Paivand 1189 by Paivand Media Group

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1189

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

Iran says it has responded to Obama’s letters

AP) — A top security official in Iran said Wednesday the Islamic Republic has written back in response to letters sent by U.S. President Barack Obama, the first acknowledgement of such correspondence. However, it’s not clear whether Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei wrote the letters himself. The letter writing is part of a recent thaw in relations between the two countries since the 1979 Islamic Revolution that toppled the U.S.-backed shah and the storming of the U.S. Embassy in Tehran, where 52 Americans were held hostage for more than a year. It also comes as a U.S.-led coalition battles the Islamic State group in neighboring Iraq and as Iran and world powers negotiate a permanent deal regarding the country’s contested nuclear program. “This is not the first time that such a thing has taken place,” said Ali Shamkhani, the secretary of Iran’s Supreme National Security Council, during an appearance on state television Wednesday night. “It had previously taken place and necessary response was given to some of them.”

Obama’s recent letter to Khamenei described a shared interest between the U.S. and Iran in fighting Islamic State militants and stressed that any cooperation on that would be largely contingent on Iran agreeing to the nuclear deal, according to the Wall Street Journal. Shamkhani said the letter “mainly focused on nuclear issues.” We responded “that we can’t accept at all to have a decorative, caricaturistic nuclear industry,” Shamkhani said. There was no immediate

response in Washington to Shamkhani’s comments. Iran and six world powers — the five permanent members of the U.N. Security Council plus Germany — are negotiating a final nuclear accord now. The stakes are high as the two sides face a Nov. 24 deadline. A deal is supposed to put in place measures that would prevent Iran from making an atomic weapon in exchange for the lifting of economic sanctions. Iran has said its program is for peaceful purposes. The talks reportedly remain

Iran says centrifuge testing, but no violation of atom deal with powers (Reuters) - Iran has confirmed it tested a new centrifuge that could speed up its enrichment of uranium but rejected a U.S. think-tank’s suggestion the move may have violated last year’s nuclear deal with world powers. Foreign Ministry spokeswoman Marzieh Afkham gave no indication that Iran had stopped feeding natural uranium gas into the so-called IR-5 centrifuge. Washington said on Monday Tehran had ceased the activity. Asked about the U.S. statement, Iran’s ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA), Reza Najafi, said there had been intermittent testing of the IR-5. “So sometimes you feed, sometimes you do not feed,” he told Reuters in Vienna. “If they want ... they can consider that it is stopped. But it is ordinary R&D (research and development) and we are doing that. We continue with R&D.” The comments underlined difficulties of interpretation facing powers seeking a deal with Iran by a Nov. 24 deadline on Tehran’s nuclear program which the West fears aims at developing nuclear weapons. Iran denies such ambitions. Iran’s development of advanced centrifuges is sensitive because, if successful, it could enable it to produce potential nuclear bomb material at a rate several times that of the decades-old model now in use. Iran says it is only producing enriched uranium to fuel nuclear power plants. The IR-5 is one of several new models that Iran has been seeking to develop to replace its erratic IR-1 centrifuge. Last year’s interim nuclear agreement between Iran and the

six global powers said Tehran could continue its “current enrichment R&D practices”, language that implies it should not expand them. Unlike other advanced models under development -- IR-2m, IR-4 and IR-6 -- at a research site at its Natanz enrichment plant, Iran had until now not fed the IR-5 with uranium gas. After an IAEA report on Friday said Iran had been feeding the IR-5 with uranium gas, the U.S.-based Institute for Science

and International Security (ISIS) said this may have been a violation of the accord. Afkham dismissed the allegation as “psychological warfare”. Other U.S. experts said they no saw no breach of the agreement between Iran and the United States, France, Germany, China, Russia and Britain designed to buy time for talks on a permanent settlement by the Nov. 24 deadline.

Netanyahu Warns Against Nuclear Deal With Iran RFE/RL- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has warned world powers against concluding a deal with Iran to curb its nuclear program. Netanyahu spoke to an assembly of the Jewish Federations of North America by satellite from Jerusalem. Iran and six world powers including the United States have set a November 24 deadline for a deal that would eliminate fears Iran could develop nuclear weapons and lead to the removal of U.N. and Western sanctions againt Tehran. Netanyahu said: “It’s obvious that Iran wants to remove the sanctions that have had such a devastating impact on its economy, but it should be equally obvious that Iran is not prepared to dismantle its nuclear weapons program in return.” He said that “the alternative to a bad deal is not war.” Iran says its nuclear program is for exclusively peaceful purposes including power generation.

stuck over the size and output of Iran’s uranium enrichment program, a technology that can be used to produce nuclear fuel or nuclear weapons and how the sanctions must be lifted. U.S. and Iranian officials held a series of secret meetings last year that ultimately paved the way for the historic interim nuclear deal in Geneva. Obama and Iranian President Rouhani also held a historic phone call last fall, the first direct communication between their nation’s leaders since the Islamic Revolution.

1393 ‫ آبان‬23 ‫ جمعه‬1189 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Rohani Administration Reports No Progress In Probe Of Isfahan Acid Attacks

Radio ZamanehThe president’s adviser on women’s affairs announced today that there has been no progress in the investigations regarding acid assaults on women in Isfahan. Shahindokht Molaverdi told reporters that the ministers of the interior, intelligence and justice have delivered their reports to the president. She added that the reports indicate there are “no clues” in this matter; therefore, there has been no progress in apprehending the perpetrators. Last month, in a series of attacks, a number of women in the city of Isfahan were assaulted by bikers who threw acid on their faces and hands.

The incidents generated public protests as people called on the authorities to arrest the perpetrators and keep women safe. The security forces in Isfahan announced earlier that their investigations had in fact uncovered clues and that arrests were imminent. They insisted that the incidents were isolated affairs carried out by one individual. Some have connected the attacks to the discussions around hijab enforcement by Basij volunteers. The judiciary has announced that it is revisiting the penalties for acid throwing to raise the maximum sentence for such a crime.

“I Am Not Angry”: Iran’s Culture Minister blocks release of film about expelled student Radio Zamaneh-After persistent pressure from conservative factions in Parliament, the Ministry of Culture and Guidance announced that Reza Darmishian film, “I am not Angry” was finally blocked from screening through direct intervention of the Culture Minister Ali Jannati. The spokesman for the ministry told the Shargh daily that although official orders to make changes to the film were carried out, “the minister is still not satisfied” that the film is ready to be released. He added that the permit for the film was issued under the former administration and therefore the film must now meet the current criteria for the Ministry of Culture. He went on to say that it must be ascertained that the film is not harmful to the system. The conservative factions have

repeatedly maintained that I am not Angry promotes subversive views and have demanded that it be banned from public screening.

The film depicts the story of Navid a university student who is marked for attending the 2009 protests and is expelled from university.

Iran slams EU renewing sanctions on University Radio Zamaneh-he Iranian judiciary’s Human Rights Commission has denounced the European Union’s decision to once again impose sanctions on one of Iran’s top universities, Sharif University of Technology, describing it as a “violation of international rights.” IRNA reports that the Human Rights Commission has issued a statement claiming the EU move is a sanction on science and goes against fundamental EU principles. The EU Treasury blacklisted Sanati Sharif University on November 8, just a few months after it had removed it from the same list. Iran’s statement says: “Any pressure or restriction on the rights of Iranian universities and

higher education institutions and their staff is a violation of the international Convention against Discrimination in Education.” EU had blacklisted the university on the grounds that it was connected with the country’s nuclear program, but

the sanctions were lifted last July. A spokeswoman for the Iranian foreign ministry also questioned today the motive behind the EU’s move while talks are ongoing and in view of the interim deal put in place last November.

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

CBC ‘Q’ producer leaving show in wake of Jian Ghomeshi scandal

CTV News- The executive producer of “Q” is leaving the CBC radio show in the aftermath of the ongoing scandal involving its former host, Jian Ghomeshi, the broadcaster said Monday. Arif Noorani, who opted to take time away from the program last week, will return to work on Monday to work on a different project, the CBC said. Noorani did not respond for a request for comment but a spokesman for the broadcaster said the change was at his request. “He’s asked for a reassignment given all that has transpired over the last couple of weeks,” said CBC spokesman Chuck Thompson. “When he comes back next Monday, he’ll be working on the development of a new show for CBC radio.” Thompson cited competitive reasons for refusing to provide details about what Noorani would be doing, but did say he would be retaining the title of executive producer. Ghomeshi was fired on Oct. 26. The CBC later said it made the decision after viewing what it termed “graphic evidence” that he had caused injury to a woman. Ghomeshi, who has essentially vanished since then, has filed a $55-million lawsuit against the CBC alleging defamation and breach of confidence. He has argued in a Facebook posting

that he engaged in “rough sex” with women, but said it was always consensual. In its statement of defence, the corporation said the lawsuit was without merit and that Ghomeshi was simply trying to win public and media support in light of a growing flurry of allegations from women claiming he had assaulted them. In all, nine woman have alleged Ghomeshi sexually or physically assaulted them and police are investigating complaints by at least three of them. Noorani found himself close to the centre of the scandal after a former producer said he knew of her allegation that the “Q” host had sexually harassed her at work -- but did nothing about it. He has denied that she made any allegation of sexual harassment. The union rep to whom the producer complained also said that the young woman, who has chosen not to be identified publicly, only said Ghomeshi had yelled at her during a script review and stormed out, a source told The Canadian Press. What and when exactly CBC knew about Ghomeshi’s alleged workplace behaviour is the subject of an investigation by a well-known employment lawyer, who will report her findings to management.

Ebola crisis:

Canada imposes quarantine, self-monitoring measures CBCThe Canadian government says it is strengthening restrictions on travellers from Ebola-affected areas in West Africa. “High-risk” travellers who have been in any of the three worst-affected countries — Guinea, Sierra Leone or Liberia — during the previous three weeks will be ordered to selfisolate at home or at “a facility,” preferably near a provincially designated treatment centre, for 21 days, the incubation period of the disease. The Public Health Agency of Canada statement released Monday says high-risk travellers are those who have had direct contact with Ebola patients, such as funeral attendants and family members. It does not specify whether the designation would apply to returning health-care workers.

If travellers to the Ebolaaffected countries have had no known exposure to the virus they will be expected to selfmonitor for 21 days, including two temperature checks a day. Quarantine officers will tell people when and how to contact public health authorities, and will give travellers an information kit that includes a thermometer. Travellers with Ebola-like symptoms will be immediately isolated and sent to a hospital for examination. If they are released by the hospital, they will still be required to selfmonitor. The federal guidance says local public-health authorities can decide on a case-by-case basis whether to require a returning medical worker to go into home quarantine for 21 days.

1393 ‫ آبان‬23 ‫ جمعه‬1189 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Fighting ISIS: Canadian-Israeli Gill Rosenberg 1st foreign woman to join Kurds in Syria CBC- Gill Rosenberg from White Rock, B.C., wh o emigrated to Israel, has become the first foreign woman to join Kurds battling the Islamic State in Iraq and Syria, Israel media are reporting, as d etails of the volunteer’s tur bulent past surfaced. Rosenberg, 31, is a civil aviation pilot who enlisted in an Israeli army search-and-rescue unit before being arrested in 2009, extradited to the United States and jailed over an international phone scam, one of her former lawyers said. On Monday, Israel Radio aired an interview with Rosenberg in which she said she had travelled to Iraq, was training with Kurdish guerrillas and would go into combat in nextdoor Syria. The station did not name the interviewee, who spoke North American-accented Hebrew, but a source involved in the report identified her as Rosenberg. “They [the Kurds] are our brothers. They are good people. They love life, a lot like us, really,” Rosenberg said, explaining why she joined up after contacting the guerrillas over the Internet. A source in the Kurdistan region with knowledge of the issue

said Rosenberg was the first foreign woman to join YPG, the Kurds’ dominant fighting force in northern Syria. She has crossed into Syria and is one of around 10 Westerners recruited by YPG, the source said. Rosenberg could not be reached by Reuters for comment. A source provided an Iraqi Kurdistan cellphone number for her, but it was turned off on Tuesday. A Facebook page registered to Rosenberg showed photographs of her in settings marked as Kurdish areas of Iraq and Syria. “In the IDF [Israeli army], we say ‘aharai’, After Me. Let’s show ISIS what that means,” read a Nov. 9 post. Yahel Ben-Oved, an Israeli lawyer who represented Rosenberg in the U.S. criminal proceedings, said she had no knowledge of her joining the Kurds though they had spoken recently. “It is exactly the sort of thing she would do, though,” said Ben-Oved. Rosenberg had consented to extradition and served around four years in a U.S. prison under a plea bargain, according to court documents. A 2009 FBI statement on the case names her as Gillian Rosenberg, among 11 people

arrested in Israel “in a phoney ‘lottery prize’ scheme that targeted victims, mostly elderly.” Israel’s NRG news site reported at the time that Rosenberg turned to crime after running short on money, that she was estranged from her parents and had tried in vain to join the Mossad spy service. Israel has maintained discreet military, intelligence and business ties with the Kurds since the 1960s, seeing in the minority ethnic group a buffer against shared Arab adversaries. The Kurds are spread through

Syria, Turkey, Iran and Iraq. In the latter country, they have the autonomous Kurdish Regional Government (KRG). Israel bans its citizens from travelling to enemy states, among them Syria and Iraq. It has been cracking down on Israeli Arabs who return after volunteering to fight with Islamic State or other rebels against Syrian President Bashar al-Assad’s rule. Canada similarly worries about its citizens fighting in Syria. Israeli and Canadian officials said they were aware of Rosenberg’s case.

Canadian attitudes toward immigrants conflicted, poll says CBC-Canadians have conflicted thoughts about immigrants when it comes to their roles in society and the workforce, according to a CBC News survey designed to capture attitudes on discrimination. Statistics Canada figures indicate there were 6.8 million foreign-born residents in Canada as of 2011. That represents 20.6 per cent of the population, giving Canada the highest proportion of foreignborn residents in the G8 group of industrialized nations. Although Australia, which is not in the G8, has an even higher rate at 26.8 per cent. Canada “is a welcoming place for all ethnicities,” according to 75 per cent of respondents to the CBC News survey. However, responses became more divided when questions turned to specifics, such as the economy. Across the country, 79 per cent of respondents said they would be comfortable both employing or working for someone of a different ethnic background. A much smaller group — 55 per cent — “agreed” or “strongly agreed” that immigrants are “very important to building a stable Canadian economic future.” But the survey also found that 30 per cent of respondents agreed or strongly agreed that “immigrants take jobs from Canadians.” “Very often in the current debate over multiculturalism, these two things are presented as being opposed to each other,” says Jack Jedwab of the Association of Canadian

Studies. “They don’t have to be,” he argues, and points out that shows up “in the answers Canadians are giving to questions like these.” Canada ‘an easy place to be’ The CBC national online survey was conducted by Research House between Oct. 22 and 29. It comprised 1,500 adults aged 18 or older, including 260 people who were visible minorities. The poll gauged the respondents’ feelings on a range of issues and scenarios, from immigration and multiculturalism to their “comfort level” with people of different ethnic backgrounds living or working in their community. Zafar Soogrim, a Canadianborn manager at Assured Automotive, a collision repair business in Toronto, said he agrees with the majority of those polled that Canada should be a welcoming place for all ethnicities. “The more people there are, the better it is for the economy,” he says. Kirth Mofford, an auto technician who works under Soogrim, says he came to Canada from Saint Vincent and the Grenadines in the Caribbean to study and decided to stay because he fell in love with Canada. “Canada is good, it’s multicultural, everybody gets along,” he says. “For anybody who has ambition, Canada is an easy place to be, man.”

Attitudes vary by region It found that while 65 per cent of respondents said they are “proud of Canada’s multicultural makeup,” attitudes about ethnic minorities vary notably across Canada by region. For example, 72 per cent of respondents in the Atlantic provinces and 73 per cent in B.C. said they would be comfortable being in a romantic relationship with someone of a different ethnic background, compared with 65 per cent in Ontario and 63 per cent in Quebec. Parissa Durrani and Salome Sallehy are both in relationships with men from a different ethnic background. For Durrani, though, it’s important that she and her fiancé, Ali Hameed, share the same faith. She’s concerned about passing on her values and beliefs to her kids. “Knowing you’re on the same page as your partner, I’m sure will make things much easier,” she says. Sallehy, who came to Canada from Iran with her parents, married outside her faith to Tim Franz, who she describes as a U.S.-born English German American Canadian. She argues, “I know this is a little harsh, but sticking to your own kind, it’s almost like inbreeding.” In the Atlantic provinces, 86 per cent said they would be comfortable if someone of a different ethnic background married their best friend, while in the prairies that dropped to 71 per cent. In B.C., 72 per cent of

respondents “agree” or “strongly agree” that they are proud of Canada’s cultural mosaic. Meanwhile, 57 per cent of Quebec respondents agree with that point. In another illustration of regional variation, 86 per cent of respondents in the Maritimes said they would feel “comfortable” or “very comfortable” if “someone with a different ethnic background moved next door to me,” compared with 72 per cent of those who responded to the poll in the prairie provinces. Another notable finding of the survey was the attitude towards aboriginals compared to feelings toward people of different ethnic backgrounds in general. Overall, the survey found that 79 per cent of respondents would be “comfortable” or “very comfortable” living next to family of a different ethnic background than them, compared to 75 per cent who were comfortable or very comfortable if “an aboriginal family moved next door to me.” Those attitudes also varied by region. In Ontario, 80 per cent of respondents said they felt comfortable or very comfortable with an aboriginal neighbour. In the prairies, that number dropped to 61 per cent. According to the 2011 Household Survey, there are about 1.4 million aboriginal people in Canada, and the overwhelming majority lived in Ontario and the Western provinces.

45 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

604-719-8636

1۳9۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬1189 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ 15‬دالر‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫کوکیتالم‪ ،‬بیس منت یک خوابه‬ ‫با ورودی مستقل‪ ،‬در منطقه آرام با‬ ‫چشمانداز زیبا‪ ،‬دارای الندری مستقل‬ ‫و سیستم گرمایش برقی مستقل‪ ،‬از‬ ‫اول ماه دسامبر آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 900‬دالر‪ +‬یک سوم یوتیلیتی‬ ‫‪1190 ۶04-۳۷5-5۷28‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪،‬کوکیتالمسنتر‪،‬‬ ‫آپارتمان دوخوابه با ‪ 2‬حمام‪،‬‬ ‫بالکن‪ ،‬پارکینگ‪ ،‬انباری‪ ،‬استخر‬ ‫آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1450‬دالر‬ ‫‪1189 ۶04-925-۷551‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫باغ مرکبات و کیوی‪ ۳208 ،‬متر‪،‬‬ ‫با سند‪ ،‬ویالی مجهز سه خوابه‪ ،‬خانه‬ ‫مجزای سرایداری‪ ،‬در بهترین منطقه‬ ‫عباس آباد شهسوار به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪1190 ۷۷8-881-۳999‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروش فوری‬ ‫به علت مسافرت محصوالت غذایی‬ ‫‪ Easy Cook‬به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪1190 ۷۷8-285-5۶2۶‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫آقایی مجرد‪ ،‬مشغول به کار و زندگی‬ ‫در ونکوور‪ ،‬مایل به آشنایی با خانمی‬ ‫مجرد‪ ،‬مابین ‪ ۳0‬تا ‪ ۳۷‬سال میباشم‪.‬‬ ‫‪1190 ۶04-441-0۳08‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫‪aslan@advancedtravelbc.com‬‬ ‫‪1191‬‬

‫‪------------------------‬‬‫رستوران زعفران به ویترس و‬ ‫کمک درآشپزخانه نیازمند است‪.‬‬ ‫‪1191 ۶04-۷۷0-00۷9‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫به یک همخانه خانم‬ ‫در یک آپارتمان یک خوابه نیازمندم‪.‬‬ ‫‪1189 ۶04-۳۶0-8۶09‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نیاز به همخانه )نورت ونکوور(‬

‫به یک همخانه خانم ترجیحا‬ ‫دانشجو یا شاغل‪ ،‬از اول ماه نوامبر‬ ‫به بعد نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪1189 ۷۷8-8۶9-2484‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫مغازه آماده واگذاری‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتﺼال کامﭙیوتر به تلویزیون‬ ‫نﺼﺐ ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Oﬃce‬‬ ‫کیبورد و برچسﺐ فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬ ‫‪1191‬‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫تلویزیون‪،‬مانیتور‪،‬‬ ‫لﭗتاپ‪،‬کامﭙیوتر‪،‬‬ ‫وسایلالکترونیک‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫‪604-518-4894‬‬ ‫‪1190‬‬

‫»ﻣﺴﻌﻮد«‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪۶04-921-4۷2۶‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« ۶04-440-4141‬عزیز»‬

‫& ‪First Gas Heating‬‬ ‫‪Plumbing Ltd‬‬ ‫نﺼﺐ و سرویس دستگاههای‬ ‫حرارتی‪ ،‬فرنس‪ ،‬بویلر‪،‬‬ ‫تانک آب گرم‪ ،‬شومینه‬ ‫«داریوش»‬

‫‪604-369-2343‬‬ ‫‪1190‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسط خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫فال قهوه‪ ،‬تاروت و ورق‬ ‫«توسط بانو مهتاب»‬

‫‪۷۷8-۶8۶-02۶۶‬‬

‫‪1192‬‬

‫یک مغازه در داون تاون ونکوور‬ ‫در منطقه بسیار پررفت و آمد‪،‬‬ ‫با اجاره بسیار پایین آماده واگذاری میباشد‪.‬‬ ‫برای کسﺐ اطالعات بیشتر لطفا با شماره تلفن‬ ‫‪ ۷۷8-232-32۶9‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫‪(۶04) ۷28-84۶5‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫به یک کارگر برای انجام کارهای‬ ‫ساختمانی در منطقه نورت و‬ ‫وستونکوورنیازمندیم‪.‬‬ ‫ساعتی ‪ 12‬دالر دستمزد‬ ‫‪1189 ۶04-۳۶5-5۷1۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به خانمی مسلط به زبان انگلیسی‪،‬‬ ‫جهت تعمیرات لباس و خیاطی و‬ ‫پاسخگوییبهمشترینیازمندیم‪.‬‬ ‫‪1189 ۷۷8-999-801۷‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروشگاه میترا‪ ،‬در وست ونکوور‪،‬‬ ‫به یک نفر (خانم یا آقا) ‪Cashier‬‬ ‫با حداقل ‪ ۶‬ماه سابقه کار نیازمند‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪1189 ۷۷8-8۳9-884۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک ‪Travel Agent‬‬ ‫مسلط به زبان فارسی و انگلیسی‬ ‫و آشنا به سیستمهای ‪Reservation‬‬ ‫نیازمندیم‪ .‬لطفا رزومه خود را به‬ ‫آدرس زیر ایمیل کنید‪.‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﺻﯿﻞ اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﺑﺮاى ﻣﺤﺎﻓﻞ و ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺷﻤﺎ‬ ‫تار و سه تار‪ ،‬آواز و تﺼنیﻒهای‬ ‫زیبا و قدیمی ملی ایران‬

‫‪604-729-8959‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫ﻓﺎل ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫فروردین‪ :‬اطیمنان حاصل کنید که هرکاری که انجام میدهید مدام در‬ ‫حال ترقیکردن باشــد‪ .‬قبول کردن مسئولیت هر چیزی که کام ً‬ ‫ال بیعیب‬ ‫نیســت‪ ،‬ممکن است خیلی سریع برنامههای شما را نقش بر آب کند‪ ،‬بنابر‬ ‫این قبل از اینکه به طور غیر ارادی به هر درخواست مشکوکی جواب مثبت‬ ‫بدهید دوبار راجع به آن فکر کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما منتظر فرصتی هستید که بتوانید استراحت کنید‪ ،‬اما این‬ ‫کار به این سادگیها هم نیست‪ .‬این حرف به این معنا نیست که شما خیلی‬ ‫سرتان شلوغ است‪ ،‬بلکه شما فقط نیروی جسمی مازادی دارید و نمیخواهید‬ ‫فرصت انجام دادن کارها را از دست بدهید‪ .‬روی کارتان تمرکز داشته باشید؛‬ ‫اگر امروز از زمانتان حداکثر استفاده را نکنید فردا افسوس خواهید خورد‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬هیچ مساله ای ارزش این را ندارد که شما را از کوشش کردن و‬ ‫تالش برای آینده تان باز دارد‪ ،‬در این روزها مســالهای ذهن شما را به خود‬ ‫مشغول کرده است که مانع از هر گونه پیشرفت تان میشود‪ .‬شما کارها و‬ ‫فعالیتهایی را انجام میدهید که هیچ ضرورتی ندارند‪ .‬فکر خود را بر روی‬ ‫مسائل پوچ و تو خالی مشغول نسازید زیرا تنها انرژی شما را میگیرد‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬درستکاری شما بهترین اسلحه ای است که میتوانید داشته باشید‪ ،‬برای‬ ‫اینکه وقتی دیگران قصد و نیت شما را میفهمند کمتر میتوانند در مقابل‬ ‫شما مقاومت کنند‪ .‬اما امروز اهداف شما ارتباطی با جهان مادی ندارد‪ .‬برای‬ ‫اینکه شما میخواهید تجربه معنوی مهمیداشته باشید‪ .‬به جای حرف زدن‬ ‫در مورد خود سعی کنید با اعمالتان خود را مطرح کنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬اگرچه شما فهمیده اید که تبعیت کردن از قانون الزم است‪ ،‬اما هنوز‬ ‫هم در ذهنتان دوست دارید کارهایی انجام دهید که با قانون مغایرت دارند!‬ ‫حاال شما نمیتوانید جلوی چنین تمایالت هیجان انگیزی را بگیرید‪ .‬شما‬ ‫انقدر هیجان زده شده اید که نمیدانید چه کاری درست است و چه کاری‬ ‫غلط!! خطر کردن را بپذیرید‪ ،‬افکار فیلسوفانه خود را برای بعد بگذارید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬این روزها آرام نیســتید اما ایــن تشویش و نگرانی را به سختی‬ ‫میتوان در ظاهر شــما تشــخیص داد‪ .‬متأسفانه اگر شــما نتوانید منشأ این‬ ‫نگرانیها را پیدا کنید‪ ،‬حل کردن مشکالت سختتر میشود‪ .‬اما هنوز هم‬ ‫مستقیم وارد عمل شدن بهتر از این است که اص ً‬ ‫ال هیچ کاری انجام ندهید‪.‬‬ ‫فکر کردن موشکافانه به شما کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬ذهن تان فعال اســت‪ .‬فرصت خوبی است تا برای آینده برنامه ریزی‬ ‫کنید زیرا اکنون منطقی و عقالئی هستیدودوست دارید به اهدافتان برسید‬ ‫به ویژه آن هایی که دست نیافتنی تر هستند‪ .‬واقعاً ناراحت کننده است شما‬ ‫دیدی مثبت دارید و اطرافیانتان آن را خراب میکند ‪ .‬واقعا ارزش ندارد این‬ ‫قدر به حرف آنها اهمیت بدهید‪.‬‬

‫آیامیدانستید؟‬

‫آبان‪ :‬به نظر میرسد شما با احساسات خود درگیر شدیدی داشته باشید به‬ ‫خاطر اینکه به نظر میرسد در گذشته زیادی ریسک کردهاید‪ .‬با این وجود‪،‬‬ ‫شما میتوانید بوسیله آنچه که در ذهن دارید در مسیرتان راهنمایی شوید‪.‬‬ ‫از کار به عنوان راهی برای فراموش کردن احساسات تان استفاده نکنید‪.‬در‬ ‫تماس بودن با کارهای مالیم میتواند احساس انزوا شما را کاهش دهد‪.‬‬

‫* آیا میدانستید که یک قطره لیکور عقرب‬ ‫را دیوانه میکنــد و عقرب خودش را نیش‬ ‫میزند و میکشد ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که مایع موجود در نارگیل‬ ‫نــارس را میتــوان بجای پالســمای خون‬ ‫استفاده کرد ؟‬

‫آذر‪ :‬زندگی شــما پیچیده تر از قبل شــده اســت و وقتی در یک چنین‬ ‫شرایطی دیگران از شما درخواست کمک می کنند شما نمی توانید جواب‬ ‫منفی بدهید‪ .‬شاید شما نمی خواهید آنها ناامید شوند‪ .‬به هر دلیلی که شما به‬ ‫آنها جواب مثبت میدهید‪ ،‬بر اساس نیازهای دیگران‪ ،‬تصمیم می گیرید‪ ،‬و‬ ‫فرصت رویارویی با ترسهای خودتان را از دست میدهید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما در حالیکه فاصلهای بین آروزهای ایدهآل و موقعیت جدید خود‬ ‫را میبینید‪ ،‬این حس همچنین میتواند باعث سقوط و تنزل شما شود‪ .‬شما‬ ‫دو راه پشت ســر و دو نگرش پیش روی خود دارید که میتوانید یکی را‬ ‫برگزینید‪ .‬گزینههای خود را به دقت بررسی کنید‪ ،‬شما در حالیکه نسبت به‬ ‫وقایع روی داده واکنش نشان میدهید‪ ،‬آینده خود را نیز انتخاب میکنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شــما با خودتان در کشمکش و ستیز هستید چرا که ممکن است‬ ‫خودانگیختگی شما بوسیله وظایف قبلی تان تحت تاثیر قرار گرفته باشد و‬ ‫برایتان فضای کمتری نسبت به آنچه آرزو میکردید در اختیارتان قرار دهد‪.‬‬ ‫شــما درباره کاری که باید انجام دهید هیچ گونه شک و تردیدی ندارید‪.‬‬ ‫عملگرا بودن درست ترین کاری است که میتوانید اکنون انجام دهید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬انعطاف پذیر بودن به شما کمک میکند تا از پس مشکالت به‬ ‫خوبی برآیید‪ ،‬اما در واقع هر چه میگذرد میبینید این کار برایتان سختتر‬ ‫میشــود‪ .‬ممکن است در یک موقعیت یک روش راه چاره باشد اما همان‬ ‫روش در موقعیــت دیگری به کار نیاید‪ .‬اگر اوضاع آن طور که دوســت‬ ‫داشتید پیش نرفت‪ ،‬نگران نشوید‪ .‬صبر کنید‪.‬‬

‫* آیا میدانســتید که درخت بلوط تا قبل از‬ ‫پنجاه سالگی میوه نمیدهد ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که نوعی عنکبوت میتواند‬ ‫‪ ۳00‬برابر وزنش را بلند کند ؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آیا میدانســتید که خورشید کوچکترین‬ ‫ستاره دنیا است ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که وقتی به خورشید نگاه‬ ‫میکنید صحنه ‪ 8‬دقیقه قبل از آن را مشاهده‬ ‫میکنید؟‬ ‫* آیا میدانســتید که فاصله بین مچ دست تا‬ ‫آرنج برابر با طول کف پا است ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که مورچه ها هم شمردن‬ ‫بلدند و قــدم هایشــان را برای مســیر یابی‬ ‫میشمارند؟‬

42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

www.paivand.com

1۳9۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬1189 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

!‫روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬

www.paivand.com

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫علی رهبری‪ :‬تازه‌ترین آهنگم‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪36‬‬

‫کارایان است‪.‬‬ ‫اگر شما در کشورهای مختلف که‬ ‫من رهبری کرده‌ام راجع به اخالق‬ ‫من هم بپرسید‪ ،‬می‌گویند بله آقای‬ ‫رهبــری خیلی بداخالق اســت یا‬ ‫خیلی سخت است‪ .‬ولی این‌ها اوالً‬ ‫تعدادشان خیلی کم است‪ ،‬در ثانی‬ ‫این‌ها فقــط آدم را مثل یک ژنرال‬ ‫ارتش می‌بینند که باید جلو سربازها‬ ‫کارش را درســت انجــام بدهــد‪.‬‬ ‫ولی اص ً‬ ‫ال معنایش این نیســت که‬ ‫ایــن آدم توی خانــه‌اش هم همین‬ ‫طوری‌ست‪.‬‬

‫حتیمی‌گفتمرهبرهاخیلیآدم‌های‬ ‫بی‌سوادی هستند‪ .‬مثل مسلمان‌هایی‬ ‫می‌مانند که می‌توانند قرآن بخوانند‪،‬‬ ‫ولــی نمی‌توانند بنویســند‪ .‬من هم‬ ‫می‌گفتم رهبرها هم این طوری‌اند‪.‬‬ ‫ولــی نوحه‌خــوان از قطعاتــی بود‬ ‫که باعث شــد من به‌کل بیافتم در‬ ‫خط رهبــری‪ .‬چون آن موقع‌ها من‬ ‫قطعات خــودم را خــودم رهبری‬ ‫می‌کردم و ضمناً سر کالس رهبری‬ ‫هم می‌رفتم‪ .‬این باعث شد که همه‬ ‫بگویند این خیلی رهبر خوبی‌است‪.‬‬ ‫بعد هم چنان افتادم توی رهبری که‬ ‫دیگر در این ‪ ۳۵‬سال گذشته شاید‬ ‫حاال صحبت از رهبری و ارکســتر‬ ‫مث ً‬ ‫ال ‪ ۱۰‬قطعه بیشتر ننوشتم‪.‬‬ ‫و بیشتر به کار رهبری پرداختید!‬

‫بیشتر بله‪ .‬بیش از ‪ ۱۲۰‬ارکستر را تا‬ ‫االن رهبری کرده‌ام‪.‬‬ ‫شما چند سالی هم با هربرت فون‬ ‫کارایان کار کرده‌اید‪.‬‬

‫بله‪.‬‬

‫از کار کــردن با آقــای کارایان‬ ‫خیلی‌ها راضی نیستند و می‌گویند‬ ‫آدم بداخالقــی بوده‪ .‬شــما چه‬ ‫تجربه‌ایداشته‌اید؟‬

‫راســتش راجع به من هم همین را‬ ‫می‌گویند‪ .‬راجع به من هم می‌گویند‬ ‫این آقای رهبری بداخالق اســت‪.‬‬ ‫می‌دانید‪ ،‬من فکر می‌کنم کســانی‬ ‫می‌گویند که نمی‌شناســند‪ .‬چون‬ ‫کســی که من را جلو ارکستر فقط‬ ‫می‌بینــد‪ ،‬یک رهبر می‌بیند‪ .‬من در‬ ‫خانه وقتی با بچه‌هایم هستم که آن‬ ‫طوری نیستم‪ .‬با مادرم که سال‌ها با‬ ‫من زندگی می‌کرد کــه این طور‬ ‫نبودم‪.‬‬ ‫وقتی من دستیار آقای کارایان بودم‬ ‫در زالســبورگ‪ ،‬با دوتا دخترهای‬ ‫کارایان پشت سن می‌نشستم‪ ،‬برای‬ ‫این‌که من جانشین ایشان بودم‪ .‬من‬ ‫از طــرف بیمه قرارداد داشــتم که‬ ‫اگر آقای کارایان مریض بشــوند‪،‬‬ ‫باید فراک تن‌ام‌باشــد و فورا ً بروم‬ ‫رهبــری کنم‪ .‬به خاطــر این با دوتا‬ ‫دخترهای‌شــان می‌نشســتم پشت‬ ‫سن‪ .‬آقای کارایان بین دست‌زدن‌ها‬ ‫می‌آمدند پشت سن‪ ،‬این دوتا بچه‬ ‫را به خودشان فشار می‌دادند و بعد‬ ‫برمی‌گشــتند سر ســن‪ .‬چیزی که‬ ‫مردم و ارکستر می‌بینند آن کارایان‬ ‫اســت‪ ،‬چیزی که من می‌دیدم این‬

‫در دوران کهنسالی کردید‪ ،‬رهبران‬ ‫ارکستر در دوران کهنسالی چه کار‬ ‫می‌کنند؟ بازهم رهبری می‌کنند یا‬ ‫به آهنگسازی می‌پردازند؟‬

‫نه‪ .‬همین آقای «آبادو» که چند ماه‬ ‫پیش درگذشــت‪ ،‬تا همین پنج ماه‬ ‫پیش رهبری می‌کــرد‪ .‬نه‪ ،‬تا ‪ ۹۰‬یا‬ ‫‪ ۱۰۰‬ســالگی هم می‌توانند رهبری‬ ‫کنند‪ .‬نکته‌ای را هــم باید بگویم‪.‬‬ ‫راستش را بخواهید من رهبر ارکستر‬ ‫شدم‪ ،‬به خاطر این‌که این کار برای‬ ‫من آســان‌ترین کار دنیا بود‪ .‬چون‬ ‫آدم تنبلــی هســتم به قــول مادرم‪.‬‬ ‫برای همین هم ســرگرمی‌های من‬ ‫مثــل نقاشــی‪ ،‬معمــاری به‌مراتب‬ ‫مشکل‌ترند تا رهبری ارکستر‪.‬‬ ‫آخر یک رهبر ‪ ۹۰‬ســاله می‌تواند‬ ‫دســت‌هایش را با آن قدرت مثل‬ ‫گذشته باال ببرد؟‬

‫بلــه‪ .‬چون زیــاد به انــرژی احتیاج‬ ‫نــدارد‪ .‬حتی آقــای کارایان باالی‬ ‫‪ ۸۰‬بودند و فقط با انگشت‌های‌شان‬ ‫رهبری می کردند‪ .‬بعدهم این کار‬ ‫مثل فــرش ایرانــی می‌ماند‪ .‬هرچه‬ ‫بگذرد‪ ،‬بهتر می‌شود‪ .‬مث ً‬ ‫ال حافظه‌ی‬ ‫من االن شاید ‪ ۱۰‬برابر بهتر باشد تا‬ ‫وقتی که ‪ ۳۰‬ســالم یا ‪ ۲۵‬سالم بود‪.‬‬ ‫این هر روز بهتر می‌شود‪.‬‬ ‫بایــد رمــز و رازش را هم آقای‬ ‫رهبری به ما بگویید‪ .‬چون معمو ً‬ ‫ال‬ ‫می‌گویند حافظه فرسوده می‌شود!‬

‫نه‪ .‬هرچه شــما ازش بیشتر استفاده‬ ‫کنیــد‪ ،‬معلوم اســت که فرســوده‬ ‫نمی‌شود‪ .‬خیلی‌ها هستند که باالی‬ ‫‪ ۸۰‬هستند و حافظه‌شان درجه یک‬ ‫اســت‪ .‬این یک تمرین مخصوص‬ ‫است‪ .‬من چندین قطعه مختلف را‪،‬‬ ‫پانصد‌ـ ششصد صفحه را در عرض‬

‫دو یا ســه روز حفظ می‌کنم‪ .‬وقتی‬ ‫‪ ۲۵‬سالم بود‪ ،‬این ممکن بود سه ماه‬ ‫طول بکشد‪.‬‬ ‫آقای رهبری در این ســال‌های‬ ‫اخیر آهنگی هم ساخته‌اید ؟‬

‫بله من همیشه مشغول یک چیزی‬ ‫بــوده‌ام‪ .‬همین االن هــم دارم یک‬ ‫چیزی می‌نویســم برای ایران‪ .‬یک‬ ‫قطعه روی میزم است‪ .‬البته شعر را‬ ‫تصنیف ســرا راجع به صلح نوشته‪.‬‬ ‫می‌خواهم ایــن قطعه را بــه آقای‬ ‫دهلوی هدیه کنم‪.‬‬ ‫جالب اینجاســت کــه من آخرین‬ ‫باری که روی شعر فارسی آهنگ‬ ‫نوشــتم‪ ،‬برای خانم خاطــره پروانه‬ ‫بــوده‪ ،‬حدود ‪ ۴۰‬ســال پیــش‪ .‬دو‬ ‫ماه پیش یک کســی نصف شب‬ ‫از تهــران تلفن کــرد خانه‌ی ما که‬ ‫من خیلی هم ناراحت شــدم‪ .‬چون‬ ‫ســاعت ‪ ۱۲‬شــب اینجا بود‪ .‬یعنی‬ ‫‪ ۵/۲‬بعــد از نصف شــب به وقت‬ ‫تهــران‪ .‬گفــت آقــای رهبری من‬ ‫شماره شــما را خیلی به‌سختی پیدا‬ ‫کــردم‪ .‬می‌خواهــم یک شــعری‬ ‫برایتان بخوانم‪ .‬گفتم آقا این شعر را‬ ‫شما به من ایمیل کنید‪ .‬گفت نه من‬ ‫می‌خواهم برای شــما االن بخوانم‪.‬‬ ‫راجع به صلح اســت که جنگ بد‬ ‫است و این‌ها‪ .‬گفتم خب بخوانید‪.‬‬ ‫وقتی این آقا خواند‪ ،‬آن قدر به دلم‬ ‫چسبید (یک آدم ســاده واقعاً) که‬ ‫همان شب من نخوابیدم‪ ،‬حدود دو‬ ‫ماه پیش بود‪ ،‬و شــروع کردم روی‬ ‫این شــعرش آهنگ ساختن‪ .‬همان‬ ‫موسیقیتلفیقیآقایدهلوی‪.‬خیلی‬ ‫هم ایرانی و خیلی هم قشنگ‪ .‬این‬ ‫قطعه برای صدای آقای شــجریان‬ ‫اســت‪ .‬حاال اینکه ایشان بخوانند یا‬ ‫نخوانند‪ ،‬نمی‌دانم‪ .‬ولی تقریباً چنین‬ ‫صدایی‪.‬‬ ‫حــاال جالب‌تر از این‪ .‬بعــدا ً به این‬ ‫آقا تلفــن کردم و گفتم ببخشــید‬ ‫شما شغل‌تان چی‌است؟ گفت من‬ ‫راننده کامیون هســتم‪ .‬دیگر گفتم‬ ‫بارک‌اهلل‪ .‬آدم کیف می‌کند‪ ،‬وقتی‬ ‫بعضی اوقات ایرانی‌های این طوری‬ ‫را هم می‌بینــم‪ .‬یک قطعه طوالنی‬ ‫شــده برای ارکســتر ســمفونیک‬ ‫و احتمــاالً هم بــزودی من خودم‬ ‫یکجایی اجرایش می‌کنم‪.‬‬ ‫غیر از ایــن قطعه ایرانــی اخیرا‬ ‫آهنگ‌های دیگری هم نوشته‌اید؟‬

‫‪ »flamenca‬یــا نمی‌دانــم دوتــا‬ ‫موزیکال نوشــتم‪ .‬یــک چیزهایی‬ ‫هســت توی یوتیوب‪ .‬بعدهم روی‬ ‫تمام سونات‌های شکسپیر آهنگ‬ ‫نوشــته‌ام‪ .‬ضمــن کارهایم در هتل‬ ‫و هواپیما و اینور و آنور‪ ،‬مشــغول‬ ‫نوشتن یک چیزهایی بوده‌ام‪ .‬ولی‬ ‫خُ ب چــون می‌دانید که من خیلی‬ ‫مشغول رهبری هســتم در جاهای‬ ‫مختلف‪ ،‬این است که وقت‌ام برای‬ ‫آهنگ ساختن خیلی کم است‪.‬‬ ‫شــما یکبار برای رهبری ارکستر‬ ‫سمفونیک تهران به ایران رفتید‪ .‬آیا‬ ‫علت بازگشت شما از ایران همان‬ ‫دالیلی بود کــه برای آقای پهلبد‬ ‫هم گفته بودید یا این‌که چیزهای‬ ‫دیگری بود؟‬

‫درســت همان بود‪ .‬یعنی متأسفانه‬ ‫االن هم همان طوراســت‪ .‬االن هم‬ ‫اگر آقای روحانی بخواهند ارکستر‬ ‫تهران را با همــان افراد راه بیندازند‬ ‫‪ ،‬همان افرادی که اص ً‬ ‫ال ارکستر را‬ ‫بســتند و خرابش کردنــد‪ ،‬با همان‬ ‫افرادی که به هنرستان‌ها نرسیدند‪،‬‬ ‫بازهم همان خواهد شد‪ .‬نه! بعدهم‬ ‫اشکال بزرگی که بود‪ ،‬این‌که این‌ها‬ ‫سمفونی ‪ ۹‬بتهوون را با من زدند و‬ ‫خیلی هم خــوب طفلکی‌ها زدند‪.‬‬ ‫ولــی مث ً‬ ‫ال آقای کامــکار آن موقع‬ ‫گفتند که آقای رهبری این بچه‌ها‬ ‫که به این خوبی برای شما می‌زنند‪،‬‬ ‫برای این است که شما ‪ ۳۰‬سال اینجا‬ ‫نبوده‌اید و همه دوست‌تان دارند‪ ،‬از‬ ‫بچگی‌شان شنیده‌اند و می‌خواهند‬ ‫به شــما نشــان بدهند که چه قدر‬ ‫قوی هســتند‪ .‬ولی این‌ها تمام کار‬ ‫و زندگی‌شــان را گذاشته‌اند کنار‪.‬‬ ‫این‌ها هــر کدام چهار‌ـ پنج جا کار‬ ‫می‌کنند‪ .‬آن موقع من متوجه شدم‬ ‫که وای‪ ،‬درآمــد رهبر در ماه ‪۱۵۰‬‬ ‫دالراســت‪ .‬یعنی پول فقط تاکسی‬ ‫که از میدان تجریش بیآید به تاالر‬ ‫و برگــردد‪ .‬آن موقــع بود که یک‬ ‫نامه نوشتم و استعفا دادم و گفتم نه‪،‬‬ ‫من نمی‌مانم با ارکستر سمفونیک و‬ ‫تا وقتی که شما وضع این بچه‌ها را‬ ‫درست نکنید‪ ،‬من برنمی‌گردم که‬ ‫البته تا امروز هم برنگشتم‪ .‬ولی خُ ب‬ ‫االن ظاهــرا ً خیلــی عالقمندند که‬ ‫دوباره ارکســتر درست شود و آدم‬ ‫کار درست و حسابی انجام دهد‪.‬‬ ‫شــما گفتید که یک نامه نوشته‌اید‬ ‫به آقای روحانــی می‌توانید برای‬ ‫ما هم توضیح دهید که در این نامه‬ ‫چه نوشته شده؟‬

‫رئیس ارکســتر ماالگا کــه بودم‪،‬‬ ‫قطعاتی نوشــته‌ام کــه در یوتیوب‬ ‫می‌توانیــد پیدا کنید‪ .‬مثــل «‪ forsa‬بله‪ .‬من اشاره کرده‌ام که چه قدر در‬

‫کنسرت بدهد‪ .‬در ترکیه حداقل هر‬ ‫هفته یک کنسرت می‌دهند‪ .‬بعدهم‬ ‫باید رهبرهای درســت و حســابی‬ ‫بیآورند‪ .‬نه کسی که جای دیگری‬ ‫کار نداشته باشد‪ ،‬بیآید به ایران‪.‬‬

‫هشت سال گذشته وضع موسیقی‬ ‫خراب‌تر شــده و مقایســه کرده‌ام‬ ‫که چه قدر ایران از کشور همسایه‬ ‫مسلمانیمثلترکیهعقبماندهاست‬ ‫و تنها ارکستری که داشته بسته‌اند‪.‬‬ ‫در صورتی که در ترکیه در شــش‬ ‫هفت شــهر بــزرگ و کوچکش‪ ،‬ولی در گذشته رهبرهای ارکستر از‬ ‫هرکدام حداقل ســه ارکستر دارند خارج به ایران می آمدند‪.‬‬ ‫که دولــت حمایت می‌کنــد‪ .‬اپرا برای نمایش‪ .‬ببینیــد اگر بخواهیم‬ ‫واقعاً جدی صحبت کنیم‪ ،‬در تهران‬ ‫دارند که دولت حمایت می‌کند‪.‬‬ ‫تمام رهبران ارکستری که اثر خیلی‬ ‫ضمنــاً در قانــون اساســی چنــان مثبت می‌توانســتند روی ارکســتر‬ ‫حق‌شــان حفظ شده که یک وزیر بگذارند‪ ،‬کســانی بودند که فقط با‬ ‫همین طوری نمی‌تواند بیآید‪ ،‬مثل همان ارکســتر تجربه داشتند و این‬ ‫االن در ایران‪ ،‬ارکستر را ببندد‪ .‬من خیلی بد اســت برای یک ارکستر‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال آقای ســنجری با تمام احترام‪،‬‬ ‫این نامه را همان اوایل نوشتم‪.‬‬ ‫حــاال فوت هــم شــده‌اند و دیگر‬ ‫حــاال اگر از شــما بخواهند برای نمی‌شود صحبت کرد‪...‬‬ ‫رهبری ارکستر سمفونیک تهران به‬ ‫تهران بروید‪ ،‬قبول خواهید کرد؟‬

‫من ایــران را خیلی دوســت دارم‪.‬‬ ‫همیشه هم این را گفته‌ام‪ .‬حتی ‪۳۰‬‬ ‫ســالی هم که نرفتــم‪ ،‬دلیلش این‬ ‫بوده که اص ً‬ ‫ال کســی من را دعوت‬ ‫نکرده‪ .‬حتی وقتی که من ارکســتر‬ ‫فیالرمونیــک برلین را پنج ســال‬ ‫رهبری می‌کردم‪ ،‬یکنفــر از ایران‬ ‫به مــن تلفن نکرد که شــما تهران‬ ‫هــم می‌خواهیــد بیآیید؟ هشــت‬ ‫ســال پیش هم که آقــای ناصری‬ ‫مــن را دعوت کردند‪ ،‬فــورا ً رفتم‪.‬‬ ‫االن هــم فــورا ً مــی‌روم‪ .‬اگر کار‬ ‫حســابی که من به دردشان بخورم‬ ‫بخواهند‪ ،‬بله می‌توانیم انجام بدهیم‬ ‫و می‌شود درســت هم کرد‪ .‬برای‬ ‫اینکه خوشبختانه بچه‌هایی که االن‬ ‫در تهران هســتند‪ ،‬سطح‌شان خیلی‬ ‫خوب است‪ .‬به هنرستان و این‌ها هم‬ ‫ارتباط نــدارد‪ .‬اغلب خصوصی در‬ ‫خانه و اینور و آنور یاد گرفته‌اند و‬ ‫سطح‌شان خیلی باالست‪ .‬ولی خُ ب‬ ‫این‌ها رهبر می‌خواهند‪ ،‬این‌ها مدیر‬ ‫درســت و حسابی می‌خواهند‪ .‬اگر‬ ‫آقای روحانی واقعاً بخواهند کمک‬ ‫کننــد‪ ،‬باید رهبرهــای درجه یک‬ ‫دعــوت کنند‪ .‬نه هر کس بیکاری‪.‬‬ ‫در هشتاد ســال گذشته هیچ وقت‬ ‫ارکستر سمفونیک تهران حرفه‌ای‬ ‫کامل نبوده‪ .‬مثل نیمه حرفه‌ای بوده‪.‬‬ ‫همه جای دنیا مث ً‬ ‫ال اگر شما ارکستر‬ ‫بی بی سی را بگیرید‪ ،‬که من سابق‬ ‫خیلی رهبری کردم‪ ،‬این‌ها در یک‬ ‫هفته دوتــا پروگــرام می‌زنند‪ .‬این‬ ‫ارکسترحرفه‌ایاست‪.‬حاالبگذریم‬ ‫از ضبط و کارهای دیگر‌شان‪ .‬ولی‬ ‫ارکســتر تهران حتی زمــان آقای‬ ‫مشکات نمی‌توانست هر هفته یک‬

‫چرا نمی‌شود صحبت کرد؟‬

‫نه خُ ب بعضی‌ها این طوری‌اند‪ .‬ولی‬ ‫ایشان تجربه زیادی نداشتند در این‬ ‫کار‪ .‬این کار یک کار جهانی‌ست‪.‬‬ ‫مثل تنیس است‪ ،‬مثل فوتبال است‪.‬‬ ‫یــک کار جهانی‌ســت‪ .‬بعد حتی‬ ‫آقای فرهاد مشــکات‪ .‬ایشان کلی‬ ‫جوان بودنــد آمدند ســر کار‪ .‬در‬ ‫حقیقت هیچ جای دیگری ایشــان‬ ‫مدیــر ارکســتر و ‪ chefdirigent‬و‬ ‫فالن نبودند‪ .‬تمام تجربه‌شــان این‬ ‫اســت‪ .‬به همیــن دلیل اســت که‬ ‫یک ضبط از ارکســتر سمفونیک‬ ‫رؤیایی قبل از انقالب وجود ندارد‬ ‫که شما بتوانید جایی تقدیم کنید‪.‬‬ ‫در صورتــی کــه در همــان زمان‬ ‫‪ ۹۰‬درصد ارکســترهای دنیا در هر‬ ‫کشــوری می‌توانستند ضبط کنند‪.‬‬ ‫اتفاقاً در آن موقع ضبط‌های خوبی‬ ‫هم ما داشتیم در ایران‪ .‬این معنایش‬ ‫این اســت که ســطح کافی نبوده‪،‬‬ ‫کار کافی نبوده‪ .‬البته خدا را شــکر‬ ‫که وجود داشــته‪ .‬سوء تعبیر نشود‪.‬‬ ‫من صحبت از کار جهانی می‌کنم‪.‬‬ ‫من اعتقاد دارم که بچه‌های ایرانی‬ ‫این قدر با اســتعدادند که می‌شود‬ ‫یک کار جهانی کــرد‪ .‬ولی با آن‬ ‫ســبک‌های قدیمی که ارکســتر‬ ‫داشــته‪ ،‬به‌هیــچ وجــه نمی‌‌شــود‪.‬‬ ‫بعدهــم به چیزهــای عوام‌فریبی و‬ ‫بــه پروگرام‌هایی که فقط به خاطر‬ ‫عوام‌فریبی‌‌ســت‪ ،‬نمی‌‌خــورد‪ .‬این‬ ‫بچه‌ها احتیاج به موتســارت دارند‪،‬‬ ‫بچه‌ها احتیــاج به بتهــوون دارند‪،‬‬ ‫احتیاج دارند که فرهنگ موسیقی‬ ‫کالسیک را در ایران باال ببرند‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه آموزشی رایگان فارسی‬

‫به دعوت مرکز فرهنگی هنری نیما‬

‫بنیاد کانادا‪-‬ایران‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬

‫«سیستم مالی کانادا»‬ ‫جلسه سوم‪ :‬حساب پس انداز باز نشستگی‪,‬‬ ‫حساب پس‌انداز تحصیلی وحساب پس انداز بدون مالیات‬ ‫جمعه‪ 21‬نوامبر از ساعت زمان‪ 1 :‬الی‪ 2:30‬بعد از ظهر‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬چه کسانی بايد فرمهاي مالياتی را پر کنند‬ ‫جمعه ‪ 28‬نوامبر از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫دکتر پروانه هاشمی پاشا‪ ،‬نویسندۀ ِ‬ ‫کتاب‬ ‫که میداند پروانه ها کجا می میرند‬ ‫که تصویری واقعی از حقیقتی عمیق و بی زمانیست از‬ ‫تمایل روحیِ بشر به آزادی و داراییِ حق تعیین سرنوشت‪،‬‬ ‫و مصایبی که در مبارزه برای رسیدن به این ارزشها‪ ،‬از‬ ‫جمله چیزهایی که به همراه دارد ‪ -‬عشق‪ ،‬خانواده‪ ،‬آسایش‬ ‫و امنیت‪ -‬حاضر به تحمل است‪ ،‬روز دوشنبه‪ 17 ،‬نوامبر‪،‬‬ ‫از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‪ ،‬در این کتابفروشی‪ ،‬واقع در‬ ‫‪ 1558‬النز ِدیل‪ ،‬نورث ونکوور‪ ،‬حضور می یابد‪.‬‬ ‫حمایت شما قابل قدردانی و سپاسی بی پایان خواهد بود‪.‬‬ ‫تهیۀ این کتاب در این دیدار‪ ،‬شامل تخفیفی مخصوص و‬ ‫جلدی از آن (به انگلیسی یا پارسی‪-‬ای بوک)‪ ،‬به حکم‬ ‫قرعه به یکی از حاضرین هدیه خواهد شد‪ .‬سهمی از عواید‬ ‫فروش این کتاب به قربانیان اختناق و انقالبات تحمیلی‬ ‫هدیه میشود‪.‬برای اطالعات بیشتر راجع به کتاب و نویسندۀ‬ ‫آن میتوانید به وب سایت کتاب مراجعه بفرمایید‪.‬‬

‫ازشما دوستان وهموطنان عالقمند به بازی « تخته نرد «‬ ‫برای شرکت دراین برنامه دعوت بعمل می آید‬ ‫موضوع برنامه‪ :‬بازی تخته نرد‬ ‫یکشنبه ‪ ۱۶‬نوامبر از ساعت ‪ ٢‬تا ‪ ٤:٣۰‬بعد از ظهر‬ ‫ورودی ‪ ۱۰ :‬دالر‬ ‫یادآوری ‪ :‬همچنین برای عالقمندان به فراگیری و ارتقاع‬ ‫دانش بازی تخته نرد کارگاه آموزشی درنظر گرفته شده‬ ‫است ‪ .‬همراه داشتن تخته نرد الزامیست‬ ‫آدرس ‪:‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫تلفن‪604-696-1121 :‬‬ ‫پست الکترونیک ‪info@cif-bc.com‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬

‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند ‪778-709-0334‬‬

‫گروه خیریه پردیس‬ ‫آیا میخواهید به کودکی تهیدست از سرزمین مادری تان‬ ‫کمک کنید ؟ روشهای یا ورری ‪ -1 :‬حامی شدن ‪ :‬با‬ ‫پرداخت ماهیانه‪ ‬حداقل سی وپنج دالر برای یک کودک‬ ‫‪ -2‬کمک مالی نقدی گاه به گاه ‪ -3‬پرداخت نذر ویا‬ ‫هرگونه وجوهات دینی ‪-4‬کمک مالی غیر نقدی ‪- 5‬‬ ‫شرکت داوطلبانه در ساماندهی برنامه های خیریه‬ ‫ویژگی های گروه خیریه پردیس ‪ * :‬گروه مستقل‬ ‫(بد ون ‪ ‬وابستگی دولتی ‪،‬سیاسی ‪ ،‬عقیدتی) * تمرکز‬ ‫بر یاری‌رسانی به هموطنان * توجه به کرامت انسانی‬ ‫نیازمندان در شیوه یاری رسانی * امکان ارتباط ودیدار‬ ‫با کودک تحت حمایت * شفافیت نقل وانتقاالت مالی‬ ‫وامکان بازبینی آنها * برخورداری از تخفیف مالیاتی در‬ ‫کانادا ‪ * ‬انتقال تمام وکمال وجه پرداختی بدون کسر‬ ‫هزینه های جانبی‬ ‫شماره های حساب بانکی برای کمک نقدی‪:‬‬ ‫‪ScotiaBank (Transit# 45922‬‬ ‫‪Account# 0072311) ‬‬ ‫)‪CIBC (Transit# 05712 Account# 70-06616‬‬

‫( برای دریافت رسید تخفیف مالیاتی _ تکس ریترن _ لطفا‬ ‫رسید بانکی ارسال را به نمایندگی بدهید ویا به مرکز خیریه‬ ‫در تورنتو بفرستید ) برای کسب اطالعات بیشتر و حامی‬ ‫شدن ‪ ،‬لطفا به سایت پردیس مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪www.paradisecharity.org‬‬ ‫‪www.paradisevancouver.org‬‬

‫نمایندگی‪ ‬پردیس در ونکوور ‪604-980-4678‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫اتحادیه ا یرانیان کانادا‬ ‫برگزار می‌‌کند‪ :‬قانون جدید شهروندی کانادا‬

‫‪(C-24)Bill C-24- reforms to the Citizenship Act‬‬

‫و تبعات آن برای متقاضیان شهروندی و شهروندان‬ ‫دوملیتیکانادا‬ ‫سخنرانان‪ :‬دکتر منصور معتمدی و داود قوامی‪ ،‬عضو‬ ‫ی سی‌‬ ‫یب ‌‬ ‫کانون مشاوران کانادا و کانون مشاوران ایران ‌‬ ‫وسخنی پیرامون سالمت و بهداشت‬ ‫همراه با برنامه رقص و موسیقی ایرانی‬ ‫پذیرائی ‪ :‬چای‪ ،‬قهوه‪ ،‬شیرینی و عصرانه‬ ‫ورودیه‪ :‬مبلغ ‪ ۵‬دالر‬ ‫روز شنبه ‪ ۱۵‬ماه نوامبر‪ ،‬ساعت ‪ ۶:۳۰‬تا ‪ ۱۰‬شب‬ ‫‪Place: West Vancouver Lawn Bowling Club‬‬ ‫‪650 - 20th Street, West Vancouver,‬‬ ‫‪Info: 604-723 3465, 604-780 6852‬‬

‫ایجاد انگیزه تعادل رفتاری‬ ‫* برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان و‬ ‫فراسوی آن به جمع ما به پیوندید‬ ‫* به مناظره گذاشتن چالش ها وعالقمندی های مان در‬ ‫مراقبت از خود و دیگران‬ ‫* شناسایی توانمندی ها و حرمت حریم های مان‬ ‫* بازسازی نیازها و مسئولیت های مان‬ ‫* محترم شمردن نقاط قوت و عزت نفس خودمان‬ ‫این جلسه به زبان فارسی خواهد بود‪.‬‬ ‫‪Room 203 Capilana Mall‬‬ ‫‪935 Marine Drive, North Vancouver,‬‬

‫سه شنبه‪ 18‬نوامبر از ساعت‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫تلفن تماس‪604 240 4403 :‬‬ ‫ورزش یوگا بوسیله مربی های کارشناس‪ :‬آقای آئین‬ ‫(یوگا خنده) و خانم الی لطفی (حرکت های کششی)‪.‬‬ ‫سخنرانی به وسیله خانم کتایون شیرزاد‪ ،‬مشاور خانواده‪،‬‬ ‫متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن‪.‬‬ ‫کتایون شیرزاد با نگاهی مملو ازعشق و بصیرت در رهنمون‬ ‫شدن افراد به سوی نگاهی واالتر از خود موجب آشتی‬ ‫درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد‪.‬‬

‫کرن دعویس‪ ،‬هم آهنگ کننده برنامه حمایت از مراقبت‬ ‫کنندگان روحی‪ ،‬در این مسیر پرچالش افتخارهمگامی با مراقبت‬ ‫دهندگان و شرکت کنندگان در این جلسه را هم دارد‬

‫بنیاد فردوسی‬ ‫به خانم ها‪ ،‬آقایان‪ ،‬دختران و پسران جوان مژده میدهیم که‬ ‫گردآفرید قهرمان داستان فردوسی‪ ،‬دختر ایرانی که نزد‬ ‫استادان بزرگ نقالی تعلیم دیده و اخیرا ً در چند شهر برنامهء‬ ‫نقالی اجرا کرده‪ ،‬بزودی میهمان این برنامه خواهد بود‪.‬‬ ‫از خانم ها‪ ،‬آقایان و جوانان فرهنگ دوست دعوت میشود‬ ‫تا در شعرخوانی شاهنامه و گرامیداشت فرهنگ غنی‬ ‫پارسی‪ ،‬در جلسهء بنیاد فردوسی حضور بهم رسانند‪ .‬در‬ ‫این برنامه با صدای گرم رضا پایدار از شما عزیزان پذیرائی‬ ‫خواهد گردید‪ .‬راس ساعت ‪ 5‬بعدازظهر‪ ،‬روز دوشنبه ‪17‬‬ ‫نوامبر‪ ،‬در آدرس شمارهء ‪ 145‬خیابان اول غربی‪ ،‬نورث‬ ‫ونکوور‪ ،‬در انتظار تشریف فرمائی شما عزیزان خواهیم بود‪.‬‬ ‫این برنامه رایگان بوده و ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫این برنامه رایگان بوده و ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫ارشاد‪ ،‬بنیاد فردوسی‪ ،‬تلفن‪778-878-3040 :‬‬

‫‪www.phpasha.com‬‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ :‬مجمع عمومی سالیانه انجمن مهندسی‬ ‫ایرانیان مقیم بریتیش کلمبیا و معرفی خدمات شورای‬ ‫اشتغال مهاجران بریتیش کلمبیا (‪)IEC-BC‬‬

‫‪Potlatch Meeting Room, Capilano Library,‬‬ ‫‪3046 Highland Boulevard, North Vancouver‬‬

‫برنامه آموزشی رایگان فارسی‬ ‫روش فارغ التحصیلی • مهارتهای مطالعاتی‬ ‫• برنامه ریزی آموزشی(کالج و دانشگاه)‬ ‫شنبه ‪ 6‬دسامبر از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫بدین وسیله از شما برای شرکت در برنامه آینده‬ ‫«»دلشدگان» دعوت به عمل می آید‬ ‫تاریخ برگزاری ‪ 30:‬نوامبر ساعت ‪ 7‬بعدازظهر‬

‫‪The Spirit Room‬‬ ‫‪at the West Vancouver Community Centre‬‬

‫ورودی ‪ 10 :‬دالر‪ ،‬شرکت برای عموم آزاد است‬ ‫برای اطالعات بیشترویا برای ثبت نام با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-696-1121‬و یا با ایمیل‪info@cif-bc.com :‬‬ ‫تماسبگیرید‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۱۵‬نوامبر ‪ ،۲۰۱۴‬ساعت‪ ۱۴ :‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫‪ )www.iebca.ca( ‬مراجعه فرمایید‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون پایه ها و‬ ‫مبانی عرفان حضور شما را گرامی می دارد‬ ‫کارگاه عرفان نظری و عملی‬ ‫با حضور و سخنرانی استاد کوهپایه‬ ‫شرح مثنوی معنوی با موضوع سخنرانی از سی مرغ تا‬ ‫سیمرغ شرح و بررسی منطق الطیر عطار و شرح غزلیات‬ ‫دیوان شمس تبریزی‬ ‫یکشنبه ‪ 16‬نوامبر از ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫‪1680 Lloyd Ave., Northvancouver‬‬

‫تلفن تماس و پاسخ به سئواالت ‪778 320 8222‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمانان‬ ‫برگزارمیکند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن‬ ‫ساعت دوم ‪ :‬سخنرانی آقای مهندس جعفر زند پیرامون معنا‬ ‫و فهم سکوالریزم وچرائی و چگونگی پیجیدگی آن‬ ‫شنبه ‪ 15‬نوامبر ‪ ,‬از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫رؤیای رهایی از جهنم‪...‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق‬ ‫و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪39‬‬

‫امرار معاش می‌کند می‌گوید‪« :‬فکر‌‌‌‬ ‫زنم کرده بود را پس بدهم‪.‬‬ ‫نمی‌کنــم الزم باشــد بگویم برای‬ ‫این مملکت است؟ به خدا افغانستان چی دوست دارم ایران از این بروم‪.‬‬ ‫وضع‌شــان از ما بهتر اســت‪ .‬کسی من برای زدن در عروســی‌ها دنبال‬ ‫که بتواند بروند به خدا خر اســت موسیقینرفتم‪».‬‬ ‫اگر نرود‪ .‬در خارج قانون هســت‪.‬‬ ‫می‌شود حتی از پلیس شکایت کرد فرار از فقر‬ ‫و پدرش را درآورد‪».‬‬ ‫یک دانش‌آموز دبیرســتانی برای یکی از از خبرهای بد فراری است‬ ‫داشــتن ماشــین ســریع و آزادی و دیگــری از فقر‪ .‬یکــی از قوانین‬ ‫شرکت در کنســرت خوانندگان اسالمی فرار می‌کند و دیگری از نا‬ ‫دلش می‌خواهد در خارج زندگی امنی‪ .‬یکی به دنبال تحصیل است و‬ ‫دیگری به دنبال کار‪ .‬اهداف و دالیل‬ ‫کند‪.‬‬ ‫یک کارگر ساختمانی نمی‌گوید‪ :‬متعدد و متفاوت است‪ ،‬اما یک چیز‬ ‫«قشــنگه‪ .‬توی خیابوناش راه بری مثل روز روشن است‪ :‬تعداد زیادی‬ ‫انگار داری توی موزه راه می‌ری‪ ».‬از مردم ایران اگر بتوانند و امکانش‬ ‫یکی می‌گوید بــرای آنکه راحت را داشته باشند ترجیح می‌دهند ایران‬ ‫بتواند با سگ‌اش در خیابان گردش را تــرک کنند و در یک کشــور‬ ‫و خرید کنــد‪ .‬دیگری بــرای این دیگر زندگی کنند‪ .‬کشور دلخواه‬ ‫آرزوی زندگــی در خارج را دارد اغلب از اروپای غربی یا آمریکای‬ ‫کــه بتواند فرزند ‪ ۱۳‬ســاله خود را شمالی است‪ ،‬اما هستند کسانی که‬ ‫عمــل کنــد‪ .‬یــک دانش‌آموخته می‌گویند‌‪« :‬ژاپن‪ ،‬مالزی‪ ،‬سنگاپور‪،‬‬ ‫موســیقی که به گفته خــودش از فیلیپین‪ ،‬اینها هم قبول اســت‪ ،‬فقط‬ ‫ســاز زدن و خواندن در عروسی‌ها بشود از این خراب شده برویم‪».‬‬

‫یک دختر ‪ ۲۴‬ســاله که مدت سه‬ ‫سال است با حقوق زیر سقف اداره‬ ‫کار مشــغول کار است می‌گوید‪:‬‬ ‫«…بــرای اینکــه دیگه احســاس‬ ‫می‌کنم دیگه نمی‌تونم این استرس‬ ‫و این فشار را تحمل کنم‪ .‬روزی ‪۱۲‬‬ ‫ســاعت کار برای چندرغاز‪ ،‬توی‬ ‫خیابون هیچکس به خســتگی‌ات‬ ‫احترام نمی‌گذارد و فکر می‌کنند‬ ‫فقط زندگی خودشون سخته‪ .‬میان‬ ‫جلو شــماره میدن‪ ،‬مزاحم میشن‪،‬‬ ‫اذیت می‌کنند‪ ،‬نگاه می‌کنند‪ ،‬برات‬ ‫بوق می‌زنند‪ ،‬پلیــس از اونها بدتر‪،‬‬ ‫خانواده از پلیس بدتر‪ ،‬مردم به هم‬ ‫رحم نمی‌کنند… با خودم می‌گم‬ ‫‪ ۲۴‬ســال اینجا زندگی کردم بسه‪.‬‬ ‫هیچ چیزی اینجا نیســت که بتونه‬ ‫نگه‌ام داره‪ ،‬ولی خوب این فقط یه‬ ‫رویاســت‪ .‬نه پول دارم‪ ،‬نه آشنایی‬ ‫اون بیرون دارم‪ ،‬نه…»‬ ‫یــک پیرمــرد رفتگــر هــم‬ ‫می‌گوید‪«:‬دوســت داشــتن کــه‬ ‫دوســت دارم از ایران بــروم‪ .‬کی‬ ‫دوست ندارد؟ اما ما فقط تا جایی‬ ‫عزیزخسروشاهی‬ ‫منبع‪ :‬رادیو زمانه‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫استیون هاوکینگ و «مرگ فلسفه»‬ ‫اسیتون هاوکینگ معتقد است فلسفه مرده است چرا که نتوانسته پا به پای‬ ‫علم به ویﮋه فیزیک پیشرفت کند و به همین دلیل فلسفه دیگر قادر نیست‬ ‫به پرسش هایی مانند آیا کاﺋنات احتیاج به خالق دارد‪ ،‬چگونه می توان‬ ‫جهان هستی را درک کرد یا از کجا آمده ایم پاسﺦ دهد‪.‬‬

‫سخنان هاوکینگ در مورد فلسفه‬ ‫مــورد انتقاد شــدید بســیاری قرار‬ ‫گرفته اســت‪ .‬جان لنوکز‪ ،‬اســتاد‬ ‫ریاضیات در اکســفورد می گوید‬ ‫برخــالف هاوکینــگ‪ ،‬آلبــرت‬ ‫اینیشتین معتقد بود که فلسفه علوم‬ ‫باید به فیزیکدانان تدریس شود‪.‬‬ ‫لنوکز در کتاب «استیون هاوکینگ‬ ‫و خدا» مینویسد گفته هاوکینگ‬ ‫در مورد فلسفه نظری علمی نیست‪،‬‬ ‫بلکه فلسفی است‪ .‬ریموند تالیس‪،‬‬ ‫استاد فلســفه در بریتانیا‪ ،‬میگوید‬ ‫که «فلسفه هنوز نمرده و می تواند به‬ ‫علم که در وضعیت آشفته ای قرار‬ ‫دارد کمک کند‪».‬‬ ‫رامین جهانبگلو‪ ،‬اســتاد فلسفه در‬ ‫کانادا‪ ،‬در مورد «مرگ فلســفه» و‬ ‫اندیشــه هاوکینگ با رادیوفردا به‬ ‫گفتوگونشست‪.‬‬ ‫آقــای جهانبگلو‪ ،‬به نظر اســتیون‬ ‫هاوکینــگ‪ ،‬که به قول بســیاری‬ ‫معروف ترین دانشــمند زنده دنیا‬ ‫است و همیشــه در رسانهها مطرح‬ ‫است‪ ،‬فلسفه مرده است‪ .‬او میگوید‬ ‫چون فلسفه نتوانسته با پیشرفتهای‬ ‫امروزی علم مدرن جلو بیاید‪ .‬آیا‬ ‫شما که استاد فلســفه هستید‪ ،‬فکر‬ ‫میکنید االن در کالس فلسفه وقتی‬ ‫فلسفه درس میدهید مثل این است‬ ‫که دارید التین یا یک زبان مرده‬ ‫درس میدهید؟ و آیا فکر میکنید‬ ‫که اظهار نظرها و بحﺚهای فلسفی‬ ‫که در دانشــگاه صورت میگیرد‪،‬‬ ‫فراتر از این محدوده دانشــگاهی‬ ‫تاﺛیری دارد؟‬

‫من فکــر میکنم این پرســش که‬ ‫آیا فلسفه مرده است خودش یک‬ ‫پرسش فلسفی است‪ .‬فلسفه میبینیم‬ ‫که ســه هزار سال اســت که زنده‬ ‫است‪ .‬چون وقتی ما در مورد مرگ‬ ‫فلسفهصحبتمیکنیممرگفلسفه‬ ‫به معنای مرگ اندیشــیدن است و‬ ‫مرگ اندیشــیدن به معنای مرگ‬ ‫پرسشگری از واقعیت است‪.‬‬ ‫بنابرایــن تــا زمانی انســان قابلیت‬ ‫اندیشیدن را دارد و اندیشه انتقادی‬ ‫بقــای خــودش را میتوانــد در‬ ‫برابر اندیشــه فایده گرا یا اندیشــه‬ ‫پوزیتیویستی یا اندیشه شمارشگر‪،‬‬ ‫اندیشه محاسبهگر از دست ندهد‪،‬‬ ‫روح فلســفه در تمدن بشر خواهد‬

‫بود‪ .‬به ویژه ایــن مرا یاد این جمله‬ ‫پاســکال میاندازد کــه میگفت‬ ‫تمســخر فلســفه خودش به معنای‬ ‫فلسفیدن اســت‪ .‬یعنی این که شما‬ ‫حتــی اگــر بخواهید بــه صورت‬ ‫فلسفی نیاندیشــید باید به صورت‬ ‫فلســفی بیاندیشــید که به صورت‬ ‫فلسفینیاندیشید‪.‬‬ ‫ایــن جا چیــزی که موجب شــده‬ ‫که فلسفه بتواند زنده بماند‪ ،‬بعد از‬ ‫این همه ســال‪ ،‬این است که فلسفه‬ ‫اساسا ً از خطر بزرگی که همیشه ما‬ ‫را در دنیــا تهدید کرده یعنی خطر‬ ‫فاناتیســم (افراطی گرایــی) برای‬ ‫همیشــه جلوگیری کرده اســت‪.‬‬ ‫امــروزه هم میبینیم که فلســفه از‬ ‫فاناتیســم جلوگیــری میکند و به‬ ‫نوعی بتشکن است‪ .‬همانطور که‬ ‫ویتگنشــتاین هم میگفت فلسفه‬ ‫خودش بتشکن است‪ .‬یعنی فلسفه‬ ‫از عقالنی کــردن ایمان و ایمانها‬ ‫چه ایمان به خدا باشد و چه ایمان به‬ ‫علم باشد جلوگیری میکند‪.‬‬ ‫چون اساســا ً مســئلهاش به پرسش‬ ‫گذاشتن ایدهها است نه بتپرستی‪.‬‬ ‫من فکر میکنم فلسفه این قابلیت‬ ‫پرسش کردن از ذات خودش را نه‬ ‫تنها دارد بلکه پرسش کردن از ذات‬ ‫علم را هم دارد‪.‬‬ ‫االن در دنیــای امروزه رابطه علم‬ ‫وفلسفه را چطور میبینید؟‬

‫وقتی ما علم و فلسفه را با هم مقایسه‬ ‫میکنیماساسا ًمیبینیمروشعلمی‪،‬‬ ‫آن چیزی که مــا بهش میگوییم‬ ‫روش علمــی‪ ،‬اساســا ً یک روش‬ ‫تجربی است‪ .‬یعنی نظریه پردازی‪،‬‬ ‫آزمایش‪ ،‬مشــاهده و نتیجه گیری‬ ‫درباره واقعیت‪ .‬ولی وقتی به روش‬ ‫فلســفی میپردازیم روش فلسفی‬ ‫فقط تفکر درباره واقعیت و انســان‬ ‫و جهان نیســت‪ .‬بلکه تفکر درباره‬ ‫موقعی اســت که واقعیت تبدیل به‬ ‫ارزش هم میشود‪.‬‬ ‫فلســفه در مورد ارزشها هم فکر‬ ‫میکنــد‪ .‬و در میان ایــن ارزشها‬ ‫فلســفه خودش میکوشد تا اعتبار‬ ‫مفاهیم اساسی علم را هم معین کند‪.‬‬ ‫یعنی حدود معرفــت علمی را هم‬

‫معین کند‪ .‬چیزی که خود علم اصال ً‬ ‫انجام نمیدهد و این که ما میبینیم‬ ‫که علم اساسا ًخودش تبدیل میشود‬ ‫به یک فرآیند شناخت واقعیت‪ .‬ولی‬ ‫خــودش را بــه عنوان یــک معیار‬ ‫حقیقتمعرفیمیکندونمیتواند‪...‬‬ ‫علمی که امروزه تکنولوژی شده‪ ،‬از‬ ‫اندیشــیدن درباره ذات خودش در‬ ‫عذاب اســت و نمیتواند پاســخی‬ ‫برای چگونگی علم بودن خودش و‬ ‫ماهیت تکنولوژی پیدا کند‪.‬‬ ‫اساســا ًاین جا اســت کــه من فکر‬ ‫میکنم دانشمندان باید رو بیاورند به‬ ‫فلسفه و نوعی بتوانند به دو گونه از‬ ‫فلسفه کمک بگیرند به نوعی‪ ،‬برای‬ ‫اینکه بتوانند ذات علم را مشــخص‬ ‫کننــد و حــدود شــناخت علم را‬ ‫مشخصکنند‪.‬‬ ‫ولی دقیقا ًپرسشی که علم در مورد‬ ‫ذات خودش مطرح نمیکند فلسفه‬ ‫آن را مطــرح میکنــد و به چالش‬ ‫میکشد‪.‬‬ ‫این جمله اینشتین را که درباره علم و‬ ‫دین میگفت میشود در مورد علم‬ ‫و فلسفه هم گفت‪ .‬اینشتین میگفت‬ ‫علم بدون دین لنگ اســت و دین‬ ‫بدون علم کور است‪ .‬این را میشود‬ ‫در رابطه علم و فلسفه هم گفت که‬ ‫علم بدون فلســفه لنگ است ولی‬ ‫فلسفه هم به علم احتیاج دارد برای‬ ‫اینکه تبدیل به خرافات نشود‪.‬‬ ‫بســیاری مخﺼوصا ً خدابــاوران‪،‬‬ ‫استیون هاوکینگ را متهم میکنند‬ ‫که علمگرا است‪ .‬یعنی علم را تنها‬ ‫طریقــی میداند که میشــود به‬ ‫حقیقت نزدیک شود و حقیقت را‬ ‫دریابد‪ .‬آیا شما هم بر این باورید؟‬

‫یک چیــزی که من فکــر میکنم‬ ‫خیلی از هموطنان ما باید بدانند این‬ ‫است که استیون هاوکینگ خودش‬ ‫وقتی که کتاب آخرش یعنی «طرح‬ ‫بزرگ» را نوشت از جانب بسیاری‬ ‫از همــکاران خودش و فیزیکدانان‬ ‫دیگــر مورد نقــد قــرار گرفت‪ .‬از‬ ‫فیزیکدانهایــی مثل راجــر پنروز‪،‬‬

‫مثل جرالد شــرودر و حتی همکار‬ ‫خودش مثل جورج الیس‪ .‬خیلیها‬ ‫ایراد گرفتند و اعتقاد داشتند که او‬ ‫دچــار یک نوع علمگرایی شــده‪.‬‬ ‫اساسا ً وقتی که میآید و میگوید‬ ‫فلسفه مرده‪ ،‬دارد به این علمگرایی‬ ‫رو میآورد‪.‬‬ ‫از یک جهت خیلی جالب اســت‬ ‫که نباید فراموش کنیم که استیون‬ ‫هاوکینگ خودش در کتابهایش‬ ‫از فالســفه نقل قــول میکند‪ .‬مثال ً‬ ‫در کتاب تاریــخ مختصر زمان در‬ ‫آخر کتاب از ویتگنشتاین نقل قول‬ ‫میکند‪ .‬بنابراین اساسا ًفلسفه را کنار‬ ‫نگذاشته است‪ .‬با اینکه میآید این‬ ‫جملــه را میگوید فلســفه را کنار‬ ‫نگذاشته و در همین کتاب آخرش‬ ‫هم در مورد کنجکاو بودن صحبت‬ ‫میکند که ما میدانیم که این اساسا ً‬ ‫یک مســئلهای اســت که فلسفه از‬ ‫دوران باستان داشته‪.‬‬ ‫ولی این که چگونه باید پرهیز کرد‬ ‫از علمگرایی و اینکه علم خودش‬ ‫تبدیــل به بت نشــود بــرای اینکه‬ ‫فلســفه میتواند بتشکن باشد‪ ،‬و‬ ‫نبایــد از علم یک بت ســاخت و‬ ‫علم صرفا ً توصیفات عمال ً مفید را‬ ‫ارائــه میدهد‪ ،‬ولی باید متوجه این‬ ‫باشیم که بین علم و علمگرایی یک‬ ‫تفاوت هســت‪ .‬علمگرایی علم را‬ ‫تبدیل به یک اندیشه محاسبهگر و‬ ‫شمارشگر میکند که فقط به قول‬ ‫هایدیگر به موجودات میپردازد و‬ ‫نه کلیت هســتی و یا وجود‪ .‬مسئله‬ ‫اصلی در علمگرایی که ما در علم‬ ‫کوانتومی حتی نداریم‪ ،‬این است‬ ‫کــه از دیــدگاه علمگرایی علم به‬ ‫منزلــه یک ســوژه شناســا و دانا و‬ ‫آگاه است که خودش را سرچشمه‬ ‫خودبسنده تمام معانی جهان میداند‬ ‫و میکوشــد تا ابژههــا و عینهای‬ ‫جهان را بشناسد‪.‬‬

‫ساعت چنده؟ ‪ 24‬میلیون دالر!‬ ‫یک ساعت طالی جیبی ســاخت «پاتک فیلیﭗ» روز ‪ 11‬آبان در‬ ‫یک حراجی در ژنو به بهای ‪ 24‬میلیون دالر )‪ 23.2‬فرانک سوﺋیس(‬ ‫به فروش رفت‪.‬‬

‫حراجی ســاتبی‪ ،‬برگزارکننده این مزایده‪ ،‬گفت این ساعت رکورد‬ ‫فروش گرانترین ســاعت در پانزده سال پیش را که آن هم ساخت‬ ‫«پاتک فیلیپ» بود‪ ،‬شکسته است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬این گرانترین و ظریفترین ساعت‬ ‫دنیا در دهه سی میالدی به سفارش «هنری گریوز» بانکدار نیویورکی‬ ‫ســاخته شــد‪ .‬هنری گریوز در رقابت با ساعت جیبی ساخت جیمز‬ ‫پکارد‪ ،‬کارخانه اتومبیلســازی آمریکایی‪ ،‬ساخت این ساعت را به‬ ‫«پاتک فیلیپ» سازنده ساعتهای تجملی و لوکس سفارش داده بود‪.‬‬ ‫حراج ساتبی بهای پیشفروش این ساعت را‪ 15‬میلیون فرانک سوئیس‬ ‫ارزیابی کرده بود‪ .‬خریدار و فروشنده که خواستند نامشان فاش نشود‬ ‫هر دو در این رقابت ‪ 15‬دقیقهای و پرهیجان که در هتلی در ژنو برگزار‬ ‫شد حضور داشتند‪.‬‬ ‫این ســاعت دارای ویژگیهای فنی و زمانشــماری بسیاری است‪،‬‬ ‫از جملــه دارای دو صفحه‪ ،‬یک تقویم دائمی‪ ،‬تغییــرات کره ماه و‬ ‫زمانسنجی است که دو رویداد را همزمان را ثبت میکند‪ .‬همچنین‬ ‫ضربههای ســاعت وست مینستر لندن و نشانگر زمان طلوع و غروب‬ ‫خورشید در آسمان «سنترال پارک» نیویورک از خانه هنری گریوز‬ ‫در خیابان پنجم در منهتن نیز در این ساعت تعبیه شده است‪.‬‬ ‫این ســاعت که آخرین بار سال ‪ 19۶9‬کوک شــده و هنوز با دقت‬ ‫کار میکند در ‪ 5۶‬ســال گذشــته عنوان ظریفترین و پیچیدهترین‬ ‫ساعت دنیا را در اختیار داشته است‪ .‬موسسه ساتبی در بیانیهای گفت‬ ‫کارشناسان فقط با استفاده از فناوری های کامپیوتری توانسته اند از نظر‬ ‫فنی از این ساعت پیشی بگیرند‪.‬‬ ‫در این بیانیه گفته شده است که «ساعت «فوق پیچیده» هنری گریوز‬ ‫موقعیت ممتاز خود را به عنوان باارزشترین گاهشمار در تاریخ مزایده‬ ‫ها تثبیت کرد و با فروش به قیمتی نزدیک به ‪ 24‬میلیون دالر رکورد‬ ‫قبلی ســاعتهای گرانقیمت را که حدود ‪ 11‬میلیون دالر بود و در‬ ‫سال ‪ 1999‬فروخته شد‪ ،‬شکسته است‪».‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫گزارش میدانی درباره آرزوی ترک کشور‬

‫رؤیای رهایی از جهنم‬

‫ایرانیان چرا از کشــور خود می‌روند و آیا ایرانیانی که از کشور‬ ‫خارج می‌شوند همگی نخبه علمی هستند؟ آیا آنها که به هر دلیلی‬ ‫در ایران مانده‌‌اند به مهاجرت از ایران فکر می‌کنند؟‬

‫در دوره ریاست جمهوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد ساالنه ‪ ۱۸۰‬هزار ایرانی‬ ‫در جســت‌وجوی شــرایط بهتــر‬ ‫زندگی از ایران خارج شده‌اند‪ .‬آمار‬ ‫شده دولت‬ ‫وزیر علوم اســتیضاح ‌‌‬ ‫حسن روحانی نیز حاکی از خروج‬ ‫ســاالنه ‪ ۱۵۰‬هزار نخبه از کشــور‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این گزارش به دنبال یافتن دالیل‬ ‫تمایــل ایرانیان بــرای مهاجرت به‬ ‫ســراغ مردم عــادی رفته‌ایم و پای‬ ‫صحبت‌شاننشسته‌ایم‪.‬‬ ‫یکی از ایرانیانی کــه تا به حال دو‬ ‫تالش ناموفق برای اخذ پناهندگی‬ ‫داشــته اســت و این‌بــار تصمیــم‬ ‫دارد با پاســپورت جعلــی اقدام به‬ ‫اخــذ پناهندگی سیاســی از یک‬ ‫کشــور اروپایی کنــد‪ ،‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«چه می‌دونم؟ معلومه دیگه؟ شــما‬ ‫خــودت راضــی‌ای؟ هیچکــس‬ ‫راضی نیســت جز پولدارهایی که‬ ‫همه چیز برایشــان مهیاست‪ .‬داریم‬ ‫اینجا بدبختی می کشــیم تا بتونیم‬ ‫زندگــی‌کنیم‪ .‬چــی داریم؟ چی‬ ‫داریم اینجا؟»‬ ‫در حــدود نیــم ســاعت حــرف‬ ‫می‌زند تا باالخره آرام می‌شــود و‬ ‫صحبت‌هایــش منطقی می‌شــود‪:‬‬ ‫«سالی چند نفر از ایران میرن دوبی‪،‬‬ ‫آنتالیا‪ ،‬ارمنســتان؟ سه ماه تابستون‪،‬‬ ‫پانــزده روز عید یه ســری‌ها برنامه‬ ‫دارن و همیشــه میرن‪ .‬بر می‌گردن‪،‬‬ ‫قبول دارم بــر می‌گردن؛ ولی دارن‬ ‫که میرن‪ .‬اینجا خوب در میارن بعد‬ ‫میرن برای خودشون صفاسیتی…‬ ‫خوب ما چــی؟ اونی که نه پولش‬ ‫را داره نــه اینجا تفریح و زندگی و‬ ‫خوشی داره؛ ما چی؟»‬ ‫دانشــجویی کــه بیشــتر از یــک‬ ‫ســال اســت برای اخذ پذیرش در‬ ‫دانشگاه‌های خارجی تالش می‌کند‬ ‫صادقانــه از دلیل تــاش خودش‬ ‫می‌گوید‪« :‬یا باید پول داشته باشی‬ ‫یا بــا پذیرش بروی که هزینه‌هایت‬ ‫تامین باشــد‪ .‬بقیــه را نمی‌دانم‪ ،‬اما‬ ‫من فقط می‌خواهم بروم که بتوانم‬ ‫بمانم‪».‬‬ ‫او میل ایرانیان به مهاجرت را از نظر‬ ‫خودش اینگونه شــرح می‌دهد‪« :‬با‬ ‫مدرک لیسانس اینجا بروم سر کار‬ ‫نهایت چقدر به من می‌دهند؟ ‪۸۰۰‬‬ ‫هزار یا خیلی شانس بیاورم یک و‬ ‫نیم میلیــون‪ .‬کرایه خانه زیر ‪ ۶۰۰‬یا‬ ‫‪ ۷۰۰‬هزار تومان ســراغ دارید؟ این‬ ‫اسمش زندگی نیست‪ .‬اونجا وقتی‬ ‫درس بخوانی و سر کار بروی تامین‬ ‫هستی‪ .‬با چند سال کار خوب کار‬ ‫کردن به جایی می‌رسی که اینجا با‬ ‫‪ ۳۰‬سال کار کردن هم نمی‌رسی‪».‬‬ ‫یــک بازیگر جــوان تئاتــر که در‬ ‫تالش برای رســاندن خــودش به‬ ‫کشور آلمان است می‌گوید‪…« :‬‬ ‫تمام عشــق من در زندگــی‪ ،‬تئاتر‬ ‫است‪ .‬از آنهایی نیستم که دنبال بهانه‬ ‫باشــم‪ .‬نصف کارهایی که کرده‌ام‬

‫مجانی و بــدون پول بوده اســت‪.‬‬ ‫برای اینکه به تئاتر عالق ‌ه دارم‪ .‬ولی‬ ‫آخرش چی؟ خیلی شانس بیاورد‬ ‫باید نمایشنامه حســنی و مرغ ناقال‬ ‫را بــازی کنم‪ .‬کارهایــی که مردم‬ ‫نمی‌بیننــد‪ .‬کارهای خــوب‪ ،‬همه‬ ‫دست یک سری آدم خاص است‪.‬‬ ‫کاری که پول هم داشته باشند فقط‬ ‫می‌ماند از این کارهای دفاع مقدس‬ ‫و حوزه هنــری که نه بیننده دارد و‬ ‫نه من عالقــ ‌ه دارم‪ .‬می‌خواهم بروم‬ ‫جایی که مردمش هنر را می‌فهمند‬ ‫و دست روی هر کاری بگذاری به‬ ‫ممنوعیتنخورد‪».‬‬ ‫یک جوشکار که در یک کارگاه‬ ‫در و پنجــره ســازی کار می‌کنــد‬ ‫و به شــدت در فکــر مهاجرت از‬ ‫ایران است‪ ،‬می گوید‪«:‬لعنتی آشنا‬ ‫می‌خواهــد‪ .‬بایــد بلد باشــی‪ .‬من‬ ‫کســی را ندارم کــه بگوید چکار‬ ‫کنــم‪ .‬یک از بچه‌هــا آرگون کار‬ ‫می‌کــرد االن رفته اســت‪ .‬دو هزار‬ ‫و پانصد یورو درآمــد دارد‪ .‬یورو‬ ‫‪ ۴۵۰۰‬تومان است‪ .‬فکرش را بکن‬ ‫اینجا همچین حقوقی داشته باشی‪.‬‬ ‫اینجا هرچی باشــی آخــرش این‬ ‫است که جوشکاری ولی می‌گویند‬ ‫آنجا خیلی کارگر ماهر مهم است‪.‬‬ ‫حقوق خوبی می‌دهند‪».‬‬ ‫احترام به شهروندان‬

‫صاحــب یــک ســوپرمارکت از‬ ‫رویای خودش می‌گوید‪« :‬المصب‬ ‫اینجا هیچی نیســت‪ .‬اسالم همه را‬ ‫بدبخت کرده‪ .‬عید رفتیم شــمال‪.‬‬ ‫ویال شــبی ‪ ۳۵۰‬هزار تومان‪ .‬برای‬ ‫چهار نفر آدم دو میلیون و دویست‪،‬‬ ‫سیصد خرج‌مان شد‪.‬‬ ‫رادر خانمم گفت مشــتی؛ خاک‬ ‫تو سرت‪ .‬ارمنستان می‌رفتی همین‬ ‫قدر برایت خرج بر می‌داشت‪ .‬یک‬ ‫هفتــه تور‪ ،‬نفری هفتصــد و پنجاه‬ ‫هزار تومان با بهترین امکانات‪ .‬بعد‬ ‫تازه چــی؟ اینقدر شــلوغ بود که‬ ‫نصف‌اش را توی ترافیک بودیم‪ .‬نه‬ ‫جاده درست و حسابی‪ ،‬نه سرویس‬ ‫بهداشتی درســت و حسابی… از‬ ‫ترس ایست بازرسی زیاد نتوانستم‬ ‫با خودم مشــروب ببرم‪ .‬یک و نیم‬ ‫لیتری را قایم کردم ته باربند‪ .‬آنجا‬ ‫قیمــت گرفتم یــک و نیمی عرق‬ ‫را قیمــت داد ‪ ۱۲۰‬هــزار تومــان‬ ‫تازه معلوم نبــود آب و الکل و چه‬ ‫آشغالی را با هم قاطی کرده بودند‬ ‫به اســم عرق‪ .‬نمی‌شــد که اعتماد‬ ‫کنی…‬ ‫جــان من هیچ آروزیــی ندارم جز‬ ‫اینکه یکبــار با خیالت راحت بریم‬ ‫بشــینیم پارک یا یک بــار و بدون‬ ‫ترس یــک لیــوان آبجــو تگری‬ ‫بخوریم‪ .‬خداوکیلی به همان آبجو‬ ‫هم راضی هستیم‪ .‬دو تا پسر جوان‬ ‫را گرفتند که پشت سنگ‌ها داشتند‬ ‫مشروب می‌خوردند‪ .‬تو نمی‌دونی‬

‫یک دانشــجو‪« :‬با مدرک لیسانس اینجا بروم سر کار نهایت چقدر به من می‌دهند؟ ‪ ۸۰۰‬هزار یا خیلی شانس‬ ‫بیاورم یک و نیم میلیون‪ .‬کرایه خانه زیر ‪ ۶۰۰‬یا ‪ ۷۰۰‬هزار تومان سراغ دارید؟ این اسمش زندگی نیست‪ .‬اونجا‬ ‫وقتی درس بخوانی و سر کار بروی تامین هستی‪ .‬با چند سال کار خوب کار کردن به جایی می‌رسی که اینجا‬ ‫با ‪ ۳۰‬سال کار کردن هم نمی‌رسی‪».‬‬

‫پلیس چه کرد با این دو تا بدبخت‪.‬‬ ‫تا ماشین ‪ ۵۰‬تا پس‌گردنی و لگد به‬ ‫این مادر مرده‌ها زدن‪ .‬خود ما را سه‬ ‫سال قبل در محمودآباد گرفتند‪ .‬من‬ ‫بودم و بــرادر خانمم بود و یکی از‬ ‫بچه ها‪ ،‬با زن و بچه‌های‌مان‪ .‬دو نفر‬ ‫بودند؛ نفری یــک تراول پنجاهی‬ ‫گرفتند تا ول کردند‪ .‬بی انصاف‌ها‬ ‫عرق را هم دور ریختند‪».‬‬ ‫یک خانم جــوان ایرانی می‌گوید‪:‬‬ ‫«همه دوســت دارند کــه از ایران‬ ‫بروند‪ .‬منتها یکــی پولش را دارد و‬ ‫یکی ندارد‪ .‬کدام زنی حاضر است‬ ‫در این کشور آشغالی زندگی کند‬ ‫کــه یــا روی صورت زن‌ها اســید‬ ‫می‌پاشــند یا پسرهایش برای خنده‬ ‫آب می‌پاشــند روی صورت زن‌ها‬ ‫تابخندند‪».‬‬ ‫بغــض می‌کنــد و در حالــی کــه‬ ‫عضــات صورتــش از خشــم یا‬ ‫ناراحتــی بــه لــرزش افتاد اســت‬ ‫می‌‌گوید‪«:‬دیشب بیست قدم جلوتر‬ ‫از من آب ریختنــد روی صورت‬ ‫یک دختر‪ .‬اینقدر ترســیده بود که‬ ‫به پیــاده‌رو چنگ می‌زد‪ .‬پســرها‬ ‫و مردها دست دوســت دخترها و‬ ‫زن‌هایشان را گرفتند و رفتند داخل‬ ‫خیابان و پیــاده‌رو را برای موتوری‬ ‫خالــی کردنــد‪ .‬دختــره التمــاس‬ ‫می‌کرد ولــی هیچکس نمی‌رفت‬ ‫جلــو‪ .‬یک نفر از رســتوران بیرون‬ ‫آمــد و اول او فهمید‪ .‬گفت خانم‬ ‫چیزیت نشــده که‪ .‬اگر اسید بود تا‬ ‫حاال سوخته بود‪ .‬دختره ترسیده بود‪.‬‬ ‫همه مســخره‌اش می‌کردند‪ .‬رفتم‬ ‫جلو داد زدم بی‌شــعورها ترسیده‪،‬‬ ‫می‌فهمیــد؟ ترســیده… بعد یک‬ ‫مرتیکــه عوضی از این بســیجی‌ها‬ ‫‌گفت که “حق دارن واال‪ .‬به غیرت‬ ‫مردم برخورده‪ .‬یک مشــت دختر‬ ‫بی‌صاحــب را پدر و مادرهایشــان‬ ‫را ول کرده‌انــد مثل زن خیابونی‌ها‬ ‫تیپ می‌زنند‪ .‬حقشونه…” یه سری‬ ‫آدم بدشون نمیاد‪ .‬خوشحال هستن‬ ‫از اینکه اینطوری شده‪ .‬اینجا جای‬ ‫زندگی کردن نیســت‪ .‬به خدا اگر‬ ‫می‌تونســتم همین امــروز از ایران‬ ‫می‌رفتم و پشــت ســرم را هم نگاه‬ ‫نمی‌کردم‪».‬‬ ‫پســرخاله یکی از کارمندان ارشد‬ ‫دولتی می‌گوید‪« :‬دوتا پســر داره و‬ ‫یــک دختر‪ .‬یک پســر و دخترش‬ ‫چندســاله خارج‌انــد‪ .‬یکــی از‬ ‫پسرهایش منتظر است تا دبیرستانش‬

‫یــک پیرمــرد رفتگــر هــم‬ ‫می‌گوید‪«:‬دوســت داشتن که‬ ‫دوســت دارم از ایــران بروم‪.‬‬ ‫کی دوســت ندارد؟ اما ما فقط‬ ‫تا جایی می‌توانیــم برویم که‬ ‫اتوبوس شرکت واحد برود‪».‬‬ ‫یکخانمجوانایرانیمی‌گوید‪:‬‬ ‫«همه دوست دارند که از ایران‬ ‫بروند‪ .‬منتها یکی پولش را دارد‬ ‫و یکی ندارد‪ .‬کدام زنی حاضر‬ ‫اســت در این کشــور آشغالی‬ ‫زندگی کند کــه روی صورت‬ ‫زن‌ها اسید می‌پاشند‪».‬‬

‫تمام بشــود کــه او را هم بفرســتد‬ ‫خارج‪ .‬من حاال خودم زیاد باهاش‬ ‫گرم نیســتم‪ .‬توی مجلسی نشسته‬ ‫بودیم و او داشــت بــا یکی دیگه‬ ‫حــرف می‌زد‪ .‬می‌گفــت از اول تا‬ ‫آخر باالخره ایران جنگ می‌شــه‪.‬‬ ‫حاال یا آمریکا یا داعش‪ .‬می‌گفت‬ ‫این توافق هســته‌ای که االن هست‬ ‫الکیه‪ .‬می‌گفت قــراره اول جلوی‬ ‫هسته‌ای ایران را بگیرند و خیالشان‬ ‫راحت بشه بعد سر مسائل دیگه از‬ ‫اول ایران را تحریم کنند‪ .‬خدایی‌اش‬ ‫دیگه بدتر از این فاجعه است‪ .‬اون از‬ ‫دالر‪ ،‬اون از ســکه‪ ،‬اون از گرونی‪،‬‬ ‫اون از کسادی بازار‪ .‬یکبار دیگه از‬ ‫اول شروع بشه این‌دفعه نصف مردم‬ ‫از بدبختی خودکشی می‌کنند‪».‬‬ ‫در جست‌وجوی امید‬

‫یک شهروند ‪ ۵۶‬ساله تمایل ایرانیان‬ ‫برای مهاجرت از ایران را این گونه‬ ‫توضیح می‌دهد‪« :‬احترام‪ .‬چیزی که‬ ‫ما در کشورمان نداریم‪ .‬احترام‪ .‬دنیا‬ ‫به ما چطــوری نگاه می‌کند؟ یک‬ ‫مشــت نفهم و تروریست که عقده‬ ‫ایــن را داریم کــه دنیــا را به گند‬ ‫بکشیم‪ .‬باز خدا پدر و مادر داعش‬ ‫را بیامرزد کــه آمدند و دنیا فهمید‬ ‫تروریست‌های عربستان و القاعده از‬ ‫ما بدتر هستند‪.‬‬ ‫امیــد‪ .‬بله‪ ،‬امید‪ .‬امیــد ندارند مردم‪.‬‬ ‫نسل ما امکانش را داشت که برود‪،‬‬ ‫ولی با این وجود خیلی از کســانی‬ ‫کــه وضع مالــی خوبی داشــتند و‬ ‫می‌توانســتند برونــد‪ ،‬نرفتند‪ .‬چند‬ ‫ســال کار می‌کــردی و یک خانه‬ ‫می‌توانستی تهیه کنی‪ .‬ازدواج آسان‬ ‫بود‪ .‬شــغل پیدا می‌شد‪ .‬من طرفدار‬ ‫موسوی نیســتم‪ .‬این هم یکی بود‬ ‫مثل خودشان که به مشکل خوردند‬

‫با هم ولی من یادم هست دقیق که‬ ‫در زمان این بنده خدا با وجود اینکه‬ ‫ما با عراق در جنگ بودیم‪ ،‬قیمت‌ها‬ ‫این نبــود‪ .‬االن سال‌هاســت بدون‬ ‫اینکه جنگی داشته باشیم‪ ،‬وضع‌مان‬ ‫از کشــوری که در جنگ اســت‪،‬‬ ‫خیلی بدتر است‪.‬‬ ‫جوانــی که نــه کار دارد و می‌داند‬ ‫اگر کار هم داشــته باشد نمی‌تواند‬ ‫زندگی خودش را سر و سامان بدهد‬ ‫مشخص است که دلش می‌خواهد‬ ‫برود جایی که کار هســت‪ ،‬احترام‬ ‫هست‪ .‬امکان پیشرفت هست و …»‬ ‫یک خانم پرســتار از حکومتی که‬ ‫روی اعصاب مردم است‪ ،‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«… مردم ما یک جورهایی خسته‬ ‫هستند‪ .‬من خیلی سیاست را دوست‬ ‫دارم‪ .‬نمی‌خواهم خودم کار سیاسی‬ ‫بکنم‪ ،‬اما دوســت دارم خبر داشته‬ ‫باشــم‪ ،‬پیگیری کنم‪ .‬از حدود دو‬ ‫سال قبل فهمیدم که مشکل دارم و‬ ‫رفتم پیش روانکاو…‬ ‫… ایــن همه خبر بــد‪ .‬هر روز که‬ ‫روزنامــه را باز کنیم یــا تلویزیون‬ ‫نــگاه کنیم یــا با مــردم که حرف‬ ‫بزنیم‪ ،‬همه جا فقط خبر بد هست‪.‬‬ ‫تحریــم‪ ،‬اعدام‪ ،‬تورم‪ ،‬زیاد شــدن‬ ‫دزدی‪ ،‬فشــارهای کــه روی مــا‬ ‫خانم‌ها هســت‪ ،‬این همه اختالس‬ ‫و هرکــس کــه حرفــی می‌زند را‬ ‫دستگیر می‌کنند… همسر من اص ً‬ ‫ال‬ ‫از والیبال خوشش نمی‌آید‪ ،‬اما وقتی‬ ‫ایران بازی داشت جلوی تلویزیون‬ ‫می‌نشســتیم و بــا هــر شــوتی که‬ ‫می‌زدند ما دســت می‌زدیم و جیغ‬ ‫می‌کشــیدیم‪ .‬برای اینکه خودمان‬ ‫را خالی کنیم وانمود می‌کردیم که‬ ‫والیبال دوست داریم در صورتی که‬ ‫اینقدر مشکل داریم که ایران ببرد یا‬ ‫ببازد فرقی بــرای ما ندارد‪ .‬همان را‬ ‫هم نگذاشــتند راحت نگاه کنیم‪.‬‬ ‫تصویر را قطع می‌کردند که زن‌ها‬ ‫را نشان ندهند‪ .‬ایران توپ را شوت‬ ‫می‌کرد ولی تصویر قطع می‌شد و‬ ‫داور را نشــان می‌داد‪ .‬اعصابم خرد‬ ‫شده بود‪ .‬یعنی قشنگ کالفه بودم‪.‬‬ ‫همســرم فحش‌های بد می‌داد…‬ ‫یک کاری کرده‌اند مردم همیشــه‬ ‫عصبیبشوند‪.‬‬ ‫دوســت دارند مردم ما خوشــحال‬ ‫نباشند برای همین مردم دنبال آزادی‬ ‫هستند‪ .‬دنبال اینکه بتوانند فرار کنند‬ ‫و به آرامش برسند‪».‬‬

‫یک معلم از احساس دوگانه خود‬ ‫در این زمینــ ‌ه می‌گوید‪…« :‬حاال‬ ‫نه اینکه دوست داشته باشم بچه‌ها‬ ‫از ما دور باشــند‪ ،‬امــا اگر امکانش‬ ‫فراهم شود و از ایران بروند و بتوانند‬ ‫تحصیــل کنند و راحــت زندگی‬ ‫کنند من راضی هستم‪ .‬این همه آدم‬ ‫بچه‌هایشــان از ایران رفته‌اند و چند‬ ‫ســا ‌ل نمی‌توانند آنها را ببینند مگر‬ ‫اتفاقی افتاده است‪ .‬خودشان موفق‬ ‫باشــند و راضی باشند ما هم کیف‬ ‫می‌کنیم‪».‬‬ ‫یک خانــم مهندس کــه در یک‬ ‫شــرکت پشــتیبانی تاسیســات‬ ‫سرمایشــی صنعتی کا ‌ر می‌کند از‬ ‫شرط خود برای کمک به فرزندش‬ ‫برای خرج از ایرا ‌ن می‌گوید‪…« :‬‬ ‫اگر خودش موفق شــود بــرود ما‌‬ ‫نمی‌توانیم شــرطی بــرای او تعیین‬ ‫کنیــم‪ ،‬ولی از من و پدرش کمک‬ ‫ی می‌خواهد‪ .‬شــرط ما هم برای‬ ‫مال ‌‬ ‫کمک کردن به او ازدواج در ایران‬ ‫اســت‪ .‬اگر با یک دختر مناســب‬ ‫در ایران ازدواج کند کمک‌شــان‌‬ ‫می‌کنیم کــه بتوانند از ایران بروند‪.‬‬ ‫من و همسرم با اینکه از همه آشنایان‬ ‫خود اســتفاده کردیم و رابطه‌هایی‬ ‫که داشــتیم‪ ،‬اما موفق نشدیم برای‬ ‫او کار مناســبی پیدا کنیم و شغلی‬ ‫که دارد در حدی نیست که بتواند‬ ‫به سطح باال برسد یا آینده‌ای داشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫رسیدن به احساس رهایی‬

‫یــک کارگــر شــهرداری دل ‌‬ ‫ش‬ ‫می‌خواهد «برای یــک ماه هم که‬ ‫شــده» در خــارج زندگــی کند و‌‬ ‫می‌گوید‪…« :‬برویــم و ببینیم چه‬ ‫ف می‌کنند‪.‬‬ ‫خبر است این همه تعری ‌‬ ‫هر جوری باشد از اینجا بهتر است‪.‬‬ ‫بدتر از اینجا هیچ‌جا نیست‪».‬‬ ‫یــک زن ‪ ۲۵‬ســاله از آزادی‌‬ ‫می‌گوید‪« :‬دلــ ‌م می‌خواهد بتوانم‬ ‫راحــت در خیابان راه بــروم بدون‬ ‫اینکه مجبور باشــم این روسری را‬ ‫به زور سرم کنم … دل ‌م می‌خواهد‬ ‫بروم دانشــگاه و به جای اینکه هر‬ ‫روز دلهره داشتم باشم که انتظامات‬ ‫دانشــگاه به لباسم گیر بدهد بتوانم‬ ‫درس بخوانم و بدون اینکه به کسی‬ ‫احتیاج داشته باشم روی پای خودم‬ ‫بایستم‪».‬‬ ‫یک کارگر لوله‌باز کن از رعایت‬ ‫حقوق قانونی مردم می‌گوید‪« :‬ما را‬ ‫به خاطر جر و بحث با پلیس گرفتند‪.‬‬ ‫داشتیم قلیا ‌ن می‌کشیدیم و کاری به‬ ‫کسی نداشتیم‪ .‬مامور رد شد و به ما‬ ‫گیر داد‪ .‬توهین کرد ما هم جوابش‬ ‫را دادیــم‪ .‬چندتا کشــیده به ما زد‪.‬‬ ‫می‌دانستیممی‌خواهدکاریکندکه‬ ‫دعوا کنیم و مقصر شویم‪ .‬با پوتین‬ ‫زد‪ ،‬هــل داد‪ .‬وقتی دید نقشــه‌اش‬ ‫نگرفتبه مادر ما فحــش داد‪ ،‬ما هم‬ ‫درگیر شدیم‪ .‬ما را بردند کالنتری‪.‬‬ ‫گفتیــم یک شــب بازداشــت که‬ ‫طوری نیســت‪ .‬شکایت کردند که‬ ‫ما می‌خواستیم مامور را خلع سالح‬ ‫کنیم‪ .‬هرچه قاضی را قسم دادیم که‬ ‫به حرف ما گوش کند‪ ،‬گوش نداد‪.‬‬ ‫خلع ســاح را قاضی قبول نکرد‪،‬‬ ‫ولی برای توهین به مامور دولت و‬ ‫دعوا‪ ،‬شش ماه رفتیم زندان‪ ،‬وقتی‬ ‫بیرون آمدم مجبور شدم موتور زیر‬ ‫ض‪40‬‬ ‫صفحه‬ ‫پایم را ادامه‬ ‫‌هایی که‬ ‫بفروشــمدرتا قر‬

3۷ PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳9۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬1189 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪3۶‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫علی رهبری‪:‬‬ ‫تازهترین آهنگم را روی شعر‬ ‫یک راننده کامیون میسازم‬ ‫علی رهبری‪ ،‬رهبر ارکســتر سنفونیک در تهران و بعدها در جهان‪ ،‬به‬ ‫گفته خودش کارش را با مطربی در این جا و آن جا آغاز کرده است‪.‬‬ ‫این مطرب کوچولو اما بعدها با نام آلکســاندر رهبری‪ ،‬بزرگترین‬ ‫ارکسترهای جهان را رهبری میکند‪.‬‬

‫علی رهبــری‪ ،‬در کودکی به یک‬ ‫گروه موســیقی مــی پیونــدد‪ .‬او‬ ‫بــا نواختــن ویولن در هــر کجای‬ ‫ممکن‪ ،‬از مجلس عروسی و ختنه‬ ‫سوران گرفته تا جشن کیهان بچه ها‬ ‫در سینماها‪ ،‬ذوق و استعداد خود را‬ ‫در زمینه موسیقی می آزماید‪.‬‬ ‫بعدها به هنرستان موسیقی می رود‬ ‫و به صورت آکادمیک تحصیالت‬ ‫خــود را ادامــه می دهــد‪ .‬رهبری‬ ‫از حســین دهلــوی‪ ،‬آهنگســاز و‬ ‫پژوهشگر موسیقی که در آن سال‬ ‫ها ریاست هنرســتان را نیز برعهده‬ ‫داشــت‪ ،‬همیشــه به عنوان استادی‬ ‫که همه چیزش را از او دارد یاد می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ریاســت عالی هنرستان موسیقی و‬ ‫تشــکیل ارکســتر و کنسرت های‬ ‫پی در پــی در ایران‪ ،‬بــاز هم او را‬ ‫از رفتن به کشور موسیقی باز نمی‬ ‫دارد‪ .‬در نوجوانــی به وین اتریش‬ ‫مــیرود و ضمن تحصیل در زمینه‬ ‫آهنگسازی‪ ،‬رهبری ارکستر را نیز‬ ‫می آموزد‪« .‬نوحه خوان» نخســتین‬ ‫آهنگ اوســت که خود نیز آن را‬ ‫رهبــری کــرده‪ .‬کار اصلــی او اما‬ ‫همچنان رهبری ارکسترهای بزرگ‬ ‫جهــان اســت‪ .‬چند ماهــی پیش‪،‬‬ ‫تلفنــی او را در وین یافتیم و با او به‬ ‫گفتوگونشستیم‪.‬‬ ‫آقای رهبری‪ ،‬میخواهیم برگردیم‬ ‫به ســالهای دیــر و دور و اولین‬ ‫ســازی که برای نواختن شــما به‬ ‫دســت گرفتید‪ .‬چند سالگی بود و‬ ‫آن ساز چه بود؟‬

‫راســتش من بین ‪ 5‬یا ‪ ۶‬ســالم بود‬ ‫که مادرم تازه متوجه شــد که من‬ ‫به موسیقی خیلی عالقه دارم‪ .‬یک‬ ‫روز ســر کوچه نشسته بودم و یک‬ ‫نفر داشت با ساز از آنجا رد میشد‪.‬‬ ‫مــن از مــادرم پرســیدم این چی‬ ‫هســت؟ گفت فکر کنم تار باشد‪.‬‬ ‫مــن را دنبال این آقــا بردند تا یک‬

‫خانهای و گفتند ایــن آقای نوری‬ ‫است که هم ویولن درس میدهد‪،‬‬ ‫هم سنتور و تار و اینها‪ .‬من را بردند‬ ‫آنجا و من هم یکدفعه عالقه نشان‬ ‫دادم کــه ویولن بزنم و در حقیقت‬ ‫من ویولن را با ویولن ایرانی شروع‬ ‫کردم و حتی به سبک مطربی‪ .‬چند‬ ‫وقت پیــش وقتــی در مصاحبهای‬ ‫گفتم به ســبک مطربی‪ ،‬پسر آقای‬ ‫نوری که االن باید ‪۷0‬ـ ‪ ۶0‬ســالش‬ ‫باشد‪ ،‬نوشــتند که پدر من مطرب‬ ‫نبودند‪ .‬پدر من شاگرد صبا بودند‪.‬‬ ‫گفتم ما آن موقــع فکر میکردیم‬ ‫که مطرب هستند‪ .‬این است که من‬ ‫موسیقی را این طوری شروع کردم‪.‬‬ ‫بعد البته وقتی به هنرستان آمدم‪ ،‬در‬ ‫کنار ویولن ایرانی ویولن غربی هم‬ ‫میزدم و پیانو هم همیشه میزدم‪.‬‬ ‫چه کســی شــما را به هنرســتان‬ ‫موسیقی برد؟‬

‫مادرم‪ .‬یعنی افرادی گفته بودند که‬ ‫اگر میخواهید این بچه نیفتد توی‬ ‫این خط ها اینور و آنور‪ ،‬چون من‬ ‫از همان بچگی شــروع کرده بودم‬ ‫اینور و آنور ساز زدن‪ ،‬بهتر است که‬ ‫او را به هنرستان ببرید‪ .‬من آن موقع‬ ‫میرفتم به سینما کشور‪ ،‬سینما رؤیا‪.‬‬ ‫آلیس و بال الوندی هم بودند‪ .‬اینها‬ ‫بچههایی بودند که میخواندند و ما‬ ‫میرفتیم سینما و قبل از اینکه فیلم‬ ‫شروع شود‪ ،‬برنامه کودکان بود و ما‬ ‫میزدیم‪ .‬یا برنامه کیهان بچهها بود‪.‬‬ ‫بچههای پنج شــش یا هفت هشت‬ ‫ساله‪ .‬مدام میرفتیم آنجا‪ .‬وقتی من‬ ‫را آوردند به هنرستان‪ ،‬خیلی از من‬ ‫خوششــان آمد و از همان اول من‬ ‫را دادند به دست آقای تارخانیان که‬ ‫با من ویولن غربی کار کند‪ .‬آنجا‬ ‫بــود که در حقیقــت ویولن غربی‬ ‫قویتر شــد‪ .‬البته بــه ویولن ایرانی‬ ‫همیشــه ادامه دادم‪ .‬ولی دیپلمام را‬ ‫در موســیقی غربی هــم گرفتم و‬ ‫پیانو هم همیشــه مــیزدم‪ .‬ما حتی‬ ‫در خانه پیانو نداشــتیم‪ .‬اما چندتا از‬

‫فامیلهای شاه آن موقعها بودند که‬ ‫من میرفتم به بچههاشان پیانو درس‬ ‫میدادم و در برابر‪ ،‬آنجا میتوانستم‬ ‫دو یا سه ساعت پیانو کار کنم‪ .‬بله‪،‬‬ ‫زندگیاین طور بود‪.‬‬ ‫شما کار نوازندگی را تا کی ادامه‬ ‫دادید و چه زمانی شروع کردید به‬ ‫آهنگسازی؟‬

‫آهنگسازی با آقای دهلوی شروع‬ ‫شــد و حــدود ‪ 1۳‬ســالگی‪ .‬آقای‬ ‫علیزادههمدریکیازمصاحبههاشان‬ ‫گفتــه بودند که وقتی ایشــان چند‬ ‫ســال قبل از من در هنرستان درس‬ ‫میخواندنــد‪ ،‬قطعات مــرا در ُکر‬ ‫میخواندند و آنجا میزدند‪.‬‬ ‫ایــن «نوحهخــوان» در واقع در‬ ‫همان سن ‪ 12‬سالگی نوشته شد؟‬

‫نــه‪ 19 ،‬ســالم بــود‪ .‬تکنیــکاش‬ ‫هــم خیلی قــوی اســت‪ .‬هنوز که‬ ‫هنوز اســت از قطعات خیلی قوی‬ ‫ایرانیســت‪ .‬ولــی وقتی بــود که‬ ‫من هــم کنترپوئن بلد بــودم و هم‬ ‫هارمونی و هم ارکستراسیون‪ .‬یعنی‬ ‫تمامش از زحماتی بــود که آقای‬ ‫دهلوی بــرای من کشــیده بودند‪.‬‬ ‫وقتــی من به آکادمــی وین ‪ ،‬برای‬ ‫آهنگسازی آمده بودم‪ ،‬در حقیقت‬ ‫خیلی پیشــرفتهتر از بچههای دیگر‬ ‫بودم‪.‬‬ ‫شــما این «نوحهخــوان» را گویا‬ ‫زیر تﺄﺛیر مراسم عاشورا نوشتهاید‪.‬‬ ‫درست است؟‬

‫بله‪.‬‬

‫این عاشــورا چه تﺄﺛیری در شــما‬ ‫داشت که‪...‬‬

‫خب بچه کــه بودیــم‪ ،‬برایم روز را کــه دور یک نــت می چرخند‪.‬‬ ‫عجیــب و غریبی بــود‪ .‬چون اهل خیلی سمبولیک است‪.‬‬ ‫موســیقی هم بــودم‪ ،‬ایــن ریتمها‬ ‫و ســینهزنی و هیجانهایــش هــر شما بعد از پایان تحﺼیل در وین به‬ ‫لحظهاش اثر داشت روی بچه‪ .‬من ایران برگشتید و یک ارکستر تازهای‬ ‫از هنرجویان هنرستان هم درست‬ ‫تمام اینها را کــه نگاه میکردم‪ ...‬کردید و بعدهم ارکستر سمفونیک‬ ‫اص ً‬ ‫ال بعضی اوقات موهای تنم سیخ جوانان را بــا صدتا نوازنده جوان‬ ‫میشد‪ .‬بهخصوص ظهر عاشورا که تﺄســیس کردید‪ .‬با ایــن همه چه‬ ‫دیگر بعضیها هم غش میکردند شــد که یکباره از ایران رفتید؟ در‬ ‫و میافتادند زمین‪ .‬در این موسیقی آن زمان که محدودیتی هم برای‬ ‫موسیقی ایرانی وجود نداشت؟‬ ‫که البته برای ویلون با ارکستر نوشته‬ ‫شده‪ ،‬من سعی کردم که این روز را‬ ‫اخالقی که من آن موقعداشــتم و‬ ‫در حقیقت نشان دهم که چه طوری‬ ‫االن هــم آن را دارم و تغییر زیادی‬ ‫مــردم صبح جمع میشــوند و بعد‬ ‫نکرده‪ ،‬این بود که من همیشه خیلی‬ ‫ریتم را آرام میخوانند تا میرســد‬ ‫جدیبــودم‪ .‬در همه کشــورهایی‬ ‫به اوج و ‪..‬‬ ‫که طی ‪40‬ـ ‪ ۳0‬ســال گذشته کار‬ ‫شما یک آهنگ دیگری هم دارید کــردهام و رئیس بــودهام‪ ،‬همه من‬ ‫به نام «خون ایرانی روی ُســل»‪ .‬را میشناسند‪ .‬شاید هم چون جدی‬ ‫این را مثــل اینکه همان زمانها بزرگ نشــدم‪ ،‬بعــدش آدم خیلی‬ ‫جدیای شدم‪.‬‬ ‫ساختید‪ ،‬درست است؟‬ ‫بله‪ ،‬این هم در ‪20‬ـ ‪ 19‬سالگی بود‪ .‬اما چرا ایران را ترک کردم؟ حتما‬ ‫من آن زمان دوســت داشــتم فقط میدانید که آقای پهلبد نه تنها من‬ ‫آهنگساز باشم‪ .‬به خاطر همین اغلب را در ســن ‪ 24‬ســالگی رئیس دو‬ ‫قطعات را آن موقع نوشتم‪.‬‬ ‫هنرستان کردند‪ ،‬بلکه من آن موقع‬ ‫ارکســتر هم داشــتم و میتوانستم‬ ‫شما زیر تﺄﺛیر چه چیزی این «خون اپــرا و بالت هم رهبری کنم یا مثال‬ ‫ایرانی روی ُسل» را نوشتید؟ آیا آن ارکستر ژونس موزیکال را با دکتر‬ ‫هم داستانی دارد یا نه؟‬ ‫حسنی درســت کردم‪ .‬ایرادی که‬ ‫روی ُســل یعنــی ن ُت ســل‪ .‬ببینید من در آن موقع داشتم‪ ،‬این بود که‬ ‫موسیقی ســنتی ایرانی یک طوری میگفتم کارهایی که شما میکنید‬ ‫است که همیشه یک نت را میگیرد به درد آینــده نمیخورد‪ ،‬همهاش‬ ‫واطرافایننتگوشههایمختلف نمایشیســت و بــرای االن‪ .‬یا مث ً‬ ‫ال‬ ‫را میزند‪ ،‬ولی همیشه برمیگردد آقای شرینگ را دعوت میکردند‬ ‫بــه آن نــت و چون مــن از رقص و به او ‪15‬هزار دالر میدادند‪ ،‬ولی‬ ‫درویشها هم خیلی خوشم میآمد ما مث ً‬ ‫ال اگر ‪ 20‬دالر میخواســتیم‬ ‫و اینکه درویشها هم میچرخند‪ ،‬برای هنرجویی یک آرشه بخریم‪،‬‬ ‫در حقیقت سبک موسیقی ایرانی را پول نبود‪.‬‬ ‫مجسم کرده بودم و این درویشها من نــه تنها رئیس هنرســتان بودم‪،‬‬

‫که بچه هنرســتان و جزو بچههای‬ ‫بیبضاعــت بــودم و میدانســتم‬ ‫چه قــدر بچههــای بیبضاعت در‬ ‫هنرستان احتیاج به ساز خوب دارند‪.‬‬ ‫یکی ازدالیلی که من ایران را ترک‬ ‫کردم‪ ،‬با تلخی هم ترک کردم‪ ،‬با‬ ‫وجود درآمد فراوانی که داشــتم‪،‬‬ ‫این بود‪ .‬البته بعدها که آقای پهلبد‬ ‫من را در ژنو دیدند که به مسابقات‬ ‫جهانی سوئیس رفته بودم‪ ،‬خیلی از‬ ‫این بابت پشیمان بودند که چرا آن‬ ‫موقع متوجه حرفهای من نشدند‪.‬‬ ‫ایشان خیلی آدم باســوادی بودند‪،‬‬ ‫ولــی آن موقع کســی نمیفهمید‪.‬‬ ‫من همهاش انتقــاد میکردم اینور‬ ‫و آنــور که همه ایــن کارهایی که‬ ‫در تــاالر میکننــد خوب اســت‪،‬‬ ‫با ارزش اســت‪ ،‬جشــن هنر شیراز‬ ‫عالیست‪ ،‬همهاش عالیست‪ ،‬ولی‬ ‫به هنرستانها اگر رسیدگی نشود‪،‬‬ ‫اینکارها همهبیمعناست‪ .‬درست‬ ‫مثل االن‪.‬‬ ‫یعنی وضعیت هنرستان ها در آن‬ ‫زمان واقعا قابل مقایســه با شرایط‬ ‫کنونی است؟‬

‫االن هم درســت همین طور است‪.‬‬ ‫اگــر آقــای روحانــی بخواهنــد‬ ‫ارکستری درســت کنند و دوباره‬ ‫بخواهنــد همان طور نمایشــی و یا‬ ‫بــا نیمه آماتور کارها انجام شــود‪،‬‬ ‫همان نکنند بهتر اســت‪ .‬چرا نکنند‬ ‫بهتر اســت؟ برای اینکه هنرستانی‬ ‫هست‪ ...‬خودشان درست کردهاند!‬ ‫وزارت ارشــاد هنرســتان دارد‪،‬‬ ‫ساختمان ساخته است‪ .‬بهبچهها یاد‬ ‫میدهد‪ ،‬ولی آخر ســر یک مشت‬ ‫بیکار را میفرستد توی جامعه و در‬ ‫سطحپایین‪.‬‬

‫چطور شــد که رابطهتان با ایران‬ ‫قطع شد؟‬

‫به قول مادرم که همیشــه میگفت‬ ‫عدو شــود ســبب خیر اگــر خدا‬ ‫خواهــد‪ ،‬مــن مســابقات جهانی‬ ‫بزانســون را در فرانسه بردم و دیگر‬ ‫رابطــهام با ایران قطع شــد و افتادم‬ ‫توی ارکسترهای برلین و پاریس و‬ ‫بروکســل و اینور و آنور که امروز‬ ‫شده بیش از ‪ 120‬ارکستر در دنیا‪.‬‬

‫چه طور شــد که شــما بیشتر کار‬ ‫خودتان را روی رهبری ارکســتر‬ ‫متمرکزکردید؟‬

‫راســتش اتفاقی بــود‪ .‬مــن اص ً‬ ‫ال‬ ‫نمیخواستم رهبر شوم‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪41‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﮐﻠﻢ » ِﮐﯿﻞ«‬

‫سوپ ازوگلین )ترکیه(‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫دال عدس نصف لیوان‬ ‫بلغور گندم یک چهارم لیوان‬ ‫پیاز یک عدد کوچک‬ ‫آب ‪ ۷‬لیوان‬ ‫نمک یک و نیم قاشق مرباخوری‬ ‫مارگارین یا کره ‪ 4‬قاشق غذاخوری‬ ‫رب گوجه فرنگی ‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫نعنا خشک یک و نیم لیوان‬ ‫فلفل قرمز نصف قاشق مرباخوری‬ ‫آب لیمو‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫پیاز را پوست بگیرید‪ ،‬بشویید و رنده کنید‪.‬‬ ‫در یک قابلمه دو قاشق روغن ریخته پیاز را چند دقیقه تفت دهید‪.‬‬ ‫عدس و بلغور را پاک کرده‪ ،‬بشــویید و در قابلمه بریزید‪ .‬رب گوجه‬ ‫فرنگی‪ ،‬آب نمک و فلفل را به آن اضافه کنید‪.‬‬ ‫بگذارید نیم ساعت ( با زود پز یک ربع ) بپزد‪ .‬سوپ که غلیظ شد‪ ،‬در‬ ‫یک کاسه بکشید و روی آن را با نعنا تزیین کنید‪.‬‬ ‫هنگام سرو کردن این سوپ از لیمو ترش تازه استفاده کنید‪.‬‬ ‫ارزش غذایی‪:‬‬

‫انرژی ‪ 142‬کالری‬ ‫پروتئین ‪ 5‬گرم‬ ‫چربی ‪ 5,8‬گرم‬ ‫کربوهیدرات ‪ 18,4‬گرم‬ ‫کلسیم‪ 1۷‬میلیگرم‬ ‫آهن ‪ 1,5۳‬میلیگرم‬ ‫فسفر ‪ 89‬میلیگرم‬ ‫روی ‪ 1‬میلیگرم‬ ‫سدیم ‪ 52۶‬میلیگرم‬ ‫ویتامین ث ‪ 1‬میلیگرم‬

‫و ضدالتهابهــای قوی میباشــد‪.‬‬ ‫البته توجه داشته باشید که نمیشود‬ ‫به عنوان مثال یک وعده کلم کیل‬ ‫خورد اما بقیهی روز را در فست فود‬ ‫و کافی شــاپ و غیره به سراغ مواد‬ ‫غذایی چرب و شــیرین و غیرسالم‬ ‫رفت و انتظار داشــت که این نوع‬ ‫کلم یا هر مادهی غذایی مفید دیگر‬ ‫معجزه کند‪ .‬بهتر است چهارچوب‬ ‫تغذیهی سالم را رعایت کنید و مواد‬ ‫غذایی سالمتر را در برنامهی غذایی‬ ‫تانبگنجانید‪.‬‬

‫یکی از اعضای خانوادهی کلمها‪،‬‬ ‫کلم کیل ‪ Kale‬است که به الغری‪،‬‬ ‫سم زدایی از بدن و مقابله با پوکی‬ ‫استخوان کمک زیادی میکند اما‬ ‫جزو کلمهای ناشــناخته محسوب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫بدون شــک بــا انــواع مختلفی از‬ ‫کلمها آشــنایی داریــد مانند گل‬ ‫کلــم‪ ،‬بروکلــی‪ ،‬بروکســل‪ ،‬کلم‬ ‫قمری‪ ،‬کلم بــرگ و غیره‪ .‬کلمها‬ ‫خانوادهی بزرگی دارند و سرشــار‬ ‫از خواصی هســتند که نمیشــود‬ ‫بیتفاوت از کنارشــان گذشــت‪.‬‬ ‫نباید استخوانهایتان پوک شود‬ ‫یکی دیگــر از اعضای این خانواده‬ ‫کلــم کیــل ‪ Kale‬هســت که به‬ ‫الغری‪ ،‬ســم زدایی از بدن و مقابله مصرف کلم کیل برای افرادی که‬ ‫با پوکی اســتخوان کمک زیادی از پوکی استخوان رنج میبرند فوق‬ ‫میکند اما جزو کلمهای ناشناخته العاده اســت‪ .‬چرا؟ به خاطر اینکه‬ ‫این کلم سرشار از کلسیم میباشد‬ ‫محسوبمیشود‪.‬‬ ‫البته کیل شــبیه کلمهای شــناخته و به این ترتیب باعث تقویت بافت‬ ‫شدهای که تاکنون دیدهاید نیست‪ .‬استخوانی میشــود‪ .‬از آنجایی که‬ ‫این گیاه نوعی بروکلی اســت که کیل حاوی میزان زیادی ویتامین ‪K‬‬ ‫حاوی آنتیاکسیدانی برای‬ ‫برگهای پهن و البته ضخیم و پیچ نیز هست تاثیر بیشتری در پیشگیری‬ ‫تقویت قوهی بینایی میشــود‪ .‬این‬ ‫تقویتچشمها‬ ‫در پیچی دارد‪ .‬برگهای آن ســبز از ضعف و پوکی اســتخوان دارد‪.‬‬ ‫آنتیاکسیدان برای سالمتی چشمها‬ ‫تیره هستند که در بخشهای انتهایی در واقــع کلــم کیل یــک مادهی‬ ‫بســیار مفید اســت و خطر ابتال به‬ ‫اکســیدانی‬ ‫آنتی‬ ‫حاوی‬ ‫کیل‬ ‫کلــم‬ ‫چین خوردهانــد و حاوی خواص غذایی فوقالعاده برای پیشگیری از‬ ‫بیماری دژنراسیون ماکوالی چشم‬ ‫آنتیاکسیدانی و ضدالتهابی بسیار شکستگیاستخوانهاست‪.‬‬ ‫قوی به نام لوتئین اســت که باعث را کاهش میدهد‪.‬‬ ‫باالیی میباشــند‪ .‬اگر توانستید این‬ ‫کلم را خریداری کنید حتما آن را‬ ‫در برنامهی روزانه داشته باشید تا به در خانهای که پرتقال باشد سرماخوردگی رنگ میبازد!‬ ‫نحوهی اســتفاده و طعم آن عادت‬ ‫کنید و از خواص بیشمار آن بهره پرتقــال بــا آن پوســت نارنجی و امروز روزانه یک عدد پرتقال نوش بنوشید‪ .‬آنتی اکسیدانهای این دو‪،‬‬ ‫مند شوید‪.‬‬ ‫دست به دست هم داده و سدی در‬ ‫برجستهاش یکی از میوههایی است جان کنید‪.‬‬ ‫که نباید از مصرفش غافل شــوید‪ .‬همیــن میزان نصف نیــاز روزانهی برابر سرطانها میسازند‪.‬‬ ‫کلم کیل‪:‬‬ ‫روزهای ســرد که فرا میرسد بدن بدن ما به ویتامین ث (‪ ۶0‬میلیگرم) پرتقــال سرشــار از کلســیم(‪40‬‬ ‫برای مقابله با گرسنگی‬ ‫ما بیش از پیــش به ویتامین ث نیاز را تامین میکند‪ .‬اگر آب پرتقال را میلــی گــرم)‪ ،‬آب(‪ 85‬درصد) و‬ ‫پیدا میکند‪ .‬به همین دلیل هم از هر ترجیح میدهیــد حتما خودتان در مقدار کمــی کالری ( حــدود ‪50‬‬ ‫افرادی که دغدغهی تناســب اندام‬ ‫میوه و سبزی حاوی این ویتامین باید منزل اقدام به تهیهی آن بکنید‪ .‬آب کیلوکالــری برای هــر یک عدد)‬ ‫دارنــد و میخواهنــد از شــر چند‬ ‫کمال استفاده را ببرید‪ .‬شاید نیازی پرتقالهای صنعتی حــاوی میزان و در واقــع یــک مــادهی غذایی‬ ‫کیلو اضافه وزنشان خالص شوند‬ ‫به گفتن نداشــته باشــد که پرتقال زیادی قند افزوده هســتند‪ .‬توصیه کامل و همه چیز تمام اســت‪ .‬اگر‬ ‫میتوانند با وسواس بیشتری دنبال‬ ‫یکی از منابع فوق العادهی ویتامین میکنیم بعد از گرفتن آب پرتقال رژیم گرفتهاید و میخواهید میزان‬ ‫کلم کیل باشند‪ .‬این کلم سرشار از‬ ‫کالریهــای دریافتیتــان را بدون‬ ‫آن را خیلی زود مصرف کنید‪.‬‬ ‫ث است‪.‬‬ ‫فیبرهای غذایی است که خیلی زود‬ ‫سلولهای سیستم ایمنی بدن مانند ویتامیــن ث موجــود در این میوه محروم کــردن خود از مواد مغذی‬ ‫شما را سیر میکند‪ .‬بعد از خوردن‬ ‫سربازهایی هستند که از بدن مراقبت عالوه بر پیشــگیری از ابتال به این کاهش دهید میتوانید به جای موز‬ ‫این نوع کلم بدون شــک صدای‬ ‫میکنند و مانع از سرماخوردگی و بیماری باعث میشــود که قدرت یا انگور‪ ،‬پرتقــال میل کنید‪ .‬توجه‬ ‫شکم به این زودی ها در نمیآید و‬ ‫بیماریهایویروسیدیگرمیشوند‪ .‬درمانــی برخــی از این ســرطانها داشــته باشــید که پرتقال همچنین‬ ‫شما را به سمت بخچال و دنبال مواد‬ ‫این ویتامین به طور مســتقیم روی بیشــتر شــود‪ .‬برای اینکه خواص باعث افزایش جذب آهن میشود‪.‬‬ ‫شیرین نمیبرد‪ .‬به عقیدهی محققان‬ ‫عفونت تاثیر نمیگذارد اما عالئم آنتیاکســیدانی پرتقال چند برابر در نتیجــه توصیه میکنیــم بعد از‬ ‫کلم کیل بسیار کم کالری و سرشار‬ ‫مربوط به آن را کاهش و تســکین شود بهتر اســت عالوه بر مصرف مصرف به عنوان مثال عدس حتما‬ ‫از مواد مغذی است‪.‬‬ ‫میدهد‪ .‬توصیــه میکنیم از همین آن روزانه یک فنجان نیز چای سبز یک عدد پرتقال میل کنید‪.‬‬ ‫کلم کیل یک سم زدای مناسﺐ‬

‫کلم کیل را یک ســم زدای تازه و‬ ‫فوق العاده بدانید‪ .‬یعنی این که یک‬ ‫ماده ی غذایی عالوه بر تامین مواد‬ ‫مغذی بدن تان‪ ،‬آن را از شر سموم‬ ‫انباشــته شــده نیز خالص میکند‪.‬‬ ‫این کلم حاوی یک آنتیاکسیدان‬ ‫قوی اســت که دســتگاه گوارش‬ ‫را از ســموم انباشته شده پاکسازی‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫کلم کیل ضدسرطان است‬

‫این کلم نیــز همانند دیگر اعضای‬ ‫خانوادهاش خواص ضدســرطانی‬ ‫دارد و سرشــار از آنتیاکسیدان ها‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫دندانﭙزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫ﻋﻮاﻣﻠﻰ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﭘﯿﺮى ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬ ‫شاید اولین راه برای جوانتر شدن به‬ ‫نظر بیشتر افراد جراحی پالستیک‬ ‫باشد‪ .‬اما این گزینه همیشه بهترین‬ ‫راه نیست‪ ،‬شما می توانید با تصحیح‬ ‫روحیاتی که صرفا سن شما را باال‬ ‫می برند و به ســالمتتان نیز آسیب‬ ‫وارد می ســازند‪ ،‬بــدون جراحی‪،‬‬ ‫زمان را به عقب باز گردانید‪.‬‬ ‫استرس بیش از اندازه‬

‫استرس‪ ،‬واکنش سیستم ایمنی بدن‬ ‫را کاهش می دهد‪ ،‬ریسک ابتال به‬ ‫بیماری های قلبی را افزایش داده و‬ ‫به طور کلی احساس نا خوشایندی‬ ‫در ما ایجاد می کند‪ .‬دکتر «الیســا‬ ‫اپل» اســتاد روانپزشــکی دانشگاه‬ ‫کالیفرنیا واقع در سانفرانسیســکو‬ ‫ثابت کرده اســت که استرس بیش‬ ‫از اندازه برروی تک تک ســلول‬ ‫ها تاثیر ســوء می گــذارد و باعث‬ ‫می شــود پیش از اینکه سلول ها به‬ ‫رشد کامل برســند‪ ،‬پیر شوند‪ .‬این‬ ‫امر تا حد بسیار زیادی سیستم ایمنی‬ ‫بدن را مورد حمله قرار داده و منجر‬ ‫به تضعیف آن می شــود‪ .‬به عنوان‬ ‫مثال مادرانــی که فزرندانشــان به‬ ‫نحوی دچار بیماری هستند‪ ،‬تحت‬ ‫فشار بیش از حدی قرار می گیرند‪.‬‬ ‫پیری زودرس یک مشخصه کامال‬ ‫بدیهی در این دست افراد می باشد‪.‬‬ ‫دکتر اپل اظهار می دارد که ‪« :‬پیش‬ ‫از هر چیز باید این مشــکل را قبول‬ ‫کنید و عالئم آنرا با خود تحلیل و‬ ‫بررسی نمایید‪ .‬تپش قلب‪ ،‬و تعرق از‬ ‫نمونه های بارز این بیماری هستند‪.‬‬ ‫یک راه حل آنی و مفید نفس عمیق‬ ‫است‪ .‬از نظر پزشکی این نوع نفس‪،‬‬ ‫«تنفس دیافراگمی» نامیده می شود‪.‬‬ ‫اما راه حل مشکل تر و زمان بر این‬ ‫است که در برنامه خود وقتی را به‬ ‫انجام کارهایی اختصاص دهید که‬ ‫استرس شما را کاهش می دهند‪.‬‬ ‫تحرک بسیار کم‬

‫دکتر «ویلیــالم جی ایوان» اســتاد‬ ‫تغذیه‪،‬پیریزودرس‪،‬وفیزویولوژی‬ ‫دردانشگاهعلومپزشکیآرکانزاس‬ ‫معتقد است که‪« :‬کم تحرکی یکی‬ ‫از مشــکالتی است که بیشتر انسان‬ ‫ها به آن مبتال هستند‪ .‬حتی افزایش‬ ‫میــزان کمی فعالیت می تواند عمر‬ ‫شــما را طوالنی تر کنــد‪ ،‬از اضافه‬ ‫وزنی جلوگیری می کند‪ ،‬استرس‬ ‫را کاهــش داده و در برخی موارد‬ ‫از ابتال به آلزایمر نیز جلوگیری می‬ ‫کند‪ .‬دکتر ایوان در ادامه ســخنان‬ ‫خود اظهار می دارد که ‪« :‬فقط باید‬ ‫تصمیم بگیرید که کمی فعال تر از‬

‫گذشته باشید‪ .‬می توانید ماشین خود‬ ‫را کمی دور تر از محل کار پارک‬ ‫کنید و به جای استفاده از آسانسور‬ ‫از راه پلــه باال رویــد‪ .‬زمانی که به‬ ‫انجام ایــن کارها عــادت کردید‪،‬‬ ‫کم خوابی‬ ‫آنگاه می توانید نرمش و ورزش را‬ ‫شــروع کنید و طبق دستور سازمان‬ ‫کنترل بیماری هــای فراگیر برنامه در زمان های قدیم کم خوابی نوعی‬ ‫خــود را دنبال کنید‪ .‬این ســازمان عالمت افتخار به شمار می رفت‪ ،‬اما‬ ‫به تمام افراد پیشــنهاد مــی کند تا امــروزه همه می داننــد که کمبود‬ ‫درحدود ‪ ۳0‬دقیقه (و یا بیشــتر) در خواب ســبب بروز چاقی‪ ،‬دیابت‪،‬‬ ‫فشار خون‪ ،‬و مشکالت حافظه می‬ ‫طول روز پیاده روی کند‪.‬‬ ‫شــود‪ .‬این عالئم حتــی در جوانان‬ ‫و نوجوانان نیز قابل مشاهده است‪.‬‬ ‫مﺼرف بیش از اندازه‬ ‫شده‬ ‫چربی های اشباع‬ ‫«رونالد کالتــس» رییس آکادمی‬ ‫داروی هــای ضد پیری شــیکاگو‬ ‫چربی هــای اشــباع شــده که در معتقد است که‪ « :‬اتاق خواب خود‬ ‫گوشــت قرمز‪ ،‬گوشت مرغ‪ ،‬شیر‪ ،‬را پاک ســازی کنید تــا تبدیل به‬ ‫و کره به وفور یافت می شــوند می بهترین مکان برای خوابیدن شــود‪،‬‬ ‫توانند میزان کلســترول «بــد» و به تلویزیون و ســایر وســایلی که به‬ ‫طور کلی کلســترول نهایی خون نحوی حــواس شــما را پرت می‬ ‫را افزایش داده و شــما را مستقیما کننــد‪ ،‬از آنجا دور نگــه دارید‪ .‬از‬ ‫به سمت بیماری های قلبی هدایت پرده هایی استفاده کنید که اندکی‬ ‫کننــد‪ .‬از رژیم هــای غذایی تک تیره تر هستند تا نور اتاق کم شده و‬ ‫اشــباعی نظیر روغن زیتون‪ ،‬و بادام تاریک تر شود‪.‬‬ ‫زمینی؛ و همچنین انواع غیر اشباع‬ ‫اضافه وزن‬ ‫شــده آن مانند روغن های گیاهی‬ ‫و ذرت اســتفاده کنید‪ .‬دکتر ایوان‬ ‫اینطــور مــی گوید کــه « هر چند چاقی بیــش از اندازه خطر بیماری‬ ‫با اســتفاده از رژیم و شــیوه غذای های قلبی‪ ،‬دیابت‪ ،‬و حتی سرطان را‬ ‫مدیترانــه ای ممکــن اســت وزن افزایش می دهد‪ .‬محققان معتقدند‬ ‫شــما کاهش پیدا نکند‪ ،‬اما حداقل که توانایی در حفظ رژیم غذایی‪،‬‬ ‫خیلــی مهمتر از نوع رژیم اســت‪.‬‬ ‫سالمت بدن تضمین خواهد شد‪».‬‬ ‫دانشــمندان چندین رژیــم غذایی‬ ‫سیگارکشیدن‬ ‫مختلف را مورد بررسی قرار دارند‬ ‫و نتیجه تحقیقات خود را در ژورنال‬ ‫بیــش از ‪ 1/5‬درصد بزرگســاالن ســازمان تغذیــه آمریــکا به چاپ‬ ‫آمریکا که برابر با ‪ 4۶‬میلیون نفر می رساندند‪ .‬پژوهش های آنها حاکی‬ ‫شود‪ ،‬هنوز به استعمال سیگار عادت از این امر بود که در میان افرادی که‬ ‫دارند‪ .‬به جای کشــیدن سیگار می رژیم گرفته بودند آنهایی موفغق به‬ ‫توانید از قرص هــای نیکوتین دار کاهش وزن شدند که بیشترین زمان‬ ‫که امروه به عنوان جابگزین مناسبی ممکن‪ ،‬رژیم را رعایت کرده بودند‪.‬‬ ‫برای ســیگار به شــمار می روند‪ ،‬بنابراین رمز موفقیت این است که‪:‬‬ ‫اســتفاده کنید‪ ،‬با این کار ریسک رژیمی انتخــاب کنید که مطابق با‬ ‫ابتال به سرطان و پیری زودرس را تا شیوه زندگیتان بوده و احتمال حفظ‬ ‫حد بسیار زیادی کاهش داده اید‪.‬‬ ‫آن بیشتر باشد‪.‬‬ ‫مقاومت حداقل ‪ 15‬استفاده کنید‪ .‬با‬ ‫این کار هم از ابتال به سرطان پوست‬ ‫جلوگری می کنید و هم بروز چین‬ ‫و چروک پوست‪.‬‬

‫قرار گرفتن بیش از اندازه در‬ ‫نور خورشید‬

‫هــر ســاله بیــش از یــک میلیون‬ ‫آمریکایــی متوجه می شــوند که‬ ‫مبتال به ســرطان پوست شــده اند‪.‬‬ ‫در حــدود ‪ 55000‬نفــر نیز مبتال به‬ ‫حادترین حالــت این بیماری یعنی‬ ‫همان «مالنوما» شده و به کام مرگ‬ ‫فرو می روند‪ .‬می بایست تا آنجایی‬ ‫که مــی توانید از قــرار گرفتن در‬ ‫زیر نور مستقیم آفتاب پرهیز کنید‬ ‫و از کــرم های ضد آفتابی با درجه‬

‫مﺼرف شکر فراوان‬

‫مصرف شــکر به طور بــی رویه‪،‬‬ ‫باعث بروز چاقی و احتماال بیماری‬ ‫هــای قلبی می شــود‪ .‬متخصصان‬ ‫تغذیه پیشــنهاد می کننــد در یک‬ ‫رژیــم غذایــی ‪ 2200‬کالری‪ ،‬می‬ ‫بایســت میزان مصــرف « افزودنی‬ ‫های شــیرین» که در اســنک ها و‬ ‫شیرینیجات به وفور یافت می شود‪،‬‬ ‫به ‪ 12‬قاشق چایخوری در طول روز‬ ‫کاهش پیدا کند‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫همه چیز درباره ایمﭙلنت دندانی به زبان ساده‬ ‫میلهای از جنس تیتانیوم که به شکل ریشه دندان فرم‬ ‫داده شده‪ ،‬قرار است نقش ریشه دندانی را بازی کند‬ ‫که از دســت دادهاید‪ .‬دندانی به نام ایمپلنت که قرار‬ ‫است در لثه شــما جاگذاری شود و با مراقبت شما‪،‬‬ ‫تا پایان عمر جای خالی دندان از دســت رفتهتان را‬ ‫بازی کند‪.‬‬ ‫این پایه تیتانیومی شامل دو جزء بدنه ایمپلنت و پایه‬ ‫پروتز اســت‪ .‬بدنه ایمپلنت طی جراحــی در داخل‬ ‫استخوان فک قرار میگیرد و پایه پروتزی بعد از طی‬ ‫دوران ترمیم روی آن سوار میشود‪.‬‬ ‫چه کسانی میتوانند دندان بکارند؟‬

‫کسانی که یک یا چند دندان یا تمام دندانهای خود‬ ‫را از دست دادهاند و به عبارتی کامال بیدندان هستند‪،‬‬ ‫میتوانند از مزایای کاشت دندان بهره ببرند‪ .‬نکته مهم‬ ‫اینکه ایمپلنت دندانی میتواند به عنوان یک تکیهگاه‬ ‫برای دندانهای از دست رفته عمل کند‪ .‬پس نیازی‬ ‫به تراش دندانهای مجاور (روش سنتی بریج) وجود‬ ‫ندارد و در مورد افراد کامال بیدندان ســبب افزایش‬ ‫گیر و ثبــات دندان مصنوعی و راحتی در جویدن و‬ ‫صحبت کردن فرد میشود‪ .‬فراموش نکنید که فرد‬ ‫مناســب این کار کسی است که ســالمت دهانی و‬ ‫ســالمت عمومی مطلوبی داشته باشد‪ .‬بر این اساس‪،‬‬ ‫وجودبافتهایلثهایسالموعاریازعفونت‪،‬کمیت‬ ‫و کیفیت استخوان قابل قبول و بهداشت دهانی خوب‬ ‫برای موفقیت و ماندگاری ایمپلنت ضروری اســت‪.‬‬ ‫در صورت رعایت اصول استاندارد برای جایگذاری‬ ‫ایمپلنت و رعایت درمانهای نگهدارنده‪ ،‬مدت زمان‬ ‫ماندگاری ایمپلنت محدودیتی ندارد‪.‬‬

‫ایمﭙلنتهای دندانی‪ ،‬مراقبت ویﮋه میخواهد‬

‫نباید فراموش کرد که درمانهای نگهدارنده که شامل‬ ‫روشهای بهداشتی مناســب و ویزیتهای دورهای‬ ‫منظم تحت نظر دندانپزشک متخصص میشود برای‬ ‫بررســی سالمت بافت نرم و سخت اطراف ایمپلنت‬ ‫ضروری است‪.‬‬ ‫ایمﭙلنت‪ ،‬از جنسی سازگار با بدن‬

‫ایمپلنــت از مادهای به نام تیتانیوم ســاخته شــده که‬ ‫مادهای بســیار ســازگار با بدن است‪ .‬میزان موفقیت‬ ‫ایمپلنت بیشــتر از ‪ 95‬درصد و احتمال پس زدن آن‬ ‫بسیار نادر اســت‪ .‬در واقع ایمپلنت متفاوت از پیوند‬ ‫اعضای بدن مثل کلیه‪ ،‬ریه و… است که احتمال پس‬ ‫زدن آن از سوی سیستم ایمنی وجود دارد و فقط در‬ ‫موارد معدودی ممکن است مشکالتی نظیر عفونت‪،‬‬ ‫چه کسانی نمیتوانند دندان بکارند؟‬ ‫فشــار بیش از حد و تحلیل استخوان سبب شکست‬ ‫قلبی‬ ‫سکته‬ ‫ســابقه‬ ‫افراد در حال رشــد‪ ،‬کسانی که‬ ‫درمان و خارج شدن ایمپلنت شود‪.‬‬ ‫در شش ماه گذشــته را دارند یا افرادی که عفونت‬ ‫الکل‬ ‫حاد کنترل نشــده دارند‪ ،‬همچنیــن معتادان به‬ ‫جراحی ایمﭙلنت‪ ،‬محدودتان نمیکند‬ ‫و مخدرها از انجام ایمپلنت بر حذر میشــوند‪ .‬البته روز عمل جراحی ایمپلنت‪ ،‬اســتراحت و اجتناب از‬ ‫بیماری متابولیک اســتخوان‪ ،‬نقص سیستم ایمنی و فعالیتهای سنگین ضروری است‪ ،‬اما مرخصی روز‬ ‫اختالالت روانی شدید نیز برای انجام کاشت دندان بعد از عمل بستگی به تعداد ایمپلنت‪ ،‬وسعت جراحی‬ ‫محدودیت به وجود میآورد‪.‬‬ ‫یا احتمال وجود پیوند سینوس یا پیوند استخوان دارد‪،‬‬ ‫جراحی ایمپلنت در بیشتر موارد‪ ،‬برای تداوم فعالیت‬ ‫کاشت دندان؛ یک جراحی پرهزینه‬ ‫شخصمحدودکنندهنیست‪.‬‬ ‫هزینه ایمپلنتهای دندانی بســتگی به نوع ایمپلنت‬ ‫یعنی جنس و خصوصیات آن‪ ،‬شــرکت واردکننده اگر ایمﭙلنت انجام نشود‬ ‫و کشور ســازندهاش دارد‪ .‬همچنین در صورت نیاز خالی بودن جای دندان ســبب حرکــت دندانهای‬ ‫به درمانهای اضافی مانند پیوند استخوان یا جراحی مجاور و مقابل به ســمت ناحیه بیدندانی میشــود‬ ‫ســینوس و نیز درجه تخصص پزشک عمل کننده‪ ،‬که ســبب به هم خوردن ردیف دندانها‪ ،‬ایجاد گیر‬ ‫هزینه کاشت دندان تا اندازهای افزایش خواهد یافت‪ .‬غذایی‪ ،‬بروز بیماری لثه و اختالل در جویدن و زیبایی‬ ‫متاســفانه بیمه درمانی هزینهای برای کاشت دندان میشود‪.‬‬ ‫پرداخت نمیکند البته چند سالی است که بعضی از‬ ‫بیمه ها بخشی از هزینهها را تقبل میکنند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫مهمانان هتل بیش از همه چه اشیایی را میدزدند؟!‬ ‫نتایﺞ یک پﮋوهش نشان میدهد‬ ‫که برخی مهمانــان پس از پایان‬ ‫اقامــت در هتل گاهــی بیش از‬ ‫حوله و خودکار را به همراه خود‬ ‫میبرند‪ .‬داستان وقتی جذابتر‬ ‫میشــود که مشخﺺ شود کدام‬ ‫ملیتها بــه کدام اشــیاء عالقه‬ ‫بیشتری دارند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬بیشــتر افرادی که در‬ ‫هتلهــا اقامت میکننــد‪ ،‬در پایان‬ ‫چیزی از هتل با خود میبرند‪ ،‬حتی‬ ‫اگر آنچه با خــود میبرند تهمانده‬ ‫شــامپو هتل یا خــودکار و دفترچه‬ ‫روی پاتختی باشــد‪ .‬نتایج پژوهش‬ ‫هتلهــای زنجیــرهای «‪Wellness‬‬ ‫‪ « Heaven‬از هتلداران نشان میدهد‬ ‫که کار همیشــه به شامپو یا صابون‬ ‫خوشبو ختم نمیشود‪.‬‬ ‫بر اساس نتایج این پژوهش‪ ،‬حوله‬ ‫(صورت یا تن) از اشــیایی اســت‬ ‫که مهمانــان هتلها بــه آن عالقه‬ ‫ویژهای دارند‪ 8۳ .‬درصد هتلداران‬ ‫شرکتکننده در این تحقیق اعالم‬ ‫کردهاند که مهمانانشــان در پایان‬ ‫اقامت حولهها را هم با خود میبرند؛‬ ‫‪ ۶۳‬درصــد مهمانان ایــن هتلداران‬ ‫حوله حمام‪ 45 ،‬درصدشان چوب‬ ‫رختی و ‪ ۳2‬درصد آنان هم خودکار‬ ‫هتل را با خود بردهاند‪.‬‬ ‫در رتبــه پنجم فهرســت کاالهای‬ ‫سرقتی قاشــق و چنگال قرار دارد‪.‬‬ ‫‪ ۳0‬درصد هتلداران شرکتکننده‬ ‫در پژوهــش یادشــده گفتهاند که‬ ‫مهمانانشان قاشق و چنگال هتل را‬ ‫با خود میبرند‪.‬‬ ‫بنا بر اعالم برخی هتلداران‪ ،‬برخی‬ ‫مهمانــان المپ‪ ،‬دســتمال توالت‪،‬‬

‫دکتر صدیقه قاﺋممقامی‬

‫تغییرات روحی در مشاوره روانشناسی‬ ‫چگونه صورت می گیرد ؟ )‪(9‬‬

‫روتختــی و گاه تشــک تخت را‬ ‫هــم پس از پایــان اقامــت با خود‬ ‫بردهاند‪ .‬البته تبلت یا تلویزیون هم‬ ‫در فهرست کاالهای سرقتی دیده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫نگاهی دقیقتر به فهرســت یادشده‬ ‫نشــان میدهد که هر ملیتی به چه‬ ‫کاالیی عالقه بیشتری نشان میدهد‪.‬‬ ‫مثال شمار سوئیسیهایی که سشوار‬ ‫هتل را با خــود بردهانــد‪ ،‬باالتر از‬ ‫حد متوسط است‪ .‬آلمانیها سلیقه‬ ‫«خستهکنندهتری» دارند؛ آنان بیشتر‬ ‫حوله دست و صورت‪ ،‬حوله حمام‬ ‫یا لوازم آرایش میدزدند‪ .‬اتریشیها‬

‫هم عالقه ویژهای به لوازم آشپزخانه‬ ‫دارند؛ قاشــق و چنــگال‪ ،‬ظرف و‬ ‫حتی قهوهجوش از جمله اشــیایی‬ ‫هستند که به گفته هتلداران‪ ،‬مهمانان‬ ‫اتریشی با خود بردهاند‪.‬‬ ‫ایتالیاییهــا به لیوان شــراب عالقه‬ ‫دارند‪ .‬فرانســویها کامال متفاوت‬ ‫ظاهر میشوند‪ .‬بر اساس نتایج این‬ ‫پژوهش‪ ،‬مهمان فرانسوی «با فاصله‬ ‫معناداری نسبت به دیگران تلویزیون‬ ‫و دســتگاه کنتــرل از راه دور را با‬ ‫خود میبــرد»‪ .‬هلندیها هم به نظر‬ ‫میرسد عملگراتر باشند؛ آنان بیشتر‬ ‫المپ و کاغذ توالت میدزدند‪.‬‬

‫پﮋوهشگران در آزمایشگاه «شبح» ساختند‬ ‫دویچــه وله‪ -‬کســانی که هر چند‬ ‫وقــت یکبــار حضور شــبحی در‬ ‫کنار خــود را احســاس میکنند‪،‬‬ ‫دیگر نگران نباشــند‪ .‬ایجاد چنین‬ ‫وضعیتــی محصول عملکــرد مغز‬ ‫است‪ .‬پژوهشــگران موفق شدهاند‬ ‫این احساس را در آزمایشگاه نیز به‬ ‫وجود آورند‪.‬‬ ‫تیمی از عصبشناسان به سرپرستی‬ ‫اوالف بالنکــه و جولیــو رونینــی‬ ‫در دانشــگاه لوزان‪ ،‬مقالهای را در‬ ‫جدیدترین نسخه مجله تخصصی‬ ‫« ‪ « Current Biology‬منتشر کردهاند‬ ‫که با الهــام از این تجربه منحصربه‬ ‫فرد مسنر به تحریر درآمده است‪.‬‬ ‫در این مقاله گفته شــده اســت که‬ ‫چگونه با سادهترین وسایل فنی در‬ ‫آزمایشــگاه میتوان حتی در افراد‬ ‫سالم نیز این توهم را ایجاد کرد که‬ ‫شبحی در کنارشان حضور دارد‪.‬‬ ‫زمانی که مغز آســیب دیــده یا در‬ ‫وضعیتی خارج از حد توانش باشد‪،‬‬ ‫میتواند «احســاس حضور» تولید‬ ‫کند‪ .‬این پژوهشــگران در قدم اول‬ ‫آزمایشــات خود را روی ‪ 12‬بیمار‬ ‫مبتال به اختــالالت عصبی به ویژه‬ ‫صرع آغاز کردند‪.‬‬ ‫نتایج نشان داد که توهم‪ ،‬احتماال به‬

‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﻋﻠﻮمﺗﺮﺑﯿﺘﻰ‬

‫واسطه اختالل در سه ناحیه مغز که‬ ‫در تحرک‪ ،‬احســاس درک و نیز‬ ‫توانایی انسان برای درک موقعیت‬ ‫بدن و اندامها دخالت دارند‪ ،‬ایجاد‬ ‫میشــود‪ .‬مجموع ایــن اطالعات‬ ‫پیامی را تولید میکنند که در نهایت‬ ‫بــه درک انســان از بدنــش منجر‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫پژوهشگران در جریان آزمایشات‬ ‫خــود تالش کردند تــا در این پیام‬ ‫دســتکاری کنند‪ .‬آنها در قدم دوم‬ ‫در ابتدا چشمان افراد سالم را بسته و‬ ‫از آنها خواستند تا با دستانشان دسته‬ ‫یک دستگاه مکانیکی مخصوص را‬ ‫به حرکت درآورند‪.‬‬ ‫در همین حال این حرکات همزمان‬ ‫به صورت پیامهــای الکتریکی به‬ ‫یک روبات منتقل شد‪ .‬این روبات‬ ‫که در پشت سر فرد قرار داده شده‬ ‫بود‪ ،‬همزمان همان حرکات را روی‬ ‫کمر فــرد اجرا میکــرد‪ .‬هر چند‬ ‫شرکتکنندگان در این آزمایش‪،‬‬ ‫ایــن وضعیــت را در ابتــدا اندکی‬ ‫غیرعادی و عجیب یافته بودند‪ ،‬اما‬ ‫این احساس به آنها دست داده بود‬ ‫که انگار درحال لمس خودشــان‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫زمانی که محققان در برنامه زمانی‬

‫روبات تغییراتی را اعمال میکنند‪،‬‬ ‫وضعیت به طرز چشمگیری عوض‬ ‫میشــود‪ .‬روبــات این بــار همان‬ ‫حرکات را نه همزمان‪ ،‬بلکه با تأخیر‬ ‫‪ 5‬میلیثانیه(هرمیلیثانیهبرابربایک‬ ‫هزارم ثانیه است) انجام میدهد‪ .‬در‬ ‫این وضعیت مغز به واسطه پیامهای‬ ‫متناقض دچار سردرگمی میشود‪.‬‬ ‫در این حالت ایــن توهم برای فرد‬ ‫ایجاد میشود که شخص دیگری‬ ‫در اتاق حضور دارد‪.‬‬ ‫اکثــر شــرکتکنندگان پــس از‬ ‫ســه دقیقه لمس کمرشــان توسط‬ ‫روبات‪ ،‬از «احساس شدید حضور‬ ‫شــخصی دیگر» ســخن گفتند‪ .‬به‬ ‫گفته محققان‪ ،‬برخی به قدری این‬ ‫احســاس را ناخوشایند یافتهاند که‬ ‫خواستار قطع آزمایش شدهاند‪.‬‬ ‫پژوهشــگران پیش از ایــن نیز در‬ ‫آزمایشات و تحقیقاتی متعدد ثابت‬ ‫کــرده بودند که حــس ادراک از‬ ‫بدن هر فــرد‪ ،‬میتوانــد به راحتی‬ ‫دستکاری یا مختل شود‪ .‬تحقیقاتی‬ ‫از این دســت عالوه بر آنکه برای‬ ‫روانشناســان و عصبشناســان‬ ‫جالب است‪ ،‬بحثها و پرسشهای‬ ‫جدیدی را در علم فلسفه و موضوع‬ ‫هویت فردی ایجاد میکند‪.‬‬

‫مشاوره روانشناسی باعث می شود که مراجع شناختی‬ ‫کلی از ســاختار شــخصیت خویش بدست آورد و‬ ‫به وی کمک می کند تا به کشــف و رشد استعداد‬ ‫های درونی ای که تا کنون ازتجلی بازمانده اســت‬ ‫نائــل آید‪ .‬به عبارت دیگر ســعی در روند مشــاوره‬ ‫ســاختن شــخصیت نیرومند و هماهنگی است که‬ ‫عوامل بیرونی به سادگی نتوانند بر روی آن تاثیرات‬ ‫مخرب بگذارند و به نحــوی وی را در برابر عوامل‬ ‫اجباری و بی اختیار بیرونی بیمه می کند‪ .‬در مســیر‬ ‫پیشــرفت مشــاوره وی قادر خواهد شد که علت و‬ ‫ریشه تضادها‪ ،‬ناهنجاریها‪ ،‬سوء تفاهمات ‪ ،‬نفرتها‪،‬‬ ‫ترسها‪ ،‬حساسیت ها و آسیب پذیری ها ‪ ،‬نا آرامیها‪،‬‬ ‫آشفتگی ها‪ ،‬دودلی ها و همچنین دلیل ناتوانی هایش‬ ‫را در تصمیم گیری و اشــتباهات مکــرر خود را در‬ ‫انتخاب دوست یا همسر پیدا کند‪.‬‬ ‫الزم به تذکر اســت که بسیاری اشخاصی که دچار‬ ‫اختــالالت و آشــفتگی هائی در شــخصیت خود‬ ‫هستند نشانه بارزی و مشــخصی در خود نمی بینند‬ ‫بلکه احســاس می کنند عوامــل و موانعی در عمق‬ ‫وجود آنها نهفته اســت که زندگی و روابط فردی‬ ‫و اجتماعی آن ها را در دایره ای محدود نگهداشــته‬ ‫و به روابط ســالم آن ها با دیگران آسیب می رساند‪.‬‬ ‫به قولی‪:‬‬ ‫درانــدرون مــن خســته دل نمیدانــم چیســت که‬ ‫من خموشم و او در فغان و در غوغاست‬ ‫دلیــل این احساســات موهــوم این اســت که آن‬ ‫اختالالت در سطحی ناخودآگاه از هستی به وقوع‬ ‫میپیوندند‪.‬‬ ‫یا گاهی اوقات علت مراجعه افراد به مشاوربه خاطر‬ ‫افسردگی‪ ،‬ترس های موهوم و آشفتگی های های‬ ‫روانی وی نیســت بلکه به این علت است که بطور‬ ‫کلی آن ها نمی توانند از عهده مشکالت زندگی شان‬ ‫برآیند‪.‬‬ ‫بارها این ســئوال برای افراد پیش آمده است که آیا‬ ‫افرادی که در کودکی و نوجوانی به دالیل شــرایط‬ ‫نامناســب دوران رشدشــان با ناکامــی هائی مواجه‬ ‫بودهاند در زندگی آینده شان می توانند موفق باشند یا‬ ‫این که تاثیرات اطرافیان نا کارمدشان در آن هاجائی‬ ‫برای رشــد دوباره بجا نمی گذارد‪ .‬جواب این است‬ ‫که اگر شــخص در زندگی کنونی خود این شانس‬ ‫را داشته باشد که از نعمات و موهبت های مثبت تری‬

‫در زندگی برخوردارگردد‪ ،‬برای مثال از یک دوستی‬ ‫صمیمانه یا حتی تماس ها و روابط گذرا با انسان های‬ ‫با ارزش و شایسته یا همکاری با افرادی مفید وصمیمی‬ ‫و نهیایتا شانس آشنائی و ازدواج با همسری دلسوز و‬ ‫مهربان را داشته باشد‪ ،‬می تواند تاثیرات منفی زندگی‬ ‫بــا آن افراد ناکارآمد راجبران نماید‪ .‬در مواردی که‬ ‫شخص آن چنان در گیر تاثیرات سوء ناکامی هایش‬ ‫می باشــد که قادر نیست حتی این موهبات مثبت را‬ ‫ببیند و حس کند و تمام نگرشش متوجه قسمت نیمه‬ ‫خالی لیوان می باشد مشاوره می تواند با تغییر نگرش‬ ‫وی و جلب توجه او به نکات و نعمات مثبت زندگی‬ ‫در رشد او میسر باشد‪.‬‬ ‫آگاهی از مکنونات درونی وجود اولین شــرط الزم‬ ‫برای تغییر می باشد و نمی توان این دو فرایند آگاهی‬ ‫و تغییر را از یکدیگر جدا فرض کرد‪ .‬ولی در مســیر‬ ‫مشاوره گاهی مشاهده می شود که فرد باوجود آگاه‬ ‫شدن از مشکلش در برابر تغییر مقاومت می کند‪ .‬برای‬ ‫مثال هنگامی که مراجع در می یابد که الزم اســت‬ ‫انتظارات عصبی خود را نسبت به همسرش تغییر دهد‬ ‫یا آن ها را رها کند تا شرایط برای بهبود ارتباطش با‬ ‫همسرش فراهم شود‪ ،‬بجای دگرگون کردن مشکل‬ ‫برای نگهداشتن آن رفتار سخت به مبارزه می پردازد‬ ‫و در این مبارزه نهایت سعییش را بکار می برد تا ثابت‬ ‫کند تغییر در آن رابطه بخصوص هیچ ضرورتی ندارد‬ ‫یــا اگر ضرورت دارد وی قــادر به تغییر خود در آن‬ ‫مورد نمی باشد ‪ .‬از بین بردن مقاومت ها در مشاوره‬ ‫کاری است که به کوشش و درایت مشاور بستگی‬ ‫دارد‪ .‬زیرا تــا زمانی که مقاومت مراجع برای تغییر‬ ‫شکسته نشود‪.‬مشکل وی الینحل باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫دایی به اظهارات نماینده وزارت ورزش‬ ‫واکنش نشان داد‬

‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫محمــد دایــی در مــورد اتفاقات‬ ‫اخیــر و صحبت هایی که علیه وی‬ ‫مطرح شــده اســت گفت‪ :‬در دو‬ ‫تیم سرخابی چندین مربی فعالیت‬ ‫داشــتند و دارند که اغلب همدوره‬ ‫من در کالس های مربیگری بوده‬ ‫اند‪ .‬سئوال من این است که چگونه‬ ‫وزیر ورزش یک راست سراغ من‬ ‫آمده اســت؟ متر و معیار آنها برای‬ ‫سنجش ســطح دانش فنی من چه‬ ‫بوده اســت؟ مگر آنها کارشــناس‬ ‫فوتبال هستند؟ من از فدراسیونی که‬ ‫به هر حال تحت نظر همین وزارت‬ ‫اســت مدارک مربیگری گرفته ام‪.‬‬ ‫ایــن را باید چگونــه تحلیل کرد؟‬ ‫واقعا آیــا وزیری که مــی گویند‬ ‫مشــغله زیــادی دارد چگونه تنها‬ ‫ســراغ من آمده است؟ آیا دلیلش‬ ‫فقط این اســت که نام خانوادگی‬ ‫من دایی است؟ فدراسیون در فصل‬ ‫گذشته برای تقدیر از ما حکم نایب‬ ‫قهرمانی صادر کــرده ولی آقایان‬ ‫معتقدند ما دانش فنی نداریم!‬ ‫وی تصریح کرد‪ :‬مورد عجیب تر‬ ‫پرداختن به رقم قرارداد من اســت‪.‬‬ ‫ســایت ســازمان لیگ همــه ارقام‬ ‫را منتشــر کرده و بــرای همه قابل‬

‫مشاهده است‪ .‬آقای وزیر چگونه و‬ ‫با چه سندی به نماینده مجلس گفته‬ ‫قــرارداد محمد دایــی ‪ 500‬میلیون‬ ‫تومان است؟ آیا این شائبه به وجود‬ ‫نمی آید که برخــی برای کوبیدن‬ ‫علی دایی از محمد دایی سو استفاده‬ ‫می کنند؟ این روش پهلوانی است؟‬ ‫آنها که دم از پهلوانی می زنند چرا‬ ‫رو در رو با کسی که مشکل دارند‬ ‫مشکل شان را مطرح نمی کنند؟‬ ‫دایی در پایان یادآور شد‪ :‬افرادی که‬ ‫بدون علم و آگاهی برای سرپوش‬ ‫گذاشــتن غرض های شــخصی و‬ ‫عناد خود به دانش فنی مربیان ایراد‬ ‫میگیرند متوجه باشند به همان اندازه‬ ‫و چه بســا خیلی بیشتر از آن دانش‬ ‫و عملکرد مدیریتیشــان زیر سئوال‬ ‫است و کســانی که دم از فرهنگی‬ ‫بودن می زنند الزم است بدانند بنده‬ ‫با افتخار ‪ 28‬سال معلم بوده ام و در‬ ‫آموزش و پرورش خدمت کرده ام‪.‬‬ ‫افرادی که قبــا در تلویزیون برای‬ ‫خوانــدن نام بازیکنان هم مشــکل‬ ‫داشتند و خودشان هیزم آور آتش‬ ‫اختالفات اهالی فوتبال می شــدند‬ ‫حــاال بگونه ای حرف می زنند که‬ ‫گویا منزه از هر مشکلی هستند‪.‬‬

‫علی اصغر حسن زاده بهترین بازیکن‬ ‫فوتسال آسیا در سال ‪ 2014‬شد‬

‫کنفدراسیون فوتبال آسیا با ارسال‬ ‫نامــه ای به دبیرکل فدراســیون از‬ ‫انتخاب ملی پوش فوتسال ایران به‬ ‫عنوان بهترین بازیکن فوتسال آسیا‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فارس و به‬ ‫نقل از ســایت رســمی فدراسیون‪،‬‬ ‫در نامه ای اف ســی آمده اســت‪:‬‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا این افتخار‬ ‫را دارد که هر ساله با استعدادترین‬ ‫بازیکــن در همه زمینــه را انتخاب‬ ‫کرده و باعث ارتقا هرچه بیشتر وی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫بر همین اســاس نمایــش عالی و‬ ‫تحت تاثیر قــرار دهنده علی اصغر‬ ‫حســن زاده در مسابقات قهرمانی‬

‫فوتسال آسیا و به ثمر رساندن ‪ 8‬گل‬ ‫در مسابقات و شــناخته شدنش به‬ ‫عنوان با ارزش ترین بازیکن افتخار‬ ‫بزرگی برای وی است‪.‬‬ ‫بر همین اساس‪ ،‬از طرف ریاست و‬ ‫اعضای کمیته اجرایی ای اف سی با‬ ‫افتخار انتخاب علی اصغر حسن زاده‬ ‫به عنوان بازیکن سال فوتسال آسیا‬ ‫در سال ‪ 2014‬را اعالم می‌کنیم‪.‬‬ ‫جایــزه بهتریــن بازیکن فوتســال‬ ‫آســیا طی ماه جاری به فدراسیون‬ ‫فوتبــال ارســال خواهد شــد و در‬ ‫پایــان بهتریــن آرزوهــا را بــرای‬ ‫علــی اصغر حســن زاده و تیم ملی‬ ‫فوتســال ایــران در آینــده داریم‪.‬‬

‫تیم ملی فوتبال ایران منهای مهرداد پوالدی در مقابل کره جنوبی‬ ‫کارلوس کی‌روش اسامی بازيکنان‬ ‫دعوت شــده به اردوی تيم ملی‬ ‫برای بــازی مقابل کــره جنوبی‬ ‫که روز چهارشــنبه در ورزشــگاه‬ ‫آزادی برگــزار خواهد شــد را‬ ‫اعالم کرد‪ .‬اين مســابقه‪ ،‬مهم‌ترين‬ ‫بازی تدارکاتی ايران قبل از جام‬ ‫ملت‌های آسيا محسوب می‌شود‪.‬‬

‫کره جنوبــی که در هــر دو بازی‬ ‫رفــت و برگشــت مقدماتــی جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۴‬مغلوب ايران شــد‪ ،‬با‬ ‫سرمربيگری اولی اشتيليکه آلمانی‬ ‫و با ترکيب اصلی به تهران خواهد‬ ‫آمد‪ .‬ايــران چهار روز پس از بازی‬ ‫مقابل کره جنوبی‪ ،‬ديداری دوستانه‬ ‫با فلســطين برگزار خواهد کرد که‬ ‫آخرين بازی خانگی‌اش قبل از جام‬ ‫ملت‌ها محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫ايــن دوميــن اردو و تنهــا اردوی‬ ‫داخلــی ايران پــس از جام جهانی‬ ‫است‪ .‬اردوی سوم از دوم آذر تا نهم‬ ‫دی در ژوهانسبورگ است که دو‬ ‫ديدار تدارکاتی هم برپا خواهد شد‪.‬‬ ‫اردوی چهارم در سيدنی از ‪ ۱۲‬دی‬ ‫آغاز می‌شود و يک بازی دوستانه با‬ ‫عراق نيز پيش‌بينی شده‪.‬‬ ‫تيم ملی فوتبــال ايران ‪ ۱۸‬دی برای‬ ‫برگزاری نخستين ديدار‪ ،‬از سيدنی‬ ‫عازم ملبــورن خواهد شــد تا روز‬ ‫يکشــنبه بيســت و يکم دی مقابل‬ ‫بحرين قرار بگيــرد‪ .‬قطر و امارات‬ ‫نيز در ايــن گروه حضــور دارند‪.‬‬ ‫بازيکنان دعوت شده در ادامه اين‬ ‫گزارش معرفی شده‌اند‪.‬‬ ‫دروازبان‌ها‪ :‬عليرضا حقيقی‪،‬سوشا‬ ‫مکانی‪ ،‬محســن فــروزان‪ .‬در اين‬ ‫پست نسبت به اردوی پرتغال يک‬ ‫تغييــر رخ داده و عليرضــا بيرانوند‬ ‫جای خود را به سوشا مکانی داده‪.‬‬ ‫نسبت به اردوی پيشين که بازيکنی‬ ‫از پرسپوليس حضور نداشت‪ ،‬اين‬ ‫بار مکانی و نوری دعوت شده‌اند‪.‬‬ ‫مدافعــان‪ :‬وريــا غفــوری‪ ،‬پژمان‬ ‫منتظری‪،‬هاشمبيک‌زاده‪،‬سيدجالل‬ ‫حســينی‪ ،‬محمدرضــا خانــزاده‪،‬‬ ‫اميرحســين صادقــی‪ ،‬مرتضی پور‬ ‫علی گنجی‪،‬احســان حاج صفی و‬ ‫حبيبگردانی‪.‬‬ ‫در اين خــط‪ ،‬گردانی مدافع چپ‬ ‫تراکتورســازی تبريز کــه طی دو‬ ‫فصل گذشته عملکرد خوبی داشته‪،‬‬ ‫جای مهــرداد پوالدی را گرفته که‬ ‫اين تنها تغيير صورت گرفته نسبت‬ ‫به اردوی پرتغال است‪.‬‬

‫پوالدی که موفق‌ترين بازيکن ايران‬ ‫در جــام جهانی بــود‪ ،‬طبق تهديد‬ ‫مقامات نظامی‪ ،‬حق حضور در تيم‬ ‫ملــی را نــدارد‪ .‬او اينک در قطر به‬ ‫سر می‌برد و عضو باشگاه الشحانيه‬ ‫است‪.‬‬ ‫رييس تربيت بدنی نيروهای مسلح‬ ‫در خصــوص وضعيت پوالدی به‬ ‫خبرگزاری فارس گفته‪« :‬خواستار‬ ‫اين شديم که پوالدی اجازه فعاليت‬ ‫در هيچ باشگاه و تيم ملی را نداشته‬ ‫باشد‪ .‬اگر هم قراردادی بسته از نظر‬ ‫ما باطل است‪».‬‬ ‫به گفته مهرعلی باران چشمه‪ ،‬هرگاه‬ ‫مهرداد پوالدی به ايران برگردد از‬ ‫خروجش جلوگيری شــده و طبق‬ ‫«مقررات و ضوابــط» با او برخورد‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫مقــررات و ضوابط مورد اشــاره‪،‬‬ ‫پيوستنرايگانبهيکباشگاهنظامی‬ ‫است‪ .‬باشگاه‌هايی که اغلب‪ ،‬نظامی‬ ‫هم نيســتند اما مانند تراکتورسازی‬ ‫تبريز‪ ،‬چون سپاه پاسداران سهام‌شان‬ ‫را در اختيار دارد‪ ،‬می‌توانند بازيکنان‬ ‫سرباز را به خدمت بگيرند‪.‬‬ ‫اگر ايــن فرصت به پــوالدی داده‬ ‫می‌شــد تــا در پايان قــراردادش با‬ ‫تيم قطری به ســربازی برود‪ ،‬او نيز‬ ‫می‌توانست تيم ملی را همراهی کند‬ ‫اما اصرار و اعمال نفوذ باشگاه‌های‬ ‫نزديک به سپاه برای جذب او‪ ،‬تيم‬ ‫ملــی را از مدافع چــپ اصلی‌اش‬ ‫محروم کرده‪.‬‬ ‫راديو فردا پيش از اين در گزارشی‪،‬‬ ‫به ابهامات موجود در مسئله سربازی‬ ‫و ابطال کارت معافيت فوتباليست‌ها‬ ‫پرداخت‪ .‬پوالدی بازيکنی است که‬ ‫سال‌ها روی او سرمايه‌گذاری شده‬

‫و حاال ايــران در مهم‌ترين رويداد‬ ‫آســيايی‪ ،‬برای شکستن طلسم ‪۴۰‬‬ ‫ساله به ميدان خواهد رفت‪.‬‬ ‫اينک اين سوال پيش روی هواداران‬ ‫فوتبال قرار دارد کــه آيا همراهی‬ ‫پوالدی با تيم ملی در جام ملت‌ها و‬ ‫سپس انجام خدمت سربازی توسط‬ ‫او مهم‌تر است يا عضويت سريع‌اش‬ ‫در يک باشگاه نظامی؟‬ ‫خط ميانی‪ :‬جواد نکونام‪ ،‬آندرانيک‬ ‫تيموريان‪ ،‬اميد ابراهيمی‪ ،‬شــاهين‬ ‫ثاقبــی‪ ،‬محمــد نــوری‪ ،‬احمــد‬ ‫عبداهلل‌زاده‪ ،‬اشــکان دژاگه‪ ،‬خسرو‬ ‫حيدری‪ ،‬مسعود شجاعی و سروش‬ ‫رفيعی‪.‬‬ ‫در اين خط‪ ،‬وحيــد اميری که در‬ ‫پرتغــال حضــور داشــت‪ ،‬دعوت‬ ‫نشــده‪ .‬احمد عبداهلل‌زاده و شاهين‬ ‫ثاقبی برای حضــور در اردوی تيم‬ ‫ملی اميــد که به ميزبانــی قطر برپا‬ ‫خواهد شد‪ ،‬در اختيار اين تيم قرار‬ ‫می‌گيرند‪.‬‬ ‫خط حملــه‪ :‬کريــم انصاری‌فرد‪،‬‬

‫عليرضا جهانبخش‪ ،‬سردار آزمون و‬ ‫رضا قوچان نژاد‪ .‬اين چهار مهاجم‪،‬‬ ‫در اردوی پرتغــال نيــز حضــور‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫مهدی محمدنبی دبير فدراســيون‬ ‫فوتبال درباره بازی‌های تدارکاتی‬ ‫تيم ملی گفته‪ :‬زيمبابوه قرار بود به‬ ‫ايران سفر کند اما چون با مراکش‬ ‫بازی دارنــد‪ ،‬فيفا قبــول نکرد در‬ ‫فاصله شــش روز اين دو مســابقه‬ ‫برگزار شود‪.‬‬ ‫دبيرکل فدراســيون فوتبال درباره‬ ‫دليل سفر به آفريقا گفت‪ :‬به خاطر‬ ‫شــباهت آب و هوايی با اســتراليا‪.‬‬ ‫همچنيــن کی‌روش روی مســائل‬ ‫بدنی تاکيد دارد و بازی با تيم‌های‬ ‫آفريقايی باعث می‌شود شرايط تيم‬ ‫ملی را از لحاظ قوای بدنی بسنجد‪.‬‬ ‫نبی درباره اينکه آيا تهديد بيماری‬ ‫ابــوال باعث لغو اين ســفر خواهد‬ ‫شد‪ ،‬گفت‪ :‬طبق آخرين استعالمی‬ ‫که گرفتيم‪ ،‬ابوال بــه اين منطقه از‬ ‫آفريقای جنوبی وارد نشده‪.‬‬

‫برای آنالیز حریفان ایران‬

‫کی‌روش بعد از بازی با کره‌جنوبی‬ ‫به عربستان می‌رود‬ ‫کادرفنی تیم ملی فوتبال ایران در نظر دارد پس از دیدار دوستانه مقابل‬ ‫کره‌جنوبی سفری به عربستان داشــته باشد تا بازی‌های هم‌گروه‌های‬ ‫ایران در جام ملت‌های آسیا را از نزدیک تماشا کند‪.‬به گزارش خبرنگار‬ ‫ورزشی خبرگزاری فارس‪ ،‬کارلوس کی‌روش به همراه لوسیانو در نظر‬ ‫دارند تا پس از دیدار دوســتانه تیم ملی فوتبال ایران مقابل کره‌جنوبی‬ ‫سفری به عربستان داشته باشند‪.‬‬ ‫کادر فنی تیم ملی قصد دارد با ســفر به این کشور بازی‌های تیم‌های‬ ‫امارات‪ ،‬قطر و بحرین‪ ،‬هم‌گروه‌های ایران در جام ملت‌های آسیا را از‬ ‫نزدیک تماشا کند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫محمد مایلی‌کهن با رضایت علی دایی از زندان آزاد خواهد شد‬

‫دایی‪ :‬از حقم گذشتم‬

‫به گزارش ایسنا‪ ،‬سرمربی سابق تیم‬ ‫ملی فوتبال کــه به دلیل اظهاراتش‬ ‫علیه علی دایی و با شــکایت او به‬ ‫زندان محکوم شــده بود‪ .‬از دیروز‬ ‫برای گذراندن دوران محکومیتش‬ ‫راهی زندان شــده بود‪ ،‬با رضایت‬ ‫علی دایــی از زنــدان آزاد خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫علی دایی با انتشار متنی اعالم کرد‬ ‫که از محمد مایلی کهن گذشــت‬ ‫کــرده اســت‪ .‬در این متــن آمده‬ ‫است‪:‬‬ ‫«به نــام آن که اگر حکم کند همه‬ ‫محکومیم‬ ‫خداوند نبخشــد بنــده‌ای را که از‬ ‫سختی و گرفتاری دیگران خشنود‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫آنچــه در روزهــای اخیــر رقــم‬ ‫خــورد محصول اتفاقــات و رفتار‬ ‫و گفتارهایــی بود که مدتها تکرار‬ ‫می‌شــد و من را در جایگاه مجرم‬ ‫می‌نشــاندند و هر آنچه بر زبانشان‬ ‫می‌آمــد نثار من و خانــواده ام می‬ ‫کردند بی آنکه دلیل خصومت شان‬ ‫را بدانم‪ .‬مرا مغرور می خواندند بی‬ ‫آنکه کســی از آنها بپرسد ولو اگر‬ ‫علی دایی مغرور باشد چه ارتباطی‬ ‫به شما دارد؟‬ ‫در روزهایی که بدترین نسبت ها را‬ ‫به من و خانواده ام می دادند و همه‬ ‫ســکوت کرده بودند چه می شــد‬ ‫کرد جز اینکه دست به دامان قانون‬ ‫شوم؟قانونی که قبال هم رای خود‬

‫را در ایــن باره صادر کرده و من از‬ ‫حقم گذشته بودم‪.‬‬ ‫این بار روند پرونده به سمتی منتهی‬ ‫شــد که مجازات فرد مقصر فقط‬ ‫مجازات خود او نبود‪.‬رفتن به حبس‬ ‫یک نفر‪ ،‬خیلی هــا و به خصوص‬ ‫خانــواده اش را مکــدر می کند و‬ ‫قسم می خورم بارها و بارها به این‬ ‫مســائل فکر کردم اما وقتی متولی‬ ‫امامزاده حرمت امامزاده نگه ندارد و‬ ‫کسی که قانون او را محکوم کرده‬ ‫از کرده اش پشیمان نیست تکلیف‬ ‫طرف مقابل چه باید باشد؟‬ ‫طی روزهای اخیر بزرگان بسیاری‬ ‫با من تمــاس گرفتنــد و البته همه‬ ‫دوستان به تنها سئوال من پاسخ قانع‬ ‫کننده ندادند‪.‬پرســیدم بــه خانواده‬ ‫شــما توهین شــود چه می کنید و‬ ‫هیچکدام نتواستند خودشان را جای‬ ‫من قرار دهند‪.‬‬

‫امروز اما نه به اصرار کسی که پس‬ ‫از مشــورت با خانــواده ام تصمیم‬ ‫گرفتم از آنچه قانون حق من دانسته‬ ‫بگذرم زیرا راضی نیستم حتی لحظه‬ ‫ای غصه نوه ای را ببینم که چشــم‬ ‫انتظار پدربزرگش اســت‪ .‬منی که‬ ‫در دفاع از حیثیــت خانواده ام پا به‬ ‫دادگاه گذاشــته ام امروز برای رفع‬ ‫تکدر خانــواده ای که در ماجرای‬ ‫ما هیچ قصوری نداشته اما عضوی‬ ‫از خــود را گرفتار می بیند از حقم‬ ‫گذشــتم و امیــدوارم خداونــد از‬ ‫گناهان همه ما بگذرد‪.‬‬ ‫نظر آنهایی کــه طی روزهای اخیر‬ ‫چه در تماس مســتقیم با من و چه‬ ‫در جرایــد در این بــاره اظهاراتی‬ ‫داشــتند قطعا محترم است هر چند‬ ‫به نظر می رسد فضایی برای برخی‬ ‫موج سواران همیشگی فراهم شده‬ ‫بود تا موج سواری کنند‪.‬کسانی که‬

‫جهل به موضوع دارند یا خود را به‬ ‫جهالت زده اند و خداوند متعال در‬ ‫سوره فرقان فرموده اند إ ِ َذا خَ ا َطبَ ُه ُم‬ ‫ال ْ َجا ِهلُونَ قَالُوا َس َل ًما بندگان خدای‬ ‫رحمان کسانی‏اند که هنگامی که‬ ‫جاهالن آنها را مخاطب ســازند به‬ ‫آنها سالم می‏گویند‪.‬‬ ‫قاعده شاگرد استادی را من بهتر از‬ ‫خیلی از آنها بلــدم و کاش قاعده‬ ‫اســتاد شــاگردی هم در جامعه ما‬ ‫رعایت شود تا هیچگاه ماجراهایی‬ ‫اینگونه رقم نخورد‪.‬‬ ‫به امید آن که روزی برسد که مرور‬ ‫خاطره هایمان گل لبخند را بر لبان‬ ‫بنشــاند نه اینکه در فضایــی پر از‬ ‫کینه و عداوت ‪ ،‬ســعی کنیم برای‬ ‫رســیدن به منافع خــود ‪ ،‬روزهای‬ ‫خوبمــان را هم فراموش کنیم‪َ .‬و ال‬ ‫الحسنَ ُة َو ال السیِّئَ ُة ا ْدفَ ْع ب ِالَّتی‬ ‫تَستَوِی َْ‬ ‫ســن‪ .‬هرگز نیکــی و بدی‬ ‫ِه َی أَ ْح ُ‬ ‫یکسان نیست ‪ ،‬بدی را با نیکی دفع‬ ‫کن‪(.‬سوره فصلت آیه ‪)14‬‬

‫لوییس سوارس‪:‬‬ ‫همانند یک تبهکار با من رفتار شد‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪« ،‬لوییس‬ ‫سوارس» پس از گاز گرفتن مدافع‬ ‫تیم ملــی ایتالیــا در رقابتهای جام‬ ‫جهانی ‪ 2014‬برزیل‪ ،‬به مدت چهار‬ ‫ماه از حضور در میدان‌های فوتبال‬ ‫محروم شد‪.‬‬ ‫ســوارس در کتابی کــه به تازگی‬ ‫تحت عنــوان «لوییس ســوارس‪،‬‬ ‫داســتان من‪ .‬دور رفتن» در روزنامه‬ ‫اسپانیایی «اســپورت» منتشر شده‪،‬‬ ‫نوشــت‪ :‬با من به مانند یک تبهکار‬ ‫برخورد شــد‪ .‬کاری که من انجام‬ ‫دادم خطا بود‪ .‬این برای سومین بار‬ ‫بود که چنین چیــزی برای من رخ‬ ‫می‪‎‬داد و من نیاز به کمک داشتم‪ .‬اما‬ ‫براحتی آماج حمالت قرار گرفتم‪.‬‬ ‫وی گفــت‪ :‬گاز گرفتــن باعــث‬

‫وحشت بســیاری از مردم می‪‎‬شود‬ ‫اما به نسبت کم ضرر است یا دست‬ ‫کم اتفاقی بود کــه من درگیر آن‬ ‫بودم‪ .‬هیچکدام از گازهای من مانند‬ ‫گاز مایک تایســون بر روی اواندر‬ ‫هالیفیلد نبود‪ .‬اما کسی به آن توجه‬ ‫نکرد‪.‬‬

‫رونالدو‪ :‬هیچ وقت به مسی توهین نکرده‌ام‬ ‫ستاره پرتغالی رئال با رد خبر توهین‬ ‫به لیونل مسی عنوان کرد هیچوقت‬ ‫این کار را انجام نداده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایســنا‪ ،‬گیلم بــاالژ‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگار معروف و کارشــناس‬ ‫فوتبال اســپانیا در کتابی که منتشر‬ ‫کرده است از رابطه سرد کریستیانو‬ ‫رونالدو و لیونل مسی پرده برداشت‬ ‫و نوشــت رونالدو همیشه از لیونل‬ ‫مسی با الفاظ زشت یاد می‌کند‪.‬‬ ‫بالفاصلــه پس از انتشــار این خبر‪،‬‬ ‫کریســتیانو رونالــدو در صفحــه‬ ‫اجتماعی خــود با تکذیب این خبر‬

‫نوشت‪ :‬اخبار منتشــر شده که ادعا‬ ‫کــرده من القــاب توهین‌آمیزی را‬ ‫به لیونل مسی نسبت داده‌ام‪ ،‬کامال‬ ‫بی‌اســاس و نادرست است و من از‬ ‫وکیلم خواستم که این موضوع را‬

‫به طور جدی پیگیــری کند‪ .‬برای‬ ‫همکارانم بیشــترین احترام را قائلم‬ ‫و واضح اســت که برای مسی هم‬ ‫احترام زیادی قائل هستم‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳9۳‬‬

‫عقﺐنشینی وزارت ورزش و فدراسیون والیبال‪:‬‬

‫بخشی از سالنها در اختیار زنان قرار داده میشود‬ ‫تقاطع‪ -‬ممنوعیت ورود زنان ایرانی‬ ‫به استادیومهای والیبال که منجر به‬ ‫محرومیت فدراسیون والیبال ایران‬ ‫از میزبانی بازیهای بینالمللی شده‪،‬‬ ‫برداشتهمیشود‪.‬‬ ‫رباب شهریان‪“ ،‬معاون ورزش زنان”‬ ‫در “وزارت ورزش و جوانان” روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ 21‬آبان‪ 12-‬نوامبر) به‬ ‫خبرگزاری “ایســنا” گفت به دنبال‬ ‫صحبتی که با محمدرضا داورزنی‪،‬‬ ‫رییس فدراسیون والیبال ایران داشته‪،‬‬ ‫قرار شده تا «قسمتی از سالنها برای‬ ‫مســابقات در اختیار زنان قرار داده‬ ‫شود که مشــکلی هم برای میزبانی‬ ‫ایران پیش نیاید»‪.‬‬ ‫خانم شهریان‪ ،‬با بیان اینکه حضور‬ ‫زناندرورزشگاهها‪«،‬مطالباتبانوان‬ ‫ایران» اســت‪ ،‬تاکید کــرد که این‬ ‫تصمیم به دنبال «فشــار» فدراسیون‬ ‫جهانی والیبــال به ایــران دربارهی‬ ‫میزبانی رقابتهای بینالمللی گرفته‬ ‫شده و سازمان ورزش در حال «مهیا‬ ‫کردن این بستر» است‪.‬‬ ‫او در عین حال مدعی شد «فشارهایی‬ ‫که وارد شده ورزشی نیست» بلکه‬ ‫«سیاسی» است‪.‬‬ ‫گفتنی است در هفتههای اخیر فشار‬ ‫بر دولت ایران بــرای پایان دادن به‬ ‫ممنوعیت ورود زنان تماشــاگر به‬ ‫سالهای مسابقات ورزشی و به ویژه‬ ‫والیبال افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در همین ارتباط‪ ،‬فدراسیون جهانی‬ ‫والیبال روز شنبه (‪ 8‬نوامبر‪ 1۷-‬آبان)‬ ‫اعالم کرد که تا زمان آزادی غنچه‬ ‫قوامی از زندان و نیز لغو ممنوعیت‬ ‫ورود زنان به استادیومهای والیبال‪،‬‬ ‫از برگزاری مسابقات بینالمللی این‬ ‫رشــته در ایران خــودداری خواهد‬ ‫کرد‪ .‬فدراسیون جهانی با تاکید بر‬ ‫اینکه این ممنوعیت شــامل لیگ‬ ‫جهانــی والیبــال در ســال ‪ 2015‬و‬ ‫مسابقات قهرمانی آســیا در همین‬ ‫ســال‪ ،‬به دلیــل برنامهریــزی قبلی‬ ‫نخواهد شــد‪ ،‬در نخســتین اقدام‪،‬‬ ‫میزبانــی جام جهانــی نوجوانان را‬ ‫از ایــران گرفت و به آرژانتین اعطا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫یک هفته پیش از اعالم این تصمیم‬ ‫(شنبه ‪ 1‬نوامبر‪ 10-‬آبان) نیز‪“ ،‬آری‬ ‫گراســا”‪ ،‬رییس فدراسیون جهانی‬

‫والیبال در جریان ســیوچهارمین‬ ‫کنگره جهانی والیبال در ساردینای‬ ‫کالیــاری در کشــور ایتالیــا‪ ،‬در‬ ‫یک ســخنرانی از حکومت ایران‬ ‫خواست تا غنچه قوامی آزاد کند و‬ ‫به ممنوعیت ورود زنان به استادیوم‬ ‫والیبال پایان دهد‪.‬‬ ‫آقای گراسا با بیان اینکه در همین‬ ‫زمینه به حســن روحانــی‪ ،‬رییس‬ ‫جمهوری اســالمی نامهای نوشــته‬ ‫اســت‪ ،‬از حاضران در این کنگره‬ ‫خواســت تــا حمایت قاطــع خود‬ ‫را از درخواســت آزادی خانــم‬ ‫قوامی اعالم کنند‪ .‬در پاسخ به این‬ ‫ســخنرانی‪ ،‬تمامی ‪ 210‬نمایندهی‬ ‫کشورهای عضو فدراسیون جهانی‬ ‫والیبال‪ ،‬از جا برخاستند و به مدت‬ ‫دو دقیقــه به حالت ایســتاده آقای‬ ‫گراسا را تشویق کردند‪.‬‬ ‫بــه دنبــال ایــن فشــارها بــود که‬ ‫محمدرضــا داورزنــی‪ ،‬رییــس‬ ‫فدراسیون والیبال ایران‪ ،‬روز دوشنبه‬ ‫(‪ 19‬آبــان) در گفتگــو با خبرنگار‬ ‫بخش خبری بیستوسی تلویزیون‬ ‫جمهوری اسالمی مدعی شد که در‬ ‫ایران زنان به استادیومها میروند و‬ ‫بازداشت غنچه قوامی ربطی به این‬ ‫موضوع ندارد‪.‬‬ ‫آقای داورزنی در تایید ادعای خود‬ ‫گفــت که عــالوه بر تماشــاگران‬ ‫برزیلی و لهســتانی‪ ،‬زنان ایرانی نیز‬ ‫در جریان مســابقات لیگ جهانی‬ ‫والیبال در ایران در سالن مسابقات‬ ‫حاضر بودند‪ .‬این در حالی است که‬ ‫در هنگام برگزاری آن مســابقات‪،‬‬

‫از فروش بلیط به زنــان خودداری‬ ‫شد و شماری از زنانی که با هدف‬ ‫تماشــای مســابقه در مقابل سالن‬ ‫والیبال استادیوم آزادی حاضر شده‬ ‫بودند‪ ،‬توســط نیروهــای انتظامی‬ ‫بازداشت شدند که غنچه قوامی نیز‬ ‫یکی از این زنان بود‪.‬‬ ‫با این وجــود‪ ،‬از آنجایی که طبق‬ ‫قوانینفدراسیونجهانیوالیبال‪،‬زنان‬ ‫میبایســت حق تماشای مسابقات‬

‫حمیدهعباسعلی‪،‬‬ ‫نخستین زن مدالآور‬ ‫ایران در کاراته‬ ‫قهرمانیجهان‬ ‫بیبیســی‪ -‬حمیده عباســعلی‬ ‫کاراتهکای وزن ‪ +۶8‬کیلوگرم‬ ‫نخســتین زن ایرانــی شــد که‬ ‫کشورشرابهمدالجهانیکاراته‬ ‫رسانده است‪.‬خانم عباسعلی در‬ ‫فینال کمیتــه انفرادی دو بر یک‬ ‫به شیما ابوالزید از مصر باخت و‬ ‫نایب قهرمان جهان شد‪.‬‬ ‫تیم ملــی کاراته زنان ایران برای‬ ‫اولین بار امســال در مســابقات‬ ‫کاراته قهرمانی جهان شــرکت‬ ‫کرده است‪ .‬پیش از این به دلیل‬ ‫مسئله پوشش زنان ایرانی در این‬ ‫مسابقاتشرکتنمیکردند‪.‬‬ ‫خانم عباسعلی که ‪ 24‬سال دارد‪،‬‬ ‫دو سال است قهرمان آسیاست و‬ ‫در سال ‪ 2011‬هم نفر سوم آسیا‬ ‫شده بود‪.‬‬

‫این رشــته را داشته باشند‪ ،‬مقامات‬ ‫فدراسیون والیبال ایران‪ ،‬شماری از‬ ‫ورزشکاران و خبرنگاران زن را که‬ ‫تعدادشان کمتر از ‪ 50‬نفر گزارش‬ ‫شــده بود‪ ،‬به صورت گزینشی در‬ ‫بخشــی از سالن مســابقات مستقر‬ ‫کردند و برای معدود تماشــاگران‬ ‫زن غیرایرانــی نیز ممنوعیتی ایجاد‬ ‫نکردند‪.‬‬

‫سرمربی کره ‪ :‬فرصت خیلی خوبی‬ ‫برای انتقام از ایران داریم‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬تیمهای ملی ایران‬ ‫و کــره جنوبــی سهشــنبه ‪ 2۷‬آبان‬ ‫در دیداری دوســتانه در ورزشگاه‬ ‫آزادی بــه مصــاف هــم میروند‪.‬‬ ‫کرهای ها که در دو بازی قبلی خود‬ ‫در انتخابی جام جهانی برزیل برابر‬ ‫ایران شکست خوردند‪ ،‬میخواهند‬ ‫با پیــروزی در این دیدار دوســتانه‬ ‫انتقام دو شکســت قبلشان را گرفته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫اولی اشتلیکه‪ ،‬سرمربی آلمانی کره‬ ‫جنوبی گفت‪ :‬صرف نظر از این که‬ ‫کجا بازی میکنیم‪ ،‬خوشحالم که‬ ‫بعد از پنج هفته بــار دیگر به میدان‬ ‫میرویم‪ 2 .‬دیدار دوستانه برابر اردن‬ ‫و ایران خواهیم داشــت که اهمیت‬ ‫زیــادی برای ما دارند‪ .‬این دو دیدار‬ ‫برای ما آخرین بازیهایی است که‬ ‫قبل از شــروع جام ملتهای آســیا‬ ‫برگزار خواهیم کرد و به همین خاطر‬ ‫کسب نتیجه در آن بسیار مهم است‪،‬‬ ‫چرا که باعث افزایش اعتماد به نفس‬ ‫بازیکنان خواهد شــد‪ .‬امیدوارم هم‬ ‫برابــر اردن و هم برابــر ایران نتیجه‬ ‫خوبی کسب کنیم‪.‬‬ ‫سرمربی کره جنوبی درباره نمایش‬

‫ضعیــف ایــن تیــم برابر ایــران در‬ ‫بازیهــای اخیر گفــت‪ :‬من تاریخ‬ ‫تقابل کره جنوبی و ایران را میدانم‬ ‫و ایــن را هم میدانم که چه رقابتی‬ ‫بیــن دو تیم در فوتبال آســیا وجود‬ ‫دارد‪ .‬بازی دوستانه با ایران فرصت‬ ‫خیلی خوبی برای ما است تا بتوانیم‬ ‫از ایران انتقام بگیریم‪.‬‬ ‫سرمربیکرهجنوبیبازیکنانجوانی‬ ‫را برای اردوی این تیم دعوت کرده‬ ‫است‪.‬درکناربازیکنانجوانحضور‬ ‫پارک چو یونگ و یانگ ســونگ‬ ‫ریونــگ برای خبرنــگاران کرهای‬ ‫کمی عجیب بود‪ ،‬چــرا که این دو‬ ‫بازیکن در جام جهانی نمایش بسیار‬ ‫ضعیفی داشتند که باعث حذف کره‬ ‫در همان دور نخست شد‪.‬‬ ‫اشتلیکه در پایان گفت‪ :‬میدانم که‬ ‫روزهای خیلی سختی در کره دارم‪،‬‬ ‫ولی من آدمی هستم که به همه چیز‬ ‫مثبت فکر میکند‪ .‬حضور بازیکنان‬ ‫که در جام جهانــی نمایش خوبی‬ ‫نداشــتند نیز یکــی از همین دالیل‬ ‫است تا بتوانیم فرصت دوبارهای به‬ ‫آنها بدهیم تا بار دیگر تواناییشان را‬ ‫به نمایش بگذارند‪.‬‬

‫فهرست اولیه زیباترین گل فوتبال جهان اعالم شد‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬فیفا فهرست نامزد‬ ‫هــای جایــزه پوشــکاش را اعالم‬ ‫کرد و در فهرســت اولیــه ‪ 10‬گل‬ ‫زیبای فوتبال جهان معرفی شــدند‬ ‫تا در مراســمی که در ژانویه ‪2015‬‬ ‫در زوریخ برگزار خواهد شــد‪ ،‬در‬ ‫کنار معرفی برترین بازیکن جهان‪،‬‬ ‫زیباتریــن گل فوتبــال جهــان نیز‬ ‫انتخاب شود‪.‬‬ ‫سالگذشتهگلزالتانابراهیموویچ‬ ‫مهاجم ســوئد به انگلیس به عنوان‬ ‫زیباترین گل سال انتخاب شد‪.‬‬ ‫فهرســت نامزدهای زیباترین گل‬ ‫سال به شرح زیر است‪:‬‬ ‫‪ -1‬گل تیــم کیهیل از اســترالیا به‬ ‫هلند‪ /‬جام جهانی برزیل‬ ‫‪-2‬گلدیگوکاستاازآتلتیکومادرید‬ ‫به ختافه‪ /‬اللیگا‬ ‫‪ -۳‬گل مارکو فابیان از کروزآزول‬ ‫به پوئبال‪ /‬لیگ مکزیم‬ ‫‪-4‬گل زالتــان ابراهیموویــچ از‬

‫پاریســن ژرمن به باســتیا‪ /‬لیگ‬ ‫فرانسه‬ ‫‪ -5‬گل پاجتم کاســمی از فوالم به‬ ‫کریستالپاالس‪ /‬لیگ برتر‬ ‫‪-۶‬گل اســتفان روچــه از پیموت‬ ‫یونایتدبهواکسفورد‪/‬ایرلندشمالی‬ ‫‪ -۷‬گل خامس رودریگس از کلمبیا‬ ‫به اروگوئه‪ /‬جام جهانی برزیل‬ ‫‪-8‬گلکامیلوسانوزوازوایتکپس‬

‫به پورتلند‪ /‬لیگ آمریکا‬ ‫‪-9‬گل هیساتو ساتو از هیروشیما به‬ ‫کاواساکی ‪ /‬جی لیگ ژاپن‬ ‫‪-10‬گل روبین فان پرسی از هلند به‬ ‫اسپانیا‪ /‬جام جهانی برزیل‬ ‫برنده زیباتریــن گل فوتبال جهان‬ ‫با انتخــاب کاربران فیفــا صورت‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬ ‫کاظم صدیقی‪ ،‬امام جمعه موقت تهران‪:‬‬

‫مردم مثل اسرای کربال گرسنگی را تحمل کنند‬ ‫دیگربــان ‪-‬کاظم صدیقــی‪ ،‬امام‬ ‫جمعه موقت تهــران از مردم ایران‬ ‫خواسته مثل «اسرای کربال» در برابر‬ ‫«گرسنگی» و «تحریم‌ها» مقاومت‬ ‫کرده و «تن به ذلت» ندهند‪.‬‬ ‫صدیقــی ایســتادگی در برابــر‬ ‫«تحریم‌ها» را یکــی از «درس‌های‬ ‫عاشورا» دانسته که مردم ایران باید‬ ‫این درس را سرلوحه زندگی خود‬ ‫قرار دهند‪.‬‬ ‫وی گفته همان‌طــور که حضرت‬

‫زینــب در شــهر کوفــه حاضر به‬ ‫پذیرش کمک‌هــای غذایی مردم‬ ‫نشــد‪ ،‬مردم ایران هم باید در برابر‬ ‫تحریم‌هایبین‌المللی«گرسنگی‌ها»‬ ‫را تحمــل کننــد‪ . .‬بــا افزایــش‬ ‫تحریم‌های بین‌المللی روحانیون و‬ ‫نظامیان حتی مدعی شده‌اند که اگر‬ ‫مردم در برابر تحریم‌ها ایســتادگی‬ ‫کنند‪ ،‬امــام دوازدهم شــیعیان نیز‬ ‫ظهور خواهد کرد‪.‬‬

‫استاندار اردبیل‪ :‬دختران باید زودتر دیپلم‬ ‫بگیرند و نیازی به ریاضی و فیزیک ندارند‬ ‫به گزارش مهــر‪ ،‬مجید خدابخش‬ ‫در جلسه بررسی وضعیت استخدام‬ ‫نیروهای فارغ التحصیل تاکید کرد‪:‬‬ ‫در برخی حوزه ها از جمله آموزش‬ ‫و پرورش کشور استانداردهای بین‬ ‫المللی را رعایت می کند‪.‬‬ ‫وی معتقد است این مهم در حوزه‬ ‫آموزش و پرورش خروجی مطلوبی‬ ‫نداشــته و به تفاوت بلوغ جســمی‬ ‫دختران و پسران توجه نمی‌شود‪.‬‬ ‫استاندار اردبیل تاکید دارد که بلوغ‬ ‫جسمی دختران پنج الی شش سال‬ ‫زودتر از پســران بــوده و بر همین‬ ‫اساس ترخیص از تحصیل نیز باید‬ ‫متفاوتباشد‪.‬‬ ‫خدابخش با بیان اینکه امروز اتمام‬ ‫تحصیالت و اخذ دیپلم به اشــتباه‬ ‫بلوغ دختر حتی برای ازدواج معنی‬ ‫می شود‪ ،‬اضافه کرد‪ :‬باید به دختران‬

‫دیپلم زودتر از پسران ارائه شود‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬تا کالس نهم دختران می‬ ‫توانند دیپلم خود را دریافت کنند و‬ ‫الزم نیست بسیاری از آموزش ها از‬ ‫جمله فیزیک و ریاضی که فردا در‬ ‫زندگی به درد دختر نمی خورد به‬ ‫وی ارائه شود‪.‬‬ ‫رئیس شورای اداری استان با تاکید‬ ‫به آســیب های فــارغ التحصیالن‬ ‫دانشــگاهی بیــکار کــه دختــران‬ ‫بیشترین سهم را در آن دارند‪ ،‬بیان‬ ‫داشــت‪ :‬ایــن طور عمل کــردن و‬ ‫آموزش آموزه هــای به درد نخور‬ ‫حتی بر خالف خلقت عمل کردن‬ ‫است‪.‬‬ ‫خدابخش اذعان دارد که در قرآن‬ ‫ازدواج به عنوان یک موضوع امری‬ ‫اســت و با گرفتن دیپلم و لیسانس‬ ‫محدود نمی شود‪.‬‬

‫سفر روحانی به باکو‬ ‫پس از مذاکرات کلیدی مسقط‬

‫دیگربان ‪ -‬محمدرضا سبزعلی‌پور‪،‬‬ ‫رئیس مرکــز تجارت جهانی ایران‬ ‫راه‌اندازی دفتر مشــترک تجاری و‬ ‫بازرگانی ایــران و آمریکا را منوط‬ ‫به توافق هسته‌ای تهران با گروه ‪۵+۱‬‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫آقای سبز‌علی‌پور گفته از دو سال‬ ‫پیش تالش‌ها بــرای راه‌اندازی این‬ ‫دفتر مشــترک در ایــران و آمریکا‬ ‫آغاز شــده و طرف‌هــای مذاکره‬ ‫سفر‌هایی نیز به واشینگتن و تهران‬ ‫داشته‌اند‪.‬‬ ‫وی بــا ابــراز امیدواری نســبت به‬ ‫راه‌انــدازی ایــن دفتــر مشــترک‬ ‫اظهار کرده زمــان دقیقی برای آن‬ ‫نمی‌تواند اعالم کند‪ ،‬اما تا زمانی که‬ ‫توافق هسته‌ای صورت نگرفته باشد‬ ‫بســیاری از برنامه‌ها محقق نخواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این مقام مســئول همچنین با تائید‬ ‫بخشــی از گزارش اخیــر روزنامه‬ ‫تایمز درباره روابــط تجاری ایران‬ ‫و آمریکا گفته دیدار «محرمانه‌ای»‬ ‫برای دیــدار با مقام‌های آمریکایی‬ ‫دربــاره این دفتر تجاری نداشــته و‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫روزنامــه «تایمز» چند روز پیش در‬

‫گزارشی از مذاکره «سری» مقام‌های‬ ‫ایران و آمریکا برای گشایش یک‬ ‫دفتــر بازرگانی آمریــکا در ایران‬ ‫خبر داده بود که این خبر از ســوی‬ ‫مقام‌های دو کشور تکذیب شد‪.‬‬ ‫این روزنامه نوشته بود دفتر مذکور‬ ‫در صــورت بــه نتیجــه رســیدن‬ ‫مذاکراتهسته‌ایورفعتحریم‌های‬ ‫اقتصادی آغاز به کار خواهد کرد و‬ ‫مقدمــات راه‌انــدازی آن در باکو‬ ‫فراهم خواهد شد‪.‬‬ ‫گزارش مذکــور در شــرایطی از‬ ‫سوی مقام‌های دو کشور تکذیب‬ ‫شــده کــه حســن روحانــی روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۲۱‬آبان) در صدر یک‬ ‫هیات بلند‌پایــه اقتصادی وارد باکو‬ ‫پایتخت آذربایجان شده است‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد تالش برای فراهم‬ ‫کردن مقدمــات راه‌انــدازی دفتر‬ ‫مشــترک تجاری ایــران و آمریکا‬ ‫یکی از اهداف سفر روحانی به این‬ ‫کشور باشد‪.‬‬ ‫روحانی بــه محض ورود به باکو با‬ ‫الهام علی‌الف رئیس جمهوری این‬ ‫کشور دیدار خصوصی داشته که از‬ ‫محتوای این دیدار تاکنون اطالعاتی‬ ‫منتشر نشده است‪.‬‬

‫آمریکا و کانادا‪،‬‬

‫اولین مقصدهای نخبگان مهاجر ایرانی‬ ‫صــدای آمریکا ‪ -‬قائم مقــام بنیاد‬ ‫ملی نخبگان‪ ،‬کشورهای آمریکا و‬ ‫کانادا را اولین مقصدهایی دانست‬ ‫که نخبگان ایرانی به آنها مهاجرت‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫سعید ســهراب‌پور روز سه‌شنبه به‬ ‫خبرگزاری ایسنا گفت که نخبگان‬ ‫دانشگاههای ایران‪ ،‬پس از کانادا و‬ ‫آمریکا‪،‬کشورهایآلمان‪،‬انگلیس‪،‬‬ ‫سوئیس و کشورهای اسکاندیناوی‬ ‫را انتخاب می‌کنند‪.‬‬ ‫مهاجرت نخبگان دانشگاهی ایران‬ ‫که با عنوان«فــرار مغزها» هم از آن‬ ‫یاد می‌شود‪ ،‬طی سالهای اخیر بارها‬ ‫بازتاب پیدا کرده اســت‪ .‬بر اساس‬ ‫گزا ‌رش‌های صنــدوق بین‌المللی‬ ‫پول‪ ،‬ایران در بین کشورهای جهان‬ ‫از نظــر فرار مغزها در رتبه اول قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫گزارش صندوق بین‌المللی پول بر‬ ‫اساس آمار سال ‪ ۱۳۸۹‬خورشیدی‪،‬‬ ‫گویــای خروج حــدود ‪ ۱۸۰‬هزار‬ ‫تحصیلکرده ایرانی است که به امید‬ ‫ت شغلی بهتر‪ ،‬ایران‬ ‫زندگی و فرص ‌‬ ‫را ترک کرده‌اند‪ .‬این ســازمان که‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۹‬هم در آمار خود ایران را‬ ‫در صدر کشورهای دارای بیشترین‬ ‫مهاجرت نخبگان قــرار داد‪ ،‬هزینه‬ ‫چنین مهاجرتی را برای ایران ساالنه‬ ‫حدود ‪ ۵۰‬میلیارد دالر برآورد کرد‪.‬‬ ‫این درحالیست که رضا فرجی دانا‪،‬‬ ‫وزیر علوم پیشــین ایران هم ســال‬ ‫‪ ۱۳۹۲‬با اعالم اینکه ســاالنه حدود‬ ‫‪ ۱۵۰‬هــزار تحصیلکــرده از ایران‬

‫خارج می‌شــوند‪ ،‬هزینه مهاجرت‬ ‫نخبگان برای ایران را ســاالنه ‪۱۵۰‬‬ ‫میلیارد دالر اعالم کرد‪.‬‬ ‫قائم مقام بنیاد ملی نخبگان در بخش‬ ‫دیگری از سخنان خود گفت که بر‬ ‫اســاس آمار این بنیاد تنها در سال‬ ‫‪ ۱۳۹۱‬خورشــیدی‪ ،‬یک ســوم از‬ ‫نخبــگان تحت پوشــش بنیاد ملی‬ ‫نخبگان از کشور خارج ش ‌ده‌اند‪.‬‬ ‫بــا وجود ایــن‪ ،‬کارشناســان بارها‬ ‫عوامل دیگری را نیز برای مهاجرت‬ ‫ایرانیــان از جمله تحصیل‌کردگان‬ ‫ایران برشــمرده‌اند‪ .‬کیفیت مراکز‬ ‫دانشــگاهی‪ ،‬کمبــود آزادی‌های‬ ‫فردی و اجتماعی و کیفیت ســطح‬ ‫زندگی در کنار مشــکالت یافتن‬ ‫فرصت شــغلی مناســب و تبعیض‬ ‫قومی و دینی‪ ،‬از دالیلی اســت که‬ ‫نخبگان و تحصیل‌کردگان ایرانی را‬ ‫به خارج از کشور می‌کشاند‪.‬‬ ‫برخــی از آمارهای منتشــر شــده‬ ‫گویای شــدت گرفتــن مهاجرت‬ ‫نخبــگان پــس از رویدادهای تلخ‬ ‫سیاسی و اجتماعی در ایران است‪.‬‬ ‫بــرای مثال آمار مهاجرت ســاالنه‬ ‫‪ ۱۸۰‬هــزار تحصیل‌کــرده ایرانی‪،‬‬ ‫یک ســال پس از اعتراضات سال‬ ‫‪ ۸۸‬منتشر شد‪.‬‬ ‫برخــی از مقامات از جمله محمود‬ ‫احمدی‌نژاد و کامران دانشجو وزیر‬ ‫علوموقت‪،‬خروجتحصیل‌کردگان‬ ‫را برابر با فرار مغزها نمی‌دانســتند‬ ‫و آمارهــای مربــوط بــه آن را‬ ‫نمی‌پذیرفتند‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫کمپین اعتراض به طرح مجلس پیرامون «سگ گردانی»‬ ‫رادیو فرانســه ‪ -‬گروهــی از عالقه‬ ‫مندان به سگ ها در ایران با انتشار‬ ‫عکس های خود و سگ هایشان در‬ ‫شبکه های اجتماعی نسبت به طرح‬ ‫پیشنهادی چند نماینده مجلس برای‬ ‫ســخت تر کردن قوانین نگهداری‬ ‫سگ در ایران اعتراض کرده اند‬ ‫‪ 32‬تــن از نمایندگان مجلس ایران‬ ‫طــی طرحــی جنجالی خواســتار‬ ‫سخت تر شــدن مجازات معامله‪،‬‬ ‫نگهــداری و حتی انتشــار مطلب‬ ‫در مطبوعات پیرامون ســگ ها و‬ ‫آنچه ســگ گردانی خوانده شد‪،‬‬ ‫شده اند‪ .‬مســیله ای که به سرعت‬ ‫در شــبکه های مجازی با واکنش‬ ‫کاربران مواجه شــد و توجه رسانه‬ ‫های داخلی و خارجــی را به خود‬ ‫جلب کرد‪.‬‬ ‫این ســی و دو نماینده از جمله در‬ ‫طرح خود عنوان کرده اند‪»:‬هر كس‬ ‫به گرداندن يا بازي‌كردن با حيواناتي‬ ‫از قبيل سگ و ميمون كه گرداندن‬ ‫آنهــا در انظار‪ ،‬اماكــن عمومي يا‬ ‫معابر به فرهنگ اسالمي يا سالمت‬ ‫و آرامش اطرافيــان به‌ويژه زنان و‬ ‫كودكان آسيب مي‌زند اقدام كند يا‬ ‫آنهــا را مورد معامله قرار دهد يا در‬ ‫خانه خود نگهداري كند و به اخطار‬ ‫ماموران انتظامي ترتيب‌اثر ندهد به‬ ‫جزاي نقدي از ‪10‬تا يكصدميليون‌‬ ‫ريال يا به شالق تا ‪ ۷۴‬ضربه و ضبط‬ ‫حيوان مذكور محكوم مي‌شود‪».‬بر‬ ‫اساس این طرح سگ ها و یا دیگر‬ ‫حیوانــات «نجس»به بــاغ وحش‪،‬‬ ‫بیایان و یا جنگل باید منتقل شوند‪.‬‬ ‫مامــوران نيــروي انتظامــي‪،‬‬ ‫مزرعه‌داران‪ ،‬باغــداران‪ ،‬گله‌داران‬ ‫و شــكارچيان داراي مجوز از این‬ ‫قانون استثناء شده اند‪.‬‬

‫سه سال پیش هم برخی از نمایندگان‬ ‫مجلس طرح مشابهی برای جریمه‬ ‫دارندگان سگ ها به مجلس ارایه‬ ‫دادند امــا‪ ،‬این طرح هیــچ گاه به‬ ‫مرحله رای گیری در صحن مجلس‬ ‫نرسید‪.‬‬ ‫با اینکه این طرح هنوز به تصویب‬ ‫نرسیده و حتی همانطور که در این‬ ‫طرح آمده «فــرد خاطی»میتواند به‬ ‫جای ‪ 74‬ضربه شالق جزای نقدی‬ ‫یک میلیون تومانی آن را بپردازد‪،‬‬ ‫گروهی از دوست داران سگ ها و‬ ‫صاحبان آنها در شبکه های مجازی‬ ‫بــا بــه راه انداختن یــک کمپین‪،‬‬ ‫اعتراض خود را به این طرح اعالم‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫در گروهی فیسبوکی با همین هدف‬ ‫ساخته شده و طی چند روز بیش از‬ ‫هفت هزار نفــر را با خــود همراه‬ ‫کرده‪ ،‬بسیاری از مخالفان این طرح‪،‬‬ ‫با انتشــار عکس های خود و سگ‬ ‫هایشان‪ ،‬ســعی کرده اند‪ ،‬مخالفت‬ ‫خــود را با این طــرح مطرح کنند‪.‬‬ ‫آنها هر کدام بــا پیامی به اعتراض‬ ‫به این طرح پرداخته اند و گفته اند‬ ‫که تصویــب این قانون و ‪ 74‬ضربه‬ ‫شالق هم مانع عالقه آنها به سگ ها‬ ‫و نگهداری از آنها نخواهد شد‪.‬‬ ‫جریمه نقدی و یا شالق برای داشتن‬ ‫سگ در متون اسالمی و شرعی به‬ ‫نظر میرسد ســابقه ای ندارد‪ ،‬طرح‬ ‫اخیر نمایندگان مجلس نیز اکنون به‬ ‫کمیسیون حقوقی و قضایی مجلس‬ ‫ارایه شده‪ .‬این کمیسیون هنوز نظر‬ ‫خود را در ایــن رابطه اعالم نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســامان مدیر یکــی از معروفترین‬ ‫پناهگاه های سگ در ایران است‪ .‬او‬ ‫در زمینه این طرح به ناظران میگوید‪:‬‬

‫علل شکست مذاکرات از ‪...‬‬ ‫کوتاه بیایید یا شکست در مذاکرات‬ ‫را اعالم کنند‪.‬‬ ‫وی با بیان اینکه حد وســطی برای‬ ‫این مذاکــرات وجود ندارد گفت‪:‬‬ ‫جمهوری اسالمی ایران می‌خواهد‬ ‫تمــام تحریم‌ها لغو شــود و غرب‬ ‫آمادگی این کار ندارد‪ .‬به نظر بنده‬ ‫ایــن مذاکرات تمدید می‌شــود و‬ ‫احتمال موفقیت آن نیز بعد از تمدید‬ ‫مذاکرات ضعیف است‪.‬‬ ‫روسیه‪ :‬اختالفات در مذاکرات‬ ‫اتمیپابرجاست‬

‫مذاکره‌کننده ارشد هسته‌ای روسیه‬ ‫در دو مصاحبه مختلف با بی‌بی‌سی‬ ‫و ریانووســتی بــه تشــریح موارد‬ ‫اختــاف بین رژیم ایــران و گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬پرداخت‪.‬‬ ‫ریابکوف در ایــن مصاحبه گفت‬ ‫که حصول توافق بیــن رژیم ایران‬ ‫و گروه ‪ ۵+۱‬به اراده سیاسی زیادی‬ ‫نیاز دارد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به سوالی درباره موارد‬ ‫محــل اختالف گفت کــه تمامی‬ ‫مســائل موجود بین رژیــم ایران و‬ ‫گــروه ‪ ۵+۱‬در ســالهای گذشــته‬ ‫همچنانپابرجاهستند‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬چنــد تا از ایــن موارد‬ ‫اختالف‪ ،‬سطح غنی‌سازی اورانیوم‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫در آینده و ابعاد دیگر برنامه هسته‌ای‬ ‫رژیم ایران هستند‪ ،‬مث ً‬ ‫ال اینکه چطور‬ ‫رآکتــور اراک تغییر کاربری پیدا‬ ‫کند؛ اقدامات درباره برنامه هسته‌ای‬ ‫چه باشــد‪ ،‬جنبه‌های نظامی برنامه‬ ‫هســته‌ای در گذشــته و همینطور‬ ‫سرعت برداشــتن تحریم‌ها چطور‬ ‫باشــد‪ .‬ریابکوف با بیان اینکه همه‬ ‫این موارد مشــکل ایجاد کرده‌اند‬ ‫افزود که نمی‌توان یکــی از انها را‬ ‫حل کرد و به سراغ بعدی رفت‬ ‫هشدار سناتورهای آمریکایی‬ ‫نسبت به توافق بد‬

‫بــه گزارش باشــگاه خبرنگاران به‬ ‫نقل از آسوشــیتدپرس؛ گروهی از‬ ‫سناتورهای آمریکایی هشدار داده‬ ‫اند که در صورت توافق بد با رژیم‬ ‫ایران‪ ،‬تحریمها را افزایش خواهند‬ ‫داد‬ ‫این سناتورهای آمریکايی که از دو‬ ‫حزب آمریکا هستند مدعی شدند‬ ‫باید از هسته ای شــدن رژیم ایران‬ ‫جلوگیریشود‪.‬‬ ‫آنها در بیانیه‌ای اعــام کردند که‬ ‫توافق خوب توافقی است که باید‬ ‫برنامه های هسته‌ای رژیم ایران را از‬ ‫بین برده و نه این‌که آ ‌ن را به تاخیر‬ ‫بیندازد‪.‬‬

‫این کاربر در پیامی که با عکس خود و سگش منتشر کرده نوشته‬ ‫است ‪ :‬این منو ‪ 74‬ضربه شالقم‬

‫وضع کارگران خارجی در قطر‪...‬‬ ‫هیچگونه تالشی برای بهبود وضع‬ ‫کارگران خارجی انجام نداده است‪.‬‬ ‫عفو بین‌الملل گزارش می‌دهد که‬ ‫قانون بحث‌برانگیز کفالت در قطر‬ ‫همچنان اعتبار دارد‪ .‬به موجب این‬ ‫قانون‪ ،‬کارفرمــا ولی کارگر و قیم‬ ‫اوست و چنانچه کارگری بخواهد‬ ‫محل کارش را تغییــر دهد یا قطر‬ ‫را تــرک کند‪ ،‬می‌بایســت ابتدا از‬ ‫کارفرمایش اجازه بگیرد‪ .‬در اثر این‬ ‫قانون‪ ،‬کارگــران محکومند که تا‬ ‫زمانی که کارفرما تشخیص بدهد به‬ ‫او خدمت کنند و حتی بدون اجازه‬ ‫او نتوانند به کشورشان بازگردند‪ .‬به‬ ‫گفته عفو بین‌الملل‪ ،‬قانون کفالت‬ ‫باعث شده که کارگران خارجی را‬ ‫به بردگی و بندگی وادارند‪.‬‬ ‫در گزارش‌های عفــو بین‌الملل به‬ ‫عدم پرداخــت مزد بــه کارگران‬

‫ایران سرانجام با بازدید‪...‬‬ ‫خاتمــه یافت و پــس از آن حدود‬ ‫یک دهه ســازمان ملل گزارشگر‬ ‫ویــژه‌ای بــرای بررســی وضعیت‬ ‫حقوق بشر در ایران معرفی نکرد‪.‬‬ ‫شــورای حقوق‌بشر ســازمان ملل‬ ‫متحد هشــتم فروردین ماه امسال با‬ ‫‪ ۲۱‬رای موافــق‪ ۱۶ ،‬رای ممتنع و ‪۹‬‬ ‫رأی مخالف به قطعنامه‌ای رای داد‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫خارجی‪ ،‬شرایط دشوار و خطرناک‬ ‫کار که جــان کارگران خارجی را‬ ‫به خطــر می‌انــدازد‪ ،‬و همچنین به‬ ‫شرایط نامناسب مسکن و واداشتن‬ ‫کارگران خارجــی به کار اجباری‬ ‫اشاره شده بود‪.‬‬ ‫عالوه بر حاشیه‌هایی که شرایط کار‬ ‫نامناسب کارگران برای بازی‌های‬ ‫جام جهانی ‪ ۲۰۲۲‬به وجود آورده‪،‬‬ ‫اتهام رشوه‌خواری فیفا نیز همچنان‬ ‫بر جای خود باقی است‪ .‬فیفا متهم‬ ‫شــده اســت که با دریافت مبلغی‬ ‫هنگفت‪ ،‬قطــر را به عنــوان محل‬ ‫بازی‌های جام جهانی ‪ ۲۰۲۲‬انتخاب‬ ‫کرده است‪ .‬کسانی که این اتهام را‬ ‫مطرح می‌کنند به هوای بسیار گرم‬ ‫قطر و نبود تأسیسات زیربنایی برای‬ ‫برگزاری بازی‌های جام جهانی در‬ ‫این کشور اشاره می‌کنند‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪24‬‬

‫کــه بر پایــه‌ی آن ماموریت احمد‬ ‫شــهید تا ماه مــارس ســال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫میالدی تمدید شد‪.‬‬ ‫ظاهرا مقام‌های جمهوری اسالمی‬ ‫موافقت با ســفر گزارشــگر ویژه‬ ‫ســازمان ملل به ایــران را به خاتمه‬ ‫دوره ماموریــت شــهید موکــول‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬

‫در حال حاضر نمیتوان نظر درستی‬ ‫داد‪ ،‬چــون تــازه طرحی از ســوی‬ ‫حدود ‪ 30‬نماینده مجلس ارایه شده‬ ‫است که تقریبا تمامی موارد آن قبال‬ ‫هم بوده است‪ .‬مشکل داشتن سگ‬ ‫و یا چیزی که پلیس به آن «ســگ‬ ‫گردانی»میگویــد قبال هــم وجود‬ ‫داشت‪ .‬هر از چند گاهی خودروها‬ ‫را بــه خاطر وجود ســگ در آنها‬ ‫میخواباندنــد و صاحب ســگ را‬ ‫جریمه میکردند‪ .‬در گذشته موارد‬ ‫زیادی هم داشتیم که سگ ها را از‬ ‫صاحبنشان میگرفتند و به اصطالح‬ ‫زندانیمیکردند‪.‬‬ ‫پس از اینگونه فشارها و ممنوعیت‬ ‫داشــتن ســگ به جــز مــواردی‬ ‫مشــخص قبال هــم وجود داشــته‬ ‫اســت‪ .‬حتــی گاهی پلیــس ها در‬ ‫اطــراف مطــب های دامپزشــکی‬ ‫کمین میگذارند تا صاحبان ســگ‬ ‫هــا را در تله بیندازند‪.‬اما خب به هر‬ ‫شکل به علت عمومیت داشتن نسبتا‬ ‫زیاد و طرفداران زیاد آن‪ ،‬نتوانسته‬ ‫اند جلوی آن را بگیرند‪ .‬اکنون تنها‬ ‫چیزی که این طــرح قصد دارد به‬ ‫قانون اضافه کند‪ 74 ،‬ضربه شــاق‬ ‫است که مشخص نیست نمایندگان‬ ‫پیشنهاد دهنده طرح بتوانند مجلس‬ ‫را در این مســیله همــراه کنند و یا‬ ‫خیر‪ ،‬من به شخصه بعید میدانم اما‬ ‫اگر هم بتوانند این کار را بکنند بعید‬ ‫میدانم که تاثیر زیــادی روی اراده‬ ‫جوانان و خانواده ها برای داشــتن‬ ‫سگ بگذارد‪ .‬درمورد کسانی که‬ ‫از قبل سگ داشته اند به نظرم بیشتر‬ ‫این مسیله غیرممکن به نظر میرسد‪.‬‬ ‫کســی که یک بار ســگ داشــته‬ ‫است دیگر نمیتواند از این موجود‬ ‫مهربان و دوست داشتنی دل بکند‪.‬‬ ‫اما به هر حال همانطور که گفتم باید‬ ‫صبر کرد دید واکنش مجلس چه‬ ‫خواهد بــود و نهایتا آنها طرح را با‬ ‫چه جزییاتی تصویب خواهند کرد‪.‬‬

‫مهدیدانشمند‪،‬‬ ‫یکی از خطبای قم‪:‬‬

‫برخی دختران‬ ‫نمی‌دانند‬ ‫ازدواج با طلبه‬ ‫چه فضیلتی دارد‬ ‫دیگربان ‪ -‬مهدی دانشمند‪ ،‬یکی‬ ‫از خطبای قــم از برخی دختران‬ ‫بــه خاطر خــودداری از ازدواج‬ ‫با طلبه‌ها اظهار تاســف کرده و‬ ‫مدعی شــده مردم ایران از عمق‬ ‫جــان بــه روحانیت عشــق می‬ ‫ورزند‪.‬‬ ‫آقای دانشمند گفته مردم ایران‬ ‫از روحانیت «بدشــان» نمی‌‌آید‬ ‫و حاضــر شــدن در پــای منابر‬ ‫روحانیت نشانه «عالقه» مردم به‬ ‫روحانیون است‪.‬‬ ‫این روحانــی در بخش دیگری‬ ‫از ســخنان خــود از دخترانــی‬ ‫که حاضر بــه ازدواج با طلبه‌ها‬ ‫نیستند انتقاد کرده و افزوده آنها‬ ‫نمی‌دانند ازدواج با چنین فردی‬ ‫چه «ارزش و فضیلتی» دارد‪.‬‬ ‫دانشمند اضافه کرده که طالب‬ ‫و روحانیون در ایران به دستگاه‬ ‫«امام زمان» خدمت می‌کنند‪.‬‬ ‫طلبه‌ها و روحانیــون در ایران به‬ ‫خاطر نارضایتی گســترده مردم‬ ‫از عملکرد مقام‌های جمهوری‬ ‫اسالمی از لحاظ اجتماعی تحت‬ ‫فشار قرار دارند‪.‬‬ ‫بسیاری از مراجع تقلید و استادان‬ ‫حوزه‌های علمیه بارها از طلبه‌ها‬ ‫خواسته‌اند این شرایط را تحمل‬ ‫کنندوازپوشیدنلباسروحانیت‬ ‫در جامعه خجالت نکشند‪.‬‬

‫بیانیه شدیداللحن دو سناتور‪...‬‬ ‫جن ســاکی‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمریکا نیز با تاکید بر اینکه‬ ‫«همکاری احتمالی دو کشور علیه‬ ‫داعش تاثیری بر مذاکرات هسته‌ای‬ ‫نخواهد داشــت»‪ ،‬افزود که ایاالت‬ ‫متحده به این همــکاری احتمالی‪،‬‬ ‫به عنوان “راهی برای ایجاد ارتباط”‬ ‫میــان تهــران و واشــینگتن نــگاه‬ ‫نمی‌کند‪.‬‬ ‫گفتنی اســت‪ ،‬رییــس جمهوری‬ ‫ایــاالت متحده در حالــی احتماال‬ ‫چهارمیــن نامه خــود را برای رهبر‬ ‫جمهوری اســامی ارســال کرده‬

‫ادامه اظهارات متناقض‪...‬‬ ‫کهاسیدپاشی‌هایاصفهاننیزتنها«با‬ ‫انگیزه‌های شخصی و انتقام‌جویانه‬ ‫صورت گرفته است»‪.‬‬ ‫پس از او‪ ،‬الهــام امین‌زاده‪“ ،‬معاون‬ ‫حقوقــی” حســن روحانــی دیگر‬ ‫مقامی بود که تنها یک هفته بعد از‬ ‫تایید خبر اسیدپاشی‌ها در اصفهان‪،‬‬ ‫با تاکید بر این‌که این اسیدپاشی‌ها‬ ‫«ارتباطی به امر به معروف و نهی از‬ ‫منکر»ندارد‪،‬گفت«اتفاقپیش‌آمده‬ ‫در حد روابط شخصی بوده است»‪.‬‬ ‫در هفته‌ی اول آبان‌ماه نیز‪ ،‬عبدالرضا‬ ‫رحمانــی فضلی‪“ ،‬وزیر کشــور”‪،‬‬

‫ادامه از صفحه ‪23‬‬

‫اســت که علی خامنــه‌ای در یکی‬ ‫از آخرین موارد اظهار بی‌اعتمادی‬ ‫شدید خود نسبت به دولت امریکا‪،‬‬ ‫روز ‪ ۲۴‬شــهریورماه گذشــته و در‬ ‫هنگام مرخص شــدن از بیمارستان‬ ‫بعدازانجامعملجراحیپروستات‪،‬‬ ‫به خبرنــگار تلویزیون دولتی ایران‬ ‫گفت که ســفیر امریــکا در عراق‬ ‫خواستار برگزاری “جلسه‌ای برای‬ ‫مذاکره و هماهنگی” میان دو کشور‬ ‫در اقدام علیه داعش شده اما وی با‬ ‫برگزاری این جلسه مخالفت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫دیگر مقام دولت حسن روحانی بود‬ ‫که اسیدپاشــی‌های اصفهان را در‬ ‫راســتای “موارد پیشین” اسیدپاشی‬ ‫در کشور دانست و تاکید کرد که‬ ‫ایــن “بزه” و “جرم”‪ ،‬بیشــتر “جنبه‬ ‫شخصی و انتقام‌جویی” دارد‪.‬‬ ‫این‌ها در حالی است که به گفته‌ی‬ ‫مقاماتامنیتیوانتظامی‪،‬هنوزعامل‬ ‫یا عامالن اسیدپاشی‌های اصفهان‪،‬‬ ‫حتی شناسایی نیز نشــده‌اند و افراد‬ ‫مظنونی که پیش‌تر بازداشت شده‬ ‫بودند‪ ،‬به دلیل عدم وجود شواهد و‬ ‫اسناد کافی‪ ،‬آزاد شده‌اند‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1393 ‫ آبان‬23 ‫ جمعه‬1189 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫آغاز پرونده‌سازی برای چهارمین گزینه‬ ‫پیشنهادی وزارت علوم ایران‬ ‫رادیو زمانــه ‪ -‬فخرالدین احمدی‬ ‫دانش آشــتیانی به‌عنوان چهارمین‬ ‫گزینه پیشنهادی حســن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور برای وزارت علوم‪،‬‬ ‫تحقیقات و فن‌آوری ایران معرفی‬ ‫شده اما شواهد نشــان می‌دهد که‬ ‫اکثریت نمایندگان مجلس تصمیم‬ ‫گرفته‌انــد بــه او نیــز رأی اعتماد‬ ‫ندهند‪.‬‬ ‫مجید نصیرپــور‪ ،‬معــاون نظارت‬ ‫و هماهنگــی معاونــت پارلمانــی‬ ‫رئیس‌جمهــور در مصاحبــه‌ای با‬ ‫روزنامه اعتماد که روز چهارشــنبه‬ ‫‪ ۲۱‬آبان چاپ شده‪ ،‬گفته که روند‬ ‫«پرونده‌سازی» برای وزیر پیشنهادی‬ ‫علوم در مجلس آغاز شده است‪.‬‬ ‫نمایندگان مخالف دولت از جمله‬ ‫اعضــای جبهــه پایــداری‪ ،‬دانش‬ ‫آشتیانی را از افراد «فعال در فتنه ‪»۸۸‬‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫از جمله امیرحســین قاضــی‌زاده‪،‬‬ ‫نماینده مجلس و سخنگوی جبهه‬ ‫پایــداری گفته‪« :‬وزیر پیشــنهادی‬ ‫برای ما آدم شناخته‌شده‌ای است و‬ ‫ما او را هم از اهالی فتنه می‌دانیم‪».‬‬ ‫وی می‌گوید مخالفت نمایندگان و‬ ‫«دو دو» گفتن آن‌ها ناشی از «اصرار‬ ‫رئیس‌جمهــوری بــرای آوردن‬ ‫فتنه‌گران بــه وزارت علــوم» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این ســخن قاضی‌زاده به فریادهای‬ ‫«دو دو»ی نماینــدگان مجلــس‬ ‫اشــاره دارد کــه روز سه‌شــنبه ‪۲۰‬‬ ‫آبان‌مــاه هنگام خوانده‌شــدن نامه‬ ‫معرفی دانش‌آشتیانی به‌عنوان وزیر‬ ‫پیشــنهادی علوم رخ داد‪ .‬در عرف‬ ‫مجلــس ایــران‪ ،‬فریــاد «دو دو» به‬ ‫معنای مخالفت است‪.‬‬ ‫این اتفــاق روز ‪ ۳۰‬مهــر و هنگام‬ ‫معرفی محمــود نیلی احمدآبادی‪،‬‬ ‫سومین گزینه پیشــنهادی وزارت‬ ‫علــوم نیــز رخ داده بــود‪ .‬در آن‬ ‫زمان نیز نمایندگان مجلس هنگام‬ ‫خوانده‌شدن نامه معرفی او به‌عنوان‬ ‫گزینــه پیشــنهادی وزارت علوم‪،‬‬ ‫فریاد «دو دو» سر دادند و یک هفته‬ ‫بعد در جلسه رأی اعتماد‪ ،‬فریاد «دو‬ ‫دو»‪ ،‬خــود را در قالــب عدم رأی‬ ‫اعتمــاد به نیلی احمدآبادی نشــان‬ ‫داد‪.‬‬ ‫اکنــون نیز نماینــدگان نزدیک به‬ ‫دولت می‌گویند که حرکت‌هایی‬ ‫برای رأی نیاوردن احمدی آشتیانی‬ ‫آغاز شده است‪.‬‬ ‫انتقال اطالعات طبقه‌بندی شده‬ ‫از سوی نهادهای امنیتی به‬ ‫مخالفان دولت‬

‫بــا انتشــار پیامک‌ها علیــه دانش‬ ‫آشــتیانی وزیر پیشــنهادی علوم و‬ ‫حملــه رســانه‌های مخالف دولت‬ ‫بــه او‪ ،‬محمدرضا تابــش‪ ،‬یکی از‬ ‫نمایندگان اصالح‌طلب مجلس به‬ ‫روزنامه اعتماد گفته‪« :‬مجموعه‌ای‬ ‫در خود دولت‪ ،‬چنین حرکت‌هایی‬ ‫را ساماندهی می‌کند‪».‬‬ ‫تابــش می‌گویــد‪« :‬همــکاران ما‬ ‫می‌گوینــد ایــن اطالعــات را از‬ ‫نهادهــای امنیتــی می‌گیرنــد‪ .‬من‬

‫نمایندگان مخالف دولت از جمله اعضای جبهه پایداری‪ ،‬دانش آشتیانی‬ ‫را از افراد «فعال در فتنه ‪ »۸۸‬می‌دانند‬

‫ســئوالم این اســت چطور برخی‬ ‫اطالعات طبقه‌بندی شده در اختیار‬ ‫برخی نمایندگان منتقد دولت قرار‬ ‫می‌گیرد؟»‬ ‫مخالفــان دولت افزون بــر این‌که‬ ‫دانش‌آشتیانی را به حضور در «فتنه‬ ‫‪ »۸۸‬متهم می‌کنند‪ ،‬می‌گویند او از‬ ‫مخالفان حضور بسیج در دانشگاه‌ها‬ ‫بوده اســت‪ .‬آن‌هــا در این‌بــاره به‬ ‫سخنان دانش آشــتیانی در کتاب‬ ‫«تاریخ شفاهی آموزش عالی ایران»‬ ‫اشارهمی‌کنند‪.‬‬ ‫برپایهآنچهکهدررسانه‌هایمخالف‬ ‫دولت گزارش شــده‪ ،‬جمالتی از‬ ‫دانش آشتیانی در این کتاب آمده‬ ‫که به‌گفته این رسانه‌ها‪« ،‬مخالفت‬ ‫وی را با بســیج» نشــان می‌دهد‪ .‬از‬ ‫جمله این‌که او گفته‪« :‬طرح ما این‬ ‫بود که بســیج در همان پایگاه‌های‬ ‫خــارج از دانشــگاه بمانــد و اگر‬ ‫دانشجویی تمایل به حضور داشت‪،‬‬ ‫برود و در همان مناطق ثبت‌نام کند‪،‬‬ ‫ما هم همکاری می‌کنیم و فرم‌های‬ ‫عضویــت را از طریــق نهادهــای‬

‫فرهنگی داخل دانشــگاه بــه افراد‬ ‫عالقه‌مندمی‌رسانیم‪».‬‬ ‫یا این‌کــه گفته‪« :‬آن‌هــا مخالفت‬ ‫می‌کردند و ما نیــز تبعات حضور‬ ‫بســیج در دانشــگاه‌ها را یادآوری‬ ‫می‌کردیم‪ .‬یــادم می‌آید که آقای‬ ‫هاشمی رفسنجانی هم تقریبا نظر ما‬ ‫را داشت‪ .‬از جلسه که بیرون آمدیم‪،‬‬ ‫دوستان به من گفتند که شما خیانت‬ ‫بزرگی به دانشگاه‌ها کردید‪».‬‬ ‫مهم‌ترین مخالفــان احمدی دانش‬ ‫آشــتیانی در مجلــس‪ ،‬اعضــای‬ ‫کمیســیون آمــوزش و تحقیقات‬ ‫هستند‪ ،‬کمیسیونی که اکثریت آن‬ ‫در اختیار نزدیکان و همفکران جبهه‬ ‫پایــداری‪ ،‬گروه سیاســی تندروی‬ ‫مخالف دولت است و در برکناری‬ ‫رضا فرجی‌دانــا و رأی عدم اعتماد‬ ‫به احمــد نیلی احمدآبــادی نقش‬ ‫تعیین‌کننده‌ایداشت‪.‬‬ ‫حجــت‌اهلل درویش‌پــور از معدود‬ ‫اعضای نزدیک به اصالح‌طلبان در‬ ‫این کمیسیون تأیید می‌کند که این‬ ‫کمیسیون باز هم در موضع مخالفت‬

‫با وزیر پیشــنهادی حسن روحانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک منبع که نامش فاش نشــده‪ ،‬به‬ ‫«اعتماد»گفتهکهکمیسیونآموزش‬ ‫مجلــس خواهــان این اســت که‬ ‫علی‌اکبر صالحی‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫انرژی اتمی یا محمدحســین امید‪،‬‬ ‫سرپرســت پیشین دانشــگاه تهران‬ ‫به‌عنوان وزیر علوم از سوی دولت‬ ‫معرفیشوند‪.‬‬ ‫با گذشــت ‪ ۱۵‬مــاه از عمر دولت‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬ماجرای تعیین وزیر‬ ‫علوم هنوز به فرجام نرسیده است‪.‬‬ ‫جعفر میلی منفرد‪ ،‬نخســتین گزینه‬ ‫پیشنهادی برای این وزارتخانه بود‬ ‫که مجلس بــه او رأی اعتماد نداد‪.‬‬ ‫پس از آن‪ ،‬حســن روحانی‪ ،‬جعفر‬ ‫توفیقی‪ ،‬وزیر علــوم دولت محمد‬ ‫خاتمی را به‌عنوان سرپرســت این‬ ‫وزارتخانه منصــوب کرد و پس از‬ ‫چند ماه‪ ،‬رضا فرجی‌دانا را به‌عنوان‬ ‫وزیر پیشــنهادی علــوم به مجلس‬ ‫معرفی کرد‪.‬‬ ‫رضا فرجی‌دانا هر چند توانست از‬ ‫مجلس ایران رأی اعتماد بگیرد‪ ،‬اما‬ ‫نمایندگان مجلس‪ ۲۹ ،‬مردادماه او‬ ‫را استیضاح و برکنار کردند‪.‬‬ ‫پس از ایــن رویــداد‪ ،‬محمدعلی‬ ‫نجفــی‪ ،‬وزیــر پیشــین آمــوزش‬ ‫و پــرورش در دولت‌هــای اکبــر‬ ‫هاشمی رفسنجانی و محمد خاتمی‬ ‫به‌عنوان سرپرســت این وزارتخانه‬ ‫منصوب شد تا این‌که محمود نیلی‬ ‫احمدآبــادی‪ ،‬چهارشــنبه ‪ ۳۰‬مهر‬ ‫سال جاری‪ ،‬به‌عنوان سومین گزینه‬ ‫پیشنهادی وزارت علوم به مجلس‬ ‫معرفی شــد اما نمایندگان به او نیز‬ ‫رأی اعتماد ندادند‪.‬‬ ‫میلــی منفــرد‪ ،‬فرجی‌دانــا و نیلی‬ ‫احمدآبــادی هــر ســه از ســوی‬ ‫نمایندگان مجلس بــه دخالت در‬ ‫«فتنه ‪ »۸۸‬متهم شده بودند‪.‬‬ ‫اکنــون دانش آشــتیانی چهارمین‬ ‫گزینه پیشــنهادی حســن روحانی‬ ‫برای وزارت علوم است که شواهد‬ ‫نشــان می‌دهد او نیز کار ســختی‬ ‫برای کسب رأی اعتماد نمایندگان‬ ‫مجلس دارد‪ .‬جلسه رأی اعتماد به‬ ‫وزیر پیشــنهادی علوم قرار اســت‬ ‫سه‌شنبه ‪ ۲۷‬آبان برگزار شود‪.‬‬

‫«شاید سپاه پاسداران یک پهپاد ایرانی به آمریکا بدهد»‬ ‫رادیــو زمانــه ‪-‬به گــزارش روابط‬ ‫عمومی ســپاه پاســداران‪ ،‬ســردار‬ ‫امیرعلی حاجــی زاده اعــام کرد‬ ‫نمونه اصلی این پهپاد که از آمریکا‬ ‫به غنیمت گرفته شده نزد ایران باقی‬ ‫خواهد ماند‪ ،‬اما ســپاه در حال تولید‬ ‫نمونه‌های ایرانی اســت که پس از‬ ‫تکمیل شــاید یک نمونــه آن را به‬ ‫آمریکا نیز بدهد‪.‬‬ ‫اشــاره فرمانــده هوافضــای ســپاه‬ ‫پاسداران به پهپاد یا هواپیمای بدون‬ ‫سرنشــین آر کیو ‪ ۱۷۰‬است که در‬ ‫آذرماه ســال ‪ ۱۳۹۰‬در حــال پرواز‬ ‫بر فراز آســمان شــرق ایران توسط‬ ‫نیروهــای نظامی ایران تحت کنترل‬ ‫درآمد و با کم‌ترین آسیب به زمین‬ ‫نشست‪ .‬به گفته مقامات جمهوری‬ ‫اسالمی‪،‬اینهواپیمایبدونسرنشین‬ ‫در حال جاسوسی از تاسیسات نظامی‬ ‫و هسته‌ای ایران بوده است‪.‬‬ ‫آمریکایی‌ها نقص در سیستم هدایت‬ ‫ایــن پرنده بدون سرنشــین را عامل‬

‫فرود اجبــاری آن در ایــران اعالم‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫اکنــون فرمانــده هوافضای ســپاه‬ ‫می‌گوید این نیرو توانســته اســت‬ ‫از روی مدل آمریکایــی و با انجام‬ ‫«مهندســی معکــوس» یــک پهپاد‬ ‫ایرانی بســازد‪ .‬به گفته حاجی زاده‪،‬‬ ‫آمریکایی‌ها با دیــدن نمونه ایرانی‬ ‫این هواپیما «سکته ناقص‌شان کامل‬ ‫خواهد شد»‪.‬‬ ‫فرمانده نیروی هوا فضای ســپاه نوع‬ ‫کاربــری و مأموریت‌هــای پهپــاد‬ ‫ســاخت ایران را رزمی عنوان کرد‬ ‫و گفت زمان ماموریتی شــدن این‬ ‫هواپیما ســه ماهه آخر ســال جاری‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫ایــران بالفاصلــه پــس از تصاحب‬ ‫نخستین پهپاد آمریکایی در آذرماه‬ ‫‪ ،۱۳۹۰‬اعالم کــرد اعالم کرد یک‬ ‫پهپاد آمریکایی دیگــر را که وارد‬ ‫حریم هوایی این کشــور در خلیج‬ ‫فارس شده بود‪« ،‬شکار کرده است‪».‬‬

‫آمریکا پس از اعالم این خبر از سوی‬ ‫ایران شــکار پهپاد توسط جمهوری‬ ‫اسالمی را رد کرد‪.‬‬ ‫پــس از آن محمد خزاعی‪ ،‬ســفیر‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در سازمان‬ ‫ی به دبیرکل‬ ‫ملل متحد با ارسال نامه‌ا ‌‬ ‫این سازمان و رئیس شورای امنیت‪،‬‬ ‫آمریکا را به فعالیت‌های «غیرقانونی‬ ‫و تحریک‌آمیــز» در مناطــق مرزی‬ ‫دریایی و هوایی ایران متهم کرد‪.‬‬ ‫در شــهریور ماه سال ‪ ۱۳۹۳‬نیز سپاه‬ ‫پاســداران اعالم کرده بود توانســته‬ ‫یــک هواپیمــای بدون سرنشــین‬ ‫اســراییلی را بر فراز منطقه هسته‌ای‬ ‫نطنز ســاقط کند‪ .‬با این حال ارتش‬ ‫اسراییل در مورد سرنگونی این پهپاد‬ ‫هیچ اظهار نظری نکرد‪.‬‬ ‫فرودیــن امســال نیــز دادگاهی در‬ ‫آلمان اعالم کــرد دو نفر را به اتهام‬ ‫فروش موتور پهپاد به ایران‪ ،‬در شهر‬ ‫فرانکفورت محاکمه خواهد کرد‪.‬‬

‫صادق الریجانی‪:‬‬ ‫مدعیان حقوق بشر برای جانیان‬ ‫‪ 17/5‬ساله دل می‌سوزانند‬

‫رادیــو زمانــه ‪ -‬آیــت‌اهلل صــادق‬ ‫الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه ایران‬ ‫پیش‌نویس قطعنامــ ‌ه جدید درباره‬ ‫وضعیت حقــوق بشــر در ایران را‬ ‫مورد انتقاد قرار داد و از اعدام افراد‬ ‫زیر ‪ ۱۸‬سال دفاع کرد‪.‬‬ ‫صــادق الریجانــی در جلســه‬ ‫چهارشــنبه‪ ۲۱ ،‬آبان‌ماه با مسئوالن‬ ‫بلندپایه قضائی‪ ،‬پیش‌نویس قطعنامه‬ ‫جدید درباره وضعیت حقوق بشر‬ ‫در ایــران را که از ســوی کانادا به‬ ‫کمیته حقوق بشر سازمان ملل ارائه‬ ‫شــده‪ ،‬تکرار گزارش‌های چندی‬ ‫پیش بان کی مون‪ ،‬دبیرکل سازمان‬ ‫ملل و احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه‬ ‫ســازمان ملل در امور حقوق بشــر‬ ‫ایران‪ ،‬دانست و مدعی شد که ایران‬ ‫به این گزارش‌ها به‌شکل «مستدل»‬ ‫پاسخ داده است‪.‬‬ ‫وی در این‌بــاره بــه دو مورد اعدام‬ ‫کودکان زیر ‪ ۱۸‬سال و محدودیت‬ ‫زنان اشــاره کرد و گفــت‪« :‬اعدام‬ ‫کودکان زیر ‪ ۱۸‬سال دروغ محض‬ ‫اســت؛ اما ما دلیلــی نداریم وقتی‬ ‫شخص ‪ ۵/۱۷‬ساله جنایتی مرتکب‬ ‫می‌شــود و اکنــون به ‪ ۲۵‬ســالگی‬ ‫رسیده اســت حق اولیای دم برای‬ ‫قصاص را نادیده بگیریم‪».‬‬ ‫احمد شهید مهرماه سال جاری در‬ ‫ش خود اعالم کرد‬ ‫ششــمین گزار ‌‬ ‫که بیــن ژوئیه ‪ ۲۰۱۳‬تا ژوئن ‪۲۰۱۴‬‬ ‫دســت‌کم ‪ ۸۵۲‬نفر در ایران اعدام‬ ‫شده‌اند‪ .‬وی همچنین گفت در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬هشت نوجوان که سن آن‌ها‬ ‫کمتر از ‪ ۱۸‬ســال بوده است اعدام‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫دبیرکل سازمان ملل نیز در گزارشی‬ ‫که شهریورماه ســال جاری منتشر‬ ‫شد‪ ،‬نگرانی شدید خود را نسبت به‬ ‫افزایش اعدام‌ها در ایران ابراز کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫سال‌هاســت کــه اعدام کــودکان‬ ‫در ایران محل نــزاع فعاالن حقوق‬ ‫کودک و دســتگاه قضائــی ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق کودک با اســتناد به‬ ‫پیوستن جمهوری اسالمی ایران به‬ ‫کنوانسیون جهانی حقوق کودک‪،‬‬ ‫خواســتار آن هستند که جمهوری‬ ‫اســامی به اعدام کــودکان پایان‬ ‫دهد‪ .‬با این وجود دســتگاه قضائی‬ ‫ایران با توسل به آن‌چه قانون شرع‬ ‫اســام می‌نامد‪ ،‬ادعــا دارد که در‬ ‫ایران هیچ کودکی اعدام نمی‌شود‪.‬‬ ‫آن‌ها نوجوانان محکوم به اعدام را‬ ‫تا ‪ ۱۸‬سالگی در زندان نگه می‌دارند‬ ‫و بعد از آن حکم اعدامشــان را با‬

‫تصمیم اولیای دم‪ ،‬اجرا می‌کنند‪.‬‬ ‫صــادق الریجانــی در ســخنان‬ ‫امروز خــود افزود‪« :‬جای ســئوال‬ ‫دارد مدعیــان غربــی حقوق بشــر‬ ‫که برای یــک جانی ‪ ۵/۱۷‬ســاله‬ ‫دل می‌ســوزانند اما برای کودکان‬ ‫چندماهه غزه دلشان نمی‌سوزد‪».‬‬ ‫«مگر محدودیتی در مورد‬ ‫زنان وجود دارد؟»‬ ‫رئیس قوه قضائیه ایران همچنین به‬ ‫یکی از بندهای پیش‌نویس قطعنامه‌‬ ‫جدید درباره وضعیت حقوق بشر‬ ‫در ایران اشــاره کرد و گفت‪« :‬از ما‬ ‫خواسته شده است محدودیت‌های‬ ‫زن‌هــا در دانشــگاه‌ها و تصــدی‬ ‫مناصب را برداریم که باید پرســید‬ ‫مگر محدودیتی در این زمینه وجود‬ ‫دارد؟»‬ ‫وی افزود‪« :‬اکنون بانوان در عرصه‬ ‫تحصیل و تدریــس‪ ،‬همچنین در‬ ‫دولت‪ ،‬مجلس و قوه قضائیه حضور‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫رئیس قوه قضائیه ایــران در حالی‬ ‫این سخنان را بیان می‌کند که هیچ‬ ‫زنی در ایران جزو «رجل سیاســی»‬ ‫محسوب نمی‌شود و به همین دلیل‬ ‫بنا به تشخیص شورای نگهبان حق‬ ‫کاندیداتوری در انتخابات ریاست‬ ‫جمهــوری را نــدارد‪ .‬همچنیــن‬ ‫نقش زنــان در دولــت و نهادهای‬ ‫دولتــی همچنــان بســیار محدود‬ ‫است و بســیاری از دختران به دلیل‬ ‫سهمیه‌بندیجنسیتیوقوانینمربوط‬ ‫به پذیرش بومی‌سازی در سال‌های‬ ‫اخیر از حق تحصیل بازمانده‌اند‪.‬‬ ‫در نشست مسئوالن بلندپایه قضائی‪،‬‬ ‫محمدجــواد الریجانی دبیر ســتاد‬ ‫حقوق بشــر قــوه قضائیــه نیز در‬ ‫گزارشــی ســفر هیأت جمهوری‬ ‫اســامی به شــورای حقوق بشــر‬ ‫سازمان ملل در ژنو را «موفقیت‌آمیز»‬ ‫توصیف کرد و گفت این هیأت «به‬ ‫تمامی اتهامات و شــبهات مطرح‬ ‫شده علیه ایران» پاسخ گفته است‪.‬‬ ‫بررســی ادواری جهانــی وضعیت‬ ‫حقوق بشــر ایــران‪ ،‬روز ‪ ۳۱‬اکتبر‬ ‫سال جاری‪ ،‬در مقر شورای حقوق‬ ‫بشــر در شــهر ژنو برگزار شد که‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در نهایت‬ ‫تصمیم‌گیری پیرامــون پذیرش یا‬ ‫عدم پذیــرش پیشــنهادهای ‪۱۰۸‬‬ ‫کشــور را به تعویــق انداخت‪ .‬این‬ ‫کشــورها ‪ ۲۹۰‬توصیه برای بهبود‬ ‫وضعیت حقوق بشــر در ایران ارائه‬ ‫دادند‬

‫‪25‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫ایران سرانجام با بازدید گزارشگران حقوق بشر‬ ‫موافقت کرد‬

‫دویچه وله ‪ 12 -‬سال پس از حضور‬ ‫آخرین گزارشــگر ســازمان ملل‬ ‫در ایران‪ ،‬معــاون قوه قضائیه اعالم‬ ‫کرد با سفر دو گزارشگر ویژه امور‬ ‫حقوق بشر به کشور موافقت شده‬ ‫است‪ .‬قرار است این بازدیدها سال‬ ‫آینده میالدی انجام شود‪.‬‬ ‫معاون فرهنگی قوه قضائیه میگوید‬ ‫ایــران با ســفر گزارشــگران ویژه‬ ‫سازمان ملل به این کشور موافقت‬ ‫کرده و در جریان برگزاری اجالس‬ ‫حقوق بشــر در ژنو آمادگی خود‬ ‫برای این کار را به اطالع مقامهای‬ ‫این سازمان رسانده است‪.‬‬ ‫هادی صادقی بیستم آبان ماه گفت‪:‬‬ ‫«در دیدار با رئیس جدید شــورای‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬ایران آمادگی خود را‬ ‫برای پذیرش گزارشگران منصف‬ ‫اعالم کرد و قرار شــد در دو مورد‬ ‫تخصصی گزارشگران تخصصی‬ ‫در سال میالدی آینده وارد کشور‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫صادقی در گفتوگوی مشترکی‬ ‫با دو خبرگزاری وابســته به ســپاه‪،‬‬ ‫تســنیم و فــارس‪ ،‬احمــد شــهید‬ ‫گزارشــگر ویژه کنونی ســازمان‬ ‫ملل را غیرمنصف خوانــده و او را‬ ‫متهم کرده که در رفتار و گفتارش‬ ‫«نســبت به جمهوری اسالمی ایران‬ ‫بیطرفنیست»‪.‬‬ ‫ناخشنودی‬ ‫از گزارشهای انتقادی‬

‫شورای حقوق بشر ســازمان ملل‪،‬‬ ‫تابســتان ‪ 2011‬احمد شهید‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه پیشــین مالدیو را به عنوان‬ ‫گزارشــگر ویــژه در امــور ایران‬

‫معرفی کرد و از او خواست با سفر‬ ‫به این کشــور به بررســی وضعیت‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬زندانیان سیاسی و دیگر‬ ‫زندانیان بپردازد‪ .‬جمهوری اسالمی‬ ‫از همــان زمان با انتخاب شــهید به‬ ‫این ســمت مخالفت کرد و بهرغم‬ ‫درخواستهای مکرر تاکنون به او‬ ‫اجازه سفر به ایران را نداده است‪.‬‬ ‫مرضیه افخم‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجــه‪ ،‬انتخاب احمد شــهید به‬ ‫عنــوان گزارشــگر ویــژه در امور‬ ‫ایــران را «سیاســی و جهــتدار»‬ ‫خواند و اعــالم کرد که جمهوری‬ ‫اســالمی انتصاب او را به رسمیت‬ ‫نمیشناسد‪.‬‬ ‫نماینده ویژه ســازمان ملل در امور‬ ‫ایــران به دلیل عدم امکان ســفر به‬ ‫تهران گزارشهای خود را بیشــتر‬ ‫بر اســاس خبرهای منتشر شده در‬ ‫رســانههای داخلــی و خارجــی‪،‬‬ ‫گفتوگو با پناهنــدگان و فعاالن‬ ‫حقوق بشر در خارج‪ ،‬و گفتوگو‬ ‫با برخی زندانیان سیاسی آزاد شده‬ ‫تنظیممیکند‪.‬‬ ‫احمد شهید در تازهترین گزارشی‬ ‫که مــاه گذشــته منتشــر شــد از‬ ‫افزایش چشــمگیر شمار اعدامها و‬ ‫محدودیتهای ایجاد شــده در راه‬ ‫اطالعرسانی آزاد در ایران به شدت‬ ‫انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫معاون فرهنگی قوه قضائیه میگوید‬ ‫در اجالس حقوق بشــر در ژنو در‬ ‫مجموع حدود ‪ 2۹0‬توصیه به ایران‬ ‫ارائه شــده که حــدود ‪ 100‬مورد‬ ‫آن درباره لغو مجازات اعدام بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫صادقــی در ادامــه افــزود‪ ،‬تعداد‬ ‫زیادی از توصیهها نیز درباره «آزاد‬

‫کــردن همجنسگرایــی بــود که‬ ‫طبیعتا نمیتوانیم این کارها را انجام‬ ‫دهیم»‪.‬‬ ‫احمد شهید در گزارش ماه گذشته‬ ‫خــود بــه محدودیتهــای اعمال‬ ‫شده مرتبط با مسایل دینی پرداخته‬ ‫و خاطر نشــان میکنــد طی یک‬ ‫سال دســت کم ‪ ۳00‬نفر‪ ،‬از جمله‬ ‫‪ 120‬بهایی‪ 4۹ ،‬مسیحی و تعدادی‬ ‫از دراویــش بــه علــت اعتقادات‬ ‫مذهبیشان زندانی شدهاند‪.‬‬ ‫محمد جواد الریجانی دبیر ســتاد‬ ‫حقوق بشــر قوه قضائیه ایــران در‬ ‫اجــالس ژنو احمــد شــهید را از‬ ‫جمله بــه «پروندهســازی» و «دفاع‬ ‫از تروریســم» متهم کــرد و گفت‬ ‫جمهوری اسالمی به همین دلیل از‬ ‫پذیرش او به عنوان گزارشگر ویژه‬ ‫خودداری میکند‪.‬وی یکی دیگر‬ ‫از مشــکالت جمهوری اسالمی با‬ ‫احمد شــهید را «توهین به اســالم»‬ ‫توصیف کرد و اظهارات او درباره‬ ‫حقــوق همجنسگرایــان و نقــد‬ ‫قصاص را دلیلی بر این ادعای خود‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫مشکل ایران با همه گزارشگران‬

‫وزیر خارجه پیشین مالدیو چهارمین‬ ‫گزارشــگر ویــژهی ســازمان ملل‬ ‫برای بررســی وضعیت حقوق بشر‬ ‫در جمهوری اســالمی محســوب‬ ‫میشود‪ .‬برخالف ادعای مقامهای‬ ‫ایرانی‪ ،‬این کشور با سه گزارشگر‬ ‫قبلی نیز چالشهای زیادی داشته و‬ ‫مشکل فقط به شخص احمد شهید‬ ‫مربوطنمیشود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪2۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫«عصبانی نیستم» و شش فیلم دیگر اکران نمی‌شوند‬ ‫دویچه وله ‪ -‬کمیســیون فرهنگی‬ ‫مجلس شــورای اسالمی‪ ،‬نام هفت‬ ‫فیلم را اعالم کرده و گفته مخالف‬ ‫اکران آن‌هاســت‪ .‬وزیر ارشــاد نیز‬ ‫گفتــه برخی از این فیلم‌ها اصال در‬ ‫نوبت اکران نیســتند ولی در اولین‬ ‫اقدام از اکران فیلم «عصبانی نیستم»‬ ‫جلوگیریشد‪.‬‬ ‫فیلم «عصبانی نیستم» به کارگردانی‬ ‫رضا ُدرمیشــیان طبق برنامه از پیش‬ ‫اعالم‌شــده قرار بود روز چهارشنبه‬ ‫‪ ۲۱‬آبــان اکران شــود امــا وزارت‬ ‫ارشــاد اعالم کرد کــه نمایش این‬ ‫فیلم فعال به تعویق افتاده است‪.‬‬ ‫ایــن فیلــم از زمــان اکرانــش در‬ ‫جشــنواره فیلم فجر با اعتراضات و‬ ‫مخالفت‌های نماینــدگان مجلس‬ ‫روبرو شد و آن را «فیلمی مرتبط با‬ ‫فتنه ‪ »۸۸‬دانســتند که وزارت ارشاد‬ ‫باید از پخش آن جلوگیری کند‪.‬‬ ‫در نهایت نیز ظاهرا وزارت ارشــاد‬ ‫تسلیم این اعتراضات شده و اکران‬ ‫این فیلم را به تعویق انداخته است‪.‬‬ ‫«عصبانی نیســتم» داســتان زندگی‬ ‫دانشجوی کردی به نام نوید است‬ ‫که به علت شرکت در اعتراضات‬ ‫سال ‪« ،۸۸‬ســتاره‌دار» می‌شود و از‬ ‫تحصیل در دانشگاه باز می‌ماند‪.‬‬ ‫رضا ُدرمیشیان‪ ،‬کارگردان این فیلم‬ ‫پس از انتشار خبر اکران نشدن آن‬ ‫در نامه‌ای سرگشاده از ماه‌ها «تحمل‬ ‫و مدارای» خود برای اکران این فیلم‬ ‫و همکاری با مسئوالن سینمایی خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫وی سپس نوشت‪« :‬همه آن‌ها را که‬ ‫با وعده‌های امروز و فردا ‪ ،‬یا تهمت‬ ‫و افتــرا فیلم کوچک مــرا مبدل به‬ ‫معضل فرهنگــی کردند‪ ،‬به خدا و‬ ‫وجدانشان واگذار می‌کنم‪ .‬حکایت‬ ‫تلخ سینمای «مســتقل» و «بی پناه»‬ ‫و «یتیــم» همین اســت‪ .‬بی‌صبرانه‬ ‫منتظر نمایش «عصبانی نیســتم» در‬ ‫سینماهای میهنم باقی خواهم ماند‪ .‬به‬ ‫امید آن روز‪ ...‬من آن روز را انتظار‬ ‫می‌کشــم‪ ،‬حتــی روزی که دیگر‬ ‫نباشم»‪.‬‬ ‫فیلم‌های دیگری هم‬ ‫در نوبت خروج از اکرانند‬

‫نمایندگان مجلس اما تنها به خروج‬ ‫«عصبانی نیســتم» از جدول اکران‬ ‫راضی نیســتند‪ .‬لیستی شامل شش‬ ‫فیلــم دیگر تهیه شــده که اعضای‬ ‫کمیســیون فرهنگــی مجلــس را‬ ‫«نگران» کرده است‪.‬‬ ‫این فیلم‌ها عبارتند از‪« :‬خیابان‌های‬ ‫آرام» و «پاداش» به کارگردانی کمال‬ ‫تبریزی‪« ،‬خانه پدری» به کارگردانی‬ ‫کیانوشعیاری‪،‬گزارشیکجشن‬ ‫ساخته ابراهیم حاتمی‌کیا‪ ،‬صد سال‬ ‫به این سال‌ها به کارگردانی سامان‬ ‫مقدم‪ ،‬آشــغال‌های دوست‌داشتنی‬ ‫ساختهمحسنامیریوسفی‪.‬‬ ‫حســین نوش‌آبــادی ســخنگوی‬ ‫وزارت ارشاد روز سه‌شنبه (‪ ۲۰‬آبان‪،‬‬ ‫‪ ۱۱‬نوامبر) در نشست رسانه‌ای خود‬ ‫به نوعی تمامی این فیلم‌ها را خارج‬ ‫از چرخه اکران دانســت و گفت‪«:‬‬ ‫ما به نامه کمیســیون‌های فرهنگی‬ ‫اصــل ‪ ۹۰‬برای اکران نکردن هفت‬

‫نظر وزیر و سایر نهادها تامین شود‌‪،‬‬ ‫فیلم اکران خواهد شد»‪.‬‬ ‫ظاهرا فیلم «قصه‌ها» ساخته رخشان‬ ‫بنی‌اعتماد نیز مورد اعتراض بوده اما‬ ‫سخنگوی وزارت ارشاد گفته فعال‬ ‫درخواســتی برای اکــران این فیلم‬ ‫نشده است‪.‬‬

‫فیلم پاسخ داده‌ایم و موارد را مطرح‬ ‫کرده‌ایم‪ ،‬چرا کــه برخی از موارد‬ ‫مطرح شــده اصال محلی از اعراب‬ ‫ندارند»‪.‬‬ ‫وی اما مسئولیت اکران نشدن فیلم‬ ‫«عصبانی نیســتم» را به طور کامل‬ ‫بر عهده وزارت ارشــاد دانســت و‬ ‫گفــت‪« :‬گرچه برخــی نهادها در‬ ‫رمان کلنل مشکل‬ ‫خصوص این فیلم نظراتی داشــتند‬ ‫محتوایی دارد»‬ ‫اما دستور توقف آن توسط وزارت‬ ‫ارشاد صادر شده است»‪.‬‬ ‫نوش‌آبادی عدم اکران این فیلم را حســین نوش‌آبادی‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫به معنای اکران نشدن همیشگی‌اش وزارت ارشاد در مورد عدم صدور‬ ‫ندانســته و گفته «اگــر مالحظات مجوز انتشار برای رمان «زوال کلنل»‬ ‫شکل بگیرد و با اصالحات بیشتر‪ ،‬نوشــته محمود دولت‌آبادی اظهار‬

‫داشت‪« :‬نگاه ما به اشخاص نیست‪،‬‬ ‫بلکه برای صدور مجوز نشر نگاه ما‬ ‫تنها به محتوای اثر است‪ .‬این رمان‬ ‫به دلیل نواقص محتوایی که وجود‬ ‫دارد؛ تاکنــون موفــق بــه دریافت‬ ‫مجوز نشر نشده است»‪.‬‬ ‫وی تصریح کرده که وزارت ارشاد‬ ‫در طول یک ســال و چند ماه قبل‬ ‫بــه ‪ ۳۵‬هزار عنــوان کتاب که همه‬ ‫جدیــد بوده‌اند مجــوز داده و تنها‬ ‫دو مورد بــوده که مجوز نگرفته و‬ ‫وزارت ارشاد گفته با قسمت‌هایی از‬ ‫آن مسئله دارد و اگر این قسمت‌ها‬ ‫اصالح شود‪ ،‬مشکلی برای صدور‬ ‫مجوز نخواهند داشت‪.‬‬

‫پزشک ایرانی‌آمریکایی روش درمان قطعی‬ ‫اعتیاد به کوکایین را کشف کرد‬ ‫ایرانشهر ‪ -‬یک سلسله از ژن‌ها و گیرنده‌های عصبی در اعتیاد دخیل‬ ‫هستند؛ اما محققان در بررسی رفتار موش‌های آزمایشگاهی دریافتند‬ ‫که از طریق دســتکاری یک گیرنده پروتئین – موســوم به گیرنده‬ ‫‪ – AMPA‬که بر میل به مصرف مواد اثر می‌گذارد‪ ،‬احتمال بازگشت‬ ‫مصرف کوکائین کاهش پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫دکتر «غزاله صدری وکیلی» مدیر آزمایشگاه ‪ NeuroEpigenetics‬در‬ ‫بیمارستان عمومی ماساچوست و نویسنده ارشد این تحقیق تأکید کرد‪:‬‬ ‫نقش حیاتی گیرنده ‪ ‌AMPA‬در اعتیاد به کوکائین واضح است؛ پیش‬ ‫از این می‌دانســتیم که این گیرنده در هسته اکومبنس – منطقه‌ای از‬ ‫مغز موثر در اعتیاد به مواد – باعث از سرگیری مصرف کوکائین در‬ ‫مدل‌های حیوانی می‌شود‪ .‬در تحقیق اخیر‪ ،‬افزایش سهم گیرنده‌های‬ ‫‪ AMPA‬با قابلیت نفوذ کلسیم در این فرآیند را شناسایی کردیم‪.‬‬ ‫نتایج تحقیق گروه پژوهشگران بیمارستان عمومی ماساچوست‪ ،‬در‬ ‫مجله ‪ Molecular Psychiatry‬منتشر شد‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫دستیار ویﮋه روحانی‪:‬‬

‫شمخانی‪ :‬به برخی نامههای اوباما‬ ‫پاسﺦ داده شده است‬

‫دولت برای عمل به وعده ”رفع حصر“‬ ‫اختیاری ندارد‬ ‫تقاطع‪ :‬علی یونســی‪ ،‬وزیر اســبق‬ ‫اطالعات‪ ،‬و دســتیار ویژه حســن‬ ‫روحانی در امور اقوام و اقلیتهای‬ ‫دینی و مذهبی میگوید که دولت‬ ‫برای عمل به وعدهی انتخاباتیاش‬ ‫مبنــی بر پایــان دادن به بازداشــت‬ ‫خانگی مهدی کروبی‪ ،‬میرحســین‬ ‫موســوی و زهرا رهنورد‪ ،‬اختیاری‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫آقــای یونســی در جریــان بازدید‬ ‫از نمایشــگاه مطبوعات تهــران به‬ ‫وبســایت “انصافنیــوز” گفتــه‬ ‫«شــرایط اگــر آرام شــود و از جو‬ ‫سیاســی فاصله بگیریــم‪ ،‬اگر فضا‬ ‫عادی و آرام شود ممکن است که‬ ‫دولت بتواند به این وعدهاش برسد‪».‬‬ ‫او در عیــن حــال بــا بیــان اینکه‬ ‫“گروههای تندروی چپ و راست”‬ ‫میخواهند جو “با التهاب” باشــد‪،‬‬ ‫خاطرنشان کرده که «اگر جو آرام‬ ‫شود به نظرم همین اتفاق میافتد»‪.‬‬ ‫اظهارات آقای یونسی مبنی بر اختیار‬ ‫نداشــتن دولت بــرای “رفع حصر”‬ ‫رهبران جنبش سبز‪ ،‬در حالی است‬ ‫کهحسنروحانیدرجریانمبارزات‬ ‫انتخاباتی خود در بهار ‪ 1۳۹2‬با این‬ ‫وعده توانسته بود بسیاری از هوداران‬ ‫جنبش سبز را با خود همراه کند و به‬ ‫پای صندوقهای رای بکشاند‪.‬‬ ‫آقــای روحانــی از جملــه در‬ ‫اردیبهشتماه ‪ ۹2‬در یک جلسهی‬ ‫پرسش و پاسخ در دانشگاه صنعتی‬ ‫شــریف‪ ،‬ابراز امیدواری کرده بود‬ ‫که ظرف یک سال‪ ،‬شرایطی فراهم‬ ‫شــود که «نه تنها آنها که در حصر‬ ‫هستند آزاد شوند که حتی کسانی‬ ‫که به خاطر مسائل سال ‪ ۸۸‬در زندان‬ ‫هستند هم آزاد شوند»‪.‬‬

‫وی در بهمنماه ســال گذشــته در‬ ‫گفتگویی با فرید زکریا‪ ،‬تحلیلگر‬ ‫امریکایی شــبکهی ســی‪.‬ان‪.‬ان در‬ ‫پاسخیکلی به پرسشیدرخصوص‬ ‫این وعدهی انتخاباتیاش‪ ،‬با تاکید‬ ‫بر اینکه «هیچکس برای همیشــه‬ ‫در زنــدان و حصر نمیماند» گفت‬ ‫که فکر میکند و امیدوار است که‬ ‫ظرف چند ماه‪ ،‬شرایط بهتر شود‪.‬‬ ‫با ایــن وجود‪ ،‬با گذشــت بیش از‬ ‫‪ 1۵‬مــاه از روی کار آمــدن دولت‬ ‫یازدهم نه تنها موســوی‪ ،‬رهنورد و‬ ‫کروبی آزاد نشدهاند که به گفتهی‬ ‫خانوادهی آنها‪ ،‬تغییر قابل توجهی‬ ‫نیز در شرایطشان پدید نیامده است‪.‬‬ ‫آن هم در حالی که هر ســه نفر از‬ ‫مشکالت جســمی رنج میبرند و‬ ‫چندین بار تحت عمل جراحی قرار‬

‫گرفتهاند و یا در بیمارستان بستری‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫در همین ارتبــاط‪ ،‬فاطمه کروبی‪،‬‬ ‫همســر آقای کروبــی‪ ،‬روز یکم‬ ‫مهرمــاه امســال و در حالیکــه‬ ‫همسرش بر روی تخت بیمارستان‬ ‫بستری بود‪ ،‬به وبسایت سحامنیوز‬ ‫گفت‪« :‬تغییر دولــت تاکنون تاثیر‬ ‫اساســی در وضعیت حصر نداشته‪.‬‬ ‫ظاهرا حصر و حبسهای غیرقانونی‬ ‫اولویت دوستان دولتی نیست‪».‬‬ ‫این در حالی اســت که محمدباقر‬ ‫نوبخت‪ ،‬سخنگوی دولت‪ ،‬روز ‪16‬‬ ‫مهرماه و در پاسخ به نامهی سرگشاده‬

‫علی مطهری به حسن روحانی مبنی‬ ‫بر برداشــتن گام عملی برای “رفع‬ ‫حصــر”‪ ،‬خطــاب به خبرنــگاران‬ ‫تاکید کرد که «دولت نسبت به این‬ ‫موضوع بیتفاوت نیست» و حسن‬ ‫روحانی بر خود “فــرض” میداند‬ ‫“تعهداتش” را انجام دهد‪.‬‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬میرحسین موسوی‪،‬‬ ‫و زهرا رهنورد‪ ،‬از آخرین روزهای‬ ‫بهمــن ‪ 1۳۸۹‬و پــس از برگزاری‬ ‫تظاهرات اعتراضــی که به دعوت‬ ‫آنها برگزار شــده بود‪ ،‬با دســتور‬ ‫مســتقیم علــی خامنــهای تحــت‬ ‫بازداشت خانگی قرار گرفتند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬به گزارش خبرگزاری‬ ‫دولتی جمهوری اســالمی محمود‬ ‫علــوی‪ ،‬وزیــر اطالعــات‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ 21‬آبان‪ 12 ،‬وامبر) در‬ ‫نشست شورای اداری استان همدان‬ ‫گفت‪« :‬با اشراف اطالعاتی‪ ،‬افرادی‬ ‫که در ماه محرم قصد بمبگذاری‬ ‫در شــهر قــم را داشــتند قبــل از‬ ‫کوچکتریــن تحرکی دســتگیر‬ ‫شدند‪».‬‬ ‫وی اشارهای به تعداد و هویت افراد‬ ‫دستگیرشدهنکردودربارهوابستگی‬ ‫گروهی آنها نیــز هیچ توضیحی‬ ‫نــداد‪ .‬وزیر اطالعــات جمهوری‬ ‫اســالمی در ماههای اخیــر بارها از‬

‫خنثی کردن عملیــات انتحاری یا‬ ‫بمبگذاری خبر داده است‪.‬‬ ‫علوی مهرماه امســال از شناســایی‬ ‫و دســتگیری عدهای خبر داده بود‬ ‫که قصــد داشــتهاند روز قدس در‬ ‫مرکــز دو اســتان ایران با اســتفاده‬ ‫از جلیقههــای انفجاری دســت به‬ ‫عملیاتانتحاریبزنند‪.‬‬ ‫بنا به گزارش خبرگزاریهای ایران‬ ‫تیرماه ســال ‪ 1۳۹2‬هم یک نفر که‬ ‫قصــد ورود بــه مرکــز فرماندهی‬ ‫انتظامی چابهار و عملیات انتحاری‬ ‫در این مرکز را داشــت‪ ،‬با شلیک‬ ‫ســربازان کشــته شــد‪ .‬بهگزارش‬ ‫مقامهای امنیتی این فرد به ســالح‬

‫کمــری‪ ،‬کمربنــد انفجــاری و‬ ‫نارنجک مجهز بود‪ .‬در این حادثه‬ ‫«تعدادی سرباز» نیز مجروح شدند‪.‬‬ ‫حســین ذوالفقاری‪ ،‬معاون امنیتی‬ ‫و انتظامی وزیر کشــور جمهوری‬ ‫اســالمی هم چندی پیش خبر داده‬ ‫بودکه‪ 24‬گروهبرای«انجامعملیات‬ ‫انتحاری» قصد ورود به خاک ایران‬ ‫را داشتهاند‪ ،‬اما نیروهای ایرانی مانع‬ ‫ورود آنان شده و دو گروه را قبل از‬ ‫ورود به کشور «نابود» کردهاند‪.‬‬ ‫مقامات امنیتی جمهوری اســالمی‬ ‫همچنیــن در ماههــای گذشــته از‬ ‫دستگیری عدهای از «عوامل گروه‬ ‫دولت اسالمی» خبر داده بودند‪.‬‬

‫وزیر اطالعات‪ :‬افرادی که میخواستند در ماه محرم‬ ‫بمﺐگذاری کنند دستگیر شدند‬

‫دویچه وله ‪ -‬خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران (ایســنا) روز چهارشــنبه (‪12‬‬ ‫نوامبــر‪ 21 /‬آبــان) به نقــل از علی‬ ‫شمخانی دبیر شورای عالی امنیت‬ ‫ملی جمهوری اســالمی نوشــت‪:‬‬ ‫«نامهنگاری رئیس جمهور آمریکا‬ ‫دارای سابقه چندین ساله است و در‬ ‫برخی موارد نیز پاســخهایی به این‬ ‫مکاتبات داده شده است»‪.‬‬ ‫دبیــر شــورای عالی امنیــت ملی‬ ‫جمهوری اســالمی افزوده اســت‪:‬‬ ‫«مواضــع صریح‪ ،‬شــفاف و قاطع‬ ‫جمهوری اسالمی در موضوع هسته‬ ‫ای مجددا به رئیس جمهور ایاالت‬ ‫متحــده آمریکا یادآوری و بر عدم‬ ‫پذیرش برنامه غنیسازی نمایشی از‬ ‫سوی جمهوری اسالمی ایران تاکید‬ ‫شده است»‪.‬‬ ‫علیرغم اینکه ایران و آمریکا ســه‬ ‫دهه است مناسبات سیاسی رسمی‬ ‫با یکدیگــر ندارند‪ ،‬امــا در مقاطع‬ ‫مختلف اخباری در مورد پیامهای‬ ‫ردوبدلشده بین ســران دو کشور‬ ‫منتشر شده است‪ .‬جزئیات هیچیک‬ ‫از پیامهای یادشده منتشر نشده‪ ،‬اما‬ ‫به ادعــای مقامهای ایرانی‪ ،‬آمریکا‬ ‫در نامههــای خود همــواره در پی‬ ‫اصالح روابط دو طرف و گسترش‬ ‫همکاریها بوده است‪.‬‬ ‫دبیــر شــورای عالی امنیــت ملی‬ ‫جمهوری اســالمی‪ ،‬رویکردهای‬ ‫هیئت حاکمــه آمریکا را «دوگانه»‬ ‫نامیده و گفته اســت کــه آنها در‬ ‫مکاتبات محرمانــه و مواضعی که‬ ‫اعالم میکنند‪ ،‬دارای «تناقضهای‬ ‫آشکار» هستند‪ .‬شمخانی این روش‬ ‫را «صرفــا اقدامــی با هــدف تاثیر‬ ‫گذاری بر فضــای داخلی» آمریکا‬ ‫ارزیابی کرده است‪.‬‬

‫علــی خامنــهای هم پیــش از این‬ ‫به «مواضــع متناقــض» آمریکا در‬ ‫ظاهر و باطن اشــاره کــرده بود‪ .‬او‬ ‫در خطبههای نماز جمعه مشــهور‬ ‫خود پــس از انتخابــات جنجالی‬ ‫سال ‪ 1۳۸۸‬گفت‪« :‬نقل شد از قول‬ ‫رئیس جمهور آمریکا که گفته ما‬ ‫منتظر چنین روزی بودیم که مردم‬ ‫به خیابانها بریزند‪ .‬از آن طرف نامه‬ ‫بنویسند‪،‬اظهارعالقهبهروابطکنند‪،‬‬ ‫ابراز احترام به جمهوری اســالمی‬ ‫بکنند‪ ،‬از این طرف این حرفها را‬ ‫بزنند‪ .‬کدام را باور کنیم ما؟»‬ ‫علــی خامنــهای در ســخنرانی ‪2۹‬‬ ‫خرداد ‪ ۸۸‬در مورد زمان یا نویسنده‬ ‫نامهها به جزئیات بیشــتری اشــاره‬ ‫نکــرد‪ .‬اما اخبــار منتشرشــده در‬ ‫رســانههای مختلف نشان میدهند‬ ‫که آمریکا از ابتدای ســال ‪ 1۳۸۸‬تا‬ ‫کنون دستکم چهار نامه به رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی نوشته است‪.‬‬ ‫پایگاه اینترنتی «تابناک» منصوب به‬ ‫محسن رضایی یازدهم شهریورماه‬ ‫‪ 1۳۸۸‬نوشــت‪« :‬بــاراک اوبامــا‪،‬‬ ‫رئیسجمهورآمریکادراردیبهشت‬ ‫مــاه امســال و پیــش از برگزاری‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ایران‪،‬‬ ‫نامهای برای رهبری ایران فرســتاد‬ ‫که رهبر انقالب‪ ،‬همان هنگام پاسخ‬ ‫نامه وی را همراه با اســتداللهایی‬ ‫فرســتادند‪ ...‬اوباما بــه تازگی نامه‬ ‫دومی را برای ایران فرســتاده است‬ ‫‪ ...‬هرچند هنوز مفاد و جزییات این‬ ‫نامه پخش نشده است‪ ،‬ولی بر پایه‬ ‫برخی شواهد‪ ،‬حدس زده میشود‬ ‫کــه رئیسجمهــوری آمریــکا‪،‬‬ ‫خواهان باز شــدن راهی برای آغاز‬ ‫مذاکرات ایران و آمریکاست»‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫بیانیه شدیداللحن دو سناتور ارشد جمهوری‌خواه علیه نامه‌نگاری اوباما به خامنه‌ای‬ ‫تقاطع‪“ :‬جان مک‌کین” و “لیندزی‬ ‫گرام”‪ ،‬دو ســناتور جمهوری‌خواه‬ ‫ایالت‌هــای آریزونــا و کارولینای‬ ‫جنوبــی‪ ،‬بــا انتشــار بیانیــه‌ای‪ ،‬به‬ ‫گزارش‌هــای منتشر‌شــده مبنی بر‬ ‫نگارش نامه‌ای محرمانه از ســوی‬ ‫رییس‌جمهــوری امریــکا به رهبر‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬واکنش نشان‬ ‫دادند و چنین نامه‌ای را “شرم‌آور”‬ ‫خواندند‪.‬‬ ‫ایــن بیانیه که شــام‌گاه پنج‌شــنبه‬ ‫(‪ ۶‬نوامبر‪ ۱۵-‬آبان) منتشــر شــده‪،‬‬ ‫این‌گونه آغاز می‌شود‪« :‬درحالی‌که‬ ‫درخواست‌های عاجزانه‌ی مخالفان‬ ‫میانــه‌رو ســوری بــرای دریافــت‬ ‫کمک‌های بیشتر‪ ،‬گوش شنوایی در‬ ‫کاخ سفید پیدا نمی‌کند‪ ،‬شرم‌آور‬ ‫اســت که پرزیدنت اوباما ظاهرا از‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬مصرانه خواسته تا‬ ‫به جنگ علیه داعش بپیوندد‪».‬‬ ‫ایــن دو ســناتور جمهوری‌خــواه‬ ‫سپس با اشاره به اقدامات منطقه‌ای‬ ‫جمهوری اسالمی می‌نویسند‪« :‬این‬ ‫همان رژیمی است که با پیش بردن‬ ‫یکدستورکارفرقه‌ایخشونت‌آمیز‬ ‫در سراسر خاورمیانه‪ ،‬موجب ظهور‬ ‫داعش شــد‪ .‬همــان رژیمــی که‬ ‫از شــبه‌نظامیان و سیاســت‌مداران‬ ‫افراطــی شــیعه درعــراق حمایت‬ ‫می‌کند‪ .‬هرچــه در توان دارد برای‬ ‫کمک به ماشــین کشتار بشار اسد‬ ‫در ســوریه خرج می‌کند‪ .‬هم‌زمان‬ ‫تروریست‌های حماس را در غزه با‬ ‫موشک‌هایپیشرفتهمسلحمی‌کند؛‬ ‫و اعزام هزاران پیکارجوی حزب‌اهلل‬ ‫را از لبنان تا ســوریه ســازمان‌دهی‬ ‫می‌نماید‪».‬‬ ‫“مک‌کین” و “گــرام”‪ ،‬در ادامه از‬ ‫دولــت اوباما می‌خواهند تا «بفهمد‬ ‫که رژیــم ایران بیش‌تــر از آن‌که‬ ‫به دنبال هم‌کاری با امریکا باشــد‪،‬‬ ‫به دنبال ضعیف کردن این کشــور‬ ‫و بیــرون کــردن آن از خاورمیانه‬ ‫است»‪.‬‬ ‫آن‌ها می‌نویســند‪« :‬تا زمانی که ما‬ ‫ایــن واقعیت را تشــخیص ندهیم‬ ‫و یک اســتراتژی منطقــه‌ای برای‬ ‫مقابله با نفوذ بدخیــم رژیم ایران‪،‬‬ ‫تدوین و فرمول‌بندی نکنیم‪ ،‬هدف‬ ‫واهی تجدید روابط با رهبری فعلی‬ ‫ایران را در پیش خواهیم گرفت و‬ ‫هم‌چنان به آسیب رساندن به منافع‬ ‫امنیــت ملی امریکا و نیــز روابط با‬ ‫نزدیک‌تریــن متحدان و شــرکای‬ ‫منطقه‌ای‌مان ادامه خواهیم داد‪».‬‬ ‫ایــن دو مخالــف سرســخت‬ ‫سیاست‌هایخارجیباراکاوبامابه‬ ‫ویژهدرسوریه‪،‬نتیجه‌یاینمعامله‌ی‬ ‫بهگفته‌یآن‌ها“بدبنیان‌نهاده‌شده”با‬ ‫جمهوری اسالمی را‪« ،‬نابود کردن‬ ‫آخرین و بهترین بخت ســوری‌ها‬ ‫بــرای آزاد شــدن از رژیم بی‌رحم‬ ‫اسد»دانسته‌اند‪.‬‬ ‫ایــن بیانیــه‌‌ی شــدیداللحن‪ ،‬تنها‬ ‫ســاعاتی پس از انتشــار گزارشی‬ ‫در وبســایت روزنامــه امریکایــی‬ ‫“وال‌اســتریت‌ژورنال” در روز پنج‬ ‫شنبه (‪۱۵‬آبان) صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫این روزنامه‌‪ ،‬بــه نقل از یک “منبع‬ ‫آگاه” گزارش داد که باراک اوباما‬ ‫در میانه‌هــای ماه گذشــته میالدی‬ ‫(اواخر مهرماه)‪ ،‬برای چهارمین بار‬

‫از زمان به قدرت رســیدن در سال‬ ‫‪ ،۲۰۰۹‬نامه‌ی مخفیانه‌ای را خطاب‬ ‫به رهبر جمهوری اسالمی نوشته و‬ ‫در آن برای شخص اول حکومت‬ ‫ایران توضیح داده که دو کشور در‬ ‫مبارزه با گروه “حکومت اسالمی”‬ ‫(داعش) در عراق و سوریه‪“ ،‬منافع‬ ‫مشترکی”دارند‪.‬‬ ‫او همچنین در این نامه تاکید کرده‬ ‫که هرگونه همکاری مشترک علیه‬ ‫“داعش” تا حد زیادی‪ ،‬مشروط به‬ ‫این اســت که جمهوری اسالمی تا‬ ‫زمان تعیین‌شــده در روز ‪ ۲۴‬نوامبر‬ ‫(‪ ۳‬آذر)‪ ،‬بــا قدرت‌های جهانی بر‬

‫سر برنامه هسته‌ای‌اش به توافق جامع‬ ‫برسد‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬آقای اوباما‬ ‫متحدان منطقه‌ای خود در خاورمیانه‬ ‫همچون اسراییل‪ ،‬عربستان سعودی‬ ‫و امارات را از ارسال این نامه به علی‬ ‫خامنه‌ای مطلع نکرده بود‪.‬‬ ‫ن واکنش‌هــا بــه‬ ‫در نخســتی ‌‬ ‫انتشــار این گــزارش‪ ،‬جــان بینر‪،‬‬ ‫رییــس جمهوری‌خــواه مجلــس‬ ‫نمایندگان امریکا‪ ،‬ضمن تاکید بر‬ ‫بی‌اعتمادی‌اش نســبت بــه رهبران‬ ‫ایران گفــت که «ایــاالت متحده‬ ‫نیازی به حضور جمهوری اسالمی‬

‫در کمپین مبارزه علیه گروه داعش‬ ‫ندارد»‪.‬‬ ‫وی در عین حال‪ ،‬نسبت به مذاکرات‬ ‫هسته‌ای با جمهوری اسالمی ابراز‬ ‫امیدواری کــرد اما گفت که حتی‬ ‫دربارهثمربخشبودن اینمذاکرات‬ ‫نیز “تردیدهایی” وجود دارد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬آویگدور لیبرمن‪،‬‬ ‫“وزیر امور خارجه اســراییل”‪ ،‬در‬ ‫جریان یک نشست مشترک خبری‬ ‫با فدریکا موگرینی‪“ ،‬مسوول جدید‬ ‫سیاســت خارجی اتحادیــه اروپا”‬ ‫در تل‌آویــو‪ ،‬مربوط کردن پرونده‬ ‫هسته‌ای ایران با حضور این کشور‬

‫درائتالفیبین‌المللیاز“میانه‌روهای‬ ‫جهــان” علیــه “داعــش” را یک‬ ‫“اشتباه” و “غیرقابل قبول” توصیف‬ ‫کرد و افزود که تل‌آویو با این اقدام‬ ‫“مخالف” است‪.‬‬ ‫ایــن در حالــی اســت کــه جاش‬ ‫ارنست‪،‬‬ ‫“سخن‌گوی کاخ سفید”‪ ،‬در یک‬ ‫نشست خبری با تاکید بر این‌که «در‬ ‫موقعیتی نیســت که بتوانــد درباره‬ ‫نامه‌نگاری‌هــای رییس جمهوری‬ ‫امریــکا با رهبــران جهان صحبت‬ ‫کنــد»‪ ،‬گفت که سیاســت دولت‬ ‫متبوعش درباره جمهوری اسالمی‬

‫«تغییری نکــرده اســت» و ایاالت‬ ‫متحده در مبارزه علیه گروه داعش‪،‬‬ ‫“هیچ همکاری نظامی” با جمهوری‬ ‫اسالمی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫آقای ارنست با بیان این‌که واشنگتن‬ ‫«اطالعاتش درباره گروه داعش را‬ ‫با مقامات تهران به اشتراک نخواهد‬ ‫گذاشــت»‪ ،‬خاطرنشان کرد که در‬ ‫این باره تنها گفتگوهایی در حاشیه‬ ‫مذاکرات هسته‌ای با مقامات ایرانی‬ ‫انجام شده که «این گفتگوها به منافع‬ ‫حکومت تهران مربوط بوده است»‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫خودکشی دلخراش برادر یکی از قربانیان اسیدپاشی‬ ‫بهارنیوز‪ :‬پسر ‪ ۳۵‬ساله از طبقه بیستم‬ ‫برجهای سهقلوی ستارخان خودش‬ ‫را بــه پایین پرتاب کرد‪ .‬خبری که‬ ‫ساعت سه بعدازظهر روز سه شنبه‬ ‫روی سایتهای خبری قرار گرفت‬ ‫مربوط به مرگ خودخواسته برادر‬ ‫آمنه بهرامی قربانی اسیدپاشی سال‬ ‫‪ ۸۳‬بود‪.‬‬ ‫از روزی که اسید زندگی خانواده‬ ‫بهرامی را سوزاند ‪ 10‬سال میگذرد‬ ‫اما بــاز هم تبعات شــوم حادثهای‬ ‫که عواطــف اعضای خانــواده را‬ ‫برانگیخته بود‪ ،‬دامنگیر آنها شــد‪.‬‬ ‫وقتی آمنه مورد هجوم خواستگار‬ ‫اسیدپاش قرار گرفت محمد تنها‪2۵‬‬ ‫سال داشت‪ .‬او اولین کسی بود که‬ ‫بر بالین خواهر که با صورتی سوخته‬ ‫روی تخت بیمارستان خوابیده بود‪،‬‬ ‫رفت؛ حادثهای که او را در شوکی‬ ‫عمیق فرو بــرد و از آن روز به بعد‬ ‫احساسش‪ ،‬همراه با صورت اسیدی‬ ‫آمنه‪ ،‬تحلیل رفت‪ .‬ســالهای اول‬ ‫ســختتر بود‪ .‬همان زمان شیرین‬ ‫بهرامــی ‪ -‬خواهر آمنــه ‪ -‬نامهای‬ ‫برای یکی از منتقدان قصاص مرد‬ ‫اسیدپاشی که چشمهای خواهرش‬ ‫را هم گرفته بود نوشت و در آن از‬ ‫آنچه بر خانواده بهرامی گذشــت‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫شیرین نوشت‪« :‬شما از دور در حال‬ ‫تماشای جریانی هستید که درک و‬ ‫فهمش برایتان دشــوار است‪ .‬فقط‬ ‫خواندهاید‪ .‬ندیدهاید‪ .‬یادم میآید‬ ‫روزی کــه برادرم «فرهــاد» بعد از‬ ‫سه ماه دوری از خانه و خدمت در‬ ‫اطراف شیراز‪ ،‬بیخبر به خانه آمد تا‬ ‫غافلگیرمانکند‪،‬چهبدغافلگیرشد‪.‬‬ ‫برادر دیگرم «محمد» که در شوک‬ ‫و سکوت ناظر بود و ناباورانه فقط‬ ‫نگاه میکرد‪ .‬چــه خوب که آمنه‬ ‫نبود تا گریه دســتهجمعی ما چهار‬ ‫خواهر و برادر را ببیند‪ .‬او رفته بود‬ ‫برای پانسمان و بعد از آن گریه بود‬ ‫که ما قول دادیم جلوی آمنه صبور‬ ‫باشــیم و او را بخندانیم و امیدوار‬ ‫کنیــم‪ ».‬همین جملههای شــیرین‬ ‫کافی بود تا عمق روزهای سختی‬ ‫که تکتک اعضــای خانواده در‬ ‫این سالها یدک کشــیده بودند‪،‬‬ ‫تصویر شود‪ 10 .‬ســال و ‪ ۸‬روز از‬ ‫آتشی که زندگیشان را خاکستر‬ ‫کــرده بود گذشــت امــا این تنها‬ ‫آتش زیر خاکستر بود و دوباره ماه‬ ‫آبانی فرارسید که شاید هیچگاه از‬

‫خاطرشان نرفت‪ 12 .‬آبانماه سال ‪۸۳‬‬ ‫و حاال ‪ 20‬آبانماه سال ‪ ۹۳‬است‪.‬‬ ‫خانــواده بهرامــی باز هــم قربانی‬ ‫دادند‪ ،‬اما نه قربانی اسیدی‪ .‬این بار‬ ‫قربانیشان در پی پیامدهای اسیدی‬ ‫به مرگ خودخواســته تــن داد‪ .‬از‬ ‫همان ســالهای اول که تاب دیدن‬ ‫خواهرش را نداشــت مشــکالت‬ ‫عصبــی بــه ســراغ محمــد آمد‪.‬‬ ‫چندبــاری به روانپزشــک مراجعه‬ ‫کرد‪ ،‬قرص خورد‪ ،‬در بیمارســتان‬ ‫بســتری شــد اما هرگز نتوانست با‬ ‫حادثــهای که زندگــی خواهرش‬ ‫را زیــر و رو کرده بــود کنار بیاید‪.‬‬ ‫غمگین بود‪ ،‬افســردگی گرفت و‬ ‫پا بــه پای خواهــرش تحلیل رفت‬ ‫تا اینکه ظهر روز دوشــنبه دوباره‬ ‫بیتابیهایش شروع شد‪ .‬اضطراب‬ ‫داشــت و در چشــم بر هم زدن به‬

‫ســمت راهروی خانهشــان رفت و‬ ‫مرگ را در آغوش گرفت‪.‬‬ ‫آمنــه بهرامــی که از خودکشــی‬ ‫برادرش شوکه است‪ ،‬به «شهروند»‬ ‫گفت‪« :‬از روزی که آن اتفاق برای‬ ‫من افتاد‪ ،‬برادرم افسردگی گرفت‪.‬‬ ‫نمیتوانست من را با صورت سوخته‬ ‫ببیند‪ .‬همیشــه میگفت میخواهم‬ ‫چشمهایم را به تو بدهم‪ .‬امروز هم‬ ‫از صبح اضطراب داشت‪ .‬نگرانش‬ ‫بودیم‪ .‬میخواســتیم بــا خودروی‬ ‫بــرادرم او را به دکتر برســانیم که‬ ‫در یک لحظه از خانه خارج شــد‪.‬‬ ‫اما کســی او را ندیده بود‪ .‬اطراف‬ ‫را گشتیم که ناگهان متوجه شدیم‬ ‫محمد خودش را از داخل راهروی‬ ‫ساختمان به طبقه پایین پرتاب کرده‬ ‫است‪».‬‬

‫پلیس ایران‪ :‬امسال بیش از ‪ 300‬مورد‬ ‫اسیدپاشی صورت گرفته است‬ ‫دویچه وله ‪ -‬رمانده نیروی انتظامی‬ ‫و معاون اجتماعــی او به ترتیب از‬ ‫‪ ۳۸0‬و ‪ ۳1۸‬مورد اسیدپاشی در سال‬ ‫جاری در ایران خبر دادند‪ .‬به گفته‬ ‫این دو مقام ناجا‪ ،‬انگیزه اسیدپاشان‬ ‫انتقامجویی و حسادت است و بیشتر‬ ‫عامالن آن هم دستگیر میشوند‪.‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریفارس‪،‬سردار‬ ‫اســماعیل احمدی مقدم‪ ،‬فرمانده‬ ‫نیروی انتظامی جمهوری اســالمی‬ ‫ایران (ناجا)‪ ،‬امروز چهارشــنبه (‪21‬‬ ‫آبان‪ 12/‬نوامبر) در حاشیه همایش‬ ‫«پلیــس و ارتقای ســالمت اداری»‬ ‫در جمع خبرنگاران مطالبی درباره‬ ‫اسیدپاشی در ایران مطرح کرد‪.‬‬ ‫همزمان معــاون اجتماعی احمدی‬ ‫مقدم‪ ،‬سردار سعید منتظرالمهدی‪،‬‬ ‫در نمایشگاه بینالمللی مطبوعات و‬ ‫خبرگزاری حضور یافت و در باره‬ ‫اسیدپاشــی در ایران و جهان سخن‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫احمدی مقدم گفــت که حوادث‬ ‫اسیدپاشــی در اصفهــان بــه دلیل‬ ‫بازتاب رســانهای آن مطرح شده‪،‬‬ ‫وگرنــه در ‪ 6‬ماهه امســال (‪)1۳۹۳‬‬ ‫‪ ۳۸0‬مــورد اسیدپاشــی در ایــران‬ ‫صــورت گرفتــه اســت‪ .‬ایــن در‬ ‫حالی اســت که معــاون اجتماعی‬

‫ادامه اظهارات متناقض مقامات جمهوری اسالمی‬ ‫درباره اسیدپاشیهای اصفهان‬

‫تقاطع‪ :‬در حالــی که معاون رییس‬ ‫جمهوریاسالمیاز“بینتیجه”بودن‬ ‫پیگیریهای صورتگرفته توسط‬ ‫دولت دربــارهی اسیدپاشــیهای‬ ‫سریالی اصفهان خبر داده‪ ،‬شماری‬ ‫دیگری از مقامهای این حکومت‪،‬‬ ‫انگیــزهی ایــن اسیدپاشــیها را‬ ‫“شخصی” اعالم کردهاند‪.‬‬ ‫شــهیندخت موالوردی‪“ ،‬معاون‬ ‫امور زنان و خانواده” حسن روحانی‬ ‫روز سهشــنبه (‪ 20‬آبان‪ 11-‬نوامبر)‬ ‫به خبرگزاری دولتی “ایرنا” گفت‬ ‫کــه اگرچــه «وزیــران اطالعات‪،‬‬ ‫دادگستری و کشــور در دو جلسه‬ ‫قبلی هیات دولت گزارش خود را‬ ‫در زمینه اسیدپاشــی ارائه کردند»‬ ‫اما «به دلیل نبود ســرنخی در مورد‬ ‫عامــالن ایــن حادثــه‪ ،‬پیگیریها‬ ‫تاکنون به نتیجه نرسیده است»‪.‬‬

‫این در حالی است که روز دوشنبه‬ ‫(‪ 1۹‬آبان) غالمحســین محســنی‬ ‫اژهای‪“ ،‬ســخنگوی قــوه قضاییه”‬ ‫جمهــوری اســالمی‪ ،‬در یــک‬ ‫نشست خبری در حاشیه نمایشگاه‬ ‫مطبوعات در تهران اعالم کرد که‬ ‫حوادث اسیدپاشــی در اصفهان با‬ ‫“انگیزه شــخصی” صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک روز پیشتر نیز “ســخنگوی‬ ‫کمیســیون امنیــت ملــی مجلس‬ ‫شورای اسالمی” با اشاره به گزارش‬ ‫ارائهشده از سوی گروه اعزامی این‬ ‫کمیسیون به اصفهان برای بررسی‬ ‫اسیدپاشــیهای این شــهر گفت‬ ‫که طبق بررســیهای ایــن گروه‪،‬‬ ‫اسیدپاشــی تنها ناشــی از “انگیزه‬ ‫شخصی” بوده است‪.‬‬ ‫حسین نقوی حسینی در گفتگو با‬

‫خبرگــزاری “فارس”‪ ،‬بــا تاکید بر‬ ‫اینکه اسیدپاشــیها «به هیچوجه‬ ‫سازمانیافته و در ارتباط با موضوع‬ ‫بیحجابی و امر به معروف نبوده»‪،‬‬ ‫افزود کــه این رویــداد تنها “یک‬ ‫حادثه جنایی” بوده است‪.‬‬ ‫او در عیــن حــال‪ ،‬از رخ دادن‬ ‫اسیدپاشــی در “ماشــین” به عنوان‬ ‫“نقطــه مشــترک اظهــارات همه‬ ‫آسیبدیدگان” نام برد‪.‬‬ ‫گفتنیاستنخستینبار‪،‬محمدعلی‬ ‫اسفنانی‪ ،‬عضو “کمیسیون حقوقی و‬ ‫قضایی مجلس شــورای اسالمی”‬ ‫و از نمایندگان اســتان اصفهان بود‬ ‫کــه روز ‪ 2۷‬مهرمــاه در گفتگو با‬ ‫خبرگزاری دولتی “ایرنا”‪ ،‬با اشاره به‬ ‫سابقه اسیدپاشیها در کشور گفته‬ ‫بود‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫نیروی انتظامی‪ ،‬سردار سعید منتظر موارد با اســید کلریدریک‪ ،‬شامل‬ ‫المهدی‪ ،‬امروز چهارشنبه گفت که مواردی نظیر سوختگی با وایتکس‬ ‫‪ ۳1۸‬مورد اسیدپاشی در سال جاری بوده است‪.‬‬ ‫منتظــر المهــدی نیــز گفــت که‬ ‫وجود داشته است‪.‬‬ ‫از اواخر مهر ماه رســانههای ایران عمدهتریــن انگیزه اسیدپاشــیها‬ ‫اخبــاری مربــوط به چهــار مورد انتقامجویــی اســت‪ .‬وی افزود که‬ ‫اسیدپاشــی به زنــان در اصفهان را در همــه جهان این اتفــاق میافتد‬ ‫منتشر کردند‪ .‬چهار زن جوان مورد و عامــالن آن نیز به طــور معمول‬ ‫حمله با اسید قرار گرفتند که یکی از «دارای شــخصیت ســایکوپات و‬ ‫آنها بینایی یک چشمش را به طور آنتیسوشال یعنی همان شخصیت‬ ‫کامل از دســت داد و بینایی چشم ضداجتماعی بوده و در کودکی نیز‬ ‫افسردگیداشتهاند»‪.‬‬ ‫دیگرش نیز کاهش یافت‪.‬‬ ‫جامعهشناسان‪،‬ناظرانمسائلسیاسی به نظر میرسد که دو مقام ناجا در‬ ‫و اجتماعی ایران‪ ،‬افکار عمومی و پی نسبی کردن و کم اهمیت جلوه‬ ‫شــبکههای اجتماعی وقوع موارد دادن حوادث اسیدپاشی در اصفهان‬ ‫اسیدپاشی در اصفهان را در ارتباط باشند‪.‬‬ ‫با مبــارزه با «بدحجابــی» و «امر به‬ ‫«عدم موفقیت‬ ‫معروف و نهی از منکر» میبینند‪.‬‬ ‫در دستگیری عامالن»‬ ‫چند روز پیش از آغاز اسیدپاشیها‪،‬‬ ‫امام جمعه اصفهــان در خطبه نماز به گفتــه دو مقام ناجا‪ ،‬پلیس موفق‬ ‫جمعهگفتهبود‪«:‬کاربدحجابیدیگر میشود بیشتر متهمان به اسیدپاشی‬ ‫از حرف گذشته و باید چوبتر را را دستگیر کند‪ .‬اما به گفته احمدی‬ ‫بلند کرد‪ ».‬این اسیدپاشــیها ضمنا مقــدم‪ ،‬هنــوز متهمــی در رابطه با‬ ‫همزمان با بررسی طرح «حمایت از حوادث اصفهان دســتگیر نشــده‬ ‫آمران به معروف و ناهیان از منکر» است‪ .‬پیش از این نیز برخی مقامات‬ ‫در مجلس شورای اسالمی صورت جمهوری اسالمی از «بزرگنمایی‬ ‫اسیدپاشی» ســخن گفتهاند‪ .‬برخی‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫از آنان همچنین از بازتاب موضوع‬ ‫اسیدپاشیها در رسانهها انتقاد کرده‬ ‫«علتاسیدپاشیها»‬ ‫احمدی مقدم گفت که بســیاری و حتی خواستار مجازات مسئوالن‬ ‫از اسیدپاشــیها از ســر «کینــه و رسانههاشدهاند‪.‬‬ ‫حسادت» صورت میگیرد و بدین گزارشهــای رســمی مقامــات‬ ‫ترتیب علت انتقامی و روانی دارد‪ .‬مســئول جمهوری اسالمی حاکی‬ ‫همچنین گاهی جوهر نمک (اسید از بینتیجه بودن تالش برای یافتن‬ ‫کلریدریک) روی افراد میریزند عامالن اسیدپاشــیها بوده اســت‪.‬‬ ‫یا اســید را روی خــودرو و اموال روز دوشنبه گذشــته (‪ 1۹‬آبان‪10/‬‬ ‫میپاشــند و همــه اسیدپاشــیها نوامبر) سخنگوی کمیسیون امنیت‬ ‫ملی مجلس ایران اعــالم کرد که‬ ‫خطرناکنیستند‪.‬‬ ‫ســعید منتظــر المهــدی نیــز در بر اســاس گزارش هیــأت اعزامی‬ ‫گفتوگو با ایسنا گفت که تعداد مجلس به اصفهان‪ ،‬اسیدپاشیهای‬ ‫اندکــی از ســوختگیها بــه دلیل صورت گرفته در این شــهر انگیزه‬ ‫پاشیدن اســید مربوط به سوختگی شــخصی داشــته و به نهی از منکر‬ ‫با اسید سولفوریک و بخش عمده مربوط نبوده است‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪18‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫نامه نرگس محمدی‬ ‫به حسن روحانی‬

‫جزئیات تازه از فرار‬ ‫‪ 6‬دیپلمات آمریکايی از تهران‬

‫نرگس محمدی‪ :‬هــدف از نگارش این نامه یاد آوری این نکته‬ ‫اســت که شما وعده‌هایی به ملت داده‌اید و ملت عهدی با شما‬ ‫بسته‌اند‪ .‬شما موظف به اجرای قانون اساسی هستید و مردم نظاره‬ ‫گر هستند و خواسته‌های خود را مطالبه می‌کنند‪ .‬ملت ایران با‬ ‫تدبیر و شــعور گامی به جلو نهاده و با ایمان بر سر میثاق خود‬ ‫ایستاده‌اند و شما بر اساس سوگند و انجام وظیفه‌تان می‌بایست با‬ ‫اقتدار و پی‌گیرانه به دنبال تحقق قانون و وعده‌هایتان باشید‪.‬‬

‫نرگس محمدی‪ ،‬فعال حقوق بشر‬ ‫در نامه‌ای به حسن روحانی‪ ،‬رییس‬ ‫جمهور ایــران توضیحاتــی را در‬ ‫خصوص بازجویی نیروهای امنیتی‬ ‫از او در دادســرای شهید مقدس‪-‬‬ ‫اویــن‪ -‬در پی تشــکیل پرونده‌ای‬ ‫قضایــی کــه مدتی پیــش برایش‬ ‫گشوده شده است‪ ،‬ارائه کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬خانم محمدی در این‬ ‫نامه محور ســؤال‌های طرح شــده‬ ‫توســط بازجویــان را فعالیت‌های‬ ‫مدنی‌اش عنوان کرد؛ فعالیت‌هایی‬ ‫که به اعتقاد او با وعده‌های رییس‬ ‫جمهــوری مبنی بر تحقــق جامعه‬ ‫مدنی همخوان است‪.‬‬ ‫بــا انتشــار خبــر احضــار خانــم‬ ‫محمدی به دادســرا‪ ،‬برخی با طرح‬ ‫گمانه‌هایــی از دلیل احضــار او به‬ ‫دادسرا سخن گفتند اما او با ارسال‬ ‫این نامه به روحانی از محور اصلی‬ ‫بازجویی‌هایش سخن گفته است‪.‬‬ ‫از همین رو او به روحانی یادآوری‬ ‫کرده اســت که اعمال فشــارهای‬ ‫امنیتی‪ ،‬روحی و روانی و اجتماعی‬ ‫بر فعاالن مدنی می‌تواند به انحراف‬ ‫و خارج شدن شــهروندان از مدار‬ ‫فعالیت‌های مدنی بیانجامد و برخی‬ ‫را به انفعال یا اتخاذ حرکت‌های تند‬ ‫و افراطی وادار کند‪.‬‬ ‫متن نامه نرگس محمدی به حسن‬ ‫روحانی که در تاریخ بیستم آبان ماه‬ ‫‪ ۱۳۹۳‬برای رییس جمهوری ایران‬ ‫ارسال شده‪ ،‬به شرح زیر است‪:‬‬ ‫جناب آقــای دکتر روحانی رییس‬ ‫جمهورمحترم‬ ‫با سالم و احترام‬ ‫روز شــنبه ‪ ۹۳/۸/۱۷‬به درخواست‬ ‫آقای صلواتی و به دستور بازپرس‬ ‫محترم شــعبه ‪ ۲‬دادســرای شــهید‬ ‫مقدس‪ -‬اوین‪ -‬در اختیار بازجویان‬ ‫نیروهای امنیتی قرار گرفتم تا به قول‬ ‫خودشان تحقیقات پرونده‌ام کامل‬ ‫شــود‪ .‬این پرونــده از ‪ ۹۲/۱۲/۲۴‬و‬ ‫پس از مالقات با خانم اشتون توسط‬ ‫نهادی امنیتی گشــوده شــد و سیر‬ ‫قضایی آن از اردیبهشت سال ‪ ۹۳‬تا‬ ‫کنون ادامه یافته است‪.‬‬ ‫روز شنبه از ساعت ‪ ۱۰‬تا ‪ ۴‬و نیم بعد‬ ‫از ظهر بازجویی شدم که نکاتی را‬ ‫نه به لحاظ پرونده و مسایل شخصی‬ ‫بلکــه به موجب اهمیــت آن برای‬ ‫فعاالن مدنی و دولت اعتدال یادآور‬ ‫می‌شوم‪.‬‬ ‫‪ -۱‬حــدود ‪ ۴۵‬ســؤال کتبی از من‬ ‫پرسیدهشدکههمهسؤاالتپیرامون‬ ‫فعالیت اینجانب در نهادهای مدنی‬ ‫بود؛ به گونه‌ای که حتی یک سؤال‬ ‫خــارج از چارچــوب فعالیت‌های‬ ‫مدنی‌ام مطرح نبود‪.‬‬

‫فعالیت‌هــای اینجانــب در کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشــر برای ارتقاء و‬ ‫بهبود وضعیت حقوق بشر در ایران‪،‬‬ ‫در کانون شهروندی زنان برای رفع‬ ‫تبعیض علیع زنان و در کارزار لگام‬ ‫برای کاهش آمار اعدام در کشور‬ ‫است که کام ً‬ ‫ال در چارچوب قوانین‬ ‫و مقررات نظام جمهوری اسالمی‬ ‫ایــران بــوده و همــه مصاحبه‌ها و‬ ‫فعالیت‌های من و همکارانم در این‬ ‫زمینه‌ها کام ً‬ ‫ال علنی و آشکار است‪.‬‬ ‫اما آنچه تعجب من را برانگیخت‪،‬‬ ‫این مســئله بــود‪ :‬در حالــی که در‬ ‫کشورهای توســعه یافته یا در حال‬ ‫توســعه‪ ،‬دولت‌هــا به دنبال ســوق‬ ‫دادن فعالیت‌هــای شــهروندان به‬ ‫مدار فعالیت‌های مدنی هستند تا با‬ ‫فاصله گرفتن از این نوع فعالیت‌ها‬ ‫به حرکت‌های افراطی‪ ،‬هرج و مرج‬ ‫طلبانه و زیر زمینی و غیر قابل کنترل‬ ‫و پیش بینی روی نیاورند و در کنار‬ ‫دولتدرجهتیهدفمندبرایتوسعه‬ ‫کشــور تعریف و فعال شــوند‪ ،‬اما‬ ‫رفتارهای نهادهای امنیتی جمهوری‬ ‫اســامی ایــران به خــروج فعاالن‬ ‫مدنی از این مدار می‌انجامد‪ .‬اعمال‬ ‫فشــارهای امنیتی‪ ،‬روحی و روانی‬ ‫و اجتماعــی می‌تواند به انحراف و‬ ‫خارج کــردن شــهروندان از مدار‬ ‫فعالیت‌های مدنی بیانجامد و برخی‬ ‫را به انفعال یا اتخاذ حرکت‌های تند‬ ‫و افراطی وادار کند که خطری بس‬ ‫جدی است‪.‬‬ ‫آقای روحانی؛‬ ‫نیــک مســتحضرید کــه تحقــق‬ ‫جامعه مدنی‪ ،‬مطالبه‌ای ملی اســت‬ ‫کــه از آغــاز دوران اصالحات در‬ ‫ایران فعالیت‌های مدنی و تشــکیل‬ ‫نهادهای مدنی با الزامات خاص آن‬ ‫مورد توجه و پی گیری شهروندان‬ ‫آگاه و با شــعور ایــران قرار گرفته‬ ‫است اما متأســفانه نهادهای امنیتی‬ ‫در مقابل نهادهای مدنی به شــدت‬ ‫مقاومت کرده و هزینه‌های زیادی‬ ‫را بر شهروندان و فعاالن این عرصه‬ ‫تحمیلکرده‌اند‪.‬‬ ‫هر چند باید اذعان کرد که فعاالن‬ ‫مدنی نیز به درستی و بر اساس فهم‬ ‫تاریخی و با تحلیل شرایط سیاسی و‬ ‫اجتماعی ایران بر سر انتخاب مشی‬ ‫عقالنی و کار آمد خود یعنی فعالیت‬ ‫در چاچوب مدنی و مسالمت آمیز‬ ‫و پرهیز کامل از خشونت مقاومت‬ ‫جانانه‌ایکرده‌اند‪.‬‬ ‫ملت ایران به خوبی به خاطر دارند‬ ‫که یکــی از شــعار‌ها و وعده‌های‬ ‫جنابعالی‪ ،‬تحقــق و احیای جامعه‬ ‫مدنی بوده که چندی است با دخالت‬ ‫نهادهای امنیتی‪ ،‬حرکت آرام و تازه‬ ‫جان گرفته نهادهای مدنی با تهدید‪،‬‬ ‫بازداشتوسرکوبنهادهایامنیتی‬ ‫مواجه شده است‪.‬‬

‫علیه اعتراض‌های بسیار متمدنانه و‬ ‫مســالمت آمیز مردم مقابل اقدامی‬ ‫بســیار ناجوانمردانه و خشونت بار‬ ‫چون اسید پاشی را نمی‌توان اقدامی‬ ‫بی‌طرفانه از ســوی نهادهای امنیتی‬ ‫تلقی کرد‪.‬‬ ‫جناب آقای رییس جمهور؛‬ ‫هــدف از نــگارش ایــن نامه ذکر‬ ‫آنچه بر من حقیر رفته نیست بلکه‬ ‫یاد آوری این نکته اســت که شما‬ ‫وعده‌هایــی به ملت داده‌اید و ملت‬ ‫عهدی با شما بسته‌اند‪ .‬شما موظف به‬ ‫اجرای قانون اساسی هستید و مردم‬ ‫نظاره گر هستند و خواسته‌های خود‬ ‫را مطالبه می‌کنند‪ .‬ملت ایران با تدبیر‬ ‫و شعور گامی به جلو نهاده و با ایمان‬ ‫بر سر میثاق خود ایستاده‌اند و شما‬ ‫بر اساس سوگند و انجام وظیفه‌تان‬ ‫می‌بایســت با اقتدار و پی‌گیرانه به‬ ‫دنبال تحقق قانــون و وعده‌هایتان‬ ‫باشید‪ .‬یکی از وعده‌های شما تحقق‬ ‫جامعه مدنی اســت که متأســفانه‬ ‫نهادهای امنیتی و به ویژه نهاد امنیتی‬ ‫دولــت‪ ،‬امکان تثبیت و گســترش‬ ‫فعالیت‌هــای مدنــی را نمی‌دهند‪.‬‬ ‫گویی ایــن نهاد‌ها فعالیت مدنی را‬ ‫مترادف با فعالیت ضد امنیتی فرض‬ ‫کرده و قصــد دارند تا اندک رمق‬ ‫باز مانده این نهاد‌ها را که از طوفان‬ ‫دولت ســابق‪ ،‬جان به در برده است‬ ‫را بگیرند‪.‬‬ ‫آقای رییس جمهــور؛ جنابعالی و‬ ‫وزرای محتــرم دولتتــان می‌توانید‬ ‫نقــش تعییــن کننــده‌ای در تداوم‬ ‫سرکوب یا جان گرفتن دوباره این‬ ‫نهادهای مدنی داشته باشید‪.‬‬

‫‪ -۲‬برخی از سؤاالت مطرح شده از‬ ‫اینجانب بابت حضور در اغتشاشات‬ ‫بــود‪ .‬زمانــی کــه مــن معترضانه‬ ‫خواســتم تا موارد آن را مشــخص‬ ‫کننــد‪ ،‬بازجویان بــه تجمع فعاالن‬ ‫مدنی در مقابل ســاختمان مجلس‬ ‫شورای اسالمی در اعتراض به اسید‬ ‫پاشــی‌ها و توجه دادن نمایندگان‬ ‫مجلس بــه این موضوع و همچنین‬ ‫تحصن خواهــران و برادران کرد و‬ ‫سنیمان در مقابل زندان قزل حصار‬ ‫و دراویش گنابادی اشــاره کردند‪.‬‬ ‫در این زمینه سؤال‌های کتبی از من‬ ‫پرسیده شد‪.‬‬ ‫همان گونــه که جنابعالی نیز مطلع‬ ‫هستید‪ ،‬اسید پاشی‌های زنجیره‌ای‬ ‫در شــهر اصفهان قریب بــه دو ماه‬ ‫پیش اتفــاق افتاده که هنــوز اقدام‬ ‫جدی و روشــنی علیه اسید پاش‌ها‬ ‫صــورت نگرفتــه اســت و این در‬ ‫حالی اســت که نهادهای مختلفی‬ ‫از حکومت‪ ،‬مسئول پی گیری این‬ ‫قضیهشده‌اند‪.‬‬ ‫حال جای طرح این ســؤال اســت‬ ‫که چــرا نهادهای امنیتــی به جای‬ ‫بازجویــی و بازداشــت عامالن و‬ ‫آمران اســید پاشــی‪ ،‬معترضان به‬ ‫این جنایت هولناک علیه زنان این‬ ‫سرزمین را نشانه رفته‌اند؟ آیا در این‬ ‫قضیه در هر صورت‪ ،‬زنان قربانیان‬ ‫خشــونت‌اند؛‌گاه در مقــام قربانی‬ ‫اسید پاشی و‌گاه در مقام معترضان‬ ‫به اسید پاشی؟‬ ‫بدیهی اســت کــه جامعــه مدنی‬ ‫الزاماتی دارد و اعتراض‌های مدنی‬ ‫و مسالمت آمیز را نمی‌توان اغتشاش‬ ‫نامیــد‪ .‬به کار بردن واژه اغتشــاش‬ ‫و ایــراد اتهام‌هایــی در ایــن زمینه نرگسمحمدی‪۱۳۹۳/۸/۲۰-‬‬

‫نگرانی غرب‬ ‫از بازی خطرناک پوتین با رژیم ایران‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬روزنامه‌انگلیسی «فایننشال‌تایمز» روزسه شنبه طی‬ ‫گزارشی نوشت‪ :‬روسیه موافقت کرده است تا‪ 8‬راکتور جدید هسته‌ای‬ ‫برای رژیم ایران بسازد ‪ .‬امری که منجر به نگرانی و عصبانیت آمریکا و‬ ‫اروپا که در تالش برای مهار جاه طلبی‌های هسته‌ای جمهوری اسالمی‬ ‫در آستانه رسیدن به مهلت توافق شــده برای حصول توافق هسته‌ای‬ ‫می‌باشند‪ ،‬شده است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬مقام‌های رژیم ایران و روسیه امروز سه‌شنبه در‬ ‫مسکو ضمن دیدار با هم توافق کردند که شرکت روس اتم ‪ 4‬راکتور‬ ‫هسته‌ای جدید در تاسیسات هسته‌ای بوشهر بسازد و ‪ 4‬راکتور دیگر‬ ‫را نیز در مکان دیگری در این کشــور بنا کند‪ .‬این روزنامه انگلیسی‬ ‫نوشت‪ :‬این رویداد موجب نگرانی در میان برخی دیپلمات‌های غربی‬ ‫شده است و آن‌ها مدعی شدند که هرگونه توافق دوجانبه این امکان‬ ‫را به رژیم ایران می‌دهد تا به برنامه غنی سازی اورانیوم ادامه دهد و این‬ ‫مسئله باعث به خطر افکندن گفت‌گوهای ‪ 5+1‬خواهد شد‪.‬‬ ‫یک دیپلمات غربی در این باره گفت‪«:‬اگر روسیه با این مسئله موافقت‬ ‫کند‪ ،‬این امر باعث افزایش حصول توافق نشده بلکه آن‌را ذائل خواهد‬ ‫ساخت‪».‬‬ ‫مارک فیتز پاتریک»کارشناس آمریکایی مشهور هسته‌ای در این زمینه‬ ‫گفت‪ :‬رژیم ایران می‌خواهد با این کار برنامه غنی ســازی اورانیوم را‬ ‫ادامه دهد‪.‬‬

‫به دنبال تصرف سفارت آمریکا در‬ ‫تهران در سال ‪ 1358‬خورشیدی‪66 ،‬‬ ‫شــهروند آمریکایی شامل شماری‬ ‫از دیپلمات‌هــای این کشــور را به‬ ‫گروگان گرفتند‪ 6 .‬دیپلمات دیگر‬ ‫آمریکایی توانســتند از این حادثه‬ ‫جان سالم به در ببرند و ماه‌ها بعد با‬ ‫استفاده از گذرنامه‌های کانادایی از‬ ‫ایران فرار کنند‪.‬‬ ‫آژانس مرکزی اطالعات و امنیت‬ ‫آمریکا (ســیا) در ســی و پنجمین‬ ‫ســالگرد حادثــه گروگانگیــری‬ ‫دیپلمات‌های آمریکایی در تهران‪،‬‬ ‫جزئیات جدیــدی از این حادثه را‬ ‫فاش کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایلنا به نقل از عصرایران‪،‬‬ ‫سیا عالوه بر این با انتشار نوشته‌هایی‬ ‫در ســایت توئیتر به بخش‌هایی از‬ ‫فیلم ســینمایی «آرگو» پرداخت و‬ ‫بخش‌هــای نادرســت آن را اعالم‬ ‫و گــزارش واقعــی را دربــاره این‬ ‫بخــش در اختیار افــکار عمومی‬ ‫قرار داد‪ .‬فیلم آرگو به کارگردانی‬ ‫«بن‌افلک» آمریکایی که توانســت‬ ‫در ســال ‪ 2013‬جایــزه اســکار را‬ ‫کســب کند‪ ،‬بــه موضوع فــرار ‪6‬‬ ‫دیپلمات آمریکایی از ایران بعد از‬ ‫تصرف ســفارت آمریکا در تهران‬ ‫می‌پردازد‪.‬‬ ‫به دنبال تصرف سفارت آمریکا در‬ ‫تهران در سال ‪ 1358‬خورشیدی‪66 ،‬‬ ‫شــهروند آمریکایی شامل شماری‬ ‫از دیپلمات‌هــای این کشــور را به‬ ‫گروگان گرفتند‪ 6 .‬دیپلمات دیگر‬ ‫آمریکایی توانســتند از این حادثه‬ ‫جان سالم به در ببرند و ماه‌ها بعد با‬ ‫استفاده از گذرنامه‌های کانادایی از‬ ‫ایران فرار کنند‪.‬‬ ‫ســیا در توئیتــر نوشــت‪ :‬باید میان‬ ‫واقعیت و خیال را جــدا کرد‪ .‬این‬ ‫موضوع خیالی است که به محض‬ ‫حمله به سفارت آمریکا در تهران‪6 ،‬‬ ‫دیپلمات آمریکایی به طور مستقیم‬ ‫به اقامتگاه ســفیر کانــادا در تهران‬ ‫رفتند و ســه ماه در این مکان پنهان‬ ‫شــدند‪ .‬واقعیت این است که ‪ 5‬نفر‬ ‫از این دیپلمات‌ها به مخفیگاه‌های‬ ‫مختلــف رفتند و نفر ششــم هم به‬ ‫سفارت سوئد رفت‪ .‬همه این ‪ 6‬نفر‬ ‫بعدا توانستند در اقامتگاه سفیر کانادا‬ ‫در تهران مســتقر شــوند‪ .‬عالوه بر‬ ‫این‪ ،‬برخالف فیلم آرگو که نشان‬ ‫می‌داد تنها یک نفر از اعضای سیا‬

‫براینجاتدیپلمات‌هایآمریکایی‬ ‫به تهران رفته بود‪ ،‬واقعیت این است‬ ‫که دو نفر از سیا برای این ماموریت‬ ‫به ایران رفتند‪.‬‬ ‫در فیلــم آرگــو‪ ،‬آمریکایی‌ها در‬ ‫فرودگاه از ســوی نیروهای امنیتی‬ ‫ایــران به طــور موقت بازداشــت‬ ‫شــدند و تالش شــد که در تماس‬ ‫با «اســتودیو ســیکس» از وضعیت‬ ‫هویت آنها استعالم شود‪.‬‬ ‫ســیا در این‌باره نیــز می‌گوید‪ :‬این‬ ‫موضوع‪،‬درواقعیتروینداد‪.‬چنین‬ ‫چیزی روی نداد‪ .‬یکی از پروازهای‬ ‫بامداد برای خروج از ایران انتخاب‬ ‫شد تا کارمندان شرکت هواپیمایی‪،‬‬ ‫خسته و نیروهای امنیتی هم خواب‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫همچنیــن در ایــن فیلــم‪ ،‬ایرانی‌ها‬ ‫توانســتند اســناد نابودشــده در‬ ‫ســفارت امریکا را ترمیــم کنند و‬ ‫به هم بچســبانند و چهره دیپلمات‬ ‫آمریکایــی را کشــف کننــد و به‬ ‫دنبــال آن‪ ،‬نیروهای امنیتی انقالب‬ ‫در فــرودگاه مهرآباد تهران تالش‬ ‫کردنــد تا مانع از پــرواز هواپیمای‬ ‫حامــل دیپلمات‌هــای آمریکایی‬ ‫شوند اما موفق نشدند‪.‬‬ ‫ولــی در واقعیــت‪ ،‬ایرانی‌ها تالش‬ ‫کردند اســناد از بین‌رفته ســفارت‬ ‫آمریکا را ترمیم کنند اما چهره هیچ‬ ‫فردی مشخص نشــد و هواپیمای‬ ‫حاملآمریکایی‌هاهمتحت تعقیب‬ ‫قرار نگرفت‪.‬‬ ‫سیا اضافه می‌کند‪ :‬به استثنای تاخیر‬ ‫یک‌ساعتهپروازبهدلیلمشکلفنی‪،‬‬ ‫عملیــات فرار از ایــران به صورت‬ ‫عالی انجام شد‪.‬‬ ‫همچنین در فیلم آرگو پس از آنکه‬ ‫هواپیما‪ ،‬آسمان ایران را ترک کرد‪،‬‬ ‫آمریکایی‌ها فریاد شادی سر دادند‪.‬‬ ‫ســیا این بخش را تاییــد می‌کند و‬ ‫می‌گوید‪ :‬حتی نوشــیدنی «بالدی‬ ‫میری» برای جشــن و شادی‪ ،‬سرو‬ ‫شد‪.‬‬

‫برق ‪ ۱۷‬سنتی و گاز ‪ ۴۵‬سنتی‬ ‫به عراق صادر می‌شود‬ ‫دیگربان ‪ -‬رستم قاسمی‪ ،‬دبیر ستاد‬ ‫توســعه اقتصادی ایــران‪ ،‬عراق و‬ ‫ســوریه گفته قیمت صادرات برق‬ ‫ایران به عراق کمتر از ‪ ۱۷‬ســنت و‬ ‫صادرات گاز ‪ ۴۵‬سنت است‪.‬‬ ‫آقای قاســمی افــزوده قیمت برق‬ ‫صادراتی ایــران به عراق حتی پول‬ ‫گاز تأمین شــده برای تولید برق را‬ ‫تامیــن نمی‌کند‪ .‬این مقام مســئول‬ ‫همچنین قیمت گاز صادراتی ایران‬ ‫به عراق را ‪ ۴۵‬ســنت اعالم کرده و‬ ‫اظهار کرد بخشی از صادرات ایران‬ ‫به عراق «ســوپرمارکتی» است و به‬

‫«منافع ملی» نگاه نمی‌شود‪.‬‬ ‫قاسمی درباره ســوریه هم گفته به‬ ‫پیشنهاد ایران ستاد بازسازی سوریه‬ ‫تشکیل شــده و تهران در این ستاد‬ ‫نقش اول را بازی می‌کند‪.‬‬ ‫حسین همدانی‪ ،‬یکی از فرماندهان‬ ‫سپاه در جنگ ســوریه نیز پیش‌تر‬ ‫اعالم کرده بود ایران کار بازسازی‬ ‫سوریه را آغاز کرده است‪.‬‬ ‫همدانی از مردم ایران خواســته بود‬ ‫برای بازســازی سوریه به ستاد‌های‬ ‫معینی که در ایران تشکیل شده‌اند‬ ‫کمک نقدی کنند‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫تالش بازجویان سپاه برای انتقام‌گیری از غنچه قوامی‬ ‫ســخنگوی قــوه قضاییه بــا تایید‬ ‫اظهارات وکیل غنچه قوامی مبنی‬ ‫بر بازگشت پرونده وی به دادسرا‪،‬‬ ‫علت ایــن امر را اعتراض به صدور‬ ‫قرار منع تعقیب در خصوص یک‬ ‫اتهام دیگر خانم قوامی دانست‪.‬‬ ‫غالمحســین محســنی اژه ای‪،‬‬ ‫سخنگوی قوه قضاییه روز دوشنبه‬ ‫‪ ۱۹‬آبان مــاه با اظهــار اینکه ختم‬ ‫رســیدگی به پرونــده خانم قوامی‬ ‫اعالم نشده اســت‪ ،‬گفت‪« :‬در این‬ ‫پرونده ختم رسیدگی اعالم نشده و‬ ‫حکم هم صادر نشده است‪ ».‬آقای‬ ‫اژه ای گفت‪« :‬من بارها گفته ام که‬ ‫بین ختم جلســه با ختم رســیدگی‬ ‫تفــاوت وجــود دارد و در پرونده‬ ‫ایشان نیز ختم رسیدگی اعالم نشده‬ ‫است‪».‬‬ ‫سخنگوی قوه قضاییه با اظهار اینکه‬ ‫خانم قوامی اتهام دیگری نیز دارد‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬ایشان در همین پرونده اتهام‬ ‫دیگری هم داشــته‌اند که نسبت به‬ ‫این اتهــام قرار منــع تعقیب صادر‬ ‫شده‪ ،‬اما به این قرار اعتراض شده و‬ ‫دادگاه اعتراض را پذیرفته است و‬ ‫به همین منظور پرونده را به دادسرا‬ ‫ارسال کرده اند‪».‬‬ ‫به گزارش ســایت کلمه‪ ،‬در حالی‬ ‫که پیش از این اعالم شده بود غنچه‬ ‫قوامــی تنها به تبلیغ علیه نظام متهم‬ ‫شــده و پرونده او نیز پس از صدور‬ ‫کیفرخواست از دادسرا خارج شده‬ ‫بود‪ ،‬حاال معاون اول قوه قضاییه می‬ ‫گوید دادگاه با پذیرش اعتراض به‬ ‫قرار منع تعقیب در خصوص یک‬ ‫اتهام دیگــر‪ ،‬پرونده را به دادســرا‬ ‫بازگردانده اســت‪ .‬ایــن در حالی‬ ‫اســت که دادســرا کیفرخواست‬ ‫و قــرار مجرمیت غنچــه قوامی در‬ ‫خصوص فعالیت تبلیغی علیه نظام‬

‫را پس از صدور قرار منع تعقیب در‬ ‫اتهام دوم‪ ،‬صادر کرده و مشــخص‬ ‫نیســت دادگاه بــا کــدام توجیه‪،‬‬ ‫اعتــراض بازجــو و ضابط قضایی‬ ‫(سپاه) را پذیرفته است‪.‬‬ ‫علیــزاده طباطبایــی‪ ،‬وکیل غنچه‬ ‫قوامــی‪ ،‬پیــش تــر گفته بــود که‬ ‫احمدزاده قاضی شــعبه ‪ ۲۶‬دادگاه‬ ‫انقالب‪ ،‬حکم را صادر کرده و متن‬ ‫آن را نیز به این وکیل نشان داده که‬ ‫بر اساس آن‪ ،‬خانم قوامی به حداکثر‬ ‫مجازات (یک سال حبس) محکوم‬ ‫شده است‪ .‬اما حاال سخنگوی قوه‬ ‫قضاییــه ادعا کرده کــه در پرونده‬ ‫غنچه قوامی حکمی صادر نشــده‬ ‫و ختم رســیدگی نیز اعالم نشــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نظر می رســد بازجویان ســپاه با‬ ‫اعمــال نفوذ در مســیر قضایی این‬ ‫پرونده و بهانه گیری برای ممانعت از‬ ‫صدور حکم‪ ،‬قصد دارند از حمایت‬ ‫های گســترده داخلی و خارجی از‬ ‫غنچه قوامی انتقام بگیرند‪.‬‬ ‫تعلل در تکمیل پرونده این زندانی‬ ‫بــرای مــدت طوالنی‪ ،‬اصــرار بر‬ ‫تمدید بازداشــت موقت وی بدون‬ ‫توجیــه حقوقــی و نیز انتقــال این‬ ‫زندانــی به زنــدان قرچک ورامین‬ ‫و نگهــداری وی در زندانــی کــه‬

‫مجرمیــن خطرنــاک نیــز در آن‬ ‫محبوس هستند‪ ،‬از جمله پیامدهای‬ ‫دخالت غیرقانونی بازجویان سپاه در‬ ‫پرونده غنچه قوامی بوده است‪.‬‬ ‫ماموران اطالعاتی ســپاه در حالی‬ ‫ســعی دارند پرونده غنچه قوامی را‬ ‫به یک مســاله بحران ساز در سطح‬ ‫ملــی تبدیل کنند کــه تا همین جا‬ ‫هــم با اقدامات نســنجیده خود در‬ ‫این پرونده‪ ،‬آســیب های متعددی‬ ‫به کشــور زده اند؛ آسیب هایی که‬ ‫از بی حیثیت شدن نظام جمهوری‬ ‫اسالمی در مجامع ورزشی و حقوق‬ ‫بشری جهان آغاز شــده و حاال به‬ ‫محرومیت های جبران ناپذیر برای‬ ‫والیبال کشورمان رسیده است‪.‬‬ ‫غنچه قوامی‪ ،‬زندانی ‪ ۲۵‬ســاله روز‬ ‫چهارشــنبه ‪ ۱۴‬آبان ماه از ســلول‬ ‫انفرادی بند ‪ ۲‬الف ســپاه پاسداران‬ ‫در زنــدان اویــن به بنــد عمومی‬ ‫زندان قرچک ورامین منتقل شــده‬ ‫است‪ .‬زندان قرچک ورامین یکی‬ ‫از بدترین زنــدان های ایران از نظر‬ ‫امکانات بهداشتی و امنیتی است و‬ ‫تعداد زندانیان سیاسی زن این زندان‬ ‫بســیار اندک اســت‪ .‬غنچه قوامی‬ ‫روز دهــم آبان مــاه در اعتراض به‬ ‫بالتکلیفیش دســت بــه اعتصاب‬ ‫غذای خشک زد که روز شنبه ‪۱۷‬‬

‫آبان مــاه اعتصاب غــذای خود را‬ ‫شکستهاست‪.‬‬ ‫آقای طباطبایی روز شنبه ‪ ۱۰‬آبان ماه‬ ‫در گفتگو با خبرگزاری ایلنا اعالم‬ ‫کرده بود که طبق حکمی که رییس‬ ‫دادگاه به او نشان داده خانم قوامی به‬ ‫یکسال حبس به اتهام تبلیغ علیه نظام‬ ‫محکوم شــده اما هنوز حکم ابالغ‬ ‫رسمی نشده است‪.‬‬ ‫آقای طباطبایی روز ‪ ۱۱‬آبان ماه نیز‬ ‫پس از اطالع یافتن از انتقال پرونده‬ ‫خانم قوامی به دادستانی در گفتگو‬ ‫با خبرگزاری ایســنا این را «اقدامی‬ ‫غیرقانونــی» دانســته و گفتــه بود‪:‬‬ ‫«دادستانی نمی توان کیفرخواست‬ ‫را تغییــر دهــد مگر اینکــه اتهام و‬ ‫دالیل جدیدی باشــد کــه آن هم‬ ‫نیازمند تفهیم اتهام‪ ،‬اتمام تحقیقات‬ ‫و تشکیل پرونده جدید است‪».‬‬ ‫غنچــه قوامــی‪ ،‬دختر ‪ ۲۵‬ســاله با‬ ‫تابعیت دوگانــه ایرانی‪ -‬بریتانیایی‪،‬‬ ‫فــارغ التحصیل رشــته حقــوق از‬ ‫دانشــگاه ســواز لنــدن اســت که‬ ‫اسفند ماه ســال ‪ ۱۳۹۲‬پس از پایان‬ ‫تحصیالت به ایران بازگشت‪ .‬او در‬ ‫روز سی ام خرداد ماه برای تماشای‬ ‫بازی والیبال ایران و ایتالیا در مقابل‬ ‫ورزشــگاه آزادی در میان جمعی‬ ‫دیگر از بانوان حضور یافته بود‪ .‬در‬ ‫همان روز به همراه تعدادی دیگری‬ ‫از بانوانــی کــه خواســتار ورود به‬ ‫داخل ورزشگاه برای دیدن مسابقه‬ ‫بودند دستگیر شد‪ .‬با این حال او نیز‬ ‫به همراه ســایر زنان بازداشت شده‬ ‫در همان روز با اخذ تعهد و توقیف‬ ‫وســایل شــخصیش از بازداشتگاه‬ ‫وزرا آزاد شــد‪ .‬غنچه قوامی وقتی‬ ‫صبح روز ‪ ۹‬تیرماه برای پس گرفتن‬ ‫لوازم شخصیش به بازداشتگاه وزرا‬ ‫مراجعه کرد بدون توضیح بازداشت‬ ‫شد‪.‬‬

‫نظر نسرین ستوده‬ ‫در مورد تصمیم فدراسیون والیبال‬

‫نسرین ســتوده‪ ،‬وکیل دادگستری‬ ‫و فعال حقوق بشــر‪ ،‬در واکنش به‬ ‫مخالفت فدراسیون جهانی والیبال‬ ‫با میزبانی ایران در مسابقات والیبال‬ ‫قهرمانی نوجوانــان جهان به علت‬ ‫راه ندادن زنان به ورزشگاه ها‪ ،‬این‬ ‫تصمیم فدراسیون جهانی والیبال را‬ ‫«بسیار مؤثر» خواند‪.‬‬ ‫خانــم ســتوده در تهــران‪ ،‬در‬ ‫گفت‌وگویــی تلفنــی بــا رادیــو‬ ‫بین‌المللی فرانســه‪ ،‬چنین اقدامات‬ ‫بین المللی برای رفــع محدودیت‬ ‫زنان در ورزشــگاه‌ها را کمکی به‬ ‫احقاق حقوق زنان در ایران دانست‬ ‫و گفت‪« :‬هرگــز یک دولت نمی‬ ‫تواند خود را از نتایج تصمیمات بین‬ ‫المللی کامال در امان بداند‪».‬‬ ‫ایــن فعال حقوق بشــر تأکید کرد‬ ‫کــه تصمیمات بیــن المللــی در‬ ‫روند تصمیم دولت هــا به تدریج‬ ‫تأثیرگذارند‪.‬‬ ‫درحالی کــه تصمیم فدراســیون‬ ‫جهانی والیبال در پی زندانی شدن‬ ‫غنچه قوامی اتحاذ شــده‪ ،‬نســرین‬ ‫گفت‪« :‬غنچــه قوامی حدود چهار‬ ‫ماه اســت که در شــرایط ســختی‬ ‫در بازداشــت به ســر می برد و در‬ ‫این چهار ماه بــا مخاطرات زیادی‬ ‫مواجه شده و تا کنون دوبار دست‬

‫به اعتصاب غذا زده است‪».‬‬ ‫ستوده ادامه داد‪« :‬یکی از بارزترین‬ ‫مصادیق نقض حقوق غنچه قوامی‬ ‫این است که در این مدت شخصی‬ ‫خود را وکیل وی معرفی می کند‬ ‫که حقیقتا وکیل غنچه قوامی نبوده‬ ‫اســت‪ .‬این امر زنگ خطری برای‬ ‫نظام دادرسی در ایران است‪».‬‬ ‫در حالی که پس از انقالب اسالمی‬ ‫همواره حضور زنان در مســابقات‬ ‫فوتبال مردان ممنوع بوده‪ ،‬اخیرا و با‬ ‫بازداشتغنچهقوامیاینممنوعیت‬ ‫در دیگر رشته‌های ورزشی خبرساز‬ ‫شد‪.‬‬ ‫یــک روز پــس از اعــام تصمیم‬ ‫فدراســیون بین المللــی والیبال در‬ ‫حذف ایران از میزبانی رقابت‌های‬ ‫قهرمانی نوجوانان جهان در ســال‬ ‫‪ ،۲۰۱۵‬به دنبال صدور حکم زندان‬ ‫برای غنچه قوامی‪ ،‬جوانی که تالش‬ ‫داشــت در مســابقه والیبال ایران و‬ ‫ایتالیا در تهران به عنوان تماشاچی‬ ‫حضور یابد‪ ،‬غالمحســین محسنی‬ ‫اژه‌ای‪ ،‬معاون اول قوه قضائیه ایران‪،‬‬ ‫مدعی شد که حکم پرونده غنچه‬ ‫قوامــی «هنوز صادر نشــده و حتی‬ ‫ختــم رســیدگی هم اعالم نشــده‬ ‫است»‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫قربانیان اسیدپاشی حداقل به ‪ 60‬عمل جراحی نیاز دارند‬ ‫عضو هیئت مدیره انجمن جراحان‬ ‫پالستیک و زیبائی ایران گفتنتایج‬ ‫جراحی پالســتیک ایــن قربانیان‬ ‫مطلــوب نیســت زیــرا جراحــی‬ ‫پالســتیک آنان به یک یا دو عمل‬ ‫منتهی نشــده و حداقل به ‪ 60‬عمل‬ ‫جراحی نیاز پیدا میکنند که روند‬ ‫درمان را به درازا کشانده و ممکن‬ ‫است تا ‪ 10‬سال نیز طول بکشد‪.‬‬ ‫ایلنا‪ :‬عضــو هیئت مدیــره انجمن‬ ‫جراحان پالســتیک و زیبائی ایران‬ ‫گفت‪« :‬زیبا شــدن» با «سالم شدن»‬ ‫متفاوت است و قربانیان اسیدپاشی‬ ‫دیگر «زیبایــی» خود را بهدســت‬ ‫نمیآورند‪.‬‬ ‫عبدالجلیل کالنترهرمزی وی اظهار‬ ‫داشــت‪ :‬قربانیان چنیــن حوادثی با‬ ‫مشکالت تامین هزینههای درمانی‪،‬‬ ‫بازیابــی ســالمتی و بازگشــت به‬ ‫زندگی عادی روبهرو هستند‪.‬‬ ‫وی در تشــریح ایــن دو موضــوع‬ ‫عنوان کرد‪ :‬نتایج جراحی پالستیک‬ ‫این قربانیان مطلوب نیســت‪ ،‬زیرا‬ ‫جراحی پالســتیک آنان به یک یا‬ ‫دو عمل منتهی نشــده و حداقل به‬

‫‪ 60‬عمل جراحی نیاز پیدا میکنند‬ ‫که روند درمان را به درازا کشانده‬ ‫و ممکن اســت تا ‪ 10‬سال نیز طول‬ ‫بکشد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬در صورتی شاهد نتایج‬ ‫خوب جراحــی خواهیــم بود که‬ ‫ضایعه ســوختگی کم باشد اما در‬ ‫حوادثــی چون اسیدپاشــی بهدلیل‬ ‫شدت جراحات‪ ،‬قربانی حتی نیاز به‬ ‫پیوند قرنیه نیز پیدا میکند‪.‬‬ ‫وی با اشــاره بــه «هزینهبــر بودن»‬ ‫جراحیهــای پالســتیک قربانیان‬ ‫اسیدپاشی ادامه داد‪ :‬دولت موظف‬ ‫اســت در حوادثی مانند اسیدپاشی‬ ‫بهدلیل طوالنی شــدن روند درمان‬ ‫و جراحیهای مورد نیــاز قربانیان‬ ‫هزینههــای جراحی پالســتیک را‬ ‫متقبل و تامین کند‪.‬‬ ‫عضو هیئت مدیره انجمن جراحان‬ ‫پالستیک و زیبائی ایران افزود‪ :‬در‬ ‫حال حاضر امکانات بیمارستانهای‬ ‫دولتــی بــرای درمــان قربانیــان‬ ‫اسیدپاشــی مناســب و کافی است‬ ‫اما بهدلیل مراجعــات زیاد بیماران‬ ‫به بیمارســتانها‪ ،‬رونــد درمان این‬

‫بی بی سی ‪ -‬شهیندخت موالوردی‪،‬‬ ‫معاون امور زنــان و خانواده رئیس‬ ‫جمهــور ایــران در امور زنــان‪ ،‬در‬ ‫مــورد پرونــده اسیدپاشــی هــای‬ ‫اصفهان گفت‪« :‬وزیران اطالعات‪،‬‬ ‫دادگستری و کشور گزارش خود‬ ‫را درباره حادثه اسیدپاشی به رییس‬ ‫جمهور داده اند اما چون ســرنخی‬ ‫کشف نشــده‪ ،‬پیگیری ها به نتیجه‬ ‫نرسیده است‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســالمی ایــران (ایرنــا)‪ ،‬خانــم‬ ‫موالوردی در ارتباط با پیگیریهای‬

‫انجام شده تاکید کرد‪« :‬سه وزیر در‬ ‫دو جلسه قبلی هیات دولت گزارش‬ ‫خــود را در این زمینــه ارائه کرده‬ ‫اند‪».‬‬ ‫پیشتر رسانههای ایران اعالم کرده‬ ‫بودند که هیات تحقیق کمیســیون‬ ‫امنیــت ملــی مجلــس ایــران‪ ،‬در‬ ‫گــزارش خــود اسیدپاشــی های‬ ‫اصفهان را ناشی از «انگیزه شخصی»‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫در گزارش هیات اعزامی کمیسیون‬ ‫امنیت ملــی مجلس آمده اســت‪:‬‬ ‫«برآوردها نشان میدهد که اقدام به‬

‫قربانیان طوالنی میشود‪.‬‬ ‫به گفته وی قربانیان اسیدپاشی پس‬ ‫از عمل به دلیل عوارض جانبی که بر‬ ‫روی پوستشان دارند برای بازگشت‬ ‫به زندگی نیاز به روانشناس دارند؛‬ ‫وقتــی یک دهــم صورت ســالم‬ ‫میماند‪ ،‬برگشت به زندگی عادی‬ ‫مقاومت زیادی را میطلبد‪.‬‬

‫کالنترهرمزی در خاتمه خاطرنشان‬ ‫کــرد‪ :‬ظاهــر و چهــره بــرای‬ ‫آســیبدیدگان مهم اســت وقتی‬ ‫سیمای قربانی درســت نباشد فرد‬ ‫احســاس کمبود میکنــد آنها به‬ ‫زندگی روزانه خود میرســند اما‬ ‫بــه حالت عادی بــاز نمیگردند و‬ ‫خودشان بر این موضوع واقفند‪.‬‬

‫معاون رئیس جمهور ایران‪ :‬سرنخی از حادثه اسیدپاشی کشف نشده است‬ ‫اسیدپاشی ناشی از انگیزه شخصی‬ ‫بــوده و به هیچ وجه ســازمان یافته‬ ‫و در ارتبــاط با موضوع بی حجابی‬ ‫و امــر به معروف نبــوده بلکه یک‬ ‫حادثه جنایی اســت که در دست‬ ‫بررسی است‪ ،‬اما هنوز عامل جنایت‬ ‫دستگیر نشده است‪».‬‬ ‫بسیاری از دیگر مقام های ایران نیز‬ ‫گفته اند که انگیزه حمالت اصفهان‬ ‫امر به معروف و نهی از منکر نبوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه نقــل از برخــی قربانیــان‬ ‫اسیدپاشــیهای اصفهان گزارش‬

‫شده اســت که دو مرد موتورسوار‬ ‫عامل این حملهها بودهاند‪.‬‬ ‫در اعتــراض به اســید پاشــی های‬ ‫اصفهان‪ ،‬در تهران و اصفهان تجمع‬ ‫های اعتراضی برپا شده است‪.‬‬ ‫مقام های ایران‪ ،‬بــا انتقاد از برخی‬ ‫رســانهها که اخبار اسیدپاشــی ها‬ ‫را پوشــش داده اند و نیــز افرادی‬ ‫کــه در اعتراضــات عمومی به این‬ ‫عمل شــرکت کرده اند‪ ،‬آنها را به‬ ‫خاطر انتســاب حمالت به «آمران‬ ‫به معــروف و ناهیان از منکر» مورد‬ ‫انتقاد قرار داده اند‪.‬‬

‫تالش لباس شخصی ها‬ ‫برای ربودن دو دانشجو‬

‫کمیته گزارشگران حقوق بشر‪ -‬در‬ ‫ادامه فشارها و آزار دگر اندیشان در‬ ‫ایران‪ ،‬دو تن از پیروان آیین یارسان‬ ‫(اهل حق) و یک فعال دانشجویی‬ ‫طی روزهــای اخیر در کرمانشــاه‬ ‫بازداشت شــدند‪ ،‬که از سرنوشت‬ ‫آنان خبری در دست نمی باشد‪.‬‬ ‫به گزارش منابع کمیته گزارشگران‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬روز شــنبه دهم آبان‬ ‫ماه ‪ ،۹۳‬جهانگیر ســلیمی و وحید‬ ‫فرودی‪ ،‬از فعاالن دانشــجویی و از‬ ‫پیــروان آیین یارســان (اهل حق)‪،‬‬ ‫در مقابل دانشــگاه رازی کرمانشاه‬ ‫توســط چند مامور لباس شخصی‬ ‫ربوده شدند‪.‬‬ ‫ایندوفعالدانشجوییودگراندیش‬ ‫عقیدتی‪ ،‬هنگام خروج از دانشگاه‪،‬‬ ‫ابتدا توسط ماموران لباس شخصی‬ ‫متوقف و بعد از لحظاتی به زور به‬ ‫داخــل خودرو هدایت شــدند‪ ،‬اما‬ ‫ماموران هنگامی که با مخالفت آنان‬ ‫مواجه شــدند‪ ،‬سعی کردند به زور‬ ‫آنها را ســوار خودرو نمایند‪ ،‬که با‬ ‫مقاومت این دو و چند دانشــجوی‬ ‫دیگــر ‪ -‬کــه قصــد ممانعــت از‬ ‫دستگیری آنان را داشتند ‪ -‬مواجه‬ ‫گردیدند‪ ،‬تا اینکه در نهایت آقایان‬ ‫سلیمی و فرودی و یک دانشجوی‬ ‫دیگر بازداشت شدند‪.‬‬ ‫شاهدان عینی و دانشجویان حاضر‬ ‫در صحنــه‪ ،‬بــه گزارشگر کمیته‬ ‫اظهار داشــتند که مامــوران امنیتی‬ ‫(سرنشــینان خودروی پژو) مسلح‬ ‫به ســالح کمری و بیســیم بوده و‬ ‫هنگامی که به زور قصد سوار کردن‬ ‫سلیمی و فرودی در خودرو داشتند‪،‬‬ ‫عالوه بر ضرب و شتم این دو‪ ،‬یکی‬ ‫از دوستان آقای فرودی بنام سبحان‬

‫رحیمی را که با آنان درگیر شــده‬ ‫بود‪ ،‬شدیدا مورد ضرب و شتم قرار‬ ‫داده و وی را نیز دستگیر کردند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش کمیته گزارشــگران‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬از دلیل دستگیری این‬ ‫سه تن‪ ،‬محل نگهداری و همچنین‬ ‫سرنوشت آنان خبری منتشر نشده‬ ‫اســت و پیگیریهــای خانوادهها‬ ‫و مراجعــات به مراجــع قضایی و‬ ‫انتظامی‪ ،‬نتیجهای نداشته است‪.‬‬ ‫طــی ســالهای اخیــر فشــار بــر‬ ‫دگراندیشان عقیدتی افزایش یافته‬ ‫و جمع زیــادی از پیروان اهل حق‬ ‫(یارسان) به مراجع امنیتی و قضایی‬ ‫احضــار و مــورد آزار و تهدید و‬ ‫محرومیت از حقوق اجتماعی قرار‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫چندی پیــش آقای امین عباســی‬ ‫از «مجمع مشــورتی فعاالن مدنی‬ ‫یارســان» به پلیس امنیت کرمانشاه‬ ‫احضــار و مــورد بازجویــی قرار‬ ‫گرفت و همان زمان‪ ،‬شــش تن از‬ ‫پیروان این آیین‪ ،‬در شــهر همدان‬ ‫توســط نیروهای امنیتی بازداشت‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در ماههای گذشته نیز‪ ،‬چندین تن‬ ‫از اعضای این آییــن‪ ،‬در اعتراض‬ ‫به تبعیضهــا و اهانتهای وارده از‬ ‫ســوی حکومت مذهبی‪ ،‬دست به‬ ‫خودســوزی اعتراضی زدند که هر‬ ‫‪ ۳‬آنها در گذشتند‪.‬‬ ‫اهل حــق یا آییــن یــاری‪ ،‬آیینی‬ ‫عرفانی است که توسط جمهوری‬ ‫اسالمی به عنوان یک گروه مذهبی‬ ‫به رسمیت شناخته نمیشود و طی‬ ‫ســالهای گذشــته‪ ،‬مــورد آزار و‬ ‫تهدید قــرار گرفته و بازداشــت و‬ ‫احضار شدهاند‪.‬‬

1۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫پایان ‪ ۲‬روز گفتگوی ظریف و کری‬

‫آمریکا‪ :‬مذاکرات عمان‪ ،‬سخت و جدی بود‬ ‫مذاکرات سه جانبه ایران‪ ،‬آمریکا و سرپرست گروه ‪ ۵+۱‬در عمان پس از ‪ ۲‬روز‪ ،‬دوشنبه شب به پایان‬ ‫رسید‪ .‬وزارت امور خارجه آمریکا روز دوشنبه مذاکرات میان آمریکا‪ ،‬ایران و سرپرست گروه ‪ ۵+۱‬در‬ ‫عمان را سخت‪ ،‬مستقیم و جدی توصیف کرد‪ .‬سایت شبکه الجزیره قطر نوشت‪ :‬منابع اگاه در میان‬ ‫طرف‌های مذاکره کننده گفتند که در مذاکرات‪ ،‬طرف‌ها به راه حلی که رضایت همه را جلب کند‬ ‫نزدیک شده‌اند‪.‬‬

‫مذاکرات ســه جانبه ایران‪ ،‬آمریکا فاش نشود ادامه داد‪ :‬بعد از ساعت‌ها‬ ‫و سرپرســت گروه ‪ ۵+۱‬در عمان مذاکره‪ ،‬توانستیم پیشرفت اندکی را‬ ‫پس از ‪ ۲‬روز‪ ،‬دوشنبه شب به پایان محققکنیم‪.‬اختالفاتهمچنانباقی‬ ‫مانده‌اند و همچنان شکاف‌هایی را‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران‪ ،‬محمدجواد درباره مسائلی داریم‪.‬‬ ‫ظریف و جان کری وزیران خارجه عراقچــی‪ :‬امید داریم تا ســوم آذر‬ ‫ایــران و آمریکا و کا‌ترین اشــتون یک توافق صورت گیرد‬ ‫سرپرســت گــروه ‪ ۵+۱‬در ایــن‬ ‫عراقچی ‪:‬‬ ‫مذاکــرات با موضوع حل مســئله‬ ‫هنوز نمی‌توانیم ادعای‬ ‫هسته‌ای تهران در محل هتل بستان‬ ‫پیشرفت در مذاکرات کنیم‪.‬‬ ‫شهر مسقط حضور داشتند‪.‬‬ ‫این مذاکرات در مهلت چند هفته‌ای‬ ‫باقی مانده بــه روز ‪ ۳‬آذر ماه آینده به گزارش خبرنگار اعزامی ایسنا‪،‬‬ ‫یعنی پایان مهلت تعیین شــده برای ســید عباس عراقچی‪ ،‬معاون وزیر‬ ‫دســت یابی به راه حل جامع برای خارجه ایران دوشــنبه شب پس از‬ ‫پایان مذاکرات ســه جانبه ظریف‪،‬‬ ‫مسئله هسته‌ای ایران برگزار شد‪.‬‬ ‫ایران و گروه ‪( ۵+۱‬فرانسه‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬کری و اشــتون در محل مذاکرات‬ ‫آمریکا‪ ،‬چین‪ ،‬روسیه و آلمان) قبال ایران و ‪ ۵+۱‬در هتل البوستان مسقط‬ ‫دربــاره تعیین مهلــت ‪ ۴‬ماهه برای در جمع خبرنــگاران ایرانی اظهار‬ ‫مذاکره و دســت یابی بــه راه حل کــرد‪ :‬مذاکرات به طور مســتقیم‪،‬‬ ‫جامع و نهایی برای مسئله هسته‌ای نزدیک و عملیاتــی و با عنایت به‬ ‫ایران توافق کرده بودند‪ .‬این مهلت هدفی که از مذاکرات داریم یعنی‬ ‫‪ ۴‬ماهــه در روز ‪ ۳‬آذرماه آینده به رسیدن به توافق در حال انجام است‬ ‫و شکلی جدی و واقعی دارد‪.‬‬ ‫پایان می‌رسد‪.‬‬ ‫به گــزارش رویتــرز‪ ،‬وزارت امور او ادامــه داد‪ :‬اما هنــوز نمی‌توانیم‬ ‫خارجــه آمریــکا روز دوشــنبه ادعای پیشرفت در مذاکرات کنیم‪.‬‬ ‫مذاکــرات میان آمریــکا‪ ،‬ایران و کماکان امید داریم تا سوم آذر یک‬ ‫سرپرســت گروه ‪ ۵+۱‬در عمان را توافق صورت گیرد‪ ،‬چه در کلیت‬ ‫سخت‪ ،‬مســتقیم و جدی توصیف یا حداقل در سطح کالن آن‪.‬‬ ‫این عضو تیم مذاکره کننده هسته‌ای‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جین ســاکی ســخنگوی وزارت کشــورمان گفت‪ :‬همــه طرف‌ها‬ ‫خارجه آمریکا هیچ گونه جزئیاتی جدی هســتند و ما تصمیــم داریم‬ ‫را دربــاره این مذاکــرات دو روزه هرچه قدر که نیاز باشــد مذاکرات‬ ‫را تا سوم آذر ادامه دهیم‪.‬‬ ‫ارائه نکرد‪.‬‬ ‫سایت شــبکه الجزیره قطر نوشت‪ :‬عراقچــی دربــاره نهمیــن دور‬ ‫منابع اگاه در میان طرف‌های مذاکره مذاکــرات ایــران و ‪ ۵+۱‬که قرار‬ ‫کننده گفتنــد کــه در مذاکرات‪ ،‬اســت روز سه‌شــنبه برگزار شود‬ ‫طرف‌هــا به راه حلــی که رضایت گفت‪ :‬فردا سه‌شنبه سایر هیات‌های‬ ‫همه را جلب کند نزدیک شده‌اند‪ ۵+۱ .‬بــه مذاکــرات می‌پیوندند و‬ ‫الجزیره ادامه داد‪ :‬یوسف بن علوی با حضــور ظریف و اشــتون نتیجه‬ ‫وزیــر خارجه عمــان گفت که دو مذاکرات دو روز گذشته سه جانبه‬ ‫طرف بــه این اقناع رســیده‌اند که مرور می‌شود‪.‬‬ ‫دســت یابی به راه حلــی که همه وی هم‌چنیــن از برگــزاری‬ ‫طرف‌ها را راضی کند امکان پذیر مالقات‌هــای دو و ســه جانبه میان‬ ‫اســت و دو طرف خواهــان ادامه هیات ایران و اعضای گروه ‪ ۵+۱‬در‬ ‫مذاکرات بدون بازگشت به عقب روز سه‌شــنبه خبر داد و افزود‪ :‬ابتدا‬ ‫هســتند تا صلح و امنیت در منطقه مالقات دو جانبه با هیات روسیه و‬ ‫چین صورت خواهد گرفت و بعد‬ ‫برقرار شود‪.‬‬ ‫از آن با کشورهای اروپایی جداگانه‬ ‫توافق درباره سطح غنی‌سازی و ســه جانبه گفت‌وگــو صورت‬ ‫می‌گیرد‪ .‬هم چنین احتمال مذاکره‬ ‫شــبکه تلویزیونی دولتی عمان هم دو جانبه هیات ایرانی و آمریکایی‬ ‫گــزارش داد که دو طــرف درباره نیر برای روز سه‌شنبه وجود دارد‪.‬‬ ‫ادامه غنی ســازی ‪ ۵‬درصــد ایران عراقچــی دربــاره احتمــال ادامه‬ ‫مذاکرات بــرای روز چهارشــنبه‬ ‫توافق کرده‌اند‪.‬‬ ‫قبل از این رســانه‌های عمانی گفته گفت که مذاکرات روز ســه شنبه‬ ‫بودند کــه دو موضوع مورد بحث فشــرده و سنگین اســت و تا شب‬ ‫در گفتگوهای عمان‪ ،‬غنی ســازی ادامه دارد اما درباره ادامه مذاکرات‬ ‫اورانیوم ایران و رفع تحریم‌های ضد برای روزهای بعد فردا شب تصمیم‬ ‫می‌گیریم کــه کار را ادامه دهیم یا‬ ‫ایرانی است‪.‬‬ ‫یک مقام ارشد ایرانی هم به رویترز برای تنفس به پایتخت‌ها باز گردیم‪.‬‬ ‫حال همان طور که گفتم ما‬ ‫گفــت کــه در دو روز مذاکرات در عین ‌‌‬ ‫عمان‪ ،‬پیشرفت قابل ذکری محقق آمادگی داریــم در عمان بمانیم و‬ ‫مذاکرات را ادامه دهیم‪.‬‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫این مقام ایرانی که خواست نامش معــاون وزیر خارجه ایــران درباره‬

‫مذاکرات دو روز گذشته سه جانبه‬ ‫میان وزیران خارجه ایران و آمریکا‬ ‫و کا‌ترین اشتون‪ ،‬هماهنگ کننده‬ ‫‪ ۵+۱‬در مذاکــرات بــا بیــان اینکه‬ ‫مذاکرات این دو روز بسیار «فشرده»‬ ‫بود‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬چهار جلســه ســه‬ ‫جانبه میان کری‪ ،‬اشــتون و ظریف‬ ‫برگزار شد و حدود ‪ ۱۲‬ساعت در‬ ‫مجموع به طول انجامید و هم‌چنین‬ ‫ساعت‌ها بحث‌های جانبی در سطح‬ ‫معاونان و کار‌شناسان انجام شد در‬ ‫کنار این‌ها جلسات داخلی هیات‌ها‬ ‫هم بود‪.‬‬ ‫او ادامــه داد‪ :‬مذاکــرات از ابعاد و‬ ‫پیچیدگی‌های بســیاری برخوردار‬ ‫است و بعد از ســاعت‌ها نمی‌توان‬ ‫گفت پیشرفت کرده‌ایم یا پس‌رفت‬ ‫داشــته‌ایم‪ .‬بلکه مذاکرات در همه‬ ‫ابعادش ادامه دارد و هر مساله با ابعاد‬ ‫سیاسی فنی ‪ -‬حقوقی است بررسی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫عراقچی گفت‪ :‬موضــوع کلیدی‬ ‫چگونگی برداشــته شدن تحریم‌ها‬ ‫بود که از چهار مسیر شورای امنیت‪،‬‬ ‫اتحادیــه اروپا‪ ،‬کنگــره آمریکا و‬ ‫دســتورات اجرایی رییس‌جمهور‬ ‫آمریکا علیه ایران اعمال شده است‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬هم‌چنیــن موضوع‬ ‫غنی‌ســازی و ابعــاد آن موضــوع‬ ‫مذاکــرات ســه جانبه بــود‪ .‬اینکه‬ ‫غنی‌ســازی در هر تاسیسات به چه‬ ‫شکل باشد و میزان ذخایر اورانیوم‬ ‫غنی شــده به چه شــکل‪ .‬هم‌چنین‬ ‫راکتور تحقیقاتی اراک و ســایت‬ ‫فردو از دیگر مســایل مورد بحث‬ ‫بود که به طور فشرده بر روی آن‌ها‬ ‫گفت‌وگو شد و بحث‌ها هم‌چنان‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫این عضو تیم مذاکره کننده هسته‌ای‬ ‫ایران در ادامه با تاکید بر اینکه هنوز‬ ‫هیچ توافقی صورت نگرفته اســت‬ ‫اظهار کرد‪ :‬تفــاوت این مذاکرات‬ ‫بــا چنــد دور مذاکرات قبــل این‬ ‫است که در این مذاکرات اخیر بر‬ ‫روی راه‌حل‌ها متمرکز هستیم‪ .‬االن‬ ‫مشکالت مشخص است و برای هر‬ ‫موضوع راه‌حل‌ها در حال بررسی و‬ ‫مذاکره هستند‪ .‬ما در هیچ موضوعی‬ ‫بــه راه‌حل قطعی نرســیده‌ایم‪ .‬البته‬ ‫پیشنهاد و ایده‌هایی وجود دارد اما‬ ‫کماکان ایرادات و نگرانی‌ها نسبت‬ ‫به آن‌ها برای دو طرف وجود دارد‪.‬‬ ‫معاون ظریف در پاسخ به اینکه اگر‬ ‫تا ســوم آذر به نتیجه نرســید روند‬ ‫به چه شــکل ادامه می‌یابد؟ گفت‪:‬‬ ‫همــه موضوعات مــورد بحث در‬ ‫مذاکرات به یکدیگر مرتبط هستند‬ ‫و این کار را سخت می‌کند‪ .‬اینکه تا‬ ‫سوم آذر به نتیجه برسیم واقعا کار‬ ‫دشواری است و فرصت واقعا کم‬ ‫است ولی ما ناامید نیستیم‪ ،‬احتمالش‬ ‫هست که حداقل در کالن مساله و‬ ‫در موضوعات اساسی به یک تفاهم‬ ‫برسیم؛ احتمال این مساله وجود دارد‬ ‫و امیدواریم اما خوشبین نیستیم‪.‬‬

‫عراقچــی تنها نکته مثبــت و قابل‬ ‫اعتنا در مذاکــرات را جدیت همه‬ ‫طرف‌های مذاکره کننده دانست و‬ ‫افزود‪ :‬ما برای رســیدن به توافق به‬ ‫تــاش خود ادامــه می‌دهیم و اگر‬ ‫مقدور باشد و خیر و صالح کشور‬ ‫باشد به آن می‌رسیم‪.‬‬

‫این دیپلمات ایرانی درباره اظهارات‬ ‫اخیر بــاراک اوباما و تاثیــر آن بر‬ ‫مذاکرات تصریح کرد‪ :‬در شرایط‬ ‫حساسخیلینبایدبهفضاسازی‌های‬ ‫رسانه‌یی و سیاسی توجه کرد‪ .‬مهم‬ ‫این است که ما شاهد جدیت هیات‬ ‫آمریکایــی در مذاکرات و تمرکز‬

‫آن‌ها برای رسیدن به راه‌حل هستیم‪.‬‬ ‫هــر کشــوری مواضــع حقوقی و‬ ‫سیاســی خود را دارد و ما خیلی به‬ ‫این مواضع سیاسی اعتنا نداریم چرا‬ ‫که این اظهارات برای توجیه افکار‬ ‫عمومی داخلی خودشان و سیاست‬ ‫داخلی آن‌هاست‪.‬‬

‫جو بایدن ‪ :‬اجازه نمی‌دهیم رژیم ایران سالح اتمی داشته باشد‬

‫علت شکست مذاکرات عمان از زبان روحانی‬ ‫سایت «مثلث آنالین» در تهران‪ :‬سه‬ ‫روز مذاكره در مســقط درحالي به‬ ‫پايان رســيد كه هيچ اطالعاتي جز‬ ‫اينكه «همچنان مشغول كار هستيم»‬ ‫بيــرون نيامــد‪ .‬برخــي از مخالفان‬ ‫داخلي توافق با غرب معتقدند بودند‬ ‫«توافق ضمني» انجام شــده است‪.‬‬ ‫اما ظاهرا اين اخبار درســت نيست‪.‬‬ ‫روحاني در جلســه هيات دولت از‬ ‫آنچه در پشــت درهاي بسته اتفاق‬ ‫افتاده بود رمزگشايي كرد‪.‬‬ ‫روحانی بدون نــام بردن از آمريكا‬ ‫مشــكالت داخلي آنهــا را مربوط‬ ‫به خودشــان دانست و گفت‪« :‬اگر‬ ‫یکی از کشــورهای عضــو گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬مشکالتی در داخل دارد و در‬ ‫انتخاباتی برنده یا بازنده شده است‪،‬‬ ‫به ما ربطی ندارد و هر کشوری باید‬ ‫مشکالتش داخلی‌اش را در درون‬ ‫خود حل کند‪‌».‬‬ ‫مشــخص اســت كه در اين سخن‬ ‫منظوركشوريغيرازآمريكانيست‪.‬‬ ‫چراكه تنها دموكرات‌هاي آمريكا‬ ‫بودند كه در هفته گذشته انتخابات‬ ‫ميانــدوره‌اي آمريــكا را به رقيب‬ ‫محافظه‌كار خود واگــذار كردند‪.‬‬ ‫حرفهاي روحاني به اين معناست كه‬ ‫كري و آمريكا خواهان اين هستند‬ ‫كــه از پيروزي در اين مذاكرات به‬ ‫نفع خود در داخل آمريكا استفاده‬ ‫كنند‪ .‬اما پاسخ روحاني روشن بود‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬نفع یکجانبه هیچ توافقی‬ ‫را مستحکم نمی‌کند»‬ ‫ظاهرا درخواست‌هاي كري در اين‬ ‫مذاكرات روحاني را بيش از پيش‬ ‫عصباني كرده است‪ .‬رییس جمهور‬ ‫با بیان اینکه کشورها نباید مشکالت‬ ‫داخلی خــود را در مذاکرات وارد‬ ‫کنند‪ ،‬گفت‪ :‬این موضوع قانونی و‬ ‫منطقی نیســت و همه اعضای ‪۵+۱‬‬ ‫باید به مصالح منطقه توجه کنند‪.‬‬ ‫حمله الریجانی به آمریکا‬

‫علــی الریجانــی رئیــس مجلس‬ ‫شــورای اســامی هم با اعتراف به‬

‫شکســت مذاکرات هســته ای در‬ ‫مســقط عمان‪ ،‬آمریکا را عامل این‬ ‫شکست معرفی کرد‪.‬‬ ‫الریجانــی طی ســخنانی که ســه‬ ‫شنبه شب از تلویزیون رژیم پخش‬ ‫شد‪ ،‬با اشــاره به اظهارات مقامات‬ ‫آمریکايی گفت‪ :‬آنها خیلی حرافی‬ ‫می‌کنند‪...‬طرف مقابل می‌خواهد‬ ‫بگوید که ما زمینه فراهم کردیم اما‬ ‫ایران نپذیرفت‪ ،‬اما خالف دارد می‬ ‫‌گوید؛ ایران فضا برای حل مســئله‬ ‫فراهم کــرده و آنها دارند بازی در‬ ‫می‌آورند‪.‬‬ ‫در همین حال پایگاه خبری المانیتور‬ ‫نزدیک به رژیم ایران‪ ،‬در گزارشی‬ ‫نوشــته اســت که به نظر نمی‌رسد‬ ‫دیدارهای صورت گرفته در ســه‬ ‫روز گذشــته در عمان به گشایشی‬ ‫در روند مذاکرات منجر شده باشد‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویترز نیــز گزارش‬ ‫داد‪ :‬گفتگوهــای هســته ای عمان‬ ‫بدون نتیج ‌ه ای روشن و بدون اینکه‬ ‫شکاف های موجود پر شده باشد‪،‬‬ ‫پایان یافت‪.‬‬ ‫خبرگــزاری آسوشــیتدپرس نیــز‬ ‫گــزارش داد‪ :‬گفتگوهای دشــوار‬ ‫عمان برای دســتیابی به راهگشایی‬ ‫عمده در جهت توافق نهائی با رژیم‬ ‫ایران شکســت خــورد‪ .‬این یک‬ ‫عالمت نگران‌کننــده پس از چند‬ ‫دور مذاکرات فشرده است که قرار‬ ‫اســت در کمتر از دو هفته دیگر به‬ ‫اتمام برسد‪.‬‬ ‫شبکه خبری فرانس ‪ 24‬نیز گزارش‬ ‫داد‪ :‬مذاکــرات عمــان که جدی‬ ‫توصیف شده بود بدون دستیابی به‬ ‫پیشرفتی قابل توجه به پایان رسید‪.‬‬ ‫این در حالیســت که اوباما می‌داند‬ ‫با شروع کار کنگره جدید‪ ،‬شانسی‬ ‫برای دســتیابی به توافق هسته ای با‬ ‫رژیم ایران نخواهد داشت‪.‬‬ ‫در همین حال یک سناتور پرنفوذ و‬ ‫منتقد دولت اوباما گفته است توافق‬ ‫احتمالی هسته ای با رژیم ایران در‬ ‫کنگره به رای گذاشته خواهد شد‪.‬‬ ‫سناتور لیندسی گراهام در مصاحبه‬

‫با روزنامــه آمریکایی واشــنگتن‬ ‫پســت‪ ،‬ضمن یادآوری این مطلب‬ ‫کــه جمهوریخواهــان اکنــون در‬ ‫کنگره آمریکا دست برتر را دارند ‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬سناتورهای جدید سیاستهای‬ ‫سختگیرانه تری نسبت به رژیم ایران‬ ‫و روسیه خواهند داشت‪.‬‬ ‫اجازه نمی‌دهیم رژیم ایران‬ ‫سالح اتمی داشته باشد‬

‫معاون رئیس‌جمهور آمریکا گفت‪:‬‬ ‫مطلقا به رژیم ایران اجازه نمی‌دهیم‬ ‫سالح اتمی داشته باشد‪.‬‬ ‫جو بایدن طی ســخنانی در مریلند‬ ‫آمریکا گفتــه اســت‪ :‬در رابطه با‬ ‫موضع ما در مورد رژیم ایران زیاد‬ ‫شــنیده‌اید‪ ،‬اجازه دهید بــا آرامی‬ ‫بگویم‪ ،‬هرگز به رژیم ایران اجازه‬ ‫نمی‌دهیم به سالح هست ‌ه ای برسد‪،‬‬ ‫من آنچه را که تا االن نگفته بودم‪،‬‬ ‫گفتم‪،‬تمام‪.‬‬ ‫همچنین به گزارش فارس به نقل از‬ ‫آسوشیتدپرس‪ ،‬وزیر خارجه آلمان‬ ‫نیز با اشاره به نزدیک شدن به پایان‬ ‫مهلت مذاکرات هسته ای گفت که‬ ‫مذاکرات در لحظه مرگ و زندگی‬ ‫(یا شکست کامل یا توافق بزرگ)‬ ‫قرار دارد و بعید اســت که فرصت‬ ‫دیگری در آینده نزدیک به وجود‬ ‫آید‪.‬‬ ‫اولین فرمانده سپاه‪:‬‬ ‫احتمال توافق کم است‬

‫جــواد منصــوری‪ ،‬اولیــن فرمانده‬ ‫سپاه پاســداران در حاشیه بازدید از‬ ‫نمایشــگاه مطبوعات با حضور در‬ ‫غرفه نامه نیــوز و در گفت‌وگویی‬ ‫با اشاره به مذاکرات هسته‌ای گفت‪:‬‬ ‫مذاکــرات با ‪ 5+1‬به مرحله بســیار‬ ‫حساسی رســیده است و دو طرف‬ ‫دو راه بیشتر پیش روی خود ندارند؛‬ ‫یا یکی از طرف‌ها از مواضع خود‬

13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫آمریکا و چین بر سر کنترل گازهای گلخانهای توافﻖ کردند‬ ‫دویچه وله ‪ -‬رهبران آمریکا و چین‬ ‫در جریان دیــدار و گفتوگوهای‬ ‫خــود بر ســر طرحی بــرای کنترل‬ ‫گازهای گلخانهای و مقابله با روند‬ ‫گرمایش زمین به توافق رسیدند‪ .‬این‬ ‫دو کشور مشترکا حدود ‪ 4۵‬درصد‬ ‫دیاکســید کربن جهــان را تولید‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫باراک اوباما رئیسجمهور آمریکا‬ ‫و شی جینپینگ‪ ،‬همتای چینی وی‬ ‫روز چهارشنبه (‪ 12‬نوامبر) در پایان‬ ‫دیــدار و گفتوگوهایــی خود از‬ ‫توافق دو کشور بر سر طرحی برای‬ ‫مهار کنترل گازهای گلخانهای خبر‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫این طــرح دربرگیرنــدهی اهداف‬ ‫آمریکا و چین برای کاهش تصاعد‬ ‫گازهای گلخانهای تا سالهای‪202۵‬‬ ‫و ‪ 20۳0‬و مقابلــه با روند گرمایش‬ ‫زمین از جمله از طریق بهکارگیری‬ ‫بیشتر انرژیهای تجدیدپذیر است‪.‬‬ ‫کشور چین متعهد شــده است که‬ ‫تا ســال ‪ 20۳0‬میالدی ‪ 20‬درصد از‬ ‫نیازهای خود به انــرژی را از طریق‬ ‫انرژیهای تجدیدپذیر تامین کند‪.‬‬ ‫طبق اعالم مقامات چینی در ســال‬ ‫گذشــته میالدی ‪ 10‬درصــد از نیاز‬ ‫این کشور با بهکارگیری انرژیهای‬ ‫تجدیدپذیر تأمین شده است‪.‬‬ ‫باراک اوباما نیز در این راستا اعالم‬ ‫کرد که ایاالت متحــده قصد دارد‬ ‫میزان تصاعد گازهای گلخانهای در‬ ‫این کشــور را تا سال ‪ 202۵‬میالدی‬ ‫‪ 2۵‬تا ‪ 2۸‬درصد در مقایســه با میزان‬ ‫ســال ‪ 200۵‬کاهش دهــد‪ .‬وی در‬ ‫آغاز دوران ریاســتجمهوریاش‬ ‫از کاهــش ‪ 1۷‬درصــدی تولید این‬ ‫گازها تا ســال ‪ 2020‬نسبت به سال‬ ‫‪ 200۵‬سخن گفته بود‪.‬‬ ‫میــچ مککانــل‪ ،‬رهبــر‬ ‫جمهوریخواهانآمریکادرمجلس‬ ‫سنای این کشــور واکنشی انتقادی‬ ‫بــه این طــرح نشــان داد و اهداف‬ ‫اعالمشده از ســوی رئیسجمهور‬ ‫دموکــرات ایــاالت متحــده را‬ ‫«غیرواقعبینانه»خواند‪.‬‬ ‫وی در این بــاره گفت که طرحی‬ ‫که اوباما و رهبر چین بر ســر آن به‬ ‫توافق رسیدهاند‪ ،‬منجر به از بینرفتن‬ ‫فرصتهایشغلی در آمریکا خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به اعتقــاد مککانل اقتصاد آمریکا‬ ‫تابتحملبرنامههای«ایدئولوژیکی»‬ ‫رئیسجمهور این کشور را نخواهد‬

‫داشت‪.‬‬ ‫توافق سران ایاالت متحده آمریکا و‬ ‫چین از این رو درخور توجه و حائز‬ ‫اهمیت است که ‪ 4۵‬درصد از گاز‬ ‫دیاکسید کربن در جان در این دو‬ ‫کشور تولید میشود‪.‬‬ ‫طرح جدید آمریکا و چین و توافق‬

‫دو کشــور بر ســر مهــار گازهای‬ ‫گلخانهای میتواند مشــوقی باشد‬ ‫برای دیگــر کشــورهای جهان تا‬ ‫هدفهایی تازه را پیش از برگزاری‬ ‫اجالس پاریس برای رسیدن به یک‬ ‫معاهده جامع تغییرات جوی تعریف‬ ‫و مشــخص کنند‪ .‬این اجالس در‬

‫ســال آینده میالدی برگزار خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫شی جینپینگ‪ ،‬رئیسجمهور چین‬ ‫در کنفرانس مطبوعاتی مشــترک‬ ‫خود با اوباما در این راســتا تصریح‬ ‫کرد که چیــن و آمریــکا مصمم‬ ‫هستند تا نقشی مؤثر در شکلگیری‬ ‫معاهدهای جامع در اجالس پاریس‬ ‫ایفاکنند‪.‬‬ ‫کشــورهای عضو اتحادیه اروپا در‬ ‫نشستی که در ماه اکتبر سال جاری‬ ‫داشتند‪ ،‬در ارتباط با مهار گازهای‬ ‫گلخانــهای به توافق رســیده بودند‬ ‫که میزان تولید و انتشــار این گازها‬ ‫را تا سال ‪ 201۳‬دستکم ‪ 40‬درصد‬ ‫کاهش دهند‪.‬‬

‫ثبت رکورد جدید در تولید تریاک در افﻐانستان‬

‫دویچــه ولــه ‪ -‬دفتر مقابلــه با مواد‬ ‫مخدر و جرایم ســازمان ملل متحد‬ ‫روز چهارشنبه (‪ 12‬نوامبر‪ 21 /‬آبان)‬ ‫گزارش ساالنه خود در مورد تولید‬ ‫تریاک در افغانستان را منتشر کرد‪.‬‬ ‫بر این اساس‪ ،‬در افغانستان با وجود‬ ‫کارزاری بزرگ علیه مواد مخدر‪،‬‬ ‫رکورد تــازهای در تولید تریاک به‬ ‫ثبت رسیده است‪.‬‬ ‫بنا بر گزارش یادشــده‪ ،‬ســطح زیر‬ ‫کشت خشــخاش در افغانستان در‬ ‫مقایسه با سال گذشته هفت درصد‬ ‫رشــد یافته و به ‪ 224‬هــزار هکتار‬ ‫رســیده اســت‪ .‬پس از ســرنگونی‬ ‫حکومــت طالبان در افغانســتان در‬ ‫ســال ‪ ،2002‬در ‪ ۷4‬هزار هکتار از‬ ‫زمینهای این کشــور خشــخاش‬ ‫کشــت میشــد‪ .‬از گیاه خشخاش‬ ‫تریاک تولید میشود‪.‬‬ ‫بــا وجود تالشهــای بینالمللی بر‬ ‫ضد تولید تریاک‪ ،‬کشت خشخاش‬ ‫روز به روز افزایش مییابد‪ .‬کشت‬ ‫این محصول ساده و مقدار محصول‬ ‫نهایی زیاد اســت‪ .‬البته بســیاری از‬ ‫کشاورزان افغان را طالبان به کشت‬ ‫خشخاشمجبورمیکنند‪.‬‬ ‫منبع درآمد طالبان‬

‫بیشترین زمینهای کشت خشخاش‬ ‫هم در مناطق پشتوننشین جنوب و‬ ‫غرب افغانستان هســتند؛ جایی که‬ ‫طالبان از نفوذ زیادی برخوردارند‪.‬‬ ‫بنا بر برخــی گزارشها‪ ،‬نزدیک به‬ ‫‪ ۸0‬تا ‪ ۹0‬درصد تریاک افغانســتان‬ ‫در والیت هلمند (جنــوب) تولید‬

‫میشود و بیســبب نیست که این‬ ‫والیت برای طالبان اهمیت ویژهای‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫طالبــان بخش بزرگــی از تولید و‬ ‫تجارت تریاک در افغانستان را در‬ ‫دست دارند و سود حاصل را خرج‬ ‫مبارزه مسلحانه با دولت مرکزی و‬ ‫حامیان غربی آن میکنند‪ .‬هر چند‪،‬‬ ‫بنا بر گزارشها‪ ،‬نزدیکان به دولت‬ ‫یا مقامهای دولتی افغانستان نیز در‬ ‫دادوستد مواد مخدر دست دارند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 201۳‬تنها درآمد حاصل از‬ ‫کشت خشخاش در افغانستان حدود‬ ‫یک میلیارد دالر برآورد شده بود‪.‬‬ ‫حفﻆ رکورد ﭼند ساله‬

‫افغانســتان بزرگترین صادرکننده‬ ‫تریاک دنیاست‪ .‬دفتر مقابله با مواد‬ ‫مخدر و جرایم ســازمان ملل سال‬ ‫گذشته (‪ )201۳‬اعالم کرد که سطح‬ ‫زیر کشت خشخاش در افغانستان به‬ ‫‪ 20۹‬هزار هکتار رسیده است‪ .‬این‬ ‫کشور سال گذشته با تولید ‪ ۵‬هزار‬ ‫و ‪ ۵00‬تــن تریاک‪ ،‬بنا بر آمار ارائه‬

‫شــده‪ ۸0 ،‬درصــد تریــاک دنیا را‬ ‫تأمین کرد‪.‬‬ ‫دفتر مقابله با مواد مخدر وابســته به‬ ‫سازمان ملل در ســال ‪ 201۳‬اعالم‬ ‫کرد که دو والیــت فاریاب و بلخ‬ ‫که در ســال ‪ 2012‬عاری از کشت‬ ‫خشخاش بودند‪ ،‬به تولیدکنندگان‬ ‫تریاک پیوســتهاند‪ .‬بر این اساس‪،‬‬ ‫‪ 1۷‬والیت از ‪ ۳4‬والیت افغانستان به‬ ‫کشتخشخاشمشغولند‪.‬‬ ‫افغانســتان نه تنهــا در زمینه تولید‬ ‫و صــادرات تریــاک و هروییــن‬ ‫رکورددار اســت‪ ،‬بلکه بخش قابل‬ ‫توجهی از جمعیت این کشــور نیز‬ ‫به این مواد معتاد هستند‪ .‬کارشناسان‬ ‫نســبت به افزایش روزافزون اعتیاد‬ ‫کودکان افغان هشدار میدهند‪.‬‬ ‫جین‪-‬الک لیماهیــو‪ ،‬نماینده دفتر‬ ‫مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬روز چهارشــنبه (‪ 21‬آبان) از‬ ‫مقامهای افغانستان خواست مبارزه‬ ‫با فســاد اقتصادی و سیاســی را در‬ ‫اولویت برنامههای خود قرار دهند‪.‬‬

‫دستگیری هشت تن در آلمان‬ ‫به ظن پشتیبانی از «دولت اسالمی»‬

‫دویچه وله ‪ -‬صبح چهارشنبه (‪ 12‬نوامبر) در چند شهر ایالت نوردراین‪-‬‬ ‫وســتفالن (غرب) آلمان هشت مرد بین ‪ 22‬تا ‪ ۵۸‬ساله دستگیر شدند‪ .‬بنا‬ ‫بر اعالم پلیس و دادستانی کل آلمان‪ ،‬این افراد به تشکیل یک شبکهی‬ ‫سلفی برای حمایت از جهادگرایان در سوریه متهم شدهاند‪ .‬پلیس آلمان‬ ‫میگوید تحقیقات نامحسوس علیه دستگیرشدگان از مه ‪ 201۳‬در جریان‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫متهمان برای رسیدن به اهداف خود به چند کلیسا و مدرسه دستبرد زدهاند‪.‬‬ ‫دو تن از دستگیرشــدگان همچنین به حمایت از گروههای تروریستی‬ ‫مانند «دولت اســالمی» (داعش سابق) متهم شدهاند‪ .‬یکی از آنان که ‪۳1‬‬ ‫ساله اســت‪ ،‬از قرار معلوم از سال ‪ 201۳‬برای «دولت اسالمی» یارگیری‬ ‫میکرده است‪ .‬پلیس برآورد میکند که دستکم ‪ ۳‬مرد از آلمان در پی‬ ‫تالشهای این فرد یا با پشتیبانی او به جهادگرایان در سوریه پیوسته باشند‪.‬‬ ‫این فرد افزون بر این به پرداخت ‪ 200‬یورو پول به یکی از اعضای گروه‬ ‫تروریستی «جند الشام» متهم شده است‪.‬‬ ‫دیگری که ‪ ۵۸‬سال دارد به دستداشتن در قاچاق دو جهادگرا از آلمان‬ ‫به سوریه متهم شده است‪ .‬او همچنین متهم است ‪ ۳‬هزار و ‪ 200‬یورو پول‬ ‫و یک خودروی باری در اختیار گروههای تروریستی «دولت اسالمی» و‬ ‫«احرار الشام» گذاشته باشد‪.‬‬ ‫پلیــس آلمان عالوه بر دســتگیریها‪ ،‬منازل ‪ 20‬مظنون به همدســتی با‬ ‫دستگیرشــدگان یا حامیان آنان را هم بازرســی کرد‪ .‬این افراد از جمله‬ ‫به تهیه گذرنامههای جعلی برای جهادگرایان داوطلب متهم شــدهاند و‬ ‫اینکه پول نقد و کاالهای ضروری به دست جهادگرایان مسلح در سوریه‬ ‫رساندهاند‪.‬‬ ‫نهادهای امنیتی آلمان فعالیت گروههای اسالمگرا را به شدت تحت کنترل‬ ‫دارند و بهطور مرتب در مورد احتمال حمله تروریستی جهادگرایان در‬ ‫غرب هشــدار میدهند‪ .‬آلمان نیز مانند دیگر کشــورهای غربی هم از‬ ‫پیوستن شهروندان خود به جهادگرایان نگران است و هم از جهادگرایان‬ ‫غربــیای که پس از آموزش در مناطق بحــرانزده برای انجام عملیات‬ ‫تروریستی به کشور خود بازمیگردند‪.‬‬ ‫گفته میشود یک خواننده رپ آلمانی که مدتی پیش خبر حضورش در‬ ‫صفوف ستیزهجویان «دولت اسالمی» منتشر شده بود‪ ،‬در جنایتهای این‬ ‫گروه تروریستی دست دارد‪ .‬چندی پیش هم محاکمه یک جوان آلمانی‬ ‫به دلیل جنگ در صفوف دولت اسالمی آغاز شد‪.‬‬

‫آلمان تصویر بهترین کشور را نزد مردم دنیا دارد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬آلمان از نظر محبوبیت‪ ،‬در صدر ‪ 4۹‬کشور پیشرفته دنیا قرار‬ ‫دارد؛ دســتکم از نگاه ‪ 20‬هزار نفر که مورد پرســش قرار گرفتهاند! این‬ ‫قضاوت در مقایسه با سایر کشورها از نظر دولتی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬مردم‪ ،‬آموزش‪،‬‬ ‫گردشگری‪ ،‬سرمایهگذاری و مهاجرپذیری انجام شده است‪.‬‬ ‫نتیجه یک نظرسنجی از‪ 20‬هزار نفر در کشورهای توسعهیافته نشان میدهد‬ ‫که آلمان در دوران جنگ و بحران‪ ،‬سنگرگاه امنی به شمار میرود‪ .‬آمریکا‬ ‫و بریتانیا در رده دوم و سوم قرار دارند‪ .‬بیشترین امتیازی که در نظرسنجی‬ ‫(‪ )Nation Brands Index‬موجب پیشتازی آلمان به نسبت سایر کشورها‬ ‫شده‪ ،‬کیفیت ورزشی آن در عرصههای مختلف است‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫لحظات دلهره آور پس از فرود‬ ‫روبات اروپایی بر یک دنباله دار‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬برای اولین بار یک‬ ‫روبات ساخت بشر بر یک دنباله دار‬ ‫فــرود آمده اما پس از ناکامی برای‬ ‫محکم کردن جایــش روی دنباله‬ ‫دار معلوم نیست در چه وضعی قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ایــن روبات به نام فیله با فضاپیمای‬ ‫اروپایــی روزتا به نزدیکــی دنباله‬ ‫دار منتقل شــد‪ .‬دنبالــهدار که توده‬ ‫ای چهار کیلومتــری از جنس یخ‬ ‫و غبار است ســطحی لغزنده دارد‬ ‫و با ســرعت زیاد در مــداری دور‬ ‫خورشید حرکت می کند‪.‬‬ ‫مقام هــا می گویند که کاوشــگر‬ ‫ممکن است پس از رسیدن به سطح‬ ‫دنباله دار جهش کرده و مجددا بر‬ ‫آن فرود آمده باشد‪.‬‬ ‫تحلیل های بیشــتری بــرای درک‬ ‫کامــل وضعیــت کاوشــگر الزم‬ ‫است‪.‬‬ ‫با این حال دکتر اســتفان اوالمک‬

‫مدیر پــروژه فرود‪ ،‬به بی بی ســی‬ ‫گفت که براســاس آخرین تماس‬ ‫با کاوشــگر بر این باور اســت که‬ ‫وضعیت فیله باثبات است‪.‬‬ ‫او گفت باید «تا فردا صبح صبر کنیم‬ ‫و بعد خیلی بهتر خواهیم دانست چه‬ ‫خبر است‪».‬‬ ‫فــرود ایــن روبات بــر دنبالــه دار‬ ‫«‪6۷‬پی‪/‬چوریوموف‪-‬جراسیمنکو»‬ ‫در حدود ساعت ‪ 16:0۵‬گرینویچ‬ ‫تایید شد‪.‬‬ ‫مسئوالن اتاق فرمان در دارمشتات‬ ‫آلمان پس از رسیدن عالئم فرود به‬ ‫شادمانیپرداختند‪.‬‬ ‫داده ها نشــان داد که واحد فرود به‬ ‫نام فیله حدود ‪ 4‬سانتیمتر در خاک‬ ‫سطح دنباله دار فرو رفته که نشانگر‬ ‫نرم بــودن الیه ســطحی این جرم‬ ‫آسمانی است‪.‬‬ ‫اما به فاصلــه کوتاهی بعــد از آن‬ ‫مهندسان متوجه شــدند که زوبین‬

‫کاوشگر فیله پس از جدا شدن از روزتا سفر خود به سوی سطح دنبالهدار‬ ‫را آغاز کرده است‬

‫های طراحی شــده بــرای محکم‬ ‫کردن فیله روی سطح دنباله دار به‬ ‫درستی عمل نکرده است‪.‬‬ ‫دکتر اوالمــک در یک کنفرانس‬ ‫خبری گفت که داده ها نشــان می‬ ‫دهد فیله پس از فرود ممکن است‬ ‫روی سطح لغزیده و چرخیده باشد‬ ‫که این حرکات بعــدا پایان یافت‬ ‫که به تعبیر این مقام آژانس فضایی‬ ‫آلمان می تواند نشــانه «فرود دوم»‬ ‫روی دنباله دار باشد‪.‬‬ ‫از آنجا که جاذبه این توده ســنگ‬ ‫آسمانی ناچیز است همیشه احتمال‬ ‫داده می شــد که فیله پس از فرود‬

‫روی آن جست و خیز کند‪.‬‬ ‫تصاویر ســطح دنبالــه دار به زمین‬ ‫ارسال شده و هم اکنون برای انتشار‬ ‫آماده می شود‪.‬‬ ‫دانشــمندان کــه بــا شــنیدن خبر‬ ‫فــرود بســیار ذوق زده هســتند‬ ‫اکنون مضطربانه منتظــر داده های‬ ‫کاوشگرند تا بدانند سطح دنباله دار‬ ‫از چه چیزی تشکیل شده‪.‬‬ ‫تمــاس بعدی بــا فیله قرار اســت‬ ‫پنجشنبه برقرار شود‪.‬‬ ‫پیشتر یک سیستم پیش راننده که با‬ ‫هدف فشــار دادن روبات به داخل‬ ‫ســطح دنباله دار طراحی شده کار‬

‫نکرد‪.‬‬ ‫ماهیت و حالت مواد سطح دنباله دار‬ ‫معلوم نیست‪ :‬اینکه چقدر سطح این‬ ‫کوه سرگردان در فضا سفت یا نرم‬ ‫است‪.‬‬ ‫فیله برای گرفتن عکس از ســطح‬ ‫دنباله دار و تحلیل ترکیب شیمیایی‬ ‫آن اعزام شده‪.‬‬ ‫مسئوالن پروژه امیدوارند که مواد‬ ‫سطح شــناخت تازه ای از سرمنشا‬ ‫منظومه شمســی که بیــش از ‪4.۵‬‬ ‫میلیارد سال قبل شکل گرفت فراهم‬ ‫کند‪.‬‬ ‫یک نظریه حاکیست که دنباله دارها‬ ‫مسئول انتقال آب به سیارات هستند‪.‬‬ ‫نظریه دیگر می گوید که این سنگ‬ ‫های آســمانی ممکن اســت مواد‬ ‫شیمیایی الزم برای کمک به شروع‬ ‫حیات را مثل بذری در زمین کاشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫ســفینه روزتا‪ ،‬که کاوشگر فضایی‬ ‫را بــه فضا حمل کرده‪ ،‬در ماه اوت‬ ‫به نزدیک دنبالهدار چوری رسید و‬ ‫چند هفته پیش‪ ،‬محل مناسب برای‬ ‫فرود کاوشگر را انتخاب کرد‪.‬‬

‫محــل فــرود فیلــه محوطــهای به‬ ‫ابعــاد ‪ ۹00‬در ‪ 600‬متــر اســت و‬ ‫این کاوشــگر‪ ،‬که حــدود یکصد‬ ‫کیلوگرم وزن دارد‪ ،‬حامل وسایل‬ ‫آزمایشــگایی برای اولین بررســی‬ ‫نزدیک سطح یک دنبالهدار است‪.‬‬ ‫پــروژه پرتــاب ســفینه روزتا‪ ،‬که‬ ‫بیــش از یــک و نیم میلیــارد دالر‬ ‫هزینه برداشته‪ ،‬یکی از پیچیدهترین‬ ‫و دشــوارترین طرحهــای فضایی‬ ‫توصیف شــده که از حدود بیست‬ ‫سال پیش آغاز شــد و سرانجام ده‬ ‫سال پیش‪ ،‬سفینه روزتا و کاوشگر‬ ‫همراه آن به فضا پرتاب شد‪.‬‬ ‫از ماه اوت تا کنون‪ ،‬روزتا اطالعاتی‬ ‫را در مورد دنبالهدار چوری به زمین‬ ‫فرســتاده و به کارشناســان فضایی‬ ‫امــکان آن را هــم داده اســت تــا‬ ‫محل مناســب برای فرود کاوشگر‬ ‫را تعیین کنند‪ .‬ســفینه روزتا در ماه‬ ‫مارس ســال ‪ 2004‬بــه فضا پرتاب‬ ‫شــد و در حرکت دهســاله خود به‬ ‫سوی دنبالهدار چوری‪ ،‬شش میلیارد‬ ‫کیلومتر مسافت را در حاشیه منظومه‬ ‫شمسی پیموده است‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫ناتو‪ :‬روسیه نیروی نظامی وارد اوکراین کرده است‬

‫دویچــه ولــه ‪ -‬ســازمان ناتــو‬ ‫گزارشهــای مبنــی بــر افزایش‬ ‫حضــور نظامی روســیه در شــرق‬ ‫اوکرایــن را تایید کرد‪ .‬پیش از این‬ ‫ســازمان امنیت و همکاری اروپا و‬ ‫خبرنگاران از انتقال تانک‪ ،‬توپخانه‬ ‫و نیروهای نظامی روسیه به اوکراین‬ ‫خبر داده بودند‪.‬‬ ‫مشــاهدات نیروهای ناتــو (پیمان‬ ‫آتالنتیک شــمالی) حاکــی از آن‬ ‫است که «کاروانهایی پرشمار» از‬ ‫تجهیزات نظامی از روسیه به شرق‬ ‫اوکراین انتقال یافتهاند‪.‬‬ ‫ژنرال فیلیپ بردالو‪ ،‬فرمانده ارشد‬ ‫ناتو‪ ،‬امروز چهارشــنبه (‪ 12‬نوامبر ‪/‬‬ ‫‪ 21‬آبان) گفت‪« :‬در دو روز اخیر ما‬ ‫همان چیزی را دیدهایم که سازمان‬ ‫امنیــت و همــکاری اروپا گزارش‬ ‫کــرده اســت‪ :‬مــا کاروانهایی از‬ ‫تجهیــزات روســی را دیدهایــم‪،‬‬ ‫بخصوص زرهپوشهــا‪ ،‬توپخانه‪،‬‬ ‫سیستمهای پدافند هوایی و نیروهای‬ ‫نظامی روســی که به اوکراین برده‬ ‫شدهاند‪».‬‬ ‫این فرمانده ارشــد ناتــو افزود که‬ ‫تعداد دقیق واحدهای نظامی روسیه‬ ‫روشن نیست‪ ،‬اما در این مورد اتفاق‬ ‫نظر وجود دارد که تعداد کاروانها‬ ‫بسیار است‪.‬‬ ‫روز سهشنبه (‪ 11‬نوامبر ‪ 20 /‬آبان)‬ ‫ســازمان امنیت و همــکاری اروپا‬ ‫از کاروانی از کامیونهای ارتشــی‬ ‫بــدون عالمت و شــماره خبر داده‬ ‫بود کــه با ‪ ۵‬توپخانه ســنگین و ‪۵‬‬ ‫موشــکانداز در راه دونتســک‪،‬‬ ‫مقر اصلــی جداییطلبان اوکراین‪،‬‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫چند روز پیش از آن نیز این سازمان‬ ‫و خبرنگاران گزارش داده بودند که‬ ‫کاروانهــای نظامی در راه خطوط‬ ‫جبهه شرق اوکراین هستند‪.‬‬

‫ژنرال بردالو انتقاد کرد به اینکه مرز‬ ‫روسیهواوکراین«کامالنفوذپذیر»و‬ ‫«بسیار باز» است‪ .‬او گفت‪« :‬نیروهای‬ ‫نظامی‪ ،‬پــول‪ ،‬کمک‪ ،‬تجهیزات و‬ ‫اسلحه به طور کامال غیر قابل کنترل‬ ‫در حال رفت و برگشت از این مرز‬ ‫هستند و این به هیچ وجه وضعیت‬ ‫خوبینیست‪».‬‬ ‫دولت روســیه این اتهامــات را رد‬ ‫میکنــد‪ .‬به گــزارش خبرگزاری‬ ‫اینترفاکس‪ ،‬یک سخنگوی وزارت‬ ‫دفاع روســیه گفته است که ارتش‬ ‫روســیه در اوکراین حاضر نیست‬ ‫و شــواهدی هم برای اثبات چنین‬ ‫ادعاهایی وجود ندارد‪.‬‬ ‫دولت اوکراین و غرب ماههاســت‬ ‫روســیه را به پشــتیبانی با اسلحه و‬ ‫نیروی نظامی از جداییطلبان شرق‬ ‫اوکراین متهم میکنند‪ .‬اما روســیه‬ ‫این اتهام را نمیپذیرد‪.‬‬

‫باخبر شود‪».‬‬ ‫اســتپان پولتــوراک‪ ،‬وزیــر دفاع‬ ‫اوکرایــن‪ ،‬در یک نشســت کابینه‬ ‫این کشــور در کییف گفت که‬ ‫اوکراین باید خود را «آماده جنگ‬ ‫کند»‪ .‬او افــزود که جداییطلبان و‬ ‫روســیه در حال تقویــت نیروهای‬ ‫خود هســتند و کییف هــم باید‬ ‫آماده مقابله بــا «عملیاتی غیر قابل‬ ‫پیشبینی»باشد‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه رســانهها از آتش‬ ‫توپخانه سنگین در اطراف فرودگاه‬ ‫دونتسک خبر دادند‪ .‬ارتش اوکراین‬ ‫اعالم کرد که یک نفر کشته و دو‬ ‫نفر مجروح شــدهاند‪ .‬فرستندههای‬ ‫رادیویــی محلی از «ســنگینترین‬ ‫درگیــری روزهای اخیر» ســخن‬ ‫گفتند‪.‬‬ ‫جداییطلبان میگویند که از آغاز‬ ‫شــروع درگیریهای مسلحانه در‬ ‫ماه آوریل ‪ 2014‬حدود ‪ 6۵‬میلیون‬ ‫یورو خســارت به شــهر دونتسک‬ ‫وارد آمده است‪.‬‬

‫بوریــس لیتوینــوف‪ ،‬یکــی از‬ ‫فرماندهــان جداییطلبــان شــرق‬ ‫اوکراین‪ ،‬در دونتســک گفت که‬ ‫کاروانهــای کامیــون کــه دیده‬ ‫شدهاندمتعلقبهجداییطلبانهستند‬ ‫و نــه ارتش روســیه‪ .‬او افزود‪« :‬این‬ ‫تجهیزات ســاخت روسیه هستند‪،‬‬ ‫اما ما آنها را موقع جنگ با ارتش‬ ‫اوکراین به دست آوردهایم‪ .‬اینها‬ ‫غنیمتجنگیهستند‪».‬‬ ‫پیــش از آن‪ ،‬یوری ســرگئیاف‪،‬‬ ‫نماینــده اوکراین در ســازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬در توییتی نســبت به تهاجم‬ ‫نظامی روسیه هشــدار داده بود‪ .‬او‬ ‫نوشته بود‪« :‬معتقدم که سازمان ملل‬ ‫باید هر چه زودتر از برنامه روســیه‬ ‫برای تهاجمی گسترده علیه اوکراین‬

‫هشدار کیسینجر در مورد بروز‬ ‫جنگ سرد جدید‬

‫اوکراین آماده حمله به‬ ‫جداییطلبانمیشود‬

‫هنری کیسینجر‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫اســبق آمریکا در تیرگی روابط با‬ ‫روسیه به دلیل کشمکش اوکراین‬ ‫خطر «تکرار جنگ سرد» را میبیند‪.‬‬ ‫کیســنیجر در مصاحبــه با نشــریه‬ ‫آلمانی «اشــپیگل» گفته است که‬ ‫نادیده گرفتن این خطر «مصیبتبار‬ ‫خواهد بود»‪.‬‬ ‫به نظر کیسنیجر‪ ،‬عملکرد والدیمیر‬ ‫پوتین‪ ،‬رئیس جمهور روسیه از سر‬ ‫«ضعف اســتراتژیک است که اما‬ ‫او آن را بــه عنوان قدرت تاکتیکی‬ ‫پنهانمیکند»‪.‬‬

‫افزایش تنش میان اسراییل و فلسطینیها‬ ‫با حمله به یک مسجد و کنیسه‬ ‫دویچهوله‪-‬مقاماتامنیتیفلسطینی‬ ‫روز چهارشــنبه اعــالم کردند که‬ ‫شهرکنشینان یهودی در نیمههای‬ ‫شب گذشته در روستای المغیر در‬ ‫نزدیکی رام اهلل طبقه اول مسجدی‬ ‫را به آتش کشیدند‪.‬‬ ‫بــر پایــه گزارشهــای مقامهای‬ ‫فلسطینی‪ ،‬این مســجد در نزدیکی‬ ‫شــهرک یهودینشــین جیلــو و‬ ‫نزدیــک خیابانــی کــه در کنترل‬ ‫شهرک نشینان یهودی است‪ ،‬واقع‬ ‫شده است‪ .‬در سال ‪ 2012‬نیز مسجد‬ ‫دیگری در همین روســتا به آتش‬ ‫کشیده شد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر گفته میشود که در‬ ‫شهر شمالی شفارام (‪ )Shfar›am‬در‬ ‫اسراییل‪ ،‬یک کنیسه به آتش کشیده‬ ‫شده اســت‪ .‬بر پایهی گزارشهای‬ ‫پلیس‪ ،‬هیــچ کــس در این حمله‬ ‫زخمی نشده است و خسارت کمی‬ ‫به ساختمان کنیسه وارد شده است‪.‬‬ ‫تنش میان اسراییلیها و فلسطینیها‬ ‫حاال پیش از پیش باال گرفته است‪.‬‬ ‫در سه هفتهی گذشته چندین نفر در‬ ‫مجموع پنج حمله و درگیری کشته‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫«جنگ دینی ویرانگر»‬ ‫محمــود عباس رئیس تشــکیالت‬ ‫خودگــردان فلســطین و نتانیاهو‪،‬‬ ‫نخستوزیراسراییلمتقابالیکدیگر‬ ‫را مقصــر باال گرفتــن درگیریها‬ ‫میداننــد‪ .‬محمود عباس اســراییل‬ ‫را متهم میکند کــه خاورنزدیک‬ ‫را بــه ســمت یک «جنــگ دینی‬ ‫ویرانگر»سوقمیدهد‪.‬‬ ‫عباس در سخنرانی خود در مراسم‬ ‫بزرگداشت دهمین سالروز مرگ‬ ‫یاسر عرفات در رام اهلل‪ ،‬از اسراییل‬ ‫خواستتاشهرکنشینانونیروهای‬ ‫افراطیاش را از مسجد القصی دور‬ ‫نگه دارد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر نتانیاهو محمود عباس‬ ‫را متهم میکند که به تنشهای اخیر‬ ‫دامن زده اســت‪ .‬نتانیاهو میگوید‪،‬‬ ‫محمود عباس فلســطینیها را نه به‬ ‫سوی صلح که به سمت تروریسم‬ ‫سوق میدهد‪.‬‬ ‫فراخوان مبارزه مسلحانه‬

‫روز سه شــنبه ‪ 20‬آبان ‪ 11 /‬نوامبر)‬ ‫مروان برغوتی‪ ،‬یکی از پایهگذاران‬ ‫انتفاضــه دوم که در زندان به ســر‬

‫یک فلسطینی در باال سر محمد سالمه ابوظهر ‪ 16‬ساله که به ضرب‬ ‫گلوله در ‪ 1۵‬ماه مه از پا درآمد‪ ،‬درخواست کمک میکند‬

‫میبرد‪ ،‬در نامهای سرگشاده که در‬ ‫رسانههای فلســطینی بازتابی وسیع‬ ‫پیدا کرد‪ ،‬فلسطینیها را به «مبارزه‬ ‫گسترده و مســلحانه علیه اسراییل»‬ ‫فراخواند‪ .‬در این نامه آمده اســت‪:‬‬ ‫«گزینهی قیام کوتاهترین راه برای‬ ‫پیروزی بر اشغالگران است»‪.‬‬ ‫برغوتی از سال ‪ 2002‬به اتهام دست‬ ‫داشتن در کشته شدن ‪ ۵‬اسراییلی در‬ ‫زندان به ســر میبرد‪ .‬دادگاهی در‬ ‫اسراییل او را به چهار بار حبس ابد‬ ‫محکوم کرده است‪.‬‬ ‫در تازهتریــن درگیریهــا میــان‬ ‫فلســطینیها و اســراییلیها‪ ،‬روز‬ ‫دوشنبه در کرانه باختری رود اردن و‬ ‫تل آویو‪ ،‬یک شهرک نشین یهودی‬ ‫و یک نظامی اســراییلی به ضرب‬ ‫چاقو کشته شدند‪ .‬سربازان اسراییلی‬ ‫هم روز ســه شــنبه یــک معترض‬ ‫فلســطینی را در درگیریهایی در‬ ‫جنوب شهر الخلیل به ضرب گلوله‬ ‫کشتند‪ .‬منابع فلسطینی میگویند که‬ ‫چندین گلوله به سینه جوان ‪ 22‬ساله‬ ‫فلسطینی شلیک شده است‪.‬‬ ‫مرزبان اسراﺋیلی به ظن قتل‬ ‫نوجوان فلسطینی بازداشت شد‬

‫در ماه مه گذشــته دو فلسطینی در‬ ‫تظاهراتــی در کرانــه باختری رود‬ ‫اردن کشــته شــدند‪ .‬حــال پلیس‬ ‫اســرائیل یک پلیس مــرزی را به‬ ‫عنوان مظنون بازداشت کرده است‪.‬‬ ‫رسانههای اسرائیل‪ ،‬از جمله روزنامه‬ ‫«هاآرتص»‪ ،‬امروز چهارشــنبه (‪12‬‬ ‫نوامبر ‪ 21 /‬آبان) گزارش میدهند‬ ‫که یک پلیس مرزی در بازداشت‬ ‫موقت به سر میبرد‪ .‬او مظنون است‬ ‫به اینکه یکی از دو نوجوان فلسطینی‬ ‫را به ضرب گلوله کشته است‪.‬‬ ‫حادثــه کشــته شــدن دو نوجوان‬ ‫فلســطینی در ماه مه در سراسر دنیا‬

‫جنجــال به پــا کــرد‪ .‬در آن موقع‬ ‫تصاویر ویدئویی که به وسیله یک‬ ‫دوربین امنیتیضبطشدهبودندنشان‬ ‫میدادند که چگونه دو رهگذر در‬ ‫نزدیکــی زنــدان نظامی اســرائیل‬ ‫«عوفر» ناگهان از پا درمیآیند‪.‬‬ ‫ایــن دو نفــر در آن زمــان در‬ ‫درگیریهایی که به مناسبت «روز‬ ‫نکبت» در ‪ 1۵‬ماه مــه بوجود آمد‬ ‫شرکت نداشتند‪« .‬روز نکبت» نامی‬ ‫است که فلسطینیان و حامیان آنان‬ ‫برای ســالروز بیرون راندن صدها‬ ‫هزار فلســطینی و ایجاد حکومت‬ ‫اســرائیل در ســال ‪ 1۹4۸‬بــه کار‬ ‫میبرند‪.‬‬ ‫وکیل مامور پلیس بازداشت شده‪،‬‬ ‫بنــی کاتــس‪ ،‬میگوید کــه این‬ ‫دستگیری «بیاساس» است؛ موکل‬ ‫او اتهام شلیک گلوله را نمیپذیرد‪.‬‬ ‫ارتش و پلیس اســرائیل نیز پس از‬ ‫کشته شــدن دو جوان فلسطینی به‬ ‫ضرب گلوله بارها اطمینان دادهاند‬ ‫کــه در برابــر شــرکتکنندگان‬ ‫در تظاهــرات که به پلیس ســنگ‬ ‫پرتاب میکردهاند‪ ،‬تنها از اســلحه‬ ‫دفاعیغیر کشنده استفاده کردهاند‬ ‫و سالح گرم به کار نبردهاند‪.‬‬ ‫کالبدشــکافی جســد ندیم نواره‪،‬‬ ‫نوجوان‪ 1۷‬ساله فلسطینی‪ ،‬نشان داده‬ ‫بود که او مورد اصابت گلوله قرار‬ ‫گرفته اســت‪ .‬پس از کالبدشکافی‬ ‫تحقیق درباره چگونگی وقوع این‬ ‫حادثه آغاز شد‪.‬‬ ‫مادر و پــدر نوجوان دیگر‪ ،‬محمد‬ ‫سالمه ابوظهر‪ ،‬اجازه کالبدشکافی‬ ‫جسد فرزندشــان را ندادند‪ .‬محمد‬ ‫سالمه که به هنگام مرگ ‪ 16‬سال‬ ‫داشت نیز در همان محلی به ضرب‬ ‫گلوله از پای درآمده بود که ندیم‬ ‫نواره در آن کشته شد‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬ ‫نیروهای بشار اسد‪،‬‬ ‫آخرین منطقه تحت‬ ‫کنترل شورشیان در‬ ‫حلﺐ را محاصره کردند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬نیروهای دولت سوریه‬ ‫در حــال محاصــره آخرین منطقه‬ ‫تحت کنترل شورشــیان در حلب‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫درگیری میان نیروهای بشــار اسد‪،‬‬ ‫رئیسجمهوری سوریه و شورشیان‬ ‫بر سر شــهر تاریخی حلب‪ ،‬تقریبا‬ ‫کل بخش قدیمی این شــهر را به‬ ‫نابودی کشانده است‪.‬‬ ‫ارتش ســوریه هم اکنون در حال‬ ‫محاصره بخش شــرقی شهر است‪.‬‬ ‫گروههای شورشــی حاضر در این‬ ‫منطقه دچار اختالفهای شدیدی‬ ‫هستند و در برخی مواقع با یکدیگر‬ ‫درگیر میشــوند‪ .‬بخشــی از این‬ ‫نیروها در حــال حاضر با نیروهای‬ ‫گروه دولت اسالمی که بخشهای‬ ‫وســیعی از ســوریه و عراق را در‬ ‫اختیار دارد‪ ،‬در حال جنگند‪.‬‬ ‫گزارش شــده مناطقــی که ارتش‬ ‫ســوریه آنها را بــه محاصره خود‬ ‫در آورده‪ ،‬نزدیــک بــه ‪ ۳00‬هزار‬ ‫غیرنظامی سوری را در خود جای‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫یک مقام سازمان ملل متحد به بی‬ ‫بی سی گفته است که آنها از دولت‬ ‫سوریه خواستهاند تا امکان دسترسی‬ ‫امدادگران به مناطق جنگی را فراهم‬ ‫کند‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد خواهان آن شده‬ ‫که درگیریها در برخی مناطق به‬ ‫حالت تعلیق درآیند تا امکان ارائه‬ ‫بیشــتر کمکهای ضروری فراهم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫خبرنــگار بــی بی ســی در حلب‬ ‫میگوید اگر این شهر سقوط کند‪،‬‬ ‫ضربه شدیدی به مخالفان حکومت‬ ‫بشار اســد وارد میکند و میتواند‬ ‫باعث تغییــر روند حمایت حامیان‬ ‫غربی آنها شود‪.‬‬ ‫در درگیریهــای ســوریه کــه‬ ‫برای چهارمین ســال متوالی ادامه‬ ‫دارد‪ ،‬بیش از ‪ 200‬هزار نفر کشــته‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫روز گذشته اســتفان دی میستورا‪،‬‬ ‫میانجی ســازمان ملــل متحد برای‬ ‫بحران ســوریه به بی بی سی گفته‬ ‫بود که فرصت تــازهای برای حل‬ ‫این بحران فراهم شده است‪.‬‬

‫کردها داعش را در کوبانی و کرکوک به عقﺐ راندهاند‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬پیشــمرگههای کرد‬ ‫پــس از تســلیح و تجهیز بیشــتر‪،‬‬ ‫حمالت موفقیتامیــزی به مواضع‬ ‫نیروهای «دولت اسالمی» در کوبانی‬ ‫و کرکوک داشتهاند‪ .‬درگیری برای‬ ‫بازپسگیری تپههای مشــتهنور در‬ ‫جریان است‪.‬‬ ‫پس از تقویت بنیه دفاعی و نظامی‬ ‫کردها‪ ،‬یگانهــای مدافع خلق در‬ ‫کوبانی توانستهاند راههای تامیناتی‬ ‫مهمی را در جنوب شرقی این شهر‬ ‫به کنترل خود در آورند‪.‬‬ ‫یک ســخنگوی ایــن یگانها روز‬ ‫چهارشنبه ‪ 12‬نوامبر به خبرگزاری‬ ‫فرانســه اعالم کــرد کــه در حال‬ ‫حاضــر‪ ،‬درگیــری شــدیدی میان‬ ‫کردها و شــبهنظامیان داعش بر سر‬ ‫تپههای اســتراتژیک مشــتهنور در‬ ‫جنوب کوبانی جریان دارد‪.‬‬ ‫پایگاه خبری کردی «والتی» نیز به‬ ‫نقل از شــاهدان عینی‪ ،‬از درگیری‬ ‫در ارتفاعــات مشــتهنور خبر داد‪.‬‬ ‫این تپه که در دو کیلومتری جنوب‬ ‫کوبانی قرار دارد‪ ،‬از اوایل ماه اکتبر‬ ‫به تصرف داعش درآمده است‪.‬‬ ‫دو هفتــه پیشتــر‪ ،‬حــدود ‪1۵0‬‬

‫پیشــمرگه کرد از شــمال عراق با‬ ‫سالحهای ســنگین‪ ،‬وارد کوبانی‬ ‫شــدند تا پشــتیبان دفاع از شهر در‬ ‫برابر نیروهای داعش باشند‪ .‬آمریکا‬ ‫و متحــدان عرب آنها نیــز در این‬ ‫فاصله مواضع داعــش در کوبانی‬ ‫و حوالــی آن را پیاپــی و به تناوب‬ ‫بمبارانکردهاند‪.‬‬ ‫در اقلیــم کردســتان عــراق نیــز‬ ‫پیشــمرگهها پیروزیهایی در برابر‬ ‫داعش داشتهاند‪ .‬آنها روز چهارشنبه‬ ‫با موشکهای آلمانی و ضدتانک‬ ‫میالن‪،‬به مواضع داعش در شــمال‬ ‫غربی کرکوک حمله کردند‪.‬‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬جام جهانی فوتبال در‬ ‫سال ‪ 2022‬در قطر برگزار میشود‪.‬‬ ‫قطــر بــا بهرهگیــری از کارگران‬ ‫خارجــی‪ ،‬از هماکنــون در کار‬ ‫ساخت و ساز استادیومهای ورزشی‬ ‫اســت‪ .‬عفو بینالملل در گزارش‬ ‫تــازهای کــه از وضــع کارگران‬ ‫خارجــی در قطــر منتشــر کــرده‬ ‫اســت‪ ،‬اعالم کرده که این کشور‬ ‫به تعهداتش نســبت به بهبود وضع‬ ‫کارگــران خارجی و جلوگیری از‬ ‫سوءاســتفاده و بهرهکشــی از آنان‬ ‫عمل نکرده است‪.‬‬ ‫عفو بینالملل گزارش میدهد که‬ ‫قطر بــرای جلوگیری از اســتثمار‬ ‫کارگران و سوءاســتفاده از نیروی‬ ‫کار آنــان‪« ،‬بــه طــرز رقتباری»‬ ‫دست روی دســت گذاشته‪ .‬پیش‬ ‫از این در بهار ســال جــاری‪ ،‬عفو‬ ‫بیناللمل گزارشی از وضع اسفناک‬ ‫کارگران خارجی در قطر منتشــر‬ ‫کرده بود‪ .‬اکنون گزارش میدهد‬ ‫کــه از آن زمان تاکنــون در عمل‬

‫اتفاقی بــرای بهبود وضع کارگران‬ ‫نیفتادهاست‪.‬‬ ‫براساسبررسیهایکهسندیکاهای‬ ‫کارگری انجــام دادهاند‪ ،‬از ســال‬ ‫‪ 2010‬تاکنون‪ ،‬بیش از هزار کارگر‬ ‫ســاختمانی در قطر جانشان را در‬ ‫اثر سوانح از دست دادهاند‪ .‬پس از‬ ‫انتقادات گســترده جهانی‪ ،‬قطر در‬ ‫ماه مه سال جاری وعده داد که در‬ ‫بهبود شرایط کار کارگران خارجی‬ ‫بکوشد‪.‬‬ ‫رگینا اشپوتل‪ ،‬یکی از کارشناسان‬ ‫عفوبیناللملمیگوید‪«:‬پیشنهادهای‬

‫مســئوالن واحدهــای عملیاتــی‬ ‫پیشــمرگهها میگوینــد کــه این‬ ‫نخســتین مرتبه نیست که موشک‬ ‫میــالن را علیــه داعــش بــه کار‬ ‫میگیرند‪ ،‬بلکه در عملیات اســتان‬ ‫سومار نیز از این سالح استفاده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولت آلمان در حمایت از کردهای‬ ‫اقلیم‪ ۳0 ،‬سامانه دفاعی میالن را به‬ ‫همراه ‪ ۵00‬موشــک و ‪ 1600‬قبضه‬ ‫مسلسل به پیشــمرگهها داده است‪.‬‬ ‫آن گونــه کــه وزارت دفاع آلمان‬ ‫اعالم کرده‪ ،‬ارسال این سالحها در‬ ‫هفته گذشته به پایان رسیده است‪.‬‬

‫وضع کارگران خارجی در قطر همچنان غیرانسانی‬

‫سخنگوی داعش‪ :‬برای شفای‬ ‫ابوبکر بﻐدادی دعا کنید‬

‫بی بی ســی‪ :‬ابــو محمــد عدنانی‬ ‫سخنگوی رســمی داعش متنی را‬ ‫توئیت کرده کــه ظاهرا‪ ،‬از زخمی‬ ‫شــدن ابوبکر بغــدادی رهبر گروه‬ ‫موسوم به “دولت اسالمی” (داعش)‬ ‫حکایت دارد‪.‬‬ ‫این عضو داعــش‪ ،‬که نام اصلیش‬ ‫“طه صبحی فالحه” است‪ ،‬در متن‬ ‫توئیت خود آورده‪“ :‬آیا می پندارید‬ ‫که با شهادت خلیفه‪ ،‬خالفت به پایان‬ ‫می رسد؟ به امت اطمینان می دهیم‬ ‫که شکر خدا حال امیر این خالفت‪،‬‬ ‫ابوبکر بغدادی خوب اســت‪ .‬برای‬ ‫شفای عاجل او دعا کنید‪”.‬‬ ‫انتشــار ایــن توئیت‪ ،‬در شــرایطی‬ ‫صورت گرفته که ستاد فرماندهی‬ ‫مرکــزی آمریکا‪ ،‬ز خبــر داده بود‬ ‫کــه روز جمعه ‪ ۷‬نوامبر (‪ 16‬آبان)‪،‬‬ ‫جنگندههای ائتــالف ضد داعش‬ ‫کاروانی از ‪ 10‬خــودروی رهبران‬ ‫داعش را در شــمال عراق بمباران‬ ‫کردهاند‪ .‬آمریکایی ها در عین حال‬ ‫اعالم کرده بودند که نمیتواند تایید‬ ‫کنند آیا رهبر داعش هم در محل‬ ‫حمله حضور داشته است یا نه‪.‬‬ ‫پیــش از اطالعیه آمریکا‪ ،‬شــبکه‬ ‫خبــری العربیــه دربــاره حملهای‬ ‫دیگر به رهبران “دولت اســالمی”‬ ‫در حوالی شــهر قائــم در نزدیکی‬ ‫مرز شــرقی عراق گزارش داده بود‬ ‫و اینکه خبرهایــی از صدمهدیدن‬ ‫ابوبکــر بغدادی در محــل بمباران‬

‫رسیده است‪.‬‬ ‫مطابق اطالعیــه ســتاد فرماندهی‬ ‫مرکزی آمریــکا‪ ،‬محــل بمباران‬ ‫رهبران داعش در نزدیکی موصل‬ ‫در شمال عراق بوده که حدود ‪2۷0‬‬ ‫کیلومتر با محلی که قبال اعالم شده‬ ‫بود ابوبکر بغدادی در آنجا صدمه‬ ‫دیده فاصله داشته است‪.‬‬ ‫به دنبال انتشار خبر العربیه در مورد‬ ‫زخمــی شــدن ابوبکر بغــدادی‪،‬‬ ‫خبرگزاری رویترز از قول دو شاهد‬ ‫در محل حادثه گزارش داد که در‬ ‫این بمبــاران‪ ،‬خانــهای هدف قرار‬ ‫گرفته که رهبران ارشــد داعش در‬ ‫آن جلسه داشته اند‪.‬‬ ‫به گزارش رویترز از قول شــاهدان‬ ‫محلــی‪ ،‬نیروهــای داعــش یک‬ ‫بیمارســتان را برای مداوای رهبران‬ ‫زخمیشده تخلیه کرده و با بلندگو‬ ‫در کوچه و خیابان از مردم خواسته‬ ‫بودند که برای نجات جان زخمیها‬ ‫خون اهدا کنند‪.‬‬ ‫به گزارش همین خبرگزاری‪ ،‬اهالی‬ ‫منطقه گفته بودند که شــایعاتی را‬ ‫دربــاره “کشتهشــدن” رهبر گروه‬ ‫دولت اسالمی و معاونش شنیدهاند‪.‬‬ ‫ابوبکر بغدادی کــه خود را خلیفه‬ ‫“دولت اسالمی” میخواند‪ ،‬حدود‬ ‫چهار مــاه پیش در انظــار عمومی‬ ‫حاضر شــد و فیلمی از او در حال‬ ‫سخنرانی در مسجدی تاریخی در‬ ‫موصل انتشار یافت‪.‬‬

‫ورود یک جبهه هوای قطبی به کانادا‬

‫قطر برای اصالح قانون کار و بهبود‬ ‫وضــع کارگران خارجــی به هیچ‬ ‫وجه کافــی نبود‪ .‬امادولت به همان‬ ‫پیشنهادهای اندک هم تاکنون عمل‬ ‫نکرده است‪».‬‬ ‫در اثــر گرمازدگی و ســاعت کار‬ ‫طوالنــی‪ ،‬کارگــران ســاختمانی‬ ‫از حــال میروند‪ .‬عفــو بینالملل‬ ‫گزارش داده است که از ‪ ۹‬موردی‬ ‫که گزارش پیشــین به آن اشــاره‬ ‫کرده‪ ،‬قطر در دستکم پنج مورد‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫بــی بی ســی ‪ -‬بــا ورود موجی از‬ ‫هوای ســرد از غرب‪ ،‬دمای هوا در‬ ‫ایــاالت آنتاریو و کبــک کانادا به‬ ‫شــدت افت کــرده و باعث بارش‬ ‫برف شده است‪.‬‬ ‫بارش برف در شمال آنتاریو شروع‬ ‫شده و باران یخ برای بخش هایی از‬ ‫کبک پیش بینی می شود‪.‬‬ ‫افت شدید دمای هوا ناشی از هوای‬ ‫سردی است که توسط یک توفان‬ ‫قوی که پیشتر آالسکا را در نوردید‬ ‫به شرق کشور منتقل شده‪.‬‬ ‫بعضی نواحی آمریــکا و کانادا در‬ ‫روزهای اخیر شاهد افت دما گاه به‬ ‫اندازه ‪ 22‬درجه سانتیگراد بوده اند‪.‬‬ ‫روزهای دوشنبه و سه شنبه نزدیک‬ ‫به یــک متر بــرف در بخش های‬ ‫شمالی میشیگان بارید‪ .‬میزان بارش‬

‫در شمال ویسکانسین تا ‪ 40‬سانتی‬ ‫متر بــود و در بخش هایی از مرکز‬ ‫مینه ســوتا هم نزدیک به این میزان‬ ‫برف باریده‪.‬‬ ‫انتظــار می رود که هوای ســرد در‬ ‫ادامه هفته باعث افت دمای بیشتر در‬ ‫شرق کانادا و شرق آمریکا شود‪.‬‬ ‫غرب کانادا هم سرمای شدیدی را‬ ‫تجربه می کند به طوری که حداکثر‬ ‫دما در کالگاری و ادمونتون منهای‬ ‫‪ 14‬درجه سانتیگراد است‪.‬‬ ‫به گزارش شبکه سی بی سی کانادا‬ ‫باد شــدید و بوران بــرف در روز‬ ‫چهارشــنبه باعث چنــد حادثه در‬ ‫وینیپگشد‪.‬‬ ‫حــوادث مربــوط به بــارش برف‬ ‫همچنین باعث مرگ دو نفر در مینه‬ ‫سوتای آمریکا شده است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫مهدکودک‌های کانادا درآمد مادران را می‌بلعند‬

‫ونکوورنامه ‪ - -‬هزینه مهدکودک‬ ‫در شهرهای مختلف کانادا گاهی‬ ‫بخش زیادی از حقوق والدین را به‬ ‫خودش اختصاص می‌دهد‪.‬‬ ‫اخیرا گزارشی هم در این خصوص‬ ‫به نام «دام والدین» منتشــر شده که‬ ‫اطالعــات دقیقــی را در خصوص‬ ‫نسبت هزینه مهدکودک در مقایسه‬ ‫با درآمد ساالنه ارائه می‌دهد‪.‬‬ ‫بر این اساس‪ ،‬سوری به عنوان یکی‬ ‫از نقاطــی معرفی شــده که هزینه‬ ‫مهدکــودک در آن در مقایســه با‬ ‫دســتمزد ســاالنه خیلی باالســت‪.‬‬ ‫سوری درواقع مقام دوم گران‌ترین‬ ‫مهدکودک‌های کانــادا را به خود‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‬ ‫در این شــهر‪ ،‬ســی و پنــج درصد‬ ‫از درآمــد زنــان صــرف هزینــه‬ ‫مهدکــودک (‪ )day care‬بــرای‬ ‫فرزندشانمی‌شود‪.‬‬ ‫امــا گران‌ترین شــهر در این زمینه‬ ‫برامپتون در انتاریو معرفی شده‪۳۶ :‬‬ ‫درصد از درآمد یک مادر در سال‬ ‫(یعنی تقریبا چهار ماه از حقوق او)‬ ‫صرف هزینه مهدکودک می‌شود‪.‬‬ ‫ونکوور در این فهرست مقام دهم‬ ‫را به خــودش اختصاص داده و ‪۲۹‬‬ ‫درصد از درآمد ساالنه مادر صرف‬ ‫آن می‌شود‪.‬‬ ‫این آمــار و ارقام بر اســاس هزینه‬ ‫سوبســیدی مهدکــودک بــرای‬ ‫نوزادان‪ ،‬کــودکان نوپا و بچه‌های‬ ‫پیش‌دبســتانی در ‪ ۲۲‬شهر بزرگ‬ ‫کانادا ارائه شــده‌اند‪ .‬هزینه مذکور‬ ‫سپس با درآمد متوسط زنان بین ‪۲۵‬‬ ‫تا ‪ ۳۴‬سال در آن شهرها مقایسه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫همین آمار نشان می‌دهد که مادران‬ ‫در کبک برای مهدکودک هزینه‬ ‫کم‌تــری می‌پردازند‪ .‬مثــا مادران‬

‫در الوال‪ ،‬مونترئــال‪ ،‬النگیــل و‬ ‫کبک‌ســیتی تنها بین پنج تا شش‬ ‫درصــد از درآمدشــان را صــرف‬ ‫هزینهمهدکودکمی‌کنند‪.‬‬ ‫سیاست‌هایدولتکبکبهگونه‌ای‬ ‫است که والدین روزانه هفت و نیم‬ ‫دالر برای مهدکودک می‌پردازند‪،‬‬ ‫یعنی ماهانه تقریبا ‪ ۱۵۲‬دالر‪.‬‬ ‫این رقم به صورت متوسط در تورنتو‬ ‫‪ ۱۳۰۰‬دالر‪ ،‬در ونکوور ‪ ۱۲۰۰‬دالر‬ ‫و در برنابی ‪ ۱۰۰۰‬دالر است‪.‬‬ ‫پرداخت سوبسید بیشتر و همچنین‬ ‫هماهنگ‌کردن هزینه مهدکودک‬ ‫بــا حقوق متوســط ســاالنه در هر‬ ‫استان‪ ،‬جزو راه حل‌هایی بوده‌اند که‬ ‫کارشناسان برای کاهش فشار مالی‬ ‫بر والدین در کانادا ارائه داده‌اند‪.‬‬

‫هزینه‌های معقول برای مهدکودک‬ ‫همچنین باعث مشارکت بیشتر زنان‬ ‫در بازار کار خواهد شــد‪ .‬در چنین‬ ‫شــرایطی مادران مجبور نخواهند‬ ‫بود که صرفا به خاطــر اجتناب از‬ ‫پرداخــت هزینه مهدکــودک‪ ،‬در‬ ‫خانهبمانند‪.‬‬ ‫یکــی از احــزاب سیاســی که در‬ ‫برنامه‌هایــش به موضــوع کاهش‬ ‫هزینه مهدکودک‌ها برای والدین‬ ‫اشــاره کرده‪ ،‬حزب نیودموکرات‬ ‫است‪ .‬ماه گذشــته‪ ،‬برخی اعضای‬ ‫فــدرال این حزب وعــده دادند در‬ ‫صورت رسیدن به قدرت‪ ،‬برنامه‌ای‬ ‫پنج میلیارد دالری را برای کاهش‬ ‫این هزینه به اجرا درخواهند آورد‪.‬‬

‫تسهیالتجدید‬ ‫یو بی سی برای‬ ‫ثروتمندان چینی‬ ‫ایرونیا ‪ -‬دانشگاه بریتیش کلمبیا در‬ ‫نظــر دارد با صرف هزینه ای ‪127‬‬ ‫میلیــون دالری یک کالج جدید‬ ‫ویژه دانشجویان خارجی تاسیس‬ ‫کند که بخش عمــده ای از آنها‬ ‫از چین و سایر کشورهای آسیایی‬ ‫برای تحصیل می آیند ‪.‬‬ ‫با اینکه فقــط خاک برداری برای‬ ‫تاســیس ســاختمان این کالج به‬ ‫تازگی انجام شــده ‪،‬اما بسیاری از‬ ‫دانشجویان یو بی سی با این اقدام‬ ‫مدیریت دانشگاه مخالف هستند‪.‬‬ ‫اسپن درک‪ -‬از دانشجویان یو بی‬ ‫ســی‪ -‬درباره این خبر به سی بی‬ ‫ســی گفت ‪«:‬این حرکت اهانتی‬ ‫به دانشجویان محسوب می شود ‪،‬‬ ‫درست مثل این که سیلی به گوش‬ ‫ما زده باشند‪ .‬در حالیکه ما سخت‬ ‫نیاز به منابع مالی داریم ‪ ،‬یک کالج‬ ‫همراه با یک بــرج برای خوابگاه‬ ‫‪ 1000‬دانشجوی خارجی در حال‬ ‫ساخت است ‪» .‬در وب سایت این‬ ‫کالج آمده هدف از تاســیس این‬ ‫مرکز جذب دانشــجویان آسیایی‬ ‫ثروتمند است و حمایت همه جانبه‬ ‫و وجود کالســهای کوچکتر از‬ ‫جمله محاسن این کالج در مقایسه‬ ‫با سیستم عادی یو بی سی خواهد‬ ‫بود‪.‬‬

‫پیش بینی بازار مسکن ونکوور طی سالهای ‪2016-2015‬‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬بازار داغ مســکن‬ ‫در ونکــوور به ایــن زودی‌ها آرام‬ ‫نمی‌گیرد‪.‬اینمهم‌تریننتیجه‌گیری‬ ‫گزارش جدید آژانس ملی مسکن‬ ‫کانادا است که وضعیت بازار را در‬ ‫ســال‌های ‪ ۲۰۱۵‬و ‪ ۲۰۱۶‬پیش‌بینی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬قیمت مســکن‬ ‫در منطقــه ونکــوور ‪ -‬گران‌ترین‬ ‫بازار مسکن کانادا ‪ -‬تا پایان امسال‬ ‫رکود خواهد شکست و اگر اتفاق‬ ‫غیرمنتظره‌ای نیفتد‪ ،‬افزایش قیمت‬ ‫ادامه خواهد داشت‪ .‬مهم‌ترین دلیل‬ ‫این افزایش قیمت‪ ،‬رشــد پیوســته‬ ‫جمعیت و همچنین ثبات اقتصادی‬ ‫منطقه اعالم شده است‪.‬‬ ‫بــه نوشــته گلوب‌اندمیل‪ ،‬امســال‬ ‫میانگین قیمــت خانه‌های ویالیی‪،‬‬ ‫شــهری و آپارتمانی فروخته‌شده‬ ‫در ونکوور ‪ ۸۱۱‬هزار دالر بوده که‬

‫نسبت به میانگین ‪ ۷۶۷۷۶۵‬دالری‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۳‬حــدود ‪ ۵.۶‬درصــد‬ ‫افزایش نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫در این میــان ‪Canada Mortgage‬‬ ‫‪ and Housing Corp‬پیش‌بینــی‬ ‫کرده کــه ایــن میانگیــن (به جز‬ ‫خانه‌های نوســاز) در سال ‪ ۲۰۱۵‬با‬ ‫‪ ۱.۲‬درصد رشد به ‪ ۸۲۱‬هزار دالر و‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۶‬با ‪ ۱.۷‬درصد رشد به‬ ‫‪ ۸۳۵‬هزار دالر خواهد رسید‪.‬‬ ‫در این گزارش آمده است‪ :‬انتظار‬ ‫می‌رود این شتابی که بازار در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬به خود گرفته در بخش‌های‬ ‫عمــده‌ای از ســال ‪ ۲۰۱۵‬هم ادامه‬ ‫داشته باشد‪ .‬اما افزایش احتمالی نرخ‬ ‫بهره باعث کند شــدن این روند در‬ ‫اواخر ‪ ۲۰۱۵‬می‌شود‪.‬‬ ‫بر طبق این گزارش مهم‌ترین عامل‬ ‫رشــد جمعیت در ونکوور بزرگ‬ ‫ورود مهاجران خارجی به این منطقه‬

‫است‪ .‬انتظار می‌رود ‪ ۲۶۵۰۰‬نفر در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۴‬به ونکــوور مهاجرت‬ ‫کنند (‪ ۱۱‬درصد افزایش نسبت به‬ ‫سال گذشــته) و در سال ‪ ۲۰۱۵‬هم‬ ‫ایــن رونــد رشــدی ‪ ۷.۵‬درصدی‬ ‫خواهد داشت و ‪ ۲۸۵۰۰‬نفر به منطقه‬ ‫ونکوور مهاجرت خواهند کرد‪.‬‬ ‫این سازمان همچنین پیش‌بینی کرده‬ ‫میانگین قیمت خانه‌های ویالیی در‬ ‫منطقه ونکوور در سال آینده با ‪۴.۸‬‬ ‫درصد افزایش به ‪ ۱.۵۱‬میلیون دالر‬ ‫برسد‪.‬‬

‫راه حل برون‌رفت از بحران بیکاری در کانادا‬

‫بگذارید بچه‌هایتان در کانادا‬ ‫بی‌حقوق کار کنند!‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬آمار بیکاری در میان‬ ‫جوانان کانادا باالســت‪ .‬بسیاری از‬ ‫آنها موقعیت شــغلی دلخواه‌شــان‬ ‫را پیدا نکرده‌اند یا نتوانســته‌اند در‬ ‫رقابت بــرای به‌دســت‌آوردن آن‬ ‫موقعیت‪ ،‬برنده شوند‪ .‬اما این روزها‬ ‫اظهار نظری در همین خصوص از‬ ‫ســوی یک مقام بلندپایه کانادایی‬ ‫مطرح شــده که واکنش زیادی به‬ ‫همراه داشته است‪.‬‬ ‫قضیــه بــه ســخنان اســتفن پولوز‬ ‫رییس بانک کانــادا برمی‌گردد‪ .‬او‬ ‫به فارغ‌التحصیالنی که نتوانسته‌اند‬ ‫در کانــادا کار پیــدا کنند توصیه‬ ‫کرده که مدتــی رایگان کار کنند‬ ‫تا رزومه‌شان بهتر شود و بعد بتوانند‬ ‫وارد بــازار کار شــوند‪ .‬پولوز این‬ ‫ســخنان را در کمیته مجلس عوام‬ ‫کانادا مطرح کرده است‪.‬‬ ‫او می‌گویــد کارآمــوزی‬ ‫(اینترن‌شــیپ‌)های بی‌حقــوق و‬ ‫کارهای داوطلبانه مرتبط با مدرک‬ ‫تحصیلی راه خوبی برای ایجاد تغییر‬ ‫در وضعیت بازار کار کانادا اســت‬ ‫چون جوانان می‌توانند از طریق آنها‬ ‫تجربه کاری کسب کنند‪.‬‬ ‫خود پولــوز یک روز قبــل از این‬ ‫جلسه اذعان کرده بود که ‪ ۲۰۰‬هزار‬ ‫ی از‬ ‫جوان کانادایی بیکارند و بعض ‌‬ ‫آنها هم در تالش‌اند با تحصیل در‬ ‫رشته‌ای جدید‪ ،‬خود را برای ورود‬ ‫به بازار کار آماده کنند‪.‬‬ ‫اما این اظهــارات پولوز با واکنش‬ ‫زیادی در رسانه‌ها مواجه شده است‪.‬‬ ‫بحث در مورد «کار بی‌حقوق» قبال‬ ‫هــم در کانادا جنجال بــه پا کرده‬ ‫بود‪ .‬بســیاری از جوانان می‌گویند‬ ‫چنین پیشنهادی نمی‌تواند راه حل‬ ‫برون‌رفــت از بحران بیــکاری در‬ ‫کانادا باشد و فقط ممکن است راه‬ ‫سوءاستفاده را باز کند‪ .‬برخی دیگر‬ ‫هم پولوز را متهم کرده‌اند که هیچ‬

‫اطالعی از وضعیت بازار کار کانادا‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫اما آمار چه می‌گویند؟ سی‌تی‌وی‬ ‫به نقل از اداره آمار کانادا گزارش‬ ‫داده که نرخ بیــکاری بین جوانان‬ ‫‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۴‬ســاله در ماه سپتامبر ‪۱۳.۵‬‬ ‫درصد بــوده اســت‪ ،‬در حالی که‬ ‫آمار کلی نرخ بیــکاری در کانادا‬ ‫‪ ۶.۸‬درصــد در همان زمــان بوده‬ ‫اســت‪ :‬یعنی تعداد افــرادی که در‬ ‫این رده سنی بیکارند‪ ،‬دو برابر سایر‬ ‫رده‌های سنی است‪.‬‬ ‫حــاال اظهــارات پولــوز در مورد‬ ‫انجام کار بی‌دســتمزد باعث شده‬ ‫بعضی از مشکالت قدیمی در این‬ ‫مورد دوباره مطرح شوند‪ .‬در همان‬ ‫جلسه‌ای که پولوز به این مساله اشاره‬ ‫کرد‪ ،‬اسکات بریسون نماینده لیبرال‬ ‫پارلمان این سوال را مطرح کرد که‬ ‫«آیا تاثیر اینترن‌شیپ‌های بی‌حقوق‬ ‫در رزومه جوانان به معنی باز شدن‬ ‫دســت خانواده‌هــای پولدارتــر و‬ ‫گرفتن ایــن حــق از خانواده‌های‬ ‫سطح پایین‌تر نیست؟»‬ ‫مساله کارآموزی‌های بی‌حقوق در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬به شدت مورد انتقاد قرار‬ ‫گرفت‪ .‬در این سال‪ ،‬اندرو فرگوسن‬ ‫دانشجویی در آلبرتا که بی‌حقوق‬ ‫بــرای یک ایســتگاه رادیویی کار‬ ‫می‌کرد‪ ،‬در حال رانندگی به سمت‬ ‫خانه‌اش تصادف کرد و کشته شد‪.‬‬ ‫او ‪ ۱۶‬ساعت به صورت پیاپی برای‬ ‫این رادیو کار کرده بود و حقوقی‬ ‫هــم در کار نبــود‪ .‬انــدرو در حال‬ ‫رانندگی پشت فرمان خوابش برد و‬ ‫جانش را از دست داد‪.‬‬ ‫همچنین در ســال جاری میالدی‪،‬‬ ‫دولت انتاریو به چند مجله در تورنتو‬ ‫کــه روش کارآموزی بی‌حقوق را‬ ‫دنبال می‌کردند تذکر داد و جلوی‬ ‫کار آنها را گرفت‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫آغوش باز کانادا برای پذیرش مهاجران در سال ‪2015‬‬ ‫ایرانتــو‪ :‬کریــس الکســاندر وزیر‬ ‫مهاجرت و شهروندی کانادا گفت‬ ‫که کانادا در صدد اســت که ‪2۸۵‬‬ ‫هزار مهاجر جدید در ســال ‪201۵‬‬ ‫بپذیــرد‪ .‬این یک رکورد جدید در‬ ‫تاریخ کانادا خواهد بود‪ .‬نزدیکترین‬ ‫رقم بــه این تالش در ســال ‪2010‬‬ ‫اتفاق افتاد که کانادا تعداد ‪ 2۸0‬هزار‬ ‫مهاجرپذیرفت‪.‬‬ ‫بیــش از ‪ 6۵‬درصد ایــن تعداد در‬ ‫کتگــوری مهاجران اقتصــادی و‬ ‫وابستگان آنها قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫این میزان در ســال ‪ 201۳‬کاهش ‪۳‬‬ ‫درصدی دارد‪.‬‬ ‫این به این معنا اســت که مهاجران‬ ‫اقتصادی نقش موثری در شکوفایی‬ ‫اقتصاد کانــادا ایجاد می کنند‪ .‬این‬ ‫تغییــرات همزمان با شــروع برنامه‬ ‫‪ Express Entry‬خواهد بود‪.‬‬ ‫کریس الکســاندر تغییراتی هم در‬ ‫سیستم پرستار خانگی ‪Care Giver‬‬ ‫بیــان کــرد‪ :‬از این به بعد پرســتار‬ ‫خانگی مجبور نیســت که در سال‬ ‫اول در خانــه کارفرما خود زندگی‬ ‫کننــد‪ .‬ظاهــرا ایــن روش درهای‬ ‫سوء استفاده را برای کارفرما ها باز‬ ‫گذاشته بود‪.‬‬ ‫در همین زمینه کریس الکساندر بیان‬ ‫نمود که تسریع پرونده اقامت دائم‬ ‫در راس بقیه موضوعات مهاجرتی‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫دولت کانادا سهمیه پذیرش مهاجر‬ ‫را بهصورت ساالنه اعالم میکند و‬ ‫بر مبنای همین ســقف تعداد تعیین‬ ‫شده از متقاضیان عالقهمند مهاجرت‬ ‫به کانادا بر اساس شرایط و نیازهای‬

‫هر برنامــه مهاجرتی درخواســت‬ ‫میپذیرد‪ .‬سهمیه مربوط بر اساس‬ ‫گزارشهای دریافتی از استانهای‬ ‫مختلــف تعییــن و در میــان کلیه‬ ‫برنامههایمهاجرتیفدرالیواستانی‬ ‫تقسیم میشود‪ .‬برنامههای مهاجرتی‬ ‫عبارتاندازبرنامههایمتخصصین‪،‬‬ ‫سرمایهگذاری‪،‬استانی‪،‬برنامهتکفل‬ ‫افرادخانواده‪،‬پناهندگیوبرنامههای‬ ‫انسان دوستانه و غیره‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن اعــالم‪ ،‬برنامههای‬ ‫مهاجرتــی متخصصیــن و‬ ‫سرمایهگذاران در سال ‪ 201۵‬ک ً‬ ‫ال از‬ ‫باالترین سهمیه پذیرش برخوردار‬

‫خواهند بود‪ .‬بالغبر ‪6۵‬درصد سهمیه‬ ‫به متخصصین و سرمایهگذاران که‬ ‫توانایی ایجــاد خودکفایی هر چه‬ ‫سریعتر را در کانادا خواهند داشت‬ ‫اختصاص دادهشده است‪.‬‬ ‫بر اساس اظهار وزیر اداره مهاجرت‬ ‫و شــهروندی آقــای کریــس‬ ‫الکســاندر‪ ،‬دولت کانــادا با اعالم‬ ‫سهمیه تعیینشده پذیرش برای سال‬ ‫‪ ،201۵‬صرفاً در جهت ایجاد ثبات‬ ‫اقتصادی هر چه بیشــتر برای کانادا‬ ‫و همچنین تضمین منافع اقتصادی‬ ‫شهروندان خود با یک برنامهریزی‬ ‫بلندمدت گام برمیدارد‪.‬‬

‫وزیــر مهاجــرت اضافه کــرد که‬ ‫در طی ســال آتی‪ ،‬کانــادا پذیرای‬ ‫مهاجرین بســیاری خواهد بود که‬ ‫قــادر به شــرکت در ایجــاد ثبات‬ ‫اقتصادی هر چه بیشتر باشند‪ .‬تمرکز‬ ‫دولت جهت پذیرش درخواســت‬ ‫تکفل افراد خانواده در سال آینده نیز‬ ‫بیشتر از گذشته خواهد بود‪ .‬سیستم‬ ‫جدید پذیرش مهاجران که از آغاز‬ ‫ســال آینده به اجرا درخواهد آمد‬ ‫تضمینی برای موفقیت و اســتقالل‬ ‫اقتصادی مهاجرین پذیرفتهشده نیز‬ ‫به شمار میرود‪.‬‬

‫افزایش متقاضیان ویزای دانشجویی کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬وزیر مهاجرت و شــهروندی‬ ‫کریس الکساندر اعالم کرد که کانادا‬ ‫رکورد صدور ویزای دانشــجویی را‬ ‫امسال خواهد زد‪.‬‬ ‫ازسال‪ 2012‬درصدویزایدانشجویی‬ ‫کانادا ‪ 26‬درصد افزایش در مقایسه با‬ ‫سال ‪ 2014‬داشته است‪.‬‬ ‫از اول ژانویه ‪ 2014‬تا آخر ســپتامبر‬ ‫بیش از ‪ 10۳‬هزار ویزای دانشجویی‬

‫صادر شده است‪ ،‬درصد افزایش در‬ ‫مقایسه با سال گذشته ‪ 11‬درصد و در‬ ‫مقایسه با دو سال گذشته ‪ 26‬درصد‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫بیش از نیمی از این متقاضیان از کشور‬ ‫های‪ :‬چین ‪ ،2۹414‬هند ‪ 1۳۷۵۸‬کره‬ ‫جنوبی ‪ ،۷2۸4‬فرانسه ‪ ،۷04۵‬آمریکا‬ ‫‪ 4۸4۷‬بوده اند‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اســت که دانشــجویان‬

‫خارجی بیــش از ‪ ۸‬بیلیــون دالر از‬ ‫نظر اقتصادی به بودجه کشور ساالنه‬ ‫کمک می کند‪.‬‬ ‫یکی از دالیلی که متقاضیان ویزای‬ ‫دانشجویی کانادا زیاد است این می‬ ‫باشد که متقاضی پس از اتمام دوره‬ ‫تحصیلی قادر خواهد بود که ویزای‬ ‫کاری بگیرد و مشــغول به کار شود‪،‬‬ ‫در پایان هم می تواند از طریق استانی‬

‫اخطار ‪ 30‬روزه برای قطع‬ ‫تلویزیون‪ ،‬تلفن و اینترنت ممنوع شد‬ ‫ایرانتو‪ :‬کمیســر رادیــو تلویزیون‬ ‫کانــادا (‪ )CRTC‬اعــالم کرد که‬ ‫کانادایی ها دیگر اجباری ندراند که‬ ‫برای قطع و یا تغییر سرویس دهنده‬ ‫تلویزیــون و یا تلفن و موبایل خود‬ ‫‪ ۳0‬روز پیش اطالع بدهند‪.‬‬ ‫انتخاب کنــد‪ ،‬که در مجموع خبر‬ ‫این تصمیــم از ‪ 2۳‬ژانویه ‪ 201۵‬به خوبی برای مشتریان است‪.‬‬ ‫اجــرا در خواهد آمد‪ ،‬ایــن قانون در دنیــای دیجیتالــی امــروزه‬ ‫شامل سرویس های اینترنتی نیز می درخواست ‪ ۳0‬روز اطالع بی مفهوم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اســت وقتی که سرویس را با فشار‬ ‫این تصمیم در حالی به اجرا در می یک کلید در مرکز سرویس دهنده‬ ‫آید که مشتریان واقعا از این قانون می توان قطع کرد‪.‬‬ ‫‪ ۳0‬روز اطالع قبلی خســته شــده این قدم کوچکی است که کمیسر‬ ‫بودند‪ ،‬ســرویس دهندگان حتی به رادیو و تلویزیون پیش گرفته‪ ،‬هنوز‬ ‫کســانی که قرارداد چند ساله آنها راه درازی برای بهتر کردن سرویس‬ ‫هم به پایان رسیده بود درخواست ها به نفع مشتریان در پیش است‪.‬‬ ‫‪ ۳0‬روز اطالع پیش می کردند‪.‬‬ ‫پیش بینی می شود که قدم بعدی‪،‬‬ ‫این موجب می شــد که بعضی از اجازه دادن مشــتریان برای انتخاب‬ ‫مشتریان به دو کمپانی هم زمان پول کانال های تلویزیون خواهد بود‪ .‬در‬ ‫پرداختکنند‪.‬‬ ‫حال حاضر مشــتریان مجبورند که‬ ‫ایــن تصمیــم بــه مشــتری اجازه از پکیج های انتخاب شده استفاده‬ ‫میدهد که هر وقت و هر گونه که کنند و حق انتخاب کانال های مجزا‬ ‫میخواهد سرویس دهنده خود را را ندارند‪.‬‬ ‫و یا برنامــه تجربــه کانادایی فدرال‬ ‫(‪ )CED‬درخواســت اقامــت دائم‬ ‫کند‪.‬‬ ‫متاسفانه ایرانیان اشتیاقی به این برنامه‬ ‫بســیار موثر نشــان نمی دهنــد‪ ،‬در‬ ‫صورتی که می تواند یکی از بهترین‬ ‫روش ها برای مهاجرت باشــد‪ .‬طبق‬ ‫قوانین جدید‪ ،‬دانشــجو خارجی در‬ ‫کانادا می تواند هفته ای ‪ 20‬ســاعت‬ ‫کار کند‪ ،‬که این خود می تواند بیشتر‬ ‫هزینه ها را پوشش دهد‪ .‬درعین حال‬ ‫همسر متقاضی نیز می تواند با ویزای‬

‫کاری (‪) open work permit‬‬ ‫وارد کانادا شــود‪ .‬مدت زمان کاری‬ ‫برنامه تجربه کانادایی هم از دو سال‬ ‫به یک سال کاهش داده اند‪ .‬که این‬ ‫به این معنا اســت که دانشجو پس از‬ ‫اتمام دوره تحصیلــی ویزای کاری‬ ‫گرفتــه و پس از یک ســال کار می‬ ‫تواند متقاضی اقامت دائم برای خود‬ ‫و خانواده خود شود‪.‬‬ ‫تمامی این مزایا موجب شده که برنامه‬ ‫ویزای دانشجویی طرفداران بسیاری‬ ‫را از خارج کشور جلب کند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫کاناداییها راجع به مهاجران‬ ‫چه فکر میکنند؟‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬

‫ژیان قمشی با استخدام‬ ‫یک وکیل زبردست‬ ‫به جنگ سی بی سی رفت‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬رســانههای کانادا‬ ‫همچنان موضوع ژیان قمشی و اتهام‬ ‫خشونت جنسی از سوی او علیه زنان‬ ‫را با توجه زیادی دنبال میکنند‪.‬‬ ‫خبر جدید این اســت که قمیشــی‬ ‫یک وکیل زبردست و معروف به‬ ‫نام ماری هنین را به خدمت گرفته‬ ‫تا هم از سیبیسی غرامت بگیرد و‬ ‫هم اتهامات واردشده به خودش را‬ ‫رد کند‪.‬‬ ‫به نوشــته تورنتــو ســان‪ ،‬انتخاب‬ ‫هنین کــه یکــی از جنگندهترین‬ ‫وکالی مدافع کاناداســت‪ ،‬نشــان‬ ‫میدهد قمیشی هم شمشیر را برای‬ ‫مخالفانش از رو بسته است‪.‬‬ ‫هنیــن پیشــتر وکیــل پروندههای‬ ‫مهمی بوده اســت‪ .‬در یکی از این‬ ‫مــوارد‪ ،‬او وکیل مایــکل برایانت‬ ‫دادستان کل ســابق انتاریو بود که‬ ‫به بیتوجهی در رانندگی و کشتن‬ ‫یک دوچرخهسوار متهم شده بود‪.‬‬ ‫در نهایت‪ ،‬هنین در دفاع از موکلش‬ ‫پیروز شد‪ .‬او متخصص گیجکردن‬ ‫شــاهدان بــا ســواالت مختلف و‬ ‫همچنیــن اســتفاده از هــر خالیی‬ ‫در تحقیقات پلیــس به نفع موکل‬ ‫خودش است‪.‬‬ ‫پرونده قمشــی هــم پرونده مهمی‬ ‫اســت چــون از لحــاظ اجتماعی‬ ‫به شــدت مورد توجه قرار داشــته‬ ‫اســت‪ .‬تاکنــون ‪ ۹‬زن و یک مرد‬ ‫اتهام خشونت جنسی را علیه قمشی‬ ‫مطــرح کردهاند‪ .‬او ظــرف مدت‬

‫بسیار کوتاهی از جایگاه یک ستاره‬ ‫و سلبریتی سقوط کرد و از کارش‬ ‫هم اخراج شد‪.‬‬ ‫حاال شــکایتی کــه قمشــی علیه‬ ‫کارفرمای ســابقش (سیبیســی)‬ ‫مطرح کرده‪ ،‬مشــتمل بر «بیآبرو‬ ‫کردن و نقض اعتماد» است‪.‬‬ ‫اما سیبیســی هم بیــکار نمانده و‬ ‫مشغول فعالیت اســت‪ .‬سیبیسی‬ ‫قمشی را متهم کرده که میخواهد‬ ‫با تحــت تاثیر قرار دادن رســانهها‬ ‫و افــکار عمومی‪ ،‬توجهــات را از‬ ‫اتهام خشونت جنسی علیه خودش‬ ‫منحرفکند‪.‬‬ ‫سیبیسی همچنین مشاور حقوقی‬ ‫زبردســتی به نام جنیس روبین را به‬ ‫خدمت گرفته تا تحقیقات کاملی‬ ‫درباره رفتار ژیان قمشی در محیط‬ ‫کار در سیبیســی انجام دهد‪ .‬او‬ ‫اختیــار آن را دارد کــه با کارکنان‬ ‫سیبیســی گفتگــو کنــد و بــه‬ ‫یافتههای احتمالی جدیدی درباره‬ ‫قمشیبرسد‪.‬‬ ‫در همین میان‪ ،‬واحد جرایم جنسی‬ ‫در پلیــس تورنتو مشــغول تحقیق‬ ‫در مورد شــکایتهای ســه زن از‬ ‫خشونت جنسی ژیان قمشی است‪.‬‬ ‫باید منتظر ماند و دید کدامیک از‬ ‫اتهامات علیه قمیشی ثابت خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر درحالیکه تحقیقات‬ ‫پلیس درباره رفتار ژیان قمشــی در‬ ‫زمان حضورش در ســی بی سی و‬

‫همچنین شــکایات وارده از سوی‬ ‫ســه زن درباره رفتار غیرمتعارفش‬ ‫در حین ســکس شروع شده ‪،‬هیثر‬ ‫کانوی معــاون اجرایی ســرویس‬ ‫انگلیســی ســی بی ســی از نحوه‬ ‫برخورد این رسانه با ماجرای قمشی‬ ‫دفاع می کند و معتقد اســت یک‬ ‫رسانه وظیفه کندوکاو در زندگی‬ ‫جنسی کارمندش را ندارد‪.‬‬ ‫کانــوی درادامه گفــت ‪«:‬ما در ماه‬ ‫ژوئن می خواســتیم مطمئن شویم‬ ‫هیچ اتفاقی در محل کار رخ نداده‬ ‫و البته کاری هم با بیرون از محیط‬ ‫کار نداشتیم‪ .‬طبیعی بود وقتی کسی‬ ‫مدعــی ســوئ رفتــار در زندگی‬ ‫جنسی فردی شــود ‪ ،‬کارفرما نمی‬ ‫تواند بگوید که می خواهد در مورد‬ ‫این مسئله تحقیق کند فقط چون این‬ ‫شایعه را شنیده !‬ ‫قمشــی در آوریل به مــا گفته بود‬ ‫تورنتو اســتار به دنبــال وارد کردن‬ ‫اتهاماتی درباره سکس خشن بدون‬ ‫رضایت طرف مقابل اســت و این‬ ‫ممکن است برای ما شائبه ای ایجاد‬ ‫کند ‪ .‬اما من که نمی دانســتم دقیقا‬ ‫منظورش از سکس خشن چیست‬ ‫و تصویری از آن در ذهنم نداشتم!‬ ‫این راشنیدم و گفتم خوب اگر هم‬ ‫این طــور باشــد در حیطه زندگی‬ ‫خصوصی یک نفر اســت و به من‬ ‫ربطی ندارد‪.‬‬

‫ما از همه ســوال کردیــم که آیا از‬ ‫فــردی داخل و یا حتی خــارج از‬ ‫سی بی سی شــکایتی شنیده اند و‬ ‫کســی جواب مثبت نــداد ‪ .‬بعد از‬ ‫خود قمشی هم پرسیدیم ‪ .‬او کامال‬ ‫تکذیب کرد و می توانداثبات کند‬ ‫هیچ کار اشتباهی انجام نداده وطی‬ ‫رابطــه بلنــد مــدت ‪ rough sex‬با‬ ‫رضایت طرف مقابل داشته است ‪.‬‬ ‫من این حرفها را از او پذیرفتم چون‬ ‫این تنهــا مدارکی بود که آن زمان‬ ‫در اختیار داشتم‪ .‬ولی چیزی که او‬ ‫در اواخراکتبر به ما ارائه کرد ‪ ،‬فراتر‬ ‫از ســکس بــود ودر واقع مدرکی‬ ‫برای آزار رســاندن بــه یک زن و‬ ‫خشونت علیه زنان بود‪.‬‬ ‫من ایــن تصاویر را البته ندیدم ولی‬ ‫چاک تامپســون ( رییــس روابط‬ ‫عمومی ســی بی ســی ) وکریس‬ ‫بویس( مدیراجرایی رادیو سی بی‬ ‫سی) آنها را دیده بودند‪» .‬‬ ‫کانوی در پاســخ به این سوال که‬ ‫چرا آن تصاویر به پلیس ارائه نشد ‪،‬‬ ‫گفت ‪«:‬این مدارک از سوی قمشی‬ ‫و وکیل او بــه عنوان مدرکی برای‬ ‫رضایــت طرف مقابــل در ‪rough‬‬ ‫‪ sex‬ارائه شده بود !‬ ‫گویا تلفظ صحیــح نام خانوادگی‬ ‫ژیان ‪ ،‬قمشی است و دوست دارد به‬ ‫این نام از وی در رسانه های فارسی‬ ‫یاد شود‪.‬‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬دیدگاه کاناداییها‬ ‫دربــاره نقش مهاجــران در جامعه‬ ‫و محیط کار یکدســت نیســت و‬ ‫تناقضهــای زیــادی را به نمایش‬ ‫میگذارد‪.‬‬ ‫سیبیســی در یــک نظرســنجی‬ ‫به همیــن مســاله پرداخته اســت‪.‬‬ ‫نظرســنجی مذکور در حالی انجام‬ ‫شده که آمار سال ‪ 2011‬حاکی از‬ ‫حضور ‪ 6.۸‬میلیون نفر مهاجر متولد‬ ‫خارج از کانادا در این کشور است‪.‬‬ ‫این یعنــی ‪ 20.6‬درصد از جمعیت‬ ‫کانادا را مهاجــران متولد خارج از‬ ‫این کشور تشکیل میدهند‪.‬‬ ‫بــا ایــن ترتیــب‪ ،‬کانــادا در میان‬ ‫کشــورهای صنعتی گروه هشت‪،‬‬ ‫بیشترین میزان این مهاجران را دارد‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که استرالیا که‬ ‫جزو کشورهای گروه هشت نیست‪،‬‬ ‫حتی درصد باالتــری از مهاجران‬ ‫متولد خارج دارد (‪ 26.۸‬درصد)‪.‬‬ ‫نظرســنجی سیبیســی دربــاره‬ ‫مهاجــران و اقلیتهــای قومــی به‬ ‫این منظور انجام شــده که دیدگاه‬ ‫اکثریت جمعیــت کانــادا در این‬ ‫خصوص به صــورت واضحتری‬ ‫مطرح شود‪.‬‬ ‫نظرسنجی مذکور نشان داده که ‪۷۵‬‬ ‫درصد از جمعیت کانادا‪ ،‬دربهای‬ ‫این کشــور را به روی مهاجران از‬ ‫اقوام مختلف بــاز میبینند و با آن‬ ‫مشکلیندارند‪.‬‬ ‫امــا وقتــی ســواالت بــا جزئیات‬ ‫بیشتری مطرح شده‪ ،‬پاسخدهندگان‬ ‫هم نظــرات خــود را بــه صورت‬ ‫مشــخصتری بیان کردهاند‪ .‬یکی‬ ‫از ایــن حوزهها بحث کار و محیط‬

‫کاری است‪.‬‬ ‫‪ ۷۹‬درصد از شــرکتکنندگان در‬ ‫نظرسنجی گفتهاند با «به کار گرفتن»‬ ‫یــا «کار کردن بــرای» مهاجران از‬ ‫اقلیتهای قومی مختلف مشکلی‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫گروه کوچکتــری (‪ ۵۵‬درصد)‬ ‫اعالم کردهاند کــه مهاجران را در‬ ‫زمینه «ساختن آیندهای باثبات برای‬ ‫اقتصاد کانادا» موثر میدانند‪.‬‬ ‫امــا نکتــه دیگــری نیــز همینجا‬ ‫مطرح شــده کــه مهاجــران بارها‬ ‫آن را شــنیدهاند‪ ۳0 :‬درصــد از‬ ‫پاسخدهندگان گفتهاند «مهاجران‬ ‫باعث شــدهاند فرصتهای شغلی‬ ‫از کاناداییها گرفته شــود»‪ .‬چنین‬ ‫دیدگاهی معموال در رســانهها هم‬ ‫با نظرات مخالــف و موافق زیادی‬ ‫مواجه میشود‪.‬‬ ‫بــه صــورت کلــی‪ 6۵ ،‬درصد از‬ ‫پاسخدهندگان اعالم کردهاند که از‬ ‫«چندفرهنگیبودن کانادا» استقبال‬ ‫میکننــد‪ .‬همچنیــن ‪ ۷۹‬درصد از‬ ‫پاسخدهندگان گفتهاند اگر خانواده‬ ‫یا فردی از اقلیت قومی همسایهشان‬ ‫بشود‪ ،‬مشکلی نخواهند داشت‪.‬‬ ‫نظرسنجی سیبیســی به صورت‬ ‫آنالیــن و در فاصله ‪ 22‬تا ‪ 2۹‬اکتبر‬ ‫امسال انجام شده و ‪ 1۵00‬بزرگسال‬ ‫بــاالی ‪ 1۸‬ســال در این راســتا به‬ ‫سواالت سیبیسی پاسخ دادهاند‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014

1۳۹۳ ‫ آبان‬2۳ ‫ جمعه‬11۸۹ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1189‬جمعه ‪ 23‬آبان ‪1393‬‬

‫تأثیر انتخابات کنگره آمریکا‬ ‫بر روند مذاکرات اتمی‬ ‫کورش عرفانی‬ ‫انتخابات میان دوره‌ای کنگره ایاالت متحده آمریکا در‬ ‫روز چهارم نوامبر با پیروزی حزب جمهوریخواه به پایان‬ ‫رســید‪ .‬این حزب هم اکنون اکثریت را در دو مجلس‬ ‫نمایندگان و سنای آمریکا در اختیار دارد‪ .‬باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیــس جمهور آمریکا‪ ،‬از حزب دمکرات اســت و به‬ ‫گفته بسیاری از ناظران‪ ،‬دو سال آخر ریاست جمهوری‬ ‫خود را با موانع و دشواری های فراوانی خواهد گذراند‪.‬‬ ‫تاثیــر این پیروزی جمهوری خواهان بر روند سیاســت‬ ‫های داخلی آمریکا موضوعی است که به مرور آشکار‬ ‫خواهد شــد‪ ،‬امــا بازتاب آن بر عملکرد واشــنگتن در‬ ‫عرصهء سیاست بین‌الملل از حاال مورد گمانه‌زنی قرار‬ ‫گرفته اســت‪ .‬این نوشتار اشاره‌ای به این عرصه داشته و‬ ‫به طور خاص به چشم‌انداز مذاکرات بر سر پرونده اتمی‬ ‫ایران خواهد پرداخت‪.‬‬ ‫پیروزیقابلپیش‌بینی‪ -‬اینکهآیاجمهوریخواهان‬ ‫از بابت پیروزی خود در انتخابات مطمئن بودند یا خیر‬ ‫موضوع مهمی است‪ .‬نخست باید دانست که انتخابات‬ ‫میان دوره‌ای در آمریکا به طور ســنتی با استقبال کمی‬ ‫روبروســت و به طور معمول به نفع حزبی تمام می‌شود‬ ‫که در قدرت نیســت‪ .‬امــا این بار اطمینــان به پیروزی‬ ‫حزب دست‌راســتی باالتر بود‪ ،‬زیرا بسیاری از البی‌ها‬ ‫هزینهء ســنگینی را برای تضمین این موففیت بر عهده‬ ‫گرفته بودنــد‪ .‬این دوره از انتخابات با هزینه‌ای نزدیک‬ ‫به ‪ 4‬میلیارد دالر گران‌ترین انتخابات میان دوره‌ای تاریخ‬ ‫آمریکا بوده است‪ .‬یکی از البی‌های قدرتمندی که در‬ ‫این میان عمل کرده است البی اسرائیل (مانند آیپک و‬ ‫تشکل‌های وابسته به آن) بوده است‪.‬‬ ‫یادآور شــویم که روابط میان واشــنگتن و تل‌آویو در‬ ‫دوران اوباما به شدت به ســردی گراییده بود‪ .‬اوباما در‬ ‫ارائهء هر نوع کمک اقتصادی‪ ،‬نظامی و یا فن‌آوری به‬ ‫اسرائیل کوتاهی نکرده بود‪ ،‬ولی عدم پیروی کاخ سفید‬ ‫از سیاست‌های مطلوب تل‌آویو و همراهی بی چون‌وچرا‬ ‫با آنها ســبب بروز تنش‌هایی شده بود‪ .‬اسرائیل‪ ،‬به مثابه‬ ‫دوران بوش‪ ،‬خواهان آن بوده و هست که دولت آمریکا‬ ‫سیاســت‌های این کشــور را بدون کمترین اعتراض و‬ ‫انتقادی حمایــت و دنبال کند اما اوباما و تیم وی از این‬ ‫امر سرباز زده بودند‪ .‬کار به جایی رسید که در آخرین‬ ‫دیدار وزیر دفاع اسرائیل‪ ،‬موشه یعلون‪ ،‬از واشنگتن در‬ ‫ماه گذشته‪ ،‬مقام‌های کاخ سفید و وزارت امور خارجه‬ ‫آمریکا از دیدار با وی خودداری کردند‪.‬‬ ‫دولت اوبامــا در دو مورد دیگر نیز ســاز ناهماهنگ با‬ ‫اسرائیل نواخته بود‪ .‬یکی بر سر اشغال کامل سرزمین‌های‬ ‫فلسطینی توسط دولت دست راستی نتانیاهو‪ ،‬که با هدف‬ ‫مشــخص پایان رؤیای تشکیل کشور مستقل فلسطینی‬ ‫انجــام می‌گیرد و دیگری در مورد پروندهء اتمی ایران‪.‬‬

‫نگرانی اســرائیل چنــدان دربارهء حفظ تــوان بالقوهء‬ ‫دستیابی به سالح هسته‌ای توسط ایران نیست‪ ،‬بلکه فراتر‬ ‫از آن‪ ،‬تل آویو از تبدیل شدن جمهوری اسالمی ایران به‬ ‫یک متحد طبیعی آمریکا در منطقه نگران است‪.‬‬ ‫در این باره واشــنگتن در جستجوی معامله‌ای است که‬ ‫برای تل‌آویو معنــای یک کابــوس را دارد؛ امری که‬ ‫بــا امضای توافقنامــهء نهایی در قالب برقــراری روابط‬ ‫دیپلماتیک‪ ،‬برداشت تحریم‌ها‪ ،‬سیل سرمایه‌گذاری به‬ ‫ســوی ایران و تبدیل ایران به یک بازوی نظامی متحد‬ ‫آمریکا در خلیج فــارس و خاورمیانه مصادف خواهد‬ ‫بود‪ .‬اسرائیل بی‌شک حاضر به پرداخت هر بهایی برای‬ ‫ممانعت از تحقق این سناریو خواهد بود‪.‬‬ ‫تل‌آویو برای جلوگیری از این ســناریوی کابوس‌وار‪،‬‬ ‫تیرهای متعددی در کمان دارد‪ .‬نخســت‪ ،‬به کارگیری‬ ‫البی قدرتمند خویش‪ ،‬دوم به محاصره کشاندن اوباما در‬ ‫کاخ سفید توسط کنگره‌ای با اکثریت جمهوریخواهان‬ ‫و دیگری‪ ،‬در صورت لزوم‪ ،‬حملهء نظامی به تاسیسات‬ ‫اتمی ایران‪ .‬به نظر می‌رســد که سرمایه‌گذاری و تالش‬ ‫البی‌های طرفدار اســرائیل در انتخابــات میان دوره‌ای‪،‬‬ ‫بــه همراه کارنامهء ضعیف اوبامــا در عرصهء داخلی و‬ ‫بین‌المللی‪ ،‬به ثمر نشست و پیروزی حزب جمهوری‌خواه‬ ‫را ممکن و میسر ساخت‪.‬‬ ‫به عنــوان یک نمونه می‌تــوان از مورد «تــام کوتون»‪،‬‬ ‫کاندیدای حزب جمهوریخواه در آرکانزاس‪ ،‬در مقابل‬ ‫نامزد دمکرات «مارک پرایور» اشاره کرد‪« .‬تام کوتون»‬ ‫یک نظامی دارای سابقه نبرد در عراق و افغانستان است‬ ‫که چــارهء پیروزی را در پشــتیبانی بی‌قید و شــرط از‬ ‫اسرائیل دید‪ .‬او در برنامه‌های تبلیغاتی خویش به سخن‬ ‫گفتن از « بازســازی قدرت آمریــکا‪ ،‬باالبردن دوبارهء‬ ‫بودجــه نظامی و تبدیل شــدن به صــدای طرفداری از‬ ‫اســرائیل» پرداخت‪ .‬نواه پوالک‪ ،‬مدیر اجرایی «کمیته‬ ‫اضطراری برای اسرائیل»‪ ،‬در این باره می‌گوید‪ « :‬ما یک‬ ‫میلیون دالر در آرکانزاس خرج کردیم که تا تفاوت بین‬ ‫کوتون و پرایور را نشان دهیم‪».‬‬ ‫زحمات البی اســرائیل به نتیجه رســیده است و اینک‬ ‫کنگرهء آمریکا در اختیار جریانی اســت که همســو با‬ ‫نخست‌وزیر دست راستی اسرائیل‪ ،‬بنیامین نتانیاهو‪ ،‬تمام‬ ‫فشار الزم را بر کاخ سفید خواهد گذاشت تا هم مانع از‬ ‫امضای توافقنامه نهایی با ایران شود‪ ،‬هم احتمال نزدیکی‬ ‫دیپلماتیک و اقتصادی واشــنگتن و تهــران را به صفر‬ ‫برساند و هم این که مزاحمت کاخ سفید برای انضمام‬ ‫خاک فلسطین به «اسرائیل بزرگ» را برطرف کند‪.‬‬

‫داشت‪« :‬مردم دیگر به این دولت اعتماد ندارند‪ ».‬ترجمهء‬ ‫غیردیپلماتیکاینسخنچنینمی‌شود‪:‬جمهوریخواهان‬ ‫دیگر تحمل اوباما را ندارند‪.‬‬ ‫این موضع‌گیری قاطع و آشــکار از همین ابتدای کار‪،‬‬ ‫خبر از آغاز دوران پر تنشــی میان کاخ سفید و کنگره‬ ‫می‌دهد‪ .‬یکی از حوزه‌هایی که اکثریت جمهوریخواه‬ ‫کنگــره‪ ،‬بی‌شــک‪ ،‬دولت اوبامــا و کارکــرد آن را به‬ ‫گروگان خواهد گرفت حوزهء بودجه‌های ســالیانه‌ای‬ ‫است که حکومت برای ادامهء کار خود به آن نیاز دارد‪.‬‬ ‫آنها می‌توانند کل سیستم مدیریت دولتی را به واسطهء‬ ‫عدم تصویب طرح‌های بودجهء پیشنهادی دولت به فلج‬ ‫و تعطیلی بکشانند‪ .‬این کار قب ً‬ ‫ال هم تجربه شده بود ولی‬ ‫این بار به عنوان یک اهرم موثر برای هدایت تصمیمات‬ ‫کاخ سفید به سوی خواست‌های جمهوریخواهان عمل‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫جمهوریخواهان در مورد سیاســت‌های خارجی اوباما‬ ‫انتقادهای جدی دارند و کارنامهء او در این زمینه را فاجعه‬ ‫بار می‌دانند‪ .‬آنها هیچ اشاره‌ای به این نمی‌کنند که اوباما‬ ‫وارث سیاست خارجی جنگ‌طلبانهء جرج دبلیو بوش‬ ‫بوده‪ ،‬زیرا برای آنها کارکرد بوش به هر روی مثبت بوده‬ ‫است‪ ،‬اما عملکرد اوباما‪ ،‬برای جمهوریخواهان‪ ،‬درست‬ ‫عکس آن چیزی است که می‌بایست باشد‪.‬‬ ‫به طور مثال جمهوریخواهان انتظار داشــتند که اوباما تا‬ ‫این حد بی محابا نیروهای آمریکایی را از عراق خارج‬ ‫نسازد‪ ،‬جنگ در افغانستان را محدود به استفاده از پهبادها‬ ‫نکند‪ ،‬در سوریه دخالت نظامی کرده و رژیم بشار اسد‬ ‫را ساقط کند‪ ،‬در لیبی از خود قاطعیت و حضور عملیاتی‬ ‫بیشتری نشان دهد و در نهایت این که تحریم‌ها و فشار را‬ ‫بر رژیم ایران افزایش دهد‪.‬‬ ‫اوباما درست عکس این موارد عمل کرد و البته هر یک‬ ‫از این موارد امروز به عنوان یک لکهء سیاه در پروندهء‬ ‫دیپلماســی خارجی وی مطرح است‪ .‬دســت اوباما در‬ ‫این زمینه ســخت خالی است و شــاید بتوان گفت که‬ ‫یک موفقیت پرســروصدا در مذاکره بــا ایران آخرین‬ ‫تیری است که اوباما برای حفظ آبروی سیاسی خود در‬ ‫ترکش دارد‪ .‬اما درســت روی همین مورد است که از‬ ‫این پس کنگرهء تحت سیطرهء آمریکا حداکثر فشار را‬ ‫بر وی و تیم مذاکره کننده بــه رهبری جان کری وارد‬ ‫خواهد ساخت‪.‬‬

‫پرونــده نامطمئن‌تر مذاکرات اتمی ‪ -‬هر چند‬ ‫که اوباما در نخستین اظهار نظر خود پس از اعالم نتایج‬ ‫انتخابات ســعی کرده اســت خود را وفادار به موضوع‬ ‫دســتیابی به یک توافق با ایران نشــان دهــد‪ ،‬اما به نظر‬ ‫می‌رســد که با اطالع از بازخورد تلخ و سهمگینی که‬ ‫این امر می‌تواند بر مجموع موضوعات دیگر مدیریتی‬ ‫و حکومتی او در دو ســال باقیمانده از دورهء ریاســت‬ ‫جمهوری وی داشته باشد‪ ،‬آثار نوعی نرمش در گفتمان‬ ‫وی از همین حاال آشکار شده است‪ .‬او در همین اظهار‬ ‫نظــر بیان کرد که «عدم توافق بــا ایران از توافق بد بهتر‬ ‫است‪».‬‬ ‫اعالم جنــگ زودرس ‪ -‬هنوز ســاعاتی از اعالم این آن نکتهء کلیدی است که از این پس و با موفقیت‬ ‫پیروزی میچ مک کانل‪ ،‬ســناتور جمهوریخواه و رهبر جمهوریخواهان برای تصاحب سنا و مجلس نمایندگان‪،‬‬ ‫اکثریت در سنا‪ ،‬نگذشته بود که وی به طور علنی اعالم معنــای دیگــری می‌یابــد‪ .‬اگر تــا دیــروز «توافق بد»‬

‫می‌توانســت به معنای اعطای امتیــازات زیادی به ایران‬ ‫باشــد‪ ،‬از این پس به معنای اعطــای حتی حداقل امتیاز‬ ‫خواهــد بود‪ .‬زیرا قراردادی کــه از حاال به بعد‪ ،‬به زعم‬ ‫نمایندگان اکثریت جدید‪« ،‬بد» محسوب می‌شود دیگر‬ ‫آن توافقنامه‌ای نیست که به ایران اجازه داشتن چند هزار‬ ‫سانتریفوژ به جای چند صدتا از آنها را بدهد‪ ،‬بلکه حاال‬ ‫توافقنامه بد آنی است که به ایران حتی اجازهء حداقلی‬ ‫از غنی‌سازی را بدهد‪.‬‬ ‫این همان نکته‌ای است که اسرائیلی‌ها بارها تکرار کرده‬ ‫بودند که یک توافقنامه خوب قراردادی است که کل‬ ‫توان غنی‌سازی ایران را از میان ببرد‪.‬‬ ‫نتیجه‌گیری ‪ -‬باراک اوباما از این پس مهرهء دســت‬ ‫دوم سیاســت آمریکاســت‪ ،‬آینده در دست کنگره و‬ ‫کاندیداهای تازه‌نفس انتخابات ریاست جمهوری‪2016‬‬ ‫خواهد بود‪ .‬رئیس جمهور آمریکا شــش سال فرصت‬ ‫ناب برای ثبت میراث خود در تاریخ سیاسی آمریکا را‬ ‫از دست داد‪ .‬اینک او یک رئیس جمهور ضعیف است‬ ‫که باید راهی برای حفظ آبرومندانهء دو سال باقیماندهء‬ ‫ریاست جمهوریش را بیابد‪.‬‬ ‫بی شــک لحن تهاجمی رهبر جدید جمهوریخواهان‪،‬‬ ‫میچ مک کونل‪ ،‬که دولت کنونی را فاقد اعتماد مردم‬ ‫آمریکا دانست‪ ،‬باید برای اوباما چشم‌انداز قاطعیت این‬ ‫جریان برای رفتن تا پای استیضاح رئیس جمهور را نیز‬ ‫ترسیم کرده باشد‪.‬‬ ‫نظرخواهی‌ها به خوبی نشان می‌دهد که رأی اکثریت به‬ ‫جمهوریخواهان فقط جنبهء ابراز نارضایتی از کارنامهء‬ ‫حقیر اوباما دارد و نه تایید دســت راســتی‌ها‪ .‬اما هزینهء‬ ‫چهار میلیــارد دالری انتخابات در این میان کار خود را‬ ‫کرد و نیرویی را به اکثریت کنگره رســاند که می‌تواند‬ ‫مانع از آن شــود تا اوباما‪ ،‬در دوســال باقیماندهء خود‪،‬‬ ‫حرکتی را صورت دهد که بتواند یک تغییر استراتژیک‬ ‫برای حکومت آمریکا محسوب شود‪.‬‬ ‫پروندهء مذاکرات اتمی ایران به عنوان حساس‌ترین مورد‬ ‫در این باره مطرح است‪ .‬جریان‌هایی که در طول سی و‬ ‫پنج سال گذشته ترجیح داده‌اند ایران در انزوا و تحریم‬ ‫باشــد‪ ،‬نمی‌خواهند بدون تغییر مطلوب خویش‪ ،‬شاهد‬ ‫پایان این روند باشند‪ .‬آنها با فلج کردن دستگاه حکومت‬ ‫هم که شــده به اوباما اجازه نخواهند داد با دست باز به‬ ‫امضای یک توافقنامه سرنوشت ســاز با ایران بپردازد؛‬ ‫توافقنامه‌ای کــه تحریم‌ها را بردارد‪ ،‬توان غنی‌ســازی‬ ‫اورانیوم را برای ایران حفظ کند و از تهران یک همتای‬ ‫اقتصادی و متحد سیاسی‪-‬نظامی در منطقه بسازد‪.‬‬ ‫این تغییری اســت که جمهوریخواهان و البی‌هایی که‬ ‫حــزب جمهوریخواه آمریکا نمایندگی می‌کند‪ ،‬آن را‬ ‫برای ایران نمی‌خواهند‪ .‬به همین دلیل با آرایش جدید‬ ‫نیروهای سیاسی در ساختار قدرت آمریکا شانس بروز‬ ‫و تحقق این سناریو به حداقل می‌رسد‪ .‬شانسی که اگر‬ ‫هم وجود داشت تا قبل از تاریخ ‪ 4‬نوامبر (روز انتخابات)‬ ‫بود‪.‬‬ ‫از ایــن پس‪ ،‬در ورای این که مذاکرات در ســه هفتهء‬ ‫باقیمانــده چگونه به پیــش رود‪ ،‬یک نیــروی قوی در‬ ‫کنگرهء آمریکا از قبل تصمیم خود را برای ناکام کردن‬ ‫چنین توافقی گرفته است‪.‬‬

‫‪1189‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال بیستم شماره ‪ 11۸۹‬جمعه ‪ 2۳‬آبان ‪1۳۹۳‬‬

‫‪Vol. 20 No. 1189 Friday November 14, 2014‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫اعتراض ها نتیجه داد‬

‫تماشای مسابقات والیبال برای زنان آزاد می شود‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬اختصاص بخشــی از‬ ‫فضای ورزشگاهها پس از چندسال‬ ‫بــه تماشــاگران زن در پی ارســال‬ ‫نامهای از ســوی فدراسیون جهانی‬ ‫والیبــال به فدراســیون والیبال ایران‬ ‫صورت میگیرد که در آن آرژانتین‬ ‫به عنوان میزبان رقابتهای نوجوانان‬ ‫جهان در ســال ‪ 201۵‬معرفی شده‪،‬‬ ‫این در حالی اســت که فدراسیون‬ ‫ایــران پیشتر گفته بود میزبانی این‬ ‫رقابتها به ایران داده شــده است‪.‬‬ ‫یکی از مسئولین فدراسیون جهانی‬ ‫والیبال نیز گفته اســت تا زمانی که‬ ‫زنان نتوانند در ورزشگاههای ایران‬ ‫حاضر شــوند‪ ،‬میزبانی جدیدی به‬ ‫ایران داده نخواهد شد‪.‬‬

‫در روزهای اخیر و پس از جنجالی‬ ‫شدن سلب میزبانی از ایران‪ ،‬مدیران‬ ‫ورزش و برخــی خبرگزاریهــای‬ ‫اصولگرا این مسائل را با دستگیری‬ ‫غنچــه قوامــی مرتبــط دانســتند‪،‬‬ ‫فدراســیون جهانی والیبــال اما در‬ ‫اطالعیهای این موضــع را رد کرد‪.‬‬ ‫این فدراســیون بارهــا تاکید کرده‬ ‫بــرای رســیدن زنان به حــق خود‬ ‫و حضــور در ورزشــگاهها تالش‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫محمدرضاداورزنیرئیسفدراسیون‬ ‫جهانی والیبال با اشــاره به وجود رد‬ ‫پای البیهای صهیونیســتی در این‬ ‫ماجراها‪ ،‬به خبرگزاری فارس گفته‬ ‫است‪« :‬رؤسای فدراســیون والیبال‬

‫‪ 200‬کشــور با ارسال نامه به رئیس‬ ‫جمهور ایران خواستار آزادی غنچه‬ ‫قوامی شده و همین امر غیر ورزشی‬ ‫که ارتباطی با والیبال ایران ندارد را‬ ‫بهانهای کردند تا به کمک دیدهبان‬ ‫حقــوق بشــر میزبانــی را از ایران‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫محمد رضا داورزنی همچنین گفت‬ ‫که فدراسیون جهانی والیبال نامهای‬ ‫نیزبهحسنروحانی‪،‬رئیسجمهوری‬ ‫ایران ارسال کرده و در آن خواهان‬ ‫آزادی غنچه قوامی شده است‪.‬‬ ‫رئیــس برزیلی فدراســیون جهانی‬ ‫والیبال در ســیوچهارمین کنگره‬ ‫جهانــی والیبــال در ایتالیــا نیــز از‬ ‫جمهوری اسالمی خواســته بود تا‬

‫غنچه قوامی را آزاد کند‪.‬‬ ‫سکینه عمرانی عضو فراکسیون زنان‬ ‫مجلسهمکهپیشترضمنمخالفت‬ ‫با حضور زنان در ورزشگاهها گفته‬ ‫بود «هیچ لزومــی ندارد که خانمها‬ ‫به ورزشــگاه بروند‪ ،‬اگر هم خیلی‬ ‫مشتاق دیدن مسابقه هستند در خانه‬ ‫و از تلویزیــون مســابقات را ببینند»‬ ‫حاال از بیمانع بودن حضور زنان به‬ ‫شرط رعایت احکام اسالمی سخن‬ ‫میگوید‪« :‬اگر قرار اســت زنان در‬ ‫ورزشــگاه والیبال شــرکت داشته‬ ‫باشند باید مســاله حجاب به خوبی‬ ‫مد نظر قرار بگیرد و همچنین مسیر‬ ‫عبور و مــرور خانمها باید از مردها‬ ‫مجزا باشد‪».‬‬