Paivand 1196

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪1196‬‬

‫اين مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫برای کسب اطالعات بيشتربا ما تماس بگيريد‪.‬‬ ‫‪۶0۴-9۲۱-۴7۲۶‬‬

‫‪www.notarykhasha.ca‬‬

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪PAIVAND‬‬

47 PAIVAND

Obama: Iran has ‘chance to get right with the world’ (Reuters) - Iran could become a “very successful regional power” if Tehran agrees to a long-term deal to curb its nuclear program, President Barack Obama said in an interview with NPR News.

“They’ve got a chance to get right with the world,” Obama said in the interview, which was taped at the White House on Dec. 18 and is set to air this week.

More than a year ago, Iran agreed to an interim plan to halt higher-level uranium enrichment in exchange for a limited easing in financial sanctions pending negotiations on a long-term deal. Those talks have now been extended to next June.

Iran has said its nuclear program is for peaceful energy use, but the United States and five other powers want to make sure that Tehran cannot quickly develop nuclear weapons.

Obama told NPR that Iran should seize the chance of a deal that could lift crippling sanctions.

“Because if they do, there’s

incredible talent and resources and sophistication inside of Iran and it would be a very successful regional power that was also abiding by international norms and international rules - and that would be good for everybody,” he said.

Obama insisted a nuclear deal

was possible, although Vice President Joe Biden earlier this month said he thought there was a “less than even shot” of an agreement.

Obama said he recognized that Iran has “legitimate defense concerns” after it “suffered from a terrible war with Iraq” in the 1980s. But he criticized

Iranian opposition leader Mousavi responds to public attacks Radio Zamaneh- With a rising number of accusations against the opposition leaders being spread in the media, Mir Hossein Mousavi has responded, calling those attacks “slander and insults”.

The Kaleme website reports that he has repeatedly demanded the right to be put on trial where he could “tell the truth” but the authorities have refused.

“I and (Zahra) Rahnavard have on several occasions since our house arrest expressed our readiness through the guards and officials to appear in an official and open court,” he said.

Mousavi and his wife Zahra Rahnavard have been under house arrest since February 2011 for questioning the legitimacy of the 2009 presidential election and triggering widespread street protests across the country.

Mousavi and his fellow

candidate in 2009, Mehdi Karroubi, who is also under house arrest, have been labeled as sedition leaders by the establishment, even though no official charges have been laid against them.

Mousavi has been quoted as saying that those who “steal from the poor and have created such vast corruption schemes

are the seditious ones.”

In recent years, several corruption schemes involving government figures have been exposed, many of them linked to the administration of former president Mahmoud Ahmadinejad, whose reelection victory was challenged

by Mousavi and Karroubi with allegations of vote fraud.

Tehran for its “adventurism, the support of organizations like Hizbollah, the threats they’ve directed at Israel.”

Asked whether he would use his last two years in office to help rebuild war-torn countries, Obama said it was up to countries like Libya, Syria and Iraq to take the lead.

“We can help, but we can’t do it for them,” Obama said. “I think the American people recognize that. There are times here in Washington where pundits don’t; they think you can just move chess pieces around the table.

“And whenever we have that kind of hubris, we tend to get burned,” he said.

Obama rejected the idea of “devoting another trillion dollars” to sending U.S. combat troops to fight Islamic State militants in Iraq.

“We need to spend a trillion dollars rebuilding our schools, our roads, our basic science and research here in the United States,” he said.

Obama said he hoped to be able to work with Congress on shared economic goals. But he said he expected Republicans would pass some bills he will oppose, particularly on health care and the environment.

“I haven’t used the veto pen very often since I’ve been in office,” Obama said. “Now I suspect there are going to be some times where I’ve got to pull that pen out.”

Iran holds funeral for general killed in Iraq (AP) — Iran held a funeral on Monday for a senior Revolutionary Guard commander who was killed during a battle against the Islamic State group in Iraq.

State TV said the funeral for Brig. Gen. Hamid Taqavi was held in a Guard compound in Tehran. He will be buried in his hometown Ahvaz in southwestern Iran on Tuesday.

The Guard said Sunday that Taqavi was “martyred while performing his advisory mission” in Samarra, a town north of Baghdad that is home to a major Shiite shrine. He is the highest ranking Iranian officer known to have been killed abroad since the IranIraq war in the 1980s, in which he fought.

Ali Shamkhani, the secretary of Iran’s Supreme National Security Council, told mourners at the funeral that Taqavi had died defending Iran from extremists, the semi-official Fars news agency reported.

“Some ask, what is the link between Taqavi and Samarra?

The answer is very clear. If Taqavi and his colleagues do not give blood in Samarra, we should give blood” in Iran, he said.

Predominantly Shiite Iran says it has sent military advisers to assist Syria and Iraq in battling extremist groups, but has denied sending combat forces.

Iran says it has played a key role in pushing back the Islamic State group following the extremists’ summer blitz across

1393 ‫دی‬10 ‫ چهارشنبه‬1196 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

47

Iran says nuclear talks set for Jan 15, vows to stand firm Reuters) - Iran and six world powers are set to resume lowlevel talks on Iran’s nuclear program in Geneva on Jan 15, with wide gaps remaining in their positions, the Iranian foreign minister said.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif, the lead negotiator for Iran with the six powers known as “P5+1,” made the remarks in a closeddoor session with members of the Iranian parliament’s National Security Committee, according to state news agency IRNA. “We have stood firm and demand lifting of all sanctions at once,” Zarif said. “If there are any rational proposals we will comply, otherwise we are ready for any outcome.”

Last week, Zarif urged Western powers to drop “unrealistic” demands so the dispute can be resolved. “I am confident that

a comprehensive agreement is within reach,” he wrote to his counterparts across the West.

“But we will firmly resist any humiliating illegitimate demands.”

The “P5+1” - the United States, France, Germany, Russia, China and Britain - reached a preliminary agreement with Iran last year for it to suspend its most sensitive nuclear activity.

Western countries in turn eased some economic sanctions imposed during the 12-year nuclear dispute.

Iran says its program is peaceful; the West fears it may lead to developing nuclear weapons. The two sides failed for a second time last month to meet a self-imposed deadline for ending the standoff. A preliminary accord was extended until June 30.

Iranian film “the paternal house” deemed too violent for screening

Radio Zamaneh- KIanoosh Ayari’s film Khaneh Pedari (The Paternal House), which recently was cleared for public screening after four years, has once again been pulled from cinemas through the intervention of Parliament’s Cultural Commission, which says the film contains “one of most violent sequences in the history of Iranian cinema”.

The Shargh daily reports that the last screening of the film was held on Friday night, December 26, at Cinema Koroush in Tehran.

Iska News reports that the commission has given Ayari 12 days to censor out part of the film so that it can continue to be screened in public.

Fars News reported earlier that according to some critics, the film is “dark and antireligious.”

The Etemad daily reported that

the “violent scene” referred to is where “a young girl is buried alive in her father’s home for committing an error and struggles to no avail to rescue herself.” It goes on to add: “The sequence will offend the heart of any human, any Muslim and any Iranian.”

The film follows the life of a family through six decades after the daughter is buried alive in 1926 for offending the honour of the family, depicting how the shadow of her death hangs over the family, affecting their fates.

Parliament’s Cultural Commission also prevented the screening of I Am Not Angry recently despite the Ministry of Guidance’s green light to the filmmakers. The commission said I Am Not Angry reflected the opposition’s views of the 2009 election protests, and that made it anti-regime.

Census chief reveals Iranian population statistics

northern and western Iraq. But Tehran insists its officers are only providing military advice and training.

Also on Monday, Iran’s Defense Minister Gen. Hossein Dehghan told his visiting Iraqi counterpart, Khaled al-Obeidi, that Iran supports the Iraqi government efforts in fighting IS and expressed hope for the liberation of those parts of Iraq currently under IS control.

“We are hopeful that the trend of liberation of occupied parts

of Iraq from the stain of the terrorists will continue with the same current strength and seriousness,” the official IRNA news agency reported.

Al-Obeidi welcomed Iran’s support and said “We see Iran’s boosting support to Iraqi armed forces as a strategic necessity.”

He said Iraq needs the “help, participation and support” of Iran in “fighting terrorism and corruption as well as reconstruction.”

Radio Zamaneh- Mohammad Nazemi, the head of Iran’s Census Organization, says the office registered 1.4 million births and 400,00 thousand deaths annually, adding that 800,000 marriages and 160,000 divorces were registered last year.

In a report given prior to the Friday Mass Prayers in Tehran, Nazemi said 33 percent of the population is childless or has only one child, specifying that 14 percent of the population have no children and 19 percent have only one child.

Nazemi also reported that

birth and marriage rates are in decline while death and divorce rates are on the rise.

Population growth in Iran was four percent in 1982, and population control policies in Iran in the decades since then have had a significant impact in controlling growth; as a result, the fertility rate in Iran is now 1.7 percent.

Iran’s Supreme Leader has now changed from his decades of recommending population control and has called for government policies that promote having children.

46 PAIVAND

۱۳۹۳ ‫ دی‬۱۰ ‫ چهارشنبه‬۱۱۹۶ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

2015 tax, rate and fare hikes for B.C. residents CBC- B.C. residents may be gearing up to celebrate New Year’s Eve on Wednesday night, but they may not be looking forward to several tax and rate increases coming in 2015.

Jordan Bateman, the executive director of the B.C. branch of the Canadian Taxpayers Federation, said while many of the hikes will look small at first, they all add up to a big hit, especially those on a fixed income.

“Government agencies forget that they look at their increase and say, ‘Well, it is only $4 a month. Who can’t live with that?” And they may be right.

The problem is that their $4 gets added to everyone else’s extra take, and before you know it, the taxpayer feels strapped,” said Bateman.

“It is not like they are matching what cost of living increases a pensioner would get for example. Instead they are way out of control and really comes down to a lack of fiscal discipline,” said Batemen.

Among the tax and levy increases that concern Bateman are:

- Medical Services Premium rates will rise four per cent, up $33 for individuals, $60 for families of two, and $66 for families of three or more per year.

- BC Hydro electricity rates will rise six per cent on April 1, approximately $72 for the average home, part of a 28 per cent rate hike over five years approved by the government.

- ICBC is ending its AirCare program, but basic auto insurance will rise $36 for the average car.

- BC Ferries recently cut its 3.4 per cent fuel surcharge, but fares will rise 3.9 per cent on April 1.

Bateman also notes that Surrey has announced a 2.9 per cent tax increase, and Vancouver is looking at a similar increase.

Residents of Metro Vancouver will also get a chance to vote this spring on a new transit sales tax of 0.5 per cent.

It is estimated the new tax would cost the average Metro Vancouver household $258.

Bateman says that would be the single biggest tax increase in the country in 2015.

Flu shot no match for H3N2 strain reported across Canada

CBC- Flu season is coming in early and strong this winter, with hospitals across Canada getting flooded with infected patients.

Most flu cases are being reported in Alberta, Ontario and Quebec, according to Canada’s Public Health Agency, but there is increasing activity in Saskatchewan, Manitoba, and Newfoundland and Labrador.

“We’re at or close to peak, certainly in southern Ontario, for influenza activity,” said Dr. Doug Sider, medical director of communicable disease prevention and control at Toronto Public Health.

Reported and lab-confirmed cases of the flu in Toronto have already exceeded the previous 10-year average, according to Toronto Public Health. t’s the same situation in Montreal, where the city’s two pediatric hospitals are asking parents to keep their children at home if they have mild cold or flu symptoms. Over the past two weeks, the hospitals have received several hundred children with a cold or flu, per day.

“These are record numbers for this time of year,” said Dr. Antonio D’Angelo, head of SteJustine Hospital’s emergency room department.

In Manitoba, the Winnipeg Regional Health Authority said emergency rooms are very busy.

According to WHRA’s chief nursing officer, the number of people with the flu who are reporting to ERs and could not be sent home is almost double the normal rate for this time of year.

The reason for the high numbers of hospitalizations and activity could be this year’s H3N2 flu strain, which is being seen in the majority of cases.

Public health officials said the flu vaccine this year is not as effective in protecting against the H3N2 strain, which tends to cause more deaths and hospitalizations, especially in the elderly.

According to FluWatch, Canada’s national surveillance system that monitors the spread of flu, the majority of H3N2 cases have been among individuals 65 and older.

Despite the reduced effectiveness of the vaccine against H3N2, “the vaccine can still provide some protection against H3N2 influenza illness and can offer protection against other influenza strains such as A [H1N1] and B,” according to the federal public health agency’s website.

۴۶

Vancouver home prices worry businesses as they seek to hire staff CBC-When Allan Pulga, a communications manager, found out he was going to be a father, he had to make a tough choice — stay in a tiny downtown condo or leave Vancouver.

The 34-year-old, who works for fast-growing private Canadian technology firm iQmetrix, packed his bags and moved to Regina, Sask., where the typical family home costs roughly one third of the price in the Greater Vancouver area.

“When you’re a young, single person, you can make Vancouver work financially,” said Pulga, who was able to transfer to iQmetrix’s Regina office. “But I feel like if it’s time to settle down and have kids, maybe you won’t stay.”

Pulga typifies a worrying trend in Vancouver, where sky-high housing prices are forcing many young professionals out of the city and into long commutes from far-flung suburbs, with some choosing just to leave the region altogether.

That has business groups raising the alarm about Vancouver’s ability to attract and retain the talent needed to foster local successes like retailer Lululemon Athletica or tech start-ups like video surveillance maker Avigilon Corp and social media manager Hootsuite.

Vancouver has long boasted Canada’s costliest housing. But low interest rates and strong foreign demand, especially from Chinese buyers, have helped drive the cost of a typical detached home up nearly 30 per cent in the last five years.

The average Vancouverarea property — including houses, town homes and condos — sold for $828,937 in November, compared with $580,326 in greater Toronto and $306,541 in Regina, according to the Canadian Real Estate Association. In Seattle, on the West Coast of the U.S., with massive employers such as Boeing, Microsoft and Amazon in the area, the median sale price was $436,250.

On Vancouver’s desirable west side, the median selling price for detached homes rose to $2.6 million in November.

Squeezed out Government data shows the migration of 25 to 44-yearolds out of Vancouver to other provinces has outpaced those migrating in from elsewhere in Canada over the past three years, eroding a key workingage demographic.

“Housing prices are a concern for that exact reason,” said Ken Peacock, chief economist at the Business Council of British Columbia. “It makes it more challenging for younger people starting a family.”

Vancouver’s expensive housing also makes it tough for companies to bring in new talent from other regions, in particular senior executives, he noted.

“There is a sticker shock phenomenon,” said Peacock.

“A lot of these people are

coming from 5,000-square-foot estates and here they get a three bedroom bungalow.”

To be sure, Vancouver is not alone. New York, London and Singapore have long been popular with foreign investors, driving up the cost of living for locals. But while those cities are global financial hubs and have many bankers with big compensation, Vancouver’s economy relies more on tourism and a cyclical resources industry.

The median family income in Vancouver in 2012, the last data available, was just $71,140 a year, the lowest of any major city in Canada, putting home ownership far out of reach for most. The median income in Regina, by comparison, was $91,200, while Toronto families make just a bit more than Vancouver families.

Vancouver is working to address the affordability gap, but existing initiatives mainly target lower-income families.

Renting is a cheaper option in the city of 1.3 million, with

small two-bedroom downtown condos listed for about $2,000 a month and suburban basement units available at $1,200.

Despite the challenges, numerous companies interviewed by Reuters said most of their staff are willing to make sacrifices — like long commutes or raising kids in shoebox condos — for the benefit of Vancouver’s mild climate and outdoor lifestyle.

But those same companies, such as Vancouver-based retailer Mountain Equipment Co-op, also had examples of key hires who ultimately turned down jobs because of the high home prices.

It’s an issue Craig Hemer, an executive recruiter with Boyden, has been grappling with for the better part of a decade.

Hemer has learned ways to soften the blow — selling older executives on the idea of downsizing to a luxurious downtown condo and convincing those with families that suburban life offers more

amenities for kids.

Love it or leave it Companies too are shifting their policies, with some offering car allowances and transit subsidies. Others are opening small suburban offices or allow staff to telecommute from home.

But that isn’t always enough, especially in Vancouver’s startup scene. Executives say it is easy enough to hire junior staff, but a dearth of experienced engineers and technology workers makes it hard to grow past a certain point.

“There’s just not enough high calibre people here. They all leave when they realize they can make more money in other cities and live there for cheaper,” said Simeon Garratt, chief executive of Spark CRM, a property-focused tech startup.

“We debate at least once a month whether we should just move to Toronto.”

Vancouver pot dispensary advertising free cannabis CTV News- Big box stores aren’t the only ones trying to lure in new business this Boxing Week.

Vancouver pot dispensary Erbachay Health Centre has been offering a free gram of cannabis to customers who sign up and buy at least $30 worth of marijuana.

Owner Darcy Delainey said he wants his dispensary to feel as mainstream as possible, and offering familiar promotions is part of that strategy. “[We’re trying to] let a lot of people know that there is a mainstream type of environment they can go into to help promote the positive use of cannabis,” he said.

Erbachay has already distributed 10,000 coupons around the city advertising the free pot deal.

Delainey said his store, located on South Granville Street, was also designed to look more like a high-end boutique than a head shop.

“We wanted people to feel comfortable,” he said. “They shouldn’t have to feel like they’re hiding.”

There are roughly 60 pot

dispensaries in Metro Vancouver, and though all are operating in a legal grey area, the City of Vancouver supports them.

According to Coun. Kerry Jang, the government has no right to come between patients and their chosen medicine.

“Dispensaries are opening not only in Vancouver, but also popping up in places like Burnaby, where they weren’t seen before,” Jang said. “It is going to force the government to look at the problem of medical marijuana more carefully.”

The Weeds dispensary chain has already launched eight stores in Vancouver, and plans to expand next year into Surrey, Victoria, Kelowna and Whistler.

Owner Don Briere believes dispensaries are helping build momentum toward the legalization of cannabis, despite Health Canada’s efforts to control the growing market.

“The prohibition creates money for gangs. We’re paying all the appropriate taxes, creating jobs. We feel we’re a benefit to society in every way,” Briere said.

‫‪45‬‬

‫‪۴5 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪۴۴‬‬

‫‪44 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪ ۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫استوديو آرايش مينا‬ ‫کوپ ‪ ۱5‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲5‬تا ‪ ۴5‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲5‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند يا ابرو ‪ ۱0‬دالر‬ ‫مانيکور ‪ ۱5‬دالر‬

‫دفتر کار در مرکز کوکيتالم‪،‬‬ ‫‪ ۲‬اتاق مستقل‪ ،‬با پارکينگ اختصاصی‬ ‫و ساير امکانات تجاری‬ ‫آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۶ ۸۸۷-۷۶۶-۴۶۵۱‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫آپارتمانی در مرکز النزدل‪،‬‬ ‫خيابان نوزدهم‪ ،‬بسيار بزرگ‪،‬‬ ‫هماکنون برای همخانه آقا‬ ‫آماده میباشد‪.‬‬ ‫لطفا با شماره زير تماس بگيريد‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۶ ۶۰۴-۷۰۰-۹۸۸۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به يک همخانه شاغل و غيرسيگاری‬ ‫در يک آپارتمان در مرکز‬ ‫نورت برنابی نيازمندم‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۷ ۶۰۴-۴۴۱-۰۳۰۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نيازمندی‬ ‫های پيوند فقط ‪ ۲0‬دالر‬ ‫‪۶0۴-9۲۱-۴7۲۶‬‬

‫با بيش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫مسلط به زبان فارسی و انگليسی‬

‫و آشنا به سيستمهای ‪Reservation‬‬

‫نيازمنديم‪ .‬لطفا رزومه خود را به‬ ‫آدرس زير ایميل کنيد‪.‬‬

‫‪aslan@advancedtravelbc.com‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫به علت بسته شدن بيزنس‬ ‫مقدار زيادی کت و شلوار‪ ،‬پيراهن‬ ‫در مدل های مختلف‪ ،‬به قيمت بسيار‬ ‫نازل به فروش میرسد‪.‬‬ ‫بازديد شنبه و يکشنبه‬ ‫از ساعت ‪ ۱۱‬صبح تا ‪ ۴‬بعدازظهر‬ ‫کوکيتالم‪ ،‬وست وود پالتو‬ ‫‪۱۱۹۶ ۷۷۸-۸۶۲-۳۸۴۸‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫داروﺧﺎﻧﻪ داران‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم‬

‫‪۱۱۹۸‬‬

‫آماده دليوری داروهای‬ ‫شما با قيمت مناسب‬ ‫هستيم‪.‬‬ ‫‪778-868-8456‬‬

‫ﺷﺎﻧﺲ اول را ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﺧﻮد ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫میخواهيد کسی را استخدام کنيد؟‬ ‫جويای دوست‪ ،‬همسر‪ ،‬هم خانه‪ ،‬هم صحبت هستيد؟‬ ‫آيا وسايل خانه برای فروش داريد؟‬ ‫آيا به سفر می رويد‪ ،‬جويای همسفر هستيد؟‬ ‫چيزی برای فروش‪ ،‬جايی برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری برای عرضه داريد؟‬

‫‪)۶0۴( 7۲8-8۴۶5‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبديل تلويزيون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتصال کامپيوتر به تلويزيون‬ ‫نصب ويندوز‪ ،‬شبکه و آنتیويروس‬ ‫فارسی سازی ويندوز و ‪Office‬‬ ‫کيبورد و برچسب فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرويس در محل»‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱۹۴‬‬ ‫‪۱۱۹۷‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫رﯾﺎﺿﻰ و ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ‫«دبيرستان»‬

‫توسط مهندس فارغ التحصيل‬ ‫از دانسگاه يو‪.‬بی‪.‬سی‬ ‫«در مکان شما»‬

‫‪778-861-7215‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫«نزديک به کوکيتالم سنتر»‬

‫به يک ‪Travel Agent‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫بازديد ايمنی‪ ،‬تعمير و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ايران‬

‫بنای جديد‪ ،‬تعميرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« ۶0۴-۴۴0-۴۱۴۱‬عزيز»‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسط خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫ﻓﺎل ﻗﻬﻮه‬ ‫و ﺗﺎروت‬ ‫با بانو «لها»‬ ‫‪778-960-8471‬‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬

‫‪۱۱۹۶‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫‪1218‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘاﺷﻰ‬

‫آگهی خود را در صفحه پر تردد نيازمندی های پيوند درج کنيد‪.‬‬

‫‪)۶0۴( 9۲۱-۴7۲۶‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫زﯾر ﻧﻈر‪:‬‬ ‫ﻣرﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣاﻧﻰ‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫‪43‬‬

‫‪۴3 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫فروردين‪ :‬تجزيه و تحليل بيش از حد به ســئواالت شما پاسخ نمیدهد‪،‬‬ ‫جز اين که شما را بيشتر دچار سردرگمی کند‪ .‬اما ذهن شما بسيار فعال است‬ ‫و يک زنجيره از کلمات بیپايان میتواند شما را به گفتن حقيقت وسوسه‬ ‫کند‪ .‬سعی نکنيد که جريانهای ذهنی را خاموش کنيد‪ .‬فقط دريابيد که زبان‬ ‫واقعی قابل فهم در قلب شماست نه در عقلتان‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬با اينکه شما در معرض توجه همه هستيد‪ ،‬احساس دستپاچگی‬ ‫میکنيد‪ .‬شــما به طور ناراحت کنندهای از فداکاريهای شخصی که برای‬ ‫روشن نگه داشتن چراغها در مسير کاری شما الزم هستند آگاه میشويد‪.‬‬ ‫به محدوديتهايتان فکر کنيد و تصميم بگيريد که برای داشتن امنيت مالی و‬ ‫موفقيتهای حرفهای از چه چيزی حاضريد چشم پوشی کنيد‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شــما میخواهيد افراد ديگر دقيقا بفهمند که شما چه احساسی‬ ‫داريد‪ ،‬اما نمیخواهيد خيلی خودتان راگرفتار کرده و همه چيز را برای آنها‬ ‫شــرح دهيد‪ .‬البته اين ضرب المثل را به ياد داشــته باشيد که دو صد گفته‬ ‫چون نيم کردار نيســت‪ .‬فقط فراموش نکنيد اينکه شــما انتخاب کرده ايد‬ ‫ضعفهای خود را پنهان کنيد‪ ،‬گناه آنها نيست‪.‬‬ ‫تير‪ :‬زمانيکه احســاس میکنيد چسبيدن به واقعيت باعث میشود شما به‬ ‫اشتباه بيفتيد احساس ناخوشايندی را تجربه میکنيد‪ .‬ممکن است وسوسه‬ ‫کننده باشد که يک کنترل ضروری بر دنيای بيرونی خود داشته باشيد و در‬ ‫عين حال برنامههای ذهنی خود را رها میکنيد‪ .‬ممکن است راحت نباشد اما‬ ‫شما بايد ياد بگيريد که هميشه نياز نداريد که نمايش اجرا کنيد‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شــما به راهنمايیهای فــرد ديگری نياز نداريــد؛ و خودتان ذاتاً‬ ‫میدانيد که چه کاری بايد انجام بدهيد‪ .‬متأســفانه اجرا کردن برنامههايتان‬ ‫به آن ســادگی که به نظر میرسد نيست‪ ،‬برای اينکه فرد بانفودی میتواند‬ ‫سد راه شما شود‪ .‬به جای اينکه کورکورانه فعاليت کنيد‪ ،‬بهتر است به دنبال‬ ‫فهميدن ذهنيت ديگران باشيد و فعاليتهايتان را با آنها تنظيم کنيد‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬داشتن روابطــی معقول با ديگران برای شما بسيار حياتی است‪،‬‬ ‫برای اينکه وقتی که شما نمی توانيد کاری را به تنهايی انجام دهيد کمکهای‬ ‫آنها باعث می شــود که کارتان خيلی راحت تر شود‪ .‬غلبه کردن بر ترس‬ ‫از شکســت میتواند به شــما کمک کند که به ديگران اجازه دهيد تا در‬ ‫موفقيتهای اخير با شما سهيم باشند‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما در عين حال که نقش يک انسان اجتماعی را بازی میکنيد‪ ،‬خيلی‬ ‫اهميت دارد پاهايتان را روی زمين ثابت نگه داريد! شما افسون زيبايیها و‬ ‫جذابيتها شدهايد‪ ،‬اما نمیتوانيد از زير بار مسئوليتهای واجب و ضروری‬ ‫که روی دوشــتان سنگينی میکند فرار کنيد‪ .‬زمان کمیرا به فعاليتهای‬ ‫جدیتر اختصاص دادن کار خوبی است‪.‬‬

‫آيامیدانستيد؟‬

‫آبان‪ :‬به نظر میرسد شما با احساسات خود درگير شديدی داشته باشيد به‬ ‫خاطر اينکه به نظر میرسد در گذشته زيادی ريسک کردهايد‪ .‬با اين وجود‪،‬‬ ‫شما میتوانيد بوسيله آنچه که در ذهن داريد در مسيرتان راهنمايی شويد‪ .‬از‬ ‫کار به عنوان راهی برای فراموش کردن احساسات تان استفاده نکنيد‪ .‬انجام‬ ‫دادن کارهای ماليم و شيرين میتواند احساس انزوا شما را کاهش دهد‪.‬‬

‫* آيــا ميدانيد مرواريد درون ســرکه ذوب‬ ‫ميگردد‬ ‫* آيــا ميدانيد يــک قطــره اب دارای ‪۱۰۰‬‬ ‫ميليارد اتم است‬

‫آذر‪ :‬به نظر میرسد کمیآشفته هستيد و نمیتوانيد از اعمالتان ‪ ،‬نتيجه‬ ‫مشخصی انتظار داشته باشيد‪ .‬به همين خاطر سخت است که ذهن تان سر و‬ ‫سامان دهيد‪ .‬سعی کنيد به جای اينکه عصبی شويد و مثل آسياب بادی دور‬ ‫خود بچرخيد علت را در رفتارها واکنشهای خود جستجو کنيد‪ .‬سعی کنيد‬ ‫برای تغيير شرايط و محيط اطراف تان اول ذهن تان را تغيير دهيد!‬ ‫دي‪ :‬شما بايد برای مدتی طوالنی افکارتان را فقط پيش خود نگه داريد‪.‬‬ ‫اين ســخن به اين معنا نيست که شما از تحريک کردن احساسات نيرومند‬ ‫میترســيد؛ بلکه فقط به اين معنا است که شما نمی توانيد بفهميد که برای‬ ‫محو کردن زخمهای کهنه‪ ،‬انجام دادن چه کاری خوب اســت‪ .‬راهی پيدا‬ ‫کنيد که بتوانيد موفق به شناختن هر نگرش منفی بشويد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شــما وقتی که ديگران با شــما مثل قبل رفتار می کنند احساس‬ ‫میکنيد که تحت فشار قرار گرفته ايد‪ ،‬گويی آنها با بی رحمی نمی خواهند‬ ‫تغييری در چشم انداز خود بدهند‪ .‬خوشبختانه شما زمان اضافی داريد که تا‬ ‫قبل از اينکه با تغييراتی که در آينده به وجود می آيد روبرو شويد‪ ،‬بتوانيد‬ ‫کارهای را که جديدا ً شروع کرده ايد را تکميل کنيد‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما میتوانيد از شر غم و غصهای که شما را مشغول به خود کرده‬ ‫بود‪ ،‬خالص شــويد‪ ،‬مخصوصا اگر بتوانيد رنجش و يا ناراحتی که در زير‬ ‫خاکستر خود را پنهان کرده است را برطرف کنيد‪.‬قبول کنيد که هر چيزی‬ ‫که شما بايد ابراز کنيد زمانی نتيجه خواهد داد که فرصت آن پيش بيايد‪ .‬شما‬ ‫بيش از آن که فکرش را بکنيد وقت داريد‪.‬‬

‫* آيا ميدانيد ‪ ۸۰‬درصــد موجودات دنيا را‬ ‫حشرات تشکيل داده اند‬ ‫* آيا ميدانيد گربه قادر نيست مزه شيرين را‬ ‫تشخيصدهد‬ ‫* آيا ميدانيد حس چشــايی نوعــی پروانه‬ ‫بزرگ ‪ ۱۳‬هزار بار دقيق تر از انسان است‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آيا ميدانيد الما شتر بدون کوهانی است که‬ ‫به هنــگام عصبانيت بر صورت طرف مقابل‬ ‫تف می اندازد‪.‬‬ ‫* آيــا ميدانيد قلب گنجشــک ‪ ۱۰۰‬بار در‬ ‫دقيقه می تپد‪.‬‬ ‫* آيا ميدانيد کرم های ابريشم در ‪ ۵۶‬روز ‪۸۶‬‬ ‫هزار برابر وزن خود غذا می خورند‪.‬‬ ‫* آيا ميدانيــد دارکوب ها قادرند ‪ ۲۰‬بار در‬ ‫ثانيه به تنه درخت ضربه بزنند‬

‫‪42‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫‪42 PAIVAND‬‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪10‬دی ‪1393‬‬

‫انتشار «سفر میمنت» احمد شاملو پس از ‪ ۲۳‬سال‬

‫هادی خرسندی‬

‫بر سر من خورده دوش‪،‬‬ ‫کتیبه‌یداریوش!‬ ‫کتيبۀ داريوش‪ PC ،‬تاريخی است‬ ‫مونيتورش سنگی و حروف آن ميخی است‪ ،‬بدون کيبورد و موش‬ ‫سنگ‪-‬نبشته چنين‪ ،‬کرده خدا را خطاب‪،‬‬ ‫گفته که‪ :‬عاليجناب! مرا سه باشد عذاب‪ ،‬بکن به اين هر سه گوش‪:‬‬ ‫يکی که دارم هراس‪ ،‬ز حمله دشمنان‬ ‫دشمن اگر حمله کرد‪ ،‬مرا بنه در امان‪ ،‬شما به دفعش بکوش!‬ ‫دو ‪:‬بکنم خدمتت‪ ،‬ز خشکسالی گله‬ ‫پس تو بده آب تا‪ ،‬خاک شود حامله‪ ،‬زمين شود سبزه پوش‬ ‫بعد هم آن پادشاه‪ ،‬گفته‪ :‬خدايا پناه!‬ ‫ز گفتمان دروغ‪ ،‬شود ممالک تباه‪ ،‬فزون شود حرص و جوش!‬ ‫همينکه آماده شد‪ ،‬کتيبه باشکوه‪،‬‬ ‫به ديدنش آمدند‪ ،‬خلق گروها گروه‪ ،‬پرهيجان‪ ،‬پرخروش‬ ‫کتيبه را گفت شاه‪ ،‬جانب کاخش برند‬ ‫گفت که بانوی من‪ ،‬ميکند آن را پسند‪ ،‬سه حرف زيباست توش‬ ‫همان شب البته شاه‪ ،‬دير به کاخش رسيد‬ ‫به علت خستگی‪ ،‬با « َع َلم» اش رفته بود‪ ،‬به گردش و عيش و نوش!‬ ‫گفت به شاه آتوسا‪ :‬سرور من پادشا!‬ ‫اينهمه دير آمدی‪ ،‬بگو که بودی کجا؟ شاه شهان داريوش؟‬ ‫گفت به او شوهرش‪ ،‬پادشه کشورش‪،‬‬ ‫او جلسه داشته‪ ،‬با دو سه سرلشکرش‪ :‬کارِن و سارد و انوش‬ ‫شد ملکه در غضب‪ ،‬گفت که‪ :‬اين وقت شب؟‬ ‫تو جلسه داشتی؟ فکر کنی ای جلب‪ ،‬نيست مرا عقل و هوش؟‬ ‫مردی و داری نبوغ‪ ،‬تا که بگوئی دروغ‬ ‫ليک خبر آمده‪ ،‬که رفته ای ميکده‪ ،‬با دو سه تن از لشوش‬ ‫بعد به خلوتگهی‪ ،‬حجله شاهنشهی!‬ ‫با صنمی بوده ای‪ ،‬گيسوی او تا کمر‪ ،‬مانده به تاج تو مو‪-‬ش!‬ ‫اخم کنان پادشا‪ ،‬گفت‪ :‬دروغم کجا؟‬ ‫جان عزيز خودت‪ ،‬مرگ خشايارشا‪ ،‬ارواح خاک منوش‬ ‫گفت به او آتوسا‪ :‬سرور من پادشا‬ ‫بر سخن حاکمان‪ ،‬خبط بود اعتنا‪ ،‬گفته به گوشم سروش‬ ‫کتيبۀ تازه را‪ ،‬به خانه آورده ای‬ ‫اگرچه متنی قشنگ‪ ،‬نقش بر آن کرده ای‪ ،‬نياز دارد رتوش‬ ‫قحطی و دشمن کجا‪ ،‬مايه ترس است و باک؟‬ ‫اگر شود کشور از‪ ،‬دروغ حکام پاک‪ ،‬تايپ کن اين نکته روش!‬ ‫خواهی اگر ملتی‪ ،‬بی کژی و کاستی‬ ‫از خودت آغاز کن‪ ،‬درستی و راستی‪ ،‬به راستگوئی بکوش‬ ‫همسر شاه بزرگ‪ُ ،‬غر زد و بی تاب گشت‬ ‫کتيبه با امر او‪ ،‬به کوچه پرتاب گشت‪ ،‬شاه‪ ،‬غمين و خموش‬ ‫در وسط فرق من‪ ،‬کتيبه آمد فرود‬ ‫بنده در آن وقت شب‪ ،‬ز تخت طاووس بود‪ ،‬عازم ميدان شوش‬ ‫بر سر من خورده دوش‪ ،‬کتيبۀ داريوش!‬

‫رادیو زمانه‪ -‬کتاب «روزنامه ســفر‬ ‫میمنــت اثر ایاالت متفرقــه امریغ»‬ ‫نوشته احمد شاملو‪ ،‬شاعر سرشناس‬ ‫ایرانی پس از ‪ ۲۳‬ســال منتشر شد‪.‬‬ ‫ایــن کتاب را انتشــارات مازیار در‬ ‫‪ ۱۳۶‬صفحه و در ‪ ۳۳۰۰‬نسخه منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫احمدشاملونخستینباردرفروردین‬ ‫ماه ‪ ۱۳۶۹‬خبر داد که در حال نوشتن‬ ‫کتاب «سفر میمنت» است‪.‬‬ ‫در آن زمان احمد شاملو به دعوت‬ ‫«مرکــز پژوهش و تحلیل مســائل‬ ‫ایــران ســیرا (‪ »)CIRA‬بــه آمریکا‬ ‫ســفر کــرده بــود‪ .‬او در یکــی از‬ ‫ســخنرانی‌هایش در جمع ایرانیان‬ ‫مهاجر و تبعیدی گفت‪« :‬این روزها‬ ‫سرگرم نوشتن سفرنامه‌ای هستم در‬ ‫مایه‌های طنز‪ .‬البته این یک سفرنامه‬ ‫شخصی نیســت‪ ،‬بلکه از زبان یک‬ ‫پادشــاه فرضی احتمــاالً از “طایفه‬ ‫منحوس” قاجاریه روایت می‌شود تا‬ ‫برخورد دوگونه فرهنگ یا برداشت‬ ‫اجتماعی برجسته‌تر جلوه کند‪».‬‬ ‫مــراد شــاملو از «دو گونه فرهنگ‬ ‫یا برداشــت اجتماعــی» رویارویی‬ ‫فرهنــگ فارســی‌زبانان مهاجر با‬ ‫فرهنگ کشور میزبان بود که در آن‬ ‫زمان از سویه‌های طنزآمیز بی‌بهره‬ ‫نمانده بود‪ .‬احمد شاملو در «کتاب‬ ‫میمنت» این ســویه‌های طنزآمیز را‬ ‫برجســته می‌کند و جلوی چشــم‬ ‫خوانندهمی‌گذارد‪.‬‬ ‫ناصرالدین شــاه قاجار دستی توانا‬ ‫در سفرنامه‌نویسی داشت‪ .‬سفرنامه‬ ‫عتبات و ســفرنامه او به مازندران و‬ ‫خراسان و همچنین سفرنامه‌هایش‬ ‫به فرنــگ در تاریخ ادبیــات ایران‬ ‫بــه عنــوان آثــاری مانــدگار در‬ ‫سفرنامه‌نویســی ثبــت شــده‌اند‪.‬‬ ‫سفرنامه اول و دوم این پادشاه قاجار‬ ‫به فرنگ به خط خودش و سفرنامه‬ ‫ســوم او به خط برخــی مالزمانش‬ ‫مانند فخرالدوله و ابوالقاســم خان‬ ‫ناصرالملــک و ابوالحســن خــان‬ ‫فخرالملک نوشته شده است‪.‬‬ ‫احمد شاملو «کتاب میمنت»‌اش را‬ ‫بر گرته این سنت قجری‪ ،‬این‌بار با‬ ‫زبانی طنزآمیز و پرریشخند نوشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫«کتاب میمنــت» در چندین فصل‬ ‫تنظیم شــده است‪« :‬گزارش روز به‬ ‫روز»‪« ،‬ذکر معموه مشهوره برقلی»‪،‬‬ ‫«اهلل صفا»‪« ،‬در وجه تســمیه والیت‬ ‫قالی‌فورنیا»‪« ،‬تکمله در شکایت از‬

‫کج‌تابی روزگار غــدار»‪« ،‬پاره‌ای‬ ‫افاضات تاریخی کــه حتماً یادمان‬ ‫باشــد بدهیم به آب طال بنویسند»‪،‬‬ ‫«فصل انــدر باب اینکه جواب‌های‬ ‫هوی اســت»‪« ،‬تفضل الهی شاخ و‬ ‫دم ندارد»‪« ،‬زبان سعدی علیه‌الرحمه‬ ‫داشــت از دســت می‌رفــت کــه‬ ‫بحمــداهلل…»‪« ،‬بــه قبــر پــدرش‬ ‫خندیده که گفته شاهنامه آخرش‬ ‫خوش اســت» و «اوضاع مملکت‬

‫«خانه پدری»‪ ،‬میراث ‪...‬‬ ‫و طغیانشان را با سرپیچی از فرمان‌ها‪،‬‬ ‫خودکشی یا فریاد‪ ،‬نشان می‌دهند‪.‬‬ ‫روشن اســت که خانه در این فیلم‬ ‫همانند اجاره‌نشــین‌های مهرجویی‬ ‫نمادی از ایران اســت با این تفاوت‬ ‫که مهرجویی‪ ،‬سرنوشــت ساکنان‬ ‫آن خانــه را در قالــب طنز روایت‬ ‫کرده بود اما عیاری‪ ،‬قالب تراژدی‬ ‫را برای آن انتخاب کرده است‪.‬‬ ‫دوربیــن عیــاری از خانــه پدری‬ ‫بیــرون نمــی‌رود و هماننــد روح‬ ‫ملوک در فضای تاریک زیرزمین‬ ‫و حیــاط خانه ســرگردان اســت‪.‬‬ ‫حبس شــدن دوربیــن در خانه‪ ،‬از‬ ‫نظر زیبایی‌شناسی و ضرورت درام‬ ‫کام ً‬ ‫ال پذیرفتنی اســت اما این‌کار‬ ‫باعث قطع ارتباط ســاکنین خانه با‬ ‫محیط بیرون و جامعه شــده و این‬ ‫برای فیلمی که ماجرای خانواده‌ای‬ ‫کهنسال را در بستر تاریخی نزدیک‬ ‫به یک قرن روایت و تحلیل می‌کند‪،‬‬ ‫چندان قابل قبول نیست‪ .‬فیلم تقریباً‬ ‫از نشانه‌های تاریخی تهی شده و جز‬ ‫لباس‌ها و نوع آرایش زنان و مردان‪،‬‬

‫قاراشمیشاست»‪.‬‬ ‫انتشار سفرنامه احمد شاملو پس از‬ ‫‪ ۲۳‬ســال ممکن است این تصور را‬ ‫به وجود بیاورد که هنوز هم ایرانیان‬ ‫مهاجر و تبعیدی با زبان و فرهنگشان‬ ‫بیگانه‌انــد‪ .‬در ســال‌های گذشــته‬ ‫رسانه‌های وابسته همواره از «بحران‬ ‫هویــت اپوزیســیون خارج‌نشــین‬ ‫و فرزنــدان آنــان» ســخن در میان‬ ‫آورده‌اند‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪39‬‬

‫تغییــر دوره‌هــای مختلــف هفتاد‬ ‫ساله‌ای که روایت می‌شود‪ ،‬چندان‬ ‫قابل حس نیست‪.‬‬ ‫عیــاری‪ ،‬کارگردانــی اســت که‬ ‫میزانسن و ریتم را خوب می‌شناسد‪.‬‬ ‫میزانســن‌های او در محیط بســته‬ ‫و تنــگ زیرزمیــن‪ ،‬در ارتباطــی‬ ‫تنگاتنگ با درامی اســت که آنجا‬ ‫جریــان دارد‪ .‬ریتم فیلم هم به رغم‬ ‫اپیزودیــک بودن فیلم‪ ،‬یکدســت‬ ‫اســت و به خوبی حفظ می‌شــود‪.‬‬ ‫بازی مهران رجبــی در نقش پدر‪،‬‬ ‫مهــدی هاشــمی در نقــش فرزند‬ ‫(محتشم)‪ ،‬نازنین فراهانی در نقش‬ ‫مادر و شــهاب حســینی در نقش‬ ‫پسر محتشــم‪ ،‬محکم و تأثیرگذار‬ ‫است‪ .‬حال آنکه بازی بازیگر نقش‬ ‫ملوک‪ ،‬ناشیانه و اغراق‌آمیز است و‬ ‫لطمه جدی به آن سکانس درخشان‬ ‫زده است‪.‬‬ ‫شــخصیت‌ها‪ ،‬خــوب پرداخــت‬ ‫شــده‌اند و ما ترس‌هــا‪ ،‬نگرانی‌ها‪،‬‬ ‫ضجه‌ها و خشــم و استیصال آن‌ها‬ ‫را بــاور می‌کنیــم‪ .‬پدر‪ ،‬ســنگدل‬

‫احمد شاملو در ســال ‪ ۱۳۷۹‬چشم‬ ‫بر جهان ما فروبســت‪ .‬او در ســال‬ ‫‪ ۱۳۲۶‬نخستین دفتر شعرش را تحت‬ ‫عنوان «آهنگ‌های فراموش شده»‬ ‫منتشــر کرد و ‪ ۱۰‬سال بعد با انتشار‬ ‫مجموعه «هوای تازه» شعر سپید را‬ ‫بنیانگذاشت‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۱۳۸۵‬سنگ قبر این شاعر‬ ‫نــام‌آور را تخریــب کردنــد‪ .‬عده‬ ‫زیادی از شــاعران و نویســندگان‬ ‫در اعتــراض بــه تخریب ســنگ‬ ‫قبر شــاملو در بیانیه‌ای که انتشــار‬ ‫دادند نوشــتند‪«:‬این تکه سنگی در‬ ‫بیابان نیســت که می‌شکند‪ ،‬امروز‬ ‫و فردای اندیشــه‌های ماســت که‬ ‫خش برمی‌دارد‪ .‬نگذاریم بشکند‪،‬‬ ‫نگذاریم‪».‬‬ ‫احمد شاملو در ســال‌های گذشته‬ ‫جزو نویسندگان و شاعران ممنوع‬ ‫از قلم بود‪ .‬با روی کار آمدن دولت‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬قرار بود در تعامل‬ ‫و گفــت‌و گوی وزارت ارشــاد و‬ ‫وزارت اطالعات نویسنده‌ای ممنوع‬ ‫از قلم نباشد‪ .‬اما پس از انتشار کتابی‬ ‫درباره اســماعیل خویی‪ ،‬رمانی از‬ ‫رضا براهنــی و مجموعه شــعری‬ ‫از یداهلل رویایــی‪ ،‬معاون فرهنگی‬ ‫وزارت ارشــاد تحت فشار محافل‬ ‫امنیتی و رســانه‌های وابسته به آنان‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫و بی‌رحم اســت اما عیــاری از او‬ ‫شیطان نمی‌سازد‪ ،‬بلکه او موجودی‬ ‫قابــل ترحــم اســت کــه قربانی‬ ‫جهل و تعصب خــود و جامعه‌ای‬ ‫اســت که در آن زندگی می‌کند‪.‬‬ ‫او جگرگوشــه‌اش را بــه خاطــر‬ ‫باورهای ســنتی عقب‌مانــده‌اش به‬ ‫قتل می‌رســاند‪ .‬او بعد از قتل فجیع‬ ‫ملوک‪ ،‬به شــخصیتی نفرت‌انگیز‬ ‫تبدیــل می‌شــود اما مــا می‌توانیم‬ ‫خشــونت ناشــی از تعصــب او را‬ ‫بفهمیم و به حال او دل بسوزانیم‪.‬‬ ‫در پایــان فیلــم‪ ،‬بار دیگــر‪ ،‬تاب‬ ‫متحرک گوشــه حیــاط را این‌بار‬ ‫از دید پســر جوان محتشم می‌بینیم‬ ‫که خالی اســت و دیگر دخترکی‬ ‫روی آن نشسته نیست‪ .‬آیا کابوس‬ ‫شوم خانوادگی و آن دوران جهل‬ ‫و تعصب به پایان رسیده؟ آیا زنان‬ ‫خانه از ستم و استبداد مردان سنتی‬ ‫متعصب رها شــده‌اند؟ آیا عصر‬ ‫‌‌‬ ‫و‬ ‫دیگری آغاز شده است؟ قضاوت‬ ‫در این مورد به بیننده واگذار شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پرویز جاهد (رادیو زمانه)‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم زمستانی)‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين‬ ‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره زمستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و پيشرفته‪،‬‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬ ‫شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و مقاله خوانی‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به‬ ‫دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3:30-5()4:30-6( :‬‬ ‫)‪Norma Rose Point School (Room A103‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫‪5488 Ortona Road Vancouver‬‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3:30-5()4-5:30( :‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3:30-5()4-5:30( :‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫تولدی دوباره‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)3:30 -5()4-5:30( :‬‬

‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)3:30-5()4 - 5:30( :‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬ ‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند ‪778-709-0334‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫قوانین کار‪ * :‬حداقل دستمزد* اضافه کار و کسورات‬ ‫* تعطیالت قانونی * تعطیالت ساالنه وپرداخت تعطیالت‬ ‫* پاداش خاتمه خدمت‬ ‫جمعه ‪ 23‬ژانویه از ساعت یک الی ‪ 3‬بعد ازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬واحد ‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪ ,‬شماره ‪1163‬‬ ‫خیابان پاینتری ووی‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫مراقبه‪ ،‬یوگا و تایچی‬ ‫از ‪ 14‬ژانویه دوره جدید برنامه های مراقبه ( باحضور‬ ‫خانم مهوش پناهی ) و یوگا و تایچی ( با حضور خانم‬ ‫فرح بنی صدر) برای خانمها برقرار خواهد شد ‪.‬‬ ‫اهداف این برنامه ها کسب درآمد برای امورخیریه و‬ ‫ایجاد فضائی معنوی‪ ،‬شاد وآرام همراه با آموزش زندگی‬ ‫سالم تر است ‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام‬ ‫لطفا به شماره (‪ )6049804678‬زنگ بزنید ‪.‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬ ‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 3‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10:30 -12 () 11-12:30( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Cards Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1:30-3() 2 -3:30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫میزگرد والدین‬ ‫جلسه اول‪ :‬مهارتهای ارتباطی والدین‬ ‫جلسه دوم‪ :‬آشنائی با سیستم مدارس کانادا‬ ‫جلسه سوم‪ :‬راه حل های درست دیسیپلین کردن کودکان‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬اطالعات و منابع موجود‬ ‫این جلسات به صورت هفتگی هر چهار شنبه در تاریخهای‬ ‫‪ 28 ،21‬ژانویه و ‪ 11 ، 4‬فوریه در ساکسس هندرسون مال‬ ‫برگزار می شوند‪ .‬برای ثبت نام و یا اطالعات بیشتر‬ ‫لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمائید‪:‬‬ ‫‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪massi.moosavi@success.bc.ca‬‬

‫این کالسهای آموزشی رایگان مخصوص تازه واردین‬ ‫به کانادا می باشند‪ .‬به علت محدودیت ارائه خدمات از‬ ‫پذیرفتن شهروندان ایرانی کانادائی معذوریم‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫به کانادا خوش آمدید‬

‫کارگاه آموزشی‬

‫* جلسه اول‪ :‬آشنائی با فرهنگ کانادائی‪،‬‬ ‫منابع و اطالعات موجود‬ ‫چهارشنبه ‪ 7‬ماه ژانویه از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬شماره ‪ 435‬نورت رود‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫* جلسه دوم‪ :‬مسائل مربوط به کار در کانادا‬ ‫فرهنگ کار در کانادا‪،‬‬ ‫آشنائی با قوانین کار و کارگر در کانادا‬ ‫چهارشنبه ‪ 14‬ماه ژانویه از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬شماره ‪ 435‬نورت رود‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫سخنران این جلسه خانم سودابه رفیعی کارمند سازمان‬ ‫کاریابی اویا خواهند بود‪ .‬برای ثبت نام و یا اطالعات بیشتر‬ ‫لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمائید‪:‬‬ ‫‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬

‫با حمایت وزارت اطفال و خانواده و سازمان‬ ‫‪ Westcoast Family Centres,‬کارگاه آموزشی جهت تعلیم‬ ‫و تربیت اطفال و جوانان ارایه می دارد‬ ‫چگونه از مشکالت دوران نوجوانی قبل از رسیدن به آن‬ ‫سن جلوگیری کنیم سه شنبه ها از ‪ ۶‬ژانویه ساعت‪۱0:30‬‬ ‫روزهای پنج شنبه از ‪ ۸‬ژانویه ساعت ‪ ۱۲:30‬تا تا ‪۱۲:30‬‬ ‫بعد از ظهر و کنترل عصبانیت در مقابل رفتار فرزندان‬ ‫‪ ۲‬در محل کتابخانه نورت ونکوور درتقاطع النزدل و‬ ‫خیابان‪ ۱۴‬درطبقه دوم تشکیل می گردد‪.‬‬ ‫شرکت در این جلسات که در محیطی گرم و دوستانه با‬ ‫حضور والدین عالقه مند تشکیل می گردد برای عموم‬ ‫آزاد و رایگان می باشد ‪ .‬لطفأ برای اطالعات بیشتر با شهال‬ ‫نورانی با تلفن ‪ 604-417-3964‬تماس حاصل بفرمایید‬

‫این کالسهای آموزشی رایگان مخصوص تازه واردین‬ ‫به کانادا می باشند‪ .‬به علت محدودیت ارائه خدمات از‬ ‫پذیرفتن شهروندان ایرانی کانادائی معذوریم‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬

‫‪massi.moosavi@success.bc.ca‬‬

‫جلسهاطالعاتی‬ ‫اطالعات پیرامون پروژۀ وام‬ ‫برای متخصصان آموزش ديده در خارج از کانادا‬ ‫منابع مالی موجود برای متخصصان آموزش ديده در خارج‬ ‫از کانادا‪ :‬کمک های مالی‪ ،‬وام ها ‪ ،‬قرضهای اعتباری‬ ‫مقایسه بین منابع مالی و هزینه های مربوط‬ ‫اطالعات پیرامون پروژۀ وام ‪ :FCR‬واجد شرايط بودن‬ ‫برای دريافت وام ‪ ،‬مقدار وام‪ ،‬شرایط باز پرداخت وام‪،‬‬ ‫زمان بندی پرداخت وام و غیره‪....‬‬ ‫نمونه برنامه های تخصصی به رسميت شناخته شده برای این‬ ‫پروژه‪ :‬رشته های حسابداری حرفه ای و تخصصی‪ ،‬علوم‬ ‫آموزشی‪ ،‬قانون‪ ،‬مهندسی و غیره‪...‬‬ ‫شنبه ‪ 10‬ژانویه از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫با همکاری سازمان خدمات مهاجرین‬ ‫آیا مهاجر تازه وارد به کانادا هستید؟* آیا هدفتان پیدا‬ ‫کردن شغل مرتبط به تخصص و تحصیالتتان می باشد؟‬ ‫* آیا هنوز شاغل به کار نیستند و یا در حرفه ای به غیر از‬ ‫تخصص خود مشغول به کار می‌باشید‬ ‫« پیشنهاد می کنیم حتما در این جلسه شرکت کنید »‬ ‫واجدین شرایط برای شرکت در این برنامه‪:‬‬ ‫شا غل به کار نبوده و یا مشغول به کار در زمینه ای غیر از‬ ‫تخصص خود می باشید ‪ -‬دا رای سطح زبان انگلیسی ‪٦‬‬ ‫یا باالتر باشید ‪ -‬دارای اقامت دائم بوده ومدت اقامتتان در‬ ‫کانادا کمتر از ‪ ٥‬سال باشد‬ ‫دوشنبه ‪ ١٢‬ژانویه از ساعت‪ ٦:٣٠ :‬تا ‪٨:٣٠‬‬ ‫کتابخانه کوکیتالم اتاق ‪ ١١٦٩ - ١٣٦‬خیابان پاین تری‬ ‫لطفا جهت نام نویسی با انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫به شماره ‪ ٦٠٤-٤٦٤-٩٦١٦‬و ایمیل ‪info@tcics.com‬‬ ‫تماس حاصل نمایید ‪.‬‬

‫مسجدالغدیر‬

‫گروه فرهنگی رویش‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمی باشد‪:‬‬ ‫پنج شنبه ‪ ۱‬ژانویه‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬‬ ‫از شما دعوت میکند درجمع دوستانه ما شرکت کنید‪.‬‬ ‫بعد از ظهر با اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء‪،‬‬ ‫موضوع برنامه‪ :‬داستان خوانی و داستان گویی‬ ‫قرائت دعای کمیل و سخنرانی‬ ‫آشنای‬ ‫با حضور آقای محمد محمد علی داستان نویس نام‬ ‫جمعه ‪ ۲‬ژانویه‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر با‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬ ‫معاصر و هنرجویان کارگاه داستان نویسی خانه‬ ‫اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬قرائت دعای سمات و‬ ‫هنر ایران‪ .‬زمان ‪ 6:30 :‬تا ‪ 8:30‬جمعه نهم ژانویه‬ ‫سخنرانی جناب آقای دکتر سلیمان پناه‬ ‫مکان ‪ :‬اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫لطفاً جهت آگاهی از موضوع سخنرانی ها‪ ،‬برنامه های‬ ‫ورود برای همگان آزاد است‬ ‫مسجد‪ ،‬اوقات شرعی و ‪ ...‬به وبسایت مسجد الغدیر و خط‬ ‫خبری مراجعه فرمایید‪ .‬کالس های هفتگی مرکز فرهنگی‬ ‫آموزشی غدیر در سه موضوع فارسی‪ ،‬دینی و قرآن‪ ،‬هر‬ ‫جمعه رأس ساعت ‪ 6‬عصر تا ‪ ۹:۳۰‬شب تشکیل می شوند‪.‬‬ ‫‪www.iranica.com‬‬ ‫وبسایت مسجد الغدیر‪www.masjedghadir.com :‬‬ ‫ایمیل مسجد الغدیر‪info@masjedghadir.com :‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪Address : Lynn 351, North Vancouver,‬‬ ‫‪B.C, Canada, V7J 2C4‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪10‬دی ‪1393‬‬

‫«چند متر مکعب عشق»‬

‫داستان عشق پسر ایرانی به دختر افغان‬

‫نگاهی به فیلم توقیف‌شده «خانه پدری» ساخته کیانوش عیاری‬

‫«خانه پدری»‬

‫میراث خون و خشونت پدر‬ ‫«خانه پدری»‪ ،‬درامی جنایی‪ -‬خانوادگی درباره خشونت‪ ،‬قتل ناموسی‬ ‫و تعصب مذهبی است و با سکانسی خشن و تکان‌دهنده آغاز می‌شود‪.‬‬

‫افغان‌ها بیشترین تعداد مهاجران را در ایران تشکیل می‌دهند‪ ،‬اما سینمای‬ ‫ایران طی همه این سال‌ها چندان توجهی به مسائل و زندگی آنها نداشته‬ ‫و معدود مواردی می‌توان یافت که در فیلمی نقش افغان‌ها از حد یک‬ ‫نقش حاشیه‌ای فراتر رفته باشد‪.‬‬ ‫این بار اما با اثر قرص و محکمی روبرو هستیم که نقش اول آنها افغان‬ ‫های ســاکن در ایران هستند‪« :‬چند متر مکعب عشق» ساخته جمشید‬ ‫محمودی که به تازگی نمایش موفقی در جشنواره دوبی داشت‪.‬‬ ‫نگاه انسانی فیلم بسیار درگیر کننده است و می تواند داستان جذابش‬ ‫را درباره ســنت‌ها و مشکالت جامعه مهاجر افغان و نوع رفتار جامعه‬ ‫میزبان در کنار هم قرار دهد و به نتایج جالب توجهی برسد‪.‬‬ ‫فیلم از ابتدا به سراغ اصل ماجرا می رود‪ :‬یک دختر افغان که با پدرش‬ ‫در حاشــیه یک کارگاه دورافتــاده در اطراف تهران زندگی می‌کند‬ ‫عاشق یک پسر جوان ایرانی است که در همان کارگاه مشغول به کار‬ ‫اســت‪ ،‬اما حرف زدن درباره این عشــق و عیان کردن آن مشکالت‬ ‫زیادی به بار می آورد‪.‬‬ ‫در همین حال فیلم درباره کار غیرقانونی افغان ها در این کارگاه حرف‬ ‫می‌زند و مشکالت اقامتی آنها را در جامعه میزبان ‪ -‬در حد مقدورات؛‬ ‫نه به شکل تهاجمی و جنجالی‪ -‬می‌شکافد‪.‬‬ ‫رئیــس این کارگاه که آنها را به کار گمارده‪ ،‬در مرز آدم خوب‪ /‬بد‬ ‫می‌ماند و فیلم به طرز ظریفی روشن نمی کند که او تنها در حال سوء‬ ‫استفاده از افغان‌ها برای پرداخت دستمزد کمتر است یا بیشتر به خاطر‬ ‫مسائل انسان‌دوستانه به آنها کار و مکان زندگی داده است‪ .‬او جلوی‬ ‫قهرمان منفی داستان که افغان ها را لو می دهد می ایستد و در انتها سعی‬ ‫دارد به وصل این دو عاشق جوان هم کمک کند‪.‬‬ ‫اما فیلم دایره بســته ای را تصویر می کند که گریزی از آن نیســت‪.‬‬ ‫میزانسن های بسته و حرکات دوربین حساب شده‪ ،‬تمام این کارگاه‬ ‫غیر انسانی را به صورت زندان تصویر می کند و افغان هایی که در آن‬ ‫کار می کنند به زندانیانی می مانند که گریز و گزیری از آن ندارند‪.‬‬ ‫دو صحنــه پناه بردن افغان ها به داخل یک لولــه بزرگ برای فرار از‬ ‫دست نیروهای انتظامی‪ ،‬با مضمون روشنی و تاریکی کار می کند و‬ ‫دو دنیای متفاوت را در کنار هم قرار می دهد‪ :‬پناه بردن به تاریکی و‬ ‫گریز از روشنایی بخاطر جبر زندگی‪.‬‬ ‫امــا در صحنه دوم پــدر دختر تصمیم می گیرد کــه از این تاریکی‬ ‫بیرون بیاید؛ دوربین از داخل لوله و تاریکی‪ ،‬او را نشان می دهد که به‬ ‫روشنایی می آید و در دیالوگ تلخی به نیروهای انتظامی ای که آنها‬ ‫را محاصره کرده اند‪ ،‬می گوید که آنها به افغانستان بازخواهند گشت‪.‬‬ ‫نیروهای انتظامی به طرز غریبی از دستگیری آنها خودداری می کنند و‬ ‫قول شان را می پذیرند( شاید در راستای تلطیف مضمون فیلم درباره‬ ‫رفتار ایرانی ها با افغان ها که فیلم بتواند اجازه ساخت و نمایش داشته‬ ‫باشد‪).‬‬ ‫اما فیلم در ادامه گریز از این دایره بسته را ناممکن جلوه می دهد‪ .‬افغان‬ ‫ها در حال بســتن بار خود برای بازگشت به افغانستان هستند‪ ،‬اما این‬ ‫دختر و پسر عاشق قصد ندارند به تقدیر نه چندان ناخوشایندشان برای‬ ‫جدایی تن دهنــد‪ .‬از این رو برای بار آخر در کانتینر متروکی که در‬ ‫گوشه ای قرار دارد مالقات معصومانه ای دارند‪.‬‬ ‫فیلم در انتها برای خوشایند تماشاگر باج نمی دهد؛ برعکس داستانش‬ ‫را به تلخ ترین شکل ممکن به پایان می رساند‪ .‬کانتینر با فضای بسته‬ ‫اش به گور تاریکی بدل می شود که عشاق را در خود جای می دهد‪.‬‬ ‫فضاسازی سکانس آخر‪ ،‬توانایی فیلمســاز را در اوج نشان می دهد‪:‬‬ ‫استفاده درست از صدا( ضربه های جهان بیرون به دنیای معصومانه آنها‬ ‫که تنها صدای مهیب اش را می شــنویم و فریادهای کمک خواستن‬ ‫آنها نشنیده می ماند) و تاریک شدن ذره ذره صحنه تا تاریکی مطلق‬ ‫آن‪ ،‬تماشــاگر را در گور ناخواسته شخصیت های اصلی شریک می‬ ‫کند‪ .‬در نبرد تاریکی و روشــنایی‪ ،‬مــا در تاریکی می مانیم‪ ،‬اما فیلم‬ ‫بــا یک صحنه رویایی وصال را میســر می کنــد و در دل تاریکی به‬ ‫روشنایی می رسد؛ گیرم تنها در حد یک رویای شیرین‪.‬‬

‫سینمای کیانوش عیاری‪ ،‬سینمایی‬ ‫واقع‌گرا و اجتماعی است‪ .‬او یکی از‬ ‫بهتریننمایندگانرئالیسم اجتماعی‬ ‫در ســینمای ایران است و فیلم «آن‬ ‫سوی آتش» او که روایتی تراژیک‬ ‫از جدال و کشــمکش دو برادر بر‬ ‫سر پول در کنار شعله‌های گدازا ِن‬ ‫ِ‬ ‫آتــش چاه‌های گاز جنــوب ایران‬ ‫اســت‪ ،‬یکی از آثار برجسته تاریخ‬ ‫سینمای ایران به شــمار می‌رود‪ .‬از‬ ‫این‌رو از شنیدن خبر اکران آخرین‬ ‫ســاخته عیاری یعنی «خانه پدری»‬ ‫(محصول ‪ ،)۱۳۸۹‬پس از ‪ ۴‬ســال‬ ‫توقیف به خاطر برخی کج‌فهمی‌ها‬ ‫و «سوء‌تفاهم‌های مضحک» به قول‬ ‫عیاری‪ ،‬در سالن‌های گروه سینمایی‬ ‫هنر و تجربه‪ ،‬بسیار خوشحال شدم‪،‬‬ ‫هرچند این اکران بسیار محدود بود‬ ‫و این فیلــم دوباره بــه دنبال اعالم‬ ‫مخالفتکمیسیونفرهنگیمجلس‬ ‫توقیف شد‪.‬‬ ‫توقیــف فیلــم «خانــه پــدری» و‬ ‫مشــکالتی که برای آن پیش آمد‪،‬‬ ‫بیانگر حساسیت‌های شدید برخی‬ ‫گروه‌هــای سیاســی محافظــه‌کار‬ ‫و تندرو به ســینمایی بــا درونمایه‬ ‫و رویکــرد انتقــادی و اجتماعــی‬ ‫اســت‪ .‬واقعیــت ایــن اســت که‬ ‫ســینمای اجتماعی و انتقــادی در‬ ‫ایران همیشــه تحت فشار بوده و به‬ ‫بهانه‌ها و اتهام‌های مختلف از جمله‬ ‫«ســیاه‌نمایی»‪ ،‬با ممیزی و سانسور‬ ‫دست و پنجه نرم کرده است‪.‬‬ ‫مخالفتکمیسیونفرهنگیمجلس‬ ‫با اکران عمومی فیلم «خانه پدری» و‬ ‫کشمکش وزارت ارشاد با مجلس‬ ‫بر ســر نمایش این فیلــم‪ ،‬دقیقاً از‬ ‫همین زاویه اســت‪ .‬یعنی حاال که‬ ‫سازمان ســینمایی ایران که متولی‬ ‫امور ســینمایی وزارت ارشاد است‬ ‫اعالم کرد که فیلــم «خانه پدری»‬ ‫پس از ‪ ۴‬ســال توقیف‪ ،‬به صورت‬ ‫کامــل و «بدون هیچ تغییری» روی‬ ‫پــرده خواهــد رفــت‪ ،‬نمایندگان‬ ‫محافظــه‌کار مجلــس بــا این‌کار‬ ‫مخالفت می‌کنند و بــا تمام قوای‬ ‫خود می‌خواهنــد این فیلم توقیف‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اما فیلم «خانه پــدری» چه دارد که‬ ‫باعث توقیف آن شــده و این‌گونه‬ ‫حساســیت‌ها را برانگیخته است؟‬ ‫ظاهــرا ً‬ ‫ِ‬ ‫نمایش عریــان و بی‌پروای‬ ‫خشونت و قســاوت پدری متشرع‬ ‫و متعصب در فضایی سنتی‪ ،‬عامل‬ ‫اصلی توقیف این فیلم بوده است‪.‬‬ ‫«خانــه پــدری»‪ ،‬درامــی جنایی‪-‬‬ ‫خانوادگی درباره خشــونت‪ ،‬قتل‬ ‫ناموسی و تعصب مذهبی است و با‬ ‫سکانسی خشن و تکان‌دهنده آغاز‬ ‫می‌شود‪ .‬زمان شروع داستان‪ ،‬حدود‬ ‫یک قرن پیش است‪ .‬در خانه‌ای با‬ ‫معماری قدیمی مربوط به دوره رضا‬ ‫شــاه‪ ،‬دختر جوانی به نام ملوک را‬ ‫می‌بینیم که می‌خواهد از دست پدر‬

‫و برادر کوچکش محتشم فرار کند‬ ‫اما آن‌هــا او را گرفته و به زیرزمین‬ ‫خانــه برده و در آنجــا او را به طرز‬ ‫وحشــتناک و بی‌رحمانه‌ای کشته‬ ‫و در گوشــه‌ای ‌‌از همــان زیرزمین‬ ‫کــه کارگاه قالی‌بافی پــدر دختر‬ ‫است‪ ،‬دفن می‌کنند‪ .‬خانه پدری به‬ ‫گورستان پدری تبدیل شده و این‬ ‫سرفصل سلســله‌ای از رویدادهای‬ ‫شوم و غم‌انگیز اســت که در طی‬ ‫چند دهــه روایت می‌شــود‪ .‬قتلی‬ ‫خانوادگی و شــوم که نکبت آن تا‬ ‫ســال‌ها گریبان اعضای خانواده را‬ ‫می‌گیرد‪ .‬زیرزمیــن خانه پدری نه‬ ‫تنها گورســتان ملوک است بلکه‬ ‫محل اختفای همه راز‌ها و دروغ‌های‬ ‫خانوادگی است‪.‬‬ ‫فرشــی که دخترک در آغاز فیلم‬ ‫رفــو می‌کند و پدر قبل از کشــتن‬ ‫او‪ ،‬بــر دقیق بــودن کا ِر رفوی آن‬ ‫اصرار دارد‪ ،‬به شکل پیشگویانه‌ای‬ ‫بر سرنوشت دختر و قتل او که باید‬ ‫با دقت پوشیده و پنهان بماند‪ ،‬تأکید‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫عمو و پســرعموهای دختــر از راه‬ ‫می‌رســند و وقتی از کشــته شدن‬ ‫او و محل دفن جنــازه‌اش مطمئن‬ ‫می‌شــوند‪ ،‬نفس راحتی می‌کشند‪.‬‬ ‫عمو دســت برادر بــزرگ (قاتل)‬ ‫را می‌بوســد و می‌گوید‪« :‬خوشا به‬ ‫غیرتت برادر»‪.‬‬ ‫قتل ناموســی‪ ،‬پدیــده‌ای رایج در‬ ‫ایران و جوامع سنتی مذهبی است‪.‬‬ ‫دختــری که پیش از ازدواج و عقد‬ ‫شــرعی بخواهــد با مــردی رابطه‬ ‫جنسی داشته باشد‪ ،‬مستحق مرگ‬ ‫اســت‪ .‬او لکه ننگی است که باید‬ ‫به وســیله مردان غیور خانــواده از‬ ‫دامان خانواده پاک شــود‪ ،‬هرچند‬ ‫جگرگوشه پدر یا برادرانش باشد‪.‬‬ ‫قتل ناموســی نه تنها در ایران بلکه‬ ‫همیــن امــروز در میــان مهاجران‬ ‫مســلمان ایرانی‪ ،‬پاکستانی و عرب‬ ‫در لندن و شــهرهای بزرگ اروپا‬ ‫اتفاق می‌افتــد‪ .‬فیلم «پدر مرا بگیر»‬ ‫ساخته دنیل وولف که در فستیوال‬ ‫فیلم لندن در سال ‪ ۲۰۱۴‬به نمایش‬ ‫درآمد‪ ،‬داســتان پدری پاکستانی و‬ ‫متعصب است که چند نفر را اجیر‬ ‫می‌کند تا دخترش را که با جوانی‬ ‫انگلیســی از خانه فرار کــرده پیدا‬ ‫کنند و برای او بیاورند‪ .‬صحنه‌ای که‬ ‫پدر می‌خواهد با احساس متناقضی‬ ‫در درون خــود‪ ،‬دختــرش را از‬ ‫سقف کافه‌اش به دار بیاویزد‪ ،‬بسیار‬ ‫تأثرانگیز و یادآور سکانس آغازین‬ ‫فیلم «خانه پدری» است؛ سکانسی‬ ‫که برای سازنده فیلم دردسرآفرین‬ ‫شد و مخالفان اکران فیلم‪ ،‬از عیاری‬ ‫می‌خواهنــد آن را حــذف کنــد‪،‬‬ ‫هرچند او گفته است که زیر بار این‬ ‫حذف و ممیزی نمی‌رود‪.‬‬ ‫قب ً‬ ‫ال ســعید منتظر المهــدی‪ ،‬مدیر‬ ‫مؤسسه ناجی هنر (تهیه کننده اولیه‬

‫فیلم) نیز اعالم کرده بود این فیلم و‬ ‫به طور خاص «ده دقیقه اول» آن با‬ ‫«ارزش‌های انقالب» همسویی ندارد‬ ‫و «با احساسات مردم بازی می‌کند»‬ ‫و بــه هیچ‌وجــه مناســب پخــش‬ ‫تلویزیونی یا اکران سینمایی نیست‪.‬‬ ‫قتل بی‌رحمانه ملوک‪ ،‬خو ِن به ناحق‬ ‫ریخته او و گور او در زیرزمین خانه‬ ‫پدری‪ ،‬به عنوان یک راز بین مردان‬ ‫خانــواده می‌ماند و همچون میراثی‬ ‫اجــدادی (همانند فرشــی کهنه و‬ ‫قدیمی)‪ ،‬نسل به نســل به دیگران‬ ‫منتقل می‌شود و تأثیر ویرانگری بر‬ ‫زندگی و سرنوشــت آن‌ها به ویژه‬ ‫زنان خانواده می‌گذارد‪ .‬اما این راز‬ ‫برای همیشــه نمی‌تواند نزد مردان‬ ‫پنهان و ســر به مهر بماند بلکه مادر‬ ‫خانواده و بــه دنبال او دخترانش به‬ ‫تدریج از این راز آگاه می‌شــوند و‬ ‫آنگاه اســت که کشمکش سخت‬ ‫و دراماتیکــی بین پدر و بــرادر از‬ ‫یک‌سو و مادر و خواهران از سوی‬ ‫دیگر آغاز می‌شود‪.‬‬ ‫عیاری‪ ،‬ایــن تــراژدی خانوادگی‬ ‫شکســپیری را در یک دوره زمانی‬ ‫هفتاد ســاله‪ ،‬به شــکل اپیزودیک‬ ‫روایت می‌کند‪ .‬با اینکه فیلم متشکل‬ ‫از پنج اپیــزود جداگانه اســت اما‬ ‫ساختارروایتیآن‪،‬خطی‪،‬سرراست‬ ‫و کالســیک اســت‪ .‬هــر اپیزود‪،‬‬

‫تصویــری از یــک دوره تاریخی‬ ‫است که با نمایی از در ورودی خانه‬ ‫آغاز می‌شود و با نمایی رو به حیاط‬ ‫از دریچــه مشــبک زیرزمین (آیا‬ ‫زاویه دید پدر خانواده است یا زاویه‬ ‫نگاه سوبژکتیو دختر مرده که نگران‬ ‫سرنوشت اعضای خانواده است؟)‬ ‫پایــان می‌گیــرد‪ .‬زمــان می‌گذرد‬ ‫و نســل عــوض می‌شــود‪ .‬آدم‌ها‬ ‫می‌آینــد و می‌روند اما تابی که در‬ ‫گوشــه‌ای از حیاط کهنســال خانه‬ ‫تکان می‌خــورد و دخترکی روی‬ ‫آن در حال بازی است‪ ،‬همیشه باقی‬ ‫است‪ .‬آن تاب و آن دخترک‪ ،‬یک‬ ‫موتیف سینمایی درخشان و نمادی‬ ‫از تکرار سرنوشت زنان شوربخت‬ ‫در این خانواده سنتی است‪ .‬هر بار‪،‬‬ ‫در خانه باز شده و ساکنان جدید یا‬ ‫قبلی را می‌بینیم که وارد می‌شوند‪،‬‬ ‫با چهــره‌ای که گرد زمــان بر آن‬ ‫نشسته است‪ .‬با تغییر فضای جامعه‬ ‫و حرکت آن به ســمت مدرنیسم‪،‬‬ ‫فضای سنتی خانه نیز تغییر می‌کند‪.‬‬ ‫گرچه روحیه و اقتدار مردساالرانه‬ ‫پدر و برادر (محتشم) همچنان باقی‬ ‫می‌مانــد‪ .‬دختران جــوان خانواده‬ ‫(نوه‌ها و نتیجه‌ها)‪ ،‬دیگر به راحتی‬ ‫تسلیم خواست‌های مستبدانه مردان‬ ‫خانوادهنمی‌شوند‬ ‫ادامه در صفحه ‪41‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪ ۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫مهمترين دستاوردهای علمی‪...‬‬ ‫پيوند اين سلولها به موشها نشان داد‬ ‫که سلولهای توليد کننده انسولين‬ ‫در حال شکل گرفتن هستند‪.‬‬ ‫با اين حال اين سلول ها در معرض‬ ‫حمله دستگاه ايمنی هستند و يافتن‬ ‫روشــی کــه آنهــا را از اين حمله‬ ‫مصــون نگــه دارد چالــش بعدی‬ ‫محققاناست‪.‬‬ ‫درپژوهشیديگر‪،‬محققانتغييراتی‬ ‫در سلول پوست موش ايجاد کردند‬ ‫و آنها را به سلول هايی تبديل کردند‬ ‫که می توانند به سلول بتای پانکراس‬ ‫تبديل شوند‪ .‬پيوند اين سلول ها به‬ ‫مــوش ها‪ ،‬قند خون آنهــا را پايين‬ ‫آورد و باعــث شــد ســولهای بتا‬ ‫عملکرد بهتر و موثرتری در ترشح‬ ‫انسولين از خود نشان بدهند‪.‬‬ ‫موفقيت اين روشهــا میتواند در‬ ‫آينده به درمانی بــرای ديابت نوع‬ ‫اول بدل شود‪.‬‬ ‫عالوه بر ايــن‪ ،‬در ســال ‪ ،۲۰۱۴‬با‬ ‫اســتفاده از يک تلفن هوشــمند‪،‬‬ ‫پانکراس مصنوعی برای مبتاليان به‬ ‫ديابت نوع اول ساخته شد‪.‬‬ ‫روش کار به اين ترتيب اســت که‬ ‫يک حسگر در پوست فرد مبتال به‬ ‫ديابت کار گذاشته می شود که قند‬ ‫خون را مرتب اندازه گرفته و نتيجه‬ ‫را به تلفن ارسال می کند‪.‬‬ ‫تلفن بــا انجام محاســبات الزم‪ ،‬به‬ ‫يک پمپ انســولين پيغام می دهد‬ ‫که چه مقدار انسولين نياز است‪ .‬به‬ ‫اين ترتيب دخالت بيمار در تنظيم‬ ‫قند خون و اســتفاده از انسولين به‬ ‫حداقل می رسد‪.‬‬ ‫ســاخت پمپ هايی که به صورت‬

‫ادامه از صفحه ‪33‬‬

‫خودکار قنــد خون را اندازه گرفته‬ ‫و به انــدازه الزم در خون فرد مبتال‬ ‫به ديابت‪ ،‬انســولين آزاد می کند‪،‬‬ ‫زندگــی را برای افــرادی که بايد‬ ‫انســولين تزريق کنند بسيار آسانتر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫نانوماهواره‪ :‬نانوماهوارهها‪ ،‬ماهواره‬ ‫هايی کوچک‪ ،‬به شــکل مکعب‬ ‫هايی بــه طول و عرض و ارتفاع ده‬ ‫ســانتی متر و به وزن تقريبی يک و‬ ‫نيمکيلوگرمهستند‪.‬‬ ‫آنها بسيار ارزان هستند و با استفاده از‬ ‫قطعات بی مصرف و دور انداختنی‬ ‫ساختهمیشوند‪.‬‬ ‫اين ماهواره های مينياتوری که در‬ ‫کنــار ماهواره های معمولی به فضا‬ ‫پرتاب می شــوند‪ ،‬امکان کارهای‬ ‫تحقيقاتــی بــا هزينه و تــدارکات‬ ‫اندک را برای گروه های تحقيقاتی‬ ‫مهيا کرده است‪.‬‬ ‫پرتاب اين ماهواره های مينياتوری‬ ‫تقريبا از ده ســال پيش آغاز شده‪،‬‬ ‫امــا در ســال ‪ ۲۰۱۴‬ارزش آنها در‬ ‫گردآوری داده های علمی بيش از‬ ‫پيش آشکار شد‪.‬‬ ‫اکنــون نانوماهوارههــا بــه قدری‬ ‫اهميت پيدا کرده اند که ناسا رقابتی‬ ‫برای آنها تــدارک ديده و به برنده‬ ‫پنج ميليون دالر جايزه می دهد‪.‬‬ ‫آنهــا از جمله می توانند تلفن های‬ ‫هوشــمند را در مدار زمين تســت‬ ‫کنند‪ ،‬فناوری تصويربرداری از کره‬ ‫زمين را بهتر کنند و تاثير جاذبه را بر‬ ‫گياهان بررسی کنند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۴‬بيش از ‪ ۷۵‬نانوماهواره‬ ‫به فضا پرتاب شــد‪ ،‬اين ماهواره ها‬

‫ممکن اســت به صورت مجموعه‬ ‫ای از مشاهدهگرهای مداری برای‬ ‫بررسی وضعيت محيط زيست بکار‬ ‫گرفتهشوند‪.‬‬

‫جوايز ادبی در سال ‪۲0۱۴‬‬

‫دســت مصنوعی با حس المســه‪:‬‬

‫بــرای اوليــن بار دانشــمندان يک‬ ‫دســت مصنوعی را به مدت يک‬ ‫ماه به بازوی يک مرد دانمارکی که‬ ‫دستش قطع شده بود وصل کردند‬ ‫و اين مــرد توانســت دوباره حس‬ ‫المسه پيدا کند‪.‬‬ ‫اين مرد توانست با کمک اين دست‬ ‫مصنوعی‪ ،‬بدون استفاده از بينايی‪،‬‬ ‫اشــيا را بگيرد و بــردارد؛ البته اين‬ ‫دســت مصنوعی تمام قابليت های‬ ‫دســت طبيعی را ندارد و نمیتواند‬ ‫گرمی و سردی اشيا را حس کند‪.‬‬ ‫حسگرهای اين دســت مصنوعی‬ ‫ابتــدا اطالعات مورد نيــاز را جمع‬ ‫آوریمیکنند‪.‬سپسالگوريتمهای‬ ‫کامپيوتــری ايــن اطالعــات را به‬ ‫تکانههــای (ايمپالــس) الکتريکی‬ ‫تبديل می کنند بــه نحوی که اين‬ ‫تکانه ها برای اعصاب قابل شناسايی‬ ‫و درک باشند‪.‬‬ ‫بعد چهار الکترود ايــن تکانهها را‬ ‫به اعصــاب بــازو و از آنجا به مغز‬ ‫میفرستند‪.‬‬ ‫پيش از اين‪ ،‬دانشمندان تنها توانسته‬ ‫بودند با اتصال الکترودهايی به شانه‬ ‫فرد دچار قطع عضــو‪ ،‬به او امکان‬ ‫بدهند با استفاده از فکر‪ ،‬حرکاتش‬ ‫را کنترل کند‪.‬‬ ‫اين دســت بايد بســيار کوچکتر‪،‬‬ ‫ارزانتر‪ ،‬کاربردی تر و پيشــرفته تر‬ ‫شود‪ ،‬اما ساخت آن قدمی مهم در‬ ‫توسعه اندام های پيوندی مصنوعی‬ ‫و درمان معلوليت است‪.‬‬

‫پيامدهای جنگ جهانی دوم و سلطه نازیها بر اروپا‪ ،‬بیعدالتی اجتماعی در جهان‪ ،‬سلطه فاشيسم و رويارويی‬ ‫و کشــمکش فرهيختگان با بیفرهنگان و سرانجام پيامدهای ترور در زندگی شخصی مردم در روزگار ما از‬ ‫مهمترين مضامين جوايز ادبی در سال ‪ ۲0۱۴‬بود‪.‬‬

‫جايزه ادبی سروانتس‬ ‫برای النا پونيا توسکا‬

‫النا پونيا توسکا‪ ،‬نويسنده مکزيکی‬ ‫جايزه ادبی سروانتس در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫را به دست آورد‪ .‬خوآن کارلوس‪،‬‬ ‫پادشاه اسپانيا‪ ،‬در مادريد اين جايزه‬ ‫را به النا پونيا توسکا تقديم کرد‪.‬‬ ‫جايزه ادبی ســروانتس که از سال‬ ‫‪ ۱۹۷۶‬تاکنــون‪ ،‬هــر ســال بــرای‬ ‫گراميداشــت ميگوئل سروانتس‪،‬‬ ‫نويســنده رمــان معــروف «دن‬ ‫کيشوت» برگزار میشود‪ ،‬مهمترين‬ ‫جايزهادبیکشورهایاسپانيايیزبان‬ ‫است‪ .‬ارزش اين جايزه برابر است با‬ ‫‪ ۱۲۵‬هزار يويرو‪.‬‬ ‫النا پونيا توســکا‪ ،‬نويسنده ‪ ۸۱‬ساله‬ ‫مکزيکی همراه با کريســتينا پری‬ ‫روســی و ايزابل آلنده از مهمترين‬ ‫نويســندگان زن در کشــورهای‬ ‫اسپانيايیزبان به شــمار میآيد‪ .‬از‬ ‫او کــه به زندگــی مردمان محروم‬ ‫و بــه بیعدالتــی اجتماعــی توجه‬ ‫خاص دارد‪ ،‬به عنوان وجدان بيدار‬ ‫مکزيک ياد میشود‪.‬‬ ‫النا پونيا توســکا میگويد‪ « :‬وظيفه‬ ‫يک نويســنده اين است که نسبت‬ ‫به وقايع حساس باشد‪ ،‬اطالعرسانی‬ ‫کند‪ ،‬آمران قتل را به چالش بکشد و‬ ‫در جهت حقوق قربانيان قلم بزند‪».‬‬ ‫بيشــتر بخوانيد‪ :‬النا پونيا توســکا‪:‬‬ ‫«مکزيک بيدار میشود»‬ ‫منتقدان از رمــان «زن باد» به عنوان‬ ‫يکــی از مهمتريــن آثار النــا پونيا‬ ‫توسکا ياد میکنند‪.‬‬ ‫رمان «سهره»‬ ‫و تﺄکيد بر اهميت افشاگری‬

‫نا تــارت‪ ،‬رماننويــس آمريکايی‬ ‫جايزه پوليتــزر در ســال ‪ ۲۰۱۴‬را‬ ‫بــه خاطر رمان «ســهره» به دســت‬ ‫آورد‪ .‬او در اين اثر زندگی عاطفی‬ ‫پسرکی را نشان میدهد که مادرش‬ ‫در اثر بمبگذاری به قتل رســيده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دنا تارت نخســتين رمانش‪« ،‬يک‬ ‫داستان اسرارآميز» را در سال ‪۱۹۸۵‬‬ ‫نوشــت‪ .‬اما ‪ ۱۰‬سال انتشارش طول‬ ‫کشيد و وقتی در سال ‪ ۱۹۹۲‬انتشار‬ ‫يافت‪ ،‬بــه ‪ ۲۴‬زبان ترجمه شــد و‬ ‫بيش از پنج ميليون نسخه به فروش‬ ‫رسيد‪.‬‬ ‫هــم در رمــان «ســهره» و هــم در‬

‫«يک داستان اســرارآميز» رازی از دوم در سه کشور آلمان‪ ،‬فرانسه و‬ ‫پرده بيرون میافتد و حقيقتی افشاء اسپانيا را دســتمايه قرار داده بودند‪.‬‬ ‫میتوان گفــت «نبايد گريســت»‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫هيأت داوران جايزه پوليتزر شــيوه نوشته ليدی سلوير هم به يک معنا‬ ‫نــگارش دنا تــارت را ســتودند‪ .‬با با سرآغاز نازيسم دست و پنجه نرم‬ ‫اينحال در عرصه رماننويسی هم میکند‪.‬‬ ‫تأکيد آنها بر اهميت افشــاگری‬ ‫نوبل ادبی برای نويسنده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫خاطرات انسانهای تباهشده‬ ‫جايزه پوليتزر نخســتين بار در سال‬ ‫‪ ۱۹۱۷‬اهــدا شــد‪ .‬اين جايــزه در‬ ‫مجموع ‪ ۱۴‬زمينه را در برمیگيرد و پاتريکموديانو‪،‬نويسندهفرانسوی‪،‬‬ ‫افزون بر روزنامهنگاران به هنرمندان جايزه نوبل ادبی در سال ‪ ۲۰۱۴‬را به‬ ‫تئاتر و موسيقی و همچنين به شاعران دست آورد‪ .‬کميته نوبل اين جايزه را‬ ‫«به خاطر هنر نويسنده در بازآفرينی‬ ‫و رماننويسان هم تعلق میگيرد‪.‬‬ ‫ارزش جايزه پوليتزر ‪ ۱۰‬هزار دالر خاطره انسانهايی با سرنوشتهای‬ ‫اســت و هيــأت داوران آن از ميان باورنکردنی» به او اهدا کرد‪.‬‬ ‫ناشران‪،‬نويسندگانوگزارشنويسان پاتريک موديانو در سال ‪ ۱۹۴۵‬در‬ ‫پاريس متولد شــده است‪ .‬او بر آن‬ ‫شناختهشدهبرگزيدهمیشود‪.‬‬ ‫است که زندگی چيزی نيست جز‬ ‫سماجت در به ياد آوردن خاطرات‬ ‫گنکور ‪۲0۱۴‬‬ ‫و يادمانهــای از يــاد رفته و به اين‬ ‫برای يک نويسنده زن‬ ‫جهت به نويسنده «خاطرات انسان»‬ ‫ليدی سلوير‪ ،‬نويسنده و روانپزشک شهرت دارد‪ .‬نخســتين بار او برای‬ ‫اسپانيايیاالصل ساکن فرانسه برای اين انديشــه در رمان «شــجرهنامه»‬ ‫رمان «نبايد گريســت» برنده جايزه که بر اساس زندگی خودش نوشته‬ ‫شده‪ ،‬بيان ادبی يافت‪.‬‬ ‫ادبی گنکور سال ‪ ۲۰۱۴‬شد‪.‬‬ ‫در «نبايــد گريســت» ســلوير موديانو در ســخنرانیاش در برابر‬ ‫سرگذشــت والدينش و همنسالن کميته نوبل گفــت‪« :‬تمايل به حل‬ ‫آنهــا در جنگ داخلی اســپانيا را پازل معمــا بدون آنکه واقعا موفق‬ ‫روايت میکند‪ .‬اين رمان در تابستان بــه حل آن شــوی و تــالش برای‬ ‫‪ ۱۹۳۶‬اتفاق میافتد‪ .‬اسپانيا در آستانه گشودن يک راز‪ ،‬به من ميل نوشتن‬ ‫سقوط به ورطه فاشيسم قرار گرفته داد‪ ،‬گويی نوشتن و تخيل میتواند‬ ‫و لحظه تعيينکنندهای در زندگی به من کمــک کند تا اين پازلها و‬ ‫مادر نويسنده فرارسيده است‪ .‬جنگ رازها را حل کنم‪».‬‬ ‫داخلی اسپانيا و صدای کسانی که اوهمچنينتعريفیازوظيفهنويسنده‬ ‫کمتر شنيده شده‪ ،‬بهانهای میشود به دســت داد و گفــت‪« :‬کار يک‬ ‫برای پرداختن به کشمکش بين دو نويسنده کشف رمز و راز است‪ .‬او‬ ‫نسل؛ بهويژه کشمکش فرهيختگان مانند لرزهنگاریست که حرکات‬ ‫نامحسوس را ثبت میکند»‪.‬‬ ‫بابیفرهنگها‪.‬‬ ‫ليــدی ســلوير ‪ ۶۶‬ســال دارد‪ ،‬در پاتريک موديانو در ايران نويسنده‬ ‫تولــوز زندگی میکند‪ ،‬پــدر او از شناختهشدهایســت‪ .‬از او «خيابان‬ ‫اســپانيايیهای اندلــس و مادرش بوتيکهای تاريک» و «در کافهی‬ ‫از اســپانيايیهای کاتاالن اســت‪ .‬جوانی گمشــده» با ترجمه ساسان‬ ‫خانواده او در ‪ ۱۹۴۸‬به فرانسه آمدند تبسمی‪« ،‬محله گمشده» به ترجمه‬ ‫و به جمع جمهوریخواهان تبعيدی اصغر نوری‪« ،‬ســفر ماه عســل» به‬ ‫ســاکن اين کشور پيوســتند‪ .‬زبان ترجمه نسرين اصغرزاده‪« ،‬تصادف‬ ‫فرانسه‪ ،‬زبان مادری او نيست‪ ،‬بلکه شبانه» به ترجمه مهسا ابهری‪« ،‬آهای‬ ‫چنانکه خودش میگويد از طريق سرزمين محبوب من» به ترجمه رويا‬ ‫ادبيات با زبان فرانســه آشــنا شده خويی و همچنين «افق» و «تصادف‬ ‫است‪.‬‬ ‫شبانه» به ترجمه حسين سليمانینژاد‬ ‫جنــگ جهانی دوم حضــوری پر منتشر شده اســت‪ .‬اين آثار را نشر‬ ‫رنگ در اين دوره گنکور داشت‪ :‬افق‪ ،‬افراز و چشمه انتشار دادهاند‪.‬‬ ‫سه رمان از چهار رمانی که به مرحله‬ ‫منبع‪ :‬راديو زمانه‬ ‫نهايی راه يافتند‪ ،‬وقايع جنگ جهانی‬

‫‪37‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪37 PAIVAND‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫ممنوعیت فیلم جدید ریدلی اسکات‬ ‫با بازی گلشیفته فرهانی در مراکش‬ ‫به‌گزارش خبرگزاری فرانســه‪ ،‬در حالی کــه نمایش عمومی فیلم‬ ‫«اکســودوس» قرار بود از روز چهارشنبه ‪ ۲۴‬دسامبر ‪ ۳ /‬دی‌ماه آغاز‬ ‫شود بیشتر سالن‌های سینما با دستور «شفاهی» مرکز سینمایی مراکش‬ ‫که نهادی دولتی محسوب می‌شود‪ ،‬مجبور شدند این فیلم را نمایش‬ ‫ندهند‪.‬‬ ‫ظاهرا ً این اثر تاریخی ـ حماسی‪ ،‬که راوی فرار موسی‪ ،‬بزرگ‌ترین‬ ‫پیامبر قوم یهود از مصر است به مزاج مرکز سینمایی مراکش خوش‬ ‫نیامده اســت‪ .‬مجادله‌های مذهبی در جهان عــرب درباره این فیلم‬ ‫آمریکایی می‌تواند عامل اصلی این تغییر نظر باشد‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه که قرار بود نمایش «اکسودوس» در مراکش آغاز‬ ‫شــود چند سینمادار در رباط و کازابالنکا در دیدار با نمایندگانی از‬ ‫مرکز سینمایی مراکش و دیگر سینماداران نیز از طریق پیام «شفاهی»‬ ‫این نهاد دســتور عدم نمایش فیلم را دریافت کردنــد‪ .‬آن‌ها از این‬ ‫تصمیم اظهار تأسف کردند‪.‬‬ ‫به‌گفته مدیر سینمای «رنسانس» رباط‪ ،‬دستور ممنوعیت نمایش فیلم‬ ‫جدید ریدلی اسکات برای تمام سینماهای مراکش صادر شده است‪.‬‬ ‫سینما «آیماکس» کازابالنکا نیز در پیامی بر روی شبکه‌های اجتماعی‬ ‫این موضوع را تأیید کرده است‪.‬‬ ‫با این حال یک سالن کوچک سینما به نام « ُکلیسه» در شهر مراکش‪،‬‬ ‫واقع در غرب کشور نمایش فیلم را تا دستور «کتبی» مرکز سینمایی‬ ‫مراکش حفظ کرده است‪.‬‬ ‫در برابر اتهام سانســور‪ ،‬صارم فاســی فهری‪ ،‬مدیر مرکز ســینمایی‬ ‫مراکش توضیح داد که این اقدام بر اساس تصمیم کمیسیون کنترل‬ ‫فیلم‌ها صورت گرفته است‪ .‬او اما نخواست درباره دالیل توجیه‌کننده‬ ‫این تصمیم اظهارنظر کند‪.‬‬ ‫«اکسودوس‪ :‬خدایان و پادشاهان» در ابتدا جواز نمایش عمومی را از‬ ‫مرکز سینمایی مراکش دریافت کرده بود‪.‬‬ ‫یک سینمادار دیگر مراکشی با بیان این‌که پیام مصرانه و «دستپاچه»‬ ‫مرکز ســینمایی را دریافت کرده‪ ،‬گفته اســت‪« :‬به من گفته شد که‬ ‫این فیلم سروصدای زیاد به‌پا خواهد کرد و این‌که حتی الجزیره نیز‬ ‫صحبت درباره آن را آغاز کرده و باید این فیلم کام ً‬ ‫ال از برنامه خارج‬ ‫شود‪».‬‬ ‫بحث در جهان عرب‬

‫روزنامه «اخبــار الیوم» می‌گوید یکی از دالیل این تصمیم می‌تواند‬ ‫بحث‌هایی باشد که در جهان عرب درباره این فیلم به راه افتاده است‪.‬‬ ‫از جمله درباره صحنه «دو پاره شــدن دریا با ضربه عصای موســی»‬ ‫در فیلم به‌عنوان معجزه‌ای که به موســی نسبت داده می‌شود‪ .‬شبکه‬ ‫الجزیره نیز مدعی شده است که در صحنه‌ای از فیلم‪ ،‬نمایندگی خدا‬ ‫در پوشش کودکی که با موسی صحبت می‌کند‪ ،‬می‌تواند مشکل‌زا‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫نمایــش فیلم تاریخی ـ حماســی ریدلی اســکات بــه دلیل آن‌چه‬ ‫«اشــتباه‌های تاریخی – مذهبی» عنوان شد پیش از این نیز در مصر‬ ‫ممنوع شده بود‪.‬‬ ‫«اکســودوس» بحث‌هایی را نیز در شبکه‌های اجتماعی در آمریکا‬ ‫برانگیخت‪ .‬این بحث‌ها بیشــتر در پیرامون مســائل نژادپرستانه دور‬ ‫می‌زد و در آن‌ها مطرح می‌شد که بازیگران سفیدپوست نقش‌های‬ ‫اصلی موسی و فرعون را بازی می‌کنند در حالی‌که سیاه‌پوستان در‬ ‫نقش دزدها و برده‌ها ظاهر می‌شــوند‪ .‬با این حال این فیلم سه بُعدی‬ ‫در دو هفتــه اول نمایش خود در آمریــکا ‪ ۹/۳۸‬میلیون دالر فروش‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫انتشارنسخه‌هایغیرقانونی‬

‫ممنوعیت نمایش «اکسودوس» در مراکش مانع از پخش غیرقانونی‬ ‫آن در بازار نشده و نسخه‌هایی از این فیلم هم‌اکنون به‌شکل غیرقانونی‬ ‫در دسترس مردم قرار دارد‪.‬‬ ‫این موضوع خبر بدی برای ســینماهای مراکش محسوب می‌شود‬ ‫که به‌دلیل اســتقبال کم تماشــاگران از فیلم‌ها و بازار سیاه فیلم‌های‬ ‫غیرقانونی در خطر تعطیلی قرار داشــتند‪ .‬چنین شــرایطی نمایانگر‬ ‫چهره متناقض این کشــور در برابر سینما است‪ .‬از یک سو بسیاری‬ ‫از تولیدات خارجی از جمله فیلم «پادشاهی بهشت» (‪ )۲۰۰۵‬ریدلی‬ ‫اسکات در این کشور ساخته می‌شوند و از سوی دیگر سینمای این‬ ‫کشور دچار بحران است‪.‬‬ ‫در فیلم «اکســودوس‪ :‬خدایان و پادشــاهان» کریستین بیل در نقش‬ ‫موسی؛ ســیگورنی ویور در نقش ملکه تویا؛ بن کینگزلی در نقش‬ ‫نون؛ آرون پل در نقش جاشوا؛ جوئل ادگورتون در نقش رامسس؛‬ ‫جان تورتورو در نقش ســتی و گلشــیفته فراهانی در نقش همســر‬ ‫رامسس دوم ایفای نقش می‌کنند‪.‬‬

‫روایت ریدلی اسکات‬ ‫از زندگی پیامبر یهود‬ ‫منتقــدان‪ ،‬جنبه های بصری و جلوه های تصویــری ویژۀ این فیلم را‬ ‫تحسین کرده اما از ریتم پرشتاب‪ ،‬فیلمنامۀ «شلخته»‪« ،‬شخصیت پردازی‬ ‫سســت و غیر قابل باور»‪« ،‬تصنع آزاردهنده» و «توخالی بودن» آن به‬ ‫شــدت انتقاد کرده اند‪ .‬به اعتقاد آنها‪ ،‬ریدلی اسکات‪ ،‬نتوانسته از منابع‬ ‫مذهبی و تاریخی اش‪ ،‬به درستی استفاده کند و به رغم بودجه و امکانات‬ ‫عظیمی که برای ساخت آن داشته‪ ،‬در اقتباس سینمایی اش از داستان‬ ‫تورات ناموفق بوده است‪.‬‬

‫داســتان هــای مذهبــی عهــد‬ ‫عتیق(تورات) و عهد جدید(انجیل)‬ ‫همواره منابع خوبی برای سینماگران‬ ‫جهان بــوده؛ از «تعصب» گریفیث‬ ‫گرفته تا نسخه های متعددی که بر‬ ‫اساس زندگی عیسی مسیح ساخته‬ ‫شده و تا اقتباس های سیسیل ب دو‬ ‫میل از داستان موسی و هجرت قوم‬ ‫بنی اسرائیل در ِسف ِر خروج تورات‪.‬‬ ‫اینک ریدلی اســکات‪ ،‬کارگردان‬ ‫فن ساالر و حماسه ســاز هالیوود‪،‬‬ ‫پس از ســاخته شــدن «نوح» دارن‬ ‫آرونوفســکی‪ ،‬به ســراغ داســتان‬ ‫دیگــری از قصــص پیامبــران در‬ ‫تورات رفته و فیلم «خروج‪ :‬خدایان‬ ‫و پادشاهان» را بر اساس ِسف ِر خروج‬ ‫عهد عتیق ساخته که جنجال آفرین‬ ‫شده و عالوه بر بحث های بسیاری‬ ‫کــه در مــورد وفــاداری یــا عدم‬ ‫وفــاداری آن به تورات و صحت و‬ ‫ســقم روایت مذهبی آن درگرفته‪،‬‬ ‫نمایش آن به دلیل به تصویر کشیدن‬ ‫چهرۀ پیامبر قوم یهــود در مصر و‬ ‫مراکش ممنوع اعالم شده است‪.‬‬ ‫ِســف ِر خُ ــروج یا ِشــموت‪ ،‬دومین‬ ‫بخش از کتاب عهد عتیق (تورات)‬ ‫است که داستان بعثت موسی و قیام‬ ‫او علیه فرعون مصر(رامسس دوم)‬ ‫و خروج یهودیان از مصر و حرکت‬ ‫آنها به ســمت ســرزمین موعود را‬ ‫روایت می کند‪.‬‬ ‫فیلم «خروج‪ :‬خدایان و شــاهان» از‬ ‫محصوالت شــرکت فاکس قرن‬ ‫بیستم است که با بودجۀ ‪ ۱۴۰‬میلیون‬ ‫دالر و بیش از ‪ ۶۰۰۰‬سیاهی لشکر‬ ‫ساخته شده و تا کنون ‪ ۱۰۷‬میلیون‬ ‫دالر فروش داشته است‪.‬‬ ‫ریدلــی اســکات‪ ،‬آن را بر مبنای‬ ‫فیلمنامــه ای از اَدم کوپــر‪ ،‬بیــل‬ ‫کالج‪ ،‬جفری کین و استیون زیلیان‬ ‫ساخته و کریستین بیل در آن نقش‬ ‫حضرت موســی را بازی می‌کند‪.‬‬ ‫اگرچه برخــی منتقــدان از جمله‬ ‫جیمز براردینلی‪ ،‬بر این اعتقادند که‬ ‫کریستین بیل‪ ،‬بازیگر مناسبی برای‬ ‫ایفای نقش موســی نبوده است‪ .‬به‬ ‫اعتقاد او‪ ،‬چارلتون هستون با بازی‬ ‫در نقش موسی در فیلم «ده فرمان»‪،‬‬ ‫توانســت با صالبتش‪ ،‬موسی را به‬ ‫حدی فراتر از یک شخصیت فانی‬ ‫برساند در حالی که بیل از عهدۀ این‬ ‫کار بر نیامده است‪.‬‬ ‫بازیگران سرشــناس دیگری مثل‬ ‫جان تورتورو‪ ،‬بن کینگزلی‪ ،‬آرون‬ ‫پل و سیگورنی ویور نیز در این فیلم‬ ‫حضور دارند‪ .‬گلشیفتۀ فراهانی هم‬ ‫که قب ً‬ ‫ال در فیلم «یک مشت دروغ»‬ ‫با ریدلی اســکات همکاری کرده‬ ‫بــود‪ ،‬در این فیلم در نقش همســر‬ ‫رامسس دوم ظاهر شده است‪.‬‬ ‫«خروج‪ :‬خدایان و شاهان» در منطقۀ‬

‫آلمریایاسپانیاومنطقۀفوئرته‌ونتورا‬ ‫در جزایر قناری فیلمبرداری شده و‬ ‫کارهــای اســتودیویی آن نیــز در‬ ‫اســتودیو پاین‌وود لندن انجام شده‬ ‫اســت‪ .‬ریدلی اسکات‪ ،‬این فیلم را‬ ‫به برادر خود تونی اســکات که در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۲‬خودکشی کرد‪ ،‬تقدیم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وفاداری یا تحریف‬ ‫روایت تورات‬

‫زمانی که نزدیک به یک قرن پیش‪،‬‬ ‫سیسیل ب دومیل نسخۀ صامت ده‬ ‫فرمان(‪ )۱۹۲۳‬و بعد در سال ‪۱۹۵۶‬‬ ‫نســخۀ کامل تــر آن را ســاخت‪،‬‬ ‫بحث زیادی در مــورد تحریف یا‬ ‫صحت روایت توراتی این فیلم ها‬ ‫درنگرفــت و نمایش آنها به خاطر‬ ‫نشــان دادن چهرۀ پیامبــر یهود ( با‬ ‫بــازی چارلتون هســتون در نقش‬ ‫حضرت موسی)‪ ،‬در جوامع مذهبی‬ ‫مثــل ایران و کشــورهای عربی‪ ،‬با‬ ‫مخالفت علمای اسالم مواجه نشد‬ ‫و مردم نیز اســتقبال زیادی از آنها‬ ‫کردند امــا امروز ‪ ۵۸‬ســال بعد از‬ ‫ساخته شدن»ده فرمان» دومیل‪ ،‬عده‬ ‫ای خواهان تحریــم فیلم «خروج‪:‬‬ ‫خدایان و شاهان» شده اند‪.‬‬ ‫چنین به نظر می رسد که حساسیت‬ ‫هــای جوامــع مذهبــی و علمای‬ ‫مســلمان به این موضوع (وفاداری‬ ‫به روایــت کتاب مقدس و نمایش‬ ‫چهرۀ پیامبران بر پرده سینما) بیشتر‬ ‫از قبــل شــده و روا داری آنها هم‬ ‫کمتر شده است‪.‬‬ ‫به اعتقاد الــن وایت‪ ،‬ادیتور انجمن‬ ‫تبارشناســی کتاب مقدس که در‬ ‫بررسی خود به مقایسۀ فیلم ریدلی‬ ‫اسکات و روایت تورات پرداخته‪،‬‬ ‫همۀ جنبه های الهیاتی عذاب های‬ ‫الهی که در تورات هســت‪ ،‬از این‬ ‫فیلم حذف شده اند‪.‬‬ ‫به گفتــۀ او «اگر ســازندگان فیلم‪،‬‬ ‫اسامی برگرفته از کتاب مقدس را‬ ‫تغییر می دادند و یا نام فیلم شان را‬ ‫عوض می کردند‪ ،‬آنگاه داســتان‬ ‫فیلم شــان چیز دیگــری بود و من‬ ‫حتی ممکن بود که تشخیص ندهم‬ ‫که این فیلم بر اساس داستان تورات‬ ‫ساخته شده است‪».‬‬ ‫امــا برخالف نظــر او‪ ،‬پیتــر انز از‬ ‫پتیوس‪ ،‬معتقد است که برداشت و‬ ‫تفسیر اسکات از تورات کام ً‬ ‫ال دقیق‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه نوشــتۀ کاترین شــورد‪ ،‬منتقد‬ ‫روزنامۀ گاردین‪« ،‬به نظر می رسد‬ ‫فیلم‪ ،‬تحریفات نسبتاً زیادی نسبت‬ ‫به آنچه پیش بینی می شد ندارد‪ .‬در‬ ‫برخــی صحنه های فیلم‪ ،‬این حس‬ ‫در ما ایجاد می شــود کــه در این‬

‫فیلم از کتاب مقدس به عنوان یکی‬ ‫از منابع اصلی برای نوشتن فیلمنامه‬ ‫استفاده نشده‪ ،‬اگرچه هنوز هم افراد‬ ‫متدین باید خوشحال باشند چرا که‬ ‫فیلم نسبت به آنچه انتظار می رفت‪،‬‬ ‫از تحریف زیاد مصون است‪».‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬رویکرد سکوالر و‬ ‫غیرمذهبی سازندگان فیلم به داستان‬ ‫ِسف ِر خروج در تورات‪ ،‬عذاب های‬ ‫الهی و معجزات موسی به ویژه در‬ ‫صحنۀ شکافته شــدن دریای احمر‬ ‫با اشــارۀ موسی برای عبور قوم بنی‬ ‫اســرائیل که در تــورات به عنوان‬ ‫معجــزۀ ایــن پیامبــر از آن یاد می‬ ‫شود‪ ،‬به این بحث ها بیشتر دامن زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫برخالف روایــت توراتی‪ ،‬ریدلی‬ ‫اسکات در این فیلم‪ ،‬صحنۀ شکافته‬ ‫شدن دریای سرخ را با توجیه علمی‬ ‫به تصویر کشید و آن را به سونامی‬ ‫‪ ۳۰۰۰‬سال قبل از میالد مسیح نسبت‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫انتقاد دیگری که به فیلم شــده این‬ ‫اســت که اســکات بــرای نمایش‬ ‫رابطۀ موسی و مکالمۀ او با خداوند‬ ‫در صحنۀ ده فرمان از یک پسربچۀ‬ ‫‪ ۱۱‬ساله به جای خالق هستی استفاده‬ ‫کرده اســت که نشان دهندۀ درک‬ ‫زمینی و غیر ایمانــی کارگردان از‬ ‫ماهیت الهی رسالت موسی است‪.‬‬ ‫بــه اعتقــاد جیمــز براردینلــی‪،‬‬ ‫بزرگ‌ترین اشتباه ریدلی اسکات‬ ‫این اســت که به جای اســتفاده از‬ ‫یک صدای پرطنیــن برای نمایش‬ ‫حضور خداوند در فیلم ( کاری که‬ ‫در فیلم «ده فرمان» صورت گرفت)‪،‬‬ ‫از آیزاک اندروز یازده ساله استفاده‬ ‫می کند‪ .‬به نوشــتۀ او‪ ،‬این تصویر‬ ‫از خداوند‪ ،‬به قدری ابزورد اســت‬ ‫که تقریباً تمام صحنه‌هایی که این‬ ‫پسرک در آن‌ها ظاهر می‌شود‪ ،‬به‬ ‫هجویه تبدیل شده است‪.‬‬ ‫به گفته کریس استون مسیحیان‪ ،‬این‬ ‫فیلم را بایکوت خواهند کرد‪.‬‬ ‫واکنش منتقدان سینمایی‬

‫فیلــم «خروج‪ :‬خدایان و شــاهان»‬ ‫مورد انتقاد شــدید عموم منتقدان‬ ‫سینمایی قرار گرفته است‪ .‬بسیاری‬ ‫از آنها ایــن فیلم را اثری ضعیف و‬ ‫ناامیدکننده در کارنامۀ ســینمایی‬ ‫ریدلی اســکات می دانند که پیش‬ ‫تر فیلم های بالک باســتر عظیم و‬ ‫موفقی چون بلید رانر‪ ،‬گالدیاتور‪،‬‬

‫قلمرو بهشت‪ ،‬رابین هود و بیگانه را‬ ‫ساخته است‪.‬‬ ‫منتقدان‪ ،‬جنبه های بصری و جلوه‬ ‫های تصویــری ویژۀ ایــن فیلم را‬ ‫تحسین کرده اما از ریتم پرشتاب‪،‬‬ ‫فیلمنامــۀ «شــلخته»‪« ،‬شــخصیت‬ ‫پردازی سســت و غیــر قابل باور»‪،‬‬ ‫«تصنع آزاردهنده» و «توخالی بودن»‬ ‫آن بــه شــدت انتقاد کــرده اند‪ .‬به‬ ‫اعتقاد آنها‪ ،‬ریدلی اسکات‪ ،‬نتوانسته‬ ‫از منابع مذهبــی و تاریخی اش‪ ،‬به‬ ‫درستی استفاده کند و به رغم بودجه‬ ‫و امکانات عظیمی که برای ساخت‬ ‫آن داشته‪ ،‬در اقتباس سینمایی اش از‬ ‫داستان تورات ناموفق بوده است‪.‬‬ ‫اســکات مندلســن‪ ،‬منتقــد مجلۀ‬ ‫فوربــس‪ ،‬آن را یــک افتضــاح و‬ ‫فاقد هیجان و طنز خواند‪ .‬به عقیدۀ‬ ‫او‪« ،‬خــروج‪ :‬خدایــان و شــاهان»‪،‬‬ ‫ملودرامی اســت با فیلمنامه و بازی‬ ‫های بد که همۀ جنبه های دراماتیک‬ ‫از آن گرفته شده است‪ ،‬در حالی که‬ ‫می توانست داستانی عاطفی‪ ،‬گیرا و‬ ‫شورانگیزباشد‪.‬‬ ‫جیمز براردینلی نیز در مقایسۀ این‬ ‫فیلم بــا «ده فرمان» سیســیل ب دو‬ ‫میل‪ ،‬آن را اثر ضعیف تری دانسته‬ ‫که تنها امتیاز آن زرق و برق بصری‬ ‫آن اســت‪ .‬وی در مجموع‪ ،‬فیلم را‬ ‫یک «شکســت محــض» ارزیابی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫اما اســتیون فاربر‪ ،‬منتقــد هالیوود‬ ‫ریپورتر‪ ،‬در نقدی مثبت بر این فیلم‪،‬‬ ‫به تحسین آن پرداخته و آن را با فیلم‬ ‫«گالدیاتور» اسکات مقایسه کرده و‬ ‫نوشته است‪« :‬اسکات کار بزرگی‬ ‫انجام داد‪ .‬اگرچه این اثر حماســی‬ ‫مصری‪ ،‬به همان شکل گالدیاتور‬ ‫ساخته نشــده اما بیانگر جاه طلبی‬ ‫اسکات در استفاده از تصاویر پرده‬ ‫عریض است‪».‬‬ ‫فیلم «ده فرمان» بــا این که نامزد ‪۷‬‬ ‫جایزۀ اسکار شد تنها توانست جایزۀ‬ ‫اسکار بهترین جلوه‌های ویژه را به‬ ‫خاطر صحنۀ شــکافتن دریا توسط‬ ‫موســی از آ ِن خــود کنــد‪ .‬حــاال‬ ‫باید دید که فیلم عظیم ســه بعدی‬ ‫ریدلی اســکات‪ ،‬در مراسم اسکار‬ ‫امسال چقدر شــانس دارد‪ .‬ریدلی‬ ‫اسکات‪ ،‬قبال برای فیلم‌های «تلما و‬ ‫لوئیز»‪« ،‬گالدیاتور» و «سقوط بلک‬ ‫هاوک»‪ ،‬سه بار نامزد دریافت اسکار‬ ‫بهترین کارگردان بوده است‪.‬‬ ‫پرویز جاهد (بی‌بی‌سی)‬

‫‪35 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪35‬‬

‫‪ 10‬ﻣﻌﺠﺰه ﭘروﺑﯿﻮﺗﯿﮏها‬

‫آش عاشــوره (محلی ترکيه)‬

‫کلمه ی پروبيوتيک از يک کلمه‬ ‫يونانی به نام «برای زندگی» گرفته‬ ‫شده اســت‪ .‬اين باکتری های مفيد‬ ‫برای هضم راحت غذا مفيد بوده و‬ ‫به طور طبيعی در برخی مواد غذايی‬ ‫مانند ماست‪ ،‬شوکروت(خوراک‬ ‫فرانسوی تهيه شده از کلم)‪ ،‬کفير و‬ ‫غيره وجود دارد‪.‬‬ ‫نتايج بررسی های علمی متعدد نشان‬ ‫داده است که ارتباطی بين باکتری‬ ‫های فعال موجــود در پروبيوتيک‬ ‫ها و پيشــگيری و درمان برخی از‬ ‫بيماری ها وجود دارد‪ .‬در اين مطلب‬ ‫به ‪ ۱۰‬فايده ی پروبيوتيک ها اشاره‬ ‫کرده و شما را به مصرف بيشتر مواد‬ ‫غذايی حاوی اين ترکيبات دعوت‬ ‫می کنيم‪.‬‬ ‫هضم راحت غذا‬

‫اگر در هضم غذا مشکل داريد بهتر‬ ‫است مصرف مواد غذايی سرشار از‬ ‫پروبيوتيک را آغاز کنيد‪ .‬همچنين‬ ‫می توانيد از مکمل های پروبيوتيک‬ ‫اســتفاده کنيد تا با مشکالتی مانند‬ ‫عدم تحمل الکتوز مقابله کنيد‪ .‬اين‬ ‫باکتری های مفيد به شــما کمک‬ ‫خواهند کرد تا بهتر بتوانيد از عهده‬ ‫ی هضم محصوالت لبنــی و البته‬ ‫ديگر مواد غذايی بر بياييد‪.‬‬ ‫جذب بهتر مواد مغذی‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫گندم پوست کنده‪ :‬يک و نيم پيمانه‬ ‫نخود‪ :‬نصف پيمانه‬ ‫کره‪ ۲۰۰ :‬گرم‬ ‫لوبيا سفيد‪ :‬نصف پيمانه‬ ‫شکر در صورت دلخواه‪ :‬به ميزان الزم‬ ‫گالب‪ ۴/۱ :‬پيمانه‬ ‫هل ساييده شده‪ :‬دو قاشق غذاخوری‬ ‫انجير خشک خرد شده‪ :‬نصف پيمانه‬ ‫قيسی هلو و زردآلو خشک‪ :‬نصف پيمانه‬ ‫خالل بادام‪ ۴/۱ :‬پيمانه‬ ‫کشمــش پلويی‪ ۳/۱:‬پيمانه‬ ‫پسـته خرد شده‪ ۳/۱:‬پيمانه‬ ‫آب مرغ و نمک‪ :‬به ميزان الزم‬ ‫کنجد وسياهدانه‪ :‬به ميزان الزم‬ ‫طرز تهيه‪:‬‬

‫تمامی حبوبــات را از قبل خيس کرده و چند بــار آب آنها را عوض‬ ‫میکنيم‪ ،‬ســپس حبوبات را با آب مرغ‪ ،‬کــره و نمک روی حرارت‬ ‫میگذاريم تا بپزند‪.‬‬ ‫وقتی حبوبات کامال پخته شدند‪ ،‬گندم خيس کرده را نيز افزوده و اجازه‬ ‫میدهيم تا کامال با هم پخته‪ ،‬له شده و لعاب بيندازند‪.‬‬ ‫کشمش‪ ،‬قيسیها و انجير را شسته و خيس میکنيم تا نرم شوند‪.‬‬ ‫در انتها گالب را اضافه کرده‪ ،‬شکر و خشکبار را نيز میافزاييم تا نرم‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫در آخر بايد اين شله يا آش را با حرارت بسيار ماليم در مدت طوالنی‬ ‫دم کنيــم‪ .‬اين آش کمکم غلظت گرفته و آماده میشــود‪ ،‬ســپس با‬ ‫مغزهای دلخواه‪ ،‬مربا‪ ،‬کنجد و سياهدانه روی آن را تزيين میکنيم‪.‬‬

‫می خواهيد بيشترين ميزان ويتامين‬ ‫ها و مواد معدنی موجــود در مواد‬ ‫غذايــی را جذب کنيــد؟ مصرف‬ ‫پروبيوتيک ها باعث جذب بيشــتر‬ ‫مواد مغذی موجود در مواد غذايی‬ ‫مصرفی تان می شود‪ .‬به عنوان مثال‬ ‫پروبيوتيک ها تاثير زيادی در جذب‬ ‫کلسيم و ويتامين ب دارد‪.‬‬ ‫مقابله با عفونتها و ويروسها‬

‫بدانيد و آگاه باشيد که پروبيوتيک‬ ‫هــا به بدن تان قدرت می دهند تا با‬ ‫ميکروب ها مقابله و هر نوع بيماری‬ ‫و عفونتی را از شما دور کند‪ .‬در واقع‬ ‫اين ترکيبات مفيــد مانند نگهبانان‬ ‫بدن هستند که باعث کاهش خطر‬ ‫ابتال به بيماری های قارچی(ميکوز)‬ ‫و عفونت های مجاری ادرار شــده‬ ‫و يک ســالح خوب در برابر آکنه‬ ‫و آلودگــی به ای‪ .‬کــوال باکتری‬ ‫محسوب می شود‪.‬‬ ‫تقويت سيستم ايمنی بدن‬

‫آيــا می دانيد که مصرف مکمل يا‬ ‫مواد غذايی سرشار از پروبيوتيک‬ ‫ها باعث بهبــود و حفظ فلور روده‬ ‫دســتگاه گوارش می شــود؟ بايد‬ ‫بدايند که سيستم گوارش سالم به‬ ‫طور مستقيم روی سيستم ايمنی بدن‬ ‫نيز تاثير می گذارد‪ .‬در نتيجه با توليد‬ ‫هر چه بيشتر لمفوســيت ها باعث‬ ‫تقويت سيستم ايمنی بدن میشود‪.‬‬

‫کاهش آلرژی ها‬

‫با وجود اينکه هنوز محققان به نتايج‬ ‫قطعی در اين خصوص نرسيده اند‬ ‫اما بر اين باور هستند که مواد غذايی‬ ‫سرشــار از پروبيوتيــک ها باعث‬ ‫کاهــش واکنش هــای آلرژيک‬ ‫بدن می شــود‪ .‬نتايج چند پژوهش‬ ‫کــه در اين خصوص انجام شــده‬ ‫اســت نشــان می دهــد خانمهای‬ ‫بــارداری که محصــوالت غذايی‬ ‫حــاوی پروبيوتيــک مصرف می‬ ‫کنند به ميــزان ‪ ۳۰‬درصد کمتر از‬ ‫ديگر خانمها بچــه های آلرژيک‬ ‫به دنيا می آورند‪ .‬در واقع کودکان‬ ‫اين مادرها کمتر در معرض آسم‪،‬‬ ‫التهاب و اگزما قرار می گيرند‪.‬‬ ‫دفع راحت‬

‫اگر از يبوست رنج می بريد و به طور‬ ‫گذرا يا در بيشتر مواقع در دفع دچار‬ ‫مشکل می شويد حتما پروبيوتيک‬ ‫ها را امتحــان کنيد‪ .‬توجه داشــته‬ ‫باشيد که پروبيوتيک ها مانع از اين‬ ‫می شوند که مدفوع آبکی(اسهال)‬ ‫يــا خيلی سفت(يبوســت) شــود‪.‬‬ ‫ايــن ترکيبــات مفيــد از بــدن در‬ ‫برابــر يبوســت مســافرتی و ديگر‬ ‫بيماریهای مسافرتی حفاظت می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫تميزکاری بدن‬

‫پروبيوتيک ها بــه بدن کمک می‬ ‫کنند تا به طور طبيعی خود را ســم‬ ‫زدايی و تميز کند‪ .‬بنابراين توصيه‬ ‫می کنيم بــه جای خريد ملين ها و‬ ‫ديگر تميز کننده هــای روده ها از‬ ‫مــواد غذايی حاوی پروبيوتيک ها‬ ‫استفاده کنيد‪ .‬اين ترکيبات همچنين‬ ‫به کمک قدرت تميزکنندگی خود‬ ‫باعث کاهش اولسرهای پپتيک و‬ ‫بوی بد دهان میشوند‪.‬‬ ‫خنثی کردن اﺛرات منفی‬ ‫آنتی بيوتيک ها‬

‫مصــرف آنتــی بيوتيک هــا برای‬ ‫درمان بيماری های ويروسی معموال‬ ‫باعــث از بين رفتــن باکتری های‬

‫مفيد سيســتم گوارشــی می شود‪.‬‬ ‫واقعيت اين اســت که اين داروها‬ ‫برای از بين بردن باکتری ها هستند‬ ‫و بــه ايــن ترتيب نمــی توانند بين‬ ‫باکتــری های خــوب و بد تفاوتی‬ ‫قايل شوند‪ .‬به همين دليل است که‬ ‫در حين مصــرف آنتی بيوتيک ها‬ ‫مقابله با عفونت های ادراری‬ ‫دچار مشکالت گوارشی يا اسهال‬ ‫می شويد‪ .‬معموال پزشکان به همراه‬ ‫آنتیبيوتيکها‪،‬مکملپروبيوتيک مجاری ادراری نيز نياز به تعادل بين‬ ‫نيز تجويز می کنند تا فلور روده را باکتری های خــوب و بد دارند‪ .‬به‬ ‫همين دليل نيز مصرف پروبيوتيک‬ ‫بازسازی کند‪.‬‬ ‫ها می توانند مانــع از بروز عفونت‬ ‫سالمت خانمها‬ ‫در مجــاری ادراری بعد از مصرف‬ ‫آنتی بيوتيک ها شود‪ .‬نتايج بررسی‬ ‫واژن خانمهــا نيز همانند دســتگاه های انجام شده در دانشگاه ماريالند‬ ‫گوارش‪ ،‬نياز به تعادل بين باکتری آمريکا نشــان می دهد که مصرف‬ ‫های خوب و بد دارد‪ .‬اگر اين تعادل پروبيوتيــک ها مانع از گســترش‬ ‫به هم بخورد مشکالتی مانند قارچ يا باکتــری هــای مضــر در مجاری‬ ‫واژنوز باکتريايی بروز خواهند کرد‪ .‬ادراری شده و باعث حفظ باکتری‬ ‫مصرف و استفاده از پروبيوتيک ها های خوب اين مناطق می شود‪.‬‬

‫برای حفظ تعــادل فلور باکتريايی‬ ‫واژن و پيشــگيری از عفونت مفيد‬ ‫اســت‪ .‬اگر به طور مرتب از قارچ‬ ‫يا واژينوز رنج می بريد با پزشــک‬ ‫مشورت کرده و مکمل پروبيوتيک‬ ‫مصرفکنيد‪.‬‬

‫اين جادوگر باکتری کش را بشناسيد!‬ ‫سرکه سفيد يکی از محصوالت خوراکی معجزه کننده است‪.‬‬ ‫* قرقره مخلوط سرکه با آب گرم برای گلودرد مفيد است‪.‬‬ ‫* وان حمام را از آب گرم پر کنيد و کمی سرکه به آن اضافه کنيد‪،‬‬ ‫چند دقيقه در آن دراز بکشيد؛ اين کار باعث میشود خشکی پوست‬ ‫از بين برود و پوستی نرم داشته باشيد‪.‬‬ ‫* يک قاشق چای خوری سرکه سيب سکسکه را از بين میبرد‪.‬‬ ‫* صبح کمی ســرکه سيب قرقره کنيد ســپس با مسواک دندانها را‬ ‫مسواک بزنيد‪ ،‬لکههای دندان را از بين میبرد و باعث سفيدی دندانها‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫* يک جرعه آب ســرکه ســيب به دليل خاصيت آنتی بيوتيکی آن‬ ‫باکتریهای معده را از بين میبرد‪.‬‬ ‫* يک قاشق چايخوری سرکه سيب در يک ليوان آب مخلوط کنيد‬ ‫و بنوشيد گرفتگی بينی از بين میرود‪.‬‬ ‫* در لگن آب گرم کمی سرکه بريزيد و پاهای خود را در آن گذاشته‬ ‫و ماساژ دهيد تا خستگی پاها از بين برود‪.‬‬ ‫* کمی سرکه‪ ،‬مقداری آب و عسل بدن را شاداب نگه میدارد‪.‬‬ ‫* از ســرکه ســيب میتوانيد برای درمان خارش پوست سر‪ ،‬شوره و‬ ‫خشکی مو استفاده کنيد‪.‬‬

‫‪3۴‬‬

‫‪34 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪ ۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓرد اﻓﺴرده ﮐﻤﮏ ﮐنﯿﻢ؟‬ ‫وقتــی يکی از اعضــای خانواده يا‬ ‫دوســتانتان دچار افســردگی شده‬ ‫است‪ ،‬حمايت و تشويق شما نقش‬ ‫بســيار مهمی در بهبودی او خواهد‬ ‫داشــت‪ .‬اما اگر نيازهــای خودتان‬ ‫را ناديــده بگيريــد‪ ،‬افســردگی او‬ ‫ممکن اســت شــما را خسته کند‪.‬‬ ‫راهنمايیهای زير میتواند کمکتان‬ ‫کند از فردی که دچار افســردگی‬ ‫است حمايت کنيد و در عين حال‬ ‫آرامش احساســی خودتــان را نيز‬ ‫حفظکنيد‪.‬‬ ‫افســردگی اختاللــی جــدی امــا‬ ‫قابلدرمان اســت که ميليونها نفر‬ ‫را‪ ،‬پيــر و جــوان و از همه طبقات‬ ‫اجتماعی‪ ،‬تحتتاثير قرار میدهد‪.‬‬ ‫ايــن اختالل میتوانــد در زندگی‬ ‫عــادی شــما ايجاد اخــالل کند و‬ ‫موجب درد شديدی‪ ،‬نه فقط برای‬ ‫کســی که به آن مبتالســت‪ ،‬بلکه‬ ‫برای همه اطرافيان او شود‪.‬‬ ‫اگــر يکــی از عزيزانتــان دچــار‬ ‫افســردگی باشــد‪ ،‬ممکن اســت‬ ‫احساسات دشــواری مثل نااميدی‪،‬‬ ‫خســتگی‪ ،‬کالفگــی‪ ،‬عصبانيت‪،‬‬ ‫ترس‪ ،‬گناه و ناراحتی را تجربه کنيد‪.‬‬ ‫همه اين احساســات کام ً‬ ‫ال طبيعی‬ ‫هستند‪ .‬کنار آمدن با کسی که دچار‬ ‫افسردگی است‪ ،‬کار آسانی نيست‪.‬‬ ‫و اگر مراقب خودتان نباشيد‪ ،‬واقعاً‬ ‫ممکن است کالفهکننده باشد‪.‬‬ ‫روشهايی بــرای کمک به چنين‬ ‫عزيزانــی وجود دارد‪ .‬ابتدا ســعی‬ ‫کنيد اطالعاتتان درمورد افسردگی‬ ‫را بيشــتر کنيد و درمورد آن با آن‬ ‫عزيزی که دچار افســردگی است‬ ‫صحبت کنيد‪ .‬امــا يادتان نرود که‬ ‫حواســتان به ســالمت احساســی‬ ‫خودتان هم باشد‪ .‬فکر کردن و در‬ ‫نظر گرفتن نيازهای خودتان اص ً‬ ‫ال‬ ‫خودخواهی نيســت ‪ --‬کام ً‬ ‫ال هم‬ ‫ضروری است‪ .‬اگر از نظر احساسی‬ ‫قــوی باشــيد‪ ،‬میتوانيد دوســت‬ ‫افســردهتان را به خوبــی حمايت‬ ‫کنيد‪.‬‬ ‫درک افسردگی‬

‫• افســردگی مشکلی جدی است‪.‬‬ ‫جديــت اين مشــکل را شــوخی‬ ‫نگيريد‪ .‬افسردگی انرژی‪ ،‬خوشبينی‬ ‫و انگيزه فرد را میگيرد‪ .‬فرد افسرده‬ ‫نمیتواند فقط با نيروی اراده خود‪،‬‬ ‫خودش را از اين ورطه بيرون بکشد‪.‬‬ ‫• عالئم افسردگی شخصی نيست‪.‬‬ ‫افســردگی‪ ،‬برقــراری ارتبــاط با‬ ‫ديگران‪ ،‬حتی کسانی که دوستشان‬ ‫دارد را برای فرد افســرده مشــکل‬ ‫میسازد‪ .‬عالوه بر اين‪ ،‬افراد افسرده‬ ‫معمــوالً حرفهــای نيــشدار به‬ ‫زبان میآورند کــه در آخر منجر‬

‫به افســردگی میشود‪ .‬يادتان باشد‬ ‫اين حرفها‪ ،‬حرفهای يک فرد‬ ‫افسرده است نه کسی که دوستش‬ ‫داريد‪ ،‬پس سعی کنيد حرفهای‬ ‫او را به خودتان نگيريد‪.‬‬ ‫• پنهــان کــردن اين مشــکل به از‬ ‫بين رفتن آن کمک نمیکند‪ .‬اگر‬ ‫بخواهيد بهانه بياوريد‪ ،‬روی مشکل‬ ‫را بپوشانيد يا به کسی که افسردگی‬ ‫دارد دروغ بگوييد‪ ،‬هيچ تغيير مثبتی‬ ‫ايجاد نخواهد شد‪ .‬حل کردن اين‬ ‫مشکل فقط به شما بستگی ندارد‪،‬‬ ‫درواقع کاری هم نمیتوانيد بکنيد‪.‬‬ ‫نبايد خودتان را بخاطر افســردگی‬ ‫آن فــرد مقصر بدانيد يــا خودتان‬ ‫را مســئول شــادی آن فرد بدانيد‪.‬‬ ‫بهبودی فقط در دستان خود آن فرد‬ ‫است‪.‬‬ ‫عالئم افسردگی‬

‫دوســتان و خانواده معموالً در خط‬ ‫اول دفاع در جنگ عليه افسردگی‬ ‫هســتند‪ .‬به همين دليل خيلی مهم‬ ‫اســت که بــا عالئم و نشــانههای‬ ‫افسردگی آشنا شــويد‪ .‬اين باعث‬ ‫میشود حتی قبل از آن فرد بتوانيد‬ ‫افسردگی را در او تشخيص دهيد و‬ ‫تاثير و نگرانی شما به آن فرد انگيزه‬ ‫بيشتری برای بهبودی دهد‪.‬‬ ‫در صورت مشــاهده عالئم زير در‬ ‫دوســت يا عضو خانوادهتان باشد‬ ‫نگران شويد‪:‬‬ ‫• به نظر میرسد که ديگر هيج چيز‬ ‫برای او فرقی ندارد‪.‬‬ ‫• بــه طــور غيرعــادی ناراحــت‪،‬‬ ‫آسيبپذير‪ ،‬حســاس‪ ،‬خردهگير و‬ ‫دمدمیمزاج شده است‪.‬‬ ‫• عالقه خود به کار‪ ،‬ارتباطجنسی‪،‬‬ ‫ســرگرمیها و ســاير فعاليتهای‬ ‫لذتبخش را از دست داده است‪.‬‬ ‫• درمورد احساساتی مثل نااميدی و‬ ‫درماندگی حرف میزند‪.‬‬ ‫• نگرشی منفی به زندگی پيدا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫• مکررا ً از دردهايی مثل ســردرد‪،‬‬ ‫دلدرد و کمردرد شکايت میکند‪.‬‬ ‫• از دوستان‪ ،‬خانواده و فعاليتهای‬ ‫اجتماعی کنارهگيری کرده است‪.‬‬ ‫• کمتــر يا بيشــتر از حــد طبيعی‬ ‫میخوابد‪.‬‬ ‫• بيشــتر يا کمتــر از حــد طبيعی‬ ‫میخورد و بهتازگی وزن اضافه يا‬ ‫کم کرده است‪.‬‬ ‫• فراموشکار‪ ،‬دودل و بیبرنامه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫• به مشروبات الکلی يا موادمخدر‬ ‫و همچنين انواع داروهای مسکن يا‬ ‫خوابآور روی آورده است‪.‬‬ ‫ارتباط با فرد افسرده‬

‫گاهی اوقات خيلی سخت است که‬ ‫بدانيد با کسی که دچار افسردگی‬ ‫شــده اســت چطور حرف بزنيد‪.‬‬ ‫ممکن اســت بترســيد که اگر آن‬ ‫موضوع و نگرانیتان در آن رابطه‬ ‫را مطــرح کنيد‪ ،‬آن فرد عصبانی يا‬ ‫ناراحت شــده و يا نگرانی شــما را‬ ‫ناديده بگيرد‪ .‬احتماالً نمیدانيد چه‬ ‫سواالتی بايد از او بپرسيد و چطور‬ ‫از او حمايت کنيد‪.‬‬ ‫اگر نمیدانيد از کجا بايد شــروع‬ ‫کنيد‪ ،‬توصيههــای زير میتواند به‬ ‫شما کمک کند‪ .‬اما يادتان باشد که‬ ‫شنوندهای خوب بودن خيلی مهمتر‬ ‫از نصيحت کردن است‪ .‬نبايد سعی‬ ‫کنيد آن فرد را «اصالح» کنيد؛ فقط‬ ‫بايد خوب به حرفهای او گوش‬ ‫دهيد‪ .‬گاهیاوقات فقط حرفزدن‬ ‫رودررو با آن فرد کمکی قابلتوجه‬ ‫بــرای او خواهد بود‪ .‬بايد آن فرد را‬ ‫تشويقکنيدکهدرمورداحساساتش‬ ‫حرف بزند و شما نيز بدون قضاوت‬ ‫کردن به حرفهايش گوش دهيد‪.‬‬ ‫نبايد انتظار داشــته باشيد که يکبار‬ ‫گفتگــو کار را تمــام کنــد‪ .‬افراد‬ ‫افســرده معموالً از ديگــران کناره‬ ‫گرفته و خودشان را جدا میکنند‪.‬‬ ‫بايد عالقهتان به شنيدن حرفهای‬ ‫او را بارها و بارها به او نشــان دهيد‪.‬‬ ‫بايد مهربان باشــيد و پشتکار داشته‬ ‫باشيد‪.‬‬ ‫چطور به فرد افسرده‬ ‫کمک کنيد‬

‫قبــل از اينکه به کمــک يک فرد‬ ‫افســرده برويد‪ ،‬بايد از ســالمت و‬ ‫خوشبختی خودتان مطمئن شويد‪.‬‬ ‫اگر خودتان زير بار فشــار ناشی از‬ ‫کمک به آن فرد خرد شويد‪ ،‬هيچ‬ ‫کمکی هم به او نخواهد شد‪ .‬وقتی‬ ‫نيازهای خودتان برآورده شــوند‪،‬‬ ‫انرژی الزم برای کمک به آن فرد‬ ‫را نيز پيدا خواهيد کرد‪.‬‬ ‫بااينکه کنترل بهبودی فردی ديگر‬ ‫از افســردگی دست شــما نيست‪،‬‬ ‫میتوانيــد بــا تشــويق آن فــرد به‬ ‫درخواســت کمک شــروع کنيد‪.‬‬ ‫وارد کردن يک فرد افسرده به روند‬ ‫بهبودی کار سختی است‪ .‬افسردگی‬ ‫انــرژی و انگيزه را از بين میبرد‪ ،‬به‬ ‫هميــن دليل حتی وقــت گرفتن يا‬ ‫پيدا کردن يک دکتر‪ ،‬فرد را دچار‬ ‫دلهره و اضطراب میکند‪ .‬همچنين‬ ‫افسردگی خط فکری فرد را منفی‬ ‫میکند و ممکن است فرد افسرده‬ ‫تصور کند که هيچ راه نجاتی از اين‬ ‫وضعيت ندارد و درمان هم بیفايده‬ ‫است‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫با تغذيه صحيح دندانهايتان را نجات دهيد!‬ ‫«بخش دوم»‬

‫خطرغذاهای ترش‬ ‫ماهيت اثر اسيد نوشــابه تفاوتی با اسيد ترشیجات‬ ‫ندارد‪ .‬جدای از اين اســيد فســفريک نوشابه باعث‬ ‫بسياری افراد بخاطر ســليقه غذايی و تعدادی ديگر دفع کلســيم از بدن و افزايش خطر پوکی استخوان‬ ‫بخاطــر کاهش وزن در رژيم غذايی خــود از انواع میشــود‪ .‬بنابراين اکيدا توصيه میشود تا حدامکان‬ ‫ترشیها اســتفاده میکنند‪ .‬در کنار اين يک عادت از مصرف نوشابه خودداری کنيد‪ .‬از لحاظ تغذيهای‬ ‫بسيار رايج و البته بســيار مخرب جويدن ليموترش بهترين نوشيدنی آب ساده يا دوغ است‪.‬‬ ‫اســت که میتواند آســيبهايی جدی بــه مینای‬ ‫دندانهــا بخصــوص در نواحی جلويــی فک وارد کمبودهایغذايی‬ ‫کند‪ .‬مواد غذايی ترش بخاطر ماهيت اســيدی خود‬ ‫در صورت استفاده مداوم مینای نازک ناحيه طوق حفره دهان بخاطر ساخت وســاز سريع بافتی يکی‬ ‫دندانها (در محلی که دندان از لثه خارج میشود) را از نخســتين بخشهايــی از بدن اســت کــه عاليم‬ ‫از بين برده و باعث حساسيت دندانها و افزايش خطر کمبودهای غذايی در آن بروز میکند‪ .‬معروفترين‬ ‫پوسيدگی دندانی میشــود‪ .‬اين افزايش حساسيت مثال آن هم کمبود ويتامين ث است که کمبود آن به‬ ‫بســيار آزاردهنده بوده و در صورتی که با اســتفاده شکل خونريزی و زخم در لثه خود را نشان میدهد‬ ‫از خميردندانهای ضدحساســيت برطرف نشــوند (بيماری اسکوربوت)‪ .‬کمبود آهن و کم خونی نيز‬ ‫عمدتــا بايد با مواد همرنگ دندان ترميم شــوند که باعث رنگپريدگی شديد لثه و مخاط حفره دهان‬ ‫درمانهايی بعضا دشوار و گرانقيمت است‪ .‬بنابراين شده و در کنار کمبود ويتامينهای خانواده ب باعث‬ ‫اگر از جمله افرادی هستيد که به ترشیجات عالقه بروز مشکالتی در لبها و زبان میشود‪ .‬بطور کلی‬ ‫زيادی دارند برای پيشگيری از آسيب ديدن دندانها کمبــود آهن و به تبع آن کــم خونی باعث کاهش‬ ‫دفعات مصرف و غلظت مواد ترش را کاهش دهيد‪ .‬حجم خون در بافتهای مختلف بدن شــده و بافتهای‬ ‫بدن را در برابر عوامل عفونی و التهابی تضعيف کرده‬ ‫مراقب نوشابهها باشيد‬ ‫و التيام را کند میکند‪ .‬در عين حال يکی از عوارض‬ ‫اصلی کمبود پروتئين تضعيف سيستم ايمنی و کند‬ ‫درباره مضرات نوشــابهها آنقدر صحبت شــده که شدن فرآيند التيام است‪ .‬کمبود امگا ‪ ،۳‬ويتامينهای‬ ‫ديگــر تکراری و بديهی به نظر میرســد ولی با اين ‪ A، C‬و ‪ E‬و امالحــی مانند آهــن‪ ،‬مس و روی نيز‬ ‫حال کماکان بسياری از افراد بدون توجه به خطرات باعث تضعيف بــدن در برابر التهــاب و اختالل در‬ ‫تغذيهای‪ ،‬بطور مرتب نوشــابه میخورند‪ .‬نوشابهها عملکرد سيســتم ايمنی میشوند‪ .‬همه اين موارد لثه‬ ‫میتوانند دو خطر عمده برای دندانها داشته باشند‪ .‬و بافت نرم حفــره دهان را در برابــر عوامل التهابی‬ ‫خطر نخست قند بســيار باالی آنها است که خطر و عفونی بشــدت تضعيف کرده و اســتعداد ابتال به‬ ‫پوسيدگی دندانی را بشدت افزايش میدهد‪ .‬گرچه عفونتهای لثه را افزايش میدهد‪.‬‬ ‫توليد نوشــابههای بدون قند اين مشکل را کمابيش کمبود کلســيم بخصوص در دوران کودکی باعث‬ ‫مرتفع کرده ولی مشکل دوم کمابيش به قوت خود تضعيف ساختار دندانها میشود‪ .‬کمبود ويتامين ‪D‬‬ ‫باقی است و آن اسيد نوشابه است‪ .‬نوشابه حاوی اسيد نيز میتواند در تضعيف ساختار دندانها موثر باشد‪.‬‬ ‫فسفريک است و در صورت استفاده مداوم‪ ،‬میتواند‬ ‫ادامه دارد‬ ‫به راحتی به مینای دندانها آســيب برساند‪ .‬در واقع‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪10‬دی ‪1393‬‬

‫مهمترین دستاوردهای علمی و پزشکی سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۴‬از نظر دستاوردهای علمی و پزشکی سالی پرهیجان و پربار‬ ‫بوده اســت و در آن شــاهد تحوالت زیادی بودیم‪ ،‬از پیشرفت‌هایی‬ ‫نویدبخش در شناخت و درمان دیابت و قطع نخاع گرفته تا نشاندن ربات‬ ‫کاوشگر بر روی یک دنباله‌دار‪.‬‬

‫روزتا ‪ :‬ده ســال کار و انتظار برای‬ ‫نشــاندن یک کاوشــگر در فاصله‬ ‫‪ ۴۸۰‬میلیــون کیلومتــری بر روی‬ ‫دنباله‌داری که فقط چهار کیلومتر‬ ‫عرض دارد و با ســرعت ‪ ۱۴۰‬هزار‬ ‫کیلومتر در ساعت حرکت می‌کند‬ ‫سرانجام با موفقیت به بار نشست‪.‬‬ ‫این نخســتین بار اســت که بشــر‬ ‫ســفینه‌ای را روی یــک دنباله دار‬ ‫فرود آورده است‪.‬‬ ‫فیله‪ ،‬کاوشــگری که از روزتا جدا‬ ‫شــد به علت نقص فنــی‪ ،‬دوبار به‬ ‫سطح دنباله دار برخورد کرد و چند‬ ‫صد متر دورتــر از محلی که برای‬ ‫فرود در نظر گرفته شــده بود فرود‬ ‫آمد‪.‬‬ ‫به این ترتیب باتری های خورشیدی‬ ‫فیلــه بخوبی شــارژ نشــدند و این‬ ‫کاوشــگر فقط به مدت شــصت‬ ‫ســاعت اطالعــات مخابــره کرد‪.‬‬ ‫دانشمندان امیدوارند که با نزدیک‬ ‫شــدن دنباله‌دار به خورشید‪ ،‬باتری‬ ‫های فیله دوباره شارژ شوند و شروع‬ ‫به کار کنند‪.‬‬ ‫با این حال تا همینجا هم ماموریت‬ ‫روزتــا یکــی از بزرگتریــن‬ ‫دســتاوردهای بشــر نه تنها در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬بلکه در دهه‌های اخیر قلمداد‬ ‫می شود که اطالعاتی بسیار با ارزش‬ ‫درباره دنباله‌دارها و همچنین درباره‬ ‫منظومه شمسی فراهم کرده است‪.‬‬ ‫خون جوان برای درمان پیری‪ :‬در‬ ‫سال‌های آینده ممکن است تزریق‬ ‫خون کاربرد تازه‌ای پیدا کند‪ :‬رفع‬ ‫عوارض پیری‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ،۲۰۱۴‬نتایج ســه تحقیق‬ ‫جداگانــه در آمریــکا نشــان داد‬ ‫که تزریــق خون جــوان می‌تواند‬ ‫برخی آثــار پیری را از مغز‪ ،‬قلب و‬ ‫ش پاک کند‪.‬‬ ‫ماهیچه‌های مو ‌‬ ‫در یکی از ایــن تحقیقات که کار‬ ‫مشــترک دانشــگاه‌های کالیفرنیا‬ ‫و اســتنفورد بــود‪ ،‬تزریــق خــون‬ ‫موش‌های جوان به موش‌های پیر‪،‬‬ ‫توانایی موش‌های پیر را در یاد‌آوری‬ ‫و یادگیری افزایش داد و قدرت و‬ ‫استقامت عضالنی موش‌های پیر را‬ ‫بیشترکرد‪.‬‬

‫محققان در خون موش های جوان‬ ‫پروتئینــی را یافتنــد کــه قدرت و‬ ‫استقامت ســلول های عضالنی در‬ ‫مــوش های پیر را بیشــتر می کند‪،‬‬ ‫تکثیر نورون‌ها (سلول عصبی) را در‬ ‫مغز افزایش می‌دهد و گردش خون‬ ‫را در مغز بهتر می کند‪.‬‬ ‫در تحقیقی دیگر پالســمای خون‬ ‫مــوش های جــوان باعــث بهبود‬ ‫حافظه فضایی (‪ )spatial memory‬در‬ ‫موش های پیر شد‪.‬‬ ‫اینکــه در خون موجــودات جوان‬ ‫عواملی وجــود دارند که می تواند‬ ‫روند پیری را کند کرده یا عوارض‬ ‫آن را تخفیــف دهــد در جوامــع‬ ‫امروزی که روز به روز به ســمت‬ ‫پیــری می روند مــی تواند یکی از‬ ‫بزرگترین دستاوردهای بشر در قرن‬ ‫‪ ۲۱‬را رقم بزند‪.‬‬ ‫ربات هــای هماهنگ‪ :‬چند گروه‬ ‫تحقیقاتی در سال‪ ۲۰۱۴‬موفق شدند‬ ‫بدون نیاز به نظارت انســانی‪ ،‬تعداد‬ ‫بســیار زیادی ربــات را به صورتی‬ ‫هماهنگ و هدفمند به کار بگیرند‪.‬‬ ‫در یکــی از ایــن تحقیقات صدها‬ ‫ربات ریز کــه با الهام از موریانه ها‬ ‫ساخته شــده بودند توانستند بدون‬ ‫نظارت انسان‪ ،‬ساختمان بسازند‪.‬‬ ‫در کارآزمایــی دیگــری کــه‬ ‫خودســازماندهی این رباتها را بهتر‬ ‫به نمایش گذاشت‪ ،‬ده کوادکوپتر‬ ‫(‪ :Quadcopter‬پهپــاد مینیاتوری)‪،‬‬ ‫در آرایشــی خاص‪ ،‬همزمان پرواز‬ ‫کرده و با تبادل رادیویی اطالعاتی‬ ‫مثل ســرعت و فاصله‪ ،‬نه تنها با هم‬ ‫برخورد نکردند بلکه توانســتند در‬ ‫طول پرواز‪ ،‬خود را در آرایش های‬ ‫مختلف قرار دهند‪.‬‬ ‫اینکه تعدادی ربات در همکاری و‬ ‫هماهنگیباهمدیگربتوانندوظایف‬ ‫محوله را انجام دهند چشم اندازی‬ ‫باورنکردنــی را پیــش روی بشــر‬ ‫قرار می دهــد‪ ،‬از عملیات امداد و‬ ‫نجات در مناطق خطرناک گرفته تا‬ ‫فرستادن تیمی از رباتهای مینیاتوری‬ ‫به داخل بدن برای شناسایی بیماری‬ ‫و مبارزه با آن‪.‬‬

‫چیپ‌هایکامپیوتریبهمثابهسلول‬ ‫مغز‪ :‬مهندسی نورومورفیک در سال‬

‫‪ ۲۰۱۴‬پیشــرفت قابل مالحظه ای‬ ‫داشــت‪ .‬هدف این شاخه مهندسی‬ ‫تولید چیپ های کامپیوتری است‬ ‫که توان پردازش حجم عظیمی از‬ ‫اطالعات را داشــته باشند و بتوانند‬ ‫کارهای پیچیده انجام دهند‪.‬‬ ‫اکنون متخصصان این رشــته برای‬ ‫اولین بار با الگو گرفتن از کارکرد‬ ‫مغز‪ ،‬چیپ هــای نورومورفیکی را‬ ‫ساخته‌اند که مانند سلول های مغز‬ ‫اطالعات را پردازش می‌کنند‪.‬‬ ‫مغز انســان به طور متوسط از صد‬ ‫میلیارد نورون تشکیل شده که صد‬ ‫تریلیون سیناپس آنها را به هم مرتبط‬ ‫می کنند و چیپی که محققان آی بی‬ ‫ام ساختند ‪ ۵.۴‬میلیارد ترانزیستور و‬ ‫‪ ۲۵۶‬میلیون سیناپس دارد‪.‬‬ ‫الگوبــرداری از ســاختار مغــز‪،‬‬ ‫کامپیوترهــا را در مســیر تحولــی‬ ‫بزرگ قرار داده‪ ،‬اینکه کامپیوترها‬ ‫در آینــده صاحب بینش باشــند و‬ ‫حجم باورنکردنی اطالعات را در‬ ‫لحظه پردازش کنند‪.‬‬ ‫عالوه بر ایــن‪ ،‬پروژه مغز انســان‪،‬‬ ‫پروژه ده ساله ای که از سال گذشته‬

‫راه اندازی شده‪ ،‬قصد دارد نقشه مغز‬ ‫انسان را کامل کند‪ .‬پژوهشگران در‬ ‫این پــروژه تمام انواع ســلول های‬ ‫عصبی مغز‪ ،‬کارکــرد و ارتباطات‬ ‫این سلول ها با یکدیگر را شناسایی‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫با کامل شدن این نقشه و با پیشرفته‬ ‫تر شــدن چیپ های عصب مانند‪،‬‬ ‫کامپوترها روز بروز بیشتر شبیه مغز‬ ‫انسان کار خواهند کرد‪.‬‬ ‫خالقیت بشر قدیمی است‪ :‬نقاشی‬ ‫هایــی کــه بــر دیــوار غــاری در‬ ‫سوالوســی اندونزی کشف شد و‬ ‫حداقل چهل هزار سال قدمت دارد‬ ‫دانشمندان را به تفکری تازه درباره‬ ‫تاریخ تکامل مغز بشر واداشته است‪.‬‬ ‫تــا پیش از این تصور می شــد که‬ ‫اروپا محل قدیمی ترین غارنگاره‌ها‬ ‫است‪.‬‬ ‫اینغارنگاره‌هادردههپنجاهمیالدی‬ ‫کشف شده بودند‪ ،‬اما محققان فکر‬ ‫می کردند بیشــتر از ده هزار ســال‬ ‫قدمت ندارند چون این نقاشــی ها‬ ‫نمی توانند در آب و هوای حاره ای‬ ‫دوام بیاورند‪.‬‬ ‫اما وقتــی قدمت این غارنگاره‌ها به‬

‫دقــت تعیین و معلوم شــد که آنها‬ ‫‪ ۳۹‬هزار سال عمر دارند‪ ،‬دانشمندان‬ ‫شگفت زده شدند‪ .‬این امر نشان داد‬ ‫که خالقیت‪ ،‬نه در یک نقطه از دنیا‪،‬‬ ‫بلکه در نقاط مختلــف کره زمین‬ ‫دیده می‌شده است‪.‬‬

‫الکتریکی را به زیر قسمتی از نخاع‬ ‫که آسیب دیده‪ ،‬پیوند می زنند‪ .‬این‬ ‫تکانه‌هــای الکتریکی اعصاب زیر‬ ‫قسمت آسیب دیده را تحریک می‬ ‫کننــد و به مرور زمان‪ ،‬آنها فعالیت‬ ‫خود را از سر می‌گیرند‪.‬‬

‫دستکاری خاطرات‪ :‬مححقان موفق‬ ‫شدند سلول هایی را در مغز شناسایی‬ ‫کنند که یــک خاطره خــاص را‬ ‫رمزگذاری و ثبت می کنند‪.‬‬ ‫آنچه این تحقیق را هیجان انگیزتر‬ ‫کرد این بود که محققان نشان دادند‬ ‫که با دستکاری سلول های خاص‬ ‫می توان خاطره‌ای تازه ایجاد کرد‬ ‫بدون اینکه چنین اتفاقی اصال افتاده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ا استفاده از روشی به نام اپتوژنتیک‪،‬‬ ‫محققــان از ویــروس ها اســتفاده‬ ‫می‌کننــد و در نورون هــای مغز‪،‬‬ ‫مولکولهای حساس به نور قرار می‬ ‫دهند‪ ،‬به این ترتیب در فعالیت مغز‬ ‫تغییر ایجاد می شود‪.‬‬ ‫با این روش‪ ،‬محققان نه تنها توانستند‬ ‫خاطــرات موجود را پــاک کنند‪،‬‬ ‫بلکه موفق شدند خاطرات کاذبی‬ ‫هم بجای آنها ایجاد کنند‪ .‬آنها حتی‬ ‫توانســتند تاثیر عاطفی خاطره را از‬ ‫خاطره بد به خوب یا برعکس تغییر‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫این تحقیق در مراحل اولیه است اما‬ ‫در درازمدت بــرای درمان بیماری‬ ‫هایی مثل افسردگی‪ ،‬اسکیزوفرنی‬ ‫یا اختــال تنش‌زای پس از رویداد‬ ‫به کار گرفته خواهد شد‪.‬‬

‫الفبای ژنتیکی تازه‪ :‬چهار باز آلی‬ ‫‪ A, T(U), G, C‬را الفبــای ژنتیــک‬ ‫لقب داده‌اند‪ .‬این بازهای آلی تمام‬ ‫اطالعات ژنتیکی موجودات زنده‬ ‫را در مولکــول ‪( DNA‬یــا ‪)RNA‬‬ ‫رمزگذاری می کنند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۴‬دانشــمندان موفق‬ ‫شــدند بازهای آلی تــازه‌ای را در‬ ‫آزمایشگاه تولید کنند و راه را برای‬ ‫رمزگذاری ژنتیکی تازه باز کنند‪.‬‬ ‫عالوه بــر این‪ ،‬آنها بــا تولید یک‬ ‫جفت بــاز آلی تازه که مشــابه آن‬ ‫در طبیعت وجود ندارد‪ ،‬ارگانیسم‬ ‫جدیــدی را در آزمایشــگاه تولید‬ ‫کردند‪ .‬این ارگانیسم می تواند این‬ ‫بازها را بازتولید کند‪ ،‬به شرط آنکه‬ ‫مولکولهــای پایه مورد نیــاز برای‬ ‫ساختن آن فراهم باشد‪.‬‬ ‫این ارگانیسم مصنوعی قادر به تولید‬ ‫مثل بیرون از آزمایشــگاه نیســت‪،‬‬ ‫امــا محققان می گوینــد که از این‬ ‫باکتری می توان برای تولید موادی‬ ‫با خواص «غیرطبیعی» استفاده کرد‪.‬‬

‫پیشرفت‌های قابل توجه در درمان‬ ‫فلج نخاعی‪ :‬بــرای اولین بار مردی‬

‫که در اثر ضربه چاقو از کمر به پایین‬ ‫فلج شــده بود‪ ،‬با تزریق سلول‌های‬ ‫بویایی به نخاع‪ ،‬توانســت راه برود‪.‬‬ ‫او که در چهار ســال گذشته کامال‬ ‫از کمر به پایین فلــج بود اکنون از‬ ‫زانو به پایین حس دارد و بخشی از‬ ‫حرکت پا‪ ،‬کارکرد روده و مثانه و‬ ‫همچنین تا حدی کارکرد جنسی او‬ ‫برگشتهاست‪.‬‬ ‫به جز استفاده از سول‌های بنیادی‪،‬‬ ‫راههــای دیگری هم امید به درمان‬ ‫ضایعــات نخاعــی را افزایش داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تا به حال چهــار بیمار قطع نخاعی‬ ‫با استفاده از تحریکات الکتریکی‬ ‫که مســتقیما به نخاع وارد می شود‬ ‫توانســته اند بخشــی از حرکت و‬ ‫حس خود را بازیابی کنند‪.‬‬ ‫در این روش‪ ،‬یک تحریک کننده‬

‫تولید سلول‌های سازنده انسولین از‬ ‫سلول های بنیادی‪ :‬محققان در سال‬

‫‪ ۲۰۱۴‬موفق شــدند فرآیند تبدیل‬ ‫ســلول های بنیادی به ســلول های‬ ‫بتای پانکراس را شناســایی کنند‪.‬‬ ‫این سلول ها مسئول تولید انسولین‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در دیابــت نــوع اول یــا دیابــت‬ ‫نیازمند به انسولین‪ ،‬این سلول ها به‬ ‫خصوص در زمان کودکی تخریب‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫محققان در دهه گذشته سعی کردند‬ ‫این سلول ها را با کمک سلول های‬ ‫بنیادی بازتولید کنند‪ .‬اما تولید مقدار‬ ‫زیاد سلول بتا و نحوه انتقال آن به بدن‬ ‫ناموفق بود‪ .‬عالوه بر این سلولهای بتا‬ ‫قابلیت نوسازی اندکی دارند و بعد‬ ‫از بلوغ قابلیت تکثیر ندارند‪.‬‬ ‫اما محققان دانشگاه هاروارد روشی‬ ‫را یافتنــد تــا میلیونها ســلول بتای‬ ‫پانکراس را در آزمایشــگاه تولید‬ ‫کنند‪ .‬این سول‌ها «قند خون را اندازه‌‬ ‫گرفته و مقدار انسولین مورد نیاز را‬ ‫ترشح می کنند‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪38‬‬

‫‪3۲‬‬

‫‪32 PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪ ۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫ز نيرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رﺿا نجفی‬

‫داليلی که چربی های دور شکم از بين نمی رود‬ ‫از بيــن بــردن برآمدگی شــکم و‬ ‫چربی های اضافی شکم در زيباتر‬ ‫شــدن اندام و باالبــردن اعتماد به‬ ‫نفس‪ ،‬بســيار موثر می باشد‪ .‬داليل‬ ‫گوناگونی در بــه وجود آمدن اين‬ ‫مشکل و عدم پاسخ مثبت در برابر‬ ‫تــالش های زيــاد در کــم کردن‬ ‫چربی های شکم وجود دارد که می‬ ‫توان از مشکالت اندامی و تمرينات‬ ‫نادرست ورزشی و نداشتن خواب‬ ‫کافی تا بيماری های قلبی و ديابت‬ ‫نوع ‪ ۲‬و مقاومت به انسولين و برخی‬ ‫از انواع سرطان ها نام برد‪ .‬اگر انواع‬ ‫رژيم های غذايــی و ورزش ها به‬ ‫کم کــردن اين چربــی ها کمک‬ ‫نکند‪ ،‬بايد به مسائل ديگر پرداخت‪.‬‬ ‫‪ ۱۱‬مورد از اين عوامل که باعث می‬ ‫شود چربی های شکمتان آب نشود‬ ‫را در ادامه ايميل برايتان آورده ايم‪.‬‬ ‫باال بودن سن‬

‫همانطور که سن شــما روز به روز‬ ‫باالتــر مــی رود‪ ،‬تغييــرات بدن و‬ ‫اضافه وزن های ناخواسته هم بيشتر‬ ‫می شود‪.‬اين در مورد زنان و مردان‬ ‫هيچ تفاوتی ندارد و در هر دو با باال‬ ‫رفتن سن‪ ،‬متابوليسم بدن (سوخت‬ ‫و ســاز بدن ) در مقابل کالری های‬ ‫جذب شده کاهش يافته و منجر به‬ ‫اضافه وزن در نقاط مختلف خواهد‬ ‫شــد‪.‬در مورد زنان بعد از يائسگی‬ ‫اين اضافه وزن بيشــتر در ناحيه ی‬ ‫شکم می باشد ‪.‬مايکل جنسن دکتر‬ ‫واستاد کلينيک مايو در بخش غدد‬ ‫درون ريز مــی گويــد‪ :‬در دوران‬ ‫يائســگی‪ ،‬توليد هورمون استروژن‬ ‫و پروژسترون کند شده و در همين‬ ‫حال‪ ،‬ســطح تستوسترون پائين می‬ ‫آيد‪ .‬اين تغيير در هورمون ها باعث‬ ‫می شــود زنان دچار چربی شــکم‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫اجرای نادرست کارهای روزانه‬

‫اجرای درســت کارهای روزانه در‬ ‫باال بردن تپــش های قلبی و در پی‬ ‫آن کمــک به کاهش وزن کمک‬ ‫بسياری خواهد کرد‪.‬کارهای روزانه‬ ‫بايد طوری انجام شوند که در ايجاد‬ ‫تپشهایقلببهصورتيکنواخت‬ ‫و باالبردن ضربان قلب در ساعاتی‬ ‫از روز کمک کند‪ .‬دکتر کايشاپ‬ ‫متخصص غدد در کلينيک کليولند‬

‫شــدت تمرينات هيــچ تغيير قابل‬ ‫توجهی در کاهــش وزن به وجود‬ ‫نخواهد آورد‪.‬‬ ‫پاتون می گويد‪ :‬شما نياز به ورزش‬ ‫با شــدت باال و روی سطوح شيب‬ ‫دار داريــد چرا که هــدف نهايی‬ ‫سوزاندن کالری بيشتر و در پی آن‬ ‫آب کردن چربی هــای اضافه می‬ ‫باشــد‪ .‬جيل ناتالی‪ ،‬مربی ورزشی‬ ‫در کاليفرنيا می گويــد‪ :‬تمرينات‬ ‫يکنواخت و در عين حال با شدت‬ ‫باال می تواند در ســوزاندن کالری‬ ‫بيشتر کمک زيادی کند‪.‬‬ ‫نجام ندادن تمرينات عضالنی‬

‫جيل ناتالی می گويد‪ :‬انجام تمرين‬ ‫هــای کاربــردی که با اســتفاده از‬ ‫عضــالت انجــام می شــود باعث‬ ‫خواهد شد که پشت‪ ،‬لگن و ساير‬ ‫نقاط بــدن درگيــر شــده و نهايتا‬ ‫کالری بيشــتری سوخته شود و هر‬ ‫چــه تمرينات عضالنی بيشــتر می‬ ‫شود سوزاندن کالری هم بيشتر شده‬ ‫و نتيجــه بهتری حاصل می شــود‪.‬‬ ‫ورزش هــای عضالنی کــه با پا و‬ ‫دست ازتباط دارند در روند کاهش‬ ‫چربی شکم تاثير بااليی می گذارد‪.‬‬ ‫ورزش کردن تنها مفيد نمی باشد و‬ ‫هرچه عضالت بيشتر درگير شوند‬ ‫بهتر می باشد‪.‬‬ ‫استرس داشتن‬

‫می گويد‪ :‬شما بايد با توجه به وزنتان‬ ‫آموزش های الزم قلبی وعروقی را‬ ‫انجام دهيد‪ .‬تمرينات قدرتی باعث‬ ‫افزايش قسمت های عضالنی بدن و‬ ‫کمک به باالبردن روند سوخت و‬ ‫ساز بدن می شود‪.‬‬ ‫کيــت پاتــون متخصــص تغذيه‬ ‫در کلينيــک کليولند مــی گويد‪:‬‬ ‫کارهای عضالنی باعث می شــود‬ ‫کالری بيشــتری ســوخته شود‪ ،‬و‬ ‫بنابرايــن به طور طبيعی ســوزاندن‬ ‫کالری در طول روز به شما کمک‬ ‫ميکند تــا چربی کمتری را در بدن‬ ‫ذخيــره کنيد‪ .‬پاتــون ‪ ۲۵۰‬دقيقه با‬ ‫شدت متوسط ورزش يا ‪ ۱۲۵‬دقيقه‬ ‫با شــدت بــاال در هفتــه ورزش را‬ ‫توصيه می کند‪.‬‬ ‫خوردن يــش از حد غذاهای‬ ‫کنسرو شده و آماده‬

‫پاتون می گويد‪ :‬خوردن نان سفيد‪،‬‬ ‫کلوچه ها و شيرينی ها‪ ،‬چيبس و هم‬ ‫چنين قندهای تصفيه شده ای که در‬ ‫نوشــيدنی های شــيرين و دسرها‬ ‫وجود دارد باعث باال رفتن التهابات‬ ‫بدن می شــود‪ .‬خوردن بيش از حد‬ ‫بســياری از غذاهای فراوری شده‬ ‫و آمــاده مانــع از توانايی بدن برای‬ ‫باالبــردن و کمک بــه از بين بردن‬ ‫چربی های شکم خواهد شد‪ .‬او می‬ ‫گويد‪ :‬غذاهای طبيعی مانند ميوه ها‬ ‫و ســبزيجات و غالت سبوس دار‬ ‫سرشار از آنتی اکسيدان ها هستند‬ ‫که خــواص ضد التهابــی دارند و‬ ‫بنابراين در مواقع ممکن باعث می‬ ‫شــوند از زياد شدن و تجمع چربی‬ ‫های شکم جلوگيری شود‪.‬‬

‫خوردن غذاهای چرب‬

‫بــدن در برابر بســياری از چربی ها‬ ‫واکنش نشان نمی دهد و نهايتا اين‬ ‫چربی ها در بدن ذخيره می شوند‪.‬‬ ‫پژوهش ها نشــان داده اســت که‬ ‫ارتباط زيــادی ميان مصرف باالی‬ ‫چربی های اشباع شده (نوع گوشت‬ ‫و فــراورده های لبنــی) و باال رفتن‬ ‫چربی بدن وجــود دارد‪ .‬پاتون می‬ ‫گويد‪ :‬از ســوی ديگر چربی های‬ ‫اشــباع نشــده (نوع روغن زيتون و‬ ‫آوکادو) و انــواع خاصی از چربی‬ ‫های اشباع نشده (عمدتا امگا‪ ،۳‬که‬ ‫در گــردو‪ ،‬دانه آفتابگردان و ماهی‬ ‫های چــرب مثل ماهی قــزل آال)‬ ‫وجود دارد اثــرات ضد التهابی در‬ ‫بدن داشته و اگر به صورت مناسب‬ ‫خورده شوند به سالمت بدن کمک‬ ‫خواهند کرد‪ .‬پاتون هشدار می دهد‬ ‫که خوردن بيش از حد چربی باعث‬ ‫می شــود کالری بدن هم افزايش‬ ‫يافته و منجر بــه افزايش وزن و در‬ ‫پی آن چربی ذخيره شده در بدن و‬ ‫مخصوصا در ناحيه ی شکم شود‪.‬‬

‫حبيبی‪ :‬کیروش میداند‬ ‫نتيجه نمیگيرد دنبال راه در رو است‬

‫اســترس داشتن بيش از حد ممکن‬ ‫اســت باعــث کاهــش وزن های‬ ‫ناخواسته شــود و برای جبران اين‬ ‫مشــکل‪ ،‬تمايل به خــوردن غذای‬ ‫زياد و مخصوصا غذاهای چرب و‬ ‫پر کالری بيشــتر شود‪ ،‬که اين تنها‬ ‫باعث بزرگ تر شــدن سلول های‬ ‫چربــی در بدن و باالرفتن ســطح‬ ‫کورتيزول برای جمع شدن چربی‬ ‫در نقاط مختلف بدن و مخصوصا‬ ‫در قسمت شکم شود‪.‬‬ ‫نداشتن خواب کافی‬

‫اگر در ميان ‪ ۳۰‬درصد از آمريکايی‬ ‫هــا بگرديد می بينيد که آنها کمتر‬ ‫از شــش ســاعت را در شــب می‬ ‫خوابند‪ .‬اين باعث کم شــدن وزن‬ ‫در قســمت کمر خواهد شــد و به‬ ‫بزرگ شدن شکم هم کمک می‬ ‫کند‪ .‬از مطالعــات و تحقيقات ‪۱۶‬‬ ‫ساله بر روی ‪ ۷۰۰۰۰‬زن اين نتيجه‬ ‫حاصل می شود که کسانی که در‬ ‫طول شــب ‪ ۵‬ســاعت يا کمتر می‬ ‫خوابند ‪ ۳۰‬درصد احتمال افزايش‬ ‫وزن برای آنها بيشتر از کسانی است‬ ‫کــه در طول شــب ‪ ۷‬يا ‪ ۸‬ســاعت‬ ‫خواب کامل را دارند‪ .‬موسسه ملی‬ ‫تمرينات شما به اندازه ی کافی بهداشت بزرگساالن هفت تا هشت‬ ‫مفيد نمی باشند‬ ‫ساعت خواب را برای يک نفر در‬ ‫طول شــب ضروری اعــالم کرده‬ ‫از بين بردن چربی های شکم رابطه است‪.‬‬ ‫ای مســتقيم با روند ورزش کردن‬ ‫و شــدت آن دارد‪ .‬در يک مطالعه مدل اندام‬ ‫منتشر شده در مجله طب و علوم و‬ ‫ورزش اين نتيجه حاصل شده است اگر شما مايل به کم کردن وزن در‬ ‫که افــرادی کــه در تکميل رژيم ناحيه ی شکمتان می باشيد و مدل‬ ‫غذايی از تمريناتی با شدت باال هم اندام شــما طوری است که اضافه‬ ‫بهره می گيرند‪ ،‬ســريع تر و راحت وزن دور شــکمتان بيشــتر از باسن‬ ‫ترمی توانند چربــی های اضافه ی و کمر و ديگر اندامتان است‪ ،‬بايد‬ ‫خود را کم کنند‪ .‬در واقع کم بودن گفت کار کمی ســخت می شود‬

‫حسن حبيبی در گفتوگو با خبرنگار ورزشی خبرگزاری فارس‪ ،‬در‬ ‫خصوص شرايط تيم ملی فوتبال ايران و اينکه علی کريمی هم از جمع‬ ‫کادر فنی تيم ملی کنار رفت‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬در اين سالها هيچ کس در‬ ‫جايگاه خود قرار ندارد و مسئوالن فدراسيون بر اساس ضابطه انتخاب‬ ‫نمیشوند بلکه بر اساس رابطه انتخاب شدهاند‪ .‬کسانی که در فدراسيون‬ ‫حضور دارند هيچ سوابق فوتبالی ندارند و معلوم نيست با چه کارنامهای‬ ‫در فدراسيون کار میکنند‪ .‬آنها کار خود را بلد نيستند و همين مسائل‬ ‫باعث میشود چنين مسائلی پيش بيايد‪.‬‬ ‫وی در خصوص بخشيدن ‪ ۴‬بازيکن که با مشکل سربازی روبرو بودند‪،‬‬ ‫تصريح کرد‪ :‬قانونی وجود ندارد و اصال هم توجهی به آن نمیشود‪.‬‬ ‫با اين مســئله میشد خيلی منطقیتر برخورد کرد‪ .‬چند ماهی را برای‬ ‫بازيکــن در نظر بگيرند و هنگامی که در اردوهای تيم ملی شــرکت‬ ‫میکنند مشکلی به وجود نيايد اما با اين مسئله هم خوب برخورد نشد‪.‬‬ ‫سرمربی اسبق تيم ملی در خصوص اينکه کیروش با به وجود آوردن‬ ‫حواشــی به دنبال راه دررو از عدم نتيجهگيری تيم ملی است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫کیروش مربی حرفهای اســت و بلد اســت چه کاری انجام دهد‪ .‬او‬ ‫وقتی احساس میکند که تيم نمیتواند نتيجه بگيرد و به هيچ وجه موفق‬ ‫نمیشود از اين موارد استفاده میکند تا پس از عدم نتيجهگيری چنين‬ ‫مواردی را مطرح کند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬فدراســيون فوتبال به اندازه وزن او به وی پول داده اســت‪.‬‬ ‫مســئوالن فدراســيون بايد آنقدر باکالس باشــند که کیروش زير‬ ‫دست آنها کار کند‪ .‬نه اينکه کیروش برای آنها تعيين تکليف کند‪.‬‬ ‫علی کريمی آنقدر فرد بزرگی اســت که میتوانست ‪ ۲۰-۱۵‬درصد‬ ‫موفقيت تيم را رقم بزند اما اين حاشــيهها تنها فقط به خاطر راه دررو‬ ‫است‪ .‬فدراسيون هم بیدست و پاست و کاری بلد نيست در اين زمينه‬ ‫انجام دهد‪.‬‬ ‫حبيبی در مورد اينکه آيا معتقد است تيم ملی در جام ملتهای آسيا‬ ‫نتيجه نمیگيرد‪،‬گفت‪:‬ما نبايد نتيجه بگيريم اگر نتيجه بگيريم بر اساس‬ ‫شانس بوده است‪ .‬زيرا اقدامی انجام ندادهايم که بخواهيم موفق باشيم‪.‬‬ ‫به شخصه خجالت میکشم در محافل بگويم فوتباليست بودم‪ .‬غرور ما‬ ‫شکسته است چه برسد به نوجوانان و جوانان اين مرز و بوم اما اميدوارم‬ ‫تيم نتيجه بگيرد تا شرايط از اين بدتر نشود‪ .‬چه تيم نتيجه بگيرد و چه‬ ‫نگيرد مســئوالن نقاط ضعف را متوجه نمیشوند پس بهتر است اين‬ ‫سرخوردگی کمتر شود‪.‬‬ ‫نداشتنانگيزه‬

‫و در اينجا مربوط به اســتعداد های‬ ‫ژنتيکی می باشد‪ .‬دکتر کاشياپ می‬ ‫گويد‪ :‬سخت است اما غير ممکن شــما بايد برای از بين بردن چربی‬ ‫شــکم برنامه خاص و پشــتکار و‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫انگيزه داشته باشيد‪ .‬دکتر کاشياپ‬ ‫می گويــد‪ :‬کاهش چربی شــکم‬ ‫شما بيمار هستيد‬ ‫زمانبــر بوده و يــک روند طوالنی‬ ‫اگر سطح تستوسترون باال باشد می در گرفتن يک رژيــم غذايی کم‬ ‫تواند باعث ابتال به سندرم تخمدان کالــری و در عين حال سرشــار از‬ ‫پلی کيســتيک (‪ )PCOS‬شــود و فيبر و مقدار کــم کربوهيدرات و‬ ‫باعث شود که برای کم کردن وزن قند را به همراه دارد‪.‬اين رژيم عالوه‬ ‫شکم‪ ،‬مشکل ايجاد کند‪ .‬يعنی اگر بــر کمک به کاهــش چربی های‬ ‫شما تالش زيادی برای کم کردن شکم می تواند برای سالمت قلب‬ ‫وزنتان روی قسمت شکم می کنيد و عروق هم مناسب باشد‪ .‬اگر شما‬ ‫و فايده ای ندارد ممکن اســت اين مايل به انجام اين کار می باشيد‪ ،‬می‬ ‫در اثر يــک بيماری باشــد‪ .‬دکتر توانيد کار را با موارد ژنتيکی آغاز‬ ‫کاشــياپ می گويد‪ :‬ممکن است کنيــد و در طول درمــان انگيزه را‬ ‫دچار بيماری ديابت شده باشيد‪.‬‬ ‫فراموشنکنيد‬

‫‪31‬‬

‫‪3۱ PAIVAND‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۶‬چهارشنبه ‪۱۰‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫کفاشيان‪ :‬در استراليا موفق نباشيم استعفا نمیدهم‬ ‫مراســم رونمايی از فــرش و لباس‬ ‫تهيه شده برای جام ملتهای آسيا‬ ‫که به عنوان نماد فرهنگی ايران در‬ ‫اســتراليا معرفی خواهد شد‪ ،‬صبح‬ ‫روز سهشــنبه در فدراسيون فوتبال‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫به گزارش ايســنا‪ ،‬در اين مراســم‬ ‫علی کفاشيان پس از صحبتهای‬ ‫هنرمندان خالق اين آثار اظهار کرد‪:‬‬ ‫اين آثار هنری که کامال بر اســاس‬ ‫حس ميهندوستی هنرمندان ايران‬ ‫تهيه میشــود و فدراســيون حتی‬ ‫ريالی برای آن هزينه نمیکند‪ ،‬بايد‬ ‫در موزهای نگهداری شود‪.‬‬ ‫رييس فدراسيون فوتبال با بيان اين‬ ‫که تــالش میکند با درخواســت‬ ‫از نهادهای مختلــف موزه ورزش‬ ‫يا فوتبال ايجاد شــود‪ ،‬گفت‪ :‬هنوز‬ ‫لباسها و لوازم از مرحوم تختی که‬ ‫توسط يکی از اعضای خانواده آنها‬ ‫در زمان دبير کلی من در کميته ملی‬ ‫المپيک به ما داده شد تا در موزه ای‬ ‫نگه داری کنيم‪ ،‬همچنان در گونی‬ ‫و در کميته ملی المپيک باقی مانده‬ ‫است که بايد موزهای تشکيل شود‬ ‫و آن لــوازم در آنجا عرضه شــود‪.‬‬ ‫آن لوازم مربوط به اهدايی است که‬ ‫ايشان دريافت کرده است‪.‬‬ ‫رييس فدراسيون فوتبال با بيان اين‬ ‫که اگر تيم ملی در جام ملتها آسيا‬ ‫موفق نشود‪ ،‬استعفا نمیدهد درباره‬ ‫قهر علی کريمی نيز گفت‪ :‬شايد او‬ ‫احســاس کرده که از وجودش به‬ ‫خوبی استفاده نمیشود اما کريمی‬ ‫برای موفقيت در آينده بايد صبر و‬ ‫حوصله بيشتری داشته باشد‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬علی کفاشيان در‬ ‫جمع خبرنگاران درباره نرفتن علی‬ ‫کريمی به جــام ملتهای آســيا‪،‬‬ ‫اظهار کــرد‪ :‬ديروز بعــد از ظهر با‬ ‫کريمی صحبت کردم و مشــکلی‬ ‫وجود نداشت اما ديشب (دوشنبه)‬ ‫کارلــوس کیروش تماس گرفت‬ ‫و گفت کريمی نيامده و آيا شــما‬ ‫اطالعــی از نيامــدن وی خبــری‬ ‫داريد‪ .‬من حتی خــودم با کريمی‬ ‫تماس گرفتم‪ ،‬ولی پاســخی نداد‪.‬‬ ‫کیروش ابــراز نگرانی میکرد و‬ ‫نگرانم چرا کريمی نرفته و اين که‬ ‫مسالی وجود داشته نمیدانم‪ .‬برای‬ ‫او کارت پرواز هم صادر شده است‬

‫اما نرفــت‪ .‬در عين حال مــا آماده‬ ‫هستيم اگر مشکلی بوده رفع شود و‬ ‫اگر الزم بود او را به اســتراليا اعزام‬ ‫کنيم‪ .‬میخواهيم او همکاريش را با‬ ‫تيم ملی ادامه دهد‪.‬‬ ‫وی در واکنش به اين فکر نمیکنيد‬ ‫کريمی سابق بر اين چنين رفتارهايی‬ ‫را داشــته و اکنــون با ايــن موضع‬ ‫گيری باز هم بــه اين گونه رفتارها‬ ‫ادامه دهد‪ ،‬گفت‪ :‬وظيفه ما بود که‬ ‫از چهرههــای بزرگ فوتبالی برای‬ ‫تيم ملی ايران استفاده کنيم‪ .‬حضور‬ ‫کريمی با پيشــنهاد خود کارلوس‬ ‫کیروش بود و مــا اين فرصت را‬ ‫به وجــود آورديم‪ .‬کريمی با کادر‬ ‫فنــی کامال هماهنگ بــود و اتفاقا‬ ‫کــیروش از نيامدنش هم تعجب‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫کفاشيان در پاسخ به اين سوال که آيا‬ ‫قهر کريمی به خاطر دعوت نشدن‬ ‫محمد نوری به تيم ملی بوده است‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬من از اين موضوع اطالعی‬ ‫نــدارم اما تصميم بــرای دعوت از‬ ‫بازيکنان با سرمربی است‪.‬‬ ‫رييس فدراســيون فوتبال در پاسخ‬ ‫به اين سوال که کريمی در فضای‬ ‫مجــازی عنوان کرده که «اگر نمی‬ ‫توانی خدمت کنی پس بايد بروی تا‬ ‫خيانت نکنی» و استنباط شما از اين‬ ‫موضع گيری چيســت‪ ،‬گفت‪ :‬من‬ ‫فکر میکنم شايد کريمی احساس‬ ‫کرده که از وجودش خوب استفاده‬ ‫نمیشود اما توصيه ام اين است که‬ ‫برای پيشرفت در فوتبال بايد صبر و‬ ‫حوصله بيشتری داشته باشد و در اين‬ ‫صورت قطعا میتواند برای فوتبال‬ ‫مفيدباشد‪.‬‬ ‫رييــس فدراســيون فوتبــال در‬ ‫پيشبينــیاش از نتيجه تيم ملی در‬ ‫جام ملتهای آســيا گفــت‪ :‬فکر‬

‫میکنم که تيم ملی عملکرد خوبی‬ ‫داشته باشــد‪ .‬در حال حاضر کادر‬ ‫فنی و بازيکنان مصمم هستند تا ما‬ ‫جزو چهار تيم نهايی قرار بگيريم‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به اين سوال که اگر تيم‬ ‫ملی نتيجه الزم را نگيرد آيا شما از‬ ‫مسئوليتتاناستعفامیدهيد‪،‬گفت‪:‬‬ ‫خير‪ .‬ما همه کارها را انجام دادهايم‬ ‫و نتيجه دســت خداست‪ .‬بازيکنان‬ ‫تمام تالششان را میکنند‪ .‬حريفان‬ ‫ما تدارکات بهتری داشتند اما ما هم‬ ‫با اين وضع سعی کرديم تيم خوبی‬ ‫را آماده کنيم‪ .‬مديريت اين نيست‬ ‫که اگر يک تيم نتيجه نگرفت همه‬ ‫مسئوالن استعفا دهند و بروند‪ .‬دوره‬ ‫مديريت فدراسيون چهار ساله است‬ ‫و عملکرد ما هر چهار سال يک بار‬ ‫ارزيابی میشود‪.‬‬ ‫کفاشــيان درباره سفرش به استراليا‬ ‫نيــز گفــت‪ :‬مــن بــرای کنگــره‬ ‫فدراسيونهای آســيايی يک روز‬ ‫قبل از آغاز جام ملتهای آســيا به‬ ‫استراليا می روم و بازی اول تيم ملی‬ ‫را هــم می بينم و بعد از آن به ايران‬ ‫باز میگردم‪.‬‬ ‫ویدربارهتغييراتیکهدرفدراسيون‬ ‫انجام شده اســت‪ ،‬گفت‪ :‬تغييرات‬ ‫هميشه هست اما چون شش – هفت‬ ‫ســال از تغييرات خبری نبوده همه‬ ‫تعجب کردنــد ما فعال هادی آيت‬ ‫اللهی و فريده شــجاعی را موافقت‬ ‫کرديم و تغييراتی در پســت های‬ ‫آنها داشتيم‪ .‬همچنين اين تغييرات‬ ‫در پســت دبيرکلی هم هســت‪ .‬ما‬ ‫فعال از نبی به عنوان سرپرست تيم‬ ‫ملی استفاده میکنيم هر چند که او‬ ‫زحمات زيادی در مسئوليت جديد‬ ‫کشيد و ما از کارش راضی هستيم‪.‬‬ ‫از تمام اين دوســتان در پست های‬ ‫ديگر استفاده میشود‪.‬‬

‫ايران نامزد‬ ‫برگزاریمسابقات‬ ‫قهرمانیکشتی‬ ‫جهان در سال‬ ‫‪ ۲0۱8‬شد‬ ‫بیبیسی‪ -‬فدراسيون کشتی ايران‬ ‫با ارســال درخواســت رســمی به‬ ‫فيال نامزد ميزبانی مسابقات جهانی‬ ‫کشتی در سال ‪ ۲۰۱۸‬شد‪.‬‬ ‫به گزارش وب ســايت فدراسيون‬ ‫کشتیايران‪،‬اينفدراسيونخواستار‬ ‫ميزبانی رقابتهای کشتی فرنگی و‬ ‫آزاد در سال ‪ ۲۰۱۸‬شده است‪.‬‬ ‫ايران آخريــن بار در ســال ‪۲۰۰۲‬‬ ‫ميزبان رقابتهای قهرمانی کشتی‬ ‫جهان بود‪.‬‬ ‫مســابقات قهرمانی کشــتی جهان‬ ‫هرسال در سه رشــته فرنگی‪ ،‬آزاد‬ ‫و زنــان برگزار میشــود و با توجه‬ ‫به شرايط ايران مشخص نيست که‬ ‫اتحاديه جهانی کشتی با درخواست‬ ‫ايران در مــورد جدايی رقابتهای‬ ‫زنان از اين مسابقات موافقت کند‪.‬‬

‫کمک سی ميليارد تومانی»سياسی» به‬ ‫استقالل و پرسپوليس و راه آهن‬ ‫به گزارش پارسينه در ابتدای فصل درســت زمانی که وزارت ورزش و‬ ‫جوانان از اعالم هيئت مديره جديد و اقتصادی پرسپوليس به خود میباليد‬ ‫نام يک نفر بيشــتر از همه مطرح شد‪ .‬حميدرضا سياسی از سوی وزارت‬ ‫ورزش و جوانان و شايد به دليل متمول بودن به عنوان عضو و بعدها رئيس‬ ‫هيئت مديره باشگاه پرسپوليس انتخاب شد‪.‬‬ ‫بعد از اينکه سياســی کارش را در پرسپوليس آغاز کرد شنيده شد برادر‬ ‫او همه کاره راهآهن شــده است‪ .‬هرچند گفته میشد استيلی راهآهن را‬ ‫خريده اما در واقع امير سياســی مرد شماره يک لوکوموتيورانان بود در‬ ‫حالی کهحميد اســتيلی در برنامه زنده تلويزيونی نــود در جواب عادل‬ ‫فردوسی پور ‪ ،‬هرگونه ارتباط با سياسی را تکذيب کرده بود ‪.‬‬ ‫مدتی گذشت که خبری عجيب گوش به گوش و دهان به دهان شنيده‬ ‫شد‪ ،‬خبر اين بود‪ :‬حميدرضا سياسی هزينه باشگاه استقالل را هم پرداخت‬ ‫میکند! ابتدا کســی نمیتوانست اين موضوع را باور کند اما با مصاحبه‬ ‫امير عابدينی همه چيز «رو» شــد‪ ،‬هر چند واقعاً در اين مورد حق مطلب‬ ‫ادا نشد‪.‬‬ ‫حاال که سياسیِ منصوب وزارت ورزش و جوانان در زندان به سر میبرد‬ ‫مصاحبه اميررضا خادم پرده از اين موضوع برمیدارد که مديرعامل پيشين‬ ‫پرسپوليس همزمان به سه تيم کمک مالی کرده است!‬ ‫معاون وزير ورزش امروز در گفتوگو با راديو ورزش گفت‪« :‬سياســی‬ ‫در مدتی که در فوتبال بود ‪ ۳۰‬ميليارد تومان برای سه تيم هزينه کرد که‬ ‫از اين ميزان ســهم پرسپوليس ‪ ۷-۸‬ميليارد بوده است‪ ».‬اين حرف يعنی‬ ‫تاييد تمام صحبتهايی که در گذشته درباره کمک سياسی به تيمی غير‬ ‫از پرســپوليس (استقالل و راهآهن) مطرح میشد که البته در آن زمان از‬ ‫سوی مسئوالن تکذيب میشد‪.‬‬

‫مايکل شوماخر «نبردی طوالنی»‬ ‫برای کسب بهبودی کامل در پيش دارد‬ ‫بیبیســی‪ -‬مديــر برنامــه مايکل‬ ‫شــوماخر در آخريــن اظهــار نظر‬ ‫دربــاره وضعيت ســالمتی قهرمان‬ ‫ســابق فرمول يک‪ ،‬يک سال پس‬ ‫از ســانحهای که برای او در پيست‬ ‫اســکی رخ داد گفته او «مبارزهای‬ ‫طوالنــی» برای بهبــودی کامل در‬ ‫پيش دارد‪.‬‬ ‫پيش از اين فيليپ اســترف راننده‬ ‫و قهرمــان ســابق فرمــول يک در‬ ‫گفتگويــی بــا روزنامه فرانســوی‬ ‫لوپاريزيــن مدعی شــده بــود که‬ ‫شــوماخر در حــال حاضر اعضای‬ ‫خانــواده خــود را میشناســد و با‬ ‫حرکت چشــم خــود بــا ديگران‬ ‫ارتباط برقرار میکند‪.‬‬ ‫ســابين کم مديربرنامههای مايکل‬ ‫شــوماخربا رد صحبتهای آقای‬ ‫فيليپ استرف گفته است‪ »:‬دوران‬ ‫بهبودی طوالنی او خواهد بود»‬ ‫راننده بازنشســته فرمــول يک در‬ ‫گفتگو با ايــن روزنامه اعالم کرده‬

‫بــود که او پس از تماس با همســر‬ ‫مايکلشوماخروجراحکهمسئولين‬ ‫درمان او را برعهده دارد‪ ،‬از وضعيت‬ ‫شوماخر مطلع شده است‪.‬‬ ‫اما پروفسور جرالد سايالنت جراح‬ ‫و پزشــک مايکل شــوماخر با رد‬ ‫ادعای فيليپ استرف گفته است‪»:‬‬ ‫نزديک به يکسال است که من هيچ‬ ‫گونه تماسی نه به صورت ديداری‪،‬‬ ‫زبانی و نوشــتاری با فيليپ استرف‬ ‫نداشتهام‪».‬‬ ‫سابين کم همچنين گفته که آقای‬

‫استرف جز دوستان نزديک مايکل‬ ‫شوماخر نيست و تماسی با او جرالد‬ ‫سايالنت نداشته است‪.‬‬ ‫شــوماخر‪ ،‬قهرمــان هفــت دوره‬ ‫رقابتهایفرموليک‪،‬سالگذشته‬ ‫و به هنگام اسکی در کوههای آلپ‬ ‫در فرانسه دچار سانحه شد و سرش‬ ‫به صخره برخورد کرد‪.‬‬ ‫قهرمان ســابق فرمول يک پس از‬ ‫سپری کردن ‪ ۹‬ماه در بيمارستانی در‬ ‫سوئيس در ماه سپتامبر به خانه خود‬ ‫در ساحل درياچه ژنو منتقل شد‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫جام ملت‌های آسیا‪:‬‬

‫سربازها رفتند‪ ،‬مربی و سرپرست جا ماندند‬

‫ســتاد کل نیروهای مسلح با حضور بازیکنان سرباز در ترکیب تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران موافقت کرد تا فهرست ‪ ۲۳‬نفره ایران در استرالیا کامل‬ ‫شــود‪ .‬اما مربی و سرپرســت تیم ملی در جمع نفرات اعزامی حضور‬ ‫نداشتند‪.‬‬

‫تیم ملی فوتبال ایران در حالی راهی‬ ‫اســترالیا شــد که علی کریمی در‬ ‫آخریــن تمرین تیم ملی غایب بود‬ ‫و ســرانجام نیز حاضــر به همراهی‬ ‫تیم ملی نشــد‪ .‬مربی تیم ملی ایران‬ ‫در صفحه اینستاگرام خود نوشت‪:‬‬ ‫«اگر نمی‌توانی خدمت کنی برو تا‬ ‫خیانتنکنی»‪.‬‬ ‫رادیو فردا مطلع شده است که بحث‬ ‫لفظی بین کریمی و کفاشیان بر سر‬ ‫پاداش بازیکنان‪ ،‬مهم‌ترین دلیل این‬ ‫کناره‌گیری بوده است‪ .‬کریمی روز‬ ‫قبل‪ ،‬حسین هدایتی را مجاب کرد تا‬ ‫با اهدای چک ‪ ۸۷۰‬میلیون تومانی‪،‬‬ ‫به ملی‌پوشان پاداش دهد‪ .‬نقد شدن‬ ‫این چک نیز با ارتباطات شخصی‬ ‫کریمی امکان پذیر شد‪.‬‬ ‫غیرازکریمی‪،‬مهدیمحمدنبیدبیر‬ ‫فدراسیون و سرپرست تیم ملی هم‬ ‫مسافران اعزامی را همراهی نکرد‪.‬‬ ‫آیت‌اللهی نایب رییس فدراسیون‬ ‫نیز از سمت خود کناره‌گیری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به این ترتیب بازیکنان سرباز عازم‬ ‫استرالیا شدند اما مربی و سرپرست‬ ‫تیــم ملی جــا ماندند‪ .‬پــس از نامه‬ ‫نــگاری وزیــر ورزش و جوانان با‬ ‫حسن فیروزآبادی‪ ،‬رییس ستاد کل‬ ‫نیروهای مســلح‪ ،‬وی مجوز اعزام‬ ‫ســروش رفیعی‪ ،‬مهرداد پوالدی‪،‬‬ ‫شجاع خلیل‌زاده و حسین ماهینی را‬ ‫صادر کرد‪.‬‬ ‫از این چهــار بازیکــن‪ ،‬رفیعی در‬ ‫اردو حاضــر بــود و پــوالدی نیز‬ ‫حضوری مستمر در لیگ قطر دارد‬ ‫اما خلیل‌زاده و ماهینی در فهرست‬ ‫کی‌روشنیستند‪.‬‬ ‫علیرضامنصوریانسرمربیتیمنفت‬ ‫که در صدر جدول لیگ بر‌تر قرار‬ ‫گرفته‪ ،‬در جمع خبرنگاران گفت‪:‬‬ ‫‌«از صبح با کی‌روش بودم و متوجه‬ ‫شــدم تمرکز فنــی او را گرفته‌اند‪.‬‬ ‫اختالف زیادی بین فدراســیون و‬ ‫وزارت ورزش وجــود دارد‪ .‬هــر‬ ‫کســی نظری می‌دهد آن یکی رد‬ ‫می‌کند و این مســائل بــه تیم ملی‬ ‫آسیب می‌زند»‪.‬‬ ‫سرمربی سابق تیم ملی امید در ادامه‬ ‫گفت‪« :‬حریفان مــا ‪ ۱۴‬بازی انجام‬ ‫داده‌اند اما حتی دستمزد کی‌روش‬

‫هم پرداخت نشــده‪ .‬او می‌توانست‬ ‫یکطرفــه قــراردادش را لغــو کند‬ ‫و مــا مجبور می‌شــدیم خســارت‬ ‫هم بدهیم اما او ایــن کار را نکرد‪.‬‬ ‫ملی‌پوشــان برای مردم و همچنین‬ ‫خود کی‌روش بازی می‌کنند‪ ،‬چون‬ ‫سرمربی تیم ملی را دوست دارند»‪.‬‬ ‫حاال با اضافه شدن بازیکنان سرباز‪،‬‬ ‫فهرست نهایی تیم ملی برای حضور‬ ‫در جام ملت‌های آسیا به این شرح‬ ‫است‪.‬‬ ‫دروازه‌بان‌هــا‪ :‬علیرضــا حقیقــی‪،‬‬ ‫علیرضا بیرانوند و محسن فروزان‪.‬‬ ‫مدافعان‪ :‬هاشــم بیــک‌زاده‪ ،‬رامین‬ ‫رضاییــان‪ ،‬ســیدجالل حســینی‪،‬‬ ‫وریا غفوری‪ ،‬امیرحســین صادقی‪،‬‬ ‫مرتضی پورعلی گنجــی‪ ،‬مهرداد‬ ‫پوالدی و خسرو حیدری‪.‬‬ ‫خط میانی‪ :‬اشــکان دژآگه‪ ،‬وحید‬ ‫امیری‪ ،‬جواد نکونــام‪ ،‬آندرانیک‬ ‫تیموریان‪ ،‬ســروش رفیعی‪ ،‬احسان‬ ‫حاج‌صفی‪ ،‬امید ابراهیمی و مسعود‬ ‫شجاعی‪.‬‬

‫مهاجمان‪:‬علیرضاجهانبخش‪،‬کریم‬ ‫انصاری‌فــرد‪ ،‬رضــا قوچان‌نژاد و‬ ‫سردار آزمون‪.‬‬ ‫علیکفاشیاندرپاسخبهخبرنگاران‬ ‫درباره مشــکالت تیم ملی گفت‪:‬‬ ‫«وزیــر ورزش در تمریــن حاضر‬ ‫شــد و خودش مشکالت را دید‪ .‬با‬ ‫پوالدی صحبت کــردم‪ ،‬او گفت‬ ‫جز ایران جای دیگری ندارم بروم‬ ‫و قطعاً بعد از جام ملت‌ها به سربازی‬ ‫مــی‌رود‪ .‬او قــراردادی با باشــگاه‬ ‫قطری امضا کرده که نمی‌توانست‬ ‫نادیده بگیرد‪ ،‬چون باید خســارت‬ ‫بســیار ســنگینی می‌داد که تا آخر‬ ‫عمرش هم نمی‌توانســت پرداخت‬ ‫کند»‪.‬‬ ‫رییس فدراســیون فوتبــال درباره‬ ‫اینکه کی‌روش در روزهای گذشته‬ ‫می‌خواست تیم ملی را ترک کند‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬این مسئله صحت ندارد‪ .‬او‬ ‫از تدارکاتی که برای تیم ملی دیده‬ ‫شده ناراحت بود»‪.‬‬ ‫کفاشیان درباره سرپرست تیم ملی‬ ‫گفت‪« :‬از نبی خواسته‌ام که همراه‬ ‫تیم ملی به استرالیا نرود‪ ،‬با چند روز‬ ‫تاخیر راهی شــود تا اینجا کارهای‬ ‫اداری را انجام بدهد»‪.‬‬

‫به گزارش ايســنا‪ ،‬با نزديک شدن‬ ‫به پايان ســال ‪ ۲۰۱۴‬جــان دردن‪،‬‬ ‫ورزشــی‌نويس ســاکرنت که در‬ ‫مورد فوتبال آسيا مطلب می‌نويسد‪،‬‬ ‫نــام ‪ ۱۰‬بازيکن برتر خاورميانه را با‬ ‫توجه به عملکردشــان در تيم‌های‬ ‫باشگاهی و ملی انتخاب کرده است‬ ‫که نام عليرضا حقيقــی نيز در بين‬ ‫آنها ديده می‌شود‪.‬‬ ‫او نوشت‪« :‬با اين که تصور می‌شد‬ ‫رحمان احمدی‪ ،‬دروازه‌بان شماره‬ ‫يک تيم ملــی فوتبال ايران در جام‬ ‫جهانی برزيل در ســال ‪ ۲۰۱۴‬باشد‬ ‫امــا حقيقی در چارچــوب دروازه‬ ‫قرار گرفــت و عالی هم کار کرد‪.‬‬ ‫اين دروازه‌بان ‪ ۲۶‬ســاله درخشش‬ ‫بسيار خوبی مقابل نيجريه و آرژانتين‬ ‫داشت‪ .‬به نظر می‌رسد او دروازه‌بان‬ ‫شماره يک تيم ملی ايران تا سال‌ها‬ ‫بعد باشد‪.‬‬ ‫در اين گزارش به مهرداد پوالدی‪،‬‬ ‫مدافــع تيم ملــی ايران و باشــگاه‬ ‫الشــحانيه نيز پرداخته شــده است‪.‬‬ ‫پوالدی در جام جهانی نمايشی عالی‬

‫داشــت و يکی از بهترين مدافعان‬ ‫تورنمنت بود‪ .‬او در ديدار تيم ملی‬ ‫ايران مقابل آرژانتيــن به مدت ‪۹۲‬‬ ‫دقيقه به ليونل مســی اجازه نداد در‬ ‫زمين درخششی داشته باشد‪ ،‬کاری‬ ‫که بســياری از مدافعــان بزرگ‌تر‬ ‫نتوانستنددرطولتورنمنتانجامش‬ ‫دهند‪ .‬پوالدی بازيکنی بود که پيش‬ ‫از جام جهانی زياد شناخته شده نبود‬ ‫اما به نظر می‌رسيد بازيکن بزرگی‬ ‫اســت‪ .‬در نهايت مســی موفق شد‬ ‫دروازه ايــران را باز کند اما مهرداد‬ ‫شايستگی‌هايش را ثابت کرده بود‪.‬‬ ‫فهرست ‪ ۱۰‬بازيکن برتر سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫در خاورميانه به شرح زير است‪:‬‬

‫کی‌روش‪:‬‬ ‫فلسطینباید‬ ‫به ایران‬ ‫خسارت بدهد‬ ‫ســرمربی تيم ملی فوتبال ايران‪،‬‬ ‫لغو بازی دوســتانه ايران مقابل‬ ‫ف برانگيز دانست‬ ‫فلسطين را تاس ‌‬ ‫و گفت تيم ملی بــه خاطر اين‬ ‫مســابقه از آفريقــای جنوبی به‬ ‫تهــران برگشــت و در غير اين‬ ‫صورت‪ ،‬مســتقيم راهی استراليا‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫غيــر از کارلــوس کــی‌روش‪،‬‬ ‫هيچکدام از مســئوالن وزارت‬ ‫ورزش يا فدراســيون فوتبال از‬ ‫انصراف تيم فلسطين در سفر به‬ ‫تهران و بازی بــا تيم ملی ايران‬ ‫انتقادنکرده‌اند‪.‬‬ ‫کــی‌روش گفتــه اســت‪:‬‬ ‫«فدراســيون‌های دو کشــور از‬ ‫ماه‌ها قبل اين بازی را هماهنگ‬ ‫کرده بودند و ما هم به خاطر اين‬ ‫مسابقه‪ ،‬پس از اردوی آفريقای‬ ‫جنوبی به ايران بازگشتيم‪».‬‬ ‫سرمربی تيم ملی ايران در توضيح‬ ‫ماجرای بازی ايران و فلسطين به‬ ‫خبرگــزاری دولتــی ايرنا گفته‬ ‫است‪« :‬فدراسيون فوتبال فلسطين‬ ‫تقاضای بازی را داده بود اما يک‬ ‫طرفه لغوش کرد‪ .‬آنها با فرستادن‬ ‫نامــه‪ ،‬عذرخواهــی و انصراف‬ ‫خود را اعالم کرده‌اند‪ ،‬بنابراين‬ ‫فدراسيون فوتبال اين کشور بايد‬ ‫تمامی خسارت‌های وارده برای‬ ‫تغيير برنامه تيم ملی و ســفر هر‬ ‫چه سريع‌تر ما به استراليا را متقبل‬ ‫شود‪».‬‬ ‫وی در ادامه يادآور شد‪« :‬رقبای‬ ‫همگروه ما در حال آماده‌سازی‬ ‫در فضــای ايــده‌آل و شــرايط‬ ‫هوايی مناسب با استراليا هستند‪،‬‬ ‫حتی بحريــن زودتــر در آنجا‬ ‫حضور يافته است‪ .‬به هيج وجه‬ ‫قابل قبول نيســت که فلســطين‬ ‫در آخريــن لحظه‪ ،‬بــازی را به‬ ‫صورت يک طرفه لغو کند‪».‬‬

‫حقيقی و پوالدی در بين برترين‌های خاورميانه در سال ‪۲۰۱۴‬‬

‫‪ -۱‬ياسين براهيمی (پورتو‪ ،‬الجزاير)‬ ‫‪ -۲‬مهدی بن‌عطيــه (بايرن‌مونيخ‪،‬‬ ‫مراکش)‬ ‫‪ -۳‬ناصــر الشــمرانی (الهــال‪،‬‬ ‫عربستان)‬ ‫‪ -۴‬اسالم اســليمانی (اسپورتينگ‬ ‫ليسبون‪،‬الجزاير)‬ ‫‪ -۵‬مهــرداد پــوالدی (الشــحانيه‪،‬‬ ‫ايران)‬ ‫‪ -۶‬اشــرف هومــان (الفيصــل‪،‬‬ ‫فلسطين)‬ ‫‪ -۷‬محمد ال ننی (بازل‪ ،‬مصر)‬ ‫‪ -۸‬خلفان ابراهيم (السد‪ ،‬قطر)‬ ‫‪ -۹‬عالم خوخی (العربی‪ ،‬قطر)‬ ‫‪ -۱۰‬عليرضا حقيقی (پنافيل‪ ،‬ايران)‬

‫هواپیمای حامل اعضای‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران اجازه فرود‬ ‫در فرودگاه سیدنی را پیدا نکرد‬ ‫بهگزارشرسانه‌هایایرانهواپیمای‬ ‫حامل تیم ملی ایران به دلیل «تاخیر‬ ‫‪ ۶-۵‬ساعته» اجازه فرود در فرودگاه‬ ‫سیدنی را پیدا نکرده است‪.‬‬ ‫مهرداد خانبان آنالیزور تیم ملی ایران‬ ‫با انتشار تصویری از نقشه موقعیت‬ ‫هواپیما در اکانت اینستاگرام خود‬ ‫نوشــته اســت‪ »:‬فرودگاه ســیدنی‬ ‫بــه دلیل تاخیــر اجازه فــرود نداد!‬

‫هواپیما داره میره ملبورن اونجا ‪٦-٥‬‬ ‫ساعت معطلی و دوباره برگشت به‬ ‫سیدنی‪».‬‬ ‫فرودگاه سیدنی به دلیل قرار داشتن‬ ‫در منطقه مسکونی ساعت ‪ ۱۱‬شب‬ ‫فعالیت‌های خود را تعطیل می‌کند‪،‬‬ ‫با توجه به تاخیر هواپیمای حامل تیم‬ ‫ملی ایران به نظر می‌رسد عدم اجازه‬ ‫فرود به این دلیل بوده است‪.‬‬

‫فرناندو تورس با قراردادی دایمی‬ ‫به آث میالن پیوست‬

‫بی‌بی‌ســی‪-‬فرناندو تورس مهاجم‬ ‫باشگاه چلســی که در حال حاضر‬ ‫به صورت قرضی برای آث میالن‬ ‫بازی می‌کند‪ ،‬در ژآنویه و همزمان‬ ‫بــا آغــاز فصــل نقــل و انتقاالت‬ ‫زمستانی به صورت دایمی از چلسی‬ ‫به آث میالن خواهد رفت‪.‬‬ ‫تورس ‪ 30‬ســاله که در تابستان بر‬ ‫اساس قراردادی دو سال به صورت‬ ‫قرضی به آث میالن پیوســته بود‪،‬‬ ‫قرار است ‪ 5‬ژانویه به صورت دایم‬ ‫به این تیم پیوندد‪.‬‬ ‫او در ژانویه ‪ 2011‬بــا قراردادی به‬ ‫ارزش ‪ 50‬میلیــون پوند از لیورپول‬ ‫به چلسی رفته بود‪ ،‬تورس در دوران‬

‫حضور خود چلسی به همراه این تیم‬ ‫قهرمان لیگ قهرمانان اروپا‪ ،‬لیگ‬ ‫اروپا و لیگ جام حذفی انگلستان‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در بیانیــه ایــن باشــگاه آمــده‬ ‫است‪»:‬چلســی از برنده جام جهانی‬ ‫‪ 2010‬برای زحماتــی که در طول‬ ‫چهار فصل گذشــته کشیده تشکر‬ ‫می‌کند و برای او در آینده آرزوی‬ ‫موفقیتمی‌کند‪».‬‬ ‫بیــش از ایــن اخبــاری در مــورد‬ ‫بازگشــت فرنانــدو تــورس بــه‬ ‫آتلتیکومادریــد باشــگاه دوران‬ ‫کودکی این بازیکن منتشرشده بود‪.‬‬

‫پاداش ‪ ۶‬هزار دالری‬ ‫برای بازيکنان تيم ملی فوتبال‬ ‫ايرنــا ‪ -‬معــاون مالی و پشــتيبانی‬ ‫وزارت ورزش و جوانان از پاداش‬ ‫‪ ۶‬هــزار دالری بازيکنــان تيم ملی‬ ‫فوتبال برای حضور در جام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬برزيل خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش ايرنا‪ ،‬مناف هاشــمی در‬ ‫گفت وگويی از دستور ويژه وزير‬ ‫ورزش و جوانــان بــرای پرداخت‬ ‫پاداش به اعضــای تيم ملی فوتبال‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫وی تصريح کرد‪ :‬بر اساس دستور‬ ‫محمــود گــودرزی دو پــاداش به‬ ‫اعضای تيم ملی فوتبال تعلق خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫معــاون مالــی و پشــتيبانی وزارت‬ ‫ورزش و جوانــان افــزود‪ :‬بــر اين‬ ‫اســاس به هر يــک از اعضای تيم‬ ‫ملی فوتبال کــه در صعود ايران به‬ ‫جام جهانی مشارکت داشتند نفری‬ ‫‪ ۳‬هزار دالر پرداخت خواهد شد و‬ ‫همچنين به نفراتی که با کاروان تيم‬ ‫ملی در جام جهانی حضور داشتند‬ ‫نيــز نفــری ‪ ۳‬هــزار دالر پرداخت‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫وی خاطرنشان کرد‪ :‬در مجموع به‬ ‫‪ ۲۵‬نفر از اعضــای تيم ملی پاداش‬ ‫پرداخت خواهد شــد و افرادی هم‬ ‫کــه در هــر دو رويــداد عضو تيم‬ ‫ملی بودند در مجموع ‪ ۶‬هزار دالر‬ ‫(‪ ۲۰‬ميليون تومان) پاداش خواهند‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫تيــم ملــی فوتبــال ايــران در دور‬ ‫مقدماتی جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزيل‬ ‫سه ديدار برگزار کرد و دو شکست‬ ‫برابــر آرژانتيــن و بوســنی و يک‬ ‫تساوی مقابل نيجريه به دست آورد‬ ‫و از راه يابــی بــه مرحلــه دوم اين‬ ‫رقابت ها بازماند‪.‬‬ ‫تيم ملی فوتبــال ايران خود را برای‬ ‫شرکت در شــانزدهمين دوره جام‬ ‫ملت های آســيا که از روز ‪۱۹‬دی‬ ‫ماه در استراليا آغاز می شود‪ ،‬آماده‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫ايران در گروه ســوم اين رقابت ها‬ ‫با تيم های بحريــن‪ ،‬قطر و امارات‬ ‫همگروه اســت که نخستين ديدار‬ ‫ايران درچارچوب اين مســابقات‬ ‫روز ‪ ۲۱‬دی ماه برابر بحرين است‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫آتش زدن زنجيره‌ای مساجد در سوئد‬

‫خبرگزاری تسنیم‪ :‬افراطيون كشور‬ ‫سوئد كه به شدت با پديده مهاجرت‬ ‫مســلمانان به اين كشــور مخالف‬ ‫هستند دومين مسجد را ظرف چهار‬ ‫روز گذشته به آتش كشيدند‪.‬‬ ‫پس از آنكه عصر پنج‌شــنبه يك‬ ‫مسجد در استكهلم‪ ،‬پايتخت سوئد‬ ‫توسط يك فرد ناشــناس به آتش‬ ‫كشــيده شــد و پنج نفــر را راهي‬ ‫بيمارســتان كرد‪ ،‬بامداد دوشنبه نيز‬ ‫دومين مســجد در شــهر اسلو در‬ ‫جنوب ســوئد طعمه حريق شد تا‬ ‫همچنان آتش ســوزي زنجيره‌اي‬ ‫مساجد در اين كشور تداوم داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫به گزارش رويتــرز‪ ،‬در حالي كه‬ ‫تنش بر ســر مســئله مهاجرت در‬ ‫ســوئد باال گرفته دومين مسجد در‬ ‫اين كشــور در چهار روز گذشته با‬ ‫آتش ســوزي عمدي روبه‌رو شده‬

‫است‪.‬‬ ‫براســاس اين گزارش‪ ،‬رسانه‌هاي‬ ‫خبري سوئد اعالم كردند كه آتش‬ ‫نشــانان توانســته‌اند آتش سوزي‬ ‫مســجدي در شهر «‌اســلو‌» را مهار‬ ‫كنند و به كسي در اين آتش سوزي‬ ‫آسيب نرسيده است‪.‬‬ ‫كارشناســان احتمال مي‌دهند كه‬ ‫آتش زدن عمدي مســاجد توسط‬ ‫طرفداران حــزب «‌دموكرات‌هاي‬ ‫ســوئد‌» كه ســومين حزب بزرگ‬ ‫سوئد اســت و سياســت‌هاي ضد‬ ‫مهاجــرت را دنبــال مي‌كند انجام‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫پليــس ســوئد در مصاحبــه بــا‬ ‫خبرگزاري تي تي نيوز تأكيد كرد‬ ‫كــه «‌ما در حــال كار روي فرضيه‬ ‫آتش ســوزي عمدي هســتيم‪ ».‬بر‬ ‫اساس آمارهاي اعالم شده از سوي‬ ‫بنياد سوئدي «‌اكسپو‌» امسال حداقل‬

‫‪ 12‬مورد حمله عليه مساجد سوئد‬ ‫انجام شده است‪.‬‬ ‫مقام‌هــاي دولتــي ســوئد ضمــن‬ ‫محكوم كردن حمله به مســجدي‬ ‫در اين كشور از شهروندان سوئدي‬ ‫خواســتند در برابر بيگانه ســتيزي‬ ‫ايســتادگي و از آزادي اديــان و‬ ‫مذاهب نيز حمايت كنند‪.‬‬ ‫وزير دادگســتري سوئد با محكوم‬ ‫كردن حمله به مســجدي در شهر‬ ‫«‌اسكيلستونا‌»تأكيدكردمناميدوارم‬ ‫كساني كه مسئول اين حمله بوده‌اند‬ ‫دستگير شوند‪ .‬پيش زمينه اين اتفاق‬ ‫روشن نيست ولي اين مسئله سخت‬ ‫اســت كه چيزي غير از اين را باور‬ ‫كنيم كه اين حمله خشونت آميز به‬ ‫طور مســتقيم مسلمان‌ها و اسالم به‬ ‫عنوان يك دين را هدف قرار داده‬ ‫است‪.‬‬

‫قطعنامه‬ ‫«ضرب االجل پایان‬ ‫اشغالسرزمین‌های‬ ‫فلسطینیان»‬ ‫رای نیاورد‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬قطعنامه پیشنهادی‬ ‫کشــورهای عربی و فلسطینیان‬ ‫برای تعیین ضرب االجل ســه‬ ‫ســاله ترک مناطق اشغال شده‬ ‫سرزمین‌های فلسطینیان توسط‬ ‫اســرائیل‪ ،‬در شــورای امنیــت‬ ‫سازمان ملل متحد رای نیاورد‪.‬‬ ‫این قطعنامه که توسط ‪ ۲۲‬کشور‬ ‫عرب و فلســطینیان تهیه شده و‬ ‫توسط اردن به شــورای امنیت‬ ‫برده شــده بــود‪ ،‬روز سه‌شــنبه‬ ‫(‪ ۳۰‬دســامبر) به رای گذاشــته‬ ‫شــد و با وجود کســب ‪ ۸‬رای‬ ‫موافق در برابر دو رای مخالف‬ ‫و پنج رای ممتنع‪ ،‬تصویب نشد‪.‬‬ ‫حداقل مورد نیاز برای تصویب‬ ‫این قطعنامه کسب ‪ ۹‬رای موافق‬ ‫از میان ‪ ۱۵‬عضو شورای امنیت‬ ‫بود‪.‬‬ ‫روسیه‪ ،‬چین‪ ،‬فرانسه‪ ،‬آرژانتین‪،‬‬ ‫اردن‪ ،‬لوکزامبــورگ‪ ،‬چــاد و‬ ‫شیلی به این قطعنامه رای مثبت‬ ‫دادند اما آمریکا و استرالیا رای‬ ‫مخالف دادند و بریتانیا‪ ،‬نیجریه‪،‬‬ ‫لیتوانی‪ ،‬روآنــدا و کره‌جنوبی‪،‬‬ ‫کشورهایی بود که رای ممتنع به‬ ‫این قطعنامه دادند‪.‬‬ ‫آمریــکا مخالــف جــدی این‬ ‫قطعنامه‪ ،‬معتقد است در متن آن‬ ‫نگرانی‌های امنیتی اســرائیل در‬ ‫نظر گرفته نشده است‪.‬‬

‫گرانفروشی مواد غذايی‬ ‫به زندانيان سياسی رجايی شهر‬

‫خبرگزاری هرانا – در پی شکايت‬ ‫زندانيان سياسی زندان رجايی شهر‬ ‫از مســئول فروشگاه زندان به علت‬ ‫گرانفروشــی‪ ،‬از دو هفته پيش در‬ ‫ارائه مواد غذايی به زندانيان سياسی‬ ‫محدوديت به وجود آمده است‪.‬‬ ‫بنــا به اطــاع گزارشــگران هرانا‪،‬‬ ‫ارگان خبــری مجموعــه فعــاالن‬ ‫حقوق بشر در ايران‪ ،‬باوجود کيفيت‬ ‫پايين جيره غذای دولتی در زندان‪،‬‬ ‫زندانيان سياسی زندان رجايی شهر‬ ‫برای تهيه غذای روزانه خود نيازمند‬ ‫خريد از فروشگا ‌ه زندان هستند که‬ ‫اجناس را معموال بســيار گران‌تر از‬ ‫قيمت واقعی آن در بازار به زندانيان‬ ‫می‌فروشند‪.‬‬ ‫از دو هفته پيش و در پی شــکايت‬ ‫زندانيان سياسی از گرانفروشی‌های‬

‫فروشــگاه‪ ،‬ديگر اجناس مورد نياز‬ ‫زندانيان تهيه نمی‌شــود و زندانيان‬ ‫سياسی با مشکالت فراوانی روبرو‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫يکــی از زندانيان سياســی در اين‬ ‫خصوص به گزارشگر هرانا گفت‪:‬‬ ‫«مســئول خريــد زندان اســماعيل‬ ‫فرجی از اين موقعيت غذايی زندان‬ ‫سواستفاده کرده و اجناس فروشگاه‬ ‫را به چند برابر قيمت برای زندانيان‬ ‫می‌آورد وبعد از اعتراض زندانيان‬ ‫سياســی ســالن ‪ ۱۲‬ونامه نگاری‌ها‬ ‫به مســئولين زندان به خاطر گران‬ ‫فروشی اسماعيل فرجی اين شخص‬ ‫بــا زندانيان سياســی لج کــرده و‬ ‫نزديک به ‪۲‬هفته است که اجناس‬ ‫رابرای اين زندانيان نياورده است‪».‬‬

‫ایران با ارسال پیامی با عربستان‬ ‫اتمام‌حجت کرده است‬ ‫دیگربان ‪ -‬رسانه‌های ایران از ارسال‬ ‫پیام جدی و هشدار آمیز جمهوری‬ ‫اســامی بــه عربســتان ســعودی‬ ‫بــرای تغییر در سیاســت‌های خود‬ ‫به خصــوص در حــوزه نفتی خبر‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫براســاس گزارش‌ها این نامه شش‬ ‫روز پیش تحویل مقام‌های عربستان‬ ‫سعودی شده است‪.‬‬ ‫این نامه در پی تداوم سیاســت‌های‬ ‫عربستان سعودی در قبال جمهوری‬ ‫اســامی و تالش این کشور برای‬ ‫ثابت نگه داشتن سقف تولید اوپک‬

‫به منظــور کاهش قیمــت نفت به‬ ‫ریاض فرستاده شده است‪.‬‬ ‫آن‌طور که رســانه‌های نوشــته‌اند‬ ‫جمهوری اســامی در ایــن نامه با‬ ‫عربســتان ســعودی اتمــام حجت‬ ‫کــرده و از این کشــور خواســته‬ ‫در سیاســت‌های منطقه‌ای خود و‬ ‫«خصومت» با ایران تجدید‌نظر کند‪.‬‬ ‫در این پیام از سعودی‌ها درخواست‬ ‫شــده پاســخ خود به ایــن دعوت‬ ‫ایران را در کوتاه‌ترین زمان ممکن‬ ‫بدهند‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫افزایش انتقاد از عملی نشدن شعارهای دولت درباره سینما‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬جلوگیری از نمایش‬ ‫چند فیلم بحث‌انگیز که مجوز اکران‬ ‫دارند و عقب‌نشــینی وزارت ارشاد‬ ‫از اکران آنها با انتقادهای شــدیدی‬ ‫روبرو شــده اســت‪ .‬رئیس سازمان‬ ‫سینمایی به خاطر توقف اکران «خانه‬ ‫پدری» عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫«نمی‪‎‬شــود برای یک فیلــم مجوز‬ ‫صادر کنیم و بعد به خاطر مخالفت‬ ‫و ســر و صدای یک گروه فشار آن‬ ‫مجوز را باطل کنیم‪ ».‬این بخشی از‬ ‫ســخنان وزیر ارشاد‪ ،‬علی جنتی در‬ ‫نشست تودیع و معارفه رئیس سازمان‬ ‫سینمایی در شهریور ‪ ۱۳۹۲‬است‪.‬‬ ‫جنتی هم در این نشســت و هم در‬ ‫مناســبت‌های دیگــر در واکنــش‬ ‫بــه جلوگیــری از اکــران فیلم‌های‬ ‫مجوزداری مانند «عصبانی نیستم»‪،‬‬ ‫ســاخته رضا درمیشــیان وعده داده‬ ‫اســت‪« :‬مــا پــای مجوزهایــی که‬ ‫می‌دهیممی‌ایستیم‪».‬‬ ‫روزنامه جام جم ششــم شهریور ماه‬ ‫به نقل از خبرگزاری فارس نوشت‪:‬‬ ‫«با وجود هشدارهای قبلی‪ ،‬سازمان‬ ‫ســینمایی به اکران سه فیلم «پاداش»‬ ‫(کمــال تبریــزی)‪« ،‬خانــه پدری»‬ ‫(کیانوش عیاری) و «عصبانی نیستم»‬ ‫چراغ سبز نشان داده است‪».‬‬ ‫توفیــق مخالفــان مجلس ‪-‬‬ ‫کیانوش عیــاری در ایــن گزارش‬ ‫متهم شده که در فیلم خود «روایتی‬ ‫اغراق‌آمیــز از تعصــب و غیرت را‬ ‫از چند نسل گذشــته تا کنون» ارائه‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫«خانه پدری» در سال ‪ ۸۹‬ساخته شده‬ ‫و در آن خشونت علیه زنان در یک‬ ‫خانواده سنتی ایرانی به شکلی صریح‬ ‫و بی‌پرده به نمایش گذاشته می‌شود‪.‬‬

‫این فیلم سال گذشته با دریافت پروانه‬ ‫نمایش در ســی و دومین جشنواره‬ ‫فیلم فجر شرکت داشت و قرار بود‬ ‫از چهــارم دی‌ماه در چند ســینمای‬ ‫تهران‪ ،‬اصفهان و مشــهد به نمایش‬ ‫گذاشته شود‪.‬‬ ‫با این همه نمایش فیلم به یک سالن‬ ‫سینما در تهران محدود ماند که همان‬ ‫هم پس از دو روز متوقف شد‪ .‬پیش‬ ‫ی جلوی نمایش‬ ‫از آن نیز حوزه هنر ‌‬ ‫فیلم کیانوش عیاری در سینما آزادی‬ ‫را گرفت و شهرداری مانع اکران آن‬ ‫در سالن خانه هنرمندان شد‪.‬‬ ‫یــک روز پیــش از نمایــش «خانه‬ ‫پدری»‪ ،‬مرتضــی آقاتهرانی‪ ،‬نایب‬ ‫رئیس کمیســیون فرهنگی مجلس‬ ‫به خبرگــزاری فارس گفته بود‪« :‬در‬ ‫صحبت‌هایی که با مســئولین ارشاد‬ ‫داشتیم نگرانی کمیسیون فرهنگی به‬ ‫آن‌ها منتقل شد و نتیجه‪ ،‬عدم اکران‬ ‫این فیلم خواهد بود»‪‌.‬‬ ‫مجوز بی‌فایــده‌ی اکران ‪-‬‬ ‫مسئوالن وزارت ارشاد در روزهای‬ ‫پس از توقف اکــران «خانه پدری»‬ ‫از خــود واکنشــی نشــان ندادند و‬ ‫دست‌کم به صورت آشکار درباره‬ ‫علت لغو نمایش آن چیزی نگفتند‪.‬‬ ‫روز یک‌شــنبه‪ ،‬هفتــم دی‌ماه وزیر‬ ‫ارشاد با بیان این که «شورای پروانه‬ ‫نمایش‪ ،‬اجــازه اکران ایــن فیلم را‬ ‫تایید کرده» گفت‪ ،‬نظر شخصی او‬ ‫این اســت که به دلیل خشونتی که‬ ‫در صحنه‌ای از فیلــم عیاری وجود‬ ‫دارد نمایش عمومی آن کار درستی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫علــی جنتــی در جمــع خبرنگاران‬ ‫گفت‪« :‬بــه دلیل خشــونت فیلم ما‬ ‫اعالم کرده‌ایم کــه در حد محدود‬

‫اختالف هیأت رئیسه مجلس با‪...‬‬

‫او با بیان اینکه جز یک اســتیضاح‪،‬‬ ‫سه طرح دیگر را امضا کرده‪ ،‬تأکید‬ ‫کرد‪« :‬درخواســت اعــام وصول‬ ‫چهار اســتیضاح با مقاومت هیأت‬ ‫رئیسه مجلس روبه‌رو شده است‪».‬‬ ‫به دنبال این وقایع‪ ،‬خبرگزاری مهر‬ ‫گزارش داد که در جلسه علنی امروز‬ ‫مجلس نیز با قانع نشدن نمایندگان از‬ ‫پاسخ محمدرضا نعمت‌زاده‪ ،‬وزیر‬ ‫صنعت و معــدن دربــاره واردات‬ ‫کاالهــای اساســی و خودروهای‬

‫لوکس‪ ،‬او دومین کارت زرد خود‬ ‫از مجلس را دریافت کرد‪.‬‬ ‫پیش‌تر نماینــدگان مجلس پس از‬ ‫طرح سئوال حسن کامران‪ ،‬نماینده‬ ‫اصفهــان‪ ،‬از وزیر صنعــت با ‪۱۱۱‬‬ ‫رأی موافق‪ ۱۰۱ ،‬رأی مخالف و ‪۱۴‬‬ ‫رأی ممتنع از مجموع ‪ ۲۳۷‬نماینده‬ ‫حاضر از پاسخ وزیر قانع نشدند‪.‬‬ ‫بر پایه آئین‌نامه داخلی مجلس‪ ،‬پس‬ ‫از ســه کارت زرد به یــک وزیر‪،‬‬ ‫استیضاح وی به جریان می‌افتد‪.‬‬

‫طرح «بیمه کردن دو میلیون ‪...‬‬ ‫محمد حسن زدا به خبرگزاری مهر‬ ‫گفته اســت دولــت‪ ،‬تجربه ترکیه‬ ‫در بیمه کردن شــهروندان خارجی‬ ‫را الگوی این طرح تــازه قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طرح «بیمه کردن دو میلیون ایرانی‬ ‫خارج از کشــور» بخشــی از طرح‬ ‫موســوم به «تحول نظام ســامت»‬ ‫در ایران اســت که حسن روحانی‬ ‫نخستین بار ‪ ۱۵‬اردیبهشت ماه سال‬ ‫جاری بــه مرحله اجرا گذاشــت‪.‬‬ ‫هدف از این طــرح کاهش هزینه‬ ‫درمان ایرانی‌ها به قصد خنثی کردن‬ ‫تورم و اجــرای فاز دوم هدفمندی‬ ‫یارانه‌هاست‪ .‬درخواست پرستاران‬ ‫بــرای افزایــش حقــوق و کاهش‬ ‫نابرابری در درآمد آن‌ها با پزشکان‬

‫ادامه از صفحه‪18‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫به بودجــه‌ای نظــر دارد که دولت‬ ‫روحانی به طرح تحول نظام سالمت‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‬ ‫حسن قشــقاوی‪ ،‬معاون کنسولی‪،‬‬ ‫حقوقــی و پارلمانــی وزارت امور‬ ‫خارجه پس از انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری و به قدرت رسیدن حسن‬ ‫روحانــی از راه‌اندازی ایمیلی برای‬ ‫ایرانیان خارج از کشــور خبر داده‬ ‫بــود که به وســیله آن اتبــاع ایران‬ ‫می‌توانستند با اســتعالم از وزارت‬ ‫خارجــه وضعیت قضائــی خود را‬ ‫جویا شــوند و در صــورت فقدان‬ ‫پرونده‌ای مفتوح‪ ،‬با خیالی آسوده به‬ ‫کشور مراجعت کنند‪ .‬این طرح اما‬ ‫به نتیجه نرسید و نتوانست سوءظن به‬ ‫دولت را کاهش دهد‪.‬‬

‫به صورت اکران‌های خصوصی مثل‬ ‫موزه ســینما و شرایطی مثل حضور‬ ‫نیافتــن افراد کمتر از ‪ ۱۶‬ســال خانه‬ ‫پدری نمایش داده شود‪».‬‬ ‫وزیر ارشاد به توقف اکران محدود‬ ‫«خانه پدری» اشــاره‌ای نکــرده‪ ،‬اما‬ ‫فرهاد توحیدی‪‌،‬رئیس هیئت مدیره‬ ‫خانه ســینما ضمن گالیه از دخالت‬ ‫نهادهای خــارج از قــوه مجریه در‬ ‫امور سینمای از تشکیل یک جلسه‬ ‫اضطــراری برای رســیدگی به این‬ ‫وضعیت خبر داده است‪.‬‬ ‫عذرخواهی کم‌سابقه ‪ -‬رئیس‬ ‫هیئت مدیره بزرگترین نهاد صنفی‬ ‫ســینماگران می‌گوید این جلســه‬ ‫پنجــم دی‌ماه تشــکیل شــد و در‬ ‫روزهای آینده نیز جلسات دیگری‬ ‫برای بررســی راه‌های برون‌رفت از‬ ‫معضالتــی که در ماه‌های گذشــته‬ ‫گریبان ســینمای کشــور را گرفته‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫توحیدی به خبرگزاری ایسنا گفت‪:‬‬ ‫«تصور ما بر این اســت که دخالت‬ ‫نهادهایی خارج از قوه مجریه برای‬ ‫ســینمای ما ایجاد مشــکل می‌کند‬ ‫تا جایی که همچنــان اعتبار پروانه‬ ‫نمایش‪ ،‬آینده سینمای ایران و امنیت‬ ‫شغلی سینماگران‪ ،‬از بحث‌های مهم‬ ‫سینمای ماســت که با اقداماتی که‬ ‫خارج از حوزه‌های مدیریتی سینما‬ ‫انجام می‌شــود‪ ،‬مخاطره‌آمیز شــده‬ ‫است‪».‬‬ ‫حجت‌اهلل ایوبــی‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫سینمایی‪ ،‬در اقدامی که میان مسئول‬ ‫جمهوری اسالمی کمتر سابقه دارد‬ ‫با انتشار متن کوتاهی «از همه کسانی‬ ‫که از فراهم نشدن زمینه‌های اکران‬ ‫فیلم خانــه پــدری آزرده خاطرند»‬ ‫پوزش خواست و برای سینمای ایران‬ ‫روزهای بهتری آرزو کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایلنا‪ ،‬هشــتم دی‌ماه در‬ ‫مطلبــی زیر عنوان «عقب‌نشــینی از‬ ‫اعمــال قانون یا فشــارهای غیرقابل‬ ‫کنتــرل» می‌پرســد‪ ،‬اگر قــرار بود‬ ‫«وزارت ارشــاد به‌جــای دفــاع از‬

‫مجوزهای خود تن به هیاهو‌ها بدهد‬ ‫و مجری منویات اقلیتی خاص شود؛‬ ‫چرا باید بــرای نمایش فیلمی مانند‬ ‫خانه پدری اطالع‌رســانی گسترده‬ ‫صورت گیرد؟»‬ ‫ســکوت «وزیر راســتگو» در‬ ‫بخش دیگری از ایــن گزارش این‬ ‫پرسش مطرح شده که کدام قدرت‬ ‫امکان مداخله‌ی افــراد و گروه‌های‬ ‫غیرمتخصص در امر سینما را فراهم‬ ‫آورده است؟‬ ‫پاســخ به این پرسش را اگر بسیاری‬ ‫از شــهروندان هــم نداننــد‪ ،‬هــم‬ ‫دست‌اندرکاران ســینما می‌دانند و‬ ‫هم بهتر از آنها مســئوالن دولتی که‬ ‫با گروه‌های فشــار به خوبی آشــنا‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫درکنارمخالفت‌هایمجلس‪«،‬حوزه‬ ‫هنری»‪ ،‬از نهادهای وابسته به سازمان‬ ‫تبلیغات اســامی نیز بــا در اختیار‬ ‫داشتن شماری از مهمترین سینماهای‬ ‫کشور نقشی اساسی در جلوگیری از‬ ‫نمایش برخی فیلم‌ها بر عهده دارد‪.‬‬ ‫مســئوالن دولتی نه تنهــا برخالف‬ ‫وعده‌هــای انتخاباتی و شــعارهای‬ ‫قبلی از تصمیم‌هــای خود و حقوق‬ ‫شهروندان دفاع نمی‌کنند که اغلب‬ ‫از گفتــن صریــح واقعیت‌هــا نیــز‬ ‫خودداریمی‌کنند‪.‬‬ ‫این در حالی است که حسن روحانی‬ ‫به عنوان رئیس دولت «تدبیر و امید»‬ ‫بارها از دروغ‌پردازی‌های دولتمردان‬ ‫قبلی به شــدت انتقاد کرده و کابینه‬ ‫خود را دولت راست‌گویان خوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وزیر ارشاد نیز در نخستین روزهایی‬ ‫کــه کار خود را آغــاز کرد مدعی‬ ‫بــود‪« :‬ما دولتمــردان باید صداقت‪،‬‬ ‫امانتداری و راســتگویی را که جزو‬ ‫ارزش‌های انقالبی اســت‪ ،‬ابتدا در‬ ‫وجود خــود ارتقا دهیم تــا بتوانیم‬ ‫در جامعــه الگــو باشــیم‪ .‬در ایــن‬ ‫صورت اســت که صداقت‪ ،‬امانت‬ ‫و راســتگویی در جامعه توسعه پیدا‬ ‫می‌کند‪».‬‬

‫«نقش نیروهای آلمانی» در کشتن‪...‬‬ ‫آقای بک به آسوشیتد پرس گفته‬ ‫اســت‪« :‬در هر عملیات نظامی که‬ ‫مســئولیت آن با نیروهــای آلمانی‬ ‫بوده‪ ،‬هــدف تنها بازداشــت افراد‬ ‫مورد نظر بوده است‪».‬‬ ‫پیشتر روزنامه آلمانی بیلد نیز از قول‬ ‫یکی از فرماندهان نیروهای آلمانی‬ ‫مستقر در افغانســتان نوشته بود که‬ ‫این فرمانده خواهان بازداشــت و یا‬ ‫«خنثی شدن» یکی از شبه نظامیانی‬ ‫شده که نامش در این فهرست آمده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای بک در واکنــش به این نقل‬ ‫قول گفته اســت که تعریف رایج‬ ‫ناتو از اصطالح خنثی شدن‪ ،‬کشتن‬

‫ادامه از صفحه‪11‬‬

‫هدف نیست بلکه این اصطالح به‬ ‫معنای «غیر فعال شــدن یا غیر قابل‬ ‫استفاده شدن هدف برای یک دوره‬ ‫موقت» است‪.‬‬ ‫آسوشیتد پرس نوشته است که یک‬ ‫مقام امنیتی آلمان نیــز تایید کرده‬ ‫که ســازمان اطالعات خارجی این‬ ‫کشــور اطالعاتــی را در ارتباط با‬ ‫افغانســتان‪ ،‬در اختیار «سازمان‌های‬ ‫اطالعاتی دوســت» گذاشــته اما با‬ ‫این شرط که از این اطالعات برای‬ ‫شکنجه افراد‪ ،‬توجیه صدور حکم‬ ‫اعدام و روند معمول بررســی‌های‬ ‫قضایی استفاده نشود‪.‬‬ ‫مجله اشــپیگل در گزارشــی با نام‬

‫روح‌اهلل بجانی‪ ،‬رئیس «انصار حزب‌اهلل» تبریز‪:‬‬

‫حزب‌اهلل به وقتش بساط اصالح‌طلبان را‬ ‫برمی‌چیند‬ ‫دیگربــان ‪ -‬روح‌اهلل بجانــی‪،‬‬ ‫رئیــس «انصــار حــزب‌اهلل» تبریز‬ ‫گفتــه «بگذاریــد» لیبرال‌هــا‪،‬‬ ‫تجدید‌نظر‌طلب‌ها و اصالح‌طلبان‬ ‫در این چند صبــاح «بچرند» که به‬ ‫وقتش حزب‌اهلل بساط آنها را برای‬ ‫همیشه جمع خواهد کرد‪.‬‬ ‫آقای بجانی این مطلب تهدی ‌د آمیز‬ ‫را در انتقاد از عملکرد دولت حسن‬ ‫روحانــی بیان کــرده و گفته مردم‬ ‫معتقدند دولت «اعتدال» تنها شعار‬ ‫می‌دهد و نتوانســته در عمل قدمی‬ ‫برای ملت بردارد‪.‬‬ ‫رئیس «انصار حزب‌اهلل» تبریز بدون‬ ‫آنکه به نام حســن روحانی اشــاره‬

‫کند نیــز اظهار کــرده برخی تاب‬ ‫تحمل «موفقیت‌هــای» دولت‌های‬ ‫احمدی‌نــژاد را ندارنــد و هــروز‬ ‫مشغول«سیاه‌نمایی»هستند‪.‬‬ ‫وی همچنین مدعی شــده از آنجا‬ ‫کــه دولــت یازدهم موفــق نبوده‪،‬‬ ‫مردم خواســتار بازگشت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد هســتند و این مسئله را‬ ‫می‌توان در شهر‌ها و روستاها دید‪.‬‬ ‫بجانی اضافه کرده انصار حزب‌اهلل‬ ‫از احمدی‌نژاد به خاطر اینکه فردی‬ ‫«انقالبی»‪« ،‬ســاده زیست»‪« ،‬دلسوز‬ ‫انقالب» و «ســرباز والیت» اســت‬ ‫حمایت خواهد کرد‪.‬‬

‫‪ ۵‬کشته و ‪ ۶‬زخمی در درگیری دنباله‌دار‬ ‫سارقان مسلح با پلیس در سه استان ایران‬ ‫تقاطع‪ :‬در یک درگیری مســلحانه‬ ‫میــان ســارقان مســلح و نیروهای‬ ‫انتظامی که از شهرســتان الیگودرز‬ ‫در اســتان لرستان آغاز شــده و تا‬ ‫شهرستان‌های گلپایگان و خوانسار‬ ‫در اســتان اصفهان ادامه پیدا کرده‪،‬‬ ‫‪ ۳‬عضو نیروی انتظامی و ‪ ۲‬شهروند‬ ‫عادی‪ ،‬کشــته و ‪ ۶‬مامــور انتظامی‬ ‫دیگــر زخمــی شــده‌اند‪ .‬یکی از‬ ‫کشته‌شــدگان‪ ،‬جانشــین فرمانده‬ ‫انتظامیشهرستانگلپایگاناست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری “فارس”‪،‬‬ ‫ظهر روز شنبه (‪ ۶‬دی‪ ۲۷-‬دسامبر)‬ ‫سرقتیمسلحانهازیکیازبانک‌های‬ ‫شهرستان الیگودرز انجام شد و پس‬ ‫از آن سارقان به سمت “خمین” در‬ ‫اســتان مرکزی متواری شــدند که‬ ‫درگیری آن‌ها با ماموران پلیس در‬ ‫این شهرســتان‪ ،‬به سمت روستای‬ ‫ســعیدآباد در شهرستان گلپایگان‬ ‫کشیده شد‪.‬‬ ‫به نوشته‌ی “فارس”‪ ،‬سارقان در مسیر‬ ‫حرکت خود به ســمت گلپایگان‪،‬‬ ‫یک دانشجو را گروگان می‌گیرند‬ ‫و وی را به ضــرب گلوله از ناحیه‬ ‫دســت و پا مجروح می‌کنند‪ .‬پس‬ ‫از آن‪ ،‬درگیــری آن‌هــا با ماموران‬ ‫راهنمایــی و رانندگــی و انتظامی‬ ‫منجر به کشته شدن محمد هاشمی‪،‬‬ ‫جانشین فرمانده انتظامی شهرستان‬ ‫گلپایــگان و یــک ســرباز همراه‬ ‫«فهرست اوباما‪ :‬تاریخچه مشکوک‬ ‫قتل‌های هدفمند در افغانستان» ادعا‬ ‫کرده اســت که به اســناد محرمانه‬ ‫سازمان ناتو دســت یافته که نشان‬ ‫می‌دهــد نیروهــای آمریکایــی‪،‬‬ ‫بریتانیایی و متحدان آنها در گزینش‬ ‫اهدافیبرایکشتن‪،‬دست‌ودل‌بازی‬ ‫زیادی داشته‌اند‪.‬‬ ‫این مجله می‌گوید بر بنیاد این اسناد‬ ‫که برخی از آنها در میان مدارکی‬ ‫است که ادوارد سنودن‪ ،‬پیمان‌کار‬ ‫ســابق اداره امنیــت ملــی آمریکا‬ ‫افشــا کرده است‪ ،‬ناتو در افغانستان‬ ‫تنها اعضای طالبــان را هدف قرار‬ ‫نمی‌داده بلکه نــام افراد دیگری از‬ ‫جمله قاچاقچیان مواد مخدر نیز در‬

‫او می‌شــود‪ .‬ســارقان پــس از این‬ ‫درگیری‪ ،‬اسلحه‌‌ها را برمی‌دارند و‬ ‫ماشــین پلیس را با خود به روستای‬ ‫وانشان خوانسار می‌برند و در آنجا‬ ‫به آتش می‌کشند و دو سرباز دیگر‬ ‫را هم مجروح می‌کنند‪.‬‬ ‫در همین ارتباط‪ ، ،‬سردار عبدالرضا‬ ‫آقاخانــی‪ ،‬فرمانده انتظامی اســتان‬ ‫اصفهان‪ ،‬در حاشیه جلسه “شورای‬ ‫تامین گلپایگان” در میان خبرنگاران‬ ‫حاضر شــد و گفت که در جریان‬ ‫ی میان سارقان و پلیس‪ ،‬سه‬ ‫درگیر ‌‬ ‫عضو نیروی انتظامی کشته و‪ ۶‬عضو‬ ‫دیگر زخمی شده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته‌ی وی‪ ،‬هم‌چنین دو شهروند‬ ‫عــادی نیــز در جریــان تعقیب و‬ ‫گریزها به ضرب گلوله‌ی سارقان‪،‬‬ ‫جانباخته‌اند‪.‬‬ ‫فرمانده انتظامــی اصفهان درباره‌ی‬ ‫آخرین وضعیت سارقان مسلح نیز‬ ‫گفت‪« :‬ضاربان در مرحله اولیه ‪ ۳‬نفر‬ ‫بودند که یکی از آن‌ها در درگیری‬ ‫با پلیس در گلپایگان کشته شد و ‪۲‬‬ ‫نفر دیگر متــواری و تحت تعقیب‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫او با بیــان این‌که آن‌هــا «هنوز در‬ ‫جغرافیای اســتان اصفهان حضور‬ ‫دارنــد» افزود کــه «فعالیت پلیس‬ ‫در اســتان‌های هم‌جــوار نیز برای‬ ‫دستگیری ضاربان ادامه دارد»‪.‬‬

‫این فهرست دیده می‌شود‪.‬‬ ‫به نوشته این مجله ‪ ،‬مدارک جدید‬ ‫نشان می‌دهد که ناتو حتی در برخی‬ ‫موارد سربازانی را که متهم به دست‬ ‫داشــتن در حمالت علیه نیروهای‬ ‫ناتو بود ‌ه و یا قصد پیوستن به طالبان‬ ‫را داشــته‌اند نیز وارد این فهرســت‬ ‫کرده است تا کشته شوند‪.‬‬ ‫اشــپیگل نوشته اســت که شماری‬ ‫از افــراد نیز تنها بــرای جمع‌آوری‬ ‫اطالعــات الزم در مورد شــان به‬ ‫این فهرســت افزوده می‌شدند‪ ،‬از‬ ‫جمله عطا محمد نور‪ ،‬والی قدرتمند‬ ‫والیت بلخ در شمال افغانستان که‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۰‬اســمش وارد این‬ ‫فهرست شده است‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫می شــوند؟ مگر نه اينکه ميليون ها کارگران ايرانی از‬ ‫کمترين مزايا برخوردارند و بخش بزرگی از آنها مدت‬ ‫ها است حقوق بخور و نمير خود را نيز دريافت نکرده‬ ‫اند؟ مگر نه اينکه‪...‬؟‬ ‫چرا و چگونه است که در پيش بينی های ما اين ميليون‬ ‫هــا ميليون زن و مرد ايران بعنوان عامل اصلی براندازی‬ ‫يک رژيم نکبت بار به حســاب گرفته نمی شوند؟ آيا‬ ‫پيــش گويان ما کور و کرند و يا‪ ،‬براســتی‪ ،‬آن ميليون‬ ‫ها ناراضی چنان بی حال و درمانده شده و تن به قضا و‬ ‫قدر داده اند که ديگر نمی شود روی آنها حساب کرد؟‬ ‫آيا آسيب ناپذيری رژيم ناشی از همين احوال دلشکن‬ ‫نيست؟‬ ‫رژيم اســامی هيوالئی اســت «ميراث بر ِ» همهء‬ ‫تجربه های ضد انسانی تاريخ بشر‪ .‬از اعراب نومسلمان‬ ‫حمله ور به ايران «روش غارت و کشتار مقدس» را‪ ،‬از‬ ‫مغوالن سبعيت را‪ ،‬از نازيسم آلمان و کمونيسم شوروی‬ ‫شکنجه و روانگردانی مخالفان و اِعمال مجموعه ای از‬ ‫روش های تغيير ارزش های مردم را‪ ،‬با تکيه بر آنچه که‬ ‫ايدئولوژی و مذهب ايدئولوژی شده نام دارد‪ ،‬آموخته‬ ‫است و همهء آنها را در راه محو مخالفان و غيرسياسی‬ ‫کردن‪ ،‬بی تفاوت ســاختن‪ ،‬گرفتار کردن‪ ،‬بی ســواد‬ ‫کردن‪ ،‬نا اميد ساختن‪ ،‬گرسنه و بی کار نگاه داشن اکثر‬ ‫مردم و تغيير ارزش های ذهنی نســل های در راه رشد‬ ‫کشــور بکار گرفته و‪ ،‬از طريق تاريــخ زدائی و تاريخ‬ ‫نگاری جعلی‪ ،‬به ســلب هويت آنان پرداخته و با ايجاد‬ ‫تبعيضات مختلف در ميان جمعيت های مختلف کشور‬ ‫از همگرائی گروه های گوناگون و حصول به اتفاق نظر‬ ‫و عمل عليه حکومت جلوگيری کرده است‪.‬‬ ‫در عيــن حــال‪ ،‬ايــن رژيم‪ ،‬با کشــاندن مردم به‬ ‫خيابان ها‪ ،‬امــا همراه با تحميل رهبــری «خودی های‬ ‫ظاهــرا ً يا واقعاً ناراضی» بر آنها‪ ،‬همواره به نااميد کردن‬ ‫مردم از پيروزی هرگونه قيام و شــورش و انقالب عليه‬ ‫خود مشغول بوده است‪ .‬تجربهء اقدامات خشونت پرهيز‬ ‫مردم تا به حال سه رهبر اسالم گرای و تضمين کنندهء‬ ‫بقای رژيم (يعنی خاتمی‪ ،‬موسوی و روحانی) را بر آنها‬ ‫تحميل کرده است‪ .‬اين رهبران و دست نشاندگان شان‬ ‫(همچــون دکتر زيبا کالم)‪ ،‬با القای «اصالح پذيری» و‬ ‫«ناچاری مردم به پذيرش اين گزينه»‪ ،‬چند ســالی کور‬ ‫سوئی زده اند و سپس‪ ،‬از ترس بر باد نرفتن رژيم‪ ،‬پس‬ ‫نشسته و‪ ،‬با لنگ انداختن در برابر قدرت واقعی‪ ،‬مردم‬ ‫ناراضی و گرسنه را رها کرده و به نوميدی کشانده اند‪.‬‬ ‫در عيــن حال رژيــم برنامه های بلند مدت خود‬ ‫را نيز‪ ،‬در راســتای مجبور کردن آگاهانه و ناخودآگاه‬

‫مردم بــه پذيرش ايدئولوژی حکومتــی و ارزش های‬ ‫ناشــی از آن‪ ،‬چه با تهديد و چــه با تحبيب‪ ،‬به اجرا در‬ ‫آورده و اکنون می کوشد تا نسل های آينده را‪ ،‬از مهد‬ ‫کودک گرفته تا دانشگاه‪ ،‬با ارزش های مورد نظر خود‬ ‫مغزشوئیکند‪.‬‬ ‫ترفند ديگر رژيم بستن خشونت بار امکان پيدايش‬ ‫رهبران مورد وثوق مردم در داخل کشور و رماندن مردم‬ ‫از توجه به آنهائی است که بالقوه می توانند رهبران واقعی‬ ‫مخالف خوان شــوند‪ .‬اين معمول ترين شــيوهء کنترل‬ ‫نيروهای در دسترس اســت و هيچ حکومت مستبدی‬ ‫اجازه نداده اســت کــه در درون حــوزهء قدرت اش‬ ‫نيروهای مؤثر مخالف‪ ،‬توانائی روياروئی با او را داشته‬ ‫باشند؛ هرچند که چنين نيروهائی همواره حضوری غير‬ ‫قابل انکار دارند و در فرصت هائی که ممکن است پيش‬ ‫آيــد قادر خواهند بود به رهبری جنبش های اعتراضی‬ ‫و انحالل طلب بپردازند‪ .‬متأســفانه‪ ،‬تا کنون از اينگونه‬ ‫فرصت ها کمتر به دست آمده و اگر وجود داشته بخاطر‬ ‫خيانت اصالح طلبان به ناکامی انجاميده اند‪.‬‬ ‫نيروی سوم در خارج کشور‬

‫حرکــت مؤثر ديگر رژيم خنثی کردن امکانات ظهور‬ ‫رهبران مردمی از ميان اپوزيسيون گسترده ای بوده است‬ ‫کــه در خارج از مرزهای ايران وجــود دارد‪ .‬رژيم اين‬ ‫کار را از طرق مختلف و استفاده از شرايطی گوناگون‬ ‫انجام داده است که در مورد آن بايد در مقاله ای ديگر‬ ‫به توضيح و تشريح پرداخت‪.‬‬ ‫امــا‪ ،‬از آنجــا که هنوز بحث بر حول محور نفوذ‬ ‫خارجی در تعيين سرنوشت ملت ايران می گردد‪ ،‬بايد‬ ‫به اين نکته نيز اشاره شود که اپوزيسيون واقعی و صادق‬ ‫حکومت اسالمی در خارج ايران‪ ،‬که لزوماً با اپوزيسيون‬ ‫ساختگی شرق و غرب و رژيم متفاوت است‪ ،‬الاقل تا‬ ‫اکنون‪ ،‬دارای چنان اعتماد به نفسی نبوده است که بتواند‬ ‫به اين نکته فکر کند که اگر نارضايتی مردم ايران بحد‬ ‫انفجار رسيده باشد‪ ،‬و اگر بتوان چاشنی اين بمب را به‬ ‫دســت آورد‪ ،‬آنگاه می توان از اين «آمادگی» به سود‬ ‫اســتقرار حکومتی مستقل‪ ،‬نيروی ســومی‪ ،‬و سکوالر‬ ‫دموکرات در ايران استفاده کرد‪.‬‬ ‫درســت از همين رو نيز هســت که بخش عمده‬ ‫ای از اين اپوزيسيون چشم به دست شرق و غرب‪ .‬و يا‬ ‫عناصر خواهان تغيير در درون رژيم‪ ،‬دارد و خود را در‬ ‫اين ميان کاره ای نمی بيند‪ .‬و اين تکيه نداشتن بر اعتماد‬ ‫و پشتيبانی مردم آشفته حال کشور‪ ،‬طبعاً‪ ،‬آنها را نيز می‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬ ‫تواند به تبديل شدن به آلت دست شرق و غرب و خود‬ ‫رژيم بکشاند و‪ ،‬در واقع‪ ،‬کشانده است‪.‬‬ ‫نکتــهء مهــم در اين ميان آن اســت که نيروهای‬ ‫صادق اپوزيســيون‪ ،‬يعنی آنها که به اســتخدام شرق يا‬ ‫غرب يا خود رژيم در نيامده اند‪ ،‬نبايد متتظر آن باشند‬ ‫که بيگانــگان‪ ،‬در برنامه ريزی خود برای ايران‪ ،‬آنها را‬ ‫کانديد رسيدن به قدرت کرده و‪ ،‬در عين حال‪ ،‬استقالل‬ ‫رهبری آنها را‪ ،‬آن هم بر شالودهء حاکميت ملی و برای‬ ‫حفظ منافع ملی‪ ،‬تضمين کنند‪ .‬با توجه به موقعيت ممتاز‬ ‫ســوق الجيشی ايران بر فراز خليج فارس و جنوب بحر‬ ‫خزر‪ ،‬و واقع بودن اش در شــرق آسيا و غرب اروپا‪ ،‬و‬ ‫نيز وجود ثروت های بی کران طبيعی اش‪ ،‬و نيروی کار‬ ‫تحصيل کرده اش‪ ،‬و توان توليدی بااليش‪ ،‬و بازار بالقوه‬ ‫بســيار بزرگ اش‪ ،‬می توان ديد که چرا پيدايش چنان‬ ‫حکومتی برای شــرق و غرب چندان مطلوب نيست و‬ ‫آنها‪ ،‬هر دو‪ ،‬می کوشند تا ايران را بصورت مستعمرهء‬ ‫غير مستقيم خود‪ ،‬به کمک همين حکومت و يا احياناً‬ ‫حکومت دست نشانده ای ديگر‪ ،‬حفظ کنند‪.‬‬ ‫لذا‪ ،‬برای نيروی سومی که ممکن است از درون‬ ‫اپوزيسيون حکومت اسالمی در خارج کشور زاده شود‬ ‫و ببالد و رشد کند تنها يک اقدام دليرانه برای تميز سره‬ ‫از ناسره‪ ،‬و خودفروخته يا گمراه از اهل صداقت و عشق‬ ‫به وطن‪ ،‬و تنها يک استراتژی درست وجود دارد و آن‪،‬‬ ‫در مرحلهء نخســت‪ ،‬اتحاد بر پايهء دوری از نيروهای‬ ‫وابســته به شــرق و غرب و رژيم‪ ،‬و سپس‪ ،‬ايجاد يک‬ ‫تشــکل آلترناتيو ســکوالر دموکرات‪ ،‬و بموازات اين‬ ‫کوشش ها‪ ،‬تالش برای جلب همکاری مبارزان داخل‬ ‫کشور و نيز به دست آوردن اعتماد مردم داخل و خارج‬ ‫کشور است‪.‬‬ ‫اتفاقاً‪ ،‬رژيم نيز‪ ،‬با هوشياری تمام‪ ،‬از وقوع همين‬ ‫امر می ترسد و تمام نيروی خود را برای ناممکن کردن‬ ‫آن بــکار می برد‪ .‬يکــی از راه های مورد عالقهء رژيم‬ ‫رخنه در داخل اپوزيســيون‪ ،‬خريداری کردن برخی از‬ ‫عناصر آن‪ ،‬و منحرف کردن مبارزات بخشــی ديگر از‬ ‫طريق القای اســتراتژی های انحرافی و بی فايده است‪.‬‬ ‫و اين حکايت پر آب چشمی است که خواهم کوشيد‬ ‫تا در مقاالت آينده بيشــتر در مــوردش توضيح داده و‬ ‫مشــخصات هر يک از اين ترفندها را‪ ،‬در حد درک و‬ ‫فهم و تجربهء خود‪ ،‬تشــريح کنم‪ .‬چرا که می انديشم‬ ‫مبارزهء ما با حکومت اســامی بايد مبارزه ای آگاهانه‬ ‫و مشرف بر واقعيت های ميداني باشد که در آن مقابل‬ ‫ديو ايستاده ايم‪.‬‬

‫وزارت خارجه اسراییل برای‬ ‫کارمندانش دوره آموزش‬ ‫فارسی برگزار می‌کند‬ ‫تقاطع‪ :‬وب‌ســایت روزنامه‌ی اســراییلی “یدیعوت‬ ‫آحارونــوت” روز پنج‌شــنبه (‪ ۲۵‬دســامبر‪ ۴-‬دی)‬ ‫در گزارشی نوشــت که دپارتمان آموزش وزارت‬ ‫خارجه اســراییل قصد دارد در ســال میالدی پیش‬ ‫رو‪ ،‬برای دیپلمات‌هــا و کارمندان این وزارت‌خانه‪،‬‬ ‫دوره‌های آموزش زبان فارسی برگزار کند‪.‬‬ ‫به نوشــته‌ی این وب‌ســایت‪ ،‬این ابتکار‪ ،‬بخشــی از‬ ‫اهداف تعیین‌شده‌ی وزارت خارجه‌ی اسراییل برای‬ ‫سال‪ ۲۰۱۵‬است که «خنثی کردن برنامه هسته‌ای ایران‬ ‫در سطح دیپلماتیک‪ ،‬حفظ تحریم‌ها علیه جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬تشکیل اتحاد منطقه‌ای علیه رژیم آیت‌اهلل‬ ‫در تهران‪ ،‬برجسته‌سازی دخالت حکومت ایران در‬ ‫حمایت از تروریســم و رژیم‌های بی‌ثبات‌کننده‌ی‬ ‫منطقه» را شامل می‌شود‪.‬‬ ‫ایــن گزارش با اشــاره به نقش مهــم دیپلمات‌های‬ ‫اســراییلی در به دســت آوردن اطالعات درباره‌ی‬ ‫پیشرفت‌های هسته‌ای ایران و نیز تالش‌های جامعه‌ی‬ ‫جهانی در خصوص موضوع تحریم‌ها‪ ،‬اضافه می‌کند‬ ‫که مقامات وزارت خارجه اسراییل در آغاز مطمئن‬ ‫نبودند که دوره‌های آموزش زبان فارســی از سوی‬ ‫کارمندان این وزارت‌خانه مورد استقبال قرار بگیرد‪،‬‬ ‫امــا زمانی که آن‌هــا در جریان ایــن کالس‌‌ها قرار‬ ‫گرفتند‪ ،‬پاسخ‌شان به طرز شگفت‌آوری مشتاقانه بود‬ ‫به طوری‌که دوره‌ی اول قرار اســت به زودی آغاز‬ ‫شود‪.‬‬ ‫این دوره شامل ‪ ۲۰‬هفته و هر هفته یک جلسه خواهد‬ ‫بود و انتظــار می‌رود که ‪ ۱۰‬نفــر در آن به صورت‬ ‫حضوری شــرکت کنند و عده‌ی بیشتری نیز از راه‬ ‫دور‪ ،‬آموزش می‌بینند‪.‬‬ ‫مــدرس دوره نیز یک معلم حرفــه‌ای از مرکز زبان‬ ‫“برلیتز” خواهد بود‪.‬‬ ‫برگــزاری دوره زبــان فارســی توســط وزارت‬ ‫خارجه اســراییل در حالی صورت می‌گیرد که این‬ ‫وزارت‌خانه‪ ،‬دو سال قبل نیز یک تور مجازی سفر به‬ ‫ایران را به کارمندانش پیشنهاد داد تا آن‌ها را با بخش‬ ‫زیبای ایران و تاریخ غنی و متنوع آن آشنا کند‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫آنچه حکومت اسالمی را‬ ‫بيمه کرده است‬ ‫اسماعيل نوری عال‬ ‫چگونه اســت که اين حکومت توانسته است‪ ،‬در عين حفظ همهء ناهنجاری های ماهوی خويش‪،‬‬ ‫نه تنها فرو نپاشــد که حتی تن به اصالح شــدن نيز ندهد؛ و هر بار که خواستاران حفظ و اصالح‬ ‫آن کوشــيده اند دستی در ترکيب آن ببرند يا فشار داخل ظرف را از طريق گشودن سوپاپ های‬ ‫اطمينان کاهش دهند‪ ،‬قدرتمندان رژيم‪ ،‬در عين استفادهء بهينه از آنان برای تقويت خود‪ ،‬در مقابل‬ ‫شان مقاومت کرده و آنها را تارانده اند؟‬

‫در آغاز اين مطلب می خواهــم از خواننده ای که آن‬ ‫انتخاب کرده تا بخواند تقاضا کنم که‪ ،‬اگر توقع شنيدن‬ ‫حــرف های ناگفته و راه حل هــای جديد را دارد‪ ،‬هم‬ ‫اکنــون خواندن اين مطلب را رها کند؛ چرا که در اين‬ ‫مطلب جز مقداری حرف و سخن هميشگی و تکراری‪،‬‬ ‫که تنها از زاويه ای ـ به خيال من ـ نو مطرح شــده چيز‬ ‫دندان گيری يافت نخواهد شد‪.‬‬ ‫در عيــن حــال‪ ،‬در بيان آنچــه در نظــر دارم نه قصدم‬ ‫منصرف کردن مخاطبانم از هر اميد به «نا ـ بود» شدن اين‬ ‫رژيم اســت و نه شکست ناپذير جلوه دادن آن‪ .‬اما می‬ ‫انديشم که در هر مبارزه ای شناخت شرايط و ضعف ها‬ ‫و قدرت ها و ترفندها و راهکردها و شناخت دوست از‬ ‫دشمن تنها تضمين کنندگان ادامهء مؤثر راهند‪ .‬اکنون‬ ‫که برخی از ما خود را در گير مبارزه ای حياتی با رژيمی‬ ‫هولناک می دانيم الزم است تا نحوهء نگاه و تلقی خود‬ ‫را در مورد همــهء جوانب کار بصورتی منظم توضيح‬ ‫دهيم‪.‬‬ ‫همچنين‪ ،‬می دانم و تصديق می کنم که‪ ،‬در شــرايط‬ ‫کنونی‪ ،‬مبــارزه با اين حکومت ناالزم‪ ،‬از کندن کوه با‬ ‫چنگ و دندان نيز مشکل تر است اما‪ ،‬نه از دست دادن‬ ‫اميد می تواند چارهء دردی باشد و نه تجربه های تاريخی‬ ‫منکر اين واقعيت اند که هيچ مشکلی نمی تواند احتمال‬ ‫وقوع امری قابل تصور را ناممکن سازد‪ .‬ما در عمر خود‬ ‫شــاهد وقايع تصور ناپذيری بوده ايم‪ .‬فرو ريزی ديوار‬ ‫برلينوفروپاشیحکومتجهنمیشورویازجملهءاين‬ ‫مشاهدات اند‪ .‬تاريخ مشحون از پيروزی های کوشش‬ ‫های اندک و دشوار مردمی است که به سودای آزادی‬ ‫نفس می کشــند و عمل می کننــد‪ .‬ياد ناظم حکمت‪،‬‬ ‫شاعر بزرگ ترک‪ ،‬بخير که ســرود‪« :‬در راه وطن چه‬ ‫ها که نکرديم ‪ /‬گروهی کشته شديم و گروهی سخن‬ ‫رانديم»‪ .‬آری‪ ،‬در اين راه هرگونه کوششی حکم تيشه‬ ‫ای را دارد که بر پيکر تنومند کوه وارد می کنيم‪ ،‬و تنها‬ ‫ميهن دوستی‪ ،‬رفتار قابل اعتماد‪ ،‬راستگوئی و شفافيت‪،‬‬ ‫و ارادهء معطوف به براندازی حکومت اسالمی است که‬ ‫می تواند چراع راه پيروزی مبارزان باشد‪.‬‬ ‫بقول حنظلهء بادغيسی‪:‬‬ ‫مهتری گر به کام شير در است‬ ‫شو‪ ،‬خطر کن‪ ،‬ز کام شير بجوی‬ ‫يا بزرگی و عز و نعمت و جاه‬ ‫يا‪،‬چو مردانت‪ ،‬مرگ روياروی‬ ‫واقعيت ها و پرسش ها‬

‫مطلب را از اين نکته بيآغازم که فکر نمی کنم هيچ آدم‬ ‫متمدنی در اين دنيا يافت شود که معتقد نباشد حکومت‬ ‫اســامی مسلط بر ايران حکومتی قرون وسطائی‪ ،‬تا بن‬ ‫اســتخوان فاســد‪ ،‬ضد آدمی‪ ،‬ضد زندگی و شادمانی‪،‬‬ ‫منشاء همه گونه تبعيض جنسيتی‪ ،‬مذهبی‪ ،‬قوميتی‪ ،‬و نيز‬ ‫ضد فرهنگ ايرانی‪ ،‬ضد اعالميهء حقوق بشر‪ ،‬و ناقض‬ ‫همهء توافقات بين المللی و سرچشمهء بيشتر اختالفات و‬ ‫تنشنجات و هرج و مرج های منطقه ای‪ ،‬و مورد نفرت‬ ‫عميق اکثريت ملت ايران است‪.‬‬ ‫نيــز فکــر نمــی کنــم کــه در درون و برون اين‬ ‫حکومت نيروهائی در فکر تغيير دادن مشــخصاتی که‬ ‫برای آن برشمردم وجود نداشته باشند‪ .‬بهر حال از آنکه‬ ‫می خواهد همين حکومت را اصالح کند تا آنکه می‬ ‫خواهد اين رژيم را در کليت اش «نا ـ بود» سازد‪ ،‬همگی‪،‬‬ ‫نســبت به ناهنجار و نابهنگام بــودن آن توافق دارند و‬ ‫خواستار تغيير آنند‪ ،‬حال يکی تغيير را در متحول ساختن‬ ‫عرضيات اين حکومت می داند و ديگری مشکل را در‬ ‫کل ماهيت آن تشخيص می دهد‪.‬‬

‫اما چگونه است که‪ ،‬با همهء اين احوال‪ ،‬اين حکومت‬ ‫توانسته است‪ ،‬در عين حفظ همهء ناهنجاری های ماهوی‬ ‫خويش‪ ،‬نه تنها فرو نپاشــد که حتی تن به اصالح شدن‬ ‫نيز ندهد؛ و هر بار که خواســتاران حفظ و اصالح آن‬ ‫هم کوشــيده اند تا دستی در ترکيب اش ببرند‪ ،‬يا فشار‬ ‫داخل ظرف را از طريق گشودن سوپاپ های اطمينان‬ ‫کاهش دهند‪ ،‬قدرتمندان رژيم‪ ،‬در عين استفادهء بهينه‬ ‫از آنان برای وقت خريدن و تقويت خود‪ ،‬در مقابل شان‬ ‫مقاومت کرده و آنها را تارانده اند؟ همچنين‪ ،‬توانسته اند‬ ‫در برابر فشارهای خارجی کشورهای ديگر نيز پايداری‬ ‫کنند‪ ،‬در برابر تحريم های کمرشکن اقتصادی غرب تا‬ ‫کنون مقاومت نمايند و وضعيت را طوری بگردانند که‬ ‫غرب چندين بار گزينه هــای براندازی اش را «از روی‬ ‫ميز بردارد» و به لطايف الحيل به رژيم بفهماند که «طرح‬ ‫تغيير رژيم» بايگانی شده و اگر حکومت اسالمی برخی‬ ‫مالحظات را در نظر بگيرد می تواند با حفظ اسالميت‬ ‫خــود‪ ،‬بهمراه همهء عواقب اش بــرای ملت بدآوردهء‬ ‫ايران‪ ،‬به کار خود ادامه دهد؟‬ ‫و چگونه اســت که از ابتدای اين ســی و شــش‬ ‫ســالی که بر کشورمان گذشــته ايرانيان به خود وعده‬ ‫داده انــد که رژيم همين امــروز و فردا خواهد رفت‪ ،‬و‬ ‫آن امروز و فردا به ديروزها و پريروزهای بســيار تبديل‬ ‫شــده و از رفتن رژيم خبری نشده است؟ مگر نه اينکه‬ ‫بزودی ســی و هفتمين سال برقراری حکومت اسالمی‬ ‫فرا می رســد و ما‪ ،‬هم در سرآغاز سال نوی جهانی‪ ،‬و‬ ‫هم در فرا رســيدن نوروز ايرانی مان‪ ،‬شاهد تحليل ها و‬ ‫پيشگوئی هائی خواهيم بود که‪ ،‬مثل هميشه‪ ،‬می کوشند‬ ‫با لحنی دلداری دهنده به ما بگويند که شــرايط زمين‬ ‫و زمانی از آن حکايت می کنند که ســال نو می تواند‬ ‫سال فروپاشی و اضمحالل حکومت اسالمی مستقر بر‬ ‫کشورمان باشد؟ (که البته از پايان دادن اين جمالت به‬ ‫«خواهد بود» احتياطاً اجتناب می شود)‪.‬‬ ‫نکتــهء مهم آن اســت کــه‪ ،‬در کليهء اين «پيش‬ ‫بينی ها»ی آرزومندانه و محتاطانه‪ ،‬عنصر اساسی «عامل‬ ‫خارجی» است‪ :‬عربستان نفت اش را ارزان می کند و از‬ ‫ميزان استخراج آن نمی کاهد‪ ،‬پس حکومت اسالمی‬ ‫رفتنی می شود؛ جمهوريخواهان در مجالس دو گانهء‬ ‫امريــکا به اکثريت می رســند‪ ،‬پس اوبامــا نمی تواند‬ ‫سياست مماشــات خود با رژيم را به آسانی ادامه دهد‪.‬‬ ‫غرب در مذاکرات اتمی با رژيم به بن بســت می رسد‬ ‫و دســت به ترکيب تحريم ها نمــی زند‪ ،‬پس روزگار‬ ‫اقتصادی رژيم بد اندر بد می شود و همين به فروپاشی‬ ‫آن می انجامد‪.‬‬ ‫اما براســتی چرا کســی کمتــر از «احتمال» آغاز‬ ‫شورش های داخلی‪ ،‬ريختن مردم گرسنه و ناراضی به‬ ‫خيابان ها‪ ،‬حتی انقالب متضررين از اين حکومت سخن‬ ‫می گويد و آن را عاملی قابل مالحظه در پيش بينی های‬ ‫خود به حســاب نمی آورد؟ به اين پرسش ها در ادامهء‬ ‫مقاله باز خواهم گشت‪.‬‬ ‫براســتی رمــز و راز مانــدگاری ايــن رژيم و بی‬ ‫عملی مخالفان اش در چيســت؟ سر دمداران اش خود‬ ‫را در کدام «شرکت بيمه» بيمه کرده اند؟ از کدام مرجع‬ ‫حکم ماندگاری گرفته اند؟ آن امام زمانی که مملکت‬ ‫را به نــام اش می خوانند و او را بيمه کنندهء عمر خود‬ ‫می دانند چگونه بر مردم ايران و جهان چشــم بند زده‬ ‫و اجازه نمی دهد کــه در برابر بدکاری های هولناک‬ ‫سربازان گمنام و صاحب نام اش‪ ،‬که گلوی ملتی را هر‬ ‫لحظه بيشتر می فشارند‪ ،‬واکنشی بنيان کن از خود نشان‬ ‫دهند؟ و آيا قدرت های بين المللی واقعاً از «تغيير رژيم‬ ‫ايران» دل کنده اند؟‬

‫تسلط خارجی و رژيم اسالمی‬

‫با اين همه پرسش‪ ،‬به ادامهء مطالبی که در دو مقالهء هفته‬ ‫های گذشته نوشته ام بر می گردم‪ .‬فرمول معمول سياسی‬ ‫برای تعريــف «نحوهء دخالت خارجی در سرنوشــت‬ ‫مردم يک کشور» يکی دو تا بيشتر نيست‪ .‬يا آن نيروی‬ ‫خارجی حمله می کند‪ ،‬کشــور را بــه تصرف در می‬ ‫آورد‪ ،‬و رژيم اش را تغيير می دهد (دخالت مستقيم) و‬ ‫يا گردانندگان رژيم موجود به خادمان بيگانگان تبديل‬ ‫می شوند و به نيابت از آنها بر مردم حکومت می کنند‬ ‫(دخالت غير مستقيم)‪.‬‬ ‫در عين حال‪ ،‬در مورد «دخالت مســتقيم» يک نيروی‬ ‫قوی تر خارجی‪ ،‬مردم يک کشــور مــورد حمله قرار‬ ‫گرفته يا توان و ميل مقاومت دارند و يا پس از پايداری‬ ‫هائی کوتاه مدت تسليم می شوند و حتی فکر می کنند‬ ‫که‪ ،‬با حضور قوای بيگانه و مأموران محلی آنها‪ ،‬وضع‬ ‫شان از آنچه که هست بهتر می شود‪.‬‬ ‫ما البته‪ ،‬در دوران معاصر خود‪ ،‬داستان های مقاومت‬ ‫های حماسی و شورانگيز مردم کشورهای مورد تهاجم‬ ‫قرار گرفته ای را هم شنيده ايم؛ از «دين بين فو» بگيريم تا‬ ‫«ويتنام» و نهضت های مقاومت در کشورهای مستعمرهء‬ ‫افريقا و آسيا‪ .‬اما هرچه از قرن بيستم دورتر شده ايم ديده‬ ‫ايم که کمتر با اينگونه مقاومت ها روبروئيم‪.‬‬ ‫همچنيــن‪ ،‬دريافته ايــم که در ايم مورد مقاومت‬ ‫در برابر «حملهء بيگانه» و « وجود نارضايتی از حاکمان»‬ ‫با هم رابطهء معکوس دارند‪ .‬هرچه مردم کشــوری‪ ،‬در‬ ‫خيال يا واقعيت‪ ،‬از حکومت خود راضی تر بوده اند در‬ ‫برابر تهاجم خارجی مقاومت بيشتری کرده اند‪.‬‬ ‫اما اين واقعيت را هم مشاهده کرده ايم که اين نوع‬ ‫«رضايت های منجر به مقاومت» اغلب در ابتدای پيدايش‬ ‫«هيئت های حاکمهء مردمی» در يک کشور اتفاق می‬ ‫افتنــد و از آنجا که مردم خــود را صاحب مملکت و‬ ‫حکومت و دولت می بيننــد‪ ،‬در برابر حملهء خارجی‬ ‫برای برانداختن حکومت شان‪ ،‬مقاومت می کنند‪.‬‬ ‫مــا خــود جريان حملهء عراق بــه ايران را ديده و‬ ‫تجربه کرده ايم‪ .‬دو سالی نگذشته از انقالب مردم عليه‬ ‫رژيم سلطنتی و در پی استقرار حکومتی ظاهرا ً انقالبی‬ ‫و مردمی و ارزشی‪ ،‬تجاوز به کشورمان حکم تجاوز به‬ ‫کل ملت را داشــت و در آن بلبشو‪ ،‬که فرماندهان کل‬ ‫قوا و فرماندهان سپاه و بسیج و غيره بوئی از فنون نظامی‬ ‫نبرده بودند‪ ،‬اين مردم ايران بودند که‪ ،‬با جانفشانی هائی‬ ‫کم نظير‪ ،‬از آب و خاک وطــن خود دفاع کردند‪ .‬اما‬ ‫چندی بعد نيز شــاهد حملهء همان عــراق به کويت و‬ ‫حملهء متقابل امريکا به عراق بوديم و ديديم که چگونه‬ ‫ارتش بعثی آب شــد و در زمين فرو رفت و بسياری از‬ ‫مردم عراق‪ ،‬به سودای فرارسيدن روزگاری بهتر از عهد‬ ‫صدام حسين‪ ،‬از ارتش بيگانه استقبال هم کردند‪.‬‬ ‫بنــا بر اين‪ ،‬امــکان حملهء نظامی به يک کشــور‪ ،‬در‬ ‫مجموعهء محاســبات بين المللی‪ ،‬گزينه ای است که‬ ‫می تواند هميشــه بر روی ميز هر حکومتی باشد‪ .‬ولی‬ ‫در وضعيت کنونی اين احتمال مورد بررسی اين مطلب‬ ‫نيست و تنها هنگامی که به بحث بيمه کردن بين المللی‬ ‫رژيم برگرديم می توانيم دربارهء آن بيشتر بيانديشيم‪.‬‬ ‫اما «دخالت غيرمستقيم بيگانه» در کار يک کشور‪،‬‬ ‫بخصوص اکنون که دوران اســتعمار مســتقيم به پايان‬ ‫رسيده است‪ ،‬منوط به وجود يکی از دو شرط الزم زير‬ ‫است‪:‬‬ ‫ يک شرط به وجود عواملی در داخل‪ ،‬و بخصوص‬‫در ارتش يک کشور‪ ،‬و توانائی آنها برای انجام کودتائی‬ ‫عليه حکومت (تغيير رژيم) يا دولت (تغيير حاکمان و‬ ‫حفظ رژيم) مربوط می شود‪.‬‬ ‫در دوران حکومت دکتر مصدق ما شــاهد چنين‬ ‫وضعيتی در کشــورمان بوديم‪ .‬هم شــرق و هم غرب‬ ‫در ايــران دارای عوامــل خود بودند‪ .‬وجود «ســازمان‬ ‫افســری حزب توده» در کنار بدنهء وســيع اين حزب‬ ‫در ميان مردم‪ ،‬مسئلهء ممکن بودن انجام يک کودتای‬ ‫کمونيستی در ايران را بواقعيت تبديل کرده بود‪ .‬متقاب ً‬ ‫ال‪،‬‬ ‫سازمان های خفيهء فراماسونری انگليس مدار نيز در کل‬ ‫طبقهء حاکمه نفوذ داشــتند و هنگامی که‪ ،‬با شکست‬ ‫حزب دموکرات و بقدرت رسيدن آيزنهاور‪ ،‬سياست‬ ‫امريکا با سياست انگليسی چرچيل همراه شد‪ ،‬حاصل آن‬ ‫کودتای ‪ 28‬مرداد به سرکردگی ژنرال زاهدی بود که‪،‬‬ ‫برخالف ميل او به قبضه کردن قدرت‪ ،‬و بنا بر مصلحت‬ ‫بينی غربيان‪ ،‬مجبور شــد شاه را به کشور برگرداند و او‬ ‫را از سمت «پادشاه غيرمسئول و تشريفاتی مشروطه» به‬ ‫سوی تبديل گشتن به «پادشاه ديکتاتور بالمنازع» سوق‬

‫دهد‪ .‬بنظر من‪ ،‬اگر شرايط الزم برای توفيق اين کودتا‬ ‫فراهم نمی شد قطعاً ما با يک کودتای کمونيستی مواجه‬ ‫بوديم‪ .‬بعبارت ديگر‪ ،‬من در دولت ملی مصدق امکان‬ ‫جلوگيری از کودتای کمونيستی را نديده ام و نمی بينم‪،‬‬ ‫درســت به همين دليل کــه آن دولت در جلوگيری از‬ ‫کودتای ملهم از غرب نيز ناتوان بود‪.‬‬ ‫ گزينه‪ ،‬يا شرط بديل ديگر‪ ،‬وجود «نارضايتی عميق‬‫مردم از حکومت» نام دارد‪ .‬اين نارضايتی همچون بمب‬ ‫ساعت شماری است که در راستای براندازی حکومت‬ ‫های ســرکوبگر ايجاد می شود و اگر کسی به چاشنی‬ ‫آن دسترسی داشته باشد می تواند با انفجار آن حکومت‬ ‫را فرو بپاشاند و‪ ،‬طبعاً‪ ،‬اگر اين چاشنی به دست خارجی‬ ‫بيافتد‪ ،‬انفجار نيز به دخالت غيرمستقيم آنها در براندازی‬ ‫رژيم و به قدرت رســاندن وابســتگان به خود خواهد‬ ‫انجاميد‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال‪ ،‬من‪ ،‬در مقاالت دو هفته گذشتهء خود‪ ،‬کوشيده‬ ‫ام تا نشــان دهم که غرب چگونه توانست با استفاده از‬ ‫نارضايتــی عميق مردم‪ ،‬بخصوص طبقهء متوســط‪ ،‬از‬ ‫ديکتاتوری شــاه‪ ،‬نامزدی را برای رهبری انقالب مردم‬ ‫بيابد که بتواند‪ ،‬به نام خدا و مردم‪ ،‬همهء اصول پذيرفته‬ ‫شدهء بين المللی در مورد حقوق بشر را زير پا گذاشته‬ ‫و نيروهای چپ را در ايران از دم تيغ بگذراند و نگذارد‬ ‫که حکومت ديکتاتوری گماشــتهء غرب به آسانی از‬ ‫دست آنان خارج شود‪ .‬در واقع‪ ،‬از نظر غرب‪ ،‬آنچه در‬ ‫ايــران رخ داد يک انقالب نبود بلکه کودتای ديگری‬ ‫محسوب می شد که سلطنت شاه را به سلطنت آخوند‬ ‫تبديل کرد و‪ ،‬عليرغم شعارهای انقالبی رايج آن روزها‪،‬‬ ‫ايران را در مدار غرب نگاه داشت‪.‬‬ ‫امــا اگر تاريخ انقالب ‪ 57‬را‪ ،‬که با شــراکت صميمانه‬ ‫و فداکارانهء مردم به پيروزی رســيد اما اسير خمينی و‬ ‫آخوندها شد‪ ،‬بدقت مطالعه کنيم می بينيم که‪ ،‬بر خالف‬ ‫توقع غربی ها‪ ،‬هرچه از عمر اين انقالب گذشــته نفوذ‬ ‫امريکا (بر خالف تا حدی اروپا) در آن کاهش يافته و‬ ‫نفوذ شرق (که پس از فروپاشی شوروی اکنون بر حول‬ ‫دو محور روسيه‪ ،‬بيشتر از لجاظ سياسی‪ ،‬و چين‪ ،‬بيشتر‬ ‫از لحاظ اقتصادی‪ ،‬می گردد) رو به افزايش رفته است؛‬ ‫بطوری که اکنون روسيه ايران را خط مقدم دفاعی خود‬ ‫محســوب می کند و چين اقتصاد ايــران را در تصرف‬ ‫خود دارد و حکومت اسالمی‪ ،‬با دست نشانده شدن از‬ ‫جانب روسيه‪ ،‬منطقهء خاورميانه را عليه منافع غرب به‬ ‫تشنج کشيده است‪.‬‬ ‫بيهوده نيست که آقای بنی صدر و طرفداران اش از‬ ‫«کودتای خرداد سال ‪ »1360‬سخن می گويند؛ البته بی‬ ‫آنکه قبول کنند که خود متمايل به نگاه داشتن ايران در‬ ‫اردوگاه غرب بوده اند و استقالل مورد عالقهء خود را با‬ ‫اين امر در تضاد نمی ديدند و هنوز هم نمی بينند‪.‬‬ ‫در عين حال‪ ،‬هم اکنون‪ ،‬شاهد آنيم که رژيم اسالمی‬ ‫مســلط بر ايــران در درون خود روز بــه روز دچار دو‬ ‫دستگی بيشتری می شــود و غرب و شرق بر روی اين‬ ‫دو دستگی ســرمايه گذاری کرده اند و بايد منتظر بود‬ ‫و ديد که عاقبت اين روياروئی ِ افزاينده به کجا خواهد‬ ‫کشيد‪.‬‬ ‫مهمترين واقعيتی کــه در اين مجموعه می توان به آن‬ ‫اشــاره کرد آن است که رژيم اسالمی هيچگاه بعنوان‬ ‫يک رژيم ملی و مســتقل عمل نکرده و همواره‪ ،‬عليه‬ ‫منافع ملت ايران‪ ،‬بين شرق و غرب در نوسان بوده است‪،‬‬ ‫و تا وجود دارد چنين خواهد بود‪.‬‬ ‫نقش مردم و رهبری نارضايتی ها‬

‫اگر گزينه های حملــهء خارجی و کودتای داخلی را‬ ‫کنــار بگذاريم‪ ،‬بی آنکه احتمال وقوع شــان را ناديده‬ ‫بگيريم‪ ،‬آنگاه گزينهء اقدام مردم عليه حکومت اسالمی‬ ‫تنها گزينهء مطلــوب خواهد بود؛ البتــه گزينه ای که‬ ‫هم ممکن است به اســتقالل ايران و حضور آگاهانه و‬ ‫ســودجويانه اش در اردوگاه غرب بيانجامد‪ ،‬و هم می‬ ‫تواند حکومت دســت نشــاندهء ديگری را بر سر کار‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫امــا پرداختن به اين گزينه ما را به طرح پرســش های‬ ‫تازه ای می کشــاند‪ :‬مگر نه اين اســت که‪ ،‬به گزارش‬ ‫مقامات همين رژيم‪ ،‬ميليون ها تن از مردم ايران در زير‬ ‫خط فقر زندگی می کنند؟ مگر نه اينکه ميليون ها جوان‬ ‫ايرانــی ِ تحصيل کرده بی کارند؟ مگر نه اينکه ميليون‬ ‫ها تن از داشــتن خانه و تشکيل خانواده و دسترسی به‬ ‫بهداشــت و درمان دل بريده اند؟ مگر نه اين است که‬ ‫ميليون ها زن ايرانی هــر روز با مصيبت تازه ای روبرو‬

‫‪25‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫جامعهایرانی‬ ‫و مسأله «گدایی»‬

‫پس از کوبا‪،‬‬ ‫آیا ایران مقصد بعدی‬ ‫اوباما خواهد بود؟‬ ‫این روزها آغاز روند عادیســازی روابط بین آمریکا‬ ‫و کوبــا‪ ،‬پس از پنج دهه خصومت و قطع رابطه‪ ،‬باعث‬ ‫مطرح شدن گمانهزنیهای وسیع در مطبوعات غربی‪،‬‬ ‫به خصوص در آمریکا شده است که امکان یک تغییر‬ ‫راهبردی مشابه در سیاســت خارجی آمریکا نسبت به‬ ‫جمهوری اسالمی ایران هم وجود دارد‪.‬‬ ‫علت این امر وجود برخی از تشابهات بین رابطه آمریکا‬ ‫بــا کوبا و رابطه آمریکا با ایران ســت‪ .‬از نظر بســیاری‬ ‫از تحلیلگران‪ ،‬دشــمنی بــا آمریکا یکــی از پایه های‬ ‫ایدئولوژیک هر دو حکومت ایران و کوبا را تشــکیل‬ ‫می دهد‪ ،‬هر دو کشــور چندین دهه است که در حال‬ ‫قطع رابطه کامل دیپلماتیک با آمریکا به ســر می برند‬ ‫و تحریم های اقتصادی شــدید آمریکا هر دو کشور را‬ ‫هدف قرار داده است‪.‬‬ ‫گروهی می گویند کــه حکومت ایران به هیچ نحوی‬ ‫حاضر به کاهش تشــنج و کنار گذاشــتن دشــمنی با‬ ‫آمریکا نیست چرا که خصومت با آمریکا یکی از پایه‬ ‫های ایدئولوژیک حکومت مزبور را برای حفظ و تداوم‬ ‫قدرت تشکیل می دهد‪.‬‬ ‫ایرادی که به این نظریه وارد است این است که حکومت‬ ‫ایران‪ ،‬از بعد از خاتمه جنگ ایران و عراق‪ ،‬علیرغم آن‬ ‫کــه طی جنــگ‪ ،‬آمریکا به حمایت از صدام حســین‬ ‫پرداخت‪ ،‬گام هائی برای آشتی با آمریکا برداشت که‬ ‫همگی به دلیل مخالفت آمریکا به شکست انجامید‪.‬‬ ‫از جمله در دوران ریاست جمهوری هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫یک قرارداد یک میلیارد دالری نفتی به منظور باز کردن‬ ‫راه تنش زدائی به شــرکت آمریکائی کونکو واگذار‬ ‫شــد‪ .‬این حرکت دولت آقای هاشــمی رفسنجانی با‬ ‫واکنش منفی و شدید آمریکا مواجه گردید و یکی از‬ ‫سخت ترین تحریم های نفتی‪ ،‬مبنی بر ممنوعیت سرمایه‬ ‫گذاری بیش از مبلغ ‪ 20‬میلیون دالر در سال در صنایع‬ ‫نفت ایران‪ ،‬به امضاء بیل کلینتون رسید و قرارداد کونکو‬ ‫به حال تعلیق در آمد‪.‬‬ ‫در دوران ریاست جمهوری محمد خاتمی‪ ،‬ایران برای‬ ‫براندازی طالبان و تشکیل دولت جدید در افغانستان با‬ ‫آمریــکا همکاری نزدیکی کــرد‪ .‬جمس دابینز رئیس‬ ‫هیئت آمریکائی در کنفرانس بُــن‪ ،‬مامور تالش برای‬ ‫تشــکیل دولت افغانســتان پس از ســقوط طالبان‪ ،‬می‬ ‫گوید که بدون ابتــکارات رئیس هیئت ایرانی‪ ،‬محمد‬ ‫جــواد ظریف (در جهت ایجــاد تفاهم بین جناح های‬ ‫مختلف افغان) تشکیل دولت کرزای غیرمحتمل بود‪.‬‬ ‫حامد کرزای کاندیدای مورد نظر آمریکا بود‪ .‬اما هنوز‬ ‫چند هفته از کنفرانس بن نگذشته بود که جورج بوش‪،‬‬ ‫رئیس جمهور وقت آمریکا ایران را به عنوان یکی از سه‬ ‫کشور عضو «محور شرارت» معرفی کرد‪.‬‬ ‫در تحولی دیگر‪ ،‬در سال ‪ ،2003‬ایران به طور مکتوب‬ ‫اما غیررسمی‪ ،‬یک «معامله بزرگ» برای خاتمه دادن به‬ ‫کلیه اختالفات فی ما بین را از طریق سفارت سویس در‬ ‫تهران به آمریکا پیشنهاد کرد‪ .‬اما پیشنهاد مزبور از سوی‬ ‫دولت بوش رد شد‪.‬‬ ‫این تالش ها بــه عالوه تالش هــای مخفیانه حتی در‬ ‫دوران محمود احمدی نــژاد‪ ،‬رئیس جمهور تندروی‬ ‫ایران‪ ،‬حاکی از آن اســت که جمهوری اسالمی ایران‬ ‫مایل به کاهش تنش با آمریکاســت‪ .‬اما آیا معنای این‬ ‫حرف آن اســت که ایران خواهان عادی شدن روابط‬ ‫خود با آمریکا نیز هست؟‬ ‫‹توطﺌه‹ ‪ -‬حکومت ایران به ‪ 2‬دلیل عمده با عادی شدن‬ ‫روابط با آمریکا مخالفت می ورزد‪.‬‬ ‫نخســت‪ ،‬بی اعتمادی مفرط‪ :‬ســابقه تاریخی دخالت‬ ‫آمریکا در امور سیاســی ایران که با کودتای ‪ 2۸‬مرداد‬ ‫آغاز و با حمایت از شاه ادامه یافت‪ ،‬به عالوه مدارکی‬ ‫که بعد از تصرف ســفارت آمریکا در تهران به دست‬ ‫دانشــجویان افتاد و نیز حضور عوامل ســازمان سیا در‬ ‫ســفارت‪ ،‬رهبری ایران را به این نتیجه رســانده اســت‬ ‫که گشایش سفارتخانه آمریکا در تهران منجر به نفوذ‬ ‫عوامل جاسوسی آمریکا در ایران خواهد شد‪.‬‬

‫در حالی که تحریم ها اقتصاد ایران را زیر فشار فرساینده ای قرار داده و بی ﺛباتی در منطقه‪ ،‬جنگ نیابتی‬ ‫در سوریه و اوجگیری افراطیون مذهبی‪ ،‬که اینک سرزمین و منابع مالی نیز در اختیار دارند‪ ،‬منافع امنیتی‬ ‫هر دو کشور ایران و آمریکا را به مخاطره انداخته است‪ ،‬قرائن نشان می دهد که دولت اوباما و حکومت‬ ‫ایران مصمم شده اند تا در جهت کاهش تنش و دشمنی گام بردارند‬

‫آقای ظریف معتقد اســت که «ما بدون اهداف انقالبی‬ ‫مان وجود خارجی نداریم‪ .‬حداکثر به کشــوری مانند‬ ‫پاکستان تبدیل می شویم‪».‬‬ ‫او استدالل می کند که راز بقای نظام جمهوری اسالمی‬ ‫پی گیری صدور انقالب و حضور آن به عنوان قدرت‬ ‫اول منطقه است‪ ،‬اما در عین حال می گوید که ضروری‬ ‫است که ایران به عنوان یک قدرت منطقه ای با قدرت‬ ‫های بزرگ تعامل داشته باشد‪ .‬وی سطح این تعامل را‬ ‫مشخص نمی کند‪.‬‬ ‫امــا در عمــل باید دید که چنیــن دیدگاهی‪ ،‬که حتی‬ ‫توســط میانهروترین جناح در ایران حمایت می شود‪،‬‬ ‫امکان عادی ســازی روابط را می دهد؟ آیا آنطور که‬ ‫آقــای اوباما اخیــرا گفت‪ ،‬آمریکا واقعا حاضر اســت‬ ‫ایران را به عنوان قدرت برتر منطقه بپذیرد در حالی که‬ ‫هدف آن کشور صدور انقالب و به طور بالقوه تهدید‬ ‫حکومت های متحد آمریکا در منطقه است؟ آیا جناح‬ ‫پرنفوذ حامی اسرائیل‪ ،‬در حکومت آمریکا‪ ،‬می تواند‬ ‫عادی ســازی روابط را در شــرایطی کــه ایران به طور‬ ‫راهبردی مخالف سرسخت اسرائیل است بپذیرد؟ آیا‬ ‫کنگره آمریکا که به طور سنتی مخالف حکومت ایران‬ ‫است به دولت اوباما چنین فرصتی را خواهد داد؟‬ ‫در حالی که تحریم ها اقتصاد ایران را زیر فشار فرساینده‬ ‫ای قــرار داده و بــی ثباتی در منطقــه‪ ،‬جنگ نیابتی در‬ ‫سوریه و اوجگیری افراطیون مذهبی‪ ،‬که اینک سرزمین‬ ‫و منابع مالــی نیز در اختیار دارنــد‪ ،‬منافع امنیتی هر دو‬ ‫کشور ایران و آمریکا را به مخاطره انداخته است‪ ،‬قرائن‬ ‫نشان می دهد که دولت اوباما و حکومت ایران مصمم‬ ‫شده اند تا در جهت کاهش تنش و دشمنی گام بردارند‪.‬‬ ‫با این حال و علیرغم آنکه آیت اهلل خامنه ای گفته است‬ ‫که «ما هیچگاه نگفته ایم ایــن رابطه (با آمریکا) تا ابد‬ ‫قطع خواهد بود»‪ ،‬عادی شدن روابط‪ ،‬در حد بازگشائی‬ ‫سفارت خانه ها منوط به تغییراتی بنیادی در نگرش دو‬ ‫سیستم نسبت به یکدیگر است‪ ،‬که اگر هم عملی باشد‬ ‫راه درازی در پیش است‪.‬‬

‫طبق اظهارات مکرر آیت اهلل علی خامنه ای‪ ،‬در صورت‬ ‫فعال شدن سفارت آمریکا در تهران‪ ،‬عوامل مذکور در‬ ‫صدد ایجاد رابطه با کسانی در داخل برخواهند آمد که‬ ‫هدفشان ساقط کردن جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫عامــل دیگری که به این بدبینــی و بی اعتمادی مفرط‬ ‫دامن می زند‪ ،‬چیزی اســت که جامعه شــناس ایرانی‪،‬‬ ‫دکتــر احمد اشــرف‪ ،‬محقق دانشــگاه کلمبیا که کار‬ ‫تحقیقی مفصلی در این زمینه از وی منتشر شده است‪،‬‬ ‫از آن با عنوان فرهنگ «تئوری توطئه» یاد می کند‪ .‬این‬ ‫فرهنگ که در ایران در همه سطوح رایج است و عمدتا‬ ‫حاصل دخالت های بیگانگان در امور سیاسی ایران در‬ ‫قرون ‪ 19‬و ‪ 20‬محســوب می شــود‪ ،‬کال سیاست را از‬ ‫درون فیلتر تئوری های توطئه می بیند و تحلیل می کند‪.‬‬ ‫از این رو هر پیشــنهاد آمریکا برای عادی سازی روابط‬ ‫دیپلماتیک و گشایش سفارتخانه ها‪ ،‬با این نگرش در‬ ‫ایران ارزیابی و تحلیل می شود‪.‬‬ ‫دوم‪ ،‬بیم از تهاجم فرهنگی‪ :‬دلیل دوم مخالفت با عادی‬ ‫شــدن روابط با آمریکا این اســت که رهبــری ایران و‬ ‫محافظه کاران مذهبی به طور عام معتقدند که غرب و‬ ‫در راس آنها آمریکا‪ ،‬با حمایت از شبکه های تلویزیونی‬ ‫که امواجشان به سمت ایران روانه است‪ ،‬قصد دارند که‬ ‫فرهنگ غربی را در بین جوانــان ایرانی رواج دهند‪ .‬از‬ ‫نظر محافظه کاران مذهبی‪ ،‬رواج فرهنگ غربی باعث‬ ‫تضعیف اعتقادات مذهبی مردم‪ ،‬به خطر افتادن پایه های‬ ‫ایدئولوژیک سیستم و نهایتا کل نظام می گردد‪.‬‬ ‫«جوزف نای» پژوهشگر سیاسی آمریکائی‪ ،‬کسی که‬ ‫اصطــالح «قدرت نرم» به نام او به ثبت رســیده‪ ،‬معتقد‬ ‫است که فرهنگ آمریکائی با جاذبه باالی خود یکی از‬ ‫ستون های قدرت آمریکا و یکی از مهمترین ابزارهای‬ ‫نفوذ قدرت آن کشور در صحنه بین المللی است‪.‬‬ ‫رهبــری ایران از آن بیم دارد که عادی شــدن روابط با‬ ‫آمریــکا باعث افزایــش انفجاری رفــت و آمدها بین‬ ‫دو کشــور‪ ،‬شــدت گرفتن مبادالت فرهنگــی و مآال‬ ‫گسترش فرهنگ غربی و سست شدن نفوذ و پایه های‬ ‫ایدئولوژیک نظام اسالمی گردد‪.‬‬ ‫بســیاری از تحلیلگران‪ ،‬چه در ایران و چه در آمریکا‪ ،‬شهیرشهیدﺛالﺚ‬ ‫انتظار دارند که حل بحران هســته ای به سکویی برای روزنامهنگار و تحلیلگر ساکن کانادا‬ ‫عادی سازی مناســبات بین دو کشور بدل شود‪ .‬ضمن ) بی بی سی (‬ ‫اینکه‪ ،‬به دالیلی که پیشتر به آن اشاره شد‪ ،‬رهبری ایران‬ ‫عادی ســازی را تهدیدی برای نظام اسالمی تلقی می‬ ‫کند‪ ،‬سواالت دیگری هم مطرح است که باید بر روی‬ ‫آن تامل کرد‪.‬‬ ‫‹رســالت‹ ‪ -‬نظام ایران صدور انقالب را (با تاکید بر‬ ‫اینکه منظــور از صدور انقالب صدور ارزش هاســت‬ ‫و نه توســل به نیروی نظامی) دکترین مرکزی سیاست‬ ‫خارجی خود قرار داده است‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر امور خارجه ایران‪ ،‬در کتاب‬ ‫«آقای ســفیر» به تفصیل به این موضوع پرداخته و می‬ ‫گوید‪« :‬ما مشکل بنیادی با غرب و مخصوصا با آمریکا‬ ‫داریم به خاطر اینکه مدعی دیدگاهی هســتیم که بعد‬ ‫جهانی دارد‪».‬‬ ‫وی اضافه می کند «چرا مالزی این مشکالت را ندارد؟‬ ‫به خاطر اینکه مالزی دنبال یک تغییر در نظام بین المللی‬ ‫نیست‪ ...‬به نظر من چنین رسالتی‪ ...‬نه تنها الزاما خطرناک‬ ‫نیست بلکه منبع قدرت است‪».‬‬

‫با انتشار تصاویری از صف بسیار طویل مردم گرسنه‬ ‫برای گرفتن آش نذری در شیراز یک پرسش عمده‬ ‫ذهن جامعهشناسان را بهخود مشغول میکند‪ :‬نام این‬ ‫کار چیست؟‬ ‫اگر در گذشــته این روحانیت بود کــه براي زنده‬ ‫ماندن وابسته به مواجبي بود که از مردم ميگرفت‪،‬‬ ‫در امروز اما این مردماند که براي زنده ماندن‪ ،‬نیازمند‬ ‫«گدایي» از روحانیتاند‪.‬‬ ‫مســأله ایــن نیســت که چه کســي از چه کســي‬ ‫«گدایي» ميکند‪ .‬مســأله این اســت که «گدایي»‬ ‫براي زنــده ماندن‪ ،‬نهادینه شــود‪ .‬از طریق گدایي‬ ‫پول از بانکهاي رباخوار که هرکدام سابقه دزدي‬ ‫میلیــاردي در پرونده دارند‪ ،‬گدایــي دارو و درمان‬ ‫از بیمههاي بيمصرفي که خودشان به هزار مرض‬ ‫آلودهاند‪ ،‬گدایي امنیت از مراجعي که خودشــان‬ ‫وحشتآفریناند‪.‬‬ ‫باز هم میتوان گفت از گدایي هر روزه ســرعت‬ ‫آبرومند اینترنت از مسئولین بيکفایت این حوزه‪،‬‬ ‫گدایي عقالنیــت از تلویزیون آلوده و عقبمانده‪،‬‬ ‫گدایي خبر از روزنامههاي سانســور شدة بي خبر‪،‬‬ ‫گدایي اندیشــه ازمجلههاي آلوده یــا عقب مانده‬ ‫بياندیشه‪ ،‬گدایي روزانه براي رهائي از آب آلوده‪،‬‬ ‫هواي آلوده‪ ،‬نان آلوده‪ ،‬گوشــت آلوده‪ ،‬میوههاي‬ ‫آلــوده‪ ،‬آمــوزش و تربیت و دانش آلــوده‪ ،‬هنر و‬ ‫ادبیات آلوده‪ ،‬حمل و نقل درونشهري و بینشهري‬ ‫آلوده‪ ،‬انبوه اجناس غیر اســتاندارد و غیر بهداشتي ِ‬ ‫آلوده در بازار ول و رها شــده‪...‬و نهایتأ هم گدایي‬ ‫قبري محقر براي مردن از مافیاي قبرستاني ِ آلوده ‪...‬‬ ‫ایــن کــه مســأله «گدایــي» را کدام نســل‪ ،‬کدام‬ ‫حکومت‪ ،‬کدام قشر‪ ،‬کدام ایدئولوژي و کدام ذهن‬ ‫براي نســل فعلي ایجاد کردهاند‪ ،‬پرسشيست که‬ ‫تاریخنویسان و تحلیلگران اجتماعي و مردمشناس‬ ‫بعدها با دسترســي به اطالعاتي جامعتر و دقیقتر و‬ ‫البته در امنیت پژوهشي پاســخ خواهند داد‪ .‬همان‬ ‫بعدي که نســل فعلي مسئوالن کشور از دنیا رفته و‬ ‫در زیر خاک آرمیدهاند‪.‬‬ ‫مهم براي نسل فعلي این است که بداند با مجموعه‬ ‫عوامــل حاضر در سیاســت‪ ،‬مدیریــت‪ ،‬اقتصاد و‬ ‫فرهنگ کشور‪ ،‬حل مسأله «گدایي» براي او ممکن‬ ‫نخواهد بود‪.‬‬ ‫بیــان این نکته‪ ،‬ترویج ناامیدي نیســت‪ ،‬بلکه عبور‬ ‫کردن از امیدهاي واهيســت‪ .‬زیــرا قدم اول براي‬ ‫«حل درست» هر مسأله‪« ،‬شناخت درست» آن مسأله‬ ‫است‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫خبرهای ضد و نقیض از لغو‬ ‫جریمه ماهانه ‪ ۲۰۰‬میلیون‬ ‫دالری پاکستان به ایران‬ ‫یــک منبع خبری جمعه پنجم دی‌ماه‪ ،‬به نقل از شــاهد‬ ‫خاقان عباســی‪ ،‬وزیر نفت پاکســتان خبر داد‪ ،‬ایران از‬ ‫دریافت ‪ ۲۰۰‬میلیون دالر جریمه ماهانه اسالم‌آباد در قبال‬ ‫یک توافق گازی صرف‌نظر کرده است‪ .‬همزمان یک‬ ‫خبرگزاری دولتی در ایران یک روز بعد به نقل از همین‬ ‫مقام پاکستانی این خبر را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫این درحالی اســت که مقامات ایرانی تا کنون حاضر به‬ ‫هیچ اظهار نظری درباره این گزارش نشده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه فایننشــال تایمز‪ ،‬وزیر نفت پاکستان‬ ‫گفته «ما به درک جدیدی از رابطه با ایران رســیده‌ایم‪.‬‬ ‫بنابر این از ابتدای ســال جاری میالدی‪ ،‬هیچ جریمه‌ای‬ ‫متوجه پاکســتان نخواهد بــود‪ ».‬بر این اســاس ایران از‬ ‫دریافت ماهانه‪ ۲۰۰‬میلیون دالر جریمه دیرکرد اسالم‌آباد‬ ‫در دریافت گاز و آماده ســازی خط لوله انتقال گاز در‬ ‫پاکستان‪ ،‬صرف‌نظر کرده است‪.‬‬ ‫پاکســتان پیشــتر اعالم کرده بود که با توجه به کاهش‬ ‫شدید منابع گازی در جنوب و جنوب غربی این کشور‪،‬‬ ‫واردات گاز از ایــران ارزان‌ترین گزینه ممکن برای این‬ ‫کشور اســت‪ .‬با این وجود مقامات پاکســتانی بارها از‬ ‫فشارهای مستمر آمریکا به اسالم‌آباد برای تعلیق قرارداد‬ ‫با ایــران تا زمان لغو تحریم‌هــای بین‌المللی علیه تهران‬ ‫شکایتکرده‌اند‪.‬‬ ‫در خبری دیگر‪ ،‬امروز ششم دیماه‪ ،‬شاهد خاقان عباسی‬ ‫در گفتگویی با خبرگزاری رســمی جمهوری اسالمی‬ ‫ایران‪ ،‬ایرنا ضمن تکذیب ادعای بخشــش این جریمه‬ ‫از ســوی ایران گفت که طی چند روز آینده‪ ،‬جلسه‌ای‬ ‫مشترک بین مســئوالن ایرانی و پاکستانی برای بررسی‬ ‫جزئیــات نحوه اجرای این طرح در اســام آباد برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫عالو ‌ه بر این ایرنا مدعی اســت‪ ،‬برای انجام «تحقیقات‬ ‫بیشتر» درباره مصاحبه فایننشال تایمز با خبرنگار محلی‬ ‫این روزنامه تماس گرفته اســت‪ .‬بر اساس این گزارش‪،‬‬ ‫خبرنگار فایننشال تایمز به ایرنا پاسخ داده است که وزیر‬ ‫نفت پاکستان در مصاحبه یاد شده‪ ،‬سخنی از توافق ایران‬ ‫و پاکســتان برای لغو جریمه ‪ ۲۰۰‬میلیون دالری نگفته‬ ‫اســت اما او «ترجیح داده که چنین برداشتی» از سخنان‬ ‫شاهد خاقان عباسی داشته باشد‪.‬‬ ‫در گزارش ایرنا به نام این خبرنگار اشاره‌ای نشده است‪.‬‬ ‫قــرار داد اولیه پــروژه احداث خط لولــه‌ای از ایران به‬ ‫پاکستان در سال‪ ۱۹۹۵‬امضا شد‪ .‬در این قرار داد پیش‌بینی‬ ‫شده بود که خط لوله‌ای برای انتقال گاز از پارس جنوبی‬ ‫به کراچی احداث شود‪ .‬در فوریه ‪ ۱۹۹۹‬هند نیز به جمع‬ ‫امضا کنندگان این توافق پیوست‪.‬‬ ‫در فوریه سال ‪ ،۲۰۰۷‬مذاکره بر سر قیمت گاز به توافق‬ ‫نهایــی انجامیــد‪ .‬هند در ســال ‪ ،۲۰۰۹‬پــس از امضای‬ ‫موافقت‌نام ‌ه همکاری هســته‌ای با آمریکا و فشــار این‬ ‫کشور بر هند از این توافق سه جانبه کناره‌گیری کرد‪.‬‬ ‫در نهایت‪ ،‬ایران و پاکستان توافق کردند تا پروژه احداث‬ ‫خط لوله در اکتبر ‪ ۲۰۱۲‬آغاز و در دســامبر ‪ ۲۰۱۴‬پایان‬ ‫یابد‪ .‬قرار بود در صورت ناکامی در آماده‌سازی خط لوله‬ ‫تا موعد مقرر و صادر نشدن گاز ایران‪ ،‬پاکستان جریمه‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫این درحالی که پاکستان به شدت به منابع گازی انرژی‬ ‫نیازمنداست‪.‬‬ ‫بر مبنای آمارها‪ ،‬پاکســتان روزانــه چهار میلیارد فوت‬ ‫مکعب گاز تولید می‌کند که بر اساس گفته‌های مقامات‬ ‫این کشــور‪ ،‬چهار میلیارد فوت مکعب کمتر از میزانی‬ ‫است که این کشور در روز نیاز دارد‪.‬‬ ‫در روزهای اخیر با سرد شدن هوا‪ ،‬بحران گازرسانی به‬ ‫مشتریان در هند به چالش جدی‌ای تبدیل شده است‪ .‬این‬ ‫مشکل دولت پاکستان را مجبور ساخته است که فروش‬ ‫گاز طبیعی فشرده شده در پایگاه‌های سوخت‌رسانی به‬ ‫خودروهــا را متوقف کند و به جــای آن این گاز برای‬ ‫مصارف خانگی به کار برد‪.‬‬ ‫یک مقام وزارت خارجه پاکســتان که نخواست نامش‬ ‫فاش شــود به فایننشــال تایمز گفته توافق شاهد خاقان‬ ‫عباسی از آن جهت مهم است که روابط ایران و پاکستان‬ ‫را در ســطح مطلوب نگاه دارد‪ ،‬زیرا دو کشور همسایه‬ ‫نیازمند همکاری مشــترک برای مقابله با پیکارجویان‬ ‫ی تندرو هستند‪.‬‬ ‫مسلمان سن ‌‬

‫سخنگوی وزارت خارجه ایران‪ :‬بازگشایی سفارت ایران و آمریکا در دستور مذاکرات نیست‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬مرضیه افخم ســخنگوی‬ ‫وزارتخارجهایرانگفتهاستبازگشایی‬ ‫سفارتخانه های ایران و آمریکا در دستور‬ ‫مذاکرات دو کشــور نیست‪ .‬خانم افخم‬ ‫گفته دو کشور فقط درباره پرونده اتمی‬ ‫ایران گفت و گو داشته اند‪.‬‬ ‫یــک روز پیــش از این مصاحبــه ای از‬ ‫بــاراک اوبامــا رئیس جمهــور آمریکا‬ ‫منتشر شده بود که طی آن آقای اوباما در‬ ‫پاسخ به سوالی درباره احتمال بازگشایی‬ ‫ســفارتخانه هــای دو کشــور گفته بود‬ ‫«من هیچ وقت از کلمه «هرگز» اســتفاده‬ ‫نمی‌کنم‪ .‬اما فکر می‌کنم این مسائل باید‬

‫به‌تدریج پیش برود‪ ».‬آقای اوباما گفته بود‬ ‫که پیش از بهبود روابط دو کشــور‪ ،‬باید‬ ‫قدم‌های مختلفی برداشــته شود که حل‬ ‫پرونده اتمی مهم‌ترین مرحله آن اســت‪.‬‬ ‫رئیس جمهور آمریکا در عین حال تاکید‬ ‫کرده بود که برای ایران‪ ،‬با توجه به منابع‬ ‫و توانایی شــگفت‌انگیزش‪ ،‬این فرصت‬ ‫وجــود دارد که به یک قدرت منطقه‌ای‬ ‫موفق تبدیل شود‪ .‬آقای اوباما اخیرا اعالم‬ ‫کرده که سفارت آمریکا در کوبا را بعد‬ ‫از ‪ ۵۰‬سال قطع رابطه‪ ،‬دایر خواهد کرد‪.‬‬ ‫اعالم این موضــوع همزمان با مذاکرات‬ ‫دوجانبه معاونــان وزارت خارجه ایران و‬

‫آمریکا بر سر پرونده اتمی‪ ،‬در ابتدا باعث‬ ‫گمانــه زنی هایی دربــاره احتمال تکرار‬ ‫چنین تجربه ای با ایران شده بود‪.‬‬ ‫باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا می‬ ‫گوید مسایل مربوط به اختالفات نژادی‬ ‫در این کشور‪ ،‬از زمانی که او این مقام را‬ ‫به عهده گرفته‪ ،‬بهبود یافته است‪.‬‬ ‫اظهارات آقای اوباما در گفتگویی مفصل‬ ‫با رادیو سراســری ان‪.‬پی‪.‬آر بیان شد و او‬ ‫مطرح شدن این موضوع در سال اخیر را‬ ‫مثبت ارزیابی کرده است‪.‬‬ ‫هزاران تن از شهروندان آمریکا در یک‬ ‫سال اخیر با برگزاری راهپیمایی به مرگ‬

‫چند سیاهپوست به دست پلیس این کشور‬ ‫اعتراض کرده اند‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا به رادیو ان‪.‬پی‪.‬‬ ‫آر گفته است‪« :‬از دیدگاه سیاهپوست ها‬ ‫یا التین تبارهای ســاکن مناطق فقیر که‬ ‫همه عمرشان را با موضوع اختالف نژادی‬ ‫گذرانده اند می توانم اطمینان خاطر بدهم‬ ‫که شرایط بدتر از ‪ ۱۵ ،۱۰‬یا ‪ ۲۰‬سال پیش‬ ‫نشده است‪ ».‬اوباما افزود که به عقیده اش‬ ‫روابط روزانه مردم در آمریکا «کمتر مبتنی‬ ‫بر تفاوت‌های نژادی» است و اعتراضات‬ ‫اخیر بــه رفتار پلیس با اقلیت‌های نژادی‪،‬‬ ‫نشانه امیدواری است‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫ایران و جهان‬ ‫سال نو‬ ‫در‬ ‫گذار ِ‬ ‫ِ‬ ‫شاهینفاطمی‬ ‫در صحنه جهانی‪ ،‬برای نخستین بار پس از سقوط کمونیسم‪ ،‬جنگ سرد دیگری میان جهان آزاد و‬ ‫بلوک نه چندان آزاد روسیه‪ ،‬چین و اقمار آنها در شرف تکوین است‪ .‬متﺄسفانه برخالف پیشبینی‬ ‫عجوﻻنه فرانسیس فوکویاما‪ ،‬عواقب فروپاشی دیوار برلین موجی بود که عالم گیر نشد‪ .‬شاید بهتر‬ ‫باشــد بگوئیم بذری بود که جز در اروپای مرکزی در سرزمین دیگری هنوز سبز نشده است‪ .‬در‬ ‫روســیه‪ ،‬جوانه نزده‪ ،‬خشک شــد چون با آب و هوای نامالیم آن سرزمین استبداد زده احساس‬ ‫بیگانگیمیکرد‪.‬‬

‫در پایان ســال همیشه فرصتی اســت برای بازنگری و‬ ‫سبک ســنگین کردن آنچه در ســال پیش گذشته و‬ ‫پــارهای گمانه ززنیها دربارهء آنچه در پیش اســت‪.‬‬ ‫مــا ایرانیان دور از میهن دو بار در ســال از این فرصت‬ ‫بهرهمند میشــویم‪ .‬در حالی که عید ملّی و باستانی ما‬ ‫نوروز است‪ ،‬نمیتوان در خارج زیست و از محیط کار‬ ‫و زندگانی خود بیگانه بود‪ .‬از این رو نه تنها ســال نو‬ ‫میالدی را به هموطنان مســیحیمان تهنیت میگوئیم‬ ‫بلکه خود را در شادی و سرور آنها شریک میدانیم‪.‬‬ ‫ا اگر می توانستیم حوادث میهنی را سوا و مستقل‬ ‫از رویدادهای جهانی بررســی کنیم کارمان ســادهتر‬ ‫میشد و به هر یک جداگانه میپرداختیم‪ .‬اما از آنجا‬ ‫که اقتصاد و سیاست کشورها در جهان امروز بیش از‬ ‫همیشه در هم تنیدهاند و کنشی در یک کشور میتواند‬ ‫واکنش های متفاوتی را در دیگر کشورها موجب شود‪،‬‬ ‫در بسیاری موارد بررسی رویدادهای میهنی در انزوا از‬ ‫حوادث جهانی نه امکان پذیراست و نه سودمند‪.‬‬ ‫د در صحنهء جهانی‪ ،‬برای نخستین بار پس از سقوط‬ ‫کمونیسم‪ ،‬جنگ سرد دیگری میان جهان آزاد و بلوک‬ ‫نــه چندان آزاد روســیه‪ ،‬چین و اقمار آنها در شــرف‬ ‫تکوین است‪ .‬متأســفانه برخالف پیشبینی عجوالنه‬ ‫فرانســیس فوکویاما‪ ،‬عواقب فروپاشــی دیوار برلین‬ ‫موجی بود که عالم گیر نشــد‪ .‬شاید بهتر باشد بگوئیم‬ ‫بــذری بود که جــز در اروپای مرکزی در ســرزمین‬

‫دیگری هنوز سبز نشده است‪ .‬در روسیه‪ ،‬جوانه نزده‪،‬‬ ‫خشک شــد چون با آب و هوای نامالیم آن سرزمین‬ ‫اســتبداد زده احســاس بیگانگی میکرد‪ .‬روسها که‬ ‫زیر فشار کمونیسم نه آزادی داشتند و نه نان کافی‪ ،‬با‬ ‫دیکتاتور”محبوب” خود به نوعی تفاهم رسیدهاند که تا‬ ‫زمانی که بتواند رفاه اقتصادی را تضمین کند‪ ،‬گوسفند‬ ‫وار از او اطاعــت و حمایت خواهند کرد‪ .‬اکنون باید‬ ‫دید اگر سیر نزولی بهای نفت و تحریمهای غرب ادامه‬ ‫پیدا کند آیا “محبوبیت” رهبر دوام خواهد آورد یا او‬ ‫هم مثل دیگر دیکتاتورهای وابسته به مسکو دست به‬ ‫دامان پلیس و سرکوب و اعدام خواهد شد؟‬ ‫ر روسیه تنها کشوری نیست که سرنوشت سیاسیاش‬ ‫با اقتصادش گره خورده است‪ .‬چین هم که هنوز خود‬ ‫را کمونیســت میخواند‪ ،‬سرنوشتی مشــابه دارد‪ .‬در‬ ‫انتهای راه آزادی اقتصادی تدریجی یا به آزادی سیاسی‬ ‫خواهد رسید و یا به طغیان و دگرگونی‪ .‬کشورهای کره‬ ‫جنوبی‪ ،‬اندونزی و برزیل تنها نمونههای این سرنوشت‬ ‫نیستند‪ .‬در سال نو دور از احتمال نیست که هندوستان‪،‬‬ ‫این کهنترین و اصیلترین دمکراســی آسیا‪ ،‬در پرتو‬ ‫ارزان تر شدن بهای انرژی و بازیابی آهنگ رشد باالی‬ ‫خود بتواند به چین نشــان دهد که پیشرفت اقتصادی‬ ‫الزاماً با آزادی و دمکراسی در تضاد نیست‪.‬‬ ‫در غرب‪ ،‬اقتصاد آمریکا مثل اینکه خواهد توانست‬ ‫لنگان لنگان خرک خویش به منزل برساند اما حتی تا‬

‫این حد هم امیدی به آیندهء اقتصادی اروپا احســاس‬ ‫نمیشود‪ .‬با این حال‪ ،‬اتحادیه پولی اروپا هنوز زنده و‬ ‫در حال گسترش است‪ .‬روز اول سال نو میالدی ‪201۵‬‬ ‫کشور لیتوانی یورو را به عنوان پول رسمی کشور رایج‬ ‫خواهد کرد‪ .‬اما همزمان با مشــکالت اقتصادی یونان‬ ‫که در حال انفجار اســت و تداوم رکود اقتصادی در‬ ‫فرانسه‪ ،‬ایتالیا و اسپانیا‪ ،‬نمیتوان با اطمینان خاطر بحران‬ ‫اقتصادی اروپا را پایان یافته تصور کرد‪.‬‬ ‫از هر چه بگذری روزگار خویش تلختراست‬ ‫در سال پیش رو داستان غمانگیز و زیانبار مذاکرات‬ ‫هستهای‪ ،‬اگر عقلی در میان باشد‪ ،‬قاعدتاً باید حل شود‪.‬‬ ‫اما هر گونه اطمینان خاطری در این مورد ممکن است با‬ ‫یأس و ناامیدی پایان پذیرد‪ .‬پرونده و سابقهء جمهوری‬ ‫اسالمی نشــانگر آن است که در مذاکرات بینالمللی‬ ‫زمانی فکر راهیابی به مخیلهشــان خطور میکند که‬ ‫دیگر دیر است و همهء امکانات را از دست دادهاند‪ ،‬و‬ ‫جز باخت مطلق گزینهای باقی نمانده است‪ .‬ه‬ ‫تجربهء پایان شــرمآور پرونــدهء گروگانگیری که‬ ‫با تقدیم تحفهای به مناســبت ادای ســوگند ریاست‬ ‫جمهوری به ریگان بسته شد و قبول عجوالنهء قطعنامهء‬ ‫خفتبار ‪ ۵۸9‬که به جنگ شــش ساله پایان بخشید‪،‬‬ ‫به عنوان نمونههائی نه چندان درخشان از مهارتهای‬ ‫دیپلماتیک این رژیم به ثبت رسیده است‪.‬‬ ‫ب با فضائی که شخص خامنهای و اطرافیان اش ایجاد‬ ‫کردهاند‪ ،‬حتی اگر سرانجام نوعی توافق در مذاکرات‬ ‫جاری حاصل شــود‪ ،‬آیا روحانــی و ظریف خواهند‬ ‫توانست توافقنامهای را که در آن حق غنیسازی برای‬ ‫ایران منع و یا شدیدا ً تحدید شده است با خود به ایران‬ ‫ببرند؟ آیا هم اکنون که سرانجام در درونمرز حداقل‬ ‫دو نفر شهامت آن را یافتهاند که سیاست خانمانسوز‬ ‫هستهای را به چالش بکشند و هزینه زیان بارش را بیشتر‬ ‫از جنگ شش ساله اعالم کنند‪ ،‬پاسخ مردمی را که تا‬ ‫کنون فریفتهاند چگونه خواهند داد؟‬ ‫فرار از جهنم سرکوب‪ ،‬فقر و تبعیﺾ‬ ‫در سالی که گذشت موج جالی وطن جوانان از مرز‬ ‫پرگهر کماکان ادامه داشت‪ .‬هر روز و هر ساعت از هر‬

‫گوشه کشور گروهی از جوانانف بدون آن که بدانند‬ ‫به کجا میروند و چه سرنوشتی در انتظارشان است‪ ،‬از‬ ‫بهشت آخوندها و جهنم انسانها فرار میکنند‪.‬ه‬ ‫هــرگاه که ایــن ارقام و آمار را نــگاه میکنم از خود‬ ‫میپرسم آیا این یک صد و پنجاه تا دویست هزار جوانی‬ ‫که از جهنم جهل و اســتبداد میگریزند از مشکالت‬ ‫زندگانی در “خارج” که خود گرفتار در بحران شدید‬ ‫اقتصادی است آگاهند؟ فرار آنها از جمهوری وحشت‬ ‫و خشونت به سوی آیندهای مبهم‪ ،‬در ذهن من متاسفأنه‬ ‫روز یازده سپتامبر ‪ 2001‬و آنهایی را که از پنجرههای‬ ‫دو بُرج ســوزان از ارتفاعهــای نزدیک به هزار متر به‬ ‫برون پرواز میکردند تداعی میکند‪.‬ه‬ ‫نگاه که دیگر صبر و تحمل انســان به پایان میرسد‪،‬‬ ‫هر خطر و مشــکلی را به جان خریدار میشود‪ .‬از این‬ ‫رو هرروز که میگذرد بر سیل پناهندگان از خاورمیانه‬ ‫افزوده میشــود و متأسفانه شــرایط برای هموطنان ما‬ ‫مشــکلتر‪ .‬به هر یک از پناهگاههــای پناهندگان که‬ ‫بروید تعداد زیــادی از جوانان ایرانی را در میان دیگر‬ ‫آوارگان گریخته از جنگ‪ ،‬فقر و حکومتهای جابر‬ ‫مشــاهده خواهید کرد‪ .‬در این زمستان سختتر از دل‬ ‫ســنگ آخوند و مرزبانان پلیس راه‪ ،‬آیا کسی به فکر‬ ‫این پناهندگان بیگناه خواهد بود؟‬ ‫حکومت اســالمی نه تنها در فکر چارهای برای مسأله‬ ‫فرار مغزها و جالی وطن جوانان تحصیل کرده‪ ،‬یعنی‬ ‫پر ارزشترین ســرمایهء ملی کشور‪ ،‬نیست بلکه فرار‬ ‫جوانان از کشور را عم ً‬ ‫ال تشویق میکند‪ .‬حتی یک بار‬ ‫شنیدهاید که خامنهای یا دیگرمسئوالن حکومتی از این‬ ‫فاجعه اظهار نگرانی کنند؟‬ ‫آنچه مســلم است جهان کماکان به ســوی آزادی و‬ ‫رفاه بیشــتر در حرکت است‪ .‬آنچه در منطقه و جهان‬ ‫میگذرد هر روز بیشــتر از روز پیش نوای امیدبخش‬ ‫آزادی و حقوق بشــر را طنینانــداز میکند‪ .‬پایههای‬ ‫رژیم مذهبی ظلم و اســتبداد در ایران پوسیده است و‬ ‫مانند دیگر رژیمهای توتالیتر و دیکتاتورمنش مانند شیر‬ ‫برفی‪ ،‬از درون ذوب میشــود و یکباره فرو خواهد‬ ‫ریخت‪ .‬نظامی که پایههای آن بر مبنای تبعیض‪ ،‬ظلم‬ ‫و فساد بنا نهاده شــده است محکوم به زوال و نابودی‬ ‫است‪ .‬باید از هم اکنون به فکر آینده و دوران بازسازی‬ ‫معنوی‪ ،‬انسانی و اقتصادی کشوربود‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫‪22‬‬

‫نوبخت‪ :‬با نفت بشکهای ‪ 3۵‬دالر هم کشور را‬ ‫اداره میکنیم‬ ‫دویچــه ولــه ‪-‬ســخنگوی دولت‬ ‫میگویــد اگر ســقوط بهای نفت‬ ‫باز هم ادامه داشــته باشــد اوضاع‬ ‫«به راحتی قابل کنترل اســت»‪ .‬در‬ ‫بودجه ســال آینده بهای فروش هر‬ ‫بشکه نفت ‪ ۷2‬دالر پیشبینی شده‬ ‫و قیمت کنونی بــه حدود ‪ ۶0‬دالر‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫تابستان امسال بهای هر بشکه نفت‬ ‫خام در بازارهای بینالمللی به حدود‬ ‫‪ 11۵‬دالر رســید و پس از آن سیر‬ ‫نزولی قیمتها آغاز شــد‪ .‬کاهش‬ ‫درآمدهای نفتی کشورهایی مانند‬ ‫ایران را که به شــدت به آن وابسته‬ ‫هستند با مشکل روبرو میکند‪.‬‬ ‫در حالــی کــه درآمدهــای ارزی‬ ‫جمهوری اسالمی از راه فروش نفت‬ ‫و میعانات گازی بیش از ‪ 4۵‬درصد‬ ‫کاهش یافتــه‪ ،‬محمدباقر نوبخت‪،‬‬ ‫ســخنگوی دولت ادعا میکند که‬ ‫اوضاع همچنان قابل کنترل است‪.‬‬ ‫معــاون برنامهریــزی و نظــارت‬ ‫راهبردی رئیس جمهوری دوشنبه‬ ‫(‪ ۸‬دی‪ 29 /‬دســامبر) در جمــع‬ ‫خبرنگاران با تاکید بر این که بودجه‬ ‫امســال کســری نخواهد داشــت‬ ‫گفت‪« :‬در الیحه بودجه سال ‪1394‬‬ ‫کل کشــور درصورت افزایش یا‬ ‫کاهش قیمت نفــت مکانیزمهای‬ ‫الزم پیشبینی شده است‪».‬‬ ‫نوبخــت‪ ،‬همزمان بــا انتصابش به‬ ‫عنوان رئیس سازمان تازه احیا شده‬ ‫مدیریت و برنامهریزی اذعان کرد‬ ‫که با توجه به شرایط بینالمللی هر‬ ‫چه قیمت نفت کمتر پیشبینی شود‬ ‫ضریب اطمینان بیشتر خواهد بود‪.‬‬ ‫بهای پیشنهادی دولت برای نفت در‬ ‫بودجه امســال ‪ 10۸‬دالر بود که با‬ ‫نظر نمایندگان مجلس به ‪ 100‬دالر‬ ‫کاهش یافت‪ .‬نوبخت میگوید اگر‬ ‫مجلس دوباره تشــخیص دهد که‬ ‫برای اطمینان‪ ،‬قیمت نفت باید کمتر‬ ‫در نظر گرفته شــود میشود هنگام‬ ‫بررسی الیحه بودجه ‪ 94‬این کار را‬ ‫انجام داد‪.‬‬ ‫بســیاری از تحلیلگران معتقدند با‬ ‫توجه به عوامل مختلــف‪ ،‬به ویژه‬ ‫با در نظر داشــتن مازاد عرضه نفت‬ ‫نســبت به تقاضای بــازار‪ ،‬احتمال‬ ‫افزایش قیمت بسیار ضعیف است‪.‬‬ ‫نوبخــت بــا اشــاره بــه پیشبینی‬

‫خوشبینانه برخــی صاحبنظران‬ ‫که به گفتهای او بهای متوســط هر‬ ‫بشکه نفت در سال آیند را ‪ ۸0‬دالر‬ ‫برآورد میکنند‪ ،‬خاطرنشــان کرد‬ ‫که کشورهایی مانند نیجریه بودجه‬ ‫خــود را برمبنای نفــت ‪ ۷3‬دالری‬ ‫تنظیمکردهاند‪.‬‬ ‫در هفتــه دوم دســامبر بهای نفت‬ ‫برنت (استاندارد جهانی) به اندکی‬ ‫کمتر از ‪ ۶3‬دالر در هر بشکه رسید‪.‬‬ ‫این کمترین بهای نفت در پنج سال‬ ‫گذشته بوده است‪.‬‬ ‫کنــد شــدن رشــد اقتصــادی در‬ ‫کشــورهایی نظیر چیــن و افزایش‬ ‫تولیــد نفت در کشــورهای عضو‬ ‫اوپک‪ ،‬بــه ویژه عربســتان‪ ،‬عراق‬ ‫و لیبی از علتهای اصلی ســقوط‬ ‫قیمت ارزیابی میشود‪.‬‬ ‫گمان میرود یکــی از هدفهای‬ ‫عربســتان در مخالفت بــا کاهش‬ ‫ســقف تولید و عرضه نفت اوپک‬ ‫تحت فشــار دادن ایران و روســیه‬ ‫باشد‪ .‬ظاهرا بر همین اساس مسئوالن‬ ‫ارشد دولت یازدهم کاهش قیمت‬ ‫نفت را توطئه میخوانند‪.‬‬ ‫رئیس جمهور حســن روحانی در‬ ‫جلسه ‪ 19‬آذر ماه هیئت دولت گفته‬ ‫بود کــه کاهش قیمــت نفت خام‬ ‫موضوعی صرفا اقتصادی نیســت‪،‬‬ ‫بلکــه توطئــه و برنامهریزی برخی‬ ‫کشورهاست‪.‬‬ ‫با ایــن همه رئیس جدید ســازمان‬ ‫مدیریــت و برنامهریزی میگوید‬ ‫اگر ســقوط بهای قیمتهــا ادامه‬ ‫داشته باشــد و بهای هر بشکه نفت‬ ‫به ‪ 34‬یا ‪ 3۵‬دالر هم برســد‪ ،‬باز هم‬ ‫مشکل خاصی پیش نمیآید‪.‬‬ ‫تکذیبعربستان‬

‫بــه گفتــهی نوبخــت کل بودجه‬ ‫عمومــی ســال آینــده ‪ 2۶۷‬هزار‬

‫میلیــارد تومان پیشبینی شــده که‬ ‫ســهم درآمدهای نفتــی از آن ‪۷1‬‬ ‫هزار میلیارد تومان بیشتر نیست‪ .‬او‬ ‫میافزاید اگر این درآمد تحقق پیدا‬ ‫نکند با مدیریــت هزینهها میتوان‬ ‫جلوی کسری بودجه را گرفت‪.‬‬ ‫به رغم این خوشبینیها‪ ،‬معاون اول‬ ‫رئیس جمهور‪ ،‬اسحاق جهانگیری‬ ‫روز شــنبه‪ ،‬ششــم دیماه اعتراف‬ ‫کرد کــه ادامه کاهش قیمت نفت‬ ‫میتواند دردسرساز شود‪.‬‬ ‫جهانگیریمیگویددولتباپیگیری‬ ‫سیاستهایی که در زمینه صادرات‬ ‫غیرنفتی در مجموعه سیاستهای‬ ‫خروج از رکود پیشبینی شده بود‪،‬‬ ‫تالش کرده اســت که آسیبهای‬ ‫ناشــی از کاهش قیمت نفت را به‬ ‫حداقلبرساند‪.‬‬ ‫به باور معــاون اول رئیس جمهور‬ ‫کاهش بهای نفــت اقتصاد ایران را‬ ‫از دو جنبه زیر فشــار قرار میدهد؛‬ ‫یکی در حوزه کاهش درآمدهای‬ ‫ریالی برای تامیــن منابع بودجه‪ ،‬و‬ ‫دیگری از جنبه کاهش درآمدهای‬ ‫ارزی و وارد آمــدن فشــار بر تراز‬ ‫پرداختهایخارجی‪.‬‬ ‫علی نعیمــی وزیر نفت عربســتان‬ ‫اول دیماه در کنفرانس انرژی در‬ ‫ابوظبی نقش این کشور در کاهش‬ ‫قیمت را رد کرد و گفت‪« :‬ســخن‬ ‫گفتــن از توطئه عربســتان جهت‬ ‫کاهش قیمت نفت به منظور تحقق‬ ‫بخشیدن به اهداف سیاسی خود بی‬ ‫پایه و اساس است‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا‪،‬‬ ‫نعیمی عدم همکاری کشــورهای‬ ‫تولیدکننــده نفــت غیــر عضو در‬ ‫سازمان اوپک و «طمع ورزی دست‬ ‫اندرکاران بازار بورس» را از عواملی‬ ‫عنوان میکند که بــه اعتقاد او در‬ ‫کاهش قیمت نفت نقش داشتهاند‪.‬‬

‫چهرهای دیگر از کمپینی سازمانیافته برای نامشهود کردن بهائیان ایران‬

‫جسد یﮏ بهایی دو ماه در سردخانه‬

‫خودنویس ‪ -‬نزدیک به دو ماه است‬ ‫که در اهواز جســد یــک بهائی در‬ ‫سردخانه نگاه داشته شده است زیرا‬ ‫مقامات محلــی از دادن اجازه دفن‬ ‫وی خودداری کردهاند‪.‬‬ ‫شــامل بینــا در روز ‪ 2۸‬اکتبر از دنیا‬ ‫رفت اما علیرغم درخواســتهای‬ ‫خانوادهاش و دیگران‪ ،‬که به مقامات‬ ‫متعددی از استاندار تا امام جمعﮥ شهر‬ ‫بدون هیچ نتیجهای ارائه شده‪ ،‬جسد‬ ‫او همچنان دفن نشده است‪ .‬واقعیتی‬ ‫که درد و اندوه خانواده را تشــدید‬ ‫میکند این است که قبرستان بهائیا ِن‬ ‫شهر اخیرا ً توسط مقامات بسته شده‪،‬‬ ‫در ورودی محوطﮥ قبرستان جوش‬ ‫داده شــده و جلــوی آن دیــواری‬ ‫کشیده شده است‪.‬‬ ‫ایــن واقعه تازهترین مــورد از یک‬ ‫رشــته وقایع در ماههای اخیر است‬ ‫که مقامات ایــران مانع دفن بهائیان‬ ‫شــده‪ ،‬یا در آن مداخله کردهاند‪ ،‬و‬ ‫یا اجازة تخریب قبرستانهای آنان‬ ‫را صادر کردهاند‪ .‬به نظر میرســد‬ ‫که ایــن موارد به عنوان بخشــی از‬ ‫اقداماتی ســازمانیافته برای مجبور‬ ‫کردن بهائیان به انکار هویت مذهبی‬ ‫خویش انجام گرفته است‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬در شهر سمنان‪ ،‬به بهائیان‬ ‫گفته شــده که برای صــدور جواز‬ ‫دفــن برای بســتگان خویــش باید‬ ‫تعهدنامــهای را امضا کننــد‪ .‬دراین‬ ‫فرم از آنها خواســته شده که روی‬ ‫قبــر چیزی جز نــام و تاریخ تولد و‬ ‫فوت شخص نوشــته نشود‪ ،‬و هیچ‬ ‫فضای سبزی در قبرستان ایجاد نشود‬ ‫چرا که این کار به منزلﮥ ترویج آئین‬ ‫بهائی محسوب میشود‪ .‬دستورهای‬ ‫مشــابهی نیــز در اوایل امســال در‬ ‫خصوص قبرســتان بهائیان سنگسر‬ ‫صادر شده بود‪.‬‬ ‫دیان عالئی‪ ،‬نمایندة جامعﮥ جهانی‬ ‫بهائی در سازمان ملل متحد در ژنو‬ ‫گفت‪« :‬در سالهای اخیر بیش از ‪40‬‬ ‫قبرستان بهائی مورد حمله یا تخریب‬ ‫قــرار گرفته و یا بســته شــدهاند‪ ،‬و‬ ‫مقامات مربوطه از دفن تعداد زیادی‬ ‫از بهائیان جلوگیــری کرده و یا در‬ ‫آن مداخله کردهاند‪».‬‬ ‫عالئی گفت‪« :‬روند کلیای که در‬ ‫این جریان دیده میشــود‪ ،‬تالشی‬ ‫اســت هماهنــگ شــده از ســوی‬ ‫حکومــت بــرای نامشــهود کردن‬

‫بهائیــان در ایــران از طریق حذف‬ ‫یکی از آخرین نشانههای باقیمانده‬ ‫از وجود آنها‪ ،‬یعنی قبرستانهای‬ ‫متمایز خودشان‪ ،‬و نیز وادار نمودن‬ ‫آنها به پیروی از مراســم اسالمی‪،‬‬ ‫بــاز به عنوان وســیله دیگری برای‬ ‫اجبار آنان به انکار آئینشان‪».‬‬ ‫نمایانترین مــورد این وقایع‪ ،‬اقدام‬ ‫سپاه پاســداران از ماه آوریل برای‬ ‫تخریب قبرستان تاریخی بهائیان در‬ ‫شیراز به منظور فراهم کردن زمینه‬ ‫برای ساختن یک مجتمع ورزشی و‬ ‫فرهنگیجدیدبودهاست‪.‬ایناقدام‪،‬‬ ‫علیرغم درخواست سه کارشناس‬ ‫حقوق بشر ســازمان ملل متحد در‬ ‫سپتامبر برای توقف کار‪ ،‬همچنان‬ ‫ادامه دارد‪ .‬بر اســاس گزارشهای‬ ‫اخیر‪ ،‬عملیات ساختمان ادامه دارد‪،‬‬ ‫و حــدود ‪ ۵‬تا ‪ ۶‬هزار متر مکعب از‬ ‫زمین در حال حاضر حفاری شده‬ ‫یا بر روی آن ســاخت و ساز انجام‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫بهگفته نمایندة جامعﮥ جهانی بهائی‬ ‫«این فراتر از بیعدالتی اســت که‬ ‫بهائیان در ایران نه تنها در تمام طول‬ ‫زندگی خویش بــه دلیل اعتقاد به‬ ‫آئین خود با اذیت و آزار گســترده‬ ‫مواجه میشوند و از تحصیل‪ ،‬کار‬ ‫و آزادی مذهب محروم میگردند‪،‬‬ ‫بلکه در مرگ نیز از تدفینی شایسته‬ ‫محروماند‪».‬‬ ‫دیگر اقدامات انجام گرفته در این‬ ‫راستا از این قبیل هستند‪:‬‬ ‫ زیبــا روحانــی کــه در تبریــز‬‫درگذشت‪ .‬مقامات محلی به مدت‬ ‫حداقل ‪ ۸‬روز از دادن اجازه دفن او‬

‫در قبرستان بهائیان تبریز خودداری‬ ‫کردند‪ ،‬مگر این که بدون تابوت به‬ ‫خاک سپرده شود‪ ،‬امری که مغایر با‬ ‫قوانین خاکسپاری در دیانت بهائی‬ ‫است‪.‬‬ ‫ مهنا ســمندری‪ ،‬دختــر جوان با‬‫استعدادی که دچار معلولیت شده‬ ‫و بــه تازگی در ســن ‪ 11‬ســالگی‬ ‫در تبریز درگذشــت‪ .‬گزارشهای‬ ‫رســیده در ماه نوامبر حاکی از آن‬ ‫اســت که اجازة دفن ایشان نیز در‬ ‫قبرستان انتخابی خانواده داده نشد‪.‬‬ ‫ در مــاه نوامبر‪ ،‬مقامات حکومتی‬‫قبرســتان بهائیــان در محمودیــﮥ‬ ‫اصفهان را بستند‪ ،‬و اظهار داشتند که‬ ‫بهائیان دیگر اجازة دفن در آن محل‬ ‫را نخواهند داشت‪.‬‬ ‫ در ماه ژوئن از تبریز گزارشهائی‬‫رسید که مقامات از دادن اجازة دفن‬ ‫طوبی یگانهپور و دو بهائی دیگر در‬ ‫قبرستان عمومی آن محل خودداری‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫ در ماه آوریل قبر بهائی سرشناسی‬‫که در قبرستان بهائیان شهر سبزوار‬ ‫مدفون بود توســط فردی ناشناس‬ ‫با بولــدوزر تخریب شــد‪ .‬در این‬ ‫مورد نیز مانند موارد مشــابه دیگر‬ ‫در ســالهای اخیر‪ ،‬مشخص است‬ ‫کــه هیچکــس نمیتوانــد بدون‬ ‫اجازة مقامات از چنین ماشینآالت‬ ‫سنگینیاستفادهکند‪.‬‬ ‫ در طی دورهای هشــت ماهه در‬‫شــهر تبریز‪ ،‬از دفن اجساد حداقل‬ ‫‪ 1۵‬بهائی در قبرســتان عمومی آن‬ ‫محل ممانعت به عمل آمده است‪،‬‬ ‫و خانوادهها ناچار به فرستادن اجساد‬ ‫عزیزانشــان بــه شــهرهای دیگر‬ ‫شدهاند‪.‬‬

21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬119۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

21

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫ایران هرگونه مداخله در ترور پاپ ژان پل دوم را تکذیب کرد‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬ســفارت ایــران در‬ ‫صربســتان می‌گوید تهران ادعای‬ ‫محمد علــی آقجا مبنــی بر نقش‬ ‫ایــران‪ ،‬در ترور پاپ ژان پل دوم را‬ ‫تکذیبمی‌کند‪.‬‬ ‫محمد علی آقجا‪ ،‬شهروند ترکیه‪،‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۹۸۱‬پــاپ وقــت را در‬ ‫میدان سن‌پیتر واتیکان هدف گلوله‬ ‫قــرار داد اما پاپ جان ســالم به در‬ ‫برد‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشــیتد پرس‪ ،‬روز‬ ‫پنجشنبه (‪ ۲۵‬دسامبر ‪ -‬چهارم دی)‬ ‫گزارش کــرد که ســفارت ایران‬ ‫در بلگراد‪ ،‬ضمــن تکذیب ادعای‬ ‫محمــد علــی آقجا‪ ،‬اعــام کرده‬ ‫آیت‌اهلل خمینی‪ ،‬در زمان حیاتش با‬ ‫رهبران تمامی ادیان من جمله پاپ‬ ‫رهبر کاتولیک‌های جهان‪ ،‬ارتباط‬ ‫خوبی داشته است‪.‬‬ ‫علت واکنش ســفارت ایــران در‬ ‫بلگراد به این اتهامات آن بوده است‬ ‫که طی هفته گذشــته‪ ،‬محمد علی‬ ‫آقجا‪ ،‬طی مصاحبه‌ای با تلویزیون‬ ‫صربســتان در مورد کتابش «به من‬ ‫وعده بهشت داده بودند» مدعی شده‬ ‫طی مالقاتش با پاپ در دوران‬ ‫که ‌‍‬ ‫حبس‪ ،‬به رهبر وقت کاتولیک‌های‬ ‫جهان‪ ،‬از ارتباط رهبر ایران با نقشه‬

‫ترور او سخن گفته است‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه پیش‌تر‬ ‫واتیکان هم با صدور بیانیه‌ای ادعای‬ ‫آقای آقجا‪ ،‬که بارها تغییر یافته‪ ،‬را‬ ‫تکذیب کرده بود‪.‬‬ ‫محمد علی آقجا‪ ،‬بعد از ترور ناموفق‬ ‫پاپ‪ ،‬دستگیر و به حبس ابد محکوم‬ ‫شد اما بعد از در خواست پاپ برای‬ ‫بخشودگی او‪ ،‬تا سال‪ ٢٠٠٠‬در ایتالیا‬ ‫در زندان بود و بعد به ترکیه فرستاده‬ ‫شد و در این کشور به دلیل پرونده‬ ‫های دیگری که داشت‪ ،‬محاکمه و‬ ‫زندانی شد‪ .‬آقجا سرانجام در سال‬ ‫‪ ٢٠١٠‬از زندان آزاد شد‪.‬‬ ‫در آن ایام (مه ‪ )۱۹۸۱‬بررســی‌های‬ ‫اولیــه پلیس ایتالیا نشــان داد که او‬ ‫متعلق به گروه ناسیونالیست افراطی‬ ‫«گرگهای خاکستری» است‪.‬‬ ‫درگیری‌های این گروه با چپ‌های‬ ‫ترکیه در دهه هفتاد میالدی هزاران‬ ‫کشته بر جای گذاشت‪.‬‬ ‫آقجا در نوامبــر ‪ ۱۹۷۹‬به اتهام قتل‬ ‫سردبیر یک روزنامه لیبرال محبوس‬ ‫و در حــال محاکمه بود‪ .‬امــا او از‬ ‫زندان استانبول گریخت‪ .‬دادگاه نیز‬ ‫او را بطــور غیابی به مرگ محکوم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫وی به کشورهای مختلف اروپایی‬

‫پاپ ژان پــل دوم‪ ،‬در دوران حبس محمد علی آقجا‪ ،‬با او مالقات‬ ‫کرد‬

‫رفت و ســرانجام ســه روز پیش از‬ ‫حمله به پاپ وارد ایتالیا شد‪.‬‬ ‫او در بازجویی‌هــای اولیه گفت با‬ ‫گروه‌های فلســطینی مرتبط است‪.‬‬ ‫اما بعد سرویس جاسوسی بلغارستان‬ ‫و کا‪.‬گ‪.‬ب ســازمان جاسوســی‬ ‫شوروی سابق را مقصر نامید‪.‬‬ ‫این تئوری او در آن ایام تا حدودی‬ ‫قابل باور بود‪ .‬پاپ ژان پل دوم منتقد‬ ‫صریح کمونیســم و الهــام بخش‬

‫جنبش همبســتگی در کشور خود‬ ‫یعنی لهستان بود‪.‬‬ ‫این اظهارات منجر به تعقیب ســه‬ ‫شــهروند بلغارســتان و چهار تبعه‬ ‫ترکیه شد‪.‬‬ ‫امــا ادعاهای عجیب آقجا از جمله‬ ‫اینکــه او حضرت عیســی اســت‬ ‫سایر اظهاراتش را زیر سوال بود و‬ ‫ســرانجام هر هفت مظنون در سال‬ ‫‪ ۱۹۸۶‬تبرئه شدند‬

‫خالف‌گویی‌های فرمانده بسیج در‬ ‫مخالفت با بازگشایی سفارت بریتانیا‬ ‫دویچه وله ‪ -‬فرمانده بســیج مدعی‬ ‫اســت انگلیســی‌ها بــا آمــوزش‬ ‫«آقازاده‌هایی که به این کشور رفت‬ ‫و آمد داشــتند» قصــد راه‌انداختن‬ ‫جنگ داخلی در ایران را داشته‌اند‪.‬‬ ‫این سخنان در همایش «نقش دولت‬ ‫انگلیس در فتنه ‪ »۸۸‬بیان شد‪.‬‬ ‫در حالــی که تهران و لندن بر ســر‬ ‫برقراری مجدد روابط دیپلماتیک‬ ‫در ســطح ســفیر مذاکره می‌کنند‬ ‫فرمانده بســیج ادعا می‌کند‪« :‬یکی‬ ‫از دالیلــی کــه ایــران برخــاف‬ ‫کشــورهای همســایه آرام است و‬ ‫درگیر جنگ نیســت‪ ،‬فعال نبودن‬ ‫سفارت‌های انگلیس و آمریکا در‬ ‫کشورمان است‪».‬‬ ‫محمدرضا نقدی با اشــاره به آنچه‬ ‫«کینه همیشگی انگلیسی‌ها نسبت به‬ ‫مسلمانان و به ویژه مسلمانان ایرانی»‬ ‫خوانده درباره علت آن گفت‪« :‬در‬ ‫مقاطع مختلف‪ ،‬ایرانی‌ها توانسته‌اند‬ ‫به آنها ضربات شدیدی وارد کنند‬ ‫و تغییر ابرقدرت جهان از انگلیس‬ ‫به آمریکا یکــی از دالیل مهم آن‬ ‫است‪».‬‬ ‫او در ایــن بخــش‪ ،‬همچنــان که‬ ‫در سراســر ســخنرانی خود برخی‬ ‫واقعیت‌های تاریخــی را تحریف‬ ‫می‌کنــد‪ ،‬دربــاره وقایــع معاصر‬ ‫خالف می‌گوید و بدون ارائه سند‬ ‫به بسیاری تهمت می‌زند‪.‬‬

‫و شوروی سابق علت‌های متفاوتی‬ ‫دارد و نقــش «ضربــات شــدید‬ ‫مســلمانان ایرانی» در این روند اگر‬ ‫هیچ نباشد بسیار ناچیز است‪.‬‬ ‫یکی از مهمترین چالش‌های معاصر‬ ‫میان ایران و بریتانیا بر سر ملی شدن‬ ‫صنعت نفت در دوره نخست‌وزیری‬ ‫محمد مصدق رخ داد که از همراهی‬ ‫و پشتیبانی روحانیان و اسالم‌گرایان‬ ‫چنان که باید برخوردار نبود‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری دولتی‬ ‫ایرنا‪ ،‬فرمانده بسیج سخنران اصلی‬ ‫همایش «نقــش دولت انگلیس در‬ ‫فتنه ‪ »۸۸‬بود که روز سه‌شــنبه نهم‬ ‫دی‌ماه برگزار شد‪« .‬فتنه» اصطالحی‬ ‫اســت که حامیــان حکومت برای‬ ‫جنبــش اعتراضی ســال ‪ ۸۸‬به کار‬ ‫می‌برند‪.‬‬ ‫نقدی درباره معترضان به نتایج اعالم‬ ‫شــده انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫دوره دهم گفــت‪« :‬فتنه‌گران به نام‬ ‫عدالت‪ ،‬دموکراســی و رای مردم‪،‬‬ ‫با شاه عربســتان پیمان‌هایی برقرار‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫از سال ‪ ۸۸‬به این سو بارها مقام‌های‬ ‫مســئول و غیرمســئول جمهوری‬ ‫اسالمی مدعی شده‌اند که رهبران‬ ‫اصالح‌طلبــان میلیون‌هــا دالر از‬ ‫پادشاه عربستان گرفته‌اند اما در تمام‬ ‫این ســال‌ها هیچ‌کس به این اتهام‬ ‫محاکمه و محکوم نشده است‪.‬‬

‫«ضربات شدید مسلمانان ایران»‬

‫اعتراف به شکاف عمیق‬ ‫در کشور‬

‫کم‌رنگ شــدن نقــش امپراتوری‬ ‫بریتانیــا در صحنــه بین‌المللــی و نقدی با اعتراف به این که حوادث‬ ‫ظهور ابرقدرت‌هایی مانند آمریکا سال ‪« ۸۸‬شکاف عمیقی در کشور‬

‫ایجاد کرد» گفت‪« :‬صبر‪ ،‬حکمت‬ ‫و اعجاز رهبــری و اخالص مردم‬ ‫و حضور گســترده آنان در یوم‌اهلل‬ ‫‪ ۹‬دی مانــع رســیدن دشــمنان به‬ ‫اهدافشان شد‪».‬‬ ‫حامیان حکومت ادعا می‌کنند در‬ ‫نهم دی‌ماه سال ‪ ۸۸‬میلیون‌ها نفر در‬ ‫مخالفت با معترضان به خیابان آدمند‬ ‫و حمایت خود را از رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬علی خامنه‌ای و حکومت‬ ‫اعالم کردند‪.‬‬ ‫ایــن روز «روز بصیــرت و میثــاق‬ ‫امت با والیت» خوانده می‌شــود و‬ ‫به مناســبت آن هر سال برنامه‌های‬ ‫مختلفی برگزار می‌شــود‪ .‬منتقدان‬ ‫می‌گویند با تمام تالش حکومت‪،‬‬ ‫شمارشرکت‌کنندگاندرتظاهرات‬ ‫نهم دی‌ماه‪ ۸۸‬قابل قیاس با تظاهرات‬ ‫میلیونیمعترضاننبود‪.‬‬ ‫فرمانده بسیج انگلیس را از حامیان‬ ‫اصلــی حکومت عــراق در دوران‬ ‫جنگ با ایران می‌خواند و می‌افزاید‪،‬‬ ‫انگلیسی‌ها پس از جنگ نیز «پرونده‬ ‫تهاجم فرهنگــی را بــاز کردند و‬ ‫سلمان رشدی را به عنوان پیشقراول‬ ‫این تهاجم به میدان فرستادند»‪.‬‬ ‫جایزه خامنه‌ای به مترجم‬ ‫«پیشقراولتهاجم»‬

‫سلمان رشدی و آثارش از سال‌های‬ ‫آغاز جنگ در ایران بسیار مشهور‬ ‫و محبــوب بود و مهدی ســحابی‬ ‫مترجم دو رمان «بچه‌های نیمه شب»‬

‫و «شــرم» در سال ‪ ۶۴‬جایزه بهترین‬ ‫ترجمــه ســال را از دســت رئیس‬ ‫جمهور وقت‪ ،‬علی خامنه‌ای گرفته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ســردار نقدی همچنین ادعا کرده‬ ‫اســت‪« :‬انگلیســی‌ها در فتنه ‪ ۸۸‬از‬ ‫تمامی ابزار خود اســتفاده کردند و‬ ‫براساس اعتراف کارمندان سفارت‬ ‫انگلیس‪ ،‬نشســت‌های مســتمر با‬ ‫موضوع انتخابات برگزار می‌شد و‬ ‫دوانگلیسیبهدفتریکیازنامزدهای‬ ‫انتخابات رفت و آمد داشتند‪».‬‬ ‫نقــدی ظاهــرا بــا در نظر داشــتن‬ ‫مهدی هاشمی‪ ،‬فرزند رئیس مجمع‬ ‫تشــخیص مصلحت که مدتی در‬ ‫انگلیس بوده گفت‪« :‬انگلیســی‌ها‬ ‫به آمــوزش آقازاده‌هایی که به این‬ ‫کشور رفت و آمد داشتند پرداخته‬ ‫و بر این اساس باید درمورد فهرست‬ ‫آقازاده‌ها و ســفرهای آنان به لندن‬ ‫بررسی شود‪».‬‬ ‫بریتانیا پس از حمله عده‌ای بسیجی‬ ‫بــه دفتــر نمایندگــی این کشــور‬ ‫در تهــران (در آذرمــاه ‪)۱۳۹۰‬‬ ‫دیپلمات‌هــای خــود را از ایــران‬ ‫فراخواند و دیپلمات‌های ایرانی را‬ ‫از لندن اخراج کرد‪.‬‬ ‫فرمانده بسیج در حالی بر ضرورت‬ ‫بسته ماندن سفارت بریتانیا در تهران‬ ‫تاکید می‌کنــد که رهبر جمهوری‬ ‫اســامی هجوم معترضان به داخل‬ ‫سفارت را تندروی خوانده و با آن‬ ‫مخالفت کرده است‪.‬‬

‫هشدار روسیه به آمریکا درباره همکاری‬ ‫در پرونده هسته‌ای ایران‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬وزارت امور خارجه روسیه هشدار داده که تحریم‌های تازه‬ ‫آمریکا علیه مســکو ممکن است در همکاری‌های دوجانبه بر سر مسائلی‬ ‫مانند پرونده هسته‌ای ایران مانع ایجاد کند‪.‬‬ ‫الکســاندر لوکاشویچ‪ ،‬ســخنگوی وزارت امور خارجه روسیه با اشاره به‬ ‫اضافه شــدن نام چند مقام روس به فهرســت تحریم‌های آمریکا به دالیل‬ ‫حقوق بشری گفت که دولت روسیه اقدامات غیردوستانه آمریکا را بدون‬ ‫پاسخ نخواهد گذاشت‪.‬‬ ‫ی برای رسیدن به راه‬ ‫او گفت که این اقدامات واشنگتن چشم‌انداز همکار ‌‬ ‫حل در مســائلی مانند پرونده هســته‌ای ایران و بحران سوریه را زیر سوال‬ ‫می‌برد‪.‬‬ ‫اززمانآغازبحراناوکراینتاکنون‪،‬آمریکاوکشورهایغربیتحریم‌هایی‬ ‫را در چند مرحله علیه دولت روسیه و مقام‌های این کشور وضع کرده‌اند‪.‬‬ ‫این تحریم‌ها هم‌زمان با ســقوط قیمت نفت تاثیر مشــهودی بر وضعیت‬ ‫اقتصادی و ارزش پول این کشور داشته است‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت خارجه این کشور مشخص نکرده که تحریم‌های آمریکا‬ ‫چه تاثیری بر همکاری در پرونده هسته‌ای ایران خواهد داشت‪.‬‬ ‫روسیه در مقایسه با کشورهای غربی حاضر در گروه‪ ،۵+۱‬موضع مالیم‌تری‬ ‫نســبت به برنامه هســته ای ایران دارد و از اظهارات منشتر شده سخنگوی‬ ‫وزارت خارجه روسیه مشخص نیست که تحریم‌های آمریکا چه تاثیری بر‬ ‫موضع روسیه در مذاکرات خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫زمان مذاکرات هسته‌ای ایران و کشورهای ‪ ۵+۱‬برای رسیدن به توافق نهایی‬ ‫تا اواسط تابستان سال آینده تمدید شده است‪.‬‬ ‫بــه گفته محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیــر امور خارجه ایــران‪ ،‬دور بعدی این‬ ‫گفت‌وگوها روز ‪ ۱۵‬ژانویه ‪ ۲۵( ۲۰۱۵‬دی) آغاز خواهد شد‬

‫حسن روحانی‪ :‬حماسه ‪ ۹‬دی‬ ‫‌بیعت مجدد با‌اصل والیت فقیه بود‬ ‫دیگربان ‪ -‬حســن روحانی تجمع‬ ‫روز «‪ ۹‬دی» حامیان علی خامنه‌ای‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۸۸‬را «حماســه‌» مردم‬ ‫ایــران در بیعــت مجــدد بــا رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی دانست‪.‬‬ ‫آقای روحانی گفتــه این تجمع به‬ ‫معنای «بیعــت» مجدد با جمهوری‬ ‫اســامی ایران‪ ،‬اصل والیت فقیه و‬ ‫خاندان «امامــت» و روز «همدلی»‪،‬‬ ‫«اتحاد»‪« ،‬انسجام» و «وحدت ملی»‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته وی پیام این «حماسه بزرگ»‬ ‫و حضــور «مردم» در ایــن روز آن‬ ‫بود که هر فردی حــرف‪ ،‬نقد و یا‬ ‫اعتراضی دارد بایــد در چارچوب‬ ‫قانون و مقررات آن را بیان کند‪.‬‬ ‫روحانی این سخنان را در شرایطی‬ ‫بیان کرده که در تجمع سازماندهی‬ ‫شده روز «‪ ۹‬دی» سال ‪ ۱۳۸۸‬حامیان‬

‫علــی خامنــه‌ای خواســتار اعدام‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬مهدی کروبی‬ ‫و محمد خاتمی شده بودند‪.‬‬ ‫درخواســت بــرای صــدور حکم‬ ‫اعدام برای این ســه نفر از ســوی‬ ‫محافظــه‌کاران تنــدرو پــس از به‬ ‫قدرت رسیدن روحانی در ایران نیز‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫برخی از مقام‌های دولتی نیز گفته‌اند‬ ‫دولت یازدهم هیچ وظیفه‌ای در لغو‬ ‫حصر میرحسین موسوی و مهدی‬ ‫کروبی ندارد‪.‬‬ ‫یکی از شعار‌های مهم روحانی در‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ ۱۳۹۲‬آزادی این دو رهبر «جنبش‬ ‫ســبز» بود که به نظر می‌رســد این‬ ‫شعار روز به روز به فراموشی سپرده‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫محمدحسن رحیمیان‪ ،‬تولیت مسجد «جمکران»‪:‬‬

‫مدعیان خط‌‌امام را‬ ‫باید به سخت‌ترین وج ‌ه کشت‬

‫دیگربان ‪ -‬محمدحسن رحیمیان‪،‬‬ ‫تولیت مســجد «جمکــران» گفته‬ ‫«منافقیــن جدیدی» که بــا ادعای‬ ‫«خط امــام» قصد برانــدازی نظام‬ ‫را دارند باید به ســخت‌ترین وجه‬ ‫ممکن کشته شوند‪.‬‬ ‫آقای رحیمیان کشــتار این افراد را‬ ‫حکم قرآن دانسته و گفته خداوند به‬ ‫پیامبر اسالم مجوز چنین برخوردی‬ ‫با «منافقین» را داده است‪.‬‬ ‫وی با اســتناد به برخی آیات قرآن‬ ‫افــزوده «منافقین»‪« ،‬بیمــار‌دالن» و‬ ‫موجدان «وحشــت» در وقایع سال‬ ‫‪ ۸۸‬دست داشتند و اگر به اقدامات‬ ‫خود ادامه دهند باید به سخت‌‌ترین‬ ‫وجه ممکن کشته شوند‪.‬‬

‫رحیمیــان ایــن افــراد را «منافقین‬ ‫جدیدی» معرفی کــرده که ادعای‬ ‫«خط امام» می‌کنند‪ ،‬اما «ضدامام و‬ ‫نظام اسالمی» عمل کرده و درصدد‬ ‫«براندازی» یا زمینه‌ســاز «براندازی»‬ ‫نظام اسالمی هستند‪.‬‬ ‫ایــن روحانی محافظــه‌کار افزوده‬ ‫برخی مدعیان «خط امام» در وقایع‬ ‫ســال ‪ ۸۸‬راه «براندازی» نظام را در‬ ‫پیــش گرفتند که قــرآن مجازات‬ ‫چنین افرادی را تعیین کرده است‪.‬‬ ‫وی برخورد حداکثری با این افراد را‬ ‫نه‌تنها حکم قرآن بلکه روش جاری‬ ‫در آمریکا و انگلیس معرفی کرده‬ ‫و گفته این کشور‌ها نیز با مخالفان‬ ‫خود چنین برخورد می‌کنند‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬119۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫«هکرهای ایران به شرکت‌ها و اشخاص حمله کرده‌اند»‬ ‫دویچه وله ‪ -‬شــرکت‌کنندگان در‬ ‫کنفرانس«کلوبهرجمرج»هکرها‬ ‫در هامبورگ آلمان ضمن تأکید بر‬ ‫احتمــال «فعالیت شــدید ایران در‬ ‫دنیای هکرها» درباره «حمله سایبری‬ ‫ایران به ‪ ۱۶‬کشــور جهان‪ ،‬از جمله‬ ‫آلمان» گزارش دادند‪.‬‬ ‫«تنها یک نتیجه‌گیری وجود دارد‪،‬‬ ‫ایــن که ایران در دنیــای هکرها به‬ ‫شــدت فعال اســت‪ ».‬این نتیجه‌ای‬ ‫است که «شــرکت امنیت سایبری‬ ‫سایلنس» آمریکا به آن دست یافته‬ ‫است؛ شرکتی که در اوایل دسامبر‬ ‫گزارشــی از حمالت هکری با نام‬ ‫«کلیور» (ساطور) ارائه داده است‪.‬‬ ‫کارشناســان در این گزارش نشان‬ ‫می‌دهنــد که چگونه یــک گروه‬ ‫هکری ایرانی در مــدت بیش از ‪۲‬‬ ‫سال داده‌های «بسیار محرمان ‌ه«‌ای را‬ ‫از مراکز تأمین انرژی‪ ،‬شرکت‌های‬ ‫تسلیحاتی و فرودگاه‌های ‪ ۱۶‬کشور‬ ‫در سراسر جهان‪ ،‬از جمله آلمان به‬ ‫سرقت برده است‪.‬‬ ‫بــه موجب گــزارش منتشــره در‬ ‫وب‌ســایت شــبکه خبری ‪N-TV‬‬ ‫‌آلمان‪ ،‬در کنفرانس «کلوب هرج‬ ‫و مرج» هکرها در هامبورگ آلمان‬ ‫نمایندگانی از شرکت‌های مختلف‬ ‫امنیت سایبری گزارش دادند که از‬ ‫بهار ســال جاری (‪ )۲۰۱۴‬حمالت‬ ‫ســایبری هدفمند علیــه ایمیل‌ها یا‬ ‫فیشینگ ایمیل‌ها آغاز شده که با در‬ ‫نظر گرفتن عالقمندی‌های کاربران‬ ‫تالش دارد بدافزارهایی را به منظور‬ ‫جاسوسی در برخی کامپیوترها فعال‬ ‫سازد‪.‬فرستندگان این ایمیل‌هاظاهرا‬ ‫شرکت‌های واقعی هستند‪ ،‬ولی در‬ ‫حقیقت هیچ ارتباطی با این ایمیل‌ها‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫تیل‌مــان ورنــر از شــرکت امنیت‬ ‫سایبری«کراوداسترایک»می‌گوید‪،‬‬ ‫حمالت معموال در دو مرحله انجام‬ ‫می‌شود‪ .‬اول ایمیلی ارسال می‌شود‬ ‫کــه به‌عمــد فاقد فایلی اســت که‬ ‫قول پیوســت آن داده شــده است‪.‬‬ ‫در مرحله بعد ایمیلی دیگر ارســال‬ ‫می‌شــود که این بار فایل اکسل به‬ ‫آن پیوست شده اســت‪ .‬وقتی این‬ ‫فایل باز می‌شــود از کاربر خواسته‬ ‫می‌شــود که نرم‌افزار ماکروس را‬ ‫فعال ســازد‪ .‬این کار باعث نصب‬ ‫بدافزاری می‌شــود کــه اطالعات‬ ‫جاسوسی‌شــده را بــه یک آدرس‬ ‫ایمیلی در گوگل یا جی‌میل ارسال‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫بــه گفته گادی اورون از شــرکت‬ ‫امنیت سایبری «سیمتریا» فایل‌های‬ ‫آلوده‌ای که به این ایمیل‌ها پیوست‬ ‫می‌شودمعموالحاویفهرست‌هایی‬ ‫از تعطیلی‌های کشورهای اروپایی‪،‬‬ ‫سفارت‌خانه‌های آلمان‪ ،‬دستور کار‬ ‫کنفرانســی علمی و حتی پیامی از‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهور آمریکا‬ ‫است‪.‬‬ ‫«ارتباط احتمالی این حمالت‬ ‫با ایران» ‪ -‬ارتباط این حمالت با‬

‫عملیات «کلیور» هنوز روشن نیست‪.‬‬ ‫گادی اورون نیــز در توضیحــات‬ ‫خود نام خاصــی را به عنوان عامل‬ ‫این حمالت ذکر نکرد ولی گفت‬ ‫که پشــت این فعالیت‌ها به احتمال‬ ‫قوی «کشوری است با توانایی‌های‬

‫عملیاتی و فنی محدود‪ ».‬اورون در‬ ‫کنفرانس هامبــورگ در پایان این‬ ‫توضیحات بی‌آنکه نامــی از ایران‬ ‫ببرد پرچم این کشور را نشان داد‪.‬‬ ‫به موجب این گزارش‪ ،‬در عملیات‬ ‫«کلیور» که در اوایل دسامبر کشف‬ ‫شد در کنار شرکت‌های مخابراتی‬ ‫در فرانکفورت و دوســلدورف از‬ ‫شــرکت‌هایی در چین‪ ،‬اســرائیل‪،‬‬ ‫کــره جنوبی و آمریکا نیز به عنوان‬ ‫اهــداف این حمالت ســایبری نام‬ ‫برده شده اســت‪ .‬بر همین پایه‪ ،‬در‬ ‫عرض ‪ ۲‬سال ‪ ۵۰‬حمله هدفمند علیه‬ ‫شــرکت‌های انرژی‪ ،‬کنسرن‌های‬ ‫تســلیحاتی‪ ،‬فرودگاه‌هــا و دیگــر‬ ‫تأسیسات انجام گرفته است‪ .‬روی‬ ‫هــم رفته این گروه بایــد داده‌های‬ ‫محرمانه‌ای بــا حجم ‪ ۸‬گیگابایت‪،‬‬ ‫شامل ‪ ۸۰‬هزار فایل از شرکت‌های‬ ‫مختلف را به سرقت برده باشد‪.‬‬ ‫«پاسخ احتمالی ایران به حمالت‬

‫سایبری به این کشور» ‪ -‬طبق این‬ ‫گزارش‪ ،‬ابعاد این حمالت سایبری‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۲‬به بعد گسترده‌تر شده‬ ‫اســت که این مسئله می‌تواند پیامد‬ ‫حمالت ســایبری به ایران باشــد‪.‬‬ ‫نرم‌افــزار مخرب اســتاکس‌نت از‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۹‬تا ‪ ۲۰۱۰‬به تأسیســات‬ ‫غنی‌سازی اورانیوم در ایران آسیب‬ ‫وارد آورد‪ .‬ادوارد اسنودن‪ ،‬همکار‬ ‫ســابق آژانس امنیــت ملی آمریکا‬ ‫ســال گذشــته گفت‪ ،‬ایــن حمله‬ ‫سایبری توسط آمریکا و با همکاری‬ ‫اسرائيل انجام شده است‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬ایران نیز به دنبال‬ ‫حمالت ســایبری علیه این کشور‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۲‬در زمینــه مقابله با‬ ‫حمالت ســایبری با کره شــمالی‬ ‫تفاهم‌نامه همکاری امضا کرد‪.‬‬ ‫شــرکت امنیت ســایبری سایلنس‬ ‫در گــزارش خــود می‌گویــد‪،‬‬

‫دولت و ســپاه پاســداران ایران از‬ ‫گروه‌های مختلف حمالت سایبری‬ ‫برخوردارنــد تا زیرســاخت‌های‬ ‫خارجی را هدف قــرار دهند‪ .‬این‬ ‫شرکت برای روشن شدن احتمال‬ ‫ارتباط این حمالت با ایران آورده‬ ‫اســت‪ :‬بــرای مثال تمامی اســامی‬ ‫هکرهــای مرتبط با ایــن عملیات‬ ‫ایرانی‌اند‪ .‬به عالوه در این حمالت‬ ‫از امکانــات و دامنه‌هــای اینترنتی‬ ‫ثبت‌شــده در جمهوری اســامی‬ ‫استفاده شده است‪.‬‬ ‫همچنین یک سیستم هشداردهنده‬ ‫در دستگاه‌های مورد استفاده نصب‬ ‫شــده که وقتی حمله‌ای با آدرس‬ ‫اینترنتیایرانانجاممی‌گیردشروعبه‬ ‫هشدار می‌کند‪ .‬گذشته از این‪ ،‬ابعاد‬ ‫فعالیت‌هــا و توانایی‌های مهاجمان‬ ‫سایبری نشان از آن دارد که احتماال‬ ‫این حمالت با «همــکاری دولتی»‬ ‫انجام می‌شود‪ .‬نکته دیگر این است‬ ‫که در بســیاری از ایــن موارد کره‬ ‫جنوبی هدف قرار گرفته که نشانی‬ ‫است از دست داشتن احتمالی کره‬ ‫شمالی در این حمالت‪.‬‬ ‫مطابق گــزارش یادشــده‪ ،‬تمامی‬ ‫اســامی هکرهــای مرتبط بــا این‬ ‫عملیــات ایرانی‌اند‪ .‬به عــاوه در‬ ‫این حمــات از امکانــات ایران و‬ ‫دامنه‌هــای اینترنتی ثبت‌شــده در‬ ‫جمهوری اســامی اســتفاده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در کنفرانــس کلوب «هرج و مرج‬ ‫هکرها» در هامبورگ گفته شد که‬ ‫این حمالت می‌تواند توســعه یافته‬ ‫و بر روی اشــخاص متمرکز شود‪.‬‬ ‫قرار است گزارشــی جامع در باره‬ ‫«حمالتی کوچک‪ ،‬اما پرشمار» نیز‬ ‫ارائه شود‪ .‬پس از آن است که رابطه‬ ‫احتمالی این حمــات و عملیات‬ ‫یادشده روشن‌تر می‌شود‪.‬‬

‫«ظریف گفت ایران لغو کلیه تحریم ها را‬ ‫یکجا می خواهد»‬

‫بی بی سی ‪ -‬محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه ایران در کمیسیون امنیت‬ ‫ملی و سیاســت خارجی مجلس ایران حاضر شده و به گفته حسین نقوی‬ ‫حسینی سخنگوی این کمیسیون‪ ،‬درباره مذاکرات اتمی به نمایندگان حاضر‬ ‫توضیحاتی داده و گفته «ایران لغو کلیه تحریم‌ها را یکجا می‌خواهد‪».‬‬ ‫بر اســاس گزارش ها یکی از موارد اختالف فعلی میان ایران و گروه ‪۵+۱‬‬ ‫زمانبندی و نحوه لغو تحریم های بین المللی علیه برنامه اتمی این کشــور‬ ‫است‬ ‫آقای نقوی حسینی از وزیر امور خارجه ایران نقل کرده است در صورتی‬ ‫که «پیشنهاد معقولی» از سوی گروه ‪ ۵+۱‬وجود داشته باشد‪« ،‬این پیشنهاد را‬ ‫می‌پذیریم در غیر این صورت آماده هر نتیجه‌ای هستیم‪».‬‬ ‫از آقای ظریف نقل کرده است که «مذاکرات و توافق اولیه ژنو تاثیر عمیقی‬ ‫بر منطقه گذاشــته و فضای جدیدی از همکاری ایران و کشورهای منطقه‬ ‫ایجاد کرد به طوری که ایران در شــرایط کنونــی می‌تواند به عنوان یک‬ ‫قدرت بزرگ و قوی منطقه‌ای نقش آفرینی کند‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ایران برای پاسخگویی به سئواالت چند نفر از نمایندگان در‬ ‫مجلس حاضر شده بود اما به دلیل انصراف نمایندگان از طرح سئواالتشان‪،‬‬ ‫به شرح مذاکرات اتمی و مسائل منطقه‌ای پرداخته است‬

‫بیانیه دولت و مجلس درباره برداشت ‪ ۱/۴‬میلیارد دالری‪:‬‬

‫«سوء‌استفاده‌ای در کار نبود»‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬مجلس و دولت ایران‬ ‫پس از نشســت مشــترک درباره‬ ‫برداشت ‪ ۱/۴‬میلیارد دالری دولت‬ ‫از صندوق توسعه ملی در بیانیه‌ای‬ ‫اعالم کردند که سوء‌استفاده‌ای در‬ ‫این زمینه رخ نداده است‪.‬‬ ‫جلسه مشترک کمیسیون برنامه و‬ ‫بودجه مجلس با نمایندگان دولت‬ ‫متشــکل از علــی طیب‌نیــا‪ ،‬وزیر‬ ‫امور اقتصــادی و دارایی‪ ،‬ولی‌اهلل‬ ‫سیف‪ ،‬رئیس کل بانک مرکزی‪،‬‬ ‫محمدباقر نوبخت‪‌،‬رئیس سازمان‬ ‫مدیریــت و برنامه‌ریــزی‪ ،‬صفدر‬ ‫حســینی‪ ،‬رئیس صندوق توســعه‬ ‫ملــی و دادســتان و معاونان دیوان‬ ‫محاسبات کشــور روز سه‌شنبه ‪۹‬‬ ‫دی‌ماه تشکیل و موضوع برداشت‬ ‫‪ ۱/۴‬میلیارد دالری فروش نفت از‬ ‫صندوق توسعه مورد بررسی قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫در پایان این نشســت‪ ،‬کمیســیون‬ ‫برنامه و بودجه و نمایندگان دولت‬ ‫بیانیه مشــترکی صادر کردند که‬ ‫در آن ضمــن آن‌که گفته شــده‬ ‫برداشت از صندوق توسعه ملی در‬ ‫تاریخ ‪ ۲۶‬اسفندماه ‪ ۹۲‬سند خورده‬ ‫و گزارش کمیسیون برنامه و بودجه‬ ‫در این‌باره خالف واقع نبوده‪ ،‬آمده‬ ‫است که با تذکر دیوان محاسبات‬ ‫به بانــک مرکزی ســند دیگری‬ ‫صادر و مبلغ مذکور از درآمد نفت‬ ‫منظور شده است‪.‬‬ ‫در این بیانیه همچنین گفته شده که‬ ‫درآمد ناشــی از برداشــت صرف‬ ‫امور عمرانی کشور شده و در جای‬ ‫دیگری هزینه نشده است‪.‬‬ ‫در پایان بیانیه از ادامه رسیدگی به‬ ‫جزئیات در دیوان محاسبات خبر‬ ‫داده شده است‪.‬‬ ‫اگرچه جنجال بر ســر برداشــت‬ ‫‪ ۱/۴‬میلیــارد دالری دولــت از‬ ‫صندوق توسعه ملی به ‪ ۱۰‬ماه پیش‬ ‫برمی‌گردد امــا در روزهای اخیر‬ ‫تکذیب‌های مســئوالن دولتی در‬ ‫برداشــت از صندوق توسعه ملی‬ ‫و تأکیدات مستند کمیسیون برنامه‬ ‫و بودجه مجلــس‪ ،‬بحث جدیدی‬ ‫را میان جناح‌های سیاسی در ایران‬ ‫دامن زد‪.‬‬ ‫روز دوشــنبه ‪ ۸‬دی‌مــاه اســحاق‬ ‫جهانگیــری‪ ،‬معــاون اول حســن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس‌جمهــور ایران بار‬ ‫دیگر هرگونه برداشــت دولت از‬ ‫صندوق توســعه ملــی را تکذیب‬ ‫کرده و گفته بــود این ادعا پیگرد‬ ‫قانونی دارد‪.‬‬ ‫محمدباقــر نوبخــت‪‌ ،‬رئیــس‬ ‫سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی‪ ،‬و‬ ‫سخنگوی دولت نیز این موضوع را‬ ‫بارها تکذیب کرده بود‪.‬‬ ‫«سوءتفاهمی بود‪ ،‬رفع شد»‬

‫در همیــن حــال‪ ،‬هــادی قوامی‪،‬‬ ‫عضو کمیســیون برنامــه و بودجه‬ ‫مجلس پس از نشســت مشترک‬ ‫با نمایندگان دولت به خبرگزاری‬ ‫جمهوری اســامی ایــران (ایرنا)‬ ‫گفت‪« :‬هیچ‌گونه سوءاســتفاده‌ای‬ ‫در موضوع برداشــت ‪ ۱/۴‬میلیارد‬ ‫دالر اتفاق نیفتاده و مبلغی که خرج‬

‫شــده بــرای اولویت‌های اساســی‬ ‫صرف شده است‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬سوءتفاهم ایجاد شده‪،‬‬ ‫مربوط به اشتباهی بوده که در بانک‬ ‫مرکزی رخ داده و اصالح شــده و‬ ‫بروز چنین مســایلی در حسابداری‬ ‫مالی طبیعی است‪».‬‬ ‫این عضو کمیسیون برنامه و بودجه‬ ‫«سوءتفاهم» ایجاد شده را مربوط به‬ ‫اشتباه ثبت تاریخ در بانک مرکزی‬ ‫دانســت و گفــت تاریــخ آن ‪۲۶‬‬ ‫اســفندماه بود که بعد به ‪ ۲۸‬اسفند‬ ‫اصالح شد‪.‬‬ ‫به‌گفته هــادی قوامی در نشســت‬ ‫مشــترک نماینــدگان دولــت و‬ ‫مجلس‪ ،‬ولی‌اهلل سیف‪ ،‬رئیس کل‬ ‫بانک مرکزی گفته است این رقم‬ ‫مربوط به فروش نفت ایران بوده که‬ ‫در خارج از کشور صورت گرفته و‬ ‫شرکت مربوطه تعهد کرده بود که‬ ‫این ارز را به بانک مرکزی پرداخت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫عضو کمیســیون برنامــه و بودجه‬ ‫همچنین توضیــح داد که این اقدام‬

‫دولت در پایان سال‪ ۹۲‬که طرح‌های‬ ‫عمرانی کشور با محدودیت مواجه‬ ‫شده بود فرصتی ایجاد کرد و بانک‬ ‫مرکزی معادل آن را توانســت هم‬ ‫ســهم صندوق توســعه ملی کند‪،‬‬ ‫هــم دو درصــد عیدانــه‌ای که در‬ ‫زمان ریاســت جمهــوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد برداشــت شــده بود و‬ ‫ســهم ‪ ۵/۱۴‬درصد وزارت نفت را‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫قوامی همچنین گفت‪ ۵/۵۷ ،‬درصد‬ ‫این منابع که رقمی معادل ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫میلیارد تومان بود به ریال تبدیل شده‬ ‫و به پیمانــکاران طرح‌های عمرانی‬ ‫که ماه‌ها با محدودیت هایی مواجه‬ ‫بودند پرداخت شده است‪.‬‬ ‫صندوق توسعه ملی فعالیت خود را‬ ‫از سال ‪ ۸۹‬آغاز کرده و طبق قانون‪،‬‬ ‫بخشی از پول نفت صادراتی ایران‬ ‫به این صندوق منتقل می‌شــود‪ .‬بر‬ ‫اســاس قانون بودجه ســال جاری‪،‬‬ ‫دولت موظف اســت ‪ ۳۱‬درصد از‬ ‫درآمد نفــت ایــران را به صندوق‬ ‫توسعه ملی منتقل کند‪.‬‬

‫اختالف هیأت رئیسه مجلس با برخی نمایندگان‬ ‫بر سر استیضاح وزیر آموزش و پرورش‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬شماری از نمایندگان‬ ‫مجلس ایــران از جمــع‌آوری ‪۶۰‬‬ ‫امضا برای استیضاح علی‌‌اصغر فانی‪،‬‬ ‫وزیر آموزش و پــرورش و تالش‬ ‫بــرای تحویل آن به هیأت رئیســه‬ ‫مجلس خبر می‌دهند‪ .‬بهروز نعمتی‪،‬‬ ‫ســخنگوی هیأت رئیســه مجلس‬ ‫اما‪ ،‬وصول چنین نامه‌‌ای از ســوی‬ ‫نمایندگان را رد کرد‪.‬‬ ‫انتشــار اخبار ضــد و نقیض درباره‬ ‫طرح اســتیضاح وزیــر آموزش و‬ ‫پــرورش در حالــی رخ می‌دهــد‬ ‫که مهــدی موســوی‌نژاد‪ ،‬نماینده‬ ‫دشتستان در مجلس طی مصاحبه‌ای‬ ‫بــا خبرگــزاری فــارس‪ ،‬گفــت‪:‬‬ ‫«خواسته جدی طراحان استیضاح‪،‬‬ ‫اعالم وصول طرح بود‪».‬‬ ‫بر اســاس ایــن گزارش بــا وجود‬ ‫«اصــرار ‪ ۶۰‬تــن از نماینــدگان‬ ‫اســتیضاح‌کننده»‪ ،‬هیــأت رئیســه‬ ‫مجلس از یکشــنبه هفتــم دی‌ماه‪،‬‬ ‫وصــول این طــرح را اعالم نکرده‬ ‫و خواستار جلسه این نمایندگان با‬ ‫وزیر آموزش و پرورش شده است‪.‬‬ ‫علــی الریجانی‪ ،‬رئیس مجلس نیز‬ ‫طی جلسه‌ای با امضاکنندگان طرح‬ ‫استیضاح‪ ،‬پیشنهاد کرد تا این عده‬ ‫جلســات خود با علی‌‌اصغر فانی را‬ ‫ادامه دهند‪.‬‬ ‫علی‌اصغر فانی‪ ،‬معــاون آموزش و‬ ‫پــرورش در دولت محمد خاتمی‬

‫و همچنین رئیس ســتاد فرهنگیان‬ ‫میرحســین موســوی در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری ســال ‪ ۱۳۸۸‬نیز‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫همزمان‪،‬روز سه‌شــنبه نهم دی‌ماه‪،‬‬ ‫سخنگوی هیأت رئیسه مجلس در‬ ‫گفت‌وگو با «جام جم آنالین» اعالم‬ ‫کرد که هنوز خبری از اســتیضاح‬ ‫وزرا نیســت‪ ،‬در عیــن حــال هیچ‬ ‫مقاومتی نیز از جانب هیأت رئیسه‬ ‫برای اعالم وصول نامه اســتیضاح‬ ‫وزرا وجود ندارد‪.‬‬ ‫با این حــال مهرداد بذرپاش‪ ،‬عضو‬ ‫هیأت رئیسه مجلس با تأیید دریافت‬ ‫نامه‌هایی برای استیضاح وزرا‪ ،‬گفته‬ ‫این هیأت در تالش است که «حتی‬ ‫االمکان‪ ،‬با برگزاری جلسات متعدد‬ ‫میان نمایندگان و وزرا مشــکالت‬ ‫برطرف شود‪».‬‬ ‫چهار وزیــر دیگر در آســتانه‬ ‫استیضاح‬

‫طرح اســتیضاح وزیــر آموزش و‬ ‫پرورش در حالی مطرح می‌شود که‬ ‫موســی‌الرضا ثروتی نماینده دیگر‬ ‫مجلس ایــران گفته عالوه بر فانی‪،‬‬ ‫طرح استیضاح وزرای کشور‪ ،‬نیرو‪،‬‬ ‫راه و شهرسازی و صنعت و معدن‬ ‫نیز از ســوی نمایندگان تهیه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫محمدرضا نقدی‪ ،‬فرمانده سازمان بسیج‪:‬‬

‫سگ کودتاگران نوژه‬ ‫به «سران فتنه» شرف دارد‬

‫دیگربــان ‪-‬محمدرضــا نقــدی‪،‬‬ ‫فرمانده ســازمان بســیج با انتقاد از‬ ‫آزاد بــودن محمد خاتمی و حمله‬ ‫به بریتانیا گفته «سگ» کودتا‌چیان‬ ‫«نوژه» به «ســران فتنه» در هر لباسی‬ ‫که می‌خواهند باشد‪ ،‬شرف دارد‪.‬‬ ‫آقای نقدی بی‌آنکه نامی از خاتمی‬ ‫ببرد مدعی شــده وی از پادشاهان‬ ‫عربســتان و بحریــن بــرای ایجاد‬ ‫«اخالل» در انتخابات پول گرفته و‬ ‫در حال حاضر هــم تصاویرش در‬ ‫روزنامه‌‌ها منتشر می‌شود‪.‬‬ ‫وی از بریتانیا و آمریکا نیز به عنوان‬ ‫دو عامل اصلی حوادث سال ‪ ۸۸‬نام‬ ‫برده و گفته سفر هفتگی «آقازاده‌ها»‬ ‫به انگلیس در آن ســال باید مورد‬ ‫بررسی قرار بگیرد‪.‬‬

‫نقدی همچنین از انتشار کتابی که‬ ‫حــاوی ‪ ۶۰۰‬ســند از دخالت‌های‬ ‫بریتانیا در وقایع سال ‪ ۸۸‬است‪ ،‬خبر‬ ‫داده و افزوده این کشــور برای سه‬ ‫انتخابات آینده ریاست جمهوری‬ ‫ایران برنامه‌ریزی کرده است‪.‬‬ ‫این فرمانده سازمان بسیج در بخش‬ ‫دیگری از سخنان خود به میرحسین‬ ‫موســوی‪ ،‬مهــدی کروبی‪ ،‬محمد‬ ‫خاتمی و اکبر هاشمی رفسنجانی به‬ ‫شدت تاخته است‪.‬‬ ‫وی بی‌آنکه نامی از آن‌ها ببرد گفته‬ ‫«ســگ» کودتاگران نوژه به «سران‬ ‫فتنه» شرف دارد‪ ،‬به هر خانواده‌ای‬ ‫که منسوب باشند و هر لباسی که بر‬ ‫تن داشته باشند‪.‬‬

‫علیرضا زاکانی‪ ،‬دبیرکل جمعیت رهپویان انقالب‪:‬‬

‫احمدی‌نژاد در حال ارتباط‌گیری‬ ‫با اصالح‌طلبان است‬ ‫دیگربان ‪-‬علیرضا زاکانی‪ ،‬دبیرکل‬ ‫جمعیــت رهپویان انقــاب گفته‬ ‫شــواهد نشــان می‌دهــد محمود‬ ‫احمدی‌نژاد برای بازگشت به صحنه‬ ‫طگرفتن‬ ‫سیاسیکشورمشغولارتبا ‌‬ ‫با اصالح‌طلبان است‪.‬‬ ‫آقــای زاکانی افــزوده از آنجا که‬ ‫احمدی‌نــژاد «مغضــوب» جریان‬ ‫اصول‌گرایی اســت تالش‌ها برای‬ ‫نزدیک شــدن بــه اصالح‌طلبان به‬ ‫منظور بازگشت به عرصه سیاست‬ ‫را آغاز کرده است‪.‬‬ ‫بــه گفتــه ایــن نماینــده مجلس‪،‬‬ ‫اصول‌گرایــان دیگر با احمدی‌نژاد‬ ‫همراه نخواهند بود و وی پیش‌بینی‬ ‫می‌کنــد رئیس دولت‌هــای نهم و‬ ‫دهم «کامروایی» در حوزه سیاست‬

‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫زاکانی اصالح‌طلبــان را هم متهم‬ ‫بــه بی‌توجهی بــه «منافــع ملی» و‬ ‫بهره‌بــرداری از نتیجــه مذاکرات‬ ‫هســته‌ای بــا هــدف دســتیابی به‬ ‫کرســی‌های مجلس آینــده کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی گفتــه اصالح‌طلب‌هــا تالش‬ ‫دارند از طریق «تفرقــه» به اهداف‬ ‫کــه همان پیــروزی در‬ ‫خودشــان ‌‌‬ ‫انتخابات است دست یابند‪.‬‬ ‫محافظه‌کارانتندروبرایجلوگیری‬ ‫از تداوم شکست‌های انتخاباتی از‬ ‫ماه‌ها پیش جلســات منظمی برای‬ ‫نزدیک کردن جریان‌های همسو را‬ ‫آغاز کرده‌اند‪.‬‬

‫وزارت ارشاد‪ :‬شجریان باید رفتارهای‬ ‫گذشته خود را جبران کند‬

‫بی بی سی ‪-‬حســین نوش‌آبادی‪،‬‬ ‫ســخنگوی وزارت ارشاد ایران در‬ ‫مورد برگزاری کنسرت محمدرضا‬ ‫شــجریان در ایران گفت که آقای‬ ‫شــجریان «باید رفتارهای گذشــته‬ ‫خود را جبران کند و به موســیقی‬ ‫ایرانی و اسالمی برگردد‪».‬‬ ‫نوش آبادی گفت‪« :‬شــجریان در‬ ‫دهه اول انقالب حضور و برنامه‌های‬ ‫خوبی داشت‪ ،‬اما نوع رفتارهایش در‬ ‫دهه دوم انقالب باعث شد کمی از‬ ‫مردم و نظام فاصله بگیرد و خودش‬ ‫مسئول این کار اســت‪ .‬با این حال‬ ‫راه بازگشــت برای ایشان باز است‬ ‫به شرطی که به چارچوب‌های نظام‬ ‫متعهدباشد‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬نوش آبــادی درباره احتمال‬ ‫فعالیت‌هــای هنــری محمدرضــا‬ ‫شجریان در ایران گفت‪« :‬نمی‌شود‬ ‫فردی هم معترض و منتقد شــدید‬ ‫باشــد‪ ،‬ضوابط و معیارهای حاکم‬ ‫بر نظام را نپذیرد و هم بخواهد کار‬ ‫کند‪ ».‬احتماال اشــاره نوش آبادی‬ ‫به موضع‪‎‬گیری‌های شــجریان در‬ ‫پی انتخابات بحث برانگیز ریاست‬ ‫جمهوری در ایران در ســال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫محمدرضا شجریان بوده است‪.‬‬ ‫محمدرضــا شــجریان از جملــه‬ ‫هنرمندانی بود که پشتیبانی خود را‬

‫از معترضان بــه نتیجه آن انتخابات‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫شــجریان در یکــی از نخســتین‬ ‫موضع‌گیری خود در سال ‪ ۱۳۸۸‬در‬ ‫واکنش به سخنان محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬رئیــس جمهور وقــت ایران‬ ‫در نامه‌ای سرگشــاده بــه رادیو و‬ ‫تلویزیون ایران نوشت‪« :‬در شرایطی‬ ‫که مردم در بهت و حیرت هســتند‬ ‫و به گفته آقای احمدی نژاد‪ ،‬خس‬ ‫و خاشاک به حرکت در آمده اند‪،‬‬ ‫صدای من در صدا و ســیما جایی‬ ‫ندارد‪ .‬صدای مــن صدای خس و‬ ‫خاشاک اســت و همیشه هم برای‬ ‫خس و خاشاک خواهد بود‪».‬‬ ‫در پی ایــن نامه روزنامــه کیهان‪،‬‬ ‫در مقالــه ای انتقــادی محمدرضا‬ ‫شجریان را «وطن فروش» خواند و‬ ‫آقای شــجریان نیز شکایتی را علیه‬ ‫روزنامه کیهان طرح کرد‪.‬‬ ‫محمدرضاشجریاندرمصاحبه‌های‬ ‫خود گفته که در چند ســال اخیر‬ ‫بارها به درخواســت هــای او برای‬ ‫برگزاری کنســرت در ایران پاسخ‬ ‫منفی داده شده است‪.‬‬ ‫آخریــن کنســرت شــجریان در‬ ‫ایران به ســال ‪ ۱۳۸۷‬باز می‌گردد و‬ ‫کنســرت‌های او در این سال ها به‬ ‫خارج از کشور محدود بوده است‬

‫مصطفی پورمحمدی‪ ،‬وزیر دادگستری‪:‬‬

‫در محاکم حقوقی‬ ‫‪ ۸۲‬میلیارد دالر جریمه شده‌ایم‬ ‫دیگربان ‪ -‬مصطفی پورمحمدی‪ ،‬وزیر دادگستری اعالم کرده جمهوری‬ ‫اسالمی تاکنون در محاکم حقوقی به پرداخت ‪ ۸۲‬میلیارد دالر جریمه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای پورمحمدی افــزوده بخش قابــل توجهی از ایــن احکام قضایی‬ ‫در آمریکا و کانادا صادر شــده که این نشــانه حجم عظیم «دشمنی‌ها» و‬ ‫رفتار‌های «ظالمانه» با مردم ایران است‪.‬‬ ‫وی درباره جزئیات این احکام‪ ،‬تعداد و موضوع آنها توضیح بیشتری نداده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پورمحمدی با اشــاره به وقایع سال ‪ ۸۸‬از عده ای «خائن» و «وابسته» سخن‬ ‫به میان آورده که به گفته وی با همراهی «دشمن» زمینه‌ساز مشکالت برای‬ ‫نظام شدند‪.‬‬ ‫محافظه‌کاران از وقایع ســال ‪ ۸۸‬به عنوان ابزاری برای افزایش فشــار‌های‬ ‫بین‌المللی علیه جمهوری اســامی یاد کرده و می‌گویند در پی این وقایع‬ ‫بود که دامنه تحریم‌ها علیه نظام افزایش یافت‪.‬‬ ‫پورمحمدی که پیش‌تر اعالم کرده بود اقتصاد ایران در «مضیقه» است بار‬ ‫دیگر از «تنگناهای سخت اقتصادی غیرقابل کتمان» در ایران سخن به میان‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫مرتضی آقاتهرانی‪ ,‬دبیرکل «جبهه پایداری»‪:‬‬

‫باید تعهد کتبی بدهند که پس از اعدام‬ ‫موسوی و کروبی کشور را به هم نریزند‬ ‫دیگربــان ‪ -‬مرتضی آقاتهرانی‪ ,‬دبیرکل «جبهه پایداری» گفته حامیان‬ ‫میرحســین موسوی و مهدی کروبی باید تعهد کتبی بدهند در صورت‬ ‫صدور حکم اعدام آن‌ها از سوی دادگاه‪ ,‬کشور را به هم نریزند‪.‬‬ ‫آقاتهرانــی ایــن مطلب را در واکنــش به افزایش درخواســت‌ها برای‬ ‫محاکمه موسوی و کروبی بیان کرده و از حامیان این دو رهبر «جنبش‬ ‫سبز» پرسیده آیا حکم اعدام این افراد را می‌پذیرند؟‬ ‫وی افزوده این افراد باید «تعهد کتبی» و «نوشته» بدهند که کشور را به هم‬ ‫نمی‌ریزند چراکه آن‌ها آداب «جرزنی» را از اول بلد هستند‪.‬‬ ‫میرحســین موســوی و مهدی کروبی بیش از سه ســال است در حصر‬ ‫خانگی به‌سر می‌برند و درخواست‌ها برای تعیین تکلیف آن‌ها تاکنون‬ ‫بی‌نتیجه مانده است‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اســامی ده‌ها علت متناقض در توجیه ادامه حصر‬ ‫موسوی و کروبی مطرح می‌کنند و ادامه چنین وضعیتی را به نفع این دو‬ ‫رهبر جنبش سبز می‌دانند‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫آمریکا درخواست مبادله امیر حکمتی را تکذیب کرد‬

‫وکیل میرزایی حکمتی‪ :‬آمریکا درخواست مبادله موکلم را کرده است‬ ‫«جاسوســی و همــکاری با دولت‬ ‫متخاصم» متهم شد‪.‬‬ ‫او در دادگاه بدوی به اعدام محکوم‬ ‫شــد‪ ،‬اما این مجــازات در دادگاه‬ ‫تجدید نظر لغو و به ده سال حبس‬ ‫تبدیل شد‪.‬‬ ‫وکیل امیر حکمتی امروز در پاسخ‬ ‫به سوال خبرنگار تسنیم هم که از او‬ ‫پرسیده آمریکا به دنبال مبادله آقای‬ ‫حکمتی با چه فرد یا افرادی است‪،‬‬ ‫گفتهبود‪«:‬فع ً‬ ‫المصلحتنیستنامی‬ ‫از طرف مقابل اعالم شود و اگر قوه‬ ‫قضاییه صالح بداند‪ ،‬این موضوع را‬ ‫اعالم میکند‪».‬‬ ‫آقایعلیزادهطباطباییبهخبرگزاری‬ ‫ایســنا گفته بــود که آمریــکا در‬ ‫درخواست خود اسم «افراد» مورد‬ ‫نظر برای مبادلــه با امیر حکمتی را‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬وزارت امور خارجه‬ ‫آمریــکا اظهــارات وکیــل امیــر‬ ‫حکمتی‪،‬شهروندایرانی‪-‬آمریکایی‬ ‫متهم بــه جاسوســی در ایــران را‬ ‫تکذیب کرد کــه گفته بود دولت‬ ‫آمریــکا درخواســت مبادله آقای‬ ‫حکمتی را داده است‪.‬‬ ‫محمود علیــزاده طباطبایی‪ ،‬وکیل‬ ‫آقای حکمتی امروز سه شنبه ‪ 9‬دی‬ ‫(‪ 30‬دســامبر) به بیبیسی فارسی‬ ‫گفت که این درخواست از طریق‬ ‫دفتر حافظ منافع آمریکا در تهران‬ ‫مطرح شده و ایران هنوز به آن پاسخ‬ ‫نداده است‪.‬‬ ‫اما ماری هرف‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫امــور خارجــه آمریــکا گفت که‬ ‫چنین امری واقعیت ندارد و دولت‬ ‫آمریــکا خواســتار آزادی فوری‬ ‫آقای حکمتی و دو شهروند دیگر‬ ‫آمریکایی اســت کــه در ایران در‬ ‫بازداشت هستند (سعید عابدینی و نامــه به کری و ظریــف ‪ -‬امیر‬ ‫جیسونرضائیان)‪.‬‬ ‫حکمتی اواخر تابستان سال گذشته‬ ‫امیــر میرزایی حکمتــی که مدتی در نامهای به جان کری‪ ،‬وزیر امور‬ ‫در نیروهای مسلح آمریکا خدمت خارجه آمریکا نوشته بود که ایران‬ ‫کــرده‪ ،‬در طی ســفرش بــه ایران او را با نیت تبادل زندانی نگه داشته‬ ‫در تابســتان ‪ 1390‬بازداشــت و به است‪.‬‬

‫خانواده امیر حکمتی و مقامهای آمریکایی بارها خواهان آزادی او‬ ‫شدهاند‬

‫چندماهپیشروزنامهنیویورکتایمز‬ ‫همازوکیلآقایحکمتینقلکرده‬ ‫بود که «امکان آزادی او در ماههای‬ ‫آینده وجود دارد‪ ،‬به خصوص اگر‬ ‫دولت آمریکا با آزادی دست کم‬ ‫تعدادی از زندانیــان ایرانی در آن‬ ‫کشور موافقت کند»‪.‬‬ ‫وزارت امــور خارجــه آمریــکا و‬ ‫خانواده آقــای حکمتــی بارها از‬ ‫مقامهای ایران خواستهاند که او را‬ ‫آزاد کنند‪.‬‬ ‫خودآقایحکمتیهمبهارامسالدر‬ ‫نامهای به محمدجواد ظریف‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجــه ایران خواهان آزادی‬

‫خود شــده و حکم صادرشده علیه‬ ‫خود را «نتیجه و بازتاب سوءتفاهم‬ ‫تاریخی و ذهنیت منفــی ایران در‬ ‫قبال سیاســت های دولت آمریکا»‬ ‫عنوان کرده بود‪.‬‬ ‫امیر حکمتی یکی از ســه شهروند‬ ‫ایرانی آمریکایــی زندانی در ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســعید عابدینی‪ ،‬کشــیش ‪ 34‬ساله‬ ‫به اتهام «اقــدام علیه امنیت ملی» به‬ ‫هشت ســال زندان محکوم شده و‬ ‫جیسون رضاییان‪ ،‬خبرنگار روزنامه‬ ‫واشینگتن پست هم‪ ،‬از ‪ 31‬تیر امسال‬ ‫در بازداشت است‪.‬‬

‫محیط زیست خواهان بررسی آسیب مانورهای نﻈامی در جنوب ایران است‬

‫رادیــو زمانه ‪-‬مانور بزرگ «محمد‬ ‫رسول اهلل» توسط ارتش جمهوری‬ ‫اســالمی ایران در آبهای دریای‬ ‫عمــان در جریان اســت‪ .‬ســازمان‬ ‫حفاظــت محیــط زیســت ایــران‬ ‫میگوید رزمایشهــا و مانورهای‬ ‫نظامی میتوانــد مخاطرات جدی‬ ‫بــرای طبیعت و محیط زیســت به‬ ‫همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫این سازمان خواسته است از این پس‬ ‫در مانورهای نظامی حضور داشته‬ ‫باشــد تا بتواند بعد از اجرای آنها‬ ‫آســیبهای احتمالی وارده شــده‬ ‫به محیط زیســت را ارزیابی کند و‬ ‫منظقه را مورد پایش قرار دهد‪.‬‬ ‫ســازمان حفاظت محیط زیست از‬ ‫رزمایش بزرگی که در جنوب ایران‬ ‫در حال برگزاری اســت خواسته تا‬ ‫امکان حضور این سازمان در طول‬ ‫برگزاری آن فراهم شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایرنا‪ ،‬پروین‬ ‫فرشــچی‪ ،‬معاون محیط زیســت‬ ‫دریایــی ســازمان حفاظت محیط‬ ‫زیســت‪ ،‬روز سه شــنبه ‪ 9‬دی ماه‬

‫گفت که باوجوددرخواســتهای‬ ‫این سازمان‪ ،‬رزمایشها در پهنههای‬ ‫آبی جنوب کشــور تاکنون بدون‬ ‫حضور کارشناســان این ســازمان‬ ‫برگزار شده است‪.‬‬ ‫به گفته فرشــچی‪ ،‬کنوانسیونهای‬ ‫زیســت محیطی کشورها را متعهد‬ ‫میکنــد تــا در طــول جنگها از‬ ‫محیط زیست سوءاستفاده نشود‪ .‬با‬ ‫این حال او با اشــاره به جنگ ایران‬ ‫و عراق خاطر نشــان کــرد صدام‬ ‫حسین‪ ،‬رییس جمهور سابق عراق‪،‬‬ ‫از محیط زیســت نیز به عنوان یک‬ ‫سالح استفاده میکرد‪.‬‬ ‫ارتش ایران رزمایش بزرگ نظامی‬ ‫«محمد رســول اهلل» را از روز ‪ 4‬دی‬ ‫ماه در جنوب کشــور در آبهای‬ ‫دریای عمان آغاز کرده است‪ .‬این‬ ‫رزمایش به مــدت هفت روز ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ایــن رزمایش با حضور گســترده‬ ‫واحدهــای مختلــف زمینــی‪،‬‬ ‫جنگندههایهوایی‪،‬سامانهپدافندی‬ ‫و همچنین انواع شناورهای سطحی‬

‫و زیر ســطحی در عمــق آبهای‬ ‫دریای عمان انجام میشود‪.‬‬ ‫پیشتر و در آبان ماه ســال ‪،1393‬‬ ‫ســازمان حفاظت محیط زیســت‬ ‫خبر از انعقاد تفاهمنامهای با نیروی‬ ‫دریایی ارتش بــه منظور حفاظت‬ ‫از پهنههای آبی به ویژه در جنوب‬ ‫ایران داده بود‪ .‬طبق این تفاهمنامه‪،‬‬ ‫ارتــش باید در حفاظــت از جزایر‬ ‫مرجانی‪،‬مقابلهباپسابناوشکنهاو‬ ‫کشتیها در دریا به سازمان حفاظت‬ ‫محیط زیست کمک کند‪.‬‬ ‫همچنین ســازمان محیط زیســت‬ ‫خواســته بود هنگام انتخاب محل‬ ‫بــرای انجــام مانورهــای نظامی‪،‬‬ ‫نظر این ســازمان برای حفاظت از‬

‫زیســتگاههای مرجانی مورد توجه‬ ‫قرار بگیرد تا برگــزاری مانورها به‬ ‫این مناطق آسیبی نزند‪.‬‬ ‫به گفته ســازمان محیط زیســت‪،‬‬ ‫تخریــب زیســتگاههای مرجانی‪،‬‬ ‫حیات بسیاری از گونهها را به خطر‬ ‫میاندازد زیرا بســیاری از آبزیان و‬ ‫ماهیها در آب سنگهای مرجانی‬ ‫تخمریزیمیکنند‪.‬‬ ‫همچنین کشــتیها و شــناورهای‬ ‫دریاییبخشعمدهایازپسابهای‬ ‫خود را وارد دریا میکنند‪ .‬استفاده‬ ‫از مهمــات نظامــی نیــز میتواند‬ ‫تاثیــرات مخربی بر زیســتگاههای‬ ‫طبیعی برجای بگذارد‪.‬‬

‫کشته شدن سه نفر از نیروهای سپاه‬ ‫در سیستان و بلوچستان‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬روابط عمومی قرارگاه‬ ‫قدس نیروی زمینی سپاه پاسداران از‬ ‫کشته شدن سه تن از نیروهای سپاه‬ ‫در حملــه افراد مســلح در جنوب‬ ‫شرق ایران خبر داد‪.‬‬ ‫خبرگزاریدانشجویانایران(ایسنا)‪،‬‬ ‫نام این ســه نفر را ســرگرد پاسدار‬ ‫اکبر عبداهللنژاد‪ ،‬ستوان سوم پاسدار‬ ‫قدرتاهلل ماندنی و بسیجی موسی‬ ‫نصیریبیــات از نیروهای لشــکر‬ ‫‪ 19‬فجر اســتان فارس عنوان کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علیاصغــر میرشــکاری‪ ،‬معــاون‬ ‫امنیتی و انتظامی اســتاندار سیستان‬ ‫و بلوچســتان نیــز بــه خبرگزاری‬ ‫جمهوری اسالمی ایران (ایرنا) گفته‬ ‫است افراد مسلح عصر روز گذشته‪،‬‬ ‫یکشنبه ‪ ۷‬دیماه‪ ،‬با کمین در مسیر‬ ‫عبور خودروی ســپاه پاسداران سه‬ ‫نفر از نیروهای ســپاه را کشته و به‬ ‫داخل خاک پاکستان گریختهاند‪.‬‬ ‫بهگفتــه وی افراد مســلح در نقطه‬ ‫صفــر مــرزی میــل ‪ 190‬و ‪191‬‬ ‫رودخانــه نهنگ به نیروهای ســپاه‬ ‫حمله کرده و از سراوان به پاکستان‬ ‫فرار کردهاند‪.‬‬ ‫سراوان در ‪ 340‬کیلومتری جنوب‬ ‫زاهدان و در همســایگی کشــور‬ ‫پاکســتان واقــع شــده و جنــوب‬ ‫شــرقیترین نقطه ایران محسوب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫‪ 2۸‬آذرماه سال جاری محمدحسن‬ ‫آصفری‪ ،‬عضو کمیســیون امنیت‬ ‫ملــی و سیاســت خارجی مجلس‬ ‫ایران اعالم کرده بود که جمهوری‬ ‫اســالمی ایران با دولت پاکســتان‬

‫توافقنامهای امضا کرده که برپایه آن‬ ‫ورود نظامی ایران به خاک پاکستان‬ ‫مجاز شمرده شده است‪.‬‬ ‫محمدحســن آصفری گفته است‬ ‫این توافقنامه امنیتی برای «برخورد‬ ‫با اشرار» امضا شده است‪.‬‬ ‫وی گفــت‪« :‬بــا توجه بــه اینکه‬ ‫تروریســتها پــس از اقدامــات‬ ‫تروریســتی بهســادگی بــه خاک‬ ‫پاکستان فرار میکنند‪ ،‬ایجاد یک‬ ‫حلقه امنیتی میتوانــد برای از بین‬ ‫بردن تروریستها راهگشا باشد‪».‬‬ ‫در ســالهای اخیــر مناطق جنوب‬ ‫شرقی ایران که در آن استان سیستان‬ ‫و بلوچســتان قرار دارد و هممرز با‬ ‫پاکستان اســت‪ ،‬شاهد رویدادهای‬ ‫خشــونتباری بوده و مســئولیت‬ ‫برخی از ترورها‪ ،‬انفجارها و عملیات‬ ‫نظامی را گروههایی چون جنداهلل و‬ ‫جیشالعدل به عهده گرفتهاند‪.‬‬ ‫جنداهلل و جیشالعدل خود را مدافع‬ ‫حقوق ملــی و مذهبی قــوم بلوچ‬ ‫و اهل ســنت در اســتان سیستان و‬ ‫بلوچستان اعالم کردند‪.‬‬ ‫پس از آنکــه عبدالمالک ریگی‪،‬‬ ‫رهبر جنداهلل در اسفند ‪ 13۸۸‬توسط‬ ‫وزارت اطالعــات ایران دســتگیر‬ ‫و روز ‪ 30‬خــرداد ‪ 13۸9‬بــه دار‬ ‫آویخته شــد‪ ،‬پس از مدتی گروه‬ ‫جیشالعدل جای جنداهلل را گرفت‪.‬‬ ‫همچنیــن گــروه دیگری بــه نام‬ ‫جیشالنصر بهرهبری عبدالرئوف‬ ‫ریگی‪ ،‬برادر عبدالمالک ریگی‪ ،‬از‬ ‫دل جیشالعدل شکل گرفت‪.‬‬ ‫ایران از این گروهها با عنوان «اشرار»‬ ‫یاد میکند‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬119۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

15

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫آمریکا افراد و شرکت‌های‬ ‫تازه‌ای را به فهرست‬ ‫تحریم‌های ایران اضافه کرد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬وزارت دارایی آمریکا‬ ‫نام شــش فرد و سه شــرکت را به‬ ‫فهرست تحریم‌ها علیه ایران اضافه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این وزارت‌خانه در اطالعیه‌ای که‬ ‫امروز سه‌شــنبه ‪ ۳۰‬دســامبر منتشر‬ ‫کرده‪ ،‬دلیل تحریم این اشخاص و‬ ‫شرکت‌ها را کمک به دولت ایران‬ ‫بــرای دور زدن تحریم‌هــا و همین‬ ‫طور مسائل مربوط به نقض حقوق‬ ‫بشــر از جمله دخالت در سانســور‬ ‫عنوان کرده است‪.‬‬ ‫دیوید کوهــن‪ ،‬معاون وزیر دارایی‬ ‫آمریکادرامورتروریسمواطالعات‬ ‫مالــی گفت که دولــت آمریکا از‬ ‫وضع تحریم‌های تــازه علیه ایران‬ ‫در حین مذاکرات هسته‌ای حمایت‬ ‫نمی‌کند‪ ،‬اما افزود‪« :‬ما در حرف و‬ ‫عمل به وضوح نشــان داده‌ایم که‬ ‫به اجرای تحریم‌های موجود ادامه‬ ‫خواهیم داد‪ .‬تحریم‌ای های امروز‬ ‫هم تاکیدی است بر این تعهد»‪.‬‬ ‫بــر اســاس توافــق موقــت ایران‬ ‫و کشــورهای ‪ ۵+۱‬قــرار اســت‬ ‫تحریم‌های تازه‌ای علیه ایران وضع‬ ‫نشــود و در مقابل ایران بخشــی از‬ ‫فعالیت هســته‌ای خود را به حالت‬ ‫تعلیق یا توقف درآورد‪.‬‬ ‫‹سانسوراینترنت›‬ ‫بنــا بــر اطالعیــه وزارت دارایــی‬ ‫آمریکا‪ ،‬پنج نفر و یک نهاد به دلیل‬ ‫«کمک‪ ،‬پشــتیبانی یا فراهم کردن‬ ‫حمایت مالی‪ ،‬مادی یا تکنولوژیک‬ ‫برای خرید یا دسترسی دولت ایران‬ ‫به اســکناس‌های بانکی آمریکا» به‬ ‫فهرست تحریم ها اضافه شده‌اند‪.‬‬ ‫نام ایــن پنج نفر و شــرکت مورد‬ ‫تحریم حســین زیدی‪ ،‬سید کمال‬ ‫یاسینی‪ ،‬عزیزاهلل اســداهلل قلندری‪،‬‬ ‫اســداهلل ســیف‪ ،‬تیمــور عامری و‬ ‫شرکت تجاری بلفاست اعالم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ادامه ایــن اطالعیه نــام آناهیتا‬ ‫نصیربیک به چشم می‌خورد که به‬ ‫کمک مالی و تکنولوژیک به بانک‬ ‫مرکزی ایران متهم شده است‪ .‬بانک‬ ‫مرکزی ایران پیشتر از سوی دولت‬ ‫آمریکا تحریم شده است‪.‬‬ ‫شــرکت نرم‌افزاری «دوران» هم به‬ ‫اتهــام کمک بــه «کارگروه تعیین‬ ‫مصادیــق محتــوای مجرمانــه» در‬ ‫فیلتر کــردن صفحــات اینترنتی و‬ ‫همین طــور فروش تجهیزات برای‬ ‫اجرای پروژه‌هــای دولتی نظارت‬ ‫بر فعالیت‌های مجازی تحریم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنــا بــر اطالعیــه وزارت دارایــی‬ ‫آمریکا‪ ،‬شــرکت ایرانی «ابیسک»‬ ‫هم به دلیل کمک به سپاه پاسداران‬ ‫انقالب اسالمی در زمینه «آموزش‬ ‫مهارت‌های سایبری و قابلیت‌های‬ ‫مربــوط بــه حمــات اطالعاتی»‬ ‫مشــمول تحریم‌های آمریکا شده‬ ‫است‪.‬‬

‫رئیس‌جمهورایاالتمتحدهآمریکا‬ ‫امــکان بازگشــایی ســفارت این‬ ‫کشــور در ایران را منتفی ندانسته‪،‬‬ ‫جمهوری‌خواهــان می‌گویند که‬ ‫بــزودی دور تــازه‌ای از تحریم‌ها‬ ‫علیه ایران را در مجلس سنا به رای‬ ‫خواهندگذاشت‪.‬‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس‌جمهور ایاالت‬ ‫متحــده امریــکا روز دوشــنبه ‪۲۹‬‬ ‫دسامبر (هشــتم دی) در مصاحبه با‬ ‫شبکه ان‌پی‌آر در پاسخ به سوالی در‬ ‫مورد احتمال بازگشایی سفارت این‬ ‫کشور در تهران گفت‪« :‬من هرگز‬ ‫نمی‌گویمهرگز‪».‬‬ ‫وی اضافه کرد کــه روابط ایاالت‬ ‫متحده و ایران باید مرحله به مرحله‬ ‫بازسازی شود‪.‬‬ ‫آمریــکا و دیگــر شــرکای غربی‬ ‫امیدوارند که تا ماه ژوئیه سال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫به یــک توافق همه جانبــه با ایران‬ ‫دســت یابند که صلــح آمیز بودن‬ ‫فعالیت‌های هسته‌ای ایران را تضمین‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در این شرایط سناتور جمهوریخواه‬ ‫لیندسی گراهام روز شنبه ‪ ۲۷‬دسامبر‬ ‫در جریان سفر به اسرائیل گفت که‬ ‫مجلس ســنا که هــم اکنون تحت‬ ‫کنترل جمهوریخواهان است دوره‬ ‫تازه‌ای از تحریم علیه ایران را در ماه‬ ‫ژانویه به رای خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به دیدگاه مشــترک‬ ‫ســناتورهای جمهوری‌خــواه و‬ ‫دموکــرات در مــورد تحریم‌هــا‬ ‫گفت‪« :‬اگر ایران میز مذاکرات را‬ ‫ترک کند‪ ،‬تحریم‌هــا دوباره اجرا‬ ‫خواهند شــد‪ ،‬اگر ایران از پذیرش‬ ‫هر معامله‌ای که به آنها پیشنهاد شود‬ ‫خودداری کند‪ ،‬در این صورت نیز‬ ‫تحریم‌ها دوباره اجرا خواهند شد‪».‬‬ ‫گراهام همچنین گفت که هر توافق‬ ‫نهاییپیشازبرداشتهشدنتحریم‌ها‬ ‫باید به تصویب کنگره برسد‪.‬‬ ‫در کنار ســناتور گراهــام‪ ،‬بنیامین‬ ‫نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل ایستاده‬ ‫بود که ایران را «رژیمی خطرناک»‬ ‫خواند که نباید اجازه داد به سالح‬ ‫هسته‌ای دست یابد‪.‬‬ ‫وی در این دیــدار افزود‪« :‬من باور‬ ‫دارم کــه آنچــه مورد نیاز اســت‪،‬‬ ‫تحریم‌های بیشــتر و قــوی تر علیه‬ ‫ایران است‪».‬‬ ‫کشمکش کنگره و باراک اوباما‬ ‫بر سر تحریم‌های تازه ‪ -‬مقامات‬

‫دولــت بــاراک اوباما بــه اعضای‬ ‫کنگره گفته‌اند کــه در مذاکرات‬ ‫اخیر امتیازات قابل توجهی از ایران‬ ‫کسب شده است‪ ،‬از جمله موافقت‬ ‫ایــران با بازرســی‌های ســر زده از‬ ‫تاسیســات اتمــی و کاهش ذخیره‬ ‫اورانیوم غنی شده‪.‬‬ ‫کاخ ســفید امیدوار اســت که این‬ ‫وعده‌ها‪ ،‬قانونگــذاران آمریکایی‬ ‫را متقاعــد کنــد تــا از تصویــب‬ ‫تحریم‌های تازه خــودداری کنند‪.‬‬ ‫ســنای آمریکا درپی تصویب تحریم‌هایی که به گفته دولت اوباما‬ ‫تحریم‌هــای تازه علیــه ایران می‌تواند به شدت به روند مذاکرات‬ ‫‪ -‬دویچــه ولــه ‪-‬در حالــی کــه ضربه وارد کند‪.‬‬

‫درحالیکهرئیس‌جمهورآمریکاامکانبازگشاییسفارتاینکشوردرایرانرامنتفیندانسته‪،‬جمهوری‌خواهان‬ ‫می‌گویند که بزودی دور تازه‌ای از تحریم‌ها علیه ایران را در مجلس سنا به رای خواهند گذاشت‪.‬‬

‫باراک اوباما همچنین تهدید کرده‬ ‫است که تا زمانی که مذاکرات در‬ ‫جریان است هرگونه قانون تحریم‬ ‫تازه را وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫با این وجــود جمهوریخواهان نیز‬ ‫امیدوارند که با کسب آرای برخی‬ ‫سناتورهای دموکرات به حدنصاب‬ ‫‪ ۶۷‬رای الزم برای تصویب قانونی‬ ‫که رئیس‌جمهور امکان وتوی آن‬ ‫را نداشته باشد‪ ،‬دست یابند‪.‬‬ ‫روز یکشنبه سناتور جمهوریخواه‬ ‫مارک کریک به فاکس‌نیوز گفت‬ ‫که احتماال پشــتیبانی الزم از سوی‬ ‫ســناتورهای دموکــرات را بــرای‬ ‫تصویبتحریم‌هایبیشترعلیهایران‬ ‫وجود دارد تا بــاراک اوباما نتواند‬ ‫مصوبه کنگره را وتو کند‪.‬‬ ‫کنگره جدید از چهارم ژانویه سال‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬کار خــود را آغــاز خواهد‬ ‫کرد‪ ۵۳ .‬کرسی از ‪ ۱۰۰‬کرسی این‬ ‫مجلس در اختیار جمهوریخواهان‬ ‫است‪ .‬دموکرات‌ها نیز ‪ ۴۴‬کرسی را‬ ‫در اختیار دارند و دو سناتور مستقل‬ ‫که نزدیک به دموکرات‌ها هستند‬ ‫نیز از دیگر اعضای ســنا محسوب‬ ‫می‌شوند‪ .‬رقابت بر سر یک کرسی‬ ‫نیز تجدید خواهد شد‪.‬‬ ‫اوبامــا‪ :‬ایــران ظرفیت تبدیل‬ ‫شــدن به یک قدرت منطقه‌ای‬ ‫بســیار موفق را دارد ‪ -‬باراک‬

‫اوباما‪ ،‬رئیس‌جمهــور آمریکا‪ ،‬در‬ ‫مصاحبه‌ای با شبکه رادیویی «ان پی‬

‫ار نیوز» اظهار داشت‪ ،‬ایران «شانس‬ ‫این را دارد که با جهان از در دوستی‬ ‫درآید‪».‬‬ ‫این مصاحبــه روز ‪ ۱۸‬دســامبر در‬ ‫کاخ سفید ضبط شده و قرار است‬ ‫در هفته جاری از این شبکه پخش‬ ‫شــود‪ .‬رئیس‌جمهور آمریکا گفته‬ ‫اســت ایران باید از شانس حصول‬ ‫توافق برای از میان بردن تحریم‌های‬ ‫فلج‌کننده علیه این کشــور استفاده‬ ‫کند‪ .‬باراک اوباما ادامه داده است‪:‬‬ ‫«اگر آنها ایــن کار را انجام دهند‪،‬‬ ‫اســتعداد‪ ،‬منابع و تجربه فوق‌العاده‬ ‫در ایران وجود دارد که این کشور‬ ‫را تبدیل به یــک قدرت منطقه‌ای‬ ‫بسیار موفق‌کنند‪ ،‬قدرتی که پایبند‬ ‫به چارچــوب قانون‌ها و معیارهای‬ ‫بین‌المللی اســت؛ و این برای همه‬ ‫خوب است‪».‬‬ ‫رئیس‌جمهور آمریکا تأکید کرده‬ ‫کــه حصول توافــق بر ســر برنامه‬ ‫هســته‌ای ایران امری ممکن است‪،‬‬ ‫در حالی که جو بایدن‪ ،‬معاون وی‬ ‫اوایل ماه دسامبر گفت که به نظر او‬ ‫شانس توافق هسته‌ای با ایران «بسیار‬ ‫ناچیز» است‪.‬‬ ‫بــاراک اوباما در مصاحبه با «ان پی‬ ‫ار نیــوز» اضافه کرده اســت که او‬ ‫«نگرانی‌های دفاعــی به حق ایران»‬ ‫را به رسمیت می‌شناسد‪ ،‬به ویژه که‬ ‫این کشــور در دهه ‪ ۱۹۸۰‬میالدی‬ ‫«جنــگ وحشــتناکی با عــراق را‬ ‫متحملشد‪».‬‬

‫ظریف‪:‬مطالباتازایراننامشروع‬ ‫و تحقیرآمیز است ‪ -‬وزیر خارجه‬

‫ایران در نامه‌ای خطاب به همتایان‬ ‫خود از کشورهای مختلف‪ ،‬گالیه‬ ‫کرد که «تعلق خاطر شدید» آمریکا‬ ‫و اروپا به تحریم‌ها‪ ،‬در مسیر رسیدن‬ ‫به یک توافق جامع هســته‌ای مانع‬ ‫ایجاد کرده است‪.‬‬ ‫وزیــر خارجه جمهوری اســامی‬ ‫در نامه خود با اشــاره به مذاکرات‬ ‫هســته‌ای میان ایران و شش قدرت‬ ‫جهانــی (آمریکا‪ ،‬روســیه‪ ،‬چین‪،‬‬ ‫بریتانیا‪ ،‬فرانسه و آلمان) از «مطالبات‬ ‫نامشــروع و تحقیرآمیزی» یاد کرد‬ ‫که به گفته‌ی او جمهوری اسالمی‬ ‫در برابر آنها ایستادگی کرده و آنها‬ ‫را قاطعانه رد می‌کند‪.‬‬ ‫ظریــف در نامه به همتایــان خود‬ ‫نوشــت‪ ،‬در برنامه اقدام مشــترک‬ ‫هــدف از مذاکره دســت یافتن به‬ ‫یک توافق جامع تعریف شــده که‬ ‫صلح‌آمیز بودن برنامه‌های هسته‌ای‬ ‫ایــران را تضمین کنــد و منجر به‬ ‫برداشته شــدن تحریم‌های شورای‬ ‫امنیت و تحریم‌هــای یک‌جانبه و‬ ‫چند جانبه شود‪.‬‬ ‫مخالفت بــا نمایشــی کردن‬ ‫فعالیت‌های هســته‌ای ‪ -‬وزیر‬

‫خارجه ایران با یــادآوری یکی از‬ ‫شرط‌های ‪ ۵+۱‬برای محدود شدن‬ ‫فعالیت‌های مربوط به غنی‌سازی این‬

‫موسوی‪ :‬آماده حضور در دادگاهی علنی و صالح هستم‬ ‫میرحسین موسوی در آخرین اظهار‬ ‫نظر خود در حصر خانگی با اشاره‬ ‫به موج تهمت‌ها و دروغ‌پراکنی‌های‬ ‫وســیع روزهای اخیر در رســانه‌ها‬ ‫تاکید کرد‪ :‬برانداز کســانی هستند‬ ‫که از جیب مستضعفان و پابرهنگان‬ ‫و فقرا فسادهای عظیم را در کشور‬ ‫ایجاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش کلمه‪ ،‬موســوی که‬ ‫در جریــان مــوج تبلیغاتی وســیع‬ ‫رسانه‌های حکومتی علیه همراهان‬ ‫جنبش ســبز قرار دارد‪ ،‬اتهام‌زنی‌ها‬ ‫و دروغ‌پردازی‌هایی از قبیل تهمت‬ ‫براندازی و … را ناشی از بی‌تقوایی‬ ‫و ضعف بهتان‌زنندگان دانســته و‬ ‫گفته اســت‪ :‬اینجانــب و رهنورد‬ ‫از ابتــدای حصــر بارهــا از طریق‬ ‫زندانبانــان‪ ،‬به مســئوالن امر برای‬ ‫حضور در دادگاهی علنی و صالح‬ ‫اعالم آمادگی کرده‌ایم‪.‬‬

‫موسوی گفته اســت‪ :‬بنده آماده‌ام‬ ‫تا ضمن پاســخ‌گویی به اتهامات‪،‬‬ ‫حقایقمربوطبهسرچشمه‌هایفساد‬ ‫عظیمی که کشــور و انقالب را در‬ ‫خود غرق کرده است‪ ،‬بیان کنم‪.‬‬ ‫میرحسین موسوی که حدود چهار‬ ‫سال است بدون هیچ‌گونه حکمی‬ ‫از دادگاه یــا طی شــدن روندهای‬ ‫قضایــی به همــراه دکتــر رهنورد‬ ‫در زندان خانگی محصور اســت‪،‬‬ ‫تاکید کرده که ادعای اخیر تفهیم‬ ‫اتهام‪ ،‬کذب و بی‌معنی است و ما تا‬ ‫کنون چند بار خواستار حضور یک‬ ‫مقام قضایی بــرای تعیین وضعیت‬ ‫حقوقــی و همچنین رســیدگی به‬ ‫ورود غیر قانونی و حضور چندماهه‬ ‫بــدون مجوز درون منزل شــده‌ایم‬ ‫کــه به‌رغم قول‌های داده شــده اما‬ ‫هیچ‌گاه اقدامی صورت نگرفت‪.‬‬ ‫میرحسین موسوی همچنین تاکید‬

‫کرده اســت که آنــان اگر به جای‬ ‫اتهام‌زنی‌های کذب و بی‌معنا‪ ،‬رشد‬ ‫و بلوغ یک ملت را آشوب عده‌ای‬ ‫بزغاله و گوساله نمی‌خواندند‪ ،‬امروز‬ ‫مجبور نبودند مفاسد بزرگ را انکار‬ ‫کنند و با جنگ‌هــای روانی و راه‬ ‫اندازی کاروان‌های روایت‪ ،‬افکار‬ ‫عمومی را از خطرات این‌همه فساد‬ ‫و تباهی منحرف سازند‪.‬‬

‫کشور نوشت‪« :‬محدودیت‌ها نباید‬ ‫شامل محدودیت‌های بی‌دلیلی که‬ ‫هدف از آن محــدود کردن برنامه‬ ‫غنی‌ســازی ایران تا حد یک برنامه‬ ‫نمایشی است بشود‪ .‬چنین چیزی نه‬ ‫عملی و نه واقع‌گرایانه است‪».‬‬ ‫ظریف با تاکید بر این که رفع تمام‬ ‫تحریم‌ها جزء اساســی هر توافقی‬ ‫است‪ ،‬خاطر نشــان کرد «اما برخی‬ ‫نسبت به دست کشیدن از این ابزار‬ ‫غیرانسانی‪ ،‬غیرقانونی و غیرسازنده‬ ‫حتی به بهای به مخاطره افکندن تمام‬ ‫فرایندی که ایجاد اطمینان کرده و‬ ‫شفافیت را تضمین می‌کند ‪ ،‬تردید‬ ‫دارند»‪.‬‬ ‫سرپرستتیممذاکره‌کنندههسته‌ای‬ ‫ایران به همتایان خود نوشت‪« :‬تعلق‬ ‫خاطر شدید به تحریم‌ها نه تنها در‬ ‫مســیر حصول به یک توافق جامع‬ ‫دراز مــدت ایجاد مانع کرده‪ ،‬بلکه‬ ‫موجب شــده حتی پــس از انعقاد‬ ‫برنامه اقدام مشترک نیز نتواند اعتماد‬ ‫مردم ایران را مجددا جلب کند‪».‬‬ ‫ظریف در بخش دیگری از نامه خود‬ ‫از برخی تالش‌ها در آمریکا و اروپا‬ ‫که به جای ســهل کردن تحریم‌ها‪،‬‬ ‫می‌کوشــند «اقدامات بیشــتری را‬ ‫برای حفظ و تقویت رژیم تحریم‌ها‬ ‫تحمیل کنند» ابراز تاســف کرد و‬ ‫افزود‪ ،‬این در حالی است که ایران‬ ‫با اجرای تعهدات خود‪ ،‬حسن نیت‬ ‫الزم را نشان داده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز هفته گذشته با‬ ‫اســتناد به تازه‌ترین گزارش ماهانه‬ ‫آژانــس بین‌المللــی انــرژی اتمی‬ ‫نوشت‪ ،‬ایران به توافق‌نامه ژنو پایبند‬ ‫بوده و غنی‌سازی بیش از ‪ ۵‬درصدی‬ ‫اورانیوم را متوقف کرده است‪.‬‬ ‫با این همه همچنان بر ســر مسائلی‬ ‫مانند تعداد ســانتریفیوژهای فعال‬ ‫در ایــران و دوره زمانی رفع کامل‬ ‫تحریم‌ها میان دو طرف‪ ،‬به ویژه بین‬ ‫ایران و آمریکا اختالف‌های جدی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ایــران در پایان نامه‌ی‬ ‫خود نوشته است‪« :‬من اطمینان دارم‬ ‫که توافق جامع کامال در دســترس‬ ‫می‌باشــد‪ .‬آنچه مورد نیاز اســت‪،‬‬ ‫آینده‌نگری‪ ،‬اراده سیاســی و قبول‬ ‫واقعیت‌ها و نیز جسارت برگزیدن‬ ‫یــک انتخاب صحیح می‌باشــد تا‬ ‫به جای تســلیم شدن در برابر منافع‬ ‫خاص و امیال گروه‌های فشــار پر‬ ‫ســر و صدایی که به طــور فزاینده‬ ‫محبوبیت خود را از دست داده‌اند‪،‬‬ ‫تمامی جامعه جهانــی از آن منتفع‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫تاکنون گزارشــی درباره مخاطبان‬ ‫و انگیزه ظریف از نوشــتن این نامه‬ ‫منتشر نشده اســت‪ .‬به نظر می‌رسد‬ ‫وزیــر خارجه ایــران می‌کوشــد‬ ‫کشورهایغربیرامسئولفرسایشی‬ ‫شدن مذاکرات هسته‌ای جلوه دهد‪.‬‬ ‫ایران و کشورهای ‪ ۵+۱‬سال گذشته‬ ‫توافق‌نامه موقتی را امضاء کردند که‬ ‫مطابق آن هــر یک از دو طرف در‬ ‫مهلت تعیین شده برای دست یافتن‬ ‫به توافق نهایی و در چارچوب برنامه‬ ‫اقدام مشــترک تعهدهایی بر عهده‬ ‫گرفتند‪ .‬این مهلت که سوم آذر ماه‬ ‫به پایان رسید برای هفت ماه دیگر‬ ‫تمدید شد‪ .‬دو طرف پس از تمدید‪،‬‬ ‫و یک دور مذاکره سه روزه در ژنو‬ ‫قرار اســت گفت‌وگوهــا را در ماه‬ ‫ژانویه ادامه دهند‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫دختر نوجوان افغان قبل از حمله‬ ‫انتحاری خود را تسلیم کرد‬

‫مقامهای پلیس در وﻻیت هلمند در جنوب افﻐانستان میگویند دختر‬ ‫نوجوانی که وادار به انجام حمله انتحاری شده بود‪ ،‬خود را به پلیس‬ ‫تسلیم کرده است‪.‬‬

‫بیبیســی‪ -‬فرید احمد عبیدی‪ ،‬سخنگوی پلیس هلمند به بیبیسی‬ ‫گفــت که نام این دختر زرمینه اســت و ظاهرا چهارده ســال دارد که‬ ‫توسط پدر و ماما‪/‬داییاش وادار به انجام یک حمله انتحاری شده بود‪.‬‬ ‫آقای عبیدی گفت که یک روز پیش از این که حمله انتحاری انجام‬ ‫شود‪ ،‬این دختر نوجوان به محلی در ولسوالی نوزاد این والیت آورده‬ ‫شده بود تا هدف را از نزدیک ببیند که با استفاده از فرصت خود را به‬ ‫پاسگاه پلیس نظم عامه تسلیم کرد‪ .‬این دختر نوجوان پس از تسلیمی‬ ‫به پلیس به مرکز شهر لشکرگاه منتقل شده و در برابر رسانهها گفته که‬ ‫توسط پدرش وادار به انجام حمله انتحاری شده بود‪.‬‬ ‫زرمینه که حاال در دارالتادیب به سر میبرد همچنین گفته که سه هفته‬ ‫پیش برای آمادگی حمله انتحاری به خانه داییاش فرستاده شده بود‪.‬‬ ‫گزارشهای ضد و نقیض دیگری هم در مورد این دختر نوجوان وجود‬ ‫دارد‪ .‬خبرنگار بیبیســی در محل میگوید که پلیس بررسی خواهد‬ ‫کرد که آیا این دختر واقعا برای حمله انتحاری آماده شــده بود یا این‬ ‫که به دلیل فرار از خشونتهای خانوادگی خود را به پلیس تسلیم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سخنگوی پلیس هلمند میگوید تحقیقات ابتدایی و اعترافات این دختر‬ ‫نوجوان نشان میدهد که فردی به نام عبدالباقی که از افراد گروه طالبان‬ ‫اســت پدرش را مجبور کرده بود کــه او را برای انجام حمله انتحاری‬ ‫آماده کند‪ .‬پلیس هلمند میافزاید که افراد طالبان دو کودک دیگر را‬ ‫هم آماده حمالت انتحاری کردهاند‪.‬‬ ‫اما پدر زرمینه این جزئیات را تائید نکرده و یک منبع محلی گفته که‬ ‫این دختر هنگام تسلیم‪ ،‬با خود تجهیزات حمله انتحاری نداشته است‪.‬‬ ‫هنوز در ارتباط با این حادثه کسی بازداشت نشده است‪.‬‬ ‫گروه طالبان گفته که افراد این گروه با این مساله ارتباطی ندارند‪.‬‬

‫کارنامه سیاه «دولت اسالمی»‬ ‫بیش از ‪ ۲۰۰۰‬قربانی در ‪ ۶‬ماه‬

‫دویچه وله‪ -‬نهــاد «دیدبان حقوق‬ ‫بشــر ســوریه» که مقر آن در لندن‬ ‫است‪ ،‬روز ‪ 2۸‬دسامبر اعالم کرد که‬ ‫گروه تروریســتی «دولت اسالمی»‬ ‫در ‪ ۶‬ماه گذشــته ‪ 1۸00‬تن را تنها‬ ‫در سوریه اعدام کرده است‪ .‬بیشتر‬ ‫اعدامشدگان‪ ،‬غیرنظامی بوده و به‬ ‫گروهی تعلق داشتهاند که با «دولت‬ ‫اسالمی» بر سر کنترل منابع نفتی این‬ ‫کشــور در نبرد بوده است‪ .‬در میان‬ ‫کشتهشــدگان‪ 4 ،‬کودک نیز دیده‬ ‫میشــوند‪ 2 .‬خبرنــگار آمریکایی‬ ‫و ‪ 3‬تن که بــه نهادهای آمریکایی‬ ‫و بریتانیایــی «کمک به توســعه و‬ ‫عمران» ســوریه تعلق داشــتند‪ ،‬نیز‬ ‫اعدام شدهاند‪.‬‬ ‫در ایــن گــزارش همچنیــن آمده‬ ‫است که شبهنظامیان سنی‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ 11۶‬تــن از اعضای خــود را که از‬ ‫خارج به این گروه پیوســته بودند‪،‬‬ ‫به قتل رساندهاند‪ .‬این افراد در صدد‬ ‫بازگشت به زادگاههای خود بودند‪.‬‬ ‫دولــت اســالمی بــرای کنتــرل‬ ‫شــبهنظامیان خارجــی‪ ،‬در مناطق‬ ‫تحت تصرف خــود پلیس نظامی‬ ‫تشــکیل داده اســت‪ .‬وظیفــه این‬ ‫واحدها‪ ،‬از جمله‪ ،‬جلوگیری از فرار‬ ‫جنگجویان خارجی اســت‪ .‬این‬ ‫واحدها‪ ،‬در ماه اکتبر ‪ ۵‬انگلیسی‪3 ،‬‬ ‫فرانسوی‪ 2 ،‬آلمانی و ‪ 2‬بلژیکی را‬ ‫که مخالف درگیری با دیگر گروه‬ ‫های افراطی اسالمی درون «دولت‬ ‫اســالمی» بودند و تصمیم داشتند‬ ‫به کشــور خود بازگردنــد‪ ،‬به قتل‬ ‫رساندهاند‪.‬‬ ‫«دولت اسالمی» همچنین با مخالفان‬

‫افراطــی درون دســتگاه خود که‬ ‫شیوههای بربرمنشانهی این گروه را‬ ‫«معتدل» میخوانند‪ ،‬مبارزه میکند‪:‬‬ ‫روز دوشنبه (‪ 22‬دسامبر) در پایگاه‬ ‫اینترنتی این شــبهنظامیان ویدئویی‬ ‫منتشــر شــد که جریان دستگیری‬ ‫«یک واحد از افراطگرایان مذهبی»‬ ‫را نشان میداد‪ .‬بنا به گفتهی مفسر‬ ‫فیلم‪ ،‬ایــن «‪ 4‬افراطگرای مذهبی»‬ ‫بــه اتهام تــالش «بــرای براندازی‬ ‫خالفت ابوبکر بغدادی» رهبر گروه‬ ‫تروریســتی «داعش» سابق دستگیر‬ ‫شده بودند‬ ‫این ویدیو مدعی اســت «این افراد‬ ‫میخواســتند علیه خلیفه دست به‬ ‫اسلحه ببرند و امنیت دولت اسالمی‬ ‫را بــا تدارک حملــهای به کمک‬ ‫ائتالف نظامــی بینالمللی‪ ،‬ارتش‬ ‫آزاد سوریه و نیروی نظامی دولت‬ ‫سوریه متزلزل ســازند‪ ».‬به گفتهی‬ ‫دستگیرشــدگان که در این فیلم به‬ ‫«جنایت خود اقرار کردهاند»‪ ،‬ابوبکر‬ ‫بغدادی به دلیل این که از «کافران»‬ ‫پــول میگیــرد‪ ،‬خود نیــز «کافر»‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگزاریهــا مینویســند که از‬ ‫سرنوشت این افراد در حال حاضر‬ ‫اطالعی در دست نیست‪ .‬ولی فیلم با‬ ‫تالوت آیاتی از قرآن پایان میگیرد‬ ‫که در آن گفته میشود‪« :‬هر کس‬ ‫که علیــه خدا و پیامبرش قیام کند‪،‬‬ ‫مســتحق مرگ یا قطع دســت و پا‬ ‫است‪».‬‬ ‫از سوی دیگر «دولت اسالمی» که‬ ‫همچنان بر بخشهایی از ســوریه‬ ‫و عراق حاکم اســت‪ ،‬از نظر مالی‬

‫و نظامــی با دشــواریهای تازهای‬ ‫روبــرو شــده اســت‪ .‬بــه گفتهی‬ ‫کارشناســان‪ ،‬ایــن مشــکالت در‬ ‫پی شــدتگرفتن حمالت هوایی‬ ‫نیروهای ائتالفی به رهبری آمریکا‬ ‫و نیز جنگ با نیروهای دولتی عراق‬ ‫و پیشمرگههای کرد بهوجود آمده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ژنرال جان الن‪ ،‬هماهنگکنندهی‬ ‫عملیــات ائتــالف ضــد «دولــت‬ ‫اســالمی»‪ ،‬در ایــن رابطــه در‬ ‫مصاحبــهای با هفتهنامــهی آلمانی‬ ‫«اشــپیگل» میگوید‪« :‬حمالت ما‬ ‫باعث شــده کــه از میــزان درآمد‬ ‫فروش نفت این گروه کاسته شود‪».‬‬ ‫او میافزایــد‪« :‬پرداخــت حقــوق‬ ‫اعضای «دولت اســالمی»‪ ،‬به نحوه‬ ‫بارزی دشوار شده است‪».‬‬ ‫جــان آلــن در ایــن مصاحبــه از‬ ‫نیروهــای پراکندهی اپوزیســیون‬ ‫سوریه خواســت که برای مبارزه با‬ ‫«دولت اســالمی» متحد شــوند‪ .‬او‬ ‫گفت‪« :‬امیدواریــم آنها در آینده‬ ‫نه به صورت چند صدایی‪ ،‬بلکه با‬ ‫یک صدا سخن بگویند‪».‬‬

‫بر اســاس گزارش پایــگاه خبری‬ ‫کــردی «روداو»‪ ،‬بســتگان «دولت‬ ‫اســالمی» از بیــم حملــهی آتــی‬ ‫پیشــمرگههای کرد‪ ،‬در صدد فرار‬ ‫به شــهرهای مرزی سوریه هستند‪.‬‬ ‫رئیس اقلیم خودمختار کردستان‪،‬‬ ‫پس از تصرف منطقهی سنجار در‬ ‫روز ‪ 21‬دســامبر‪ ،‬اعــالم کرده بود‬ ‫که هدف بعدی پیشــمرگهها‪ ،‬فتح‬ ‫موصل است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری «روداو» بــه نقــل از‬ ‫شــاهدان عینی از این شهر گزارش‬ ‫میدهد که در ‪ 2‬روز گذشــته (‪2۷‬‬ ‫و ‪ 2۸‬دسامبر) دستکم ‪ ۸‬اتوبوس‬ ‫حامل خانوادههای «دولت اسالمی»‬ ‫منطقه را به سوی شهر رقه در سوریه‬ ‫ترک کردهاند‪.‬‬ ‫شــبهنظامیان دولت اسالمی که در‬ ‫تابســتان امســال تنها در طول چند‬ ‫هفته بخش بزرگی از مناطق عراق‬ ‫و ســوریه را بــه تصرف خــود در‬ ‫آوردنــد‪ ،‬اکنون در جنــوب و در‬ ‫مناطق مرکزی عــراق‪ ،‬از نیروهای‬ ‫دولتی و دیگر گروههای شبهنظامی‬ ‫شکستمیخورند‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫جنجال بر سر انتشار عکس‬ ‫خانم وزیر با بیکینی‬ ‫لیزا هانا‪ ،‬وزیر کنونی فرهنگ و جوانان در جامائیکا و دختر شایسته این‬ ‫کشور و جهان در سال ‪ 1993‬است‪ .‬او که حضوری فعال در شبکههای‬ ‫اجتماعی دارد‪ ،‬با انتشــار عکسی از خود با بیکینی جنجالبرانگیز شده‬ ‫است‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬تصاویر زیــادی از‬ ‫لیــزا هانا‪ ،‬وزیر فرهنــگ و جوانان‬ ‫جامائیکا و ملکه زیبایی ســابق این‬ ‫کشــور وجود دارد که در آنها او با‬ ‫ظاهری دیده میشود که بسیاری از‬ ‫یک وزیر زن انتظار دارند‪ :‬لباســی‬ ‫یقه بسته‪ ،‬گوشــوارههای مروارید‪،‬‬ ‫موهایی آراسته و آرایشی ساده‪.‬‬ ‫اما تصاویر دیگری نیز از وی وجود‬ ‫دارند که شباهتی به دسته اول ندارند‬ ‫و بیشــتر تداعیگر بعد دیگری از‬ ‫شخصیت و کارنامه او هستند‪ :‬ملکه‬ ‫زیباییجامائیکا‪.‬‬ ‫لیزا هانــا در شــبکههای اجتماعی‬ ‫نظیر فیسبوک و اینستاگرام بسیار‬ ‫فعــال اســت و عکسهای دســته‬

‫دوم نیز توسط وی در این شبکهها‬ ‫بــا کاربران به اشــتراک گذاشــته‬ ‫میشوند؛ عکسهایی که او را در‬ ‫لباسورزشیقرمزرنگ‪،‬مینیژوپ‬ ‫یا بیکینی نشان میدهند‪.‬‬ ‫لیــزا هانا تصویر خــود با بیکینی و‬ ‫عینک آفتابی بر چشم را در شبکه‬ ‫اینســتاگرام پســت کــرد‪ .‬در این‬ ‫عکس او در حالی دیده میشود که‬ ‫یک بیکینی زردرنگ به تن دارد و‬ ‫در حال راه رفتن در آب فیروزهای‬ ‫رنگ دریاست‪ .‬خانم وزیر تیشرتی‬ ‫نازک و چسبان نیز به تن کرده که‬ ‫روی آن عکســی از بــاب مارلی‪،‬‬ ‫خواننده سرشــناس موسیقی رگه‪،‬‬ ‫چاپ شده است‪.‬‬

‫این تصویر آنگونــه که از توضیح‬ ‫درج شده در زیر آن برمیآید‪ ،‬پس‬ ‫از یک مسابقه «ماراتون رگه» گرفته‬ ‫شده است‪.‬‬

‫در حالی که اکنون سه هفته از انتشار‬ ‫این عکس در اینستاگرام میگذرد‪،‬‬ ‫نه تنها از بحث داغ کاربران و افکار‬ ‫عمومی در مورد آن کاســته نشده‪،‬‬

‫بلکه به شــدت آن افزوده نیز شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در تفســیری که روزنامه «‪Jamaica‬‬ ‫‪ »Gleaner‬آن را منتشــر کــرده‪،‬‬ ‫نویســنده لیــزا هانــا را فــردی‬ ‫«خودشــیفته» خوانده که با انتشــار‬ ‫چنین عکسی از وجهه خود کاسته‬ ‫و به اعتبارش لطمه زده است‪.‬‬ ‫بــه باور مفســر دیگــری در همین‬ ‫روزنامه‪ ،‬انتشار این عکس میتواند‬ ‫موجب به راه افتادن رقابت «مایو و‬ ‫بیکینی» در میان سیاستمدارانی شود‬ ‫که «بــه طور طبیعی دارای حســی‬ ‫قوی برای رقابت هستند»‪.‬‬ ‫او ادامه داده اســت‪ ،‬اعضای کابینه‬ ‫دولــت و همچنین سیاســتمداران‬ ‫احــزاب مخالــف احتمــاال بــه‬ ‫زودی دســت به کار پست کردن‬ ‫عکسهایــی از خود با لباس شــنا‬ ‫در شــبکههای اجتماعی میشوند؛‬ ‫حرکتی که به زعم نویسنده میتواند‬ ‫به ســرعت از کنترل خارج شده و‬ ‫کل سیستم را از هم فرو بپاشد‪.‬‬ ‫در ایــن میــان طرفداران لیــزا هانا‬ ‫بیکار ننشستهاند و برای حمایت از‬

‫وی پا به میدان گذاشتهاند‪ .‬روزنامه‬ ‫«‪ »Jamaica Observer‬بــا جمعآوری‬ ‫شــماری از نامههای ارســال شده‬ ‫توســط این گروه‪ ،‬اقدام به انتشــار‬ ‫آنها کرده است‪.‬‬ ‫به عقیده یکی از هــواداران‪ ،‬وزیر‬ ‫فرهنــگ و جوانــان «زنــی زیبا و‬ ‫الگویی برای دیگران» است‪ .‬یکی‬ ‫دیگر از طرفداران نیز مینویســد‪:‬‬ ‫«امیدوارم او کارش را نیز به خوبی‬ ‫ظاهرش انجام دهد‪».‬‬ ‫لیزا هانا در سال ‪ 1993‬در مسابقات‬ ‫انتخــاب ملکــه زیبایــی جامائیکا‬ ‫شــرکت کرد و در نهایت توانست‬ ‫تاج این رقابتها را بر سر بگذارد‪.‬‬ ‫در همان ســال وی در مســابقات‬ ‫جهانــی انتخاب دختر شایســته در‬ ‫آفریقای جنوبی مقام اول را کسب‬ ‫کرده و «دختر شایسته جهان در سال‬ ‫‪ »1993‬لقب گرفت‪.‬‬ ‫وی از ســال ‪ 2012‬کار خــود را‬ ‫بــه عنوان وزیر فرهنــگ و جوانان‬ ‫جامائیکا آغاز کرد‪ .‬لیزا هانا دارای‬ ‫تجربه فــراوان در امور «بازاریابی و‬ ‫روابط عمومی رسانه» است‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫دیدار پروشنکو‪ ،‬پوتین‪ ،‬اوالند و مرکل برای حل بحران اوکراین‬ ‫دویچه وله ‪ -‬با به بنبســت رسیدن‬ ‫مذاکرات صلح اوکراین رؤســای‬ ‫جمهور اوکراین‪ ،‬روسیه و فرانسه‬ ‫و صــدر اعظــم آلمان بــار دیگر‬ ‫با یکدیگــر دیــدار و گفتوگو‬ ‫خواهند کرد‪ .‬این دیدار در ژانویه‬ ‫ســال آینده و در آستانه‪ ،‬پایتخت‬ ‫قزاقستان انجام خواهد شد‪.‬‬ ‫پتــرو پروشــنکو‪ ،‬رئیسجمهــور‬ ‫اوکراین روز دوشنبه (‪ 29‬دسامبر‪/‬‬ ‫‪ ۸‬دی) از نشست و گفتوگو و با‬ ‫آنگال مــرکل‪ ،‬صدر اعظم آلمان‪،‬‬ ‫والدیمیــر پوتیــن‪ ،‬رئیسجمهور‬ ‫روســیه و فرانســوا اوالند‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور فرانســه در ‪ 1۵‬ژانویه سال‬ ‫‪ 201۵‬خبر داد‪.‬‬ ‫پروشنکو روز دوشنبه در کییف‬ ‫گفت‪ ،‬این نشســت چهارنفره در‬ ‫آســتانه‪ ،‬پایتخت قزاقســتان انجام‬ ‫خواهد شــد‪ .‬قــرار اســت در این‬ ‫نشست راجع به راههای برونرفت‬ ‫از بحران اوکراین بحث و تبادل نظر‬ ‫صورت گیرد‪ .‬بــه وزرای خارجه‬ ‫کشورهای شــرکتکننده در این‬ ‫نشست دستور داده شده که دستور‬ ‫جلسه نشست را آماده کنند‪.‬‬ ‫رئیــس جمهــور اوکرایــن اظهار‬ ‫داشت‪« :‬ســال دیپلماتیک من در‬ ‫روز ‪ 1۵‬ژانویه با نشستی در آستانه‬ ‫در چارچوب نشست نرماندی آغاز‬ ‫میشود‪ ».‬در نشســت نرماندی در‬ ‫‪ ۶‬ژوئن رؤســای جمهور روسیه‪،‬‬ ‫فرانسه و اوکراین و همچنین صدر‬ ‫اعظم آلمان به مناســبت ســالروز‬ ‫استقرار ارتش متفقین در فرانسه در‬ ‫سال ‪ 1944‬گرد هم آمدند‪.‬‬ ‫بیشــتر بخوانید‪ :‬اوکراین در تالش‬ ‫برای عضویت در ناتو است‬ ‫روز پنجشــنبه (‪ 2۵‬دسامبر) گروه‬ ‫تماس اوکراین‪ ،‬شامل نمایندگان‬ ‫دولت و شورشیان اوکراین‪ ،‬روسیه‬ ‫و ســازمان امنیت و همکاری اروپا‬ ‫در مینسک بالروس تشکیل جلسه‬ ‫داد‪ .‬قــرار بود که ایــن مذاکرات‬ ‫در روز جمعه (‪ 2۶‬دســامبر) ادامه‬ ‫یابــد اما قرار روز جمعه لغو شــد‪.‬‬ ‫در این جلســه دولــت اوکراین و‬ ‫جداییطلبان هوادار روســیه بر سر‬ ‫تبادل اسرا به توافق رسیدند‪.‬‬ ‫در ‪ 22‬دسامبر مرکل‪ ،‬پوتین‪ ،‬اوالند‬ ‫و پروشــنکو کنفرانس چهارنفره‬ ‫تلفنــی برگزار کردند‪ .‬روز شــنبه‬ ‫صدر اعظم آلمان در کنفرانســی‬ ‫سهنفره با پروشــنکو و نورسلطان‬ ‫نظربایف‪ ،‬رئیس جمهور قزاقستان‬

‫محاکمهی آلکسی ناوالنی‪ ،‬یکی از مخالفان وﻻدیمیر پوتین‪ ،‬رئیسجمهور‬ ‫روســیه‪ ،‬که قرار بود در ‪ 15‬ژانویه برپا شــود‪ ،‬روز سهشنبه )‪ 30‬دسامبر(‬ ‫برگزار شد‪ .‬دادگاهی در مســکو او را به اتهام دزدی به ‪ 3‬سال و ‪ 6‬ماه‬ ‫حبس تعلیقی محکوم کرد‪.‬‬

‫گفتوگو کــرد‪ .‬در این کنفرانس‬ ‫در مورد بحــران اوکراین بحث و‬ ‫تبادل نظر شد‪.‬‬ ‫از بهار سال‪ 2014‬تا کنون واحدهای‬ ‫دولتی اوکراین و شورشیان طرفدار‬ ‫روسیه در شرق اوکراین با یکدیگر‬ ‫میجنگند‪ .‬پیمان آتشبس میان دو‬ ‫طرف تا حاال چندین بار نقض شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آلکســی ناوالنی‪ ،‬منتقد پوتین‬

‫بازداشت شد ‪ -‬از سوی دیگــر به‬ ‫گزارش بی بی سی آلکسی ناوالنی‪،‬‬ ‫از رهبران مخالفان والدیمیر پوتین‪،‬‬ ‫رئیسجمهوری روســیه در میدان‬

‫مانژ روسیه بازداشت شده است‪.‬‬ ‫گزارش شده که چند نفر دیگر هم‬ ‫در تجمــع مخالفــان در این میدان‬ ‫بازداشت شدهاند‪.‬‬ ‫آقــای ناوالنی روز ســه شــنبه در‬ ‫دادگاهی در روســیه حکم ســه و‬ ‫نیم ســال حبس تعلیقی گرفت اما‬ ‫بــرادرش به مدت مشــابهی زندان‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫اتهامهای این دو در رابطه با پرونده‬ ‫اختالس بود که آنها به شدت آن را‬ ‫رد میکنند و طرح آن را به دالیل و‬ ‫انگیزههای سیاسی ربط میدهند‪.‬‬ ‫آقای ناوالنی در این روز از دادگاه‬ ‫در توییتــی از مردم خواســت که‬

‫دست به تظاهرات بزنند‪ .‬خود او که‬ ‫در حبس خانگی به ســر میبرد‪ ،‬از‬ ‫خانه خارج شــد و با مترو به میدان‬ ‫مانژ رفت که در آنجا دستگیر شد‪.‬‬ ‫پلیس میگوید او را به خانهاش باز‬ ‫میگردانند‪.‬‬ ‫ناوالنی عکســی از خود در متروی‬ ‫مسکو را توییت کرده است‪.‬‬ ‫تصاویر تلویزیونی نشان میدهد که‬ ‫صدها نفر در سرمای ده درجه زیر‬ ‫صفر مســکو در میدان مانژ حضور‬ ‫دارند‪ .‬پلیس و خودروهای پلیس نیز‬ ‫در این تصاویر دیده میشوند‪.‬‬ ‫قرار بــود رای دادگاه در ماه ژانویه‬ ‫ســال ‪ - 201۵‬ماه آینده میالدی ‪-‬‬ ‫صادر شود و مخالفان در نظر داشتند‬ ‫در روز ضــدور حکــم‪ ،‬دســت به‬ ‫تظاهرات بزنند اما به طور ناگهانی‬ ‫اعالم شــد که رای دادگاه روز سه‬ ‫شنبه منتشر میشود‪.‬‬ ‫دادســتان پرونده خواهان ده ســال‬ ‫حبس برای آلکسی ناوالنی و هشت‬ ‫سال حبس برای برادرش شده بود‪.‬‬ ‫هر دو بــرادر در پرونــده اختالس‬ ‫مقصر شناخته شــدند اما تنها برادر‬ ‫جوانتر (اولگ) حکم حبس قطعی‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫آلکســی ناوالنی با افشــای فساد و‬ ‫دزدی نخبگان سیاســی وابســته به‬ ‫دولت روســیه در وبالگ خود‪ ،‬به‬ ‫عنوان یک فعال سیاســی ضدفساد‬ ‫شهرت یافت‪.‬‬ ‫او طی ســالهای گذشــته یکی از‬ ‫شــدیدترین منتقدان آقــای پوتین‬ ‫بوده و تظاهرات گستردهای را علیه‬ ‫او در سالهای ‪ 2011‬و ‪ 2012‬به راه‬ ‫انداخت‪.‬‬

‫«نقش نیروهای آلمانی» در کشتن هدفمند شورشیان افغانستان‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬نمایندگان مخالف‬ ‫دولــت آلمان خواهــان تحقیق در‬ ‫مورد گزارشــی شــدهاند که نشان‬ ‫میدهد ارتش و سازمان اطالعات‬ ‫خارجی این کشور در «قتل هدفمند»‬ ‫شــماری از افراد وابســته به گروه‬ ‫طالبان با ناتو همکاری کردهاند‪.‬‬ ‫مجله آلمانی اشپیگل در شماره روز‬ ‫یکشنبه ‪ 2۸‬دســامبر خود گزارش‬ ‫داده بود که بر مبنای مدارک سری‬ ‫ناتو‪ ،‬آلمان از جمله کشورهایی بوده‬ ‫که نام شماری از شبه نظامیان طالب‬ ‫را به فهرست افرادی اضافه کردهاند‬

‫که باید هدف قرار میگرفتند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آسوشــیتد‬ ‫پــرس‪ ،‬یــان ون آکــن‪ ،‬نماینــده‬ ‫چپگرای مجلس آلمان‪ ،‬خواهان‬ ‫«تحقیقــی جامــع» در ایــن مورد‬ ‫شــده که آیا اطالعاتــی که ارتش‬ ‫و ســازمان اطالعــات خارجی این‬ ‫کشــور در اختیــار داشــتهاند‪ ،‬در‬ ‫کشتن افرادی خاص آن هم بدون‬ ‫محاکمه‪ ،‬استفاده شده یا نه؟‬ ‫اگنیســکا بروگر‪ ،‬دیگــر نماینده‬ ‫مجلس و از اعضای حزب سبزهای‬ ‫آلمــان هم گفتــه که «این مســاله‬

‫که آیا ارتش و ســازمان اطالعات‬ ‫خارجی آلمان در کشــتار هدفمند‬ ‫افراد‪ ،‬به عنوان بخشــی از عملیات‬ ‫آیساف شرکت داشتهاند یا نه‪ ،‬باید‬ ‫بسیار زود مشخص شود‪».‬‬ ‫سرهنگ مارکوس بک‪ ،‬سخنگوی‬ ‫ارتش آلمان اســتفاده از اطالعات‬ ‫نیروهای این کشور در تهیه فهرست‬ ‫مذکور را تایید کرده اما گفته است‬ ‫کــه آلمان تنها خواهان بازداشــت‬ ‫شــدن افرادی بوده که نام آنها را به‬ ‫این فهرست اضافه کرده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫مردم اروپای غربی‪،‬‬ ‫ناامیدترین مردم دنیا‬ ‫در پایان سال ‪۲۰۱۴‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬نتایج یک نظرسنجی‬ ‫نشــان می دهد که مــردم آفریقا و‬ ‫آسیا با خوشبینی منتظر سال ‪201۵‬‬ ‫هستند و امیدوارند سالی بهتر از سال‬ ‫قبل در پیش داشــته باشــند‪ ،‬اما در‬ ‫اروپای غربی مردم به ســال ‪201۵‬‬ ‫خوشبیننیستند‪.‬‬ ‫کسانی که زندگی خود را عاری از‬ ‫رضایت می بینند فقط شش درصد‬ ‫شرکتکنندگاندرنظرسنجیبوده‬ ‫اند و ‪ 23‬درصد هم نمی دانستند که‬ ‫آیا در زندگی راضی هستند یا نه‪.‬‬ ‫بر اســاس نظر سنجی ساالنهای که‬ ‫شرکت بین المللی ‪WIN/Gallup‬‬ ‫در آخر هر ســال منتشــر می کند‪،‬‬ ‫در پایان ســال ‪ 2014‬هفتاد درصد‬ ‫شــرکت کنندگان در نظرســنجی‬ ‫گفتهاند که از زندگی خود راضی‬ ‫هستند و احساس رضایت می کنند‬ ‫که ده درصد بیشــتر از سال ‪2013‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫در گــزارش آخر ســال ‪ 2014‬که‬ ‫امروز منتشر شــد‪ ،‬خوشبینترین‬ ‫مردم دنیا در مورد سال آینده‪ ،‬مردم‬ ‫آفریقا و آســیا بودند که به ترتیب‬ ‫‪ ۷۵‬و ‪ ۶3‬درصد آنها فکر می کنند‬ ‫ســالی بهتر از سال گذشته در پیش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ناامیدتریــن مردم دنیا درباره ســال‬ ‫آینــده در اروپــای غربــی (‪2۶‬‬ ‫درصد)‪ ،‬خاورمیانه و شمال آفریقا‬ ‫(‪ 2۷‬درصد) و اروپای شــرقی (‪2۸‬‬ ‫درصد) زندگی می کنند‪.‬‬ ‫در میــان کشــورها‪ ،‬مــردم فیجی‬ ‫(‪93‬درصد) خوشحالترین مردم دنیا‬ ‫هســتند و مردم عراق (‪31‬درصد)‬ ‫کمتر از ساکنان کشورهای دیگر از‬ ‫زندگی شان رضایت دارند‪.‬‬ ‫در قاره اروپا خوشحالترین کشور‬ ‫فنالند است (‪ ۸0‬درصد) برخالف‬ ‫یونان که رضایت مــردم در آن از‬

‫همهجا کمتر است (‪ 24‬درصد)‪.‬‬ ‫این نظر ســنجی از ســال ‪ 19۷۷‬هر‬ ‫سال منتشــر می شــود و امسال در‬ ‫ســی و هشــمتین گزارش ساالنه‪،‬‬ ‫از ‪ ۶4‬هــزار نفر در ‪ ۶۵‬کشــور دنیا‬ ‫نظرخواهی شده است‪.‬‬ ‫در نظر ســنجی امسال‪ ،‬در مجموع‬ ‫کمــی بیــش از نصــف شــرکت‬ ‫کنندگان (‪ ۵3‬درصد) به سال آینده‬ ‫خوش بین و امیدوارند بودند که در‬ ‫مجموع ســال بهتری داشته باشند‪،‬‬ ‫که پنج درصد بهتر از سال گذشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما کمتر از نیمی از مردم دنیا انتظار‬ ‫دارند ســال آینده از نظر اقتصادی‬ ‫بهتر باشد (‪ 42‬درصد)‪.‬‬ ‫در آمریــکا امیــد مردم بــه بهبود‬ ‫وضعیت اقتصادی در ســال آینده‬ ‫کمتر از متوســط جهانی است (‪2۷‬‬ ‫درصد)‪ ،‬با این حال بســیار بهتر از‬ ‫مردم اروپای غربی اســت که فقط‬ ‫‪12‬درصدشــان فکر می کنند سال‬ ‫مالی بهتری خواهند داشت‪.‬‬ ‫در ایــن نظــر ســنجی همچنین از‬ ‫شرکت کنندگان ســوال شده بود‬ ‫در صورت نیــاز آیا حاضرند برای‬ ‫کشورشان بجنگند یا نه‪.‬‬ ‫نظر سنجی نشان داد در خاورمیانه و‬ ‫شمال آفریقا (‪ ۷۷‬درصد) و بعد آسیا‬ ‫(‪ ۷1‬درصد) مردم بیشتر از هر جای‬ ‫دیگری ممکن است برای سرزمین‬ ‫شــان بجنگند در حالیکه این میل‬ ‫به جنگیدن بــرای آب و خاک در‬ ‫اروپای غربی بسیار کمتر است (‪2۵‬‬ ‫درصد)‪.‬‬ ‫از ایــن نظــر آمریکاییهــا جایی‬ ‫در میانه هســتند و ‪ 44‬درصدشــان‬ ‫حاضرند برای کشورشان به جنگ‬ ‫بروند‪.‬‬

10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬119۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

10

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫اجساد ‪ ۴۰‬تن از سرنشینان هواپیمای ایرآسیا پیدا شد‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬نیــروی دریایــی‬ ‫اندونزی تا کنون جنــازه ‪ 40‬تن از‬ ‫سرنشینانهواییمایایرآسیاراکشف‬ ‫و از آب بیرون کشیده است‪ .‬یک‬ ‫سخنگوی نیروی دریایی اندونزی‬ ‫گفت که جنازههای کشــف شده‬ ‫به ناو جنگــی «بونگ تومو» منتقل‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫عملیات کشف بقایای هواپیمای و‬ ‫سرنشینان آن‪ ،‬که هم چنان «عملیات‬ ‫نجات» نامیده میشــود‪ ،‬ادامه دارد‪.‬‬ ‫به گفته کارشناســان بعیــد به نظر‬ ‫میرسد که پس از گذشت دو روز‬ ‫از این حادثه‪ ،‬سرنشینی از هواپیمای‬ ‫ایرباس زنده مانده باشد و امیدی به‬ ‫نجات مسافران و خدمه دیگر وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫پیشــتر رئیس تیم جستجو و نجات‬ ‫هواپیمــای ناپدیدشــده شــرکت‬ ‫«ایرآســیا»ی مالزی روز سهشــنبه‬ ‫(‪ 30‬دســامبر‪ 9 /‬دی) اعــالم کرده‬ ‫بود ‪ ،‬بــه احتمال ‪9۵‬درصد قطعاتی‬ ‫که در آبهای اندونزی یافت شده‬ ‫به هواپیمای یادشده تعلق دارند‪ .‬او‬ ‫همچنین طی کنفرانسی مطبوعاتی‬ ‫در جاکارتا از کشف یک جسد در‬ ‫منطقه خبر داده بود‪.‬‬ ‫مدیر کل اداره هوانوردی اندونزی‬ ‫در گفتوگو با خبرگزاری فرانسه‬ ‫اعــالم کرد کــه خبر تأییــد تعلق‬ ‫قطعات کشفشده در دریای جاوه‬ ‫به هواپیمای ناپدیدشــده شــرکت‬ ‫«ایرآســیا» بــه زودی اعالم خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مقامهای اندونزی روز سهشنبه (‪30‬‬ ‫دســامبر) گفتند‪ ،‬احتماال موفق به‬ ‫کشف قطعاتی از هواپیمای ایرآسیا‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫پیشــتر ســخنگوی نیروی هوایی‬ ‫اندونزی نیز خبــر داده بود که بعد‬ ‫از مشــاهده این قطعات چند فروند‬ ‫هلیکوپتر و کشــتی راهی منطقه‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫تلویزیــون اندونــزی یــک شــﺊ‬ ‫نارنجیرنگ به درازای چند متر را‬ ‫نشــان داد و اعالم کرد که این شﺊ‬ ‫میتواند «سرسره خروج اضطراری»‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫چند قطعه دیگــر نارنجی (احتماال‬ ‫قرمز) و سفیدرنگ نیز در نزدیکی‬ ‫منطقهای مشاهده شده که هواپیما‬ ‫در آنجا جستوجو میشود‪.‬‬ ‫قطعات در نزدیکی سواحل بورنئو‬ ‫در چنــد صــد کیلومتری شــرقی‬

‫بیش از ‪ 40‬جســد از آبهای سواحل بورنﺌو در دریای جاوه بیرون‬ ‫کشیده شدهاند‪ .‬چند ســاعت پیشتر‪ ،‬نیروی هوایی اندونزی قطعات‬ ‫شناور هواپیما را روی آب مشاهده کرده بود‪.‬‬

‫محلی دیده شد که هواپیما در آنجا‬ ‫از صفحه رادار محو شد‪.‬‬ ‫مدیر کل اداره هوانوردی اندونزی‬ ‫اظهار داشــت‪ ،‬با توجــه به بزرگی‬ ‫و رنــگ قطعات مشاهدهشــده در‬ ‫دریای جاوه احتمال داده میشــود‬ ‫کــه اینقطعــات بــه هواپیمــای‬ ‫مفقودشده تعلق داشته باشند‪.‬‬ ‫یــک کارشــناس نیــروی هوایی‬ ‫اندونزی نیز پیشــتر گفتــه بود که‬ ‫این قطعات باید متعلق به هواپیمای‬ ‫شرکت «ایرآسیا» باشند‪.‬‬ ‫ناپدید شدن هواپیما‬

‫هواپیمــای ایرباس ‪ 320A‬متعلق به‬ ‫شرکت «ایرآســیا» با پرواز شماره‬ ‫‪ ۸۵01‬روز یکشــنبه (‪ 2۸‬دسامبر‪۷ /‬‬ ‫دی) با ‪ 1۶2‬مسافر از شهر سورابایا‬ ‫در اندونزی به مقصد سنگاپور پرواز‬ ‫کرد و بر فراز دریای جاوه از صفحه‬ ‫رادار محو شد‪.‬‬ ‫خلبان این هواپیمــا پیش از ناپدید‬ ‫شدن از برخورد با یک جبهه هوای‬ ‫بــد خبر داده بود‪ .‬امــا در این موقع‬ ‫از ســال چنین چیزی در این منطقه‬ ‫معمول اســت و در شــرایط عادی‬ ‫خطری برای هواپیماها محســوب‬ ‫نمیشود‪ .‬دســت کم ‪ ۶‬هواپیمای‬ ‫دیگــر در نزدیکــی هواپیمــای‬ ‫مفقودشــده بودنــد و بــدون هیچ‬ ‫مشکلی به سمت مقصد خود پرواز‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫هواپیما حامل ‪ 1۵۵‬اندونزیایی‪ ،‬سه‬ ‫شــهروند کره جنوبی و شهروندان‬ ‫ســنگاپوری‪ ،‬مالزیایی و بریتانیایی‬ ‫بود‪ .‬خلبان هواپیما در آخرین تماس‬ ‫به دلیل شــرایط بد جوی تقاضای‬ ‫تغییر مسیر کرد‪.‬‬ ‫روزنامــه جاکارتا پســت به نقل از‬ ‫مقامــات اندونــزی آخرین تماس‬

‫خلبان را نیز منتشــر کرده اســت‪.‬‬ ‫کاپیتــان در ســاعت ‪ ۶:12‬پس از‬ ‫تقاضای تغییر مسیر به سمت جپ‪،‬‬ ‫هفت مایــل در این جهــت پرواز‬ ‫میکنــد و ســپس میخواهــد در‬ ‫ارتقاع باالتری به پرواز ادامه دهد‪ .‬از‬ ‫او پرسیده میشود چقدر؟ میگوید‬ ‫‪ 3۸‬هزار پا و بعد از آن دیگر صدایی‬ ‫از او به گوش نمیرسد‪.‬‬ ‫پــرواز در ایــن ارتفــاع‪ ،‬بــه دلیل‬ ‫معاهدات موجود‪ ،‬نباید به سرعت‬ ‫پذیرفته شود‪ .‬وقتی به او در ساعت‬ ‫‪ ۶:14‬اعــالم میشــود که حداکثر‬ ‫ارتفاع میتواند ‪ 34‬هزار پا باشــد‪،‬‬ ‫دیگر پاسخ نمیآید‪.‬‬ ‫مقامهــای اندونــزی پیــش از این‬ ‫گفته بودند که هواپیما باید در قعر‬ ‫دریا ســقوط کرده باشــد‪ .‬در حال‬ ‫حاضر چندیــن هواپیمــا در حال‬ ‫جســتوجوی بقایای مانده از این‬ ‫هواپیما در دریای جاوه هستند‪.‬‬ ‫این دومیــن مورد از ناپدید شــده‬ ‫هواپیماهای مسافربری مالزیایی در‬ ‫ســال جاری اســت‪ .‬در ماه مارس‪،‬‬ ‫یــک فرونــد هواپیمــای متعلق به‬ ‫شــرکت هواپیمایی ملــی مالزی با‬ ‫‪ 239‬سرنشین در مسیر پرواز از آن‬ ‫کشــور به چین ناپدید شد و هنوز‬ ‫هم نشانهای از آن به دست نیامده و‬ ‫جستجو برای یافتن هواپیما همچنان‬ ‫در جریان است‪.‬‬ ‫عالوه بر ناپدید شده این دو هواپیما‪،‬‬ ‫در ماه ژوئیه امسال‪ ،‬یک هواپیمای‬ ‫مســافربری متعلــق بــه شــرکت‬ ‫هواپیمایــی مالزی برفــراز خاک‬ ‫اوکراین سقوط کرد و تمامی ‪29۸‬‬ ‫سرنشینآنکشتهشدند‪.‬برخیمنابع‬ ‫غربی گفتهاند که این هواپیما هدف‬ ‫آتشباری شورشــیان جداییطلب‬ ‫طرفدار روسیه در شــرق اوکراین‬ ‫قرار گرفت و سقوط کرد‬

‫ناتو به ماموریت جنگی خود در افغانستان پایان داد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬ســربازان ناتو (پیمان‬ ‫آتالنتیک شمالی) در حالی خاک‬ ‫افغانستان را ترک میکنند که این‬ ‫کشــور هنــوز به صلــح و آرامش‬ ‫نرسیده است‪.‬‬ ‫ترس از حمله طالبان باعث شد که‬ ‫مراسم ترتیب داده شده به مناسبت‬ ‫خــروج نیروهای ناتو از افغانســتان‬ ‫مخفیانــه در یک ســالن ورزشــی‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫ژنــرال آمریکایی جــان کمپبل در‬ ‫ســخنرانی خود از «پیشرفتهای به‬ ‫دست آمده» تمجید کرد‪ .‬ماموریت‬ ‫رزمی نیروهای آیساف در افغانستان‬ ‫پس از ‪ 13‬سال به پایان میرسد‪.‬‬ ‫ســخنرانی کمپبل به دالیل امنیتی‬ ‫بــه طــور مســتقیم پخــش نشــد‪.‬‬ ‫صحبتهــای او اما از طریق توییتر‬ ‫منتشــر شــدند‪ .‬فرمانــده نیروهای‬ ‫بینالمللی در افغانســتان گفت‪« :‬ما‬ ‫با هم مردم افغانســتان را از تاریکی‬ ‫و ناامیدی درآوردیم و به آنها امید‬ ‫به آینده دادیــم‪ ».‬کمپبل افزود که‬ ‫ســربازان «افغانســتان را قویتــر و‬ ‫کشورهای ما را امنتر» کردند‪.‬‬ ‫در اوج ماموریــت جنگــی ناتو در‬ ‫ســال ‪ 2011‬حدود ‪ 130‬هزار سرباز‬ ‫از ‪ ۵0‬کشــور شرکت داشــتند‪3 .‬‬ ‫هزار و ‪ 4۸۵‬سرباز خارجی از زمان‬ ‫شروع این ماموریت در سال ‪2001‬‬ ‫در افغانســتان جان خود را از دست‬ ‫دادهاند‪ .‬هدف اصلی این ماموریت‬ ‫بیرونراندنکاملطالبانازافغانستان‬ ‫بود‪ ،‬اما روشن نیست که این هدف‬ ‫حاصل شده باشد‪.‬‬ ‫«آیندهایبهتر»‬ ‫بــه نظــر دبیــرکل ناتــو‪ ،‬ینــس‬ ‫اشــتولتنبرگ‪ ،‬ماموریــت ناتو در‬ ‫افغانســتان موفقیتآمیز بوده است‪.‬‬ ‫او میگوید که تروریستها دیگر‬ ‫در افغانســتان جایی امن برای فرار‬ ‫و مخفی شــدن نمییابنــد و برای‬ ‫میلیونهاشهرونداینکشورپایههای‬ ‫آیندهای بهتر ریخته شده است‪.‬‬ ‫در برابــر‪ ،‬طالبــان خوشــحال از‬ ‫خروج نیروهای ناتو هســتند و آن‬ ‫را پیــروزیای برای خــود میدانند‪.‬‬ ‫ذبیحاهلل مجاهد‪ ،‬سخنگوی طالبان‪،‬‬ ‫در مصاحبه با خبرگزاری فرانســه‬ ‫گفت‪« :‬ماموریتآمریکاییها و ناتو‬ ‫کامال شکست خورده است‪».‬‬ ‫مجاهــد همچنین گفــت‪« :‬آنها در‬ ‫حال فرار از افغانستان هستند‪ .‬هدف‬ ‫آنها پیروزی بر مجاهدین افغانستان‬ ‫بود و نتوانســتند به این هدف خود‬

‫ماموریت جنگی ‪ 13‬ساله ناتو در افﻐانستان خاتمه یافت‪ .‬ناتو با برگزاری‬ ‫مراسمی ویژه پایان ماموریت نیروهای خود در افﻐانستان را به طور‬ ‫رسمی اعالم کرد‪ .‬این مراسم به دﻻیل امنیتی مخفیانه انجام گرفت‪.‬‬

‫برسند‪».‬‬ ‫شروع ماموریتی جدید‬ ‫قرار اســت نیروهای نظامی ناتو به‬ ‫شــکلی دیگر در افغانستان فعالیت‬ ‫خــود را ادامه دهند‪ .‬با آغاز ســال‬ ‫جدیــد ماموریــت «‪Resolute‬‬ ‫‪( »Support‬حمایــت قاطع) جای‬ ‫ماموریت جنگی نیروهــای ناتو را‬ ‫در ایــن کشــور میگیــرد‪ .‬هدف‬ ‫از ماموریــت جدیــد پشــتیبانی از‬ ‫نیروهای امنیتی افغانســتان با دادن‬ ‫آموزش و مشاوره به آنهاست‪.‬‬ ‫در ماموریــت یاد شــده حدود ‪12‬‬ ‫هزار و پانصد ســرباز از ‪ 40‬کشور‬ ‫شرکت خواهند داشــت‪ .‬از آلمان‬ ‫نیز ‪ ۸۵0‬ســرباز در ایــن ماموریت‬ ‫شرکت دارند‪.‬‬ ‫قرار اســت ماموریت نظامی جدید‬ ‫در افغانســتان دو سال طول بکشد‪.‬‬ ‫سربازان آلمانی در مزارشریف واقع‬ ‫در شمال افغانستان خواهند بود‪ .‬آنها‬ ‫مجازند در صورت لزوم با اسلحه از‬ ‫خود دفاع کنند‪.‬‬ ‫از آغاز ســال نو مســئولیت اصلی‬ ‫حفظ امنیــت تمامی افغانســتان با‬ ‫ارتش و پلیس این کشــور خواهد‬

‫بود کــه متشــکل از ‪ 3۵0‬هزار نفر‬ ‫است‪.‬‬ ‫در حــال حاضر اوضاع افغانســتان‬ ‫همچنان ناآرام است‪ .‬به گفته پلیس‬ ‫افغانستان‪ ،‬هفته گذشته بر اثر تبادل‬ ‫آتش شــدید بیــش از ‪ 1۵0‬نفر از‬ ‫نیروهای طالبان کشته شدند‪.‬‬ ‫«هیأت معاونت سازمان ملل متحد‬ ‫در افغانســتان» (اوناما) پیش از این‬ ‫اعالم کرده بــود که تنها در فاصله‬ ‫ماههــای ژانویــه و نوامبر امســال‬ ‫(‪ 3 )2014‬هــزار و ‪ 1۸۸‬غیرنظامی‬ ‫کشــته و ‪ ۶‬هزار و ‪ 429‬غیرنظامی‬ ‫دیگر زخمی شدهاند‪.‬‬ ‫از زمانی که ســازمان ملل در سال‬ ‫‪ 2009‬شــروع به آمارگیری شمار‬ ‫کشــتهها و زخمیها در افغانستان‬ ‫کرد چنین آمــار باالیی از قربانیان‬ ‫غیرنظامی وجود نداشته است‪.‬‬ ‫در مقایسه با فاصله زمانی مشابه در‬ ‫سال ‪ ،2013‬امسال شمار کشتگان و‬ ‫مجروحان ‪ 19‬درصد افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫عامالن جنایات در ‪ ۷۵‬درصد موارد‬ ‫گروههــای اســالمگرای افراطــی‬ ‫مرتبط با طالبان بودهاند‪.‬‬

‫شمار قربانیان کشتی سانحه دیده‬ ‫در نزدیکی یونان به ‪ ۱۰‬نفر رسید‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬در پی آتش ســوزی در کشــتی نورمن آتالنتیک در‬ ‫نزدیکی جزیره کورفو یونان و کامل شدن روند تخلیه مسافران از آن‪،‬‬ ‫اکنون معلوم شده است که ‪ 10‬نفر در این حادثه کشته شده اند‪.‬‬ ‫یک مرد پس از پریدن از روی عرشه ظاهر برای گریز از حریق کشته‬ ‫شد و اجساد نه نفر دیگر از آن زمان پیدا شده است‪.‬‬ ‫بیش از ‪ 400‬نفر در میان وزش باد شــدید و دود غلیظی که کشــتی را‬ ‫فراگرفته بود نجات داده شــده اند‪ .‬هنوز معلوم نیست که آیا سرنشین‬ ‫دیگری مفقود است یا نه‪ .‬مقام های ایتالیایی گفتند که نمی توانند شمار‬ ‫واقعی کسانی را که سرنشین کشتی بوده اند تایید کنند‪ .‬امدادگران هنوز‬ ‫درحال جستجو هستند‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬119۶ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫خلبان اردنی اسیر «دولت اسالمی» در آستانه اعدام‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬معاذ الکساســبه‪،‬‬ ‫خلبــان اردنــی که همچنــان در‬ ‫چنگ گروه تروریســتی «دولت‬ ‫اسالمی» اســت‪ ،‬در لباس نارنجی‬ ‫گروگانهــای ایــن گــروه در‬ ‫ویدئویی ظاهر شــد و ادعای آنان‬ ‫را مبنی بر ســقوط هواپیمای خود‬ ‫در اثر اصابت موشک آنها تایید‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫شبه نظامیان «دولت اسالمی» با معاذ‬ ‫الکساســبه‪ ،‬خلبان جنگی اردنی‬ ‫«مصاحبهای نمایشی» ترتیب داده‬ ‫و فیلم ویدئویی آن را روز سهشنبه‬ ‫(‪ 30‬دسامبر) در ســایت تبلیغاتی‬ ‫خود «دبیق» منتشــر کردنــد‪ .‬این‬ ‫خلبان که به یکــی از خاندانهای‬ ‫معروف اردن تعلق دارد‪ ،‬نخستین‬ ‫ســرباز ائتــالف بینالمللــی ضد‬ ‫«داعش» است که هفتهی گذشته‪،‬‬ ‫پس از سقوط هواپیمای ‪ F1۶‬خود‬ ‫به اســارت تروریستهای «دولت‬ ‫اسالمی» در آمد‪.‬‬ ‫بر پایهی گزارش روزنامه بریتانیایی‬ ‫«تایمــز»‪ ،‬معاذ الکساســبه در این‬ ‫مصاحبه ادعای افراطگرایان سنی‬ ‫مبنی بر سقوط هواپیمای خود در‬ ‫اثر اصابت موشــک این گروه بر‬ ‫فراز شهر رقه را تایید کرد و گفت‬ ‫که «پس از آتــش گرفتن موتور‬ ‫هواپیما‪ ،‬با چتر نجات بر رود فرات»‬ ‫فرود آمده اســت‪ .‬او سپس افزود‪:‬‬ ‫«بعد سربازان «دولت اسالمی» مرا‬ ‫دستگیرکردند‪».‬‬ ‫این خلبان مــی گوید که در حال‬ ‫حاضــر ‪ 200‬آمریکایی در پایگاه‬ ‫نظامی سلطنتی اردن حضور دارند‬ ‫که ‪ 1۶‬تن آنها خلبان هستند‪ .‬وی‬ ‫افزود که آمریکاییها و فرانسوی‬ ‫از پایــگاه هوایــی اردن اســتفاده‬ ‫میکنند‪ ،‬در ضمن برخی دیگر از‬ ‫نیروهای ائتالف نیز از پایگاههای‬ ‫ترکیهاستفادهمیکنند‪.‬‬ ‫این خلبان در پاسخ به پرسشی در‬ ‫باره جزئیات عملیات ائتالف بین‬ ‫المللی علیه گروه داعش گفت که‬ ‫این اطالعات را در اختیار خلبانان‬ ‫نمیگذارند چون اطالعاتی نظامی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫پیش از این داعش ادعا کرده بودن‬ ‫که هواپیمای اردنی را با موشــک‬

‫مــورد هدف قرار داده اســت‪ ،‬اما‬ ‫بعدا مشخص شــد که هواپیما به‬ ‫علــت نقص فنــی ســقوط کرده‬ ‫است‪ .‬در این تصویر لب چپ وی‬ ‫ورم کــرده و به نظر میرســد که‬ ‫این خلبان شکنجه شده است‪ .‬این‬ ‫خلبان‪ ،‬که در داخل آب رودخانه‬ ‫فرات ســقوط کرده بــود‪ ،‬هنگام‬ ‫دســتگیری و بــه اســتناد تصاویر‬ ‫منتشره زخمی نبوده است‪.‬‬ ‫تروریســتهای «دولت اسالمی»‬ ‫اعالم کردهاند که جنگندهی این‬ ‫خلبان را با موشــکهای تجسسی‬ ‫و ردیاب هدف قرار دادهاند‪ .‬ستاد‬ ‫فرماندهیارتشآمریکادربیانیهای‬ ‫که شامگاه چهارشنبه (‪ 24‬دسامبر)‬ ‫منتشــر کرد‪ ،‬با اســتناد به «شواهد‬ ‫موجود» این ادعا را رد کرد‪ .‬در این‬ ‫بیانیه اشارهای به چگونگی سقوط‬ ‫هواپیما نشده است‪.‬‬ ‫معــاذ الکساســبه‪ ،‬در تصویــری‬ ‫کــه در ســایت تبلیغاتــی «دولت‬ ‫اسالمی» منتشر شده‪ ،‬لباس نارنجی‬ ‫گروگانهای این گروه تروریستی‬ ‫را به تن دارد‪ .‬چندی پیش ویدئوی‬ ‫ســر بریدن چند گروگان «دولت‬ ‫اسالمی» در همین لباس در پایگاه‬ ‫خبری آنها منتشر شد‪.‬‬ ‫بنابرگزارش«تایمز»‪،‬مصاحبهبااین‬ ‫پرسش پایان میگیرد‪« :‬میدانی که‬ ‫«دولت اســالمی» با تو چه خواهد‬ ‫کرد؟» معاذ پاســخ میدهد‪« :‬بله‪،‬‬ ‫آنها میخواهند مرا بکشند»‪».‬‬ ‫شــبهنظامیان دولت اســالمی در‬ ‫ماههــای گذشــته هزاران ســرباز‬ ‫ســوری و عراقی را پس از تسلیم‬ ‫شدن آنها کشــتهاند‪ .‬این گروه‪،‬‬ ‫همهی مســلمانانی که بر ضد آنان‬ ‫بجنگند‪ ،‬کافر و مرتد میخواند و‬ ‫بهقتلمیرساند‪.‬‬ ‫«میزبان ارجمند» برای یک‬ ‫«اسیر جنگی» ‪ -‬بان کیمون‪،‬‬ ‫دبیرکل سازمان ملل‪ ،‬ساعاتی پس‬ ‫از به اسارت در آمدن خلبان اردنی‬ ‫از «دولت اســالمی» خواست با او‬ ‫به مثابه یک اســیر جنگی و «طبق‬ ‫موازین انسانی و حقوق بینالملل»‬ ‫رفتار کند‪ .‬دبیرکل ســازمان ملل‬ ‫تاکید کرد که اسرای جنگی موافق‬

‫موازین بینالمللی‪ ،‬از حق درمان و‬ ‫رسیدگیهای پزشکی‪ ،‬همچنین‬ ‫حــق احترام بــه کرامت انســانی‬ ‫برخوردارند‪.‬‬ ‫یوسف الکساسبه‪ ،‬پدر این خلبان‬ ‫نیــز از نیروهای «دولت اســالمی»‬ ‫خواســت با فرزنــدش مانند یک‬ ‫میهمان رفتــار کننــد‪ .‬او خطاب‬ ‫به این افراطگرایان ســنی گفت‪:‬‬ ‫«پیامی برای بــرادران بزرگوارمان‬ ‫در ســوریه دارم‪ .‬تقاضــا میکنم‬ ‫میزبان ارجمندی برای معاذ باشید‪».‬‬

‫او در ایــن پیــام یادآور شــد‪« :‬ما‬ ‫همگی مسلمانیم‪ .‬به فرزندم رحم‬ ‫کنید و او را ببخشید‪».‬‬ ‫در ایــن مصاحبــه شــبه نظامیان‬ ‫افراطگــرا همچنیــن‪ ،‬از «هارون‬ ‫مونــس»‪ ،‬گروگانگیــر ایرانــی‬ ‫قدردانی کردنــد‪ .‬او چندی پیش‬ ‫در کافــهای در ســیدنی‪ ،‬یکی از‬ ‫شهرهای بزرگ اســترالیا‪ 1۷ ،‬تن‬ ‫را به گروگان گرفت‪ .‬در درگیری‬ ‫با پلیس دو گــروگان و همچنین‬ ‫هارون مونس کشته شدند‪.‬‬

‫فرماندهان سپاه پاسداران در عراق‪،‬‬ ‫داعش مسﺌولیت کشتن‬ ‫گروه دولــت اســالمی (داعش)‬ ‫فرمانده ارشد سپاه را‬ ‫بر عهده گرفت‬ ‫مســئولیت این اقــدام را بر عهده‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫یک روز پس از انتشار خبر کشته بهگزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬یکی‬ ‫شــدن ســرتیپ حمید تقوی‪ ،‬از از شبکههای اجتماعی که خبرهای‬

‫مربوط بــه فعالیتهــا و عملیات‬ ‫گروههــای اســالمی جهادگر را‬ ‫منتشــر میکند‪ ،‬روز دوشــنبه ‪29‬‬ ‫دسامبر ‪ ۸ /‬دی تصویری از حمید‬ ‫تقــوی را در حالــی که ســه نفر‬ ‫دیگر او را همراهی میکنند منتشر‬ ‫کرده اســت‪ .‬در این تصویر چهره‬ ‫این فرمانده ســپاه با دایره سرخی‬ ‫مشخص شده و در توضیح نوشته‬ ‫شده اســت‪« :‬عکس حمید تقوی‬ ‫ملحد کــه توســط افــراد دولت‬ ‫اسالمی در سامرا (‪ 110‬کیلومتری‬ ‫شمال بغداد) از بین برده شد‪».‬‬ ‫در این شــبکه اجتماعــی تصویر‬ ‫دیگری از این فرمانده سپاه منتشر‬ ‫شــده که تنهــا چهره او را نشــان‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫دولت اســالمی نگفته کــه به چه‬ ‫شــکل این فرمانده سپاه پاسداران‬ ‫کشته شده است‪ .‬پیش از این گفته‬ ‫شده بود که او عصر روز شنبه ششم‬ ‫دی‪ ،‬به دست تکتیراندازان داعش‬ ‫کشته شد و در این حادثه تعدادی‬ ‫از همراهان وی نیز مجروح شدند‪.‬‬ ‫پیکر حمید تقــوی به ایران منتقل‬ ‫شد و روز دوشنبه با حضور جمعی‬ ‫از فرماندهــان نیروهای مســلح به‬ ‫خاک سپرده شد‪.‬‬ ‫روز یکشــنبه‪ ۷ ،‬دیمــاه روابــط‬ ‫عمومی سپاه پاسداران جمهوری‬ ‫اســالمی‪ ،‬در اطالعیــهای اعــالم‬ ‫کرد که ســرتیپ حمیــد تقوی‪،‬‬ ‫از فرماندهان ســپاه هنــگام انجام‬ ‫«ماموریت مستشــاری» در شــهر‬ ‫سامرای عراق کشته شد‪.‬‬ ‫ســپاه پاســداران‪ ،‬حمید تقوی را‬ ‫از فرماندهان قــرارگاه رمضان در‬ ‫دوران جنگ ایران و عراق معرفی‬ ‫کرده و نوشــته بود کــه او پس از‬ ‫جنگ هم «در عرصههای مختلف‬ ‫پاسداری از انقالب اسالمی و مقابله‬ ‫با دشمنان اسالم و جبهه مقاومت و‬ ‫بیداری اسالمی» فعال بود‪.‬‬ ‫برخــی منابع نزدیــک به مخالفان‬ ‫حکومــت ایــران‪ ،‬او را «فرمانده‬ ‫عملیات نیروی قدس سپاه» نامیده‬ ‫است‪ .‬تاکنون خبرهای متعددی از‬ ‫کشته شدن نظامیان ایرانی در عراق‬ ‫و سوریه منتشر شده است‪.‬‬ ‫تهــران پیش از اعتراف به ارســال‬ ‫سالح و مشــاوران نظامی به عراق‬ ‫از مدتها پیــش هرگونه حضور‬ ‫نظامی در این کشور را رد میکرد‪.‬‬ ‫بــا این حــال نیروهــای ایرانی در‬ ‫ائتالف بینالمللــی علیه داعش به‬ ‫رهبری آمریکا شرکت ندارند‪.‬‬

‫رســانههای ایران همچنیــن بارها‬ ‫تصاویر سرلشــکر قاسم سلیمانی‪،‬‬ ‫فرمانده نیروی قــدس را در کنار‬ ‫نیروهای شیعه و کرد عراق منتشر‬ ‫کردهانــد‪ .‬نیــروی قدس‪ ،‬شــاخه‬ ‫نظامی برون مرزی سپاه پاسداران‬ ‫است‪.‬‬ ‫حکومــت شــیعه ایــران رابطــه‬ ‫تنگاتنگی با مقامات دولتی شــیعه‬ ‫در عــراق دارد‪ .‬حیــدر عبــادی‪،‬‬ ‫نخســتوزیر عــراق در پایان ماه‬ ‫اکتبر از ایران دیــدار کرد و علی‬ ‫الریجانــی‪ ،‬رئیس مجلــس ایران‬ ‫نیــز بهتازگی از دیــدار با مقامات‬ ‫عراق در بغداد بازگشته است‪ .‬روز‬ ‫دوشنبه نیز قرار است خالد عبیدی‪،‬‬ ‫وزیر دفاع عراق وارد ایران شود‪.‬‬ ‫منابع عراقی‪300 :‬‬ ‫عضو داعش دردرگیریهای‬ ‫ضلوعیه کشته شدند‬

‫منابــع امنیتــی در دولــت عراق‬ ‫میگویند که ارتــش و نیروهای‬ ‫محلی موفق شدهاند شهر ضلوعیه‬ ‫در پنجاه کیلومتری شــمال غرب‬ ‫بغــداد را از شــبهنظامیان گــروه‬ ‫موسوم به دولت اسالمی (داعش)‬ ‫پسبگیرند‪.‬‬ ‫این منابع میگوینــد که نیروهای‬ ‫عراقــی در جریــان درگیریهــا‬ ‫در ایــن منطقه حــدود ‪ 300‬نفر از‬ ‫نیروهای داعش را کشتهاند‪.‬‬ ‫خبرنــگار بیبیســی در بغــداد‬ ‫میگوید کــه منابع مســتقل این‬ ‫گزارشها را تاییــد نکردهاند‪ ،‬هر‬ ‫چنــد گزارشها حاکــی از وقوع‬ ‫درگیری ســنگین شــبانه در این‬ ‫منطقه بوده است‪.‬‬ ‫منابع دولتی عــراق میگویند که‬ ‫روز سهشنبه نهم دی پیکارجویان‬ ‫را در محلههای شمال شهر ضلوعیه‬ ‫به دام انداختهاند و سپس ارتش و‬ ‫نیروهای همراهش کنترل کل شهر‬ ‫را به دست گرفتهاند‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویتــرز تصاویری از‬ ‫شبهنظامیان شــیعه در حال نبرد در‬ ‫منطقــه ضلوعیه منتشــر و آنها را‬ ‫اعضــای «گردانهای امــام علی»‬ ‫معرفی کرده است‪.‬‬ ‫در خبــری دیگــر از عــراق‪،‬‬ ‫آسوشیتدپرس گزارش داده است‬ ‫که گروه دولت اسالمی مسئولیت‬ ‫عملیات انتحاری روز دوشــنبه ‪29‬‬ ‫دســامبر در یک مراسم تدفین در‬ ‫بغداد را به عهده گرفته است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫پنجمین جشنواره تیرگان کلید خورد‬

‫ســام تورنتو‪ -‬به واقع جشــنواره‬ ‫فرهنگی‪-‬هنــری تیــرگان یکی از‬ ‫مهم‌ترین و بزرگترین جشنواره‌های‬ ‫برگزارشده توســط ایرانیان مهاجر‬ ‫است‪ .‬جشنواره تیرگان هر دوسال‬ ‫یک‌بــار برگزار می‌شــود‪ .‬تاکنون‬ ‫چهار دوره از این جشنواره در مرکز‬ ‫شهرتورنتودرمرکزفرهنگی‪،‬هنری‬ ‫و تفریحــی «هاربرفرانــت» برگزار‬ ‫شــده و هرســال تعداد بیشتری از‬ ‫افراد ایرانی و غیر ایرانی عالقمند به‬ ‫فرهنگ و هنر ایران را گرد‌هم‌آورده‬ ‫است‪ .‬براســاس آمار رسمی مرکز‬ ‫هاربرفرانت‪ ،‬در ســال ‪ ،2013‬بیش‬ ‫از ‪ 130‬هزارتــن از برنامه‌هــای‬ ‫گوناگون جشــنواره تیرگان دیدن‬ ‫کرده بودند‪ .‬ده ســال پس از آغاز‬ ‫جشنواره تیرگان‪ ،‬که نخستین بار با‬ ‫عنوان «زیرگنبد کبود» برگزار شد‪،‬‬ ‫پنجمین جشنواره تیرگان از تاریخ‬ ‫‪ 20‬تــا ‪ 23‬ماه آگوســت ‪ 2015‬در‬ ‫مرکز هاربرفرانــت برگزارخواهد‬ ‫شــد‪ .‬دوره‌های پیشــین جشنواره‬ ‫تیرگان در ماه جوالی برگزار شده‬ ‫بــود‪ ،‬امــا در ســال ‪ ،2015‬به دلیل‬ ‫برگزاری بازی‌های ورزشــی «پان‬ ‫آمریکن»درتورنتو‪،‬تاریخبرگزاری‬ ‫جشــنواره تیرگان به ماه آگوست‬ ‫تغییر کرده است‪.‬‬ ‫روزچهارشنبه گذشته طی مراسمی‬ ‫در یکــی از ســالن‌های مرکــز‬ ‫هاربرفرانــت‪ ،‬ضمــن قدردانی از‬ ‫گروهــی از داوطلبان چهــار دوره‬ ‫پیشــین جشــنواره‪ ،‬تاریخ رسمی‬ ‫برگزاری پنجمین جشنواره تیرگان‬ ‫اعالم شــد‪ .‬این مراســم با حضور‬ ‫مســئوالن مرکزهاربرفرانــت و‬ ‫دکتر رضا مریــدی‪ ،‬نماینده مردم‬ ‫ریچموندهیل در پارلمان استانی و‬ ‫وزیر اموردانشگاه‌ها و نوآوری‌های‬

‫علمی دولت انتاریــو و گروهی از‬ ‫اعضای «خانواده تیرگان» و فعاالن‬ ‫فرهنگــی و اقتصــادی و حامیــان‬ ‫جشنواره تیرگان برگزار شد‪.‬‬ ‫جشنواره تیرگان ‪ 2015‬درنظر دارد‬ ‫برنامه‌هایمتنوعیدرزمینهموسیقی‪،‬‬ ‫رقص‪،‬فیلم‪،‬تئاتر‪،‬هنرهایتجسمی‪،‬‬ ‫تاریــخ و ادبیــات‪ ،‬برنامه‌های ویژه‬ ‫کودکان و کارگاه‌های آموزشــی‬ ‫تهیه و ارائه کند‪.‬‬ ‫مهرداد آرین‌نژاد‪ ،‬مدیر جشــنواره‬ ‫تیرگان‪ ،‬ضمن تقدیر از تالش‌های‬ ‫خستگی‌ناپذیرچندصدتنداوطلب‬ ‫در ده سال گذشته گفت که بدون‬ ‫حضور صمیمانه این داوطلبان‪ ،‬که‬ ‫اعضای خانــواده تیرگان نام دارند‪،‬‬ ‫برگــزاری جشــنواره‌های موفــق‬ ‫تیرگان ممکن نمی‌شد‪.‬‬ ‫مدیرجشنوارهتیرگانباسپاسگزاری‬ ‫از همه حامیان تیرگان وعده داد که‬ ‫پنجمین جشنواره تیرگان موفق‌تر از‬

‫دوره‌های پیش برگزار شود‪ .‬مهرداد‬ ‫آرین‌نژاد همچنیــن اعالم کرد که‬ ‫نهاد غیرانتفاعی تیرگان موفق شده‬ ‫است یک دفتر کوچک در خیابان‬ ‫شــپرد اجاره کند تا امــور اداری و‬ ‫آماده‌ســازی مقدمــات برگزاری‬ ‫جشــنواره بهتر و حرفه‌ای‌تر انجام‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در بخش دیگر برنامه اعالم رسمی‬ ‫برگزاری پنجمین جشنواره تیرگان‬ ‫و تقدیــر از داوطلبــان‪ ،‬دکتر رضا‬ ‫مریــدی کــه در ضمن ریاســت‬ ‫افتخاری جشــنواره تیرگان را هم‬ ‫بعهده دارد‪ ،‬با اشاره به اهمیت بسیار‬ ‫زیاد برگزاری جشنواره تیرگان در‬ ‫باالبــردن کیفیت زندگــی جامعه‬ ‫مهاجــران و شــهروندان ایرانــی‪-‬‬ ‫کانادایــی تقدیرنامه‌هــای تعدادی‬ ‫از مســئوالن داوطلــب بخش‌های‬ ‫مختلــف جشــنواره در دوره‌های‬ ‫گذشته را به آنان اهداء کرد‪.‬‬

‫ونکوورنامــه‪ -‬اگــر از ســاکنان‬ ‫قدیمی‌تر اســتان بی‌ســی باشــید‬ ‫حتمــا احســاس کرده‌ایــد که در‬ ‫طول ســال‌های اخیر ونکوور شهر‬ ‫شلوغ‌تری شده است ‪.‬‬ ‫نقشه‌ای که اخیرا توسط ‪bcbusiness‬‬ ‫منتشــر شــده‪ ،‬این ابهام را روشــن‬ ‫می‌کند‪ .‬در این نقشه می‌توانید میزان‬ ‫ش کلمبیا را‬ ‫رشد جمعیت در بریتی ‌‬ ‫در طول ‪ ۵‬سال اخیر بررسی کنید‪.‬‬ ‫بیشترین رشد جمعیت در بریتیش‬ ‫کلمبیا در کل مربوط به منطقه مترو‬ ‫ونکوور بوده کــه علت اصلی آن‬ ‫مهاجرپذیربودن این منطقه اســت‪.‬‬ ‫اما در متــرو ونکوور جمعیت همه‬

‫مناطق یک‌سان رشد نکرده‌اند‪ .‬مثال‬ ‫رشد جمعیت در شهر ونکوور بسیار‬ ‫پایین است که دلیل مشخصی دارد‪:‬‬ ‫باال بودن قیمت مسکن در ونکوور‪.‬‬ ‫اما در حومه‌ها اوضاع فرق می‌کند‪.‬‬ ‫در میان حومه‌های ونکوور‪ ،‬سوری‬ ‫در طول سال‌های اخیر به رشد تقریبا‬ ‫بی‌قاعده خود ادامه داده و جمعیت‬ ‫آن بیشتر از هر منطقه‌ای رشد کرده‬ ‫است‪ .‬البته به نوشته هافینگتن‌پست‪،‬‬ ‫این شــلوغ شــدن لزوما نشانه بدی‬ ‫نیســت‪ .‬مثال در مناطق پرجمعیت‬ ‫اقتصاد رونق بیشتری دارد و وضعیت‬ ‫بازار کار تا حــدودی بهتر خواهد‬ ‫بود‪ .‬اما رشد بی‌رویه جمعیت باعث‬

‫زندگی در ونکوور‬ ‫در سال جدید چقدر گران تر خواهد شد؟‬ ‫فرا رســیدن ســال جدید می تواند‬ ‫همراه بــا فرصتهای تازه شــغلی و‬ ‫تجاری برای کســب در آمد بیشتر‬ ‫باشد ‪.‬‬ ‫اما برای ســاکنان اســتان بریتیش‬ ‫کلمبیا ‪ ،‬قبل از هر چیز شروع سال‬ ‫جدید مترادف با افزایــش انواع و‬ ‫اقسام مالیات و هزینه است‪.‬‬ ‫جوردن بیتمن مدیر سازمانی تحت‬ ‫عنوان فدراسیون مالیات دهندگان‬ ‫کانادایی ‪ ،‬در تازه ترین پست خود‬ ‫می نویسد ‪« :‬کیف پولهایتان را برای‬ ‫ســال ‪ 2015‬آماده کنید ؛ یک سال‬ ‫پرهزینهدیگربرایمالیاتدهندگان‬ ‫در راه است و ما باید پول بیشتری به‬ ‫دولت بدهیم‪.‬‬ ‫بیخود نیست مخفف اسم این ایالت‬ ‫‪ B.C‬است چون شعار اصلی دولت‬ ‫اســتانی در ســالهای اخیــر ‪Bring‬‬

‫‪ Cash‬بوده !!»‬ ‫بیتمن در ادامه نوشــته اش‪ ،‬لیست‬ ‫افزایش مالیات و هزینه ها برای سال‬ ‫‪ 2015‬در بریتیــش کلمبیا را مرور‬ ‫کرده است‪:‬‬ ‫**مالیات بیمه درمان پزشکی برای‬ ‫خانواده های ســه نفره یا بیشتر ‪96‬‬ ‫دالر ‪ ،‬برای زوج ها ‪ 60‬دالر و برای‬ ‫افراد مجرد ‪ 23‬دالر در مجموع سال‬ ‫‪ 2015‬افزایش می یابد‪.‬‬ ‫**هزینه مصرف برق از سوی بی‬ ‫سی هایدرو از ابتدای سال ‪ 2015‬به‬ ‫میزان ‪ 6‬درصد افزایش می یابد و به‬ ‫طور متوسط هزینه های برق خانوار‬ ‫‪ 72‬دالر در سال بیشتر می شود‬ ‫** ‪ ICBC‬بیمــه پایــه را بــرای‬ ‫خودروهــا بــه طــور متوســط ‪36‬‬ ‫دالرافزایش می دهد‬ ‫**شــهرهای مختلف استان هنوز‬

‫در مــورد مالیــات مالکیت خانه به‬ ‫جمع بندی نرسیده اند اما شهرداری‬ ‫سوری به طور متوســط ‪ 162‬دالر‬ ‫مالیات خانه را افزایش داده و گفته‬ ‫می شــود شهرداری ونکوور هم به‬ ‫همین میزان افزایش را در نظر دارد‪.‬‬ ‫** ‪ BC Ferries‬دســت کم قیمت‬ ‫بلیطها را ‪ 3.9‬درصد افزایش خواهد‬ ‫داد‬ ‫** ‪ EI‬و ‪ CPP‬در ســال ‪ 2015‬در‬ ‫مجمــوع ســالیانه ‪ 23‬دالر افزایش‬ ‫خواهندیافت‪.‬‬ ‫و البتــه این فهرســت تنها شــامل‬ ‫افزایش هزینه ها و مالیاتهایی است‬ ‫که تاکنون اعالم شده واحتمال می‬ ‫رود برای نیمه دوم ســال هم دولت‬ ‫بریتیش کلمبیا ســورپرایزهایی را‬ ‫برای مالیات دهندگان در آســتین‬ ‫داشته باشد!‬

‫چرا شرکتهای کانادایی بیش از آنکه دنباله روی کنند‬ ‫بایستی نوآوری نمایند‬ ‫ایرانتو‪ :‬پژوهشها نشان می دهد که‬ ‫شــرکتها و تجارتهای کوچک از‬ ‫نوآوریهایسریعتکنولوژیکضربه‬ ‫می خورند‪ .‬بر اساس نظرسنجی ای‬ ‫که بانک مونترال انجام داده نزدیک‬ ‫به نیمــی از کارآفرینــان کانادایی‬ ‫معتقدند که منافع تجــاری آنها از‬ ‫پیشــرفتهای مداوم دیجیتالی تاثیر‬ ‫منفــی می گیرنــد‪ .‬البتــه بعضی از‬

‫مناطقی که در طی پنج سال گذشته در مترو ونکوور‬ ‫شلوغ‌تر شده‌اند‬ ‫کاهش امنیت هم می‌شــود‪ .‬خود‬ ‫ساکنان سوری هم معتقدند که در‬ ‫طول سال‌های اخیر شــهر ناامن‌تر‬ ‫شده است‪ .‬سوری با ‪ ۱۵.۳۶‬درصد‬ ‫رشد جمعیت در طول پنج سال در‬ ‫صدر جدول قرار دارد‪ .‬کوکیتالم با‬ ‫‪ ۱۲.۸۳‬درصد در رده دوم قرار دارد‬ ‫و نیو وستمینستر با ‪ ۱۲.۳۸‬درصد در‬ ‫رده ســوم قرار گرفته اســت‪ .‬رشد‬ ‫جمعیت برنابی و ریچموند در طول‬ ‫‪ ۵‬ســال گذشته تقریبا مشــابه بوده‬ ‫اســت (حدود ‪ ۱۱‬درصد)‪ .‬نورث‬ ‫ونکوور ‪ ۷.۳۳‬درصد رشــد داشته‬ ‫و ونکوور شــاهد رشد مالیم ‪۴.۵۴‬‬ ‫درصدی بوده است‪.‬‬

‫تجارتهای کوچک توانســته اند با‬ ‫اســتفاده از امکانات تکنولوژیک‬ ‫جدید در هزینه هــای خود صرفه‬ ‫جویــی کــرده و منافــع خــود را‬ ‫گســترش دهند‪ ،‬اما همانطوریکه‬ ‫بیل وو ســخنگوی بانک مونترال‬ ‫مــی گوید ابتیــاع تکنولوژی های‬ ‫نوین منابــع زیادی از شــرکتها را‬ ‫برای آمــوزش کارکنان یا حضور‬ ‫آنالین طلب می کند و تجارتهای‬ ‫کوچک معموال منابع محدودتری‬ ‫را در اختیار دارند‪ .‬از ســوی دیگر‬ ‫اگر آنها خــود را با جهان دیجیتال‬ ‫تطبیق ندهند‪ ،‬ممکن است که بازار‬ ‫خود را در برابر شرکتهای نوآور از‬ ‫دست بدهند‪.‬‬ ‫آژانس آمــار کانادا گــزارش می‬ ‫دهد که فروش آنالین شــرکتهای‬ ‫کانادایــی در ســال گذشــته با ‪12‬‬ ‫درصد رشــد بــه ‪ 136‬میلیارد دالر‬ ‫رسیده است‪ .‬بسیاری از این شرکتها‬ ‫اکنــون تــاش دارند خــود را به‬ ‫شرکتهای پیشــروتر برسانند و بنابر‬ ‫نظرسنجی بانک مونترال ‪ 86‬درصد‬ ‫آنها در نظر دارند برای دسترســی‬ ‫به نوآوریهای تکنولوژیک سرمایه‬ ‫گذاریهــای عمــده ای را اعمــال‬ ‫نمایند‪.‬‬

‫اما بعضی از پژوهشــگران نگرانند‬ ‫که شــاید تنهــا تطبیق با شــرایط‬ ‫جدیــد دیگر کافی نباشــد‪ .‬به نظر‬ ‫استفان گاردینر مدیر شاخه دیجیتال‬ ‫شرکت اکســنچور «ایده < پیروی‬ ‫سریع > از دیگران درحال مهجور‬ ‫شــدن اســت‪ .‬در دنیــای تغییرات‬ ‫مســتمر‪ ،‬دیگر زمانی برای رسیدن‬ ‫به شــرکتهای پیشرو‪ ،‬یا همان کتچ‬ ‫آپ‪ ،‬وجود ندارد»‪.‬‬ ‫مطالعــه ای کــه توســط همیــن‬ ‫شرکت انجام شــده نشان می دهد‬ ‫که بنگاههای کانادایی در مقایســه‬ ‫با شــرکتهای آمریکایی و یا دیگر‬ ‫شــرکتهای بیــن المللــی از تمایل‬ ‫کمتری برای ســرمایه گذاری در‬ ‫زمینه تحقیق و توسعه برخوردارند‪.‬‬ ‫گاردینر نگران است که کاناداییها‬ ‫در بــاره آینده خود دچــار نوعی‬ ‫اعتماد به نفس بیش از حد شده اند‬ ‫در حالیکه رقبایشــان در آسیا بیش‬ ‫از پیــش به دیجیتالی کردن خرید‪،‬‬ ‫پرداخت و تولید توجه نشــان می‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫البته بعضی از کارآفرینان کانادایی‬ ‫نــوآوری را در زمره وظایف خود‬ ‫تلقی می کنند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 119۶‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫کانادا تا سال ‪ ۲۰۱7‬پیشرو‬ ‫ارتباطات دیجیتال در جهان می شود‬

‫ســالم تورنتو‪ -‬جیمز مــور‪ ،‬وزیر‬ ‫صنایــع کانــادا هفته گذشــته در‬ ‫ونکــوور اعالم کرد کــه با اجرای‬ ‫مقــررات تازه‪ ،‬فضای بیشــتری به‬ ‫روی ارتباطات موبایل آزاد خواهد‬ ‫شــد و به این ترتیــب کانادایی ها‬ ‫در ســال آینــده از نظر دسترســی‬ ‫به موبایل‪ ،‬انتخاباتهای بیشــتری‬ ‫خواهنــد داشــت و هزینه کمتری‬ ‫خواهندپرداخت‪.‬‬ ‫گزارش منتشر شده از سوی دولت‬ ‫کانادا حاکی اســت که تا می سال‬ ‫‪ ،201۵‬فضای دسترسی ‪ ۶0‬درصد‬ ‫بیشــتر از ابتدای سال ‪ 2014‬خواهد‬ ‫بود‪ .‬به عبارت دیگر‪ ،‬این بیشــترین‬ ‫فضــای ارتباطی اســت که در طی‬ ‫چنیــن مدت کوتاهــی تاکنون در‬ ‫کانادا آزاد شده است‪.‬‬ ‫مصرف کننــدگان کانادایی برای‬ ‫ارتباطات خود و دسترســی سریع‬ ‫به اطالعات‪ ،‬بســیار به سلفون های‬ ‫خود متکی هستند و این سلفون ها‬

‫خود وابسته به فضای آزاد ارتباطی‬ ‫‪ Spectrum‬هســتند‪ .‬ایــن فضا در‬ ‫واقع ساختاری هست که اطالعات‬ ‫بی سیم از طریق آن سفر می کنند‪.‬‬ ‫گزارش منتشــره از ســوی دولت‬ ‫حاکی اســت که کانادایی ها برای‬ ‫ارتباطــات بی ســیم خــود به طور‬ ‫متوســط ‪22‬درصد کمتر از ســال‬ ‫‪ 200۸‬می پردازند‪ .‬در ســال ‪،200۶‬‬ ‫بیش از ‪ 9۸‬درصد فضای موبایل در‬ ‫دستان بزرگترین کمپانی های وایرـ‬ ‫لس کانادا بود‪ .‬اما تا می سال ‪،201۵‬‬ ‫رقبای جدید فرصت پیدا می کنند‬ ‫تــا نزدیک بــه ‪ 2۵‬درصــد از کل‬ ‫فضای ارتباطات بی سیم موبایل را‬ ‫در اختیار بگیرند‪.‬‬ ‫در اپریــل ‪ 2014‬دولــت کانــادا‬ ‫برنامهای را به نام دیجیتال کانادا ‪1۵0‬‬ ‫آغاز کرد با این هدف که کانادا را‬ ‫تــا ســال ‪ 201۷‬بــه دیجیتالیترین‬ ‫کشور جهان مبدل کند‪.‬‬

‫کمﮏ ‪ ۹۶‬هزار دالری‬ ‫کانادایی ها برای دختر‬ ‫‪ ۹‬ساله نیو برانزویکی‬ ‫ایرونیا‪ -‬الیســیا ســیپلی دختر ‪9‬‬ ‫ساله اهل شهر بی ســانتن استان‬ ‫نیو برانزویک اوائــل ماه نوامبر‬ ‫سخت بیمار شد ‪ .‬در ابتدا خانواده‬ ‫اش تصور کردند معده فرزندشان‬ ‫دچار ویروس شده و تب شدید و‬ ‫عفونت او به این خاطر است ‪ .‬اما‬ ‫بعد از مدتی مشخص شد الیسیا‬ ‫به نوعی گلودرد استرپتوکوکی‬ ‫مبتال شده است ‪ .‬با مشاهده لخته‬ ‫خون در پای الیســیا ‪،‬او بالفاصله‬ ‫برای درمان پیشرفته به هلیفکس‬ ‫انتقــال یافت‪ .‬ولی بــرای درمان‬ ‫لخته های خون کمی دیر شــده‬ ‫بود و الیسیا خیلی زود دو دست و‬ ‫دو پایش را از دست داد ‪.‬‬ ‫تمــام این وقایع در کمتــر از دو‬ ‫ماه رخ داد وخانــواده این دختر‬ ‫همچنان درشوک هستند‪ .‬با این‬ ‫حــال تمامــی اعضــای خانواده‬ ‫کریســمس را درکنار دخترشان‬ ‫سپری کردند ‪.‬‬ ‫با انتشــار این خبر در ســایتهای‬ ‫اجتماعی‪ ،‬کانادایــی ها و اهالی‬ ‫برخــی از کشــورها‪ ،‬این دختر‬ ‫شــجاع و باروحیه را از یاد نبرده‬ ‫واز زمــان راه انــدازی ســایت‬ ‫کمک به خانواده سیپلی تابحال‬ ‫‪ 9۶‬هــزار دالر بــه ایــن خانواده‬ ‫مصیب زده کمــک کرده اند تا‬ ‫از طرفــی خانواده ســیپلی کمتر‬ ‫نگران هزینه های درمانی باشند و‬ ‫در عین حال این دختر را به ادامه‬ ‫زندگی امیدوار کنند‪.‬‬

‫به دنبال افزایش مداوم قیمت مسکن در ونکوور‬

‫مهاجرت نیروهای متخصﺺ از ونکوور به نقاط دیگر کانادا‬ ‫روند جدیدی پیدا کرده است‬ ‫ونکوورنامه‪-‬بهگزارشسیبیسی‪،‬‬ ‫این روند بیشــتر در میــان نیروهای‬ ‫متخصصــی کــه دوران مجــردی‬ ‫را پشــت سر گذاشــتهاند مشاهده‬ ‫میشود‪ .‬برخی از آنها میخواهند‬ ‫تشــکیل خانواده بدهنــد و بچهدار‬ ‫شوند و به خانههای بزرگتری نیاز‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫درچنینشرایطی‪،‬آنهابابازارمسکنی‬ ‫مواجه میشوند که برآمدن از پس‬ ‫هزینههایــش برایشــان امکانپذیر‬ ‫نیست‪ .‬به همین جهت‪ ،‬عده زیادی‬ ‫از آنها ترجیح میدهند با تغییر محل‬ ‫کار و انتقال به اســتانهای ارزانتر‬ ‫و یا حتی حومههای دوردســت‪ ،‬از‬ ‫مخارج مسکن خود کم کنند‪.‬‬ ‫کسب و کارهای بزرگ ونکووری‬ ‫کــه همــواره بــه نیروهای بســیار‬ ‫متخصص نیاز دارند‪ ،‬از بابت رشد‬ ‫ایــن روند بــه شــدت نگراناند و‬ ‫مشغول بررســی تاثیر آن بر آینده‬ ‫خودهستند‪.‬‬ ‫البته مسکن در ونکوور سالهاست‬ ‫که گران بوده اما در پنج سال اخیر‪،‬‬ ‫روند افزایش قیمت مسکن در این‬ ‫منطقه سی درصد بوده است!‬ ‫حاال آمار دولتی حاکی از آن است‬ ‫که در سه سال اخیر‪ ،‬افراد در گروه‬ ‫سنی ‪ 2۵‬تا ‪ 44‬سال (گروه سنی فعال‬ ‫در بازار کار) به میزان قابل توجهی‬ ‫از ونکــوور به مناطــق دیگر کانادا‬ ‫مهاجرتکردهاند‪.‬‬ ‫کن پیــکاک اقتصاددان ارشــد از‬

‫مدرســه بازرگانــی بریتیشکلمبیا‬ ‫معتقد اســت ایــن وضعیت باعث‬ ‫میشود جذب نیروهای بسیار ماهر‬ ‫به ونکوور دشوار شود‪ .‬این نیروها‬ ‫اگر در نقاط دیگر کانادا کار کنند‪،‬‬ ‫مخــارج کامال کمتــری خواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫البتــه در همین میان‪ ،‬افــراد زیادی‬ ‫هم در گروه ســنی فعــال در بازار‬ ‫کار همچنان ترجیــح میدهند در‬ ‫ونکوور کار کننــد‪ .‬بنابر گزارش‬ ‫رویترز‪ ،‬آب و هوای معتدل و سبک‬ ‫زندگی مناســب در ونکوور باعث‬ ‫شده برخی از نیروهای متخصص به‬ ‫زندگی در حومهها و در خانههای‬ ‫کوچک در ونکوور راضی شوند و‬

‫همچنان این سختیها را به دورشدن‬ ‫از ونکوور ترجیح بدهند‪.‬‬ ‫در این میان برخی از شــرکتهای‬ ‫بــزرگ بــرای آن کــه نیروهــای‬ ‫متخصصموردنیازشانرابهزندگی‬ ‫و کار در ونکــوور ترغیــب کنند‪،‬‬ ‫سعی کردهاند امکانات و تسهیالتی‬ ‫را در اختیار آنها بگذارند‪ .‬در اختیار‬ ‫گذاشتن اتومبیل و پرداخت هزینه‬ ‫اضافی برای رفــت و آمد از جمله‬ ‫این اقدامات بوده است‪ .‬برخی دیگر‬ ‫هم در حومههای ونکوور شعباتی‬ ‫از شــرکت خود را افتتاح کردهاند‬ ‫تا همــه نیروهای متخصص مجبور‬ ‫به حضــور در داونتــاون ونکوور‬ ‫نباشند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫مناقشه بر سر مالکیت قطب جنوب بین کانادا ‪ ،‬روسیه و دانمارک‬ ‫هفته‪ :‬درحالی‌که کانــادا به‌عنوان‬ ‫یکــی از کشــورهای آالینده جو‬ ‫زمین شناخته‌شده است که به‌ویژه‬ ‫در سال‌های اخیر به عمده معاهدات‬ ‫محدودکننــده تولیــد گازهــای‬ ‫گلخانــه‌ای بی‌اعتنایی می‌کند‪ ،‬اما‬ ‫ایــن بی‌توجهی به تغییــرات اقلیم‬ ‫برای کانادا ممکن است در بازه‌ای‬ ‫کوتاه‌مدت سودآور باشد‪.‬‬ ‫از یک‌ســو افزایــش تولیــد نفت‬ ‫شن در شــمال غرب کانادا که در‬ ‫ســایه افزایش قیمت جهانی نفت‬ ‫رونــق گرفته بــود به‌طورجدی به‬ ‫محیط‌زیست آســیب می‌رساند و‬ ‫از ســوی دیگر افزایــش گازهای‬ ‫گلخانه‌ای در جو زمین و آشــکار‬ ‫شــدن آثار و نتایج گرمایش زمین‬ ‫به‌ویژه در منطقه قطبی ممکن است‬ ‫منابع جدید و موقتی را برای کانادا‬ ‫به دست آورد‪.‬‬ ‫با کاهش الیه‌های منجمد شمالگان‬ ‫‪،‬کشــورهای حاشــیه ایــن منطقه‬ ‫قطبی به دنبال ادعــای مالکیت بر‬ ‫اراضی آن هستند تا بتوانند از منابع‬ ‫زیرزمینــی این ناحیه کــه در طی‬ ‫فرآینــد گرمایش زمیــن و نازک‬ ‫شــدن الیه‌های یخی شــمالی در‬ ‫دســترس قرارگرفته است بهره‌مند‬ ‫شوند‪ .‬ازجمله به دلیل برآوردها و‬ ‫حدس‌هایی در مورد وجود ذخایر‬ ‫عظیم در قطب شمال کشورهایی‬ ‫مانند روسیه و کانادا نیز ادعا مالکیت‬ ‫بر قطب شمال را مطرح کرده‌اند‪.‬‬ ‫ذوب شــدن یخ‌های قطب شمال‬ ‫و برآوردهــای در مــورد ذخایــر‬ ‫زمینی موجود در قطب و پیشرفت‬ ‫تکنولوژی در اســتخراج این مواد‬

‫خام موجود در قطب‪ ،‬کشــورهای‬ ‫مختلفی را بر آن داشــته اســت که‬ ‫قطب شمال را برای خود به تسخیر‬ ‫دربیاورند‪ .‬که دانمــارک و کانادا‬ ‫ازجمله این کشورها هستند‪.‬‬ ‫دانمارک مدعی مالکیت منطقه‌ای‬ ‫به وسعت ‪ 900‬هزار کیلومترمربع در‬ ‫قطب شمال است و می‌خواهد این‬ ‫موضوع را در سازمان ملل نیز مطرح‬ ‫کنــد‪ .‬ایــن منطقه در حــدود ‪200‬‬ ‫مایلی سواحل جزیره گرینلند قرار‬ ‫دارد‪ .‬این جزیــره تحت حاکمیت‬ ‫دانمارک قرار دارد‪.‬‬ ‫به گــزارش اشــپیگل‪ :‬کانــادا در‬ ‫ماه آگوســت دو کشتی یخ‌شکن‬ ‫تحقیقاتی را به قطب شمال فرستاده‬ ‫اســت تا برنامــه تحقیقاتــی که از‬

‫یازده ســال پیش در جریان اســت‬ ‫را پیــش ببرد‪ .‬ایــن تحقیق مربوط‬ ‫بــه نقشــه‌برداری از بســتر قطــب‬ ‫شــمال اســت و راه را برای ادعای‬ ‫مالکیت‌های بعدی باز می‌کند‪.‬‬

‫کانادا در دسامبر سال ‪ 2013‬ادعای‬ ‫مالکیت بر ‪ 1.2‬میلیون کیلومترمربع‬ ‫مساحت از قطب شــمال را مطرح‬ ‫کرده بود‪.‬‬

‫آغاز مجدد برنامه اسپانسرشیپ والدین‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬کریس الکســاندر‬ ‫وزیر امور مهاجرت و شــهروندی‬ ‫کانــادا اعالم کرد برنامه پیوســتن‬ ‫والدیــن و پدربزرگ‌هــا و‬ ‫مادربزرگ‌هــا (‪ )PGP‬یــا همــان‬ ‫اسپانسرشیپ والدین از تاریخ دوم‬ ‫ژانویه دوباره کلید خواهد خورد‪.‬‬ ‫به گفته الکســاندر‪ ،‬ایــن برنامه در‬ ‫گذشته موفقیت‌آمیز بوده و کانادا از‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۲‬میزبان هفتاد هزار نفر از‬ ‫والدین و پدربزرگ و مادربزرگ‌ها‬ ‫شده است‪ .‬این رقم‪ ،‬باالترین سطح‬ ‫پذیــرش والدین و پدربــزرگ و‬ ‫مادربزرگ‌ها طی دو دهه اخیر بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولــت همچنین اعالم کــرده که‬ ‫بعــد از اجــرای برنامــه‌اش بــرای‬

‫(‪Faster‬‬

‫به‌هم‌پیوســتن خانــواده‬ ‫‪ ،)Family Reunification‬میــزان‬ ‫انباشت پرونده‌ها به میزان ‪ ۵۴‬درصد‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫والدیــن و پدربــزرگ و‬ ‫مادربزرگ‌هایــی کــه می‌خواهند‬ ‫به خانواده‌شان در کانادا سر بزنند‪،‬‬ ‫همچنین می‌توانند برای سوپرویزا‬ ‫اقدام کنند‪.‬‬ ‫ســوپرویزا گزینــه‌ای راحــت و‬ ‫ســریع برای والدیــن و پدربزرگ‬ ‫و مادربزرگ‌هایی اســت که قصد‬ ‫دارند مدت زمان طوالنی‌تری را در‬ ‫کنار خانواده‌هایشان در کانادا سپری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫تاکنون حدود ‪ ۵۴‬هزار ســوپرویزا‬ ‫صادر شده و ‪ ۸۰‬درصد از تقاضاها‬

‫در ایــن خصــوص پذیرفته شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این سیاســت کانادا در حالی اجرا‬ ‫می‌شــود که کشــورهای آمریکا‪،‬‬ ‫انگلیس‪ ،‬اســترالیا و نیوزیلند برای‬ ‫اسپانسرشــیپ والدیــن معیارهای‬ ‫ســختگیرانه‌تری دارنــد‪ .‬در مورد‬ ‫پدربــزرگ و مادربزرگ‌هــا هم‬ ‫پذیرش تقاضا فقط ممکن است در‬ ‫شرایط خاص انجام شود‪.‬‬ ‫دولت کانادا اعالم کرده تقاضاهای‬ ‫‪ PGP‬که قبــل از دوم ژانویه ‪۲۰۱۵‬‬ ‫ارسال شوند بررسی نخواهند شد‪.‬‬ ‫طبق برنامــه اعالم‌شــده‪ ،‬حداکثر‬ ‫‪ ۵۰۰۰‬تقاضای تکمیل‌شده در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬پذیرفته خواهند شد‪.‬‬

‫قانونی شدن ماری جوانا در کانادا‬ ‫ممکن است به زودی عملی شود‬ ‫ایرانتــو‪ -‬مــاری جوانا‪ ،‬کــه زمانی‬ ‫علفی شیطانی تلقی می شد‪ ،‬اکنون‬ ‫از طرف تولید کنندگانی که اجازه‬ ‫دولت را در دست دارند کشت شده‬ ‫و با نســخه های پزشکان قابل ابتیاع‬ ‫می باشد‪ .‬حتی بعضی از سازمانهای‬ ‫پزشکی و بهداشتی معتبر از دولت‬ ‫می خواهند کــه این گیاه را قانونی‬ ‫کرده و همانند کاالهایی مثل الکل‬ ‫که از آنها مالیات گرفته می شــود‬ ‫در بازاری تحت نظــارت دولت به‬ ‫فروش رسانده شوند‪.‬‬ ‫همزمان اکنون کاناداییها هم آسان‬ ‫گیری بیشتری نسبت به این دارو به‬ ‫خرج می دهند‪ .‬بر اساس نظرسنجی‬ ‫ای که سازمان فوروم ریسرچ انجام‬ ‫داده ‪ 66‬درصد از ‪1800‬نفر از پرسش‬ ‫شوندگان کانادایی از قانونی سازی یا‬ ‫جرم زدایی از ماری جوآنا حمایت‬ ‫کــرده اند‪ .‬بــه گفته لــوم بوزینف‬ ‫مدیر عامل این ســازمان «در کمتر‬ ‫نظرسنجی ای دو سوم کاناداییها بر‬ ‫ســر امری موافقت می کنند‪ .‬در هر‬ ‫موردی اکثریت بزرگی از مردم‪ ،‬که‬ ‫نخست وزیر در شمار آنها نیست‪ ،‬از‬ ‫قانونی سازی آن یا جرم زدایی از آن‬ ‫حمایت کرده اند»‪.‬‬ ‫بعضــی از گروههای پزشــکی –‬ ‫بهداشتی هم نگرش خود را نسبت‬ ‫به این گیاه تغییر داده و مبنای آن را‬ ‫تضمین سالمت شــهروندان کانادا‬ ‫توصیف کرده اند‪ .‬اوایل سال جاری‬ ‫مدیــران بخــش بهداشــت ایاالت‬ ‫بریتیــش کلمبیــا و دو ایالت دیگر‬ ‫از دولــت اوتــاوا خواســتند که در‬ ‫استراتژی خود مبنی بر محدودیت‬ ‫مــاری جوانــا تجدید نظــر نماید‪.‬‬ ‫همچنین انجمن ســامت عمومی‬ ‫کانادا هم دیدگاه یکســانی را ارائه‬

‫کــرده و در بیانیه خــود توصیه می‬ ‫کند که «کانادا می بایســت روش‬ ‫خود را تغییر داده و بر اساس شواهد‬ ‫استراتژی ای برای کاهش مضرات‬ ‫این ماده را تدوین کند»‪.‬‬ ‫از سوی دیگر مرکز اعتیاد و سالمت‬ ‫روانــی کانادا هم از قانونی ســازی‬ ‫مــاری جوانا حمایت کــرده و می‬ ‫گوید بســته های کوچکی از آن را‬ ‫می توان تحت قواعد سختگیرانه در‬ ‫باره ســن و دیگر شرایط خریداران‬ ‫فروخــت‪ ،‬همانگونــه کــه در باره‬ ‫مشــروبات الکلی اعمال می شود‪.‬‬ ‫البته یورگن رم از مقامات این مرکز‬ ‫تاکید می کند کــه آنها با آنچه در‬ ‫کلورادو یا واشــنگتن اتفــاق افتاده‬ ‫توافقــی ندارند‪ .‬اشــاره او به ایالت‬ ‫کلورادوی آمریکاســت که ماری‬ ‫جوانا بــا محدودیتهــای اندکی در‬ ‫معرض فروش قرار داده شده و حتی‬ ‫آگهی های تلویزیونی هم آنرا تبلیغ‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫از نظــر سیاســی هم پــس از آنکه‬ ‫ژوســتین ترودو‪ ،‬رهبر حزب لیبرال‬ ‫از قانونی ســازی این گیاه حمایت‬ ‫کــرد‪ ،‬روند عــادی ســازی ماری‬ ‫جوانــا قدمی به جلو برداشــت‪ .‬هر‬ ‫چند که در همان زمان دولت هارپر‬ ‫که همچنان مخالف آســان گیری‬ ‫در قبــال این ماده اســت‪ ،‬حمالت‬ ‫سنگینی را متوجه رهبر حزب لیبرال‬ ‫نمود‪ .‬همچنین دمکراتهای نوین هم‬ ‫خواهان جــرم زدایی از ماری جوانا‬ ‫شده اند‪ .‬با اینحال پتر مک کی وزیر‬ ‫دادگستری دولت محافظه کار گفته‬ ‫که او اجرای ســخت گیرانه قوانین‬ ‫موجــود را مورد بررســی قرار داده‬ ‫است‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬1196 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1196 Wednesday December 31, 2014‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1196‬چهارشنبه ‪ 10‬دی ‪1393‬‬

‫زهی خیال محال!‬ ‫شهبازنخعی‬ ‫کاش آقای نوری زاد دستکم به اندازه شیخ مکار‪ ،‬حسن روحانی‪ ،‬واقع بینی و رک گویی‬ ‫داشت که می گوید‪« :‬هرکجا پول‪ ،‬تفنگ و رسانه با هم جمع گردد فساد پیدا می شود» و‬ ‫کیست که نداند این نشانی ها دقیق ًا ویژگی های قانون اساسی حکومت آخوندی است که‬ ‫همه و بیشتر از اینها را زیر سقف اصل صد و ده قانون اساسی جمع کرده و تا این سقف فرو‬ ‫نریزد با آمدن و رفتن صد ولی فقیه و هزار سپاه هم دگرگونی مثبت به دست نمی آید‪.‬‬

‫«سر ناکسان را برافراشتن‬ ‫وزایشان امید بهی داشتن‬ ‫سر رشتهء خویش گم کردن است‬ ‫به جیب اندرون مار پروردن است» «فردوسی»‬ ‫روز یکشنبه ‪ 30‬آذرماه ‪ 21 /1393‬دسامبر ‪ ،2014‬آقای‬ ‫محمد نوری زاد نویســنده و فیلمســاز هوادار و ذوب‬ ‫شــده در والیت پیشین و منتقد جســور و بی پروای‬ ‫کنونی مقام معظم رهبری‪ ،‬یک نوار ویدیویی نزدیک‬ ‫به ‪ 14‬دقیقه ای با عنوان «خروج از تنگنا» منتشر کرد‪ .‬در‬ ‫مقدمهء مکتوب این نوار آمده است‪« :‬من دراین فیلم‬ ‫کوتاه بی هیچ تعارف با شــخص رهبر سخن گفته ام‬ ‫و راه های خــروج از بحران های عمیق و زهرآگینی‬ ‫را که این روزها برسر مردم ما آوار شده اند‪ ،‬نشان وی‬ ‫داده ام»‪.‬‬ ‫در سطرهای آینده‪ ،‬قصد من نه نشان دادن دم خروس‬ ‫ها است و نه تکرار آنچه که بدگویان در مورد «پروژهء‬ ‫امنیتی» و «ســوپاپ اطمینان» بودن آقای نوری زاد می‬ ‫گویند‪ .‬به عکس‪ ،‬برای جسارت و شهامت اش ارزش‬ ‫و احترام قایلــم و برایش در راهی که در پیش گرفته‬ ‫آرزوی موفقیت بیشتر می کنم‪ .‬اما‪ ،‬برای این که این‬ ‫موفقیــت در عمل فزونی یابــد‪ ،‬توضیح چند نکته را‬ ‫بیهوده نمی دانم و دلیل این که به خود چنین اجازه ای‬ ‫می دهم این اســت که خود او در پایان همان مقدمهء‬ ‫مکتوب چنین اذنی را داده و از همگان دعوت کرده تا‬ ‫«در تماشا‪ ،‬انتشار و نقد این فیلم کوشا» باشند‪ .‬من هم‬ ‫خود به دقت نوار ویدیویی را دیده و شــنیده ام و هم‬ ‫دیدن و شــنیدن آن را به دوستان توصیه کرده ام و از‬ ‫این رو‪ ،‬فکر می کنم که پرداختن ام به «نقد» آن نابجا‬ ‫و ناموجه نباشد‪.‬‬ ‫اختالف نظر من بــا آقای محمد نوری زاد محدود به‬ ‫امروز و محتوای این نوار ویدیویی نیست‪ .‬پیشینه دارد‪.‬‬ ‫حدود سه سال پیش‪ ،‬هنگامی که او برای «رهبر عزیز»‬ ‫نامه های پی درپی می نوشــت تــا‪ ،‬به زعم خود‪ ،‬وی‬ ‫را به راه راســت هدایت کند‪ ،‬در یکــی از آن نامه ها‬ ‫نوشــت‪« :‬من حساب شما را از جباران تاریخ جدا می‬ ‫دانم»‪ .‬من در نوشــتاری با عنوان «جنون قدرت» به این‬

‫«جدا دانستن حساب» اعتراض کردم و پرسیدم جباران‬ ‫تاریــخ چه کرده اند که ســیدعلی خامنه ای نکرده و‬ ‫سزاوار جدا دانستن حسابش از آنها شده است؟ نوری‬ ‫زاد با شهامت و جسارتی تحسین برانگیز نوشتار مرا در‬ ‫سایت رسمی خود بازپخش کرد و همین کار برایش‬ ‫دردسرساز شــد و موجب گردید که «جوان آنالین»‬ ‫سپاه پاســداران و حدود ‪ 100‬تارنمای دیگر همسو با‬ ‫آن‪ ،‬بــا پیراهن عثمان نمودن «توهین بــه امام راحل»‪،‬‬ ‫به طور همزمان به او حمله نموده و مدعی شــوند که‬ ‫«شهباز نخعی» نام مستعار او است!‬ ‫آقای نوری زاد‪ ،‬در ویدیوی اخیر خود‪ ،‬ضمن انتقاد از‬ ‫سیاست شیعه گستری حکومت آخوندی و برکشیدن‬ ‫آخوند های بی ســواد و انزوای ناشی از آن‪ ،‬به ارشاد‬ ‫رهبر معظم می پــردازد و از جمله خطــاب به او می‬ ‫گوید‪« :‬شما در دورهء رهبری تان دزدی از اموال مردم‬ ‫را بدیهی کردید» و «شما امروز ورشکسته شدید آقا‪ ،‬نه‬ ‫شما که اندیشهء شما»‪ .‬پس از این خطاب عتاب آلود‪،‬‬ ‫نوری زاد برنامهء سراســر زیان و خسارت هسته ای را‬ ‫ناشی از میل سیدعلی خامنه ای به «جاودانگی» برمی‬ ‫شمارد‪« :‬شما‪ ،‬شخص شما خیلی مشتاق بودید چیزی‬ ‫از خودتان به یادگار بگذارید» و «آری شما را با ساخت‬ ‫بمب اتمی فریفتند‪ ،‬شما را گول زدند آقا» و نتیجه می‬ ‫گیرد که‪« :‬شما این قمار را باختید آقا‪ ،‬باختید»‪.‬‬ ‫پس از این ســرزنش و مالمت های تند و تیز‪ ،‬محمد‬ ‫نــوری زاد‪ ،‬که درد را گفتــه‪ ،‬درصدد بر می آید که‬ ‫درمان را نیز بگوید‪« :‬مگر نمی خواســتید اســم شما‬ ‫جاودانه شــود؟ من اســم شــما را جاودانه می کنم‪،‬‬ ‫باورکنید» و به سیاست چماق و هویج متوسل می شود‪:‬‬ ‫«می توانید همین جور بــه همین وضعیت ادامه دهید‬ ‫و از صفحــهء روزگار محو شــوید‪ ،‬و البته می توانید‬ ‫بدرخشــید‪ ،‬می توانید مجددا ً زندگی را به این مردم‬ ‫بازگردانید‪ ،‬می توانید در یادها بمانید‪ ،‬جاودانه شوید»!‬ ‫روشــن است که «جاودانه شــدن» آن هم برای فردی‬ ‫«ورشکسته»‪« ،‬گول خورده» و «بازنده» راهکار مناسب‬ ‫می خواهد و محمد نــوری زاد به همان اندازه که در‬ ‫انتقاد بی پروا و جســور اســت‪ ،‬در ارائــه راهکار نیز‬ ‫کارکشتگی و مهارت دارد‪« :‬گیر شما در قدرقدرتی‬

‫ســپاه اســت که حتی از خود شــما هم حرف شنوی‬ ‫ندارد‪ .‬ســپاه را بیرون بکشــید از موقعیتــی که در آن‬ ‫هست‪ ،‬از منطقه‪ ،‬از سیاست‪ ،‬از اقتصاد برش گردانید‬ ‫به جای نخستین اش‪ .‬نترسید‪ ،‬می توانید‪.،‬مشکل کشور‬ ‫ما در ســپاه است‪ .‬سپاه مشکل کشور ما است‪ ،‬مشکل‬ ‫منطقه است‪ ،‬مشکل شما است»‪.‬‬ ‫صرفنظر از تناقضی که در حرف نوری زاد است‪[ :‬اگر‬ ‫«حتی از خود شــما هم حرف شنوی ندارد»‪ ،‬چگونه‬ ‫می توان آن را «از‪ ...‬بیرون کشید» و «به جای نخستین‬ ‫اش بازگردانــد»؟] به نظر من‪ ،‬ســهو یا خطای اصلی‬ ‫آقای نوری زاد در این اســت که به جای پرداختن به‬ ‫علت به معلول می پردازد و سپاه را‪ ،‬که در واقع معلول‬ ‫ساختار نظام پلید و اهریمنی والیت مطلقه فقیه است‪،‬‬ ‫علت همهء مشکالت بر می شمارد‪ .‬درحالی که‪ ،‬حتی‬ ‫خود سید علی خامنه ای هم‪ ،‬با وجود همهء بدی ها و‬ ‫شرارت هایش‪ ،‬چیزی جز یک بازیچه یا عامل اجرایی‬ ‫در دست قانون اساسی – به عنوان ستون فقرات – نظام‬ ‫آخوندی نیست که از بخت بدش در این جایگاه قرار‬ ‫گرفتــه و هر کس دیگر هم به جای او باشــد موظف‬ ‫است با اســتفاده از اختیارات فراخدایی بندهای اصل‬ ‫‪ 110‬فانون اساسی کم و بیش همان کارهایی را بکند‬ ‫که سید علی خامنه ای کرده و می کند‪.‬‬ ‫به نظر من‪ ،‬آقای نوری زاد‪،‬دانســته یا ندانسته‪ ،‬با نشان‬ ‫دادن ســپاه به عنوان منشــأ همهء مشــکالت‪ ،‬نشانی‬ ‫نادرست می دهد و خاک به چشم مردم می پاشد‪ .‬از‬ ‫قضا‪ ،‬منافع واقعی مردم درست درجهت خالف راهی‬ ‫است که آقای نوری زاد نشان می دهد‪ :‬اگر چاره ای‬ ‫جزاین نباشــد که یکی از این دو دیگری را کنار بزند‬ ‫و حاکمیت را در دست گیرد‪ ،‬منافع واقعی مردم ایران‬ ‫در این اســت که طرف طرد شــونده سید علی خامنه‬ ‫ای‪ ،‬به عنوان تجسم حکومت دینی‪ ،‬باشد و طرف بر‬ ‫کنار کننده هم ســپاه؛ زیرا با این کار حکومت دینی‬ ‫به حکومت نظامی تبدیل و یک گام به پیش برداشته‬ ‫می شود و در آینده مردم ایران برای کنار زدن نظامیان‬ ‫زحمت کمتری خواهند داشت‪.‬‬ ‫کاش آقای نوری زاد دســتکم به اندازهء شــیخ مکار‬ ‫حسن روحانی واقع بینی و رک گویی داشت که می‬ ‫گوید‪« :‬هرکجا پول‪ ،‬تفنگ و رسانه با هم جمع گردد‬ ‫فساد پیدا می شــود» و کیست که نداند این نشانی ها‬ ‫دقیقاً ویژگی های قانون اساســی حکومت آخوندی‬ ‫اســت که همه و بیشتر از اینها را زیر سقف اصل ‪110‬‬ ‫قانون اساســی جمع کرده و تا این سقف فرو نریزد با‬ ‫آمدن و رفتن صد ولی فقیه و هزار سپاه هم دگرگونی‬ ‫مثبت به دست نمی آید‪.‬‬ ‫کوتاه ســخن‪ ،‬به خالف آنچه که آقای نوری زاد می‬ ‫گوید‪ ،‬مشکل اصلی نه سپاه است و نه حتی خود سید‬ ‫علی خامنه ای‪ ،‬مشکل اصلی ســاختار ایران بر باد ده‬ ‫نظام والیت مطلقه فقیه اســت و اگر کسی – حتی با‬ ‫حسن نیت – براین تصور باشد که با جابجایی یا کنار‬ ‫زدن این نهاد یا آن فرد می توان مشکلی اساسی را حل‬ ‫کــرد باید به او گفت‪ :‬زهــی تصور باطل‪ ،‬زهی خیال‬ ‫محال!‬

‫طرح «بیمه کردن‬ ‫دو میلیون ایرانی‬ ‫خارج از کشور»‬ ‫دولت روحانی اعالم کرده که قصد دارد بیش از دو‬ ‫میلیونی ایرانی مهاجر و تبعیدی را بیمه کند‪ .‬ایرانیان‬ ‫مهاجر از بیمه درمان و بیمه‌های اجتماعی کشــور‬ ‫میزبان بهره‌مندند‪ .‬در همان حال بیش از ‪ ۱۶‬درصد‬ ‫افراد جامعه در ایران و به عبارتی ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۳‬میلیون نفر‬ ‫تاکنون تحت پوشش خدمات درمانی قرار ندارند‪.‬‬ ‫محمد حسن‌زدا ‪ ،‬معاون فنی و درآمد سازمان تأمین‬ ‫اجتماعی به خبرگزاری مهر گفته است که دولت‬ ‫حسن روحانی در بخشنامه‌ای به همه شعبات سازمان‬ ‫تأمین اجتماعی اطالع داده که از این پس ایرانیانی‬ ‫که در خــارج از ایران زندگی می‌کنند با داشــتن‬ ‫حداقل ‪ ۱۸‬ســال و حداکثر ‪ ۵۰‬ســال برای زنان و‬ ‫مردان می‌توانند تحت پوشش بیمه قرار گیرند‪.‬‬ ‫در ایران ‪ ۲۳‬صندوق بیمه درمانی وجود دارد که از‬ ‫آن میان بیمه تأمین اجتماعی و بیمه خدمات درمانی‬ ‫بیشــترین ســهم را در تأمین بیمه ایرانیان به عهده‬ ‫گرفته‌اند‪ .‬با در دســت داشتن دفترچه بیمه می‌توان‬ ‫در بیمارستان‌های دولتی از حداقل خدمات درمانی‬ ‫برخوردار شد‪.‬‬ ‫محمد حســن‌زدا به خبرگزاری مهر گفته اســت‪:‬‬ ‫«آمادگی بیمه تمامی متقاضیان ایرانی در سراســر‬ ‫جهان را داریم‪».‬‬ ‫به گفته این مقام سازمان تأمین اجتماعی «متقاضیان‬ ‫ایرانی خارج از کشور می‌توانند یک وکیل در ایران‬ ‫برای خود انتخاب و معرفی نمایند و وکیل فرم مورد‬ ‫نظر و قرارداد را در شعب تامین اجتماعی تکمیل و‬ ‫نسبت به پرداخت حق بیمه اقدام کند‪».‬‬ ‫بخش عمــده‌ای از دو تا پنج میلیون ایرانی مهاجر‬ ‫در کشــورهای اســکاندیناوی‪ ،‬اتحادیه اروپا و در‬ ‫کانادا زندگی می‌کنند‪ .‬بر اساس قوانین کشورهای‬ ‫اسکاندیناوی و اتحادیه اروپا‪ ،‬مهاجران و متقاضیان‬ ‫پناهندگــی در بدو ورود به کشــور میزبان از بیمه‬ ‫اجتماعی و بیمه درمان برخوردار می‌شــوند‪ .‬اتباع‬ ‫خارجی در ترکیه که تا پیــش از این بیمه نبودند‪،‬‬ ‫اکنــون از حقوق مســاوی بــا شــهروندان ترک‬ ‫برخوردار شــده‌‌اند و آن‌ها هم اگر حق بیمه خود‬ ‫را بــه موقع پرداخت کرده باشــند‪ ،‬از مزایای بیمه‬ ‫سراسری در ترکیه بهره‌مند می‌شوند‪ .‬در مالزی نیز‬ ‫دانشجویانی که اجازه کار و اقامت دارند‪ ،‬می‌توانند‬ ‫خود را بیمه کنند‪ .‬به این ترتیب بخش عمده‌ای از‬ ‫دو میلیون ایرانی که دولت روحانی می‌گوید قصد‬ ‫بیمه کردن آن‌هــا را دارد‪ ،‬از خدمــات درمان در‬ ‫کشورهای میزبان برخوردارند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

Vol. 20 No. 1196 Wednesday December31, 2014

1393 ‫ دی‬10 ‫ چهارشنبه‬119۶ ‫سال بیستم شماره‬

The Gateway to the Iranian Community Since 1993

ARE YOU READING THIS? ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‬

2015 ‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ ﺷﺐ‬9 ‫ ﺗﺎ‬7 ‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬

Issue No.

1196