Paivand 1190

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1190

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

New Report Reveals State’s Growing Efforts to Control Internet Access in Iran International Campaign for Human Rights in Iran- The Rouhani administration should use all its authority to end the government’s initiatives to restrict Iranians’ access to the Internet, immediately cease state efforts to monitor users’ online accounts, and end the prosecution of individuals for their peaceful online activities, the International Campaign for Human Rights in Iran said Wednesday.

In a 49-page report released today,Internet in Chains: The Front Line of State Repression in Iran, the Campaign reveals the technological initiatives, policies, and practices underway in Iran that will profoundly violate Iranians’ right to access information, freedom of speech, and right to privacy. It includes a detailed description of ongoing efforts to implement a National Internet.

“The Iranian government’s huge investment in the National Internet is motivated by its growing realization that as Internet users proliferate in Iran, the State’s grip on the social and cultural narrative inside the country is rapidly loosening,” said Hadi Ghaemi, Executive Director of the Campaign.

“The rich diversity of Iranian life that has been revealed on social networks is deeply threatening to the rigid and sterile norms and values that the government and state media have imposed on the Iranian people for decades. The Internet terrifies Iran’s deep state,” he added.

Internet in Chains: The Front Line of State Repression in Iran provides groundbreaking analysis, covering the following topics: - Presents a comprehensive analysis of the country’s National Information Network (Iran’s government-controlled domestic Intranet, also referred to as the National Internet) and all its components such as the national SSL certificates, operating system, browser, and related services.

- Details how these tools will work together to give the authorities control over Internet access and the ability to access any content flowing across the National Information Network.

- Reviews the state’s filtering activities, including its focus over the last year on mobile applications.

- Covers the intensifying prosecution of Internet professionals and activists through collaboration between the FATA cyber police, the Cyber Army, the Revolutionary Guards, and the Judiciary.

- Analyzes the political tug of war over Internet freedom between the Rouhani administration and hardliners ensconced in the judicial, intelligence, and security arms of the state and backed by the Supreme Leader Ali Khamenei.

The implementation of Iran’s National Internet, in the absence of a legal framework

47

Iran files charges against Iranian-British woman

(AP) — Iran’s judiciary said authorities detained an IranianBritish woman because of her links to the opposition, not for attending a volleyball match, the semi-official ISNA news agency reported on Tuesday.

The report quoted a statement by the Tehran prosecutor’s office as saying Ghoncheh Ghavami was active in opposition protests against the ruling establishment abroad, and was in contact with foreign satellite channels such as the BBC Farsi service — which is banned by the Iranian government because of its alleged role in fomenting tensions in the country.

Ghavami was detained in June

after trying to attend a men’s volleyball match between Iran and Italy, in defiance of hardliners’ push for gendersegregation.

This is the first time that Iran has officially filed charges against Ghavami. Earlier in November, her lawyer said he had been shown a draft of the verdict sentencing Ghavami, 25, to one year in prison for “propagating against the ruling system.”

But no verdict or sentence has since been issued. The prosecutor’s statement did not refer to any conviction for Ghavami and said her case still is under review.

UN committee demands that Iran stop executions

to protect individual privacy, will mean that Internet users in Iran will be sharing their information with the country’s security, intelligence, and judicial agencies.

“In cyberspace we are routinely warned by our browsers and applications to strengthen our passwords and secure our privacy. So the idea that Iranian authorities are securing an ‘all access pass’ to online information by essentially turning those browsers and applications into spyware is bold in its delivery, and ominous in its implications,” said Ghaemi.

The Internet has emerged as one of the central battlegrounds between authorities in Iran who wish to control access to information and expression in the country and the citizenry who desire free expression and engagement with the modern world.

In light of the technological initiatives discussed and revealed by the report, the Campaign: - Calls upon the Government of Iran to not allow the developing technological infrastructure in the country to be used to stamp out dissent. Iran’s Internet policies should not be determined by its intelligence and security agencies.

- Commends the Rouhani administration for finally allowing the provision of 3G and 4G mobile services in the country, significantly increasing Internet access speeds on mobile devices, and urges the Rouhani administration to follow up with additional measures critical to providing broadband Internet access

throughout the country.

- Calls on the technology community to assist Iranian civil society in the development of technological tools that will counter state repression and the monitoring of Iranians’ online content.

- Urges governments around the world to address the issue of Internet censorship and the persecution of Internet professionals and online activists directly with the Iranian government, and integrate concerns for Internet freedom fully into all bilateral relations, in accordance with

the UN resolution in 2012 declaring that Internet access is a universal right and that freedom of speech therein must be fully guaranteed and protected.

- Calls on private sector companies to pursue the legal sale of personal communications technology tools and services to Iranian citizens, but to pursue commercial relations with Iran in a manner that does not in any way facilitate the Iranian government’s censorship of the Internet or its monitoring of online activities.

(AP) — The U.N. General Assembly human rights committee approved a resolution Tuesday expressing deep concern about rights violations in Iran, including the “alarmingly high frequency” of the use of the death penalty.

Support came from 78 member countries, with 35 voting no and 69 abstaining. Several countries have objected to the targeting of a specific nation.

The Canada-drafted resolution was approved less than a week before a Nov. 24 deadline for Iran and six world powers to reach a deal on its nuclear program, but the word “nuclear” isn’t mentioned in the text Instead, the resolution builds on a recent report by a U.N.

Iranian lawyers protest in solidarity with suspended colleague

Radio Zamaneh- A group of Iranian lawyers stages a sit-in in front of Iranian Bar Association offices in Tehran to protest the suspension of human rights lawyer, Nasrin Sotoudeh’s licence.

The group that gathered at the Bar Association on Tuesday November 18 included many of Sotoudeh’s peers from across the country as well as several

civic activists.

Last month the Iranian Bar Association suspended Sotoudeh’s licence for three years following a request submitted by Evin Prison court citing her time served in prison as a dissident as the basis of its request.

Sotoudeh has protested against the suspension insisting on her right to work despite being a

dissident.

On several occasions Sotoudeh has been pressured by security forces to stop her protests in front of the Bar Association.

Sotoudeh has written: “For years, the Iranian government has deprived dissidents of the right to live, study and work; I protest against this deprivation.”

special investigator on human rights and points out that Iran has not allowed an investigator to visit since 2005.

Iran’s representative protested that the resolution doesn’t acknowledge “positive developments” since President Hassan Rouhani took office in 2013.

“At the time when many parts of our region are burning in the fires of extremism,” the resolution is counterproductive, the diplomat said.

The U.N. special investigator, Ahmed Shaheed, last month spoke out against Iran’s secondhighest rate of executions in the world. Iran has executed eight juveniles over the past year, he said.

He bases his reports on conversations with dozens of people both inside and outside the country, and it can be dangerous for some who speak with him, he said. Punishments include flogging and, in the worst cases, charges of spreading propaganda against the state.

The resolution calls on Iran to stop a range of abuses including torture, gender discrimination and the targeting of activists and journalists. It now goes to the General Assembly.

In a statement, Iranian opposition leader Maryam Rajavi said the resolution “leaves no doubt that the appalling human rights record of the clerical regime must be referred to the Security Council for the adoption of binding and punitive measures,” and she warned that the nuclear talks should not be used as an excuse to ignore Iran’s human rights issues.

In a separate statement, the U.S.-based group Impact Iran said, “More must be done to hold Iran accountable for its human rights abuses.”

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۹۰ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

46

45 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

604-719-8636

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۹۰ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

45

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 15‬دﻻر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دﻻر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دﻻر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 10‬دﻻر‬ ‫مانیکور ‪ 15‬دﻻر‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫کوکیتالم‪ ،‬بیس منت یک خوابه‬ ‫با ورودی مستقل‪ ،‬در منطقه آرام با‬ ‫چشمانداز زیبا‪ ،‬دارای الندری مستقل‬ ‫و سیستم گرمایش برقی مستقل‪ ،‬از‬ ‫اول ماه دسامبر آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ ۹۰۰‬دالر‪ +‬یک سوم یوتیلیتی‬ ‫‪۱۱۹۰ ۶۰۴-۳۷۵-۵۷۲۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست وود پالتو‪ ،‬کوکیتالم‪،‬‬ ‫بیسمنت دوخوابه‪ ،‬حدود ‪۱۲۰۰‬‬ ‫اسکورفیت‪ ،‬با ورودی جداگانه‪،‬‬ ‫کفپوش لمینیت‪ ،‬نزدیک به ایستگاه‬ ‫اتوبوس و مدرسه آماده اجاره‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫‪ ۱۱۰۰‬دالر‪ +‬یک سوم یوتیلیتی‬ ‫‪۱۱۹۲ ۶۰۴-۴۱۷-۶۰۶۱‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫به یک ‪Travel Agent‬‬ ‫مسلط به زبان فارسی و انگلیسی‬ ‫و آشنا به سیستمهای ‪Reservation‬‬ ‫نیازمندیم‪ .‬لطفا رزومه خود را به‬ ‫آدرس زیر ایمیل کنید‪.‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتﺼال کامپیوتر به تلویزیون‬ ‫نﺼﺐ ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Office‬‬ ‫کیبورد و برﭼسﺐ فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬ ‫‪۱۱۹۱‬‬

‫تلویزیون‪،‬مانیتور‪،‬‬ ‫لﭗتاپ‪،‬کامپیوتر‪،‬‬ ‫وسایلالکترونیک‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫‪604-518-4894‬‬ ‫»ﻣﺴﻌﻮد«‬

‫«مهرداد»‬

‫آقایی مجرد‪ ،‬مشغول به کار و زندگی‬ ‫در ونکوور‪ ،‬مایل به آشنایی با خانمی‬ ‫مجرد‪ ،‬مابین ‪ ۳۰‬تا ‪ ۳۷‬سال میباشم‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۰ ۶۰۴-۴۴۱-۰۳۰۸‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫مﻐازه آماده واگذاری‬

‫‪۱۱۹۲‬‬

‫یک مﻐازه در داون تاون ونکوور‬ ‫در منﻄﻘه بسیار پررفت و آمد‪،‬‬ ‫با اجاره بسیار پایین آماده واگذاری میباشد‪.‬‬ ‫برای کسﺐ اطالعات بیشتر لﻄفا با شماره تلفن‬ ‫‪ 778-232-3269‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬

‫‪604-442-7646‬‬ ‫‪۱۱۹۲‬‬

‫ﻣﺪرس ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫زﺑﺎناﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تﻌمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫& ‪First Gas Heating‬‬ ‫‪Plumbing Ltd‬‬

‫نﺼﺐ هارد وود‪،‬‬ ‫لمینیت و کاشی‬

‫‪۱۱۹۱‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫بنای جدید‪ ،‬تﻌمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4141‬عزیز»‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬

‫‪۱۱۹۰‬‬

‫‪aslan@advancedtravelbc.com‬‬

‫‪------------------------‬‬‫به یک فروشنده ماهر‪،‬‬ ‫آشنا با کابینتسازی‪،‬‬ ‫و تسلط کامل به زبان انگلیسی‬ ‫در منطقه کوکیتالم نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۲ ۶۰۴-۲۱۸-۱۴۰۳‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪(604) 728-8465‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابﻘه کار در کانادا‬

‫باغ مرکبات و کیوی‪ ۳۲۰۸ ،‬متر‪،‬‬ ‫با سند‪ ،‬ویالی مجهز سه خوابه‪ ،‬خانه‬ ‫مجزای سرایداری‪ ،‬در بهترین منطقه‬ ‫عباس آباد شهسوار به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۰ ۷۷۸-۸۸۱-۳۹۹۹‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروش فوری‬ ‫به علت مسافرت محصوالت غذایی‬ ‫‪ Easy Cook‬به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۰ ۷۷۸-۲۸۵-۵۶۲۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروش یا شراکت‬ ‫بیزنس موفق با ‪ ۳۰‬سال سابقه‪،‬‬ ‫رستورانی در داون تاون ونکوور‪،‬‬ ‫با ‪ ۱۵‬صندلی‪ ،‬آشپزخانه کامل با‬ ‫‪ oven‬وگاز خوراکپزی‪ ،‬اجاره‬ ‫ماهیانه ‪ ۱۵۰۰‬دالر‪ ،‬پارکینگ مجانی‪،‬‬ ‫شراکت ‪ ۲۵‬هزار دالر‬ ‫فروش ‪ ۴۵‬هزار دالر‬ ‫طالبین جدی بین ساعت ‪ ۱۲‬ظهر تا ‪۱۰‬‬ ‫شب با شماره زیر تماس بگیرند‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۲ ۶۰۴-۴۲۸-۶۱۶۰‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫‪۱۱۹۲‬‬

‫نﺼﺐ و سرویس دستگاههای‬ ‫حرارتی‪ ،‬فرنس‪ ،‬بویلر‪،‬‬ ‫تانک آب گرم‪ ،‬شومینه‬ ‫«داریوش»‬

‫‪604-369-2343‬‬ ‫‪۱۱۹۰‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسﻂ خانمی باتجربه و منﻈم‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ‬ ‫در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬

‫دارای مدرک فوق لیسانس‬ ‫آموزش زبان انگلیسی و لیسانس‬ ‫زبان و ادبیات انگلیسی‬ ‫«با ‪ 14‬سال سابﻘه تدریس»‬ ‫‪ESL, TOEFL, IELTS,...‬‬ ‫‪http://ca.linkedin.com/‬‬ ‫‪in/abbasghanbari/‬‬ ‫ﻋﺒﺎسﻗﻨﺒﺮى‬

‫‪604-780-6211‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫فﻘﻂ ‪ 20‬دﻻر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬

‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﺻﯿﻞ اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﺑﺮاى ﻣﺤﺎﻓﻞ و ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺷﻤﺎ‬ ‫تار و سه تار‪ ،‬آواز و تﺼنیﻒهای‬ ‫زیبا و قدیمی ملی ایران‬

‫‪604-729-8959‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫ﻓﺎل ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫فروردین‪ :‬مســیر شما بسیار هموار شده اســت‪ ،‬اما هنوز هم موضوعی‬ ‫ناراحتکننــده به نام واقعیت وجود دارد که تزلزلی در مســیر شــما پدید‬ ‫میآورد‪ .‬روی امور کاربردی و عملی کار کردن شما را از تخیالتتان دور‬ ‫میکند‪ ،‬اما اجازه ندهید که این امور رویاهای شــما را به کلی نابود کنند‪.‬‬ ‫تصویر ذهنی از آینده داشتن به حد کافی سر شما را شلوغ نگه میدارد‪.‬‬ ‫اردیبهشــت‪ :‬این روزها حتی مﺆثرترین برنامه شما نیز به هم میخورد‪.‬‬ ‫شــاید شما برای رســیدن به هدفهایتان به راه جدیدی فکر کنید‪ ،‬اما سنت‬ ‫حکمفرمایی خواهد کرد و شما به راهی رایجتر و معمولی کشیده میشوید‪.‬‬ ‫به جای تسلیم شدن‪ ،‬در هفتههای آینده قبل از اینکه بخواهید کار خودتان را‬ ‫شروع کنید‪ ،‬آن را تقویت کنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬ممکن اســت شما تجربهها و پندارههای تکراریای داشته باشید‬ ‫که نتوانید به راحتی برای فرد دیگری توصیفشان کنید‪ .‬سعی نکنید که همین‬ ‫االن تجربههای درونیتان را با افراد دیگر سهیم شوید‪ .‬در حالیکه از تصاویر‬ ‫خیالی محو احساســیتان لذت میبرید‪ ،‬تا جایی که الزم اســت با دیگران‬ ‫صحبتکنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شــما باالخره به مرحله ای رســیده اید که مقاوم و استوار باشید‪ .‬شما‬ ‫معمــوال کاری را انجام میدهید که میدانید بهره وری و کارایی شــما را‬ ‫باال میبرد‪ .‬خوشبختانه شما میتوانید با قدرت از خودتان دفاع کنید‪ .‬اخیرا‬ ‫برایتان آسان تر شده است که بدون اینکه شخص دیگری را ناراحت کنید‬ ‫کاری را انجام دهید که به نفع تان است و برای آن ایستادگی کنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬برنامه ریزی کردن برای آینده احتماال بارزترین کاری اســت که‬ ‫شما انجام می دهید‪ .‬با این وجود شما ممکن است اجازه دهید اکنون دیگران‬ ‫برنامه ریزی و مدیریت کنند و ترجیح می دهید خودتان بیشتر کارها را انجام‬ ‫دهید‪ .‬مطمئن شوید که قادرید کارهای بیشتری انجام دهید زیرا شما وظیفه‬ ‫دارید که یک مشاور باشید به جای اینکه یک مشارکت کننده فعال باشید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬شما بیش از حد واقع بین هستید‪ ،‬بهتر است برای پیشبرد افکارتان‬ ‫گاهی ایده آل گرا نیز باشید‪.‬شما اصال به رویاهایتان اجازه نمیدهید که وارد‬ ‫ذهن شما شــوند اما برای این که انگیزهای برای پیشرفت مقاصدتان داشته‬ ‫باشید به رویا پردازی احتیاج پیدا میکنید‪.‬شما بیشتر به فکر امروزتان هستید‬ ‫باید برای آینده تان نیز برنامه ریزی داشته باشید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شــما این روزها زیاد صبور نیستید! چرا که افراد دیگری هستند که‬ ‫نیازمند توجه و مراقبت بیشتری بوده و در اولویت قرار دارند‪ .‬شما از وقتی‬ ‫که فهمیده اید که تنها فرد در میدان بازی نیستید‪ ،‬نمیفهمید که چرا برخی‬ ‫از مردم موقعیت خود را بیش از اندازه بزرگ میکنند! باهمه این احوال االن‬ ‫بهتر است که به خاطر داشتن صلح و آرامش با افراد دیگر مخالفت نکنید‪.‬‬

‫آیامیدانستید؟‬

‫آبان‪ :‬باالخره فشــارهای ذهنی پایان یافته و شما احساس میکنید که در‬ ‫خانه خود هستید‪ .‬به هر حال مواظب باشید‪ ،‬برای اینکه دورنمای احساسات‬ ‫شــاید بهتر از آن چیزی که واقعاً هست به نظر برسد‪ .‬شما اکنون به واسطه‬ ‫تغییرشکل آرزوهای خودتان به دیگران نگاه میکنید‪ ،‬بنابراین اگر شما در‬ ‫مورد احساس خود یقین ندارید‪ ،‬از دیگران کمک بخواهید‪.‬‬

‫* آیا میدانستید که ســتاره دریایی فاقد مغز‬ ‫میباشد ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که مروارید درون ســرکه‬ ‫ذوب میگردد ؟‬

‫آذر‪ :‬از دید شما وضعیت دشوار اخیر ربطی به شما ندارد‪ .‬به هر حال هر‬ ‫کسی می تواند نقش شما را در این دنیا بازی کند‪ .‬با وجود اینکه شما خالق‬ ‫این نمایشــنامه هستید بازیگران در کار با شما احساس نارضایتی می کنند‪.‬‬ ‫برعهده گرفتن مسئولیت باعث می شود تا احساسات ناآرام و دمدمی مزاج‬ ‫خود را تا حدی آرام کنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما در این روزها به یک سکون و حالت غیر فعال بودن رسیده اید‪،‬‬ ‫شما به یک فرد قابل اعتماد نیاز دارید برای این که محرکی باشد تا شما را‬ ‫از این حالت خارج سازد‪ .‬شاید به دلیل شکستهایی که در قبل داشته اید‪،‬‬ ‫شجاعت خود را از دست داده اید اما شما با وجود تمام این مسائل راه تان را‬ ‫ادامه دهید زیرا جاده زندگی شما به موفقیت منتهی میشود‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما این روزها با مجموعهای از تضادها مواجه میشوید‪ .‬شما حس‬ ‫میکنید این جریانات زیاد به شما مربوط نمیشود‪ ،‬اما از نظر احساسی در آن‬ ‫غرق شده اید و در مورد حوادث دور و برتان دیدگاههای سخت گیرانهای‬ ‫دارید و به کسی اجازه نمیدهید در مورد احساسات درونی تان چیزی بفهمد‪،‬‬ ‫چرا که خودتان نیز در جستجوی فهمیدن نقطه نظرات دیگران نیستید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬نگــران بودن در مورد کمبودها و چیزهایی که ندارید برای شما‬ ‫اتالف انرژی به همراه دارد‪ ،‬اما شاید شما قادر نباشید که به راحتی صداهایی‬ ‫که در مغزتان پیچیده را خاموش کنید‪ .‬تشخیص دادن چگونگی شرایطتان در‬ ‫حال حاضر با گذشته متفاوت است‪ ،‬درحالیکه برانگیخته شدن ترسهای شما‬ ‫کمک می کند که فراتر از این موضوع و رو به پیشرفت حرکت کنید‪.‬‬

‫* آیا میدانســتید که یک قطــره آب دارای‬ ‫‪ ۱۰۰‬میلیارد اتم است ؟‬ ‫* آیا میدانستید که تنها حیوانی که نمی تواند‬ ‫شنا کند شتر است ؟‬ ‫* آیــا میدانســتید که روبــاه همــه چیز را‬ ‫خاکستری می بیند ؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آیا میدانســتید که گربه قادر نیســت مزه‬ ‫شیرین را تشخیص دهد ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که زمین با سرعتی معادل‬ ‫صدوهشــتاد هزار کیلومتر در ســاعت دور‬ ‫خورشید می چرخد ؟‬ ‫* آیا میدانســتید که خوردن یک سیب اول‬ ‫صبح‪ ،‬بیشتر از قهوه باعث دور شدن خواب‬ ‫آلودگی می شود ؟‬ ‫* آیا میدانستید که موریانه ها قادرند تا ‪ ۲‬روز‬ ‫زیر آب زنده بمانند ؟‬

‫‪42‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪ 14‬ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد‪ .‬آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟‬

‫‪www.asgharagha.‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫مرتضیپاشایی‬

‫خواننده‌ای که تبدیل به‬ ‫یک «پدیده» شد‬ ‫مرگ یک خواننده پاپ ‪ ۳۰‬ســاله بر اثر سرطان که تنها دو سال از‬ ‫آغاز کار حرفه‌ای خوانندگی‌اش می‌گذشــت‪ ،‬توانست در تهران و‬ ‫شهرســتان‌ها صدها هزار نفر را به خیابان‌ها بکشاند‪ .‬این موج از کجا‬ ‫آغاز شد؟‬

‫«مرتضی پاشایی» اگر تا هفته پیش‬ ‫تنهــا یــک خواننده ســبک پاپ‬ ‫موســیقی ایرانی بود‪ ،‬حاال به یک‬ ‫پدیده تبدیل شده است؛ پدیده‌ای‬ ‫که باید آن را از منظر جامعه‌شناسی‬ ‫بررسی کرد‪.‬‬ ‫این«پدیده»البتهتنهامنبعثازفردیت‬ ‫این خواننده نیســت‪ ،‬بلکه نشــات‬ ‫گرفتــه از پیامدهــای اجتماعی‌يی‬ ‫است که مرگ زودرس او به وجود‬ ‫آورد‪ :‬به خیابان ریختن صده‌ا هزار‬ ‫نفر در تهران و شهرستان‌‌هایی چون‬ ‫تبریز و اصفهان و شیراز و مشهد و‬ ‫حتی قم‪.‬‬ ‫و «پدیده» دقیقــا همینجا به وجود‬ ‫آمد؛ آنجــا که خبرنــگار رویترز‬ ‫گفت تا به حــال تهران را این‌گونه‬ ‫ندیده بوده و شاهدان عینی فضای‬ ‫تهران در روز تشییع جنازه مرتضی‬ ‫پاشــایی را با روز ‪ ۲۵‬خرداد ‪۱۳۸۸‬‬ ‫مقایسه کردند؛ روزی که به اذعان‬ ‫شهرداری تهران‪ ،‬بیش از سه میلیون‬ ‫نفر بــه خیابان‌هــای پایتخت آمده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫چــه اتفاقی افتاد و چه نیرویی خیل‬ ‫عظیم مردم را به خیابان‌ها کشید‪ ،‬آن‬ ‫هم در روزهایی که یک تظاهرات‬ ‫چنــد صد نفــری در اعتــراض به‬ ‫اسیدپاشی با برخورد نیروی انتظامی‬ ‫روبرو می‌شود؟‬ ‫حسین قاضیان‪ ،‬جامعه‌شناس‪ ،‬پاسخ‬ ‫چرایی به وجود آمدن این پدیده را‬ ‫در چند عامل می‌داند که مهمترین‬ ‫ایــن عوامل به نظر او نقش پررنگ‬ ‫رسانه است‪ .‬به اعتقاد او رسانه‌های‬ ‫همگانــی در ایــن رویــداد نقش‬ ‫مرکــزی داشــتند‪ ،‬به‌ویــژه پس از‬ ‫پخش صدای این خواننده در برنامه‬ ‫پربیننده «ماه عســل» کــه به مدت‬ ‫یک ماه هرشب از تلویزیون پخش‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫این جامعه شناس می‌گوید‪« :‬وقتی‬ ‫شــما در چنین برنامــه​ای ظاهر می​‬ ‫شوید و به طور مداوم در خانواده​ها‬

‫حضور پیدا می​کنید‪ ،‬همه در یک‬ ‫ســاعت تقریبا معین دورهم شما را‬ ‫می​بینند و می​شنوند و با شما ارتباط‬ ‫برقــرار می​کنند‪ ،‬ایــن یک حالت‬ ‫نفوذ خارق​العاده به شخص می​دهد‪.‬‬ ‫برای همین هم ایشان با این‌که تنها‬ ‫دو سال بود در صحنه موسیقی ایران‬ ‫ظاهر شــده و تازه آلبــوم داده بود‪،‬‬ ‫اوج گرفت»‪.‬‬ ‫ایــن اوج‌گیــری بــا مصاحبــه‌ی‬ ‫تلویزیونی‌ای که در دوران شــیمی‬ ‫درمانــی با او شــد‪ ،‬موج بیشــتری‬ ‫گرفت‪ .‬آقای قاضیــان این رویداد‬ ‫را با تشــکیل بهمن مقایسه می‌کند‬ ‫که از یک گلولــه کوچک برفی‬ ‫شروع و به یک بهمن عظیم منتهی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در روزهــای آخــر بیمــاری این‬ ‫خوانن ـ ـ ده‪ ،‬اعضــای شــبکه‌های‬ ‫اجتماعــی وارد میدان شــدند و با‬ ‫حضور مردم مقابل بیمارستان و آواز‬ ‫خواندن دســته‌جمعی‪ ،‬این «بهمن»‬ ‫روز به روز بزرگتر شــد و به گفته‬ ‫آقای قاضیان حالت تشدیدشونده‬ ‫شــدیدتری گرفــت و باعث بروز‬ ‫چنین پدیده​ای شــد که بسیاری را‬ ‫شگفت​زده کرد‪.‬‬ ‫آیا این حضور رنگی از اعتراض‬ ‫داشت؟‬

‫بســیاری از تحلیل‌گــران حضور‬ ‫گسترده و کم‌سابقه مردم در مراسم‬ ‫تشــییع جنازه مرتضی پاشــایی را‬ ‫نوعی اعتراض خاموش دانســتند؛‬ ‫اعتراض به فضای بسته‌ای که اجازه‬ ‫تجمع چند نفــری را هم نمی‌دهد‪.‬‬ ‫غیر سیاســی بــودن فــرد متوفی و‬ ‫نیز غیر سیاســی بودن هــوادارن او‬ ‫که اکثرا جوانــان طرفدار موزیک‬ ‫پاپ هســتند‪ ،‬امکان این «اعتراض‬ ‫خاموش» را بیشتر می‌کرد‪.‬‬ ‫حسین قاضیان در این مورد معتقد‬ ‫است که در یک حرکت جمعی‪،‬‬

‫مضمــون درونی کمتر از شــکل‬ ‫بیرونی اهمیت دارد‪ ،‬بنابراین ممکن‬ ‫اســت مضــون درونــی از جهات‬ ‫مختلفــی تغذیــه شــود و آدم‌ها با‬ ‫انگیزه‌های متفاوت در این حرکت‬ ‫جمعی مشارکت کنند‪ ،‬اما نمی​​شود‬ ‫تنها یک مضمون مرکزی را به این‬ ‫حضور نسبت داد‪.‬‬ ‫او می‌گویــد‪« :‬به​هرحــال آدم​ها با‬ ‫انگیزه​های متفاوتی وارد این ماجرا‬ ‫شــده و در خیابان ظاهر می​شوند‪.‬‬ ‫حتما برای اعتراض هم هســت‪ .‬به‬ ‫این دلیل که این نوع از مراســم آن‬ ‫هــم در این حجم گویی از نظر آن​‬ ‫ها خاری​ست در چشم نظام سیاسی‬ ‫حاکم‪ .‬بنابراین آن​ها مایلند حضور‬ ‫خودشان را این طوری تفسیر کنند‬ ‫و شاید هم اصال به همین دلیل به آن‬ ‫جمع مردم بپیوندند»‪.‬‬ ‫اما از آنجا کــه این نوع حضور در‬ ‫قالب‌های از پیش تعریف‌شده نظام‬ ‫حاکم نمی‌گنجد و با شــعرخوانی‬ ‫و روشن کردن شمع و آدم‌هایی با‬ ‫ظاهر متفاوت همراه است‪ ،‬در نتیجه‬ ‫خود بــه خود مضمــون اعتراضی‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬

‫ایــن دارد که نخبگان ایران از قلب‬ ‫جامعه دور هستند‪.‬‬ ‫حسین قاضیان معتقد به وجود این‬ ‫شکاف استوعلتآنرادوتفاوت‬ ‫عمده یکی در مصرف فرهنگی و‬ ‫ی می‌داند‪.‬‬ ‫دیگر در مصرف رسانه‌ا ‌‬ ‫به عقیده او کاالهای فرهنگی مورد‬ ‫استفاده نخبگان و توده مردم بسیار‬ ‫با یکدیگر متفاوت اســت و همین‬ ‫تفاوت باعث آن شده که نخبگان‬ ‫این حس را داشته باشند که کاالی‬ ‫فرهنگی مورد اســتفاده مردم الزاما‬ ‫پست‌تر و ناچیزتر است‪.‬‬ ‫آقای قاضیان تفــاوت در مصرف‬ ‫رسانه‌ای را اینگونه توضیح می‌دهد‪:‬‬ ‫«خیلی از این نخبگان ممکن است‬ ‫اصال به صدا و سیما توجه نکنند و‬ ‫بنابراین ندانند که یــک آدمی در‬ ‫یکی دو ســال اخیــر در تلویزیون‬ ‫ظاهر شده و هر روز آهنگ​هایش‬ ‫خوانده شده و بعد مردم به او اقبال‬ ‫کرده​اند و در ماشــین​ها‪ ،‬خانه​ها و‬ ‫مسافرت​هاشان گوش می​دهند و با‬ ‫آن حال می​کنند و بــا این آدم در‬ ‫تماس هستند‪ .‬نخبگان اصال این‌ها‬ ‫را نمی​بینند و نمی​شنوند‪ .‬انگار در‬ ‫جهان آن​ها حضور ندارد‪ .‬چون از‬ ‫آن رســانه​هایی که عمدتا این آدم​‬ ‫در آن مطرح شــد ​ه اصال اســتفاده‬ ‫نمی​کنند»‪.‬‬ ‫در اثر این شــکاف رســانه‌ای‪ ،‬دو‬ ‫جهــان ایــن دو گروه بــا یکدیگر‬ ‫متفاوت می‌شــود و جهان مردمی‬ ‫که صدا و سیما را می‌بینند و رسانه‬ ‫اصلی‌شان هست‪ ،‬برای گروه دیگر‪،‬‬ ‫جهان غریبه‌ای می‌شــود‪ .‬به همین‬ ‫دلیل نمی‌توانند اتفاقات این جهان‬ ‫را تجزیه و تحلیل کنند‪.‬‬

‫آقای قاضیان می‌گویــد‪« :‬حضور‬ ‫مــردم در آنجا به شکلی​ســت که‬ ‫خودشــان مایلند داشته باشند و این‬ ‫حضــور در چارچــوب قالب​های‬ ‫تنگ و انحصاری که نظام سیاسی‬ ‫حاکم و ایدئولوژی​اش تجویز می​‬ ‫کند‪ ،‬نمی​گنجد‪ .‬برای همین اتفاقا‬ ‫مضمون اعتراضی می​گیرد‪ ،‬بدون‬ ‫این‌که آن​ها لزوما بخواهند اعتراض روشنفکران بایستی نگران باشند‬ ‫کننــد و چون مقابله هــم با آن می​‬ ‫شــود‪ ،‬آن وقت مضمون اعتراضی​ آیا این شــکاف به وجود آمده بین‬ ‫روشــنفکران و تــوده مــردم جای‬ ‫اش قوی​تر می​شود»‪.‬‬ ‫نگرانــی دارد؟ حســین قاضیــان‬ ‫آیا میان نخبگان و توده شکاف می‌گویــد‪« :‬ما جامعه خودمان را به‬ ‫دلیل همان شکاف​ها نمی​شناسیم‪.‬‬ ‫ایجاد شده؟‬ ‫یعنی نحوه ســائق و گرایش​های‬ ‫آن تــوده سیل‌آســائی کــه با هر خودمان را‪ ،‬ارزش​های خودمان را‪،‬‬ ‫انگیزه‌ای در مراســم تشــییع پیکر مصرف خودمان را مبنای شناخت‬ ‫مرتضی پاشایی شرکت کرده بود‪ ،‬جامعه می​کنیم و این کار نادرستی​‬ ‫یک اصل واحد را آشکار می‌کرد ست‪ .‬برای این‌که این فقط بخشی از‬ ‫و آن شکافی است که بین نخبگان جامعه و بخشی از آدم​های موجود‬ ‫آن جامعــه را توضیح می​دهد‪ .‬آدم​​‬ ‫و توده مردم به وجود آمده است‪.‬‬ ‫شــگفتی از این حضور‪ ،‬نشناختن های متکثر و متفاوتی در این جامعه‬ ‫چهره‌ای که می‌تواند میلیون‌ها نفر را هســتند که ما باید فارغ از گرایش​‬ ‫به خیابان بکشاند‪ ،‬غیر منتظره بودن ها و ارزش​های شــخصی خودمان‬ ‫حرکت مردم‪ ،‬همه و همه نشــان از و نحوه مصرف خودمــان آن​ها را‬

‫بشناســیم‪ .‬از این بابت بــه نظر من‬ ‫روشنفکران‪ ،‬ناظران و تحلیل​گران‬ ‫باید نگران باشند»‪.‬‬ ‫بــه عقیــده ایــن جامعه‌شــناس‪،‬‬ ‫روشــنفکران باید سعی کنند بدون‬ ‫درنظر گرفتن گرایش​ها و پسندهای‬ ‫خودشان جامعه را بشناسند‪ .‬به عنوان‬ ‫مثال به صرف اینکه یک موسیقی‬ ‫برای آن‌ها خوشایند نیست‪ ،‬معنایش‬ ‫این نیســت که دیگران هم گوش‬ ‫نمی​دهند‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬اگر همین موسیقی را‬ ‫دیگران در حجم زیاد گوش بدهند‪،‬‬ ‫تبدیــل به یک واقعیــت اجتماعی‬ ‫می‌شــود و ندیــدن ایــن واقعیت‬ ‫اجتماعی از ســوی من روشنفکر‪،‬‬ ‫آن را از بین نمی​بــرد‪ .‬آن واقعیت‬ ‫وجود خواهد داشــت و یکروزی‬ ‫اتفاقا مثل همین دیروز یا پریروز من‬ ‫را غافلگیر می​کند»‪.‬‬ ‫وجامعه‌ایکههرروزروشنفکرانش‬ ‫را غافلگیــر می‌کنــد‪ ،‬از دید آقای‬ ‫قاضیانجامعه‌ایاستکهنهادمندی‬ ‫و ساختاریابی‌اش ضعیف است‪ .‬این‬ ‫جامعه‌شناس می‌گوید‪« :‬در جوامعی‬ ‫که نهادمندی ضعیف اســت‪ ،‬این‬ ‫رفتار فردی​ســت کــه اهمیت پیدا‬ ‫می​کنــد‪ ،‬چون نهادی نیســت که‬ ‫این رفتار فردی را کنترل و مقید و‬ ‫قابل پیش​بینی کنــد‪ .‬به این ترتیب‬ ‫رفتار فردی کــه می‌تواند تبدیل به‬ ‫رفتار جمعی هم بشود‪ ،‬ممکن است‬ ‫کامالغیرقابلپیش​بینیباشد‪.‬چیزی‬ ‫که تا دیروز اصال ممکن بود تصور‬ ‫نشود‪ ،‬فردا اتفاق می‌افتد و این همه‬ ‫را غافلگیــر می​کند‪ .‬همان‌طور که‬ ‫در جنبش ســبز و در انقالب سال‬ ‫‪ ۵۷‬غافلگیر کــرد و امروز غافلگیر‬ ‫می‌کند و فردا بسیار چیزهای دیگر‬ ‫ما را غافلگیر خواهد کرد»‪.‬‬ ‫نشــانه‌های این «غافلگیــری» هنوز‬ ‫در فضای مجازی دیده می‌شــود‪.‬‬ ‫با گذشــت بیش از ‪ ۲۴‬ســاعت از‬ ‫حضور بزرگ مردم در خیابان‌های‬ ‫تهران و شهرســتان‌ها بــرای بدرقه‬ ‫هنرمندی که بســیاری از نخبگان‬ ‫جامعــه حتی نامش را هم نشــنیده‬ ‫بودند‪ ،‬هنوز این نخبگان از شوک‬ ‫بیروننیامده‌اند‪.‬‬ ‫حسین باســتانی تحلی ل‌گر مسائل‬ ‫سیاســی در صفحــه فیس‌بوکش‬ ‫می‌نویسد‪« :‬در جامعه‌ای با این همه‬ ‫ویژگی‌های ناشناخته‪ ،‬تحلیل‌گران‬ ‫چــه موجودات بخت برگشــته‌ای‬ ‫هستند»‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه آموزشی رایگان فارسی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫از ساعت یک تا ‪ ۴:۳۰‬بعدازظهر کماکان در داونتاون‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫‪ ۱۴۴۷‬با حضور اعضا برگزار میشود‪.‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۶۸۷-۶۶۴۰ :‬‬

‫«سیستم مالی کانادا»‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬چه کسانی باید فرمهاي مالیاتی را پر کنند‬ ‫جمعه ‪ ۲۸‬نوامبر از ساعت ‪ ۱۰‬صبح الی ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫مکان‪ ۲۰۵۸ :‬ساختمان هندرسون‪ ۱۱۶۳ ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ ۶۰۴-۴۶۸- ۶۰۰۰‬تماس بگیرید‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالسهای رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹:۳۰‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار میشود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت میکنیم که به جلسات «‪ ۱۲‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ ۸‬تا ‪ ۹‬شب‪ ،‬شماره ‪ ۹۸۸۷‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ ۶۰۴-۲۱۸-۶۰۵۲‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی‪،‬تفریحی و‬ ‫اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ ۳‬تا ‪ ۵:۳۰‬بعداز ظهر بر گزار میگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ایرانیان را گرامی میداریم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابﯽ شمالی‪،‬‬ ‫شمال لوهیدمال‪،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ،۹۵۲۳‬ساختمان‬ ‫سنیورسنتر‪ ،‬جنب کتابخانه تلفن‪۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :‬‬

‫انجمن شﻌر و سخن‬

‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسیزبانان) میرساند‪ :‬پنجشنبههای هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ ۵‬تا ‪ ۸‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند ‪۷۷۸-۷۰۹-۰۳۳۴‬‬

‫مراسم ‪ 21‬آذر‬ ‫درگرامی داشت ‪ ۶۹‬مین سالروز جنبش دموکراتیک‬ ‫آذربایجان ‪ ۱۳۲۵-۱۳۲۴‬گرد هم می آییم‬ ‫تامروری داشته باشیم بر درس های آن برای جنبش‬ ‫دموکراتیک جاری‪ ،‬حق تعیین سرنوشت برای مردمان‬ ‫منطقه‪ ،‬برابری حقوق زن و مرد در تمام عرصه ها‪،‬‬ ‫قرار داد جمعی برای تمام کارگران‬ ‫ازهمه خانم ها و آقایانی که در حوزه کنشها و واکنشهای‬ ‫سیاسی ‪-‬اجتماعی و تاریخی فعالیت می کنند دعوت‬ ‫میکنیم در این برنامه شرکت کنند‬ ‫زمان شنبه ‪ ۱۳‬دسامبر از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۱۰‬شب‬ ‫‪Bonsor Complex, 6650 Bonsor Ave‬‬ ‫‪Burnaby B.C‬‬ ‫‪gaflanti@yahoo.ca‬‬

‫جمعیت آذربایجانی قافالنتی‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالسها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامههای‬ ‫فرهنگی و اجتماعی برای سالمندان ایرانی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫رادیو صداي بهایﯽ ونکوور‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۷‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪۱۲۰۰‬‬ ‫تلفن ارتباط و پیغام‪)۷۷۸( ۸۰۹-۱۲۰۰ :‬‬ ‫آرشیو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫بدین وسیله از شما برای شرکت در برنامه آینده‬ ‫«»دلشدگان» دعوت به عمل می آید‬ ‫تاریخ برگزاری ‪ ۳۰:‬نوامبر ساعت ‪ ۷‬بعدازظهر‬

‫‪The Spirit Room‬‬ ‫‪at the West Vancouver Community Centre‬‬

‫ورودی ‪ ۱۰ :‬دالر‪ ،‬شرکت برای عموم آزاد است‬ ‫برای اطالعات بیشترویا برای ثبت نام با شماره تلفن‬ ‫‪ ۶۰۴-۶۹۶-۱۱۲۱‬و یا با ایمیل‪info@cif-bc.com :‬‬ ‫تماسبگیرید‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫هدیه کریسمس عزیزانمان را از میان بهترین ها انتخاب کنیم‬

‫کارگاه « زندگی سالم وفعال « را برگزارمی کند‬ ‫گالری هنر در دو جمعه متوالی‬ ‫دراین کارگاه راه های زندگی سالم وفعال توسط‬ ‫جمعه ‪ ۱۲‬و جمعه ‪ ۱۹‬دسامبر ساعت شش تا نه شب‬ ‫متخصصین کارآمد آموزش داده خواهد‪.‬‬ ‫درمیتینگ روم(‪ ) ۲۰۳‬کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫دراین کارگاه شرکت کنندگان با روشهای متداول زندگی‬ ‫تمام درآمد حاصل از فروش در گالری به کود کان‬ ‫سالم وفعال آشنا خواهند شد‪.‬این برنامه شامل‬ ‫تهیدست در ایران خواهد رسید‪.‬‬ ‫رقص‪،‬یوگا‪،‬مدیریت استرس ‪ ،‬پخت وپزغذای سالم‬ ‫با سپاس از هنرمندان نیکوکار‪ ،‬خانمها و آقایان ‪:‬‬ ‫وصرف نهارمیباشد‪ .‬شرکت دراین کارگاه رایگان بوده‬ ‫نقاشی ‪ :‬ریحانه بختیاری ‪ .‬انسی سلیم ‪ .‬فرحناز ثمری ‪ .‬نازنین‬ ‫وبرای گروه سنی ‪ ۳۵‬الی ‪ ۶۵‬درنظرگرفته شده است‬ ‫صادقی ‪.‬مهتاب کالنتر ‪.‬عفت میرنیا ‪ .‬ژیال مهین فر ‪ .‬شهال‬ ‫برای ثبت نام وشرکت دراین برنامه تا تاریخ اول دسامبر‬ ‫باشماره ‪ ۶۰۴-۷۱۹-۱۰۸۴‬خانم آذرضیامنش بین ساعت مجلسی ‪ .‬ماهرو ایرانطلب ‪ .‬شیدا شا د ‪ .‬نسرین اسلم ‪ .‬بهمن‬ ‫دوستدار ‪ .‬رامین جمال پور ‪.‬حمید طامهی ‪.‬شایان امامی‬ ‫‪۱۰‬صبح الی ‪ ۵‬بعدازظهرتماس بگیرید‪ .‬بعلت محدودیت‬ ‫مجسمه ‪ :‬پروانه رودگر ‪ .‬لیال افشاری‪ .‬عاطفه احکامی‬ ‫جا الویت با کسانی است که زودترثبت نام کرده اند ‪.‬‬ ‫سرامیک ‪ :‬اعظم عظیمی ‪ .‬پروین افتخاری ‪.‬‬ ‫این کارگاه با حمایت ونکوورکستال هلت برگزارمیگردد‪.‬‬ ‫عکاسی ‪ :‬مهتاب کالنتر ‪.‬‬ ‫‪ ۷‬دسامبر از ساعت ‪۱۰‬صبح الی ‪ ۵‬بعدازظهر‬ ‫خوشنویسی ‪ :‬استادان کابلی و کریمائی‬ ‫مکان ‪ JBCC :‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫زینت آالت ‪ :‬آویسا ایزدی‬ ‫پست الکترونیک ‪info@cif-bc.co :‬‬ ‫بامید دیدار‪ ،‬نمایندگی گروه خیریه پردیس‬ ‫در ونکوور ‪۶۰۴-۹۸۰-۴۶۷۸‬‬ ‫کانون فارغ التحﺼیالن‬

‫کانونفرهنگیان‬

‫دانشکده فنی دانشگاه تهران‬

‫اعالن میدارد که جلسه دوشنیه هفته گذشته به دلیل‬ ‫درگذشت ناگهان معاونت هیات مدیره کانون به تاریخ زیر‬ ‫موکول گردید‪ .‬از دوستانی که در محل حضور به هم‬ ‫رساندند کمال تشکر و پوزش را داریم‪ .‬جلسه بعدی دوشنبه‬ ‫هفته آینده‪ ۲۴ ،‬ماه نوامبر در محل همیشگی از ساعت ‪ ۶‬تا ‪۸‬‬ ‫شب برقرار خواهد بود‪.‬‬

‫گردهمایی ماهانه کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده‬ ‫فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲۶‬نوامبر از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬بعد از ظهر در آدرس‬ ‫زیر تشکیل خواهد شد‪:‬‬

‫‪Unit 402 - 172 East 2nd street, North Vancouver‬‬ ‫‪BUZZ # 022 Tel: 604-809-2294‬‬

‫بنیاد کانادا‪ -‬ایران‬ ‫ازشما دوستان وهموطنان عالقمند به بازی « تخته نرد «‬ ‫برای شرکت دراین برنامه دعوت بعمل می آید‬ ‫موضوع برنامه‪ :‬بازی « تخته نرد «‬ ‫یکشنبه ‪ ۲۳‬نوامبر ساعت ‪ ۲‬تا ‪ ۴:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫ورودی ‪ ۱۰ :‬دالر ‪ ،‬همراه داشتن تخته نرد برای بازی کنان‬ ‫الزامیست‪ .‬یادآوری ‪ :‬برای عالقمندان به فراگیری وارتقاع‬ ‫دانش بازی تخته نرد کارگاه آموزشی جداگانه ای درنظر‬ ‫گرفته شده است ‪.‬‬ ‫آدرس ‪ :‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۶۹۶-۱۱۲۱ :‬‬ ‫‪: info@cif-bc.com‬پست الکترونیک‬

‫گروه خیریه پردیس‬

‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬

‫دراین جلسه آقای‪ :‬محمد شکوهی به ایراد سخنرانی‬ ‫درزمینه ‪ ” :‬آشنایی با با نکداری و بورس درایران»‬ ‫خواهند پرداخت ‪ .‬از کلیه اعضاء کانون وعالقمندان‬ ‫دعوت میشود در این جلسه حضور بهمرسانند‪.‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫هیئت مدیره کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی دانشگاه‬ ‫تهرانمقیمبریتیشکلمبیا‬

‫‪www.paradisevancouver.org‬‬

‫برنامه آموزشی رایگان فارسی‬ ‫روش فارغ التحصیلی • مهارتهای مطالعاتی‬ ‫• برنامه ریزی آموزشی(کالج و دانشگاه)‬ ‫شنبه ‪ ۶‬دسامبر از ساعت ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۲‬ظهر‬ ‫مکان‪ ۲۰۵۸ :‬ساختمان هندرسون‪ ۱۱۶۳ ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ ۶۰۴-۴۶۸- ۶۰۰۰‬تماس بگیرید‬

‫مسجدالﻐدیر‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمی باشد‪:‬‬ ‫جمعه ‪ ۲۱‬نوامبر‪ :‬شروع برنامه از ساعت‪ ۷‬بعد از ظهر‬ ‫با اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬قرائت زیارت‬ ‫عاشورا‪ ،‬سخنرانی استاد ارجمند جناب آقای‬ ‫دکتر سلیمان پناه و عزاداری‪.‬‬ ‫لطفاً جهت آگاهی از موضوع سخنرانی ها‪ ،‬برنامه های‬ ‫مسجد‪ ،‬اوقات شرعی و ‪ ...‬به وبسایت مسجد الغدیر و خط‬ ‫خبری مراجعه فرمایید‪ .‬کالس های هفتگی مرکز فرهنگی‬ ‫آموزشی غدیر در سه موضوع فارسی‪ ،‬دینی و قرآن‪ ،‬هر‬ ‫جمعه رأس ساعت ‪ ۶‬عصر تا ‪ ۹:۳۰‬شب تشکیل می شوند‪.‬‬ ‫وبسایت مسجد الغدیر‪www.masjedghadir.com :‬‬ ‫ایمیل مسجد الغدیر‪info@masjedghadir.com :‬‬ ‫‪Address : Lynn 351, North‬‬ ‫‪Vancouver, B.C, Canada, V7J 2C4‬‬

‫آکادمی فرهنگی موﻻنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون مباحث‬ ‫عرفانی و قرآنی و برهانی حضور شما را گرامی می دارد‬ ‫جلسه ی تفسیر و تحلیل قرآن و نهج البالغه ‪ ،‬مباحث مربوط‬ ‫به حضور فرهنگی قرآن در عصر حاضر‬ ‫جمعه ‪۲۱‬نوامبر از ساعت ‪ ۷:۳۰‬تا ‪ ۹‬شب در سالن اجتماعات‬ ‫هتل گروس واقع در خیابان کپیالنو رود مارین درایو‬ ‫‪1933 Capilano Rod North Vancouver‬‬

‫جلسه ی شرح و بررسی انیشه های عارفان ایرانی موالنا و‬ ‫عطار و حافﻆ شرح منطق الطیر عطار‬ ‫یکشنبه ‪ ۲۳‬نوامبر از ساعت ‪ ۵-۷‬بعد از ظهر‬ ‫‪1680 Lloyd Ave Northvancouver‬‬

‫سخنران و مدرس جلسات دکتر کوهپایه‬ ‫پاسخ به سواالت ‪۷۷۸ ۳۲۰ ۸۲۲۲‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شﺐ روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫دانشنامهایرانیکا‬ ‫را فراموش نکنیم‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫محمود دولتآبادی‪ :‬سالهاست حﻘوق مدنی من پایمال شده است‬

‫نشان شوالیه برای محمود دولتآبادی‬

‫طی مراسمی در سفارت فرانسه در‬ ‫تهران نشان شوالیه فرانسه به نویسنده‬ ‫رمانهــای «کلیدر»‪« ،‬جای خالی‬ ‫ســلوچ» و ‪ ...‬اعﻄا شد‪ .‬خبرگزاری‬ ‫فارس از وزارتخانههای ارشــاد و‬ ‫خارجه خواســته است که با اقدام‬ ‫سفارت فرانسه برخورد کنند‪.‬‬

‫دویچــه وله‪ -‬طــی مراســمی در‬ ‫ســفارت فرانسه شــامگاه یکشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۲۵‬آبان (‪ ۱۶‬نوامبر)‪ ،‬نشــان شوالیه‬ ‫هنــر و ادب این کشــور به محمود‬ ‫دولتآبادی‪ ،‬نویســنده نام آشنای‬ ‫ایران تقدیم شد‪.‬‬ ‫نشــان ملی لیاقت یا نشان شوالیه از‬ ‫جمله نشــانها و مدالهایی هستند‬ ‫که دولت فرانسه در مقاطع مختلف‬ ‫زمانــی به اهالی فرهنــگ و هنر یا‬ ‫فعالین سیاسی اهدا میکند‪.‬‬ ‫در مراسم سفارت فرانسه‪ ،‬عالوه بر‬ ‫سفیر این کشور‪ ،‬داریوش شایگان‪،‬‬ ‫نویســنده و پژوهشــگر و مریــم‬ ‫عسگری‪ ،‬مترجم آثار دولتآبادی‬ ‫به زبان فرانسه‪ ،‬سخنرانی کردند‪.‬‬ ‫برونو فوشه‪ ،‬سفیر فرانسه از ویژگی‬ ‫های هنری دولتآبــادی در زمینه‬ ‫تئاتر‪ ،‬داستان نویسی و رمان نویسی‬ ‫ســخن گفت و نیز به اســتقبال از‬ ‫ترجمه آثار او در زبان فرانسه اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫شــایگان نیز با مقایسه دولتآبادی‬ ‫با بالزاک‪ ،‬به ســتایش از «کلیدر»‪،‬‬ ‫اثر معروف دولتآبادی پرداخت‬ ‫و افــزود‪« :‬دولتآبادی موفق شــد‬ ‫در عــرض پانــزده ســال و با گذر‬

‫از نشــیبوفرازهای بســیار‪ ،‬یکی‬ ‫از جذابتریــن و بزرگتریــن‬ ‫حماسههای روســتایی ایران مدرن‬ ‫رابیافریند‪».‬‬ ‫مریــم عســگری‪ ،‬مترجــم آثــار‬ ‫دولتآبادی به فرانسه نیز در سخنان‬ ‫خود به توصیف آثار دولتآبادی‬ ‫پرداخــت و از جمله در باره «جای‬ ‫خالی سلوچ» گفت‪« :‬مترجم همیشه‬ ‫ناراضی است و من این احساس را‬ ‫در طول ترجمه کتاب داشتم ‪ .‬برای‬ ‫مــن ترجمه «جای خالی ســلوچ»‪،‬‬ ‫ترجمــه یــک اقلیم بــود‪ ،‬ترجمه‬ ‫یک فرهنگ و تاریخ بود‪ .‬و سعی‬ ‫کردم که «لحظات» را در این رمان‬ ‫برگردانم‪».‬‬ ‫نشان شوالیه فرانسه در همان روزی‬ ‫بــه دولتآبــادی اعطا شــد که او‬ ‫در مراســمی دیگر لب به انتقاد از‬ ‫وضعیــت خویش به عنــوان یک‬

‫نویسنده ایرانی گشوده بود‪.‬‬ ‫دولتآبــادی در نشســتی که ‪۲۵‬‬ ‫آبانماه بهمناســبت هفته کتاب در‬ ‫بنیاد شعر و ادبیات داستانی برگزار‬ ‫شــد‪ ،‬با توجه به اینکه سیدعباس‬ ‫صالحی ‪ -‬معاون فرهنگی وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی هم حضور‬ ‫داشت‪،‬انتقادهاییرامتوجهوضعیت‬ ‫نویسندگان در ایران کرد و از جمله‬ ‫گفت‪« :‬سالهاست حقوق مدنی و‬ ‫انسانی من‪ ،‬حق کار‪ ،‬بازنشستگی‪،‬‬ ‫بیمه نشــر آثــار و حــق پیگیری‬ ‫سرقت آثار من در سینما و تلویزیون‬ ‫زیر پا له شده است‪».‬‬ ‫دولتآبادی که دو کتابش‪« ،‬زوال‬ ‫کلنــل» و «طریق بســمل شــدن»‬ ‫مدتهاســت در وزارت ارشاد در‬ ‫انتظار دریافت مجوز بهسر میبرند‪،‬‬ ‫چندی پیشتــر نیز اعالم کرده بود‬ ‫که برای بار آخر بهقصد گفتوگو‬

‫به وزارت ارشاد میرود تا «با وزیر‬ ‫یــا معــاون وزیر صحبــت کنم و‬ ‫بپرسم چرا این آسیبها به من وارد‬ ‫میشود؟»‬ ‫رمان «طریق بسمل شــدن» درباره‬ ‫جنگ هشتساله ایران و عراق است‬ ‫و رمان «زوال کلنل» نیز با شرح فراز‬ ‫و فرودهای زندگی یک خانواده‪ ،‬به‬ ‫پیامدهای اجتماعی‪ ،‬سیاسی و فردی‬ ‫انقالب سال ‪ ۱۳۵۷‬نقب میزند‪.‬‬ ‫نویســنده رمان «کلیدر» در سخنان‬ ‫خود به موضوع انتشار رمان «زوال‬ ‫کلنل» در افغانســتان اشــاره کرد و‬ ‫ضمن «جعلی» خواندن این نسخه‪،‬‬ ‫از وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫خواست تا جلوی توزیع آن گرفته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫او خطاب به عباس صالحی معاون‬ ‫امور فرهنگی وزیر ارشــاد گفت‪:‬‬ ‫«از شــما انتظار دارم جلو این نقض‬

‫حقوق معنوی مرا بگیرید‪ .‬این دیگر‬ ‫آبروی معنوی من اســت نه مادی‪.‬‬ ‫دسیســهای است که میخواهد مرا‬ ‫خــراب کند‪ ،‬اما کــوه را نمیتوان‬ ‫خــراب کرد»‪.‬وی افــزود که «اهل‬ ‫گله نیست؛ به راه عشق گام نهاده و‬ ‫آمده است و می رود»‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫اســالمی ایران گفته است که رمان‬ ‫«زوال کلنل» به دلیل «اشــکاالت و‬ ‫نواقص محتوایــی» تاکنون مجوز‬ ‫انتشــار نگرفته و تــا زمانی هم که‬ ‫اصــالح نشــود‪ ،‬مجــوز نخواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫به گفته نویسنده رمان «جای خالی‬ ‫ســلوچ»‪ ،‬در سه دهه گذشته سه بار‬ ‫ســه کشــور مهم دنیا از او دعوت‬ ‫رســمی کردهاند تا از ایران برود و‬ ‫در آنجا زندگی کنــد‪ ،‬اما او این‬ ‫دعوتها را به دلیل آنچه عشــق به‬ ‫ایران توصیف کرد‪ ،‬رد کرده است‪.‬‬ ‫او اظهار کرد‪« :‬زمانی در این مملکت‬ ‫جنگ بود‪ .‬من برای گرفتن مجوز‬ ‫انتشار آثارم به وزارت ارشاد رفتم‪.‬‬ ‫فردی که آنجا بــود من را تهدید‬ ‫کرد‪ .‬من به او گفتم فکر نکن با این‬ ‫تهدیدها من از این مملکت میروم‬ ‫و در کافههای پاریس مینشــینم و‬ ‫به شــما فحش میدهم‪ .‬ما دو خط‬ ‫موازی هســتیم که هیچگاه به هم‬ ‫نمیرسیم»‪.‬‬ ‫قبل از دولتآبادی‪ ،‬هنرمندانی مانند‬ ‫شهرام ناظری‪ ،‬محمدرضا شجریان‪،‬‬ ‫رضاسیدحسینی‪،‬محمدعلیسپانلو‪،‬‬ ‫عباس کیارســتمی‪ ،‬لیــال حاتمی‪،‬‬ ‫پری صابری‪ ،‬لیلی گلستان‪ ،‬جالل‬ ‫ســتاری‪ ،‬داریــوش مهرجویــی و‬ ‫کامبیز درمبخش نیــز این جایزه را‬ ‫دریافت کردهاند‪.‬‬

‫رســانههای اصولگرا و نزدیک به‬ ‫نهادهای امنیتــی و نظامی در ایران‬ ‫پیوسته نگاهی منفی به بزرگداشت‬ ‫هنرمندان «غیرخودی» در مجامع و‬ ‫کشــورهای صاحبنام داشتهاند و‬ ‫آن را نوعی دهنکجی به جمهوری‬ ‫اسالمی ایران و در راستای تقویت‬ ‫گرایشهای ناسازگار با ایدئولوژی‬ ‫و سیاست رســمی ایران توصیف‬ ‫کردهاند‪.‬درهمینراستا‪،‬اندکیپس‬ ‫از انتشار خبر اعطای جایزه شوالیه به‬ ‫محمود دولتآبــادی‪ ،‬خبرگزاری‬ ‫فارس او را به خاطر انتقادهایش به‬ ‫سیاستهای فرهنگی جاری به باد‬ ‫انتقاد گرفت و از وزارت ارشــاد و‬ ‫خارجه خواست که با اقدام دولت‬ ‫فرانســه در اعطای لقب شــوالیه به‬ ‫هنرمندان ایرانی برخورد کنند‪.‬‬ ‫اینخبرگزارینوشت‪«:‬درهفتههای‬ ‫اخیر فعالیت ســفارت فرانســه در‬ ‫تهران ابعاد جدیدی به خود گرفته‬ ‫است و با رویکردی ظاهرا فرهنگی‬ ‫با اعطای متوالی نشانهای شوالیه به‬ ‫اهالی فرهنگ و ادب ایران‪ ،‬ســعی‬ ‫در جذب هنرمندان و فرهیختگان‬ ‫ایرانی دارد‪ .‬این در شــرایطی است‬ ‫که هیچ واکنشــی از سوی وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی و وزارت‬ ‫امور خارجه درباره این نوع فعالیت‬ ‫دیده نمیشود که اصوال چرا دولت‬ ‫فرانســه در ماههای اخیر عالقهمند‬ ‫به شوالیهسازی از برخی هنرمندان‬ ‫خاص ایرانی است‪».‬‬ ‫پیــش از این نیــز روزنامه کیهان و‬ ‫برخــی از رســانههای نزدیــک به‬ ‫اصولگرایــان بــه ســختی دولت‬ ‫فرانســه را به خاطر اعطای نشــان‬ ‫شوالیه به محمدرضا شجریان به باد‬ ‫انتقاد گرفته بودند‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫«احتما ً‬ ‫ﻻ گم شدهام»‬ ‫خﻄوط دنیای بیرونی‬

‫دنیــای بیرونــی راوی در شــرح‬ ‫رویدادهای عــادی یک روزهی او‬ ‫خالصه میشود که برداشتن سامیار‬ ‫از مهــد کودک‪ ،‬رفتن بــه دربند‪،‬‬ ‫خوردن غذا و ”یک کاسه آلبالو“ در‬ ‫یکی از رستورانهای آن‪ ،‬تخلیهی‬ ‫فضوالت این مواد هضمشــده یا به‬ ‫قول نیمهی دوم گندم‪” ،‬سندههای‬ ‫باریــک و زرد و قهوهای“ ســامیار‬ ‫که خیره شدن به آنها‪ ،‬راوی را به‬ ‫تفکر دربارهی‬ ‫زندگی گذشــتهاش وامــیدارد و‬ ‫ســرانجام یک تصــادف مختصر‬ ‫بــا ”بــیام و آخریــن مــدل“ او‪،‬‬ ‫از مهمتریــن حــوادث ایــن روز‬ ‫اســت‪ .‬البته اگر از عشوهگریها و‬ ‫نخدادنهای مادر ســامیار بگذریم‬ ‫که هم به نیت دلبری و هم به قصد‬ ‫انتقامجویی‪ ،‬در تمام روز شامل حال‬ ‫دوست و دشمن میشود؛ از پادوی‬ ‫رســتوران دربند گرفته تا رانندهی‬ ‫خودرویی که با آن تصادف کرده‪،‬‬ ‫و همچنین‪« :‬چرا این خانم ژیگو ِل‬ ‫میــز آن وری این قــدر چپ چپ‬ ‫نگاهم میکند… باید جلوش یک‬ ‫قلب دیگر بخورم و خودم را کمی‬ ‫لشتر از آنی که هستم نشان بدهم‬ ‫و لبخندی تحویل آن یاروی خپل‬ ‫کناریاش بدهم تا حالش جا بیاید‪».‬‬ ‫شــمار این تصاویر و تفســیرهای‬ ‫مربوط به آن در داستان بلند ”احتماالً‬ ‫گم شــدهام“ که از بنای منسجمی‬ ‫برخوردار نیســت‪ ،‬زیاد است‪ ،‬هر‬

‫ادامه از صفحه ‪33‬‬

‫چند که نه بــه پیشبرد روایت و نه‬ ‫به ژرفا بخشیدن به شخصیت مادر‬ ‫ســامیار کمک میکننــد‪ .‬در واقع‬ ‫چارچوب تقولق داستان‪ ،‬نویسنده‬ ‫را به ورطــهی زیادهگویی و تکرار‬ ‫تصاویر کشانده است؛ امری که هر‬ ‫چند به حجم کتاب افــزوده‪ ،‬ولی‬ ‫مالل خواننده را هم سبب میشود‪.‬‬ ‫مثال سامیار پیش از احساس نیاز دفع‬ ‫”ســنده“‪ ،‬میبایســت ”جیش“ هم‬ ‫بکند‪ .‬تفســیر نغز راوی از ”جیش‬ ‫کردن“ پســرش‪ …« :‬زیپ شلوار‬ ‫ســامیار را میکشــم پایین‪ .‬جیش‬ ‫عین تیری که از کمان رها شــود‪،‬‬ ‫ول میشــود توی باغچه‪ .‬خوشش‬ ‫میآید که خــودش را تکان بدهد‬ ‫و جیشــش را به ایــن ور و آن ور‬ ‫بپاشــد… فکر میکنم‪ ،‬خب این‬ ‫اولین فایدهی پسر بودن است‪ .‬این‬ ‫که هرجا جیشــت بگیرد میتوانی‬ ‫زیپ شــلوارت را بکشــی پایین و‬ ‫کارت را بکنی‪».‬‬ ‫ﭼرخــش در زندگی و بازیابی‬ ‫هویت ”اصیل“‬

‫تنها مــواردی که در این داســتان‬ ‫بیتفســیر میماننــد و واکنــش‬ ‫متفکرانــه مثبت یا منفــی راوی را‬ ‫برنمیانگیزند‪ ،‬شــعارهای سیاسی‬ ‫و تبلیغاتــی بیلبردهای کوچک و‬ ‫بزرگی است که در خیابانها نصب‬ ‫شدهاند و او به عنوان جزیی از جهان‬ ‫بیرون خود آنها را گزارشگونه به‬ ‫اطالع خواننده میرساند‪ .‬جمالت‬ ‫قصار مجریــان برنامههای مختلف‬ ‫رادیوی خودروی مادر سامیار هم‬

‫از تجزیه و تحلیلهای هوشمندانهی‬ ‫او بینصیــب میمانند‪ :‬ایــن رادیو‬ ‫بیوقفه روشــن است و گویندگان‬ ‫آن دایم درمورد موضوعهایی که‬ ‫راوی کمتریــن عالقــهای به آنها‬ ‫ندارد (نجابــت اخالقی‪ ،‬مذاکرات‬ ‫اتمــی‪ ،‬تخریــب جهانــی محیط‬ ‫زیســت‪ ،‬شیوهی درســت پرورش‬ ‫کودک و …) داد سخن میدهند‪.‬‬ ‫ایــن که چرا مادر ســامیار با وجود‬ ‫بیزاری شدید از درگیری با مسایل‬ ‫سیاســی و اجتماعی پیرامونش در‬ ‫ذهن و در واقعیت‪ ،‬رادیو را خاموش‬ ‫نمیکند‪ ،‬باز هم به نبود انسجام در‬ ‫ســاختار روایت برمیگردد تا عدم‬ ‫شناخت نویسنده از زندگی درونی‬ ‫و بیرونــی تک شــخصیت خود‪:‬‬ ‫ایــن خبرهای رادیویی قرار اســت‬ ‫در صفحــات پایانــی‪ ،‬در لحظهی‬ ‫تعیینکنندهی طغیــان نهایی مادر‬ ‫ســامیار و افکندن طرحــی دیگر‬ ‫برای زندگی و آیندهی خود‪ ،‬خشم‬ ‫و نفــرت او را برانگیزنــد و آغــاز‬ ‫دگرگونی روحیاش را به نمایش‬ ‫بگذارند‪« :‬ای خواهر این قضا و قدر‬ ‫را… کون لق هرچــی گویندهی‬ ‫رادیو و ســگ شاشید به این جمله‬ ‫و…‪ .‬کــون لــق هر چــی بیلبرد‬ ‫بزرگ و …»‬ ‫در یک ســاختار منسجم‪ ،‬احتماالً‬ ‫راوی میتوانســت پیش از آن که‬ ‫دچار حملهی عصبی بشود‪ ،‬رادیو را‬ ‫خاموش کند‪ ،‬از میان دهها سیدی‬ ‫موزیــک مورد عالقــهی خود که‬ ‫گندم همه را ”آشغال“ میخواند و‬ ‫روی صندلی پهلوی راننده پراکنده‬ ‫است‪ ،‬یکی را انتخاب کند و خود‬ ‫را از عذاب شنیدن خبرهای رادیوی‬ ‫رسمی جمهوری اسالمی ـ حتی در‬ ‫زمان ”رییسجمهور منتخب مردم‬

‫محمد خاتمی“ ـ آزاد کند؛ به ویژه‬ ‫که راوی عاشق رقصیدن هم هست‬ ‫و شبها در نبود همسر خود کیوان‬ ‫با گوشی‪ ،‬این سیدیها را میشنود‬ ‫و همراه با موزیک میرقصد‪.‬‬ ‫بنای کﺞ و مﻌوج‬

‫تغییر شــخصیت و ”بلوغ روحی“‬ ‫مادر ســامیار هم بــا تصاویر رقص‬ ‫و آواز‪ ،‬خنــده و گریــه و بــاال و‬ ‫پایینپریدنهای او همراه با پسر خود‬ ‫روی تخت بزرگ اتاق خواب خانه‬ ‫به نمایش در میآید‪ .‬نویسنده‪ ،‬ولی‬ ‫با شرح این تصاویر‪ ،‬یکی دیگر از‬ ‫پایههای بنای کج و معوج داستان را‬ ‫هم ویران میکند‪ :‬راوی یک باره‪،‬‬ ‫در حال جست و خیز روی تخت‪،‬‬ ‫با پارهکردن پروندهی بیماری خود‪،‬‬ ‫روانپزشــک ناکارآمد را که قرار‬ ‫بــود بــه درمــان روح رنجدیده او‬ ‫یاری رســاند‪ ،‬از خدمت مرخص‬ ‫میکند‪ .‬خواننــده‪ ،‬اغلب از طریق‬ ‫او به اسرار مگوی راوی پی میبرد‬ ‫و میتوانســت به دالیــل برخی از‬ ‫رفتارهای عصبی و پریشانی او پی‬ ‫ببرد‪.‬‬ ‫پیــش از فروریختن بنــای روایت‪،‬‬ ‫ســاالر اما با ترفند توسل به تئوری‬ ‫”مــن و فرامن“ زیگمونــد فروید‪،‬‬ ‫میکوشد طرح داســتان و قهرمان‬ ‫خــود را نجــات دهــد و وظیفهی‬ ‫روانپزشــک را بــه ”مــن“ راوی‬ ‫واگــذار میکند‪ .‬ایــن ”من“ که به‬ ‫برداشت روانشناسان دینی رادیو و‬ ‫تلویزیون جمهوری اسالمی‪ ،‬فرقی‬ ‫با ”نفس اماره“ نــدارد‪ ،‬ناگهان در‬ ‫چند صفحــهی پایانــی روایت به‬ ‫عنوان یک عنصر ســاختاری تازه‬ ‫کــه باید مانع ویرانی بنای داســتان‬

‫شــود‪ ،‬بهکار گرفته میشــود‪ .‬او با‬ ‫چند جملهی جادوکننده‪ ،‬به بیتابی‬ ‫درونی راوی پایــان میدهد‪ ،‬تمام‬ ‫شــک و تردیدهایــش را از میــان‬ ‫برمــیدارد و او را بــا این فکر که‬ ‫”شاید در این لحظه مهمترین چیز‬ ‫روی کــرهی زمین‪ ،‬من باشــم“ به‬ ‫سراغ فرید راهدار میفرستد و …‬ ‫مادر ســامیار‪ ،‬به ایــن ترتیب پس‬ ‫از دیدار با عشــق دیرینــهی خود‪،‬‬ ‫زیر ”قطرههــای بارانی که یک هو‬ ‫شــروع کردهاند به باریدن‪ ،‬مثل آن‬ ‫وقتی که فرو میروند توی خاک‪،‬‬ ‫فرو میروند توی من“ تشفی خاطر‬ ‫مییابد‪ ،‬شــفا پیدا میکنــد و ”من‬ ‫گمگشتهاش“ را باز مییابد‪.‬‬ ‫پایــان ”ســوپر مــدرن“ و‬ ‫پیآمدهای آن‬

‫سارا ســاالر در آخرین لحظه برای‬ ‫این که بیرنگی تصاویر کلیشهای‬ ‫این پایــان خوش هالیــودی را که‬ ‫از فرط اســتعمال پوســیده به نظر‬ ‫میآیند‪ ،‬بپوشــاند و خود را ”سوپر‬ ‫مدرن“ بنمایاند‪ ،‬پای محسن نامجو‬ ‫و شــعر ”عشق همیشــه در مراجعه‬ ‫است“ او را هم به معرکه باز میکند‬ ‫و راوی را در حال شــنیدن سیدی‬ ‫این ترانه‪ ،‬سر خوش و شاد‪ ،‬روانهی‬ ‫خانه میسازد‪ .‬این پایان سوپر مدرن‬ ‫(و در ضمــن قابل پیشبینی)‪ ،‬ولی‬ ‫ضعف ساختاری داستان را از میان‬ ‫برنمیدارد و این پرســش را مطرح‬ ‫میکند کــه‪ :‬وقتی قــرار بود تمام‬ ‫گرههــای ذهنی‪ ،‬کشــمکشهای‬ ‫درونی‪ ،‬شــک و تردیدها و بگو و‬ ‫مگوهــای طاقتفرســا و تکراری‬ ‫راوی با چند جمله و تشــر ”من“ او‬ ‫باز شود‪ ،‬چرا نویســنده از ابتدا این‬

‫جزء سازنده را وارد داستان نکرده‬ ‫و خواننــده را از آشــنایی با نیروی‬ ‫مســحورکنندهی آن تا آخر کار‪،‬‬ ‫محروم ساخته است؟‬ ‫با این حال جای خوشــحالی است‬ ‫که عالقهمندان بــه این نوع ادبیات‬ ‫در جمهوری اســالمی نیز به همت‬ ‫نشر چشمه از خواندن ”احتماالً گم‬ ‫شــدهام“‪ ،‬محروم نماندهاند‪ .‬انتشار‬ ‫چاپ پنجم این داســتان که طرح‪،‬‬ ‫بنا و پرداخت آن در یک ”کارگاه‬ ‫رماننویسی“ به ثمر رسیده‪ ،‬از سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬در ایران ممنوع شــده است‪.‬‬ ‫احتمــاالً گزینش راه غیرســنتی و‬ ‫غیرقــراردادی مادر ســامیار برای‬ ‫بازیافتن ”من گمشدهاش“‪ ،‬در این‬ ‫رابطه بیتﺄثیر نبوده اســت؛ نکتهای‬ ‫که میتواند در گزینش آن به عنوان‬ ‫”اولین رمــان برتــر“ دورهی دهم‬ ‫جایزهی گلشــیری که ـ برخالف‬ ‫حاصــل کار ســاالرـ همیشــه بــر‬ ‫”شسته روفتگی زبان روایتی“ تاکید‬ ‫میورزید‪ ،‬نقش بازی کرده باشد‪.‬‬ ‫ایــن پایــان غیرمتعــارف‪ ،‬بــه هر‬ ‫حال‪ ،‬بنا به گفتهی مدیر انتشاراتی‬ ‫کیرشهایم‪ ،‬یکی از دالیل نشر آن به‬ ‫زبان آلمانی بوده است؛ با این هدف‬ ‫که در کنار زنان چادر بهسری که با‬ ‫مشتهای گرهکرده‪ ،‬جلوی اغلب‬ ‫دوربینشبکههایتلویزیونیآلمان‪،‬‬ ‫مرگ بر آمریکا و اسراییل را طلب‬ ‫میکننــد و ”زنانی که بــا ارادهی‬ ‫راســخ به مبــارزه بــا دیکتاتوری‬ ‫جمهوری اســالمی برخاستهاند“‪،‬‬ ‫چهــرهی دیگری هم از جنس دوم‬ ‫در ایران به نمایش گذاشته شود‪.‬‬ ‫«هست یا نیســت» رمان دیگری از‬ ‫سارا ساالر مجوز نشر گرفته و قرار‬ ‫است توسط نشــر چشمه در تهران‬ ‫منتشرشود‪.‬‬ ‫فهیمه فرسایی )رادیو زمانه(‬

37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

۱۳۹۳ ‫ آبان‬۳۰ ‫ جمعه‬۱۱۹۰ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

37

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫«انگار جای او بودم»‬

‫«گالب» دوســت دارم‪ .‬تفــاوت‬ ‫«گالب»با فیلمــی مثل «آرگو» این‬ ‫است که «آرگو» نفرت و خشونت‬ ‫را محکوم نمیکنــد‪ .‬ابرقدرتی را‬ ‫نشان میدهد که ســعی میکند با‬ ‫آزاد کردن چنــد زندانی و فراری‬ ‫دادنشان از کشور‪ ،‬قدرت دیگری‬ ‫را مغلــوب خود کنــد‪ .‬ولی به نظر‬ ‫من‪ ،‬در ذهن جان استوارت و مازیار‬ ‫بهاری و گائل گارسیا برنال‪ ،‬نوعی‬ ‫مقابله با خو ِد مسﺄله خشونت وجود‬ ‫دارد‪ .‬فیلم تالش میکند تا مخاطب‬ ‫خود را از چرخه نفرت و خشونت‬ ‫بیرون بیاورد‪ .‬نمیخواهــد او را وا‬ ‫دارد تا علیه ایــران و ایرانی موضع‬ ‫بگیرد‪ ،‬یا به نفع شــکل جدیدی از‬ ‫خشونت‪ ،‬حکم صادر کند‪.‬‬

‫نﻈرات رامین جهانبگلو‬ ‫درباره فیلم گالب‬

‫در آوریــل ســال ‪ ،۲۰۰۶‬مقامات‬ ‫حکومت ایــران رامین جهانبگلو‪،‬‬ ‫فیلسوف ایرانی‪-‬کانادایی‪ ،‬را زمانی‬ ‫بازداشــت کردند که داشت برای‬ ‫سفری به بروکســل‪ ،‬سوار هواپیما‬ ‫میشد‪ .‬اتهام او اقدام برای «انقالبی‬ ‫مخملی» علیه نظام سیاسی ایران بود‪.‬‬ ‫جهانبگلو چهار ماه زندانی‪ ،‬و سپس‬ ‫وادار به اعترافات تلویزیونی شــد‪.‬‬ ‫کمپینی بین المللی اسباب آزادی او‬ ‫را مهیا کرد‪.‬‬ ‫اکتبر امســال‪ ،‬جهانبگلو خاطرات‬ ‫زندان خــود را زیر عنــوان «زمان‬ ‫چیزی نخواهد گفت» منتشر کرد‪.‬‬ ‫روایــت او شــباهتهای غیر قابل‬ ‫انکاری با خاطرات زنــدا ِن مازیار‬ ‫بهاری‪ ،‬خبرنگار ایرانی‪-‬کانادایی‪،‬‬ ‫با عنوان «بعد به ســراغ من آمدند»‬ ‫(‪،)Then They Came for Me‬‬ ‫دارد‪ .‬فیلم «گالب» به کارگردانیِ‬ ‫«جان اســتوارت» بر اســاس همین‬ ‫ِ‬ ‫کتــاب بهــاری ســاخته شــد‪ .‬در‬ ‫سپتامبر‪ ،‬به مناسبت نمایش این فیلم‪،‬‬ ‫جهانبگلو در مراسم فرش قرمز در‬ ‫جشنواره بین المللی فیلم تورنتو‪ ،‬به‬ ‫همراه بهاری‪ ،‬اســتوارت‪ ،‬و بازیگر‬ ‫اصلی فیلم‪« ،‬گائل گارســیا برنال»‪،‬‬ ‫شرکت کرد‪.‬‬ ‫رامین جهانبگلو بــا «ایران وایر» از‬ ‫تورنتو تلفنی مصاحبهای کرده که‬ ‫با هم میخوانیم‪:‬‬ ‫در «زمان ﭼیزی نخواهد گفت»‪،‬‬ ‫ﭼندین بار به تاریخ ســینما اشاره‬ ‫میکنید‪ .‬به نﻈر شما‪ ،‬فیلم «گالب»‬ ‫به ﭼه ژانر سینمایی تﻌلق دارد؟‬

‫وجه کافکایی داستان است‪.‬‬ ‫از آن طرف‪ ،‬این که مجبور شدهاید‬ ‫بــه کارهایی که نکرده اید اعتراف‬ ‫کنید‪ ،‬حس نا خوشایندی را در شما‬ ‫ایجاد میکند کــه انگار کرامت و‬ ‫صداقت خود را از دست داده اید‪،‬‬ ‫و دیگر به اصل حقیقت باور ندارید‪.‬‬ ‫این نکته به خصوص برای من بسیار‬ ‫مهم بود‪ .‬اما باید به وجه مثبت ماجرا‬ ‫هم اشاره کرد‪ .‬در فیلم جایی هست‬ ‫که مازیار‪ ،‬با بازی «برنال»‪ ،‬با همسر‬ ‫حامله اش تلفنی صحبت میکند‪،‬‬ ‫امیــدوار میشــود‪ ،‬و با موســیقی‬ ‫«لئونارد کوهن» شــروع میکند به‬ ‫رقصیدن‪ .‬امید همیشه هست‪ ،‬امی ِد‬ ‫آزاد شــدن‪ ،‬و دیــدن کســانی که‬ ‫دوستشــان دارید‪ .‬اینها چیزهایی‬ ‫بودند که در تجربههای من و مازیار‬ ‫مشترک بود‪.‬‬ ‫آیا تا به حال تجربه خودتان را از‬ ‫حبس در قالﺐ و یا به زبان ســینما‬ ‫تﺼور کرده اید؟‬

‫خیلی زیاد‪ .‬کتابم را در واقع با زبانی‬ ‫سینمایی نوشــتم‪ .‬خاطرات زندان‬ ‫مــن پر انــد از «فالش بــک»‪ .‬مثل‬ ‫فیلم «کازابالنکا» یا دیگر فیلمهای‬ ‫کالسیک که شــخصیتها درباره‬ ‫آنچه در گذشته بر آنها رفته فکر‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫فــالش بک هایم خیلــی واضح و‬ ‫شفاف بودند‪ ،‬چون وقتی در انفرادی‬ ‫هســتید‪ ،‬خاطرات خودشان‪ ،‬یکی‬ ‫پــس از دیگری‪ ،‬بر میگرداندند و‬ ‫شــکارتان میکنند‪ .‬فصلهایی از‬ ‫کتابــم که در مــورد کوددکی ام‪،‬‬ ‫پدر و مادرم‪ ،‬تحصیالتم در فرانسه‪،‬‬ ‫و روابط عاشقانهام با زنانی در ایران‬ ‫و فرانسه هستند از همین خاطرات‬ ‫شــکل گرفته اند‪ .‬این نکتــه را در‬ ‫کتاب مازیار و فیلــم «گالب» هم‬ ‫میبینم‪.‬‬

‫جایی اســت بیــن مســتند و فیلم‬ ‫داســتانی؛ در عین حال‪ ،‬بر خالف‬ ‫بسیاری از فیلمهای هالیوودی‪ ،‬فیلم‬ ‫سعی میکند تا مخاطب خود را از‬ ‫طریق ساخت تصاویر‪ ،‬با ایران و کار‬ ‫خبرنگاران ایرانی بیشتر آشنا کند‪.‬‬ ‫من «گالب» را در مقوله فیلمهایی‬ ‫مثل «صفحه اول» (‪ )Front Page‬قرار‬ ‫میدهم که در آن با کار خبرنگاران وقتی فیلم را میدیدید ﭼه حسی‬ ‫و چگونگی برخورد آنها با مسایل داشتید؟ ﭼه احساساتی در شما زنده‬ ‫ال فیلم میشد؟‬ ‫اجتماعی آشنا میشوید؛ یا مث ً‬ ‫«همــه مردان رئیــس جمهور»‪ ،‬که اشــکم در آمــده بــود‪ .‬دوبــاره‬ ‫درباره ماجرای رسوایی «واترگیت» تجربههای زندان اوین برایم مجسم‬ ‫اســت‪ .‬فیلم «گالب» فیلمی بسیار میشد‪ .‬وقتی «برنال» را در انفرادی و‬ ‫گیرا‪ ،‬تﺄثیرگذار‪ ،‬و قانع کننده است‪ .‬یا در اتاق بازجویی میدیدم‪ ،‬انگار‬ ‫جــای او بودم‪ ،‬احســاس میکردم‬ ‫ﭼه بخشهایی از «گالب» تجربه خــودم دارم در فیلم بازی میکنم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫زندان ایران در سال تجربه عاطفیِ بسیار عمیق‪ ،‬ژرف‪،‬‬ ‫خودتان را از‬ ‫و تﺄثیرگذاری بود‪.‬‬ ‫‪ 2006‬منﻌکس میکرد؟‬ ‫شباهتها زیاد بودند‪ ،‬به خصوص‬ ‫در تصویــری که فیلــم از انفرادی به نﻈر شــما‪ ،‬فیلم تا ﭼه اندازه در‬ ‫به دســت میداد‪ .‬من همــان را از انتﻘال جنبههای فیزیکی و انسانی‬ ‫نزدیک تجربه کردم‪ :‬تجربه مخوف یک زندانی در اوین موفق بوده؟‬ ‫و تــکان دهنــده یــک زندانی در فیلم به تجــارب زندانیها بســیار‬ ‫زندان اوینِ تهران‪ ،‬گرفتار یک نظام نزدیــک مــی شــود‪ .‬البتــه جان‬ ‫قضاییِ هزار تو و سورئال‪ ،‬درست اســتوارت از مازیار کمک زیادی‬ ‫مثل محاکمه کافکا‪ ،‬که نه میدانید گرفته؛ مازیار خودش وقت زیادی‬ ‫چــرا در زندانی ایــد و نه اینکه چه را در کنــار اســتوارت و بازیگران‬ ‫اتهامی دارید‪ .‬در «گالب»‪ ،‬بهت و صرف کرده تا تجارب خودش را‬ ‫وحشت زندانیهایی مثل مازیار یا در اوین به آنها توضیح دهد‪.‬‬ ‫من را میبینید؛ زندانیهایی که باید باید درباره جنبههای سورئال داستان‬ ‫با اتهامی ساختگی مواجه شوند‪ .‬این هم حرف بزنیم‪ .‬من هم مثل مازیار‬ ‫ســعی میکــردم تــا در زمانهای‬

‫صحنهای از فیلم گالب‬

‫بازجویی ام‪ ،‬نوعی حس انسانی را‬ ‫پیدا کنم‪ ،‬و تــالش میکردم تا در‬ ‫همیــن جهت‪ ،‬بــا بازجوهایم وارد‬ ‫گفتگو شوم‪ ،‬و یا با زندانبانها وقتی‬ ‫برایم غــذا میآوردنــد‪ ،‬به نوعی‪،‬‬ ‫رابطهای انسانی پیدا کنم‪.‬‬ ‫جنبه دیگری که در فیلم به وضوح‬ ‫میبینیم تالش ماست برای عبور از‬ ‫این داستانی که برایمان جعل کرده‬ ‫اند‪ ،‬تلهای که در آن گیر افتاده ایم‪،‬‬ ‫و جســم و روان ما را نابود میکند‪.‬‬ ‫فیلم ضعف زندانی را نشان میدهد؛‬ ‫اینکــه در بازجویــی هایش‪ ،‬هیچ‬ ‫کاری نمیتواند انجام دهد‪ .‬ولی در‬ ‫عین حال‪ ،‬هر زندانی سعی میکند‬ ‫که از این موقعیت سورئال فرار کند‬ ‫تا بتواند از خود در برابر این فشارها‬ ‫دفاع کند‪.‬‬ ‫کسی که قب ً‬ ‫ال زندان بوده با روایت‬ ‫حبس خــود برای دیگــران‪ ،‬ﭼه‬ ‫ﭼیزی به دست میآورد؟‬

‫خیلی مهم است‪ .‬رو در رو شدن با‬ ‫خاطرات کار چندان سادهای نیست‪.‬‬ ‫شجاعتزیادیمیخواهد‪.‬بانوشتنِ‬ ‫خاطرات تان‪ ،‬سعی میکنید که رنج‬ ‫خود را فراموش کنید‪ .‬نوشتن نوعی‬ ‫رستگاری است‪.‬‬

‫آیا شــیوههای بازجویی در سال‬ ‫‪ ،2006‬وقتی شــما در بند بودید‪ ،‬با‬ ‫ســال ‪ ،2009‬پس از انتخابات‪ ،‬که‬ ‫مازیار در زندان بــود‪ ،‬با هم فرق‬ ‫میکرد؟‬

‫در هــر دو مــورد‪ ،‬مــا یــک جور‬ ‫بازجوییداشتیم‪.‬البتهدرسال‪،۲۰۰۹‬‬ ‫در ذهــن و روا ِن بازجوهــا ترس و‬ ‫واهمه بیشــتری بود‪ ،‬چون خود را‬ ‫رو در روی یک جنبش اجتماعی‬ ‫میدیدند‪ .‬ایــن بود که افرادی مثل‬ ‫مازیار و دیگران مســتقیماً عوامل‬ ‫اصلی این جنبش اجتماعی تصویر‬ ‫میشدند‪ .‬فشــار بســیار زیادی بر‬ ‫آنها وارد کردند‪ ،‬و حتی خشونت‬ ‫فیزیکی هم بر آنها اعمال شد‪.‬‬ ‫مورد من اقدام برای این «توطئه» بود‪،‬‬ ‫چون من متهم به اقدام برای انقالب‬ ‫مخملی شــده بودم‪ .‬نمیتوانســتم‬ ‫بفهمم من چه طور میتوانم این کار‬ ‫را انجام دهــم‪ ،‬به خصوص اینکه‪،‬‬ ‫من هم مثل مازیار از تباری سیاسی‬ ‫نمیآمدم‪ .‬ولی باید فرق گذاشــت‬ ‫بین کســانی مثل مــن و مازیار که‬ ‫در خــارج از ایران شــناخته شــده‬ ‫بودیم ‪ -‬و بــه همین دلیل بازجوها‬ ‫خیلی مراقب بودند که ما را مجروح‬

‫بر فهم بینندگان غربــی از ایران‬ ‫خواهد داشت؟‬

‫نکنند و یا از بین نبرندمان ‪ -‬و زنان‬ ‫و مــردان جوانی که با آنها به طرز‬ ‫اســفناکی بر خورد میشــد؛ حتی امیــدوارم مخاطبــان فیلــم ‪ -‬بــه‬ ‫بعضی هایشــان در همان زمانی که خصوص در آمریکای شــمالی ‪-‬‬ ‫نگاه دو قطبی به فیلم نداشته باشند؛‬ ‫مازیار در بند بود کشته شدند‪.‬‬ ‫اینکه در فیلم‪ ،‬دنبال خوبها و بدها‬ ‫تا ﭼه حــد بازجوی فیلــم‪ ،‬با نام باشــند‪ ،‬و منتظر بمانند تا خوب ها‬ ‫مستﻌار «گالب»‪ ،‬نماینده بازجوهای بدها را نابود کنند‪ .‬من اسم این جور‬ ‫حکومت ایران در اوین است؟‬ ‫نگاه را سندورم «بروس ویلیس» یا‬ ‫در‬ ‫بازجو‬ ‫نــه فقط نماینــده یــک‬ ‫«جان ســخت» (‪ )Die Hard‬گذاشته‬ ‫اویــن اســت‪ ،‬بلکه میتوانســت ام‪.‬‬ ‫بازجو یا شــکنجه گری در زندانی یکی از نکات «گالب» این اســت‬ ‫در شــیلی یا آرژانتین‪ ،‬در سالهای که خوبها و بدهایی در آن وجود‬ ‫دهــه ‪ ۱۹۷۰‬هم باشــد؛ یا جایی در ندارد‪ .‬شکی نیســت که آدمهایی‬ ‫اروپای شــرقی یا آفریقای جنوبی‪ ،‬هستند که بی عدالتی میکنند‪ ،‬و نیز‬ ‫در همان ســالهای ‪ ۱۹۷۰‬و اوایل کسانی هم هستند که برای عدالت‬ ‫‪ .۱۹۸۰‬منش اقتدارگرای او خبر از میجنگند؛ شکی هم نیست که بین‬ ‫نقض حقوق بشر و تجاوز به حقوق این دو فرق هست‪ ،‬ولی نباید نگاهی‬ ‫فردی میدهد‪ ،‬هر جای جهان هم ذات گرایانــه به انســان ها داشــته‬ ‫که باشد‪.‬‬ ‫باشیم‪ ،‬چون همه ما در یک چرخه‬ ‫واح ِد خشونت گیر افتاده ایم‪.‬‬ ‫به نﻈر شــما‪ ،‬این فیلم ﭼه تﺄثیری و این چیزی است که من در مورد‬

‫فکر میکنید اگر بازجوهای اوین‬ ‫فیلم را ببینند‪ ،‬ﭼه طور تفســیرش‬ ‫میکنند؟‬

‫امیدوارم واقعاً فیلــم را ببینند‪ ،‬کما‬ ‫اینکه دلــم میخواهد کتاب من و‬ ‫مازیار را هــم بخوانند؛ فکر نکنند‬ ‫محصــول نگاهــی ایدئولوژیک‬ ‫و غرض ورز اســت‪ ،‬بلکــه آن را‬ ‫فریــاد روح زندانیهایــی بداننــد‬ ‫که ســعی نمیکنند انتقام بگیرند‪،‬‬ ‫سعی نمیکنند بازجوهای خود را‬ ‫تخریب کنند‪ ،‬بلکه سعی میکنند‬ ‫به آنها بفهمانند که آنچه کرده اند‬ ‫ناحق بــوده‪ ،‬و اینکه باید این نقض‬ ‫حقوق بشــر جایی پایان گیرد‪ .‬پیام‬ ‫مهم فیلم این است که ما همه باید‬ ‫خشونت را محکوم کنیم‪ ،‬و از آن‬ ‫فراتر رویم تا در دام اشکال دیگری‬ ‫از خشــونت نیفتیــم‪ ،‬و نیز اینکه به‬ ‫تدریج اشکال خشــم و نفرت را با‬ ‫عدم خشونت و شفقت‪ ،‬و حقیقت‬ ‫و عدالت جایگزین کنیــم‪ .‬و کار‬ ‫واقعی هنر و خبرنگاری هم همین‬ ‫است‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﮏ اﻣﺮوز ﺑﺎ‬

‫ﻏﻼت ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ‬

‫هــویﺞ پلو با مـرغ‬

‫مواد ﻻزم‪:‬‬

‫برنج‪ :‬شش پیمانه‬ ‫هویج‪ :‬یک کیلوگرم‬ ‫مرغ‪ :‬شش تکه‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل و زعفران‪ :‬به میزان الزم‬ ‫پیاز داغ‪ :‬دو قاشق غذاخوری‬ ‫برگ بو‪ :‬یک عدد‬ ‫روغن و ادویه‪ :‬به میزان الزم‬ ‫رب گوجه فرنگی‪ :‬یک قاشق غذاخوری‬ ‫آبلیمو و شکر‪ :‬به میزان الزم‬ ‫کره و زرشک‪ :‬به میزان الزم‬ ‫پیاز‪ :‬دو عدد‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫برنــج را به همراه کمی نمک درون قابلمه پر از آب جوش میریزیم‪.‬‬ ‫هویجهای درشــت رنده شــده را در کره تفت داده تا کمی نرم شود‪،‬‬ ‫سپس نمک‪ ،‬فلفل‪ ،‬زعفران و کمی آبلیمو افزوده و مخلوط میکنیم‪.‬‬ ‫مرغها را به همراه پیازهای خرد شــده‪ ،‬نمک‪ ،‬برگ بو و مقداری آب‬ ‫روی حــرارت گذاشــته تا بپزد‪ .‬مرغها را ریش کــرده و به همراه پیاز‬ ‫داغ‪ ،‬نمک‪ ،‬فلفل‪ ،‬ادویه و کمی روغن یا کره و زعفران تفت میدهیم‬ ‫تا طعمدار شــود‪ ،‬ســپس رب گوجهفرنگی را به آن افزوده و مخلوط‬ ‫میکنیــم‪ .‬برنج را آبکش کرده و دم میگذاریم‪ ،‬ســپس پلو را درون‬ ‫ظرف ســرو کشیده‪ ،‬روی آن را با هویج و مرغ تفت داده شده‪ ،‬تزیین‬ ‫میکنیم‪ .‬زرشک را به همراه کمی شکر تفت داده‪ ،‬روی پلو ریخته و‬ ‫سرومیکنیم‪.‬‬ ‫هویج منبع غنی بتاکاروتن می باشد‪ .‬بتا کاروتن مسئول رنگ نارنجی‬ ‫هویج است‪ .‬هرچه بتا کاروتن زیاد تر باشد‪ ،‬هویج نارنجی تر می شود‪.‬‬ ‫بتا کاروتن پیش ساز ویتامین ‪ A‬است‪ ،‬یعنی در بدن تبدیل به ویتامین ‪A‬‬ ‫می شود‪ .‬این ویتامین برای تقویت سیستم ایمنی‪ ،‬محافظت از پوست‪،‬‬ ‫ریه‪ ،‬لوله گوارشی و همچنین در رشد سلول ها و تولید مثل حائز اهمیت‬ ‫است‪ .‬بتا کاروتن‪ ،‬یک آنتی اکسیدان است و بیماری های ناشی از پیری‬ ‫را کاهش می دهد‪.‬‬

‫غالت صبحانه‪ ،‬جایگزینی ســریع‬ ‫بــرای صبحانهای اســت که وقت‬ ‫خوردنش را نداریم‪.‬‬ ‫متﺄســفانه زندگی مدرن و صنعتی‬ ‫امروز‪ ،‬بســیاری از عادات گذشته‬ ‫را تحــت تﺄثیر قــرار داده اســت‪،‬‬ ‫برای بسیاری از خانوادهها به دالیل‬ ‫مختلــف از جمله‪ :‬کمبــود وقت‪،‬‬ ‫تعجیل برای رفتن بــه محل کار و‬ ‫یا مدرســه‪ ،‬کســب عادات غذایی‬ ‫نادرســت از دوران کودکی‪ ،‬تنها‬ ‫بودن هنگام مصــرف صبحانه و یا‬ ‫داشتن استرس‪ ،‬دشــوار بودن تهیه‬ ‫صبحانهای کامل و سرشــار از مواد‬ ‫متنوع و مغذی‪ ،‬موجب میشــود‪،‬‬ ‫بســیاری از افراد بــه مصرف یک‬ ‫صبحانه بسیار مختصر قناعت کنند‬ ‫و یــا از صــرف صبحانه‪ ،‬منصرف‬ ‫شــوند که در هر دوی این حاالت‬ ‫میزان بازدهی آنهــا در طول روز‬ ‫به طور چشمگیری کاهش مییابد‪.‬‬ ‫انتخاب ماده غذایی برای صبحانه‪،‬‬ ‫تﺄثیر زیادی بر سالمت افراد دارد‪.‬‬ ‫انتخاب غذاهای سالم مانند دانههای‬ ‫کامل غــالت بــرای صبحانه‪ ،‬این‬ ‫امکان را فراهم میسازد تا نیمه روز‬ ‫اشتها کنترل شود‪.‬‬ ‫اغلــب اوقــات‪ ،‬میلی بــه خوردن‬ ‫صبحانه نداریم اما علت چیســت؟‬ ‫شــاید دلیل بی میلی بــه صبحانه‪،‬‬ ‫تکراری بودن آن است‪ .‬برای تنوع‬ ‫بخشــیدن به این وعــده غذایی که‬ ‫از اهمیت خاصی برخوردار اســت‬ ‫میتوانید شیر را به میزان یک لیوان‬ ‫گرم کنید و ســپس بــه آن کورن‬ ‫فلکس اضافه کنید که خوشبختانه‬ ‫امروزه در انواع و طعمهای مختلف‬ ‫وجــود دارد‪ .‬مصــرف غــالت‬ ‫صبحانه به دلیل داشتن منابع پیچیده‬ ‫کربوهیدرات باعث میشود تا مواد‬ ‫مغذی و انرژی مورد نیاز بدن تﺄمین‬ ‫شود‪.‬‬ ‫غالت صبحانه گروهی از تولیدات‬ ‫غذایی متشکل از دانههای کامل و یا‬ ‫پرک شده غالت هستند که ممکن‬ ‫است با دیگر مواد طعمدهنده مانند‬ ‫پودر میــوه و یا کاکائو و‪...‬مخلوط‬ ‫شده باشند‪.‬‬ ‫غالت صبحانه را میتوان با اضافه‬ ‫کردن شیر‪ ،‬آبمیوه‪ ،‬میوه و گاهی‬ ‫کمی شــکر‪ ،‬بدون نیاز بــه آماده‬ ‫ســازی بعدی‪ ،‬به عنــوان صبحانه‬ ‫مصــرف کــرد‪ .‬بــا توجه بــه نوع‬ ‫محصول تولیدی به غالت صبحانه‬ ‫عالوه بر شــکر‪ ،‬نمک طعام‪ ،‬شیر‬ ‫خشــک‪ ،‬فندق‪ ،‬بادام و میوه های‬ ‫خشک نیز اضافه میشود‪.‬‬ ‫ایــن تولیدات که بــه صبحانههای‬ ‫آمــاده نیــز معــروف هســتند بــه‬ ‫خاطر دارا بــودن دانههای غالت‪،‬‬ ‫کربوهیدراتهای ساده و پیچیده‪،‬‬ ‫فیبرها‪ ،‬آنتی اکسیدان های طبیعی‬ ‫مانند ویتامیــن ای‪ ،‬چربیهای غیر‬ ‫اشــباع گیاهی‪ ،‬ویتامینهــا و مواد‬ ‫معدنــی‪ ،‬ارزش تغذیــهای قابــل‬ ‫توجهی را دارا هستند‪.‬‬

‫ارزش غذایی غالت صبحانه‬

‫غــالت صبحانــه یا ســبوسدار به‬ ‫غالتــی گفته میشــود که حداقل‬ ‫شــامل ‪ ۲۵‬درصد ســبوس باشند‪.‬‬ ‫بر اســاس یک تحقیق انجام شده‬ ‫در انجمن قلــب آمریکا‪ ،‬مصرف‬ ‫روزانهی غالت سبوسدار میتواند‬ ‫خطر بیماریهــای قلبــی را تا ‪۲۸‬‬ ‫درصد کاهش دهد‪ .‬بر اساس همین‬ ‫تحقیق‪ ،‬مصرف ‪ ۲‬الی ‪ ۶‬بار در هفته‬ ‫تا ‪ ۲۲‬درصد و مصرف حداقل یک‬ ‫بــار در هفته تــا ‪ ۱۴‬درصد احتمال‬ ‫بروز بیماریهــای قلبی را کاهش‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫مصــرف صبحانه حــاوی غالت‬ ‫ســبوسدار و مــواد فیبــری باعث‬ ‫کاهش فشــار خون و کلســترول‬ ‫بد شــده و از بروز حملههای قلبی‬ ‫جلوگیریمیکند‪.‬غالتصبحانهی‬ ‫غنی شده‪ ،‬حاوی انواع ویتامینها‪،‬‬ ‫امالح‪ ،‬فیبرهــای خوراکی و آنتی‬ ‫اکسیدانها هستند‪ ،‬بنابراین با داشتن‬ ‫طیف گســتردهای از مــواد مغذی‬ ‫عالوه بر کاهش خطر بیماریهایی‬ ‫مانند سرطان و بیماریهای قلبی‪ ،‬در‬ ‫تﺄمین و حفﻆ سالمتی بدن نیز نقش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫برخــی از غــالت صبحانهی غنی‬ ‫شــده‪ ،‬حــاوی ‪ ۱۰۰‬درصد اســید‬ ‫فولیک هســتند که بدن به آن نیاز‬ ‫دارد‪ .‬اسید فولیک در پیشگیری از‬ ‫مشــکالت جدی مادرزادی نقش‬ ‫دارد‪ .‬خــوردن غالت صبحانه و یا‬ ‫نانهــای ســبوس داری که حاوی‬ ‫اسید فولیک هستند‪ ،‬قبل و در حین‬ ‫بارداری در تﺄمین ســالمت نوزاد‪،‬‬ ‫نقش مهمی را بر عهده دارند‪.‬‬ ‫مصرف مداوم غالت صبحانه باعث‬ ‫جذب بیشتر مواد مغذی مورد نیاز‬ ‫روزانهی بدن شده و به داشتن وزن‬ ‫مناسبتر نیز کمک میکند‪.‬‬ ‫تحقیقات نشــان داده است‪ ،‬جذب‬ ‫مــواد مغــذی در بــدن کودکانی‬ ‫کــه از غالت صبحانــه به صورت‬ ‫مرتب اســتفاده میکنند در مقایسه‬ ‫با همســاالن خود‪ ،‬بهتــر صورت‬ ‫میگیرد‪.‬‬ ‫مصــرف مــداوم غــالت صبحانه‬ ‫باعث جذب بیشــتر کلسیم‪ ،‬آهن‪،‬‬

‫روی‪ ،‬ویتامین ث‪ ،‬آ و ویتامینهای‬ ‫گروه ب میشود‪ ،‬به همین ترتیب‬ ‫بزرگساالن نیز با مصرف مداوم این‬ ‫محصــول غذایی آمــاده مصرف‪،‬‬ ‫ضمن دریافت بیشــتر مواد فیبری‪،‬‬ ‫ویتامیــن و امالح‪ ،‬مقــدار کمتری‬ ‫چربی‪ ،‬کلسترول و کالری ناشی از‬ ‫چربی را دریافت میکنند‪.‬‬ ‫مصرف صبحانه‪ ،‬یک عادت غذایی‬ ‫سالم است که با داشتن وزن مناسب‬ ‫در کودکان و بزرگساالن در ارتباط‬ ‫است‪ .‬طبق یک مطالعه انجام شده بر‬ ‫روی ‪ ۱۶۰۰۰‬نفر‪ ،‬خوردن صبحانه‬ ‫باعث داشــتن وزن مناسبتری در‬ ‫افراد میشود‪.‬‬ ‫در واقــع مصرف صبحانــه باعث‬ ‫عــدم مصرف تنقــالت میگردد‪،‬‬ ‫این تحقیق نشان میدهد که کالری‬ ‫جذب شده توسط بدن‪ ،‬در روزهایی‬ ‫که افرادصبحانهنمیخوردند‪،‬باالتر‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫بررسیهای دیگر نشان میدهد که‬ ‫مصرف غــالت صبحانه با کاهش‬ ‫کورتیزول خــون همراه اســت و‬ ‫در نتیجه اســترس کمتری در فرد‬ ‫ایجاد میکند‪ .‬کارشناسان معتقدند‬ ‫مصرف این مواد غذایی به کاهش‬ ‫جذب چربی اشباع در رژیم غذایی‬ ‫روزانه منجر میگــردد و در نتیجه‬ ‫سطح کلسترول خون را نیز کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫بررســیهای اخیر نشــان میدهد‬ ‫افــرادی که از انواع غالت صبحانه‬ ‫اســتفاده میکننــد در مقایســه با‬ ‫افرادی که گوشــت یا تخم مرغ را‬ ‫در وعــدهی صبحگاهــی مصرف‬ ‫میکنند و حتی افرادی که صبحانه‬ ‫نمیخورند‪ ،‬وزن کمتری دارند‪.‬‬ ‫شاید یکی از دالیل کاهش وزن در‬ ‫این افــراد به دلیل کم بودن کالری‬ ‫غالت صبحانه در مقایســه با دیگر‬ ‫مواد غذایی است‪.‬‬

‫عالوه بر این‪ ،‬محققیــن ددریافتند‬ ‫که رژیمهای الغری حاوی غالت‬ ‫صبحانه در مقایســه با رژیم غذایی‬ ‫فاقد غالت صبحانه منجر به کاهش‬ ‫وزن بیشتری میشوند‪.‬‬ ‫بﻌضی از غالت صبحانهای روی‬ ‫شکالت را سفید کردند‬

‫تصــور کلی افــراد این اســت که‬ ‫غــالت صبحانــه از قبیــل انــواع‬ ‫کورنفلکس غذاهایی بسیار سالم‬ ‫محسوب میشوند اما یک بررسی‬ ‫جدید نشان میدهد که این تصور‬ ‫لزوماً درست نیست‪.‬‬ ‫این بررسی که توسط یک موسسه‬ ‫حمایــت از مصرفکننــدگان در‬ ‫واشنگتن انجام شده‪ ،‬نشان میدهد‬ ‫که خوردن یک فنجان از ‪ ۴۴‬نوع از‬ ‫این غالت صبحانه موجود در بازار‬ ‫ایاالت متحده‪ ،‬مقدار قندی بیش از‬ ‫‪ ۳‬کلوچه شــکالتی بزرگ را وارد‬ ‫بدن میکند‪.‬‬ ‫شــرکت کلوگز که ‪ ۵‬مورد از ‪۱۰‬‬ ‫رتبه اول بدترینها در این فهرست‬ ‫را به خود اختصاص داده‪ ،‬به انتشار‬ ‫نتایج این بررســی اعتــراض کرده‬ ‫و گفتــه که این مارکهــا را برای‬ ‫بزرگســاالن‪ -‬نه کودکان‪ -‬تولید‬ ‫کرده (که به هر حال ضررش برای‬ ‫بزرگساالن هم کم نیست) و متعهد‬ ‫اســت که غالت صبحانهاش برای‬ ‫کــودکان بیــش از ‪ ۱۶‬درصد قند‬ ‫نداشتهباشند‪.‬‬ ‫نکته جالب آن است که بنیان گذار‬ ‫شــرکت کلوگز یک پزشک اهل‬ ‫میشــیگان به نام دکتر جان هاروی‬ ‫کلوگــز (‪ )۱۸۵۲-۱۹۴۳‬و برادرش‬ ‫بودهانــد کــه مشــترکا مخترعان‬ ‫کورنفلکــس هــم محســوب‬ ‫میشوند‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫اﻧﺘﻘﺎل ‪ 80‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺎﮐﺘﺮى‬ ‫از ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻮﺳﻪ ﻟﺐ ﺑﻪ ﻟﺐ‬ ‫از انجام آزمایشــی که در آن ‪21‬‬ ‫زوج بــه مــدت ده ثانیه لﺐهای‬ ‫یکدیگر را بوســیدهاند این نتیجه‬ ‫به دســت آمده که طرفین حجم‬ ‫زیادی از باکتری به یکدیگر منتﻘل‬ ‫میکنند‪ .‬این باکتریها البته اغلﺐ‬ ‫بیخﻄر و حتی پاســدار سالمت‬ ‫انسانهستند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬شاعری گفته است که‬ ‫«بوسه مگر چیست؟ فشار دو لب»‪.‬‬ ‫ولی آیا بوســه فقط فشــار دو لب‬ ‫است؟ بدون هیچ حاشیه و پیامدی؟‬ ‫پاســخ رمکو کــورت‪ ،‬میکروب‬ ‫شناســی هلنــدی یک نــه صریح‬ ‫است‪ .‬او و همکارانش در «انستیتوی‬ ‫مولکولها‪ ،‬پزشــکی و سیستمها»‬ ‫(‪Institute for Molecules, Medicine‬‬

‫‪ )and Systems‬در آمســتردام در پی‬ ‫یک تحقیق به این نتیجه رسیدهاند‬ ‫که در جریان هر بوســه لب به لب‪،‬‬ ‫دستکم ‪ ۸۰‬میلیون باکتری منتقل‬ ‫میشوند‪.‬‬ ‫نتیجه تحقیق آنها اخیرا در نشریه‬ ‫علمی میکروبیوم منتشر شده است‪.‬‬ ‫محور این تحقیق یافتن پاسخی بر‬ ‫این پرســش بود کــه باکتریهای‬ ‫دهــان دو فــردی کــه همدیگر را‬ ‫بوســیدهاند تا چه حد شــبیه به هم‬ ‫شدهاند‪.‬‬

‫در آزمایــش یادشــده ‪ ۲۱‬زوج‬ ‫میبایست یکدیگر را به مدت ‪۱۰‬‬ ‫ثانیه میبوسیدند‪ .‬قبل از هر بوسهای‬ ‫میبایست یکی از طرفها معجونی‬ ‫حاوی باکتریهای بیخطر بنوشد‪.‬‬ ‫نتیجه این که بعد از هر بوسهای در‬ ‫بزاق طرفی که معجون نخورده بود‬ ‫افزایش چشمگیر شمار باکتریها‬ ‫مشاهده شد‪ .‬این افزایش گاه تا سه‬ ‫برابر قبل از بوسه میرسید‪.‬‬ ‫به گفته رمکو کورت‪ ،‬بوســه لب‬ ‫به لب یک رفتار انســانی اســت و‬ ‫پیوندهای انسانها را تقویت میکند‬ ‫و در عین حال منجر به آن میشود‬ ‫که زوجها فلورای دهانی مشابهای‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫عالوه بر آزمایش یادشده‪ ،‬محققان‬ ‫هلندی پرسشنامهای را نیز میان افراد‬

‫میکروب هایی که به ارث میبریم‬ ‫ممکن است در کاهش وزن موثر باشند‬ ‫بیبیسی‪ -‬پژوهشگران می گویند ژنهای بدن با گزینش میکروب های‬ ‫روده روی چاقی و یا الغری افراد تاثیر می گذارند‪.‬‬ ‫در این تحقیق جدید که نتایج آن در نشــریه ســلول منتشــر شــده‪،‬‬ ‫پژوهشگران می گویند در آینده ممکن است با کمک باکتریهای مفید‬ ‫بتوان چاقی مفرط را درمان کرد‪.‬‬ ‫پژوهشگران با تحقیق در مورد دوقلوها به این نتیجه رسیده اند که برخی‬ ‫از باکتریهای روده انسان روی الغری تاثیر دارند و این باکتریها ظاهرا‬ ‫از یک نسل به نسل بعدی منتقل می شوند‪.‬‬ ‫این اولین پژوهشــی است که نشان می دهد برخی از انواع باکتریهای‬ ‫طبیعی روده انسان به ارث میرسند‪.‬‬ ‫با این همه دکتر روث لی خاطر نشــان می کند که عامل اصلی چاقی‬ ‫مفرط کم تحرکی است‪.‬‬ ‫پروفسور دیوید هاســالم‪ ،‬مدیر بنیاد ملی چاقی بریتانیا می گوید این‬ ‫تحقیق نشــان می دهد که فقط سبک ناســالم و یا کم تحرکی عامل‬ ‫چاقی مفرط نیست‪.‬‬ ‫او مــی افزاید‪« :‬در بدن ما میلیونها نوع باکتری وجود دارد و در برخی‬ ‫مــوارد این باکتریها روی ســالمت و بدن ما تاثیر زیــادی دارند‪ .‬این‬ ‫پژوهش بســیار جالبی اســت و به طور کلی در سالهای اخیر در مورد‬ ‫شناخت چاقی مفرط پیشرفت های زیادی صورت گرفته است‪ .‬در عین‬ ‫حال این نوع پژوهشــها ما را ترغیب می کند که به عوامل تاثیر گذار‬ ‫روی باکتریهای موجود در بدن بیشتر توجه کنیم‪ .‬به عنوان مثال اینکه‬ ‫آیا مصرف برخی داروهــا و به خصوص آنتی بیوتیک وضعیت این‬ ‫باکتریها را تغییر می دهند؟»‬

‫مورد آزمایش توزیع کردند که در‬ ‫آنها پرسیده شده بود آخرین باری‬ ‫که کســی را با لب بوسیدهاید کی‬ ‫بوده و چندبار در روز یا هفته پارتنر‬ ‫خود را میبوسید‪.‬‬ ‫نکته قابــل اعتنا در بررســی نتیجه‬ ‫آماری به دستآمده از پاسخها این‬ ‫بود که ‪ ۷۴‬درصد مردها پاسخ داده‬ ‫بودند که بسامد بوسیدنشان باالست‬ ‫و به طور متوســط ‪ ۱۰‬بــار در روز‬ ‫طرفشان را میبوسند‪ ،‬در حالی که‬ ‫این رقم در مورد زنان ‪ ۵‬بار بود‪.‬‬ ‫بوسه بیشتر‪ ،‬بزاق شبیهتر‬

‫از آنجــا که بررســی ایــن تفاوت‬ ‫موضوع تحقیــق نبــوده‪ ،‬محققان‬ ‫هلندی بر آن متمرکز نشدهاند‪ .‬آنها‬ ‫بیش از همه قصد داشتهاند دریابند‬ ‫که تا چه میــزان باکتریهای بزاق‬ ‫زوجها به هم شبیه میشود و تعداد‬ ‫بوسیدنها چه نقشــی در این زمینه‬ ‫دارد‪ .‬نتیجــهای که بهدســت آمده‬ ‫این است که هر چه شماربوسیدنها‬ ‫باالتــر باشــد‪ ،‬بزاقهــا هــم به هم‬ ‫شبیهترند‪.‬‬ ‫فلورایدهانبخشیازکلمیکروبیوم‬ ‫بدن انسان است‪ .‬میکروبیوم مجموع‬ ‫ژنوم تمامــی میکروبهای موجود‬ ‫در بدن انسان اســت که عمدتا در‬ ‫مخاطها‪ ،‬دستگاه گوارش و پوست‬ ‫قرار دارند و بر خالف تصور رایج‬ ‫در مورد باکتریها عمدتا پاســدار‬ ‫سالمت انسان هستند‪.‬‬ ‫به گفته جک گیلبرت از دانشــگاه‬ ‫شــیکاگو نباید از این ترســید که‬ ‫میکروبیــوم به این یــا آن میزان‪ ،‬از‬ ‫جمله از رهگذر تماسهای انسانی‬ ‫دچار تغییر شــود‪ ،‬زیرا میکروبیوم‬ ‫اساس محکمی دارد‪ .‬او افزوده است‬ ‫که بخشــی از باکتریهــای درون‬ ‫میکروبیوم مــا در دوران کودکی و‬ ‫در خانه یا محیط زندگی جذب آن‬ ‫میشــوند و برخالف باکتریهای‬ ‫دوران بزرگســالی یا منتقلشده در‬ ‫تماسهای انســانی پیوسته با انسان‬ ‫میمانند‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫آشنایی با ‪CBCT‬‬ ‫روش نوین تﺼویریبرداری در دندانپزشکی‬

‫اگر شــما قصد انجــام جراحی ایمپلنت و کاشــت‬ ‫یک دندان تازه در دهانتان را داشــته باشــید احتماال‬ ‫دندانپزشــکتان پیش از انجام ایــن جراحی و برای‬ ‫بررســی وضعیت اســتخوان فک برای شــما یک‬ ‫عکــس رادیولــوژی تجویز میکند‪ .‬اگر به نســخه‬ ‫دندانپزشکتان توجه کنید احتماال با عبارت ناآشنایی‬ ‫برخورد خواهید کرد‪CBCT :‬‬ ‫‪ CBCT‬تکنیک تازهای از تصویــر برداری در علم‬ ‫دندانپزشــکی اســت که به معنی تکنیک سی تی‬ ‫اسکن با اشعه مخروطی (‪ )cone beam CT‬است‪.‬‬ ‫تصاویر تولید شده توسط ‪ CT‬با اشعه مخروطی بسیار‬ ‫مشابه تصاویر تولید شده توسط ‪ CT‬مورد استفاده در‬ ‫پزشکی میباشــد و از انجایی که بسیاری از مردم با‬ ‫‪ CT‬اشنایی دارند‪ ،‬لذا برای درک بهتر ابتدا به شرح‬ ‫مختصری از کاربرد ‪ CT‬در پزشکی میپردازیم‪:‬‬ ‫‪ CT .۱‬در پزشکی برای بررسی ساختارهای داخلی‬ ‫بدن بــدون روی هم افتادکی ســاختمانهای مجاور‬ ‫(‪ )overlap‬استفاده میشود‪.‬‬ ‫‪ .۲‬در ‪ CT‬امکان بررســی بافت نرم و ســخت بطور‬ ‫همزمان وجود دارد ولی یکی از مشکالت عمده ‪CT‬‬ ‫دوز باالی اشعه آن است‪.‬‬ ‫‪ CT .۳‬با اشعه مخروطی با دوز اشعه بسیار بسیار کمتر‬ ‫ساختارهای استخوانی درون ناحیه سر و گردن را به‬ ‫نمایشمیگذارد‪.‬‬

‫در جایگــذاری ایمپلنتهای دندانی دانســتن ابعاد‬ ‫اســتخوان برای تعیین طول ایمپلنت ضروری است‪.‬‬ ‫ایمپلنــت دندانی جایگزین ریشــه و تــاج دندان از‬ ‫دست رفته میباشد و این امر در تکنیک ‪ CT‬با اشعه‬ ‫مخروطی به سادگی حاصل میشود‪ .‬در حالیکه در‬ ‫رادیوگرافیهای عادی ناحیه فک و صورت به علت‬ ‫دو بعــدی بودن رادیوگرافی ما توانایی تعیین عرض‬ ‫استخوان لثه (آلوئول) را نداریم‪.‬‬ ‫در شکســتگیهای ناحیــه صورت فیلمهای ســاده‬ ‫(‪ )plain films‬راهنمــای خوبی برای شکســتگیها‬ ‫بویژه در فک پایین میباشــند (نظیــر رادیوگرافی‬ ‫پانورامیــک) ولی بررســی شکســتگیهای ناحیه‬ ‫میانی صورت (‪ )mid face‬بــه علت دو بعدی بودن‬ ‫تصاویر رادیوگرافی عادی (‪ )plain films‬و روی هم‬ ‫افتادگی تصاویربه خوبی قابل رویت نمیباشــد‪ .‬در‬ ‫این موارد ‪ CT‬با اشــعه مخروطی توانایی جداسازی‬ ‫ســاختمانهای مورد نظر را در هر پلن دلخواه بدون‬ ‫روی هم افتادگی را فراهم میکند‪.‬‬ ‫در بررســی تومورهای دندانی ‪ CT‬با اشعه مخروطی‬ ‫نقش خوبی در داشتن ابعاد و تاثیر تومور به ساختمان‬ ‫مجاور ایفاء میکند‪.‬‬ ‫در ارتودونســی طرح درمان متاثر از جهت و میزان‬ ‫رویش دندانهای نهفته میباشد‪.‬‬ ‫ما وجود مزایای فراوان ‪ CT‬با اشــعه مخروطی‪ ،‬عدم‬ ‫توانایی بررسی بافت نرم مشابه آنچه در ‪ CT‬مشاهده‬ ‫میشود از نقایص عمده ‪ CT‬با اشعه مخروطی بشمار‬ ‫میرود‪.‬‬

‫ این دستگاه حجم کمی را اشغال میکند و نیاز به‬‫تجهیزات وسیع ‪ CT‬را ندارد‪ CT .‬با اشعه مخروطی‬ ‫در جایگذاری ایمپلنتهای دندانی‪ ،‬بررسی دندانهای با تشکر و اقتباس از دکتر مهدی سهرابی‬ ‫نهفته‪ ،‬شکستگیهای استخوانی و بررسی تومورهای‬ ‫استخوانی استفاده میشود‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﻋﻠﻮمﺗﺮﺑﯿﺘﻰ‬

‫«احتما ً‬ ‫ﻻ گم شدهام»‬

‫دکتر صدیﻘه قاﺋممﻘامی‬

‫«احتما ً‬ ‫ﻻ گم شدهام» نخستین بار در‬ ‫فروردین ‪ 1388‬توسﻂ نشر ﭼشمه‬ ‫منتشر شــد‪ ،‬ﭼهار بار تجدید ﭼاپ‬ ‫شد و سپس انتشارش متوقﻒ ماند‪.‬‬ ‫سارا ساﻻر به خاطر این رمان جایزه‬ ‫ادبی هوشنﮓ گلشیری را به دست‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫«احتما ً‬ ‫ﻻ گم شدهام» داستان یک‬ ‫روز از زندگی یک زن ‪ 35‬ســاله‬ ‫متﺄهل در تهران است‪.‬‬

‫”احتماالً گم شدهام“‪ ،‬از سارا ساالر‪،‬‬ ‫داســتان درگیریهــای ذهنی زنی‬ ‫است که در آســتانهی ‪ ۳۵‬سالگی‬ ‫به قصد عبرتآموزی و تغییر مسیر‬ ‫زندگی خود به بازبینی گذشتهاش‬ ‫میپردازد تا خود را دوباره بازیابد‪.‬‬ ‫روانپزشکی نهچندان کارآمد در‬ ‫این راه‪ ،‬او را که تازهبهدوران رسیده‬ ‫و به ”لش بــودن“ خود کامال آگاه‬ ‫است‪ ،‬همراهی میکند‪ .‬سارا ساالر‬ ‫هر چنــد چرایی لشبودن قهرمان‪/‬‬ ‫ضدقهرمــان خــود را مســکوت‬ ‫میگذارد و به چگونگی ســاخت‬ ‫پایههای داســتان هم بیاعتنا است‪،‬‬ ‫با اینحال در پرداخت شــخصیت‬ ‫او موفــق اســت‪ .‬راز موفقیت این‬ ‫نویســندهی ‪ ۴۸‬ســالهی زاهدانی‪،‬‬ ‫مجهز کردن این زن به زرادخانهی‬ ‫عظیمــی از دشــنامهای آبــدار‬ ‫چالــه میدانی و برجســته ســاختن‬ ‫برخوردهای حقبهجانبانهی او است‬ ‫که معتقد اســت‪ ،‬زمین تنها بهدور‬ ‫شــخص شــخیص او میچرخد‪.‬‬ ‫نویســنده همچنیــن میکوشــد‬ ‫خواننده را مجاب کند‪ ،‬در زمانهای‬ ‫”که دخترهــا اینقدر راحت بیالخ‬ ‫میدهند و پسرها اینقدر راحت از‬ ‫بیالخ دخترها حال میکنند“‪” ،‬لش‬ ‫بــودن و بیعاری“ یــک فضیلت‬ ‫است‪.‬‬ ‫داســتان در چارچوب منـروایتی‬ ‫ساده با زبان ناشسته رفتهی وبالگی‬ ‫و سرشار از جمالت ناقص و ناتمام‪،‬‬ ‫با چاشــنی تصاویر مشــمئزکننده‬ ‫و فحشهــای چــارواداری بازگو‬ ‫میشــود‪ .‬ایــن چاشــنیها گاهی‬ ‫چنان تند و تیزند که اغلب حجب‬ ‫نویسنده را هم به چالش میگیرند‬ ‫و او ناگزیر است‪ ،‬با جانشینکردن‬ ‫ســه نقطه در هر چند جمله‪ ،‬از قبح‬ ‫آنها بکاهد‪” .‬من“ بینام داســتان‬ ‫که دوســت ـ هــمزادش را گندم‬ ‫صــدا میزند‪ ،‬میگوید‪” :‬این ســه‬ ‫نقطه شعرها هم عالمی دارد‪ “.‬راوی‬ ‫که صاحب فرزندی ‪ ۵‬ســاله به نام‬ ‫سامیار هم هســت‪ ،‬وانمود میکند‬ ‫کــه در چنین عالمــی دلش ”برای‬ ‫هیچچیز توی این دنیا تنگ نیست‪“.‬‬ ‫آشنا کردن خوانندگان آلمانیزبان‬ ‫با ایــن دنیا به گفتهی ناشــر‪ ،‬دلیل‬ ‫انتشار این نخستین کار سارا ساالر‬ ‫به این زبان هم هست‪” .‬احتماالً گم‬ ‫شدهام“‪ ،‬چندی پیش در این کشور‬ ‫با برگــردان موفق مترجم با تجربه‪،‬‬ ‫یوتا هیملرایش در ‪ ۱۷۰‬صفحه به‬ ‫بازار آمده است‪.‬‬

‫تﻐییرات روحی در مشاوره روانشناسی‬ ‫ﭼگونه صورت می گیرد ؟ )‪(10‬‬

‫سرگردان میان عشق و رفاه‬

‫گندم‪ ،‬نیمــهی دوم مادر ســامیار‪،‬‬ ‫شــخصیت عصبی و پریشــانفکر‬ ‫داستان‪ ،‬در شکلگیری این دنیای‬ ‫بــیدر و پیکر تاثیر زیادی داشــته‬ ‫اســت‪ .‬او که در خانوادهای متمول‬ ‫بزرگ شــده‪ ،‬طبعی ســرخوش و‬ ‫آســانگیر دارد‪” ،‬آدم“ و از نظــر‬ ‫اجتماعی و سیاسی ”متعهد“ است‪.‬‬ ‫در حالی که بدل او‪ ،‬مادر ســامیار‪،‬‬ ‫زندگــیای سرشــار از محرومیت‬ ‫داشته‪ ،‬دنبالهرو‪ ،‬مردد‪ ،‬بیاعتماد به‬ ‫خود و پر از حســرت و حسادت و‬ ‫بغض و کینه است‪ .‬او برای برآوردن‬ ‫آرزوهــای به ظاهر دســتنیافتنی‬ ‫خود‪ ،‬بــا مرد پولداری به نام کیوان‬ ‫ازدواج میکند و پس از تشــکیل‬ ‫خانواده‪”،‬نیمهیبرتر“شخصیتاش‬ ‫ـ گندم ـ را از زندگی خود میراند‪.‬‬ ‫نویســنده احتمال میدهــد که این‬ ‫ازدواج ”حسابشده“‪ ،‬با وجود آن‬ ‫که راوی ـ گندم دلبستهی شاعری‬ ‫روشــنفکر‪ ،‬ولی آس و پاس به نام‬ ‫فرید رهدار بوده‪ ،‬سرزندگی‪ ،‬نشاط‬ ‫و احساس خشنودی از زندگی را در‬ ‫راوی کشته است‪ .‬این دختر جوان‪،‬‬ ‫پس از پایان تحصیل در دانشــگاه‬ ‫و پیــش از آن که به کیــوان ”بله“‬ ‫بگوید‪ ،‬خود را مجاب میکند که‬ ‫”فرید رهدار با آن شلوار لی سوراخ‬ ‫ســوراخش‪ ،‬با آن تیشــرتهای‬ ‫رنگ و رو رفتــهاش‪ ،‬با آن موهای‬ ‫بلنــد و آن کولهای که همیشــه به‬ ‫نظر ســنگین میآمد‪ ،‬بــه اندازهی‬ ‫موهای سرش و شاید هم به اندازهی‬ ‫تمام موهای بدنش دوســت دختر‬ ‫داشته…“‪ .‬خواننده‪ ،‬افتخار آشنایی‬ ‫با این دونژوآن متفکر را که حاال‬ ‫”خیر سرش با یک مجموعه داستان‬ ‫و چندتا مقاله شــده نویسنده“‪ ،‬تنها‬ ‫در صفحات پایانی داستان در دفتر‬ ‫”انتشاراتی متعهد“ او پیدا میکند که‬ ‫با نگاههای مکشمرگمایی ”لنی“‪،‬‬ ‫قهرمان ســرکش و عاشقپیشــهی‬ ‫رمان ”خداحافﻆ گاری کوپر“ در‬ ‫کوههای سوییس‪ *،‬با مادر سامیار‬ ‫کنونی و معشوق ســابق خود تنها‬ ‫با نگاه حرف میزنــد؛ ”نگاههایی‬

‫عجیب‪ ،‬پر از نوازش‪ ،‬پر از تعجب‪،‬‬ ‫پر از دروغ‪ ،‬پر از این که نرو…“ ‪.‬‬ ‫غفلت از همراهی با خواننده‬

‫”جملــه را پیــش از آن که از ذهن‬ ‫بگریزد‪ ،‬باید روی کاغــذ آورد‪“.‬‬ ‫سارا ســاالر در داســتان خود این‬ ‫توصیــهی مارگریــت دوراس‪،‬‬ ‫نویســندهی فرانســوی و یکــی از‬ ‫پیشــگامان کاربرد ”جریان ســیال‬ ‫ذهــن“ در رماننویســی مــدرن را‬ ‫آویزهی گوش خود کرده است و‬ ‫دنیای درون و برون راوی داســتان‬ ‫را با این شــیوهی نگارش به تصویر‬ ‫کشیده است‪ .‬سر بزنگاههای اصلی‬ ‫دنیاهــای ایــن راوی کــه بهظاهر‬ ‫خموش اســت‪ ،‬ولی در اندرونش‬ ‫کســی در فغان و در غوغا اســت‪،‬‬ ‫شــخصیتهای دیگری هم منتظر‬ ‫ایستادهاند تا او به دلخواه‪ ،‬با واسطه‬ ‫یا بیواسطه آنان را وارد ماجرا کند‬ ‫و مسئولیت ”گمشدگی“ و احساس‬ ‫نارضایتی عمیق خود را به پای لنگ‬ ‫آنان گره بزند‪ :‬سامیار‪ ،‬پسر بیدفاع‬ ‫راوی که در ضمن وظیفهی وصل‬ ‫او بــه زندگی روزمــره را هم دارد‬ ‫و گندم که ابتدا به عنوان دوســت‬ ‫دوران دبســتان‪ ،‬یــار غــار و رفیق‬ ‫گرمابه و گلستان او معرفی میشود‪،‬‬ ‫از جملهی این افرادند‪ .‬پشت احتماالً‬ ‫خطرناکترین گردنهی دنیای این‬ ‫شــخصیت‪ ،‬افراد دیگــری هم به‬ ‫عنوان سیاهیلشــگر جمع شدهاند‬ ‫که خطوط اصلی رابطههای عاطفی‬ ‫و پیوندهای احساســی او را رســم‬ ‫میکننــد‪ :‬پدر که در ‪ ۱۴‬ســالگی‬ ‫او از دنیــا رفته‪ ،‬مادر کــه ناتوان از‬ ‫تحمل رنــج و محنــت زندگی به‬ ‫تریاک پناه بــرده‪ ،‬دو برادر دو قلو‬ ‫کــه در نوجوانــی ”ورپریدهاند“؛‬ ‫کیوان‪ ،‬پدر همیشــه غایب سامیار‬ ‫… ‪ .‬ســارا ســاالر‪ ،‬ولی از ظرفیت‬ ‫غنی وجود این ”سایهها“ برای انتقال‬ ‫دلیل غوغایی که در درون راوی بر‬ ‫پا است به خواننده‪ ،‬غافل میماند و‬ ‫پروندهی هر یک از این ”سایهها“ را‬ ‫با نوشتن چند خط بیرنگ در مورد‬ ‫نقش آنان در زندگی او میبندد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪38‬‬

‫نیمه تاریک یا قسمت ناخودآگاه ذهن انسان شامل‬ ‫تمام خصوصیات شــخصیتی اســت که وی ســعی‬ ‫میکنــد آن ها را نفی یا پنهان کند‪ .‬به عبارت دیگر‬ ‫شامل تمام آن اموری است که سعی می کنیم آنها را‬ ‫پنهان کنیم ‪ ،‬همه آن چیز هائی که موجب شرمندگی‬ ‫ماســت‪ ،‬چهره هائی که نمــی خواهیم به خودمان و‬ ‫دیگران نشان دهیم‪ ،‬تمام ویژگی هائی که در خودمان‬ ‫نفــی می کنیم و از آن ها بدمان می آید و یا در برابر‬ ‫آن ها مقاومت می کنیم پیام هائی است از قبیل من بی‬ ‫ارزش هستم‪ ،‬من خوب نیستم‪ ،‬من عیب و ایراد دارم‪،‬‬ ‫من دوست داشتنی نیستم و امثال آن‪.‬‬ ‫فرض بر این است که افراد در بدو تولد خودرا بپذیرند‬ ‫و دوســت بدارند‪ .‬در آن زمان است که خوب بودن‬ ‫و بد بودن انسان مفهومی ندارد و شخص خودش را‬ ‫آنگونه که هست قبول دارد و ویژگی هایش را مورد‬ ‫قضاوت قرار نمی دهد‪ .‬اما به تدریج که بزرگتر می‬ ‫شود خالف این عقاید را از اطرافیانش یاد می گیرد‬ ‫و بــه این ترتیب تمایز گذاری را آغاز می کند و بد‬ ‫و خوب را از همدیگر تشخیص می دهد و یاد می‬ ‫گیــرد چه رفتا هائی باعث می شــود که مورد قبول‬ ‫دیگران قرار بگیرد و چه رفتارهائی باعث می شود که‬ ‫مورد طرد آن ها قرار بگیرد‪ .‬بدین ترتیب وی یاد می‬ ‫گیرد تا صفات خوبش را نشان دهد و صفات بدش را‬ ‫بپوشاند و به تدریج که بزرگتر شد وبیشتر در معرض‬ ‫اثرات محیط اطرافش قرار گرفت متوجه می شود که‬ ‫الزم اســت بخش های بیشتری از وجودش را پنهان‬ ‫کند و رفته رفته از خود واقعی اش دور می شود و با‬ ‫توسل به نقاب یا ماسک سعی می کند صفات منفی‬ ‫خودرابپوشاند‪.‬‬ ‫نغییر ات روحی زمانی میســر می گردد که شخص‬ ‫بیاموزد تا خودرا آزادانه ابراز کند و سعی کند به جای‬ ‫سرکوب کردن جنبه های نپذیرفتنی وجود آن ها را‬ ‫بپذیرد و آن ها را ابراز کند‪ .‬تا زمانی که به نقش بازی‬ ‫کــردن و پنهان کردن آن چــه در درون داریم ادامه‬ ‫دهیم تغییر نخواهیم کرد‪ .‬همانطور که در مقاله های‬ ‫قبلی ذکر شــد که با آگاهی از تاریکی به روشنائی‬ ‫خواهیم رســید و این کار به ســادگی میسر نیست و‬ ‫احتیاج به کار مــداوم دارد و آگاهی تنها اولین قدم‬ ‫برای بیــرون آمدن از تاریکی اســت و هنگامی که‬ ‫بتوانیم تاریک ترین و پنهان ترین ویژگی های خود‬ ‫را با روی گشــاده بپذیریم و بگوئیــم من واجد آن‬

‫خصوصیت می باشم وارد شدن به نیمه روشن وجود‬ ‫را آغاز کرده ایم‪ .‬در مبحث فرافکنی ذکر شد که اگر‬ ‫صفتی را در کس دیگری می بینیم که از آن ناراحت‬ ‫می شــویم به احتمال زیاد خودمان واجد آن صفت‬ ‫می باشــیم و آن را در اعماق آگاهی خود سرکوب‬ ‫کرده ایم‪ .‬این نکته نشــانه خوبی برای ماست که با‬ ‫صداقت به درون خود برویم و سرنخی از آن ویژگی‬ ‫در خود پیدا کنیم ‪ .‬بــرای متال اگر از تکبر دیگران‬ ‫می رنجیم به آن دلیل اســت که تکبر وجود خود را‬ ‫نمی پذیریم و وجــود آن را انکار می کنیم‪ .‬در این‬ ‫مورد الزم است که با دقت تمامی زمینه های زندگی‬ ‫خود را بررســی کنیم و دنبال نشانه هائی از تکبر در‬ ‫خودمان باشیم‪ .‬مثال پیشداوری کردن دیگران از روی‬ ‫تکبر است و از این طریق می خواهیم بگوئیم راندمان‬ ‫کار من از فالن شخص بهتر است‪ .‬پیشداوری امری‬ ‫است که توسط بسیاری از افراد صورت می گیرد و‬ ‫نشان دهنده آن است که انسان قابلیت متکبر بودن را‬ ‫دارد‪ .‬اگر این ویژگی را در خود بپذیریم و بگوئیم من‬ ‫این خصوصیت را دارم از تکبر شخص دیگر ناراحت‬ ‫نمی شویم ‪ .‬این بدان معناست که ممکن است متوجه‬ ‫تکبر شخص دیگر بشویم اما تکبر وی تاثیری بر روی‬ ‫ما نمی گذارد‪ .‬این عمل یک روش برای پیدا کردن‬ ‫صفات منفی وجود می باشــد‪ .‬الزم به تذکر اســت‬ ‫که صفات منفی مــا زمانی قدرت پیدا می کنند که‬ ‫سرکوب یا نفی شوند و برعکس آگاهی از آن ها و‬ ‫مواجه شدن صحیح با آن ها از قدرت آن صفات می‬ ‫کاهد‪ .‬نکته باریک تر ازمو در این مورد این است که‬ ‫برخــوردی واقع بینانه و بالغانه با نقاط منفی خودمان‬ ‫داشته باشــییم و یقین پیدا کنیم که آن نقاط ضعف‬ ‫صحت دارد‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫قﺼه زندگی بابک قربانی‬ ‫از غلبه بر قهرمانان المپیک‬ ‫تا قتل و خودکشی‬

‫بابک قربانی ســتاره کشــتی فرنگی ایران که بیش از سه سال در زندان‬ ‫دیزل آباد کرمانشاه بود‪ ،‬با «مﺼرف مﻘدار زیادی قرص‪ ،‬در سن ‪ 25‬سالگی‬ ‫اقدام به خودکشی کرد‪ ».‬او پس از این اقدام‪ ،‬به بیمارستان منتﻘل شد‪ ،‬اما‬ ‫پزشکان نتوانستند کاری از پیش ببرند‪.‬‬

‫ز نیرو بود مرد )و زن( را راستی‬ ‫رﺿا نجفی‬

‫آشنایی با روشهایی برای‬ ‫بلند قد شدن‬ ‫قد نهایی شــما به وراثت و محیط‬ ‫وابسته است‪ ،‬بنابراین تصور این که‬ ‫قد نهایی فقط به زمینه ارثی مربوط‬ ‫میشود‪ ،‬غلط است‪ .‬عوامل محیطی‬ ‫ماننــد ورزش‪ ،‬تغذیــه‪ ،‬وضعیــت‬ ‫خواب‪ ،‬بیماری و اســترس بر رشد‬ ‫قد شما تاثیر میگذارند‪.‬‬ ‫شــما بر روی ژنهای خود کنترلی‬ ‫ندارید‪ ،‬ولی کنترل عوامل محیطی‬ ‫در اختیار شماســت‪ .‬پس میتوانید‬ ‫برای اصالح قد خود راههای زیر را‬ ‫امتحانکنید‪.‬‬ ‫ورزش کنید‬

‫ورزشهای کششــی مثــل یوگا‪،‬‬ ‫ژیمناستیک‪ ،‬شنا یا حتی تالش برای‬ ‫صاف ایستادن به افزایش قد کمک‬ ‫میکننــد‪ .‬مایع بیــن مفصلی یک‬ ‫مایع با قابلیت ارتجاعی است که با‬ ‫ورزش مناسب میتوانید آنرا کش‬ ‫بیاورید‪ .‬تمرینهای ورزشــی زیر‪،‬‬ ‫نمونهای از ورزشهای مناسب برای‬ ‫کمک به رشد قد است ولی توجه‬ ‫داشته باشــید که ورزش‪ ،‬حداقل ‪۲‬‬ ‫ساعت با خوردن غذا فاضله داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫کشش پا‪ :‬به پشت بخوابید و تصور‬ ‫کنید که یک جعبه را با کف پای‬ ‫راست فشار میدهید‪ .‬تا ‪ ۵‬بشمارید‪،‬‬ ‫همیــن کار را بــا پای چــپ انجام‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫بــر روی شــکم بخوابیــد و همین‬ ‫ورزش را تکرار کنید‪.‬‬ ‫کشــش باسن‪ :‬به پشــت بخوابید و‬ ‫زانوهایتان را تا ســینه باال بیاورید‪.‬‬ ‫آنها را با دست گرفته‪ ،‬بکشید‪.‬‬ ‫در همــان زمــان از طریــق دهــان‬ ‫بازدهم کنید و ماهیچههای شکم را‬ ‫به داخل بکشید‪ .‬در حالی که پاها را‬ ‫صاف میکنید نفس بکشید و هوا‬ ‫را از طریق بینــی به داخل ریه وارد‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫تﻐذیه مناسﺐ و کافی‬ ‫داشته باشید‬

‫مقدار و نوع غذاهایی که میخورید‬ ‫بر روی قد‪ ،‬رشد و سالمت شما تاثیر‬ ‫دارد‪ .‬برای دریافت کافی پروتئین و‬ ‫ســایر مواد مغذی مهم‪ ،‬روزانه باید‬ ‫گروههــای غذایی مختلف و منابع‬

‫غذایــی گوناگون در برنامه غذایی‬ ‫شما وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫ضمن این که از برنامه غذایی مناسب‬ ‫استفاده میکنید‪ ،‬به توصیههای زیر‬ ‫برای افزایش قد توجه کنید‪:‬‬ ‫ غذاهای نشاســتهای مثل ســیب‬‫زمیین تنوری‪ ،‬نان و مربا‪ ،‬اسپاگتی‬ ‫یا غالت آماده مصرف انتخابهای‬ ‫مناسبی هســتند ولی غذاهایی که‬ ‫مقدار قند یا شــکر زیــادی دارند‬ ‫مناسبنیستند‪.‬‬ ‫ ســعی کنید در هر وعــده غذا‪،‬‬‫زیاد نخورید‪ .‬پیشنهاد میشود تعداد‬ ‫وعدههــای غذا را در روز به حدود‬ ‫‪ ۵‬وعده برســانید و حجم هر وعده‬ ‫را کم نمائید‪.‬‬ ‫ پروتئینهــای زود جــذب و بــا‬‫کیفیت باال مثل شیر‪ ،‬ماست‪ ،‬پنیر و‬ ‫مرغ یا ماهی مصرف کنید‪.‬‬ ‫ اســتخوانهای شــما برای رشد‬‫نیاز به کلسیم‪ ،‬فســفر‪ ،‬منیزیم‪ ،‬ید‪،‬‬ ‫ویتامین ‪ A‬دارند‪ .‬عضالت نیز برای‬ ‫رشــد به پروتئیــن و کربوهیدارت‬ ‫نیازمندند‪ .‬بنابراین برای بلند شــدن‬ ‫قد و رشــد استخوانها و عضالت‪،‬‬ ‫رژیم معمول شما باید غنی از مواد‬ ‫زیر باشد‪:‬‬ ‫ کلسیم در شیر و لبنیات‪ ،‬بادام و‬‫قندق‪ ،‬کنجد‪ ،‬کلم‪ ،‬اسفناج و بامیه‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫ فسفر در گوشــت قرمز‪ ،‬مکیان‪،‬‬‫ماهــی‪ ،‬زرده تخم مــرغ‪ ،‬لوبیاهای‬ ‫خشــک‪ ،‬آجیل‪ ،‬غــالت‪ ،‬غالت‬ ‫کامل‪ ،‬نخود سبز‪ ،‬ذرت‪ ،‬شکالت‬ ‫و دانهها فراوان است‪.‬‬ ‫ منیزیم در سبزیهای با برگ سبز‬‫تیره مثل اســفناج همچنین مغزها‪،‬‬ ‫دانهها و برخــی غالت کامل دیده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫ غذاهــای دریایــی تامین کننده‬‫خوب ید هستند‪.‬‬ ‫ جگــر به خصوص کبــد ماهی‪،‬‬‫کــره‪ ،‬هویــج‪ ،‬ســبزیهای برگ‬ ‫ســبز تیره و زرد رنگ مناب خوب‬ ‫ویتامین‪ A‬هستند‪.‬‬ ‫ پروتئینهــا در گروه گوشــت و‬‫لبنیاتفراوانترهستند‪.‬‬ ‫ کربوهیــدرات در غذاهــای‬‫نشاستهایمثلبرنج‪،‬نان‪،‬سیبزمینی‪،‬‬ ‫ذرت و ســایر غــالت وحبوبات و‬ ‫نیــز در برخی میوهها وجــود دارد‬ ‫ولی برای اجتنــاب از دریافت زیاد‬ ‫انرژی بایــد از مصرف بیش از حد‬ ‫کربوهیدرات خودداری نمود‪.‬‬

‫قهرمانــی جوانان آســیا‪ ،‬قهرمانی‬ ‫بزرگساالن آسیا‪ ،‬قهرمانی جوانان‬ ‫جهان‪ ،‬قهرمانی جام جایزه بزرگ‬ ‫فدراسیونجهانی‪،‬قهرمانیبازیهای‬ ‫آســیایی گوانگجو و قهرمانی جام‬ ‫جهانی از جمله افتخارات اوســت‬ ‫کــه تا قبل از ‪ ۲۲‬ســالگی و دوران‬ ‫زندان به دست آمده است‪.‬‬ ‫قبــل از مســابقات جهانــی ‪۲۰۱۱‬‬ ‫استانبول‪ ،‬محمد بنا دردسر شیرینی‬ ‫داشــت در دورنمای انتخاب مهره‬ ‫اصلــی وزن ‪ ۹۶‬کیلوگــرم بــرای‬ ‫المپیک لنــدن‪ .‬امیرعلــی اکبری‪،‬‬ ‫بابک قربانی یا قاسم رضایی؟ هر سه‬ ‫مدعی مدال طالی المپیک‪ .‬وزنی‬ ‫که اتفاقاً مدال طالی المپیکاش به‬ ‫ایران رسید‪.‬‬ ‫اما حوادثی حیرت انگیز برای هر سه‬ ‫نفــر رخ داد‪ .‬امیر به خاطر دوپینگ‬ ‫برای همیشــه از کشتی محروم شد‬ ‫و طالی جهانیاش را پس گرفتند‪.‬‬ ‫او االن به ورزش ام‪.‬ام‪.‬آ یا هنرهای‬ ‫رزمی‪-‬ترکیبی روی آورده که در‬ ‫قفس انجام میشود‪ .‬بابک به جرم‬ ‫قتلــی که ابهامــات فــراوان آن به‬ ‫خاطر تــرس از خونخواهی طرفین‬ ‫و دامنهدار شــدن ماجرا رســانهای‬ ‫نشد‪ ،‬پیش از آنکه در زندان بپوسد‬ ‫خودش را کشت ‪.‬‬ ‫نفر سوم قاسم رضایی است که بین‬ ‫این سه نفر‪ ،‬جایی در اردو نداشت‪.‬‬ ‫ناگزیر راهی جمهوری آذربایجان‬ ‫شــد و قهرمان آن کشــور شد اما‬ ‫سرانجام تصمیم گرفت برای کشور‬ ‫خودش مبارزه کند‪.‬‬ ‫حوادثــی که برای امیر و بابک رخ‬ ‫داد‪ ،‬همچنین شایستگیهای خود‬ ‫قاســم‪ ،‬او را تا سکوی شماره یک‬ ‫المپیک باال برد‪.‬‬ ‫ماجرای بابک قربانی‬ ‫و قتل سجاد‬ ‫تیــر ‪ ۱۳۹۱‬بابک و محمــد قربانی‬ ‫قهرمانان کشتی فرنگی برای شکار‬

‫به ارتفاعات کرمانشاه رفته بودند‪ .‬در‬ ‫مسیر بازگشت و از فرط خستگی‪،‬‬ ‫جایی را مناسب شنا مییابند‪.‬‬ ‫لحظاتی بعد ممانعــت افراد حاضر‬ ‫در محل‪ ،‬منجر به درگیری فیزیکی‬ ‫شــد و ســپس تیراندازی با تفنگ‬ ‫شکاری‪.‬‬ ‫اطالعــات دقیقی از ســوی مراجع‬ ‫رسمی منتشر نشــد اما برخی منابع‬ ‫غیر رسمی و افراد منتسب به طرفین‬ ‫درگیر‪ ،‬خبــر دادند کــه مقتول به‬ ‫محمد قربانی حملهور شده و بابک‬ ‫هم برای دفاع از برادرش شــلیک‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بابــک دربــاره حادثه گفتــه بود‪:‬‬ ‫«کاش پایــم میشکســت و راهی‬ ‫کوهستان نمیشدم‪ .‬قبل از عزیمت‪،‬‬ ‫ناخودآگاه به مــادرم گفتم حاللم‬ ‫کنــد‪ .‬آرزو دارم روزی مــدال‬ ‫المپیک را به مادر سجاد اهدا کنم‪،‬‬ ‫اما اگر جای خانواده متوفی بودم هم‬ ‫بابک قربانی را نمیبخشیدم‪ .‬کاش‬ ‫عکس این قضیه اتفاق افتاده بود و‬ ‫امروز جای سجاد‪ ،‬من در خانه ابدی‬ ‫بودم‪».‬‬ ‫محمد قربانی قهرمان فوق سنگین‬ ‫ایران هــم گفت «اگر میدانســتم‬ ‫بابــک در یــک لحظــه از ترس‪،‬‬ ‫مرتکب خطا خواهد شــد‪ ،‬خود را‬ ‫جلوی او میانداختم تا جوان مردم‬ ‫پرپر نشود‪».‬‬ ‫بابــک قربانــی قهرمانــان دو وزن‬ ‫المپیک لندن را با اختالف چشمگیر‬ ‫شکســت داده بود‪ .‬آلن خوگائف‬ ‫قهرمان ‪ ۸۴‬کیلو از روســیه را ‪۱-۸‬‬ ‫مغلــوب کرده و قاســم رضایی را‬ ‫نیز در لیگ بعد از کســب ‪ ۶‬امتیاز‪،‬‬ ‫ضربه فنی کرده بود‪.‬‬ ‫بــاالژ کیــس قهرمان ســال ‪۲۰۰۹‬‬ ‫جهــان (مجارســتان)‪ ،‬اصالنبک‬ ‫خوشتوف قهرمان المپیک پکن از‬ ‫روســیه و محمد عبدالفتاح (مصر)‬ ‫قهرمان ســال ‪ ۲۰۰۶‬جهان و آرتور‬ ‫آلکســانیان نفر سوم المپیک لندن‬ ‫و قهرمــان ســال ‪ ۲۰۱۴‬جهــان از‬

‫ارمنستان‪ ،‬فقط تعدادی از قهرمانان‬ ‫سرشناس جهان هستند که به قربانی‬ ‫باختهاند‪.‬‬ ‫بابــک در مصاحبــهای در زنــدان‬ ‫دیزل آباد گفته بود‪« :‬وقتی قاســم‬ ‫رضایــی در المپیــک طال گرفت‪،‬‬ ‫کشــتیهایش را در زنــدان دیدم‪،‬‬ ‫طال نوش جانش‪ .‬پسر زحمتکشی‬ ‫اســت‪ .‬بــه خــودم میگفتــم چه‬ ‫اتفاقی افتاده کــه حریفان خارجی‬ ‫و بازندههای همیشگی من در لندن‬ ‫جشن گرفتهاند‪ ،‬اما من در این چهار‬ ‫دیواری لعنتی عزادار هستم؟»‬ ‫یکی از مسئولین زندان هم به نشریه‬ ‫همشهری تماشــاگر گفت‪« :‬وقتی‬ ‫قاسم رضایی کشــتی میگرفت‪،‬‬ ‫نگاهم به بابک افتاد و دیدم مشغول‬ ‫گرم کردن خودش است! به بابک‬ ‫گفتم چکار میکنــی؟ یکدفعه به‬ ‫خودش آمد و گفت برای لحظاتی‬ ‫تصــور کردم قرار اســت خودم به‬ ‫روی تشک بروم‪».‬‬ ‫بابک قربانی تاکید کرده بود‪« :‬اگر‬ ‫زمــان به عقب برگــردد‪ ،‬فاجعه را‬ ‫خواهــم بوســید و فوری بــه خانه‬ ‫خواهم رفت‪ .‬چه کســی دوســت‬ ‫دارد مهــر قاتل روی پیشــانیاش‬ ‫بخــورد؟ حاضرم خــودم تکهتکه‬ ‫شــوم‪ ،‬اما یک تار موی سجاد کم‬ ‫نشود‪ .‬کاش عکس این قضیه اتفاق‬

‫افتــاده بود و امروز این من بودم که‬ ‫چند ماه از خبر مرگم می گذشت‪».‬‬ ‫در ایــن مــدت حمیــد ســوریان‪،‬‬ ‫محمد بنا‪ ،‬طالب نعمتپور‪ ،‬سامان‬ ‫طهماســبی‪ ،‬حمید زارع و افشــین‬ ‫بیابانگرد به مالقات برادران قربانی‬ ‫رفتند‪ .‬بابک میگفت «دلمان برای‬ ‫داد زدنهــای بنا لک زده‪ .‬حســن‬ ‫رنگرز هم به مالقــات آمد و قول‬ ‫اهدای یک تخته تشک کشتی را به‬ ‫زندان داد‪ .‬اما برایش میسر نشده‪».‬‬ ‫بارها گفته شد که شرایط برای اخذ‬ ‫رضایت از خانــواده مقتول فراهم‬ ‫شــده‪ .‬حتی اخباری در رسانههای‬ ‫ورزشی منتشر شد که بابک قربانی‬ ‫به زودی در اردوی تیم ملی کشتی‬ ‫فرنگی حضور خواهد یافت‪.‬‬ ‫اما خبرهای درگوشــی هم بود که‬ ‫میگفتند حکم بابک صادر شده و‬ ‫قرار اســت او را بی صدا و ناگهانی‬ ‫اعدام کنند‪ .‬میگفتند وحید دوست‬ ‫و هم بندیاش را نیز به همین طریق‪،‬‬ ‫شبانه برده و اعدام کردهاند‪.‬‬ ‫به تدریــج و با قهرمانــی تیم ملی‬ ‫کشــتی فرنگی ایران در مسابقات‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۴‬تاشکند‪ ،‬بابک قربانی‬ ‫به فراموشی سپرده شد‪ .‬دیگر اقدامی‬ ‫برای جلب رضایت خانواده مقتول‬ ‫صورتنمیپذیرفت‪.‬‬ ‫مهدی رستمپور )دویچه وله(‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۰‬جمعه ‪ ۳۰‬آبان ‪۱۳۹۳‬‬

‫غالمحسین مﻈلومی‪« ،‬آقای گل فوتبال ایران» درگذشت‬ ‫غالمحســین مﻈلومــی‪ ،‬ﭼهــره‬ ‫سرشــناس فوتبــال ایــران‪ ،‬در‬ ‫‪65‬ســالگی بر اثر بیماری سرطان‬ ‫درگذشــت‪ .‬مﻈلومی با داشتن‬ ‫رکــورد ‪ 37‬گل در ‪ 48‬بازی ملی‬ ‫به مدت ‪ 15‬ســال بهترین گلزن‬ ‫فوتبال ایران به شمار میرفت‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬غالمحسین مظلومی‪،‬‬ ‫مهاجــم پیشــین تیم ملی ایــران و‬ ‫باشــگاه «تــاج» (از زمــان انقالب‬ ‫«استقالل»)‪ ،‬که در دو سال اخیر از‬ ‫بیماری ســرطان رنج میبرد‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۲۸‬آبان ‪ ۱۹ /‬نوامبر) در‬ ‫‪ ۶۵‬سالگی درگذشت‪.‬‬ ‫مظلومــی از بزرگتریــن مهاجمان‬ ‫تاریخ فوتبال ایران به شمار میرود‪.‬‬ ‫او رکورد اســتثنایی ‪ ۳۷‬گل در ‪۴۸‬‬ ‫بــازی ملی را ثبت کرده و به همین‬ ‫دلیــل به مدت پانزده ســال بهترین‬ ‫گلــزن فوتبــال ایــران محســوب‬ ‫میشد‪.‬‬ ‫حمیدرضــا صدر در یادداشــتی به‬ ‫مناســبت درگذشــت غالمحسین‬ ‫مظلومی که در خبرآنالین منتشــر‬ ‫شده از او به عنوان «یکی از بهترین‬ ‫گلزنهای عصر خــود» و «مهاجم‬ ‫انکارناپذیر نوک تاج» یاد میکند‪،‬‬ ‫«با گلهای پرشمار که ضربههایش‬ ‫هم آمیخته به قــدرت بودند و هم‬ ‫زیرکی»‪.‬‬ ‫مظلومی متولد سال ‪ ۱۳۲۸‬در آبادان‬ ‫بود‪ .‬او در ســال ‪ ۱۳۴۷‬در حالی که‬ ‫هنوز دانشآموز بــود به تیم «تاج»‬ ‫پیوســت و در مجمــوع به مدت ‪۹‬‬ ‫سال برای این تیم بازی کرد‪.‬‬ ‫مظلومی به همــراه تیم ملی جوانان‬ ‫در بازیهــای ‪ ۱۹۶۹‬تایلنــد لقب‬ ‫«آقای گل» را با ثمر رساندن ‪ ۶‬گل‬ ‫به خود اختصاص داد‪ .‬او همچنین‬ ‫در سال ‪ ۱۹۷۱‬در بازیهای جوانان‬ ‫آسیا برابر فیلیپین با زدن ‪ ۵‬گل نشان‬ ‫داد که عنوان «آقــای گل» برازنده‬ ‫اوست‪.‬‬ ‫او به دلیل ضربههای سر استثناییاش‬ ‫بــه «ســرطالیی» فوتبال ایــران نیز‬ ‫مشهور بود‪.‬‬ ‫مظلومــی یکــی از معــدود‬ ‫فوتبالیســتهای ایرانی بود که در‬ ‫رقابتهای المپیک موفق به گلزنی‬ ‫شــد‪ .‬او گل برتری تیــم ملی ایران‬ ‫برابر کوبــا را در المپیک ‪ ۱۹۷۶‬به‬ ‫ثمر رساند‪.‬‬

‫او همچنیــن در ســال ‪ ۱۹۷۴‬در‬ ‫بازیهای آســیایی تهران با زدن ‪۵‬‬ ‫گل لقب «بهترین گلزن آسیا» را به‬ ‫دست آورد‪.‬‬ ‫بــه نوشــته حمیدرضــا صــدر‪،‬‬ ‫غالمحسینمظلومی«مرددیدارهای‬ ‫بینالمللی هم به شــمار میرفت و‬ ‫مایه تاسف است فقط فیلم دو گلی‬ ‫که او به کره جنوبــی در دیارهای‬ ‫آســیایی ‪ ۱۹۷۴‬زده بــر جای مانده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫مظلومی در ســی ســالگی به دلیل‬ ‫مصدومیت به هنــگام بازی فوتبال‬ ‫و در اوج دوران درخشــش خــود‬ ‫فوتبــال را به عنــوان بازیکن کنار‬ ‫گذشت‪.‬‬ ‫حمیدرضا صدر در یادداشت خود‬ ‫در خبرآنالیــن خاطراتی را در این‬ ‫زمینه نقل میکند‪« :‬وقتی دیدارهای‬ ‫مقدماتی جام جهانــی ‪ ۱۹۷۸‬آغاز‬ ‫شــد او بهترین گلزن نوک حمله‬ ‫مــا بشــمار میرفت‪ .‬در نخســتین‬ ‫دیدار که با ســه گل عربســتان را‬ ‫در ریاض خــرد کردیم‪ ،‬دو گل از‬ ‫ســه گل ما را او زد‪ .‬هنوز میتوانیم‬ ‫تصویری که سنگر عربستان را فتح‬ ‫کرده و به سوی نیمکت کنار زمین‬ ‫میدود به یــاد آوریم‪ .‬نیمکتی که‬ ‫حشــمت مهاجرانی‪ ،‬اصغر شرفی‬ ‫و پرویز قلیچخانی برایش دســت‬ ‫میزننــد و غالمحســین مظلومی‬ ‫سبکباالنه به سویشان میدود‪ .‬ولی‬ ‫آن روز آخریــن نقطه اوج زندگی‬ ‫حرفــهایاش هم بــود‪ .‬کمی بعد‬ ‫مصدوم شــد و از همراهی تیم در‬ ‫ادامه دیدارهــای مقدماتی بازماند‪.‬‬ ‫نتوانست در جام جهانی ‪ ۱۹۷۸‬که‬ ‫عصاره فوتبال دهه ‪ ۱۳۵۰‬ایران بود‬ ‫بــه میــدان رود‪ ،‬در حالی که یکی‬ ‫از مــردان کلیدی آن فوتبال در آن‬

‫عصر بشمار می رفت و حضورش ‪-‬‬ ‫اگر همان غالمحسین مظلومی بود‬ ‫که میشناختیم ‪ -‬نیش زهردارتری‬ ‫بــه مهاجمانمــان میبخشــید که‬ ‫نبخشید‪».‬‬ ‫در کارنامه فعالیتهای غالمحسین‬ ‫مظلومی از ســال ‪ ۱۳۶۷‬مربیگری‬ ‫فوتبال ثبت شده است و اینکه او پس‬ ‫از تحصیل رشته مربیگری فوتبال از‬ ‫جمله در انگلیس سرمربی تیمهای‬ ‫فوتبال مختلف چون استقالل‪ ،‬امید‬ ‫ایران‪ ،‬استقالل اهواز لیگ آزادگان‪،‬‬ ‫شهرداری کرمان بود‪.‬‬ ‫به گــزارش خبــر آنالیــن‪ ،‬جواد‬ ‫نکونام‪ ،‬کاپیتان فوتبال ایران‪ ،‬پس از‬ ‫شنیدن خبر درگذشت غالمحسین‬ ‫مظلومی ضمــن ابراز غــم خود و‬ ‫تســلیت به «فوتبالیهــا و خانواده‬ ‫مظلومی» گفته است‪« :‬غالمحسین‬ ‫مظلومی یک چهره ملــی برای ما‬ ‫بود‪ .‬غالمحسین خان هیچ وقت به‬ ‫حقشنرسید‪».‬‬

‫کرانچارسرمربی‬ ‫تیم فوتبال امید شد‬ ‫بــه گــزارش خبرنــگار مهــر‪،‬‬ ‫نشست هیات رئیسه فدراسیون‬ ‫فوتبال روز چهارشــنبه در محل‬ ‫فدراســیون فوتبال و با ریاست‬ ‫علی کفاشــیان برگزار شد که‬ ‫حاضــران در ایــن نشســت با‬ ‫انتخــاب زالتکــو کرانچــار به‬ ‫عنوان ســرمربی تیم فوتبال امید‬ ‫ایران موافق کردند‪.‬‬ ‫در این نشست همچنین مصوب‬ ‫شد که به خاطر عملکرد خوب‬ ‫تیم فوتبال امید ایران در اردوی‬ ‫قطر‪ ،‬به هر کدام از بازیکنان این‬ ‫تیم ‪ ۱۵۰‬دالر پاداش داده شود‪.‬‬

‫استﻘالل و پرسپولیس اجارهنشین میشوند‬ ‫ســخنگوی فدارسیون فوتبال ایران‬ ‫گفتــه مالکیت ســاختمانهای دو‬ ‫باشــگاه استقالل و پرســپولیس با‬ ‫فدراســیون فوتبال اســت و این دو‬ ‫باشگاه باید برای استفاده از این دو‬ ‫ســاختمان به این فدارسیون اجاره‬ ‫پرداختکنند‪.‬‬ ‫منصور قنبرزاده در گفتگویی درباره‬ ‫وضعیت ســاختمانهای دو باشگاه‬ ‫استقالل و پرسپولیس گفته است‪»:‬‬ ‫بر اساس سندی که در اختیار داریم‪،‬‬ ‫ســاختمان باشــگاههای استقالل و‬ ‫پرســپولیس متعلق به فدراســیون‬ ‫فوتبال است‪ .‬در این زمینه حتی سند‬ ‫‪ ۶‬دانگ هم ارائه شد و بنابراین این‬ ‫ســاختمانها جزو اموال فدراسیون‬ ‫فوتبالهستند‪».‬‬ ‫ســخنگوی فدراسیون فوتبال ایران‬

‫گفته قرار اســت فدراسیون این دو‬ ‫ســاختمان را به فروش برساند و یا‬ ‫از دو باشگاه استقالل و پرسپولیس‬ ‫در قبال استفاده از آن اجاره دریافت‬ ‫کند‪ .‬آقای قنبرزاده گفته است‪:‬‬ ‫« ار اســت یا این ســاختمانها را به‬ ‫فروش برســانند و یا از باشگاههای‬ ‫اســتقالل و پرســپولیس در قبــال‬ ‫اســتفاده از این دو ساختمان اجاره‬ ‫دریافت شــود‪ .‬اگر این ســاختمان‬ ‫به فروش برســد قرار اســت آنها‬ ‫را بــه عنوان کمک بــه هیاتهای‬ ‫فوتبــال بدهیم‪ .‬البتــه در این زمینه‬ ‫تصمیمگیری دقیقی انجام نشده و‬ ‫من بر اساس ســند ‪ ۶‬دانگی که در‬ ‫اختیار فدراســیون اســت صحبت‬ ‫میکنــم‪ .‬شــاید بعدهــا مدیــران‬ ‫باشگاهها مدارکی ارائه کنند و ما از‬

‫تصمیم خود صرف نظر کنیم‪».‬‬ ‫ســاختمان اداری دو باشــگاه‬ ‫پرســپولیس و اســتقالل در زمــان‬ ‫ریاست محمد دادکان بر فدراسیون‬ ‫فوتبال به این دو باشگاه هدیه داده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آقــای قنبرزاده بــا رد این موضوع‬ ‫تاکید کرده که رئیس فدراســیون‬ ‫فوتبــال وقت حق چنیــن کاری را‬ ‫نداشته اســت‪ »:‬اگر قرار باشد این‬ ‫ساختمانها به صورت هدیه به این‬ ‫باشگاهها داده شود باید به تصویب‬ ‫مجمع برســد که مجمع هم در این‬ ‫زمینه تصویب کرد که ســاختمان‬ ‫باشــگاهها به فروش برسد تا پولش‬ ‫به هیاتهای فوتبال کشور به عنوان‬ ‫کمک پرداخت شود‪« .‬‬

‫شکایت فیفا در مورد میزبانی جامهای جهانی‬ ‫‪ 2018‬و ‪2022‬‬ ‫فدراسیون جهانی فوتبال در مورد‬ ‫«تخلﻒ برخی افــراد» در جریان‬ ‫انتخاب میزبانان جام جهانی ‪2018‬‬ ‫و ‪ 2020‬به دادگاهی در ســوﺋیس‬ ‫شکایت کرده است‪.‬‬

‫سپ بالتر رئیس فیفا با توجه به نظر‬ ‫هانس یواخیم اکرت‪ ،‬مسئول کمیته‬ ‫اخالقی فیفا که با انتشار گزارشی ‪۴۲‬‬ ‫صفحه روســیه و قطر را از هرگونه‬ ‫اتهامی مبری کرده بود‪ ،‬این کار را‬ ‫انجام داده است‪.‬‬ ‫در بیانیه فیفا آمده اســت‪« :‬موضوع‬ ‫ایــن شــکایت جنایی‪ ،‬رفتــار غیر‬ ‫قانونی برخی افراد حقیقی در رابطه‬ ‫بــا اعطای حــق میزبانــی جامهای‬ ‫جهانــی ‪ ۲۰۱۸‬و ‪ ۲۰۲۲‬اســت که‬ ‫در یافتههای مایکل گارسیا‪ ،‬رئیس‬ ‫تحقیقات کمیته اخالقی فیفا به آن‬ ‫اشاره شده است»‪.‬‬ ‫پس از انتشــار گزارش ‪ ۴۲‬صفحه‬ ‫کمیته اخالقی فیفــا در مورد نحوه‬ ‫اعطــای میزبانی جامهــای جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۸‬و ‪ ۲۰۲۲‬بــه روســیه و قطر‪،‬‬ ‫مایکل گارســیا مسئول تحقیقات‪،‬‬ ‫ایــن گزارش آن را «غیــر واقعی و‬ ‫غلط» توصیف کرد‪.‬‬ ‫فیفا از سوی بسیاری از کشورهای‬ ‫اروپایی برای چاپ کامل گزارش‬

‫مایکل گارســیا تحت فشــار قرار‬ ‫گرفت ولی سپ بالتر از انتشار آن‬ ‫امتناع کرد‪.‬‬ ‫او گفته است‪« :‬اگر فیفا این گزارش‬ ‫را منتشــر کند‪ ،‬هــم قوانین داخلی‬ ‫و هــم قوانیــن عمومــی را زیر پا‬ ‫میگذارد‪».‬‬ ‫در بخشی دیگری از بیانیه فیفا آمده‬ ‫اســت‪« :‬در برخــی مــوارد معدود‬ ‫زمینههایی برای شک و شبه وجود‬ ‫دارد‪ ،‬نقــل و انتقــاالت مالــی بین‬ ‫المللی به ســوئیس انجام شــده که‬ ‫ارزش بررسی جنایی توسط مقامات‬ ‫دادستانی را دارد‪».‬‬ ‫آقای بالتر که در هفته گذشته هم از‬ ‫سوی رسانهها و برخی از کشورهای‬ ‫اروپایی برای داشتن شفافیت بیشتر‬ ‫در نحوه اداره فیفا تحت فشار بوده‪،‬‬

‫با دفــاع از عملکرد این ســازمان‪،‬‬ ‫شــکایت فیفا در خصوص میزبانی‬ ‫جامهای جهانــی ‪ ۲۰۱۸‬و ‪ ۲۰۲۲‬را‬ ‫نشــان دهنده شــفایت این سازمان‬ ‫دانسته اســت‪« :‬اگر ما چیزی برای‬ ‫پنهــان کــردن داشــتیم‪ ،‬عالقهای‬ ‫برای مطرح شــدن این موضوع در‬ ‫دادستانی کل نداشتیم‪».‬‬ ‫ســپ بالتر کــه قصد دارد ســال‬ ‫آینده بــرای پنجمین بــار خود را‬ ‫نامزد ریاست فیفا کند‪ ،‬گفته است‪:‬‬ ‫«اعضای داخلی فیفا هر چه در توان‬ ‫داشــتند انجام دادند و به کار خود‬ ‫در این زمینه ادامه خواهند داد‪ .‬این‬ ‫مســئله از اینجا به بعد توسط یک‬ ‫نهاد مستقل بررسی خواهد شد که‬ ‫نشــان دهند این موضوع است که‬ ‫فیفا مخالف شفافیت نیست‪».‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫درددل‌ها‪ ،‬حسرت‌ها و پشیمانی‌های علی کریمی در برنامه ‪90‬‬ ‫علی کریمی‪ ،‬بازیکن ســابق تیم ملی فوتبال و پرســپولیس در برنامه‌ای‬ ‫تلویزیونی گفت از عدم تمدید قرارداد با بایرن مونیخ و لگدپرانی به داور‬ ‫و ساک پزشک تیم در جام‌جهانی پشیمان است‪ .‬او اختالفش با دایی را هم‬ ‫در این برنامه تشریح کرد‪.‬‬

‫دویچه وله‪« -‬جادوگر»‪« ،‬مارادونای‬ ‫آسیا» و «یاغی» از جمله لقب‌هایی‬ ‫اســت کــه در یک دهه گذشــته‬ ‫رسانه‌های داخلی و خارجی به علی‬ ‫کریمی فوتبالیست پرآوازه ایرانی‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫او بیــش از همــه چیــز در ابتدای‬ ‫فوتبالش در سن ‪ ۲۰-۱۹‬سالگی در‬ ‫فوتبال با یک حرکت غیرورزشی‬ ‫معروف و مشــهور شــد‪ .‬لگد زدن‬ ‫به داور مســابقه نخســتین حرکت‬ ‫بازیکن جوان تیم ملــی بود که او‬ ‫را در صدر خبرهای ورزشــی آن‬ ‫زمان قرار داد‪ .‬یک سال محرومیت‪،‬‬ ‫جــواب این حرکت غیرورزشــی‬ ‫برای فوتبالیستی شد که قرار بود در‬ ‫همان سال به عنوان بهترین بازیکن‬ ‫آسیا معرفی شــود‪ ،‬اما این اقدام او‬ ‫را از رسیدن به این افتخار مهم دور‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫کریمی بعدها نه تنها عنوان بهترین‬ ‫بازیکن سال آسیا را به‌دست آورد‪،‬‬ ‫بلکه لقب‌های زیــادی از جادوگر‬ ‫و مارادونای آســیا را هــم به خود‬ ‫اختصــاص داد‪ .‬او در بایرن مونیخ‬ ‫و شــالکه ‪ ۰۴‬آلمان هم بازی کرد‬ ‫و از شــاگردان فلیکــس مــاگات‬ ‫بود‪ .‬کریمی اما حتی در آلمان هم‬ ‫زبان تنــدش را کنار نگذاشــت و‬ ‫حتی گفت‌که «صالح حمیدزیچ»‬ ‫ی بوده و او را‬ ‫بازیکن بوسنیائی موذ ‌‬ ‫در تمرینات و بازی تحت فشار قرار‬ ‫می‌داده است‪.‬‬

‫علی کریمــی با گــذر از روزگار‬ ‫جوانــی و بــه دســت آوردن این‬ ‫افتخارات‪ ،‬اما همچنان لگد زدن را‬ ‫کنار نگذاشت‪ .‬تجربه به او یاد داده‬ ‫بــود در جام‌جهانی به جای داور به‬ ‫ســاک پزشــک تیم لگــد بزند تا‬ ‫محرومیتــی برایش در پی نداشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫زبان سرخ و سر سبز‬ ‫یکفوتبالیست‬

‫بازیکنسابقتیمملیفوتبالایران‪،‬به‬ ‫گواهدوستانشدرتیم‌هایباشگاهی‬ ‫و ملی‪ ،‬شخصیتی آرام اما زبانی تند‬ ‫داشــت‪ .‬او در دوران بازیگری‌اش‬ ‫عالقه زیــادی به مصاحبــه کردن‬ ‫نداشت‪ ،‬اما هربار که مصاحبه کرد‬ ‫با زبان تندش‪ ،‬خشم عده زیادی را‬ ‫برانگیخــت‪ .‬یک بار مصاحبه او به‬ ‫اخراجش از تیــم ملی فوتبال ختم‬ ‫شــد‪ ،‬اما حاضر نشد گفته‌هایش را‬ ‫تکذیبکند‪.‬‬ ‫مربی‪ ،‬سرپرست‪ ،‬مدیرعامل باشگاه‬ ‫و حتی رئیس فدراســیون فوتبال از‬ ‫جمله اشــخاصی بودند که در این‬ ‫ســال‌ها با زبان تنــد و تلخ کریمی‬ ‫هدف قرار گرفتند‪ .‬محبوبیت او نزد‬ ‫مردم و هواداران نقطه مثبتی بود که‬ ‫همیشه کفه ترازوی افکار عمومی‬ ‫را به سمت او سنگین می‌کرد‪.‬‬ ‫قهــر و آشــتی‌های علــی کریمی‬ ‫بــا پرســپولیس و به‌خصوص علی‬

‫دایی‪ ،‬همیشه در برهه‌های مختلف‬ ‫زمانــی در صــدر اخبــار بــود‪ .‬اما‬ ‫موضع‌گیری‌های تنــد او هیچگاه‬ ‫ســبب نشــد محبوبیــت او در نزد‬ ‫هوادارانش کاهش یابد‪.‬‬ ‫پائیــز ســال ‪ ۱۳۸۸‬و در بحبوحــه‬ ‫شلوغی‌های پس از انتخابات‪ ،‬زمانی‬ ‫که در یک مســابقه ملی با دستبند‬ ‫ســبز به همــراه چند تــن دیگر از‬ ‫بازیکنان پا به زمین مسابقه گذاشت‪،‬‬ ‫خشــم حکومت را برانگیخت‪ ،‬اما‬ ‫بار دیگر دل هواداران و مردم را به‬ ‫دست آورد‪.‬‬ ‫آرزویی که شبانه برآورده شد‬

‫می‌شناختند‪ ،‬برایشان چندان عجیب‬ ‫نبود که همان شب و با پایان یافتن‬ ‫برنامه زنده تلویزیونی‪ ،‬علی کریمی‬ ‫لپ تاپ بخرد‪ ،‬به دیدن پســر بیمار‬ ‫برود و تمام خرج اعزام و درمان او‬ ‫در آلمان را بپردازد‪.‬‬ ‫زمانی‌که بابک معصومی‪ ،‬کاپیتان‬ ‫ســابق تیم ملی فوتســال ایــران با‬ ‫سرطان دست و پنجه نرم می‌کرد و‬ ‫مسئوالن سراغی از او نمی‌گرفتند و‬ ‫هزینه‌هایدرمان‌بزرگترینگرفتاری‬ ‫کاپیتان سابق تیم ملی فوتسال شده‬ ‫بــود‪ ،‬بازهم علی کریمی بود که به‬ ‫کمک او رفت‪.‬‬ ‫همبازیسابقمعصومی‪،‬چکسفید‬ ‫امضایی را بــرای تامین هزینه‌های‬ ‫درمان و بیمارستان در اختیار او قرار‬ ‫داد‪.‬‬

‫پســری کــه از اختالالت شــدید‬ ‫هورمونی رنج می‌بــرد و به عنوان‬ ‫بلندقدترین ایرانی شناخته می‌شد‪،‬‬ ‫بازیکن یاغی‪،‬‬ ‫در یــک برنامه تلویزیونــی در ماه‬ ‫دستیار سرمربی تیم‌ملی‬ ‫رمضــان‪ ،‬آرزوهایــش را داشــتن‬ ‫ســامتی و لپ تــاپ و دیدن علی‬ ‫سرانجام چندی پیش علی کریمی‬ ‫کریمی عنوان کرد‪.‬‬ ‫کسانی که از نزدیک علی کریمی را از فوتبــال خداحافظــی کــرد‪ ،‬اما‬

‫کی‌روش‪ :‬از صحبت‌های اشتیلیکه شگفت‌زده‌ام‬

‫ما هم می‌خواهیم در جام ملت‌ها با کره بازی کنیم‬ ‫به گزارش خبرگزاری خبرآنالین؛‬ ‫کارلوس کروش پــس از پیروزی‬ ‫یک بر صفر تیــم ملی ایران مقابل‬ ‫کره‌جنوبــی در جمــع خبرنگاران‬ ‫گفــت‪ :‬بازی جذابی بــود و هر دو‬ ‫تیم با تعهــد کافی بازی کردند‪ .‬در‬ ‫این بازی نتیجه زیاد اهمیت نداشت‬ ‫اما خوشحالم که بازی خوبی انجام‬ ‫دادیم و کره‌ای‌ها این فرصت را به‬ ‫ما دادند تا پاســکاری زیادی انجام‬ ‫بدهیم و بــازی خوبی بــه نمایش‬ ‫بگذاریم‪ .‬در ایــن بازی به جوان‌ها‬ ‫هم فرصــت رســید و در مجموع‬ ‫بازی خوبی بود‪.‬‬ ‫ســرمربی تیم ملــی در واکنش به‬ ‫صحبت‌های اولی اشــتیلیکه مبنی‬ ‫بر اینکه مجموعه‌ای از اشــتباهات‬ ‫داوری و خطاهای زیاد به پیروزی‬ ‫ایران کمک کرده است‪ ،‬خاطرنشان‬ ‫کرد‪:‬ازاینکهاشتیلیکهاینصحبت‌ها‬ ‫را انجام داده واقعا شگفت‌زده شدم‪،‬‬ ‫گلی که ما به ثمر رســاندیم کامال‬ ‫سالم بود و اگر قرار بر صحبت باشد‬ ‫باید بگویم که داور یک پنالتی هم‬ ‫برای ما نگرفــت‪ .‬واقعا متعجبم از‬ ‫اینکه مربی در سطح اشتیلیکه چنین‬ ‫صحبتی را انجام داده است‪.‬‬ ‫کروش افــزود‪ :‬ایــن توجیهات و‬

‫تقصیر داور انداختن کار صحیحی‬ ‫نیســت‪ ،‬البتــه این موضــوع به من‬ ‫ربطی ندارد و نمی‌خواهم در مورد‬ ‫سرمربی کره‌جنوبی حرف بزنم‪.‬‬ ‫وی عنــوان کرد‪ :‬صحبــت من در‬ ‫مورد بازی با کره‌جنوبی این است‬ ‫که باید بازی کره‌جنوبی و همچنین‬ ‫بــازی خودمــان را مورد تحســین‬ ‫قــرار دهم چرا که نتیجــه پیروزی‬ ‫می‌توانست هم برای کره‌جنوبی و‬ ‫هم برای ما رقم بخورد‪ .‬بازی خوبی‬ ‫را پشت سر گذاشتیم و باید به خاطر‬ ‫این نوع بازی تبریک بگویم‪.‬‬ ‫کروش در خصــوص انتقاد یکی‬ ‫از خبرنــگاران کــره‌ای مبنــی بر‬ ‫اینکه بازیکنان این تیم نتوانستند از‬ ‫فرصت‌های به وجــود آمده مقابل‬ ‫ایران اســتفاده کنند‪ ،‬گفــت‪ :‬باید‬ ‫یادآوری کنــم ایجاد فرصت گل‬ ‫در بازی و به ثمر رساندن و نرسیدن‬ ‫آن جزیی از روند بازی اســت‪ .‬این‬ ‫مطلب درســت اســت و نمی‌توان‬ ‫روی آن شک داشت که کره‌ای‌ها‬ ‫در این بازی توانســتند فرصت‌های‬ ‫خوبــی را ایجاد کننــد و بازیکنان‬ ‫فوق‌العاده‌ای دارند‪ .‬به خاطر اینکه‬ ‫بازی احساسی شد کمی فشار روی‬ ‫بازیکنان زیاد بود‪.‬‬

‫وی تصریح کرد‪ :‬فرصت‌های کره‬ ‫می‌توانســت به گل تبدیل شــود و‬ ‫ایران هم می‌توانســت فرصت‌های‬ ‫دیگــری برای گل داشــته باشــد‪.‬‬ ‫می‌توانستیم برنده باشیم‪ ،‬شاید بازی‬ ‫مساوی می‌شد و امکان برد کره هم‬ ‫در این بازی وجود داشت‪.‬‬ ‫سرمربی پرتغالی تیم ملی ایران در‬ ‫پاسخ به ســوال یکی از خبرنگاران‬ ‫کره‌ای مبنی بر اینکه اولی اشتیلیکه‬ ‫اعــام کرده کــه منتظر ایــران در‬ ‫مسابقات جام ملت‌های آسیا است‪،‬‬ ‫عنوان کرد‪ :‬ســرمربی کره خواسته‬ ‫در اســترالیا با ما بازی کند و ما هم‬ ‫همین خواسته را داریم‪ ،‬ما دوست‬ ‫داریم مقابل تیم‌هــای خوب بازی‬ ‫کنیم‪ .‬واقعا از اینکه چنین بازیکنانی‬ ‫در تیــم ملی در اختیار دارم‪ ،‬افتخار‬ ‫می‌کنم و خرسند هستم و به خاطر‬ ‫همین فکر می‌کنم بازی‌هایی مانند‬ ‫ایران با کره و ژاپن ثابت می‌کند که‬ ‫چرا این تیم‌ها بهترین تیم‌های آسیا‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫کــروش افــزود‪ :‬بــازی دوبــاره با‬ ‫کره‌جنوبی آن هم در جام ملت‌های‬ ‫آسیا فرصت دیگری برای ما خواهد‬ ‫بود تا بتوانیم بهتریــن تالش‌مان را‬ ‫انجــام بدهیم اما شــما (کره‌ای‌ها)‬

‫منابع مالی خوبــی در اختیار دارید‬ ‫و دچار تحریم نیســتید‪ ،‬زمین‌های‬ ‫تمرینــی خوبی در اختیــار دارید‪،‬‬ ‫تجربه جام جهانی ‪ 2002‬را دارید‪،‬‬ ‫بازیکنان‌تان در آلمــان و انگلیس‬ ‫بازی می‌کنند‪ ،‬پس ما فرصت بازی‬ ‫با چنین تیمی را از دست نخواهیم‬ ‫داد چــون معتقدیــم در اینگونــه‬ ‫بازی‌ها است که می‌توانیم چیزهای‬ ‫زیادی یاد بگیریم‪.‬‬ ‫وی در واکنش به اینکه اشــتیلیکه‬ ‫گفته در جام ملت‌های آسیا تیمش‬ ‫ایــران را شکســت می‌دهد گفت‪:‬‬ ‫دیگــر نمی‌خواهــم در خصوص‬ ‫ســرمربی کره صحبت کنم چون‬ ‫آخرین بــار که ایــن کار را انجام‬ ‫دادم اتفــاق خوبی برایــم رخ نداد‪.‬‬ ‫اشتیلیکه هم بهتر است برود با رئیس‬ ‫فدراسیون خودشان حرف بزند‪ .‬او‬ ‫به اندازه کافی تجربه دارد و باید تیم‬ ‫خودش را مدیریــت کند‪ .‬من هم‬ ‫باید بازیکنان خودم را مدیریت کنم‬ ‫و به اندازه کافی هم کار دارم‪.‬‬

‫بهتر از تو کار می‌کرد!»‬ ‫او همچنیــن از تــاش عابدینی و‬ ‫مصطفــوی در زمــان محرومیــت‬ ‫خود یــاد کرد و گفــت‪« :‬هرهفته‬ ‫که می‌گذشــت می‌گفتنــد آقای‬ ‫مصطفوی با پیتر والپان خوب است‬ ‫و محرومیتت را می‌بخشــند‪ .‬آقای‬ ‫عابدینی هم کلی فرش [به والپان]‬ ‫دادند و جواب نداد‪ .‬گویا خشــکه‬ ‫حسابمی‌کردند!»‬ ‫کریمــی در ایــن گفت‌وگو دلیل‬ ‫حضــورش در امــارات و بازی در‬ ‫االهلی را پیشنهاد مالی باالی این تیم‬ ‫عنوان کرد‪ .‬حضورش در شالکه را‬ ‫هم تمایل ماگات و راحت شــدن‬ ‫برخی از ایرانی‌ها از دست او عنوان‬ ‫کرد‪ .‬او گفت زمانی که در شالکه‬ ‫بازی می‌کرده «فلیکس ماگات» در‬ ‫یکی از بازی‌هــا در بین دو نیمه به‬ ‫او گفته اینجا دبی نیست! و شرایط‬ ‫فرق می‌کند‪ .‬در نیمه دوم گل زدم‬ ‫و همیشه این اتفاق در خاطرم مانده‬ ‫است‪.‬‬

‫زمان زیادی نگذشت که «کارلوس‬ ‫کی‌روش» سرمربی تیم ملی فوتبال‬ ‫ایــران در اقدامــی ناگهانــی او را‬ ‫به‌عنوان دستیار خود معرفی کرد‪.‬‬ ‫کریمی کــه هنوز مربی‌گــری را‬ ‫آغاز نکرده است‪ ،‬به یکباره کمک‬ ‫مربی تیــم ملی فوتبال کشــورش‬ ‫شــد‪ .‬کی‌روش دلیــل این تصمیم‬ ‫را محبوبیت بــاالی کریمی در نزد‬ ‫بازیکنان عنوان کرد‪.‬‬ ‫وی دوشــنبه شــب (‪ ۲۶‬آبــان‪۱۷ ،‬‬ ‫نوامبــر) در برنامه ‪ ۹۰‬که از شــبکه‬ ‫ســوم تلویزیون جمهوری اسالمی‬ ‫روی آنتــن می‌رود حاضر شــد و‬ ‫به مرور گذشــته خــود در فوتبال‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫کریمــی در ایــن برنامه نشــان داد‬ ‫کــه هیــچ پروائــی از اعتــراف به‬ ‫اشتباهاتش ندارد و با همان صداقت‬ ‫همیشــگی‌اش به ســئواالت پاسخ‬ ‫داد‪.‬‬ ‫علــی کریمی بــرای نخســتین بار‬ ‫در ایــن برنامه از امضــای قرارداد‬ ‫داخلی با اســتقالل پیــش از رفتن‬ ‫اختالف با دایی از فوتسال‬ ‫بــه پرســپولیس‪ ،‬در ابتــدای ورود‬ ‫شروع شد‬ ‫به صحنــه فوتبال باشــگاهی پرده‬ ‫برداشت‪ .‬او اعتراف کرد از بچگی‬ ‫پرسپولیسی بوده‪ ،‬اما قصد داشته در مجری برنامه‪ ۹۰‬آغاز کدورت دایی‬ ‫استقالل بازی کند‪ .‬وی حتی تاکید و کریمی را به یک مسابقه فوتسال‬ ‫کرد که بردارش «فرشید» که مدتی مربوط دانست‪ .‬به گفته او در سالن‬ ‫دروازه‌بان تیم پرســپولیس بود‪ ،‬از فوتســال گیشــا تیم کریمی با تیم‬ ‫«برادران» علی دایی مسابقه داشتند‪.‬‬ ‫کودکی استقاللی بوده است‪.‬‬ ‫در نهایت مقرر می‌شــود ابتدا بازی‬ ‫تیم علی دایی که در آستانه سفر به‬ ‫حسرت‌ها و پشیمانی‌ها‬ ‫آمریکا با تیم ملی بوده‪ ،‬برگزار شود‬ ‫کاپیتان سابق تیم‌ملی فوتبال در این و سپس بازی تیم علی کریمی‪.‬‬ ‫برنامه بزرگترین حسرت و پشیمانی‌ در همیــن بازی‌ها بوده که کریمی‬ ‫در زندگــی ورزشــی‌اش را عــدم یکــی دو بار بــه علــی دایی الیی‬ ‫تمدید قــراردادش با بایرن‌مونیخ و می‌زند و در یک صحنه بدون توپ‬ ‫لگد زدن به داور در مسابقه ملی و به هم روی او خطا می‌کند‪ .‬علی دایی‬ ‫ساک پزشک تیم پس از تعویض عصبانــی از کریمــی او را باعنوان‬ ‫در جام‌جهانــی ‪ ۲۰۰۶‬آلمان عنوان «محروم بین‌المللی» خطاب می‌کند‪.‬‬ ‫کریمی با تائید ایــن ماجرا فقط به‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جادوگر آســیا دلیل لگد زدنش به یک جمله بسنده می‌کند‪« :‬باالخره‬ ‫ساک پزشــک تیم در جام جهانی ایام به کامشــان بــود و در تیم ملی‬ ‫را فشار روحی زیاد و ناراضی بودن بودنــد‪ .‬من فکر می‌کنم آدم در هر‬ ‫از بازی‌اش عنوان کرد‪ .‬او همچنین جایگاهی که قرار می‌گیرد باید همه‬ ‫از این‌که در هنگام تعویض برانکو چیز را رعایت کند و هیچگاه از باال‬ ‫ایوانکوویچ‪ ،‬سرمربی وقت تیم ملی چیزی را نگاه نکند‪».‬‬ ‫به اســتقبال او نیامده و با او دســت کریمی در برنامه ‪ ۹۰‬پیرامون آشتی‬ ‫نداده است‪ ،‬عصبانی بوده و معتقد با علــی دائی با صراحت گفت‪« :‬از‬ ‫اســت اگــر برانکو به کنــار زمین این آشتی‌های زورکی که ماشاءاهلل‬ ‫می‌آمده و با او دست می‌داده چنین زیاد داشــته‌ایم‪ .‬باورتان نمی‌شــود‬ ‫در حالی کــه داشــتیم وارد زمین‬ ‫اتفاقی رخ نمی‌داده است‪.‬‬ ‫کریمی در پاسخ به این‌که چگونه می‌شدیم یک نفر از پشت من را در‬ ‫یکباره به کادر مربی‌گری تیم ملی این قضیه هل داد و در نتیجه با علی‬ ‫افزوده شده پاســخ قاطعی با همان دایی روبوسی کردم‪».‬‬ ‫زبــان تنــدش داد‪ .‬او گفــت‪« :‬در او تحلیــل مجری برنامــه مبنی بر‬ ‫مملکت ما خیلی کارها خودجوش این‌که این روبوسی‪ ،‬بدترین بوسه‬ ‫انجام می‌شــود‪ .‬ما هم گفتیم که به سال بوده را تائید کرد‪.‬‬ ‫صــورت خودجوش یک حرکتی کریمی زمانی که برای آخرین بار به‬ ‫انجام دهیــم‪ .‬از کی‌روش به خاطر پرسپولیس برگشت‪ ،‬گفته بود «یک‬ ‫روز می‌گویم چرا به پرســپولیس‬ ‫این پیشنهاد‪ ،‬تشکر می‌کنم‪».‬‬ ‫کریمــی در این برنامــه دلیل لگد بازگشتم» اما تاکنون این راز سر به‬ ‫زدنش به داور را استرس و به گفته مهر مانده بود‪.‬‬ ‫خودش «جوگیری» عنوان کرد و از او برای نخستین بار در ایران برنامه‬ ‫آن به‌عنوان خاطره تلخی یاد کرد‪ .‬دلیل بازگشــتش به پرسپولیس را‬ ‫مارادونای آســیا خاطره‌ای از علی این‌گونه عنوان کرد‪« :‬دوست داشتم‬ ‫عابدینــی تعریــف و او را عامــل دوباره بازیکن سال آسیا شوم‪ ،‬چون‬ ‫اصلی آمدنش به پرسپولیس معرفی آن زمان هم پرســپولیس در لیگ‬ ‫کرد‪ .‬او توضیــح داد که در ابتدای آسیا حضور داشــت‪ .‬می‌دانید که‬ ‫حضورش در پرسپولیس و در بازی معموال بازیکن سال آسیا را با توجه‬ ‫مقابل فجرسپاسی در تهران‪ ،‬بین دو رقابت‌های جام باشــگاه‌های آسیا‬ ‫نیمه عابدینی به او می‌گوید ‪« :‬اگر انتخاب می‌کنند که متاســفانه این‬ ‫یک کارگر ســاختمانی می‌آوردم اتفاقنیفتاد‪».‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫عملیاتشبه‌نظامیانجمهوریاسالمی‬ ‫علیه نیروهای امریکایی در عراق‬

‫تقاطع‪ :‬یک گروه شــبه‌نظامی شیعه‬ ‫در عراق که تحت حمایت مستقیم‬ ‫جمهــوری اســامی قــرار دارد‪،‬‬ ‫اعــام کــرده کــه به جــز اعضای‬ ‫سفارت امریکا در این کشور‪ ،‬سایر‬ ‫امریکایی‌ها را هدف حمالت خود‬ ‫قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫جابــر رجبــی‪ ،‬نماینــده‌ی گــروه‬ ‫“عصائب اهل حق” در ایران که خود‬ ‫نیز اصلیت ایرانی دارد‪ ،‬روز یکشنبه‬ ‫(‪ ۲۵‬آبــان‪ ۱۶-‬نوامبر) در گفتگویی‬ ‫بــا خبرگزاری “فارس”‪ ،‬با اشــاره به‬ ‫اعالم موجودیت این گروه در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۴‬گفت که “عصائب اهل الحق”‬ ‫از همان ســال تاسیس تا سال ‪،۲۰۱۱‬‬ ‫«نزدیک به ‪ ۵‬هــزار عملیات متمایز‬ ‫علیه امریکایی‌ها در عراق انجام داد»‪.‬‬ ‫وی در شرح عملیات‌های این گروه‬ ‫علیهنیروهایامریکاییمدعیشدکه‬ ‫در سال آخر حضور امریکایی‌ها در‬ ‫عراق و در حالی که «اکثر نیروهای‬ ‫مقاومت سالح خود را زمین گذاشته‬ ‫بودند»‪“ ،‬عصائب” تصمیم گرفت تا‬ ‫“با تآسی از برادران خود در حزب‌اهلل‬ ‫لبنــان” در مقابــل “اشــغال‌گران”‬ ‫ایســتادگی کند به طوری‌که «حتی‬ ‫در روزهای آخر هم چند موشک به‬ ‫سفارت امریکا که در حقیقت یک‬ ‫پــادگان با ‪ ۱۳۰۰‬نفــر نیروی نظامی‬ ‫بود‪ ،‬شلیک کرد»‪.‬‬ ‫به گفته‌ی وی‪ ،‬این گروه شبه‌نظامی‪،‬‬ ‫«در ســال آخر حضور امریکایی‌ها‬ ‫اعــام کرد کــه هر نیــروی نظامی‬ ‫امریکایی در خــارج از پادگان‌ها را‬ ‫هدف قرار می‌دهد و این کار را هم‬ ‫کرد»‪.‬‬

‫آقــای رجبــی از “التــزام” اعضای‬ ‫“عصائــب اهل حــق” بــه “والیت‬ ‫فقیه” از زمان شــکل‌گیری خبر داد‬ ‫و گفت آن‌هــا معتقدند که «والیت‬ ‫فقیــه را نمی‌تــوان در موضوعــات‬ ‫ایرانی و عربی و یا در داخل مرزهای‬ ‫جغرافیایی محدود کرد»‪.‬‬ ‫او هم‌چنین با ستایش از قاسم سلیمانی‬ ‫فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران‬‫که این روزها فرماندهی شبه‌نظامیان‬ ‫شیعه را در جنگ با “داعش” بر عهده‬ ‫دارد‪ -‬افــزود‪« :‬حاج‌قاســم به جای‬ ‫ماهی‪ ،‬بــه ما ماهی‌گیری یــاد داد و‬ ‫ثمره آن همین شد که امروز مقاومت‬ ‫عراق دنیا را مبهوت کرده است‪».‬‬ ‫پیش از این نیــز‪ ،‬روز دهم آبان‌ماه‪،‬‬ ‫خبرگــزاری “ابنــا”‪ ،‬گفتگویــی را‬ ‫بــا “حجت‌االســام ســیدمحمد‬ ‫طباطبایی”‪“ ،‬معاون دبیرکل عصائب‬ ‫اهل الحق” منتشر کرد که وی در آن‬ ‫تاکید کرده بود که گروه متبوعش‪،‬‬ ‫«هرگونه حضور نیروهای امریکایی‬ ‫به غیر از کارکنان سفارت آمریکا در‬ ‫خاک عراق را نمی‌پذیرد»‪ .‬او گفته‬ ‫بود‪« :‬سالح ما فقط به سوی نیروهای‬ ‫تکفیری نشــانه نخواهد رفت‪ ،‬بلکه‬ ‫امریکایی‌های اشغال‌گر را نیز هدف‬ ‫گلوله قرار خواهد داد‪».‬‬ ‫آقای طباطبایی در آن گفتگو مدعی‬ ‫شده بود امریکایی در یک اجالس‬ ‫رسمی اقرار کرده‌اند که ‪ ۷۳‬درصد‬ ‫از عملیات علیه آن‌ها در عراق توسط‬ ‫گروه “عصائــب اهل حــق” انجام‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫وی با تاکید بر این‌که گروه متبوعش‬ ‫خــود را “ملتــزم بــه والیــت فقیه”‬

‫می‌دانــد‪ ،‬گفته بــود‪« :‬عصائب اهل‬ ‫الحــق افتخــار می‌کند کــه تصویر‬ ‫آیت‌اهلل‌العظمی امــام خامنه‌ای را در‬ ‫عراق باال می‌برد‪».‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬خبرگزاری “رویترز”‬ ‫روز چهارشنبه (‪ ۱۲‬نوامبر‪ ۲۱-‬آبان)‬ ‫در گزارشــی با عنوان “جنگجویان‬ ‫عراق که به ایران پاسخگو هستند”‪،‬‬ ‫از “قیــس خزعلــی”‪ ،‬رهبــر گروه‬ ‫“عصائــب اهــل حــق” بــه عنوان‬ ‫فرمانده یکی از “ترســناک‌ترین” و‬ ‫“پرنفوذترین” گروه‌های شبه‌نظامی‬ ‫در عــراق نام برد و نوشــت که این‬ ‫گروه در کنــار دو گــروه “گردان‬ ‫بدر” و “گردان حزب‌اهلل عراق”‪ ،‬سه‬ ‫گروه شبه‌نظامی هستند که «مستقیما‬ ‫از سوی جمهوری اسالمی پیشتیبانی‬ ‫می‌شوند»‪.‬‬ ‫این گزارش اضافه کرده که این سه‬ ‫گروه و رهبران آن‌ها «نشــان‌دهنده‬ ‫بخشــی از نفوذ و قدرت جمهوری‬ ‫اســامی در کشور همســایه خود‪،‬‬ ‫عراق است»‪.‬‬ ‫در همیــن ارتبــاط‪“ ،‬ســازمان عفو‬ ‫بین‌الملــل” روز ‪ ۱۴‬اکتبر (‪ ۲۲‬مهر)‬ ‫با انتشار گزارشی‪ ،‬از “عصائب اهل‬ ‫حق” در کنــار “تیپ بدر”‪“ ،‬ســپاه‬ ‫مهــدی” و “کتائب حــزب‌اهلل”‪ ،‬به‬ ‫عنوان گروه‌های شبه‌نظامی شیعی نام‬ ‫برد که در جریان جنگ علیه داعش‪،‬‬ ‫به “جنایات جنگی” علیه غیرنظامیان‬ ‫سنی در عراق دست زده‌اند‪.‬‬ ‫این نهاد حقوق بشری در بیانیه‌ی خود‬ ‫از جمله گفته بود که این گروه‌ها در‬ ‫اقداماتی تالفی‌جویانه‪ ،‬شــهروندان‬ ‫سنی عراق را ربوده و کشته‌اند‪.‬‬

‫درگذشت مرتضی پاشایی و بانو مهوش‬ ‫در گذشــت خواننــده ی جــوان‬ ‫کشورمان مرتضی پاشایی به دنبال‬ ‫بیماری ســرطان معــده موجی از‬ ‫حرکت مردمــی و اندوه اجتماعی‬ ‫را در سطح شهرهای بزرگ ایران‬ ‫بــه راه انداخت طــوری که باعث‬ ‫تعجــب اهل خبر و نظر شــد‪ .‬عده‬ ‫ای از این درگذشت خواستند که‬ ‫به نفع خود اســتفاده یا سوءاستفاده‬ ‫کنند‬ ‫جناح حکومتی ســعی کــرد از او‬ ‫چهره ای مذهبی بسازد و با نمایش‬ ‫نوحــه خوانی پــدرش‪ ،‬او را جزو‬ ‫مریدان حکومت اسالمی به شمار‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫برخی از افراد اپوزیسیون خارج از‬ ‫کشور نیز در سودای بهار عربی(؟)‬ ‫حضور مردم در خیابان ها را فرصتی‬ ‫مناسب برای شورش علیه حکومت‬ ‫تصور کردند و خواستار آن شدند‬ ‫کــه درگذشــت ایــن خواننده ی‬ ‫جوان را سکوی پرشی کنند برای‬ ‫تغییرحکومت!‬ ‫عــده ای از اهل قلم نیــز از این که‬ ‫موج عظیــم مردمی را در لحظه ی‬ ‫درگذشــت پاشایی و تشییع جنازه‬ ‫ی او دیدنــد ولی پیش بینی چنین‬ ‫تجمــع عظیمی را نمــی کردند به‬ ‫تحلیل موضوع پرداختند و حرکت‬ ‫هــای غافلگیرانه ی مــردم را جزو‬ ‫پارامترهای واکنــش اجتماعی به‬ ‫رویدادهای مختلف معرفی کردند‪.‬‬ ‫در تاریخ هنر معاصر شــنیده ایم و‬ ‫خوانــده ایم که زمان درگذشــت‬ ‫بانو مهوش خواننده و هنرپیشــه ی‬

‫مردمی تشییع جنازه ی با شکوهی‬ ‫بــرای وی برگزار شــد و او را که‬ ‫در سن ‪ ۴۰‬سالگی در اثر تصادف‬ ‫اتومبیل فوت کــرده بود جمعیت‬ ‫عظیمی تا ابن بابویه تشییع کرد‪ .‬بانو‬ ‫مهوش نه تنها خواننده و هنرپیشه ی‬ ‫محبوب عوام بود بلکه مقدار زیادی‬ ‫از درآمد خود را صرف بینوایان و‬ ‫بچه های یتیم می کرد‪.‬‬ ‫در دوران حاضــر نیز درگذشــت‬ ‫فردیــن هنرمند و ورزشــکار نامی‬ ‫کشــورمان جمعیت انبوهــی را به‬ ‫خیابان ها کشاند‪.‬‬

‫مــردم عالقه ی خــود را به برخی‬ ‫چهره های هنری به شیوه ای خاص‬ ‫نشــان مــی دهند‪ .‬شــیوه هایی که‬ ‫گاه غیر قابل پیش بینی و محاســبه‬ ‫اســت‪ .‬ای کاش بــه جــای آلوده‬ ‫کردن واکنش مردم به امور سیاسی‬ ‫و مذهبــی‪ ،‬به هنر فرد درگذشــته‬ ‫توجه شــود و بزرگداشت مردم و‬ ‫قدرشناسی آن ها آلوده به مقاصد‬ ‫سیاسی و مذهبی نشود‪.‬‬ ‫ف ‪ .‬م‪ .‬سخن‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫بارزانی‪ :‬کمک‌های غرب برای‪...‬‬ ‫ی عربســتان در قالب‬ ‫نیــروی هوای ‌‬ ‫ائتالف تحت رهبــری آمریکا در‬ ‫صدهــا حمله علیــه مواضع دولت‬ ‫اسالمی در سوریه شرکت داشته –‬ ‫اقدامی که مردم عربستان به‌شدت‬ ‫بــا آن مخالفند‪ .‬تــا جایی که گفته‬ ‫می‌شــود یکــی از شــاهزاده‌های‬ ‫ســعودی که خلبان جنگنده اف‪-‬‬ ‫‪ ۱۵‬است و در عملیات علیه دولت‬ ‫اسالمی شرکت داشــته‪ ،‬تهدید به‬ ‫مرگ شده‪.‬‬ ‫بنا بــه تخمین‌ها‪ ،‬بیــش از دو هزار‬ ‫شــهروند عربســتان بــه نیروهای‬ ‫دولت اســامی پیوسته‌اند و با خود‬ ‫ایدئولــوژی افراطــی موســوم به‬ ‫«تکفیری» را آورده‌اند – اندیشه‌ای‬ ‫که اهل مدارا نیســت و بخش‌های‬ ‫بزرگی از جامعه را با سوءظن نگاه‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫مقام‌های سعودی – مثل دولت‌های‬ ‫کویت و قطر – به آسانی نمی‌توانند‬

‫جلوی کمک مالی اتباع کشورشان‬ ‫را به دولت اسالمی بگیرند‪.‬‬ ‫عالوه بر این‌هــا‪ ،‬وضعیت در مزر‬ ‫جنوبی عربســتان با یمن هم روز به‬ ‫روز وخیم‌تر می‌شود‪ .‬جریان از این‬ ‫قرار است که شماری از تندروهای‬ ‫سعودی که در دوره‌های بازپروری‬ ‫تعهد داده بودند ســراغ خشــونت‬ ‫نروند‪ ،‬پــس از آزادی بــه القاعده‬ ‫پیوست ‌هاند‪.‬‬ ‫بعید است دولت اسالمی مستقیم به‬ ‫عربستان سعودیحمله کند‪،‬چرا که‬ ‫ارتشی مجهز به میلیاردها دالر سالح‬ ‫وارداتی از غرب‪ ،‬از مرزهای شمالی‬ ‫این کشور محافظت می‌کند‪.‬‬ ‫در حقیقت خطر خطر خشونت‌های‬ ‫پراکنده از درون مرزهای کشــور‬ ‫است‪ :‬خطر بمب‌گذاری‪ ،‬تیراندازی‬ ‫و آدم‌ربایــی که محکــی خواهد‬ ‫بود برای دستگاه اطالعاتی داخلی‬ ‫عربستان‪.‬‬

‫رئیس منطقه کاتالونیای اسپانیا ‪...‬‬ ‫آرتور مــاس‪ ،‬رئیس دولت محلی‬ ‫کاتالونیــا کــه آشــکارا احتمــال‬ ‫مسئولیت حقوقی این همه‌پرسی را‬ ‫به عهده گرفت‪ ،‬نتیجه همه‌پرســی‬ ‫«مشــاوره شــهروندان کاتالونیــا»‬ ‫موفقیت کامل دانست در حالی‌که‬ ‫ماریانــو راخــوی‪ ،‬رئیــس دولت‬ ‫مرکــزی آن را یــک «شکســت»‬ ‫عنوان کــرد و تأکید نمود که تنها‬ ‫یک‌ســوم رأی‌دهندگان بالقوه در‬ ‫این همه‌پرسی شرکت کردند‪.‬‬ ‫گرایش‌هــای اســتقالل‌طلبانه در‬ ‫کاتاالن در ســال‌های اخیر قدرت‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫این دو کشــور به شدت به سردی‬ ‫گراییده است‪.‬‬ ‫پوتین در دیدار با سفیر آمریکا در‬ ‫کاخ کرملین از آمریکا خواست در‬ ‫امور داخلی روسیه دخالت نکند‪ .‬او‬ ‫گفت که شرط «همکاری فعاالنه با‬ ‫آمریــکا احترام به عالئق یکدیگر‪،‬‬ ‫حقوق برابر و عدم دخالت در امور‬ ‫داخلی یکدیگر» است‪.‬‬ ‫پوتین روز سه‌شنبه نیز لحن خود در‬ ‫برابر آمریکا را تشدید کرده بود‪ .‬او‬ ‫در برابر هواداران خود در مســکو‬ ‫گفته بود‪« :‬آن‌هــا می‌خواهند ما را‬ ‫مطیع خود کنند‪ ]...[ .‬هیچ کس در‬ ‫طول تاریخ نتوانســته به این هدف‬ ‫برسد و در آینده نیز هیچ کس موفق‬ ‫به چنین کاری نخواهد شد‪».‬‬ ‫ســفیر جدید آمریکا در روسیه به‬ ‫عنوان دیپلماتی شناخته شده که از‬ ‫تمایالت غربی جمهوری‌های سابق‬ ‫شوروی حمایت می‌کند‪ .‬جان تفت‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۹‬تا ســال ‪ ۲۰۱۳‬سفیر‬ ‫آمریکا در اوکراین بود‪.‬‬

‫صورت حساب ‪ 950‬هزار دالری‪...‬‬ ‫با اینکه پزشــک او به شــرکت بیمه‬ ‫تاکید کرده شــرایطش قبل از ســفر‬ ‫کامال عادی بوده اما شرکت بیمه این‬ ‫موضوع را قبول نکرده است ‪.‬‬ ‫او هنوز راه حلــی برای این موضوع‬ ‫پیــدا نکرده و شــرکت بیمــه از ماه‬ ‫مارس تاکنون دیگر به تماسهای آنها‬ ‫پاســخی نمی دهد‪ .‬او به افرادی که‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫بیشــتری گرفته‌اند‪ .‬جدایی‌خواهان‬ ‫کاتالونیا و شــماری از اقتصاددانان‬ ‫معتقدند جدایی این ایالت از دولت‬ ‫مرکــزی به ســود آن خواهد بود‪،‬‬ ‫چرا که ‪ ۲۷‬درصد صادرات اسپانیا‬ ‫از ایــن منطقــه اســت و ‪۲۵‬درصد‬ ‫گردشگران اســپانیا نیز مقصدشان‬ ‫کاتالونیا است‪ .‬همچنین سهمی که‬ ‫کاتالونیا از دولت مرکزی می‌گیرد‬ ‫‪ ۱۵‬میلیــارد یورو کمتر از ســهمی‬ ‫است که کاتالونیا به خزانه مرکزی‬ ‫می‌پردازد‪.‬‬

‫الوروف‪ :‬راهی جز همکاری میان‪...‬‬

‫اشتاین‌مایر همزمان هشدار داد‪« :‬اما‬ ‫وقت آن هم رســیده کــه فراتر از‬ ‫اوکراین بیندیشیم‪ .‬ما باید در سراسر‬ ‫جهان با تهدیدهای دیگری مقابله‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫به گفته الوروف‪ ،‬روسیه آماده است‬ ‫«روند مینسک را بدون پیش‌شرط»‬ ‫ادامه دهد‪ .‬وزیر امور خارجه روسیه‬ ‫همزمــان دولت اوکرایــن را متهم‬ ‫کرد که توافق انجام گرفته را به‌هم‬ ‫می‌زند‪.‬‬ ‫الوروف درباره روابط میان روسیه‬ ‫و آلمــان گفــت‪« :‬با وجــود همه‬ ‫اختــاف نظرها در مــورد ارزیابی‬ ‫وضعیت اوکراین‪ ،‬مهم آن است که‬ ‫گفت‌وگوهای ما متوقف نشود‪».‬‬ ‫الوروف دربــاره انتقادهــای‬ ‫صدراعظم آلمان به روسیه موضعی‬ ‫نگرفت‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫رئیــس جمهور روســیه‪ ،‬والدیمیر‬ ‫پوتین‪ ،‬روز چهارشــنبه جان تفت‪،‬‬ ‫ســفیر جدید آمریکا در روسیه را‬ ‫در حالی پذیرفــت که روابط میان‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫مسافرت می کنند هشدار داد همیشه‬ ‫به این موضوع فکر کنند که شــاید‬ ‫بیمه تمام مواردی که درنظر داشته اند‬ ‫را پوشــش ندهد ‪ .‬او تاکید کرد اگر‬ ‫دکترش به او می گفت که ریســک‬ ‫بارداری اش باالســت‪ ،‬هرگز به سفر‬ ‫نمی رفت ولی با تایید او ‪ ،‬حاال نمی‬ ‫تواند خودش را شماتت کند‪.‬‬

‫گزارش مستند روحانی به ‪...‬‬ ‫«عبــداهلل ضیغمــی» مشــهور بــه‬ ‫«سردارمشفق» دربخش «عملیات»‬ ‫اطالعــات مــوازی‪« ،‬مجیــدی»‬ ‫عنصر«هماهنگ کننــده و رییس‬ ‫دفترحسنطائب»‪«،‬اشتری»ازعوامل‬ ‫اطالعات مــوازی و«فرمانده پلیس‬ ‫امنیت»کهمسئولپروندهسازیبرای‬ ‫نیروهای ســطح دوم وسوم اصالح‬ ‫طلب بــوده اســت‪«،‬وحید نبی اهلل»‬ ‫ازعوامل ترورهای خارج از کشور‬ ‫که هم اکنون بخش«پرونده سازی‬ ‫اخالقی» را برعهده دارد‪« ،‬محسنی»‬ ‫اخراجی حفاظت اطالعات سپاه که‬ ‫مسئولیتعملیات«ربایشسوژه‌های‬ ‫اطالعاتــی» را انجــام می‌دهد نیز‪،‬‬ ‫بخش دیگری از سازمان اطالعات‬ ‫موازی‌اند‪.‬‬ ‫براســاس گزارش‌هــا‪ ،‬بــا‬ ‫توجــه بــه اختالفــات داخلــی‬ ‫میان«ســردارمحمدعلی جعفری»‬ ‫فرمانده کل ســپاه و«حسن طائب»‪،‬‬ ‫درباره تشــکیل اطالعات موازی و‬ ‫قطــع بودجه این نــوع فعالیت‌های‬ ‫اطالعاتــی موازی‪« ،‬ســردارجمال‬ ‫آبرومند» ازطریق برخی فعالیت‌های‬ ‫اقتصادی نظیر فروش نفت و خرید‬ ‫و فــروش دالر‪ ،‬بخشــی از بودجه‬ ‫اطالعات موازی را تامین می‌کند‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫هم‌چنیــن فردی بــه نام «ســبزی»‬ ‫مســئولیت تحویل گرفتن دالر به‬ ‫قیمت دولتی و فروش آن به قیمت‬ ‫آزاد را برعهده دارد‪.‬‬ ‫این گزارش حاکی اســت‪«،‬نبوی»‬ ‫رابط حقوقی اطالعات موازی با قوه‬ ‫قضائیه با نام واقعی «مسعود شرفا»‪،‬‬ ‫«صمدی» رابط اطالعات موازی با‬ ‫بیت رهبری و«بیگی» رابط اطالعات‬ ‫موازی با سپاه تهران هستند‪.‬‬

‫شــایان ذکراســت؛ مطالب فــوق به‬ ‫همــراه اســناد و مــدارک تکمیلی و‬ ‫عکس خانه‌های امن‪ ،‬درجلسه‌ای که‬ ‫میان رئیس جمهورحســن روحانی و‬ ‫آقــای علی خامنــه ای بوده اســت‪ ،‬با‬ ‫عنوان«شکایت» توسط روحانی طرح‬ ‫می‌شود که آقای علی خامنه ای در این‬ ‫جلسه با تاسف ابراز می‌کند که« سپاه‬ ‫از وی فرمان نمی‌برد و تمامی اقدامات‬ ‫علیــه دولــت توســط ســپاه صورت‬ ‫می‌گیرد‪».‬‬ ‫گفتنی‌اســت بــا توجه بــه ارائــه این‬ ‫گزارش از سوی حسن روحانی به رهبر‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬هیچ گونه اقدام‬ ‫مهمی برای متوقف کردن روند فعالیت‬ ‫سازمان اطالعات سپاه پاسداران برعلیه‬ ‫دولت انجام نشده است و این سازمان‬ ‫علی‌رغم اطالع عالی‌ترین مسئول نظام‪،‬‬ ‫بــه فعالیت علیه دولــت منتخب مردم‬ ‫ادامه می‪‌ ‬دهد‪.‬‬

‫دردسرهای تشدید تدابیر‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪27‬‬

‫و کارهــای کوچــک می‌شــود‪.‬‬ ‫نمونــه‌اش در مــورد یــک مرکز‬ ‫خریــد در کورنوال‌آیلند در بخش‬ ‫کانادایــی ‪ Akwesasne‬دیــده‬ ‫می‌شــود‪ .‬بومیــان ‪ Mohawk‬در‬ ‫این منطقه به مسلح‌شــدن ماموران‬ ‫کانادایی اعتراض کردند و به همین‬ ‫جهت‪ ،‬کانادا پست بازرسی خود را‬ ‫به مکانی شمالی‌تر منتقل کرد‪ .‬حاال‬ ‫آن مرکز خریــد در جایی بین دو‬ ‫مرز قرار گرفته که مسافران از سمت‬ ‫آمریکا هم در آن توقف نمی‌کنند‬ ‫و ضــرر زیــادی متوجــه صاحبان‬ ‫کسب و کار در آن شده است‪.‬‬ ‫کانــادا و آمریکا تــاش زیادی را‬ ‫در زمان‌های مختلف برای تسهیل‬ ‫رفت و آمــد افراد و کاالها در مرز‬ ‫انجــام داده‌اند اما هنــوز هم وقتی‬ ‫اســتفن هارپر و باراک اوباما با هم‬ ‫دیدار دارند‪ ،‬انگار همه چیز باید از‬ ‫اول کلید بخــورد و وعده‌ای برای‬ ‫آینده مطرح شــود‪ ،‬چــون تمرکز‬ ‫روی قوانین و اســتانداردها در این‬ ‫خصوص زیاد نبوده است‪.‬‬ ‫در نهایت به نظر می‌رسد که کانادا‬ ‫همــواره طــرف مشــتاق‌تر به حل‬ ‫قضایای مرزی است و آمریکا عزم‬ ‫چندانی در این خصوص ندارد‪.‬‬

‫کانادا به دو میلیــارد دالر مبادالت‬ ‫تجاری روزانه‌اش بــا آمریکا فکر‬ ‫می‌کند و می‌داند که افزایش تدابیر‬ ‫امنیتی در مرز به کسب و کارها لطمه‬ ‫می‌زند‪.‬وقتیکامیون‌هامجبورباشند‬ ‫ســاعت‌ها در صف بازرسی مرزی‬ ‫منتظر بمانند‪ ،‬مبادالت تجاری دچار‬ ‫مشکلمی‌شود‪.‬‬ ‫افزایــش تدابیر امنیتــی مرزی تنها‬ ‫عامل کاهــش مبادالت تجاری دو‬ ‫کشور نبوده‪ ،‬اما واقعیت این است‬ ‫که از سال ‪ ۲۰۰۱‬به بعد‪ ،‬سهم کانادا‬ ‫از تجارت در آمریکا افت داشــته‬ ‫اســت‪ .‬در بیست ســال بعد از عقد‬ ‫معاهــده تجــارت آزاد آمریکای‬ ‫شــمالی‪ ،‬ارزش مبــادالت تجاری‬ ‫آمریــکا با کانادا در این زمان ســه‬ ‫برابــر شــد‪ ،‬در حالی کــه ارزش‬ ‫مبادالت تجاری آمریکا با مکزیک‬ ‫شش برابر شده بود‪.‬‬ ‫حاال هم هراس‌ها در این خصوص‬ ‫جــدی اســت‪ .‬بعــد از تیراندازی‬ ‫اتــاوا‪ ،‬صاحبان کســب و کار در‬ ‫کانادا نگران این هستند که آمریکا‬ ‫ســخت‌گیری مرزی‌اش را بیشــتر‬ ‫کند‪ .‬این موضعی است که توسط‬ ‫جان منلــی رییس گروه نمایندگی‬ ‫بزرگ‌ترین شــرکت‌های تجاری‬ ‫کانادا اعالم شده است‪.‬‬ ‫همچنین تغییــر در قوانین مختلف ترجمــ ‌ه ونکوورنامــه از مجله‬ ‫باعث آســیب‌های جدی به کسب اکونومیست‬

‫دو جلسه پی‌در‌پی پس از دو‪...‬‬ ‫دولت یازدهم نیز اعالم کرده با فیلتر‬ ‫کامل این شــبکه‌ها موافق نیست و‬ ‫قصد دارد به طور هوشمند محتوای‬ ‫«مجرمانه» این شبکه‌ها را فیلتر کند‪.‬‬ ‫اعتراض‌ها به اسید‌پاشی‌ها و مسائل‬ ‫رخ داده در ارتبــاط با درگذشــت‬ ‫یک خواننــده پاپ که بخش قابل‬ ‫توجهــی از آنها ناشــی از کارکرد‬ ‫شــبکه‌های اجتماعی است‪ ،‬فصل‬

‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫جدیدی مبنی بر ضرورت فیلتر این‬ ‫شبکه‌ها در ایران گشوده است‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد نهاد‌هــای امنیتی‬ ‫این دو تحرک اجتماعی ناشــی از‬ ‫تبادل اطالعات در تلفن‌های همراه‬ ‫را خطری بالقوه بــرای امنیت ملی‬ ‫ارزیابی کرده و فشــار‌ها برای فیلتر‬ ‫شــبکه‌های اجتماعــی را افزایش‬ ‫بدهند‪.‬‬

‫احمدی نژاد بهترین گزینه‬ ‫برای وزارت علوم‬

‫اغلب کسانی که تا چندی قبل‪ ،‬وعده تبلیغاتی برای رفع حبس ها و حصرها‬ ‫را پیگیــری و روحانی را به خاطر کوتاهی در اجــرای آن وعده محکوم‬ ‫مــی کردند اکنون در کنار او ایســتاده و همه حمــات را متوجه مجلس‬ ‫نموده اند‪ .‬روحانی در اوج قدرت بعد از انتخاب شــدن ‪ ،‬به بهانه تعامل با‬ ‫اصولگرایان‪ ،‬مهم ترین کرسی دولت خود به لحاظ سیاسی و مدیریتی یعنی‬ ‫وزارت کشور را به یکی از دشمنان سرشناس اصالحات و اعتدال سپرد ‪.‬او‬ ‫همچنین یکی از بدنام ترین آدمکشان جمهوری اسالمی را در رأس وزارت‬ ‫دادگستری قرار داد اما اکنون که دیگر از قدرت اولیه او خبری نیست در‬ ‫خصوص وزارت علوم هیچ نشانه ای از مدارا با مجلس بروز نمی دهد‪ .‬در‬ ‫حالی که به خوبی می داند اوالً نقش وزارت کشور در حمایت از فضای‬ ‫باز سیاسی ‪ -‬یا مقابله با آن ‪ -‬به مراتب مهم تر و سرنوشت ساز تر از وزارت‬ ‫علوم است ‪ .‬ثانیاً در حال حاضر اغلب فشارها بر دانشجویان از سوی نهادها‬ ‫و سازمان هایی در خارج از وزارت علوم است‪.‬‬ ‫ثالثاًهر کس که وزیر علوم باشــد بســیاری از فعالیت های سیاســی بدون‬ ‫همراهی و مدارای ســایر دســتگاهها از جمله وزارت کشور امکان پذیر‬ ‫نیست‪ .‬به عبارت دیگر روحانی بهتر از هر کس از این حقیقت آگاه است‬ ‫که هزینه قطعی پرداختی او برای عبور دادن وزیر علوم دلخواه خود از فیلتر‬ ‫مجلس بسیار بیشتر از دستاوردهای ناشی از تایید احتمالی وزرای پیشنهادی‬ ‫است ‪ .‬همین وضعیت ‪ ،‬نگارنده را قانع کرده که روحانی واقعاً به دنبال بستن‬ ‫این پرونده نیســت بلکه در صدد بهره گیری حد اکثری از بدنامی مجلس‬ ‫بــرای انحراف اذهان عمومی از ضعف های دولــت خود به ویژه در امور‬ ‫سیاسی است‪.‬‬ ‫اما چاره کار در چیســت؟ هر کس مجلس الریجانی را بشناسد و اندک‬ ‫آشــنایی با ســید علی خامنه ای و کینه ورزی های او داشته باشد می داند‬ ‫احتمال کوتاه آمدن مجلس فرمانبردار در موضوع وزارت علوم نزدیک به‬ ‫صفر است‪ .‬حسن روحانی که هشت سال نایب رئیسی مجلس مشابه را به‬ ‫عهده داشته بهتر از دیگران به این حقیقت آگاه است‪ .‬اما اگر واقعاً به دنبال‬ ‫حل موضوع وزارت علوم اســت برای او یک پیشنهاد مفید دارم ‪ :‬معرفی‬ ‫محمود احمدی نــژاد به مجلس برای تصدی وزارت علوم ‪ .‬اما دالیل من‬ ‫برای ارائه این پیشنهاد‪ .‬احمدی نژاد هرچه بوده و هر چه باشد اکنون کینه‬ ‫عمیقی از رهبر و مجلس به دل دارد و آماده انتقام گیری از کسانی است که‬ ‫شریک او در همه مفاسد گذشته بلکه قافله ساالر فسادها بوده اند و اکنون‬ ‫تالش می کنند همه مفاسد را به نام احمدی نژاد ثبت نمایند ‪ .‬از سوی دیگر‬ ‫بر خالف بسیاری از اصالح طلبان و اعتدالیون‪ ،‬او از شجاعت کافی برای‬ ‫انتقام گیری برخوردار اســت‪ ،‬در آن سوی ماجرا هم نمایندگان مجلس و‬ ‫رهبر حضور دارند که به تعبیر علی مطهری « از پرونده های زیر بغل احمدی‬ ‫نژاد می ترسند» و قطعاً ناچارند به او رأی دهند‪.‬‬ ‫ممکن است برخی افراد گمان کنند پیشنهاد من جنبه شوخی دارد‪ .‬اما این‬ ‫پیشنهاد کام ً‬ ‫ال جدی اســت‪ .‬احمدی نژاد در دوره غصب کرسی ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬بزرگترین ضربه ها را از فعاالن دانشــجویی خورده و از میزان‬ ‫اثر گذاری آنان آگاه است‪ .‬او می داند اگر فضای فعالیت برای دانشجویان‬ ‫فراهم شود بیشتر از هر قشر دیگر می توانند در برابر زیاده خواهی های رهبر‬ ‫و مهره های گوش به فرمان او بایستند‪ .‬از سوی دیگر احمدی نژاد به دنبال‬ ‫فرصتی است تا چهره به شدت منفور خویش را بازسازی کند و چه راهی‬ ‫بهتر از انتقام گیری از دشــمن مشترک که همان رهبر و دست نشاندگان‬ ‫او هســتند‪ .‬نمی دانم برخی مخاطبان چه برداشتی از این یادداشت خواهند‬ ‫داشت اما با قاطعیت می گویم اگر دشمن افراطی اصالحات می تواند در‬ ‫رأس وزارت کشــور قرار گیرد و کســی که دستش به خون صدها جوان‬ ‫آلوده است مسئول دادگستری در دولت اعتدال شود چرا محمود احمدی‬ ‫نژاد نتواند وزارت علوم را هدایت کند؟ میزان نفرت من از احمدی نژاد بر‬ ‫هیچکس پوشــیده نیست اما تردید ندارم هیچیک از نامزدهای پیشنهادی‬ ‫روحانی‪ ،‬قادر نخواهند بود مانند احمدی نژاد در برابر زیاده خواهان بایستند‬ ‫و نه از سر عالقه به دانشجویان بلکه در راستای انتقام گیری از رفقای نیمه‬ ‫راه‪ ،‬فرصت فعالیت به دانشجویان بدهند‪ .‬البته برای اجرای این پیشنهاد یک‬ ‫مانع بزرگ وجود دارد‪ .‬این مانع کسی نیست جز حسن روحانی که نگاه او‬ ‫به فعالیت های آزاد دانشجویی در سخنرانی بیست و سوم تیرماه سال هفتادو‬ ‫هشت‪ ،‬افشا گردید‪.‬‬

‫مجتبی واحدی‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫دردسرهای‬ ‫تشدید تدابیر امنیتی‬ ‫در مرز آمریکا و کانادا‬ ‫جایی در آمریکای شــمالی هست‬ ‫کــه زمانی هــم کانادا محســوب‬ ‫می‌شد و هم آمریکا‪ :‬ساختمان اپرا‬ ‫هاوس و کتابخانه هسکل‪ ،‬جایی که‬ ‫هم در دربی‌الین ورمونت است و‬ ‫هم استنستد کبک‪.‬‬ ‫در اوایل قرن بیستم‪ ،‬آمریکا و کانادا‬ ‫به مرز طوالنی و محافظت‌نشده‌شان‬ ‫در چنین مناطقی می‌نازیدند‪ .‬انگار‬ ‫جز خطی فرضی‪ ،‬هیــچ مرزی در‬ ‫آنجا بین دو کشور وجود نداشت‪.‬‬ ‫اما حمالت ‪ ۱۱‬ســپتامبر در ســال‬ ‫‪ ۲۰۰۱‬این رویا را به پایان رســاند‪.‬‬ ‫االن هنوز هم می‌توان ماشین را در‬ ‫کانادا پارک کرد و قدم‌زنان از مرز‬ ‫رد شــد و به آمریکا رفت‪ .‬اما حاال‬ ‫مقامات مرزی آمریکا حواس‌شان‬ ‫هست که کانادایی‌ها حتما به خاک‬ ‫خودشانبرگردند‪.‬‬ ‫در همان دو شــهری کــه قبال مرز‬ ‫آمریکاوکانادادرآنهاقابلتشخیص‬ ‫نبود‪ ،‬حاال حرکت ماشین‌ها و مردم‬ ‫محدود شــده اســت‪ .‬حتی بعضی‬ ‫خیابان‌ها به بن‌بست تبدیل شده‌اند‪.‬‬ ‫دو شهر دربی‌الین و استنستد هنوز‬ ‫سیســتم آب و فاضالب مشترکی‬ ‫دارند ولی دیگر مثل گذشته واقعا‬ ‫بی‌مرز محسوب نمی‌شوند‪.‬‬ ‫بعضی ســاکنان در هــر دو طرف‬ ‫مرز می‌ترســند زیاد بروند و بیایند‪،‬‬ ‫چون گاهــی بی‌دلیل گیر گمرک‬ ‫می افتند و جریمه یا حتی بازداشت‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫چند هفته پیش حمله‌ای توسط یک‬

‫تیرانداز به ســاختمان‌های پارلمان‬ ‫کانادا در اتــاوا صورت گرفت که‬ ‫در جریانش یک ســرباز کانادایی‬ ‫کشــته شــد و خود تیرانداز هم در‬ ‫درگیری با پلیس کشته شد‪.‬‬ ‫نام تیرانداز مایــکل ضحاف‪-‬بیبو‬ ‫بود که انگیــزه‌اش هم از انجام این‬ ‫حمله روشن نشد‪ .‬او احتماال آدمی‬ ‫دورافتاده از اجتماع بوده و گرایش‬ ‫افراطی مذهبی داشته‪ .‬ولی حمله او‬ ‫باعث شــد آمریکا دوباره به مساله‬ ‫امنیــت در مرز طوالنی‌اش با کانادا‬ ‫(‪ ۸۸۹۰‬کیلومتر) توجه نشان بدهد‪.‬‬ ‫بعــد از این حمالت‪ ،‬جــان کری‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا با همتای‬ ‫کانادایی‌اش در اتاوا دیدار کرد و با‬ ‫لحنی مالیم اما جدی به لزوم سفت‬ ‫و سخت‌شدن مراقبت از مرزها اشاره‬ ‫کرد‪ .‬او ابراز امیدواری کرد که دو‬ ‫کشور بتوانند با ایجاد تغییرات الزم‪،‬‬ ‫امنیتی بیشــتر از امنیت فعلی را در‬ ‫مرزها برقرار کنند‪.‬‬ ‫جان مک‌کین سناتور جمهوریخواه‬ ‫آمریکایــی هــم اخیرا گفتــه مرز‬ ‫آمریــکا با همســایه شــمالی‌اش‬ ‫«رخنه‌پذیر» است و بنابراین برقراری‬ ‫امنیــت بیشــتر در این مــرز باعث‬ ‫خواهد شــد آمریکا‌یی‌ها در مقابل‬ ‫تروریسم احســاس امنیت بیشتری‬ ‫پیداکنند‪.‬‬ ‫اما ظاهرا سیاســتمداران آمریکایی‬ ‫عالقــه زیــادی دارند این مــرز را‬ ‫بی‌دلیل به تروریســم مرتبط کنند‪.‬‬ ‫هم جان مک‌کیــن و هم هیالری‬

‫کلینتــون (در ســال ‪ )۲۰۰۴‬بدون‬ ‫آن که دلیلــی بیاورند گفته‌اند که‬ ‫تروریست‌هاییازدهسپتامبرازطریق‬ ‫کانادا وارد آمریکا شده بودند‪ .‬اخیرا‬ ‫هم مقاله‌ای در وب‌سایت پولیتیکو‬ ‫با این عنوان منتشر شــد‪« :‬از کانادا‬ ‫بترســید‪ :‬تهدید واقعی تروریستی‬ ‫را در همسایه کناری بجویید»‪ .‬این‬ ‫مقاله پیش از تیراندازی اتاوا منتشر‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫نکته دیگر این اســت کــه اگر به‬ ‫قول جان کری قرار باشد تغییراتی‬ ‫برای افزایش امنیت در مرز آمریکا‬ ‫و کانــادا صــورت بگیــرد‪ ،‬تبادل‬ ‫اقتصــادی دو کشــور هــم تحت‬ ‫تاثیر مســاله قــرار خواهد گرفت‪،‬‬ ‫چون امریــکا و کانادا بزرگ‌ترین‬ ‫شــرکای تجاری یکدیگر هستند‬ ‫و سختگیری‌های احتمالی ممکن‬ ‫است حتی مناسبات اجتماعی این‬ ‫دو همســایه را هم تحت تاثیر قرار‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫نیــک نانوس که نظرســنجی‌های‬ ‫زیــادی را در یــک دهه گذشــته‬ ‫دربارهنظرآمریکایی‌هاوکانادایی‌ها‬ ‫نسبت به هم صورت داده‪ ،‬می‌گوید‬ ‫آمریکایی‌ها و کانادایی‌ها هنوز از‬ ‫هم خوششان می‌آید ولی عالقه‌شان‬ ‫بــه همکاری بیشــتر‪ -‬به خصوص‬ ‫در عرصه تروریســم‪ -‬را از دست‬ ‫داده‌اند‪.‬‬

‫معمــوال مــرز آمریکا با همســایه‬ ‫جنوبی‪ -‬مکزیک‪ -‬خیلی بیشتر از‬ ‫همسایه شمالی‪ -‬کانادا‪ -‬مورد توجه‬ ‫قرار دارد‪ .‬پل فریزر که مشاور امور‬ ‫دیپلماتیکاست‪،‬مرزکاناداراجایی‬ ‫می‌داند که به اندازه مرز مکزیک سر‬ ‫و صدایش درنمی‌آید‪ .‬جی جانسون‬ ‫وزیر امور امنیت داخلی آمریکا هم‬ ‫ماه گذشته درباره «امنیت مرزی در‬ ‫قرن بیســت و یکم» سخنرانی کرد‬ ‫و تنها اشــاره‌اش به کانــادا در این‬ ‫خصوص‪ ،‬مــواردی مربوط به دهه‬ ‫‪ ۱۹۲۰‬میالدی بود‪.‬‬ ‫دغدغه مهم آمریکایی‌ها در مورد‬ ‫مرز مکزیــک‪ ،‬مســاله مهاجرت‬ ‫غیرقانونــی اســت کــه در مــورد‬ ‫کانادا چندان مطرح نیست‪ .‬از میان‬ ‫‪ ۴۲۰‬هــزار و ‪ ۷۸۹‬نفــری کــه در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۳‬توســط گشت مرزی‬ ‫آمریکا بازداشت شدند‪ ۹۸ ،‬درصد‬ ‫می‌خواســتند از مرز جنوب غربی‬ ‫این کشور (مکزیک) وارد شوند‪.‬‬ ‫خوزهآکوستاافسرگشتآمریکایی‬ ‫که هر دو مرز را خوب می‌شناسد و‬ ‫حــاال در نزدیکی ابوتســفورد در‬ ‫بریتیش‌کلمبیا کار می‌کند‪ ،‬معتقد‬ ‫اســت که اســلحه و مــواد مخدر‬ ‫مواردی هستند که در مرز آمریکا‬ ‫با کانادا بــه دغدغه مقامات مرزی‬ ‫تبدیل شده‌اند‪ .‬او می‌گوید اسلحه‪،‬‬ ‫قرص‌های اکس‪ ،‬شیشه و ماریجوانا‬

‫(به خصوص با جاسازی در ماشین)‬ ‫از مرز رد می‌شــوند امــا غیر از این‬ ‫موارد‪ ،‬مرز آمریکا و کانادا معموال‬ ‫آرام است‪.‬‬ ‫امــا کنترل مــرز آمریــکا و کانادا‬ ‫در برخــی مناطق دورافتــاده مثل‬ ‫تپه‌هــای مونتانــا و آلبرتــا و چهار‬ ‫دریاچــه بــزرگ کامال ســخت‬ ‫می‌شود‪ .‬تدابیر امنیتی مرزی هم از‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۱‬افزایش یافته‌اند‪ .‬تعداد‬ ‫آمریکایی‌هایی که مســئول کنترل‬ ‫مرز کانادا هســتند ‪ ۲۲۰۰‬نفر است‬ ‫که در مقایســه با ‪ ۱۸‬هــزار و ‪۶۰۰‬‬ ‫نفری که مراقــب مرز مکزیک‌اند‬ ‫رقم زیادی نیست‪ .‬اما نکته‌اش این‬ ‫است که تعداد مسئوالن کنترل مرز‬ ‫کانادا در ســال ‪ ۲۰۰۱‬تنها ‪ ۳۴۰‬نفر‬ ‫بود!‬ ‫از آن سال به بعد‪ ،‬آمریکا روش‌های‬ ‫دیگری را هــم برای کنترل مناطق‬ ‫دورافتــاده مــرزی بــه کار گرفته‬ ‫است‪ ،‬مثال اســتفاده از هواپیماهای‬ ‫بدون سرنشــین یا هواپیماهایی که‬ ‫حس‌گر‪ ،‬دوربین گرمایی و دستگاه‬ ‫شناسایی ویدئویی دارند‪.‬‬ ‫آرون هیتکه یکی از مسئوالن کنترل‬ ‫مرز دو کشــور در مونتانا است‪ .‬او‬ ‫می‌گوید ســیزده ســال پیش وقتی‬ ‫کارش را شروع کرد‪ ،‬تنها تجهیزاتی‬ ‫که داشت دوربین صحرایی بود‪ .‬اما‬ ‫حاال عالوه بر اسلحه‌اش تجهیزات‬

‫دید در شب‪ ،‬تصویرگر گرمایی و‬ ‫وسایل دیگری در اختیار دارد‪.‬‬ ‫امــا به هر حــال کنترل تمــام مرز‬ ‫دو کشــور امکان‌پذیر نیست‪ .‬مثال‬ ‫راس فینالیسون که جهانگرد است‪،‬‬ ‫تابستان گذشــته از مونتانا به سمت‬ ‫کانادا رفت و پاسپورتش را همراه‬ ‫داشت اما به کسی برخورد نکرد که‬ ‫از او مدرک شناسایی بخواهد‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬کانادا هم سعی کرده‬ ‫نگرانی‌های آمریکا را برطرف کند‪.‬‬ ‫کانادا ‪ ۵۶۸۵‬مامور مرزی را مسلح‬ ‫کرده‪ ،‬در مورد انجام گشــت‌های‬ ‫مــرزی در منطقــه چهــار دریاچه‬ ‫بزرگ با آمریکا به توافق رســیده‪،‬‬ ‫و همچنین تیم‌های مشترک گارد‬ ‫ساحلی و پلیس را برای محافظت از‬ ‫مرزها به کار گرفته است‪.‬‬ ‫کانادا در ده ســال بعــد از حوادث‬ ‫‪ ۱۱‬سپتامبر‪ ،‬حدود ‪ ۷۷‬میلیارد دالر‬ ‫هزینــه اضافــی در ایــن خصوص‬ ‫داشــته اســت‪ .‬همچنین در چهارم‬ ‫نوامبر امسال کانادا اعالم کرد شبکه‬ ‫شناسایی جدیدی متشکل از رادار‪،‬‬ ‫حس‌گرهای زمینی و گرمایی را در‬ ‫‪ ۷۰۰‬کیلومتر از مرز با آمریکا به کار‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬آمریکا دغدغه حفظ‬ ‫امنیــت دارد و کانادا دغدغه حفظ‬ ‫تجارت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫درنگی بر معنای سوگ‪...‬‬ ‫‪ -٣‬یک باردیگر این تجربه به اثبات‬ ‫می رســد که در شرایط سرکوب‬ ‫و اختناق که مبارزه مســتقیم هزینه‬ ‫هــای ســنگینی دارد و جرقــه ها‬ ‫دشــواربتوانند به حریق گســترده‬ ‫تبدیل بشوند‪ ،‬حلقه های واسطی که‬ ‫هم بسیج کننده باشند و هم شکل‬ ‫مستقیم سیاسی و رودر روئی نداشته‬ ‫باشند برای آوردن جریان جاری در‬ ‫زیرپوست جامعه به روی صحنه‪ ،‬در‬ ‫حکم کاتالیزورهای مهمی هستند‪.‬‬ ‫مردم بــرای اهدافی که مســتقیما‬ ‫سیاسی نیستند با جسارت و گسترده‬ ‫گی بیشتری حضور پیدامی کنند‪.‬‬ ‫‪ -۴‬نقش شــبکه های اجتماعی در‬ ‫ایجاد و هماهنگی و پژواک جهانی‬ ‫دادنبهاینتجمعاتباردیگراهمیت‬ ‫آن ها را در دامن زدن به جنبش ها‬ ‫و هماهنگی و خبررســانی و بویژه‬ ‫در شرایط ســرکوب که سازمان و‬ ‫نهادهای متعارف زمین گیرهستند‪،‬‬ ‫خاطرنشان ساخت‪ .‬و یک باردیگر‬ ‫برایــن تصوربعضا رایــج که گویا‬ ‫شبکه های مجازی جایگزین شبکه‬ ‫های واقعی شده اند مهرابطال زد‪ .‬در‬ ‫حقیقت شبکه های مجازی و واقعی‬ ‫جایگزین یکدیگرنیســتند و رابطه‬ ‫متقابل و مکمل آنها نقش مهمی در‬ ‫گستره جنبش ها دارد‪ .‬این واقعیت‬ ‫در جنبش اعتراضی ‪ ٨٨‬و نیز جنبش‬ ‫های بســیاری کشورهای دیگرهم‬ ‫اثبات شده است‪.‬‬ ‫‪ -۵‬برانگیختگــی افکارعمومــی‬ ‫از فاجعــه اسیدپاشــی را که بدلیل‬ ‫فشارها و دستگیری ها و تهدیدهای‬ ‫وســیع حاکمان نتوانست آن گونه‬

‫ادامه از صفحه ‪24‬‬

‫کــه الزم بود به شــکل اعتراضات‬ ‫گسترده ای که مخاطبش مستقیما‬ ‫رژیم بود (رژیم داعشی و به عنوان‬ ‫متهم اصلی) محــال بروز پیداکند؛‬ ‫نباید در دامن زدن به ابعادتجمعات‬ ‫اخیر نادیده گرفــت‪ .‬مردم درعین‬ ‫حال فرصتی یافتنــد که ضمن این‬ ‫همدردی و در پوشش آن حضور‬ ‫و نارضایتی ضمنی خود را به رژیم‬ ‫نشانبدهند‪.‬بخصوصکهحکومت‬ ‫جمهوری اسالمی در یک افتضاح و‬ ‫واترگیت تاریخی هنوز هم نتوانسته‬ ‫اســت پس ازگذشــت یک ماه و‬ ‫انــدی و با خیال راحت ســناریوی‬ ‫مقبول و محکمه پسندی را در مورد‬ ‫اسیدپاشی های زنجیره ای به خورد‬ ‫عموم بدهد‪.‬‬ ‫‪ -۶‬حضور خیابانی و حرکت های‬ ‫مستقل مردم بی گمان نقش زیادی‬ ‫در ایجــاد اعتماد بــه نفس و خنثی‬ ‫کردن هــراس افکنی و سیاســت‬ ‫شــوک درمانی رژیم بــا ارتکاب‬ ‫فاجعــه اسیدپاشــی دارد‪ .‬فقدان یا‬ ‫اندک بــودن این نوع ابرازوجودها‬ ‫در دانشــگاه ها و مدارس و خیابان‬ ‫ها و … که نقش مهمی در تقویت‬ ‫اعتمادبــه نفس مــردم و تضعیف‬ ‫اعتمادبــه نفس رژیــم دارد‪ ،‬حلقه‬ ‫های مفقوده شــرایط کنونی است‪.‬‬ ‫حلقات واسطی که هم چون بستر‬ ‫و کانــال های اتصال بــرای جاری‬ ‫شدن پتانسیل اعماق به سطح جامعه‬ ‫عمل کند‪ .‬هم چنین این تجمعات‬ ‫و نیز حرکت چندهزارنفری اهالی‬ ‫اصفهان در اعتراض به اسیدپاشــی‬ ‫ها‪ ،‬نشــان دهنده آنســت که مردم‬

‫امیدی به دولــت محلل روحانی و‬ ‫وعــده و وعیدهــای آن‪ ،‬از جمله‬ ‫در موردمعرفی اســید پاشان واقعی‬ ‫ندارنــد‪ ،‬و این به نوعی بیانگرعبور‬ ‫آنها از دولت اســت‪ .‬در عین حال‬ ‫این پدیده می توان موجب تشدید‬ ‫تضادهای داخلی حاکمان نیز بشود‪.‬‬ ‫‪ -٧‬یکی از تاکتیک های شــناخته‬ ‫شــده رژیم مصــادره ســوژه های‬ ‫مردمی و حرکت هــای اعتراضی‬ ‫آنهاســت‪ .‬تا بدین ترتیب با فراربه‬ ‫جلو‪ ،‬تقابل مردم بــا خود را پنهان‬ ‫سازد و بتواند ســواربرموج آسیپ‬ ‫پذیری خود را از دیده ها پنهان سازد‪.‬‬ ‫نمونه تالش مذبوحانه برای مصادره‬ ‫ندا و تالشــی کــه بــرای مصادره‬ ‫موسیقی جوان پسندپاپ وهنرمندان‬ ‫آن انجام می دهد از جمله آنهاست‪.‬‬ ‫چنانکه در مورد مرتضی پاشــائی‬ ‫هم بــا غافلگیرشــدن در برابرموج‬ ‫گسترده حضورخیابانی و همدردی‬ ‫مردم و ناکامی در تالشی که برای‬ ‫مسکوت گذاشتن و جلوگیری از‬ ‫تجمعات مردم داشــت‪ ،‬برآن شد‬ ‫که از طریق خانواده اش پاشائی را‬ ‫هم چون هوادارنظام و مذهبی وی‬ ‫و تجعــات مردم را مصــادره کند‪.‬‬

‫علیرغم این تــاش های مذبوحانه‬ ‫در ایــن عرصــه هم چــون عرصه‬ ‫هــای دیگری نبردخزنــده ای بین‬ ‫رژیــم و مردم حول مصادره و ضد‬ ‫مصــادره جریــان دارد و دیده ایم‬ ‫که معموال هم در این نبردها‪ ،‬رژیم‬ ‫طرف بازنده است‪ .‬چرا که این نوع‬ ‫مصادره ها فقط ظاهری و ریاکارانه‬ ‫بوده و جنبه تبلیغاتی دارد و در عمل‬ ‫دقیقا بدلیل موردتوجه وعالقه مردم‬ ‫بودن شروع به انواع اقدامات برای‬ ‫جلویگری از مطرح شــدن آنها از‬ ‫جمله انواع تضیقات و کارشــکنی‬ ‫ها پیرامون آثار و برگزاری یادبودها‬ ‫می کند‪ .‬چرا کــه برای یک رژیم‬ ‫تمامیــت خــواه که تمامــی هم و‬ ‫غمش کنترل جامعه است‪ ،‬هر اقدام‬ ‫و تجمع بیــرون از حتی اگر رنگ‬ ‫و بوی سیاســی هم نداشــته باشد‪،‬‬ ‫ترســناک و خطرآفرین محسوب‬ ‫می شود! و التبه در جامعه انباشته از‬ ‫نارضایتی غلط هم فکر نمی کند و‬ ‫از قضا همین حساسیت های رژیم‬ ‫به این گونه حرکت ها رنگ و بوی‬ ‫سیاسی می دهد‪.‬‬ ‫بهرحال این تجربــه یک باردیگر‬ ‫واقعیــت ظرفیت اعتــراض جامعه‬ ‫و اهمیــت حلقه های واســط برای‬ ‫به حرکــت در آوردن نارضایتی و‬ ‫خشم پنهان و انباشــته شده در زیر‬ ‫پوســت جامعه به سطح آن را نشان‬ ‫مــی دهد‪ .‬پتانســیلی کــه روزنامه‬ ‫عصر ایران نســبت به آن به عنوان‬ ‫خطرجاری شدن سیل به زمامداران‬ ‫هشدارمی دهد!*‪2‬‬ ‫تقی روزبه ( رادیو زمانه )‬

‫ابهام در زمان خاک‌سپاری مر تضی پاشایی‬

‫احتمال تشییع تابوت خالی‬ ‫در مراسم رسمی‬

‫تقاطع‪ :‬در حالی که مراسم تشییع پیکر مرتضی پاشایی‪ ،‬خواننده‌ی جوان‬ ‫موزیک پاپ در ایران روز یکشنبه (‪ ۲۵‬آبان‪ ۱۶-‬نوامبر) با حضور ده‌ها‬ ‫هزار نفر از دوست‌دارانش برگزار شد‪ ،‬اطالعات مندرج در وب‌سایت‬ ‫“بهشت زهرا” حاکی از آن است که او یک روز زودتر (شنبه ‪ ۲۴‬آبان)‬ ‫در “قطعه‌ی ‪ ۸۸‬ردیف ‪ ۱۴۹‬شماره‌ی ‪ ”۹‬به خاک سپرده شده است‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬خبرگزاری‌های رســمی ایــران از جمله “خبرگزاری‬ ‫فارس” در گزارش خود از مراســم روز یکشــنبه نوشــته‌اند که پیکر‬ ‫مرتضی پاشایی پس از انتقال به بهشت زهرا به دلیل ازدحام جمعیت به‬ ‫خاک سپرده نشد و «پس از بارها انتقال یافتن به قطعه هنرمندان به دلیل‬ ‫ازدحام جمعیت به سردخانه» این گورستان منتقل گردید‪.‬‬ ‫این خبرگزاری‪ ،‬سرانجام در شام‌گاه یکشنبه از به خاک سپردن پیکر‬ ‫مرتضی پاشایی «در حضور خانواده و حدود ‪ ۲‬هزار نفر از دوستدارانش‬ ‫با نوای زیارت عاشورا در قطعه هنرمندان» خبر داد‪.‬‬ ‫از زمان انتشــار خبر درگذشــت این خواننده‌ی ‪ ۳۰‬ساله در صبح روز‬ ‫جمعه (‪ ۲۳‬آبان)‪ ،‬هزاران نفر از هواداران جوان او در تهران و شهرهای‬ ‫کوچــک و بزرگ ایــران با برگزاری تجمعاتــی کم‌نظیر و خواندن‬ ‫دسته‌جمعی ترانه‌های او‪ ،‬یاد وی را گرامی داشته‌اند‪.‬‬ ‫این تجمعات به ویژه در شام‌گاه جمعه به برخورد نیروهای انتظامی و‬ ‫امنیتی با جوانان در شــهرهای تهران‪ ،‬مشهد‪ ،‬رشت‪ ،‬شیراز و اصفهان‬ ‫منجر شد و به نوشته‌ی خبرگزاری رسمی دولت‪“ ،‬ایرنا”‪ ،‬دست‌کم در‬ ‫مشهد چندین نفر بازداشت شدند‪.‬‬ ‫خبر خاک‌سپاری احتمالی مرتضی پاشایی در سکوت خبری و یک‬ ‫روز زودتر از مراسم رســمی‪ ،‬در برخی وب‌سایت‌های خبری داخل‬ ‫ایران نیز بازتاب یافته است‪.‬‬ ‫در همین ارتباط‪ ،‬وب‌ســایت “انصاف‌نیوز” بــا تاکید بر این‌که هنوز‬ ‫خانواده مرتضی پاشــایی نســبت به اطالعات مندرج در وب‌ســایت‬ ‫“بهشت زهرا” واکنشی نشــان نداده‌اند‪ ،‬احتمال داده که هواداران این‬ ‫خواننده‌ی درگذشته‪ ،‬روز یکشنبه‪“ ،‬تابوت خالی” وی را تشییع کرده‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫گفتنــی اســت در آخرین لحظات تنظیم این گــزارش در صبح روز‬ ‫دوشنبه (‪ ۲۶‬آبان)‪ ،‬بخش “جستجوی اموات” وب‌سایت “بهشت زهرا”‬ ‫این پیغام خطا را می‌دهد که «درحال حاضر امکان برقراری ارتباط میسر‬ ‫نمی‌باشد»‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫بازار فروش کلیه ایرانی در امارات‬ ‫روز آنالیــن ‪ - -‬تــکان دهنده تر از‬ ‫صادرات کارگر ساده ایرانی به ژاپن و‬ ‫ماجرای فاحشه های ایرانی در امارات‬ ‫که در دهــه های گذشــته هر کدام‬ ‫بارها خون ایرانی ها را به جوش آورد‬ ‫اینک خبر از بــازار فروش کلیه های‬ ‫ایرانی در جنــوب خلیج فارس یک‬ ‫نمونه دیگر است‪.‬‬ ‫افت ارزش پول داخلی و فقر عمومی‬ ‫ای که شــهروندان را وادار به فروش‬ ‫اعضای بدنشــان کــرده‪ ،‬و عکس و‬ ‫گــزارش های آن مدام در نشــریات‬ ‫و شــبکه های اجتماعی منعکس می‬ ‫شود‪ ،‬اینک جلب نیازمندان به پیوند‬ ‫کلیــه از خارج از کشــور‪ ،‬بــه بازار‬ ‫داخلی شــده است‪ .‬حادثه ای که می‬ ‫تواند قیمت ها را باال ببرد‪.‬‬ ‫بازار خرید و فــروش کلیه در داخل‬ ‫ایران سالهاست که رونق گسترده ای‬ ‫دارد‪ ،‬امــا ماجرای صــادرات کلیه به‬ ‫دیگر کشورها پدیده جدیدی است‬ ‫که باعث شده تا دولت و سازمان نظام‬ ‫پزشکی به فکر «ساماندهی» آن باشند‪.‬‬ ‫به نوشته روزنامه آرمان‪ ،‬علیرضا زالی‪،‬‬ ‫رئیس سازمان نظام پزشکی از افزایش‬ ‫صادرات کلیه و لزوم ساماندهی بازار‬ ‫این عضو در ایــران خبر داده و گفته‬ ‫اســت که دولت قصد دارد با تقویت‬ ‫بخش «توریسم سالمت»‪ ،‬از صادرات‬ ‫کلیه به شــیوه غیرقانونی جلوگیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫زالی گفته است‪« :‬واقعیت این است که‬ ‫موضوع پیوند کلیه در ایران موضوعی‬ ‫ملی و راهبردی است‪ .‬زمانی که قصد‬ ‫داریم خدمتی را در داخل کشــور به‬ ‫شــهروندان خارجی ارائــه دهیم‪ ،‬در‬ ‫مرحله اول باید نیازهای درون کشور‬ ‫را مرتفــع کنیــم‪ .‬در موضــوع پیوند‬ ‫کلیه در ســال های گذشــته افراد از‬ ‫کشورهای اطراف به ایران میآمدند‬ ‫و از شــهروند ایرانی کلیه خریداری‬ ‫می کردند‪ .‬این مساله به نوعی توهین‬ ‫به جامعــه ایرانی بود‪ .‬ضمن اینکه‪ ،‬به‬ ‫دلیل کسب منفعت اقتصادی‪ ،‬نوعی‬ ‫اغواگــری‪ ،‬رفتــار غیراخالقی و غیر‬ ‫قانونی رواج پیدا کــرده بود‪ .‬البته در‬ ‫حال حاضر هم فرد خارجی می تواند‬ ‫یکــی از هموطنان خود را برای عمل‬ ‫پیوند به ایران بیاورد»‪.‬‬ ‫او افزوده است‪« :‬این موضوع در حال‬ ‫حاضر دچار چالش شده است یعنی‪،‬‬ ‫بــه دلیل کثرت رفتارهــا و اقدامهای‬ ‫غیر قانونی‪ ،‬وزارت بهداشت با توافق‬ ‫انجمن پیوند اعضای ایران که سازمانی‬ ‫مردمنهاد اســت تصمیم گرفتهاند تا‬ ‫به منظور ســاماندهی شــرایط پیوند‬ ‫و بازگشــت امور به مــدار قانونی و‬

‫اخالقی‪ ،‬قانون موجود مورد بازبینی‬ ‫قرار بگیرد‪ .‬بنا به پیشــنهاد مشــترک‬ ‫وزارت بهداشــت‪ ،‬ســازمان نظــام‬ ‫پزشکی کشور و انجمن پیوند اعضای‬ ‫ایران بود تا این فرایند به شکل موقت‬ ‫تعطیل شــود‪ .‬ضمن اینکــه‪ ،‬چراغی‬ ‫که به خانه رواســت به مسجد حرام‬ ‫اســت‪ .‬زمانــی که در کشــور تعداد‬ ‫قابل توجهــی از افراد در صف پیوند‬ ‫کلیه هستند و در این مورد ما نیاز ملی‬ ‫داریم‪ ،‬صحبت از پیوند اعضا به افراد‬ ‫خارجی محلی از اعراب ندارد»‪.‬‬ ‫بر اســاس آخرین آمار ساالنه ‪ 3‬هزار‬ ‫پیوند کلیه در کشور انجام می شود‪.‬‬ ‫اما موضوعی که دولت را به صرافت‬ ‫ســاماندهی صادرات کلیه در قالب‬ ‫اجرای طرح «توریسم سالمت» کرده‪،‬‬ ‫تعداد اتباع خارجی ست که به دلیل‬ ‫ارزان بــودن عمــل جراحی و قیمت‬ ‫کلیه به ایران می آیند‪.‬‬ ‫نجفــیزاده رئیــس اداره پیونــد و‬ ‫بیماریهای خاص وزارت بهداشــت‬ ‫خبــر داده‪« :‬پیوند اتبــاع خارجی در‬ ‫ایران از سال ‪ ،8۷‬از هم تبعه خودشان‬ ‫آزاد بــود‪ .‬افرادی که از کشــورهای‬ ‫منطقــه به ویژه از کشــورهای عربی‬ ‫وارد ایران میشدند‪ ،‬شناسنامه جعلی‪،‬‬ ‫کارت ملــی و دفترچه جعلی ایرانی‬ ‫میگرفتنــد و به عنوان یــک ایرانی‬ ‫جنوبی گیرنده کلیه معرفی میشدند‬ ‫و کلیه دریافت میکردند»‪.‬‬ ‫به گفتــه این مقــام با اطــالع از این‬ ‫وضعیت‪ ،‬دولــت پیوند اعضای بدن‬ ‫به اتباع غیر ایرانی را در ایران ممنوع‬ ‫کــرد و به فکــر افتاد تــا کاری کند‬ ‫که جلو تقلب ها گرفته شــود «برای‬ ‫قابل کنترلتر کــردن این موضوع از‬ ‫مدتها پیش ممنوعیت پیوند عضو‬ ‫اتباع خارجی در بیمارستانهای کشور‬ ‫به وزارت بهداشت پیشنهاد داده شده‬ ‫بود‪ .‬از حدود ‪ 5‬تا ‪ ۶‬ماه قبل شــورای‬ ‫عالــی پیوند را تشــکیل دادیم و این‬ ‫شورا درباره این موضوع کارگروهی‬ ‫تشــکیل داد و پس از بررسی به این‬ ‫اتفاق نظر رسید که به طور کل پیوند‬

‫اتباع خارجی در ایران ممنوع شود و‬ ‫حتی هیچ تبعه خارجی اجازه نداشته‬ ‫باشد تا از هم تبعه خودش نیز در ایران‬ ‫پیوند اعضاء شود»‪.‬‬ ‫رونق خرید و فــروش کلیه در ایران‬ ‫در حدیست که می توان با جستجوی‬ ‫کلمــه «کلیه» بــه ده ها ســایت که‬ ‫فهرست قیمت های شان را هم درج‬ ‫کرده اند دسترسی داشت‪.‬‬ ‫این ســایت ها که نقــش دالل را در‬ ‫خرید و فروش کلیه بازی می کنند‪،‬‬ ‫از بیمار و فرد اهداء کننده‪ ،‬مبلغی را‬ ‫به عنوان «حــق الزحمه» دریافت می‬ ‫کنند‪ .‬ســایت تابنــاک در این باره‬ ‫نوشته‪« :‬بازار خرید و فروش پاره تن‬ ‫مثل گذشــته داغ داغ است‪ ،‬به ویژه‬ ‫اکنون که داروهای خارجی بیماران‬ ‫دیالیزی کمیاب و گران شده و جسته‬ ‫و گریخته نارضایتیهایی از داروهای‬ ‫جایگزیــن تولیــد داخل بــه گوش‬ ‫میرسد‪ .‬این در حالی است که رشد‬ ‫بیماریهای کلیوی در کشــور به ‪20‬‬ ‫درصد رسیده است و به این ترتیب‪،‬‬ ‫ســیل افراد نیازمند به پول از یک سو‬ ‫و نیازمندان دریافت عضو از ســوی‬ ‫دیگر‪ ،‬بزرگترین عامــل راه اندازی‬ ‫بازار ســیاهی شده اســت که در آن‬ ‫برخی افراد پاره تنشــان را به فروش‬ ‫میرسانند تا شاید بتوانند با مبلﻎ کسب‬ ‫کرده‪ ،‬گرهی از زندگیشان باز کنند؛‬ ‫حتی اگر این کار به قیمت ناقص شدن‬ ‫همیشگی تا پایان عمر تمام شود‪ .‬این‬ ‫در حالی است که بر پایه قانون‪ ،‬خرید‬ ‫و فروش اعضای بدن در کشــورمان‬ ‫ممنوع است‪ ،‬اما مثل بسیاری از نقاط‬ ‫دنیا که خود را به اجرای بیانیه استانبول‬ ‫متعهد میدانند‪ ،‬مسئوالن ما نیز توفیق‬ ‫بسیاری در اجرای این قانون نداشتهاند‬ ‫و اینجاســت کــه وقتــی گذرتان به‬ ‫خیابانها و کوچه پــس کوچههای‬ ‫دور و اطــراف بیمارســتانهای‬ ‫تخصصی میافتــد‪ ،‬انبوه آگهیهای‬ ‫متقاضیان فروش و حتی خرید کلیه‬ ‫با معرفــی گروه خونی چشــمتان را‬ ‫خراش میدهد»‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫درنگی بر معنای سوگ و تجمع های گسترده مردم‬ ‫به مناسبت مرگ مرتضی پاشائی‬ ‫تجمع های گســترده و خودجوش‬ ‫مردم در شهرهای گوناگون ایران به‬ ‫مناسبت سوگواری هنرمند‪ ٣٠‬ساله‬ ‫موسیقی پاپ همه را غافلگیرکرد‬ ‫و توجه عمومــی را به آنچه که در‬ ‫زیرپوســت اوضاع به ظاهر آرام و‬ ‫جامعه تحت کنترل رژیم می گذرد‬ ‫جلب کرد‬ ‫‪ .‬پایــوران جمهــوری اســامی با‬ ‫ادعای داشــتن ثبات در منطقه ای‬ ‫پرآشــوب‪ ،‬با آنکه در خفا نگران‬ ‫اند و کابوس وقوع “فتنه” دست از‬ ‫سرآنان برنمی دارد‪ ،‬همواره به خود‬ ‫مــدال افتخار اهداء مــی کنند‪ .‬اما‬ ‫تجارب تاریخی نشان داده است که‬ ‫قدرتمداران و حکومت های مستبد‬ ‫همیشــه شــیفته و غره بــه آرامش‬ ‫ظاهری و سکون و اقتداربرخاسته از‬ ‫ســرکوب و اختناق می شوند و در‬ ‫این شیفتگی خویشتن را نیز فریب‬ ‫می دهند‪ .‬بویژه آن ها اگر توانسته‬ ‫باشــند جنبشــی را شکســت داده‬ ‫باشند‪ ،‬فکرمی کنند که می توانند‬ ‫همواره خود را پیروز میدان بدانند‪.‬‬ ‫و حال آن کــه وقتی جامعه تحت‬ ‫سلطه با یک جنبش گسترده‪ -‬مثل‬ ‫‪ -٨٨‬مواجه شود حتی اگر حکومت‬ ‫آن را بتواند شکست هم بدهد‪ ،‬مثل‬ ‫ســکته باراول برای یک نظام بیمار‬ ‫است که گرچه ممکن است رژیم‬ ‫را از پای در نیاورد‪ ،‬اما قطعا سکته‬ ‫دوم و سومی در راه است که جان‬ ‫بدربردن از آن ممکن نخواهد بود‪،‬‬ ‫مگــر آن که حکومت ها با وقوف‬ ‫به آسیب پذیری خود به رفرم های‬ ‫مهمی مبادرت ورزند که بتوانند با‬ ‫تغییرشرایط نارضایتی ها را برطرف‬ ‫و یا الاقل به نحو رضایت بخشــی‬ ‫کاهش دهند‪ .‬نگاهــی به تجارب‬ ‫جامعه خودمان و تجارب تاریخی‬ ‫گویای همین حقیقت است‪.‬‬ ‫اخیرا یک مؤسسه ژاپنی وضعیت‬ ‫امنیــت کشــورهای جهــان و‬ ‫خطرخیزش ها و اعتراضات مردمی‬ ‫را از منظر ریســک اقتصادی برای‬ ‫سرمایه گذاران‪ ،‬بر پایه سه شاخص‬ ‫عمده نابرابری اقتصادی‪ ،‬فســاد و‬ ‫نارضایتــی که مــی تواند محرک‬ ‫ناآرامی و اعتراضات مردمی باشد‬ ‫مورد بررسی و رتبه بندی قرارداده‬ ‫اســت‪ .‬ایران در این جــدول رتبه‬ ‫چهــارم را درمیــان کشــورهائی‬ ‫که پتانســیل و احتمــال خیزش و‬ ‫اعتراض مــردم در آن وجود دارد‬ ‫بخــود اخصــاص داده اســت‪ .‬در‬ ‫گزارش مزبور به اعتراضات هزاران‬ ‫نفــری علیه اسیدپاشــی های اخیر‬ ‫و نارضایتی مــردم از دادن آزادی‬ ‫بیشتر به پلیس امنیت اخالقی و لباس‬ ‫شخصی ها‪ ،‬نیزاشاره شده است‪. *.‬‬ ‫تنظیمکنندگاناینگزارشاحتماال‬ ‫بــا مشــاهده ابعادحضورغافگیرانه‬ ‫مــردم در بدرقــه و بزرگداشــت‬ ‫هنرمندجوان بایــن صرافت بیفتند‬ ‫که نه فقــط پیش بینــی آن ها در‬ ‫مورداحتمــال خیزهایــش مردمی‬ ‫چندان دور از واقعیت نبوده است‪،‬‬ ‫بلکه چه بســا این ریسک بیش از‬ ‫پیش بینی آنها باشد!‪.‬‬

‫حال با این مقدمه‪ ،‬نگاهی بیافکنیم‬ ‫به معنا و نکاتی که این تجمع های‬ ‫گسترده هم چون برشی از جامعه و‬ ‫از آن چه که در زیر پوست جامعه‬ ‫می گذرد‪ ،‬پیشــاروی مــا قرارمی‬ ‫دهد‪:‬‬ ‫‪ -١‬قبــل از هرچیــز ایــن نکته که‬ ‫الیــه زیریــن رودخانــه آن گونه‬ ‫که آب در ســطح بیرونی و راکد‬ ‫خود می نماید نیســت‪ .‬با توجه به‬ ‫گستره این تجمعات که فقط ناظر‬ ‫بر تهران نبود و شــهرهای متعددی‬ ‫را هم شامل شد بخوبی زمینه های‬

‫مشترک و ظرفیت سراسری شدن‬ ‫را مشاهده می کنیم‪ .‬می توان روی‬ ‫این محتوای مشترک و شکنندگی‬ ‫تعادل ناشی از سرکوب‪ ،‬صرفنظر از‬ ‫نحوه و زمان وقوعش‪ ،‬شرط بندی‬ ‫و سرمایه گذاری کرد‪.‬‬ ‫‪-٢‬بیتردیدهنرمندبودن(هنرمندی‬ ‫که آثــارش بتواند بازتــاب دهنده‬ ‫دردها و خوشحالی ها و آرزوهای‬ ‫مردم باشــد و نه جیــره خواراربان‬ ‫قدرت ) و نیز شناخته شدگی وی در‬ ‫سطح جامعه و جوانان داخل کشور‪،‬‬ ‫باضافه بیماری کشنده اش در اوج‬

‫ه‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫شنب‬

‫ه‬

‫جوانی فی نفسه یک تراژدی است‬ ‫و خود می تواند در شــرایط عادی‬ ‫دلیل خوبســنده ای برای تشــکیل‬ ‫تجمعات بزرگ باشــد و نیازی به‬ ‫دالیل مازاد برای توجیه آن نیست‪.‬‬ ‫با این همه در یک جامعه بســته و‬ ‫سرکوب شده و مملو از مطالبات و‬ ‫نارضایتی انباشته شده که هر لحظه‬ ‫در جســتجوی روزنه هائــی برای‬ ‫خــروج و فوران هســت‪ ،‬عوامل و‬ ‫انگیزه ها و خشم های نهفته دیگری‬ ‫نیز در این گونه واکنش ها دســت‬ ‫اندرکارند که به حرکت مردم ابعاد‬

‫و معنای گســترده تر و چندوجهی‬ ‫می دهد که به مراتب فراتر از یک‬ ‫حرکت تک وجهی است‪.‬‬ ‫سوگواری مردم و انفجارگریه ها و‬ ‫همنوائی نه فقط نشان دهنده سوگ‬ ‫از دســت دادن هنرمندی است که‬ ‫این مردم دوســتش داشــتند‪ ،‬بلکه‬ ‫هم چنیــن بازتاب حــال و احوال‬ ‫خودآنهــا و فــوران درد و رنجــی‬ ‫اســت که مدت هاست در خلوت‬ ‫و سکوت در درون خویش انباشت‬ ‫کــرده و مجــال و فرصتــی برای‬ ‫خــروج آن نیافته اند‪ .‬مــردم انگار‬ ‫قرابت و شباهتی بین سرنوشت این‬ ‫هنرمندجوان و سرنوشت خود می‬ ‫بینند! احســاس همذات پنداشتن و‬ ‫همسان انگاشتن سرنوشت خود با‬ ‫سرنوشــت تراژیک هنرمندجوان‬ ‫و ناکام در اوج شــکوفائی اش که‬

‫ه‬ ‫م‬ ‫ی‬

‫صدا و موزیک و شعرهایش بیانگر‬ ‫درد و حال مــردم و ترجمان زخم‬ ‫های درونی شــان بود‪ .‬سوگواری‬ ‫تکان دهنده و جاری شــدن اشک‬ ‫های تلخ مردمی البته واقعیت لحظه‬ ‫حاضراست‪،‬اماسویدیگرسکهاین‬ ‫واقعیت آنست که مرگ و زندگی‬ ‫نمی تواننــد باهم قرابــت چندانی‬ ‫داشته باشند‪ .‬وجود وهویت هرکدام‬ ‫از آنها در جنگیدن با یکدیگرمعنا‬ ‫می یابد و اشــک های تلخ برآمده‬ ‫از دردهای فروخورده و ســرکوب‬ ‫شده امروز می تواند به فوران خشم‬ ‫فروخورده و تعالی بخشیدن به شعله‬ ‫های زندگی‪ ،‬زندگــی که در زیر‬ ‫سم ُستوران مستبدان به نفس تنگی‬ ‫افتاده‪ ،‬تبدیل شود‪.‬‬

‫ن‬ ‫ش‬ ‫نب‬

‫ادامه در صفحه ‪26‬‬

‫ه‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫وزارت بهداشت‪:‬‬

‫سالی ‪ 85‬هزار نفر در ایران‬ ‫سرطانمیگیرند‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬گزارش های رسمی‬ ‫نشان می دهد که ساالنه ‪ 85‬هزار نفر‬ ‫در ایران به سرطان مبتال می شوند و‬ ‫حدود ‪ 30‬هزار نفر نیز هر سال بر اثر‬ ‫ابتال به سرطان می میرند‪.‬‬ ‫رسول دیناروند‪ ،‬رئیس سازمان غذا‬ ‫و داروی وزارت بهداشــت ایــران‬ ‫گفته است که نیمی از موارد جدید‬ ‫ابتال به سرطان اگر به موقع تشخیص‬ ‫داده شوند‪ ،‬قابل درمان هستند‪.‬‬ ‫به گفته رئیس سازمان غذا و دارو‪،‬‬ ‫ســاالنه بیــش از ‪ 100‬هــزار بیمار‬ ‫ســرطانی نیازمند شــیمی درمانی‬ ‫هســتند که هزینه آنها حدود ‪900‬‬ ‫میلیارد تومان است که از این میزان‬ ‫فقــط ده درصد هزینــه از بیماران‬ ‫گرفته می شود و بقیه توسط وزارت‬ ‫بهداشت و سازمان های بیمه کننده‬ ‫پرداخت می شود‪.‬‬ ‫پیش از این رضا ملک زاده‪ ،‬معاون‬ ‫پژوهشــی وزارت بهداشت میزان‬ ‫شیوع سرطان در ایران را از متوسط‬ ‫دنیا پائین تر اعالم کرده و گفته بود‬ ‫که از هر ‪ 100‬هزار نفر ‪ 134‬نفر در‬ ‫ایران به ســرطان مبتال می شوند در‬ ‫حالی که این رقم در دنیا به ازای هر‬ ‫‪ 100‬هزار نفر ‪ 188‬نفر است‬ ‫به گفته آقای ملک زاده‪« ،‬دخانیات‬ ‫و از آن مهــم تر مصــرف تریاک‬ ‫عامل ســرطان اســت که مصرف‬ ‫این مــاده مخدر حتی به مقدار کم‬ ‫چندین برابر سیگار می تواند سرطان‬ ‫زایی کند‪».‬‬ ‫او گفت که مصرف غذاهای خیلی‬ ‫شــور‪ ،‬عدم مصرف ســبزیجات و‬ ‫میوه‪ ،‬عدم مصرف آجیل‪ ،‬تنبلی و‬

‫ورزش نکــردن‪ ،‬چاقی و پرخوری‬ ‫و برخی عفونت های ویروســی و‬ ‫میکروبی از مهم ترین عوامل ابتال‬ ‫به سرطان در ایران هستند‪.‬‬ ‫در پــی مــرگ مرتضی پاشــایی‪،‬‬ ‫خواننــده جوان پاپ بــر اثر ابتال به‬ ‫ســرطان این بحث در ایران مطرح‬ ‫شد که این بیماری گسترش زیادی‬ ‫پیدا کرده اســت و حتــی برخی از‬ ‫آن به عنوان «شــیوع چشــمگیر» و‬ ‫«سونامی» سرطان یاد کردند‪.‬‬ ‫اما اسماعیل اکبری‪ ،‬رئیس انجمن‬ ‫سرطان گفته است که «بروز و شیوع‬ ‫با یکدیگــر متفاوت اســت‪ ،‬بروز‬ ‫سرطان در ایران نسبت به کشورهای‬ ‫غربی گاهی به یک پنجم و یا یک‬ ‫ششم می رســد یعنی آن ها حدود‬ ‫پنج یا شش برابر ما سرطان دارند‪».‬‬ ‫به گفته آقــای اکبری «وضعیت ما‬ ‫چیزی حــدود ‪ 50 -40‬ســال قبل‬ ‫آن هاســت‪ ،‬اما آن ها توانسته اند با‬ ‫تجربه ‪ 50‬ساله خود کاری کنند که‬ ‫روند رو به رشد سرطان را کند کنند‬ ‫و حتی میــزان آن را رو به کاهش‬ ‫ببرند‪ ،‬اما ما این کار را نکردیم و یا‬ ‫نمیکنیم‪».‬‬ ‫رئیس انجمن سرطان در عین حال‬ ‫تاکید می کند که «درست است که‬ ‫کل ســرطان های ما از کشورهای‬ ‫غربــی و حتی کشــورهای منطقه‬ ‫کمتر است‪ ،‬اما به هر حال روند رو‬ ‫به رشد ما از آن ها تندتر است‪».‬‬ ‫آقای اکبری مــی گوید که مرگ‬ ‫ناشی از سرطان در ایران حدود ‪30‬‬ ‫هزار مورد در ســال است «که این‬ ‫رقم‪ ،‬رقم بدی نیســت‪ ،‬اما روند رو‬

‫شــورای شــهر تهران هشــدار داده که آب تهران آلوده به نیترات و‬ ‫سرﻃانزاست‪ .‬معاون وزیر بهداشت اما تﺄکید دارد که آب شرب سراسر‬ ‫تهران کامﻼ سالم است‪ .‬نفوذ فاضﻼب شهری به چاههای آب و آلودگی‬ ‫رودخانه کرج از مدتها پیﺶ مطرح است‪.‬‬

‫به رشدمان باالست‪».‬‬ ‫آمارهای رسمی نشان می دهد که‬ ‫در ایــران در حال حاضر ‪ 300‬هزار‬ ‫نفر مبتال به سرطان هستند‪.‬‬ ‫پنج سرطان شــایع در ایران عبارت‬ ‫است از ‪ :‬ریه‪ ،‬پستان‪ ،‬روده بزرگ‪،‬‬ ‫معده و پروستات‬ ‫اختﻼفنظر مسﺌوالن بر سر‬ ‫سرﻃانزا بودن آب تهران‬

‫از ســوی دیگر به گزارش دویچه‬ ‫وله رحمــت اهلل حافظــی‪ ،‬رئیس‬ ‫کمیســیون سالمت شــورای شهر‬ ‫تهران از وزیر کشور خواسته است‬ ‫کمیتــه اضطــراری برای بررســی‬ ‫آلودگی آب تهران تشــکیل دهد‪.‬‬ ‫حافظی که متخصص طب فیزیکی‬ ‫و توانبخشی اســت‪ ،‬میزان نیترات‬ ‫آب تهــران را بیــش از حد مجاز‬ ‫اعالم کرده است‪.‬‬ ‫رئیس کمیســیون سالمت شورای‬ ‫شهر تهران سهشنبه (‪ 18‬نوامبر‪2۷ /‬‬ ‫آبان) در جلسه این شورا هشدار داد‬ ‫وقتی نیترات باالتر از حد استاندارد‬ ‫باشــد‪ ،‬میتوانــد تهدیدکننــده و‬ ‫سرطانزا باشد‪.‬‬ ‫حافظــی از مســئوالن مربوطــه‪،‬‬ ‫اســتانداری و ســازمان آب تهران‬

‫خواســت تا هرچه زودتر جلسهای‬ ‫برای بررســی این موضوع تشکیل‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫او تهدید کرد که درغیر اینصورت‬ ‫خود را موظف میداند مســتنداتی‬ ‫ارائه کند کــه ثابت میکنند میزان‬ ‫نیتــرات آب آشــامیدنی تهــران‬ ‫در برخــی از مناطق بیــش از حد‬ ‫استاندارد است‪.‬‬ ‫رئیس کمیســیون سالمت شورای‬ ‫شــهر تهران همچنین خطــاب به‬ ‫مســئوالنی که پیش از این به گفته‬ ‫او «خــرده گرفته بودند که چرا این‬ ‫مســایل را مطرح میکنــد» افزود‪:‬‬ ‫«امیدوارم به جای موضعگیری علیه‬ ‫این موضوع‪ ،‬نسبت به حل موضوع‬ ‫اقدامات الزم را انجام دهید‪».‬‬ ‫انکار وزارت بهداشــت و سازمان‬ ‫آب‬ ‫یکی از مســئوالنی که نســبت به‬ ‫سخنان رحمتاهلل حافظی واکنش‬ ‫نشان داده علی اکبر سیاری‪ ،‬معاون‬ ‫بهداشتی وزیر بهداشت است‪.‬‬ ‫علی اکبر سیاری روز سهشنبه (‪18‬‬ ‫نوامبر‪ 2۷ /‬آبــان) در گفتوگو با‬ ‫خبرگزاریها آلودگی آب تهران‬ ‫را «یک خبر سوخته» خواند و تأکید‬ ‫کــرد‪« :‬مردم هیچ نگرانی نداشــته‬ ‫باشــند‪ ،‬آب شرب سراســر تهران‬

‫کام ً‬ ‫ال سالم است‪ ،‬میزان نیترات آن‬ ‫هم کمتر از حد مجاز است‪» .‬‬ ‫او افزود‪« :‬شــایعات مطرح شده در‬ ‫مــورد آلودگی آب تهران صحت‬ ‫ندارد و مستند نیست‪ ،‬بنابراین مردم‬ ‫با خیال راحت آب شرب تهران را‬ ‫مصرفکنند‪».‬‬ ‫محمد پرورش ‪ ،‬مدیرعامل شرکت‬ ‫آب و فاضالب اســتان تهران هم با‬ ‫انتقاد از اعضای شورای شهر تهران‪،‬‬ ‫آنها را به جلسهای مشترک برای‬ ‫تشریح وضعیت آب تهران دعوت‬ ‫کرد و گفــت‪« :‬بحث کیفیت آب‬ ‫بحثی نیست که بتوان بدون اطالع‬ ‫کامل از آن صحبت کرد‪ .‬کیفیت‬ ‫آب تهران شوخی بردار نیست‪».‬‬ ‫این ســخنان ضدونقیض در حالی‬ ‫مطرح شده که بحث آلودگی آب‬ ‫آشــامیدنی از مدتها پیش مطرح‬ ‫اســت‪ .‬انجمن متخصصین آب و‬ ‫فاضالب ایران پیشتر هشدار داده‬ ‫بودند که سیســتم آبرسانی شهر‬ ‫تهران ظرفیت پاســخگویی به نیاز‬ ‫جمعیت فرارتر از هشت میلیون نفر‬ ‫را ندارد‪.‬‬ ‫مصرف آب آشامیدنی کالنشهر‬ ‫تهران که با سرعتی شتابان در حال‬ ‫رشــد اســت‪ ،‬از جمله از چاههای‬ ‫حفر شــده در خاک رسی‪ -‬شنی‬ ‫شهر تأمین میشــود‪ .‬این چاههای‬ ‫آب اغلب در مجــاورت چاههای‬

‫فاضــالب خانگی و شــهری حفر‬ ‫شــدهاند‪ .‬در نتیجــه احتمــال نفوذ‬ ‫فاضالب خانگی و شهری به منابع‬ ‫آبزیرزمینــی وجود دارد و همین‬ ‫امر است که سبب افزایش نیترات‬ ‫در آب آشامیدنی میشود‪.‬‬ ‫همزمــان‪ ،‬آلودگــی آب رودخانه‬ ‫کرج که به ســد کرج میریزد‪ ،‬از‬ ‫مدتها پیش نگرانی کارشناسان را‬ ‫برانگیختهاست‪.‬‬ ‫ســد کرج یکی از مهمترین منابع‬ ‫تامین آب آشامیدنی تهران است‪.‬‬ ‫اغلب مراکز خدماتی‪ ،‬رستورانها‪،‬‬ ‫ویالهای مسکونی‪ ،‬گرمابهها و حتی‬ ‫غســالخانههای روســتاهای مستقر‬ ‫در حاشیه این رودخانه فاقد تصفیه‬ ‫فاضالب هســتند و بــه این ترتبب‬ ‫فاضالب خود را وارد آب رودخانه‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬نشت مواد نفتی ناشی‬ ‫از ذخیره سوخت در مخازن فرسوده‬ ‫خانگی و صنعتی حاشیه رودخانه و‬ ‫فعالیتهــای عمرانی حاشــیه این‬ ‫حوزه آبریز نیز تهدید جدی برای‬ ‫ســالمت آب شرب تهران به شمار‬ ‫میروند‪.‬‬ ‫رئیس کمیســیون سالمت شورای‬ ‫شهر تهران به مردم این شهر توصیه‬ ‫کرده است که به جای مصرف آب‬ ‫لولهکشی‪ ،‬آب معدنی بنوشند‪.‬‬

‫»دولت بدنبال ارائه ﭼهره خشن از محافظهکاران است«‬ ‫دیگربان ‪ -‬وبســایت «الف» نوشــته دولت به دنبال «تداوم بالتکلیفی»‬ ‫در وزارت علوم اســت‪ ،‬چرا که اصالح طلبان به وزارت علوم نرسیده به‬ ‫مجلس آینده میرسند‪،.‬به نوشته این وبسایت‪ ،‬دولت با معرفی چهره‬ ‫«خشــن و ضددولتی» از محافظهکاران‪ ،‬تالش میکند مردم را نسبت به‬ ‫این جریان بدبین کند و نشــان دهد محافظهکاران بیتوجه به مشکالت‬ ‫اقتصادی امروز مردم مشغول «گروکشی سیاسی و مانع تراشی» هستند‪.‬‬ ‫«الف» این اقدام دولت را «روغن از خاک کشــیدن» نامیده و افزوده این‬ ‫پروژه با هدف تاثیر بر ترکیب سیاسی مجلس آینده طراحی شده است و‬ ‫محافظهکاران نیز هوشمندانه بازی نکردند‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫گزارش مستند روحانی‬ ‫به خامنه ای درباره‬ ‫شبکه تخریﺐ سپاه علیه دولت‬

‫کارشــده و درحال دریافت حقوق‬ ‫ماهیانه می باشــند کــه بودجه این‬ ‫فعالیتهــا ازمحل «بودجه محرمانه‬ ‫سپاه»تامینمیشود‪.‬وظیفهاختصاص‬ ‫این بودجه را «سردارجمال آبرومند»‬ ‫برعهده دارد‪.‬‬

‫* خامنه ای ‪ :‬سپاه از من فرمان نمی برد‬ ‫* پﺲ از گذشــت ده ماه از تشکیل دولت حسن روحانی‪،‬‬ ‫«ســازمان اﻃﻼعات سپاه پاســداران» به فرماندهی «حسن‬ ‫ﻃاﺋﺐ» پروژه زمینگیر کردن دولــت را وارد فازاجرایی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ســهام نیوز ‪ -‬نیمــه مردادماه ‪1393‬‬ ‫بــود کــه حســن روحانی بــا بیان‬ ‫اینکه گروه اقلیتــی طی ‪ 9‬الی ‪10‬‬ ‫ماه گذشــته‪ ،‬مشغول «کارشکنی و‬ ‫اتهاماتنارواودروغپراکنی»هستند‬ ‫گفت‪«:‬گروه و اقلیتی درگوشــه و‬ ‫کنار ازاتاق فکر خارج شده و وارد‬ ‫اتاق عملیاتی شدهاند‪ ،‬باید بدانند که‬ ‫دولت هم از اقدامــات آنها آگاه‬ ‫اســت و هم دراین زمینه جمالت‬ ‫متناســب با تخریب آنهــا را بکار‬ ‫خواهد برد‪».‬‬ ‫بنا به گزارش سحام‪ ،‬براساس پروژه‬ ‫عملیاتی ســازمان اطالعات ســپاه‬ ‫پاسدارانعلیهدولتحسنروحانی‪،‬‬ ‫چند ماهیاســت که مراکز بیرونی‬ ‫درسازمان اطالعات سپاه فعال شده‬ ‫است که این مراکز اهداف از پیش‬ ‫تعیین شــده برای زمینگیر کردن‬ ‫دولت یازدهم را درفازهای مختلف‬ ‫عملیاتیاجراییمیکنند‪.‬‬ ‫این «مراکز امن» که توسط نیروهای‬ ‫سیاســی عضو جمعیت ایثارگران‬ ‫انقالب اسالمی‪ ،‬جمعیت رهپویان‬ ‫انقالب اســالمی و نیروهای مرتبط‬ ‫با اطالعات ســپاه پاســداران اداره‬ ‫میشــود‪ ،‬ماموریت بولتنســازی‪،‬‬ ‫تهیه گزارش های تخریبی‪ ،‬تغذیه‬

‫رسانهها‪ ،‬ســوژه ســازی خبری و‬ ‫جنگ روانی علیه دولت را برعهده‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ســحام درانتشــار ایــن گــزارش‬ ‫محرمانــه‪ ،‬برای نخســتین بار«خانه‬ ‫های امن» ســازمان اطالعات سپاه‬ ‫پاســداران انقالب اســالمی و نوع‬ ‫ماموریت آنها را معرفی میکند‪:‬‬ ‫ اداره کارامــدی ‪ -‬نخســتین‬‫«خانه امــن»ی که بهعنــوان «اداره‬ ‫کارامدی» دراطالعات سپاه تشکیل‬ ‫شده اســت‪ ،‬برای هروزارتخانه‪،‬‬ ‫سیســتمی موازی ایجــاد کرده که‬ ‫کلیه فعالیتهــای آن وزارتخانه‬ ‫را رصــد واقدامــات تخریبی علیه‬ ‫آن وزارتخانه بهصورت متمرکز‬ ‫انجام میشود‪.‬‬ ‫ریاســت اداره کارآمدی را فردی‬ ‫بهنام «ســلطانی» برعهده دارد‪ .‬وی‬ ‫از نیروهای معاونت لجستیک سپاه‬ ‫پاسداران بوده و«لطف اهلل فرونده»‬ ‫قائم مقام جمعیت ایثارگران ومعاون‬ ‫محمود احمدی نــژاد بهعنوان فرد‬ ‫راهبراین بخش فعالیت میکند‪.‬‬ ‫«خانه امن» اداره کارمدی درخیابان‬ ‫کارگرجنوبــی‪ ،‬خیابــان لبافــی‪،‬‬ ‫بنبست سوم پالک ‪ 423‬قرار دارد‬

‫که این ساختمان با تابلوی «موسسه‬ ‫دین ودانــش» فعالیــت میکند و‬ ‫دراطالعات موازی به «ســاختمان‬ ‫لباف»مشهوراست‪.‬‬ ‫دراین معاونت از بســیاری از وزرا‬ ‫و مســئولین دولــت احمــدی نژاد‬ ‫بــرای اداره میزهــای مربــوط بــه‬ ‫وزارتخانههــای متبوع اســتفاده‬ ‫میشــود بهعنوان نمونه «مســعود‬ ‫میرکاظمــی» وزیــر نفــت اســبق‬ ‫در دولــت محمود احمــدی نژاد‬ ‫درساختمان مشــهور به پالک ‪4۷‬‬ ‫مسئولیت میزنفت را بر عهده دارد‬ ‫و«رستم قاســمی» نیز درساختمان‬ ‫امنی که «حسن طائب» درآن تردد‬ ‫دارد‪ ،‬دفتــری مخصوص داشــته و‬ ‫به جمــع آوری اطالعات وتحلیل‬ ‫برای زمینگیر کردن دولت حسن‬ ‫روحانی اشتغال دارد‪.‬‬

‫است‪ ،‬توسط «حسین نجابت» عضو‬ ‫دیگرجمعیت ایثارگــران انقالب‬ ‫اسالمی مدیریت میشود‪ .‬ماموریت‬ ‫این«خانه امن»‪ ،‬فعالیت شایعه سازی‬ ‫روانی و انجام اقدامات تخریبی علیه‬ ‫دولت حسن روحانی میباشد‪.‬‬ ‫– ســتاد ســازمان دهی اقشار‬

‫دولت‪ ،‬اخالل درانتصاب نیروهای‬ ‫کارآمد وذهنیت سازی درنظام علیه‬ ‫مدیران جدید با تهیه بولتنهای ویژه‬ ‫برای مســئولین مدیریت میشود‪.‬‬ ‫این مرکز توســط نیروهای سازمان‬ ‫اطالعات سپاه به نامهای «خاکباز»‬ ‫و«جمارانی» مدیریت میشود‪.‬‬ ‫– سازماندهی نخبگان ‪ -‬در«خانه‬ ‫امن فلسطین» که درخیابان مدائن‪،‬‬ ‫نبش مظفر‪ ،‬پالک ‪ 38‬واقع اســت‪،‬‬ ‫تشــکیالتی پوششــی بهنــام «بنیاد‬ ‫نخبگان بسیجی» قرار دارد‪ .‬وظیفه‬ ‫این «بنیــاد» جــذب واســتفاده از‬ ‫نخبگان برای یافتن و بزرگنمایی‬ ‫نقاط ضعف دولــت درحوزه های‬ ‫مختلفاست‪.‬‬

‫ در«خانــه امــن خیابــان شــهید‬‫کشوردوســت» پــالک ‪،50‬‬ ‫مرکزســتاد«هماهنگی بخشهــا‬ ‫برای زمینگیــر کردن دولت» قرار‬ ‫دارد‪ .‬ایــن مرکــز کــه نزدیک به‬ ‫بیت رهبری است‪ ،‬توسط «سبزی»‬ ‫از نیروهای تحت امر حسن طائب‬ ‫اداره و بهوسیله«حســین فدایــی»‬ ‫راهبری میشــود‪ .‬ایــن «خانه امن»‬ ‫کلیه اقدامــات بخشهای مختلف‬ ‫را هماهنگی و پشــتیبانی میکند‪ – .‬جریان سازی سیاسی ‪ -‬در«خانه‬ ‫«سازماندهی مجلس برعلیه دولت» امن فردوسی» واقع درخیابان ویال‪،‬‬ ‫– دولــت مجــازی ‪ -‬درایــن وهمچنین «تجمعات خیابانی» از این کوچه شــهید فالح پور‪ ،‬پالک ‪۶‬‬ ‫نیز‪ ،‬بخش «ســازماندهی جریانات‬ ‫«خانه امن»‪ ،‬فعالیت رســانهای علیه مرکز فرماندهی می شود‪.‬‬ ‫سیاســی علیــه دولــت» و«بســیج‬ ‫دولت حســن روحانی با تاســیس‬ ‫و‬ ‫دولت‬ ‫وانتقاالت‬ ‫نقل‬ ‫رصد‬ ‫–‬ ‫کردن گروههــای اصولگرا علیه‬ ‫وبســایتهای متعــدد و تغذیــه‬ ‫خبری دهها خبرگزاری و وبسایت اخﻼل درانتصابــات ‪ -‬در«خانه دولــت» متمرکزاســت‪ .‬این«خانه‬ ‫امن خیابان مفتــح جنوبی»‪ ،‬خیابان امن» نیزتوســط حسین فدایی اداره‬ ‫انجام میشود‪.‬‬ ‫بخش«دولــت مجــازی» کــه معیری‪ ،‬نبش معیــری دو‪ ،‬پالک ‪ ۷‬میشود‪.‬‬ ‫درساختمانسابقموسسه«همشهری که دراطالعات موازی به «ساختمان الزم به ذکراست که تا اوایل مهرماه‬ ‫مجالت» درخیابان کریمخان زند‪ ،‬شهید قلمبر» مشهوراست‪ ،‬فعالیت ‪ ،1393‬حــدود ‪ 500‬نفــر در پروژه‬ ‫تقاطع خیابان شهید سپهبد قرنی واقع رصــد و کنتــرل نقــل وانتقاالت زمینگیر کردن دولت مشــغول به‬

‫– معاونت عملیات روانی ‪« -‬عبداله‬ ‫ضیغمی» مشــهور به «سردارمشفق»‬ ‫که درکودتای انتخاباتی سال‪،1388‬‬ ‫سخنرانی مشهوری از وی منتشرشد‬ ‫و طی آن سخنرانی‪ ،‬جزئیات شنود‬ ‫مکالمات اصالح طلبان درانتخابات‬ ‫را فــاش کــرده بود پــس از ارتقاء‬ ‫درجه به ســرتیپ دومی‪ ،‬به سمت‬ ‫«معاونــت عملیات روانی ســازمان‬ ‫اطالعات سپاه پاسداران» منصوب‬ ‫شده اســت که وظیفه سازماندهی‬ ‫عملیات روانی و رســانه ای را علیه‬ ‫اصالح طلبان‪ ،‬دولت حسن روحانی‬ ‫ومذاکرات هستهای ایران با ‪ 5+1‬را‬ ‫برعهده دارد‪.‬‬ ‫* مروری بر چهرههای اﻃﻼعات‬ ‫مــوازی ‪« -‬اطالعــات مــوازی»‬

‫ترکیبی از نیروهای افراطی ســپاه و‬ ‫وزرات اطالعات اســت که ازمیان‬ ‫آنان میتوان به«حمیدرضا مقدم فر»‬ ‫با نام مستعار«حاج حمید ناصری»‪،‬‬ ‫بازجــوی «پرونــده نظرســنجی»‬ ‫دراطالعات موازی درسال ‪،1380‬‬ ‫معاون وی‪« ،‬قلیزاده» که هم اکنون‬ ‫تحتپوششمدیرعاملخبرگزاری‬ ‫تسنیم فعالیت میکند‪« ،‬رضا سراج»‬ ‫بازجوی پرونده ملی – مذهبیها و‬ ‫دفترتحکیم وحدت ازسال ‪،13۷9‬‬ ‫«ناصــر قره باغ» بازجــوی حوادث‬ ‫کودتــای انتخاباتــی ســال‪،1388‬‬ ‫«حســن محقق» فرمانده قــرارگاه‬ ‫ثاراهلل درسال ‪ 1388‬که سرکوبها‬ ‫را برعهده داشته است‪ ،‬اشاره کرد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫استاندار اصفهان از وجود ﭼند فیلم‬ ‫در رابطه با اسیدپاشیها خبر داد‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬اســتاندار اصفهان‬ ‫از وجــود «فیلمهایــی» در ارتباط‬ ‫با اسیدپاشــیهای زنجیــرهای در‬ ‫اصفهــان خبــر داد که بــه گفته او‬ ‫«نشان میدهد» عامل اسیدپاشیهای‬ ‫اصفهان «مشکالت روانی» دارد‪.‬‬ ‫رســول زرگرپور در عیــن حال با‬ ‫اشاره به «پوشــش» زنان‪ ،‬از «انگیزه‬ ‫عقیدتی» به عنوان یکی از سه دلیل‬ ‫احتمالی این اسیدپاشــیها نام برد‬ ‫اما احتمال انجام این اسیدپاشــیها‬ ‫به دلیل این انگیــزه را «ضعیف» را‬ ‫ارزیابی کرد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری ایســکا‬ ‫نیــوز‪ ،‬اســتاندار اصفهان روز ســه‬ ‫شــنبه ‪ 2۷‬آبان گفت کــه تا زمان‬ ‫دســتگیری «فرد اصلی» نمیتوان‬ ‫دلیل اسیدپاشیهای اصفهان را «با‬ ‫قطعیت» تشخیص داد‪.‬‬ ‫وی در عین حال تصریح کرد‪« :‬اما‬ ‫گزارشات و فیلمها نشان میدهد که‬ ‫فرد از مشــکالت روانی برخوردار‬ ‫بوده است»‪.‬‬ ‫سخنان اســتاندار اصفهان در حالی‬ ‫بیان شده است که پیش از این هیچ‬ ‫یک از مســئولین دولتی اشــارهای‬ ‫به وجــود فیلمهایــی در ارتباط با‬ ‫اسیدپاشــیهای اصفهــان نکــرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫ناصــر جورکــش‪ ،‬پــدر ســهیال‬ ‫جورکــش‪ ،‬از «قربانیــان»‬ ‫اسیدپاشــیهای اصفهــان‪ ،‬در‬ ‫گفتوگو با هفتهنامه «تماشاگران»‬ ‫که ســوم آبان منتشر شد‪ ،‬گفته بود‬ ‫که پلیس با استفاده از دوربینهای‬

‫ترافیکــی به راحتــی میتواند «دو‬ ‫موتورسوار» عامل این اسیدپاشی را‬ ‫ردیابی کند‪.‬‬ ‫به گفتــه آقای جورکــش‪ ،‬غیر از‬ ‫دوربینهای ترافیکی‪ ،‬یک ایستگاه‬ ‫آتشنشانی خیابان محل حادثه هم‬ ‫دوربین مــدار بســته دارد و پلیس‬ ‫میتواند از فیلم ایــن دوربین مدار‬ ‫بسته نیز استفاده کند‪.‬‬ ‫استاندار اصفهان همچنین از وجود‬ ‫تعــداد «قابل توجهی مظنــون» در‬ ‫رابطه با اسیدپاشــیها در این شهر‬ ‫خبــر داد و در عیــن حــال افزود‪:‬‬ ‫«اینکه فردی مشخص متهم اصلی‬ ‫باشد هنوز مشخص نیست‪ ...‬بنابراین‬ ‫هیچ متهمی را به عنوان متهم اصلی‬ ‫دستگیرنکردهایم»‪.‬‬ ‫آقای زرگرپور با بیان اینکه بررسی‬ ‫این موضوع در «مرحله حساســی»‬ ‫قرار دارد‪ ،‬افزود‪« :‬به دلیل حساسیت‪،‬‬ ‫اطالعات را خیلی بیان نمیکنیم تا‬ ‫به تصمیمات و پیگیریها در مورد‬ ‫شناساییهای انجام شده خللی وارد‬ ‫نشود»‪.‬‬ ‫اســتاندار اصفهان یکــی از دالیل‬ ‫احتمالــی اسیدپاشــیها را «انگیزه‬ ‫شــخصی» ذکر کرد و بدون اشاره‬ ‫به جزئیات گفت که «برخی خانمها‬ ‫ارتباطاتیداشتهاند»‪.‬‬ ‫وی از «انگیزه روانی» به عنوان دومین‬ ‫دلیل احتمالی برای اسیدپاشیهای‬ ‫اصفهان نام برد‪.‬‬ ‫آقای زرگرپور درباره دلیل ســوم‬ ‫نیــز گفــت‪« :‬انگیــزه عقیدتی که‬ ‫میتواند با توجه به پوشش خانمها‬

‫باشد چراکه آنها در گروه رفتاری گفته بود که از ابتدای امسال تاکنون‬ ‫متفاوتی هســتند و احتمال ضعیفی «‪ 318‬مــورد اسیدپاشــی» صورت‬ ‫دارد زیرا که از هر دو گروه رفتاری گرفته اســت که اغلب عامالن آن‬ ‫دستگیرشدهاند‪.‬‬ ‫هم نمونه اسیدپاشی داشتهایم»‪.‬‬ ‫سخنان اســتاندار اصفهان در حالی‬ ‫بازداشت چند معترض‬ ‫بیان شــده اســت که در هفتههای‬ ‫به اسیدپاشی در مشهد‬ ‫گذشته مقامات جمهوری اسالمی‬ ‫تاکید کردهاند که این اسیدپاشیها‬ ‫ارتباطی به حجاب و «امر به معروف از ســوی دیگر به گــزارش رادیو‬ ‫و نهی از منکر و حجاب» نداشــته زمانــه بهگفتــه فرمانــده انتظامی‬ ‫خراسان رضوی‪ ،‬چند نفر از افرادی‬ ‫است‪.‬‬ ‫اســماعیل احمدی مقدم‪ ،‬فرمانده که در یک پارک مشهد در رابطه با‬ ‫نیروی انتظامی جمهوری اسالمی‪ ،‬اسیدپاشیهای اخیر تظاهرات کرده‬ ‫روز ‪ 28‬آبان گفــت‪« :‬با همکاری بودند‪ ،‬بازداشت شدند‪.‬‬ ‫مطلوب اداره اطالعات تالشهای بهگزارش خبرگــزاری جمهوری‬ ‫خوبی در زمینه پرونده اسیدپاشــی اســالمی ایران (ایرنا)‪ ،‬بهمن امیری‬ ‫اصفهــان صــورت گرفتــه و بــه مقــدم‪ ،‬فرمانده انتظامی خراســان‬ ‫ســرنخهای خوبی رســیدهایم؛ اما رضــوی گفت شــامگاه جمعه ‪23‬‬ ‫آبان‪« ،‬چند نفــری در پارک ملت‬ ‫مجرم اصلی دستگیر نشده است»‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری ایرنا وی مشهد با ایجاد تجمع درباره حادثه‬ ‫افزود‪« :‬در طول ســال ‪ ۶00‬تا ‪ ۷00‬اسیدپاشی میخواستند سوءاستفاده‬ ‫فقره پرونده اسیدپاشــی داریم که و کار سیاســی کنند که هماکنون‬ ‫البته بیشــتر آن اسیدپاشی بر اموال بازداشتهستند‪».‬‬ ‫وی تأکیــد کرد‪« :‬نیــروی انتظامی‬ ‫است نه اشخاص»‪.‬‬ ‫آقای احمدی مقدم روز ‪ 21‬آبان نیز خــط قرمــز دارد و با کســانی که‬

‫بخواهند ناهنجاری و سوءاســتفاده‬ ‫کنند برخورد میکند‪».‬‬ ‫فرمانده انتظامی خراســان رضوی‬ ‫تعداد دقیــق بازداشتشــدگان را‬ ‫اعالم نکرد‪.‬‬ ‫در پــی اسیدپاشــیهای اصفهان‪،‬‬ ‫گردهماییهای اعتراضی در چند‬ ‫شهر ایران‪ ،‬از جمله اصفهان‪ ،‬تهران‬ ‫و مشــهد برگزار شــد و معترضان‬ ‫خواهان برخورد جدی مســئوالن‬ ‫حکومتــی با ایــن پدیده شــدند‪.‬‬ ‫مأموران امنیتی حکومت در جریان‬ ‫این اعتراضات‪ ،‬از جمله در مشــهد‬ ‫چند نفر از معترضان را بازداشــت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫اسیدپاشــیها بــه روی زنــان در‬ ‫اصفهان‪ ،‬همزمان با ارائه طرح امر به‬ ‫معروف و نهی از منکر در مجلس‬ ‫ایران صورت گرفت و بســیاری از‬ ‫منتقدان‪ ،‬این اسیدپاشیها را نتیجه‬ ‫سیاستهای حکومتی تحت لوای‬

‫امــر به معروف و نهی از منکر علیه‬ ‫زنــان و آنچه «بدحجابــی» تلقی‬ ‫میشود‪،‬دانستهاند‪.‬‬ ‫آخریــن تجمــع اعتراضــی بــه‬ ‫اسیدپاشیها را دانشجویان دانشگاه‬ ‫بینالمللی قزوین در روز دوشنبه ‪21‬‬ ‫آبانماه برگزار کردند‪.‬‬ ‫در حالیکه اعتراضات به پیگیری‬ ‫نشــدن ماجــرای اسیدپاشــی در‬ ‫اصفهان همچنان ادامه دارد مسئوالن‬ ‫هنوز کسی را در این رابطه دستگیر‬ ‫نکردهاند‪.‬‬ ‫مسئوالن جمهوری اسالمی تالش‬ ‫کردهاند کــه دامنه این رویدادها را‬ ‫محدود جلوه دهند و آن را «اعمال‬ ‫شــخصی» بنامند‪ .‬آنها همواره از‬ ‫یک متهم ســخن گفته و رسانهها‬ ‫را متهم کردهانــد که با چگونگی‬ ‫خبررسانیشاندرمورداسیدپاشیها‬ ‫باعــث «نگرانی و تشــویش اذهان‬ ‫عمومی»شدهاند‪.‬‬

‫علی مطهری ‪ :‬مجلس خبرگان رهبری‬ ‫مجلس شام و ناهار است‬ ‫دیگربان ‪ -‬علی مطهری‪ ،‬نماینده مجلس گفته مجلس خبرگان رهبری‬ ‫از جایگاه اصلی خود دور شده و اعضای آن سالی یکی دو بار دور هم‬ ‫جمع میشوند و با هم ناهار و شام میخورند‪.‬‬ ‫آقای مطهری افزوده اعضای مجلس خبرگان رهبری در این گردهمایی‬ ‫عالوه بر صرف شام و ناهار‪ ،‬به گروهی از «فتنهگران» تاخته و چند تذکر‬ ‫فرهنگی هم به دولت یازدهم میدهند‪ .‬وی این رفتار خبرگان را نشانه‬ ‫وجود یک گرایش «خاص» سیاسی دانسته که منجر به خارج شدن این‬ ‫مجلس از جایگاه اصلی خود شده است‪.‬‬ ‫علی مطهری از جمله کسانی است که در جمهوری اسالمی به صراحت‬ ‫از به انحراف کشــیده شــدن مجلس خبرگان رهبری ســخن به میان‬ ‫میآورد‪.‬‬ ‫بســیاری از اعضای مجلــس خبرگان رهبری از ســوی علی خامنهای‬ ‫پســتهای بلندپایه حکومتی و مذهبــی دریافت کــرده و از حامیان‬ ‫سرسخت وی محسوب میشوند‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫شکایت محمدجواد ظریف از دو نماینده مجلس ایران‬ ‫رادیو زمانــه ‪ -‬همزمان با برگزاری‬ ‫دهمیــن دور مذاکرات هســته‌ای‬ ‫ایران و قدرت‌هــای جهانی‪ ،‬منابع‬ ‫خبــری ایران گــزارش داده‌اند که‬ ‫محمدجواد ظریــف‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ایــران از دو نماینــده مجلــس به‬ ‫شــورای عالی امنیت ملی شکایت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫محمود نبویان‪ ،‬نماینده مجلس که‬ ‫یکی از این نمایندگان اســت‪ ،‬در‬ ‫مصاحبه‌ای با روزنامه شــهروند که‬ ‫امروز چهارشنبه‪ ۲۸‬آبان چاپ شده‪،‬‬ ‫گفته است که ظریف از او و جواد‬ ‫کریمی قدوسی‪ ،‬نماینده مشهد در‬ ‫مجلس شکایت کرده است‪.‬‬ ‫به‌گفته نبویــان‪ ،‬وزیر خارجه ایران‬ ‫ایــن دو نماینده مجلــس را متهم‬ ‫کرده کــه «در جهت منافع آمریکا‬ ‫کار می‌کنند و سخنان‌شان خالف‬ ‫امنیت ملی است‪».‬‬ ‫وی گفته‪« :‬ایشان (ظریف) به علی‬ ‫شمخانی (دبیر شورای عالی امنیت‬ ‫ملی) اعتراض کرده اســت که من‬ ‫در جهت منافع آمریکا کار می‌کنم‬ ‫و ســخنان بنده خالف امنیت ملی‬ ‫است‪ .‬آقای شمخانی هم به رئیس‬ ‫مجلس نامه زده و معاونت فرهنگ‬ ‫و رسانه شورای عالی امنیت ملی هم‬ ‫که ریاستش با آقای حسن روحانی‬ ‫است به عباس جعفری‌دولت‌آبادی‬

‫دادســتان تهــران شــکایت کرده‬ ‫است‪».‬‬ ‫نبویان افــزوده‪« :‬طبق قانــون‪ ،‬این‬ ‫شــکایت به هیأت نظارت بر رفتار‬ ‫نمایندگان رســیده که هیأت اعالم‬ ‫کــرده ســخنان مــن در راســتای‬ ‫وظایف نمایندگی بوده اســت اما‬ ‫پــس از آن‪ ،‬من را بــه دادگاه ویژه‬ ‫روحانیت احضار کردند و دادگاه‬ ‫من را بازجویی کرد‪».‬‬ ‫این نماینــده مجلس گفته‪« :‬پس از‬ ‫اعتراض مــن‪ ،‬دادگاه پرونده را به‬ ‫هیأت نظارت بر نمایندگان ارجاع‬ ‫داد و هیــأت هم حکم بــه این داد‬ ‫که اظهارات من در راستای وظایف‬ ‫نمایندگی بوده است‪».‬‬ ‫نبویــان و کریمــی قدوســی از‬ ‫جمله نماینــدگان تندوری مجلس‬ ‫ایران به‌شــمار می‌آینــد که منتقد‬ ‫گفت‌وگوهایهسته‌ایهستند‪.‬‬

‫کریمی قدوســی دو روز پیش‪ ،‬در‬ ‫مورد تالش‌های تهران و قدرت‌های‬ ‫جهانــی برای دســت‌یابی به توافق‬ ‫هســته‌ای گفت‪« :‬توافق بد توافقی‬ ‫است که ســایر ملل بعد از ‪ ۳۶‬سال‬ ‫مقاومت ایران شــاهد عقب‌نشینی‬ ‫باشند و رژیم صهیونیستی خوشحال‬ ‫شود‪».‬‬ ‫محمــود نبویان هم هفته گذشــته‬ ‫گفت‪« :‬متأسفانه تیم مذاکره‌کننده‬ ‫هســته‌ای با افتخار تمــام می‌گوید‬ ‫که کار را به اتمام رســانده و تقریبا‬ ‫پرونده هسته‌ای کشور پیچیده شده‬ ‫است و سوم آذر روز اتمام پرونده‬ ‫است و متأسفانه قرار است جشن هم‬ ‫بگیرند‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬نبایــد بگذاریم برای‬ ‫توافق هســته‌ای ســوم آذر جشــن‬ ‫بگیرند‪».‬‬

‫از سوی شورای عالی فضای مجازی برگزار شد‪:‬‬

‫دو جلسه پی‌در‌پی پس از دو حرکت اجتماعی‬ ‫دیگربــان ‪ -‬شــورای عالی فضای‬ ‫مجــازی در پــی افزایــش تاثیــر‬ ‫شبکه‌های اجتماعی تلفن همراه در‬ ‫گسترش اعتراض‌ها به اسید‌پاشی‌ها‬ ‫و پوشــش بی‌ســابقه اخبار مربوط‬ ‫درگذشت یک خواننده پاپ دو بار‬ ‫تشکیل جلسه داد‪.‬‬ ‫جلســات این شــورا که بــه خاطر‬ ‫اختالف دولت و قوه قضایه بر سر‬ ‫فیلترشبکه‌هایاجتماعیتلفن‌همراه‬ ‫بیــش از پنــج ماه بــه حالت تعلیق‬ ‫درآمــده بود در کمتــر از دو هفته‬ ‫تشکیل شده است‪.‬‬ ‫ایــن جلســات به دســتور حســن‬ ‫روحانی و به منظور بررسی عملکرد‬ ‫شــبکه‌های اجتماعی تلفن همراه‬ ‫و برخــی دیگر از مســائل مربوط‬ ‫به فضای مجــازی و تصمیم‌گیری‬ ‫درباره آنها برگزار شده است‪.‬‬ ‫نخســتین جلســه ایــن شــورا ‪۱۱‬‬

‫آبــان و در پی افزایــش نقش این‬ ‫شبکه‌ها در گسترش اعتراض‌ها به‬ ‫اسید‌پاشی‌های اصفهان تشکیل شد‪.‬‬ ‫جلساتشورایعالیفضایمجازی‬ ‫که باید ماهی یک‌بار برگزار شود‬ ‫در اقدامی کم‌ســابقه روز شنبه ‪۲۴‬‬ ‫آبان به فاصله کمتــر از دو هفته از‬ ‫جلسه قبلی هم برگزار شده است‪.‬‬ ‫این جلســه در شرایطی برگزار شد‬ ‫که یک روز قبل از آن شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی تلفن همراه در پوشــش‬ ‫اخبار مربوط به درگذشت مرتضی‬ ‫پاشــایی خواننده پاپ کارکرد بی‬ ‫سابقه‌ای پیدا کرده بود‪.‬‬ ‫تبادل میلیون‌ها پیام‪ ،‬تصویر و فیلم‬ ‫دربــاره پاشــایی در کمتــر از ‪۱۴‬‬ ‫ســاعت منجر به تشکیل تجمعاتی‬ ‫در شهر‌های مختلف ایران به یاد این‬ ‫خواننده شد؛ برخی از این تجمع‌ها‬ ‫نیز با واکنش پلیس مواجه شد‪.‬‬

‫یک روز پس از تحرک کم‌سابقه‬ ‫اجتماعی ناشــی از عملکــرد این‬ ‫شبکه‌ها‪ ،‬حسن روحانی با تشکیل‬ ‫دومین جلســه شورای عالی فضای‬ ‫مجازی از فیلتر هوشمند این شبکه‌ها‬ ‫حمایت کرد‪.‬‬ ‫حمایت صریــح رئیس جمهوری‬ ‫ایران از فیلتر هوشمند این شبکه‌ها‬ ‫بی‌ارتباط با افزایش فشار‌ها مبنی بر‬ ‫فیلتر کامل آنها از سوی قوه قضائیه‪،‬‬ ‫ســپاه پاســداران و ســایر نهاد‌های‬ ‫محافظه‌کارنیست‪.‬‬ ‫موافقــان فیلتــر کامل شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی تلفن همــراه معتقدند در‬ ‫این شــبکه‌ها محتــوای «مجرمانه»‬ ‫تولیــد و توزیع می‌شــود و دولت‬ ‫هرچهسریع‌تربایددسترسیکاربران‬ ‫به آنها را مسدود کند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫اکازیون‪ ،‬اکازیون‬ ‫کلیه اجناس یک مغازه‌‪ Pawn Shop‬تعطیل شده‬ ‫هرچه سریع‌تر به بهترین قیمت پیشنهادی‬ ‫فروخته می‌شود‪.‬‬ ‫«تماس از ساعت ‪ 4‬بعدازظهر به بعد»‬

‫‪604-440-2026‬‬

‫پنجمین وزیر پیشنهادی علوم معرفی شد‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬یــک روز پس از‬ ‫مخالفت مجلس ایران با صالحیت‬ ‫فخرالدین احمدی دانش آشتیانی‬ ‫برای وزارت علوم‪ ،‬حسن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور ایــران‪ ،‬در نامه‌ای به‬ ‫علــی الریجانی‪ ،‬رئیــس مجلس‪،‬‬ ‫محمد فرهادی را به‌عنوان پنجمین‬ ‫وزیر پیشــنهادی علوم تحقیقات و‬ ‫فن‌آوری معرفی کرد‪.‬‬ ‫به‌گزارش منابع خبری ایران‪ ،‬محمد‬ ‫فرهــادی اهل شــاهرود و جراح و‬ ‫متخصص گــوش و حلق و بینی و‬ ‫عضو هیأت علمی دانشــگاه علوم‬ ‫پزشکی ایران است‪.‬‬ ‫وی پیش از این در سال‌های ‪۱۳۶۴‬‬ ‫تا ‪ ۱۳۶۸‬وزیــر فرهنگ و آموزش‬ ‫عالــی بــود و در نخســتین دولت‬ ‫محمد خاتمی موســوم بــه «دولت‬ ‫اصالحات»‪ ،‬وزیر بهداشــت بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمد فرهــادی مدتی نیز به عنوان‬ ‫رئیس دانشــگاه تهران و قائم مقام‬ ‫جمعیــت هالل‌احمــر بــه فعالیت‬ ‫مشــغول بوده و هم‌اکنــون رئیس‬ ‫جمعیت هالل‌احمر است‪.‬‬ ‫خبرگزاری کار ایران (ایلنا) نوشته‬ ‫است‪« :‬نمایندگان مجلس در جلسه‬ ‫علنی خودبا معرفی محمد فرهادی‬ ‫به‌عنــوان وزیر پیشــنهادی وزارت‬ ‫علوم موافقت کرده و رضایت خود‬ ‫را بــا صلوات و فریــاد چهار چهار‬ ‫نشان دادند‪».‬‬ ‫محمد فرهــادی در مــورد معرفی‬ ‫خود به‌عنوان وزیر علوم پیشنهادی‬ ‫به خبرگزاری مهــر گفت‪« :‬هر بار‬ ‫که این مسأله اوج می‌گیرد من نیز‬ ‫به‌عنوان گزینه معرفی می‌شوم‪ .‬این‬ ‫بار نیز صحبت‌هایــی دراین زمینه‬ ‫صورت گرفته و قرار است تا ظهر‬ ‫امروز نتیجه نهایــی را به من اعالم‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫وی در مورد پذیرش این پیشــنهاد‬ ‫گفت هم عالقه‌مند است و هم در‬ ‫این زمینه برنامه‌های بسیاری دارد‪.‬‬ ‫گفتنی است مجلس با با ‪ ۱۷۱‬رأی‬ ‫مخالــف در برابــر ‪ ۷۰‬رأی موافق‬ ‫و ‪ ۱۶‬رأی ممتنــ ‌ع بــه صالحیــت‬ ‫فخرالدین احمدی دانش آشتیانی‬ ‫برای وزارت علوم رأی نداد‪.‬‬ ‫دانش آشــتیانی چهارمیــن فردی‬ ‫بود که حســن روحانی در ‪ ۱۵‬ماه‬ ‫عمــر دولت خود به‌عنــوان گزینه‬ ‫پیشنهادی وزارت علوم به مجلس‬ ‫معرفیمی‌کرد‪.‬‬

‫محمد فرهادی‪ ،‬پنجمین وزیر پیشنهادی علوم‬

‫جعفر میلی منفرد‪ ،‬نخســتین گزینه‬ ‫پیشنهادی برای این وزارتخانه بود‬ ‫که مجلس بــه او رأی اعتماد نداد‪.‬‬ ‫پس از آن‪ ،‬حســن روحانی‪ ،‬جعفر‬ ‫توفیقی‪ ،‬وزیر علــوم دولت محمد‬ ‫خاتمی را به‌عنوان سرپرســت این‬ ‫وزارتخانه منصــوب کرد و پس از‬ ‫چند ماه‪ ،‬رضا فرجی‌دانا را به‌عنوان‬ ‫وزیر پیشــنهادی علــوم به مجلس‬ ‫معرفی کرد‪.‬‬ ‫رضا فرجی‌دانا هر چند توانست از‬ ‫مجلس ایران رأی اعتماد بگیرد‪ ،‬اما‬ ‫نمایندگان مجلس‪ ۲۹ ،‬مردادماه او‬ ‫را استیضاح و برکنار کردند‪.‬‬ ‫پس از ایــن رویــداد‪ ،‬محمدعلی‬ ‫نجفــی‪ ،‬وزیر پیشــین آمــوزش و‬ ‫پرورش در دولت‌های اکبر هاشمی‬ ‫رفســنجانی و محمــد خاتمــی به‬ ‫عنوان سرپرســت ایــن وزارتخانه‬ ‫منصوب شد تا این‌که محمود نیلی‬ ‫احمدآبــادی‪ ،‬چهارشــنبه ‪ ۳۰‬مهر‬ ‫سال جاری‪ ،‬به‌عنوان سومین گزینه‬ ‫پیشنهادی وزارت علوم به مجلس‬ ‫معرفی شــد اما نمایندگان به او نیز‬ ‫رأی اعتماد ندادند‪.‬‬ ‫اکنون محمــد فرهــادی پنجمین‬ ‫گزینه پیشــنهادی حســن روحانی‬ ‫بــرای وزارت علــوم اســت کــه‬

‫نمایندگان مجلس بایــد درباره او‬ ‫تصمیمبگیرند‪.‬‬ ‫طبــق آئیــن نامه داخلــی مجلس‪،‬‬ ‫مجلس شورای اســامی تا ده روز‬ ‫برای بررســی برنامه‌ها و سوابق فرد‬ ‫پیشنهادی فرصت دارد‪ .‬طبق گفته‌ی‬ ‫مهــرداد بذرپــاش‪ ،‬عضــو هیات‬ ‫رئیســه مجلس‪ ،‬جلسه رسیدگی به‬ ‫صالحیتمحمدفرهادیچهارشنبه‬ ‫هفته آینده برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫حسن روحانی نشان داده‌است که‬ ‫برای تصدی وزارت علوم سیاست‬ ‫خاصی را دنبال می‌کند؛ سیاســتی‬ ‫همخــوان با ذائقه‌ی دانشــگاهیان‪،‬‬ ‫اســاتید و دانشــجویان‪ .‬اما وزارت‬ ‫علــوم در دولت یازدهم تا کنون از‬ ‫ناکام‌ترین وزارتخانه‌ها بوده است؛‬ ‫وزارتخانه‌ای با نگاه جناحی شدید‪.‬‬ ‫هم‌زمان با رد سومین گزینه دولت‬ ‫روحانی برای وزارت علوم‪ ،‬مهلت‬ ‫قانونی ســه‌ماهه برای سرپرســتی‬ ‫این وزارتخانه نیز فــردا (‪ ۲۹‬آبان)‬ ‫به پایان می‌رسد‪ .‬سخنگوی هیات‬ ‫رئیســه مجلس روز گذشته پس از‬ ‫رد صالحیت دانش آشتیانی گفت‬ ‫کــه ادامــه کار ایــن وزارتخانه با‬ ‫سرپرست‪ ،‬به حکم حکومتی رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی نیاز دارد‪.‬‬

‫شوخی جدی ‪ :‬آگهی برای وزارت علوم‬ ‫به گزارش انصاف نیوز‪ ،‬پس از رای نیاوردن وزیر پیشــنهادی علوم‪ ،‬در‬ ‫شــبکه های اجتماعی جوک هایی ساخته و رد و بدل می شد‪ ،‬از جمله‬ ‫یکی از آنها در پی می آید‪:‬‬ ‫به یک نفر بی سواد ‪ ،‬بی تجربه و عدم تشخیص کافی که در سال ‪ ۸۸‬کر‬ ‫و الل بوده و همچنین کاری به بحث بورسیه ی آقازاده ها نداشته باشد‬ ‫برای وزارت علوم نیازمندیم‪.‬‬ ‫مــدارک موردنیاز‪ :‬کپی عضویت در جبهه پایداری‪،‬کپی مدرک فوق‬ ‫دیپلم (ترجیحا تقلبی واز دانشگاههای ارمنستان)‪ ،‬عکس پرسنلی ‪ ۶‬در ‪۴‬‬ ‫با محمود احمدی نژاد‪ ،‬تعهد نامه مبنی بر عدم دخالت در انتخاب روسای‬ ‫دانشگاههایکشور‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫دیوان عالی کشور پرونده امید کوکبی را‬ ‫دوباره بررسی می‌کند‬ ‫رادیــو زمانه ‪ -‬پرونده امید کوکبی‬ ‫دانشــجوی دکترای فیزیک اتمی‬ ‫که بــه دلیل خــودداری از کمک‬ ‫به تحقیقات تسلیحاتی در ایران به‬ ‫‪ ۱۰‬سال حبس محکوم شده است‪،‬‬ ‫دوباره مورد بررسی قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش هرانــا‪ ،‬ارگان خبری‬ ‫مجموعه فعــاالن حقوق بشــر در‬ ‫ایران‪ ،‬دیوان عالی کشــور با اعاده‬ ‫دادرسی امید کوکبی موافقت کرده‬ ‫و قرار اســت این حکم به شعبه ‪۵۴‬‬ ‫تجدید نظــر دادگاه انقالب ارجاع‬ ‫شــود تا مورد بررســی دوباره قرار‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫کوکبــی که مدرک کار‌شناســی‬ ‫خود را در دانشگاه صنعتی شریف‬ ‫در دو رشته فیزیک کاربری «رشته‬ ‫دکترای پیوسته فیزیک» و مهندسی‬ ‫مکانیک به اتمام رســانده اســت‪،‬‬ ‫پــس از دریافت بــورس تحصیلی‬ ‫از اتحادیه اروپا‪ ،‬دوره کار‌شناســی‬ ‫ارشــد و دکترای خود را در رشته‬ ‫فیزیک اتمــی گرایش لیــزر‪ ،‬در‬ ‫مرکز تحقیقات فوتونیک اروپا در‬ ‫بارسلونای اسپانیا به انجام رساند‪.‬‬ ‫این دانشــجو در ادامــه تحصیل با‬ ‫دریافت بورسیه از دانشگاه تگزاس‬ ‫آستین آمریکا برای ادامه تحصیل‬ ‫در رشــته فیزیک گرایش پالسما‬ ‫برای اخذ دکتــرای دوم خود عازم‬ ‫آمریکا شد‪.‬‬ ‫کوکبی که هرســال دوبار در زمان‬ ‫تعطیالت دانشگاهی برای دیدار با‬ ‫خانواده خود به شهر گنبد کاووس‬ ‫به ایران ســفر می‌کرد‪ ،‬در آخرین‬ ‫ســفر به ایران‪ ،‬در هنگام خروج از‬ ‫کشــور در فرودگاه امــام خمینی‬ ‫بازداشت شد و ‪ ۳۶‬روز در انفرادی‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اتهــام کوکبی نخســت «اجتماع و‬ ‫تبانی به قصد بر هم زدن امنیت ملی»‬ ‫اعالم شد و سپس جاسوسی هم به‬ ‫آن اضافه شد‪ ،‬اما در‌‌‌‌نهایت با تبرئه‬ ‫شدن از این اتهام‌ها‪ ،‬وی را به ارتباط‬ ‫با دولت آمریکا متهم کردند‪.‬‬ ‫مصــداق ایــن اتهام شــرکت این‬ ‫دانشــجو در کنفرانس‌های علمی‬ ‫دانشــگاه‌ها و ارائــه مقاالت علمی‬ ‫بود‪.‬‬ ‫کوکبــی در حالــی به اتهــام ارائه‬ ‫کنفرانس در آمریــکا به «ارتباط با‬ ‫دول متخاصم» محکوم شده است‬ ‫که بر اســاس نظر رســمی وزارت‬ ‫امــور خارجه جمهوری اســامی‬ ‫ایران‪ ،‬آمریکا جزو دول متخاصم به‬ ‫شمار نمی‌رود‪.‬‬ ‫زندان‪ ،‬انفرادی‬ ‫و همکاری‌های مخفیانه نظامی‬

‫امید کوکبــی پس از دســتگیری‬ ‫مدت‌ها در انفــرادی بود و خانواده‬ ‫و وکیــل‌اش امکان تمــاس با وی‬ ‫را نداشــتند‪ .‬در‌‌‌نهایــت پس از ‪۱۵‬‬ ‫ماه بازداشت موقت غیرقانونی‪ ،‬در‬ ‫‪ ۱۳‬مارس ‪ ۲۰۱۲‬به ‪ ۱۰‬ســال حبس‬ ‫تعزیری محکوم شد‪ .‬پس از صدور‬ ‫این حکم جامعــ ‌ه فیزیک آمریکا‬ ‫با دادن نامه‌ای خواســتار آزادی او‬ ‫شد‪.‬‬

‫امید کوکبی در یک نامه خصوصی نوشــته است‪« :‬آیا این گناه است‬ ‫که تحت هیچ شرایطی حاضر نیستم درگیر پروژه‌های مخفی و نظامی‬ ‫شوم؟»‬

‫کوکبی در نامه‌ای خطاب به رئیس‬ ‫قــوه قضائیــه از نحوه بازداشــت‬ ‫غیرقانونی‌اش تا مراحل بازجویی و‬ ‫اعتراف اجباری تحت فشار سخن‬ ‫گفته است‪.‬‬ ‫به گزارش سایت «نیچر» در نامه‌ای‬ ‫کــه امید کوکبی از زندان به بیرون‬ ‫فرستاده‪ ،‬نوشــته از او خواسته شده‬ ‫اســت که همکاری کند و در یک‬ ‫نام ‌ه خصوصی منتشــر شده‪ ،‬اظهار‬ ‫داشته که این همکاری‌ها مربوط به‬ ‫پروژه‌های هسته‌ای بوده است‪.‬‬ ‫رابطیکهنام ‌هخصوصیرادراختیار‬ ‫ســایت «نیچر» قرار داده‪ ،‬خواســته‬ ‫است به خاطر مسائل امنیتی گمنام‬ ‫بماند‪ .‬او پرسیده است‪« :‬آیا این گناه‬ ‫است که تحت هیچ شرایطی حاضر‬ ‫نیســتم درگیر پروژه‌های مخفی و‬ ‫نظامی شوم؟»‬ ‫کوکبــی افــزون بــر ایــن در نامه‌‬ ‫سرگشــاد ‌ه خود از بنــد ‪ ۳۵۰‬اوین‬ ‫خطاب به علی شریفی همخانه وی‬ ‫در زمان تحصیل در دانشگاه صنعتی‬ ‫شریف نوشته است که از سال ‪۲۰۰۵‬‬ ‫چندین بار از وی دعوت شــده که‬ ‫به‌عنوان مدیر تکنیکی و علمی در‬ ‫پیوند بــا پروژه‌های نظامی و امنیتی‬ ‫به همکاری با جمهوری اســامی‬ ‫بپردازد و این دعوت‌نامه‌ها همراه با‬ ‫دادن بورسیه کامل برای دور ‌ه دکترا‬ ‫از ســوی سازمان انرژی اتمی ایران‬ ‫همراه بوده کــه در هم ‌ه موارد این‬

‫پیشنهادها ر‌ا رد کرده است‪.‬‬ ‫امید کوکبی در این نام ‌ه تأکید کرده‬ ‫که یکــی از ایــن دعوت‌نامه‌ها را‬ ‫درست یک روز قبل از دستگیری‬ ‫در گفت‌وگو با فردی از ســازمان‬ ‫انــرژی اتمی ایــران دریافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فرد یادشــده بر اســاس این نامه از‬ ‫افراد بلندپای ‌ه دفتــر پایگاه «محمد‬ ‫غنودی مراغه‌ای» بوده اســت‪ .‬وی‬ ‫در نام ‌ه خصوصــی خود همچنین‬ ‫نوشته در سال ‪ ۲۰۰۶‬از وی خواسته‬ ‫شــده در بخــش لیزرهــای قوی‬ ‫دی‌اکســیدکربن که برای جدایی‬ ‫ایزوتوپ‌ها به‌کار گرفته می‌شــود‪،‬‬ ‫برای جمهوری اســامی کار کند‬ ‫و ادعا شده که او کاندیدای خوبی‬ ‫برای این کار است‪.‬‬ ‫براســاس اطالعات سایت «نیچر»‪،‬‬ ‫فــن‌آوری لیــزری جداســازی‬ ‫ایزوتوپ‌هاست‪ .‬این روند هم برای‬ ‫غنی‌ســازی ارزان اورانیــوم به‌کار‬ ‫می‌رود‪ ،‬هم در پیوند با تســلیحات‬ ‫ضدموشکی کاربرد دارد‪.‬‬ ‫در مهرمــاه ســال جــاری کمپین‬ ‫بین‌المللی حقوق بشر در ایران گفت‬ ‫سالمتی امید کوکبی در زندان در‬ ‫خطر است و او از بیماری‌های قلبی‪،‬‬ ‫کلیوی‪ ،‬معده‪ ،‬و دندان رنج می‌برد‪.‬‬ ‫این نهاد مدافع حقوق بشــر از قوه‬ ‫قضائیه ایران خواســت تا فورا امید‬ ‫کوکبی را آزاد کند‪.‬‬

‫یحیی رحیم‌صفوی در پاسخ به هاشمی رفسنجانی‪:‬‬

‫ساده‌اندیش‌هااظهاراتناآگاهانه‌ای‬ ‫درباره جنگ می‌کنند‬ ‫دیگربان ‪ -‬یحیی رحیم‌صفوی‪ ،‬مشاور نظامی علی خامنه‌ای اکبر هاشمی‬ ‫رفسنجانی را به خاطر آنچه «ساده‌اندیشی» و «دروغ‌گویی» درباره جنگ‬ ‫هشت ساله نامیده‪ ،‬مورد انتقاد قرار داده است‪.‬‬ ‫آقای رحیم‌صفوی بدون آنکه به نام هاشمی رفسنجانی اشاره کند گفته‬ ‫از برخــی اظهارنظرهای «ناآگاهانه» و «ساده‌اندیشــی‌ها» درباره جنگ‬ ‫گالیه جدی دارد‪ .‬وی گفته این افراد گمان می‌کنند جنگ هشت ساله‬ ‫به راحتی اداره شده و عملکرد فرماندهان را زیر سئوال می‌برند‪.‬‬ ‫مشــاور نظامــی آقای خامنــه‌ای در بخــش دیگری از ســخنان خود‬ ‫«اخالق‌مداری» و دوری از «دروغ» را از ویژگی‌های شــهدا دانســته و‬ ‫از اینکه برحی در کشور به راحتی دروغ می‌گویند اظهار تاسف کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اظهارات این فرمانده پیشین سپاه در واکنش به ادعای هاشمی رفسنجانی‬ ‫مبنی بر اینکه وی مانع اعدام رحیم‌صفوی پس از پایان جنگ شده است‪،‬‬ ‫بیان شده است‪ .‬رحیم‌صفوی امرداد ماه امسال هاشمی رفسنجانی را متهم‬ ‫به تالش برای به دســت آوردن جایگاه رهبــری پس از مرگ روح‌اهلل‬ ‫خمینی کرده بود که هاشمی نیز شهریور ماه پاسخ وی را داد‪ .‬مشاور علی‬ ‫خامنه‌ای با گذشت حدود دو ماه از این پاسخ هاشمی رفسنجانی به طور‬ ‫تلویحی رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام را به «دروغ‌گویی» درباره‬ ‫جنگ متهم کرده است‪.‬‬

‫پاسخ مادر غنچه قوامی به اطالعیه دادستانی تهران‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬در حالی که دادستانی‬ ‫تهران در اطالعیه خود غنچه قوامی‬ ‫را به ارتباط با مخالفان متهم کرده‬ ‫و گفته بود اتهامات وی هیچ ربطی‬ ‫با حضور در ورشگاه والیبال ندارد‪،‬‬ ‫مادر وی می‌گویــد دخترش هیچ‬ ‫ارتباطی با اپوزیسیون ندارد و تمام‬ ‫بازجویی‌هایــش هــم در رابطه با‬ ‫تماشای مسابقه والیبال بوده است‪.‬‬ ‫پس از انتشــار اطالعیه دادســتانی‬ ‫تهران در روز سه‌شنبه ‪ ۲۷‬آبان‌ماه‪،‬‬ ‫سوسن مشتاقیان‪ ،‬مادر غنچه قوامی‬ ‫در گفت‌وگو با کمپین بین‌المللی‬ ‫حقوق بشر در ایران اتهامات نسبت‬ ‫داده‌شده به دخترش در این اطالعیه‬ ‫را نادرست خواند و گفت‪« :‬غنچه‬ ‫هیچ ارتباطی با اپوزیســیون نداشته‬ ‫اســت‪ .‬فرزندم در جریان تماشای‬ ‫مسابقه والیبال دستگیر شده و تمام‬ ‫بازجویی‌هایش هم حول این محور‬ ‫بود‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬بازجویش پس از ‪۵۰‬‬ ‫روز از بازداشــت او‪ ،‬وقتــی من و‬ ‫پدرش را دید خواست تا اسم بقیه‬ ‫عوامل و دســت‌اندرکاران کمپین‬ ‫والیبال را به او بدهیم و بگوییم که‬ ‫از کجا خط می‌گرفتند‪».‬‬ ‫غنچــه قوامــی‪ ،‬شــهروند ایرانی ـ‬ ‫بریتانیایی‪ ،‬یکی از زنانی بود که ‪۳۰‬‬ ‫خرداد سال ‪ ،۹۳‬برای تماشای بازی‬ ‫تیم ملی والیبال ایران به ورزشــگاه‬ ‫آزادی رفته و خواهان اجازه ورود‬ ‫به ورزشــگا ‌ه برای زنان شــده بود‪.‬‬ ‫او آن روز همــرا‌ه بــا عده دیگری‬ ‫از زنان بازداشت شد‪ ،‬اما با سپردن‬ ‫تعهد آزادش کردند‪.‬‬ ‫‪ ۹‬تیرمــاه‪ ،‬هنگامــی کــه او بــه‬ ‫بازداشــتگاه مراجعه کرد تا وسایل‬ ‫شــخصی‌اش را تحویل بگیرد‪ ،‬بار‬ ‫دیگر بازداشت شــد و از آن زمان‬ ‫در بازداشت به‌سر می‌برد‪.‬‬ ‫دادســتانی تهران در اطالعیه خود‬ ‫که پنج ماه پس از بازداشت غنچه‬ ‫قوامی منتشر شده بود‪ ،‬گفت که او‬ ‫سابقه بازداشت قبلی داشته و در روز‬ ‫‪ ۳۰‬خردادماه «به‌طور اتفاقی» توسط‬ ‫مأموران پلیس مستقر در ورزشگاه‪،‬‬ ‫بازداشت شده است‪.‬‬ ‫بنــا بر اطالعیــه دادســتانی تهران‪،‬‬ ‫«او پــس از بازداشــت‪ ،‬مبادرت به‬ ‫عکس‌برداری از مقر پلیس و افراد‬ ‫حاضــر در آن‌جا» کــرده و هنگام‬ ‫دریافت مــدارک هویتــی خود‪،‬‬ ‫از او «یک دســتگاه تلفــن همراه‬

‫غنچه قوامی در کنار مادرش سوسن مشتاقیان‬

‫کشف می‌شود که حاوی تصاویر‬ ‫و فیلم‌هــای متعدد مرتبط با عوامل‬ ‫جریان فتنه بوده است»‪.‬‬ ‫دادســتانی تهران همچنیــن افزوده‬ ‫بود که در تحقیقات معلوم شده که‬ ‫غنچه قوامی «در فعالیت‌های تبلیغی‬ ‫علیه نظام مشارکت داشته و ضمن‬ ‫ارتباط با دست‌اندرکاران و مرتبطین‬ ‫شبکه‌های ماهواره‌ای از جمله شبکه‬ ‫بی‌بی‌ســی فارســی و اپوزیســیون‬ ‫خــارج از کشــور‪ ،‬در تجمعات و‬ ‫راهپیمایی‌های ضــد نظام حضور‬ ‫داشته است»‪.‬‬ ‫این نخســتین باری بود کــه اتهام‬ ‫ارتباط با شــبکه‌های ماهواره‌ای و‬ ‫اپوزیسیون خارج از کشور به غنچه‬ ‫قوامی زده می‌شد‪.‬‬ ‫مادر غنچه قوامی در مورد ســابقه‬ ‫بازداشــت قبلی فرزنــدش گفت‪:‬‬ ‫«غنچــه روز ‪۱۸‬خردادمــاه ســال‬ ‫‪ ۱۳۹۳‬بــه دلیل حجــاب در میدان‬ ‫ونک دستگیر شد و به بازداشتگاه‬ ‫وزرا منتقل شد که چند ساعت بعد‬ ‫آزاد شــد‪ .‬این تنها سابقه بازداشت‬ ‫اوست‪».‬‬ ‫سوسن مشتاقیان همچنین در مورد‬ ‫ارتباط دخترش با بی‌بی‌سی فارسی‬ ‫گفــت‪« :‬در دوران دانشــجویی‬ ‫فقط یــک مطلب در مــورد تأثیر‬ ‫تحریم‌های اقتصادی بر زندگی زنان‬ ‫ایرانی در وبالگ مهمان بی‌بی‌سی‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۳‬نوشت‪».‬‬ ‫وی افزود این تنها فعالیت رسانه‌ای‬ ‫دخترش با این شبکه خبری بوده و‬ ‫هیچ مطلب دیگری هم برای رسانه‬ ‫دیگر ننوشته است‪.‬‬ ‫استعفای وکیل غنچه قوامی‬

‫با این حال سوسن مشتاقیان از ارسال‬ ‫مجدد پرونده دختــرش به دادگاه‬

‫انقالب اظهــار خشــنودی کرد و‬ ‫گفت‪« :‬من خیلی خوشــحالم که‬ ‫پرونده دخترم با همان اتهام قبلی به‬ ‫دادگاه برگشته و مطمئنم به زودی‬ ‫تکلیفش روشن می‌شود‪».‬‬ ‫مادر غنچه قوامــی همچنین اعالم‬ ‫کرد که محمود علیزاده طباطبایی‪،‬‬ ‫وکیــل فرزنــدش روز ‪ ۲۶‬آبان‌ماه‬ ‫اســتعفای خــود را از وکالت این‬ ‫پرونده داده است‪.‬‬ ‫چند روز پیش‪ ،‬سایت انصاف‌نیوز‬ ‫به‌نقل از وکیل غنچه قوامی نوشت‬ ‫که او نادم شده است‪.‬‬ ‫ایــن گــزارش‪ ،‬به‌نقــل از محمود‬ ‫علیزاده طباطبایی نوشته بود‪« :‬غنچه‬ ‫قوامــی در فضای مجــازی و غیره‬ ‫یک فعالیت‌هایی داشــته است که‬ ‫فکر نمی‌کرده علیه نظام باشد‪».‬‬ ‫غنچه قوامــی در حــال حاضر در‬ ‫زندان قرچک (زندان شــهر ری)‪،‬‬ ‫محلنگهداری«مجرمانخطرناک»‬ ‫به‌سر می‌برد و در انتظار اعالم حکم‬ ‫دادگاه بدوی است‪.‬‬ ‫بازداشــت غنچه قوامی اعتراضات‬ ‫گســترده‌ای را در ســطح جهــان‬ ‫برانگیخت‪ .‬سازمان عفو بین‌الملل‬ ‫و وزارت امــور خارجــه بریتانیا از‬ ‫محکومیتش ابــراز نگرانی کردند‪.‬‬ ‫«آری گراسا فیلهو»‪ ،‬رئیس برزیلی‬ ‫فدراســیون جهانــی والیبــال در‬ ‫سی‌‌وچهارمینکنگرهجهانیوالیبال‬ ‫در ایتالیــا‪ ،‬از جمهوری اســامی‬ ‫خواســت تا غنچه قوامــی را آزاد‬ ‫کند؛ وزرای ورزش و امور خارجه‬ ‫اتریش نیز خواهــان آزادی غنچه‬ ‫قوامی شدند و سرانجام فدراسیون‬ ‫جهانی والیبال با ارســال نامه‌ای به‬ ‫رئیس فدراســیون والیبــال ایران‪،‬‬ ‫میزبانی مســابقات والیبال قهرمانی‬ ‫نوجوانان جهان را از ایران گرفت و‬ ‫به آرژانتین سپرد‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫ادامه تحصن در مقابل کانون وکال در حمایت از نسرین ستوده‬ ‫رادیو زمانــه ‪ -‬گروهی از وکالی‬ ‫دادگســتری در اعتــراض به حکم‬ ‫محرومیت سه ساله نسرین ستوده از‬ ‫وکالت‪ ،‬در مقابل ساختمان کانون‬ ‫وکال گرد هم آمدند‪.‬‬ ‫این وکال در حمایت از کمپین «حق‬ ‫کار دگر اندیشان»‪ ،‬روز سه‌شنبه ‪۲۷‬‬ ‫آبان در مقابل ساختمان کانون وکال‬ ‫گردهم آمدند‪.‬‬ ‫در میان این گروه شماری از وکال‬ ‫و فعاالن مدنی شــهرهای مختلف‬ ‫ازجمله تبریز و شازند اراک حضور‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫آنها بــا خــود پالکاردهایی حمل‬ ‫می‌کردنــد که بــر آن بــه دو زبان‬ ‫فارسی و انگلیسی نوشته شده بود‪:‬‬ ‫«حق کار‪ ،‬حق دگراندیشان»‪.‬‬ ‫روز شــنبه ‪ ۲۶‬مهرماه سال جاری‪،‬‬ ‫شــعبه دوم دادگاه انتظامــی وکال‬ ‫به ریاســت ماجد وثوقــی‪ ،‬وکیل‬ ‫پایــه یک دادگســتری و دو تن از‬ ‫دادیاران این شعبه‪ ،‬حکم محرومیت‬ ‫نسرین ســتوده از وکالت را صادر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این دادگاه که به منظور رسیدگی به‬ ‫درخواست دادسرای اوین تشکیل‬ ‫شده بود‪ ،‬با «محرومیت او از وکالت‬ ‫به مدت ســه ســال» موافقت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســه روز بعد در روز سه‌شــنبه ‪۲۹‬‬ ‫مهرمــاه‪ ،‬ســتوده‪ ،‬در اعتــراض به‬ ‫حکم محرومیــت از وکالت خود‬ ‫توسط دادگاه انتظامی وکال و آزار‬ ‫دگراندیشــان به دســت حکومت‬ ‫ایران و کنتــرل روز افزون رژیم بر‬ ‫کانون وکال و قوه قضائیه در مقابل‬ ‫ســاختمان کانــون وکالی مرکز‬ ‫در تهران دســت به تحصن زد‪ ،‬اما‬ ‫با گذشت چند ســاعت‪ ،‬نیروهای‬ ‫امنیتی این حرکــت اعتراضی را به‬

‫هم زدند‪.‬‬ ‫با این حال از آن تاریخ تاکنون‪ ،‬این‬ ‫تحصن‌های کوچک‪ ،‬به طور مداوم‬ ‫ادامه داشته است‪.‬‬ ‫ستوده همزمان با آغاز این تحصن‬ ‫ها در نامه‌ای نوشت که رأی دادگاه‬ ‫انتظامی وکال زیر فشارهای وزارت‬ ‫اطالعات و دادســتانی صادر شده‬ ‫است و به این حکم اعتراض دارد‪.‬‬ ‫او تأکید کرد که از خانه خود نسبت‬ ‫به عملکرد دادگاه انتظامی قضات‬

‫اعتراض نمی‌کند‪ ،‬بلکه برای اعالم‬ ‫اعتراض به ســوء‌مدیریت کانون و‬ ‫قضات غیرمســتقل‪ ،‬محرومیت از‬ ‫کار‪ ،‬نادیده گرفتن حق دگراندیشان‬ ‫در انتخاب وکیل و تالش برای محو‬ ‫کامل اســتقالل کانــون وکال‪ ،‬در‬ ‫جلوی کانون وکالی دادگســتری‬ ‫مرکز تحصن خواهد کرد‪.‬‬ ‫او دالیــل تحصــن خــود را چنین‬ ‫شــرح داد‪« :‬سال‌هاست حکومت‬ ‫ایران‪ ،‬دگراندیشان را از حق حیات‪،‬‬

‫تحصیل و کار محروم می‌کند‪ .‬من‬ ‫به این محرومیت‌ها معترض‌ام‪».‬‬ ‫برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬که برنامه مشــترک‬ ‫«فدراسیون بین المللی جامعه های‬ ‫حقوق بشــر» (‪ )FIDH‬و «سازمان‬ ‫جهانی مبارزه با شکنجه» (‪)OMCT‬‬ ‫اســت‪ ،‬حکم کانون وکالی مرکز‬ ‫را که بر اســاس حکم خودســرانه‬ ‫دادگاه اولیــه صادر شــده محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫هشدار کم‌سابقه هیات رزمندگان اسالم درباره عزاداری‌ها‪:‬‬

‫افزایش دهه‌‌های عزاداری مردم را خسته می‌کند‬ ‫دیگربان ‪«-‬هیات رزمندگان اسالم»‬ ‫دراقدامیکم‌سابقهباصدوربیانیه‌ای‬ ‫نســبت به افزایش دامنــه برگزاری‬ ‫دهه‌ها و مناســبت‌های مذهبی در‬ ‫ایران هشدار داد‪.‬‬ ‫در اطالعیــه ایــن هیــات کــه از‬ ‫بزرگ‌تریــن هیات‌های زنجیره‌ای‬ ‫سیاسی در ایران به‌شــمار می‌آید‪،‬‬ ‫آمــده برگــزاری «غیرمنطقــی»‬ ‫مناسبت‌ها و دهه‌ها مراسم عاشورا را‬ ‫به حاشیه می‌برد‪.‬‬

‫در این اطالعیه تاکید شده برگزاری‬ ‫دهه‌های عــزاداری متعدد موجب‬ ‫رویگردانی جامعه از بزرگداشــت‬ ‫مناســبت‌های اصلــی دین اســام‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫هیات رزمندگان اســام از ســایر‬ ‫هیات‌هــای مذهبــی‪ ،‬مداحــان و‬ ‫واعظان خواسته از ترویج برگزاری‬ ‫مراسم عمومی به مناسبت‌هایی که‬ ‫اصلی نبوده و مــردم را از عزاداری‬ ‫خسته می‌کند‪ ،‬پرهیز کنند‪.‬‬

‫اطالعیه این هیات در ادامه جنجال‌ها‬ ‫بر سر انتقاد صریح حسن رحیم‌پور‬ ‫ازغدی از تعدد برنامه‌های مذهبی‬ ‫صادر شده است‪.‬‬ ‫رحیم‌پور ازغــدی چندی پیش به‬ ‫صراحــت از گســترش برنامه‌های‬ ‫عــزاداری در ایران انتقــاد کرده و‬ ‫هشــدار داده بود در صورت ادامه‬ ‫این وضعیت عزاداری‌ها در ایران به‬ ‫حاشیه خواهد رفت‪.‬‬

‫سعید مرتضوی دادستان سابق تهران‪:‬‬

‫در تائید حکم من اعمال نظر شده است‬ ‫دیگربان ‪ -‬سعید مرتضوی‪ ،‬دادستان‬ ‫سابق تهران تائید محکومیت خود‬ ‫در پرونده بازداشتگاه کهریزک از‬ ‫سوی دیوان عالی کشور را اقدامی‬ ‫خالف «قانون» و «شــرع» دانســته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مرتضوی گفته پرونده وی از شعبه‬ ‫‪ ۹‬ایــن دیوان به شــعبه ‪ ۳۸‬ارجاع و‬ ‫در اختیار یک قاضی بازنشسته قرار‬ ‫گرفته کــه در نهایت منجر به تائید‬ ‫حکم محکومیتش شده است‪.‬‬ ‫وی افــزوده در پرونــده‌اش اعمال‬ ‫نظر صورت گرفته و از مسیر قانونی‬ ‫خارج شده است‪.‬‬ ‫سعید مرتضوی با این موضع‌گیری‬ ‫به صراحت مقام‌هــای قوه قضائیه‬ ‫را به تالش «غیرقانونی» برای تائید‬ ‫محکومیتش متهم کرده است‪.‬‬ ‫دیوانعالــی کشــور حکم ســعید‬ ‫مرتضوی‪ ،‬دادستان سابق عمومی و‬ ‫انقالب تهران مبنی بر انفصال دائم از‬ ‫شغل قضا را تائید کرده است‪.‬‬ ‫مرتضوی در عین حال پنج سال از‬ ‫احراز مشــاغل دولتی هم منفصل‬ ‫شده اســت‪ .‬دادستان ســابق تهران‬ ‫گفته بــه صورت مکتــوب به این‬ ‫اقدام «غیرقانونی» دیوان عالی کشور‬ ‫اعتراض خواهد کرد‪.‬‬ ‫حجــت االســام غالمحســین‬ ‫محسنی اژه ای در خصوص ادعای‬ ‫مرتضوی گفت‪ :‬اینکه محکوم علیه‬ ‫اعتراض داشته باشد‪ ،‬مساله جدیدی‬ ‫نیست و این هم که پرونده از شعبه‬ ‫ای به شعبه دیگر برود امری بدیهی‬ ‫است و مصداق زیاد دارد‪.‬‬ ‫وی در پاســخ بــه ســوال دیگری‬ ‫درخصوص ادعای دیگر مرتضوی‬ ‫درباره تخفیف به دو متهم دیگر این‬ ‫پرونده گفت‪ :‬من هم این را شنیده‬ ‫ام اما حکم را ندیده ام‪ .‬شنیده ام که‬

‫به آنها مقداری تحفیف داده شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در همین حــال در حالی که کمتر‬ ‫از یــک هفته از تاییدحکم ســعید‬ ‫مرتضوی در پرونده کهریزک در‬ ‫دیوان عالی کشور می گذرد‪ ،‬وی‬ ‫در ارتباط با پرونده تخلفات سازمان‬ ‫تامین اجتماعی به دادســرا احضار‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مصطفــی ترک همدانــی یکی از‬ ‫سه وکیل شــاکی در پرونده تامین‬ ‫اجتماعی با اعــام این خبر به ایرنا‬ ‫افزود‪ :‬طبق احضاریه دادسرا‪ ،‬رییس‬ ‫سابق تامین اجتماعی باید روز سوم‬ ‫آذر ماه ( دوشنبه هفته آینده) برای‬ ‫پاســخگویی به برخی سئواالت در‬ ‫شعبه ‪ ۱۵‬دادسرای کارکنان دولت‬ ‫حضور یابد‪.‬‬ ‫این وکیل دادگســتری اضافه کرد‪:‬‬ ‫پاســخ ســازمان تامیــن اجتماعی‪،‬‬ ‫دیوان محاسبات و سازمان بازرسی‬ ‫کل کشــور به استعالمات صورت‬ ‫گرفته از سوی شــعبه بازپرسی در‬ ‫پرونــده تخلفات تامیــن اجتماعی‬ ‫واصل شده و ضابط خاص پرونده‬ ‫نیــز پاســخ خــود را در خصوص‬ ‫تحقیقات داده است‪ .‬محسنی‌اژه‌ای‬ ‫نیز در پاسخ به سوالی مبنی بر این که‬ ‫آیا سعید مرتضوی به دادسرا احضار‬ ‫شده اســت‪ ،‬گفت‪ :‬اطالعی ندارم‪،‬‬ ‫ولی چون یک پرونده دیگر غیر از‬ ‫پرونده‌ای که به دیوان عالی کشور‬ ‫رفته است وجود دارد‪ ،‬ممکن است‬ ‫دادسرا احضار کرده باشد‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫از سوی یک سایت وابسته به سپاه صورت گرفت‪:‬‬

‫انتشار شرایط آمریکا برای توافق هستهای با ایران‬ ‫رادیــو زمانه ‪ -‬از روز سهشــنبه ‪1۷‬‬ ‫نوامبر‪ 28 /‬آبان و در آستانه مهلت‬ ‫نهایــی تعیین شــده بــرای حل و‬ ‫فصــل پرونده اتمی ایــران در روز‬ ‫‪ 24‬نوامبــر‪ ،‬آخریــن تالشهــای‬ ‫طرفین مذاکرهکننده برای رسیدن‬ ‫به توافق نهایی هســتهای آغاز شده‬ ‫اســت‪ .‬پایان تحریمهــای آمریکا‬ ‫و اتحادیه اروپا علیه این کشــور و‬ ‫رفع نگرانیهای کشــورهای عضو‬ ‫گروه ‪ 5+1‬در زمینه صلحآمیز بودن‬ ‫فعالیت هستهای ایران موضوع این‬ ‫گفتوگوهاست‪.‬‬ ‫آخریندورگفتوگوهایهستهای‬ ‫ایران و قدرتهــای جهانی از روز‬ ‫سه شنبه ‪ 1۷‬نوامبر آغاز شده است‪.‬‬ ‫هنوز دو تیم مذاکــره کننده ایران‬ ‫و گــروه ‪ 5+1‬با یکدیگر نشســت‬ ‫مشترکنداشتهاند‪.‬‬ ‫مذاکــرات در دو روز اخیــر دو یا‬ ‫سهجانبه بوده اســت‪ .‬روز نخست‬ ‫هیات ایــران بــا وزرای آمریکا و‬ ‫چین دیدار کرد‪ .‬در این روز عباس‬ ‫عراقچی و مجید تخــت روانچی‪،‬‬ ‫معاونان وزارت خارجه ایران نیز در‬ ‫حضور هلگا اشمید‪ ،‬معاون کاترین‬ ‫اشــتون دربــاره رونــد مذاکرات‬ ‫گفتوگوکردند‪.‬‬ ‫روز بعد نیز نخســت با ویلیام برنز‪،‬‬ ‫دیپلمات ارشد آمریکایی و وندی‬ ‫شــرمن‪ ،‬رئیس تیــم مذاکرهکننده‬ ‫آمریکا و مدیر کل سیاسی وزارت‬ ‫خارجــه ایــن کشــور گفتوگو‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫معاونان وزارت خارجه ایران سپس‬ ‫مذاکــرات دوجانبهای بــا همتایان‬ ‫روســی‪ ،‬فرانســوی‪ ،‬بریتانیایــی و‬ ‫آلمانی خود انجام دادند‪ .‬عالوه بر‬ ‫اینها مذاکره سهجانبهای نیز بین آنان‬ ‫با اتحادیه اروپا صورت گرفت‪.‬‬ ‫در این دیدارها دوباره تمام جزئیاتی‬ ‫که تاکنون پیرامون فعالیت هستهای‬ ‫ایران دســتهبندی شده است‪ ،‬مورد‬ ‫بررسی قرار میگیرد‪.‬‬ ‫مرضیه افخم‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجــه ایــران‪ ،‬فضــای حاکم بر‬ ‫مذاکرات در سطوح کارشناسی و‬ ‫معاونان وزارای خارجه را «فشــرده‬ ‫و جدی» توصیف کرده و گزارش‬ ‫برخی از رســانههای غربی درباره‬ ‫تمدید مهلت مذاکرات را رد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫قرار اســت جان کــری‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجه آمریکا نیز به زودی به گروه‬

‫مذاکرهکننده در ویــن بپیوندد‪ .‬او‬ ‫روز سه شنبه با فیلیپ هاموند‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه بریتانیا در لندن درباره‬ ‫پرونده اتمی ایران گفتوگو کرد‪.‬‬ ‫پس از این دیدار ‪ ،‬هاموند در بیانیه‬ ‫وزارت خارجه بریتانیا ضمن اینکه‬ ‫از ایران خواسته انعطاف بیشتری در‬ ‫مذاکرات داشته باشد‪ ،‬تاکید کرده‬ ‫که امکان رســیدن به توافق وجود‬ ‫دارد‪ ،‬اما نوشته است‪« :‬ما با توافق بد‬ ‫موافقتنمیکنیم‪».‬‬ ‫او در گفتوگــو با خبرنگاران نیز‬ ‫پیرامون دستیابی به توافق هستهای‬ ‫میان ایران و گــروه ‪ 5+1‬تا روز ‪24‬‬ ‫نوامبر‪ /‬سوم آذر‪ ،‬خوشبین نبوده و‬ ‫برای تمدید مهلت مذاکرات ابراز‬ ‫امیدواری کرده است‪.‬‬ ‫وزیر خارجه آمریکا قرار اســت به‬ ‫پاریــس برود تا با لــوران فابیوس‪،‬‬ ‫همتــای فرانســوی خــود دیــدار‬ ‫و دربــاره برنامــه هســتهای ایران‬ ‫گفتوگوکند‪.‬‬ ‫مذاکرات فشرده و نکات‬ ‫مورد اختﻼف‬

‫نــکات مــورد اختــالف میــان‬ ‫کشورهای در حال مذاکره‪« ،‬میزان‬ ‫و ظرفیت غنیســازی اورانیوم در‬ ‫ایران» و همینطور «زمانبندی رفع‬ ‫یا تعلیق تحریمها» است‪.‬‬ ‫پیش از این محمدجــواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیر امور خارجه ایران‪ ،‬با کاترین‬ ‫اشــتون‪ ،‬نماینده اتحادیــه اروپا و‬ ‫سرپرســت مذاکرهکنندگان ‪5+1‬‬ ‫دیدار کرده است‪.‬‬ ‫او در پی این دبــدار به خبرنگاران‬ ‫گفت که «از این پس دیگر به اراده‬ ‫سیاسی نیاز است تا به نتیجه برسیم»‪.‬‬ ‫مقامات ایران و آمریکا رســیدن به‬ ‫توافق هستهای را یک تصمیمگیری‬ ‫دشوار اعالم کردهاند‪.‬‬ ‫این مذاکــرات در هتــل تاریخی‬ ‫کوبریگ در جریان است‪ .‬بر اساس‬ ‫گزارشهــا‪ ،‬گــروه کوچکــی از‬ ‫مخالفانحکومتایرانهمدرمقابل‬ ‫محل مذاکرات مستقر شدهاند‪.‬‬ ‫در همین حال یک ســایت وابسته‬ ‫به ســپاه پاسداران هشــت خواسته‬ ‫آمریــکا از جمهوری اســالمی در‬ ‫مذاکرات عمان را منتشر کرد‪.‬‬ ‫این ســایت روز سهشنبه (‪ 2۷‬آبان)‬ ‫نوشته شرط نخســت آمریکا برای‬ ‫توافق هستهای با ایران تبدیل راکتور‬

‫عباس عراقچــی و محمدجواد‬ ‫ظریف مذاکرات را«فشــرده و‬ ‫جدی» توصیف کرده و گزارش‬ ‫برخی از رسانههای غربی درباره‬ ‫تمدید مهلــت مذاکرات را رد‬ ‫کرده اند‪.‬‬

‫آب سنگین اراک به راکتور عادی‬ ‫است‪.‬‬ ‫آنطور که این سایت نوشته آمریکا‬ ‫در مذاکــرات کاهــش میلههــای‬ ‫سوخت نیروگاه فعلی اراک از ‪150‬‬ ‫میله سوخت در راکتور به ‪ 20‬میله‬ ‫سوخت را نیز نپذیرفته است‪.‬‬ ‫براســاس این گــزارش آمریکا در‬ ‫مذاکــرات اعالم کــرده تحقیق و‬ ‫توسعه از سانتریفیوژهای نسل یک‬ ‫نباید باالتر برود و تاسیسات «فردو»‬ ‫به یک مرکز مطالعاتی تبدیل شود‪.‬‬ ‫«عدمپذیرشتحقیقاتبازفراوری»‪،‬‬ ‫«کاهش ذخایــر ‪ 3.5‬درصد از ‪8.5‬‬ ‫تن بــه ‪ 500‬کیلــو» و «کاهش برد‬ ‫موشکهای ایران به ‪ 150‬کیلومتر»‬ ‫از دیگــر شــرطهای آمریکا برای‬ ‫توافق هستهای اعالم شده است‪.‬‬ ‫این گزارش افزوده آمریکا همچنین‬ ‫خواستار پیوستن ایران به پیمان «منع‬ ‫جامع آزمایش هستهای» است و به‬ ‫طرفهای مذاکرهکننده ایران گفته‬ ‫حل و فصل پرونده هستهای ‪ 30‬سال‬ ‫به طول خواهد انجامید‪.‬‬ ‫یکــی دیگر از شــروط آمریکا در‬ ‫مذاکــرات بــه نقل از این ســایت‬ ‫وابسته به سپاه‪ ،‬پذیرش بازرسیهای‬ ‫فراتر از پروتکلهای الحاقی است‪.‬‬

‫کشورهای عرب خلیﺞ فارس‬ ‫نگران از توافق اتمی غرب با ایران‬ ‫دویچه وله ‪ -‬در آســتانهی نزدیک‬ ‫شــدن به مهلت تعیینشــده توافق‬ ‫هســتهای میــان ایــران و غــرب‪،‬‬ ‫کشــورهای عرب منطقهی خلیج‬ ‫فارس اختالفات خود را موقتا کنار‬ ‫گذاشتهوبهچارهاندیشیبرایمقابله‬ ‫با توافق احتمالی و برنامهریزی برای‬ ‫تحوالت ناشی از آن پرداختند‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز گزارش داد که‬ ‫روز چهارشنبه (‪ 19‬نوامبر) عربستان‬ ‫ســعودی‪ ،‬امارات متحده عربی و‬ ‫بحرین توافق کردند تا سفرای خود‬ ‫را بار دیگر به قطر بفرستند‪.‬‬ ‫این کشورها هشت ماه پیش به دلیل‬ ‫حمایت دولت قطر از اسالمگرایان‬ ‫شورشــی در ســوریه و حمایت از‬ ‫«بهار عربی»‪ ،‬سفرای خود از دوحه‬ ‫را فراخوانــده و روابط دیپلماتیک‬ ‫خود با قطر را به حداقل رساندند‪.‬‬ ‫در نشست سران کشورهای عرب‬ ‫در ریــاض تصویــری از امیر قطر‬ ‫منتشر شد که در حرکتی سمبلیک‬ ‫پیشانیملکعبداهللپادشاهعربستان‬ ‫ســعودی را بــه نشــانهی آشــتی‬ ‫میبوســد‪ .‬به گفتهی دیپلماتها‪،‬‬ ‫پادشــاه عربســتان ســعودی فــرد‬ ‫اصلی پشت پرده برای آشتی میان‬ ‫کشــورهای عرب و کنار گذاشتن‬ ‫اختالفــات برای مقابلــه با افزایش‬ ‫قدرت ایران در منطقه است‪.‬‬ ‫نگرانیهای دیگر کشورهای عربی‬ ‫به گزارش رویتــرز احتمال توافق‬ ‫اتمی میان ایران و کشورهای گروه‬ ‫‪ 1+5‬باعثنگرانیجدیکشورهای‬ ‫عرب منطقه شده و آنها را به کنار‬ ‫گذاشــتن مقطعی اختالفات سوق‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫در عینحال این کشورها نگراناند‬ ‫که ادامهی اختالفات ســبب شود‬

‫رهبران کشورهای عربستان سعودی‪ ،‬امارات متحده عربی و بحرین‬ ‫پﺲ از ماهها چالﺶ با قطر‪ ،‬در نشســت ریــاض اختﻼفات را کنار‬ ‫گذاشتند‪ .‬دیپلماتها نگرانی از احتمال توافق اتمی ایران را دلیل‬ ‫اصلی این نزدیکی میدانند‪.‬‬

‫که برخی کشورهای عضو‪ ،‬نشست‬ ‫«شورای همکاری خلیج فارس» را‬ ‫که قرار اســت ماه آینده در دوحه‬ ‫برگزار شود‪ ،‬بایکوت کنند‪.‬‬ ‫شیخ جابربن المبارک‪ ،‬نخستوزیر‬ ‫کویت با تاییــد این نگرانی گفت‬ ‫کــه حفظ همــکاری و اتحاد میان‬ ‫کشــورهای عرب زبان خاورمیانه‬ ‫ضروری اســت و بدون این اتحاد‬ ‫همهی این کشورها در برابر «تندباد‬ ‫حــوادث پیــشرو» آســیبپذیر‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫یــک دیپلمــات ارشــد حاضر در‬ ‫مذاکرات ریاض برای آشتی میان‬ ‫سران عربستان و امارات و بحرین با‬ ‫قطر‪ ،‬به رویترز گفت که هراس از‬ ‫قدرتگیری بیشتر ایران در منطقه و‬ ‫نفوذ شیعیان نیز «مثل همیشه» دغدغه‬ ‫و نگرانی جدی ســران کشورهای‬ ‫عرب است‪.‬‬ ‫نگرانی از کاهﺶ قیمت نفت‬

‫در آستانهی پایان مهلت مذاکرات‬ ‫اتمی ایران همچنیــن نگرانیها از‬

‫کاهش قیمت نفت نیز ادامه دارد‪.‬‬ ‫بیژن نامدار زنگنه‪ ،‬وزیر نفت ایران‪،‬‬ ‫برای گفتوگو بر ســر افت قیمت‬ ‫نفــت راهی امــارات متحده عربی‬ ‫شد‪ .‬زنگنه در روزهای گذشته نیز به‬ ‫قطر و کویت سفر کرده بود‪.‬‬ ‫قیمت نفت خــام از پایان ماه ژوئن‬ ‫تاکنــون ‪ 30‬درصدی کاهش یافته‬ ‫و برخی کشورهای عضو «اوپک»‬ ‫از جمله ایران‪ ،‬عربستان سعودی را‬ ‫پشت پردهی این سقوط چشمگیر‬ ‫قیمت نفت میدانند‪ .‬زیرا این کشور‬ ‫موافق کاهش صادرات نفت خود‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫علی النعیمی‪ ،‬وزیر نفت عربستان‪،‬‬ ‫بعــد از ‪ 2‬مــاه ســکوت دربارهی‬ ‫ســقوط قیمت نفت باالخــره روز‬ ‫سهشنبه (‪ 18‬نوامبر) اتهامهای مطرح‬ ‫علیه عربســتان را رد کرد و گفت‬ ‫ریاض نیز خواهان یک بازار باثبات‬ ‫و افزایش قیمت نفت است‪.‬‬ ‫قرار است نشست بعدی اوپک روز‬ ‫‪ 2۷‬نوامبر برگزار شود که روز پایان‬ ‫مهلت مذاکرات هستهای ایران نیز‬ ‫هست‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

15

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫مذاکرات وین و پیام‌های مثبت مقامات ایرانی‬

‫* آمریکا‪ :‬مسوولیت دستیابی به توافق جامع هسته‌ای با ایران است‬ ‫* وزیر خارجه بریتانیا نسبت به توافق هسته‌ای با ایران تا سوم آذر‬ ‫«خوشبیننیست»‬ ‫* فرمانده کل سپاه‪ :‬شاید ناشی‌گری مذاکره‌کنندگان به عزت ما‬ ‫لطمه بزند‬ ‫* الوروف‪ :‬حل مناقشه هسته‌ای ایران به ثبات در خاورمیانه کمک‬ ‫می‌کند‬ ‫* محمد جواد ظریــف‪ ،‬وزیر خارجه ایران‪« :‬نتیجه مذاکرات چه‬ ‫توافق و چه ایستادگی در مقابل زیاده‌خواهی باشد‪ ،‬روز سوم آذر‬ ‫روز «پیروزی ملی» در رســیدن به اهدافی اســت که دنبال آن‬ ‫بوده‌ایم‪.‬‬

‫خبرگزاریهــا ‪ -‬روحانی می‌گوید‬ ‫اگر طرف‌های مذاکره زیاده‌خواهی‬ ‫نکنند شــرایط بــرای توافق جامع‬ ‫فراهم اســت‪ .‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجه هم بحث تمدید مذاکرات‬ ‫را نادرســت خواند‪ .‬به نظر فرمانده‬ ‫سپاه‪ ،‬این آمریکاست که با «ذلت»‬ ‫به دنبال توافق هسته‌ای است‪.‬‬ ‫دومیــن روز از آخریــن دور‬ ‫مذاکــرات ایران و گــروه ‪ ۵+۱‬در‬ ‫وین در حال برگزاری اســت‪ .‬چند‬ ‫روز بیشتر به پایان مهلت دستیابی به‬ ‫توافق جامع باقی نمانده و مقامات و‬ ‫رسانه‌های ایرانی پنهان نمی‌کنند که‬ ‫اختالف‌نظر میان طرفین زیاد است‪.‬‬ ‫معاونــان وزارت خارجــه ایران و‬ ‫آمریــکا همچون عصــر روز اول‬ ‫مذاکــرات‪ ،‬روز چهارشــنبه هــم‬ ‫تو‌گوهای دوجانبــه‌ای با هم‬ ‫گف ‌‬ ‫داشتند‪ .‬تاکنون مذاکرات دوجانبه‬ ‫ای هم میان مذاکره‌کنندگان ایران‬ ‫بــا همتایــان فرانســوی‪ ،‬بریتانیایی‬ ‫و آلمانی شــان انجام شــده است‪.‬‬ ‫ســخنگوی وزارت خارجــه ایران‬ ‫فضای حاکم بر مذاکرات را «فشرده‬ ‫و جدی» توصیف کرده و گزارش‬ ‫برخی از رســانه ها دربــاره تمدید‬ ‫مهلت مذاکرات را رد کرده است‪.‬‬ ‫کســری ناجی‪ ،‬خبرنــگار اعزامی‬ ‫بی‌بی‌ســی در وین می‌گوید که با‬ ‫در نظر داشــتن نشــانه‌هایی که در‬ ‫محل مذاکــرات دیده می‌شــود‪،‬‬ ‫گفت‌وگوهایی که در دو روز اخیر‬ ‫انجام شده‌اند‪ ،‬پیشرفت محسوسی‬ ‫نداشته‌اند‪.‬‬ ‫خبرنگار ما به نقل از منابع آمریکایی‬ ‫اضافه کرد که جان کری‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجهآمریکاکههم‌اکنوندرلندن‬ ‫به سر می‌برد‪ ،‬در تماس‌های تلفنی با‬ ‫هیات آمریکایــی‪ ،‬روند مذاکرات‬ ‫در وین را از نزدیک دنبال می‌کند‬ ‫و گزارش‌هایی تاییدنشده از احتمال‬ ‫سفر آقای کری به وین در روزهای‬ ‫آینده هم منتشر شده است‪.‬‬ ‫مذاکــرات در هتــل تاریخــی‬ ‫کوبریــگ در جریــان اســت و بر‬ ‫اساس گزارش‌ها‪ ،‬گروه کوچکی‬ ‫از مخالفــان حکومــت ایــران هم‬ ‫در مقابــل محل مذاکرات مســتقر‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫عبــاس عراقچــی و مجیــد تخت‬ ‫روانچــی معاونــان وزارت امــور‬ ‫خارجه ایران از طرف این کشــور‬ ‫در مذاکرات دوجانبه حضور دارند‪.‬‬ ‫ایــن مذاکرات دهمیــن و آخرین‬ ‫تو‌گوهــا پیش از انقضای‬ ‫دور گف ‌‬

‫مهلت ســوم آذر (‪ ۲۴‬نوامبر) است‬ ‫که طرف ها برای رسیدن به توافق‬ ‫جامع اتمی از پیش تعیین کرده‌اند‪.‬‬ ‫انتظار مــی رود جان کــری وزیر‬ ‫امــور خارجه آمریکا بــه زودی به‬ ‫مذاکــرات وین بپیونــدد اما زمان‬ ‫مشــخصی برای آن گزارش نشده‬ ‫اســت‪ .‬آقای کری شــب گذشته‬ ‫در لندن با همتــای بریتانیایی خود‬ ‫از جمله دربــاره پرونده اتمی ایران‬ ‫تو‌گو کرد‪ .‬وزیر خارجه بریتانیا‬ ‫گف ‌‬ ‫گفته توافق اتمی با ایران امکان پذیر‬ ‫اســت اما این کشــور باید نرمش‬ ‫بیشتری از خود نشان دهد‪.‬‬ ‫هدف از توافق جامع‪ ،‬حل و فصل‬ ‫نهایی پرونده اتمی ایران شامل لغو‬ ‫تحریم خارجی در برابر رفع نگرانی‬ ‫گــروه ‪ ۵+۱‬از برنامــه هــای ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ایــران در بــدو ورود بــه ویــن به‬ ‫اختالف‌نظرهــا در زمان‌بندی لغو‬ ‫تحریم‌ها و میزان غنی‌سازی اذعان‬ ‫کرد‪ ،‬اما افــزود‪« :‬نتیجه مذاکرات‬ ‫چه توافق و چه ایستادگی در مقابل‬ ‫زیاده‌خواهی باشــد‪ ،‬روز سوم آذر‬ ‫روز «پیروزی ملی» در رســیدن به‬ ‫اهدافی است که دنبال آن بوده‌ایم‪».‬‬ ‫حســن روحانی نیــز در تازه‌ترین‬ ‫موضع‌گیری گفت اگر طرف‌های‬ ‫مذاکره اراده سیاســی داشته باشند‬ ‫و زیاده‌خواهــی نکننــد‪ ،‬شــرایط‬ ‫بــرای توافق فراهم اســت‪ .‬او پس‬ ‫از دیدار با روســای دو قوه مقننه و‬ ‫مجریــه از هماهنگــی در نظام‌‪ ،‬در‬ ‫باره کلیات مسئله هسته‌ای‪ ،‬اهدافی‬ ‫کــه دنبــال می‌شــود و حمایت از‬ ‫مذاکره‌کنندگان خبر داد‪.‬‬ ‫روحانی درباره احتمال رســیدن به‬ ‫توافق اتمی ابراز خوشبینی کرده و‬ ‫گفته اســت‪« :‬درباره کلیات مسأله‬ ‫مذاکــرات هســته‌ای و اهدافی که‬ ‫دنبــال می‌کنیــم و نیــز حمایت از‬ ‫مذاکره‌کنندگان در نظام هماهنگی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫ســخنگوی وزارت خارجه ایران‪،‬‬ ‫عصر چهارشــنبه ‪ ۲۸‬آبان در وین‬ ‫اعالم کرد که تحلیل و خبر برخی‬ ‫رســانه‌ها مبنی بر تمدید مداکرات‬ ‫نادرســت اســت‪ .‬مرضیه افخم به‬ ‫خبرنگاران ایرانی گفت مذاکرات‬ ‫در سطح معاونان و کارشناسان‪ ،‬بر‬ ‫اساس مسائل دســته‌بندی شده در‬ ‫جریان است‪.‬‬ ‫بحــث تمدیــد مذاکــرات پس از‬ ‫بی‌نتیجه ماندن گفت‌وگوهای سه‬

‫جانبه کری‪ -‬ظریف و اشــتون در‬ ‫مسقط مطرح شــد‪ ،‬اما هیچیک از‬ ‫طرفین اظهارنظری رســمی در این‬ ‫باره نکردند‪.‬‬ ‫بخشــی از رســانه‌های داخلی در‬ ‫حمایــت از تیــم مذاکره‌کننــده‬ ‫مطالبی نوشــته و مســئولیت عدم‬ ‫توافق احتمالی را پیشاپیش متوجه‬ ‫عدم اراده سیاســی طــرف مقابل‬ ‫خوانده‌اند‪ .‬رسانه‌های اصول‌گرا نیز‬ ‫به نقــل از محافل مرتبط‪ ،‬به تحلیل‬ ‫نیات دولــت روحانی از مذاکرات‬ ‫پرداخته‌اند‪.‬‬ ‫حســین فدایی‪ ،‬دبیــرکل جمعیت‬ ‫ایثارگران گفته که پرونده هسته‌ای‬ ‫بــه خاطــر سوءاســتفاده برخی در‬ ‫داخل ایران پیچیده شده‪ ،‬اما حزب‬ ‫اهلل نبایــد دولت روحانــی را یک‬ ‫«تهدید» محسوب کند‪.‬‬ ‫فدایی می‌گوید کسانی هستند که‬ ‫می‌خواهند از دستاوردهای احتمالی‬ ‫مذاکرات هسته‌ای برای باقی‌ماندن‬ ‫در قدرت استفاده کنند و نظامی‌ها‬ ‫را مسئول تحریم‌ها علیه مردم معرفی‬ ‫کنند‪« :‬در حالی‌که موفقیت‌های ‪۳۰‬‬ ‫سال گذشــته نظام به خاطر رهبری‬ ‫است‪».‬‬ ‫در نخستین روز شــروع مذاکرات‬ ‫وین‪ ،‬فرمانده سپاه پاسداران ایران در‬ ‫سخنانی در قم گفت بود‪« :‬در واقع‬ ‫این دشمن ما یعنی آمریکاست که با‬ ‫ذلت به دنبال توافق هسته‌ای است و‬ ‫امروز به ظاهر و شاید با ناشی‌گری‬ ‫مذاکره‌کنندگان در برخی موارد‪،‬‬ ‫ممکن اســت لطمه‌ای بــه عزت ما‬ ‫وارد شــود‪».‬این در حالی است که‬ ‫صبح چهارشنبه ‪ ۲۸‬آبان‪ ،‬رسانه‌های‬ ‫ایرانی از شــکایت جواد ظریف از‬ ‫دو نماینــده اصول‌گرای مجلس به‬ ‫شورای‌عالی امنیت ملی خبر دادند‪.‬‬ ‫ایــن دو نماینــده‪ ،‬محمــود نبویان‬ ‫و جواد کریمی قدوســی هســتند‪.‬‬ ‫کریمی قدوســی در مــورد توافق‬ ‫احتمالــی هســته‌ای گفته اســت‪:‬‬ ‫«توافق بد توافقی اســت که ســایر‬ ‫ملل بعد از ‪ ۳۶‬ســال مقاومت ایران‬ ‫شــاهد عقب‌نشینی باشــند و رژیم‬ ‫صهیونیستیخوشحالشود‪».‬‬ ‫نبویان هم پس از مذاکرات مسقط‬ ‫عنوان کرده که «تیم مذاکره‌کننده‬ ‫هسته‌ای با افتخار تمام می‌گوید کار‬ ‫را به اتمام رســانده و متاسفانه قرار‬ ‫است جشن هم بگیرند‪».‬‬ ‫نبویان و قدوسی گفته‌اند که ظریف‬ ‫در شــکایت خود آنهــا را به طرح‬ ‫ســخنانی خالف امنیت ملی متهم‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫به گــزارش خبرگزاری روســی‬ ‫اینترفکس‪ ،‬هونگ لی‪ ،‬سخنگوی‬ ‫وزارت امــور خارجــه چین روز‬ ‫چهارشــنبه گفــت‪« :‬آن‌چــه در‬ ‫ایــن دور از مذاکــرات برای همه‬ ‫طرف‌ها ارجحیت دارد این است‬ ‫که به توافق بیندیشند و بر کاهش‬ ‫اختالفــات تمرکز کنند و به دنبال‬ ‫راه‌حل‌هایی برای مسائل محوری‬ ‫توافق‌نامه جامع باشند»‪.‬‬ ‫وی ســپس از طرفین خواست که‬ ‫این «فرصــت تاریخی» را غنیمت‬ ‫بدانند و اراده سیاسی خود را برای‬ ‫حل مناقشــه هســته‌ای به نمایش‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫آمریکا‪ :‬مسوولیت دستیابی به‬ ‫توافق جامع هسته‌ای با ایران‬ ‫است‬

‫پافشاری ایران‬ ‫بر لغو تمام تحریم‌ها‬ ‫در مذاکرات اتمی وین‬

‫محمدحسن آصفری‪ ،‬عضو هیات‬ ‫رئیســه کمیســیون امنیــت ملی و‬ ‫سیاســت خارجی مجلــس ایران‬ ‫لغو تمــام تحریم‌ها علیه جمهوری‬ ‫اسالمی را شرط موفقیت مذاکرات‬ ‫وین می‌داند‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس چهارشنبه (‪۱۹‬‬ ‫نوامبــر‪ ۲۸ /‬آبــان) در گفت‌وگو‬ ‫با خبرگــزاری دانشــجویان ایران‬ ‫تأکیــد کرد‪« :‬غربی‌هــا باید بدانند‬ ‫اگر نخواهند تحریم‌ها را لغو کنند‬ ‫و مذاکرات به نتیجه نرسد‪ ،‬مطمئنا‬ ‫آنها بازنده خواهند بود‪».‬‬ ‫او افــزود‪« :‬اگر تیــم مذاکره‌کننده‬ ‫(ایران) در طول یک ســال گذشته‬ ‫در کنار مساله فنی هسته‌ای‪ ،‬به لغو‬ ‫تحریم‌هــا هم توجه الزم را نشــان‬ ‫می‌داد‪ ،‬غربی‌ها اینقدر زیاده‌خواهی‬ ‫نمی‌کردند‪».‬‬ ‫محمد حســن آصفری گفت که‬ ‫اگر تحریم‌ها لغو نشوند «جمهوری‬ ‫اســامی ذره‌ای از برنامه هسته‌ای‬ ‫خود عدول نخواهد کرد»‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ایران که روز سه‌شنبه وارد وین شد‪،‬‬ ‫توافق بر سر برنامه‌اتمی را «ممکن»‬ ‫می‌داند‪ .‬او در عین‌حال تأکید کرده‬ ‫است که اگر این مذاکرات به نتیجه‬ ‫نرسد‪ ،‬دلیل آن «زیا ‌ده‌خواهی» گروه‬ ‫‪ ۵+۱‬بوده است‪.‬‬ ‫در مقابل جان کری‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫آمریکا معتقد اســت کــه ایران و‬ ‫گروه ‪« ۵+۱‬هفته بسیار مهمی» پیش‬ ‫رو دارند‪.‬‬ ‫کری که قرار اســت بــه زودی به‬ ‫جمع مذاکره‌کنندگان اتمی در وین‬ ‫بپیوند‪ ،‬سه‌شنبه (‪ ۱۸‬نوامبر‪ ۲۷ /‬آبان)‬ ‫پس از دیدار با همتــای بریتانیایی‬ ‫خود در لندن‪ ،‬گفت‪« :‬ما امیدواریم‬ ‫که به توافق برســیم اما نمی‌توانیم‬ ‫نتیجه مذاکرات را پیش‌‌بینی کنیم‪».‬‬ ‫وزیر خارجه آمریکا همزمان تأکید‬ ‫کرد‪« :‬ضروری است که ایران تمام‬ ‫تالش خــود را برای همکاری با ما‬ ‫و اثبات صلح‌آمیز بودن برنامه اتمی‬ ‫خود به کار گیرد‪».‬‬ ‫از موارد اصلی مورد اختالف میان‬ ‫طرف‌های مذاکره‪ ،‬میزان و ظرفیت‬ ‫غنی‌ســازی اورانیــوم در ایــران و‬ ‫همین طور زمان‌بندی رفع یا تعلیق‬ ‫تحریم‌هاست‪.‬‬

‫احتمال تمدید مذاکرات›‬

‫فیلیپ هاموند وزیر خارجه بریتانیا‬ ‫روز چهارشــنبه نسبت به رسیدن به‬ ‫توافق با ایران تا روز ‪ ۲۴‬نوامبر ابراز‬ ‫تردیــد کرد امــا از احتمال تمدید‬ ‫مهلت مذاکرات سخن گفت‪.‬‬ ‫او گفت‌‪ :‬من نسبت به اینکه بتوانیم‬ ‫تا دوشــنبه معاملــه را کامل کنیم‬ ‫خوشبین نیستم اما فکر می کنم اگر‬ ‫بتوانیم پیشرفتی قابل مالحظه داشته‬ ‫باشــیم ممکن اســت بتوانیم راهی‬ ‫برای تمدید مهلت برای رسیدن به‬ ‫یک توافق نهایی پیدا کنیم‪ ،‬اگر در‬ ‫مسیر درست پیشرفت داشته باشیم‪.‬‬ ‫اگر قرار است به توافق برسیم الزم‬ ‫اســت مذاکره کنندگان ایرانی در‬ ‫چهار یا پنج روز آینده به طور قابل‬ ‫توجهی انعطاف پذیری بیشــتری‬ ‫نشان دهند‪.‬‬ ‫او گفت‪ :‬هرچند گروه پنج به عالوه‬ ‫یک خواهان توافق با ایران است اما‬ ‫یک توافق بد نمــی خواهد‪ .‬توافق‬ ‫نکنیم بهتر است تا به یک توافق بد‬ ‫برسیم‪.‬‬ ‫همزمان ســرگی ریابکوف معاون‬ ‫وزارت خارجه روســیه گفت که‬ ‫سرگی الوروف وزیر خارجه این‬ ‫کشور فقط در صورتی در گفتگوها‬ ‫شــرکت خواهد کرد که پیشرفت‬ ‫کافی به دست آمده باشد‪.‬‬ ‫یــک منبع آگاه در دولت روســیه‬ ‫به خبرگزاری ریا نووســتی گفت‪:‬‬ ‫رسیدن به توافق به تمایل و توانایی‬ ‫ایاالت متحده برای برداشتن تحریم‬ ‫های علیه ایران بستگی دارد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری روســی‬ ‫ایتارتاس‪ ،‬ســرگئی الوروف روز‬ ‫چهارشــنبه ‪ ۲۸‬آبــان با اشــاره به‬ ‫مذاکرات هســته‌ای در وین گفت‪:‬‬ ‫«پیشرفت در این زمینه می‌تواند تاثیر‬ ‫مثبتی بر شــرایط خاورمیانه داشته‬ ‫باشــد و کمک کند تا تالش‌هایی‬ ‫که بــرای ایجاد خاورمیانه عاری از‬ ‫سالح کشتار جمعی صورت گرفته‬ ‫است‪ ،‬موفقیت‌آمیز باشد»‪.‬‬ ‫ســرگئی ریابکوف‪ ،‬مذاکره‌کننده‬ ‫ارشد روسیه‪ ،‬نیز روز سه شنبه گفته‬ ‫بود که ایران و شش قدرت جهانی‬ ‫در نیمه راه حل مناقشه هسته‌ای قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫در همین حال چین‪ ،‬یکی از اعضای‬ ‫گــروه ‪ ،۵+۱‬تاکید کــرد که ایران‬ ‫می‌تواند در ایــن دور از مذاکرات‬ ‫به توافق با قدرت‌های جهانی دست‬ ‫یابد‪.‬‬

‫معاون مشــاور امنیــت ملی کاخ‬ ‫ســفید می‌گویــد که رســیدن به‬ ‫توافق جامع هسته‌ای با ایران تا سوم‬ ‫آذرماه دشــوار به نظر می‌رسد‪ ،‬اما‬ ‫غیرممکن هم نیست‪.‬‬ ‫اظهــارات ایــن مقــام بلندپایــه‬ ‫آمریکایی ســاعاتی بعد از سخنان‬ ‫فیلیپ هاموند وزیــر امور خارجه‬ ‫بریتانیا در رســانه‌ها منتشر شد که‬ ‫نســبت به رســیدن به توافق نهایی‬ ‫هســته‌ای با ایران ابراز تردید کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫تونی بیلکن‪ ،‬معاون مشاور امنیت‬ ‫ملی کاخ ســفید‪ ،‬روز چهارشــنبه‬ ‫‪ ۲۸‬آبــان در جمــع قانونگــذاران‬ ‫آمریکایی گفت‪« :‬چنین پیداست‬ ‫که هــم اکنون دســتیابی به توافق‬ ‫هسته‌ای با ایران تا روز دوشنبه هفته‬ ‫آینده مشکل است و به نظر من در‬ ‫حال حاضر گفتن اینکه ما به کجا‬ ‫می‌رویم در حال ســخت‌تر شدن‬ ‫است‪ ،‬اما توافق جامع هسته‌ای غیر‬ ‫ممکننیست»‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫بیلکــن کــه گزینه بــاراک اوباما‬ ‫رییس جمهــوری آمریــکا برای‬ ‫پســت قائم مقامــی وزارت امور‬ ‫خارجه آمریکا (جانشین ویلیام برنز‬ ‫یکــی از چهره‌های اصلی مذاکره‬ ‫کننده هســته‌ای با ایران) است‪ ،‬در‬ ‫ادامه گفت که مسئولیت اصلی در‬ ‫دستیابی به توافق هسته‌ای بیشتر از‬ ‫آمریکا‪ ،‬بر دوش خود ایران است‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬توافق نهایی بســتگی‬ ‫کامل به ایــن موضوع دارد که آیا‬ ‫ایران خواست و تمایل به برداشتن‬ ‫گام‌هایــی دارد که بــه آمریکا و‬ ‫شــرکایش اطمینان دهد که برنامه‬ ‫هسته ایش کامال صلح آمیز خواهد‬ ‫بود یا نه؟ ما مذاکره می‌کنیم‪ ،‬اما در‬ ‫چنینمرحله‌اینیستیم»‪.‬‬ ‫با این حال یک مقــام آگاه ایران‬ ‫که نامی از وی برده نشــده است‪،‬‬ ‫روز چهارشــنبه در گفت‌وگــو با‬ ‫خبرگزاری ایرنا گفت که تاکنون‬ ‫هیچ مذاکره‌ای درباره تمدید مدت‬ ‫مذاکرات هسته‌ای نشده است‪.‬‬ ‫به گفتــه وی‪« ،‬بــرای ایران بحث‬ ‫تمدید به هیچ وجه مطرح نیست»‪.‬‬ ‫توافق موقت هسته‌ای به مدت شش‬ ‫ماه در آذر پارسال حاصل شد و از‬ ‫آخر دی ماه به اجرا گذاشــته شد‪.‬‬ ‫نهایتا ایــران و قدرت‌های جهانی‬ ‫بعــد از اتمــام مدت شــش ماهه‪،‬‬ ‫این توافــق را برای چهار ماه دیگر‬ ‫تمدید کردند‪ .‬دوشنبه هفته آینده‪،‬‬ ‫این مدت نیز به پایان خواهد رسید‪.‬‬

13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬

1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

13

‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫دستور نتانیاهو برای تخریﺐ‬ ‫خانههایمهاجمانفلسطینی‬ ‫دویچه وله ‪ -‬نخستوزیر اسرائیل‬ ‫در کنفرانس خبــری بعد از حمله‬ ‫به کنیسه یهودیان در بیتالمقدس‪،‬‬ ‫دســتور تخریــب خانههــای‬ ‫حملهکنندگان را صادر کرد‪ .‬یک‬ ‫گروه تندروی فلسطینی مسئولیت‬ ‫حمله را پذیرفت‪ .‬تنش در اسرائیل‬ ‫شدت گرفته است‪.‬‬ ‫بنیامیننتانیاهو‪،‬نخستوزیراسرائیل‪،‬‬ ‫فلسطینیهایی را که با حمله به یک‬ ‫کنیســه چهار روحانی یهودی را به‬ ‫قتل رساندند «حیوان» خواند‪.‬‬ ‫روز سهشنبه (‪ 18‬نوامبر) ‪ 2‬فلسطینی‬ ‫مجهز به تبر‪ ،‬چاقو و کلت کمری به‬ ‫یکعبادتگاهیهودیاندرمنطقهی‬ ‫محافظهکار و مذهبی بیتالمقدس‬ ‫حمله کرده و چهار تن را کشتند و‬ ‫دستکم هشت نفر دیگر و از جمله‬ ‫دو مامور پلیس را مجروح کردند‪.‬‬ ‫این دو مرد فلســطینی در نهایت به‬

‫دست نیروهای پلیس اسرائیل کشته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫ســخنگوی پلیس بیتالمقدس به‬ ‫خبرگــزاری آلمان گفت که ‪ 3‬تن‬ ‫از کشتهشدگان آمریکایی و یک‬ ‫تن دیگــر بریتانیایی بودند‪ .‬یکی از‬ ‫ماموران پلیس زخمی نیز ســاعاتی‬ ‫بعد در بیمارستان جان سپرد‪.‬‬ ‫حملهیخونینروزسهشنبهخشونت‬ ‫در اســرائیل را‪ ،‬که از چند هفتهی‬ ‫پیش آغاز شــده‪ ،‬جدیتــر کرد‪.‬‬ ‫نتانیاهو در کنفرانس خبری بعد از‬ ‫این حمله اعالم کرد که دستور داده‬ ‫خانههای حملهکنندگان را تخریب‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫به دســتور نخســتوزیر اســرائیل‬ ‫حضور مامــوران امنیتی و نیروهای‬ ‫پلیس در سطح شهر نیز بیشتر خواهد‬ ‫شد و تدابیر امنیتی جدیتری برای‬ ‫اماکن مذهبی اتخاذ خواهد شد‪.‬‬

‫اسراﺋیل تخریﺐ خانههای فلسطینیهای حملهکننده را از سر گرفته است‬

‫نتانیاهــو در کنفرانــس خبــری‬ ‫گفت‪«:‬این نبردی برای اورشــلیم‬ ‫است‪ ،‬پایتخت ابدی ما یهودیان‪ .‬ما‬ ‫باید متحد شویم‪ ،‬در کنار یکدیگر‬ ‫بایســتیم و از اورشــلیم حفاظــت‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫یگ گــروه تنــدروی فلســطینی‬ ‫مسئولیت حمله را قبول کرد‬ ‫گروه تنــدروی «جبهــهی مردمی‬

‫برای آزادی فلســطین» ضمن قبول‬ ‫مسئولیت این حمله‪ ،‬اعالم کرد دو‬ ‫عضو این گروه به اسامی ابوجمال و‬ ‫قسین این حمله را اجرا کردند‪.‬‬ ‫در بیانیهای که از ســوی این گروه‬ ‫تندرو منتشر شد‪« ،‬شجاعت» این دو‬ ‫تن ستایش شــده و از آنها با لفظ‬ ‫«شهید» یاد شده است‪.‬‬ ‫محمود عباس‪ ،‬رئیس تشــکیالت‬

‫خودگردان فلسطین‪ ،‬در بیانیهای این‬ ‫حمله را محکوم کرد و از فلسطینیان‬ ‫خواست تا از چنین اقداماتی دست‬ ‫بردارند‪.‬‬ ‫با اینحال محمود عباس در بیانیهی‬ ‫پیشــین خــود دولــت اســرائیل و‬ ‫اقدامات خشــونتبارش را مسئول‬ ‫اصلــی ایــن حمالت تروریســتی‬ ‫دانست و تاکید کرد سالها برخورد‬

‫خشن و حذفی اسرائیل موجب شده‬ ‫خشــم فلســطینیان به جوش آید و‬ ‫چنین فجایعی رقم خورد‪ .‬نتانیاهو نیز‬ ‫در پاسخ‪ ،‬محمود عباس و حماس‬ ‫را مسئول سوق دادن فلسطینیها به‬ ‫حمالت تروریستی دانست‪.‬‬ ‫نتانیاهــو درحالی دســتور تخریب‬ ‫خانههــای دو مــرد حملهکنندهی‬ ‫فلسطینی را صادر کرد که همزمان‬ ‫روز چهارشنبه (‪ 19‬نوامبر) نیروهای‬ ‫امنیتی خانهعبدالرحمان شعلودی‪،‬‬ ‫جوان ‪ 21‬سالهای را که ماه گذشته‬ ‫بــا حمله به یک ایســتگاه قطار دو‬ ‫اســرائیلی را به قتل رساند‪ ،‬منفجر‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫شعلودی بعد از حمله در حال فرار به‬ ‫ضرب گلولهی پلیس کشته شد‪.‬‬ ‫ارتش اســرائیل ســالها خانههای‬ ‫مخالفــان و حملهکننــدگان را‬ ‫تخریب میکرد‪ .‬ایــن اقدام در اثر‬ ‫اعتراضهــای بینالمللی در ســال‬ ‫‪ 2005‬متوقــف شــد‪ .‬اما با شــدت‬ ‫گرفتــن تنشهــا در بیتالمقدس‬ ‫در ماههای گذشــته بار دیگر از سر‬ ‫گرفته شد‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫الوروف‪ :‬راهی جز همکاری میان روسیه و اروپا وجود ندارد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬پس از انجام دیدار میان‬ ‫فرانک والتر اشتاینمایر‪ ،‬وزیر امور‬ ‫خارجــه آلمــان و والدیمیر پوتین‪،‬‬ ‫رئیس جمهور روســیه‪ ،‬مسکو پیام‬ ‫تازهای برای غرب فرستاد‪.‬‬ ‫ســرگئی الوروف‪ ،‬وزیــر امــور‬ ‫خارجه روسیه‪ ،‬صبح روز چهارشنبه‬ ‫(‪ 19‬نوامبــر ‪ 28 /‬آبــان) در مجلس‬ ‫نمایندگان روسیه خطاب به اتحادیه‬ ‫اروپا گفت تقصیر روســیه نیســت‬ ‫که رابطه با اتحادیه اروپا بدتر شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫الوروف گفت‪« :‬واقعا راهی به جز‬ ‫همکاری مثبت و متقابــل برای دو‬ ‫طرف وجود ندارد‪ .‬بسیاری چیزها ما‬ ‫را به هم پیوند میدهد‪».‬‬ ‫بــه گــزارش فرســتنده بینالمللی‬ ‫بیبیســی‪ ،‬اندکی پیش از آن دبیر‬ ‫مطبوعاتی پوتین‪ ،‬دمیتری پسکوف‪،‬‬ ‫خطاب بــه ناتو (پیمــان آتالنتیک‬ ‫شمالی) گفته بود که پاسخ غرب به‬ ‫بحران اوکراین‪ ،‬روسیه را میترساند‪،‬‬ ‫«از ایــن رو این کشــور در اینباره‬ ‫تامالتی داشته است»‪.‬‬ ‫ســخنگوی پوتیــن بــار دیگــر از‬ ‫کشــورهای عضو ناتو درخواست‬ ‫کرد ضمانــت دهند کــه اوکراین‬ ‫عضو این پیمان دفاعی نخواهد شد‪.‬‬ ‫نزدیکی محتاﻃانه مسکو و برلین‬

‫ســخنان الوروف و پســکوف تنها‬ ‫ساعاتی پس از آن منتشر شدند که‬ ‫وزیر امور خارجه آلمان روســیه را‬ ‫ترک کرده بــود‪ .‬با وجود اختالف‬ ‫نظرهــای زیــادی کــه در رابطه با‬ ‫بحران اوکراین میان روسیه و آلمان‬ ‫وجود دارد‪ ،‬هر دو کشور با احتیاط‬ ‫میکوشند بار دیگر به هم نزدیک‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫شــامگاه سهشــنبه (‪ 18‬نوامبــر)‪،‬‬ ‫پــس از دیــداری ‪ ۷5‬دقیقهای میان‬ ‫اشــتاینمایر و پوتین‪ ،‬دیپلماتهای‬ ‫آلمانی گفتند که مذاکره دو طرف‬ ‫«جــدی و صادقانه» بوده اســت‪ .‬به‬ ‫گفته ایــن دیپلماتها‪ ،‬تبــادل نظر‬ ‫بر ســر «راههایی بــرای برونرفت‬ ‫از بحران اوکراین» بوده اســت که‬ ‫«بتوانند چشماندازهایی جدید برای‬ ‫همکاری دو طرف باز کنند»‪.‬‬ ‫در این مورد کــه آیا دو طرف طی‬ ‫گفتوگوی خود به پیشرفتی عینی‬ ‫رسیدهاند‪ ،‬خبری منتشر نشده است‪.‬‬ ‫پیــش از آن اشــتاینمایر و همتای‬

‫وزیر امور خارجه روسیه خطاب به غرب گفت که روسیه در وخیم شدن‬ ‫رابطه خود با اتحادیه اروپا مقصر نیســت‪ .‬او افزود که روسیه و اتحادیه‬ ‫اروپا به یکدیگر نیاز دارند‪ .‬والدیمیر پوتین نیز از آمریکا خواست در امور‬ ‫داخلی روسیه دخالت نکند‪.‬‬

‫روسی او‪ ،‬الوروف‪ ،‬کتمان نکرده‬ ‫بودند که ارزیابــی متفاوتی درباره‬ ‫بحران در شرق اوکراین دارند‪.‬‬ ‫پوتین به طور غیر مترقبه اشتاین مایر‬ ‫را بــه کاخ کرملین دعــوت کرده‬ ‫بود‪« .‬اشــپیگل آنالین» مینویســد‬ ‫که پوتین به احتمال میخواسته از‬ ‫اختالف نظراتی که میان وزیر امور‬

‫خارجه و صدراعظم آلمان وجود‬ ‫دارد استفاده کند‪ .‬اشتاینمایر بخاطر‬ ‫این دیــدار مدت اقامــت خود در‬ ‫مسکو را تمدید کرد‪.‬‬ ‫پوتیــن و آنگال مرکل در حاشــیه‬ ‫اجالس «گروه ‪ »20‬در اســترالیا به‬ ‫مدت چهار ساعت با هم گفتوگو‬ ‫کرده بودند‪ .‬در این دیدار مرکل به‬

‫شدت از روسیه انتقاد کرده بود‪.‬‬ ‫«اشــتاینمایر پــس از گفتوگو با‬ ‫همتــای روس خــود‪ ،‬الوروف‪ ،‬از‬ ‫یک «بحران جدی برای صلح اروپا»‬ ‫سخن گفت‪ .‬او پیش از آن پس از‬ ‫دیداری با رئیس جمهور اوکراین‪،‬‬ ‫پترو پوروشنکو‪ ،‬نسبت به «برخورد‬ ‫بزرگ نظامی» هشدار داده بود‪.‬‬ ‫اشــتاینمایر از همــه طرفهــای‬ ‫درگیر در کشــمکش خواست که‬ ‫به تعهــدات خود نســبت به پیمان‬ ‫آتشبــس «مینســک» کــه در ماه‬ ‫سپتامبر بسته شــده‪ ،‬عمل کنند‪ .‬او‬ ‫به عنوان مثال از تبادل اسرا‪ ،‬کنترل‬ ‫مرزهــا و نظامیزدایــی نــام بــرد‪.‬‬ ‫هدف آن اســت کــه از جمله‪ ،‬به‬ ‫گفتوگوهای یک گروه ارتباطی‬ ‫که زیر پوشــش ســازمان امنیت و‬ ‫همکاری در اروپا قــرار دارد جان‬ ‫تازه داده شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫ﭼگونه مادر هلندی‬ ‫دخترش را از ﭼنگ داعش در رقه نجات داد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬یک دختر هلندی ‪18‬‬ ‫ساله و تازه مسلمان به سوریه رفت تا‬ ‫به گروه «دولت اسالمی» بپیوندد‪ ،‬اما‬ ‫رویاهایش در رقه رنگ باختند‪ .‬او‬ ‫برای بازگشت مادرش را به کمک‬ ‫طلبید و اینک در ترکیه است‪.‬‬ ‫در حال حاضر هیچ شهری در دنیا‬ ‫به اندازه رقه برای افراد غیرمسلمان‬ ‫خطرناک نیست‪ .‬این شهر به نوعی‪،‬‬ ‫کانون رســمی «دولت اســالمی»‬ ‫محسوب میشــود و اسالمگرایان‬ ‫در آن‪ ،‬یــک رژیم ارعاب مذهبی‬ ‫ایجاد کردهاند‪.‬‬ ‫آنها به سنگسار افراد زناکار‪ ،‬قطع‬ ‫دســت دزدها و لت و پــار کردن‬ ‫جاسوســان احتمالــی رژیم اســد‬ ‫میپردازنــد‪ .‬زنان تنها در شــرایط‬ ‫استثنایی حق ترک خانه را دارند و‬ ‫برای حضور در خیابان باید خود را‬ ‫کامال در چادر پوشانده باشند‪.‬‬ ‫با همه اینها‪ ،‬زنی هلندی خطرات‬ ‫ناشــی از بــودن در رقــه را به جان‬ ‫خریــد و بــرای نجــات دخترش‬ ‫از دســت جهادگرایــان بــه ایــن‬ ‫شهررفت؛ دختری که مانند بسیاری‬ ‫دیگر از تینایجرهای اروپایی برای‬ ‫پیوســتن به «داعش» به سوریه رفته‬

‫بــود‪ .‬این تینایجر هلنــدی که نام‬ ‫خود را عایشــه گذاشته‪ ،‬کمی بعد‬ ‫از گرویدن به دین اسالم‪ ،‬تمایالت‬ ‫تندروانه پیدا کرد‪.‬‬ ‫عایشه در سوریه با جوان ‪ 19‬سالهای‬ ‫به نام عمر یلماز ازدواج کرد؛ یک‬ ‫اســالمگرای شناختهشده هلندی‪-‬‬ ‫ترکیــهای که زمانی هــم درارتش‬ ‫هلند خدمت کرده است‪ .‬عمر یلماز‬ ‫به شــبکه جهانی بیبیســی گفته‬ ‫اســت که پس از کشته شدن یک‬ ‫پیکارجوی «داعش» کــه قرار بود‬ ‫عایشــه به عقد او در آید‪ ،‬با عایشه‬ ‫ازدواج کرد‪ ،‬اما زندگی مشــترک‬ ‫آنها دیری نپاییــد و این دو از هم‬ ‫جدا شدند‪« :‬او به راه خودش رفت‪،‬‬ ‫من هم به راه خود‪».‬‬ ‫نــام مادر عایشــه مونیک اســت و‬ ‫رسانههای هلندی تنها نام کوچک‬ ‫این دو را منتشــر کردهاند‪ .‬مونیک‬ ‫در مــاه ســپتامبر در گفتوگــو با‬ ‫یک شبکه تلویزیونی هلندی عنوان‬ ‫کرده بود که دخترش در شخصیت‬ ‫عمر یک «رابین هود» میدید‪.‬‬ ‫مونیک پیــش از رفتن دخترش به‬ ‫سوریه‪ ،‬پلیس هلند را از تصمیم او‬ ‫مطلع کرده بود‪ .‬پلیس هم گذرنامه‬

‫عایشه را گرفته بود‪ ،‬اما او با کارت‬ ‫شناسایی خود اول به ترکیه رفت و‬ ‫از آنجا وارد سوریه شد‪.‬‬ ‫در ماه اکتبر‪ ،‬مادر عایشه برای اولین‬ ‫بار به ترکیه سفر کرد اما تالشش اما‬ ‫برای رفتن به ســوریه از مرز ترکیه‬ ‫ناکام ماند‪ .‬بعد از آن و در همین ماه‪،‬‬ ‫او پیام استمداد دخترش را دریافت‬ ‫کرد که پشیمان شده و میخواست‬ ‫برگردد‪ .‬مونیک بــرای دومین بار‬ ‫تالش کرد و با وجود توصیه اکید‬ ‫پلیس برای نرفتن به رقه‪ ،‬چادر به سر‬ ‫انداخت‪ ،‬عایشه را پیدا کرد و از مرز‬ ‫رقه‪ ،‬به ترکیه آورد‪.‬‬ ‫اینــک هــر دو زن در ترکیه منتظر‬ ‫جواز بازگشــت به هلند هســتند‪.‬‬ ‫وکیــل این خانواده امیدوار اســت‬ ‫که مونیک و عایشه تا هفته آینده به‬ ‫کشورشانبازگردند‪.‬‬ ‫مشــکل اینجاســت که عایشــه‬ ‫گذرنامه معتبــری ندارد و از طرف‬ ‫دیگر باید از سوی مقامات امنیتی‪،‬‬ ‫بازجویی و تخلیه اطالعاتی شــود‪.‬‬ ‫یک نکته مهم دیگر آن اســت که‬ ‫روشن شود آیا او در جنایات «دولت‬ ‫اسالمی» سهمی داشته یا خیر‪.‬‬

‫قاتل ‪ 80‬ساله آمریکایی در زندان‬ ‫با دختر ‪ 26‬ساله ازدواج می کند‬

‫بی بی سی ‪ -‬چارلز منسون که چند‬ ‫دهه اســت به جرم قتل چند نفر در‬ ‫زندان به ســر می بــرد و هم اکنون‬ ‫‪ 80‬سال دارد مجوز ازدواج با یک‬ ‫دختر ‪ 2۶‬ساله را گرفته است‪.‬‬ ‫یــک زوج که در همــان نگاه اول‬ ‫تفــاوت معنادارشــان را آشــکار‬ ‫میکنند؛ چارلز منســون‪ ،‬داماد ‪80‬‬ ‫ساله با ریش بلند خاکستری رنگ‪،‬‬ ‫یک صلیب شکسته تتو شده روی‬ ‫پیشــانی و الین برتــون‪ ،‬عروس ‪2۶‬‬ ‫ســاله بــا صورتی الغــر‪ ،‬لبخندی‬ ‫محجــوب و موهایــی که تا ســر‬ ‫شانههایشمیرسند‪.‬‬ ‫این دو درخواست ازدواج خود را به‬ ‫اداره مربوطه در منطقه کینگز کانتی‬ ‫در ایالت کالیفرنیا ارائه دادهاند و از‬ ‫قرار جواز عقد آنها هم صادر شده‬ ‫است‪ .‬مراســم ازدواج بایستی طی‬ ‫‪ 90‬روز پــس از صدور مجوز عقد‬ ‫صورت گیرد‪.‬‬ ‫به گــزارش آسوشــیتدپرس جواز‬ ‫عقد ‪ 10‬روز قبل برای آقای منسون‬ ‫و افتون ایلین برتون که در زندان به‬ ‫مالقات او می رود صادر شد‪.‬‬ ‫براســاس این گزارش خانم برتون‬ ‫‪ 9‬ســال قبل به شهر کورکوران در‬ ‫ایالت کالیفرنیا نقل مکان کرد تا به‬ ‫زندانی که منســون در آن محبوس‬ ‫است نزدیک باشد‪.‬‬ ‫منســون به خاطر قتل هفت نفر در‬ ‫سال ‪ 19۶9‬در شهر لس آنجلس به‬ ‫حبس ابد محکوم شده‪.‬‬ ‫شارون تیت‪ ،‬همســر باردار رومان‬ ‫پوالنسکی کارگردان مشهور فیلم‪،‬‬ ‫در میان قربانیان او بود‪.‬‬ ‫خانم برتون که خود را اســتار می‬ ‫نامد به خبرگزاری آسوشیتدپرس‬ ‫گفت کــه او و آقای منســون ماه‬ ‫آینده ازدواج خواهند کرد‪.‬‬ ‫او به آسوشــیتدپرس گفت‪« :‬همه‬ ‫بدانید که خبر صحیح است‪ ....‬این‬ ‫اتفــاق خواهد افتاد‪ .‬من عاشــق او‬

‫هستم‪».‬‬ ‫الیــن برتــون مــاه اوت به شــبکه‬ ‫تلویزیونی سی ان ان گفته بود‪ ،‬وی‬ ‫و چارلز منســون به شــدت دلبسته‬ ‫یکدیگر هســتند و او تا جایی که‬ ‫امکان دارد به مالقات معشــوقاش‬ ‫در زندان میرود‪ .‬الین برتون اضافه‬ ‫کرده بود‪ ،‬او اصال بــرای بودن در‬ ‫کنار چارلز منســون «متولد شــده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫خانم برتون در این مصاحبه اشــاره‬ ‫کرده بــود کــه از دوران نوجوانی‬ ‫پیرو «فلسفه» منســون بوده و بعدها‬ ‫موفق شده تا به وی نزدیک شود‪.‬‬ ‫چارلز منسون در مصاحبهای با مجله‬ ‫رولینگ اســتونز که در سال ‪2013‬‬ ‫منتشر شــد‪ ،‬موضوع ازدواج با الین‬ ‫برتــون را رد کرده بــود‪ .‬در همان‬ ‫زمان الین برتون عنوان کرده بود که‬ ‫دلیل عالقه و جذب شدنش به چارلز‬ ‫منسون نه به خاطر قتلهایی که وی‬ ‫انجــام داده‪ ،‬بلکه به دلیل طرز فکر‬ ‫منسون نسبت حیوانات و حفاظت‬ ‫از محیط زیست بوده است‪.‬‬ ‫طبق قوانین ایالت کالیفرنیا مراسم‬ ‫ازدواج میتواند در بخش مالقات‬ ‫زندان صورت گیرد‪.‬‬ ‫آقای منسون در دهه ‪ ۶0‬رهبر یک‬ ‫فرقه کیش شــخصیت بــود‪ .‬او و‬ ‫پیروانش طی دو شــب در ماه اوت‬ ‫‪ 19۶9‬هفت نفر را به ضرب چاقو یا‬ ‫گلولهکشتند‪.‬‬ ‫منســون و سه زن همدست او برای‬ ‫آن قتل ها به اعدام محکوم شدند‪،‬‬ ‫اما آن حکم در ســال ‪ 19۷2‬پس از‬ ‫ممنوعیت موقت مجازات اعدام در‬ ‫کالیفرنیا تخفیف داده شد‪.‬‬ ‫منسون در ســال ‪ 2012‬درخواست‬ ‫عفو کرد که رد شد‪ .‬این دوازدهمین‬ ‫بار بود که او خواســتار آزادی می‬ ‫شد‪ .‬بار آینده که او خواهد توانست‬ ‫درخواست عفو دهد ســال ‪202۷‬‬ ‫خواهد بود‪.‬‬

10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

10

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫بارزانی‪ :‬کمکهای غرب‬ ‫برای مقابله با داعش کافی نیست‬

‫خبرگزاریهــا ‪ -‬مســعود بارزانی‪،‬‬ ‫رییس اقلیم کردستان عراق‪ ،‬غرب‬ ‫را متهم کرد که کمکهای کافی‬ ‫برای مقابله با خطرات گروه دولت‬ ‫اســالمی (داعــش) را در اختیــار‬ ‫نیروهای کرد قرار نمیدهد‪.‬‬ ‫بارزانی‪ ،‬روز چهارشنبه ‪ 19‬نوامبر در‬ ‫گفتوگو با شبکه فرانس‪ 24‬گفت‬ ‫که ســالحهای ســنگین در اختیار‬ ‫پیشــمرگههای کرد عراقــی قرار‬ ‫نگرفته است تا آنها بتوانند به داعش‬ ‫ضربهای قاطع و سرنوشتساز وارد‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫گروه دولت اســالمی یــا داعش با‬ ‫تصرف بخشهای وسیعی از عراق‬ ‫و ســوریه یک خالفت اســالمی‬ ‫تشــکیل داده اســت‪ .‬کشــورهای‬ ‫غربی به کردها به عنوان یک متحد‬ ‫استراتژیک برای مقابله با خطرات‬ ‫این گــروه نگاه میکننــد‪ .‬آلمان‪،‬‬ ‫بریتانیا و فرانسه به همراه چند کشور‬ ‫دیگر اروپایی در حال ارسال سالح‬ ‫و تجهیــزات نظامی بــه کردهای‬ ‫عراقیهستند‪.‬‬ ‫رییــس اقلیم کردســتان عــراق از‬ ‫ائتالف جهانی نیروهای ضد داعش‬ ‫تشــکر کرد اما گفت کمکهای‬ ‫آنها به هیچ وجه در حد مورد نیاز‬ ‫پیشمرگهها نبوده است‪.‬‬ ‫به گفته مســعود بارزانی‪ ،‬نیروهای‬ ‫کرد به سالحهای سنگین به تعداد‬ ‫زیاد و با کیفیت باالتری نیاز دارند‪.‬‬ ‫او به عنوان مثال از نفربرهای زرهی‪،‬‬ ‫بالگرد و توپخانه به عنوان سالحهای‬ ‫مورد نیاز یاد کــرد و گفت چنین‬ ‫تجهیزاتی در اختیار کردستان عراق‬ ‫بــرای وارد کردن ضربــه نهایی به‬ ‫داعش قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫دولت فرانســه میگوید مسلسل و‬ ‫مهمات به کردســتان عراق ارسال‬ ‫کرده و وعده ارســال ســالحهای‬ ‫پیشــرفتهتر را نیز داده است‪ .‬حدود‬ ‫‪ 200‬افسر ویژه ارتش فرانسه نیز در‬ ‫کردستان عراق مشغول آموزش به‬ ‫نیروهایپیشمرگههستند‪.‬‬ ‫آلمان نیز میگوید مشــغول ارسال‬ ‫سالحهاییمانندمسلسل‪،‬نارنجک‪،‬‬ ‫ســالحهای ضد تانک و نفربرهای‬ ‫زرهی است تا به یاری آنها بتواند‬ ‫حدود چهار هزار پیشمرگه را مسلح‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بریتانیا هم قول ارســال سالحهای‬

‫ضد تانک‪ ،‬تجهیزات دید در شب‪،‬‬ ‫رادار و جلیقههای ضد گلوله را به‬ ‫کردهای عراقی داده است‪.‬‬ ‫با اینحال مسعود بارزانی میگوید‬ ‫این وعدهها بــرای مقابله با داعش‬ ‫کافی نیست‪ .‬او از کشورهای غربی‬ ‫ســئوال کرده اســت که آیا سقف‬ ‫خاصــی از نظــر تعــداد و کیفیت‬ ‫ســالحهای ســنگینی که میتواند‬ ‫در اختیار کردها قرار بگیرد وجود‬ ‫دارد؟ به گفته رییس اقلیم کردستان‬ ‫عراق‪ ،‬پاسخ این سئوال برای کردها‬ ‫مشخصنیست‪.‬‬ ‫دو تبعه فرانسه در ویدﺋوی‬ ‫داعﺶ شناسایی شدند‬

‫در پی انتشار ویدئویی از بریده شدن‬ ‫سر چند گروگان از سوی اعضای‬ ‫گروه موســوم به دولت اســالمی‬ ‫(داعــش) مقامــات فرانســه تایید‬ ‫کردهانــد که در ایــن تصاویر‪ ،‬دو‬ ‫تبعه آن کشور بین اعضای داعش‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫یکی از این اتباع فرانســه میکائیل‬ ‫دوس سانتوس ‪ 22‬ساله معرفی شده‬ ‫و نام نفر دوم ماکسیم اوشارد اعالم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در تازهتریــن ویدئــوی داعش که‬ ‫چند روز پیش منتشر شد‪ ،‬تعدادی‬ ‫از اعضای این گروه در حال بریدن‬ ‫ســر یک گــروگان آمریکایی و‬ ‫شماری از ســربازان زندانی سوری‬ ‫دیده میشوند‪.‬‬ ‫گروه موســوم به دولت اســالمی‬ ‫بــه عنــوان بخشــی از فعالیتهای‬ ‫تبلیغاتیش تاکنــون چنین ویدئو از‬ ‫بریدن ســر گروگانهــای خود را‬ ‫منتشر کرده است‪.‬‬ ‫در اغلــب ایــن ویدئوهــا اعضای‬ ‫داعش صورتهای خود را کامال‬ ‫پوشاندهاند و قابل شناسایی نیستند‪.‬‬ ‫در نتیجــه‪ ،‬تنها ســرنخ قابل توجه‪،‬‬ ‫صدا و لهجه فردی بوده اســت که‬ ‫در بیشتر این ویدئوها حضور دارد‬ ‫و انگلیســی را با لهجــه بریتانیایی‬ ‫صحبت میکنــد‪ .‬او در اغلب این‬ ‫ویدئوهــا با تهدید‪ ،‬از کشــورهای‬ ‫غربی خواســته اســت که از نبرد با‬ ‫داعش دست بردارند‪.‬‬ ‫اما در تازهترین ویدئو از این دست‪،‬‬ ‫برای نخستینبار‪ ،‬چند نفر از اعضای‬

‫داعــش بــدون نقــاب و پوشــش‬ ‫صورت دیده میشوند و بر اساس‬ ‫آن‪ ،‬مقامات فرانسوی توانستهاند که‬ ‫دو شهروند خود را شناسایی کنند‪.‬‬ ‫ماکســیم اوشــارد‪ ،‬یکی از اهالی‬ ‫منطقه نورماندی فرانسه معرفی شده‬ ‫که به اسالم رو آورده است و به نام‬ ‫مستعار ابوعبداهلل شناخته میشود‪.‬‬ ‫همچنین شبکه دو تلویزیون فرانسه‬ ‫گزارش داده اســت کــه میکائیل‬ ‫دوس سانتوس را یکی از دوستانش‬ ‫شناســایی کرده و گفته اســت که‬ ‫خانواده آقای دوس سانتوس بعد از‬ ‫آنکه متوجه شدند او اسالم آورده‬ ‫است‪ ،‬متعجب شدند‪.‬‬ ‫فرانسوااوالند‪،‬رئیسجمهورفرانسه‪،‬‬ ‫خواهــان اطالعرســانی بیشــتر به‬ ‫خانوادهها درباره خطر وبسایتهای‬ ‫مرتبط بــا جهادگرایان شــده و از‬ ‫خانوادههای فرانسوی خواسته است‬ ‫تا مانع جذب جوانان به گروههای‬ ‫افراطی شوند‪.‬‬ ‫تصور میشود که حدود هزار تبعه‬ ‫فرانسه به عراق و سوریه رفتهاند تا به‬ ‫داعشبپیوندند‪.‬‬ ‫نیروهای عراقی‬ ‫به پاالیشگاه بیجی رسیدند‬

‫مقام هــای عراقی مــی گویند که‬ ‫نیروهــای امنیتی این کشــور پس‬ ‫از عقــب رانــدن نیروهــای گروه‬ ‫دولت اسالمی (داعش) از پیرامون‬ ‫پاالیشگاه نفت بیجی در چند روز‬ ‫گذشــته‪ ،‬اکنون به این پاالیشــگاه‬ ‫رسیده اند‪.‬‬ ‫ژنــرال عبدالوهــاب الســعدی به‬ ‫تلویزیون دولتی عــراق گفت که‬ ‫این می تواند «کلید اصلی» در آزاد‬ ‫کردن باقی بخش های عراق باشد‪.‬‬ ‫بیجی که بزرگترین پاالیشگاه عراق‬ ‫اســت برای پنج مــاه در محاصره‬ ‫نیروهای داعش بود‪.‬‬ ‫داعــش بخش هــای وســیعی از‬ ‫عــراق را در ماه ژوئن بدون آنکه با‬ ‫مقاومت زیادی روبرو شود گرفت‬ ‫و اخیــرا هــدف حمــالت هوایی‬ ‫ائتالف تحت رهبری آمریکا قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫صالــح جابــر ســرهنگ پلیس از‬ ‫نیروهــای حافظــت از پاالیشــگاه‬ ‫بیجی به خبرگزاری رویترز گفت‬

‫مقام های عراقی می گویند که نیروهای امنیتی این کشور پﺲ از عقﺐ راندن نیروهای گروه دولت اسﻼمی‬ ‫(داعﺶ) از پیرامون پاالیشگاه نفت بیجی در چند روز گذشته‪ ،‬اکنون به این پاالیشگاه رسیده اند‪.‬‬

‫که نیروهای «ضدتروریستی» عراق حدود یک چهارم نفــت عراق را‬ ‫موســوم به گردان موصل سه شنبه تولید می کند‪.‬‬ ‫این پاالیشگاه پیش از آنکه به اشغال‬ ‫وارد پاالیشگاه شدند‪.‬‬ ‫پیکارجویــان داعش ابتــدا در ماه داعش درآیــد روزانــه ‪ 1۷5‬هزار‬ ‫ژوئن پس از پیشــرفتی برق آسا در بشکه نفر تولید می کرد‪.‬‬ ‫شمال عراق و تســخیر شهر بیجی‬ ‫ایــن پاالیشــگاه را تحت محاصره چرا داعﺶ‪ ،‬عربستان سعودی را‬ ‫تهدید کرد؟‬ ‫درآوردند‪.‬‬ ‫›گورستان داعﺶ›‬

‫نیروهای عراقی روز جمعه گذشته‬ ‫کنترل شــهر بیجی در حــدود ‪10‬‬ ‫کیلومتری از پاالیشگاه را به دست‬ ‫گرفتهبودند‪.‬‬ ‫به گــزارش رویتــرز هواپیماهای‬ ‫جنگی عراق سپس نیروهای درحال‬ ‫گریز داعــش در نواحی اطراف را‬ ‫هدفگرفتند‪.‬‬ ‫هیو ســایکس خبرنگار بی بی سی‬ ‫در بغــداد مــی گوید کــه بازپس‬ ‫گیــری کنتــرل این ناحیــه که در‬ ‫حدود ‪ 200‬کیلومتری شمال بغداد‬ ‫است می توانند نقطه عطفی در نبرد‬ ‫علیه پیکارجویان داعش باشد‪.‬‬ ‫ناحیه بیجی اکنون می تواند به عنوان‬ ‫پایگاهــی در تــالش بــرای عقب‬ ‫راندن داعش از شهرهای جنوبی تر‬ ‫و شاید بعدا بازپس گیری موصل‪،‬‬ ‫دومین شهر بزرگ عراق‪ ،‬که هنوز‬ ‫در اختیار داعش است به کار گرفته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫صحنــه هایــی از جشــن پیروزی‬ ‫ســربازان عراقــی در تلویزیون این‬ ‫کشور نشان داده شد‪.‬‬ ‫یک گزارشــگر عراقی گفت که‬ ‫نیروهــای امنیتی «پاالیشــگاه را به‬ ‫گورســتانی» برای داعــش تبدیل‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫حدود ‪ 200‬هزار نفر در شهر بیجی‬ ‫زندگی می کنند و این پاالیشــگاه‬

‫هفتهای که گذشت پیغامی صوتی‬ ‫منتشر شد منسوب به ابوبکر بغدادی‪.‬‬ ‫در ایــن پیــام ‪ 1۷‬دقیقــهای دولت‬ ‫اســالمی بیش از همه به عربســتان‬ ‫ســعودی پرداخت‪ ،‬کشــوری که‬ ‫زادگاه اســالم و بزرگتریــن‬ ‫تولیدکننــده و صادرکننــده نفت‬ ‫جهان است‪.‬‬ ‫البته گوینده از نام رسمی ›عربستان‬ ‫سعودی‹ استفاده نمیکند‪ ،‬چرا که‬ ‫این نام برآمده از نام قبیله حاکم بر‬ ‫عربستان یعنی آل سعود است‪ ،‬که‬ ‫دولت اســالمی حاکمیتاش را به‬ ‫رسمیت نمیشناســد‪ .‬در عوض از‬ ‫این سرزمین به عنوان «بالد الحرمین»‬ ‫یاد میکند‪ ،‬یعنی سرزمین دو مکان‬ ‫مقدس – مکه و مدینه‪.‬‬ ‫گوینده از هواداران دولت اسالمی‬ ‫در عربستان سعودی که شمارشان‬ ‫رو به افزایش اســت میخواهد به‬ ‫اهدافی کــه نام میبرد حمله کنند‪.‬‬ ‫اولین هدف‪ ،‬اقلیت شیعه عربستان‬ ‫است که در بخش شرقی و نفتخیز‬ ‫زندگی میکنند‪ .‬سلفیهای تندرو‪،‬‬ ‫شیعهها را کافر میدانند‪.‬‬ ‫اختالفهــای فرقهای کــه بعد از‬ ‫شــورشهای عــراق در خاورمیانه‬ ‫راهافتــاده آنچنان عمیق اســت که‬ ‫بسیاری از سعودیها دولت اسالمی‬ ‫را نه به چشم ترویست و غارتگر‪،‬‬ ‫که به عنوان مدافع دلیر اسالم سنی‬ ‫در برابر پیشروی ایران و متحدان‬

‫شیعهاش نگاه میکنند‪.‬‬ ‫مقامهای ســعودی مدتهاســت‬ ‫هشــدار میدهند که کشورشــان‬ ‫هدف اول دولت اسالمی است‪.‬‬ ‫از تابستان امسال که داعش نامش را‬ ‫به دولت اسالمی تغییر داد و تأسیس‬ ‫خالفــت را اعــالم کرد‪ ،‬میشــد‬ ‫پیشبینی کرد که دیر یا زود سراغ‬ ‫بزرگتریــن و مهمترین کشــور‬ ‫منطقه برود‪ .‬بیدلیل نیست که مفتی‬ ‫اعظم عربستان هم دولت اسالمی را‬ ‫«بزرگترین دشمن اسالم» خوانده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اخیــرا یــک ســعودی نزدیک به‬ ‫دولت این کشور در سرمقالهای در‬ ‫نیویورکتایمزنوشتهبود‪«:‬عربستان‬ ‫سعودی تنها قدرت منطقه است که‬ ‫توان و مشــروعیت شکست دولت‬ ‫اسالمی را دارد‪».‬‬ ‫این در حالی اســت کــه خیلیها‪،‬‬ ‫مقامهای ســعودی را مقصر رشــد‬ ‫سریع دولت اسالمی میدانند‪ ،‬هم‬ ‫بهخاطر حمایت مالــی‪ ،‬هم صادر‬ ‫کردن نسخهای از اســالم که اهل‬ ‫مدارا نیســت و ســنگ بنای جهاد‬ ‫همراه با خشونت شده‪.‬‬ ‫دولت سعودی البته هر تقصیری در‬ ‫ظهور و رشــد دولت اسالمی را به‬ ‫شدت تکذیب میکند و آن را نتیجه‬ ‫آشوب بهپا شــده از جنگ داخلی‬ ‫سوریه و سیاستهای تبعیضآمیز‬ ‫دولت شیعه عراق علیه سنیهای آن‬ ‫کشــور میداند‪ .‬مقامهای سعودی‬ ‫به این نکته اشــاره میکنند که در‬ ‫خاک خودشــان سه ســال درگیر‬ ‫جنگی سخت با شورشیان القاعده‬ ‫بودهاند‪ ،‬جنگی که صدها کشــته‬ ‫داده اما در آن پیروز شدهاند‪.‬‬ ‫امــا واقعیت این اســت کــه امروز‬ ‫دولت سعودی در موقعیتی دشوار‬ ‫قرار گرفته‪ .‬ادامه در صفحه ‪28‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬ ‫در واکنش به قطعنامه پیشنهادی حقوق بشر دولت کانادا‬

‫ایران دولت کانادا را به »انجام اقدامات خصمانه« متهم کرد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬حسین دهقانی‪ ،‬سفیر‬ ‫و سرپرســت نمایندگی جمهوری‬ ‫اسالمی ایران در ســازمان ملل در‬ ‫واکنشبهقطعنامهپیشنهادیحقوق‬ ‫بشری دولت کانادا علیه ایران‪ ،‬این‬ ‫اقدام را «خصمانه» خواند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری جمهوری‬ ‫اسالمی ایران (ایرنا)‪ ،‬دهقانی گفت‪:‬‬ ‫«کانادا اقدامــات خصمانه خود را‬ ‫در قالب ارائه قطعنامههای حقوق‬ ‫بشری علیه جمهوری اسالمی ایران‬ ‫و با تظاهر به دفاع از حقوق کسانی‬ ‫که به ادعای دولتمردان کانادایی‬ ‫حقوق آنها در ایران تضییع شده‪،‬‬ ‫دنبالمیکند‪».‬‬ ‫این قطعنامه روز سهشنبه ‪ 18‬نوامبر‬ ‫‪ 2۷ /‬آبان در میان کشورهای عضو‬ ‫سازمان ملل به رأی گذاشته شد و‬ ‫‪ ۷8‬کشــور بــه آن رأی مثبت‪35 ،‬‬ ‫کشور رأی منفی و ‪ ۶9‬کشور رأی‬ ‫ممتنعدادند‪.‬‬ ‫روز سه شــنبه ‪ 30‬گروه و سازمان‬ ‫حامی حقوق بشــر کــه در حوزه‬ ‫ایران کار میکنند‪ ،‬با نوشتن نامهای‬ ‫به کشورهای عضو ســازمان ملل‬ ‫متحــد‪ ،‬از آنها خواســتند با رأی‬ ‫خــود به نفع پیشنویــس قطعنامه‬ ‫«حفاظت از حقوق بشر در ایران»‪،‬‬ ‫ایــن قطعنامــه را تصویــب کنند‪.‬‬ ‫پیشنویــس قطعنامــه حفاظت از‬ ‫حقوق بشر در ایران را دولت کانادا‬ ‫تدوین و ارائه کرده بود‪.‬‬ ‫سازمانهای حقوق بشری‪ ،‬تصویب‬ ‫این قطعنامــه توســط نمایندگان‬ ‫کشــورهای عضو مجمع عمومی‬ ‫را فرصتــی مهم برای تکــرار ابراز‬ ‫نگرانی از نقض مداوم حقوق بشر‬ ‫در ایران دانستند‪.‬‬ ‫دهقانی پیشنویس این قطعنامه را‬ ‫«بر پایه نگرشی ناقص‪ ،‬نامتوازن و‬ ‫جانبدارانه» توصیف کرد و افزود‪:‬‬ ‫«صــدور این قطعنامههــا نه تنها به‬ ‫ارتقای حقوق بشــر در کشورهای‬ ‫مــورد هــدف کمکــی نمیکند‬ ‫بلکه موجــب دشــواریهایی در‬ ‫همکاری این کشــورها با سازمان‬ ‫ملل میشود‪».‬‬ ‫امــا ســازمانهای حقوق بشــری‪،‬‬ ‫تصویــب ایــن قطعنامــه توســط‬

‫نمایندگان کشورهای عضو مجمع‬ ‫عمومی را فرصتی مهم برای تکرار‬ ‫ابراز نگرانی از نقض مداوم حقوق‬ ‫بشر در ایران دانستند‬ ‫در بیانیه آنــان‪ ،‬پیرامون عدم تعهد‬ ‫جمهوری اســالمی ایران نسبت به‬ ‫توصیههای پذیرفته شده در جریان‬ ‫اجــالس یو پی آر ســال ‪ 2010‬نیز‬ ‫هشدار داده شده است‪.‬‬ ‫امضاکننــدگان بیانیه‪ 30 ،‬ســازمان‬ ‫مستقل حقوق بشــری‪ ،‬با اشاره به‬ ‫گزارش احمد شــهید‪ ،‬گزارشگر‬ ‫ویژه ســازمان ملل در اکتبر ســال‬ ‫‪ 2014‬کــه به تــداوم نقض حقوق‬ ‫بشــر در ایران تاکید و نسبت به آن‬ ‫ابراز نگرانی کرده بود نوشتهاند که‬ ‫مقامات ایران همواره در تالش برای‬ ‫تضعیف سیستماتیک جامعه مدنی‪،‬‬ ‫مدافعــان حقــوق بشــر و حافظان‬ ‫اســتانداردهای بینالمللــی حقوق‬ ‫بشری بودهاند‪.‬‬ ‫«روند به رو به افزایش اعدام»‪« ،‬اعدام‬ ‫نوجوانان»‪« ،‬نبود آزادی بیان»‪« ،‬انتقاد‬ ‫از اعدام اعضای گروههای اتنیک‬ ‫در ایران‪ ،‬از جمله شهروندان عرب‬ ‫اهوازی‪ ،‬کردهــا و بلوچها به اتهام‬ ‫اقدام علیه امنیت ملی»‪« ،‬بازداشــت‬ ‫خودسرانه روزنامهنگاران‪ ،‬مدافعان‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬فعاالن حقــوق زنان‪،‬‬ ‫فعــاالن اتحادیههــای کارگــری‪،‬‬ ‫دانشــجویان و اعضای اقلیتهای‬ ‫قومــی و مذهبــی»‪« ،‬شــکنجه و‬ ‫بدرفتاری با زندانیان»‪« ،‬حبسهای‬ ‫طوالنــی مــدت در ســلولهای‬ ‫انفرادی»‪« ،‬محرومیــت زندانیان از‬ ‫درمان پزشــکی»‪« ،‬عدم دسترسی‬ ‫زندانیــان بــه وکیــل و محاکمــه‬ ‫عادالنه»‪« ،‬تبعیض سیستماتیک علیه‬

‫زنان در قانون و جامعه»‪« ،‬ســهمیه‬ ‫بندی جنســیتی با هــدف محدود‬ ‫کردن دسترســی زنــان به آموزش‬ ‫عالی»‪«،‬سیاستهایجمعیتیجدید‬ ‫و در نتیجه دسترسی محدود زنان به‬ ‫برنامههای تنظیم خانواده و سالمت‬ ‫جنســی»‪ ،‬به عنــوان نمونههایی از‬ ‫نقض حقوق بشــر در ابران در این‬ ‫نامه ذکر شدهاند‪.‬‬ ‫سازمانهایامضاکنندهازکشورهای‬ ‫عضو مجمع عمومی تقاضا کردهاند‬ ‫تا با رای دادن به نفع این قطعنامه در‬ ‫تاریخ ‪ 18‬نوامبر‪ ،‬قاطعیت و جدیت‬ ‫جامعــه جهانی را در تــالش برای‬ ‫بهبود واقعی وضعیت حقوق بشر در‬ ‫ایران نشان دهند‪.‬‬ ‫بی اعتنایی ایران به پیشنهادهای‬ ‫حقوق بشری ‪ 108‬کشور جهان‬

‫روز ‪ 31‬اکتبر ســال جــاری‪108 ،‬‬ ‫کشور عضو سازمان ملل در اجالس‬ ‫بررســی ادواری جهانــی وضعیت‬ ‫حقوق بشــر ایران‪ ،‬در مقر شورای‬ ‫حقوق بشر در شهر ژنو‪ ،‬پیشنهادهای‬ ‫خود برای بهبود وضعیت حقوق بشر‬ ‫در ایران ارائه کردند‪.‬‬ ‫لغو اعدام کــودکان‪ ،‬لغو مجازات‬ ‫همجنســگرایان‪ ،‬لغــو مجــازات‬ ‫سنگســار‪ ،‬آزادی اینترنــت‪ ،‬رفــع‬ ‫سانســور مطبوعــات و گســترش‬ ‫آزادی بیان‪ ،‬بهبــود وضعیت زنان‬ ‫و بهتر شــدن میزان حضور آنان در‬ ‫اجتماع‪ ،‬توجه به حقوق زندانیان و‬ ‫حق آنان در داشــتن وکیل‪ ،‬بهبود‬ ‫وضعیت زندانیان‪ ،‬قطــع اعترافات‬ ‫اجبــاری به مثابه شــکنجه زندانی‪،‬‬ ‫بهبود وضعیت حقوق دگرباشــان‬

‫جنســی و اقلیتهــای مذهبــی‪،‬‬ ‫آزادی تجمــع‪ ،‬آزادی زندانیــان‬ ‫سیاسی‪ ،‬رعایت حقوق اقلیتهای‬ ‫قومــی از جمله کردهــا‪ ،‬توجه به‬ ‫حقوق دراویش‪ ،‬آزادی اقلیتهای‬ ‫مذهبی زندانی چون بهاییان‪ ،‬توجه‬ ‫به حقوق بهاییان‪ ،‬توقف برنامههای‬ ‫رسانه رسمی برای تخطئه اقلیتها‪،‬‬ ‫مبارزه با خشونت خانگی و جنسی‬ ‫و آزادی روزنامهنــگاران زندانــی‪،‬‬ ‫ازجمله پیشــنهادهای ‪ 108‬کشــور‬ ‫حاضر در اجالس شــورای حقوق‬ ‫بشــر ســازمان ملل بودند که برای‬ ‫بهبود وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫ارائه شدند‪.‬‬ ‫جمهــوری اســالمی ایــران امــا‬ ‫تصمیمگیری پیرامــون پذیرش یا‬ ‫عدم پذیرش پیشنهادهای این ‪108‬‬ ‫کشور را به تعویق انداخته است‪.‬‬ ‫یشنهادهای ارائه شــده در اجالس‬ ‫شــورای حقوق بشر ســازمان ملل‬ ‫متحــد هیچ کشــوری را مجبور به‬ ‫اجــرا نمیکنــد‪ .‬در حقیقت‪ ،‬یک‬ ‫کشــور میتواند تمام پیشنهادها را‬ ‫رد کند و این پیشــنهادها ضمانت‬ ‫اجرایــی ندارند‪ .‬حضور کشــورها‬ ‫در این نشســتها داوطلبانه است و‬ ‫ساز و کارهای بینالمللی نمیتوانند‬ ‫کشورهارابرایپذیرفتنپیشنهادات‬ ‫مطرح شــده در جلســات بررسی‬ ‫ادواری وضعیت حقوق بشر‪ ،‬اجبار‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫پیــش نویس قطعنامــه حفاظت از‬ ‫حقوق بشر در ایران اما در صورت‬ ‫تصویب‪ ،‬ایــران را ملزم به رعایت‬ ‫برخی قوانین در زمینه رعایت حقوق‬ ‫بشر در این کشور می کند‪.‬‬ ‫کمیته حقوق بشر سازمان ملل‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫را محکوم کرد‬

‫در قطعنامه جدید کمیته حقوق بشر‬ ‫ســازمان ملل که با اکثریت آرا به‬ ‫تصویب رسید‪ ،‬آمار باالی اعدامها‪،‬‬ ‫خشــونتها و شــکنجه در ایــران‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش آسوشــیتدپرس‪،‬‬ ‫پیشنویس این قطعنامــه را دولت‬

‫کانــادا تدوین و ارائه کــرد و روز‬ ‫سهشنبه ‪ 18‬نوامبر ‪ 2۷ /‬آبان در میان‬ ‫کشورهای عضو ســازمان ملل به‬ ‫رأی گذاشته شد‪.‬‬ ‫در ایــن رأیگیری‪ ۷8 ،‬کشــور به‬ ‫قطعنامه رأی مثبت‪ 35 ،‬کشور رأی‬ ‫منفی و ‪ ۶9‬کشور رای ممتنع دادند‪.‬‬ ‫نماینده ایران در سازمان ملل متحد‬ ‫قطعنامه جدید کمیته حقوق بشر را‬ ‫«بیهــوده» و «غیر مفید» خوانده و از‬ ‫عدم ذکر «پیشرفتهای مثبت» در‬ ‫دوران ریاســت جمهوری حســن‬ ‫روحانی در ایران انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫ایــن قطعنامــه کــه غیرالــزام آور‬ ‫اســت دوباره در مجمــع عمومی‬ ‫سازمان ملل متحد در ماه دسامبر به‬ ‫رأیگیری عمومی گذاشته میشود‬ ‫و سپس برای نهایی شدن به شورای‬ ‫امنیت فرستاده خواهد شد‪.‬‬ ‫در این قطعنامه‪ ،‬کمیته حقوق بشر‬ ‫ســازمان ملل ضمن درخواســت‬ ‫توقف انواع بدرفتاری و خشــونت‬ ‫از جمله شــکنجه از ایران‪ ،‬از نقض‬ ‫حقوق بشــر در این کشــور و آمار‬ ‫باالی اعدامها انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫آیتاهلل صادق الریجانی‪ ،‬رئیس قوه‬ ‫قضائیه ایران در جلسه چهارشنبه‪21،‬‬ ‫آبانماه با مسئوالن بلندپایه قضائی‪،‬‬ ‫پیشنویس همین قطعنامه را تکرار‬ ‫گزارشهــای چندی پیش بان کی‬ ‫مون‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل و احمد‬ ‫شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه سازمان ملل‬ ‫در امور حقوق بشر ایران‪ ،‬دانست و‬

‫مدعی شد که ایران به این گزارشها‬ ‫بهشکل «مستدل» پاسخ داده است‪.‬‬ ‫قطعنامه جدیــد پــس از گزارش‬ ‫اخیر احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه‬ ‫ســازمان ملل در امور حقوق بشــر‬ ‫ایران‪ ،‬تصویب شده است‪.‬‬ ‫احمد شــهید ششــمین گــزارش‬ ‫خــود را مهرماه ســال جــاری در‬ ‫‪ 28‬صفحه منتشــر کرد‪ .‬بر اســاس‬ ‫این گزارش وضعیت حقوق بشــر‬ ‫در ایــران کماکان باعــت نگرانی‬ ‫است‪ .‬بر اساس این گزارش موارد‬ ‫نگرانکننده که پیش از این بارها از‬ ‫ســوی مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫مطرح شــده بود‪ ،‬نــه تنها برطرف‬ ‫نشده‪ ،‬بلکه از برخی لحاظ چنین به‬ ‫نظر میرسد که وضع حقوق بشر در‬ ‫ایران بدتر هم شده است‪.‬‬ ‫در گزارش احمد شــهید آمده بود‬ ‫که بیــن ژوئیه ‪ 2013‬تا ژوئن ‪2014‬‬ ‫دســتکم ‪ 852‬نفر در ایران اعدام‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫جمهــوری اســالمی ایــران برای‬ ‫چندمین بــار واکنشهای مشــابه‬ ‫خود به گزارشهای احمد شــهید‪،‬‬ ‫گزارشــگر ویژه ســازمان ملل در‬ ‫امور حقوق بشــر ایــران را تکرار‬ ‫کــرد و گــزارش آخــر وی را باز‬ ‫هــم «غیرقانونــی»‪« ،‬یکجانبه» و‬ ‫«جهتدار» خواند‪.‬‬ ‫جمهوری اســالمی به احمد شهید‬ ‫اجازه نداده اســت تا به ایران ســفر‬ ‫کند‪.‬‬

‫رئیسمنطقهکاتالونیایاسپانیا‬ ‫تحت تعقیﺐ قضائی قرار گرفت‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬دادســتانی اسپانیا روز چهارشنبه ‪ 19‬نوامبر‪ ،‬آرتور ماس‪،‬‬ ‫رئیس دولت محلی کاتالونیا را بهدلیل سازماندهی همهپرسی «مشاوره‬ ‫شهروندان کاتالونیا» در مورد استقالل این منطقه‪ ،‬با وجود ممنوعیت آن‬ ‫توسط دادگاه قانون اساسی‪ ،‬تحت تعقیب قضائی قرار داد‪.‬‬ ‫بهگزارش خبرگزاری فرانســه‪ ،‬در اطالعیهای که از ســوی دادستانی‬ ‫اسپانیا منتشر شده‪ ،‬ضمن اشاره به «فرایند مشارکت در ‪ 9‬نوامبر»‪ ،‬تاریخ‬ ‫برگزاری همهپرسی نمادین اســتقالل کاتالونیا‪ ،‬آمده است‪« :‬دستگاه‬ ‫قضائی اقدامات قانونی مناسب را از طریق دادگاه عالی قضائی کاتالونیا‬ ‫اتخاذ خواهد کرد‪».‬‬ ‫دادگاه قانون اساسی اسپانیا ‪ 4‬نوامبر ‪ 13 /‬آبان مخالفت خود با برگزاری‬ ‫همهپرسی «مشاوره شهروندان کاتالونیا» را اعالم کرد‪.‬‬ ‫موضوع استقالل کاتالونیا بحران بیسابقهای را از زمان پایان دیکتاتوری‬ ‫فرانکو (‪ )19۷5-1939‬میان دولت مرکزی و دولت محلی ایجاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫همهپرسی «مشاوره شهروندان کاتالونیا» بهرغم مخالفت دادگاه قانون‬ ‫اساسی و دولت مرکزی روز ‪ 9‬نوامبر برگزار شد‪ .‬در این همهپرسی ‪3/2‬‬ ‫میلیون نفر از ‪ 5/۷‬میلیون نفر جمعیت کاتالونیا شرکت کردند‪.‬‬ ‫نزدیک به ‪ 80‬درصد شرکتکنندگان که ‪ 8/1‬میلیون نفر میشود‪ ،‬به‬ ‫استقالل کاتالونیا رأی مثبت دادند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫سرطان مهم‌ترین عامل‬ ‫مرگ و میر در کاناداست‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬فوت مرتضی پاشایی‬ ‫خواننده جوان ایرانی بر اثر سرطان‪،‬‬ ‫باعث شــد بحــث در شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی درباره سرطان باال بگیرد‪.‬‬ ‫حاال کــه این بحث مطرح شــده‪،‬‬ ‫بهتر است ما هم نگاهی به وضعیت‬ ‫سرطان در کانادا انداخته است تا راه‬ ‫اطالع‌رسانی هموارتر باشد‪.‬‬ ‫آمار ارائه‌شــده نشــان می‌دهند که‬ ‫ساالنه چند نفر در کانادا به سرطان‬ ‫مبتال می‌شوند و چه تعداد از آنها از‬ ‫دنیا می‌روند‪ .‬این آمار همچنین نشان‬ ‫می‌دهند عرصه ابتال به ســرطان در‬ ‫کانادا هرساله با چه تحوالتی مواجه‬ ‫می‌شود‪ .‬بخش دیگری از این آمار‬ ‫هم به بحث تشــخیص ســرطان و‬ ‫درصد رهایی از آن برمی‌گردد‪.‬‬ ‫طبق آمار رســمی انجمن ســرطان‬ ‫کانــادا‪ ،‬تا پایان ســال ‪ ۲۰۱۴‬تعداد‬ ‫مــوارد جدیــد ســرطان در کانادا‬ ‫بیش از ‪ ۱۹۱‬هزار مورد خواهد بود‪.‬‬ ‫همچنین تعداد موارد مرگ ناشی از‬ ‫سرطان تا پایان این سال به ‪ ۷۶‬هزار‬ ‫مورد خواهد رسید‪.‬‬ ‫سرطان مهم‌ترین عامل مرگ و میر‬ ‫در کاناداست و ‪ ۳۰‬درصد از موارد‬ ‫مرگ در این کشور ناشی از سرطان‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســایر عوامل مرگ و میر هم طبق‬ ‫آمار سال ‪ ۲۰۱۱‬از این قرار بوده‪:‬‬ ‫بیماری قلبی‪ ۱۹.۷ :‬درصد‬ ‫بیماری‌های مغزی‪ ۵.۵ :‬درصد‬ ‫بیماری‌هــای تنفســی مزمــن‪۴.۶ :‬‬ ‫درصد‬ ‫تصادفات‪ ۴.۴ :‬درصد‬ ‫دیابت‪ :‬سه درصد‬ ‫بیماری آلزایمر‪ ۲.۶ :‬درصد‬ ‫آنفلوانزا و سینه‌پهلو‪ ۲.۴ :‬درصد‬ ‫خودکشی‪ ۱.۵ :‬درصد‬ ‫بیماری کلیوی‪ ۱.۴ :‬درصد‬ ‫سایر موارد‪ ۲۵ :‬درصد‬ ‫پیش‌بینی‌ها درباره وضعیت سرطان‬ ‫در کانادا تا پایان ســال ‪ ۲۰۱۴‬هم از‬ ‫این قرار است‪:‬‬ ‫بــه طور متوســط‪ ،‬هــر روز ‪۵۲۴‬‬‫کانادایی متوجه می‌شوند که سرطان‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫به طور متوسط‪ ۲۱۰ ،‬کانادایی هر‬‫روز بر اثر سرطان از دنیا می‌روند‪.‬‬ ‫احتمــاال بیــش از ‪ ۹۷‬هــزار مرد‬‫کانادایــی و بیش از ‪ ۹۳‬هــزار زن‬

‫کانادایی در این سال به سرطان مبتال‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش ها ‪ ،‬سرطان پوست‬ ‫مالنوما و غیر مالنوما‪ -‬به شدت در‬‫کانادا شیوع دارد‪.‬‬ ‫غیر از این ســرطان‪ ،‬بیشترین موارد‬ ‫ابتال به ســرطان در کانــادا مربوط‬ ‫به ســرطان ریــه‪ ،‬پســتان‪ ،‬روده و‬ ‫پروستاتمی‌شود‪.‬‬ ‫ســرطان معمــوال کانادایی‌هــای‬ ‫باالی پنجاه ســال را مبتال می‌کند‬ ‫اما عمال می‌تواند در هر ســنی رخ‬ ‫بدهد‪ .‬ابتال به ســرطان در هر منطقه‬ ‫با توجه به بافت جمعیتی‪ ،‬رفتارهای‬ ‫ریسک‌پذیر آن جمعیت و همچنین‬ ‫تشخیص زودرس (بر اساس میزان‬

‫متوسط بهای مسکن در کانادا‬ ‫به ‪ 419‬هزار دالر رسید‬

‫ثروت و توجه جمعیت به این مساله)‬ ‫با مناطق دیگر متفاوت است‪.‬‬ ‫مســاله پیشگیری و ســپس درمان‬ ‫ســریع در مــورد ســرطان اهمیت‬ ‫زیادی دارد‪ .‬به همین جهت اســت‬ ‫که سبک زندگی مردم و همچنین‬ ‫دسترســی آنها به امکانات درمانی‬ ‫اهمیت زیادی پیدا می‌کند‪ .‬در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬اعالم شــد حدود ‪ ۸۱۰‬هزار‬ ‫کانادایی که در ده سال پیش از سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬به ســرطان مبتال بوده‌اند‪ ،‬به‬ ‫زندگی خود ادامه داده‌اند‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬درست است که موارد ابتال‬

‫به ســرطان در کانادا رو به افزایش‬ ‫بوده‪ ،‬اما موارد رهایی از سرطان هم‬ ‫روند مشابهی داشته است‪.‬‬ ‫تداوم زندگی در بیماران ســرطانی‬ ‫معموال در بازه‌‌های زمانی چند ساله‬ ‫بررسی می‌شود‪ .‬آمار نشان می‌دهد‬ ‫که در بازه زمانی بین سال ‪ ۱۹۹۲‬و‬ ‫‪ ۱۹۹۴‬و همچنین در بازه زمانی بین‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۶‬تا ‪ ،۲۰۰۸‬درصد تداوم‬ ‫زندگی در بیماران سرطانی کانادا‬ ‫افزایش یافت و از ‪ ۵۶‬درصد به ‪۶۳‬‬ ‫درصد رسید‪.‬‬

‫ناکامی کاندیداها ی ایرانی در انتخابات‬ ‫شوراهای شهر و شهرداریهای بریتیش کلمبیا‬ ‫ونکــوور نامــه ‪ -‬همان‌طــور کــه‬ ‫می‌دانید شــنبه گذشــته مردم در‬ ‫سراسر بریتیش‌کلمبیا در انتخابات‬ ‫ت کردنــد تا‬ ‫شــهرداری‌ها شــرک ‌‬ ‫شــهردارها و اعضــای شــوراهای‬ ‫شــهر را برای دوره‌های ‪ ۳‬یا ‪ ۴‬ساله‬ ‫برگزینند‪.‬‬ ‫به گــزارش گلوبال‌نیــوز‪ ،‬گرگور‬ ‫رابرتسن شــهردار کنونی ونکوور‬ ‫توانست در رقابتی تنگاتنگ حدود‬ ‫‪ ۴۶‬درصــد آرا را از آن خود کند‬ ‫و برای ســومین بار شــهردار شود‪.‬‬ ‫کــرک الپوینت از حــزب ‪NPA‬‬ ‫ب اصلی رابرتســن بود بهتر از‬ ‫رقی ‌‬ ‫ی شــده بود ظاهر‬ ‫آنچه که پیش‌بین ‌‬ ‫شــد و نزدیک به ‪ ۴۱‬درصد آرا را‬ ‫به دست آورد‪ .‬مینا وونگ از حزب‬ ‫‪ COPE‬حدود ‪ ۹.۴‬درصد آرا را از‬ ‫آن خود کرد‪.‬‬ ‫رابرتســن در سخنرانی پیروزی‌اش‬ ‫گفت‪« :‬از اینکه دوباره انتخاب شدم‬ ‫احســاس فروتنی و غرور دارم‪ .‬در‬ ‫این انتخابات صدای بلند و واضح‬ ‫شما را شــنیدم که چیزهایی است‬ ‫که باید بهتر شود‪ .‬و ما در چهار سال‬ ‫آینده همین کار را می‌کنیم‪».‬‬ ‫حــزب ‪Vision Vancouver‬‬ ‫رابرتسون در شورای شهر ‪ ۶‬کرسی‬ ‫را از آن خــود کــرد و ‪ NPA‬ســه‬

‫گرگور رابرتســن شهردار کنونی ونکوور توانست در رقابتی تنگاتنگ‬ ‫حدود ‪ ۴۶‬درصد آرا را از آن خود کند و برای ســومین بار شــهردار‬ ‫شود‪.‬‬

‫نماینــده را به این شــورا فرســتاد‪.‬‬ ‫کرسی دهم هم نصیب سبزها شد‬ ‫همان‌طــور که پیش‌بینی می‌شــد‬ ‫ایرانی‌ها از انتخابات استقبال گرمی‬ ‫نکردند و نامزدهای ایرانی نتوانستند‬ ‫آرای زیادی را از آن خود کنند‪.‬‬ ‫مــو کوپاهی در کوکیتــام ‪۲۰۵۳‬‬ ‫رای آورد و ‪ ۱.۵۷‬درصــد آرا را از‬ ‫آن خود کرد‪.‬‬ ‫در وســت‌ونکوور‪ ،‬علــی مالکین‬ ‫‪ ۴۸۸‬رای آورده است‪.‬‬ ‫تورجقنبرزاده‪،‬ایرانینامزدانتخابات‬

‫در سوری هم با کسب ‪ ۰.۲۱‬درصد‬ ‫آرا (‪ ۱۳۲۴‬رای) در ســوری آخــر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در پایــان جا دارد یــادی بکنیم از‬ ‫جالب‌توجه‌ترین نامزد امسال خانم‬ ‫سیلویا گونگ‪ ،‬اهل برنابی‪ ،‬که قول‬ ‫داده بــود در صورت پیــروزی در‬ ‫انتخابات شــهرداری‌ها‪ ،‬بوسیدن و‬ ‫گرفتن دست در مکان‌های عمومی‬ ‫را ممنوع کند‪ .‬وی ‪ ۳۷۲‬رای کسب‬ ‫کرد و آخر شد‪.‬‬

‫ایرونیا ‪ -‬بنا به تازه ترین آماری که‬ ‫امــروز از ســوی ‪Canadian Real‬‬ ‫‪ Estate Association‬منتشــر شــد‬ ‫‪ ،‬متوســط بهای مسکن در کانادا با‬ ‫نزدیــک به ‪ 28‬هــزار دالر افزایش‬ ‫از ‪ 391‬هــزار دالر در اکتبر ‪2013‬‬ ‫به ‪ 419‬هزار دالر در اکتبر امســال‬ ‫رسیده که افزایشــی ‪ 7‬درصدی را‬ ‫نشان می دهد‪.‬‬ ‫البته در ســه مارکت اصلی مسکن‬ ‫کانادا شرایط به گونه دیگری بود به‬ ‫شکلی که در کلگری در ماه گذشته‬ ‫بهای مسکن ‪ 9.5‬درصد ‪ ،‬در تورنتو‬ ‫‪ 9.3‬درصد و در ونکوور ‪ 6‬درصد‬ ‫نسبت به ماه گذشته افزایش داشت‪.‬‬

‫طبق برآورد کارشناســان مســکن‬ ‫کاهــش قیمت نفــت در صورت‬ ‫تداوم می تواند به فروکش کردن‬ ‫بازار مســکن درکلگری تا حدی‬ ‫بیانجامد‪.‬‬ ‫امــا در ونکوور و تورنتــو با توجه‬ ‫بــه تقاضای خریــداران خارجی و‬ ‫داخلی قیمتها همچنان باال خواهد‬ ‫بــود و امکان افزایــش آنها وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫طبــق همین آمار مجمــوع فروش‬ ‫مســکن در ونکــوور بــزرگ ‪،‬‬ ‫ویکتوریا ‪ ،‬کلگری و تورنتو بیش‬ ‫از ‪ 40‬درصد فروش کلی مسکن در‬ ‫کانادا را شامل می شود‪.‬‬

‫جوانانکانادایی‬ ‫‌ برای پیدا کردن کار کجا می‌روند؟‬ ‫ونکوورنامه‪ -‬وضعیت اســتان‌های‬ ‫مختلف کانادا در ارائه فرصت‌های‬ ‫شغلی به جوانان به شدت با هم فرق‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫این روزها گزارشی منتشر شده که‬ ‫نشــان می‌دهد بســیاری از جوانان‬ ‫جویــای کار از اســتان‌های انتاریو‬ ‫و کبــک به غرب کانادا می‌آیند تا‬ ‫شغل بهتری پیدا کنند‪.‬‬ ‫این در حالی است که در گذشته‪،‬‬ ‫همواره تصور می‌شد تنها استان‌های‬ ‫آتالنتیک کانــادا (نیوبرانزویک‪،‬‬ ‫جزیره پرینس‌ادوارد‪ ،‬نووا اسکوشا‬ ‫و نیوفاندلند و البرادور) با این مشکل‬ ‫مواجه‌اند و جوانان کانادایی جویای‬ ‫کار بیشــتر از استان‌های آتالنتیک‬ ‫راهی اســتان‌های غربــی (آلبرتا و‬ ‫بریتیش‌کلمبیا)می‌شوند‪.‬‬ ‫اما در گزارش جدید انستیتو فریزر‬ ‫آمده که «غرب کانادا به ســرزمین‬ ‫فرصت‌ها تبدیل شــده اســت‪ ،‬در‬ ‫حالی که دو استان پرجمعیت کانادا‬ ‫یعنی انتاریو و کبک اکنون از لحاظ‬ ‫آینــده اقتصــادی و فرصت‌هــای‬ ‫شــغلی برای جوانان با افق تیره‌ای‬ ‫مواجه‌اند»‪.‬‬ ‫این گــزارش با عنــوان ‪Go West,‬‬ ‫‪ ،Young Adults‬درواقــع الگــوی‬ ‫مهاجــرت جوانــان کانادایی بین‬ ‫ســال‌های ‪ ۲۰۰۳‬تــا ‪ ۲۰۱۲‬را مورد‬ ‫بررسی قرار داده است‪.‬‬

‫نتایــج تحقیق نشــان داد که آلبرتا‬ ‫در این فاصلــه زمانی پذیرای بیش‬ ‫از شصت هزار جوان کانادایی بین‬ ‫‪ ۲۵‬تا ‪ ۳۴‬ســال از استان‌های دیگر‬ ‫بوده و فرصت شغلی در اختیار آنها‬ ‫گذاشته است‪ .‬استان بریتیش‌کلمبیا‬ ‫هم این موقعیت را در اختیار بیش از‬ ‫ده هزار جوان کانادایی از استان‌های‬ ‫دیگر قرار داده است‪ .‬در رتبه بعدی‪،‬‬ ‫استانساسکاچوانبااختالفزیادی‬ ‫(‪ ۵۸۱‬مورد) قرار دارد‪.‬‬ ‫در همین فاصله زمانی‪ ،‬بیش از ‪۲۷‬‬ ‫هزار جوان انتاریویی‪ ،‬این استان را‬ ‫در جستجوی کار ترک کرده‌اند‪.‬‬ ‫این آمار در مــورد کبک‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۲۴‬هزار مورد است‪.‬‬ ‫با ایــن اوصاف‪ ،‬اســتان‌های مرکز‬ ‫و شــرق کانادا شــاهد کم‌شــدن‬ ‫فرصت‌های شــغلی بــرای جوانان‬ ‫بوده‌انــد‪ ،‬در حالی‌که اســتان‌های‬ ‫غربی عملکــرد خوبــی در ایجاد‬ ‫فرصت‌های شغلی با دستمزد بهتر و‬ ‫آینده روشن‌تر داشته‌اند‪.‬‬ ‫در بخش دیگری از گزارش انستیتو‬ ‫فریــزر هم آمده که نــرخ بیکاری‬ ‫متوســط جوانان ‪ ۲۵‬تا ‪ ۳۴‬ساله در‬ ‫فاصله ســال‌های ‪ ۲۰۰۴‬تا ‪ ۲۰۱۳‬در‬ ‫آلبرتا ‪ ۴.۲‬درصد و در ساسکاچوان‬ ‫‪ ۴.۸‬درصــد بوده‪ ،‬در حالی که این‬ ‫نرخ در کبک بــه ‪ ۷.۳‬درصد و در‬ ‫انتاریو به ‪ ۷.۱‬درصد رسیده است‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫صورت حساب‬ ‫‪ 950‬هزار دالری‬ ‫برای وﺿع حمل‬ ‫مادر کانادایی‬ ‫در هاوایی‬

‫ایرونیا ‪ -‬مادری اهل ساســکچوان‬ ‫برای به دنیا آوردن زودتر از موعد‬ ‫فرزنــدش در هاوایــی بــا صورت‬ ‫حساب ‪ 950‬هزار دالری بیمارستان‬ ‫روبروست و شرکت بیمه کانادایی‬ ‫حتی یک دالر آن را هم پرداخت‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫جنیفر هوکــوالک دراکتبر ‪2013‬‬ ‫زمانی که تقریبا شــش ماهه باردار‬ ‫بود ‪ ،‬به هاوایی ســفر کرده است ‪.‬‬ ‫درآنجا او ناچار شــد دربیمارستان‬ ‫بســتری شــود تا فرزندش ریس را‬ ‫زودتــر از موعد به دنیــا آورد و دو‬ ‫مــاه در بخش مراقبت هــای ویژه‬ ‫بیمارستانبمانند‪.‬‬ ‫قبل از سفر او بیمه مسافرتی ‪Blue‬‬ ‫‪ Cross‬را خریداری کرد و دکترش‬ ‫هم شــرایط او را برای ســفر تایید‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫از این صورت حســاب ‪ 950‬هزار‬ ‫دالری ‪ ،‬بیــش از ‪ 1۶0‬هــزار دالر‬ ‫شامل هزینه اقامت هوکوالک در‬ ‫بیمارســتان ‪ 40 ،‬هــزار دالر هزینه‬ ‫داروهــا وباقی هزینــه نگهداری و‬ ‫داروهای دخترش است ‪.‬‬ ‫تاکنون تنها بهداشت ساسکچوان‬ ‫‪ 20‬هــزار دالر به او پرداخت کرده‬ ‫و درهزینه زایمان هم بیمارستان ‪12‬‬ ‫هزار دالرتخفیف داده و او باید ‪918‬‬ ‫هزار دالر دیگر پرداخت کند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪ 10‬دلیل مبنی بر شکوفایی اقتصاد کانادا‬ ‫هفتــه‪ :‬در حالیکه گــزارش های‬ ‫بانک کانادا نگرانی ها از وضعیت‬ ‫اقتصادی این کشور را تشدید می‬ ‫کنداما همه نــگاه ها به اقتصاد این‬ ‫کشــور منفی نیست‪ .‬به گفته یکی‬ ‫از اقتصــاد دان های ارشــد بانک‬ ‫مونتــرال حداقل بــه ‪ 10‬دلیل باید‬ ‫وضعیت فعلی را ارج بنهیم و شاید‬ ‫در آینــده ای نه چندان روز به این‬ ‫روزهــا به عنــوان روزهای خوب‬ ‫گذشته نگاه کنیم‪.‬‬ ‫به گزارش گلوب اند میل‪ ،‬داگالس‬ ‫پورتــر (‪ )Douglas Porter‬این ده‬ ‫دلیل را به شکل زیر فهرست بندی‬ ‫کرده است‪:‬‬ ‫‪ -1‬نــرخ بیــکاری در کانــادا بــه‬ ‫حدود‪ ۶.5‬درصد رســیده اســت‬ ‫و ایــن پایین ترین ســطح بیکاری‬ ‫در ‪ 40‬ســال گذشته است‪( .‬البته به‬ ‫شــرطی که ‪ 3‬سال پس از ‪ 2005‬را‬ ‫که دوران رکود به پایان رسیده بود‬ ‫را در نظر نگیریم‪).‬‬ ‫‪ -2‬در مصــرف مصرف کننده ها‬ ‫تغییری مشاهده نمی شــود‪ .‬برای‬ ‫مثال فروش خودرو در مسیر پشت‬ ‫سرگذاشتن رکورد سال قبل است‪.‬‬ ‫‪ -3‬بازار مسکن توقف ناپذیر است‬ ‫و حداقل در شهرهایی مانند ترونتو‪،‬‬ ‫ونکور و کل گیر ایــن بازار رو به‬ ‫شکوفاییاست‪.‬‬ ‫‪ -4‬اگرچــه بدهی های خانه ها در‬ ‫حالت رکورد قرار دارد اما در عین‬ ‫حال در مقایسه با ارزش دارایی ها‬ ‫وضع خوبــی دارد االن به ازای هر‬ ‫‪ 5.40‬دالر دارایــی ‪ 1‬دالر بدهــی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬

‫‪ -5‬دولت فدرال در مســیر کاهش‬ ‫بدهی های مالی خود پیش می رود‪.‬‬ ‫البته این مــورد در باره دولت های‬ ‫استانی صادق نیست‪.‬‬ ‫‪ -۶‬در حالی که بســیاری از دولت‬ ‫های کشورهای توسعه یافته با تورم‬ ‫دست و پنجه نرم می کنند تورم در‬ ‫کانادا در حــد ‪ 2‬درصد باقی مانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ -۷‬تــراز تجــاری کانادا در ســال‬ ‫جاری مثبت می شود‪.‬‬ ‫‪ -8‬وضعیت بازارهای مالی به قوی‬ ‫ترین حالت خود در ‪ 15‬سال گذشته‬

‫نزدیک می شود‪.‬‬ ‫‪ -9‬تولید بخش تجاری ‪ 3.3‬درصد‬ ‫رشد داشته است‬ ‫‪ -10‬اختالفات میــان کارگران –‬ ‫مدیارن به حداقل خود رسیده و ما‬ ‫در سال گذشــته کمترین میزان از‬ ‫دست دادن زمان کاری به دلیل این‬ ‫اختالفات را داشته اسم‪.‬‬ ‫با این وجود مشــکالت جدی نیز‬ ‫وجود دارد‪ .‬کانادا نیازمند کارهای‬ ‫تمام وقت بیشــتر‪ ،‬افزایش ســطح‬ ‫دست مزدها و کاهش سطح بدهی‬ ‫های دولت های محلی است‪.‬‬

‫افزایش توجیه ناپذیر قیمت بنزین در ونکوور بزرگ‬ ‫ایرونیا ‪ -‬در ماه گذشــته قیمت بنزین در آمریکای شمالی افت فاحشی‬ ‫داشــت و متوسط قیمت در شــهرهای بزرگ کاهش بی سابقه ای را‬ ‫تجربه کرد‪ .‬در شهرهای ادمونتون ‪ ،‬کلگری ‪ ،‬پرتلند و سیاتل میزان این‬ ‫کاهش در چهار هفته اخیر بیش از ده سنت بوده اما در ونکوور ماجرا‬ ‫به شکل دیگری است ‪.‬‬ ‫اهالی ونکوور بزرگ در طی این مدت با افزایش ‪ 5‬سنتی قیمت بنزین‬ ‫مواجه شدند و به نوعی روند قیمت گذاری در این شهر کامال متفاوت با‬ ‫سایر نقاط کانادا و آمریکا بوده است ‪ .‬با اینکه قیمت بنزین طی ماه های‬ ‫ژوئن تا سپتامبر از ‪ 1.54‬دالر در هر لیتر به ‪ 1.24‬دالر رسید اما اختالف‬ ‫قیمت فعلی با سایر شهرهای بزرگ شمال غربی آمریکا و غرب کانادا‬ ‫بیشتر از ‪ 25‬سنت شده که امری بیسابقه است ‪.‬‬

‫تاکید اوتاوا بر مسولیت اجتماعی شرکت ها‬ ‫هفتــه‪ :‬دولت فدرال قصــد دارد تا‬ ‫شرکت های کانادایی تولید منابع‪،‬‬ ‫که خارج از کانادا فعالیت می کنند‬ ‫و قوانین جدید تصویب شــده در‬ ‫اوتاوا درباره مسولیت اجتماعی را‬ ‫نقض می کنند‪ ،‬تنبیه کند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش سی‪.‬بی‪.‬ســی‪ .‬وزیر‬ ‫تجارت بین الملل‪ ،‬اِد فســت (‪Ed‬‬ ‫‪ )Fast‬اعالم کرده است که دولت‬ ‫کانادا تصمیــم دارد حمایت های‬ ‫خود از شــرکت های معدن کاری‬ ‫و انــرژی کــه از کمــک بــه حل‬ ‫مشکالت جوامع محلی سرباز می‬ ‫زنند را قطــع کنــد‪ .‬او در این باره‬ ‫گفت شرکت هایی که از این کار‬ ‫ســرباز زنند حمایت دولت کانادا‬ ‫در زمینه سیاســت های اقتصادی و‬ ‫خدمات تجاری را از دست خواهند‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بخش معدن کاری کانادا عملیات‬

‫گسترده ای در کشورهای در حال‬ ‫توسعه دارد و بسیاری از این شرکت‬ ‫ها بــا اتهاماتی در زمینــه تخریب‬ ‫محیط زیســت و نقض حقوق بشر‬ ‫مواجههستند‪.‬‬ ‫فســت همچنین اعالم کرده است‬ ‫که در این زمینــه مامور ویژه ای را‬ ‫منصوب خواهد کرد تا با شناسایی‬ ‫مناقشــات میــان شــرکت هــای‬ ‫کانادایی و جوامع محلی از توسعه‬ ‫این اختالف ها جلوگیری کند‪.‬‬ ‫بــه گزارش کانادین پرس‪ ،‬فســت‬ ‫در این بیانیه اعالم کرده اســت‪« :‬ما‬ ‫مطمئن هســتیم که شــرکت های‬ ‫کانادایی در ایــن فرآیند همراهی‬ ‫خواهند گرد چــرا که در صورتی‬ ‫که آنها از اجرای قانون مســولیت‬ ‫اجتماعی شرکت ها (‪ )CSR‬سرباز‬ ‫زننــد در بهترین حالــت حمایت‬ ‫دولت کانادا را از دســت خواهند‬

‫هارپر‪ :‬کانادا با داعش می جنگد نه با سوریه‬ ‫هفته‪ :‬اســتفن هارپر نخســت وزیر‬ ‫کانادا‪ ،‬در آســتانه اجالس ســران‬ ‫کشورهای گروه ‪ G20‬در استرالیا‪،‬‬ ‫تاکید کرد که کانادا از جنگ علیه‬ ‫دولت سوریه یا هر دولت دیگری‬ ‫در خــاور میانه حمایت نمی کند و‬ ‫ما تنها در حال نبرد با داعش هستیم‪.‬‬ ‫به گزارش سی‪.‬بی‪.‬ســی‪ .‬هارپر در‬ ‫این ســخنان تاکید کرد اگرچه ما‬ ‫آمادگی کامل برای مقابله با داعش‬ ‫و اقدام علیه آن در خاک ســوریه‬ ‫را داریــم اما تنها تــا جایی که این‬ ‫اقدامــات نبرد علیه دولت ســوریه‬ ‫تلقی نشــود‪ .‬اگرچه ما با اعتراض‬

‫های جدی به دولت سوریه داریم اما‬ ‫کانادا علیه این دولت وارد عملیات‬ ‫نظامی نخواهد شد‪ .‬ما تنها عالقه مند‬ ‫به حل مساله داعش هستیم‪.‬‬ ‫این سخنان هارپر تنها ساعتی پس‬ ‫از آن بیان شــد که یکی از مقامات‬ ‫ارتش اعالم کــرد در طی دو هفته‬ ‫از آغــاز عملیــات نظامــی کانادا‪،‬‬ ‫جنگندههای این کشــور‪ ،‬تنها دو‬ ‫هــدف مرتبط با داعــش را منهدم‬ ‫کرده انــد‪ .‬او همچنین تاکید کرد‬ ‫موفقیت در ایــن عملیات به تعداد‬ ‫بمب هایی که می اندازیم بستگی‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬

‫افزایش آمار پذیرش‬ ‫متقاﺿیان پناهندگی‬

‫ایرانتو‪ :‬ارقام و آمار موجود از بخش‬ ‫جدید درخواست پناهندگی کانادا‬ ‫نشان می دهد متقاضیان بیشتری در‬ ‫سیســتم جدید شانس دوم داده می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫ارقام بدســت آمده توســط اخبار‬ ‫سی‪.‬بی‪.‬ســی از اداره مهاجــرت و‬ ‫پناهندگی برای سال ‪ 2013‬و ‪ 9‬ماه‬ ‫‪ 2014‬نشان می دهد که ‪ 19‬درصد‬ ‫فرجام ها به موفقیت دست یافته اند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2013‬از ‪ 820‬پرونــده‬ ‫فرجامی ‪ 45‬پرونده رد و ‪ 10۷‬پرونده‬ ‫به اداره مهاجرت و پناهندگی برای‬ ‫ارزیابی مجدد به دلیل اشــتباهات‬ ‫مرجوع داده شده است‪.‬‬ ‫امســال از ‪ ۷0۷‬پرونده فرجامی ‪1۷‬‬ ‫ردی و ‪ 120‬برای ارزیابی مجدد به‬ ‫اداره مهاجرت و پناهندگی مرجوع‬ ‫داده شده است‪.‬‬ ‫الزم به ذکر است که بخش جدید‬ ‫فرجام های پناهندگی از سال ‪2012‬‬ ‫آغاز به کار کرده است‪.‬‬ ‫کارشناســان معتقدند که این آمار‬

‫نشان می دهند که درصد اشتباهات‬ ‫باال است‪ ،‬و در سیستم قدیم پناهنده‬ ‫به دلیل اشــتباهات اداره پناهندگی‬ ‫به کشور خود ارسال می گردید و‬ ‫این موجبات خطرناکی را ایجاد می‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در سیســتم قدیمی تنها ‪ ۷‬درصد از‬ ‫فرجام ها اجازه داده می شــد که به‬ ‫دادگاه فدرال کشیده شود‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2013‬از تعــداد ‪989۷‬‬ ‫پرونده پناهندگــی ردی تنها ‪822‬‬ ‫پرونده درخواست فرجام کرده اند‬ ‫یعنی تنها ‪ 8‬درصد‪.‬‬ ‫بســیاری از این پرونده ها یا وکیل‬ ‫نداشــتند و یا از وکالی دولتی که‬ ‫هزینه وکالت را از دولت می گیرند‬ ‫بوده اســت‪ .‬بسیاری از متقاضیان از‬ ‫حق فرجام با خبر نبوده اند‪.‬‬ ‫اســتفاده از وکالیی کــه در مورد‬ ‫موقعیت سیاسی کشــور متقاضی‬ ‫آشنایی کامل دارند تاثیر مستقیمی‬ ‫در ارائــه پرونــده و درصد قبولی‬ ‫دارد‪.‬‬

‫پیشبینیکارشناسمعروفهواشناسی‬ ‫درباره زمستان کانادا‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬برای اهالی بسیاری از‬ ‫مناطق کانادا‪ ،‬حتی تصور زمستانی‬ ‫ســردتر و طوالنیتــر از زمســتان‬ ‫پارسال هم سخت است‪.‬‬ ‫اما در مورد زمستان امسال‪ ،‬هم باید‬ ‫خبر خوب داد و هم بد‪ .‬خبر خوب‬ ‫اینکه زمســتان امسال قرار نیست به‬ ‫شدت زمستان پارسال باشد‪.‬‬ ‫خبر بد اینکه در بســیاری از مناطق‬ ‫جنوبی کانادا‪ ،‬بایــد انتظار برف و‬ ‫ســرمای شدیدی داشــت‪ .‬االن در‬ ‫میانه ماه نوامبر هستیم اما هوای قطبی‬ ‫دارد بســیاری از مناطق آمریکای‬ ‫شمالی را تحت تاثیر قرار میدهد‪.‬‬ ‫این روند ادامه هم خواهد داشت‪.‬‬ ‫حاال سوال این است که آیا امسال‬ ‫هم شــاهد گرداب قطبــی (‪polar‬‬ ‫‪ )vortex‬خواهیم بود؟‬ ‫همانطــور که میدانیــد‪ ،‬گرداب‬ ‫قطبــی درواقع تودهای بــزرگ از‬ ‫هوای بسیار ســرد (عمال سردترین‬ ‫هوا در نیمکره شــمالی) است که‬ ‫در فصل زمستان‪ ،‬مناطق نزدیک به‬ ‫قطب را فرا میگیرد‪.‬‬ ‫امســال هم شــاهد گرداب قطبی‬ ‫خواهیم بــود‪ .‬گرداب قطبی تقریبا‬ ‫هر ســال به ســراغ کانادا میآید و‬ ‫هوای بسیار سردی را از قطب شمال‬ ‫با خودش حمل میکند‪ .‬پارسال این‬ ‫هوا در ماه ژانویه کامال دریاچههای‬ ‫بــزرگ را احاطه کرده بود‪ .‬ممکن‬ ‫است امســال این هوای بسیار سرد‪،‬‬ ‫سریعتر برود‪.‬‬ ‫سوال دیگر این است که آیا امسال‬

‫شاهد توفان یخی بزرگی خواهیم‬ ‫بود؟‬ ‫واقعیت این اســت کــه پیشبینی‬ ‫زودهنگام وقوع توفان یخی خیلی‬ ‫کار دشــواری اســت‪ .‬احتمالــش‬ ‫هست که امسال در انتاریو و کبک‬ ‫شاهد بروز آن باشیم‪.‬‬ ‫تصویرکلیکهدربارهزمستانامسال‬ ‫کانادا بتوان ارائه داد چیست؟‬ ‫انتظار میرود که امســال در شمال‬ ‫کانادا شــاهد دمای باالتــر از حد‬ ‫نرمال باشــیم‪ .‬هوای ســرد بیشتر به‬ ‫سمت مناطق جنوبیتر رانده خواهد‬ ‫شــد‪ .‬همچنین باید انتظار زمستانی‬ ‫ســردتر از حد نرمــال را در مناطق‬ ‫مختلفی‪ -‬از جنوب ساســکاچوان‬ ‫و منیتوبا گرفتــه تا انتاریو و جنوب‬ ‫کبک‪ -‬داشته باشیم‪.‬‬ ‫در اکثر استانهای آتالنتیک کانادا‬ ‫شاهد زمستانی گرمتر از حد نرمال‬ ‫خواهیــم بود‪ .‬همچنیــن در مناطق‬ ‫غربی‪ -‬بریتیشکلمبیا و بخشهایی‬ ‫از آلبرتا‪ -‬میتــوان به دمایی باالتر‬ ‫از حد نرمال امید بست‪ .‬هوای نسبتا‬ ‫گرمتر و خشکتر در غرب کانادا‬ ‫باعث خواهد شد میزان بارش برف‬ ‫در آلبرتا و ساسکاچوان هم احتماال‬ ‫کمتر باشد‪.‬‬ ‫خالصه اینکه زمســتان کانادا زود‬ ‫شروع شــده اما نباید نگرانش بود‪.‬‬ ‫ســرما کمــی کمتر خواهد شــد‪،‬‬ ‫برفها در نوامبر و دســامبر کمی‬ ‫آب خواهند شــد و بعــد احتماال‬ ‫دوباره با سرما مواجه خواهیم بود‪.‬‬

‫داستان دلخراش قتل‬ ‫دختر ایرانی در نورتونکوور‬

‫سارا و مدل سهبعدی چهره جسد ناشناس‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬پلیــس جنایی لوئر‬ ‫مینلند اعالم کرد بازماندههای یک‬ ‫جسد ناشناس که دو سال پیش پیدا‬ ‫شده بود‪ ،‬به یک دختر ایرانی به نام‬ ‫سارا نوروزی تعلق دارد‪.‬‬ ‫این دختر ایرانی قربانی جنایتی شده‬ ‫که هنوز ابعاد آن مشخص نیست‪.‬‬ ‫بقایای جسد او در آگوست ‪2012‬‬ ‫در حوالی ‪ Curling Road‬کشف‬ ‫شــد‪ .‬پلیس در آن زمــان موفق به‬ ‫یافتن هویت او نشد اما روشهایی‬ ‫مثل تحلیل ‪ DNA‬و مدل سهبعدی‬ ‫شناســایی چهــره حاال به کشــف‬ ‫هویت او منجر شده است‪.‬‬ ‫تیم تحقیق در مورد قتلها در لوئر‬ ‫مینلند هویت این قربانی ایرانی را‬ ‫اینطور اعالم کرده اســت‪ :‬فاطمه‬ ‫نوروزی پوراصفهانی که با نام سارا‬ ‫نوروزی هم شــناخته میشده و ‪31‬‬ ‫سال داشته است‪.‬‬ ‫ســخنگوی این تیم اعــالم کرده‬ ‫که حاال اولویت پلیس این اســت‬ ‫که اطالعات و شــواهد احتمالی را‬ ‫جمعآوری کند تا مشــخص شود‬ ‫چه بالیی سر ســارا نوروزی آمده‬ ‫است‪.‬‬

‫طبق اطالعــات موجود‪ ،‬ســارا به‬ ‫همراه مادرش در کانادا بسر میبرده‬ ‫اســت اما مدتی بعد به همراه او به‬ ‫ایران بازمیگردد‪.‬‬ ‫سه ســال بعد‪ ،‬ســارا تنها به کانادا‬ ‫برمیگردد‪.‬طبقاطالعاتتیمتحقیق‬ ‫پلیس‪ ،‬او در پناهگاه بیخانمانها در‬ ‫برنابی و نورثونکوور دیده شــده‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫مدتها بعد از مراجعت سارا به کانادا‪،‬‬ ‫مادرش نتوانســت خبــری از او به‬ ‫دست بیاورد‪ .‬او ماه گذشته میالدی‬ ‫به کانــادا آمد تا بــا کمک پلیس‬ ‫نورثونکوور خبری از او به دست‬ ‫بیاورد‪.‬‬ ‫از این طریق بود که پلیس توانست‬ ‫با تحلیــل ‪ DNA‬جســد ســارا را‬ ‫شناساییکند‪.‬‬ ‫ســارا برای آخرین بار در جوالی‬ ‫‪ 2012‬زنده دیده شــده بود‪ .‬بقایای‬ ‫جسد او ســه هفته بعد از این زمان‬ ‫پیدا شد‪.‬‬ ‫پلیــس حــاال دنبــال هر ســرنخ یا‬ ‫اطالعاتی درباره ســارا نوروزی و‬ ‫زندگی او و دوســتان احتمالیاش‬ ‫است‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014

1393 ‫ آبان‬30 ‫ جمعه‬1190 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫گریز از مسئولیت!‬

‫به مناسبت مرگ مرتضی پاشایی‬

‫هم‌نوایی سرود عشق در ایران‬

‫شهبازنخعی‬ ‫تــا یکــی دو روز دیگر شــمارش معکوس روزشــمار‬ ‫پرونده درعین حال مضحک و غم انگیز هسته ای نظام‬ ‫والیت مطلقه فقیه آغاز می شود‪ .‬آخرین دور مذاکراتی‬ ‫که نزدیک به یک ســال اســت جریان دارد و یک بار‬ ‫نیز در شــش ماه پیش تمدید شــده‪ ،‬در روزهای شنبه و‬ ‫یکشنبه هفته ای که گذشت – ‪ 8‬و ‪ 9‬نوامبر – در مسقط‬ ‫پایتخت عمان برگزارشــد‪ .‬دراین نشست محمد جواد‬ ‫ظریف‪ ،‬وزیر امورخارجه حکومت اسالمی‪ ،‬جان کری‪،‬‬ ‫وزیرامور خارجه امریکا‪ ،‬و کاترین اشــتون‪ ،‬سرپرست‬ ‫پیشین سیاست خارجی اتحادیه اروپا در راس هیأت هایی‬ ‫به مذاکراتی فشرده برای دســت یابی به توافق درمورد‬ ‫پرونده هسته ای جمهوری اســامی پرداختند‪ .‬نشست‬ ‫مشــترک جمهوری اسالمی و ‪ 5+1‬نیز روز سه شنبه ‪11‬‬ ‫نوامبربرگزارشد‪.‬‬ ‫خبرهایمهمترینخبرگزاریهایدنیاحاکیازشکست‬ ‫مذاکرات یا دست کم عدم توفیق در رسیدن به توافق بود‪.‬‬ ‫خبرگزاری «رویترز» گزارش داد‪« :‬گفتگوهای هسته ای‬ ‫عمان بدون نتیجه ای روشن و بدون این که شکاف های‬ ‫موجود پرشده باشد پایان یافت»‪ .‬خبرگزاری «آسوشیتد‬ ‫پرس» نیز نوشت‪« :‬گفتگوهای دشوار عمان برای دست‬ ‫یابی به راهگشایی عمده جهت توافق نهایی با رژیم ایران‬ ‫شکست خورد»‪ .‬شــبکهء خبری «فرانس ‪ »24‬نیز خبری‬ ‫با همین مضمون منتشرکرد‪« :‬مذاکرات عمان که جدی‬ ‫توصیف شده بود بدون دست یابی به پیشرفتی قابل توجه‬ ‫به پایان رســید‪ .‬این در حالی اســت که اوباما می داند با‬ ‫شروع کار کنگرهء جدید [در ماه ژانویه ‪ ،]2015‬شانسی‬ ‫برای دست یابی به توافق هسته ای با رژیم ایران نخواهد‬ ‫داشت»‪.‬‬ ‫در کنــار این خبرهای نومید کننــده‪ ،‬خبرهایی دیگر از‬ ‫منابعی متفاوت نیز منتشــر شــد که مضمونی معکوس‬ ‫داشت‪ .‬ازجمله روز سه شنبه ‪ 11‬نوامبر‪ ،‬تارنمای حکومتی‬ ‫«تابناک»‪ ،‬به نقل از خبرگزاری دولتی «ایرنا»‪ ،‬نوشــت‪:‬‬ ‫«سرگئی ریابکوف‪ ،‬معاون وزیر امورخارجهء روسیه‪ ،‬با‬ ‫بیان این که طرف های مذاکره کننده در حال مسابقه با‬ ‫زمان هستند تا پیش از ‪ 24‬نوامبر به توافق نهایی برسند و‬ ‫در این راه قدم های بزرگی برداشــته اند و اکنون امکان‬ ‫قوی برای رسیدن به توافق نهایی وجود دارد‪ .‬ما تاکنون‬ ‫نتایج مهمی به دســت آورده ایم که سابقه نداشته است‬ ‫و این در واقع پیشــرفت در حل پرونده هســته ای مورد‬ ‫مناقشهاست»‪.‬‬ ‫البته‪ ،‬معاون وزیرخارجه روسیه توضیحی در مورد چند‬ ‫و چون این «نتایج مهم» و «پیشرفت در حل پرونده هسته‬ ‫ای» نمــی دهد و آنچه که گفته هــای او را از اعتبار می‬ ‫اندازد مصاحبه ای است که خود او با «بی‪.‬بی‪.‬سی» داشته‬ ‫و در آن مطالبــی خــاف گفته های بــاال را می گوید‪:‬‬

‫«حصــول توافق بین رژیم ایران و گــروه ‪ 5+1‬به ارادهء‬ ‫سیاسی بسیار زیادی نیاز دارد‪ .‬تمامی مسایل موجود بین‬ ‫رژیم ایران و گروه ‪ 5+1‬در ســال های گذشته همچنان‬ ‫پابرجاهستند»!‬ ‫از سخنان یوسف بن علوی‪ ،‬وزیر خارجه عمان‪ ،‬میزبان‬ ‫نشست مسقط‪ ،‬نیز بوی امید استشمام می شود‪« :‬نشانه های‬ ‫مثبتی برای رســیدن به توافق وجود دارد و معتقدیم که‬ ‫نباید این فرصت از دست برود»‪ .‬موضع گیری روزنامهء‬ ‫«کیهان ِ» ولی مطلقهء فقیه نیز مــی تواند برای پی بردن‬ ‫به نظر مقام معظم رهبری روشنگر باشد‪ .‬این روزنامه در‬ ‫شماره دوشــنبه ‪ 10‬نوامبر خود نوشت‪« :‬اگر کشورهای‬ ‫غربی راضی به لغو فوری تمام تحریم ها نشــوند‪ ،‬دست‬ ‫نیافتن به یک توافق جامع در مهلت تعیین شده بهتراست»‪.‬‬ ‫این موضع در حالی بیان می شود که همهء پایوران ریز و‬ ‫درشت نظام مرتب تکرار می کنند که تحریم ها انگیزه و‬ ‫محرک آنها برای رفتن به پای میز مذاکره نبوده است‪.‬‬ ‫«کیهان ِ» ولی مطلقهء فقیه در جایی دیگر از نوشتار خود‬ ‫باز به مقولهء تحریم ها می پردازد و عم ً‬ ‫ال نشان می دهد‬ ‫کــه در تنگنای وضعیت فاجعه بار اقتصــادی – به ویژه‬ ‫با کاهش روزافــزون بهای نفت – در واقع چاره ای جز‬ ‫سرکشیدن جام زهر هسته ای‪ ،‬واگذاری «امتیازات نقدی»‬ ‫و دریافت «وعده های نسیه» نمانده است‪« :‬حریف در پی‬ ‫آن اســت که موضوع و دســتور کار اصلی مذاکرات‬ ‫را که «لغو تحریم ها» اســت به حاشیه برده و‪ ،‬در مقابل‬ ‫«امتیازات نقــدی» که دریافت کــرده و انتظار دریافت‬ ‫بیشتر آن را دارد‪« ،‬وعده های نسیه» تحویل دهد»‪ .‬کاش‬ ‫این راه ارتباطی با ولی مطلقهء فقیه تا این حد یک طرفه‬ ‫نبود و می شــد از او با امید دریافت پاسخ روشن پرسید‬ ‫که اوالً چه کسی دســتور کار اصلی مذاکرات را «لغو‬ ‫تحریم ها» تعیین کرده و دو دیگر آیا این همه خسارت‬ ‫و مکافات و قرارگرفتن در وضعیتی که حریف بتواند هر‬ ‫چه می خواهد «امتیازات نقدی» بگیرد و «وعده های نسیه‬ ‫« بدهد‪ ،‬نتیجهء مستقیم نابخردی های خیره سرانهء خود‬ ‫او نیست؟!‬ ‫ســرانجام‪« ،‬کیهــان» نظر خود در مــورد هرگونه توافق‬ ‫احتمالی را آشکار می کند و زمینه را برای دبه و جرزنی‬ ‫در دقیقهء ‪ 90‬آماده می سازد‪« :‬اگر تا پایان مهلت تعیین‬ ‫شده – ‪ 3‬آذرماه جاری‪ 24 /‬نوامبر – توافقی حاصل شود‪،‬‬ ‫این توافق با توجه به مختصات کنونی آن برای جمهوری‬ ‫اســامی یک «توافق بد» و بــرای امریکا و متحدان اش‬ ‫یک «توافق ایده آل» خواهد بود»‪.‬‬ ‫ایــن ادعای نارضایتی و غبن پیش از انجام معامله را می‬ ‫توان ناشی از رندی ولی مطلقهء فقیه دانست که هم می‬ ‫خواهد راه گریزی از وضعیت بســیار آشفته و نابسامان‬ ‫نتیجــهء عملکرد خود بیابد و هم بــدون پرداخت بهای‬

‫در چند ســال اخیر به دلیل سرطان‪ ،‬سکته و تصادف‬ ‫رانندگــی بســیاری از هنرمنــدان‪ ،‬روشــنفکران و‬ ‫ورزشــکاران نامی را از دســت داده‌ایم‪ ،‬ولی مرگ‬ ‫مرتضی پاشــایی‪ ،‬خواننده‌ی جوان موسیقی پاپ‪ ،‬به‬ ‫یک پدیده اجتماعی تبدیل شــد؛ پدیده‌ای که هیچ‬ ‫تحلیل‌گر سیاســی نمی‌توانست پیش‌بینی کند‪ .‬چرا؟‬ ‫چرا مردم‪ ،‬به ویژه دختران و پســران جوان‪ ،‬داوطلبانه‬ ‫در این گردهم‌آیی شرکت میلیونی داشتند؟ آیا فردی‬ ‫به نام مرتضی پاشایی انگیزه‌ی این حضور اجتماعی ِ‬ ‫گسترده شد؟ مسلما خیر‪.‬‬ ‫شــاید بد نباشــد به گفتــه‌ی مدیر یکــی از مدارس‬ ‫دخترانه‌ی تهران اشاره شود‪ .‬این مدیر تعریف می‌کرد‪:‬‬ ‫«صبــح روزی که قــرار بود آقای پاشــایی به خاک‬ ‫سپرده شود دختران مدرسه ما همگی بغض‌آلود و با‬ ‫چشم‌های پف کرده اعتراض می‌کردند که بگذارید‬ ‫ما هم برویم‪ .‬چطور است وقتی یکی از شماها می‌میرد‪،‬‬ ‫عزای عمومی و تعطیلی اعالم می‌کنید ولی وقتی یکی‬ ‫از ماها مرده‪ ،‬انگار هیچ اتفاقی نیفتاده؟»‬ ‫جدایی مردم از حاکمیت سال‌هاست که اتفاق افتاده‪،‬‬ ‫ولی مراسم خاک‌سپاری مرتضی پاشایی یک نمود‬ ‫عینی و یک وجه نمایشی آن بود‪ .‬شرایط فالکت بار‬ ‫اکثریت مردم‪ ،‬بیکاری‪ ،‬فقر وگرانی‪ ،‬سرکوب و اعدام‬ ‫بستری اســت که در زیر خود انرژی‌هایی از جنبش‬ ‫زنان‪ ،‬کارگران‪ ،‬دانشــجویان و دیگر زحمتکشان را‬ ‫ذخیره می‌کند تا در بزنگاه تاریخی زمینه‌ی حضور و‬ ‫غلیانبیابد‪.‬‬ ‫ترانه‌های پاشایی جنبه‌ی اجتماعی و اعتراضی نداشت‪.‬‬ ‫او فردی معترض و کنشــگر سیاسی‪ -‬اجتماعی نبود‪.‬‬ ‫او جوان بود‪ ،‬لباس شــیک می‌پوشید‪ ،‬موسیقی کار‬ ‫می‌کرد و عاشقانه می‌خواند‪ .‬او از عشق و آمال جوانی‬ ‫می‌خواند‪ .‬کنسرت‌هایش در برج میالد و تاالر وحدت‬ ‫با مجوز ارشاد برگزار می‌شد‪ .‬قیمت بلیط‌هایش بسیار‬ ‫گران بود ولی همگــی به فروش می‌رفت و خیلی از‬ ‫آن – سرکشــیدن جــام زهــر – از‬ ‫جوانان در حسرت حضور در کنسرت‌هایش انتظار‬ ‫مسئولیتبگریزد!‬ ‫می‌کشیدند؛ ولی این همه‌ی ماجرا نبود‪ .‬مرگ پاشایی‬ ‫کســان دیگری را هم به خیابان‌ها کشاند‪ .‬کسانی که‬ ‫نه بیننده‌ی برنامه‌ی ارتجاعی «ماه عســل» بودند و نه‬ ‫حتی اسم آقای پاشایی را شنیده بودند‪ ،‬ولی در مراسم‬ ‫خاکسپاری او و حتی شب‌های قبل به خیابان‌ها آمدند‪.‬‬

‫اینان کسانی بودند که از فشارها‪ ،‬حرمان‌ها و کمبودها‬ ‫لبریزبودند‪.‬‬ ‫در شــب‌های قبل از فوت آقای پاشــایی خیابان‌های‬ ‫مشهد‪ ،‬شــیراز‪ ،‬تهران‪ ،‬اهواز‪ ،‬همدان‪ ،‬قم و‪ ...‬لبریز از‬ ‫جمعیت بود‪ .‬دختران و پسران شمع به دست در کنار‬ ‫هم آواز می‌خواندند‪ .‬کسی به تار موی دختر کناری‬ ‫اش نگاه نمی‌کرد‪ .‬آســتین کوتاه پسر جوان و شلوار‬ ‫بگ دیگری مورد توجه کسی نبود‪ ،‬بوی عطر پسری‬ ‫دختری را وسوسه نمی‌کرد‪.‬‬ ‫پاشایی عاشقانه‌ها را زمزمه می‌کرد؛ عشق‪ ،‬این حیطه‌ی‬ ‫ممنوعه و آلوده از دید جمهوری اسالمی؛ عشقی که‬ ‫در فرهنگ حاکمیت تبدیل به زمین‪ ،‬ویال‪ ،‬پورشه و‬ ‫حساب بانکی شده است‪.‬‬ ‫شعر پاشــایی از حزن و غم و اندوه سرشار است‪ .‬این‬ ‫همان بغضی است که بر تمامی وجود جوانان ایرانی‬ ‫ی شــان‪ ،‬فرو ریختن‬ ‫ســایه افکنده است‪ .‬در هم‌نوای ‌‬ ‫اشــک‌هایی را می‌بینیم کــه نه برای از دســت دادن‬ ‫پاشایی‌ها‪ ،‬بلکه برای به یغما رفتن تمامی حق و حقوق‌‬ ‫انسانی‌اشان در چنین شرایطی است‪:‬‬ ‫بــرای حجابی کــه به زور سرشــان کرده‌انــد‪ .‬برای‬ ‫دیوارهای جنســیتی که بین شــان کشــیده‌اند‪ ،‬برای‬ ‫تصویــب دم به دم قوانین علیه‌شــان‪ ،‬بــرای زندان و‬ ‫شــکنجه و اعدام‪ ،‬برای جنایت اسیدپاشی به صورت‬ ‫خواهران شان‪ ،‬برای بیکاری و بی‌انگیزگی که هردم‬ ‫فزون‌تر می‌شود‪ ،‬برای ســالن‌های کنسرتی که بسته‬ ‫می‌ماند‪ ،‬بــرای فیلم‌هایی که اکران نمی‌شــود‪ ،‬برای‬ ‫سفره‌شان که هر روز خالی‌تر می‌شود‪.‬‬ ‫جوانان ما‪ ،‬در یک نمایش نمادین‪ ،‬شــمع به دســت‪،‬‬ ‫آهنگ «خیابان یک طرفه» را خواندند تا بگویند راه‬ ‫آزادی و برابری فقط یک ســمت و سو دارد‪ ،‬آن‌هم‬ ‫به جلوســت‪ ،‬عقب گردی وجود ندارد‪ .‬این حضور‬ ‫گسترده که حاکمیت را شوکه کرد ثابت می‌کند که‬ ‫انقالب در هر لحظه وجود دارد‪ ،‬زندگی می‌کند و به‬ ‫پیش می‌رود‪ ،‬در هر مکان و در هر زمان‪ .‬پازل انقالب‪،‬‬ ‫قطعات خود را لحظه به لحظه می‌یابد و به هم متصل‬ ‫می‌شود‪ .‬مردمند که با سالح آگاهی و اتحاد این پازل‬ ‫زیبا را خلق می‌کنند‪.‬‬ ‫برگرفته از سایت زنانی دیگر‬

‫‪1190‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال بیستم شماره ‪ 1190‬جمعه ‪ 30‬آبان ‪1393‬‬

‫‪Vol. 20 No. 1190 Friday November 21, 2014‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫قطعنامه پیشنهادی »حفاظت از حقوق بشر در ایران« دولت کانادا تصویﺐ شد‬

‫کمیته حقوق بشر سازمان ملل‬ ‫وﺿعیت حقوق بشر در ایران را محکوم کرد‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬بــه گــزارش‬ ‫آسوشــیتدپرس‪ ،‬پیشنویــس این‬ ‫قطعنامه را دولت کانــادا تدوین و‬ ‫ارائه کرد و روز سهشــنبه ‪ 18‬نوامبر‬ ‫( ‪ 2۷‬آبان) در میان کشورهای عضو‬ ‫سازمان ملل به رأی گذاشته شد‪.‬‬ ‫در ایــن رأیگیری‪ ۷8 ،‬کشــور به‬ ‫قطعنامه رأی مثبت‪ 35 ،‬کشور رأی‬ ‫منفی و ‪ ۶9‬کشور رای ممتنع دادند‪.‬‬ ‫نماینده ایران در سازمان ملل متحد‬ ‫قطعنامه جدید کمیته حقوق بشر را‬ ‫«بیهــوده» و «غیر مفید» خوانده و از‬ ‫عدم ذکر «پیشرفتهای مثبت» در‬ ‫دوران ریاســت جمهوری حســن‬ ‫روحانی در ایران انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫در این قطعنامه‪ ،‬کمیته حقوق بشر‬ ‫ســازمان ملل ضمن درخواســت‬ ‫توقف انواع بدرفتاری و خشــونت‬ ‫از جمله شــکنجه از ایران‪ ،‬از نقض‬ ‫حقوق بشــر در این کشــور و آمار‬ ‫باالی اعدامها انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫قطعنامه جدیــد پــس از گزارش‬ ‫اخیر احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه‬ ‫ســازمان ملل در امور حقوق بشــر‬ ‫ایران‪ ،‬تصویب شده است‪.‬‬

‫تالش برای گرفتن اعتراف اجباری از غنچه قوامی در زندان‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬در حالی که دادستانی‬ ‫تهران در اطالعیه خود غنچه قوامی‬ ‫را بــه ارتباط با مخالفان متهم کرده‬ ‫و گفته اتهامــات وی هیچ ربطی با‬ ‫حضور در ورشــگاه والیبال نداردو‬ ‫ماموران امنیتی نیز تالش می کنند‬ ‫از وی در زنــدان اعتــرف اجباری‬ ‫بگیرنــد ‪ ،‬مــادر وی میگویــد‬ ‫دخترش هیچ ارتباطی با اپوزیسیون‬ ‫ندارد و تمام بازجوییهایش هم در‬ ‫رابطه با تماشای مسابقه والیبال بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دادستانیتهرانهمچنیناعالمکرده‬ ‫اســت که در تحقیقات معلوم شده‬ ‫که غنچه قوامــی «در فعالیتهای‬ ‫تبلیغی علیه نظام مشــارکت داشته‬ ‫و ضمن ارتباط با دســتاندرکاران‬ ‫و مرتبطین شــبکههای ماهوارهای‬

‫از جمله شــبکه بیبیســی فارسی‬ ‫و اپوزیســیون خارج از کشور‪ ،‬در‬ ‫تجمعات و راهپیماییهای ضد نظام‬ ‫حضور داشته است»‪.‬‬ ‫چند روز پیش‪ ،‬سایت انصافنیوز‬ ‫در گزارشی نوشت که وکیل غنچه‬ ‫قوامی «جملهای را به دقت از روی‬ ‫دفتر خود بــه نقــل از وی خواند‪:‬‬ ‫ایشان در دفاعیات خود در دادگاه‬

‫گفته اســت که “من اشــتباهاتم را‬ ‫پذیرفتم؛ من خائــن و وطنفروش‬ ‫نیســتم‪ .‬از آنهــا کــه از اعــدام و‬ ‫خفقــان در ایران میگویند متنفرم‪.‬‬ ‫آنهــا میخواهند جایــزه حقوق‬ ‫بشر بگیرند‪ .‬از رسانههای خارجی‬ ‫منزجر هستم‪ .‬من مشکالت کشورم‬ ‫را به خارجیها منتقل نمیکنم‪ .‬تمام‬ ‫اشتباهاتم را پذیرفتهام‪»”.‬‬

‫ابراز تردید‬ ‫نسبت به دستیابی به‬ ‫توافق نهایی هستهای‬ ‫دویچه وله‪ -‬تنها چند روز به ضرباالجل‬ ‫از پیش تعیینشده برای توافق نهایی میان‬ ‫ایران و غرب باقیمانده‪ ،‬برخی از مقامات‬ ‫غربی نهایی شدن توافق در روزهای آتی‬ ‫را بعید میدانند‪ .‬حال بار دیگر ســخن از‬ ‫تمدید دوبــاره مذاکرات بــه میان آمده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مشاور امنیت ملی آمریکا گفت‪« :‬رسیدن‬ ‫به توافق با ایران غیرممکن نیست‪ ،‬اما بسیار‬ ‫دشوار است و همهچیز بستگی به این دارد‬ ‫که ایران بخواهــد گامهای الزم را برای‬ ‫متقاعد کــردن ما و همپیمانانمان بردارد‬ ‫یا نه‪ ».‬وزیر امور خارجه بریتانیا نیز گفت‬ ‫کشورش نســبت به حصول توافق جامع‬ ‫هستهای تا دوشنبه هفته آینده خوشبین‬ ‫نیست‪.‬‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪﻫﺎ‬ ‫از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‬