PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1188
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
www.notarykhasha.ca
47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
1393 آبان16 جمعه1188 شماره.سال بیستم
Iran hardliners want nuclear deal but no ties with Washington
(Reuters) - Iran may be ready to reach a nuclear deal with world powers to revive its economy, but is in no rush to go further by restoring relations with the United States, calculating this would imperil its domestic support. According to one official, hardline loyalists of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei have reached a compromise with supporters of the pragmatic president: Tehran should try to win relief from international sanctions by resolving the nuclear dispute, but not normalize ties with “the Great Satan”. However, some allies of President Hassan Rouhani may not have given up on reestablishing relations with Washington, which were severed after the 1979 Islamic Revolution. Hostility to the United States has always been a rallying point for the clerical establishment, despite the decades of political isolation and sanctions-related economic hardship that estrangement has cost. Take this bogeyman away, and the ideological glue that holds together the faction-ridden leadership would weaken, analysts say. “Hardliners understand that a nuclear deal will benefit the establishment, but they see normalization of ties with America as a threat to their authority,” said a pro-reform former senior official. Iran and six powers - the United States, Russia, France, Germany, China and Britain are in talks on curbing Iran’s atomic activity in exchange for a gradual lifting of sanctions. They face a self-imposed Nov. 24 deadline to conclude a comprehensive deal, after missing an original July target. The United States and some of its allies suspect Iran is using its nuclear program as a cover to develop atomic bombs. Iran denies this, saying it is solely for civilian purposes. Iran’s policy-making establishment, composed of hardline Islamists, pragmatists and reformers, agrees at least on one issue - that a comprehensive nuclear deal will help Iran to grow richer and politically stronger through the easing and eventual lifting of the sanctions. Khamenei’s hardline allies are willing to tolerate top Iranian diplomats sitting down with U.S. counterparts to discuss the nuclear issue. However, they fear a deal might pave the way for full relations with the United States, eventually weakening their influence, the authority of Khamenei and, by extension, the legitimacy of the Islamic Revolution. HOSTILITY While Rouhani’s camp believes it is vital to end the hostility with Washington to improve the economy, analysts and officials say, Khamenei’s conservative supporters want only a limited thaw between the archenemies. Normalization of ties
with Washington would mean crossing a red line for them. Washington and Tehran cut diplomatic relations after students seized the U.S. embassy in Tehran 35 years ago this week, holding 52 Americans hostage for 444 days. “The event this year is imbued with a spirit of antagonism toward arrogant powers. It calls for even louder slogans against America,” hardline cleric Alireza Panahian told a crowd gathered outside the former U.S. embassy compound in Tehran, called the “Den of Spies” in Iran since the seizure. “We will never come to terms with savage Americans, even if we have chosen to negotiate. Those cannibals, the Americans, shouldn’t jump to any conclusion with these talks,” he said to chants of “Death to America” and “Death to Israel”, state television reported. A COMPROMISE Since Rouhani’s election in 2013, there has been a tug-ofwar between the hardline and pragmatic camps about foreign policy and particularly on how to deal with the United States. “They have reached a compromise: resolving the nuclear dispute but no normalization of ties with the Great Satan,” said a senior Iranian official, who asked not to be named. The state of the economy weakened by U.S. and European Union restrictions on Iran’s oil exports and international financing as well as rising prices, high unemployment and investors keeping a tight hold on their purses - have persuaded Khamenei to back the nuclear talks. Khamenei has shot down Rouhani’s hardline critics by repeatedly urging unity and faith in the government, and calling the nuclear negotiators “the children of the Revolution”. Rouhani will enjoy Khamenei’s blessing as long as his power does not surpass the leader’s authority, analysts say. “Some Rouhani allies desire resumption of ties with the United States. This is where the problem arises,” said a proreform former senior official.
Under the Iran’s system of rule by a religious legal scholar, Khamenei controls the judiciary, security forces, the Guardian Council that vets laws and election candidates, public broadcasting and foundations that own much of the economy. Khamenei has always tried to ensure no group, even among his conservative allies, gains enough power to challenge his authority. He blocked attempts by previous presidents to boost their authority, such as when reformist Mohammad Khatami tried to create a freer society and hardliner Mahmoud Ahmadinejad tried to implement populist policies. CORE SUPPORTERS Hardliners fear that by normalizing ties with the United States, the establishment will lose the backing of its core supporters that will lead to a weakening of their position domestically and globally, analysts say. Khamenei has said the establishment’s hostility towards the United States will remain, despite a willingness among some Iranian officials for wider engagement with Washington. “Improving the economy is important but not at the price of sacrificing the pillars of the revolution,” said the senior Iranian official. Tehran and Washington have common interests and threats across the Middle East. They have cooperated tactically in the past and relations have improved modestly since the election of Rouhani, who promised “constructive engagement” with the world. Alarmed by the rise of Sunni militants in Syria and Iraq, the upheaval of the Arab Spring and the civil war in Syria, Iranian leaders have started to weigh the costs and benefits of continuing their hostility towards the United States. “Also, considering the prospect of a nuclear deal and its impact on Iran’s economy have further encouraged the establishment to soften its tone,” said the former official. But Iran still backs Syrian President Bashar al-Assad, its sole regional ally. Western adversaries say Tehran is
47
Police official downplays acid attacks in Isfahan
supporting Assad with arms, cash and Revolutionary Guardsmen to train militia to help win the war. Iran denies providing military and financial support to Syria. Many at the grassroots level across Iranian society want a “good” relationship with the United States, desiring a freer society and improved economic conditions. Western business delegations have already started to visit Iran, paving the ground for the day sanctions are eased. “These days I feel proud of being an Iranian again. The Western countries are racing with each other to invest in Iran,” said private-sector employee Mohammad Reza Asgari in the southern port city of Bandar Abbas. But perhaps not surprisingly, given the decades of hostility, some Iranians remain suspicious of Westerners. “They are not our real friends. They see Iran as a great opportunity to earn money, like hungry wolves,” said Zahra Safari, 19-year-old philosophy student in Tehran.
Radio Zamaneh- Ahmadreza Radan, the Chief of Police Strategic Studies, says the acid assaults on women in Isfahan have been “blown out of proportion [which allowed] the enemy to take advantage of it.” IRNA reports that Radan announced on Monday November 3 that no one has been arrested so far in connection with the assaults but he gave assurances that: “With proper management, the perpetrators of acid throwing in Isfahan will be arrested and punished for their deeds.” At least four women in Isfahan have been assaulted with acid in the past month, according to official reports. The repeated incidents led to mass protests on the streets of Isfahan and Tehran demanding swift action from authorities to restore public safety and arrest the
culprits. Iranian media coverage of the incidents and the protests has been criticized by conservative factions, who claim an excessive media focus on the incidents is “anti-Revolutionary” and aimed at harming the reputation of the system. While some ISNA staff members were arrested for their coverage of the incidents and protests, a general warning was issued by the judiciary to all media outlets to refrain from focussing on the acid attacks or face prosecution. President Rohani has implicitly linked the actions to overt government interference in the enforcement of hijab and Islamic dress codes in public. Meanwhile, conservative factions have rejected any such connections.
Iran’s Culture Ministry Defends ‘Successful’ U.S. Presence RFE/RLIran’s Culture Ministry has defended the “successful presence” of an Iranian delegation in an October 28 conference in Pittsburgh that was reportedly also attended by State Department official Greg Sullivan. The conference, “Growing Business between the U.S. and the Middle East,” was organized by the American Middle East Institute. The Iranian delegation included Deputy Culture Minister Ali Moradkhani and the director of the Fajr Music Festival Ali Torabi. In a statement published on Iranian websites on November 3, the Culture Ministry said the Iranian delegation did not have any “official or unofficial” meeting or discussion with U.S. officials. “The presence of the Iranian
delegation led to criticism by pro-Israel and anti-Iran hardliners, and one week ahead of the visit, two senators and members of the Pennsylvania House of Representatives drafted an anti-Iran motion to prevent Iran from attending the seminar,” the statement said. The statement added that the efforts failed to bear any result. “Following the successful presence of the Iranian delegation, [an] anti-Iranian group published a one-sided and distorted report from the seminar’s proceedings,” the statement said apparently in reaction to a report by the conservative “Free Bacon” website. The website reported on October 31 report that former Iranian nuclear negotiator Hossein Mousavian was present at the conference.
Iran’s Cabinet Ministers Weep To Mark Religious Festival RFE/RL - Iranians have been celebrating the Shi’ite religious festival of Tasua Ashura to honor the martyrdom of Prophet Muhammad’s grandson, Imam Hussein, who was slain in a battle in Karbala in 680 C.E. Many Iranians take to the streets or go to mosques and beat their chests to mourn the suffering and death of the third Shi’ite imam and his companions. Some gather to watch the traditional Ta’zieh, a play that recounts the events that surrounded Hussein’s death. Still others cook food and offer it to friends, neighbors, and the poor. Iran’s cabinet of ministers launched its November 3 session by listening to a tearful sermon by President Hassan Rohani. State-controlled television reported that Rohani’s sermon appeared to have brought cabinet ministers to tears -some loudly -- focused on the lessons of Ashura, including resistance in the face of oppression and injustice. Iranian politicians have also
wept in public during election campaigns and on other occasions. While some of the crying may be genuine, weeping politicians are oftenaccused by critics of attempting to manipulate the public and influence emotional Iranians. The pictures of Rohani and other government ministers, including Foreign Minister Javad Zarif, weeping this week
have been ridiculed by some social-media users. “They cry in front of cameras to prove their sincerity?” one Facebook user wrote. Under a short video of Rohani’s sermon and weeping posted on an Instagram account believed to be managed by people close to the Iranian president, many reacted with great appreciation, while others criticized the move.
46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
Heritage experts to decide if bullet holes from Parliament Hill gunfight should be fixed or preserved as history
The National Post- Bullet damage scarring the halls of Parliament’s Centre Block after the gunfight that killed Michael Zehaf-Bibeau is now being “catalogued” by experts preparing to decide what should be repaired and what should be left alone. Heritage experts at Public Works and Government Services, the Crown’s real estate and asset manager, are working closely with House of Commons curator Johanna Mizgala assessing the damage “to determine the most appropriate approach to repair and conservation,” said Heather Bradley, a spokeswoman for the House of Commons Speaker’s Office. Bradley said any damage experts feel compromises the integrity of an object or an area, such that it could be susceptible to further deterioration, will have to be repaired. MPs have expressed mixed feelings on what should be done with the damage left by the hail of bullets exchanged during the shooting. Some argue the damage is a painful reminder of the incident and should be repaired, while others feel portions of the damage should be preserved as part of the country’s history. Signs of the shooting mark the halls, walls and doors of
the Hall of Honour where Zehaf-Bibeau was shot dead in an exchange of gunfire with police, security and Sergeantat-Arms Kevin Vickers. Damage included a broken window; a bullet hole in the wooden door of a large caucus room; one in the door frame to the venerable Library of Parliament and another lodged at the base of the large main desk within the library. The stone walls of the hall were nicked and chipped, and there was damage to the nurses’ memorial, a stone mural outside the library. In an email, Public Works officials said the decision on what to repair or conserve will be based on the type of material damaged, where it is, and the “significance of the event in relation to our democratic history.” Public Works, which is responsible for any structural issues with buildings inside the parliamentary precinct, has already made some repairs for safety and security. Departmental officials said some minor fixes were done immediately, such as securing doors and covering windows with plywood and Plexiglas. A work plan and cost estimate of repairs and any restoration has yet to be completed.
BC Ferries mulls scrapping Horseshoe Bay - Nanaimo route
CTV News- BC Ferries could scrap service between Horseshoe Bay and Nanaimo in order to drive down costs, according to an efficiency plan released online. The proposal would close one of the two Nanaimo terminals, and force passengers from the Vancouver Island city to reach the mainland through Tsawwassen. Ferries spokeswoman Deborah Marshall said no decisions have been made, and the company will conduct extensive public consultations before making any drastic changes. Those consultations are at least a year away, she added. The efficiency plan, which was uploaded to the BC Ferry Commission website in October, cites upward of $200 million in required upgrades at
Horseshoe Bay terminal as a key issue. The infrastructure work is the biggest expenditure in BC Ferries’ 12-year capital plan, according to the document. BC Ferries argues the opening of the South Fraser Perimeter Road will make the Tsawwassen terminal easier to access than Horseshoe Bay for traffic coming from the east. The company also acknowledges the “total number of daily round trips accommodated at Horseshoe Bay across all seasons is greater than that at Tsawwassen, even though it has fewer berths.” Apart from potential service changes, the efficiency plan outlines a number of proposed customer service improvements, including rate discounts and fee-free reservations.
۱3۹3 آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
46
CBC asks court to toss Jian Ghomeshi’s $55-million lawsuit, calling it ‘without merit’ The National Post- The CBC asked a court Wednesday to throw out Jian Ghomeshi’s $55-million lawsuit against the broadcaster, saying the former host’s claims are “without merit.” The “breach of confidence” lawsuit alleges the CBC had initially tried to help defend Mr. Ghomeshi against allegations of sexual misconduct, then used the sensitive information he divulged as grounds to fire him. In a statement Wednesday, CBC said it was also asking the court of rule that Mr. Ghomeshi isn’t entitled to sue the CBC. “As a member of a union with a collective agreement, Mr. Ghomeshi’s only legal avenue is through the arbitration process, not the courts,” reads the statement. Also on Wednesday, a senate committee was expected to grill CBC representatives on allegations against Mr. Ghomeshi Wednesday — just as two more women came forward saying the broadcaster’s former star abused them. The senate committee on transport and communications was meeting in Montreal on Wednesday and Thursday to discuss “challenges facing” the CBC — and the committee’s chair planned on bringing up allegations against Mr. Ghomeshi. “If it hasn’t been brought up, I’ll be the first one to bring it up at the end,” Liberal senator Dennis Dawson told the Huffington Post. Late Tuesday, CBC reported that two women had come forward alleging that Mr. Ghomeshi was sexually aggressive and abusive to them while working for the public broadcaster. One of the women was a former CBC employee while the other currently works at the public broadcaster. One of the accusers said her complaints about Ghomeshi went unaddressed by a supervisor — who is now retired and was not named in the CBC News report. CBC spokesman Chuck Thompson said the broadcaster was not aware of the allegations until the media report. The CBC on Tuesday announced it had appointed employment lawyer Janice Rubin to conduct an investigation into Mr. Ghomeshi’s alleged workplace harassment. But Mr. Thompson could not comment on whether the two new reports had been made their way to Ms. Rubin. The latest allegations add to a growing file against Ghomeshi — which already included one former producer at his CBC program Q. The ex-producer told the National Post that she told a union rep about Mr. Ghomeshi’s alleged inappropriate conduct toward her — which, she said, included groping her buttocks and saying he wanted to “hate f–k” her. She said she was given three options: file a formal grievance; take part in mediation with Mr. Ghomeshi; or meet discreetly with the executive producer. Fearful of that the first two options would jeopardize her
career, she chose the third. But she alleged that the executive producer’s response was: “He’s never going to change, you’re a malleable person, let’s talk about how you can make this a less toxic work environment for you.” Arif Noorani, executive producer of Q, flatly denied
the claim. On Tuesday, Mr. Noorani was said to be taking time off to “get more clarity around this situation.” Also on Tuesday, the Toronto Star reported that one of Mr. Ghomeshi’s former male schoolmates at York University is also alleging sexual harassment against the former
CBC star. Jim Hounslow told the Star that Mr. Ghomeshi, who was then the president of the York student government, fondled his genitals while the two were waiting for an elevator. A call to Mr. Ghomeshi’s lawyer, Marie Henein, was not immediately returned.
Conservatives propose increasing legal marriage age to 16, say it will keep ‘barbaric cultural practices’ out of Canada The National Post- The government is proposing to set 16 as the national age of marriage in legislation introduced in the House of Commons on Wednesday that it says will help keep “barbaric cultural practices” out of Canada. The bill tabled by Chris Alexander, the Minister of Citizenship and Immigration, targets early forced marriages as well as polygamy, which the legislation would make grounds for deportation. The “Zero Tolerance for Barbaric Cultural Practices Act” would make it a criminal offence to participate in or officiate the marriage of an underage child. Removing
a child from Canada for the purposes of forced marriage would also be criminalized. The Justice department has also asked the provinces to have judges sign off on marriages involving those between the ages of 16 and adulthood. Currently only parental consent is required and the minimum age for marriage varies by province and, by some interpretations, is as low as seven. Those practicing polygamy would no longer be allowed to immigrate to Canada with one of their spouses. Immigrants found to be polygamists would be found inadmissible and removed from Canada. To prevent so-called “honor killings,” the government said
it also intended to amend the Criminal Code so that the defence of provocation no longer applied in such cases. “We intend on sending a strong message to those in Canada and those who wish to come to Canada that we will not tolerate cultural traditions in Canada that deprive individuals of their human rights,” the minister said at an event in Toronto on Wednesday morning. “With this bill, we would be standing up for immigrant women who have come to Canada for a better life,” he said, adding it would also “show quite clearly that our Canadian values do no extend to barbaric acts.”
Plunging crude oil prices help push Canadian dollar to five-year low CTV News- The Canadian dollar closed at a five-year low Tuesday as the resourcesensitive loonie was pressured by oil prices also at multi-year lows. The loonie fell 0.41 of a cent to 87.64 cents US, its lowest close since July 2009. The December crude contract in New York fell $1.59 to a three year low of US$77.19 after Saudi Arabia cut prices to its U.S. customers. Analysts say the move added to speculation that Middle East producers are working to defend market share amid surging U.S. output. Prices have also been pushed down by a U.S. dollar that has gained in strength lately with the conclusion at the end of October of the U.S. Federal
Reserve’s quantitative easing program. Other commodity prices were also lower as investors also took in data showing the eurozone economy in precarious shape. December copper was down five cents to US$3.02 a pound while December gold fell $2.10 to US$1,167.70 an ounce. The European Commission has cut its growth forecast, saying growth will come in at 0.8 per cent this year, down from 1.2 per cent growth it had forecast this spring.
Meanwhile, the loonie failed to find lift from trade data showing an improvement in Canada’s trade balance with the rest of the world. Statistics Canada reported the trade balance moved to a surplus of $710 million in September compared with a deficit of $463 million in August. Merchandise imports declined 1.5 per cent in September amid declines in energy and mineral product shipments. Exports rose 1.1 per cent, led by the vehicle sector.
4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
604-719-8636
۱3۹3 آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
45
44
44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
استوديو آرايش مينا کوپ 1۵دالر، رنگ از 2۵تا 4۵دالر، مش 2۵تا ۹۵دالر بند يا ابرو 1۰دالر مانيکور 1۵دالر
* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده و ﻧﺼﺐ آن
«نزديﮏ به کوکيتالم سنتر»
کوکيتالم ،بيس منت يک خوابه با ورودی مستقل ،در منطقه آرام با چشمانداز زيبا ،دارای الندری مستقل و سيستم گرمايش برقی مستقل ،از اول ماه دسامبر آماده اجاره میباشد. ماهيانه ۹۰۰دالر +يک سوم يوتيليتی ۱۱۹۰ ۶۰۴-3۷۵-۵۷۲۸ -------------------------
فروش يا معاوﺿه آپارتمان سه خوابه در شمال تهران با کليه امکانات ،فروشی و يا معاوضه در نورتشور ونکوور ۱۱۸۸ ۶۰۴-۲۸۱-۲۲۶۴ ------------------------تويوتا کوروال 2۰۰6 ۱۷۶هزار کيلومتر کارکرد به فروش میرسد. قيمت 3۹۰۰دالر ۱۱۸۸ ۶۰۴-۷۰۰-۷۷۸۲ ------------------------شورولت ايمپاال 2۰۰6 در حد نو ،به علت مسافرت به فروش میرسد. ۱۱۸۸ ۷۷۸-3۲۰-۶۸۶۷ ------------------------باغ مرکبات و کيوی 3۲۰۸ ،متر، با سند ،ويالی مجهز سه خوابه ،خانه مجزای سرايداری ،در بهترين منطقه عباس آباد شهسوار به فروش ميرسد. ۱۱۹۰ ۷۷۸-۸۸۱-3۹۹۹ ------------------------فروش فوری به علت مسافرت محصوالت غذايی Easy Cookبه فروش میرسد. ۱۱۹۰ ۷۷۸-۲۸۵-۵۶۲۶ -------------------------
۱۱۹۲
------------------------به يک کارگر برای انجام کارهای ساختمانی در منطقه نورت و وستونکوورنيازمنديم. ساعتی ۱۲دالر دستمزد ۱۱۸۹ ۶۰۴-3۶۵-۵۷۱۶ ------------------------به خانمی مسلط به زبان انگليسی، جهت تعميرات لباس و خياطی و پاسخگويیبهمشترینيازمنديم. ۱۱۸۹ ۷۷۸-۹۹۹-۸۰۱۷ -------------------------
(6۰4) 728-846۵ www.minahair.com
ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ
Tune up, Back up & Recovery تبديل تلويزيون به Smart TV اتصال کامپيوتر به تلويزيون نصب ويندوز ،شبکه و آنتیويروس فارسی سازی ويندوز و Office کيبورد و برﭼسب فارسی رفﻊ اشکال و آموزش «سرويس در محل»
604-506-8319
۱۱۸۸
ﺗﻌﻤﯿﺮات
تلويزيون،مانيتور، لﭗتاپ،کامپيوتر، وسايلالکترونيﮏ «سرويس در محل»
604-518-4894 ۱۱۹۰
»ﻣﺴﻌﻮد«
& First Gas Heating Plumbing Ltd نصب و سرويس دستگاههای حرارتی ،فرنس ،بويلر، تانﮏ آب گرم ،شومينه «داريوش»
به يک همخانه خانم در يک آپارتمان يک خوابه نيازمندم. ۱۱۸۹ ۶۰۴-3۶۰-۸۶۰۹ ------------------------نياز به همخانه )نورت ونکوور(
به يک همخانه خانم ترجيحا دانشجو يا شاغل ،از اول ماه نوامبر به بعد نيازمنديم. ۱۱۸۹ ۷۷۸-۸۶۹-۲۴۸۴ -------------------------
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ
ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.com
* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و...
با بيش از 1۰سال سابقه کار در کانادا
شرکت معتبر تعمير لوازم خانگی با مجوز رسمی استخدام میکند: * يک نفر تعميرکار لوازم گازی با جواز کار در بی سی * دو نفر تعميرکار لوازم خانگی با حداقل ۲سال سابقه کار ۱۱۸۸ ۶۰۴-۷۱۰-3۷۷3 ------------------------به چند نفر همکار برای کار در کافیشاپنيازمنديم.متقاضيان لطفا بعد از ساعت يک بعدازظهر با در دست داشتن روزمه به آدرس زير مراجعه نمايند. ۷۲۲پارک رويال شمالی در وست ونکوور ،نزديک فروشگاه The Bay
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ
604-369-2343 ۱۱۹۰
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل
توسﻂ خانمی باتجربه و منﻈم
778-318-7545
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى«
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ
ﺗﺎﻓﻞ
Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ، اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
بازديد ايمنی ،تعمير و نگهداری تجاری و مسکونی
604-441-7464 778-881-4139
778-855-6289
www.satinstitch.ca
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ 604-441-7464 778-881-4139
۱۱۸۸
آﻣﻮزش راﻧﻨﺪﮔﻰ
با رفﻊ استرس و کسب انرژی همراه با آموزش علمی و عملی ،به راحتی شانس قبولی خود را در آزمون رانندگی در کوتاهترين مدت زمانی افزايش دهيد.
6۰4-3۵1-۹6۰6فرزاد
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن Framing- Forming
با 3۰سال تجربه خارج از ايران
بنای جديد ،تعميرات و بازسازی ساختمان « 6۰4-44۰-4141عزيز»
ﻣﺪرس ﺧﺼﻮﺻﻰ زﺑﺎناﻧﮕﻠﯿﺴﻰ
۱۱۸۸
دارای مدرک فوق ليسانس آموزش زبان انگليسی و ليسانس زبان و ادبيات انگليسی «با 14سال سابقه تدريس» ESL, TOEFL, IELTS,... http://ca.linkedin.com/ in/abbasghanbari/ ﻋﺒﺎسﻗﻨﺒﺮى
604-780-6211
3هفته آگهی در نيازمندی های پيوند فقﻂ 2۰دالر
6۰4-۹21-4726 ۱۱۸۹
فال قهوه ،تاروت و ورق «توسﻂ بانو مهتاب»
778-686-۰266
آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ
ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ
(604)937-0122
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﺻﯿﻞ اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺮاى ﻣﺤﺎﻓﻞ و ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺷﻤﺎ تار و سه تار ،آواز و تصنيفهای زيبا و قديمی ملی ايران
604-729-8959 اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ.
(604) 921-4726
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ: ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ
(604) 913-0015
43
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
ﻓﺎل ﻫﻔﺘﻪ فروردين :برنامههای شما مثل فکرتان پرمشغله هستند ،اما خصوصيات شــما به گونهای است که از مديريت زمانی نادرست بيشتر از کنسل شدن ناراحت میشويد .اگرچه شما میتوانيد پتانسيلهای فراوانی که در اطرافتان است را ببينيد ،اما نمیتوانيد از آنها بهره بگيريد .به وظايفی که ضروری به نظرنمیرسندنپردازيد. ارديبهشت :اين روزها ديگران از شما انتظارات زيادی دارند و احساسات شما را تحريک میکنند .شما تا حاال انگار در تورهای جادويی مرموز سير میکرديد ،ولی حاال وقت اين است که درمورد کارهايی که پيش رو داريد تصميم جدی بگيريد .ولی شما نمیتوانيد سرعت روند کاری خود را تندتر کنيد ،پس نااميدی را کنار بگذاريد. خرداد :طرز درســت و صحيح رقتار کردن در رابطه با هر موضوعی را سر لوحه خود قرار دهيد .تا زمانی که از تصميمی اطمينان صد در صد پيدا نکردهايد در آن مسير گام نگذاريد زيرا شما فردی هستيد که اگر در رابطه با کاری اطالع حتمی نداشته باشيد تا پايان مسير دچار استرس خواهيد بود. پس تمامی جوانب کار را بسنجيد. تير :ممکن اســت بتوانيد مشــکلی را در ميان اطرافيانتان حل کنيد و يا موقعيتیمناسببرایبرتریوموفقيتبوجودبياوريد.همچنينشمامیدانيد که اين بخشی از يک نتيجه بزرگتر است که برای زمانی با شما خواهد بود و برای اين مشکل راه حل آسانی وجود ندارد .زيرکانه ترين سياست شما االن اين است که مشغوليتهای خود را کمتر کنيد. مرداد :تضاد کاملی در شما ايجاد شده است .حتی اگر شما بايد به عنوان بخشی از ”گروه“ باشيد مجبور هستيد که برای آنکه واقعاهستيد بايستيد .اما در اين کار افراط نکنيد؛ با خودتان صادق باشيد بدون اينکه الزم باشد که بعدا ساکت شويد .شما االن بين اينکه منعطف باشيد يا نه در ترديد هستيد. تمرين کردن ميانه رو بودن تاثير مثبت و مهمی بر شما خواهد داشت. شهريور :افکار عالی و آرمانیتان ممکن است مورد آزمايش قرار گيرند. فکر نکنيد که هيچ کاری را درست انجام ندادهايد .اين ممکن است به خاطر اين باشد که شما تصميماتتان را فقط و فقط براساس ارزشهای خودتان میگيريد .نيازی به اين نيســت که بخواهيد باورهايتان را تغيير دهيد .فقط روشتان را برای رسيدن به اهداف تان تغيير دهيد. مهر :به جای اينکه نگران سر وسامان دادن ذهن تان باشيد؛سعی کنيد از خالقيت خود برای ابراز وجود در برابر ديگران استفاده کنيد .اغلب بسيار ســخت است که بخواهيد بوسيله پاسخ دادن به تمام پرسش های ديگران اعتماد به نفس خودتان را محک بزنيد .به هر حال اگر با خود صادق باشيد موفق تر خواهيد شد.
آيامیدانستيد؟
آبان :آماده باشــيد و زمانی را برای اين بگذاريد که نگرانی های تان را با ديگران تقسيم کنيد به جای اينکه آنها را در تاريکی ابهام بگذاريد .شما قادر نيستيد که تمامی بار مشکالت را تنها به دوش بکشيد .کمی از خودخواهی خود کم کنيد و ديگران را نيز در مسائل خود شريک کنيد .اين به معنای عدم کفايت شما نيست.
* آيا ميدانســتيد که طول قد هر انسان سالم برابر ۸وجب دست خود اوست ؟ * آيا ميدانســتيد که شبکه چشم انسان ۱3۵ ميليون ســلول دارد که مسئوليت تشخيص رنگها را بر عهده دارند ؟
آذر :شما میتوانيد برقی را در چشمان اطرافيانتان تشخيص بدهيد ،اين برق شما را قادر میسازد که متوجه تواناييهای آنها شده و آنها را برای رسيدن به آرزوهايشان تشويق کنيد .حس ششم شما بسيار قوی است .مادامی که شما به نيازهای خودتان توجه میکنيد توصيه میشود که دوستی وفادار و همراه نيز باقی بمانيد. دي :ممکن است اداره کردن يک موقعيت ،مانند يک سناريودر برنامههای اخيرتان مقرر شده باشد .اگر کارهای اخير شما طبق ميل و خواسته شما نبود راهی برای حل اين مشــکل وجود ندارد .يک فرصت به خودتان بدهيد و ببينيد چه پيش میآيد .هيچ دليل منطقی برای انتظار بيشتر برای يافتن راه حل وجود ندارد. بهمن :شما اکنون نمیتوانيد آهسته و يکنواخت حرکت کنيد برای اينکه ديگران خواستههای سنگينی از شما دارند .آنها حتی شايد فکر کنند که شما میخواهيد تمام وقتتان را با آنها بگذرانيد .حتی اگر شما دوست داشته باشيد که در خوشیهايشان با آنها همراه باشيد ،اما ايده انجام دادن اين کار از خود عمل جذابتر است. اسفند :شرايط پيچيده و متناقضی که اکنون در آن هستيد ايجاب میکند که راحت باشيد و حرف دلتان را بزنيد ،حتی اگر از اين کار کناره گيری میکرديــد .تنها بودن و برگزيدن انزوا شــايد برايتان جذاب باشــد ،ولی مشکالت اخير بهتان اجازه نمیدهد خودتان را از فعاليتهای اجتماعی دور نگه داريد.
* آيا ميدانســتيد کــه بدن انســان ۵۰هزار کيلومتر رشته عصبی دارد ؟ * آيا ميدانستيد که نيروی جاذبه ماه ميتواند باعث زمين لرزه شود ؟ * آيا ميدانســتيد که شــيارهای کف دست کمکی برای بهتر گرفتن اشياء است ؟
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
* آيــا ميدانســتيد که خورشــيد دــر مدار کهکشان شيری با سرعت ۹۰۰۰۰۰کيلومتر در ساعت حرکت ميکند ؟ * آيا ميدانستيد که فقط قورباغه های نر قور قور میکنند ؟ * آيا ميدانســتيد که خرس با تمام سنگينی خود ميتواند با سرعت ۵۰کيلومتر در ساعت بدود ؟
42
42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
18ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد .آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟
www.asgharagha.com ﻫﺮﮔﺰ منﯿﺮد آن ﮐﻪ دﻟﺶ زﻧﺪه ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﻃﻨﺰ ﻋﺸﻖ اﺳﺖ در ﴎاﴎ ﻋﺎمل ﺟامل ﻣﺎ
www.paivand.com
روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!
www.paivand.com
41
41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
بهشتمحصور تاریخ باغبانی ایرانی
تورج دریایی* ،پژوهشــگر تاریخ در کالیفرنیا ،در مقاله ای که بر وب ســایت گاردین منتشر شــده ایران را باغی محصور در میان دیوارها توصیف می کند .او در این مقاله نگاهی دریغناک به «بهشتی» دارد که اکنون بسیاری از ساکنانش آرزوی فرار از آن را دارند.
او می نویسد :ســابقه وجود باغ و بســتان در ســرزمین ایران به شش قرن پیش از میالد مسیح می رسد. به زمانی کــه هرودت ،تاریخ نگار یونانی ،از عالقه شــاهان پارسی به باغ ســخن گفته است ،و از این که در باغ هــای آنان همه گونه گل و گیاه یافت می شــد و با آب روان، که گرامی ترین ماده نزد ســاکنان فالت ایران بود ،آبیاری می شــد. نهرهــای آب در باغ در یک نقطه بــه هم برمی خوردند به طوری که باغ به چهار قطعه سرســبز تقســیم می شــد .کــه این ،به قــول دیوید اســتروناخ ،باستان شــناس و ایران شناس معروف ،حکایت از نخستین «چهارباغ» در تاریــخ جهان دارد. این الگــوی «چهاربــاغ» بعدها در
اقصا نقاط جهان ،مانند اگرا در هند و اندلس در اسپانیا مورد تقلید قرار گرفت. پارسیان این باغ ها را که بر گردشان دیواری کشیده بود ،پاراداییدا می نامیدند .یونانیان این واژه را گرفتند و به صورت پارادیسوس وارد زبان خــود کردند .تا زمانــی که کتاب مقدس به زبان یونانی ترجمه شــد اینکلمهبهمعنای«مکانیبهشتی»،یا پارادیس ،بود برای آنان که از فرمان خدا اطاعت می کردند .در ایران از این «مکان های بهشتی» (پردیس یا فردوس) بسیار بود و پارسیان باستان نه فقط این مکان ها را گرامی می داشــتند ،بلکه این مفهوم بخشی از ایدئولوژی امپراتــوری و جهان گشــایی آنان بود .بــروس لینگن،
همه حواشی فیلم «استیو جابز»... «دیکاپریــو» با انصــراف از بازی در نقش «اســتیو جابــز» گفته بود که میخواهــد مدتــی طوالنی از بازیگری کناره گیــری کند .پس از ایــن انصــراف« ،دنــی بویل» و مسئوالن سونی به سراغ گزینههایی چون «مت دیمون»« ،بردلی کوپر» و نیزگزینهقبلیفینچریعنی«کریستین بیل»رفتند. پــس از مذاکــره و توافــق اولیه با «کریســتین بیل»« ،آرون سورکین» نویســنده فیلمنامه «جابــز» درباره انتخاب این بازیگر گفت« :ما بهترین بازیگــر حــال حاضــر را در یک بازه ســنی مشــخص میخواستیم. کریستین بیل برای ایفای این نقش نیازی به تســت نداشته و تنها یک جلسه بین ما برگزار شده است». «ســورکین» همچنیــن ،دربــاره دشــواری این نقش و لزوم توانایی بازیگر انتخاب شــده ،گفته بود« : کریستین بیل در این فیلم به قدری دیالوگ دارد که سه فیلم مختلف
پژوهشگر نامدار تاریخ ادیان ،معتقد اســت که مراد شاهان هخامنشی از تصرف جهان ،ســاختن بهشت بر روی زمین بود. به نوشــته نویســنده کتــاب «ایران ساســانی» ،ایران تا اواخــر دوران باستان ،به گونه باغی تصور می شد که مردمان نیک در آن میزیستند. سرزمین نیک و مردمان نیک ،که
تمدــن از آن برمی آیــد ،در ایران فراوان بود .ایرانیان دوران ساسانی دیــواری بر گرد ایران کشــیدند تا ســرزمین خود را از دست اندازی بیگانگانی که گاه آنان را به صورت دیو و شر ترسیم کرده اند ،درامان بدارند .باروهای عظیم در شــمال ایــران ،ایرانیــان را از تــاراج اقوام صحرانــورد ،از هون هــا تا ترک
ادامه از صفحه 39
بصورت یکجا این مقدار دیالوگ را ندارند .او دائما در حال قدم زدن و حرف زدن اســت و تقریبا هیچ صحنهای در فیلم نیســت که او در آن حضور نداشته باشد». امــا بــا اینکــه همــه چیــز طبق برنامــه پیش میرفت و مســئوالن کمپانی ســونی از دراختیار داشتن «بتمنِ »سینما در نقش سازنده «اپل»، خشنود به نظر میرسیدند ،ولی گفته شد که «کریستین بیل» نیز از بازی در فیلم «جابز» انصراف داده است. او درباره دلیل انصرافش فقط یک جمله گفتــه بود« :من بــرای بازی دراین نقش مناسب نیستم». اما داســتان فیلم «جابــز»؛ به گفته فیلمنامهنویــس ،شــما بــا یک اثر زندگی نامهای روبرو نخواهید بود و فیلم قرار نیســت داستان زندگی «استیو جابز» باشد. فیلــم «دنی بویــل» ،در ســه دوره مختلــف روایت خواهد شــد .این فیلم سه سکانس طوالنی دارد که
هر ســه در زمانی واقعی ،به تصویر کشیدهمیشوند. بــه گفتــه «آرون ســورکین»، فیلمنامهنویس اثر ،این ســه صحنه درســت پیش از ارائه سه محصول مهم «اپل» و در زمانی واقعی اتفاق میافتنــد؛ یکی در زمــان عرضه اولینکامپیوتر«مکینتاش»در،۱۹۸۴ دومی در زمان عرضه محصولی از ســوی شرکت «نکســت« در سال ۱۹۹۰و سومی در زمان عرضه اولین «آیپاد» در سال ۲۰۰۱میالدی. سورکین ،برای نوشتن فیلمنامه این فیلم ،بــه غیر از اســتفاده از کتاب زندگینامــه «جابز» نوشــته «والتر ایزاکسون» ،با آدمهای مختلفی که هر یک به شکلی با جابز در ارتباط
بودنــد ،از جمله «اســتیو وزنیاک» دیگر موسس «اپل» نیز دیدار کرده است. امــا بــا اینکــه بازیگر جانشــین «کریســتین بیــل» برای بــازی در نقش «اســتیو جابز» هنوز مشخص نشــده ،ولی برخــی ســایتها از حضور «مایکل فاســبیندر» بازیگر فیلمهایی چون « ۱۲سال بردگی» و «حرامزادههای لعنتی» ،در این نقش خبردادهاند. ضمن اینکه نقش «استیو وزنیاک»، شریک قدیمی «استیو جابز» را نیز، «ســت روگن» ،بازیگری که بیشتر نقشهای کمدی دــر کارنامهاش دیده میشود،بازی خواهد کرد.
نژادــان ،مصون می داشــت و در جنوب از دسترس عرب های بدوی و بیابانی دور می داشت .دریاها نیز بقیه کشور را از شر بیگانگان حفظ مــی کرد و این گونه از ســرزمینی که تجسم باغی بزرگ بود ،دفاع میشد. در شاهنامه ،خسرو اول انوشیروان، یکی از بزرگ ترین شاهان ایران ،از ایران به گونه باغی محصور درمیان باروها یــاد می کند کــه اگر این باروها یا دیوارها فروریزند این باغ با بیابان یک سان خواهد شد. آقای دریایی می نویسد همه فرمان روایان ایران باید شاهنامه بخوانند- همچنان که تا یک قرن پیش چنین بود -و سخنان خســرو انوشیروان را آویــزه گوش کنند .اما ،دیوارها ویران شــدند و عرب ها ،ترک ها، مغول ها و دیگران وارد باغ شدند. امــا باز باغ ایران باقــی ماند و همه فاتحانــی که دــر آغاز دــر ویران کردنش دســت داشــتند خود به ساختنش کوشیدند .حتی باروها نیز ِگردش برآمدند و این سنت تا بعد از دوران میانه نیز تداوم داشت. ایران یا پارس ،همچنان ســرزمین زیبای باغ وشعر و عرفان باقی ماند. چهارباغ های اصفهان شهر را به دل انگیز ترین شهر جهان تبدیل کرد. گویند حافظ نتوانســت از شیراز، شــهر محبوب و پر باغ وبستانش، دــل برکنــد و از آن بیــرون رود. جامی ،عارف شــاعر می گوید هر جوان بختــی که از ایــن درختان پرشکوفه و سایه ســارها و میوه ها
نصیب می یابد ،باید حکم حق را به جا آورد .چنین بود که باغ ایران به زندگی ادامه داد و ایرانیان در این باغ زندگی کردند ،و جز به حکم ضرورت ،آن را ترک نگفتند. زمانی بود که مردم در این باغ می ماندند .جوانان ،از زن ومرد ،به خارج می رفتند ،اما به خانه باز میگشتند و باغشان را آباد میکردند .برخی از ما اکنــون این باغ را رها کرده ایم. برای بســیاری از ایرانیان باروهایی که زمانی باغ شــان را از دســتبرد بیگانه مصون می داشت ،اکنون به دیوارهای زندان می ماند .بسیاری از آنان می روند و در خارج وطن می کنند و موفق و مشهور و ثروتمند می شوند .اما باز برای باغی که پشت سر رها کرده اند ،دلتنگ می شوند. استاددانشگاهدرکالیفرنیامینویسد: من هم مانند بسیاری از کسانی که از ایران دورند ،برای این باغ آرزوی آبادی دارم .ما امیدواریم بار دیگر بــه این باغ بازگردیــم و گیاهانش را ابیاری و پرســتاری کنیم .اما من اکنون از این باغ بســیار دورم .در عوض ،به یاد ایرانی که زمانی باغم بود ،در خانه ام ،باغچهای ساخته ام. * تورج دریایی استاد دانشگاه در رشــته تاریخ ایران و جوامع پارسی زبان در دانشــگاه کالیفرنیاســت. مهــم ترین آثــار او که به فارســی منتشر شــده اند ،کتاب های «ایران ساســانی»« ،شهرســتان های ایران شــهر» و «غروب یک امپراتوری» است.
40
40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
برنامه آموزشی رایگان فارسی
جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه «سیستم مالی کانادا» از ساعت یک تا 4:30بعدازظهر کماکان در داونتاون جلسه اول :بانکداری و پس انداز و چگونگی پرهيز از ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره پرداخت مبلغ اضافی بابت خدمات بانکی و پیشگیری 1447با حضور اعضا برگزار میشود. ازسرقت هویت و صندوق امانت تلفن604-687-6640 : جلسه دوم :کارت های اعتباری ,انواع وامها ,اطالع از سابقه اعتباری و نکاتی برای داشتن حسن سابقه آموزش رایگان زبان انگلیسی جمعه 14نوامبر از ساعت 10صبح الی 12ظهر جلسه سوم :حساب پس انداز باز نشستگی, در شهر برنابی منطقه لوهیدمال حساب پسانداز تحصیلی وحساب پس انداز بدون مالیات انگلیسی زبان مکالمه چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در جمعه 21نوامبر از ساعت زمان 1 :الی 2:30بعد از ظهر افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان جلسه چهارم :چه کسانی بايد فرمهاي مالياتی را پر کنند معلمین انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با جمعه 28نوامبر از ساعت 10صبح الی 12ظهر محیطی باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در مکان 2058 :ساختمان هندرسون 1163 ,پاینتری ,کوکیتالم فرمائید. دوستانه برگزار میشود ،شرکت برای ثبت نام لطفا با شماره 604-468- 6000تماس بگیرید Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
تولدی دوباره از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « 12قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت 8تا 9شب ،شماره 9887خیابان کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-218-6052مجید تماس حاصل فرمائید.
پروژه توانمندسازی سالمندان کالسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای ی باالی ۶۵سال ی و اجتماعی برای سالمندان ایران فرهنگ برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل فرمائید .شماره تماس۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ : Email: azin.kalantari@success.bc.ca www.successbc.ca 2058 Henderson Place, 1163 Pinetree way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9
انجمن ایرانیان برنابی
اتحادیه ا یرانیان کانادا
به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى،تفريحى و اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته از ساعت 3تا 5:30بعداز ظهر بر گزار ميگردد .حضور همه ايرانيان را گرامى ميداريم .آدرس :برنابي شمالى، شمال لوهيدمال،خيابان كامرون ،شماره ،9523ساختمان سنيورسنتر ،جنب كتابخانه تلفن604-779-4422 :
برگزار میکند :قانون جدید شهروندی کانادا
انجمن شعر و سخن بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت 5تا 8بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عالقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :سیروس برومند 778-709-0334
انجمن آموزشگران و مشاوران خانواده
(C-24)Bill C-24- reforms to the Citizenship Act
و تبعات آن برای متقاضیان شهروندی و شهروندان دوملیتیکانادا سخنرانان :دکتر منصور معتمدی و داود قوامی ،عضو ی سی یب کانون مشاوران کانادا و کانون مشاوران ایران وسخنی پیرامون سالمت و بهداشت همراه با برنامه رقص و موسیقی ایرانی پذیرائی :چای ،قهوه ،شیرینی و عصرانه ورودیه :مبلغ ۵دالر روز شنبه ۱۵ماه نوامبر ،ساعت ۶:۳۰تا ۱۰شب Place: West Vancouver Lawn Bowling Club 650 - 20th Street, West Vancouver, Info: 604-723 3465, 604-780 6852
کانونفرهنگیان جلسه بعدی کانون فرهنگیان در تاریخ دوشنبه دهم ماه نوامبر در محل همیشگی جلسات از ساعت 6 تا 8شب برقرار است .از فرهنگیان محترم و عالقه مندان دعوت به همنشینی و حضور می گردد. Unit 402-172 East 2nd Street North Vancouver، Buzz #022
بدینوسیله به اطالع کلیه عالقمندان به کالسهای خودشناسی میرساند که انجمن آموزشگران و مشاوران خانواده کارگاههای آموزشی خود به شرح ذیل را برگزارمی نماید : گروه خیریه پردیس • ارتباط موثر با کودکان ،نوجوانان و جوانان ،روزهای جمعه از ساعت 9:30- 11:30در کتابخانه نورث ونکوور آیا میخواهید به کودکی تهیدست از سرزمین مادری تان واقع در خیابان 14النزدل •روابط سالم الزمه زندگی شاد و موفق ،روزهای دوشنبه از کمک کنید ؟ روشهای یا ورری -1 :حامی شدن :با ساعت 5:30-7:30بعدازظهردرمجتمع وودکرافت واقع در پرداخت ماهیانه حداقل سی وپنج دالر برای یک کودک -2کمک مالی نقدی گاه به گاه -3پرداخت نذر ویا Fullerton Ave. North Vancouver هرگونه وجوهات دینی -4کمک مالی غیر نقدی - 5 • دوره افزایش آگاهی های ارتباطی و جنسی ،روزهای شرکت داوطلبانه در ساماندهی برنامه های خیریه یکشنبه از ساعت 11تا یک بعدازظهردر موسسه شکوه واقع ویژگی های گروه خیریه پردیس * :گروه مستقل در سوئیت 305شماره 1124خیابان النزدل (بد ون وابستگی دولتی ،سیاسی ،عقیدتی) * تمرکز در این سمینارها در مورد دالیل خجالت ،گوشه گیری، بر یاریرسانی به هموطنان * توجه به کرامت انسانی نداشتن اعتماد بنفس و همچنین هدف و انگیزه ، ،رفتارهای نیازمندان در شیوه یاری رسانی * امکان ارتباط ودیدار ی حوصلگی ،اعتیاد به کامپیوتر -مواد مخدرو نابهنجار ،ب با کودک تحت حمایت * شفافیت نقل وانتقاالت مالی روابط ناسالم گفتگو خواهد شد و راه حل هایی برای این وامکان بازبینی آنها * برخورداری از تخفیف مالیاتی در معضالت ارایه خواهد شد .مدرسین این دوره ها: خانمها پوران پوراقبال -فرنگیس حسنی نژاد -هاله شیرچیان کانادا * انتقال تمام وکمال وجه پرداختی بدون کسر هزینه های جانبی نیلوفر اسمعیل پورو آقاى دكتر غالمرضا عسگرىشماره های حساب بانکی برای کمک نقدی: برای کسب اطالعات بیشترو ثبت نام می توانید تلفن604-809-2294 :
با خانم کتی هاشمی 604-512-9093ویا ایمیل info@gvcounselling.comتماس حاصل فرمائید.
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
ScotiaBank (Transit# 45922 Account# 0072311) )CIBC (Transit# 05712 Account# 70-06616
( برای دریافت رسید تخفیف مالیاتی _ تکس ریترن _ لطفا رسید بانکی ارسال را به نمایندگی بدهید ویا به مرکز خیریه در تورنتو بفرستید ) برای کسب اطالعات بیشتر و حامی شدن ،لطفا به سایت پردیس مراجعه فرمائید: www.paradisecharity.org www.paradisevancouver.org
نمایندگی پردیس در ونکوور 604-980-4678
جامعه فرهنگی زنان ایران
به دعوت مرکز فرهنگی هنری نیما
گردهم آئی ماه نوامبر 2014جامعه فرهنگی زنان ایران در این برنامه نخست آقای مهرداد رهبر آرشیتکت و فعال حقوق بشر درباره آثار و پروژه اخیر خود برای دانشگاه UBCاطالعات جامعی به استحضار حاضران خواهند رسانید .سپس خانم عالم مژدهی هنرمند شاعر نویسنده درباره آثار خود توضیح داده و اشعاری از سروده های خود را خواهند خواند .این اجتماع طبق معمول با برنامه پذیرائی و دید و بازدید به پایان خواهد خواهد رسید. از همه دوستان دعوت میکنیم تا با به همراه آوردن همسران و دوستان خود به رونق این گرد هم آئی بیفزایند. شرکت برای اعضاء دارای کارت عضویت معتبر رایگان و میهمانان 5دالر خواهد بود. روز نهم نوامبر 2014ساعت 2:30بعد از ظهر لطفاً فراموش نفرمائید این گردهم آئی در سالن کتابخانه شهر وست ونکوور واقع در شماره 1950مارین درایو شهر وست ونکوور برگزار خواهد شد. تلفن اطالعات جامعه فرهنگی زنان 604-653-6006
دکتر پروانه هاشمی پاشا ،نویسندۀ ِ کتاب که میداند پروانه ها کجا می میرند که تصویری واقعی از حقیقتی عمیق و بی زمانیست از تمایل روحیِ بشر به آزادی و داراییِ حق تعیین سرنوشت، و مصایبی که در مبارزه برای رسیدن به این ارزشها ،از جمله چیزهایی که به همراه دارد -عشق ،خانواده ،آسایش و امنیت -حاضر به تحمل است ،روز دوشنبه 17 ،نوامبر، از ساعت 4تا 6بعد از ظهر ،در این کتابفروشی ،واقع در 1558النز ِدیل ،نورث ونکوور ،حضور می یابد. حمایت شما قابل قدردانی و سپاسی بی پایان خواهد بود. تهیۀ این کتاب در این دیدار ،شامل تخفیفی مخصوص و جلدی از آن (به انگلیسی یا پارسی-ای بوک) ،به حکم قرعه به یکی از حاضرین هدیه خواهد شد .سهمی از عواید فروش این کتاب به قربانیان اختناق و انقالبات تحمیلی هدیه میشود.برای اطالعات بیشتر راجع به کتاب و نویسندۀ آن میتوانید به وب سایت کتاب مراجعه بفرمایید.
info@irwcs.com
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری * برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان و فراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها وعالقمندی های مان در مراقبت از خود و دیگران * شناسایی توانمندی ها و حرمت حریم های مان * بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن نقاط قوت و عزت نفس خودمان این جلسه به زبان فارسی خواهد بود. Room 203 Capilana Mall 935 Marine Drive, North Vancouver,
سه شنبه 18نوامبر از ساعت 6تا 8بعد از ظهر تلفن تماس604 240 4403 : ورزش یوگا بوسیله مربی های کارشناس :آقای آئین (یوگا خنده) و خانم الی لطفی (حرکت های کششی). سخنرانی به وسیله خانم کتایون شیرزاد ،مشاور خانواده، متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن. کتایون شیرزاد با نگاهی مملو ازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی واالتر از خود موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد. کرن دعویس ،هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان روحی ،در این مسیر پرچالش افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان و شرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد
www.iranica.com ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.
www.phpasha.com
ی مقیم بریتیش کلمبیا انجمن مهندسین ایران برگزار میکند :مجمع عمومی سالیانه انجمن مهندسی ایرانیان مقیم بریتیش کلمبیا و معرفی خدمات شورای اشتغال مهاجران بریتیش کلمبیا ()IEC-BC
Potlatch Meeting Room, Capilano Library, 3046 Highland Boulevard, North Vancouver
ی ۱۶ زمان :شنبه ۱۵نوامبر ،۲۰۱۴ساعت ۱۴ :ال حضور برای عموم آزاد است. جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس )www.iebca.ca( مراجعه فرمایید.
مرکز مشاوره روان پویا امروزه استرس بطور هشدار دهنده ایی در حال افزایش است.استرس ناشی ازمهاجرت وتغییر شرایط زندگی وافزایش پیامدهای ان از قبیل عدم رضایت از زندگی و شاد نبودن ،خودکشی ،اختالت تغذیه ،افسردگی ،سردرد های مزمن ،ناسازگاریهای محیط کاری،اضطراب و افزایش گرایش به مصرف الکل و مواد اعتیاد اور نشان دهنده فقدان شیوه های مقابله ای با استرس می باشد .بدین منظور»گروه مشاوران روان پویا» برای کمک به شما عزیزان برگزار میکند :کارگاره گروه درمانی مدیریت استرس تعداد جلسات 5:جلسه زمان :شنبه ها از ساعت11صبح تا 1بعد از ظهر تاریخ ثبت نام:از 1نوامبرتا 14نوامبر شروع کالسها 15 :نوامبر مشاوران :آذر ضیامنش -هاله شیرچیان بعلت افتتاح مرکزمشاوره روان پویا تخفیف ویژه ای به شرکت کنندگان عزیزداده شده است برای کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن 604-719-1084 تماس حاصل فرمایید.
باله ملی پارس ونکوور برای ترم پائیزی تعداد محدودی هنرجو میپذیرد
39
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
همه حواشی فیلم «استیو جابز»
هیچکس «جابز» نمیشود
39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
خودنگارهداوینچی دور از دسترس هیتلر یکی از مشهورترین خودنگارههای جهان به زودی در نمایشگاهی نادر در شهر تورین ایتالیا به نمایش عمومی گذاشته میشود .اطالعات بسیار اندکی درباره این خودنگاره ۵۰۰ساله لئوناردو داوینچی در دست است؛ اثری که در شرایطی شــکننده قرار دارد و گچ قرمز رنگ طراحی آن در حال محو شدن است .با این حال بعضیها بر این باورند که این اثر هنری دارای قدرتی ماورائی است.
با کنارهگیری «کریســتین بیل» از بازی در نقش «استیو جابز» در فیلم سینمایی «جابز» ،تولید این فیلم پرحاشیه ،با مشکل جدیدی روبرو شده است. پیــش از این «لئوناردو دیکاپریــو» و «دیوید فینچر» در مقام بازیگر و کارگردــان ،از ایــن پروژه کنارهگیری کرده بودنــد .این فیلم به تهیهکنندگی سونی پیکچرز قرار بود زمستان امسال کلید بخورد ،اما با توجه به اتفاقات جدید،زمان قطعی آغاز فیلمبرداری مشخص نیست. چند ماه پیش و به دنبال شکست تجاری – هنری فیلم سینمایی «جابز» به کارگردانی «مایکل استرن» بود که مسئوالن کمپانی سونی به فکر تولید روایت دیگری از زندگی «اســتیو جابز» ،البته اینبار به شکلی حرفهایتر و با عواملی مطرحتر افتادند. فیلم قبلی «جابز» که در ســال ۲۰۱۳ســاخته و اکران شــد ،توســط کارگردانی جوان و کم نام و نشان ،که پیشتر تنها دو فیلم ناموفق در کارنامهاش داشت ،ساخته شده بود. «اشتون کوچر» در این فیلم نقش «استیو جابز» را ایفا میکرد و فیلم به داستان زندگی سازنده و مدیرعامل «اپل» از دوران نوجوانی تا تاسیس کمپانی بزرگش بین سالهای ۱۹۷۱تا ۲۰۰۰میپرداخت. این فیلم نه در جشنوارههای مهم شرکت کرد،نه نظر مساعد منتقدان را در پی داشت و نه اینکه در گیشه موفق شد تماشاگران زیادی را به سمت خود بکشاند .فیلم «مایکل استرن» در سینماهای آمریکا ،تنها ۱۶میلیون دالر فروش کرد،تا سایر کمپانیها همچنان انگیزه ساخت یک فیلم پرسر و صدا و پرفروش از زندگی و کار «استیو جابز» را در سر داشته باشند .اما اوایل سال ۲۰۱۴بود که مسئوالن کمپانی سونی، تصمیم گرفتند ساخت فیلم دیگری از «استیو جابز» را در دستور کار قرار بدهند .به همین خاطر ،آنها فیلمنامهای از «آرون سورکین» را که بر اساس کتاب معروف زندگینامه «استیو جابز» توسط «والتر ایزاکسون» نوشته شده بود ،مبنای کار قرار دادند. اولین گزینه برای کارگردانی این اثر ،کسی نبود جز «دیوید فینچر»؛ فیلمسازی که پیش از این سابقه همکاری با فیلمنامهنویس کار یعنی «آرون ســورکین» را در کارنامهاش داشــت .فینچر و ســورکین ،به عنوان کارگردان و فیلمنامهنویس ،در سال ۲۰۱۰فیلم سینمایی «شبکه اجتماعی» را بر اساس زندگی «مارک زاکربرگ»،مدیرعامل و مالک فیسبوک تولید کرده بوند که حاصل آن سه اسکار،از جمله جایزه بهترین فیلمنامه برای نویسندهاش بود. با اینکه برخی تهیه کنندگان فیلم «شــبکه اجتماعی» مانند «اسکات رودین» ،در تهیه فیلم جدید «جابز» نیز مشارکت داشتند و فینچر پیشتر با آنها ســابقه همکاری داشــت ،اما توافقات مالی حاصل نشد و این کارگردان معروف،از این پروژه کنارهگیری کرد. «زیاده خواهی» ،چیزی بود که برخی مسئوالن کمپانی سونی ،آنرا دلیل اصلی همکاری نکردن «دیوید فینچر» بــا پروژه «جابز» عنوان کردند .به گفته آنها ،فینچر برای کارگردانی این فیلم مبلغ ۱۰میلیون دالر پیش پرداخت به اضافه کنترل کامل بر شــیوه بازاریابی فیلم را درخواســت کرده بود؛ مسئلهای که برخی مســئوالن سونی،آنرا «احمقانه» خوانده بودند چرا که به گفته آنها ،فیلم «جابز» یک «بلک باستر» مانند «ترانسفورمرز» و «کاپیتان آمریکا» نیست که چنین مبالغ باالیی برای آن پرداخت شود. اما بعد از «دیوید فینچر» ،نوبت به «دنی بویل» کارگردان فیلمهایی مانند «میلیونر زاغه نشین» و « ۲۸روز بعد» رسید تا روی صندلی کارگردانی «جابز»بنشیند؛ این کارگردان بریتانیایی تبار ،با اینکه «کریستین بیل» گزینه اصلی «دیوید فینچر» برای ایفای نقش «اســتیو جابز» بود ،به سراغ «لئوناردو دیکاپریو» رفت تا او را برای بازی در این نقش راضی کند .بویل و دیکاپریو ،سالها پیش در فیلم «ساحل» با هم همکاری کرده بودند، ولی این ســابقه مشترک هم باعث نشــد تا بازیگر محبوب «مارتین اسکورسیزی» ،راضی به همکاری دوباره با بویل شود. ادامه در صفحه 41
تورینیهــا به ایــن افســانه عقیده دارند که نــگاه خیره داوینچی در این خودنگاره ،به قدری ســخت و قدرتمند اســت که هر فردی آن را ببیند ،از قدرتی عظیم اشباع خواهد شد. بعضیهامیگوینددلیلمنتقلکردن این اثر هنری در زمان جنگ جهانی دوم از تورین به رم به همین قدرت ماورایی مربوط میشد و ارتباطی با ارزش فرهنگی و اقتصادی این اثر نداشت .بر اســاس این باور ،همان قدرت ماورایی مانع از آن شــد که این اثر به دست هیتلر بیفتد و قدرتی دوچندان به او بدهد. دلیل آن انتقال هر چه باشد ،در این نکته تردیدی نیســت که در زمان جنــگ جهانی دوم ایــن تابلو تنها اثری بود کــه از مجموعه باارزش طراحیهــا و دستنوشــتههای داوینچی دــر کتابخانه ســلطنتی تورین برداشــته و به محلی دیگر منتقلشد. جیووانی ســاکانی ،مدیــر کنونی کتابخانه ،میگوید هیچ کس حتی نمیداند این اثری هنری دقیقا کجا مخفی شده بود« :برای پیشگیری از دست یافتن نازیها به این اثر ،انتقال آن به رم به شکل کامال ناشناس و در قالب عملیاتی شبیه به عملیاتهای جاسوسی انجام شد». بهگفتهساکانیبهدلیلدشواریهای فراوانــی که دــر آن زمــان وجود داشت ،شرایط نگهداری این تابلو در اولویت نبــود« :ضمن اینکه در آن زمــان دانش و فناوری امروزی وجود نداشت و به همین دلیل این اثر در شــرایط خوبــی نگهداری نشد». زیرزمینداوینچی
داخلکتابخانهسلطنتیتورین،فرش تروتازه قرمز رنگی پلهها را پوشانده اســت .از پلهها پایین میرویم تا به زیرزمینی طاقیشکل برسیم که با درهای ویژهای حفاظت و به فضایی امن تبدیل شده است. از ســال ۱۹۹۸این زیرزمین محل نگهدــاری خودنــگاره داوینچی و هــزاران طراحی و دستنوشــته دیگر به شمار میرود .شیوه خاص نگهداری و مراقبت از این اثر هنری در شــرایط فعلی دــر تضاد کامل اســت با شــرایطی که خودنگاره داوینچی در نیمه اول قرن بیســتم میالدیداشت. روشــنایی اتاق به وسیله فیبرنوری فراهم میشــود و حتــی ذرهای از نور طبیعی هم بــه این اتاق راه پیدا نمیکند .دمای اتاق به شکل ثابت ۲۰درجه سانتیگراد و رطوبت آن ۵۵درصد اســت .آثار موجود در
این اتاق در محفظههایی شیشــهای به نمایش گذاشــته میشــوند که به قول ســاکانی «ضــد همه چیز» هســتند .ضمن اینکه سرتاسر اتاق از زنگهای هشدار و دوربینهای امنیتی پر شده است. ســاکانی با یــک چراغ قــوه ویژه حفاظتی ،روی سطح خودنگاره نور میاندازد تا میزان آسیب وارد شده به آن را نشــان دهد .این آسیبها به شکل نقطههایی قهوهای یا قرمز رنگ هســتند که روی کاغذهای قدیمی ظاهر میشوند. ساکانی آهی میکشد و میگوید: «این نمونه در شــرایط بســیار بدی است» ۲۰۰ســال پیش آسیبهای این اثر کمتر به چشــم میآمد .او ادامه میدهد »:پایین این طراحی در سمتچپ،ناملئوناردوداوینچیبه زبان التین و با گچ قرمز نوشته شده بود که حاال به شــکل کامل محو شده است». به دلیل آسیب شدید این طراحی و شرایطبسیارشکنندهکاغذآن،روند مرمت این اثر بسیار پیچیده خواهد بود .به گفته ســاچانی ،بررسیهای طوالنی و بحثهای کارشناســی متخصصان مرمت در نهایت به این تصمیم منجر شد که «شرایط فعلی اثر به همین شــکل حفظ شود» .از ســال ،۱۹۹۸زمانی که خودنگاره داوینچی به این زیرزمین منتقل شد، شــرایط آن دیگر از چیزی که بود بدترنشد. ساکانی تاکید میکند« :این موضوع موجب آرامش خاطر ما شده است چــون نشــان میدهــد االن داریم کارمان را درســت انجام میدهیم. این را باید دــر نظر گرفت که این اثر دست کم ۵۰۰سال از قدمتش میگــذرد و روی یــک کاغــذ معمولی خلق شــده است .به همین خاطر فکر میکنم این خارقالعاده اســت که ما هنــوز میتوانیم این شاهکار را به نمایش بگذاریم». داستانسردرآوردناینخودنگاره داوینچی از شهر تورین نیز به همین اندــازه خارقالعاده اســت .این اثر بخشی از مجموعه بزرگی بود که از سوی کارلو آلبرتو پادشاه منطقه ساووی در ســال ۱۸۳۹خریداری شد. او یــک مجموعهدــار عالقمند به آثــار هنری بود کــه این مجموعه را از یک دالل آثار هنری به اســم جیووانــی ولپاتو خرید .مشــخص نیست ولپاتو چطور به این طراحی از داوینچی دســت یافــت .او کل مجموعهای که در اختیار داشت را ۷۰هــزار لیره رایج آن زمان قیمت گذاری کرد. ســاکانی لبخند میزنــد و توضیح میدهــد« :دــر آن زمــان درآمد
ساالنه یک پزشــک هزار لیره بود و قیمت پیشنهاد ولپاتو واقعا نجومی بود .پادشاه آلبرتو موفق شد قیمت مجموعه را تا ۵۰هــزار لیره پایین بیاورد اما با این حال هشــت ســال طول کشید تا بتواند آن وجه را در قسطهایمختلفبپردازد». شــاید با این قیمتگذاری ،ولپاتو یک تاجر ســنگدل به نظر برســد، امــا او چنین فردی نبود .ســاکانی میگوید« :انگیزه ولپاتو فقط مالی نبــود .او در ازای تخفیفــی که به پادشاه داد ،درخواست کرد تا بدون دریافت هیچ حقوقی مسئول نمایش دادن این طراحیهــا در کتابخانه سلطنتی بشــود» .تورین از آن زمان به خانه این خودنگاره با گچ قرمز تبدیلشد. تاریــخ خلق ایــن اثر ســال ۱۵۱۵ میالدی مشخص شده است .برخی از کارشناسان عقیده دارند تکنیک ایــن طراحی بیشــتر بــه کارهای داوینچــی در دهــه ۱۴۹۰میالدی شــباهت دارد ،هر چند که ســوژه طراحی یک پیرمرد است. جمیــز هــال ،نویســنده کتــاب «خودنگاره :تاریــخ فرهنگی» این اثر را متعلق به داوینچی نمیداند. او عقیدــه دــارد« :داوینچی عالقه خاصــی بــه کشــیدن خودنگاره نداشــت .او از طرفداران این عقیده نبود که اثر هنری باید نمایش دهنده هنرمند باشد .او به دنبال این بود که اثر هنری بیانگر کمال باشد». از نظر هال یکی از دالیل شــهرت این اثر ،وجود تعداد بســیار اندکی خودنــگاره از داوینچــی اســت: «بــه همین خاطر همه مثل اکســیر کیمیاگــری بــه ایــن خودنگاره چســبیدهاند و دســت از ســر آن برنمیدارند». البته همه کارشناسان مانند هال به این اثر به چشــم تردید نگاه نمیکنند. لیــز رایدیل ،که دو کتــاب درباره خودنگاره نوشــته و از ســخنرانان گالری ملی پرتره در لندن اســت، میگوید« :من شخصا فکر میکنم که این اثر یک خودنگاره است .اما به نظر من در نهایت تشخیص این امر برای هــر فردی فرق میکند و هر فردی خودش وقتی با اصل اثر مواجه میشــود باید در این مورد تصمیمبگیرد». رایدیلعقیدهداردبیشترمردمدلشان
میخواهد باور کنند این چهره خود داوینچی اســت «به خاطر جایگاه بسیار واالیی که او دارد ...من فکر میکنــم مــا حالتی بیــن خوف و تحسین برای یک نابغه قائل هستیم، بنابراین اگر این خودنگاره به یک نابغه تعلق دارد ،دلمان میخواهد که ببینم او چه شکلی بوده است». جیووانی ســاکانی به عنــوان مدیر کتباخانه ســلطنتی هیــچ تردیدی دربــاره ایــن اثر ندــارد« :این یک خودنــگاره اســت...هر کس که مقابل این طراحی میایستد زبانش بند میآید .اولین چیزی که مردم بعــد از بیرون آمدن از آن شــوک می گویند این اســت کــه «این اثر لرزه به جانم انداخت» .قدرت بیانی این چهره با توانایی و احساساتی در ارتباط است که فقط لئوناردو آنها را در اختیار داشت». دــر هفتههــای پیــشرو درهای کتابخانه ســلطنتی بــرای نمایش این اثر از ســاعت ۹صبح تا شش بعدازظهر به روی بازدیدکنندگان باز میشــود .اما در هر ساعت فقط ۵۰نفــر میتوانند بــه زیرزمین به شدت محافظت شده کتابخانه وارد شوند .دمای زیرزمین در آن مدت، کمــی کمتــر از ۲۰درجه خواهد بــود تا با در نظر گرفتن دمای بدن بازدیدکنندــگان ،مجمــوع دمای محل نمایش اثر ضربهای به وضعیت نگهداری آن وارد نکند. در این نمایشــگاه ۸۰شــاهکار به نمایش گذاشــته خواهد شــد که آثــار متاخرتر داوینچــی ،رافائل، رامبرانــد ،پروجینو و فان دایک از جلمه آنها به شــمار میروند .با این حال مرکز توجه اصلی بســیاری از بازدیدکنندــگان ،ایــن خودنگاره خواهد بود تا از این بخت کمیاب استفاده کنند که چهره مغز متفکر هنر رنسانس را ببینند. البته شــاید بازدیدکنندگان انگیزه دیگری هم در ســر داشــته باشند. گفته میشود بعضی از دانشجوها قبــل از رفتن ســر جلســه امتحان، آخرین مرور درسهای خود را در بخشی از کتابخانه انجام میدهند که باالی زیرزمین قرار دارد .افسانهها از این میگویند که درس خواندن در کنار نبوغ لئونارد میتواند به شــما کمک کند.
38
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
غم کوﭼه ،غم نان
نگاهی به نامههای شاملو به ع .پاشايی
«تهــران ،خيابان آشــيخ هادی؛ نامههای احمد شاملو به ع .پاشايی» دومين کتابی اســت از نامههای احمد شاملو ) (13۰4 -137۹شاعر، مترجم و پژوهشگر معاصر که بيش از ســی و پنﺞ سال پس از نوشتن شــدن و ﭼهــارده ســال پس از درگذشت او توســﻂ نشر ﭼشمه انتشار يافته است.
پيش از اين نيز کتاب «ســتاره باران جواب ِ يک سالم؛ نامههای احمد شــاملو به مهدی اخوان لنگرودی» توســط نشــر يوشــيج و چند نامه انگشتشمار شاملو به ديگران در سايت رسمی شاملو منتشر شده بود. آغاز دوســتی ع .پاشايی که خود چندين اثر دــر زمينه آييــن بودا، فرهنگ هند و چين و ژاپن ترجمه و تاليف کرده است ،با احمد شاملو بــه ســال ۱3۴۷برمیگردد .آقای پاشايی گذشته از همکاری ساليان سال با شاملو در کتاب کوچه ،دو کتاب «هايکو ،شعر ژاپنی» و «بگذار سخن بگويم» را با همکاری شاملو ترجمه کرده و سه کتاب «از زخم قلب»« ،انگشــت و ماه» و «نام همه شــعرهای تو» در خوانش برخی از شعرهای شاملو نوشته است. نامهها نامههای ايــن کتاب دو دــوره از اقامت شــاملو در خــارج از ايران را دربرمیگيرنــد .از 3۹نامــه اين کتاب ،بيست و هفته نامه مربوط به دوره اول اقامت شاملو در آمريکا و بريتانيا (از اســفند ۱3۵۵تا اسفند )۱3۵۷است که به عنوان اعتراض ايــران را ترک کرده بــود و يازده نامه مربوط به دوران دوم و از سال ۱3۶۹که شــاملو برای شعرخوانی و مداوا در خارج از کشــور به سر میبــرد .اغلب نامههــای اين دوره بدــون تاريخانــد .يک نامــه نيز به تاريــخ يازدهم فروديــن ۱3۵۲از داخل ايران اســت .آقای پاشــايی در پاسخ به اين پرسش که «آيا اين کتاب همه نامههای شاملو به شما را دربرمیگيرد؟»میگويد: «نامههای منتشــر شــده در کتاب، تمام نامههايی بوده که من از احمد شــاملو چه از داخل و چه از خارج از کشــور دريافت کردــهام و نامه ديگری از او ندارم». بيمها و اميدها احمد شاملو که در يکی از نامههای دوره نخست مینويسد از فرط «... خستگی روحی و جسمی که ديگر تــاب ماندن يک لحظه دــر ايران را نداشــتم» و می نويسد که ناچار بــه «راه غربت در پيــش گرفتن» و «جالی وطن» شده و زندگی و کار در «غربت کثيف» را برگزيده. درهميندوراناستکهاوکه«برای
آقای پاشــايی به نامههای ردوبدل شده داد بود ،میپسندد. نگرانــی ديگری شــاملو در دوره نخســت زندگی در خارج از ايران از نامه بيستم مهر 13۵6 (پيــش از انقــالب) دســت يافتن «دســتگاه» بــه مکاتبات اوســت. ...وکيل بنده برای مسئله مهاجرت – که شخصی است به اسم گالوبن، و من اسمش را «غالب ًا» گذاشتهام ﭼونکه غالب ًا تلفن میکند و مطالب مینويسد...«:پاکتهايتکموبيش بسيار احمقانهيی از من سئوال میکند که اگر بخواهم جواب درستی باز به دست من میرسد...« ،»...تمام به او بدهم ناﭼار بايد بقيه عمرم به تفکرات بسيار عميق در مورد مسائل نامهها در پســتخانه مبارکه کنترل بسيار بیمعنی صرف کنم – تلفن کرد و گفت که بايد در مورد مشاغل میشــود« ،»...اصل غزل غزلها را گذاشتهام داليل مستندی به دادگاه ارائه کنم که لزوم ًا بايد روی کاغذ همــراه کتابهای تقديمــی برای مارکدار و رسمی باشد و به مهر موسسات مربوطه رسيده باشد .قضيه اين است :اينجا ،وقتی که تو میگويی من سردبير فالن نشريه بودهام، شما (که پستخانه تمدن بزرگ باال ازت میخواهند مدرک ارائه بدهی که ثابت کند تو در اين رشــته کشيده)فرستادهبودم». تخصﺺ داری .و بنده هر ﭼه به آنها گفتم که در واليت ما تخصﺺ او مکرر توصيــه میکند که روی در اين مســائل مدرک دانشگاهی ندارد برايش قابل هضم نبود .به او نامههــا و بســتهها اســم خودــش گفتم در ايران ،سردبير يﮏ نشريه بايد از فنون و اصطالحات ﭼاپ و نيايد تا باعث «توليد اِشــکال» برای زبان فارسی و بسياری مسائل آگاه باشد ،جوابی که به من داد اين بود که« :شما داريد ناﻇر ادبی را با ُمجری فنی ،و رئيس هيﺄت تحريريه را نويسندگاننامهنشود. با مشاوران ادبی او که لزوم ًا ﭼند نفرند قاتی میکنيد!» دــر ايــن نامههــا کمتر ردــی از شــوخطبعی مﺄلوفی کــه احتماال --خوانندــه از شــاملو انتظــار دارد، پيداســت .گاه از «دــل ِ خســته و «شعری برای نيلوفر میفرستم .اگر خروس بادنما برايش مشکل بود بگو خروسی است که از حلبی میبرند و روی بادنما سوار میکنند و جهت بیپناه«اش میگويــد و گاه از اين باد را نشان میدهد .عکسش را کشيدهام ولی خروسش بر اثر ناشيگری که «عصبانی و بیقرار» است. ارادتمند معلوم نيســت ﭼرا شباهت به اردک پيدا کرده! – از نقاشی «...درســت يک سال از اين غربت حقير ﭼنين برمیآيد که در حال حاﺿر باد از جهت شــرق به غرب کثيف گذشــته اســت .يک سال میوزد .البته يکی از جهات خندهآور اين توﺿيﺢ اثبات قضيه المعنی بهراســتی خالی و بیثمر .سالی که فیبطن شاعر است – .رﺿا گنجهيی به ملﮏالشعراء بهار برخورده بود که عصا به دست داشت .اشاره کرده بود به عصا و پرسيده بود :قربان، هر روزش يک سال طول کشيده، آن المعنای معروف همين است؟» تمــام روزهايــش را بــا دردهای جسمی ناشی از فشار روحی دست به گريبــان بودــهام ،و يک کلمه آسودن و پا به سينهی ديفال کوفتن رســاندن کتــاب کوچه اســت- ننوشــتهام »...با ايــن وصف ،جای ترک يار و ديار نکرده» بود ،ضمن فرهنگنامهای که در چندين جلد جای نامه ها قيد میکند که «آدمی انجام سخنرانیها و شعرخوانیها و به عنوان دايرةالمعــارف فرهنگ به اميد زنده است». مصاحبههای مطبوعاتی متعدد کار عاميانه ايران تدوين شده و تاکنون روی کتاب کوچــه را که «عمر و يازده جلد آن انتشار يافته است. برخیکاستیها ســالمت و همه چيز»اش «را روی نامهها لبريزند از تالش شاملو برای اين کار» گذاشته بود با « روزی ده تامين منابع مالی ،کتابهای مورد عنوان کتاب «تهران ،خيابان آشيخ و دوازدــه و گاه چهارده و پانزده نياز ،دقت و وسواس در تغييرات و هادی» است اما از آنجا که در هيچ ساعت» پی گرفت و در کنار آن در توضيحات و انتشار کتاب کوچه .به جای کتاب نشــانی از اين آدرس پی تحقق پروژههای ديگری از قبيل تقريب هيچ نامهای نيست که شاملو نيست ،فقط بايد حدس زد که اين ادامه کار بر ديوان حافظ ،همکاری در آن اشــارهای ،ولو گذرا ،به اين آدرس وقت آقای پاشايی در تهران در ترجمه هايکو با آقای پاشــايی ،فرهنگنامهنکردهباشد. بود .آقای پاشــايی دــر اين مورد ترجمه پاييز پدرساالر همراه با احمد نکته ديگری که در نامههای دوره میگويد« :درست است .منزلم آن کريمی حکاک و انتشار نشريهای به نخست برجستگی میيابد ،نگرانی موقع در خيابان آشيخ هادی بود». نام چراغ نيز بود. مالی شاملوست .جا به جا از «وضع انتشار نامههای افراد سرشناس بنا به نکته چشــمگير تمــام نامههای دو مبهم مالــی» خود حــرف به ميان خصلت خصوصی بودنشان همواره دوره نشان از دلبستگی عميق شاملو میآورد .همين از اين روســت که به خواننده کمک میکند تا تصوير و کار مدــاوم او برای به ســرانجام صفــت ِ «نامههای تجــاری» را که دقيقتری از نويسنده نامهها به دست
بياورد و اين به شــرطی اســت که توضيحات الزم در پانوشتها آمده باشد. اما در «تهران ،خيابان آشيخ هادی» جای بســياری از چنين توضيحاتی خالی اســت .مثال معلوم نيست که «اگش دگش» به چه معناســت يا «شغل ِ حمله داری» چگونه شغلی اســت که شــاملو به شــوخی آن را به پاشــايی تبريــک میگويد يا خواننده نمیداند که شــاملو برای کدام «مراسم استقبال تاريخی عازم واشنگتن»است. باز شــاملو به «مقاله انتقادی آن آقا در الفبای ششــم» اشاره دارد که بر خواننده پوشيده میماند که شاملو از کدام مقاله و چه کسی میگويد .در اين نامهها اسم اغلب کوچک افراد مختلفی آمده کــه هيچ توضيحی مبنی بــر هويت اين افراد در کتاب موجود نيســت .اگر اين کاستیها نبود ،کتاب هم بيشتر به کار خواننده میآمد و هم به کار پژوهشــگران. به مثل معلوم نمیشود که «حسين» چه کســی بوده که شاملو به علت ناهمخوانی موضعش با او «ناگزير» به استعفا از ايرانشهر شده بود. غير از اينها در چند مورد اســامی حــذف و به جــای آن ســه نقطه گذاشته شده اســت .به طور نمونه شــاملو در يکــی از نامههای دوره اول مفصــل دــر مورد شــخصی مینويســد که «به مجــرد ورود ما به آمريکا ســروکله حضرت...پيدا شد با پيشنهاد «همکاری»! منطقش اين که :اگر از اين روزگار معاصر فقط دو نفــر به «ادبيــات» راه پيدا کنند ناچــار آن دو مــن و توييم! بنده و...يعنی! حبّذا تاريخ ادبيات! دلم میخواســت بتوانم يک جلد از به اصطالح شــعرهای...را که با عنوان ...اينجا چاپ زده و خودش را مســخره عالم و آدم کرده و در عيــن حــال خودش را بــا عناوين «مطرحترين شاعر ايران» و مهمترين روشنفکر ايرانی و رهبر روشنفکران آن کشور» به خورد آمريکايیها داه برايت بفرستم تا خودت دستهگل
آقا را کــه فیالواقع به آب داده به چشم ببينی ،چون امکان ندارد بدون ديدن آن حتــا بتوانی باور کنی که چنين خزعبالتی در عالم تصور هم از مغز عليلی بتواند ترواش کند!» او در ادامــه مینويســد« :مردکه با دســتگاه مربوط اســت .مردکه پدرسوختهمیخواستومیکوشيد مرا هم کنار خود بنشاند و ملکوک کند و چون نتوانست شروع کرد از طريق معکوس لجنمالی کردن». و ســرانجام نتيجه میگيــرد که او «جاسوس دستگاه» است. نمیتوان فرض را بر اين گذاشت که حذف اسامی به خاطر حفظ حرمت کسانی بوده که شاملو در اين نامهها از آنها به نيکی ياد نمیکند ،چرا که شــاملو در اين نامهها از کسانی چون پرويز ناتلخانلری ،احســان يارشاطر و عليرضا ميبدی نام میبرد که با نظر چندان مســاعد او همراه نيست. آقــای پاشــايی علت حــذف اين اســامی را چنين توضيح میدهد: «آقــای شــاملو بــه آقای احســان يارشــاطر احترام میگذاشــتند و همين طــور بــه خانلــری .اما آن آدمهايــی که اسمشــان را حذف کرديم ،نمیخواستيم اسمشان در کتاب بيايد .آوردن اسمشان شگون نداشت». از آقــای پاشــايی میپرســم« :آيا در مــورد حذف اين اســامی پای مالحظاتــی در ميان بودــه که در شرايط فعلی نمیشود گفت؟» در پاســخ میگويد« :همان که گفتم. آوردن اين اسامی شگون نداشت». در انتها از آقای پاشــايی میپرسم: «شما بيش از سی سال با شاملو حشر و نشر و دوســتی و همکاریهای قلمــی داشــتيد .آيا قصد نوشــتن خاطراتتان از شــاملو را نداريد؟» پاسخمیدهد»:فع ً الکهچنينقصدی ندارم». ناصر غياثی )نويسنده و مترجم( منبﻊ :بیبیسی
37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
۱3۹3 آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
37
36
36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
در کشوری مانند کانادا .شما از سوء رفتار نيروهای امنيتی مانند بسيﺞ هم در فيلم خود گفتهايد .فکر میکنيد ﭼه زمانی ايرانیها در مقابل ﭼنين ســوء رفتارهايــی ،عکسالعملی جدی نشان خواهند داد و ﭼگونه میشود مردم را به نقطهای رساند که به اين خشونتها عکسالعمل نشان دهند؟
«رانده از ايران»
برنده جايزه بهترين مستند فستيوال نور جشنواره فيلم نور در ماه اکتبر در شهر لسآنجلس آمريکا برقرار بود و با پايان اين ماه و در مراسم اختتاميه اين جشنواره ،فيلم «رانده از ايران» برنده بهترين مستند ســال 2۰14شد .اين فيلم با حمايت راديو زمانه و کارگردانی فريد حائرینژاد ساختهشده است.
جشنواره فيلم نور همهساله با هدف پرکردن شکاف بين جوامع ايرانی و غير ايرانی برگزار میشود .از ديگر اهدــاف اين جشــنواره حمايت از فيلمســازان ايرانی در تبعيد است و به فيلمها و فيلمسازان ايرانی ،اجازه میدهدکهمقياسیجهانی،سنجيده شده و در بازار جهانی فيلم خود را مطرحکنند. جايزه بهترين مستند برای فيلم «رانده از ايران» بهانهای شد تا با کارگردان ايــن فيلــم ،فريــد حائرینــژاد، گفتوگوکنيم. فريــد حائرینــژاد را بــه دــو نام میشناسند:سردبيرسابقراديوزمانه در هلنــد و مستندســاز ،هرچند او روزنامهنگار و فعال اجتماعی است و تهيهکننده سابق شبکه سیبیسی نيز بوده است. شهروند کانادا است و مقيم آلمان؛ در تهران متولد شــده اســت و در باکو و ســپس در مونترال تحصيل کرده است .جوايز جهانی متعددی دريافــت کرده ،همچــون جايزه «عدالت» سينما برای صلح (برلين)، مدال نقــره جشــنوارههای فيلم و تلويزيون نيويورک و نامزد دريافت جايزه آکادمی ســينما و تلويزيون کانادا ،جمنای بوده است. يکی از آخرين کارهای او «رانده از ايران» است که برنده جايزه بهترين مستند جشــنواره فيلم نور ،در شهر لسآنجلس امريکا شد .اين فيلم به وضعيت پناهجويان دگرباش (زنان و مردان همجنسگرا ،دوجنسگرا و تراجنسيتی) میپردازد.
در اين جامعــه را میديديم .بودند کســانی که فعاليتهايــی را آغاز کرده بودند و سعی داشتند به جامعه خودشان کمک کنند. اين کمکها بيشتر در قالب توليد و بازپخــش دانش بود ،در رابطه با بيماریهایجنسی،مسائلبهداشتی، هويت جنسی و مسائلی مشابه آن. در فيلم «آشکار در ايران» سعی شد تااندازهای اين حرکتهای بیسابقه بيان شوند. چرا رفتم دنبال موضوع پناهندهها، دليلــش اين بــود کــه تعدادی از کسانی که در فيلم حضور داشتند و بعد از آن تعداد بسيار ديگری از افرادجامعهدگرباشجنسی،مجبور به ترک وطن شــدند کــه تا امروز هرروزه بر تعداد پناهجويان افزوده میشود. اميد بســياری اين بوده و هست که خــروج از ايــران میتواند کمک قطعــی برای بهتر شــدن شــرايط زندگی خواهد بــود .برای من اين ســﺆالی بود که آيا خارج از ايران به معنای رسيدن به آرزوها است؟ و اينکــه چه زندگــیای در انتظار آنهاست؟ بيشتر از چيز يک حس کنجکاوی بود و مطمئن هم نبودم در نهايت به چه تصويری میرسم. حاال شما میتوانيد تصوير نهايی را درمستندببينيد. درنهايت هم بايد از تمام دوســتان دگرباشی که قبول کردند و در اين فيلم حاضر شــدند و از کل جامعه دگرباش ايران تشکر کنم که به اين فيلم ،توجه نشان دادند.
ﭼه شد سراغ ســوژه پناهندگان دگرباش جنســی ايرانی در کشور ترکيه و ديگر کشورهای رفتيد؟ ﭼه جذابيتی در اين سوژه برايتان بود؟
در ايــران همجنسگرايــی جرمانــگاری شــده اســت .در مستندهایخودتانتﺄکيدبروﺿعيت اجتماع و خانواده هم داريد و اينکه ﭼطور آنان ،دگرباشان جنسی را به حاشــيه زندگی و جامعه میرانند. بهنﻈرتان کدام بيشــتر در زندگی دگرباشان ايران سنگينی میکند، قوانين ،جامعه يا خانواده؟
حقيقتش اين اولين باری نيست که به مســائل دگرباشان جنسی ايرانی میپردازم .تابستان ۱3۵۸ايران در يــک مﺄموريــت کاری از جانب شبکه سیبیسی در کانادا سفری به ايران داشتم که آغاز آشنايی من با افرادی از اين جامعه شد و در نهايت بانی ساخت فيلمی به نام «آشکار در ايران» شــد که آن را برای شــبکه تلويزيونیسیبیسیکاناداساختم. هشت ماه بعد از آن بود که محمود احمدینژاد در دانشگاه کلمبيا در شــهر نيويورک در جواب سﺆالی در مورد همجنسگرايــان ،منکر وجود آنان شد .معتقدم اين فيلم در شکلگيری اين بحث و اين جواب، تﺄثيرگذاربود. دــر آن زمان فعاليتهای مرتبط به دگرباشان جنســی ايرانی به شکل کنونــیاش وجــود نداشــت ولی نشــانههايی از حرکتهای درونی
هر ســه اليه را مهــم میبينيم ،هم قوانين ،هم جامعــه و هم خانواده. توضيحش اين اســت کــه قوانين حاکم شرايط خشونت و ناعدالتی را مهيا میکنند و باعث دامن زدن به يک ســری رفتارهای اجتماعی عليه دگرباشــان میشــوند .به اين ترتيب قوانين به جــای حمايت از حقوق شهروندان ،کمک میکند به خشونتی که در جامعه عليه اين گروه اجتماعی وجود دارد. برای يک دگرباش جنســی وقتی از هيچگونــه حمايــت قانونــی و قوانين شهروندی برخوردار نيست، جامعه هم نسبت به او خشونت روا میدارد ،تنها مکانــی که به نوعی بتوانــد او را از تمامی اينها حفظ
نمايی از فيلم «رانده از ايران»
فريد حائرینژاد
کند ،خانواده است. متﺄســفانه بســياری از دگرباشــان جنســی ايرانی بنا بــر تجربهای که من از ديدارهايم با آنها داشــتم، از خانواده طرد شــدهاند و بسياری سرنوشــت غمگينــی بعــد از آن يافتهانــد .خوشــبخت دــر جامعه دگرباشــان جنســی ايرانی ،فردی اســت که خانوادــهاش او را قبول کرده باشد .خانواده تنها سرپناه آنان است و اهميت فراوانی دارد. خانوادــه دــر رودررويی بــا اين مشــکالت و مســائل اجتماعــی و بالقــوه قضايــی ايــن بخــش از جامعه ما ،میتواند کمک باشــد. اميدوارم خانوادهها بيشتر در زمينه گرايشهای جنســی و هويتهای جنسيتیمطالعهبکنند،تحقيقبکنند و فرزندان خودشان را دريابند و به هر شــکلی اين فرزندان را از خود نرانند و خانه به دوش نکنند.
«رانده از ايران» ،متمرکز اســت بر پناهندگان دگرباش ايرانی؛ از سختیهای پناهندگی میگويد، ﭼه در کشوری مانند ترکيه و ﭼه
اصوالً خشونت نيروهای انتظامی در سی سال گذشته بر بسياری از مردم و خصوصــاً جوانــان ايرانی اعمال شــده .در فيلم ،من به نمونههايی از اين خشونتها اشاره میکنم. سعی نيروهای انتظامی اين است که جامعه را وادار به پيــروی از رفتار خاصی بکنند .جامعه هم مخالفت خودش را به شــکلهای مختلف نشــان میدهــد ،مثــل مخالفت با اجبار دــر موضوع حجــاب ،يا با اسيدپاشــیهای اخيــر و موضوع خشــونت در کنش نهی از منکر. قوانيــن ســختگيرانهای بــر نوع رفتــار و زندگی خصوصــی افراد حاکم است .قوانينی که میخواهد رفتارهای شهروندان را ،نحوه لباس پوشيدن ،حتی لبخند زدن آنها را در جامعه را کنترل کند .اينها فشاری است که جامعه حس میکند و به آن عکسالعمل نشان میدهد .ولی آيا اين عکسالعمل از سوی جامعه زمانی که يک فرد دگرباش جنسی مورد اذيت و آزار قرار میگيرد هم موجود است؟ نه هميشه! در حقيقت بخشهايــی از جامعه حتی به اين آزار و اذيتها نســبت به افراد و جامعه دگرباشان جنسی دامنمیزنند. در رابطه با دگرباشــان جنسی اين حس وجــود دــارد که مســخره کردن آنها ،نامهــای توهينآميز اطالق کردن به آنها و يا خشونت کالمی و فيزيکی عليهشان ،چيزی است که حقشان است و هر کسی میتواند چنيــن رفتارهايی با آنها داشته باشد .فکر هم میکنند چنين رفتارهايی پيگرد قانونی ندارد .با اين حال سخت است بگويم همه مردم چنين هستند و عکسالعملی نشان نمیدهند .حتماً هستند کسانی در جامعه ما که مخالف چنين رفتارها، خشونتها و تجاوزگریها هستند.
ايران و ايرانیها راه برای تغيير و تحول باز باشد؟
به طبع ،راه تغيير و تحول باز است. اﻵن که نگاه میکنم به هشت سالی کهخودمباجامعهدگرباشانجنسی آشنا شدهام و در اين رابطه کارهايی انجامدادهاموديدهام،تغييراتبسيار بوده است. هشــت ســال پيش شــما فعاليت ســازمانهای حامی دگرباشــان را نمیديديــد .حــاال تعدــاد زيادی ســازمان فعال وجود دارد و مسائل دگرباشان جنسی را دنبال میکنند و پوشــش میدهند .اين سازمانها و ديگر فعاليتهــای فردی ،توليد دانشگستردهایداشتهاند. اين سازمانها اتفاقاتی که در خود جامعه میافتــد را دنبال میکنند و میخواهندبهجامعهدرونیخودشان و جامعه بزرگتر بيرونی ،آگاهی الزم نســبت به مســائل دگرباشان جنســی را بدهند .اين کمکی برای کل جامعه ايرانی خواهد بود. در غرب نزديک به نيم قرن اســت که به شکل گسترده در باره موضوع احقاق حقوق دگرباشان جنسی کار شــده اســت .در طول اين سالها میبينيم روند شناخت بسيار سريعی طی شده اســت .االن هم مشابه آن بحثهايی برای ايرانیها در جريان است ،مث ً ال برخی صاحبنظرهای اســالمی و فقهی در حال بحث و استدالل برای جرمزدايی در مورد همجنسگرايــی از راههای فقهی هستند .من فکر میکنم جای تحول بسيارگستردهایبازاستوبهگمانم در آيندهای نه چندان دوری ،شاهد تحوالت بيشتری هم خواهيم بود. در آيندهای نزديــﮏ منتﻈر ﭼه مستند جديدی از شما باشيم؟
من االن تازه همزمان دو مستند بلند را تمام کردم .يکی «رانده از ايران» بود و ديگری هم «پشت ديوارهای بلند» که به دهه شــصت در ايران و موضوع خاطره زندانیهای سياسی از آن دوران برمیگردد .االن کمی استراحت میکنم ولی طرحی در ذهنم است ،باز هم در مورد ايران. بايد بيشــتر آن را سبک و سنگين کنم و عوامل مرتبط به آن را فراهم کنم .به زودی هم بيشتر در موردش در اين مستند داســتان غمگين و صحبت خواهم کــرد و خبرش را تلخی از خانمی تراجنسی را بازگو منتشرمیکنم. میکنيد کــه حتی با مهاجرت هم سختیهايش پايان نمیيابد .آيا شما برای اين بخش از جامعه ،آينده را تيره میبينيد يا فکر میکنيد برای
رامتين شهرزاد منبﻊ :راديو زمانه
35
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺧﻮاص ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰ ﻣﯿﻮهﻫﺎى ﭘﺎﺋﯿﺰى
اﻧﺎر ،ﮔﺮﯾﭗﻓﺮوت
املـتاسـپانيـايی
مواد الزم:
سيب زمينی بزرگ :پنج عدد(يک و نيم کيلوگرم) پياز قرمز :يک عدد روغن زيتون :به ميزان الزم تخم مرغ :هشت عدد پودر فلفل شيرين :يک قاشق چايخوری طرز تهيه:
سيبزمينیها را پوست گرفته ،آنها را خيلی نازک برش داده و روی کاغذ خشککن قرار میدهيم تا خوب خشک شوند .پياز را نيز برش نازک زده و همراه سيبزمينیها در چند نوبت داخل روغن زيتون داغ میريزيم تا وقتی که فقط نرم شوند .آنگاه سيبزمينی و پيازها را داخل آبکش ريخته تا روغن اضافی آنها خارج شده و خنک شوند. ســيبزمينی و پياز را به يک کاسه بزرگ منتقل کرده ،تخممرغها و فلفل را به آن افزوده و پنج دقيقه به آن استراحت میدهيم .روغن زيتون را در يک تابه نچسب داغ کرده ،مخلوط آماده شده را درون تابه ريخته و محکم آن را به ســمت پايين فشــار میدهيم .تابه را بدون در روی حرارت کم میگذاريم تا حدود ۱۵دقيقه يا تا وقتی که زير املت سرخ شود ،بپزد. املت را با دقت داخل يک بشقاب بزرگ ريخته و آن را دوباره داخل ماهیتابه برمیگردانيم تا ســمت ديگر املت هم ســرخ شود ،در اين مرحله نيز در ظرف باز و روی حرارت کم باشد و حدود ۱۵دقيقه زمان میدهيم .پس از آماده شدن املت ،به آن ۱۰دقيقه استراحت میدهيم و سپس آن را برش میزنيم. * بهترين روش آبپز سيبزمينﯽ اين است که با آب کمﯽ سيبزمينﯽ را پخته تا زمانﯽ که ســيبزمينﯽ پخته مﯽشود آب ظرف هم خشک مﯽشود اين نوع سيبزمينﯽ خيلﯽ خوشمزه است و کمﯽ نمک به آن اضافهمﯽکنند. * عالمت بهترين سيبزمينﯽ: الف) سفت و محکم باشد .ب) سوراخ هاﯼ کم عمق داشته باشد. ج) پوست آن بريدگﯽ نداشته باشد. د) جوانه نزده باشد که بسيار خطرناک است.
اناروگريپفروتازجملهميوههای پاييزی میباشند .اين ميوهها سرشار از آنتیاکسيدانها هستند .همچنين سيســتم ايمنی را تقويت مینمايند و از شما در برابر ابتال به بسياری از بيماریهامحافظتمیکنند. انار ،مناسب برای پوست شما
انــار ميوهای پاييزی و بســيار مفيد است .اين ميوه سرشار از فيبر محلول و نامحلول میباشد .که باعث بهبود حرکات روده ،کاهش وزن ،کنترل کلسترول ،بهبود سيســتم ايمنی و محافظت در برابر سرطان میشود. انار سرشــار از آنتیاکســيدانها از جمله االژيتانيــن ،گراناتين ،تانن و ...میباشد .به همين علت ريسک ابتال به بيماریهای قلبی را کاهش میدهد .در حقيقــت انار ظرفيت آنتیاکسيدانی بسيار بااليی دارد و برای مقابله با سرطانها گزينه بسيار مناسبیاست. انار ويتامين ث فراوانــی دارد .در نتيجه بــرای بهبود سيســتم ايمنی بسيار مناسب است و اثرات ناشی از افزايش سن مانند چين و چروکها بر روی پوست را کاهش میدهد. همچنين روند پيری را کند میکند. انار برای محافظت پوست در برابر اشعه خورشيد بینظير است؛ مناسب برای پوســتهای خشک میباشد و از مواد موثر موجود در آن برای تهيــه محصــوالت مرطوبکننده پوستاستفادهمیشود.همچنينانار پوستهای حساس را در برابر آکنه محافظت میکند .مطالعات متعدد اثــرات مواد موثر موجود در انار را در پيشگيری از سرطان پروستات، سرطان سينه ،سرطانهای پوست، لنفوما ،ديابــت و ...ثابت کردهاند. انار باعث بهبود اشتها ،بهبود آنمی و تسکينبيماریهایالتهابیمیشود. برای داشتن قلبی سالم
اين افــراد همچنيــن کاهش وزن بهتری داشتهاند و حدود ۲کيلوگرم کاهش وزن طی ۱۲هفته را تجربه کردهاند. مصــرف روزانــه مرکبــات و از جمله گريپفروت ريســک ابتال به ســکته را کاهــش میدهد .طی تحقيقی مشخص شــد ،زنانی که گريپفروت مصرف میکردند۲۰ درصد حمله قلبی کمتری داشتهاند. مخلوطــی از مود مغذی مانند فيبر، پتاســيم ،ليکوپــن ،ويتاميــن ث و کوليــن در گريپفــروت همگی کمــک میکنند تا قلب ســالمی داشته باشيد .مصرف گريپفروت باعث کاهش سطح ليپيدهای خونی مخصوصا تریگليســريد میشود. بــه نظــر میرســد اضافــه کردن گريپفروت به رژيم غذايی افرادی که از گرفتگی عروق رنج میبرند، پيشنهادمناسبیباشد. دريافــت مقادير فراوانی پتاســيم از طريــق مصــرف گريپفروت بــا کاهــش ريســک ســکته در ارتباط میباشــد و مصرف مداوم
گريپفروت باعث کاهش تشکيل ســنگهای کليــوی میگردد .با مصرف گريپفروت تحليل توده ماهيچهای و کاهش توده استخوانی کمتر مشاهده شده است. گريپفروت يک ميوه ضدسرطان میباشــد .زيرا سرشــار از ويتامين ث اســت .ويتاميــن ث يــک آنتیاکســيدان بســيار قوی است که در برابــر ســرطانهای متعدد محافظــت ايجاد میکند .همچنين ليکوپن موجود دــر گريپفروت باعث کاهش ســرطان پروســتات میشــود .از طرفی مواد غذايی که سرشــار از بتاکاروتن و ويتامين ث هستند ( مانند گريپفروت) باعث کاهش ريسک ابتال به سرطان مری میشوند. گريپفروت ميوهای مناسب برای داشــتن پوســتی ســالم و شاداب
است .ويتامين ث باالخص وقتی به صورت طبيعی و از طريق مرکبات دريافت شود به نسبت وقتی که اين ويتامينراازطريقمکملهادريافت کنيد ،میتواند از آسيبهای پوستی که در نتيجه خورشــيد و آلودگی باشــد ،محافظــت ايجــاد نمايــد. همچنين از چروکيدگیهای ناشی از افزايش سن محافظت میکند و باعث بهبود بافت پوست و شفافيت پوست میگردد .زيرا ويتامين ث نقش حياتی برای توليد کالژن دارد که باعث اســتحکام و قوام پوست میشــود .از طرفــی گريپفروت باعث آبرسانی مناسب به سلولهای بدن و از جمله پوســت میشــود. گريپفــروت سرشــار از ويتامين Aمیباشد که برای داشتن پوستی شــاداب نبايد از اين ويتامين غافل شد.
بهترين غذاها برای کاهش کلسترول اگر دســتی به ســر و گوش رژيم غذايیتان بکشــيد ،البتــه در کنار تحــرک و عادات خــوب ديگر، میتوانيــد کلســترول خونتان را کاهش دهيد و قلبی سالمتر داشته باشيد. غذاهای پرفيبر :ســبوس و بلغور جوی دوســر دــارای فيبر محلول اســت که به کاهش کلسترول بد کمک میکند .فيبــر محلول ،در خوراکیهای ديگری از جمله جو، لوبيا قرمز ،سيب ،گالبی و آلو هم يافت میشود.
ماهی :خوردــن ماهیهای چرب گريﭗفروت را دريابيد به ســالمت قلب کمــک میکند در تحقيقی که بــرای تعيين ميزان زيرا ماهیهای چرب مقدار زيادی تاثيــر گريپفــروت بــر الغــری صــورت گرفت ،مشــخص شــد مصرف مداوم گريپفروت باعث کاهش وزن میشــود .فاکتورهای متابوليکــی و وزن ۹۱مــرد و زن چــاق اندازهگيــری شــد .ســپس گروهی از اين افــراد طی ۱۲هفته به صــورت مدــاوم گريپفروت مصرف نمودنــد .بعد از اين دوره، وقتی فاکتورهای متابوليکی و وزن ايــن افــراد را اندازهگيری کردند، مشخص شد؛ حساسيت به انسولين در افرادی که گريپفروت مصرف میکردنــد ،افزايــش میيابد .در حقيقت سلولهای آنها به انسولين پاســخ میدهند و احتمــال ابتال به ديابت در اين افراد کاهش میيابد.
امگا 3دارند که فشار خون و خطر میکند اما از آجيلهای شور نبايد لختهشدن آن را کم میکند .انجمن برای اين منظور استفاده کنيد. قلب آمريکا پيشنهاد میکند حداقل هفتــهای ۲وعده ماهــی بخوريد .روغنزيتــون :روغنزيتــون ماهیهايی که بيشترين ميزان امگا 3حــاوی ترکيــب قدرتمندــی از را دارند شــامل ماهی خالمخالی ،آنتیاکسيدانهاســت که میتواند شــاهماهی ،قــزلآال ،ســاردين و کلسترول بد خون را کاهش دهد. سالمون هســتند .فقط يادتان باشد خوردن روزانه ۲قاشق غذاخوری برای استفاده از فوايد ضدکلسترول روغنزيتــون فوايد بســياری برای ماهی نبايد آن را ســرخ کنيد .بهتر ســالمت قلب و عروق دارد .برای اســت ماهی را تنوری يــا بخارپز افزودــن روغنزيتــون بــه رژيم مصرفکنيد. غذايیتان ،به جای ســس ســاالد از روغنزيتــون و ســرکه يــا آب آجيل :گردو ،بادام و مغزهای ديگر ليموترشتازهاستفادهکنيد.خاصيت میتوانند کلسترول خون را کاهش آنتیاکسيدانی روغنزيتون فرابکر دهند .خوردن روزانه يک مشــت و بکر از انواع فراوری شــده بيشتر آجيلشاملبادام،فندق،بادامزمينی ،است. گردو و پسته به سالمت قلب کمک
34
34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
دندانپزشکی به زبان ساده
ﺑﺎورﻫﺎى ﻧﺎدرﺳﺖ درﺑﺎره ﺳﺮﻣﺎﺧﻮردﮔﻰ و آﻧﻔﻠﻮآﻧﺰا
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
عوارض زود از دست رفتن دندانهای شيری )(3
فصل سرما برای ما يادآور خاطرات بســياری اســت؛ روزهای خوش مدرسه ،نشســتن دور کرسی ،بوی لبوی داغ و تــازه ،حافﻆ خوانی در شب های طوالنی زمستان ،آش رشته خوش طعم مادر بزرگ و البته سرماخوردگی و آنفلوآنزا.
ســرما خوردگــی و آنفلوآنزا در فصول ســرد بيشتر اتفاق می افتد و هرساله مطالب بســياری در مورد شيوه های پيشــگيری از آن ها می شــنويم و مــی خوانيم .امــا آيا به تفاوت های اين دو بيماری واقف هستيد؟ ســرما خوردگی معموال با درد و ســوزش گلو شــروع می شود و با آبريزش بينی ،ســرفه و گاهی دفع خلط ادامه می يابد .تب ممکن است در کودکان ايجاد شود ،اما معموال در بزرگساالن رخ نمی دهد. عالئم دو تا ســه روز بعد از شروع شــديدتر هســتند و بعــد بتدريــج خفيف تر می شوند .بيماری معموال بين پنج تا هفت روز طول می کشد اما ســرفه ممکن است بيشتر ادامه پيدا کنــد .عامل ســرماخوردگی اغلــب راينوويــروس (از خانواده پيکورناويروسها)استاماويروس هــای ديگر مثــل کوروناويورس، آدنوويروس ،ويروس پاراآنفلوآنزا و ويروس سينسيشيال تنفسی هم ممکن است باعث سرماخوردگی شوند. به ســرماخوردگی ممکن اســت عفونت های باکتريايی اضافه شود که در اين صورت عالئم شــديدتر و دوره آن طوالنی تر خواهد بود، در اين صورت ممکن است عفونت سينوسها(سينوزيت)،عفونتگلو (فارنژيت) يا عفونت گوش (اُتيت) ايجاد شود. تفاوت سرماخوردگی ويروسی و ميکروبی را تنها افراد متخصص مثل پزشکان می توانند تشخيص دهند و در صورتی که ســرماخوردگی باکتريايی باشــد ،با نظــر و تجويز پزشــک ممکــن اســت بــه آنتی بيوتيک نياز باشد. ما آنفلوآنزا بيماری ديگری اســت و عالئــم متفاوتی دــارد ،چرا که ويــروس هايی که باعــث آن می شوند از خانواده متفاوتی هستند و نبايد با سرماخوردگی اشتباه گرفته شــوند .آنفلوآنزا معموال توســط ويروس های خانواده ارتوميکســو ويروس ها ايجاد می شود که خود به سه دسته َ( )A,B,Cتقسيم می شود. تب ،تعريق ،سردرد ،درد عضالت
و مفاصــل ،گلو درد ،احتقان بينی، عطسه و ســرفه از عالئم آنفلوآنزا است و معموال بين دو تا هفت روز بيماری ادامه پيدا می کند. برخــی از انــواع آنفلوآنــزا مانند آنفلوآنزای خوکــی (نوع خاصی از ويــروس آنفلوآنزای )Aممکن است با اسهال و استفراغ همراه باشد. بايد توجه داشت که آنفلوآنزا می تواند دــر کودکان ،ســالمندان و کســانی که دچار مشکالت قلبی عروقیيابيماریهایتنفسیهستند، با عفونت ريه (پنومونی يا ذاتالريه) همراه شود اما چنين حالتی در افراد سالم بندرت اتفاق می افتد .در مورد هر دوی اين بيماری ها ،بجز مسائلی که در مورد پيشگيری و درمانشان مطرح هســت ،باورهای نادرستی وجود دارد. يکی از ايــن باورهای نادرســت، درمــان آنتــی بيوتيکی اســت که بدــون آنکــه تاثيری بــر ويروس سرماخوردگی يا آنفلوآنزا داشته باشــد ،منجر به مشکالت بيشتری می شود. دو نکته در مورد آنتی بيوتيک ها قابل تامل است :نکته اول اينکه آنتی بيوتيک ها برای درمان باکتری ها، برخی عفونت های قارچی و تک ياخته های انگلی موثر هستند و بايد نوع و مقدار آنتی بيوتيک را پزشک بر اساس نوع عفونت تعيين کند. در صورتی که بيماری ويروســی باشــد ،به هيچ عنوان نبايد از آنتی بيوتيک استفاده کرد ،چرا که آنتی بيوتيک ها به هيچ عنوان بر عفونت های ويروسی تاثير ندارند. ســرماخوردگی و آنفلوآنــزای ويروســی را نمــی تــوان بــا آنتی بيوتيک درمان کرد و تنها راه درمان آن استراحت و مراقبت است. دومين نکته اين است که مصرف خودسرانه و بی رويه آنتی بيوتيک هــا باعث ظهــور پديدــه ای به نام «مقاومــت به آنتی بيوتيک» شــده اســت .اين پديده بدان معناست که ميکروب بعلت تماس زياد با آنتی بيوتيک ها راه بــی اثر کردن آنها را يــاد می گيرند و دــر واقع آنتی
بيوتيک ناکارآمد می شود. سازمانبهداشتجهانیدرگزارشی که در ســال جاری ميالدی منتشر کرد ،گفت با وجود هشــدارهای اين ســازمان و ســاير متخصصان برای محدود کردن مصرف آنتی بيوتيک ،جهان وارد دوران «پســا آنتی بيوتيکی» شده است. ز ديگــر باورهــای نادرســت در مورد ســرماخوردگی و آنفلوآنزا اين اســت که بســياری گمان می کنند ســرمای هوا ،يــا قرار گرفتن در معرض هوای ســرد باعث بروز اين بيماری ها می شود .درحاليکه عامل اين دو بيماری ويروس است وابتال به آن ها ارتباطی با هوای سرد ندارد .به عبارتی شما در تابستان هم می توانيد دچار ســرماخوردگی و آنفلوآنزا شويد .اما شايد پرسش اين باشد که دليل شيوع زياد اين بيماری ها در زمستان چيست؟ دــر پاييز و زمســتان مدــارس باز میشــوند و کودکان دــر تماس نزديک با هم هســتند و اين باعث افزايــش خطر ســرماخوردگی و آنفلوآنزا در کودکان و سپس انتقال آن به خانواده و شيوع آن در جامعه می شود. از سوی ديگر ،در فصل های سرد سال ،مردم تمايل بيشتری به ماندن در فضاهای سرپوشــيده دارند که باعــث انتقال ويروس بــه ديگران می شــود .عامل ديگر شــيوع اين بيمــاری هــا در فصل های ســرد، تغييرات فصلی است که باعث تغيير در رطوبت هوا می شــود .بسياری از ويــروس هايی کــه آنفلوآنزا و سرماخوردگی را توليد می کنند، در هنگامی که رطوبت کم است، يعنی در فصل پاييز و زمستان ،بهتر و بيشــتر زنده می مانند و بيماری زا هستند .همچنين در فصل های سرد، مخاط بينی و دهان خشــک تر از فصل های گرم است که می تواند در انتقال ويروس ها به بدن ميزبان نقش داشته باشد.
و اما پيشگيری… برای پيشــگيری از وقوع اين مشکالت که میتواند در آينده درمانهای پيچيده و پرخرجی را بر والدين تحميل کند دــر درجه اول بايد رعايت بهداشــت دندانهای شــيری توســط کودک مد نظر والدين باشد. اهميت دندانهای شيری دست کمی از دندانهای دايمی ندارد بخصوص که اگر رعايت بهداشت برای کودک نهادينه شــود اين اخالق در بزرگسالی نيز تداوم خواهد يافت. در صورت مشاهده هرگونه پوسيدگی در دندانهای شيری فورا َبرای درمان آنها به دندانپزشک مراجعه کنيد .حتی اگر پوسيدگی عصب دندان را نيز درگير کرده باشــد باز هم امکان نگهداری دندان شيری تا زمان افتادن طبيعی آن و رويش دندان دايمی زيرين وجود دارد. اما اگر دندان شــيری چنان تخريب شــده باشد که ديگــر قابل نگهداری نباشــد در اغلب مــوارد و بر حسب مدت زمانی که تا زمان رويش دندان دايمی باقی مانده استفاده از لوازمی بنام فضانگهدارنده ،بعد از کشيدن دندان توصيه میشود .اين لوازم که توسط دندانپزشــک تجويز میشــود فضا و مسير رويش دندان دايمــی را تا زمان رويــش طبيعی آن حفظ کرده و از حرکت ســاير دندانها به داخل اين فضا جلوگيریمیکند. در برخی شرايط که فضا از دست رفته باشد با کمک درمانهایپيشگيریکنندهارتودونسیمیتوانفضای از دســت رفته را برای رويش دندان دايمی مجددا بدســت آورد که در مقايســه با مورد قبلی درمانی سختتر و پرهزينهتر خواهد بود. با تشکر و اقتباس از دکتر سارا مجلل
برای کاهش درد رويش دنــدان کودکان از ليدوکاييناستفادهنکنيد
ســازمان غــذا و دــاروی آمريــکا ( )FDAدر مورد داروهای مســکن تجويز شده مانند ليدوکائين برای بیحس شدن لثه در نوزادانی که در شرف دندان در آوردن هستند ،هشدار داد. اين ســازمان اعالم کرد :دندان در آوردن قســمتی از مراحل رشــد نوزاد است که بايد اين مورد بدون استفاده از دارو به اتمام برسد .اتان هاسمن متخصص اطفال وآسيبشناســی اظهار کــرد :رويش دندان پديدهای طبيعی دــر مورد همه نوزادان محســوب میشود و سازمان غذا و داروی آمريکا هيچ داروی شيميايی و گياهی در اين مورد توصيه نمیکند. ليدوکائين درمان دارويی درد دندان بزرگســاالن و کودکان است .اين ژل مانند شربت ،زخمهای دهان را کاهش داده و موجب درمان میشــود .همچنين دندانپزشــکان در طی استفاده از اشــعه ايکس در کودکان و کاهش بستن دهان و حالت تهوع از اين مادهاستفادهمیکنند. موسســه روشهای ايمن مصارف دارويی ()ISMP اخيرا چندين گزارش از استفاده خودسرانه اين ژل در کودکان دريافت کرده است .عالئم شايع در استفاده بيش از اندازه از ليدوکائين موجب بروز عصبانيت، گيجی ،مشکالت بينايی و حتی تشنج خواهد شد. پيش از ايــن آژانس در اســتفاده از ژلهای حاوی بنزوکائين در اين مورد هشدار داده بود .بنزوکائين داروی بيهوشی موضعی اســت و به ندرت استفاده میشود. برای کاهش درد نوزادان میتــوان از لثهکشهای لطيف حلقهای يا مرطوب و يا حوله شسته شده پاکيزه استفاده کرد .داروهای مسکن بیحسی خفيف کوتاه مدت ايجاد میکنند .والدين بايد بر جويدن لثهکش حلقهای و يا حوله تميز نظارت داشته باشند. ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
«اتالف وقت در اينترنت» ،واحد جديد دانشگاهی راديو فردا -دانشگاه پنسيلوانيا هفته گذشــته اعالم کرد که سال آينده واحدی درسی تحت عنوان «اتالف وقت در اينترنت» ارائه خواهد داد. دورهای که قرار است تﺄثير واقعی وبگردیهای بیهدف ما را بر روی زندگیمان مورد بررسی قرار دهد. به نوشــته روزنامــه «گاردين» ،اين پرســش که باالخره ســاعتهای طوالنی وبگردی بشر امروز ،برای خالقيت وی مفيــد بوده يا مضر و يا بیتﺄثير ،آنقدر جديد اســت که هنوز پاسخ دقيق و مدونی برای آن نيافتهايم. به ظاهــر به همين دليل دانشــگاه پنســيلوانيا در برنامه آموزشی خود واحدــی را گنجانده کــه در آن از دانشجويان خواسته میشود بر روی «تفنن وبگردی بیهدــف و مرور حجم زيادــی از کارهــای ادبی» تمرکزکنند. اين دانشگاه در تعريف «وبگردی بیهدــف» توضيــح دادــه کــه دانشجويان میبايست از «اتاقهای چــت ،روباتهــای اينترنتــی، ســايتهای شــبکه اجتماعــی و فهرستهای ايميلی» در اين واحد جديد درسی استفاده کنند. مسئول درس وبگردی مردی به نام « ِکنِت گلداسميت» ،شاعر و هنرمند مفهومی ،است -که تالش وی در گذشــته برای «چاپ ُکل اينترنت» خبرساز شده بود. به نوشــته گاردين ،امروز میدانيم کــه برپايــه برخــی پژوهشهــا، مدتــی دوریگزينــی از اينترنت ِ کالف ذهنی بســته برای بازشــدن مفيد اســت .آلفرد تنيسون ،شاعر بريتانيايــی پرآوازه قــرن نوزدهم، وقتی در ادامه يکی از شعرهايش به
بنبست میرسيد ،به پيادهرویهای طوالنیمدتمیرفت. امــا در روزگار حاضر شــايد هيچ تفننِ آرامی مانند نشستن پشت ميز کار و گذر در صفحات فيسبوک نباشد ،که چه بسا در يکی از همين بیهدفیهای محﺾ آن بیخودیِ بکر ذهنی حاصل شــود و جريان آفرينش ذهنی جاری. شبکه «ســیانان» نيز در گزارشی دربــاره واحــد درســی «وقــت تلفکنــی در اينترنت» بــه نقل از «آليسا برزناک» ،ستوننويس سايت ياهو توضيح داد که اين کالس به شکل سمينار تعريف شده و به برنامه آموزشــی دانشــجويان رشتههای «نويســندگی خالقانه» و چند رشته مرتبط ديگر افزوده خواهد شد. برزناک در ادامه مینويســد« :در عمل ،اين واحد درسی به اين شکل ارائه خواهد شد :دانشجويان زمان زيادــی را صرف چــت کردن با دوستانشان خواهند کرد ،تماشای فيلمهای ســايت يوتيوب ،گشت و گــذار در فيسبوک ،پرســه در ِرديت و البته جستوجو در بخش اخبارسايتدانشگاهپنسيلوانياديگر فعاليتهای دانشجويان را تشکيل خواهد داد». وی میافزايــد« :اگرچه در نهايت اين دانشــجويان میبايست نتايج حاصل از زمان تلف شده ،مطالب شــبکههای اجتماعــی ،عکسها، تاريخچه مرورگر رايانه يا نســخه تجويز مُسکن برای عارضه مجرای مُچ دستشان را بازيافت کنند و آن را به شکل کار ادبی تحويل دهند». به نوشــته گاردين ،گلداســميت، استاد اين درس ،تصريح کرده که میخواهد حواس دانشــجويانش
پرت شود و وقتشان بين ابزارهای مختلــف از تلفنهای هوشــمند تا تبلت و رايانه تقســيم شود« :خسته شديم از بس که هر هفته با خواندن روزنامه نيويورک تايمز بابت وقتی که در اينترنت تلف میکنيم عذاب وجدان بگيريم .به بــاور من اينکه اينترنت باعث کودنی ما شده حرف مزخرفی اســت .فکــر میکنم که برعکس اينترنــت ما را موجودات باهوشتریکرده.درعصرديجيتال نوعی اخالقيات جديد پيرامون گناه و خجالت ساخته شدهاست». دــر روزگار ما اينترنــت امکانات بيشــتری را -چه به صورت فردی برای اعضای جامعه و چه به صورت جمعی بــرای جامعه مدنی -فراهم کرده است. امروزه شهروندان میتوانند بيش از پيش با يکديگر در ارتباط بوده ،در کارهای گروهی شرکت کرده ،و در عمل آزادی بيان را تجربه کنند. رابرت هريس و ربکا هيکاک اين موقعيــت جديد را «خلق ســرمايه اجتماعی اينترنتــی» ناميدهاند .قطعاً برای يک کاربر اينترنت در ســال ۲۰۱۴دانســتن اينکه خود رأســاً محتوای آناليــن را برای خودش دســتچين میکند حــس آزادی مطبوعی را به دنبال دارد .چنان که من امروز انتخــاب میکنم که چه کسی را به دوســتی برگزينم ،چه چيزی را روی فيسبوک دوســت داشته باشم و دست خودم است که چه کسی را در توئيتر دنبال کنم .اما چطور بايد اين همه محتوای اينترنتی را برای يافتن آنچه دنبالش هستيم شخمبزنيم؟
رواﻧﺸﻨﺎﺳﻰ ﻋﻠﻮمﺗﺮﺑﯿﺘﻰ دکتر صديقه قائممقامی
تغييرات روحی در مشاوره روانشناسی ﭼگونه صورت می گيرد ؟ )(8 در ادامه بحث فرافکنی الزم به تذکر اســت که در برخــی موارد مراجــع خصوصيــات منفی خودرا فرافکن شخص درمانگر نيز مينمايد و برعکس آن در مورد درمانگر نيز صادق است که وی صفت های منفی خود را در شخص مراجع ببيند .بنابراين يکی از امور ضروری برای درمانگر داشتن روحيه ای سالم می باشــد .از اين جهت اســت که می گوئيم خود درمانگر نيز قبل از اقدام به هر گونه کار حرفه ای الزم است که روان درمانی شود. الزم به تذکر اســت که مکانيســم های دفاعی در ســطحی از ناخودــﺂگاه برای پائين آوردن ســطح اظطراب بکار گرفته ميشود. منطق تراشی يکی ديگر از تاکتيک های دفاعی می باشد که شخص با استفاده از دليل و برهان سعی در جا انداختن ادعايش می کند. دــر تاکنيــک وارونه ســازی شــخص احســاس ناخوشــايندش را از طريق کاربــرد جمالتی کامال متناقص با آن نشان می دهد. در مقالت قبلی ذکر شــد که مشاوره بيشتر از درمان در پيشگيری از معضالت افراد تاثير دارد .بعضی از مراجعين زمانی به درمانگر رجوع می کنند که خيلی دير اســت و مشکالتشــان به اوج خود رسيده اند و از دست مشــاور نيزکمک زيادی بر نمی آيد .اگر شخص با ديدن کوچکترين نشانه های مشکل بجای ناديده گرفتن آن به اميد بهتر شــدن خود به خودی آن و يا صحبت کردن با افراد غير حرفه ای به طريق علمی و صحيح با مشکلش روبر شود احتمال بسيار زياد دارد که معضل خود را حل کند. دــر بســياری از اختالفــات زناشــوئی طرفيــن از مهارتهای ارتباطی آگاهی درســتی ندارند و اين مهارت هــای ارتباطی آموختنی اســت ،يا اين که در معنا ســازی از وقايع مشکل دارند بدين معنا که صحبت های طرف متقابل را نوعی ديگر برای خود تعبير و تفســير می کنند ،يا از دريچه چشم خود به امور نگاه می کنند ،يا سهم خود را در ايجاد معضل ناديده می گيرند ،يا طريقه کنار آمدن با مســائل را به درســتی نمی دانند .ديگر اين که در بســياری از موارد نميدانند که معضلشان درونی است يا بيرونی. همانطور که در ســرمابه گذاری مالی افراد کوشش مــی کنند که بهترين نوع آن را برای منفعت بيشــتر انتخاب کنند درامور ارتباطی با افراد ديگر نيز استفاده
از مهارتهای ارتباطی صحيح منفعت بيشــتری را نصيــب آن ها و افراد متقابلشــان خواهد کرد .برای هرنوع ذهنيتی طريقــه ای خاص برای ارتباط برقرار کردن با ديگران وجود دارد و از همه مهم تر به دليل طرز تفکر ات نادرست ،منفی ،نسنجيده ،غير منطقی، غير ارادی که خود نيز از نادرســتی آن آگاه نيستند برای خود و ديگران مشکل آفرينی می کنند. درزمان هائی که پاســخ های شخص با محرک آن بی تناسب می باشد و وی در برابر آن مشکل عکس العمل های بجائی ندارد ،در مواردی که شخص از منيت زيادی برخوردار است و جز حرف خود حرف شــخص ديگری را قبول ندار ،ســلطه جواست ،به قسمت خالی ليوان نگاه می کند ،بجای نگاه کردن به گلبرگ های زيبا به خار آن نگاه می کند ،يا دچار بی اختياری است و نمی تواند انديشه ،رفتار و گفتارش را کنترل کند وبجای اين که قادر باشد ذهنش را کنترل کند ذهن او را کنتــرل می کند ،کارهايش از روی اعتدال نيست ،از خودش تصوری دارد که با واقعيت متناســب نيست ،از چگونگی پندار ،رفتار و گفتار خود آگاه نيست ،احساس مسئوليتش ضعيف است، حضور ذهن ندارد ،نمی تواند قصوراتش را بپذيرد ، در اموراتش کم تحمل اســت ......چگونه می تواند معضل زندگــی اش را رفع کند .چنين افرادی بطور قطع از خدمات حرفه ای بهره مند خواهند شد. ادامه دارد...
32
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
دستفروشی قهرمانان ملی ایران
32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
وزیر ورزش از علی دایی به دلیل «نشر اکاذیب» شکایت کرد محمود گــودرزی ،وزیر ورزش از علی دایی شــکایت کرد .علی دایی در گفتوگو با برنامه ۹۰گفته بود که به دســتور وزیر ورزش از سرمربیگری تیم پرسپولیس برکنار شده است .وزیر ورزش این ادعا را رد کرده و آن را «نشــر اکاذیب» میداند.
امید ستایشپور در گفتوگو با خبرگزاری مهر درباره روزی گفته که ماموران در خیابان خیام قزوین ضمن توهین به وی بساطش را جمع کرده و با خود برده بودند ،و در مقابل ادعایش که از قهرمانان کشــور اســت، ماموران با تمسخر گفتهاند مدال که برایت نان و آب نمیشود.
این فرد که در خیابانهای برازجان کنار خیابان فالفل میفروشد ،صادق پاکدامن ،عضو تیم ملی نجات غریق ایران است که در مسابقات جهانی «ادالید» مدال طالی این رشته را بر گردن آویخت. به گزارش سایت «فرارو» ،صادق پاکدامن پس از مصدومیت مورد حمایت قرار نگرفت و اکنون برای گذران زندگی فالفل فروشی میکند. صادق پاکدامن درباره اردوهای تیم ملی گفته« :برای اعزام در هر یک از اردوهای تیم ملی حداقل باید مبلغی در حدود پنج میلیون ریال هزینه کنم که این مبلغ را از همین شغل به دست آورده و در اردوها هزینه میکنم». صادق پاکدامن چندین مقام قهرمانی کشور و مدال طالی جهانی در رشته نجات غریق را دارد.
بــه گزارش خبرگزاریهای ایران ،این فرد فرشــاد درکه ،قهرمان ﮐﯿﮏ ﺑﻮﮐﺲ ایران اســت که حــاال «ﺟﺎﯼ ﺧﻮﺍﺑﺶ ﺯﯾﺮ ﺳﯿﻨﮏ ﺩﺳﺘﺸﻮﯾﯽ ﯾﮏ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﻓﺴﺖ ﻓﻮﺩ ﻓﺮﻭﺷﯽ» اســت .بــه گــزارش خبرگزاری ایســنا ،حکم قهرمانی جهان فرشــاد درکه در سومین دوره فستیوال هنرهای رزمی در سال ۲۰۱۲صادر شده است .بنا بر این گزارش ،پس از قهرمانی ،او مدتها کارتنخواب بوده است.
به گزارش خبرگزاری مهر ،این فرد که در نیکشهر سیستان و بلوچستان کنار خیابان در بطری بنزین میفروشــد ،محمد یوسف رئیسی ،کاپیتان سابق تیم ملی کریکت بزرگساالن ایران و سرمربی تیم ملی کریکت ایران است.
خبرگزاری «مهر» ۱۱آبان در گزارشی نوشت امید ستایشپور متولد ۱۳۶۶ از قهرمانان رشــته پاور لیفتینگ اســت که مدالهای زیادی از بازیهای کشوری و آسیایی در کارنامه خود دارد ،اما به دلیل بی مهری مسئوالن، برای گذاران زندگی مجبور به دستفروشی در کنار خیابان شده است.
این فرد که در دزفول کنار خیابان سمبوســه میفروشــد ،مجتبی مرادی است که در ســال ۱۳۹۰در مسابقات کشتی آزاد جهان موفق شد مدال برنز را به دست بیاورد.
این فرد که در تبریز کنار خیابان سیگار میفروشد ،سجاد پیرآقا یارچمن، قهرمانالمپیکسال ۲۰۱۳است.سجادپیرآقایارچمندرالمپیکناشنوایان ۲۰۱۳توانست مدال نقره پرتاب دیسک رشتهی دو میدانی را برای تیم ملی ایران کسب کند .سجاد پیرآقا یارچمن به رسانههای ایران گفته« :من پرچم ایران را در المپیک به اهتراز در آوردم و برای این مملکت افتخارآفرينی کردم اما کسی از من تقدیر نکرد».
دویچــه وله -عســگری پیشبین، وکیلمدافع علی دایی ،روز یکشنبه توگو ( ۱۱آبان ۲ /نوامبر) در گف با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایســنا) در رابطه با شکایت وزیــر ورزش از موکلــش به اتهام نشر اکاذیب گفت« :در حال حاضر پرونده دــر مرحلــه تحقیقات در دادسرای فرهنگ و رسانه است». عسگری پیشبین توضیح داد که تحقیقات در بــاره این موضوع در شعبه ۲بازپرسی دادسرای فرهنگ و رســانه ادامه دارد .گفته میشود که علی دایی ،ســرمربی و علیرضا رحیمی ،مدیرعامل ســابق باشگاه پرسپولیس ،روز شــنبه ۱۰آبان (۱ اکتبر) دــر دادســرای فرهنگ و رسانه حضور یافته و با ارائه مدارک از خود دفاع کردند. ایــن شــکایت دــر ارتبــاط بــا برکنــاری دایی و رحیمــی از تیم پرســپولیس اســت .دایی دوشنبه شب ( ۱۵سپتامبر ۲۴ /شهریور) در گفتوگوی تلفنی با برنامه ۹۰گفته بود ،این برکناریها زیر نظر وزارت ورزش بودــه و وزیــر ورزش بــه مدیرعاملباشگاهپرسپولیسدستور داده او را برکنار کند. مســئوالن وزارت ورزش اما همان زمــان ایــن موضــوع را تکذیب کردنــد و اکنون وزیــر ورزش و جوانان از سرمربی و مدیرعامل سابق پرســپولیس به اتهام نشــر اکاذیب شکایت کرده است. عسگری پیشبین ،وکیلمدافع علی دایی ،در باره این شکایت میگوید محمــود گودرزی ،وزیــر ورزش مطرح کرده که بــه آقای رحیمی مدیرعامل پیشین باشگاه پرسپولیس دســتوری مبنی بر برکنــاری علی دایی از سرمربیگری تیم پرسپولیس نداده است. فاطمــه محرابــی ،مدیــر کل امور حقوقــی وزارت ورزش و جوانان، نیــز دــر گفتوگــو بــا خبرنگار
خبرگزاری ایسنا ،در این باره گفت: «مطالب مطرح شده از سوی دایی و رحیمی کامال خــاف واقع و به نوعی سعی در تخریب چهره بوده است». فاطمه محرابی در ادامه تاکید کرد که وزیــر ورزش و جوانان «نه در آوردــن دایــی و رحیمی دخالتی داشــته و نه دــر برکنــاری آنها». او گفــت« :موضــوع جابهجایــی مدیرعامــل و ســرمربی تیم فوتبال پرسپولیسکامالدرحوزهاختیارات هیات مدیره این باشگاه بوده و وزیر ورزش و جوانــان به هیچ عنوان در این مساله حتی نظری نیز ندادند». ی پیشین تیم ملی علی دایی ،سرمرب و تیم فوتبال پرســپولیس ،دوشنبه شــب ( ۱۵ســپتامبر ۲۴ /شهریور) در گفتوگوی تلفنی با برنامه ۹۰ به گفته خودش برای نخســتین بار افشا کرد ،به دلیل آنکه عضو ستاد احمدینژاد نشده ،به دستور مستقیم رئیسجمهوربهرئیسوقتسازمان تربیتبدنیازسرمربیگریتیمملی برکنار شده است. سرمربیپیشینتیمفوتبالپرسپولیس در پایــان صحبتهایــش گفت، اکنون نیز به دســتور وزیر ورزش از سرمربیگری پرسپولیس برکنار شده است .او در ادامه افزود« :اگر از نظر وزیر دولت آقای روحانی ،من مشکل فوتبال هستم ،خیلی راحت از فوتبال کنار میروم».
31
31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1187 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
پیشنهاد رسانهی سوئدی: لغو دیدار با ایران به دالیل غیرفوتبالی
به گزارش ایســنا ،دو تیــم ایران و ســوئد قرار اســت یازده فروردین 1394برابــر هم به میــدان بروند؛ خبر خوبی که باعث خوشــحالی عالقهمنــدان بــه فوتبــال در ایران شــده است چرا که بار دیگر شاهد رویارویی تیم ملی ایران با یکی از تیمهای خوب فوتبال جهان و ستاره آنهــا زالتــان ابراهیموویچ خواهد بود. پایــگاه اینترنتــی aftonbladetدر گزارشی به بررســی جنبههای این دیدار دوســتانه پرداختــه و معتقد اســت ســوئد نباید با ایــران دیدار دوســتانه برگزار کند و این دیدار باید لغو شود سیمون بانک روزنامهنگار سوئدی پیــش از دیدار با ایران با نگاه منفی به این دیدار معتقد است جریانات سیاســی و غیر فوتبالــی را باید در برگزاری این دیدار دوستانه در نظر گرفت. به ادعای او «ایران کشور پیچیدهای محسوب میشــود .عالوه بر اینکه شاهد حضور فعال زنان در اجتماع و دیده شدن آنها هستیم ،طبقهبندی
انجام شده در برخی مواقع موانعی برای آنهاســت .این را هم باید در نظر گرفت که در حال حاضر بانوان ایرانی اجازه حضور در ورزشگاهها را ندارنــد .روابط دو کشــور ایران و ســوئد همواره مســتحکم بوده است .وقتی تیم ملی ایران توانست در جام جهانی بازیهای خوبی از خود نشان دهد ،ایرانیهای زیادی در خیابانهای سوئد به خوشحالی پرداختند .دیدن این عشق به فوتبال در بین مردم ایران بسیار جالب توجه بوده اســت .ولی نمیتوان اینها را مالک قرار داد .درســت است که فیفا سازمانی مستقل از ارگانهای سیاسی اســت ولی عادالنه نیست مسائل سیاسی و شرایط بانوان ایرانی را مدنظر قرار نداد. با بررسی این مسائل سوالهایی در ذهن ایجاد می شود که فدراسیون فوتبال سوئد باید پاسخ آن را بدهد. رونالــدو آندرســون لژیونر فوتبال ســوئد نیز که در فوتبال عربســتان بازی میکنــد ،از حضــور نیافتن بانوان در ورزشــگاههای عربستان تعجب کرده است».
علی دایی: عابدزاده و خداداد صبر من را نداشتند!
خبــر آنالین -دایــی می گوید هیچ کس به انــدازه او در مقابل تهمت هــای مایلــی کهن صبر نداشته است. علی دایــی پس از چند مصاحبه تند مایلیکهن علیه خودش ،به دادگاه شکایت کرده و سرانجام توانســت حکــم زنــدان برای سرمربی سابق خود را بگیرد.این موضوع با واکنش اهالی فوتبال از جملــه احمدرضا عابــدزاده، خداداد عزیزی ،رضا شاهرودی و ...روبهرو شــد .حتــی آنها در مصاحبههای مختلف به انتقاد از دایی پرداختند اما سرمربی سابق پرسپولیس در محفلی خصوصی و در جمع دوستانش ضمن گالیه از همبازیان ســابقش گفت«:آیا آنها ،طاقت شــنیدن حرفهای تنــد مایلیکهــن را داشــتند؟! هیچکس به اندازه من در مقابل تهمتهای این مربی صبر نداشته و او آنقدر این رفتارش را تکرار کرد تا مجبور شدم از طریق قانون حقم را بگیرم».
تارنمای مسابقات فوتبال جام ملت های آسيا:
جهانبخش ،دارايی ارزشمند فوتبال ايران ايرنا -تارنمای مسابقات فوتبال جام ملت هــای ۲۰۱۵آســيا در فاصله بيــش از دو ماه مانده بــه آغاز اين رقابت هــا ،از عليرضا جهانبخش مهاجم تيم ملی فوتبال ايران نوشت و او را يکی از دارايی های ارزشمند فوتبال ايران دانست. به نوشــته اين پايگاه اينترنتی ،وی که فوتبال را از زمين های خاکی و خيابان های خارج از پايتخت ايران آغاز کرد ،رونالدو ســتاره فوتبال برزيــل را الگوی خود قــرار داده است. تارنمای مسابقات فوتبال جام ملت هــای ۲۰۱۵آســيا در توصيف او آورده اســت :جهانبخش از همان ابتدا می خواســت که يک مهاجم شــود و اکنون در ۲۱سالگی يکی از بازيکنان شناخته شــده در اروپا است و تا کنون چندين بار زير نظر کارلــوس کــی روش در تيم ملی ايران بــازی کرده اســت .او بدون ترديد يکی از دارايی های ارزشمند فوتبال ايران است. ايــن مهاجم جوان بعــد از چندين فصل بــازی در ايران به هلند رفت و بــا مبلغــی کــه به گفتــه رييس باشــگاه فوتبال داماش ،اين باشگاه را از مشــکالت مالی نجات داد ،به عضويت تيم نايمخن در آمد .وی اندکی بعد نيز با گل های حساسی که به ثمر رســاند به جلوگيری از ســقوط تيمش به دســته پايين تر
کمک کرد. جهانبخش با عملکرد خوب خود در ليگ هلنــد به عنــوان يکی از استعدادهای جوان و برتر اين ليگ انتخاب شد و مورد توجه تعدادی از باشگاه های انگليسی قرار گرفت به طوريکه خبرهايی از تمايل باشگاه های منچستريونايتد و چلسی برای به خدمت گرفتن وی منتشــر شده است. وی در سال ۲۰۱۴يکی از بازيکنان جوانی بود که برای جام جهانی به تيم ملی ايران دعوت شد و با اينکه در هيچ يک از مسابقات در ترکيب اصلــی قرار نگرفت اما در هر ســه بازی ايران به عنوان بازيکن ذخيره
وارد زمين شد. ســايت مســابقات جام ملت های آســيا اضافــه کرده اســت که تيم ملی ايران اکنون با توجه به حضور جهانبخش در کنار بازيکنانی چون کريم انصاری فــرد و رضا قوچان نژاد ،يکی از مهيج ترين خط حمله های مسابقات را در اختيار خواهد داشت. بدين ترتيــب جهانبخش به عنوان بازيکنــی بلندقامت ،الغــر اندام، ســرعتی و تکنيکی اميدوار است تيم ملی ايــران را به اولين قهرمانی خود در جام ملت های آسيا از سال ۱۹۷۶تا کنون برساند.
3۰
30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱3۹3
ﭼرا روحانی به رييس فدراسيون جهانی واليبال پاسخ نداد؟ کنگره فدراسيون جهانی واليبال به ميزبانــی ايتاليا ،پيامی مکتوب برای جمهوری اسالمی ايران در برداشت .اين ارگان خواستار آن شد که پس از 126روز بازداشت غنچه قوامی متقاﺿی تماشــای بازی واليبال ايران و ايتاليا ،نسبت به آزادی او اقدام شود.
سی و چهارمين کنگره فدراسيون جهانی با حضــور نمايندگان ۲۱۰ کشــور عضو FIVBبرگزار شد و رييس فدراسيون جهانی بار ديگر، خواســتار آزادی خانم قوامی شد. طومار جهانی درخواســت آزادی غنچه قوامــی ،بيــش از ۷۰۰هزار امضا جمــعآوری کــرد و بازتاب چشمگيری در رســانههای خبری سراسر جهان داشت. اين در شرايطی است که سال آينده، مســابقات واليبال قهرمانی آسيا و انتخابــی المپيک ريو بــه ميزبانی تهران برگزار خواهد شد .ايران در صورت فتح اين مســابقات ضمن کسب سومين قهرمانی متوالی آسيا، برای نخســتين بار جواز حضور در المپيک را به دست میآورد. اما ابهاماتی برای ارگان جهانی اين رشته ورزشی وجود دارد که هنوز حل نشده است .حق حضور بانوان در ورزشــگاه ،مســئله حق پخش تلويزيونی و امتناع صداوســيمای ايران از پرداخت حقوق فدراسيون جهانی ،همچنين تداوم بازداشــت غنچه قوامی از جمله مسائلی هستند که موقعيت ممتاز واليبال ايران در جهان را خدشهدار میکند. ســه هفته قبل ،آری گراسا رييس فدراسيون جهانی واليبال اعالم کرد به حســن روحانی نامهای فرستاده و از او خواســته اســت تا ايران «با جديت» تصميم بازداشــت غنچه قوامی را مورد بازنگری قرار دهد. نامهای که نه نزد رسانههای دولتی بازتاب يافــت و نه با واکنشــی از جانــب ســخنگوی وزارت امــور خارجه يا حتــی وزارت ورزش و فدراسيون واليبال مواجه شد. در نشســت فدراســيون جهانی از اعضــای خانــواده واليبــال جهان خواســته شــده تا اين ارگان را در
تداوم تــالش بــرای آزادی غنچه قوامی ياری دهند. فدراســيون جهانی تاکيد کرده که دخالتی در قوانين داخلی کشورها ندارد اما مطابق چارچوب المپيک، زنان حق دارند نظارهگر مســابقات ورزشی باشند. در متنی که فدراسيون جهانی صادر کرده ،بر مدت زمان بازداشت غنچه قوامی ،دستگيری او در روز بازی با
ايتاليا و همچنين نامه ارسالی رييس فدراسيون جهانی به رييس جمهور ايران تاکيد شده است. چنانچهازمتنمنتشرشدهپيداست،با گذشت سه هفته از ارسال اين نامه، دولت ايران هنوز پاسخ يا توضيحی در اين خصوص ارائه نکرده است. مقامات سياسی کشورهای مختلف جهان ،پاسخگوی نامههايی هستند که از سوی مقامات عاليرتبه جهان
در صورت برگزاری جام جهانی در تابستان بازيکنان فوتبال آن را تحريم خواهند کرد بیبیســی -رئيس اتحاديه جهانی بازيکنــان فوتبال اعالم کــرده در صورت برگزاری جام جهانی قطر تابستان بازيکنان ممکن است آن را تحريمکنند. تئو فان ســيگلن تاکيــد کرده که اين ســازمان اجازه نخواهد داد که ســالمتی بازيکنان بــه خطر بيفتد. او گفته اســت در صورت تصميم فيفــا به برگزاری ايــن جام جهانی در تابســتان اين نهاد عليه به دادگاه شکايت خواهد کرد. او گفته است« :ما همه ابزار الزم را در نظر خواهيم گرفت ».فان سيگلن در همين حــال ابراز اطمينان کرده که فيفا توصيه تيم پزشکی خود را در مورد برگزاری جام جهانی قطر در زمستان ناديده نخواهد گرفت.
گروهیهای از باشگاههای بزرگ اروپايــی مخالف برگــزاری جام جهانی در زمســتان هستند چرا که معتقدند برپايی اين مســابقات در زمســتان در ليگهای داخلی وقفه ايجاد خواهد کرد. رئيــس اتحاديه جهانــی بازيکنان فوتبال در مورد اين پيشــنهاد گفته است « :خواســته آنها زياده از حد است .ســالمتی و امنيت بازيکنان فوتبــال همــواره مهمتــر از ســود اقتصادی و تبليغاتی باشگاه است». هنوز زمــان دقيق برگــزاری جام جهانــی ۲۰۲۲قطر از ســوی فيفا مشخص نشده اســت اما دما هوای قطر بين ماه می تا ســپتامبر به بيش از ۴۰درجه ســانتی گــرا د خواهد رسيد.
ورزش ،بــه طــور مســتقيم آنها را خطاب قرار میدهد .ايران به تازگی به جمع برترينهای واليبال جهان راه يافتــه و از برقراری احترام و اعتماد متقابل بين دولت ايران با فدراسيون جهانی ،واليبال ايران ســود بيشتری خواهد برد. روز يکشــنبه وکيــل و اعضــای خانواده غنچه قوامی راهی شعبه ۲۶ دادگاه انقالب شــدند و باز هم بی نتيجه بازگشتند .طبق ماده ۲۱۲آئين دادرسی کيفری ايران ،مدت قانونی ابالغ حکم حداکثر هفت روز است اما حاال سه هفته از تشکيل دادگاه و ختم دادرسی غنچه میگذرد. عليزاده طباطبايــی وکيل غنچه به خبرگــزاری ايلنا گفتــه« :با وجود اينکه به ما گفته شــده رای موکل بنده صادر شده ،اما اين حکم هنوز به ما ابالغ نشــده .البته امروز رييس دادگاه حکم صادر شــده را به بنده نشان داد که طبق آن موکلم به يک سال حبس محکوم شده بود». غنچه قوامی بيش از چهار ماه است که در بازداشت موقت به سر میبرد. قرار بازداشت موقت قبلی او شش روز پيش به اتمام رســيد .خانواده او تاکيــد کردهاند که برایشــان مشــخص نيســت ،غنچه اکنون بر اســاس چه قانونی در بازداشت به سر میبرد. سوســن مشــتاقيان ،مــادر غنچــه قوامــی ،روز دوشــنبه ( 3نوامبر) گفت دختــرش از روز يکشــنبه اعتصاب غذای خشک کرده است که درواقــع در اعتراض به ابهام در وضعيت پرونده اش صورت گرفته است. ايمان برادر غنچه هم پيش از صدور حکم بــه روزنامــه گاردين گفته: احســاس راحتی میکنيم از اينکه باالخره حکم قرار است صادر شود ولی غنچه خيلی در اين مدت خيلی سختی کشــيده .در حالی که حتی يــک قانون شــکنی در پروندهاش نيست .همه میدانند او بيگناه است. چيزی کــه او در اين مدت تحمل کــرده ،خــود مجازات ســنگينی است. مهدی رستمپور )راديو فردا(
رونالدو رکورد 7۹ساله الليگا را شکست
کريستيانورونالدوستارهپرتغالیتيم فوتبال رئال مادريد اســپانيا پس از ۷۹سال رکورد گلزنی در ۱۰هفته نخست الليگا را شکست. به گزارش مارکا ،وی شنبه شب با گلزنی در جريان برتری ۴بر صفر رئال مادريد مقابل گرانادا موفق شد هفدهمين گل خود از ابتدای فصل را به ثمر برساند. پيش از او 'ايسيدرو النگارا' بازيکن تيم رئال اوويدو ۷۹سال پيش و در رقابت های فصل ۱۹3۵/3۶توانسته بود در ۱۰بازی نخســت تيمش در يــک فصل الليــگا ۱۶گل به ثمر برساند. رونالدو در حالی موفق به کســب چنيــن رکوردی شــده اســت که
بيشــترين تعداد گل های او در ۱۰ هفته نخســت الليگا در پنج فصل گذشــته ۱۱ ،گل در مســابقات ۲۰۱۰/۱۱و همچنيــن ۲۰۱۲/۱3 بود. البته بخشی از اين موفقيت رونالدو حاصل کمک های کريم بنزما هم تيمی فرانسوی او است .دو بازيکنی که از زمان بازی در کنار هم از سال ۲۰۰۹تا کنون موفق به زدن ۴۰گل با همکاری يکديگر شده اند. رونالدو در مجمــوع ۲۵پاس گل از بنزما دريافت کرده اســت اما تا کنون بيشــترين پــاس گل را با ۲۷ پــاس از مســعود اوزيــل در زمان حضور اين بازيکن در رئال مادريد دريافت کرده است.
پرهيز ستاره فوتبال آمريکايی از حکم زندان در پی تنبيه جسمی فرزندش بیبیسی -آدريان پيترسون ستاره فوتبــال آمريکايی که پســر چهار ســاله اش را با ترکه چوب زده بود اتهام تخلف را پذيرفته و از مجازات حبس پرهيز کرده است. ستاره تيم مينه سوتا وايکينگز پس از رســيدن به توافقی با دادستان ها در مورد اقرار به اشتباه ،از مجازات حبسگريخت. پيترســون در ماه مه پسر چهار ساله اش را بــا ترکه چــوب تنبيه کرده بود. او به جريمه ای چهار هزار دالری و قرار گرفتن زير يک دوره نظارت محکوم شده است. او از زمان فاش شــدن اين حادثه تا زمان حل دعوی از سوی باشگاهش به مرخصی با حقوق فرستاده شد. او ابتــدا با حداکثر دو ســال زندان روبــرو بود امــا قاضــی دادگاه در شهر کونرو در ۶۵کيلومتری شمال هوســتون توافــق او با دادســتان را پذيرفت.
پيترســون همچنين بايد ۸۰ساعت خدمات اجتماعی انجام دهد. گفته می شــود آدريان پيترســون پس از آنکه پسرش يکی ديگر از فرزندان خانــواده را از يک موتور اسباب بازی روی زمين هول داد او را تنبيه کرد. به گزارش رســانه های محلی آن تنبيه باعث بريدگی و زخم هايی بر پشت ،باســن ،ران و بيضه کودک شده بود. راســتی هاردين وکيل مدافع آقای پيترسون پيشتر موکلش را «پدری مهربان» توصيف کــرد که «همان نوع انضباطی را بــرای فرزندش به کار گرفت که خــود در کودکی در شرق تگزاس تجربه کرده بود». او گفت «مهم اســت به ياد داشــته باشيم که آدريان هرگز قصد آسيب رساندن به پسرش را نداشت و عميقا از جراحــات غيرعمــدی وارده متاسف است».
29
29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
آرایش ویژه محرم برای حضور در صف نذری،
نذری ندادن به کارتن خواب ها
اختالف طبقاتی بی سابقه در ایران خود را در مناســک آیینی محرم هم ،که خبرگزاری رویترز از آن به عنوان «فستیوال» یاد کرده ،نشان مــی دهد؛ اختالفی کــه به نحوه مشارکت در فســتیوال محرم نیز کشیده شد.
به گزارش شــاهدان عینی و رسانه های خبری مراسم عزاداری امسال در روزهای تاسوعا و عاشورا که با سرمای شدید و بارش باران همراه بود ،بیش از هر چیز در صف های طویل دریافت غذای نذری و گشت زنی با خودرو خود را نشان داد. در مناطق شــمال شــهر تهران و از جمله خیابان فرشته که پاساژ «سام ســنتر» در ورودی اش به مشتریان وعده برگزاری قرعه کشــی یک هواپیمای شــخصی دو نفره را داده بــود ،رژه خودروهای میلیاردی یا همان «دسته عزاداران ماشین سوار» باعث شده بود تا برخی از عکاسان و توریســت ها خــود را برای ظهر عاشورا به این نقطه برسانند. غذاهای نذری هیــات های متعلق به ثروتمنــدان نیز بــا دیگر هیات هــا متفــاوت بــود به طــوری که ســایت اقتصــاد امروز با بررســی «منوی نذری» چند هیات متعلق به ثروتمندان نوشــت« :حتما وصف نوع غذاهایی که در این شب پخش می شــود را شــنیده اید؛ غذاهای نامتعارف مثل میگو سوخاری و البته با کیفیت بــاال .هیاتی که برای این سه شب پول زیادی خرج می کند
و گفته می شود علی دایی هم یکی از بانیان آناست .البته وقتی این مسئله را با دختر بانی اصلی هیات مطرح می کنیم ،آن را نه تایید می کند و نه تکذیب». «چنجه ظهر عاشورا» در یک هیات در نیاوران ،دیس های «سوشی» در پاساژ سام سنتر ،شیرکاکائو و شیر آناناس هایی با مــارک «دنت» در خیابان ولیعصر در حوالی تجریش، چلوکباب بــرگ و جوجه کباب و ...نیز از دیگر نذری هایی ســت که طی روزهای گذشته در تهران توزیع شد و البته فقرا از دریافت آنها بی نصیب ماندند. به گزارش خبرنگاران روز از تهران یکی از ویژگی هــای نذری دادن نوکیســه ها و ثروتمندان ،تشکیل صــف های چند صد متــری برای دریافت غذا از ســوی مــردم بود. اما جالب آنکــه عمده افراد حاضر
در این صفوف را خود ثروتمندان تشــکیل می دادند؛ افــرادی که با خودروهای لوکس منتظربودند تا توزیع غذا آغاز شود هرچند عمدتا ادعا می کردند که برای «ثواب» به دنبال غذای نذری آمده اند .برخی از آنها نیز گفته اند با استفاده از این فرصت می خواهند با دیگر هم طبقه ای های خود بیشتر آشنا شوند. در همین باره ،روزنامه خراسان می نویسد« :در اين سفره ها بايد نشاني از خلــوص و صميميت باشــد اما متأسفانهگاهيتشريفاتوتجمالت آن قدر زياد مي شود که مردم را از اصل و فلسفه عزاداري دور مي کند و کم کم يادشان مي رود که هدف از برپايي سفره نذري ،اظهار ارادت بــه خانــدان پاک پيامبــر و تعميق اعتقادات ديني و مذهبي بوده است، نه به رخ کشيدن سفره هاي مجلل و پــرزرق و برق با انــواع غذاهاي
رنگارنگ و تشريفات خاص». ایــن روزنامه بــه نقــل از یکی از شــهروندان مــی افزایــد« :هر روز به تشــريفات ســفره هاي نذري و مراســم عزاداري که در مناســبت هاي خاص برگزار مي شود افزوده مي شود .متاسفانه هر شب در مقابل در حســينيه اي که بــه آن مي روم مي بينم که عــده اي از کودکان و بزرگساالني که تنگدست هستند، در صــف گرفتــن غــذاي نذري ايســتاده اند و به زحمت کاسه اي حليم بــه آن ها مي رســد اما عده اي ديگــر با خودروهــاي لوکس مي آيند و بدون اين که در مجلس عزاداري شــرکت کننــد ،چندين کاسه حليم براي خود و اقوام شان مي گيرند .برپايي چنين مجالســي در حالي اســت که گاهي اوقات، ذره اي از ايــن نذري ها به دســت مستمندان نمي رسد و نه تنها سودي ندارد بلکه بدعت هاي اجتماعي را پايه گذاري مــي کند.براي برپايي برخي سفره هاي نذري ،نسخه هاي قابل توجهي پيچيده مي شــود که گاهي فراهم کردن امکانات چنين مراســمي روزها طول مي کشد و صاحب مجلــس از ياد مي برد که هدف اصلي برگزاري اين مراســم چه بوده اســت .متاسفانه اين گونه تجمالت دســت و پاگير حتي در اعتقادات ما رسوخ کرده و در سفره هاي نذري هم خودش را نشان مي دهد و دســت و پــاي ارادتمندان خالص را مي بندد». یکــی دیگر از شــهروندان نیز می گویــد« :هیاتی جبــل عاملی های لبنان هم در ایران شعبه نذری پزی دایر کرده است! محل این هیات در
خیابان مالصدرا و در نزدیک محلی است که کارتن خواب ها در زیر پل های اتوبان چمران اقامت دارند .در طول شب های ماه محرم این هیات لبنانی که محمــود خردبین و داماد لبنانی اش به همراه برخی از عوامل سپاه قدس و حزب اهلل لبنان بانی آن بودند ،به افراد خاصی نذری می داد و اگر هر یک از این کارتن خواب ها برای دریافت غذای نظری به این هیات مجلل نزدیک می شد ،برخی عوامل هیات او را دور می کردند». زد و خورد و درگیری های شدید فیزیکــی در هیات هــای عزاداری و صف هــای نذری نیــز از جمله ویژگــی های دیگر محرم امســال بــود .به طــوری کــه در برخی از هیات های پرجمعیت ،در صورت بروز درگیری بر سر گرفتن غذای نذری ،عوامل نیروی انتظامی ناچار به دخالت می شدند. گفتنی آنکه ماجرای نذری در ماه محرم آنقــدر برای مــردم ،فقرا و البته ثروتمندان جدی شده بود که شهرداری تهران سایتی به نام نذری یاب راه اندازی کرده بود تا هر کس قبل از حضور در خیابان و گشتن به دنبال یک بشــقاب غــذای نذری، از اماکن توزیع غذا مطلع شــود و ثروتمندان نیز بدانند که برای دیدن و به رخ کشیدن خودروهای لوکس باید به کدام هیات ها بروند. مسئلهچشموهمچشمیوخودنمایی در مراسم عزاداری محرم کار را به آنجا رسانده که در تهران ،آرایشگاه های زنانه اقدام به تبلیغ آرایش ویژه محرم کرده بودند. فیروزه متین (روزآنالین)
زندگی به زاینده رود بازگشت بیبیســی -بعد از گذشــت ماهها بیآبی چهارشــنبه شب گذشــته آب بــه زاینــده رود بازگشــت .مردم اصفهان برای تماشای زنده شدن زاینده رود تــا نیمههای شــب در اطراف سی و ســه پل و پل خواجوی اصفهانانتظارکشیدند. امید ظهرابی مدیرکل حفاظت محیط زیست اســتان اصفهان گفته که چهارصد میلیون متر مکعــب آب توســط وزارت نیرو بــرای زاینده رود و تاالب گاوخونی در نظر گرفته شــده که با دو هدف کشــت پاییزه کشاورزان شرق اصفهان و نیز حق آبه محیط زیستی رودخانه و تــاالب به صورت مقطعی از سد زاینده رود رهاسازی شده است. رســول زرگرپــور اســتاندار اصفهان در بیانیــهای که بدین منظور صادر شــده خطاب به مردم اصفهان نوشته به «برکت» ایام تاســوعا و عاشورا و دعای عــزاداران شــاهد بارشهــای مطلوبی در نقاط مختلف استان بودیــم .وی در پیامی از مردم شــهر اصفهان خواســته بدلیل همزمانــی رهاســازی آب در زایندهرود با ماه محرم ،هنگام ابراز «مسرت» حرمت ماه حرام را نگاه دارند.
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
کلیددار (روحانی) از خود...
ادامه از صفحه 26
پانــزده :مرد تک جملــه ای مرا به نرفته باشــیم برای دادخواهی .تمام کنــاری خوانــد و گوشــی اش را درها را به روی ما بسته اند .مثل اسرا دم گوشــم گرفت و گفت :این را زندگی می کنیم. بشــنو! صدای مردی بود که کلمه هایی آشنا بر زبان می آورد .کمی من یک وسایل دســتی می سازم که گذشــت دانســتم یکی از نامه که می تواند بعنوان وسایل کمک های من اســت به رهبری با صدای آموزشی مورد استفاده ی مدارس مردی که نمی شناختمش و شمرده قرار گیرد .به همه ی مدارس گفته شمرده نامه را می خواند و پیش می اند نه بهاییان را به مدرســه راه می رفت .مرد تــک جمله ای باز با هر دهید و نه از آنان چیزی می خرید. جمله انگشت ناشانه اش را بر نقطه این بانو ،چندی دیگر باید به زندان ای از تن پوشــم فشرد و گفت :من برود .یک سال .جرمش؟ تدریس این فایل صوتی را برای دویست نفر به جوانان بهایی در منزل. از سرداران سپاه فرستاده ام .آنها هم هفده :بحثی در گرفت با حاضران و برای دوستانشــان .نوری زاد ،جمع این بحث رفت به سمت روحانیا ِن کن این بســاط را .این لبــاس را از حاکم .ایــن که مردم بــا پیروزی تنت در بیاور .من رفیق و دوستدار انقالب ،مثل یک فنر فشرده ،همه توأم .خوب نیست .این همه شهید ی تعلقات تاریخیِ خود را ریختند بــه پــای روحانیــان و روحانیان با داده این مملکت .خرابش نکن! ِ ِ شانزده :یک بانوی بهایی از سمنان محوریت افراد باقی مانده ای چون آمده بود به دیــدن من .می گفت :رهبر و آقای رفسنجانی ،تا توانستند دیروز آمدم شــما نبودید .از خانم رقبای خود را یا زدند و کشــتند و ستوده شــما را پرســیدم که خانم یا به زندان شــان انداختند و یا خانه ستوده گفت شما روزهای زوج می نشــین و دق مرگشــان کردند و یا آیید .امروز مخصوصاً آمدم شما را از سرزمین شــان تاراندند تا عرصه ببینم .این بانو از تلخکامی های این ی مملکت خواری دربســت برای روزهایش گفت .از تماشای عکس خودشــان باقی بماند بال معارض. همکیشانش بر تن پوشم چه شوری گفتــم :روحانیان حاکــم را تصور پیدا کرد .گفت :شــش سال است کنیــد که هــر کدامشــان قیفی به که ما بهاییان ســمنان را به سختی صــورت بســته انــد و از ســوراخ در یــک محاصره ی اقتصادی فرو باریک همان قیف به دنیا می نگرند. برده اند .تمام مغازه ها و کارگاه ها این سوراخ ،فقه است .حالل است و کارخانه های ما را قفل کرده اند و حرام اســت و جایز است و جایز و پلمب زده اند .ما جایی نمانده که نیســت و باطل است و باطل نیست
طرح نمایندگان مجلس ۷۴ :ضربه... نماینــدگان مجلــس در طــرح خــود مامــوران نیــروی انتظامی، مزرعهداران ،باغــداران ،گلهداران وشــکارچیان دارای مجوز «که در راستای شغل خود از سگ استفاده میکننــد» را از این قانون مســتثنی کردهاند. مقامات نیــروی انتظامی جمهوری اسالمی ايران هر ساله پیش از فصل
اسیدپاشی و ۱۰پرسش... درخواست کنند که محاکمه متهم یا متهمان اسیدپاشــی علنی برگزار شود ،این خواســته قانونی پذیرفته خواهد شد؟ )۸فیلمهایی که از بازجویی همسر سعید امامی به بیرون درز پیدا کرد، نشــان میداد که او بایــد اعتراف میکــرد کــه خود و همســرش با اسرائیل در ارتباط بودهاند. آیا اگــر در روزهــای آینده کس یا کســانی به عنــوان متهم معرفی شــدند و گفته شد که انگیزه آنها شــخصی و انتقامجویی بوده یا از آمریکا و اســرائیل و بریتانیا خط و ربط گرفتهاند ،باید بی چون و چرا پذیرفت؟ )۹شــاید مســئوالن جمهــوری اســامی ایــران در این اندیشــه و ســخن خود جدی باشــند که هر خبر و رویــداد باید همان گونه که آنان دوســت دارند بازتــاب یابد؛ اما برای روزنامهنگاران مســتقل و روزنامهنــگاری تحقیقی ،اینگونه
ادامه از صفحه 17
تابستانوهمزمانبااجرایطرحهایی تحت عنوان «امنیت اخالقی» تهدید میکنند که با حمل سگ در خیابان برخورد خواهد شد. پیشــتر انجمن حمايت از حيوانات ايران از «بازداشت گسترده سگها» در مقابــل پــارک پرديســان و در روزهای ۲۴و ۲۵فروردين سال ۹۱ خبر داده بود. ادامه از صفحه 25
سخنان بیشتر شبیه شوخی است. اگــر روزنامهنــگاران تحقیقی ،تا شناسایی و بازداشت متهم یا متهمان و اطمینان از درســتی بازجوییها و محاکمه ،باور نکنند که انگیزه عامل ی است یا عامالن اسیدپاشی شخص یا از «اســتکبار شرق و غرب» خط گرفتهاند ،آیا تحقیقشــان آنگونه کــه رییس قوه قضاییــه میگوید؛ سیاسیکاریاست؟ )۱۰پرسش آخر اینکه «هر چه آن خسرو کند شیرین بود»؟ یا خسروان اجرایی و قضایی و انتظامی موظفند و باید آن کنند که با موازین علمی و شناخته شده کشف جرم و محاکمه عادالنه همخوان و پاسخگوی افکار عمومیباشد؟ و ســرانجام این پرسش ،که دیگر پرسشی از مســئوالن نیست؛ بلکه ی است که روزنامهنگاران و پرسش افکار عمومی از خود میپرسند :این پرونده چگونه بسته خواهد شد؟
و از اینجور چیزهــا .چیزهایی که به اندازه ی همان ســوراخ قیف با کلیت زندگیِ مردمان ارتباط دارد. روحانیان اما مقتدرانه می خواهند با مقدرات همان سوراخ قیف دنیا را مدیریت کنند و همــه را مفتون و شیدای اسالم ناب شان کنند. گفتم :شما از میان همه ی روحانیان، مثــ ً ا یــک نگاهی به قــد و باالی فکــری و شــعوری و علمــی و ِ فردی آقای مدیریتی و ُعرضه های محمدی گلپایگانی -یکی از همه کاره های بیت مکرم -بیندازید و به این پرسش من پاسخ بدهید که :اگر انقالب نشده بود این آقا اکنون در سال 93شمسی مشغول چه کاری بود؟ یک پزشک یک معلم یک مهندس یک کشاورز یک کارگر اگر انقالب نشده بود همان بود که بود .و گفتــم :این آقا ،اگر انقالب نشده بود اکنون در مجالس زنانه و یا بر منبر مساجد سخنی می گفت و اگر نیمچه صدایی داشت ،روضه ای می خواند و سوزی بر می کشید و احیاناً کتابکی می نوشت یا نهایتاً مدیر و معلم مدرسه ای بود .اکنون امــا ببینید ایــن آقا کجاســت و تا کجاهــای این مملکت مُال زده که نفوذ ندارد. و نتیجــه گرفتم :آخونــدی که از حجره های گرســنگی بدر آمده و بی آنکه لیاقتی داشته باشد بر کرسیِ اقتدار نشسته ،مگر به سادگی از لقمه های چربی که نصیبش شده دست می کشــد؟ و گفتم :عمده ی اینان هیچ تعلقی به ایــران و تاریخ ایران ندارند و زلفشان به مفاهیمی پوک گره خــورده و اگر ضرورتی پدید آید اینجا را مثل ســوریه شخم می زننــد تا بمانند و همچنــان بمکند. و گفتم :شــما به راحتی می توانید فهرستی از آیت اهلل ها و روحانیانی بدست آورید که چه کارخانه هایی و چــه معادنی و چه امتیازاتی و چه فرصت هایی را باال نکشــیده اند و نمی کشند همچنان با ولع! هجده :در میان بانــوان ،بانویی بود قامت کوتاه و خوش روی .این بانو در بحث ها شرکت می کرد و به فرا
خور موضوع بحث ،سخن شایسته ای می گفت .سر آخر معلوم شد از سال شصت تا شصت و شش را در زندان گذرانده و برای آمدن به آن نقطه کلی به خودش کلنجار داشته. پیروزی اش را بر تردیدهای درونی اش تبریک گفتم. نوزده :وقت رفتن شــد .همه از هم خداحافظی کردیم .مرد بلند گویی که خود را برای ســقوط این رژیم مهیا کرده بــود و می رفت که پای ثابت قدمگاه ما باشد آمد و دست داد و گفــت :من کمــی راهم دور اســت .شــاید همدیگر را ندیدیم. دوســتانه دستش را گرفتم و به وی گفتم :اگر خوب بنگریم می بینیم خــدا به هــر کدام مــا یک نعمت خاص داده که مخصوص خودمان است و هیچ کسی آن را ندارد .خدا به شما عالوه بر خصلت های خوبی که دارید ،یک صدای بلندی داده که قــدرش را بدانید و در جاهایی که الزم است از آن استفاده کنید. بیست :در راه ،رادیو ترانه ای پخش می کــرد در البالی ضجــه ها .در آن ترانه ،خواننــده این غزل ملک الشــعرای بهار را مــی خواند :من نگویم که مرا از قفس آزاد کنید / قفسم برده به باغی و دلم شاد کنید. هر که دارد ز شــما مرغ اسیری به قفــس /برده در بــاغ و به یاد منش آزاد کنید .به خــود گفتم :گرچه بلندای فهم جناب ملک الشــعرا به قفس تن بوده احتماالً و بهشتی که البد آدم از آن رانده شده ،اما زندان هــای ما اگر در میان باغ و ســبزه و آبشار و چهچه بلبالن بود ،نیک بود آیا؟ به خود پاسخ دادم :مردمی که پیش از طی کرد ِن مناز ِل انسانیت ،به دوردست های مسلمانی یا هر عقیده ی دیگری جهش می کنند و همان عقیده را بی اعوجاج می پذیرند و همان عقیده را بر دیگران تحکم می کنند ،هیچ نسبتی با انسان و انسانیت نداشته اند و نخواهند داشت .اینجور آدمها تا مــی توانند زندان خواهند ساخت و به ســوز هیچ پرنده ای و هیچ بنی بشری نیز اعتنایی نخواهند بست.
اوباما :اگر با ایران به توافقی... طــی ســالهای اخیــر و افزایــش تحریمهای غرب علیه ایران ،ارسال پول از ایــران به خارج و برعکس، با موانعی جدی مواجه بود ه است و دانشجویان ایرانی مقیم آمریکا در زمینه دریافت وجــوه نقد از طریق بانکها دچار مشکل بودهاند .حتی برخی از نهادهای خیریه مستقر در آمریکا به دلیل تالش برای ارســال کمک به ایران تعطیل شدهاند .گفته میشــود در صورت امضای توافق هستهای ،شــرکتهای اروپایی و غیرآمریکایی بیش از شرکتهای آمریکایی از منافــع آن برخوردار خواهند شــد .از جملــه احتماالت این است که این کانال برای انتقال آسان درآمدهای حاصل از فروش نفت مورد استفاده قرار گیرد. الیزابت روزنبرگ ،مشــاور ســابق وزارت خزانــهداری آمریــکا در مصاحبه بــا المانیتور گفته اســت:
ادامه از صفحه 14
«تصور میکنم حتــی در صورت ایجاد کانــال مســتقیم بانکداری، اشــخاص آمریکایی در مراودات تجــاری با چالش بیشــتری مواجه شــوند .چنین کانالــی فقط ممکن اســت عملیات مبــادالت مالی را برای برخی شرکتهای خارجی و بانکها تسهیل کند». روزنبرگ همچنیــن تأکید کرده کــه ایجاد چنیــن کانالی بــا تأیید واشنگتن بدین معنا نخواهد بود که افراد در آمریکا میتوانند در ایران ســرمایهگذاری کنند یــا مبادالت تجاری در حجم بزرگ با این کشور داشته باشند .روزنبرگ درباره اجازه اســتفاده از دالر بــه المانتیور گفته است« :به نظر میرسد با این پیشنهاد توانایی ایران در استفاده از نظام مالی آمریکا از جمله توانایی استفاده از دالر افزایش خواهد یافت ،اما لغو کامل تحریمها به توافقی بزرگ نیاز دارد که به نظر نمیرسد در مراحل
هادی خرسندی هادی عجیب آخر عمری عوض شده!
داعش که سوی شهر سرازیر میشود اخبار آن حواله به تآخیر میشود اول به اطالع «طرف» میرسد خبر با میل او دو مرتبه تحریر میشود «ارباب بیمر ّوت دنیا» ،در این خبر خواهان دستکاری و تغییر میشود فیلمش به وفق میل «طرف» میشود ادیت اخبار ،با مالحظه تصویر میشود شیری برای نفع «طرف» ،میشود چو موش موشی بنا به امر «طرف» ،شیر میشود خامی خبر پخته شود به مطبخ او، ِ َتف داده با پیاز و کمی سیر میشود آن داعشی خبر که خصوصی رسیده بود حاال عمومی است و جهانگیر میشود «ارباب بی مروت دنیا»ی بلبشو خرسند ازین سیاست و تدبیر میشود تنها نه این خبر ،که خبرهای گونه گون با این مراسم است که تکثیر میشود ا ّما اگر تو ّ شک خودت را عیان کنی بر قلب تو ،نگاه کسان ،تیر میشود حرفی اگر ز «توطئه» بر لب بیاوری فوری به انحراف تو تعبیر میشود: «هادی عجیب آخر عمری عوض شده!» «حیف از شعور اوست که تبخیر میشود!» «انگار از دائی جان ناپلئون جلو زده» «خود را اگر عوض نکند ،دیر میشود!» توهم او پیش رفته است» «اینطور که ّ «با مالیخولیای خودش پیر میشود!»
هشدار آمریکا و اتحادیه اروپا به... متناســب با حــوادث جدید اتخاذ شود. پاولو کلیمکین ،وزیر امور خارجه اوکرایــن نیــز در مصاحبــهای بــا روزنامهی آلمانی «بیلد» اعالم کرد که دولت مرکزی درصدد اســت که تسلط کامل بر مناطق شرقی این کشور را بدست آورد. کلیمکین گفت« :واقعیت این است که در حال حاضر برخی از مناطق شرقی کشــور در کنترل نیروهای نظامی روســیه و تروریســتهای طرفدار این کشــور اســت .اما این مناطق بخشــی از خــاک اوکراین هســتند و ما درصدد بازپسگیری
ادامه از صفحه 11
این مناطق هستیم». اغلب کشــورهای غربی با تبعیت از اتحادیــه اروپــا و ایاالت متحده آمریکا اعالم کردهاند که برگزاری و نتیجه انتخابات در شرق اوکراین در روز یکشــنبه ( ۲نوامبــر) را به رسمیتنمیشناسند. دولت روسیه در مقابل تصریح کرد کــه به نتیجه این انتخابــات احترام خواهد گذاشت و آن را میپذیرد. در انتخابات ۴نوامبر ،جداییطلبان طرفدار روســیه ادعا کردند که در «جمهوری خودســاخته دونتسک و لوهانسک» اکثریت آرا را از آن خود کردهاند.
27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
1393 آبان16 جمعه1188 شماره.سال بیستم
27
26
26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
کلیددار(روحانی) از خود اختیاری ندارد محمد نوری زاد مردی به داخل کانون می رفت و برای رفتن پا به پا می شد اما دوست داشت سخنی را که در گلو داشت بگوید و برود .سرانجام فرصتی یافت و گفت :خاتمی بعدِ هشت سال چی گفت؟ گفت :من یک گاری چی بودم .اصالح کردم و گفتم :تدارکاتچی .گفت :فرقی نمی کند .گاریچی و تدارکاتچی یکی اند .و ادامه داد :احمدی نژاد چی گفت؟ گفت :من نوکری ام که تمام بشود میروم .این مرد پرسید :فکر می کنید روحانی بعدِ هشت سال چه بگوید؟ گفتم :ایشان کلید دار است .کلید دار هم از خود اختیاری ندارد .بگویند دری را وا کن ،وا می کند .و اگر بگویند ببند ،می بندد .درست در امتداد همان دو تایی که شما مثال آوردید.
یک :تن پوشم را به تن می کردم که دیدم مردی خوش تیپ و خوش لباس با کراواتی مشکی و کت و شلواری شیک و سن و سالی حدود چهل و چهار پنج سال آمد و خریدارانه نگاهی به من کرد و با تکا ِن سر سالمی گفت و رفت .آخرین بندهای تن پوشم را که می بستم ،دیدم همو با کاغذی لوله شده در دست باز آمد و دست داد و از خود گفت :امروز رفته بودم استعفا بدهم قبول نکردند. از مــن اصرار و از آنها انکار .هرچه می گفتم آقایان ،با این وضعیتی که در حوزه ی حرفه ای ما پدید آمده ،من روحیه ی کارکردن ندارم ،می گفتند این استعفا ممکن است به یک جریان سیاسی بَدل شود و شورشی پدید آورد .خالصه قبول نکردند و گفتند ما حاضریم خانم ستوده را در همین کانون وکال دعوت به همکاری کنیم با حقوق ماهیانه ی خوب تا این سه سالی که پروانه ی وکالتش لغو شده سپری شود. گفتم :کانون وکال چه جفا کارانه اعتراض خانم ستوده را به حقوق ماهیانه تنزل داده .و پرسیدم :شما آیا وکیل هستید؟ گفت :بله .و کاغذ لوله شده اش را واگشود و خواند :من فالنی ،وکیل ،بخاطر جفایی که به همکارمان ســرکار خانم نسرین ستوده شده ،از وکالت استعفا می دهم و ....بر شانه اش بوسه زدم و گفتم :این ها را به خانم ســتوده گفته اید؟ گفت :نه ،داشتم می رفتم که شما را دیدم و برگشتم .در این هنگام آقای خندان آمد با رویی گشــاده .وکیل خوش تیپ را بــه وی معرفی کردم و گفتم :این دوست شریف ما ،بخاطر جفایی که به همسر شما شده ،رفته و استعفا داده بی آنکه این همدلیِ حرفه ای اش را حتی به خانم ستوده گفته باشد. دو :آقای خندان عجله داشــت .تشکر کرد و رفت .من و وکیــل خوش تیپ رفتیم به ســمت کانون وکال که فاصله ی چندانی با ما نداشــت .عده ای به شوق خانم ستوده آمده و در آنجا اجتماع کرده بودند .احتماالً جرم همه ی شان این ها بود :اجتماع و تبانی ،تبلیغ علیه نظام، تشویش اذهان عمومی ،تجمع به قص ِد اقدام علیه امنیت ِ برگزاری تجم ِع بدون مجــوز ،همکاری با دول ملــی، متخاصمه ،جاسوس ،منافق ،و.... بعد از سالم و علیک با حاضران ،به خانم ستوده گفتم: این دوست خوش تیپ ما ،به کاری بزرگ دست برده و برای همدلی با شما و به خاطر ظلمی که به شما شده رفته و استعفا داده .خانم ستوده از مرد خوش تیپ پرسید :شما وکیل هســتید؟ بله .این دو وکیل ،کمی از جمع فاصله گرفتنــد تا با هم صحبت کنند .مرد خــوش تیپ را به حاضران نشان دادم و گفتم :برای وکیل شدن ،راه های پر پیچ و خمی را باید پیمود .این مرد ،وکیل پایه ی یک اســت .رفته و بخاطر ظلمی که به خانم ستوده شده ،از وکالت استعفا داده است .و عجبا که این حرکتش را که حرکتی بسیار با شکوه است ،به خانم ستوده نگفته بود و داشت می رفت که من بازش گرداندم .مرد خوش تیپ برای خدا حافظی جلو آمد .همگان برایش کف زدیم. ســه :در جمع ،آقــای نعمتی بود و آقــای مفتی زاده و محسن شجاع و فرجاد که این فرجاد از روز نخست در اینجا بوده پای کار .پهلوان افشینِ آمده از اتریش با شاخه گلی سپید آمد و دست داد .خانم ستوده را نشانش دادم و گفتم :گل ُر ِز شما برازنده ی خانم ستوده است .رفت به جمع بانوانی که با خانم ستوده صحبت می کردند. چهار :در میان جمع ،مردی بود شــصت ساله و فربه در ناحیه ی شکم .صدایش تیز و برنده و بلند بود .جوری که اگر بنا بر بلند گویی داشت ،بلند گو بود برای خودش. سر و وضع نامرتبش نشان از به هم ریختگی اوضاع مالی اش داشــت .با دیدن من چه شــوقی به صورت دواند. دستم را فشرد و گفت :من از همین امروز پا به پای شما
هستم تا قیامت .و گفت :تا این رژیم را ساقط نکنم یا به محاکمه اش نکشــانم آرام نمی گیرم .و تأکید کرد :پا به پای شــما در کنار شما هستم از همین اآلن .مرد بلند گو آنچنان با استحکام سخن گفت که من احتمال دادم مثل نعمتی از فردا به جمع ما خواهد پیوســت و بیرقی بــاال خواهد گرفت .به من می گفت :تو ِ دمب این ها را وجب کرده ای و می دانی چه کفتارهایی هســتند این بی شــرف ها .به قول خودش پنج کیلو پرونده در خانه داشت .مغازه ی مرد بلند گو را که تنها محل در آمدش بود مصادره کرده بودند و اکنون با یک پراید مســافر کشی می کرد. پنج :خانم ستوده با نگاه به عکس های تن پوشم به شوق آمد .یکی از دو عکس را نشــان داد و گفت :این فاران اســت .ما با هم در زندان بودیم .بله ،عکس ها ،یکی از کامران رحیمیان بود با آرتین چهار ســاله ،و دیگری از فاران حســامی بود با همان آرتین چهار ساله .این زن و ِ تدریس درس هایی مثل فیزیک شــوهر بهایی به جرم و شیمی و روانشناسی سال هاســت که در زندان اند و کودک شان را مادر بزرگ نگهداری می کند .زندانی کــردن این زوج ،یکی از اوج های شــقاوت حاکمان اســامی است .عکس پشــتی؟ جناب حجة االسالم و المسلمین حضرت حاج آقا شیخ حیدر مصلحی وزیر ِ همدست دزدی های بابک زنجانی که سابق اطالعات و البته این جناب خط اصلیِ دزدی ها را از جناب مجتبی خامنه ای می گرفته و چون تاریخ مصرفش تمام شــده فع ً ال به زیر بخیه برده اندش و پرونده ای برایش آراسته انــد تا جناب مجتبی خامنه ای از تیــر ِ رس دزدی های بابک زنجانی در امان بماند. شــش :مردی چهل و یکی دو ســاله با قامتی کوتاه و صورتی خواستنی و کت و شلواری سرمه ای که جانانه شــاداب و نیک ســخن و فهمیده به نظر می رسید ،از شــازند اراک آمده بود به دیدن ما و نیامده بیرق خانم ستوده را گرفته و باال برده بود .مرد نیک سخن نوشته ای با خود آورده بود و به پشت بیرق خانم ستوده چسبانده بود با این جمله :قلم اگر از بیداد ننویســد ،قلم باد .این مر ِد نیک سخن پیشتر برای من این شعرگونه را فرستاده بود :من تو را شــنیده ام ،من تو را دیده ام ،من تو را می شناسم ،پس مرا بشنو :مادرت از برای چنین ظلمتی نور زاییده است. مرد نیک سخن ،وکیل بود .از سال 88پروانه ی وکالتش را به حالت تعلیق در آورده اند .مدتی باز داشت بوده و حاال به قول خودش با سند آزاد است .این مرد چه نکته ســنج بود و نیک نگر .می گفت :ایران هرگز این همه پادشاه به خود ندیده است .بشمارید ،هزاران هزار دز ِد نگرفته دارد این ســرزمین .یا می گفت :از انقالب مان آنقدر صــادر کردیم که دیگر چیزی بــرای خودمان نماند. هفت :مردی چهل و پنج ساله و خوش صورت و کت و شــلواری با موهایی که سپیدی اش خودی نشان می داد ،با احترام ایستاد به ایراد گرفتن که :شما چرا همه اش حاکمیت را نقد می کنید و از نقد اصالح طلبان پرهیز مــی کنید؟ و گفت :خیانتی که خاتمی به این مملکت کرد همان خیانتی اســت که احمدی نژاد کرد .شما اما هیچ از خاتمی و آن هشــت سالی که آن همه اشتیاق و آرزوی مردم تباه شــد و رفت نمی نویسید و مرتب بند کرده اید به حاکمیت .اگر نمی گذاشــتند خاتمی کار بکند ،چرا استعفا نداد؟ چرا آن همه ذوق و شوق مردم را به هیچ گرفت؟ گفتم :هر کسی روحیه ای دارد که این روحیه ،تا یک جاهایی مــی تواند او را پیش ببــرد .آقای خاتمی اگر
ِ تبعات این استعفا می استعفا می داد و کشــور را به د ِل بُرد ،باید مثل آقای میر حسین موسوی پای مخاطراتش می ایســتاد .خود خاتمی می گوید من یــزدی ام .و به ترسش اشاره می کند .آقای خاتمی مثل آقای موسوی شــجاع نیست .و گفتم :من اما اولویت ها را در نظر می ِ دســت کی بیخ گلویمان را می فشــرد؟ ما گیرم .اآلن ِ بیخ گلو را پس برانیم تا نفسی برای دست این ابتدا باید ِ نقد گذشته داشته باشیم .یکی از حاضران گفت :آقای نوری زاد کســانی را نقد می کنــد که در رأس قدرت اند .که اگر آقای خاتمی بر ســر قدرت بود ،وی را نقد می کرد. هشــت :مردی الغر و هفتاد ساله و قامت بلند و کاپشن پــوش به داخل کانون می رفت و برای رفتن پا به پا می شــد اما دوست داشــت ســخنی را که در گلو داشت بگوید و برود .سرانجام فرصتی یافت و گفت :خاتمی بع ِد هشت سال چی گفت؟ گفت :من یک گاری چی بودم .اصالح کردم و گفتم :تدارکاتچی .گفت :فرقی نمی کند .گاریچی و تدارکاتچی یکی اند .و ادامه داد: احمدی نژاد چی گفت؟ گفت :من نوکری ام که تمام ِ ورودی بشود می روم .پیرمرد الغر راه افتاد به طرف د ِر کانون و پرسید :فکر می کنید روحانی بع ِد هشت سال چه بگوید؟ گفتم :ایشان کلید دار است .کلید دار هم از خود اختیاری ندارد .بگویند دری را وا کن ،وا می کند. و اگر بگویند ببند ،می بندد .درست در امتداد همان دو تایی که شما مثال آوردید. نــه :جوانی که از کرج آمده بود گفت :ما گرفتار یک جور اســتبداد مردمی هستیم .شــما چرا نقد مردم را وا ِ درازنای آرامش نیازمند نهاده اید؟ گفتــم :نقد مردم به ِ ِ نخست من نقد حاکمانی است که با ول ِع اولویت است. تمام می دزدند و بی واهمه آدم می کشــند و آشــکارا دروغ مــی گویند و از جانب خدا مــردم را فریب می دهند. ده :بانوی جوانی که وی نیز از کرج آمده بود گفت :من به شوق شما و خانم ستوده به اینجا آمده ام .پرسید :راز این که ما می ترســیم در چیست؟ ماها جرأت و عرضه ی تجمع بخاطر یک آسیب یا یک درخواست مدنی را نداریم .گفتم :دخترم ،علت های ترس اینهاست :جان، مال ،آبرو ،شغل و موقعیت و تحصیل ،زندان .و گفتم: هــر یک از ما به یکی از ایــن پارامترها یا حتی به همه ِ اعتراض مردم اکنون ی آنها مبتالییم .و گفتم :میوه ی کال است .وقتش که برسد ،همه ی مردم این عامل های ترس را زیر پا می گذارند. یازده :یک بانوی کام ً ال محجبه و جوان و برازنده آمد و بر پله ای ایستاد و تیز به نوشته ها و عکس های تن پوشم نگریست .اشتیاقش را که دیدم ،یک به ِ یک نوشته ها و عکس ها را با انگشت نشانش دادم و گفتم :سپاه بیش از سه سال است که اموال حرفه ای مرا برده و پس نمی ِ مجاری قانونی اقدام کرده ام اما به نتیجه نرسیده دهد .از ً قاضیِ دادسرا رسما به من می گوید :ما زورمان به سپاه ام. نمی رسد .این عکس هاهم زن و مردی را نشان می دهند کــه کودکی را در کنار و آغوش دارند .این زن و مرد،
زن و شوهرند و این کودک نیز فرزندشان است .این زن و شوهر به جرم تدریس فیزیک و شیمی و رانشناسی در زندان اند .چرا؟ چون آیت اهلل های جا مانده در هشتصد سا ِل ِ پیش تاریخ ،بهاییان را نجس می دانند و اجازه نمی دهند به دانشگاه بروند و در جایی استخدام شوند .اینها خودشان در خانه های هم ،جوان ها را درس می دهند. به این خاطر ،این دو نفر را و خیلی های دیگر را گرفته اند و زندانی کرده اند .به پشت چرخیدم و گفتم :این آقا را هم که احتماالً می شناسید!؟ بانوی محجبه که سخت طرفدار نظام بود ،در آمد که: ممکن است در یک سیستم قضایی حقی نا بحق شود اما همه اش که نا بحق نیست .شما چرا این عکس ها و این نوشته ها را عمده کرده اید؟ و پرسید :حاال چه ربطی هســت بین اموال شما و این عکس ها؟ گفتم :یک امر مشترک بین اموال برده شده ی من و زندانی شد ِن اینها هســت .و آن :ظلم است .بانوی محجبه سخت به دفاع پرداخت که نخیر اینچنین نیست .گفتم :حتی اموا ِل برده شــده ی من و زندانی شد ِن این زن و شوهر ربط وثیقی دارد با اســید پاشی های اصفهان .بانوی محجبه گفت: شما اگر چهار تا اسید پاشی را در ایران عمده می کنید، در انگلستان دویست تا اسید پاشی بوده در همین چند سال گذشته .گفتم :اگر هم به آمار شما اعتماد کنیم ،در انگلستان ،اسید پاشان به هنگام شکستن بطری اسید بر س ِر کسی ،یا حسین و یا زهرا نگفته اند .و به اسم اسالم دودمان کسی را به باد نداده اند. دوازده :مرد بلند گویی که تا اینجا ساکت بود ،به عتراض در آمد و صدا در داد و همه ی آن حوالی را به زیر چت ِر بلند گوی خود برد .جوری که خانم ستوده جلو آمد و بــه وی تذکر آیین نامه ای داد و گفت :ما بنا نداریم در اینجا ســر و صدا بکنیم .آرام باشید .و مرد بلند گویی، سیستم را برای یک اعتراض متداول تنظیم کرد. سیزده :یک وکیل پنجاه ساله ی حزب اللهی که کت و شلواری خاکستری و پیراهنی مشکی به تن داشت و ته ریشی به صورت ،آمد و شمرده شمرده با من سخن گفت و با هر ســخن انگشت نشانه اش را بر نقطه ای از تن پوشم فشرد برای تأکید .عمده ی سخنش این تک جمله بود :سپاه که احتیاجی به کامپیوترها و اموال شما ندارد .و ادامه می داد :حتماً مشکل امنیتی داشته اند اموال شــما .هر چه من پر پر می زدم :یک کامپیوتر اگر هم مشکل امنیتی داشته باشد ،این مشکل امنیتی به حافظه اش مربوط است نه پوسته اش .حافظه اش را خالی می کردند و پوســته اش را به من بر مــی گرداندند ،فایده نداشــت که نداشت .وکیلِ تک جمله با هر سخنی که از من و از اطرافیان می شــنید ،باز می گشــت به همان یک جمله ی اسیدی اش :سپاه که به اموال شما احتیاجی ندارد. ناچار به این مثال ساده متوسل شدم :بفرض که یک آدم ثروتمند با شــما خصومت دارد و می داند که شما در جیب کت تان یک ســند مهم داریــد .می آید و کت شــما را به زور از تن شــما در می آورد .و گفتم :عیبی ندارد اگر شما به او بگویید :سندش را بردارید و کتش را به من برگردانید .وکیلِ تک جمله ،که گویا به همان تک جمله دخیل بسته بود ،از ریلِ « سپاه که احتیاجی به کامپیوتر شما ندارد» پایین نیامد که نیامد .اینجا بود که حوصله ی مرد بلند گویی سر رفت و سیستم را روشن کرد و نعره ای بر ســر وکیل تک جمله فرو ریخت که ِ سمت نگاه هراســان خانم ستوده سر چرخاندم. من به شوربختانه نعره ی مرد بلند گویی نیز وکیل تک جمله ای را از تکرار همان یک جمله باز نداشت .وی میخش را بر یک نقطه از کره ی زمین کوفته بود و می گفت: اینجا وسط زمین است .و دلیل می آورد که :اگر قبول ندارید ،مترش کنید! چهارده :یک جوان خــوش روی و پر تحرک و کت مخملی آمد و بوســه ای داد و بوسه ای گرفت و سالم و علیکی نیز با خانم ســتوده کــرد و تیز رفت به داخل کانــون وکال .ده دقیقه ی بعد باز آمــد و گفت :رفتم و پرســیدم اتاق رییس کانون کجاست .اتاقی را نشانم دادنــد .در زدم رفتم تو .به رییس گفتم :من آمده ام به عنوان یک شهروند ،نسبت به لغو پروانه ی وکالت خانم ســتوده اعتراض کنم و از شما نیز شکایت .این هم نامه ام .یــا به نامه ام ترتیب اثر می دهید یا زنگ بزنید بیایند مرا ببرند .رییس یک نگاهی به من انداخت و گفت :برو و شر درست مکن .جوان مخملی فلسفه خوانده بود و سری پر شور داشت. ادامه در صفحه 28
25
25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
اسیدپاشی و ۱۰پرسش رادیــو زمانــه -هرچــه از ماجرای اسیدپاشــی میگذرد ،پرسشهای پرشماری پیش کشیده میشود .اگر چهامکانتحقیقبرایروزنامهنگاران مستقل فراهم نیست اما پرسشها را طرح که میتوان کرد؛ شاید بتوان پاسخ را مســتقیم یا غیرمستقیم در سخنان بعدی مسئوالن شنید. ناصرجورکــش (پــدر ســهیال) میگوید« :مــن با برادر یکی دیگر از دخترهایــی کــه به صورتشــان اسید پاشــیده شده ،صحبت کردم. شباهتهایی بین اسیدپاشی به سهیال و خواهر او وجود داشت… در هر دو حادثــه دو نفر روی یک موتور سوار بودهاند .البته یک نکته دیگر که نیــروی انتظامــی روی آن کار میکنــد این اســت کــه در هر دو حادثه یک پیکان سفیدرنگ پشت ســر موتور بوده که به نوعی حالت مراقبت از آن را برعهده داشته». پیش از طرح هر پرسشــی ،نگاهی بیندازیــم به برخی اظهــار نظرهای مقامهایمسئول. در سخنان مسئوالن اجرایی وقضایی و انتظامــی؛ از رییــس جمهــوری اسالمی ایران تا وزیر کشور دولت او و نیــز معاون اول قــوه قضاییه و دادستان کل و فرمانده پلیس ،یک نکته مشترک به چشــم میخورد. همان که حســن روحانی« ،سخنان و صداهای مشــکوک و نادرست» و «تشویش اذهان عمومی» و «نسبت نادرســت و بــی جهت به فــرد یا گروهی» میداند و وزیر کشور نیز همان را «متهم کردن برخی افراد یا قشرها با گمانه زنیها یا حدسهایی بدون مســئولیت و بــدون تعهد ،از سوی برخی رسانهها» میخواند. معاون اول قوه قضاییه از «شــایعات جریانهای غیر خودی و بعضا ضد انقالب یا افراد غافل و دشمن» سخن میگوید .دادستان کل از شهروندان میخواهد «در مقابل جو سازیها و فضاسازیهایمعاندین»با«بصیرت» عمل کنند .فرمانده نیروی انتظامی هم اصــرار دارد عامل اسیدپاشــی تنها یک نفر اســت و انگیزه او هم مشخص نیســت اما در عین حال با قاطعیت اظهار نظر میکند که «بعضا رسانههای خارجی و مغرضین سعی دارند این موضــوع را به حجاب و عفاف ربــط دهند ،که این واقعیت ندارد». چند پرسش )١اگــر هنوز متهم اصلــی پرونده اسیدپاشی شناخته و بازداشت نشده است ،مسئوالن اجرایی و قضایی و انتظامی از کجا میتوانند یقین داشته باشند که انگیزه اسیدپاشی چه چیز هست و چه چیز نیست؟ )٢در گفتههای برخی مســئوالن، تالش شده است تا نشان داده شود که کار ،کار تنها یک نفر اســت و نــه کاری تیمی .افــزون بر فرمانده نیــروی انتظامــی که گفتــه به نظر میرسد ضارب یک نفر بوده است، محمدحســن ابوترابی فــرد ،نایب رییس مجلس شــورای اسالمی ،به تازگی گفته است« :بررسیها نشان میدهد اسیدپاشی در اصفهان یک
اقدام ســازمان یافته تیمی نبوده و از سوی فردی که ضدیت و معاندت با نظام و ارزشهای اسالمی داشته، انجام گرفته است». کدام بررسیها؟ اگر برای مسئوالن روشــن شده اســت که اسیدپاشی کار تنها یــک نفر معاند جمهوری اسالمی است ،آن یک نفر کیست و کجاست؟ تکلیف نفر دیگر سوار بر موتور و سرنشــینان پیکان سفید رنگ چه میشود؟ )۳اگــر آن یک نفــر ،در صورت شناســایی احتمالــی و پــس از بازداشت ،بگوید که تنها نبوده است
و انگیزه خود و همتیمیهای خود را نیز مبارزه برای حجاب و عفاف برشمارد ،مسئوالن اجرایی و قضایی و انتظامــی حاضر خواهند شــد به تعداد عامالن و انگیزه واقعی آنان، همانگونه که خودشــان خواهند گفت اشاره کنند؟ به دیگر سخن؛
انگیزه عامل یا عامالن را از هماکنون مسئوالن تعیین میکنند یا خود آنان پس از شناسایی و بازداشت درباره آن سخن خواهند گفت؟ )۴یوسف طباطبایینژاد ،امام جمعه اصفهان ،پیش از این ،چه کســانی را بــ ه باال بردن چوب تــر و به کار
بردن آهن و شمشــیر تشویق کرده است؟ آیا غیر ممکن است کسی یا کسانی به انگیزه باال بردن چوب تر و برخورد جدی ،راه اسیدپاشی را در پیش گرفته باشند؟ )۵برای برطرف شــدن نگرانیها و بدگمانیهــا و آگاهی جامعه از انگیــزه واقعی ،آیا متهمان خواهند توانست در حضور وکالی مستقل به پرسشهای بازجویان پاسخ دهند و وکالی خانوادههــای قربانیان نیز بدون کم شدن یا گم شدن برخی صفحههــا ،بــی کم و کاســت در جریــان پرونده قــرار بگیرند؟آیا در جریان محاکمــه به خبرنگاران مســتقل اجازه حضور در محکمه داده خواهد شد؟ )۶اگــر متهم یــا متهمــان امکان
دسترســی به وکیل مستقل نداشته باشــند و وکالی قربانیــان از چگونگی تشکیل پرونده بیاطالع بماننــد و محکمــه هــم غیرعلنی برگزار شود ،افکار عمومی چگونه میتوانــد اطمینان یابــد که متهم یا متهمان ،همان عامــل یا عامالن واقعی اسیدپاشی هستند و مث ً ال یک زندانــی اعدامی با وعدههایی برای ختم ماجرا ،این اتهــام را به گردن نگرفتهاست؟ )۷درهمهاینسالیان،روزنامهنگاران و فعاالن سیاسی و اجتماعی بسیاری بدون دسترسی به وکیل ،بازجویی و در دادگاههایی در بسته ،محاکمه و روانه زندان شدهاند .حال اگر همان روزنامهنگاران و فعاالن سیاســی و اجتماعی ،ادامه در صفحه 28
24
24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
تهمینه میالنی :
«من عصبانی نیســتم» ساخته رضا درمیشیان و «قصهها» ساخته رخشان بنیاعتماد اهمیت دوچنــدان پیدا میکند .مبتکران طرح اســتیضاح ادعا میکننــد که ایــن دو فیلم با «سیاهنمایی»واقعیتهایجامعهایران ت در جشــنوارههای در پی موفقی جهانــی و حمایــت از «فتنهگران» بودهاند. کمیسیون اصل ۹۰مجلس به پرونده ایــن دو فیلم رســیدگی میکند و حمید رسایی ،از نمایندگان نزدیک به جبهه پایداری و وابســته به حلقه مصباحیــون نیــز در تالش اســت برای اســتیضاح وزیر ارشاد امضاء جمع کند .حجتاهلل ایوبی ،رییس سازمان سینمایی کشور در گفتو گویی که روزنامه شرق با او انجام داده بود ،سینماگران را به مقاومت در برابــر این جریانهــا فراخوانده است. تهمینــه میالنــی در برنامــه هفت در پاســخ به کســانی که سینمای اجتماعی ایران را به «ســیاهنمایی»
آبرو ،روزگار ما را سیاه کرده است میگوینــد غربیها نمیگذارند ما درســت زندگی بکنیم .آیا غربیها به شما میگویند شما با خانمتان درست صحبت نکنید؟ میگویند دندانتان را مســواک نزنید؟ میگویند حمام نکنید؟ میگویند زبان آلمانی یاد نگیرید؟ میگویند در شــغلتان رشد نکنید؟ اینها همه افسانه است .من نمیدانم چرا دائم ًا این نگرش را در جامعه باب میکنند .من مشکل جدی با کلمه آبرو دارم. آبرو روزگار ما را سیاه کرده است».
رادیو زمانه -تهمینه میالنی ،فیلمساز نامآشنای سینمای اجتماعی ایران، شامگاه جمعه ۹آبان ۳۱ /اکتبر در برنامه «هفت» شبکه سوم تلویزیون دولتی ایران شرکت کرد که درباره دالیل موفقیــت تازهترین فیلماش «آتشبس »۲ســخن بگوید .او اما بیش از آنکه به خــودش بپردازد، از ایــن فرصــت اســتفاده کرد و با صراحت ،مشــکالت ســینمای اجتماعــی ایــران را مطــرح کرد. سخنان تهمینه میالنی پربازتاب بود و رسانههای وابسته به سپاه ،وزارت اطالعات ،جبهه پایــداری و حلقه مصباحیون را به واکنشهای بسیار تند واداشــت .خبرگــزاری فارس حتی از «توهین وقیحانه» سخن در میان آورد. فیلم ســینمایی «آتشبــس »۲این روزها در سینماهای ایران پرفروش بوده و تاکنون بیش از ســه میلیارد تومان فروش داشته و به این ترتیب از فیلم «معراجیها» ساخته مسعود دهنمکی هم به رغم تبلیغات پردامنه و پرهزینهای که برای آن انجام شد،
پرفروشتــر بوده اســت .این فیلم دربارهمشکالتعاطفیخانوادههای جوان و متجدد ایرانیست .به خاطر موفقیــت بیســابقه «آتشبس ،»۲ از تهمینه میالنی دعوت شــده بود کــه در برنامه هفت که بــا اجرا و تهیهکنندگی محمــد گبرلو روی آنتن شبکه ســوم میرود ،شرکت کند. تهمینــه میالنــی دربــاره فیلمها و سریالهایی که در تلویزیون ساخته میشــود گفت« :جوانان امروز در ســینمای ایران فراموش شــدهاند. چنان که سریالهای تلویزیونی ۲۰ سال و سینما دو تا سه سال عقبتر از مردم هستند ،اما مردم و جامعه راه خود را میروند». او همچنیــن دربــاره اندیشــه «دشمنانگار» و ضدیت با فرهنگ غربی که از ســوی برخی رسانهها مدام مطرح میشــود ،گفت« :من با کلمه دشمن مشکل بسیار جدی دارم .شــما میدانید مبنــای اینکه ما اینقدر دشــمن خیالی میسازیم چیست؟ ما دائماً در رسانه میگوییم
متهــم میکنند گفت« :فیلم ســیاه بیمعنی است .من فیلمسازم و کار خودم را دارم میکنم .فیلمســازی هست که میخواهد فیلم اجتماعی ســیاه بســازد .بگذارید بسازد .چرا فکر میکنید فستیوالها از ما استفاده یا سوءاســتفاده میکنند .من اص ً ال با این حرف کامــا مخالفم .مگر بیکارنــد که به ما توجه کنند .برای چی اینقدر دشمن میپرورانیم؟» او در فــراز دیگری از ســخنانش دربــاره تهاجــم فرهنگــی غرب گفت« :فیلم سیاه وجود ندارد ،مگر خارجیها بیکارند الکی به ما جایزه بدهند .نباید اینقدر دشــمن دشمن کنیم .تجاوز فرهنگ غرب افسانه است». «آتش بس »۲ساخته تهمینه میالنی رتبه اول فروش در ســینما آزادی را بهدســت آورده و قــرار اســت اکران آن تمدید شود .در این فیلم با رویکردهای روانشناختی ،رابطه زن و مرد در خانواده ایرانی بررسی میشود.
اختصاص ۷۲۹میلیارد تومان برای احیای دریاچه ارومیه فرهنــگ غربی به ما حملــه کرد. دشمن منتظر است از ما آتو بگیرد. حاال اگر دشــمن بفهمد ما چند تا بیمار مبتال به ایدز داریم در جامعه چه استفادهای از این میکند؟ بعد میگویند غربیهــا نمیگذارند ما درست زندگی بکنیم .آیا غربیها به شما میگویند شــما با خانمتان درست صحبت نکنید؟ میگویند دندانتانرامسواکنزنید؟میگویند حمام نکنید؟ میگویند زبان آلمانی
یاد نگیرید؟ میگویند در شــغلتان رشد نکنید؟ اینها همه افسانه است. من نمیدانم چرا دائماً این نگرش را در جامعه باب میکنند .من مشکل جــدی با کلمــه آبــرو دارم .آبرو روزگار ما را سیاه کرده است». ســخنان تهمینه میالنــی در برنامه «هفت» و حساسیت برخی رسانهها نســبت بــه گفتههــای او در پرتو احتمال اســتیضاح وزیــر فرهنگ و ارشاد اســامی به خاطر دو فیلم
به گزارش ایسنا ،سخنگوی دولت در حاشیه جلسه امروز هیأت دولت در جمع خبرنگاران با بیان اینکه اعتبار در نظر گرفته شده برای احیای دریاچــه ارومیه در 4حــوزه مورد بهرهبرداری قــرار خواهد گرفت، توضیح داد :این اعتبار برای برنامههای رهاسازی سدهایی که آبشان به دریاچه ارومیه ریخته خواهد شــد ،استفاده میشود و حداقل هشت درصد کاهش مصرف توســط بخشهای مختلــف در حوزه آبریز دریاچــه ارومیه خواهیم داشــت و از دیگر اقدامات ممنوعیت تبدیل الگوی زراعی به باغی در حوزه آبریز و تبدیل کشــت چغندر قند به گندم و پرداخت مابهالتفاوت آن به زارعان خواهد بود. نوبخت با اشــاره به نزوالت جوی طی روزهای اخیر گفت :امســال با توجه به بارندگیهای اخیر 75درصد نسبت به دوره دراز مدت افزایش بارندگیداشتهایم.
23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
23
22
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
از کجا به کجا آمده ايم! (بمناسبت ۷آبان ،روز کورش بﺰرگ) در ســرزمين کــورش ،ســرزمين من ،از جــاوه تا نيل کشاورزی و توليد و بازرگانی می کرديم و بزرگترين و پر رونق ترين اقتصاد و مرفه ترين مردم جهان بوديم، بزرگترينناوگاندريايیراداشتيموارتشقدرتمندترين در جهان ،ولی تنها پدافندی بود و مرزهای ما را امن نگه می داشت و احترام آن در دل دوست و دشمن بود. کورش زعيم در ســرزمين من ،حکومت اســالمی ،ســردمداران با ثروتهای دزديده از ملت ،از نيل تا ميســی سی پی کاخ می ســازند ،سرمايه گذاری می کنند و با داللی به تهی سرزمين کورش ،سرزمين من ،سرزمين دانايی ،راستی، کردن توان اقتصادی کشور و فقيرسازی مردم مشغولند. درستی و ميهن دوستی .سرزمين برابری مردم و سروری ارتش يکپارچه و منســجم نداريم و ســامانه نظامی ما جهان. ملوک الطوايفی است .دوستان را فقط با پول می خريم، ســرزمين من ،حکومت اسالمی ،ســرزمين ناراستی، ولی هيچ احترامی در دل دوست و دشمن نداريم. نادرســتی و ميهن فروشی ،ســرزمين نادانی ،تبعيﺾ و از کجا به کجا آمده ايم! نابرابری و مردمی تحقير شده. در سرزمين کورش ،سرزمين من ،پيشگام دانش و فن در از کجا به کجا آمده ايم! جهان بوديم .شش دانشگاه در جهان وجود داشت که ســرزمين کورش ،سرزمين من ،شوراهايی که مهستان همه آنها در سرزمين من بود .نخبگان جهان برای دانش بودند ،فرنشينان را بر می گزيدند ،فرماندهان ارتش را آموختن به ايران روی مياوردند ،و پس از بازگشــت به برمی گزيدند ،فرمان جنــگ می دادند و فرمان صلح. کشورشان از جمله دانشمندان تاريخی کشورهايشان می قانون وضع می کردند ،قانونهايی که در راستای پيشرفت شدند .آنچه را آتن و روم ادعا می کنند ،ما سدها سال کشور و امنيت و آسايش مردم و سرافرازی کشور بود. پيش از آن داشتيم و تدريس می کرديم. آن شوراها افتخار ايران بودند. در سرزمين من ،حکومت اســالمی ،ميليونها کودک سرزمين من ،حکومت اسالمی ،مجلس کهستان ،که از از مدرســه رفتن محروم هســتند ،کتابهای درسی ما از ميهن دوستی و منافع ملی بهره ای نبرده اند .در حاليکه فرهنــگ بيگانه می گوينــد و فرهنــگ و تاريخ ملی از کجا به کجا آمده ايم! سرزمين کورش ،سرزمين کشور در فقر و بيکاری و اعتياد و فساد و سرخوردگی من ،شوراهايی که «مهستان» بودند ،فرنشينان را بر را انکار می کنند ،دبيرســتانها و دانشــگاههای ما وقت جهانی بسر می برد .برای پوشش زنان و چند همسری و می گزيدند ،فرماندهــان ارتش را برمی گزيدند، جوانــان را با تزريق خرافــات و دروغ تلف می کنند، همخوابگی با دختربچه های فرزندخوانده و ممنوعيت فرمان جنﮓ می دادند و فرمان صلﺢ .قانون وﺿع استادان نخبه و دانشمند ما را از درس دادن محروم می ماهواره قانون می سازند ،و در حل مسايل کالن کشور می کردند ،قانونهايی که در راستای پيشرفت کشور کنند و از کشور می گريزانند و معلمان کم سواد تک و امنيت و آسايش مردم و سرافرازی کشور بود .آن کارشکنی و سنگ اندازی می کنند .آنان هيچ آگاهی بعدی تعبدگرا را جانشين می کنند .جوانان نخبه ما برای شوراها افتخار ايران بودند / .سرزمين من ،حکومت و هشياری درباره اصول کشورداری ،اقتصاد ملی ،امنيت اسالمی ،مجلس «کهستان» ،که از ميهن دوستی و دانش آموختن به کشــورهای ديگر روی می آورند تا ملی و نظام اجتماعی ندارند ،و موفقيتشان در کارچاق منافع ملی بهره ای نبرده اند .در حاليکه کشور در در آنجا فرصت درخشش بيابند و از دانشمندان تاريخ کنی است .اين مجلس افتخار مردم نيست و عرق شرم فقر و بيکاری و اعتياد و فساد و سرخوردگی جهانی آن کشورها شوند. بر پيشانی ملت ايران می تراواند. بســر می برد .برای پوشش زنان و چند همسری و از کجا به کجا آمده ايم! همخوابگی بــا دختربچه هــای فرزندخوانده و از کجا به کجا آمده ايم! در سرزمين کورش ،سرزمين من ،زن آزاد و با مرد برابر ممنوعيــت ماهواره قانون می ســازند ،و در حل در سرزمين کورش ،سرزمين من ،همه کار می کردند مسايل کالن کشور کارشکنی و سنﮓ اندازی می بود ،به هر مقامی که شايسته بود می رسيد ،فرمانده می و در رفاه بودند .سربازان دشمن شکست خورده هم می کنند .از کجا به کجا آمده ايم! شد ،وزير می شد ،شاه يا سرباز می شد .زنان ما هميشه توانستند بمانند و کشاورزی کنند ،توليد کنند يا به هر نشان داده اند که در دانش و مديريت و هنر و فرماندهی کار ديگر بپردازند و دستمزد و مزايا و مرخصی برابر با دانــش آموختگان مــا بيکارند يــا برای زنــده ماندن از مردان بهترند. ايرانيانبگيرند. در ســرزمين من ،حکومت اسالمی ،نيمی از جمعيت دستفروشــی يا مسافرکشــی می کنند يا مهاجرت می در ســرزمين من ،حکومت اســالمی ،زنــان ما ضعيفه آماده به کار بيکار است ،کودکان بجای دانش آموزی کنند .با همســايگان پناهنده خود چنان تبعيﺾ آميز و انگاشته و ضعيف نگه داشته می شوند ،دانشگاه برويشان بسته می شود ،با تار مويی از ماموران رسمی و غيررسمی در خيابانها گدايی می کنند و مواد مخدر میفروشند ،توهين آميز رفتار می کنيم که انگار سربازان دشمنند. آزار می بينند ،کتک می خوردند ،توهين و بازداشــت
سرزمين کورش يا سرزمين حکومت اسالمی؟
22 می شــوند ،از ناموس خود دفــاع کنند زندانی يا اعدام میشوند؛ و به چهره زيبايشــان اسيد پاشانده می شود. آنان بايد در خانه بمانند و پاســخگوی شهوت نامردان باشند .از کجا به کجا آمده ايم! در سرزمين کورش ،سرزمين من ،آزادی و امنيت برای همه مذهب ها و باورها و آيين ها ،آزادی برای انديشه و بيان آن ،آزادی برای رسيدن به هر جايگاهی که شايسته آن بوديم .امنيت برای همه ،اميد برای جوانان. سرزمين من ،حکومت اســالمی ،آزادی برای ابلهان و دروغگويان ،امنيت برای مزدوران و خائنان؛ زندان برای روشنفکران و انديشمندان ،اعدام برای مخالفان .نااميدی برای جوانان و وحشت برای زنان. از کجا به کجا آمده ايم؟ سرزمين کورش ،سرزمين من ،ما نظام اطالعاتی و امنيتی را ابداع کرديم ،و چنان مديريت کرديم که در خدمت مردم باشد نه حکومت .ما در دولتهای کشورهای ديگر مامور می گماشــتيم تا از سياســتها ،توطئه ها يا قصد جنگ عليه ايران بهنگام آگاه شويم و کشور و مردم را در امنيت و صلح نگه داريم. در سرزمين من ،حکومت اســالمی ،نظام اطالعاتی و امنيتی در خدمت حکومت است نه مردم .عامالن نفوذی به راحتی در همه نهادهای تصميم گيرنده رخنه می کنند و شبکه تشکيل می دهند و با آزادی و بدون ترس ايجاد ناامنی می کنند ،با حل مســايل کالن کشور مخالفت و کارشکنی و ســنگ اندازی می کنند ،و کشور را به سوی فساد و سقوط اقتصادی و اجتماعی ،و آشوب و جنگهای داخلی و فروپاشی هدايت می کنند. و اگر در اين «آخرين روزهای فرصت بدست آمده برای نجات کشور و برون آمدن از انزوا و تحريم» ،اين شبکه موفق شود مذاکرات بين المللی را کماکان عقيم کند ،از ماه آينده که جمهوريخواهان امريکا بر دو مجلس چيره شوند ،با فرصت سوخته و داعش در آستانه ،ما روزگار متفاوتی خواهيم داشت .اين شبکه برخالف مردم اين کشور ،از امنيت کامل برخوردار است. از کجا به کجا آمده ايم؟ ما از اوج قدرت و رفاه و افتخار آمده ايم. ما از فرهنگ انسان ساز ايرانی بودن آمده ايم. ما از پيشگامی در آزادی و برابری انسان ها آمده ايم. ما از محبوبيت کشورمان در جهان آمده ايم. ولی اينجا که هستيم کجاست؟ يا اينجا خانه ما نيست، يا اين سردمداران ايرانی نيستند.
21
21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
کسی ديگری نيست و آرام شدند». يــک کارمند بانک نظــر متفاوتی درباره مقايســه داعش و جمهوری اسالمی دارد .میگويد« :انصافاً غير قابل مقايسه هســتند .اينجا درست اســت که مردم مشــکل دارند ،اما جنگ نيست .قانون داريم باالخره، و اينطوری نيســت که پشت وانت و با اســلحه وارد بشــوند و به مردم تيراندازی کنند .يکی از همکارهايم امروز به يکی حرف قشــنگی زد. گفت تو ترجيح میدهی که آزادی نباشد مثل االن که در بعضی مسائل نيست ،يا اينکه امنيت نداشته باشی و بمباران باشد و خدای ناکرده خواهر و همسرت را بگيرند به عنوان برده بفروشند .جوابی نداشتم بدهم .چند سال اســت اطراف ايران جنگ و تروريسم است ولی الحمداهلل داخل ايران جنگ نشده .به نظرم بايد وقتی نگاه میکنيم اين چيزها را هم ببينيم و يک طرفه به قاضی نرويم». يکی از شــهروندان اهــل بيرجند اعتقاد ندارد که ايــران واقعاً دارای آرامش و ثبات باشد .او میگويد: «جلوی بعضی چيزها را گرفتهاند، اما اينطوری نيست که وقتی چيزی ديده نمیشــود واقعاً وجود نداشته باشد .مردم از ترس خيلی چيزها را بروز نمیدهند .طوری شــده است مردم بــه هم اعتمــاد ندارند .چون مردم میترسند عقايدشان را نشان دهنــد دليل اين نيســت که خبری نباشد .کشــور ما يکدست نيست. شيعه و ســنی داريم .کرد و ترک و بلــوچ و ترکمن داريــم .اينهمه که کشــتند مردم مگــر میتوانند عزيزانشانرافراموشکنند؟… اگر اتفاقی بيافتد که مردم واقعاً بفهمند که حکومت قدرتش را ندارد ،صد
دسته میشوند .هر دسته جدا برای خودش ،يک چيزی میخواهد که با آن يکی فرق دارد». يک خانم عکاس که به همراه سه خواهر خود مشــغول کار هستند و به صورت جمعی زندگی میکنند، نيروهای لباس شــخصی در ايران را با گروه داعش مقايســه میکند. او میگويــد…« :در ميدان هفت تيــر مردم جمــع بودنــد که حمله کردند .ضلع شــمال شــرق ميدان مردم فــرار کردنــد از کوچهها به ســمت خيابان بهار .هيچ وقت اين صحنــه را يــادم نمــیرود .تا چند ماه هر شــب خوابــش را میديدم. از پشــت با باتوم زدند روی شــانه يک دختر .کفش پاشنه بلند پايش بود و خورد زميــن .خواهرش هم کفش پاشنه بلند پوشيده بود .جزو تظاهرات نبودند و داشتند میرفتند که و وقتی ديــده بودند مردم فرار میکننــد آنها هــم فــرار کردند. خواهرش بزرگتر بود .رفت جلو که خواهرش را از روی زمين بلند کند. پليســی که زده بود رد شد و ديگر کاری نکرد ،اما لباس شــخصیها رســيدند .مــن نمیدانم چی شــد ولی يکی از لباس شخصیها موی خواهر بزرگتر را گرفت و کشــيد روی زمين .تقريبــاً يک متر روی زمين کشيد .خواهر کوچکتر جيغ میکشيد .يک خانم چادری رفت جلو که نجاتشــان بدهد .مردم هم شــروع کردند .پليسها برگشتند به طرف ميدان .لباس شــخصیها موقعی که میخواستند بروند چندتا لگد با پوتين زدند به شکم و آرنج دخترها .هيچ ِ وقت هيچ وقت نديده بودم کســی اينطوری گريه کند و التماس کنــد که کتک نخورد…
بعضیهــا میگوينــد داعش ســر میبــرد .برای اينکه طــرف مقابل اسلحه دستش است .زمان انتخابات يادتان رفته است پليس با ماشين از روی يک نفر در ميدان ولی عصر رد شــد؟… تازه خيلی اتفاقهای بد ديگر هم افتاد که فيلم و عکس ازشــان نيســت… به نظــرم لباس شــخصیهای خودمــان از داعش وحشیترند». کارگــر يــک فروشــگاه لــوازم موسيقی که خودش نيز در کارهای هنــری فعاليت دارد معتقد اســت کــه تنها تفاوت عراق و ســوريه با ايران در آن اســت که «در سوريه و عراق داعش به صورت ســريع و خشن پيشروی میکند اما در ايران داعش به صــورت خزنده و بدون خونريزی» فعاليت دارد. او میگويد…« :بله .منظورم جبهه پايداری اســت .به نظــر من ابوبکر البغدادی يکــی مثل مصباح يزدی اســت .اينطور که مــن در اينترنت میبينم ،داعش اهــل دروغگويی نيست .خودش اعتراف میکند که ســر میبرد و کارهای غير انسانی را از طريق فيلم پخش میکند ،اما در ايران کســانی کــه مثل داعش هستند و مثل داعش فکر میکنند خيلی راحت با دروغگويی و اعالم نکــردن افکاری که بــه آن معتقد هستند ،خودشان را پنهان میکنند. برای همين اين امکان وجود ندارد که همه متوجه آنها بشوند». ايــن شــهروند کشــورمان ادامــه میدهد« :اکثر کنسرتها در ايران حذف میشــود .ســينمای ما زير فشار اســت .درباره برخورد پليس مشــکل داريم .فقط برايشان اسالم مهم است .گشــت ارشاد مدتها
قبل از داعش وجود داشت .دوست من توسط گشــت ارشاد بازداشت شــد فقط به خاطر اينکه لباســش ”هنــری“ بــود .از ايــن خانمی که به آنها میگوينــد فاطی کوماندو پرسيدم اشــکال اين لباس که يک تکه و گشــاد اســت ،چيست؟ به هــر لباس زيبــا و رنگی میگويند هنری .مامور مردی که مرا به جرم حمايت از دوســتم بازداشت کرد، به صورت من ضربه زد و ســر من داد میکشيد که ”لباس هنری يعنی لباس ج…ها“ .من شــاهد دارم .ما شــکايت کرديم امــا قاضی به من گفت پســر جان اگر پيگيری کنی به جــرم توهين و درگيری با مامور دولت از دست تو شکايت میکنند. به يک دختــر ايرانی به جرم اينکه لباســش قرمــز يــا گلدار اســت میگويند روســپی و فاسد .مامور پليس فقط به خاطر اينکه ســئوال کــردم ”لباس هنری يعنــی چه؟ “ مرا کتک زد .به خانواده من توهين کرد .فاطــی کوماندويی که آنجا بود موی ســ ِر دوستم را در مشتش گرفته بــود و هل میداد داخل ون. با نوک کفش میکوبيد در ســاق پای دوستم .با لگد به بيضههای من ضربه زدند… اينهــا با داعش چه فرقی دارند؟» يککارگرشاغلدرقسمتنظافت يک سينما معتقد است ايران بايد به کردهــای عراق و ســوريه کمک کند تا داعش را نابود کنند. يک دانشجوی رشته حقوق معتقد اســت مقابله با داعش تنها از عهده آمريکا بــر میآيد و بــه نفع ايران است به ائتالف آمريکا عليه داعش بپيوندد. يکــی از روزنامــه نــگاران بخش
سياســی يــک روزنامــه در داخل ايران ،داعش را گروهی ســاخته و پرداخته ايران برای ايجاد شــکاف بين کشــورهای عربی و سنیهای مسلحمیداند. کارمند يک شــرکت خصوصی معتقد است به وجود آمدن داعش مجازات خداوند عليه کشــورهای عربی است. راننــده بخش اداری يکی از معادن ايران معتقد اســت ايــران بايد پای خــودش را از ايــن ماجــرا بيرون بکشــد وگرنه «ما هم دچار دردسر میشويم». يک آخوند 40ساله معتقد است در شرايط حساس منطقه تنها راه حفﻆ آرامش کشــور اتحاد حول «حبل المتين» رهبری است. يک برقکار معتقد است مردم ايران با شــرکت در انتخابــات و متعادل کردن وضعيت سياســی ايران بايد از دچار شــدن ايران به نقشــههای تندورهایسياسیکشورجلوگيری کرد تا «کشــور به سمت درگيری شــيعه و ســنی نرود و رابطــه ما با کشورهای همسايه بدتر نشود». يک جوان ۲۶ســاله و بيکار معتقد است «از ســر و ته اسالم چيزی به جز داعش بيرون نمیآيد و راه حل توقف جنگهای خاورميانه حذف اسالم از حکومتها است». يک راننده مســافرکش شــخصی میگويد« :فکــرش را بکنيد توی ايــن وضعيت احمدینــژاد رئيس جمهور بود .به سه شماره ايران هم قاطی شده بود». يک بازنشسته نيروی هوايی معتقد است…« :معلوم شد دشمن اصلی ما ترکيه و عربســتان هســتند…. ايران ديگر برتــری هوايی ندارد و
اين کشورها خوب میدانند که ما نمیتوانيم با آنها مقابله کنيم… به هر طريقی شــده يا بايد از آمريکا اف ۱۶بگيريم يا از روســيه سوخو ۳۳و ۳۵بخريم». عليرضا گرافيســتی فعال در عرصه تبليغات اســت .او معتقد است که داعش بهانه الزم برای حمله زمينی ه سوريه است و به اين گروه اجازه نخواهند داد با ايران درگير نبرد شود. يک خانم شاغل در يک رستوران معتقد است بايد جلوی سفر حجاج ايرانی به عربســتان گرفته شود تا به عربستان سعودی فشار مالی بيايد. نويسندهيکروزنامهورزشیمعتقد است ايران بايد با حمايت از شيعيان عربســتان کاری کند که عربستان، داعش را به سراغ ايران نفرستد. يکعطرفروشمعتقداست«داعش در کل برای ضديت با ايران درست شده اســت و تنها راه حل ما صلح با آمريکا است تا عربستان و ترکيه نتوانند با ايران دشمنی کنند». مدير يک بنــگاه معامالت ملکی نيــز اعتقــاد دارد «اينکه میگويند هرچه خرابکاری اســت زير ســر انگليسیهاســت توهــم نيســت. در ماهــواره نشــان مــیداد کــه در خيابانهــای انگليــس داعــش عضوگيری میکنــد .اينها چرا در خــود انگليس ســر نمیبرنــد و با هواپيما میآيند عراق و ســوريه و آدم میکشــند؟ معلوم اســت که صادرشان میکنند اينجا» يک نانــوای لر نيــز میگويد« :دم کردهــا گــرم .اين کوبانی اســت يــا کجاســت ،ديديــد چطوری میجنگند .مردم نبايد زور بشنوند. هرجا ظلم اســت مــردم بايد مثل اين کردهــا بجنگنــد .هيچ کس
20
20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
گﺰارش ميدانی درباره داعش و داعشیهای وطنی
«ابوبکراﻟبﻐدادی يکی مﺜل مصباح يﺰدی است» يک فيلمبردار« :وقتی مسلمانها به ايران حمله کردند بسياری از دختران و زنان ايرانی را به کنيزی بردند و ﺛروتهای ايران را غارت کردند .در تاريخ به اختالف بعضی از فرماندهان مسلمانان و بزرگان عربستان بر سر مالکيت دختران ايرانی اشاره شده مسافر يک اتوبوس« :اين رژيم با خلخالی شروع کرد .میبردند پشتبام مدرسه علوی −همان جايی که خمينی بود −و اعدام میکردند .نوار ممنوع بود ،ويدئو ممنوع بود ،اولش بگير و ببند بود تا اينکه مطمئن شدند قدرت مال خودشان تنهاست و کسی ديگری نيست و آرام شدند».
عزيز خسروشاهی ( راديو زمانه )
«اگر جنگ بشــود و حمله کنند به ايــران بدبخت میشــويم .آنهايی که وضعشان خوب است میروند خارج يا فــرار میکننــد جاهايی که جنگ نيســت ،اما مــا جايی را نداريم که برويم ،کشته میشويم. اينها خيلی وحشــی هستند .کسی حريفشان نيست .سپاه و اينها هم فقط زورشــان برای مردم خودمان زياد اســت .قبــل از اينکــه بيايند، فرار میکنند و مردم را به امان خدا میگذارند». «جرئــت نمیکننــد طــرف ايران حرکت کنن چون ايران همشون را میکشه». «واقعا چه تفاوتی اســت بين افکار حکومت خودمان و افکار داعش؟ اينها با خنجر سر اسيران را میبرند و حکومت ما از طريق تيرباران افراد را کشته است…» «اينجا درست است که مردم مشکل دارند ،اما جنگ نيست .قانون داريم باالخره ،و اينطوری نيست که پشت وانت و با اســلحه وارد بشوند و به مردم تيراندازی کنند». «زمان انتخابات يادتان رفته اســت پليس بــا ماشــين از روی يک نفر در ميــدان ولی عصر رد شــد؟… تازه خيلی اتفاقات بــد ديگر افتاد که فيلم و عکس ازشان نيست… به نظرم لباس شخصیهای خودمان از داعش وحشیترند». «در سوريه و عراق داعش به صورت
سريع و خشن پيشروی میکند ،اما در ايران داعش به صورت خزنده و بدون خونريزی فعاليت دارد». «به نظر من ابوبکــر البغدادی يکی مثل مصباح يزدی است». به ميان مــردم رفتيم و با آنها ســر گفتوگــو را باز کرديــم درباره داعــش و خبرهايی کــه از عراق و ســوريه میآيــد .آنچــه در باال خوانديد ،جملههايی از مردم است. هيوا کرد اســت؛ به فروش اجناس وارداتی در بازار تهران اشتغال دارد. موبايــل خود را بيــرون میآورد و آماری را ارائه میدهد« :داعشیها از کدام کشــورها آمدهاند؟ تونس ,۳000عربســتان ســعودی ,۲۵00 اردن ,۱۵00لبنان ,900ليبی ,۶00 فلسطين ,۱۲0کويت ,۷0انگليس ,۵00هلنــد ,۱۵0دانمارک ,۱00 نــروژ ,۵0ســوئد ,۱00فنالند ,۳0 آلمان ,400اتريش ,۶0ســوئيس ,۱0ايتاليا ,۵0اســپانيا ,۱00ايرلند ,۳0انگليــس ,۵00فرانســه ,۷00 بلژيک ,۳00کانــادا ,۱00آمريکا ,۱00روســيه ,۸00قزاقستان ۱۵0 نفر و …» او ســپس اضافــه میکنــد« :اينها را بچههــای کــرد عــراق و ترکيه برايم فرســتادهاند .گوش کردی؟ بيشترشــان از اروپــا آمدهاند .فکر میکنند بازی کامپيوتر اســت .تق تق تق! به همه شليک میکنند .اينها مشکلشان چيســت؟ آنجا آزادی
اعدام دسته جمعی کردها توسط حکومت اسالمی به نمايندگی صادق خلخالی
دارند ،زندگی خــوب دارند ،پس چرا میآيند جنگ میکنند؟ کسی به اين مسئله جواب نمیدهد». مــژگان کارمند يــک اداره دولتی اســت .رفتار داعش با زنان ايزدی را مهمترين موضوع برای صحبت میدانــد و میگويــد« :اعصابم به هم ريخــت .دخترهــای بيچاره را گرفتهاند و مثل زمان قديم در بازار میفروشــند .خيلی بد است .وقتی تلويزيون درباره داعش خبر پخش میکند من دوباره ياد آنها میافتم و دلم میسوزد .من نمیدانم شيخهای عرب چرا چشــم و دلشــان سير نمیشــود .ما دوبی که رفته بوديم با اينکه آنجا پــر از زن و دختر بود با اين حال به ما زل میزدند .وضع مالیشان عالی است و سفر خارجی زيــاد میرونــد و خوشــگذرانی میکنند باز هم ســير نمیشوند .به دخترهای طفل معصوم چکار دارند بی شرفها؟ فکرش را بکنيد يک دختر را که آرزو دارد ازدواج کند و تشــکيل خانواده بدهد را از پدر و مادرش جــدا میکنند و میبرند در يــک جای دور میفروشــند به آدمهايــی که ريش بلنــد دارند و
پير هستند .تا آخر عمر بايد تحمل کنــد و دلش برای پــدر و مادرش تنگ میشــود ولی نمیتواند آنها را ببيند». فاطمــه ،خانهدار اســت .از داعش میترسد ،زيرا« :میگويند رسيدهاند به مرز ايران .اگر ايران بشــود مثل عراق چکار کنيم؟ مادر شوهر من رفته بود ســوريه .میگويد خبری نبوده آنجا و يکدفعه شــلوغ شده. معلوم نيست ايران االن خبری نيست تا آخــرش خبری نباشــد .يکی از دوستانم شــوهرش عضو حراست اســت .تعريف میکــرد که اينها که در سيســتان و بلوچستان حمله کردهانــد عضو همينها هســتند. اگر جنگ بشــود و حمله کنند به ايــران بدبخت میشــويم .آنهايی که وضعشان خوب است میروند خارج يا فــرار میکننــد جاهايی که جنگ نيســت ،اما مــا جايی را نداريم که برويم ،کشته میشويم. اينها خيلی وحشــی هستند .کسی حريفشان نيست .سپاه و اينها هم فقط زورشــان برای مردم خودمان زياد اســت .قبــل از اينکــه بيايند، فرار میکنند و مردم را به امان خدا
میگذارند». آيدين نوجوانی ۱۶ساله است که با يک هدفون بســيار بــزرگ در گوش خود بیتوجه به ديگران در حال راه رفتن در خيابان است .موفق نمیشوم که او را راضی کنم هدفون خود را بردارد .يکی از گوشیها را از روی گوش خود کنار میزند تا هم صدای مرا بشنود هم از صدای موزيک استفاده کند .معتقد است خطری از ســوی داعــش ،ايران را تهديد نمیکند« :خيلی بزرگشون کــردن بابا .انــدازه ايــن حرفها نيستن .جرئت نمیکنند طرف ايران حرکت کنن چون ايران همشــون را میکشــه .آمريکا کــه هر روز میگفتن قــراره به ايران حمله کنه آخرش ديد ســخته و حمله نکرد. چندتا هليکوبتر جنگی پرواز کنن خيلی راحــت کل داعش را ظرف يک هفتــه پاکســازی میکنند. کوبانی که فقــط دخترها داخلش هستند را نتوانستهاند بگيرند ،ايران به اين بزرگی مگه کشکه حاجی؟» يک فيلمبردار دست به يک مقايسه تاريخی میزنــد و میگويد…« : تفاوت ايــن دو واقعه تاريخی مثل
تفاوت بين رمان و فيلم است .فيلم اين قدرت را دارد که جزئيات يک حادثــه را ،مثــال در اينجا موضوع جنايت را ،بازسازی کند و به تصوير بکشــد .فــرق بين خون بــه عنوان يک کلمــه در يک صفحه کتاب، بــا خونی که پخش شــدن آن را با چشم میبينيد ،قدرت سينما و فيلم را میســازد… جمهوری اسالمی مثل کتاب است و داعش مثل فيلم. نبايد يادمان برود ريشــه کل مسئله در اســالم اســت .وقتی مسلمانها به ايــران حمله کردند بســياری از دختران و زنــان ايرانی را به کنيزی بردنــد و ثروتهای ايران را غارت کردند .در تاريخ به اختالف بعضی از فرماندهان مســلمانان و بزرگان عربســتان بر ســر مالکيت دختران ايرانی اشاره شده .نامههايی منصوب به معاويه هست که اشاره میکند، با ثروتــی که به عنــوان غنيمت از ايرانیهــا گرفته شــده ،میشــود نيروی دريايی امپراطوری اسالمی را تقويت کرد… من متاسفم وقتی میبينم کسی به خودمان و باليی که سر ما آمده اســت اشاره نمیکند. واقعــاً چه تفاوتی اســت بين افکار حکومت خودمان و افکار داعش؟ اينها با خنجر سر اسيران را میبرند و حکومت ما از طريق تيرباران افراد را کشته اســت… تاريخ خودمان بايد خوانده شود…» حرفهای مردی در حدود 4۵سال که در سرمای روزهای اخير ايران با يک پيراهن پارچهای و يک پيراهن آســتين کوتاه در اتوبوس شرکت واحد نشسته و يک گونی سنگين با محتويات نامشخص را بين پاهايش روی زمين گذاشــته اســت با اين جمله شروع میشود« :دوتا چوپان و يک نجار ،هفت ميليارد نفر آدم را گذاشتهاند سر کار». آرام و محتــاط صحبــت میکند، امــا بدش نمیآيد که دو ،ســه نفر ديگری که در نزديکش قرار دارند صدای او را بشنوند .میگويد…« : مثل حکومت خودمان .همچين که ســفارت درســت کردند و وزير و وکيل مشــخص شد ،کت و شلوار میپوشــند و میشــوند ديپلمات. زمانی اين رژيم با خلخالی شــروع شد ديگر .میبردند پشتبام مدرسه علوی −همان جايی که خمينی بود −و اعــدام میکردند .نوار ممنوع بود ،ويدئو ممنوع بود ،اولش بگير و ببنــد بود تا اينکه مطمئن شــدند قدرت مال خودشــان تنهاســت و
19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
19
18
18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
«تخلف» دوﻟت احمدینژاد در واردات ۴00ميليون دالر ﻗﻄعات هواپيما راديو فردا -يک عضو کميســيون صنايع مجلس شــورای اســالمی دولت محموداحمدینژاد را متهم کرد که « 400ميليــون دالر» برای وارد کــردن قطعــات هواپيمــای مسافربری به يک فرد «اعتبار داده»، اما اين قطعات «هيچگاه به کشــور وارد نشده است». مويدحسينیصدر،نمايندهمجلس، روز چهارشــنبه ۱4 ،آبــان ،در مصاحبهای با خبرگزاری کار ايران، ايلنا ،گفت« :موارد زيادی در دولت گذشته وجود داشته است که افراد از دولــت اعتبــار گرفتهاند تا فالن کاال را وارد کننــد ،امــا کمی بعد کاال را نياوردهاند و به بهانه تحريم و اين گونه مســائل از وارد کردن کاالها خودداری کردهاند». وی اضافــه کرد« :اخيــرا نامهای به دســت من رسيده اســت که نشان میدهــد در ســالهای اخير فردی بــرای واردات قطعــات هواپيما به کشــور 400ميليــون دالر اعتبــار گرفته است ،اما اين قطعات هواپيما هيچگاه به کشور وارد نشدهاند». آقــای حســينی صــدر گفت که مســتندات ايــن «تخلــف» و نــام اين شــخص را در دســت دارد و پيگيریهــا درباره اين فــرد که به گفته او از «شــرايط تحريم ســوء استفاده کرده» آغاز شده است. اين نماينده مجلس ايــران روز ۳0 مهر نيز از پيگيــری وضعيت يک دکل نفتی به قيمت ۸۷ميليون دالر توســط کميســيون صنايع مجلس خبر داده بود .وی در ادامه ســخنان روز چهارشنبه خود گفت که علی الريجانی ،رئيــس مجلس ،به نامه نمايندگان مجلس درباره اين دکل پاسخی نداده است. ۱4نمايندهمجلسايرانروزسهشنبه، ۲9مهر ،در نامهای به رئيس مجلس ايران خواســتار پيگيــری وضعيت
يک دکل نفتی شــده بودند که به گفته آنها در ســال 90به قيمت ۸۷ ميليون دالر توسط شرکتی ترکيهای به شرکت زيرمجموعه وزارت نفت ايران فروخته شده ،اما هنوز تحويل اين شرکت نشده است. نادر قاضیپور ،نماينده اروميه و از امضاکنندگان اين نامــه ،نيز گفته بود که اين دکل در يک «کشــور همسايه» به کار گرفته شده است. آقای حسينی صدر در ادامه سخنان خــود گفت« :مــا در حال پيگيری پرونده اين گونه افردی هستيم که بــه بهانه تحريم در ســالهای اخير شبکه رانتخواری به راه انداختهاند و سوءاستفاده کردهاند». پــس از روی کار آمــدن دولــت حســن روحانی ،ماهی نبوده است که گزارشــی از تخلفهای مالی دولت محمود احمدینژاد ،رئيس جمهوری پيشين ايران ،منتشر نشود. ايــن در حالی اســت کــه آيتاهلل علی خامنــهای ،رهبــر جمهوری اســالمی ،روز پنجم شــهريور در ديدار با اعضای هيئت دولت گفته بود که انتقاد از دولتهای گذشته «نبايد حالت اغراقآميز و تخريب» پيدا کند ،زيرا در روحيه مردم تاثير بد میگــذارد و آنــان را به آينده نامطمئنمیکند. صادق آملــی الريجانــی ،رئيس قوه قضائيه ايــران ،نيز روز ۲0مهر با اشــاره به پرونــده بابک زنجانی خبر داده بود که به دادســتان تهران دستور پيگيری و تعقيب رسانههای «متخلف» را که به گفته او نســبت به انعکاس مفاســد «بزرگنمايی» میکنند ،داده است. اميرعبــاس ســلطانی ،عضو کميته پيگيری پرونــده بابک زنجانی در مجلــس ،روز چهارم آبــان تائيد کرده بود که به دليل ســخنان خود دربــاره ايــن پرونده به دادســتانی
نامه خاتمی به رهبر توبه محسوب نمیشود احمد خاتمی ،امام جمعه موقت تهران گفته نامه محمد خاتمی به علی خامنهای در زمان بســتری بودن وی در بيمارســتان به منزله «توبه» نيســت و متاســفانه «فتنهگران» توبه نکردهاند. محمد خاتمی رئيس جمهوری ســابق ايران زمانی که خامنهای برای جراحی پروستات خود در بيمارستان بستری شده بود با انتشار نامهای برای وی آرزوی ســالمتی کرد.برخی گزارشها نيز از درخواست مالقات خاتمی از خامنهای حکايت داشت که گفته میشودوی اظهار کرده خاتمی را «باغی» میداند و عالقهای به اين مالقات ندارد.
تهران احضار شده است. آقای سلطانی پيش از اين بارها وزير اطالعات،وزيراقتصاد،رئيسبانک مرکزی و وزير نفت دولت محمود احمدینــژاد را متهم کرده بود که در پرونده بابــک زنجانی «درگير» بودهاند. حسينیصدر مبارزه با فساد را يکی از وظايف مجلس دانست و افزود: «بــا توجه بــه اينکه در ســالهای اخير مصاديق فســادهای اقتصادی به شدت زياد شده است ،ما نيز بايد در اين مورد پیگيریهای بيشتری داشتهباشيم». اتهامات «پاکدست ترين دولت پس از انقالب»
محمــود احمدینــژاد در دوران رياســتجمهوریاش بارها دولت خود را «پاکتريــن دولت پس از انقالب» معرفی کرد اما در سالهای پايانی رياســت جمهوری وی افشا شــدن پروندههايی چون اختالس ۳هزار ميليارد ريالی ،بابک زنجانی و اختالس بيمه ايران ســر و صدای زيادی بهپا کرد. بابک زنجانی بهواسطه فروش نفت و پس نــدادن پول حاصــل از آن مدتهاست در زندان بهسر میبرد. محمدرضــا رحيمی ،معــاون اول رئيسجمهور هم با اتهام اختالس روبروســت و در حال حاضر با قيد وثيقــه آزاد اســت .بنابــر گزارش رسانههای دولتی ،همچون روزنامه ايران ،محمدرضا رحيمی به ۱4سال حبس و پرداخــت 4ميليارد تومان جزای نقدی محکوم شــده است. پرونده وی بر اســاس درخواســت وکيلش هم اينــک در ديوان عالی کشور ،در انتظار تجديدنظر است. دو نماينــده مجلس چندی پيش از کشــف پروندهی تازهای از فســاد مالــی در دولت دهم خبــر داده و
گفتند مــدارک اين اختالس را در دست دارند .به گفته آنان ۳صراف در ســال ۱۳90با استفاده از رانت و همکاری با بانک مرکزی توانستند ۷هــزار ميليارد تومان ســود ببرند. کميســيون اقتصادی مجلس «تمام اســناد و مــدارک» مربــوط به اين رسوايی مالی را گردآوری کرده و پرونده نيز به قوه قضائيه ارسال شده است. عبدالرضــا رحمانی فضلــی ،وزير کشــور دولت روحانی هم مهرماه گذشته و ۱۱ســال پس از تشکيل ســتاد مبارزه با قاچــاق کاال و ارز گفته بود اگــر مســئوالن ارادهای برای مبارزه با قاچاق میداشتند کار چنين ستادی بايد پس از ۵ – 4سال فعاليتخاتمهمیيافت.
رتبه رفاه ايران بدتر از بورکينافاسو خودنويس -موسســه پژوهشــی لگاتــوم( ،،)Legatumشــاخص رفاه جهانی ســال ۲0۱4را در ۱4۲ کشور جهان منتشر کردهاست .در اين رتبهبندی ،ايران در جايگاه ۱0۷ قراردارد. «لگاتــوم» از ســال ۲009ميالدی، هرساله ميزان رفاه کشورهای جهان را با شاخصهايی مانند ثروت ،رشد اقتصادی و کيفيت زندگی ارزيابی میکند. در آخرين گزارشــی که از سوی اين موسسهی انگليسی منتشر شده، ايران در مکان ۱0۷جدول شاخص رفــاه جهانی ،چهار پلــه پايينتر از کشور بورکينوفاسو که رتبه ۱0۳را کسب کرده ،قرار دارد. ايــن درحالیســت کــه ايــران ســال ،۲0۱۳رتبه ،۱0۱سال ۲0۱۲ رتبــهی ۱0۲و در ســال ۲0۱۱ رتبــهی 9۷را در بين ۱۱0کشــور جهان ،کســب کرده بود .ايران در گزارش جديد لگاتوم در شاخص اقتصاد رتبه ،۱۱4شــيوه حکمرانی رتبه ،۱۲0شــاخص بهداشت رتبه ،۶۷شــاخص کارآفرينی رتبه ،9۳ شــاخص آموزش رتبــه ۵۷و در آزادی هــای فــردی رتبــه ۱۲۸را
کسب کرده است. در صدر جدول منتشر شده از سوی لگاتوم به ترتيب کشورهای نروژ، سوييس ،نيوزلند ،دانمارک ،کانادا و ســوئد قرار دارند و کشورهايی مانند جمهوری آفريقای مرکزی، چــاد ،جمهــوری دموکراتيــک کنگو ،بروندی ،يمن و افغانســتان از پايينتريــن شــاخصهای رفاه درجهــان برخوردارنــد .بريتانيا با رتبه ،۱۳آلمان ۱4و فرانسه ۲۱در جايگاهی مناسب قرار گرفتهاند. اين موسسه پژوهشــی کشورها را در ۸شــاخص اقتصاد ،کارآفرينی و فرصــت ،حکومــت ،آموزش، بهداشتامنيتآسايش،آزادیهای شخصی و ســرمايه اجتماعی مورد بررسی قرار می دهد. رتبه بندی کشورهای جهان در اين شاخص به سه قسمت تقسيم شده که ۳0کشــور اول در ردهی عالی، 4۱کشــور در رده باالی متوسط، 4۱کشــور پايينتر از متوسط و ۳0 کشــور در ردهی پايين قرار گرفته اند .امســال مانند سالهای گذشته، نروژ برای ششــمين بــار رتبه اول جهان و جمهوری آفريقای مرکزی در آخرين رتبه قرار گرفته است.
احتمال جايگﺰينی حصر خانگی به جای حبس زندانيان سياسی در ايران راديو زمانه -شماری از نمايندگان مجلس ايران میگوينــد در طرح «جرم سياســی» ،پيشــنهاد شده که حبــس زندانيان سياســی به حصر خانگی تبديل شود. روزنامه شرق روز چهارشنبه ۱4آبان گزارش داد که محمدعلی اسفنانی، سخنگویکميسيونقضايیمجلس گفته کــه امــکان بــهکار گرفتن «دستبند و پابند الکترونيکی» برای زندانيان سياسی وجود دارد. اللهيار ملکشاهی ،رئيس کميسيون قضايــی مجلس نيــز میگويد که دســتگاه قضا میتوانــد از ظرفيت پيشبينیشــده در قانون مجازات اســالمی در قالب دســتبند و پابند الکترونيکی برای احترام به حقوق شهروندی استفاده کند. همچنين ابوالفضل ابوترابی ،عضو کميسيون قضايی مجلس در مورد مجازاتهای جايگزين حبس گفته اســت« :ما در طرح جرم سياســی، اين ظرفيت را بــه صورت ”بدل از
حبس“ و ”حصر خانگی“ ديدهايم ولی مصاديق آن را نگفتهايم». بهگفتهوی«مصاديقراخوددستگاه قضايی در قوانيــن و آييننامههای داخلی تعييــن کــرده و میتوانند حصر خانگی و استفاده از دستبند و پابند الکترونيکی را در قبال مجرمان سياسی انجام دهند». طرح «جرم سياسی» سال جاری در کميسيون قضايی مجلس تصويب و برای بررسی و تصويب نهايی به هيأت رئيســه مجلس تحويل داده شده است. بخشهايــی از اين طــرح از جمله تعريف ارائهشــده از جرم سياسی با انتقاد جامعه حقوقدانان و وکال مواجه شــده اما نمايندگان مجلس طرح را نهايی کرده و اعالم کردند در تدوين طرح پيشنهادی از آرای حقوقدانان از طيفهای سياســی مختلفبهرهمندشدهاند اين نخستينبار اســت که در ايران قانونی در پيوند با «جرم سياسی» به
تصويب میرســد .مالقات روزانه با اقــوام درجه يک ،دسترســی به مجــالت ،کتابهــا و اينترنــت و همچنين حضــور هيــأت منصفه در روند بررســی تمام پروندههای سياسی ،از جمله موضوعاتی است که در طرح «جرم سياســی» به آن اشاره شده است. اصــل ۱۶۸قانــون اساســی ايــران میگويد که «رســيدگی به جرائم سياســی و مطبوعاتی علنی است و با حضور هيأت منصفه در محاکم دادگستری صورت میگيرد» اما در حال حاضر اغلب دادگاههايی که به اتهامات سياسی رسيدگی میکنند، غيرعلنــی اســت .ايــن دادگاهها همچنين هيأت منصفه نيز ندارند. عدم تعريف جرم سياسی در ايران همواره مورد انتقاد فعاالن سياســی بوده اســت .برخــی از مخالفان نيز بهطور کلی تعيين جرم سياســی را خالف آزادی سياسی و آزادی بيان و عقيده میدانند.
17
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
ایران پذیرش پیشنهادهای حقوق بشری 108کشور را به تعویق انداخت رادیــو زمانه -جمهوری اســامی ایــران ،تصمیمگیــری پیرامــون پذیرش یا عدم پذیرش پیشنهادهای ۱۰۸کشــور برای بهبود وضعیت حقــوق بشــر در این کشــور را به تعویقانداخت. بررســی ادواری جهانــی وضعیت حقوق بشر ایران ،روز ۳۱اکتبر سال جاری ،در مقر شورای حقوق بشر در شهر ژنو برگزار شد. دراینروز،نخستهیئتنمایندگی جمهــوری اســامی گزارشهای خود را درباره وضعیت حقوق بشر در ایران ارائه داد و سپس نمایندگان کشــورهای مختلــف حاضــر در نشست ،توصیههای دولت خود را با توجه به گزارش جمهوری اسالمی ایران ،گزارش کمیســاریای عالی حقوق بشر و گزارش سازمانهای غیردولتی« ،بــرای بهبود وضعیت حقوق بشر در ایران» ،مطرح کردند. فهرستی از ۲۹۰توصیه ارائه شده در این اجالس منتشر شده است. در چند روز اخیر ،نمایندگان ســه کشور آرژانتین ،فیلیپین و رومانی، پیشنهادات کشــورهای حاضر در نشست را گردآوری و گروهبندی کردند. آنان عالوه بر این تا امروز بعدازظهر (سهشــنبه ۴نوامبر ۱۳ /آبان) ،این توصیههــا را با هیئــت نمایندگی جمهوری اســامی ایران به بحث گذاشــتند .این بــار اما ایــران ،بر خالف دور اول اجالس در ســال در همــان مرحله اول ( ۲۰۱۰کــه برخــی از توصیههــا را پذیرفــت، تعــدادی را رد کرد و تعدادی را به بعد موکول کــرد) ،تصمیمگیری
پیرامــون پذیرش یا عــدم پذیرش میکردند». پیشنهادات ۱۰۸کشور برای بهبود پیشنهادهایکشورهای وضعیت حقوق بشر در این کشور عضو سازمان ملل را به تعویق انداخته است. شــعله زمینی ،نماینده سازمان غیر دولتی سودویند در شورای حقوق همه کشورهای عضو سازمان ملل بشر که در اجالس بررسی ادواری درباره بهبود وضعیت حقوق بشر در وضعیــت حقــوق بشــر در جهان ایران پیشنهادهایی دادند. حضور دارد گفته اســت« :نفرات لغو اعدام کــودکان ،لغو مجازات باالی هیئت نمایندگی ایران ،نسبت همجنســگرایان ،لغــو مجــازات به ســایر کشــورها ،کامال بیفایده سنگســار ،آزادی اینترنــت ،رفــع بود و آنها تنها حضوری نمایشــی سانســور مطبوعــات و گســترش داشتند و هیچکدام از پیشنهادها را آزادی بیان ،بهبــود وضعیت زنان طی صحبت بــا ترویکا (آرژانتین ،و بهتر شــدن میزان حضور آنان در فیلیپیــن و رومانــی) نپذیرفتنــد و اجتماع ،توجه به حقوق زندانیان و پذیرش یا عــدم پذیرش توصیهها حق آنان در داشــتن وکیل ،بهبود را به مــاه مــارس ۲۰۱۵همزمان با وضعیت زندانیان ،قطــع اعترافات نشســت ۲۸ام شــورای حقوق بشر اجبــاری به مثابه شــکنجه زندانی، بهبود وضعیت حقوق دگرباشــان موکول کردند». حسن نایب هاشــم ،دیگر نماینده جنسی و اقلیتهای مذهبی ،آزادی ســازمان غیــر دولتــی ســودویند تجمــع ،آزادی زندانیان سیاســی، در شــورای حقوق بشــر نیز گفته رعایــت حقوق اقلیتهــای قومی اســت« :در گزارش ترویکا هیئت از جملــه کردها ،توجــه به حقوق نمایندگی رسمی ایران ۲۲نفر ذکر دراویــش ،آزادی اقلیتهــای شده در حالی که بنا بر اظهار فعاالن مذهبی زندانی چون بهاییان ،توجه حقوق بشر که در هتلهای مختلف به حقوق بهاییان ،توقف برنامههای ژنو حضور داشــتند ،تعداد بســیار رسانه رسمی برای تخطئه اقلیتها، بیشتری نیز خارج از محل اجالس مبارزه با خشونت خانگی و جنسی هیئت نمایندگــی ایران را همراهی و آزادی روزنامهنــگاران زندانــی
ازجمله پیشــنهادهای ۱۰۸کشور حاضر در اجالس شــورای حقوق بشــر ســازمان ملل بودند که برای بهبود وضعیت حقوق بشر در ایران ارائه شدند. ساز و کار اجالس بررسی ادواری وضعیت حقوق بشــر در جهان ،در پنجمین نشســت شــورای حقوق بشــر در تاریــخ ۲۸خــرداد ،۸۶با توافــق اعضا به تصویب رســید و بنیانگذاری شد .این بررسی رویهای دائمی اســت که در چارچوب آن وضعیت حقوق بشر کلیه کشورها در دورههــای مشــخص بررســی میشود. الزم بــه یــادآوری اســت کــه پیشــنهادهای ارائه شده در اجالس شــورای حقوق بشر ســازمان ملل متحــد هیچ کشــوری را مجبور به اجــرا نمیکنــد .در حقیقت یک کشــور میتواند تمام پیشنهادها را رد و قبــول نکند و این پیشــنهادها ضمانــت اجرایی ندارنــد .حضور کشورها در این نشستها داوطلبانه است و ســاز و کارهای بینالمللی نمیتوانند کشورها را برای پذیرفتن پیشنهادات مطرح شده در جلسات بررســی ادواری وضعیــت حقوق بشر ،اجبار کنند.
17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
طرح نمایندگان مجلس: ۷۴ضربه شالق برای «سگگردانی یا سگبازی»
رادیو فــردا ۳۲ -نماینده طرحی به مجلس شورای اسالمی ایران ارائه کردند کــه در صــورت تصویب «گردانــدن» ســگ و میمــون در اماکن عمومی و «انظــار» و معامله و نگهداری این حیوانات در خانه، مجازاتی چون ۷۴ضربه شــاق و جریمه نقــدی از یک تا ده میلیون تومان خواهد داشت. در ایــن طرح همچنین برای نشــر «سگگردانی یا سگبازی» توسط رســانههای مکتوب یا غیرمکتوب مجازاتی چون تا ۷۴ضربه شــاق و حبس از سه تا شش ماه پیشبینی شده است. این طــرح که بــا عنــوان «الحاق یک مــاده بــه قانــون مجــازات اســامی» توسط نمایندگانی چون الیاس نادران ،اســماعیل کوثری، علیرضا مرنــدی ،احمد ســالک، علیرضــا محجــوب ،فاطمــه آلیا، نادرقاضیپور ،حسن کامران و نیره اخوان ارائه شــده ،در جلسه علنی چهارم آبانماه جاری مجلس اعالم وصول شده است. در این طرح که در وبسایت مرکز
پژوهشهای مجلس ایران ثبت شده آمده است« :هر کس به گرداندن یا بازی کردن با حیواناتی از قبیل سگ و میمون که گرداندن آنها در انظار، اماکن عمومــی یا معابر به فرهنگ اســامی یــا ســامت و آرامــش اطرافیــان بهویژه زنــان و کودکان آســیب میزند اقدام نماید یا آنها را مورد معامله قرار دهد یا در خانه خود نگهداری نمایــد و به اخطار مامورین انتظامی ترتیب اثر ندهند به جزای نقدی از ده تا یکصد میلیون ریال یا به شالق تا ۷۴ضربه و ضبط حیوان مذکور محکوم میگردد». بر اساس این طرح ،حیوانات ضبط شده به «باغ وحش ،جنگل یا بیابان» منتقل میشــوند و تا پایــان انتقال، تمام هزینههای نگهداری بر عهده صاحب آنها خواهد بود. بر اساس تبصره این طرح ،فهرست ســایر حیوانــات «نجــس العین» و «خطرناک و مضر برای ســامت عمومی» ظرف ســه ماه از تصویب این قانون توســط وزارت بهداشت اعالم میشود. ادامه در صفحه 28
16
16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
احضار نرگس محمدی به دادسرای اوين
نرگــس محمدی ،نايــب رييس و ســخنگوی کانون مدافعان حقوق بشر به شــعبه ۲بازپرسی دادسرای شهيد مقدس -اوين -احضار شد. به گزارش ســايت کانون مدافعان حقوق بشر ،خانم محمدی براساس احضاريهای که دريافت کرده است بايد روز شــنبه ۱۷آبــان ماه ۱۳9۳ به شــعبه ۲بازپرسی دادسرای اوين مراجعهکند. نرگــس محمــدی در تاريــخ ۱0 ارديبهشت ۱۳9۳و بعد از مالقات با کاتريناشتون،مسئولوقتسياست خارجی اتحاديه اروپا اخطاری مبنی بر ممنــوع الخروجی دريافت کرد که در آن گفته شده بود ،اتهامهايی متوجه او اســت .خانم اشــتون ۱۷ اسفند ۱۳9۲برای انجام يک ديدار رسمیبامقامهایجمهوریاسالمی ايران به تهران سفر کرده بود که در اين سفر با چند تن از فعاالن مدنی نيز ديداری داشت. خانم محمــدی ۱۱خرداد ۱۳9۳به شعبه ۲بازپرســی دادسرای شهيد مقــدس احضــار و از او برای چند ساعت بازجويی شد .بار ديگر او در ۱9مرداد ۱۳9۳احضار و بازجويی شــد .در اين احضار آخرين دفاع توسط بازپرس شعبه از او اخذ شد. نرگس محمــدی در خرداد ۱۳۸9 و پــس از گذشــت يک ســال از انتخابات رياســت جمهــوری در ســال ۱۳۸۸در منزلــش در تهران بازداشــت و در دادگاه تجديد نظر به ۶ســال زندان محکوم شــد .او در ســال ۱۳9۱مجددا بازداشت و
بعد از چند روز به طور غير قانونی برای تحمل حبس به زندان زنجان منتقل شد و سپس در پی بيماری به مرخصی آمد. اين فعال حقوق بشــر که در دوران بازجويیهای سال ۸9دچار بيماری اعصاب و فلج عضالنی شــده بود در زندان زنجان بيماريش تشــديد شد و در نهايت در تيرماه از زندان به بيمارستان وليعصر زنجان منتقل شد و پس از آن بر اساس تشخيص پزشــکان حکم تحمل عدم کيفر گرفت. نرگس محمدی در پی اسيدپاشیها به زنان در اصفهان ،روز ۳0مهرماه ســال جاری همراه با ديگر فعاالن مدنیدر گردهمايی اعتراضی مقابل مجلس شرکت کرد. هفته گذشته نيز ويديويی از او منتشر شــد که بر سر مزار ســتار بهشتی، وبالگنويس کشته شده در زندان، ســخنانی را در نقــد و اعتراض به دادگاه ستار بهشتی ايراد میکرد. نرگس محمدی در اين ويدئو می گويد :شکنجهگر ستار در حضور مادر ستار و خانم پورفاضل ،وکيل ستار و قاضی پرونده اعتراف کرد که ستار را زير شکنجه کشتم .ستار میخنديد و من او را میزدم .آنقدر زدم که ســتار زير دست من از بين رفت .اين را بايد در تاريخ نوشت. در دادگاهی که شکنجهگر اعتراف میکنــد آنقدر زدم تا زير دســت من مــرد .آيا تاکنــون پروندهای با اين صراحت بــرای اعمال جنايت ديدهايد؟...
وجود 100زن محکوم به اعدام در زندان اروميه در بند نسوان زندان مرکزی اروميه ۳00زن زندانی ميباشــند که ۱00 نفر از آنها با حکــم اعدام مواجهه هستند. بنابه گزارش کمپين دفاع از زندانيان سياسی و مدنی ،در زندان مرکزی اروميه جمعــا 409۵زندانی وجود دارد که از ايــن تعداد ۳00زندانی زن هســتند و ۱00نفــر از آنهــا با حکم اعدام مواجهه هستند .بنابه اين گزارش آمار زندان مرکزی اروميه بدين ترتيب می باشــد که بندهای ۳ ،۲ ،۱و 4شامل ۷۶۳نفر با جرايم سرقت مسلحانه و قتل که بيشتر آنها حکم ابد يا قصــاص دارند .بند 9و
۱۱شامل 99۷نفر با جرايم مصرف کننده مواد مخــدر و خرده فروش مواد مخدر هستند ،بند روان درمانی ۱شامل ۱4۷نفر ،بند روان درمانی ۲شامل ۱۳۸نفر ،بند ۱4و ۱۵شامل ۷۲0نفر که همگی به جرم ترانزيت موادمخدر محکوم به اعدام هستند، بند ۱۲معروف به بند سياسی شامل ۸0نفر هســتند که ۲۵نفر سياسی و ۵۵نفــر اراذل ،اوباش و مجرمين خطرناک میباشــند کــه آنها را با زندانی سياسی قاطی کردهاند و ۲۸ نفر ديگر زندانی سياسی در بندهای ديگر زندان اروميه بسر میبرند.
مريم سادات يحيوی ،فعال مدنی بازداشت شد مريم ســادات يحيــوی ،از فعاالن مدنی ايران ،يکشنبه شب ۱۱آبان ماه در منزل شــخصی خود توسط نيروهــای امنيتــی بازداشــت و به مکانی نامعلوم منتقل شــده است. دليل بازداشت اين فعال مدنی هنوز مشخصنيست. به گزارش ســايت کلمه ،اين فعال مدنی پيــش از ايــن در ۲۵بهمن ۱۳۸9بازداشــت و بــه يک ســال حبس قطعــی محکوم شــده بود. اما اين حکم به دليل بيماری خانم يحيــوی و پيگيری دوره شــيمی درمانی و راديوتراپی او ،به دستور پزشکی قانونی متوقف شده بود. براساس گزارشهای منتشر شده، خانــم يحيــوی به نوعی ســرطان پيشــرفته دچــار اســت و از طريق شيمی درمانی و راديوتراپی تحت درمان قرار دارد. کميسيون پزشکی قانونی ،آبان ماه
۱۳9۳را پايــان دوره درمان موقت مريم سادات يحيوی تعيين کرده و از او خواســته بود در اين ماه برای بررســی ادامه طول درمان خود به پزشکی قانونی مراجعه کند. گزارش شده است که خانم يحيوی در تيرمــاه ســال جاری ،همــراه با تعدادی از فعاالن سياســی و مدنی به «دفتر پيگيری» وزارت اطالعات احضار شده و مورد بازجويی قرار گرفته بود
مادر ﻏنﭽه ﻗوامی :دخترم اعتصاب ﻏذای خشﮏ کرده است
بی بی ســی -سوسن مشــتاقيان، مادر غنچه قوامی ،شهروند ايرانی- بريتانيايــی زندانی در ايــران ،می گويد دختــرش از ديروز اعتصاب غذای خشک کرده است. خانم مشــتاقيان دوشــنبه ۱۲آبان ( ۳نوامبــر) بــه بی بی ســی گفت که اعتصــاب غذای دختــر او ،در اعتراض به ابهام در وضعيت پرونده اش صورت گرفته است. محمود عليــزاده طباطبايی ،وکيل غنچه قوامی ،دو روز پيش گفته بود که قاضی پرونده موکلش ،حکمی را به او نشــان داده که براساس آن، خانــم قوامی به يک ســال حبس محکوم شــده اســت .با اين حال، آقای عليــزاده طباطبايی افزود که حکم صادره ،هنوز به او و موکلش ابالغ نشده است. غنچه قوامــی ۲۵ ،ســاله ،از اوايل تيرماه در بازداشت بوده است.او روز ۳0خرداد و زمانی که برای تماشای مسابقات واليبال مردان به ورزشگاه آزادی تهران رفته بود ،بازداشت و بعد از ســاعاتی آزاد شد ،ولی چند روز بعد ،وقتی برای دريافت وسايل شخصی خود مراجعه کرد ،دوباره بازداشت شد و از آن زمان ،زندانی است. در پی انتشــار گزارشهای مربوط به بازداشت اين شــهروند ايرانی-
بريتانيايی ،غالمحســين محســنی اژهای ،سخنگوی قوه قضائيه ايران تاکيــد کرد کــه بازداشــت خانم قوامی ،ربطی به ورزش ندارد. وکيل غنچه قوامی هم پيش از اين گفته بود که اتهام موکلش «فعاليت تبليغی عليه نظام» اعالم شده است. آخرين جلســه دادگاه خانم قوامی در هفته پايانی مهرماه برگزار شد. محمود عليزاده طباطبايی گفته که طبــق قانون ،هــر دادگاهی پس از پايان رسيدگی به يک پرونده ،بايد رأی خود را در همان جلسه صادر کند و در نهايت «در اولين فرصت و حداکثر ظرف يــک هفته ،رأی صــادر شــود» ولــی دادگاهی که مسئول پرونده غنچه قوامی است، با گذشت ســه هفته از پايان جلسه رسيدگی به اين پرونده ،هنوز رأی خود را ابالغ نکرده است. آقــای عليزاده طباطبايــی با تاکيد بــر اينکه غنچه قوامــی هيچ گونه سوءســابقهای نداشــته ،نســبت به تخفيف احتمالی حکم دادگاه عليه او ابراز اميدواری کرده است .وکيل غنچه قوامی همچنين گفته که طبق حکم دادگاه ،به عنوان وکيل غنچه قوامــی میتواند با او ديدار داشــته باشــد ،ولی تاکنون چنين ديداری انجام نشده و او تنها توانسته در جلسه دادگاه با موکلش ديدار کند.
15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
15
14
14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
اوباما :اگر با ایران به توافقی خوب رسیدیم، کنگره را هم متقاعد میکنیم کری :دستیابی به توافق هستهای پس از سوم آذر بسیار دشوار خواهد بود رادیــو فــردا -رییــس جمهوری آمریکا روز چهارشنبه ۱۴آبان بار دیگر تاکیــد کرد که عدم توافق با ایران بر سر برنامه هستهایش بهتر از یک توافق بد است و مذاکرات سه تا چهار هفته آینده کلیدی خواهد بود به گزارش خبرگزاریهای رویترز و فرانسه ،باراک اوباما که در یک نشست خبری در کاخ سفید سخن میگفت با اشاره به مذاکرات اتمی قدرتهای جهانی با ایران گفت که هنوز مشخص نیست غرب بتواند با ایران به توافق دست یابد ،اما آمریکا طرحی را به ایران پیشنهاد داده که بتواند نیاز خود به انرژی را برطرف کند. به گفته او ،در سه چهار هفته آینده مشخص خواهد شد که آیا به دنبال توافق هست یا نه ،و هر چه به سمت ضرباالجــل میرویم ،مذاکرات کلیدی خواهد بود. آقای اوباما تاکید کرد که تهران به خاطر تحریمها برای نخستین بار به صورت جدی و ســازنده در حال مذاکره است. رییس جمهــوری آمریــکا افزود عــدم اعتماد میان ایــران و آمریکا مدتهاست بر روابط دو کشور سایه انداخته است. باراک اوباما ،رئیس جمهور آمریکا در مــورد تســلط جمهوریخواهان در کنگــره و تأثیر آن بر مذاکرات اتمــی با ایران گفت« :اگر بتوانیم با ایران به توافقی خوب برســیم که
بتواند جهــان را متقاعــد کند که ایران توانایی تولید ســاح اتمی را نخواهد داشــت ،آنوقت با کنگره وارد مذاکره می شویم و آنها را هم متقاعد می کنیم .اما این نیازمند یک توافق خوب است. آقــای اوباما گفت کــه آمریکا و متحدانــش می توانند چارچوبی به ایران پیشنهاد کنند که در آن بتواند نیازهای صلح آمیــز انرژی خود را تأمیــن کند ،اما در عین حال گفت که مذاکرات اتمی یک راه دشوار دیپلماتیک است ،چرا که دو طرف به هم بی اعتماد هستند. رئیس جمهور آمریــکا مذاکره با ایران را سازنده و معنا دار توصیف کرد و گفت که جامعه جهانی در این مذاکرات متحد اســت و حتی کشورهایی مثل روسیه که در زمینه های دیگر با آمریکا مشکل دارند، در این زمینه همفکر هستند. او در پاســخ به این ســئوال که در صورت عدم همراهی کنگره ،آیا او توانایی این را خواهد داشت که به صورت یکجانبه تحریم های ایران را کاهش دهد ،گفت که تحریم ها چند دسته هستند و با هم فرق دارند، امــا فعال مایل نیســت در این زمینه اظهار نظر کند. ایران و اعضای گروه ۵+۱شــامل آمریکا ،بریتانیا ،فرانســه ،روســیه، چین و آلمان تا روز سوم آذر مهلت دارند که به توافق جامع اتمی دست یابند. با نزدیک شــدن به مهلت دستیابی
به توافق جامع هســتهای میان ایران و قدرتهــای جهانــی ،وزیر امور خارجه آمریکا روز چهارشنبه۱۴ ، آبــان ،تاکید کرد که به تمدید این مذاکرات فکر نمیکند و دستیابی به توافق پس از ضرب االجل سوم آذر «بسیار دشوار» خواهد بود. به گــزارش خبرگزاری فرانســه، جان کــری که برای دیدار با لوران فابیوس ،وزیر امور خارجه فرانسه، به پاریس سفر کرده است در یک کنفرانس خبری اظهار داشت« :به تمدید [مذاکرات] فکر نمیکنیم... ما در حال تالش برای پایان مســئله هستهای ایران هســتیم و با این دید حرکتمیکنیم». وی اظهار داشت که اگر قرار باشد مذاکرات پــس از روز ۲۴نوامبر- سوم آذر -ادامه پيدا کند دستيابی به توافق ميان تهران و گروه ۵+۱بسيار دشوار خواهد بود. وزیرامورخارجهآمریکاافزود«:اگر در این مهلت توافقی حاصل نشود، مسئله بسیار پیچیدهتر خواهد شد». آقــای کری همچنین خاطرنشــان ســاخت که ایران حق دارد انرژی هستهای تولید کند اما حق توليد و دستیابی به سالح هستهای را ندارد. به گفتــه او ،ایــران به «ســادگی» میتواند ثابت کنــد که برنامههای هستهایش صلحآمیز است. قــرار اســت که جــان کــری در روزهای ۱۸و ۱۹آبان در مســقط پایتخت عمان بــا نمایندگان ایران و اتحادیه اروپــا مذاکره کند تا در
آستانه گفتوگوهای میان تهران و گروه پنج به عالوه یک ،اختالفات میان طرفین کم شود. در همین حال ،خبرگزاری رویترز گزارش داده که قرار است به زودی نتیجه تحقیقات آژانس بینالمللی انرژی اتمی درباره برنام ه هســتهای ایران منتشر شود. ایــن خبرگزاری به نقــل از برخی دیپلماتهــای غربی نوشتهاســت: ش جديــد آژانس بینالمللی گزار انــرژی اتمــی نشــان میدهد که پیشــرفت چندانــی در تحقیقات پیرامــون فعاليتهــای هســتهای مشــکوک ایران صــورت نگرفته اســت و ايــن امــر میتوانــد در مذاکرات هستهای مانع ایجاد کند. رویترز مینویسد که گزارش فصلی آژانس بینالمللی انرژی اتمی روز پنجشنبه یا جمعه همین هفته منتشر خواهد شد و در آن به احتمال زیاد بــر عدم همکاری ایــران در فراهم کردن اطالعاتی که دو ماه پیش قرار بود ارائه کند ،تاکید شده است. در حالــی که اعضای گــروه ۵+۱ متشــکل از آمریکا ،روسیه ،چین، فرانســه ،بریتانیا و آلمــان خواهان کاهشچشمگیرظرفیتغنیسازی اورانیومتوسطتهرانهستند،آژانس خواســتار شفافســازی پیرامون ابهامهای برنامه هستهای ایران است. ایران همــواره ادعای کشــورهای غربی مبنی بر تالش برای ســاخت
ح اتمی را تکذیب کرده و آنها سال را بیاساس میداند. با این حال کشورهای غربی تاکید میکنند که ایــران برای پایان دادن بــه نگرانیهــا درباره بــرای برنامه هستهایش و نیز کاهش تحریمهای اقتصادی خود باید با آژانس بیشتر همکاریکند. پس از انتخاب حســن روحانی به مقام ریاست جمهوری ،ایران وعده داد که بــا آژانس بینالمللی انرژی اتمی همــکاری خواهد کــرد ،اما با این حال تا کنون نتوانســته است به وعدهاش دربــاره ارائه اطالعات مورد نیاز ایــن آژانس در دو مورد مشــخص و در مهلت تعیین شــده يعنی تا ۲۰اوت ۲۰۱۴عمل کند. خبرگــزاری رویتــرز در ادامــه مینویســد ،علیرغــم ایــن که از مدتها پیش آشکار بود تحقیقات آژانــس بــرای روشــن کــردن فعالیتهــای اتمی ایــران تا قبل از آغاز مذاکرات هســتهای به نتیجه نخواهد رسید ،با این حال مقامات کشــورهای مذاکرهکننــده منتظر نشانههایامیدوارکنندهایبودند. یوکیا آمانو ،مدیرکل آژانس هفته گذشته در واشــینگتن گفت« :در حال حاضر به اقدامات مشخص و قاطع ایران بــرای حل موضوعات حل نشده احتیاج داریم». او همچنین افزود که پیشرفتهای ماههای جاری محدود بوده است.
با این حال آقــای آمانو تایید کرد کــه برای تحــرک عمــده در این زمینه باید منتظر نتیجــه مذاکرات ایران و قدرتهــای جهانی بود .او گفت« :حــاال زمان مناســبی برای پیشرفتهایسریعنیست». کارشناســان غربی میگویند ایران در صورتی کــه اراده کند در حال حاضر توانایی ســاختن بمب اتمی طی چند ماه را دارد .ایاالت متحده آمریکا میگوید مــی خواهد این زمان را به یک سال افزایش دهد. امکان ایجاد خط مستقیم بانکی بین آمریکا و ایران
وبســایت المانیتور گزارش داده که دولــت اوباما در صورت توافق هســتهای غرب با ایران ،پیشــنهاد ایجاد یک خط مستقیم بانکی بین نهادهــای مالی آمریــکا و ایران را بررسیمیکند. تیلور کولیس ،دســتیار حقوقی و سیاسی شورای ملی آمریکاییهای ایرانیتبــار (نایــاک) بــه المانیتور گفته است« :ما نیز مسائلی را درباره نشــانههای طرح چنین پیشــنهادی شــنیدهایم ».به گفته کولیس ،خط مســتقیم بانکی چند هــدف دارد: «نخســت ،ایــن کانــال ارتباطــی مبادالت مجاز بین آمریکا و ایران را به دلیل فقدان مسیری روشن برای چنین انتقاالتی تسهیل خواهد کرد. با وجودی که فروش مواد غذایی، دارو و برخی وســایل و تجهیزات ارتباطیبراساستحریمهایآمریکا مجاز اســت ،امــا تأمینکنندگان آمریکایی این محصــوالت برای یافتن مســیری قانونی و معتبر برای دریافت پــول خود با مشــکالتی مواجه بودهاند». ادامه در صفحه 28
13
13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
چرا ژيان ﻗميشی فيلمی از خودش در دفتر سی بی سی اراﺋه کرد؟ ايرونيا -اين سوالی است که خيلی از هواداران مجری توانا و مســتعد سی بی سی پس از انتشار گزارش جديد تورنتو استار و در پی آن نامه مديريت شبکه سی بی سی از خود می پرســند و کمتر کسی پاسخی برای آن دارد. برای روشن شدن ماجرا شايد بهتر باشــد خالصــه ای از رخدادهای پشــت پرده که امروز مشخص شد را ابتــدا مرور کنيم تــا بعد به اقدام غيرقابلتوجيهقميشیبرسيم. همه چيز از يک توييت در 9آوريل ۲0۱4شروع شد که طی آن فردی قميشــی را متهم به اغفال می کند و اشــاره دارد کبوديها دروغ نمی گويند. قميشی که نظارت کاملی بر حضور رسانه ايش دارد ،خيلی زود متوجه ماجرا می شود و تاکيد می کند اين توييت و ساير فعاليتهای مخرب در ســايتهای اجتماعی توسط دوست دختر سابقش کنترل می شود. از آن ســو جــس بــراون يکی از افرادی اســت که اين توييت توجه اش را جلــب کــرده و دســت به مصاحبه با ســه نفر از زنانی می زند که اتهاماتی عليه قميشی بيان کرده بودنــد .او گزارشــش را به تورنتو استار ارائه می کند و از اينجا به بعد اســتار با همکاری بــراون ماجرا را پيگيری می کند. اســتار روز ۲4ژوئــن نامــه ای به
قميشی می نويسد واز او می خواهد در مورد اتهامات چند زن که مدعی آســيب کالمی و فيزيکی در حين سکس شده اند ،پاسخ داده و ماجرا را از جانب خودش توضيح دهد. روز بعد وکيل قميشی نيل رابينويچ در پاســخ می نويسد که اين ماجرا توســط دوست دختر سابق قميشی ترتيــب يافتــه و او بــرای اثبــات ادعاهايش چند نفر را همراه کرده وگرنه قميشی هرگز بدون رضايت طرف مقابل دســت به rough sex نمی زنــد و بررســی ای ميل ها و پيامک ها بين قميشــی و برخی از زنانی که او با آنها رابطه داشته اين موضوع را نشان می دهد. روزنامه تورنتو استار نامه ديگری به قميشی می نويســد و از او خواهان اين اطالعات می شــود اما جوابی دريافت نمی شود. سی بی سی در اين مدت در جريان تمامی نامه نگاری ها و پاسخ قميشی بوده است. به گفته هيثر کانوی معاون مدير کل سی بی سی انگليسی ،با اينکه تورنتو استار به طور مستقيم با سی بی سی تماس نمی گيرد ولی ژيان خودش اواخر ماه می به ســراغ مديران سی بی سی رفته و کل ماجرا را تکذيب می کند. کانوی در بيانيه ای که ديروز منتشر شد ،اشــاره می کند اوايل تابستان بــرای اولين بــار نامه ای از ســوی
خبرنگاری برای يکی از کارکنان سی بی ســی ارســال می شود که در آن دربــاره رفتار ژيان و احتمال حــرکات غيرمتعارف ســواالتی مطرح شده بود. اين نامه منجر به پرس و جو مديريت سی بی سی از چند تن از کارکنان و تحقيقات در اين زمينه می شود ولی هيچکس به موردی اشاره نمی کند ومدرکی عليه قميشی بدست نمی آيد. خود ژيان هم اين بار مســتقيما در رابطه با اتهامات مورد ســوال قرار می گيــرد ولی مجددا همه چيز را تکذيب می کنــد .به گفته کانوی مديريت سی بی سی تمام حرفهای ژيان را باور کرده و اهميتی به قضيه نمی دهد. يکــی از خبرنگاران اســتار موفق می شود سرانجام قميشی را در ماه سپتامبر مالقات کرده و سواالتی را در اين زمينه مطرح کند اما قميشی خيلی خونسرد اشاره می کند اصال ماجرايی در کار نبوده و تعجب می کند چرا استار همچنان اين موضوع را دنبال می کند. او بالفاصله به ســی بی سی اطالع
می دهد که روزنامه تورنتو اســتار همچنان اتهاماتی بی اساس را دنبال می کند و مجددا از سوی مديريت ســی بی ســی کامال حمايت می شود. اوايل اکتبــر همه چيز تقريبا عادی است .قميشــی ۵روز در هفته در سی بی ســی برنامه دارد و سی بی سی تصور می کند استار از تعقيب ماجرا دســت برداشته و همه ماجرا تنها يک انتقام گيری رسانه ای و يا بهانه ای برای ضربه زدن به شهرت قميشی بوده . اما دو هفته قبل براون در پادکستی اشاره می کند بروی داستان مهمی کار می کرده و قميشی که احتماال نگران انتشــار اين گزارش شــده ، سرانجام روز پنج شــنبه ۲۳اکتبر دست به اقدامی می زند که تمامی زندگــی حرفــه ای اش را تحــت الشعاع قرار می دهد. او درخواســت نشســتی با حضور برخی از مديران ســی بی ســی از جمله کانوی کرده و طی اين نشست عکســها و کليپ های ويدئويی از رفتاری که با برخی از پارتنرهايش در حين سکس داشته را به نمايش
می گذارد تا به گفته برخی از منابع حاضر در آن جلسه به مديريت سی بی سی ثابت کند اين گونه رفتارها با وجود رضايت طرفين تا چه حد می توانند پيش بروند او ســعی می کند توضيح دهد که در حيــن rough sexو BDSM sexبا رضايت طرفين ،امکان ايجاد کبودی هم وجود دارد !! اما نتيجه اين جلسه اصال چيزی نبود که قميشی فکر می کرد. مديريت ســی بی ســی کــه تا آن لحظــه تمام ماجــرا را يــک اتهام ساختگی رسانه ای از سوی تورنتو اســتار دانسته و به ســتاره و مجری مشــهورش اعتماد کامل داشــت ، شوکه می شــود و به گفته کانوی بالفاصله تصميم گرفته می شود تا با قميشــی قطع همکاری شود ولی اعالم اين موضوع به روز يکشــنبه موکول می شود . روز دوشــنبه قميشی ،سی بی سی را محکــوم مــی کند که چــرا از اطالعاتی که خــودش ارائه کرده بود ،عليه خود او اســتفاده کرده و اخراجش کرده اند ؟؟!! او شــکايتی ۵۵ميليــون دالری را هم عليه سی بی سی به دادگاه ارائه کرده و در مقابل سی بی سی هم از شرکت ثالثی برای رسيدگی به اين شکايت کمک گرفته است. ﺿرر مالی قميشی بخاطر اخراج از سی بی سی چقدر خواهد بود؟ اتهام اذيت و آزار جنســی چند زن که موجب اخراج ژيان قميشــی از سی بی سی شد ،قطعا از نظر مالی برای سی بی سی و اين مجری توانا و مشهور تبعاتی خواهد داشت. ضررمالی سی بی سی از تغييراتی
کــه در برنامه راديويی وتلويزيونی Qايجاد خواهد شد به سادگی قابل محاسبهنيست. ســی بی ســی تبليغاتــی در برنامه هايش ندارد و بخش اعظم بودجه اش را از دولــت دريافت می کند. با اين وجود برنامــه Qدر بيش از ۱۸0ايســتگاه راديويی در ايالتهای مختلــف پخش می شــود و طبق آخريــن آمارها حــدود ۸00هزار شنونده در هفته دارد. با وجود اخراج قريشــی ،شرکت PPI Releasing LLCکــه امتيــاز پخش برنامه راديويی و تلويزيونی Qرا در آمريکا دارد ،اشاره کرده به توزيع برنامه اداامه خواهد داد و با اين رويکرد بايد انتظار داشت سی بی سی خيلی زود يکی از مجريان مستعدش را بجای قميشی در برنامه Qبه کار بگيرد. اما موضوع از جانب قميشی کامال فرق می کنــد .او يکی از پرهزينه ترين مجريان درکانادا به شمار می رفت و طبق آخريــن آمارها جزو 4مجری بود که باالترين دستمزد را در کانــادا دريافت کرده بودند. متوســط دســتمزد پرداختی به اين چهار نفر ســاليانه 490هــزار دالر بود. از ســوی ديگر يکی از منابع مطلع در سی بی ســی که نمی خواست نامش فاش شود اشاره کرد قريشی برای حضور افتخاری در هر برنامه تفريحی و يا هنری دســتمزدی ۲0 هزار دالری دريافت می کرد. پس از اتفاقات اخير ودرشــرايطی که قميشــی راهی برای برگشــت به سی بی ســی ندارد و تصاوير او بالفاصله ازداخل ســاختمان ســی بی سی برداشته شده ،کسب چنين درآمدی شايد تا آخر عمر برای او بدل به رويايی دست نيافتنی شود.
12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
12
11
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
خواننده رپ اسالمگرای آﻟمانی در جنايتهای «دوﻟت اسالمی» دست دارد دويچــه ولــه -دنيس کاســپرت، خواننــده رپ آلمانــی ،يکــی از مشهورتريناعضایگروهتروريستی «دولت اسالمی» اســت .ويدئويی منتشر شــده که نشان میدهد او در انجام جناياتی سنگين ،از جمله در بريدن سر مخالفان «دولت اسالمی» شرکت کرده است. گروه تروريســتی «دولت اسالمی» (داعــش ســابق) حيــن تصرفات خود در سوريه و عراق با خشونت و بيرحمــی تمــام پيش مــیرود. شهروندان آلمانیای نيز که به عنوان «جهادگــر» به صف شــبهنظاميان «دولت اسالمی» پيوستهاند از دست زدن به جنايات سنگين ابا ندارند. بــه گــزارش «اشــپيگل آنالين»، امروز سهشــنبه ( 4نوامبر ۱۳ /آبان) ويدئويــی در اينترنت انتشــار يافته که نشــان میدهد دنيس کاسپرت ( ،)Denis Cuspertشهروند آلمانی اهل برلين نيز در بريدن سر مخالفان «دولت اسالمی» در سوريه شرکت کرده است. ايــن ويدئــو را مخالفــان «دولت اســالمی» در واليــت «ديرالــزور» ســوريه منتشــر کردهانــد .از قرار معلوم ايــن ويدئو جزو ويدئوهايی اســت که خود شبهنظاميان «دولت اســالمی» تهيه کرده امــا تا کنون منتشرنکردهاند. در اين ويدئو میتوان مشاهده کرد که تروريستها چندين مرد بیدفاع را در منطقــهای بيابانــی از نزديک به ضرب گلوله میکشــند يا سر از بدنشان جدا میکنند. کاسپرت در اين ويدئو میگويد که اين مردان به دليل اينکه عليه «دولت اسالمی» جنگيدهاند ،اعدام شدهاند. در اين ويدئو روشــن نيست که آيا خود کاســپرت هم در کشتن اين مردان شرکت داشته يا نه ،اما به هر جهت او در کنار اجســاد بدون سر ژست میگيرد. سازمانهای اطالعاتی کاسﭙرت را تروريستی پرنفوذ میدانند
يکــی از تروريســتهای «دولت اســالمی» کــه در در ويدئــو کنار کاســپرت ايستاده اســت توضيح میدهد که کشتهشدگان از اعضای
کاسﭙرت حتی به طور غيرمستقيم انجام چنين اعمالی را از قبل اعالم کرده بود .ويدئــوی او و يک آلمانی «جهادگرای» ديگر را در يک اتومبيل نشان میدهد .همراه کاسﭙرت در اين ويدئو میگويد« :ما مدتهاست آرزو میکنيم کسی را بکشيم ،کسی را با چاقوی کند سر ببريم ».و کاسﭙرت میخندد.
قبيله «شعيطات» بودهاند .چند صد نفــر از اعضای اين قبيله که در دره فرات در ســوريه در نزديکی مرز عــراق زندگــی میکننــد ،در ماه اوت گذشته عليه «دولت اسالمی» قيام کردند .تروريستهای «دولت اســالمی» ايــن قيــام را به شــدت ســرکوب کردند و صدهــا نفر از اعضای قبيله «شــعيطات» را به قتل رســاندند .گويا ويدئوی مزبور در همين دوره ضبط شده و لباسهای تابستانی تروريستها تاييدکنندهی اين گمان است. کاسپرت حتی به طور غيرمستقيم انجام چنين اعمالی را از قبل اعالم کرده بود .ويدئوی ديگری که در تابستان گذشــته در اينترنت منتشر شد او و يک آلمانی «جهادگرای» ديگــر را در يــک اتومبيل نشــان میدهــد .همراه کاســپرت در اين ويدئو میگويد« :ما مدتهاست آرزو میکنيم کسی را بکشيم ،کسی را با چاقوی کند سر ببريم ».و کاسپرت میخندد. دنيس کاســپرت ۳9ســاله و اهل برلين اســت .دنيس کــه از مادری آلمانی و پدری غنايی زاده شــده، مدتی جزو رپرهای نامآشنای آلمان بود و بــا نام مســتعار «دزو دوگ» ( )Deso Doggبــه انتشــار آلبوم و اجرای کنسرت میپرداخت. ترانههــای او بيــش از هــر چيز در ستايش اتومبيلهای پرسرعت ،مواد
مخدر و زنــان خوشظاهر بودند. او بارهــا به دليل اعمال خشــونت، باجگيری و مصرف مواد مخدر به زندان افتاد .او در مجموع 9سال از عمر خود را در زندان سپری کرد و در نهايت به دين اسالم گرويد. احتمال داده میشــود که او از سال ۲0۱0به اسالمگرايان سلفی پيوسته و از سال ۲0۱۳به سوريه رفته باشد. در اين ميان او نام خود را «ابو طلحه اآللمانی» گذاشــته و با خليفه خود خوانده «دولت اســالمی» ،ابوبکر بغدادی ،بيعت کرده است. به گــزارش «اشــپيگل آنالين» ،بر اســاس تحليل ســازمان اطالعات برونمرزی آلمان ،دنيس کاسپرت در ايــن ميان جزو افــراد پرنفوذی است که به ســطح رهبری «دولت اسالمی» راه پيدا کردهاند. در ماه ژوئيه گذشته تروريستهای «دولت اسالمی» ويدئويی را منتشر کردند که در آن میشد کاسپرت را در نزديکــی شــهر حمــص در ســوريه در حالی ديد که به جسد يک مرده سنگ پرت میکرد. «اشــپيگل آنالين» مینويســد که مقامات ســرويس اطالعاتی آلمان نگراناند کاسپرت بتواند با تبليغاتی که میکند اسالمگرايان آلمانی را به شــرکت در عمليات تروريستی در عــراق و ســوريه يــا در آلمان برانگيزد.
اوباماخواستار کمﮏ 6ميلياردی برایمقابله با ابوال می شود بی بی سی -مقام های کاخ سفيد می گويند که باراک اوباما رئيس جمهور آمريکا از کنگره خواهد خواست برای نبرد با شيوع ابوال در غرب آفريقا ۶.۲ميليارد دالر بودجــه اختصاص دهــد و مانع گسترش آن به آمريکا شود. او خواســتار 4.۵ميليــارد دالر بودجــه واکنش فــوری و بيش از ۱.۵ميليــارد دالر بــرای يک صندوق احتياطی خواهد شد. اين درخواســت درحالی مطرح می شود که ســازمان بهداشت جهانی در تازه ترين گزارشی که چهارشنبه منتشر کرد آمار ابتال به ابــوال را ۱۳هزار و 4۲نفر اعالم کرد و گفت که 4۸۱۸نفر جان خود را در اثر بيماری از دســت داده اند .به جز ۲۷نفر باقی موارد مرگ در سه کشور ليبريا ،گينه و سيرالئون بوده است. به عالوه اين سازمان آمارهايش را به روز کرده که نشــان دهنده کاهش موارد شــيوع بيماری و مرگ اســت .در سيرالئون آمار گزارش شــده ابتال از ۵۳۳۸نفر بــه 4۷۵9نفر و آمــار مرگ از ۱۵۱0نفر بــه ۱0۷0نفر کاهش داده شد. در ليبريا که بيشــتری آسيب را از ابوال ديده مــوارد آلودگی از ۶۵۳۵به ۶۵۲۵کاهش داده شد امــا آمار مــرگ از ۲4۱۳نفر به ۲۶9۷نفر تغيير کرد .با اين حال سازمان بهداشت جهانی همچنان هشدار می دهد که ممکن است گزارش ها از آمار مرگ کمتر از ميزان واقعی باشد. درخواســت آقای اوبامــا برای بودجــه مبارزه بــا ابــوال اولين خواســته او از کنگــره پــس از پيروزی جمهــوری خواهان در انتخابات ميان دوره ای سه شنبه اســت .مقــام های کاخ ســفيد گفتند که آقای اوباما حداقل ۲ ميليارد دالر برای سازمان توسعه بين المللــی آمريکا (،)USAID حداقــل ۲.4ميليــارد دالر برای وزارت خدمات بهداشتی و بيش از ۱.۵ميليارد دالر برای صندوق احتياطی می خواهد .
11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
هشدار آمريکا و اتحاديه اروپا به روسيه:
تحريمها افﺰايش میيابند
آمريکا و اتحاديه اروپا برگزاری انتخابات در شرق اوکراين را محکوم کردند
دويچــه ولــه -پــس از برگزاری انتخابــات در شــرق اوکرايــن و پذيرش نتيجه آن از ســوی روسيه، اتحاديه اروپا و آمريکا اين کشــور را به تشديد تحريمها تهديد کردند. فرمانــده ناتو در اروپــا نيز خواهان ارســال نيروهای نظامی بيشــتر به اروپای شرقی شد. شــورای امنيت ملی آمريکا اعالم کرد که انتخابات در شرق اوکراين، «انتخاباتــی ظاهری» اســت که در تقابــل با قانون اساســی اوکراين و تمامی هنجارهــای انتخابات آزاد قرار دارد. شــورای امنيــت آمريکا بــه ويژه از «حمايــت روســيه از انتخاباتی غيرقانونی» شديدا ً ابراز تاسف کرد. وزارت امورخارجــه آمريکا نيز با لحن مشابهای برگزاری انتخابات در شرق اوکراين را محکوم کرد. مقامات آمريکايی تصريح کردند کــه اگر دولــت روســيه کماکان توافقات «مينسک» را ناديده بگيرد و به تعهدات خــود در قبال دولت اوکراين بیاعتنايی باشد ،بايد خود را برای دور جديدی از تحريمهای اقتصادی آماده کند. بر طبق توافق مينســک ،شورشيان در شــرق اوکراين مجاز به برپايی «انتخابات رياســت جمهــوری» و ايجاد «مناطــق کام ً ال مســتقل» از اوکرايننيستند. تهديد و هشدار فدريکا موگرينی ،مسئول سياست مقامات اوکراينی خارجــی اتحاديــه اروپــا نيــز که پيشــتر انتخابــات جدايیطلبان را محکــوم کرده بــود ،گفت که در پتــرو پوروشــنکو ،رئيس جمهور صورت ادامه چنين سياستهايی ،اوکرايــن اعالم کرد کــه در روز تحريمهــای جديــدی در انتظــار سهشنبه ( 4نوامبر ۱۳/آبان) نشست اضطراریمشاورانامنيتیاينکشور روسيه خواهد بود. موگرينیدرگفتوگويیباروزنامه برگزار خواهد شد تا سياستی آلمان «زوددويچــه» تصريح کرد که «البته ترديــد دارد که تحريمها سبب تغيير سياست روسيه در قبال اوکراين شود». بحران اوکراين پــس از برگزاری انتخابات مناقشهبرانگيز در شرق اين کشور وارد مرحلهی جديدی شده است .ژنرال فليپ بريدالو ،فرمانده ناتو در اروپا از وزارت دفاع آمريکا خواسته اســت که نيروهای نظامی و تجهيزات بيشتری به اروپا ارسال کند. فرمانده ناتو در اروپا در گزارشی که در مجله «اخبار دفاعی» (Defense )Newsمنتشر شده ،تصريح کرده است که «افزايش فشار در اروپای شرقی و تامين امنيت در کشورهای حــوزه بالتيک ،لهســتان و رومانی طلب میکند که سربازان بيشتری در اين مناطق مستقر شوند». ژنرالبريدالوهشدارمیدهدکهناتو در بحران اوکراين در حال نزديک شدن به «نقطه عطفی استراتژيک» در مناسبات خود با مسکو است. بنا به ارزيابــی ديپلماتهای غربی انتخابــات «غيرقانونــی» در شــرق اوکرايــن بحــران سياســی در اين کشــور را تشــديد کرده اســت. دولت مرکزی اوکراين اعالم کرد که «برای جلوگيری از فروپاشــی اين کشور سياســت خود در قبال جدايیطلبان را تغيير خواهد داد».
ادامه در صفحه 28
10
10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
هم پيمانی ۴کشور عربی برای مقابله نظامی با ايران و تشيﻊ دويچــه ولــه -خبرگــزاری آسوشــيتدپرس روز دوشــنبه (۳ نوامبر ۱۲ /آبــان) گزارش داد که مصر ،عربســتان ســعودی ،امارات متحده عربــی و کويــت در حال مذاکره برای تشــکيل يک پيمان همکارینظامیهستند. به گزارش اين خبرگزاری ،هدف ايــن پيمان ايجــاد نيــروی نظامی مشترک برای مقابله با شبهنظاميان اســالمگرا در سراســر خاورميانه است .اين پيمان همچنين در خدمت نمايش قدرت و ايجــاد موازنه در برابر ايران ،رقيب سنتی اين کشورها در منطقه است. مقامهایارشدمصربهاسوشيتدپرس گفتهاند که دو کشــور را به عنوان خطــر بالقــوه در برابر ايــن پيمان میبيننــد :ليبی کــه شــبهنظاميان اسالمگرادرچندشهرآنحکمرانی
میکنند و يمن که شورشيان شيعی حوثی ،که مظنون به داشتن رابطه با ايران هستند ،کنترل پايتخت آن را در دست دارند. آسوشيتدپرس مذاکرات 4کشور عربــی يادشــده را بيانگر مقاومت و ادعای جديد منابع قدرت ســنی خاورميانهمیداندکهدولتهایشان پس از سه ســال ناآرامیبه دنبال«بهار عربی» در تمام منطقه -به طور فزاينده با خطر جنبشهای سياسی و شــبه نظاميان اســالمگرا روبهرو بودهاند. اين کشورهای عربی متحد آمريکا با تالش برای ايجاد پيمان همکاری نظامی خواســتی فراتــر از ائتالفی را دنبــال میکنند که آمريکا برای مقابله بــا تروريســتهای «دولت اسالمی» (داعش سابق) در عراق و سوريه به وجود آورده است.
نيروهای نظامی عربستان سعودی و امارات متحده عربی در حملههای هوايی عليــه شــبهنظاميان «دولت اســالمی» در ســوريه شــرکت داشــتهاند .مقامــات مصــری بــه اسوشــيتدپرس گفتهانــد ،پيمــان همکاری نظامی مزبور قرار نيست حمله به عراق و ســوريه را نيز دربر بگيرد ،بلکه به طور جداگانه ،ساير اسالمگرايان افراطی منطقه را هدف قرار میدهد.
در مصاحبه با اسوشــيتدپرس ســه مقام نظامی مصری درباره جزئيات مذاکرات سخن گفته و يک مقام چهارم هم گفتههای آنها را تاييد کرده است. همچنين يک مقام ديگــر آگاه از مذاکــرات از منطقــه خليج فارس به آسوشــيتدپرس گفته است که دولتهای چهار کشــور مزبور در حال هماهنگ کردن ايدههای خود دربارهچگونگیرفتارباليبیهستند.
او افزوده است که گفتوگوها «در مورد همکاریبــا هم و چگونگی رفتار بــا افراطگرايان در منطقه در حال پيشرفت است». مقامــات مصــری گفتهانــد کــه مذاکــرات دربــاره تشــکيل يک ائتــالف در برابــر افراطگرايان به خوبی پيش رفته است .اما به گفته يک مقام مصری ،تحقق ايده ايجاد يک نيروی نظامی مشــترک هنوز دور به نظر میرسد و بين کشورها
اختالف نظرهايی وجــود دارد ،از جمله درباره انــدازه ،تامين مالی و مرکز فرماندهی و نيز در اين باره که آيا بايد از اتحاديه عرب يا سازمان ملــل متحد درخواســت پشــتوانه سياسی برای عمليات نظامی بشود يا نه .تالشهای گذشته برای ايجاد نيروی نظامیای که همه کشورهای عربــی را در بربگيــرد ناموفق بوده اســت .مقامات مصری ياد شده به اسوشــيتدپرس گفتهانــد که حتی اگر در مورد نيروی نظامی مشترک توافق حاصل نشــود ،با اين ائتالف میتوان عمليات نظامی را هماهنگ کرد .هدف انجام عمليات سريع و دقيق عليه شــبهنظاميان اسالمگرا، به جــای ماموريتهــای طوالنی، خواهد بود. ســخنگوی مطبوعاتــی وزارت دفاع آمريکا در پاســخ به پرســش آسوشــيتدپرس که آيــا آمريکا از اين مذاکرات مطلع است يا نه گفته است« :ما اطالعی نداريم .نمیتوانم در مورد آن چيزی بگويم».
9
9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
راننده ای در بيتاﻟمقدس به عابران کوبيد و يﮏ پليس را کشت
بــی بی ســی -ســاعاتی پــس از درگيری در مسجد االقصی ،يک راننده فلسطينی اتومبيل خود را در بيت المقدس شرقی به جمعيتی از عابران پياده کوبيــده و يک مامور پليس را کشته است. حــدود دوازده نفــر در اين حادثه زخمی شدند و راننده اين اتومبيل به ضرب گلوله پليس کشته شد. ژيدان اســد ۳۸ ،ســاله ،سربازرس پليس در حمله چهارشنبه کشته شد. به گفته پليس ابراهيم عکازی راننده اتومبيــل اهــل اردوگاه پناهندگان شوعفات در شرق شهر بود. حماس مســئوليت اين حمله را به عهده گرفتــه و از آقــای عکازی به عنوان «قهرمان» نام برده اســت. نخست وزير اسرائيل گفت که اين حمله نتيجه «تحريک» از سوی مقام های فلسطينی و حماس است. دو هفتــه قبل يک حمله مشــابه با اتومبيل توســط يک مرد فلسطينی انجام شــده بود که در آن يک زن و يک نوزاد کشته شدند. اين رويــداد چند ســاعت پس از درگيریمعترضانفلسطينیبا پليس اسرائيل در اطراف مسجد االقصی روی داد. پليس اسرائيل روز چهارشنبه ،پنجم نوامبر با تظاهرکنندگان فلسطينی در اطراف مسجد االقصی درگير شد. دهها معترض کــه صورت خود را پوشــانده بودند ،به سوی نيروهای
امنيتی سنگ پرتاب میکردند که اين نيروهــا وارد محوطــه اطراف مســجد شــده و آنها را بــه عقب راندند. اين محوطه مورد احترام مسلمانان و يهوديان است .مســلمانان آن را ســومين مکان مقدس خود پس از مکه و مدينه میدانند و يهوديان نيز اين محوطه را کوه معبد میخوانند و میگوينــد کــه دو معبد يهودی پيش از ايــن در اين محوطه برقرار بوده است تصاويــر تلويزيونــی خبرگزاری رويترز چند پليس مرزی اســرائيل را در محوطه مســجد االقصی در حال دويدن نشان میدهد در حالی که گروهــی از زائــران يهودی و گردشگران خارجی بيرون محوطه در انتظار ورود به آن هستند. خبرگزاری فرانســه میگويد اين درگيریها بالفاصله به خيابانها و کوچههای اطــراف بخش قديمی شهر کشيده شد. گزارش شده که در نزديکی دروازه اسباط ،يکی از دروازههای ورودی بــه بيتالمقدس شــرقی ،پليس به ســوی تظاهرکننــدگان معترض فلســطينی گاز اشــکآور شليک کرد تنش در بيتالمقدس طی هفتههای اخير بــه شــدت افزايــش يافته و درگيریهايی از اين دســت بارها ميان معترضان فلســطينی و پليس
کمﭙين سازمان ملل برای تعيين تکليف اشخاص بدون تابعيت راديو زمانه -سازمان ملل متحد تخمين زده است که ۱0ميليون انسان در سراسر جهان از حق تابعيت بیبهره ماندهاند .کميساريای عالی پناهندگان ســازمان ملل کمپينی برای حقوق انسانهای بدون تابعيت به راه انداخته است .قرار است اين کمپين ۱0سال ادامه داشته باشد. آنتونيو گوترس در نشست خبری کمپين اشخاص بدون حق تابعيت که در ژنو برگزار شد ،گفت« :هر ۱0دقيقه يک بار در جايی در جهان کودکی به دنيا میآيد که از حق تابعيت برخوردار نيست .انسانهای بدون تابعيت مثل اين است که وجود ندارند .آنها از هيچ حقی برخوردار نيستند». در ماده ۱۵اعالميه جهانی حقوق بشــر بر حق تابعيت تأکيد شده است. بر اســاس اين ماده هر انسانی میبايســت از حق تابعيت بهرهمند باشد و هيچکس نيز نمیتواند حق تابعيت فردی را از او سلب کند. عالوه بر اعالميه جهانی حقوق بشــر ،کشورهای جامعه جهانی در سال ۱9۶۱پيماننامهای را امضا کردند که بر مبنای آن میبايست همه انسانها در سراسر جهان از حق تابعيت برخوردار شوند .با اينحال ۵۳سال پس از به تصويب رسيدن اين پيماننامه هنوز انسانهای بسياری در سراسر جهان از حق تابعيت برخوردار نيستند.
کشته شدن 11کودك در شمال شرﻗی سوريه
يــک راننده مينیبوس با منحرف کردن خودروی خود به قلب جمعيت ،يک نفر را کشــت و چند تن را مجروح کرد .قربانيان در يک ايســتگاه تراموا در شرق اورشليم به صف ايستاده بودند .راننده مينیبوس به ﺿرب گلوله پليس کشته شد.
اسرائيل روی داده است. تيرانــدازی به ســوی يــک فعال سرشــناس افراطی يهودی از جمله عوامل افزايش تنشهاست. خاخام يهودا از جمله افرادی است که میگويــد يهوديــان بايد حق عبادت در محوطه مسجد االقصی را داشــته باشــند .يهوديان در حال حاضر چنين امکانی را ندارند. فلســطينیها همچنين به گسترش شــهرکهای يهودی نشين در اين منطقه و افزايش ساخت و سازها در
بيتالمقدسشرقیمعترضهستند. تعيين وضعيت بيتالمقدس يکی از موانع اصلی در روند صلح خاورميانه است. فلســطينيان خواهان تشــکيل يک کشور مستقل فلسطينی با پايتختی بيتالمقدسشرقیهستند. بخــش شــرقی بيت المقــدس در جريان جنگ اعراب و اسرائيل در ســال ۱9۶۷به اشغال اســرائيل در آمد .دولت اسرائيل در سال ۱9۸۱ بيتالمقــدس شــرقی را ضميمــه
خاک خود کرد ،اما جامعه جهانی اين امر را به رسميت نشناخته است. در سال ۱99۶تالش برای باز کردن تونلی در کنار محوطه حرم مسجد االقصی منجــر به درگيــری ميان فلسطينيان و اسرائيلیها شد که در نتيجه آن ۸0نفر کشته شدند. در ســال ۲000ميالدی نيز پس از آنکه آريــل شــارون ،رهبر وقت حزب مخالــف ليکــود وارد اين محوطهشد،انتفاضهدومفلسطينیها شروع شد
نواز شريف ﻗتل زوج مسيحی به دﻟيل «کﻔرگويی» را وحشيانه خواند بی بی ســی -نواز شريف ،نخست وزير پاکســتان ،کشــته شدن يک زوج مسيحی توسط تعدادی مهاجم مسلمان را «وحشــيانه» و «غيرقابل قبول» خوانــده اســت .وی تاکيد کرده است که يک دولت مسئول نمیتواند حضور اراذل و اوباش را تحملکند. همزمان پليس پاکستان گفته است که 4۳نفر را در ارتباط با اين حادثه دســتگير کرده است .در عين حال گزارش شده اســت که در حدود ۲00نفر که بيشــتر آنها مســيحی و همچنيــن از اعضــای گروههای حقوقبشر هستند ،در الهور دست به تظاهرات زدند. به گفته شــمائله جعفری ،خبرنگار بیبیســی در الهــور ،تظاهــر کننــدگان پــالکاردی در دســت داشــتند که برروی آن نوشته شده: «کشتار مسيحيان به اسم کفرگويی بايد متوقــف شــود ».او میگويد که بر پالکارد ديگری نوشته شده است« :دولت نتوانسته که از اقليتها حمايت کند ».فــاروق طارق يکی
از رهبران اتحاديههای کارگری به بیبیسی گفت که درگيری منجر به کشته شدن اين زوج در واقع شد بر سر مسايل مالی بوده است. به گفته وی صاحب کورهپزی محل کار اين دو نفر به اين اختالف رنگ مذهبی داده و اين زوج را برای دو روز تمام محبوس کرده بود. آقای فاروق میگويد« :حوادثی از اين قبيل ،بدترين نحوه سوءاستفاده از مذهب است». روز ۱۳آبان پليس پاکستان گفت که گروهی از مسلمانان خشمگين در منطقهای در شرق اين کشور يک زوج مسيحی را به اتهام «بیحرمتی به قرآن» به قتل رساندند.
به گفته پليس مهاجمان بعد از زدن و کشــتن اين دو نفر ،جسد آنها را در کوره آجرپزی محل کارشــان سوزاندهاند. اين حمله در روســتايی در شصت کيلومتری شهر الهور مرکز ايالت پنجاب پاکستان رخ داده است. اتهامــات مربــوط بــه توهيــن به مقدســات مذهبی و کفرگويی در پاکستان بسيار جدی گرفته میشود و در بســياری از موارد اقدام مردم عــادی را در پــی دارد .در بعضی مــوارد هم از اين حمالت به عنوان بهانهای برای تســويه حسابهای شخصی استفاده میشود.
راديو زمانه -بــه گزارش رويترز، دستکم ۱۱کودک بر اثر اصابت ســه گلوله خمپاره به مدرسه «حيا» در ناحيه قوبان واقع در شمال شرقی دمشــق کشته شــدهاند .اين منطقه تحت کنترل مخالفان دولت سوريه قرار دارد. عکسهــای منتشــر شــده در شبکههای اجتماعی حاکی از کشته شــدن حداقل ۱۱کودک اســت. شمار کشتهشدگان به علت وخامت حال زخمیشدگان اين حادثه مدام بيشترمیشود. ايــن خبــر را عمــار حســن يکی از کنشــگران محلــی و رامــی عبدالرحمن از فعاالن حقوق بشــر و مخالفان دولت سوريه در بريتانيا تأييدکردهاند. هنوز هيچ گروهی مســئوليت اين حملــه را برعهــده نگرفته اســت. مخالفان بشار اسد و فعاالن حقوق بشــر اما دولــت اين کشــور را در اين زمينــه متهم کردهاند .نيروهای دولــت و مخالفان آنــان در ناحيه قوبان در حوالی دمشق با هم توافق آتشبس کرده بودند ،اما بر اساس اين گزارش تاکنون چندين بار اين توافق زير پا گذاشته شده است. جنگ داخلی سوريه وارد چهارمين سال خود شده است و طی آن شمار زيادی از کودکان اين کشور جان باختهاند. بر اســاس آمار ســازمان ملل ۲00 هزار نفر تاکنون در جنگ داخلی ســوريه کشــته شــدهاند که اسناد مرگ دستکم ۱۷00کودک زير ۱0سال در اختيار اين سازمان قرار دارد. «تراکــم خانــه های مســکونی»، «نبود نيروهای امدادگر ويژه برای خروج کــودکان از منطقه بحران زده»« ،حضور کودکان در کوچه و خيابان به دليل نبود سرگرمی» و «هيجان ناشــی از دوران نوجوانی بــرای حضور در فضــای بحران»، منجر به کشــته و مجروح شــدن کشته شمار زيادی از کودکان در مناطق بحران زده خاورميانه ازجمله سوريه شده است. ســه ميليون شــهروند ســوری به کشورهای لبنان ،ترکيه و اردن پناه بردهاند. .
8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
8
7
7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
در ﺟﻬﺎن... ايران چاﻟش بﺰرگ اوباما در پی تسلﻂ جمهوریخواهان بر کنگره خبرگزاريها -حزبجمهوریخواه آمريــکا بــا پيــروزی در انتخابات ميــاندورهای اين کشــور که روز سهشــنبه ( 4نوامبــر) برگزار شــد، برای نخســتين بار در طی هشــت ســال گذشته مجلس سنا و مجلس نمايندگان را همزمان تحت کنترل خود درآورده است. بــاراک اوبامــا ،رئيسجمهــور دموکــرات آمريکا حــال چارهای جــز اين نــدارد کــه در دو ســال پايانی دوران رياستجمهوریاش خواســتها و برنامههای خود را با همکاری کنگــرهای پيش برد که کامال در دســت حزب مخالفش، يعنی جمهوریخواهان است. جمهوریخواهان اکنون میتوانند با تکيه بر اکثريتشــان در کنگره، قوانين مورد نظرشان را به تصويب برسانند ،سياستهای مورد نظر خود را در اليحههای بودجه اعمال کنند، مانعی بر ســر تائيد افراد پيشنهادی اوباما بــرای پســتهای قضايی و اجرايــی پديد آورنــد و همچنين طرحها و تصميمات رئيسجمهور را در عرصههــای گوناگون ،چون سياست خارجی تحتالشعاع قرار دهند. اوبامــا در تنگنــا -شــماری از تحليلگران سياســی بر ايــن باورند که جمهوریخواهان با فتح کامل کنگره اکنون ناگزير خواهند بود، از بلوکهکردن پيگير اوباما دســت بکشند و با او همکاری کنند. برخی از صاحبنظــران در مقابل معتقدند کــه پايهی محافظهکار در حزب جمهوریخــواه جلوی اين همــکاری را خواهــد گرفــت ،به ويژه آنکه در سال ۲0۱۶انتخابات سرنوشتساز رياستجمهوری در آمريکا برگزار خواهد شد. کنتــرل کنگــره بيــش از همه در زمينهی سياست داخلی تأثيرگذار خواهد بود .جمهوریخواهان برای نمونهمیتوانندبرنامههایاوبامابرای اصالحات نظام درمانی را با مشکل روبرو سازند. در زمينــهی سياســت خارجی نيز شــعاع عملکرد اوباما تنگتر شده
انجام برنامههايش در عرصه سياست داخلــی و خارجی نياز به همکاری جمهوریخواهــان و دموکراتها خواهد داشت. طبق اعــالم کاخ ســفيد آمريکا، باراک اوباما در همان شب انتخابات رهبــران احــزاب جمهوریخواه و دموکــرات و همچنين رؤســای مجلس نمايندگان و ســنا را برای انجــام ديدار و گفتوگــو درباره شــرايط جديد دعوت کــرد .اين نشســت قرار اســت روز جمعه (۷ نوامبر) برگزار شود. به گفتــهی تحليلگــران و ناظران سياســی ،اوباما از اين طريق قصد دارد پايههــا و امکانــات پيشــبرد اهداف و برنامههای خود در طی دو سال آينده را فراهم آورد. می توانيم با کنگره کار کنيم‹ -
جمهوریخواهان با فتﺢ مجلس ســنا عرصه را بر باراک اوباما تنﮓ کردهاند .تغيير توازن قدرت در کنگره میتواند برنامههای اوباما در زمينه سياست خارجی ،از جمله مناقشهاتمی با ايران را تحتالشعاع قرار دهد.
است ،چرا که توافقنامههای وی در اين زمينه بايد در نهايت به موافقت و تصويب سنا برسد. مذاکــرات هســتهای با ايــران که ضرباالجــل آن روز ۲4نوامبر به پايان میرســد ،جنگ با نيروهای «دولــت اســالمی» در ســوريه و عراق و مناسبات پرتنش با روسيه، از جملــه مــواردی هســتند کــه میتواننــد تحتالشــعاع پيروزی جمهوریخواهــان درانتخابــات مياندورهای قرار گيرند. معضــالت توافــق احتمالی با ايران -به اعتقاد جوليان زياليزر،
دولت اوباما واقعا در آستانه امضای توافقنامهای با جمهوری اسالمی بر سر برنامه اتمی باشــد ،احتمال آن قوی است که جلسههای متعددی برای پاســخگويی مقامات دولت اوباما برگزار شود. اين محقق آمريکايی در گفتوگو با دويچه وله میافزايد« :اين احتمال خواهد رفــت که جان کری ،وزير خارجه و اعضای تيم مذاکرهکننده آمريکا بارها به کنگره فرا خوانده شــوند و در برابر کميســيونهای سياستخارجی مجلس نمايندگان و سنا ناگزير به پاسخگويی باشند». بهاعتقاداورناستاينهرگونهتوافقی با جمهوری اســالمی در ارتباط با برنامه هستهای با ديدی انتقادی زير ذرهبيــن جمهوریخواهان خواهد رفت. وی در عيــن حــال بــر ايــن باور اســت که اگر اوبامــا در مذاکره با جمهوری اسالمی دندانی تيز نشان داده و بــه توافقی مطلوب برســد، جمهوریخواهان بهسختی قادر به بلوکهکردن آن خواهند بود. طبق ارزيابی پژوهشــگر انستيتوی انترپرايز در هر حال راه رســيدن به توافق با جمهوری اسالمی دشوارتر از پيش خواهد بود.
استاد تاريخ و مناسبات خارجی در دانشــگاه پرينستون ،کنترل کنگره توسط جمهوریخواهان میتواند پیآمدهای سختی برای مذاکرات هستهای با جمهوری اسالمی داشته باشد. وی در گفتوگــو بــا دويچه وله در ايــن بــاره میگويــد« :هر نوع توافق بايد به تصويب ســنا برســد. جمهوریخواهــان بــه هرگونــه توافقنامهی هستهای با کشوری که به عقيده خودشــان مورد اطميمان نيســت ،با شــک و ترديد خواهد نگريست». نورمن اورناســتاين ،پژوهشــگر انســتيتوی انترپرايز آمريکا نيز در جنﮓ با «دولت اسالمی» -روند اين ارتباط به سناريوهای احتمالی اوضاع در سوريه و عراق و جنگ اشاره میکند و معتقد است که گر با نيروهای گروه تروريستی «دولت
اسالمی» از ديگر مسايلی است که دولــت اوباما در عرصه سياســت خارجــی بــا آن دســتوپنجه نرم میکند. جوليان زياليــزر ،اســتاد تاريخ و مناســبات خارجــی در دانشــگاه پرينســتون معتقد است که موضع آمريکا در اين مورد سختگيرانهتر خواهد شد. وی میگويــد« :اگــر اوضــاع در ســوريه و عراق بدتر شود ،انتقادها از موضع و استراتژی اوباما در قبال «دولت اسالمی» نيز شديدتر خواهد شد و لحن جمهوریخواهان در اين زمينه نيز تندتر». بــه گفتــه نورمــن اورناســتاين، پژوهشگر انستيتوی انترپرايز ،باب بارکر از حزب جمهوریخواه که احتماال رياست شــورای سياست خارجی ســنا را عهدهدار میشود و نيز جان مککين ،سياســتمدار پرنفوذجمهوریخواه،مدتهاست کــه خواســتار آننــد تــا آمريکا ســالحهای مدرن در اختيار ارتش آزاد ســوريه و نيروهای ميانهرو در اين کشور قرار دهد. اين کارشناس در عينحال متذکر میشــود که جمهوریخواهان در کنگره خواســتار اعــزام نيروهای زمينی به منطقه نخواهد شــد ،چرا که چنين اقدامی از محبوبيت آنان خواهد کاست. در هر حال اوباما و دولت وی برای
باراک اوباما ،رئيس جمهور آمريکا در مــورد تســلط جمهوريخواهان در کنگــره و تأثير آن بر مذاکرات اتمــی با ايران گفت« :اگر بتوانيم با ايران به توافقی خوب برســيم که بتواند جهــان را متقاعــد کند که ايران توانايی توليد ســالح اتمی را نخواهد داشــت ،آنوقت با کنگره وارد مذاکره می شويم و آنها را هم متقاعد می کنيم .اما اين نيازمند يک توافق خوب است». او که در يــک کنفرانس خبری و پس از پيروزی جمهوريخواهان در انتخابات مياندوره ای کنگره سخن می گفــت ،تأکيد کرد که همواره گفته است که «عدم توافق با ايران از توافق بد بهتر است». قــای اوبامــا گفت کــه آمريکا و متحدانــش می توانند چارچوبی به ايران پيشنهاد کنند که در آن بتواند نيازهای صلح آميــز انرژی خود را تأميــن کند ،اما در عين حال گفت که مذاکرات اتمی يک راه دشوار ديپلماتيک است ،چرا که دو طرف به هم بی اعتماد هستند رئيس جمهــور آمريکا گفت که ميان دولت و کنگرهای که به تسلط حزب مخالف در آمده اختالفاتی خواهد بود ،امــا در عين حال ابراز اميدواری کرد که دولت و کنگره بتوانند با هم کار کنند. آقای اوباما گفت که کنگره قوانينی تصويب خواهد کرد که او قادر به امضای آنها نخواهد بود ،از طرف ديگر دولت کارهايی انجام خواهد داد کــه با مخالفت کنگــره روبرو خواهد شد.
او در عين حال گفت که دو حزب دموکرات و جمهوريخواه در زمينه هايی مثل ضرورت ايجاد اشتغال، تقويت زيرســاخت های کشور و تقويت صادرات اشتراک نظر دارند و می تواننــد در اين زمينه ها با هم همکاریکنند. آقای اوباما گفت کــه منتظر ارائه برنامه های جمهوريخواهان می ماند و ســپس ايده های خــود را مطرح خواهــد کرد تا نقاط مشــترک به دقت شناسايی شود. او گفــت کــه آمريــکا کارهای بزرگــی دارد که نمی تــوان برای انجام آنها دو ســال (تــا پايان دوره رياست جمهوری فعلی) صبر کرد و دولت و کنگره بايد راه همکاری با يکديگر در مــورد اين کارها را پيداکنند. آقای اوباما گفــت که عقيده دارد کشــورش مجموعــه ای از ايالت های قرمز (جمهوريخــواه) و آبی (دموکرات) نيســت ،بلکه «اياالت متحده» است. او در پاســخ بــه شکســت حزب دموکرات و رابطه اين شکســت با سياست های دولت گفت که افکار عمومی به طور کلی به سياستمداران و نهادهای اداره کننده کشــور کم اعتماد شده است و نتايج انتخابات مياندوره ای لزوما به معنای مخالفت آنها با همه سياســت های دولت و دموکرات ها نيست. ›به بن بست در کنگره پايان می دهيم‹ -پيشــتر ميچ مکانل رهبر
جمهوری خواهان سنا قول داد که به بن بست سياسی در کنگره پايان دهد. او که کنترل سنا را به دست خواهد گرفت گفت برای تغيير يک سنای بــی اثر خواهد کوشــيد« :ما چرخ هــای کنگره را به گــردش در می آوريم». آقای مکانل گفت« :در چند ســال اخير سنا عمال کاری نکرده .ما سر کار می رويم و دوباره کار تصويب قوانين را از سر می گيريم». او همچنيــن قول داد کــه در مورد مسائلی مانند موافقتنامه های تجاری و اصالح نظام مالياتی که دو حزب می توانند بر ســر آن توافق کنند با آقای اوباما کار خواهد کرد. سناتور مکانل گفت که «کار کردن در سيســتم دو حزبــی به اين معنی نيســت که بايد در مناقشه دايمی به سر ببريم.
6
6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
نگرانیمسلمانانکانادا ازسکوت نخست وزیردرمقابل حمله های اخیر علیه مسلمانان
هفته :گروههای مسلمان کانادایی از ســکوت نخست وزیر در مقابل موجی از خشونت هایی که در پی حوادث تروریستی اخیر در کانادا، بر علیه مسلمانان آغاز شده است، ابراز نگرانی کردند. به گزارش هافینگتون پست کانادا، نخســت وزیــر ،تا کنــون دربرابر واکنــش هــای تنــدی کــه علیه شــهروندان مسلمان کانادایی و در پی حــوادث چند هفته اخیر اتفاق افتاده است ،به طور علنی موضعی نگرفته است و این علی رغم حمله به مسجدی در کولد لیک ،حمالت نژاد پرستانه علیه نامزدهای مسلمان در انتخابات شــهرداری تورنتو و تهدید علیه جامعه اســامی استان بریتیش کلمبیا بوده است .در یکی از آخرین نمونه این حمله ها شیشه های مســجدی در اوتاوا شکســته شده است. در هــر دو حمله ای کــه در هفته های اخیر منجر به کشــته شدن دو ســربزا کانادایی در استان کبک و همچنین شهر اوتاوا شد ،مظنونین دارای ســابقه بیماری های ذهنی، اعتیاد ،ســابقه مجرمانه و همچنین وابستگی فکری به نیروهای تندرو اسالمی داشته اند. جوامع مســلمان کانادا با مجکوم کــردن حوادث اخیــر و همچنین مجکومیت برداشت های تندروانه از دیــن ،به مــوج محکومیت این حوادث پیوســته بودند اما به گفته برخــی از رهبــران آن هــا تالش هــا برای نشــان دادن اتحــاد میان مسملمانانوغیرمسلمانانوتوضیح اینکه آنچه اتفاق افتاده است بیانگر دیدگاه اکثریت جامعه مســلمان نیست و از سوی آن ها محکوم می شود نیازمند همکاری و مشارکت رهبران سیاسی کانادا است. به گفته این رهبران دینی ،آن ها از استفن هارپر نخســت وزیر کانادا انتظار دارند تا به عنوان رهبر سیاسی همه کانادایی ها نسبت به این مساله واکنش نشان دهد .آن ها با اشاره به رویدادهای تروریستی 11سپتامبر در نیویورک و واشنگتن اشاره می کنند که در آ نزمان نخســت وزیر وقت کانادا بالفاصله با حضور در یکی از مســاجد کانادا نشــان داد
که میان تروریســت ها و مسلمانان تفــاوت قایــل اســت و گناه یک عــده را به نام جمع کثیری از مردم نخواهدنوشت. در پی این رویداد اگرچه نخســت وزیــر ،در نطق تلوزیونــی خود و همچنین سخنان بعدی هیچ اشاره ای به این موضوع نکرد اما جاستین ترودو رهبر حزب لیبرال در اولین پیام خــود بعــد از حادثــه اوتاوا، خطاب به مسلمانان گفت که ما در کنار هم برای حل این مساله گام بر می داریم و بــه آن ها اطمینان داد که این اتفاق نمی تواند میان مردم کانادا بــا ادیان و باورهای مختلف تفرقهبیاندازد. برخــی از تحلیــل گران سیاســی معتقدندچنینواکنشهایمتفاوتی ممکن است نقشی تعیین کننده در انتخابات سراسری کانادا بازی کند و آرای اقلیت ها را از حزب حاکم محافظــه کار دور کرده و آن ها را به اردوگاه احــزاب رقیب به ویژه لیبرال ها نزدیک تر کند. از سوی دیگر به گزارش ایرانتو در اتاوا ،سه فیلم ساز جوان تورنتویی اقــدام به فیلــم برداری بــا دوربین مخفی در جهت نشان دادن تعصب بر علیه افراد بالباس مذهبی نمودند. در ایــن ویدیوی یو تیوبی یکی از جوانان نقش یک مسلمان با لباس مذهبی و دیگری یــک کانادایی که از ترس این مســلمان دست به اعتراض می زند را بازی می کنند. در یک ایســتگاه اتوبــوس جوان مســلمان منتظر اتوبــوس بوده که جوان دیگر بــه نزدیکی او آمده و بــا صدای بلند می گوید که شــما بهتر اســت که اتوبــوس بعدی را
سوار شوید چون من از طرز لباس پوشــیدن شما می ترســم که شما تروریستباشید. یک مرد از داخل جمعیت بالفاصله به دفاع جوان مسلمان می آید و می گوید که ایشون با من هستند و شما هیچ حقی ندارید که مردم را با طرز لباس پوشیدن آنان قضاوت کنید. اتفاقی کــه در اتاوا افتاد یک اتفاق بود که یک مرد دیوانه انجام داد و هیچ ربطی به اسالم ندارد. یکی دیگر گفت کــه من هم می توانم به شما مشکوک باشم ،از کجا که شما تروریست نیستید؟ در همین حین یکی دیگر از داخل جمعیت با خشــم به بازیگر حمله میکند و دوربین با خونریزی از بینی بازیگر به پایان می رسد. این ســه جوان گفتند که در طول
فراینــد فیلم برداری ما حتی با یک نظر منفی از بازیگر با لباس مذهبی مواجهنشدیم. این ویدیو پس از حمله ای که هفته پیش در اتاوا اتفاق افتاد کارگردانی شده و تا به حال بیش از یک میلیون بار دیده شده. محل ویدیو نیز شهر همیلتون است، شهری که سرجوخه مایکل سیریلر در آن به دنیا آمده و در همان جا نیز به خاک سپرده شد. یکی از ایــن جوانان ،الباچ نام دارد که متولد کند است ولی پدر و مادر وی از فلســطین آمده اند .وی می گوید :پیغــام این ویدیو براین بوده که ما نشان دهیم که در کانادا مردم دیگران را به دلیــل طرز لباس و یا زهر قضاوت نمی کنند و این فیلم در این راستا ساخته شده.
کانادا در رتبه پنجم دنیا از نظر رفاه اجتماعی ایرونیا-موسسهمعتبرلگاتومانگلستانفهرستامسالمیزانرفاهاجتماعی در کشورهای مختلف جهان را منتشر کرد. این موسســه از شاخصه هایی چون آزادی فردی ،بهداشت و پیشرفت اقتصادی برای تهیه این فهرســت بهره می گیرد و کانادا پس از نروژ ، سویس ،نیوزلند و دانمارک در مکان پنجم دنیا قرار گرفته است . دراین لیســت نام 142کشور به چشــم می خورد که چاد و جمهوری آفریقای مرکزی به طور مشــترک در رتبه آخر قــرار دارند و ایران در رتبه 107است. کانادا ســال گذشــته در مکان چهارم جای داشــت اما بخاطر دریافت امتیازات کمتر در زمینه مشــارکت اجتماعــی از جمله تعداد داوطلبان اجتماعی و مشــارکت مردم در بنگاه های خیریه به رتبه پنجم ســقوط کرده و نیوزلند در عوض به خاطر پیشرفت اقتصادی به مکان سوم رفته و باالتر از کانادا جای گرفته است . از ســوی دیگر کانادا در کنار آمریکا ،انگلســتان ،نیوزلند ،سویس و استرالیا جزو کشورهایی است که آزادترین اقتصاد دنیا را دارند و بیش از 92درصد مردم اشاره کرده اند در انتخاب مسیر زندگی شان از نظر اجتماعی و اقتصادی آزاد هستند.
کانادا داعش را بمباران کرد
ونکوورنامــه -بمبافکنهــای ارتــش کانادا روز یکشــنبه برای اولین بار به مواضع داعش در عراق ب نیکلسون ،وزیر حمله کردند .را دفاع کانــادا در بیانیهای اعالم کرد جنگندههــای F۱۸مواضــع گروه داعش را در نزدیکی شــهر فلوجه بــا بمبهــای ۲۲۷کیلوگرمــی هدایتشــونده لیزری هدف قرار دادند و به سالمت به پایگاه خود در کویتبازگشتند. نیکلســون توضیحی نــداد که این عملیــات حدودا چهارســاعته چه صدماتــی بــه داعــش وارد کرده است. این اولیــن حمله هوایــی کانادا به مواضــع داعش بعد از پیوســتن به ائتــاف بــه رهبری آمریــکا علیه شــبهنظامیان افراطگــرای داعش است که کنترل بخشهای مهمی از عراق را در دست گرفتهاند.
نیکلســون گفت :حمــات امروز نشــاندهنده قاطعیت دولت کانادا در مبارزه با تروریســم و همراهی بــا اتحــاد در برابر اقدامات شــنیع داعش علیه زنان و کودکان است. مــن از تمام مــردان و زنانی که در این ماموریت مهم شرکت داشتند تشکرمیکنم». دولت کانادا ماه گذشته اعالم کرد که در حمالت هوایی علیه داعش شــرکت خواهد کرد و چندی بعد پارلمــان مجــوز ورود به جنگ را تصویــب کرد .بعــد از این بود که اخباریمبنیبراحتمالحملهانتقامی داعش در خاک کانادا منتشر شد. در طــول هفتههــای گذشــته دو کانادایی با الهام از داعش حمالتی تروریستی را سازماندهی کردند که به قتل دو سرباز کانادایی منجر شد. البته به گفته پلیس کانادا این دو نفر که با یکدیگر ارتباطی نداشتهاند.
صدای آمریکا -دولــت کانادا در نظــر دارد از مهاجــرت افراد چند همسر به این کشور جلوگیری کند. دولــت آنچه قانون سیاســت عدم تحمل «رفتارهای فرهنگی بربریت» خوانده را روز چهارشــنبه به سنای کانادا تحویل داد. کریــس الکســاندر ،وزیــر امور مهاجرت کانادا در بیانیه ای که در اینترنتمنتشرکرد،گفتاینالیحه حاوی «پیامی محکم است :ازدواج های زوی و زودهنگام ،خشــونت های ناموســی ،و چند همسری در کانادا تحمل نخواهد شد». در صورتی کــه پارلمان کانادا این الیحه را تصویب کنــد ،در قانون مهاجرت کانادا تبصره ای به وجود مــی آید که به مقامــات اجازه می دهــد ســاکنان موقــت و دائم که
چند همســر دارند را بــدون نیاز به محکومیت کیفری اخراج کند. الکســاندر گفت دست کم صدها پرونده مهاجرتی که از قانون جدید تاثیر خواهند دید. قانــون پیشــنهادی جدید همچنین ازدواج هــای زوری را ممنوع می کند ،حداقل سن ازدواج را ۱۶سال تعیین می کند و امــکان قتل های احتمالی ناموســی و قتل های زن و شوهری را محدود می کند.
الیجه جدید کانادا :مهاجران دارای چند همسر از کشور اخراج می شوند
5
5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
کانادا صدور ويﺰا برای متقاضيان کشورهای ﻏرب آفريقا محدود کرد هفته :دولت کانادا در اقدامی مشابه با کشور اســتراليا ،درهای خود را در مقابــل بازديدکنندگانی که از کشورهای غرب آفريقا قصد سفر به اين کشور دارند بست. روز جمعــه گذشــته دولت فدرال در اقدامی که مخالف توصيه های سازمان جهانی بهداشت بود ،اعالم کــرد بــرای جلوگيــری از ورود ابوال به کشــور ،صــدور ويزا برای بازديدکنندگانی که از کشورهای غرب آفريقا عازم کانادا هســتند را متوقف کرده است. همچنيــن بررســی پرونــده های مهاجرت شــهروندان اين کشورها
نيز متوقف شــده اســت .در حال حاضر تنها سه کشور گينه ،سيرالئون و ليبريا به عنوان کشورهايی که در آن ها ابوال به طور گســرتده شيوع دارد شناخته می شوند. برخی از کارشناســان حقوق بين الملل اين اقدام کانادا و اســتراليا را مخالف تعهدات آن هــا در مورد قوانين بين المللی سالمت دانسته اند. کانادا يکی از کشــورهايی بود که در تنظيم اين قوانين در سال ۲00۳ و پس از شيوع بيماری سارس نقش اساسی ايفا کرد. سازمان جهانی بهداشت WHOو مساله واکنش نشــان داده و اعالم بانک جهانی هر دو نســبت به اين کردند که ممنوعيــت صدور ويزا
ﻗاضی سابق شهروندی زندانی شد ايرانتو :بــرای اولين بــار در کانادا يک قاضی بازنشسته شهروندی به نقﺾ اعتماد با ارائه کپی امتحانات شهروندی به متقاضيان شهروندی به سه سال حبس محکوم شد. اين قاضی فليپ گــی نور (Philip )Gaynorنــام دارد و ۷۱ســاله میباشــد .وی در ســال ۲00۶از طــرف دولت محافظــه کار به اين سمت گماشته شد و در سال ۲009 يک دوره ديگر نيز در اين ســمت باقی ماند. در فوريه ۲0۱۲شــروع به ســرقت اوراق امتحانــی و ارائــه آن به دفتر مشــاور مهاجرتــی لی لينــک (Li )Lingکــه در اســکاربورو انتاريو واقع شده می کند.
اين عمل حتی پس از بازنشستگی ايشان ادامه می يابد .تا آنکه پليس با دريافت شــکايت از طرف اداره مهاجرتــی پرونده ايشــان را مورد بررســی قرارداده و توســط پليس مخفی توانســتند که اوراق دزديده شده را در منزل وی بيابند. فيليپ گی نــور ايــن اوراق را در اختيار دفتر مشــاور مهاجرتی قرار می داده ودر قبال آن پول دريافت می کرده .هنوز مشخص نيست که چنــد متقاضی از اين جريان ســوء استفاده کرده اند .تمامی اين قضايا به تغييراتی که در سيستم مهاجرتی در ســال ۲0۱۲رخ داد مربــوط ميشود .در اين سال دولت محافظه کار اين سيستم را با تغييرات اساسی
در قبولــی متقاضيــان از امتحــان شهروندی از نمره ۶0که قبال بود به ۷۵تغيير داد .تعداد ردی ها تقريبا ۳ برابر قبل شد .از ديگر تغييرات ارايه قابليت زبان انگليسی بود که امتحان شــهروندی را برای بعضی ها بسيار مشک کرد. ســخنگوی اداره مهاجــرت و شهروندی می گويد :اين دستگيری نشان دهنده آن است که شهروندی کانادا برای فروش نيست .در حال حاضر سيستم امتحانی الکترونيکی جايگزين سيستم قبلی شده که کار را بــرای اينگونه فعاليت ها بســيار مشــکل می کند .حقوق معمولی قضات شــهروندی بين 9۱،۸00تا ۱0۷،900دالر در سال می باشد.
راه حل مشکل ابوال نيست .آن ها از اينکه دولت های محافظه کار کانادا و استراليا نظرات کارشناسان را در ايــن زيمنه ناديده مــی گيرند ابراز تعجبکردند. بر اساس تحقيقی که اخيرا صورت گرفته اســت اساســا ســفر از اين کشــورها فوق العاده اندک است. سه کشــوری که عمده شيوع ابوال در آن هــا جريان دارد ،در مجموع در سال ۲0۱۳تنها نيم درصد سهم سفرهای هوايی را در اختيار داشته اند و اين عدد به طور جدی در سال اخير و در پی شــيوع ابوال کاهش يافته اســت و پروازهــا از ليبريا ۵۱ درصد ،از کينه ۶۶ ،و از ســيرالئون ۸۵درصد کاهش داشته است. بنابــرا آخريــن گزارش ســازمان بهداشــت جهانی از ابتدای شــيوع ابوال در ســال جــاری در مجموع ۱۳۵۶۷نفر به آن مبتال شده و از اين بين 49۵۱نفر جان خود را از دست داده اند.
مناﻗشه روسيه و کانادا برای استخراج نﻔت در نواحی ﻗﻄبی
هفته :روســيه اعالم کرد که با تهيه مســتنداتی که در اختيار ســازمان ملل متحد قرار خواهد داد ،ادعای مالکيت بر ۷40هزار کيلومتر مربع از مناطقی که در دايره قطی قرار دارند و حدس زده می شــود دربردارنده منابــع غنی نفتی هســتند را مطرح کرده است .اين طرح در بهار سال آينده به سازمان ملل تقديم می شود و در آن بر مالکيت روسيه بر مناطقی تاکيد شــده اســت که دربردارنده ذخاير عظيم نفتی هستند .براساس مصوبه سازمان ملل متحد ۵کشور کانادا ،نروژ ،روسيه،اياالت متحده و دانمارک می توانند نسبت به منابع اقتصادی حاشيه سواحل قطبی خود ادعای مالکيت داشته باشند .با اين وجود اين معاهده مرزهای دقيق هر يک از اين کشورها در اين ناحيه را مشخص نکرده است .حال روسيه به دنبال نواحی است که کانادا معتقد اســت به صورت ســنتی بخشی از
قلمرو ســرزمينی اين کشور است و بدين ترتيب بايد انتظار داشــت همزمان با ارايه اين طرح تنش ميان کانادا و روســيه بر ســر اين بخش ارزشــمند از نواحی قطبی افزايش يابد. در هميــن حــال ذکــر ايــن نکته ضروری اسن که برداشت منابع زير زمينی و به خصوص نفت و گاز از اليــه های زير يخ های ناحيه قطبی يکی از عمده تريــن نگرانی های عالقــه مندان محيط زيســت را به همراه دارد. مقادير انبوهــی از گازهای گلخانه ای در زيــر اليه هــای يخی قطب پنهان شده اســت و استخراج منابع زير زمينی در اين ناحيه ممکن است باعث آزاد شدن يک باره اين حجم عظيم دی اکسيد کربن به جو زمين و شــتاب دادن به فرآيند گرمايش زمين شود.
4
4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بيستم .شماره ۱۱۸۸جمعه ۱۶آبان ۱۳9۳
در ﮐﺎﻧﺎدا ... رسوايی ژيان ﻗميشی :آﻏاز تحقيقات جنايی تا کنون هشت زن از نقاط مختلف کانادا اعالم کردهاند که در ده سال گذشته توسط قميشی مورد خشونت و سوءاستفاده جنسی قرار گرفتهاند .جزيياتی که زنان شاکی از رفتار قميشی ارائه دادهاند، تا حد زيادی به خشونت فيزيکی مربوط میشود ،مواردی مثل فشار دادن گلو و زدن ﺿربات شديد به سر و صورت.
ونکوورنامــه -متهمشــدن ژيــان قميشــی مجری ايرانیتبار ســابق سیبیســی به خشونت جنسی اين روزها در رســانههای کانادا مورد توجه است و هر روز اخبار جديدی در اين خصوص منتشر میشود. در ابتــدا بســياری از منتقدان طرح اتهامات عليه قميشی میگفتند اين اتهامات ثابت نشــدهاند و بنابراين سیبیسی نبايد او را اخراج میکرد. اما اخبار جديد جنبههای ديگری از اين ماجرا را روشن کرده است. از يک ســو ،پليــس تورنتو اعالم کــرده کــه به صــورت رســمی تحقيقات جنايــی را آغاز کرده و مبنای تحقيقاتش هم شکايتهايی است که ســه زن عليه قميشی ارائه دادهاند .يکی از اين سه زن ،لوسی دوکوتر (بازيگر) است. پيشتر پليس اعالم کرده بود تا وقتی قربانيان احتمالی خشــونت جنسی عليه فــرد خاطی شــکايتی تنظيم نکنند ،ماجرا در حد رســانهها باقی خواهد ماند و پليس نمیتواند وارد جريان بشود. پليس حتــی از قربانيــان احتمالی خواسته شــواهد مختلف از جمله عکس ،ويدئو يا چت در شبکههای اجتماعــی را در اختيــار پليــس بگذارند.
از سوی ديگر از آنجا که اتهامات عليه قميشــی هنوز اثبات نشدهاند، توجــه زيــادی بــه سیبیســی و مواضعش در مورد او جلب شــده است. سیبیسی هفته گذشته قميشی را اخراج کــرد اما تازه اعــالم کرده که چرا ناگهــان به همکاری با اين مجــری برنامه محبــوب کيو پايان داده است. در اطالعيه داخلی سیبیســی در اين خصــوص آمده کــه در بهار امسال ،قميشی به روسای سیبیسی اطالع داد که دوست دختر سابقش اتهاماتی را در باب خشونت جنسی عليــه او مطرح کرده اســت .وقتی روسا مستقيم از او پرسيدند که آيا ايــن اتهامات صحت دارنــد يا نه، قميشی جواب منفی داد. همچنين در تابستان امسال ،يکی از کارکنان برنامه کيو نامهای از طرف يک روزنامه کانادايی دريافت کرد که در آن ســواالتی دربــاره رفتار ژيان قميشــی در محل کار پرسيده شــده بود .از اينجا بود که روسای سیبیسی تصميم گرفتند تحقيقی در اين مورد انجام بدهند. در هميــن مرحله هم قميشــی اين اتهامات را انکار کرد .سیبیســی حــرف او را پذيرفــت و موضوع
ادامه پيدا نکرد. اما هفته گذشــته ،بــرای اولين بار تصاويــری از آثــار باقيمانــده از خشونت فيزيکی قميشی روی بدن يک زن به دست سیبیسی رسيد و ماجرا وارد مرحله جديدی شد. بنابر گزارش داخلی سیبیســی، علت اخراج قميشی و رسانهایشدن ماجرا همين بوده است. دراينميان،برخیافرادوگروههايی که با قميشی کار میکردند ،سعی کردهاند از او فاصله بگيرند .قميشی در ســال ۲0۱۲کتــاب خاطراتی توســط انتشــارات پنگوئن کانادا منتشــر کرده بود ولی اين موسسه اعالم کرده که کتــاب بعدی او را چاپ نخواهد کرد. برنامهای که به ميزبانی ژيان قميشی از سیبیســی پخــش میشــد، پرطرفدارترين برنامه فرهنگی اين راديــو بــود و او در دوران کارش با چهرههای ادبــی و هنری زيادی گفتگــو کــرد .قميشــی بــه دليل اخراجش از اين پســت ،شــکايتی ۵۵ميليون دالری عليه سیبیســی تنظيم کرده ولی معلوم نيســت که اين شکايت به نتيجهای برسد. تا اينجا هشت زن از نقاط مختلف کانــادا اعــالم کردهاند کــه در ده سال گذشته توســط قميشی مورد
لوسی دوکوتر ( بازيگر ) خشونت و سوءاستفاده جنسی قرار گرفتهاند. روزنامــه تورنتــو اســتار جزييات گفتگويش بــا اين زنان را منتشــر کرده ولی تنها نام يکی از آنها فاش شده اســت :لوسی دوکوتر بازيگر کانادايی .هويت هفــت زن ديگر توسط تورنتو اســتار و سیبیسی مخفی نگه داشته شده است. حاال رســانههای کانــادا و آمريکا به وضــوح دارند به ايــن اتهامات واکنش نشان میدهند و احتماال اين واکنشها در آينده اين پرونده هم نقش زيادی خواهد داشت. در روز اول افشــای ايــن اتهامات
در رســانهها ،قميشــی اعالم کرده بود اســتناد به مــواردی از زندگی شخصی او نبايد به تصميم کارفرما بــرای قطع همــکاری بــا او منجر میشد .او همچنين تاکيد کرده بود که وکاليش به دنبال گرفتن غرامت ۵0ميليــون دالری از سیبیســی خواهند بود. اما از آنجــا که واکنش رســانهها تا حــد زيادی در جهــت همدلی با زنان قربانی بــوده ،ظاهرا اوضاع قميشی چندان خوب نيست .حتی برخی رسانهها مثل هافينگتنپست نوشتهاند فضا به نفع قميشی نيست و احتماال شکايت او و گرفتن غرامت
سنگين از سیبیسی هم به نتيجهای نخواهدرسيد. در اين ميان ،تعــداد زنانی که جلو آمده و موارد سوءاســتفاده توسط قميشی را گزارش دادهاند به هشت نفر رسيده است .حاال بيل بلر رييس پليس تورنتو هم از قربانيان احتمالی خواسته که به پليس مراجعه کنند. تــا اينجا مواردی که عليه قميشــی مطرح شــده ،اکثــرا در گفتگو با تورنتو اســتار بــوده اســت .با اين ترتيب ،پليس نتوانســته موضوع را بررســی کند چون پرونــدهای در پليس تشکيل نشده است. جزيياتی که زنان شــاکی از رفتار قميشــی ارائه دادهاند ،تا حد زيادی به خشونت فيزيکی مربوط میشود، مواردی مثل فشار دادن گلو و زدن ضربات شــديد به ســر و صورت. قميشی در بيانيهای که روز پنج شنبه منتشر کرد ،گفته که به اين اتهامات به شکل مستقيم پاسخ خواهد داد. طبق گــزارش اداره آمار کانادا که توسط پليس تورنتو منتشر شده ،تنها شش درصد از خشونتهای جنسی به پليس گزارش میشوند.
3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ شماره.سال بيستم
3
2
2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1188 Friday November 7, 2014
سال بیستم .شماره 1188جمعه 16آبان 1393
چرا و به فرمان چه کسانی هويت اسيدپاشان پنهان میماند؟ علیکشتگر نهادهای ذيربط و رهبر جمهوری اســامی کامال نسبت به قضاوت افکار عمومی ايرانيان آگاهی دارند و اگر به سود خود میدانستند ،میتوانستند راه را بر حقيقتجويی نهادهای مدنی و روزنامهنگاران و روزنامههای مستقل نبندند و با کمک به کشف حقايق و معرفی و مجازات مجرمان اين جنايات به خواست مردم پاسخ مثبت دهند .سئوال اين است که چرا آنها اين کار را نمیکنند؟
آماری در دست نيســت ،اما شواهد و قرائن زيادیگــواه بر آن انــد که افکار عمومی ايرانيان در مســاله جنايات اسيدپاشــی های اصفهان ،مردساالری دينی جمهوری اسالمی را مسوول می داند. سرنوشــت پرونده های جناياتی همچون قتل هایکرمان ،قتل های زنجيره ای نويسندگان و روشنفکران، جنايات ۱۸تير ،۷۸ترور حجاريان توسط سعيد عسکر، قتل های کهريزک و غيــره هر ناظر بيطرفی را به اين نتيجه می رساند که دستگاه قضايی و پليسی ايران خود به اين گونه جنايــات آلوده اند و صالحيت و توانايی کشف حقيقت را ندارند. احساس عمومی آن است که پليس و دستگاه قضايیايران همچون گذشــته مخالف روشــن شدن حقايق ومعرفی مجريان و آمران اين جنايات است .به عبارت ديگــر حکومت و نهادهای انتظامــی و قضايی آن نه همراه با قربانيان که همدست جنايتکاران هستند. نهادهــای ذيربط و رهبر جمهوری اســامی کامالنسبت به قضاوت افکار عمومی ايرانيان آگاهی دارند و اگر به ســود خود می دانســتند ،می توانستند راه را بر حقيقت جويی نهادهــای مدنی و روزنامه نگاران و روزنامه های مستقل و اصالح طلب نبندند و با کمک به کشــف حقايق و معرفی و مجــازات مجرمان اين جنايات به خواست مردم پاسخ مثبت دهند و با افکار عمومی آشتی کنند. ســئوال اين است که چرا آنها اين کار را نمی کنند،بلکــه برعکس عمل مــی کنند؟ يعنــی معترضان به اسيدپاشی و روزنامه نگاران حقيقت جو را زير فشار و تهديد قرار می دهند ،اما جنايتکاران از مصونيت آهنين برخوردارند .يادداشــت زير پاســخی به اين پرســش است. همه ی ايدئولــوژی ها برای گســترش قلمرو نفوذ و تحکيم سلطه خود به دو گانه ی نماد و الگوی خاص خود نياز دارند .همــه ی حکومت های ايدئولوژيک بــرای بقای خود احترام و التــزام به نمادها و الگوهای خود را به مردم زير ســلطه خويش تحميل می کنند.
زمامــداران خودکامــه موقعيــت و نفوذ خــود را با ترازوی همين نمادها و الگوها اندازه می گيرند.آنگاه که شــهروندان اين نشانه های استبداد را به چالش می کشــند ،متوليان ايدئولوژی حاکم و زمامداران خود کامه احساس ناامنی می کنند. حجاب اســامی نماد ايدئولوژی جمهوری اسالمی و زن محجبه که نمونه اصيل آن به زعم فقهای شــيعه فاطمه دختر پيامبر اســام اســت ،الگوی شاخص آن است .پس حجاب زن برای استبداد دينی ايران هم نماد است و هم الگو. هيچ يک از ديگر نمادها و الگوها و نيز مناسک مذهبی از پرچم جمهوری اســامی گرفته تا تجمع های نماز جمعه ،مراســم و اعياد مذهبــی ،روضه خوانی و غيره برای نشــان دادن سلطه فرهنگ و ايدئولوژی حاکم با حجاب قابل قياس نيستند. اين که رهبر جمهوری اســامی و نيروهای تحت امر او به مساله «بدحجابی» بسيار بيش از پديده هايی چون رانت خــواری ،دزدی های ميلياردی و فقر و بيکاری روز افزون جامعه ايران حساســيت نشــان می دهند به اين دليل است که فســاد و فقر ،ايدئولوژی رسمی را به چالش نمی کشــند .اما «بدحجابی» و يا بی حجابی چالش آشکار با ارزشهای جمهوری اسالمی به شمار می رود .به عبارت ديگر اســتبداد دينی از جانب فقر، رانت خواری و فساد فراگير موجوديت و حيات خود را در خطر نابودی نمی بيند ،اما از جانب بدحجابی زنان احساس عدم امنيت می کند .رعايت حجاب و ترجيحا «حجاب برتر» وجه عمده ی فرهنگ جمهوری اسالمی اســت .حتی برای توريستها و هيات های ديپلماتيک خارجی در ايران نيز رعايت حجاب اجباری است. صنعت توريسم ايران با ظرفيت ميلياردها دالر درآمد ساالنه يکی از قربانيان اين نماد ايدئولوژيک جمهوری اسالمی است. تمام فکر و ذکر امامان جمعه و نمايندگان مجلس در مســاله امر به معروف و نهی از منکر به موضوع مبارزه با بدحجابی و تبليغ حجاب و «حجاب برتر» منتهی می
شــود .آنها هرگز مقوله امر به معروف و نهی از منکر را برای مبارزه با دزدی ،رانت خواری و فســاد فراگير نخواسته اند .اتفاقا در اين عرصه با رسانه ها و روزنامه نگارانی که پايشان از گليم شان درازتر می کنند و در «کش دادن» پرونده ی اين گونه رسوايی ها اصرار کنند، برخورد می شود .رهبر جمهوری اسالمی و سخنگويان تحت امر وی وقتی صحبت از خطر مظاهر و «تهاجم فرهنگی» غرب می کنند بيش از هر چيز نگران خطری هستند که از جانب نسل جوان زن ايرانی احساس می کنند .آن چه بينان اســتبداد مذهبــی را به چالش می کشد گرايش به برابری زن و مرد است که موتور پويا و سنگ زير بنای حقوق بشر و دموکراسی است .اين گرايش در جامعه امروزی ايران روزبه روز نيرومندتر می شود .بی اعتقادی و بی اعتنايی نسل جوان زن ايرانی به حجاب اسالمی به گوهر از همين مطالبه برابری طلبانه و رهايی خواهانه زنان منشاء می گيرد .و در نقطه مقابل آن اصــرار رژيم به مقابله بــا «بدحجابی» و باالگرفتن فشــار و تهديد عليه زنان «بدحجاب» ،نخستين سد و ســنگر استبداد برای مقابله با گسترش و نفوذ فرهنگ دموکراسی خواهی ايرانيان است که از دل جامعه ايران می جوشد و برخالف ادعای رهبر جمهوری اسالمی و ايادی او به هيچ وجه وارداتی نيست. از زمانی که جمهوری اســامی دســته هــای اراذل و اوباش برای برقراری حجاب به خيابانها گســيل کرد و با شــعارهای بی شــرمانه ای همچون «يا روسری يا توسری» و توسل به خراشــاندن چهره زنان با تيغ و يا پونز چسباندن به پيشانی آنان حجاب اجباری را به زور برقــرار کرد تا به امروز که ۳۵ســال از آن می گذرد، همواره مســاله حجاب و موضوع پوشش و پوشاک برجســته ترين وجه مبارزه مستمر و روزمره زنان عليه ارزشهای تحميلی استبداد مذهبی بوده است .در اين ۳۵ سال همه ی تالشهای سرکوبگرانه و تبليغات گسترده متوليان ايدئولوژی رسمی در نهادينه کردن امر حجاب اسالمی به عنوان يک باور و يا يک عنصر ارزشی نسل جوان با شکست مواجهه شده است .چنان که امروز بی اغراق اکثريت قاطع شهروندان ايران ،بويژه جوانان که بيشترينه جمعيت ايران را تشکيل می دهند ،از حجاب اجباری رويگردانند .و به روشــهای مختلف از جمله انتخاب نوع پوشــش و پوشاکی که از نگاه حاکميت «بدحجابی» خوانده می شود ،عالقه به آزادی پوشش و مخالفــت خود را به حجــاب اجباری به نمايش می گذارند. اسيدپاشی به چهره زن اعتراف صريح به ورشکستگی سياســت حجاب اجباری اســت .افراطيون جمهوری اسالمی در برخورد با مساله حجاب زن تفاوت چندانی با داعشی ها و طالبانی ها ندارند .تفاوت اما در اين است که جامعه ايران به لحاظ ســطح فرهنگی و آگاهيهای سياسی از افغانستان و جوامع فعال تحت سلطه داعش پيشــرفته تر است .اگر چنين نبود امروز «حجاب برتر» چهره ی همه زنان ايرانی را در ســياهی خود پوشانده ِ تاريک خانه های مرد بود و چه بسا زنان را در پستوهای ســاالر زندانی کرده بود .هدفی که تحقق آن آرزوی افراطيون جمهوری اسالمی است.
در اين که گفتمان خشن و سرشار از تهديد و ارعاب رسانه ها و بلندگوهای استبداد مذهبی منشاء و مسبب مســتقيم جنايات هولنــاک اصفهان اســت ترديدی نيســت .در اين هم ترديدی نيست که فقهای حاکم و اکثريت نمايندگان مجلس اسالمی در اين فاجعه جانب جنايتکاران را می گيرند و نه قربانيان .همين که محسنی اژه ای به عنوان نماينــده تام االختيار قوه قضائيه برای پيگيری پرونده ی اسيدپاشی های اصفهان تعيين شده به تنهايیکافیاستکهبگوئيمقصدحاکميتجلوگيری از روشن شدن حقيقت و پنهان کردن مسووليت محافل معروف به «خودسر» در اين جنايات است. سخنگوی قوه قضائيه پيشاپيش و بدون آن که خود را نيازمند سند و مدرکی بداند مدعی شده که اوال هدف اسيد پاشی ها ،زنان «بدحجاب» نبوده و ثانيا آن که اين اقدامات نه امری ســازمانيافته که احتماال کار يک نفر بوده است! حکومتی که بســياری از منويات و اهداف خود را با توسل به لباس شــخصی ها و مزدوران بی هويت و به اصطالح «خودسر» عملی می کند ،محال است حاضر شود با نورافشانی بر تاريکخانه های توليد ترور و ارعاب به ريشه خود تيشه زند. پيشــتر نوشته ام و دوباره تکرار می کنم که اگر خامنه ای مخالــف اين گونــه جنايات بود ،می توانســت با صراحت و قاطعيت مخالفت خود را اعالم کند و بساط ايــن محافل را جمع کند .امــا او هرگز چنين نخواهد کرد .اگر تظاهــرات و اعتراضات مدنی عليه جنايات اصفهــان باال بگيرد حداکثــر کاری که خامنه ای می کند آن اســت که بگويد ما نبوديم موساد بود که اين جنايات را مرتکب شــد .دروغ کهنه ای که کسی را نمی فريبد .يادمان هســت که درماجــرای قتل فجيع پروانه و داريوش فروهر پيش از آنکه مسووليت مستقيم وزارت اطالعات افشاء شود خامنه ای اين جنايات را به دستگاههای جاسوسی دشمن منتسب کرد .و نهايتا نيز با قربانی کردن سعيد امامی از علنی شدن هويت آمران اين جنايات جلوگيری کردند. بزرگتريــن کارخاتمی در جريان قتل های زنجيره ای افشــای دســت وزارت اطالعات در اين جنايات بود. هرچند که پرونده قتل های زنجيره ای تا به آخر پيگيری نشد .روحانی اما در مساله جنايات زنجيره ای اصفهان کــه به هيچ وجه کم اهميت تر از قتل های زنجيره ای نيست تاکنون هيچ اقدام موثری نکرده است. نتيجه آنکه روسای قوه قضائيه ،فرماندهان اصلی سپاه و بسيج ،امامان جمعه ،آيات عظام درباری ،تندروهای مجلس ،بيت رهبری و شخص رهبر در مساله اسيدپاشی ها قلبا با جنايتکارانند و هرگز حاضر نيســتند «جوانان مومن» بخاطر بدحجابان تنبيه شــوند .همان گونه که در مســاله قتل های زنجيره ای ،جنايات ۱۸تير ،ترور حجاريان ،و جنايات کهريزک نيز از جانيان حمايت کردند .و طبعا وقتی چنين است اين پرونده ها هرگز به کشف حقيقت و مجازات جنايتکاران نمی انجامد. بهتريــن راه مقابله بــا اين گونه جنايــات ،اعتراضات گسترده مدنی است.
Vol. 20 No. 1188 Friday November 7, 2014
۱۳9۳ آبان۱۶ جمعه۱۱۸۸ سال بيستم شماره
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
1188
LEST WE FORGET Remembrance Day Novemeber 11
ARE YOU READING THIS? اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ
رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ
ﯾﮑﺸﻨﺒﻪﻫﺎ ﺷﺐ9 ﺗﺎ7 از ﺳﺎﻋﺖ