نورت ونکوور -اطاق Paul Singh واقع در شماره 120خیابا ن چهاردهم غربی (النزدل) لطفا برای شرکت وثبت نام هرچه زود تر با مهین خدابنده تلفن 604-922-3088تماس بگیرید با قهوه و چای از شما پذیرائی می شود
گروه گردهمایی روزهای یکشنبه برگزارمیکند موضوع این هفته ما :با یادی از برنامه گلها،برنامه ساز و آواز به همراه شعر و شعر خوانی با حضور استاد گرانقدر : جناب آقای منصور فیروز بخش از شما عزیزان و دوستان همراه برنامه خودتان برای شرکت در این گردهمایی دعوت به عمل می آید یکشنبه 4می ازساعت ۲الی ۴:۳۰بعد از ظهر ورودی ۲دالر ،آدرس :شماره ۱۴۵خیابان یکم غربی نورت ونکوور ،تلفن604-696-1121 : پست الکترونیک info@cif-bc.com
آموزش رایگان زبان انگلیسی
Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
تولدی دوباره از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « 12قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت 8تا 9شب ،شماره 9887خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-218-6052مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ایرانیان برنابی به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى،تفريحى و اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى سه شنبه هر هفته از ساعت 3تا 5:30بعداز ظهر بر گزار ميگردد .حضور همه ايرانيان را گرامى ميداريم .آدرس :برنابي شمالى، شمال لوهيدمال،خيابان كامرون ،شماره ،9523ساختمان سنيورسنتر ،جنب كتابخانه تلفن604-779-4422 :
انجمن شعر و سخن بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :یکشنبههای هر هفته از ساعت 5تا 8بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند .یادآور میگردد از پذیرش افراد غیرساکن معذوریم. هماهنگ کننده :سیروس برومند
آموزش مراقبه ويپاسانا * مراقبه ويپاسانا چيست؟ ويپاسانا يکی از قديمی ترين روشهای مراقبه است که بيش از ٢٥٠٠سال سابقه دارد. اين يک شيوۀ عملی است بطريق خودنگری ،برای از بين بردن تنش های درونی و پرورش بيشتر تعادل ذهنی .اين آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ويپاسانا انجام می شود و فرصت تجربه بهره وری مراقبه فشرده را برای همه فراهم می کند. * چه کسانی می توانند شرکت کنند؟ تمرين اين روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است .ويپاسانا به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی کنند .اين دوره توسط بنياد غير انتفاعی ويپاسانای ونکوور برگزار می شود و به هيچ فرقه ،مذهب و يا گروهی وابسته نيست .هزينه های آن توسط شاگردان قديمی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمين می شود. * تاريخ برگزاری کالسهای شبانه روزی آموزش مراقبه ويپاسانا به زبان فارسی 23جوالی تا سوم اگوست در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از ونکوور آموزش اين دوره ده روزه به زبان فارسی و انگليسی است برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زير مراجعه فرمائيد www.surabhi.dhamma.org Tel: (778)785-4080
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
1181, West 16th St, Pemberton Street, North Vancouver, BC
info@gvcounselling.com
کانون گفت و گو بیست و سومین نشست کانون گفت و گو برگزار می شود هم اندیشی و گفت و شنود درباره ی: ارتباط میان پیوندهای اجتماعی و برآمد جنبش های مدنی و سیاسی در ایران امروز از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها، سازمان ها ،و احزاب دعوت می شود در این نشست حضور به هم رسانند. نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد.زمان :آدینه ،ششم جون ،از 6:00تا 8:30پس از نیمرو ز مکان :اتاق -203کپیالنو مال -نورث ونکوور
قابل توجه عالقمند ان بازی تخته نرد
در نظر است که یک دوره بازی و مسابقات تخته نرد توسط اعضای کمیته میزگرد سالمندان فعال ناحیه کاپیالنو Lower Capilano Senior Action ن پایی Table (SAT
برگزار گردد .از همه دوستداران و عالقمندان به این بازی هیجان انگیز دعوت به شرکت فعال می نماید از محل برگزاری :هتل Grouse Inn تاریخ برگزاری :شنبه 31ما ه می زمان شروع برنامه 11صبح تا 4بعد از ظهر ورودی 10دالر لطفا جهت رزرو و ثبت نام با شماره تلفن 778-321-7171آقای مجید مشیری تماس حاصل فرمایید
رادیوی فارسی زبان ونکوور
در بزرگداشت مهندس هوشنگ سیحون و بررسی افقهای گسترده بینش وی ،میزگرد زندهء رادیوئی با حضور سرکار خانم مریم سیحون و نادر سیحون فرزندان مهندس سیحون و سه تن از شاگردان نزدیک و برگزیده مهندس سیحون که از مهندسین معروف ایرانی مهندس علی شهیدی ،مهندس حسین امانت و مهندس فیروز ادب می باشند ،برگزار خواهد شد .این میزگرد رادیوئی در روز شنبه 31ماه می ،از ساعت 9شب بمدت دو ساعت پخش خواهد گردید. این برنامه روی موج اف ام ،ردیف 93.1در منطقه ونکوور بزرگ شنیده میشود و از طریق اینترنت در سرتاسر دنیا قابل شنیدن میباشد .شنوندگان این رادیو میتوانند از طریق خط مستقیم تلفن روی آنتن قرار گرفته تا در این میزگرد شرکت داشته باشند. ابی محسنی ،مدیر تهیه رادیوی فارسی زبان ونکوور تلفن مدیر برنامه778-709-9191 :
انجمن مشاوران وآموزشگران خانواده در ادامه ارائه کارگاه های اموزشی “مهارت های زندگی”، دوره های خودشناسی خود را در این هفته با عنوان زیر برگزار می نماید :شنبه 31می 11صبح تا 2بعدازظهر «تاثیر حسادت و بخشش در رابطه بین فردی» خانم پوران پوراقبال و اقای علی خدامی مکان Park Royal Community Room South : به علت محدودیت جا و برای اطالعات بیشتر لطفا هر چه سریع تر با کتی هاشمی 604- 512 -9093ویا ایمیل info@gvcounselling.comتماس حاصل فرمائید.
رادیو چکاوک رادیو چکاوک ،همه هفته ،در شب های دو شنبه ،زمان از ساعت 9الی 10شب به وقت ونکوور .کانادا . رادیو چکاوک روی موج اف ام ،ردیف ، 100.5از ایستگاه رادیویی کوآپراتیو ونکوور ،سی اف آر او
With funding from the BCACRN, the City of North Vancouver, District of North Vancouver, and District of West Vancouver.
گزارش جشن سومین سالگرد تاسیس خانه فرهنگ و هنر ایران همزمان با نمایشگاه گروهی آثار تجسمی هنرمندان ساکن بی سی با حضور گرانقدر استاد مهندس هوشنگ سیحون
جشن سومین سالگرد تاسیس خانه فرهنگ و هنر ایران ،روز یکشــنبه 25ماه مــی 2014در فضایی گرم و صمیمــی برگــزار گردیــد ،که خوشبختانه با استقبال بی نظیر هم میهنان گرامی مواجه شــد .برنامه از ســاعت 3بعد ازظهــر با اجرای موســیقی توســط هنرجویان خانه فرهنگ آغاز شــد و دــر ادامه تا ســاعت 6بــا بازدید از نمایشــگاه گروهی آثار تجسمی ادامه یافت. این نمایشگاه با حضور هنرجویان خانــه فرهنگ و هنر و ســی نفر از هنرمندان ســاکن بی سی در زمینه های مختلف هنری شامل نقاشی، مینیاتــور ،تذهیــب ،کاریکاتور، گرافیک ،عکس ،سفال ،سرامیک، جواهر ،سازهای موسیقی ،مجسمه، فرش ،خوشنویســی و نقاشی خط برگزار گردید .جمعی از اســاتید و هنرمندان برجسته شــهر به ویژه مهندس سیحون با حضور گرانقدر خود به اعتبار این نمایشگاه افزودند و باعث دلگرمی هنرمندان شرکت کننده در این نمایشگاه شدند. هنرمندــان شــرکت کنندــه دــر نمایشــگاه به ترتیب حروف الفبا : کیقباد اسماعیل پور ،میعاد اشراقی، ستاره اشرف العقالیی ،محمدرضا آتشــزاد ،ریحانه بختیاری ،محسن بهراد ،رامین جمالپور ،المیرا حبیب اله ،فاطمه حق شناس ،نیما راهنما، مهرداد رهبر ،مریم رئیس روحانی، افشین سبوکی ،تهمینه سرباز زاده، ایرج سرشار ،سایه سید محمد ،علی شهیدی ،مجید شیخ اکبری ،محمود عالی نســب ،مهتاب فیروزآبادی، یداله کابلی ،فــرزان کرمانی نژاد، مسعود کریمایی ،فرهاد الله دشتی، رامین مهجوری ،نازنین میرمحمد صادقی ،نیلوفر میری ،حسن نبئی، شهرام هراتی و مسعود هراتی. بــه اطالع هنردوســتان گرامی می رســاند ،نمایشــگاه به مدت یک هفته ادامه خواهد داشت و مراسم اختتامیه روز یکشــنبه اول جون از ســاعت 3الی 6بعدازظهر ،برگزار خواهد شد. با کمال تاسف مطلع شدیم که استاد مهندس هوشنگ سیحون دار فانی را ودــاع گفته اســت .حضور پر
برکت ایشــان در خانــه فرهنگ و هنر در روز پیش از درگذشتشان، نشانگرحمایتهمیشگیوبیدریغ این بزرگمرد تاریخ معاصر ایران از هنر و هنرمندان بود .درگذشت این
اســتاد گرانمایه و ایراندوست را به همه ی هم میهنان گرامی تســلیت می گوییم. همواره نامش بلند و یادش گرامی باد
جهت اخذ اطالعات بیشتر و بازدید از نمایشگاه، لطفا با شماره و یا با آدرس های زیر تماس حاصل فرمایید: Tel: 778.889.4820 info@percai.com www.percai.com facebook.com/PERCAI 1181 West 16th Street, North Vancouver
39
3۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
«دایی جان ناپلئون، سرقفلی و هووی من» بزرگداشت ایرج پزشکزاد
ایرج پزشــکزاد خالق رمان «دایی جان ناپلئون» در مراسمی که به همت فدراســیون یهودیان ایرانی -آمریکایی شهر لس آنجلس در محل اتحادیه کارگردانان آمریکا برگزار شد ،با بیان طنزآلود خاﺹ خود به حاضران گفت« :می خواستم امشب گفتاری داشته باشم راجع به اغتشاش و ابهامی که درباره معنی طنز وجود دارد و بعد هم حکایت طنز موالنا که اسمشــو گذاشتیم «صندوق لعنت» را بخوانم ولی پیش آمدی این کاســه کوزه را بهم زد .از اطراف و اکناف پیغام و پســغام فراوان جاری شد که آقا ،صحبت راجع به طنز و موالنا فرصتش بسیاره ولی حاال که فالنی اینجاست «دایی جان» را بپایید».
دــر نتیجه آقای پزشــکزاد ،بخش اصلی سخنرانی خود را به ماجرای تالیف کتاب «دایــی جان ناپلئون» و مراحل مختلف چاپ و انتشار و ساخت ســریال تلویزیونی از روی آن و نهایتــا ترجمه این کتاب به 8 زبان اختصاص داد« :بعله .دایی جان ناپلئون سرقفلی و هووی بنده شده. من از دایی جان آن طرف تر اجازه ندارم پا بگــذارم .مگر اینکه دایی جان باشه چیز دیگه ای هم باشه». آقای پزشکزاد گفت« :مکرر اتفاق افتاده که در بعضی موارد که یک ذره ســر کشــیدم به کتاب تاریخ و ادبیــات و صحبــت کرده ام در مجالس ،وقتی سئوال پیش آمده.. یکی دو تا سئوال راجع به مطلب و بقیه همه راجع به دایی جان ناپلئون بوده است .ســئوال های عجیب و غریبی هم از من می کنند .درست مثل اینکــه بنده یــک رپرتاژ تهیه کرده ام .ســئوال معموال این است که «قمــر از کی حامله شــده؟» یا «آســپیران غیث آبادــی و زنش به کدام ایالت آمریکا رفتند؟»
توضیح می دادم و دانشــجویان با عاقه در سکوت گوش می کردند تا موقع سئواالت شد .اولین سئوالی که مطرح شد این بود که «آیا ناتو در ســان فرانسیســکو هــم پایگاه دــاره؟» که در پــی آن هره خنده ششــصد هفتصد نفــری حاضران پنجره هــا را به لرزه دــرآورد .من بکلی وحشت کردم و مدت چند ثانیه ای طول کشید تا باالخره حالیم شد چه اتفاقی افتاده».
حکایــت طنزآلــود دیگر جلســه دــر رابطه با محبوبیــت دایی جان ناپلئون در میان قشــرهای مختلف جامعه ،ماجرای یکی از ســخنرانی های جدــی ایــرج پزشــکزاد در دوران محمدرضاشاه پهلوی برای دانشجویان رشته حقوق سیاسی و اقتصاد بود .در آن زمان به دســتور دولــت از مدیــران وزارتخانه ها از جمله وزارت خارجه دعوت شــده بود تا ضمن صحبت درباره مسائل مهم ،تجربیات خــود را در اختیار حکایت تالیف کتاب، دانشــجویان بگذارند»:به بنده هم تورج فرازمند و پاورقی فردوسی تکلیف شــده بود که درباره پیمان آتانتیک شــمالی (ناتو) صحبت آقای پزشکزاد در بخشی از سخنان کنم». ایرج پزشکزاد می گوید« :رفتم به خود درباره ماجرای تالیف و انتشار آن دانشکده و رئیس بخش حقوق کتاب «دائی جــان ناپلئون» گفت: ضمن اســتقبال از من شــرحی هم «دوستی داشتم ،تورج فرازمند ،که دادند درباره عاقه دانشجویان به آدــم فوق العاده ای بود و از لحاظ مسائل سیاسی و بخصوص به مسئله فهــم و شــعور و ذوق هنری نظیر (ناتو) و گفتند« :به همین دلیل هم نداشت .من مامور (وزارت خارجه سالن بقدری شلوغ شده که عده ای ایران) بودم در ژنو و تصادفا تورج سرپا ایستاده اند ».بنده درباره پایگاه فرازمند چنــد روزی به آنجا آمده های ناتو در نــوروژو جنوب ایتالیا بود .پرســید کار تازه چی داری؟
گفتم و او ســه ساعت تمام گوش کرد و تشــویق فوق العاده ای کرد از دایی جــان ناپلئــون .خبرش را تورج به تهران برد و وقتی به تهران رفتم به اصرار فراوان دوســتان در مجله «فردوســی» ،قبول کردم که به صورت پاورقــی در آنجا چاپ بشود». یکــی از حاضــران درجلســه گرامیداشت ایرج پزشکزاد ،عباس پهلوان ،روزنامه نگار و سردبیر آن دوران مجله «فردوســی» بــود .او گفت« :قســمت اول را که خواندم خیلی تشویقش کردم .پرسید چی فکر می کنــی گفتم :بــه .چاپش کردم! پاورقــی اش خیلی طرفدار داشت .از طبقات مختلف .اما فکر می کنــم اولش می ترســید آن را بنویســد .در تیراژ ما هم موثر بود. تا جایی که نصف شب می آمدند مجله را که پنج زار قیمتش بود ببرند فقط برای اینکه دایی جان ناپلئون را بخوانند .ما بابت هر قسمت 100 تومان به پزشکزاد می دادیم که آن موقع ها خیلی پول بود و از دستمزد بقیه ماها خیلی بیشتر بود». شخصیت واقعی مش قاسم
از جــذاب تریــن بخــش هــای سخنرانی ایرج پزشکزاد که همواره گفته است منشأ دایی جان ناپلئون به کودکی خودش باز می گردد، خاطــرات او از شــخصیت واقعی مش قاســم یا «مش عبــاس» آدم (خدمتکار) یکی از اعضای فامیل بود که برخاف بقیه بزرگساالن به حرف های بچه ها گوش می داد و ســئواالت آن ها را بی جواب نمی گذاشت »:مثا ازش می پرسیدیم: تو آدم آبی دیده ای؟می گفت :دیدمش. می پرســیدیم :خوب؟ نصف تنش ماهی بود؟ مــی گفــت :واهلل دروغ چــرا؟ ما نصف پائینیشــو ندیدیــم چون زیر لنگ پیچیده بود». دایی جان ناپلئون یا یک سوء تفاهم بزرگ
در دوران کودکی پزشــکزاد ،او شــنیده بود که بــزرگ ترها به هر شخصیت سیاســی انگ انگلیسی بودن می زدنــد .افــکاری که بنا برگفتــه او هنوز هــم جریان دارد: «چنان وسواسی در ایران رایج بود
که حتی بعضی ها ادعا می کردند هیتلر هم دســت نشــانده انگلیس اســت و بمبــاران لندن به دســتور اداره جاسوسی انگلیس های شرور صورت گرفته است». «با وجود اینکــه دائی جان ناپلئون رمانی سیاسی نیســت ،اما با هدف قــرار دادــن بعضــی از ذهنیات و رفتار های سیاسی ،برعکس عمل میکند .قهرمان داستان ،شخصیت کوته فکر و بی عرضه ای است که ناکامی هــا و بی لیاقتی هایش را به گردن یک ابر قدرت می اندازد و به این وسیله خودش را شخصیتی قابــل توجه و مهم نشــان می دهد. دائی جان ناپلئون را در هر کجای دنیا و در هر جامعه ای می توان پیدا کرد». کیخســرو بهروزی ،روزنامه نگار، منتقد ادبی و برنامه ســازرادیویی ســاکن لــس آنجلــس و یکی از حاضران در مراسم می گوید« :اما من تصورمی کنم این قلم شــیرین و طناز پزشــکزاد است که کتاب و ســریال آن را موفــق کردــه وبه همین خاطــر هم فکر می کنم اگر کتــاب دیگری را هــم به صورت رمان بلند بنویســد بــه همین اندازه موفق خواهد بود .مثا کتابی درباره زندگی مشترکش با تورج فرازمند قطعا درحد دایی جان ناپلئون موفق خواهد بود». پرویز کاردان ،بازیگر و نمایشنامه نویس قدیمی ،هم به نقش ســریال «خــوب» ناصرتقوایی در موفقیت کتاب دایی جان ناپلئون اشاره می کند« :نوعی که کتاب در این سریال عرضه شــده خیلی در موفقیت آن موثر بوده است .نوشته ،طنز زیبایی دارد که ضمن آنکه روابط آدم ها را نشان می دهد ،یک طعم سیاسی هم دارد که مردم ایران به آن بسیار حساســیت دارنــد .کاراکترها هم برای مردم آشنا بود« . دفاع از تم کتاب
به نقــل از روزنامه کیهــان پس از انقاب ،در کتاب «نقد و بررســی فیلــم دایی جــان ناپلئــون» (مقاله «مــن و دایــی جانم» نوشــته ایرج پزشــکزاد -گردآوردندــه رضــا معینــی – چــاپ 200۹آمریکا): «بسیاری از صاحبنظران معتقدند که کارگزاران فرهنگی رژیم پهلوی با هدف ضربــه زدن به حرکت های مبارزاتی و مقاومــت مردم ،ایرج
پزشــکزاد را مامور حملــه به بنیان های اعتقادی و سنتی جامعه کرده بودند و برای اینکه این تاثیرگذاری را شــدت بخشیده باشند ،پزشکزاد را بــا یک برنامه ریزی قبلی به مدد رســانه های دیداری و شــنیداری به شهرت رســاندند .سپس به او به عنوان یــک طنزپرداز درجه یک اعتبــار بخشــیدند .وی را به تهران انتقال دادند و از او خواستند تا کار انتشــار رمان دایی جــان ناپلئون را آغازکند». «به اعتقاد این گروه طرح مقدماتی دایی جان ناپلئون از ســال ها پیش آمادــه و روی جزئیــات آن کار شــده بود .حتی مواردــی که باید توسط نویسنده مورد هجوم قرارمی گرفت ازقبل تعیین شده و پیامدهای آن مــورد تجزیــه و تحلیــل های کارشناسانه دقیق قرار گرفته بود». بخشی از ســخنان آقای پزشکزاد پاســخی اســت به این گونه موارد مطرح شده در رابطه با کتاب« :شما نگاه کنیــد 24یا 2۵پرســوناژ در کتاب هست که در میان آن ها فقط دایی جان بخاطر بدبختی و مفلوک بودن می خواهد خودش را گنده نشان بدهد .فقط هم چهار بار ،دایی جان ناپلئون است که می گوید کار انگلیس ها بوده .اما اصا تم کتاب چیز دیگری است». رویارویی پرویز صیاد و ایرج پزشکزاد
در ادامه مراسم گرامیداشت ایرج پزشــکزاد که گرداننده آن شهره آغداشــلو بــود ،پــس از خواندن داستان کوتاهی توسط نویسنده و نمایش مستندی از سریال دایی جان ناپلئون ،پرویز صیاد (بازیگر نقش اسداهلل میرزا در این سریال) ضمن گفت و شنودی با ایرج پزشکزاد، درباره ناشــناخته ماندن ارزشهای ادبــی کتــاب گفــت« :علیرغــم محبوبیت کــم نظیرکتاب ،بخاطر وجود ضابطه های عقیدتی و مکتبی حاکم بر آن دوران ،کتاب که فراتر از این مســائل به هویت اجتماعی شــخصیت ها پرداخته بود ،اصوال در حد شناخت و شناسایی منتقدان ادبی آن زمان نبود .اما امروز راهش را در زبان ها و فرهنگ های دیگر هموار کرده ومنتقدان کشورهای دیگر که آن گره ها و محدودیت های زمانــی را ندارنــد درباره آن مینویسند و حرف می زنند». ایرج پزشــکزاد در بخــش پایانی این جلســه 4ساعته که با سخنرانی فرهنگ هاکویی ،جامعه شــناس و روانشــناس ،و نگاهی اجمالی به تاریــخ اجتماعی -سیاســی ایران درچند صدســال گذشــته به پایان رســید ،یک بار دیگر بــا زبان طنز گفــت« :تعریف هایــی که گاهی اوقات از بنده میشه بنده را یاد یکی از وســائل اســتفاده از طنز ،یعنی ریشــخند مــی اندازد کــه عبارت اســت از اینکــه انســان مطلبی را اظهارکند به دیگری که اعتقادی به آن ندارد .فرض کنید به یک آدم الغر مفنگی بگویید رســتم زال و به یک آدم خسیس ناخن خشک بگویید حاتم طایی .امشب درباره صورت «آیرونی» من چندین اینبیسی( خطیبیبه)بی فیروزه
38
38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
سلطنتطلبی که شطرنج نزده مرا مات کرد! هادی خرسندی وقتی با من دست ميداد ،دستم را به خشم (خدا ،شاه ،ميهن!) فشار ميداد و قويدســت هم بود و دردآفرين. طوری شــده بــود که وقتــی بهم ميرسيديم من بطرزی ژنتيک دست هايم را پشت سرم پنهان ميکردم! و او مشت به بازوانم ميزد .شطرنج را هم با غيظ سياسی با من بازی ميکرد و گاهــی که از من ميبــرد ،حالتی داشــت که انگار رضا پهلوی را به ســلطنت برگردانده و روی همه را کم کردــه ،حال آنکه در زمينه ی افشای حکومت دينی و ضديت با رژيم اسالمی ،حاضر بود قبول کند که من قهرمان شطرنج دنيا هستم!
منظومــه ی کوتاهی کــه با عنوان «ســلطنت -طلب» اخيرا َ در حلقه هــای ايميلی ميچرخد و انتشــاری زنجيــره ای پيدا کردــه ،برخالف توضيحــی کــه همراهــش کرده اند مربوط به همــکاری يک مقام اتمی رژيم شاه با حکومت اسالمی نيســت .اين ســروده به ســی سال پيش برميگردد که هنوز جمهوری اســامی در کار تمــاس و معامله با عناصر سســت عنصر رژيم شاه برنيامده بود ،يا هنوز از ســاواک به انرژی اتمی نرســيده بود! حکايت ســرايش يا همان شــأن نزول اين شعر شــايد برگ کوچکی باشد از مثنوی هفتاد مــن کاغذ تاريخچه ی مهاجــرت و مبــارزه ی ايرانيان يکبار سر اينکه من عکسی از دکتر مصدــق در اصغرآقا چــاپ کرده گوناگون در خارج کشور. بودم و شــعری برايش گفته بودم ســال اول انقالب در لندن همسايه به مــن پيچيد و بحث باال گرفت و ای داشــتيم کــه به شــدت ادعای من برايش گفتم که پيش از اينکه ســلطنت طلبی ميکرد .ميگفت در شــما ســلطنت طلب ها بدانيد که ايران کلکسيون اتومبيل داشته که سلطنت طلب هستيد و چنين هويتی مصادره شده ،ميگفت مديرعاملی برای خودتان ســاخته باشــيد ،در در بخش خصوصی بوده .قلدرمآب آن مملکت ،يکنفر سلطنت طلبی بود و توانگر و بامزه و ضمناَ عصبی .ميکرد و اولين سلطنت طلب شناخته اينجا هم نمايشگاه فروش اتومبيل شده و واقعی در حکومت شاه بود دائر کردــه بود و دائــم فحش به که در آن زمان آن روال حکومتی خمينی و انقالب ميداد و بازگشت را مناسب تاريخ و جغرافيای ايران ســلطنت را نويد ميداد و جلسات ميدانست و او دکتر محمد مصدق هفتگی هم با همپالگی های سلطنت بــود .يکنفر هــم بود که بــا افکار طلب خود ميداشت .با من به خاطر ســلطنت طلبانه ی مصدق مخالف انتشــار نشــريه ی«اصغرآقــا» که بود و در مقابلش کارشکنی ميکرد «ضد انقــاب» و مخالف مذهب و و او محمدرضاشــاه بود که حاضر خرافات بود ،رابطه ی خوبی داشت نبود به توصيه ی مصدق ،ســلطنت اما چون از شاه تعريف نميکردم و کنــد و ميخواســت وزير جنگ و سلطنت طلب نبودم ،از من خوشش نخست وزير و رئيس آتش نشانی نميآمد! ميگفت اگر مشروطه خواه خيابان پهلوی باشد! اين توضيحات هستی ،بايد ســلطنت طلب باشی .او را قانع نکرد و رابطه ی ما کم کم شطرنج را استادانه بلد بود و گاهی سرد ميشد. از مــن ميبرد به ويژه وقتی جر ميزد و دبه ميکرد! (وجداناَ) .موقع چيدن يکی از رويدادهائی که به ســردی صفحه ی شــطرنج ،مهره ی شاه را رابطــه کمــک کــرد مربــوط به عقدکنان مينا است .سی سال پيش ناز ميکرد و ميگذاشت. دختری از خانواده ی فرهنگی در ميگفت ما سلطنت را برميگردانيم لندن با ما آشنا شده بود و در کالج و با شــاهزاده برميگرديم به ايران ،ايلينگ گرافيک ميخواند و يکروز مصادره ها را پــس ميگيريم ،اول خبر داد که ميخواهد با همکالسی آخوندهــا را اعدــام ميکنيــم بعد انگليســی اش ميچ ،ازدــواج کند. شما روشــنفکر ها را .او روشنفکر خانواده ی ما افتخار داشــت جای هــا را عامــل اول و آخر ســقوط خالــی خانواده ی مينــا را پر کند. شــاه ميدانســت و مــرا نماينده ی يکبار که زنده ياد حميد مصدق به روشنفکران! (اين تنها سندی است لندن آمده بود مرا با شوهر عمه ی که من بابت روشنفکر بودن خودم خود آشــنا کرد .مرد معمم محترم دارم ،که متأسفانه کتبی هم نيست ).و خوشــذوقی که در آن برو بروی
آخوندی در ايران ،مسجد و منبر را گذاشــته بود و از حکومت فاصله گرفته بــود و معتکف کنج دوری شده بود و عقد هم ميکرد .چون مينا عقد رسمی و اسالمی ميخواست از ايشان خواهش کردم بيايد. رفيق ســلطنت طلب را هم دعوت کرده بودم ،آمد و گپ و گفت و بگو بخند و چای و شريت و شيرينی و تلخی ،وقتی متوجه شد قرار است آخوند بيايد و داماد مسلمان ميشود و عقــد اســامی اســت ،ناگهان شوخی جدی پريد به داماد انگليسی که مگر ما مسلمان کم داريم که تو هم ميخواهی مسلمان بشوی؟! پاشو جمع کن ،اســام بی اسالم …! با خوشمزگی و شــوخ طبعی شروع کرده بود اما انــگار درجا جوگير حرف خودش شد که لحنش تند شد و چهره اش خشن شد و داماد بيچاره که من نميدانســتم يهودی است يا مسيحی و اولين بارش بود که داشت مســلمان ميشد! ترسيد و غافــل از اينکــه تظاهــرات ضد اسالمی ايشان ،عرض اندامی است سياســی و غيظی اســت برآمده از فراق کلکســيون اتومبيل ،قضيه را شــخصی گرفت و از جا بلند شــد و ما هيچوقــت نفهميديم که قصد ترک مجلــس را داشــت يا تلفن زدــن به پليس؟ که ميانه را گرفتيم و توضيح داديم و به خنده و شوخی برگــزار کرديم و آقای ســلطنت طلب داماد را بوسيد و قبل از اينکه من بروم حجت االســام را از دم ايســتگاه بيــاورم ،او را رد کرديم رفت که ميرفت و ميگفت من ديگر بــه خانه ای که آخوند تويش بيايد پا نميگذارم .ميگفــت تا آخوندها هســتند من جنازه ام هم بــه ايران برنميگردد. چند ماهــی بعد از محــل ما رفتند و رفــت و آمدمان قطع شــده بود اما گاهگاهی همســايه ی سابق را ميديدــم .از او ،و از کلنجــار رفتن با او ،خوشــم ميآمد .خوش سخن بــود و هوشــمند .حاال دــر همان ديدارهای کوتاه يا تصادفی ،حرف هائی ميزد که برايم تازگی داشت: «ما با جمهوری اســامی مخالفيم اما دين و ايمانمان را که از دســت نداده ايم؟! … » .و «مادر من ،خدا بيامرزدــش نمــاز و روزه اش قطع
www.asgharagha.com هرگــز نمیــرد آن که دلــش زنده شــد به طنز عشــق اســت در سراســر عالــم جمــال ما
نميشد … » ..و «شاه هم خدابيامرز مذهبی شــديد بود .بــه ائمه اعتقاد داشت … .ولی پسرش انگار خدا را بنده نيست! …… » .و يکبار در حــال رانندگی به مــن که کنارش نشســته بودم گفت« :بعضی وقت هــا اينها (همپالگی های جلســات هفتگــی) کارهائی ميکنند ،حرف هائی ميزنند که ميگويم بروم دست خمينی را ببوسم …!». من تکليفم را بــرای برخورد با اين نغمه های تازه نميدانســتم و ديگر همديگر را نديديم .ماه ها بعد روزی مجتبــا را در خيابان ديدم .مجتبا از ايران پيشکار و وردست او بود .حال ارباب را پرسيدم ،گفت «فالنی رفته ايران! قرار شده کلکسيون اتومبيلش را پس بدهند و ،»...در راه بازگشت ســروده ی «ســلطنت -طلب» در ذهن من نوشــته شــد و وقتی تأئيد خبر مجتبا را از منبع ديگری گرفتم ديدم که طرف اين بار شطرنج نزده مرا مات کرده! منبع الهام من در اين شعر اگرچه آن همســايه ی بامزه و سرسخت بود، اما در اين سال ها المثنی های بسيار از آن آدم ديدــه ام که هر يک به تنهائی -و از جمله اتم شناس مورد اعتماد شاه! -ميتوانند ادعا کنند که فرشــته ی الهام من در اين سروده بوده اند .صد البته حساب آنان را از حساب مشروطه خواهان ،سلطنت طلبان راســتين و پايدار و وفادار به رژيم پادشاهی ،جدا ميکنيم.
سلطنت -طلب ديدم آقای سلطنت طلبی که خمينی شده ست مواليش ميکند از رژيم او تعريف با اراجيف گوش فرسايش گفتم اين بود سلطنت طلبی؟ با تمام فغان و غوغايش گفت اموال بنده شد توقيف نزد آقا و طبق فتوايش
مه آفرید سورپریز شد!
مه آفرید امیرخسروی دهن لق شد میان چوبه ی دار و زمین معلق شد دو حرف گفت و دو حرف دگر گروگان کرد برای روز مبادای خویش پنهان کرد سه چهار اسم خودی بر نوک زبانش بود سه چهار جمله ی ناگفته در دهانش بود امید داشت که این تیر آخرش باشد دهان بسته ی او حافظ سرش باشد از آن جهت که خودش از قماش آنها بود برای ضربه ی افشاگری مهیا بود «ز دادگاه زمان اضافه میخواهم» «که انتشار دهم دزدی همه با هم!» فقط نه اینکه ندادند حکم تمدیدش وبال گردن او شد طناب تهدیدش فتاد از سخنش کک به پاچه ی شرکا گرفت دور «به ما چه ،به ما چه»ی شرکا «بگیر حربه ی تهدید از کف اش اژه ای» «که این سرآمده تاریخ مصرف اش اژه ای» «فدات شم اژه ای ،لطف کن شبانه بکش!» «خبر نداده ،خصوصی و محرمانه بکش!» «بکش بکش اژه ای ،بی بهانه ،بی تأخیر» «چنان بکش که شود سورپریز و غافلگیر!» مه آفرید گمان میکنم نبودش یاد: «زبان سرخ سر سبز میدهد بر باد» چنین که زندگی خویش بر فنا داده ست یقین معلم او فاضل خداداد است اگر که بابک زنجانی اش معلم بود به زیر سنگ لحد هم صحیح و سالم بود! خدا کند که از این ماجرا و از گندش نه رهبری بشود با خبر نه فرزندش !!
ليک در پس گرفتن اموال شازده ُجم نخورد از جايش نامه دادم خودم حضور امام بوسه دادم ز دور بر پايش گفتم اين بينوا طلب دارد از شما باغ و ملک و وياليش ثروتم را اگر که پس بدهيد نوکرم بر امام و آبايش آن امام عزيز هم فوری تلفن زد به احمدآقايش رفع توقيف شد ز اموالم جان به قربان قد و بااليش بله من سلطنت طلب هستم نکنم هيچوقت حاشايش «سلطنت» با «طلب» دو تا لفظ است بکن از همدگر مجزايش بنده اکنون رسيده ام به طلب سلطنت نيز گور بابايش!
راديو شبانه هر يکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج 1200ا.ام
تلفن خط آزاد در طول برنامه: 604-280-1200
37
37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
ُهل بخوری .بپــا! ر ِوی همین الگو هم جواب شــما در مــورد مرگ. همین .آن هم همین .وقتی میدانی، و میدانــی که باید هــم بدانی که میشــود یا میشده است که نیایی اما همین که آمدی حتما ٌ باید بروی و مدــت ماندنت ،مدت بودنت ،و، بدتر ،حس کردــنِ بودن یا حس بودن کردن تو میــان این آمدن و رفتن آن همه کم و کوتاه است که دیگر پرت اســت که حسی را که غفلتاً در این ِ مدت کوتاهِ نسنجیده دــاری بگــذاری بــاالی هر حس دیگر و هر چیــز دیگر ،و خیالها. وقتی بــه بعضی عددهــا ،زمانها، مســافتها فکر میکنی ،به شماره دانههــای گندم کــه همین لحظه، االن در کشتزارهای دنیا و در انبارها و ســیلوهای دنیا بــرای پختن نان وجود دارد ،یا آن همه ســتارههای شبهای تابستان بچگیهایم روی بــام خانهمان شــیراز ،وقتی فکرت میرود به ســوی آن ستارهها ،این شــمارهها ،میبینی خودت عجب کوچکی .چنان و چندان کوچکی که مضحک میشود مدت ماندنت، بودنت ،خــو ِد بودن یــا نبودنت. بودن یا نبودن تو در قیاس با آنها که در دور َو بَر خودت میشناسی و میبینی اســت که در تناســب و اندازه میآید .از تناسب میان ذرهای که خــو ِد تویی با چنان وســعت و شمارهها رضایتی داری؟ این را باید بفهمــی و بدانی با خودت در میانه بگذاری .بپرسی از خودت ،و به این تناسب اتفاقی آگاه باشی و راضی نباشی .هر شب که به خواب رفتهای تجربه را داشــتهای اگر که خوب دریابی ،خــوب ملتفت باشــی .تا امروز در ُعمر خود چند بار رفتهای به خواب؟ این یکی هم روش .هر دو مثل هم ،کم یــا بیش ،اگر چه از آن خوابهای تــا امروز ،آن به ِ ِ موقت تا امروز ،تنها وقتی صورت
بیدار میشوی ازشان ،ازش ،میبینی کوتاهمدــت و موقتــی بودهاند .به همین ســادگی .کوتاهی و موقتی َ بودنــش را میفهمــی و فهمیدی. دانستی و میدانی چون بیدار شدی ازش ،ازشــان ،که اگر نشده بودی حســاب دســتت نبــود ،نمیآمد. فرقشــان به همین سادگی ،در حد درک واقعیمان بــه همین اندکی. دیگر برای چــه به فکرش افتادن؟ همیشــه مثل ســایه همراهم است، هستش ،میرود با من .میخواهی بخوابــی و هیــچ نمیدانــی ـ نــه میدانی نه به فکر میافتی که بیدار نشــدم اگر ،چه میشــود ،چه باید کــرد؟ و اگر به فکر بیفتی خوابت نمیبرد .آنقدر که تا ،دست آخر، خســتگی بیایــد و بیآنکه بفهمی ناگهان خوابــی .ناگهان خواب ترا بُرده است .حاال درباره مرگ هم به همینجور ،وقتی که در خوابی این پرسشها به وجه مشخصی به ذهنت نمیآید .در ذهن آگاهت نمیآید. این سؤالها را به وجه مشخصی از خودت نمیپرســی ،در ذهنت به ُجنب و جوش نمیافتند به صورتی که از آنها تو با خبر باشی یا بر آنها تسلطی داشته باشی .خوابی .االن که بیداری میدانی وقتی که از خواب بیدار شدی در همان دنیای پیش از خواب هســتی نه دــر دنیای وقتی که دــر خواب بودــی .همه همین جوراند ،گویا .دیگر خیلی احمقانه میشــود ترس ازخواب امشب که میآیــد ،آن خــواب درازتر بدتر. این حرفها را که سرهم کنی ،به هم بچسبانی و در ذهن داشته باشی، دیگر ســؤال حضرت عالی کمی برایتان میافتد بــه لنگیدن .اما چرا حرف از مرگ؟ حرف سر مرگ نیست ،که ســر بیداری است ،اگر که حرفی باشــد ،اگر که بیداری، اگر که بیدار باید بــود .تا آن زمان که بیداری چرا نگاه به آن ســایه؟
حرف سر مرگ نیست ،نداریم .سر زندگی داریم .باید سرزندگی باشد. ســرزندگی اســت در هر حال .در ِ زندگی است که حرف میزنیم و از زندگی است که حرف میزنیم و حرف باید زد .از آن حرف میزنیم چون که بیداریم .دستکم چنین بیدار .باید سرزندگی باشد و بیداری. سرزندگی هم هست .سرزندگی و شرطهای زندگانی تو و نزدیکانت. و چه کس هســت کــه نزدیکت نیست؟ حرف اصلی سر زندگانی و شرایط و اوضاعی که بر زنده بودن تو و نزدیکان تو و دید تو و کار تو، و شوق و شور و شادی و غم و کار و نفس کشیدنت مسلط است ـ ـ در زندگی ،به بیداری .در بیدار بودن، نه دــر خواب ،نه دــر مرگ .بیدار بودن ،بیدار باید بود. بیدار بودن است که باید به فکر آن باشــی .بیدار بودن را باید درست بشناسی ـ درست دیدن آن را ،و در آن درست دیدن تا درست را دیدن. و دیدن ابعادش ،و دیدن کمبودها و حاجتهاش .اینها ،تمام بر حسب آنچه امروز بسنجی ـ با توان سنجش امروزی ،نه دیروزی .این وســعت دادن است به زنده بودن .زدن نبض و گردش خون در رگ تنها زمینه است و وسیله است برای زنده بودن و ادراک زندگی و اجرای درست زندگی ،و توسعه زندگی را کمک دادن و درستیهای آن را جستجو کردن و شناختن و به کارشان بردن. زندگی این است .این است بیداری. و در بیداری است که آگاهی است. و آگاهــی را باید به دســت آورد. آگاهیِ است که زنده بودن انسان است و انســان بودن است که باید خواست ،که باید شد ،که باید بود، که باید داشت و باید بهش چسبید. و زندگانی و زنده بودن اســت که باید شــناخت و ابعادش را وســیع ترکرد .ایــن برای زندــه بودن ،و
ِ فرصت زدن نبض وگردش خون را غنیمــت شــمردن و به مصرف درست رسانیدن .مصرف درست را از شناختن نفس زندگی ،با شناختن نفس زندگیست که باید شناخت. از این شناخت تدریجی مرتب است که انسان شده است انسان در حا ِل عالــیِ متعالی ،باالنشــین باالرونده سوی آگاهی .و این ،همین ،وسیعتر کردن ابعاد زندگیست که میراث انسان و انسان بودن است تا امروز. در امروز. زنده بودن بستگی دارد به وسعت محیــط جغرافیــای فکــری کــه برحســب اتفاق در آن هستی ،و از آن است هم که میگیری .دست بر قضا آمدی و آمدهای در آن ،دیگر به انتخاب و اراده ســنجیده در آن باش .درســت در آن باش .جزیی از درســت بودــن دــر آن ،همان کوشندگی است به پاک کردن و به پاک نگهداشــتن؛ و بهتر کردن خــود آن .دــر آن هســتی و از آن است که میگیری ،بهتر کن آنچه را که میگیری با بهتر اندیشیدن و با پاکتر زندگی کردن .درست زنده بودنت بســتگی دارد به کوشــش خودــت دــر ماحظــه و دیدــن محیطت ـ ـ به دقت ،به سنجیدن .به تعقل تا حدی که بتوانی ،و همچنین بتوانی به این توان بیفزایی .افزودن از راه غربــال کردن ،با نگاه و تامل در ُکل دایره دید و بود ،با بهره بردن از تمام ممکنات ،و نه تنها چسبیدن به آنچه در پشــت ســر داری ،که سازنده دنیای فکر تو بوده است. قصدت باید برای بهتر شدن باشد. بایــد صفتهــای محیطــت را به روشنی بنگری و بشناسی ـ به قص ِد آنها را گسترانیدن ،غنیتر کردن. اشــکال کار ،و همچنین کلید کار تو در عین همین محیط جغرافیای فکریســت که محصول اندیشهها و ســاختها و تجربههای پیش از توست که آنها نیز خود محصول روزگار خود بودند ،روزگاری که همین تجربهها و نتیجهها در کار پیدا شدن و گردهم آمدن بودند ،که چه بسیار هم نابکار از آب درمیآمدند و کج بودند و کجی کردند ،گاهی به قصــ ِد دانســته ،گاه از جهل ،تا همچنان ماندنــد یا مُردند ،و تقطی ِر اکســیر همچنان ادامه داشــت که همچنان هم امروز ،هنوز ،در ادامه فرخند ِه پُررنج و تقاست .باید دید که هرچه بود که دیروز بود ،دیرو ِز منبع:کهرادیو زمانهنیامده و هنــوز برای امــروزی
مایا آنجلو، «مادربزرگ مهربان آمریکا» درگذشت
مایا آنجلو ،شــاعر آمریکایی و یکی از مهمترین فعاالن حقوق بشر در جهان درگذشت .او در مراسم تحلیف ریاست جمهوری بیل کلینتون شــرکت داشت و نلسون ماندال در برخی سخنرانیهایش به اشعار او استناد میکرد.
رادیو زمانه -مایا آنجلو ،یکی از پرخوانندهترین و محبوبترین شاعران آمریکا ،در 86سالگی در کارولینای شمالی در آمریکا درگذشت. او با انتشار خاطرات دوران کودکی و نوجوانیاش با عنوان «میدانم چرا پرنده قفسی میخواند» مشهور شد .این کتاب در سال 1۹۷0منتشر شده است. بیانیه ای از سوی دانشگاه ویک فارست که خانم آنجلو از سال 1۹82 اســتاد رشته مطالعات آمریکایی آن بود ،منتشر شده است که در آن آمده« :دکتر آنجلو گنجینــه ای ملی بود که زندگی و آموزه هایش میلیون ها نفر در سراسر جهان را الهام بخشید». والدین مایا آنجلو وقتی که او فقط ســه سال داشت از هم جدا شدند. مادرش که صاحب چند هتل و کاب شــبانه بود ،او و برادرش را به شهر دیگری ،پیش پدربزرگ و مادربزرگش فرستاد .چهار سال بعد اما او به نزد مادرش برگشــت .معشــوق مادرش در آن زمان که ما یا آنجلو فقط هفت سال داشت به او تجاوز کرد و کمی بعد هم به قتل رسید .مایا آنجلو ،بیجهت و از روی احساس گناه ،خود را مسئول قتل معشوق مادرش میپنداشت ،تا آن حد که گمان میکرد اگر نام کسی را بر زبان بیاورد او به قتل خواهد رسید. مایا آنجلو در «میدانم چرا پرنده قفســی میخواند» مینویسد که به شــعر پناه آورد تا از گنگی و بیزبانی آن ســالها نجات پیدا کند .او پیش از آنکه به یک نویســنده و شاعر شناختهشده تبدیل شود ،از راه تنفروشی ،دالی محبت ،کافهداری ،رقص در کافهها و کاب های شبانه و بازیگری زندگیاش را میگذراند .در سال 1۹۵۹اندیشههای برابریجویانه مارتین لوتر کینگ در زندگی او تحولی به وجود آورد. او با مالکوم ایکس هم آشنایی و رفاقت داشت و به زودی به یکی از چهرههای حقوق بشری در آمریکا تبدیل شد. «به من فقط یک لیوان آب خنک بده» از مهمترین و شناختهشدهترین مجموعه اشعار اوست .این کتاب در سال 1۹۷1منتشر شده است. مایا آنجلو در مراسم تحلیف ریاست جمهوری بیل کلینتون در سال 1۹۹2شرکت کرد و به افتخار رییس جمهور شعر خواند .از آن پس به عنوان «مادربزرگ مهربان آمریکا» و «شاعر ندادهنده خرد و آزادی» شهرت پیدا کرد. چند سال پیش باراک اوباما ،رئیس جمهور آمریکا ،مدال آزادی را به او اهدا کرده بود.
36
36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
ابراهیم گلستان« :باید سرزندگی باشد و بیداری» در «مد و مه» نوشته ابراهیم گلستان خواندهایم« :بینایی چیزی جداست از ظلمت .تاریکی را هم باید به چشم دید .برای دیدن ،روز کافی نیست. چشم میخواهد». اکنون ابراهیم گلستان به ما میگوید« :بیدار بودن است که باید به فکر آن باشی .بیدار بودن را باید درست بشناسی ـ درست دیدن آن را ،و در آن درست دیدن تا درست را دیدن».
گفــتو گویــی کــه میخوانید، بُریدــهای اســت از متــن بلندتر و توگوی حسن فیاد با مفصلتر گف ابراهیم گلستان .در این پاره از این توگو ،ابراهیم گلستان زندگی گف را ستایش میکند و از سرزندگی و بیداری و آگاهی سخن میگوید. توگوی حسن فیاد با متن کامل گف ابراهیم گلستان قرار است در آینده به شــکل کتابی مســتقل از چاپ درآید.
حسرت همان مکان سابق پشت هم افــق ،مفقود .چند صد ســال پیش «زندهیاد» مسعود سعد نالید «نالم چونای من اندر حصار نای پســتی گرفت همت من زین بلند جای». این را برای همه نسلهای آیندهای که «از اصل خــود» دور ماندهاند و باز روزگار وصل خود را میجویند گفت که بیخود آیندگان زحمت تکرار را نکشند.
زندگی سی و چند سال اخیر شما در انگلیس دیدگاه شــما را عوض کرده است؟ یا معتقدید این آسمان آبی مینا رنگ /هرجا که میروید به همین رنگ است؟
همینگــوی زمانــی گفته اســت نویســنده وقتی که عاشــق است بهتر مینویســد .عشــق تأثیری بر نوشتههای شما در رابطه با این گفته همینگوی داشته است؟
نوشــتههای خود را در این دوره، ادبیــات مهاجــرت میخوانید یا اعتقادی به این برچسبها ندارید؟
برای گفتن نیست .شکسپیر ،بالزاک، دربــاره همان چیزها هومر همه نوشتهاند و اگر یکی دو هزار سال بیشتر زندگی میکردند ،ناشر هرگز به نویسنده دیگری احتیاج نداشت. نظر شما چیست؟
به آســمان چه ربط دارد حوادث تغییر دهندــهای که ،با همین تغییر، دــرام زندگــی هــر کــس را هم میســازند هم روشــن میکنند؟ برداشــت از تغییــرات دــر روابط انســانی اســت که جوهر اصلی و مایه فراآورنده هنر است .برداشت فاکنــر معتقد اســت هنرمند مهم و نحوه نمایاندن این برداشت و این نیست ،فقط چیزی که خلق میکند مهم اســت ،چون حــرف تازهای تغییرات .در همه هنرها.
من همیشــه دــر هجــرت بودهام. هجــرت نــه یعنــی از ایــن مکان جغرافیایی به مکان دیگرجغرافیایی رفتــن .هجــرت یعنــی از حالی به حال دیگــر ،از یک فضای فکری بــه فضــای فکــری تحولیافتهای هجرت همان تغییر انســانی رفتن. اســت .گــذر از درکــی به درک دیگر که چه بهتر ،باالتر ،کاملتر، یا کامل شوندهتر باشد .هجرت در درک معنیها و آماده شدن ،سفر آماده شدن و تحول آماده بودنها برای روشــنتر پی بردن ،روشنتر فهمیدن ،بهتر معنیها را پیدا کردن برایبکاربردنهاشان.هجرتیعنی سفر برای یافتن صالح ،به صالحتر شــدن تا صالحتر بودــن .هجرت جغرافیایی نیست .ادبیات مهاجرت با بلیط قطــار یا هواپیما خریدن راه نمیافتــد .به راه نیفتاده .لطفاً به من نفرمایید که افتاده .ماست و خیار، یا دیزی شــده است مکدونالد .از یک شهر به شهر دیگری رفتن اما با همان کیسه و کولهبا ِر عقیدههایی که مشخصاً نسنجیدهایشان و با آن بــا َرت آوردهاند یا بار آمدهای .چه فرق میکند که قبلهتان روبرویتان اســت یا در دست چپ یا راست؟ هجرت نیســت .میخکــوب بودن هــا همــان جهلها و اســت .جهل نفهمیهــا و عقیدههــای تیــزاب نخورده ،همان عقیدههای سنجش مثل قیر به کفشتان چسبیده و شما را به جایتان چسبانده که ،تازه ،همهاش
همینگوی آدم چندان فکرکنندهای نبود ،که اگر بود نه آنقدر «تکیال» یا «جین» میخورد و نه آنقدر وقت به ماهیگیری و تماشای «توروماکی» میگذراند.
عیناً.
حافظ میگوید :یک قصه نیست غم عشق و این عجب ،از هر زبان که میشنوم نامکرر است. فکــر نمیکنیــد به قــول لویی آرمسترونگ« :چه گفتن مهم نیست. چگونه گفتن مهم است؟»
شــما بدجوری شــعر حافظ را که شکســتهایدش هــم ،زدهایــد بــه چیزی که نســبت دادهاید به لویی آرمســترونگ .من گمان نمیکنم این حــرف را خــود «ســاچمو»، بگوییمزندهیاد«ساچمو»گفتهباشد. بــه هر حال خیلیهــا خیلی چیزها گفتهاند و من احاطهای به مجموعه آن حرفها ندارم .هیچکس ندارد. نمیشود داشت .حتی شاید نباید. از نظر شــما فرمول خاصی وجود دارد کــه با پیروی از آن بشــود نویسنده بهتری شد؟
شــعور و دقت که حاصل شــعور اســت؛ و ادامه و مداومت در کار. کا ِر دیدــن دنیــا و آدمها و دقت و مداومــت در تفحص و تفکر در روحیههایشان و فکرهاشان. نویســنده بایــد از دو خصوصیت برخوردار باشد :قریحه خداداد یا مادرزاد ،که ذاتی است و تکنیک که اکتسابی اســت .فکر میکنید بهترین راه آموختن تکنیک برای یک نویســنده جــوان و تازهکار، مطالعه و بررســی آثار نویسندگان
دنیا را جــور خاصی میبینید که با دیدن من و دید مــن تفاوت دارد. فیلم نساختن هیچ جور چاه و حفره نمیآورد،نمیسازد. فیلیپ راث ،نویســنده آمریکایی، اخیراً که هشتاد ساله شد ،اعالم کرد که میخواهد بازنشسته شود و دیگر چیزی نخواهد نوشت .شما که بیش از نود سال دارید هیچ به فکر این قضیهافتادهاید؟
فیلیپ راث برای من فقط نویسنده «درد پورتنوی» اســت .چهل سال پیشتر که این کتاب را میخواندم آنقدربه خندهام انداخت که از روی صندلــی افتادم .بــاور کنید .اصل کار نفس کشــیدن است .بگذارید بکشیم.
بزرگ است؟ آزمایش و خطاست؟ داشتهامنیستم. رفتن به کارگاههای نویسندگی یا تحصیل در رشته نویسندگی خالقه است که این روزها خیلی ُمد شده است؟
مثٍــل اینکــه متوجه ســؤال من نشدهاید .منظور این است که چرا فاکنر این همه به شــعر و داستان کوتــاه اهمیــت میدهــد ولی رماننویســی را ،که کار هر کسی نیست ،خیلی دستکم میگیرد .به نظر شما داستان کوتاه با رمان چه فرقی و چه شباهتی دارد؟
مــن معنــی قریحــه «خدادــاد» را نمیفهمــم .کارگاه و از ایــن دوز و کلکها را نــه تجربه کردهام نه شناختهام و نه پیشــنهاد میکنم ،و یکیش کوتاه است یکیش بلند. معذورم از دادن پاسخ .جواب من همین صادقانــه نخواهد بود اگر به یک نویســنده جز به یک مداد و سادگینباشد. چند ورق کاغذ به چیزهای دیگری فاکنــر گفته اســت« :شــاید هر رماننویسی ابتدا میخواسته شعر بنویســد ،ولی وقتــی فهمیده که نمیتواند ،آنوقت طبع خود را در زمینه داستان کوتاه آزموده که پس از شعر ،دشوارترین ُفرم بیان هنری نوشتن است؛ و پس از شکست در ِ داستان کوتاه است که رماننویسی را برمیگزیند ».شــما با توجه به اینکه هم در نوشــتن داستانهای کوتاه و هم در رماننویسی موفق بودهاید ،در این مورد چگونه فکر میکنید؟
هم مثل آزادیهــای اقتصادی و بیان احتیاج دارد؟ یا فکر میکنید یک نویسنده خوب آنقدر سرگرم و درگیر نوشتن است که فرصت فکر کردن به این مسایل ،شهرت ،ثروت و موفقیت را ندارد؟
یعنی نه گرســنه میشــود نه تشنه، ونه در زمســتان نه محتاج لباس و آتش؟ نمیخواهــد؟ فقط مداد و کاغذ و کمپیوتر؟ نه حتی شعور و نه حتی قوه سنجیدن؟ نویسنده اگربه فکر «شــهرت و ثروت و موفقیت» باشد چه وقت و چه جور میتواند حتمــاً اینجور نیســت .شــعر اگر نویسنده باشد ،یا بشود؟ یعنــی حاصل حساســیت ،که این فرقی میان شــعر و داستاننویســی بــرای برخــی از نویســندگان، ارزشدار نمیکنــد و نمیگذارد .نویســندگی نوعی رواندرمانی کوتاهی و بلندی سطرها هم که باید اســت .شــما از چــه دیــدی به نویســندگی نــگاه میکنید؛ چرا منوط و وابسته به نظم فکری باشد مینویسید؟ در هر زبان جداگانه .عروض یک قِلِق است که با زبان فرق میکند و من یا بیمار روانی نیستم و نبودهام، یــک وزنش فقط در یک زبان جا که دــر نتیجه نمیدانــم این وضع میگیــرد .زبانهای خیلی نزدیک چقدر به کار نویسندگی میخورد، بههم هم نمیتوانند عروض واحدی یا چنان دــر آن بیماری غرقهام که داشــته باشــند .شــعر هم نیازی به بــاز نمیتوانم جواب ســنجیدهای عروض ندارد .شعر هم در انحصار از داخــل آن فضــا و دنیا به شــما زبان فارسی یا عربی نیست .اجداد بدهم .روی همرفتــه فکر میکنم محتــرم ما وقتــی بــا کلمههایی یا که درستی تن و روان خوشایندتر اسمهایی مثل «هوخ شــتره» سر و و به کارآیندهتر باشد تا یو یو بازی ال شعر با نفهمیها و نفهمیدگیهای ارثی یا کار داشتند نمیتوانستند مث ً «چه فرمان یزدان چه فرمان شاه» را کهنه و پاگیر. بگویند اگر این جمله اص ً ال شعر یا سالهاســت که فیلمسازی را کنار شاعرانه باشد .فاکنر هم برای زبان گذاشتهاید ،هیچ هوس یا حسرت خودش گفته اســت .نه مــن به او فیلمسازی به ســراغتان میآید؟ یا کاری دارم ،نه او به کلِ شــعرهای نویسندگی این ُحفره را ُپر میکند؟ فارسی .اص ً ال طرح این قاطیغوریاس نه هوس فیلمســازی داشــتهام و نه از طرف ســرکار را هم پسندیده و حاال که چهل سال بیشتر است که شایسته و الزم یا پذیرفتنی نمیدانم .فیلم نساختهام هوس یا غبن و غبطه من متوجه توفیقــی که میگویید یا حسرت آن به سراغم آمده .شما
از گراهام گرین زمانی پرسیدند از اینکه جایزه نوبل به شما اهداء نشده مأیوساید؟ گرین در پاسخ گفت: نه .من منتظر جایزه بسیاربزرگتری هستم :مرگ! شما بیش از نود سال دارید .امیدوارم سالهای سال هم با توفیق و تندرستی زندگی کنید. هیچ به مرگ میاندیشید؟
خدمتتان که عــرض کنم اوالً اگر گراهام گرین جایزه نوبل را گرفته بود افتخــاری داده بــود به جایزه نوبل .آن جایزه محتاج بوده است تا به تالستوی داده شود .نشد .محتاج بود به جویس داده شــود .نشــد. محتاج بود به چخوف ،به ایبســن، به نابوکوف ،و بــه مالرو و چندین غول دیگر داده شــود که نشد .به بعضیها هم که داده شد حتی در زبان و کشور خودشان هم شناخته نمیشــدهاند .هنر و ادبیــات هم از جایــزه جان نمیگیرد .پول شــاید درآورد امــا ارزش را در خودش باید پیدا کنــد ،بعضیها هم قبول نکردند که جایــزه را بگیرند .بنابر این دل کســی برای گراهام گرین نســوزد که دــل خودش هــم از این بابت نســوخت .جایزه؟ نه .من برای هیچ جایــزه و عنوان و از این حرفها نه اندیشــیدهام نه توقعش را داشــتهام .و نه حس کردهام که الزمش دارم یا برایم اهمیتی دارد. لذتی که از کردن خود چیزی که نوشتهام یا فیلمی که ساختهام به من رســیده در هیچ چیز و از هیچ چیز مانند و ارزشی مشابه نداشته .حتی آن بیش از هفتاد سال پیش که در دویدــن و پرش برای مســابقههای قهرمانی ایران بودــم به جایزهها و اول شدن هم فکر نمیکردم .فقط ِکرم تندتر دویدن و بیشــتر پریدن داشــتم .مســابقه با خودم داشتم. بــرای خــود را ســریعتر کردن و سریعتر دواندن ،بهتر کردن ،نه جلو افتادن ،جلوتر افتادن از آنها که در مســابقه بودند؟ من میخواستم از خودم جلوتر بیفتــم .اگر از کاری کــه کردهام خودم راضی باشــم، حاال درست یا غلط یا به اشتباه یا از روی کمفهمی ،هر جور ،چه جور باید تحسین یا بدگویی دیگران را بر حس و قضــاوت خودم درباره خودم برای خودم ترجیح بدهم؟ چه جــور به چپ چپ به راســت راست جهت خودم را ،که در وهله اول خودم باید بــرای خودم پیدا کنم ،بسپرم به دیگران؟ این وظیفه زندگی من است؛ وظیفه من است به زندگی خودم .جهت خودم را
عوض کنم بچرخانم به حســب و به فرمان و به میل و توقع دیگران؟ یارو عربه گفت «ال و اهلل!» درمسابقه دو یا پرش اگر وقت اجرای مسابقه آنهای دیگری که در مسابقه هستند به هــر علتی ســکندری خوردند، پاشان گرفت ،به هم خورد حالشان، یا ســکته کردند ،یا اصــ ً ا افتادند مردند و من رسیدم به اول از همه به خط آخر پایان ،خوب ،این شد جلو افتادن؟ این شد بردن؟ رسیدهام اما بــه لنگیدن زودتــر از لنگندهترها. پُررویی میخواهد میان پا دررفتهها، و زمینخوردهها ،و سکتهکردهها، واحیانــاً مردههــا خــود را قهرمان دیدن ،قهرمــان خواندن .آن جایزه َ اولــش هم در واقع میشــود یک جور توســری .نه .یک جور توی آنجای دیگر .نه مایه فخر و ســینه کفتری گرفتن .ازاین سینه کفتری گرفتنها شــما در همــه خطهای سیاســت و ادب و نقــد و تجارت و هنــر و هر خط فعالیت هممیهنان گرامی تازه و قدیمیتان کم ندیدهاید. از این قُزمیتبازیها هر جا بسیار .ما یکی که نخواستیم .اهلش نبودهایم. نیستیم هم .از خودم در همان وهله اول میپرسم ـ و باید هم که بپرسم ـ که آن کسی که ترا تحسین کرد یا ازت عیب گرفت یا فحشت داد یــا کرم چرت گفتن دــارد یا خُ ل شــده بوده ولی اص ً ال و به هر حال، چند َمرده حالج بوده ،چقدر قوت و لیاقت تحســین کردــن یا عیب گرفتن داشــته؟ یا فحش دادن ،و چرا چنین کرد یا گفت یا نوشت؟ بــه هرحال من گاهی هــم خندهام میگرفته است پیش این پرسشها که از خودم میکردم و به خودم میگفتم مبادا ،ها ،که روزی بیفتی به گفتن و قبــول مهمالت .توهین به هوش خودت نکن .نه توهین نه ظلم به آن .در محیطی که عزت و حرمت به نفس و سربلندی و دور را دیدن ،و به روشنی دیدن و انصاف داشتن و شعور و فهمیدن جا واداده باشد به حرص گداصفتانه و تملق و ناتوانی روحــی ،و ِ لنگ فکری ،و فقر تفکر سنجیده و بُخل و باز هم بُخل ،و تنگچشمی و در عین حال چشمداشــت ،و التماس ،و دشنام ـ در یــک کالم همه چیز غیر از به صافی نگاه کردــن ،غیر از صاف دیدن ،چه مهم است یا چه حسنی دارد جلو افتادن در چنین زمینههای زوار در رفته؟ از خودت جلو بیفت. ازخودت است که باید جلو بیفتی. آدم باید آدم باشــد .از راه روشن دیدن اســت که روشنیهای بیشتر و بعدی میزاید ،که میشــود آدم شــد .و با دانستن است که میشود جلو افتاد و خط جلو را دید .و خط و حد جلو را شــناخت ،و ساخت. دانستنهای مستدل ،نه ورورههای فهم جفنگ جادویــی ،نه ادــای ِ ِکش رفته قالبی و فردی و فرمانی را درآوردــن .هم درآوردن و هم پذیرفتن چنــان اداهــای مجوف مســکین ،و پذیراندنــش بــه زور قدارهبندی .چپانیدنــش در گوش و هــوش معطل مردــم ،چپانیدن! به خودت بگو کــه تو مانند بندباز داری روی یک سیم کشیده باالی یک حفره ســیاه ِ عفن میروی .بپا که نلغــزی .بپا که نــه ُهل دهی نه
3۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
35
ﺭﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺭژﻳﻢ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻣدﻳﺘرﺍﻧﻪ ﺍی:
ﺭﻭﻏﻦ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ ساﻻد
کوکو میگو با گشنیز و جعفری
مواد الزم:
میگو 200گرم تخم مرغ 3عدد بزرگ گشنیز و پیازچه ۵00گرم نمک و فلفل به میزان الزم سیر 2حبه آرد ذرت یک قاشق غذا خوری پر روغن برای سرخ کردن طرز تهیه:
میگو را چرخ کرده یا با غذا ساز خوب خرد می کنیم. در ظرفی ســیر را ریز رنده می کنیم و میگوی چرخ شــده را روی آن می ریزیم. پیازچه و گشنیز را با قیچی مخصوص آشپزخانه ریز می کنیم و به مواد اضافه می کنیم .تخم مرغ ها را می افزاییم. یک قاشق آرد ذرت روی مواد می ریزیم و خوب مخلوط می کنیم. سپس کوکو را در روغن سرخ می کنیم. این کوکو باید ضخیم باشد و نباید زیاد آن را در تابه نازک کنیم. با حرارت کم دو طرف کوکو را سرخ می کنیم تا طایی شود. پس از پخت ،کوکو را برش می زنیم و در ظرف مناسب سرو میکنیم. می توان روی آن را با گشنیز و پیازچه تزیین کرد.
پژوهشــگران مــی گوینــد دلیل ســامت رژیم غذایی مدیترانهای، روغــن زیتــون و ســاالد مرکب از ســبزیجات تــازه اســت .ایــن پژوهشگران در مصاحبه ای با مجله «تحقیقــات آکادمی ملــی علوم» گفتند که ترکیب این مواد غذایی دردستگاهگوارشنیترواسیدچرب تولید مــی کند که فشــار خون را کاهش می دهد. دــر تحقیقاتــی که روی موشــها صورت گرفته مشخص شده است کــه چربی غیرفشــرده و ســبک روغن زیتــون با نیترات موجود در ســبزیجات تازه ترکیب می شود. پژوهشگران می گویند که ترکیب میوه های روغنی مثل بادام ،گردو و فندــق و همینطــور آووکادو با سبزیجات نیز نتیجه مشابهی دارد. رژیــم غذایــی مدیترانــه ای که از پخــت و پز و غذاهای مرســوم در کشورهاییمثلاسپانیا،ایتالیاویونان سرچشمه گرفته است ،از مدتها پیش بــه عنوان یک رژیم غذایی ســالم تلقی می شد که در بهبود سامت عمومی و به خصوص سامت قلب نقش مهمی ایفا می کند. رژیم غذایی مدیترانه ای در حالت ایده آل حجم زیادی از سبزیجات تــازه ،میــوه ،غات ســبوس دار، روغن زیتون و میــوه های روغنی مثل گردــو و بادام را شــامل می شــود و به جای استفاده افراطی از گوشت قرمز ،چربی حیوانی و کره معموال در آن گوشت مرغ و آبزیان مصرف می شود. هر کدــام از عناصــر رژیم غذایی مدیترانــه ای فوایــد خــاص خود را دارنــد ولــی پژوهشــگران در جستجوی این نکته بوده اند که چرا ترکیب این عناصــر روی هم رفته یک رژیم غذایی ســالم را تشکیل می دهد؟ واکنششیمیایی
پروفسور فیلیپ ایتن و همکارانش دــر دانشــگاه لندــن و دانشــگاه کالیفرنیا معتقدند که ترکیب شدن عناصر گوناگون این رژیم غذایی نیترو اسید چرب را تولید می کند. در این پژوهش که بخشی از هزینه
هندوانه سرشار از ویتامین و خاصیت هندوانه میوهای است که میزان باالیی سدیم و پتاسیم دارد بــه همین دلیــل از بدن در برابــر بیماریهای مختلفی مانند آسم،سکته قلبی و برخی سرطانها مانند سرطان روده و پروستات محافظت میکند .هندوانه میوهای است که مزاج سرد و تر دارد و رنگ آن در ویتامینش تأثیری ندارد به همین دلیل ،مهم این است که هندوانه کام ً ا رسیده و شیرین باشد. هندوانه میوهای است که حاوی میزان باالیی از سدیم و پتاسیم است به همین دلیل از بدن در برابر بیماریهای مختلفی مانند آســم و برخی ســرطانها مانند سرطان روده و پروستات محافظت میکند.
هندوانه دارای آنتی اکسیدانی به نام لیکوپن است که رادیکالهــای آزاد و مضــر را از بین میبرد به همین دلیل از وقوع ســکته قلبی جلوگیــری میکند و به کاهش خطر سرطان پروستات هم کمک میکند. هندوانه باعث رقیق شــدن خون می شود و مصرف آن ،برای افرادی که خون غلیظ دارند مناسب است. همچنین چون برای تعدیل مزاج مناسب است افرادی که صفرا در معده و کبدشان زیاد تولید میشود بیشتر از این میوه مصرف کنند. بهترین زمان خوردن هندوانه را بین دو وعده غذایی است.
آن را بنیاد قلب بریتانیا تامین کرده، پژوهشگران با استفاده از موشهایی که با مهندســی ژنتیــک پرورش یافته اند تاثیر نیترواســید چرب را روی این جانوران بررسی کردند. مشخص شد که این ماده با متوقف کردن ترشح آنزیمی به نام اپوکسید هیدروالسه (هیدرولیس) فشار خون را کاهش می دهد. پروفسور ایتن مسئول این پژوهش گفت»:همیــن آنزیم در دســتگاه گوارش انســان نیز وجود دارد و به نظر ما تاثیر این ماده روی بدن انسان نیز به همین شکل است». این نکته مشخص می کند که چرا رژیم غذایی مدیترانه ای با وجودی که خود شــامل انواعــی از چربی هاست ولی در مجموع یک رژیم
غذایی سالم است. پروفسور اتین می افزاید»:در رژیم غذایی مدیترانه ای هم چربی وجود دارد و هم نیترات که پس از ترکیب شدن با یکدیگر نیترو اسید چرب را تولید مــی کنند .ایــن ترکیب در حقیقتیکسیستمحفاظتیطبیعی برای بدن است و اگر بتوانیم در این زمینه تحقیقات بیشتری انجام دهیم شاید بتوان از همین ترکیب شیمیایی طبیعی داروهایی برای فشار خون و پیشــگیری از امــراض قلبی تولید کرد».
به گفته او در آیندــه نزدیک قرار است آزمایشهای مشابهی در مورد انسان نیز انجام شود. دکتر سانجای تاکرار از بنیاد قلب بریتانیــا گفت»:این پژوهش جالب نشان می دهد که چرا رژیم غذایی مدیترانه ای برای سامت انسان مفید اســت .نقش این رژیــم غذایی در کاستن از فشار خون و در پیشگیری از امــراض قلبی یــک عامل مهم اســت .ولی برای ثابت کردن تاثیر آن روی بدن انسان باید تحقیقات بیشتری صورت بگیرد».
چرا باید سیر را ناشتا خورد؟
بدــون شــک راجع به خــواص بینظیر ســیر زیاد شــنیدهاید .حتماً میدانید که قرنهاســت از ســیر به عنــوان یک مادهی غذایــی درمانگر با خواص دارویی زیاد استفاده میکنند .سیر گیاه بومی هند اســت و اگر به صورت ناشــتا مصرف بشود مانند یک آنتیبیوتیک کامــا طبیعی عمل میکند؛ اما چرا ناشتا؟ به خاطر اینکه صبحها و به صورت ناشتا باکتریها مقاومت کمتری دارند و ســیر با سرعت بیشتری روی آنها تأثیر میگذارد.
افرادــی که به طــور مرتب و به میزان کافی ســیر مصرف میکنند کمتر در معرض برخی از سرطانها قرار میگیرند .به عقیدهی محققان ســیر همچنین میتواند از بافتهای کبد در برابر ترکیبات ســمی محافظتکند. سیر باعث افزایش قدرت باروری و کاهش قند خون شــده و پیری را به تاخیر میاندــازد .البته اینها تنها گوشهای از خواص کمنظیر سیر بودند که به طور خاصه اشاره شد.
هزار و یک خاصیت سیر
از خواﺹ سیر :سیر دارای دو ترکیب مهم به نامهای آلیسین و دیآلیل دیسولفید میباشد که خواص درمانی دارند .اگر هر روز صبح در حالت ناشــتا به طور مرتب سیر مصرف کنید به طبیعیترین شکل ممکن عمر طوالنی همراه با ســامتی و تندرســتی خواهید داشــت .اگر از بوی آن خوشتان نمیآید و یا معدهی حساسی دارید میتوانید از مکملهای غذایی ســیر که به صورت قرص در داروخانهها به فروش میرسد استفاده کنید.
وقتی که ســیر را به صورت ناشــتا میل میکنید در واقع بدنتان را سمزدایی کردهاید .با همین کار ساده تمامی انگلها و کرمهای موجود در روده را بیرون رانده و ســدی در برابر بیماریهایــی مانند دیابت، فشارخون باال و برخی از سرطانها ایجاد میکنید. خوردن سیر به صورت ناشتا همچنین روی جریان خون نیز تأثیر بیشتری میگذارد .این مادهی غذایی فشارخون را کاهش میدهد و باعث هضم راحت غذا میشود. نتایج پژوهشی که در ســال 2001انجام شده است نشان میدهد افرادی که به طور مرتب سیر میخورند سه برابر کمتر از بقیه دچار سرماخوردگی میشوند. سیر باعث بهبود عملکرد قلب ،کبد و کیسهی صفرا میشــود .برای مقابله با اســهال ،مشکات عصبی، بیاشتهایی ،استرس و آکنه نیز مفید است. اگر میخواهید بیماریهایی مانند ســل ،سینهپهلو، سرماخوردگی ،نقرس ،برونشیت ،برونشیت مزمن، احتقان ریوی ،آسم ،هموروئید (بواسیر) ،یبوست، عفونت گوش و سیاهسرفه از شما و اطرافیانتان دور باشد سیر را دریابید. خبــر خوب اینکه نتایج پژوهشها نشــان میدهند
روش مصرف درست برای بهرهمندی هر چه بیشتر
* باید بدانید که گذاشتن سیر روی دندانی که درد میکند باعث تسکین آن میشود. * شــما میتوانید از این گیاه استفادهی موضعی نیز بکنید و آن را به صورت مرهم برای تســکین جای نیش برخی از حشــرات موذی و یــا برای خاص شدن از شر زگیل استفاده کنید. * برای رفع ســرماخوردگی کافی اســت که یک عدد سیر پوستکنده را در آب گرم بجوشانید و با آن بخور دهید .مصرف آن نیز باعث تقویت سیستم ایمنی بدن و پیشگیری از سرماخوردگی میشود. * اگر از روماتیســم رنــج میبرید ســیر را داخل روغن زیتون له کنید و هر روز صبح آن را به مناطق دردناکبمالید.
34
34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
ﭼﻄﻮﺭ سﻴﺴﺘﻢ ﺍﻳﻤنﻰ ﺑدﻥ خﻮد ﺭﺍ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛنﻴد؟ »ﺑﺨﺶ دﻭﻡ« ویتامین .Eدر تحقیقی که بر افراد باالی 6۵سال ســالم انجام گرفت مشخص شد که باال بردن مصرف روزانه ویتامین Eاز مقدار مصرف مجاز روزانه از 30میلیگرم به 200 میلیگرم واکنشهــای پادتنها را بعد از واکسیناسیون به هپاتیت Bو کزاز تقویت میکند .اما این تقویت واکنشها درمورد واکسن بیماری دیفتــری و ذاتالریه اینچنین عمل نکرده است. زینک )روی( .عنصری مهم برای سلولهای سیستم ایمنی بدن است و کمبود آن بر توانایی ســلولهای Tو ســایر ســلولهای ایمنی بدن برای عملکرد درست اثر میگذارد. احتیاط :بااینکه خیلی مهم است که در رژیمغذایی خود به میزان کافی از زینک اســتفاده کنیــد (1۵-2۵ میلیگرم در روز) اما مصرف بیش از حــد آن نیز میتوانــد عملکرد سیستمایمنی را مختلف کند. گیاهان و سایر مکملها
وقتی وارد فروشــگاهها میشوید با شیشههای بیشمار قرص و داروهای گیاهی روبهرو میشوید که ادعای تفویت سیستمایمنی بدن را دارند، بااینکــه بعضــی از ایــن داروهای گیاهی بعضی از ترکیبات عملکرد ایمنــی را تغییر میدهنــد ،اما هیچ شواهدی وجود ندارد که میتوانند سیستمایمنی بدن را تا جایی تقویت کننــد کــه دربرابــر بیماریهــا و عفونتها مقاومتر شود .نشان دادن اینکه یک گیاه --یا هر ماده دیگر -میتواند سیستم ایمنی را تقویتکند ،مسئلهای بسیار پیچیده است. مث ً ا دانشمندان نمیدانند که یک گیاه که به نظر میرسد پادتنها را در خون باال میبرد ،میتواند برای ایمنی عمومی بدن مفید باشد یا خیر. اما این به آن معنا نیست که میتوانیم فوایــد همــه داروهــای گیاهی را نادیده بگیریم .سیســتم ایمنی بدن هر فــرد خاص اســت .فیزیولوژی بدن هــر فرد به مواد فعــال به طور متفاوتی واکنش میدهد .بنابراین اگــر مادربزرگتــان میگوید که سالهاســت از یک داروی گیاهی برای بیماری خود اســتفاده کرده و بســیار برای او خوب بوده است، چــه کســی میتوانــد بگوید که
اینطور نبوده است؟ مشکل زمانی آلوئهورا بهترین انتخاب برای درمان ایجاد میشود که دانشمندان تاش بافتهای ســینه بعد از پرتودرمانی میکنند این داروها را روی تعداد نیست. زیادــی از افراد آزمایش کنند زیرا ممکن است برای فردی بسیار مفید غشــای گون .محصول گون که از ریشــه گیاه گرفته میشود ،یک و برای دیگری بیتاثیر باشد. دانشــمندان تاثیــر گیاهــان و محرک سیســتم ایمنی به شــمار ویتامینهای مختلفی را بر سیســتم میرود اما کیفیــت تحقیقاتی که ایمنی بررســی کردهاند .قســمت خواص محرک ایمنی آن را نشان عمدهای از ایــن تحقیقات بر افراد دهند بســیار ضعیف هستند .از این سالخورده ،کودکان و یا افرادیکه گذشــته ،ممکن اســت خطرناک دچارمشکاتسیستمایمنیهستند باشد. مثل بیماران مبتا به ایدز انجام گرفته است .اما اکثر این تحقیقات ناقص اکیناسه ) .(Echinaceaاز اکیناسه بوده و نیاز به تحقیقات بیشتر دارند بخاطر توانایی کــه در جلوگیری و نمیتوان از یافتههای آنها استفاده یا کاهش شدت ســرماخوردگی کرد. دارند ،بعنوان یــک تقویتکننده در زیر بــه برخــی از مکملهایی سیســتم ایمنی یاد میشــود .اکثر که توجه محققان را به خود جلب متخصصیــن مصــرف طوالنــی کردهاند اشاره میکنیم: مدــت آن بــرای جلوگیــری از سرماخوردگی را توصیه نمیکنند. آلوﺋــهورا .هنــوز هیچ شــواهدی گروهــی از پزشــکان دانشــکده وجــود ندــارد کــه ثابــت کنــد پزشــکی هــاروارد ادعــا میکنند آلوئهورا میتوانــد واکنش ایمنی که تحقیقات انجامگرفته درمورد بدــن را تعدیــل کنــد .ازآنجا که اکیناسه بسیار خوب و قوی هستند فرموالسیونها و ترکیبات متفاوتی امــا بعضی دیگر از پزشــکان باور در تحقیقات اســتفاده شده است ،دارند که تاثیر آن بر سیستم ایمنی مقایســه نتایج آنها بســیار دشوار هنوز اثبات نشــده اســت .اکیناسه اســت .اما شواهدی وجود دارد که هم میتوانــد عوارضجانبی جدی نشــان میدهد آلوئــهورا موضعی به دنبال داشــته باشد .افراد مبتا به در ترکیب با هیدروکوتیزون برای آلرژی بیشــتر در معرض واکنش سوختگیها ،زخمها ،نیش و گزش دادن به اکیناسه هستند و مواردی حشــرات و التهابات پوستی مفید از شــوک آنافیاکتیک هم دیده اســت .تحقیقات دریافته است که شــده اســت .مخصوصاً اکیناســه
تزریقی موجب واکنشهای بسیار حاد میشــود .در یک تحقیق که توسط پزشکان دانشگاه واشنگتن انجــام گرفت مشــخص شــد مه اکیناسه هیچ تاثیری در طول مدت و شدت عائم سرماخوردگی در گروهی از کودکان نداشته است. دــر یک تحقیــق مفصــل که در ســال 200۵بر روی 43۷داوطلب انجام گرفت هم مشــخص شد که اکیناسه بر میزان ابتا به عفونتهای ســرماخوردگی یا پیشرفت شدت آن تاثیری نداشته است. سیر .ســیر ممکن است در مقابله با عفونتها تواناییهایی داشته باشد. محققان در تستهای آزمایشگاهی مشاهده کردهاند که سیر درمقابل باکتریهــا ،ویروسهــا و قارچها مبارزه میکنــد .بااینکه این کام ً ا مورد تایید است اما تحقیقات خوبی بر روی انسانها در این زمینه انجام نگرفته است .در یک تحقیق که در ســال 2006انجــام گرفت بر روی ارتباط میزان ابتا به برخی سرطانها و مصرف سیر و پیاز در جنوب اروپا بررسی شد و بین مصرف مداوم سیر و پیاز و پایینتر بودن خطر ابتا به بعضی ســرطانها ارتباطاتی یافت شــد .اما تا قبــل از اینکه اطاعات بیشــتری در این زمینــه پیدا کنیم نمیتــوان مصــرف ســیر را برای درمان یا جلوگیری از عفونتها یا کنترل سرطان توصیه کنیم. جنســان ) .(Ginsengمشــخص نیست که ریشــه گیاه جنسان موثر اســت یا خیر اما ادعاهای بسیاری درمــورد این گیاه آســیایی وجود دارد که ازجمله میتوان به توانایی آن برای تقویت عملکرد سیســتم ایمنــی بدن اشــاره کــرد .باوجود یافتههای تحقیقات بسیار اندک در این زمینــه ،مرکز ملی طب مکمل و جایگزیــن اعــام میدــارد که برای تایید ایــن ادعاها هنوز تعداد تحقیقات انجام گرفته در این زمینه بسیار کم و بی کیفیت است.
و افزایش تعداد بعضی ســلولهای Tتاثیــر میگذارد .امــا اینکه این باکتریها دقیقاً چطور با سیســتم ایمنی ارتباط برقرار میکنند هنوز مشــخص نیســت .هرجه شــواهد بیشــتری برای اثبات این ارتباط به دســت میآید ،باور اینکه داشتن باکتریهــای خــوب بیشــتر بهتر خواهد بود وسوسهکننده میشود. ایــن چیزی اســت کــه بازاریابان بســیاری تــاش میکنند به شــما بقبوالنند تــا بتواننــد محصوالت پروبیوتیک خود را بفروشند. پروبیوتیکهــا باکتریهای خوب مثلالکتوباسیلوسوبیفیدوباکتریوم هســتند که میتوانند به راحتی در دستگاه گوارش شما زندگی کنند. امروزهمیبینیدکهنانپروبیوتیکها بــر روی برچســب لبنیــات، نوشیدنیها ،سیریالها ،نوشابههای انرژیزا و ســایر موادغذایی دیده میشود .متاسفانه رابطه مستقیم بین مصرف این محصوالت و تقویت عملکرد سیســتم ایمنی بدن هنوز مشخص نشده است .همچنین علم هنوز اثبــات نکرده اســت که آیا مصرف پروبیوتیکها باکتریهای خوبی که با مصرف آنتیبیوتیکها توســط باکتریهای بد در دستگاه گوارش از بین میروند را جایگزین میگند یا خیر. هشدار دیگر این است که کیفیت محصــوالت پروبیوتیک یکســان نیســت .بعضی از آنها حاوی همان چیزی اســت که ادعــا میکند اما بعضی دیگــر اینطور نیســت .در گزارشــی که در ســال 2006ارائه شــد ،آکادمــی میکروبیولــوژی امریکا عنــوان کرد کــه «در حال حاضــر کیفیــت پروبیوتیکهای موجود در بازار به هیچ عنوان قابل اطمینان نیست FDA ».نیز بستههای موادغذایــی را نظــارت میکند تا مطمئن شــود روی برچســب آنها چیزی مبنــی بر اینکه این محصول میتواند بیماری را درمان کند و از این قبیل نوشته نشده باشد مگراینکه کمپانی مدارک پزشکی در اختیار داشــته باشــد که ادعای او را تایید کنــد .آیا این به آن معنا اســت که مصــرف پروبیوتیکهــا بیفایده است؟ خیر .معنای آن این است که محققان هنوز مشــغول جمعآوری اطاعات بیشتر در ای زمینه هستند. در حــال حاضر اگــر میخواهید پروبیوتیکی را بــه تعادل مصرف کنید ،باید بدانید که مطمئناً ضرری برایتان نخواهد داشت و تحقیقات در آینده فوایدی را هم برای آن پیدا خواهند کرد.
ریشه شیرینبیان .ریشه شیزینبیان دــر پزشــکی چینی بــرای درمان بسیاری از بیماریها استفاده میشده است .تحقیقات مختلفی بر این گیاه دــر ترکیب با ســایر گیاهان انجام گرفته است ،به همین دلیل نمیتوان یافتههای آنها را به ریشه شیرینبیان بــه تنهایــی تعمیــم دــاد .بخاطر عوارضجانبــی احتمالی مصرف شــیرینبیان و دانســتههای بســیار محدود درمــورد آن برای تقویت عملکرد ایمنی بدن ،از مصرف آن باید پرهیز کرد.
ارتباﻁ استرس
پروبیوتیکها .در دستگاه گوارش شما صدها گونه باکتری وجود دارد که همه به شــما برای عضم غذاها کمک میکنند .امــروز محققان، ازجمله بعضی محققان دانشــکده پزشکی هاروارد ،به دنبال شواهدی بــرای ارتبــاط بیــن باکتریهای «خوب» و سیســتم ایمنی هســتند. بعنوان مثال ،امروزه گفته میشــود کــه بعضــی باکتریها دــر دل و روده بر رشــد بعضی قسمتهای سیستم ایمنی مثل اصاح کمبودها
پزشــکی چدید ،که یکبار ارتباط بین احساســات و سامت جسمی را در شــکگرایی پیدا کرد ،االن به سراغ رابطه بسیار نزدیک ذهن و بدن آمده است .انواع بسیار زیادی از مشکات جســمی و بیماریها، ازجمله ناراحتی معده ،کهیر و حتی بیماری قلبــی با تاثیرات اســترس احساســی دــر ارتباط هســتند .اما بااینکه رابطه بین استرس و عملکرد ایمنــی بدن توســط دانشــمندان رشتههای مختلف در حال بررسی
اســت اما تا به اینجــا چندان مورد توجه متخصصین ایمنی بدن نبوده است. بررسی و مطالعه رابطه بین استرس و سیستم ایمنی چالشهای مختلفی به دنبال دارد .یک مشــکل اینکه تعریف استرس کار بسیار دشواری اســت .چیــزی که ممکن اســت برای یک نفر یک موقعیت بســیار استرسزا به نظر بیاید برای دیگری اینطور نیست .وقتی افراد در معرض موقعیتهایی که آن را اســترسزا مینامندقرارمیگیرند،اندازهگیری میزان استرسی که احساس میکنند برایشان بســیار دشوار است و برای دانشــمندان هــم فهمیدــن دقت ســنجش فــرد از میزان استرســی که احســاس کرده اســت سخت است .دانشــمندان فقط میتوانند چیزهایــی را اندازهگیری کنند که منعکسکننده اســترس باشد مثل تعداد ضربههای قلب در هر دقیقه. اما بیشــتر دانشــمندانی کــه روی رابطه استرس و عملکرد ایمنی کار میکنند ،یک منبع استرس ناگهانی و کوتاه مدت را بررسی نمیکنند؛ آنها سعی دارند روی استرسزاهای مداوم و پرتکرارتر که به آن استرس مزمنگفتهمیشودمثلاسترسهای ناشی از روابط خانوادگی ،دوستی و کاری تمرکــز کننــد .بعضــی دانشــمندان مشغول بررسی هستند که آیا استرسهای مداوم بر سیستم ایمنی اثر منفی میگذارد یا خیر. اما انجــام آنچه دانشــمندان آن را «آزمایشهای کنترلشده» مینامند بر روی انســانها بســیار دشــوار است .در یک آزمایش کنترلشده دانشــمندان فقــط میتوانند یک عامل مثل میزان یک ماده شیمیایی را تغییر دهند و بعد تاثیر آن تغییر را بر یک پدیده قابلاندازهگیری دیگر مثل میزان پادتنهایی که توســط یک نوع خاص سلول سیستم ایمنی در معرض آن ماده شیمیایی تولید میشود بســنجند .در یک حیوان زندــه بخصوص یک انســان ،این نوع کنترل امکانپذیر نیســت زیرا اتفاقات بسیار زیاد دیگری هم در زمان آن سنجش برای آن موجود زندهمیافتد. باوجــود ایــن مشــکات غیرقابلاجتناب در ســنجش رابطه بین استرس و ایمنی ،دانشمندانی که همان آزمایش را بارهای زیاد روی حیواناتو انسانهایمختلفتکرار کردند و در اکثر موارد یک نتیجه یکسان به دست آوردند بر این امید هســتند که بتواننــد از آن به نتایج منطقی دست یابند. بعضی محققــان حیوانــات را در موقعیتهــای اســترسزا مثــل به دام افتادــن در فضایی کوچک یا قرار گرفتن در کنــار یک حیوان درنده قرار میدهند و عملکردهای مختلــف سیســتم ایمنــی آنها و سامتشــان را ارزیابــی میکننــد. براســاس چنین آزمایشاتی ،بعضی تحقیقات به چاپرســیده ادعاهای زیر را عنوان کردهاند: • موقعیتهای اســترسزایی که به طور آزمایشی ایجاد میشوند تولید پادتنها را دــر موشهای مبتا به آنفوالنزا به تاخیر انداخته و فعالیت سلولهای Tرا درادامه داردمبتا به حیوانات
33
33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
نگاهی به فوتبال ایران در ۳۵سال گذشته «بخش بیست و چهارم» اولین بار در تیرمــاه ۱۳۹۲محمدرویانیان خبر داد که ۲۴۰هزار دالر از مطالبات وینگادا ســرمربی پرتقالی ســابق پرســپولیس از محل در آمدزاییهای باشــگاه و ۱۱۰هزار دالر با کمک مالی دکتر طباطبایی مدیر شرکت سپنتا و رایزنی احمد یوسفی هوادار پیشکسوت پرسپولیس پرداخت شد تا پرونده شکایت این مربی پرتغالی در فیفا بسته شود. رضا مصطفوی طباطبایی
ایرج مصداقی
عابدینی که شــم اقتصادی خوبی داشت در ســال ۱۳۸۵به مهآفرید خسروی نزدیک شــد و سهامدار باشگاه داماش گیالن شد. وی بــه عنوان یکی از ســهامداران دامــاش ایرانیــان این مؤسســه را مجتمعی اقتصادــی معرفی کرد و در مورد نقش خود در این مؤسسه گفت » :من عــاوه بر اینکه مقدار کمی از ســهام را در اختیار دارم، رئیس سازمان ورزشی نیز هستم و عالوه بر اینهــا در بخش صنعت و معدن و پروژههای اقتصادی مشاوره میدهم». مقدــار کم ســهام دامــاش ظاهرا ً ۱۹درصد اســت .چون در آگهی مزایده فروش باشگاههای استقالل صنعتی ،گهر درود و داماش گیالن که از طرف قــوهی قضاییه صادر شــده صد در صد سهام دو باشگاه استقالل صنعتی و گهر و 81درصد ســهام داماش به فروش میرســد. یعنی در تیم فوتبال داماش به جز مه آفرید امیر خسروی یک نفر دیگر هم سهام دار است که بایستی خود عابدینیباشد. وی پیشتر هیأت مدیره داماش را مرکب از خودش ،فرزندش حسین و برادران بهزادی معرفی کرده بود. حاال دــر نبود مهآفرید خســروی او دیگــر همهکاره اســت .بیش از آن که نام تیــم داماش و بازیکنان آن مطرح باشــد نــام امیرعابدینی در رســانهها برده میشود .از زمان تأسیس این تیم در سال ۸۷تاکنون ۱۴مربی در این تیم آمده و رفتهاند که عبارتند از نادر دستنشان ،بیژن ذوالفقارنســب ،سیدعلی افتخاری، حسینعبدی،استانکوپوکلهپوویچ، مارین پوشــنیک ،افشــین ناظمی، مهدی دینورزاده ،ابراهیم قاسمپور، مهدی تارتار ،حمید درخشان ،امید هرندی این تیم آمدهاند و رفتهاند یا برکنار شــدهاند و هماکنون دوباره افشین ناظمی سرمربی این تیم است تا کی نوبت وی برسد. عابدینی در طول سالهای گذشته از قبــل فوتبال به ثــروت هنگفتی رسیده است .او سه خانهی ویالیی در لواســان دارد که دو همسرش و پسرش حســین در آنها زندگی میکننــد .همســر دومــش را در دورانی که مدیرعامل پرســپولیس بــود گرفــت و میگویند همســر سومی هم اختیار کرده است .هرچه وضع مالیاش بهتر میشود به تعداد زنانشمیافزاید.ویسرمایهگذاری زیادــی در داخل کشــور و دوبی دارد .همسرانش خریدهایشان را از
دبی میکنند و در سال به سفرهای خارجی متعدد میروند. پــس از دســتگیری مــ ه آفریــد خســروی ،عابدینــی مدیــر عامل داماش در مــورد خریــد داماش گفت« :آنهــا در لیــگ دو تیمی خریدند و اســم داماش را روی آن گذاشــتند .این تیم آمد لیگ یک و وقتی که اســتانداری پگاه رشت را برای فروش گذاشت باز هم این گروه امتیازش را خرید و امتیاز تیم قبلی اش را داد به لرســتان که االن شده گهر .مضاف بر آن امتیاز یک تیم تهرانی هم خریداری شــد که حاال اسمش شده پارسه». عابدینی در پاســخ به این سوال که چــرا این گروه فوتبــال را انتخاب کرده بود و آیا مه آفرید خسروی به فوتبال عالقه داشت ،گفت« :آنها برای برندسازی به فوتبال وارد شدند. شــما ببینید قبال اســم آب معدنی دامــاش به گوش کســی نخورده بود اما همین که وارد فوتبال شدند همه این اســم را شناختند .خود مه آفرید عالقهای به فوتبال نداشــت. شما در این مدت ندیدید که یک بار به استادیوم بیاید و کنار من نشسته باشد یا عکســی از او در استادیوم منتشر شده باشد». عابدینی پس از دستگیری مهآفرید خسروی با تأیید محسنی اژهای یک میلیارد تومان از اموال خســروی را بــرای داماش خرج کرد و از همان موقع در صدد فروش این باشگاه به ســرمایهداران وابسته به نظام است. مدتی برادران قویدل را سرکیســه کــرد امــا عاقبت آنهــا مجبور به کنارهگیریشدند. محسن پهلوان مقدم و پدیده شاندیز
محسن پهلوان مقدم رییس شرکت توسعه گردشگری پدیده در مشهد یکی از سرمایهداران نوکیسه است. شرکتی که چندین و چند رستوران بزرگ در مشــهد ،تهران و کیش دارد و در حال ساختن یک شهر در کنار پایتخت استان خراسان رضوی است .سرمایهگذاریهای عظیمی در افغانســتان دارد .با آستان قدس شریک است .روابط بسیار نزدیکی با اســتاندار ،فرماندهان ســپاه ناصر واعظ طبســی و ...دارد .با حضور معاون احمدینژاد و رئیس سازمان میراث فرهنگی ،صنایع دســتی و گردشــگری كلنگ بزرگترین پروژه گردشگری ـ تفریحی كشور در شاندیز توسط او زده شد .با میالد
پیامبر اســام بزرگترین رســتوران سرپوشیده جهان با سرمایه گذاری شرکت بین المللی توسعه صنعت گردشگری پدیده شاندیز در جزیره کیش افتتاح شد .برای شرکت در مراســم افتتاح مجموعه توریستی پدیده شــاندیز ،محمــود صالحی اســتاندار و ســردار حمید فهیمی راد فرمانده انتظامی استان خراسان رضوی به کیش ســفر کردند .در سفر هاشــمی رفسنجانی به مشهد، مهدی هاشمی به همراه ناصر طبسی از پروژهی «پدیده شــاندیز» بازدید و حمایت خــود را از پهلوان مقدم اعالم کردند. پهلــوان مقدــم ۴۰درصد ســهام ابومســلم خراســان را دــر اختیار داشــت و پس از خریــد امتیاز تیم مس سرچشمه کرمان این تیم را با نام پدید ه شــاندیز راهی لیگ دسته یک کشور کرد. وی کــه یکــی از رمــوز اصلــی موفقیــتاش را تبلیغــات میداند. بــرای تبلیــغ تیــم فوتبــال تــازه تأسیساش هم دســت به تبلیغات میزنــد و بــا امدادهــای غیبی که از آن برخوردار اســت در مرحله یک شــانزدهم جام حذفی فوتبال به پرســپولیس تهــران میخورد و بازی هم در استادیوم آزادی برگزار میشود .البته قرعهکشی به مدد او و تیماش میآید! تا از برکات پخش مســتقیم بازی هم برخوردار شود. دــر این فوتبال همهچیــز بر پایهی فساد دور میزند حتی «قرعهکشی». برادران شفیع زاده و استقالل اهواز
برادران شــفیع زاده علی و شهرام بعد از عبدــاهلل صوفیانی یک تاجر
پوســت و روده که در ســالهای میانی دههی ۶۰تیم پورا را تشکیل دــاد و مهندــس بهمن مدــاح در دههی ۷۰که با تشــکیل تیم بهمن و با صرف مخارج ســنگین کاری از پیش نبردند اولین کسانی بودند که از بخش خصوصی پایشــان به فوتبال ایران باز شــد .این دو برادر خصوصا علــی برادــر بزرگتر در انتخابات مجلس ششم برای منصور قمر رییس اسبق تربیت بدنی آبادان تبلیغ می کردند .امــا پس از عدم موفقیت وی در راهیابی به مجلس و رهســپاری قمر بــه تربیت بدنی دزفول پای شفیع زاده ها به ورزش باز شــد .خود قمر هم در این سال های باشگاه استقالل جنوب دزفول و وحدــت خوزســتان را به وجود آورده و مدیریت کرده و همچنین در باشگاه اســتقالل اهواز در کنار برادارن شفیع زاده فعالیت داشت و کاندیدای ریاست فدراسیون فوتبال هم شــد که صالحیتش تایید نشد. علی و شهرام شفیع زاده تا ۱۲سال پیش دو فعال اقتصادی در جنوب ایران بودند که کمتر کســی حتی نامشــان را شــنیده بــود .آن ها در آبادان کارخانه نان فانتزی و دام و طیور داشتند .از مرغداری گرفته تا پیتزافروشی و خرید سهام كشت و صنعت كارون شوشتر به هر کاری دست زدند. ایــن دو با تاســیس شــرکت های فرعی ،به بهانه اداره تیم اســتقالل اهواز توانســتهاند وامهــای دولتی دریافــت کنند و تیمدــاری کنند. از علی شــفیع زاده بــه عنوان پدر امــاک ایرانیها در دبــی هم نام میبرند .در سالهای اخیر همزمان با سقوط استقالل اهواز به دسته پایین تر شایعات زیادی از لیست سنگین
بدهیهــای برادران شــفیع زاده به گوش میرسید. چندی پیــش در اخبــار آمد علی شفیع زاده قول کمک میلیاردی به باشگاه استقالل تهران داده است. خبرگــزاری ورزش ایران(ایپنــا)، اردیبهشــت ماه امسال نوشت علی شــفیع زاده مالك ســابق باشگاه اســتقالل اهواز كه در حال حاضر در امارات ساكن است و به دالیل خاصی نمی تواند به ایران بازگردد به باشگاه استقالل تهران ۱۵۰هزار درهم پادــش پیروزی دــر مقابل الشــباب دوبی پرداخت کرده که خرج کمپ اختصاصی این باشگاه در تهران شــده اســت .وی پس از ل تیمهای پیروزی استقالل در مقاب الریان و الجزیره هم پاداشهایی به اعضای این تیم داده بود. در اخبار همچنیــن آمده بود علی شفیع زاده ،مالک باشگاه استقالل اهــواز میخواهد دــر فصل نقل و انتقاالت بــه کمک همتای تهرانی تیمش بیاید .این اخبار را بگذارید کنــار بدهی سرســامآور باشــگاه اســتقالل و برادــران شــفیعزاده. شــاهكار بدهیهــای برادــران شــفیعزاده به ابتدای فصل گذشته برمیگردد و جایی كه تیم استقالل اهواز تازه به لیگ یك سقوط كرده بود .آنها برای اینكه بتوانند بهزعم خــود تیم قوی و خوبی را ببندند تا به لیگبرتر بازگردند احتیاج به پول داشتند و نمیخواستند از جیبشان هزینــه کنند .بــه همیــن خاطر به کالهبردــاری روی آوردنــد .این دو برادر شــركت صوری جدیدی به نام عمارتسازان پارس كیش با مدیریت خانم (ز-ت-س) تأسیس میکننــد .از محل این شــركت و با امضــای این خانــم ،چكهای بیمحل به بازیكنان داده میشود. وقتــی بازیکنــان به دنبال روشــن شــدن وضعیت چكها نزد شهرام شــفیعزاده میروند با درب بســته شــركت مواجه میشــوند و وقتی سراغ خانم مدیر را میگیرد از او هم هیچ نشــانهای پیدا نمیكنند .اصال شركتی به نام عمارتسازان پارس كیش ثبت نشده است! علی شــفیعزاده مرد وعدههای تو خالی در فوتبال ایــران هم بود .او یکی دو ســال پس از جام جهانی 2002مدعی شد میتواند ریوالدو، ســتارهی برزیلی بارسلونای اسپانیا را که یکی از بهترین و گرانترین فوتبالیســتهای آن دوران بود به
ایران بیاورد.
رضا مصطفوی طباطبایی دالل نفتی و حامی پرسپولیس
در چهار ماه گذشته رضا مصطفوی طباطبایــی در نقش مخــزن بانک پرســپولیس دســت به جیب شده و مخارج سرســامآور ایــن تیم را پرداخت کرده است .معلوم نیست بر اســاس چه وعده و وعیدی او در ابعادی این چنین دســت به جیب شده است .اولین بار در تیرماه ۱۳۹۲ محمدرویانیان خبر داد که ۲۴۰هزار دالر از مطالبات وینگادا سرمربی پرتقالی ســابق پرسپولیس از محل در آمدزاییهای باشگاه و ۱۱۰هزار دالر با کمک مالی دکتر طباطبایی مدیــر شــرکت ســپنتا و رایزنــی احمد یوســفی هوادار پیشکسوت پرسپولیس پرداخت شد تا پرونده شکایت این مربی پرتغالی در فیفا بسته شود .در همین خصوص علی پروین عضو هیات مدیره باشــگاه و حمید اســتیلی مدیــر آکادمی و محمد جمعهای مشاور مدیر عامل پرسپولیس با حضور در منزل احمد یوسفی هوادار و پیشکسوت قدیمی از او تقدیر کردند. اما مشــخص نشد فرد تقدیر شونده فقــط رایزنــی کرده یــا مبلغ فوق را از جیــب خــود پرداخت کرده اســت؟ اگر هم طباطبایــی پول را داده چرا از او تقدیر نشــده است؟ احمد یوســفی عضو ســابق هیئت مدیره باشگاه پرسپولیس و صاحب اتوموبیــل فروشــی ســورتمه و از دوستان نزدیک علی پروین است . سپس در شهریورماه ۱۳۹۲موضوع پرداخت یــک میلیون دالر به تیم عجمان امارات برای فسخ قرارداد محمدرضــا خلعتبری پیــش آمد. بهانهی پرســپولیس و فدراســیون فوتبــال و وزارت ورزش و جوانان برای این کار ،نام لیگ این کشور بود که بــه جای خلیج فارس از نام «خلیج عربی» استفاده میکنند! البته چندی پیش ،بخشهای اصلی خبری صدا و سیما خبر دروغی را مبنی بر این که فیفا به دلیل اعتراض ایران نام Persian gulfرا برگزیده است منتشــر کردند .در حالی که از بدو تاســیس سایت فیفا در کنار نام امارات متحده عربی ،نام خلیج فــارس را درج کرده بــود و هیچ تغییــری نکرده اســت .ایــن خبر از طریــق ارســال«اس -ام – اس» سرتاسر ایران را پوشش داد. ادامه دارد...
32
32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 116۵جمعه ۹خرداد 13۹3
تلفن همراه حجازی هنوز روشن است
ز نیرو بود مرد )و زن( را راستی رضا نجفی
پهلو درد و روش های جلوگیری و درمان آن در طول تنفس شرکت داشته باشد. یک راه شرکت داشتن دیافراگم، حرکت شــکم و سینه تان در طول تنفس می باشــد .به شکم تان نگاه کنیــد ،نفس بکشــید ،بازدم کنید شــکم تان باید به سمت داخل و خارج حرکت کند .زمانی که شما تنفس شکمی را فرا گرفتید ،نفس های عمیق بکشــید و بازدم عمیق کنید .هنــگام ورزش کردن برای چنــد دقیقه بیــش از معمول روی تنفس خــود دقت کنید ،به تدریج تنفس دیافراگمی به صورت عادت در می آید.
پهلو درد یــا گرفتگی در پهلوها، یک درد شــدید موقتی اســت که به علت گرفتگــی دیافراگم ایجاد میشود و وقتی اتفاق می افتد که به دیافراگم (عضله بین سینه و شکم) اکسیژن کافی نرسد. گاهی وقت ها دویدن جریان خون را در دیافراگم مسدود می کند .هر دفعه که شما زانوی خود را باال می برید عضات شــکم شما منقبض می شــود و فشــار وارده بر شکم افزایش می یابد .هنگامی که نفس عمیق میکشــید ،ریه ها نسبت به تنفس عادی بیشتر منبسط می شوند و این فشــار دو طرفه ،از سوی ریه منبســط شــده و عضات منقبض ماساژ دیافراگم برای جلوگیری از شکم ،جریان خون دیافراگم را قطع پهلو درد :همانند دیگر عضات، میکند و به علت کمبود اکســیژن دیافراگــم نیــز قبــل از ورزش به دچار آسیب و گرفتگی می شود .گرم شــدن نیاز دارد ،بنابراین قبل اگر شما درســت نفس نکشید در از حرکات کششــی پاها ،به عضله هنگام دویدــن ،پیاده روی و حتی دیافراگمماساژتنفسیبدهید: خندیدن دچار پهلو درد می شوید .کف زمین بنشینید ،یک دست را روی سینه و دســت دیگر را روی توقف کنید :هنگامی که درد شروع شکم بگذارید .هنگامی که تنفس شــد ،از هر کاری که مشــغول به می کنید باید هر دو ذست حر کت انجام آن هســتید دست بردارید و کنند که نشــانه استفاده از ظرفیت اســتراحت کنید تا عضات گرفته کامل تنفسی و کارکرد دیافراگم است .دیافراگم آماده از درد پهلو شده باز شوند. جلوگیری می کند. روی ناحیه دردناک فشــار دهید:
با ســه انگشــت روی ناحیه ای که بیشــترین درد را احساس می کنید فشار دهید تا درد متوقف شودیا با سه انگشت ناحیه دردناک را ماساژ دهید.
در هر وضعیتی تنفس کنید :مردم معموال هنگام ترس ،سرما و یا بر اثر درد نفس خــود را نگه می دارند. تنفس طبیعی هنگام ورزش تا حد زیادی به جلوگیــری از درد پهلو کمک می کند.
دم و بازدم انجام دهید :در حالی که به ماســاژ ناحیه دردناک ادامه قبل از ورزش غذا نخورید :اگرچه می دهید ســعی کنید ریتم تنفس دــرد پهلو به علــت گرفتن عضله خود را به حالت عادی در بیاورید .دیافراگم ایجاد می شود ولی برخی بازگشــت به ریتم ثابــت تنفس به دونده ها و کســانی که پیاده روی می کنند به علت حبس گاز ذرون توقف درد کمک می کند. روده نیز دچار پهلو درد می شوند. تنفس شــکمی برای جلوگیری از به طور کلی هرگونه فعالیت هوازی پهلو درد :قبل از اینکه برای دویدن از قبیل دویدن و گیاده روی ،عمل یا پیادــه روی بیــرون بروید ،الزم گــوارش غذا را مختــل می کند و اســت بدانید که چگونه باید برای خون را به سمت عضات می راند. پیشگیری از درد پهلو نفس بکشید .به همین دلیل به دونده ها توصیه می به سینه تان نگاه کنید ،در همین حال شود که تا دو ساعت قبل از مسابقه یک نفس عمیق به داخل بدهید ،چه غذایی نخورند .همچنین نوشــیدن چیزی حرکت می کند؟ اگر فقط آب زیاد هنگام دویدن نیزعملکرد سینه حرکت کرد شما تنفس قفسه دســتگاه گوارش را مختل نموده سینه ای دارید و این کافی نیست .بعضی افراد را دچار اسهال میکند. برای مقابله با پهلو درد باید دیافراگم
«من آن گلبرگ مغرورم که می میرم ز بی آبی ،ولی در خفت و خاری پی شــبنم نمی گردم» این حرف ناصر حجازی اســطوره تکرار نشدنی استقالل در آخرین روزهای حیاتش بود « .دروازه بان تیم بهشت» لقب دلنشــینی بود که پس از فوت به او دادند .سه سال پیش در چنین روزی آســمان آبی فوتبال سیاه پوش شد و دل تمام مردم ایران از رفتن ناصر شکست .اسطوره آبی به خاطر رک بودنش نزد هواداران بسیار محبوب بود.
بهناز شفیعی ،همسر ناصر حجازی ،نمي شود کرد .شور و اشتیاق مردم در گفــت و گو با ایران وایر از این با گذشت سالها نه تنها کمتر نشده، ســه سال تلخ و ســال های زندگی بلکه امســال فکر میکنم مراسم از گفته است. سال گذشته شلوغ تر شود. به ســومین ســالروز فــوت ناصر حجازي رسیدیم .این سه سال را چگونه سپري کردید؟
خیلي ها مي گویند وقتي یک اتفاق بد مــي افتد ،زمان خیلــي دیر مي گذرد ،اما این سه سال براي ما مثل برق و باد گذشت .منتهي من هنوز باور نمي کنم که مردم انقدر به یاد ناصر هســتند و هنوز او را فراموش نکرده انــد .در واقع در مورد ناصر مثل پهلوان زنده را خوش اســت، براي مردم صدق نمي کند .محبت آنها از همان دقایق ابتدا که ناصر ما را ترک کرد تا کنون همراه ما بوده است .واقعا شــگفت زده هستم از این همه محبتي که مردم به خانواده حجازي و خــود او دارند .جدا در باورم این همه لطف بي بدیل نمي گنجد .مردم انقدر لطف دارند که نمي دانیم با چه زباني تشکر کنیم. یکي از آشــانایان به من گفت که دیگــر بس کنــم و تلفــن ناصر را خامــوش کنم .به هــر حال من هم زندگي دارم .من هم کار خانه دارم. من هم باید با شرایط خاص روزها را سپري کنم .اما خب! قطع ارتباط ما با هواداران اصا شــدني نیست. ناصر متعلــق به همه ي مردم بود و هنوز هم هست .در همین چند روز گذشته از شهرهاي مختلف کشور با تلفن خانه و تلفن ناصر تماس مي گیرند و اظهــار محبت مي کنند. مردم جویاي مراســم بزرگداشت هستند .اصرار مي کنند که به تهران بیایند .یک نفر از کرمانشاه تماس گرفــت و گفت من شــش صبح جمعه به تهران مي رسم .ساعت 12 ظهر هم بر میگردم .اما مي خواهم در مراسم حضور داشته باشم. واکنش شما به این اتفاقات چیست؟
تا به حال نشده که تصمیم بگیرید تلفــن را خاموش کنیــد و دیگر جواب مردم را ندهید؟
صداي بعضي از آشنایان در آمده بــود .مــي گویند حوصلــه دارید خودتان را عذاب مي دهید؟ اما من اگر به این اظهــار لطف مردم که عاشــقانه به ناصر عاقه دارند ،بي توجهي کنــم پس وجدانم چه مي شــود؟ معرفتم چه مي شود؟ مگر غیــر از این بود که ناصر هیچ وقت به مردم پشت نمي کرد؟ من واقعا خسته مي شــوم .اما به خاطر ناصر جوابگــوي مردم خواهــم بود .به خدا خیلي ها را التماس مي کنم که پشت تلفن گریه نکنند. البته خیلي ها هم هنوز باور ندارند که ناصر حجازي دیگر بین ما نیست.
من خودم نمي توانم فکر کنم که او مرده است .من و اعضاي خانواده حضــور ناصر را دقیقه به دقیقه در منزل حس مي کنیم .ثانیه به ثانیه او در کنار ما هست .من خیلي مواقع سایه اش را مي بینم .خیلي از مواقع مــي بینم که از در وارد مي شــود. صداي پــاي او را حس مي کنم و مي شــنوم و مي روم جلوي در به اســتقبالش .مســائلي را با آن روبه رو مي شویم که نمي توانم وصف کنــم .با این حال مردــم باور نمي کنند که ناصر حجازي مرده است چون هر چه زمان مي گذرد بیشتر مي فهمند که او حقایق را میگفت. بیشــتر متوجه حرف هاي راستش شــده اند .االن تازه فهمیده اند که ناصر چه چیزي مي گفت. همیشــه انتقادات تندي را مطرح ميکرد.
حقیقت همیشــه تلخ اســت .مثل حقیقت نبودن ناصر .اما او از کسي ترســي نداشــت هیچ وقت .بدون تعــارف حرف مــي زد و کاري را که مي دانست درست است انجام مي داد .مردم فهمیده اند که ناصر حجازي وقتي زنده بود چه حرف هایي مي زد .براي همین باور ندارند که او مرده است.
مــن مانده ام چه بگویــم .آقایي از ســاري زنگ زد .تا جواب تلفن را دادیم شروع کرد به گریه کردن. چندین دقیقــه این شــرایط ادامه داشــت .یکي از همســایگان ما به من گفت که تلفــن را بده به من تا قطع کنم .وقتي تلفــن را گرفت و گریه هاي هوادار ناصر حجازي را دید نه تنها نتوانست قطع کند ،بلکه خودش هم گریه اش گرفت .ببینید منظورتانچیست؟ با چنین شرایطي ما رو به رو هستیم .خب شــما یادتان مي آیــد که او ایــن که مردم به یاد ناصر هســتند درباره یارانه ها چه مصاحبه جنجالي بزرگ ترین موهبت خداوند به ما انجام داد؟ کلي ســر و صدا به راه است .اما واقعا بعضي مواقع خودم افتاد بر ســر مصاحبه اش .کلي هم هم خسته مي شــوم .به خود ما هم براي او حاشــیه درست کردند .اما خیلي فشــار مي آید .اما کاري اش االن تازه بعــد از این مدت مردم و همه فهمیدند که ناصر درباره یارانه
چقدر درست مي گفت .با یارانه ها چه قدر به مردم فشار آودند؟ چهل هزار تومان پول دادند هر ماه ،چهار صد هزار تومن بلکه بیشتر از مردم پول گرفتند .این که نشــد خدمت به مردم .این که نشد فراهم کردن آسایش .مردم عاشق این دلسوزي و رک گویي ناصر بودند .آن موقع ها کــه ناصر بود خیلــي ها حرف هایش را جدي نمي گرفتند .اما حاال بعد از رفتنش است که همه فهمیده اند او الکي حــرف نمي زد .او هم مي توانست ساکت بنشیند و همیشه پســت و امتیاز بگیرد .اما همیشــه حقایق را به زبان مــي آرود .حتي اگر به ضررش بود. هیچ وقت به خاطر حرف هایي که مرحوم حجازي به زبان مي اورد نترسیدید؟
گرفتنــد .حجازي مــي گفت آقا جــان به جاي اینکه ایــن همه پول بیت المال را هزینه کنید براي یک مربي خارجي ،بیایید مربیان داخلي خودمــان مثــل دایــي و فرکي را بفرســتید در بهتریــن کاس هاي مربیگري جهان دوره ببینند و سپس از تخصص نیروي داخلي خودمان اســتفاده کنیم .هم پولمان را دور نریخته ایم .هم فرصت سازي براي آینده وفوتبال خودمان کرده ایم. مگر این حرف بد بود؟ کجا ناصر به کــي روش بــي احترامي کرد؟ اما خب خیلي هــا به خاطر حرف هاي او منافع شان به خطر مي افتاد و مشــکاتي برایش درســت مي کردند. دربــاره امیر قلعه نویــي خانواده ناصر حجازي کدورت ها را کنار گذاشته اند؟
چــرا .زماني که آن مصاحبه تند را درباره یارانه ها کرد خیلي ترسیدیم .ناصر از هیچ کس کینه نداشت .او خیلي به ما گفتند که مواظب باشید انســان کینه ای نبود و همه را پیش دیگر از این حرف ها نزند .اما خب از مرگش بخشید حتی آنهایی که او کار خودش را مي کرد .ترســي بدترین دشــمنی هــا را در حقش نداشت واقعا .ولي ما واقعا ترسیدیم .کردنــد .روزهای آخــر عمرش و زمانــی که همه می گفتنــد با قلعه نویی اختــاف دارد به خوبی از او اتفاقينیفتاد! نه خدا را شــکر .مگــر ناصر وقتي اســتقبال کرد .من هم نمي خواهم انتقاد کرد که چرا مثل گدا با مردم حاال مســائل گذشــته را باز کنم. رفتار مي کنند حــرف غلطي زد؟ اختاف ناصر با امیر قلعه نویي هم االن مگر همه این حرف هایش را به خودشان ارتباط داشت .اما مهم قبول ندارند؟ همیشه هم خدا را شکر اینجا اســت که مردم بدانند ناصر مي کنم که االن مشخص شد تمام همیشه حقایق را مي گفت. حرف هایش درســت بود درباره یارانــه و خیلي دیگر از مســائل .به خیلي ها هم دوست دارند همیشه قول آتوسا دخترم مردم حاال دیگر نام امیر قلعه نوعی و ناصر حجازي فهمیده اند که ناصر حجازي همیشه را در کنار هم قرار دهند. حقایق را مي گفت و به خاطر همین ببینید .ناصر حجازي اسطوره مردم بود .آقاي قلعــه نویي هم از مربیان بیشتر دوستش دارند. پر افتخار هستند .هر کسي مي تواند البته به خاطر همیــن مصاحبه ها یک نفر را دوست داشته باشد .یک خیلي ها تالش کردند چهره ناصر نفر قلعه نویي را دوست دارد .یک حجازي را به عنوان یک مخالف و نفر حجــازي .این دو نفر هم با هم یاغي به مردم نشان بدهند. تفاوت دارنــد و این یک حقیقت او هیچ وقت مخالف نبــود .انتقاد اســت که قلعه نویي و حجازي دو مــي کــرد .بــراي ســازندگي نه بحث جدا از هم بوده و خواهد بود. تخریب .براي دلسوزي نه غرض! مثا وقتي درباره کي روش گفت چرا بــه مربیان داخلي خودمان بها شما هنوز هم حسرت عدم حضور صفحه 41 ادامه در خاکسپاري هنگام نمي دهنــد خیلي ها علیه او موضع در کنار مزار در
31
31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
تیم ملی تکواندو ایران قهرمان آسیا شد
بیبیسی -تیم ملی تکواندو مردان ایران با کسب سه مدال طال ،دو نقره و یک برنز برای سومین بار قهرمان آسیا شد ،تیم زنان ایران هم در این رقابتها دو مدال نقره و دو برنز به دست آورد. فرزان آشورزاده در وزن منهای ۵۸ کیلوگــرم ،در دــور اول ۱۴بر ۱۳ مقابل حریف قزاق خود به پیروزی رسید و در دور دوم در یک مبارزه یک طرفه ،ورسیف از ازبکستان را ۱۳بر یک مغلوب کرد. نماینده ایران در وزن -۵۸کیلوگرم، علی اسیری از عربستان را ۱۹بر ۱۱ از پیــش رو برداشــت و در مبارزه نیمه نهایی با استفاده از تکنیک باال ۲۴بر ۹حریف کرهای را شکست داد و به فینال راه یافت. آشــورزاده در دیدــار فینال مقابل وان دی از ویتنــام قرار گرفت و با پیروزی ۱۸بر ۲اولین مدال طالی تیم ایران را به گردن آویخت. بهنام اســبقی دــر وزن منهای ۶۸ کیلوگرم دومیــن مدال طالی تیم
مردان ایران را به دســت آورد .او پس از پیــروزی مقابل حریفانی از قزاقستان ،کره جنوبی به دیدار نیمه نهایی راه پیدا کرد. نماینده ایران در این وزن در مبارزه نیمه نهایی مقابل روح اهلل نیک پا از افغانستان و دارنده مدال برنز المپیک قرار گرفت و در نهایت ۱۴بر ۵او را مغلــوب کرد و راهی بازی فینال شد. اســبقی در دیدار فینال با شکست قاضی الســماری از عربستان مدال طالی این وزن را به دست آورد. مهدــی خدابخشــی تکواندــوکار وزن منهــای ۸۰کیلوگرم آخرین نمایندــه تیم ملی ایــران بود که در این مسابقات موفق کسب به مدال طال شــد .او با دو بــرد قاطع مقابل حریفانی از ماکائــو و یمن به نیمه نهایی این وزن راه پیدا کرد. او دــر مبــارزه مرحله نیمــه نهایی مقابــل نماینده کشــور میزبان این رقابتهــا یعنــی ازبکســتان قرار گرفــت و بــا پیــروزی ۱۲بــر ۳
فینالست شد ،خدابخشی در مبارزه پایانــی با پیروزی ۱۵بر یک مقابل تکواندوکار فلیپینی قهرمان آســیا شد. یوســف کرمــی دــر وزن -۸۷و علیرضانصرآبادانینمایندهایراندر وزن منهای ۷۴کیلوگرم با شکست در مبــارزه ایــن وزن مدــال نقره قهرمانی آسیا را به گردن آویختند. تک مدــال برنز ایــران را مرتضی شیری در وزن +۸۷کسب کرد. تیم زنان ایران هم در این مسابقات یک مدال نقره و ســه برنز به دست آورد ،اکــرم خدابنده لــو در وزن +۷۳کیلوگــرم با شکســت مقابل تکواندوکاری از چیــن مدال نقره گرفت. شکرانه ایزدی ،سوسن حاجی پور و فریده رشیدی مدال برنز این رقابتها را کسب کردند. تیم ملــی تکواندوی مردــان ایران پیش از این در ســالهای ۲۰۰۸و ۲۰۱۰هم قهرمان آسیا شده بود.
جوراب های آب رفته تيم ملی ايران سوژه گاردين
روزنامه گاردين چاپ انگليس در گزارشــی خواندنــی به بيان ۲۵دليل برای تماشای مسابقات جــام جهانــی ۲۰۱۴برزيــل پرداخته اســت که يکی از آنها جورابهای آب رفته تيم ملی فوتبال ايران است و در باره آن نوشته است: کريم انصــاری فرد مهاجم تيم ملی ايران چندی پيش بعدازيکی ازجلســات تمرينی تيم گفت: جــوراب هايی که بــا ما دادند بلند بودند ولــی پس از دو روز که آنها را شســتيم آب رفتند و کوچکشدند! بقيــه بازيکنــان ايــن تيــم هم از کفــش هــای نامناســبی که پاهايشــان را اذيــت مــی کرد شــکايت میکردندگرچــه شــرکت روماريو اسپورتس به عنوان توليد کنندــه اين کفش ها وجود هرگونه مشکلی را رد کرده است. با وجود ايــن جواب واقعی اين معمــا را در بازی نخســت تيم ايــران در ۱۶ژوئن ( ۲۶خرداد) مقابل نيجريه خواهيم ديد .چشم به راه لنگيدن بازيکنان اين تيم
دایی با 1/2میلیارد تومان دستمزد گرانترین مربی لیگ برتر بــه گــزارش خبرگــزاری خبرآنالین؛یکــی از اقدامــات عجیبی که محمد رویانیان در مدت حضورش در باشــگاه پرسپولیس انجام داد عقد قرارداد ســه ساله با علی دایی بود که رقم سال اول آن یک میلیــارد و 750میلیون تومان اعالم شــد.در خبری کــه روزنامه خبرورزشی آن را منتشر کرده آمده است:بر اســاس توافق حاصل شده بیــن دایی و رویانیــان این مبلغ هر سال 20درصد افزایش پیدا خواهد کرد حتی اگر پرسپولیس موفق به کسب جام نشده باشد. با وجود اینکه اعضای هیات مدیره جدید باشگاه پرسپولیس خواستار
کاهش قرارداد دایی و رسیدن مبلغ آن به حد معقول شــدند این مربی موافقــت نکرد و تاکیــد دارد که قرارداد امضا شده بین او و رویانیان به اجرا در بیاید.مبلغ قرارداد ســال دــوم دایی با پرســپولیس رقم دو میلیــارد و یکصــد میلیــون تومان اســت که از قرار معلوم باشگاه هم پذیرفته با آن کنار بیاید.بدون تردید هیچ یک از مربیان لیگ برتر چنین مبلغــی را دریافت نخواهند کرد و مانند فصل پیش (بر اساس قرارداد های حاضر در سازمان لیگ)باز هم دایی گران ترین مربی لیگ است. هر چند در ایــن راه امیر قلعه نویی می تواند رقیب او باشد.
رونالدو ارزشمندترین بازیکن در نقل و انتقاالت فوتبال ایســنا -کارشناســان ارزشــیابی اقتصادــی ورزش جهــان، ارزشــمندترین بازیکنــان فوتبــال جهــان در بازار نقــل و انتقاالت را اعالم کردند که در آن کریستیانو رونالدو باالتر از لیونل مسی به عنوان ارزشــمندترین بازیکن فوتبال در بازار نقل و انتقاالت انتخاب شد.
کریستیانو رونالدو که هفت ه گذشته موفق شد قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا را نیز بــه کارنامه خود اضافه کند بــا 79.49امتیاز در صدر قرار دارد .پس از او لیونل مسی و خرارد پیکه در ردههای دوم و ســوم قرار گرفتند.
درخواست 20ماه زندان برای مالدینی ایسنا -دادســتان شهر میالن ادعا کرد ،پائولو مالدینی ،ســتاره سابق میالن و ایتالیا 40هزار یورو به اداره مالیاتی این شهر رشوه داده است تا بتواند از پرداخت مالیات بلندمدت خود خالص شود .مالدینی چندین
تخلــف مالیاتی دیگر نیز داشــته اســت .پائولو مالدینی روز سه شنبه در دادگاه حاضر شد و تمامی این اتهامات را رد کرد اما دادستان شهر میالن برای این بازیکن تقاضای 20 ماه زندان کرده است.
30
30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
کیروش :به پایان راه با تیم ملی ایران رسیدهام اکنون سکاندار فوتبال ایران در جام جهانی برزیل کارلوس کیروشی است که در میان تمامی مربیان تیمهای حاضر در جام جهانی برزیل یک رکورد منحصر به فرد دارد .او توانسته با سه تیم مختلف در جامهای جهانی حاضر شــود و این وزن باالی نیمکت ایران را در مقایسه با جام جهانی 2006نشان میدهد .با این حال به نظر میرسد زندگی مشترک فوتبال ایران و کارلوس کیروش به انتهای خط رســیده .در شرایطی که علی کفاشیان میگوید کسی از او برای تمدید قرارداد کیروش حمایت نمی کند ،سرمربی پرتغالی تیم ملی نیز در تازهترین گفتوگویش میگوید فدراسیون فوتبال تمایلی برای تمدید قراردادش ندارد و این به معنای پایان سه سال با هم بودن فوتبال ایران و مرد پرتغالی است.
رویا و هدف مشترک فوتبال ایران هم صعود به دور دوم جام جهانی اســت ،آن هم پس از گذشــت 8 سال از آن انتظارات غیر واقعی برای صعود ایران از مرحله گروهی. کارلــوس کــی روش دــر گفتوگوی مفصلی که همزمان با اردوی اتریش با خبرنگار ورزشی خبرگزاری ایســنا ،انجــام داده به تمامی ســوالهایی کــه این روزها اطراف تیم ملی مطرح است پاسخ داده: 16روز تــا آغاز جام جهانی زمان باقی است .اگر بخواهید به عقب بگردید و هفتههای گذشــته را و آنچــه در این مدت بــر تیم ملی گذشــته مرور کنید چــه نکاتی اهمیت بیشتری دارد؟
دقیقا 16روز تا شروع جام جهانی 2014برزیــل فاصلــه داریم و این مساله به این معنی است که تنها 20 روز تا نخســتین مسابقهمان در جام جهانی برابر نیجریه فرصت داریم. تک تــک بازیهای جــام جهانی برای ما حکم فینال را دارد .در این مدت بسیار ســخت کارکردهایم و بررســی من این اســت که بسیار مشغول بودهایم تا جایی که بتوانیم به بیشترین پیشرفت برسیم .قصدمان این بوده تا در بهترین شــرایط قرار گیریم .در حال حاضر هم منطقی نیست که بخواهم راجع به گذشته یا نقاط مثبت و منفی و اتفاقات افتاده در گذشته صحبت کنم .مهمترین مساله این اســت که تا شروع جام جهانــی کامــا بــر روی کارمان تمرکز داشــته باشــیم .باید مثبت باشــیم و خودمان را برای بازی با نیجریه کامال آماده کنیم .باید این آمادگی را داشته باشیم تا بتوانیم از نیجریه امتیاز بگیریم تا این امتیاز به ما کمک کند تا به آرزویی که در سر داریم برسیم و این آرزو ،صعود ما به دور دوم جام جهانی است. بسیاری از بازیکنان تیم ملی نظرشان این اســت کــه اردوی اتریش و آفریقای جنوبی بهترین کمپهایی بوده که در دوران فوتبالشان پشت سر گذاشتند .این مساله امید زیادی را بین هواداران ایجاد کرده تا تیم ملی بتواند آنها را خوشــحال کند و آنها را به آرزویشــان که همان رســیدن به دور دوم جام جهانی است ،برساند .شما به عنوان سرمربی تیم چقدر فکــر میکنید که این انتظار با واقعیت همخوانی داشته باشد؟
ایــن بوده که بــه بازیکنان فرصت الزم را بدهیــم تــا با تجهیــزات و امکانات موجود و با بهترین روشها آماده حضور در جام جهانی شوند. البتــه کاری کــه میشــود در 30 ســال یا 30ماه انجام داد را مسلما نمیتوان در سه هفت ه پیاده کرد ،اما کاری که ما در این مدتکردهایم این بوده که در دو اردوی آفریقای جنوبی و اتریش بیشترین فرصت را به بازیکنان بدهیم و انگیزهشــان را تقویت کنیم .این کار راکردهایم، بــرای این که ایمــان بازیکنان باال برود و بتوانند بــا تعهدات کامل و با انگیزه کافــی مقابل بهترینهای دنیا قــرار گیرند .آنها بعــد از این دو اردو به این یقین میرســند که میتواننــد در ســطح باالیی بازی کنند .ایــن را هم بایــد بگویم که از طریق سیســت م جی.پــی.اس که سیست م ارزیابی بسیار دقیقی است، وضعیت بازیکنان را در دو اردو به دقت زیر نظر داشتهایم و این آمار نشان میدهد که بازیکنان پیشرفت چشمگیری داشتهاند .وقتی بعضی از بازیکنان تیم ملی میگویند که اردوی آفریقــای جنوبی و اتریش بهترین اردوی دوران فوتبالیشان بوده ،این مســاله نه تنهــا برای من خوشــحال کننده نیســت ،بلکه از شــنیدن این صحبــت ناراحت هم می شوم .اردوهایی که ما داشتهایم، اردوهای بســیار روتینــی بودهاند که بازیکنــان باید در طول زندگی حرفهایشان بســیار آنها را تجربه کرده باشند .با این حال خوشحالم کــه بتوانم وظیفه و مســئولیتم را با تمــام دانش و تجربــهام به بهترین نحو انجــام دهم تا بازیکنان بتوانند با آمادگی کامل وارد جام جهانی شوند و با این کار آرزوی هواداران ایرانــی را به واقعیــت تبدیل کنند. هواداران فوتبال در ایران شایســته این هستند که آرزویشان برآورده شود .بازیکنان تیم ملی نیز استحقاق ایــن را دارند که این اتفاق بیفتد و من امیدوار هستم به خدای بزرگ تا بتوانیم این مسئولیت بزرگ را به نحو احسن انجام دهیم. بعد از گذشــت دو بازی دوستانه در اردوی آفریقای جنوبی چقدر از عملکرد بازیکنان رضایت دارید؟
دو بــازی که انجــام دادهایم جزو برنامههــای آماده ســازی ما برای حضور دــر جام جهانی اســت اما تا جایــی کــه توانســتهایم تالش ایــن را باید بگویم که این دیدارها کردهایم بهتریــن امکانات را برای محصول نهایی تیم ملی نیســت و بازیکنان فراهم کنیم .همه سعیمان تمام هوادــاران فوتبال در ایران نیز
بایــد درک کنند که ایــن بازیها محصول نهایی ما نخواهد بود .ما در این بازیها یکسری تصمیماتی را میگیریم و یکسری تعویضهایی انجام میدهیم .به بازیکنانی فرصت میدهیم که در طول فصل فرصت حضوردرچنینبازیهایبینالمللی را نداشــتهاند .ما بایــد گزینههای مختلــف خودمــان را انتخــاب کنیم .بازیهایــی مانند بالروس و مونتهنگرو مانند آزمونهایی هستند که پیش از یک آزمون بزرگ باید پشت سر بگذاریم .محصول نهایی ما در بازی با نیجریــه خواهد بود. البته بدون قطع بیشترین تالشمان را در مســیر بازیهای دوستانه انجام خواهیم داد ،چرا کــه اگر بتوانیم در چنیــن بازیهایی برنده از زمین خارج شویم ،مطمئنا اعتماد به نفس و ایمانمــان به عملکرد تیم بیشــتر خواهد شــد .نباید هیچ مسالهای به روند آماده ســازی تیم ملی در راه حضور دــر جام جهانــی لطمهای وارد کند .مونته نگرو سبک خیلی نزدیکی به تیم ملی بوسنی دارد و از لحاظ تاکتیکی نیز نزدیک به تیم نیجریه است و ما مطمئنا میتوانیم مطالب زیادی از بازیهای دوستانه مقابــل بــاروس ،مونتــه نگرو و آنگوال کسب کنیم. با اضافه شدن مســعود شجاعی به اردو ،کمپ تیم ملی کامل شــد. چقدر میتوان به ایــن بازیکنان اعتماد کرد؟
ما صبح و بعد از ظهر تمرینهایمان را بــه صورت مداوم پی میگیریم. مــن رضایــت بســیار زیادــی از زحماتی که کادر تیم ملی کشیده و فوقالعاد ه بوده دــارم .بازیکنان نیز بســیار خوب بودهاند .در طول این دو اردو مصدومی نداشــتهایم به جز هاشم بیکزاده که متاسفانه در بازی دیشــب برابــر مونتهنگرو آسیب دید .البته اکنون درباره میزان این آسیب اطالعاتی نداریم و باید منتظر صبح سهشنبه (امروز) باشیم تا بررسیها ،وضعیت او را مشخص کنــد .در کنار این مســاله در حال حاضر تنهــا مصدومیتی که در تیم ملی با آن مواجه هستیم ،سردرد من است .سردردی که در حال حاضر دــارم انتخاب 23بازیکــن از میان 28بازیکن است و این مصدومیتی است که اکنون با آن مواجه هستیم. وقتی مجبورم 23بازیکن را از میان 28بازیکن انتخاب کنم ،این مشکل بســیار خوب و مبارکــی برای من است .تک تک آنها این شایستگی را دارند که در لیســت ما باشند و این یک ســردرد خوب من است. بایــد بگویم جام جهانــی جایگاه
مذاکرات وجود داشت را خواهم گفت .امــا باز هم تکــرار میکنم که متاســفانه به اتمام کارم در تیم ملی ایران رسیدهام ،نه به این خاطر که این موضوع خواســته ،آرزو یا از روی میــل باطنیام باشــد ،بلکه به خاطــر این بوده کــه بنده جزو برنامههای رییس فدراسیون فوتبال و در مجموع فدراسیون فوتبال نیستم.
بازیکنان با تجربه و با کیفیت است و آنها باید هر دوی این فاکتورها را با هم داشــته باشند .بازیکنانی باید در جام جهانی بازی کنند که بلوغ کامل داشته باشند .آنجا یک فضای آموزشی نیست ،بلکه جایی است که باید بهترین عملکردمان را ارائه کنیم .میدانی نیســت که بخواهیم آنجا رشد کنیم و چیزی یاد بگیریم. جام جهانی خط مقدم جنگ است و شما هیچ وقت به جنگ نمیروید یکــی از موضوعات مهمی که در که چیزی یاد بگیرید ،بلکه به آنجا چند روز آینــده جای خود را در رســانهها باز خواهد کرد ،بحث می روید تــا بهترین عملکردت را انتخاب 23بازیکن تیم ملی ایران ارائه کنی . است .آیا شــما از وقت قانونیتان چقدر به عملکرد بازیکنان لژیونر و درخششان در جام جهانی امیدوار هستید؟
میخواهــم یک بار برای همیشــه بســیار شــفاف نظرم را در این باره بگویم .تنها معیــاری که برای من در انتخاب بازیکنان اهمیت دارد، این است که بتوانند در خدمت تیم باشند .برای من اهمیتی ندارد که این بازیکنان در ماه بــازی میکنند یا کره زمین .من بازیکنی میخواهم که آماده باشد تا خودش را فدای تیم ملی کند و همین طور کیفیت الزم را داشــته باشد و از شخصیت باالیــی نیــز برخوردار باشــد .این موضوعهــا معیارهــای اصلی من برای انتخاب بازیکن اســت .دیگر برایم مهم نیســت که این بازیکنان در کجا بازی میکنند و پیراهن چه باشگاهی را بر تن دارند .به این فکر نمیکنم که زیبا هســتند یا زشت، قدبلندند یا قد کوتاه. آقای کــیروش ! نمیخواهیم با طرح این سوال تمرکز تیم ملی را بر هم بزنیم ،اما همچنان موضوع تمدید قرارداد شما یکی از اصلی ترین مباحث رســانههای ایرانی اســت .واقعیت چیســت؟ آیا شما میخواهید اینجــا و در تیم ملی ایران بمانید؟
من اکنــون نمیخواهــم راجع به مســائلی که باب میل مــن بوده و چیزهایــی که خواســتهام صحبت کنم ،چــرا که در 10ماه گذشــته ایــن صحبتهــا انجام شــده .در مجموع به این نتیج ه رســیدهام که من جزو برنامههای آقای کفاشیان و فدراســیون فوتبال نیستم و برای شخص خود من این به منزله اتمام کار با تیم ملی ایران است .اما راجع به حقیقتی که شما پرسیدهاید ،باید بگویم اکنــون زمان مطرح کردن حقیقت نیســت .در حــال حاضر تمام تمرکز من باید روی مسئولیتی باشد که بر عهده دارم .پس از پایان جــام جهانــی 2014برزیل به طور قطــع حقایقی که در طــول فرایند
بــرای انتخاب بازیکنان اســتفاده خواهید کرد یا ممکن است زودتر فهرست بازیکنان تیم ملی را اعالم کنید.
من فهرست نهایی بازیکن تیم ملی را بعد از یــک تفکر عمیق و یک روز بعــد از بازگشــت از اردــوی اتریش اعــام خواهم کــرد .البته در طول این مدت ســه بازیمان را در اتریش انجــام دادهایم و بعد از آنالیز دقیق این بازیها و همچنین عملکــرد بازیکنــان دــر اردــو و بازیهای دوستانه آفریقا ،بعد از 24 ساعت تفکر عمیق ،با کمک خدا لیست نهایی را اعالم خواهم کرد. چند ماه پیش شما از لزوم حضور رسانههای گروهی ایران در جام جهانی گفتید .بــرای مثال گفتید دوســت ندارید که پیش از بازی ایران برابــر نیجریه در نشســت خبری خبرنــگاران ایرانی حضور نداشــته باشــند .هر چند در روز گذشته تحوالت خوبی رخ داده، اما همچنان مشکالتی بر سر اعزام خبرنگاران و عکاسان ایرانی به جام جهانی وجود دارد.حضور رسانهها چقدر میتوانــد در برزیل به تیم ملی کمک کند؟
اگر این گونه باشــد و این موضوع صحت داشته باشد ،بســیار ناامید کننده خواهــد بود ،چــرا که این وظیفــه اصحاب رســانه اســت تا اخبار صحیح و درست را از برزیل به مردم ایران برســانند .ما واقعا به حضور آنها دــر برزیل نیاز داریم. آنها باید در برزیل باشــند تا پیغام مردم را به جهانیان برسانند و همین طــور طرز تفکر جهانیــان و مردم برزیل را از ایران به ملت ایران انتقال دهند .واقعیت مطلب این است که اصحاب رسانه چشم و گوش مردم هستند و پل بین تیم ملی و هواداران را تشــکیل میدهند و ما بدون این پل به هیچ وجه نمیتوانیم کارمان را ادامــه دهیم .برای شــخص من خیلی ناراحت کنندــه خواهد بود اگر رسانههای ایرانی همراه تیم ملی نباشند ،چرا که همان طور که گفتم آنها پل تیم ملی و بازیکنان با ملت
هستند و امیدوارم در چند روز آینده این مشکل برطرف شده و رسانهها بتوانند در جام جهانی 2014برزیل در کنــار تیم ملی باشــند .حضور آنها تنها راهی است برای رساندن پیغام اصلی تیم ملی و نشــان دادن واقعیات و تالش بازیکنان به مردم. اگــر آنها در کنار تیم ملی باشــند میتوانند هوادــاران را به تیم ملی نزدیکتــر کنند و من به هیچ وجه نمیتوانم شاهد طالق بین اصحاب رســانه و تیم ملی باشم و برایم این مساله قابل قبول نخواهد بود .حضور آنها در برزیل میتواند به تیم ملی کمک کند. هفت ه پیش استفان کشی ،سرمربی تیم ملــی نیجریه از رســانههای کشورش خواست که با وجود همه مشــکالت قبلی ،اختالفات را کنار بگذارند و با تیم ملی همصدا شوند. میخواهیم بدانیم صحبت شما با رسانههای ایرانی چیست؟
من میخواهم به رسانههای ایرانی بگویم که ما یک هدف مشترک و آرزوی یکسان داریم و باید در این راه با هم متحدتر از قبل باشیم .باید با هم متحد باشیم تا از بازیکنان گرفته تــا کادر فنــی و مســئوالن اداری بیشترین تالششان را داشته باشند. بعــد از جام جهانی زمــان به اندازه کافی وجود دارد تا خیلی از مسائل شــفاف مطرح شــود ،اما از االن تا جام جهانی زمان خوبی برای طرح این مسائل نیست .اگر میخواهیم به هدف مشترکمان برسیم به اتحاد بیشــتری نیاز داریم .باید رســانهها به تیم ملی نزدیکتر شــوند .آنها نبایــد به هیــچ وجــه صحبتها و برداشتهای خودشان را از راه دور درباره تیم ملی مطــرح کنند .آنها باید به تیم ملی نزدیک باشــند تا با واقعیات رخ داده در تیم ملی بیشتر آشنا شوند .نباید صحبتها بر اساس شایعات ،دروغها و شنیده ها مطرح شود .رسانهها باید نزدیک تیم ملی باشند تا ببینند بازیکنان با چه تعهدی در حال تالشــند .بایــد از نزدیک ببینند که بازیکنــان چگونه تالش میکننــد تا باعث غــرور و افتخار مردم ایران شوند .وقتی رسانهها در تهران هستند و تیم ملی در اتریش، آنها ممکن اســت تنهــا کاری که میکنند این باشد که با مطرح کردن یکسری صحبتها موضوعات را از روی نظر شخصی مطرح میکنند. این حق ماســت که اگــر انتقادی دربارهمــان مطــرح میشــود آن موضوعات از روی حقایق باشد و نه از روی ذهنهــای آلودهای که هزاران کیلومتر آن طرفتر ساخته و پرداخته شــده و ما مســتحق آن انتقادها نیســتیم؛ انتقادهایی که آن ذهنها برای رســیدن به هدفشان مطرح میکنند .دقیقا پیغام من این است که اگر رســانهها از نزدیک شــاهد عملکــرد روزانــه تیم ملی باشند میتوانند هواداران فوتبال در ایران را بر اســاس واقعیات از آنچه در تیم می گــذرد مطلع کنند .این حق هواداران اســت که از حقایق مطلع باشند نه از داستانهای ناآرام و خاکســتری رنگی که بعضیها میخواهندترسیمکنند. ادامه در صفحه 41
29
2۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
جور ادــاره می شــود و علت باال بودن بیکاری و مهاجرت جوانان به خارج از کشور چیست و چرا ایران با چنین بحران های زیست محیطی مواجه است؟” همزمــان با اعــام سیاســتهای افزایــش جمعیت ائمــه جمعه در تریبونهــای نماز جمعــه همزمان اینکه این سیاست را تشویق میکنند اما نســبت به افزایش جمعیت اهل سنت در کشور هشدار می دهند. این استاد دانشگاه در این زمینه می گوید“ :واقعیت این است که یکی از انگیزهای مهم افزایش جمعیت مربوط به وضعیت اجتماعی و مسئله خانواده و جایــگاه زنان و دختران می شــود .اگر توجه کنید در هفته های گذشــته به شدت بحث اینکه زنان باید خانه دار باشند مطرح می شود و حتی خود آقای خامنه ای در نمازجمعهبهاینمسئلهاشارهکردند. از ســوی دیگر رشــد جمعیت در ایران در همه استان ها یکسان نیست و با توجه به سطح سواد و دسترسی به آموزش و نوع صنعتی شــدن هر منطقه و یا میزان شهر نشینی میزان افزایش جمعیت هم در اســتانهای مختلف تغییر می کند .اســتانهایی که سنی نشین هستند مانند سیستان و بلوچســتان و کردســتان جــزو استانهایی هستند که تمام شاخص هــای اجتماعــی و رفاهــی آنها از اســتان های دیگر پایین تر است و در جریان تحوالت شــاهد شدت کمتری از رشــد کاهش جمعیت در این استان ها هستیم .همین مسئله باعث شده که عده ای تصور کنند که سنی ها در ایران بیشتر بچه دار می شوند و حاال نوبت شیعه هاست که جمعیت خود را افزایش دهند؛ دــر حالیکه ایــن مســئله ربطی به مذهب افراد ندارد و مناطق شــیعه نشینی وجود دارند که از نظر سطح رشــد اجتماعی و رفاه در ســطح همان مناطق ســنی نشین هستند و همان میزان هــم افزایش جمعیت دارنــد .بنابراین به اعتقاد من به این شکل وارد بحث جمعیتی در ایران شدن ناشی از دغدغه ها و دلمشغولی از وضعیت آینده جمعیت ایران نمی شود زیرا وضعیت طوری نیست که جمعیت به سرعت افزایش پیدا کند و کشورهایی هستند که به مراتب وضعیتی دشوارتر از ایران دارند.
شمار پناهجویان ایرانی در آلمان رکورد 1۰ساله را شکست طبق آمار اداره فدرال برای امــور مهاجران و پناهجویان در آلمان 4424ایرانی در سال 2۰1۳از این کشور درخواست پناهندگی کردند کــه این باالترین رقم پناهجویان ایرانی در آلمان در ده ســال اخیر است .به 26۳ایرانی پناهندگی داده شد.
دویچه وله ـ از آغاز پیگردهای سیســتماتیک دگراندیشان و مخالفان جمهوری اسامی در ایران در دهه ۱۹۸۰میادی این کشور عضو ثابت جدولی است با عنوان «ده کشوری که باالترین رقم پناهجو در آلمان را دارند» .این جدول را اداره فدرال برای امور مهاجران و پناهجویان در آلمان تهیه میکند .این اداره آمار مربوط به پناهجویان و پناهندگان سال ۲۰۱۳را به تازگی منتشر کرده است. طبق جدول ده کشور با باالترین شمار متقاضیان پناهندگی در آلمان در سال ،۲۰۱۳ایران با ۴۴۲۴نفر در ردیف ششم قرار دارد. گزارش آماری اداره فدرال برای امور مهاجران و پناهندگان در آلمان نشان میدهد که از این تعداد ۳/۴۴درصد زن هستند. در میان پناهجویان ایرانی در ســال ۲۰۱۳یکهزار و ۷۲۶نفر مسلمان، یکهزار و ۴۰۰نفر مسیحی ،یکهزار و ۲۸نفر بیمذهب ،یک نفر ئیزیدی (یزیدی ،ایزدی) و یک نفر بودایی بودهاند. پناهجویان ایرانی در سالهای ۲۰۰۰و ۲۰۱۰شش درصد کل جمعیت پناهجویان آلمان را تشــکیل میدادند .در سال گذشته ( )۲۰۱۳تعداد پناهجویان ایرانی ۴درصد کل پناهجویان آلمان بود .این تعداد در عین حال باالترین رقم پناهجو از ایران در ده سال اخیر بوده است. در جدول اداره فدرال برای امور مهاجران و پناهجویان در آلمان روسیه با ۱۴هزار و ۸۸۷نفر ،سوریه با ۱۱هزار و ۸۵۱نفر ،صربستان با ۱۱هزار و ۴۵۹نفر ،افغانســتان با ۷هزار و ۷۳۵نفر و مقدونیــه با ۶هزار و ۲۰۸ نفر رتبههای اول تا پنجم را دارند .پس از ایران نیز کشورهای پاکستان ( ۴۱۰۱نفــر) ،عراق ( ۳۹۵۸نفر) ،ســومالی ( ۳۷۸۶نفر) و اریتره (۳۶۱۶ نفر) در جدول قرار گرفتهاند. در ســال ۲۰۱۳طبق تصمیمهای گرفته شده درباره پرونده پناهجویان ۲۶۳ ،ایرانی از حق پناهندگی برخوردار شــدند .یکهزار و ۵۸۵نفر به عنوان «پناهجوی حفاظتشده» شناخته شدند که ۴۹تن از آنان «دایل جنسیتی» داشتند .همچنین ۹۶ایرانی پناهجو را طبق تصمیم اداره فدرال آلمان برای امور مهاجران و پناهجویان نمیتوان به ایران بازگرداند .در این سال یکهزار و ۱۲درخواست پناهندگی ایرانیان نیز رد شده است.
الشه «کاخ شمس» بعد از غارت اشیای قیمتی در اختیار سازمان میراث فرهنگی قرار گرفت تقاطع :وبســایت “معماری نیوز” روز یکشنبه ( ۴خرداد ۲۵-می) در گزارشی نوشت که کاخ مروارید درحالی «پس از ۱۰ســال به حکم دادستانی به سازمان میراث فرهنگی واگذار شده است» ،که «چیزی جز الشه یک بنا نیست» به گونهای که «ســقف آن نم برداشــته ،جداره و تزییناتسردارهاکندهشده،درهای آن شکسته ،آب روی باغ بسته شده و درختان نادر آن زرد شدهاند». این وبسایت به نقل از “مدیر کل میراث فرهنگی استان البرز” نوشته که ویرانی این کاخ به حدی است که اگر اعتبارات نیز “خوب” و “به موقع” باشد« ،مرمت این مجموعه نزدیک ســه ســال طــول خواهد کشید». ابوالفضل عبیدی تصریح کرده که طی ســه هفته بعد از بازگشایی این کاخ ،نیروهــای تحــت مدیریتش «تنها وقت کردهاند زبالهها را از اینجا خارج کنند و چوبها را از جلوی درهای شیشــهای برداشته میزهای شکسته را جمعآوری کنند». به گفته آقای عبیدی وضعیت اشیای باارزشــی که در ایــن بنا بودند نیز «همچنان در حال پیگیری است». “معمارینیوز” پیشتر در همین روز با انتشار گزارش دیگری نوشته بود که کاخ شمس در حالی به “اداره کل میراث فرهنگی اســتان البرز” تحویل داده شــده کــه «خالی از اشیای قیمتی بود» و از تمام اشیاء و وسایلی که در این کاخ-موزه قرار داشت« ،تنها چند مبلمان بیارزش و یک لوســتر بزرگ شکسته باقی مانده بود». «کاخ شــمس» دــر میانههای دهه ۱۳۴۰خورشــیدی به شــکل یک مرواریــد و از جنــس بتــن بــرای شمس پهلوی ،دختر دوم رضا شاه و خواهر محمدرضا شاه ،در زمینی به وسعت ۱۱۱هکتار و با مساحتی حدود ۲۵۰۰متر مربع احداث شد. از بخشهــای مختلــف این کاخ میتوان به ســالن طایی بار ،دفتر مخصوص شمس ،سالن پذیرایی، سالن ســینما ،سالن بیلیارد ،استخر،
آبنما و محل نگهداری پرندگان کمیاب اشاره کرد. این کاخ بعد از انقاب سال ۱۳۵۷ مصادره شد و در سال ۱۳۶۳با رﺃی دادگاه انقاب اسامی در مالکیت بنیــاد مســتضعفان قــرار گرفت، هرچند که مدیریــت آن در اختیار ســازمان میراث فرهنگی باقی ماند و تا ســال ۱۳۸۲به عنوان موزه و با نام «مجتمع اردویی تفریحی شهید فهمیدــه (کاخ مرواریــد)» مــورد استفاده قرار میگرفت .چهار سال پس از تعطیلی این کاخ-موزه ،بنیاد مستضعفان در قراردادی به تاریخ ۲۷اســفند ،۱۳۸۶شش دانگ این مجموعه را به مبلغ ۷میلیارد تومان به «بنیاد تعاون سپاه پاسداران انقاب اسامی» واگذار کرد. اسفندماه گذشته ،محمود کاشانی، حقوقدــان ،دــر نامهای به حســن
روحانی ،رییس جمهوری اسامی نوشــت که دــر پــی انجــام این معامله ،کمیســیون موسوم به ماده ۵شهرســتان کرج حتــی کاربری زمینهــای ایــن کاخ را از فضای “ســبز” به “مسکونی” تغییر داده و «صورتجلسه غیر قانونی این تصمیم بهامضایاستاندار،شهردار،قائممقام وزیر و مدیر کل شهرسازی کرج ،و رییس ســازمان جهاد کشــاورزی کرج» رسیده و تنها “مدیرکل میراث فرهنگی کرج” با آن مخالفت کرده است. تــا اینکــه با لغــو ایــن معامله در فروردینماهامسالباحکمدادستانی کرج ،کاخ شمس (مروارید) پس از ده سال به سازمان میراث فرهنگی باز گردانده شد و از ساخت هشت هزار واحد آپارتمان در زمینهای آن جلوگیری گردید.
28
28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
چرا افزایش جمعیت، تهدید آینده ایران خواهد بود راه دیگــر -هفته گذشــته ،رهبر جمهوری اسالمی ابالغیه ۱۴ماده ای بــرای افزایش جمعیــت ایران صادر کرد که دــر آن بر مواردی همچــون افزایــش نرخ بــاروری، کاهش ســن ازدواج و تســهیالت بیشتر برای مادران باردار تاکید شده است. ایــن اولیــن بار نیســت کــه رهبر جمهــوری اســامی بــر افزایش جمعیــت تاکیــد می کند و ســال گذشته نیز اعالم کردکه جمعیت ایران باید به ۱۵۰میلیون نفر برسد. دکترسعیدپیوندی،جامعهشناسدر خصوص سیاستهای مطرحشده پیرامون افزایش جمعیت و اهداف آن به “راه دیگر” می گوید“ :برای دــاوری دــر مورد جهــت گیری اخیر مسئولین جمهوری اسالمی و کسانیکه در مجلس و اطراف بیت رهبری دست باال را دارند باید در ابتدا این مســئله مورد بررسی قرار گیرد که ایران بــا توجه به توانایی های اقتصادی ـ اجتماعی و زیست محیطیچقدرظرفیتجمعیتدارد و چه خطراتی ایــران را تهدید می کند که بحث افزایش جمعیت بعد از سی سال دوباره مطرح می شود. اگــر به وضعیــت جمعیت کنونی ایــران یعنی جمعیــت ۷۷میلیونی ایران نگاه کنیم با این واقعیت مواجه می شویم که در پانزده سال گذشته روند نزولی افزایــش جمعیت در ایران شتاب بیشتری گرفته است و االن رشد جمعیت ایران۱ /3درصد
اســت و این رقم درست برابر رشد متوسط جهانی است .همزمان این رشد در بسیاری از کشورهای مشابه ایران مانند بســیاری از کشورهای آمریــکای التیــن و کشــورهای آسیایی دیده می شود”. این استاد دانشــگاه در ادامه به سه فرضیه ســازمان ملل اشاره کرده و خاطرنشــان می کند“ :سازمان ملل حدود پانزده ســال پیش در مورد جمعیت ایران سه فرضیه را مطرح کرد .فرضیه کاهش شدید جمعیت که بر اســاس آن جمعیت ایران در سال ۱۴۳۰هشتاد و پنج میلیون نفر خواهد بود و بر اساس فرضیه دوم جمعیتی حدود ۱۰۵میلیون و فرضیه سوم جمعیت ایران ۱۲۸میلیون نفر خواهد بود .وقتی به ده سال گذشته نــگاه می کنیــم و می بینیم رشــد واقعی جمعیت ایران نسبت به پیش بینی سازمان ملل بیشــتر به فرضیه دوم یعنی ۱۰۵میلیون نفر نزدیک اســت .حال بحث بر سر این است که چه موضوعــی موجب نگرانی مســئولین در ایران شده است؟ آیا امکانات رفاه اجتماعی و آموزشی، بازار کار و زیســت محیطی برای همیــن جمعیت ۷۷میلیــون نفری فراهم شده است یا نه که حاال باید به ســوی رشد پرشــتاب تر رفت؟ دلیلی که آورده می شود این است که جمعیت ایران با خطر پیر شدن و از دست دادن جمعیت جوان و حتی کاهش جمعیت مواجه است کــه به اعتقاد من دســت کم تا ۳۰
ایران تداوم بعد تسلیحاتی ... احتمالــی ایران در زمینه ســاخت بمب اتمی را داده است .این برای نخستین بار است که ایران حاضر به ارائه اطالعاتی به آژانس ،در مورد ابعاد تردید برانگیز برنامهای هستهای خود شده است. در این میان ایران و آژانس اخیرا نیز در مورد پنج گام عملی بعدی خود به توافق رسیدند .یکی از مهمترین این موارد موضوع آزمایش نوعی چاشــنیهای انفجاری بوده است که میتواند به ساخت سالح اتمی مربوط شــود .این چاشنیها که به نام «بریج وایر» یا «سیمپل ارتباطی» شناخته میشوند ،مصارف دوگانه (نظامــی و غیرنظامــی) دارند و از آنها میتوان در ســاخت ســاح اتمی استفاده کرد. آژانس در تازهترین گزارش خود که روز ۲۳مه ( ۲خرداد) منتشر شد، ذکر کرده بود ایران ذخایر غنیشده اورانیوم خود را تا ۸۰درصد کاهش داده اســت .در این گزارش تأکید شده بود که جمهوری اسالمی برای نخســتین مرتبه ،پاسخهای مناسبی برای رفع نگرانــی از ابعاد احتماال ی برنامههای هستهای خود ارائه نظام داده است. پیش از انتشــار این گــزارش نیز، دیپلماتهای غربی از مثبت بودن این گزارش خبر داده و گفته بودند
ادامه از صفحه 14
که احتماال این گزارش تأیید خواهد کرد که ایــران در حــال حرکت همسو با توافق هستهای است. طبــق توافق شــش ماهــه ژنو که میان ایران و کشــوهای گروه ۵+۱ (آمریکا ،بریتانیا ،فرانســه ،روسیه، چین به همراه آلمان) بســته شــده، ایران موظف است تا ذخایر اورانیوم ۲۰درصدی خود را رقیق کند. ظریف :حصول نتیجه کامال امکانپذیر است
محمدجواد ظریف نیز روز سهشنبه در جمع خبرنگاران در کنسولگری ایران در استانبول ،اظهار داشت که آنچه در مذاکرات با کاترین اشتون در موردــش توافق شــده« ،روش ادامه کار» بوده است. وزیر امــور خارجه و مذاکرهکننده ارشــد ایران از کشــورهای غربی خواست تا در مقابل هرگونه فشار که از ســوی گروهای ثالث خارج از دایره مذاکرات اعمال میشود، مقاومت کننــد .او بدون ذکر نامی از کشور اسرائیل گفت« :امیدواریم طرف مقابل نیز با واقعبینی و به دور از تصــورات موهومــی که ممکن اســت برخــی گروههای فشــار یا برخی افــراد خــارج از مذاکرات در سر داشته باشند ،با جدیت وارد مذاکره شوند».
سال آینده بحرانی که در این سطح مطرح می شــود نخواهیم داشت. بنابراین پرســش اساسی این است که چه انگیزه هایی برای طرح این موضوع وجود دارد؟” برخیازتحلیلگراننگرانیمسئولین حکومتی را از نوع مذهبی با انگیزه
های سیاســی دانسته و معتقدند که پارامترهــای امنیتی و سیاســی در سیاســت هــای افزایــش جمعیت نقش مهمی دارند .رهبر جمهوری اســامی در ابالغیه خود جمعیت کشور را یک مقوله مهم در اقتدار ملی دانســته و کاهش نرخ رشــد
عجله سپاه برای پاککردن رد ... این رویه مطلقاً در سابقۀ قوۀ قضائیۀ ایران در گذشته وجود نداشت و نه تنها قوۀ قضائیه حاضر نمی شد در مجلس گزارش عملکرد بدهد بلکه حتی کمترین اهمیتی هم به پرسش هــای موردی مجلس نمــی داد و استقالل قوا را برجسته می کرد. .5عدــهای هم هســتند کــه فکر میکننــد همۀ ماجــرا فیلمی بیش نیست برای ماستمالی کردن کل قضیه .روزگار غریب 2میپرسد: آیا واقعا مهآفرید خســروی اعدام شد؟ فیلمی دارید؟ چرا اینو میگم؟ شــما حتما اعدام صدام حسین رو یادتون هست .بعد از اعدام یادتون هســت کســی باورش نمیشد که اعدام شــده باشــه و االن هم خیلی
ها معتقدن اعدام نشده و یک فیلم تبلیغاتــی روانی بــود و االن صدام جایی مثل بن الدــن داره زندگی میکنه این بابا که فیلمش بود اینقدر مرگش مشکوکه و غیرقابل تائیده وای به حال مه آفرید خسروی که شما تا پایان دادگاه حتی یکبار هم عکسشــو ندیدین .خب حــاال این بابا کجا اعدام شد؟ فیلم ومدرکی ازش دارید؟ آیا اعدام واقعی بود یا صوری؟ اینها سواالت بی جوابه و تنها راهش اینه که اعدام عمومی باشه بعد جسد در حضور مردم دفن بشــه و چند روز هــم تحت نظــر دوربین های زنده باشه تا یه دفعه کسی نیاد بابا رو که تو قبر زندست ورداره ببره
جاسوسی هکرهای ایرانی... این گروه با ساختن صفحات جعلی روی فیسبوک و سایر شبکههای اجتماعی ،پروفایلهای این ۱۴نفر را با شخصیتهای خیالی پر کرده و تقاضای دوســتی بــرای قربانیان خود میفرستادهاند .بنا بر حدسیات شرکت آیسایت ،این هکرها باید از حدــود ســال ۲۰۱۱کار خود را آغاز کرده باشند.
ادامه از صفحه 13
ادامه از صفحه 25
هکرهای ایرانی با استفاده از ۱۴نفر، با بیش از دو هزار نفر ارتباط برقرار کردهاند و گمان میرود که صدها نفر از این دو هزار نفر قربانی هکرها شدهباشند. ســخنگوی شــرکت آیســایت، حرکــت ایــن هکرهــا را اینگونه توصیف کرده اســت« :این گروه پر سر و صدا نیست ،آنها آرام و به آهستگی کارشان را پیش میبرند.
جمعیت ایران را به صراحت یکی از اشتباهات خود بیان کرده که باید جبران شود. این اظهــارات در حالی مطرح می شود که بر اساس آمارها و شاخص های رســمی ،ایــران بــا جمعیت کنونــیاش ،با بیکاری گســترده، رشد گرانی و تورم ،رکود اقتصادی مواجه است که کشور را به مرحله بحرانی کشانده است. دکتر پیوندی با اشاره به این شاخص ها تصریح می کند“ :چند شاخص می آورم تا نشان داده شود توانایی در اداره کشــور در چه حد است. در حوزه آموزش حدود ۲۵درصد از نوجوانان قبل از رســیدن به پایان دوره تحصیل اجبــاری مدارس را تــرک می کنند .حدــود ۳۵تا ۴۰ درصد کالس های درســی ایران ناایمن هستند و مواردی را داشتیم کــه آتــش گرفته اند و خســارت جانی به بار گذاشــته اســت یعنی تجهیزات مدــارس بــه هیچ وجه در حــد تجهیزات اســتاندارد بین المللی نیســت .در حقیقت بخاطر عدم پوشــش آموزشــی کامل و عدم تامین آمــوزش اجباری برای همگان بنا به گزارش خود مسئولین وزارت کار حدــود یــک تــا دو میلیــون کودــک کار یا کودک خیابانی در ایران داریم ،اینها فاجعه های اجتماعی هســتند که پیش از اینکه به فکر زاد و ولد زیادتر و باال بردن باروری بود باید در ابتدا باید به فکر این جمعیــت محروم ایران بود .مثال دوم بازار کار ایران است که در ده سال گذشته رشدی نداشته و تعدــاد بیکاری باال رفته اســت و االن حدود سه میلیون بیکار رسمی داریــم و در حدود چهل درصد از فارغ التحصیالن آموزش عالی نمی
تواننــد کار پیدا کننــد .همین نوع شــاخص ها در زمینه بهداشت هم وجود دارد ،اما شاخصی که امروز بسیار مهم است شــاخص زیست محیطی است یعنی باید برسی شود که سرزمین ایران که بیشتر از بخش های خشک و نیم خشک تشکیل شــده توانایی پذیرش چند درصد جمعیت را دارد؟ االن خسارتی که به محیط زیست ،تاالب ها ،دریاچه ها ،رودخانه ها و ســفرهای آبهای زیرزمینی ایران بخاطر بی برنامگی ها و آشفتگی ها وارد شده در حدی اســت که تا در چهارده سال آینده ایــران را وارد بحران عمیق کمبود آب خواهــد کرد .بنابراین با چنین وضعیتی مناســب تر بــود به جای تشویق افزایش جمعیت یک بیالنی و کارنامــه ای از وضعیــت ایران و توانایی های جمعیتی آن داده می شــد و بعد سیاســت های افزایش جمعیتی در دســتور کار قرار می گرفت”. ویباتاکیدبراینکهافزایشجمعیت درشرایط کنونی یک “تهدید” برای آینده ایران اســت ،ادامه می دهد: “تا زمانیکــه نتوانیم یک جمعیت خوشبخت با رفاه اجتماعی ،کار و آموزش و محیط زیســت مطلوب کامل داشته باشیم نمی شود از باال بردن افزایش باروری صحبت کرد و همین میزان سه درصدی باروری کنونی توانایی اداره جمعیت کنونی را هــم ندارد .در کنــار این ابالغیه و بحــث هایــی که در تشــخیص مصلحــت و در مجلس بخصوص در ماههای اخیر بعد از سرشماری سال ۹۰مطرح می شود که ترس از پیرشدن جمعیت و کاهش جمعیت جوانرامطرحمیکنند،نمیگویند که همین جمعیت جوان کنونی چه
تبلیغات ضداسالمی با «اتوبوس...
ادامه از صفحه 11
و از آمریکاییان خواسته شده بود ،از «اشغالگری توسط اسرائیل» حمایت نکنند. در ایاالت متحده وزنه آزادی عقیده و بیان بر تبلیغ علیه اقلیتهای قومی و مذهبی میچربد .به همین دلیل در بسیاری از تبلیغات علیه فرد یا گروه خاص ،اســتفاده از عکس هیتلر و ایدئولوژی ضدبشری او امری عادی بهشمار میرود. به گزارش تاگس شــاو ،بســیاری از شــهروندان با این گونه تبلیغات مخالف هســتند ،اما اهمیت زیادی به آن نمیدهند .دــر این گزارش نظر مردی به نام کریستف منعکس شده که با درونمایه پوستر مخالف است ،اما برای آزادی بیان و عقیده
ارزش بیشتری قائل است .این فرد میگوید« :اگر ما این گونه اقدامات را سانســور کنیم ،بــر ضد حقوق بنیادین شهروندی عمل کردهایم». کریســتف در ادامه میافزاید« :به عنوان مثال ،خیلی از مردم از این که من با دوستپسرم زندگی میکنم ناراحتند ،اما آنها ناچار نیستند که به ما نگاه کنند». پس از پخــش خبر ایــن تبلیغات ضداســامی در پایتخــت ایاالت متحده ،شماری از بالگرهای لیبرال آمریکایی اعــام کردند که علیه این «تنفر کورکورانه» اقدام خواهند کرد .آنها قصد دارند با نصب پوستر بر اتوبوسهای شهری برای «صلح و تفاهم در خاورمیانه» تبلیغ کنند.
این هکرها میخواهند مخفی بمانند و از دسترس رادارها دور باشند». به گفته شــرکت آیسایت ،هنوز وابستگی این گروه به دولت ایران مشخص نشده است. سخنگوی فیسبوک گفته است، زمانیکهدرخواستهایمشکوک دوستی و سایر فعالیت این گروه را روی این شــبکه بررسی میکرده، هکرهای ایرانی را شناسایی کرده است. وی تصریــح کردــه اســت« :مــا تمام پروفایلهایی را که با شــبکه
NewsOnAir.orgمرتبط بودهاند از بیــن بردهایم و از این مورد برای امنتر کردن سیستم خود استفاده کردهایــم تا بتوانیــم پروفایلهای جعلی را دــر حالتهای گوناگون شناسایی و بالک کنیم». سخنگوی لینکدن هم اعالم کرده که پروفایلهای این ۱۴نفر همگی در این شــبکه اجتماعــی غیرفعال شــدهاند .توئیتر از ارائه توضیح در این زمینه خودداری کرده و پاسخ گوگل هنوز توسط رویترز دریافت نشده است.
27
27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
درآمد ۴میلیارد دالری قاچاقچیان مواد مخدر در ایران در سال گذشته
آخرین قیمت انواع عملهای زیبایی در تهران
از کاشت نگین در چشم تا جراحی سینه
هماکنون در تهران قیمت عمل جراحی بینی حدودا ۴تا ۶میلیون تومان ،جراحی زیبایی شکم بین ۳تا ۶میلیون تومان ،جراحی سینه بین ۷تا ۱۰میلیون تومان ،جراحی زیبایی پلک بین ۲تا ۵میلیون ی الله گوش ۶میلیونتومان است. تومان ،و جراحی زیبای
تقاطع :روزنامه “فرهیختگان” چاپ تهران در شــماره روز دوشــنبه (۵ خرداد ۲۶-می) خود ،در گزارشی با اشاره به اینکه هنوز «آمار دقیقی از جراحیهای زیبایی در کشــور وجود ندارد» نوشــت که بر اساس تخمینهــای “انجمــن جراحــی پالستیک کشور” ،ســاالنه حدود ۱۰۰هــزار جراحــی مختلف برای زیبایی در کشور انجام میشود که نزدیک به ۹۰درصد آن “جراحی بینی” است. برپایهاینگزارش،طیچندماهاخیر شماری از “نادرترین جراحیهای زیباییدردنیا”همچون“تغییررنگ چشم” و “کاشت نگین در سفیدی چشم” در ایران آغاز شده به گونهای که تا کنون سه نفر در تهران اقدام به کاشت نگین در چشم خود کردند که بر اساس پیگیریهای خبرنگار “فرهیختگان” «دو نفر از آنها دچار عارضههای بعــد از عمل از جمله آب مروارید شدهاند». یکی از مســووالن بیمارستانی که اینگونه عملهــای زیبایی در آن انجام میشود ،به این روزنامه گفته که هزینهی کاشت نگین در چشم دــر حدود ۵۵۰۰دــار معادل ۱۸
میلیون تومان است که البته «در حال حاضر این عمل جراحی تا شهریور ماه امسال انجام نمیشود». یکی از پزشــکان این بیمارســتان خصوصی نیز که نخواســته نامش فاش شود ،با بیان اینکه «این عمل بدــون عوارض نیســت و از طرف ما تایید نمیشــود» ،بــه تقاضاهای پرشــمار برای انجام این عملهای زیبایی اشاره و خاطرنشان کرده از آ ن جایی که «این افــراد برای رفع این نیــاز و خواستهشــان هر جای دیگر شــده خواهند رفت ،منطقی اســت که ما این پول را در کشور خودمــان حفظ کنیم و به نوعی از خروج ارز نیز جلوگیری کنیم». بر اساس این گزارش ،هزینه تغییر رنــگ عنبیه چشــم نیــز همچون کاشت نگین در چشم است که طی آن« ،عنبیه جدید با رنگ دلخواه متقاضی عمل ،انتخاب و خریداری میشود». در این میــان ،دکتــر محمدطاهر رجبی“ ،متخصص چشــم و فوق تخصص جراحی پلک و صورت” از مواردی چون «برگشتی پلک به سمت بیرون»« ،بازماندن چشمها در شــب»« ،عفونت چشم» و «دو بینی
ناشــی از تزریق بوتاکس» به عنوان شماری از پیامدهای عمل جراحی زیبایی نام برده است. گزارش“فرهیختگان”اضافهمیکند که هماکنون در تهران قیمت عمل جراحی بینی حدودا ۴تا ۶میلیون تومان ،جراحی زیبایی شــکم بین ۳تا ۶میلیون تومان ،جراحی سینه بین ۷تا ۱۰میلیون تومان ،جراحی زیبایــی پلــک بین ۲تــا ۵میلیون ی الله گوش تومان ،و جراحی زیبای ۶میلیونتومان است. همچنین عمــل زیبایــی چانه بین یک تــا ۲میلیون تومــان ،اصالح کشــیدگی فک حدود ۱۰میلیون تومان ،برجستهســازی گونه بین ۳ تا ۴میلیون تومان ،کشیدن صورت نزدیک بــه ۳تا ۶میلیــون تومان، کشــیدن کامل پیشــانی حدود ۱۰ میلیون تومان ،و تزریق ژل و چربی نیز یک تــا ۲میلیون تومــان برای متقاضیان آن هزینــه در بر خواهد داشت. پیــش از ایــن ،روز چهــارم اردیبهشتماه امسال ،محسن نراقی، “رییسانجمنتحقیقاتراینولوژی
ایران” به روزنامهی “ابتکار” گفت که «مراجعــان جراحیهای زیبایی بینی اغلب بین ۱۸تا ۲۵ســال سن دارندومردان،متقاضیجراحیهای زیبایــی و جوانســازی صورت از سنین ۳۰سال به باال هستند». در مهرماه ســال گذشــته ،نیز این روزنامه با انتشار گزارشی از کاهش سن عملهای جراحی زیبایی بینی و لب و گونه در کشور به ۱۴سالگی خبر داده و از قــول علیرضا زالی، “رییس کل ســازمان نظام پزشکی ایران” نوشــته بود که ایران از نظر تعداد متقاضیان جراحی زیبایی بینی در دنیا مقام اول را دارد. دــر این میــان ،در بهمن ماه ســال گذشته ،مجید ابهری“ ،کارشناس آسیبشناسیاجتماعیومتخصص علوم رفتاری” از ده برابر شدن عمل جراحی زیبایی در میان مردان طی۵ سال گذشته خبر داده و با بیان اینکه در این زمینه «مردان گوی سبقت را از زنــان ربودهاند» گفته بود که «بر اساس نظرسنجیهای انجامشده از هر پنج نفری که بــرای عمل بینی مراجعه میکنند دو نفر مرد هستند».
تقاطــع :عبدالرضا رحمانی فضلی، “وزیر کشــور” جمهوری اسالمی میگوید که با مصرف بیش از ۵۰۰ تن مواد مخدر در ســال گذشــته، درآمدی ۴میلیــارد دالری نصیب قاچاقچیان این مواد در ایران شــده است. بهگزارشخبرگزاری“ایسنا”،آقای رحمانی فضلی که دبیر کلی “ستاد مبارزه با مواد مخدر” را نیز بر عهده دارد ،روز پنجشنبه ( ۱خرداد۲۲- مــی) در ســخنانی دــر “همایش امامان جمعه مناطق مختلف تهران”، آمارهای رسمی مبنی بر وجود یک میلیون و ۳۲۵هزار معتاد در کشور را “کف آمار” معتادان دانســت و گفــت با ضرب ایــن رقم در عدد چهار که «نرم تعداد خانواده ایرانی است» ،جمعیتی معادل پنج میلیون و ۵۰۰هزار نفر «مستقیما درگیر مسأله اعتیادهستند». وی از کشــف حدود ۵۷۰تن مواد مخدر در کشــور در ســال ۱۳۹۲ خبر دــاد و افزود که ۲۷۰هزار نفر نیز در این ارتباط به زندان رفتهاند و روزانه نیــز ۹ ،نفر به خاطر مصرف مواد مخدر جان خود را از دســت دادهاند. او بــا بیــان اینکــه ۵۵درصــد از معتادــان در ایران متاهل هســتند، نتیجه گرفت که « ۷۰۰هزار همسر درگیــر ایــن موضوعانــد» و اگر «خود دچار اعتیاد نشــده باشــند»، دست کم ،دچار آسیبهاییچون “همسرآزاری” میشــوند .این در
حالی است که به گفتهی وی ،مواد مخدر عامل ۵۵درصد از طالقهای ثبت شده در کشور است. رحمانی فضلی همچنین با هشدار نســبت به افزایش گرایش به اعتیاد در میان جوانان ایرانی خاطرنشــان کرد که در گذشته «افراد بعد از ۵۰ سالگی برای درمان و افزایش نیرو به مواد مخدر رو میآوردند» و از مواد مخدر “سنتی” استفاده میکردند اما امروزه در ایران «جوانان با استفاده از مواد مخدــر صنعتی رو به اعتیاد آوردهاند». آقای فضلی همچنیــن تالشهای ماموران ســتاد مبارزه با مواد مخدر را که به کشــته شــدن ۳۷۰۰تن از آنها در سالهای اخیر منجر شده ناکافی دانســت و گفــت« :جامعه نشــان میدهد این زحمات کافی نبوده اســت و هنوز از قاچاقچیان عقبهستیم». اواسط اسفندماه ســال گذشته نیز اکبریزاده،یکقاضیدادگستری در اســتان کرمان گفته بود که ۲۰ درصد قتلها ۵۵ ،درصد طالقها، ۶۵درصد همســرآزاریها ،و ۶۰ درصد جمعیت کیفری زندانهای کشور به افراد مرتبط با موادمخدر اختصاص دارد. او با بیان اینکه شــمار “قاچاقچیان بزرگ” در ایران “معدود” اســت، اعالم کرده بود کــه «همین افراد، ساالنه ۹هزار میلیارد تومان درآمد کسبمیکنند».
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
26
26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
کوادلیک ،ایبردری ،سیلوان لیک ،گراند پریری
همانطور که قبا پیشبینی کرده بودیم در سال ۲۰۱۳ سرمایهگذاریها به وسیله کرهایها ،چینیها ،مردمان چه امالکی را بخرید و چه انواعی را نخرید: آســیای جنوبی و ژاپنیها در مشاغل کوچک شهری مانند هتلها ،متلها ،رســتورانها و دیگر مشاغل بسیار بخرید :آپارتمان با درآمد اجاره ،خانههای حراجی (به قوی بوده و به رشد ادامه خواهد داد. قیمت پایین) ،پارک تریلر ،انبارهای صنعتی نخرید :هتل آپارتمان ،تایم شــر ،آپارتمانهای بدون پیشبینی تصویر کلی و موارد برجسته گزارش مهندسی برای نگهداری
چشم انداز معامالت امالک در سال ۲۰1۴
از سال گذشته کانادا تحت تاثیر رکود اقتصادی اروپا قرار گرفته اســت .زمانی که چین صادرات کمتری به اروپا داشته باشــه ،کمتر هم خرید خواهد کرد و این کسادی بازار میتواند ادامه داشته باشد ولی آمریکا برای ساخت ۱.۳میلیون خانه جدید ،واردات الوار از کانادا را افزایش خواهد داد .به طور کلی در سال ۲۰۱۴بازارهای ملک ما رو به رشد ،یا ثابت و در بعضی نقاط سیر نزولی خواهد داشت .البته در بخش آپارتمان عرضه بیش از اندازه خواهد بود.
این مقاله توسط خانم پناه و آقای فوآد احمدی که بر اساس تجربیات درازمدت ایشان در امالک تجاری، مســکونی و سرمایهگذاری تنظیم شده است و با ستفاده از منابع موثق آماری و حرفهای کانادا بوده که در آخرین جمعه هر ماه به اطالﻉ خوانندگان گرامی میرسد( .الزم به ذکر است که مطالب بعضی از این مقاالت ممکن است ادامه داشته باشد و در شمارههای بعدی قابل پیگیری است).
اجازه بدهید قبل از ایــن که نگاهی به آینده بیاندازیم، مروری کوتاه به پیشبینیهای ســال گذشــته داشته باشیم. پیشبینیهای ما در زمینه سرمایهگذاری ملک با بازده نقدی ماهیانه به قرار زیر بود: -۱بازارهای ملک در کانادــا از نظر قیمت پایین و از جهت سرعت رشد روندی کند خواهد داشت -۲در آمریکای شمالی بازارهای ملک از نظر حجم و قیمت باالتر و قویتر خواهد شد -۳ادامه سرمایهگذاری چینیها و اروپاییها -۴نرخ بهره پایین این پیشبینیها در اکثر موارد با واقعیت تطابق داشت. در شهرهای ونکوور ،ادمونتون ،کلگری و حومههایی که پیشبینی شــده بود بین ۲تا ۷درصد رشد داشت و بعضی از شهرهای کوچکتری که ما انتخاب کرده بودیــم ،باالترین میزان رشــد را داشــتند .در مجموع میتوان گفت کسانی که پیشبینیهای ما را باور داشتند منفعتبردند. پنج شــهری که برای ســرمایهگذاری در ســود اجاره پیشبینی شــده بود عبــارت بودند از :پــورت مودی، کوکیتام ،دلتای جنوبی ،نیووست مینستر و برنابی. در کل کانادا شهرهایی که پیشنهاد شد عبارت بودند از: 2۰11 کلگری ادمونتون ابسفورد سوری
2۰12
426،۵۰۰ 416،7۰۰ ۳۳۹،1۰۰ ۳16،۰۰۰ 42۹،8۰۰ ۵6۰،۳۰۰ ۵6۰،6۰۰
2۰1۳ 4۵1،۵۰۰ ۳4۹،2۰۰ 417،۵۰۰ ۵74،۰۰۰
ایــن روزها بازار امــاک موضوع گفتگــو مردم در گردهماییهاست ولی اجازه بدهید مثل ۲۰سال گذشته به اصولی که باعث ســرمایهگذاری معقول میشــود اشارهای داشته باشیم. ابتدــا ۴اصل کان و ۴اصل محلی را برای رســیدن به نتایج مطالعه میکنیم و ســپس خاصــهای از تمامی پیشبینیها چــه درازمدت و چه کوتــاه مدت برایتان شرح داده خواهد شد. طبق آمار کنونی و ۲۰سال گذشته ،شما به دایل کافی برای سرمایهگذاری مطمئن در بازارهای کان کانادا و آمریکا دست پیدا خواهید کرد .ما از کارشناسان خبره استفادهکردهایمکهنظریاتشانپیشبینیدرستتریرا برای شما فراهم خواهدساخت .سعی ما بر این است که سریعتر به مسائل کان خاتمه دهیم و با تکیه بر آمار ۲۰ سال گذشته ،وارد جزئیات بیشترشویم .بنابراین در اینجا اصولی که برای ارزشیابی نیاز است تغییر نمیکند. اصول کالن :تورم ویا رکود قیمت ها ،زمان بندی خرید و فروش ،روند بازار و دوره زمانی آن اصول محلی :مهاجرت داخلی ،کارآفرینی ،استطاعت، نرخ بهره ،عرضه و تقاضا واقعیتها: قبــل از هر ســرمایهگذاری بایــد موارد زیــر و نحوه تاثیرگذاری آنها را در ســرمایهگذاری خود تجزیه و تحلیل کنید :
ســرمایهگذاری کوتاه مدت (خرید و فروش ســریعملک) یا سرمایهگذاری با پایینترین قیمت (حراجیها) شما کل بازار را نمیخرید بلکه یک ملک مشخصرا در یک منطقه کوچک با کیفیت خاص میخرید. آیا به گفتگوهای مردم در مورد ملک توجه میکنیدیا به متخصصین مراجعه میکنید ـ مردم جایی ملک میخرند که مشاغل رشد میکنند و درنتیجه این مهاجرت مردم قیمتها باال میرود. در نهایت توصیه به حفظ آن چه مالکش هستید ،زیرادر دراز مدت قیمتها همیشه رشد کردهاند
نگاهی به آمار مطابق آمار رشــد جمعیت در استان بریتیش کلمبیاپایین خواهد ماند .یک درصد از جمعیت در سال ۲۰۱۴ به خاطر کار به آلبرتا و ساسکچوان نقل مکان خواهند کرد که تا اواســط ۲۰۱۵این روند تغییر خواهد کرد و نیروی کار به داخل بریتیش کلمبیا برخواهند گشت. نــرخ بیکاری تا ۶.۳درصد در ســال ۲۰۱۵و به طورمتوسط ۵،۵درصد در سال ۲۰۱۶و ۲۰۱۷پایین خواهد آمــد .بنابراین تا زمانــی که مهاجرت داخل اســتانی برای اســتان بیسی منفی باشد برای استانهای آلبرتا و ساسکچوان مثبت خواهد بود. همچنین بانک کاناداتراست گزارش میدهد که مقصد مهاجرتها به طور فزایندهای به طرف اقتصاد تازه نفس آلبرتا و ساسکچوان است .به واقع آلبرتا که ۱۱درصد جمعیت کشور را دارد از عهده جلب بیش از ۱۰۰هزار مهاجر برآمده است .تقریبا یک سوم کل مهاجرت ها در سال ۲۰۱۲از دیگر استانها به کلگری بوده که طبق آمار باالتر از سالهای ۲۰۰۵و ۲۰۰۶است. اداره آمار کانادــا گزارش میدهد اگرچه انتاریو ۱۱۰ هزار شــغل جدید ایجاد کرده اســت و از اواسط سال ۲۰۱۲تا اواسط ســال ۲۰۱۳تعداد ۹۱،۰۱۷از جمعیت انتاریو از این استان خارج شدند که تقریبا نیمی از آنها به آلبرتا نقل مکان کردند. البته مهاجرت بینالمللی با سرعت در حال افزایش است که اســتان بی.سی بیش از سهم متوســط در کشور را داراست. مطابق آمار سی.ام .اچ.سی در نیمه اول سال ۲۰۱۳بیش از ۲۱هزار مهاجر از دیگر کشورها به کانادا آمدهاند و در این میان حدود ۳۷هزار مهاجر بینالمللی در ســال ۲۰۱۳به استان بی.ســی آمدهاند .این آمار به این معنی خواهد بــود که در حدود ۱۸۵۰۰واحد اجارهای مورد نیاز است که به بازار ملک در ونکوور (وست ساید) و مخصوصا به بازارهای مناطق دیگر ونکوور نیز کمک کرده است .نکته مهم این که منصفانه باید گفت که رشد جمعیت در کل ونکوور رو به افزایش خواهد بود.
بهترین محلهای سرمایهگذاری در امالک با درآمد اجاره در کانادا در سال :2۰14
تاثیر ســرمایهگذاران اروپایی و چینــی در بازار ملک کانادا: مهاجرت آنها ادامه خواهد داشت و آنان بازار ملک کانادارایکسرمایهگذاریمطمئنمیدانند.بانکهای معتبر کانادا جایــگاه خوبی برای ذخیره دــار ارزان کانادایی که احتمال باال رفتن آن وجود دارد میباشند. چشم انداز بازار منتخب ملک در کانادا و آمریکا در سال 2۰14
بازار ملک کانادا متفاوت اســت در بعضی نقاط رو به رشد و در بعضی نقاط سیر نزولی دارد .بازار ملک در آمریکا با حجم و قیمتهای گرانتر ،قویتر از انتظار همیشه قیمتها جایی رشد میکنند که جمعیت بیشتری خواهد بود ساکن شوند و هرچه نزدیکتر به ونکوور باشد ارزش بیشتری نیز پیدا خواهد کرد .در کل کانادا همان طوری انواﻉ بازارهای خرید ،فروش و حفﻆ امالک که در ۱۵ســال گذشته نیز توصیه شده است ونکوور، در سال 2۰14 تورنتــو :فــروش ،ادمونتون :خرید ،کلگــری :خرید ،تورنتو ،کلگری ،ادمونتون و دیگر مراکز بزرگ مانند ونکــوور :فــروش ،ونکــوور آیلند :حفظ یــا خرید ،ساسکچوان و وینیپگ همیشه ایمنترین مکان ها برای اوکاناگن :حفظ یا خرید ،الس وگاس :خرید ،آستین :سرمایهگذاری خواهند بود. خرید ،هیوتسن :خرید ،ســیاتل :خرید (برای جزئیات مطابق آمار سی.ام.اچ.ســی آلبرتا مستحکمترین بازار اماک اجاره ای در کشور است .در ماه اکتبر نرخ محل بیشتر با ما تماس بگیرید) خالی برای اجاره فقط یک درصد بود که پائینتر از ۱.۳ درصد در اکتبر سال گذشته میباشد( .پایین ترین نرخ کشور) .گزارش ساالنه بازار ملک ۲۰۱۴نشان میدهد کلگری در سرمایهگذاری و ساخت و ساز رتبه اول را دارد. ارزشــیابی بــازار مســکن نشــان میدهــد ۵۵درصد آپارتمانهای خریداری شده ،و درصد پایینی از آنها برای اجاره خالی اســت .تعداد مسکنهای اجاره داده شده نسبت به سال گذشته ۷درصدافزایش داشته است. در کلگری تعداد مهاجرت نیروی کار در ســال ۲۰۱۳ به ۱۹هزار نفر رســیده اســت و تعداد خرید و فروش ۱۱.۵درصد نسبت به سال ۲۰۱۲افزایش داشته و قیمت بهترین شهرها برای سرمایهگذاری در کانادا :کلگری ،متوسط در ماه دسامبر حدود ۷درصد باالتر به مبلغ ۴۵۶ ادمونتون ،شــرق ونکوور ،فورت سنت جان ،و پورت هزار دار بوده است. تعداد ســاخت و ساز نسبت به ســال ۲۰۱۲حدود ۶.۱ مودی ۵حومه برتر برای خرید :شرق ونکوور ،پورت مودی ،درصد رشد داشته که قویترین در کاناداست و پیش بینی میشــود ۴.۴درصد تعداد بیشتری خانه جدید در میپل ریج ،کوکیتام ،لنگلی ۵شهر کوچک در استان بی.سی که برای خرید مناسب سال ۲۰۱۴ساخته شود ( ۱۰هزار واحد) .برای ساختمان میباشــند :کیتیمت ،فورت نلســون ،لنگلی (تاون های اجارهای تنهــا ۱.۲درصد جای خالی برای اجاره شیپ) ،دلتای جنوبی و سیدنی وجود دارد .درنتیجه بازار اجاره با سرعت زیادی نسبت ۵شــهر کوچک در استان آلبرتا برای خرید :رد دییر ،به شهرهای دیگر کانادا در حال افزایش است. فواد احمدی
604-722-7202 foadahmadi@remax.net
مارسی پناه 604-761-7546 mpanah@remax.net
برای کســب اطالعات بیشتر در مورد این مقاله و یا سرمایه گذاریهای تجاری ،مسکونی ،خرید پاساژ ،هتل، تﻐییر کاربری امالک مسکونی و اجاره امالک تجاری با ما تماس حاصل فرماﺋید.
25
2۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
بمب خبری جدید قوه قضاییه:
داستان احضار مارک زاکربرگ اقدام یک قاضی ایرانی در احضار مارک زاکربرگ مدیر فیس بوک به دادگاه ،نشان دهنده ابعادی جدید از «خبرســازی جهانــی» محافظــه کاران ایران دــر مواجهه با فضای مجازی است. ایــن اقدامات ،نوعا بــرای مقابله با فعالیت هایی صــورت می گیرند که محافظه کاران ،انجامشان را در فضای مجازی مضــر میدانند .اما نتیجه ،جلب توجه -به شدت منفی- رســانه های جهان در ابعادی است که بعضــا ،از موضوعاتی همچون انتخابات ریاست جمهوری بسیاری از کشورها نیز فراتر می رود. دلیل خبرساز شدن غیرطبیعی این گونه اخبــار ،ارتباط آنها با مفاهیم و کلید واژه هایی به شــدت آشــنا در سطح افکار عمومی بینالمللی است که فقط برای مخاطبان اخبار سیاسی و «جدی» معنی دار نیستند. ایــن کلیدــواژه هــا بــرای صدها میلیون نفر از شــهروندان جهان – از سیاســتمداران و روزنامه نگاران گرفته تا کاربران نوجوان شبکه های اجتماعی -اهمیت دارند. نمونه ای مشخص از خبرساز شدن
اخبار مرتبط بــا کلیدواژه های بین المللی ،برخورد هفته پیش با دست اندرکاران ویدیوی «خوشحال» در تهران بود .ویدیویی که مشــابه آن در بســیاری از نقاط جهان ساخته شــده بــود و دــر حالــت عادی، جذابیت رســانه ای فوقالعاده ای برای غیرایرانیان نداشت .اما کسانی در مجموعه قضایی – امنیتی ایران تصمیــم گرفتنــد که این دســت اندــرکاران را دســتگیر کننــد و همین تصمیم ،باعث شــد تا تقریبا تمام رسانه های بزرگ دنیا داستان برخورد محافظــه کاران با جوانان «خوشحال» را پوشش بدهند. چنین پوششــی ،به لحــاظ قواعد رســانه ای اجتنــاب ناپذیــر بــود. آهنــگ «خوشــحال» ،معــروف ترین آهنــگ روز جهان با «صدها میلیون» شــنونده بود (تنها یکی از موزیــک – ویدیوهای این آهنگ بــر روی یوتیوب ،تاکنون نزدیک به ۲۷۰میلیون بیننده داشته است). ایــن آهنگ ،از چنــد هفته قبل به مضمون اصلی یک کمپین گسترده بینالمللی مورد حمایت ســازمان ملل با موضوع «شادی» تبدیل شده
جاسوسی هکرهای ایرانی در ارتش و کنگره آمریکا
یک گروه هکر ایرانی که با ســاختن پروفایلهــای جعلی خبرنگاران آسوشیتدپرس ،رویترز ،بیبیسی و چند رســانه دیگر از اعضای ارتش و کنگره آمریکا و نیز افرادی از ســایر کشــورها اطالعات جمعآوری میکردند ،شناسایی شدهاند.
دویچه وله -شــرکت «آیسایت» که یک موسسه امنیتی برای مبارزه با تهدیدهای اینترنتی اســت ،اعام کرده که یک گــروه هکر ایرانی را شناسایی کرده است .این گروه با ســاخت پروفایلهــای جعلی و یک سایت خبری جعلی از اعضای ارتشونیزسیاستمدارانآمریکایی، اسرائیلی و سایر کشورها جاسوسی میکرده است. خبرگــزاری رویتــرز بــه نقــل از آیسایت نوشته است ،یک ژنرال چهارستاره نیروی دریایی آمریکا، اعضای کنگره و ســفیران ایاالت متحدهآمریکا،اعضایالبیاسرائیل در آمریــکا و نیز افرادی از بریتانیا، عربستان سعودی ،سوریه ،عراق و افغانستان از جمله اهداف این گروه ایرانی بودهاند .این شرکت از فاش کردن هویــت قربانیان خودداری کرده و گفته است ،نمیتوان گفت چه اطاعاتی توسط هکرها دزدیده شــده ،چه کســانی به دنبال اجازه دسترسی به شبکه اینترنتی دولت و
شبکههای نزدیک به آن بودهاند و چند کامپیوتر خراب و یا آلوده به بدافزارشدهاند. تنهــا چیزی کــه معاون شــرکت آیسایت تصریح کرده ،این است کــه اگر این گــروه مدتی طوالنی مشغولبهکاربوده،صراحتامیتوان گفت که موفق بوده است. شــرکت آیســایت نــام عملیات کشــف این گروه هکــر را «بنگاه خبرپراکنی» گذاشــته است .دلیل ایــن نامگــذاری ایــن بودــه که هکرهای ایرانی شــش شخصیت مجــازی خلــق کردــه بودند که همگی برای یــک آژانس خبری جعلی به نام NewsOnAir.orgکار میکردهاند؛ نهادی جعلی که ظاهرا شامل آسوشــیتدپرس ،بیبیسی، رویترز و سایر رسانهها بوده است. هکرهــای ایرانی همچنین هشــت شــخصیت جعلی دیگــر نیز خلق کرده بودند که ادعا میشده برای پیمانکاراندفاعیوموسساتدیگر ادامه در صفحه 28 کارمیکردهاند.
بود .خواننده آن ،فارل ویلیامز هم، نامزد ۱۰جایزه موســیقی «گرمی» شده و ۳جایزه به دست آورده بود. ســرانجام آنکه محل وقــوع خبر، جمهوری اســامی ایران بود که به خودی خود ،در معرض حساسیت رسانه ای ویژه قرار داشت. بــه ایــن ترتیــب ،مجموعــه ای از کلیدــواژه هــای (انگلیســی) «خوشحال»«،فارلویلیامز»و«ایران»، صداوتصویرجذاب(ازنسخهاصلی ویدیو گرفته تا نســخه شبیه سازی آن توســط جوانان ایرانی) و سوژه دست اول (دستگیری این جوانان و اعتراف گیری تلویزیونی از آنها)، چنان ترکیب کم نظیری را تشکیل داد که نه تنها کاربران شــبکه های اجتماعی ،که رســانههای بزرگ و کوچک جهان نیز نمیتوانستند در مقابل وسوسه پوشش گسترده آن مقاومتکند. اکنون ،به فاصله حدود یک هفته از این خبرسازی جهانی ،قوه قضاییه ایــران بمب خبری جدیدــی را در فضای رسانه ای جهان منفجر کرده که اجزای آن« ،ابر-کلیدواژه هایی» در حد «فیس بوک» (با یک میلیارد و ۳۰۰میلیــون کاربــر) و «مارک زاکربرگ»هستند. ایــن خبر ،تــا این لحظه دــر ده ها رســانه بزرگ جهان بازتابداشته و بــا واکنش طنزآلود و گســترده کاربران شبکه های اجتماعی مواجه شــده اســت و همین رونــد ،البد در آینده نیز ادامه خواهد داشــت. حتی اگر مانند ماجرای دستگیری «خوشحال» های ایرانی که اغلبشان به فاصله کمی بعد از بازداشت آزاد شدند ،دســتگاه قضایی از احضار مارک زاکربرگ هم عقب نشینی کند ،تاثیر خبر اولیه در رسانه های جهانی برگشت ناپذیر است و اخبار احتمالی بعدی ،در رسانه های جهان بازتاب چندانی نخواهد داشت. مشکلبتوانفهمیدقاضیخبرسازی کهحکمبازداشتمارکزاکربرگ را صادر کرده ،چگونه احتمال می داده که با این کار ،تاثیری بر فعالیت های فیس بوک و زیرمجموعههای آن بــر جای می گــذارد .به همین نسبت ،اساســا نمی توان فهمید که تاثیر بازداشــت «خوشحال ها» نیز، با هر تحلیل ،کوچکترین منفعتی به محافظهکاران حاکم بر ایران رسانده باشد. اما در نگاه کلی ،قابل انکار نیست کــه ناآشــنایی محافظــه کاران با واقعیــت هــای جدید رســانههای مجــازی ،به تدریج ابعاد گســترده تری می یابد .پدیدــه ای که هزینه هایش برای حکومت ایران ،به گونه ای بی سابقه در حال افزایش است. حسین باستانی ( بیبیسی)
24
24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
«هپی» در تهران:
بازی موش و گربه مجيدمحمدی چند روز (و نه شش ساعت) پس از انتشار یک ویدیوی رقص جوانان تهرانی با آهنگ «شاد» فَرِل ویلیامز شش رقصنده و دیگر دست اندرکاران تولید ویدیو (یک تا شش نفر بنا به گزارشهای مختلف) بازداشت شدند. رقصندــگان حدود ۲۴بعد پس از بازداشــت و بعد از اظهار ندامت در تلویزیون آزاد شدند. کموبیــش در همین زمان ویدیوی تــازهای از رقص با «هپی» منتشر شد .در این ویدئو میبنیم: افزایش تعداد رقصندگان به دهها نفر که بازداشت آنها را برای نیروی انتظامی دشوار میکند؛ وجود زنان با حجــاب و بیحجاب در کنار کودکان و جوانــان و ســالمندان که فشــار را از روی جوانان بر میدارد؛ رقص دختری با حجاب کامل (مقنعه) بر طنز ماجرامیافزاید؛ نشــان دادن بشــقاب ماهــواره و قلیان کــه حکومت سالهاســت با آنهــا مبارزه میکند؛ دــر صحنهای از این ویدیو مردی به چشــم میخورد که روسری بر سر دارد و بینندگان را به یاد کارزار حجاب مردان پس از دســتگیری مجید توکلی میاندازد .این ویدیو در کنار شمول بیشتر از حیث رقصندگان نشانههای بارزتری از مخالفت با سیاستهای فرهنگی و اجتماعی حکومت در بر دارد؛ فیلمبرداری عمدتا در فضاهای عمومی (خیابان ،کوچه، بازار ،مغازه ،محل ورزش ،پارک) صورت گرفته و نه صرفا پشت بام (البته چند صحنه ،پشت بام هم دارد)؛ فیلم در جنوب و شــمال شــهر و در نقاط فقیر و مرفه تهیه شده است که اتهام رقص توسط «مرفهان بیدرد» را خنثی میکند؛ و اعالم اســامی دست اندرکاران در پایان فیلم که رفتار حکومت در ادعای کشــف دست اندرکاران را خنثی میکند. ویدیــوی دوم به احتمال زیاد همزمان و شــاید هم قبل از ویدیوی اول تهیه شــده است اما فضای رعب پس از بازداشت و اظهار ندامت تلویزیونی را خنثی میکند. اکنونپسازیکهفتهکهازماجرایبازداشتمیگذرد میتوان به این موضوع پرداخت که در این ماجرا کدام طرف برنده بوده و خواهد بود :شهروندانی که با رقص خود نشــان میدهند بخشــی از جامعه ،ایران در کدام جهان زندگی میکنند یا حکومت که میخواهد همه، ایرانیان را شریعتمدار و مومن به اسالم سیاسی حکومت (و دگر اندیشان و ناهمرنگها را فریب خورده و اغفال شده) معرفی کند؟ دستاوردهایحکومت
حکومت با بازداشت دست اندرکاران یکی از ویدئوها (بدون اتهام مشخص) نشان داد که میخواهد به جوانان و فعاالن در شبکههای اجتماعی زهر چشم نشان دهد تا کســی دوباره به این کار اقدام نکند .ادعاهای فرمانده، نیــروی انتظامی تهران مبنی بر ســرعت ایــن نیرو در شناسایی (دو ساعت) و بازداشت (شش ساعت) برای تاکید بر این هدف بود. با آمدن دولت روحانی به جــای دولت احمدینژاد و برخی ســخنان روحانی در باب آزادی اینترنت و رها کردن مبارزه با شبکههای ماهوارهای و عدم مداخله در زندگی جاری مردم چیزی عوض نشده است؛ حکومت به هواداران خود نشــان داد کــه در اجرای شریعت ایدئولوژیک شــده و تمامیت خواهی مذهبی کوتاهنمیآید. همه ،اهداف فوق با بازداشت جمعی دست اندرکاران (نشان دادن مشت آهنین در برابر رقص) محقق شدند. دستاوردهایرقصندگان
رقصندــگان این گونــه ویدیوها (رقص دــر فضاهای عمومی و انتشار در یوتیوب) که شبیه آن رقص سربازان در برابر دوربین در پادگانها بود ،دســتاوردهای قابل
توجهیداشتهاند: بازنشــر ویدیوی دیگر در فضای مجازی نشان داد که زهر چشمی گرفته نشده است؛ بالفاصله بعد از بازداشــت دســت اندرکاران ویدیوی اول ،خبر آن در شــبکههای تلویزیونی و مطبوعات و رسانههای پر تیراژ منعکس شد و چهره ،واقعی حکومت آزادی دست اندرکاران ویدیو پس از ۲۴ساعت به جوانان نشان داد که هزینه زیادی در این مورد پرداخت برای افکار عمومی بینالمللی به نمایش گذاشته شد .این نشده و اگر به این گونه اقدامات دست بزنند با یک اظهار ندامت (که همه میدانند چرا و تحت چه شرایطی خبر که با پیوند خوردن به رقص و شــادی و شــهرت صورت گرفته) آزاد خواهند شــد؛ این اظهار ندامت در برابر شهرت و پیامدهای مثبت این کار برای آنان فرل ویلیامز برای شنونده ،غربی کامال معنی دار بود در اصوال قابل توجه نیست. رسانههای عامه پسند نیز بازتاب خوبی پیدا کرد؛ بسیاری از کمدینهای غربی (مثل کونن اوبرایان و بیل مار) در برنامههای آخر شب خود با میلیونها مخاطب به تمسخر دارند ،با گرفتن دســت همدیگر در پارک تا انداختن سیاســی و اجتماعی و حقوق بشر نیز نشان میدهد که شراب در خانه ،از گوش دادن به موسیقی ایرانی ممنوعه نقاط ضعف حکومت در مبــارزه کم هزینه ،انعطاف حکومتپرداختند؛ ویدیوی آنها که تا قبل از بازداشــت حدود صد هزار تا گذاشتن بشقاب در پشت بام ،از خرید دستگاه ویدیو پذیر ،تدریجی و فراملی حوزه سبک زندگی و زندگی بیننده داشت در عرض دو روز یکباره با حدود ششصد تا استفاده از فیلتر شکن ،از گذاشتن اندکی از موی سر خصوصی و انتخابهای فردی (زندگی روزمره) است. هزار بیننده دیگر و در عــرض چهار روز با دو میلیون بیرون از روسری و کوتاه کردن مانتوها تا سفرهای چند این موضوع به دلیل گستردگی دامنه تمامیت خواهی بیننده (با جمع زدن ارقام بازدیدهای ویدیوهایی که افراد صد هزار نفری به کشورهای همسایه در ایام تعطیالت حکومت و واکنش بین المللی ،حکومت را به سرعت برای «گردشگری غیر حالل» .این ویدیوها دارند نشان مجبور به عقب نشینی میکند .همچنین دوگانگیهای متفاوتی در یوتیوب گذاشتهاند) مواجه شد؛ آزادی دســت اندرکاران ویدیو پس از ۲۴ســاعت به میدهند که مبارزه برای بیــان خویش با بازی موش و حکومت را در بازداشت از سوی قوای قهریه و نفی آن از سوی رئیس دولت منعکس میسازد. جوانان نشان داد که هزینه ،زیادی در این مورد پرداخت گربه میان شهروندان و حکومت ادامه دارد؛ نشــده و اگر به این گونه اقدامات دســت بزنند با یک انتشــار این ویدیوها و بازتاب جهانــی آنها به فعاالن اظهار ندامت (که همه میدانند چرا و تحت چه شرایطی صورت گرفته) آزاد خواهند شد؛ این اظهار ندامت در برابر شهرت و پیامدهای مثبت این کار برای آنان اصوال قابل توجه نیست؛ آنها به افکار عمومی دنیا نشــان دادند که حکومت اصوال با شادی و سرخوشی مشکل دارد و دعوا در ایران بر سر قدرت مطلقه و تمامیت خواهی و تحمیل سبک قاطــع :درحالیکــه گزارشهــا از ادامــهی بازداشــت کارگردان زندگی روحانیت شیعه است و نه اخالق و دین. نســخهی ایرانی موزیک ویدئوی «هپــی» ( )Happyحکایــت دارد، پیامدهایناخواسته یک منبع مطلع به “تقاطع” میگوید ماجرای «هپی» در تهران عالوه بر دســتاوردهای فوق که این فرد ،پیشنهاددهندهی اصلی دســتاوردهای دیگری نیز داشــت که شــاید دســت رنگ “بنفش” به کمپین انتخاباتی اندــرکاران فیلم و بازداشــت کنندــگان آنها اصوال حسن روحانی در جریان انتخابات ریاســت جمهــوری اســامی در تصورش را نمیکردند: رسانههای غربی روز بعد از خبر بازداشت ،خبر آزادی خردادماه سال گذشته است. رقصندگان (بدون ذکر باقی ماندن کارگردان ویدیو در ساســان ســلیمانی ،کــه فرماندــه تبلیغاتی ایشان پیشــنهاد بدهم .من او جلوگیری شده است». بازداشــت) را منتشر کردند اما آنچه در اذهان میماند نیروی انتظامی تهران ،پیشتر او را همان موقع ،رنگ بنفش را پیشنهاد بر اساس این گزارش ،به خانوادهی خبر شوک آور بازداشت چند جوان به خاطر رقصیدن «س.س» معرفی کرده ،کارگردان کردــم و شــماره دقیــق رنگ را سلیمانی گفته شده که هفتهی بعد است و نه آزادی آنها که حقشان بوده است؛ بازداشت و عــکاس ۳۱ســالهای اســت که هم چند ســاعت بعد به دستشان برای دیدن فرزندشان مراجعه کنند. کنندگان احتماال تصور نمیکردند این خبر تا این حد سابقهی کارگردانی یک مجموعه رســاندم .بعد از آن ،موقع عکاسی این در حالی است که شش دختر و تلویزیونی بــرای تلویزیون دولتی با دکتر روحانی درباره رنگ بنفش پسر دیگری که در ویدئوی “هپی” در سطح جهانی منتشر شود؛ حرف زدیم و ایشان هم گفتند که ایرانی نقشآفرینی کردند در مقابل دست اندرکاران این گونه ویدیوها نشان میدهند (شاید ایران را نیز دارد. بدون آنکه بخواهند) که با آمدن روحانی در سیاســت او کــه دانشآموختــهی رشــتهی رنگ خوبی است و به این ترتیب ،دوربیــن تلویزیــون دولتــی ایران داخلی و سیاست فرهنگی حکومت چیزی عوض نشده کارگردانی در مقطع کارشناسی ،رنگ بنفش ،رنگ تبلیغاتی رئیس مدعی شدند که توسط کارگردان این ویدئو «فریــب» خوردهاند و به است و مردم صرفا یواشکی میتوانند آزاد باشند و برای و انیمیشــن در مقطع کارشناســی جمهور ایران شد». ارشد است ،در تیرماه سال گذشته حاال آنطور که وبسایت “کمپین آنها گفته شده بود که قرار نیست آزادیهای کوچک باید هزینه بپردازند؛ بازداشت رقصندگان تالش یک ساله البی جمهوری و پــس از پیروزی حســن روحانی بینالمللی حقوق بشــر دــر ایران” این ویدئو جایی پخش شود .آنها اسالمی در غرب را برای تغییر چهره نظام در دوران بعد در انتخابــات ریاســت جمهوری گزارش داده ،ساســان سلیمانی با همچنین از وعدهی سازندهی ویدئو از احمدینژاد شست و از میان برد .در یک سال گذشته اسالمی ،در گفتگویی با ماهنامهی وجود آزادی سایر شرکتکنندگان به خــود برای بازی دــر یک فیلم طرفدــاران رابطه جمهوری اســامی «واقعــا موجود» “زندگی ایدآل” فــاش کرد که در در ویدئوی ساختهشده روی آهنگ مجوزدار خبر داده بودند. (نه جمهوری اســامیای که در ذهن اصالح طلبان و اسفندماه ،۹۱نخستین بار در جریان «هپی»،همچناندرزندانرجاییشهر ساسانسلیمانی،درسال۲۰۰۷جایزه بهترین فیلمنامه و کارگردانی را از عملگرایان قرار دارد) با غرب خواســتهاند نشان دهند گرفتن عکسهای آتلیهای از آقای کرج نگهداری میشود. که حکومت میانه روها بر ســر کار آمد ه است .توئیت روحانــی ،رنگ بنفــش را به وی این وبسایت به نقل از یک “منبع فستیوالفیلم«نور»درسانفرانسیسکو مطلع” نوشته که علیرغم وعدهی برای فیلــم کوتاه «بــه اندازه یک منسوب به رئیس دولت به زبان انگلیسی مبنی بر اینکه پیشنهاد داده است. «شــادی حق مردم ما اســت و نباید در اینگونه موارد این عــکاس و کارگردــان جوان پیشین مبنی بر آزادی آقای سلیمانی سیگار» دریافت کرد .وی همچنین سختگیری کرد» تاثیر این بازداشت را خنثی نمیکند .ماجــرای انتخــاب این رنــگ را با وثیقه ۵۰میلیون تومانی ،روز شنبه کارگردان مجموعهی ۲۶قسمتی داد و فریاد مخالفــان اعدام که با آمدن روحانی تقریبا اینچنیــن شــرح داده بــود« :قرار ( ۳خرداد ۲۴-می) از پذیرش سند «داستان مثنوی» پخششده از شبکه دو برابر شده اســت چندان به گوش افکار عمومی در بود عکاســی در ســاختمان مرکز خانوادهی وی خودداری شده و به دوم تلویزیون دولتی ایران است. کشورهای غربی نمیرسید .اما بازداشت چند جوان به تحقیقــات اســتراتژیک مجمــع آنهــا گفتهاند که او باید در زندان او چند سال قبل نیز به دلیل ساخت ن خانم» برای کلیپ معروف «سوس تشــخیص مصلحــت نظــام انجام بماند. اتهام شادی کردن حتما گوش شنوا دارد. ویدیوهای رقص پدیدههایی منفرد در فضای اجتماعی شود .چند روز قبل از این ،یکی از بهگفتهیاین“منبع”،اینکارگردان گروه موسیقی «بروبکس» دستگیر واقعی و مجازی ایران نیستند .شهروندانی که ناخودی و مشاوران ایشان برای هماهنگیهای جــوان« ،هماکنــون از وضعیــت شد و مدتی را در زندان اوین تهران ناهمرنگ به حساب میآیند (اکثریت جمعیت کشور) الزم بــا من در تماس بــود و از من جسمی مناسبی برخوردار نیست» و سپری کرد. ۳۵ســال است که تالش کردهاند نشــان دهند وجود خواســت رنگی را به عنوان رنگ «در طی مدت بازداشت ،از خوابیدن
«هپی» ایرانی، کارگران َ پیشنهاددهنده اصلی رنگ بنفش به روحانی است
23
2۳ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
رنﺞ کارگران ُمردهشوی و درخواست ﺻنفیشان رادیو زمانه -کارگران مردهشوی زن کــه در ســازمان بهشــت زهرا کار میکنند و گاه روزانه پیکر ۸۰ مرده را بر اساس آداب دین اسام می شویند ،از شــورای شهر تهران خواستهاند تا شغل مردهشویی زیر عنوان مشاغل ســخت و زیانآور دستهبندیشود. در پی این درخواست قرار شده که اعضای شورای شهر تهران ،طرحی را در صحــن علنی مجلس مطرح کنند تا بر اســاس آن ،شــهرداری تهران پس از جلب موافقت وزارت تعاون ،کار و رفاه اجتماعی ،نسبت بــه ســخت و زیانآور محســوب شــدن شــغل مردهشــویی دــر مردهشویخانههای سازمان بهشت زهرا اقدام کنند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایســنا) ،در جلسه مشترک روز دوشــنبه ۳۱ ،تــن از زنــان کارگر مردهشویخانه بهشت زهرا به نمایندگی از ۴۸کارگر زنی که در این مرکز کار میکنند ،حضور یافتند و ۱۶نفر از آنان ،مشــکات کاری همصنفــان خــود را با الهه راستگو ،مجتبی شاکری و اسماعیل دوســتی به عنوان اعضای شورای شهر و اکبر توکلی ،رئیس سازمان بهشت زهرا ،در میان گذاشتند. آنان اگرچه مشکات مردهشویان زن را مطرح کردند ،اما بسیاری از اینمشکاتدربرگیرندهمشکات مردان همصنف آنان نیز بود.
در این دیدار خانم نقوی ،مســئول فقهی ســازمان بهشــت زهــرا ،به ضرورت توجه به ســامت شغلی زنان مردهشوی اشاره و تاکید کرد که زنان در این شــغل با بیماریها و نارســاییهای متعدــد روبــهرو هســتند که وضعیت آنان را نسبت بــه همــکاران مرد خــود متفاوت میکند. اکبر توکلی ،رئیس سازمان بهشت زهرا ،نیــز با بیان اینکــه کارگران مردهشوی بهشت زهرا در ۱۵۲روز تعطیلی سالیانه تهران که شامل ۵۰ جمعه ۵۰ ،پنجشنبه و دیگر روزهای تعطیل اســت کار میکنند ،تاکید کرد که شغل مردهشویی الزم است به عنوان مشاغل سخت و زیانآور مد نظر قرار بگیرد. فشارهای مضاعف بر دوش کارگران مردهشوی
مردهشــویان عاوه بر اینکه فشار ناشــی از دشــواری کار روزانه را تحمل میکنند ،به دلیل قضاوتها و عدــم آگاهی جامعه نســبت به شغلشــان ،بــا مشــکاتی متعدد روبهرو هســتند که آنــان را وادار میکند در اغلب مواقع شغل خود را از اطرافیان پنهان کنند. ایــن کارگــران ،روزانــه و طــی ســاعتهای طوالنی ،دــر فضایی مرطوب و غمآلــود کار میکنند. رویارویی مدام با «مســئلهای به نام
بسیاری از کارگران مردهشوی دچار دردهای جسمانی مزمن هستند
مرگ» نیز امنیــت و آرامش روانی آنان را به مرور کاهش می دهد. هژبری،یکیازکارگرانمردهشوی بهشت زهرا با اشاره به فشار روانی ناشی از این شغل ،گفته تا مدتها آن را از حتــی از فرزندــش پنهان میکرده و حاال چند ســالی هست که این راز را با دختر نه ســاله خود تقسیم کرده است. صفری ،یکی دیگــر از کارگران مردهشوی گفته است« :منت ما بر سر هیچکس نیســت ،ما خودمان را این شــغل را انتخــاب کردهایم اما دوســت داریم اطرافیانمان دید بهتری نســبت به شــغل ما داشــته باشند». او با اشاره به اینکه دو سال است که
در سازمان بهشت زهرا کار میکند گفته است« :برخی دوستان هستند که ۱۵ســال است در حال خدمتند و وقتی آنهــا را میبینم به خودم میگویــم بارپروردــگارا که چه صبری به آنها عطا کردهای». او گفتــه اســت« :پاهــای همــه ما واریس دارد .همــه کمردردهای شــدید داریم .همگی مهر مادری را از خــود دــور کردهایم و حتی آنقدر خســتهایم که وقتی شب به منزل میرویم حوصله بچههایمان را نداریم .همه دوســتان در حال از پا افتادن هستند». مرادی ،دیگر کارگر مردهشــوی سازمان بهشت زهرا با اشاره به اینکه در این شــغل برای شست و شوی
مردگان باید ســاعتها پای سنگ مردهشویخانه بایستد ،گفته است: «ما ساعتها با آب سروکار داریم و این موضوع برای ما مفید نیست. این شــغل با احساســات و قلب ما ســر و کار دارد .وقتی کودکی را میآورند تپش قلبم به حدی شدید میشــود که نمیفهمم چگونه در حال انجام کار هستم». ایــن کارگر زن با تاکیــد بر اینکه در شغل مردهشــویی سختیهای بســیار زیادی وجود دــارد ،عنوان کرده است« :کمردردها و دردهای زیادی داریم حتی بسیاری از ما به دلیل جابهجایی مردگان دســتمان شکسته شده است». وی با اشــاره به آلودگــی هوا در محــل شستوشــوی مردــگان، ادامه داده است« :مردگانی هستند که ســاعتها از زمــان فوت آنها گذشــته اســت .عاوه بر این سدر و کافور به شــدت روی ریههای ما تاثیرمیگذارد». امیری ،یکــی دیگــر از کارگران مردهشویخانه بهشت زهرا با اشاره به اینکــه او و همکارانــش روزانه ۷۰تا ۸۰جنازه زن را میشــورند، گفته اســت« :باید روزی هشت بار لبــاس عوض کنیــم و صحنههای وحشــتناکی را ببینیم .کشــتههای بســیار بدی وجود دارد و ما عاوه بر آن دــارای ناراحتیهای معده و خونریزیهای معده هســتیم و این مشکل به دلیل بوی میت به شدت افزایش مییابد و این برای ما بسیار سخت است». وی ادامه داده اســت« :ما در طول روز آفتــاب را نمیبینیم و ســدر و کافور و محیــط دائماً مرطوب نیز برای ما بسیار زیانآور است».
به گفتــه وی گازی کــه از کافور متصاعد میشــود روی جسم زنان تاثیر منفی دارد. پــس از طــرح مشــکات زنــان کارگر مردهشویخانه بهشت زهرا، الهه راســتگو عضو شــورای شهر تهران سخت و زیانبار بودن شغل کارگران حاضر در جلسه را تائید کرده و گفته است« :این شغل چه از نظر جســمی و چه از نظر روحی جزء مشــاغل ســخت و زیانآور اســت .چرا که افراد مشغول به این حرفه که از صبــح تا عصر در این حرفــه کار میکنند بایــد به دلیل شــرایط عصبی ،روانی و جســمی توانمندیهای الزم را داشته باشند». اســماعیل دوســتی دیگــر عضو شورای شــهر تهران نیز خطاب به کارگران زن حاضر در جلسه گفته: «اثرات روحی و روانی این این کار بسیار زیاد است». آداب شســت و شو و خاکسپاری مردگان در تمامــی فرهنگ های جهان وجود دارد ،اما آداب موجود در دین اســام ،کمی این روند را برای مرده شــویان دشــوارتر می کند .با این حال ،شغل مردهشویی باوجود مشــکات و مسائل بسیار در ایران ،جزو مشــاغل ســخت و زیــانآور محســوب نمیشــود و کارگرانی که در این حرفه فعالیت میکنند باید پس از ۳۰سال خدمت بازنشستهشوند. در صورت موافقــت وزارت کار، تعاون و رفاه اجتماعی ،با سخت و زیانآور خواندن شغل مردهشویی، زنان با ۱۵ســال و مردان با ۲۰سال ســابقه کار در این زمینه بازنشسته میشوند.
22
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
22
جزئياتی از دستگيری گروه سازنده ويديوی «هپی» و ادامه بازداشت ساسان سليمانی کمپين بين المللی حقوق بشــر در ايران مطلع شده است که در جريان دستگيری شــش تن از افرادی که در ساخت ويديوی «هپی» مشارکت داشته اند ،پليس امنيت اخالقی واقع در خيابان وزرای تهران ،با تحريک دستگيرشــدگان ،آنها را تشــويق کرده اســت که از ريحانه طراوتی و ساسان سليمانی که پس از آزادی شش تن هم اکنون در زندان به سر می برند ،شکايت کنند. دوشنبه ۱۹ارديبهشت ( ۱۹ماه می)، شــش تن از افرادی که در ساختن ويديويی به نام «هپی» که موســيقی خواننده آمريکايــی ويليام فرل بر آن گذاشته شده بود ،توسط پليس اخالقیتهراندستگيروبهساختمان اين واحد پليس دــر خيابان وزراء تهران (خالداسالمبولی) انتقال داده شدند .اين افراد روز چهار شنبه پس از نزديک به چهل و هشت ساعت از همين ســاختمان با توديع وثيقه هايی بين ۳۰تا ۵۰ميليون تومان آزاد شدند .ساسان ســليمانی ،هنرمندی که گفته می شــود کارگردان اين ويديو بوده اســت ،فردای آن روز يعنی سه شنبه جداگانه در منزلش دستگير شد .برای او وثيقه ای پنجاه ميليون تومانی در نظر گرفته شــده بود ولی حتی پس از توديع وثيقه، مقامات قضايــی به خانواده گفتند که هفته آينده برای پيگيری پرونده او مراجعه کنند و از پذيرفتن وثيقه و آزادی آقای سليمانی خودداری کردند. در بين دســتگير شــدگان ،ريحانه طراوتــی ،نداموتمنــی ،ساســان ســليمانی ،افشين ســهرابی ،برديا مرادی ،رهام شــامخی ،و «سپيده» بوده اند .خانم طراوتی پيش از اين يک ترم از تحصيل در دانشــگاه هنر از تحصيل محروم شــده بود و ساسان سليمانی نيز به دليل ساخت ويديوکليپ آهنگ «سوسن خانم» از گــروه بروبکس ،مدتــی را در زندان اوين گذراند .ساسان سليمانی سال گذشته در مصاحبه ای با مجله «زندگی ايدــه آل» گفت که پس از يک پروژه عکاســی از حســن روحانی ،کانديدای وقت رياســت جمهوری ،پيشنهاد رنگ بنفش را به عنوانرنگرسمیکمپينانتخاباتی او داده بود. يک منبع مطلع بــه کمپين گفت : «در جريان بازجويی در ساعت های اوليه پس از بازداشت ،بازجويان با ارعاب دستگير شدگان آنها را وادار کردند که همه تقصيرها را به گردن ساسان سليمانی به عنوان مغز متفکر و ريحانه طراوتی به عنوان کسی که فيلــم را روی وب ســايت يوتوب بارگــزاری کرده بــود بياندازند». درجريان بازداشت ،يک تيم خبری از صداوسيما به تهيه گزارش از افراد بازداشت شده پرداخت .در جريان تهيه گزارش ،هنگامی که برخی از افراد از اينکه حرف های بازجويان را تکرار کنند طفره رفتند ،خبرنگار صداوســيما با عتاب و ناخشنودی از بازجــو خواســته که بــا ارعاب
دستگيرشــدگان مطمئن شود که آنها از فريب خوردن خود صحبت کنند به گونه ای که رابطه خبرنگار صداوسيما با بازجو و ناراحتی او از برخی جواب ها ،تعجب دســتگير شدگان را برانگيخت». بهعالوهيکیازمامورانبهبازداشت شــدگان گفتــه اســت کــه دليل بازداشت اين بوده که «سرلخت و لخت مادــرزاد» در ويديو «درحال رقص» بوده انــد .همچنين کمپين مطلع شده است که هنگام بازداشت تهديد با اســلحه انجام شده است: « آنها را با اســلحه تهديد کردند و هفت تير رو گذاشــتن روی ســر يکی از بچه ها کــه اگر همکاری نکنی ،ميکشيمتون ،چون به ما حق تير دادند .می کشيم و جسدتون رو گم وگور می کنيم که کسی نتونه پيداتونکنه». منبع ياد شده به کمپين درخصوص القائات بازجويان بــرای به گردن انداختن مســووليت فيلم به ساسان ســليمانی گفــت « :ايده ســاخت و توليــد فيلم کاری با مشــارکت گروهی تقريبا مساوی بين همه بچه ها بوده و بسياری از ايده ها رو خود بچه ها می دادند و ساسان بيشتر فيلم برداری و تدوين می کرده .بنابراين ساسان عمال خيلی کم ايده ميداده و بيشتر تدوين رو انجام داد». کمپين همچنين مطلع شــده است که در جريان بازداشت ،بازداشت شــدگان دختر ،مجبور شــده اند که برای بازرســی بدنی در حضور ماموران پليس زن تمام لباس خود را در بياورند و چندين بار «بشــين پاشــو» کنند .پس از آن متهمان به زيرزمين اداره پليس برده شده و در مکانی که بوی ادرار و فاضالب از آن به مشام می رسيده شب را با در اختيار داشــتن دو پتوی کثيف که بوی ادرار می داد به صبح برسانند. به گفته يکی از شاهدان عينی ،جای گزش حشرات بر روی بدن برخی از دستگيرشدگان ديده می شد. منبــع مطلــع همچنين بــه کمپين گفت که دســتگيری برخی از اين شــش تن ،همراه با اعمال خشونت بوده اســت .به نحــوی که يکی از دستگير شدگان به علت درگيری بــا پليسهايی که در محــل برای بازداشت او حضور داشتند ،دچار
کبودــی روی دســت و پای خود شد « :وقتی بچه ها رو دستگير می کردند ،عمليــات غافلگيری چنان بوده که بعضــی از اعضای کليپ “هپی” از شدت شوک وارده دچار درد قلب و تنگی نفس شدند .يکی از بچه ها هم مشکل آسم داشته که به همين علت شوک وارده خيلی حالش بد می شود». مامورين هنگام جســتجو از منزل اقدــام بــه فيلمبردــاری از مراحل جســتجو و ضبط وســائل کرده و پاسپورت و شناســنامه و برخی از اشياء شــخصی مانند کتاب ،رايانه شخصی و حتی تابلوهای نقاشی را از منزل يکی از دستگير شدگان با خود برده اند. دــر ســاعت پــس از بازداشــت، بازداشت شدگان بارها مورد تحقير کالمــی و تهديد به ضرب و شــتم فيزيکی واقع شدند .برای مثال يکی از ماموران پليس به يکی از پسران دســتگير شــده گفته «ميدم بزننت مثل ســگ صدــا بدی» .در شــب اول بازداشــت ،دختران دســتگير شده چندين ساعت از دسترسی به دستشويی محروم بودند و عليرغم ناراحتی يکی از دستگيرشدگان و نياز مبرم برای استفاده از دستشويی با بی توجهی مامورين مواجه شدند. بازجويــان دستگيرشــدگان را به «ترويج فساد» متهم کردند و از آنها پرســيده اند که «ســفارش ساخت ويديو را از کجا گرفتيد؟» روز سه شنبه پيش (۳۰ارديبهشت)، يکــی از مقامات ارشــد پليس ،به داخــل بنــد ،جايی که دســتگير شــدگان حضور داشــتند آمده و با اعتراض دختــران در خصوص آلودگی سلولها و «رفتارغيرانسانی نگهبان های زن» مواجه می شود .او از مامور کشيک شب قبل توضيح خواسته و شکايت دستگيرشدگان را بــه اطــاع مامــوران پليس می رســاند .اگر چه يکــی از ماموران زن که به خصوص رفتار نامناسبی با دختران دســتگير شــده داشت، بــا ناراحتی از اينکه آنها نســبت به وضعيت نگهداری خود به مقامات باالتر شــکايت کرده انــد ،آنها را تهديــد می کند که اگــر بار ديگر دستگير شوند ،اين بار بسيار بدتر و خشن تر با آنها برخورد می کند.
علیرضا پناهیان ،عضو قرارگاه «عمار»:
تلفنهایهمراه و ماهواره امتحان الهی هستند دیگربــان -علیرضا پناهیان ،عضو قــرارگاه «عمــار» از شــبکههای ماهوارهای و ســرویسهای ارتباط صوتی و تصویری در گوشیهای پیشرفته تلفن به عنوان «امتحان الهی» یاد کرده است. به گــزارش خبرگزاری مهر ،آقای پناهیان شــامگاه دوشــنبه (پنجن خردــاد) دــر همایــش «نهضــت روشــنگری ماهواره و رســانههای خارجی» که در مشهد برگزار شد، این مطلب را بیان کرده است. وی گفته «مردــم و خواص باید از زاویه امتحان به مسئله ماهواره توجه کنند ،زیــرا اگر ظرفیــت مواجهه بــا ماهواره دــر ما وجود نداشــت آنگاه خداوند آن را در دسترس ما نمیگذاشت». پناهیان اضافه کرده «امکاناتی که در موبایل ایجاد شده هم از نمونههای امتحــان الهی اســت و در حقیقت یکی از عوامــل محافظت در برابر آسیب ماهواره پذیرش ممنوعیت استفاده از آن است».
پس از حضور مقام مسوول ،نگهبان هــای جديدــی کار نگهدــاری از بازداشت شــدگان را به عهده می گيرنــد و همچنين مــکان آنها را تميــز کرده و پتوی تميز در اختيار آنهــا قرار می دهند .دــر روز آخر (چهارشنبه) ،وقتی خانواده دستگير شــدگان برای توديع وثيقه مراجعه می کنند ،چندين مقام ارشــد اداره پليس امنيت اخالقی ،بــا احترام با خانوادــه ها گفت وگــو و با چای و ميوه از آنهــا پذيرايی کرده اند. بــه گفته منبع ياد شــده «دــر تمام اين مدت بــا خانواده ها به صورت محترمانه ای صحبت شد .آنها حتی قول دادنــد که بــرای افرادی که دانشجو هستند سعی می کنند که مشکلی برای ادامه تحصيلشان پيش نيايد و نيز قول مساعدت دادند که بازداشت شــدگان در اسرع وقت بتوانند وســائلی از آنها که توقيف شــده بود را دريافت کننــد ».اگر چــه تا چنــد روز پــس از آزادی، هنوز برخی اقالم مانند پاسپورت و شناسنامه برخی از دستگير شدگان همچنان در توقيف اســت .برخی از افــراد تلفن همراه خود را هنگام آزادی باز پس گرفتند.
رادیــو زمانــه -چنــد روز پس از اینکه اعالم شد احتمال دارد آب در کرمان جیرهبندی شــود ،اکنون خبر میرسد که احتمال جیرهبندی آب در یزد نیز افزایش یافته است. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایــران ،ایســنا ،حســین غفــوری، مدیرعامل شــرکت ســهامی آب منطقهای یزد گفت« :اگر امسال در مصرف آب صرفهجویی نکنیم به احتمال زیاد در تأمین آب شــرب جیرهبندیداریم». وی افــزود« :اگــر دــر مصرف و برداشــت آب صرفهجویی نشود در آیند ه نزدیک ســفرههای آب زیرزمینــی یزد با مشــکل کمی و
رادیــو زمانــه -مجمع بســیجیان شهرســتان بهابــاد در اســتان یزد خواهان اخراج افغانستانیها از این شهر شد. به گزارش خبرگزاری بسیج در این بیانیه آمده که «بســیجیان ،خانواده شــهدا و ایثارگــران و رزمندگان، جانبازان و عموم مردم شــهیدپرور شهرســتان» خواهــان «تمرکــز بر حل مسئله خروج یا نظارت کافی براتبــاع بیگانه خصوصــا افاغنه و افرادغیربومی»هستند. برخــورد و موضعگیــری علیــه افغانســتانیها در استان یزد پیش از این نیــز رخ داده اســت ،از جمله در شــهریور ۱۳۹۲که شماری از ساکنان شهرستان میبد در استان یزد به ثبتنام دانشآموزان افغانستانی دــر یکــی از مدــارس این شــهر اعتراضکردند. همچنین در تابستان سال ۱۳۹۱نیز در پی انتشار خبری مبنی بر تجاوز
به یک دختر ۱۸ســاله در یزد که رســانههای ایران متهمان آن را دو ی عنوان کردند، مهاجر افغانســتان گروهی به خانههــای آنها در این شــهر حمله کرده ،آنهــا را مورد ضربوشتم قرار داده و چند خانه را به آتش کشیدند. ایــن ماجــرا تنشهایــی را میــان جمهوری اسالمی ایران و افغانستان ایجاد کرد. بهگفته مقامهای دولتی ایران حدود ســه میلیون مهاجر از افغانستان در ایران ســاکن هســتند که دو سوم از آنها مهاجــر غیرقانونی قلمداد میشوند. بســیاری از این مهاجران ،به دلیل نداشتن کارت اقامت قانونی ،از حق کار و استخدامهای قانونی در ایران محرو مهستند. دولت ایران سکونت افغانستانیها را در ۲۸اســتان ایران ممنوع اعالم کرده اســت .آنها در حال حاضر
این روحانی محافظهکار در بخش دیگری از ســخنان خود با انتقاد از سیاســتهای دولت اظهار کرده «برخی افــراد میخواهند جامعه به گونهای اداره شود که زمینه امتحان خداوند از بین برود». پناهیان افزوده «اینکه گفته میشود باید رهــا کرد تا مردم ماهــواره را خود انتخاب کنند ســخنی عامیانه است» و «امروز استفاده از ماهواره سبب تضییع حقوق کودکان شده و باید از این مسئله جلوگیری کرد». به گفته وی «در حال حاضر میتوان با حفاظت از حقوق کودکان مسئله نفی اســتفاده از ماهواره را مطرح کرد»
افزایش احتمال جیرهبندی آب آشامیدنی در یزد
کیفی آب مواجه میشود». چند روز پیش نیز علی مصطفایی، معاون امــور مشــترکان و درآمد شرکت آبفای کرمان گفته بود« :در صورتی که مشــترکان در مصرف آب ۲۰درصد صرفهجویی نکنند، جیرهبندی آب قطعی میشود». بهگفته مقامات وزارت نیرو «تهران، اراک ،اصفهان ،شیراز ،قزوین ،قم، کرج ،کرمان ،مشهد ،همدان و یزد» شهرهایی هستند که «هماکنون در تنش آبی قرار دارند». همچنین شــمار شــهرهایی که در ایران در معرض «تنش آبی» هستند، ۵۱۷شهر اعالم شده است.
بسیجیان خواهان اخراج افغا نیها از بهاباد یزد شدند تنها مجازند در اســتانهای تهران، البرز و قم بدون محدودیت سکونت داشتهباشند. ایران در مقابل انتقاد مدافعان حقوق پناهجویــان درباره نحــوه رفتار با افغانستانیها میگوید برای بیش از ســه دهه میهمان خوبی برای اتباع افغانستانی بوده است. بهگفتــه مقامهــای دولتــی، افغانســتانیهایی که کارت اقامت داشــته باشــند ،از حقــوق قانونی برخوردارنــد ،امــا آن دســته از شــهروندان افغانســتان بــا اقامت “غیرمجــاز” دســتگیر و اخــراج میشوند. با این حــال مدافعان حقوق بشــر بــا انتشــار گزارشهــای متعدد از محدودیتهاومحرومیتهایبیش ی در ایران از پیش مهاجران افغانستان میگویند.
21
21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
درگیری بر سر زمین در رامهرمز هفتکشته بر جای گذاشت رادیــو زمانه -درگیری مســلحانه بین دو خانواده بر سر مالکیت یک زمین باعث کشته شدن هفت نفر در شهرستان رامهرمز خوزستان شد. به گــزارش خبرگزاری جمهوری اســامی ایران ،ایرنا ،رضا رفیعی، مســئول روابــط عمومــی مرکــز مدیریــت حوادــث و فوریتهای پزشــکی خوزســتان گفت« :این نزاع در ساعت ۱۳و ۱۵دقیقه روز دوشنبه در پارک شقایق رامهرمز اتفاق افتاد». فرجالــه خیبــر ،معــاون سیاســی اجتماعی اســتانداری خوزســتان نیز گفت« :اوضاع در این شــهر با دخالت نیــروی انتظامی به حالت عادی برگشته است». بر پایه آمارهای رسمی ،بیش از نیم میلیون تن از ایرانیان از ابتدای سال ۹۲تا پایــان دیماه به دلیل نزاع به مراکز پزشکی قانونی سراسر کشور مراجعهکردهاند. امیرمحمود حریرچی ،جامعهشناس به خبرگزاری دانشــجویان ایران، ایسنا گفته است که «کاهش آستانه تحمل مردم ،فقر و بیکاری ،گرانی، مسائل ناموســی و تعصبی منجر به ایجاد شرایطی شــده که به نزاع و پرخاشگری ختم میشود».
اعتراض چند چهر ه فرهنگی و مدنی ایران به اعدام امیرخسروی
رادیو زمانه ،-جمعــی از چهرههای فرهنگی و مدنی ایران در نامهای که چهارشــنبه ۷ ،خرداد ،منتشــر شده، اعدام مهآفرید امیرخســروی ،متهم پرونده موســوم به «اختــاس ۳۰۰۰ میلیارد تومانی» را محکوم کردند. بابک احمدی ،سیمین بهبهانی ،جعفر پناهی ،علیرضا جباری ،فریبرز رئیس دانا ،نســرین ستوده ،اصغر فرهادی، نرگس محمدــی ،فریده مرادخانی، اسماعیل مفتی زاده ،محمد ملکی و محمد نوری زاد در قالب کارزار «لغو گام به گام اعدام در ایران» (لگام) ،در نامه خود اعدام مهآفرید امیرخسروی را «گزینشی» خواندهاند. دــر نامــ ه آنهــا کــه دــر صفحه فیسبــوک کارزار لغــو گام به گام اعدام در ایران نیز منتشر شده ،ضمن اشاره به دســتگیری امیرخسروی ،با ابراز ناخرسندی از وضعیت اقتصادی و برخورد جناحهای سیاسی در ایران آمده اســت« :از زمان دســتگیری تا زمــان اعدــام او ،هیچ نشــانی هم از بهبود اوضاع به چشــم نمی خورد، بلکه برعکس این مصیبت اجتماعی مهلــک ادامه دــارد و فقــط گاه به
گاه آن هــم در نتیجــه برخوردهای متقابل گروههای قدرت ،فســادهای بزرگتر ،پیچیدهتر و اسرارآمیزتری رو میشوند». ایــن فعــاالن دــر نامــه خــود «ســختگیریهای متعدد قضایی» و «مجــازات اعدــام» و «حبسهای ســنگین» برای جرائم مالی واداری را باعث «خشــم و ناامیدــی مردم» دانست هاند. آنهــا همچنیــن دــر مــورد عدــم تأثیرگــذاری اعدــام امیرخســروی نوشتهاند« :کمتر کسی است که انتظار داشته باشد مجازاتهای اعمال شده گزینشــی ،و از جمله ایــن آخرین ِ مجــازات اعدام یکــی از چهرههای شاخص شبکه فعالیت های اقتصادی آمیخته با خــاف و کژروی ،بتواند باعث مهار جدی ،همه جانبه و اساسی فساد شود». فعاالن کارزار لغو گام به گام اعدام، مجازات امیرخســروی را «بیثمر و خالف حقوق انســانی» خواندهاند. آنها همچنیــن افزودهاند« :معتقدیم باید ریشههای اجتماعی فساد معدوم شود».
آنها همچنین در مورد امیرخسروی و پشــتیبانان او در اقدــام به اختالس افزودهاند«:متهمازهمکاریشبکهای گستردهتر از آنچه در محضر دادگاه مطرح شده اســت ،برخوردار بوده است و خود او نیز از افراد و موسسات پشتیبان و همکار خود نام برده است، که البته خیلیهاشان مصون ماندهاند». کارزار «لــگام» دــر ســال ۱۳۹۲با فراخــوان هشــت تــن از چهرههای فرهنگــی و فعاالن مدنــیای که از جملهمحکومکنندگاناعداممهآفرید امیرخسروی نیز هستند ،آغاز ب ه کار کرد. سیمین بهبهانی (شاعر) ،پروین فهیمی (مادر ســهراب اعرابی از کشــتگان ناآرامیها پــس از انتخابــات ،)۸۸ محمد ملکی (فعال سیاســی) ،بابک احمدــی (نویســنده و پژوهشــگر)، فریبرزرئیسدانا(اقتصاددان)،محمد نوریزاد (روزنامهنــگار) ،علیرضا جبــاری (نویســنده) و اســماعیل مفتیزادــه (فعــال حقوق بشــر) ،با امضای فراخوانی هدف آغاز کارزار لــگام را لغو «شــیوههای بیرحمانه اعدام» اعالم کرده بودند.
مراسم بزرگداشت ریچارد فرای در ایران لغو شد رادیو زمانه -مرکز دایرهالمعارف بــزرگ اســامی که پیــش از این خواســتار همکاری دولــت برای تحویل گرفتن پیکر ریچارد فرای، ایرانشناس آمریکایی ،خاکسپاری او و ســاخت آرامگاهی برای وی در پــل خواجو در اصفهان شــده بود ،مراسم بزرگداشت فرای را لغو کرد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران،ایسنا،کاظمموسویبجنوردی، رئیس مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسالمی ،ضمن تأکید بر لزوم تجلیل از ریچارد فرای گفته اســت ،بنا به نظر و تصمیم شــورای عالی علمی مرکز ،مراســم بزرگداشت وی به بعد از خاکسپاری او موکول خواهد شد. کاظــم موســوی بجنوردــی، فروردینماه سال جاری در سه نامه جداگانه به حســن روحانی ،رئیس جمهــوری ،محمدجــواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران و همچنین به رسول زرگرپور استاندار اصفهان، بــه عنــوان وصــی ریچــارد فرای خواهان اجــرای وصیت او مبنی بر خاکســپاریاش در اصفهان شــده بود. بجنوردی ۲۶اردیبهشتماه امسال در یادداشــتی در وبسایت مرکز دایرهالمعارف اســامی نوشــت: «راجع به دفن او (فرای) در اصفهان هنوز مأیوس نشــدهام .در اینباره،
ظاهرا پیشــنهاد شــده است که در قبرستان ارمنیان اصفهان یا در شیراز یا در قبرســتان زردشتیان یزد دفن شد». ریچــارد نلســون فــرای هفتــم فروردینماه در سن ۹۴سالگی در شهر بوستون آمریکا درگذشت. فــرای وصیــت کرده بــود که در اصفهــان ،دــر کنار زایندــهرود به خاک سپرده شود. برخــی از اصولگرایــان افراطــی در ایــران بــا اجرای وصیــت این ایرانشــناس مخالفت کردند .این مخالفتها به صحن علنی مجلس نیز کشیده شد و سرانجام ،پنجشنبه ۲۱فروردینماه (۱۰آوریل) عدهای از مخالفــان این اقدام دــر بیانیهای تهدید کردند که اگر ریچارد فرای در اصفهان به خاک ســپرده شود، جنازه او را خوراک سگان گرسنه خواهند کرد. بهدلیل ایــن مخالفتها هنوز پیکر ریچارد فرای برای خاکســپاری به ایران منتقل نشــده و هنوز روشــن نیست که آیا او در جایی دیگر دفن شده یا هنوز در سردخانه است.
2۰
20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
عﻄاءاهلل مهاجرانی خﻄاب به حسین مظفر، وزیر آموزش و پرورش دوران اﺻالحات:
شهال شرکت با «زنان امروز» بازگشت
کمسوادبیحافظه! من منتخب رهبری بودم
مهاجرانی در سایت خود «ملکوت» نوست: مدت هاســت از سیمای جمهوری اســامی ،در برخی مصاحبه ها با وزیران سابق همدوره و همکار ،در دولتپرافتخاراصاحات،سخنانی در باره اینجانب گفته می شود .گاه مجری خود نقش رهبری کننده و مبتکرانه دارد .گاه نیز افراد خود در بیان خاطره ای و یا تفسیر مطلبی به رد و نقد و هتک اینجانب پرداخته اند .همانند مصاحبه آقایان مهندس میرسلیم و بشارتی وزیر سابق کشور و نیز مظفر وزیر ســابق آموزش و پــرورش .ضرورتی ندیدم که به ان موارد بپردازم و یا توضیحی بدهم. اخیرا آقای مظفر اشــاره به جلســه
نخستین دولت جناب آقای خاتمی با مقام رهبری کرده اند و نکاتی را از آن جلسه نقل کرده اند: روایت مظفر از جلسه: اول شــهریور کار دولــت آقایخاتمی شروع شــد .روز دوم کار دولت حضرت آقا ماقات دادند و خدمت ایشــان رفتیــم .در آنجا ایشــان یــک ســری رهنمودهای عمومی را دادند .نمیدانم حضرت آقا راضی هســتند که این جلســه را بگویم یا نه .شــما هم با احتیاط مطــرح کنید .به نظــرم جمله بدی نیست و پیشبینیهای خیلی خوب حضرت آقا را میرســاند .ایشــان فرمودند« :دوربینهــا را خاموش کنید و خبرنگارها نباشــند» ،چون
با شما حرف خصوصی دارم .همه منتظر ماندیم که حضــرت آقا چه میخواهنــد بفرماینــد .یک مرتبه فرمودند« :مــن میخواهم با آقای مهاجرانی صحبت کنم .و فرمودند: آقای مهاجرانی! من شــما را خوب میشناســم دیدگاههایتــان را هم میشناســم و به آنها نقد هم دارم. نمیخواســتم مقابل آقای خاتمی ایســتادگی کنم و نگذارم شــما را وزیر کند ،اما با توجه به شــناختی کــه از شــما و دیدگاههایتان دارم نمیخواهم دــر کارهایتان کاری کنید کــه ضد انقاب خوشــحال شود». روایتمهاجرانی: دــر ان جلســه ،در صحبــت مقام
7۰هزار ایرانی مبتال به بیماری ،ام اس هستند مدیر عامــل انجمن ام اس در مورد آمــار بیمــاری ام اس گفــت :در کشــور آمار مبتایان به بیماری ام اس حدــود ۷۰هزار نفر اســت که تنها ۲۰هزار نفر آنها در این انجمن ثبت نام کرده اند. مهر ،سید محسن وزیری مدیر عامل انجمن ام اس گفت :بیماری ام اس باید دــر رده بیماران خــاص قرار بگیرد و تاشهایی نیز در این زمینه صورت گرفته است که هم اکنون به صورت جدی تری پیگیری می شود. وی افزود :بیمه های تامین اجتماعی و خدمــات درمانی تا حدــود ۹۰ درصد هزینــه هــای دارویی این بیمــاران را پرداخت مــی کنند و بیمارستانهای دانشگاهی نیز با توجه به بودجه ای که وزارت بهداشــت به آنها تخصیص داده است ،هزینه درمانی بیماران ام اس را پرداخت می کنند. وی با اشــاره به هزینه های دارویی این بیماران بیان کرد :هزینه دارویی این بیماران متفاوت اســت و از ۴۸ هزار تومان تا ۹۰۰هزار تومان هزینه دارویی این بیماران اســت که البته داروها تک نیز هســت که قیمت باالتری دارد.
وی در مورد اســتفاده از داروهای ایرانی بیان کرد :استفاده از داروهای ایرانی اختالی در روند درمان ایجاد نمی کنــد و اســتفاده از داروهای ایرانــی بنا به دســتور و تشــخیص پزشک صورت می گیرد ولی در کل ،کیفیت داروهای داخلی کمتر از داروهای وارداتی نیست.
وی در پایان گفت :حدود ۷۰هزار مبتــا به بیماری ام اس در کشــور وجود دارد که تنها ۲۰هزار نفر آنها در انجمن ثبت نام کرده اند و این ضعف فرهنگی ماســت که کسی که بیمار می شود نمی تواند به دلیل ناآگاهی جامعه از بیماری ام اس در این انجمن ثبت نام کند.
مریم شفیعپور ،در دادگاه تجدید نظر به چهار سال حبس تعزیری محکوم شد رادیو زمانه -دادگاه تجدیدنظر مریم شفیعپور ،فعال دانشجویی را که در زندان اوین زندانی است به چهار سال حبس تعزیری محکوم کرد. بهگزارش تارنمای «جنبش راه ســبز» (جرس) ،دادگاه تجدیدنظر در حالی این حکم را برای مریم شــفیعپور صادر کرده که وی از سوی دادگاه انقاب تهران به هفت سال زندان محکوم شده بود. مریم شفیعپور پیش از این توسط بازجویش تهدید شده بود که حکمی بیش از پنج ســال خواهد گرفت .این فعال دانشــجویی و عضو ستاد انتخاباتی مهدی کروبی ،پنجم مردادماه ســال ۱۳۹۲پس از احضار به دادســرای شماره دو اوین ،به زندان منتقل شــد و ۶۷روز در انفرادی بهسر برد .مریم شــفیعپور در ماقاتهای کابینی به خانوادهاش گفته بود که مورد ضرب و شــتم قرار گرفته ،اما بســتگانش از ترس آن که مبادا وضعیت او بدتر شــود ،در این زمینه اطاعرسانی نکرده بودند. مریم شــفیعپور ،دانشجوی سابق رشته مهندســی کشاورزی گرایش آب دانشگاه بینالمللی قزوین ،پس از دو ترم تعلیق از تحصیل به دلیل فعالیت دانشــجویی در حالی که در ترم هشتم بود ،از دانشگاه اخراج شد.
رهبــری ،پیرامون دولت جدید که تمرکز ســخن در باره جناب آقای خاتمی و ذکر خیری از پدر ایشان بود ،ناگاه رهبری فرمودند: مثا این آقای مهاجرانی! من ایشان را خیلی خوب می شناســم .اصا ایشــان را من خودم به عنوان وزیر به اقای خاتمی معرفی کردم! اقای خاتمــی یکــی از آقایــان علما را معرفی کرده بودند اقای خاتمی ناگاه وارد بحث شدند و اشــاره کردند :ایشان هم از علما هستند! مقام رهبــری با خندــه ای نمکین گفتند :بله ،شما همین آقای موسوی الری را معرفی کرده بودید! نقطه مرکزی هر دو روایت معرفی اینجانــب به عنــوان وزیر فرهنگ و ارشاد اســت .اقای مظفر فرموده اند ،اقای خاتمی مرا معرفی کردند و رهبری هم نخواســتند ،در برابر آقای خاتمی بایستند .یعنی ایشان به عبارت دیگر از این معرفی ناخشنود بودنــد .بر عکــس در ان جلســه رهبری فرمودند ،ایشان مرا معرفی کردهاند .اتفاقا بــه همین دلیل در دوران وزارتم بسی افتاد مشکلها. در آن جلسه همکاران دولت بودند و نیز افرادی از بیت مقام رهبری .به گمانم عدالت اقتضــا می کند که دفتر مقام رهبری در باره این دروغ اقای مظفــر با توجه بــه مذاکرات جلسه روشنگری کنند .تا طرفداری از والیت در غوغا ساالری افرادی دروغــزن و بی اســتعداد و بد زبان محصورنماند برای دوســت کم ســواد ،سست اندیش و بی حافظــه ،آقای مظفر، دانش و توانایی اندیشیدن وانصاف و عدالت و مروت در داوری امید دارم .بقیه ســخنان ایشان را بایست نادیده گرفت :گفتگوهای جهان را باد برد… اگر میخانه ساقی صاحب نظری داشت و کارها اصول و روال شایسته و منطقی و از وزیر آزمون سواد و استعداد و اندکی حافظه به عمل می آمد .حتما نوبت وزارت به آقای مظفر نمی رسید .تا از دروغ جامه ای ببافد و بر افتاب افکند!
نشــریهی «زنــان امــروز» دــر کیوسکهای مطبوعاتی به فروش میرسد. بــه گــزارش خبرنــگار رســانه خبرگــزاری دانشــجویان ایــران (ایســنا) ،نشــریهی «زنان امروز» به صاحبامتیــازی و مدیرمســوولی «شــها شــرکت» از فردا منتشــر خواهد شد. این نشــریه ،مجوز خــود را نیمهی دوم سال گذشته از هیئت نظارت بر
مطبوعات گرفت و در قالب ماهنامه بــا قیمت ۱۰هــزار تومــان عرضه میشود. شــها شــرکت پیــش از ایــن، صاحبامتیاز ماهنامهی «زنان» بود که در ســال ۱۳۸۶لغو مجوز شد. ایــن ماهنامه از معدــود مجات با محوریت موضوعهــای مربوط به زنان در ایران بود و بهمدت ۱۶سال، از بهمن ۱۳۷۰تا دی ۱۳۸۶در ۱۵۲ شماره منتشر شد.
1۰۰سال حبس برای شش فعال سایبری دســتگاه قضایی کشور برای شش تن از فعالین ســایبری محبوس در زندان اوین بیش از ۱۰۰سال حبس تعزیری صادر کرده است. بنا به اطاع گزارشگران هرانا ،ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران ،شعبه ۲۸دادگاه انقاب به ریاست قاضی مقیسه ،شش فعال سایبری که در شبکههای اجتماعی دیدگاههــا و نظرات خــود را بیان کردهانــد را به بیش از ۱۰۰ســال زندــان در دادــگاه بدوی محکوم
کرد. اتهام این افراد اجتماع و تبانی ،تبلیغ علیه نظام ،توهین به رهبری و توهین به مقدسات اعام شده است. بر اســاس احکام صادره از ســوی شعبه ۲۸آقایان سید مسعود طالبی به ۱۵سال حبس ،فریبرز کاردارفر ۱۸سال ،امین اکرمیپور ۱۴سال، امیر گلستانی ۲۲سال ،مسعود قاسم خانی ۲۲سال و مهدی ری شهری به ۱۱سال حبس تعزیری در دادگاه بدوی محکوم شدهاند.
مسوول مرگ پناهجوی ایرانی در جزیره پاپوا مشخص شد ایسنا -مقامات استرالیا اعام کردند که کارمنــد یک موسســه خیریه بهعنوان مســوول مــرگ پناهنده ایرانــی در جزیره مانوس شــناخته شده است .وزیر مهاجرت استرالیا، در این زمینه گفت :رضا براتی ،نه توسط کارکنان زندان بلکه توسط این کارمند قراردادی از پشتســر مورد حمله قرار گرفــت ،اما افراد
دیگر از جملــه یک کارمند تامین امنیت شــرکت G۴Sنیــز ،در این حادثه مشــارکت داشــتهاند .قرار اســت مســوول مرگ این پناهنده ایرانی دــر جزیــره پاپــوا گینهنو محاکمه شود .رضا براتی ،پناهجوی ایرانی ۲۳ساله ۲۸ ،بهمنماه ،در پی اغتشاش در بازداشتگاه پناهجویان در جزیره مانوس کشته شده بود.
وزیر خارجه آمریکا:
ایران حکمتی را آزاد کند ایســنا -جان کــری ،وزیر خارجه آمریکا ،بار دیگــر از دولت ایران خواست که امیر میرزاییحکمتی را آزاد کننــد .به نوشــته این بیانیه، خانواده حکمتی در آمریکا سختی بســیاری را بهدلیــل نبــود او برای مدت طوالنی تحمل کردهاند .من با احترام درخواســت میکنم که دولــت جمهوری اســامی ایران،
آقای حکمتــی را آزاد کرده تا او بتوانــد به خانوادــهاش در آمریکا بپیوندد .امیر میرزاییحکمتی پس از بازداشــت و پخــش اعترافات تلویزیونــی وی از ســوی دادگاه انقاب بــه جرم جاسوســی برای دولت متخاصم بــه اعدام محکوم شد که بعدتر این حکم به ۱۰سال حبس تبدیل شد.
1۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
۱۳۹۳ خرداد۹ جمعه۱۱۶۵ شماره.سال نوزدهم
19
18
18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
غالمعلی جعفرزاده ،عضو کمیته تحقیق و تفحص مجلس:
افشای فساد دولت احمدینژاد شوک اجتماعی ایجاد میکند غالمعلــی جعفرزاده نماینده مجلس میگوید :با کمال تاســف مشخص شد در دولتی که ادعای آن «پاکدستی» است فسادهای بسیار بزرگی وجود داشته است .واقعیت این است که برخی از این مفسدههای مالی به قدری بزرگ و شوک برانگیز هستند که ما اکراه داریم از اینکه در سطح ملی به صورت علنی مطرح شود. شکل این فسادها و حجم آنها طوری است که ما میترسیم واقعا باعث ایجاد ضربههای اجتماعی به جامعه شوند.
تابنــاک :چه کســانی کمکهای صادرکنندگان خارجی به ایران را میبلعند؟ از همان ابتدای آغاز کار دولت یازدهم که با اقدام شــوک آلود دولت قبلی برای برداشت مبلغ کالن از حساب ریاست جمهوری که به دستور شخص رئیس جمهور به حساب دانشــگاه ایرانیان واریز شده بود شاید میشد ابعاد عظیم سو استفادههای مالی را در دولت قبلی حدث زد. به گزارش «تابناک» ،این روزها که در همه جا صحبــت از اختالس و سو اســتفاده مالی است به هر کجا که دست بگذارید نشانه و آثاری از آن یافت میشود ،نهادها نظارتی و حاکمیتــی نیز هر یک به نوبه خود درگیر بخشــی از این ماجرا است، که برخی از آثار آن ملموس است. مجلــس شــورای اســامی هم به عنوان یکــی از مهمترین نهادهای نظارتــی در حال حاضــر در صدر مبارزات علیه رانت و ویژه خواری و همچنین فســاد مالی قــرار دارد. تحقیق و تفحص از ســازمان تامین اجتماعــی یکــی از چند تفحصی بود که به نتیجه رسید و بسیاری از اتفاقات روی داده در مدیریت این سازمان را آشکار کرد. به جز این چنــد تحقیق و تفحص بــزرگ دیگر از جمله بنیــاد امور ایثارگــران؛ صنایع فوالد و خودرو سازی و همچنین تفحص از تبصره ۱۳به مرحله پایان کار رسیدهاند اما
تا کنون هیچ گونه اطالع رسانی در این باره نشده است و حتی گزارش آن در مجلس نیز عالرغم اینکه باید مدها قبل قرائت میشد نشده است. شــاید دلیــل اینکــه تحقیــق و تفحصهای مهمی که در مجلس شــورای اســامی انجام میشود و نتایج آن اعالم نمیشــود این باشد که ابعــاد آنقدر بزرگ اســت که نمیشود اطالع رسانی کرد .شاید هم به خاطر این صحبت خجســته باشــد که میگوید «اتفاقات بدی در جریان تحقیق و تفحصها افتاد»، یا بــه قول غالمعلــی جعفرزاده از اعضای کمیتههای تحقیق و تفحص مجلس «ابعاد فساد در پروندههای تحقیق و تفحص آنقدر باال اســت که میترسیم علنی کنیم». پروندههایتحقیقوتفحصمجلس از دوران مدیریت احمدینژاد قطعا خیلیها را نگــران میکند .تحقیق و تفحص از صنعت مس و صنایع فوالد و خودروسازی و بنیاد شهید گرفتــه تا بررســی کارنامــه تعداد زیادــی از اســتانداریها و بانــک مرکزی و... جعفرزاده دلیل میآورد که «فساد آنقدر بزرگ اســت که میترسیم باعث شــوک جامعه شــود» .این یکی از آن اتفاقات بدی اســت که جعفرزاده ســر بســته به آن اشاره دــارد .او میگویــد« :دــر جریان تحقیــق و تفحصهایی که من در آنها حضور دارم ،با کمال تاسف
محکومیت ۳۵درویش گنابادی به مجموع ۸۵سال حبس تعزیری مجذوبان نور -دراویش کوار ۳۵تن از درویشان گنابادی ساکن استان فارس ،با احکام صادره از شعبه اول دادگاه عمومی کوار به مجموع ۸۵ سال حبس تعزیری و پرداخت دیه محکوم شدند. به گزارش مجذوبان نور ۳۵ ،نفر از دراویش ســاکن شهرستان کوار از توابع اســتان فارس ،با اتهاماتی دایر بر “مشــارکت در درگیری و ایراد ضرب و جرح” و “اخالل در نظم عمومی” با شکایت ۱۱۳نفر از پرسنل بســیج و روحانیون استان فارس در شــعبه اول دادگاه عمومی کوار به زندان و پرداخت دیه محکوم شدند. بنابراین گزارش متهمان ردیف “اول تا پنجم” هریک به تحمل ۴سال حبس و پرداخت دیه ،و دیگر متهمان به ترتیب از “ششم تا دوازدهم” “ ،سیزدهم تا سی و سوم” و سی و چهارم و پنجم به تحمل سه سال ،دو سال و یک سال حبس و همچنین پرداخت دیه محکوم شده اند. حکــم مذبــور در مــورد متهمین ردیــف اول تا پانزدهــم به صورت ‘حضوری’ و در مورد متهمین ردیف شانزدهم تا سی و پنجم به صورت ‘غیابی’ صادر شده است. الزم به ذکر اســت متهمان ردیف اول تا ســوم این پرونده پیش از این طی حکمی در دادگاه انقالب شیراز نیز به ‘تبعید مادام العمر’ محکوم شدند. گفتنی است که این احکام در پی درگیری ایجاد شده در شهریور سال ۱۳۹۰در شــهر کوار می باشد که طی آن عده ای طالب و بسیجیان و نیروهای خودسر همراه با تحریک چهار تن از آخوند های این شهرستان به نام های علی رضا شهبازی ،محمدرضا قنبری ،علی اکبر آبادی و علی قائمی تظاهراتی توهین آمیزی را علیه دراویش گنابادی برپا کردند که منجر به شهادت وحید بنانی درویش گنابادی شد.
مشخص شــد در دولتی که ادعای آن «پاکدستی» است فسادهای بسیار بزرگی وجود داشــته است .مساله مهمتر اینکه عمده این فســادها هم ســهوی نبوده و عمد در کار بوده اســت ،یعنی افراد با هدف فســاد اقتصادی و دســتبرد به بیت المال و سوء استفاده از موقعیتهای دولتی و روابطــی که داشــتند یکســری اقدامات را انجام میدادند». به گفته جعفرزاده ،اتفاق بد دیگر هــم تــاش نیروهــای بازمانده از سیستم احمدینژاد است که تالش میکننــد به شــیوههای مختلف یا «جلــوی این تحقیــق و تفحصها را بگیرنــد» و یــا باعــث انحراف کمیتههای تحقیق و تفحص شوند. وی از اشاره به جزئیات این فشارها پرهیــز میکند اما تاکیــد دارد که فشار به کمیتههای تحقیق و تفحص و دستگاه قضایی آنقدر زیاد است که واقعــا در برخی از مواقع کار را دچار مشکل جدی میکند. وی درباره نتایــج تحقیقات انجام شده تاکنون میگوید« :واقعیت این اســت که برخی از این مفسدههای مالــی به قدــری بزرگ و شــوک برانگیز هســتند که ما اکراه داریم از اینکه در ســطح ملی به صورت علنــی مطــرح شــود .شــکل این فسادها و حجم آنها طوری است که ما میترســیم واقعا باعث ایجاد ضربههای اجتماعی به جامعه شوند. جعفرزادــه ادامه میدهد« :مثال در جریــان تحقیق و تفحــص از بنیاد شــهید ما متوجه شــدیم که چطور حقوق قشر عزیز مثل خانواده شهدا و ایثارگران و جانبــازان با آگاهی کامل مورد ســوء استفاده برخی از دولتیها واقع شده بود .حاال وقتی حقوق قشــری که به قول حضرت امــام ،افضلتریــن جامعه هســتند اینگونه مورد دستبرد واقع میشود، خودتان ببینید در دیگر حوزهها چه خبر بوده است». وی با اشاره به ادامه کار کمیتههای تحقیقوتفحصمیگوید«:بههمین دلیل پیشــنهاد ما این بود که علنی شدن ابعاد این فســادها به صورت یکبــاره میتواند تبعات منفی برای کشور و نظام داشته باشد و اعتماد عمومی را که هــم اکنون در حال ترمیم است به وضعیتی بدتر از قبل برگرداند». این نماینده مجلس میافزاید« :من حتی علیرغم اینکــه معتقدم باید با مفسدان اقتصادی به شکل علنی برخــورد شــود ،تقاضا دــارم که بررسی این مفاسد در دادگاههای
غیرعلنی انجام شود ،چون متاسفانه ابعاد فســاد آنقدر بزرگ است که میتواند به نظام ضربه بزند». بــا این حــال و بــا وجــود تمامی مخالفتها واهمه و اجتناب از افشای حقایق میتواند نتایــج زیانبارتری نسبت به شوک احتمالی اجتماعی ناشی از صداقتورزی با مردم باشد. مگر نه این است که دولت اسالمی کشــور ترکیه با تمام مخالفتها و تظاهرات مردمی به افشــای بیحد و مرز فســاد مالی در مقامات باالی حکومتی خود پرداخــت و با این کار اعتمادها را به خود جلب نمود. شاید دولت روحانی بیش از هر چیز نیاز به برگرداندن اعتماد از ســوی مردم دارد تا با این کار بتواند دست مفســدین را از ثروت مردم کوتاه نماید و منافع ملــی را بر هر چیزی ارجحیتببخشد.
ﺻﺒﺎ آذرپیک ،روزنامهنگار بازداشت شد
بنابــر خبرهــای منتشــر شــده در شــبکههای اجتماعــی ,ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩــﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ «ﺗﺠﺎﺭﺕﻓﺮﺩﺍ» ،خانم ﺻﺒﺎ ﺁﺫﺭﭘﯿﮏ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩــﺍﺷﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ .هنوز از علت بازداشــت و این که چه ارگانی او را بازداشت کرده ،خبری در دست نیست .این خبرنگار روزنامه اعتماد در بهمن سال ۹۱هم بارداشت شده بــود که پس از چندــی با قرار ثیقه آزاد شد. صباآذرپیکخبرنگارگروهسیاسی روزنامه اعتماد اســت .وی پس از افشــای ضرب و شتم ،بازداشت و توهینهای صورت گرفته از سوی گشتهای ارشــاد در میدان ونک تهــران که خصوصــاً در آســتانه انتخابات ریاســت جمهوری دهم بازتاب وسیعی در رسانههای جمعی داشت با شکایت نیروی انتظامی و تهدیدهای مقامــات انتظامی روبرو گردید. وی با مطرح شــدن موضوع مرگ ستار بهشــتی در بازداشتگاه پلیس فتا پیگیری پرونده قتل این وبالگ نویس معتــرض را به عهده گرفت و با پیگیریهای خود توانســت با کشــاندن این موضوع به مجلس،
از مســکوت ماندــن ایــن پرونده مانند پرونده بازداشتگاه کهریزک جلوگیریکند. گزارش وی از مراســم چهلم ستار بهشتی موجب برخاستن موجی از همدردی با خانوادــه این وبالگ نویس معترض شــد .در نهم بهمن مــاه ،۱۳۹۱وی و شــماری چند از خبرنگاران در ایران بازداشت شد. بعــد از بازداشــت وی مادــر صبا آذرپیک گفتــه بود :ماموران وقتی بــرای بازداشــت صبا بــه خانه ما آمدند ،به صورت پسرم سیلی زدند و همزمــان از او فیلمبردــاری می کردند ،ســپس صبا را با خودشان بردنــد .میخواهــم بــه مســوالن بگویــم ،این راه برخورد با جوانها نیست ،زندان راه حل نیست و نتیجه معکوس دارد. صبا آذرپیــک عالوه بــر کار در رســانهها ,دــر فضای مجــازی و شبکههای اجتماعی نیز فعال بوده و اخبار و گزارشهایی را در صفحه شــخصی فیس بوک خود منتشر میکند .آخرین یادداشــت او در فیسبوک چندین ســاعت پیش از بازداشت منتشر شده بود.
واگذاری ایستگاه مترو به شرکت متعلق به سپاه جهت احداث «اطلسمال» تقاطع :شهرداری تهران زمینی را که برای احداث یکی از ایســتگاههای مترو در شمال تهران پیشبینی شده بود ،به یک شــرکت متعلق به سپاه پاسداران واگذار کرد .این شرکت ضمن تغییــر کاربری ایــن زمین، در حال احداث پــروژهی تجاری بزرگ خود در آن است. وبسایت “معماری نیوز” ،که اخبار مربوط بــه معماری و شهرســازی در ایران را پوشــش میدهد ،روز سهشــنبه ( ۳۰اردیبهشت ۲۰-می) در گزارشی نوشــت که با فروش و واگــذاری قطعه زمیــن متعلق به متروی تهران دــر منطقهی نیاوران به “شرکت سرمایهگذاری ایرانیان اطلــس” جهــت احدــاث “پروژه اطلس مال” ،مکان ساخت ایستگاه مترو به زمین دیگری منتقل شــده است. این وبسایت همچنین از اعتراض شماری از ساکنان منطقه نیاوران به احدــاث “پروژه اطلــس مال” خبر دادــه و افزوده که به دنبــال آن، «بررســی نحوه واگذاری و فروش زمین ایــن پروژه در دســتور کار شورای عالی شهرسازی و معماری قرار گرفته است». این گزارش با اشــاره به پیامدهای تغییر کاربری زمین مزبور و انتقال محل احداث مترو به مکانی دیگر اضافه کرده که بــا توجه به وجود
قناتهای بسیار زیاد در این منطقه، «قطعا مهندس مشــاور ایــن پروژه این مکان را مناســب برای احداث ایستگاه مترو تشخیص داده بود» و همچنین احداث آن در این محل، «هزینه زیادی برای شهرداری تهران به همراه نداشت». همزمــان بــا انتشــار گــزارش “معمارینیوز” ،وبسایت “کلمه” نیز در گزارشی نوشته که شهرداری تهران برای تغییر کاربری زمینی که پیشتر برای تأسیس ایستگاه مترو و ایجاد پارکینگ در نظر گرفته شده بود ،به محلی برای استقرار فروشگاه بزرگ “اطلــس مــال” ،مبلغ ۱۶۳ میلیارد و ۱۴۰میلیون تومان دریافت کرده است. پیشتر دــر روز ۱۸فروردین ماه، وبســایت “ســتارهنیوز” با انتشار گزارشــی تفصیلی درباره شرکت “ایرانیان اطلس” نوشت که «تقریبا
تمام» سهام این شــرکت متعلق به “بانک انصار” وابسته به بنیاد تعاون ســپاه پاســداران انقالب اســامی اســت .ایــن بانــک با ۷۰۰شــعبه در سراســر کشــور ،ابتدا در قالب “صندوق پسانداز” و “قرضالحسنه انصارالمجاهدیــن” فعالیت خود را آغاز کرد و در خرداد سال ۱۳۸۹با اخذ مجوز از بانک مرکزی تبدیل به یازدهمین بانک خصوصی ایران شد. وزرات خزانهدــاری آمریــکا در دســامبر ســال ( ۲۰۱۰آذر )۱۳۸۹ “بانــک انصــار” را به اتهــام ارائه خدمات بانکی به سپاه پاسداران در فهرست تحریمهای خود قرار داد. اتحادیه اروپا نیز این بانک را در ماه ی ( ۲۰۱۱خردادماه )۱۳۹۰به ظن م ارتباط با برنامه هستهای جمهوری اسالمی تحریم کرد.
17
17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
کنای ه احمد خاتمی به روحانی:
چشم! به آقای دزد و دختر و پسر بدحجاب میگوییم بچه خوبی باش! تقاطــع :احمــد خاتمــی ،یکی از امامان جمعهی تهران شب گذشته (دوشــنبه ۵خرداد ۲۶-می) ،بدون نام بردن از حسن روحانی ،خطاب به وی گفت« :نمیخواهیم کسی را به زور به بهشت بفرستیم ولی شما با اظهارات خود جاده جهنم را برای کسی صاف نکنید». رییس جمهوری اسالمی ،روز شنبه ( ۳خرداد)در “همایشبیمهسالمت همگانی” که در محل نهاد ریاست جمهوری برگزار شد ،با بیان اینکه «نمیتوان به زور و شــاق مردم را به بهشــت برد» ،گفته بود« :این قدر در زندگی مردــم مداخله نکنیم، ولــو به خاطر دلســوزی؛ بگذاریم مردم خودشان راه بهشت را انتخاب کنند». حــال آنگونه کــه خبرگــزاری “فــارس” گــزارش دادــه ،آقای خاتمــی در واکنشــی آشــکار و کنایهآمیــز به این ســخنان ،اظهار داشت« :میگویند بگذارید مردم به حال خودشان باشند و به زور به بهشت نبرید؛ چشم امر به معروف و نهی از منکر را تعطیل میکنیم و به آقای دزد و دختر و پسر بدحجاب میگوییم بچه خوبی باش! آیا این اسالم است یا دغدغه اجرای دین را داشتن است». او بــا تاکیــد بــر اینکــه «نباید با حرفهایمــان گناهــکاران را جریحهدار کنیم» اضافه کرد« :این ســخنان را در دولت گذشــته هم میگفتیم االن هم میگوییم و در دولت بعد هــم خواهیم گفت که اگر نمیخواهید در عرصه فرهنگی کاری کنید حداقل ســنگاندازی نکنید». عضــو مجلــس خبــرگان رهبری
جمهوری اسالمی ادامه داد« :حرفی نزنیدکهبیدینهاازآنسوءاستفاده کننــد ،بازتــاب حرفهایتان را مشــاهده کنید و ببینیــد بیگانگان چقدر از حرفهایتان سوءاستفاده میکنند». وی با بیــان اینکــه «بدحجابها و بیحجابهــا در جامعــه از کره مریــخ نیامدنــد»“ ،بدحجابــی” را “جرم مشــهود” خوانــد و «وظیفه ذاتی» نیــروی انتظامی را «مقابله» با آن دانست. خاتمی به سخنان هفتهی گذشتهی روحانــی دــر دفــاع از آزادــی اطالعرسانی نیز واکنش نشان داد و ضمن مقایسهی اطالعات و اخبار با «میکروب وبا» گفت« :میگویند ما احساس نمیکنیم که کنترل کنیم، مثل آن میماند کــه میکروب وبا آمده باشد و بگویند هیچ مسوولیتی نمیبینیم که میکروبها را کنترل کنیم .از آغاز بشریت تا کنون هر جا میکروب وبا آمده است آن منطقه را منطقــه ممنوعه اعــام کردند؛ میکروبهای فکــری و فرهنگی که ایــن برنامههــای ماهــوارهای دارند به مراتب خطرناکتر از این میکروبهااست». امامجمعهی تهران که به مناســبت “عیــد مبعث” مســلمانان ســخن میگفــت ،در بخش دیگــری از سخنانش ،برگزاری کنسرتهای موسیقی را نیز «غلط» و «قهر با خدا» و «اقدامی ضد فرهنگی» خواند که «با بعثت میانه ندارد». این برای چندمیــن بار در روزهای اخیــر اســت کــه منصوبــان علی خامنهای ،بدون نام بردن از حســن روحانی به سخنان او در خصوص آزادیهای فرهنگــی و اجتماعی
واکنش نشان میدهند. در یکــی دیگــر از آخریــن این واکنشها ،صادق الریجانی ،رییس قوه قضاییهی جمهوری اســامی، روز چهارشــنبه ( ۳۱اردیبهشــت) در جمع “مسووالن عالی قضایی” گفت« :کســانی که مسموم بودن فضاهــای مجازی را قبــول ندارند معلــوم اســت کــه این فضاهــا را نمیشناسند». او همچنین با بیــان اینکه «اعتماد به جوانان با هوشــیار بودن و بستن راههــای خطر و نفوذ دشــمنان به فضاهای امن خانهها منافاتی ندارد» بــه «مســووالن» توصیه کــرد که «در مواجهــه با امــور ارتباطاتی و
ســایبری و امور فرهنگی سخنانی موجه و منطقی بر زبــان بیاورند و از حرفهای هیجانــی ،موردی و احساسیبپرهیزند». پیشتــر ،حســن روحانــی ،روز ۲۷اردیبهشــتماه در “جشــنواره ارتباطات و فنــاوری اطالعات” با تاکید بر اینکه «دوران رساندن پیام از طریــق بلندگوهــای یک طرفه، منبرهای یک طرفــه ،تریبونهای یک طرفه و ســنتی به سرآمده» از همهی مســووالن خواسته بود تا به «نســل جوان» اعتماد کنند و «حق ارتباط با شبکه اطالعات جهانی را بــه عنوان یک حق شــهروندی در کشور به رسمیت بشناسند».
«دانا» رفع توقیف شد ،قانون توقیف ماند ت امسال ایسنا -سایت خبری «دانا» که بهدلیل انتشار خبری۱۸ ،اردیبهش توسط دادستانی تهران توقیف شد ،از توقیف درآمد؛ اما روزنامه «قانون» که خبر «دانا» را منتشر کرد ،در مرحله تفهیم اتهام است .ماه گذشته رونوشت نامهای خطاب به وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی از سوی دادستانی تهران برای روزنامه «قانون» فرستاده شد که در آن اعالم شده بود ،روزنامه «قانون» رسما توقیف شده است .دلیل توقیف این روزنامه نیز انتشار خبری به نقل از سایت خبری «دانا» بود .علیرضا نکویی -جانشین مدیرمسوول روزنامه قانــون -درباره آخرین وضعیت این روزنامه گفت :ما همچنان در مرحله تفهیم اتهام هستیم .اعالم کردهاند تا برگزاری دادگاه باید منتظر بمانیم.
بابک زنجانی باید سالی ۸۰۰میلیو ن ذخیره میکرد تا بعد از ۲۵۰۰سال، اینقدر پول داشته باشد تقاطع :محســن صفایــی فراهانی، عضو دورهی ششم مجلس شورای اسالمی که بعد از انتخابات ریاست جمهوری خردــاد ۸۸مدتی را در زندان سپری کرد ،در گفتگویی با شــمارهی روز دوشنبه ( ۵خرداد- ۲۶می) روزنامه شرق ،چاپ تهران گفته که بابک زنجانی ،دالل نفتی که اکنون در زندان به ســر میبرد، «باید سالی ۸۰۰میلیو ن تومان ذخیره میکرد تا بعد از ۲۵۰۰سال ،اینقدر پول داشته باشد». قائممقام اســبق وزارت اقتصاد در دولت دوم محمــد خاتمی ،با بیان این پرســش که زنجانــی «با کدام فعالیت اقتصادی ،با چه مکانیسمی و با چه سرمایهای در عرض چهار سال به این سرمایه افسانهای رسیده اســت» ،اضافه کرده« :اینها فقط میتواند نتیجه یک سری رانتهای وحشتناک باشد .من در روزنامهها خواندم که در پروژه “ایرانزمین” وقتی زمینهای اطرافش شــروع به نشست کرد امالک ساختمانهای اطراف را خرید .کسیکه ب ه راحتی میتوانــد ۵۰۰میلیارد تومان خرج کند که کسی شکایت نکند ،برای تخریــب دولت نمیتواند بیشــتر خرج کند؟» آقای صفایــی فراهانی ،در بخش دیگــری از ایــن گفتگــو ،ضمن اعالم حمایــت از رویکــرد کلی دولت حســن روحانــی ،در عین حال با انتقــاد از اظهارات چند ماه قبل رییس جمهوری اسالمی مبنی بر اینکه «اســتادان دانشگاه وارد وادی اظهارنظر و نقد شوند» گفت: «بــا عذرخواهی از خود ایشــان به
نظــرم اینها بحثهــای خطابهای اســت .استاد دانشــگاه که تریبون ندارد .وقتی آقای سیدحسنخمینی نتوانســت دو هفته قبل ســخنرانی کند ،یک اســتاد عادی دانشــگاه میتواند؟! انجمنهای مختلفی در دانشگاهها وجود دارد؛ دولت رسما دعوتشان کند و حرفهایشان را بشنودنهاینکهبهصورتعامبگوید حرف بزنید ،با کدام تریبون؟» گفتنی اســت ،بابــک زنجانی که ثــروت او حدــود ۸میلیــارد دالر بــرآورد میشــود ،عمدــهی این ثروت نجومــی را از طریق کمک به حکومت ایــران برای دور زدن تحریمهایجهانینفتیوبانکیعلیه جمهوری اسالمی به دست آورده، سرانجام روز ۹دی ( ۳۰دسامبر) و به دنبال ارایهی سند جعلی مبنی بر پرداخت بیــش از دو میلیارد یورو بدهیاش به حساب بانک مرکزی ایران ،بازداشت شد. از ســوی دیگر ،بر اساس اظهارات مقامات ارشد دولت ایران از جمله حســن روحانی ،رییس جمهوری اســامی ،رقم بدهی ایــن تاجر ۴۳ ساله به دولت ،در حالی دستکم ۹هزار میلیارد تومان است که اموال متعلــق به او در داخــل و خارج از کشور ،پاسخگوی این میزان بدهی نیست. زنجانــی کــه اکنــون پنجمین ماه بازداشت موقت خود را در زندان اوین سپری میکند ،در شهریورماه گذشته در مصاحبهای با خبرگزاری “ایســنا” ،خــود را یــک “ســرباز بسیجی” خوانده بود که در «جبهه اقتصادی»فعالیتمیکند.
16
16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
واکنش کوچکزاده به افشای ۳۰۰۰بورسی ه غیرقانونی در دولت احمدینژاد؛
جزییات بورسیه انگلستان روحانی هم روشن شود تقاطــع :رییــس “ســازمان امــور دانشجویان وزارت علوم” میگوید که در هشت ســال دولت محمود احمدینژاد بیش از ۳هزار دانشجو فاقــد شــرایط الزم و بدــون طی مراحل قانونی ،بورســیه تحصیلی دریافتکردند. بــه گــزارش خبرگــزاری “مهر”، مجتبــی صدیقی ،روز یکشــنبه (۴ خرداد ۲۵-می) در یک نشســت خبری از اعزام ۷۲۹نفر دانشجوی بورسیه طی سالهای ۱۳۸۵تا ۱۳۹۲ به خارج از کشور خبر داد و گفت با وجود شــرط حداقل معدل برای اعزام به خارج« ،معدل کارشناسی ۷۳نفر از این دانشجویان پایینتر ۱۴ و همچنین معدل کارشناسی ارشد ۷۰نفر از آنها پایینتر از ۱۶بوده است». آقــای صدیقــی اضافه کــرد که دریافت بورســیهی نیمی از ۱۸۸۴ دانشــجوی خارج از کشوری که از سال ۱۳۸۹و به دنبال مشکالت ارزی به دانشگاههای داخل کشور معرفی شــدند« ،بدون طی کردن مراحــل الزم ،در هیــات مرکزی جــذب و گزینــش وزارت علوم» بوده است. به گفتهی وی معدل کارشناســی ۲۲۸نفراز این دانشجویان پایینتر از ۱۴و معدل ۷نفــر از آنها زیر ۱۲ قرار داشت. همچنین معدل کارشناســی ارشد ۳۰۵نفر نیز از این دانشــجویان نیز زیر ۱۶بود که در میان آنها ۴نفر نیز معدل زیر ۱۴داشتند. رییس “سازمان امور دانشجویان” در عیــن حــال ،ســن ۲۳۵نفر از دانشجویان بورســیه شده را باالی ۳۳سال و این افراد را “فاقد شرایط ســنی” اعالم کرد و گفت که ۱۸۳ نفر از این دانشجویان نیز در هنگام ثبت نام ،سند محضری ارایه نکرده بودند.
وی از دانشــگاههای “خوارزمی” و به ویژه “عالمه طباطبایی تهران” به عنوان دانشگاههایی که «ظرفیت باالیی از دانشجویان تبدیل خارج به داخــل را پذیرفته بودند» نام برد و با اشــاره به “آییننامه ایثارگران دانشــگاهها و وزارت علــوم” خاطرنشــان کرد کــه از میان ۱۸۵ نفری که از این آییننامه اســتفاده کردند“ ،تعداد معدودی” از ضوابط الزم برخوردار نبودند. مجتبی صدیقی در پایان گفت که در حال حاضــر نمایندگان برخی نهادهای نظارتی همچون “سازمان بازرسی کل” و “دیوان محاسبات” در این سازمان مستقر شدهاند و در حال پروندههای این دانشــجویان هستند. دــر واکنش بــه اظهــارات آقای صدیقــی ،دو عضــو حامی دولت احمدینــژاد در مجلس شــورای اســامی ،دولــت روحانــی را به «سیاسیکاری در برخورد با مباحث علمی» متهــم کردنــد و خواهان رســیدگی به تخلفات مشــابه در دولتهــای پیــش از احمدینژاد شدند. مهدیکوچکزاده،عضوکمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسالمی به خبرگزاری“فارس”گفت«:هرزمان نحوه اعطای بورسیههای تحصیلی
سعودالفیصل رسما از ظریف دعوت کرد
باشــگاه خبرنگاران -حســین امیرعبداللهیان ،معاون عربی -آفریقایی وزارت خارجه در مورد دعوت سعودالفیصل وزیر خارجه عربستان از محمدجواد ظریــف ،وزیرخارجه ایران گفت :دعوتنامه مودت آمیزی از سوی وزیرخارجه عربســتان برای شرکت ظریف در نشست ساالنه وزرای خارجه کشورهای عضو سازمان همکاریهای اسالمی که اواخر خرداد ماه در جده برگزار میشود ارسال و دریافت شده است.
در دولت اصالحات مشخص شد ، انگیزه مقامات کنونی وزارت علوم در مــورد اعالم غیــر قانونی بودن بورسیههای تحصیلی دولت گذشته را صادقانه برمیشمریم». او بدون نام بردن از حسن روحانی، رییس جمهوری اسالمی ،دریافت بورســیه تحصیلــی از ســوی وی را نیز زیر ســوال برد و افــزود« :از همه مهمتر باید روشــن شود مقام ارشــد دولتی چگونه در زمانی که ب رییس مجلــس و هم رییس نای مرکز تحقیقات استراتژیک مجمع تشخیص مصلحت نظام بود ،بورسیه انگلستان شده است». محمــود نبویان ،عضــو نزدیک به “جبهــه پایدــاری” در کمیســیون آموزش مجلس شــورای اسالمی نیز در گفتگو با خبرگزاری متعلق به سپاه پاسداران گفت« :این بورسیهها کامالقانونیبودهغیرقانونیدانستن آن دروغی بیش نیست». اواضافهکرد«:کسانیدردانشگاهها، وزارت علوم و رسانهها که به دنبال منافع فردی و جناحی خود هستند دــر صددند تا ایــن ۳۰۰۰نفر را از دانشگاهها حذف کنند».
خشایار دیهیمی :وضعیت ممیزی بهتر نشده؛ انگار ممیزها را از مریخ آوردهاند؛
میگویند واژه «خوشگل» حذف شود
تقاطع :یک مترجم باسابقه حوزهی اندیشهسیاسیمیگویدکهوضعیت ممیزی کتاب در دولت جدید «نه تنهــا تغییری نکرده» بلکــه «انگار ممیزها را از کره مریخ آوردهاند». خشــایار دیهیمــی کــه از جملــه امضاکنندگان طومــار حمایت از کاندیداتوری حســن روحانی در انتخابات ریاست جمهوری اسالمی در سال گذشته بود ،روز چهارشنبه ( ۷خرداد ۲۸-می) با بیان اینکه «تا چندی پیش گمان ما بر این بود که تغییراتی حداقل در جهت قانونمند شدن و عقالنی شدن ممیزی اتفاق بیافتد» ،به خبرگزاری “ایسنا” گفت بر همان پاشنه میچرخد و اما «در هنوز ممیزانی هســتند که مطلقا به محتوای کتاب کاری ندارند و فقط بــا کلمات و جمــات به صورت دســتورالعملی برخورد میکنند و جان آدم را به لب میرسانند». مترجم بیش از ۸۰اثر در زمینه آثار فلسفی و سیاسی با ذکر مثالی درباره ممیزی آثارش افــزود« :میگویند واژه “خوشگل” باید حذف شود، حتی از عبارت “کمد خوشــگل”! مشخص نیست چه ممیزهایی این کتابها را میخوانند که به چنین نتیجههاییمیرسند». وی با اشاره به اینکه «با تغییر دولت فکر کردیم شرایط بهتر میشود»، اضافه کــرد« :ما نخواســتیم آنها معجزه کنند و یا ممیزی را بردارند اما همین که ممیزی عقالنی شــود برای ما کافی است». آقــای دیهیمــی بــا بیــان اینکه «ممیزی فقط خط کشــیدن روی واژهها نیســت» ،تصریــح کرد که در حــال حاضر حتی «حرفهایی
که جاهای دیگر میشــود» گفت نیز حذف میشــود به گونهای که مثال ممیزهــا میگویند که عبارت “طرف آدم علیهالســامی نیست” باید حذف شود. او با طرح این پرســش کــه «واقعا یک کلمه میتواند یک جامع ه را به انحطاط بکشاند؟» اظهار داشت: «یک کتاب ۵۰۰صفحهای را چند بار میآورند و میبرند که کلمهای از آن حذف شود». ایــن مترجم ۵۹ســاله ادامــه داد: «متأســفانه این نکتــه اصال در نظر گرفته نمیشود که ما هم در همین جامعه زندگی میکنیم و میدانیم چــه چیزی برخورنده اســت و چه چیزی نیســت .انــگار ممیزها را از مریخ آوردهاند». در هفتههای اخیر شــمار زیادی از نویسندگان و مترجمان شناختهشده از شــدت ممیزی در وزارت ارشاد دولت حســن روحانی و اســتمرار رویههای پیشــین با وجود گذشت تقریبا یک سال از روی کار آمدن دولت انتقاد کردهاند. از جملــه آخریــن مــوارد ،لیلــی
گلستان ،مترجم شناخته شده ایرانی روز یکشنبه ۴خرداد به خبرگزاری “ایســنا” گفــت که کــه وضعیت سانســور آثارش در دولت کنونی «فرقــی نکرده» اســت و همچنان «سایه سنگین» هشــت سال دولت ت ارشاد وجود احمدینژاد بر وزار دارد. وی میزان ممیزی فرســتاده شده از سوی وزارت ارشــاد برای یکی از آثــارش را «دو برابــر خود کتاب» توصیف کرد و افزود« :باید ایرادها را بخوانید و قاه قاه بخندید و بعد به ابعاد فاجعه آن هشت سال بیشتر پی ببرید». پیشتر نیــز امیرحســین چهلتن، نویسنده شناختهشده و عضو “کانون نویســندگان ایران” دــر گفتگو با خبرگزاری“ایلنا”با«بیثمر»دانستن پیگیریهای ناشر آثارش در دولت قبل و دولت کنونی گفته بود« :هیچ جواب درســتی نمیدهند و مدام میگویند در دست بررسی است. در دولت جدید هــم همین اتفاق افتاده و اآلن ۹ماه اســت در دست بررسیهستند».
1۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
۱۳۹۳ خرداد۹ جمعه۱۱۶۵ شماره.سال نوزدهم
15
14
14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
ایران و اروپا مذاکرات استانبول را «مفید و سازنده» دانستند مذاکره غیر رســمی محمــد جواد ظریف و کاترین اشــتون در استانبول به پایان رسید .سخنگوی اشتون و معاون وزیر امور خارجه ایران این مذاکرات را ســازنده دانستهاند .تاریخ مذاکرات بعدی برای ۲۶تا ۳۰خرداد تعیین شده است.
خبرگزاریهــا -مذاکرات دو روزه کاترین اشــتون ،مســئول سیاست خارجــی اتحادیه اروپــا با محمد جواد ظریف ،وزیــر امور خارجه جمهــوری اســامی ایــران ،دــر استانبول به پایان رسید .مایکل مان، سخنگوی اشتون ،این مذاکرات را «بســیار مفید و طوالنی» خوانده و تصریح کردــه که مذاکرات اتمی رو به پیشرفت است. محمــد جــواد ظریف بــه همراه هیأت همراهش روزهای دوشنبه و سهشنبه ( ۲۶و ۲۷مه ۵ /و ۶خرداد) در استانبول با کاترین اشتون دیدار کردند. مایکل مان همچنین اظهار داشته که تاریخ مذاکــرات بعدی برای ۱۶تا ۲۰ژوئن ( ۲۶تا ۳۰خرداد) در وین تعیین شده است. به گفته مایکل مان ،ظریف و اشتون پیشنهاد کردهاند که یک مالقات در ســطح کارشناسان نیز به زودی برگزار شود .همچنین تصریح شده که بحث بر سر موضوعات سیاسی نیز هر زمــان و هروقــت که الزم باشد ،صورت خواهد گرفت. عباس عراقچی سرتیم مذاکرهکننده ایران نیز در گفت و گو با ســایت
فرارو ،مذاکرات استانبول را مفید و سازنده خوانده است. آخرین دور مذاکرات ایران با گروه ۱+۵در روزهای آخر اردیبهشتماه بدون دستیابی به نتیجه مشخصی در وین انجام شد. بر اســاس توافق ژنو ،ایران و غرب باید تــا ۲۰جــوالی ( ۲۹تیــر) به توافق نهایی بر سر برنامه اتمی ایران دست پیدا کنند .پس از این توافق، تحریمهای اعمالشــده علیه ایران برداشته خواهد شد. عباس عراقچی ،معاون وزارت امور خارجه ایران و از مذاکره کنندگان ارشــد اتمی ایــن کشــور درباره محتــوای مذاکــرات غیررســمی محمدجــواد ظریف ،وزیــر امور خارجه ایــران و کاترین اشــتون، نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور سیاســت خارجی ،که در استانبول ترکیــه برگزار شــد ،توضیح داده است. او بــه ایرنــا ،خبرگزاری رســمی جمهــوری اســامی گفته اســت موضوع بحث های مطرح شده در این نشست ها ،چگونگی مدیریت گفتوگوهای آینده بــا ۵+۱بود. آقــای عراقچــی گفتوگوهــای
دو روزه اســتانبول را «بسیار مفید» توصیف کرده است. بر اســاس گزارش ها آقای ظریف و خانم اشــتون ،با همراهی معاونان خود ،بعدازظهر روز دوشنبه به مدت توگو کردند. دو ساعت و نیم گف گفتوگوها سپس در محل ادامه سرکنسولگری ایران در استانبول و در جریان یک شام کاری به میزبانی ایران ادامه یافت .صبح روز سه شنبه هم دو طرف دــور دوم مذاکرات غیررسمی را ا آغاز کردند که بیش
اوباما :توافق با ایران از حمله نظامی مؤثرتر است صدای آمریکا -رئیس جمهوری ایــاالت متحدــه دــر بخشــی از سخنرانی عمومی خود در تشریح محورهای سیاست خارجی دولت آمریکا در باقیمانده دوره ریاســت جمهوری اش ،به مســئله هسته ای ایران پرداخت و گفت؛ گفتگوهای قدرت هــای جهانی با تهــران این فرصــت را فراهم کرده اســت تا اختالفات بصورت مســالمت آمیز حل شوند. باراک اوباما که روز چهارشنبه در آکادمی نظامی وســت پوینت در ایالت نیویورک ســخن می گفت با اشاره به رویکرد آمریکا در قبال فعالیت هــای اتمی ایران تا پیش از ریاست جمهوری او گفت «باوجود هشــدارهای پــی در پــی ایاالت متحده ،اسرائیل و دیگر کشورها، برنامه هســته ای ایران بطور پیوسته در طول چند سال پیشرفت کرد». وی دــر ادامه تاکید کــرد «اما در آغاز دوران ریاست جمهوری من، توانستیم ائتالفی را شکل دهیم ،که ضمن اعمال تحریم بر اقتصاد ایران، امکان پیگیــری دیپلماســی با آن کشور را فراهم کند». آمریــکا و همپیمانــان غربی اش با دیده تردید به فعالیت های هسته ای ایران نگاه می کنند و این کشور را متهم می کنند که در پوشش یک برنامــه صلح آمیز هســته ای برای تولید انرژی ،در تالش بوده است که به توانایی ســاخت سالح هسته ای دست پیدا کند؛ اتهامی که ایران
آن را رد کرده است. گفتگوهای قدــرت های جهانی با تهران از سال ۲۰۰۳میالدی ()۱۳۸۲ در دوران ریاست جمهوری محمد خاتمی آغاز شــد که در آن زمان حسن روحانی به عنوان دبیر شورای عالــی امنیت ملی ایران مســئولیت هدایت تیم مذاکره هسته ای ایران با غرب را بر عهده داشت. این گفتگوها در طی این ســال ها با فراز و نشــیب هایی روبرو شد و به نتیجه ای نرســید و بــا روی کار آمدن محمود احمدی نژاد ،مواضع دو طرف بیش از پیش ســخت تر شــد و اختالفات گسترده تر و در نتیجه تحریم هــای اقتصادی علیه جمهوری اسالمی ایران سنگین تر از قبل شد. با انتخاب حســن روحانی به عنوان رئیــس جمهوری جدیــد ایران در خردــاد ،۱۳۹۲رویکــرد ایران در صحنه سیاست خارجی تغییر کرد و گفتگوهای هسته ای میان قدرت های جهانی و ایران از سر گرفته شد
و پــس از مدت کوتاهی دو طرف برای نخســتین بار توانستند به یک توافق موقت برســند تا در عرض ۶ مــاه به توافق نهایی و جامع بر ســر برنامه هســته ای ایران دســت پیدا کنند. آقــای اوباما در ادامه ســخنرانی با اشــاره به این مطلــب گفت «حاال این فرصت فراهم شــده است که اختالف هایمان با ایران را بصورت مســالمت آمیز حل و فصل کنیم. احتمال موفقیت هنوز باالست» و در ادامه تاکید کرد «در عین حال همه گزینه ها برای پیشگیری از دستیابی ایران به سالح هسته ای را محفوظ نگاه داشته ایم». وی در پایان این بخش از ســخنان خود گفت «برای نخســتین بار در یک دهه گذشــته ،یــک فرصت واقعی برای رســیدن به یک توافق مهم (بــا ایران) بوجــود آمده ،که پایدــار از آن چیــزی اســت که با استفاده از زور بدست می آمد».
از دو ساعت ادامه داشت. آقــای عراقچی گفته اســت «فکر مــی کنم مذاکرات دــو روز اخیر به درک بهتر مسائل در خصوص گزینــه هــا و راهکارهای مختلف برای پیشــرفت رونــد مذاکرات، کمک می کند». عباس عراقچی گفت «باید آماده بود و ب ه گونهای رفتار کنیم که اگر مذاکرات شکســت خورد کســی نتواند ایران را متهم کند». آقای عراقچی گفته اســت»در این زمینه راه اصلی این است که وفاق ملی داشته باشیم.». وی گفتــه گــروه ۵+۱میگفت ی ما این اســت که شــما به «نگران سمت سالح هستهای بروید و ایران اعــام کرد اگر ما نگرانی شــما را برطرف کنیم ،شــما حاضر هستید ایران برنامــه هســتهای صلحآمیز خود را همراه با غنیسازی و بدون تحریمها ادامه دهد؟ طرف مقابل قبول کرد». بــه گفته او دــر توافق ژنــو «ایران مقاومت کرد که تاسیســات غنی ســازی فردو ادامه یابــد» و «غرب نتوانست مخالفت کند و در توافق ژنو پذیرفتند که غنیســازی ادامه یابد ،راکتور اراک با فرمول ترکیبی کار کند و تاسیســات فردو پابرجا بماند». ذاکــره کنندــه اتمی ایــران گفته تاسیسات فردو « ۷۰متر زیر سنگ اســت و چون غربیهــا نمیتوانند آن را بزننــد به دنبال تعطیل کردن آن بودهانــد .امــا آقــای ظریــف در مذاکــرات محکم دــر مقابل اروپاییان ایستاد و گفت شما چون نمیتوانید فردو را بزنید میخواهید تعطیل کنید بعد نطنز را که ۲۰متر زیر خاک اســت بزنید و من اینجا نیامدهام که کشــورم را در آستانه حمله قرار دهم». برخــی از چهره ها و رســانه های تندوری سیاســی از جمله روزنامه کیهــان از آنچــه کــه «شکســت مذاکرات»خواندهاندابرازخشنودی می کنند اما حسن روحانی ،رئیس جمهور ایران گفته درباره رســیدن به توافق جامع اتمی تا اوایل تابستان سال جاری ،خوشبین است.
ایران تداوم بعد تسلیحاتی برنامه اتمی خود را تکذیب کرد رادیو فردا -یــک روز پس از آ ن که روزنامه آمریکایی وال استریت جورنال به نقــل از مجاهدین خلق ایران اظهار کرد که بعد تسلیحاتی برنامــه اتمــی ایــران همچنــان پابرجاســت ،ایران روز چهارشنبه این اتهام را تکذیب کرده و آن را «بیپایه» و «جعلی» خواند. روزنامه وال اســتریت جورنال روز سهشنبه ،ششم خردادماه ،خبر داد که بر اســاس گزارش تــازهای که از ســوی ســازمان مجاهدین خلق در اختیار ایــن روزنامه قرار گرفته به نظر میرســد کــه فعالیتهای تیــم تحقیقاتی ایران بــر روی بعد تســلیحاتی برنامه اتمی جمهوری اسالمی همچنان ادامه دارد. دــر این گــزارش آمده اســت که فعالیتها و تحقیقات تسلیحاتی- اتمــی ایــران بــه گفته مامــوران اطالعاتی غربــی از اواخر دهه ۸۰ میالدی آغاز شــده و آ ن گونه که آژانــس بینالمللــی انــرژی اتمی میگوید ،ایــن فعالیتها در یک دهه اول تحت عنوان طرح «آماد» به رهبری محسن فخریزاده ،مهندس هستهای و عضو ارشد سپاه پاسداران جمهوری اسالمی ،دنبال میشد. بــه گفتــه آژانسهــای اطالعاتی غربی ،تولیــد فناوریهای دوگانه، توسعه چاشنیهای هستهای و انجام آزمایشهای انفجــاری مرتبط ،از جمله مسئولیتهای این تیم بود و اوج فعالیت این تیم به گفته آژانس سالهای ۲۰۰۲تا ۲۰۰۳بود ،زمانی که حسن روحانی ریاست شورای عالی امنیت ملی را بر عهده داشت. وال اســتریت جورنــال میگوید به دنبال افشــاگریهای مجاهدین دربارهاینفعالیتهاوهمچنینحمله آمریــکا به عراق ،به نظر میرســد طــرح «آمــاد» اواخر ســال ۲۰۰۳ متوقف شــد ،اما آقای فخریزاده به همــراه تیــم تحقیقاتــیاش به تالشهای تســلیحاتی خود ادامه دادــه و به گفته دیویــد آلبرایت، بازرس تســلیحاتی پیشین سازمان ملل ،آقــای فخریزادــه به همراه تیمــش ،فعالیتهایش را در حوزه صنایع نظامی دنبال کرده است. طبق این گــزارش ،در ایــن زمان فعالیتهای تیم آقای فخریزاده بر روی مدلسازی نظری مواد منفجره معطوف بود و از سوی دانشگاههای مرتبط بــا وزارت دفــاع از جمله دانشگاه صنعتی مالک اشتر دنبال میشد و همچنان آقای فخریزاده بر آن نظارت داشت .از این زمان، به گفته این روزنامه ،این فعالیتها تحت عنوان طرح «سپند» دنبال شد. سازمان مجاهدین خلق نخستین بار ســال ۲۰۱۱از طرح «سپند» سخن بــه میــان آورد .حال این ســازمان میگوید که به اطالعات شخصی و نخستین عکس آقای فخریزاده ۵۶ساله دست یافته و در عین حال فهرستی از صد نفر از محققان طرح «سپند» جمعآوری کرده است. به گفته مجاهدین ،ایــران احتماال به منظور پنهــان ماندن این طرح از دید بازرسان آژانس ،دفتر «سپند»
را از خیابان مژده در تهران به خیابان پاســداران منتقل کرد ه و این دفتر اکنون از سوی چندین مرکز مرتبط با وزارت دفاع احاطه شده است. ایــن ســازمان میگوید کــه برای جلوگیری از ایجاد شک و تردید، ایران ســپس بخشی از فعالیتهای لجستیک دانشگاه مالک اشتر را به ساختمان پیشین «سپند» در خیابان مژده منتقل کرده «تا مدعی شــود» که در این دفتر هیچگاه فعالیتهای نظامی-هستهای صورت نمیگرفته است. ایران :اطالعات مجاهدین بیپایه و اساس است
به دنبال انتشــار این گزارش ،دفتر نمایندگی جمهوری اســامی در ســازمان ملل متحد در نیویورک این اتهام را رد کرد و آن را بیپایه و اساس ،جعل واقعیات و تحریف حقایقدانست. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایــران ،ایســنا ،ایــن نمایندگی در بیانیــهای از ایــن کــه روزنامه وال اســتریت جورنال «ادعاهای دروغ و تکــراری» مجاهدیــن را منتشــر کرده ابراز تاســف کرده و گفت که گروههای «تندرو و رادیکال» به دلیل شکست تالشهایشان برای امنیتی کردن فعالیتهای هستهای ایران ،اکنــون بــه «دروغپردازی و تبلیعات ســیاه علیه برنامه کامال صلحآمیز هســتهای ایــران» روی آوردهاند. این بیانیه در پایان تاکید کرده است که همان طور که در گزارش اخیر آژانس آمده است ،همکاریهای ایران و آژانس به خوبی ادامه دارد و ایران به تعهدات و مسئولیتهای خود در چارچوب انپیتی پایبند است و در مقابل انتظار دارد تا سایر طرفها نیز به دور از «جنجالسازی گروههــای تندرو و رادیــکال» به تعهدــات و توافقات خــود درباره حقوق هســتهای ایران پایبند باقی بمانند. فرانسه ایران را به تعلل در همکاری با آژانس متهم کرد
وزارت امورخارجــه فرانســه روز سهشــنبه ( ۲۷مه ۶/خردــاد) اعالم کرد کــه مذاکرات جــاری گروه ۵+۱بــا ایــران دــر مــورد پرونده هســتهای این کشور در صورتی به موفقیت میرسد که سئواالت بدون پرســش آژانس بینالمللی انرژی اتمی هر چه سریعتر از سوی ایران پاســخ داده شوند .به گفته فرانسه، جمهوری اســامی در همکاری با آژانس بینالمللی انرژی اتمی تعلل میکند. فرانســه این ادعا را در حالی طرح کرده است که طبق آخرین گزارش آژانــس بینالمللی انــرژی اتمی، جمهوری اسالمی به آژانس اجازه تحقیق در مورد اتهام تحقیقات ادامه در صفحه 28
13
1۳ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
ممنوعیتهای بینالمللــی باز می کنــد .این مســیر به دلیــل فقدان شــفافیت و نظارت سریع تبدیل به سمت فســاد اقتصادی میل میکند و امثال بابک زنجانیهای این گونه بزرگ میشوند. اگــر افرادی چــون مهآفریــد امیر خســروی به دلیل جاه طلبی بیجا و تاش برای بهره برداری ســوء از مبادات اقتصادی مقصر باشند ،اما از زاویهای نیز قربانی هستند .سیستم معیوب و آمیخته به فساد حکومت و رانت پذیری آن عما افرادی را که اســتعداد در کار آفرینی و تجارت دارند به ســمت بیراههــا میبرد. بنابراین خاموش کردن سریع شعله زندگی امیر خسروی قبل از اینکه همه ابعاد پرونده روشــن شود و او همه حرفهای ناگفتهاش ر ا بزند و اعترافات و بازجوئیهای متهمی که جدیدا دستگیر شده و زیر بازجوئی است مشخص گردد ،بیش از همه چیز تاش برای سرپوش گذاشتن بــر رســوایی بــزرگ اقتصادــی حکومت است. بعید است با مرگ وی گره سربسته ایــن پرونده ،بــاز شــود .تکلیف مقامهای بلند پایه حکومتی کماکان نا معلوم باقی خواهد ماند. از این رو فرایند دادرســی مشــابه دیگــر پروندههای مهم سیاســی و اقتصادی از مسیر طبیعی خارج شد و دســت اندرکاران اصلی تخلف دــر پناه حکومت از دــار مکافات گریختند .باز متهمی در میانه سلسله هــرم متخلفــان حذف شــد تا باال دســتها زیر ضربه نروند .دستگاه قضائی جمهوری اســامی در این پرونده نیز نمره مردودی گرفت و افکار عمومی نه تنها قانع نشد بلکه حساسیتها افزایش یافت.
عجله سپاه برای پاککردن رد پا ی اعدام مهآفرید امیرخسروی
کاظــم فتحآبادی( ایــران وایر ) - سحرگاه روز شنبه سوم خردادماه ،۱۳۹۳مهآفریــد امیرخســروی، معروف بــه امیرمنصور آریا ،یکی از متهمان اصلی اختاس سه هزار میلیــارد تومانــی ،به جرم «افســاد فــیاالرض از طریق شــرکت در اخال دــر نظام اقتصادی کشــور با تبانی و فســاد در شــبکه بانکی و توســل به روشهــای متقلبانه و مجرمانــه و اخذ میلیاردهــا تومان وجــوه غیرقانونــی و شــرکت در پولشــویی و پرداخت رشوه» در محل زندان اوین اعدام شد .حکم اعدام امیرخسروی که بدون اطاع قبلی به محکوم ،وکیل ،و خانواده او اجرا شد ابهامات زیادی را ایجاد کرد. .۱پیمــان حــاج محمــود عطار، حقوقدان ،دــر وباگ خبرآناین به اشــکاالت قانونی نحــوۀ اعدام امیرخسروی اشــاره میکند :نکته مهم در رابطه بــا پرونده مه آفرید امیرخسروی و اعدام او در سحرگاه شــنبه ســوم خرداد ،این است که … قاضی اجرا کنندــه رای اعدام بایــد ۴۸ســاعت قبــل از اجرای حکم ،زمــان و مکان اجرای حکم اعدــام را به محکوم و وکیل وی و نیروی انتظامی ابــاغ قانونی کند. … این در حالی اســت که به نقل از خبرگــزاری مهر ،در مصاحبه با همسر نامبرده خانواده وی و وکیل مدافعــش ،همچنیــن خــود آقای امیرخســروی تا روز قبل از اجرای حکم ،هیچ اطاعــی از اعدام وی نداشــتند .به عبارت ساده تر قاضی اجرای احکام بنا به شواهد موجود به این تکلیف قانونی خود مبنی بر
لزوم اباغ اجرای رای ۴۸ســاعت قبل از زمان اجرا عمل نکرده است. دادگاهصادرکنندهرایمحکومیت مفسد اقتصادی مکلف است مفاد رای را از طریق روزنامه کثیراالنتشار به آگاهی شهروندان برساند .چگونه رای محکومیــت آقای مــه آفرید امیرخســروی و ســایر محکومان پرونده فســاد مالی ۳هــزار میلیارد تومانی برخاف مادــه قانونی باال در رسانه های گروهی منتشر نشد تا شهروندان از مفاد این حکم برابر حقوق قانونی خود آگاهی یابند که این ابهام از سوی قوه قضاییه پاسخ داده نشده است. اما نکته دیگــری که حاج محمود عطار به آن اشاره میکند اهمیتش از مطلــب قبل هیچ کمتر نیســت: نکته ابهام بعدی این است که برخی از متهمــان ،از جملــه محمودرضا خــاوری شــخص دستگیرشــده اخیر در دبی ،به عنوان همدســت محکومان تاکنــون مورد محاکمه قرار نگرفته است .چه بسا رسیدگی بــه اتهامات آنها در نقص حکم مه آفرید امیرخسروی و سایرین موثر بود .و جای داشــت تا رســیدگی کامل به پرونده متهمان ،حکم اعدام محکومان اجرا نشود. .۲بــرای اجــرای کامــل عدالت، الزم بود که اجرای حکم مهآفرید امیرخسروی را تا رسیدگی کامل به همه متهمان به تعویق میانداختند. این همه عجله برای چه بود؟ دلیلی که در اکثر وباگها آمده این است که امیرخسروی رازهای مگویی را میدانست که اعدام عجوالنه او را ایجاب میکرد .مهدی خزغلی در وباگ باران مینویسد :هنوز شاهد
اصلی در کاناداست! هنوز متهمین اصلی راست راست می گردند! باز هم تکرار یک سناریوی غمبار! ما عادت کرده ایم! اول جعبه سیاه را منهدم می کنند! امــروز اگر مــه آفریــد را با حکم اعدامی که داشــت تحویل ما می دادند ،برایتــان متهمین اصلی و ... را پیدا می کردیــم! مه آفرید یک گیرنده بود و بدیهی است که همه دهانشانشان برای خوردن بیت المال باز است ،اما کلید بیت المال دست کــه بود؟ چــه کســی درصندوق بیت المال را بــه روی مه آفرید باز کرد؟ چه کسی به مدیر عامل بانک دستور فوری می داد که خارج از ضوابــط ،همه درهــای صندوق را بــرای مه آفرید بگشــاید؟ پس مه آفرید در یک اقدام عجوالنه حتی فرصت نکرد که بــاور کند اعدام می شــود و دــرون خــود را برای خانوادــه خالی کند ،او در آخرین ماقات تازه امید به بهبود امکانات و تسهیات داشت ،بدیهی است تا امید به رهایی دارد ،حرفی نزند ،اما اگر خانواده او پای چوبه دار بودند، فریاد او را می شــنیدند که متهمین اصلی را رســوا می کرد ،اگر حتی
وداع آخر را می گذاشتند ،وصیت آخر خود را می گفت! چرا همسر و وکیل او از اعدام بی اطاعند و خبر را در رسانه ها می خوانند؟! من فقط توجه شــما را به جمله مه آفرید در دادگاه جلب می کنم: امیرخسروی در دوازدهمین جلسه دادگاه گفته بود« :فرض کنید که من را اعدام کردیــد .آیا مملکت اصاح میشود؟ کسانی که پشت نظام پنهان شدهاند چه میشوند؟ این آقایان که در این پرونده همکاری داشتهاند؟» پشت پرده مه آفرید ،جناحی پنهان است که اگر او زنده می ماند ،پرده فرو می افتاد!... .۳جنــاح پنهانــی کــه خزغلی از آن یــاد میکند کیســت؟ محمد نوریزاد در وباگش نوشت :اعدام مه آفرید خســروی ،به زیر خاک بردنِ عجوالنه ی اســناد پلیدی ها و دزدی های آقایانی اســت که رد پایشان تا خود سپاه و خود اطاعات و اصطبلِ معروف و خانه ی قاضیان ِ دولت طن ِز پیشین مشاهده می شده و است .و گفتم :ما باید نسبت به این اعدــام عجوالنه موضــع بگیریم و آرامش دســت های پنهانی را که
قربانیان خــود را جلو می اندازند و خــود در پس پردــه از آنها امضاء می گیرند و پول پارو می کنند ،بر آشوبیم. .۴امــا چــرا امیرخســروی باید به سرعت و در سکوت کامل خبری اعدام میشــد؟ حکم اعدام او که مدتها قبل صادر شده بود ،اما چرا یک شــبه تصمیم به اجرای حکم گرفتند؟ دلقک ایرانی در این باره میگوید :به نظر می رسد که علت اصلی اعدام سریع امیر خسروی را باید در خبری جستجو و پیدا کرد که اخیرا ً رونمایی شد .و آن تحویل یکــی از متهمــان فــراری پروندۀ اختاس توســط پلیــس بین الملل به جمهوری اســامی است که در امارات دستگیر شده بود .بازجویی و اطاعات اخذ شــده از این متهم بقدری مهم بوده اســت که توازن قــوای باندهای متنفــع از اختاس بزرگ را بنفع حامیان و شــریکان امیرخسرویدرداخلحکومتبهم زده و باند مقابل را بهراس انداخته که اگر دیر کند و یا اعدام خسروی را بــا اطاع قبلی اجرا کند نخواهد توانست از سد باند رقیب بگذرد و بازندۀ نهایی بخش فاسد قوۀ قضائیه خواهد شــد .این نشانه به این دلیل هم مقرون به صحت قطعی است که چند روز پیش غامحسین محسنی اژه ای تصمیــم گرفت و هم مأمور شد با هماهنگی برادران الریجانی دــر رﺃس قوای مقننــه و قضائیه به مجلس برود و گزارش مشــروح و مفصلی از پروندۀ امیرخسروی را در جلسۀ علنی مجلس قرائت کند. ادامه در صفحه 28
12
12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
در ایران... لغو مراسم ترحیم مه آفرید خسروی در تهران اعدام ناگهانی مهآفرید ،سرپوشی بر رسوایی نظام
پیام نو ،گروه سیاسی :مراسم ترحیم مه افرید امیر خسروی در تهران لغو شــد .این خبر را غالمعلی ریاحی، وکیل خانواده امیر خسروی اعالم کــرد و گفت که مراســم ختم مه آفرید در روســتای محل تولد وی در رودبار برگزار خواهد شد. غالمعلی ریاحی در توضیح مراسم تشیع مه افرید امیر خسروی به پیام نو گفت« :مراسم تشیع جنازه آقای امیر خسروی روز یکشنبه در محل بهشت زهرا انجام شد و یک سلسله حاشیه هایی داشــت .البته نیروی انتظامی حضور داشت و درگیری خاصی به وجود نیامد .در حاشــیه مراسم یکی دو نفر از کارگرانی که نسبت به مه آفرید عالقمندی نشان می دادند ،بازداشت شده بودند که بعدا با اخذ تعهد از من و همینطور برادر مرحوم امیر خســروی آنها را آزاد کردند». وی ادامه داد« :حاضران در تشــیع جنازه بالغ بر هزار نفر بودند و مراسم کفن و دفن صورت گرفت .بعد از آن مــن و برادر مــه آفرید احضار شدیم .روز شنبه به ما اعالم کردند که چون مراسم تدفین مه آفرید امیر خسرویحاشیههاییداشته،بنابراین مراسم تهران را که قرار بود روز سه شنبه در محل سعادت آباد برگزار شود لغو خواهد شد مگر اینکه شما مســئولیت آن را بپذیرید .به دلیلی اینکه ما نمیتوانســتیم این تعهد را بدهیمقبولنکردیم». بــه گفتــه وکیل مــه آفریــد امیر خسروی «بعد از این صورت جلسه ای تنظیم شد که خانواده مه افرید امیر خســروی حق نداشــته باشــد که مراســم تهران را برگزار کند». ریاحی در ادامه توضیح داد « :ولی در همان صورتجلسه ذکر شد که دــر رودبار و روســتای محل تولد مه آفرید برگزاری مراسم بر اساس ضوابط اشکالی ندارد .این صورت جلسه توســط من به عنوان وکیل خانواده امیر خســروی و برادر آن مرحوم و سه نفر از مقام های امنیتی امضا شد». ریاحیدرپایاندربارهمراسمترحیم مه افرید در رودبار نیز گفت« :امروز از خانواده مه آفرید خبر دادند که دررودبارهممشکالتیبرایاجرای مراسم ختم مه آفرید به وجود آمده است و چون من بوشهر هستم از کم و کیف ماجرا خبری ندارم».
گیالن تعطیل شد. بــه گــزارش رســانه هــای ایرانی خبر اعدام مه آفرید خســروی که مالکیت هولدینگ این باشگاه را در اختیار داشت ،موجب شد داماش تا اطالع ثانوی تعطیل شود. پیش از این امیــر عابدینی یکی از چهرهای معروف در زمینه ورزشی در ایران است و سابقه مدیر عاملی باشگاه پرسپولیس را دارد ،به عنوان امین اموال مه آفرید خســروی در داماش گیالن محسوب می شد و این تیم را اداره می کرد. وی اکنون نیز ســهامدار اصلی این باشگاه به شمار می آید اما با توجه به اتفاقــات رخ داده وضعیت این باشــگاه در هالــه ای از ابهــام قرار گرفته است. اعدام ناگهانی مهآفرید، سرپوشی بر رسوایی نظام
علی افشاری ( خودنویس ) -اعدام غیر منتظره و اعالم نشده مه آفرید خسروی ،مدیر موسسه معروف به امیر منصور آریا شــبهاتی را ایجاد کرده اســت که نه تنهــا نیروهای منتقد بلکــه بخشــی از جناحهای درون حکومت نیز زبــان به انتقاد گشودهاند .البته بخشهای افراطی حکومت تمجید کرده و این اقدام را نشــانه جدیــت قــوه قضائیه در برخورد با مفاسد اقتصادی و حفظ آبروی نظام دــر داخل و خارج از کشور بر شمردهاند. اما ایــن اعدام ســریع و غیرمترقبه در حالی که هنوز فرایند اســترداد تمامی دیــون و جریمه متهم طبق گفته وکیلش تمام نشده بود ،خود وی امید به رهایی از مجازات اعدام را داشــت ،وکیل و همســرش از اجرای حکم اعدام بیخبر بودند، احکام همه متهمــان پرونده صادر نشده است ،متهم جدیدی بازداشت شــده و زیر بازجویی است و حتی به تازگی خســروی نامــهای نیز به رهبری نوشــته بــود ،از فرجام غیر طبیعی پروندــهای خبر میدهد که خامنهای پیشاپیش خواسته بود کش نیابد. قوهقضائیهمیتوانستمشابهتشکیل ورسیدگیپروندهوجلساتدادگاه از ابزارهای رســانهای برای آگاهی دادن بــه مردم و روشــن کردن زوایای مبهم پرونده استفاده نماید و توضیحات قانع کنندــهای برای اعدام مه آفرید و درستی فرایندهای اعدام مه آفرید خسروی قضائی طی شــده ارائه دهد .اما این باعث تعطیلی باشگاه داماش گیالن شد اتفاقنیافتاد. حال ســوال مهم این اســت که آیا در پی اعدام مه آفرید خســروی به فرجامبزرگترینپرونده«اختالس» اتهام اختالس و فساد مالی در ایران ایران بعد از پرونده کرســنت قرار تیم دســته یکمی باشــگاه داماش است مشابه دیگر پروندههای مهم
آگهی ترحیم مه آفرید امیر خسروی
سیاسی و اقتصادی در ایران بعد از انقالب به مقصد اصلی نرسیده و به شکلی ناقص و روبنایی بسته شود؟ آیابازمتخلفاناصلیوآمرانپرونده و مقامات ارشد حکومیت دخیل از دار مجازات خواهند رهید؟ پاسخ به این سوالها نیازمند بررسی سیر پرونده از بدو تشکیل تا انتهای آن است .همچنین فرایند بر کشیدن فردی مانند مهآفرید امیرخســروی کــه از فروش جعبههــای میوه در اواخر دهه هفتاد ظرف کمتر از ۱۴ ســال بنا به گزارش نشریه فوربس صاحب ثروت ســه میلیــارد دالر و هشــت میلیونی و دهها شرکت، موسسه مالی و گروه صنعتی در حد رفتار فردی قابل ارزیابی نیســت و باید آن را در بستر روابط اقتصادی، شرایط و مشکالت ساختاری مالی و آسیب پذیری دستگاههای نظارتی جستجو کرد .در کشوری مثل ایران و در نظامی چون جمهوری اسالمی تقریبا محال است که فردی بتواند خودســرانه و با اتکاء به شگردها و ترفندهای فردیاش بتواند به چنین رشــد ســریع و بزرگی دست پیدا کند .چنین اتفاقی نیازمند همراهی و بده و بستان با محافل پر قدرتی در حکومت است. همچنین باید در نظر داشت که عدم برخورد با متخلفان دانه درشــت و قربانــی کردن عوامــل ظاهری و سطح پایین در ایران سابقه طوالنی دارد .فقدان نظامهای سیاسی سالم و توانمنــد در برخورد با مفاســد اقتصادی باعث شــده کــه به قول مظفر بقائی در گفتگویش با محمد
رضا شــاه ،دــر تاریخ چنــد هزار ســاله ایران هیچوقت شاه دزدها را نگرفتهاند بلکه همیشه آفتابه دزدها مجازاتشدهاند. پرونده اختالس و ســوء استفاده از اعتبارات بانکی امیر منصور آریا از ابتدا جنجالی و دســتمایه نزاعهای جناحی در داخل حکومت شــد. این مساله باعث گشت تا خامنهای بــه میدان بیاید و اوضــاع را کنترل نماید .فرمان وی برای کش ندادن باعث شد تا پرونده سیر غیرطبیعی پیدانماید. طبق ادعای ریاحی وکیل مهآفرید، وقتــی پروندــه از خوزســتان بــه دادگستریتهرانانتقالیافت،مسیر بازجوییها و ادعای مقامات قضائی عوض شــد .شــاه بیــت انحراف پرونده و محدود شدن آن به سقف مهآفرید خسروی به عنوان منشاء و عامل اصلی تخلفها فرار خاوری مدیر عامل اسبق بانک ملی بود. بــر اســاس ادعــای ریاحــی ،نظر اداره اطالعات خوزســتان مبنی بر ممنوعالخروجیوبازداشتخاوری اجرا نشــده و بازپرس شــعبه ششم دادگستری اهواز بر اساس نظر فرد ناشناســی که همراه وکیل خاوری بوده نه تنها وی را بازداشت نمیکند بلکه حکم ممنوعالخروجی او را نیز امضانمینماید. شاه کلید این پرونده و حلقه اتصال با مقامات باالی حکومتی [احتماال] خاوری است ،که مهآفرید در جلسه دوازدهــم دادگاهش به صراحت اعــام کرد که او دریافت اعتبار از بانک ملی را منوط به دریافت رشوه
کرده بود .با فرار خاوری به کانادا عمال امکان بررســی کامل پرونده منتفی شــد .البته متاسفانه این رویه غلط در بین برخی از مدیران بانکی شایع است که معضالت اقتصادی، ســودجوییهای نامشــروع و نیاز شــرکتها به اعتبارها باعث وقوع آنها میشود. اما مهآفرید امیرخسروی در جلسه دوازدهم دادــگاه تهدید کرد که اسامی مســووالن دولتی که با وی همکاری داشــتند را افشــا خواهد کــرد .البته او ایــن کار را منوط به «جلسه بعد» کرد اما قاضی سراج که از قاضیهای مورد اعتماد حکومت و بیت رهبری اســت به وی چنین اجــازهای را ندــاد و تاکید کرد در همان جلسه اسامی را طرح نماید .اما مهآفرید خسروی بنا به مالحظاتی نامعلــوم اســمی نیــاورد و فقط به صــورت مبهم به م -ر اشــاره کرد که تصور عمومی محســن رضائی است. او همچنین گفت « :فرض کنید که من را اعدام کردیــد .آیا مملکت اصالح میشود؟ کسانی که پشت نظام پنهان شدهاند چه میشوند؟ این آقایان که در این پرونده همکاری داشتهاند؟» او به فعالیتهای خود در زمینه دور زدن تحریمها و تقاضای مقامات دولتی نیز به صورت ســر بسته اشاره کرد. با اعدام مهآفرید امکان افشای اسامی فوق بسیار کم شــده است .در این پرونده بنا به ادعای خود مسووالن قضائی برخی از نمایندگان مجلس، نیروهای امنیتی ،مســووالن ارشــد بانکــی و دولتــی حضــور دارند. افرادــی که در این پرونده محکوم شــده و یا متهم هســتند در سطح مدیران متوســط و پاییــن بانکها و ادارات صنایع هســتند .ســایت انتخاب نیز خبری ر ا در خصوص همکاری یکی از متهمان پرونده با نوبخت ســخنگوی دولت یازدهم منتشر کرده بود که بعدا آن را بدون هیچگونهتوضیحیبرداشت. در این پرونده تخلف به احتمال زیاد مقامات بلند پایه دولت احمدینژاد شرکت داشتند اما ماجرا بعید است محدود به آنها باشد بلکه پای دیگر گروههای وابســته به اصولگرایان نیز در میان اســت .اگر ماجرا فقط محدود به حلقه یــاران احمدینژاد بود بعد از ماجرای قهر یازده روزه از این حربه برای تخریب وی استفاده میشد .امیرخسروی کسی بود که خودروی قدیمی احمدینژاد را به قیمت دو میلیــارد و پانصد میلیون تومان خرید .این اتفاق حکایت از رابطــه نزدیک وی با رئیس دولت نهم و دهم دارد .اما مهآفرید برای جلو بردن کارهای غیــر قانونی و آنچه مفســدانه خوانده شده ،همه تخــم مرغهــا را در ســبد جریان احمدی نژاد نگذاشته بود. او در جلسه دوازدهم دادگاه گفت « :کســانی که يک ميليارد دالر به من معرفینامه میدهند و به من می گويند که بروم گوشت وارد کنم و تحريم را دور بزنم کجا هستند؟» او همچنیــن گفته بود« :همه آقايان بايد بيايند و بگويند که بانک آريا را برای بحث تحريم ايجاد کرديم. جلسه بعد بايد اين آقايان يا خودشان
بگويند ،اصال به باالترين مسووالن کشور بگويند که ما بوديم دستور اين کار را داديم يا اگر اين کار را نکنند من اسامی آنها را میگويم و اسامی همه اين افراد را با مدارک مســتند و دليل و برهان دارم؛ چرا که شرايط تحريم وجود دارد .در واقع آنها اصال از من خواســتند به دولت کمک کنم ».وی در همان جلســه اظهار داشت « :من از هفت صبح تا ۱۲شب کار کردم و اينکه اين آقايان خــود را اين گونه کنار کشيدند کار خوبی نيست». اميرخســروی گفت که مسووالن دولت احمدینژاد به وی پيشــنهاد کرده بودند که با توجه به ســقوط تیم «استقالل اهواز» برای اهواز تيمی خريداری کند .او در باره گفتههای همین مدیران گفت« :همچنين اين افراد به من گفتند که فوالد خرمشهر که همه مدارک آن موجود است، بخرم و کار کنم و مشکل لوله اهواز را که بدهکار اســت برطرف کنم. اگر مــن اين کارهــا را انجام نمی دادم اين شــرکت کلی به دولت بدهی داشــت .همچنين گروه ملی را به اصرار آقايان دولتی خريداری کردم». نامه وی به خامنهای که هنوز محتوی آن آشکار نشده است دیگر سرنخی اســت که میتواند ابعاد پنهان این پرونده را روشن نماید. اما به نظر میرســد مشــابه پرونده قتلهای زنجیرهای مسیر پرونده از کشف متخلفان اصلی منحرف شده و بــا انداختن بار همــه تقصیرها بر گردن امیر خسروی و اعدام سریع وی پرونده پایان مییابد. اما ریشــه اصلی این تخلف بزرگ کــه نــه اولــی بــود و نــه آخرین خواهد بود به مشکالت ساختاری در جمهــوری اســامی و در هم آمیختگی ســطح باالیی از فساد با ساختار حقیقی و حقوقی قدرت بر میگردد .در این چارچوب است که اختالسها ،ارتشــاء و مفاســد اقتصادی رشدی سرسام آور داشته و یکی از فاسدترین حکومتهای ایران در تاریــخ معاصر را بهوجود آورده است .همین االن پروندههای مشــابهی وجــود دــارد .اســحاق جهانگیــری از وجــود اختالســی بزرگتر از پرونده سه هزار میلیارد تومانی یاد شده خبر داد. دــر هفتههای گذشــته فهرســت بدهکاران بانکی منتشر شد .مطابق این گزارش در سیستم بانکی کشور ۱۴۳۲بدهکارمیلیاردیوجوددارند که ۹۰۰نفــر آنها بدهی باالی ۱۰ میلیارد تومان داشته و ۵۳۲نفر دیگر آها بدهــی بــاالی ۵۰۰ ،۱۰۰ ،۵۰ و هزار میلیاردی دارنــد .این افراد عمدتا در زمره «ویژهخوار»ها هستند که با زد و بند و ضعف نظارتهای دولتیتوانستهاندازچنینامتیازهایی از اموال عمومی برخوردار شوند. بنا گذاشــتن سیســتم حکومتی بر ســامت فردی فرضی ولی فقیه و اعطاء امتیاز نظارت ناپذیری به وی و نهادهــای زیر مجموعهاش عمال حیاط خلوت برای مفاسد اقتصادی ایجاد کرده است .همچنین ماجرا جوییهای حکومت در سیاســت خارجی نیز عرصه را برای مبادالت مخفیانــه و دور زدــن تحریم ها و
11
11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
هشدار باراک اوباما نسبت به انزواگرائی آمریکا صدای آمریکا -باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا طی سخنانی در روز چهارشــنبه گفت انزواگرایی آمریکا یک گزینه نیســت ،اما یاد آور می شــود هر مشکلی راه حلی نظامیندارد. پرزیدنت اوباما در یک ســخنرانی عمومی در آکادمی نظامی امریکا در وست پوینت ایالت نیویورک، به تشریح رئوس سیاست خارجی خود دــر باقیمانده دوره ریاســت جمهــوری اش پرداخت و ضمن هشدار نسبت به انزواگرایی آمریکا گفت ،ایاالت متحده بی بدیل ترین ملت جهان است و این کشورهای دیگر هســتند کــه بــرای گرفتن کمک ،به او نگاه می کنند. آقای اوباما اظهار داشت تروریسم همچنان مستقیم ترین تهدید برای امنیــت آمریــکا اســت و خواهان مشارکت با کشورهایی شد که در آنها شبکه های تروریستی به دنبال جای پا می گردند. وی همچنین تاکید کــرد آمریکا برای حفاظت از مردم یا ســرزمین خود هرگز نباید درخواست اجازه کند،امادربرخوردبامسائلدیگری در جهان که تهدیدی مستقیم برای ایاالت متحده نیست ،اما با افزایش بحران و زیرپا گذاشته شدن اصول اخاقی ،جهان به ورطه خطرناکی کشیده می شود ،آنگاه باید محدوده عمل نظامی گسترش پیدا کند. او گفت «در چنین شرایطی ،ما نباید به تنهایی عمل کنیم .باید متحدان و شــرکای خــود را بــرای اقدامی گروهی بسیج کنیم .مجبور هستیم ابزار بیشتری بکار بگیریم ،از جمله دیپلماسی و توسعه ،تحریم و به انزوا کشاندن ،توسل به قوانین بین المللی و -فقــط در صورتی کــه الزم و موثر باشد -اقدام نظامی چند جانبه. ما بایــد با دیگــران کار کنیم زیرا احتمال موفقیت اقدام های گروهی بیشتراست». آقای اوباما گفت آمریکا به استفاده یک جانبه از نیروی نظامی هر زمانی که مصالح امنیتی کشور ایجاب کند ادامه خواهد داد. وی در ادامه تشکیل یک صندوق ۵میلیارد داری بــرای کمک به کشــورها در مبارزه با تروریسم را پیشــنهاد کرد و خواهــان افزایش اعتبار بــرای عملیــات اطاعاتی،
شناســایی ،و دیگــر فعالیت های وزارت دفاع شد. رئیس جمهوری در بخشی دیگری از سخنان خود در آکادمی نظامی گفتباکنگرهبرایافزایشحمایت آمریکا از گروه های اوپوزیســیون سوریه که بهترین گزینه برای بشار اسد هستند کار خواهد کرد و افزود «ما حمایت از همسایگان سوریه - اردن ،لبنان ،ترکیه و عراق -را در حالی که میزبان آوارگان ســوری هستند و با تروریست هایی که در سراسرمرزهایسوریهفعالیتدارند روبرو است ،افزایش خواهیم داد». در مورد اوکراین نیز آقای اوباما با اشاره به این نکته که توانایی ایاالت متحده برای شــکل دادــن افکار عمومــی جهان به منــزوی کردن
ســریع روســیه کمک کرد گفت «به دلیل رهبری آمریکا ،جهان بی درنگ اقدامات روسیه را محکوم کرد؛ اروپا و گــروه ۷در برقراری تحریم ها به ما پیوستند و ناتو تعهد ما به متحدان اروپای شرقی را اجرا کرد». وی در ادامه افــزود «صندوق بین المللی پول به تثبیت اقتصاد اوکراین کمک مــی کند .ناظران ســازمان امنیت و همکاری برای اروپا بخش های بی ثبات اوکراین را در معرض نگاه جهانیان قرار دادند ،و این بسیج افکار عمومی جهان و نهادهای بین المللی ،به عنــوان وزنه متقابلی در برابر تبلیغات روسیه ،سربازان روسیه در مرز و شــبه نظامیان مســلح در ماسک های اسکی عمل کرد».
پلیس پاکستان «نظارهگر» قتل ناموسی یک زن باردار دویچه وله -فعاالن حقوق بشر و همسر زن بارداری که در پاکستان در انظار عمومی توسط خانوادهاش به قتل رسید ،نیروهای پلیس را متهم به کوتاهی در انجام وظیفه کردهاند .همسر فرزانه میگوید ،پلیس تنها به تماشای قتل فجیع همسرش ایستاده بود. محمد اقبال ،همســر فرزانه پروین ،با چشــمان خود قتل خشونتبار همســر باردارش را دیده اســت .اعضای خانواده فرزانه روز سهشنبه ( ۲۷مه) مقابل دادگاهی در کانشــهر الهور او را با سنگ و چماق آنقدــر کتک زدند که جان باخت .فرزانه قرار بود در این دادگاه که با شکایت خانوادهاش علیه محمد اقبال برگزار شده بود ،شهادت دهد. خانواده فرزانه محمد اقبال را متهم به ربودن دخترشــان کرده بود .اما فرزانه به پلیس گفته بود که ماه ژانویه (دی ماه گذشته) به میل خود و علیرغم مخالفت خانوادهاش با محمد اقبال ازدواج کرده است. محمد اقبال اکنون به خبرگزاری فرانســه گفته است« :در راه دادگاه بودیم که برادر فرزانه ابتدا او را با گلوله نشــانه گرفت ،اما شلیکش به خطا رفت .بعد زنان خانواده به سوی فرزانه حملهور شدند و سپس پدر، برادر و پسرعمویش او را به قتل رساندند». اقبال که موفق شده از دست خانواده فرزانه فرار کند ،گفته است که از پلیس و مردم کمک خواسته ،اما نیروهای پلیس و مردم «تنها ایستادند و قتل فرزانه را تماشــا کردند» .او اکنون خواســتار بررسی قضایی و روشن شدن تمامی جوانب این جنایت است .اقبال میگوید« :عدالت میخواهم».
چرخش اروپا به راست و اعتراض علیه «اتحادیه اروپا» صدــای آمریــکا -دــر انتخابات پارلمانــی اروپا که روز یکشــنبه برگزار شد ،احزاب راست افراطی، و گــروه های ضد اتحادیــه اروپا دســتاوردهای بزرگی داشــتند و پارلمــان اروپا در بروکســل حاال شــامل صدها قانونگذاری اســت که تنها هدفشــان در هم شکستن اتحادیه اروپا است. تحلیلگــران می گوینــد نتایج به دست آمده تا حدی واکنش مردم در برابر برنامــه ریاضت اقتصادی است که در پی بحران بدهی اروپا اعمال شد. گــروه دســت راســتی افراطــی موسوم به حزب جبهه ملی فرانسه یک چهــارم آرای روز یکشــنبه در انتخابات اروپا را کســب کرد. مارین لوپن ،رهبــر حزب ،گفت مردم فرانســه «دیگر نمی خواهند از خارج حکومتــی بر آنها اعمال شود». او گفت هدــف حزب جبهه ملی جلوگیــری از همــه قطعنامه های مخــرب اتحادیه اروپــا و دفاع از منافع و مردم فرانسه است. طرفدــاران حزب جبهــه ملی ادعا می کنند لفاظی هــای زهر آگین و ضد مهاجرت آن نسبت به سال های اولیه متعادل تر شده است .هر چند ،این نتایج در میان محله های مهاجرنشین پاریس باعث شگفتی شد.
مارین لوپن (چپ) رهبر حزب دست راستی افراطی موسوم به حزب جبهه ملی فرانسه در میان هوادارانش.
برای کار می بینند .رفاه عمومی هم کاهش پیدا کرده ،بنابراین همه در جستجوی پیدا کردن مسئول این وضعیت ،انگشــت ها را به سمت مهاجران ،یعنــی رقبای اقتصادی، نشانه می روند». جانیــس امانوئلیدیــس یکــی از تحلیلگــران مرکز سیاســت های اروپایــی می گویــد ،تاثیرات این انتخابات در ورای فرانسه هم حس خواهد شد .در عرصه سیاست در اروپا ،داشتن یک فرانسه ضعیف، خبر خوبی نیست». در انتخابات بریتانیــا ،حزب ضد اتحادیه اروپا موســوم به استقال انگلستان ،بیشــترین آرا را به خود اختصاص داد و اکنون یک سوم از ۷۳کرسی بریتانیا در پارلمان اروپا را در دســت دارد .نایجل فاراج، رهبر حزب ،قول داد این موفقیت را در انتخابات سراســری کشــور نیز تکــرار کند و عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا را به همه پرســی مسﺌلهحساس بگذارد. فاراج گفت« ،بسیاری از شما فکر موحد ســعید ،که ۵ســال پیش به می کنید نقطه اوج حزب استقال فرانســه مهاجــرت کــرد ،گفت ،انگلستان را دیده اید .هنوز چیزی «راســت افراطی خطرناک است؛ ندیدهاید. راســت افراطی تغییــر نمی کند، همیشه همان راست افراطی است». ضدیت با اتحادیه اروپا آندریا مامونه ،کارشناس سیاست هــای راســت افراطــی اروپــا در دــر یونــان -کــه سیاســت های دانشگاه سلطنتی هالووی در لندن ،ریاضــت اقتصادــی اتحادیه اروپا گفت،احزابیمانندجبههملیترس به ســخت ترین شکل اعمال شده از مهاجرت را به نگرانی ها نسبت به اســت – ائتاف افراطی و دست اقتصاد کشور پیوند می زنند. چپی ضــد اتحادیه اروپا موســوم او گفت «وضعیت اقتصادی بخشی به «ســیریزا»( ،کــه مجموعه ای از از این مشکل است و دلیل آن هم ۱۳حزب و گروه و سیاستمداران کاهش بازار کار اســت ،بنابراین مســتقل دســت چپــی و افراطی، مردم بیشتر خود را در حال رقابت مثل سوسیالیست های دمکرات،
ســبز ،گــروه هــای مائوئیســت، تروتسکیست و کمونیست است) در صدر نظرسنجی ها قرار گرفت. آندریا مامونه ،از دانشگاه سلطنتی هالوویمیگوید،مردمدربسیاری از کشورهای اروپایی دست رد به سینه احزاب سیاسی اصلی زده اند. مامونه گفــت« ،مردم شــروع به شکوه و شکایت کرده اند ،و می گویند چرا؟ هدف از این که یک سیاستمدار آلمانی به ما بگوید این کار را بکــن و ایــن کار را نکن، چیست؟ مشروعیت دموکراتیک همه این ها کجاست؟» تنها در دو کشور این روند انعکاسی نداشت.درآلمان،حزبدموکرات مسیحی آنگا مرکل ،صدراعظم، در باالی نظرسنجی قرار داشت .او ظهور و صعود احزاب ضد اتحادیه اروپا در سراسر اروپا را «قابل توجه و تاسف بار» خواند. مرکل گفت ،در آلمان و فرانسه، این بســته به همت سیاســتمداران اســت که حمایت رای دهندگان را مجددــا به دســت آورنــد .او گفت بهترین راه این است که در بهبود رقابت پذیری ،رشد و ایجاد فرصت های شغلی تمرکز کنند. ایتالیایی ها نیز ،بــا دادن پیروزی قطعی بــه حزب متمایــل به چپ میانــه ،و طرفدــار اتحادیــه اروپا، موسوم به حزب دمکراتیک رئیس جمهوری ،ماتئو رنزی ،از این روند پیروینکردند. قرار اســت ایتالیا ریاست ادواری اتحادیه اروپا را در ژوئیه امسال به عهده بگیرد ،و رنزی متعهد شــده اســت تا به جای تحمیل ریاضت اقتصادی ،بر ایجاد شــغل و رشــد اقتصادی تمرکز کند.
10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
۱۳۹۳ خرداد۹ جمعه۱۱۶۵ شماره.سال نوزدهم
1۰
9
۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
در ﺟﻬﺎن... پوتین و رهبران غرب دیدار خواهند کرد
خبرگزاریهــا -والدیمیر پوتین و فرانســوا اوالنــد رﺅســای جمهور روسیه و فرانســه ،روز پنجم ژوئن ( ۱۵خردادمــاه) در پاریس دیدار کرده و در مورد اوکراین مذاکره خواهند کــرد .پوتین همچنین در فرانســه با بــاراک اوبامــا و آنگا مرکل نیز دیدار میکند. بهگــزارش رویترز ،روز سهشــنبه ( ۶خردادماه ۲۷ /ژوئن) فرانســوا اوالند خبر دیدــار خود با پوتین را در حاشیه نشست سران کشورهای اتحادیــه اروپا در بروکســل اعام کرد .وی گفت این دیدار بهمناسبت سفر والدیمیر پوتین به فرانسه برای شرکت در جشن هفتادمین سالگرد فــرود نیروهای متفقین در ششــم ژوئــن ،۱۹۴۴صــورت میگیرد. کرملینروزچهارشنبه( ۷خردادماه ۲۸ /ژوئن) این خبر را تأیید کرد. یوری اوشــاکوف ،مشاور وزارت امور خارجه روسیه ،گفت« :شامگاه پنجــم ژوئن رﺅســای جمهور دو کشــور مذاکراتی در مورد مسائل دوجانبــه و بینالمللی اساســی ،از جمله بحــران اوکرایــن ،خواهند داشت. بســیاری از رهبــران کشــورهای جهــان ،از جملــه بــاراک اوباما، رئیسجمهوری آمریکا در ضیافت شــام پنجم ژوئــن دــر کاخ الیزه شرکت خواهند داشت. حضــور والدیمیر پوتین از ســوی منابع رسمی فرانسه هنوز تأیید نشده است. روز ششــم ژوئن پوتین بــا اوباما و آنگا مــرکل ،صدراعظــم آلمان در قلعــه «بنوویل» در «کالوادوس» صبحانه خواهد خورد و سپس در کنار دیگر رهبران سیاسی در مراسم «ویســترهآم» ،یکی از سواحلی که نیروهــای متفقین دــر جنگ دوم جهانی به آن وارد شــدند ،شرکت خواهد کرد. یوری اوشــاکوف توضیح بیشتری ندــاد که پوتیــن با دیگــر رهبران کشــورهای جهان دیداری خواهد داشت یا خیر. دیدار در کاخ الیزه ،نخستین دیدار
رئیسجمهوری روسیه با یک رهبر از کشورهای غربی پس از پیوستن کریمــه به روســیه در مــاه مارس گذشته است. اگر چــه از زمان آغــاز بحران در اوکرایــن پوتین چند بــار تلفنی با همتایان غربی خود صحبت کرده اســت ،اما از بازیهــای المپیک زمســتانی در سوچی روسیه که در ماه فوریه برگزار شد پوتین با هیچ کدام از رهبران غرب دیدار رو در رو نداشته است. آخرین ســفر والدیمیــر پوتین به پایتختهای غربی به نشست سران اتحادیــه اروپا و روســیه در ژانویه گذشته در بروکسل بازمیگردد. رﺋیسجمهورجدید: بر شرق اوکراین شرایط جنگی حاکم است
پترو پروشنکو ،رئیسجمهور جدید اوکراین ،روز سهشــنبه ( ۲۷مه) در نخستین سخنرانی خود وعده داده بود کــه ضمن تقویــت «عملیات ضدتروریستی» در شرق اوکراین، برای حل بحران این کشور با مسکو وارد مذاکره شود .او یک روز پس از این سخنرانی ،در گفتوگویی با روزنامه آلمانی «بیلدتسایتونگ» لحن تندتــری برگزید و گفت که روسیه با «اشغال شبهجزیره کریمه» ثبــات اوکراین را بههــم زده و در شرق اوکراین شرایط جنگی حاکم است. پروشــنکو اضافه کــرد« :عملیات ضدتروریســتی تــازه جدی شــده اســت .ما به ایــن وحشــت پایان میدهیم .اینجا یک جنگ واقعی علیه کشور ما در جریان است». اسارت ناظران بینالمللی
تارنمای «اشپیگلآناین» به نقل از خبرگزاریهای غربی گزارش داد که ۴ناظر انتخاباتی سازمان امنیت و همــکاری اروپا که برای نظارت بر انتخابات اوکراین به شــرق این کشور اعزام شــده بودند از سوی
برای نخســتین بار پس از پیوســتن کریمه به روســیه و آغاز بحران اوکراین ،والدیمیر پوتین با ســران فرانسه ،آمریکا و آلمان ،در پاریس دیدار خواهد کرد.
بهگفتــهی آلکســاندر لوکیاچنکو شــهردار دونتســک ،دــر ایــن درگیریها ۴۰نفر کشته شدهاند که دونفــر از آنها غیرنظامی بودهاند. عاوه بر ایــن ۳۱نفر نیز زخمی و به بیمارستان منتقل شدهاند .نیمروز چهارشنبه گزارش رسید که بمباران مواضع جداییطلبان مسلح همچنان ادامه دارد. دــر این شــرایط ،ویتالی کلیچکو قهرمان بوکس ســابق و شــهردار منتخب در مصاحبه با یک روزنامه آلمانی خواســتار کمک به تجهیز ارتــش اوکراین شــد .وی گفت: «این درســت نیست که سربازان ما حتی جلیقهی ضدگلولهی درست و حسابی نداشته باشند ».کلیچکو از مردم خواست که با پرداخت اعانه به حل این مشکات کمک کنند.
در تحولی دیگــر وکراین کاردار روســیه را بــه دلیــل اعتــراض به آنچــه یورش آن کشــور بوســیله «تروریســتهای مســلح» می نامد، احضار کرده است. مرزبان های اوکراین قبا گزارش داده بودند که یک ســتون از شبه نظامیهای مسلح از مرز روسیه وارد آن کشور شدهاند. والدیمیر پوتین ،رئیس جمهوری روسیه از کیف خواسته بود عملیات نظامی خود علیــه جدائیخواهان روس در شرق کشور را متوقف و گفتگو با آنها را شروع کند. پیــام رئیس جمهوری روســیه بعد از شــروع عملیات ارتش اوکراین برای باز پس گرفتن فرودگاه شهر دونتسکازدستافرادمسلحمنتشر شد.
تبلیغاتضداسالمی با «اتوبوس هیتلر» در آمریکا نبرد میان جداﺋیطلبان و نیروهای ارتش اوکراین در دونتسک ادامه دارد .فرودگاه دونتسک از تصرﻑ شورشیان درآمده و جنگندههای ارتــش پس از بمبــاران مواضع شورشــیان بر فراز شــهر به پرواز درآمدهاند
جداییطلبــان گــروگان گرفتــه شــدهاند .تــا غروب روز سهشــنبه سرنوشت ۴بازرس یادشده روشن نبود .بازرسان اسیر دارای ملیتهای سویســی ،دانمارکی ،اســتونی و ترکیهستند. روز چهارشــنبه ( ۲۸مه) خبر رسید که جداییخواهان عاوه بر ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا یک کشیش لهســتانی را نیز به اسارت گرفتهاند. وزیر تجارت دانمارک اعام کرد کــه ناظران بینالمللی در اســارت جداییطلبانهستند،اماروشننیست در چه مکانی نگهداری میشوند. ولفگانگ ایشینگر ،فرستاده ویژه ســازمان امنیت و همکاری اروپا، نیز در برنامه بامدادی شــبکه دوم تلویزیــون آلمــان گفــت که اگر خطری جدــی این ناظران را تهدید کند ،بایــد به خروج همــه ناظران خود از اوکراین بیاندیشیم .این مقام خواستار گفتوگوی مستقیم میان پترو پروچنکــو و والدیمیر پوتین شد. رئیسجمهورجدیداوکراینبااشاره به اسارت ناظران بینالمللی گفت: «نمیتواناجازهدادکهتروریستها انســانها را گــروگان بگیرنــد و
تیرباران کنند ،ساختمانهای دولتی را به اشــغال درآورنــد و قوانین را نقﺾ کنند ».وی افزود« :کریمه به اشغال روسیه درآمده و ثبات کشور ما به هم خورده است .ما باید کاری بکنیم». پروشنکو اعام کرد که ماموریت یکانهای ارتش در شرق اوکراین دستگیر و محاکمه کردن رهبران جداییطلبــان اســت ،امــا این هم روشن است که رزمندگان مسلحی کــه بــه روی ســربازان مــا آتش میگشــایند ،باید از خودشــان در برابر ارتش دفاع کنند. بمباران مواضع جداییطلبان
مبادله آتش میــان جداییخواهان و ارتــش اوکراین از روز دوشــنبه ( ۲۶مه) به اینســو بار دیگر شدت گرفته است .بهگزارش خبرگزاری آلمان جنگندههــای نیروی هوایی اوکراین مواضع جداییخواهان را در دونتســک و منطقه لوهانسک بمبارانکردند. شــدت یافتن درگیریها سبب شد که شبکههای اول و دوم تلویزیون آلمــان خبرنگاران خــود را از این منطقهبیرونبکشند.
دویچه وله -پیش از یک هفته است که دستکم ۲۰اتوبوس شهری واشنگتن یک پوستر ضداسامی را در منطقههای گوناگون این شهر به نمایش عمومی گذاشتهاند .در این پوستر عکس آدولف هیتلر ،رهبر رژیم نازی آلمان ،در کنار محمد امین الحسینی قرار گرفته است .روی پوستر شعاری آمده است با این پیام که یهودیستیزی اسامی در قرآن ریشه دارد .در پایین پوستر از دولت آمریکا خواسته شده ،از کمک به کشورهای اسامی خودداری کند. امین الحسینی یکی از پیشگامان ناسیونالیسم عربی و از پیشوایان مذهبی فلسطین از ۱۹۲۱تا ۱۹۳۷مفتی اعظم بیت المقدس (اورشلیم) بود .او در دههی ۱۹۴۰با رژیم نازیسم آلمان همکاری تنگاتنگ داشت ،تا آنجا که با آدولف هیتلر ماقات کرد. به گزارش وبســایت شــبکه یک رادیو تلویزیون آلمان (تاگس شاو) بانی این تبلیغات یک باگر راستگرا به نام پاما گلر ()Pamela Geller اســت .هزینه تبلیغات را یک گروه مخالف اســام که خود را «گروه مدافع آزادی در آمریکا» مینامد ،بهعهده گرفته است. پاما گلر تا کنون آکسیونهای تبلیغاتی گوناگونی را در کانشهرهای االیات متحده برنامهریزی کرده است .یک بار هم شرکت اتوبوسرانی شــهری نیویورک از پخش تبلیغات گلر خودداری کــرد اما پس از شــکایت گلر و پیروزی او در دعوای حقوقی ،شــرکت اتوبوسرانی شهری نیویورک ناچار به انعکاس تبلیغات این باگر شد. گفته میشود که این تبلیغات ضداسامی در واشنگتن واکنشی است به تبلیغات یهودیستیزی شماری از مسلمانان آمریکایی در ماه آوریل که در آن پوستری با تصویر «عمو سام» و پرچم اسرائیل بر اتوبوسهای شهری واشنگتن نصب شده ادامه در صفحه 28
8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
۱۳۹۳ خرداد۹ جمعه۱۱۶۵ شماره.سال نوزدهم
8
7
7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
رکورد اختالف قیمت بنزین آمریکا و کانادا شکسته شد
تﺼویر ترسناک از بیکاری در کانادا
از هر 1۰کانادایی ۴نفر بیکارند
هیچ میدانســتید که تقریبا چهار نفر از هر ده کانادایی بیکار ،اصا امیدی به پیدا کردن شــغل در این کشورندارند؟ این را نتایج یک نظرسنجی جدید نشــان داده که توســط موسســه Harris Pollانجام شــده اســت .در این نظرسنجی ســواالتی از ۱۵۰۰ جویــای کار دــر کانادا پرســیده شده است .هیچیک از آنها شغلی نداشتند و خیلیهایشــان از مزایای بیمه هم بهره نمیبردند. این نظرسنجی در ماه آوریل انجام شــده و بنابراین تصویری جدید از وضعیــت بیکاری دــر کانادا ارائه
میدهد. ۳۹درصد از شــرکتکنندگان در این نظرســنجی گفتهاند که دیگر اصا دنبال کار نمیگردند و از آن قطع امید کردهاند. در همین حال ،بیش از یکسوم از شرکتکنندگان در این نظرسنجی گفتهانــد که در یک ماه گذشــته هیچ مصاحبه شــغلی نداشتهاند .اما از آن هم بدتر اینکه ۱۳درصد آنها گفتهاند از ســال ۲۰۱۲یا قبل از آن هیچمصاحبهاینداشتهاند! مثا یک آشپز اهل تورنتو گفته که شش ماه است دنبال کار میگردد ولی دیگر بیخیال شده چون واقعا
سوددهی بزرگترین شرکت نفتی کانادا سه برابر شد هفته -بزرگترین شــرکت نفت و گاز کانادا در سه ماه نخست سال ۲۰۱۴میادی به دنبال افزایش قیمت نفت و گاز ،بیش از ۵۷۲میلیون دار سود کرد .به گزارش خبرگزاری رویترز ،شرکت کندین نچرال ریسورسز روز پنجشنبه گذشته اعام کرد که سود سه ماه نخست این شرکت در سال جاری میادی سه برابر شده است. دلیلاینافزایشسوددربزرگترینشرکتنفتوگازکاناداقیمتهای باالی نفت و گاز طبیعی عنوانشده است .قیمتهای باالی نفت و گاز سبب شد این شرکت بتواند برای توسعه میدانهای تازه خریداریشده خود ،بیشتر هزینه کند .این شرکت اعام کرد :در سه ماه نخست ۲۰۱۴ نزدیک به ۶۲۲میلیون دار کانادا ( ۵۷۲,۵میلیون دار آمریکا) سود کرده است .این در حالی است که کندین نچرال ریسورسز در سه ماه نخست سال ۲۰۱۳نزدیک به ۲۱۳میلیون دار کانادا سود کرده بود. شرکت کندین نچرال ریسورســز یکی از بزرگترین تولیدکنندگان متعارف نفت در کاناداســت و از فعالترین شــرکتهای حوزه نفت ماسهای در این کشور بهحساب میآید .این شرکت همچنین ر حوزه میدانهای فراساحلی غرب آفریقا فعالیت میکند.
کاری برایش وجــود ندارد .او که نامش شــرلون مارشــال است ،در گفتگو با گلوبالنیــوز گفته که به رغم تجربه و رزومه خوبش ،حتی به مصاحبه هم دعوت نشده است: «من تجربــه دارم و حتی مدرســه آشــپزی رفتهام .عجیب اســت که کاری پیدــا نکنــم ».او ظرف یک هفته ،شــصت رزومه برای جاهای مختلف فرستاده اما به هر حال موفق به یافتن شغل نشده است. سیسیهوپرکهدستیاردندانپزشک است هم روایت مشابهی از جستجو بــرای کار دارد .او گفته که غیر از کارهای موقت و نیمهوقت ،قادر به یافتن شغل بهتری نیست و تداوم این وضعیت برایش نگرانکننده است. کارشناسان امور اشتغال میگویند چنیــن نتایجــی از نظرســنجیها دــر کانادا بایــد هشــداری برای سیاستگزاران و دستاندرکاران
امور اشــتغال در کانادا باشد؛ زیرا این حجم از بیکاران ناامید که مدت مدیدــی بیکار ماندهانــد ،در آینده کاما از نیــروی کار بالقوه کانادا جدــا خواهند ماند و ایــن به ضرر کشور هم هست. افرادــی مثــل مارشــال و هوپر در کانادا خیلــی زیادند .طبــق آمار رســمی کانادا ،تعدــاد افرادی که مدت طوالنی (بیش از شــش ماه) بیکار بودهاند ،در ســالهای اخیر (از قبل تا بعــد از رکود اقتصادی) دوبرابر شده است. این مساله حتی توجه بانک کانادا را هم به خود جلب کرده اســت .این بانک در گزارش بهاره خود تایید کرده که به رغم کاهش کوتاهمدت نرخ بیــکاری در کانادــا ،درصد افرادی که برای مدت مدیدی بیکار بودهاند بسیار باالست.
بنا به آمــاری که بانک ملی کانادا منتشر کرده ،اختاف قیمت بنزین در آمریکا و کانادا به باالترین میزان در تاریخ رسیده است . میزان درصد هزینه بنزین در ســبد خرید ماهیانه کانادایی ها به باالی ۱۳درصد رســیده در حالیکه این میــزان در آمریکا تنهــا ۱۰درصد است . بنا بــه این آمار بهای بــاالی بنزین یکی از دایل اصلی کاهش قدرت خرید کانادایی ها در رابطه با سایر اقام مصرفی در سه ماهه اول سال ۲۰۱۴بوده است. در هفته گذشــته ســال گواتیری تحلیل گــر اقتصادی بانک BMO اشاره کرده بود کانادایی ها در حال حاضر بنزین را حدــود ۳۰درصد
گران تر از آمریکایی ها خریداری می کنند. بنا به این گــزارش یکی از دایل تفاوت قیمــت ،خرید نفت برنت دریای شمال اروپا برای پاالیشگاه های شرق کانادا است در حالیکه در آمریکا از نفت تگزاس اینترمدیت برای پاالیش استفاده می شود. طبــق نمودار روند قیمت بنزین در شــهرهای اصلی کانادا ،رانندگان ونکووری در آوریل امســال گران ترین بنزین را خریداری می کردند در حالیکه ســال قبل این افتخار! به رانندگان در یلونایف رسیده بود. طبق اطاعات درج شده در همین نمودار رانندگان در ادمونتون بابت هر لیتــر بنزین ۳۰ســنت کمتر از ونکووری ها می پردازند.
الیحه مهاجرت سی ۲۴-به دولت حق لغو تابعیت مهاجران را می دهد ایرانتو :تغییرات پیشنهادی به قانون شــهروندی می تواند یک کاس جدیــد از تابعیــت کانادایــی که حقوق کمتری نسبت به افراد متولد در این کشور دارد را ایجاد کند. بیل ۲۴-Cکه در ماه فوریه به عنوان تقویت قانــون شــهروندی کانادا معرفی شد ،این حق را به دولت می دهد که اختیار لغو تابعیت مهاجران
جدید را داشته باشد. دولت می تواند تابعیت فردی را که نتواند نشان دهد که قصد اقامت در کانادا را دارد را لغو کند. همچنین مهاجران می توانند تابعیت خود را بر سر جرائم جنایی از دست دهند. بــا توجه به آمــار کانادا در ســال ۶۷ ۲۰۱۳درصد جمعیت کانادا را
مهاجران تشکیل می دهند ،که این تعداد قرار است تا سال ۲۰۳۱به ۸۰ درصد افزایش پیدا کند. الزم به ذکر است که بریتیش کلمبیا کمترینآمارتولدرادرکاناداداشته است. بسیاری از وکا با این الیحه موافق نیستند ،چون هیچ روند درخواست تجدید نظر وجود ندارد.
وکای کانادایــی معتقدند که این الیحه عادانه نیست ،یک شهروند می تواند از سیستم قضایی استفاده کند و دیگــری نمی تواند به دلیل اینکه پدــر و مادر وی در کانادا به دنیا نیامده اند. این مسیر خطرناکی را برای آینده کانادا خواهد داشت.
6
6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
آیا استانی جدید به کانادا اضافه خواهد شد؟ روزنامــه دات نــت -مدت زیادی اســت که بحث در مورد پیوستن یک اســتان جدید به کانادا مطرح اســت و البته به هیــچ نتیجهای هم نرسیدهاست. این اســتان جدید ،جایی نیست جز جزایر Turks and Caicosدر دریای کارائیب .اگر زمانی در آینده ،این جزایر به کانادا الحاق شوند آنگاه کانادا یازدهاستانی خواهد شد. از آنجــا کــه روفــوس اوینــگ نخستوزیر این جزایر برای دیدار با استفن هارپر نخستوزیر کانادا به اتاوا رفته بود ،بحث الحاق آن به کانادا دوباره مطرح شده است. مناســبات کانادــا با ایــن جزایر به قرنها پیــش برمیگردــد؛ زمانی که ماهیگیــران کانادایی از نمک موجــود دــر ایــن جزایــر بــرای بســتهبندی و نگهداری ماهیهای صیدشدهشان اســتفاده میکردند و مناســبات اقتصادی این جزایر با
کانادااجتنابناپذیربود. ایده الحاق این جزایر به کانادا برای اولین بــار در ســال ۱۹۱۷میالدی توسط رابرت بوردن نخستوزیر وقت کانادا مطرح شد. جزایــر Turks and Caicosتحــت پادشاهی انگلیس و نیز در قرنهای گذشــته تحت استعمار کشورهای اروپایی دیگر بودهاند. اما طبق نظرســنجیهایی که انجام شده ،اکثریت واضحی از ۳۲هزار ساکن این جزایر خواهان پیوستن به کاناداهستند. شــرکتهای کانادایــی مهمترین ارائهدهنده خدمات به ساکنان این جزایر هستند؛ چه در بخش توریسم و چــه بانکدــاری و مراقبتهــای بهداشتی .کاناداییها همچنین رتبه اول توریســتهای این جزایر را به خود اختصاص دادهاند. جان بیرد وزیر امور خارجه کانادا در واکنش به طــرح دوباره الحاق
افزایش شدید سرقت از اتومبیل در نورثونکوور روزنامه دات نــت -طبق گزارش پلیس ،موارد سرقت از اتومبیل در نورثونکــوور به شــدت افزایش یافته است. دــر فاصلــه اول ژانویه تــا ۱۵می امسال ۵۳۶ ،مورد سرقت از اتومبیل در این منطقه رخ داده که نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۴۸ ،درصد افزایش نشان داده است. طبق گــزارش پلیس ،هفتاد درصد از اتومبیلهایی که از آنها ســرقت شــده است ،قفل نشده بودند و این بدان معنی اســت که پیشگیری از وقوع این نوع از سرقت میتواند در کاهش موارد آن تاثیر زیادی داشته باشد. بــه گفته یکــی از مقامــات پلیس نورثونکــوور ،پلیــس مســاله افزایش موارد سرقت از اتومبیل را به صورت جدــی پیگیری میکند و در صدد شناســایی و بازداشت سارقان است.
از جملــه لوازمــی کــه از دــرون اتومبیلها ربوده شــده میتوان به کیف پول ،کیف دستی ،کامپیوتر، عینک آفتابــی ،پول نقد و اســناد اشاره کرد. پلیــس همچنیــن از ســاکنان نورثونکوور خواسته که به منظور کاهش موارد سرقت از اتومبیلها، بیش از گذشته حواسشان را جمع کنند و به خصوص از بستهبودن در و شیشــهها و برداشتن لوازمشان از درون اتومبیل مطمئن شوند.
اجازه استفاده از دستگاه های الکترونیکیدرهواپیما ایرانتو -وزیــر حمل و نقل کانادا خانــم لیزا ریــت اعالم کــرد که مســافران هوایی از ایــن به بعد می توانند از دستگاه های الکترونیکی به هنگام برخاســت ،صعود و فرود استفادهکنند. طبق قانــون جدید دولــت فدرال ،ولی نمی با یستی به اینترنت وصل مســافران خطوط هوایی به زودی باشــند و می بایســتی دــر (Flight قادر به اســتفاده از دســتگاه های )Modeباشند. الکترونیکــی خــود دــر هواپیما «این خبر خوبی برای مسافران هوایی و خبر خوبی برای صنعت حمل و خواهند بود. این دستگاه ها شامل دوربین ،تبلت ،نقل هوایی فدرال است». بازی های الکترونیکی و کامپیوتر در آمریکا این قانون از اول ماه اکتبر خواهد بود .البته این دستگاه ها نباید پارسال و در اروپا از دسامبر به اجرا درآمد. به اینترنت وصل باشند. پیش از این ،مسافران نمی توانستند خطــوط هوایی کانادــا وای-فای از دســتگاه هــای خود دــر طول ( )WI-Fiرا بزودــی دــر پرواز ها باز می گذارند و سرویس اینترنت برخاست و فرود استفاده کنند. تلفن هــای همراه و گوشــی های وای-فــای را نیز دــر پروازها ارائه این جزایر گفته که کانادا به تحکیم پارلمــان کانادا دــر موقعیتهای هوشمند نیز می تواند روشن باشد میدهند. مناســبات با تمام کشــورهای قاره مختلــف راجــع بــه ایــن الحاق امریکا تمایل دارد اما الحاق جزایر اظهارنظرهایی کردهاند و بحث هم کشته شدن یک فرمانده حزب اهلل هنوز باز است. استوایی جزء اهدافش نیست. با این وجــود ،برخــی نمایندگان دارای تابعیت کانادایی در سوریه
افزایش بیسابقه نرخ تورم در کانادا روزنامه دــات نت -هزینه زندگی دــر کانادا دــر ماه آوریل امســال بــه باالترین حد خود در دو ســال گذشتهرسید. بر اساس گزارشهای موجود ،نرخ متوسط تورم در کانادا حاال به دو درصد رسیده است .این رقم پیشتر ۱.۵درصد بود. کارشناسان میگویند این نرخ تورم در دو ســال گذشته بیسابقه بوده است. بیشــترین میزان افزایش قیمت در عرصه قیمــت ســوخت و انرژی بوده است .این قیمت در دوازده ماه منتهی به آوریل به میزان ۸.۴درصد افزایــش پیدا کرده اســت .قیمت گازوئیل در این مدت به میزان ۶.۶ درصد و قیمــت گاز طبیعی هم به میزان ۲۶درصد باال رفته است. قیمت بــرق نیز در همین مدت ۴.۶ درصد افزایش داشته است. در پی انتشار رقم دو درصدی تورم، ارزش دالر کانادا تغییری نکرد و
بنابراین به نظر میرســد این میزان از تورم طبق پیشبینی اقتصاددانان اتفاق افتاده است. این در حالی است که در ماه آوریل قیمت مواد غذایی ،اتومبیل و لباس به میزان کمی افزایش داشته است. نرخ تورم در برخی استانهای کانادا با یکدیگر فرق داشــته است .مثال نرخ تورم در ساســکاچوان از بقیه استانها باالتر بود ( ۲.۸درصد) .اما نرخ تورم در کبک پایینتر از همه و حدود ۱.۴درصد بوده است. به صورت خالصه ،ظاهرا پیشبینی بانک کانادا در مورد نرخ تورم بین یک تا ســه درصد است و نرخ دو درصدی فعلــی کامال در محدوده منطقی مورد توجه اقتصاددانان قرار دارد. اگر میخواهید نرخ تورم در کانادا را با کشورهای دیگر مقایسه کنید، در جریان باشید که مثال نرخ متوسط تورم در کشورهای حوزه یورو ۰.۷ و در استرالیا ۲.۸درصد است.
العربیه -منابع امنیتی لبنان و دیده بان حقوق بشر ســوریه می گویند که دوشنبه ۲۶می ،یکی از فرماندهان نظامی حــزب اهلل که تابعیت کاناد aیی دارد ،در جنگ علیه مخالفان حکومت بشار اسد رئیس جمهوری سوریه ،کشته شد. به گــزارش خبرگــزاری رویترز، فــوزی ایوب ،ایــن فرمانده نظامی اســت که مرکز تحقیقــات فدرال آمریــکا ،او را در فهرســت «افراد تحت تعقیب» خود قرار داده بود. او به تــاش برای بمب گذاری در اسرائیل متهم شده است. ایــوب در ســال ۲۰۰۰دــر کرانه باختری رود اردن توسط نیروهای امنیتی اسرائیل دستگیر شد و چهار ســال را در زندان گذراند .او پس
از آن در عملیات مبادله اسرا میان حزب اهلل و اسرائیل ،آزاد شد. فــوزی ایــوب لبنانی االصــل و از روســتای جنوبی عین قانا است .او که تابعیت کانادا را نیز دارد ،مدتی در آمریکا زندگی می کرد. حزب اهلل مدتی پس از آغاز بحران سوریه ،در حمایت از نظام بشار اسد، وارد جنگ در این کشور شد. منابع آگاه می گویند که ایوب در شهرک نوا در استان درعا در جنوب سوریه کشته شده است .اعتراض ها علیه نظام بشــاد اسد از همین استان آغاز شد .اما پس از سرکوب نظامی تظاهر کنندگان معترض ،بحران به رودررویی مســلحانه تبدیل شــد و تا کنون به کشــته شدن دستکم ۱۶۰هزار نفر انجامیده است.
5
۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
حسین امانت :سیحون معماری قدیمی ایران را با تعبیری مدرن زنده کرد ایــران وایر -حســین امانت معمار برجســته ایرانی در گفــتو گو با ایرانوایر ضمن ابراز تاســف برای از دســت رفتن هوشنگ سیحون حضــور او را درمعمــاری ایران از چنــد جنبه حائز اهمیت دانســت: «تاثیر هوشــنگ ســیحون در نظام آموزشــی معاصر غیر قابــل انکار اســت .او پس از اتمام تحصیات در فرانسه به ایران آمد .ابتدا دانشیار دانشگاهتهرانشد،سپسدرکرسی اســتادی نشســت و پس از چندی با عنوان رئیس دانشــکده هنرهای زیبا ،مشــغول به کار آموزش شد. او عده زیادی دانشــجوی معماری تربیت کــرد .دانشــجویانی که با درس استادی چون او به هنر ایرانی عاقهمندشدند». حســین امانت طــراح ومعمار برج آزادی «شهیاد» تهران ،خاقیت را یکی دیگر از ویژگیهای هوشنگ ســیحون میداند« :چند سال پیش در جلســهای که به مناســبت تولد هوشنگ سیحون در موزه هنرهای معاصر لسآنجلس برگزار شــد، حضور یافتم .در آن جلســه گفتم که معماری ایران حتی در دورهی تحصیل من بســیار منــزوی بود و احترامــی نداشــت .طاهرزادــه و کســانی بودند که در دوره تجدد ایران ،در طراحی هایشان مراجعاتی به درونمایه های ایرانی داشــتهاند ولــی همهاش قــرض کردن یک فــرم و گذاشــتن آن روی نمایــی
دیگر بود .در صورتی که سیحون با تعبیری مدرن ،معماری قدیم ایران را احیا کرد». او با اشاره به معماری مقبره بوعلی ســینا ویژگی کارهای هوشــنگ سیحون را توضیح میدهد« :اولین تعبیر مدرن هوشــنگ ســیحون از معمــاری قدیم را میتوان در مقبره بوعلی سینا دید .سیحون بنای گنبد قابــوس را کــه همزمان بــا دوران حیات بوعلی ســینا ســاخته شده، برای آرامگاه او تغییر داده اســت. او ضمــن حفظ هنر قدیم معماری، معماری مینیمالیستی و مدرن دنیای امــروز را نیز با آن ترکیب کرده و ارامگاه بی نظیری برای بوعلی سینا ساخته است .بعدها این تکنیک را در آرامگاه خیام و آرامگاه نادرشاه نیــز بــه کار برد ».حســین امانت با
اشاره به حضور تالین گرگوراستاد تاریخ معماری معاصر در مراســم بزرگداشــت هوشنگ سیحون در شهر لسانجلس میگوید « :در آن جلسه پرفسور گرگور عنوان کردند که اولیــن خط نقاشــیای که در ایران سراغ دارد ،خط نقاشی روی مقبره خیام و کار هوشنگ سیحون است». حســین امانــت معتقد اســت که سیحون با نگاهی مدرن مراجعاتی به معماری قدیم ایران داشته است« :او قدر معماری دهاتی و طبیعی ایران را میدانست و دربارهی آنها برای ما که شاگردانش بودیم ،صحبت میکرد ».این معمار برجسته ایرانی روش کروکی کشــیدن از بناهای قدیمی را از خود برای دانشجویان معمــاری به یادگار باقی گذاشــته
اســت« :روش کروکــی کردن را سیحون با خود به دانشکده معماری ایــران آورد و ایــن روش بــرای دانشجویان ایران تبدیل به سنت شد. سنتیکههنوزهمدربیندانشجویان معماری مدارس متعدد ایران وجود دارد ».او معتقد اســت که سیحون زیباییهای هنر معماری ایران را به خوبی درک کرده بود و از آن در کار خود الهام میگرفت. هوشنگ ســیحون تنها یک معمار نبــود ،او هنرمنــد و نقــاش مهمی بود .مهندس امانت با اشــاره به این موضوع میگوید« :او در نقاشــی مجموعههایی ارائه کرد که جدای معماری می توان او را به عنوان یک نقاش مهم ایرانــی در نظر گرفت. ســیحون با معماری هم به صورت یــک هنر مواجه میشــد وعشــق عجیبی به معمــاری ایرانی و ایران داشت». اوبااشارهبهدلگیریهایسیحوندر اواخر عمرش میگوید« :مهمترین عصبانیت ســیحون دــر روزهای اخر عمرش این بود که چه بر ســر مملکتش آمدــه که او نمیتواند به کشورشکهعاشقانهدوستشدارد، برگردــد ».مهندس امانــت درباره اعتقاد ســیحون به دیانت بهایی و مشکاتی که در کشور ایران برای او پیــش امده میگوید« :ســیحون شــخصی نبود که تظاهر کند .او به اصول وحدت عالم انســانی و عدم تعصبات معتقــد بود .خیلیوقتها حرفهایــی مــیزد که بــه مذاق بعضیها خوش نمیآمد و آنها او را با عنوان بهایی بودن میکوبیدند. ساحی که اغلب برای کوبیدن این افراد به کار گرفته میشود».
اداره مالیات کانادا ممکن است اطالعات درآمدی شما را در اختیار پلیس قرار دهد ایرانتو -دولت پیشــنهاد کرده است که در صــورت وجود دایل کافی آژانس مالیات کانادا بتواند اطاعات مربوطبهمالیاتدهندگانرادراختیار پلیس قرار دهد .امــری که موجب نگرانی چاتال برنیر کمیسیونر حقوق شخصی کانادا شده است .برنیر در شهادتی که در مقابل کمیسیون مالیه مجلــس ارائه کرد گفت اشــتراک در این گونه اطاعات مابین مودیان مالیاتی و نیروهای انتظامی بایســتی فقط در مــوارد الزم صورت گیرد و به همین منظــور تبیین چارچوبی روشن و متناسب الزم است. این پیشــنهاد در قالب بندی از قانون بودجه ۳۷۵صفحه ای امسال مطرح شده که اصاحیه ای بر قانون مالیات بر درآمد بودــه و به مودیان مالیاتی اجازه می دهد که اطاعات درآمدی شــهروندان را افشاء نماید .این افشاء نیاز به اخطار یا اجازه دادگاه نخواهد داشــت .حتی این افشــاء به اطاع شــهروندانی که موضــوع آن قرار گرفته اند هم نخواهد رسید. تحت قانون فعلی مقامات این آژانس اجازه ندارند هیچگونه اطاعاتی را در مــورد درآمد شــهروندان بدون اجازه دادگاه یا مواردی که تهدیدی جانی در میان اســت افشــاء نمایند. اما اگر این اصاحیه تصویب شــود آژانس می تواند اطاعات مذبور را در موارد مختلفی که اتهاماتی مانند ارتشاء ،سرقت خودرو یا ایجاد حریق عمدی مطرح باشــد هم دــر اختیار پلیس قرار دهند.
آلیســون کریســتیانس ،اســتاد یار دانشگاهمکگیلومتخصصقوانین مالیاتی در این مــورد میگوید این اصاحیه نشانه دیگری از فرسایش اصل محرمانه بودن حریم خصوصی در دولت فعلی می باشــد .او تأکید می کند که «حفاظت از اسرار مالیات دهندگان امری مقدس است چرا که ما نه تنها می خواهیم و انتظار داریم بلکه نیاز داریم که مالیات دهندگان بصــورت داوطلبانه قواعد سیســتم مالیاتی را رعایت کنند». برنیر هم معتقد است الیحه پیشنهادی باید از آزمایشات متعددی عبور کند تا اثبات گردد که قانون جدید حقوق فردی شهروندان را زیر پا نمی گذارد. آزمایشــاتی مانند کسب اطمینان از این امر که در اشتراک قرار دادن این اطاعات به مصلحت عمومی خواهد بود و البتــه این مصلحت عمومی از راه دیگری قابل دسترســی نیست. برنیر همچنین این امر را که مسئوالن مالیاتی در مقام تصمیم گیری در امور مربوط به امنیت عمومی قرار بگیرند هم زیر سﺆال برده است. ســخنگوی آژانــس در مــورد این انتقادات می گویــد اطاعات تنها در مواردی که به اعمال جنایتکارانه مربوط باشــد در اختیــار پلیس قرار می گیــرد و در دــرون آژانس هم متخصصین امور جنایی در این مورد راهنمایی های الزم را پرســنل ارائه می دهند بنابراین جای نگرانی وجود ندارد.
4
4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
در ﻛﺎﻧﺎدا ... هوشنگ سیحون آرزو داشت در ایران به خاک سپرده شود هوشنگ ســیحون ،معمار و طراح نامی ایرانــی روز دوشــنبه در ۹۳ ســالگی در بیمارســتانی در شهر ونکوور کانادا درگذشت. هوشنگ ســیحون پیش از انقاب رئیس دانشــکده هنرهــای زیبای دانشگاه تهران و سالها نیز استاد این دانشکده بود .آرامگاههای بوعلی سینا،خیام،فردوسی،نادرشاه افشار، کمالالملک ،کلنل محمدتقی خان پسیان و موزه توس ،از معروفترین آثــار معمــاری برجــای مانده از هوشنگ سیحون است. مریــم ســیحون دختر هوشــنگ سیحون که در لسآنجلس میکند در مصاحبــه با رادیــو فردا گفته است :ایشان در ساعت چهار و نیم صبح ۲۶می در بیمارستان ونکوور بر اثر پاره شــدن رگ آئورتشان فوت کردند .تمام زندگیشــان را با سربلندی گذراندند و با سربلندی هم رفتند .یعنی طوری که در سن ۹۳ســالگی احتیاج نداشتند کسی کمکشان کند .خودشان هم امروز صبح سوار آمبوالنس شدند رفتند. من از این خیلی خوشم آمد .از این خوشــحالم که درد نکشیدند و به راحتی و زود رفتند. پدرتان معــروﻑ بودنــد به پدر معماری نوین ایران .چه خاطرهای از حرفهشان و کارشان دارید؟
پدر من موقعی که داشــتند مقبره ابن ســینا را میساختند دنبال یک تکه ســنگ مقبره میگشــتند که
انقاب بــود سنشــان جوانتر بود بتوانند به کشور خودشان خدمت کننــد .خیلــی زجر میکشــیدند. یک چیــز واضحی بــود و حقیقتا ً عاشقانه عاشقانه ســرزمین ایران را میپرستیدند. حــاال برای خاکســپاری و یادبود ایشان برنامهتان چیست؟
میخواســتند این تکه سنگ یک قبرمیکردندجمجمهابنسیناخیلی دست باشد .همه گفته بودند که باید سالم و خوب باقی مانده بود. بروید و این سنگی که گرانیت است و از کوههای همدان و آنجا بردارید بعد از یک سال از انقالب بهمن ۵7 بیاوریــد و ایــن را کار بگذارید .و ایشان برای همیشه از ایران خارج پیدا نمیکردند .ســنگ یک تنه .شدند .این دوره چگونه گذشت؟ بعــد باالخره بعد این همه گشــتن پدــرم خیلــی خیلی خیلــی زجر آمدند گفتند ما پیدا کردیم .وقتی میکشــیدند .واقعــا ً ایــن را بهتان آوردند سنگ را کار گذاشتند پدر بگویم .االن در منزل من همینطور گفتند ســنگ را برگردانید .چون در ونکوور یک شیشه خاک ایران میخواســتند مطمئن شوند که این اســت که گفته بودند اگر من این سنگ یک تکه است .بعد اینها هی جا رفتم اگــر آنجا رفتم هر جا که گفتند نه .نمیشــود برگرداند .پدر بودم شــما این خاک را روی من شکشان برد که این سنگ یک تکه بریزید .و خیلی غصه میخوردند. نیست.گفتنداگربرنگردانیدمناین بینهایــت زیــاد .میگفتنــد مــن را با چکش خردش میکنم و بعد همیشــه خدمت کردم .کارهایی برگرداندند دیدند سنگ یک تکه که کردم برای عشق به ایران بوده نیست .و گفتند من کارم باید اینقدر و همیشه هم به من میگفتند من تو کامل و با کمال انجام شود که من و برادرت را بینهایت دوست دارم این سنگ را نمیگذارم .و باالخره ولی اگر بخواهیــد باورم کنید اول رفتند و بعد از چندین و چند ماه کند ایران را از شما بیشتر دوست دارم. و کاو آن ســنگ یک تکه را پیدا و خیلــی از این موضــوع که دور کردند و آوردند و کار گذاشتند .و بودند و نمیتوانستند آنجا باشند و خودشان میگفتند موقعی که نبش نمیتوانستند در آن مدتی که اوایل
مــا همیشــه با پدــر کــه صحبت میکردیــم میگفتنــد کــه خب مسلم اســت من آرزو میکنم که نزدیک یکی از بناهایی که ساختم مقبرهام باشــد .ولی چون نمیدانم چه طوری با من رفتار شــود .بعد از اینکه این همه باالخره توهینهایی که جراید شد به ایشان یا کارهایی که کردند به خواهرشان گفتند به من گفتند ....گفتند ترجیح میدهم یک جایی باشم که دوستان بیشتر و خانوادهام آنجا باشند که بتوانند بیاینــد و گه و گدــاری به مزار من بیایند .و گفتند من در این صورت ترجیح میدهم توی لس آنجلس به خاک ســپرده شــوم .ولی االن چون در ونکوور فوت کردند من االن از صبح دارم میبینم که قوانین چطوری است بلکه بشود که ...اگر بشــود بیایند همین جا که دلشــان میخواست باشــند .ولی خب اگر روزی اجازهای داده شود درست رفتار شــود خب مسلم است ایشان آرزو دارنــد که تا ابد در مملکت خودشانبخوابند.
هوشنگ ســیحون ،معمار ،نقاش ،مجسمهســاز و رﺋیس سابق دانشکده هنرهای زیبای تهران روز پنجم خرداد ماه در ۹۳ســالگی درگذشت. آرامگاه بوعلی سینا در شهر همدان و آرامگاه خیام در شهر نیشابور که هر دو از جاذبههای توریستی ایراناند ،به دست این معمار فقید ساخته شده است .آرامگاه کمالالملک در شهر نیشابور و آرامگاه نادرشاه در مشهد نیز از جمله آثار طراحی شده توسط این معمار نامی ایرانی است .ساختمان بانک ســپه در تهران ،آرامگاه کلنل محمدتقی خان پسیان و بازسازی و طراحی آرامگاه فردوسی در توس در سال 1۳47از جمله دیگر آثاری اســت که مرحوم سیحون خلق کرده اســت .خانم معصومه سیحون، پایهگذار گالری سیحون (قدیمیترین نگارخانه هنری فعال در ایران) همسر هوشنگ سیحون بود که در سال 1۳8۹در تهران درگذشت.
3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
1393 خرداد9 جمعه1165 شماره.سال نوزدهم
3
2
2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1165 Friday May 30, 2014
سال نوزدهم .شماره 1165جمعه 9خرداد 1393
رامین مهجوری
رامینمهجوری
میگفتند وقتی وارد غذاخوری دانشــکده می شد جیک از کسی در نمیآمد .قدم هر کجا می گذاشت سکوت حکم می راند. ابهتش چنین بود. با چنین تصویری سالها پیشبه دیدنش رفتم .در اتاقی در النزدل نشستیم و گپ زدیم .حاصلش گفتوگویی بود که آن سالها چاپ شد. فضای مجازی پر است از خبر درگذشتش و پیامها و عکسهایی از آرامــگاه بزرگانی که به قول خودش «گــور به گورشــان کــرده بــود»… و کارنامهی اسطورهایاش. پس ،در این مجال و در این چند خط یادی از تجربهام با او بس ،آن گونه که من میشناختمش. مهندس هوشنگ سیحون. اولین باری که او را دیدم تحت تاثیر شنیدهها با این که باکم از کس نبود و در جوانی بیدی نبودم که از هیچ باد بترسم ،محتاطانه رفتار کردم .شاگردانه .مبادا استاد برنجد و گوشم را بگیرد .از همان دقایق اول با هم اخت گرفتیم .اســتاد اصال ترسناک نبود .مهربان بود .رک و بی محابا سخن میگفت .شوخ طبع بود اما شوخی نداشت .حرفش را میزد .مراعات نمیکرد. باج نمیداد .سیاست به خرج نمیداد ،پرت و پال اگر میگفتی ،تو ذوقت میزد.
ای به گوشم مینواخت ،یا صفرم می داد .اما روزگار ورق خورده بود .نه من شاگرد بودم نه او اوستاد .من روزنامهنگار بودم و او … او پدیدهای بود بی همتا اما تبعیدی ،اما سالخورده ،اما مهجور… پس نوشتم ،بی آن که نامشبرم .اما او می دانست ،با احترام اما سخت ِ مالقات بعد کنایهام زد نکوهش بار. نوشتم .دو سه و انگار فرامــوش کرد .عجیب بود .اما فراموش کرد، بخشید شــاید و باز میگفت دوستت دارم و دوست داشتم که دوستم داشت .هیچ وقت نپرسیدم که استاد چه شد؟ خشمت فروکشکرد؟ یادت رفت؟ دو سه سال پیش بیبیسی یاد سیحون و شاگرد خلفش حسین جان امانت (که دوستش میدارم) کرد .افتخار ی در مستندی که امین ضرغام ساخت سهم من همکار شد .چند روزی همراه نازنین یاسمن ،دوربین کشان با امانت و سیحون بودیم .آنجا بود که گفت من (یادم نیست چندتا) شاعر بزرگ ایران را گور به گور کردم. برای طراحی آرامگاهشان مقبرهشان را شکافت و آن سو تر خوابشان کرد. پاتوقش پارک رویال بود« .هول فودز». مــی گفت آنجــا را دوســت دارد چون مــردم با سگهایشان میآیند .و او پشت پنجره مینشست تماشا میکرد .عاشق سگها بود .دیوانهوار دوستشان می داشــت .باران اگر نمیبارید و آفتاب اگر سخاوتمند بود بیرون میآمد و نوازششان میکرد .داستانی هم از کودکیاش و ســگش برایم تعریف کرده بود که جزییاتش خاطرم نیست.
بعد از آن گفتگو هرجا مرا میدید محبتم میکرد. توجهی که به من می کرد از یک سو خرسندم میکرد و از سوی دیگرم شرمنده .در خلوت خرسند بودم که بی شک کاری کردهام در خور ،که بزرگی چون او کمینهای چون من را قابل میداند و در ضمن شرمسار که استاد پیر نباید شاگرد جوان را ارج دهد چنین. بارهــا گفته بود « :آقا نمیدونی من شــما رو چقدر دوست دارم» من هم دوستش داشتم .زیاد.
هر از گاهی آنجا به دیدارش می رفتم ،یا تصادفی به هم برمیخوردیم. هر بار مچ دســتم را میگرفت که بنشین و مهم نبود که چه کار داشتم یا کجا باید میرفتم ،حکم میکرد. مینشاندم و گپی کوتاه میزدیم. خوش رو بود ،همیشه میخندید.
اما با من چپ افتاد. شاکی بود .روزی گریبانم گرفت که «آقا تو چهکار بــه این جوان پهلــوی داری و گفتههایی گفت که شــگفت زدهام کرد .اگر به ســنم میخورد ،اگر به سنش میخورد ،اگر شــاگردش بودم ،احتماال سیلی
همیشه بدون اســتثنا ،بی بروبرگرد با یک سوال آغاز میکرد .پنجه بر مچ دســتم می فشــرد و میپرسید: «آقا این آخوندها کی میرند؟» جوابم هم همیشــه یکسان بود« .استاد اینها رفتنی نیستند ،دست کم نه حاالحاالها…»
تا آخرین بار که دیدمش ،همین هفتهی پیش. یکی از این روزها پشت فرمان یادش افتادم و با خود گفتم استاد سالخورده است ،و بی شک عمرش کوتاه. این چه جوابیســت که من میدهم .در نمایشگاهی دیدمش و گفت دوست دارد نقاشیهایم را ببیند .گیر داد که همینجا و هم اینک .گفتمش اســتاد جایش سر فرصت .و نیست ،اجازه بدهید میاورم هول فودزِ ، رفتم و دیدمش و دید و محبتم کرد و تشویق. و پرسید« :آقا پس این آخوندها کی می روند؟» آماده بودم. «استاد نگران نباشید ،به زودی رفتنیاند» «راست میگی؟ «بله استاد ،رفتنیاند» لبخندی زد و خرسند شد .میدانست دروغ میگویم... شاید. این آخرین باری بود که او را دیدم. یکشنبه پیشاز آنکه بیاید و باز ببینمش از«خانه فرهنگ و هنر ایران» به سوی رادیو رفتم.
فردایش آخرین عکســش از آخرین شبی که در این جهان بود را در فیس بوک دیدم .کنا ِر در زیر نقاشی من نشسته بود. عمری طوالنی داشــت و پر بار .ســیحون ۹۳چهار سالشبود. پدیدهای بود بیهمتا. در این جهان ،پر افتخار زیست و اثر انگشتش نسلها باقی خواهد ماند. ایران را دور از باور دوست داشت. در فضای مجازی خواندم مرگش ضایعه بود. ضایعه ،مرگــش در غربت بــود ،و دور از خاکی که دوستش داشت. و این که نماند تا ببیند آخوندها میروند… استاد جایت همیشه خالی. عجالتا ر-م
ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬران در ﻛﻢﺗر اﺯ 12ﺳﺎﻋﺖ
1165
Issue No.
سال نوزدهم شماره ۱۱۶۵جمعه ۹خرداد ۱۳۹۳
Vol. 19 No. 1165 Friday May 30, 2014
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
هوشنگسیحون
« مرد بناهای ماندگار ایران» از میان ما رفت ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ 7ﺗﺎ 9ﺷﺐ