PAIVAND
NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.
1194
PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP
604-921-4726 www.paivand.com
VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
ARE YOU READING THIS? این مکان برای آگهی شما رزرو شده است
.برای کسب اﻃالعات بیشتربا ما تماس بگیرید 604-92۱-4726
www.notarykhasha.ca
از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
Iran’s Justice Minister says administration powerless to end house arrests
Radio Zamaneh- Iran’s Justice Minister says the administration has no jurisdiction over the opposition leaders’ continued house arrest, and this issue can only be decided by the National Security Council. ILNA reports that Mostafa PourMohammadi, referring to the house arrest of Mir Hossein Mousavi, Mehdi Karroubi and Zahra Rahnavard, said: “I have no particular responsibility regarding this matter.” He added: “The administration and the judiciary cannot take any decision in this regard
on their own... a decision has to be taken at the level of the National Security Council.” He said: “[President] Rohani may have made efforts on his own to address the matter, but I am not privy to it. He might have followed up with the National Security Council, but there is no discussion regarding this matter within the administration.” There were high hopes that the election of Hassan Rohani and the takeover of the administration by a more moderate government would
lead to the release of the opposition leaders under house arrest, but so far there has been no change in their situation. The three leaders were put under house arrest following the widespread protests against Mahmoud Ahmadinejad’s reelection victory as president in 2009, which protesters claimed was rigged. The Rohani administration has faced serious opposition from hardliners in addressing the campaign promise to bring an end to the house arrests.
Iran’s President, Revolutionary Guards ‘Enjoy Very Good Relations’ RFE/RL- Mohammad Ali Jafari, the commander of Iran’s powerful Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC), says President Hassan Rohani and the IRGC enjoy “ very good relations,” based on mutual trust. Jafari was reacting to a question regarding recent comments by Rohani, who warned against the monopolization of power and the spread of corruption in Iran, saying that corruption is brought about when guns, money, and media are concentrated in one institution. The comments were widely interpreted as a veiled reference to the IRGC, which, apart from its military activities, is also engaged in economic, political, and media activities. But Jafari told the official IRNA news agency that Rohani had been asked about his December 8 remarks and that the Iranian president had said that he wasn’t talking about the IRGC, but rather he was making come general comments. Jafari said Rohani has full trust in the IRGC. “The enemies of the establishment and revolution, especially the foreign-based counterrevolutionaries, cannot harm this relationship, which was established since the imposed war [with Iraq],” he said. Rohani and the IRGC appear to disagree on some issues, including the extent of the IRGC’s role in the economy and cultural policies. Yet IRGC officials have been generally supportive of Rohani’s government’s nuclear talks with the West. They have, however, warned that Washington cannot be trusted and that Iran does not need ties with the United
States. Speaking at a December 16 event, Jafari warned against those who are trying to decrease opposition against the United States. Mehdi Khalaji, an Iran expert with the Washington Institute, says the pragmatic Rohani knows that he shouldn’t pull the IRGC’s tail, because that would mean challenging Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, to whom the IRGC answers directly. Khalaji wrote in January about how Rohani, unlike previous presidents, seems unwilling to directly challenge the influence of the IRGC over “various aspects of Iran’s political and economic life.” “Instead, his approach has been to refashion the IRGC’s functions through the supreme leader -- who is commander in chief of the entire armed forces -- rather than taking independent initiative. This
means convincing Khamenei to improve the economy by adjusting the IRGC’s role in politics and business, limiting its influence over the public sector, and weakening its ability to compete with the private sector,” Khalaji wrote. Rohani “has already curbed the IRGC’s role in some economic projects, and so far the military leadership has not viewed his actions as a threat,” he adds. In his analysis, Khalaji quotes from an article on the Alef website affiliated with prominent conservative lawmaker Ahmad Tavakoli. The article describes Rohani as someone who understands the power relations in the Islamic republic and who is aware that in order to advance his policies, he needs to be constructively engaged with influential institutions.
Activist Iranian woman Mahdieh Golroo in jail for nearly two months without charges Radio Zamaneh- Iranian activist Mahdieh Golroo has been under temporary arrest since October 21 and has not been charged with any formal offence, her family and lawyer report. Golroo, a prominent women’s rights activist, was arrested in 2009 and released after 30 months in jail. She was arrested again about two months ago after she took part in a protest in front of Parliament calling for action against acid-throwing attacks on women. Golroo’s home was reportedly raided by security forces following her arrest and many personal belongings such as her laptop and cell phone were confiscated. Since her arrest, Golroo has been reportedly held in solitary confinement in the IRGC ward of Evin Prison. Her family and lawyer are unaware of the charges against her, even though two months have elapsed since her arrest. Golroo was expelled from university for her political activities. A member of the campaign team for Mehdi Karroubi’s 2009 run for president, she was arrested that December and sentenced to two and a half years in jail for the charge of “propaganda against the regime and assembly and collusion with intent to disturb national security.”
1393 آذر28 جمعه1194 شماره.سال بیستم
47
Iran says nuclear talks with U.S. proceed in good atmosphere (Reuters) - Iran said on Tuesday bilateral nuclear talks with the United states were proceeding in a good atmosphere despite lingering gaps over key issues such as Tehran’s uranium enrichment capacity and how fast economic sanctions should be lifted. U.S. and Iranian diplomats began a two-day meeting in Geneva on Monday to pave the way for resuming broader negotiations involving Iran and six world powers there on Wednesday. They are aimed at resolving a 12-year stand-off over Iran’s disputed nuclear aspirations that has wrought heavy economic sanctions on the Islamic Republic and fears of a new Middle East war unless the dispute can be settled diplomatically soon. Iran, the United States, France, Germany, Britain, China and Russia failed to strike a longterm deal by a self-imposed Nov. 24 deadline. So they extended the talks for seven more months to address what they call complex technical details.
Monday’s session, the first to take place in the overtime period, “lasted more than six hours and proceeded in a good ambience,” said Iranian chief negotiator and deputy foreign minister Abbas Araghchi. “There were elaborate discussions on all topics, especially sanctions. At present, issues have boiled down to very minor, fine details. Solutions exist in some cases, in others there is need for more effort and discussions,” he said on Iranian state television. “We are not in a position yet to judge the final outcome, but I can say the atmosphere of these sessions is good, although there is yet some
distance to a solution.” Araghchi said Tehran would hold further discussions with the United States, its archadversary since its 1979 Islamic Revolution but also most important interlocutor, before resuming full-fledged talks with the six powers on Wednesday. President Hassan Rouhani, a pragmatist whose election in 2013 revived diplomacy after years of deepening confrontation with the West, pledged on Monday to overcome hardline domestic opposition and secure a nuclear deal he said would bring an “end to oppressive sanctions against the Iranian people”.
Ex-US Marine held in Iran to start hunger strike (AP) — The family of a former U.S. Marine imprisoned in Iran says he is going on a hunger strike and has dictated a letter asking President Obama not to forget him as dialogue continues between the two countries over Iran’s nuclear activities. Amir Hekmati told the family by phone Tuesday about the hunger strike, Sarah Hekmati said in an email to The Associated Press. “We are truly devastated by this news but know that he is struggling and losing hope for a resolution to his case,” his sister said. Amir Hekmati holds dual U.S. and Iranian citizenship. He was born in Arizona and raised in Michigan. In August 2011, Hekmati was arrested in Iran, then tried, convicted and sentenced to death for spying. Hekmati appealed, and Iran’s Supreme Court annulled the death sentence and ordered a retrial in 2012. The country’s Revolutionary Court then overturned his conviction for espionage, instead charging him with “cooperating with hostile governments” and sentenced him to 10 years in prison. The U.S. government repeatedly has denied that Hekmati is a spy. His family, which lives in Flint, Michigan, says he is innocent and only went to Iran to visit his grandmothers. Sarah Hekmati said her brother dictated the letter Monday and asked that it be addressed to Obama. She
emailed a copy of the letter Tuesday night to the AP. “It is my hope that after reading this letter you, or anyone who may see this, will help end the nightmare I have been living,” the letter reads. “Every day, I wake hoping that there is news of my release. Every night, I go to sleep disappointed to mark another day that I am still behind these prison walls, away from my family, friends and meaningful human contact. Away from my father who is gravely ill. There is no end in sight.” His father, Ali Hekmati, has been diagnosed with brain cancer. Amir Hekmati maintains his innocence and repeats in the letter that he is wrongly
imprisoned, but is concerned that his future is now tied to ongoing negotiations between the U.S. and Iran over whether to put long-term curbs on Tehran’s nuclear program in exchange for sanctions relief. “I ask that you not forget me, Mr. President,” Hekmati says in the letter. “I ask that you make it clear that my case is unrelated and should be resolved independent of your talks. I ask that your team impress upon the Iranian officials that more than three years without resolution is simply too long. “I know that the climate between the United States and Iran is delicate. But I should not fall victim to it.” Hekmati is being held in Iran’s notorious Evin prison, north of Tehran.
46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
Air travel from YVR to U.S. made easier for trusted travelers
CTV News- Travelling to the United States by air will be easier for some Canadian passengers, thanks to a new federal government initiative unveiled Wednesday. NEXUS card holders and other low-risk trusted travellers who have already undergone extensive background checks will have access to dedicated screening lines at four of the country’s busiest airports, Transport Minister Lisa Raitt said. The trusted travellers include members of the Canadian and American armed forces, uniformed airline crews and members of the U.S. Global Entry travel program. The dedicated screening lines are now available at Vancouver, Calgary, Toronto and Montreal airports and eligible travellers can go through them without having to remove their shoes, belts, hats or jackets.
They will also be allowed to keep liquids, aerosols and gels in their carry-on bags. In addition, upgraded NEXUS kiosks will provide faster, more reliable and efficient service. Raitt said the new measures would improve passenger convenience while still maintaining aviation security. “So, if we have this alternative line that passengers who are trusted travellers can use, all passengers will then be able to move through security more quickly,” she said. “It is a smart way of dealing with lineups.” Raitt also announced the launch of a new portal that will provide tips, including information about border wait times. The NEXUS program, which lets pre-approved travellers cross the Canada--U.S. border quickly, has more than 1.1 million members.
Just one-in-three approve of B.C Premier’s performance: poll
1393 آذر28 جمعه1194 شماره.سال بیستم
Justin Trudeau’s Liberals lead in year-end polls CBC- A flurry of federal polls over the last few days has painted a picture of Canada’s political landscape as the year comes to an end. However, what that picture shows is up for interpretation. Three polls, all conducted in early December, have been published in the last week. The first, by Léger and published by Le Devoir, a Montreal Frenchlanguage daily, on Saturday pegged the Liberal support at 38 per cent of decided voters, followed by the Conservatives at 32 per cent and the New Democrats at 19 per cent. Two polls published on Monday — an EKOS Research survey published by iPolitics and a Forum Research poll published by the Toronto Star — also each gave the Liberals a lead, but of wildly differing magnitudes. EKOS put it at just a single point, with the Liberals at 32 per cent and the Conservatives at 31 per cent and the NDP trailing at 20 per cent. Forum, on the other hand, gave the Liberals 41 per cent support to 33 per cent for the Conservatives and just 17 per cent for the NDP. It makes for a confused muddle as Canadians enter a year in which a federal election must be held by mid-October. ThreeHundredEight.com’s weighted averages award the Liberals 36 per cent support at the moment, against 32 per cent for the Conservatives and 20 per cent for the New Democrats. That would seem to suggest the Liberals have arrested, and perhaps reversed at the expense of the NDP, a slow decline from the 38 per cent support they had in midSeptember, while the Tories are maintaining their slightly higher recent levels of support. Following the trends
CTV News- For the first time since Christy Clark’s surprise election victory last year, a majority of British Columbians disapprove of her job performance, according to a new poll. Just one-third of respondents in Insights West’s “B.C. Government Report Card” said they like the way Premier Clark is handling her duties, compared to 54 per cent who don’t. On top of that, the poll found public confidence in the governing BC Liberals eroding on a slew of issues, including public safety, finances, and education. “The biggest drops observed for the provincial government this semester are on the environment, energy and accountability,” pollster Mario Canseco said in a release. “Still, there is also a higher level of dissatisfaction on issues that used to see better ratings, such as safety and
jobs.” Support for B.C.’s handling of crime dropped five per cent since May, down to 36, while housing and homeless stooped to 17 per cent. The government’s muchtouted push for liquefied natural gas wasn’t safe either, with only 34 per cent saying the province has done well with the burgeoning energy industry. Support for the opposition New Democratic Party increased one per cent since April, up to 40, while support for the BC Liberals dropped two per cent down to 36. NDP Leader John Horgan didn’t fare much better than Clark, with one-third approving of his performance and about 30 per cent disapproving. The online poll surveyed 805 B.C. adults who are Your Insights panel members. It has a margin of error of plus or minus 3.5 percentage points, 19 times out of 20.
46
When very different results are seen as in these three new polls, it is important to focus on the trends, both of the individual polls themselves as well as the aggregate, rather than the numbers themselves. Léger has been recording a high degree of stability since it started releasing federal numbers this fall. Over their last three polls, the Liberals have only wobbled between 36 and 38 per cent support, while the Conservatives have stuck to between 32 and 33 per cent and the NDP between 19 and 21 per cent. Considering the potential for sampling error, that is the equivalent of no change at all. The last three surveys conducted by EKOS have also shown some stability, with the Liberals between 32 and 34 per cent, the Conservatives between 28 and 31 per cent, and the NDP between 20 and 21 per cent. However, the Conservatives have been making steady, if incremental, increases in those polls going back to October. Forum has shown less stability, particularly in the case of the Liberals. The firm had the party plunging from their highs in the summer before this latest uptick of five points — but on the flip side
have had the Conservatives between 32 and 34 per cent over their last five polls going back to August with no discernible momentum. The same can be said for the NDP, which has been at between 17 and 19 per cent in the last seven polls by Forum. Context important It is also important to consider the context. EKOS’s numbers are quite low for the Liberals, but the firm has tended to have lower results for the party of late. Forum’s numbers are quite high for the Liberals, but the firm has been the only pollster to ever record the party at 40 per cent or higher since Trudeau became leader. In that sense, it can be said the Liberals are doing well — but only by Forum’s already bullish standards. We can place these polls in the trends that have been apparent more widely.
The Conservatives, for instance, certainly appear to be more competitive than they were earlier in the year. The party has registered either 32 or 33 per cent support in seven of the last eight national polls. We need to go back 48 polls prior, to October 2013, to find seven surveys with Conservative support being that high. But that uptick does not appear to have been entirely at the Liberals’ expense. The New Democrats have registered 21 per cent support or less in six of the last seven polls. In the prior 10 polls stretching from September to early November, the party was at 21 per cent or higher in nine of the 10. Ontario and Quebec The race is still tight in Ontario, though the Liberals may have given themselves a little breathing room. The gap has widened from two to four points in the polling averages,
with the Liberals at 39 per cent and the Conservatives at 35 per cent in the province. While that might be more comfortable for the Liberals, that is still close enough that both parties can plausibly expect to win 50 to 60 seats. The race in Quebec is still primarily between the Liberals (32 per cent in the averages) and the New Democrats (28 per cent), but of note is the improvement in the Conservatives’ position. The party had been averaging about 14 per cent for most of the year, but these three latest polls put Conservative support in Quebec at between 17 and 19 per cent, echoing a small uptick that appeared in November. It doesn’t mean the party is on track to sweep Quebec, but, against an electorate divided between the Liberals and NDP, it puts the Conservatives in a better position to make some gains in the province.
Household debt climbs to 162.6 per cent of disposable income CTV NewsCanadian household debt hit a record high during the third quarter, as it grew at a faster pace than disposable income, according to the latest figures from Statistics Canada. The total amount of credit market debt -- which includes mortgages, non-mortgage loans and consumer credit -held by Canadian households increased to 162.6 per cent of disposable income during the quarter, from a revised 161.5 per cent in the previous quarter. That means Canadians owed about $1.63 for every dollar of disposable income in the third quarter. The previous record of 161.7 per cent was set in the third quarter of 2013. RBC economist Laura Cooper said the high ratio of debt relative to net worth will reinforce the Bank of Canada’s cautious approach to raising its benchmark interest rate. “Consumers have amassed record levels of outstanding debt as a protracted period of depressed borrowing rates has sustained buoyant housing market activity,” Cooper said in a note.
The bank’s overnight rate, which generally influences the interest rate charged by lenders for variable rate mortgages and lines of credit, has remained at one per cent for more than four years. Cooper noted that more timely data from the Bank of Canada suggests the accumulation of mortgage debt has settled into a more steady pace, although non-mortgage loans have picked up some of the slack. “Notably, the Bank of Canada perceives the risk of an unwinding of household imbalances as still low and against a strengthening economic backdrop is expected to raise the overnight rate in small, incremental hikes beginning in mid2015,” Cooper said. “We anticipate that while outstanding credit balances will likely rise further, this will be accompanied by steady income gains, resulting in the debt-to-income ratio stabilizing, albeit at elevated
levels in upcoming quarters.” During the quarter, households borrowed $27.4 billion, primarily mortgages. In total, Canadian households had $1,805 billion in credit market debt at the end of the third quarter -- an increase of about 1.5 per cent. The increase was on par with the gain made during the previous quarter. Meanwhile, the debt service ratio -- the amount of interest paid on mortgage and nonmortgage debt as a proportion of disposable income -declined to 6.8 per cent, an “all-time low,” according to Statistics Canada. Both the mortgage debt service ratio and the consumer credit debt service ratio edged down during the quarter. Household net worth climbed 1.3 per cent during the quarter, after a 2.2 per cent increase in the previous quarter. Household net work was $232,200 on a per capita basis.
4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
604-719-8636
۱۳۹۳ آذر۲۸ جمعه۱۱۹۴ شماره.سال بیستم
45
44
44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ، ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت ﻣﻬﺘﺎ ب MOON »ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«
604-500-7675 »آﻣﻮزش ﻓﺎل«
* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ * ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ
ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ،ﻣﯿﺰ و...
استودیو آرایش مینا
* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده
کوپ ۱۵دالر، رنگ از 2۵تا 4۵دالر، مش 2۵تا 9۵دالر بند یا ابرو ۱0دالر مانیکور ۱۵دالر
آپارتمان مبله ،آپارتمان دوخوابه بزرگ ،کاما مبله ،در نورت ونکوور ،نزدیک به پل الینزگیت، دارای استخر ،جکوزی ،سالن ورزش و کلیه امکانات رفاهی ،از ۱۰ژانویه آماده اجاره میباشد. 6۰۴-۴۱۷-۴۹۰۹ ۷۷۸-۸۲۹-۲۹۲۷ ۱۱۹۴ ۷۷۸-۳۸۴-۳۲۵۵ ------------------------دفتر کار در مرکز کوکیتالم، ۲اتاق مستقل ،با پارکینگ اختصاصی و سایر امکانات تجاری آماده اجاره میباشد. ۱۱۹6 ۸۸۷-۷66-۴6۵۱ ------------------------رستوران فست فود، رستورانی در منطقه خوب و پر رفت و آمد ،با پارکینگ های متعدد ،آماده اجاره با قیمت مناسب میباشد. ۱۱۹۵ 6۰۴-۴۴۲-۴۵۴6 -------------------------
آپارتمانی در مرکز النزدل، خیابان نوزدهم ،بسیار بزرگ، هماکنون برای همخانه آقا آماده میباشد. لطفا با شماره زیر تماس بگیرید. ۱۱۹۴ 6۰۴-۷۰۰-۹۸۸۳ -------------------------
ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!
3هفته آگهی در نیازمندیهایپیوند فقط 20دالر 604-92۱-4726
و ﻧﺼﺐ آن
604-506-3839 »ﻣﻬﺪى« www.satinstitch.ca
«نزدیک به کوکیتالم سنتر»
به یک Travel Agent
مسلط به زبان فارسی و انگلیسی
و آشنا به سیستمهای Reservation
نیازمندیم .لطفا رزومه خود را به آدرس زیر ایمیل کنید.
aslan@advancedtravelbc.com
------------------------به چند نفر همکار برای کار در کافیشاپنیازمندیم.متقاضیان لطفا بعد از ساعت یک بعدازظهر با در دست داشتن روزمه به آدرس زیر مراجعه نمایند. ۷۲۲پارک رویال شمالی در وست ونکوور ،نزدیک فروشگاه The Bay ۱۱۹۵
------------------------انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی
به تعدادی بازاریاب با تجربه به صورت قراردادی نیازمند است. ازعاقمندان واجد شرایط در خواست میشود رزومه خود را تا تاریخ ۲۵ دسامبر به آدرس ایمیل زیر ارسال نمایندinfo@tcics.com. لطفا جهت کسب اطاعات بیشتر با شماره 6۰۴-۴6۴-۹6۱6 تماس حاصل نمایید. ۱۱۹۵
-------------------------
با بیش از ۱0سال سابقه کار در کانادا
(604) 728-846۵ www.minahair.com
ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ
Tune up, Back up & Recovery تبدیل تلویزیون به Smart TV اتصال کامپیوتر به تلویزیون نصب ویندوز ،شبکه و آنتیویروس فارسی سازی ویندوز و Office کیبورد و برچسب فارسی رفع اشکال و آموزش ۱۱۹۴ «سرویس در محل»
604-506-8319
۱۱۹۴
ﺗﺪرﯾﺲﺧﺼﻮﺻﻰ رﯾﺎﺿﻰ و ﻓﯿﺰﯾﮏ «دبیرستان»
توسط مهندس فارغ التحصیل از دانسگاه یو.بی.سی
778-960-8471
778-881-4139
ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«
(604) 339-3659
اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ
بازدید ایمنی ،تعمیر و نگهداری تجاری و مسکونی
604-441-7464 778-881-4139
778-855-6289
با 30سال تجربه خارج از ایران
بنای جدید ،تعمیرات و بازسازی ساختمان « 604-440-4۱4۱عزیز»
ﺷﺴﺘﺸﻮ و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل
۱۱۹6
ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!
3هفته آگهی در نیازمندیهایپیوند فقط 20دالر 604-92۱-4726
اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ.
(604) 921-4726
آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ
ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ
(604)937-0122
ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ
نشریه پیوند هفته آینده روز چهارشنبه 24دسامبر توزیع خواهد شد.
ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ
Furnace, Boiler, Hot Water, Fire place
اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ،اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ،
Framing- Forming
778-318-7545
778-861-7215
ﻓﺎل ﻗﻬﻮه و ﺗﺎروت
604-441-7464
ﺗﺎﻓﻞ
توسط خانمی باتجربه و منظم
«در مکان شما»
با بانو «لها» به علت بسته شدن بیزنس مقدار زیادی کت و شلوار ،پیراهن در مدل های مختلف ،به قیمت بسیار نازل به فروش میرسد. بازدید شنبه و یکشنبه از ساعت ۱۱صبح تا ۴بعدازظهر کوکیتام ،وست وود پاتو ۱۱۹6 ۷۷۸-۸6۲-۳۸۴۸ -------------------------
ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ
ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ ،ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ: ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ
www.raminmahjouri.
(604) 913-0015
43
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
��� ����
فروردین :برای شما آشکار کردن آنچه که در قلبتان است همیشه کار آسانی نیست ،اما ممکن است ریسک کرده و این کار را انجام بدهید .امکان دارد نتیجه آن چیزی که شــما انتظار دارید نباشد .فراموش نکنید که الزم نیست هر چیزی را که در ذهنتان میگذرد با دیگران در میان بگذارید .قبل از اینکه این کار را انجام دهید به عکسالعمل اطرافیانتان هم فکر کنید. اردیبهشت :به جای اینکه به تمام چیزهایی که شاید هم درست نباشند فکر کنید ،از فرصتهای خوبی که اکنون وجود دارند بهره بگیرید .نگران نباشید ،در حقیقت هیچ دلیلی وجود ندارد که بخواهید از آنچه که در آینده برایتان اتفاق میافتد ترس داشته باشید .شما حق دارید که شاد باشید و هیچ دلیل قانع کنندهای وجود ندارد که خودتان را از خوشبختی محروم کنید. خرداد :ایجاد کردن روابط دوســتانه بر پایه حقیقتهای مشترک چیز خوبی اســت ،اما وقتی احساساتتان تغییر کردند و حتی نتوانستید از یک روز تا روز دیگر به خودتان با اطمیان کامل تکیه کنید داستان فرق میکند. شــما برای ارتباط برقرار کردن آمادگی ندارید .پس بهتر اســت به جای هدایت کردن دیگران فقط صداقت داشته باشید. تیر :شــما از این نمیترســید که دیگران را تشویق کنید تا مطابق نظرات شخصی خود حرکت کنند و زمینه اصلی زندگی خود را پیدا کنند ،به جای اینکه بر تفاوتهای کاما آشکار متمرکز شوند .اکنون به دنبال راه حلهای محافظه کارانه نباشید .به یاد داشته باشید که شما میتوانید یک مصلح واقعی باشید ،البته اگر مایل باشید که ریسک کنید. مرداد :شما ســعی میکنید تا جایی که امکان دارد با کمک دیگران به مقصود خود برسید ،اما نیازهای شــما برایتان دردسرساز نیز خواهند بود؛ چراکه اگر آنهایی که به شما کمک کردهاند هر خواسته بدون دلیلی هم از شما داشتند باید به آنها کمک کنید .نگران نباشید؛ شما باید قبل از اینکه خودتان را در اختیار دیگران قرار بدهید ،مرزهایی برای خود تعیین کنید. شهریور :شما اکنون قصد تغییر و تحول را ندارید اما یک موقعیت دشوار به توجه فوری شما بستگی دارد .اطرافیان تان شیفته توانایی شما برای درک یک موضوع پیچیده هســتند و همه شان از درک استوار شما از واقعیتها شــگفت زده هستند .جلو بروید و رهبری را بدست بگیرید اما بیش از حد سخت گیری نکنید. مهر :شایدنیازداشتهباشیدکهبهشکستهاییکهدرشرایطفعلیزندگیتان پیش آمده رسیدگی کنید .مشکل مهمینیست فقط یک بررسی در مورد واقعیتهاست تا مطمئن شوید که امیدهای واهی درسر نمیپرورانید .شما میخواهید که ثبات از دست رفتهتان را به دست آورید و نمیخواهید که استقال خود را از دست بدهید. آبان :اگر شما اکنون وظایف خود را به خوبی انجام ندهید ،شاید دیگران بیایند و این کار را برایتان بکنند .جالب اینجاست که اگر آنها شما را سرزنش کنند ،شما هم به آنها ایراد میگیرید که چرا در زندگی شما دخالت میکنند. حتی اگرآنها قصدشان فقط کمک کردن باشد ،شما نمیتوانید به راحتی جواب آنها را بدهید. آذر :اکنون برای شــما سخت اســت که به حسهای عادی خود اطمینان کنید ،برای اینکه حتی سخت کار کردن هم به نظر شما مثل تفریح است. نگرش مثبت شما قابل ستایش است ،اما تشخیص دادن اینکه تصورات شما درست است یا نه نیز از اهمیت ویژهای برخوردار است .شما از دو دیدگاه متفاوت به جهان نگاه میکنید. دي :شــما میتوانید تحت تسلط یک افسون جادویی زندگی کنید که باعث میشود شما فکر کنید همه چیز عالی است ،در زمانی که اص ً ا این گونه نیســت .بهتر است که با دیدی خوشبینانه به جهان بنگرید ،به خاطر اینکه روشن نبودن ایدههای شما به طور طیبعی میتواند بر قضاوت درست افرادی مثل شما سایهافکنی کند. بهمن :شما وقتی که قصد دارید کاری را شروع کنید ،حتی اگراطرافیان با نقشههای جدیدتان مخالف باشند ،دوست ندارید که با جواب منفی روبرو بشوید .هنگامی که شما مورد اتهام واقع میشوید ،ممکن است که وانمود کنید دارای شاخهای واقعی قوچ هستید تا از آسیب پذیریتان محافظت کنید. قبل از اینکه خسته شوید ،در حرکت بعدی خود مجدداً تجدید نظر کنید. اسفند :شما دقیقاً می دانید که مسوولیت هایتان چیست .اما الزاماً آنها را دنبال نمی کنید .بخشی از مشکات شما این است که بفهمید چقدر زمان باید برای جبران آن صرف کنید .اگر به دنبال معجزه باشید این انتخاب شما را سخت تر می کند اما واقعاً انرژی خود را هدر داده اید که حداقل بهتر از این است که برای انجام کارهای واقعی تان وقت صرف کنید.
ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ
آیامیدانستید؟ * آیا میدانستید که هر چشم مگس دارای ۱۰ هزار عدسی است ؟ * آیا میدانستید که مقاومت موش صحرایی در برابر بی آبی بیشتر از شتر است ؟ * آیا میدانستید که یک نوع وزغ وجود دارد که در بدن خود سم کافی برای کشتن ۲۲۰۰ انسان در اختیار دارد ؟ * آیا میدانســتید که بدن انســان پنجاه هزار کیلومتر رشته عصبی دارد ؟ * آیا میدانستید که مراکز چشایی پروانه روی پاهایش قرار دارد ؟ *آیامیدانستیدکهخورشیددرمدارکهکشان شیری با سرعت ۹۰۰۰۰۰کیلومتر در ساعت حرکت میکند ؟ * آیا میدانستید که کبد انسان در ۳۰۰تا ۵۰۰ روز نو میشود ،یعنی اینکه از سلولهای جدیدی برخوردار میشود ؟ * آیا میدانستید که داوینچی همزمان با یک دست می نوشت و با یک دست نقاشی می کرد ؟
42
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
17ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد .آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟
روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!
www.paivand.com
42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
41
41 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
مردها بیشتر از زنها کارهای «احمقانه» میکنند
قهوه ،بالی جان بالزاک بسیاری از هنرمندان ،نویسندگان و دانشمندان از نوشیدن قهوه گریزی ندارند ،اما انوره دو بالزاک ،نویسنده فرانسوی زندگی خود را به این نوشیدنی باخت :با نوشیدن ۵۰فنجان قهوه در روز.
مردها نسبت به زنها حاضر به ریسک بیشتری هستند .آنها بیشر برایشان حادثه پیش میآید ،بیشتر صدمه میبینند و در کل زودتر از زنها جان خود را از دست میدهند .اکنون یک تحقیق علمی نظریه «حماقت مردها» را تایید میکند.
دویچه ولــه -محققــان بریتانیایی بهتازگــی حســاب کردهانــد که اکثر افرادی که «جایــزه داروین» را دریافت میکنند ،مرد هســتند. این نتیجهی پژوهــش محققانی از موسسه پزشکی شهر نیوکاسل در بریتانیاست .آنها نتیجه تحقیق خود را در نشریه بریتیش مدیکال ژورنال منتشرکردند. جایــزه دارویــن (The Darwin )Awardبه کســانی داده میشــود که به دلیل حماقت خــود را نابود میکننــد و جان خود را از دســت میدهند .به همین خاطر این جایزه پــس از مرگ ایــن افراد بــه آنها اهدا میشود .برای مثال دزدی که قصد داشــت یک طناب فوالدی از آسانســور بدزدد ،خود زیر آن آسانسور گیر افتاد و جان خود را از دست داد. ایــن جایــزه از ســال ۱۹۹۴اهدــا میشــود .نام این جایزه بر گرفته از چارلز داروین (بانی نظریه تکامل) اســت .بنا بر جایزه داروین کسانی که از روی حماقــت خود را نابود میکنند ،ژن انسانها را «پاکسازی» میکنند و خود به دست خود از این دنیامیروند. تایید نظریه «مرد احمق»
محققان ۳۱۸نفر که بین ســالهای ۱۹۹۵و ۲۰۱۴جایــزه دارویــن را
دریافت کرده بودند ،مورد بررسی قــرار دادند .آنها مشــاهده کردند که از ایــن ۳۱۸نفر تنها ۳۶نفر زن هستند. نتایــج پژوهــش آنها نظریــه «مرد احمق» را تایید کرد .بنابر این نظریه، دلیل آمادگی بــاالی مردها برای انجــام کارهایی با ریســک باال و همچنین میزان مــرگ و میر باالی آنها در حوادث ،نشان میدهد که میزان حماقت مردها بیشــتر است و بیش از زنهــا کارهای احمقانه میکنند. اما محققــان همچنــان میافزایند کــه آنهــا عواملی چــون مصرف الکل را دــر پژوهش خود در نظر نگرفتهاند .مصرف الکل در برخی از مرگهایی که به جایزه داروین ختمشــدند ،نقش مهمی داشــته است. پژوهشگران همچنان مینویسند که آمادگی مردها برای انجام کارهای احمقانه از این امر هم نشات میگیرد که آنها عالقه به خودنمایی دارند و میخواهنــد تواناییهای خود را به دیگران نشان دهند. نویســندگان ایــن مقالــه علمــی مینویسند که درست است که این نتایج «خندهدار و عجیب و غریب» به نظــر میآیند ،اما آنهــا از لحاظ علمی مورد بررســی قرار گرفتهاند و از طرف یک هیئت علمی تایید شد هاند.
رادیــو زمانه -اگرچه ســیمون دو بوآر روزهایش را با نوشیدن چای آغاز میکرد و تولستوی فنجانی از آن را پس از پایان صبحانه با خود به آتلیهاش میبرد ،اما این قهوه است کــه بهعنوان «ســوخت» هنرمندان شناخته شده :نقطه اشتراک بتهوون و پروست ،گلن گولد و فرانسیس بیکن ،ژان پل سارتر و گوستاو مالر. کافئین موجــود در قهوه ،مخدری اســت بــا اثــرات ســودمند قوی کــه به متمرکز شــدن و هوشــیار ماندــن کمــک میکند .قهــوه از خوابآلودگی جلوگیری میکند، به ظهور اندیشههای جدید سرعت میبخشــد و غالبــا اثــرات جانبی چشمگیری به دنبال ندارد. با این تفاصیل ،طبیعی است که جمع بزرگــی از هنرمندان ،دانشــمندان و متفکران جذب قهوه شــوند .اما رویکــرد همه آنها بــه این عنصر جادویی یکسان نیست .برای برخی از آنهــا ،این آییــنِ آماده کردن قهوه است که اهمیت فوقالعادهای دارد .بتهوون ،مثال هنگام صبحانه فقط یــک قهــوه مینوشــید که خودش شخصا آن را با دقت تمام آمادــه میکرد .او تعیین کرده بود که برای هر فنجان به ۶۰دانه قهوه نیاز است ،پس اغلب آنها را دانه به دانه میشمرد تا از میزان آن مطمئن باشد. یــا فیلســوف دانمارکی ســورن کیرکگور که اصال شــیو ه ویژهای در نوشیدن قهوه پیش گرفته بود :با شیدایی کیسه شکر را بر میداشت و از آن دــر فنجان میریخت تا از ســر آن بگذرد .بعد نوبت به قهوه ســیاه و بسیار غلیظ میرسید که به آرامــی این هرم شــکر را در خود حل میکــرد .کیرکگور یکباره این معجون را سر میکشید. امــا هنرمندی که نقش خــود را بر تاریخ با قهوهخوری بیمثالش ثبت کرده ،بیتردید انــوره دو بالزاک فرانسوی است. بالزاک ،منتقد ادبی ،منتقد هنری، مقالهنویــس ،نمایشــنامهنویس،
روزنامهنــگار و چاپخانهدــار، بالــزاک آثار داســتانی از خود به جــای گذاشــته که یکــی از قابل توجهترینها در ادبیات فرانســه به شمار میروند :او تنها در ظرف ۲۳ سال ۹۱ ،رمان و داستان منتشر کرده است. بدون قهوه ،بالزاک نمیتوانســت ایــن حجم عظیــم را تولیــد کند. نمیتوانســت بنویسد و یا اصال… زندگــی کنــد .او قطعا بدــون این ماده نمیتوانســت شــیوه زندگی افراطیاش تاب بیاورد. دــر ســال ۱۸۳۸بالزاک «رســاله محرکهای مدرن» را منتشــر کرد که در آن در کنار الکل و تنباکو، بخشی را نیز به قهوه اختصاص داد. توصیفاتــی که ارائه کرده اســت، بیشــک از تجربــ ه شــخصیاش حکایت میکننــد«« :قهوه به معده شــما میریزد […] به این ترتیب، همــه چیز بــه تکاپو دــر میآید: اندیشــهها بــه جنبش دــر میآیند […]؛ خاطــرات ســریع از راه میرسند […]». نوشتنبالزاکبافورانهایدیوانهوار همراه بود .در طول دورههای کار، با سرعتی وحشــیانه مینوشت .در ساعت شــش عصر ،شــام سبکی میخورد و سپس میخوابید. ســاعت یــک صبــح از خــواب برمیخاســت و برای یــک ِ نوبت نوشــتن هفت ســاعته پشــت میز کارش مینشســت .هشت صبح، چرتی یک ســاعت و نیمه میزد. بعد ،از نه و نیم صبح تا چهار عصر نوشتن را با نوشــیدن قهوه ،فنجان پشت فنجان از سر میگرفت .بنا به برآورد مورخان ،بالزاک روزی ۵۰ فنجان قهوه مینوشیده است .به این ترتیب ،او میتوانست تا ۱۸ساعت در روز نیز کار کند. بالــزاک به قهوهای که مینوشــید نیــز بســیار حســاس بــود .او کار مخلــوط کردن قهوهاش را به هیچ کــس نمیســپرد .پاریــس را در جســتوجوی بهترین قهوه زیر و رو میکــرد .معمــوال او مخلوطی
از ســه نوع قهوه از جزیره بوربون، مارتینیک و مــوکای یمن را تهیه میکــرد .و بعــد خودــش کار جوشاندن این معجون غلیظ را که درنهایت چیزی شبیه به قهوههای ترک در میآمد ،انجام میداد. در بازگشــتش از لهستان ،در سال ۱۸۵۰بود که این غول ادبیات که جثــهای کوچک داشــت از پا در آمد :ارگانیســمی فرســوده ،قلبی خراب و بدنی ورم کرده که قانقاریا در آن پیشــروی میکرد .قهوه در
شکل گیری این پایان نقش بزرگی ایفا کردــه بود .به هنــگام مرگ، بالزاک تنها ۵۱سال سن داشت. امروزه دــر خانهاش دــر پاریس، قهوهجوش بالزاک را هم چون آلت قتالهاش به نمایش گذاشتهاند .از این شی کامال ســفید رنگ ،آراسته با دایرههای قرمــز ،از جنس چینی و ســاخت لیموژ فرانســه که روزها، هفتهها ،ماهها و ســالها صدها لیتر قهوه بــرای بالــزاک آماده کرده است ،با جداری شیشهای محافظت
40
40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
اﻃالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ و فرهنگی باشگاهایرانیان
انجمن مشاوران و آموزشگران خانواده
بدینوسیله به اطاع کلیه عاقمندان به کاسهای جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه خودشناسی میرساند که انجمن آموزشگران و مشاوران از ساعت یک تا ۴:۳۰بعدازظهر کماکان در داونتاون خانواده کارگاههای آموزشی خود را از ژانویه به شرح ونکوور ،خیابان بارکلی ،تقاطع نیکوال ،شماره زیربرگزارمی نماید )۱ :کارگاههای آموزشی ارتباط ۱۴۴۷با حضور اعضا برگزار میشود. هدفمند با نوجوانان – جوانان .شروع برنامه این دوره از تلفن6۰۴-6۸۷-66۴۰ : ژانویه ۱۹و هر دوشنبه ساعت 6تا ۸بعداز ظهر در کتابخانه آموزش رایگان زبان انگلیسی مرکزی نورت ونکوور واقع در خیابان ۱۴النزدل. )۲کار گاههای آموزشی ذهن آگاه ،زندگی شادتر ،و در شهر برنابی منطقه لوهیدمال خودشناسی در این کارگاه ها شما امکان این را پیدا میکنید انگلیسی زبان مکالمه چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در که راهکارهای جدیدی برای موفقیت و شناخت نقاط ق ّوت افزایش داده و بیشتر با اصطاحات مفید و کاربردی زبان خود بیابید .شروع برنامه این دوره از ژانویه ۱۵و هر پنجشنبه انگلیسی آشنا شوید ،در کاسهای رایگانی که با معلمین ساعت ۱۰تا ۱۲صبح در کتابخانه مرکزی نورت ونکوور باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت ۷تا ۹:۳۰شب در محیطی واقع در خیابان ۱۴النزدل .به یاد داشته باشیم که کلید دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. موفقیت در درون ماست ولی باید آن را بیابیم. Cameron Recreation Complex - Willow Room برای اطاعات بیشترو رزرو جا لطفا با خانم کتی هاشمی 9523 Cameron Street, Burnaby 6۰۴-۵۱۲-۹۰۹۳تماس بگیرید.
تولدی دوباره
از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند دعوت میکنیم که به جلسات « ۱۲قدم» فارسی که به صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند. هر دوشنبه از ساعت ۸تا ۹شب ،شماره ۹۸۸۷خیابان کامرون در برنابی برای اطاعات بیشتر با شماره تلفن 6۰۴-۲۱۸-6۰۵۲مجید تماس حاصل فرمائید.
انجمن ایرانیان برنابی به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفریحی و اجتماعی انجمن تا اطاع ثانوی روز های شنبه هر هفته از ساعت ۳تا ۵:۳۰بعداز ظهر بر گزار میگردد .حضور همه ایرانیان را گرامی میداریم .آدرس :برنابﯽ شمالی، شمال لوهیدمال،خیابان کامرون ،شماره ،۹۵۲۳ساختمان سنیورسنتر ،جنب کتابخانه تلفن6۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :
انجمن شعر و سخن بدین وسیله به اطاع ساکنین محترم وودکرافت (ایرانیان-فارسیزبانان) میرساند :پنجشنبههای هر هفته از ساعت ۵تا ۸بعدازظهر انجمن شعر و سخن در Capilano Room, Level P1, Buzzer 106
برقرار خواهد بود .از عاقمندان به شعر و ادب فارسی و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار ،خواندن مقاالت ادبی -اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود در تداوم این جلسات سهیم باشند. هماهنگ کننده :سیروس برومند ۷۷۸-۷۰۹-۰۳۳۴
پروژه توانمندسازی سالمندان کاسها و کارگاههای آموزشی ،فعالیتها و برنامههای فرهنگی و اجتماعی برای سالمندان ایرانی باالی 6۵سال برای اطاعات بیشتر با آذین کانتری تماس حاصل فرمائید .شماره تماس6۰۴-۴6۸-6۱۰6 : Email: azin.kalantari@success.bc.ca www.successbc.ca 2058 Henderson Place, 1163 Pinetree way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9
اتحادیه ایرانیان کانادا
مدرسه ایرانیان )ترم زمستانی( مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها ،دوره زمستانی خود را برای کودکان ،نوجوانان و بزرگساالن ،در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پیش دبستانی ،اول تا پنجم و پیشرفته، متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گویی (خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است .کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش آموزان این مرکز قرار دارد. یو بی سی :دوشنبه ها )۳:۳۰-۵()۴:۳۰-6( : )Norma Rose Point School (Room A103 5488 Ortona Road Vancouver
ریچموند :سه شنبه ها)۳:۳۰-۵()۴-۵:۳۰( : 7700 Minoru Gate. Richmond
نورث ونکوور :چهارشنبه ها)۳:۳۰-۵()۴-۵:۳۰( : )N. Van. City Library (Board Room 120 W. 14th. St. N. Vancouver
وست ونکوور :پنج شنبه ها)۳:۳۰ -۵()۴-۵:۳۰( :
)W. Van. Community Centre (Mountain Room 2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2
پورت مودی :جمعه ها)۳:۳۰-۵()۴ - ۵:۳۰( :
)Port Moody Recreation Complex (Room 3 300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9
کوکیتام و برنابی :شنبه ها)۱۰:۳۰ -۱۲ () ۱۱-۱۲:۳۰( : )Dogwood Pavilion (Cards Room 640 Poirier St. Coquitlam
وست ونکوور :شنبه ها )۱:۳۰-۳() ۲ -۳:۳۰( :
)W. Van. Community Centre (Cedar Room 2121 Marine Dr. W. Vancouver
لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل ) 6۰۴( ۵۵۱-۹۵۹۳یا )6۰۴(۲6۱-6۵6۴با ژیا اخوان تماس حاصل فرمائید.
مسابقه اساتید تخته نرد یکشنبه ۲۱دسامبر ساعت ۱۰صبح مکان :رستوران کاسپین ،شماره ۱6۳۳کپیانو رود لطفا جهت ثبت نام با ایرج با شماره زیر تماس حاصل فرمایید. ۷۷۸-۸۹۵-۰۲۴۵
مرکز مشاوه روان پویا در ونکوور کانادا
برگزار میکند :جشن بزرگ یلدا با اهداف آموزشی،درمانی و پژوهشی با کادر مجرب و شب یلدا؛ شب چله برای ایرانیان شب تولد میترا متخصص اماده ارائه خدمات روا ن شناختی و مشاوره سال شب خداوندگار روشنایی است .ما این طوالنی ترین حضوری و آناین می باشد .خدمات مشاوره ایی که دراین به فام سرخ را با گفت و شنود و خوردن آجیل و میوه های مرکز ارائه می شود به شرح زیر است * :مشاوره فردی امید پیروزی روشنی بر تاریکی جشن جشن میگیریم. (خوداگاهی و خود شناسی) ،مشاوره زناشویی وخانواده، همراه با برنامه رقص و موسیقی ایرانی مشاوره قبل از ازدواج ،مشاوره برای بازسازی زندگی پس رسید خواهد آگاهیهای کاملتر متعاقبا به اطاع عموم از طاق* درمان اختال های روانی شامل افسردگی، شنبه ۲۰دسامبر ساعت 6:۳۰بعدازظهر اضطراب ،وسواس های عملی -فکری ،و مشکات عاطفی تلفنهای تماس 6۰۴-۷۲۳-۳۵6۸ :و 6۰۴-۷۸۰-6۸۵۲ و رفتاری * درمان مشکات یادگیری و عاطفی و رفتاری )Address: Memorial Hall( Capilano Room کودکان و نوجوانان .همچنین دراین مرکز دورههای on 23th Street and St John Street, آموزشی مهارتهای زندگی ،فرزند پروری ،مهارتهای Lonsdale & 23th Street, North Vancouver ارتباطی زوجین ،و مهارتهای ابراز وجود و افزایش عزت نفس برای عموم برگزار میشود .افزون بر این ،در مرکز رادیو صداي بهایﯽ ونکوور مشاوه روان پویا دورههای تخصصی روشها و فنون مشاوره و رواندرمانی برای روان شناسان و مشاوران با مدرک هر یکشنبه از ساعت 6تا ۷بعدازظهر روي موج آ.ام ۱۲۰۰ تحصیلی کارشناسی و باالتر برگزار میشود .عاقمندان تلفن ارتباط و پیغام)۷۷۸( ۸۰۹-۱۲۰۰ : برای کسب اطاعات بیشتر میتوانند با شماره مرکزتماس آرشیو www.radiobahai.ca حاصل نمایند .شماره تماس6۰۴۷۱۹۱۰۸۴:
به کانادا خوش آمدید
بنیاد کانادا و ایران
* جلسه اول :آشنائی با فرهنگ کانادائی، منابع و اطاعات موجود چهارشنبه ۷ماه ژانویه از ساعت ۱۰صبح تا ۱۲بعدازظهر مکان :شماره ۴۳۵نورت رود ،کوکیتام * جلسه دوم :مسائل مربوط به کار در کانادا فرهنگ کار در کانادا، آشنائی با قوانین کار و کارگر در کانادا چهارشنبه ۱۴ماه ژانویه از ساعت ۱۰صبح تا ۱۲بعدازظهر مکان :شماره ۴۳۵نورت رود ،کوکیتام سخنران این جلسه خانم سودابه رفیعی کارمند سازمان کاریابی اویا خواهند بود .برای ثبت نام و یا اطاعات بیشتر لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمائید: 6۰۴-۹۳6-۵۹۰۰داخلی ۵۰۵
برگزارمیکند :شب یلدا « یلدا نشانی ازهویت ایرانیست» شبی شاد ،برنامه های متنوع ( سرگرمی -مسابقه -رقص و… ).با هموطنان یکشنبه ۲۱دسامبراز ساعت ۲الی ۴:۳۰بعدازظهر مکان :شماره ۱۴۵خیابان اول غربی نورت ونکوور ورودی ۱۰ :دار تلفن6۰۴-6۹6-۱۱۲۱ : پست الکترونیک info@cif-bc.com
massi.moosavi@success.bc.ca
این کاسهای آموزشی رایگان مخصوص تازه واردین به کانادا می باشند .به علت محدودیت ارائه خدمات از پذیرفتن شهروندان ایرانی کانادائی معذوریم
میزگرد والدین
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری * برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان و فراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها وعاقمندی های مان در مراقبت از خود و دیگران * شناسایی توانمندی ها و حرمت حریم های مان * بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن نقاط قوت و عزت نفس خودمان این جلسه به زبان فارسی خواهد بود. Room 203 at Capilano Mall, 935 Marine Drive, North Vancouver
جلسه اول :مهارتهای ارتباطی والدین سه شنبه ۱6دسامبر ،ساعت ۵-۷ :بعد از ظهر جلسه دوم :آشنائی با سیستم مدارس کانادا تلفن تماس6۰۴ ۲۴۰ ۴۴۰۳ : جلسه سوم :راه حل های درست دیسیپلین کردن کودکان ورزش یوگا بوسیله مربی های کارشناس :آقای آئین (یوگا جلسه چهارم :اطاعات و منابع موجود این جلسات به صورت هفتگی هر چهار شنبه در تاریخهای خنده) و خانم الی لطفی (حرکت های کششی) در خاتمه جشن کریسمس و پذیرایی .سخنرانی به وسیله خانم ۲۸ ،۲۱ژانویه و ۱۱ ، ۴فوریه در ساکسس هندرسون مال کتایون شیرزاد ،مشاور خانواده ،متخصص رابطه درمانی برگزار می شوند .برای ثبت نام و یا اطاعات بیشتر وآموزش مدیریت ذهن .کتایون شیرزاد با نگاهی مملو لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمائید: ازعشق و بصیرت در رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی 6۰۴-۹۳6-۵۹۰۰داخلی ۵۰۵ واالتر از خود موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح massi.moosavi@success.bc.ca شان را به ارمغان می آورد.کرن دعویس ،هم آهنگ این کاسهای آموزشی رایگان مخصوص تازه واردین کننده برنامه حمایت از مراقبت کنندگان روحی ،در این به کانادا می باشند .به علت محدودیت ارائه خدمات از مسیر پرچالش افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان و پذیرفتن شهروندان ایرانی کانادائی معذوریم شرکتکنندگان در این جلسه را هم دارد.
آکادمی فرهنگی موالنا بنام اهلل رحمن رحیم به مناسبت فرا رسیدن ایام رحلت پیامبر رحمت حضرت محمد مصطفی ص و شهادت جانسوز کریم کریمان حضرت امام حسن مجتبی ع هم چنین شهادت هشتمین اختر فروزان آسمان امامت حضرت امام رضا ع مجمع پر مهر ما با برگزاری برنامه ی ویژه ایحضور شما را گرامی میدارد .برنامه ها قرائت دعای توسل شب شعر تریبون آزاد وسخنرانی مدرس و محقق متون عرفانی دکتر کوهپایه موضوعسخنرانی: اسوه های اخاقی بودن و اخاقی زیستن جمعه و شنبه ۱۹و ۲۰دسامبر از ساعت ۷تا ۹:۳۰شب مکان سالن اجتماعات هتل گروس واقع در خیابان کپیانو رود مارین درایو ونکوور شمالی
رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7تا 9شب روي موج ۱200ا.ام
دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری
تلفن خط آزاد در ﻃول برنامه:
604-280-۱200
دانشنامهایرانیکا را فراموش نکنیم
www.iranica.com ایرانیکا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد.
39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
۱۳۹۳ آذر۲۸ جمعه۱۱۹۴ شماره.سال بیستم
39
38
38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
مجموعه مختصر و مفید آکسفورد:
این بار نگاهی به ایران
تازه ترین کتاب انتشارات دانشگاه آکسفورد از مجموعه کتاب های مختصر و مفید بــا عنوان «مقدمه های بسیار کوتاه» مربوط به ایران است .نویســنده این کتاب علی انصاری استاد تاریخ ایران و مدیر موسسه مطالعات ایرانی در دانشگاه سنت اندروز در اسکاتلند است .از آقای انصاری پیش از این تالیفات متعددی درباره ایــران به چاپ رسیده است.
کتــاب تازه مجموعــه کتاب های آکسفورد «ایران :یک مقدمه بسیار کوتاه» نام دارد .این مجموعه از سال ۱۹۹۵شــروع به کار کرده و تا به حال ۳۵۰عنوان کتاب در زمینههای مختلف و متنوع تاریخی ،سیاسی، فلسفی ،روانشناسی ،شخصیتهای مهم و تاثیرگذار و یا موضوعات به روزی مانند پدیده اینترنت به چاپ رسانده است. کتابهــای این مجموعــه به زبان ســاده و توســط متخصصــان هر موضوع نوشــته می شود و در سال های اخیر هم بعضی از عنوان های آن به فارسی ترجمه شد ه است. «ایران» نوشــته انصاری دارای پنج بخش و یک وقایعنگاری اســت. عناویــن بخشهای کتاب شــامل خوانــش ایران؛ اسطورهشناســی و تاربخ؛ ایران و اسالم؛ ایران و غرب؛ ایران و ایرانیان است. پرشیا یا ایران
انصــاری دــر ابتدــای کار به نکته ظریفی اشاره میکند .او میگوید وقتی به یک غربی بگویید پرشــیا واکنش مثبتی از خود نشان میدهد کلمه پرشیا ممکن است سر صحبت را درباره گربه ،فرش و خاویار باز کند .امــا وقتی یــک غربی کلمه ایران و ایرانی را میشنود ،ذهنش به طرف برخورد اتمی و اسالم افراطی میرود. دولت وقت ایران از ســال ۱۹۳۴بر اســتفاده از ایران به جای پرشیا که غربیهــا به کار میبردنــد ،اصرار داشــت .انصاری اضافــه میکند که پرشــیا یا پرشین عنوانی بود که
با تردستی کالمی ،نه با تایید و نه با مخالفت[ ،مخاطب] را نرنجاند». به نظر انصاری این ویژگی ایرانیان، نوعی «مکانیســم دفاعی» در برابر «دولتهایقدرتمند،قوانینمحدود و حقوق ناچیز» بوده اســت .همین رویه را دولتهای ایــران در برابر دولتهــای قوی خارجــی به کار گرفتهاند .ایــن ابهامگویی در برابر مخاطب غربی که خواهان پاســخ روشــن و صریــح اســت ،تعبیر به دروغگویی شده است.
فیلم تازه جعفر پناهی:
یک جامعه بحرانزده و فرزندکش
گذر از تاریخ همراه با اسطوره
یونانیها به سلسله هخامنشی اطالق کرده بودند .احتماال کلمه پرشیا از منطقه پارس در نیمه جنوبی فالت ایــران اخذ شــده باشــد .انصاری مینویسد کلمه پارسی را داریوش پادشاه هخامنشی به کار برده بود. همچنینکلمهآریاییومشتقاتآن «اِران» و ایران در زبان مردم آسیای مرکزی بــه کار میرفــت .برخی معتقدند که این کلمه به معنای آزاد زاده شده یا نجیب و اصیل است. انصاری در ادامه توضیح میدهد: «پرشــین و ایرانی کلماتی مترادف هم نیستند اما در استفاده خارجی به این ترتیب به کار میروند .به عنوان مثال خود ایرانیان هم برای توصیف بریتانیای کبیر از کلمه «اینگلیس» اســتفاده میکنند دــر حالیکه از تفاوت و ســهم بخشهای سازنده یک فرهنگ وسیعتر بیخبرند .به همین منوال «فرهنگ پارسی» نمود فرهنگ چندالیه و پیچیده است و فراتر از مرزهای یک دولت مدرن است». چگونه باید ایرانیان را فهم کرد
این کتــاب طبعــا بــرای خواننده انگلیسی زبان نوشته شده اما دارای نکاتی است که برای خود ایرانیان نیز مفید و خواندنی اســت .یکی از این نکات مســئله «گذشــته» برای ایرانیان است. انصاری در بخش «خوانش ایران» به نکتهای اشــاره میکنــد که آن را شــیرازه فهم ایــران میداند .از نظر او برای دــرک ایرانیان باید به «گذشته» که ایرانیان خیلی به آن بها میدهند ،توجه کرد« .گذشته میدان نبردیســت که در آن ،دولتهای متوالی ،جناحهای سیاسی و مردم
میخواهند موضعی در آن بیابند یا لنگر خود را بر آن بیاندازند .ایرانیان از حال خود ناخرسند اند و از آینده بیمناک ،آنها بیاندازه دلمشــغول گذشتهاند و گاه در فکر پناه گرفتن در آن هستند». به نظر انصاری برای فهم ایران توجه به «گذشته» ضروری است. این استاد تاریخ ،همچنین به تفاوت خوانش غرب و ایران از هم اشــاره میکند و مینویسد مادیگرایی که امروزه در ایران شاهد هستیم مانند جراحی زیبایی ،در تعارض با نفی مادیگرایی غربی است که بیش از سه دهه توسط حاکمان ایران تبلیغ شده است .در واقع ،به نظر نویسنده، رهبرانی کنونــی ایران همانقدر که به شریعت اسالم وابستهاند همانقدر به سنت روشــنگری غرب مدیون هستند. این تعارض به گفته انصاری ،برای جامعهای مثل ایران که دارای میراث غنی فرهنگی و تاریخی است ،جای تعجب ندــارد« :از یک لحاظ ،این نکتهنشاندهندهنوعیکثرتگرایی سالم اســت ،نشــاندهنده تمدنی پویاســت ...ایرانیان تعمدا خود را مقید به این تعــارض میکنند تا از خود محافظت کنند». عالقه به ابهام و ناروشــنی در میان ایرانیانیکیازویژگیهایعمدهای اســت که انصــاری به آن اشــاره میکند .به گفتــه او همین ویژگی باعث شده که غربیها از قرن هفدهم تا حال «میل بــه دروغگویی» را از ویژگیهای بارز ایرانیان پنداشتهاند: «میل به دروغگویی در همه جوامع وجود دارد اما آنچه زبان پارســی مهیا کرد ...امکان ابهامی بود که به گوینده (و هر کســی کــه در زبان فارسی شعر میگوید) اجازه میداد
علــی انصــاری پــس از آنکــه به اسطورههای ایرانی و تاریخ فشرده ایران ،روابــط و مواجهه با غرب و ورود اســام به ایران میپردازد ،با شــرح فراز و نشــیبهای تاریخی و یورشهای خارجــی ،به احیای دوباره ایران اشاره میکند. او نقل قولی از محمد علی فروغی، روشنفکر و سیاستمدار دوره پهلوی مــیآورد که نمایی کلــی از ایران به دســت میدهد .از قول فروغی مینویســد «اگر کوروش سلســله پادشــاهی ایرانــی را بنیانگــذاری کرد ،این فرودسی بود که با تالیف شــاهنامه ،جان دوباره به ایران داد. این اسطورهشناســی بود که ملیت ایرانــی را تعریف کــرد و آن را به مراتب باالی تمدنی رساند». انصاری میافزایــد ایران تمدنی با اسطورههای آفرینشی متمایز تلقی میشود و مجموعهای از تناقضات اســت که حیاتبخش آن است . هرچند به نظر او گاهی بین تضادها توازنــی هم ایجاد نشــده اســت: «ریشــههای دوگانگــی و تناقض در ســنت زرتشــتی اســت که در اسطورهشناسیِ غنی ایران منعکس میشــود ،در این اسطورهشناســی نبردی بیــن ایران و توران اســت، بین مرکــز و حاشــیه ،و اخیرا بین دین و ملیگرایی .ایــران با وجود چالشهای فرامرزی ،خواه غرب، خواه عرب ،یا مغول ،پرمایه و گاهی قدرتمند شده است». نویسنده کتاب در پایان بیان میکند که ایران زمانی قابل فهم اســت که تاریخش هم به صورت واقعی و هم به صورت اسطورهای دیده شود. انصاری معتقد است برای فهمیدن ایرانیــان باید دید آنهــا چگونه از هویتهایمتعارضومسیرتاریخی پر پیچ و خم خود عبور کردهاند.
رادیــو زمانــه -چهار فیلمســاز از کشــورهای بنگالدش ،اســرائیل، دانمارک و ایران «فوند ســینمایی» جشنواره آسیا پاسیفیک را به دست آوردنــد .جعفر پناهی ،ســینماگر سرشــناس ایرانی به خاطر فیلمنامه «گل» یکی از این چهار ســینماگر برگزیدهاست. سکرین دیلی اعالم کرد که از بین ۱۰۰سینماگر،جعفرپناهی،سینماگر ایرانــی همــراه با مصطفی ســرور فرخی ،فیلمســاز بنگالدشی فوند سینمایی جشنواره آسیا پاسیفیک را به دست آوردهاند .درور موره، ســینماگر معتــرض اســرائیلی به خاطر مستند «راهروهای قدرت» و ســاین بیرگ سورنسن ،مستندساز دانمارکی به خاطر مستندی درباره روزنامهنگاری شهروندی در سوریه «فوند ســینمایی» جشــنواره آســیا پاســیفیک به ارزش مجموعاً ۱۰۰ هزار دالر را از آن خود کردند. سرور فرخی در جشــنواره گوآ با فیلم «ســرزمینی بــرای هیچکس» خودش را به جامعه سینمایی جهان شناســاند .موضــوع ایــن کمدی، تعقیب دگراندیشان در اثر تعصبات مذهبی در بنگالدش است. جعفــر پناهــی در فیلمنامــه «گل» جامعه بحرانزده ایران را در مقطعی از یک تاریخ نمادین نشان میدهد. خانوادهها ناگزیرند برای بقا ،فکری به حال فرزندان فلــج خود بکنند. «گل» داســتان پدــری را روایــت میکند که میبایست پسرش را که فلج شــده به قتل برساند با این امید که آرامش به خانواده او بازگردد. جعفر پناهــی میگوید این درام را از واقعــهای که اتفــاق افتاده الهام
گرفته است .قرار است پناه پناهی، پسر جعفر پناهی همراه با پدرش این فیلم را بسازد. پیــش از این فیلم «پردــه» از جعفر پناهی خرس نقرهای بهترین فیلمنامه سصت و ســومین جشــنواره فیلم برلین را به دست آورده بود .پناهی درباره فیلم «پرده» نوشته بود« :خیال و افسردگی در بستر داستان جاری است». دــر «پردــه» هر یک از اشــخاص در دیگری بازتــاب مییابد و مرز داستان و واقعیت از بین میرود. جعفر پناهی به اتهام «اجتماع و تبانی و تبلیغ علیه نظام جمهوری اسالمی» به شش ســال حبس تعزیری و ۲۰ ســال محرومیت از فیلمسازی۲۰ ، سال محرومیت از فیلمنامهنویسی، ۲۰سال محرومیت از سفر به خارج از ایران و ۲۰سال ممنوعیت از هر نوع مصاحبه با رسانهها و مطبوعات داخلی و خارجی محکوم شده. ســینمای ایران در هشــتمین دوره جشــنواره فیلم «آســیا پاسیفیک» حضور برجســتهای داشــت :نیما جاویدی برای فیلم «ملبورن» جایزه بهترین فیلمنامه را به دســت آورد. جایزه ویژه هیأت دــاوران به فیلم «قصهها» ساخته رخشان بنی اعتماد تعلق گرفت و رضا درمیشیان نیز به خاطر فیلم «عصبانی نیستم» جایزه ده هزار دالری نتپک این جشنواره را به دســت آورد .جایــزه بهترین مســتند به فیلم ۱۰۰۱سیب ساخته طاها کریمــی ،کارگردــان کرد ایرانی،زاده بانه تعلق گرفت.اصغر فرهادی نیز ریاســت هیأت داوران این جشنواره را به عهده داشت.
37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
۱۳۹۳ آذر۲۸ جمعه۱۱۹۴ شماره.سال بیستم
37
36
36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
جامعه ایران ،کبک هایی سر به زیر «برف»
نمایش فیلم «برف» ساخته فیلمساز جوان ،مهدی رحمانی در یازدهمین جشنواره بین المللی دبی با استقبال گسترده ای روبرو شد؛ فیلمی که جامعه ایــران را در چارچوب یک خانواده می کاود و به نتایج جالب توجهی می رسد.
رادیو فردا -همه چیز در یک خانه اتفاق می افتد؛ جایی که پسر جوان خانواده برای مرخصی از سربازی به خانه بازگشته و متوجه می شود که همه چیز به طرز دهشتناکی در حال فروپاشی است ،اما به طرز متناقضی زندگی هنوز جریان دارد. رحمانی در چهارمین ساخته اش به شکلی مدیون ادبیات مینی مالیستی است :ما چیز زیادی درباره گذشته شخصیت ها نمی دانیم و تنها یک برش از زندگــی افراد این خانواده را مــی بینیم .همه چیــز در محیط متشــنجی خاصــه می شــود که شخصیت های فیلم را احاطه کرده و احوال آنها را در یک روز از صبح
تا شام با ما قسمت می کند. شــیوه روایت فیلم -کــه می تواند از نظر ســاختاری وامدار فیلم های اصغــر فرهادی هم باشــد؛ هرچند فیلمســاز چندان با این تاثیرپذیری موافق نیست -دایره بسته و به شکلی تقدیری یا جبری را خلق می کند که هر کدام از شخصیت ها در دل آن جای دارند و گریز و گزیری از این دایره بسته ندارند. شخصیت سرباز از ابتدا سعی دارد بیــرون این دایره بایســتد( او حتی لباس ســربازی اش را عوض نمی کند) و به شکلی با باقی شخصیت ها فرق دــارد ( و در انتها او تنها از خانه بیرون مــی آید ،در حالی که
مدرن تر محلی از اعراب ندارند). همه چیز در همین موقعیت -و همین زمان حال و اکنــون -خاصه می شود و گذشته و آینده شخصیت ها مساله فیلم نیست .در پایان باز فیلم نمی دانیم که سرنوشت این خانواده به کجا خواهد انجامید .از ســویی همه اعضای خانواده به شکلی مثبت هستند و در واقع شخصیت منفی در بین آنها وجود ندارد؛ حتی مجید که باعث و بانی بحران مالی خانواده به نظر می رســد ،بی گناه است و در شرایطی متفاوت ،به دیگران کمک مــی کند .در نتیجه فیلم کســی را محکــوم نمی کند و همــه چیز را زائیده جبر شرایط می داند .از این روســت که شــخصیت های فیلم بیش از آن که به شکل کاسیک به برف همه جا را سپیدپوش کرده) اما شخصیت های خیر و شر بدل شوند با این حال سنگینی وقایع نشان از آن و فیلم راوی جدال بین خیر و شــر دارد که نه او و نه دیگر شخصیت باشد ،در روایت یک موقعیت شر ها تــوان گریز از ایــن موقعیت را ندارند. فیلم در واقع یک موقعیت مشخص و حســاب شده را روایت می کند؛ موقعیت بحرانی یک خانواده سنتی در آستانه خواستگاری دخترشان. همه چیز در کلماتی چون بحران، شرافت و سقوط خاصه می شود و فیلم این مفاهیــم را در الیه های مختلــف اش مــی کاود و در الیه های عمیق تر خود به مســاله سنت و مشــکات دست و پاگیر آن هم اشاره دارد و به شکلی غیر شعاری بــه نقــد اجتماعی هم دســت می زنــد ( از «اهمیت» صرف مراســم خواستگاری تا مســاله بکارت ،از کراهت طاق تا مســاله آبرو؛ که هیچ کدام در جامعــه های بازتر و
خاصه می شــود ( تنها شخصیت نیمه منفی فیلم دختری اســت که دوســت خانوادگی آنها محسوب می شود؛ اما جدای از کارکردش در جهت افزودن تلخی به زندگی این ســرباز بــه عنوان یک عشــق شکست خورده ،اساساً فیلم نیازی به داستان خبرچینی او ندارد و این وجه این شــخصیت اضافی به نظر می رسد). اما فیلم موفق می شــود از اســاس موقعیت درگیر کننده و باورپذیری ارائه کند .ریتم فیلم به شدت حساب شده است و شیوه اطاع رسانی آن درباره وقایع ریز و درشت ،هم تعلیق منطقی و موجه ای خلق می کند و هم -به مدد بازی های خوب تقریباً همــه بازیگران -همــذات پنداری تماشاگر را با تک تک شخصیت هــا موجب مــی شــود .دوربین به بخشی از تشنج و نگرانی حاضر در
صحنه تبدیل می شود و هوشمندی فیلمساز مانع از آن است که دوربین به عنوان عنصری اضافی در صحنه خودنمایی کند ،بــه این معنی که اگر حرکتی هست نه به سبب نوعی بازی فرمی ،بلکه به دلیل ســاختار ایجابی صحنه است .با آن که فیلم در وهله اول می تواند فرمالیستی به نظر برسد ،اما کمال گرایی فیلمساز عنصری برای خودنمایی نیســت. فیلمساز به شــکلی موفق می شود خــود را در البای صحنه ها پنهان کند و حضورش از چشم تماشاگر دور بماند .در نتیجه فیلم می تواند بدون هیــچ حائلی تماشــاگر را به درون موقعیت خلق شــده هدایت کند؛ موقعیتی کــه تاویل پذیر هم هســت و به راحتــی راه را باز می گذارد تا تماشاگر الیه های مختلفی را بــه آن بیفزاید و برداشــت های فرامتنی گوناگونی داشته باشد.
35
3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
روش ﺻﺤﯿﺢ اﻧﺠﻤﺎد ﺳﺒﺰﯾﺠﺎت ســبزیها را قبــل از اینکه داخل فریــزر قرار دهیم بایــد برای مدت زمان خیلی کوتــاه در آب جوش غوطــه ور کنیم ،ایــن عمل باعث میشــود آنزیــم هایی که ســبب تخریبمحصولمیشوند،غیرفعال انجماد کلم پیﭻ :برگ های بیرونی شوند... را جدــا کرده و به صورت دلخواه برش دهید .آن ها را شسته و به مدت انجمــاد مارچوبه :مارچوبــه ها را ۲دقیقــه در آب جــوش حرارت شســته و قســمت های ســفت آن دهید ،آن گاه در آب ســرد غوطه را جدا کنید .ســاقه های کوچک ور نمایید و آبکشی کنید با در نظر آن را بــه مدت دــو دقیقه در آب گرفتن ۲-۴سانت فضای اضافی در جوش قرار دهید .برای قسمت های بسته ،آن ها را بسته بندی کنید کلم بــزرگ تر این عمــل چهار دقیقه پیچ منجمد فقط برای اســتفاده در طول می کشد .سپس آن را با آب غذا مناسب است ،نه برای ساالد. سرد خنک کرده و آبکش نمایید. هنگام بسته بندی مارچوبه ها ،آن ها انجماد هویج :قسمت باالی هویج را به صورت یکی در میان (ابتدا و را ببرید ،آن ها را شســته ،بتراشید انتهای ســاقه) قرار دهید .در ضمن یا پوست بکنید .اگر هویج بزرگ بســته نیازی به فضای خالی ندارد اســت آن را به تکههای کوچک و میتوانیــد آن را دــر فریزر قرار تر بــرش دهید .ســپس هویجهای دهید. کوچک را به مدــت پنج دقیقه و سرد خنک نموده ،آبکشی کرده، در ظرف قرار داده و برای انجماد در فریــزر قرار دهید (نیاز به وجود فضای خالی در ظرف نمیباشد).
سوپ بوقلمون برزیلی
مواد الزم:
یک قاشق چایخوری روغن نصف پیمانه پیاز خرد شده ۳حبه سیر رنده شده یک عدد فلفل هالوپینو خرد شده یک قاشق غذاخوری زنجبیل ساده یک قوطی کنسرو گوجهفرنگی یک بطری ماءالشعیر یک پیمانه آب مرغ یک چهارم پیمانه بادامزمینی بوداده ۳پیمانه سینه بوقلمون پخته و رنده شده نصف پیمانه شیر نارگیل نصف پیمانه گشنیز تازه خرد شده یک سوم پیمانه جعفری خرد شده یک قاشق غذاخوری آب لیموترش نصف قاشق چایخوری فلفل سیاه یک چهارم قاشق چایخوری نمک ﻃرز تهیه:
در یک قابلمه بزرگ ،روغن را روی حرارت مایم گرم کنید .ســیر و پیــاز را اضافه کنید و به مدت دو دقیقه تفت دهید .فلفل هالوپینو و زنجبیل را اضافه کنید و هم بزنید .آنها را به مدت ۳۰ثانیه تفت دهید. گوجهفرنگیها ،ماءالشعیر و آبمرغ را اضافه کنید و هم بزنید .حرارت را زیاد کنید تا بجوشد .سپس حرارت را کم کنید و بگذارید ۲۰دقیه نیمجوشبماند. در این مرحله ،بادام زمینی را آســیاب کنید و آن را به همراه گوشت بوقلمون و شیر نارگیل به مخلوط گوجهفرنگی اضافه کنید .هم بزنید و بگذارید بجوشد .سپس دوباره حرارت را کم کنید تا ۵دقیقه نیمجوش شود .در این فاصله مدام هم بزنید. نصف پیمانه گشــنیز ،جعفری ،آب لیموترش ،فلفل ســیاه و نمک را اضافه کنید و هم بزنید .سپس آنها را در ظرف بکشید و با گشنیز تازه و خرد شده تزئین و سرو کنید. ارزش غذایی:
کالری ،۲۲۲ :چربی ۷ :گرم ،کلســترول ۵6 :میلیگرم ،کربوهیدرات: ۱۰گرم ،فیبر ۲ :گرم ،قند ۴ :گرم ،پروتئین ۲۵ :گرم ،آهن ۱ :میلیگرم، سدیم ۲۴۴ :میلیگرم ،پتاسیم ۳6۰ :میلیگرم
هویج های برش خوردن را به مدت ۲دقیقه دــر آب جوش ،غوطه ور نمایید .آن گاه با آب ســرد خنک کنید ،آبکشی ،بسته بندی نموده و در فریزر قرار دهید (در هنگام بسته بندی بــه ۲-۴ســانت فضای خای توجه داشته باشید).
انجماد لوبیا سبز :لوبیاهای جوان و ترد را انتخــاب کنید .لوبیاهای نخ دار سفت بوده و مزه خوبی ندارند. برای منجمد کردن بعد از انتخاب لوبیا ،ساقه آن ها را گرفته و به اندازه ۲-۴ســانتی متر خرد کنید ،سپس شستشو نمایید و به مدت سه دقیقه داخل آب جوش قــرار دهید .آن انجماد گل کلــم :گل کلم را در گاه لوبیاهای بریده شده گرم را در اندازه های حدود ۲,۵ســانتی متر آب ســرد غوطه ور کنید تا خنک برش دهید و سپس شستشو نمایید. شــوند و سپس آبکشی ،بسته بندی برای جدا کردن حشرات احتمالی و منجمد کنید (به یاد داشته باشید؛ موجــود دــر گل کلم بایــد تکه باید ۲-۴سانتی متر فضای خالی در های آن را به مدت نیم ســاعت در بسته وجود داشته باشد). محلولــی حاوی ۴-۵قاشــق چای خوری نمک در یک لیتر آب قرار انجماد چﻐندر :وقتی چغندر را تمیز دهید .ســپس تکه هــای آن را در می کنید به یاد داشته باشید؛ حدود آب شسته و آبکشی نمایید .سپس ۲,۵ســانتی متر از باالی آن را باقی به مدت ســه دقیقه در آب جوش بگذارید .این عمل باعث میشــود غوطــه ور نموده و بافاصله با آب مایع قرمز رنگ چغندر حفظ شود .سرد خنک کنید و در ظرف بسته اگر این کار را انجام ندهید مایع قرمز بندــی نموده و در فریزر قرار دهید رنگ چغندر خارج شــده و هنگام (نیاز به فضای خالی نمیباشد). پخت ،ســفید میشود .چغندرها را بعد از تمیز کردن و شستن به مدت انجماد ذرت :ابتدا پوست و کاکل ۲۵دقیقــه بپزید ،ســپس در آب های ذرت را جدــا نمایید .آن گاه ســرد خنک کنید و پوست آن ها ذرت را شسته و به مدت ۵دقیقه در را جدا نماییــد .آن ها را به صورت دلخواه برش داده ،بسته بندی و در فریزر قرار دهید ۲-۴ .سانت فضای اضافی را در بسته بندی مورد توجه قرار دهید. کلم پیچ منجمد فقط برای استفاده در غذا مناسب است ،نه برای ساالد انجمــاد کلم بروکلــی :ابتدا کلم بروکلی را شســته و سپس پوست ساقه های آن را بگیرید .برای جدا کردن حشرات ریز احتمالی موجود در این نوع کلم ،باید آن را به مدت نیم ســاعت در محلول حاوی ۴-۵ قاشــق چای خوری نمک در یک لیتر آب ،قرار داده ،ســپس آن را شســته و به مدت سه دقیقه در آب جوش غوطه ور کنید .آنگاه با آب
آب جوش غوطه ور کنید .بافاصله با آب ســرد خنــک نموده و آب کش نماییــد .آن را دانه دانه کنید و با آب بپوشــانید ۲ ،سانت فضای خالی در بسته در نظر بگیرید و آن را فریز کنید.
دهید .بافاصله با آب سرد خنک کنید و آب کش نمایید. نخودها را در ظرف قرار دهید ۲-۴ سانت فضای خالی را حفظ کرده و سپس آن ها را در فریزر قرار دهید. انجماد نخــود به همــراه غالف:
انجماد ذرت درســته :ذرت ها را پوســت کنده و کاکل های آن را جدا نمایید .به روش باال بجوشانید و آن ها را با یک پوشش پاستیکی پوشانده و در ظرف بسته بندی قرار داده و فریز نمایید.
نخودها را شســته و غــاف های ترد و جوان را به مدت ۲دقیقه در آب جوش غوطه ور نمایید .سپس بافاصله با آب سرد ،خنک کرده و در داخل ظرف بســته بندی قرار دهید و منجمد کنید.
انجماد قارچ :ابتدا قارچ ها را با آب ســرد شستشــو نمایید .در صورت لزوم آن ها را برای چند ساعت (یا یک شــب) در محلول آب نمک بخیسانید تا حشرات آن جدا شوند. ســپس قارچ ها را دوباره شستشو نماییــد .اگر قارچ ها بــزرگ تر از دو سانتی متر هستند میتوانید آن ها را برش داده و یا به چهار قســمت تقســیم نمایید .سپس قارچ ها را به مدت ۵دقیقه در آب لیمو غوطه ور و آبکش نمایید .همچنین به مدت ۵ دقیقه آن ها را بخار دهید .آن گاه بافاصله در آب سرد ،خنک کنید. در ظرف بسته بندی نموده و سپس داخل فریزر قرار دهید .میزان ۲-۴ سانت فضای خالی در ظرف بسته بندی باید مدنظرتان باشد.
انجماد فلفل :ابتدا فلفل ها را شسته، برش داده ،دانه ها را خارج نموده و سپس خرد کنید .آنگاه در ظرف مناسب بسته بندی نمایید (نیازی به فضای خالی نمیباشد).
انجماد پیاز :پیازها را پوست کنده، شســته و ریــز خرد کنیــد .داخل ظرف هایی مناســب قــرار داده و فریزر کنید( .نیازی به فضای خالی نیست). انجماد نخودفرنگی :ابتدا نخودها را از پوســت جدا کرده و به مدت ۲دقیقه در آب جــوش ،حرارت
انجماد کدو تنبل :ابتدا کدو را شسته و به چهار قسمت تقسیم کنید .سپس آن ها را بپزید یا بخارپز کنید تا نرم شوند .سپس آبکش کرده و خنک نمایید .آن گاه در داخل ظرفی که ۲-۴سانت فضای خالی دارد ،بسته بندی کرده و فریز نمایید. انجماد گوجه فرنگی :گوجه ها را شسته و انتهای ساقه را جدا نمایید. ســپس به مدت ۳-۴دقیقه در آب جــوش ،بجوشــانید .بافاصلــه با آب ســرد خنک کرده و پوســت آن ها را بگیریــد .با توجه به اندازه گوجه فرنگی هــا میتوانید آن ها را به صورت نصف یا یک چهارم شــده و یا به شکل کامل در ظرفی مناسب بسته بندی کنید ۲-۴ .سانتی متــر فضای خالی را نیز مورد توجه قرار دهید ،سپس بسته را در فریزر بگذارید.
34
34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
دندانپزشکی به زبان ساده
ﭼﻨﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺳﺮﻃﺎن ﮐﻪ آﻗﺎﯾﺎن ﻧﺎدﯾﺪه ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ بعضــی از پزشــکان معتقداند هر مردــی که درد شــدیدی در ناحیه شکم دارد و احساس افسردگی هم میکند ،نیاز به معاینه دارد ،چراکه بعضــی تحقیقات نشــان می دهند بین ســرطان پانکراس و افسردگی ارتباطی وجود دارد. بعضی از نشــانه های ســرطان در مردــان ،مخصــوص اســت .این عایم براحتی نشان دهنده مشکل دــر بعضی از قســمت هــای بدن می باشــند ،اما بقیه انواع سرطان و عایمشان ،ممکن است گنگ بوده و براحتی قابل تشخیص نباشند. دــر صورتی که آقایــان از بعضی از نشــانه های ســرطان آگاه باشند و با هشــیاری این نشــانه ها را زیر نظر گرفتــه و در صــورت اطاع و آگاهــی از هر نشــانه خطرناک و جدی ســرطان در بدن ،سریعا به پزشک مراجعه کنند ،شانس بهتری برای درمان آن سرطان و شفا یافتن، دارند. درد :هرچــه افراد سنشــان باال می رود ،میــزان انواع درد و خشــکی در آنها بیشــتر می شــود .هرچند درد نشانهای مبهم و پیچیده است و معموال کم تر بیشتر انواع درد نشانه سرطان نیستند ،اما با اینحال امکان دارد بعضی از انواع درد نشانه های اولیه ابتا به سرطان در آقایان باشد. طبق توصیه جامعه سرطان آمریکا هر دــرد ادامه دــارد و مزمن باید توسط پزشــک بررسی شود .حتی اگر مشــکل و درد شما از سرطان نباشد ،بازهم شما از مراجعه به دکتر سود می برید ،چراکه ممکن است پزشــک بتواند برای درد شــما و مشکلی که باعث آن شده ،درمانی مناسب پیدا کند. تﻐییرات در بیﻀه ها :ســرطان بیضه معموال بین سنین ۲۰تا ۳۹سال در آقایان رخ می دهد .جامعه سرطان آمریــکا توصیه می کند که مردان مرتــب بــرای ابتا به این ســرطان آزمایش داده و همچنین خودشان نیز ماهانه نشــانه های ابتــا به این سرطان را بررســی نماید .هر تغییر در ســایز بیضه ها از قبیل رشــد یا کوچک شدن آنها می تواند نگران کننده باشــد .بعاوه هرگونه ورم، برجســتگی و یا احساس سنگینی در کیسه بیضه نیز باید مدنظر قرار داد .اگر هرگونه توده ی سختی در بیضه خود احساس کردید سریعا به پزشک مراجعه نمایید.
تﻐییراتدرغددلنفاوی:اگرهرگونه برجستگی و یا ورم در غدد لنفاوی خود که زیر بقــل ،روی گردن و جاهای دیگر بدنتان وجود دارند، حس کردید باید نگران شوید .اگر غده لنفوی شــما به تدریج بزرگ می شــود و هم اکنون بزرگ تر از یک ماه پیش است ،باید به پزشک مراجعــه نمایید .دکتر غدد لنفاوی شما را بررسی کرده و مشخص می کند مشکل شما بدلیل سرطان است و یا به مشکل دیگری همچون ورم غدد لنفاوی دچار شده اید.
مردــی که درد شــدیدی در ناحیه شکم دارد و احساس افسردگی هم میکند ،نیاز به معاینه دارد ،چراکه بعضــی تحقیقات نشــان می دهند بین ســرطان پانکراس و افسردگی ارتباطی وجود دارد.
خستگی :خســتگی و فرسودگی میتواند یکی از نشــانههای مبهم سرطان باشد .این خستگی ممکن است ناشی از رشــد غده سرطانی بوده و می تواند نشــان دهنده ابتا به بعضی از سرطانها مانند سرطان خون ،ســرطان معده و یا ســرطان تودهپستان:اگرشمامثلاکثرآقایان روده بزرگ باشد. فکر می کنید ،احتماال هیچگاه خطر ابتا به ســرطان پســتان در آقایان سرفههای مداوم :هرچند که سرفه را جدی نمی گیریــد .هرچند این معموال از نشــانههای بیماریهایی ســرطان در آقایان معمول نیست ،چون ســرماخوردگی ،آنفوالنزا و اما امکان رخ دادن آن وجود دارد .آلرژی بودــه و یا حتی از عوارض هر توده در نواحی پســتان آقایان جانبی بعضی از داروها می باشد ،اما باید با دقت بررسی شود .همچنین سرفه طوالنی مدت که بیشتر از ۳تا جامعــه ســرطان آمریــکا چندین ۴هفته طول بکشد ،بخصوص در عامت خطرناک دیگر به جز توده افراد ســیگاری میتواند خطرناک سرطانی در این ناحیه را مورد اشاره باشد. قرار میدهد ،این نشــانه ها شامل: فرورفتگی و یا چروک پوست سینه مشکلدربلعیدنوخوردن:مشکلی تو رفتن نوک پستان سرخ شدن و که در زمینه بلعیدن و فرودادن غذا یا پوسته پوسته شدن پوست پستان رخ میدهد ،میتواند نشانه سرطان دستگاه گوارش ،مثا سرطان مری ترشحات چرکی از پستان باشد. تب :اگر شما بدون دلیل دچار تب شــدید ممکن اســت ای تب نشان تﻐییرات پوســتی :اکثر ما میدانیم دهنده ابتا به ســرطان باشــد ،البته کــه تغییرات خالهای گوشــتی و تب می تواند نشانه مشکات دیگر خالهای ســیاه نشــانهی مشخص همچــون ذات الریــه و یا عفونت سرطان پوست هســتند .خونریزی باشــد .خیلی از انواع ســرطان در یا پوسته پوسته شــدن بیش از حد مراحل رشدشان ممکن است باعث پوســت نیز یکی از عایم خطرزا تب شدن ،برای مثال انواع سرطان میباشــد .هرچنــد تعییــن کردن های خون شــامل لوسمی و لنفوم اینکه چه مدت این مشکات طول باعث ایجاد تب می شوند. بکشد ،بایســت به پزشک مراجعه کرد ،مشــکل اســت ،اما پزشکان کاهش غیرعادی وزن :در صورت معتقدند اگر این عایم بیشتر از چند از دست دادن ۱۰درصد وزن بدن هفته طول بکشد ،میبایست حتما به دــر ۳تا 6ماه بدــون اینکه ورزش پزشک مراجعه کرد. کنیــد و یا رژیم بگیرید ،باید حتما به پزشک مراجعه کنید؛ وی معتقد خونریزی غیرﻃبیعی :هرزمانیکهدر است که این کاهش وزن تا زمانیکه بخش هایی از بدن خود که ســابقه خافش ثابت نشده ،نشانه سرطان نداشــته و منطقی نیست خونریزی اســت .از پزشــکتان بخواهید که دیدید به پزشــک مراجعه نمایید. شــما را آزمایش و یا حتی سیتی باالآوردــن خون ،خــون در آب اسکن کند تا معلوم شود که کاهش دهــان ،خون در ادــرار و خون در وزن شــما نشانه ،ســرطان است و مدفوع از نشانه های خطرناک می یا مشــکات دیگر ،مثــا تیروئید باشــند .بطور مثال خون در مدفوع مــی تواند نشــانه ابتا به ســرطان پرکار! کولون (روده بزرگ) باشد. درد شدید شــکمی و افسردگی:
بعضــی از پزشــکان معتقداند هر
دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى
دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
همه چیز درباره بوی بد دهان
)قسمت آخر(
وقتی همه از شما فرار میکنند!
مشکالت دستگاه گوارش :در موارد اندکی مشکات گوارشی بخصوص در معده میتوانند باعث بوی بد دهان شوند .مشکاتی نظیر ریفاکس (بازگشت غذا به مری) یا وجود فیســتول .در ضمن خوردن برخی غذاها نیز باعث بوی بدی میشوند نظیر سیر ،پیاز یا غذاهای چرب .البته بوی بد به دلیل غذا موقتی بوده و به سرعت از بین میرود. بوی بــد بعد از جراحیهای حفــره دهان :برخی بیماران بعد از جراحیهای دندان عقل ،جراحی لثه یا جراحی ایمپلنت بوی بدی در دهان خود احساس میکنند .این بوی بــد به دلیل برهم خوردن تعادل باکتریایی حفره دهان اتفاق میافتد و معموال خیلی زود برطرف میشــود .رعایت دقیق بهداشت دهان و اســتفاده از دهانشــویههای تجویز شــده توسط دندانپزشک از شدت این مشکل خواهد کاست. مشکاتسیستمیک برخــی بیماریها نیز میتواننــد باعث بوی بد دهان شوند اما شیوع این موارد بسیار اندک است .مواردی از قبیل نارســایی کبدی ،عفونت یا نارسایی کلیوی، برخی انواع تومور و برخی بیماریهای متابولیک نادر. البته اگر احیانا فردی مبتا به این بیماریها باشد پیش از بد بو شــدن حفره دهــان ،از طریق عایم واضح دیگری متوجه مشکل خود خواهد شد. تاثیر مواد خوشــبو کننــده :در حــال حاضر در تمــام ســوپرمارکتها و داروخانهها انوع و اقســام دهانشویهها ،مواد خوشــبوکننده دهان و آدامس با طعمهای مختلف به فروش میرسد .متاسفانه بسیاری از مردم تصور میکنند صرف اســتفاده از این مواد مشــکل بوی بد دهان را برطــرف کرده و دیگر به دنبال درمان منشــا این بوی بد نمیروند .باید گفت دهانشویهها یا آدامس یا حتی انواع خمیردندان در صورتی که دندانها و لثه دچار مشــکل باشند تاثیر خاصی در کاهش بوی بــد دهان و برطرف کردن این مشــکات نخواهند داشــت .این قبیل مواد در
بهترین حالت بطــور موقتی بوی بد دهان را کاهش میدهند اما چون منشا اصلی مشکل کماکان وجود دارد خیلی زود دوباره نفس بد بو خواهد شد .اما اگر مشکات دهان و دندان برطرف شده باشند استفاده از این مواد بعنوان بخشی از بهداشت دهان بسیار موثر و مفید خواهد بود. چند توصیه برای خوشبو شدن دهان
سعی کنید روزی ۲یا ۳بار مسواک زده و دست کم یکبار نخ دندان بکشید حتما سطح زبان را با مسواک تمیز کنید بــه محض از ریخت افتادن موهای مســواک آن را تعویضکنید جویدن آدامس به خوش بو شدن دهان ،جلوگیری از خشــکی دهان و تکمیل بهداشــت دهان کمک خواهد کرد هر 6ماه یکبار به دندانپزشــک مراجعه کنید تا اگر مشکلی در لثه ،دندانها یا ترمیمهای شما وجود دارد بسرعت درمان شود درصورتداشتنمشکاتتنفسیحتمابامتخصص گوش و حلق و بینی مشورت کنید تــا حد امکان از خوردن غذاهای چرب و ســنگین خودداری کنید چون تا مدتی باعث بد بو شدن دهان میشوند. خوردن ســبزیجات معطر مثل نعنا (یا نوشیدن عرق نعنا) در برطرف کردن بــوی بد دهان و معده موثر است. به حد کافی آب بنوشید. سیگار نکشید و از مصرف الکل خودداری کنید اگر پروتز متحرک در دهان دارید حتما با دقت آن را مسواک زده و تمیز کنید با تشکر و اقتباس از دکترعلیرضا آشوری ادامه دارد
33
33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
آموزش «مهارت های زندگی» در یکی از معتبرترین دانشگاه های دنیا
شاید بسیاری از شما تحصیل کرده و دانش آموخته باشید اما از برخی از ساده ترین مهارت های زندگی یا شخصی بی نصیب باشید ؛ برای مﺜال از تعمیرات ساده خودروی شخصی خود عاجز باشید ،ندانید با همسر و فرزندان تام چگونه رفتار کنیــد ،از تعمیرات برخی خرابی های نه چندان پیﭽیده سیستم لوله کشی منزل و یا برق خانه تان هیﭻ اﻃالعی نداشته باشید و یا به درستی ندانید چه زمانی باید درباره یک موضوع ساده یا پیﭽید حقوقی با وکیل تان تماس برقرار کنید و از او راهنمایی بگیرید و . ...
جالب اســت بدانید کــه همه این مسایل از سال ۲۰۰۷در کاس ها و سمینارهایی با عنوان « مهارتهای زندگــی» بــه دانشــجویان مقطع کارشناسی در دانشــگاه هاروارد تدریس می شــود .ایــن کاس ها رایگان و اختیاری است اما به گفته مسئوالندانشگاههارواردبسیاریاز دانشجویان در این گونه کاس ها و سمینارها و دوره های آموزشی مثا با عنوان « مبانی مراقبت از اتومبیل» و یا « کیک شکاتی « و ...با میل و رغبت شرکت می کنند. امــروزه با تخصصی شــدن امور و افزایــش قابــل ماحظــه ابزارها و ابزارک ها ،آشنایی با مهارت های زندگی مهم تر از پیش شده است؛ ایــن اهمیت تا بدان حد اســت که دانشگاهی در حد هاروارد با بیش از ۵قرن پیشینه در کنار رشته های تخصصی و بسیار پیچیده ای چون مکانیک کوانتومــی ،تئوری بازی ها و یا «شعر سلتیک «؛ دوره های آموزشی و کاس های تخصصی دــر قالب مهارت هــای زندگی به دانشجویان خود ارایه می کند. همچنین مهارت هــای رفتاری که
دــر خانــه ،محــل کار و اجتماع دــر تعامات اجتماعی مــورد نیاز اســت در دوره هــای کاربردی به دانشــجویان آموخته می شود .این آمــوزش ها از موضوع ســاده ای مانند رفتار در آسانســور تا مسائل مهمی مانند نحــوه حل اختاف با همسر را شامل می شود. «جولیــا گارت فاکــس « دســتیار رییس توســعه برنامه های مهارت های زندگی در دانشــگاه هاروارد در این باره می گوید »:دانشجویان محصل در هاروارد می توانند قبل از مواجهه شــدن با دنیــای واقعی با مقدمه ای چنین ســرگرم کننده درباره مهارت های زندگی مختلف کســب دانش کنند و مهارت های خود را ارتقا دهند». دــوره مهــارت هــای زندگــی دانشگاه هاروارد تنها به دانشجویان اختصــاص ندارد بلکه مشــارکت اساتید و حتی کارکنان بخشهای مختلف دانشــگاه را نیــز در خود دــارد .بــرای مثال سرآشــپز های دانشــگاه درباره نحوه تهیــه انواع غذاها و کباب ها با مشارکت دادن دانشجویان در پخت غذاها به آنها
آموزش می دهنــد و یا تعمیرکار تاسیساتدانشگاهبهاساتیددانشگاه درباره نحــوه تعمیــر و نگهداری رادیاتور کاس آموزش می دهد و یا راننده های سرویسهای دانشگاه مکانیک خودرو را به دانشجویان و اساتید آموزش می دهند. این آموزش ها در نگاه اول ســاده اند اما بسیار مهم نیز هستند چرا که بسیاری از ما در مواقعی واقعا به این مهارت ها در زندگی شخصی نیاز داریم .وقتــی که عاجزیم تا نقص «چکــه» کردن شــیر آب منزل یا خوابگاه مــان را برطرف کنیم در حالی کــه اگر مهارت هــای اولیه تعمیر و نگهداری سیستم لوله کشی را بدانیــم می توانیــم چکه کردن شیر آب را در چند دقیقه بر طرف کنیم. البته کاس های ویژه مهارت های زندگی تنها در دانشــگاه هاروارد
برگــزار نمی شــود و بســیاری از دانشگاه ها در آمریکا این کاس هــا را چه بــه صورت اجبــاری و چه به صورت اختیــاری در دوره های آموزشــی خود گنجانده اند؛ اما شیوه دانشــگاه هاروارد در این گونــه کاس ها این اســت که با مشارکت دادن اســاتید و پرسنل خدمــات و نگهداری تاسیســات مختلف دانشگاه در این سمینارها و کاسها از حداکثر ظرفیت بهینه «هم آموزی» در یک مجمتع علمی – آموزشــی تحت عنوان دانشگاه بهره می برد. مســئوالن هــاروارد همــه ســاله بازخوردهای برگــزاری این گونه کاس ها و سمینارها را بررسی می کنند و با گرفتــن نظرات مختلف اساتید و دانشجویان ،درباره اصاح نواقص و دوره های آموزشی مورد نیاز برای سال آینده تحصیلی برنامه
ریزی می کنند. مهــارت های زندگــی روز به روز گســترده تر می شود و روز به روز نیاز به دانستن بیشتر درباره انواع و اقسام مهارت های زندگی افزایش می یابد. زندگی در جهــان امروز و در قرن بیست و یکم که همه روزه با توسعه ابزارهای جدید ،در عین راحت تر شــدن در حال پیچیده تر شدن نیز است ،نیاز به اطاع داشتن و دانستن مهارت های زندگی دارد. یک دانشجوی مکانیک کوانتوم و یا ادبیات و یا مهندسی کامپیوتر یــا ریاضــی و ...در کنار کســب اطاعــات تخصصــی از رشــته تحصیلی اش ،بهتر اســت پیش از پا گذاشــتن به بــازار کار و دنیای واقعی زندگی ،مهــارت های الزم در حوزه هــای مختلف زندگی را کسب کند .تجربه نشان داده است
آشــنایی با مهارت های زندگی به کیفیت زندگی دانشــجویان بسیار کمک می کند. هم اکنون در بســیاری از دانشگاه ها ،مهارت های زندگی از مسائل ساده فنی و آشپزی گرفته تا روش حل مساله ،شــیوه سختن گفتن ، نحوه تعامل با خانواده و دوستان ، آداب معاشــرت های اجتماعی و ...به دانشجویان آموخته می شود. همچنین بسیاری از مراکز آموزشی ،از طریق وب ،دــوره های ارزان قیمت مهارت های زندگی را برای عموم مردم برگــزار می کنند که مورد اســتقبال گسترده قرار گرفته است زیرا بیشتر مردم ،بیش از آن که آموخته های مدرسه یا دانشگاهی به دردشــان بخورد ،مهارت های زندگی به کارشان می آید.
32
32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
سهم ایرانیها در انتشار مقالههای علمی تقلبی
بر اساس گزارشی که در وبسایت نشریه ساینس منتشر شده است ،بیش از پانزده درصد پژوهشگران ایرانی که مقاالت خود را در یک پایگاه مقاالت علمی منتشــر کردهاند ،در تنظیم و نوشــتن این مقالهها تقلب کردهاند.
این گزارش حاصل یک تحقیق دانشگاهی بر روی مقاالت منتشر شده در پایگاه علمی arXivاست. این تحقیق نشــان میدهد که همه کشورهای مورد مطالعه کمابیش درگیر مسئله تقلب در مجامع علمی هســتند ولی این پدیده در برخی از کشورها جدیتر استبطوریکهدربلغارستانبیستدرصدپژوهشگران بعنوان متقلب شناخته شــدهاند که چهار برابر نسبت همین پژوهشگران در ژاپن (پنج درصد) است. پایگاه arXivمیزبان مقاالتی در زمینه فیزیک ،ریاضی، علوم ریاضی و کامپیوتر است .مقاالت منتشر شده در این پایگاه ،مقاالتی هســتند که پژوهشگران پیش از انتشار در نشریات تخصصی به دالیل مختلفی از قبیل نوبت طوالنی تا انتشــار در مجله اصلی یا بهرهمندی از نظرات دیگر همکاران ،آنرا در این پایگاه منتشــر میکنند. از آگوست ۲۰۱۱این پایگاه با نصب نرمافزار ویژهای بطور خودکار مقاالت منتشر شده در arXivرا با بانک اطالعاتی خود که شامل مقالههای منتشر شده پیشین در این پایگاه است ،مقایسه و اگر تشابهی بین مقالهها بیابد که نشان دهنده تقلب باشد نام نویسنده را بعنوان مولف مشــکوک به تقلب نشــان دار میکند .از آن تاریخ تاکنون نام نزدیک به ۶۷۰۰نفر با حدود ۹۶۰۰ مقاله در این فهرســت قرار گرفته است که این تعداد مولف ،نزدیک به شــش درصد کل مولفان استفاده کننده از این پایگاه است. این نســبت نشــان دهنده وضعیت تقلب در انتشــار مقالههای علمی در همه زمینهها نیست و کارشناسان معتقدند که اوضاع از چیزی که آمارهای arXivنشان میدهد بدتر است .آنها برای این ادعای خود دالیلی نیز دارند .از جمله اینکه این پایگاه فقط بخش خاصی حوزههــای علوم و فناوری را دــر برمیگیرد و همه رشتهها را پوشش نمیدهد .دیگر اینکه همه مقاالت منتشر شــده در مجالت که تعدادشان بسیار زیاد نیز هست ،در این پایگاه منتشر نمیشوند. از همه ایــن دالیل مهمتر اینکه ایــن پایگاه فقط به بررســی متن و تشــابههای متنی توجه میکند و نه به محتوا یا حاصل پژوهش و درست یا غلط بودن آن. آنها میگویند کنترل متن یک مقاله با نرمافزار مالک چندان مناسبی برای ارائه یک برآورد دقیق از وضعیت تقلب در جهان نیســت چون یک مولف با هوش یا مولفانی با زبان مادری انگلیسی به راحتی میتوانند این نرمافزارها را گمراه کنند .از سوی دیگر ممکن است چیزی که بعنوان تقلب آشکار شده فقط ناشی از یک اشتباه در حین اشــاره یک مولف به کارهای پیشین خود یا همکاران دیگر باشد. بــا این حال و با توجه به تمام این نکات ،باز هم آمار منتشرشدهمیتواندنشاندهندهوضعیتکلی کشورها در زمینه تقلب علمی باشد .چیزی که بسیاری را در جوامع علمی دنیا را نگران کرده است چون میتواند روابــط دیگر کشــورها در همکاریهــای علمی با کشورهایی که از نظر تقلب وضعیت نامناسبی دارند را با مشکل روبرو کند و همچنین هزینههای غیر ضروری زیادی را به دانشگاهها و مراکز پژوهشی تحمیل کند؛ چه برای راستی آزمایی و چه برای اعتماد به یافتههای منتشر شده دروغین. مقاله منتشــر شده در مجله ساینس کشورها را از نظر درصد مولفان متقلب طبقه بندی نکرده است و فقط با مشــخص کردن ۵۷کشور که بیش از ۱۰۰مولف در این پایگاه داشتهاند ،بر روی یک نقشه ،وضعیت
آنها را نسبت به دیگر کشورها مشخص کرده است. با نگاهی به این نقشــه میتوان دید که با اینکه ایران بدترین کشــور در این زمینه نیســت ولی با این حال موقعیتی نگران کننده دارد .از ۱۰۵۴مولف ایرانی که در پایگاه arXivمقاله منتشر کردهاند ۱۶۴ ،نفر بعنوان متقلب نشانهگذاری شدهاند .به بیان دیگر از هر شش نفر یک نفر تن به تقلب دادهاست. برای مقایســه میتــوان به آمار کشــور آلمان توجه کرد که همین نســبت ،یک نفر بهازای ســی و یک مولف است .در منطقه ،ایران و پاکستان در این زمینه جایگاهی مشابه دارند و ترکیه و عربستان سعودی تا حدودی عملکردی بهتر از این دو کشور داشتهاند. ولی چیــزی که کارشناســان حوزه آمــوزش عالی و پژوهــش در ایران را نگران و آنها را نســبت به این گزارش حساس کرده ،این نکته است که برای اولین بار است که گزارشی مســتند با ارائه آمار و ارقام در سطح بین المللی در باره معضل تقلب در دانشگاهها و مراکز پژوهشــی ایران منتشر میشود .گزارشی که بخش کوچکی از مقاالت منتشــر شده پژوهشگران ایرانــی دــر پایگاههای علمــی را دــر برمیگیرد و میتواند ،در نگاهی بدبینانه ،بخشــی از یک واقعیت بسیار بزرگتر باشد. به نظر میرســد نظر ایــن کارشناســان چندان بیجا نباشد چون آنها برای نگرانی خود به شواهدی اشاره میکنند که به خودی خود و به تنهایی نیز جای تامل بســیار دارند .مهمترین نکتهای که همه نسبت به آن هشدار میدهند ،وجود مشوقهای غیر آشکار فراوان و نبود قوانیــن بازدارنده جدی در جامعه برای تقلب اســت .برای مثال در جایی که آشــکار شدن تقلب علمی مسئوالن کشور تبعاتی را به دنبال ندارد و جدی گرفته نمیشود یا بطور علنی نوشتن پایان نامه و مقاله علمی برای دیگران در ســطح جامعه تبلیغ میشود، نباید انتظار داشت که فقط پانزده درصد مولفان ایرانی دست به تقلب زده باشند. رشد روز افزون پدیده تقلب در مجامع علمی کشور از نظر آنهــا عالوه بر این نکات ،به علت گســترش انفجارگونه آموزش عالی در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا و نگاه مسئوالن به آموزش عالی بعنوان یک بازار پرسود ،نیاز برخی از مسئوالن و مدیران حکومتی و دولتی به مدارک دانشــگاهی در مقاطع باال برای توجیه حضور خود در مشاغل و پستهایی که نیازمند دانش تحصیلی باالست ،و ضعف هیاتهای علمی برخی از دانشگاهها؛ نیز هست. آنها معتقدند که این وضعیت و گزارشهایی همانند این گزارش بر روند همکاریهای علمی ایران با دیگر کشورها اثر نامطلوبی خواهد داشت که کمترین آن مشکلتر شدن پذیرش دانشــجویان ایرانی در مقطع دکترا در خارج از کشــور خواهد بود یا تشــکیک جوامع علمی به نتایج کارهای پژوهشــگران ایرانی، که ثبت یک کشــف یا اختراع را به نام ایرانیان بسیار مشکل خواهد ساخت. از نظر آنها برخورد با مســئله تقلب برای رشد علمی کشــور و ارتقا جایگاه ایران در بین دیگر کشــورها ضروری اســت؛ چیزی که در عمل تا به حال اتفاق نیفتاده اســت .البته مدیــران وزارتخانههــای علوم و بهداشت تا کنون بارها از قصد و نیت خود در برخورد با این معضل اجتماعی سخن گفتهاند ولی گویا قرار است درب تا اطالع ثانوی بر همان پاشنه بچرخد که تاکنون چرخیده است.
مشاهدات جالب روانپزشک سوئیسی از کنگره روانپزشکی در ایران پروفسور هازلر در گزارش خود از سخنرانی یک پژوهشگر باتجربه یاد میکند که درباره ترس در ایران تحقیق کرده است .به گفته او ترس جوانان بیشتر از آینده و ناموفقیت در یافتن کار اســت ،در حالی که افراد ســالخورده بیشــتر ترس از موجودیت دارند ،زیرا پیوندهای اجتماعی سنتی به تدریج در حال گسستن هســتند و تامین خدمات اجتماعــی دوران پیری توســط نهادهای دولتی ناچیز است.
دویچه وله -دین ،خانواده و جنگ چه نقشــی در ایجاد یا سلب ترس دارند؟ این موضــوع یک کنگره روانپزشــکی در تهــران بوده که کارشناسانی از سراسر جهان در آن شرکت کردهاند .یک روانپزشک سوئیسی مشــاهدات خود را از این کنگره بیان کرده است. پروفسورگرگورهازلرروانپزشک ۴۶ساله سوئیسی و رئیس کلینیک روانپزشکی دانشگاه برن که یکی از میهمانان کنگره روانپزشــکی دــر اوایل ماه اکتبر در تهران بوده، مشــاهدات خود را در این باره در پایگاه اینترنتی «اشــپیگل آنالین» آلمان منتشر کرده است. وی در آغاز خاطر نشــان میسازد که موضوع سخنرانی او در کنگره تهران درباره علل اختالالت روانی مربوط به تــرس و چرایی افزایش آن بوده اســت .بــرای او به عنوان کودکی ترسو ،حس عدماطمینان خیلی زود به مشغلهای ذهنی تبدیل شــده اســت .به گفتهاو بسیاری از افرادی که دچار اختالالت روانی مربوط بــه ترس هســتند از بازگو کردن آن شرم دارند و از اینرو از کسی کمک نمیگیرند؛ در حالی که تــرس از منظر تاریــخ تکامل انسان سازوکاری محافظتکننده و برای بقا ضروری بوده است .ترس، آدمی را در برابر تهدیدات بیرونی هشیارترمیکند. این روانپزشک سوئیسی میافزاید که چنــد روز پیش از پــرواز او به تهران برای شــرکت دــر کنگره، تروریســتهای اســامگرا یــک بریتانیایی را در برابر دوربین گردن زدند و او را در ســفر به خاورمیانه بــه تردیــد انداخــت .او میگوید که با وجود ســالها مطالعه درباره ترس هنگام پــرواز به تهران ناآرام بوده است .با این همه برای او مایه خوشــحالی بوده که دــر ایران به تحقیقات او دربــاره اختالل ترس ارج میگذارند .به باور او این ایده باارزشی است که اروپاییها بتوانند مشــترکا با آمریکاییها و ایرانیها درباره تــرس تبادلنظر کنند .زیرا عوامل فرهنگی در ایجاد اختالالت روانی مربوط به ترس همواره نقش بزرگتری بازی میکنند و فقط در قیاسهای فرهنگــی میتوان علل آنها را فهمید. راهحل سادهای در برابر ترس
پروفسورهازلرمینویسدکهنخستین سخنران کنگره روانشناسی تهران یک نماینده مجلس ایران بود .این
نماینده مجلــس گفت که در برابر ترس یک ابزار ســاده میشناسد و آن هم دین است .ترسهای مردم در ایمان بــه اهلل از بین میرود .این ســخنران تاکید کرد که خانواده و اجتماع اهمیت زیادی دارند .ترس نتیجه فرهنگ غربــی و بیایمانی است .این سخنران با صدای بلند و شتابزده سخن میگفت ،بهطوری که رشــته کالم از دســت مترجم خارج شد. هازلــر میافزایــد کــه از خانــم سالخوردهای که در کنار او نشسته بود میپرســد این سخنران چگونه میــان رواندرمانــی و دیــن رابطه برقرار کرده است؟ و این خانم که از پیشــگامان رواندرمانی خانواده در تهران است اعتراف میکند که به سخنرانی او گوش نمیداده است و این ســخنان اهمیتی هم ندارند. هر چه باشــد هزینه ایــن کنگره را دولت تامین کرده و به همین دلیل هم نماینده مجلس در آن سخنرانی میکند. روانپزشک سوئیســی مینویسد کــه این خانم هم ماننــد همه زنان در ایران حجاب داشت .حتی یک همــکار آمریکایی نیــز ناچار بود حجاب اسالمی را در ایران رعایت کند .به گفته او حجاب آزاردهنده است و هر چه طوالنیتر بر سر باشد بیشتر آزار میدهد .یک زن ایرانی میگفت که باید دختران را از سن ۵سالگی به حجاب عادت داد. پروفســور هازلر در ادامه گزارش خود از ســخنرانی یک پژوهشگر باتجربه یاد میکند که درباره ترس در ایران تحقیق کرده است .به گفته او تــرس جوانان بیشــتر از آینده و ناموفقیت در یافتن کار اســت ،در حالی که افراد ســالخورده بیشــتر تــرس از موجودیت دارنــد ،زیرا پیوندهای اجتماعی سنتی به تدریج در حال گسســتن هســتند و تامین خدمــات اجتماعی دــوران پیری توسط نهادهای دولتی ناچیز است. افــزون بر آن قشــر حاکــم مرتب تفســیرهای تــازهای از دیــن ارائه میدهد .آموزش دینی باعث امنیت بیشتر نمیشود و فقط چیزی ظاهری و پوستهای توخالی است .همین امر نیز خود ترس ایجاد میکند. پدیده دیگر مهاجرت خانوادههای روســتایی بــه شهرهاســت که به برخــورد ســنتهای روســتایی با زندگی شــهری منجــر میگردد که به طور روزافــزون تحت تاثیر فرهنگ غربی اســت .این مســاله بســیاری از خانوادههــا را در برابر مشــکالت الینحل قرار میدهد و
آنان را میترساند. یــک رواندرمان دیگر در کنگره به انتقاد از تصــورات جزمگرایانه مذهبــی میپردــازد و خواســتار گســترش رواندرمانی در کشور میشــود .بــه گفته او فقــط از این طریق میتوان منازعه میان سنت و تحقق فردیت خویش را حل کرد. وی میافزاید ،این موضوع که اسالم و فردگرایی را نمیتوان تلفیق کرد، یک پیشداوری غربی است. گفتوگو درباره ترس و درد
پروفســور هازلر در گزارش خود همچنیــن از برگــزاری چندیــن کارگــروهدــر این کنگــره برای بررســی موردهــای مشــخص رواندرمانی مینویسد .در یکی از این کارگروهها بیمارانی شــرکت داشتهاند که بازماندگان جنگ ایران و عراق بودند. ایــن افــراد بــر اثــر رویدادهایی سهمگین به اختالالتی دچار شده بودند .نشــانههای این نابهنجاری، بروز خشم و دردهای جسمی مانند سردرد و گردن درد و عرق کردن بیش از اندازه است. شرکتکنندگان در این کارگروه آرام صحبت میکننــد و میتوان آنان را فهمیــد .ولی عجیب اینکه گفتوگو درباره موضوعاتی چون رقص ،سکس و شراب فاصله ایجاد میکنــد ،زیــرا فرهنگهــا خیلی متفاوتاند .بــر عکس گفتوگو دربــاره تــرس ،دــرد و جراحت، روانپزشــکان و بیمــاران را به هم نزدیکترمیکند. یک خانم شرکتکننده در کنگره میخواهد بداند که پیشــرفتهترین گروههای پژوهشــی بــرای درمان اختــاالت تنــشزای پــس از رویدادی ســخت در کدام کشور است .پاسخ این است :در اسرائیل. ولــی هیچ کس جرئــت نمیکند این را بر زبان آورد .بار دیگر ترس حاضر است! روانپزشــک سوئیســی در پایان میپرســد که همراه خود از تهران چــه آورده اســت؟ پاســخ او این است که ترس پدیدهای جهانشمول است .شــاید علل و انگیزههای آن گوناگون باشــد ،ولی احساس آن همهجایکساناست.درنشستهای بینالمللی نباید فراموش کرد درباره موضوعاتی صحبت شود که ما را به همنزدیکترمیکنند.روانپزشکی در این زمینه میتواند نقشی داشته باشد.
31
3۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱۹۴جمعه ۲۸آذر ۱۳۹۳
آیاکار به افشای مستندات میکشد؟
اختالف دو بازیکن با استقالل اوج میگیرد دو بازیکــن ملی پوش اســتقالل که به خاﻃر مطالباتشــان حرف از جدایی زده انــد ،قصد دارند در صورتی که با مسئوالن این باشگاه به توافق نرسیدند اسناد و مدارکی را افشا کنند.
به گــزارش خبرنگار مهر ،طوالنی شــدن ماجرای جدایی آندرانیک تیموریان از اســتقال و البته اضافه شدن بیک زاده و شاید فخرالدینی بــه جمع جدایــی خواهــان از این باشگاه این پرسش را پیش می آورد که ماجرا چگونه است که تکلیف این ســه بازیکن به ویژه تیموریان (که اعام کرد مذاکرات را به بعد از اردوی تیم ملی موکول می کند) و بیــک زاده ای که این آخری در فرودگاه اهواز و پس از جرو بحث با ســرمربی تیم اعــام کرد که در استقال نمی ماند به کجا میکشد؟ خبرهاحکایتازآنداردکهباشگاه استقال به آنها اعام کرده جدایی شان در صورت تایید سرمربی تیم به شرط بخشیدن طلبشان از استقال خواهد بود اما پرسش اینجاست که طلب این بازیکنان چقدر است؟ طبق آنچه در قرارداد چهار برگی و رسمی نوشته شده قرارداد تیموریان و بیک زاده یک میلیارد بوده که به ترتیب اولی ششصد میلیون و دومی تاکنونپانصدمیلیونتوماندستمزد گرفتهانــد امــا تیموریان از ســال قبل چهارصد میلیــون و بیکزاده ســیصد میلیون طلب داشــته اند و البته این دو مدعــی اند که قرارداد هایشان آن نیست که برای وزارت ورزش و البته سازمان لیگ ثبت و ارسال شده بلکه قرارداد تیموریان در حدود دو میلیارد تومان اســت و قرارداد بیکزاده یک میلیارد و هفتصد میلیون تومان که البته متمم قراردادهایشان در دست خودشان نیست. بــا این حســاب اختاف حســابها میشود اینکه تیموریان معتقد است ازدومیلیاردقراردادشتنهادویست میلیونگرفته(چهارصدمیلیونمتعلق به سال گذشته بوده است) و بیک زاده هم معتقد است از یک میلیارد و هفتصد میلیــون تومانش تاکنون
دویســت میلیون را دریافت کرده است! با توجه به اصرار استقال به بخشیدن طلب ها و اصرار تیموریان و بیک زاده بر جدایی ،احتمال این می رود کــه این ماجــرا به کمیته انضباطی بکشد و قوانین خاص نقل و انتقاالت! یکــی از قوانیــن می گویــد اگر بازیکــن کمتــر از ســی درصــد قراردادش را گرفته باشد می تواند قراردادش را یک طرفه فسخ کند و به رضایت نامه نیــازی ندارد ،اما موضوع این اســت که اگر کار به شکایت بکشد ســازمان لیگ تنها قرارداد چهــار برگی را قبول دارد و به این ترتیب تنها اگر این سازمان و آن کمیتــه انضباطــی بپذیرد که بخشی از دریافتی های تیموریان یا بیک زاده متعلق است به طلب سال
قبل تیموریان و بیک زاده می توانند بدون رضایت نامه جدا شوند و اگر نپذیرد کار کاما گره می خورد. البته تیموریان و بیک زاده هم به نظر می رسد مدارکی برای اثبات مبلغ واقعی قرارداد خود دارند که طبق اخبار واصله شاید آنها را به وزارت ورزش و کمیتــه انضباطی بدهند. باید دید کار به شکایت می کشد؟ یا اینکه طرفین به نحوی با یکدیگر کنار می آیند؟ شاید هم با احتساب طلبکاری زیادی که این دو دارند از اســتقال نروند و جا برای خرید بازیکن توسط این باشگاه محدود شود. البتــه از آنجا که ایــن دو روی هم ۵/۲میلیارد تومان از استقال طلب دارند بعید است که آن را ببخشند و بروند.
۱44فوتبالیست در ایران «ممنوعالخروج شدهاند» رادیو فردا -وزیر ورزش و جوانان ایران از شفاف نبودن مسائل مالی، ورود هنگفــت پــول بــه ورزش قهرمانی و نامشخص بودن قوانین برای جلوگیــری از تخلف در این حوزه انتقاد کرده است. محمود گودرزی گفته اســت در چنین وضعیتی چند باشگاه بزرگ که تمام حرفشان پول است محور قــرار میگیرنــد و «زمانی که پول یک جا انباشــته شود ،افرادی آنجا جمع میشوند که اهداف ناصواب دارند .جمع شدن این آدمها فساد، زد و بنــد ،تبانی و رشــوه را در پی خواهد داشت». وزیــر ورزش و جوانان در دولت حسن روحانی به خبرگزاری ایسنا گفته کــه ۱۰۰هزار نفر در ورزش قهرمانی ایران ،سهم ۷۷میلیون نفر رامیبلعند. گودــرزی میگویــد« :تدویــن اســتراتژی غلط ،تمام پول را جمع کرده در یک نقطه و افراد به دنبال پول جمع شدهاند .کسانی که با این استراتژی رشد کردند ،منافع دارند و برگرداندــن آنها به جایگاه اول هم سخت میشود». در همین خصــوص ۱۴۰ ،بازیکن به دلیل بدهــکاری مالیاتی ممنوع الخروج شدهاند .بدهی شش باشگاه بیش از ۱۳۰میلیارد تومان است که بخشــی از این مبلغ مربوط به سال ۱۳۷۵است! حمید رســایی مســئول رسیدگی
علی کریمی واکنشی نسبت به حرفهای دایی نشان نداد به گزارش خبرگزاری خبرآناین؛ علی کریمی یکی از محبوب ترین چهره های تاریخ باشگاه پرسپولیس اخیــرا ً دــر مصاحبــه بــا روزنامه خبرورزشی گفته بود که آرزو دارد روزی سرمربی پرسپولیس شود .او گفت«:دوستدارمروزیسرمربی این تیم شوم .اگر حقم باشد »...علی دایی هم روز گذشــته در واکنش به این حرفهــای کریمی گفت: «چه اشکالی دارد کریمی سرمربی پرســپولیس شــود؟» او حتی برای جادوگــر آرزوی رســیدن به این
این اتفاق در شرایطی افتاد که دایی و کریمی همین چند هفته پیش ،به خاطر حرفهای شماره ۸در برنامه ،۹۰بار دیگر مقابل هم قرار گرفتند. آنچه به نظر میرسد ،مصاحبههای دو طرف به نوعی نیش و کنایه هم داشت.کریمیکهدرحاشیهاردوی تیمملی مصاحبه دایی را خوانده بود اما در پاســخ به این ســﺆال که آیا حرفی در خصوص مصاحبه دایی دارید یا نه؟ گفت« :من فع ً ا قصد نیمکت را کرد ،نیمکتی که خود او مصاحبه ندــارم و ترجیح میدهم چیزینگویم». هم سالها رویش نشسته بود.
به پرونده فســاد در فوتبــال گفته اســت« :ســازمان مالیاتی اقدامات مثبتی در خصوص موضوع مالیات ورزشــکاران صــورت داده ولی متاســفانه فدراســیون و باشــگاهها هموارهازهمکاریدراینخصوص طفرهرفتهاند». به گفته رســایی کــه نایب رییس کمیسیون اصل ۹۰مجلس شورای اسامی است« ،بازیکنانی که ممنوع الخروج شدهاند ،هر بار با وساطت باشگاهها و فدارسیون فوتبال ،اجازه خروج از کشور پیدا میکنند». رســایی در مصاحبه با خبرگزاری فارس ،دلیل وجود فساد در فوتبال ایــران را پولهــای دولتــی و نبود نظارت صحیح دانست. دو ماه قبل از المپیک لندن هم اعام شده بود که ۳۰۰نفر از ورزشکاران و مربیان ایرانی به دلیل بدهی مالیاتی ممنوع الخروج هستند. احسانحدادیازجملهورزشکارانی بود که مشکل مالیاتی داشت اما با پیگیری مسئوالن توانست در لیگ الماس قطر شرکت کند. دــر آن مقطع ،محمــد علیآبادی رییس کمیته ملی المپیک در نامهای بــه رییس ســازمان امــور مالیاتی، خواســتار موکول شــدن پیگیری
مطالبــات مالیاتی ورزشــکاران و مربیان به پس از بازیهای المپیک لندن شد. حــاال وزیــر ورزش و جوانــان میگوید« :وقتی استراتژی درست نباشــد و مبنــای نظــری علمی در پشتوانه نیســت ،نتیجه هم مطلوب نخواهــد بــود کــه بــه طبــع آن حرفهایگری افسار گسیخته ایجاد میشود». به گفته گودرزی« ،قوانین روشنی وجــود ندارد کــه از آنهــا برای جلوگیری از تخلف استفاده کنیم. پول هنگفتی نیز وارد ورزش شده که به نســبت آن توســعه فرهنگی نبوده و حتی شــاهد تنــزل بودیم. پولهــا بدــون ثبت شــدن ،هزینه میشده». وزیــر ورزش معتقد اســت که در فدراســیونهای ورزشــی ،بسیاری افراد با حداقــل تخصص و تنها به دلیل نگاه سیاسی ،متصل بودن به جریانهای سیاسی یا مراکز حضور دارند. بــا این حال آقای گودرزی در این مصاحبه مفصل ،توضیحی نداد که وزارت تحــت امر او برای پاالیش فدراســیونها از افراد یاد شده ،چه برنامهای در پیش خواهد داشت.
روبن بهترین ورزشکار هلند در سال 20۱4 آرین روبن به عنوان بهترین ورزشکار هلند در سال ۲۰۱۴انتخاب شد. این بازیکن هلندی شایســته این انتخاب بود؛ چرا که در ســال ۲۰۱۴ نمایش خیرهکنندهای از خود داشت .او در سال ۲۰۱۴در جامجهانی بازیهای بسیار خوبی را به نمایش گذاشت و با اللههای نارنجی به مدال برنز دست یافت .او با بایرن مونیخ هم قهرمانی در بوندسلیگا را به دست آورد تا ثابت کند که شایسته این انتخاب است. مدتها بود که یک فوتبالیست نتوانسته بود به عنوان بهترین ورزشکار هلند انتخاب شود .رود گولیت قبل از روبن آخرین فوتبالیستی بود که توانست به این عنوان دست یابد.
30
30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
درخشان :با این پرسپولیس نباید به آسیا رفت سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس گفت :حریفان ما در آسیا با بازیکنان ۱۰ میلیون دالری میآیند و به کسی رحم نمیکنند و نباید با شرایط فعلی به آسیا برویم. برای نقل و انتقاالت به جذب چند بازیکن فکر کردهاید؟
به گزارش مهر ،حمید درخشان که به منظور پیگیری مسائل مربوط به تیم در باشــگاه پرسپولیس حضور روی جــذب 6بازیکن جدید فکر پیدا کرد ،در گفتگویی با ســایت میکنیم و در هر ســه خط؛ دفاع، رســمی باشــگاه پرســپولیس بــه میانی و حمله به دنبال جذب بازیکن خواهیم بود و نیاز داریم که ترکیب سواالت پاسخ داد: را تقویت کنیم.
از چنــد روز دیگــر دور جدید تمرینــات آغاز میشــود و همه کنجکاو هستند که چه برنامههایی برای آمادهسازی تیم دارید؟
دــر شــرایط فعلــی اینکه مــا چه برنامههایی داریم و چه برنامههایی اجرا میشــود ،دو موضوع جدای از هم هستند .در واقع االن منتظریم تا شــرایط باشــگاه مشخص شود تا بعد بتوانیــم تصمیمگیری کنیم. مثــا االن بازیکنــی را میخواهیم ولی تا شرایطی معلوم نشود ،امکان مذاکره و جــذب نداریم .در وهله اول آنچه اهمیت دارد این است که شرایط باشگاه مشخص شود ،قبل از آنکه زمان و فرصتها را از دست بدهیم. جدا از این مطلب ،همه میخواهند تفکرات حمید درخشان را برای این مقطع حساس بدانند؟
از نظر برنامههای آمادهسازی ،ما دو اردوی 10روزه را در نظر گرفتهایم که میخواهیم یکی از آنها را خارج از ایران برگزار کنیم .این دو مقطع تمرینات برای ما بسیار مهم خواهد بود و با آغاز بازیها در موعد اعالم شده ما دو مقطع هم برنامه تمرینی تهران را خواهیم داشت.
فاصلهای 11امتیازی با صدر جدول لیگ داریم ،پرســپولیس در ادوار مختلف چنین فاصلهای را جبران کرده اما از نظر تئوری ،کار سختی است؟
آینده را نمیشــود پیشبینی کرد اما کنترل امروز در اختیار خودمان است .پس باید به تقویت تیم فکر کرد .اگر این کار به درستی انجام شــود ،دــر مرحله بعد در شــروع بازیها باید فاصله امتیازات را کم کنیم .در آن مقطع پای حوادث و اتفاقات فوتبال وسط میآید اما در حالحاضربایدخودمانرابازسازی کنیم ،بعد به حریفان فکر کنیم. حریفان آســیایی هم مشــخص شدهاند ،گروه پرسپولیس را چطور میبینید؟
شــرایط ما که سخت اســت .باید بگویم در ســختترین گروه قرار گرفتهایم .البته برای حریفان ما هم، شــرایط اینگونه اســت .فقط یک تفــاوت وجود دــارد .هیچیک از حریفان با شرایط مشــابه ما روبرو نیستند .ما اگر خود را تجهیز نکنیم به ما رحم نخواهند کرد .ما باید خود را تجهیر کنیم تا در شرایطی برابرتر با
یکدیگر روبرو بشویم .حریفان ما با حداکثر امکانات میآیند و همگی با هدــف قهرمانی آســیا ،بازیها را شــروع میکنند .حریفــان ما با بازیکنانی 10تا 12میلیون دالری میآیند .کامال مجهز خواهند بود و نمایندگان ایران نمیتوانند هیچ چیز را به قضا و قدر واگذار کنند.
از آنهــا ندارد .در لیــگ قهرمانان تیم ضعیــف نداریم .برای موفقیت باید یک برنامهریزی حساب شده و بینقص داشــته باشیم که مرحله به مرحله انجام شــود .تیمها رشــد کردهاند و من اصال دلم نمیخواهد پرســپولیس با این شــرایط به این مسابقات ورود کند.
به نظر شما سر سختترین حریف کدام تیم خواهد بود؟
و اگر مشکالت حل شود؟
نمیشود گفت .تیمهای عربستانی با قدرت میآیند .لیگ قطر در حال حاضر با جذب بهترین ملیپوشان ایــران و بعضــی بازیکنان خارجی گران قیمت ســطح بازیها و لیگ خود را باال برده است. در پلــی آف صعود کــدام تیم را برای رویارویی با پرسپولیس ترجیح می دهید؟
نیادکار میتواند گروه را سختتر کند اما نماینده امارات دست کمی
کنارهگیری مایکل گارسیا مامور تحقیق فیفا پس از اختالف بر سر گزارش اهدای میزبانی جامجهانی بیبیســی -مایکل گارسیا مامور مستقل تحقیق کمیته اخالقی فیفا در اعتراض به نحوه برخورد با گزارشی که او در مورد نحوه اعطای میزبانی جامهــای جهانــی ۲۰۱۸و ۲۰۲۲ به روســیه و قطر تهیه کرده بود از سمت خود کناره گیری کرد. این وکیل آمریکایی گفته است»: فیفا در مورد این مسئله دچار ضعف مدیریت اســت و این من را به این نتیجه رساند که نقش من در جریان این تحقیق به پایان رسیده» آقای گارسیا گفته اعتماد خود را به هانس یواکیم اکرت قاضی آلمانی بعنوان یک فرد مســتقل و همکار خود در کمیته اخالقی را از دست داده است. ماه گذشــته اطالعات جمع آوری شده توسط آقای گارسیا را هانس یواخیم اکرت قاضی مستقل فیفا در قالب گزارشی ۴۲صفحه ای منتشر کرد. مایکل گارســیا پس از انتشــار این گــزارش ،آن را «ناقص و همراه با اشتباه« دانست و با اعتراض به کمیته اخالقی فیفا خواســتار انتشار کامل گزارش شــده بود ،امــا فیفا دیروز
اعــام کــرد که اعتــراض مایکل گارسیا «غیرقبول» است. مایکل گارسیا پس از مطرح شدن اتهاماتمتعدددرموردنحوهاعطای میزبانی به قطر و روسیه از سوی فیفا بعنوان مامور مستقل تحقیق در این مورد انتخاب شده بود. ســپ بالتــر رئیس فیفا اســتعفای مایکل گارسیا از عضویت در کمیته اخالقی این فدراسیون را «غافلگیر کننده» توصیف کرده است. رئیس فدراســیون بیــن المللی فیفا
گفته اســت »:من از تصمیم آقای گارسیا غافلگیر شدم ،کار کمیته اخالقی فیفا بدــون وقفه ادامه پیدا خواهد کرد و یکی از موارد اصلی بحث جلسه کمیته اجرایی فیفا در دو روز آینده است». میشل پالتینی اما پس از کنارهگیری آقایگارسیاخواستارشفافیتبیشتر این نهاد شده است»:همه ما خواستار شفافیت بیشــتر در فیفا هستیم ولی این موضوع شکست دیگری برای این نهاد محسوب میشود».
امید ما به همین مساله است .به هر حال پرسپولیس نماینده فوتبال ایران اســت و چون در آســیا سرشناس اســت عملکردش به عنــوان نماد فوتبال ایران به چشــم میآید و ما امیدواریم همین مســاله باعث شود هر چه ســریعتر مشــکالت ما حل شــود .دلم نمیخواهد پرسپولیس با این شــرایط به آســیا برود .دلم میخواهد پرسپولیس یک باشگاه قدرتمند باشد که تیمی قدرتمند را روانه این مسابقات کند.
یاروپایی باشگاهها خواستار برگزاری جام جهانی قطر در بهار هستند بیبیســی -دــو اتحادیــه باشــگاههای اروپایی و اتحادیه حرفهای لیگهای کشــورهای اروپــا به جــای برگــزاری جام جهانی ۲۰۲۲قطر در زمســتان خواستار تغییر این تاریخ به ۵می تا ۴ژوئن هستند. بسیاری از چهرههای سرشناس فیفا از طرح انجام این مسابقات درزمستان۲۰۲۲حمایتکردند، اما دو ســازمان اصلی مرتبط با باشگاهها و لیگهای کشورهای اروپایی اعالم کردند که امکان برگزاری جــام جهانی قطر در اوایل تابستان وجود دارد. ماه گذشته فدراسیون بین المللی فیفا اعالم کرد که بهترین زمان بــرای برگزاری جــام جهانی با توجه بــه دمای بــاالی هوا در ماههای مــی و ســپتامبر ،فصل زمستان و یا پاییز است. تصمیــم نهایی در مــورد زمان برگــزاری جام جهانــی ۲۰۲۲ قطر در مــاه مارس ۲۰۱۵گرفته خواهد شد.
دستور به مسئوالن باشگاه پرسپولیس:
دنبال یک مدیرعامل دیگر باشید! بــه گــزارش خبرنگار مهــر ،روز یکشنبه هفته جاری بود که حسین کالنی عضو هیات مدیره باشــگاه پرسپولیس به همراه بهروز منتقمی سرپرست پیشــین این باشــگاه به دادســرا مراجعه کردند تا درباره مســائل گوناگــون و مرتبــط بــه بازداشــت حمیدرضــا سیاســی توضیحاتیارائهبدهند. مسئوالن باشــگاه پرسپولیس قبل از حضور در دادسرا تاکید داشتند که سیاسی مدیرعامل باشگاه باقی خواهد مانــد و در صــورت آزاد شدن مشکلی برای ادامه کار ندارد. آنها حتی بعد از جلســه در دادسرا هم بــر این موضع خود پافشــاری و در جلســه مجمع ،بر حمایت از حمیدرضاسیاسیتاکیدکردند. بــا این حال بــه نظر میرســد این حمایتها ظاهری بوده و قرار نیست سیاسی حتی بعد از آزادی از زندان اویــن مدیرعامل پرســپولیس باقی بماند .این موضوع در همان جلسه بهروز منتقمی و حسین کالنی در دادسرا به آنها منتقل شده و به آنها گفته شــده است پرســپولیس باید
به دنبــال مدیرعامل جدید دیگری باشندچراکهسیاسیدیگرنمیتواند به عنوان مدیر فعالیت کند. شــرایط مبهم باشــگاه پرسپولیس دــر طول ۱۰روز گذشــته با توجه به از دســت دادن زمان برای نقل و انتقــاالت نیم فصــل و همچنین مشکل ادامه دار حمیدرضا سیاسی وزارت ورزش را بر آن داشــت تا روز گذشــته یکبار دیگر با بهروز منتقمی جلســهای را برگزار کند. گفته میشود منتقمی موقتا به عنوان سرپرست باشــگاه انتخاب خواهد شد تا امور جاری را رتق و فتق کند و ســپس در یک زمان مناسبتر، مدیرعامل باشگاه معرفی شود. با این حساب ،باید منتظر چندمین موج تغییر در ترکیب هیات مدیره باشگاه پرسپولیس هم بود چرا که حســین کالنی بارها تاکید کرده بود در صورت آزادنشدن سیاسی تا پایان این هفته به همراه یکی ،دو نفر دیگر از اعضای هیات مدیره از سمت خود اســتعفا خواهند داد تا افراد دیگری جای آنها را بگیرند.
ابراز نگرانی کنفدراسیون فوتبال آسیا نسبت به تامین امنیت جام ملتهای آسیا در استرالیا بیبیسی-کنفدارسیونفوتبالآسیا با انتشار بیانیهای با ابراز تاسف عمیق از حادثه گروگانگیری در سیدنی استرالیا با خانوادههای درگذشتگان ابــراز همدردی کردــه و در مورد برقــراری امنیت در زمان برگزاری جام ملتهای آســیا هشــدار داده است. کنفدارســیون فوتبال آســیاپس از حادثه گروگانگیری در ســیدنی به شــدت نگران برقــراری امنیت تیمها ،رسانهها و هواداران در زمان برگزاری جام ملتهای آسیا ۲۰۱۵ استرالیا است و از مسئوالن برگزاری مسابقاتدرخواستکردهکهتدابیر امنیتی را در محلهای برگزاری این مسابقاتتشدیدکنند. داتــو الکــس سوســای دبیرکل کنفدارســیون فوتبال آسیا با اشاره به حادثه گروگانگیری در استرالیا تاکید کرده که به هیچ وجه حاضر نیست امنیت بازیکنان ،هواداران و رسانهها به خطر بیفتد: «هزاران نفر از هواداران و رسانهها
عــاوه بــر شــانزده تیم شــرکت کننده برای این رقابتها به استرالیا ســفر خواهند کرد و تامین امنیت آنهــا مهمتریت الویت ماســت ،ما از مســئوالن برگزاری مســابقات درخواست کردیم که تدابیرامنیتی را در هتلهایی که تیمها اســکان دارنــد افزایش دهند و همچنین از پلیس بــرای برقرای امنیت در همه فعالیتهایرسمیازجملهتمرینات و بازیها استفاده شود». مسابقات جام ملتهای آسیا ۲۰۱۵ استرالیا از ۹تا ۳۱ژانویه در پنج شهر سیدنی ،نیوکاسل ،بریزبن ،کانبرا و ملبورن برگزار خواهد شد.
خاکپور سرمربی تیم امید شد برای تیم ملی فوتبال امید ایران در فاصلهای کوتاه ،ســرمربی دیگری انتخاب شده است .محمد خاکپور در فاصله ســه ماه تا دور نخست از مرحله مقدماتی بازیهای المپیک در منطقه آســیا ،هدایت این تیم را برعهده گرفته است. بهگزارشخبرگزاریفارس،محمد خاکپور که پیش از این و در زمان مدیریت حبیب کاشانی بر تیم امید به عنوان مدیر فنی تیم امید انتخاب
شده بود امروز به عنوان سرمربی تیم امید ایران انتخاب شد. خاکپور یکی از ملیپوشــان سابق فوتبــال ایران اســت که دــر جام جهانــی 1998فرانســه هم حضور داشته و سابقه مربیگری در تیمهای باشگاهی مثل استیل آذین را هم در کارنام ه دارد. تیــم امیــد ایــران خــود را بــرای حضــور دــر مســابقات مقدماتی المپیــک برزیــل آمادــه میکند.
29
29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
وزارت خارجه آمریکا انتشار کتاب اسناد تاریخی درباره کودتای ۲۸مرداد را به تعویق انداخت رادیو فردا -به گزارش خبرگزاری آسوشــیتد پــرس ،وزارت خارجه آمریکا انتشــار تحقیقــات تاریخی خــود در زمینه کودتــای ۲۸مرداد را به تعویق انداخــت .این گزارش میافزایــد که ایــن تصمیم به دلیل نگرانی از تاثیر انتشــار این اسناد بر گفتگوهای هســتهای که در جریان است ،گرفته شده است. آسوشــیتدپرس میافزاید تصمیم به تعویق در چاپ ایــن کتاب در ماه ســپتامبر (حدود ســه ماه پیش) در کمیتهای مشورتی در وزارت خارجه آمریکا گرفته شده بود .این کمیته در زمینه اســناد دیپلماتیــک ِ تاریخی فعالیت می کند.
ســال گذشــته ســازمان اطالعات مرکزی آمریکا -سی آی اِی -برای اولین بار بعد از ۶۰سال نقش خود را در کودتای ۲۸مرداد علیه حکومت محمد مصدــق به صراحــت تایید کرد. در ســندی که مطابق قانون گردش آزاد اطالعات از طبقه بندی محرمانه خارجشدودراختیارآرشیودانشگاه جورج تاون واشنیگتن قرارگرفت، آمده بود کــه « کودتای نظامی که به سرنگونی محمد مصدق و کابینه جبهــه ملــی او انجامید بــا هدایت ســی آی اِی در چارچوب سیاست خارجی وقت آمریکا» انجام گرفته بود
برگزاری تور شب یلدا در سال جاری ممنوع شد رادیو فردا -مدیرکل میراث فرهنگی و گردشگری استان تهران با صدور دستوری برگزاری هر نوع تور شب یلدا را به دلیل همزمانی این شب با وفات پیامبر اســام و دو امام دوم و هشتم شیعیان در سال جاری ممنوع اعالم کرد. خبرگزاری میــراث فرهنگی ایران روز سهشــنبه ۲۵ ،آذر ،ضمن انتشار متن کامل این حکم خبر داد که این نامه خطاب به تمامی دفاتر خدمات مســافرتی و گردشــگری ،انجمن صنفــی دفاتــر خدمات مســافرت هوایی و جهانگردی ایران و انجمن
صنفی دفاتر ســفر و گردشــگری استان تهران صادر شده است .صدور این دستورالعمل در حالی است که بسیاری از آژانسهای توریستی ایران از ماههای گذشــته بــرای برگزاری تورهای شــب یلدا برنامهریزی و از عالقهمندان ثبت نام کردهاند. صدور دستور ممنوعیت برگزاری تور شــب یلدا در کشور در حالی است که ســازمان میراث فرهنگی پیشبینی کرده است که «سفرهای پرحجمی» در بازه زمانی ۲۵آذر تا پنجم دیماه انجام شود.
اکران فیلم کمدی توطئه کشتن کیم جونگ اون در آمریکا لغو شد پــس از آنکــه چند ســینما در آمریکا به دلیل هراس از حمالت تروریســتی فیلم «مصاحبه» را از برنامه پخش خود حذف کردند، استودیو «سونیپیکچرز» اکران این فیلم را لغو کرد .موضوع این فیلم کمدی توطئه ساختگی قتل رهبر کرهشمالی است.
دویچه وله -اســتودیو فیلمســازی ی پیکچرز» پس از تهدیدهای «ســون تروریســتی ،نمایــش کمدــی جنجالبرانگیــز «مصاحبــه» را لغو ی پیکچرز پیشتر اکران یا کرد .سون حذف این فیلم از برنامه پخش را به گردانندگان سینماها واگذار کرده بود .این فیلم قرار بود از ۲۵دسامبر روی پرده سینماها رود. درحالی که برنامــه پخش هر فیلم در سینماهای آمریکا از ماهها پیش مشخص میشود ،اغلب سالنهای یک سینمای زنجیرهای در آمریکا که تصمیــم داشــتند «مصاحبه» را نمایــش دهنــد ،اعــام کردند که این فیلــم را از برنامــه خود حذف کردهاند .در پی این تصمیم ،استودیو ی پیکچرزنیز اعالم فلیمسازی سون کرد که تاریخ اکران فیلم «مصاحبه» را کــه برای روز ۲۵دســامبر تعیین شده بود لغو میکند. ایــن اســتودیو ضمن حمایــت از فیلمســازان خود و حق آزادی بیان آنها ،از لغو اکــران فیلم «مصاحبه» ابراز تأسف کرده است. سونی همزمان تصریح کرده است: «ما تصمیم شرکای خود را درک میکنیم و به آن احترام میگذاریم
و البته خود را در عالقمندی آنها به حفظ امنیت کارمندان و تماشگران سینماها در مرحله نخست ،شریک میدانیم». حمله هکری به سونی
گروهی که خود را «محافظان صلح» میخوانند با حمله هکری به شرکت ی پیکچرز ضمــن یادآوری ســون حمالت تروریستی یازدهمسپتامبر تهدیــد کرده بــود که اگــر فیلم مصاحبه پخش شــود «سرنوشــت تلخی در انتظار کسانی خواهد بود که از ترور لذت میبرند». فیلم «مصاحبه» داستان دو خبرنگار اســت که امکان مصاحبــه با رهبر
کرهشــمالی ،کیم جونــگ اون را پیدا میکنند ،اما سازمان سیا به این یدهد که دوخبرنگار مأموریت م رهبر کرهشمالی را به قتل برسانند. دولت کرهشمالی پس از اطالع از موضوع این فیلم کمدی با ارســال نامهای به دبیرکل ســازمان ملل آن را «حمایت آشــکار از تروریســم و جنــگ» خواندــه و تهدید کرده بود که پخــش این فیلم «پیامدهای بیرحمان های» خواهد داشت. چنــد روز پیشتــر نیــز شــرکت ی پیکچرز هدف یک حمله ســون ســایبری قرار گرفت .هکرها یک جمجمه قرمز و عبارت هک شده GOP#را بــر روی مانیتورهــای این شرکت فرســتادند .این عنوان
عبارت اختصاری «محافظان صلح» ( )guardians of peaceاست. آنهــا هــزاران ســند داخلــی این شــرکت و اطالعات محرمانه آن را کپیبردــاری و بخشــی از این اطالعات از جملــه آدرس ایمل و اطالعات شخصی بازیگران مشهور را در اینترنت منتشر کردند. دفتر تحقیقات فدرال ایالت متحده آمریکا و اف بــی آی پیگیر این موضوع هســتند .مقامــات امنیتی آمریکا دولت کرهشمالی را مسئول این حمله ســایبری میدانند .با این حال دولت آمریکا اعالم کرده که هیچ «اطالعات امنیتی معتبری» مبنی بر وجود تهدیدی علیه ســینماها در دستنیست.
حمید زرگرزاده
40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی عکسهای پرتره ،پاسپورت ،سیتیزن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
)#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابانهای چهاردهم و )Clyde
28
28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
پاسخ نوری زاد به شریعتمداری
چکمهنتانیاهو
ِ نمایش خارج از قاعده ی مراســم اربعین در عراق ،شاید به یک جور یقه درانیِ حاکمان ایران شبیه باشد .که با این حضور میلیونیِ شیعیان ،به ِ طرف آمریکایی و اسراییلی و داعشی و سنیان بگویند :ما اینیم .ایکاش این همه جمعیت ،به اسم امام حسین ،یکی یک اصله درخت می نشاند. ِ کثیف کربال و به اسم امام حسین ،یکی یک گرم زباله از حوالیِ همیشه می روفت .و ایکاش همه ی آنانی که رگ غیرت شان بر جهیده بود، به التماس های امام حسین بها می دادند که :اسم و رسم مرا در مواجهه و مبارزه با مفســده های جاری جامعه تان بجوییــد .و این که :منِ امام حسین ،از کثرت مردمی که هیاهو می کنند و بر سر و سینه می زنند و همانجا دروغ می گویند و همانجا به چارستون ِ هیبت دزدانی مثل سپاه و روحانیا ِن حاکم بر ایران کاغذ رنگی می چسبانند ،بی زارم. جناب حاج حسین شریعتمداری در دانشگاه تهران سخنرانی فرموده و به دانشــجویان معترض گفته :اگر حزب اهلل نبود شما اآلن باید چکمه هــای نتانیاهو را واکس می زدید .مــی گویم :به پیر به پیغمبر ،واکس زدنِ چکمه های نتانیاهو شرف دارد به این که جماعتی آخوند و پاسدار و اطالعاتی به اســم اسالم سر به اندرون خصوصی ترین خصلت های مردم فرو ببرند و به اسم اسالم بدزدند و به اسم اسالم بکشند و به اسم اسالم دار و ندار مردم را بردارند و پول بی زبان مردم را هم خودشان باال بکشند و هم به فلسطین و لبنان و سوریه ببخشند .کاش آن جناب ،تنها به یکی از شایســتگی های آخوندها و آیت اهلل ها و سرداران و حزب اللهی ها اشــاره می فرمود .تنها به یکی .تنها به یکی .و می گویم :اگر مختصرکی عقل در کله ی حاکما ِن ما بود ،اساساً جنگی هشت ساله پا نمی گرفت تا ناب ترین جوانان و مردمان ما از پا در آیند و ملتی به قعر ورشکستگی در افتد .بله ،این همه را ما از حزب اهلل ِجناب شریعتمداری داریم .همین اکنون. محمد نوری زاد -بیست وپنج ،آذر 93
ریخت شناسی یک اعتراض...
حکومــت اســامی ســعی کرده اســت تا نیازهای اصلی مردم را به ســوی نیاز های فرعی شان هدایت کند .دکتــر اباذری به درســتی به این رویکرد اشــاره داشــته است. حکومت هنرمندی می سازد که در عرصهء عمومی ،نه به صراحت بلکه به طور ضمنی ،در راستای اهداف و منافع اش گام بردارد .اغلب مشاهده کرده ایم که هنرمندی که ظاهر و رفتارش هیچ تناسبی با ارزش های حاکمیــت ندــارد در یک شــوی تلویزیونی ،جلــوی دوربین و زیر ذره بیــن حاکمیت ،حــرف هایی به نفع نظــام و ارزش های مذهبی می زند که هیچ ســنخیتی با شکل ظاهری وی ندارد؛ و یا ورزشکاران را ،با دادن امتیازاتی غیر قابل چشم پوشــی ،وادار به اهدای مدال های خویش به رهبر و یا رئیس جمهور می کنند .حمایــت از کاندیداهای ریاســت جمهوری و مجلس نیز از جمله شیوه هایی محسوب می شوند که طالبان قدرت برای کامیابی بهتر و بیشــتر از آنها استفاده می کنند. نکته در آن است که توان درک و فهم اینگونه هنرمندان و ورزشکاران نیز اساســاً چندــان از فهم عمومی باالتر نیست .در واقع ،حاکمیت با یک رویکرد فاشیستی ،و با تکرار شرایط موجود ،مستمرا ًبه تجاوزات خويش به عرصهء همگانی استمرار می دهد .ورزشکاران ،هنرمندان و حتی برخی از نویسندگان بنام ،نيز از این همراهی با حاکمیت مستثنی نیستند .افزون بر آن ،اباذری ،دولت روحانــی را ،کــه نمایندهء بخش ریاکارتر ساخت حاکمیت است، به خاطرعدم پاســخ گویی صریح و روشن به پرسش کنندگان خود، به چالش می کشد .و این در حالی
ادامه از صفحه 21
اســت که روند ورود بســیاری از ورزشــکاران به عرصۀ سیاست به یک اپیدمی گســترنده تبدیل شده اســت .نه از این جهــت که این ها اساساً این کاره اند بلکه صرفاً جهت ســوء استفادهء سیاســی در جهت پوپولیزه کردن مولفه هائی خاص.
حرف آخــر -بدينســان ،از نظر نگارنده ،اباذری به بهانهء نقد نقش موســیقی پاپ در فضــای امنیتی جامعــه ،نــکات ارزندــه و کلیدی جالبی را به زبان آورده است. اما ایکاش او ،در استخدام کلمات و مثال هايش در توصيف ارزش های کار مرتضی پاشــایی از هوشمندی بیشتری استفاده می کرد و بيهوده از بار نظرات بــه حق خویش نمی کاســت .چرا که ،در واقــع ،قرار نیســت تمام يک جامعه به بتهوون گــوش دهند .در جوامــع غربی و مدرن نیز موسیقی کالسیک مورد اقبال عمومی نیست و اساساً چنین توقعی ،حتی در ابعاد ایده الیســتی آن ،امری محال می باشــد .فهم و ذائقهء توده های انســانی هیچگاه توان همسانی و همگامی با نحوهء درک روشنفکرانه از آثار هنری را نداشته و نخواهند داشت. امــا بايد بر اين نکتــه همچنان پای فشرد که نمی توان ،به بهانهء همين واقعيت بديهی ،از روشــنفکر توقع داشت که دست از انتقاد بردارد و به تولید فکر صححیح و قاطع نپردازد. اگر کســانی مانند اباذری نباشــند جامعه قطعــاً بــه ابتذالی مضاعف و مفرط کشــیده شــده و در بستر استبداد به خوابی عمیق فرو خواهد رفت؛ خوابی که به ضعف و سستی هولناک آن منجر خواهد شد.
عضوی دیگر از خانواده بوش در پی کسب ریاستجمهوری آمریکا دویچه ولــه -جب بــوش ،برادر و فرزند دو رئیسجمهور پیشــین آمریــکا ،روز سهشــنبه ( ۲۵آذر، ۱۶دســامبر) از آمادگــی خــود بــرای نامزدــی دــر انتخابــات ریاســتجمهوری آمریکا در سال ۲۰۱۶خبر داد. برادر کوچکتر جرج دبلیو بوش که پیشتر در فاصله سالهای ۱۹۹۹تا ۲۰۰۷فرماندــار ایالت فلوریدا بود، در صورت انتخاب نهایی از سوی حزب جمهوریخواه و پیروزی در انتخابات ریاستجمهوری آمریکا که در ســال ۲۰۱۶برگزار خواهد شد ،ســومین فرد از خانواده بوش خواهد بود که در ســه دهه گذشته بر مسند ریاستجمهوری آمریکا نشست هاند. جان الیس بوش ۶۱ســاله که با نام «جب»شهرتدارد،اولینشخصیت رســمی از حــزب جمهوریخواه آمریکا اســت که برای نامزدی در انتخابات ۲۰۱۶اعالمآمادگیکرده است .او با انتشار پستی در فیسبوک اعالم کرد که در پی گفتوگوهای خانوادگی پیرامون آینده آمریکا و «رهبــری قدرتمندی» کــه ایاالت متحده نیازمند آن اســت ،تصمیم گرفته است تا فعاالنه احتمال نامزدی
جب بوش ،فرماندار پیشین ایالت فلوریدا ،اعالم کرده است که «فعاالنه گزینه نامزدی در انتخابات ریاســتجمهوری ســال ۲۰۱۶را بررسی میکند» .تحلیلگــران میگویند رقابت او با هیالری کلینتون ،رقابتی داغ و پویا خواهد بود.
در انتخابات ریاســتجمهوری را بررسی کند. به گزارش خبرگزاری رویترز وی قرار اســت که در ماه ژانویه ســال آیندــهی میالدی کمیته سیاســی ویژهای تشــکیل دهد تــا به گفته یکی از دستیارانش امکان تعامل سیاسی با حامیان و سرمایهگذاران بالقوه کمپیــناش را فراهم آورد. او از پــس این تعامالت میتواند با برآورد سرمایه سیاسی خود تصمیم نهایی را برای شرکت در انتخابات ریاستجمهوریبگیرد. جــب بــوش البتــه تنهــا نامــزد جمهوریخواهاننیست.پیشبینیها حاکــی از این اســت کــه او برای
درسی که ماجرای «محمدحسن »... در این زمینه می توان به راه اندازی کمپینی با عنوان #Illridewithyou در شبکه اجتماعی توئیتر از سوی مردم استرالیا اشــاره کرد .در این کمپین مردم استرالیا به زنان محجبه پیشنهاد می کردند اگر از رفتارهای انتقام گیرانه به دنبال گروگانگیری سیدنی اســترالیا نگرانی دارند می توانند یک روز کامل را با آنها در خیابان هــا و اماکن عمومی همراه شوند تا کســی نتوانند به آنها آزار برساند. مردم و مسؤوالن و رسانه های ایرانی هم باید بدانند در رویداد احتمالی مشابه ،باید بر آرام کردن جامعه و جدا کردن یک یا چند خطاکار از قشر مربوط به آن تاکید کنند. به راســتی اگر مشابه حادثه سیدنی اســترالیا در ایــران روی می داد و مشخص می شد عامل حادثه یک شهروند افغانستان ،عراق یا کشور دیگری اســت ،واکنــش مردم و رســانه های ایرانی بــه این حادثه چگونه بود؟ آیا ما هم می توانستیم مانند مردم ،مسؤولین و رسانه های اســترالیا ،قائل به تفکیک میان فرد خاطی و جامعه وابسته به وی شویم یا اینکه حس تنفر شدیدی نسبت به کل آنها در جامعه رواج می یافت؟ ریشــه این موضــوع را هم باید در مطلق گرا بودن بســیاری از ایرانی ها با چاشنی خودبرتر بینی دانست. بســیاری از ایرانی ها هنوز به شدت مطلقگراهستندیعنیمعتقدندمردم یک کشــور همه یــا کامال خوب هســتند یا بد .یک روزنامه خوب است یا بد .یک فرد خوب است یا بد .یک مقاله یا کامال خوب است یا بد. قدرتتفکیکضعیفیداریمونمی
پیروزی در انتخابات درونحزبی و برگزیده شــدن به عنوان کاندیدای نهایی حــزب جمهوریخواه باید بر مخالفتهای گســتردهای که از جانب محافظهکاران حزب متوجه او خواهد بود؟ غلبه کند. گذشــته از این ،او درصدد اجرای پیمایشی گسترده است تا با «تحلیل عرصه سیاســی» شــانس موفقیت خود را بسنجد .او میخواهد بداند آیا شهروندان آمریکایی باز هم به فرد دیگــری از خانواده بوش رأی خواهند داد یا نه. جــب بــوش بــا اعــام آمادگی زودهنگام خود این پیام را هم برای دیگر رقبــای احتمالی درونحزبی
توانیم بگوییم مردم این کشور یا آن ملت این ویژگی های مثبت را دارند و همزمان ویژگــی های منفی هم دارند .یا فالن انسان ،این رفتارهای مثبت و این رفتارهای منفی را دارد. یا فالن مقاله این بخش های مثبت و این بخش های نادرست یا منفی را دارد و . ... عالوه بر این ،میزانی از خوبرتربینی
نژادی ،زبانی ،لهجه ای و ملیتی نیز در میان بخش مهمــی از ایرانی ها وجود دارد. این برتردانستن زبان ،ملیت ،نژاد و لهجه ،نه تنها نسبت به غیرایرانی ها بلکه نسبت به بخشــی از ایرانی ها نیز وجود دارد .با گشــتی در مترو، اتوبوس ،پیاده رو و تاکسی،شبکه هــای اجتماعــی و ...رفتارهــای تحقیر آمیز برخی ایرانی ها نسبت به هموطنان دارای فرهنگ ،زبان،
قتل عام بیش از... ۱۳۰
ادامه از صفحه9
ادامه از صفحه 3
خبرگزاری آلمان روز چهارشــنبه ( ۱۷دسامبر ۲۶ /آذر) گزارش داد که نارندــرا مودی ،نخســتوزیر هند نیز در پیامی در شــبکه توئیتر اعــام کرده که تماســی تلفنی با نواز شریف ،همتای پاکستانی خود داشــته و مراتب تسلیت و همدری خود را ابراز داشته است. گفتوگو میان رهبران دو کشــور متخاصــم هند و پاکســتان که هر دــو از قدرت اتمــی برخوردارند، بهندرت صورت میگیرد. از ســوی دیگــر جنبــش طالبــان پاکســتان اعالم کــرد که به تالفی
ادامه عملیات ارتش این کشور علیه طالبان ،دست به انجام این حمله زده است .ســخنگوی طالبان پاکستان نیروهای ارتش این کشور را متهم به قتل کودکان و زنان جنگجویان طالبان و ســوزاندن خانههای آنها کرد. در حــال حاضر ارتش پاکســتان مشــغول انجام عملیاتی گســترده علیه نیروهــای طالبان و القاعده در نزدیکی مرز افغانستان است و گفته میشود که تا کنون شمار زیادی از افراط گرایان کشته شدهاند.
اسکناس جدید به مناسبت ... بانــک قصد دارد بــرای طرح این اســکناس از نظر عمــوم مردم هم اســتفاده کند .ایده این طرحها می بایســت با اصول رعایت شــده در اسکناســهای این بانک هماهنگ بوده و در عینحال موضوع ویژه این اســکناس را هم در خود گنجانده باشــد .از میــان طرحهایــی که به وزارت خزانــه داری پیشــنهاد می شــود ،این وزارتخانه متناســبترین طرح با اصول فوق الذکر را انتخاب
ادامه از صفحه 5
می نماید. بانک می گوید از مشارکت عموم مردم در روند انتشار این اسکناس استقبال کرده و از مردم می خواهد با مراجه به وب ســایت این بانک ضمن پاسخ به پرسشنامه این بانک در این مورد ،ایده ها و نطرات خود را دــر این مورد بــا بانک در میان بگذارند .فرصت پاسخ به پرسشنامه تا 8ژانویه سال 2015می باشد.
خود ،از جمله میت رامنی ،کریس کریستی و رند پاول ارسال کرده که بــرای انتخاب به عنوان نامزد نهایی حزب جمهوریخواهــد باید با او رقابتکنند. به نوشــته نشــریه واشنگتنپست احتمــال نامزدــی جب بــوش این وعده را میدهد که رقابت بر ســر دور آینده ریاستجمهوری ،رقابتی پویا و داغ میان او و هیالری کلینتون، وزیر ســابق امور خارجــه آمریکا خواهــد بود .به ایــن ترتیب رقابت بــوش -کلینتون بار دیگــر تکرار خواهد شــد .پیشتــر بیل کلینتون و جرج دبلیو بوش در ســال ۱۹۹۲ رویاروی هم قرار گرفته بودند که در نهایت کلینتون به پیروزی رسید. جــب بــوش که بــه عنــوان یک جمهوریخــواه میانهرو شــناخته میشــود ،برای ورود به کاخ سفید با چالشهای چشمگیر درونحزبی مواجهخواهدشد.طیفمحافظهکار جمهوریخواهــان و فعــاالن راســتگرای آمریکایی پیشتر از حمایــت او از طرح اصــاح نظام آموزشی و مهاجرت انتقاد کردهاند و همین مساله میتواند مانعی بزرگ بر ســر راه پیروزی او در انتخابات درونحزبیباشد. لهجــه ،نژاد و لبــاس متفاوت قابل مشاهدهاست. شــاید در حادثه گروگانگیری در ســیدنی ،بعد از مردم استرالیا ،این ایرانیان هستند که به واسطه ایرانی بودن عامل جنایت ،غمگین اند ولی در عین حال این اتفاق تلخ ،شــاید تلنگری باشــد بــر رفتارهای ما در برابر برخی هموطنان و شهروندان دیگرکشورها.
مهاجرت بیسابقه از... ادامه از صفحه 6
بنابر ارقام اعالم شده از سوی اداره آمار کبک ،در ســال 2013تعداد 13هــزار و 100نفــر دیگر کبک را به مقصد استانهای دیگر کانادا از جمله استانهای انتاریو و آلبرتا، ترک نموده اند .این رقم درمقایسه با ســال ،2012که برابربا 8هزار و 700نفر بود ،دارای افزایشی بالغ بر 60درصد است. بدیهی اســت که ســاالنه ســهمیه پذیرش مهاجران بینالمللی در این استان ،بیشــتر از تعداد کبکیهایی است که این استان را ترک کرده و به اســتانهای دیگــر نقل مکان میکنند .به طوریکه در سال گذشته ســهمیه پذیرش مهاجران خارجی اســتان کبک بــه میــزان 52هزار مهاجر از سراسر جهان بوده است. بیــش از یک ســوم مهاجرانی که موفق به اخذ اقامت کبک شدهاند از قاره آفریقــا (الجزایر ،مراکش و هائیتی) ،تعداد بسیاری از کشور چین و فرانســه و مابقــی از دیگر کشورهای جهان بودهاند .با وجود اینکه تعداد تازه واردین بسیار بیشتر از افرادی است که کبک را ترک میکنند.
27
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
عقب می برد ،چشــم هایش را می بندد ووقتی آنها را باز می کند چشــمهایش را می مالد و می گوید « وای مردم » .با اینحال در چشمهای خانم رحمتیان غمی است که خنده های بلندش هم نمی توانند آنها را بپوشــانند . یکجور غمی که انگار کهنه و یا مزمن شده و از او جدا نمی شود. تجربه تلخ عاطفی خانم رحمتیان در جدایی از همسرش او را ماههای طوالنی گرفتار افســردگی شدیدی کرد ، آنقدر که سال قبل مجبور شد چند هفته ای در بیمارستان بستری شــود .با اینکه باورش برای اطرافیان او سخت است ولی او هنوز هم داروهایی برای بهبود افسردگیش مصــرف می کند ،از تنها بودن رنج می برد و خودش می گوید که روح و روانش تحمل یک شکست دیگر را ندارد . خانم رحمتیان مشکلی ندارد که دیگران بدانند دلش می خواهد با مردی آشنا شود و بتواند زندگی بهتری داشته باشد .او دلش می خواهد زبان آلمانی را زودتر یاد بگیرد تا بتواند با مردان آلمانی که فکر می کند شوهران خوبی خواهند بود دوست شود .با اینحال همانطور که دلش می خواهد معجزه ای رخ دهد و بی دردسر وزنش پایین بیاید همانطور هم می خواهد که زبان آلمانی را با تزریق یک آمپول و یا خوردن یک قرص فرا گیرد ،کالسهای زبانش را جدی نمی گیرد ومی گوید« مرده شــور این زبون آلمانی را ببره چقده سخته ». شرکت خانم رحمتیان در کالس کامپیوتر بیشتر برای رفع تنهایی است .بودن در جمع را دوست دارد ،برایش نشــانه ای از بهبود حالش اســت .تمام مدت بیماریش تقریبا تمام وقت در خانــه مانده بود .از بیرون آمدن و بودن با مردم ترس داشت و حاال از اینکه دوباره حالش بد شود و آنروزها تکرار شوند ،می ترسد. خانم رحمتیان که فیس بوک را از ایران می شناســد و عضو آن اســت برای اینکه دل خانم عزتی را نشــکند گهگاهی ســئواالتی از او می کنــد و جوابهای او را با احتیاط تصحیح می کند .این دوســتی باعث شده که خانم رحمتیان با گروه دیگری از آشنایان خانم عزتی دوست شود و بر تعداد دوستانش در فیس بوک که رقم آنها خیلی برایش مهم اســت اضافه شود.او بیشتر وقتها آهنگهای غمگین عاشــقانه ای را در فیس بوکش می گذارد ،در صفحه اول آنهم عکس ســیاه و سفیدی از خودش گذاشته که سرش را از روی شانه اش به عقب
چرخانده ،موهایش روی شانه برهنه اش ریخته و چشم هایش را خمار کرده ،عکســی که آدم را یاد عکس های پشــت جلد مجالت چند دهه قبل از هنرپیشه ها می اندازد .خانم رحمتیان هر بار که عکســش را نشان مــی دهد با افتخار می گوید « عکس خودمه ،تازگی گرفتم ».تقریبا همه تماشاگران عکس در یک نگاه به خانم رحمتیان و مقایســه عکس می دانند که ده سالی از عمر عکس می گذرد .با اینحال از روی ادب کسی چیزی نمی گوید. یکماه مانده به تعطیالت سال نو مسیحی خانم عزتی با صورتی بشاش و مثل همیشه آراسته به سراغم می آید .بــرای بی وقت آمدنش به گفتــن اینکه « میدونم کار دارین ولی برای دادن خبر خوش آومدم ،گفتم شما حتما خوشحال میشید » اکتفا می کند .خبر خوش خانم عزتی هیچ باری از حجم کار مرا کم نمی کند ،با اینحال شنیدن خبر خوب از طرف کسی که در ماههای گذشته فقط از دنیا و زندگیش نالیده است ،خالی از لطف هم نیست . وقتی خانم عزتی ســر جای همیشگیش می نشیند ،به نظرم می آید که نسبت به چند ماه گذشته الغرتر شده و چروکهای زیر چشــمش عمیق تر شــده اند .کمی حاشــیه می رود و باالخره می گوید « بی وقت اومدم چقدم پرحرفی می کنم ،برم سر اصل مطلب ».در دلم می گویم «باالخره رضایت داد» .بعد اوخودش را روی صندلی جمع و جور می کند و ادامه می دهد« برای دیدن بچه ها دوماهی میرم امریکا ،دلم براشون تنگ شده ، یک مدتی میونمون شــکر آب شده بود ،حاال خدا را شکر بهتر شده ،باالخره اونام حق دارن پدرشونه ،آدم بدی که نیست ،کلی برای خودش اعتبار داشته ،به بچه هام که خوب رسیده ».بعد گونه هایش سرخ می شوند رویش را بطرف دیگر می گرداند « االن پدرشونم بهتر شده .رفتارش را تغییر داده ،منم از خر شیطون اومدم پایین .خونه ام را پس دادم و وسائلم را بردم گذاشتم زیرزمیــن خونه عزتی ،ولی هنوز خودم نرفتم اول برم پیش بچه ها وقتی برگشــتم می رم ســر خونه زندگی خودم .چیه آدم تنها زندگی کنه .فکر کنم دیگه اونم به اندازه کافی تنبیه شده باشه ،وضعش تعریفی نداره ، باالخره سنی ازش گذشته و مراقبت الزم داره ،بچه ها هم اصرار می کنند که ما دوباره بهم برگردیم .خودش میگه که دست از کارای گذشته اش برداشته و تو فیس
27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
بوک فقط با بچه ها دوســت مونده ،به منم گفت اگه میخوای کال میام بیرون ،گفتم نه ،اینجوری از اوضاع ایران و قوم وخویشا باخبر می مونیم .ولی خودم دیگه فیس بوکم را بستم ،حوصله ندارم منو چه به اینکارا سر پیری » . خانم عزتی می رود و من از شــرکت کنندگان کالس کامپیوترمیشنومکهجایشخالیاستوخانمرحمتیان متاسف است که او فیس بوکش را بسته و نمی شود از او خبری گرفت . از رفتن خانم عزتی وقت زیادی نمی گذرد ،که خانم رحمتیان مرا در راهرو می بیند و با ذوق و شوق وخنده می گوید که این کالس کامپیوتر سرانجام مرادش را داده و او با مرد ایده آلش آشنا شده و قرار است همین روزها همدیگر را ببینند.برایم تعریف می کند که آنها هر شب در فیس بوک با هم چت می کنند و او همان مردی است که همیشه در انتظارش بوده .مرد با فرهنگ خوش قیافه ای که سالهاست در اینجا زندگی می کند و از حرفهایش معلوم است که تجربه زندگی دارد و می تواند در تنهایی غربت به دادش برسد . خانم رحمتیــان با آب و تاب از عشــقش می گوید و به نظر می رســد که حاشــیه ها را خودش به آن اضافه کرده تا از آن یک داستان عاشقانه تمام و کمال بسازد .جذابیت داستان چند نفر دیگر از خانم های کالس را هم به جمع دونفره ما اضافه می کند و اوبا شور بیشتری
حرف می زند .به چشــم های خانم رحمتیان نگاه می کنم و فکر می کنم که دیگر غمی درآنها نیست .از میان جمع زنی با خنده می گوید « سرباز به این باحالی ندیده بودیم ،اینقده رومانتیک » .خانم رحمتیان در جواب به قیافه گیج من می گوید «اسمش را تو فیس بوک سرباز وطن گذاشته ». حالم دگرگون می شــود و حس می کنم که صورتم از عصبانیت قرمز شده است .خشمم از من آدم خشن بد ذاتی می سازد که زیبایی های عاشقانه را با نصایحی که خودش هم می داند بی فایده است خراب می کند « آدم باید خیلی مواظب این دوســتیای اینترنتی باشه ، آدم نمی دونه چقدر راست میگن و ممکنه آدم دچار دردسر جدی بشــه » .از قیافه خانم رحمتیان می خوانم که منتظر است تا من بروم تا بتواند با دیگران حس های عاشقانه اش را تقسیم کند .همه سکوت می کنند و من می دانم که باید بروم ،به خودم می گویم «اصال به من چه ربطی دــاره؟!» .می گویم ولی می دانم که بزودی شاهد یک جنجال جدی خواهم بود .قیافه آقای عزتی جلوی چشــمم می آید و تصویر چتر بلند درازش در ذهنم پررنگتر می شود. به اتاقــم برمی گردم و در اینترنت دنبال نام بانی فیس بوک می گردــم ،می خواهم وقتــی که خانم عزتی در بازگشــت دنبال نام او می گردد جوابش را بدهم تا ناسزاهایش در هوا معلق نمانند.
26
26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
فيسبوک ناهيد کشاورز برايم تعريف میکند که آنها هر شب در فيسبوک با هم چت میکنند و او همان مردی است که هميشه در انتظارش بوده .مرد بافرهنگ خوش قيافهای که سالهاست در اينجا زندگی میکند و از حرفهايش معلوم است که تجربه زندگی دارد و میتواند در تنهايی غربت به دادش برسد وقتــی خانم و آقای عزتی به اتاق انتظار می روند تا نيم ســاعتی که زود آمده اند را آنجــا منتظر بمانند ،خانم عزتی جوری سرسنگين و با فاصله از همسرش راه می رود که همه بدانند آنها با هم مشکل دارند. آقــای عزتی هفتاد ســاله خوش تيپ قد بلندی اســت که کت و شــلوارکرم رنگ مرتبی پوشيده با دستمال گردن پشــمی قهوه ای تيره .بارانی طوسی روشنش را مرتب روی دست چپش انداخته و در دست ديگرش چتر بلندی دارد که به نظر می رسد گهگاهی هم از آن به عنوان عصا استفاده می کند .در مجموعه لباسهايش کالهی کم اســت که فکر می کنم حتما آنرا درجايی فراموش کرده ،کيهان لندن را مرتب تا کرده ومحکم زير بغلش نگه داشته است. موهای سفيد يکدستش را رو به باال شانه زده و برای آنکه آرايش آنها بهم نخورد روغن مفصلی هم به موهايش ماليده است .سبيل جو گندميش نازک است ،ريشش صاف و مرتب اصالح شده وعينکی با قاب فلزی نازک بر چشــم دارد .ظاهر و رفتار آقای عزتی جوری است که انگار پنجاه سال قبل است واو همين يکساعت پيش در کافه نادری تهران با دوستانش قهوه ای نوشيده و بعد از کلی بحثهای سياسی در مورد سياستهای استعماری در جهان بــه اينجا آمده .وقتی راه مــی رود با دقت و ابروان درهم رفته دور و برش را نگاه می کند ،نگاهش شــکاک اســت مثل اينکه بخواهد از همه چيز و همه کس ايراد بگيرد ويا به آدمهای دور وبرش حالی کند که آمدنش به انتخاب خودش نبوده . خانم عزتی الغر اندام است وقدی متوسط دارد ،موهای شرابی رنگ کوتاهش حلقه حلقه به مدل زيبايی آرايش شده اند و يک سنجاق سر نگين دار ،با سليقه بخشی از موهايش را در سمت چپ روی هم گير داده است .کت مشــکی خوش فرمی پوشيده با بلوز سفيدی در زيرش و دامن راه راه ســفيد و مشــکی که تا زير زانويش می رسد .کفش های پاشنه کوتاه براق مشکی و جورابهای نازک همرنگ آنها بر پا دارد .کيف چهارگوش سياه و سفيدش را مثل زنهای سالهای شصت دستش گرفته و وقت نشستن آنرا صاف روی زانوها يش می گذارد. صورت استخوانيش را که هنوز ته مانده زيبايی جوانی را دارد ،آرايش ماليمی کرده است .هر مشکلی که ميان خانم و آقای عزتی باشد ظاهرشان خيلی با هم هماهنگ است . وقتی وارد اتاق انتظار می شوند ،خانم عزتی روی يک صندلی با فاصله دوصندلی خالی از همسرش می نشيند ،پشــتش را به او می کند ،دسته کيفش را محکم فشار می دهد و بق کرده به نقشه جغرافيای روبرويش زل می زند .آقای عزتی راحت می نشيند ،پايش را روی پايش می اندازد ،روزنامه اش را باز می کند و با ســر و صدا صفحات آنرا ورق می زند ،دو صفحه بزرگ روزنامه را چنان جلوی رويش می گيرد که صورتش به سختی ديده می شود و به نشستن معترضانه همسرش هم هيچ توجهی نمی کند. بعد از نيم ساعت که به اتاق انتظار می روم ،آقای عزتی همچنان پشت روزنامه اش گم شده است ،خانم عزتی را که نيم خيز به من چشــم دوخته ،نگاه می کنم ومی گويم « خانم عزتی بفرماييد » جمله ام تمام نشــده که او بــا اخم می گويد« واهلل از عزت فقط همين اســمش برام مونده » ،آقای عزتی روزنامه اش را کمی پايين می آورد ،از باالی عينکش نگاه می کند ،خنده مليحی می زند و رو به من می گويد« آنهم که فاميلی بنده است». بعد با سر و صدا روزنامه اش را تا می کند و آنقدر ما را معطل نگه می دارد تا روزنامه اش روی صفحه اولش تا شود و آنرا در جيب بارانيش بگذارد ،بعد با نوک چترش راه را نشان می دهد ،يعنی اينکه برويم .خانم عزتی که از
متلک همسرش هنوز زخمی است نگاه غضب آلودی بــه او می کند و آماده اســت که چيزی بگويد که من برای اينکه دعوای اســم خانوادگی هم به پرونده قطور اختالفات آنها اضافه نشــود ،حرف را عوض می کنم و چه چيزی بهتر از وضعيت هوا که هميشه در همه جا به داد آدمهايی که حرفی برای گفتن ندارند و يا دنبال محللی برای تغييرموضوعی می گردند ،می رسد. وارد اتاق که می شويم خانم عزتی که قبال چند بار در اتاق من بوده جای نشستنش را کماکان مانند اتاق انتظار انتخاب می کند و پشــت به شوهرش می نشيند .او قبل از اينکه من جای مناسبی پيدا کنم که از نگاه همچنان مشکوک آقای عزتی کمی دور باشد ،با صدای لرزانی شــروع می کند « ديگه حاضر نيستم با مردی که همه اش بهم خيانت می کنه زندگی کنم .سی سال خوب و خوش با هم زندگی کرديم تو همه فاميل نمونه بوديم ،همه حسرتمون را می خوردن .باورتون نميشه من سی سال تا شبا دستش را نمی گرفتم خوابم نمی برد ،جانم ،عزيــزم از دهنمون نمی افتاد .اينجــا که اومديم يک دفعه اخالقش عوض شد .اين دوسال گذشته که ديگه غوغا کرده .صبح تا شــب پای کامپيوتر نشسته با اين فيــس بوک کوفتی با زنا و دخترای مردم رابطه برقرار می کنه » .آقای عزتی که از بررســی دور و برش فارغ شده بود ،با بی اعتنايی به حرفهای همسرش گوش می کند ،با حالتی درگوشــه لبش که نمی فهمم پوزخند است يا يک تيک عصبی ؟ خانم عزتی که از نگاه بی تفاوت همسرش بيشتر به خشم آمده ،عصبانی به او می گويد« دروغ ميگم ،چرا هيچی نمی گی ،حرفی نداری بزنی ،چی ميخوای بگی ،خودت می دونی چه گندی زدی». صدای باال رفته خانم عزتی ناگهان قطع می شود ،مثل اينکه از چيزی ترسيده باشد يا يکباره ياد چيزی افتاده باشــد و منتظر آقــای عزتی را نگاه مــی کند که روی صندلی بی قرار جابجا می شود و مثل اينکه دنبال کلمه مناســبی بگردد چند بار من من مــی کند وباالتنه اش را تکان می دهد و باالخــره می گويد « خانم مواظب حرف زدنتون باشين» .من که بعد از اينهمه تکان خوردن و حرکات سر و بدن انتظار جمله تندتری از آقای عزتی داشتم ،خواستم بگويم « اين جمله که ديگه اينهمه چپ و راست شدن نداشت» .آقای عزتی سرانجام در جايش آرام می گيرد ،ســرش را جلوتر مــی آورد و من تازه متوجه بوی ادوکلنش می شــوم که مرابه ياد پدرم می اندازد ،از باالی عينکش مرا نگاه می کند و می گويد « خانم اسم شريفتان يادم رفته » بعد بی آنکه صبرکند تا من اســمم را به يادش بياورم ادامه می دهد «:اين خانم يعنی همســر بنده ،ادعا می کنه که من با يک دو جين زن که همه را هم ليســت کرده رابطــه دارم .واهلل اگه همچينه که بايدبه من هفتاد ساله جايزه بدن »و چشمانش از شيطنت و بدجنسی برق می زنند و چشم به چشم من دوخته ادامه می دهد « شما بگين جايزه نمی خواد؟» . نگاهم را از نگاهش می دزدم که مجبور نباشم جوابش را بدهم .به نظر می رســد که آقای عزتی از اين ادعای همسرش خيلی هم بدش نيامده و از بحث و حرفهايشان معلوم می شــود که او همه جا اين ادعای همسرش را با آب و تاب برای ديگران نقل می کند .شــايد فکر می کند اگر نصف زنهای اين ليست هم به واقع در پرونده اش جا بگيرند کلی به غرور مردانه اش اضافه می شود. آقای عزتی با صدايی که ســعی می کنــد اينبار قاطع وخشن باشد ادامه می دهد«اين فيس بوک شده هووی ايشون ،خودش کاری نداره بکنه تمام وقت فقط منو کنترل می کنه ،از چيزی سر در نمياره همه اش حرفای بيخود می زنه». برای ديدن عکس العمل خانم عزتی رويم را به او می
کنم،نمیدانمچهوقتدستمالشرابيرونآوردهودارد چشم هايش که خيلی هم اشک آلود نيستند را پاک می کند و اينکار را طوری انجام می دهد که بخصوص توجه آقای عزتی را جلب کند ،ولی او بی توجه به همسرش ادامه می دهد « من اينجا کاری ندارم بکنم .زندگيمون که درب و داغون شد ،کارم را که ازم گرفتن ،چکار کنم ،می شينم پای کامپيوتر ،از وقتم درست استفاده می کنم ،بله ،بعضی وقتام می رم تو فيس بو ک ،اونجا آدم در جريان همه اخبار ايران قرار می گيره کلی مطلب و فيلم جالبه که ميشه نگاه کرد .از اعضای خانواده هم که اينور و اونور دنيا پخش و پالشون کردن ،خبر می گيرم .اين کجاش اشــکال داره ؟ اين دوره زمونه اين چيزا عاديه ،آدم بايد تکنولوژی پيشرفته را بپذيره ،دنيا عوض شده» خانم عزتی اشکهايش را ول می کند ،رو به من می کند ولی خطابش همسرش است « تو از کی تا حاال طرفدارتلکنولوژی شدی؟! ســه ماه المپ اتاق سوخته بود تو بلد نبودی عوضش کنی ،هر کاری داشته باشيم بايد دست به دامن اين و اون بشيم .من نباشم بلد نيستی اجاق را روشن کنی يک تخم مرغ نيمرو برای خودت درست کنی ،تکنولوژی ،تکنولوژی ،حرف ياد گرفته » .آقای عزتی نيم خيز رويش را می کند به همسرش و با صدای آهسته ای مثل اينکه بخواهد از رازی در مورد همسرش حرف بزند می گويد « تو چکارمی کنی ؟ غير از اينه که صبح تا شب پشت سر مردم حرف بزنی .از هيچی تو اين دنيا خبر نداری ،تلفن از دستت نمی افته ، شما زنا که کار ديگه ای بلد نيستين» .با جمله آخر آقای عزتی ناگهان منافع زنانه من هم به خطر می افتد و به او تذکری می دهم که هنوزحرفم تمام نشده ،پوزخندی می زند و می گويد« فمنيست هستيد؟» .خانم عزتی که به نظرش می آيد آقای عزتی به من توهين کرده است ودــر نتيجه من و او در يک جبهه با هم قرار گرفته ايم ،بادی به غبغبش می اندازد و می گويد« حاال ديديد چه مزخرفاتی تو فيس بوک ياد گرفته ،البد زنای اينطوريم جوابش را ميدن ،خجالتم نمی کشــه به شما هم ميگه ».از دست خانم عزتی کفرم در می آيد و آقای عزتی خودش را آماده می کند تا جواب همسرش را بدهد که من با لحنی خسته و در عين حال قاطع می گويم« برويم ســر اصل مطلب» .خانم عزتی که اصل مطلب برايش فقــط به فيس بوک بر می گردد می گويد« می دونيد اسمش را تو فيس بوک چی گذاشته ؟ بگم ؟ » رويش را به همســرش کرده و اومی گويد«خوب بگو ،انگار می ترسم ،افتخار می کنم به اسمی که گذاشتم ،من هر جا باشم سرباز وطنم » خانم عزتی پوزخندی می زند « سرباز وطن ،سرباز وطن ،همين شما ها سربازاش بودين که به اين روز افتاد وطن ! سرباز وطن ! عکسی را هم که تو صفحه اش گذاشته مال دوره جونيشه ،همه فکر می کنن يک جوون رعنا داره براشون می نويسه ». حرف خانم عزتی تمام نشده که آقای عزتی به ناگهان از جايش بلند می شــود بارانيش را روی دســتش می اندــازد ،چترش را بر می دارد ،با من دســت می دهد وبی هيچ توضيحی خداحافظــی می کند و بی اعتنا به
همســرش از در بيرون می رود.اين آخرين ديدار من با آقای عزتی بود که خيلی کوتاه تر از آن چيزی بود که فکر می کردم. همه حرفها و گفتگوها در چند جلسه بعد با خانم عزتی تغييــری در نظر او نمی دهد و اصرار دارد که خانه ای جدا بگيرد و چــون علت جداييش را فيس بوک ذکر می کند ،بچه هايش که در امريکا زندگی می کنند نمی توانند آنرا بفهمند واز دست مادرشان عصبانی هستند و آقای عزتی تا می تواند از اين برگ برنده اســتفاده می کند. با همه دشــواری های خانه پيدا کردــن ،خانم عزتی آپارتمان کوچکی در نزديکی خانه همسرش اجاره می کند و وقت وبی وقت به بهانه برداشتن چيزی بی خبر به آنجا می رود و کما و بيش به کنترل زندگی او ادامه می دهد. بعــد از جدايی ،خانم عزتی وقت بيشــتری پيدا کرده اســت و در نقش زن شکســت خورده برای اينکه از تنهايی حوصله اش ســر نرود به کالس کامپيوتر مرکز ما می آيد .شرکت کنندگان اين کالس هنوز اطالعات اوليه از کارکرد کامپيوتر را پيدا نکرده اند که طرفدار پر و پاقرص فيس بوک شــده اند وهــر بار بعد از تمام شدن کالسشان بيشتر می ماندند وخبرهای فيس بوک را رد وبدــل می کنند .خانم عزتی که در نتيجه کنترل همسرش به کارفيس بوک وارد شده است،سرپرستی گروه مجذوبان فيس بوک را به عهده گرفته. او هر بار کلی بد و بيراه به باعث و بانی فيس بوک می گويد و آنرا مسبب بر هم خوردن کانون خانواده ها می داند ،با اينحال سئواالت خانمهای شرکت کننده را با جديت پاسخ می دهد و اگر هم مشکلی پيدا کند به بهانه آن سراغ همسرش می رود واز او می پرسد . در جريان فعاليتهای فيس بوکــی درکالس کامپيوتر مرکز ما هميشــه مشــکالتی پيش می آيد ،کسانی به اشــتباه دوست افراد گروه می شــوند ،خبری به اشتباه جــای ديگری می رود ،پيامی برای دختر خاله ســر از فيس بوک همســايه پسر خاله در می آورد واشتباهات عمدی هم کــم پيش نمی آيد .در نتيجــه جمله «:ای وای خدا مرگم بده ،ببين چکار کردم» زياد در کالس کامپيوتر شنيده می شود. خانم رحمتيان از جمله شــرکت کنندگان در کالس کامپيوتر است .او سه ســال قبل از ايران به آلمان آمده .زن چهل ساله خوش رويی است با موهايش قهوه ای روشــن ،ابروهای تتو کرده و لبهای درشتی که اغلب آنها با ماتيک قرمز پررنگی می آرايد .قد متوسطی دارد ،معموال لباسهای تنگی می پوشد که برجستگی های بدنش را بخوبی نشان می دهند ،خودش می گويد که تا سال قبل اين لباسها برايش گشاد بوده اند و منتظر است تا دوباره اندازه اش شوند .خانم رحمتيان هربار با خنده از اضافــه وزنش حرف می زنــد و در پی يافتن غذای سحرآميزی است که با خوردن آن وزنش پايين بيايد. وقتی می خندد دندانهای مرتب سفيدش ميان ماتيک پررنگش جلــوه خاصی دارند .با هر خنده ســرش را
25
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
قطعی شدن محکومیت ۱5ماه حبس محمدرضا عالیپیام در دادگاه تجديدنظر تقاطع:شعبهی ۵۴دادگاهتجدیدنظر اســتان تهران بــا رد درخواســت تجدیدنظــر محمدرضــا عالیپیام، محکومیت ۱۵ماه حبس این شاعر و طنزپرداز منتقد را عینا تایید کرد. آقای عالیپیــام پیشتر در آخرین روزهای تیرماه امســال ،از ســوی شــعبه ۲۶دادگاه انقالب اسالمی تهران به مجموعه اتهامات “اهانت بــه مقدســات اســالم”“ ،اهانت به بنیانگــذار جمهوری اســالمی”، “اهانــت به مراجع مســلم تقلید” و “اهانت به رهبر جمهوری اسالمی” مجموعا به یک سال و سه ماه حبس محکوم شده بود. او همچنیــن دــر کیفرخواســت صادرشده از سوی دادستانی تهران در دادگاه بدوی ،به «سیاهنمایی علیه نظام جمهوری اسالمی و تحریک مردمبهعدممشارکتدرانتخابات» متهم شده بود. محمدرضــا عالیپیام کــه حرفهی اصلیاش فیلنامهنویسی و فیلمسازی اســت در ســالهای دههی هفتاد خورشیدی از ســوی وزارت ارشاد جمهوری اسالمی ممنوع از فعالیت ســینمایی شــد .او که در تمام این ســالها به سرودن و نگارش اشعار و نوشتههای طنز در نشریات کشور مشغول بود ،پس از انتخابات ریاست جمهوری اســالمی در خردادماه ۱۳۸۸و اعتراضهــا بــه نتایج این انتخابات ،با انتشــار سرودههایش در شــبکههای اجتماعی ،شهرتی
دوچندانیافت. وی روز ۲۴مردادماه ۱۳9۱و پس از انتشار یک دوبیتی در صفحهی فیســبوک خــود کــه کمتوجهی «صداوسیما» به آســیبدیدگان و قربانیــان زلزلهی “اهــر و ورزقان” را در مقابل دخالتهای منطقهای جمهوری اســالمی قرار داده بود، با هجوم نیروهای امنیتی به منزلش بازداشت شد و چهار هفته بعد (۱9 شــهریور )9۱با قرار وثیقهی ۱۰۰ میلیون تومانی آزاد گردید. این طنزپرداز پرطرفدار در آن شعر گفته بود:
«کی گفتــه که ما دولــت راحت طلبیم؟/دــر فکر گرفتــاری خلق عربیم/این قدر نگویید اهر زلزله شد/ فعلن که گرفتار دمشق و حلبیم» گفتنی اســت با تاییــد محکومیت حبس آقای عالیپیــام در دادگاه تجدیدنظر ،این حکم قطعی شده و در مرحلهی اجرا قرار گرفته است. او پیشتــر در واکنــش به صدور حبس برای خود در دادگاه بدوی در صفحهی فیسبوکش نوشته بود: «منتظر اشــعار مــن از داخل زندان باشید».
25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625
24
24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
وضعیت روحی سهیالجورکش قربانی اسید پاشی بعد از انجام ۲۲عمل جراحی نامناسباست تقاطــع :پدــر ســهیال جورکــش ،یکــی از قربانیــان اسیدپاشــیهای زنجیرهای در اصفهان میگوید بعد از انجــام بیش از ۲۰عمل جراحی بر روی چشــم و بدن دخترش ،هنوز لباسهای مخصوص سوختگی که دو هفته قبل از سوی پزشکان تجویز شده بود ،به او تحویل داده نشده است. ناصــر جورکــش دــر مصاحبــهای بــا خبرگــزاری “ایســکانیوز” ،با اشــاره بــه «اثرات جانبــی عملهای صورتگرفته» روی سهیال در هفتههای گذشته ،از افت فشار او در روز دوشنبه ( ۲۴آذر ۱۵-دسامبر) خبر داد و گفت که دخترش «نزدیک بود به کما برود اما با تالش تیم پزشکی اکنون وضعیت بهتری دارد». آقای جورکش با بیان اینکه «در حال حاضر اعصاب سهیال به هم ریخته و نگران وضعیت چشمانش است» افزود« :تاکنون ۸مرتبه چشمان سهیال توسط پزشکان جراحی شده است و عمل رگرسانی به چشم چپ او موفقیتآمیز بوده اما باید تا ۶ماه دیگر چشمانش بسته باشد تا نتیجه نهایی عمل مشخص شود». او همچنین با اشــاره به انجام « ۱۴عمل گراف به خاطر سوختگیهای بدن» بر روی دخترش خاطرنشان کرد که «لباس سوختگی که دو هفته قبل از سوی پزشکان بیمارستان دکتر چمران تجویز شد» و باید «به مدت یک سال توسط سهیال جهت بهبود سوختگیهایش پوشیده شود» هنوز به وی تحویل داده نشده است و «هماکنون از کرمهای آ.د ( )ADبرای بهبود زخمهای حاصل از سوختگیاستفادهمیشود». پدر سهیال جورکش با اشاره به پیشنهادهای کشورها و اشخاص مختلف برای اعزام دخترش به خارج از کشور خاطرنشان کرد که با توجه به “قولهای مساعد” ،حسن قاضیزاده هاشمی“ ،وزیر بهداشت” ،هنوز اقدامی در این خصوص نکرده و امیدوار است «اگر نیاز به اعزام به خارج از کشور است زودتر به آنها اطالع دهند». به گفتهی وی ،این موضوع در حال حاضر به دغدغهی اصلی دخترش سهیال تبدیل شده است. ناصر جورکــش در بخش دیگــری از این گفتگو از بیاطالعــی خود از روند شناســایی عامل اسیدپاشــی بر روی دختــرش و دیگر قربانیان خبــر داد و گفت: «هیچگونه اطالعاتی از جانب هیچ دستگاه و نهادی به ما ارائه نشده است و در بیخبری کامل به سر میبریم». ســهیال جورکش ،غروب نهم مهرمــاه در محدودهی “میدان بزرگمهر” اصفهان در حالی که در اتومبیل خود نشســته بود و با مادرش تلفنی صحبت میکرد ،مورد حملهی اسیدپاشی قرار گرفت. مقامات امنیتی و انتظامی ایران با گذشت بیش از دو ماه و نیم از این حادثه و دستکم سه مورد اسیدپاشی دیگر در اصفهان میگویند کــه به دلیل فقدان دوربینهای مداربســته در محل حادثــه و نیز ناتوانــی قربانیان در شناسایی عامل یا عامالن اسیدپاشی ،نتوانستهاند مظنون اصلی را شناسایی و بازداشت کنند. در یکــی از آخریــن اظهارنظرها دــر این خصوص، حســین ذوالفقاری“ ،معــاون امنیتی-انتظامی وزارت کشور جمهوری اسالمی” صبح روز شنبه ( ۲۲آذر۱۳- دسامبر) در حاشیهی یک نشست خبری گفت که برای پیدا کردن عامل اسیدپاشیهای اصفهان ۱۹۱ ،هزار نفر از «کســانی که مشکل روانی داشته،در معرض طالق بودهاند یا حتی موتورسواران مشکیپوش» مورد بررسی قرارگرفتهاند. وی همچنیــن بــا تاکید بــر اینکه «در حــال حاضر نمیتواند بگوید این پرونده چه زمانی به نتیجه میرسد» افزود« :یکی از مشکالت ما در این پرونده این است که قربانیان ممکن اســت یک فردی را شناسایی کنند ،اما بعداً نظر خود را عوض کنند». این در حالی اســت که پدر سهیال جورکش ،پیش از این در گفتگویی با هفتهنامه “تماشاگران امروز” ،فاش کرده بود که حمله به دخترش و یکی دیگر از قربانیان اسیدپاشی،بهفاصلهییکهفته،درعصرروزچهارشنبه، بین ساعت ۶تا ۷انجام گرفته و عوامل اسیدپاشی دو نفر موتورســوار بودهاند که توسط یک خودروی “پیکان سفیدرنگ” همراهی و مراقبت میشدند.
شش نهاد حقوق بشری:
ک به ايران برای مبارزه با مواد مخدر را قطع کند سازمان ملل کم رادیو فردا -شــش گروه مدافع حقوق بشر از سازمان ملل درخواست کردهاند که کمکهای مالی به ايران برای مبارزه با مواد مخدر را تا زمانی که ايران اعدام قاچاقچيان مواد مخدر را متوقف نکرده است ،به حال تعليق در آورد. بر اساس گزارش سايت ديدهبان حقوق بشــر که روز چهارشــنبه ۲۶آذر منتشر شده است ،اين شش گروه مدافع حقوق بشری درخواست خود را به دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم ســازمان ملل متحد تحويلدادهاند.
در نامه درخواستی آنها آمده است :در حالی که ايران روز ســوم دسامبر امسال طی يک شــبانه روز ۱۸نفر را به خاطر جرايم مربوط به مواد مخدر اعدام کرده و شــمار اعدامیهای مــواد مخدر طی ســال جاری به حداقــل ۳۱۸مورد بالغ شده است ،سازمان ملل بايستی تا زمانی که از مقامات ايــران تعهد و التزام برای متوقف کردن اين اعدامها نگرفته است، کمکهــای مالی بــه دولت جمهوری اســامی برای مبارزه با مــواد مخدر را متوقف کند .دفتــر مقابله با مواد مخدر
و جرايم ســازمان ملل در گفتوگو با خبرگزاری رويتــرز دريافت اين نامه را تاييد کرده است. آن گونه که در گزارش ديدهبان حقوق بشــر منتشر شده است ،ســازمان حقوق بشر ايران ،ســازمان ائتالف جهانی عليه مجازات اعدام ،بنياد عبدالرحمن برومند، سازمان رپريو و سازمان کاهش آسيب بينالمللی اين نامه را امضاء کردهاند. اين گــزارش به کمک مالی ۱۵ميليون دالری سازمان ملل به ايران از سال ۱۹۹۸ برای مبارزه با مواد مخدر اشاره کرده که
آمار آن در ســايت سازمان ملل نيز قيد شده است و نوشته که کشورهايی مانند ايرلند ،بريتانيا و دانمــارک از ارائه اين کمکها به ايران امتناع کردهاند ،چرا که اين کمکها منجر به «اعدام افراد متهم به جرايم مواد مخدر شده است» .در همين زمينه روزنامه «کپنهاگن پســت» چاپ دانمارک آوريل سال گذشته گزارش داد کــه کريســتين فريس بــاخ وزير توسعه دانمارک اعالم کرده است که کمکهای مالی اين کشور به ايران برای مبارزه با مواد مخدر قطع شده است.
23
23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
اهداف رژيم ايران از نمايش کربال در «اربعین»
مخالفت با انتقال عبدالفتاح سلطانی به بیمارستان به دلیل ايستادگی بر مواضعش
رادیو فرانسه :مراسم «اربعین» امسال به دلیل گسترش نفوذ داعش در عراق از رنگ و معنای سیاسی بیشتری نسبت به گذشته برخوردار بوده است .بسیاری از ایرانیان که در این مراسم شرکت جسته اند، گفته اند که به دستور رهبر جمهوری اسالمی به کربال آمده اند.
واقعــه تاریخی کربال که نشــات گرفته از رقابت درون خانواده ای پیامبر اســالم و نتیجــه طراحی ها و سیاســت های اختــالف افکنانه دشــمنان حکومت نوپای اسالمی در قرون اولیه تاریخ اسالم بود چند سالی است که تبدیل به ابزار مناسبی برای جنگ نرم جمهوری اسالمی بــر علیه مســلمانان و اثرگذاری بر افکار عمومی و رســانه ای جهانی و قدرت نمایــی حکومت والیت فقیــه گردیده اســت .و خود اتش بیار معرکه فرقه گرایی در خاورمیانه شده و تالشی برای مرعوب کردن افکار عمومی جهانــی و قدرتهای جهانی و باج گیری از انان از سوی جمهوری اسالمی شده است . نمایش جمعیت عمومی که به یمن میلیاردها تومان پــول نفتی ایران و تالش شبانه روزی بسیج و سپاه برای سازماندهی و اعزام اعضای بسیج و توده های خاکستری جامعه ایرانی و اعــزام انان به رزمایش سیاســی مذهبی ولی فقیه تحت عنوان اربعین شده است و سوء استفاده از حرکت ســنتی مردم عراق در این روز .و البته برای حکومــت عراق هم که دــر تالش برای تقویــت و نهادینه کردن سلطه شیعیان بر عراقی ها اعم از کردها و سنی هاست این نمایش
اهمیت فراوانی داشته و همگرایی با اهداف سیاسی جمهوری اسالمی را برای انان جذاب تر می کند .و اما : -۱دشــمنان اهداف حسین ع بهره برداران قیام حســین -بدون شک حتی اگر به ســطحی ترین وجه به ایــن نمایش سیاســی مذهبی نگاه کنیم می بینیم که برگزار کنددگان این نمایش مخالفان صد درصدی اهداف قیام حسین ع هستند .حسین ع هدفش را مقابله با ســوء استفاده حکومت وقــت از مبانی دینی در حکمرانــی اعــالم کرده بــود در حالیکه برگزار کنندگان این مراسم در تمام وجوهحکمرانیداخلیشان . تروریسم زایی و کشتار و سرکوب مردم کشورهایشان و کشتار مردم سایر کشورها از جمله کشتار بیش از ۲۶۰هزار نفر مردم بیگناه سوریه را با بهانه های واهی مذهبی از جمله دفاع از حرم زینب و ...توجیه کرده و می کنند. -۲نفت و اربعین .تقویت سلطه بر ایران – حکومت جمهوری اسالمی در راســتای تقویت سلطه داخلی خود بر کشور و منابع کشور ایران اقدام به ســاماندهی و تجهیز سپاه و بســیج برای ســرکوب و مرعوب ســاختن مردم ایران نموده است و اینک نیز با استفاده از این نیروها و
نمایش به سوی خودش جلب کند و بقول بزرگانش تبلیغ شیعه گری جهانی کنــد و از ان بعنوان ابزاری برای قدرت نمایی کاذب در منطقه و جهان بهره بــرد و جامعه جهانی را مرعوب کند و بــاج بگیرد و به اهدافشبرسد. -۵تالش نرم برای سلطه بر سرزمین عراق – از جملــه اهداف دیگری جمهوری اســالمی این اســت که در این برهــه تاریخی کــه در اثر اشــتباهات فاحش ایــاالت متحده امریــکا .عراق از ســلطه حکومت ملی رها شــده اســت ان را به شعبه سوم حکومت ولی فقیه در منطقه بعد از لبنان تبدیل کند همانطوری که در این کشور توانست با ایجاد و تقویت و تجهیز گروه شبه نظامی حزب اهلل حکومــت لبنان را از هم بپاشــاند در صدد است تا در عراق نیز با این جنگ نرم سیاسی مذهبی اربعیــن اقلیت تندروی شــیعه را بر سرنوشت عراق مسلط و زمینه رشد و تقویت دولت ملی عراق را از بین ببرد و سلطه ای بی رقیب در عراق بیابد.
هزینه کردــن میلیاردها تومان پول نفتی اقدــام به اعزام بیــش از یک میلیون مفتخور و اوباش اجتماعی و بســیجی به این نمایش سیاســی مذهبی نموده است .تا مردم ایران را مرعوب این امر نماید و زمینه هر گونه بروز مخالفت در داخل ایران را از بین ببرد و البته اقایان الدعوه نیز با پول نفتی در عراق به همین نحو. -۳فرقــه گرایــی – دمیدــن دــر اختالفاتدرونحکومتیوخانواده ای پیامبر اســالم توسط حکومت جمهوری اســالمی است که منجر به افراط گرایی در جهان اســالم از پیدایش مزدوران حــزب اهلل لبنان و ســپاه قدس تا تندروهای القاعده گردیده است .برگزاری این نمایش سیاسی مذهبی نیز در این راستاست. اقدامی که به ضرر امنیت خاورمیانه و جهان بوده و تنها ســود برنده ان حکومت جمهوری اسالمی است که در رویای حکومت جهانی ولی فقیه سیر می کند . -۴فریب قدرتهــا و جامعه جهانی – حکومــت جمهوری اســالمی از جملــه از برگــزاری این نمایش سیاســی مذهبی در صدد است تا قدرتهــا و جامعه جهانــی را فریب یکی از فعالین از تهران داده و در مسئله مســلمانان توجه ( ایران پرس نیوز ) انان را از واقعیتها دور کرده و با این
دویچه وله -عبدالفتاح سلطانی ،وکیل زندانی از بیماری قلبی و نوسان فشار خون رنج میبرد اما با درخواستهای او برای انتقال به بیمارستان مخالفت میشود .پزشــک زندان هم تائید کرده است که این وکیل دادگستری باید در خارج از زندان درمان شود. دختر عبدالفتاح سلطانی ،وکیل زندانی و عضو کانون مدافعان حقوق بشــر میگوید ،پدرش از بیماری قلبی و نوسان فشار خون رنج میبرد و به مراقبتهای ویژة پزشکی نیاز دارد اما بیش از یکماه است که با درخواستها برای انتقال او به بیمارستان مخالفت میشود. مائده سلطانی ،دختر عبدالفتاح سلطانی ،به کمپین بینالمللی حقوق بشر گفت« :پزشک زندان نوشته است که پدرم نیاز به معالجه خارج از زندان دارد .هم اینک بیش از یکماه است که مادرم مکررا درخواست انتقال پدرم به بیمارستان را دارد اما با درخواستهای او مخالفت میشود .ما به شدت نگرانیم که مبادا بیماری پدرم تشدید و دچار حمله قلبی شود». به گفته دختر این وکیل زندانی ،خدابخشی ،دادیار ناظر زندان اوین که مسئول رسیدگی به درخواستهای زندانیان است یکبار به همسر وی گفته است از آنجا که آقای سلطانی همچنان بر موضع خود قرار دارد، به او مرخصی داده نمیشود. عبدالفتاح سلطانی ،وکیل و عضو کانون مدافعان حقوق بشر ۱9شهریور ماه ۱۳9۰دستگیر شد و از آن زمان تا کنون در زندان اوین به سر میبرد. او در طول این سه سال ،بارها به دلیل بیماری قلبی و فشار خون به بهداری زندان مراجعه کرده و در سال ۱۳9۲برای ۴۱روز در بیمارستان بستری بود که قبل از بهبودی کامل به زندان برگردانده شد. اتهامات عبدالفتاح سلطانی تبلیغ علیه نظام ،اجتماع و تبانی علیه نظام، تشــکیل کانون مدافعان حقوق بشــر و تحصیل «مال حــرام» از طریق دریافت جایزه حقوق بشــر نورنبرگ است .او در دادگاه بدوی به ۱۸ ســال حبس با تبعید به شــهر برازجان و ۲۰سال محرومیت از وکالت محروم شــد اما در دادگاه تجدید نظر ،حکم حبس این زندانی به ۱۳ سال کاهش یافت. وی به مناسبت روز جهانی حقوق بشر در ۱۰دسامبر به همراه ۴زندانی دیگر بند ۳۵۰زندان اوین به نامهای سعید مدنی ،مهدی خدایی ،کیوان صمیمی و سعید رضوی فقیه بیانیهای منتشر کردند. آنان در این بیانیه به نقض ضوابط دادرسی عادالنه ،افزایش آمار صدور و اجرای احکام ناعادالنه و سنگین از جمله اعدام ،عدم اجرای بخشهایی از قانون مجازات اسالمی که منجر به آزادی شماری از زندانیان خواهد شد به عنوان موارد عمدۀ نقض حقوق بشر اعتراض کرده بودند.
22
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳ از سوی پلیس و با حکم دادسرای انقالب ﺻورت گرفت:
بازداشت فردی که از ﺻدای الريجانی استفاده کرد
دیگربان -حسین رحمتی معروف به «حصیــن ابلیــس» خواننده رپ در عملیات مشترک پلیس امنیت عمومــی و امنیت اخالقی اســتان خراسان رضوی دستگیر شد. این خواننده در یکی از آهنگهای خود به نام «بنبست» از صدای علی الریجانی و محمدعلی بزرگواری اســتفاده کردــه و مدتها تحت تعقیب پلیس بود. رســانههای محافظــهکار گزارش کردهانــد «حصیــن ابلیــس» روز دوشنبه به دستور قاضی شعبه 9۰۴
دادسرای انقالب مشهد بازداشت شده است. مامــوران پلیس پس از شناســایی محل زندگــی این خواننده به آنجا حمله کرده و آالت موسیقی و سایر تجهیزات موجود در این استودیو را ضبطکردهاند. پلیــس گــزارش کردــه «ابلیس» حدــود ۲۵آلبوم منتشــر کرده که در برخی از آنها با میکس کردن صدای برخی مسئوالن ،آنها را به «تمسخر» گرفته است.
اسماعیل ﺻادقی نیارکی ،دادستان قزوين:
حکم قﺼاص امری الزم و حیاتی برای جامعه است دیگربان-اسماعیلصادقینیارکی، دادستان قزوین گفته اسالم حکم «قصاص» را «خشــونت» نمیداند و اجــرای آن یــک امــر «الزم» و «حیاتی» برای جامعه است. آقای صادقــی این مطلــب را در واکنش به انتشــار مطلبی در یکی از نشریات استان قزوین در انتقاد از اجرای احکام قصاص در ایران بیان کرده است. وی گفتــه رســانههایی که حکم
«قصاص» را اقدامی «خشونتآمیز» معرفــی میکنند در واقــع «آب به آسیاب دشمن» میریزند. این مقام قضایی افضافه کرده کسی که با چنین حکمی مخالفت کند با اصول دین مخالفت کرده و پایبندی وی به احکام اســالمی زیرســوال می رود .مقامهــای قوه قضائیه در واکنش به انتقادها از اجرای حکم «قصــاص» در جمهوری اســالمی بارها از اجرای آن دفاع کردهاند.
22 شريعتمداری در يک جلسه جنجالی با دانشجويان:
تحريمها را «سران فتنه» به آمريکا پیشنهاد دادند
دیگربان -حســین شریعتمداری ،نماینده علی خامنهای در موسسه کیهان میگوید اســنادی در اختیار دارد که نشان میدهد تحریمهای وضع شده علیه ایران پیشنهاد «سران فتنه» به آمریکا بوده است. آقــای شــریعتمداری گفتــه «فتنهگــران» نمیتوانند مانع افشــای اســناد «وطنفروشی» سران «فتنه» شود چراکه این اسناد را نمیتوان جابجا کرد. وی مدعی شــده تحریمها را «سران فتنه» به آمریکا پیشنهاد دادهاند و اگر نیروهــای حزباهلل نبودند امروز آنها باید «چکمههای» نتانیاهو را واکس میزدند. شریعتمداری در بخش دیگری از سخنان خود گفته «اصحاب فتنه» با تمام «ارباب جمعی» خود در حد و اندازهای نیستند که دشمن جمهوری اسالمی باشند و آنها خیلی «کوچکتر» از این حرفها هستند. مدیرمســئول روزنامه کیهان همچنین در واکنش بــه اعتراض گروهی از دانشــجویان ،حمالت تندی متوجه آنها و میرحســین موسوی و مهدی کروبی کرده و ادعاهای تازهای علیه آنها مطرح کرده است. شریعتمداریادعاکردهرهبران«جنبشسبز»درزمانانتخاباتباکارشناسان آمریکایی و بریتانیایی دیدار داشته و آمریکا و انگلیس برای «فتنه» کارگاه آموزشی برگزار کرده بودند. نماینده علی خامنهای در موسسه کیهان در بخشهای مختلفی از سخنان خود به نقل برخی اظهارات مقامهای آمریکایی اشــاره کرده و گفته این اظهارات نشان میدهد آنها در وقایع ۸۸دست داشتهاند.
ابهام در حمله داعش به سه خودروی زائران ايرانی
دیگربــان -گزارشها از حمله تکتیراندازهای گروه «داعش» به ســه خودروی حامل «زائران» ایرانی در جاده بغداد به سامرا حکایت دارد. براساس این گزارشها در پی این حمله دستکم 9سرنشین این خودروها کشــته شــده ،یک خودرو از تیــررس نیروهای «داعــش» گریخته و از سرنوشت دو خودروی دیگر اطالعی در دست نیست. محســن نظافتی ،مدیرکل عتبات عالیات سازمان حج و زیارت هم اعالم کرده کــه از جزئیات این حمله اطالعی ندارد و این موضوع را از طریق مقامهای عراقی پیگیری خواهد کرد. مهدی شهسواری ،مدیرکل حوزه ریاست و روابط عمومی سازمان حج و زیارت نیز گفته درباره این حمله خبری دریافت نکرده است. برخی خبرنگاران ایرانی حاضر در عراق گزارش کردهاند که این حمله صبح روز سهشنبه ( ۲۵آذر) رخ داده است.
هاشمیرفسنجانی:
دولت نمیتواند عمق مشکالت را به مردم گزارش کند ایسنا :هاشمی رفسنجانی ،در دیدار اعضــای شــورای راهبردی جبهه متحــد اعتدالگرایــان با اشــاره به مفاســدی که صدای همــه را بلند کرده ،گفت :فقط گاهی قطعاتی از کوه یخ غرق در دریای فسادها گفته میشود و از بیان همه مسایل پرهیزمیشود. رئیس مجمع تشــخیص مصلحت نظام ،در ادامه گفت :کســانی که
بدترین اوضاع را به عنوان ارث برای دولت برجای گذاشتهاند و آنها که در مقابل فســادهای سابق سکوت و حتــی گاه حمایــت کردهانــد، امروز انتظار دارند که مردم فریب شعارهای آنها را بخورند. هاشمی رفســنجانی افزود :دولت روحانی نمیتواند عمق مشکالت را به مردم گزارش کند.
يک عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس:
ايران مجوز ورود به خاک پاکستان را دريافت کرد
دیگربان -محمدحســن آصفری، عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس از صدــور مجــوز ورود نیروهای نظامی ایران به خاک پاکســتان با مجوز دولت این کشور خبر داده است. آصفری گفتــه ایران و پاکســتان توافقنامهای امنیتی امضاء کردهاند که براســاس آن نیروهــای نظامی جمهوری اســالمی اجازه یافتهاند برای تعقیب «تروریســتها» وارد خاک این کشور شوند. وی با اعالم این که ارتش پاکستان توانایــی الزم بــرای برخــورد بــا «گروهکهای تروریستی» را ندارد
از تالش تهران و اســالمآباد برای همکاری مشترک امنیتی به منظور برخورد با عوامل ناامنیها خبر داده است. ایــن نماینده مجلــس اضافه کرده براســاس این توافقنامه امنیتی دو کشور میتوانند با اقدامات نظامی «کارآمــد» با «اشــرار» مســتقر در مرزهــای ایران و پاکســتان مقابله کنند. مقامهای ایران در ســالهای اخیر بارها از پاکستان به خاطر بیاعتنایی یا ناتوانــی در برخورد با گروههای نظامی مخالف جمهوری اسالمی انتقادکردهاند.
21
21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
)به بهانه سخنان جسورانه دکتر يوسﻒ اباذری(
ريخت شناسی يک اعتراض مهرانامیراحمدی اباذری با پیش کشیدن بحث مرگ مرتضی پاشایی ،خوانندهء پاپ ،می خواسته تا شیوه های فاشیستی حاکمیت در عوامانه (پوپولیزه) کردن امر سیاست را به صراحت به چالش کشد و به درستی هم این کار را کرده است .او با نگاه جامعه شناختی ،و از منظر یک روشنفکر ،و بدون هیﭻ عوام فریبی ،به ساخت سیاسی موجود در کشورمان حمله کرده و با جسارت تمام ناگفته هایی را بیان داشته که بسیار قابل تﺄمل می باشند
سخنان اخیر یوسف اباذری استاد جامعه شناسی دانشگاه تهران ،آن هم در شرایط اخیر ،بیش از پیش آدمی را به نظریات «سی رایت میلز» متوجه می کند. این جامعه شناس شهیر امریکایی از جمله کسانی است که بیش از پیش کوشید تا سنت محافظه کاری «جامعه شناسی کـُــنتی» را به چالش کشد و به «جامعه شناسی انتقادی» جانی دوچندان بخشد .میلز ،با نگاه انتقادی به ساخت اجتماع و ساختار طبقاتی آن ،بر خالف برخی از جامعه شناســان بی مسئولیت و محافظه کار و توجیه گر قدرت ،با شهامت و فارغ از نگاه پوپولیستی ،تحلیل انتقادی خویش را ارایه نمود .به باور او ،ارباب قدرت، با ابزاری چون رسانه ،باوری را بنابر خواسته ها و منافع خویش پرورانده و بــه عنوان خوراک به خورد جامعه می دهند .به دیگر ســخن ،افکار عمومی و ســمت و ســوی فکری جوامع ،نه در بطن و ژرفای آن ،بلکه در رأس هرم قدرت سیاســی – اقتصادی شکل گرفته و با ابزارهای رسانه ای به عمق آن جوامع ،تسری می یابند. ســخنان اخیر دکتر»اباذری» به لحاظ «روش شناختی» درســت در امتداد مکتب جامعه شناسی انتقادی قابل تأمل اســت .به باور نگارنده ،اباذری با پیش کشــیدن بحث مرگ مرتضی پاشایی ،خوانندهء پاپ ،می خواسته تا شیوه های فاشیستی حاکمیت در عوامانه (پوپولیزه) کردن امر سیاســت را به صراحت به چالش کشد و به درستی هم این کار را کرده است .او اگرچه در برخی موارد بسیار تند و هیجانی سخن رانده و با اشاره به مرگ
مرتضی پاشــایی و پیامد های متعاقب آن ،شرایطی را فراهم کرد تا فضایی برای بروز سخنان انتقادی اش مهیا گردد اما ،آنچه مسلم اســت اینکه وی ،با نگاه جامعه شــناختی ،و از منظر یک روشنفکر ،و بدون هیچ عوام فریبی ،به ســاخت سیاسی موجود در کشورمان حمله کرده و با جســارت تمام ناگفته هایی را بیان داشته که بسیار قابل تأمل می باشند. قطعاً کسانی هستند که مترصدند تا این نکته را القاء کنند که «روشنفکر و جامعه شناس ما نبض جامعه دست اش نیســت»؛ اما او به خوبی نشان داد که روشنفکر واقعی «بادسنج» جامعه نیست ،همانطور که گالیله ،ولتر ،ژان پل سارتر ،برتراند راسل ...و سی رایت میلز ،هیچگاه بادسنج جوامع خود نبودند تا خود را با آن هماهنگ نمایند .در کشور خودمان نیز کسانی چون آخوندزاده و کسروی هرگز چنین کارکردی نداشتند .بهتر بگویم ،روشنفکر نــاب حد و مرز ندارد و هر آنچه می اندیشــد و بر زبان می راند «این جهانی» و «سکوالر» است .افزون بر آن، سخنان اباذری تابع قرائت های حکومتی نبوده و نیست، چرا که او حاکمیت و دولت را یکی دانسته است (عین عبارت او :دولت یا حاکمیت نمی دانم چه می خواهید اسم اش را بگذارید) .همچنین ،وقتی به پاشایی انتقاد می کند نمی گوید که چرا مردم آهنگران و یا روضۀ فالن کسک را گوش نمی دهند؛ او می گوید مردم چرا به آثار بتهــوون گوش نمی دهند و به صراحت به موضع خامنه ای در بارة موســیقی اعتراض می کند .از سوی
دیگر ،وقتی ما را به آرمان هــای اولیهء انقالب ارجاع می دهد منظورش آرمان های جمهوری اسالمی نیست. در محتوای کالم او نمی توان از تحجر و واپس گرایی چیزی یافت ،بلکه ارجاعــات او به همۀ مفاهیم مدرن، گیتیانه و سکوالر ـ به معنای فلسفی آن ـ است. او طی صحبت هایش ،در جواب دانشجوی احساساتی که در اعتراض به سخنان وی گفته بود« :من حق دارم هر کسی را که دوست دارم انتخاب کنم» ،می گوید « :فقط افراد ساده دلی مثل شما این طور فکر می کنند ،میلیون ها مدل ساخته اند که شما محکومید تا بر مبنای آن مدل زندگی کنید ،شما فکر می کنید که دارید انتخاب می کنید» .مراد او از این عبارت دقیقاً بر این نکته اســتوار است که مردم مجبور به انتخاب در چارچوبی هستند که حکومت اسالمی برایشان ترسیم کرده و گزینه ای دیگر پیش روی خود ندارند. با این وجود ،از نظر نگارند ،چهار نکتهء کلی به شــرح زیر در ســخنان این جامعه شناس وجود دارد که شاید توجه دقیق تر به آنها خالی از لطف نباشد. «حاکمیت و دولت در یک ساخت سیاسی معین و پیوسته معنا یافته اند» -دکتر اباذری به صراحت
عنصــر دولت را از حاکمیت جدا نمــی داند .به تعبیر دیگر ،نمی توان هیچگاه دولت را اپوزیسون حاکمیت پنداشــت .در واقع ،جزء اصلی و دستگاه اجرائی یک حکومــت «دولت» آن حکومت اســت .پس هیچگاه دولت ها نمی توانند در برابر مردم از پاسخ گویی نسبت به اعمال سایر اجزاء حکومت شانه خالی کنند .دولت در حکومت اسالمی هم ویترین و سخنگوی حاکمیت است ،چه در عرصۀ داخلی و چه در صحنۀ بین المللی. هستند کســانی که می کوشند به باور عمومی اینگونه القاء کنند که «برخی از دولت ها در حکومت اسالمی اپوزیسیون این حکومت بوده یا هستند» تا ،از این طریق، مردــم را به بازی به نفع حاکمیــت وادارند .به عبارت دیگــر ،ما با یک سیســتم کلی که در دــرون اش ریز سیستم هایی تعبیه شده روبروئیم و همگی این مجموعه در جهت منافع و کارکرد یک ساخت سیاسی به عنوان «حکومت اسالمی» به ایفای نقش مشغولند. «هراس ملت از حاکمیت باعث «این همان شدن» آن با حکومت متجاوز می شود» -در طول این سال
ها مردم ،به واسطۀ ترس از دست دادن پایگاه اقتصادی و منزلتی و امنیتی و سایر مؤلفه های زیستی در عرصهء فردی و جمعی ،ناچار شده اند مطابق قواعد حاکمیت تن بــه بازی های مکرر برای بقا بدهند .کنفوســیوس، فیلســوف چینی ،می گوید« :هنگامی که مورد تجاوز قرار گرفتی و کاری هم برای خالص شدن از دست ات بر نمی آید ،سکوت کن و لذت ببر» .یعنی در تجاوز به خود با متجاوز شراکت کن و لذت ببر .به دیگر سخن، حکومت در سی و اند سال اخیر چنان عرصه را بر مردم تنگ کرده است که مردم راهی جز «این همان شدن» با حاکمیت برای خود قائل نیستند .عناصر ترغیب کنندهء مردم به این رویکرد ،بخشــی از حاکمیت اســت که تحت عناوینی چون «اصالح طلبان حکومتی» و «جریان اعتدال» شناخته می شوند .آنها ،با همراهی بخش دیگر حکومت ،یعنی «اصول گرایان» ،این وضعیت شوم را بر مردم تحمیل کرده اند. «روشنفکر لزوم ًا نباید ،به سودای همراهی با جامعه، تن به ناراستی های آن دهد» -اباذری به درستی
و در قامت یک جامعه شــناس روشنفکر ،گالیله وار و همچون ولتر ،بر خالف ناراستی های موجود راه راست را برگزیده است .برخی همواره سعی می کنند که مفهوم روشنفکر را عوام زده کرده و سطح آن را با مؤلفه های عامیانه پیوند دهند تا رهیافت های روشنفکرانه را تغییر ماهیت داده و ســپس ،در مسیر تحمیق جامعه ،از آنها استفاده کنند .طرح و بسط مبحث «روشنفکر شیعی» نیز از جمله مصادیق چنین فرایندی است .وقتی گالیلهف بر اســاس شــیوهء تفکر گیتیانه ای که در تقابل با فهم دینی و عامیانه عمل می کند ،اعالم داشــت که «زمین محور عالم نیست» دقیقاً به فهم نادرست کلیسا و تودۀ مردم نسبت به محیط پیرامون خود تن در نداد ،تا کار به جایی رسید که حکم جان ستاندن اش از جانب دین بازان قرون وسطایی صادر شد .براستی حق با گالیله بود یا فهم همگانی؟ «عوام زده کردن عرصهء سیاســت ،و استفادهء
ابزاری سیاســی از مشاهیر غیر سیاسی» -در طول این سال ها ،با ابزارهای متنوع رسانه ای ،سوء استفاده از هنرمندان ،ورزشکاران و سایر نخبگان، ادامه در صفحه 28
20
20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
چرا مردم ایران به این افالس افتادهاند؟ یوسف اباذری «الت و سوسول دست به دست هم دادهاند که سیاست واقعی این مملکت را داغان کنند و از بین ببرند و دولت و حاکمیت نه تنها با این مســاله مشکلی ندارد ،که تشویق میکند ...و حاصل همین میشود که در مرگ یک خوانندهای که فالش ( ناقص ) میخواند و در پایینترین سطح موسیقی جهان قرار دارد .موقعی که [پاشایی] میمیرد ،از او به عنوان یک قهرمان استقبال میکنند و تلویزیون میرود پای این ماجرا که این ماجرا را تبلیغ کند ...این ماجرا کامال ملتی و دولتی است».
دکتر یوسف اباذری ،جامعه شناس و استاد دانشگاه در جلسه بررسی و نقد مرتضی پاشایی که چند روز پیش در تهران برگزار شد ،از وضعیت اجتماعی امروز ایران و سیاستزدایی از سوی حکومت انتقاد کرد .او همچنین روش پاسخگویی «تکراری» روحانی را فاشیستی خواند و گفت که دولت اعتدال تمام قصدش این اســت که مســائل سیاســی را کنار بزند تا مسائل حقیقی سیاسی مطرح نشود. اباذری با اشاره به فیلمی که اخیرا از سیمای جمهوری اسالمی با نام ماهیها در سکوت میمیرند ،که دربارهء وضعیت وخیم مردم سیستان و بلوچستان است ،گفت: «مردم،غذاندارندبخورند.بامسوولیناستانیکهصحبت میکردم ،میگفتند اگر دولت یک ماه یا دو ماه دیگر به اینجا نرسد ،این استان خواهد مرد .این فیلم که اسمش ماهیها زنده میمیرند هست ،تلویزیون نشان داد و نکته جالب برای من این اســت که هیچکس ،هیچکس به این فیلم کوچکترین توجهی نکرد ...و شما که اینجا نشستهاید نمیدانید چنین فیلمی تهیه شده ،و این فیلم در باره زندگی و مرگ یک استان مملکت است». اباذری این سوال را مطرح کرد« :چه شده که میآیند و مســائل واقعیای را که ما با آن روبرو هستیم را از ذهن ما میبرند؟» و در ادامه به مرتضی پاشایی پرداخت« :این آقایی که عکسش را اینجا زدهاند و چراغها را تاریک کردهاند ،یک خواننده پاپ بود و پاپ در سیر موسیقی، مبتذلترین نوع موسیقی است و این آقا ،از مبتذلترین افرادی بود که این موســیقی پاپ را میخواند .کسانی میگویند موسیقی او را تحلیل نکن ،چطور من میتوانم موسیقی کسی را که مرده است تحلیل نکنم؟ من دادهام یک موسیقیدان ،فرمت موسیقی او را تحلیل کرده... مبتذل محض است! ما [موسیقی] پاپی داریم که پیچیده است .این ســادهترین ،مســخرهترین ،احمقانهترین و بدترین نوع موســیقی اســت .صدای فالش ،موسیقی مســخره ،شعر مســخرهتر .بنابراین من چطور میتوانم چنین چیزی را تحلیل نکنم؟» این جامعهشناس ،ســپس نوک انتقاد خود را به سمت مردم بــرد و گفت« :برای من خیلی جالب اســت که [دويست -سيصد هزار ،یک میلیون نفر از] یک ملتی میافتند به ابتــذال ،و در مجلس ترحیم چنین خواننده مسخرهای شــرکت میکنند و توی سرشان میزنند... و یک نفــر در فیسبوک مینویســد که «مــن تا ابد میســوزم» ...چرا مردم ایران بــه این افالس افتادهاند؟ چطور مردم ایران به این فالکت افتادهاند؟ اینجا است که تحلیل بسیار مهم است». اباذری ســپس به روند تبدیل ورزشــکاران محبوب به نمایندهوسیاستمداراشارهکردوگفت«:دولتبرمبنای فعل و انفعاالت سیاسی ترجیح داد یک سری ورزشکار کهمحبوبیتمردمیدارند،مثلهمینمحبوبیتمبتذلی که االن وجود دارد ،یک عده فوتبالیست و کشتیگیر و کاراتهکار را تپاندند درون مجلس و شورای شهر برای اینکه سیاستمدار [واقعی] را بکنند بیرون .مرحله دوم که شروع شد ،خوانندگان و نوازندگان و [دست اندرکاران] پاپ و خانم هدیه تهرانی در مراسم یکی دیگر شرکت کرد و خانم مهتاب کرامتی در مراســم آقای روحانی شــرکت کرد ...متوسل شدند به خوانندگان پاپ برای اینکه سیاســت واقعی در این مملکــت را ...وقتی قرار است سیاســتزدایی انجام شود ،الجرم چنین وقایعی پیش میآید .متوسل میشوند به خوانندگان پاپ برای اینکه جای سیاست واقعی را بگیرند». دکتر اباذری ،سپس تشییع جنازه بزرگ مرتضی پاشایی
را با تشییع جنازه و بزرگداشت مهوش مقایسه کرد و در ادامه گفت« :الت و سوسول دست به دست هم دادهاند که سیاست واقعی این مملکت را داغان کنند و از بین ببرند و دولت و حاکمیت نه تنها با این مســاله مشکلی ندارد ،که تشویق میکند .توی ستادهای تبلیغاتیشان میآورد .سخنگویشان میکند ،مقام بهشان میدهد، کاربهشانمیدهد،درتلویزیونبرایشانتبلیغمیکند... و حاصل همین میشود که در مرگ یک خوانندهای که فالش میخواند و در پایینترین سطح موسیقی جهان قرار دارد ...پاپ هم درجات دارد ...موقعی که [پاشایی] میمیرد ،از او به عنوان یک قهرمان استقبال میکنند و تلویزیــون میرود پای این ماجرا که این ماجرا را تبلیغ کند ...این ماجرا کامال ملتی و دولتی است». این جامعهشناس ،سپس به ترس دولت از ملت و ملت از دولــت و مکانیزم آن پرداخت« :بعــد از وقایع ،88 دولت یا حاکمیت از مردم میترسید ،مردم هم از دولت میترسیدند ...مکانیزمی وجود دارد به نام [يگانه شدن با متجاوز] ...یعنی ،اینهمانی شــدن با متجاوز .اتفاقی که افتاده این اســت که دولت از طریــق این مکانیزم میخواهد با مردمی که سیاســتزدوده هستند ،یکی شــود و مردم هم همین حالــت را دارند و میخواهند با دولتی که متجاوز اســت یکی شوند .مردم میآیند در جلســه آقای روحانی ،یک ســوالی که به نظرشان سیاســی است از ایشان میپرســند ،ایشان یک جواب بســیار تکراری میدهد ...تکرار ،یکی از شــگردهای فاشیزم است( .من نمیگویم که ایشان فاشیست است) و افراد برایش دست میزنند .انگار یک ریچوال (Ritual مراســم آیینی) است که مجبورند و محکومند انجامبدهند ،مثل هر آدم کامپالســیو (وسواسی) که [مرتب] یک ســوال را بپرســند و او هم جواب بدهد و دســت بزنند ...هیچ محتوایی ندارد .هیچ تقاضایی ندارد». اباذری ادامه دــاد« :مردم آنقدر به فالکت افتادهاند... وقتی میگویند موســیقی را تدریس نکنید ،شــناخت و سلیقه موسیقی مردم میشــود این ...بر مبنای همین مونیزم ( – Monismيکه گرائی) ،دولت و ملت یکی شــدهاند و برای این آقا (مرتضی پاشــایی» این کار را کردند و مردم دارند میسوزند ...نه مقاومتی در برابر دولت انجام گرفته ،نه دولت کاری کرده ،دو تا آدمی که از هم میترسند ،دست به دست هم دادهاند و این مضحکه را بار آوردهاند و این افتضاح را بار آوردهاند... هنر یا حقیقت را میگویــد یا دروغ میگوید .این آقا با شــعر مبتذلش دارد دروغ میگویــد .دولت اعتدال تمام قصدش این است که مسائل سیاسی را کنار بزند، مســائل حقیقی سیاسی مطرح نشود ،با توسل به مسائل شبهسیاســی .از اقتصاد استفاده کند که مسالهای است به شدت سیاســی تا سیاســت را کنار بزند .از خواننده پاپ اســتفاده میکند تا سیاست را کنار بزند .ماجرای کنفرانس و برنامه اتمی را کار میکند که مردم کاری به کارش نداشته باشند و سیاستزدایی بشود». اباذری ،مردم و دولت را متحد خواند« :شــما اسمش را بگذاریــد مقدس یا نامقدس ،خودشــان را دارند با یکدیگر همهویت میکننــد .منتهی کجا؟ در اینجا. موســیقی این آقا در برابر آرمانهای اولیه انقالب چه جایــی دارد؟ هیچ .ابتذال و ســقوط .مردم و دولت با هم این ســقوط را انجام میدهند .این مساله ،یک نکته شبهفاشیستی دارد که من از آن وحشت دارم .یک ترس متقابل است ...سیاستزدایی ،انهدام هر آن چیزی است که برایش انقالب شد و عده زیادی برایش ایستادهاند... چرا وقتی یک روشــنفکر میمیرد کسی برای تشییع
«برای من خیلی جالب است که [دويست -سيصد هزار ،یک میلیون نفر از] یک ملتی میافتند به ابتذال ،و در مجلس ترحیم خواننده مسخرهای ( مرتضی پاشایی ) شرکت میکنند و توی سرشان میزنند ...و یک نفر در فیسبوک مینویســد که «من تا ابد میسوزم» ...چرا مردم ایران به این افالس افتادهاند؟ چطور مردم ایران به این فالکت افتادهاند؟
جنازهاش نمیرود؟ مگر وقتی [ساموئل] بکت مرد ،چند خوشحالم که دارم توهین میکنم .برای اینکه این ملت نفر رفتند؟ سه نفر ...این ماجرا نشانه بدی است ،نشان این نشان داده که باید بهش توهین بشود تا برود و بفهمد که است که سیاستزدایی دارد به یک جاهای بدی کشیده شما نمیتوانید هم به این آقا گوش بدهید ،هم به بتهوون گوش بدهید بعد هم تسکین بگیرید و بخوابید». میشود و خود مردم طالب این هستند». اباذری در پایان با بازگشت به بحث اولش نقد موسیقی مرتضی پاشایی تاکید کرد که «دولت و ملت در یک * الزم به توضیح است که یوسف اباذری ،در تبلیغات انتخاباتی سال ،1388با سخنرانی در همایش «موج سوم» اتحاد نامقدس میخواهند سیاستزدایی کنند». در بخش پرسش و پاسخ این برنامه که با اعتراضهایی و «پویــش دعوت از خاتمــی» از کاندیداتوری محمد هــم همراه بود ،اباذری ضمن دفــاع از گفتههای خود خاتمی در انتخابات ریاست جمهوری حمایت کرده بود و با «ســتایش» از او ،خاتمی را «از جنس آدمهایی گفت که «سرانجام این موسیقی ،فاشیزم است». اباذری در پاســخ به اعتراض کســانی کــه او را متهم مثل گاندی و نلسون ماندال» دانسته بود. به اهانت به خواســتههای مردم کردند گفت« :بســیار
19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
۱۳9۳ آذر۲۸ جمعه۱۱9۴ شماره.سال بیستم
19
18
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
دالر آمریکا در بازار ایران به بیشتر از ۳۵۰۰تومان رسید بی بی سی -قیمت هر دالر آمریکا در روز چهارشنبه ۲۷آذر در بازار ایران به بیشتر از ۳۵۰۰تومان رسید. بنابر گزارشــها ،هر دالر آمریکا به قیمت ۳۵۱۵تومــان ،هر یورو پول واحــد اروپایــی ۴۴۰۰و هر پوند بریتانیا به ۵۵۰۰تومان رسید. این افزایش قیمت در حالی صورت میگیرد کــه یک هفته پیش دالر در بازار آزاد ۳۴۱۰تومان به فروش میرسید. افزایش قیمت ارز از ابتدای آذز ماه با سرعت بیشتری افزایش پیدا کرده است. مقایســه وضعیت قیمت انــواع ارز دــر اولین روز آذر نشــان می دهد که دالر بیشتر از ۲۵۰تومان ،یورو بیشــتر از ۳۵۰تومان و پوند بریتانیا نزدیک به ۴۰۰تومــان در آذر ماه افزایش پیدا کرده است. ده روز پیش وقتی حسن روحانی، رئیس جمهور کشور ،بودجه سال آیندــه را به مجلــس ارائــه کرد، مشخص شــد که دولت قیمت هر دالر را در بودجه سال آینده ۲۸۵۰ تومان در نظر گرفته است که نسبت
به قیمت رسمی دالر در سال جاری ۲۰۰تومان افزایش داشــت .بعد از انتشــار این تصمیم ،روند افزایش قیمــت انواع ارز شــتاب بیشــتری گرفت. این در حالی است که قیمت نفت در بودجه سال آینده ۷۲دالر تعیین شده است ولی در فاصله کوتاهی قیمت نفت بــه زیر ۶۰دالر در هر بشکه سقوط کرده است. عــاوه بــر کاهش شــدید قیمت نفــت که اقتصــاد ایران به شــدت به درآمدهای آن وابســته اســت، محدودیتهای ناشی از نقل و انتقال پول هم مزید بر علت شده است. چون ایــران به دلیــل تحریم های بینالمللــی نمیتواند پــول فروش نفتش را از مشــتریان خود بگیرد و این نگرانی وجود دارد که با ادامه وضع موجود ،میزان عرضه ارزهای خارجی از میزان تقاضا بیشتر شود. یعنی دولت نتواند به اندازه کافی ارز در بازار توزیع کند و همین نگرانی باعث شده تا رشد قیمت انواع ارز در بازار ادامه پیدا کند
18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
گفتوگوی منتشر نشده با آیتاهلل منتظری
«رئیس ساواک برای آیتاهلل خمینی پیغام داده بود» بی بی ســی -آیت اهلل حســینعلی منتظــری ،از روحانیــون بلند پایه جمهوری اســامی دــر مصاحبه منتشر نشدهای گفته بود که رئیس ســاواک در آســتانه انقالب ایران در ســال ۱۳۵۷برای آیت اهلل روح اهلل خمینــی پیغام فرســتاده و از او درخواستهایی کرده بود. آقــای منتظــری در ایــن مصاحبه تلویزیونــی که در دی مــاه ۱۳۸۵ توسط خبرنگاری بریتانیایی انجام شــده میگویــد که ســپهبد ناصر مقدم ،رئیس ســازمان اطالعات و امنیت کشور (ساواک) از طریق او سه پیام برای آیتاهلل خمینی که در پاریس به سر میبرد ،فرستاد. بررسی شرایط دیدار شاپور بختیار با آیت اهلل خمینی ،پیشنهاد دادن علی خامنهای برای عضویت در شورای انقالب و سپس امامت جمعه تهران، گنجاندن اصل والیت فقیه در قانون اساســی ،جنــگ ایــران و عراق، ماجرای مک فارلین و اعدام برادر دامادش از جمله موضوعاتی است که آیت اهلل منتظری درباره آنها در
این مصاحبه صحبت میکند. اودراینمصاحبهکهنسخهکاملآن برای نخستین بار از تلویزیون فارسی بیبیســی پخش شد میگوید که درســت پیش از سفرش به پاریس برای دیدــار با آیــت اهلل خمینی، سپهبد مقدم از طریق رئیس ساواک قم به او پیغام داده که قصد دارد با او مالقات کند. آیــت اهلل منتظری میگوید که در پاسخ گفته شــب پیش از سفرش در منزل آیت اهلل مرتضی مطهری خواهــد بــود و اگر آقــای مقدم میخواهد با او دیدار کند ،به آنجا بیاید. در این مالقات سه نفره سپهبد مقدم پیامی سهگانه از طریق آقای منتظری برای آیت اهلل خمینی میفرستد. به گفته آیت اهلل منتظری این پیام سه گانه به شرح زیر بوده است: « .۱ایشان (آیت اهلل خمینی) دستور داده اند [کارکنان] شــرکت نفت اعتصــاب کنند و نفت اســتخراج نشود .فردا زمستان می شود و [مردم در] دهات ایــران و جاهای دور از
ســرما تلف می شــوند .پس ایشان دستور بدهند اقال به اندازه مصرف داخلی نفت و گاز تولید بشود. .۲مــا (حکومــت پهلــوی) از کمونیســتها خاطرههــای ســوء داریــم .،ایشــان ســعی کنند که تها را به [اطراف] خود کمونیســ راه ندهند. .۳شما روحانیون پولها و وجوهات را تقسیم بین افراد میکنید که به نظر ما (حکومت پهلوی) اشتباه است., شــما با این پول میتوانید کارخانه های تولیدــی در کشــور احداث کنیــد و آن وقــت از درآمدش به طــاب وجوهــات بدهیــد که در ضمن کارخانه ها در کشــور زیاد بشــود ،تولیدــات صنعتــی زیاد و کشور آباد بشود». آقای منتظری میگوید« :بعد که من پاریس رفتم پیغام [رئیس ساواک را] گفتم .ایشان (آیت اهلل خمینی) تعجب کرد گفت عجب .تیمسار مقدم این جور نظر داد؟ گفتم بله. همان وقت ایشان به دکتر (ابراهیم) یزدــی گفت به مهندــس (مهدی) بــازرگان تلفــن کنند کــه بروند شــرکت نفت را در اختیار بگیرند جاری ســنگین و بودجــه عمرانی و به اندازه مصــرف داخلی تولید بسیار ضعیف است پس باید بودجه بشود و مهندس بازرگان هم گویا با آقای (اکبر) هاشمی (رفسنجانی) عمرانی را تقویت کرد». الریجانی با اشاره به شرایط معادن معاون ستاد کل نیروهای مسلح در ایران: در کشــور ،به فرماندهــان قرارگاه خاتماالنبیا پیشنهاد داد که سپاه برای برخیپروژههایشمعادنیکهدچار حبس مال شدهاند را تحویل بگیرد و به بهرهبرداری برساند. بــی بی ســی -همزمان با شــروع معاونــان وزارت خارجــه ایران و بــه گفته او در حــال حاضر حدود اولین دور از مذاکرات اتمی ایران فرانسه شب گذشته در ژنو برگزار ۶۵۰میلیــارد تومــان نقدینگــی و و گــروه ۵+۱پس از تمدید مهلت شــده و از امروز گفــت و گوها با حدــود ۴۰۰هــزار میلیــارد تومان هفت ماهه ،سردار مسعود جزایری ،حضور ایران و هر شش عضو گروه پروژه عمرانی با پیشــرفت فیزیکی معاون ستاد کل نیروهای مسلح در ۵+۱آغاز می شود. ۶درصد تا ۸۰درصد در کشــور ایران گفته است «نباید امید زیادی آقــای عراقچی دیــروز گفته بود وجود دارد. به یک ســرانجام مطلوب نسبت به «بحثها خیلی جزئی و خیلی ریز به گفته الریجانی ،بودجه عمرانی شده اســت .در برخی از موارد راه مذاکرات داشت». کشور حدود ۲۰هزار میلیارد تومان آقای جزایری امــروز ۲۶آذر ( ۱۷حلهایی وجــود دارد و در بعضی است که اگر قرار باشد با این مقدار دســامبر) به خبرنــگاران در تهران از مراحل هنوز باید بیشــتر تالش و بودجه ،تمام پروژههای عمرانی به گفته «اینکه انتظار آثار مثبت قابل بحث شود». سرانجام برسد حدود ۳۰یا ۴۰سال توجهی از مذاکرات داشته باشیم ،وزرای خارجه ایــران و گروه ۵+۱ طول خواهد کشید. شامل آمریکا ،بریتانیا ،فرانسه ،چین با ابهام مواجه است». الریجانــی از مدیــران و فرماندهان یک روز پیش از گفته های معاون و روســیه به همراه آلمان در زمان قــرارگاه خاتماالنبیا خواســت که ســتاد کل نیروهای مسلح ،عباس تمدید مهلت مذاکــرات در اوایل ایــن پروژهها را به دســت بگیرند عراقچی از مذاکره کنندگان ارشد آذر ماه امســال ،رســیدن به توافق و به ســرانجام برسانند .او همچنین اتمی ایران ،پس از گفت و گوهای جامع اتمی با ایران را در دسترس و وعده داد که مجلس از این قرارگاه دوجانبه با معاون وزیر امور خارجه نزدیک توصیف کردند. حمایت و پشتیبانی کند. آمریکا در ژنو فضای حاکم بر این ایــن مذاکرات به مدــت هفت ماه او همچنین بــه مدیران و فرماندهان مذاکرات را «بسیار خوب» توصیف تمدید شده است. قرارگاه خاتماالنبیا یادآور شد که هدف از توافق جامع ،حل و فصل کرده بود. اگر الزم باشــد ،مجلس برای آنها ایــران و آمریــکا در این دــور از نهایــی پروندــه اتمی ایــران و لغو اســتثنائاتی هم قائل خواهد شد و مذاکــرات نزدیک به ۱۰ســاعت تحریم ها علیه این کشور در ازای از بازوی اقتصادی ســپاه به عنوان گفت و گوی مســتقیم داشته اند .رفع نگرانی درباره ماهیت این برنامه «جریانی مورد اعتماد» یاد کرد. مذاکــرات دوجانبــه ای هم میان است.
نشانههای آشکار و پنهان در روابط سپاه پاسداران با دولت و مجلس حسن روحانی ســپاه را به طور تلویحی به فساد متهم کرد ،اما فرمانده سپاه میگوید منظور رئیس جمهور سپاه نبوده است .رئیس مجلس از اعطای مزایایی به ســپاه میگوید و مقام دولتی قرارگاه خاتم االنبیا را «یاوردولت» میخواند.
سال ۹۳كاهشی ۳۶درصدی نشان میدهد. دــر قانون بودجه ۹۳كل كشــور، دولت ۵هزار ميليارد تومان بودجه قرارگاه سازندگی خاتماالنبيا را به عنوان هزينه اختصاصی در رديف بودجه جاری سپاه لحاظ كرده بود. همچنینبا ۶۵۶۸ميلياردتومانهزينه عمومی ،مجموع بودجه جاری سپاه در سال ۹۳به بيش از ۱۱هزار ۵۶۸ ميليارد تومان رسيده بود. اين در حالی است كه دولت یازدهم در اليحه پيشنهادی بودجه سال ۹۴ كل كشور ،بودجه ۱۰هزار ميليارد تومانــی قرارگاه ســازندگی خاتم االنبيــا را از رديــف بودجه جاری ستاد مشترك سپاه خارج و حذف كرد .با اين حساب ،مجموع بودجه جاری ســتاد مشترك ســپاه برای ســالآينده به ۷۴۲۸ميليارد تومان رســيد كه كاهش ۳۶درصدی را نشانمیدهد. در واقع تامين مصارف اختصاصی ده هــزار ميليارد تومانــی قرارگاه خاتماالنبيا در ســال آينده بر عهده دولتنيست.
دویچه وله -حســن روحانی ،روز دوشنبه ( ۱۷آذر برابر ۸دسامبر) در همایش ملی «ارتقای سالمت اداری و مبارزه با فســاد» در تهران به طور تلویحی سپاه پاســداران را به فساد متهم کرد و بدون نام بردن از سپاه پاســداران گفت« :اگر اطالعات، تفنگ ،پــول ،ســرمایه ،ســایت، روزنامه و خبرگزاری را همه یکجا جمع کنیم ابوذر و سلمان هم فاسد میشوند». با اینکه او به نام «ســپاه پاســداران» اشــاره نکرده بود ،اما پــس از این اظهارنظــر ،همه نگاهها به ســوی «سپاه» دوخته شد .همین یک جمله روحانــی کافی بود تا در آســتانه افشای اختالس فساد بانکی ۱۲هزار میلیارد تومانی و ارائه بودجه ســال ۱۳۹۴به مجلس شــورای اسالمی، رابطه دولــت یازدهم بــا این نهاد نظامی قدرتمنــد در ایران به مرحله تازهای وارد شود. سردار عزیز جعفری ،فرمانده کل سپاه پاســداران روز سهشــنبه (۲۵ آذر ۱۶ ،دسامبر) در حاشیه همایش فرماندهــان قــرارگاه خاتماالنبیا با اشاره به سخنان اخیر روحانی درباره فساد اقتصادی گفت« :منظور رئیس نوبخت :قــرارگاه خاتماالنبیا جمهور ســپاه نبوده و رابطه رئیس یاریرســان دولت است -به جمهور با سپاه بسیار خوب است ».گزارش ایسنا ،محمدباقر نوبخت، معــاون برنامهریــزی و نظــارت کاهش بودجه سپاه -به گزارش راهبردی رئیس جمهور هم امروز خبرگزاری تسنيم ،دولت در اليحه ( ۲۶آذر ۱۷ ،دســامبر) در همایش بودجه ،۹۴مجموع بودجه جاری سراســری فرماندهــان و مدیــران ستاد مشترك سپاه پاسداران انقالب قــرارگاه ســازندگی خاتماالنبیاء اســامی را ۷۴۲۸ميليــارد تومان گفت« :کســانی که قرارگاه خاتم پيشنهاد داده است كه در مقايسه با را رقیب بخش خصوصی میدانند بودجه جاری ۱۱۵۶۸ميليارد تومانی یا ناآگاهند یا مغرض و میخواهند
تحریککنند». نوبخــت همچنین بدون اشــاره به کاهش بودجه سپاه از سوی دولت از عــزم جدــی دولــت یازدهم و هزینه در زمینه عمران و سازندگی کشور ســخن گفت و تاکید کرد که قرارگاه خاتماالنبیا به هیچ وجه رقیب بخش خصوصی نیست. نوبخت در جمع فرماندهان قرارگاه خاتماالنبیــا از «پیشــینه و ظرفیت فوقالعاده» این نهاد گفت که قصد ندارد در تقابل با بخش خصوصی به عرصه بیاید .او از این نهاد به عنوان یاری رسان دولت یاد کرد. مجلس برای ســپاه استثنا قائل میشــود -به گزارش مهر ،علی
الریجانی رئیس مجلس شــورای اسالمی با اشاره به بالتکلیفی مردم در زمینه ســهام عدالت از قرارگاه ســازندگی خاتماالنبیا خواست به موضــوع کارخانههایی که در این طرح ســهام آنها به مردــم واگذار شده ورود کند. رئیسمجلسدریازدهمینهمایش سراســری فرماندهــان و مدیــران قرارگاه خاتماالنبیاء گفت« :زمانی منابع مالی زیادی داشتیم و بر اساس آن پروژههــای عمرانــی تعریــف میکردیم و ســپاه هم بخشــی از آن پروژههــا را تحویل میگرفت و انجــام میداد.در حــال حاضر آن شــرایط وجود ندارد و بودجه
رفته بودند خوزستان و این کارها را انجام داده بودند». سپهبد ناصر مقدم که چندماه پیش از انقالب به ریاست ساواک رسیده بود بالفاصله پس از انقالب دستگیر و در فروردین ۱۳۵۸اعدام شد. آیــت اهلل منتظری دــر بخشهایی دیگری از این مصاحبه ۳۶دقیقهای به نکات دیگــری از وقایع انقالب ایران و ســالهای نخســتین پس از استقرار جمهوری اســامی اشاره میکند. آیــت اهلل حســینعلی منتظری که از مراجــع تقلید شــیعیان بود ،پس از انقالب ایران به عنوان جانشــین رهبری برگزیده شــد اما در ســال ۱۳۶۸بــه حکم آیت اهلل خمینی از این سمت برکنار شد. او پــس از برکنــاری از این مقام و درگذشــت آیت اهلل خمینی بارها نسبت به حکومت ایران و اختیارات فراقانونی آیــت اهلل خامنهای انتقاد کرد و نهایتا در سال ۱۳۷۶به مدت پنج ســال در حصر خانگی به سر برد. آیت اهلل منتظری که پس از انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۸۸از حامیان معترضان به نتیجه انتخابات بود ،در ۲۹آذر همان ســال در ۸۷سالگی درگذشت.
نباید امید زیادی به مذاکرات اتمی داشت
17
17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
برای نخستین بار پس از ۱۰سال:
همایش دانشگاه تهران در مخالفت با برنامه هستهای رادیــو زمانه -چهارشــنبه ۲۶آذر ماه در دانشــکده ادبیات دانشگاه تهران همایشی تحت عنوان «درباره یک توافق» پیرامون برنامه هستهای جمهوری اسالمی برگزار شد .در این همایش احمد شیرزاد ،نماینده پیشــین مجلس ،صادــق زیباکالم و دــاود هرمیداس باوند که هر دو استاد دانشــگاهاند ،در مخالفت با برنامه هســتهای جمهوری اسالمی سخنگفتند. قــرار بود ســیروس ناصری ،عضو تیم مذاکره کننده هســتهای ایران در دولت محمد خاتمی نیز در این همایش ســخنرانی کنــد ،اما بنا به گزارشهاییکهدرخبرگزاریهای ایران منتشر شده ،به دلیل «هماهنگ نشــدن زمان پــروازش» دــر این همایش شرکت نکرد. «از چــاه هســتهای آبــی درنمیآید مگر برای بعضیها نانی درآید» احمــد شــیرزاد ،نمایندــه مجلس ششم شورای اسالمی و از اعضای شــورای مرکزی جبهه مشارکت در مخالفت با هستهای شدن ایران «من همان زمان در مجلس گفت : مطرح کردم که از چاه هســتهای آبی درنمیآید مگر برای بعضیها نانی درآید .اما دریغ از یک لیوان آب .با این حال اگر از من بپرســید چرا کشور به سمت هستهای شدن رفت باید بگویم که نمیدانم». او که از امضاءکنندگان نامه موسوم به «جام زهر» است ،در فراز دیگری از ســخنانش گفت»:بعــد از فتح خرمشــهر ما هفت سال جنگیدیم و دــرنهایت کار بــه قطعنامه ۵۹۸
در این همایش احمد شیرزاد ،نماینده پیشین مجلس ،صادق زیباکالم و داود هرمیداس باوند که هر دو استاد دانشگاهاند ،در مخالفت با برنامه هستهای جمهوری اسالمی سخن گفتند.
کشیده شــد و صلح کردیم .وقتی ملتی دــر فضــای ابهــام تصمیم میگیــرد و عدهای هــم در یک اتاق بسته مینشینند و فکر میکنند عقل کل هستند در حالی که برای یک ملت تصمیم میگیرند همین میشــود که ۲۰ســال از سیاست هستهای ایران میگذرد در حالیکه اینجاهستیم». احمــد شــیرزاد کــه عــاوه بــر فعالیتهــای سیاســیاش موفق به دریافت دکتــرای فیزیک ذرات بنیادین از دانشگاه صنعتی شریف شده اســت ،درباره برنامه هستهی ایران گفت« :ما در زمینه هســتهای نه منابع اولیــه داریم و نه احاطهای به فنآوری هســتهای .ما میتوانیم در بحث پتروشــیمی ،نفت و گاز مدعی باشیم چرا که هم منابع و هم احاطه به فنآوری داریم». به گفته او ایران برای استفادههای پزشــکی و تحقیقاتــی فقــط بــه «چشــمههای ضعیف رادیواکتیو» نیاز دارد و تــا پیش از تحریمهای اقتصادــی غرب بــرای تأمین این چشــمهها مشکلی نداشــته است.
شیرزاد به تجربه کشورهای دیگر در غنیســازی اورانیوم اشاره کرد و گفــت« :دــر زمینه غنیســازی کشورهایی به این سمت میروند کــه نیروگاههای هســتهای قدرت تولید برق داشــته باشند و در غیر اینصــورت غنیســازی توجیــه دیگریندارد». احمد شــیرزاد در ادامه سخنانش گفــت« :با وجود شــرایط فعلی و تحریمها تأمیــن ۲۰هزار مگاوات برق هســتهای غیر از وابســتگی به روسیه چیزی برای ما ندارد». «بحث هســتهای در کشور ناموسی شده» -نماینده پیشین مجلس شــورای اســامی به شیوه مذاکــرات ایــران بــا قدرتهای جهانــی هم انتقاد کــرد .او گفت: « غربیها در بحث هســتهای یک دایره کشیدند و گفتند از این خط بیرون نروید اما ما به هر دلیلی عبور کردیم و بابت این کار گفتیم برای بازگشتن به عقب چه چیز میدهید؟ متأسفانه بحث هستهای در کشور ناموسی شــده است و وقتی چیزی
ناموســی شــد دیگر نمیتــوان بر روی آن گفتوگو کرد و مشکل ما در ۱۱سال گذشته همین مسأله بوده است .در حالیکه میتوانستیم موضوع هستهای را به عنوان منافع نگاه کنیم و به راحتی این موضوع را حل کنیم .خوشبختانه در دوره جدید مذاکرات شــاهد هستیم که نگاهها به بحث هستهای منافعمحور است و این خوب است». این منتقد سیاســتهای هســتهای ایران درباره تأثیر فنآوری هستهای بــر شــکوفایی علــم و صنعت در ایــران گفــت« :اینکــه میگویند انرژی هستهای در ۲۰۰رشته دیگر تأثیرگذار اســت و آنهــا را فعال میکند کجاست؟ کسانی که این ادعا را دارند بیایند و چند تا از این رشتهها و تأثیراتی که تاکنون انرژی هستهای بر صنایع ما گذاشته است را بگویند». صادق زیباکالم ،اســتاد دانشــگاه و یکــی دیگــر از ســخنرانان این همایش نیز همآوا احمد شــیرزاد به بیاثر بودن فنآوری هســتهای بر روند شکوفایی صنعتی در ایران اشاره کرد و گفت« :هیچ پیشرفت و نوآوری علمی در رابطه با مسئله هســتهای نه تنها در ایران بلکه در هیچ کشوری وجود ندارد». «صدمات موضوع هســتهای حتــی از حنگ هم بیشــتر است» -زیبــاکالم در ادامه این سخنان افزود « :فعالیتهای هستهای دستکم از سال ۸۲به اینسو خیلی شیرهگلوسوزیبرایمملکتنبوده است ،نه از نظر پیشرفت علمی خیلی خبری بوده و نه از لحاظ اقتصادی و
چه بســا با مطالبی که مطرح شد به ضرر ما بوده است». بــه گفتــه او « آنقدر کــه موضوع هســتهای به ما صدمــه زده جنگ هشت ساله نزده است». هرمیدــاس باوند ،یکــی دیگر از اساتید دانشــگاه ســخنران بعدی همایش «درباره یــک توافق» بود. او درباره مقایسه نهضت ملی نفت با فنآوری هستهای که همواره در دولت محمــود احمدینژاد تکرار میشد ،گفت « :ملی کردن صنعت نفت در آن مقطع یک اقدام مترقیانه بــود و موجب شــد تــا روندهای جدیدی بــه لحاظ حقوق بینالملل درحفظمنابعاولیهکشورهاصورت گیرد اما در مسأله هستهای موضوع به شکلی پیش رفت که امروز تمام دغدغه و مشکالت برای این است که تحریمهای اعمال شده برداشته شــود و قراردادهایی که در زمینه نفت و گاز در ســالهای گذشــته انعقاد شــده و به خاطــر تحریمها معطل ماند ه دوباره از سر گرفته شود و فضا برای جذب سرمایهگذاری
خارجی باز شود». این اســتاد دانشــگاه دــر ادامه به ناکارآمدــی مذاکرات هســتهای اشــاره کــرد و گفــت« :آنچه در دولت مصدــق صــورت گرفت نوعــی مبارزه حقطلبانــه مبتنی بر حقوق بینالملل بــود اما در بحث هســتهای روند مقاومت دــر برابر زورگوییها به سمتی رفت که در بلندمدت حقوق مسلم دیگری از ایران کاســته شد و هر بار بینتیجه ماندن مذاکرات باعث میشــد تا تحریمهــای جدیدی علیه کشــور مشروعیتیابد». باونــد گفت« :روحانــی در مقابل تاریخ و مردم مسئول است و وظیفه دارد بهطور مسالمتآمیز و سازنده موضــوع هســتهای را حل و فصل کند». و دــر ادامه هشــدار دــاد« :اگر از فرصتهای پیــش آمده در منطقه به خوبی استفاده کنیم میتوان در جهت حل مجموعه معضالتمان در منطقه پیش رویم .در عین حال این روندپیچیدگیهاییدارد».
لوموند :در زیر عمامه سیاه رهبر ایران چه می گذرد؟ به گزارش روزآنالین ،روزنامه فرانسوی لوموند در تحلیلی نوشت :برای درک بهتر مشکالت موجود در مذاکرات اتمی باید در ذهن رهبر انقالب اسالمی ،علی خامنه ای ،کنکاش کرد؛ یعنی درست در جایی زیر عمامه او .بی شــک در آنجا می توان کلید رویارویی میان تهران و واشنگتن را یافت. این روزنامه نوشــت :در اطراف خامنــه ای ،تندروها قرار گرفته اند که با کوچک ترین تغییری در برنامه اتمی مخالف اند .این اردوگاه متشکل از نهادهای مختلف است :سپاه پاسداران ،به عنوان دست مسلح حکومت دین ساالر و یک امپراطوری بزرگ اقتصادی؛ دستگاه قضایی و سرکوبگر؛ و دــر نهایت مجلس .این «البی» عظیم که حامی برنامه اتمی اســت ،در صورت توافق بسیار ضرر خواهد دید .لوموند نوشت :عادی سازی روابط با آمریکا و گشایش به سوی غرب برای حکومتی دین ساالر در کشوری که جامعه مدنی در آن بسیار پیشرفته است و اکثر مردمانش طرفدار غرب اند ،مخاطرات زیادی به دنبال دارد.
16
16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳ محمد موسوی بجنوردی ،پدر همسر حسن خمینی:
بهائیان هیﭻ حقی ندارند و نبايد هم داشته باشند دیگربــان -محمــد موســوی بجنوردی گفته اعدامهای دهه ۶۰ به دســتور روحاهلل خمینی نبوده، بهائیان در ایران حقوق شــهروندی ندارند و نبایند داشته باشند و آقای خمینی مخالف شعار حذف «مرگ بر آمریکا» بوده است. آقای موســوی بجنوردی افزوده بنیانگذار جمهوری اســالمی سال ۱۳۶7دستور داده بود با آندسته از اعضای مجاهدین خلق که با حمله این ســازمان به ایران همسو هستند «طبق موازین» برخورد شود. به ادعای این روحانی آقای خمینی دســتوری مبنی بر اعدام این افراد صادر نکرده و اگر قاضی و قضاتی دســتور اعدامها را صادر کردهاند این مســئله ارتباطی بــا رهبر وقت جمهوری اسالمی ندارد. موســوی بجنــوری همچنیــن گزارشهــا درباره توقیــف اموال اعدام شــدگان به دســتور روحاهلل خمینی را «دــروغ محض» خوانده است. در تابســتان ۱۳۶7هزاران زندانیان سیاســی در زندانهای جمهوری اسالمی اعدام شدند که تاکنون از تعداد دقیق این قربانیان اطالعی در دستنیست. اتهــام ایــن زندانیان بــه طور کلی همکاری با ســازمانهای مخالف جمهوری اســالمی بــه خصوص ســازمان مجاهدیــن خلــق ایران و همچنیــن طیفهــای مختلف گروههای چپ و کمونیست اعالم شده بود. موسوی بجنوری در بخش دیگری از ســخنان خود به صراحت گفته بهائیــان دــر ایــران نه تنهــا «حق تحصیــل» ندارند ،بلکــه صاحب «حقوق شهروندی» نیز نیستند. وی افزوده از آنجا که بهائیان «ضد اسالم» هستند ،نمیتوان و نباید برای آنها «حقوق شهروندی» قائل شد. موســوی بجنــوری همچنیــن به موضوع موافقــت روحاهلل خمینی با حذف شــعار «مرگ بر آمریکا» پرداختهوگفتهچنینچیزیواقعیت ندارد و کســی که چنین ادعایی را مطرح کرده «دروغگو» است. اکبرهاشمیرفسنجانیسالگذشته گفتــه بــود بنیانگــذار جمهوری اســالمی در مقطعی موافق حذف شعار «مرگ بر آمریکا» بوده است.
اعداد و ارقام شگفت انگیز ،فقط در حکومت آخوندی رادیو فردا -اعدــاد و ارقام بعضی وقتهــا ،حامــل واقعیتهایــی شگفتیآفرین هســتند .رادیو فردا نگاهی دارد به آمار و ارقامی که در روزهای اخیر در ایران بر سر زبانها بودهاند: 10هــزار رفتگــر از ســوی شــهرداری به کربــال رفتند -
محمد موسوی بجنوردی ،پدر همسر حسن خمینی گفته اعدامهای دهه 60به دستور خمینی نبود
رهبری قائل به حق تحصیل و حق شــهروندی برای بهائی ها هستند.
از سوی دیگر سایت اصالح طلب انصاف نیوز از قول یک کارشناس معــارف اســالمی و فرهنــگ و ارتباطات دانشــگاه امام صادق(ع) و مدرس دانشگاه آورده است که :به نظر می رســد نظر فقهی آیت اهلل بجنوردی با نظر فقهی آیت اهلل خامنهای به عنوان حاکم اسالمی و ولی فقیــه در این زمینه در تعارض است .و رهبری قائل به حق تحصیل و حق شــهروندی بــرای بهائی ها هستند. بــه گــزارش انصاف نیــوز ،جواد نظری مقدم در وبالگ شــخصی خود در این باره نوشته است :آیت اهلل موسوی بجنوردی طی مصاحبه ای بــا خبرگزاری فــارس گفتند: «هیچوقت ما نمیگوییم بهایی حق تحصیل آزاد دــارد ،اصال» حقوق شهروندی ندارد .مسیحیان ،یهودیان و زرتشــتیان از حــق شــهروندی برخوردارند .دــر مجلس نماینده دارند ،زیرا ادیان ابراهیمی هستند و ما با آنها تعامل داریم و نمایندگان آنها با ما دوست هستند». آیــت اهلل موســوی بجنوردــی از علمای برجسته حوزه علمیه و عرصه فقه و فقاهت به شمار می رود اما من احساس میکنم اظهارات ایشان در خصوص حق شــهروندی بهایی ها با معیارهای حقوق شــهروندی در اسالم همساز نیست. به نظر می رسد نظر فقهی آیت اهلل بجنوردــی با نظر فقهــی آیت اهلل خامنهای به عنوان حاکم اسالمی و ولی فقیــه در این زمینه در تعارض است .و رهبری قائل به حق تحصیل و حق شــهروندی بــرای بهائی ها
هستند. آیت اهلل خامنه ای در پاسخ به سوال یکی از استفتاء کنندگان که در باب طهارت و معاشــرت و چگونگی رفتار معلمان و مربیان در مدرسه با بهایی ها سوال کردند اینگونه پاسخ میدهند :همــه پیروان فرقه گمراه بهائیت محکوم به نجاست هستند و در صورت تماس آنها با چیزی، مراعات مسائل طهارت در رابطه با آنها ،نســبت به اموری که مشروط به طهارت است ،واجب است .ولی رفتار مدیران و معلمــان و مربیان با دانش آموزان بهائی باید بر اساس مقررات قانونی و اخالق اســالمی باشد. این گزاره به نظر من حاکی از قائل بودن رهبری به اصل حق شهروندی بهایــی ها می تواند باشــد .اگر چه این گزاره در اصطالح فقها «نص» قلمداد نمیشود و به تعبیر سادهتر، فقیه (در اینجــا رهبری)صریحا» از حق تحصیل بهایی ها سخن نگفته اما ظاهــر عبارت از یک اصل خبر میهــد .در واقع مــی توان گفت این گــزاره فــرع بر یــک گزاره پیشــین و فرع بر یک اصل است و آن اصــل حق تحصیل اســت . چرا که نشــان میدهد فتوا دهنده مقدمــهای را مفروض داشــته که حکم نمودــه مربیان و معلمان باید بر مبنای اخالق اسالمی با بهایی ها رفتار کنند .مقدمهای که حاکی از جایز شــمردن حق ورود به مدرسه و ثبــت نــام و تحصیل اســت .لذا چون به عنوان ولی فقیه این حق را جایز شمرده است بر لزوم رفتاری متناسب با اخالق اسالمی با دانش آموزان بهایی حکم نموده است.بر این اساس به نظر میرسد بهاییها میتوانــد واجــد حــق تحصیل و حقوق شهروندی باشند.
خبرگزاری فرانسه :ده هزار رفتگر داوطلب در ایــام اربعین با کمک شهرداری تهران به کربال اعزام شده اند و همچنین ۶۰دستگاه خودروی حمل زباله نیز از ســوی شهرداری تهران به این شــهر مذهبی شیعیان فرستاده شده است. 191هزار پرونده و شناســایی مظنوناناسیدپاشیهایاصفهان -خبرگزاری تسنیم :معاون امنیتی
وزیر کشــور ایران با اشاره به اینکه هنوز مظنونان اصلی اسیدپاشیهای اصفهان شناسایی نشدهاند از بررسی « ۱9۱هــزار» تــن برای شناســایی عوامل این جنایت خبر داد و گفت که نمیتوان دربــاره خروج متهم اصلی از ایران با «قاطعیت» ســخن گفت. 12هزار میلیارد تومان فســاد
مالی -ایســنا :وزیر امور اقتصادی و دارایی ایران ،به تازگی از کشف یک «فســاد مالی» در شبکه بانکی کشــور بــا تخلفاتی بــه ارزش ۱۲ هزار میلیارد تومان خبر داد و گفت که متهمان این پرونده بازداشــت شدهاند. 10میلیون بیســواد در ایران
ایســنا :رئیــس ســازمان نهضتســوادآموزی ایران مــی گوید که حدود 9میلیون و ۸۲۰هزار بیسواد در ایران وجــود دارد .خبرگزاری ایرنا در اردیبهشتماه گزارش داده بود که نزدیک به ۱۰میلیون تن در ایران بیســواد مطلــق و حدود ۱۱ میلیون تن کمسواد هستند. 450هزار افغان مهاجر در ایران
اقامتشــان تمدید شــد -رادیو آزادی :ایــران مهلت اقامت حدود ۴۵۰هزار مهاجــر افغان را بهمدت ۶ماه تمدید کرد .اخراج گســترده افغانها از ایران در سالهای اخیر و صدور بعضی از بخشنامهها و قوانین تبعیضآمیــز علیــه آنهــا موضوع
بحثهای دامنهداری در ایران بوده به دادسرا خبر داد و اعضای هیئت مدیره سابق بانک رفاه کارگران و است. شــرکتهای زیرمجموعه سازمان 7میلیون لیتــر صرفهجویی در تامین اجتماعی را از جمله این افراد مصرف بنزین -ایرنا:معاوناجرایی دانست. رئیس جمهوری ایران میگوید که بــا نوســازی ناوگان تاکســیهای 12میلیــون «فقیــر غذایی» درونشهری و برونشهری و باطل در ایران شناســایی شــدند - شدن تعداد زیادی کارت سوخت خبرگــزاری مهــر :وزیــر تعاون، «غیرقانونی» در ســالهای 9۲و 9۳کار و رفــاه اجتماعی میگوید که روزانه حدود هفت میلیون لیتر بنزین ۱۲میلیون «فقیــر غذایی» در ایران شناســایی شــدهاند .او توضیحــی صرفهجویی شده است. دربــاره چگونگی محاســبه تعداد 100مدیر دولت احمدینژاد میلیونها فقیر غذایی در ایران نداد. را احضار کنید -ایرنا ،بیســت و دوم آذر :یکی از وکالی شــاکیان 7هزار عابــر غیر مجاز به عراق سعید مرتضوی در پرونده «تخلفات شناسایی شــدند -ایسنا :فرمانده ســازمان تامین اجتماعی» از تنظیم هنگ مرزی مهران از شناســایی و الیحه درخواست احضار صد نفر از بازگرداندن 7هزار عابر غیرمجاز در مدیران دولت محمود احمدینژاد پوشش زائر خبر داد.
در طول مراسم اربعین ۲۸میلیون کیلو زباله در کربال تولید شد بــه گزارش ابنا ،ماجد ناجی از مدیران شــهرداری کربال با اعالم اینکه عملیات خدمترسانی به زائران اربعین با موفقیت به پایان رسید ،گفت: در این چند روز بیش از ۲۸میلیون کیلوگرم زباله از کربال جمعآوری شد. وی افزود ۱۰ :هزار نفر از نیروهای انســانی این اســتان و نیز استانهای مجاور در عملیات نظافت کربال مشارکت کردند. ناجی گفت :این نیروها غیر از افرادی هستند که از خارج عراق با استفاده از ۱۰هزار دستگاه در امور نظافت به شهرداری کربال یاری رساندند. ســه هزار نیروی خدمات شهری شهرداری تهران با حضور محمدباقر قالیباف و تقسیم در محالت مختلف شهر کربال به انجام امور خدمات شهریپرداختند. این نیروها که بخش اعظم آنها را نیروهای داوطلب تشکیل میدادند در سه شیفت در هر شبانهروز تا پس از اربعین مسئولیت نظافت کربال را بر عهدهداشتند. قالیباف در ایام اربعین حسینی شهرداری کربالی معلی را برعهده داشت. خدماترســانی شهرداری تهران تا چند روز پس از اربعین حسینی نیز ادامه خواهد داشت.
15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
۱۳9۳ آذر۲۸ جمعه۱۱9۴ شماره.سال بیستم
15
14
14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
حمله با سالح سرد به دو دانشآموز و اسیدپاشی در تهران رادیو زمانه -دو موتورسوار در دو رویداد جداگانه به یک دختر و پسر دانشآموز در تهران حمله و آنها را بــا ضربات چاقو زخمی کردند. در حادثهای دیگر نیز به روی یک دختر جوان اسید پاشیده شده است. خبرگزاری ایســکانیوز بــه نقل از «یک شــاهد عینی» گــزارش داد که یک موتورســوار روز دوشنبه ۲۴آذر بــه یک دختر دانشآموز کالس اول دبیرستان در نازیآباد منطقه ۱۶تهران با چاقو حمله کرده است. این منبع افزوده« :این موتورســوار از پشــت با چاقو به مضروب حمله میکند کــه خوشــبختانه به دلیل پوشــش زیــاد و لباسهای ضخیم زمستانی از شدت زخم جلوگیری شده است ». جــو نگرانکننده در مدرســه
بر پایه گــزارش ایســکانیوز ،این دانشآموز به بیمارستان منتقل شده و بعــد از انجام پانســمان مرخص شــده و به مدرســه باز گشــته «اما جو نامناسب و نگران کنندهای در مدرسه و بین دانشآموزان حاکم شــده اســت تا آنجایی که حتی دخترانــی که محل سکونتشــان نزدیک به مدرسه بوده و هیچ وقت از ســرویس اســتفاده نمیکردند دیروز از مدیر مدرســه درخواست کردند که برای بازگشــت به منزل برای آنها آژانس بگیرد ». همزمان با این رویداد ،پسر نوجوانی که او هم دانشآموز مدرسه سروش شــاهد بوده« ،درســت در شرایط مشــابه اتفاق اول مورد حمله قرار گرفته که آسیب او هم زیاد جدی نبوده و االن شرایط مساعدی دارد اما تأثیر نامناســب و مخرب روانی این ماجرا هم در مدرســه سروش شاهد در جریان است». مســئوالن آموزش و پرورش ایران هنــوز در مــورد این حمــات به دانشآموزاناظهارنظرینکردهاند. اسیدپاشی بر روی دختر جوان
ایســکانیوز همچنین گزارش داده که روز دوشــنبه این هفته حوالی ساعت پنج عصر ،موتور سوارانی که صورتشــان را پوشانده بودند اقدام به اسیدپاشی کردند. راکبان این موتورســیکلت پس از اسیدپاشــی بر صورت دختر جوان فرار کردهاند .از وضعیت این دختر گزارشی منتشر نشده است. اســماعیل احمدیمقدــم ،فرمانده نیرویانتظامیایرانگفتهکهعامالن این اسیدپاشی بازداشت شدهاند. به گفتــه وی «دــو نفر به ماشــین دختری جوان اســید پاشیده بودند که همان موقع نیز دســتگیر شدند که این موضوع ناشی از اختالفات شخصی بودهاست». هشــتم آذر نیز سیامند انوری ،مدیر
بیمارســتان ضیائیان دــر تهران که پــس از کار روزانــه بــه خانهاش برمیگشــت ،مــورد حملــه دــو موتورســوار قرار گرفت .این افراد که ســپس مشخص شــد یکی از آنها پزشک و همکار انوری بوده، به صورت وی اسید پاشیدند. مهرماه امســال نیز وقوع چند مورد اسیدپاشی به زنان در اصفهان باعث بروز نگرانیهایی در بین مردم شد. این نگرانیها باعث شد که شماری از اهالی اصفهان مقابل دادگستری این شــهر دســت به تجمع بزنند و شعارهایی علیه تندورهای مذهبی سر دهند. معترضان بــر این بــاور بودند که اسیدپاشــیها در اصفهان با هدف «امر به معروف و نهی از منکر» انجام شــده اســت .این موضوعی است که البتــه مقامات حکومــت ایران عالقهای به تأیید آن ندارند و مرتبط دانستن اسیدپاشیها با امر به معروف
جامعه» در جلســه هیأت دولت نیز سخن گفته است. به گفته او ،افزایش خشونت در ایران «مشکل فرهنگی و روانی» است. وزیر بهداشت نخستین راه کاهش خشونت را «آموزش حرف زدن با هم» دانست و ادامه داد« :باید برای تعامالت شــفاهی تمرین کنیم؛ از خانه تا مدرسه و جامعه ،رسانهها در اینزمینهمسئولیتسنگینیدارند». هاشمی در پایان این یادداشت ابراز امیدــواری کرده که «همه به میدان بیایند و اجازه ندهند آرامش مردم با رفتارهای ناهنجار خدشهدار شود.
و نهی از منکر را کار «رســانههای باید مطابق با مجازات تعیینشــده برای محاربــه ،بــرای آنها حکم بیگانه»میدانند. پلیس و مقامات قضائی میگویند صادر شود». عامل اسیدپاشیها در اصفهان هنوز نگرانی از افزایش خشونت در بازداشت نشده است. در همین حال هفته گذشته اعالم شد ایران -این رویدادهــا در حالی که نمایندــگان مجلس ایران قصد رخ داده که مقامــات ایران نگران دارند طرحی را به تصویب برسانند افزایش خشونت در جامعه هستند. تا اسیدپاشی در شمار جرایمی قرار حســن قاضیزاده هاشــمی ،وزیر گیرد که از آنها بهعنوان «محاربه» بهداشت ،درمان و آموزش پزشکی نام برده میشود .بر پایه قوانین ایران ،میگوید که جامعه ایران به ســوی مجازات «محاربه با خدا و رســول خشونت پیش میرود و باید برای آن چارهای اندیشید. خدا» اعدام است. محمدعلی اسفنانی ،عضو کمیسیون وزیر بهداشت در یادداشتی با عنوان قضائی و حقوقــی مجلس در این «برای خشــونت در جامعه چارهای زمینه گفته اســت« :دــر این طرح ،کنیم» کــه روز شــنبه ۱۵آذر در شــدت گرفتن خشــونت در جرم اسیدپاشــی محاربه محسوب روزنامه اطالعات منتشر شد ،نوشت ماههای اخیر -در ماههای اخیر شده و صرف نظر از دیه و قصاص ،که در مورد «افزایش خشــونت در رفتارهایخشونتباریعلیهزناندر
ایران شکل گرفته است .اسیدپاشی به زنان اصفهان و چاقوزنی به زنان در شهرســتان جهرم استان فارس از جمله این رفتارهای خشونتبار است. به دلیل گستردگی انواع خشونت در ایران ،هیچ آمار دقیقی از میزان خشونت نسبت به زنان وجود ندارد. بــا این حال هر از چنــد گاه آمار و تحقیقاتی در ایران منتشر میشود. ازجمله به گزارش روزنامه اعتماد، میزان خشــونت خانگی در تهران، ۱۸.۹درصد جسمی و ۵۲.۴درصد روانی اســت .همچنین در ســطح کشــور ،در هر ۹ثانیــه یک مورد خشونت اتفاق میافتد. شمار درگیریها و نزاعهای خیابانی نیز نمونه دیگری از خشــونت در ایران است که ســاالنه جان صدها نفر را میگیرد. سازمان پزشکی قانونی ایران اعالم کرده که در فروردین و اردیبهشت سال جاری ،بیش از ۱۰۴هزار نفر به دلیل صدمات ناشی از نزاع به مراکز پزشــکی قانونی مراجعه کردهاند. سازمان پزشکی قانونی این آمار را در مقایسه با مدت مشابه سال پیش دــارای ۰.۴درصــد افزایش اعالم کرده است .شــمار مراجعان نزاع فروردین و اردیبهشت سال گذشته ۱۰۳هزار و ۷۶۷نفر بوده است.
معلم گفت دستتان را درون کاسه توالت کنید و به دهان ببرید روزنامــه شــهروند :آن روز درسهایشــان را نخواندــه بودند؛ «حمید» و «مرتضی» و «یاســین» و «محمدرضا» .درس نخواندن همان و تنبیه همان ٤ .دانشآموز کالس سوم مدرسه (ح) پاکدشت ،فکرش را هم نمیکردند که برای نیاوردن کتابهایشان به مدرسه ،باید دست درون کاسه توالت بکشند و سپس آن را به دهان ببرند! تنبیهی عجیب و غریب که شرح آن در ادامه مطلب آمده است. دانشآمــوزان افغان مدرســه (ح) پاکدشــت ورامین ،هفته گذشته را خوب نگذراندهاند؛ مدرســهای که ویژه دانشآموزان اتباع این شــهر است و حاال اتفاقی در آن افتاده که باعث شده دانشآموزان آن و پدر و مادرهایشان این مدرسه را دیگر دوست نداشته باشــند؛ اتفاقی که مدیرکل ادــاره آموزش و پرورش پاکدشت آن را به صورت دیگری تأیید میکند و مدیر مدرسه هم آن را از بیخ و بن ،تکذیب میکند. ماجرا هفته گذشــته اتفــاق افتاد؛ وقتــی آقای ر ،معلم کالس ســوم دبستان متوجه شد حمید و مرتضی و یاسین و محمدرضا ،تکالیفشان را انجام نداده و کتابهایشان را با خود بــه کالس نیاوردهاند .همین کافی بود تا آقای معلــم ،مبصر کالس، امیرحســین را مامور کنــد تا آن ٤ نفر را به سرویس بهداشتی مدرسه ببرد ،باالی ســر آنها بایستد و آنها را مجبور کند تا دستشان را داخل کاســه توالت ببرنــد .آن روز فقط این «حمید» بود که دستش را کامل داخل کاسه توالت کرد .بعد ،وقتی که او حالش بد شده بود و در حال
استفراغ کردن بود ،مبصر کالس از ترس اینکه معلم او را کتک بزند، بقیه را هم مجبور کرد دستشــان را در کاسه توالت فرو ببرند؛ حمید و مرتضی و یاسین و محمدرضا وقتی کارشان در دستشویی مدرسه تمام شده بود ،درحال بیرون آمدن از آن بودند که ناظم آنها را دید و وقتی ماجرا را شــنید ،دانشآموزها را به دفتر مدرسه برد. خبر را سکینه بهرهمندی ،مادر یکی از دانشآموزان کالس سوم مدرسه وعضوسابقانجمناولیاومربیاناین مدرسه میدهد .او میگوید پسرش اتفاقی را که برای همکالسیهایش افتاده برای او تعریــف کرده و او هم ماجرا را از طریق دانشآموزان و پدر و مادرهایشان پیگیری کرده است. او میگوید« :هفته گذشــته بود که پسرم این ماجرا را برای من تعریف کرد .بعد از آن شــنیدم مدرسه پدر و مادرها را خواســته ،با آنها جلسه گذاشته و مدیر به آنها گفته که معلم خاطی را اخراج کرده و بهتر است که دراینباره شکایت نکنند ،چرا کــه اگر به قول او دراینباره جار و جنجال راه بیندازند ،مدرسه تعطیل میشــود و فرزندانشــان از درس و مشــق میافتند .پدــر و مادرهای این ٤دانشآموز هم ترســیدند و بــه هیچکس گزارشــی دراینباره ندادند .جالب اینجاست که این ٤ بچه از بس ترسیده بودند کال ماجرا را برای پدر و مادرهایشان تعریف نکردــه بودند و این مدیر مدرســه بود که با خانوادهها جلسه گذاشته و اتفاق را برای آنها تعریف کرده بود .بعد از آن بود که خانواده بچهها
را پیدا کردم و بــا خود بچهها هم حرف زدم و آنها به من گفتند که چنین اتفاقی افتاده است». یکــی از دانشآموزان :آقا به من و ٣نفر دیگه گفــت از این به بعد یا درس میخوانید ،یا [ ]...میخورید. مــا خیلی گریــه کردیــم ولی آقا به امیرحســین گفت باید مــا را به دستشویی ببرد ،به او گفت که اگر ما این کار را نکنیم ،او را خطکش یزند م «حمید» و «مرتضی» و «یاسین» حاال در پاکدشت نیستند؛ آنها به همراه پدر و مادرهایشان به کربال رفتهاند تا در مراســم اربعین شرکت کنند [این گزارش پیــش از اربعین تهیه و پس از آن چاپ و منتشــر شــده است]« .محمدرضا» به نمایندگی از آنها ماجرا را تعریف میکند. «محمدرضا احمدی» ،یکی از چهار دانشآمــوزی اســت که شــب و روزش را در هفته گذشته با تصویر بردن دســتش داخل کاسه توالت مدرسهگذرانده. او درباره آن روز این طور میگوید: «ماآنروزدفترمانرابهمدرسهنبرده بودیم .آقا به من و ٣نفر دیگه گفت از این به بعد یــا درس میخوانید،
یــا [ ]...میخوریــد .ما خیلی گریه کردیم ولی آقا به امیرحسین گفت باید ما را به دستشــویی ببرد ،به او گفت که اگر ما این کار را نکنیم، او را خطکــش میزنــد .بعدــش امیرحســین ما را به دستشویی برد و حمید انگشــت خودــش را که داخل دستشویی کرده بود ،خورد، من و بقیه انگشــتمان را زدیم توی دستشویی بعد از آن یکی از بچهها زودتر از ما از دستشویی فرار کرد و آقای عظیمی ،ناظم مدرسه را دید، او هم آمد و ما را به دفتر مدرسه برد. حمید را بردند و به سر و صورتش آب زدند». «محمدرضــا» آن روز ماجــرا را بــرای خانوادــهاش تعریف نکرد، ترســید .فردــای آن روز اما وقتی پدر او بــه خانه برادرش رفته بود از زبان پســر برادرش که همکالسی «محمدرضا» اســت ،اتفاق را شنید. مادر او دراینباره میگوید« :قبل از اینکه بچهها از مدرسه بیرون بیایند، ناظم مدرســه به آنها گفته بود که دراینباره حرفی نزنند ،آنها هم به مانگفتند». او میگوید کــه دیروز یک نفر از آموزش و پرورش پاکدشت به این
مدرســه رفته و با بچهها دراینباره صحبت کرده است. «غالمعلی خانی» ،مدیــرکل اداره آمــوزش و پــرورش پاکدشــت ورامین در گفتوگویی میگوید معلم مدرســه ،این ٤دانشآموز را تنبیه کرده اما نه به شــکلی که این دانشآمــوزان تعریــف کردهاند: «معلم ایــن دانشآمــوزان را تنبیه کردــه نه به این شــکل .مــن این تنبیهی را که شما میفرمایید ،تأیید نمیکنــم .معلم آن روز بــه این ٤ دانشآموز گفته که بروند سالن را تمیز کننــد ».او میگوید این معلم اخراج نشــده و به یکــی دیگر از مدارس پاکدشت منتقل شده است. بــه گفته او پاکدشــت ٢٧٧ ،واحد آموزشی و٦٢هزار دانشآموز دارد که از این تعداد حدود ١٠هزار نفر اتباعخارجیاند. بــا اینکه مدیرکل اداره آموزش و پرورشپاکدشتتنبیهدانشآموزان در مدرسه این شهر را تأیید میکند، «داوود تاجیک» ،مدیر این مدرسه اتفاق افتادن هر نــوع تنبیه در این مدرســه را تکذیــب میکنــد .او میگوید« :در مدرسه ما هیچ اتفاقی نیفتاده و این موضوع شایعه است». او سخنان دانشآموزان این مدرسه را صحنهسازی او و خانوادههایشان میدانــد ،چرا که به قــول او «آنها میخواهنــد بــا ایــن حرفهــا مدرسهشــان با مدارس ایرانی ادغام شود». تاجیک دلیــل جابهجایی آقای ر، معلم کالس ســوم را هم ناراحتی قلبی او میدانــد و میگوید «بنده خدا را به مدرسه دیگری فرستادیم تا کار سبکتری انجام دهد».
13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
۱۳9۳ آذر۲۸ جمعه۱۱9۴ شماره.سال بیستم
ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625
13
12
12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
سقوط قیمت نفت و ضرر ۸میلیارد دالری ايران رادیــو زمانــه -دــر حالــی کــه درآمدهــای حاصل از فروش نفت ایران تا پایــان ماه نوامبر ۱۱درصد کاهش یافتــه ،محمد باقر نوبخت، ســخنگوی دولت گفته است اگر نفت را از اقتصاد کشور جدا کنیم کشور قابل اداره است. بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر، محمدباقر نوبخت ،روز سهشنبه در حاشیه جشن روز پژوهش ،با اشاره به کاهش قیمت نفت در روزهای اخیر گفت« :در بودجه کل کشور کمتر از یک ســوم منابع ما ناشــی از منابع نفتی اســت که اگر این هم حل شود ،میتوانیم با صرفهجویی و استفاده از دیگر ظرفیتها کشور را اداره کنیم». ایــن مقام دولتی با اشــاره به اینکه تعدادــی از مراکــز تحقیقاتی در
عرصه بازار نفت پیشبینی کردهاند که ســال آینده قیمت نفــت ۸۲یا ۸۳دالر باشد ،گفته است« :قاطعانه اعالم میکنم که منابع داخلی آنقدر هست که اگر نفت را از اقتصاد جدا کنیم ،هرچند ســختیهای خاص خود را دارد ،اما کشــور قابل اداره است». وی با بیان اینکه ایران بیش از ۳۰سال اســت که به این موضوعها عادت دارد و کشور به پیش رفته کاهش قیمــت نفت را با اغراض سیاســی توام دانســته و گفته« :کشــورهای عربی که در جهت کاهش قیمت و افزایش تولید و تخفیفهای ویژه گام برمیدارنــد و فکر میکنند به جمهوری اسالمی ایران فشار وارد میشود ،در واقع خودشان هم زیان میکنند».
ســخنگوی دولت با اشاره به اینکه در بودجه سال پیش رو نیز با اعداد کمتــر از قیمتهــای فعلــی نفت میتوانیــم بودجــه را جمع کنیم، افزودــه« :قیمت نفت دــر بودجه برخی کشــورها ۶۵ ، 7۳ ، ۸۰و ۶۰ دالر پیشبینی شده است ،تعدادی از مراکز تحقیقاتی در عرصه بازار نفت پیشبینی کردهاند که ســال آیندــه قیمت نفت ۸۲یــا ۸۳دالر باشد .به همین دلیل ما نیز در بودجه سال آینده قیمت نفت را حدود 7۲ دالر پیشبینی کردهایم». ســخنگوی دولــت دــر حالی از توانایی دولت در اداره کشــور در
سال جاری بدون اتکا به منابع نفتی ســخن گفته اســت که با کاهش قیمت نفت ایران و رسیدن به قیمت ۵۸دالر برای هر بشکه نفت ،زیان این کشور تا پایان سال 9۳بیش از هشت میلیارد دالر خواهد بود. قیمت جهانی نفــت از ژوئن ۲۰۱۴ رو بــه کاهــش اســت .بر اســاس اطالعات منتشــر شــده از ســوی اوپک ،قیمت نفت سنگین ایران از ژوئن ۲۰۱۴حدود ۵۰دالر کاهش یافته و از ۱۰7.۴۵دالر در ماه ژوئن، به حدود ۵۸دالر در اواسط دسامبر ۲۰۱۴رسیده است. خبرگزاریتسنیمدرگزارشینوشته
است« :قیمت نفت ایران از ۱۰7.۴۵ دالر در ماه ژوئن به ۱۰۶.۲۱دالر در ماه جــوالی کاهش یافت .این رقــم در ماه اوت با افت حدود پنج دالری به ۱۰۱.۴۲دالر در هر بشکه رســید .در ماه سپتامبر نیز هر بشکه نفت ایــران در برابــر 9۶.۱۴دالر معامله شــد .این رقم دــر ماه اکتبر حدود ۱۱دــالر کاهش یافت و به ۸۴.۶۱دالر رسید .در ماه نوامبر نیز قیمت نفت ۱۰دالر کاهش داشته و به 7۴.۴۶دالر رسید». بر اســاس این گــزارش ،با فرض صادرات روزانه یک میلیون بشکه نفت ایران طی ماههای ژوئن تا نوامبر وباتوجهبهمتوسطقیمتهایماهانه نفت ایــران کل درآمد نفتی ایران در این دوره ۱7.۱۰۶میلیارد دالر برآورد شــده اســت .بر این اساس زیــان ایران از افت قمیت نفت طی ماههای ژوئن تا نوامبر بالغ بر ۲.۲۳۵ میلیارد دالر بوده و به عبارتی دیگر درآمد نفتی ایران ۱۱درصد کاهش یافته است .چنانچه قیمت نفت در ســطح ۱۰7.۴۵دالر باقی میماند
درآمد نفتی ایران بین ماههای ژوئن تا نوامبر ۱9.۳۴۱میلیارد دالر بود. از اول دســامبر برابر با ۳آذر ،افت قیمت نفت شــتاب بیشتری گرفته است و در اواسط این ماه هر بشکه نفت سنگین ایران در برابر ۵۸دالر معاملهمیشود. اگر همین ســطح قیمت برای نفت ایران تا پایان ســال 9۳حفظ شود، کل درآمدــی که ایــران از فروش نفــت بهدســت مــیآورد ،بالغ بر ۶.7۸۶میلیــارد دــالر خواهد بود. اگر قیمت نفت در ســطح ۱۰7.۴۵ دالر ماه ژوئن حفظ میشد ،ایران ۱۲.۵7۱میلیارد دالر درآمد از محل فروش نفت بهدســت می آورد .به عبارت دیگر ،افت قیمت نفت در این دوره نیــز ۵.7۸۵میلیارد دالر برای ایران زیان داشته است. بــر ایــن اســاس ،مجمــوع زیان ایران بابت کاهــش قیمت نفت از خرداد(ژوئن) تا پایان امسال حدود ۸.۰۲میلیارد دالر برآورد میشود که نشــاندهنده افت ۲۵درصدی درآمدهای نفتی ایران است.
11
11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
پارلمان اروپا برای بهرسمیت شناختن فلسطین شرط گذاشت رادیو زمانــه -پارلمان اروپا اعالم کرد کشــور مستقل فلســطین را بهرسمیت میشناسد اما به شرطی که مذاکرات صلــح خاورمیانه از سر گرفته شود. بهگــزارش خبرگزاری فرانســه، پارلمــان اروپــا در نشســت روز چهارشــنبه ۱7دســامبر ۲۶ /آذر خــود دــر استراســبورگ درباره بحران خاورمیانه و مسأله بهرسمیت شناختن کشور فلسطین گفتوگو کــرد و در قطعنامــهای گفت در اصل با این موضوع موافق است اما تحت شرایطی که باید فراهم شود. بر این اســاس ابتدا باید مذاکرات صلح فلســطین و اســرائیل از سر گرفتهشوند. نمایندــگان پارلمــان اروپا تأکید کردنــد که از راه حل دو کشــور مســتقل حمایــت میکننــد .در قطعنامه آمده است همزیستی بین دو کشور اسرائیل و فلسطین «تنها راه حل ممکن برای حل درگیری است». ایــن قطعنامــه از ســوی تمــام فراکسیونهای پارلمان اروپا مورد تأییــد قرار گرفت و بــا ۴9۸رأی موافــق در برابر ۸۸رأی مخالف و ۱۱۱رأی ممتنع تصویب شد. قطعنامه ۲۸کشــور عضو اتحادیه
نمایندگان پارلمان اروپا تﺄکید کردند که از راه حل دو کشور مستقل حمایتمیکنند.
اروپا پس از هفتهها مذاکره سخت با محافظهکاران بهتصویب رسید و نمایندگان سبزها و چپها نیز با آن موافقتکردند. پارلمــان اروپا همچنیــن بار دیگر شهرکســازیهای اســرائیل در مناطق اشــغالی را مورد انتقاد قرار داد و آن را مغایر با قوانین بینالمللی دانست. بر اساس این قطعنامه هر دو طرف باید از «اقداماتی که پایداری منطقه و چشمانداز راه حل دو کشور را به خطر میاندازند ،پرهیز کنند». طرح «نمایندگان برای صلح»
همچنیــن طرح «نمایندــگان برای
صلــح» از ســوی پارلمــان اروپــا میبایســت دــر آینده بــا همتایان اسرائیلی و فلسطینی مورد مذاکره قرار گیــرد .با همــکاری هم باید «دســتور کار برای صلــح» تدوین شــود و تالشهای دیپلماتیک که مورد پشتیبانی اتحادیه اروپاست در پیش گرفته شود. در ماه اکتبر سوئد نخستین کشور غربی اتحادیه اروپا بود که کشــور فلســطین را بهرســمیت شناخت. جمهــوری چــک ،مجارســتان، لهستان ،بلغارستان ،رومانی ،مالت و قبرس پیش از عضویت در اتحادیه اروپا فلسطین را بهرسمیت شناخته بودند. پارلمان ایرلند آخرین پارلمان اروپا
اتحاديه اروپا حماس را از فهرست تروريستها حذف کرد رادیــو زمانه -روز چهارشــنبه ۱7 دســامبر ۲۶ /آذر ،دستگاه قضائی اتحادیــه اروپا اعالم کــرد که نام جنبــش فلســطینی حمــاس را از فهرست گروههای تروریستی این اتحادیــه حذف کرده اما مســدود شدن داراییها آن در اروپا همچنان پابرجاست. بهگزارش خبرگزاری فرانسه ،شعبه عمومی دادگاه اتحادیه اروپا تأکید کرده است که این تصمیم «به هیچ عنوان بهمعنای قضاوت اساسی در مورد خصوصیات حماس به عنوان یک گروه تروریستی نیست». اتحادیه اروپا در ماه دســامبر سال ۲۰۰۱جنبش حماس را در فهرست گروههای تروریستی قرار داد. دادگاه اتحادیه اروپا گفته اســت که این تصمیم «نه بر اساس بررسی اقدامــات حماس و یــا تصمیمات مقامات محلــی آن» بلکــه برپایه
«بررسی نمونههای برداشتشده از رسانهها و اینترنت» صورت گرفته است. شــورای اروپــا ســه مــاه فرصت دارد تا تصمیم جدیدــی در مورد مسدودشــدن داراییهای حماس بگیرد و دو ماه مهلت دارد تا علیه اینتصمیمدادگاهاروپا،درخواست تجدید نظر کند. لیلیان گلُک ،وکیل حماس از رأی دادگاه اروپا اظهــار رضایت کرد و گفت« :دادگاه بر اســاس قانون قضاوت کرد و به تنها سئوال معتبر مبنی بر اینکه فهرست سازمانهای تروریســتی اروپــا بایــد از روی فهرست آمریکا مدلسازی شود؟ پاسخ منفی داد». وی افــزود« :تمام تصمیماتی که از ســال ۲۰۰۱گرفته شده و اقداماتی مشروطند ،از جمله در مورد شاخه نظامی ،لغو شدهاند».
جنبش حماس از این اقدام اتحادیه اروپااستقبالکرد.موسیابومرزوق، عضو دفتر سیاســی حماس حذف نام حماس از فهرســت گروههای تروریســتی اتحادیه اروپا را «یک پیــروزی بــرای حامیــان حقــوق ملت فلســطین» دانســت و گفت: «نــام حماس ظالمانه در فهرســت تروریســتها گنجانده شــد و این اقدام با قوانیــن اتحادیه اروپا تضاد داشت». اتحادیه اروپا فهرست سازمانهای تروریســتی را دــر پــی حمالت تروریســتی ۱۱ســپتامبر ۲۰۰۱به ایاالت متحده تشــکیل داد .اروپا ابتدا شــاخه نظامی حماس و سپس در سپتامبر سال ۲۰۰۳شاخه سیاسی این گروه را در این فهرســت قرار داد.
بود که چهارشــنبه ۱۰دسامبر ۱9 / آذرماه کشور فلسطین را به رسمیت شناخت. بهگفته مقامات فلســطینی در حال حاضر ۱۳۵کشور جهان فلسطین را بهرسمیتشناختهاند. صدراعظم آلمــان ،آنگال مرکل، تصریــح کرد که هدــف آلمان یا اتحادیه اروپا باید این باشــد که راه حل تشــکیل دو حکومت مستقل دــر کنار هم از طریق مذاکره تایید شود. فلسطینیها خواهان ایجاد حکومت خود در منطقه اشغالشدهی کرانه باختری رود اردن و نوار غزه هستند و مایلند که اورشلیم شرقی پایتخت کشورشانباشد. سالهاست که مذاکرات صلح میان فلسطینیان و اسرائیلیها ادامه دارد، اما هنوز پیشرفت چشمگیری در این گفتگوها حاصل نشده است.
کشﻒ يک گور جمعی اعدامیان داعش در سوريه بی بی سی -اجساد بیش از ۲۳۰نفر در یک گور جمعی در حوالی شهر دیرالزور سوریه پیدا شده است. نهاد ناظر حقوقبشــر در ســوریه که دفتر مرکزی آن در بریتانیا است میگوید این اجســاد متعلق به افراد یک قبیله است که با شبه نظامیان جهادگرا نظیر داعش میجنگیدهاند و توسط آنها به قتل رسیدهاند. این واقعه که به نظر میرســد تابستان گذشــته روی داده باشد و تنها هنگامی برمال شد که اعضای دیگر این قبیله اهل تشیع) از اسارت گروه دولت اسالمی رهایی یافته و به محل سکونتشان بازگشتهاند. شــاهدان عینی که در زمــان درگیری گروه هــای جهادی در منطقه الموحسن ،ازتوابع شعر دیرالزور ،حضور داشتهاند میگویند به چشم خود ســرهای بریده شده را دیدهاند که بر دیوارهای شهر آویزان شده بود و شبهنظامیان را در حال حفر کردن گودالهای عمیق دیدهاند. ویدئوهایی هم که از این واقعه منتشر شدند نشان میدهند که نیروهای داعش اعدام دسته جمعی از اعضای یک قبیله شیعه را ترتیب میدهند. اوایل ماه نوامبر گذشته ،ابوبکر البغدادی ،رهبر دولت اسالمی (داعش) در فرمانی به باقیماندگان این قبیله اجازه بازگشت به محل سکونتشان را داد به شرط آن که همگی خلع سالح شوند ،دیگر تجمعی تشکیل ندهند و همه «مرتدان» را به داعش معرفی کنند .در بیانیه رهبر داعش تاکید شده است که مجازات «خائنان» به این شروط مرگ خواهد بود.
کاهش ارزش روبل و نگرانی روسیه از بحران مالی فراگیر دویچه ولــه -کاهش ارزش روبل روســیه سبب شــده که شهروندان این کشــور ذخیرههای مالی خود را از بیم بیارزش شدن بیشتر ،برای خرید کاالهای مختلف خرج کنند. بازرگانــان در تعییــن قیمت برای کاالهای وارداتی با مشکل روبرو هستند. روزنامــه پرتیــراژ « آرگومنتی ای فاکتــی» چاپ روســیه ،بــه دلیل کاهش ارزش روبل چندیست به خوانندگان خود ســفارش میکند قبل از پایان ســال میالدــی ۲۰۱۴ کاالهــای الکترونیکــی ،خودرو، لبــاس ،کاالهــای وارداتی و حتی مواد خوراکی کــه تاریخ مصرف باالیی دارند خریداری کنند. مردم روســیه با نگرانی فــراوان به خرید ابــزار الکترونیکــی ،مبل و خودرو روی آوردهاند .آنها نگران سقوط بیشتر روبل هستند و به همین دلیــل پول خــود را به ســرعت به کاالهای پرارزش تبدیل میکنند. مهمترین نمونه هجوم مردمی برای خرید کاال به شرکت تولید مبلمان ســوئدی آیکیا ( )IKEAدر مسکو است. دــر روزهــای اخیــر دــر مقابــل شعبههای این شــرکت زنجیرهای صفهای طوالنــی به وجود آمده
اســت و خریداران ساعتها برای ورود به مراکز خرید این شــرکت انتظار میکشند .شرکت آیکیا در روزهای آغازین ماه دسامبر اعالم کرده بود که به خاطر سقوط ارزش روبل در نظر دارد قیمت کاالهای خــود را افزایش دهد ،اما هنوز این کار را نکرده است. با این که بانک مرکزی روسیه روز دوشنبه ( ۱۵دسامبر) به تزریق بیش از ۶میلیــارد دــالر نقدینگی اقدام کرد ،اما نتوانســت از کاهش بیشتر قیمت روبل جلوگیری کند .سقوط ارزش روبل در روزهای دوشنبه و سهشــنبه ( ۲۴و ۲۵آذر ۱۵ /و ۱۶ دسامبر) بسیار سریع بود و این روند در روز چهارشنبه نیز ادامه داشت. روسیه با شدیدترین کاهش ارزش روبل از ســال بحرانی ۲۰۰۸بدین سو روبرو شــده است .این کاهش ارزش پول ملی از آغاز سال جاری میالدی بار دیگر آغاز شد .ارزش روبــل تنها دــر روز دوشــنبه (۱۵ دسامبر ۲۴/آذر) ۲۰درصد کاهش یافت و بهای آن در مقابل یک دالر به ۸۰و در برابر یک یورو ،به ۱۰۰ رسید. شــرکت آمریکایی اپــل به خاطر سقوط رکوردشــکن ارزش روبل فــروش آنالین خود را به روســیه
متوقف کرد .صفحه اینترنتی خرید کاالهای اپل غیرفعال شــده است. کنســرن اپل روز سهشنبه ( ۲۵آذر ۱۶ /دســامبر) به وقــت محلی در آمریــکا اعــالم کرد که ســرگرم بررســی قیمتهای جدید اســت و از خریدــاران خود بــه این دلیل عذرخواهی کرد. اپل در روزهای پایانــی ماه نوامبر بدون خبر قبلی ۲۰درصد بر قیمت کاالهایی چــون آیفــون ،آیپد و مکبوکزهای خود افزود .بسیاری از خریداران در روسیه که به خاطر سقوط مداوم روبل ،گرانتر شدن کاالها را حدــس میزدند ،قبل از ایــن تاریخ با خریــد این کاالهای الکترونیکیقیمتیکمترازبازارهای اروپا پرداخت کردند. روبل روســیه از آغاز ســال جاری تــا کنون یــک ســوم ارزش خود را دــر برابر دالر و یورو از دســت داده است .از مهمترین دالیل این امر کاهش بهــای نفت و همچنین تحریمهای روســیه از طرف غرب است.بودجهی ســال ۲۰۱۵دولت روسیه بر اساس بهای نفت بشکهای 9۵دالر تنظیم شده است و کاهش بهای نفت خام به میزان ۵۰درصد، برآوردهای اقتصادی و مالی روسیه را به هم ریخته است.
10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
1393 آذر28 جمعه1194 شماره.سال بیستم
10
9
9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
قتل عام بیش از ۱۳۰دانشآموز در حمله طالبان به مدرسهای در پاکستان
دویچه وله -قتــل عام کودکان و نوجوانان در یک مدرســه در شهر پیشــاور پاکســتان به دست طالبان ایــن کشــور حتــی به نظــر دیگر گروههای تروریستی نیز قابل قبول نیست :طالبان افغانستان حمله طالبان پاکســتان به یک مدرسه وابسته به ارتش پاکستان را که موجب کشته شــدن دســت کم ۱۵۵نفر شد ،به شدت محکوم کردند. بیشــتر کشتهشــدگان کودکان و نوجوانانی بودند که در کالسهای ایــن مدرســه دــرس میخواندند. همچنین ۱۲معلم و کارمند مدرسه و نیز یک سرباز در این واقعه جان خود را از دست دادند. ذبیحاهلل مجاهد ،سخنگوی «امارت اسالمی افغانستان» (نامی که طالبان افغانســتان بر خود گذاشته است)، اعالم کرد« :ما نیز مثل خانوادههای کودکان کشته شده عزادار هستیم». در بیانیــهای که طالبان افغانســتان منتشر کرده ،آمده است« :قتل عمد کودکان و زنــان بر خالف اصول اسالم است». این در حالی است که خود طالبان افغانستان با انجام حملههای انتحاری بارها نشان داده که ارزشی برای حق حیات افراد بیگناه قائل نیست. بیانیه طالبان افغانستان شاهدی است بر وجــود رقابت میــان گروههای طالبان در افغانســتان و پاکســتان. اگر چه هر دو گروه نامی یکســان و ریشــههایی مشــترک دارند ،اما اهداف سیاسی آنها متفاوت است درباره شمار دقیق قربانیان اطالعات گوناگونی منتشر شده است .برخی از منابــع از ۱۵۳قربانــی ســخن
میگویند و برخی از آنها نیز شمار قربانیان را ۱۴۸نفر ذکر میکنند. طبــق اعــالن دولت ایالــت خیبر پختونخوا کــه مرکز آن پیشــاور است ،بیش از ۲۵۰نفر نیز در جریان این حمله زخمی شدهاند. به گفته مقامات ارتش پاکســتان، هفــت مهاجــم طالبــان کــه همه بمبهایی به تن بسته بودند ،عامالن این حملهی خونین بودهاند. آنان با عبور از حصار ســیمی وارد مدرسه شده و با حضور در تاالری که دانشآموزان در آن مشــغول دادــن امتحان بودهانــد ،آنها را به رگبار بستهاند .این مهاجمان سپس به یکایک کالسها رفته ،به سوی دانشآموزان و آموزگاران شلیک کردــه و عدــهای را به گــروگان گرفتند. در جریان عملیات چندین ســاعته ارتش پاکستان برای پایان دادن به این حمله و گروگانگیری ،هر هفت مهاجم کشته شدند. «هدف تنها کشتن کودکان بوده است» -نواز شریف ،نخست وزیر
پاکستان ضمن اعالم سه روز عزای عمومی این حادثه را «فاجعهای ملی که کار وحشــیان» است ،خواند و قول داد که عامالن به جزای اعمال خود برسند. عاصــم بجــوا ،ســخنگوی ارتش پاکستان نیز در ارتباط با این حمله خونین گفــت که عامــالن از این حملــه «تنها یک هدــف را دنبال میکردهاند :کشتن کودکان بیگناه و نه گرفتن گروگان». راحــل شــریف ،فرماندــه ارتش
پاکستان نیز از اقدامات تالفیجویانه ســخن گفت و تصریــح کرد که ایــن اقدامات تــا «نابودــی کامل اسالمگرایان افراطی» در این کشور ادامه خواهد یافت. بــه گــزارش رســانههای خبــری نیــروی هوایــی ارتش پاکســتان شامگاه سهشنبه ( ۱۶دسامبر) دست بــه عملیاتی هوایی زدــه و مواضع احتمالی نیروهــای طالبان را هدف قرار دادهاند. انزجار جهانی -رهبران جهان در واکنش به حمله مرگبار طالبان در پیشاور انزجار شدید خود را از این عمل ابراز داشتهاند. آنگال مرکل صدراعظم آلمان در پیام تســلیت خود تصریح کرد که گروگان گرفتــن و قتل کودکان و نوجوانــان «بیرحمانهترین عملی است که میتوان به آن دست زد». یوآخیم گائــوک ،رئیسجمهور آلمــان نیــز از عمــل بزدالنــهی تروریستها سخن گفت. باراک اوباما ،رئیسجمهور آمریکا این حمله طالبان را بهشدت محکوم کرد و گفت که «تروریستها با این حمله منزجرکننده به دانشآموزان و آموزگاران ،بار دیگر پستی خود را ثابت کردهاند». جان کری ،وزیر خارجه آمریکا نیز ضمن ابراز همدردی با نخستوزیر و مردم پاکســتان بر همــکاری و همبستگی واشــنگتن با اسالمآباد دــر مبارزه با افــراط گرایان تأکید ورزید. ادامه در صفحه 28
تﺼمیم رهبران آمريکا و کوبا به عادیسازی مناسبات دو کشور دویچه وله -آمریــکا و کوبا پس از دههــا ســال روابــط بحرانزده خواســتار فصل جدیدی در روابط میان دوکشور شدند .قرار است در ماههای آینده سفارت کوبا درهاوانا راهاندازی شود .بعضی تحریمهای تجاری کوبا نیز به پایان میرسند. بــاراک اوباما ،رئیــس جمهوری آمریکا و همتای کوباییاش رائول کاســترو روز چهارشنبه ( ۲۶آذر / ۱7دســامبر) همزمان در یک پیام تلویزیونیاعالمکردندکهدوکشور درنظردارندروابطدیپلماتیکخود را آغاز کنند. پیام روسای جمهوری دوکشور در شرایطی بود که این دو روز سهشنبه ( ۲۵آذر ۱۶ /دســامبر) با یکدیگر تلفنی صحبت کرده بودند .روابط دیپلماتیک کوبا و آمریکا از بیش از ۵۰سال پیش قطع شده است. آمریکا پس از آن که فیدل کاسترو قدرت را در کوبا به دست گرفت و سرمایههای آمریکا را در این کشور ملی اعالم کرد و به سوی کمونیسم گرایش یافت ،تحریمهای اقتصادی شدیدی نسبت به این کشور اعمال کرد. بــاراک اوباما ،رئیــس جمهوری آمریــکا ،در پیــام تلویزیونی خود گفت نمیتوان آنچه میان دوکشور گذشته را نادیده گرفت ،اما اکنون باید دوکشــور بر میراث استعمار و کمونیسمغلبهکنند. رائول کاسترو در پیام خود از پاپ فرانسیس،رهبرکاتولیکهایجهان و همچنین دولــت کانادا قدردانی کرد که نقش میانجی را در شروع رابطهی میان دوکشــور داشتند .به گزارش خبرگزاری آلمان واتیکان در بیانیهای میانجیگری پاپ را در ارتباط با دو کشــور کوبا و آمریکا تایید کرده است. گفته میشود پاپ در نامهای به دو رئیس جمهوری کوبا و آمریکا از آنها خواسته بود مشکالتی انسانی چون مشکل اسرای دو کشور را به خاطر عالیق مشترک حل کنند و به این ترتیب فصل جدیدی در روابط دو کشور بوجود آورند. گفتــه میشــود دــر پــی ایــن میانجیگریهــا از تابســتان ۲۰۱۳ دیدارهای بسیاری میان نمایندگان دــو کشــور انجــام شــد .رئیس
تامین مواد غذایی برای شــهروندان کوبا ،همچنان یکی از مشکالت دولت رائول کاسترو است .این مواد در بازارهای سرپوشیدهای که در محلههای بزرگ دایر شده ،عرضه میشود .ولی همیشه ،جنس به میزان کافی در دسترس مشتری قرار نمیگیرد.
جمهوریکوباامادرادامهسخنانش تاکید کرد که «این بدان معنی نیست که مشکل اصلی میان ما حل شده است». هنوز در آمریــکا همه تحریمهای اقتصادــی و تجــاری و همچنیــن سختگیریها برای سفر به کشور کوبای سوسیالیســتی لغو نشدهاند. تنها کنگره آمریکاست که حق لغو این تحریمهــا را دارد .اما آن گونه که یکــی از مقامات آمریکا اعالم کرده اوباما در چارچوب اختیارات خود و بدون مراجعه به کنگره وارد عمل شده است. کاســترو دــر پیــاماش از آمریکا خواست تحریمها علیه کشورش را پایان دهد .آغاز روابط جدید میان دوکشور کوبا و آمریکا با مبادله دو شهروند آمریکا در ازای سه کوبایی آغاز شــد .اســرای آمریکایی روز چهارشــنبه ( ۲۶آذر ۱7 /دسامبر) وارد خاک این کشور شدند. دیدارهــا میان نمایندــگان بلندپایه آمریکا و کوبا قرار است در عادی سازی روابط دوکشور تاثیر گذارد. کاخ سفید آمریکا اعالم کرده است که آمریکا و کوبا در نظر دارند از ایــن پس در مبارزه با تروریســم و قاچاق مــواد مخدر با هم همکاری کنند. آمریکا پیش از این از کوششهای کوبا دــر مبارزه با اپیدمــی «اِبوال» تقدیر کرده بود .قرار اســت روابط مالی میان دو کشور افزایش یافته و کارتهای اعتباری آمریکا در کوبا معتبرشناختهشوند. آمریکا و کوبا در شرایطی خواستار فصــل جدیدی دــر روابــط میان
دوکشور شــدهاند ،که کوبا در ماه ژوئیه ســال جاری روابط خود را با روســیه که پس از سرنگونی اتحاد جماهیر شوروی به سردی گرائیده بود ،سامان داد. والدیمیــر پوتین ســفر آمریکای التین خــود را با حضــور در کوبا و هدیــهای ســخاوتمندانه به رائول کاسترو آغاز کرد .روسیه عالوه بر بخشودگی 9۰درصد از بدهیهای کوبا ،ســرمایهگذاری عظیمی در میدانهــای نفتی این کشــور را به مقامات این کشور مژده داد. کوبا در زمان اتحاد شوروی ،پشت و پناه اقتصادی این کشور بود .یک ســوم تولید ناخالص ملی کوبا در دهه هشــتاد میالدی ،با نفت خام، تکنولوژی و ســاخت کارخانه از سوی شــوروی تامین میشد .اما با پایان عمر اتحاد جماهیر شوروی، این کمکهای عمرانی «برادرانه»، هزینه هنگفت ۳۵میلیــارد دالری روی دست کوبا گذاشت و سبب ســردی در روابط میان دوکشــور شد. کوبــا در مــاه مارس ســال جاری ۲۰۱۴اعــالم کرد که در نظر دارد در حوزههــای اقتصادی درها را به روی ســرمایهگذاریهای خارجی باز کند .این اصالحات بخشــی از سیاســت اقتصادی درهــای باز در کوبــا را تشــکیل میدهــد ،که از طــرف هیئت حاکمه این کشــور اعمال میشود .حوزههای آموزش، بهداشــت و درمــان و نیــز حوزه نظامی از این قاعده مستثنی هستند. رسانههای نیز همچون گذشته زیر کنترل دولت باقی میمانند.
8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
۱۳9۳ آذر۲۸ جمعه۱۱9۴ شماره.سال بیستم
8
7
7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
در ﺟﻬﺎن... مظنون اﺻلی واقعه گروگانگیری سیدنی که بود؟ بی بــی ســی -آنطور کــه پلیس اســترالیا می گوید ،گروگان گیر حادثه سیدنی احتماال یک پناهنده ۵۰ســاله ایرانی به نام محمد حسن منطقی اســت کــه نام خــود را به هارون مونس تغییر داده و به «شیخ هارون» شهرت دارد. او به دست داشــتن در قتل همسر سابقش متهم و با وثیقه آزاد بود. این پناهنده همچنین بــا حدود ۴۰ اتهام تعرض جنسی روبروبود . او قبــال لبــاس روحانیت شــیعه به تن می کــرد .اما در وبســایتی که منسوب به اوست نوشته شده« :قبال رافضی بودم ،اما دیگر نیستم .اکنون الحمدللهمسلمانم» در سایت منتسب به «هارون مونس» متنی به تاریــخ یک روز پیش (۱۴ دســامبر ۲۳ ،آذر) چاپ شــده که در آن به زبان انگلیسی نوشته شده اســت« :اســالم دین صلح اســت. بــه همین دلیــل مســلمانان باید با ســرکوب و تروریســم آمریکا و متحدانش از جمله بریتانیا و استرالیا بجنگند .اگــر در برابر این جنایات ساکت باشیم نمیتوانیم جامعه آرام و صلحآمیزی داشته باشیم». وب ســایت «شیخ هارون» در حال حاضــر از دســترس خارج شــده است. اتهام دســت داشــتن در قتل
همسر پیشین -به نوشته رسانه های استرالیا ،مقامات به شریک زندگی «شیخ هارون» که امیره درودیس نام دارد و ۳۴ساله است ،مظنون هستند که نولین هایســون پل ۳۰ ،ساله و مادر دو فرزند را کشته است. خانم پل در آوریل سال گذشته در آپارتمانش در ســیدنی با ضربات متعدــد چاقو به قتل رســیده بود و سپس جسدش به آتش کشیده شده بود. به گزارش رســانه ها ،او که همسر پیشــین «شــیخ هارون» بود در آن زمان بر ســر حضانت فرزندان با او دعوای سخت حقوقی داشت. «شیخ هارون» هم متهم شده بود که در قتل خانم پل دست داشته است.
وکیل او به رســانه ها گفته بود که پرونده علیه این دو مظنون بســیار ضعیف است و هر دوی آنها شاهد داشــته اند که در زمــان قتل جای دیگری بوده اند. دو متهم با سپردن وثیقه آزاد شده بودند. اتهامتعرضجنسی-گفتهمیشود که «شیخ هارون» سالها پیش خود را یک «شفادهنده» معرفی می کرد و در استرالیا به «شفای» مشتریان می پرداخت. او متهم شــده بود که دــر جریان جلســاتی که با مشتریان داشته ،در چندین مورد به آنها تعرض جنسی کرده و بدن آنها را به شکل نامناسبی لمس کرده است. گروگانگیر ســیدنی :از معمم «تبهکار» تا یک «کالهبردار»
رادیو زمانه -فرمانده نیروی انتظامی جمهوری اســالمی دــر همآوایی بــا وزارت امــور خارجه میگوید گروگانگیــر ســیدنی بــه خاطــر کالهبرداری لباس روحانیت به تن کرده .نخستوزیر استرالیا اما از او به عنوان یک فرد تنها و سردرگم و از نظــر روانی نامتعادل یاد کرده است. یــک روز پــس از حادثــه گروگانگیری در ســیدنی ،استرالیا در بهت فرو رفته است .تونی ابوت، نخستوزیر استرالیا پس از دیدار از محل حادثه گروگانگیری گفت: «این حادثه نشان میدهد که چگونه یک کشور آزاد میتواند هر لحظه هدــف خشــونتهایی بــا انگیزه سیاسی قرار بگیرد». به گــزارش خبرگزاری فرانســه، نخستوزیر استرالیا از گروگانگیر، بــه عنوان یــک فــرد «نامتعادل از نظــر روانی» و یک «انســان تنها و سردرگم» یاد کرده است. گروگانگیری در کافه «لینت» در مرکز شهر سیدنی شامگاه یکشنبه پــس از نزدیک به ۱۶ســاعت ،با یــورش کماندوهــای ضــد ترور اســترالیایی به کافه پایــان گرفت.
یک مرد ۳۴ســاله ،زنی ۳۸ساله و گروگانگیر ۵۰ساله در این ماجرا کشته شدند .سه زن دیگر نیز زخمی شدهاند که وضعیتشان وخیم نیست. یک معمــم تبهکار ،امــا تنها و
خودرأی -محمد حســن منطقی که عمامه به سر داشت و نام خود را پس از مهاجرت به استرالیا به «هارون مونس» تغییر داده بود در سال۱99۶ به استرالیا مهاجرت کرده بود .این ظن وجود دارد که او در قتل همسر سابقش دست داشته ۴۰ ،مورد اتهام تعرض جنسی در پروندهاش دارد و بهخاطر ارسال نامههای توهینآمیز به خانواده سربازان استرالیایی که در افغانستان کشته شدهاند ،دادگاهی شده است. آدام هیدا یکــی از وکالی محمد حسن منطقی به خبرگزاری فرانسه گفته است که این شخص معمم به هیچ مسجدی تعلق خاطر نداشت. بــه گفته هیدا« :او یــک مرد تنها و خودرأی بود». منی کودتیســیس ،یکــی دیگر از وکالی او به شــبکه «ای بی ســی نیوز» اســترالیا گفته است« :منطقی چنان متحجر بود که نمیتوانست با عقل ســالم خداداد واقعیتهای اطرافش را درک کند». دستهای پشت پرده -اسماعیل احمدــی مقدــم ،فرماندــه نیروی انتظامــی در یک نشســت خبری در تهران ،از محمد حسن منطقی، آخوند گروگانگیر در ســیدنی به عنوان یک شخص کالهبردار یاد کرد .احمدی مقدم در این نشست خبری گفت« :فردی به نام “منطقی” در سال 7۵شرکت آژانس مسافرتی داشتهوکالهبرداریکردهوازایران به مالزی و از آنجا به استرالیا رفته؛ ما
مدارک را جمع کردیم و به پلیس استرالیا تحویل دادیم اما به جهت آنکه قرارداد اســترداد مجرمین به استرالیا را نداشتیم اینکار را انجام ندادند». مرضیه افخم ،ســخنگوی وزارت خارجه ایران هم با محکوم کردن اقدام این فرد ،از انتشــار اخبار غیر دقیــق و ناقــص در مــورد او ابراز تعجب کرده و گفته است« :سوابق و شــرایط روحی – روانی این فرد که نزدیک به دو دهه قبل به استرالیا پناهندــه شــده ،مکررا ً بــا مقامات استرالیا مطرح شده و وضعیت وی برای مســئوالن ذیربط آن کشــور کامال روشن بود». در ویدیویی که در شبکه یوتیوب منتشر شــده ،محمد حسن منطقی را میتــوان در مدرســه علمیه امام صادق دیــد ،در حالیکه در جمع دیگر آخوندها به سخنرانی مهدی کروبی گوش میدهد .در ویدیوی دیگــری او در لبــاس آخوندها به مناسبت بعثت پیامبر اسالم سخنرانی می کند. به گزارش ایسنا ،اسماعیل احمدی مقدم ،فرمانده نیروی انتظامی گفته است« :این آدم کالهبردار بوده و برای اینکه پناهندگی بگیرد ادعای سیاســی بودــن و روحانیت کرده است». حمدــی مقدــم بــا اعــالم اینکه آماده همکای با پلیس اســترالیا در خصوص بررســی هویت این فرد اســت ،افزوده اســت« :امــروز در استرالیا با توجه به این اطالعات ادعا کردهاند که این گروگانگیر ایرانی اســت اما ما اثر انگشت این فرد را نداریم .با این وجود از طریق اینترپل به آنان اعالم کردیم که اثر انگشت این فرد را برای ما بفرســتند .حتی آمادگی داریم که از طریق ارسال
نمونه DNAو تطبیق آن با خانواده این فرد ،صحت موضوع را بررسی کنیم». احمدی مقدــم با تاکید بــر اینکه دــر صورت صحــت موضوع این ماجرا نشــان دهنده عدم همکاری در اســترداد مجرمان است ،گفت: «عدم همکاری این مسائل را نیز در پی دارد». احمدیمقدمماجرایگروگانگیری در کافه «لینت» ســیدنی را به یک نمایشنامه تشبیه کرده است .به گفته او «به نظر میرسد دستهایی پشت پرده است .کشورهای غربی قصد دارند تا با مرتبط کردن این موضوع با ایران کمکاریهای خودشان در مقابله با تروریسم را به حاشیه ببرند دــر حالی کــه موضــع جمهوری اســالمی در این خصــوص کام ً ال روشن است». نــام گروگانگیر ســیدنی ›از فهرســت امنیتی پلیس استرالیا حذف شــده بود -نــام هارون
مونــس ،گروگانگیــر ایرانی تبار سیدنی ،از فهرست افراد تحت نظر سرویسهای امنیتی استرالیا حذف شده بود. تونی ابوت ،نخست وزیر استرالیا، گفته است که بین سال های ۲۰۰۸ تــا ۲۰۰9ســازمان اطالعــات این کشــور هارون مونس را تحت نظر داشت اما به دالیل نامعلومی ،او را از فهرســت افراد تحت نظر حذف کرد. دلیل زیــر نظــر گرفتن ایــن فرد ارســال نامههــای توهینآمیز برای خانوادههای نظامیان استرالیایی بود که در عملیات نظامی در افغانستان شرکت داشــتند .آقای ابوت گفته اســت از دلیــل تصمیم ســازمان اطالعات اســترالیا برای حذف نام
هارون مونس از فهرست افراد تحت نظر «واقعا» اطالعی ندارد. تونی ابوت گفته اســت کــه «ما به خصــوص میخواهیــم بدانیم که چگونه فردــی با ســابقه اقدامات خشــونتآمیز و ســابقه طوالنــی آشــفتگی فکری ممکن اســت با ســپردن وثیقه آزاد باشد آنهم در حالیکه بــا اتهام ارتــکاب جنایتی هولناک هم مواجه اســت ».آقای ابوت همچنین تایید کرده اســت کــه هــارون مونس ،که دــر زمان گروگانگیری یک اسلحه سبک به همراه داشت ،موفق به گرفتن جواز اسلحه هم شده بود. نخست وزیر استرالیا نحوه برخورد با این فرد را تعجبآور خوانده و گفته اســت« :وقتی برای فردی با ســابقه شیفتگی نســبت به افکار افراطی، ارتــکاب جرایم خشــونتآمیز و آشفتگی ذهنی جواز اسلحه صادر میکنند ،سئواالتی متعددی مطرح میشود که باید به آنها جواب داد. آقــای ابــوت افزوده اســت« :در اســترالیا ،مقــررات حمل اســلحه بسیار ســختگیرانه است و من واقعا سپاسگزار هستم که این فرد اسلحه کارآمدتری در اختیار نداشت ،اما ســئوال این است که چرا باید برای چنین شخصی اصال جواز حمل هر نوع سالحی صادر شود؟» نخســت وزیر اســترالیا گفت که تحقیقات رسمی در مورد این ماجرا آغاز شــده و افزود که تحقیقات تا دستیابی به تمامی حقایق و کشف نقاط ضعف موجــود ادامه خواهد یافت. به گزارش رسانههای خبری استرالیا، تنهــا ســه روز پیــش از ماجــرای گروگانگیری ،دادگاه عالی استرالیا درخواســت هارون مونــس برای رسیدگی مجدد به محکومیت وی در ارتباط با ارسال نامههای توهین آمیز به خانواده نظامیان استرالیایی را رد کرده بود. دــر جریــان گروگانگیــری کافه لیندت در میدــان مارتیــن ،مرکز سیدنی ،عالوه بر هارون مونس ،دو نفر دیگر نیز جان خود را از دست دادند .این میدان در روزهای اخیر شاهد حضور هزاران نفر از مردمی بوده که برای ادای احترام نسبت به قربانیان ایــن گروگانگیری در این محل حضور یافتهاند .فرماندار کل استرالیا و نخست وزیر هم به همین منظور دــر میدــان مارتین حضور یافتند
6
6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
هشدار به دانلودکنندگان غیرقانونی در کانادا
از اول سال باید غذا را از باقی زبالهها جدا کنید
ونکوورنامــه -از اول ژانویه ۲۰۱۵ قانون جدیــد تفکیک زبالــه مواد غذایــی در مترو ونکــوور اجرایی میشــود .بــر اســاس ایــن قانون تمــام ســاکنان متــرو ونکــوور و کســبوکارهای محلی باید مواد غذایی زائد را از زبالههای معمولی جداکنند. در شش ماه اول تمرکز اصلی روی تولیدکنندــگان اصلــی زبالههای مواد غذایی مثل ســوپرمارکتها، رستورانها و هتلها خواهد بود. بنا بر گزارش ونکوورســان ،شش ماه اول ســال ۲۰۱۵فاز آموزشــی این طرح خواهــد بود و جریمهای برای متخلفان در نظر گرفته نخواهد شد .اما از ماه ژوئن در صورتی که میزان مواد غذایی زائد در زبالههای معمولی خانگی بیشتر از ۲۵درصد باشد جریمه خواهید شد. البته فعال قرار نیســت شــما به طور
مستقیم جریمه شوید و شرکتهای محلی جمعآوری زباله باید جریمه را پرداخــت کنند .بــه هر حال در صورتی که شما به طور مداوم قانون جدید را نقض کنید با شرکت محلی جمعآوری زباله طرف خواهید شد و ممکن است دچار دردسر شوید. دــر حال حاضــر در پیادــهرو ۹۵ درصد خانههــای ویالیی در مترو ونکوور سطل مخصوص پسمانده مواد غذایــی و زبالههــای مربوط به باغچــه وجود دــارد .در تعداد زیادی از کســبوکارها ،مدارس، آپارتمانهــای بــزرگ و مراکــز خرید هم تفکیــک مواد غذایی از باقی زبالهها مدتهاست که انجام میشود. حدود یک سوم مواد خوراکی که در مترو ونکوور خریداری میشود ســر از ســطل زباله در میآورند و تهمانده مواد غذایی ،چهل درصد از
زبالههای تولید شده توسط ساکنان ونکوور را تشکیل میدهد. تجزیــه آرام مواد غذایی در مراکز دفنزبالهیکیازعواملاصلیتولید گاز متان در مترو ونکوور اســت و شهرداری ونکوور سالهاست که قصد دارد تولید گازهای گلخانهای را کاهش دهد. از سپتامبر ۲۰۱۲بستههای سبز برای انداختن تهمانده غذایی فاسدشدنی
کاهش قیمت مسکن در کانادا
هفته :قیمت متوسطه خانه در کانادا در ماه نوامبر نســبت به ماه اکتبر با کاهش مواجه شده است .بر اساس این گزارش که روز جمعه گذشته منتشــر شده اســت ،در ماه گذشته برای اولین بار در سال جاری قیمت عمومیخانه(برمبنایمحاسباتاین شاخص) در حدود سهدهم درصد نسبت به ماه قبل خود کاهش داشته اســت اگرچه هنوز این عددی 5.2 درصد بیش از مقدار متوسط سال گذشته است. یکی کارشناسان اقتصادی موسسه TDایــن اتفاق را نفــس گرفتنی ضروریدرمسیررشددایمیقیمت خانه عنوان کرده است .به گفته او امــا فعــ ً ا نمیتوان نتیجــه گرفت که ایــن روندی ادامهدــار خواهد بود .قیمــت عمومی خانــه با نرخ بهره بانکی تناسب دارد و در حال حاضر نرخ بهره دــر کانادا تقریبا دــر کمترین حالــت ممکن خود قرار دارد و فعال نیز هیچ نشــانهای که بانک کانادا قصد داشــته باشد با اعمال سیاستهای پولی تغییری در نــرخ بهر بدهد وجــود ندارد و به همین دلیل با ادامه روند فعلی به نظر میرسد در سال 2015نیز شاهد
افزایش قیمتهای باشیم. تحلیل گران انتظار ندارند که بانک کانادا حداقل تا نیمه دوم سال 2015 دست به تغییر نرخ بهره بانکی بزند. کانادا که موفق شده بود از سقوط بازار مسکن در سال 2008و 2009 در ایاالتمتحده که منجر به بحران مالی آن دوره شد بهسالمت عبور کند ،از آن زمان تاکنون شاهد رشد ســریع ولی ناپیوسته قیمت مسکن بوده است. گزارش اخیر نشــان از آن دارد که
قیمت متوسط مسکن در ماه نوامبر در 8شهر از 11شهر موردبررسی کاهش داشته اســت .هلیفکس با 1.6درصد کاهش بیشترین میزان کاهش قیمت متوسط را در اختیار داشــته اســت این نرخ کاهش در کبــک ســیتی 1.5درصــد و در مونترال 1درصد نســبت به ماه قبل بودــه اســت .شــهرهای ونکوور، همیلتــون و ادمونتــون اما شــاهد افزایش نرخ متوسط مسکن در ماه گذشتهبودهاند.
در اختیار ساکنان خانههای ویالیی و دوپلکس شــهر قــرار گرفت و آنهــا میتوانســتند میوه و ســبزی پختهنشــده ،چای و قهوه و پوسته تخم مرغ را در این کیسهها بریزند. از ســال پیش برنامه گسترش پیدا کرد و ونکووریها مانده گوشت، استخوان ،جعبه پیتزا و دستمال سفره را هم در این بستهها میریزند.
مهاجرتبیسابقه از استان کِ بک به استانهای دیگر هفته -بر اساس آمار رسمی اداره آمــار کبک ســاکنین این اســتان ِ تــرک ِکب ِک بــه مقصد درحــال استانهای دیگر کانادا هستند .این آمار نشــانگر این واقعیت اســت که مقامات این اســتان در جذب مهاجران برای ســکونت و استقرار در این اســتان با شکســت مواجه میشوند. از ســال 1963تــا کنــون ،کبک ساالنه تعداد زیادی از ساکنین خود را ،به اســتانهای دیگر کانادا ،از دست میدهد .نقل مکان کبکیها به اســتانهای دیگر نگرانکننده و قابل تامل است .از سوی دیگر آمار اعالم شده در این زمینه برای سا ل 2013نشــان میدهد در سالهای اخیر این رقم چشمگیرتر بوده است به طوریکه تعداد افرادیکه در سال 2013کبک را ترک نمودند تقریباً معادل با ترک ساکنین این استان در دورهاوجگیریبحثهایرفراندوم برای استقالل کبک بوده است. ادامه در صفحه 28
ونکوورنامــه -کاناداییهایی که اهلدانلودغیرقانونیفیلم،موسیقی، کتاب ،بازی و نرمافزار هســتند در سال جدید دچار دردسر میشوند. از اول ژانویــه ،تمام شــرکتهای ارائهدهندــه اینترنت (همــان ISP ها) در کانادا بایــد هر گونه نقض کپیرایت را به مشتریان خود اطالع بدهند. قبل از این اگر شــما مثــا فیلم یا موســیقی را به صورت غیرقانونی دانلودمیکردیدشرکتارائهدهنده اینترنت این اختیار را داشت که به شــما هشــدار بدهد یا نه .اما از اول ژانویه و از زمان اجرای Copyright Modernization Actاین مســئله اجباری خواهد شد. اما این تحول چه تاثیری بر کاربران میگذارد؟ آیاISPها به همان هشدار بســنده میکنند؟ آیا استودیوهای تهیه و توزیع فیلــم یا کمپانیهای پخش موسیقی میتوانند به نامتان دسترســی پیدا کنند و از شــما به خاطــر نقض کپیرایت شــکایت کنند؟ نه به این سادگی .اینجا ISP نقش واسط را میان شما و صاحب کپیرایت بر عهدــه میگیرد و نام
شما برای آنها فاش نخواهد شد: صاحب کپیرایت به ISPهشــدار میدهــد که یــک IP addressبه صــورت غیرقانونــی محصوالت آنها را دانلود کرده است ISP .باید بــه صاحــب آن ( IP addressکه مثال شما هســتید) هشدار بدهد که اقدامتان غیرقانونی بوده است. با ایــن روش ،نام و آدــرس افراد محفــوظ میمانــد و صاحبــان کپیرایــت بــه اطالعــات درباره دانلودکنندــه دسترســی نخواهند داشت. به گــزارش هافینگتنپســت ،البته ISPها و صاحبــان کپیرایت میان نوجوانی که برای استفاده شخصی دست به دانلود زده و سایتی که با ارائه غیرقانونی آثار دیگران ســود مالی برده ،فرق قائل میشوند. پــس حریــم خصوصــی افــراد حفــظ میشــود؟ تقریبــا .یکی از سخنگویان راجرز اعالم کرده که حریم خصوصی کاربران را بسیار جدی میگیرد و هیچوقت هویت مشــتریان را به صاحبان کپیرایت ارائه نخواهد کرد مگر اینکه دادگاه دستوربدهد.
57ماه زندان برای مرد اسیدپاش کبکی
ایرونیا -مردی اهل شــهر بروسار اســتان کبک به جرم اسیدپاشی به صورت دوست دختر سابقش به 57 ماه زندان محکوم شد. نیکالس اســتفاناتوس که در سال 2012اقدام به این عمل غیرانسانی کرده بود ،تاکنون در زندان بوده و باید مدت زمان بیشتری را تا پایان دوره محکومیتش در زندان بماند. او در سال 2012بعد از یک مشاجره اسید را به صورت دوست دختر 29 ساله اش تانیا سن آرنو پاشیده بود. یک پنجم بدن تانیــا در این ماجرا
ســوخت و او چند روز در کما به سر می برد. او که بــرای درمان مدتی درمیامی به سر می برد ،مدتی است صاحب فرزندی شــده و ســعی مــی کند خاطــرات آن حادثــه هولناک را فراموش کند. گرچــه تانیا از حکم صادر شــده راضی نیست ولی خوشحال است که می تواند فــارغ از دغدغه های حقوقــی و حضور در کانون توجه رســانه ها ،زندگی عادی اش را از سر بگیرد.
5
5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
انتشار گزارش شکنجه توسط سیا و تاﺛیر آن بر کانادا هفته :پس از انتشار گزارش کمیته تحقیق سنای آمریکا درباره شکنجه یا آنچه رســما بانــام «تکنیکهای پیشرفته بازجویی» شناخته میشود و گاهی در ادبیات رسانهای ایران – و در مواجهه با موارد داخلی -از آن بانام بازجویی فنی نامبرده میشود، بســیاری از مقامهــا و مســئوالن ایاالتمتحده و جهان به آن واکنش نشاندادند. امــا آنچه از دید ناظــران کانادایی درباره این گــزارش اهمیت دارد ارتباط تنگاتنگ سازمان جاسوسی کاناداباسیااست.بهگزارشسی.بی. ســی .درحالیکه احتماال سربازان و ماموران کانادایی بهطور مستقیم و فیزیکــی درگیر این شــکنجهها نبودهاند،اماگفتهنخستوزیرهارپر مبنی بر اینکه کانادا هیچ نوع نقشی در این روند نداشــته اســت شاید گمراهکنندهباشد. به گفته میشــل ژنو-کاتسویا یکی از افسران عالیرتبه سابق سرویس امنیــت اطالعات کانادــا ،اگرچه این حرفها باعث میشــود که ما وجدان راحتتری داشته باشیم اما
واقعیت را تغییر نمیدهد که ما نیز بهاندازه آنها گناهکاریم .به گفته او ســرویسهای اطالعاتی کانادا همکاری نزدیکی با ســیا داشتهاند و بهخوبــی از روندی کــه دادهها جمــعآوری میشــده اســت خبر داشتهاند. وزلــی وارک ()Wesely Wark کــه کارشــناس مســایل امنیتــی اســت دراینباره میگوید« :گفته نخستوزیر درباره اینکه این مساله ای درباره ساختار آمریکا و مربوط به دولت این کشور است که هیچ ارتباطی بــا کانادا پیدــا نمیکند، کامال دقیق نیســت یــا حداقل از بســیاری از جهــات بیانی بســیار سادهشده از واقعیت است .به گفته او ما به این اطالعات دستزدهایم و به آنها اطمینان کرده و بر مبنای آن عملکردهایم. دولــت و پارلمان کانادا با انتشــار بیانیههایــی تأکیــد کردهانــد که نهتنها چنیــن روشهایی در کانادا مورداستفاده قرار نمیگرفته است کــه کانادا هیــچ ارتباطی بــا این موضوع در آمریکا نداشته است.
تاکید وزير خارجه کانادا بر حضور اطالعاتی در منطقه خلیﺞفارس
هفته :وزیر امور خارجه کانادا در گفتگویی با روزنامه الحیاه چاپ لندن اعالم کرد که ۲۵مامور اطالعاتی کشورش در بحرین در حال فعالیت هستند و تاکید کرد که این افراد در زمینههای اطالعاتی و زمینههای دیگر (با دولت بحرین) فعالیت میکنند .بیرد در این گفتوگو ،از امضای چندین تفاهمنامه با دولت بحرین سخن گفت و افزود :کانادا یک توافقنامه امنیتی دیگر نیز با پادشاهی عربستان سعودی امضا کرده و در شــش مأموریت جنگی با کشور امارات متحد عربی همکاری کرده و صدها نیروی نظامیاش در کویت حضور دارند.
اﻇهاراتشديداللحن وزير خارجه کانادا علیه رژيم ايران وزیر امور خارجه کانادا ،رژیم ایران را حامی تروریســم خواند و گفت این رژیم چالشی جدی برای منطقه و جهان است. جان بــرد درگفتگــو بــا روزنامه سعودی الحیات چاپ لندن گفت: حمایت رژیم ایران از رژیم سوریه ،حزب اهلل لبنان و حماس مصداق حمایت از تروریسم است و دخالت رژیــم ایران در عــراق هم موجب شده است این رژیم را در فهرست حکومتهای حامی تروریســم قرار
دهیم. وزیر امور خارجه کانادا در ادامه با بیان اینکه منطقه خاورمیانه با چالش های عظیم و حساس روبروست ،از امضای توافقنامه امنیتی و دفاعی با عربستان خبر داد. وی همچنین به روابط خوب دولت کانادا با اسرائیل اشاره کرد و گفت: این موضــوع برای ما بســیار مهم اســت ،البته ما رابطــه خوبی هم با حکومت خودگردان فلسطینی به رهبری محمود عباس داریم.
اسکناس جديد به مناسبت ۱5۰سالگی کانادا
ایرانتو :بانک کانادــا اعالم کرده کــه ایــن بانک دــر ســال ۲۰۱7 اســکناس جدیدــی بــه مناســبت یکصد و پنجاهمین سالگرد تاسیس کنفدراسیون منتشــر خواهد کرد. این بانک تا کنون دو بار «اسکناس یادبود» منتشر کرده که آخرین آن در سال ۱9۶7و به مناسبت یکصد سالگی کانادا بوده است. بســیاری از جزییات این امر هنوز در مرحله بحث می باشد اما مسلم
است که جنس این اسکناس ها از پلیمر خواهد بود و در اول جوالی سال ۲۰۱7در دسترس عموم قرار خواهد گرفــت .تصمیم گیری در موارد دیگر ،از جملــه ارزش آن، روشــهای امنیتی برای جلوگیری از جعــل آن ،تعدــاد اسکناســها و روشهای دسترسی به آن هنوز انجام نشده است. ادامه در صفحه 28
اعالم شرايط قطعی برنامه جديد مهاجرت از راه سرمايه گذاری کانادا ایرونیــا -وزارت مهاجــرت و شــهروندی کانادا امروز جزییات تــازه ای از برنامه جدید مهاجرت میلیونرهــا به این کشــور را اعالم کرد. کریس الکســاندر وزیر مهاجرت اعالم کرد این برنامه تحت عنوان Immigrant Investor Venture
Capitalدر ســال ۲۰۱۵به شکل پیلوت از اواخر ژانویه انجام خواهد شد و طی آن تنها ۵۰سرمایه گذار و خانواده آنها امکان مهاجرت به کانادا را پیدا خواهند کرد. الکســاندر افزود طبق ایــن برنامه سرمایه گذاران باید ۲میلیون دالر را برای ۱۵سال ســرمایه گذاری کردــه و این مبلغ طــی این مدت در پــروژه های اقتصادی مختلف دولت کانادا سرمایه گذاری شده و این ریسک وجود دارد که مبلغ یاد شده از دست برود. در همین حــال این عده باید قادر باشند مدارکی مبنی بر دارا بودن دست کم ۱۰میلیون دالر سرمایه ارائه دهند. عالوه براین بررسی دقیقی درباره ثروت آنها صورت خواهد گرفت تــا اطمینان به عمل آید ســرمایه پرداختی به دولت کانادا از طریق فعالیتهــای اقتصادــی قانونــی و سودآور کسب شده است . همچنینسرمایهگذارانبایددارای معیارهای حداقلی معلومات زبان انگلیسی و فرانســه و تحصیالت بوده و مدارکی دال بر تجربه در تجارت و ســرمایه گذاری داشته
باشند. به گفته الکســاندراین شــرایط می توانــد دولت کانادا را قانع کند که این دسته از مهاجران تاثیری مثبت بر اقتصاد کانادا خواهند داشت. دربرنامــه قبلــی مهاجــرت از راه سرمایه گذاری مبلغ درخواستی از متقاضیان تنها ۸۰۰هزار دالر بود که پس از ۵سال قطعا عودت داده می شد و سرمایه گذاران باید مدارکی مبنی بر دارا بودن ۱.۶میلیون دالر سرمایه ارائه می کردند. ریچارد کرکلنــد وکیل مهاجرت ساکن ونکوور معتقد است گرچه این برنامه ممکن است برای برخی مهاجران خوش شــانس درآمدی هم بابت ســرمایه گذاری ۲میلیون دالری شــان داشته باشد ولی اکثر این افراد باید قید پولشان بعد از ۱۵ سال را بزنند . با این رویکرد شــاید تعداد سرمایه گذارانی کــه حاضر به از دســت دادن ۲میلیون دالر ســرمایه شان باشند چندان زیاد نباشد وهمچنان مهاجرت به دیگر کشورها از جمله امریکا ،استرالیا ونیوزلند را ترجیح دهند.
4
4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
پلیس کانادا مجاز به بازرسی موبايل شما بدون حکم شد
در ﮐﺎﻧﺎدا ...
آيا قیمتها در کانادا و آمريکا برابر میشوند؟
ونکوورنامه -دولت فدرال کانادا دــر تالش اســت قانــون جدیدی را به تصویب برســاند که هدفش کمکردن تفاوت قیمت اجناس در کانادا با قیمت آنها در آمریکاست. دولــت کانادا و همچنین صاحبان کســب و کار در این کشــور در زمانهای مختلف ســعی کردهاند مشتریان کانادایی را مجاب کنند که به جای رفتن به آمریکا و خرید از آن کشور ،پولشان را در کانادا خرج کننــد .امــا باالبودن قیمت بســیاری از اجناس دــر کانادا در مقایسه با آمریکا همچنان مشتریان کانادایــی را به آمریکا کشــانده است. تالشهــای دولت فدــرال در این راه با انتقادات زیادی روبرو شــده و خیلیها معتقدند شکاف قیمتها بین کانادا با آمریکا وابسته به عوامل مختلفی است و به این راحتیها پر نخواهد شد. اما به هــر حال ،جیمز مــور وزیر فدرال صنایع اخیرا «الیحه شفافیت قیمتها» را ارائه داده است .بر این اساس ،دفتر بررسی امور رقابت در تجارت عمال قدرت آن را خواهد داشت که موارد احتمالی باال بودن قیمت در کانادا را بررســی کند و اطالعات بهدستآمده را به شکل عمومی در اختیار مصرفکنندگان کاناداییبگذارد. همچنیــن فروشــگاههای بزرگ خردهفروشی ( )retailersموظف
خواهند شــد در صــورت لزوم ،به دادگاه توضیــح دهند که چگونه قیمــت نهایی را تعییــن کردهاند و شــواهدی برای توجیه روش تعیین قیمت داشته باشند. بعضی رسانههای کانادایی از جمله اتاوا ســیتیزن به این اقدــام دولت واکنــش منفــی نشــان دادهاند و میگویند دوران مداخله دولتها برای تعیین قیمتها در بازار بســر آمده و دولت کانادا هم نباید در این دامبیفتد. مــل فروتمــن از انجمــن مصرفکنندــگان کانادا هم دقیقا همین نظر را داشــته و در گفتگو با سیتیوی گفته دولت میخواهد با چنینکارهاییحسکندکارمهمی انجام داده اما عمال هیچ نتیجهای از آن به دست نخواهد آمد.
این در حالی است که شرکتهای بینالمللــی میگوینــد علــت باال بودن قیمتها در کانادا در مقایسه بــا آمریکا ،تفاوت میــزان مالیات، کوچکتــر بودن بــازار کانادا و همچنیــن هزینههای حمــل و نقل است .باال بودن تعرفه ورود برخی اجنــاس بــه کانادا هم بــه منظور حمایت از کاالهــای تولید کانادا اعمال شده است. اما جیمز مور وقتی در مقابل پارلمان کانادا حاضر شــد تا این الیحه را
ونکوورنامه -ارزش دالر کانادا به پایینترین میزان خود در پنج و نیم سال اخیر رسیده است .به گزارش سی.بی.سی در حال حاضر هر دالر کانادا ۸۶.۶9سنت آمریکا ارزش دارد. در طول هفته گذشته از ارزش دالر کانادا بیش از یک ســنت آمریکا کم شده و Canadian Pressیکی از دالیل اصلی این روند را سقوط قیمت نفت کانادا در طول هفتههای اخیر عنوان کرده اســت .بنا بر این
گــزارش ،تحلیلگــران نمیدانند ســقوط ارزش نفت خام کانادا تا چه زمانی و تا چه قیمتی ادامه پیدا میکند و همین عدم قطعیت به دالر کانادا ضربه زده است. افزایش استخراج نفت ِشیل ایاالت متحدــه و عرضه گســترده آن به بازارهای جهانی باعث کاهش کلی بهای نفت و کاهش مشتریان نفت خام کانادا شده است. انتشــار گــزارش ســاالنه آژانس بینالمللی انرژی و پیشبینیهای آن
ارائــه دهد به نکته دیگری اشــاره کــرد :برخــی خردهفروشها بین قیمتگذاریهایشــان در کانادا و آمریــکا تبعیض قائل میشــوند و دولت کانادا حاال میخواهد آنها را وادار به توضیح و نیز وادار به تغییر در سیاستهایشان کند. بنابر گزارش اداره آمار کانادا ،در سال ۲۰۱۱میالدی قیمتهای اکثر اجناس در کانادا ۲۵درصد بیشتر از آمریکا بوده است.
يک دالر کانادا = ۸6.69سنت آمريکا برای سال ۲۰۱۵هم به این وضعیت دامن زده اســت .ایــن آژانس در گزارشهــای قبلــی خــود میزان تقاضای جهانی برای نفت خام در ســال ۲۰۱۵را یک میلیون و ۱۳۰ هزار بشکه در روز پیشبینی کرده بود .در گزارش تــازه اما تقاضای جهانی در ســال ۲۰۱۵حدود 9۰۰ هزار بشــکه در روز پیشبینی شده اســت .ایــن ضربهای جدــی برای کشــورهای صادرکنندــه نفت به حساب میآید.
ایرانتو :دیوان عالی کانادا اعالم کرد که مقامات مجــری قانون از این به بعد حق بررســی موبایل اشخاص دستگیر شده را بدون حکم دارند. بســیاری از کانادایی ها این حکم را نفــوذ به حریــم خصوصی افراد می دانند و بر این باورند که قدرت اختیاری بیش از حد به ماموران می دهد. باتوجهبهسیستمحکومتیکانادادر خصوص حریــم خصوصی افراد، این حکم به نظر خیلی غیر کانادایی می باشد. دیوان عالــی :این حکم به این معنا نیست که پلیس قدرت کامل داشته
باشد که در هر دســتگیری بتواند موبایل شــخص را زیر و رو کند، فقــط در موارد خاصــی که پلیس احساس کند که با بررسی موبایل به شواهدی می رسد که به دستگیری کمک کند را اجازه می دهد. دــر حالی که تا به حال این امر نیاز به حکم داشته ،مورد های بسیاری از ســوء اســتفاده مقامات قضایی بخصــوص پلیس های مــرزی در این زمینه وجود داشته است .حال که دیوان عالــی این اجازه را بدون حکم به مقامات قضایی داده است باید دید که چقدر سوء استفاده از این مورد ممکن است انجام شود.
کانادا استفاده از مشروبات الکلﯽ را در کشتیهای جنگﯽ ممنوع کرد
هفته :نیــروی دریایــی کانادا روز جمعــه هفته گذشــته اعــالم کرد اســتفاده نظامیان را از مشــروبات الکلی در حین خدمت بهطور کامل ممنوع کرده است. این اقدام پسازآن صورت میگیرد که یک کشــتی جنگی این کشور که در رزمایشی بینالمللی شرکت کرده بود به علت مست بودن سه نفــر از خدمــه آن از این رزمایش خارج شد .پیشازاین نظامیان نیروی دریایــی کانادا اجازه داشــتند در
خارج از نوبت خدمت از مشروبات الکلی استفاده کنند .بر اساس این اعالم ازاینپس آنها تنها میتوانند در مناســبتهای خاص مانند عید کریســمس از مقدار محدودی از مشروبات الکلی استفاده کنند که آن نیز در صورت موافقت کاپیتان کشــتی صورت خواهــد گرفت. همچنیــن دســتگاههای خودکار فــروش آبجــو از ایــن کشــتیها جمعآوری خواهد شد.
3
3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
«من همراه تو خواهم بود»
هشتگهمبستگیاسترالیاییهابامسلمانان در میانه شوک ناشی از حادثه تروریستی سیدنی که در نهایت به کشتهشدن گروگانگیر و دو تن از گروگانها منجر شــد ،هشتگی در شبکههای اجتماعی متولد شد تا همبستگی استرالیاییها با مهاجران مسلمان ساکن این کشور را به نمایش بگذارد.
دویچه وله -چند ساعت پس از به نمایش درآمدن پرچم سیاه منقش به «ال اله اال اهلل ،محمد رســولاهلل» پشــت درهای کافــهای که در آن هــارون مونس مســلمان ،تعدادی از شــهروندان را برای ۱۶ســاعت محبوس کرده و به گروگان گرفته بود ،وضعیت برای مسلمانان ساکن استرالیا متفاوت بود .حاال بسیاری از آنها نگران فراگیر شدن رفتارهای «ضد اســامی» و نشــات گرفته از «اسالمهراسی» علیه کسانی بودند که «پوشش اسالمی» دارند. کاربــران اســترالیایی شــبکههای اجتماعی ،روز دوشــنبه ( ۲۴آذر، ۱۵دسامبر) برای رفع نگرانیهای معطــوف بــه برانگیختــه شــدن «احساسات ضد اســامی» و اعالم همبستگی خود با مسلمانان ساکن این کشور ،هشتگی ساختند که به سرعت در سراسر جهان فراگیر شد و توجه و حمایت میلیونها کاربر را جلب کرد. هشــتگ illridewithyou#زمانی متولد شــد که یک زن استرالیایی، شهروند مسلمان محجبهای را دید که برای در امان ماندن از تهدیدات احتمالی ناشــی از هویت اسالمی گروگانگیر ،حجاب از ســر خود
برداشــت .ریچل جیکوبز ،متاثر از مشــاهده این ماجرا دــر پی آن زن مسلمان در ایستگاه قطار دوید و به او گفت« :حجابات را ســر کن؛ من همراه تو خواهــم بود ».ریچل ســپس این ماجرا را با هشتگ در قالــب استتوســی دــر فیسبوک نوشــت .به گفتــه او آن زن پس از شنیدن این حرف ،گریه سر داد ،او را در آغوش کشید و سپس تنها به راه خود ادامه داد. هشــتگ I›ll Ride with Youبــه سرعت توجه بسیاری از کاربران را در سراسر جهان برانگیخت و تبدیل به کمپینی گسترده علیه تبعیض شد. ماجــرا از مرزهای فیسبوک فراتر رفت و بــه توییتر هم کشــید و از آســیا و اروپا تا آمریکای شمالی و آفریقا ،بیش از ۳۰۰هزار توییت با ذکر این هشتگ منتشر شد و راسل کرو ،سوپرستاره مشهور سینما که در سیدنی بزرگ شده هم با انتشار توییتی به این کمپین پیوست. پیــش از این دــر پی انتشــار خبر گروگانگیــری ،کــه عامــل آن هــارون مونس ،مهاجــر ایرانی ۵۰ ســالهای با نام اصلی «محمدحسن منطقی بروجردی» بــود ،مواردی از تقابــل با شــهروندان مســلمان
در وســایل حمل و نقــل عمومی در اســترالیا گزارش شــده بود .در پی روشــن شــدن گرایش مذهبی گروگانگیر ،بسیاری از همکیشان او در استرالیا بیم آن داشتند که در خیابانها و وسایل نقلیه ،مورد اذیت و آزار کســانی قــرار گیرند که از رخداد این گروگانگیری مرگبار ناند. خشمگی بیــش از ۵۰۰هــزار مســلمان در استرالیا زندگی میکنند که نزدیک به نیمی از آنها ســاکن سیدنیاند و بــا توجه به اینکه بســیاری از آنها در حومــه غربی ســیدنی زندگی میکنند ،بــرای رفتوآمد مجبور به استفاده از حملونقل عمومیاند. نیویورکتایمز به نقــل از یکی از انجمنهای ملی مســلمانان استرالیا گزارش داد که دــر چندین مورد شهروندان به صورت زنان محجبه آب دهان پرتاب کردهاند. کمپین «مــن در کنار تــو خواهم بود» بــه مرزهای دنیــای دیجیتال محدود نماند و به ســرعت میشد در ایســتگاههای قطــار و اتوبوس شهری ،این هشتگ را روی کیف و کوله کسانی دید که میخواهند بــه همنوعــان خود کمــک کنند تــا از آزار و هرگونــه تهدیدی در
امــان بمانند .برخی از شــهروندان ساعات دقیق رفتوآمد خود را در توییتر و فیسبوک منتشر کردند تا مسلمانانی که میخواهند بتوانند با هماهنگی همراه آنان باشند. ریچل جیکوبز پس از فراگیر شدن
کمپین ،در فیسبوک خود از همه کسانی که همراه آن بودند تشکر کرد و نوشــت« :اقدام من حرکت کوچکی بــرای یک غریبه بود در واکنــش بــه ناراحتــیام از اینکه کســی صرفا به خاطــر باورهایش
احساس ناامنی کند .ماجرا محدود به من نیســت و من قهرمان نیستم. همه کســانی کــه ایــن جنبش را آغاز کردند بهگونهای باورنکردنی الهامبخشاند.
درسی که ماجرای «محمدحسن منطقی» به ایرانی ها داد عصر ایــران؛ رضــا غبیشــاوی - مشخص شــدن ایرانی بودن عامل گروگانگیری سیدنی استرالیا باعث شــوکه شدن بســیاری از ایرانی ها شد .در واقع خیلی از ایرانی ها فکر نمی کردند عامل چنین حادثه ای که پرچم گــروه های افراط گرای اســامی را برافراشــته بود و منجر به مــرگ 2انســان بی گناه شــد؛ «محمدحسن منطقی» یک هموطن باشد. بــه نظرم ایــن حادثه تلــخ ،ایرانی
بودن گروگانگیر تا حواشی بعدی آن ،می تواند بــرای ما درس ها و تلنگرهایی داشته باشد که به چند مورد آن اشاره می کنم. بعد از این حادثه ،مردم ،رســانه ها و مقامات اســترالیا و در رأس آنها نخست وزیر استرالیا تالش کردند حادثه را« ،فردــی» و «غیرمرتبط با جامعه مسلمانان یا ایرانی های این کشور» اعالم کنند. آنها ســعی کردند به جامعه ایرانی و مسلمان استرالیا اطمینان بدهند به
واســطه این رویداد ،خطری آنها را تهدید نخواهد کرد .برای این اقدام از مقامات تا رسانه ها و شهروندان عادی استرالیا وارد گود شدند .این رفتــار عاقالنه و خرمندانه آنها قابل ستایش و الگوبرداری است. ادامه در صفحه 28
2
2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1194 Friday December 19, 2014
سال بیستم .شماره 1194جمعه 28آذر 1393
اين حق من است که قبول نکنم! نيک آهنگ کوثر
من نمیتوانم کسانی را که به یک قاتل چون خمینی اقتدا میکنند دارای شعور و فهم و انسانیت بدانم .نمیتوانم کسانی که توجیهکننده جنایتهای دوران رفسنجانی هستند و خواهان در قدرت ماندن او را انسان ببینم .نمیتوانم توجیهکننده کوتاهیهای خاتمی در مقابل نابود کنندگان منابع طبیعی و حقوق نسلهای بعدی را متفکر بخوانم ،و نمیتوانم کسانی که را که به احمدینژاد رای دادند را ،حتی از سر ناچاری ،عاقل بخوانم. نمیتوانم کسانی را که ظرف سه روز حامی یک عامل امنیتی سرکوبگر (روحانی) شدند را دارای اندیشه واال ببینم .خب این حق من است و مخالف نگاه من نیز به همان اندازه حق دارد مرا کوتهبین و بیسیاسیت و بدون ظرفیتهای درک سیاست در ایران بخواند و ببیند .چقدر هم خوب که هر دو بتوانیم با هر زبانی با هم حرف بزنیم ،اما به هم دروغ نگوییم.
بحثهای طرح شــده در هفتههای اخیر ،این فایده را داشت که طرفداران نگاه شیعهساالر ،حرفهایشان را بزنند و مخالفان نیز اعتراضشــان را بیان کنند .اما این وسط ،سخنان «تند» دکتر یوسف اباذری در باره وابستگی بخش بزرگ ملت به حکومت تجاوزگر به بهانه مجلس بزرگداشت مرتضی پاشایی ،باعث شد دریچه جدیدی در بحث پیشــین گشوده شود .دکتر اباذری ،ممکن اســت پیرو مکتب فرانکفورت باشد و ...نگاهــش مخالف نئولیبرالها باشــد و معترض به سیستم هماهنگ سرمایهداری و ...اما بهتر است آنچه گفت توجه کنیم ،فارغ از لحن تندش. اباذری به فیلم ماهیها در سکوت میمیرند اشاره می کندکهدربارهوضعیتوخیممردمسیستانوبلوچستان است« :مردم ،غذا ندارند بخورند .با مسوولین استانی که صحبت میکردم ،میگفتند اگر دولت یک ماه یا دو ماه دیگر به اینجا نرســد ،این استان خواهد مرد. این فیلم که اســمش ماهیها زنده میمیرند هســت، تلویزیون نشان داد و نکته جالب برای من این است که هیچکس ،هیچکس به این فیلم کوچکترین توجهی نکرد ...و شما که اینجا نشستهاید نمیدانید چنین فیلمی تهیه شــده ،و این فیلم در بــاره زندگی و مرگ یک استان مملکت است». چند نفــر از ما این فیلم را دیدهایــم؟ چقدر ماجرا را جدی گرفتهایم؟ چقدر به هموطن بلوچ و سیستانیمان توجه کردهایم؟ چرا احساس همدلی با هممیهن زجر کشیدهمان اینقدر کم است؟ کدام «روشنفکر ایرانی شیعه» بر ســر حاکمان داد زده که به داد مردم زجر کشیده سیستان و بلوچستان برسند؟ برای «روشنفکر
ایرانی شیعه» چقدر اهمیت دارد؟ نمیدانم! البد میدانید که بسیاری از هموطنان ما در این استان، شیعه نیستند .در آمریکا خیلی راحت در باره تبعیض حرف زده میشــود و شــما میتوانیــد جلوی کاخ ســفید ساعتها پالکارد به دست بگیرید و قدرت را به چالش بکشــید ،اما فرض کنید هموطن سنی اهل سیستان و بلوچستان بخواهد به محدوده خیابان پاستور برود و ...فکر میکنید سرنوشت بهتری از زندانیان اهل ســنت که حکم اعدام گرفتهاند در انتظارش است؟ کدام «روشــنفکر ایرانی شیعه» حاضر است هموطن بلوچ خود را یاری کند و حقش را از حاکم مســتند بخواهد .ممنون میشوم نامها را ذکر کنید! اباذری در جای دیگــری میگوید« :دولت بر مبنای فعــل و انفعــاالت سیاســی ترجیح داد یک ســری ورزشــکار که محبوبیت مردمــی دارند ،مثل همین محبوبیــت مبتذلی کــه االن وجود دــارد ،یک عده فوتبالیست و کشتیگیر و کاراتهکار را تپاندند درون مجلس و شورای شهر برای اینکه سیاستمدار [واقعی] را بکنند بیرون .مرحله دوم که شروع شد ،خوانندگان و نوازندگان و [دســت اندرکاران] پاپ و خانم هدیه تهرانی در مراســم یکی دیگر شــرکت کرد و خانم مهتــاب کرامتی در مراســم آقای روحانی شــرکت کرد ...متوسل شــدند به خوانندگان پاپ برای اینکه سیاســت واقعی در این مملکت را ...وقتی قرار است سیاستزدایی انجام شود ،الجرم چنین وقایعی پیش میآید .متوسل میشوند به خوانندگان پاپ برای اینکه جای سیاست واقعی را بگیرند». خود ایشان از حامیان سیاسیون اصالحطلب بوده ،اما
بــه گمان من و خیلیها ،از همه این موجودات ناامید شده است .به نظر من ،اینکه خاتمی را با ماندال مقایسه کرده ،بســیار سادهانگارانه است ،اما ،وقتی در جلسه اخیر ،به قرارگیری جامعه در کنار حکومت تجاوزگر میپردــازد ،برای یکبار هم که شــده ،از این گروه عبور کرده است. وقتــی اباذری ترس دولــت از ملت و ملت از دولت و مکانیزم آن ســخن میگوید ،برای بســیاری از ما موضوع جذابیت ویــژهای مییابد« :بعد از وقایع ،۸۸ دولت یا حاکمیت از مردم میترســید ،مردم هم از دولت میترســیدند ...مکانیزمی وجود دــارد به نام ... Identification with aggressorیعنــی، اینهمانی شدن با متجاوز .اتفاقی که افتاده این است که دولت از طریق این مکانیزم میخواهد با مردمی که سیاستزدوده هستند ،یکی شود و مردم هم همین حالت را دارند و میخواهند با دولتی که متجاوز است یکی شــوند .مردم میآیند در جلسه آقای روحانی، یک ســوالی که به نظرشــان سیاسی اســت از ایشان میپرسند ،ایشان یک جواب بسیار تکراری میدهد... تکرار ،یکی از شگردهای فاشیزم است (من نمیگویم که ایشان فاشیست است) و افراد برایش دست میزنند. انگار یک ریچوال ( - Ritualمراســم آیینی) است که مجبورنــد و محکومند انجام بدهند ،مثل هر آدم کامپالسیو ( )Compulsiveکه یک سوال را بپرسند و او هم جواب بدهد و دســت بزنند ...هیچ محتوایی ندارد .هیچ تقاضایی ندارد». میتــوان با حرفها و لحن ابــاذری مخالف بود ،اما یک نکته را نمیتوان کتمان کرد .او برخالف عادت اکثریت گام برداشــته اســت و اگر او رو روشنفکر بدانیم و بخوانیم ،خیلی جلوتر از بقیه حرکت کرده است. من کسی را که به دنبال قویتر کردن یک سیاستمدار فاسد باشد را تیرهفکر میدانم .اگر بیدار شد ،ذهنش حتما روشــن شده است .من کسانی که توجیه کننده سیاستهای غیر انسانی جمهوری اسالمی هستند رو نمیتوانم روشنفکر بخوانم .کسانی که عامل یا مبلغ یا توجیه کننده حذف متفکران از سیستم آکادمیک هستند را تا وقتی به روشنی مسوولیت نپذیرفتهاند و به جبران مافات نپرداختهاند ،نمیتوانم به رنگ روشن ببینم .من کسانی را که سهمشان گذاشتن آجری در ساخت نظام فاسد فعلی بوده است و کسانی که سهمی در نقض حقوق بشر و نفی حقوق شهروندان ،به ویژه اقلیتهاداشتهاندرانمیتوانمنورالفکربدانموبخوانم! کسانی که خواستار فراموش کردن جنایتهای رژیم بودهاند را جزو سیهرویترین و سیهفکرترین مدعیان میدانم. من صاحبنظر نیستم و فقط یک ناظرم ،اما نمیتوانم بیتفاوت بنشینم .میخوانم ،میآموزم و در حد درک
خودم قضاوت میکنم .قضاوت من این است که اگر در گذشته خطا کردهایم ،میتوانیم از آن عبور کنیم ولی برای جبران آن گذشته از هیچ تالشی فروگذار نکنیم. اگر شــهروند ایرانیم و ایران برایمان اهمیت دارد و نقطه مشترک بسیاری از ما ،عشق به کشورمان است، حجابها را کنار بزنیم ،از جمله حجاب «روشنفکری ریایی» که زیبا ســخن میگویــد و ذهنی پلید دارد. بستهبندی زیبا نشانه کیفیت مطلوب نیست .اشکال کار بسیاری از دوستان این است که ظاهر ماجرا برایشان مهم است .چرا ب ه بطن ماجرا درستتر نگاه نکنیم؟ نویســنده محترمــی به مــن خردــه گرفته بــود که کاریکاتــوری حرف میزنم .من نگاه و زبان و لحن کاریکاتوری برگرفته از اندیشه واالی دومیه و فیلیپون و دیوین لوین و رلف اســتدمن و بســیاری دیگر را بر نگاههــای به ظاهر متفکرانه حامیــان قدرت باالتر میدانم .به نظرم ارزش زبان انتقادی طنزگونه و اثرش، بسیار بیشتر از لحن به ظاهر مودبانه و «روشنفکر ایرانی شیعه»پسنداست. اباذری ،تند سخن گفت .حمله کرد ،امتی را بیشعور خواند .شاید مخالف باشیم ،یا موافق ،اما من نمیتوانم کســانی که به یک قاتل چون خمینی اقتدا میکنند را دارای شــعور و فهم و انســانیت بدانــم .نمیتوانم کسانی که توجیهکننده جنایتهای دوران رفسنجانی هســتند و خواهان در قدرت ماندن او را انســان ببینم. نمیتوانم توجیهکننده کوتاهیهای خاتمی در مقابل نابود کنندگان منابع طبیعی و حقوق نســلهای بعدی را متفکر بخوانم ،و نمیتوانم کســانی کــه را که به احمدینژاد رای دادند را ،حتی از سر ناچاری ،عاقل بخوانم .نمیتوانم کسانی را که ظرف سه روز حامی یکعاملامنیتیسرکوبگر(روحانی)شدندرادارای اندیشــه واال ببینم .خب این حق من اســت و مخالف نگاه من نیز به همان اندــازه حق دارد مرا کوتهبین و بیسیاســیت و بدون ظرفیتهای درک سیاست در ایران بخواند و ببیند .چقدر هم خوب که هر دو بتوانیم با هر زبانی با هم حرف بزنیم ،اما به هم دروغ نگوییم. روشــنفکر ایرانی شــیعه ما اگر منفعتطلب باشد و لکهای مالی روی دامان خامنهای نبیند ،مشکل بینایی دارد! زیادی روشنبین است! احساس میکنم« ،روشنفکری» تبدیل به یک دکان دو نبش شده ...ادعاها را کنار بگذاریم و به اصل ماجرا بپردازیم.ایرانمادرخطرنابودیاست.منابعطبیعیمان دارد از دست میرود .امید برای زندگی دارد به حداقل خود نزدیک میشود .مردم مناطق حاشیهای از بیآبی و بینانی مجبور خواهند شــد به شــهرهای بزرگتر سفر کنند .کار نیســت .اختالف طبقاتی روز به روز بیشتر خواهد شــد...بهجای زدن حرفهای زراندود [مزخرف گویی] ،واقعیتها را بگوییم.
نشریه پیوند هفته آینده روز چهارشنبه 24دسامبرتوزیع خواهد شد.
1194
سال بیستم شماره ۱۱9۴جمعه ۲۸آذر ۱۳9۳
Vol. 20 No. 1194 Friday December 19, 2014
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
هشتگهمبستگیاسترالیايیهابامسلمانان
«من همراه تو خواهم بود»
دویچه وله -در میانه شوک ناشی از حادثه تروریستی سیدنی که در نهایت به کشتهشــدن گروگانگیر و دو تن از گروگانها منجر شــد ،هشــتگی در شبکههای اجتماعی متولد شد تا همبستگی اســترالیاییها با مهاجران مسلمان ساکن این کشور را به نمایش بگذارد. چند ساعت پس از به نمایش درآمدن
پرچم ســیاه منقش به «ال الــه اال اهلل، محمدرسولاهلل»پشتدرهایکافهای که دــر آن هارون مونس مســلمان، تعدادــی از شــهروندان را بــرای ۱۶ ساعت محبوس کرده و به گروگان گرفته بود ،وضعیت برای مســلمانان ساکن استرالیا متفاوت بود. حاال بســیاری از آنها نگــران فراگیر شدن رفتارهای «ضد اسالمی» و نشات
دالر به سمت 4۰۰۰تومان میرود دکتر مرتضی ایمانــی راد که در مهرماه ( ۸9زمانی که قیمت دالر در بــازار آزاد ایــران ۱۰7۰تومان بود) از رشد شــدید قیمت ارز در دو ســال بعد از آن خبر داده بود، حاال میگوید دالر به سمت ۴۰۰۰ تومانی شدن حرکت میکند. دکترمرتضیایمانیراد،عضوهیات علمی «سازمان مدیریت صنعتی» در گفتوگوبا«اقتصادنیوز»پیشبینی خود از تغییرات قیمت ارز در بازار
آزاد را اینگونــه مطــرح کرد :به نظر من قیمت دــالر ،در ماههای باقیمانده از ســال 9۳و سال آینده یک روند افزایشی با شیب مالیم را تجربه میکند و خود را به تدریج به ۴۰۰۰تومان نزدیک میکند. وی تصریــح کرد در ســال آینده میالدی دــالر آمریــکا همچنان قدرتمنــد خواهــد بــود .بنابر این قیمــت جهانی نفت و طــال رو به افزایش جدی نخواهند رفت.
گرفته از «اسالمهراسی» علیه کسانی بودند که «پوشش اسالمی» دارند. کاربــران اســترالیایی شــبکههای اجتماعی ،روز دوشنبه ( ۱۵دسامبر) برای رفــع نگرانیهــای معطوف به برانگیختــه شــدن «احساســات ضد اســالمی» و اعالم همبستگی خود با مسلمانان ساکن این کشور ،هشتگی ساختند که به سرعت در سراسر جهان
فراگیر شد و توجه و حمایت میلیونها کاربــر را جلب کرد .کمپین «من در کنار تو خواهم بود» به مرزهای دنیای دیجیتال محدود نماند و به ســرعت میشد در ایستگاههای قطار و اتوبوس شهری ،این هشتگ را روی کیف و کوله کســانی دید که میخواهند به همنوعان خود کمک کنند تا از آزار و هرگونه تهدیدی در امان بمانند.
تهديدزندانیانسیاسیاعتﺼابکننده در زندان ارومیه رادیو زمانه ۲7 -زندانی سیاسی زندان مرکزی زندان ارومیه کــه از روز ۲9 آبانمــاه در اعتراض به شــرایط خود دست به اعتصاب غذا زدهاند ،از سوی مســئوالن قضائی جمهوری اسالمی ایران تهدید شــدهاند .بهگفته سازمان عفو بینالملل ۱۰نفر از آنها تهدید به تسریع در اجرای حکم اعدام شدهاند. کمپیــن بینالمللــی حقوق بشــر در
ایران بهنقل از یک فعال حقوق بشــر که نامش منتشــر نشــده ،گفته است مســئوالن قضائی نه تنها پاســخی به درخواســتهای زندانیــان سیاســی اعتصابکنندهدرزندانارومیهندادهاند بلکه برخی از آنها را احضار کرده و تهدید کردهاند در صورت پایان ندادن به اعتصابشان با پروندههای جدیدی مواجهمیشوند.
?ARE YOU READING THIS اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ