Paivand 1197

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1197

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

.‫برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‬ ۶0۴-۹۲۱-۴7۲۶

www.notarykhasha.ca

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

www.raminmahjouri.

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬1197 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Analysts Weigh In On Rohani’s Call For Referendums

By Golnaz Esfandiari, RFE/RL

A call by Iranian President Hassan Rohani for possible referendums on key issues and a greater say in state affairs for the Iranian people has created a debate in Iran and among Iran watchers.

“As the enforcer of our constitution, I would like -- even just once -- to see conditions ripe for the implementation of a tenet of the fundamental law [the constitution] calling for major economic, social, political, and cultural issues to be put to a public referendum,”Rohani said in his January 4 speech.

The Iranian president noted that provision of the constitution had never been used.

The remarks are seen as a warning to hard-liners who control key state institutions including the judiciary, state broadcasting, and security forces. They are unlikely to accept such a proposal.

The parliament, which under the country’s laws would have to approve a referendum, is also controlled by conservatives and hard-liners who oppose reforms.

Alireza Nader, an Iran expert at the RAND Corporation, tells RFE/RL that even if Rohani could legally hold a referendum, he would need the support of the establishment, especially the supreme leader, who has the last say in Iran: “Rouhani’s bold statement is a sign that he may be preparing to sell a potential nuclear deal at home. He knows the conservatives will brand any agreement as a defeat, especially since they fear that a nuclear deal may empower Rouhani at home and lead to some political reforms.

“While Rouhani controls the executive branch, the rest of the establishment is out of his control. So he has to appeal to the public which voted for him, and he is using popular opinion as a weapon. He may not intend to hold a referendum, but may see the threat of doing so as a deterrent against the conservatives.”

Reacting to the call, the ultrahard-line daily Kayhan listed the results of some recent opinion polls conducted in Iran and claimed that the views of the Iranian people on key issues like the nuclear one are clear.

Polls conducted in the Islamic republic can be unreliable due to an unwillingness to express genuine opinions about important issues: “Regarding the nuclear issue, the latest opinion poll of the Public Opinion [and Social Development] Research Centre of the University of Tehran indicates that ‘91 percent of the Iranian people assess the development of the nuclear program to be very important for the country,’ the daily wrote in a piece published over the weekend.”

The daily added: “Nevertheless, the honorable president must be asked, assuming that even if he circumvents the dignified outlook of the people and halts all the nuclear activities

and causes imperialism to become more impudent and demanding, then what will he do? Suppose that even if 90 percent of the Iranian people were not supporting national technology and national honor -- as they are, and they are standing by them -- then will he negotiate from a position of power, or a position of absolute weakness?”

Other hard-line outlets, including the daily Javan and the website Mashreghnews, were also critical of Rohani’s comments.

And as Professor Nader Hashemi, who teaches Middle Eastern politics at the University of Denver, explains, the “hysterical reaction” from hard-liners is unsurprising: “This is not a surprise to me because it shines a spot on the crisis of legitimacy facing the Islamic Republic, specifically its authoritarian and non-democratic nature.

The preferences of the Iranian people, specifically the sizeable Iranian youth population and the urban and middle classes, are at odds with the policies of Iranian hardliners. The threat of including their voices in policy decisions (i.e. the threat of democracy) has petrified the Iranian conservative establishment. It is precisely and exactly for this reason that they protesting so vociferously against Rouhani today.”

Inside Iran, moderate media outlets and reformists have welcomed the call.

Reformist politician Mohammad Reza Khatami, the younger brother of former President Mohammad Khatami said it would be good to get people’s views on two major

issues.

The first, he said, is the nuclear issue.

“I as a citizen expect the nuclear issue to be solved without a grudging match, but some hard-liners have other views for solving the nuclear issue. The suitable solution for resolving this is to get people’s views,” he said.

Khatami also said that the other issue on which Iranian people should be allowed to express their opinions is the house arrest of opposition leaders Mir Hossein Musavi, his wife Zahra Rahnavard, and reformist cleric Mehdi Karrubi. The three have

been held under house arrest since February 2011.

In 2010, Musavi called for a referendum on what he described as the “destructive policies” of former President Mahmud Ahmadinejad.

A year earlier, a call for a referendum was made by exPresident Khatami in the wake of the crisis over Ahmadinejad’s disputed 2009 reelection.

Khatami said a referendum on the legitimacy of the government would restore trust in the establishment.

The calls were seen as a challenge to Ayatollah Khamenei.

Iran’s Zarif backed in snap vote over nuclear talks (AFP) - Iran’s Foreign Minister Mohammad Javad Zarif was backed in a hastily convened vote Tuesday over his handling of long-running nuclear talks, after he was heavily criticised in a stormy parliamentary session.

Zarif, who is leading Iran’s negotiations with world powers aimed at ending international concern over Tehran’s nuclear programme, was answering questions from lawmakers when he came under fire.

Barely half the 229 lawmakers present supported him in a vote ordered after a hardline conservative MP said he was “not convinced” by Zarif’s answers.

Some 125 lawmakers backed Zarif but 86 voted against him, eight recorded no preference and 10 abstained.

The vote was not a formal confidence motion with defined repercussions, but it would have undoubtedly undermined his credibility had he lost.

Zarif’s main critic was lawmaker Javad Karimi Ghoddoussi, who accused the minister of making too many concessions in recent talks in Switzerland.

Ghoddoussi also accused Zarif of spending too much time

speaking to the United States and not enough with other members of the P5+1 bloc -which also includes Britain, China, France, Russia and Germany -- in the talks.

Zarif hit back and said the negotiations had changed Iran’s image abroad, reversing the view that the Islamic republic was “threatening and dangerous for world security”.

“Today the world is watching Iran as a powerful and logical actor that cannot be set aside or ignored,” Zarif said.

“Large countries and large corporations are lining up at our door,” he said.

President Hassan Rouhani on Sunday reiterated his aim that Iran will open up to foreign investment if a final nuclear deal

can be signed this summer.

Iran has demanded that any final agreement lift international sanctions that have crippled its economy in recent years.

The country’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, will have the final say on any deal.

The nuclear talks resume in Geneva on January 15, under a timeline that aims to seal a broad political agreement in March with the fine details of a comprehensive accord hammered out by June 30.

Under a preliminary deal in force since January 2014 Iran limited its enrichment of uranium, a process that creates fuel for atomic energy but which at high levels of purity can produce fissile material for a nuclear weapon.

47

Iran leader: US ‘cannot be trusted’ in nuclear talks (AP) — Iran’s supreme leader said Wednesday the United States cannot be trusted to lift sanctions in a future nuclear deal and that Tehran should instead develop an “economy of resistance.”

Ayatollah Ali Khamenei, who makes the final decisions on all matters of national security, including the nuclear program, said the U.S. will only make more demands if Iran agrees to curb its uranium enrichment.

“The Americans are impudently saying that even if Iran backs down on the nuclear issue, all the sanctions will not be lifted at once. They are saying that clearly. It shows that this enemy cannot be trusted,” Khamenei told visitors at his Tehran residence, in remarks carried by state TV. His comments came ahead of a new round of talks between Iran and world powers scheduled to begin later this month in Geneva. Tehran and the six-nation group -- the U.S., Russia, China, Britain, France and Germany -- hope to agree on a framework by March and

a final agreement by June 30.

Khamenei has approved of President Hassan Rouhani’s pursuit of a diplomatic solution to the decade-long standoff over Tehran’s nuclear program, which Western nations suspect is aimed at developing a weapons capability, charges adamantly denied by Iran.

But Khamenei remains deeply skeptical about U.S. intentions, and has said he doubts the talks will succeed in lifting crippling international sanctions.

“Officials should not pin hopes on foreigners and should know that one step in retreat prompts the enemy to advance. You should take the instrument of sanctions out of the enemy’s hands. If you pin hopes on the enemy, sanctions will remain in place,” he said.

Khamenei said Iran should develop an “economic of resistance” in which it boosts local production of strategic goods and reduces its reliance on oil exports, which would make the sanctions less painful.

Iran Accuses Saudis of Oil Conspiracy

VOA- Iranian hard-liners are lashing out at Saudi Arabia, accusing it of conspiring with the West to keep oil prices low in a bid to harm the Islamic Republic’s economy and pressure the country to conclude a nuclear deal with West. In retaliation, Iranian hawks are urging restive Shia Muslims in eastern Saudi Arabia to rebel against the ruling House of Saud.

Iranian hawks’ accusations have mounted over the Saudi’s refusal to cut production - in an effort to maintain its share of the global oil market - fueling the precipitous slide in prices.

Crude oil prices have fallen by more than half since June, from $115 a barrel to below $50.

“We will not forget which countries schemed to lower

the price of oil,” the speaker of Iran’s parliament, Ali Larijani warned darkly during a visit last month to Damascus, the Syrian capital.

U.S. officials deny any collusion between Washington and Riyadh.

“The Saudis learned their lesson from the past when they curbed production to help keep oil prices high, only to see Russia and Venezuela grab some of their market share,” said a senior U.S. State Department official, who declined to be named.

The real targets of Saudi Arabia’s decision not to cut production and to contribute to the falling price of oil are America’s shale oil producers, the official argued.

Iran orders 3 communication apps blocked (AP) -- Iran’s official IRNA news agency says the judiciary has ordered three personal communication apps blocked, a decision President Hassan Rouhani’s administration has long opposed.

The Wednesday report says the judiciary has ordered that LINE, WhatsApp and Tango, three popular apps providing free phone and messaging services, be shut down.

Rouhani and fellow moderates are opposed to blocking websites or social networking

applications, saying authorities should only target illegal content.

IRNA said the order will be implemented within the next few hours. Users in Tehran could still access the services Wednesday afternoon.

Social websites including YouTube, Twitter and Facebook have already been blocked by censors, though many young and Web-savvy Iranians use proxy servers or other workarounds to bypass the controls.

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

B.C. government backs PST hike to fund transit

CTV News- The BC Liberal government has announced it supports the “Yes” side in the upcoming transit referendum, and that the proposed PST hike may not apply to all goods.

Transportation Minister Todd Stone said the province backs raising the PST 0.5 per cent in Metro Vancouver to fund billions in new projects, but it won’t be funding any part of the “Yes” campaign.

“Provincial government funding will be dedicated solely to enabling and ensuring that the plebiscite takes place” Stone said in a statement.

The government has also tweaked the language of the referendum to read that the tax will apply to “the majority of goods and services” subject to PST, not all.

Stone said the province is working to determine whether some items may be exempt.

Premier Christy Clark previously said it would be up to the TransLink Mayors’ Council to convince voters to accept the hike, and it’s unclear whether she will personally push for the “Yes” side.

She was unavailable for comment on Tuesday, but in a year-end interview with CTV News last month she spoke cautiously about the referendum.

“If people vote yes, we’re going to take that direction and make it work,” Clark said.

The Premier’s office said

Tuesday that Clark will be voting “Yes.” A coalition of business, labour and environmental groups have already banded together to support the “Yes” side, highlighting the growing problem of crippling traffic congestion in Metro Vancouver.

The “No” side is being spearheaded by the Canadian Taxpayers’ Federation, which argues TransLink isn’t capable of taking on the $7.5 billion in transportation projects being proposed.

Jordan Bateman, the Federation’s B.C. spokesman, pointed to ongoing fare evasion and massive delays in TransLink’s Compass Card rollout as troubling signs.

“How do you trust this organization that can’t manage a $200 million fare gate project with $7.5 billion?” Bateman said.

The extra funding is intended for a number of longpromised projects, including the Broadway SkyTrain line, a new Pattullo Bridge, light rail in Surrey, additional buses on busy routes, general road maintenance, and more.

Only residents of Metro Vancouver will be voting in the mail-in referendum as the hike would only apply in that region.

The vote is expected to take place this spring.

B.C., Ont. to grow faster than Alberta due to oil price: BMO

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬1197 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Interest rate hike: Why the Bank of Canada may hold off CBC- Analysts have predicted this will be the year that the Bank of Canada raises its benchmark interest rate. And it could very well be the year it does.

Unless of course, it doesn’t.

“I think it’s a stretch,” says Derek Holt, vice-president of Scotiabank Economics. “​I think we have to entertain the distinct possibility that they ar e on hold throughout all of 2015 and 2016.”

That’s certainly not the prevalent wi sdom among many experts wh o believe that sometime in th e the third quarter, around the fall of this year, Canadians co uld face higher borrowing costs following a .25 or .5 hike in the benchmark rate of one pe r cent. And that could be followed up by a couple more moderate hikes in 2016, before the rate settles at 2.0.

Th e problem with those fo recasts, Holt says, is that an alysts have not yet factored in the collapse of oil prices.

Hi king interest rates is a me asure to fight inflation.

Bu t the drop in prices at the pumps and other energy related co mmodities would mean a drop in inflation.

“I think this coming summer with the effects of the drop in oi l prices we’ll see headlines .. . ‘inflation dropped down to around one per cent.’ If we really do see that kind inflation pi cture ... then there’s no way [the Bank of Canada] starts to co mmunicate a more hawkish bi as or the risk of rate hikes to ward the end of this year or even 2016,” Holt says.

Al though the U.S Federal Re serve will likely hike its ra tes, it doesn’t mean Canada wi ll or must follow suit, he says.

“W hat we’re arguing is a hi storically long gap between wh en the Fed starts to raise ra tes and when the Bank of Ca nada does, in part because ou r two economies are more off cycle from one another than they’ve ever been,” Holt says.

ho using market slump will pu sh the economy close to recession in 2016. Under these circumstances, we suspect that the Bank of Canada wouldn’t hesitate to cut its policy rate.”

Start recalculating Ho lt says he believes other analysts will start recalculating so me their predictions on the rate hike.

“I think everybody’s grappling wi th the implications of the decline in oil and what that will do to the Canadian economy and inflation projections,” Holt says. “We could see a number of revisions.

“I ’d be surprised if over the course of the next few months we don’t see much more of [a] consensus.”

Th at’s entirely possible, sa ys Benjamin Reitzes, vicepresident and senior economist at Bank of Montreal Capital Ma rkets, who says his bank may have to tweak its forecast.

“O ur call at the moment is th at they start raising rates in Oc tober, but I think the risk clearly is that they delay that a li ttle bit further at this point,” Reitzes says.

“T here’s a solid chance we’ll have to push that further out if the economic data weaken.”

Bu t TD economist Leslie Pr eston says her bank is still sticking to its prediction of a rate hi ke in October. Commodities ar e notoriously difficult to fo recast, Preston says, and ag reed that if economists’ oi l price forecasts are wrong, then there is a risk the Bank of

46

Ca nada would delay interest rate hikes.

Bu t Preston says oil prices co uld find a bottom in the fi rst half of the year and start gradually heading back up.

Meanwhile, Canada’s economy h ad a fairly decent year in 2 014 with around 2.4 per c ent growth, she says, with f orecasts for 2015 at 2.3 per c ent growth. Unemployment is also expected to hold steady and Canada should benefit from the U.S. economy growing at a very strong pace. “ It’s good to have d isagreement,” Preston says. “ I find we economists here in C anada, it’s frequently tough t o find disagreement between t he various shops. Or the disagreement is very minor.”

Price of Vancouver detached home hits $1 million

May cut rates

CTV News- Falling oil prices will shift the balance of power among Canada’s provinces this year, with Alberta expected to see its growth rate slashed in half, according to Bank of Montreal chief economist Douglas Porter.

Meanwhile, Ontario and British Columbia will battle it out for who will see the fastest growth this year, Porter said during a panel discussion hosted by the Economic Club of Canada in Toronto.

However, Porter predicts it will be a “race of the turtles,” as both provinces are expected

to grow at no more than 2.5 per cent this year.

National Bank chief economist Stefane Marion says Ontario’s growth will be slowed by the fact that the manufacturing sector was gutted during the financial crisis and recession.

During previous economic recoveries, Ontario had excess capacity in its factories and could quickly benefit from an increased demand for exports.

However, much of that capacity was lost after the last recession and will take some time to rebuild, Marion says.

Ho lt is not alone in his prediction that Bank of Canada go vernor Stephen Poloz may ho ld off. The macroeconomic re search company Capital Ec onomics predicts that not only will there be no hike, but th at the Bank of Canada will actually cut rates in 2016.

Th e outlook for Canada’s ec onomy, according to their re cent report, is “at best, me diocre” with a “significant ri sk that a perfect storm of a co llapse in oil prices and a sharp correction in the housing ma rket could, in a worst case scenario, trigger a recession.”

At the very least, the oil prices sl ump and the risk of a major housing market correction will mean that the Bank of Canada wi ll keep its rate the same fo r a considerable time yet, extending its longest rate pause si nce the 1940s, the report says.

“If we are correct, the drop in oi l prices and the beginning of a potentially severe

CTV News- The City of Glass has hit a new all-time high for home prices.

T he benchmark home price i ndex hit $1,002,200 last m onth for detached singlef amily properties in Greater V ancouver, according to n ew figures released by the R eal Estate Board of Greater Vancouver.

T hat’s an 8.1 per cent price increase since Dec. 2013.

Overall, the board reported a 16 per cent spike in the total sales o f both detached and attached p roperties and apartments in 2014, with 33,116 sold.

T here was only a slight bump i n the number of properties listed for sale on MLS – up 2.4 per cent from 2013. “ While home buyer and seller a ctivity created balanced m arket conditions within the

r egion, we also experienced some upward pressure on home p rices over the course of the y ear,” REBGV President Ray Harris said in a statement.

T he benchmark price for all r esidential properties in the r egion reached $638,500 in D ec. 2013, a 5.8 per cent increase from the year before.

B ut the spike in prices hasn’t l ed to a decrease in demand, e specially when it comes to single-family homes in Greater Vancouver. “ Detached homes continue t o be the most sought after p roperty type in our market,” Harris said.

A ccording to its figures, detached homes have increased 8 .1 per cent in the past 12 m onths. Compare that against t he 4.5 and 3.5 per cent j umps for townhomes and

condominiums, respectively.

T he benchmark price of an apartment in Greater Vancouver now sits at $380,700, according to the index.

L ast summer, a global credit r atings agency said Canada’s h ousing prices are overvalued by a whopping 20 per cent.

F itch Ratings blames r ecord-low interest rates for c ontributing to soaring levels o f household debt-to-income l evels: The average Canadian o wes $1.63 for every dollar earned.

I t warned that the federal g overnment may have to step i n and take measures to slow g rowth – like raising interest r ates – if the market doesn’t start cooling on its own.

Despite the dire prediction, the agency said it’s not expecting a price drop anytime soon.

‫‪45‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪۴۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪۴۴‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱۵‬دالر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ ۲۵‬تا ‪ ۴۵‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲۵‬تا ‪ ۹۵‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱0‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱۵‬دالر‬

‫به یک همخانه شاغل و غیرسیگاری‬ ‫در یک آپارتمان در مرکز‬ ‫نورت برنابی نیازمندم‪.‬‬ ‫‪۱۱۹۷ ۶۰۴-۴۴۱-۰۳۰۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪ 3‬هﻔته آگهی در نیازمندی‬ ‫های پیوند فقﻂ ‪ ۲0‬دالر‬ ‫‪۶0۴-۹۲۱-۴7۲۶‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪aslan@advancedtravelbc.com‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫ﺷﺎﻧﺲ اول را ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﺧﻮد ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫میخواهید کسی را استخدام کنید؟‬ ‫جویای دوست‪ ،‬همسر‪ ،‬هم خانه‪ ،‬هم صحبت هستید؟‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟‬ ‫آیا به سفر می روید‪ ،‬جویای همسفر هستید؟‬ ‫چیزی برای فروش‪ ،‬جایی برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری برای عرضه دارید؟‬ ‫آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید‪.‬‬

‫‪)۶0۴( ۹۲۱-۴7۲۶‬‬

‫‪)۶0۴( 7۲8-8۴۶۵‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتصال کامپیوتر به تلویزیون‬ ‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Office‬‬ ‫کیبورد و برچسب فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪۱۱۹۴‬‬ ‫‪۱۱۹۷‬‬

‫ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‪،‬واﯾﻨﺎل‪،‬‬ ‫ﻫﺎردوود‪،‬ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ‪،‬‬ ‫دراىوال‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦﻗﯿﻤﺖ«‬ ‫‪604-445-9890‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫به یک ‪Travel Agent‬‬ ‫مسلط به زبان فارسی و انگلیسی‬ ‫و آشنا به سیستمهای ‪Reservation‬‬ ‫نیازمندیم‪ .‬لطفا رزومه خود را به‬ ‫آدرس زیر ایمیل کنید‪.‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« ۶0۴-۴۴0-۴۱۴۱‬عزیز»‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسﻂ خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫‪۱۲۰۲‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1218‬‬

‫داروﺧﺎﻧﻪ داران‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم‬

‫‪۱۱۹۸‬‬

‫آماده دلیوری داروهای‬ ‫شما با قیمت مناسب‬ ‫هستیم‪.‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪778-868-8456‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫رادیو شبانه‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫روي موج ‪ ۱۲00‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.‬‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪۴3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬اکنون نیازی نیست که به سمت کارهای خود هجوم ببرید و‬ ‫بخواهید با عجله کارها را انجام دهید‪ ،‬به خاطراینکه زمان کافی برای انجام‬ ‫آنها خواهید داشت‪ .‬درباره تصمیماتی که باید بگیرید به مقدار کافی فکر‬ ‫کنید‪ .‬به خاطر اینکه نتیجه کارهای شما بیشتر از آنچه که شما فکر می کنید‬ ‫روی شما تاثیر خواهد داشت‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬دیگر مانعی وجود ندارد که باز هم شما را عقب نگاه دارد‪.‬‬ ‫اگر اخیرا در کاری شروع اشتباهی داشته اید االن بهترین زمان برای شروعی‬ ‫دوباره اســت‪ .‬موفقیت تنها به کسانی اختصاص دارد که مقاوم و ثابت قدم‬ ‫هستند‪ .‬بنابراین از این نترسید که با تصمیمات خوب در اجتماع حاضر شوید‪.‬‬ ‫پس سخت کار کنید تا رویاهای خود را به تحقق رسانید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬شما در این روزهای تمامیتالش تان را متوقف کرده اید‪ ،‬همه‬ ‫چیز را به دســت تقدیر و قضای روزگار گذاشته اید‪ .‬اگر به این روند ادامه‬ ‫دهید طولی نخواهد کشید که دچار افسردگی میشوید‪ .‬شما به درستی و‬ ‫دقیق راه درســت را میدانید اما از این کــه در این راه گام بگذارید واهمه‬ ‫دارید‪ .‬بهتر است از امروز خودتان زندگی را پیش ببرید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬گفتن حقیقت به دیگران ســختتر شــده اســت‪ ،‬برای اینکه به نظر‬ ‫میرسد که آنها نسبت به همیشه بیشتر غیر قابل پیشبینی شدهاند‪ .‬با وجود‬ ‫این در نظر داشته باشید که بخشی از این انرژی نا آرام از خود شما برخاسته‬ ‫است‪ .‬تجزیه و تحلیل کردن تواناییهای خودتان به برطرف شدن نگرانیتان‬ ‫کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما باید چشمانتان بر روی بعضی از مسائل ببندید و وانمود کنید‬ ‫که آنها را نمیبینید زیرا در غیر این صورت تنها شما آسیب میبینید‪ .‬شما‬ ‫دارای انرژیهای مثبت زیادی هستید انرژیهایی مانند صبر‪ ،‬استقامت‪ .‬هر‬ ‫مسئله ای به آسانی نمیتواند به اصطالح خون شما را به جوش بیاورد پس‬ ‫افکار خود را به درستی تجزیه و تحلیل کنید تا مشکالت تان کمتر شود‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬گیــر کردن در جزییات ممکن است شما را آزار دهد به خاطر‬ ‫اینکه شــما معموال ترجیح میدهید که روی مسائل کلی و بزرگ تمرکز‬ ‫کنید‪ .‬ممکن است با مسئله مهم و ضروری مواجه شوید که به مسائل اساسی‬ ‫بازگردید‪ .‬در نهایت شما میخواهید که از زندگی لذت ببرید بنابراین یک‬ ‫تعادل سالم بین جاه طلبی ها و افکار ماجراجویانه خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬ممکن است شما فکر کنید که خواستههای شما با خواستههای افراد‬ ‫دیگر تفاوت دارد و برنامههای شــخصیتان با اهداف کســانی که به شــما‬ ‫نزدیکند مغایــرت دارد‪ .‬اگر فکر میکنید میتوانید فرد دیگری را متقاعد‬ ‫کنید که نقطه نظرش را به خاطر حمایت کردن از برنامههایتان تغییر دهد‪،‬‬ ‫اشتباه کردهاید‪ .‬سعی نکنید راه حل خودتان را به دیگران تحمیل کنید‪.‬‬

‫آیا میدانید؟‬ ‫* آیا میدانید قلب میگو ها در ســر‬ ‫آنها قرار دارد؟‬

‫آبان‪ :‬نگه داشــتن افکارتان پیش خود از درمیان گذاشتن آنها با دیگران‬ ‫مطمئن تر اســت‪ ،‬اما این کناره گیری که شــما می توانید خودتان را از آن‬ ‫خارج کنید‪ ،‬شــاید الزم نباشــد‪ .‬اینکه شــما چگونه فکر می کنید مشکل‬ ‫واقعیتان نیست‪ ،‬بلکه مشکل در چگونگی ارتباط برقرار کردنتان می باشد‪.‬‬ ‫سعی نکنید دیگران در قبال آرزوهای شما احساس مسئولیت کنند‪.‬‬

‫* آیا میدانید گونه ای از خرگوش‬ ‫قادر است ‪ ۱۲‬ســاعت پس از تولد‬ ‫جفت گیری کند؟‬

‫آذر‪ :‬ممکن است شما در اوج احساساتی باشید که همزمان با هم به شما‬ ‫حمله آوردهاند و این شما را میترساند‪ .‬بعضی چیزها یا بعضی افراد تمایل‬ ‫و اشتیاق شما را بیدار میکنند‪ ،‬اما االن خیلی زود است که بخواهید در برابر‬ ‫آنها واکنش نشان دهید‪ .‬احتیاط و هوشیاری شما بسیار خردمندانه است‪ ،‬قبل‬ ‫از اینکه یکباره به درون موضوعی بپرید‪ ،‬خوب فکرکنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬ممکن است از خودتان خیلی راضی و خشنود باشید به خاطر اینکه‬ ‫انرژی خالقانه شما قویتر شده و خیلی راحت است که هر چه را که انتخاب‬ ‫می کنید به راحتی بیان کنید‪ .‬کنار گذاشــتن انتظارات قبلی می تواند مفید‬ ‫باشد اما راه حل نهایی تنها با گذشت زمان پدیدار خواهد شد‪ .‬الزم نیست‬ ‫که این گونه عجله کنید پس آرام باشید و از لحظه حال لذت ببرید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شــما از انجام دادن کارهایی را که پشــت سر هم برایتان بوجود‬ ‫میآیند خسته شدهاید‪ ،‬با تمرکز به روی اهداف بلند مدت خود میتوانید‬ ‫قدر و ارزش لحظه حال را دریابید‪ .‬اما این کار میتواند یک سیاست کامال‬ ‫ماهرانه و در عین حال فریبنده باشــد‪ .‬بین کارهای که االن در دست انجام‬ ‫دارید و کارهایی که قبال شروع کرده بودید تعادل برقرار کنید‪.‬‬ ‫اسﻔند‪ :‬زمــان خوبی است که در میدان زندگی حاضر شوید و موقعیت‬ ‫دشواری را که پیش آمده به جای اینکه از آن فرار کنید تحت کنترل خود‬ ‫درآورید‪ .‬طبیعتا شما آدم بسیار محتاطی هستید که هر کدام از افکار خود را‬ ‫اندازه گیری میکنید‪ .‬درباره اتفاقاتی که در حال وقوع است بیندیشید؛ و‬ ‫بعد بر مبنای تجزیه و تحلیلهای خود عمل کنید‪.‬‬

‫*آیا میدانیــد موریانه ها قادرند تا ‪۲‬‬ ‫روز زیر آب زنده بمانند؟‬ ‫* آیــا میدانید کبد انســان در ‪۳۰۰‬‬ ‫تا ‪ ۵۰۰‬روز نو میشــود‪ ،‬یعنی اینکه‬ ‫از ســلولهای جدیــدی برخــوردار‬ ‫میشود؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آیــا میدانید قدمــت خالکوبی به‬ ‫بیش از ‪ ۵۰۰۰‬سال میرسد؟‬ ‫* آیا میدانید شمپانزه ها قادرند مقابل‬ ‫آینه چهره خود را تشخیص دهند اما‬ ‫میمونهانمیتوانند؟‬ ‫* آیا میدانید قلب والها تنها ‪ ۹‬بار در‬ ‫دقیقهمیتپد؟‬ ‫* آیا میدانید درازترین جانور یک‬ ‫نوع کرم خاکی است که درازای آن‬ ‫به بیش ‪ ۵۵‬متر میرسد؟‬

‫‪۴۲‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪ 12‬ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد‪.‬‬ ‫آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪41‬‬

‫‪۴۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫شهرهای هند در دنیا به کﺜیف بودن معروفند‪،‬‬ ‫راه حل‪:‬دست به کار شدن «یک مشت احمﻖ»‬ ‫شهرهای هند معموال به کثیف بودن‬ ‫در تمام دنیا معروف هســتند‪ .‬شاید‬ ‫این اولین مســئلهای باشد که توی‬ ‫ذوق اکثر توریســت های خارجی‬ ‫این کشور میزند‪ .‬حاال یک گروه‬ ‫از زنان و مردان هندی آســتین باال‬ ‫زدهاند تا خودشــان این مشــکل را‬ ‫حل کنند‪.‬‬ ‫زبالههــا را جمع کنند‪ ،‬پیادهروها را‬ ‫تمیز کنند‪ ،‬دیوارها را رنگ کنند‪.‬‬ ‫خالصه اینکه دســتی به سر مناطق‬ ‫نامناسب شهرهای هند بکشند و البته‬ ‫عکسهای آن را نیز در شبکههای‬ ‫اجتماعی منتشــر کنند تــا تبلیغی‬ ‫باشد که دیگران نیز به این کارزار‬ ‫بپیوندند‪.‬‬ ‫ایــن افــراد هیــچ پولــی دریافت‬ ‫نمیکنند‪ ،‬بلکه پول وســایل مورد‬ ‫نیازشــان را نیز از جیــب پرداخت‬ ‫میکنند‪.‬صدهاداوطلبدرشهرهای‬ ‫مختلف هند مانند بنگلور‪ ،‬دهلینو و‬ ‫‪ ...‬چند ماهی است که کارزار «هند‬ ‫تمیز»را به راه انداختهاند‪.‬‬ ‫با اینکه سالهاست کارزارهایی از‬ ‫این دست در هند به راه افتاده اند اما‬ ‫این کارزار‪ ،‬آن قدر مورد توجه قرار‬ ‫گرفت که نخست وزیر این کشور‬ ‫از مردم هند خواست تا خودشان نیز‬ ‫در کنار تالشهــای دولت به تمیز‬ ‫کردناین کشور کمک کنند‪.‬‬ ‫او در این زمینه پیشنهاد داده بود‪»:‬هر‬ ‫جا آشغالی دیدید‪ ،‬یک عکس از‬ ‫آن بگیرید و در شبکههای مجازی‬ ‫منتشر کنید‪ ،‬بعد آنجا را تمیز کنید‬ ‫و باز هم عکسش را در شبکههای‬ ‫مجازی منتشر کنید‪».‬‬ ‫ایــن گروههــای داوطلب تصمیم‬ ‫گرفتهاند تا دیگر دولت را به خاطر‬ ‫کثیف بودن محیط زندگیشان متهم‬ ‫نکنند و به جای آن خودشان دست‬ ‫به کار تمیز کردن شهر خود شوند‪.‬‬ ‫ســاتیش‪ ،‬بنیانگــذار یــک گروه‬ ‫داوطلــب بــه اســم «یک مشــت‬ ‫احمق»در شهر رایپور است‬ ‫مــن این گــروه را به همراه شــش‬ ‫دوســت دیگر پایهگذاری کردم‪.‬‬ ‫به هر جای دنیا که میرویم‪ ،‬وقتی‬ ‫متوجه میشــوند ما هندی هستیم‪،‬‬ ‫میگوینــد‪»:‬آه آنجا خیلی کثیف‬

‫هر یکشنبه‪ ،‬حداقل حدود سی نفر‬ ‫از داوطلبین به سمت حلبیآبادها و‬ ‫کپرنشینهای شهر میرویم‪ ،‬زبالهها‬ ‫را جمــع میکنیــم‪ ،‬چیزهایی که‬ ‫نیاز به تعمیر دارند مانند حفرههای‬ ‫سطح پیادهروها را تعمیر میکنیم و‬ ‫سطلها و دیوارهای آسیبدیده را‬ ‫رنگمیکنیم‪.‬‬ ‫مخارج تمامی وسایل مورد نیاز را‬ ‫نیز از جیب پرداخت میکنیم‪.‬‬ ‫اکثــر مردمی کــه در ایــن مناطق‬ ‫زندگی میکنند کاری که میکنیم‬ ‫را مضحــک میداننــد‪ -‬مــردان‬ ‫درسخواندهای که آشــغال جمع‬ ‫میکنند‪ -‬و از ما میپرسند شما کار‬ ‫مهمتری غیر از آشغال جمع کردن‬ ‫نداریــد؟ اما زمانی کــه هدفمان را‬ ‫توضیح میدهیم آنها نیز تشــویق‬ ‫میشــوند‪ .‬غالبا ساکنین این مناطق‬ ‫بسیار فقیر هستند و نمیتوانند پول‬ ‫مــواد الزم بــرای کار را پرداخت‬ ‫کنند اما همیشــه در جمــع کردن‬ ‫زبالهها کمک میکنند و شاید دفعه‬ ‫بعدی که خواستند زبالهای را زمین‬ ‫بریزند‪ ،‬از این کار منصرف شوند‪.‬‬ ‫البتــه باید بر این نکتــه تاکید کنم‬ ‫که تنها مردم فقیر نیســتند که شهر‬ ‫را کثیــف میکننــد‪ ،‬بســیاری از‬ ‫ثروتمندهــا و «فرهیختگان»هــم‬ ‫هستند که از پنجره ماشینشان زباله‬ ‫بــه بیرون پرت میکنند‪ .‬ما اساســا‬ ‫اســم گروهمــان را «یک مشــت‬ ‫است»‪ .‬این خیلی برای ما آزاردهنده ما معتقدیــم که تمیز نگهداشــتن احمق»گذاشــتیم که در مقابل این‬ ‫بود‪ ،‬در نتیجه تصمیم گرفتیم تا یک خیابانهــا و معابــر عمومی وظیفه افراد به اصطــالح «درسخوانده»و‬ ‫«فرهیخته»قراربگیرد‪.‬‬ ‫هند متفاوت را به دنیا نشــان دهیم‪ .‬شهروندان است‪.‬‬

‫کشف آرامگاه ملکه فراموششده ‪ ۴۵00‬ساله مصری‬ ‫رادیوفردا‪-‬گروهیازباستانشناسان‬ ‫جمهــوری چــک موفق شــدهاند‬ ‫آرامگاه یک ملکه مصری ناشناخته‬ ‫را که همسر«فرعون ن ِ ِفرفِره» است‪،‬‬ ‫بعــد از ‪ ۴۵۰۰‬ســال از دل خــاک‬ ‫بیرون آورند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫مقامهای مصری خبــر فوق را روز‬ ‫یکشــنبه‪ ۱۴ ،‬دی ماه اعالم کردند‪.‬‬ ‫بر این اســاس‪ ،‬آرامــگاه این ملکه‬ ‫مصر باستان در منطقه ابوصیر بوده‬ ‫که مکان «شهر مردگان» پادشاهی‬ ‫کهن در جنوب غربی قاهره است‪،‬‬ ‫منطقــهای کــه به واســطه چندین‬ ‫هرم ساختهشــده برای فرعونهای‬

‫پنجمین دودمان فراعنه مصر باستان‬ ‫شهرت دارد‪ .‬فرعون ن ِ ِفرفِره یکی از‬ ‫اعضای این دودمان بوده است‪.‬‬ ‫ممدوح الدماطی‪ ،‬وزیر آثار تاریخی‬ ‫مصر‪ ،‬در بیانیهای گفت که نام همسر‬ ‫فرعون ن ِ ِفرفِره پیش از این اکتشاف‬ ‫ناشناخته باقی مانده بود‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫بــه گفتــه الدماطی‪ ،‬نــام این ملکه‬ ‫فراموش شــده ِ‬ ‫«خنتاکا ِوس» است‪:‬‬ ‫«برای نخستین بار ما با نام این ملکه‬ ‫ که پیش از کشــف آرامگاهش‬‫ناشناخته بود ‪ -‬آشنا شدیم‪».‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬نام رسمی ملکه تازه‬ ‫از خاک ســربرآورده ِ‬ ‫«خنتاکا ِوس‬ ‫سوم» خواهد بود‪ ،‬چراکه پیش از او‬

‫دو ملکه به نام ِخنتاکا ِوس شناسایی‬ ‫شده بودند‪ .‬نام و نشان پیکر کشف‬ ‫شده در آرامگاه بر روی دیوارههای‬ ‫این محل حک شــده بود‪ .‬به گفته‬ ‫الدماطی‪« :‬این اکتشاف به ما کمک‬ ‫خواهد کرد که با ابعاد جدیدی از‬ ‫دودمان پنجم فراعنــه‪ ،‬و همچنین‬ ‫دودمان چهارم‪ ،‬آشــنا شــویم که‬ ‫شاهد ســاخت اولین اهرام در این‬ ‫سرزمینبودند‪».‬‬ ‫باستانشناســان همچنین حدود ‪۳۰‬‬ ‫عــدد ظــروف مختلــف در محل‬ ‫آرامگاه یافتند که ‪ ۲۴‬دست آنها از‬ ‫جنس سنگ آهک و چهار دست‬ ‫از جنس فلز مس بودند‪.‬‬

‫ﻣﯿﺮاث‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫مسجد تاریخی ورامین تخریب شد‬ ‫مســجد تاریخی روســتای حصار بیﮓ چند روز پیش جلوی چشم‬ ‫همه اهالی روستا با خاك یکسان شد‪ .‬این مسجدکه قدمتی قاجاری‬ ‫داشت‪ ،‬نزدیک ‪ ۲0‬سال مورد بیتوجهی قرار گرفته و تبدیل به انبار‬ ‫شده بود‪.‬‬

‫از این مسجد تاریخی عکسهای چندانی به جا نمانده و حاال از این‬ ‫ستونهایی که هزاران داستان و روایت در میان خاطر مردم باقی‬ ‫مانده بود‪ ،‬جز تلی از خاك چیزی به جا نمانده است‬

‫خبرگزاری میراث فرهنگی‪ -‬مســجد تاریخی روستای حصار بیگ‬ ‫تخریب شــد‪ .‬این تخریب در حالی اتفاق افتاد که بخشهای مهمی‬ ‫از شبستان این مسجد تاریخی سر و پا بود و میتوانست پس از مرمت‬ ‫و بازسازی تبدیل به یکی از مساجد مقدس ارزشمند ورامین شود‪ .‬با‬ ‫این حال این اتفاق نیافتد و جلوی چشــم همه اهالی روستا‪ ،‬مسجد با‬ ‫خاک یکسان شد‪.‬‬ ‫این مسجد در بخش جوادآباد شهر ورامین قرار داشت و در ابتدای‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۰‬توسط هیات کارشناس اداره کل میراث فرهنگی تهران‬ ‫مورد بررسی و شناسایی قرار گرفت و مستندسازی شد با این حال این‬ ‫بنا تا کنون ثبت ملی نشده بود‪ .‬هر چند این مسجد در اواخر دهه هفتاد‬ ‫مورد مرمت و بازسازی اساسی قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫اهالی روســتای حصاربیگ میگویند که در سیزده سال گذشته در‬ ‫هیچ اقدامی برای بازســازی و ساماندهی این مســجد تاریخی قرار‬ ‫نگرفته بود‪ .‬مسجد جدیدی را هیات امنا کنار آن ساخته بودند و دیگر‬ ‫این بنا به عنوان انبار استفاده میشد‪.‬‬ ‫به گفته آنها‪ ،‬چند روز پیش هم هیات امنای مســجد جدید تصمیم‬ ‫گرفتند که مسجد قدیم را خراب کنند‪ .‬بیل مکانیکیها آمدند و بنا را‬ ‫با خاک یکسان کردند‪ ،‬رفت‪.‬‬ ‫مجید ژاله نیا‪ ،‬سرپرست میراث فرهنگی ورامین اما تمام تقصیرها را‬ ‫متوجه نوعی بیتوجهی به قانون میداند‪ «:‬هر کسی به خودش اجازه‬ ‫میدهد بدون در نظر گرفتن قوانین میراث فرهنگی هر کاری دلش‬ ‫میخواهد انجام دهد‪ .‬متاسفانه این بنای تاریخی هم قربانی این تفکر‬ ‫شد‪».‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬بسیاری از اهالی معتقدند که این اقدام با مجوز سازمان‬ ‫میراث فرهنگی انجام شــده است و از طرف دیگر این بنای تاریخی‬ ‫پس از گذشت سیزده سال از بررسی و شناسایی کارشناسان هنوز در‬ ‫فهرست آثار ملی ایران قرار نگرفته بود‪.‬‬ ‫ژالهنیا در این باره میگوید‪ «:‬وقتی اعتبار نیســت‪ ،‬چه کاری میشود‬ ‫انجام داد‪ .‬ورامین بیش از دویست اثر تاریخی شناسایی شده دارد‪ .‬ما‬ ‫بدون اعتبارات چه کاری میتوانیم انجام دهیم؟‬ ‫در حالی که در بخشهایی از پرونده بررسی و شناسایی این مسجد‬ ‫نوشته شده است‪ «:‬مسجد قدیمی و زیبای روستای حصار حسن بیک‬ ‫در کنار مســجد جدید التاســیس و تیرآهنی در حال تغییر کاربری‬ ‫و تبدیل شــدن به انبار کاالهای متروکه اســت‪ .‬این مســجد دارای‬ ‫چهارستون در یک ردیف و در وسط و دیوارهای جمال جانبی بوده‬ ‫و هر طرف ســتونها چهار رواق ایجاد شده است‪ .‬ستونها به شکل‬ ‫شش ضلعی است و با استفاده از جلو و عقب رفتن آجر چینی‪ ،‬چنین‬ ‫شکلی پدید آمده است‪ .‬ارتفاع ستونها ‪ ۲‬متر است که این ارتفاع پای‬ ‫قوسها برای زدن طاق و سقف شروع شده است‪ .‬سقف مسجد آجر‬ ‫کاری و به ســبک گرده چینی است ولی روی آن گچکاری شده و‬ ‫آجرهای پنهان مانده است‪ .‬چهار طرف ستونها سکوهایی به عنوان‬ ‫چراغدان در باال و پایین تعبیه شــده است‪ .‬اثر محراب تخریب شده‬ ‫مســجد هنوز در ضلع ‪ ۱‬طولی چهار ضلعــی و رو به قبله خودنمایی‬ ‫میکند‪».‬‬ ‫حاال دیگر چهار ضلعی مسجد که به سمت قبله بود نیز برای همیشه‬ ‫تخریب شده است‪ .‬به راستی چه کسی پاسخگو تخریب بخشهایی‬ ‫از تاریخ یک روستاست که هویت آن به شمار میرود؟‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫میزگرد والدین‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬

‫جلسه اول‪ :‬مهارتهای ارتباطی والدین‬ ‫جلسه دوم‪ :‬آشنائی با سیستم مدارس کانادا‬ ‫جلسه سوم‪ :‬راه حل های درست دیسیپلین کردن کودکان‬ ‫جلسه چهارم‪ :‬اطالعات و منابع موجود‬ ‫این جلسات به صورت هفتگی هر چهار شنبه در تاریخهای‬ ‫‪ 28 ،21‬ژانویه و ‪ 11 ، 4‬فوریه در ساکسس هندرسون مال‬ ‫برگزار می شوند‪ .‬برای ثبت نام و یا اطالعات بیشتر‬ ‫لطفا با شماره زیر تماس حاصل فرمائید‪:‬‬ ‫‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬

‫با همکاری سازمان خدمات مهاجرین‬ ‫آیا مهاجر تازه وارد به کانادا هستید؟* آیا هدفتان پیدا‬ ‫کردن شغل مرتبط به تخصص و تحصیالتتان می باشد؟‬ ‫* آیا هنوز شاغل به کار نیستند و یا در حرفه ای به غیر از‬ ‫تخصص خود مشغول به کار می‌باشید‬ ‫« پیشنهاد می کنیم حتما در این جلسه شرکت کنید »‬ ‫واجدین شرایط برای شرکت در این برنامه‪:‬‬ ‫شا غل به کار نبوده و یا مشغول به کار در زمینه ای غیر از‬ ‫تخصص خود می باشید ‪ -‬دا رای سطح زبان انگلیسی ‪٦‬‬ ‫یا باالتر باشید ‪ -‬دارای اقامت دائم بوده ومدت اقامتتان در‬ ‫کانادا کمتر از ‪ ٥‬سال باشد‬ ‫دوشنبه ‪ ١٢‬ژانویه از ساعت‪ ٦:٣٠ :‬تا ‪٨:٣٠‬‬ ‫کتابخانه کوکیتالم اتاق ‪ ١١٦٩ - ١٣٦‬خیابان پاین تری‬ ‫لطفا جهت نام نویسی با انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫به شماره ‪ ٦٠٤-٤٦٤-٩٦١٦‬و ایمیل ‪info@tcics.com‬‬ ‫تماس حاصل نمایید ‪.‬‬

‫برگزار می‌کند‪ :‬مدیریت ریسک‬ ‫توسط آقای‪: ‬محمد پهربد‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬ ‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند ‪778-709-0334‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫قوانین کار‪ * :‬حداقل دستمزد* اضافه کار و کسورات‬ ‫* تعطیالت قانونی * تعطیالت ساالنه وپرداخت تعطیالت‬ ‫* پاداش خاتمه خدمت‬ ‫جمعه ‪ 23‬ژانویه از ساعت یک الی ‪ 3‬بعد ازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬واحد ‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪ ,‬شماره ‪1163‬‬ ‫خیابان پاینتری ووی‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫مراقبه‪ ،‬یوگا و تایچی‬ ‫از ‪ 14‬ژانویه دوره جدید برنامه های مراقبه ( باحضور‬ ‫خانم مهوش پناهی ) و یوگا و تایچی ( با حضور خانم‬ ‫فرح بنی صدر) برای خانمها برقرار خواهد شد ‪.‬‬ ‫اهداف این برنامه ها کسب درآمد برای امورخیریه و‬ ‫ایجاد فضائی معنوی‪ ،‬شاد وآرام همراه با آموزش زندگی‬ ‫سالم تر است ‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام‬ ‫لطفا به شماره (‪ )6049804678‬زنگ بزنید ‪.‬‬

‫‪massi.moosavi@success.bc.ca‬‬

‫این کالسهای آموزشی رایگان مخصوص تازه واردین‬ ‫به کانادا می باشند‪ .‬به علت محدودیت ارائه خدمات از‬ ‫پذیرفتن شهروندان ایرانی کانادائی معذوریم‬

‫جلسهاطالعاتی‬ ‫اطالعات پیرامون پروژۀ وام‬ ‫برای متخصصان آموزش ديده در خارج از کانادا‬ ‫منابع مالی موجود برای متخصصان آموزش ديده در خارج‬ ‫از کانادا‪ :‬کمک های مالی‪ ،‬وام ها ‪ ،‬قرضهای اعتباری‬ ‫مقایسه بین منابع مالی و هزینه های مربوط‬ ‫اطالعات پیرامون پروژۀ وام ‪ :FCR‬واجد شرايط بودن‬ ‫برای دريافت وام ‪ ،‬مقدار وام‪ ،‬شرایط باز پرداخت وام‪،‬‬ ‫زمان بندی پرداخت وام و غیره‪....‬‬ ‫نمونه برنامه های تخصصی به رسميت شناخته شده برای این‬ ‫پروژه‪ :‬رشته های حسابداری حرفه ای و تخصصی‪ ،‬علوم‬ ‫آموزشی‪ ،‬قانون‪ ،‬مهندسی و غیره‪...‬‬ ‫شنبه ‪ 10‬ژانویه از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫ایجاد انگیزه تعادل رفتاری‬ ‫* برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان‬ ‫و فراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن‬ ‫چالش ها وعالقمندی های مان در مراقبت از خود و‬ ‫دیگران * شناسایی توانمندی ها و حرمت حریم های مان‬ ‫* بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن‬ ‫نقاط قوت و عزت نفس خودمان‬ ‫این جلسه ماهانه به زبان فارسی خواهد بود‪.‬‬ ‫‪Room 203 at Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫سه شنبه‪ ،‬بیستم ژانویه‪ ،‬ساعت‪ 5-7 :‬بعد از ظهر‬ ‫تلفن تماس‪604 240 4403 :‬‬ ‫ورزش یوگا بوسیله مربی های کارشناس‪ :‬آقای آئین (یوگا‬ ‫خنده) و خانم الی لطفی (حرکت های کششی)‪.‬‬ ‫سخنرانی به وسیله خانم کتایون شیرزاد‪ ،‬مشاور خانواده‪،‬‬ ‫متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن‪.‬‬ ‫کتایون شیرزاد با نگاهی مملو ازعشق و بصیرت در رهنمون‬ ‫شدن افراد به سوی نگاهی واالتر از خود موجب آشتی‬ ‫درونی افراد و یگانگی روح شان را به ارمغان می آورد‪.‬‬

‫برنامه تعلیم و تربیت کودکان‬ ‫برای والدین فارسی زبان کودکان مدرسه ناحیه شماره ‪45‬‬ ‫وست ونکوور در ‪Holyburn Elementory School‬‬ ‫سنین ‪ 2‬تا ‪ 5‬سالگی ممکن است دوران سختی برای‬ ‫والدین و کودکان خصوصا برای تازه وارد ین باشد‪.‬‬ ‫برنامه ای به مدت ‪ 6‬هفته بر اساس (‪Systematic Training‬‬ ‫‪ )for Effective Parenting‬متمرکز به آشنائی با دنیای‬ ‫کودکان پیش دبستانی با برخی از راهنمائی های عملی‬ ‫در درک آنها در نظر گرفته شده‪ .‬است مانند‪ * :‬تاثیر‬ ‫روش‌های مختلف تعلیم و تربیت روی کودکان‬ ‫* دالئل بد رفتاری کودکان * تاثیر دادن حق انتخاب و‬ ‫پیامد در بهبود رفتارهای کودکان * چگونه به کودکان‬ ‫خود «نه» بگوئید * فرق بین تنبیه و انضباط‬ ‫و سایر مطالب مورد عالقه والدین صحبت خواهد شد‪.‬‬ ‫جمعه ها از ‪ 23‬ژانویه تا ‪ 27‬فوریه ‪ 2015‬برای مدت ‪ 6‬هفته‬ ‫(انتظار میرود شرکت کنندگان در تمام جلسات شرکت‬ ‫داشته باشند‪ ).‬زمان‪ 9:30 :‬تا ‪ 11:30‬صبح‬ ‫‪Hollyburn Elementary School, 1320‬‬ ‫‪Duchess Avenue West Vancouver‬‬

‫هزینه ‪ :‬رایگان ‪ ،‬در محل از کودکان ثبت نام شده و کمتر‬ ‫از ‪ 6‬سال شما نگهداری میشود‪ .‬برای ثبت نام و کسب‬ ‫اطالعات بیشتر حد اکثر تا یک هفته قبل از شروع کالس‬ ‫با تلفن‪ 604 922 3088 :‬و یا تلفن ‪ 604 922 3777‬تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬برگزار کننده‪ :‬مهین خدابنده عضو رسمی «انجمن‬ ‫مربیان خانوده‪ ،‬تعلیم و تربیت کودک» کانادا‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬ ‫حق و حقوق مستاجرین‬ ‫این جلسه حاوی مطالب زیر میباشد‪ * :‬چگونه از خود‬ ‫حفاظت کنید * حقوق و مسئولیتهای شما‬ ‫* سپرده های امنیتی * ورود غیر قانونی‬ ‫* تعمیرات ‪ ،‬تخلیه و غیره‬ ‫جمعه ‪ 16‬ژانویه از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‬

‫‪207 – 123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫برای ثبت نام و در صورت نیاز به كسب اطالعات بيشتر با‬ ‫شماره تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫برنامه « هیچکس کامل نیست»‬ ‫برنامه گروهی پدران و مادران به زبان فارسی‬ ‫این برنامه رایگان می باشد وبرای خانواد ه ها یی که فرزند‬ ‫زیر ‪ 6‬سال دارند تدارک دیده شده است‪.‬‬ ‫‪ ‬هدف این برنامه ‪ :‬کمک به درک بهتر پدران و مادران‬ ‫از رشد ‪،‬سالمتی ‪،‬امنیت ‪،‬رفتار با کودک و تغذیه مناسب‬ ‫کودکان می باشد ‪.‬‬ ‫شنبه ها از ‪ 31‬ژانویه تا ‪ 7‬مارچ ‪ 10:30‬صبح تا ‪12:30‬‬ ‫‪2055 Rosser Avenue, Burnaby. B.C. V5C 0H1‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با گلنار وزیری با شماره‬ ‫‪ 604-254-9626‬داخلی ‪ 401‬ویا با فاطمه ذاکری با شماره‬ ‫‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا لطفا زودتر ثبت نام نمایید ‪.‬‬

‫برنامه حمایت خانواده ژانویه‬ ‫برای اولیاء و فرزندان زیر شش سا ل‬ ‫در برنامه های گروه حمایت خانواده شرکت کنید‬ ‫از مصاحبت و هم نشینی با دیگر فارسی زبانان لذت ببرید‪.‬‬ ‫تجاربتان را با دیگران به مشارکت بگذارید‪ .‬یاد بگیرید‬ ‫و یاد بدهید‪ *.‬از کودکان شما در این برنامه نگاهداری‬ ‫خواهد شد‪.‬این برنامه ها رایگان ارائه می گردد‪.‬‬ ‫* سن مناسب برای نگهداری کودک در مهدکودک‬ ‫واهمیت آموزش پیش دبستانی‬ ‫پنج شنبه ‪ 15‬ژانویه‪،‬ساعت ‪10‬تا ‪12‬‬ ‫* آشنایی با سیستم مدارس در کانادا – رتبه بندی مدارس‬ ‫و چگونگی انتخاب پیش دبستان و دبستان‬ ‫پنج شنبه ‪ 5‬فوریه‪،‬ساعت ‪10‬تا ‪12‬‬ ‫* آشپزی ساده و خوشمزه آموزش‬ ‫چند نوع شیرینی برای نوروز‬ ‫پنج شنبه ‪ 19‬فوریه ‪،‬ساعت ‪10‬تا ‪12‬‬ ‫* جشن نوروز‬ ‫زمان و مکان برنامه در آینده اعالم می گردد‪.‬‬ ‫* برنامه فلوراید درمانی‬ ‫( برای کودکان زیر ‪ 2‬سال ‪ 35 -‬ماه)‬ ‫دومین جمعه هر ماه ساعت ‪ 9‬تا ‪( 12‬با تعیین وقت قبلی )‬ ‫* برنامه مامان غازه جمعه ها ‪ 16 :‬ژانویه تا ‪ 6‬مارچ‬ ‫ساعت ‪ 10:30‬تا ‪12‬‬ ‫برای ثبت نام وکسب اطالعات بیشترلطفاُ با فاطمه ذاکری‬ ‫با شماره تلفن ‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫‪Potlatch Room, Capilano Library, 3046‬‬ ‫‪Highland Boulevard, North Vancouver, BC‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫شنبه ‪ ۲۴‬ژانویه‌ ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‪ ‬‬ ‫(‪ )www.iebca.ca‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬

‫انجمن آموزشگران و مشاوران خانواده‬ ‫بدینوسیله به اطالع کلیه عالقمندان به کالسهای‬ ‫خودشناسی میرساند که انجمن آموزشگران و مشاوران‬ ‫خانواده کارگاه‌های آموزشی خود را از ژانویه به شرح‬ ‫زیربرگزارمی نماید ‪ * :‬سری کارگاه آموزشی پنج هفته ای‬ ‫«طراح آینده خود باشید»‬ ‫آیا مایل به شناخت بیشتر دنیای خود و جوانان خود هستید؟‬ ‫آیا می دانید که تاثیر اضطراب بر کیفیت زندگی تان‬ ‫چیست؟ روش های پیشگیری و مقابله با افسردگی‪ ،‬خشم و‬ ‫هیجانات منفی در نوجوانان و جوانان چیست؟ شناخت و‬ ‫درک افکار و رفتارهای وسواسی چگونه به زندگی سالم تر‬ ‫کمک می کند؟ اینکه نوجوان ما دچار بیماری های روان‬ ‫تنی می شود تصادفی نیست‪ ،‬سردرد های مزمن و دیگر‬ ‫مسایل فیزیکی بدون دلیل پزشکی ناشی از کمبود امنیت‬ ‫احساسی و رنجش های طوالنی مدت در روابط می باشد‪.‬‬ ‫شروع دوره‪ :‬دوشنبه ها ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعد از ظهر از ‪ 19‬ژانویه ‪2015‬‬ ‫مشاورین‪ :‬پوران پور اقبال و نیلوفر اسما عیل پور‬ ‫* سری کارگاههای آموزشی ذهن آگاه‪،‬‬ ‫زندگی شادتر و خودشناسی‬ ‫اگر در روابط خود با دیگران گیر کرده ایم آیا شهامت‬ ‫تغییر داریم؟ آیا به خود حق یک زندگی آرام و سالم را‬ ‫می دهیم؟ بیشتر ما توانایی رشد و بالندگی را در درون‬ ‫خود داریم فقط کافیست کمی دقیق تر به خود توجه کنیم‪.‬‬ ‫چگونه می توانیم به اندازه کافی باهوش باشیم که بدانیم‬ ‫چطور از توانایی هایمان استفاده کنیم‪ .‬در کارگاههای‬ ‫آموزشی ما به این نکات می پردازیم‪ .‬در این جلسات به‬ ‫نقش باید ها شاید ها و تعارفات می پردازیم‪.‬‬ ‫شروع دوره‪ :‬پنج شنبه ها ‪ 10‬تا ‪ 12‬ظهر از ‪15‬ژانویه ‪2015‬‬ ‫کتابخانه مرکزی نورث ونکوور در خیابان ‪ 14‬النزدل‬ ‫مشاورین‪ :‬پوران پور اقبال وهاله شیرچیان‬ ‫جهت ثبت نام و اطالعات بیشتر با کتی هاشمی‬ ‫تماس بگیرید‪604-512-9093 :‬‬

‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫این مسابقه در روز یکشنبه ‪ ۲۵‬ژانویه ساعت ‪ ۱۰‬صبح‬ ‫در رستوران کاسبین برگزار میگردد‪.‬‬ ‫لطفا جهت ثبت نام با شماره تلفن ‪778-895-0245‬‬ ‫ایرج تماس حاصل نمایید‬

‫مدیریت استرس برای تازه واردین به کانادا‬ ‫آموزش روشهای غلبه بر استرسهای ناشی ازمهاجرت و‬ ‫زندگی جدید درکانادا از طریق‪ * :‬ایجاد رابطه صحیح و‬ ‫کاربردی بین زوجین و فرزندان‬ ‫سخنران مهمان‪ :‬آقای علی خدامی‪ ،‬مشاور بالینی خانواده‬ ‫چهارشنبه ‪ 25‬ماه فوریه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬اداره ساکسس‪ ،‬شماره ‪ 435‬خیابان نورت رود‪،‬‬ ‫کوکیتالم‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-936-5900‬داخلی‬ ‫‪ 505‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫به مناسبت میالد پیامبر رحمت و مودت حضرت محمد‬ ‫مصطفی ص هم چنین میالد ششمین ستاره ی درخشان‬ ‫آسمان امامت مجمع پر مهر ما با برگزاری جشنواره‬ ‫ی حضور شما را گرامی میدارد برنامه ها اجرای سرود‬ ‫و شب شعر و دکلمه و تریبون آزاد و سخنرانی محقق و‬ ‫مدرس متون عرفانی دکتر کوهپایه‪ ،‬موضوع سخنرانی‪:‬‬ ‫حضور فرهنگی و معنوی پیامبر در دنیای مدرن‬ ‫زمان جمعه ‪ 9‬ژانویه از ساعت ‪ 7-9‬بعد از ظهر‬ ‫سالن اجتماعات هتل گرووس در خیابان کپیالنو رود‬ ‫‪1933 Capilano Rod North Vancouver‬‬

‫پاسخ به سئواالت ‪778 320 8222‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫«پرواز در ظلمت»‬

‫نگاهی به زندگی سیاسی شاپور بختیار‬

‫حمید شــوکت تازه‪‎‬ترین کتاب‬ ‫خود «پرواز در ظلمت‪ ،‬زندگانی‬ ‫سیاسی شاپور بختیار» را با جمله‌ای‬ ‫از پل والــری آغاز می‌کند‪« :‬من‬ ‫طبع ًا به مخاطبان معینی می‌اندیشم‪.‬‬ ‫به کسانی که در جستجو هستند‪ ،‬بی‌‬ ‫آن‌که یقین داشته باشند آنچه را‬ ‫می‌جویندیافته‌اند‪».‬‬ ‫بر این اســاس خواننــده کتاب‬ ‫«پرواز در ظلمت‪ ،‬زندگانی سیاسی‬ ‫شاپور بختیار» می‌‌داند که با یک‬ ‫جســتجو روبه‌روست؛ جستجویی‬ ‫در زندگی دکتر شــاپور بختیار‪،‬‬ ‫آخرین نخست‌وزیر نظام پادشاهی‬ ‫ایران بی آن‌که الزام ًا آنچه می‌یابد‬ ‫تمام حقیقت باشد‪.‬‬

‫غروب یکــی از روزهــای آذرماه‬ ‫‪ ۱۳۵۷‬زمانی که دکتر شاپور بختیار‬ ‫وارد کاخ نیاوران شد تا با محمدرضا‬ ‫شــاه پهلــوی مالقات کند‪ ،‬شــاید‬ ‫نمی‌دانست این مالقات او با آخرین‬ ‫پادشاه ایران است و او خودش هم‬ ‫آخرین نخست‌وزیر نظامی خواهد‬ ‫بود که تا چند هفته دیگر به تاریخ‬ ‫خواهدپیوست‪.‬‬ ‫در گشــوده شد و او به تاالری وارد‬ ‫شد که به قول خودش «حرف‌های‬ ‫سراسر دروغ بسیاری» شنیده بود و‬ ‫او حاال می‌خواســت حقایق را ولو‬ ‫تلخ به استحضار شاه برساند‪.‬‬ ‫در آن تاالر نور نبود که پیش پای او‬ ‫افتاد‪ ،‬برعکس ظلمتی بود و شاید هم‬ ‫توفانی که در آن روزهای بحرانی به‬ ‫سویش هجوم می‌آورد و او الجرم‬ ‫مرغ توفان شــد‪ ،‬مرغ توفانی که به‬ ‫تعبیر حمید شوکت در ظلمت پرواز‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫سوای کتاب‌هایی که حمید شوکت‬ ‫دربار ‌ه جنبش چپ در ایران نوشته‪،‬‬ ‫پــس از زندگی قوام الســلطنه این‬ ‫دومین کتاب اوســت کــه به طور‬ ‫مشــخص به یکی از نقش‌آفرینان‬ ‫و دولت‌مــردان عصــر پهلــوی‬ ‫می‌پردازد‪.‬‬ ‫نویسنده در فصل اول کتاب‪ ،‬پایان‬ ‫ماجــرا را همــان ابتــدا می‌گوید و‬ ‫به ســوء قصد نافرجــام و بعد قتل‬ ‫دکتر بختیار بر اساس اسناد موجود‬ ‫می‌پردازد‪ .‬پس از آن در فصل دوم‬ ‫مؤلف از پیشین ‌ه خانوادگی و ایلیاتی‬ ‫بختیار شروع می‌کند و همان‌طور که‬ ‫به شرح وقایع می‌پردازد بختیار هم‬ ‫در دل این روایت شکل می‌گیرد؛ او‬ ‫که فرزند محمدرضا بختیار یا همان‬ ‫سردار فاتح بختیاری از اعضای مؤثر‬ ‫«جمعیت ســتاره بختیاری» اســت‬ ‫کودکــی و دوران تحصیل خود را‬ ‫در شهرکرد و اصفهان می‌گذراند‪،‬‬ ‫برای ادام ‌ه تحصیل به بیروت و بعد‬ ‫به پاریس می‌رود‪ ،‬شیفت ‌ه پل والری‬ ‫می‌شــود و در آنجا رسال ‌ه دکترای‬ ‫خــود را با موضــوع «دین و دولت‬ ‫در عصر باستان» می‌نویسد‪ ،‬همزمان‬ ‫با فاشیسم مبارزه می‌کند و با اشغال‬ ‫فرانســه توســط آلمان بــه نهضت‬ ‫مقاومتفرانسهمی‌پیوندد‪.‬‬ ‫در فصل‌هــای دوم و ســوم اســت‬ ‫که خواننده با بختیار به عنوان یک‬

‫رسال ‌ه دکتراى بختیار به موضوعى‬ ‫جز مســأله دیــن و دولت در عصر‬ ‫باستان اختصاص داشت‪ ،‬ضرورت‬ ‫چندانى به بررســى آن نمى‌بود‪ .‬اما‬ ‫پرداختــن به این موضــوع‪ ،‬آن هم‬ ‫در زندگانــى شــخصیتى که مهم‬ ‫تریــن رخداد زندگانى سیاســى و‬ ‫ســرانجامش با ایستادگى در مقابل‬ ‫دخالت کارگزاران دین در سیاست‬ ‫گره خــورده اســت‪ ،‬در ترســیم‬ ‫زندگانىسیاسى‌اشجایگاهویژه‌اى‬ ‫کســب مى‌کنــد‪ .‬همان طــور که‬ ‫مى‌دانیم‪ ،‬بختیار در دوران پر فراز و‬ ‫نشیب زندگانى سیاسى‌اش‪ ،‬گاه به‬ ‫همکارى با سیاستمدارانى دیندار و‬ ‫دیندارانى سیاست‌پیشه روى آورده‬ ‫و گاه رویــاروى آنها قــرار گرفته‬ ‫اســت‪ .‬انتظار از او نیز تا آنجا که به‬ ‫این موضوع مربوط مى‌شــود و در‬ ‫کتــاب به آن پرداختــه‌ام‪ ،‬به همین‬ ‫موضوعبرمى‌گردد‪».‬‬ ‫سرانجام یک نهضت‪ ،‬سوختن‬ ‫فرصت‌ها‬

‫شــخصیت جویای علم و فرهنگ‬ ‫آشنا می‌شود و نیز پژوهشگری که‬ ‫هر چیزی را برای رسیدن به فلسفه‌‬ ‫آن موضوع دنبال می‌کند‪.‬‬ ‫بختیار رســاله‌ی دکترای خود را با‬ ‫ژرژ سل می‌گذراند و همان‌جاست‬ ‫که موفق می‌شود با هانری برگسون‬ ‫دیــدار کنــد‪ .‬فیســلوف نامــدار‬ ‫فرانســوی در ابتدا به او فقط پانزده‬ ‫دقیقه وقت می‌دهد اما بعد از شنیدن‬ ‫صحبت‌های بختیار از او می‌خواهد‬ ‫بیشتر بماند و در مورد عالیق دیگر‬ ‫این دانشجوی ایرانی می‌پرسد و در‬ ‫پایان هم به او می‌گوید‪« :‬روزی که‬ ‫موفق شدید از فلسفه به شعر و حتی‬ ‫به حقوق و اخالق برسید‪ ،‬آن روز‬ ‫صاحب فرهنگ خواهید بود‪ ....‬در‬ ‫معنویت یگانگی وجود دارد‪ .‬راهی‬ ‫هست‪ ،‬منتهی نشــانی ثابتی ندارد‪.‬‬ ‫هرکس باید خودش به تنهایی آن‬ ‫را بیابد»‪.‬‬ ‫رساله‌ی دکترا یا برنامه‌ای برای‬ ‫آینده؟‬

‫بختیار در ‪ ۲۰‬نوامبر ‪ ۱۹۴۵‬از رسال ‌ه‬ ‫دکترای خود با عنوان «دین و دولت‬

‫در عصر باستان» دفاع می‌کند‪ .‬نگاه‬ ‫حمید شوکت به این رساله اما فراتر‬ ‫از پایان‌نام ‌ه یک دانشــجوی ایرانی‬ ‫دکتراست‪ .‬آنچه در ایران می‌گذرد‬ ‫و راهــی که بختیــار قــدم در آن‬ ‫می‌گذارد به گونه‌ای با ارتباط دین‬ ‫و دولت این بــار در دوران معاصر‬ ‫بختیار گره خورده و به همین دلیل‬ ‫است که شوکت این نکته را مطرح‬ ‫می‌کند که رسال ‌ه بختیار تنها طرحی‬ ‫کلی از رویکرد او به جایگاه ایران‬ ‫در جهــان و موقعیت دین و دولت‬ ‫در عصر باستان است‪.‬‬ ‫شوکت بر این باور است که بختیار‬ ‫نه تنها در آن زمان خطری از سوی‬ ‫کارگزاران دین احساس نمی‌کرد‬ ‫بلکــه حتــی رؤیــای همراهــی و‬ ‫همگامی با سیاست‌پیشگان دین‌دار‬ ‫و دین‌داران سیاست‌پیشه را در سر‬ ‫می‌پروراند‪.‬‬ ‫در فرصتــی کــه حمید شــوکت‬ ‫بعــد از رونمایی کتــاب «پرواز در‬ ‫ظلمت» در کانون کتــاب تورنتو‪،‬‬ ‫برای معرفی همین کتاب در برکلی‬ ‫کالیفرنیا به ســر می‌برد با او تماس‬ ‫گرفتــم و درباره‌ی اهمیت رســاله‌‬ ‫دکترای بختیار پرسیدم‪.‬‬ ‫آقای شــوکت گفت‪« :‬شــاید اگر‬

‫در فصل‌های چهارم و پنجم کتاب‬ ‫با بختیار در متن زندگی اجتماعی و‬ ‫سیاسی آشنا می‌شویم؛ از حضورش‬ ‫در ادار ‌ه کار اصفهــان تــا وقتــی‬ ‫در پاالیشــگاه نفت آبــادان به کار‬ ‫می‌پردازد و بعد که نامزد انتخابات‬ ‫دور شانزدهم مجلس شورای ملی‬ ‫می‌شــود و درنهایــت زمانی که با‬ ‫دستور دکتر محمد مصدق در پست‬ ‫معــاون وزارت کار شــروع به کار‬ ‫می‌کند و مأمور نوشتن پیش‌نویس‬ ‫قانون کار می‌شود‪.‬‬ ‫اگر یکی از هدف‌های کتاب «پرواز‬ ‫در ظلمت» را جستجویی بدانیم که‬ ‫مؤلف کتاب انجام می‌دهد تا دریابد‬ ‫بختیار تا چه حد به تفکیک دین و‬ ‫دولت وفادار مانــد‪ ،‬در فصل‌های‬ ‫آتی کتاب این جستجو برجسته‌تر‬ ‫می‌شــود و خواننده با روایت‌های‬ ‫تاریخی بیشتری روبه‌رو می‌شود‪.‬‬ ‫فصل ششــم و هفتم به تالش‌های‬ ‫بختیــار در نهضــت مقاومت ملی‬ ‫و حضــور او در ســنگر دانشــگاه‬ ‫اختصــاص دارد‪ .‬شــوکت معتقد‬ ‫است جبهه ملی فرصت‌های مناسبی‬ ‫را در زمانی که موقعیت‌های مناسبی‬ ‫قرار داشت از دست داد‪.‬‬ ‫فرصت‌ســوزی‌هایی که به نوشــته‌‬ ‫شــوکت بارهــا در تاریــخ ایــن‬ ‫جبهه اتفــاق افتــاد‪ .‬یکــی از این‬ ‫فرصت‌سوزی‌ها به گفت ‌ه شوکت‪،‬‬ ‫در زمان نخست وزیری علی امینی‬ ‫و اســداهلل علــم اســت‪ ،‬زمانی که‬ ‫راه کمی برای اعتــدال و مدارا باز‬ ‫است اما اعضای جبهه از همکاری‬ ‫و مشارکت سر بازمی‌زنند و بعد با‬ ‫امضای متن ســه ماده‌ای که به قول‬ ‫نویسنده «مشــروطیت را یکسره از‬ ‫اعتبار می‌انداخت» راهگشای اقتدار‬ ‫کارگزاران دین می‌شوند‪.‬‬ ‫از آقای شــوکت در مورد ســهم‬ ‫دکتر بختیار در این فرصت‌سوزی‌ها‬ ‫پرسیدم‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬بختیــار در دوران‬ ‫نخســت‌وزیرى امینــى کــه راه‬ ‫اصالحات گشــوده بــود‪ ،‬در کنار‬ ‫دیگر رهبران جبهه ملى نقش مهمى‬ ‫در به شکست کشاندن امکانى که‬ ‫براى گذار از اســتبداد فراهم آمده‬ ‫بود‪ ،‬داشت‪ .‬بررسى سخنرانى او در‬

‫میتینگ جاللیه در اردیبهشــت ماه‬ ‫‪ ١٣٤٠‬که در فصل هفتم کتاب بدان‬ ‫پرداخته‌ام‪ ،‬حاکى از از این واقعیت‬ ‫است‪ .‬هر چند شواهدى نیز در دست‬ ‫است که نشان مى‌دهد بختیار پس‬ ‫از ســقوط امینى و روى کار آمدن‬ ‫اسداهلل علم‪ ،‬این بار برخالف بیشتر‬ ‫ســران جبهه ملى به کوشش‌هایى‬ ‫براى تحقق اصالحات و استفاده از‬ ‫فرصتى که پیش آمده بود‪ ،‬دســت‬ ‫زده است‪».‬‬ ‫«اما مهم‌تــر از این‪ ،‬پذیــرش مقام‬ ‫نخســت‌وزیرى بختیار در دى ماه‬ ‫‪ ١٣٥٧‬اســت کــه او را رویــاروى‬ ‫رهبران جبهه ملى قرار داد‪ .‬بختیار‪،‬‬ ‫چنانکه مى دانیم‪ ،‬این بار تالش کرد‬ ‫تا از فرصتى کــه در نتیجه ضعف‬ ‫محمد رضا شاه و بحرانى که جریان‬ ‫داشت‪ ،‬به سود اصالحات اجتماعى‬ ‫و برقرارى حکومت قانون در نظام‬ ‫مشروطیت استفاده کند‪ .‬کوششى‬ ‫که با مخالفت جبهــه ملى روبه‌رو‬ ‫شد‪».‬‬ ‫پایان پرواز و تنهایی مرغ توفان‬

‫در فصل هشتم کتاب سی و هفت‬ ‫روز نخســت‌وزیری دکتر شــاپور‬ ‫بختیار در شرایطی به پایان می‌رسد‬ ‫کــه بختیار به عنوان نخســت‌وزیر‬ ‫موفــق به دیدار بــا آیت‌اهلل خمینی‬ ‫نمی‌شــود‪ ،‬برخی از روشــنفکران‬ ‫شناخته‌شــده از برقراری حکومت‬ ‫اسالمی پشتیبانی می‌کنند‪ ،‬استعفاها‬ ‫در دولت پشــت بختیــار را خالی‬ ‫می‌کند‪ ،‬و درنهایت صبح ‪ ۲۲‬بهمن‬ ‫ارتش اعالم بی‌طرفی می‌کند‪.‬‬ ‫در شرایطی که موج تظاهرکنندگان‬ ‫به سمت نخست‌وزیری می‌آید تنها‬ ‫خدمتی که ارتشبد قره‌باغی می‌کند‬ ‫فرســتادن هلی‌کوپتر است‪ .‬بختیار‬ ‫نخســت‌وزیری را بــا هلی‌کوپتــر‬ ‫تــرک می‌کنــد‪ .‬پــری کالنتری‪،‬‬ ‫منشی بختیار پشــت تلفن به جواد‬ ‫ســعید‪ ،‬رئیس مجلس شورای ملی‬ ‫می‌گوید‪ :‬رفتند‪ .‬ســعید می‌گوید‪:‬‬ ‫«دیکتاتوری تاج رفت‪ ،‬دیکتاتوری‬ ‫عمامه آمد»‪.‬‬ ‫شــوکت در آخرین بخش کتاب‬ ‫مهم‌ترین اقدام سیاسی بختیار علیه‬ ‫جمهوری اسالمی را کودتای نوژه‬ ‫می‌داند؛ کودتایی بــرای براندازی‬ ‫جمهوری اســامی که به نوشــته‌‬ ‫شوکتباگرفتنکمکمالیبختیار‬ ‫از کشــورهای عراق و عربستان و‬ ‫شیخ‌نشین‌های خلیج فارس پای ‌ه آن‬ ‫ریخته و اجرا شد‪.‬‬ ‫بــه گفت ‌ه حمیــد شــوکت «بختیار‬ ‫هرچند همواره مخالفت خود را با‬ ‫تجاوز نظامی عــراق به ایران اعالم‬ ‫کــرد اما هیچ‌گاه نتوانســت با ارائه‌‬ ‫دالیلی شــفاف و استوار خود را از‬ ‫زیر بــار اتهامی کــه او را موافق یا‬ ‫مشــوق عراق در حملــه‌ی به ایران‬ ‫می‌دانست رها سازد»‪.‬‬ ‫با این همه شهین‌تاج بختیار‪ ،‬همسر‬ ‫بختیــار از رفتن او بــه عراق جهت‬ ‫منصرف ســاختن صــدام از حمله‌‬ ‫نظامی به ایران می‌گوید‪ .‬بختیار در‬ ‫این دیدار به صدام می‌گوید‪« :‬مردم‬ ‫ایران میهن‌پرســت هســتند و اگر‬ ‫چنین شود پشت خمینی می‌ایستند»‬ ‫اما صدام نمی‌پذیــرد و از آن پس‬ ‫میان ‌ه آنها به هم می‌خورد‪.‬‬ ‫آقای شــوکت می‌گوید‪« :‬چنانکه‬

‫در آغاز کتاب نوشــته‌ام‪ ،‬پرداختن‬ ‫بــه زندگانى سیاســى بختیار پس‬ ‫از انقــاب جزو پــروژه تحقیقاتى‬ ‫این کتــاب نبود‪ .‬دلیل ایــن امر در‬ ‫دســترس نبودن اســناد و مدارک‬ ‫الزم اســت‪ .‬هنوز اسناد آرشیوهاى‬ ‫فرانســه که مرکز اصلــى فعالیت‬ ‫سیاســى او در خــارج از کشــور‬ ‫بوده است‪ ،‬در اختیار محققان قرار‬ ‫نگرفته است‪ .‬با این همه‪ ،‬بر اساس‬ ‫همین اطالعــات محدود‪ ،‬مى توان‬ ‫برخى از پرسش‌هاى اساسى مربوط‬ ‫به این دوره از زندگانى سیاسى او را‬ ‫طرح کرد و پاسخ بدان را به فرصتى‬ ‫دیگر نهاد‪».‬‬ ‫در غربــت گرفتاری‌های مالی باال‬ ‫می‌گیــرد‪ .‬از طرفــی هــم وزارت‬ ‫خارجه فرانسه از او خواسته به خاطر‬ ‫محذورات سیاسی فرانسه را ترک‬ ‫کند‪ .‬مردی که همیشه فکر می‌کرد‬ ‫زمانی بــه ایران برمی‌گردد به گفته‌‬ ‫سیروس آموزگار به تدریج امیدش‬ ‫را از دست داده بود‪ .‬از لحاظ جسمی‬ ‫هم ضعیف شده بود‪ .‬در پاییز ‪۱۹۸۷‬‬ ‫در بیمارستان روتشیلد پاریس چند‬ ‫غد ‌ه ســرطانی را در روده‌اش عمل‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫شوکت پایان داســتان را در همان‬ ‫فصــل اول روایت کرده اســت و‬ ‫خواننده می‌دانــد اگر «مرغ توفان»‬ ‫با کارد مأموران جمهوری اسالمی‬ ‫در پانزدهــم مــرداد ‪ ۱۳۷۰‬از پــا‬ ‫درنمی‌آمد به قول پسرش گی‪« :‬این‬ ‫ماه پول نداشت زندگی‌اش را اداره‬ ‫کند»‪ .‬پرواز تمام شــده بود‪ ،‬شــاید‬ ‫خیلی وقت‌ها پیش‪.‬‬ ‫درباره نویسنده‬

‫حمید شــوکت در ســال ‪ ١٣٢٧‬در‬ ‫تهران به دنیا آمد و ‪ ١٣٤٦‬به آمریکا‬ ‫رفت و هنگام شرکت در مبارزاتی‬ ‫کــه بر ضــد جنگ ویتنام شــکل‬ ‫گرفته بود به عضویت در ســازمان‬ ‫دانشــجویان ایرانــی در آمریکا و‬ ‫کنفدراسیون جهانی درآمد‪ .‬پس از‬ ‫انقالب ‪ ۱۳۵۷‬و مهاجرت مجدد به‬ ‫اروپا‪ ،‬نخستین کتاب خود را به نام‬ ‫«زمینه‌های گذار به نظام تک‌حزبی‬ ‫در روســیه شــوروی» منتشر کرد؛‬ ‫کتابــی که به ریشــه‌یابی ســاختار‬ ‫و باورهای تئوریک سوسیالیســم‬ ‫روسی می‌پرداخت‪.‬‬ ‫کتاب بعدی شــوکت چند ســال‬ ‫بعد با عنوان «سال‌های گمشده‪ ،‬از‬ ‫انقالب اکتبر تا مرگ لنین» انتشار‬ ‫یافت‪ ،‬که به روند شــکل‌گیری و‬ ‫رشد اندیشــه‌های انحصارطلبانه و‬ ‫اســتبدادی در حزب کمونیســت‬ ‫شــوروی پرداختــه اســت‪ .‬او در‬ ‫ادامه به ســراغ تاریخ جنبش چپ‬ ‫و گفتگو با رهبران سازمان انقالبی‬ ‫حزب تــوده پرداختــه که حاصل‬ ‫آن چهــار کتاب اســت‪ .‬او کتابی‬ ‫هم دربار ‌ه کنفدراسیون دانشجویان‬ ‫ایرانی نوشته است‪ .‬کتاب دیگر او‬ ‫«در تیررس حادثه‪ ،‬زندگی سیاسی‬ ‫قوام‌السلطنه» به تحوالت سیاسی بعد‬ ‫از سال ‪ ۱۳۲۰‬می‌پردازد‪.‬‬ ‫کتاب «پرواز در ظلمت‪ ،‬زندگانی‬ ‫سیاســی شــاپور بختیــار» در ‪۴۵۴‬‬ ‫صفحه توسط نشــر بازتاب‪ ،‬آلمان‬ ‫در پاییز ‪ ۲۰۱۴‬منتشر شده است‪.‬‬ ‫مهدی مرعشی (بی‌بی‌سی)‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫شمشیر «فتوا» باالی سر نویسنده الجزایری‬ ‫کمال داوود با انتشــار اولین رمان‬ ‫خود‪ ،‬ســتایش محافــل ادبی را‬ ‫برانگیخت‪ .‬اما در الجزایر مراجع‬ ‫شرعی اظهارات او را خالف دین‬ ‫دانستند‪ .‬یک شیخ بنیادگرا نویسنده‬ ‫را کافر دانســته و فتوای قتل او را‬ ‫صادر کرده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬رمان «مورسو از نگاه‬ ‫مقابل» نخست در ســال ‪ ۲۰۱۳‬در‬ ‫الجزایر منتشر شد و بازتاب زیادی‬ ‫نداشت‪ .‬اما سال بعد وقتی که رمان‬ ‫در فرانسه منتشر شد‪ ،‬توجه زیادی‬ ‫برانگیخــت و بــرای جایــزه ادبی‬ ‫معتبر گنکور نامزد شــد‪ .‬ســبک‬ ‫مــدرن کتاب و برخورد ریشــه‌ای‬ ‫نویسنده با «سنت‌های بومی و میراث‬ ‫استعماری» از نکات برجسته کتاب‬ ‫هستند‪.‬‬

‫این رمان را پاســخی به اثر پرآوازه‬ ‫«بیگانه» نوشته آلبر کامو دانسته‌اند‪.‬‬ ‫رمان کمال داوود به شخصیت عرب‬ ‫داستان کامو‪ ،‬که در اوایل داستان به‬ ‫ضرب ‪ ۵‬گلوله «زیر آفتاب» کشته‬ ‫می‌شود‪ ،‬نام و شخصیت داده است‪.‬‬

‫کمــال داوود در کتاب خود حال‬ ‫و هــوای بومی داســتان را با رنگی‬ ‫تند نشــان داده و بر «هویت عربی»‬ ‫شخصیت رمان تأکید کرده است‪.‬‬ ‫او داستان آلبر کامو را با دید شرقی‬ ‫و با توجه به روحیات انسانی جهان‬

‫اسناد تازه آکادمی نوبل‬

‫چرا سارتر نوبل ادبی را قبول نکرد؟‬ ‫عدم پذیرش جایزه نوبل ادبیات از ســوی ژان پل ســارتر در سال ‪۱۹۶۴‬‬ ‫جنجالی آفرید که متناسب با تصورات رایج درباره این نویسنده فرانسوی‬ ‫بود‪ .‬اسنادی که به‌تازگی منتشر شده‌اند نشان می‌دهند که سارتر نمی‌خواسته‬ ‫هیاهویی به پا شود‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬در تاریخ اعطای جوایز‬ ‫نوبل تنهــا یک برنــده جایزه نوبل‬ ‫ادبیات بوده کــه حاضر به پذیرش‬ ‫جایــزه خود نشــده اســت‪ .‬ژان پل‬ ‫ســارتر در ســال ‪ ۱۹۶۴‬از قبول این‬ ‫جایزه خودداری کرد‪.‬‬ ‫در آن زمان عدم پذیرش نوبل ادبیات‬ ‫جنجالی آفرید که کامال با تصوراتی‬ ‫که درباره این نویســنده و فیلسوف‬ ‫فرانسوی رایج بود همخوانی داشت‪.‬‬ ‫حال آکادمی ســوئد با آغاز ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬اســنادی را دربــاره ســارتر‬ ‫منتشر کرده که تا کنون جزو اسناد‬ ‫طبقه‌بندی شــده بودند‪ .‬به گزارش‬ ‫روزنامه آلمانــی «زود دویچه»‪ ،‬این‬ ‫اســناد نشــان می‌دهند کــه ژان پل‬ ‫سارتر به هیچ وجه خواستار آن نبوده‬ ‫که هیاهویی به پا کند‪.‬‬ ‫طبق این اســناد‪ ،‬ژان پل سارتر پس‬ ‫از شــنیدن شــایعاتی مبنی بر اینکه‬ ‫جایــزه نوبــل ادبیــات بــه او تعلق‬ ‫خواهد گرفت‪ ،‬در نامــه‌ای به دبیر‬ ‫دائمی آکادمی ســوئد درخواست‬ ‫کــرد که به هیچ وجه او را به عنوان‬ ‫برنده جایزه انتخاب نکنند‪ .‬او در این‬ ‫نامه نوشــته بود که بنا به مالحظات‬ ‫اساسی‌‌ای که مربوط به آزادی یک‬

‫روشــنفکر می‌شــوند‪ ،‬نمی‌تواند و‬ ‫نمی‌خواهد این جایزه را بپذیرد‪ ،‬نه‬ ‫در این سال (‪ )۱۹۶۴‬و نه در سال‌های‬ ‫پس از آن‪.‬‬ ‫به نوشته «زود دویچه»‪ ،‬اما آکادمی‬ ‫ســوئد تصمیم خود را گرفته بود و‬ ‫نمی‌خواســت از آن منصرف شود‬ ‫– اگرچه در مورد کیفیت ادبی اثر‬ ‫سارتر تردید داشت‪ ،‬به خاطر این‌که‬ ‫در آن تمایــل زیــادی بــرای تبلیغ‬ ‫عقایدی خــاص می‌دید و نیز چون‬ ‫به«اگزیستانسیالیسم»بهعنوان«فلسفه‬ ‫مد روز» نگاه می‌کرد‪.‬‬ ‫در حقیقت ژان پل ســارتر به جایزه‬ ‫نقدی نوبــل نیاز داشــت‪ ،‬چون در‬ ‫آن زمان مشــکالت مالــی فراوانی‬ ‫گریبانگیرش بود‪ .‬انتشــار نخستین‬ ‫بخش خاطرات زندگی‌اش نیز – که‬ ‫آکادمی ســوئد از آن بسیار به وجد‬ ‫آمده بود – نتوانسته بود از مشکالت‬ ‫مالی وی بکاهد‪.‬‬ ‫نام سارتر به عنوان برنده جایزه نوبل‬ ‫ادبیات ‪ ۱۹۶۴‬اعالم شد بدون آن‌که‬ ‫این نویســنده بزرگ فرانسوی آن‬ ‫را بپذیــرد‪ .‬عدم خودداری آکادمی‬ ‫سوئد از اهدای جایزه به سارتر سبب‬ ‫شد که نام «ویستن هیو اودن»‪ ،‬شاعر‬

‫انگلیسی‪-‬آمریکایی که نامزد دیگر‬ ‫این جایزه بود‪ ،‬از فهرست نامزدهای‬ ‫دریافت جایزه نوبل ادبیات حذف‬ ‫شود‪.‬‬ ‫افزون بر این‪ ،‬در ســال ‪ ۱۹۶۴‬برای‬ ‫نخســتین بار نام «پل ســان»‪ ،‬شاعر‬ ‫آلمانی‌زبان‪ ،‬به عنوان نامزد دریافت‬ ‫جایزه نوبل ادبیات مطرح شده بود‪.‬‬ ‫«زود دویچه» می‌نویســد‪ ،‬قضاوتی‬ ‫که آکادمی ســوئد درباره آثار این‬ ‫نویسنده تاثیرگذار کرده بسیار تند‬ ‫به نظر می‌رســد‪ .‬در اســناد منتشــر‬ ‫شده آکادمی درباره پل سالن آمده‬ ‫است‪« :‬کمیته معتقد نیست که چنین‬ ‫نامزدی توقعاتی را که الزمه دریافت‬ ‫یک جایــزه بزرگ جهانی اســت‬ ‫برآورده می‌کند‪».‬‬ ‫اسناد منتشر شده همچنین شایعاتی‬ ‫را کــه بخصوص یکــی از اعضای‬ ‫آکادمــی ســوئد بــه نــام «الرس‬ ‫گیلنستن» درباره سارتر پخش کرده‬ ‫بود‪ ،‬تایید نمی‌کنند‪ .‬این شــایعات‬ ‫حاکی از این بودند که ژان پل سارتر‬ ‫در دهه ‪ ۱۹۷۰‬از آکادمی پرسیده که‬ ‫آیا جایــزه نقدی نوبل هنــوز قابل‬ ‫دریافت هست یا نه‪.‬‬

‫سومی روایت می‌کند‪.‬‬ ‫کمال داوود ‪ ۱۲‬دسامبر سال گذشته‬ ‫در برنامــه‌ای ادبــی در کانال دوم‬ ‫تلویزیون فرانسه ظاهر شد و سخنانی‬ ‫بیان کرد که خشــم بنیادگرایان را‬ ‫برانگیخت‪.‬‬ ‫کمال داوود درباره «هویت عربی»‬ ‫گفت که خود را الجزایری می‌داند‬ ‫و نه عــرب‪ .‬او گفت کــه برای او‬ ‫«هویت عربی با تصرف و تســلط»‬ ‫برابر است‪ .‬او در رابطه با دین گفت‬ ‫که در نوجوانی مســلمان بوده زیرا‬ ‫هنوز به رشد و بلوغ فکری نرسیده‬ ‫بــود‪ .‬او تصریــح کرد کــه جوان‬ ‫الجزایری اسالم را انتخاب نمی‌کند‪،‬‬ ‫بلکــه ایــن دیــن را از کودکی از‬ ‫خانواده خود به ارث می‌برد‪ .‬او دین‬ ‫را در مشکالت کنونی دنیای عرب‬ ‫مقصردانست‪.‬‬ ‫اظهارات کمــال داوود با واکنش‬ ‫تند بنیادگرایان الجزایر روبرو شد‪.‬‬ ‫عبدالفتاحزیراوی‪،‬کهرهبرگروهی‬ ‫افراطی به نام «جبهه صحوه» (جبهه‬ ‫بیداری) شناخته می‌شود‪ ،‬اظهارات‬ ‫داوود را مصــداق «کفــر و زندقه»‬ ‫دانست و برای او حکم اعدام صادر‬ ‫کرد‪ .‬ایــن «امام» ســلفی از دولت‬ ‫الجزایر خواســت که حکم اعدام‬ ‫کمــال داوود را در مأل عام به اجرا‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬فتوای امام سلفی‬ ‫خشــم و اعتراض نویســندگان و‬ ‫روشــنفکران الجزایر را بــه دنبال‬ ‫داشت‪ .‬آن‌ها در دفاع از حق آزادی‬ ‫بیان با کمال داوود ابراز همبستگی‬ ‫کردنــد و از دادگســتری کشــور‬ ‫خواستند که شیخ سلفی را به خاطر‬ ‫صدور فتوا مورد تعقیب قرار دهد‪.‬‬ ‫کمال داوود بــه «نیویورک تایمز»‬ ‫گفتــه اســت کــه در برابر فشــار‬ ‫اســام‌گرایان تسلیم نخواهد شد و‬ ‫میهن خــود را ترک نخواهد کرد‪.‬‬ ‫او به همراه خانواده‌اش در پایتخت‬ ‫الجزایر زندگی می‌کند‪.‬‬ ‫کمــال داوود در ســال ‪ ۱۹۷۰‬در‬ ‫خانواده‌ای عرب به دنیا آمد‪ .‬پدرش‬ ‫مأمــور پلیس و عرب بــود‪ .‬او از ‪۹‬‬ ‫سالگی با جد و جهد شخصی زبان‬ ‫فرانسوی آموخت و کوشید به این‬ ‫زبان بنویسد‪ .‬آثار آلبر کامو از ابتدا‬ ‫از چشمه‌های اصلی ذهنیت هنری او‬ ‫بود‪ .‬درباره تأثیرپذیری از آلبر کامو‬ ‫می‌گوید‪« :‬در جوانی بسیار مذهبی‬ ‫بودم‪ ،‬فلسفه کامو به من کمک کرد‬ ‫تا خود را از قیدهــای فکری آزاد‬ ‫کنم‪».‬‬

‫رئیس جمهور مسلمان در کاخ الیزه‬ ‫کتابی که نیامده جنجال به پا کرد‬

‫زمان‪ :‬سال ‪۲۰۱۵‬‬

‫اســام و هویت ملی در فرانســه چند وقتی اســت کــه موضوع داغ‬ ‫روز اســت‪ ،‬گروه ضد اســام پگیدا هر هفته در مخالفت با سیاست‬ ‫مهاجرت‌پذیری آلمان تظاهرات بر پا می‌کند‪ ،‬و داعش غربی‌ها را از‬ ‫پای درمی‌آورد‪ ،‬در عراق و سوریه و‪ ...‬پاریس‪.‬‬ ‫ن کتاب‌فروشــی‌ها چیده می‌شود که‬ ‫یک کتاب در روزی در ویتری ‌‬ ‫افرادی نقاب‌دار دست‌کم ده روزنامه‌نگار و مطبوعاتی فرانسوی را در‬ ‫قلب پاریس در دفتر مجله طنز شارلی ابدو از پا درمی‌آورند‪ ،‬کمتر از‬ ‫یک هفته از زمانی که کاریکاتور نویسنده همین کتاب بر جلد شارلی‬ ‫ابدو نقش بست‪ :‬کاریکاتور میشل ولبک‪.‬‬ ‫پیش از این هر پنج رمان او پس از انتشــار جنجــال به راه انداخته‌اند‬ ‫و يکی پــس از ديگری عناوينــی مانند «اسالم‌ســتيز»‪« ،‬هرزه‌‌نگار»‪،‬‬ ‫»روان‌نژند‪ ،‬و «زن‌ستيز» را از سوی منتقدان ادبی اروپايی و آمريکايی‬ ‫نصيب نويسنده کرده‌اند‪ ،‬اما همزمان چنان قدرتمند و تاثيرگذار بوده‌اند‬ ‫که کمتر منتقدی توانسته از کنار آنها بی‌تفاوت بگذرد‪.‬‬ ‫و حال ششمین کتاب او پیش از انتشار جنجال به راه انداخته است‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬سال ‪۲۰۲۲‬‬

‫در پایــان آخرین دوره ریاســت جمهوری فرانســوا اوالنــد که در‬ ‫کشورش از چندان محبوبیتی برخوردار نیست‪ ،‬محمد بن عباس‪ ،‬رهبر‬ ‫حزب «اخوت مسلمانان» (به یاد اخوان‌المسلمین نمی‌افتید؟) و مسلمانی‬ ‫میانه‌رو با حمایت چپ‌ها و میانه‌روهای فرانســه به ریاست جمهوری‬ ‫می‌رســد‪ .‬مردم فرانسه از ترس این که مبادا مارین لوپن‪ ،‬رهبر حزب‬ ‫راســت افراطی «جبهه ملی»‪ ،‬در انتخابات پیروز شــود به عباس رای‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫حال فرانسه‌ای را تصور کنید که زنانش باحجابند‪ ،‬کار را به قصد ماندن‬ ‫در خانه و تر و خشــک کردن شــوهر و فرزندان ترک می‌کنند‪ ،‬در‬ ‫دانشگاه‌هایی مثل سوربون تدریس قرآن اجباری است‪ ،‬چندهمسری‬ ‫قانونی است‪ ،‬و اما در نتیجه گرویدن هر چه بیشتر مردم به اسالم کم‌کم‬ ‫آزادی اندیشه و بیان از جامعه فرانسه رخت برمی‌بندد‪.‬‬ ‫این داســتان تازه‌ترین رمان میشل ولبک‪ ،‬معروف‌ترین نویسنده زنده‬ ‫فرانســه‪ ،‬با عنوان «تسلیم» است که روز چهارشنبه‪ ۱۷ ،‬دی‌ماه‪ ،‬توسط‬ ‫انتشارات فالماریون منتشر می‌شود‪ .‬اما رمان «تسلیم» اکنون هفته‌هاست‬ ‫که پیش ازانتشــار دست‌کم در فرانســه باعث جنجال فراوان بوده و‬ ‫عده‌ای از منتقدان ادبی و شــخصیت‌های سیاسی له یا علیه آن اظهار‬ ‫نظر کرده‌اند‪.‬‬ ‫چندین منتقد و شخصیت رســانه‌ای کتاب را «نژادپرستانه» توصیف‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬اما مهم‌تر از همه اظهار نظر مارین لوپن‪ ،‬رهبر حزب راست‬ ‫افراطی فرانسه یعنی جبهه ملی بود‪.‬‬ ‫خانم لوپن چنــد روز پیش گفت که کتاب تازه ولبک داســتانی را‬ ‫می‌گوید که «زمانی ممکن اســت به واقعیت بپیوندد»‪ ،‬شاید به همین‬ ‫دلیل باشد که ســردبیر روزنامه چپ لیبراسیون رمان «تسلیم» را نشانه‬ ‫«بازگشــت آرای راســت افراطی بــه عرصه ادبیات جدی فرانســه»‬ ‫می‌داند‪.‬‬ ‫احتماال پروراندن چنین حکایتی از میشــل ولبک که در سال ‪۲۰۰۱‬‬ ‫اسالم را «ابلهانه‌ترین مذهب» دنیا توصیف کرده بود چندان بعید به نظر‬ ‫نمی‌رسد‪ .‬اما ولبک خود گفته است که قصدش از نوشتن این داستان‬ ‫جنجال‌آفرینی و راه انداختن بحث و جدل به قصد جلب توجه صرف‬ ‫نبوده است‪ ،‬بلکه به گفته خودش «تنها تاریخ را تسریع کردم»‪.‬‬ ‫بر اساس آمار تخمینی دولت فرانسه‪ ،‬در سال ‪ ،۲۰۱۰‬بین پنج تا شش‬ ‫میلیون مسلمان در فرانسه سکنی داشتند‪.‬‬ ‫با این همه بسیاری از تحلیل‌گران بر این عقیده‌اند که جمعیت مسلمانان‬ ‫فرانســه بسیار بیشــتر از این‌هاســت‪ ،‬چرا که دولت این کشور قانونا‬ ‫نمی‌تواند از مردم در مورد مذهب و عقاید مذهبی‌شان سوال کند‪ ،‬حتی‬ ‫برای آمارگیری‪ .‬همین مسلمانان همواره ولبک را به «اسالم‌هراسی» و‬ ‫ترویج آن متهم کرده‌اند‪.‬‬ ‫رمان «تســلیم» پنج سال پس از آن منتشر می‌شود که میشل ولبک در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۰‬جایزه ادبی گنکور‪ ،‬معتبرترین جایزه ادبی فرانسه‪ ،‬را از آن‬ ‫خود کرد‪.‬‬ ‫امیر نیک‌زاد (رادیو فردا)‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫واکنشها به فیلم در جشــنوارهها‬ ‫چﻄور بود؟‬

‫ حقیقتــا برخورد مــردم غیرقابل‬‫تصور بود‪ .‬اولینبار فیلم را در ونیز‬ ‫دیدم و در هــر نمایش فیلم که در‬ ‫سالنهای مختلف حضور مییافتم‪،‬‬ ‫برخوردمردمبااینفیلمحیرتانگیز‬ ‫بود‪ .‬همانطور که میدانید ابتدای‬ ‫ایــن فیلم نیــاز به کمــی صبوری‬ ‫دارد‪ .‬وقتــی فیلم ادامه پیدا میکند‬ ‫آرام در مخاطب نفــوذ کرده و او‬ ‫را تحتتاثیر قرار میدهد‪ .‬در پنج‪،‬‬ ‫شش فســتیوالی که حضور داشتم‬ ‫به نظرم تماشاچیها اکثرا سینمارو‬ ‫بودند و فیلم را خوب میشناختند‬ ‫و برخوردشــان بینظیــر بــود؛‬ ‫بهخصوص خانمها‪ .‬گاهی خودم در‬ ‫سینما با مردم گریه میکردم‪ .‬اجازه‬ ‫نمیدادند من از سالن بیرون بیایم و‬ ‫اشک میریختند‪ .‬خیلی بابت حس‬ ‫انساندوســتانه یا صلحطلبیای که‬ ‫در فیلم وجود دارد تحتتاثیر قرار‬ ‫گرفتهبودند‪.‬‬ ‫شــما در چندســال اخیــر داور‬ ‫جشنوارههای مختلف سینمایی در‬ ‫ابوظبی‪ ،‬روتردام‪ ،‬دوبی‪ ،‬ســوئد‪،‬‬ ‫استونی‪ ،‬هند و چین بودهاید‪ .‬تجربه‬ ‫داوری در جشــنوارهها را چگونه‬ ‫دیدید‪ .‬آیا در نگاه شــما نسبت به‬ ‫سینما تﻐییری هم ایجاد کرد؟‬

‫من در کره بــودم نه چین‪ .‬به نظرم‬ ‫ســینما خانوادهای بزرگ است که‬ ‫به یمــن اتفاقــات تکنولوژیک و‬ ‫وجــود اینترنت‪ ،‬ارتباطــات ما هم‬ ‫خیلی نزدیک شده است‪ .‬به همین‬ ‫دلیل هر جای دنیا که باشم احساس‬ ‫نمیکنم که از ایران یا سینمای ایران‬ ‫دور شدهام بلکه فکر میکنم چقدر‬ ‫تجربــه و شــناخت از ســینما دارم‬ ‫که میتوانم با همتایــان خودم در‬ ‫جاهای دیگر دنیا تقسیم کنم‪ .‬فایده‬ ‫حضور در داوریها دیدار رودررو‬ ‫و نزدیکتــر با دســتاندرکاران‬ ‫سینمای جهان است؛ چیزی که من‬ ‫را بهروز نگه میدارد و میتوانم از‬ ‫اتفاقات سینمای دنیا یا دیدگاههای‬ ‫مختلــف‪ ،‬بهخصوص فیلمســازان‬ ‫جوانی که در دنیا متولد میشوند‪،‬‬ ‫آگاه شوم‪.‬‬ ‫شــما از معدود بازیگران سینمای‬ ‫ایران هستید که هم در تلویزیون‪،‬‬ ‫هم در تﺌاتر و هم در سینما حضوری‬ ‫فعال داشــتهاید‪ .‬ایــن تجربه کار‬ ‫همزمان در سه رسانه چه تاﺛیری در‬ ‫شیوه بازیگریتان گذاشته است؟‬

‫خوشــبختانه شــانس بزرگــی که‬ ‫داشــتهام این بوده کــه از کودکی‬

‫برای بازیگری تربیت شــدهام‪ .‬در‬ ‫نوجوانی که اولین اجراهای حرفهای‬ ‫تئاترم را انجام مــیدادم برخوردم‬ ‫را با کارم طوری رقــم زدند که با‬ ‫آن بزرگ شدم‪ .‬در نتیجه هیچگاه‬ ‫فکر نکردم برای اینکه بخواهم در‬ ‫تلویزیون یا تئاتر یا ســینما فعالیت‬ ‫کنم باید کار خاصی انجام دهم یا‬ ‫از محدودهای جدا شوم‪ .‬باید بگویم‬ ‫تمام سلولهای وجودیام با حرفهام‬ ‫ساخته شده یا ساخته میشود‪ .‬برای‬ ‫همین در هر جایی که از آن استفاده‬ ‫میکنم‪ ،‬برایم لذتی وافر و عشقی‬ ‫بینهایــت به همــراه مــیآورد اما‬ ‫نمیتوانمکتمانکنمکهبازیکردن‬ ‫در هر کدام از این سه رسانه قواعد‬ ‫و اصول متفاوتی دارد‪.‬‬ ‫وضعیت ســینمای امروز ایران را‬ ‫چگونه ارزیابی میکنید؟ در جایی‬ ‫خواندم کــه گﻔته بودید به آینده‬ ‫سینمای ایران خوشــبین هستید‬ ‫و تﻐییرات محسوســی را نسبت به‬ ‫گذشته حس میکنید‪ .‬آیا وضعیت‬ ‫جدید انتظاراتتان را برآورده کرد؟‬

‫عــد از اینکه اجازه کار پیدا کردم‪،‬‬ ‫فقــط بــا کســانی کار کــردم که‬ ‫فیلمهــای اول و دومشــان بــوده‬ ‫اســت‪ .‬در سه کاری که انجام دادم‬ ‫میانگین سن بچهها به سیوچندسال‬ ‫نمیرســد‪ .‬اینها کسانی هستند که‬ ‫باعث میشوند من به سینمای ایران‬ ‫امیدوار شوم‪ .‬بچههای بسیار فهیم و‬ ‫بامطالعه که سینمای روز ایران و دنیا‬ ‫را خیلی خوب میشناسند و بیشتر از‬ ‫همه سودای کار متفاوت در ذهنشان‬ ‫میچرخد‪ .‬این بخش امیدواری من‬ ‫برای سینمای ایران است‪.‬‬ ‫آیــا اتﻔاقاتی را کــه در چند روز‬ ‫گذشته پیرامون «خانه پدری» در‬ ‫ایــران رخ داد دنبال میکردید؟‬ ‫تعبیرها و برچسبزنیهای نامناسب‬ ‫تﻐییری در نظر شما ایجاد کرده؟‬

‫بهطور مرتب این اتفاقات را دنبال‬ ‫میکردم‪.‬مصاحبهکوتاهیهمانجام‬ ‫دادم که چاپ خواهد شد‪ .‬به نظرم‬ ‫بزرگترین اشــتباه سیاستگذاران‬ ‫ســینمای مــا یــا کنترلکنندههای‬ ‫وضعیــت ســینمای ما این اســت‬ ‫که ســینما را در وجه سیاســیاش‬ ‫بررسی میکنند‪ .‬سینمای ما سینمای‬ ‫باهویت‪ ،‬باشرف و باوجودی است‪.‬‬ ‫این دور از انصاف است که بعد از‬ ‫سیوچندسالتالشیکهدرسینمای‬ ‫ایران شده و االن جزو سینماهای برتر‬ ‫دنیا ثبت شــده و خیلی از فیلمهای‬ ‫ایرانی تاریخ مهمی را در ســینمای‬ ‫دنیا بهخصوص در سینمای آسیا و‬

‫ســینماهای نوین جهان رقم زدند‪،‬‬ ‫در ورطه سیاســی نگهش میدارند‬ ‫و بررسی میکنند و برایش تصمیم‬ ‫میگیرند و قضاوت میکنند‪ .‬این‬ ‫بزرگترین اشــتباه است‪ .‬بعد هم‬ ‫نمیشــود جلــوی جریــان جاری‬ ‫موجودراگرفت‪،‬سینمایماسینمای‬ ‫پویایی است‪ .‬یک فیلم‪ ،‬دو فیلم‪ ،‬یا‬ ‫‪۱۰‬فیلــم را کنترل کننــد‪ ،‬باالخره‬ ‫سیاستگذاران دوباره تغییر میکنند‬ ‫و ‪ ۱۰‬فیلم جدید ساخته میشود که‬ ‫نمیتوانندکاریکنند‪.‬اگربخواهند‬ ‫اینطور بررسی و نگاه کنند به نظر‬ ‫من اصال نمیتوانند بگویند ســینما‬ ‫وجود داشته باشد‪ .‬چون سینمای ما‪،‬‬ ‫سینمای باهویت و قانونمندی است‪.‬‬ ‫در جامعه ما بزرگترین هنری که‬ ‫بعــد از انقالب همپای مردم رشــد‬ ‫کرده و با تمام ســختیها خودش‬ ‫را سر پا نگه داشته‪ ،‬سینما بوده‪ .‬در‬ ‫نتیجه باید از آن محافظت کرد‪.‬‬ ‫در کارنامه شــما دو فیلم توقیﻔی‬ ‫«صد سال به این سالها»و «پریناز»‬ ‫به چشم میخورد‪ .‬چه خبر از این‬ ‫فیلمها؟ آیا به اکــران این فیلمها‬ ‫میتوان امیدوار بود؟‬

‫البته با سیاستهایی که وجود دارد‬ ‫چیزی قابل پیشبینی نیست‪ .‬تضاد‬ ‫خیلی عجیبــی در تصمیمگیریها‬ ‫وجــود دارد‪ .‬گاهی پرمســالهترین‬ ‫فیلمها ممکن اســت اکران شــود‬ ‫بدون اینکه کسی با آن مشکل داشته‬ ‫باشد‪ .‬و گاهی اوقات فیلمهایی مثل‬ ‫همینها که اشــاره کردید باید در‬ ‫انتظــار بمانند‪ .‬مهم این اســت که‬ ‫ببینیم چه جریانی قرار است فیلمها‬ ‫را نشان دهد‪.‬‬ ‫بهنظرتانچالشهایآیندهسینمای‬ ‫ایران در زمینه هویت چیست؟‬

‫ به نظــرم دورهای که ما ســپری‬‫میکنیم دوره خیلی خاصی است‪،‬‬ ‫چون همه کســانی که در ســینما‬ ‫کار میکنند و زحمت میکشند و‬ ‫کسانی که برای سینمای ایران این‬ ‫همه تالش کردهانــد دیگر چیزی‬ ‫برای پنهانکــردن ندارند‪ .‬همهچیز‬ ‫عیان و علنی اســت‪ .‬اگر نخواهیم‬ ‫حقانیت و صداقت ســینمای ایران‬ ‫را بپذیریم دچار مشــکل خواهیم‬ ‫شد‪ .‬االن نسل من که نسل گذشته‬ ‫ســینمای ایران به حســاب میآید‬ ‫همه کارهایش را انجام داده و کار‬ ‫دیگــری ندارد‪ .‬نســل جدید مانند‬ ‫نسل ما مهارپذیر نیست‪.‬‬ ‫امیر گنجوی( شرق)‬

‫رسوایی زندگی خصوصی رئیس جمهور فرانسه‬ ‫روی پرده سینما‬ ‫کتاب افشاگرانه شــریک زندگی‬ ‫پیشین فرانسوا اوالند جنجال زیادی‬ ‫به پا کرد و به حیﺜیت رئیس جمهور‬ ‫فرانســه آســیب زد‪ .‬اکنون همان‬ ‫کتاب روی پرده سینما میآید‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬در سپتامبر سال گذشته‬ ‫والری تریروایلر با انتشــار کتابی به‬ ‫نام «فعال مرسی»‪ ،‬درباره رابطه خود‬ ‫با فرانســوا اوالنــد‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫فرانســه‪ ،‬دست به افشــاگری زد و‬ ‫جنجال بزرگی به پا کرد‪.‬‬ ‫کتاب افشاگرانهی شریک زندگی‬ ‫رئیس جمهور فرانســه بالفاصله به‬ ‫موفقیــت باالیی دســت یافت‪ ،‬در‬ ‫ردیف پرفروشترین کتابها قرار‬ ‫گرفت و به زبانهای بسیاری ترجمه‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ســعیده جــواد‪ ،‬خانــم بازیگــر و‬ ‫تهیهکنندهیمراکشیتبارفرانسوی‪،‬‬ ‫اعالم کرد که برای تهیه برداشــت‬ ‫سینمایی از کتاب با خانم تریروایلر‬ ‫به توافق رسیده است و فیلمبرداری‬ ‫اثری از زندگی مشترک او با اوالند‬ ‫به زودی شروع خواهد شد‪.‬‬ ‫به گفته سعیده جواد فیلمی که تهیه‬ ‫میشــود به سرگذشت زنی عاشق‬ ‫می پردازد که بــرای نجات رابطه‬ ‫خود مبارزه میکند و در این مسیر‬ ‫شکست میخورد‪ .‬این که معشوق‬ ‫تصادفــا دولتمردی سرشــناس از‬ ‫آب در آمده است‪ ،‬در نفس قضیه‬ ‫تأثیری ندارد‪.‬‬ ‫خانم جــواد گفــت کــه از زمان‬ ‫رقابتهــای انتخابــات ریاســت‬ ‫جمهوری در فرانســه کــه در آن‬ ‫اوالند پیروز شد‪ ،‬با شریک زندگی‬

‫سعیده جواد‬

‫او دوســتی برقرار کرده اســت‪ .‬او‬ ‫از والری تریروایلــر با این کلمات‬ ‫ســتایش کرد‪« :‬این زن را دوســت‬ ‫دارم‪ ،‬صداقت‪ ،‬شخصیت‪ ،‬قدرت و‬ ‫حساسیت او را تحسین میکنم‪».‬‬ ‫والــری تریروایلر در کتــاب ‪۳۲۰‬‬ ‫صفحهای خود از رابطه عاشقانه نه‬ ‫ساله با فرانسوا اوالند گزارش داده‬ ‫است‪ .‬آنها با این که با هم ازدواج‬ ‫نکــرده بودنــد‪ ،‬رابطــهای محکم‬ ‫داشــتند و پس از انتخــاب اوالند‬ ‫به مقام ریاســت جمهــوری‪ ،‬خانم‬ ‫تریروایلر به عنوان «بانوی اول» وارد‬ ‫کاخ الیزه شد‪.‬‬ ‫در ژانویه سال‪ ۲۰۱۴‬والری تریروایلر‬ ‫از رابطه مخفی اوالند با ژولی گایه‪،‬‬ ‫هنرپیشه زیبای فرانسوی‪ ،‬باخبر شد‪.‬‬

‫ایــن ماجرا والــری تریروایلر را در‬ ‫هم شکست و او تصمیم گرفت با‬ ‫مروری به زندگی مشــترک برباد‬ ‫رفتــه‪ ،‬از رئیــس جمهــور «انتقام»‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫او در کتــاب خود مینویســد که‬ ‫فرانسوا اوالند پس از رسیدن به مقام‬ ‫ریاســت جمهوری چهــرهای تازه‬ ‫از خــود بروز داد و «قــدرت» به او‬ ‫«سیمایی حیوانی» داد‪.‬‬ ‫ســعیده جواد گفته است در فیلمی‬ ‫که قصد تهیهی آن را دارد‪ ،‬والری‬ ‫تریروایلر حق بازنگــری در آن را‬ ‫برای خــود حفظ کرده اســت‪ .‬او‬ ‫میافزاید فیلمی که تهیه میشــود‪،‬‬ ‫جنبــه سیاســی پررنگــی نخواهد‬ ‫داشت‪.‬‬

‫‪3۶‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫دقت کنید خیلــی از نماهای فیلم‬ ‫حتی از پشت سر من است و من را‬ ‫در دشتی عظیم شبیه شیئی کوچک‬ ‫نشان میدهد‪ .‬اما از همانجا هم که‬ ‫نگاه میکنید از فیزیک یا حرکت‬ ‫دســت و پا در النگشات متوجه‬ ‫میشــوید کــه االن حالش خوب‬ ‫است یا بد‪.‬‬

‫فاطمهمعتمدآریا‪:‬‬ ‫نسل جدید سینما‬ ‫مﺜل نسل ما مهارپذیر نیست‬ ‫«زاون‪ ،‬من از این به بعد مادر تو هستم‬ ‫و این تنها چیزی است که میتوانم‬ ‫به تو ببخشــم‪ .‬کاری کن همیشه به‬ ‫اصفهان بیایم؛ چون مهمترین دلیل‬ ‫من برای آمدن به این شهر الجوردی‬ ‫که در جهان بینظیر است امیدواری‬ ‫دوباره در زندگی است‪ »...‬شبی از‬ ‫شــبهای اســفند ‪ ۹۲‬بود‪ .‬فاطمه‬ ‫معتمدآریا پشت میکروفن ایستاد‪.‬‬ ‫او و محمدعلینجفــی به اصفهان‬ ‫آمــده بودند تا در چهارمین شــب‬ ‫جشــنواره ملی فیلــم کوتاه تجلیل‬ ‫شوند؛ جشنوارهای که دبیرش زاون‬ ‫قوکاسیان بود‪ .‬معتمدآریا آن شب‬ ‫ایــن جمالت را خطــاب به مردی‬ ‫گفت که این روزهــا روی تخت‬ ‫بیمارستان «آ کاها»ی وین با بیماری‬ ‫دستوپنجه نرم میکند‪ .‬او همانجا‬ ‫«زاون قوکاســیان» را بزرگترین‬ ‫هدیه خداوند به خود دانســت‪ .‬این‬ ‫دوســتی توام با احترام یک بازیگر‬ ‫با یــک منتقد‪ ،‬در تاریخ ســینمای‬ ‫ایران اگر نگوییم بیســابقه‪ ،‬الاقل‬ ‫کمســابقه بوده اســت؛ دوستیای‬ ‫که یکــی از نتایج خوبش انتشــار‬ ‫کتاب «نقش آبی ســیمین» (فاطمه‬ ‫خانم معتمدآریا آکتریس ســینما)‬ ‫بــود که یکبار ســال ‪ ۸۳‬توســط‬ ‫نشــر چشــمه روانه کتابفروشیها‬ ‫شد و بهتازگی هم چاپ دومش با‬ ‫افزودن گفتوگوی دوباره زاون با‬ ‫معتمدآریا منتشر شده است‪.‬‬ ‫میدانیم که زاون قوکاســیان این‬ ‫روزها بیمار است و در وین بستری‬ ‫اســت‪ .‬بهتر اســت برای شروع‬ ‫گﻔتوگــو از کتــاب «نقش آبی‬ ‫سیمین» بگویید که او درباره شما‬ ‫گردآوری کرده و بهتازگی تجدید‬ ‫چاپ شده است‪...‬‬

‫زاون از اتریش دوباره با هم صحبت‬ ‫کنیم‪.‬‬

‫کاراکتر شــما تا حدی من را یاد‬ ‫«گیالنه»خانم بنیاعتماد انداخت‪.‬‬ ‫خاطرم هست در آن فیلم هم شما‬ ‫نقش زنی مسنتر از خود و درگیر‬ ‫جنــﮓ را بازی کردیــد‪ .‬نظرتان‬ ‫راجعبه این دو فیلم چیست؟ آیا در‬ ‫حین اجرای این نقش به «گیالنه»‬ ‫هم فکر میکردید؟‬

‫از وضعیت زاون اطالع دارید؟‬

‫االن هفتــهای یکبار به زاون تلفن‬ ‫میکنم تا حالش را بپرســم ولی او‬ ‫مجال نمیدهد و از کارهای جدید‬ ‫و حالم و سالمتیام میپرسد‪ .‬زاون‬ ‫قوکاسیان انســان شریف و بزرگی‬ ‫است‪ .‬سهم عظیمی در اعتال و رشد‬ ‫فرهنگ و هنــر بهخصوص ادبیات‬ ‫و ســینما دارد‪ .‬اگر همه امورات و‬ ‫اتفاقــات فرهنگــی در اصفهان به‬ ‫دســت زاون به وجود نیامده باشد‬ ‫حتما دســتی در هدایت آنها داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آخرین تصویری کــه از زاون در‬ ‫ذهن داریــد‪ ،‬مربوط به چه زمانی‬ ‫است؟‬

‫آخرین تصویری که از زاون دیدم‬ ‫او بــه هوش بود و تــالش میکرد‬ ‫حرف بزنــد‪ .‬این روزها احســاس‬ ‫میکنم انــرژی صدها شــاگرد و‬ ‫دوست و همکار زاون همراه اوست‪.‬‬ ‫اصفهان بیزاون نصف جهان است‬ ‫اما همه جهان خواهد بود با حضور‬ ‫بیمثالش‪.‬‬ ‫چندسالی کمتر از شما در سینمای‬ ‫ایران شــنیده بودیم‪ .‬فکر میکنم‬ ‫«قصهها» اولین فیلمی بود که بعد‬ ‫از مدتها از شــما در جشــنواره‬ ‫تورنتو دیدم‪ .‬چﻄور شد یک دفعه‬ ‫ســر از آذربایجان درآوردید؟ آیا‬ ‫آشنایی خاصی با کارگردان‪ ،‬الچین‬ ‫موسیاوغلو‪،‬داشتید؟‬

‫خیر‪ .‬در کل آشنایی قبلی با ایشان‬ ‫نداشــتم‪ .‬آقای موســیاوغلو‪ .‬که‬ ‫کارهایمنراازطریقفیلمبردارشان‬ ‫دیده بودند سناریو را برایم فرستادند‪.‬‬ ‫من هــم پس از خواندن فکر کردم‬ ‫بعد از چندســال دوری اجباری از‬ ‫کار شــروع خوبی میتواند باشد‪،‬‬ ‫برای همین قبول کردم‪.‬‬

‫زاون قوکاســیان برای گردآوری‬ ‫کتاب «نقش آبی ســیمین» تالش‬ ‫بســیاری کرد و چهارسال زحمت‬ ‫کشید‪ .‬این کتاب سال ‪ ۸۶‬به چاپ‬ ‫اول رســید ولی چــاپ دوم کتاب‬ ‫در سال ‪ ۸۸‬اجازه پخش پیدا نکرد‪ .‬به نظــرم آمد که ایــن اولینبار‬ ‫سال ‪ ۹۳‬با هم قرار گذاشتیم بهدلیل اســت در فیلمی غیرایرانی بازی‬ ‫این توقف پنجساله بعد از برگشت کردهاید‪ .‬بازیکــردن در فیلمی‬ ‫غیرایرانی برای شــما چه مشکالت‬

‫و دردســرهایی داشت؟ آیا تﻔاوت‬ ‫خاص فرهنگیای بیــن بازی در‬ ‫یک فیلــم ایرانــی و آذربایجانی‬ ‫احساس کردید؟‬

‫میکند‪.‬‬

‫فرق نکند که به چه زبانی صحبت‬ ‫میکنم‪ .‬بهخصوص که این فیلم به‬ ‫زبان آذری است که همه ما دوست از بعد فرمی‪ ،‬در بخشهای زیادی‬ ‫داریم و اگر بلد هم نباشیم تا حدودی از فیلم کاراکتر شــما در پسزمینه‬ ‫طبیعت قرار گرفته‪ .‬با وجود آنکه‬ ‫میفهمیم و حس میکنیم‪.‬‬ ‫دوربیــن روی صورتتان زیاد زوم‬

‫راستش بعد از بازی در پنجاهوچند‬ ‫فیلــم خیلــی فــرق نمیکنــد که‬ ‫میکند‪ ،‬کمتر میتوان احساسات‬ ‫کجا بــازی کنم‪ .‬ایــن‪ ،‬اولینکارم‬ ‫از بُعد معنایی‪ ،‬متوجه شــدم که شما را از طریﻖ چهرهتان خواند‪ .‬از‬ ‫در خــارج از ایــران نبــود‪ ،‬قبال در‬ ‫کارگردان الچین موســیاوغلو‪ ،‬طریﻖ طبیعت و میزانسن احساسات‬ ‫ویدیوآرتهایی با خانم سوفیکال فیلم را تقدیم به تمامی مادران دنیا شــما را بهتر میتوان درك کرد‪.‬‬ ‫کار کــرده بودم کــه برایم خیلی کرده‪ .‬دانستن این نکته که کاراکتر این نمونه ارتبــاط بین کاراکتر و‬ ‫دلنشین بود؛ البته کار کوتاهی بود‪ .‬شما باید نمادی از مادربودن باشد تا محیﻂ را در ســینمای آنتونیونی‬ ‫این اولینباری بود که در فیلمی بلند چه حد در کارتان تاﺛیر گذاشت؟ هم دیده بــودم‪ .‬با این تﻔاوت که‬ ‫آیا باعﺚ شد که بهگونهای خاص کمتر به یــاد میآورم در کارهای‬ ‫کار میکردم‪ .‬مسلما از نظر فرهنگی‬ ‫از کاراکترپردازی فکر کنید؟ به چه آنتونیونی تمامی فیلم بر دوش یک‬ ‫ما با هم تفاوتهایی داشتیم‪ ،‬از نظر شکل سعی کردید مادربودن را در نﻔر باشد‪ .‬اگر ممکن است مقداری‬ ‫تجربی هم خیلی متفاوت بودیم اما یک کاراکتر نشان دهید؟‬ ‫از نحــوه تمریناتتــان بگویید‪ .‬آیا‬ ‫برای من سادهتر از کارهایی بود که اگر حقیقت را بخواهید‪ ،‬مهمترین تجربه بازیکــردن در پالنهای‬ ‫وجه این کار برایم در زمان خواندن تکی را دشوار یافتید؟‬ ‫در ایران انجام داده بودم‪.‬‬ ‫ســناریو‪ ،‬ضدجنگبودن آن بود‪ .‬راســتش من بازیگری هســتم که‬ ‫این سوال را از این جهت پرسیدم چون خودم در جاها و انجمنهای از تئاتر آمدهام و متکی بر اســتفاده‬ ‫که صدای شما برای بیننده ایرانی مختلف برای صلــح کار میکنم از همه وجوه انســانیام برای یک‬ ‫بار خاطرهای را منتقل میکند‪ .‬اما و ســعی میکنــم نفرتــی را که از کار هستم‪ .‬یعنی فکر نمیکنم فقط‬ ‫ممکن است این صدا در یک فیلم‬ ‫آذربایجانی متﻔاوت باشــد‪ .‬به این جنگ دارم منتقل کنم‪ .‬این فیلم هم صورتم یا چشمم یا دستم میتواند‬ ‫فرصت خوبی بود‪ .‬چیزی که در این حســی را منتقل کند‪ .‬من هیچگاه‬ ‫مساله هم فکر کرده بودید؟‬ ‫فکــر کــرده بــودم؛ آنچــه برای کار برای من جذاب بود اول از همه در هیچ فیلمی بدل نداشــتهام چون‬ ‫تماشاگران فارسیزبان در رابطه با ضدجنگبودن آن است و اینکه به به نظرم حتی نشستن یا حرکت پای‬ ‫صدای من جذابیت دارد یا برایشان قول خود کارگردان با صدای خیلی یک بازیگر میتواند بیشترین حس‬ ‫دوستداشتنی است بهدلیل حسی آهســته از جنگ صحبت کرده و را به تماشاچی منتقل کند‪ .‬وقتی در‬ ‫اســت که پشــت صدا میشنوند‪ .‬بعد وجه مادرانه این کار است که به النگشــات بهعنوان بازیگر از من‬ ‫شــاید مهــم نباشــد به چــه زبانی شکل نمادین از دیدگاه کارگردان استفاده میشود برایم ایدهآل است‬ ‫صحبت میکنم‪ .‬مهم‪ ،‬حسی است در این کار وجود داشــت‪ .‬این زن که در النگشــات بتوانم بیشترین‬ ‫که میتوانم به تماشاچی منتقل کنم‪ .‬فقط مادر یک پســر یــا مادر یک حس را به تماشــاچی منتقل کنم‪.‬‬ ‫فکر کنم اگر فارسیزبانها هم این منطقه نیســت‪ ،‬بلکه نمادی از مادر این کار برایم نهتنها سخت نبود که‬ ‫فیلم را انشاءاهلل ببینند برایشان خیلی همه جهان اســت؛ بــه این معنا که لذتبخش هم بــود‪ .‬زمانی که در‬ ‫کسی است که هســتی ما را حفظ عمق طبیعت قــرار میگرفتم‪ ،‬اگر‬

‫راستش را بگویم‪ ،‬اولین چیزی که‬ ‫کارگردان این فیلم زمان توافقمان‬ ‫برای بــازی در فیلم بــا من مطرح‬ ‫کرد ایــن بود که نمیخواهم حتی‬ ‫یک ذره این کاراکتر را شبیه گیالنه‬ ‫ببینید‪ .‬خود من هم نمیخواستم این‬ ‫اتفاق بیفتد این اولین مبنایی بود که‬ ‫برای این کار گذاشته بودیم‪ .‬شاید‬ ‫چیزیکهباعثمیشودگیالنهبرای‬ ‫تماشــاچیان یادآوری شود‪ ،‬یکی‬ ‫منطقه کوهستانی محل فیلم است‬ ‫و دیگری مادری که فرزندش را از‬ ‫دست داده‪ .‬در صورتی که موضوع‬ ‫دو فیلم با اینکه ضدجنگ است یا‬ ‫در زمان وقوع جنگ اتفاق میافتد با‬ ‫هم شباهتی ندارند‪ .‬در یکی‪ ،‬گیالنه‬ ‫خودش را فدای زحمتی میکند که‬ ‫برای پسرش میکشد و خودش به‬ ‫باقیمانده جنگ تبدیل میشود‪ .‬در‬ ‫اینجا نبات بهتنهایی ســعی میکند‬ ‫سرزمینی را نجات بدهد و زندگی‬ ‫ببخشــد بدون اینکه از کسی توقع‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫«نبات»‪ ،‬فیلم انتخابی آذربایجان‬ ‫برای اســکار بود‪ .‬کمی از پروسه‬ ‫انتخاب فیلم در آذربایجان برایمان‬ ‫بگویید‪ .‬تا چه حد با پروسه انتخاب‬ ‫فیلم در ایران برای اسکار متﻔاوت‬ ‫بود؟‬

‫طبیعتــا تولیــدات آذربایجــان از‬ ‫ایــران کمتر اســت و شــاید یک‬ ‫مقدار راحتتر باشــد‪ .‬البته شکل‬ ‫بوروکراســی آذربایجــان در کار‬ ‫ســینما‪ ،‬از ایران پیچیدهتر است‪ .‬اما‬ ‫به نظرم تعداد فیلمهایی که انتخاب‬ ‫میکردند محدودتــر از فیلمهایی‬ ‫بود که در ایران ساخته میشود‪ .‬ما‬ ‫حدود ‪ ۷۰‬فیلم در سال میسازیم و‬ ‫در آذربایجــان بین هفت تا ‪۱۰‬فیلم‬ ‫در سال ساخته میشود‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫رژﯾﻢ ﻏﺬاﯾﻰ ﻣﺪﯾﺘﺮاﻧﻪاى‪:‬‬ ‫رژﯾﻤﻰ ﺑﺮاى ﺗﻤﺎم ﻓﺼﻮل‬

‫مرغ تندوری و برنج‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫یک قاشق غذاخوری کره‬ ‫نصف پیمانه پیاز خرد شده‬ ‫نصف پیمانه هویج رنده شده‬ ‫نصف پیمانه فلفل دلمهای قرمز خرد شده‬ ‫نصف یک عدد فلفل هالوپینو‬ ‫یک عدد کدوسبز کوچک‬ ‫دو حبه سیر رنده شده‬ ‫‪ ۴۰۰‬گرم آب مرغ‬ ‫‪ ۲/۳‬پیمانه برنج قهوهای پخته شده‬ ‫نصف پیمانه آب‬ ‫‪ ۱/۴‬پیمانه رب گوجهفرنگی‬ ‫ادویه مخلوط تندوری‬ ‫‪ ۴‬عدد سینه مرغ (هر کدام ‪ ۱۱۵‬گرم)‬ ‫‪ ۱,۵‬قاشق چایخوری کره‬ ‫گشنیز تازه خرد شده‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫فــر را با دمای ‪ ۳۵۰‬درجه فارنهایــت گرم کنید‪ .‬کف ظرف پیرکس‬ ‫مستطیلی را با روغن چرب کنید و کنار بگذارید‪.‬‬ ‫در یک تابه بزرگ‪ ،‬یک قاشق غذاخوری کره را روی حرارت مالیم‬ ‫آب کنید‪ .‬پیاز‪ ،‬هویج‪ ،‬فلفل شــیرین و فلفل هالوپینو را اضافه کنید و‬ ‫حدود ‪ ۶‬دقیقه تفت دهید‪ .‬سپس کدوسبز و سیر را اضافه کنید و ‪ ۳‬دقیقه‬ ‫دیگر تفت دهید‪.‬‬ ‫آب مرغ‪ ،‬آب و رب گوجهفرنگی را اضافه کنید‪ .‬هم بزنید و ســپس‬ ‫ادویه مخلوط تندوری را بریزید‪ .‬حرارت را زیاد کنید تا مواد بجوشند‪.‬‬ ‫یک دقیقه پس از جوشــیدن‪ ،‬حــرارت را کم کنید و مخلوط برنج را‬ ‫داخل آن بریزید‪ .‬آنها را به مدت ‪ ۴۵‬دقیقه بپزید‪.‬‬ ‫در این فاصله‪ ،‬بقیه ادویه تندوری را روی مرغها بریزید و با انگشــتان‬ ‫دست خوب ماساژ دهید تا به خوردشــان برود‪ .‬در یک تابه بزرگ و‬ ‫نچسب‪ ۱,۵ ،‬قاشــق چایخوری کره را روی حرارن مالیم گرم کنید‪.‬‬ ‫مرغهــا را داخل تابه بچینید و هر طرف آنها را ‪ ۴‬دقیقه ســرخ کنید تا‬ ‫طالیی شوند‪ .‬سپس آنها را در بشقاب بگذارید تا خنک شوند‪.‬‬ ‫مخلوط برنج را در ظرف پیرکس بریزید‪ .‬روی آنها مرغها را بچینید و‬ ‫به مدت ‪ ۲۰‬تا ‪ ۲۵‬دقیقه در بگذارید تا کامال پخته شــوند‪ .‬هنگام سرو‪،‬‬ ‫روی آنها گشنیز تازه بریزید‪.‬‬ ‫برای تهیه ادویه تندوری مخلوط به یک قاشق چایخوری پودر کاری‬ ‫زرد‪ ،‬یک قاشق چایخوری گرام ماساال‪ ،‬نصف قاشق چایخوری پودر‬ ‫زنجبیل‪ ،‬نصف قاشق چایخوری پودر زیره سبز‪ ،‬نصف قاشق چایخوری‬ ‫پودر گشــنیز‪ ،‬نصف قاشق چایخوری پودر هل‪ ۱/۴ ،‬قاشق چایخوری‬ ‫نمک‪ ۱/۸ ،‬قاشــق چایخوری فلفل ســیاه‪ ۱/۸ ،‬قاشق چایخوری پودر‬ ‫دارچین را با یکدیگر مخلوط کنید‪.‬‬

‫تحقیقات ‪ ۲۰‬سال اخیر در سرتاسر‬ ‫دنیا‪ ،‬اهمیت رژیم غذایی را بر شیوع‬ ‫بیماریهای قلبی و عروقی‪ ،‬افزایش‬ ‫فشــار خــون‪ ،‬اختــالالت التهابی‬ ‫غشــاء ســلولی‪ ،‬دیابت و‪ ...‬محرز‬ ‫کرده اســت‪ .‬مطالعات ‪ ۵‬سال اخیر‬ ‫کاهــش ‪ ۷۰‬درصدی مرگ و میر‬ ‫ناشی از بیماریهای قلبی ‪ -‬عروقی‬ ‫را در افــرادی کــه از رژیم غذایی‬ ‫مدیترانــهای تبعیــت میکردند در‬ ‫مقایســه با افــرادی که تابــع رژیم‬ ‫غذایی معمولی بودند محرز کرده‬ ‫است‪ .‬نتایج درســت چند ماه پس‬ ‫از شــروع رژیم قابل مالحظه بود‪.‬‬ ‫اصطالح رژیم مدیترانهای ویژگی‬ ‫ســبک خاصــی از الگــوی رژیم‬ ‫غذایی توام با فعالیت فیزیکی است‬ ‫که در ابتدای دهــه ‪ ۶۰‬در مناطقی‬ ‫چون جنوب ایتالیا و بخشهایی از‬ ‫یونان رواج پیدا کرد و ســپس در‬ ‫دیگر مناطقی که پــرورش زیتون‬ ‫انجام می شــده مثــل بخشهایی‬ ‫از فرانســه‪ ،‬لبنان‪ ،‬پرتقال‪ ،‬اســپانیا‪،‬‬ ‫ســوریه‪ ،‬تونس و ترکیه نیز معمول‬ ‫شد‪ ،‬ولی اینک سبک مدیترانهای‬ ‫فقط محدود بــه نواحی زیتونخیز‬ ‫نبوده‪ ،‬بلکه پیــروی از آن عالوه بر‬ ‫کشورهای حاشیه مدیترانه در سایر‬ ‫نقاط مختلف دنیا نیز متداول شــده‬ ‫است‪ .‬در واقع سالیان متمادی است‬ ‫که ایــن نوع رژیم بــه عنوان یک‬ ‫الگوی غذایی ســالم که شواهد و‬ ‫تحقیقات علمی کارآیی و ارزشمند‬ ‫بودن آن را در ایجاد سالمتی اثبات‬ ‫کردهاندتوصیهشدهوتوسعهجهانی‬ ‫پیدا کرده است‪.‬‬ ‫ویﮋگیهای اساسی‬ ‫رژیم مدیترانهای‬

‫* سرشــار بــودن ایــن رژیــم از‬ ‫موادغذایی گیاهی مانند سبزیها‪،‬‬ ‫میوهها‪ ،‬حبوبات‪ ،‬نان و سایر اشکال‬ ‫غــالت خصوصــا غــالت کامل‪،‬‬ ‫ســیبزمینی و مغزهای خوراکی‬ ‫و دانههــا و میوههای روغنی مانند‬ ‫زیتون‪.‬‬ ‫* مصرف مواد غذایی فرآیند شده‬ ‫در حداقل مقدار و غذاهای محلی و‬ ‫فصلی به وفور‪.‬‬ ‫* استفاده از میوههای تازه به عنوان‬ ‫دســر روزانه‪ ،‬ولی شیرینیجات به‬ ‫مقدار کم در هفته‪.‬‬ ‫* مصرف روزانه فرآوردههای لبنی‬ ‫به خصوص انواع پنیر و ماست کم‬ ‫چرب یا بدون چربی‪ ،‬ولی به مقدار‬ ‫کم (البته سایر اشکال لبنیات ممکن‬ ‫است گاهی و به صورت موردی و‬ ‫نه روزمره استفاده شود)‪.‬‬ ‫* جایگزینــی کــره حیوانــی بــا‬ ‫مارگارینهای گیاهی غنی از اسید‬ ‫آلفالینولنیک‪.‬‬ ‫* استفاده از روغن زیتون به عنوان‬ ‫اصلیتریــن و اساســیترین منبع‬ ‫روغنــی و محدودیــت دریافت‬ ‫چربیهای اشباع حداکثر به میزان‬ ‫‪ ۸ -۷‬درصد انرژی‪.‬‬

‫* مصرف ماهی از منطقهای به منطقه‬ ‫دیگر به مقدار متفاوت و چندین بار‬ ‫در هفته‪ ،‬ولی ماکیان در مقادیر کم‬ ‫تا متوسط و گوشــت قرمز در حد‬ ‫بسیار جزئی و ماهانه‪.‬‬ ‫* مصــرف تخممرغ بیــن صفر تا‬ ‫حداکثر ‪ ۴‬عدد در هفته‪.‬‬ ‫* اجتناب از مصرف دخانیات‪.‬‬ ‫مطالعــات اپیدمیولوژیک بر روی‬ ‫اهالی منطقه حاشیه مدیترانه نشان‬ ‫داده اســت با وجودی که ســرانه‬ ‫مصرف روغن در این منطقه بسیار‬ ‫زیاد است (بیش از ‪ ۳۰‬کیلوگرم در‬ ‫سال)‪ ،‬ولی شیوع بیماریهای قلبی‬ ‫ عروقی ناچیز می باشــد‪ .‬به نظر‬‫میرسد پیروی از یک رژیم غذایی‬ ‫سالم توأم با فعالیت فیزیکی نشاط‬ ‫آور روزانه‪ ،‬ســالمتی و تندرســتی‬ ‫اهالی منطقــه را به ارمغان آورده به‬ ‫گونهای که مطالعه جزئیات این نوع‬ ‫رژیم مجددا مورد توجه قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫رژیم غذایی سنتی مدیترانهای‬

‫در رژیم غذایی سنتی مدیترانهای‪،‬‬ ‫اگر یک بشــقاب غذای روزانه را‬ ‫در نظــر بگیریــم‪ ،‬غذاهای گیاهی‬ ‫قسمت اعظم آن و در مرکز بشقاب‬ ‫قرارگرفته‪ ،‬در صورتیکه غذاهای با‬ ‫منشاء حیوانی به صورت حاشیهای‬ ‫و جزئی در پیرامون قرار میگیرند‪.‬‬ ‫در شــمال آفریقا‪ ،‬مرکز بشقاب را‬ ‫گیاهان مختلف از جمله سبزیجات‪،‬‬ ‫حبوبات و آرد یک نوع غله محلی‬ ‫تشکیل میدهد و در جنوب اروپا‪،‬‬ ‫پاســتا‪ ،‬برنج‪ ،‬سیبزمینی‪ ،‬به همراه‬ ‫ســبزیجات و حبوبات فــراوان در‬ ‫مرکز بشقاب جای میگیرند و در‬ ‫ناحیه شــرق مدیترانــه عمدتا برنج‬ ‫و بلغور همراه با ســبزیجات و لوبیا‬ ‫چشم بلبلی و سایر دانهها و غذاهای‬ ‫کامل گیاهی به همراه نان متداول‬ ‫اســت‪ ،‬البته ماهــی‪ ،‬روغن زیتون‪،‬‬ ‫میوه و ســبزیجات تازه و ســاالد‪،‬‬ ‫دانههــای روغنــی‪ ،‬میــوه زیتون و‬ ‫مغزهای خوراکی و اغلب ســیر و‬ ‫پیــاز و ادویههای گیاهــی به جای‬

‫نمــک و فلفل مصرف میشــوند‪.‬‬ ‫بــاور علمی بــر این اســت که این‬ ‫نوع تغذیه سالمترین و بهترین نوع‬ ‫رژیم غذایی میباشــد‪ .‬زیرا در آن‬ ‫اثری از غذاهای فرآیند شده دیده‬ ‫نمیشــود‪ .‬میزان کره‪ ،‬مارگارین و‬ ‫چربیهای اشباع بسیار ناچیز بوده و‬ ‫برعکس روغن زیتون به وفور حتی‬ ‫بیش از نیاز روزانه مصرف میشود‪.‬‬ ‫بعالوه غذاهای فصلی و سبزیجات‬ ‫و میوهجات تــازه نیز در هر زمانی‬ ‫از روز مصرف میشود‪ ،‬لذا انتظار‬ ‫مــیرود در چنین رژیــم غذایی‬ ‫میزان فیبر رژیمی‪ ،‬آنتیاکسیدانها‬ ‫و ریزمغذیهــا در حداکثر مقدار‬ ‫تأمین شــود‪ .‬البته این نــوع رژیم‬ ‫غذایــی تفــاوت زیــادی بــا خام‬ ‫گیاهخــواری دارد‪ ،‬زیرا با مصرف‬ ‫غذاهای با منبع حیوانی ویتامین ب‬ ‫‪ ۱۲‬و آهــن به مقدار کافی دریافت‬ ‫میشود‪ .‬به همین دلیل انتظار میرود‬ ‫این نوع الگوی غذایی در کاهش‬ ‫خطر بیماریهای مزمن بسیار مؤثر‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫مزایای روغن زیتون‬

‫روغــن زیتون اصلیتریــن روغن‬ ‫مصرفی این مناطق اســت‪ .‬با توجه‬ ‫به اینکه مردم مناطق مدیترانه سالیان‬ ‫متمادی اســت که از روغن زیتون‬ ‫استفاده میکنند‪ ،‬ولی هیچ گزارش‬ ‫خاصی مبنی بر مشــکالت قلبی ‪-‬‬ ‫عروقــی در منطقه گزارش نشــده‬ ‫اســت‪ .‬در زیر به تعدادی از دالئل‬ ‫آن کــه بر اســاس یافتههای علمی‬ ‫بدست آمده اشاره میشود‪:‬‬ ‫ترکیب اســیدهای چــرب روغن‬ ‫زیتون به گونهای اســت که حدودا‬ ‫‪ ۵۵‬تــا ‪ ۸۳‬درصــد کل اســیدهای‬ ‫چــرب آن را اســید اولئیــک‬ ‫(اسیدچربی با یک پیوند غیر اشباع)‬ ‫تشــکیل میدهد‪ .‬مقدار اسیدهای‬ ‫چرب اشــباع نیز حداکثــر ‪ ۸‬تا ‪۱۴‬‬

‫درصــد و بقیه اســیدهای چرب با‬ ‫بیش از یک باند دوگانه میباشند‪.‬‬ ‫بعــالوه حــاوی ویتامیــن‪ ، E‬پلی‬ ‫فنلهــا وکاروتنوییدها و ترکیبات‬ ‫فالوونوییــدی و اســکوالنها بــا‬ ‫خــواص آنتیاکســیدانی قــوی‬ ‫میباشــد که در مجموع مصرف‬ ‫آن را نسبت به ســایر منابع روغنی‬ ‫خصوصــاً حیوانــی قابــل توصیه‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫اسید اولئیک در مقایسه با چربیهای‬ ‫اشــباع خاصیت ضــد انعقاد خون‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫در روغنهــای غنی از اســیدهای‬ ‫چرب تک غیر اشباعی در مقایسه‬ ‫با اسیدهای چرب چند غیراشباعی‪،‬‬ ‫احتمال اکسیداســیون ذرات ‪LDL‬‬ ‫و تشکیل رادیکالهای آزاد که به‬ ‫غشاء سلولی صدمه می زنند کمتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫روغن زیتــون اثر مثبتی در افزایش‬ ‫مقــدار‪ HDL‬خون بــدون افزایش‬ ‫مقــدار‪ LDL‬دارد‪ HDL .‬خــون‬ ‫فعاالنــه از دیواره رگها محافظت‬ ‫کرده و مانع رسوب چربی در آنها‬ ‫میشود‪ .‬این عمل در جلوگیری از‬ ‫آترواسکلروزیس مؤثر است‪.‬‬ ‫روغن زیتون به عنوان طعم دهندهای‬ ‫که با ذائقه مردم منطقه ســازگاری‬ ‫دارد‪ ،‬مصرف مقادیر فراوان سبزی‬ ‫و ساالد را تسهیل میکند‪.‬‬ ‫رژیــم غذایــی ســنتی مدیترانهای‬ ‫قرنهــای زیــادی در مناطقی که‬ ‫مورد مصــرف قرارگرفته بهترین‬ ‫نتایــج را از نظرســالمتی به همراه‬ ‫داشــته و پیروی از آن برای جوامع‬ ‫مدرن امروزی که خواهان زندگی‬ ‫ســالم و با نشــاط هســتند‪ ،‬دور از‬ ‫دسترس نیســت‪ .‬با تغییر جزئی در‬ ‫روش زندگی و نوع رژیم غذایی و‬ ‫مقید بودن به انجام فعالیتهای بدنی‬ ‫و دوری از اســترس و مواد دخانی‬

‫‪3۴‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫»ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ اوﻟﯿﻪ« در ﺗﻮﻟﯿﺪ واﮐﺴﻦ‬ ‫ﺑﺮاى ﺗﻤﺎم اﻧﻮاع ﺳﺮﻃﺎن‬ ‫به تازگی آزمایش بالینی واکسنی‬ ‫برای ســرطان در بیمارســتانهای‬ ‫دانشگاه ژنو آغاز شده که به گفته‬ ‫محققان آن در صورت موفقیت می‬ ‫تواند در درمان تمــام انواع تومور‬ ‫مورد استفاده قرار گیرد‪.‬‬ ‫در سالهای اخیر تحقیقات بسیاری‬ ‫روی ســاخت واکسن ســرطان با‬ ‫اســتفاده از پروتئینهای خود بیمار‬ ‫انجام شــده‪ ،‬امــا کار دانشــمندان‬ ‫سوییســی از این نظر متفاوت است‬ ‫که از سلول کامل برای ساخت این‬ ‫واکسن استفاده می کند نه از برخی‬ ‫اجزای آن‪.‬‬ ‫از این رو اگر این روش به ساخت‬ ‫واکسن منجر شود به گفته محققان‬ ‫ایــن آزمایــش میتــوان آن را در‬ ‫درمــان یــا در افزایش طــول عمر‬ ‫مبتالیان به تمام انواع سرطان بکار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫این واکسن در واقع با تقویت سیستم‬ ‫ایمنی خود فرد‪ ،‬آن را آماده مقابله با‬

‫سلولهای سرطانی میکند‪ .‬به این‬ ‫منظور‪ ،‬سلولهای سرطانی بیمار را‬ ‫با پرتو بیخطــر میکنند و از آنتی‬ ‫ژن های آن برای تحریک سیستم‬ ‫ایمنی استفاده می کنند‪.‬‬ ‫دکتر نیکالس ماک‪ ،‬مدیر این گروه‬ ‫تحقیقاتــی میگوید‪« :‬از آنجاییکه‬ ‫سیســتم ایمنی بدن به خودی خود‬ ‫ســلولهای ســرطانی را تشخیص‬ ‫نمیدهد‪ ،‬باید به طریقی شناســایی‬ ‫و از بین بردن این سلولها را به آن‬ ‫آموخت‪».‬‬ ‫پژوهشگران سوییسی برای تزریق‬ ‫این واکســن‪ ،‬ایمپلنتــی را طراحی‬ ‫کــرده اند کــه با کمــک آن‪ ،‬این‬ ‫واکســن را به بدن بیماران سرطانی‬ ‫تزریقکنند‪.‬‬ ‫این پژوهش که از حدود هفت ماه‬ ‫پیش آغاز شدهاســت‪ ،‬در مراحل‬ ‫اولیه خــود به نتایج مثبتی رســیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته دکتر مــاک‪ ،‬تاکنون تنها‬

‫یخ کردن بینی احتمال سرماخوردگی‬ ‫را بیشتر میکند‬ ‫محققان آمریکایی میگویند که راینو ویروس‪ ،‬ویروسی که شایعترین‬ ‫عامل سرماخوردگی است‪ ،‬در بینی یخکرده راحتتر و بیشتر تکثیر‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫تحقیق دانشــمندان دانشگاه ییل نشــان میدهد که راینو ویروس‪ ،‬در‬ ‫دمای ‪ ۳۳‬درجه بســیار بهتر از دمای طبیعی بدن یعنی ‪ ۳۷‬درجه رشد‬ ‫و تکثیر پیدا می کند‪ .‬علت این است که سرد بودن هوا‪ ،‬واکنش ضد‬ ‫ویروس دســتگاه ایمنی را تضعیف می کند و راینو ویروس شــانس‬ ‫بیشتری برای تکثیر در بینی می یابد‪.‬‬ ‫دکتر آکیکو ایواساکی‪ ،‬یکی از پژوهشگران این تحقیق به بیبیسی‬ ‫گفت‪« :‬پنجاه سال است که می دانیم این ویروس در بینی بیشتر تکثیر‬ ‫پیدا می کند‪ ،‬اما ســازوگار آن هیچگاه به دقت توضیح داده نشــده‬ ‫است‪ ».‬به گفته او‪« ،‬هر چه دما کمتر باشد‪ ،‬واکنش ذاتی دستگاه ایمنی‬ ‫به ویروس کمتر است» که این امر توضیح می دهد چرا این ویروس در‬ ‫فصلهای سرد بیشتر از فصل های گرم ایجاد بیماری می کند‪.‬‬ ‫با این حال خانم ایواســاکی تاکید کرد که توضیح کامل این پدیده‬ ‫«بسیار پیچیدهتر» است و به عوامل دیگر از جمله رفتارهای فردی در‬ ‫ماه های گرم و سرد هم بستگی دارد‪.‬‬ ‫خانم ایواساکی گفت برای اینکه کمتر دچار سرماخوردگی شوید‪،‬‬ ‫«می توانید همیشه در آب و هوای گرم و حاره ای زندگی کنید یا مانع‬ ‫از رسیدن هوای بسیار سرد به درون بینی خود شوید‪».‬‬ ‫جاناتان بل‪ ،‬استاد ویروس شناسی دانشگاه ناتینگهام میگوید‪« :‬میدانیم‬ ‫که دمای ســلول هایی که داخل بینی را می پوشانند‪ ،‬از دیگر جاهای‬ ‫بدن که در معرض ســرما قرار می گیرند‪ ،‬کمتر است‪ ،‬این می تواند‬ ‫توضیح دهد که چرا راینو ویروس برخالف ویروس آنفلوآنزا بیشتر‬ ‫باعث سرماخوردگی می شود نه عفونت ریه‪».‬‬ ‫محققان میگویند که این پژوهش به خوبی نشان میدهد که تغییرات‬ ‫دمــا بر عملکرد دســتگاه ایمنی تاثیر میگــذارد و میتواند توضیح‬ ‫دهدکه چرا برخی بیماریها مثل آسم کودکان در هوای سرد بیشتر‬ ‫بروزمیکنند‪.‬‬

‫چهار بیمار از پانزده بیمار داوطلب‬ ‫مرحله اولیه تست بالینی را گذرانده‬ ‫اند و «با وجود اینکه نتایج اولیه بسیار‬ ‫جالــب توجه بودهانــد‪ ،‬هنوز برای‬ ‫نتیجهگیری زود است‪».‬‬ ‫همــه داوطلبان مرحله اول تســت‬ ‫بالینیاینواکسن‪،‬بهسرطانپیشرفته‬ ‫مبتال هستند که با روشهای درمانی‬ ‫استاندارد نه تنها متوقف نشده بلکه‬ ‫شدت پیدا کرده است‪.‬‬ ‫به گفته دکتر مــاک‪ ،‬این آزمایش‬ ‫درمانــی از دو مرحلــه تشــکیل‬ ‫شدهاست‪ .‬در مرحله اول سلولهای‬ ‫سرطانی بیمار‪ ،‬دور از تومور‪ ،‬به زیر‬ ‫پوست خودش تزریق می شود‪.‬‬ ‫در مرحله دوم‪ ،‬در محل تزریق اول‪،‬‬ ‫دو کپسول قرار میدهند‪.‬‬ ‫این کپســولها حاوی سلولهایی‬ ‫هستند با مهندسی ژنتیک دستکاری‬ ‫شــدهاند و پروتئینی به نــام (‪GM-‬‬ ‫‪ )CSF‬ترشح میکنند‪ .‬این پروتئین‬ ‫باعــث رشــد و تکثیــر برخــی از‬ ‫گلبولهای سفید می شود‪.‬‬ ‫در هر کپسول حدود هشتصد هزار‬ ‫سلول ســرطانی غیرفعال قرار داده‬ ‫میشود‪ .‬هر کپســول حدود پانزده‬ ‫میلیمتر طــول و یک میلیمتر قطر‬ ‫دارد‪ .‬دیواره متخلخل این کپسول‬ ‫مانع حمله سیســتم ایمنی به سلول‬ ‫های داخل آن می شــود اما به مواد‬ ‫داخل آن اجازه خروج میدهد‪.‬‬ ‫چند روز ترشح پروتئین محرک در‬ ‫زیر پوست‪ ،‬به سیستم ایمنی فرصت‬ ‫و امکان شناسایی سلول سرطانی را‬ ‫میدهد و این باعث واکنش بسیار‬ ‫قوی سیستم ایمنی علیه سلولهای‬ ‫سرطانیمیشود‪.‬‬ ‫بعد از یک هفته دو کپسول از بدن‬ ‫خارج شــده و این کار با کپســول‬ ‫و ســلولهای جدید پنج بار دیگر‬ ‫تکرار میشود؛ اما هر بار در محلی‬ ‫تازه‪.‬‬ ‫با وجود مزایای ایــن روش‪ ،‬چون‬ ‫برای ســاخت این واکسن از سلول‬ ‫های خود بیمار اســتفاده می شود‪،‬‬ ‫باید برای هر بیمار واکسن مختص‬ ‫به خودش ساخته شود و این کار را‬ ‫بسیار سخت میکند‪.‬‬ ‫هدف اصلی این مرحله از تحقیقات‬ ‫اثبــات بیخطــر بودن ایــن روش‬ ‫است‪.‬‬ ‫دکتر ماک‪ ،‬یکی از پیشروان زیست‬ ‫فناوری در ســوئیس‪ ،‬امیدوار است‬ ‫که تســت بالینی بیماران به خوبی‬ ‫پیــش رود و در آغاز ســال آینده‬ ‫میالدی مراحل نهایی آزمایش این‬ ‫دارو انجام شود‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫همهچیزهایی که میخواهید‬ ‫درباره بیحسی دندانپزشکی بدانید‬

‫بســیاری از ما از دندانپزشکی میترسیم و هنگام پا بیحسی‪ ،‬مخاط ناحیه ورود سوزن را با ژل یا اسپری‬ ‫گذاشــتن به یک مطب یا کلینیک دندانپزشــکی بیحس کند‪.‬‬ ‫قلبمان به تپش میافتد‪ .‬ریشه این ترس معموال دو چیز‬ ‫اســت؛ تزریق بیحسی با یک سرنگ فلزی بزرگ چرا گاهی تزریﻖ بیحســی باعﺚ احســاس تپش‬ ‫و مهیــب و یا صــدای ناهنجار مته دندانپزشــکی‪ .‬قلب میشود؟ چگونه میتوان از بروز چنین حالتی‬ ‫جلوگیری کرد؟‬ ‫احتماال برای شــما هم سوال اســت که چرا آمپول‬ ‫دارد‬ ‫دندانپزشــکی چنین هیبت بزرگ و ترسناکی‬ ‫شرایط محیط دندانپزشکی و حاالت روحی فرد که‬ ‫و چرا گاه به مجرد تزریق بیحســی‪ ،‬قلبمان به تپش خود را آماده رفتن به دندانپزشــکی میکند‪ ،‬باعث‬ ‫میافتد یا حالمان دگرگون میشود‪ .‬چرا گاهی هرچه آزاد شدن یک ســری هورمون در بدن میشود که‬ ‫دندانپزشک به دندان آمپول تزریق میکند‪ ،‬دندان سردسته آنها آدرنالین است‪ .‬ماده بی حسی معمول‬ ‫بیحس نمیشــود‪ .‬آیا تزریق بیحســی برای زنان دندانپزشکی هم دارای مقدار اندکی از همین ماده‬ ‫باردار و افراد مسن خطرناک است؟‬ ‫اســت که بهدنبال تزریق آن ضربان قلب و در برخی‬ ‫چرا هیبت یک آمپول بیحسی دندانپزشکی اینقدر‬ ‫ترسناك است؟‬

‫مواقع فشــار خون بــاال میرود‪ .‬البتــه این وضعیت‬ ‫معموال گذرا است و حدود ‪ ۵‬تا ‪ ۱۰‬دقیقه بعد برطرف‬ ‫میشود اما چنانچه بیمار دارای بیماریهای زمینهای‬ ‫مثل فشارخون یا ناراحتی قلبی است‪ ،‬یا سابقه ابتال به‬ ‫تپش قلب پس از تزریق بیحسی را دارد‪ ،‬الزم است‬ ‫دندانپزشک خود را پیش از تزیق مطلع سازد تا برای‬ ‫وی از ماده بیحسی دیگری که فاقد آدرنالین است‬ ‫استفاده گردد‪.‬‬

‫در آمپول دندانپزشکی به دلیل اینکه ماده بیحسی‬ ‫در یک محفظه کپسول مانند قرار دارد برای تزریق‬ ‫آن به ناچار از یک سرنگ فلزی بلند با سرسوزنی که‬ ‫اندازه آن بین دو و نیم تا چهار و نیم سانتیمتر است‪،‬‬ ‫استفاده میشود‪ .‬کل این مجموعه از نوک سر سوزن‬ ‫تا انتهای سرنگ حدود ‪ ۲۵‬سانتیمتر طول دارد‪ .‬برای‬ ‫چند نوع آمپول بیحسی در دندانپزشکی داریم و‬ ‫بیماری که در زیر دســت دندانپزشــک قرار دارد‬ ‫تﻔاوت آنها در چیست؟‬ ‫دیدن چنین آمپول بلنــد و فلزی که به طرف داخل‬ ‫دهان وی در حال حرکت اســت میتواند ترسناک تفــاوت آمپولهــای بیحســی دندانپزشــکی در‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫نــوع ماده بیحســی و نیز ماده رگ فشــار یا همان‬ ‫چه کنیم که از تزریﻖ آمپول بیحســی نترسیم و وازوکانستریکتورآنهاست‪.‬‬ ‫انواع مواد بیحسی آمپول دندانپزشکی که در کشور‬ ‫تزریﻖ اینقدر برای ما دردناك نباشد؟‬ ‫ما وجود دارد شامل حداقل پنج نوع ماده بیحسی و‬ ‫باید به خود یادآوری کنید که تزریق بیحسی از درد دو نوع ماده رگ فشار است که تفاوت عمده آنها در‬ ‫خیلی بیشتر در حین عمل دندانپزشکی جلوگیری قدرت و زمان اثربخشی دارو است‪.‬‬ ‫میکنــد‪ .‬باید یک درد کوچــک را تحمل کرد تا‬ ‫مانع از احســاس درد بیشتر شــود‪ .‬از طرفی میتوان‬ ‫ادامه دارد‬ ‫از دندانپزشــک خود بخواهید کــه پیش از تزریق‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫چرا دولت فرانسه یک تیم شناسایی بشقاب پرنده دارد؟‬ ‫همه ســاله هزاران مورد مشاهده‬ ‫یوفو (اشــیای ناشــناس پرنده یا‬ ‫بشــقاب پرنده) گزارش می‌شود‪،‬‬ ‫ولی کشورهای زیادی نیستند که‬ ‫حاضرند برای بررسی این گزارش‬ ‫ها پول خرج کنند – در اروپا تنها‬ ‫یک کشور باقی مانده که همچنان‬ ‫یک تیم دولتی برای این کار دارد‪.‬‬ ‫هدف فرانسه از این کار چیست؟‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬هنگامــی کــه به مقر‬ ‫«مرکــز فضایی فرانســه» می‌روید‪،‬‬ ‫احتیاجی به ماشــین زمان ندارید –‬ ‫اینجا به خودی خود یــادآور دهه‬ ‫‪ ۱۹۷۰‬اســت‪ .‬زمین‌های چمن سبز‬ ‫بلوارهــای پهنی را احاطه کرده که‬ ‫ســاختمان‌های اداری مستطیلی در‬ ‫دو طرف آن قرار دارد‪.‬‬ ‫اینجا مجموعه‌ای با سبک معماری‬ ‫تقریباً شبیه شوروی در قلب فرانسه‬ ‫است‪ .‬اینجا نشانه چندانی از زندگی‬ ‫دیده نمی‌شود‪ ،‬هرچند‪ ۱۵۰۰‬نفر که‬ ‫اکثرا ً کارمندان دولتی اند‪ ،‬در دفاتر‬ ‫کوچــک و راهروهــای باریک و‬ ‫نچسب اینجا مشغول به کار هستند‪.‬‬ ‫فرانســه بزرگترین آژانس فضایی‬ ‫در اروپا را دارد – محصول رقابت‬ ‫فضایی دهــه ‪ ۱۹۶۰‬و عزم راســخ‬ ‫رئیس جمهور شــارل دو گل برای‬ ‫حفظ اســتقالل فرانســه از ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬از طریق ساخت ماهواره ها‪،‬‬ ‫موشــک های فضایی و تحقیقات‬ ‫فضایی مســتقل توســط خود این‬ ‫کشور‪.‬‬ ‫یکــی از نتایج جانبی آن برنامه این‬ ‫است که فرانسه تنها کشور اروپایی‬ ‫است که دارای یک سازمان دولتی‬ ‫تمام وقت بــرای بررســی یوفوها‬ ‫است‪ .‬چنین سازمان هایی در بریتانیا‬ ‫و دانمارک نیز وجود داشت‪ ،‬ولی‬ ‫سال‌ها است که آن‌ها در پی تعدیل‬ ‫بودجه تعطیل شده‌اند‪.‬‬ ‫واحــد یوفــوی فرانســه از چهــار‬ ‫کارمند و حــدود ‪ ۱۲‬نفر داوطلب‪،‬‬ ‫که مخارج خود برای ســر زدن به‬ ‫محل مشــاهده مــوارد عجیب در‬ ‫آسمان و بررســی این گزارش ها‬ ‫را از این واحــد دریافت می‌کنند‪،‬‬ ‫تشکیل شده است‪.‬‬ ‫نام این تیم «ژیپان» است‪ .‬این کلمه‬ ‫مخفف «گروه مطالعه و اطالعات‬ ‫درباره پدیده‌های ناشــناخته هوا‪-‬‬ ‫فضایی» در زبان فرانسه است‪.‬‬ ‫زویه پسو رئیس این گروه است‪ .‬او‬

‫کشف سیاره‌های شبیه به زمین‬ ‫در خارج از منظومه خورشیدی‬ ‫ناسا از کشــف سیاره‌های دیگر شبیه به کره زمین در خارج از منظومه‬ ‫خورشیدی خبر داد‪ .‬وجود سیاره‌های شبیه زمین‪ ،‬وسوسه کشف حیات‬ ‫در نقاط دیگر فضا را تقویت کرده است‪.‬‬

‫کــه با دهه ها کتاب درباره یوفو ها‬ ‫و اسناد تل انبار شده احاطه شده‪ ،‬به‬ ‫من می‌گوید که مسئولیت او شفاف‬ ‫بودن (البته تا جــای ممکن) موارد‬ ‫مشــاهدات عجیب و بررسی همه‬ ‫گزارش هایی اســت که به دست‬ ‫تیمشمی‌رسد‪.‬‬ ‫آنها نتایج بررسی هایشان را در وب‬ ‫سایت خود‪ ،‬که در هر ماه ‪ ۳۰‬هزار‬ ‫بار از آن بازدید می‌شــود‪ ،‬منتشــر‬ ‫می‌کنند‪ .‬تیم آن‌ها به طور متوسط‬ ‫در هر روز دو گزارش مشاهده یوفو‬ ‫دریافت می‌کند‪ .‬این سازمان تأکید‬ ‫دارد کــه یک فــرم ‪ ۱۱‬صفحه‌ای‬ ‫برای هر کدام از این گزارش ها پر‬ ‫شود‪ .‬هدف از این کار جمع آوری‬ ‫همه جزئیات‪ ،‬از جمله عکس‌ها‪ ،‬در‬ ‫مواردی است که امکان آن وجود‬ ‫دارد‪ ،‬ولــی فایــده دیگــر آن جدا‬ ‫کردن موارد شوخی و «س ِر کاری»‬ ‫است‪.‬‬ ‫اگر کسی ادعا کند که در آسمان‬ ‫نورهــای عجیب دیده اســت‪ ،‬تیم‬ ‫یوفو شناســان در اینترنت بررســی‬ ‫می‌کنند که آیا این مشاهده در مسیر‬ ‫پرواز هواپیماها اتفاق افتاده است یا‬ ‫نه – آن‌ها می‌توانند مسیر پروازهای‬ ‫تجاری تا بیش از یک هفته پیش از‬ ‫هر لحظه را مشاهده کنند‪.‬‬ ‫این تیم همچنین به مسیر پروازهای‬ ‫نظامی نیز دسترسی دارد و با نیروی‬ ‫هوایــی و مراکز کنتــرل ترافیک‬ ‫هوایی نیز در تماس است‪.‬‬ ‫در برخــی موارد اگــر عکس‌های‬ ‫فرستاده شده واقعاً نظر کارشناسان‬ ‫این مرکز را جلب کند‪ ،‬یا چندین‬ ‫نفــر در یک محــل پدیــده‌ای را‬ ‫مشاهده کرده باشند‪ ،‬آن‌ها با پلیس‬ ‫محلی تمــاس می‌گیرند تا صحت‬ ‫این گزارش ها را تأیید کند‪.‬‬

‫آن‌ها شاید حتی با همسایگان افراد‬ ‫نیز تماس بگیرند تا مطمئن شــوند‬ ‫آن‌ها در آن شب مست نبوده‌اند‪ ،‬یا‬ ‫چیزی غیر از سیگار نکشیده باشند‪.‬‬ ‫آقــای پســو می‌گوید بســیاری از‬ ‫افرادی که با آن‌ها تماس می‌گیرند‪،‬‬ ‫افراد ســیگاری اند که بیرون بار یا‬ ‫خانه خودشان در حال دود کردن و‬ ‫خیره شدن به ستاره‌ها بوده‌اند‪.‬‬ ‫یکی از دفاتر کوچــک این اداره‪،‬‬ ‫محــل بایگانی مدارکــی در حال‬ ‫پوسیدن است‪ ،‬که تاریخ برخی از‬ ‫آن‌ها به دهه ‪ ۱۹۵۰‬باز می‌گردد‪ .‬در‬ ‫برخی از این کاغذها گزارش های‬ ‫وهم آوری ثبت شده‪ ،‬از چیزهای‬ ‫عجیبی که خلبان‌هــای جت های‬ ‫جنگی در ماموریــت های خود با‬ ‫آن‌ها روبرو شده‌اند‪.‬‬ ‫الزم اســت برای کسانی که شک‬ ‫دارند توطئه ای در کار باشد بگویم‬ ‫که آقای پســو به من گفته که تا به‬ ‫حال روی هیچ مورد مشاهده یوفو‬ ‫سرپوش نگذاشته است‪.‬‬ ‫نگاهــی می‌اندازم بــه چند عکس‬ ‫جالب از نورهای عجیب و اشکال‬ ‫دایره‌ای که با دوربین شکار شده‌اند‪.‬‬ ‫یکی از آن‌ها که توسط یک راننده‬ ‫گرفته شــده و یک شکل حلقوی‬ ‫نورانی معلــق بر باالی مار ِســی را‬ ‫نشــان می‌دهد (تصویر بــاالی این‬ ‫صفحه)‪ ،‬به طور خــاص باورپذیر‬ ‫است‪ .‬ولی تیم کارشناسان راز این‬ ‫عکس را کشف کرد – این حلقه‬ ‫نورانی‪ ،‬مهاجمان مریخی نیســتند‪،‬‬ ‫بلکه انعکاس چراغ سقفی در شیشه‬ ‫جلوی ماشین است‪.‬‬ ‫در واقع‪ ،‬این تیــم می‌توانند تقریباً‬ ‫همه این پدیده‌های مشــاهده شده‬ ‫را توضیــح بدهند‪ .‬شــاید باورش‬ ‫سخت باشد‪ ،‬ولی بیشتر این موارد‬

‫فانوس هــای بادبادکی اســت که‬ ‫مردم در مهمانی‌ها به هوا فرســتاده‬ ‫اند‪ .‬کارشناســان در موارد بسیاری‬ ‫بــا شــورای محلی شــهرها تماس‬ ‫می‌گیرنــد تا ببینند که آیا احیاناً در‬ ‫آن زمــان مجلس عروســی در آن‬ ‫محل برپا بوده است یا نه‪.‬‬ ‫بالن ها و بادبادک های شــناور در‬ ‫هوا هم اشــتباهاً سفینه های فضایی‬ ‫پنداشته می‌شوند‪ .‬زباله های فضایی‬ ‫و شهاب سنگ‌های در حال سقوط‬ ‫که نورهای عجیبی از خود ســاطع‬ ‫می‌کنند نیز‪ ،‬از آنچه انتظار می‌رود‬ ‫متداول ترند‪.‬‬ ‫ولی ‪ ۴۰۰‬مورد مشاهده یوفو مربوط‬ ‫بــه دهه ‪ ۱۹۷۰‬وجــود دارد که این‬ ‫تیم فرانســوی توضیحی برایشــان‬ ‫ندارد‪ .‬آن‌هــا یکــی از آن موارد‪،‬‬ ‫مورد ادعایی فرود بشــقاب پرنده‬ ‫در نزدیکــی اکس‪-‬آن‪-‬پروانــس‬ ‫در ســال ‪ ،۱۹۸۱‬را خیلــی جــدی‬ ‫می‌گیرند – رد فرود بر روی زمین‬ ‫وجود داشته و چندین نفر گفته‌اند‬ ‫که آن را دیده اند‪.‬‬ ‫پس باالخره آدم فضایی های سبز‬ ‫رنگ وجــود دارند؟ هیات منصفه‬ ‫دربــاره رنگ آن‌ها بــه اتفاق نظر‬ ‫نرسیده‌اند‪ ،‬ولی در اینجا و جاهای‬ ‫دیگر دنیا‪ ،‬عده‌ای از کارشناســان‬ ‫متقاعد شده‌اند که نوعی از حیات‬ ‫بیرون از زمین وجود دارد‪.‬‬ ‫آیــا خــرج کــردن پــول مالیات‬ ‫دهندگان فرانســوی بــرای تحقیق‬ ‫درباره یوفوهــا‪ ،‬بخصوص در این‬ ‫دوره تنگنای مالی‪ ،‬با عقل جور در‬ ‫می‌آید؟‬ ‫پاســخ این پرســش احتماالً به این‬ ‫بســتگی دارد که آیا شــما همین‬ ‫االن یک بشقاب پرنده در آسمان‬ ‫دیده‌اید یا نه‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس‪ ،‬ستاره‌شناسان ناسا‬ ‫روز سه شنبه ‪ ۱۶‬دی اعالم کردند که سه یا چهار سیاره تقریبا هم اندازه‬ ‫زمین را کشف کرده‌اند‪.‬‬ ‫این ســیاره‌ها در بخش‌هایی از فضا قرار دارند که دمای آن نه چندان‬ ‫گرم و نه چندان سرد اســت که در اصطالح علمی به آن گلیدالک‬ ‫«‪ »Goldilocks Zone‬گفته می‌شود و شرایط مناسب برای تشکیل آب‬ ‫مایع را دارند‪ .‬این سیاره‌ها از توده‌های عظیم گاز و یا یخ تشکیل نشده‬ ‫و احتماال مانند زمین سنگی هستند‪ .‬بر اساس تازه‌ترین تحقیقاتی که‬ ‫توسط تلسکوپ فضایی کپل ِر متعلق به ناسا انجام شده این سیاره‌ها از‬ ‫ستاره خود حرارتی دریافت می‌کنند که تقریبا مشابه حرارتی است که‬ ‫از خورشید به کره زمین می‌رسد‪.‬‬ ‫با این حال اختر‌شناسان یادآوری می‌کنند که این سیاره‌ها ممکن است‬ ‫در قیاس با ابعاد عظیم جهان هستی از نظر اندازه و دما شبیه زمین باشند‬ ‫اما این شباهت‌ها به معنای قابل زیست بودن آن‌ها نیست‪.‬‬ ‫گیرمو تورس ستاره‌شناس ارشد مسئول این پژوهش در مرکز فیزیک‬ ‫نجومــی هاروارد اسمیتســونین می‌گوید می‌توان دو ســیاره را که به‬ ‫تازگی کشف شده‌اند مشــابه‌ترین موارد به کره زمین فرض کرد‪ .‬او‬ ‫افزوده است‪ :‬اگر جو آن‌ها شبیه زمین باشد‪ ،‬که بعید به نظر می‌رسد‪،‬‬ ‫دمای یکی از آن‌ها ‪ ۱۴۰‬درجه ســانتیگراد و دمای دیگری در حدود‬ ‫صفــر درجه خواهد بود‪ .‬گیرمو تورس می‌گوید که در فضایی با این‬ ‫دما‌ها حیات می‌تواند به وجود بیاید و انطباق پیدا کند‪.‬‬ ‫آسوشیتدپرس در ادامه می‌نویسد که این دو سیاره در فاصله نزدیک به‬ ‫کره زمین و مناسب برای سفر انسان واقع نشده‌اند‪ .‬فاصله آن‌ها با کره‬ ‫زمین بین ‪ ۵۰۰‬تا ‪ ۱۱۰۰‬ســال نوری است‪ .‬یک سال نوری برابر با ‪۹.۵‬‬ ‫تریلیونکیلومتراست‪.‬‬ ‫داگالس کالدول اختر‌شــناس موسسه ستی ‪ SETI‬و یکی از همکاران‬ ‫این پژوهش در هنگام ارائه این یافته‌ها در نشست انجمن ستاره‌شناسی‬ ‫آمریکا در سیاتل گفت‪ :‬نکته مهم این است که ستاره‌شناسان‪ ،‬به پیدا‬ ‫کرن سیاره‌های دوقلوی زمین و یافتن جواب این سوال همیشگی «که‬ ‫آیا ما تنها هستیم؟» نزدیک‌تر شده‌اند‪.‬‬ ‫گیرمــو تورس در مصاحبه تلفنی از کمبریج در ایالت ماساچوســت‬ ‫آمریــکا گفــت‪« :‬این ســیاره‌ها واقعا وجــود دارند و ما قبــا این را‬ ‫نمی‌دانستیم‪ .‬با اشتیاق در جستجوی یافتن نشانه‌های حیات هستیم‪ .‬هنوز‬ ‫به آن نرســیده‌ایم و ممکن است سال‌های زیادی طول بکشد‪ .‬اما این‬ ‫اولین گام است»‪.‬‬ ‫گروه پژوهشی گیرمو تورس یافته‌های پیشین و تازه را تایید کرده بودند‬ ‫و به این ترتیب تعداد سیاره‌های شناخته شده‌ای که اندازه آن‌ها از دو‬ ‫برابر زمین بزرگ‌تر نیســت و دمای آن‌ها قابل زندگی است به هشت‬ ‫و یا ‪ ۹‬سیاره رسیده است‪ .‬اما این نتیجه از تحقیقاتی کوتاه مدت و در‬ ‫بخش کوچکی از کهکشان به دست آمده است‪ .‬به همین دلیل گیرمو‬ ‫تورس معتقد است با وجودی که اثبات این نکته هنوز ممکن نیست اما‬ ‫در سراسر فضا سیاره‌های شبیه زمین وجود دارند‪.‬‬ ‫گیرمو تورس و داگالس کالدول روی دو سیاره‌ای که بیش از سایر‬ ‫موارد اندازه‌ای مشابه کره زمین دارند تمرکز کردند‪.‬‬ ‫ی نامیده‬ ‫گیرمو تورس می‌گوید نزدیک‌ترین سیاره که کپلر ‪ -۴۳۸‬ب ‌‬ ‫شده است تنها ‪ ۱۲‬درصد از زمین بزرگ‌تر است و از میزانی که زمین‬ ‫از خورشید حرارت می‌گیرد‪ ۴۰‬درصد انرژی بیشتری دریافت می‌کند‪.‬‬ ‫به همین دلیل باید از زمین گرم‌تر باشد‪.‬‬

‫‪3۲‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫در پی تﻐییرات در فدراسیون فوتبال ایران‬

‫«کتککاری» با کارمند زن‬

‫اتهام مالی علیه کﻔاشیان و برادر‬ ‫همسرش‬

‫در ادامه تحوالت اخیر فدراسیون‬ ‫فوتبال ایران‪ ،‬ظاهرا مربی پیشین‬ ‫تیم ملی امید به صــورت یکی از‬ ‫کارمندان زن فدراســیون سیلی‬ ‫زده است‪ .‬همسر مربی موضوع را‬ ‫تکذیبمیکند‪«.‬قربانی»میگوید‬ ‫دوربینهایمداربستهصحنهراﺛبت‬ ‫کردهاند‪.‬‬

‫دویچهوله‪-‬ماجرابهتجمعاعتراضی‬ ‫کارمندان فدراسیون فوتبال ایران در‬ ‫مقابل دفتر علی کفاشــیان‪ ،‬رئیس‬ ‫فدراســیون مربــوط میشــود‪ .‬در‬ ‫روزهای اخیر در ادامه تغییرات در‬ ‫فدراسیون فوتبال‪ ،‬اخباری مبنی بر‬ ‫برکناری قریبالوقوع محمد مهدی‬ ‫نبی‪ ،‬دبیرکل فدراسیون و جانشین‬ ‫احتمالی وی منتشر شده است‪ .‬البته‬ ‫برخی منابع داخلی تجمع یادشده را‬ ‫«سازماندهیشده» عنوان کردهاند‪.‬‬ ‫به نوشته وبســایت «تابناک»‪ ،‬پس‬ ‫از سخنرانی کفاشیان و نبی و پایان‬ ‫تحصن اعتراضی‪ ،‬زهره هراتیان در‬ ‫حال رد شــدن از مقابل دفتر خانم‬ ‫«الــف»‪ ،‬کارمندان تحصنکننده را‬ ‫«بیشعور» خطاب کرده است‪ .‬خانم‬ ‫«الف» کارمندی است که میگوید‬ ‫از مربی پیشین تیم امید سیلی خورده‬ ‫اســت‪ .‬زهره هراتیان هم «مشــاور‬ ‫رئیس فدراسیون در امور بانوان» و‬ ‫همسر هومن افاضلی‪ ،‬مربی پیشین‬ ‫تیم ملی امید است‪.‬‬ ‫خانــم «الف» میگوید که به همراه‬ ‫«چند تن از کارمنــدان» به هراتیان‬ ‫«انتقاد» کرده اســت‪« :‬کمی بعد از‬ ‫این ماجرا بود که به یکباره صدای‬ ‫عربدهکشــی یــک نفــر در اتــاق‬ ‫من شــنیده شــد ]‪ [...‬تا به خودمان‬ ‫آمدیم آقای افاضلی خیلی عصبانی‬ ‫وارد دفتر شــدند و مــن را به دیوار‬ ‫چســباندند و به صورت من سیلی‬ ‫زدند و گفتند که چرا به همسر من‬ ‫فحاشــی کردی! در حالی که همه‬ ‫کارکنان شــوکه شــده بودن آقای‬ ‫افاضلی را بهزور در حالی که باز هم‬ ‫تــالش میکرد به من حمله کند از‬ ‫اتاق خارج کردند‪».‬‬ ‫روایت هراتیان‬

‫زهــره هراتیــان‪ ،‬همســر افاضلی‪،‬‬ ‫«سیلیزدن» همســرش به صورت‬ ‫کارمند زن فدراســیون را رد کرده‬ ‫اســت‪ .‬خبرگزاری فارس شامگاه‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۳۱‬دســامبر‪ ۱۰ /‬دی)‬ ‫بــه نقــل از هراتیــان نوشــت‪ ،‬در‬ ‫روز درگیــری (سهشــنبه) وی از‬ ‫موضوع دیگــری ناراحت بوده‪ ،‬اما‬ ‫«برخی» فکــر کردهاند که هراتیان‬ ‫«با کارمندان تجمعکــرده همدل»‬ ‫نیست‪« :‬آنجا یکی دو نفر بودند که‬ ‫جو را ملتهب و بعضی را تحریک‬ ‫میکردند و به من لقب «پاچهخوار»‬ ‫میدادند»‪.‬‬ ‫همســر مربی پیشــین تیم ملی امید‬ ‫ماجرای «سیلی خوردن» را اینگونه‬ ‫روایــت میکنــد‪« :‬وقتی بــه هتل‬ ‫المپیک رفتم تا پیش هومن افاضلی‬ ‫همســرم بروم تلفنم زنــگ خورد‬ ‫که اشــتباهاً تلفن من روی اسپیکر‬

‫حتی در آســتانه برگــزاری مجمع‬ ‫عمومی فدراســیون‪ ،‬گفته میشد‬ ‫که ممکن است موضوع برکناری‬ ‫کفاشیان از ریاست فدراسیون هم‬ ‫در مجمع مطرح شود‪.‬‬

‫هومن افاضلی‪ ،‬مربی پیشین تیم ملی فوتبال امید‬

‫( بلندگــو) رفــت و خانمی که آن‬ ‫طرف خط بود شــروع به فحاشی‬ ‫به مــن و خانوادهام کرد و ســریعاً‬ ‫تلفن را قطــع کردم‪ ،‬اما هومن همه‬ ‫چیز را شنید و از این مسئله ناراحت‬ ‫شد ]‪ [...‬مطالبی که به همسرم نسبت‬ ‫داده شده کذب محﺾ است‪ ،‬چرا‬ ‫که هومن افاضلــی پس از انتخاب‬ ‫ســرمربی تیــم امید با فدراســیون‬ ‫فوتبال قهــر کرده و حتی به کوچه‬ ‫فدراسیون هم نمیآید»‪.‬‬ ‫هراتیان تصریح کرده که حراست‬ ‫فدراســیون مســائل را پیگیــری‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫«فیلم ســیلی خوردن موجود‬ ‫است»‬

‫خانــم «الــف» در واکنــش بــه‬ ‫موضعگیــری زهــرا هراتیــان‪ ،‬به‬ ‫خبرنگار تابناک گفته اســت‪« :‬من‬ ‫تعجب میکنم که خانــم هراتیان‬ ‫چگونــه این مســئله را از بیخ و بن‬ ‫تکذیــب میکننــد‪ ،‬در حالی که‬

‫دوربینهای مدار بســته فدراسیون‬ ‫همه چیــز را ضبط کــرده و یک‬ ‫نســخه از آن هــم االن در اختیــار‬ ‫حراست قرار دارد‪».‬‬ ‫فدراسیون فوتبال ایران در روزهای‬ ‫اخیر شاهد تغییر چند مهره کلیدی‬ ‫بوده است‪ .‬پس از برگزاری مجمع‬ ‫عمومی فدراســیون در روز شنبه‪،‬‬ ‫علی کفاشــیان ابتدا فریده شجاعی‬ ‫را از عضویــت در هیئــت رئیســه‬ ‫فدراســیون فوتبال کنار گذاشت‪.‬‬ ‫یک روز بعد – یکشــنبه – احمد‬ ‫هاشــمیان به دلیــل «ابهامات مالی»‬ ‫مطرحشدهازریاستکمیتهپزشکی‬ ‫فدراسیون برکنار شد‪ .‬در ادامه هم‬ ‫خبر اســتعفای هــادی آیتاللهی‪،‬‬ ‫نایب رئیس اول فدراسیون فوتبال‬ ‫منتشرشد‪.‬‬ ‫در ایــن میــان‪ ،‬اخبــاری مبنــی بر‬ ‫برکنــاری قریبالوقــوع محمــد‬ ‫مهدی نبی نیز پخش شــد‪ .‬انتشــار‬ ‫همین خبرها به تجمع اعتراضی در‬ ‫فدراسیون و «سیلی خوردن» خانم‬ ‫«الف»انجامیدند‪.‬‬

‫پیﻐام علی دایی به بازیکنی که قرار است‬ ‫رکورد او را بشکند‬ ‫به گزارش خبرآنالین؛ در حالی که برخی بر این باورند که بازی کردن‬ ‫نکونام مقابل عراق صرفا به منظور شکستن رکورد بازی های ملی علی‬ ‫دایی بوده ‪،‬سرمربی سابق پرسپولیس طی پیامی به کاپیتان تیم ملی از این‬ ‫موضوع ابراز خوشحالی کرد‪ .‬در این پیام آمده است‪:‬‬ ‫آقا جواد ‪،‬کاپیتان محترم تیم ملی‬ ‫تالش هایت را ارج می نهم و از اینکه به زودی عنوان بیشترین بازی ملی‬ ‫در تیم کشــورمان نصیب تو می شود از صمیم قلب خوشحالم و به تو‬ ‫تبریک می گویم‪.‬ورای این رکورد داخلی ‪ ،‬آرزویم شکستن رکورد‬ ‫بهترین گلزن ملی دنیا توسط یک ایرانی است که انشااهلل این رکورد در‬ ‫دست یک ایرانی باقی بماند‪.‬‬ ‫می دانم کارلوس کروش از تدارکات تیم دلخور اســت و آنگونه که‬ ‫شایسته تیم ملی بود این تیم تجهیز و آماده نشد اما با شناختی که از این‬ ‫مربی بزرگ و تو و همبازیانت دارم می دانم که در عرصه جام ملت ها‬ ‫افتخارآفرینی خواهید کرد و نشان می دهید که با وجود همه مشکالت‬ ‫می توان فعل خواستن را صرف کرد‪.‬‬ ‫به عنوان یک هوادار تیم ملی در لحظه لحظه بازی هایتان خود را کنارتان‬ ‫می بینم و برای موفقیت این تیم دعا می کنم‪.‬انشااهلل برای دیدار فینال در‬ ‫استرالیا خواهم بود تا از نزدیک جام را در دستان کاپیتان تیم کشورم و‬ ‫سایر ملی پوشان ببینم‪.‬‬ ‫به کاستی ها و برخی اظهارات مغرضانه توجه نکن‪.‬تردیدی ندارم که تو‬ ‫و همبازیانت به همراه کروش و کادرش شایسته بهترین ها هستید‪.‬به امید‬ ‫سربلندی ایران و ایرانی‪.‬‬

‫هیئت رئیسه فدراسیون فوتبال ایران‬ ‫مدتی اســت کمیتهای را مســئول‬ ‫بررســی تخلفات مالی احتمالی در‬ ‫فدراســیون کرده اســت‪ .‬قرار بود‬ ‫نتایج بررســیهای ایــن کمیته در‬ ‫مجمع اخیر مطرح شود؛ امری که به‬ ‫وقوع نپیوست‪ .‬همکاری فدراسیون‬ ‫بــا شــرکت «افــق ســبز»‪ ،‬مجری‬ ‫قراردادهای بازرگانی فدراســیون‪،‬‬ ‫و شرکت «ایفا»‪ ،‬نماینده انحصاری‬ ‫خدمات پزشــکی لیگ برتــر‪ ،‬از‬ ‫موارد ابهامبرانگیز اســت‪ .‬به نوشته‬ ‫روزنامه «شهروند»‪ ،‬علی کفاشیان‪،‬‬ ‫محمد مهدی نبی و احمد هاشمیان‬ ‫در این شرکتها عضو هستند‪.‬‬ ‫بخشی از تحقیقات هم معطوف به‬ ‫مصطفی طباطباییان‪ ،‬مدیر اداری و‬ ‫مالی فدراسیون و برادر همسر علی‬ ‫کفاشیان اســت‪ .‬وزیر ورزش پیش‬ ‫از این گفته بود‪« :‬هزینه ســفرهای‬ ‫خارجــی فردی از بســتگان رئیس‬ ‫یکی از فدراســیونهای ورزشــی‪،‬‬ ‫ســالیانه ‪ ۴۵۰‬میلیون تومان اســت‪.‬‬ ‫این فرد درعین حال برای سفرهای‬ ‫غیرضروریاش‪ ،‬ســالیانه نزدیک‬ ‫بــه ‪ ۴۰۰‬میلیــون تومــان هم حق‬ ‫ماموریت دریافت میکند»‪ .‬برخی‬ ‫رســانهها بــا توجه بــه توضیحات‬ ‫محمود گودرزی نوشتند که منظور‬ ‫وزیر ورزش به احتمال طباطباییان‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫نکونام‪ ،‬دژاگه و آزمون‬ ‫ستارههای ایران از دید گاردین‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫روزنامه «گاردین» در گزارشــی به‬ ‫بررسی وضعیت تیمهای حاضر در‬ ‫گروه ‪ C‬رقابتهای جام ملتهای‬ ‫آسیا ‪ ۲۰۱۵‬پرداخت و در خصوص‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران نوشت‪.‬‬ ‫جواد نکونام‪ :‬در صورتی که ایران‬ ‫در مســابقات جام ملتهای ایران‬ ‫کارش را خوب انجام دهد‪ ،‬کاپیتان‬ ‫جــواد نکونــام‪ ،‬میتوانــد رکورد‬ ‫علی دایی‪ ،‬اسطوره فوتبال ایران را‬ ‫پشت سر بگذارد‪ .‬نکونام که اولین‬ ‫بازیکــن ایرانی حاضــر در اللیگا‬ ‫است با قراردادی به ارزش بیش از‬ ‫‪ ۱۰‬میلیون دالر در سال ‪ ۲۰۱۲‬برای‬ ‫بازگرداندن استقالل به قهرمانی در‬ ‫لیگ برتر به ایران برگشت و پس از‬ ‫آن دوباره به اوساسونا بازگشت‪.‬‬ ‫اشکان دژاگه‪ :‬این هافبک‪ ،‬به عنوان‬ ‫بازیکن ســال فوالم در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫انتخاب شد و خط دفاعی تیمهای‬ ‫حریــف در انگلیس بــه خوبی از‬ ‫خطراتــی کــه او میتواند در یک‬ ‫تیم ایجــاد کند‪ ،‬باخبرنــد‪ .‬وی در‬ ‫حال حاضر برای العربی قطر بازی‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫ســردار آزمــون‪ :‬ســتاره در حال‬ ‫پیشرفت در ترکیب تیم ملی ایران‬ ‫بدون شــک آزمون ‪ ۲۰‬ساله است‪.‬‬ ‫این مهاجم جوان که در تیم روبین‬ ‫کازان روســیه بــازی میکند‪ ،‬در‬ ‫اوایل سال جاری از آرسنال پیشنهاد‬ ‫داشته است‪.‬‬

‫کارلوس کــیروش‪ :‬مربی دفاعی‬ ‫ســابق منچســتریونایتد –زیــرا‬ ‫هــواداران پرتغال و رئــال مادرید‬ ‫خوشــحال خواهند بود که حضور‬ ‫او روی نیمکت مربیگری تیمشان‬ ‫را فراموش کنند‪ -‬عملکرد تیمهای‬ ‫کیروش یا خیلی سرســختانه و یا‬ ‫خیلی منســجم است و این بستگی‬ ‫به دیدگاه شــما دارد‪ .‬ایران در ‪۹۰‬‬ ‫دقیقــه در رقابتهــای جامجهانی‬ ‫برزیل مانع از گلزنی آرژانتین شد‪.‬‬ ‫سوابق‪ :‬تیم ملی ســه دوره (‪،۱۹۶۸‬‬ ‫‪ ۱۹۷۲‬و ‪)۱۹۷۶‬قهرمان مســابقات‬ ‫جام ملتهای آســیا شــد اما اولین‬ ‫قهرمانی این تیم بــا پیروزی مقابل‬ ‫میانمار‪ ،‬چین تایپه و هنککنگ به‬ ‫این افتخار رسید و این کمی مانند‬ ‫راهیابــی نیوزیلند به مســابقات از‬ ‫اقیانوسیهاست‪.‬‬ ‫قهرمانهای ســریالی‪ :‬پرسپولیس‪.‬‬ ‫یکی از محبوبترین باشــگاههای‬ ‫فوتبال آسیا است که از سال ‪۱۹۷۳‬‬ ‫تاکنون ‪ ۹‬قهرمانی به دست آورده‬ ‫و باالتر از استقالل با هشت قهرمانی‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫لحظــات ورزشــی نــاب‪ :‬چــه‬ ‫کســی میتواند ‪ ۲۹‬نوامبــر ‪،۱۹۹۷‬‬ ‫اشــکهای جانــی وارن و علــی‬ ‫دایــی را فراموش کنــد؟ در حالی‬ ‫که نســل طالیی اســترالیا تنها ‪۱۵‬‬ ‫دقیقه برای رســیدن به جامجهانی‬ ‫فاصله داشــت که علی دایی توپی‬ ‫را برای خداداد عزیزی ارسال کرد‬ ‫تا مارک بوســنیچ را ناکام بگذارد‬ ‫و تمام ملت اســترالیا را نابود کند‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪3۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۹۷‬جمعه ‪ ۱۹‬دی ‪۱۳۹۳‬‬

‫نقاط ضعف و قوت ایران در جام ملتهای آسیا‬ ‫این مسابقات نشان از اعتماد بیش از‬ ‫حد او به پوالدی اســت‪ .‬بیگ زاده‬ ‫ناآماده دیگــر بازیکن مورد عالقه‬ ‫کیوش در این جناح است‪.‬‬

‫پس از حضور نســبتا موفقیت آمیز‬ ‫ایران در جام جهانی برزیل بیشتر‬ ‫فوتبال دوستان ایرانی انتظار دارند‬ ‫تا طلســم عدم قهرمانی ایران در‬ ‫استرالیا شکسته شود و ایران بتواند‬ ‫به قهرمانی جام ملتهای آســیا‬ ‫دست پیدا کند‪.‬‬

‫بدون تردیــد ایران به همــراه کره‬ ‫جنوبی‪ ،‬ژاپن و استرالیا از بختهای‬ ‫اصلی قهرمانی بشــمار می آیند اما‬ ‫اعتقاد دارم که شــانس ایران برای‬ ‫قهرمانی در این دوره از مســابقات‬ ‫نسبت به حریفانش به مراتب کمتر‬ ‫است‪ .‬پس از بازیهای جام جهانی‬ ‫برزیل فدراسیون فوتبال ایران هیچ‬ ‫برنامه خاصی برای حضور پرقدرت‬ ‫در این دوره از مســابقات را در نظر‬ ‫نگرفت‪.‬‬ ‫عدم بازیهای دوســتانه که بتواند‬ ‫کمبودهای فنی تیم ملی را برطرف‬ ‫کنــد و نبــود اردوهای مناســب و‬ ‫موضوعاتحاشیهایپیرامونفوتبال‬ ‫ایران موجب شــده است تا پیش از‬ ‫سفر به اســترالیا آقای کیروش و‬ ‫تیم ملی با مشــکالت فراوانی پا به‬ ‫این دوره از مســابقات بگذارند‪ .‬در‬ ‫حالی که دیگر کشورهای آسیایی با‬ ‫برنامه ریزی و سرمایه گذاری های‬ ‫اصولی هر روز نســبت به گذشــته‬ ‫قدرتمندتر میشوند انتظار قهرمانی‬ ‫ایران در این دوره از مسابقات بیشتر‬ ‫به آرزویی دست نیافتنی تبدیل شده‬ ‫است‪ .‬اما ریس فدراسیون فوتبال و‬ ‫مسیولین فوتبال ایران بدون در نظر‬ ‫گرفتن هیچ برنامه اصولی در راستای‬ ‫پیشرفت فوتبال تنها بدنبال استحکام‬ ‫جایگاه خود هستند‪.‬‬ ‫قهرمانــی تیم ملــی فوتبــال ایران‬ ‫میتوانــد سرپوشــی باشــد برای‬ ‫ناکامیهای فوتبال ایران در ردههای‬ ‫نوجوانان ‪،‬جوانان و امیدهای ایران‬ ‫کــه در چند ماه گذشــته بــا نتایج‬ ‫ذلت باری از دور مسابقات آسیایی‬ ‫حذف شدند‪ .‬نوع قرارداد فدراسیون‬ ‫فوتبال ایران با کیروش نیز گواه این‬ ‫موضوع است که فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران هیچ نگاهی به آینده ندارد‪.‬‬ ‫تمدیــد قرارداد ســرمربی تیم ملی‬ ‫ایران منوط به نتیجه گیری مناسب‬ ‫در جــام ملتهای آســیا اســت و‬ ‫همین مرضوع موجب شــده تا تیم‬

‫«مسی در بارسلونا میماند»‬

‫خﻂ میانی‪:‬‬

‫ملی با کمترین تغییرات نســبت به‬ ‫جام جهانی به اســترالیا ســفرکند‪.‬‬ ‫بیشــتر کارشناســان فوتبال ایران با‬ ‫انتقــاد از تفکرات کیروش معتقد‬ ‫به جوانگرایی در تیم ملی هســتند‬ ‫و اعتقــاد دارند که کــیروش در‬ ‫چارچوبی بســته بازیکنان تیم ملی‬ ‫را انتخاب میکنــد‪ .‬بازیکنانی که‬ ‫در صــورت عــدم آمادگــی و یا‬ ‫محرومیت و مصدومیت همواره در‬ ‫لیست تیم ملی قرار میگیرند‪.‬‬ ‫اعتقاد دارم آقــای کیروش چاره‬ ‫دیگری ندارد‪ .‬زمانی که مســئولین‬ ‫فوتبال ایران تنها به دنبال نتیجهگیری‬ ‫کوتاه مدت هســتند ســرمربی تیم‬ ‫ملی نیز بدنبال معتبرکردن کارنامه‬ ‫مربیگری خود است‪.‬‬ ‫آقای کیروش بــه خوبی میداند‬ ‫کــه چگونه بایــد از بازیکنانی که‬ ‫با تفکرات او آشــنا شــدهاند بازی‬ ‫بگیرد‪ .‬استفاده از بازیکنان جوان و‬ ‫رسیدن به اهداف بلند مدت نیازمند‬ ‫زمان اســت و فوتبــال ایران چنین‬ ‫زمانی را در اختیار او قرار نمیدهد‪.‬‬ ‫پیــش از اولین بازی ایــران مقابل‬ ‫بحرین نگاهی میاندازیم به اسامی‬ ‫بازیکنــان تیــم ملــی و نفراتی که‬ ‫شــانس بیشــتری برای حضور در‬ ‫ترکیب اولیه خواهند داشت‪.‬‬

‫محسن فروزان ســه دروازهبان تیم‬ ‫ملی هســتند‪ .‬از لحاظ فنی بیرانوند‬ ‫شرایط بهتری نسبت به دو نفر دیگر‬ ‫دارد اما تجربه بین المللی حقیقی و‬ ‫درخشش نســبی او در جام جهانی‬ ‫موجب شده اســت تا انتخاب اول‬ ‫کیروش درون دروازه باشد‬ ‫مدافعین‪:‬‬

‫سید جالل حســینی و امیر حسین‬ ‫صادقی دو مدافع مرکزی تیم ملی‬ ‫هستند‪ .‬با مصدومیت پژمان منتظری‬ ‫تیم ملی مشــکالت زیادی در این‬ ‫پست دارد‪ .‬با نگاهی به اسامی دیگر‬ ‫مدافعین تیم ملی بازیکنی تخصصی‬ ‫که بتواند در این پســت بازی کند‬ ‫وجود ندارد‪ .‬رامیــن رضاییان تنها‬ ‫بازیکن ذخیره در این پست است‪.‬‬ ‫شاید در صورت نیاز تیموریان ویا‬ ‫حتی نکونام در این پســت به بازی‬ ‫گرفتهشوند‪.‬‬ ‫در جناح راست خط دفاعی خسرو‬ ‫حیــدری و وریا غفــوری انتخاب‬ ‫اول و دوم کیروش هســتندکه در‬ ‫صــورت به بــازی گرفتن حیدری‬ ‫در خط هافبک غفوری و پورعلی‬ ‫گنجی میتوانند در این جناح بازی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫در سمت چپ خط دفاعی مهرداد‬ ‫پــوالدی بازیکــن مــورد عالقــه‬ ‫دروازه بان‪:‬‬ ‫کیروش بدون رقیب است‪ .‬اصرار‬ ‫علیرضا حقیقی‪،‬علیرضا بیرانوند و کیروش برای حضور پوالدی در‬

‫جواد نکونام و تیموریان دو هافبک‬ ‫دفاهی ایران در میانه میدان هستند‪.‬‬ ‫در سیســتم ‪ ۴-۲-۳-۱‬ایران این دو‬ ‫بازیکن نقش محــوری دارند‪ .‬امید‬ ‫ابراهیمی دیگر بازیکنی است که در‬ ‫صورت نیاز میتواند در میانه میدان‬ ‫به بازی گرفته شود‪.‬‬ ‫احسان حاج صفی‪ ،‬اشکان دژاگه و‬ ‫علیرضا جهانبخش بازیکنان اصلی‬ ‫تیم ایران بعنوان سه هافبک تهاجمی‬ ‫هســتند‪ .‬در صورتیکــه حیدری به‬ ‫این خط اضافه شــود جهانبخش به‬ ‫نیمکتبرمیگردد‪.‬‬ ‫ســروش رفیعی بازیکنی است که‬ ‫میتوانــد در نقــش شــماره ده در‬ ‫گلزنی بــه کمک تیم ملــی بیاید‪.‬‬ ‫مسعود شجاعی نیز میتواند با تجربه‬ ‫باالی خود در زمانهایی به کمک‬ ‫تیم ملی بیاید‪ .‬وحیــد امیری دیگر‬ ‫بازیکن تیم ملی اســت که شانس‬ ‫کمتری برای بازی دارد‪.‬‬ ‫خﻂ حمله‪:‬‬

‫رضا قوچان نژاد‪ ،‬کریم انصاریفرد‬ ‫و ســردار آزمون مهاجمیــن ایران‬ ‫در اســترالیا هســتند‪ .‬قوچــان نژاد‬ ‫و انصاریفــرد شــرایط خوبی در‬ ‫باشــگاههای خود ندارند و آزمون‬ ‫نیــز فاقد تجربه الزم در این دوره از‬ ‫مسابقات است‪ .‬با این وجود قوچان‬ ‫نژاد مــرد اصلی خط حملــه ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫یکی از مهمترین نگرانیهای فوتبال‬ ‫دوستان ایرانی به نوع بازی تیم ملی‬ ‫برمیگردد‪ .‬بازی دفاعی و بسته ایران‬ ‫تحت مربیگری کی روش موجب‬ ‫شده است تا بسیاری از کارشناسان‬ ‫فوتبال داخلی شانس قهرمانی ایران‬ ‫را بسیار کم بدانند اما نباید فراموش‬ ‫کرد کــه یونان در جــام ملتهای‬ ‫‪ ۲۰۰۴‬پرتغال با همین اســتراتژی به‬ ‫مقام قهرمانی جــام ملتهای اروپا‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫محمد تقوی (بیبیسی)‬

‫بیبیسی‪-‬رئیسباشگاهبارسلونادر‬ ‫واکنش به اخبار منتشر شده درباره‬ ‫انتقال لیونل مســی و اختالف او با‬ ‫سرمربی این تیم گفته است که این‬ ‫بازیکن از بازی در بارسلونا رضایت‬ ‫کامــل دارد و حداقل تا پایان زمان‬ ‫قرارداد خود یعنی تا سال ‪ ۲۰۱۸‬در‬ ‫بارسلونا خواهد ماند‪.‬‬ ‫جوزپ ماریا بارتومئو در کنفراس‬ ‫خبری بــا تاکیــد بر اینکه مســی‬ ‫بازیکن کلیدی باشــگاه بارســلونا‬ ‫است گفت‪»:‬مسی تا سال ‪ ۲۰۱۸‬با ما‬ ‫قرارداد دارد و از بازی در بارســلونا‬ ‫راضــی اســت و خواهان کســب‬ ‫قهرمانیهای بیشتر است‪ .‬هیچ جای‬ ‫نگرانی در مورد مسی وجود ندارد‪،‬‬ ‫مسی شخصیتی کلیدی در بارسلونا‬ ‫است‪».‬‬ ‫پیــش از ایــن اخبــاری در مــورد‬ ‫اختالف لیونل مسی و لوئیز انریکه‬ ‫سرمربی بارســلونا منتشر شده بود‪.‬‬ ‫رئیس باشگاه بارسلونا با رد شایعات‬

‫مربوط به فروش مســی و اختالف‬ ‫مهاجــم آرژانتینی با لوئیس انریکه‬ ‫سرمربی تیم گفته است‪:‬‬ ‫«همه دنیــای فوتبــال میدانند که‬ ‫بارسونا قصد فروش مسی را ندارد‪.‬‬ ‫از نظر من او بهترین بازیکن جهان‬ ‫اســت‪ .‬اخبار مربوط بــه اختالف‬ ‫لیونل مســی و لوئیس انریکه برای‬ ‫این ســاخته شــدند که به بارسلونا‬ ‫ضربــه بزننــد‪ ،‬اما در نهایت شــما‬ ‫باید این ســوالها را از خود این دو‬ ‫نفر بپرســید اما در تماسی که من با‬ ‫آنها داشتم آنها مشکلی نداشتند و‬ ‫خواهان کسب عنوانهای قهرمانی‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫رئیس باشگاه بارسلونا همچنین در‬ ‫کنفراس خبری خود اعالم کرد که‬ ‫بهدلیل«افرایشغیرعادیاختالفات‬ ‫در چند هفته گذشته» در پایان فصل‬ ‫جاری انتخابات زود هنگام ریاست‬ ‫باشگاه برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫محمد علی کلی از بیمارستان مرخﺺ شد‬

‫بیبیسی‪-‬محمدعلی کلی اسطوره‬ ‫بوکس جهان‪ ،‬پــس از آنکه یک‬ ‫ماه در بیمارســتان به علت عفونت‬ ‫ادراری بســتری شــده بــود‪ ،‬از‬ ‫بیمارستان مرخص شد‪.‬‬ ‫قهرمان سه دوره بوکس سنگین وزن‬ ‫جهان به گفته ســخنگوی خانواده‬ ‫علی سهشــنبه شــب از بیمارستان‬

‫مرخص شــد‪ .‬باب گانیل گفته که‬ ‫محمد علی ‪ ۷۲‬ســاله کامال بهبود‬ ‫یافته و خانواده او از همه کمکها‬ ‫و حمایتهایی که از آنها داشــتند‬ ‫تشکر کرده است‪.‬‬ ‫محمدعلــی کلی از ســال ‪ ۱۹۸۴‬و‬ ‫پس از خداحافظی با دنیای بوکس‪،‬‬ ‫به بیماری پارکینسون مبتال است‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫جام ملت‌های آسیا‬

‫حسرت ‪ ۳۹‬ساله تیم ملی ایران برای قهرمانی‬

‫شانزدهمین دوره جام ملت‌های آسیا با حضور ‪ ۱۶‬تیم برتر قاره کهن‪ ،‬در استرالیا برگزار خواهد شد‪ .‬در این‬ ‫رقابت‌ها که قدمت آن بیش از جام ملت‌های اروپاست‪ ،‬ایران طی ‪ ۳۹‬سال گذشته قهرمان نشده و کره جنوبی‬ ‫نیز پنجاه و پنجمین سال ناکامی در کسب جام را سپری می‌کند‪.‬‬

‫کدام یک می‌تواننــد نوار ناکامی‬ ‫طوالنــی را قطع کننــد‪ .‬کارلوس‬ ‫کی‌روش یا اولی اشــتیلیکه؟ شاید‬ ‫هیچکــدام‪ .‬ایران پــس از انقالب‬ ‫اســامی هرگز به فینال نرسیده‪ .‬از‬ ‫حیث تعــداد عنوان‪ ،‬کــره جنوبی‬ ‫موفق‌ترین تیم تاریخ آسیاست‪ ،‬آنها‬ ‫‪ ۹‬دوره روی سکو رفته‌اند‪.‬‬ ‫ژاپن با چهار قهرمانی‪ ،‬برای پنجمین‬ ‫جام می‌آید‪ .‬استرالیای میزبان هم با‬ ‫سیزده ستاره شاغل در اروپا‪ ،‬به کمتر‬ ‫از نخســتین قهرمانی نمی‌اندیشد‪.‬‬ ‫عربستان مجددا ً به سطح اول فوتبال‬ ‫آســیا بازگشته‪ ،‬قطر هم که به زغم‬ ‫رییس بحرینی کنفدراسیون آسیا‪،‬‬ ‫می‌توانــد شگفتی‌ســاز تورنمنت‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در نخســین دوره که سال ‪ ۱۹۵۶‬به‬ ‫میزبانــی هنگ‌کنگ برگزار شــد‬ ‫فقط چهار تیم حضور داشتند‪ .‬کره‬ ‫جنوبی به قهرمانی رســید‪ .‬اسرائیل‬ ‫نایب قهرمان و هنگ‌کنگ هم در‬ ‫رده سوم قرار گرفت‪ .‬نائوم استلماخ‬ ‫از اسرائیل آقای گل شد‪.‬‬ ‫دوره بعدی را هم کره جنوبی فتح‬ ‫کرد‪ .‬اسرائیل باز به رتبه دوم رسید‬ ‫و تایوان هم مدال برنز گرفت‪ .‬چو‬ ‫یــون اوک از کره جنوبــی آقای‬ ‫گل شد‪ .‬این واپســین دوره‌ای بود‬ ‫که کره‌ای‌ها اول شدند‪ .‬دیگر نه از‬ ‫آنها روی ســکوی قهرمانی خبری‬ ‫بوده و نه از رقیب فینالیست‌شان که‬ ‫حدود چهار دهه است در مسابقات‬ ‫اروپایی حضور دارند‪.‬‬ ‫اســرائیل پــس از دو دوره نایــب‬ ‫قهرمانــی‪ ،‬میزبانــی دوره ســوم را‬ ‫بــه عهده گرفت و بــا برتری دو بر‬ ‫یک مقابل کره جنوبی قهرمان شد‪.‬‬ ‫هندوستان که کره را مغلوب کرده‬ ‫بود در رده دوم ایستاد و کره جنوبی‬ ‫سوم شد‪ .‬اشپیگلر از اسرائیل و ایندر‬ ‫سینگ از هندوســتان به اتفاق‪ ،‬در‬ ‫صدر جدول گلزنان قرار گرفتند‪.‬‬ ‫سال ‪ ۱۹۶۸‬ایران میزبان شد و جام را‬ ‫هم حفظ کرد‪ .‬جالب اینکه اسرائیل‬ ‫برای چهارمین دوره متوالی یکی از‬ ‫تیم‌های برتر لقب گرفت و به مقام‬

‫در یازدهمین دوره که ســال ‪۱۹۹۶‬‬ ‫در امارات برگزار شــد‪ ،‬عربســتان‬ ‫برای چهارمین بار پیاپی فینالیســت‬ ‫شــد و در ضربات پنالتی بر امارات‬ ‫غلبه کــرد‪ .‬همین اتفــاق در بازی‬ ‫رده‌بندی تکرار شد و ایران با پشت‬ ‫سر گذاشــتن کویت روی سکوی‬ ‫سوم ایســتاد‪ .‬خداداد عزیزی ستاره‬ ‫جام و علی دایی هم آقای گل شد‪.‬‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۰‬در لبنان‪ ،‬تیم‌های ژاپن و‬ ‫عربستان به فینال راه یافتند‪ .‬پنجمین‬ ‫فینال متوالــی عربســتان! پیروزی‬ ‫نصیب ژاپن شد که فیلیپ تروسیه‬ ‫را روی نیمکت داشت‪ .‬کره جنوبی‬ ‫هم چیــن را شکســت داد تا روی‬ ‫سکوی سوم بایستد‪ .‬هیروشی نانامی‬ ‫از ژاپن ســتاره بازی‌ها و لی دونگ‬ ‫گوک هم آقای گل شد‪.‬‬ ‫چین که میزبان بازی‌های سال ‪۲۰۰۴‬‬ ‫بود به فینال رسید اما با ناکامی مقابل‬ ‫ژاپن روی سکوی دوم قرار گرفت‪.‬‬ ‫ایــران هم ‪ ۲-۴‬بحریــن را برد تا به‬ ‫نشان برنز دست پیدا کند‪.‬‬ ‫عال هبیل زندانی حوادث سیاســی‬ ‫ســال‌های بعد بحرین به اتفاق علی‬ ‫کریمی آقای گل شــد‪ .‬شونسوکه‬ ‫ناکامــورا نیز عنوان ســتاره جام را‬ ‫نصیب خود کرد‪.‬‬ ‫جام ملت های آسیا در سال ‪۲۰۰۷‬‬ ‫را چهار کشــور اندونزی‪ ،‬مالزی‪،‬‬ ‫ویتنام و تایلند میزبانی کردند‪ .‬این‬ ‫نخستین حضور اســترالیا به عنوان‬ ‫عضو کنفدراسیون فوتبال آسیا بود‪.‬‬ ‫عراق توانست عربستان را شکست‬ ‫دهد و بــه قهرمانی برســد‪ .‬یونس‬ ‫محمود ســتاره جام شد‪ .‬او به اتفاق‬ ‫یاسر قحطانی و تاکاهارا عنوان آقای‬ ‫گلی را هم کسب کرد‪ .‬کره جنوبی‬ ‫روی سکوی سوم ایستاد‪.‬‬

‫سوم رسید‪ .‬برمه نایب قهرمان شد‪.‬‬ ‫همایــون بهزادی به صــدر جدول‬ ‫گلزنان تکیه زد‪.‬‬ ‫دوره بعــدی را هم ایران فتح کرد‪.‬‬ ‫کره جنوبــی نایب قهرمان شــد و‬ ‫تایلند به عنوان سوم رسید‪ .‬کالنی و‬ ‫جباری از ایران و پارک ای چون از‬ ‫کره جنوبی به اتفاق‪ ،‬برترین گلزنان‬ ‫مسابقاتبودند‪.‬‬ ‫ایــن اتفاق در جام ‪ ۱۹۷۶‬هم تکرار‬ ‫شــد و ایران هــت تریــک کرد‪.‬‬ ‫کویت دوم شد و چین هم در بازی‬ ‫رده‌بندی مقابل عــراق به پیروزی‬ ‫رســید‪ .‬ناصر نورایی و غالمحسین‬ ‫مظلومــی از ایران بــه اتفاق فتحی‬ ‫کمیل کویتی سه گل زدند تا آقای‬ ‫گل شوند‪.‬‬ ‫هفتمین دوره جام ملت‌ها را کویت‬ ‫در سال ‪ ۱۹۸۰‬برگزار کرد‪ .‬ایران در‬ ‫نیمه نهایی مغلوب کویت شد تا با‬ ‫برتری بر کره شمالی به مقام سومی‬ ‫بسنده کند‪ .‬کویت با پیروزی ‪۰-۳‬‬ ‫مقابل کره جنوبی به قهرمانی دست‬ ‫یافت‪ .‬بهتاش فریبــا برترین گلزن‬ ‫مسابقاتبود‪.‬‬ ‫در سنگاپور و جام ‪ ،۱۹۸۴‬عربستان‬ ‫در فینال با دو گل مقابل چین پیروز‬ ‫شد تا جام به ماجد عبداهلل اهدا شود‪.‬‬ ‫کویت هــم در ضربــات پنالتی بر‬ ‫ایران غلبه کرد تا سوم شود‪ .‬کوآن‬ ‫از چین به اتفاق ناصر محمدخانی و‬ ‫شاهرخ بیانی آقای گل شدند‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۹۸۸‬عربســتان ا برتری در‬ ‫ضربات پنالتی مقابل کره جنوبی از‬ ‫عنوان قهرمانی‌اش دفاع کرد‪ .‬ایران‬ ‫هم در ضربات پنالتی چین را برد تا‬ ‫سوم شود‪ .‬کیم جو سونگ از کره‬ ‫جنوبی ستاره مســابقات و «لی تائه‬ ‫هو» نیز آقای گل شد‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۹۹۲‬ژاپن در خانه به اولین‬ ‫قهرمانی‌اش دست یافت‪ .‬عربستان جام ملت‌های ‪ ۲۰۱۱‬را ژاپنی‌ها برای‬ ‫در ســومین فینال متوالی‪ ،‬سرانجام چهارمین بار فتح کردند و استرالیا‬ ‫متوقف شد‪ .‬چین با یک پله صعود نایب قهرمان شد‪ .‬عنوان سوم به کره‬ ‫نســبت به دوره قبلی به عنوان سوم جنوبی رســید‪ .‬کو جا چئول آقای‬ ‫رسید‪ .‬کازویوشی میورا ستاره بازی گل شد و کیســوکه هوندا بهترین‬ ‫ها و فهد ال بیشــی از عربستان هم بازیکن‪ .‬هر دو در جام امســال نیز‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫آقای گل شد‪.‬‬

‫کی‌روش‪ :‬شانس ایران برای قهرمانی کم است‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬تیم ملی فوتبال‬ ‫ایران که برای شرکت در جام ملت‬ ‫های آسیا در استرالیا به سر می‌برد‪،‬‬ ‫یکی از شانس های نخست قهرمانی‬ ‫در این تورنمنت به حساب می‌آید‬ ‫اما وقتی بــه صحبت‌های کارلوس‬ ‫کی‌روش گوش می‌کنیم‪ ،‬می‌بینیم‬ ‫که او شانسی کم برای تیمش قائل‬ ‫است‪.‬‬ ‫دســتیار ســر آلکس فرگوسن در‬ ‫منچستریونایتد و ســرمربی پیشین‬ ‫رئــال مادریــد و تیم ملــی فوتبال‬ ‫پرتغال از سال‪ 2011‬هدایت تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران را به دست دارد و با این‬ ‫تیم به جام جهانی ‪ 2014‬در برزیل‬ ‫هم رسید‪ .‬تیم او روز یکشنبه مقابل‬ ‫بحرین در ملبورن قرار می‌گیرد‪ .‬او‬ ‫وقتی به همراه تیمش به این شــهر‬ ‫رسید‪ ،‬از امیدهای کم تیمش برای‬ ‫قهرمانی در این رقابت‌ها حرف زد‬ ‫و اعالم کرد روند آماده‌سازی آنها‬ ‫نبــه دلیل نبود منابع مالی آنطور که‬ ‫می‌خواست‪ ،‬نبوده است‪.‬‬ ‫وقتی از کی‌روش سوال شد که آیا‬ ‫ایران با داشتن تجربه جام جهانی در‬ ‫کارنامه‌اش به تیم بهتری بدل شده‬ ‫است‪ ،‬وی بالفاصله گفت‪ :‬نه‪.‬‬ ‫کی روش افزود‪ :‬همه چیز بدتر شده‬ ‫اســت‪ .‬به خاطر این که مــا دوران‬ ‫آماده‌ســازی را که باید می‌داشتیم‪،‬‬ ‫نگذراندیم‪ .‬وقتی با آماده‌سازی بد‬ ‫تیم روی همــه چیز قمار می‌کنید‪،‬‬ ‫شانســی که دارید بســیار کمتر از‬ ‫گذشته است‪.‬‬ ‫تیم ملی ایران پس از جام‌جهانی تنها‬

‫در دو دیدار رســمی شرکت کرده‬ ‫اســت‪ .‬پیروزی یک بر صفر مقابل‬ ‫کره جنوبی و تکــرار همین نتیجه‬ ‫مقابل تیم ملی فوتبال عراق‪.‬‬ ‫کــی‌روش در این خصــوص هم‬ ‫گفت‪ :‬تنها مســاله ای که به تیم ما‬ ‫ضربه می زند همین آماده ســازی‬ ‫بد است‪ .‬روند آماده سازی تیم من‬ ‫به اندازه ای که باید می بود نبود تا‬ ‫بتواند با خواسته ها و رویاهایی که‬ ‫وجود دارد همخوانی داشــته باشد‪.‬‬ ‫فدراســیون فوتبال ایــران با برخی‬ ‫مشــکالت رو به رو بود‪ .‬مشکالت‬ ‫مالی که همین امر موجب شد آنها‬ ‫نتوانند مــا را حمایت کنند‪ .‬ما باید‬ ‫برای حضــور در اســترالیا اردوها‬ ‫و بــازی هــای بیشــتری انجام می‬ ‫دادیم‪ .‬شما نمی توانید از تیمی که‬ ‫از جــوالی تاکنون فقــط دو بازی‬ ‫انجام داده انتظار زیادی داشته باشید‪.‬‬ ‫این کافی نیست اما اکنون می‌توانم‬

‫کریمی‪ :‬قصد حضور در کادر‬ ‫یا کمیته فنی پرسپولیس را ندارم‬

‫به گزارش ایســنا‪ ،‬بازیکن سابق پرسپولیس پس از خروجش از باشگاه‬ ‫پرســپولیس در حالی کــه اعالم کرد قصــد مصاحبه ندارد بــا اصرار‬ ‫خبرنگاران درباره حضورش در باشگاه پرسپولیس گفت‪ :‬من به باشگاه‬ ‫آمدم تا با مسئوالن باشگاه دیدار کنم و به هیچ عنوان قصد ندارم در کادر‬ ‫فنی یا کمیت ‌ه فنی حضور داشــته باشم‪ .‬اما هر کاری از دستم برآید برای‬ ‫پرسپولیسانجاممی‌دهمد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سوال که آیا امروز هم به تمرین می‌روید؟ گفت‪ :‬بله!‬ ‫من امــروز به تمرین می‌روم اما روزهای آینده را نمی‌دانم هر زمانی که‬ ‫وقت داشته باشم به پرسپولیس می روم تا با همبازیان سابقم دیدار کنم‪.‬‬ ‫کریمی در ادامه در واکنش به درخواست خبرنگار تلویزیون اظهار کرد‪:‬‬ ‫شما در رسانه ملی هر کاری که می‌خواهید می‌کنید‪ .‬کانال‌های خودتان‬ ‫را چک کنید‪ .‬برای چه نســبت به مسائل شــخصی برخورد و قضاوت‬ ‫می‌کنید‪ ،‬در حالی که در جریان مســائل نیســتید؟ شــما هرچه دل‌تان‬ ‫می‌خواهد می‌گویید‪ .‬ماشــاءاهلل هر کدام از شبکه‌ها هم یک مدیر دارد‪.‬‬ ‫چرا نسبت به من شخصی برخورد شد و هرچه دلتان خواست گفتید‪.‬‬ ‫او در پاسخ به این سوال که درباره کناره‌گیری از تیم ملی گفت‪ :‬در این‬ ‫باره هیچ صحبتی نمی‌کنم‪.‬‬

‫روی روحیه بازیکنانم حساب کنم‪.‬‬ ‫آنها ذهنیتی قوی دارند و می توانند‬ ‫با وجود این شرایط‪ ،‬همه چیز را به‬ ‫توازنبرسانند‪.‬‬ ‫کی روش از نظر رزومه کاری قوی‬ ‫ترین مربی حاضر در جام ملت های‬ ‫آسیا اســت‪ .‬او کنار فرگوسن کار‬ ‫کرده و هدایت رئال مادرید را هم‬ ‫به دست داشته اســت‪ .‬او سرمربی‬ ‫کریســتیانو رونالــدو در تیــم ملی‬ ‫فوتبال پرتغال در جام جهانی ‪2010‬‬ ‫هم بوده اســت‪ .‬بدبینی کی روش‬ ‫به شــرایط کنونی تیم تحت امرش‬ ‫شاید برای کارشناسان کمی عجیب‬ ‫باشــد‪ .‬با توجه به این که تیم او در‬ ‫جام جهانی عالی کار کرد‪.‬‬ ‫وی در این زمینه به خبرنگار «سیدنی‬ ‫مورنینگ هرالد» گفت‪ :‬تورنمنتی‬ ‫مانند جام ملت های آســیا همیشه‬ ‫شرایط سخت خودش را برای همه‬ ‫تیم ها داشته است؛ به خصوص برای‬ ‫آنهایی که رویاهای بزرگی در سر‬ ‫دارند‪ .‬ما از نظر ذهنی آماده هستیم تا‬ ‫برای پیروزی در هر دیداری بجنگیم‬ ‫و در همه آنها به پیروزی برسیم اما‬ ‫کاری که باید انجام دهیم این است‬ ‫که به دیــدار بعدی مان فکر کنیم‪.‬‬ ‫می دانیم که اگر در دیدار نخست‬ ‫خوب نتیجه نگیریم‪ ،‬دیدار دومی‬ ‫برای ما وجود نخواهد داشت‪ .‬این‬ ‫یک کار ســاده اســت‪ .‬باید روی‬ ‫دیدار با بحرین تمرکز کنیم‪ .‬پس از‬ ‫آن روی دیدارهای بعدی هم همین‬ ‫کار را می کنیم‪.‬‬ ‫کی روش ادامه داد‪ :‬ما کمی از نظر‬ ‫آب و هوایی به مشکل خورده ایم‪.‬‬ ‫هوا برای ما خیلی گرم و شــرجی‬ ‫است‪.‬‬ ‫کی روش بــر این باور اســت که‬ ‫نمایش آنها در جام جهانی هواداران‬ ‫ایرانــی را راضی کرده اســت‪ .‬وی‬ ‫در این خصوص هــم گفت‪ :‬فکر‬ ‫مــی کنم اولویت حضور ما در این‬ ‫تورنمنت این است که برای کشور‬ ‫ایران افتخار کســب کنیــم‪ .‬ایران‬ ‫کشــوری نیســت که انتظار داشته‬ ‫باشیم می تواند قهرمان جام جهانی‬ ‫شــود اما ما مقابل حریفان بزرگی‬ ‫که داشتیم سر افکنده نبودیم‪ .‬بازی‬ ‫مقابل آرژانتین‪ ،‬وقتی لیونل مسی در‬ ‫ترکیب تیم حریف اســت و داور‬ ‫مسابقه هم کارش را به خوبی انجام‬ ‫نمی‌دهد‪ ،‬همه چیز برای ما سخت‬ ‫می‌شــود‪ .‬داور باید از این که برای‬ ‫ایران پنالتی نگرفت‪ ،‬ناراحت باشد‪.‬‬ ‫اگر در آن دیدار مساوی می‌کردیم‪،‬‬ ‫می‌توانســتیم بگوییم نتیجه‌ای که‬ ‫شایسته‌اش بودیم را کسب کردیم‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫زن ايرانی‬ ‫در سالی که گذشت‬ ‫هادی خرسندی‬ ‫دو تصوير تمام قد‪ ،‬از دو زن ايرانی‪،‬‬ ‫تقريباَ هر دو عکس همزمان برداشته‬ ‫شده‪ ،‬يکی در ايران‪ ،‬يکی در فرانسه‪.‬‬ ‫يکی در مجله‪ ،‬يکی در محله!‬ ‫عکس اول‪ :‬زنی در اصفهان برای‬ ‫در امان بودن از اسيدپاشــان‬ ‫اسالمی‪ ،‬چنين به خيابان آمده!‬

‫روزی که آقــای بنی صدر گفت‬ ‫که از موی زن ها اشعه ای ميآيد که‬ ‫مردهــا را تحريک ميکند‪ ،‬در واقع‬ ‫اولين سطل اســيد را روی سر زنان‬ ‫ايرانی خالی کرد‬ ‫البته از حق نگذريم که در بيســت‬ ‫سی سال گذشــته آقای بنی صدر‬ ‫و اعوانش متشــبث به انواع و اقسام‬ ‫عمليات دفاعــی در ســخنرانی و‬ ‫نشــريه و کتاب و اينترنت شده اند‬ ‫تا بقبوالننــد که آقــای بنی صدر‬ ‫چنيــن چيزی نگفته اســت‪ .‬به نظر‬ ‫ميرســد همين انکارهــا و تکرارها‬ ‫و قســم خوردن هــا کار را خرابتر‬ ‫کرده باشــد‪ .‬در يکی از ويدئوهای‬ ‫حاشائی‪ ،‬آقای بنی صدر در مصاحبه‬ ‫ای شــوخ و شــنگ و خودمانی ‪-‬‬ ‫در جمــع کوچکــی از حواريون‬ ‫خودش‪ ،‬آســمان و ريسمان را بهم‬ ‫ميبافد و به نعل و به ميخ ميزند و در‬ ‫حاليکهسعیميکندخونسردیخود‬ ‫را حفظ کند ‪ -‬پاســخی هم به اين‬ ‫پرســش تکراری و ظاهرا َ غافلگير‬ ‫کننده ميدهد‪« :‬نــه جانم اين را من‬

‫نگفتم‪ .‬سوالی از من شد‪ ،‬نه قول من‬ ‫نبود‪ .‬يک خانمی در تلويزيون ايران‬ ‫از من پرسيد‪ .‬گفت يک همکالسی‬ ‫من دارم ميگويد موی زن يک اشعه‬ ‫ای از خود ساطع ميکند که مرد را‬ ‫حالی به حالی ميکند ‪ -‬به اين جهت‬ ‫قرآن گفته است که زن بايد پوشيده‬ ‫بدارد‪».‬‬ ‫حــاال آقــای پرزيدنت بــی آنکه‬ ‫بگويد چه جوابی از مثبت و منفی‬ ‫به آن خانم داده‪ ،‬برای تنبيه و احياناَ‬ ‫سوسک کردن مدعی‪ ،‬اين سوال را‬ ‫می چسباند به دنباله حرفش‪« :‬حاال‬ ‫من يک سوالی از شما دارم‪ .‬من زن‬ ‫و زناشوئی نوشتم شما خوندی؟ زن‬ ‫در شاهنامه خوندی؟ جامعه شناسی‬ ‫خانواده در ايران‪ ،‬خوندی؟» و همه‬ ‫را رضامندانه و فاتحانه جواب منفی‬ ‫ميگيرد تا نور اشــعه را کم ميکند!‬ ‫خطاب به سوســک‪« :‬بــی انصاف‬ ‫من و همسرم راجع به زن چهل ساله‬ ‫کار ميکنيم‪ ،‬نه يک روز و دو روز‪.‬‬ ‫چندين جعبه فيش داريم‪».‬‬ ‫در اينجــا آقای بنی صدر‪ ،‬دســت‬ ‫هايش را بــه دو طرف باز ميکند تا‬ ‫اندازه ی يکی يــا تمام آن چندين‬ ‫جعبه فيش را نشــان بدهد‪ .‬بزرگی‬ ‫انــدازه ی جعبه چندان اســت که‬ ‫يک دست ايشان از چارچوب فيلم‬ ‫بيرون ميرود‪ .‬جعبه ها بيشتر به جعبه‬ ‫نگهداری ماهی در سردخانه ميماند‬ ‫تا فيش کاغذی!)‬

‫حاال بهترين جواب اين اســت که‬ ‫ايشان از خودش شهيد زنده بسازد‪.‬‬ ‫شهيدی که نزديک بوده امامخمينی‬ ‫يــک شــب ســاعت ده‪ ،‬در اتاق‬ ‫کوچکی در کنج اندرونی خود‪ ،‬سر‬ ‫او را ببرد‪« :‬من در دانشــگاه صنعتی‬ ‫صحبت کردم که نزديک بود سر‬ ‫من بره بابت اون صحبت‪ ».‬آخ! آخ!‬ ‫لطفاَ کمربندها را ببنديد‪ .‬آقای بنی‬ ‫صدر شــرح ميدهد که در دانشگاه‬ ‫صنعتی يکی از قول حضرت علی‬ ‫چيزی گفته و ايشــان قبول نکرده‪.‬‬ ‫شــب اش نوه آقــای خمينی خبر‬ ‫ميدهد که «شما را ميخواد ايشون‪».‬‬ ‫يا امامحسين! «رفتم شب ساعت ده‬ ‫شب‪ ،‬بردم توی اندرون‪ ،‬توی يک‬ ‫اتاق کوچک‪ ،‬گفت اين چی بوده‬ ‫که در دانشکده صنعتی گفتيد؟ …‪.‬‬ ‫نجف بهم ريخته‪ ،‬قــم بهم ريخته‬ ‫…‪ »..‬خوشــبختامه امامخمينی آن‬ ‫وقت شــب حال سر بريدن نداشته!‬ ‫حــاال آقای بنی صــدر از مخاطب‬ ‫بی انصاف ميپرســد‪« :‬شنيدی شما‬ ‫اينو؟ نشــنيدی‪ .‬از اين همه چيزی‬ ‫نشنيدی؟‪ ،‬اين يک دروغ را شنيدی‪.‬‬ ‫يک کسی از من سوال کرده‪ ،‬من به‬ ‫او جوابی دادم‪».‬‬ ‫اينجا آقای بنی صدر مجبور ميشود‬

‫ذهن های کنجــکاو را يکجوری‬ ‫دست به سر کند‪« :‬تازه اون جواب‬ ‫هم در باب سانســورهای جنســی‬ ‫صحبــت کــردم‪( ».‬ياللعجب! چه‬ ‫جواب مربوطــی داده‪ ،‬وچقدر هم‬ ‫دير يــادش افتاده!) و بــه دنبال آن‬ ‫آقای پرزيدنت بعد از کلی آسمان‬ ‫ريســمان‪ ،‬شوخی شــوخی نتيجه‬ ‫ميگيرد که «درســت عکس» يعنی‬ ‫اينکه‪« :‬مرد اشعه داره بايد او حجاب‬ ‫بگذاره نــه زن!»‪ .‬در واقع‪ ،‬به رفع و‬ ‫رجوع قضيه‪ ،‬چندان پس پس ميرود‬ ‫که از آنسوی بام ميافتد!‬ ‫شــهيد زنده حاال خســته از درهم‬ ‫شکستن مرزهای مغلطه و سفسطه‪،‬‬ ‫از آنجا که ميداند ديوار حاشا گاهی‬ ‫آنقدرها هم بلند نيست که جلوی هر‬ ‫اشعه ای را بگيرد‪ ،‬و هستند کسانی‬ ‫که عين جواب همراهی ايشان را به‬ ‫آن خانم‪ ،‬کلمه به کلمه به ياد دارند‪،‬‬ ‫احتياطاَ و بــرای روز مبادا ميگويد‪:‬‬ ‫«نميدانم من‪ ،‬هنوزم من منکر نيستم‬ ‫هــا به اينکه خيــال کنيد من ميگم‬ ‫ندارد‪ .‬نميدانم من‪ ،‬نمی شناسم …‪.‬‬ ‫نميدانم که داره يا نداره‪ ».‬و به عنوان‬ ‫شاهد ميگويد‪« :‬يکی دو سال پيش‬ ‫يک کتاب پزشکی خواندم به اين‬ ‫قطوری …‪».‬‬

‫(با دســت هايش چنان قطــر باور‬ ‫نکردنی از کتاب نشــان ميدهد که‬ ‫بــا فيش های آن جعبه های بزرگ‬ ‫هــم‪ ،‬مشــکل بتوان چنيــن کتاب‬ ‫قطوری نوشت و صحافی کرد!) و‬ ‫چيزی از کتاب نقل ميکند در تأئيد‬ ‫وجود اشعه و ماستمالی قضيه!روزی‬ ‫که آقای بنی صــدر نگفت! که از‬ ‫موی زن ها اشعه ای ميآيد که مردها‬ ‫را تحريک ميکنــد‪ ،‬در واقع اولين‬ ‫سطل اسيد را روی سر زنان ايرانی‬ ‫خالی کــرد‪« .‬گرچه تيــر از کمان‬ ‫همی گذرد ‪ -‬از کماندار بيند اهل‬ ‫خرد» سعدی‪.‬‬ ‫عکس دوم‪ :‬گلشيفته‬ ‫گلشيفته فراهانی‪ ،‬عريان روی بساط‬ ‫روزنامه فروش های فرانســه‪ .‬زنی‬ ‫زيبا و جوان و عريان‪ ،‬در تصويری‬ ‫که غم از هر پيکسلش ميبارد‪ .‬رنگی‬ ‫نه‪ ،‬ســياه و سفيد‪ .‬ســياه و سفيد نه‪،‬‬ ‫سياه و خاکستری‪ ،‬با دستی که انگار‬ ‫انگشــت هايش را شــکنجه کرده‬ ‫اند‪ .‬لبش چنان بسته است که انگار‬ ‫سال هاست به حرفی باز نشده‪ .‬يک‬ ‫تابلویهنری‪،‬نقاشینوروتاريکیبا‬ ‫دوربين‪ .‬زنی عريان که هيچ سکسی‬ ‫نيست‪،‬عکسیکههيچپورنونيست‪،‬‬ ‫حتی اروتيک هم نيست‪ .‬خيال اشعه‬ ‫ای از موهايــش نميگذرد و تصور‬ ‫دستی بر پستان هايش نميرسد‪ .‬در‬ ‫چشــمانش انگار که غــم عالم به‬ ‫امانت گذاشــته اند‪ .‬نگاهش مات‬ ‫است‪ ،‬غمگين است‪ ،‬حيران است‪.‬‬ ‫غمگين که چرا نميتواند به ميهنش‬ ‫بازگردد؟ حيران که چرا همسايه به‬ ‫پدر و مادرش زهرخند ميزند و رد‬ ‫ميشود؟ غمگين که چرا بسياری از‬ ‫هموطنانش اين عکس او را «عريان»‬

‫می بينند؟‪ .‬عکسی که پوشيده است‬ ‫از هر انديشــه ی هوس جنسی‪ .‬اين‬ ‫چشم های ماست که دريده است‪.‬‬ ‫در ايــن عکس زنــی قدرتمند می‬ ‫بينيم کــه ميتواند لخت بشــود اما‬ ‫تحريکمان نکند‪ ،‬ميتواند رويمان را‬ ‫کم کند! خوب است اين عکس را‬ ‫همه زنان ايرانی ببينند‪ ،‬همه مردان‬ ‫ايرانی ببينند‪ ،‬آخوندها ببينند‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهورها ببينند و بفهمند که انسان‪،‬‬ ‫بی لباس ميآيد و بی لباس ميرود و‬ ‫وصله ی هيچ طعنه و اتهامی بر بی‬ ‫لباسی اش نميچسبد‪ .‬چرا نبايد چنين‬ ‫مجله ای در ايران در بيايد؟ نه اينکه‬ ‫همه ی زنهای مملکت لخت شوند‬ ‫و عکسشان چاپ شود روی جلد!‬ ‫نه خيــر‪ ،‬هيچ ناشــر احمقی چنين‬ ‫تقاضائی ندارد!‪ ،‬اما آنان که دلشان‬ ‫ميخواهد و ذوقش را دارند و ناشــر‬ ‫هم مايل اســت‪ ،‬چرا نتوانند؟ هيچ‬ ‫عکســی از عکس عريانی صادقتر‬ ‫نيست‪ .‬از آنچه زير بعضی چادرها‬ ‫و تمــام عباها هســت‪ ،‬در عريانی‬ ‫انســان خبری نيســت‪ .‬تازه عکس‬ ‫عريــان اروتيک و سکســی ‪ -‬و نه‬ ‫رکيــک ‪ -‬هــم ارزش هنری خود‬ ‫را دارد‪ .‬اين ها را اگر امروز بفهميم‬ ‫برای فردايمان خوب است‪ .‬ديروز‬ ‫نفهميديم که امروز در رفع و رجوع‬ ‫حــرف هايمــان درمانده ايــم و از‬ ‫ديدن چهره ی بعد از اسيد يک زن‪،‬‬ ‫درد ميکشيم و افسوس ميخوريم و‬ ‫شرمندهميشويم‪.‬‬ ‫وقتی ايــن دو عکــس را کنار هم‬ ‫ميگذاشتم‪ ،‬دســتم ميلرزيد‪ .‬انگار‬ ‫دارم از فتوشــاپ خجالت ميکشم‪.‬‬ ‫خجالت از اينکه مــن ايرانی يک‬ ‫زنی را زير کاسکت خفه ميکنم و‬ ‫يک زن را از وطن فرار ميدهم‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫پرداخت ‪ ۵‬میلیارد تومان رشوه انتخاباتی به قائم مقام احمد جنتی‬ ‫درکودتای انتخاباتی سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫روح اهلل زم در وبــاگ خــود‬ ‫نوشت‪ :‬دوم دی‌ماه سال ‪ ۱۳۳۷‬بود‬ ‫که نمایندگان مجلس شورای ملی‪،‬‬ ‫قانونــی را به نام «منع مداخله وزراء‬ ‫و نمایندگان مجلسین و کارمندان‬ ‫در معامــات دولتی و کشــوري»‬ ‫تصویبکردند‪.‬‬ ‫به موجــب بنــدی از ایــن قانون‪،‬‬ ‫«اشخاصی که به نحوي از انحاء‪ ،‬از‬ ‫خزانه دولت یا مجلسین یا مؤسسات‬ ‫مذکــور درایــن قانــون‪ ،‬حقوق یا‬ ‫مقرري یا حق الزحمــه یا پاداش و‬ ‫یا امثال آن به طور مستمر(به استثناء‬ ‫حقــوق بازنشســتگی و وظیفــه و‬ ‫مستمري قانونی) دریافت می دارند‪،‬‬ ‫حق فعالیت دربخش خصوصی را‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫این بار اسنادی به دست من رسیده‬ ‫است که نشان می دهد«محمدرضا‬ ‫علیــزاده» قائــم مقام وقــت احمد‬ ‫جنتی ‪ -‬دبیر شورای نگهبان ‪ ،-‬تنها‬ ‫دوماه قبل از کودتای انتخاباتی سال‬ ‫‪ ،۱۳۸۸‬قراردادی چند میلیاردی را‬ ‫با شرکت تحت مدیریت «مهرداد‬ ‫بذرپاش» بسته است تا به «شرخری»‬

‫وجاهت قانونی بدهد‪.‬‬ ‫در قوانین مربوط به کمیسیون‌های‬ ‫معامــات شــرکت‌های دولتــی‬ ‫نیزاین قانون مالک عمل قرار دارد‬ ‫و ســازمان بازرســی کل کشــور‪،‬‬ ‫ســخت‌گیری زیــادی را بــرای‬ ‫جلوگیــری ازفعالیــت کارگزاران‬ ‫دولتی دربخــش خصوصی انجام‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫اما گویا قرار اســت که این قوانین‬ ‫فقط برای مــردم عادی و کارکنان‬ ‫ســاده دولــت‪ ،‬ضمانــت اجرایی‬ ‫سخت‌گیرانه و تعقیب قضایی در پی‬ ‫داشته باشد و مدیران ارشد کشور از‬ ‫رعایت قانون مستثنی هستند‪.‬‬ ‫منابع مطلع می‌گویند که انعقاد این‬ ‫قرارداد به شــکل «صــوری» انجام‬ ‫گرفته اســت و شرکت سایپا اساسا‬ ‫چک‌های برگشتی نداشته که برای‬ ‫وصول آن‌ها به محمدرضا علیزاده‬ ‫وکالت وصول بدهد!‬ ‫شواهد موجود گویای این است که‬ ‫قرار بوده پیــش از انتخابات بحث‬ ‫برانگیزســال ‪ ،۱۳۸۸‬اعضای ارشد‬ ‫شــورای نگهبان خریداری شوند؛‬

‫با گشایش نسبی فضا نوبت‪...‬‬ ‫هسته‌های سرسخت مقاومت مردم‬ ‫در زندان‌ها شــکل گرفت که همه‬ ‫این زندانیان‪ ،‬شامل مبارزان سیاسی‬ ‫و الیت جامعه نبودند خیلی از آن‌ها‬ ‫دانشجویان و حتی زنانی بودند که‬ ‫بچه‌های‌شــان ‌‌را رهــا کردند و در‬ ‫زندان‌هــا ایســتادگی کردند‪ .‬مثال‬ ‫شــما به بهاره هدایت نــگاه کنید‪.‬‬ ‫دانشجویی که ن ُه ســال باید زندان‬ ‫را تحمــل کنــد امــا در ادبیاتش‪،‬‬ ‫حتی یک کلمه خشــونت‌بار پیدا‬ ‫نمی‌شود‪ .‬به نظر من‪ ،‬بهاره هدایت‬ ‫یک آموزگار بــزرگ برای ملت‬ ‫ایران است که جوانی‪ ،‬عشق‪ ،‬عالقه‬ ‫و ویژگی‌هــای زنانــه‌اش را به پای‬ ‫آرمان‌های مسالمت‌آمیزش ریخته‬ ‫اســت‪ .‬حرکت‌های مسالمت‌آمیز‬ ‫نلســون ماندال و گانــدی در کنار‬ ‫پیگیری‌شان برای رسیدن به اهداف‬ ‫مدنی‌شان‪ ،‬یک دســتاورد بزرگ‬ ‫حتــی بــرای بشــریت محســوب‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫نکته بعدی اینکه مردم هرگز خسته‬ ‫نشدند‪ .‬مثال در ســال ‪ ،۱۳۹۲‬مردم‬ ‫ابراز خستگی نکردند و نگفتند که‬ ‫«بگذاریم آن گزینه تندرو به ریاست‬ ‫جمهوری برسد و اتفاق‌های بعدی‬ ‫مهم نیست» بلکه مردم هنوز قدرت‬

‫ادامه از صفحه‪18‬‬

‫جمع‌بندی داشتند و رفتارشان مبتنی‬ ‫بر تفکر بود و نه بر اساس احساس‪.‬‬ ‫بهخاطرهمین‪،‬شایدخیلیازکسانی‬ ‫که سال گذشته رأی دادند‪ ،‬مطالبات‬ ‫خودشان را دست‌نیافتنی می‌دانستند‬ ‫امــا پای صنــدوق رأی آمدند تا از‬ ‫فاجعه بزرگ‌تری جلوگیری کنند‪.‬‬ ‫این‌که حکومــت‪ ،‬رفتارهای نقض‬ ‫حقوق بشر خود را کنار بگذارد امر‬ ‫محالی است اما اینکه مردم با همین‬ ‫مقاومت‌شــان‪ ،‬جلو برونــد امری‬ ‫ممکن اســت که مــن خیلی به آن‬ ‫خوش‌بینهستم‪.‬‬ ‫به عنوان ســوال آخر‪ ،‬با توجه به‬ ‫اینکه همسر شما آقای تقی رحمانی‬ ‫در خارج از کشــور تشریف دارند‬ ‫و شما هم در ایران بار‌ها بازداشت‬ ‫شده‌اید و همواره با فشار نهادهای‬ ‫امنیتی مواجه هستید‪ ،‬آیا تصمیمی‬ ‫برای ترک ایران ندارید؟‬

‫نبا قاطعیت} من تصمیم ندارم ایران‬ ‫را تــرک کنم‪ .‬من تصمیم دارم در‬ ‫ایران بمانم و امیــدوارم که روزی‬ ‫همــه شــما را در ایران ببینیــم‪ .‬نه؛‬ ‫تصمیم ندارم از ایران بروم‪.‬‬ ‫منبع ‪ :‬تقاطع‬

‫حمله همه‌جانبه به علی مطهری‪...‬‬ ‫قرار داده بود ‪ .‬وی گفته بود انتظار‬ ‫دارد کــه روحانــی به وعــده های‬ ‫انتخاباتی خود در باره حصر رهبران‬ ‫جنبش ســبزعمل کنــد و به دلیل‬ ‫فشارهای اطرافیان وعدهایش را به‬ ‫فراموش نسپارد و عقب‌نشینی نکند‪.‬‬ ‫علی مطهــری در شــرایطی برای‬ ‫تغییر وضعیت رهبران جنبش ســبز‬ ‫پافشــاری کرده اســت کــه رهبر‬

‫ادامه از صفحه‪16‬‬

‫جمهوری اسالمی ‪ ،‬به عنوان تصمیم‬ ‫گیرنده نهایی بارها این موضوع را‬ ‫خط قرمز اعالم کرده و گفته درباره‬ ‫آن‌ها تاکنون مالطفت به خرج داده‬ ‫است‪ .‬خامنه‌ای پیش‌تردر پاسخ به‬ ‫علی مطهری جــرم رهبران جنش‬ ‫سبز را بزرگ و ســنگین دانسته و‬ ‫گفته اگر این‌ها محاکمه شوند شما‬ ‫قطعا از نتیجه راضی نخواهید بود‪.‬‬

‫اما به شــکلی کامال قانونی وبدون‬ ‫گذاشــتن هرگونه جای پایی برای‬ ‫تعقیبقضایی‪.‬‬ ‫بدین منظور دوماه پیش از انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری ‪ ،۱۳۸۸‬قراردادی‬ ‫با این قائم مقام شورای نگهبان منعقد‬ ‫می‌شــود و در مردادماه همان سال‬ ‫نیز قرارداد تکمیلی‌تــری با وی به‬ ‫امضاء می‌رسد‪ .‬پس از قرارداد دوم‪،‬‬ ‫قرارداد دیگــری در‪۲۰/۰۲/۱۳۸۹‬‬ ‫بــا وی منعقد می گردد(تصویراین‬ ‫قرارداد برای اینجانب ارسال نشده‬ ‫اســت) و در‪ ۷‬مهرمــاه ‪ ۱۳۸۹‬نیــز‬ ‫قرارداد الحاقیه دیگری بین طرفین‬ ‫منعقد می‌شــود‪ .‬انگار که این مقام‬ ‫ارشد نظارتی‪ ،‬جایزه انجام خدمت‬ ‫خاصــی را دریافــت می‌کند! چرا‬ ‫که قرارداد دوم مالی خویش را در‬ ‫بحبوحه اعتراضات مردمی به نتیجه‬ ‫انتخابات ســال ‪ ،۱۳۸۸‬منعقد کرده‬ ‫اســت! و پیش قرارداد را نیز دوماه‬ ‫پیــش از انتخابــات دریافت کرده‬ ‫است!‬ ‫«محمدرضا علیزاده» درشمال ایران‬ ‫متولد شــده و ازاین حیث شباهت‬

‫زیادی با «اســفندیاررحیم مشایی»‬ ‫دارد‪ .‬وی دارای كارشناســي ارشد‬ ‫حقوق است‪ .‬هم‌چنین با سابقه ترين‬ ‫عضو حقوق‌دان شــورای نگهبان‬ ‫درپنــج دوره اخیر و قائم مقام دبیر‬ ‫در دوره ششم بوده است‪ .‬وی سابقه‬ ‫تصدی معاونت رئيس قوه قضائيه و‬ ‫ریاست سازمان ثبت اسناد و امالك‬ ‫كشور و معاونت بازرسي كل كشور‬ ‫را نیز در کارنامه اجرایی خود دارد‪.‬‬ ‫اما وقتی«حقوق‌دان ارشد» تکیه زده‬ ‫بر کرسی یکی از باالترین نهادهای‬ ‫نظارتی کشور‪ ،‬قانون را نقض کند‬ ‫و فعالیت خالف قانون انجام دهد‪،‬‬ ‫چه انتظاری از مردم عادی می‌توان‬ ‫داشت؟‬ ‫آیا می‌تــوان از پرداخت بیش از‪۵‬‬ ‫میلیارد تومان به قائم مقام شــورای‬ ‫نگهبان تلقی رشوه داشت؟ آن‌هم‬ ‫دومــاه پیش ازکودتــای انتخاباتی‬ ‫ســال ‪ ۸۸‬و جهت گیری آشــکار‬ ‫اعضــای شــورای نگهبــان به نفع‬ ‫محمود احمدی نژاد؟‬

‫هشدار در باره مصرف ‪...‬‬ ‫از سال ‪ ۱۳۸۹‬به اینسو قیمت «شیشه»‬ ‫در ایران پایین آمده و از کیلویی ‪۹۰‬‬ ‫میلیون تومان به هفت تا حتی چهار‬ ‫میلیون تومان رســیده‪ .‬به گفته این‬ ‫کارشناس اجتماعی زمان دسترسی‬ ‫به این ماده مخــدر هم به ‪ ۱۵‬دقیقه‬ ‫کاهش پیدا کرده‪.‬‬ ‫دبیرکل ســتاد مبارزه با مواد مخدر‬ ‫همچین خبر داد که معتادان کشور‬ ‫ســاالنه ‪ ۵۰۰‬تن انــواع مواد مخدر‬ ‫مصرف می‌کنند‪ .‬او گفت‪« :‬اعتیاد‬ ‫ضربه بســیار بزرگی به ســامت و‬ ‫اقتصاد کشــور وارد کرده و بخش‬ ‫زیادی از جمعیت فعال جامعه را از‬ ‫چرخــه کار و فعالیت خارج کرده‬ ‫است‪».‬‬ ‫پیــش از ایــن بابک دین‌پرســت‪،‬‬ ‫معــاون کاهــش تقاضا و توســعه‬ ‫مشارکت‌های مردمی ستاد مبارزه‬ ‫با مواد مخدر‪ ،‬از تریاک‪ ،‬شیشــه و‬ ‫هروئین به عنوان شــایع‌ترین مواد‬

‫ادامه از صفحه‪12‬‬

‫مخدر در ایران یاد کرده و گفته بود‬ ‫لذت‌جویی‪ ،‬کنجــکاوی و تفریح‬ ‫مهم‌تریــن علل گرایش به مصرف‬ ‫مواد مخدر است‪.‬‬ ‫ســازمان بهداشت جهانی اما اعتیاد‬ ‫به مواد مخدر و الــکل را به عنوان‬ ‫یک بیماری تعریف کرده اســت‪.‬‬ ‫کارشناســان معتقدند کــه یکی از‬ ‫مهم‌ترین دالیل اعتیاد‪ ،‬افســردگی‬ ‫و مشکالت شــخصیتی و احساس‬ ‫بی‌پناهی در خانواده و جامعه است‪.‬‬ ‫مســئوالن جمهوری اسالمی اما در‬ ‫نشســت‌های مکرری که پیرامون‬ ‫شیوع مواد مخدر برگزار می‌کنند‪،‬‬ ‫با ستایش از شــدت عمل مأموران‬ ‫انتظامی‪،‬معتادانرابهبی‌اخالقیمتهم‬ ‫می‌کنند‪ .‬دبیرکل ستاد مبارزه با مواد‬ ‫مخدر یــک بار دیگر در هم‌آوایی‬ ‫با دیگر مسئوالن جمهوری اسالمی‬ ‫بر ضرورت شناسایی معتادان تأکید‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫زيباکالم‪ :‬در نسبت با احمدی‌نژاد‪...‬‬ ‫سياســت خارجــی و اقتصــاد در‬ ‫اولويت قرار داده اســت اما معتقد‬ ‫است که دولت چاره ای هم ندارد‪.‬‬ ‫او می گويد‪ :‬شــايد حق با ايشــان‬ ‫باشد که سياست خارجی و اقتصاد‬ ‫را در اوليت قرار داده است چرا که‬ ‫با توجه به ميراثی که از گذشــته به‬ ‫جا مانده حتی حيات و ممات کشور‬ ‫به باز شدن گره ها در اين دو حوزه‬ ‫منوط شده است‪.‬‬ ‫اين اســتاد دانشــگاه می افزايد‪ :‬اما‬ ‫بحث اساسی در عدم ورود دولت‬ ‫به مسائل سياســت داخلی و ايجاد‬ ‫تغييــرات در اين حــوزه مربوط به‬ ‫توانايی دولت در مانور و يا قدرت‬ ‫مانور دولت است‪.‬‬ ‫به گفته زيباکالم‪ ،‬اگر فرض کنيم‬ ‫قــدرت مانور آقای احمــدی نژاد‬

‫ادامه از صفحه‪26‬‬

‫در ايجاد تغيير در مســائل سياست‬ ‫داخلی به اندازه يــک کاميون ‪۱۸‬‬ ‫چرخ بوده است‪ ،‬قدرت مانور آقای‬ ‫روحانی در اين حوزه به اندازه يک‬ ‫پيکان قراضه است‪.‬‬ ‫او می گويد‪ :‬همين قــدرت مانور‬ ‫کم در ايجاد تغييرات در سياســت‬ ‫داخلی ثابت ماندن فضای کشــور‬ ‫کم کم ســبب می شــود که مردم‬ ‫نااميــد از تغييراتــی شــوند که در‬ ‫انتخابات انتظار آن را دارند وعمال‬ ‫برای مردم شرکت در انتخابات بی‬ ‫فايده و بالموضوع می شود چرا که‬ ‫هدف از شــرکت در انتخابات ها‬ ‫ايجاد تغييرات است نه اينکه فضای‬ ‫عمومی کشــور با وجــود انتخاب‬ ‫افکار و عقايد متفاوت بدون تغيير‬ ‫باقیبماند‪.‬‬

‫جلوگیری از برگزاری نشست کانون نویسندگان‬ ‫خبرگــزاری هرانــا – از برگزاری‬ ‫نشســت ادبی کانون نویســندگان‬ ‫ایران جلو گیری شد‬ ‫به گزارش هرانا بــه نقل از صفحه‬ ‫فیس بــوک کانون نویســندگان‬ ‫ایران؛ قرار بود روز سه شنبه ‪ ۱۶‬دی‬ ‫نشســت ادبی کانون تحت عنوان‬ ‫«عصر ترجمه» در منزل یکی از اعضا‬ ‫برگزار شود‪ .‬اما امروز صاحبخانه به‬ ‫یکــی از ادارات وزارت اطالعات‬ ‫احضار و به وی تاکید شد که جلسه‬ ‫را لغــو کنــد در غیر ایــن صورت‬ ‫نیروی انتظامی مداخله خواهد کرد‪.‬‬ ‫در ایــن نشســت ادبــی کــه بــه‬ ‫«ترجمــه» اختصــاص داشــت‪ ،‬بنا‬

‫بود بابک احمــدی‪ ،‬احمد پوری‪،‬‬ ‫ناصــر زرافشــان‪ ،‬فرزانــه طاهری‪،‬‬ ‫علی عبداللهی و حســن مرتضوی‬ ‫سخنرانیکنند‪.‬‬ ‫در ایــن موردکمیســیون فرهنگی‬ ‫کانون نویسندگان ایران اعالم کرد‪:‬‬ ‫ضمن پوزش از ســخنرانان جلسه‪،‬‬ ‫اعضا و دوســتداران کانون جلسه‬ ‫فردا به ناچار برگزار نمی‌شود‪.‬‬ ‫در اواخر ماه گذشــته نیز ماموران‬ ‫امنیتــی با احضار یکــی از اعضای‬ ‫کانــون از برگزاری جلســه جمع‬ ‫مشــورتی کانــون در خانــه وی‬ ‫ممانعتکردند‪.‬‬

‫هشدار! قراردادهای شبیه‬ ‫«دارسی» در نفت ایران‬

‫رادیو فرانســه‪ :‬یک عضو مجلس‬ ‫شورای اسالمی گفته است که می‬ ‫خواهند از مجلس مصوبه بگیرند تا‬ ‫در زمینۀ استخراج نفت قراردادهایی‬ ‫شبیه قرارداد دارسی با شرکت های‬ ‫خارجی امضا کنند‪.‬‬ ‫علیرضا محجوب نگفته اســت که‬ ‫چه کســانی در صــدد به تصویب‬ ‫رســاندن چنیــن قراردادهایــی در‬ ‫مجلس هستند‪ .‬او تنها گفته است که‬ ‫دو وزارتخانه اجازه یافته اند که سه‬ ‫نوع قرارداد یک طرفۀ بهره برداری‬ ‫نفت امضا کنند که به ســود طرف‬ ‫خارجی تمام خواهد شد‪.‬‬ ‫وی در توضیح این قراردادها گفته‬ ‫اســت ‪ :‬به موجب این قراردادها به‬ ‫طرف خارجی پیشنهاد استخراج از‬ ‫چاه های نفت داده می شود و هزینه‬ ‫های اســتخراج نیــز از محل بهره‬ ‫بــرداری از چاه نفت تأمین خواهد‬ ‫شــد و در عین حال طرف خارجی‬ ‫حق دارد هر کاری بخواهد بکند‪.‬‬ ‫علیرضا محجوب گفته است که در‬

‫این نوع قراردادها راه سوءاســتفاده‬ ‫بسیار باز خواهد بود‪.‬‬ ‫نمایندۀ تهران در مجلس شــورای‬ ‫اسالمی سپس افزوده است که برای‬ ‫نمونه در قرارداد موسوم به ‪BOT‬‬ ‫طــرف خارجی متعهد به ســاختن‬ ‫پاالیشگاه می شــود و در مقابل به‬ ‫مدت ده سال محصول پاالیشگاه را‬ ‫در اختیــار می گیرد‪ .‬او امضا چنین‬ ‫قــراردادی را در زمینۀ نفت نوعی‬ ‫بدعت دانسته و گفته است که سابقۀ‬ ‫آنها به قراردادهای دارسی و رویترز‬ ‫برمی گردد‪.‬‬ ‫علیرضا محجــوب تصریح کرده‬ ‫اســت که برای نمونــه در قرارداد‬ ‫دارسی تصریح شــده بود که حق‬ ‫بهره برداری و اســتفاده از نفت به‬ ‫مدت شصت سال به طرف خارجی‬ ‫داده می شود‪.‬‬ ‫وی در پایان گفته است که «اکنون‬ ‫در مجلس می خواهند از ما مصوبه‬ ‫بگیرند کــه بــه قراردادهایی مانند‬ ‫دارسی ملحق شویم‪».‬‬

‫صدها کارگر علیه قراردادهای موقت‬ ‫مقابل مجلس تجمع کردند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬صدها نفر از کارگران‬ ‫شــرکت‌های بــرق منطقــه‌ای و‬ ‫ایــران تایر امــروز در اعتــراض به‬ ‫قراردادهــای موقت مقابل مجلس‬ ‫ایران تجمع کردند‪.‬‬ ‫خبرگزاری کار ایران‪ ،‬ایلنا‪ ،‬گزارش‬ ‫می‌دهــد کــه روز چهارشــنبه ‪۱۷‬‬ ‫دی‪ ،‬حدود ‪ ۵۰۰‬نفــر از کارگران‬ ‫شــرکت‌های بــرق منطقــه‌ای از‬ ‫نقاط مختلف ایران بــه تهران رفته‬ ‫و در تجمعــی اعتــراض خود را به‬ ‫قراردادهای موقت اعالم کردند‪.‬‬ ‫به گــزارش ایلنــا همزمان بــا این‬ ‫تجمع‪ ،‬تعدادی از کارگران شرکت‬ ‫ایــران تایر نیــز برای اعتــراض به‬ ‫قراردادهای موقت و روزمزد مقابل‬ ‫مجلس تجمع کردنــد‪ .‬ایلنا به نقل‬

‫از کارگران ایران تایر نوشته است‪:‬‬ ‫«اســتخدام کارگر روزمزدی برای‬ ‫کاری که جنبه اســتمراری دارد و‬ ‫محدود به فصل خاصی نمی‌شود‪،‬‬ ‫بی‌عدالتی اســت چرا کــه آنان با‬ ‫وجود انجــام کاری برابر با ســایر‬ ‫کارگران‪ ،‬از حمایت بیمه محرومند‬ ‫و دستمزدی به مراتب کمتر از سایر‬ ‫کارگران دریافت می‌کنند‪».‬‬ ‫یکی از کارگران برق منطقه‌ای هم‬ ‫به ایلنا گفته است‪« :‬ما بین کارگران‬ ‫رسمی [استخدام دائم] و کارگران‬ ‫پیمانی [طرف قرارداد با شرکت‌های‬ ‫پیمانکاری] گیــر افتاده‌ایم‪ .‬نه ما را‬ ‫رســمی کرده‌اند نه وعده رســمی‬ ‫شدن می‌دهند در حالی که بیشتر ما‬ ‫حدود ‪ ۷‬سال سابقه کار داریم‪».‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫تهیه کننده فیلم اعالم کرد‪:‬‬

‫فیلم حضرت محمد (ص)‬ ‫با ‪ ۶۲۳‬میلیارد ریال ساخته شد‬ ‫بزرگترین فیلم تاریخ سینمای ایران‬ ‫ســینمای ایران از رشته‌هایی است که از فشارهای اقتصادی به‬ ‫شدت آســیب دیده است‪ .‬با همین وضعیت دشوار‪ ،‬فیلم‌هایی‬ ‫تولید می‌شوند که عنوان «فاخر» می‌گیرند اما تماشاگر ندارند‪.‬‬ ‫این فیلم‌ها با چه اهداف و انگیزه‌هایی تولید می‌شوند؟‬

‫تهیه‌کننده فیلم ســینمایی حضرت‬ ‫محمــد (ص) برای اولیــن بار رقم‬ ‫کامل میزان بودجه این فیلم را اعالم‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار ایلنا‪ ،‬محمدرضا‬ ‫صابــری (مدیرعامل شــرکت نور‬ ‫تابــان) و صادقیــان (رئیس هیات‬ ‫مدیــره ایــن شــرکت) بــه عنوان‬ ‫تهیه‌کننده فیلم ســینمایی حضرت‬ ‫محمــد (ص) به کارگردانی مجید‬ ‫مجیدی اعــام کردند که این فیلم‬ ‫از زمان تحقیق و پژوهش تا ساخت‬ ‫‪ ۶۲۳‬میلیارد ریال هزینه داشته است‪.‬‬ ‫صادقیان افزود‪ :‬از شــش سال پیش‬ ‫موضوع ساخت فیلم توسط مجید‬ ‫مجیدی مطرح شد و ابتدا قرار بود‬ ‫لوکیشن‌ها در خارج از کشور باشد‬ ‫اما بعد با هدف کمک به ســینمای‬ ‫ایــران تصمیــم گرفته شــد تمام‬ ‫لوکیشــن‌ها درقالب یک شهرک‬ ‫ساخته شود‪.‬‬ ‫صادقیان ادامه داد‪ ۲۲۰ :‬هکتار زمین‬ ‫برای این شــهرک اختصاص پیدا‬ ‫کرده کــه برای ســاخت مکه ‪۶۵‬‬ ‫هکتار و برای ساخت خانه‌ها و بنا‌ها‬ ‫‪ ۴۵‬هزار متر مربع طرح شده است‪.‬‬ ‫ساخت شهر مکه ‪ ۱۴۱‬میلیارد ریال‬ ‫هزینه داشته است‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬ساخت کلیسای بصرا‬ ‫در ‪ ۴۵۰۰‬متــر مربــع و ‪ ۶۹‬میلیارد‬ ‫تومان ریال‪ ،‬شــهر مدینه ‪ ۱۶‬هکتار‬ ‫و ‪ ۴۲‬میلیارد ریال و ســالن همایش‬ ‫‪ ۱۲‬میلیارد ریال هزینه شــده است‪.‬‬ ‫همچنین روزانــه ‪ ۸۰۰‬الی ‪ ۸۵۰‬نفر‬ ‫در ایــن شــهرک کار می‌کنند و‬ ‫برنامه‌ریزی شــده این شهرک سی‬ ‫سال قدمت و استحکام داشته باشد‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬در مرحلــه‬ ‫فیلمنامه‌نویســی ‪ ۳‬میلیارد ریال در‬ ‫مرحله مطالعات اجرایی؛ ‪ ۶‬میلیارد‬ ‫ریال پیش تولید؛ ‪ ۱۵۲‬میلیارد ریال؛‬ ‫تولید‪ ۳۱۰‬میلیارد ریال؛ پس از تولید‬ ‫‪ ۱۵۱‬میلیارد ریال و در مجموع ‪۶۲۳‬‬ ‫میلیارد ریال هزینه شده است‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬ساخت این شهرک‬ ‫با هدف چندمنظوره بوده و ما قصد‬ ‫داریم قســمت دوم و سوم این فیلم‬ ‫را نیز بسازیم همچنین به دنبال این‬ ‫هستیم که این شهرک را با ساخت‬ ‫یک مرکز اقامتــی تبدیل به مرکز‬ ‫گردشگری و سیاحتی کنیم‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬البته تا زمانی که فیلم‬ ‫اکران نشود قصد نداشــتیم از این‬ ‫شهرک رونمایی کنیم‪ .‬اما از این به‬ ‫بعد این شهرک می‌تواند برای انجام‬ ‫مطالعات دانشــجویی تاریخ اسالم‬ ‫مورد استفاده قرار بگیرد‪.‬‬ ‫محمدمهدی حیدریان مدیر پروژه‬ ‫نیز گفت‪ :‬این شهرک قابل مقایسه‬ ‫با هیچ شــهرک دیگری نیســت و‬ ‫حتــی از شــهرک ســینمایی علی‬

‫حاتمــی نیز بهتر اســت‪ .‬هزینه این‬ ‫شهرک با هزینه جاهای دیگر قابل‬ ‫مقایسه نیســت مثال برای شهرک‬ ‫علی حاتمی ‪ ۲۲‬میلیارد دالر هزینه‬ ‫شده است آنهم در دهه ‪ .۶۰‬در این‬ ‫شهرک بیش از یک مگاوات برق‬ ‫مورد استفاده قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫با تولید فیلم‌های «فاخر» کدام‬ ‫جیب‌ها پر شدند؟‬

‫دویچــه وله ‪ -‬بیشــتر محصوالتی‬ ‫کــه به نــام «فیلــم فاخر» بــه روی‬ ‫پرده می‌روند‪ ،‬با شکســت تجارتی‬ ‫مواجه می‌شوند‪ .‬پرسش این است‪:‬‬ ‫چرا بــا صرف بودجه‌های هنگفت‬ ‫محصوالتی تولید می‌شــوند که نه‬ ‫عامه تماشاگران را راضی می‌کنند‬ ‫و نه منتقدان و روشنفکران را؟‬ ‫در بیست سال گذشته ده‌ها میلیارد‬ ‫تومــان از خزانه ملی یا همان «بیت‬ ‫المال» برای تولید فیلم های «فاخر»‬ ‫خرج شــده‪ ،‬اما حتی یکــی از این‬ ‫فیلم‌ها با استقبالی شــایان از سوی‬ ‫سینمادوســتان روبرو نشــده است‪.‬‬ ‫این گونه فیلم‌ها از بهترین امکانات‬ ‫تبلیغی و نمایشــی برخوردار شدند‬ ‫و در جشــنواره‌های دولتی همواره‬ ‫بیشــترین جایزه‌هــا را از آن خود‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫تولیــد «فیلــم فاخــر» از آغــاز با‬ ‫انگیزه‌هایی ناسالم شروع شد‪ ،‬پس‬ ‫نمی‌توان از عملکرد آن سالمت و‬ ‫شفافیت انتظار داشت‪ .‬آماری دقیق‬ ‫از مقــدار هزینه و میــزان فروش و‬ ‫ســود و زیان این فیلم‌ها در دست‬ ‫نیست‪ .‬تنها از آگاهی‌ها و آمارهای‬ ‫پراکنــده می‌تــوان دریافت که در‬ ‫ده سال گذشته پول هنگفتی بر باد‬ ‫رفته و ثروت بی‌حسابی تلف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنا به آماری نه چندان دقیق و کامل‬ ‫که در سایت خبرگزاری کارگری‬ ‫(ایلنا) آمده‪ ،‬می‌توان به گوشــه‌ای‬ ‫از فاجعــه پی برد‪ .‬بنا به گزارشــی‬ ‫در ســایت یادشده‪ ،‬در تولید تنها ‪۹‬‬ ‫«فیلم فاخر» حدود ‪ ۴۰‬میلیارد تومان‬ ‫خرج شده و فیلم‌ها روی هم کمتر‬ ‫از ‪ ۵‬میلیارد تومان فروش داشته‌اند‪،‬‬ ‫یعنی به طور متوسط به میزان ‪ ۱۲‬و‬ ‫نیم درصد از مقدار هزینه تولید‪ .‬باید‬ ‫تأکید کرد که هر فیلمی باید حداقل‬ ‫دو تا ســه برابر فروش کند تا بتواند‬ ‫هزینه اولیه را برگرداند‪.‬‬

‫خانه کودکی پیامبر‬

‫کلیسایبصرا‬

‫رغبت مردم به تماشای فیلم سخت‬ ‫فروکش کــرده و فــروش فیلم‌ها‬ ‫به شــدت پاییــن آمده اســت‪ .‬در‬ ‫اکــران عمومی‪ ،‬غیــر از چند فیلم‬ ‫انگشت‌شمار‪ ،‬ســایر فیلم‌ها با زیان‬ ‫آشکار روبرو هستند‪.‬‬ ‫در ســال جــاری ( ‪ ) ۱۳۹۳‬حتــی‬ ‫فیلم پرفروشی مانند «شهر موش‌ها»‬ ‫نتوانســت بــه ســوددهی برســد‪.‬‬ ‫امروزه ســرمایه‌گذاری در ســینما‬ ‫کمتریــن امنیتی ندارد و بســیاری‬ ‫از تهیه‌کنندگان بخش خصوصی‬ ‫ورشکستههستند‪.‬‬ ‫«انجمــن تهیه‌کننــدگان ســینما»‬ ‫شــهریور ‪ ۱۳۹۱‬در بیانیه‌ای فشارها‬ ‫و محدودیت‌های سیاسی را عاملی‬ ‫دانســت کــه می‌تواند بــه «تعطیل‬ ‫بخش خصوصی سینمای ایران در‬ ‫درازمدت منجر شود‪ ».‬به گفته آن‌ها‬ ‫ایــن تضییقات باعث می‌شــود که‬ ‫تولید فیلم‌های جذاب و مردم‌پسند‬ ‫ناممکنشود‪.‬‬ ‫بــه خاطر نبودن ســالن‌های کافی‪،‬‬ ‫بســیاری از فیلم‌ها اساســا به روی‬ ‫پرده نمی‌روند‪ .‬دولت به گشــایش‬ ‫سالن‌هایبیشترتمایلینشاننمی‌دهد‬ ‫و شــرایط بــه گونه‌ای نیســت که‬ ‫بخش خصوصی به سرمایه‌گذاری‬ ‫برای تأسیس سالن‌های تازه ترغیب‬ ‫شود‪ .‬در همین حال مدیران بسیاری‬ ‫از سینماهای خصوصی که از پس‬ ‫تجهیز ســالن‌ها و تامین هزینه‌های‬ ‫جــاری برنمی‌آینــد‪ ،‬قصــد دارند‬ ‫سینماهای خود را تعطیل کنند‪.‬‬ ‫در آذرمــاه ‪ ۹۱‬ســینماداران تهران‬ ‫و شهرســتان‌ها در مقابــل «انجمن‬ ‫سینماداران» اجتماع و اعالم کردند‬ ‫اگر چاره‌ای اندیشیده نشود‪ ،‬آن‌ها‬ ‫سالن‌های خود را به علت ضرردهی‬ ‫تعطیل خواهند کرد‪.‬‬ ‫برخــی از مدیــران ســینماها برای‬ ‫تأمین حداقل هزینه‌ها‪ ،‬از ناچاری به‬ ‫ابتکارهایی مانند نمایش فوتبال در‬ ‫سینماها دست زدند‪ ،‬اما این تالش‬ ‫نیز به خاطر مخالفت نیروی انتظامی‬ ‫بــه علت «به خطر افتادن شــئونات‬ ‫اسالمی» به نتیجه نرسید‪.‬‬ ‫«ضرورت تولید فیلم فاخر»‬

‫بت‌های موجود در اطراف کعبه و شهر مکه‬

‫ســینمای ایــران در آســتانه‬ ‫ورشکستگیکامل‬

‫تولید فیلم‌های فاخر با بودجه‌های کار سینمای ایران به ورشکستگی مســتقل ایران ضربه‌های ســختی‬ ‫کالن در شرایطی صورت می‌گیرد کشیده اســت‪ .‬در زمان دولت‌های متحمل شد که مهم‌ترین علت آن‬ ‫که به علــت سیاســت‌های غلط‪ ،‬نهم و دهم ســینمای خصوصی و کمبود تماشاگر است‪.‬‬

‫برخی از محافل دولتی و نهادهایی‬ ‫بانفــوذ در حاکمیــت مدافع تولید‬ ‫فیلم‌هــای فاخر هســتند‪ .‬بــه نظر‬ ‫آن‌هــا کشــوری کــه بــه حفظ و‬ ‫بزرگداشــت ارزش‌هــای دینی و‬ ‫فرهنگی خود پای‌بند اســت‪ ،‬باید‬ ‫بدون چشمداشت سود مالی در این‬ ‫زمینه‌هاسرمایه‌گذاریکند‪.‬‬ ‫با این توجیه بــود که مجلس برای‬ ‫تولیــد فیلم‌های «ارزشــی» ردیف‬ ‫بودجه‌ای تعیین کرد‪ .‬از سال ‪۱۳۸۳‬‬ ‫تا ‪« ۱۳۹۱‬مستقل از وزارت فرهنگ‬ ‫و ارشاد اسالمی و با تصویب شورای‬ ‫عالی انقالب فرهنگی» ده‌ها میلیارد‬ ‫تومان برای تهیــه فیلم‌های «فاخر»‬ ‫اختصاصیافت‪.‬‬ ‫از میزان دقیق بودجه‌ها آمار روشنی‬ ‫در دست نیســت‪ ،‬اما روشن است‬ ‫که بر گــرد ســفره‌‌ای «پربرکت»‬ ‫خیلــی از عوامل «خــودی» حلقه‬ ‫زدند‪ .‬میلیاردها تومان از خزانه ملی‬ ‫به حساب تهیه‌کنندگانی واریز شد‬ ‫که برای «فیلم فاخر» کیسه دوخته‬ ‫بودند‪ .‬سرمایه‌ای هنگفت به دفترها‬ ‫و محافلی سرازیر شد که یا به کل‬

‫با سینما بیگانه بودند یا اگر عالقه‌ای‬ ‫داشتند‪ ،‬تنها به خاطر نفع مالی بود‪.‬‬ ‫روشن است که وقتی معیار انتخاب‬ ‫«رانت و رابطه» باشد‪ ،‬و نه صالحیت‬ ‫و کاردانی‪ ،‬هیچ فیلم پرمایه و جذابی‬ ‫ساخته نمی‌شود‪ .‬بدین ترتیب ده‌ها‬ ‫ت و سفارشــی ساخته‬ ‫فیلم بی‌کیفی ‌‬ ‫شد که به گفته یک سینمادار‪ ،‬مردم‬ ‫پــس از ده دقیقه تماشــای آن‌ها از‬ ‫سالن خارج می‌شدند‪.‬‬ ‫بزرگداشــت «ارزش‌هــای‬ ‫فرهنگی»‬

‫کسانی که از این خوان یغما سهمی‬ ‫برده‌انــد‪ ،‬اشــکالی نمی‌بینند که از‬ ‫«بیت المال» بــرای تولید این گونه‬ ‫فیلم‌هــا خرج شــود‪ .‬تهیه‌کننده‌ای‬ ‫عقیده دارد‪« :‬قرار نیســت ســرمایه‬ ‫فیلم‌هــای فاخــر برگــردد‪ .‬تمــام‬ ‫کشــورهای اروپایــی و امریکایی‬ ‫که دارای قدمت زیادی نیســتند با‬ ‫ساخت یکسری فیلم‌ها برای خود‬ ‫قدمت تاریخی درســت می‌کنند‪.‬‬ ‫اما ایران هیچ ســرمایه‌گذاری برای‬ ‫زنده نگه داشــتن قدمــت تاریخی‬ ‫خود نکرده اســت و باید در مورد‬ ‫دوره‌های مختلف تاریخ فیلم ساخته‬ ‫شود و در آرشیو نگه‌داری شود‪».‬‬ ‫ایــن تهیه‌کننده ذکر نکرده اســت‬ ‫که در کدام کشور غربی فیلم‌های‬ ‫چرند و بی‌مایه‪ ،‬تنها برای «نگهداری‬ ‫در آرشیو» تولید شده است‪.‬‬ ‫امیــر ســماواتی‪ ،‬از تهیه‌کنندگان‬ ‫مستقل‪ ،‬ادعای دفاع از «ارزش‌های‬ ‫فرهنگــی» را تنها توجیهــی برای‬ ‫ســهم‌گیری از مزایای مالی دانسته‬ ‫می‌گوید‪« :‬این گونه فیلمســازان با‬ ‫بودجه‌هــای زیاد و دســتمزدهای‬ ‫غیرطبیعی فیلم می‌ســازند و دلیل‬ ‫این اتفاق آشنایی و دوستی با دولت‬ ‫است‪».‬‬ ‫پوران درخشــنده‪ ،‬سینماگری که‬ ‫بودجه فیلم‌های ارزشمند خود را با‬ ‫دشواری فراهم می‌کند‪ ،‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«اگــر کســی چنیــن فیلم‌هایی را‬ ‫کمک به فرهنگ کشور می‌داند‪،‬‬ ‫از جیب خود برای ساخت آن هزینه‬ ‫کند‪ .‬دولت نباید سرمایه‌های کالن‬ ‫را این‌گونه هدر دهد‪».‬‬ ‫محمدحســین فرح‌بخــش‪ ،‬از‬ ‫تهیه‌کنندگان بخــش خصوصی‪،‬‬ ‫بــه «خبرگزاری ایلنا» گفته اســت‪:‬‬ ‫«مســئوالن دولتی که از بیت‌المال‬ ‫حاتم‌بخشــی‌می‌کنند‪ ،‬بی‌تقــوا‬ ‫هســتند که پول مردم محــروم را‬ ‫باال می‌کشــند‪ ».‬او افزوده اســت‪:‬‬ ‫«هیچکدام از این فیلم‌های میلیاردی‬ ‫حتی برای خانواده ســازندگان هم‬ ‫قابل دیدن نیســت‪ .‬این‌ها شــویی‬ ‫اســت که دولت و نهادهای خاص‬ ‫بــرای به باد دادن پول بیت‌المال راه‬ ‫انداخته‌اند‪».‬‬ ‫این تهیه‌کننده می‌گوید‪« :‬با هزینه‌ای‬ ‫که برای فیلم‌های «راه آبی ابریشم»‬ ‫و «اســترداد» شــد؛ می‌توانســتیم‬ ‫مجموعه‌ای با ‪ ۵‬سالن سینما بسازیم‬ ‫کــه همه از آن ســالن‌ها اســتفاده‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫یــادآوری می‌شــود کــه دو فیلم‬ ‫یادشــده روی هــم بیــش از ‪۱۲‬‬ ‫میلیارد تومان هزینه داشــتند و تنها‬ ‫حدود یک میلیارد تومان به فروش‬ ‫رسیدند‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫كالهبرداریمشهد‬ ‫و نقش پاسداران‬ ‫محمد نوری زاد‬

‫چهاردهم دیماه نود و سه ‪ -‬تهران‬

‫یک‪ :‬این که سخنگوی وزارت ارشاد‪ ،‬راه « توبه « را‬ ‫پیش پای استاد شجریان واگشوده‪ ،‬و فعالیت هنری‬ ‫این اســتاد گرانقدر را به بازگشت وی از راهی که‬ ‫در آن است‪ ،‬موکول فرموده‪ ،‬نشان از این دارد که‪:‬‬ ‫هیمنه ی نظام از مواجهه با این استاد به ارتعاش افتاده‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫هنری جناب شجریان‪ ،‬نه به اراده‬ ‫و این که‪ :‬آینده ی‬ ‫ترنم تمن ّای وزارت اطالعات‬ ‫ی وزارت ارشاد‪ ،‬که به ِ‬ ‫ِ‬ ‫بند اســت‪ .‬و یعنی‪ :‬اندازه ی قامت استاد از اندازه ی‬ ‫ِ‬ ‫قامت هزار آیت اهلل حکومتی برتر است و این قامت‬ ‫بلند‪ ،‬از فراسوی مرزها پیدا ترست‪.‬‬ ‫می گویم‪ :‬استا ِد ما را آنچنان اعتباری است که همه‬ ‫ِ‬ ‫غضبناک نظام را به ســایه برده است‪ .‬و‬ ‫ی هیمنه ی‬ ‫این همان کنایه ی نمکینِ « بلند قامتی» اســت‪ .‬نظام‬ ‫ِ‬ ‫گوشت‬ ‫اگر می توانست‪ ،‬هزار باره استاد را به چرخ‬ ‫تخصصی اش می ســپرد‪ .‬اما این که مــدام در این‬ ‫ِ‬ ‫حســرت بزرگ می گدازد‪ ،‬نه از این روی اســت‬ ‫که نمی تواند‪ ،‬نخیر‪ ،‬بل به این دلیل است که‪ :‬جسم‬ ‫استاد اگر در ایران اســت‪ ،‬بلند آوازگیِ هنری اش‬ ‫تا هرکجای جهان خزیده و با جان آدمیان آمیخته‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫کرنش آن نیست‪.‬‬ ‫اســتاد را نیازی به غمزه ی این و‬ ‫چرا که در این میان‪ ،‬توپ و تشرهای امنیتی‪ ،‬بیش از‬ ‫آن که برای استاد ترساننده باشند‪ ،‬خنده آورند‪ .‬راه‬ ‫بســتن بر استاد‪ ،‬تنها راهی است که واماندگان بدان‬ ‫دست می برند‪ .‬نیز این بگویم که نظام مقدس‪ ،‬اگر‬ ‫به هیچ تخصصی مزین نیست‪ ،‬در پژمرد ِن نخبگان‬ ‫استاد است‪ .‬بی آن که بداند‪ :‬نخبگان‪ ،‬آنسوتر از اراده‬ ‫ی او‪ ،‬حیات می ورزند‪ .‬خورشــید را مگر می شود‬ ‫ندیده گرفت؟‬ ‫دو‪ :‬این داســتان دزدی های محمد رضا رحیمی را‬ ‫آنقدر به مرور زمان ســپردند تا مگر بوی ناجورش‬ ‫ِ‬ ‫محو شود و سراسیمگیِ‬ ‫اشــتهای وی از خاطره ها‬ ‫زدوده آید‪ .‬دزدی های این « آد ِم نظام « به هزارتوی‬ ‫مفسده راه می برد‪ .‬یعنی اگر قرار باشد که وی را به‬ ‫زیر بکشند‪ ،‬عمده ی نمایندگان یک دوره ی مجلس‬ ‫را باید به چهار میخ بکشند و اصل نمایندگیِ آنان را‬ ‫به مدار بی اعتباری در اندازند‪ .‬حاال شما نمایندگانی‬ ‫را تجســم کنید که اصل حضورشان در مجلس بی‬ ‫اعتبار بوده و در عین بی اعتباری مرتب قانون وضع‬ ‫کــرده انــد و آد ِم نامتعادلی چون احمــدی نژاد را‬ ‫پرورانیــده اند و در دزدی های وی ســهیم بوده اند‬ ‫و مرتب نیز سخن از بصیرت رانده اند و در هر نطق‬ ‫ده دقیقــه ای چهل بار گفته اند‪ :‬منویات مقام معظم‬ ‫رهبری‪ .‬این پرونده به گمان من بجایی نمی رســد‪.‬‬ ‫چرا که دست آدمهای بیت رهبری نیز به دزدی های‬ ‫این فر ِد آلوده‪ ،‬آلوده است‪ .‬درست مثل دزدی های‬ ‫بابک زنجانی که مستقیماً به دستور آقا مجتبی خامنه‬ ‫ای صــورت گرفته و وزیر اطالعات وقت ‪ -‬شــیخ‬ ‫حیدر مصلحی ‪ -‬تمامیِ راههای دزدی را برای وی‬ ‫گشوده است‪.‬‬ ‫سه‪ :‬راستی این علم شنگه ی بورسیه های غیرقانونی‬ ‫به کجا انجامید؟ دولت تدبیر و امید کلی برای افشای‬ ‫این بورســیه ها هزینه داد و هیاهوها به راه انداخت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫عاقبت این هیاهوها بکجا انجامید؟‬ ‫پرسش این که‪:‬‬ ‫مــی گویم‪ :‬به جایی نیز نخواهد انجامید‪ .‬چرا؟ نظام‬ ‫مقدس‪ ،‬فرزندان و بستگانش را از س ِر راه که برداشته‬ ‫کــه! مث ً‬ ‫ال در یک قلم مگــر دولت تدبیر و امید می‬ ‫تواند با رکنِ رکینِ نطام‪ :‬جناب حضرت مستطاب‬ ‫حجة االسالم والمسلمین حاج آقا شیخ حسین آقای‬

‫محسن پهلوان را می شناسید؟ وی یک نظامی‬ ‫است‪ .‬سپاهی است‪ .‬مالک پدیده ی شاندیز‪.‬‬ ‫استاد زد و بند و رانت خواری‪ .‬حاال اختالس‬ ‫میلیاردی وی را علم کرده‬ ‫نود و چهار هزار‬ ‫ِ‬ ‫اند و بر زمین گرمش کوفته اند‪ .‬ســپاه‪ ،‬هیچ‬ ‫رقیب قلچماقی را تحمل نمی کند‪.‬‬

‫طائــب‪ ،‬رییس ســازمان اطالعات ســپاه ‪ -‬که کل‬ ‫مملکت را به زیر بغل برده ‪ -‬در بیفتد و به وی بگوید‪:‬‬ ‫اسم خواهر زاده ی شما هم در فهرست بورسیه های‬ ‫غیر قانونی اســت؟ روی دیگ ِر آن چفیه ای که در‬ ‫ِ‬ ‫برکت‬ ‫مجلس به گردن آقای فرهادی انداختند تا به‬ ‫همان چفیه به وی رأی اعتماد بدهند‪ ،‬این بود که‪ :‬بی‬ ‫خیا ِل بورسیه های غیر قانونی!‬ ‫چهار‪ :‬محسن پهلوان را می شناسید؟ وی یک نظامی‬ ‫است‪ .‬سپاهی است‪ .‬مالک پدیده ی شاندیز‪ .‬استاد زد‬ ‫و بند و رانت خواری‪ .‬حاال اختالس نود و چهار هزار‬ ‫ِ‬ ‫میلیــاردی وی را علم کــرده اند و بر زمین گرمش‬ ‫کوفته اند‪ .‬سپاه‪ ،‬هیچ رقیب قلچماقی را تحمل نمی‬ ‫کند‪ .‬آقا‪ ،‬سپاهی بوده ای که بوده ای‪ .‬مهم این است‬ ‫که اآلن باید موم دســت ما باشــی‪ .‬وگرنه مثل امیر‬ ‫منصور آریا‪ ،‬هم می دوشیمت و هم می فرستیمت‬ ‫پای چوبه ی دار‪ .‬ســپاه و اطالعات مگر به اسم امیر‬ ‫منصــور آریا کــم وام کالن از بانکها گرفتند؟ این‬ ‫محســن پهلوان ‪ ،‬گنده بود زیادی داشــت گنده تر‬ ‫می شد‪ .‬و یک جاهایی حتی در براب ِر برادران سرخم‬ ‫نمی کرد‪ .‬حاال این نوری زاد بی نوا را بگو که برای‬ ‫باز پس گرفتنِ چند قلم اموالش – که ســپاه برده و‬ ‫پــس نمی دهد ‪ -‬خود را بــه آب و آتش می زند و‬ ‫صدایش به گوش برادران نمی رسد‪.‬‬ ‫پنج‪ :‬این که یکی چاق باشد یا الغر‪ ،‬نه عیب است‬ ‫و نه در خو ِر شماتت‪ .‬اما این که « همینجوری» یکی‬ ‫از این چاق های فراتر از فربه را از هزارتوی رفاقت‬ ‫بیرونش بکشی و ببری و بگذاری بر س ِر یک جایگاه‬ ‫نظامی و تخصصی‪ ،‬کمی کج ســلیقگی که هیچ‪،‬‬ ‫حتماً بی بصیرتی است‪ .‬اسمش این است که‪ :‬آقا ما‬ ‫به ارتشیان اعتماد نداریم‪ .‬چرا که ممکن است یک‬ ‫وقتی سری بجنبانند و یک کارهایی بکنند و خیاالتی‬ ‫در سر بپرورانند و هیمنه ی ما را بر نتابند‪ .‬خب‪ ،‬یکی‬ ‫را انتخاب کن که این کاره باشد‪ .‬بتواند یک تکانی‬ ‫بخورد الاقل‪ .‬اصل و اساس ارتش به جنب و جوش‬ ‫و ورزیدگی و تخصص های نظامی است‪ .‬در ارتش‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫هیبت فراتر از فربهیِ یک فرد که کارساز نیست‪ .‬بل‬ ‫این ورزیدگــی و ذکاوت و کارآزمودگیِ نظامیِ‬ ‫اوســت که وی را از دیگران متمایز می کند‪ .‬حاال‬ ‫ایــن بابا را ببر توی تلویزیون تا مرتب از امام زمان و‬ ‫اینجور چیزها صحبت بکند یا با همان لباس نظامی‬ ‫اما با شــب کاله قهوه ای در مراسم تشییع جنازه ی‬ ‫مهدوی کنی شــرکت کند‪ .‬بصیرت که می گویند‬ ‫البد یعنی همین دیگر! لباس سر لشگری و شب کاله‬ ‫قهوه ای؟!‬

‫بزرگترين كالهبرداری دنيا در مشهد‬ ‫پديده شــانديز بــا ‪٩٤٠٠٠‬ميليارد‬ ‫تومان بدهي امروز توســط دادگاه‬ ‫انقالب پلمب شد‬ ‫به دســتور دادســتان کل کشــور‬ ‫تبلیغات رســانه‌ها و صدا و ســیما‬ ‫برای شرکت‌های «پدیده شاندیز»‪،‬‬ ‫«تبرک» و «پردیسبان» ممنوع شد‬ ‫دادســتانی کل کشــور با توجه به‬ ‫گســترده‌تر شــدن ابعــاد تخلفات‬ ‫مالی شرکت‌های «پدیده شاندیز»‪،‬‬ ‫«تبــرک» و «پردیســبان» تمامــی‬ ‫تبلیغات رسانه‌ای این شرکت‌ها را‬ ‫در صدا و سیما و روزنامه‌ها ممنوع‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری فارس‪ :‬تبلیغات رسانه‌ها‬ ‫و صدا و ســیما برای شــرکت‌های‬ ‫«پدیــده شــاندیز»‪« ،‬تبــرک» و‬ ‫«پردیسبان» ممنوع شد‬ ‫ســید مرتضــی بختیــاری معاون‬ ‫امنیتی‪ ،‬سیاسی دادستان کل کشور‬ ‫در گفتگــو بــا خبرنگار سیاســی‬ ‫خبرگزاری فــارس گفت‪ :‬با توجه‬ ‫به درخواســت دادستان عمومی و‬ ‫انقالب مشــهد مقدس از دادستان‬ ‫کل کشور در رابطه با تخلفات مالی‬ ‫صــورت گرفته در شــرکت های‬ ‫پدیده شاندیز‪ ،‬تبرک و پردیسبان‪،‬‬ ‫که پرونده قضایی آنان در شعبه ‪904‬‬ ‫بازپرسی دادسرای انقالب اسالمی‬ ‫مشــهد در حال بررسی است‪ ،‬طبق‬ ‫دستور دادستان کل کشور؛ صدا و‬ ‫سیما‪ ،‬رسانه های نوشتاری‪ ،‬دیداری‬ ‫و گفتاری‪ ،‬شهرداری ها‪ ،‬فرودگاه‬ ‫هــا‪ ،‬راه آهن و تمــام معابر از درج‬

‫و انتشار هر گونه آگهی تبلیغاتی و‬ ‫تجاری در مورد این شرکت ها منع‬ ‫شــدند و این دستورالعمل طی نامه‬ ‫کتبی به ریاست سازمان صدا وسیما‪،‬‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشــاد اســامی و‬ ‫وزیر مسکن‪ ،‬راه و شهرسازی اعالم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫معاون امنیتی سیاسی دادستان کل‬ ‫کشــور ادامه داد‪ :‬تا اطــاع ثانوی‬ ‫و تعییــن تکلیف پرونــده قضایی‬ ‫هر گونه تبلیغات و انتشــار آگهی‬ ‫تجــاری در مــورد شــرکت های‬ ‫مذکور ممنوع است‪.‬‬ ‫این ممنوعیت شــامل رســانه های‬ ‫حوزه فضــای مجازی‪ ،‬روزنامه ها‪،‬‬ ‫صدا و سیما و غیره می شود بنابراین‬ ‫فعالیت وبسایت این شرکت ها نظیر‬ ‫پدیده شاندیز ممنوع است‪.‬‬ ‫انتظــار مــی رود با توجه بــه ورود‬ ‫بــه هنگام مقامات قضایــی در این‬ ‫پرونده‪ ،‬تمام وبســایت هــای این‬ ‫شرکت ها فیلتر شده تا مردمی که‬ ‫از ماجرا بی اطالع هستند در دام این‬ ‫شرکت ها نیافتند‪.‬‬

‫گفته می‌شــود در پرونــده «پدیده‬ ‫شاندیز» چند شهردار به فساد مالی‬ ‫کالن متهــم هســتند‪ .‬بــه گزارش‬ ‫انصاف در کنار برخی شــائبه‌ها در‬ ‫مورد نحوه فروش ســهام‪ ،‬رد پای‬ ‫برخی شــهرداری‌ها در این پرونده‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫سایت الف متعلق به احمد توکلی‬ ‫در این باره این سؤال را مطرح کرد‬ ‫که «شهردار جوان شاندیز» بر اساس‬ ‫چه مستنداتی ادعا می‌کند که این دو‬ ‫طرح بزرگ مراحل قانونی خود را‬ ‫طی و مجوز‌های الزم را اخذ کرده‬ ‫است؟ آیا می‌شــود اقدام وی را به‬ ‫نوعی «هدایت افکار عمومی» برای‬ ‫«فروش زودهنگام سهام و امتیاز‌های‬ ‫طرح پدیده شاندیز» تلقی کرد؟ در‬ ‫همین راستا «آنا» گزارش داد‪ :‬در پی‬ ‫اعالم خبر غیرقانونی بودن انتشــار‬ ‫تبلیغات مجموعــه پدیده‪ ،‬از صبح‬ ‫روز گذشته تعداد زیادی از افرادی‬ ‫که سهام آن را خریده‌اند‪ ،‬با مراجعه‬ ‫به دفا‌تر ســهام این طرح در تهران‬ ‫اقدام به فروش سهام خود کرده‌اند‪.‬‬

‫زيباکالم‪ :‬در نسبت با احمدی‌نژاد‪ ،‬روحانی به اندازه‬ ‫يک پيکان قراضه در سياست داخلی قدرت مانور دارد‬ ‫فــرارو‪ -‬دولت با تمرکز ويژه بر دو‬ ‫حوزه سياســت خارجی و اقتصاد‬ ‫تاکنون نتواسته است به وعده های‬ ‫خود در رابطه با مســائل سياســت‬ ‫داخلــی عمل کند و بــه نوعی اين‬ ‫حوزه از سوی برخی ناظران حوزه‬ ‫فراموش شده از سوی دولت معرفی‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫با اين حال به نظر می رسد که حسن‬ ‫روحانی با تاکتيک ويژه تالش دارد‬ ‫هر از گاهی با طرح مسائلی همچون‬ ‫رفرانــدوم و حملــه به منتقــدان و‬ ‫درگير کردن فضای سياست داخلی‬ ‫و شــکل گيری فضــای گفتمانی‬ ‫گذرا و تا حدود زيادی فرسايشــی‬ ‫نشان دهد که سياست داخلی ناديده‬ ‫انگاشته نشده است‪.‬‬ ‫صادق زيباکالم‪ ،‬اســتاد دانشــگاه‬ ‫کارشناس مسائل سياسی در گفتگو‬ ‫با فــرارو‪ ،‬تعمدی بــودن طرح اين‬ ‫مســائل را رد می کنــد می گويد‪:‬‬ ‫«در پاســخ به اين ســوال که طرح‬ ‫مسائل همچون رفراندوم و بی سواد‬ ‫خوانــدن منتقدان از ســوی رييس‬ ‫جمهور تا چه حد عمدی است بايد‬ ‫بگويم که بعيد اســت که تعمدی‬ ‫وجود داشته باشد و اصال پشت آن‬ ‫فکر ســازمان يافته ای وجود داشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫به گفته او «خوب اســت که دولت‬ ‫يک اتاق فکری داشــته باشد تا در‬ ‫آنکارشناسان‪،‬اساتيدوصاحبنظران‬

‫حاضر شوند و در مورد طرح مسائل‬ ‫از ســوی رييس جمهور تشريک‬ ‫مساعی کنند تا مسائل در اين اتاق‬ ‫سبک و ســنگين شود‪ ،‬نقاط قوت‬ ‫وضعف آن و همچنين تبعات طرح‬ ‫مســائل را مورد بررسی قرار دهند‪.‬‬ ‫اما متاسفانه دولت فاقد چنين اتاقی‬ ‫فکری است بنابراين بعيد است که‬ ‫در طرح مســائل اين چنين تعمدی‬ ‫وجود داشته باشد‪».‬‬ ‫زيبــاکالم معتقد اســت که طرح‬ ‫مســائلی اينچنينی از سوی رييس‬ ‫جمهور‪ ،‬منعکس کننده مســائل و‬ ‫مشکالتی است که دولت در عمل‬ ‫به وعده های خود در مسائل داخلی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫او می گويــد‪ :‬آقــای روحانی در‬ ‫انتخابات ‪ ۲۴‬خرداد ســال گذشته‪،‬‬ ‫‪ ۴۰‬درصد آرای شرکت کنندگان‬ ‫در انتخابــات را از ان خــود کرد‪.‬‬ ‫رقيب اصلــی ايشــان در آن دوره‬ ‫آقای ســعيد جليلی که تــا حدود‬ ‫زيادی افکار و عقايد دولت ســابق‬ ‫را نمايندگی می کرد ‪ ۸‬درصد آرا‬ ‫را از آن خود کرد‪ .‬در اين شــرايط‬ ‫مردم ســاالری می گويد که مردم‬ ‫با آن انتخاب خود به سياست های‬ ‫دولت سابق نه گفته و خواستار تغيير‬ ‫در روند اداره کشور هستند‪.‬‬ ‫زيباکالم مــی افزايد‪ :‬با اين حال بر‬ ‫خالف انتظار مردم شــاهد هستيم‬ ‫که سياســت های گذشــته توسط‬

‫نهادهــای ديگر همچــون مجلس‬ ‫ادامه پيدا کــرده و يا مخالفان مانع‬ ‫از ايجاد تغييرات تازه توسط رييس‬ ‫جمهور می شوند‪.‬‬ ‫اين اســتاد دانشگاه معتقد است که‬ ‫عمالفضایداخلیکشوردريکسال‬ ‫گذشته را بيش از آنکه نماينده ‪۴۰‬‬ ‫درصد پيــروز در انتخابــات اداره‬ ‫کند ‪ ۸‬درصد شکســت خورده در‬ ‫انتخابات هدايت کرده اند و انگار‬ ‫نه انگار در کشــور انتخاباتی انجام‬ ‫گرفته است و به خواست مردم می‬ ‫بايست تغييراتی انجام می‌گرفت‪.‬‬ ‫با اين حال آنچه که مهم اســت که‬ ‫دولت حسن روحانی در خصوص‬ ‫مسائل داخلی تا آن اندازه که درباره‬ ‫مسائل سياســت خارجی و اقتصاد‬ ‫پافشاری داشته است در برابر موانعی‬ ‫کــه مخالفــان ايجاد مــی کردند‬ ‫ايستادگی نکرده است‪.‬‬ ‫از اين رو به عقيده منتقدان در همين‬ ‫يکســال گذشته مشابه آنچه که در‬ ‫دوران رياســت جمهوری هاشمی‬ ‫رفســنجانی شــاهد بوديم در حال‬ ‫تکرار شدن اســت‪ ،‬يعنی تحرک‬ ‫و پويايــی در سياســت خارجی و‬ ‫اقتصاد و ياس و نااميدی در سياست‬ ‫داخلی‪.‬‬ ‫زيبــاکالم بــا وجود آنکــه صحه‬ ‫می‌گــذارد بــر اين ادعا کــه برای‬ ‫دولت روحانی‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬1197 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

25

‫‪24‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سخنگوی وزارت خارجه ايران‪ :‬بازگشايی سفارت ايران و آمريکا در دستور مذاکرات نیست‬

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫ضارب زنان جهرمی به اتهام‬ ‫«محاربه» به اعدام محکوم شد‬

‫تقاطع‪ :‬سعید بهشــتی‌فر‪ ،‬جوان ‪۲۲‬‬ ‫ن روزهای‬ ‫ســاله‌ای که در نخســتی ‌‬ ‫آذرماه امسال با انگیزه‌ی مذهبی به‬ ‫تعدادی از زنان در شهرستان جهرم‪،‬‬ ‫حملــه و آن‌ها را بــا چاقو مجروح‬ ‫کرده بود‪ ،‬از سوی دادگاهی در این‬ ‫شهرستان به اعدام محکوم شد‪.‬‬ ‫بر اساس این حکم که بخش‌هایی‬ ‫از آن در وب‌سایت سحام‌نیوز منتشر‬ ‫شده‪ ،‬دادگاه‪ ،‬عمل آقای بهشتی‌فر‬ ‫را از جنبه‌ی عمومی جرم‪« ،‬مصداق‬ ‫عینی قانونی و فقهی محاربه» دانسته»‬ ‫و برای وی حکم اعدام صادر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او از جنبــه‌ی خصوصی جرم نیز به‬ ‫دلیل وارد کردن جراحات به ‪ ۹‬نفر‬ ‫از زنانی که از وی شکایت کرده‌اند‪،‬‬ ‫به پرداخت دیه به هر یک از آن‌ها‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫در حکــم دادگاه بدوی‪ ،‬هم‌چنین‪،‬‬ ‫اظهــارات متهم مبنی بر این‌که بعد‬ ‫از وارد کــردن چاقــو به قربانیانش‬ ‫«پیگیــری می‌کرده کــه جراحات‬ ‫زیادی نداشــته باشــند»‪ ،‬نشــانه‌ی‬ ‫ســامت عقــل وی در لحظــه‌ی‬ ‫ارتکاب جرم دانسته شده و ادعای‬ ‫عدم تعــادل روانی وی رد گردیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سعید بهشتی‌فر‪“ ،‬کارمند اداره راه و‬ ‫شهرسازی جهرم” و فرزند پاسدار‬ ‫جلیل بهشــتی‌فر‪ ،‬فرمانــده “ناحیه‬ ‫مقاومت بســیج” بخــش کردیان‬ ‫جهرم‪ ،‬روز ششــم آذرماه به اتهام‬ ‫حمله بــا چاقو به زنــان جوانی که‬ ‫بیشترشان دانشجوی دانشگاه جهرم‬ ‫بودند بازداشت شد‪.‬‬ ‫بــه دنبــال آن بود کــه محمدرضا‬

‫رضایی کوچی‪ ،‬نماینده جهرم در‬ ‫مجلس شورای اسالمی در گفتگو‬ ‫با وب‌سایت “ایران‌خبر” مدعی شد‬ ‫که پاسدار بهشتی‌فر خود فرزندش‬ ‫را تحویل داده است‪.‬‬ ‫پنــج روز پــس از آن (‪ ۱۱‬آذر)‪،‬‬ ‫روزنامــه‌ی دولتــی “ایــران” در‬ ‫گزارشی نوشت که سعید بهشتی‌فر‬ ‫در جریــان بازجویی‌ها پذیرفته که‬ ‫قربانیان خود را به خاطر “انگیزه‌ای‬ ‫خاص” هدف ضربــات چاقو قرار‬ ‫می‌داده اســت‪ .‬این روزنامه از قول‬ ‫یکــی از قربانیان ایــن حمالت نیز‬ ‫نوشــت که ضارب در بازجویی‌ها‬ ‫گفتــه که با چاقو زدن بــه زن‌ها به‬ ‫“آرامش” می‌رسیده است‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬همســر یکی دیگر از‬ ‫زنان مورد حمله قــرار گرفته با رد‬ ‫ادعــای بیماری روانــی ضارب‪ ،‬به‬ ‫“ایران” گفته بــود که او در جریان‬ ‫باجویی‌هــا اعتراف کــرده که «به‬ ‫همــه دختــران و زنــان از پشــت‬ ‫حمله می‌کــرده و حتــی صورت‬ ‫هیچ‌کدام‌شان را ندیده است»‪.‬‬ ‫ایــن در حالــی بــود کــه محمد‬ ‫احمدی‪“ ،‬استان‌دار فارس”‪ ،‬ارتباط‬ ‫میــان حمله بــه زنــان در جهرم با‬ ‫اجرای “طرح امر به معروف و نهی‬ ‫از منکر” را مردود دانسته و مدعی‬ ‫شده بود که «ضارب زنان جهرمی‬ ‫دارای اختالل شخصیتی و انحراف‬ ‫اخالقی است»‪.‬‬ ‫گفتنی است خبرگزاری “تسنیم”‪،‬‬ ‫وابسته به سپاه پاسداران‪ ،‬خبر صدور‬ ‫حکم اعدام برای سعید بهشتی‌فر را‬ ‫تایید کرده است‪.‬‬

‫تیم احمدی‌نژاد آتش فتنه ‪ ۸۸‬را شعله‌ور کرد‬

‫دیگربان ‪-‬محمدحسین صفارهرندی‪ ،‬مشاور فرهنگی فرمانده سپاه گفته‬ ‫احمدی‌نژاد درباره وقایع سال ‪ ۸۸‬موضعی نگرفته و اطرافیان وی در جهت‬ ‫شعله‌ور کردن آتش «فتنه» حرکت کرده‌اند‪ .‬وی افزوده احمدی‌نژاد تیمی‬ ‫در اختیار داشــت که برای وی «پخت و پز» می‌کرد و همین مسئله باعث‬ ‫بروز مشــکالتی برای رئیس دولت دهم شــد‪ .‬اظهارات صفار هرندی در‬ ‫شرایطی ایراد شده که علی مطهری سال‌هاست از احمدی‌نژاد به عنوان یکی‬ ‫از متهمان اصلی وقایع ‪ ۸۸‬نام برده و خواســتار محاکمه وی است‪ .‬هرندی‬ ‫همچنین از انتشار «شایعه‌» تبرئه مهدی هاشمی خبر داده و گفته عده‌ای در‬ ‫حال حاضر به قوه قضائیه برای صدور چنین حکمی فشار وارد می‌کنند‪.‬‬

‫شیوع یک آسیب اجتماعی در ایران ‪ :‬کودک کشی‬ ‫به گــزارش «اقتصادنیــوز»‪ ،‬بعد از‬ ‫اتفاقــی کــه در ماه‌هــای اخیر در‬ ‫یکی از مهدهای کودک صورت‬ ‫گرفته بود‪ ،‬این مسئله متوقف نشد‬ ‫و خبرهای بســیاری نشان از شیوع‬ ‫پدیده کودک‌کشی دارد‪.‬‬ ‫یکــی از اتفاق‌هــای اخیــری که‬ ‫مســئله کودک‌آزاری را بار دیگر‬ ‫مورد توجه قرار داده‪ ،‬کشــته شدن‬ ‫دو کودک توســط پدرشان است‪.‬‬ ‫پدر این دو قربانی زمان مراجعه به‬ ‫مراجع قانونــی اینطور عنوان کرده‬ ‫اســت‪« :‬دو کودک خردســالم را‬ ‫بــه بهانه تفریح و گــردش در روز‬ ‫تعطیل سوار خودروی برادرم کردم‬ ‫و در مســیر هر دو را خفه کردم تا‬ ‫دیگر شاهد اختالفات خانوادگی‌ام‬ ‫نباشند‪».‬‬ ‫اما این تنها اتفاقی نبود که در طول‬ ‫یکی دوماه گذشــته بر بخشــی از‬ ‫جامعه بی‌دفاع ایران می‌افتد‪ .‬آذر ماه‬ ‫امسال‪ ،‬پدری کودکان خردسالش‬ ‫را در کانال آب خفه کرد‪ .‬شــیوه‬ ‫کشــتن این کــودکان آنطور که‬ ‫بعدها پــدر روایت کرده‪ ،‬بســیار‬ ‫دردناک بوده اســت‪ .‬به طوری که‬ ‫دو کودک داخل یک کیسه قرار‬ ‫گرفته‌انــد و بــه درون کانال آب‬ ‫انداخته شدند‪ .‬با وجود تالشی که‬ ‫نیروهای انتظامــی برای پیدا کردن‬ ‫ریشــه‌های این جنایــت کرده‌اند‪،‬‬ ‫هنــوز عامــل این کودک‌کشــی‬ ‫مشخص نشده است‪.‬‬ ‫مرگ با شــربت متادون ‪ -‬آذر‬ ‫مــاه بیشــتر از هر مقطــع دیگری‪،‬‬ ‫اتفاق‌های هولناک برای کودکان‬ ‫افتاد‪ ،‬تا جایی کــه چند جنایت به‬ ‫فاصله چنــد روز از یکدیگر روی‬ ‫داده بود‪ .‬مــرگ دردناک دیگری‬ ‫که در ماه گذشته روی داد‪ ،‬کشته‬ ‫شــدن کودکی با شــربت متادون‬ ‫بود‪ .‬مادر این کودک سرماخورده‬ ‫کــه در تایباد و در شــرق کشــور‬ ‫زندگــی می‌کرد‪ ،‬به تصــور دادن‬ ‫داروی ســرماخوردگی‪ ،‬شربتی را‬ ‫به کودک خود داده است که پدر‬ ‫کــودک برای درمــان اعتیاد خود‬ ‫استفاده می‌کرد‪ .‬به همین علت هم‬ ‫مریم بــا خوردن داروی اشــتباهی‬ ‫به‌خاطــر ســرماخوردگی به طرز‬ ‫دردناکــی جان خود را از دســت‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بخشــی از جنایت‌هایی که در این‬ ‫مدت برای کودکان اتفاق می‌افتاد‬ ‫مربوط بــه بی‌توجهــی خانواده‌ها‬ ‫بود یا پدر خانواده اقدام به کشــتن‬ ‫فرزنــدان می‌کــرد‪ .‬امــا ســریال‬ ‫کودک‌کشی‪ ،‬بعد دیگری نیز دارد‬ ‫و آن جنایت‌هایی است که از سوی‬ ‫دیگران صورت می‌گیرد‪ .‬آذر ماه‬ ‫امســال‪ ،‬مردی که عامــل جنایت‬ ‫پسربچه‌ای ‪ 9‬ساله بود‪ ،‬قصاص شد‪.‬‬ ‫داســتان از آن جایی آغاز شد که‬ ‫این مرد‪ ،‬پسربچه را ربوده و به طرز‬ ‫هولناکی وی را کشته بود‪ .‬تعقیبات‬ ‫گسترده‌ای از سوی پلیس برای پیدا‬ ‫کردن عامل جنایت صورت گرفت‬ ‫تــا در نهایــت این مرد شناســایی‬ ‫و قصاص شــد‪ .‬روایــت دیگر اما‬ ‫بی‌شــباهت به کودک‌آزاری مهد‬

‫یکی دوماه گذشته را باید ماه‌های کودک‌کشی دانست‪ ،‬چرا که بیشتر خبرها حاکی از جنایت‌هایی بود که در‬ ‫حق کودکان شده است‪.‬‬

‫کودکی که پیش از این فیلم آن در‬ ‫شبکه‌های اجتماعی پخش شده بود‬ ‫نیســت‪ .‬زن جوانی پس از شکنجه‬ ‫کودک ‪ 20‬ماهه خواهرشوهرش او‬ ‫را به قتل رســاند‪ .‬با این حال‪ ،‬برای‬ ‫دو بار به سمت تبرئه رفت تا از پای‬ ‫چوب دار رهایی یابد‪ .‬داســتان این‬ ‫زن کودک‌آزار ایــن بود که ابتدا‬ ‫برای دادن سوپ به کودک‌‪ ،‬قاشق‬ ‫ســوپ را به سمت کودک می‌برد‬ ‫که با امتناع او روبرو می‌شــود و در‬ ‫نهایت کودک کالفه شده و ظرف‬ ‫سوپ را چپه می‌کند‪ .‬همین کافی‬ ‫بود تا این زن کودک‌آزار‪ ،‬سر این‬ ‫کودک را چند بار متوالی به زمین‬ ‫بکوبد‪.‬‬ ‫روایت‌هــای از ایــن دســت تنها‬ ‫بخشــی از اتفاق‌هایی است که در‬ ‫حــوزه آزار و اذیت کودکان روی‬ ‫می‌دهد‪ .‬نکته تلخ داستان اینجاست‬ ‫که زمانی کــه پدر خانواده اقدام به‬ ‫قتل کودکان کنــد‪ ،‬به غیر از جنبه‬ ‫عمومی جرم هیچ پیگرد قانونی در‬ ‫انتظار او نیســت‪ .‬در حقیقت هیچ‬

‫قصاصی بــرای او در نظــر گرفته‬ ‫نمی‌شــود تا جلــوی ایــن پدیده‬ ‫هولناک گرفته شــود‪ .‬اما اگر مادر‬ ‫خانــواده اقدام به کشــتن فرزندان‬ ‫خود کند‪ ،‬پدر خانواده می‌تواند از‬ ‫همسر خود شکایت کرده و او را تا‬ ‫پای چوبه دار بکشاند‪.‬‬ ‫این خالء قانونــی در کنار وقایعی‬ ‫که در ماه‌های گذشــته برای حوزه‬ ‫کودکان افتاده‪ ،‬انتقادهای بسیاری‬ ‫را به همراه داشــته است‪ .‬داستان از‬ ‫مهد کودک ســتایش آغاز شد و‬ ‫در نهایت به کشــته شدن کودکی‬ ‫با متادون رســید‪ .‬با این حال‪ ،‬هنوز‬ ‫هم پیشــگیری در این حوزه‌‪ ،‬لنگ‬ ‫می‌زند‪.‬‬ ‫شیوع کودک‌کشی ‪ -‬آنطور که‬ ‫حسنموسویچلک‪،‬رئیسانجمن‬ ‫مددکاری پیش از این در گفت‌وگو‬ ‫با «اقتصادنیوز» بــه آن تاکید کرده‬ ‫بود‪ ،‬مســئله رســانه‌ای شدن چنین‬ ‫پدیده‌هایی است‪ .‬وی معتقد است‬ ‫که چنین اتفاق‌هایی پیش از این نیز‬

‫وجود داشــته و حاال تنها به برکت‬ ‫وجود رسانه‌های مختلف اجتماعی‬ ‫و مطرح آن شــدن است که شدت‬ ‫مسئله حادتر به نظر می‌رسد‪.‬‬ ‫وی پیش از این بارها به خالء نبودن‬ ‫مددکاران اجتماعی در بخش‌هایی‬ ‫از جامعــه از جملــه محیط‌هــای‬ ‫آموزش کودکان اشاره کرده و آن‬ ‫را به صورت مستقیم به بروز چنین‬ ‫پدیده‌هایی ربــط داده بود‪ .‬هرچند‬ ‫که هنوز هم مســئله پیشــگیری از‬ ‫کودک‌آزاری بــه صورت جدی‬ ‫در دســتور کار دولت قرار نگرفته‬ ‫اســت‪ .‬پیش از این انجمن حمایت‬ ‫از حقــوق کودکان با پیوســتن به‬ ‫کنوانســیون بین‌المللی حمایت از‬ ‫حقوق کودکان‪ ،‬در صدد حمایت‬ ‫از حقوق ایــن گروه برآمده بود‪ .‬با‬ ‫این حال‪ ،‬کودک‌آزاری هنوز هم‬ ‫در اســتان‌های مختلف و شهرهای‬ ‫حاشــیه‌ای دیده می‌شــود و به نظر‬ ‫می‌رســد که فراوانی این اتفاق‪ ،‬در‬ ‫غفلت و بی‌توجهی در حال بیشــتر‬ ‫شدن است‪.‬‬

‫خط قرمز ایران «‪ ۴۰‬کیلومتری عمق خاک عراق است»‬ ‫بی بی سی ‪ -‬فرمانده نیروی زمینی‬ ‫ارتش ایران‪ ،‬عمــق ‪ ۴۰‬کیلومتری‬ ‫خاک عراق را خط قرمز ایران برای‬ ‫مقابله با «گروهک‌های تروریستی»‬ ‫خوانده است‪.‬‬ ‫ســرتیپ احمدرضا پوردســتان به‬ ‫خبرگزاری جمهوری اسالمی‪ ،‬ایرنا‬ ‫گفــت که همزمان بــا ورود گروه‬ ‫موسوم به دولت اسالمی (داعش) به‬ ‫مرزهای غربی عراق «تاکید کردیم‬ ‫که اگر از این خط قرمز عبور کنند با‬ ‫اقدام قاطع نیروهای مسلح جمهوری‬ ‫اسالمی ایران روبه‌رو خواهند شد»‪.‬‬ ‫به گفته وی در آن زمان شبه‌نظامیان‬ ‫داعش پیام ایران را دریافت کرده و‬ ‫«به سرعت از محدوده مد نظر دور‬ ‫شده‌اند»‪.‬‬ ‫اززمانآغازحمالتوپیشروی‌های‬ ‫ســریع داعش در عــراق در حدود‬ ‫هشت ماه پیش‪ ،‬ایران تاکنون بارها‬ ‫اعالم کرده است که برای مقابله با‬ ‫این گروه در صورت نزدیک شدن‬ ‫به مرز آمادگی کامل دارد‪.‬‬ ‫استان‌های اربیل و سلیمانیه در اقلیم‬

‫کردســتان در بخش شمالی عراق‬ ‫همسایه ایران هســتند و استان‪‎‬های‬ ‫دیالــه و واســط هــم در شــرق با‬ ‫استان‌های غربی ایران هم‌مرزند‪.‬‬ ‫اواسط تابستان گذشته شبه‌نظامیان‬ ‫داعــش با تصرف شــهر جلوال در‬ ‫اســتان دیاله عراق به کمتــر از ‪۵۰‬‬ ‫کیلومتری مرز خســروی ایران در‬ ‫استان کرمانشــاه رسیدند‪ .‬هر چند‬ ‫این شهر حدود یک ماه و نیم پیش‬ ‫توسط نیروهای عراقی و کرد آزاد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پیش از این مقام‌های ایران اماکن و‬ ‫شهرهای مقدس شیعیان در عراق را‬ ‫هم خط قرمز ایران خوانده و گفته‬ ‫بودند در صورت تهدید این مناطق‬ ‫ایران وارد عمل خواهد شد‪.‬‬ ‫حکومــت ایــران می‌گویــد برای‬ ‫حمایت از نیروهای عراقی در مقابله‬ ‫با داعــش در این کشــور حضور‬ ‫نظامی مستشاری و آموزشی دارد‪.‬‬ ‫حضور پررنگ سرلشــگر قاســم‬ ‫ســلیمانی‪ ،‬فرمانده نیــروی قدس‬ ‫(شاخه برون‌مرزی) سپاه در مناطق‬

‫جنگی عراق و تصاویر کم‌سابقه‌ای‬ ‫که از او منتشر شده‪ ،‬بارها در ماه‌های‬ ‫اخیر خبرساز شده است‪.‬‬ ‫حــدود ده روز پیش هم ســرتیپ‬ ‫حمید تقوی‪ ،‬یکــی از فرماندهان‬ ‫ارشد نیروهای برون‌مرزی سپاه در‬ ‫شهر ســامرای عراق توسط داعش‬ ‫کشته شد‪.‬‬ ‫روز دوشــنبه ‪ ۱۵‬دی مــاه هــادی‬ ‫العامــری‪ ،‬فرمانده ســپاه بدر عراق‬ ‫(متشکل از شــبه‌نظامیان شیعه) در‬ ‫مراسم بزرگداشت تقوی در تهران‬ ‫گفت‪« :‬اگر حضور قاسم سلیمانی‬ ‫و جمهوری اسالمی ایران در عراق‬ ‫نبود اکنون دولت حیدر العبادی در‬ ‫خارج از عراق قرار داشت و وجود‬ ‫خارجی نداشت‪».‬‬ ‫علی شــمخانی‪ ،‬دبیر شورای عالی‬ ‫امنیــت ملی ایران هــم پیش از این‬ ‫با دفــاع از حضــور نظامــی ایران‬ ‫در عراق و ســوریه بــرای مقابله با‬ ‫داعش‪ ،‬هشدار داده بود که در غیر‬ ‫این صورت شــهرهای ایران ناامن‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫‪22‬‬

‫ازدواج زودهنگام‪،‬آسیبی که توصیه می‌شود‬

‫روزانه ‪ ۵‬مادر زیر ‪ ۱۵‬سال‪ ،‬زایمان می‌کنند‬

‫روز آنالیــن ‪ -‬معضــل ازدواج‬ ‫زودهنگام و سپس بچه‌دار شدن‪ ،‬به‬ ‫ویژه در میــان دختربچه‌ها‪ ،‬یکی از‬ ‫از قدیمی‌ترین آسیب‌های اجتماعی‬ ‫کشــور است؛ آسیبی که بسیاری از‬ ‫کارشناسان و فعاالن حقوق کودک‬ ‫بارها نســبت به افزایش آن هشدار‬ ‫داده‌اند‪ .‬بر اســاس گــزارش پایگاه‬ ‫اطالعات ســازمان ثبت احوال تنها‬ ‫در ‪ ۹‬ماهه امســال یک هزار و ‪۲۷۷‬‬ ‫نوزاد از مادران کمتر از ‪ ۱۵‬ســال به‬ ‫دنیا آمده‌اند‪ .‬یعنی به طور میانگین‪،‬‬ ‫هر روز حدودا ‪ ۵‬مادر زیر ‪ ۱۵‬ســال‬ ‫ایرانــی وضع حمــل کــرده اند‪ .‬بر‬ ‫اساس گزارشی که خبرگزاری مهر‬ ‫منتشر کرده آمار سال گذشته تولد از‬ ‫مادران این گروه سنی‪ ،‬یک هزار و‬ ‫‪ ۷۲۷‬مورد بوده است‪ .‬در سال ‪۱۳۹۱‬‬ ‫هم بیش از ‪ ۱۱۰‬هزار زایمان در سنین‬ ‫زیر ‪ ۱۹‬سالگی زنان صورت گرفته‬ ‫که یــک هزار و ‪ ۶۳۵‬مــورد از این‬ ‫زایمان‌ها در بیــن دختربچه‌های ‪۱۰‬‬ ‫تا ‪ ۱۴‬ســاله بوده است‪ .‬گزارش‌های‬ ‫رســمی می‌گویند ســاالنه هزاران‬ ‫دختر زیر ‪ ۱۵‬سال در ایران به ازدواج‬ ‫مردان بزرگ‌تر و یا هم ســن و سال‬ ‫خــود در می‌آیند‪ .‬تنها در در ‪۹‬ماهه‬ ‫نخست سال پیش‪ ۳۱ ،‬هزار دختربچه‬ ‫زیــر ‪ ۱۵‬ســال ازدواج کرده‌اند‪ .‬اما‬ ‫این آمار گویای تمــام ازدواج‌های‬ ‫زیر ســن قانونی نیســت‪ .‬بسیاری از‬ ‫کارشناسان معتقدند شمار این قبیل‬ ‫ازدواج‌ها بیش از آمار رسمی است‬ ‫و بســیاری از این ازدواج‌ها چون به‬ ‫صورت رســمی ثبت نمی‌شوند در‬ ‫آمار هم جایی ندارند‪.‬‬ ‫تبلیغ و تشویق برای ازدواج‬ ‫زودهنگام ‪ -‬بر اســاس آخرین‬ ‫آمارها استان سیســتان و بلوچستان‬ ‫با ‪ ۴۶۲‬مــورد والدت از مادران زیر‬ ‫‪ ۱۵‬سال دارای بیشترین آمار و استان‬ ‫خراســان جنوبی با ثبت ســه مورد‪،‬‬ ‫دارای کمترین آمار در میان اســتان‬ ‫های مختلف بوده است‪ .‬استان‌های‬ ‫خراســان رضــوی‪ ،‬خوزســتان‪،‬‬ ‫آذربایجان شرقی و غربی و همچنین‬ ‫کرمان نیز به ترتیب بعد از سیستان و‬ ‫بلوچستان دارای بیشترین آمار تولد‬ ‫نوزادان از مادران کم سن را به خود‬ ‫اختصاص داده‌اند‪.‬‬ ‫نگاهی به شرایط این استان‌ها نشان‬ ‫می‌دهد عالوه بــر فرهنگ‪ ،‬عوامل‬ ‫اقتصادی هــم در ازدواج زودهنگام‬ ‫دختــران دخیل بوده اســت‪ .‬شــیما‬ ‫قوشــه‪ ،‬حقــوق‌دان و و کیــل پایه‬ ‫دادگســتری پیش‌تر در گفت‌وگو‬ ‫بــا «روز» یکــی از مهم‌تریــن علل‬ ‫فراوانــی ایــن پدیده را مشــکالت‬

‫اقتصادی دانسته و گفته بود‪« :‬برخی‬ ‫از خانواده‌ها به علت شرایط بد مالی‬ ‫و برای اینکه اصطالحا یک نان‌خور‬ ‫کمتر داشــته باشــند‪ ،‬بچه‌هایشان را‬ ‫مجبور بــا ازدواج با افرادی می‌کنند‬ ‫که معموال هم تفاوت ســنی زیادی‬ ‫دارند‪ .‬در این خصــوص ضرورت‬ ‫دارد تا دولت زیرساخت‌هایی فراهم‬ ‫کند که خانواده‌ها مجبور به این کار‬ ‫به نشوند‪».‬‬ ‫با این حال به نظر می‌رسد بخشی از‬ ‫حاکمیت مصمم اســت که ازدواج‌‬ ‫در گروه‌هــای پایین ســنی را تبلیغ‬ ‫کنــد و رواج دهد تا به فرزندآوری‬ ‫و افزایش جمعیت کشور منجر شود‪.‬‬ ‫محسن قرائتی‪ ،‬رئیس ستاد اقامه نماز‬ ‫کشور که به اظهار نظرهای جنجالی‬ ‫در خصوص مسائل مربوط به زنان و‬ ‫جوانان مشــهور است‪ ،‬چندی پیش‬ ‫گفته بود که با ازدواج دانشــجویی‬ ‫مخالف اســت اما اعتقــاد دارد که‬ ‫ازدواج‌ها باید «دبیرســتانی» باشــد‪.‬‬ ‫او پیش‌تر هم از لزوم کاهش ســن‬ ‫ازدواج سخن گفته بود‪« :‬سن ازدواج‬ ‫به ‪ ۱۳-۱۴‬سالگی کاهش یابد‪ ،‬چرا‬ ‫که شــیطان از دو راه نفوذ می‌کند‪.‬‬ ‫اولی غفلت و دومی شهوت است‪».‬‬ ‫بعضا صدا و سیما هم به عنوان ابزار‬ ‫تبلیغ این تفکر وارد عمل می‌شود‪ .‬در‬ ‫ماه‌های گذشته بخشی از یک برنامه‬ ‫تلویزیونی که در آن با یک معمم به‬ ‫همراه همســر و دخترش که هر دو‬ ‫کامال ســیاهپوش بودند و با پوشش‬ ‫روبنده حضــور داشــتند‪ ،‬جنجالی‬ ‫شد‪ .‬حجه‌االســام صادقی‪ ،‬مهمان‬ ‫این برنامه از لــزوم ازدواج دختران‬ ‫پیش از بلوغ شــرعی ســخن گفت‬ ‫و از پیامبر اســام نقل کرد که گفته‬ ‫خوشا به حال مردی که دخترش را‬ ‫قبل از رسیدن به «بلوغ فیزیولوژیکی»‬ ‫به خانه شوهر بفرستد‪.‬‬ ‫او عنوان کرد کــه با در نظر گرفتن‬ ‫این سخن‪ ،‬دخترش را در ‪ ۱۲‬سالگی‬ ‫به عقد یک طلبه درآورده است‪ .‬این‬ ‫برنامه که در راستای ترویج ازدواج‬ ‫زودهنگام و فرزندآوری تهیه شــده‬ ‫بود‪ ،‬مورد انتقاد بســیاری از فعاالن‬ ‫حقوق زنان قرار گرفت‪.‬‬ ‫یک ازدواج و هزار آســیب‬ ‫ ایــن ناهنجــاری تنهــا در ایــران‬‫شــایع نیســت‪ ،‬ازدواج کودکان در‬ ‫ســطح جهانی هم یکی از مهمترین‬ ‫معضــات اجتماعــی محســوب‬ ‫می‌شود‪ .‬معضلی که در کشورهای‬ ‫جهان ســومی بیشتر شــایع است‪ .‬با‬ ‫وجــود کنوانســیون جهانی حقوق‬ ‫کودک‪ ،‬کشــورها قوانیــن داخلی‬

‫خود را دارند که براســاس عرف و‬ ‫شرع تعریف شده و گاهی بر خالف‬ ‫شاخص‌های جهانی است‪ .‬چنانچه‬ ‫در برخی از کشورهای اسالمی‪ ،‬سن‬ ‫بلوغ را همان سن ازدواج می‌دانند‪.‬‬ ‫بــه گفته بســیاری از کارشناســان‪،‬‬ ‫دختران خردسالی که در سنین پایین‬ ‫مجبور به ازدواج می شوند عموما به‬ ‫دلیلآنکهنتوانسته‌انددورانکودکی‬ ‫و نوجوانی خود را به درســتی طی‬ ‫کنند بــه مرور زمان دچــار بیماری‬ ‫روحی و روانی شــدیدی می‌شوند‬ ‫و دســت به فرار از خانه‪ ،‬تن‌فروشی‬ ‫و حتی خودکشــی می‌زنند‪ .‬هچنین‬ ‫تحقیقات نشان می‌دهد دخترانی که‬ ‫به صورت زودهنگام‪ ،‬در سنین زیر‬ ‫‪ ۱۸‬سال‪ ،‬ازدواج اجباری کرده اند‪،‬‬ ‫بیشتر به قبول خشونت خانگی توسط‬ ‫شوهرانشــان تن می‌دهنــد و اغلب‬ ‫مورد تجاوز از ســوی شوهرانشــان‬ ‫قــرار می‌گیرند‪ .‬غالمرضــا علیزاده‬ ‫جامعه‌شناس هم در همین خصوص‬ ‫می‌گوید‪« :‬ازدواج در ســن زیر ‪۱۵‬‬ ‫ســال می‌تواند به فرد آســیب هایی‬ ‫از لحاظ روحــی‪ ،‬روانی‪ ،‬عصبی و‬ ‫اجتماعی و همچنین فرهنگی وارد‬ ‫کند و طبیعتا فرد نمی تواند از عهده‬ ‫نقشی که باید ایفا کند‪ ،‬برآید‪».‬‬ ‫به گفته علیزاده‪ ،‬کودک در ازدواج‬ ‫در ســن کم از تحصیــل بازمانده و‬ ‫نمی توانــد در مدارس روزانه درس‬ ‫بخواند که در این شرایط بسیاری از‬ ‫دختران تــرک تحصیل می کنند و‬ ‫روند آموزشی آنها متوقف خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دكتر افسانه وارسته‌فر‪ ،‬جامعه شناس‬ ‫حوزه کودک نیز در همین خصوص‬ ‫و در یادداشتی که در روزنامه شرق‬ ‫منتشر شده نوشته است‪« :‬مهم ترین‬ ‫محرومیتــی کــه ازدواج زودهنگام‬ ‫از بعــد روانــی ایجاد مــی کند‪ ،‬از‬ ‫دست دادن لذایذ و تجربیات دوران‬ ‫کودکی و نوجوانی اســت‪ .‬روابط‬ ‫جنسی اجباری‪ ،‬نداشتن آزادی رشد‬ ‫و اســتقالل شــخصی‪ ،‬آثار روانی ـ‬ ‫اجتماعی و هیجانی بســیاری را می‬ ‫تواند به همراه داشــته باشــد‪ .‬برای‬ ‫دختــران اغلب محدودیــت به کار‬ ‫خانگی و بــرای پســران مواجهه با‬ ‫نقش نان آوری و همســری‪ ،‬چندان‬ ‫همخوانی ای با الگوهایی که جامعه‬ ‫در بعد وســیع از این سنین ارایه می‬ ‫دهد‪ ،‬ندارد‪ .‬مثالتا به حال در رسانه‬ ‫ها‪ ،‬مخصوصا در صدا و ســیما که‬ ‫تاثیــر فراگیری در ارایــه الگوهای‬ ‫مطلــوب جامعــه دارد‪ ،‬چنین نقش‬ ‫هایی ارایه نمی شوند‪».‬‬

‫دريافت بيش از ‪ ۳۱۷‬هزار مجوز اقامت دائم در آمريکا‬ ‫از سوی ايرانی‌ها تا ‪۲۰۱۱‬‬ ‫چهاردهميــن جلســه کميســيون‬ ‫نخبــگان و آينده‌نــگاری علــم و‬ ‫نوآوری در دبيرخانه شورای عالی‬ ‫انقالب فرهنگی برگزار شد‪.‬‬ ‫به گزارش سرويس علمی ايسنا‪ ،‬در‬ ‫ابتدای اين جلسه دکتر سلطانخواه‬ ‫توضيحاتی پيرامون فرآيند و مراحل‬ ‫بررســی موضــوع مهاجــرت در‬ ‫کميســيون نخبگان و آينده‌نگاری‬ ‫علم و نوآوری ارائه کرد و ســپس‬ ‫گزارش موضــوع «مهاجرت عام»‬ ‫در جهان کــه دربردارنده آمارهای‬ ‫رســمی کشــورهای اصلی مهاجر‬ ‫پذيــر در جهان بود‪ ،‬توســط دکتر‬ ‫ســيدی ‪ ،‬رئيس کارگروه نخبگان‬ ‫اين کميسيون ارائه شد‪.‬‬ ‫در ايــن گــزارش ضمن اشــاره به‬ ‫دريافــت ‪ ۳۱۷‬هــزار و ‪ ۴۵۵‬مجوز‬ ‫اقامت دائم در آمريکا توسط اتباع‬

‫ايران از ســال ‪ ۱۸۲۰‬ميالدی تا سال‬ ‫‪ ،۲۰۱۱‬آمــار مهاجــرت ايرانيان به‬ ‫ســوئد‪ ،‬انگليس‪ ،‬آلمان وکانادا نيز‬ ‫مورد بررسی قرار گرفته و تاکيد شد‬ ‫که آمار ايرانيان مهاجر به آمريکا در‬ ‫مقايسه با آمار مهاجرين اتباع ساير‬ ‫کشــورها از جمله فيليپيــن‪ ،‬کره و‬ ‫ويتنام بسيار کمتر است‪.‬‬ ‫طبــق آمار رســمی ســازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬تا پايان ســال ‪ ۲۰۱۳‬ميالدی‬ ‫جمهوری اسالمی ايران ‪ ۸۵۷‬هزار و‬ ‫‪ ۴۲۰‬مهاجر را پذيرفته که بيشتر اين‬ ‫مهاجران از کشورهای افغانستان و‬ ‫عراقهستند‪.‬‬ ‫در ادامــه ايــن گزارش بــا تحليل‬ ‫وضعيت ايرانيان مهاجر در اياالت‬ ‫متحده آمريکا اين نتيجه به دســت‬ ‫آمده کــه ايرانيان مهاجــر در اين‬ ‫کشور از نظر تاثير گذاری اجتماعی‬

‫جزء طبقات تاثيرگــذار در جامعه‬ ‫آمريکا هســتند و همچنيــن به اين‬ ‫نکته نيز اشاره شده که هرچند ميزان‬ ‫کمــی مهاجرت عــام ايرانيان رقم‬ ‫قابل مالحظه ای را دارا نيســت‪ ،‬اما‬ ‫همين ميزان جمعيت مهاجر ايرانی‬ ‫تأثيرگــذاری قابــل مالحظه‌ای در‬ ‫جامعه آمريکا داشته­‌اند‪.‬‬ ‫پس از ارائه گزارش مذکور اعضای‬ ‫کميســيون به بيــان نظــرات خود‬ ‫پرداختند که نياز به متناسب سازی‬ ‫آمار مهاجرت کشــورها براساس‬ ‫جمعيت کشــورها و ســهم بندی‬ ‫آنها‪ ،‬لزوم ايجاد انگيزه برای ارتباط‬ ‫مهاجران ايرانی با داخل کشــور و‬ ‫بررســی برنام ­ه های ساير کشورها‬ ‫در جــذب نخبگان و جلوگيری از‬ ‫خروج آنها از جمله اين بحثها بود‪.‬‬

‫کشورهای غیراسالمی «عدالت اسالمی» را بیشتر رعایت می‌کنند‬ ‫دویچه وله ‪ -‬یک جدول رده‌بندی‬ ‫کشــورها که توســط یک اســتاد‬ ‫ایرانی‌تبــار علم اقتصاد تهیه شــده‬ ‫می‌گوید که ایرلند‪ ،‬لوکزامبورگ‪،‬‬ ‫دانمارک و حتی اسرائيل به لحاظ‬ ‫رعایت آنچه با «عدالت اســامی»‬ ‫انطباق دارد از کشــورهای اسالمی‬ ‫پیش‌ترهستند‪.‬‬ ‫روزنامــه آلمانــی «زود دویچــه»‬ ‫در مصاحبــه با پرفســور حســین‬ ‫عســکری‪ ،‬استاد دانشــگاه جورج‬ ‫واشنگتن‪ ،‬گزارشی درباره جدول‬ ‫رده‌بنــدی کشــورهایی تهیه کرده‬ ‫که «ارزش‌های اســامی را رعایت‬ ‫می‌کنند»‪.‬‬ ‫در صدر جــدول رده‌بندی مزبور‪،‬‬ ‫ایرلند‪ ،‬لوکزامبــورگ و دانمارک‬ ‫واقع شــده‌اند‪ .‬هیچ کشــوری که‬ ‫اکثریت جمعیت آن مسلمان باشد‬ ‫در میان ‪ ۲۵‬کشور اول این رده‌بندی‬ ‫نیست‪ .‬اسرائیل در مکان ‪ ۲۷‬و بدین‬ ‫ترتیــب بســیار باالتر از عربســتان‬ ‫سعودی است که در مکان ‪ ۹۱‬قرار‬ ‫گرفته اســت‪ .‬آلمان در رده ‪ ۲۶‬این‬ ‫جدول واقع شده است‪.‬‬ ‫پرفسور حسین عسکری که ایرانی‬ ‫اســت اما در انگلیس بزرگ شده‪،‬‬

‫سال‌هاســت در ایــن بــاره تحقیق‬ ‫می‌کند که تا چه حد سیاست‌های‬ ‫اقتصادی و اجتماعی کشــورهای‬ ‫جهــان همخــوان با اصــول قرآن‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫عســکری با اتــکا بر وجــود یک‬ ‫ایده «جامعه اسالمی عادل» تحقیق‬ ‫می‌کند که در یک کشــور درآمد‬ ‫ملــی چگونــه تقســیم می‌شــود‪،‬‬ ‫چگون با فقر مبــارزه می‌کنند‪ ،‬آیا‬ ‫بــه قراردادهــا عمل می‌شــود و به‬ ‫قوانین احترام می‌گذارند؟ تا چه حد‬ ‫رشوه رد و بدل می‌شود‪ ،‬تا چه حد‬ ‫مدارس و بیمارستان‌ها از تجهیزات‬ ‫الزم برخوردار هستند‪.‬‬ ‫موضوع بر سر عدالت است‪ ،‬نه نماز‬ ‫و روزه‬ ‫پرفسورحسینعسکریمعتقداست‬ ‫که «هسته اصلی اسالم سفر حج و‬ ‫اقامه پنج رکعت نماز یا روزه‌داری‬ ‫در ماه رمضان نیست»‪ .‬به عقیده او‪،‬‬ ‫«این‌ها همه مهم است‪ ،‬اما مهم‌ترین‬ ‫اصل در اسالم عدالت است»‪.‬‬ ‫عســکری گفته‌ای از محمد عبده‪،‬‬ ‫فقیه مصری که یکی از اصالح‌گران‬ ‫مهم دین اسالم در قرن ‪ ۱۹‬میالدی‬ ‫به شمار می‌آید را نقل می‌کند‪« :‬به‬

‫غرب رفتــم و اســام را دیدم‪ ،‬اما‬ ‫مسلمانی ندیدم‪ .‬به شرق بازگشتم و‬ ‫مسلمان دیدم‪ ،‬اما اسالم را ندیدم‪».‬‬ ‫حسین عســکری در رشته الهیات‬ ‫تحصیل نکرده‪ ،‬بلکه دارای درجه‬ ‫دکترا در رشــته علوم اقتصادی از‬ ‫موسســه تکنولوژی ماساچوســت‬ ‫اســت‪ .‬بــه نوشــته «زود دویچه»‪،‬‬ ‫کشورهای عربی‌نیز برای توانایی او‬ ‫در عرصه علم اقتصاد بسیار ارزش‬ ‫قائل هستند‪ .‬عسکری در دهه ‪۱۹۷۰‬‬ ‫رئیس هیئت نمایندگی عربســتان‬ ‫ســعودی در صنــدوق بین‌المللی‬ ‫پــول بــود‪ .‬او در دهــه ‪ ۱۹۹۰‬میان‬ ‫کشورهای ایران‪ ،‬عربستان سعودی‬ ‫و کویت میانجی‌گری می‌کرد‪.‬‬ ‫حسین عســکری به «زود دویچه»‬ ‫گفتــه اســت‪« :‬بوروکرات‌هــای‬ ‫عربســتان ســعودی در محافــل‬ ‫خصوصی که درباره هســته اصلی‬ ‫اســام و وضعیت زندگی مردم در‬ ‫کشورهای عربی حرف می‌زنیم با‬ ‫من موافقت نشان می‌دهند‪ .‬اما اگر‬ ‫کسی در این کشورها چنین نظری‬ ‫را مطرح کند‪ ،‬به طور رسمی آن را‬ ‫خطرناک و مزخرف می نامند‪».‬‬

‫روحانی خواستار «به رسمیت شناختن»‬ ‫مذاهب مختلف اسالمی از دوره دبستان شد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حسن روحانی رئیس‬ ‫جمهور ایران گفته اســت‪« :‬باید از‬ ‫همان کتاب‌های دوره دبســتان به‬ ‫فرزندانمــان بیاموزیم که یکدیگر‬ ‫را به رســمیت بشناســند و مذاهب‬ ‫مختلف را به عنوان شاخه‌های یک‬ ‫درخــت واحد ببینند و این دیدگاه‬ ‫را به دانشگاه‌‌ها‪ ،‬حوزه‌ها و مدارس‬ ‫دینی نیز نشر دهیم‪».‬‬ ‫روحانی در سخنانی در چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۷‬دی (‪ ۷‬ژانویــه) تاکیــد کــرد‪:‬‬ ‫«اگر تعدادی از مذاهب را در مسیر‬ ‫اهداف و تعداد دیگری از مذاهب‬ ‫را در مســیر معکوس و به ســمت‬ ‫دوری از هدف تلقی کنیم‪ ،‬وحدت‬ ‫حاصل نخواهد شد‪».‬‬

‫اظهــارات وی ‪ ،‬در جریــان یــک‬ ‫ســخنرانی «کنفرانــس وحــدت‬ ‫اســامی» در تهران بیان شــده که‬ ‫وی در آغــاز آن تاکیــد کــرده‬ ‫اســت‪« :‬برگــزاری کنفرانس‌ها و‬ ‫گردهمایی‌هــا به تنهایی قــادر به‬ ‫تبدیل تفرقــه در دنیای اســام به‬ ‫وحدتنیستند»‌‪.‬‬ ‫توصیه حســن روحانی در مورد به‬ ‫رسمیت شناختن مذاهب مختلف از‬ ‫دوره آموزش دبستانی‪ ،‬در شرایطی‬ ‫بیان شــده که کتاب های درســی‬ ‫سیستم آموزش و پرورش سراسری‬ ‫ایران‪ ،‬عمدتا بر مبنای باورهای یکی‬ ‫از مذاهــب اســام (شــیعه دوازده‬ ‫امامی) تهیه می‌شوند‪.‬‬

‫حســن روحانی در بخش دیگری‬ ‫از سخنران خود گفته است‪« :‬برای‬ ‫رســیدن به وحدت باید همه ساز و‬ ‫کارها را در مســیر وحدت به کار‬ ‫بگیریم و مث ً‬ ‫ال اگر شبکه‌ای رادیویی‬ ‫یا تلویزیونی به نام دفاع از اهل سنت‬ ‫و شیعه در برابر مذهبی دیگر ایستاد‪،‬‬ ‫و اگر کسی به نام دفاع از مقدسات‬ ‫مذهبی به مقدسات مذهب دیگری‬ ‫توهین کرد‪ ،‬باید با صدای واحد آن‬ ‫را محکوم کنیم‪».‬‬ ‫از آغــاز روی کار آمــدن حســن‬ ‫روحانــی‪ ،‬وزارت اطالعــات بــا‬ ‫تعدادی از شبکه های تبلیغی شیعه‬ ‫که به مقدســات اهل سنت توهین‬ ‫می کردند‪ ،‬برخورد کرده است‪.‬‬

2۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬119۷ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

21

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫«محکومیت حمید رسایی به اتهام‬ ‫مسائل مالی و توهین به مقدسات»‬

‫سحرخیز‪:‬‬

‫برای جلوگیری از بازگشایی انجمن‬ ‫صنفیروزنامه‌نگارانوقت‌کشیمی‌کنند‬ ‫رادیــو فــردا ‪ -‬ا نجمــن صنفــی‬ ‫روزنامه‌نــگاران ایــران در نامه‌ای‬ ‫بــه حســن روحانــی‪ ،‬وزارت کار‬ ‫را به ایجاد مانع برای از ســرگیری‬ ‫فعالیت‌های ایــن نهاد صنفی متهم‬ ‫کــرد و خواســتار مداخلــه رئیس‬ ‫جمهوری ایران در این زمینه شــد‪.‬‬ ‫در این نامه که تاریخ ِ روز ‪ ،‬دوشنبه‬ ‫‪ ۱۵‬دی مــاه را بر خود دارد ‪ ،‬هیات‬ ‫مدیره انجمن صنفی روزنامه‌نگاران‬ ‫ایران تاکید کرد ‌ه کــه تاکنون‪ ،‬به‬ ‫نوشــته این نامه هیچگونــه اقدامی‬ ‫توسط مقامات ذیربط دولتی جهت‬ ‫انحالل این انجمن صورت نگرفته‬ ‫و ادعای غیرقانونــی آنها صرفا در‬ ‫محــدوده نامه‌نــگاری و مصاحبه‬ ‫مطبوعاتی باقی مانده و به این لحاظ‪،‬‬ ‫شــخصیت حقوقی این انجمن در‬ ‫معرض کوچک‌ترین تردیدی قرار‬ ‫نگرفته اســت‪ .‬وزارت کار دولت‬ ‫اول محمــود احمدی‌نــژاد با عدم‬ ‫ارســال مصوبات مجمــع عمومی‬ ‫انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران‬ ‫بــه روزنامه‌هــای رســمی‪ ،‬آن را‬ ‫منحل اعالم کرد‪ .‬عیسی سحرخیز‬ ‫‪ ،‬از بنیانگــذاران انجمــن دفــاع از‬ ‫آزادی مطبوعات در ایران و عضو‬ ‫انجمن صنفــی روزنامه‌نگاران‪ ،‬در‬ ‫تو‌گــو با رادیو فــردا از دلیل‬ ‫گف ‌‬ ‫ارسال نامه به رئیس جمهوری ایران‬ ‫می‌گوید‪.‬‬ ‫عیسی سحرخیز‪ :‬آقای روحانی در‬ ‫مبارزات انتخاباتی تاکید ویژه‌ای بر‬ ‫فعالیت نهادهای صنفی می‌کردند و‬ ‫گسترش جامعه مدنی‪ .‬اما متاسفانه‬ ‫طی یک ســال و نیم گذشــته که‬ ‫دولت تدبیر و امید روی کار آمده‬ ‫ما شاهد تحقق حرف ایشان نبودیم‬ ‫و وعــده‌ای کــه در اولین مصاحبه‬ ‫مطبوعاتی خودشان هم بر آن تاکید‬ ‫کردند‪ .‬عمدت‌ا ًهم این برمی‌گشت بر‬ ‫دوگانگی داخل کابینه‪ .‬به گونه‌ای‬

‫که شــخص وزیر ارشاد و شخص‬ ‫رئیــس جمهور تــاش می‌کردند‬ ‫و می‌کننــد کــه انجمــن صنفــی‬ ‫بازگشایی شــود‪ .‬اما متاسفانه آقای‬ ‫علی ربیعی وزیــر کار که خودش‬ ‫پیشینه روزنامه‌نگاری دارد و اتفاق‌ا ًاز‬ ‫موسسان انجمن صنفی هم هست به‬ ‫دلیل جایــگاه قانونی که دارد و در‬ ‫جایگاه رئیس یک نهاد کارگری تا‬ ‫االن موانعی را ایجاد کرده و اجازه‬ ‫نداده کــه نامه‌نگاری‌هــای عادی‬ ‫صورت بگیــرد و همینطور که در‬ ‫این نامه هم مورد تاکید قرار گرفته‬ ‫آن چیزی را که باید از لحاظ قانونی‬ ‫صورت بگیــرد و نامه برای درج و‬ ‫نشــر به روزنامه رسمی ارسال شود‬ ‫در مورد انتخابات گذشــته انجمن‬ ‫ایــن کار صــورت نگرفته‪ .‬طبیعی‬ ‫است که بعد از نامه‌نگاری‌هایی که‬ ‫با خود آقای ربیعی انجام شد اکنون‬ ‫انجمن یــک گام جلوتــر رفته‪ .‬پا‬ ‫پیش گذاشته و در نامه‌ای به رئیس‬ ‫جمهــور بــه گونه‌ای شــکایت از‬ ‫وضعیت موجود کرده و خواسته که‬ ‫ایشان وظیفه قانونی خودش را انجام‬ ‫دهد و با توجه به این که حکمی علیه‬ ‫انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران‬ ‫در هیچ محکمــ ‌ه صالحه‌ای صادر‬ ‫نشده امکان فعالیت خانه مطبوعات‬ ‫روزنامه‌نگاران فراهم کند‪.‬‬ ‫آقای ســحرخیز‪ ،‬شــما از اعضای‬ ‫انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران‬ ‫هستید و این نامه از سوی انجمن‬ ‫صنفی شما برای رئیس جمهوری‬ ‫ارسال شده‪ .‬از سوی دیگر انجمن‬ ‫صنفی دیگری به نــام خبرنگاران‬ ‫و روزنامه‌نگاران سراسر کشور هم‬ ‫نامه‌ایبهحسنروحانیفرستاده‌اند‪.‬‬ ‫چه تفاوتی هست میان این دو؟‬

‫نهاد جدیدی کــه در دوران آقای‬ ‫احمدی‌نژاد تالش می‌شــد با بستن‬ ‫خانه مطبوعات‪ ،‬دستگیری گسترده‬ ‫روزنامه‌نگاران جایگزین آن شــود‬ ‫و خــودش را به عنــوان یک نهاد‬ ‫قانونی معرفی کند بعد از انتخابات‬ ‫سال ‪ ۸۸‬و اگر اشتباه نکنم در اوایل‬ ‫سال ‪ ۹۰‬شــکل گرفته و خواستند‬ ‫کاری مــوازی کنند‪ .‬در شــرایطی‬ ‫که دادستانی‪ ،‬مقام‌های قضایی در‬ ‫پی منحل کردن انجمن بودند این‬ ‫را جایگزین کنند‪ .‬ولی واقعیت این‬ ‫امر این است که انجمن صنفی یک‬ ‫نهاد کارگری است و در حال حاضر‬ ‫بیش از ‪ ۴‬هزار روزنامه‌نگار در آن‬ ‫عضو هستند‪ .‬بسیاری از این افراد در‬ ‫انجمن بین‌المللی روزنامه‌نگاران هم‬ ‫عضو هســتند‪ .‬ولی این نهاد جدید‬ ‫با تعجب می‌بینیم که خودشــان را‬ ‫در وزارت تعــاون ثبــت کرده‌اند‪.‬‬ ‫یعنی طبیعی اســت که نمی‌توانند‬ ‫یک نهاد صنفی کارگری باشــند‬ ‫و بــه گونه‌ای دنبال این بودند که با‬ ‫سیاسی‌کاری خودشان را به عنوان‬ ‫یک جنس تقلبی و بدلی جایگزین‬ ‫جنس اصل کنند‪ .‬این نامه‌نگاری‌ها‬ ‫هم به ایــن معنا اســت و اگر نگاه‬ ‫کنید نوع رویکردشان را به مسایل‬ ‫و مباحثی را که مطرح می‌کنند شما‬ ‫از تویش یک ســری فعالیت‌های‬ ‫سیاســی مرتبط با جریان اقتدارگرا‬ ‫را شــاهدش خواهید بــود که علیه‬ ‫روزنامه‌نگاران آزاد و مستقل عمل‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫ال ً اتهام چه‬ ‫آنها داده نشده که اصو ‌‬ ‫بوده و کتب‌ا ً چیزی بــه آنها ابالغ‬ ‫نشده‪.‬‬

‫بلــه‪ .‬انجمــن صنفــی را وزارت‬ ‫اطالعات دولت آقای احمدی‌نژاد‬ ‫برای بســتنش اقدام کــرد ‪ .‬آن هم‬ ‫یک اقدامی با ماهیت سیاسی بود و‬ ‫شخص آقای محسنی اژه‌ای هم که‬ ‫در آن زمان وزیر اطالعات بودند و‬ ‫بعد هم به عنوان یک مقام قضایی‬ ‫عمل کردند‪ ،‬دایم‌ا ً پافشاری بر این‬ ‫دارنــد که جلــوی فعالیت انجمن‬ ‫صنفی روزنامه‌نــگاران بگیرند‪ .‬به‬ ‫طور مکرر عنوان می‌شود که انجمن‬ ‫قانونی نیست و پلمبش به صورت‬ ‫قانونی عملی شده‪ .‬ولی واقعیت این‬ ‫اســت که همانطور که در این نامه‬ ‫به رئیس جمهــور مورد تاکید قرار‬ ‫گرفته تاکنون انجمن ابالغیه‌ای در‬ ‫این رابطه دریافت نکرده و حتی از‬ ‫محتویات شکواییه منتهی به پلمب‬ ‫شــده و دادیاری و بازرســی هم تا‬ ‫االن هیچ‌گونه اقدامی برای بازپرسی‬ ‫و تکمیل پرونده انجام نداده‪ .‬حتی بر‬ ‫اساس قوانین ایران اگر پرونده‌ای باز‬ ‫شود و پنج سال از آنها بگذرد این‬ ‫پرونده خود به خود مختومه است‪.‬‬ ‫در نتیجــه جریانی کــه می‌خواهد‬ ‫جلــوی فعالیــت انجمــن صنفی‬ ‫را بگیرد دایــم دارد بــه بهانه‌های‬ ‫مختلــف وقت‌کشــی می‌کنــد تا‬ ‫اجازه ندهد خانــه مطبوعات ایران‬ ‫همانند خانه ســینما کــه در همان‬ ‫ابتدای روی کارآمدن دولت آقای‬ ‫روحانی بازگشایی شود رفع پلمب‬ ‫انجمن صنفی روزنامه‌نگاران ایران شود و روزنامه‌نگاران بتوانند به خانه‬ ‫می‌گوید از پنج سالی که از پلمب خودشانبازگردند‪.‬‬

‫اگر به پیشــینه تاسیس این دو نهاد‬ ‫صنفــی توجــه کنیــد می‌بینید که‬ ‫انجمن صنفی روزنامه‌گاران ایران دفتر انجمن سپری شده اطالعی به‬ ‫در ســال ‪ ۷۶‬تاسیس شــده‪ .‬اما این‬

‫علی خامنه‌ای‪ :‬دولتی‌ها مراقب باشند حاشیه‌سازی نکنند‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬در سخنرانی‬ ‫خود در قم از کسانی که «حرف‌های‬ ‫نســنجیده و غلط درباره بی‌توفیقی‬ ‫ملت ایران» بر زبان می‌آورند انتقاد‬ ‫کــرد‪ .‬وی همچنیــن بــه دولتی‌ها‬ ‫هشدار داد که «حرف‌های غیرالزم»‬ ‫نزنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایســنا‪ ،‬علی‬ ‫خامنــه‌ای که روز چهارشــنبه (‪۱۷‬‬ ‫دی) در قم ســخنرانی می‌کرد‪ ،‬در‬ ‫بخشی از ســخنان خود گفت که‬ ‫فشارهای امروز به ایران از «دشمنی‬ ‫تمام‌نشدنیزورگویانجهانی»ناشی‬ ‫است‪ .‬وی هشدار داد که‪« :‬هیچکس‬ ‫تصور نکنــد دشــمن از خباثت و‬ ‫خصومت دست برمی‌دارد»‪.‬‬ ‫خامنه‌ای تصریح کرد که «تا تحقق‬ ‫کامل آرمان‌هایی همچون عدالت‬ ‫و اخالق اســامی راه زیادی مانده‬ ‫است»‪ .‬وی «حرف‌های نسنجیده و‬ ‫غلطی که بعضی‌ها درباره بی‌توفیقی‬ ‫ملت ایــران» می‌گویند را نکوهش‬ ‫کرد و گفت «ایــن ملت توفیقات‬

‫بسیار بزرگی به دست آورد»‪.‬‬ ‫پاسخی به اظهارات زیباکالم و‬ ‫احمد شیرزاد؟ ‪ -‬به‌تازگی صادق‬

‫زیباکالم‪ ،‬استاد علوم سیاسی و نیز‬ ‫احمد شیرزاد‪ ،‬نماینده مجلس ششم‬ ‫از برنامه هسته‌ای ایران انتقاد کرده و‬ ‫آن را فاقد دستاورد خوانده بودند‪.‬‬ ‫زیبا کالم از جمله گفته بود که هیچ‬ ‫پیشرفت و نوآوری علمی در رابطه‬ ‫با مساله هسته‌ای نه تنها در ایران بلکه‬ ‫در هیچ کشوری وجود ندارد‪.‬‬ ‫احمد شیرزاد نیز تصریح کرده بود‬ ‫که «از چاه هسته‌ای آبی درنمی‌آید‬ ‫مگر بــرای بعضی‌ها نانــی درآید‪،‬‬ ‫امــا دریغ از یک لیــوان آب»‪ .‬این‬ ‫نماینده پیشین مجلس از «ناموسی‬ ‫شدن بحث هسته‌ای» انتقاد کرده و‬ ‫گفته بود وقتی موضوعی ناموسی‬ ‫می‌شود‪ ،‬دیگر نمی‌توان درباره آن‬ ‫بحث کرد‪.‬‬

‫به منتقدان برنامه هســته‌ای تصریح‬ ‫کرد‪« :‬چرا نابخردانه‪ ،‬دستاوردهایی‬ ‫را که پایگاه‌های علمی جهانی نیز‬ ‫به آن‌ها اذعان دارند‪ ،‬انکار می‌کنید‬ ‫و با ســخنان غلــط و غیرمنصفانه‬ ‫در راه پرافتخــاری کــه مردم طی‬ ‫کرده‌اند و حتی دشمنان را مجبور‬ ‫به تحسین کرده است‪ ،‬ایجاد تردید‬ ‫می‌کنید؟»‪.‬‬

‫آرمان مــا به مغــز و اراده ما وصل‬ ‫اســت»‪ .‬وی در همــان ســخنرانی‬ ‫خواســته بود که طبق قانون اساسی‬ ‫مسائل مهم سیاســی و اقتصادی و‬ ‫اجتماعی به همه‌پرســی گذاشــته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫خامنه‌ایامادرسخنانروزچهارشنبه‬ ‫خــود تاکید کرد‪« :‬دشــمن فعال به‬ ‫صراحت با آرمان‌هــا کاری ندارد‬ ‫اما اگر عقب‌نشینی بشود بعدا سراغ‬ ‫آرمان‌هــا هم می‌آیــد»‪ .‬وی ضمن‬ ‫اینکــه همه را به کمــک به دولت‬ ‫فراخواند‪،‬همزمانبهدولتی‌هاهشدار‬ ‫داد که «مراقب باشند حاشیه‌سازی‬ ‫نکننــد و ضمن خــودداری از بیان‬ ‫حرف‌هــای غیرالزم‪ ،‬دودســتگی‬ ‫بوجودنیاورند»‪.‬‬

‫هشدار به «دولتی‌ها» ‪ -‬خامنه‌ای‬ ‫در بخش دیگری از ســخنان خود‬ ‫اذعــان کــرد که «تحریم‌هــا برای‬ ‫کشور مشــکل ایجاد کرده» است‪.‬‬ ‫وی همزمان هشــدار دارد‪« :‬اما اگر‬ ‫دشمن شرط برداشته شدن تحریم‌ها‬ ‫را فالن مســئله اساســی و آرمانی‬ ‫از جمله دست برداشــتن از اسالم‬ ‫و استقالل و پیشــرفت علمی قرار رهبر جمهوری اسالمی در بخشی‬ ‫دهد قطعا غیرت هیچ مسئولی قبول دیگر از سخنان خود تصریح کرد‬ ‫که با مذاکره مخالفتی نــدارد‪ ،‬اما‬ ‫نمی‌کند»‪.‬‬ ‫گفتنی است که حسن روحانی‪ ،‬در معتقد اســت که باید به «نقطه‌های‬ ‫اکنوننیزرهبرجمهوریاسالمیدر کنفرانس اقتصادی ایران گفته بود‪ :‬امیدبخش حقیقی» دل سپرد و نه «به‬ ‫سخنان روز چهارشنبه خود خطاب «آرمان ما به سانتریفوژ وصل نیست‪ ،‬نقطه‌هایخیالی»‪.‬‬

‫حمید رســایی‪ ،‬نماینده مجلس و از منتقدان سرسخت خانواده اکبر‬ ‫هاشمیرفسنجانی‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬یک وکیل دادگستری‬ ‫می‌گویــد حمید رســایی‪ ،‬نماینده‬ ‫مجلس ایران از سوی دادگاه ویژه‬ ‫روحانیت «چنــد مورد محکومیت‬ ‫قطعی» دارد‪.‬‬ ‫محمــود علیــزاده طباطبایــی بــه‬ ‫خبرگــزاری جمهوری اســامی‬ ‫(ایرنا) گفت که این نماینده مجلس‬ ‫به اتهامات «مســائل مالی و توهین‬ ‫به مقدســات» از سوی دادگاه ویژه‬ ‫روحانیت محکوم شده است‪.‬‬ ‫وکیل مهدی هاشــمی رفسنجانی‬ ‫افزوده هنگامی کــه برای پیگیری‬ ‫شکایت موکلش از حمید رسایی به‬ ‫دادگاه ویژه روحانیت رفته‪ ،‬متوجه‬ ‫شده که این نماینده مجلس چندین‬ ‫محکومیت قطعی دارد‪.‬‬ ‫علیزاده طباطبایی پیشــتر نیز درباره‬ ‫اظهارات رسایی در مورد اتهامات‬ ‫موکلش گفته بود‪« :‬در ابتدا اتهامات‬ ‫آقای هاشــمی را اقتصادی مطرح‬ ‫می‌کردند امــا بعدها عنوان کردند‬ ‫که وی در آشــوب‌های ســال ‪۸۸‬‬ ‫نقش داشته اســت در صورتی که‬ ‫هاشمی در این قضایا حضور نداشته‬ ‫و در هیچ تظاهراتی نبوده است‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬فعالیت‌هــای موکلم‬ ‫مربوط به قبل از انتخابات ســال ‪۸۸‬‬ ‫است و برای ما سئوال این است که‬ ‫چرا علیه آقای رسایی هیچ اقدامی‬ ‫انجام نمی‌شود و به شکایت‌های ما‬ ‫توجهنمی‌کنند‪».‬‬ ‫به‌گفته علیــزاده طباطبایی‪ ،‬مهدی‬ ‫هاشمی پاســخ اظهارات رسایی را‬ ‫در نامه‌ای به هیأت رئیســه مجلس‬ ‫ارسال کرده که پس از تأیید هیأت‬

‫رئیسهدرجلسهعلنیمجلسخوانده‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫حمید رسایی‪ ،‬نماینده مجلس و از‬ ‫منتقدان سرسخت خانواده هاشمی‬ ‫آبان‌ماه امســال به‌هنگام برگزاری‬ ‫جلســه محاکمه مهدی هاشمی در‬ ‫بیــرون از دادگاه حضــور یافت و‬ ‫گفت که در حال تهیه این نامه است‬ ‫تا از قوه قضائیه بخواهد که دادگاه‬ ‫هاشمی را علنی برگزار کند‪.‬‬ ‫رســایی افزود کــه در جریان این‬ ‫پرونده «فشار زیادی» به قوه قضائیه‬ ‫وارد شــده اســت‪ ،‬امــا نمایندگان‬ ‫مجلس به دقت مسیر این پرونده و‬ ‫فشار‌هایی که وارد می‌شود را رصد‬ ‫می‌‌کنند‪.‬‬ ‫حمید رسایی ‪ ۲۸‬آذر ‪ ۱۳۹۲‬نیز دو‬ ‫روز پس از آزادی مهدی هاشــمی‬ ‫رفسنجانی از زندان‪ ،‬در سخنانی در‬ ‫مجلس ضمن انتقاد شدید از آزادی‬ ‫وی‪ ،‬مهدی هاشــمی را «ام‌الفســاد‬ ‫و شــاه کلید کودتــای ‪ »۸۸‬نامید و‬ ‫خانواده هاشمی رفسنجانی را یک‬ ‫«خانواده اختاپوسی» توصیف کرد‪.‬‬ ‫جریان‌های اصولگرا مهدی هاشمی‬ ‫را افزون بر دســت داشتن در فساد‬ ‫اقتصــادی‪ ،‬به دســت داشــتن در‬ ‫جریان اعتراض‌های ســال ‪ ۱۳۸۸‬یا‬ ‫به‌گفته اصولگرایــان «فتنه ‪ »۸۸‬نیز‬ ‫متهممی‌کنند‪.‬‬ ‫مهدی هاشــمی اکنون با وثیقه ‪۱۰‬‬ ‫میلیارد تومانی آزاد اســت‪ .‬تاکنون‬ ‫جزئیاتــی از پرونده قضایی و روند‬ ‫دادرســی آن اعالم نشده است اما‬ ‫گفته می‌شــود اتهامات او شــامل‬ ‫موارد اقتصادی و امنیتی است‪.‬‬

‫شرط جدید عضویت در هیات علمی دانشگاه‌ها‪:‬‬

‫انقیاد به رهنمودهای رهبری‬

‫کلمه ‪ -‬بــا وجود ادعــای برچیده‬ ‫شــدن فضای امنیتی از دانشگاه ها‪،‬‬ ‫گزارش های موجود نشان می دهد‬ ‫سختگیری های امنیتی بر استادان و‬ ‫دانشجویان همچنان ادامه دارد و در‬ ‫مواردی شدیدتر از قبل شده است‪.‬‬ ‫بر اساس ســندی که به تازگی در‬ ‫اختیار کلمــه قرار گرفتــه‪ ،‬برخی‬ ‫استادان دانشــگاه که حائز شرایط‬ ‫تبدیل وضعیت به استخدام رسمی‬ ‫قطعی بــوده انــد‪ ،‬ملزم شــده اند‬ ‫تعهدنامه ای را امضــا کنند که در‬ ‫آن نه تنها بصیرت و عشق به اسالم‬ ‫و انقــاب و اعتقاد به والیت فقیه‪،‬‬ ‫بلکه «انقیــاد در برابر رهنمودها»ی‬

‫رهبری نیز به عنوان یک تعهد ذکر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ســندی کــه در زیر مشــاهده می‬ ‫شود‪ ،‬نمونه فرمی است که از سوی‬ ‫وزارت اطالعات تهیه شــده و در‬ ‫اختیار وزارت علوم قرار گرفته است‬ ‫تا در پرونده کسانی که قرار است به‬ ‫عضویت هیات علمی دانشــگاه ها‬ ‫درآیند اما مواضع سیاسی آنها ابتدائا‬ ‫مورد تایید وزارت اطالعات نیست‪،‬‬ ‫قرار گیرد و به امضای ایشان برسد‪.‬‬ ‫محتویات این فرم نشــان می دهد‬ ‫حاکمیت چــه نگاهی به اســاتید‬ ‫دانشــگاه دارد و چه توقعاتی را از‬ ‫آنها کتبا تعهد می گیرد‬

۱9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬119۷ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

19

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫خــوب؛ اگر قرار باشــد که طبق‬ ‫دیدگاه شــما‪ ،‬به بهبــود وضعیت‬ ‫حقوق بشــر در ایران سال ‪۱۴۰۰‬‬ ‫امیدوار باشیم‪ ،‬موتور محرکه این‬ ‫امیدواری چیســت؟ بازهم به نقش‬ ‫مردم تاکید می‌کنید؟‬

‫نرگسمحمدی‪:‬‬

‫با گشایش نسبی فضا‬ ‫نوبت فعاالن مدنی است‬ ‫که وارد عرصه شوند‬ ‫مرکزمطالعاتلیبرالیسم‬ ‫یوحنا نجدی‬ ‫نرگــس محمــدی از جملــه‬ ‫شناخته‌شده‌ترین فعاالن حقوق بشر‬ ‫در ایران اســت‪ .‬برنــده‌ی جایزه‌ی‬ ‫حقوقبشری“بنیادالکساندرالنگر”‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۰۹‬بعد از سپری کردن‬ ‫دو دوره‌ی زندان در سال‌های اخیر‪،‬‬ ‫شو‬ ‫این روز‌ها هم‌چنان سخت‌کو ‌‬ ‫مصمم‪ ،‬به بیان موارد نقض حقوق‬ ‫بشــر در ایــران می‌پــردازد‪ .‬همین‬ ‫چنــدی پیش بــود کــه ویدئوی‬ ‫سخنان پرشــور او در سال‌روز قتل‬ ‫ستار بهشتی‪ ،‬در فیسبوک و یوتیوب‬ ‫به طور گســترده‌ای دست به دست‬ ‫می‌شــد‪ .‬گفتگــوی من بــا خانم‬ ‫محمــدی در فرصت فیلم تماشــا‬ ‫کــردن فرزندانش‪ ،‬علــی و کیانا‪،‬‬ ‫صــورت گرفت‪ .‬در البــه‌الی این‬ ‫گفتگو‪ ،‬آن‌چه بیــش از هر چیز به‬ ‫چشم آمد‪ ،‬خوش‌بینی و امیدواری‬ ‫وی بــه آینــده ایران بــود؛ آن‌قدر‬ ‫امیدوار به آینده که در آخر گفتگو‬ ‫می‌گوید‪« :‬امیدوارم روزی همه شما‬ ‫را در ایران ببینیم‪».‬‬ ‫به عنوان نخســتین سوال؛ شما در‬ ‫زندان زنجان دچار یک بیماری و‬ ‫مشکل جسمی نگران کننده‌ای شده‬ ‫بودید‪ .‬در حال حاضر حال‌تان بهتر‬ ‫است؟‬

‫بله؛ االن حالم خوب است‪.‬‬

‫خانم محمدی؛ به طور خالصه لطفا‬ ‫برای ما توضیــح دهید که چطور‬ ‫به سمت فعالیت‌های حقوق بشری‬ ‫گرایش پیدا کردید؟‬

‫من ســال ‪ ۱۳۷۱‬وارد دانشگاه شدم‬ ‫و فعالیت خــود را در قالب جنبش‬ ‫دانشجویی آغاز کردم‪ .‬هر چند من‬ ‫در کودکــی در خانواده‌ای بزرگ‬ ‫شــدم که نوعی ذهنیت سیاسی در‬ ‫من شــکل گرفته بود ولی تا زمان‬ ‫دانشــجویی‪ ،‬هیچ فعالیت سیاسی‬ ‫نداشتم‪ .‬زمان ما‪ ،‬جنبش دانشجویی‬ ‫خیلــی با زمان اصالحــات یا دوره‬ ‫کنونی فرق داشت چون فقط انجمن‬ ‫اسالمی و تشکل بسیج در دانشگاه‌ها‬ ‫فعالیت می‌کردند و هردوی این‌ها‬ ‫گرایش خاصی داشتند‪ .‬به این معنا‬ ‫که عموم دانشــجویان را پوشــش‬ ‫نمی‌دادند و به گرایش‌هایی غیر از‬ ‫خودشــان اجازه فعالیت در انجمن‬ ‫نمی‌دادند و ما هم نمی‌توانســتیم با‬ ‫خط ســیر انجمن هماهنگ شویم‪.‬‬ ‫بنابراین مــا وارد فعالیت در حوزه‬ ‫ورزش و به خصوص کوهنوردی‬ ‫شدیم و با هم بحث می‌کردیم و به‬ ‫اتفاق ‪ ۶-۵‬تا از دانشــجویان به فکر‬ ‫ایجاد یک تشکل افتادیم‪.‬‬ ‫سال ‪ ۱۳۷۲‬که آقای تقی رحمانی از‬ ‫زندان آزاد شد‪ ،‬من هم در دانشگاه‬ ‫بین‌المللی قزوین بودم و آنجا یک‬ ‫سریبحث‌هایی دربارهجامعه مدنی‬ ‫مطرح شد‪ .‬یعنی بحث جامعه مدنی‬ ‫اصوال قبــل از آمدن آقای خاتمی‬

‫در عرصه روشنفکری مطرح شده‬ ‫بود؛ البتــه فقط در بُعــد تئوریک‬ ‫ولــی در عرصه عمل‪ ،‬کاری انجام‬ ‫نمی‌شد‪ .‬ما دانشجویانی که با انجمن‬ ‫اسالمی همراه نشدیم‪ ،‬تشکلی به نام‬ ‫“روشنگران” ایجاد کردیم هرچند‬ ‫تــا ســال ‪ ۱۳۷۶‬که آقــای خاتمی‬ ‫آمدند و من هم دیگر فارغ‌التحصیل‬ ‫شده بودم‪ ،‬مجوزی به ما اعطا نشد‬ ‫و ما از طرف حراســت دانشگاه و‬ ‫وزارت اطالعات آن زمان زیر فشار‬ ‫بودیم و چندبار هم احضار شدیم‪ .‬به‬ ‫هرحال‪ ،‬ایجاد این تشکل به ما نشان‬ ‫داد کــه بحث‌هایی کــه ما مطرح‬ ‫می‌کنیم‪ ،‬مخاطبان زیادی در جامعه‬ ‫دارد هرچند که به ما مجوزی اعطا‬ ‫نشــد و حتی امکان برگزاری اردو‬ ‫و نشست نداشــتیم‪ .‬از مراسم‌های‬ ‫انجمن اسالمی با وجود داشتن دفتر‬ ‫و امکانات آن‌قدر استقبال نمی‌شد‬ ‫اما ما به عنوان تشــکلی غیررسمی‬ ‫و با حداقل امکانات می‌توانســتیم‬ ‫دانشجویان زیادی را گرد هم جمع‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫این تجربه به این معنا بود که می‌شود‬ ‫با ایجاد تشکلی جداگانه برای افکار‬ ‫متنوعی کــه در جامعه ایران وجود‬ ‫دارد‪ ،‬امکان رشد و بالندگی فراهم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۳۷۵‬وارد عرصه مطبوعات‬ ‫شــدم و در این عرصه‪ ،‬در مواجهه‬ ‫با اصحاب فکر و اندیشــه و تحلیل‬ ‫سیاسی‪ ،‬متوجه شدم که در جامعه‪،‬‬ ‫بستر کاملی برای تغییر و تحوالت‬ ‫من همان موقع‬ ‫عمقی وجود دارد‪‌‌ .‬‬ ‫هم مقاله‌ای نوشــتم و توضیح دادم‬ ‫که این تغییر و تحوالت‪ ،‬فقط موج‬ ‫روی دریا نیســت بلکه در الیه‌های‬ ‫زیرین جامعه قرار دارد‪ .‬بنابراین از‌‌‬ ‫همان زمان‪ ،‬این پتانسیل برای رشد‬ ‫و شکوفایی در جامعه وجود داشت‬ ‫و آگاهی الزم در جامعه ایجاد شده‬ ‫بــود و از این رو‪ ،‬دوران اصالحات‬ ‫این شرایط را به وجود نیاورده بود‬ ‫بلکه این رشد آگاهی و تنوع فکری‬ ‫به شــکل‌گیری جنبش اصالحات‬ ‫انجامید‪.‬‬ ‫در تاریــخ سیاســی ســال‌های‬ ‫اخیر ایران‪ ،‬ســه عصر اصالحات‪،‬‬ ‫اصول‌گرایــی و اخیــرا هــم‬ ‫اعتدال‌گرایی به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫شــما در کدام دوران امیدواری‬ ‫بیشتری به بهبود وضعیت حقوق بشر‬ ‫در ایران داشتید؟‬

‫ببینید؛ ما اگر وضعیت حقوق بشر را‬ ‫در همین مواردی که در کشور اتفاق‬ ‫می‌افتد (مثل وضعیت زندانیان‪ ،‬آمار‬ ‫اعدام‌هــا و زندانیان سیاســی) نگاه‬ ‫کنیم‪ ،‬بعضی زمان‌ها فرود داشــتیم‬ ‫و بعضــی دوره‌ها نیز فراز‪ .‬ســطح‬ ‫آزادی بیان‪ ،‬فکر و عقیده در عصر‬ ‫اصالحات خیلی بهبــود یافته بود‪.‬‬ ‫هم‌چنین نهادهای مدنی هم در زمان‬ ‫اصالحات‪ ،‬آزادی عمل بیشــتری‬ ‫داشتند‪ .‬در دوره آقای احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫ما یک فرود کامــا جدی در این‬

‫نرگس محمدی در مراسم سال‌روز کشته شدن ستار بهشتی بر مزارش در رباط‌کریم‬

‫زمینه داشــتیم همراه با ســرکوب خیلی مغتنم می‌دانم و ما باید به هر‬ ‫جــدی نهادهای مدنــی‪ .‬وضعیت راهــی که به ایــن حرکت کمک‬ ‫زندانیان‪ ،‬احــزاب‪ ،‬فعاالن مدنی و می‌کند‪ ،‬به طور جدی فکر کنیم‪.‬‬ ‫جنبش‌های زنان و دانشــجویی نیز‬ ‫همین‌طور‪ .‬امــا االن دوبــاره یک با توجه به آمار وضعیت حقوق بشر‬ ‫فرازی را شاهد هستیم مبنی بر رشد در دولت آقای روحانی و مجموعه‬ ‫شــرایط‪ ،‬آیا از تصمیم‌تــان برای‬ ‫نسبتا کیفی و کمی در حوزه آزادی حضور در انتخابات ســال گذشته‬ ‫بیان و نهادهای مدنی‪.‬‬ ‫دفاع می‌کنید؟‬

‫مطابق با برداشت‌های تحلیل‌گران یا‬ ‫روشنفکران جلو نمی‌رود بلکه این‬ ‫تغییرات باید در ســاحت اجتماعی‬ ‫رخ دهنــد‪ .‬واقعیت این اســت که‬ ‫در عرصه فعالیت‌های مدنی‪ ،‬خود‬ ‫جامعه مدنی هنــوز خیلی لخت و‬ ‫سست است البته ریشه این شرایط‬ ‫به سرکوب‌های وحشتناک دوران‬ ‫آقای احمدی‌نژاد باز می‌گردد‪.‬‬

‫آقای روحانی است؟‬

‫بر اســاس این نگاه‪ ،‬تحلیل شما از‬ ‫ایران سال‪ ۱۴۰۰‬چیست؟ چشم‌انداز‬ ‫ایران را چگونه ارزیابی می‌کنید؟‬

‫بله؛ مــن معتقدم که کار درســتی‬ ‫منظورتان از زمان به قدرت رسیدن‬ ‫کردم‪.‬‬

‫بله‪ .‬اما به نظر من‪ ،‬حقوق بشر فقط به‬ ‫این موضوع‌ها مربوط نمی‌شود بلکه‬ ‫رشد تفکر مبتنی بر حقوق بشر است‬ ‫که این روند همواره رو به رشد بوده‬ ‫است‪ .‬این روند‪ ،‬از دوران اصالحات‬ ‫تاکنون سیر صعودی داشته است؛‬ ‫حتــی در دوره آقــای احمدی‌نژاد‬ ‫با وجود سرکوب شــدید‪ ،‬اما این‬ ‫رونــد باز هم صعودی بود‪ .‬بنابراین‬ ‫آن موارد نقض حقوق بشر هم‌چون‬ ‫اعدام‌ها و زندانیان سیاسی را باید در‬ ‫کنار روند رو به رشد اهمیت حقوق‬ ‫بشر در افکار عمومی مورد تجزیه و‬ ‫تحلیل قرار داد‪.‬‬ ‫پس‪ ،‬مــن دو جنبه در زمینه حقوق‬ ‫بشر در نظر می‌گیرم‪ .‬یکی مواردی‬ ‫که معموال مدنظر قرار می‌گیرند و‬ ‫دیگری رشد توجه افکار عمومی به‬ ‫حقوق بشر که این مورد دوم‪ ،‬اتفاقا‬ ‫در دوره آقای احمدی‌نژاد بیشــتر‬ ‫رشــد پیدا کرد چون مردم در آن‬ ‫دوران به طور ملموس‌تری با نقض‬ ‫حقوق بشر آشنا شــدند‪ .‬خواست‬ ‫رعایــت حقــوق بشــر در دوره‬ ‫آقــای احمدی‌نژاد فقط خواســته‬ ‫روشنفکران نبود حتی یک کارگر‪،‬‬ ‫زن خانه‌دار‪ ،‬دانشجو و دانش‌آموز‬ ‫همه این‌ها‪ -‬نقض حقوق بشــر را‬‫تجربهکردند‪.‬‬ ‫می‌توانید به این ســوال من پاسخ‬ ‫ندهید اما می‌خواهم بپرسم که آیا‬ ‫شما در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫سال گذشته شرکت کردید؟‬

‫بله شرکت کردم‪.‬‬

‫و احتماال به آقــای روحانی رأی‬ ‫دادید‪.‬‬

‫بله همین طور است‪ .‬بعد از انصراف‬ ‫آقــای عــارف‪ ،‬رأی من بــه آقای‬ ‫روحانی بود‪.‬‬

‫خانــم محمــدی؛ گزارش‌های‬ ‫آقایان احمدی شــهید و‌بان کی‬ ‫مون و همچنین گزارش نهادهایی‬ ‫همچون سازمان گزارشگران بدون‬ ‫مرز از بد‌تر شــدن وضعیت حقوق‬ ‫بشــر در ایران از زمــان روی کار‬ ‫آمدن آقای روحانی خبر می‌دهند‬ ‫امــا شــما از رأی خود بــه آقای‬ ‫روحانی دفاع می‌کنید‪ .‬این تناقض‬ ‫را چگونه تحلیل می‌کنید؟‬

‫من فکر می‌کنم که ما خیلی رو به‬ ‫جلو حرکت می‌کنیم‪ .‬یعنی میزان‬ ‫رشــد آگاهی مردم در ایران خیلی‬ ‫قابل مالحظه است‪ .‬االن ایران سال‬ ‫‪ ۱۳۹۳‬مساوی با ایران سال ‪ ۱۳۹۰‬یا‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬نیست‪ .‬سال ‪ ۱۳۸۸‬علی‌رغم‬ ‫هزینه‌های سنگین برای ملت ایران‬ ‫ببینیــد؛ اگــر شــرایط را فقط در اما این هزینه‌ها بدون دستاورد نبود‪.‬‬ ‫مواردی هم‌چون اعدام‌ها و زندانیان‬ ‫سیاسیبررسیکنیم‪،‬وضعیتکمی می‌توانــم خواهــش کنم کمی‬ ‫مصداقی‌تــر بحــث کنیــد‪ .‬مثال‬ ‫نگران‌کننده است ولی نباید منکر شاخصه‌های این رشد و دستاورد‌ها‬ ‫تغییر و تحوالت در جامعه شد‪.‬‬ ‫از نظر شما چیست؟ یا به نظر شما‪،‬‬

‫به طور مشخص‪ ،‬چه تغییراتی؟‬

‫مثال به طور ملموســی‪ ،‬وضعیت ما‬ ‫در زمینه فعالیت‌های مدنی نســبت‬ ‫به دوره آقای احمدی‌نژاد‪ ،‬بهبودی‬ ‫نســبی داشته است‪ .‬هرچند ما هنوز‬ ‫حتی با شــرایط زمــان اصالحات‬ ‫هم فاصله جــدی داریم‪ .‬این یک‬ ‫واقعیت غیر قابل کتمان است‪ .‬ما در‬ ‫دوره هشت‌ساله آقای احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫در حقیقــت یک عقب‌گرد جدی‬ ‫داشــتیم‪ .‬بنابرایــن در حال حاضر‪،‬‬ ‫حتی بازگشــت ما به شــرایط سال‬ ‫‪ ۱۳۸۴‬نیز فرایند دشوار و زمان‌بری‬ ‫است‪.‬‬ ‫خــوب؛ با این تحلیل شــما‪ ،‬االن‬ ‫بازگشت به ‪ ۱۰‬ســال پیش نوعی‬ ‫موفقیت محســوب می‌شــود‪ .‬اما‬ ‫اجازه بدهید با دید وســیع‌تری به‬ ‫قضیه نــگاه کنیم؛ فکر می‌کنید که‬ ‫کمی گشایش سیاسی و بعد هشت‬ ‫سال ســرکوب و بعد دوباره تالش‬ ‫برای بازگشــت به شرایط ده سال‬ ‫قبــل‪ ،‬در مجموع چــه کمکی به‬ ‫جامعه ایــران می‌کند؟ این فرایند‬ ‫اساسا چقدر مفید است و می‌توان‬ ‫به آن امیدوار بود؟‬

‫بــه هــر حــال‪ ،‬تغییــر و تحوالت‬ ‫می‌توانم بپرســم تحلیل شما برای در جامعه به همین شــکل اســت‪.‬‬ ‫شرکت در انتخابات چه بود؟‬ ‫یعنی امــکان دارد که جامعه‪ ،‬یک‬ ‫ببینید؛ من رأی دادن به فرد خاصی قــدم عقب بــرود و دو قدم جلو یا‬ ‫مدنظرم نبود بلکه حرکت و جنبشی برعکس‪ .‬تغییر و تحوالت در جامعه‬ ‫را که در جامعه ایران شکل گرفته‬

‫وضعیت ایران در ســال ‪ ۱۴۰۰‬از‬ ‫چه نظر بهتر خواهد شد؟ چون ما‬ ‫مولفه‌های مختلفی را می‌توانیم در‬ ‫نظربگیریم‪.‬‬

‫درســت اســت؛ پس اجازه بدهید‬ ‫بپرسم که آیا االن میزان بازداشت‌ها‬ ‫و سرکوب حرکت‌های اجتماعی‬ ‫قابــل مقایســه بــا زمــان آقــای‬ ‫احمدی‌نــژاد اســت؟ آیــا تعــداد‬ ‫مراسم‌های غیررسمی بیشتر نشده؟‬ ‫مثل مراســم امســال آقای طالقانی‬ ‫که در سالن توحید برگزار شد‪ ،‬آیا‬ ‫این امکان زمان آقای احمدی‌نژاد‬ ‫وجود داشت؟ نمی‌خواهم بگویم‬ ‫که شرایط مطلوب است اما به طور‬ ‫نسبی گشایشی در برخی زمینه‌ها به‬ ‫وجود آمده که به نظر من‪ ،‬حاال این‬ ‫فعاالن مدنی هســتند که باید وارد‬ ‫عرصه بشوند‪ .‬این‌که ما منتظر باشیم‬ ‫تا حکومت چیزی به نام حقوق ملت‬ ‫را در عرصه‌های مختلف داوطلبانه‬ ‫به ما تحویل دهد‪ ،‬در هیچ دوره‌ای‬ ‫شاهدش نخواهیم بود‪.‬‬ ‫پس در مجموع شما به ایران ‪۱۴۰۰‬‬ ‫خوشبینهستید‪.‬‬

‫بله؛ چون نقطه اتکای من‪“ ،‬مردم”‬ ‫هســتند‪ .‬اصالت تحلیل شما بیشتر‬ ‫بــر این اســت کــه «حکومت چه‬ ‫می‌کند؟»‪ ،‬اما مرکز ثقل تحلیل من‪،‬‬ ‫“درخواســت‌ها و مطالبات مردم”‬ ‫است‪.‬‬

‫بله؛ دقیقا بر مــردم تاکید می‌کنم‪.‬‬ ‫شما فکر کنید که مثال خانم مهدیه‬ ‫گلرو بعد از ســال ‪ ۱۳۸۸‬بازداشت‬ ‫شــد و به زنــدان رفــت‪ .‬اگر خانم‬ ‫گلرو غیرفعال شــده بود‪ ،‬کسی به‬ ‫وی ایــراد نمی‌گرفت امــا این کار‬ ‫را نکرد بلکه دوباره در اعتراض به‬ ‫اسیدپاشی به مقابل مجلس رفت و‬ ‫بار دیگر بازداشــت شد‪ .‬این فرایند‬ ‫دیگر بازگشــت‌پذیر نیست‪ .‬یک‬ ‫جاهایــی حکومت ســعی می‌کند‬ ‫نشان دهد که خیلی سفت و سخت‬ ‫ایستاده اســت اما ســرانجام ناچار‬ ‫به عقب‌نشــینی می‌شــود‪ .‬مثال در‬ ‫جریان اسیدپاشــی اصفهان‪ ،‬با همه‬ ‫سرکوب‌های هشــت سال اخیر اما‬ ‫نزدیک به پنج هزار نفر دســت به‬ ‫تجمع اعتراضــی زدند‪ .‬یادتان نرود‬ ‫کــه در جریان پرونده اسیدپاشــی‬ ‫هنوز هیچ مجرمی معرفی نشــده و‬ ‫این معنایی دارد‪ .‬معنایش این است‬ ‫که اسیدپاشــی‪ ،‬ماجرایی شخصی‬ ‫نیســت چون اگر شخصی بود‪ ،‬این‬ ‫فــرد تا حــاال باید معرفی می‌شــد‪.‬‬ ‫همین تجمع مــردم در اعتراض به‬ ‫اسیدپاشی‪ ،‬به نظر من‪ ،‬حرکت رو‬ ‫به جلویی است‪.‬‬ ‫خوب؛ شاید این تحلیل شما با این‬ ‫انتقاد مواجه شود که تجمع‌هایی‬ ‫بسیار گســترده‌تر از این هم‌چون‬ ‫اعتراض‌های مردمی سال ‪ ۱۳۸۸‬با‬ ‫سرکوب شدید از طرف حکومت‬ ‫مواجه شد و جنبش سبز رفته رفته از‬ ‫حرکت باز ایستاد‪ .‬حاال چطور شما‬ ‫به حرکت‌هایی بسیار کوچک‌تر از‬ ‫آن اعتراض‌ها امید بسته‌اید؟‬

‫اتفاقــا من بعد از وقایع ســال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫به مردم امیدوار‌تر شــدم‪ .‬یعنی من‬ ‫معتقد نیســتم که آن ســرکوب‌ها‬ ‫باعث شکست مردم شد‪ .‬من وقایع‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬و اتفاق‌های بعد از آن را‬ ‫به عنوان پیروزی ملت تلقی می‌کنم‪.‬‬ ‫شما وقایع عراق‪ ،‬افغانستان‪ ،‬سوریه و‬ ‫لیبــی را مالحظه کنید‪ .‬آیا در آنجا‬ ‫جز تخریب‪ ،‬خونریزی و خشونت‬ ‫چیزی به جــا ماند؟ از نظر من‪ ،‬نوع‬ ‫مقاومت خشونت‌آمیز مردمان این‬ ‫کشــور‌ها در برابر حکومت‌شــان‬ ‫یک نوع شکست بود؛ فاجعه‌آمیز‬ ‫بود‪ .‬اما در ایران‪ ،‬شــما می‌بینید که‬ ‫ســه میلیون نفر به خیابان‌ها آمدند‬ ‫بدون کوچک‌ترین خشونتی‪ .‬یک‬ ‫نفر فحاشی نکرد و دست به اسلحه‬ ‫نبرد علی‌رغم اینکه از پایگاه بسیج‬ ‫به ســوی مردم تیراندازی می‌شــد‪.‬‬ ‫تجمع‌هــای بعــدی مــردم مثال در‬ ‫میدان هفت تیر یا روز قدس‪ ،‬حتی‬ ‫مسالمت‌آمیز‌تر بود‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫مردم حکومت را از خشونت خلع‬ ‫کردند‪ .‬این خیلی مهم است‪ .‬مردم‬ ‫مانع تداوم خشــونت توسط دولت‬ ‫شــدند‪ .‬مهار خشونت توسط مردم‬ ‫انجام شد‪.‬‬ ‫به نظر من‪ ،‬فرهنگ مدارا و تسامح‬ ‫مردم برای رسیدن به مطالبات‌شان‬ ‫در دنیــا بی‌نظیــر اســت‪ .‬این یک‬ ‫دســتاورد تاریخی برای ملت ایران‬ ‫و یک پیروزی مطلق برای جنبش‬ ‫سبز بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫نمایندگان کارگران ایران‪:‬‬

‫حداقل دستمزد باید ‪ ۲۵‬درصد افزایش یابد‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬آخرین بررســی‌ها‬ ‫نشــان می‌دهند کــه هزینه زندگی‬ ‫خانوارهــای کارگــری در ایران‪،‬‬ ‫بخصــوص بــا بــاال رفتــن بهای‬ ‫خوراکی‌ها و مسکن مدام افزایش‬ ‫یافته است‪ .‬نمایندگان کارگری بر‬ ‫لزوم افزایش دســتمزدها متناسب‬ ‫بــا افزایــش قیمت کاالهــا تاکید‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪« ،‬کانون‬ ‫شوراهای اسالمی کار استان تهران»‬ ‫در آخرین بررسی‌های خود درباره‬ ‫وضعیت معیشــت کارگران به این‬ ‫نتیجه رســیده که هزینه ماهیانه هر‬ ‫خانواده ‪ ۴‬نفــره حداقل ‪ ۳‬میلیون و‬ ‫صد هزار و حداکثر ‪ ۳‬میلیون و ‪۶۰۰‬‬ ‫هزار تومان است‪.‬‬ ‫به طور معمــول باالترین هزینه‌ای‬ ‫که خانواده‌ها باید بپردازند مربوط‬ ‫به خوراکی‌ها و مسکن آنان است‪.‬‬ ‫هزینه خوراکی یک خانواده ‪ ۴‬نفره‬ ‫از آبان ماه تا آذرماه امسال (‪،)۱۳۹۳‬‬

‫یعنی در عرض یک ماه ‪ ۱۳‬درصد‬ ‫افزایش یافته و از ‪ ۹۰۳‬هزار به یک‬ ‫میلیــون و ‪ ۲۳‬هزار تومان رســیده‬ ‫است‪ .‬در همین مدت هزینه مسکن‬ ‫خانواده ‪ ۴‬نفره نیز از یک میلیون و‬ ‫‪ ۴۴‬هزار به یک میلیون و ‪ ۲۰۱‬هزار‬ ‫و ‪ ۵۱۳‬تومان رســیده و ‪ ۱۷‬درصد‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫کانون شوراهای اسالمی کار استان‬ ‫تهران بررســی‌ها و محاسبات خود‬ ‫را در ‪ ۱۲‬بخــش از خوراکی‌هــا‪،‬‬ ‫دخانیات‪،‬مسکن‪،‬کفشوپوشاک‪،‬‬ ‫اثاثیه‪ ،‬بهداشــت و درمان‪ ،‬حمل و‬ ‫نقــل‪ ،‬ارتباطات‪ ،‬امــور فرهنگی و‬ ‫تفریحی‪ ،‬تحصیل‪ ،‬رستوران‪ ،‬هتل‪،‬‬ ‫کاالها و خدمات متفرقه انجام داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هزینه خوراکی‌هــا در هر خانواده‬ ‫کارگــری ‪ ۲۷.۳۸‬درصــد و هزینه‬ ‫مســکن ‪ ۳۲.۸۲‬درصد است‪ .‬سهم‬ ‫بهداشت ‪ ،۶.۹۸‬سهم تحصیل ‪۲.۲۴‬‬ ‫و سهم امور فرهنگی و تفریحی تنها‬

‫چهار منطقه پیچیده تهران از نظر سپاه اعالم شد‬ ‫دیگربان‪-‬محسنکاظمینی‪،‬فرمانده‬ ‫سپاه تهران با معرفی «پیچیده‌ترین»‬ ‫مناطــق تهران اعالم کرد ســازمان‬ ‫بســیج در جذب نیرو طبــق برنامه‬ ‫پیش نرفته است‪.‬‬ ‫آقــای کاظمینی گفتــه فعالیت در‬ ‫تهران پیچیدگی «خــاص» خود را‬ ‫دارد و مناطق «جماران»‪«،‬ولیعصر»‪،‬‬ ‫«باهنر» و «قدس» پیچیده‌ترین مناطق‬ ‫تهران برای سپاه محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫این فرمانده ســپاه توضیح بیشتری‬ ‫ی این مناطق نداده‪،‬‬ ‫درباره پیچیدگ ‌‬ ‫اما به نظر می‌رسد مقصود وی مسئله‬ ‫امنیتی این مناطق بوده باشد‪.‬‬

‫ایــن چهــار منطقــه در شــمال و‬ ‫شمال‌غربی تهران واقع شده‌اند که به‬ ‫طور معمول محل سکونت طبقات‬ ‫ثروتمند و متوسطه به باالی این شهر‬ ‫هستند‪ .‬نهاد‌های امنیتی‪ ،‬اطالعاتی‬ ‫و نظامی سال‌هاست مناطق شمالی‬ ‫و شــمال‌غربی تهــران را یکــی از‬ ‫نتهدید‌هایبالقوهمی‌دانند‪.‬‬ ‫مهمتری ‌‬ ‫کاظمینــی در بخــش دیگــری از‬ ‫سخنان خود روند جذب نیرو برای‬ ‫سازمان بسیج ابزار رضایت کرده‪،‬‬ ‫اما گفته که این ســازمان از برنامه‬ ‫کشوری خود در جذب نیرو عقب‬ ‫است‪.‬‬

‫‪ ۲.۸۵‬درصد است‪.‬‬

‫مصرف زیاد نــان و مصرف کم‬ ‫مواد پروتئینی ‪ -‬طبــق جدولی‬

‫که خبرگزاری مهر درباره «حداقل‬ ‫ســبد هزینه خواربار یک خانواده‬ ‫چهــار نفــره در یک ماه» منتشــر‬ ‫کرده‪ ،‬نان مهمترین سهم را در میان‬ ‫خوراکی‌‌های هر خانواده کارگری‬ ‫دارد‪ .‬در برابر‪ ،‬مصرف میوه و سبزی‬ ‫و مــواد پروتئینی چون گوشــت و‬ ‫حبوبات کم است‪.‬‬ ‫در چند هفتــه اخیر بهــای نان که‬ ‫مهمترین مــاده غذایی خانواده‌ها را‬ ‫تشکیل می‌دهد ‪ ۳۰‬درصد افزایش‬ ‫یافته اســت‪ .‬به گفتــه یک نماینده‬ ‫کارگری‪« ،‬دولت کارگــران را از‬ ‫نان ارزان هم محروم کرده است»‪.‬‬ ‫همچنیــن خبرآنالین با اســتناد به‬ ‫گزارش بانک مرکزی می‌نویســد‬ ‫کــه در ‪ ۸‬مــاه اول ســال ‪۱۳۹۳‬‬ ‫کاالهای مختلف به طور متوســط‬ ‫با افزایش هزینه حدود ‪ ۱۵.۲‬درصد‬ ‫روبه‌رو بوده‌اند‪ .‬به اضافه این‌که در‬ ‫طول ‪ ۴‬سال گذشته فاصله‌ای حدود‬ ‫‪ ۲۴‬درصــدی بین رشــد هزینه‌ها و‬ ‫دستمزدها ایجاد شده است‪.‬‬ ‫دخل و خرج نامتوازن ‪ -‬افزایش‬ ‫هزینه زندگــی خانواده‌ها در ایران‬ ‫روندی مــداوم داشــته اســت‪ .‬به‬ ‫گــزارش خبرآنالیــن‪ ،‬در طول ‪۴‬‬ ‫سال گذشــته همواره تورم جلوتر‬ ‫از دستمزد کارگران حرکت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گفتــه برخــی از نماینــدگان‬ ‫کارگــری‪ ،‬کســانی کــه حداقل‬ ‫دســتمزد را دریافت می‌کنند‪ ،‬تنها‬ ‫قادرنــد ‪ ۱۰‬روز اول ماه را با حقوق‬ ‫خود سر کنند و برای بقیه روزها تا‬ ‫حقوق بعدی باید به فکر شغل دوم‬

‫یا راه‌های دیگر درآمدی باشند‪.‬‬ ‫خبر آنالین به «محاســباتی» اشاره‬ ‫می‌کند که نشان می‌دهند در چهار‬ ‫سال اخیر دســتمزد کارگران تنها‬ ‫حدود ‪ ۸۰.۳‬درصــد افزایش یافته‪،‬‬ ‫در حالی که طبق آماری که بانک‬ ‫مرکــزی ارائــه کــرده و آمارهای‬ ‫مربوط به بودجــه خانوارها‪ ،‬هزینه‬ ‫خانواده‌هــا حــدود ‪ ۱۰۴.۴‬درصد‬ ‫بیشتر شده است‪.‬‬ ‫فرامــرز توفیقی‪ ،‬رئیــس کارگروه‬ ‫تخصصی مزد و بهره‌وری وزارت‬ ‫کار و مشــاور ارشــد مجمع عالی‬ ‫نمایندگان کارگــران ایران‪ ،‬در ‪۲۰‬‬ ‫آذر ‪ ۹۳‬در نامــه‌ای به علی ربیعی‪،‬‬ ‫وزیر کار جمهوری اسالمی‪ ،‬ضمن‬ ‫اشاره به افت شــدید قدرت خرید‬ ‫کارگــران و «رو بــه صفــر» نهادن‬ ‫آن‪ ،‬به فاصله میان هزینه معیشــت‬ ‫کارگران و دستمزد آنان پرداخت‬ ‫و خواستار رســیدگی به وضعیت‬ ‫حقوقی کارگران شد‪.‬‬ ‫درخواســت مکــرر افزایــش‬ ‫دســتمزدها ‪ -‬قــدرت خریــد‬

‫کارگران به دلیل تورم سال‌های اخیر‬ ‫بسیار کاهش یافته است‪ .‬نمایندگان‬ ‫کارگــری به خبرآنالیــن گفته‌اند‬ ‫که کارگــران امیدوارند شــورای‬ ‫عالــی کار اقدامــی بــرای افزایش‬

‫دستمزدهای آنان انجام دهد‪.‬‬ ‫هر سال در آســتانه بررسی بودجه‬ ‫ســال بعد‪ ،‬نماینــدگان کارگران‪،‬‬ ‫کارفرمایان و دولت در شورای‌عالی‬ ‫کار بــرای تعیین حداقل دســتمزد‬ ‫کارگران به مذاکره می‌نشــینند‪ .‬اما‬ ‫به گفته نماینــدگان کارگری‪ ،‬این‬ ‫مذاکرات در ســال‌های گذشته به‬ ‫خوبی پیش نرفته و در نتیجه فاصله‬ ‫میان معیشــت کارگران و دستمزد‬ ‫آن‌ها بیشتر شده است‪.‬‬ ‫مهدیزمانی‌نوری‪،‬دبیرخانهکارگر‬ ‫ساوه‪ ،‬در مصاحبه با خبرگزاری ایلنا‬ ‫تاکید کرده است‪« :‬رئیس جمهور و‬

‫وزیر کار باید به‌استناد ماده ‪ ۴۱‬قانون‬ ‫کار به فکر افزایش دستمزد معقول‬ ‫و منطقی کارگران باشند‪».‬‬ ‫به گزارش خبرآنالین‪ ،‬نمایندگان‬ ‫کارگری معتقدند که دســتمزدها‬ ‫بایــد در حــال حاضر بیــش از ‪۲۵‬‬ ‫درصد افزایش یابد‪ ،‬اما گویا دولت‬ ‫با افزایش دســتمزدها تا بیش از ‪۱۸‬‬ ‫درصد موافق نیست‪.‬‬ ‫خبرآنالین می‌نویسد به نظر می‌رسد‬ ‫که خواست جامعه کارگری برای‬ ‫افزایش دستمزدها و جبران کاهش‬ ‫قــدرت خریــد کارگــران تامین‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬

‫وضعیت ایران در دوران پهلوی به روایت خامنه‌ای‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬رهبر ایران در سخنرانی خود در دیدار با «مردم قم» با توصیف‬ ‫وضعیت سیاســی و اجتماعی ایران در دوران پهلوی‪ ،‬دالیل زمینه‌ســاز‬ ‫انقالب اسالمی را برشمرد‪ .‬وی در بخشی از سخنان خود درباره شرایط‬ ‫حاکم بر ایران در دوران پهلوی مدعی شد ‪« :‬دیکتاتوری سیاه و استفاده‬ ‫از قســاوت آمیزترین روش‌ها و وحشیانه‌ترین شکنجه‌ها در زندان‌های‬ ‫مخــوف‪ ،‬یکی از خصوصیــات رژیم پهلوی بود‪ ...‬به انواع فســادهای‬ ‫جنســی‪ ،‬مالی و اخالقی‪ ،‬در عالی‌ترین سطوح حکومتی مبتال بود‪ ...‬در‬ ‫آن رژیم خبیث و فاسد مردم به هیچ وجه به حساب نمی‌آمدند و رأی و‬ ‫نظر مردم هیچ اهمیتی نداشت و رابطه‌ی مردم و حکومت بطور کلی قطع‬ ‫بود‪ ....‬نابودی کشاورزی و صنایع ملی از دیگر بخش‌های کارنام ‌ه سیاه‬ ‫رژیم پهلوی بود‪ ...‬ملت با هوش ایران که این تحقیرها و ظلم و فسادها را‬ ‫مشاهده می‌کرد‪ ،‬بواسط ‌ه یک مرد الهی که همان امام بزرگوار رحمه‌اهلل‬ ‫بود‪ ،‬پا به میدان گذاشت و در نهایت پیروز شد‪».‬‬

‫‪۱6‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫حمله همهجانبه به علی مطهری‬ ‫در پی دفاع از رهبران جنبش سبز‬ ‫دويچــه ولــه ‪ -‬در پی دفــاع علی‬ ‫مطهری نماينده مجلس از رهبران‬ ‫جنبش سبز‪ ،‬وی از سوی قوهقضائيه‬ ‫و نمايندگان مجلــس مورد حمله‬ ‫شديد قرار گرفت و سايت اينترنتی‬ ‫او نيز فيلتر شد‪ .‬مطهری خواستار رفع‬ ‫حصر و محاکمه موسوی‪ ،‬کروبی و‬ ‫رهنورد شده بود‪.‬‬ ‫قــوه قضاييه در اطالعيــهای «علی‬ ‫مطهری» نمايندهی مردم تهران در‬ ‫مجلس شــورای اسالمی را‪ ،‬به نشر‬ ‫اکاذيب متهم کرد‪ .‬مطهری خطاب‬ ‫به رئيس قوه قضائيه خواســتار رفع‬ ‫حصر از رهبران جنبش ســبز شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫علی مطهــری که بارهــا وضعيت‬ ‫رهبــران جنبش ســبز را پی گرفته‬ ‫اســت‪ ،‬در آخرين اظهارات خود‬ ‫بر لــزوم محاکمهی رهبران جنبش‬ ‫سبز و برخورداری آنها از حقوق‬ ‫قانونــی متهمين پافشــاری کرد و‬ ‫گفت‪« :‬ايــن طبيعی ســت که هر‬ ‫متهمــی میخواهد حرفهايش را‬ ‫بــه گوش مردم برســاند و اين حق‬ ‫اوست‪».‬‬ ‫در پاسخ به اظهارات مطهری‪ ،‬قوه‬ ‫قضاييــه در اطالعيــه خــود تاکيد‬ ‫کرد‪«:‬وظيفهیدادگاهدادرسیاست‬ ‫نــه ايجاد تريبونی برای ســخنرانی‬ ‫ديگــران و رســاندن حرفهــای‬ ‫آنها‪».‬‬ ‫تکذيب مکاتبــه احمدینﮋاد‬ ‫با خامنــهای ‪ -‬در اطالعيهی قوه‬

‫قضاييه‪ ،‬همچنين مکاتبهی محمود‬ ‫احمــدی نژاد با آيــت اهلل خامنهی‬ ‫دربــارهی رفــع حصــر از رهبران‬ ‫جنبش ســبز تکذيب شد‪ .‬پيشتر‬ ‫مطهری بـه نقل از رئيس قوه قضاييه‬ ‫گفته بــود که احمدینــژاد در دو‬ ‫نامه به خامنهای خواستار پیگيری‬ ‫وضعيت رهبران جنبش ســبز شده‬ ‫بــود‪ .‬قوه قضاييه به نقــل از «آملی‬ ‫الريجانــی» اين نســبت را «کذب‬ ‫محض» اعالم کرد‪.‬‬ ‫الريجانی در اين باره گفت‪« :‬بنده نه‬ ‫به ايشــان و نه به هيچ کس ديگری‬ ‫چنيــن مطلبی را نگفتــهام و اصوالً‬ ‫هيچ اطالعی از چنين نامهای ندارم‬ ‫و وجود آن را نيز بسيار بعيد میدانم‪.‬‬ ‫نامهای که بــدان واقفم ‪ ،‬مربوط به‬ ‫اوايل جريان فتنه و موضوع آن ک ً‬ ‫ال‬ ‫مطلب ديگری است‪».‬‬ ‫اين اطالعيه‪ ،‬اظهارات علی مطهری‬

‫دربــارهی «غيرقانونــی» خوانــدن‬ ‫حصر رهبران جنبش سبز را نيز غير‬ ‫مستند دانســت و وی را به «جهل»‬ ‫و نيز «تشکيک» در امضای مصوبه‬ ‫شورای امنيت ملی‪ ،‬در مورد حصر‬ ‫‪ ،‬متهم کرد‪.‬‬ ‫نمايندگان مجلس‪ :‬حصر‪ ،‬قانونی‬ ‫ست ‪ -‬همزمان با واکنش تند قوه‬

‫قضاييــه‪ ۲30،‬نماينــدهی مجلس‬ ‫شــورای اســالمی ايران نيز در اين‬ ‫راستا بيانيهای امضا و منتشر کردند‪.‬‬ ‫در اين بيانيــه‪ ،‬نمايندگان مجلس‪،‬‬ ‫حصر ميرحســين موســوی‪ ،‬زهرا‬ ‫رهنورد و مهدی کروبی‪ ،‬معترضان‬ ‫به نتيجه انتخابات رياست جمهوری‬ ‫ســال ‪ 13۸۸‬را قانونــی دانســته و‬ ‫نوشــتهاند‪«:‬با تاکيد بــر نگهبانی از‬ ‫رعايت خط قرمزی که رهبر معظم‬ ‫انقالب در خصوص فتنه ســال ‪۸۸‬‬ ‫تعيين نمودند‪ ،‬حصر ســران فتنه را‬ ‫اقدامی قانونی میدانيم‪».‬‬ ‫همچنين در اين بيانيه تاکيد شــده‬ ‫اســت‪ «:‬منتظريم قوه قضاييه بعد از‬ ‫اتماممهلتشورایعالیامنيتملی‪،‬‬ ‫با جديت نســبت به ظلمکنندگان‬ ‫حق ملت ايران و کسانی که به دنبال‬ ‫از بين بردن حقالناس در انتخابات‬ ‫سال ‪ ۸۸‬بودند‪ ،‬تصميمگيری کند‪».‬‬ ‫سايت رسمی علی مطهری فيلتر‬

‫شــد ‪ -‬در پی واکنشهای تند به‬ ‫اظهــارات علــی مطهری‪ ،‬ســايت‬ ‫رســمی وی نيز فيلتر و از دسترس‬ ‫همگان خارج شد‪.‬‬ ‫همچنين دادستانی تهران مطهری را‬ ‫به دليل انتقادش از دستگاه قضايی‬ ‫بهخاطر وضعيــت متهمان حوادث‬ ‫بعد از انتخابات سال ‪ ۸۸‬اعالم جرم‬ ‫و او را برای پاســخگويی به مراجع‬ ‫قضايی احضار کرد‪.‬‬ ‫علــی مطهــری پــس از انتخــاب‬ ‫روحانی به عنــوان رئيس جمهور‪،‬‬ ‫پــی گيریهای خــود دربــارهی‬ ‫وضعيت رهبــران جنبش ســبز را‬ ‫از ســر گرفــت‪ .‬وی در اين زمينه‬ ‫محمود احمدینژاد‪ ،‬رئيس جمهور‬ ‫پيشين جمهوری اسالمی ايران را نيز‬ ‫شايسته محاکمه خوانده است ‪.‬‬ ‫مطهری عالوه بــر انتقاد اخير خود‬ ‫از رئيــس قــوه قضاييــه‪ ،‬پيشتر‬ ‫رئيسجمهور را هم مورد خطاب‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫اعتراضهای ”حزباﷲ“ موﺛر واقع شد‪ :‬لﻐو کنسرت گروه ”لیان“ در شیراز‬ ‫تقاطع‪ :‬به دنبال جنجالهای روزهای‬ ‫گذشته بر ســر برگزاری کنسرت‬ ‫گروه “ليان” در بوشــهر‪ ،‬کنسرت‬ ‫اين گروه در شيراز که قرار بود در‬ ‫روزهای ‪ ۲1‬و ‪ ۲۲‬دیماه در “تاالر‬ ‫حافظ” برگزار شود‪ ،‬لغو شد‪.‬‬ ‫محســن شــريفيان‪ ،‬سرپرست اين‬ ‫گروه با تاييد اين خبر به خبرگزاری‬ ‫“ايســنا” گفت‪« :‬هنــوز چرايی اين‬ ‫موضوع برای ما توضيح داده نشده‪،‬‬ ‫اما اينکه کنسرت لغو شده‪ ،‬حقيقت‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫وی بــا بيان اينکه مســووالن بايد‬ ‫پاســخگو باشــند که چرا گروهی‬ ‫که مجوز داشــته‪ ،‬کنســرتش لغو‬ ‫شــده» اضافه کــرد‪« :‬گــروه ليان‬ ‫هرگز کنسرتهايش را به خواست‬ ‫خودش لغو نمیکند‪».‬‬ ‫آقای شريفيان در عين حال‪ ،‬از مردم‬ ‫شيراز کسانی که قرار بود به کنسرت‬ ‫ليان بروند‪ ،‬عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫گفتنی اســت گــروه “ليــان” پس‬ ‫از برگــزاری کنســرتهای متعدد‬ ‫داخلی و خارجی‪ ،‬شــامگاه جمعه‬ ‫(‪ 1۲‬دی‪ ۲-‬ژانويه) موفق شــد بعد‬ ‫از ‪ 16‬ســال “ممنوعيت” برگزاری‬ ‫کنســرت در بوشهر‪ ،‬برای نخستين‬ ‫بــار در زادگاه خــود بــه اجــرای‬ ‫برنامه بپردازد‪ .‬هرچند که اين اجرا‬ ‫به آســانی صــورت نگرفــت و با‬ ‫اعتراضهای دامنهداری گروههای‬ ‫تندرو در بوشهر همراه شد‪.‬‬ ‫به نوشتهی وبسايت محلی “خليج‬ ‫فــارس” معترضــان که کــه خود‬ ‫را “امــت حــزباهلل” میناميدند و‬ ‫تعدادشــان به ‪ 100‬نفر میرســيد‪،‬‬ ‫پيــش از آغــاز نخســتين ســانس‬ ‫برگزاری کنسرت «با تجمع مقابل‬ ‫درب ورودی ســالن شهيد آوينی‪،‬‬ ‫ابتدا اقدام به برپايی نماز کردند»‪.‬‬ ‫اين افــراد با وجود حضور ماموران‬

‫نيروی انتظامی نه تنها «به تجمع خود‬ ‫پايان ندادند» بلکــه با “ادعای عدم‬ ‫رعايت شــئونات اســالمی در اين‬ ‫برنامــه و اجراهای قبلی ليان”‪ ،‬مانع‬ ‫ورود تماشــاگران به سالن شدند تا‬ ‫سانس اول کنســرت در ساعت ‪۷‬‬ ‫شب لغو شود‪.‬‬ ‫به پايه اين گزارش‪ ،‬در پی “دستور‬ ‫اســتاندار” و “ورود قاطعتر نيروی‬ ‫انتظامی” درگيریهايی بين پليس و‬

‫برخی معترضان صورت گرفت به‬ ‫طوریکه تجمعکنندگان از حدود‬ ‫ســاعت ‪ ۸‬متفرق شدند و سرانجام‬ ‫ســانس دوم اين کنســرت برگزار‬ ‫شد‪.‬‬ ‫گفته شــده که پليس برای متفرق‬ ‫کردن اين گروه از مخالفان از اسپری‬ ‫فلفل و باتوم استفاده کرده است‪ .‬با‬ ‫اين وجود‪ ،‬مقامات برگزارکننده به‬ ‫کســانی که بليط سانس سوم را در‬

‫اختيار داشــتند اطالع دادند که اين‬ ‫ســانس برگزار نخواهد شــد و از‬ ‫آنها خواستند تا «به خانههای خود‬ ‫بازگردند»‪.‬‬ ‫هرچند که ايــن پايان ماجرا نبود و‬ ‫معترضان “حزباللهی” در روزهای‬ ‫گذشــته نيز تجمعاتی را در مقابل‬ ‫استانداری بوشــهر برگزار کردند‬ ‫که در نهايت به لغو کنسرت گروه‬ ‫“ليان” در شيراز انجاميد‪.‬‬

‫کنسرت «سیروان خسروی» در «بوشهر»‪ ،‬لﻐو شد‬ ‫بوشــهر‪ :۲4‬کنســرت ســيروان‬ ‫خسروی در بوشهر به درخواست‬ ‫مسئولين استان بوشهر لغو شد‪.‬‬ ‫به گزارش «بوشــهر‪ ،»۲4‬ســيروان‬ ‫خسروی شب گذشته با انتشار متنی‬ ‫در صفحه ی اينستاگرامش از لغو‬ ‫کنسرتش در اين شهر خبر داد‪ .‬او‬ ‫در اين متن آورده است‪« :‬کنسرت‬ ‫بوشهر به دليل مسايلی که خودتون‬ ‫بهتر ميدونيد لغو شــد‪ .‬البته به من‬ ‫اين قول رو دادن که ‪ 1۸‬و ‪ 19‬بهمن‬ ‫اين کنســرت برگزار بشه‪ .‬از همه‬ ‫بوشهری های عزيز که بليت تهيه‬ ‫کرده بودن عذرخواهی ميکنم»‪.‬‬ ‫با توجه به حاشيه هايی که توسط‬ ‫مسئوليناستاندرماجرایبرگزاری‬

‫کنسرت گروه ليان در بوشهر پيش‬ ‫آمد‪ ،‬و جلوگيری از ايجاد حواشی‬ ‫در سفر قريب الوقوع رئيس جمهور‬ ‫به اين استان‪ ،‬مسئولين اجرايی اقدام‬

‫به لغو کنسرت سيروان خسروی و‬ ‫برگزاری آن در ‪ 1۸‬و ‪ 19‬بهمن ماه‬ ‫نمودند‪.‬‬ ‫گفتنی است جمعه شب گذشته به‬ ‫دستور استاندار بوشــهر‪ ،‬مامورين‬ ‫نيروی انتظامی با تجمع آرام متدينين‬ ‫بوشــهر که به برگزاری کنســرت‬ ‫گروه ليان معتــرض بودند برخورد‬ ‫شديدنمودند‪.‬‬ ‫در پــی ايــن اعتراضات کنســرت‬ ‫گروه ليان در روزهای شنبه و يک‬ ‫شنبه لغو شد‪ .‬همچنين از شيراز نيز‬ ‫خبر می رسد که فرماندار و رئيس‬ ‫شــورای تامين شــيراز با برگزاری‬ ‫کنسرت گروه ليان مخالفت نموده‬ ‫و احتمال لغو آن نيز وجود دارد‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪۱۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫حقوقــی آن مهر تاييد بزنند‪ .‬مبنای‬ ‫محکمی هم ندارد که بتواند پايه و‬ ‫اساسی برای ايجاد يک رويه شود‪.‬‬ ‫اشکاالت حقوقی وارد بر اين حکم‬ ‫زياد اســت و چنان بر استداللهای‬ ‫سست استوار شده که به هيچوجه‬ ‫نمیتوانــد مبنای صــدور رای در‬ ‫پروندههای ديگر باشد‪ .‬رايی که با‬ ‫چنين عجله و اشکاالتی صادر شده‬ ‫باشد‪ ،‬نمیتواند مبنای صدور آرای‬ ‫جديد قرار بگيرد‪.‬‬ ‫وضعيت حقوق بشــر در ايران را‬ ‫چگونه میبينيــد و فکر میکنيد‬ ‫برای بهتر کردن شرايط چه میشود‬ ‫کرد؟‬

‫بازجو است‪ .‬اين درحالی است که‬ ‫زندانی دوره بازجويیاش مدتها‬ ‫قبل به پايــان رســيده‪ ،‬دادگاهش‬ ‫برگزار شــده‪ ،‬محاکمه شده و در‬ ‫حال گذرانــدن دوران حبس خود‬ ‫اســت‪ .‬بعــد از روی کار آمــدن‬ ‫دولت آقــای روحانی و با توجه به‬ ‫صحبتهایوزير اطالعاتدرزمان‬ ‫اخذ رای اعتماد‪ ،‬به نظر میرسيد که‬ ‫قرار اســت ايــن وزارتخانه روش‬ ‫خردمندانهتــری در پيش بگيرد و‬ ‫منطقیتر با خواســتههای عمومی‬ ‫برخورد کند و به اين شرايط امنيتی‬ ‫در اداره کشور پايان دهد‪ .‬در حال‬ ‫حاضر گفته میشود قوه قضاييه در‬ ‫تصميمگيریهای قضايی پیدرپی‬ ‫از وزارت اطالعات استعالم میکند‬ ‫به نحوی که اين استعالمهای مکرر‬ ‫وگاه همه جانبه‪ ،‬اســتقالل اين قوه‬ ‫را مخــدوش میکنــد‪ .‬همچنــان‬ ‫اميدواريــم کــه در دوره جديــد‬ ‫به اطاعــت محض قــوه قضاييه از‬ ‫وزارت اطالعات پايان داده شود و‬ ‫قوه قضاييه تنها با توجه به مدارک‬ ‫و داليل حقوقی‪ ،‬مبادرت به صدور‬ ‫رای و اتخــاذ تصميمهای قضايی‬ ‫کند‪.‬‬

‫من فکــر میکنم اول بايد در عمل‬ ‫فضا و شرايط امنيتی حاکم بر امور‬ ‫کشور تغيير کند و به اين وضعيت‬ ‫فعلی پايان داده شود‪ .‬دولت منتخب‬ ‫مردم بايد با قدرت تمام از سياست‬ ‫تغييرفضایامنيتیحمايتکندوآن‬ ‫را به شکلی کامل به اجرا درآورد‪ .‬از‬ ‫سوی ديگر در بين زندانيان سياسی‬ ‫کسانی هســتند که صاحب نظر و‬ ‫متخصص هستند‪ .‬دولت بايد برای‬ ‫آزادی همه زندانيان سياســی اقدام‬ ‫کند و بــرای اصالح امور کشــور‬ ‫با متخصصــان و افــراد آگاه وارد‬ ‫پروانه وکالت شــما چه وضعيتی‬ ‫مذاکره شود‪.‬‬ ‫دارد؟‬ ‫فکر میکنيد اين اصالحات بايد از‬ ‫دولت آﻏاز شود يا از قوه قضاييه؟‬

‫دادگاه انتظامــی وکال بخشــی از‬ ‫مجموعــه کانــون وکال اســت‪.‬‬ ‫وقتی وکيلی پرونــدهای در مراجع‬ ‫قضايی دارد دادستان موضوع را به‬ ‫کانون وکال اعالم میکند و کانون‬ ‫وکال پرونــده را به يکی از شــعب‬ ‫دادگاههای خود ارجاع میدهد‪.‬‬

‫سوال خوبی کرديد‪ .‬ببينيد زندانيان‬ ‫سياســی معمــوال در طــول مدت‬ ‫بازداشــت و گذرانــدن دوران‬ ‫حبسشــان اين تجربه را داشــته و‬ ‫دارند که در قبال تقاضای مرخصی‪،‬‬ ‫آزادی و حتی يک اعزام پزشکی‪،‬‬ ‫بهداد بردبار ) راديو زمانه (‬ ‫به آنها گفته میشود که موافقت با‬ ‫تقاضای آنها منــوط به اعالم نظر‬

‫زمینهسازی قوه قضايیه برای محاکمه غیرعلنی موسوی و کروبی‬ ‫تقاطع‪ :‬غالمحسين محسنی اژهای‪،‬‬ ‫ســخنگوی قوه قضاييه جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬روز دوشــنبه (‪ 15‬دی‪5-‬‬ ‫ژانويه) در يک نشســت خبری به‬ ‫طور تلويحــی گفت کــه دادگاه‬ ‫احتمالــی رهبــران در بازداشــت‬ ‫خانگی “جنبش ســبز” به صورت‬ ‫غيرعلنی برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری “ميزان”‬ ‫(متعلق به قوه قضاييه)‪ ،‬آقای اژهای‬ ‫در پاســخ به پرسشی در خصوص‬ ‫وضعيتميرحسينموسویومهدی‬ ‫کروبی که از نزديک به چهار سال‬ ‫قبل بدون حکم دادگاه در بازداشت‬ ‫خانگی به سر میبرند‪ ،‬گفت‪« :‬اگر‬ ‫روزی به هر تقدير زمينه فراهم شد‬ ‫دادگاهی برای محاکمه سران فتنه‬ ‫‪ ۸۸‬تشکيل و آنها محاکمه میشوند‬ ‫و نتيجهی جلســات دادگاه نيز در‬ ‫ســطح عموم اطالعرسانی خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫به نظر میرســد تاکيد وی بر اعالم‬ ‫عمومی “نتيجه”ی جلسات دادگاه‪،‬‬ ‫نشانهی ديگری از زمينهسازی قوه‬ ‫قضاييه برای برگزاری اين جلسات‬ ‫به صورت غيرعلنی باشد‪.‬‬ ‫پيشتر در روز چهارشــنبه گذشته‬ ‫(‪ 10‬دی)‪ ،‬صادق الريجانی‪ ،‬رييس‬ ‫اين قوه در ســخنانی در جلســهی‬ ‫مســووالن عالی قضايی جمهوری‬ ‫اسالمی آشــکارا‪ ،‬نگرانی خود را‬ ‫از تبديل جلســات دادگاه رهبران‬ ‫“جنبش سبز” به تريبونی برای زدن‬ ‫حرفهایشان ابراز کرده بود‪.‬‬ ‫آقایالريجانیبابياناينکه«دادگاه‬ ‫جــای درد دل کردن ســران فتنه و‬ ‫ســخنپراکنی و تحريک عواطف‬

‫مــردم نخواهد بود» گفتــه بود که‬ ‫آنها بــه دنبال نتيجــهی محاکمه‬ ‫نيســتند بلکه میخواهند از تريبون‬ ‫دادگاه برای زدن حرفهایشــان‬ ‫استفادهکنند‪.‬‬ ‫در پاســخ بــه ايــن اظهــارات بود‬ ‫کــه روز يکشــنبه (‪ 14‬دی)‪ ،‬علی‬ ‫مطهــری‪ ،‬عضو مجلس شــورای‬ ‫اســالمی‪ ،‬در نامهای سرگشــاده به‬ ‫الريجانی‪ ،‬اســتفادهی موســوی و‬ ‫کروبــی از تريبــون دادگاه بــرای‬ ‫رســاندن حرفهایشان به گوش‬ ‫مردم را حق طبيعی آنها دانســت‬ ‫و نوشــت که آنها «در چند ســال‬ ‫گذشته از اظهارنظر محروم بودهاند‬ ‫و در مقابل‪ ،‬اتهامات فراوانی از قبيل‬ ‫براندازی و ارتباط با دشمن خارجی‬ ‫به آنها وارد شده است»‪.‬‬ ‫او همچنين برهان بخش ديگری از‬ ‫سخنان صادق الريجانی را مبنی بر‬ ‫اينکه مصوبه “شورای عالی امنيت‬ ‫ملی” در خصوص “حصر خانگی”‬ ‫رهبــران “جنبــش ســبز”‪ ،‬مطابق‬ ‫اختيارات اين شورا در قانون اساسی‬ ‫جمهوری اســالمی است‪« ،‬سست»‬ ‫و دارای لوازمــی خوانــد که «بنياد‬ ‫دموکراتيک جمهوری اسالمی را‬ ‫متزلــزل و قانون اساســی را از حيّز‬ ‫انتفاع ساقط میکند»‪.‬‬ ‫آقای مطهری در پايان نامهی خود با‬ ‫تاکيد بر اينکه اين مصوبه «حداکثر‬ ‫تا پايان دوره آشــوبهای خيابانی‬ ‫نافذ بوده و بعــد از آن خودبهخود‬ ‫لغو شده و ادامه حصر نياز به حکم‬ ‫قضايی داشته»‪ ،‬خطاب به رييس قوه‬ ‫قضاييه جمهوری اسالمی نوشت‪:‬‬ ‫«اگر تصميــم بر محاکمه اســت‪،‬‬

‫چه محذوری امروز برای محاکمه‬ ‫وجــود دارد که مثــال چند ماه بعد‬ ‫وجــود نــدارد؟ و اگــر تصميم بر‬ ‫محاکمه نيســت پس زودتر به اين‬ ‫غائلــه خاتمه دهيد کــه هر روزی‬ ‫که با وضع موجود میگذرد از نظر‬ ‫سياســی و اقتصادی به ضرر کشور‬ ‫است‪».‬‬ ‫در واکنــش بــه ايــن انتقادهــا‪،‬‬ ‫غالمحسين محسنی اژهای که عالوه‬ ‫بر سخنگو‪ ،‬معاون اول قوه قضاييه نيز‬ ‫است‪ ،‬بخشی از مطالب نامه مطهری‬ ‫را «کذب محــض» و «قابل تعقيب‬ ‫قضايی» خوانــد و گفت «به زودی‬ ‫جواب اين نامه داده خواهد شد»‪.‬‬ ‫گفتنی اســت در روزهای گذشته‬ ‫و به بهانــهی ســالروز راهپيمايی‬ ‫حکومتی ‪ 9‬دی‪ ،‬مقامات جمهوری‬ ‫اســالمی و رسانههای وابسته به اين‬ ‫حکومت‪ ،‬يک بار ديگر ضمن بيان‬ ‫حمالتشديدلفظیعليهميرحسين‬ ‫موسوی و مهدی کروبی‪ ،‬به توجيه‬ ‫بازداشت خانگی آنها بدون حکم‬ ‫قضايیپرداختند‪.‬‬

‫درپاسخیبهاينحمالتهماهنگ‪،‬‬ ‫ميرحســين موســوی در يکــی از‬ ‫معدود پيامهايش از زمان بازداشت‬ ‫خانگی‪ ،‬ادعای “تفهيم اتهام” خود‬ ‫از سوی دستگاه قضايی جمهوری‬ ‫اســالمی را «کــذب» و «بیمعنی»‬ ‫خواند و گفت که او و همســرش‪،‬‬ ‫زهرا رهنورد‪« ،‬از ابتدای حصر بارها‬ ‫از طريق زندانبانان‪ ،‬به مسووالن امر‬ ‫برای حضــور در دادگاهی علنی و‬ ‫صالح اعالم آمادگی کردهاند»‪.‬‬ ‫به نوشــتهی وبســايت “کلمه”‪،‬‬ ‫آقای موسوی افزود‪« :‬بنده آمادهام‬ ‫تا ضمن پاســخگويی به اتهامات‪،‬‬ ‫حقايقمربوطبهسرچشمههایفساد‬ ‫عظيمی که کشــور و انقالب را در‬ ‫خود غرق کرده است‪ ،‬بيان کنم‪».‬‬ ‫پيشتر مهدی کروبــی نيز در پيام‬ ‫مشــابهی تنها خواســتهی خود را‬ ‫برگــزاری محاکمــهای “علنــی”‬ ‫عنوان کرده و گفته بود که نتيجهی‬ ‫ايــن محاکمه را هر چه که باشــد‬ ‫میپذيرد‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫نسرینستوده‪:‬‬

‫چشم‌انداز امیدوارکننده‌‌ای‬ ‫برای آزادی زندانیان سیاسی‬ ‫وجود ندارد‬ ‫نسرین ســتوده‪ ،‬وکیل دادگستری‬ ‫و فعال حقوق بشــر‪ ،‬از سال ‪۱۳۸۹‬‬ ‫تــا ‪ ۱۳۹۲‬به اتهام «اقدام علیه امنیت‬ ‫ملی» در زندان به سر برد‪ .‬او در مدت‬ ‫زندان برای مجبور کردن حاکمیت‬ ‫به تن دادن به خواسته‌هایش چند بار‬ ‫دست به اعتصاب غذا زد‪.‬‬ ‫ســتوده در دومین اعتصاب غذای‬ ‫خود کــه ‪ ۴۹‬روز به طول انجامید‪،‬‬ ‫خواســتار پایــان ممنوع‌الخروجی‬ ‫دختر یازده ساله‌اش شده بود که در‬ ‫نهایت توانست با برخی نمایندگان‬ ‫مجلــس در زندان دیــدار کند و با‬ ‫دستیابی به خواسته‌هایش‪ ،‬اعتصاب‬ ‫غذای خود را بشکند‪.‬‬ ‫بــا روی کار آمدن دولت حســن‬ ‫روحانــی‪ ،‬ایــن فعال حقوق بشــر‬ ‫بدون اطالع قبلــی و پیش از پایان‬ ‫یافتن دوران محکومیتش آزاد شد‪.‬‬ ‫برخی ناظران تصور می‌کردند که‬ ‫آزادی ســتوده و بعضــی دیگر از‬ ‫زندانیان سیاسی به معنی چراغ سبز‬ ‫حاکمیت ایران به مذاکره‌کنندگان‬ ‫غربی است تا نشان دهد که با روی‬ ‫کار‌آمدن دولــت روحانی‪ ،‬ایران‬ ‫قصد دارد وضعیت حقوق بشــر را‬ ‫در کشور بهبود بخشد‪.‬‬ ‫مدتی پس از آزادی نسرین ستوده‬ ‫اما مشخص شدکه دادگاه انتظامی‬ ‫وکال‪ ،‬پروانه وکالت او را به مدت‬ ‫سه سال باطل کرده است‪.‬‬ ‫ســتوده این روزها بــرای اعتراض‬ ‫بــه حکم صادر شــده کــه او را از‬

‫فعالیت به عنوان وکیل دادگستری‬ ‫باز مــی‌دارد‪ ،‬در برابر کانون وکال‬ ‫می‌ایستد‪.‬‬ ‫تو‌گــو بــا‬ ‫رادیــو زمانــه در گف ‌‬ ‫نســرین ســتوده‪ ،‬به بررسی پرونده‬ ‫او و وضعیت حقوق بشــر در ایران‬ ‫پرداخته است‪.‬‬ ‫آیــا آزادی پیش از موعد شــما‬ ‫همزمان بــا مذاکرات ‪ ۱+۵‬و روی‬ ‫کار آمدن دولت روحانی‪ ،‬نشانه‌ای‬ ‫از عــزم حاکمیت بــرای بهبود‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران نبود؟‬

‫می‌توانستچنیننشانه‌ایتلقیشود‪.‬‬ ‫کما این‌که وقتی آزاد شــدم دقیقا‬ ‫چنین برداشتی داشتم‪ ،‬اما متاسفانه‬ ‫رونــد آزادی‌هــا متوقــف شــد و‬ ‫بازداشت‌ها ادامه پیدا کرد و همچنان‬ ‫صدور احکام سنگین ادامه دارد‪ .‬جا‬ ‫دارد در اینجا اشاره‌ای کنم به این‌که‬ ‫ملک وثیقه آقای عبدالفتاح سلطانی‬ ‫توقیف شــده اســت و با وجودی‬ ‫که از توقیف وثیقه ایشــان بیش از‬ ‫چهار ماه می‌گــذرد اما همچنان از‬ ‫صدور مرخصی به ایشان خودداری‬ ‫می‌شود و این برای دومین بار است‬ ‫که این اتفاق رخ می‌دهد‪ .‬من وقتی‬ ‫این نمونه‌ها را کنار هم می‌گذارم‪،‬‬ ‫می‌بینم چشم‌انداز امیدوارکننده‌ای‬ ‫برای آزادی بقیه زندانیان سیاســی‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫مدیران کانــون وکال در زمانی که‬ ‫باید این کار را می‌کردند پرونده را‬ ‫به دادگاه ارجاع دادند و نهایتا دادگاه‬

‫نسرین ستوده این روزها برای اعتراض به حکم صادر شده که او را از فعالیت به عنوان وکیل دادگستری باز می‌دارد‪ ،‬در برابر کانون وکال می‌ایستد‬

‫انتظامی حکمی علیه من صادر کرد‪.‬‬ ‫شعبه اول دادگاه انتظامی به نفع من‬ ‫حکم داد و تقاضای تعلیق پروانه را‬ ‫رد کرد اما یک ماه بعد‪ ،‬شعبه دوم‬ ‫دادگاه انتظامی علیه من حکم داد و‬ ‫سه ســال از حرفه وکالت محرومم‬ ‫کرد‪ .‬مطابق قانون‪ ،‬وقتی علیه وکیلی‬ ‫کیفرخواست صادر شود‪ ،‬دادستان‬ ‫می‌توانــد کیفر‌خواســت را برای‬ ‫کانــون وکال بفرســتد و از کانون‬ ‫وکال درخواست کند که با توجه به‬ ‫صدور کیفر‌خواست‪ ،‬پروانه وکیل‬ ‫مورد نظر را معلق کند‪.‬‬ ‫یعنی در حال حاضر پرونده وکالت‬ ‫شما لغو شده است؟‬

‫معموال برای تعیین تکلیف نهایی و‬ ‫بعد از صدور حکم مجدد‪ ،‬دادستان‬

‫حکــم محرومیــت را بــه کانون‬ ‫وکال می‌فرســتد و به استناد حکم‬ ‫محکومیــت‪ ،‬تقاضای لغــو پروانه‬ ‫را می‌کند‪ .‬در مورد من‪ ،‬دادســتان‬ ‫کیفر‌خواســت را علیه من فرستاد‬ ‫که پرونده به شــعبه اول ارجاع شد‬ ‫و بعــد از صدور حکم محکومیت‬ ‫مــن‪ ،‬دوباره حکــم محکومیت را‬ ‫فرستاد که طبق یک اصل حقوقی‬ ‫باید دوباره به شــعبه اول می‌رفت‪.‬‬ ‫همین‌طور هم شــد و پرونده من به‬ ‫شــعبه اول دادگاه انتظامی رفت اما‬ ‫چون بین شعبه اول دادگاه انتظامی‬ ‫و هیات مدیــره وقت کانون وکال‬ ‫اختالف نظــر وجود داشــت‪ ،‬در‬ ‫نهایت هیات مدیره وقت با مداخله‬ ‫در امر قضایی‪ ،‬پرونده را از شــعبه‬

‫اول دادگاه انتظامــی گرفــت و به محکومیت من به سه سال دوری از‬ ‫حرفه وکالت صادر کرد‪.‬‬ ‫شعبه دوم دادگاه انتظامی فرستاد‪.‬‬ ‫موضوع اختالف نظر چه بود؟‬

‫موضوع این بود که شعبه اول اصرار‬ ‫داشــت به اینکه در این پرونده باید‬ ‫کیفر‌خواست انتظامی صادر شود‪.‬‬ ‫یعنیپروندهابتدابهدادسرایانتظامی‬ ‫بــرود و بعد مورد رســیدگی قرار‬ ‫بگیرد اما هیات مدیره وقت زیر بار‬ ‫این استدالل حقوقی نمی‌رفت و در‬ ‫نهایت این موضوع باعث شد که در‬ ‫فاصله یک ماه‪ ،‬وقتی که شعبه اول‬ ‫به موضوع صدور کیفرخواست من‬ ‫رسیدگیکرد‪،‬تقاضایتعلیقپروانه‬ ‫را رد کند و بعد‪ ،‬وقتی شعبه دوم به‬ ‫موضوع صدور حکم محکومیت‬ ‫من رسیدگی کرد‪ ،‬حکمی مبنی بر‬

‫واکنش‌ها بــه این حکم را چطور‬ ‫ارزیابی می‌کنید و آیا ممکن است‬ ‫که این جریان تبدیل به یک رویه‬ ‫بشود؟‬

‫به هیچ‌وجه نمی‌تواند به یک رویه‬ ‫تبدیل شود‪ .‬این رای نه تنها اعتراض‬ ‫وســیعی را در جامعــه وکال ایجاد‬ ‫کرده است‪ ،‬بلکه مکاتبات متعددی‬ ‫توسط وکال با هیات مدیره و شعبه‬ ‫دوم دادگاه انتظامی انجام شــده و‬ ‫وکال مراتــب اعتراض خــود را به‬ ‫کانون اعالم کرده‌انــد‪ .‬رای صادر‬ ‫شــده آن‌قدر اشــکاالت متعددی‬ ‫دارد که تقریبا هیچ یک از اعضای‬ ‫هیات مدیــره نمی‌توانند بر موازین‬

‫‪13‬‬

‫‪۱3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫دستور قضايی برای فیلتر‬ ‫الين‪ ،‬واتسآپ و تانگو صادر شد‬ ‫راديو زمانه ‪ -‬خبرگــزاری دولتی‬ ‫ايــران (ايرنــا)‪ ،‬از صدور دســتور‬ ‫قضايی برای فيلتر الين‪ ،‬واتسآپ‬ ‫و تانگو خبر داده است‪.‬‬ ‫اين در حالی است در طول ماههای‬ ‫اخير‪ ،‬جدال دولــت و قوه قضاييه‬ ‫بر ســر فيلتــر کــردن نرمافزارها و‬ ‫ســايتهای مختلــف بــاال گرفته‬ ‫است‪ .‬قوه قضاييه پيشتر هم از دولت‬ ‫خواســته بود تا ايــن نرمافزارهای‬ ‫ارتباطی را فيلتر کند‪.‬‬ ‫يک منبع در کميته تبيين مصاديق‬ ‫مجرمانه که نامش ذکر نشــده‪ ،‬به‬ ‫خبرگزاری ايرنا گفته است‪« :‬دستور‬ ‫قضايــی فيلترينــگ نرمافزارهای‬ ‫ارتباطی تلفن همراه شــامل الين‪،‬‬ ‫واتسآپ و تانگو صادر شده‪».‬‬ ‫او اضافــه کــرده که اين دســتور‬ ‫«ارتباطــی به فيلترينگ هوشــمند‬ ‫نــدارد و نرمافزارهای ياد شــده به‬ ‫طور کامل فيلتر میشوند‪».‬‬ ‫قــوه قضاييه نقشــی کليــدی در‬ ‫تصميمگيری برای محدوده آزادی‬ ‫اينترنــت در ايــران دارد و با روی‬ ‫کار آمدن دولت حســن روحانی‪،‬‬ ‫درگيری و اختالف جدی بر ســر‬ ‫فيلترينــگ شــبکههای اجتماعی‬ ‫ايجاد شده است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری دولتی ايرنــا در پايان‬ ‫خبر کوتاه خــود درباره فيلترينگ‬ ‫اين نرمافزارها‪« ،‬خاطر نشــان کرده‬ ‫اســت» کــه «مســئوالن وزارت‬ ‫ارتباطات تاکنون اعالم داشــتهاند‬ ‫سياســت دولــت فيلتــر کــردن‬ ‫شــبکههای اجتماعی نيست بلکه‬ ‫محتوای مجرمانه اين شبکهها بايد‬ ‫فيلترشود‪».‬‬

‫پيــش از اين‪ ،‬حســن روحانی‪ ،‬در‬ ‫همايــش ارتباطــات و فنــاوری‬ ‫اطالعــات از مردم خواســته بود به‬ ‫شــبکههای اجتماعی بپيوندند و از‬ ‫وزارت ارتباطات نيز خواســته بود‬ ‫که پهنای باند و سرعت اينترنت را‬ ‫افزايش دهد‪.‬‬ ‫از ســوی ديگر علی جنتــی‪ ،‬وزير‬ ‫فرهنگ و ارشــاد اســالمی دولت‬ ‫يازدهم‪ ،‬از استفاده ‪ 5/4‬تا ‪ 5‬ميليون‬ ‫نفر از مردم از شــبکههای ارتباطی‬ ‫چون وايبر و واتــسآپ خبر داده‬ ‫بود و گفتــه بود که به همين دليل‪،‬‬ ‫«در مــورد فيلتــر يا رفــع فيلتر اين‬ ‫شــبکهها که مورد اقبــال ميليونی‬ ‫مردم قرار گرفتهاند‪ ،‬بايد با احتياط‬ ‫برخورد کرد‪».‬‬ ‫ابالغ دســتور قضايی بــرای فيلتر‬ ‫شبکههای اجتماعی و نرمافزارهای‬ ‫ارتباطی در ايران سابقه دارد‪.‬‬ ‫دوم خــرداد مــاه ســال جــاری‪،‬‬ ‫خبرگزاری مهــر از صدور و ابالغ‬ ‫دســتور قضايی بــرای فيلتر کردن‬ ‫شــبکه اجتماعی اينســتاگرام خبر‬ ‫داد‪ .‬آن زمــان هم يک «مقام آگاه»‬ ‫که نامی از او به ميان نيامده بود‪ ،‬به‬ ‫خبرگزاری مهر گفته بود که دستور‬ ‫قضايی برای فيلتر شدن اينستاگرام‪،‬‬

‫ارتباطــی با تصميمــات کارگروه‬ ‫«تعيين مصاديق محتوای مجرمانه»‬ ‫ندارد و مربوط به شاکيان خصوصی‬ ‫است‪.‬‬ ‫اوايل مهر ماه سال جاری اما مرکز‬ ‫ملی فضای مجــازی از راهاندازی‬ ‫نخستيننرمافزارفيلترينگهوشمند‬ ‫وبســايتهای مختلف در ايران‬ ‫خبــر داد‪ .‬محمود واعظــی‪ ،‬وزير‬ ‫ارتباطــات و فنــاوری اطالعــات‬ ‫ايران هم ششــم دی ماه خبر آغاز‬ ‫«فيلترينگ هوشــمند» اينترنت در‬ ‫ايــران را اعالم کــرد‪ .‬او گفت که‬ ‫ايــن فيلترنيگ «با محــدود کردن‬ ‫دسترسی به تصاوير زننده در شبکه‬ ‫اجتماعی اينستاگرام آغاز شده است‬ ‫اما اين روش سانسور مدرن‪ ،‬به رفع‬ ‫فيلتر از فيسبوک و يوتيوب منجر‬ ‫نخواهد شد‪».‬‬ ‫مقامــات قــوه قضاييــه خواهــان‬ ‫سختگيری بيشتر دولت در اعمال‬ ‫سانســور و فيلتر کردن شبکههای‬ ‫اجتماعــی و نرمافزارهای ارتباطی‬ ‫هســتند‪ .‬در حال حاضر بســياری‬ ‫از وبســايت اينترنتی‪ ،‬شبکههای‬ ‫اجتماعی و نرمافزارهای ارتباطی در‬ ‫ايران فيلتر هستند و تنها راه ورود به‬ ‫آنها‪ ،‬استفاده از فيلترشکن است‪.‬‬

‫مخالفخوانی‪ ،‬آواز همیشگی نظام اسالمی‬ ‫راديو زمانه ‪ -‬روز يکشــنبه‪ 14 ،‬دی‬ ‫ماه‪ ،‬مجيد درخشــانی‪ ،‬آهنگســاز‬ ‫ايرانی اعالم کرد که هنگام خروج‬ ‫از ايران از ممنوع الخروج بودن خود‬ ‫آگاه شده است‪.‬‬ ‫او گفــت مأموران نيــروی انتظامی‬ ‫در فرودگاه پاســپورت او را ضبط‬ ‫کردنــد و از او خواســتند که برای‬ ‫پيگيری موضــوع ممنوعالخروجی‬ ‫خود به اداره گذرنامه مراجعه کند‪.‬‬ ‫به گفته آقای درخشانی‪ ،‬با توجه به‬ ‫حوادث اخير‪ ،‬دليل ممنوعالخروج‬ ‫شــدن وی‪ ،‬حضــور خواننــده زن‬ ‫در گــروه «ماه» و انتشــار گســترده‬ ‫کليپهای اين گروه است‪.‬‬ ‫ممنوعالخروج شدن آقای درخشانی‬ ‫که سرپرست گروه «ماه» يا «ماه بانو»‬ ‫است‪ ،‬تازهترين مرحله از فشارهای‬ ‫فزاينده بــر اين گروه بوده اســت‪.‬‬ ‫اعضای گروه «مــاه بانو»‪ ،‬در دو ماه‬ ‫گذشــته چند بار از سوی نيروهای‬ ‫امنيتی جمهوری اســالمی احضار‬ ‫شده بودند‪.‬‬ ‫مجيــد درخشــانی میگويــد که‬ ‫مأموران به او دربــاره دليل توقيف‬ ‫گذرنامــه توضيح ندادهانــد‪ ،‬اما بر‬ ‫اساس احضارها و توضيحات قبلی‪،‬‬ ‫دليل اين برخوردها «داشتن خواننده‬ ‫زن در گروه ماه و انتشــار گسترده‬ ‫کليپهای موسيقی اين گروه» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای درخشــانی گفته اســت که‬ ‫نيروهای امنيتی از او به دليل استفاده‬ ‫از خواننــده زن بازجويــی کردهاند‬ ‫و با برخــی از اعضای اين گروه نيز‬ ‫برخوردهــای غيــر محترمانه انجام‬ ‫دادهاند‪.‬‬ ‫از آغاز اســتقرار نظام اسالمی‪ ،‬آواز‬ ‫خواندن زنان ممنوع بوده است؛ اما‬

‫ممنوعالخروج شدن درخشانی که سرپرست گروه «ماه بانو» است‪،‬‬ ‫تازهترين مرحله از فشارهای فزاينده بر اين منرمندان است ‪.‬‬

‫در ماههای اخير و پس از روی کار‬ ‫آمدن دولت «تدبير و اميد» به رغم‬ ‫برخی اعتراضات مقامات مســئول‬ ‫در وزارت ارشــاد‪ ،‬فشارها بر زنان‬ ‫بيــش از پيش افزايش يافته اســت‬ ‫و از جمله در بســياری از شهرهای‬ ‫ايــران‪ ،‬به گروههايی کــه در آنها‬ ‫زنان نوازنــده حضور دارند‪ ،‬مجوز‬ ‫برگزاری کنسرت داده نمیشود‪.‬‬ ‫تفکيک جنســيتی کنسرتهای‬ ‫موســيقی ‪ -‬در مردادماه امســال‪،‬‬

‫يــروز ارجمنــد‪ ،‬مديــر کل دفتر‬ ‫موســيقی وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫اســالمی از وجود شــورايی به نام‬ ‫«شورای برگزاری کنسرتها» خبر‬ ‫داد که به گفتــه او زير نظر نيروی‬ ‫انتظامیفعاليتمیکند‪.‬‬ ‫آقــای ارجمنــد گفت اين شــورا‬ ‫پيشــنهادهايی در زمينــه تفکيک‬ ‫جنسيتی کنسرتهای موسيقی در‬ ‫شهرستانها ارائه داده است‬ ‫بــا آنکه وزارت فرهنگ و ارشــاد‬ ‫اســالمی اعالم کــرده که مخالف‬ ‫تفکيک جنسيتی کنسرتها و نيز‬ ‫جلوگيــری از حضــور نوازندگان‬ ‫زن بر روی صحنه اســت‪ ،‬اما آنچه‬ ‫در عمــل اتفاق افتــاده چيزی جز‬

‫نظر شورای برگزاری کنسرتها و‬ ‫نيروی انتظامی نبوده است‪.‬‬ ‫در ماههــای اخيــر‪ ،‬کنســرتهای‬ ‫متعددی در بســياری از شــهرها و‬ ‫استانهای کشور از جمله خراسان‬ ‫شمالی‪،‬مازندران‪،‬گيالن‪،‬آذربايجان‬ ‫غربی و آذربايجان شــرقی به دليل‬ ‫عدم تفکيک جنسيتی مخاطبان و يا‬ ‫حضور نوازنده زن در ميان اعضای‬ ‫گروه موسيقی لغو شدهاند‪.‬‬ ‫آنچه کــه در اين مبان اغلب اتفاق‬ ‫میافتد همسويی همه اين دستگاهها‬ ‫و نهادهای حکومتی است‪ .‬به عنوان‬ ‫نمونه‪ ،‬جشــنواره موســيقی بانوان‬ ‫امسال نيز برگزار نشد‪ .‬اين جشنواره‪،‬‬ ‫در دوران رياست جمهوری محمود‬ ‫احمدینژاد ديگر امکان برگزاری‬ ‫نيافت و بســياری اميدوار بودند که‬ ‫پس از استقرار دولت حسن روحانی‬ ‫با توجه بــه وعدههای انتخاباتی او‪،‬‬ ‫گشايشی دستکم نسبی پديد آيد‬ ‫و از جمله جشنواره موسيقی بانوان‬ ‫نيــز امکان برگزاری پيــدا کند‪ .‬اما‬ ‫چنين اتفاقی نيفتــاد‪ .‬با آنکه مجوز‬ ‫برگزاری جشنواره در فروردين ماه‬ ‫صادر شده بود‪ ،‬روز ‪ ۲4‬خرداد ماه‬ ‫و در روز افتتاح جشنواره به ناگهان‬ ‫خبر لغو برگزاری آن اعالم شد‪.‬‬

‫‪۱2‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫هشدار در باره مصرف «نگرانکننده»‬ ‫مواد مخدر صنعتی در ايران‬ ‫راديو زمانه ‪ -‬عليرضا جزينی‪ ،‬قائم‬ ‫مقام ستاد مبارزه با مواد مخدر ايران‬ ‫نسبت به شيوع مصرف مواد مخدر‬ ‫صنعتی در ايران هشدار داده و گفته‬ ‫که»تغيير نگــرش در مصرف مواد‬ ‫مخدر از ســنتی به صنعتی بســيار‬ ‫نگران کننده و فاجعه آميز است‪».‬‬ ‫جزينــی گفته تعــداد افــرادی که‬ ‫ســال ‪ ۸۸‬ماده مخدر صنعتی شيشه‬ ‫مصرفی می کردند تنها سه درصد‬ ‫معتادان را شــامل می شــد که هم‬ ‫اکنون ايــن آمار به تعــداد نگران‬ ‫کننده ‪ ۲6‬درصد رسيده است‪.‬‬ ‫مصرف مواد مخدر صنعتی در ايران‬ ‫به شــدت در حال افزايش است و‬ ‫بــه گفته آقای جزينی «مــواد اوليه‬ ‫اين مخدرهای صنعتی از خارج از‬ ‫کشور وارد شده ولی در آشپزخانه‬ ‫هــای زيرزمينــی بــرای عرضه به‬ ‫مصرف کنندگان توليد می شود‪».‬‬

‫پليس ايران بخش ويژه مبارزه با مواد‬ ‫مخدر دارد و ســاالنه حجم زيادی‬ ‫از مــواد مخدر ســنتی و صنعتی را‬ ‫کشف می کند‪ .‬بنابر گزارشها در‬ ‫سه دهه اخير سه هزار و ‪ ۷00‬پليس‬ ‫ايران در مبارزه با مواد مخدر کشته‬ ‫و ‪ 1۲‬هزار نفر نيز زخمی شده اند‪.‬‬ ‫بــه گفته آقای جزينــی‪ ،‬در بخش‬ ‫مواد مخدر صنعتی از ابتدای ســال‬ ‫‪ ۲00‬کارگاه توليد ماده مخدر شيشه‬ ‫با «يک هزار و ‪ ۸00‬کيلو گرم انواع‬ ‫مواد مخدر صنعتی کشــف شــده‬ ‫است‪».‬‬ ‫گزارش ســتاد مبارزه با مواد مخدر‬ ‫نشان می دهد که يک ميليون و ‪300‬‬ ‫هزار نفر در ايران معتاد وجود دارد‬ ‫و ســاالنه ‪ 500‬تن انواع مواد مخدر‬ ‫در اين کشور مصرف می شود‪.‬‬ ‫قائم مقام دبيرکل ستاد مبارزه با مواد‬ ‫مخدر خســارت ناشــی از توليد و‬

‫مصرف مواد مخدر در ايران را ‪10‬‬ ‫هزار ميليارد تومان برآورد کرده و‬ ‫گفته که «‪ 4۷‬درصد اين خســارت‬ ‫به مصرفکننــدگان‪ ۲4 ،‬درصد به‬ ‫دولــت و ‪ ۲9‬درصد بــه جامعه می‬ ‫رسد‪».‬‬ ‫جزينی کاهش همچنين از کاهش‬ ‫سن مصرف مواد مخدر در کشور‬ ‫به ‪ 15‬سال ابراز نگرانی کرده و گفته‬ ‫که «يــک درصد دانــش آموزان‬ ‫کشــور مصرف کننده مواد مخدر‬ ‫هســتند که ‪ 60‬درصد ايــن تعداد‬ ‫شيشه مصرف می کنند‪».‬‬ ‫تعــداد دانش آموزان ايران بيشــتر‬ ‫از ‪ 1۲‬ميليون نفر اســت و اين يعنی‬ ‫بيش از ‪ 1۲0‬هزار دانش آموز ايرانی‬ ‫معتادهستند‪.‬‬ ‫به گفته وی «‪ ۲.6‬درصد دانشجويان‬ ‫وزارت علــوم و ‪ 1.6‬درصــد‬ ‫دانشــجويان دانشــگاه های علوم‬

‫پزشکی کشور مصرف کننده مواد‬ ‫مخدرهستند‪».‬‬ ‫تعداد دانشــجويان ايران بيشــتر از‬ ‫چهار ميليــون نفر اســت هر چند‬ ‫مشخص نيســت که اين آمار تنها‬ ‫مختص دانشگاههای دولتی است يا‬ ‫دانشگاه آزاد را نيز بر می گيرد‪ .‬اگر‬ ‫اين آمار کل دانشــجويان را شامل‬ ‫شــود يعنی تعداد دانشجويان معتاد‬ ‫بيشتر از تعداد دانش آموزان معتاد‬

‫است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری دانشــجويان ايــران‪،‬‬ ‫ايســنا پيش از اين در آبان ماه سال‬ ‫جاری خبر داده بود که ‪ ۸5‬درصد‬ ‫ماده مخدر «شيشه» که در ايران در‬ ‫حمامها و زيرپلهها و آشپزخانههای‬ ‫کوچک توليد میشود تقلبی است‬ ‫و ممکــن اســت مصــرف آن به‬ ‫بيماریهای مغزی و عصبی و حتی‬ ‫مرگ بينجامد‪ .‬شيشههای تايلندی‬

‫يا فيليپينی معموالً با آمفيتامينها يا‬ ‫متاآمفيتامين يا کتاآمفيتامين توليد‬ ‫میشــود و هرچند که مصرف آن‬ ‫هم خطرناک است‪ ،‬اما پيامدهايش‬ ‫برای سالمتی فرد به مراتب کمتر از‬ ‫«شيشه» ايرانی است‪.‬‬ ‫مجيــد ابهــری‪ ،‬رفتارشــناس و‬ ‫آسيبشناساجتماعیمیگويد‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪11‬‬

‫‪۱۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫در جنﮓ داخلی سوريه‬ ‫«اسلحه شیمیايی» به کار رفته است‬

‫سقوطی که پايان ندارد نفت ‪ ۴۷‬دالری شد!‬

‫احتمال سقوط قیمت‬ ‫نفت خام حتی به ‪۱۴‬دالر ؟‬ ‫بهای نفت در بازارهای جهانی پس‬ ‫از کاهش شديد روزهای گذشته‪،‬‬ ‫امروز چهارشــنبه نيز دو دالر ديگر‬ ‫سقوط کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان‬ ‫ايران(ايســنا)‪ ،‬بــه نقــل از رويترز‪،‬‬ ‫تحليلگران میگويند اشباع کنونی‬ ‫بــازار به معنــای آن اســت که در‬ ‫روزهــا و هفتههای آتــی احتماال‬ ‫کاهش بيشتری در راه است‪.‬‬ ‫بازار جهانی نفت روز گذشته برای‬ ‫چهارمين روز متوالی شاهد کاهش‬ ‫قيمتها به پايينترين سطح‪ 5,5‬سال‬ ‫گذشــته بود‪ .‬زيرا افزايش نگرانيها‬ ‫درباره اشباع بازار باعث فشار روی‬ ‫قيمتها شد‪ .‬طی اين هفته بهای نفت‬ ‫تقريبا ‪ 10‬درصــد ارزش خود را از‬ ‫دست داده و به پايين ترين سطح از‬ ‫بهار ‪ ۲009‬تاکنون رسيده است‪.‬‬ ‫بهای نفت برنت دريای شــمال در‬ ‫آغاز معامالت امروز(چهارشنبه) با‬ ‫يک دالر و ‪ 9‬ســنت کاهش به ‪50‬‬ ‫دالر و ‪ 95‬سنت در هر بشکه رسيد‬ ‫و نفت ســبک آمريــکا نيز با يک‬ ‫دالر و ‪ 4۷‬سنت کاهش ‪ 4۷‬دالر و‬ ‫‪ 9۷‬سنت در هر بشکه معامله شد‪.‬‬ ‫بانک ای ان زد امــروز در بيانيهای‬ ‫اعالم کــرد‪ :‬خطــرات پيش روی‬ ‫قيمــت نفــت در آينــده نزديک‬ ‫همچنان باقی و رونــد نزولی ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ايــن بانــک افــزود‪ :‬در شــرايطی‬ ‫که مــا انتظار داشــتيم هزينه باالی‬ ‫توليدکنندگان نفت شــيل آمريکا‬ ‫باعث شود که ابتدا آنها توليد خود‬ ‫را کاهش دهند‪ ،‬اما به نظر میرسد‬ ‫که اين امر تا اواسط سال ‪ ۲015‬بعيد‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫کاهش قيمت نفت نتيجه عرضه باال‬ ‫در کنار تقاضــای ضعيف به ويژه‬ ‫در اروپا که همچنان درگير بحران‬ ‫بدهی است و همچنين کمبود تقاضا‬ ‫در آسيا که رکود اقتصادی چين و‬ ‫ژاپن را تجربه میکند‪ ،‬است‪.‬‬ ‫در بخش توليد‪ ،‬توليد نفت شــيل‬ ‫آمريکا همچنان باال اســت اگرچه‬ ‫حفاریهاکاهشپيداکردهواوپک‬ ‫تاکنون در برابر درخواستها برای‬ ‫کاهش توليد خود به منظور افزايش‬ ‫قيمتها مقاومت کرده اســت‪ .‬اين‬

‫در حالی اســت که اين سازمان در‬ ‫تالش برای دفاع ســهم بازار خود‬ ‫از طريق تخفيف در قيمت فروش‬ ‫است‪.‬‬ ‫وانگ تائو تحليلگر رويترز گفت‪:‬‬ ‫احتمــال زيــادی وجــود دارد که‬ ‫نفت برنت تا ‪ 41‬دالر و ‪ 99‬سنت و‬ ‫نفت آمريکا تا ‪ 36‬دالر و ‪ ۷4‬سنت‬ ‫سقوط کند و سپس روند صعودی‬ ‫در پيش بگيرد‪.‬‬ ‫سقوط تا مرز ‪ ۱4‬دالر‬

‫تهــران ‪ -‬ايرنــا ‪ -‬تحليــل گــران‬ ‫تکنيکال بازار جهانی نفت نســبت‬ ‫به مرز قيمتی ‪ 50‬دالر حساس بوده‬ ‫و معتقد هستند که با شکسته شدن‬ ‫خط قرمز ‪ 50‬دالر‪ ،‬سقوط قيمت به‬ ‫‪ 40‬دالر و سپس ‪ 30‬دالر‪ ۲0 ،‬دالر‬ ‫و ‪ 14‬دالر امــری قابل پيش بينی و‬ ‫محتملاست‪.‬‬ ‫به گــزارش ايرنــا‪ ،‬تحليــل گران‬ ‫تکنيکال شــاخص های اقتصادی‬ ‫معتقد هســتند که هــر محصولی‬ ‫برای خود تعدادی خط قرمز قيمتی‬ ‫موســوم به خط حمايــت دارد به‬ ‫طوری که در برابر کاهش بيشتر از‬ ‫آن مقاومت می شود‪.‬‬ ‫براين اســاس زمانی که خط قرمز‬ ‫شکســته شــد‪ ،‬قيمت ها به يکباره‬ ‫سقوط می کنند و مقاومت در خط‬ ‫قرمز بعدی آغاز می شود‪.‬‬ ‫بازار جهانی نفت نيــز در ماه های‬ ‫اخير وضعيت مشــابهی داشــته به‬ ‫طوری که مقاومت قيمتی سنگينی‬ ‫در خــط قرمز ها انجام شــده‪ ،‬اما با‬ ‫تداوم فشــارها به ناگاه خط قرمزها‬ ‫فروريخته و سقوط های بزرگ در‬ ‫بازار نفت شکل گرفته است‪.‬‬ ‫قيمت ‪ 100‬دالر اولين خط قرمزی‬ ‫بــود که قيمت هــا در آن مقاومت‬ ‫کردند‪ ،‬اما با شکسته شدن اين خط‬ ‫قرمز در فصل تابستان‪ ،‬قيمت ها به‬ ‫يکباره ســقوط کرد و به سرعت به‬ ‫خط قرمز ‪ 90‬و ‪ ۸0‬دالر رسيد‪.‬‬ ‫نرخ ‪ ۸0‬دالر مهم ترين مقاومت در‬ ‫مقابل کاهش قيمت نفت خام بود‬ ‫که بسياری از صادرکنندگان نفت‬ ‫خام اميدوار بودند قيمت ها بيش از‬ ‫آن کاهش نيابد‪ ،‬اما پس از چند هفته‬

‫مقاومت اين خط قرمز نيز در نهايت‬ ‫شکسته شد و قيمت ها به سادگی به‬ ‫مرز ‪ 60‬دالر نزديک شدند‪.‬‬ ‫در يک ماه اخير نيز با عبور از خط‬ ‫قرمز ‪ 60‬دالر‪ ،‬همه اميدها به توقف‬ ‫کاهش قيمت هــا در مرز ‪ 50‬دالر‬ ‫بود کــه آن نيــز در روزهای اخير‬ ‫شکستهشد‪.‬‬ ‫با توجه به اهميت نرخ ‪ 50‬دالر برای‬ ‫نفت خام‪ ،‬تداوم و پايداری کاهش‬ ‫قيمت ها به زير ‪ 50‬دالر هنوز قطعی‬ ‫نشده اســت‪ ،‬اما در صورت تثبيت‬ ‫قيمــت ها در زيــر ‪ 50‬دالر‪ ،‬به نظر‬ ‫می رسد بازار نفت‪ ،‬سقوط سنگين‬ ‫ترين را تجربه کند که در تاريخ اين‬ ‫صنعت بی سابقه بوده است‪.‬‬ ‫نــرخ ‪ 40‬دالر‪ 30 ،‬دالر‪ ۲0 ،‬دالر‬ ‫و ‪ 14‬دالر خــط قرمــز های بعدی‬ ‫هســتند که کارشناســان نسبت به‬ ‫سقوط بيشــتر قيمت به آنها هشدار‬ ‫داده اند‪.‬‬ ‫يک تحليلگر اخيرا به شبکه سی‪.‬ان‪.‬‬ ‫ان گفت اين احتمــال وجود دارد‬ ‫که قيمت نفت در سال ‪ ۲015‬به ‪30‬‬ ‫دالر در هر بشکه سقوط کند‪.‬‬ ‫دارين نيوســام تحليلگر ارشد نفتی‬ ‫می گويد‪ :‬اگر روند کاهش قيمت‬ ‫نفت متوقف نشــود‪ ،‬ممکن است‬ ‫به قيمت های اواخر ســال ‪ ۲00۸‬و‬ ‫اوايل سال ‪ ۲009‬که ‪ 30‬دالر در هر‬

‫بشکه بود بازگرديم‪.‬‬ ‫برخی تحليلگران حتی نگاه بدبينانه‬ ‫تری دارند؛ برای مثال‪ ،‬جرمی وارنر‬ ‫از روزنامه ›سيدنی مورنينگ هرالد‹‬ ‫که پيشتر به درستی پيش بينی کرد‬ ‫بهای نفت سال ‪ ۲014‬به کمتر از ‪۸0‬‬ ‫دالر در هر بشــکه می رسد اکنون‬ ‫پيش بينی می کند بهای هر بشــکه‬ ‫نفت در سال ‪ ۲015‬به بشکه ای ‪۲0‬‬ ‫دالر سقوط می کند‪.‬‬ ‫تحليلگر ديگری اخيرا در گفتگو‬ ‫با شبکه سی‪.‬ان‪.‬بی‪.‬سی اعالم کرد‬ ‫در بدترين شرايط احتمال می رود‬ ‫بهای نفت به ‪ 14‬دالر در هر بشــکه‬ ‫برسد‪.‬‬ ‫البتــه با توجــه به کســری بودجه‬ ‫گسترده صادرکنندگان عمده نفت‬ ‫خــام‪ ،‬احتمــال دارد کــه اعضای‬ ‫اوپــک تالش کنند بــا تثبيت نرخ‬ ‫در محــدوده ‪ 50‬دالر‪ ،‬از ســقوط‬ ‫بيشتر اين محصول هيدروکربوری‬ ‫جلوگيریکنند‪.‬‬ ‫روشن شدن ســيگنال های هشدار‬ ‫آميز ســقوط قيمت ها به زير ‪ 40‬و‬ ‫‪ 30‬دالر مــی توانــد اعضای عرب‬ ‫اوپــک را کــه تاکنون نســبت به‬ ‫کاهش قيمت ها بی توجه بوده اند‬ ‫به تحرک واداشــته و آنها را وادار‬ ‫به توقف عرضه مازاد نفت در بازار‬ ‫کنند‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬هيات حقيقتياب سازمان منع کاربرد اسلحه شيميايی که مامور‬ ‫بررسی استفاده احتمالی از تسليحات شيميايی در سوريه است در گزارش‬ ‫تازه خود گفته که «با درجه اطمينان باال» میتوان گفت که سال گذشته در‬ ‫سه روستای تحت تسلط مخالفان حکومت سوريه حمالتی با استفاده از گاز‬ ‫کلر صورت گرفته است‪.‬‬ ‫بــه گفته اين هيات‪ ،‬در جريان اين حمله‪ ،‬بين ســيصد و پنجاه تا پانصد نفر‬ ‫آسيب ديدند و سيزده نفر نيز جان خود را از دست دادند‪.‬‬ ‫هيــات حقيقتيــاب از اظهار نظــر در مورد عامل به کار گيــری اين گاز‬ ‫خودداری ورزيده اما به نقل از شاهدان عينی گزارش کرده است که پيش‬ ‫از حمله‪ ،‬صدای پرواز هلیکوپتر و پرتاب بمب بشکهای را شنيدند‪ .‬هيات‬ ‫حقيقتياب گفته است که گزارش خود را براساس مصاحبه با شاهدان عينی‬ ‫و بررســی دهها نوار ويديوئی و عکس و مواد به دست آمده از محل تهيه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در واکنش به اين گزارش‪ ،‬نماينده آمريکا در سازمان ملل گفته که ترديدی‬ ‫ندارد که نيروهای دولتی سوريه مسئول اين حمله بودهاند زيرا تنها ارتش اين‬ ‫کشور از هلیکوپتر در جنگ داخلی استفاده کرده است‪.‬‬ ‫سازمان منع کاربرد اسلحه شيميايی در ماه آوريل سال جاری هياتحقيقت‬ ‫ياب را مامور بررسی شواهد مربوط به اتهام کاربرد گاز کلر «برای مقاصد‬ ‫خصمانه» در ســوريه کرد‪ .‬اين گاز کاربرد صنعتی دارد و به ســادگی قابل‬ ‫دستيابی است اما میتوان آن را برای مقاصد نظامی هم به کار گرفت‪ .‬اين‬ ‫سازمان در ماه سپتامبر سال گذشته نيز از وجود شواهد قانع کننده در مورد‬ ‫استفاده گاز کلر در جنگ داخلی سوريه خبر داده ولی از وارد کردن اتهام‬ ‫در مورد استفاده کننده از آن خودداری ورزيده بود‪.‬‬ ‫ســازمان منع کاربرد اســلحه شــيميايی بر عمليات جمع آوری و نابودی‬ ‫سالحهای شيميايی ســوريه نظارت داشته است‪ .‬براســاس يک توافقنامه‬ ‫بينالمللی‪ ،‬ذخيره سالحهای شيميايی سوريه در يک سال اخير از اين کشور‬ ‫خارج و نابود شــده اما سوريه الزامی برای گزارش ذخاير گاز کلر نداشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ماه اوت سال ‪ ،۲013‬گزارشی از حمله شيميايی در نزديک دمشق انتشار‬ ‫يافت که گفته شده است به مرگ حدود يکهزار و چهارصد نفر منجر شد‬ ‫و اياالت متحده‪ ،‬که پيشتر کاربرد اسلحه شيميايی را «خط قرمز» در جنگ‬ ‫داخلی ســوريه توصيف کرده بود‪ ،‬با متهم کردن دولت سوريه به ارتکاب‬ ‫اين حمله‪ ،‬امکان عمليات هوايی عليه مواضع ارتش سوريه را مطرح کرد‪.‬‬ ‫در ماه ســپتامبر همان سال‪ ،‬شورای امنيت سازمان ملل به اتفاق آرا قطعنامه‬ ‫خلع ســالح شيميايی سوريه را تصويب کرد و اجرای آن بر عهده سازمان‬ ‫منع کاربرد اســلحه شيميايی قرار گرفت‪ .‬اين قطعنامه شامل جمع آوری و‬ ‫امحاء ذخيره گاز کلر نمیشود‪.‬‬

‫يک گروه چﭗگرا مسﺌولیت حمله انتحاری در استانبول را برعهده گرفت‬ ‫راديــو فردا ‪« -‬جبهــه آزادی خلق‬ ‫انقالبی» ترکيه‪ ،‬يک گروه راديکال‬ ‫چپگرای آن کشــور‪ ،‬مسئوليت‬ ‫حملــه انتحاری عصر سهشــنبه ‪16‬‬ ‫دی‪ ،‬به پاســگاه پليس در استانبول‬ ‫را که به دســت يک زن انجام شد‬ ‫برعهدهگرفت‪.‬‬ ‫عصــر سهشــنبه يــک زن مهاجم‬ ‫در يک پاســگاه پليــس‪ ،‬در يکی‬ ‫از پررفتوآمدتريــن محلههــای‬ ‫اســتانبول‪ ،‬خود را منفجر کرد‪ .‬اين‬ ‫حمله به کشته شدن يک افسر پليس‬

‫و زخمی شــدن دستکم يک نفر‬ ‫ديگر انجاميده است‪.‬‬ ‫تا ‪ 1۷‬دی ماه هيچ گروهی مسئوليت‬ ‫اين حمله را برعهــده نگرفته بود؛‬ ‫امــا حمله يــک هفته پــس از آن‬ ‫انجــام میشــود که هميــن گروه‬ ‫مسئوليت حمله با نارنجک به يک‬ ‫ايســتگاه پليــس در نزديکی دفتر‬ ‫نخســتوزيری در اســتانبول را بر‬ ‫عهده گرفت‪.‬‬ ‫نيروهای پليس خيابان منطقه مشهور‬ ‫ســلطان احمد‪ ،‬کــه در آن حمله‬

‫انتحاری انجام شده بود‪ ،‬را مسدود‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫روزنامه ترکيهای حريت به نقل از‬ ‫واصف شاهين‪ ،‬فرماندار استانبول‪،‬‬ ‫گفته بود زنی که دســت به حمله‬ ‫زده اســت‪« ،‬روبند» بر چهره داشته‬ ‫اســت و «به زبان انگليسی» خود را‬ ‫توريستی معرفی کرده بود که کيف‬ ‫دستيش را داخل پاسگاه جا گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما شــبکه خبری ســیانان ترک‪،‬‬ ‫از قول يکــی از شــاهدان مهاجم‬

‫انتحــاری را «زنــی خوشپــوش»‬ ‫معرفی کــرد که از او و دوســتش‬ ‫«با لهجه انگليسی بد» آدرس پليس‬ ‫جهانگردی را پرسيده است‪.‬‬ ‫روزنامــه حريــت بــر اســاس‬ ‫گزارشهای اوليه گفته بود هويت‬ ‫زن مهاجم مشــخص شــده و او از‬ ‫اعضای گروه راديکال چپگرای‬ ‫«جبهه آزادی خلق انقالبی» است‪.‬‬ ‫احمد داوداغلو‪ ،‬نخستوزير ترکيه‪،‬‬ ‫گفته اســت دو بمــب ديگر نيز در‬ ‫محل کشف و خنثی شده است‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫می‌گفتند‪« :‬صبر کن! تا آخر ژانویه برای تحقق آرزوها‬ ‫وقت هست‪».‬‬ ‫استفان شاربونیه از سال ‪ ۲۰۱۲‬سردبیر شارلی ابدو بود‪.‬‬ ‫شــارلی ابدو بعد از تعطیل مجله رادیکال «هاراکیری»‬ ‫و در ســال ‪ ۱۹۶۹‬تاسیس شد‪ .‬این مجله در سال ‪۱۹۸۱‬‬ ‫تعطیل شد اما از ‪ ۱۹۹۲‬کارش را از سر گرفت‪ .‬تیراژ این‬ ‫مجله خیلی زیاد نبود‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۱‬و یک روز پس از اینکه شــارلی ابدو‬ ‫اعالم کرد شــماره بعدی خود را با «ســردبیری» پیامبر‬ ‫اسالم منتشر می‌کند‪ ،‬دفترش با بمب آتش‌زا مورد حمله‬ ‫قرار گرفت و تخریب شد‪.‬‬ ‫شاربونیه در مصاحبه با بی‌بی‌سی گفت که این حمله در‬ ‫واقــع حمله‌ای علیه خود آزادی بوده و عملی از طرف‬ ‫«افراط‌گرایان احمقی» که نماینده جامعه مسلمان فرانسه‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫او گفت که این حمله نشان داد شارلی ابدو در رویارو‬ ‫شدن با اســام‌گرایان درست عمل کرده و حق داشته‬ ‫«زندگی را به کام آنها تلخ کند‪ ،‬همان طور که آنها این‬ ‫کار را با زندگی ما می‌کنند‪».‬‬ ‫یک ســری ار طرح‌های او در مجله با عنوان «شارب از‬ ‫آدم‌ها خوشش نمی‌آد» منتشر می‌شدند‪.‬‬

‫درتیراندازی دیگر در پاریس‬ ‫یک مأمور پلیس کشته‬ ‫و یک رفتگر زخمی شد‬ ‫دویچه وله‪ -‬ساعت ‪ ۸‬و ‪ ۱۹‬دقیقه پنجشنبه (‪ ۸‬ژانویه‪۱۸ /‬‬ ‫دی) به وقت پاریس و کمتر از یک شــبانه روز پس از‬ ‫حمله تروریستی به دفتر نشریه طنز «شارلی ابدو» در این‬ ‫شهر‪ ،‬یک مهاجم به سوی پلیس آتش گشود‪.‬‬ ‫فرد مهاجم ‪ ۵۲‬ساله و مسلح به مسلسل بوده و جلیقه ضد‬ ‫گلوله بر تن داشته است‪ .‬در این حمله یک مأمور پلیس‬ ‫زن و یک رفتگر نخست به شدت مجروح شدند‪ .‬مأمور‬ ‫پلیس در اثر جراحات وارده اندکی بعد جان ســپرد‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری فرانســه به نقل از منابع نزدیک به‬ ‫پلیس‪ ،‬مهاجم دستگیر شده است‪.‬‬ ‫انگیزه این حمله هنوز مشخص نیست‪ .‬اما گفته می‌شود‬ ‫برنار کازنوو‪ ،‬وزیر کشــور فرانســه‪ ،‬برای رسیدگی به‬ ‫موضوع سراسیمه کاخ ریاست جمهوری فرانسه – الیزه‬ ‫– را ترک کرد تا در محل حادثه حضور یابد‪.‬‬ ‫در کاخ الیزه نشستی اضطراری برای رسیدگی به حمله‬ ‫تروریســتی روز چهارشنبه (‪ ۱۷‬دی) به دفتر نشریه طنز‬ ‫«شارلی ابدو» در حال برگزاری بوده است‪.‬‬ ‫تیراندازی صبح پنجشنبه در نزدیکی «پورت ُد شاتیان»‬ ‫در جنوب پاریس رخ داد‪ .‬بنا بر اعالم پلیس‪ ،‬مأمورانی‬ ‫که مهاجم به سمت‌شان آتش گشوده‪ ،‬برای رسیدگی‬ ‫به یک حادثه به محل رفته بودند‪ .‬مرد ‪ ۵۲‬ساله از پشت‬ ‫به مأموران پلیس شلیک کرده است‪.‬‬ ‫منابع نزدیک به تحقیقات می‌گویند فعال «هیچ ارتباط‬ ‫روشنی» بین این حمله و حمله روز گذشته به دفتر نشریه‬ ‫«شارلی ابدو» وجود ندارد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر پس از حمله به دفتر هفته‌نامه شارلی ابدو‪،‬‬ ‫چند مســجد و نمازخانه در شــهرهای مختلف فرانسه‬ ‫هدف حمله قرار گرفتند‪ .‬این حمالت تلفاتی نداشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فرانســه روز پنج‌شــنبه‪ ۱۸ ،‬دی به نقل از‬ ‫مقامات قضایی این کشور گزارش داد لحظاتی پس از‬ ‫نیمه‌شب گذشته سه نارنجک مشقی به مسجدی در شهر‬ ‫لومان‪ ،‬واقع در غرب پاریس شــلیک شد‪ .‬به‌جز آن اثر‬ ‫یک گلوله نیز بر پنجره این مسجد قابل مشاهده است‪.‬‬ ‫همچنین منطقه پورت النوول نزدیکی شهر ناربون نیز‬ ‫شب گذشته شاهد صحنه مشابهی بوده است‪.‬‬ ‫در این حادثه نمازخان ‌ه مســلمانان هدف چندین مورد‬ ‫شلیک گلوله قرار گرفت‪ ،‬اما از آنجا که نمازخانه در‬ ‫آن ســاعات خالی بوده است‪ ،‬صدمه‌ای متوجه کسی‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫این گزارش به وقوع یک انفجار در شهرک ویلفرانچ‬ ‫سور سائون در شرق فرانسه نیز اشاره دارد‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه به نقل از مقامات پلیس می‌نویسد که‬ ‫این انفجار در یک مغازه کبابی نزدیکی یک مسجد رخ‬ ‫داده‪ ،‬اما این نیز تلفاتی نداشته است‪.‬‬ ‫گروه‌های اصلی مســلمانان فرانســه حمله به هفته‌نامه‬ ‫شارلی ابدو را به شدت محکوم کرده‌اند‪.‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫«دو مهاجم به دفتر نشریه شارلی ابدو در شمال فرانسه دیده شدند»‬

‫دویچه وله‪ -‬صاحب یک پمپ بنزین در‬ ‫شمال فرانسه مدعی اســت دو مردی را‬ ‫که گفته می‌شود مهاجمان به دفتر نشریه‬ ‫طنز «شارلی ابدو» بوده‌اند‪ ،‬دیده و هویت‬ ‫آنان را تشخیص داده است‪ .‬نخست‌وزیر‬ ‫فرانسه پیشــتر از بازداشت چند تن خبر‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫به نوشــته خبرگزاری آلمــان‪ ،‬دو برادر‬ ‫مظنون به حمله تروریســتی در پاریس‪،‬‬ ‫روز پنجشــنبه (‪ ۸‬ژانویــه‪ ۱۸ /‬دی) در‬ ‫شمال فرانسه دیده شده‌اند‪ .‬صاحب یک‬ ‫پمپ بنزین در حوالی «ویلر‪-‬کوتِره» (‪۸۵‬‬ ‫کیلومتری شمال شرق پاریس) دو مرد‬

‫نقابدار و مســلح را به وضوح تشخیص‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫بــرادران کواشــی متهــم هســتند روز‬ ‫چهارشــنبه با حمله به دفتر نشــریه طنز‬ ‫«شارلی ابدو» ‪ ۱۲‬تن از جمله دو پلیس را‬ ‫کشته‌اند‪ .‬حمید مراد‪ ،‬جوان ‪ ۱۸‬ساله‌ای‬ ‫که همدست آن‌ها معرفی شده‪ ،‬نیمه‌شب‬ ‫چهارشنبه خود را تسلیم پلیس کرد‪.‬‬ ‫دســت‌اندرکاران ایــن مجلــه طنز روز‬ ‫پنجشنبه اعالم کردند که شماره جدید‬ ‫«شــارلی ابدو» با وجود حمله یادشــده‪،‬‬ ‫هفته آینده منتشر خواهد شد‪.‬‬ ‫صبح پنجشنبه همچنین خبر تیراندازی در‬

‫حاشیه جنوبی پاریس منتشر شد‪ .‬در این‬ ‫حمله مردی ‪ ۵۲‬ساله مأموران پلیس را به‬ ‫گلوله بســت‪ .‬در این رخداد یک پلیس‬ ‫زن و یک رفتگر به شدت زخمی شدند‪.‬‬ ‫پلیس زن از شدت جراحات وارده جان‬ ‫خود را از دست داد‪ .‬مهاجم دستگیر شده‬ ‫است‪ .‬هنوز مشخص نیست ارتباطی بین‬ ‫حمله خونین روز چهارشنبه و تیراندازی‬ ‫صبح پنجشنبه وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫مانوئل والس‪ ،‬نخست‌وزیر فرانسه‪ ،‬صبح‬ ‫پنجشــنبه (‪ ۸‬ژانویه) گفت که چند تن‬ ‫در رابطه با حمله تروریســتی چهارشنبه‬ ‫در پاریــس دســتگیر شــده‌اند‪ .‬بر این‬

‫اساس‪ ،‬چند تن تحت نظر پلیس هستند‪.‬‬ ‫والس جزئیات بیشــتری در مورد شمار‬ ‫بازداشت‌شدگان فاش نکرد‪.‬‬ ‫رسانه‌های فرانسه تعداد بازداشت‌شدگان‬ ‫را کــه از قرار معلوم در ســاعات پایانی‬ ‫چهارشنبه (روز حادثه) دستگیر شده‌اند‪،‬‬ ‫هفت نفر اعالم کرده‌اند‪ .‬محل دستگیری‬ ‫این زنان و مردان هنوز مشخص نیست‪.‬‬ ‫پیشتر یکی از مقامات دادستانی پاریس‬ ‫گفته بود که یکی از سه مظنون حمله‌ی‬ ‫تروریستی به دفتر نشریه فکاهی «شارلی‬ ‫ابدو» در پاریس خود را در شمال شرق‬ ‫کشور تسلیم پلیس کرده است‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫که اين وضع ناشی از «سياست های‬ ‫نادرست و برخوردهای دوگانه در‬ ‫مواجهه با خشونت ورزی و افراط‬ ‫گری» است‪.‬‬ ‫او همچنيــن انتقــاد کشــورش از‬ ‫کاريکاتورهــای پيامبر اســالم را‬ ‫تکرار کرد‪« :‬سوءاستفاده از آزادی‬ ‫بيــان و تنــدروی فکــری و ترور‬ ‫شــخصيت های مورد احترام اديان‬ ‫و ملت ها‪ ،‬توهين بــه اديان الهی و‬ ‫ارزش ها و نمادهــای مورد احترام‬ ‫اين اديان محکوم است‪».‬‬ ‫همزمان ســلمان رشــدی نويسنده‬ ‫بريتانيايی متولد هند که زمانی آيت‬ ‫اهلل خمينی فتوای قتل او را به خاطر‬ ‫«توهين به اســالم» ‪ -‬در پی نوشتن‬ ‫کتاب «آيه های شــيطانی» ‪ -‬صادر‬ ‫کرده بود بــا ادای احتــرام به آثار‬

‫نشريه شارلی ابدو گفت که مذهب‬ ‫بايد موضوع هجو باشد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬من با شــارلی ابدو اعالم‬ ‫همبستگی می کنم‪ ،‬چنانکه همه ما‬ ‫بايد چنين کنيم‪ ،‬تا از هنر هجو دفاع‬ ‫کنيم‪ ،‬هنری که هميشه نيرويی برای‬ ‫آزادی و عليه ستمگری‪ ،‬رياکاری و‬ ‫حماقت بوده است‪».‬‬ ‫نويسنده کتاب بچه های نيمه شب‬ ‫نوشــت‪« :‬مذهب‪ ،‬گونــه ای از بی‬ ‫خردی قرون وسطايی‪ ،‬در ترکيب‬ ‫با ســالح های مــدرن يک تهديد‬ ‫واقعی برای آزادی ماست‪ .‬تماميت‬ ‫خواهیمذهبیباعثجهشژنتيکی‬ ‫مرگباری در قلب اســالم شــده و‬ ‫ما نتايج فاجعه بــار آن را امروز در‬ ‫پاريس ديديم‪.‬‬

‫مجله ›شارلی ابدو» چیست‬ ‫و در مطبوعات فرانسه چه جايگاهی دارد؟‬

‫بی بی سی ‪ -‬دفتر مجله طنز فرانسوی‬ ‫شارلی ابدو در پاريس مورد حمله‬ ‫مهاجمــان مســلح قــرار گرفت و‬ ‫‪ 1۲‬نفر در جريان اين حمله کشــته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫اين مجله در ســال ‪ ۲006‬با بازنشر‬ ‫کاريکاتور پيامبر اسالم که در اصل‬ ‫در يک روزنامه دانمارکی به چاپ‬ ‫رسيده بود‪ ،‬خشم مسلمانان فرانسه را‬ ‫برانگيخت‪.‬‬ ‫دفتر اين مجله در نوامبر سال ‪۲011‬‬ ‫و پس از آنکه کاريکاتور ديگری‬ ‫از پيامبر اسالم منتشر کرد‪ ،‬با بمب‬ ‫آتش زا هدف حمله قرار گرفت‪.‬‬ ‫يکــی از آخريــن چيزهايی که در‬ ‫صفحه توييتر اين مجله منتشر شده‪،‬‬ ‫کاريکاتــوری از ابوبکــر بغدادی‪،‬‬ ‫رهبر گروه موسوم به دولت اسالمی‬ ‫(داعش) است‪.‬‬ ‫استفان شاربونيه‪ ،‬دبير مجله از آنجا‬ ‫که به قتل تهديد شــده بود‪ ،‬تحت‬ ‫محافظت پليس قرار داشــت‪ .‬او و‬ ‫ســه کاريکاتوريست ديگر در بين‬ ‫کشته شــدگان حادثه مرگبار روز‬ ‫چهارشنبهبودند‪.‬‬

‫هجو تاريخی ‪ -‬هيو اســکافيلد‪،‬‬ ‫خبرنگار بــی بی ســی در پاريس‬ ‫می گويد که مجله شارلی ابدو در‬ ‫ســنتی قديمی در روزنامه نگاری‬ ‫فرانسه ريشــه دارد که سابقه اش به‬ ‫هجونامــه هايی باز مــی گردد که‬ ‫پيش از انقالب کبير فرانســه عليه‬ ‫ماری آنتوانت‪ ،‬ملکه وقت منتشــر‬ ‫می شد‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬در اين سنت‪ ،‬راديکاليسم‬ ‫چــپ گرايانه با نوعی گســتاخی‬ ‫تند درآميخته می شــود که گاه به‬ ‫هرزگی پهلو می زند‪.‬‬ ‫هــدف ايــن نــوع هجــو‪ ،‬در قرن‬ ‫هجدهم‪ ،‬خاندان ســلطنتی فرانسه‬ ‫بود و از طريق داســتان هايی‪ ،‬غالبا‬ ‫مصور‪ ،‬در مورد ولنگاری جنسی و‬ ‫فساد در کاخ ورسای بيان می شد‪.‬‬ ‫امــا امــروزه هــدف آن بيشــتر‬ ‫سياســتمداران‪ ،‬پليس‪ ،‬بانکدارها و‬ ‫مذهب است‪ .‬ابزار کار هم به جای‬ ‫جعل داستان‪ ،‬طنز و هجو است‪.‬‬ ‫با اين حال همان لحن به دور از ادب‬ ‫و غير محترمانه که در قرن هجدهم‬ ‫عليه رژيم ســلطنتی به کار گرفته‬

‫می شد‪ ،‬هنوز هم به کار گرفته می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫مجله شارلی ابدو يک نمونه برجسته‬ ‫از اين نوع طنز اســت و تصميمش‬ ‫برای شــوخی کردن با پيامبر اسالم‬ ‫هم با فلســفه وجــودی اش کامال‬ ‫سازگار است‪.‬‬ ‫کاريکاتورهای تحريک آميز ‪-‬‬

‫اين مجله هرگز تيراژ زيادی نداشته‬ ‫به طوری که از سال ‪ 19۸1‬به مدت‬ ‫ده ســال به دليل نداشتن منابع مالی‬ ‫منتشر نمی شد‪ .‬اما کارتون های پر‬ ‫زرق و برق و تيترهای جنجالی اش‬ ‫طوری است که در کيوسک های‬ ‫مطبوعاتی و قفســه های کتاب در‬ ‫ايستگاه های قطار کامال به چشم می‬ ‫آيد‪ .‬با توجه به ســنت قوی داستان‬ ‫های مصور در فرانســه‪ ،‬استفاده از‬ ‫کاريکاتور و کارتون ويژگی اصلی‬ ‫شارلی ابدو است‪.‬‬ ‫در ميان کارتون ها و کاريکاتورهای‬ ‫منتشــر شــده در اين مجله‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت مأمور پليسی که سر بريده و‬ ‫خون چکان مهاجران را در دســت‬ ‫دارد‪ ،‬راهبه ها در حال خودارضايی‬ ‫يا پاپ در حالی که کاندوم گذاشته‬ ‫اســت ديده شــود‪ .‬اين مجله از هر‬ ‫وسيله ای استفاده می کند که بتواند‬ ‫با آن پيامش را برساند‪.‬‬ ‫شــارلی ابدو دائما با رقيب معروف‬ ‫تر و موفق تر خود‪ ،‬يعنی مجله ›کنر‬ ‫آنشنه‹ مقايسه می شود‪.‬‬ ‫انگيزه اصلی پشــت هــر دوی اين‬ ‫مجله ها‪ ،‬به چالش کشيدن صاحبان‬ ‫قدرت است‪ ،‬با اين تفاوت که کنر‬ ‫آنشنه بر انتشار خبرهای اختصاصی‬ ‫و افشاگری متکی است ولی شارلی‬ ‫ابدو با روشــی خام تر و بی رحمانه‬ ‫تــر و با اســتفاده از مجموعه ای از‬ ‫کارتون ها و هجوهــای تند عمل‬ ‫می کند‪.‬‬

‫نبرد ايدئولوژيک ‪ -‬شــارلی ابدو‬ ‫که بــه منتهی اليه چــپ در طيف‬ ‫سياسی فرانســه متعلق اســت‪ ،‬در‬ ‫گذشته شاهد انشعاب ها و «خيانت‬ ‫های ايدئولوژيک» بوده است‪.‬‬ ‫يکــی از دبيران قديمــی اين مجله‬ ‫پــس از بــروز اختالفــی در مورد‬ ‫يهودستيزی از ســمت خود کناره‬ ‫گيری کرد‪.‬‬ ‫بيشــتر کارکنــان مجلــه‪ ،‬چــه‬ ‫کارتونيست و چه نويسندگان‪ ،‬با نام‬ ‫مستعار کار می کنند‪.‬‬ ‫قبل از حمله روز چهارشنبه‪ ،‬مجله‬ ‫توسط شاربونيه‪ ،‬که به اسم شارب‬ ‫شــناخته می شــد و کارتونيســت‬ ‫ديگری به نام ريس اداره می شــد‪،‬‬ ‫هر چند همه نــام اصلی آنها را می‬ ‫دانستند‪.‬‬ ‫مجله شارلی ابدو در يک نشريه طنز‬ ‫ديگر به نام هاراکيری ريشــه دارد‬ ‫کــه در دهه ‪ 1960‬ميالدی منتشــر‬ ‫می شد‪.‬‬ ‫شــارلی ابدو در ســال ‪ 19۷0‬و در‬ ‫زمانی پا به عرصه وجود گذاشــت‬ ‫که دو حادثه همزمان سرخط های‬ ‫خبــری را به خــود اختصاص داده‬ ‫بود‪ :‬يک آتشسوزی مرگبار در يک‬ ‫ديسکوتک که بيش از ‪ 100‬نفر در‬ ‫آن کشته شدند و مرگ ژنرال شارل‬ ‫دوگل‪ ،‬رئيس جمهور پيشين‪.‬‬ ‫نشريه هاراکيری تيتر يکی از شماره‬ ‫های خود را به دست انداختن مرگ‬ ‫دوگل اختصــاص داد و نوشــت‪:‬‬ ‫«رقص تراژيک در کولومبی (خانه‬ ‫دوگل) يک کشته برجا گذاشت»‪.‬‬ ‫انتشار اين شماره هاراکيری جنجالی‬ ‫به پا کرد که نهايتــا به توقيف اين‬ ‫نشريه منجر شــد‪ .‬واکنش روزنامه‬ ‫نگاران هاراکيری اين بود که فورا‬ ‫هفته نامه ديگری تأســيس کردند‪:‬‬ ‫شارلی ابدو‬

‫توئیت اسرارآمیز «شارلی ابدو»‬ ‫و حمله مسلحانه به دفتر اين مجله‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬آخريــن توئيت‬ ‫حســاب توئيتری هفته نامه شارلی‬ ‫ابدو قبل از انجام حمله مســلحانه‬ ‫روز چهارشنبه‪ ،‬که به کشته شدن‬ ‫‪ 1۲‬نفــر و زخمی شــدن تعدادی‬ ‫ديگر انجاميد‪ ،‬مورد توجه گسترده‬ ‫رسانه ها قرار گرفته است‪.‬‬ ‫اين توئيت‪ ،‬تصوير ابوبکر بغدادی‬ ‫رهبــر گروه موســوم بــه «دولت‬ ‫اســالمی» (داعــش) را بــه همراه‬ ‫يک متن تبريک ســال نــو با اين‬

‫مضمون نشــان می دهد‪« :‬با بهترين‬ ‫آرزوها‪ ،‬همچنين برای بغدادی!» در‬ ‫اين کاريکاتور‪ ،‬بغدادی در پاســخ‬ ‫به شــارلی ابدو‪ ،‬بــرای آن آرزوی‬ ‫«سالمت» می کند‪.‬‬

‫تصوير و متن خبرساز شارلی ابدو‪،‬‬ ‫صبح روز چهارشــنبه ‪ ۷‬ژانويه (‪1۷‬‬ ‫دی) مخابره شده است‪ .‬هنوز دقيقا‬ ‫مشخص نيســت که توئيت مورد‬ ‫بحث‪ ،‬قبل از حمله به دفتر شــارلی‬ ‫ابدو فرستاده شده يا بالفاصله بعد از‬ ‫حمله‪ ،‬امــا اين توئيت‪ ،‬قطعا قبل از‬ ‫انتشار نخستين اخبار مرتبط با حمله‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫ترديدهايی مطرح شده که آيا حمله‬ ‫به دفتر شــارلی ابدو ممکن اســت‬ ‫به نحوی بــه توئيت تصوير ابوبکر‬ ‫بغدادی ارتباط داشته باشد يا خير‪.‬‬ ‫همچنين‪ ،‬برخی از ناظران می گويند‬ ‫مشخص نيست که اين تصوير واقعا‬ ‫توســط شــارلی ابدو منتشر شده يا‬ ‫آنکه نتيجه هک شــدن حســاب‬

‫توئيتر اين هفته نامه بوده است‪.‬‬ ‫تصوير امروز رهبر داعش‪ ،‬پيشــتر‬ ‫در شــارلی ابدو منتشر نشــده‪ ،‬اما‬ ‫شــبيه مطالب قبلی اين هفته نامه با‬ ‫موضوعات کمابيش مشابه است‪.‬‬ ‫در شــماره چاپی اين هفته شارلی‬ ‫ابــدو‪ ،‬کاريکاتوری بــا اين عنوان‬ ‫منتشر شده بود که «هنوز حمله ای‬ ‫[مســلحانه] در فرانسه انجام نشده»‪،‬‬ ‫امــا در داخل کاريکاتــور‪ ،‬فردی‬ ‫کالشــينکوف به دست نيز کشيده‬ ‫شده بود که می گفت‪« :‬صبر کنيد‪،‬‬ ‫ما تا آخر ژانويه برای گفتند تبريک‬ ‫سال نو وقت داريم»‪.‬‬ ‫در فرانسه‪ ،‬رســم است که تا آخر‬ ‫ماه اول سال ميالدی (ژانويه) نيز می‬ ‫توان تبريک سال نو گفت‪.‬‬

‫«شارب» سردبیر شارلی ابدو‪:‬‬ ‫کاريکاتوريستسرسخت‬

‫بی بی ســی ‪،-‬اســتفان شــاربونيه‪،‬‬ ‫سردبير مجله طنز شارلی ابدو‪ ،‬يکی‬ ‫از چهار کاريکاتوريستی بود که در‬ ‫حمله به دفتر اين مجله کشته شدند‪.‬‬ ‫شــاربونيه‪ ،‬که به «شــارب» مشهور‬ ‫بود‪ 4۷ ،‬ســال داشــت‪ .‬او به مرگ‬ ‫تهديد شــده بود و تحت محافظت‬ ‫پليس قرار داشت‪.‬‬ ‫بنــا به گزارشها وقتی که اســتفان‬ ‫شاربونيه به همراه ديگران در جلسه‬ ‫شــورای ســردبيری مجله بود‪ ،‬دو‬ ‫مهاجم نقابدار به دفتر مجله ريختند‬ ‫و با کالشــنيکف آنها را به گلوله‬ ‫بستند‪.‬‬ ‫سه کاريکاتوريســت ديگری که‬ ‫کشته شدند به نامهای کابو‪ ،‬تينيوس‬ ‫و وولينسکی شناخته میشدند‪.‬‬ ‫شــارب‪ ،‬ســردبير‪ ،‬بــا قاطعيت از‬ ‫کاريکاتورهای شارلی ابدو از پيامبر‬ ‫اسالم دفاع میکرد‪.‬‬ ‫او در ســال ‪ ۲01۲‬و بعد از اينکه با‬ ‫بمب آتشزا به دفتر مجله حمله شد‬ ‫بهآسوشيتدپرسگفت‪«:‬محمدبرای‬ ‫من مقدس نيست‪«».‬من به مسلمانان‬ ‫ايــراد نمیگيرم کــه طرحهای ما‬

‫برايشان خندهدار نيست‪ .‬من تحت‬ ‫قانون فرانسه زندگی میکنم‪ .‬تحت‬ ‫قانون قرآن زندگی نمیکنم‪».‬‬ ‫شــارلی ابــدو در ســال ‪ ۲00۷‬هم‬ ‫پس از بازنشــر کاريکاتورهايی از‬ ‫پيامبر اسالم‪ ،‬که خشم مسلمانان را‬ ‫به دنبال داشــت‪ ،‬در دادگاه از خود‬ ‫دفاع کرده بود‪.‬‬ ‫اما طنز ضدسيستمی شــارلی ابدو‬ ‫موضوعات گســتردهای را هدف‬ ‫قرار میداد‪ ،‬از شــوخی با دســت‬ ‫راســتیهای افراطــی تــا مذهب‬ ‫کاتوليک يا دين يهود‪.‬‬ ‫›افراطیهــای احمــق‹ ‪-‬‬

‫روزنامهای بلژيکی میگويد يکی از‬ ‫کاريکاتورهايی که شارب اين هفته‬ ‫کشيدهبودبهشکلیفراموشنشدنی‬ ‫پيشگويانه بود‪ .‬طرح با آرزوهای‬ ‫سال نوی ميالدی شوخی میکرد‪.‬‬ ‫عنوان باالی طرح اين بود‪« :‬تا حاال‬ ‫هيچ حملهای در فرانسه نشده» و زير‬ ‫آن پيکارجويان اسالمگرا داشتند‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬119۷ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

8

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫با خودروی زنــی تصادف کرده و‬ ‫او را مجروح ساخته است‪ .‬ضاربان‬ ‫ســپس خودروی يک نفر ديگر را‬ ‫در اختيار گرفته و با آن گريختهاند‪.‬‬ ‫پليس با شدت در تعقيب آنان است‪.‬‬ ‫تصاوير تلويزيونی جنب و جوش‬ ‫صدهــا پليس را در پاريس نشــان‬ ‫میدهد‪ .‬در فرانسه باالترين وضعيت‬ ‫هشدار ترور اعالم شده است‪.‬‬ ‫تعــداد مهاجمان در آغــاز دو نفر‬ ‫اعالم شــده بود ولی بعــدا وزارت‬ ‫کشور فرانسه از ‪ 3‬ضارب سخن به‬ ‫ميان آورد‪.‬‬ ‫يک شاهد عينی به نام کورين ری‬ ‫که خود کاريکاتوريست است در‬ ‫گفتوگويی بــا روزنامه «اومانيته»‬ ‫گفته اســت که حملــه مهاجمان‬ ‫حدود پنج دقيقه به طول انجاميد و‬ ‫او ناچار بود در اين مدت خود را در‬ ‫زير يک ميز تحرير پنهان کند‪.‬‬ ‫ضاربان کارکشــته و با تجربه ‪-‬‬ ‫يک مقام پليس فرانســه به روزنامه‬

‫فيــگارو گفتــه اســت کــه روش‬ ‫آرام و موثــر و هدفمنــد مهاجمان‬ ‫نشــان میدهد که آنــان میتوانند‬ ‫آموزش نظامی اساسی ديده باشند‪.‬‬

‫کارشناسان آلمانی حدس میزنند‬ ‫که مهاجمان به گروههای راديکال‬ ‫اســالمگرا وابســتهاند و میتوانند‬ ‫از کســانی باشــند که از جنگ در‬ ‫سوريه و عراق بازگشتهاند‪.‬‬ ‫يک کارشــناس تــرور آلمانی به‬ ‫«اشپيگل آنالين» گفت‪« :‬ويديوها‬ ‫دو ضاربی را نشان میدهند که در‬ ‫کار با سالح سنگين بسيار ورزيده‬ ‫و کارکشــته هســتند‪ .‬يک چنين‬ ‫تجربيات عملی و کار با اســلحه را‬ ‫نمیتوان در اروپا به دست آورد»‪.‬‬ ‫اين کارشناس میافزايد‪ ،‬سنگدلی‬ ‫ضاربــان حتــی کارشناســان را‬ ‫نيز شــوکه کــرده اســت‪« .‬اعدام‬ ‫بیرحمانه» مامور پليس مجروحی‬ ‫کــه روی زميــن افتــاده بــود و با‬ ‫شــليک گلولهای به ســرش کشته‬ ‫شد‪ ،‬يادآور ويديوهای شوکهکننده‬ ‫گروه تروريســتی «دولت اسالمی»‬ ‫هســتند‪ .‬اين صحنه نشــان میدهد‬ ‫که نقشه اين عمليات از مدتها پيش‬ ‫کشيده شــده بود و امروز بیوقفه‬ ‫به اجرا گذاشــته شده است‪ .‬چنين‬ ‫طرحی تنها هنگامی ممکن اســت‬ ‫که ضاربان آموزش نظامی و تجربه‬ ‫عمليات چريکی داشته باشند‪.‬‬

‫شريف ‪-‬ک ‪ 32‬ســاله )راست( و سعيد ‪-‬ک )چﭗ(‪ 34‬ساله دو‬ ‫برادر الجزايری مظنون به حمله به دفتر نشريه فرانسوی‬

‫همبســتگی ملــت بــه هنگام‬ ‫سوگواری ‪ -‬موقــع مناسبی است‬

‫که رهبران جامعه مسلمانان فرانسه‬ ‫بــا اکثريت مردم اين کشــور ابراز‬ ‫مهاجمان در حال شليک آخر به يک افسر پليس در خيابان‬

‫فرانسه در شوک حمله اسالمگرايان‬ ‫به دفتر «شارلی ابدو»‬ ‫دويچه وله ‪ -‬حمله تروريســتی به‬ ‫دفتر نشــريه «شــارلی ابــدو» مردم‬ ‫فرانسه را در شوک فرو برده است‪.‬‬ ‫فرانسويان در حال سوگواری برای‬ ‫قربانيان ايــن حادثهاند‪ .‬بــه زودی‬ ‫ممکن است مســلمانان در جامعه‬ ‫فرانسه منزوی شــوند و قوانين اين‬ ‫کشور تشديد گردد‪.‬‬ ‫وحشت فرانسه را در برگرفته است‪.‬‬ ‫مامورانپليسدربرابرفروشگاههای‬ ‫بزرگ و کليســاها و ســربازان در‬ ‫اطــراف مــدارس و ايســتگاههای‬ ‫قطــار و مترو به حالــت آمادهباش‬ ‫درآمدهاند‪ .‬دولت فرانسه و احزاب‬ ‫اپوزيســيون با نظر به «بربريتی» که‬ ‫شاهدآنبودهاندخواستارهمبستگی‬ ‫ميان ملت فرانسه هستند‪.‬‬ ‫حمام خون در دفتر نشريه «شارلی‬ ‫ابدو» بدترين ســوءقصد در تاريخ‬ ‫جمهوری فرانســه است و همزمان‬ ‫يک نقطه عطف در اين تاريخ‪.‬‬ ‫در گذشــته هميشه شــايعاتی و نيز‬ ‫شواهدی وجود داشته مبنی بر اينکه‬ ‫ممکن اســت در فرانســه حملهای‬

‫تروريســتی صورت گيرد‪ .‬فرانسه‬ ‫در کنــار آمريکا همواره از ســوی‬ ‫تروريستها تهديد میشده است‪.‬‬ ‫از گروههــای وابســته بــه القاعده‬ ‫گرفته تا اســالمگراهای آفريقايی‪،‬‬ ‫خاورميانهای يــا جانيان حرفهای و‬ ‫مزدور داعش جزو تهديدکنندگان‬ ‫فرانسهبودهاند‪.‬‬ ‫چند مــاه پيش که نخســت وزير‬ ‫کنونی فرانسه‪ ،‬مانوئل والس‪ ،‬سمت‬ ‫وزارت کشــور را بر عهده داشت‪،‬‬ ‫نسبت به خطر «جهادگرايان» هشدار‬ ‫داده بود‪ .‬ماموريت نظامی فرانســه‬ ‫عليــه شورشــيان در کشــور مالی‬ ‫احتمــال حمله تروريســتی در اين‬ ‫کشــور را افزايش داد‪ .‬رســانههای‬ ‫فرانسه به نقل از نيروهای امنيتی اين‬ ‫کشور میگويند که چندين طرح‬ ‫حمله تروريستی در هفتههای اخير‬ ‫در فرانسه خنثی شدهاند‪.‬‬ ‫شــوکی که بر فرانســه وارد آمده‬ ‫بسيار عميق اســت‪ :‬چون حمله به‬ ‫«شارلی ابدو» تنها دربرگيرنده «عمل‬ ‫تروريستی عليه آزادی مطبوعات»‬

‫بود که تنها يک نفر عامل قتل بوده‬ ‫است‪ .‬همچنين مهدی نموش‪ ،‬کسی‬ ‫که به موزه يهوديان در بروکســل‬ ‫حمله کــرد‪ ،‬به احتمــال به تنهايی‬ ‫دست به اين عمل زده بود‪.‬‬ ‫امــا حمله به دفتر نشــريه «شــارلی‬ ‫ابدو» به نظــر کامال ســازمانيافته‬ ‫و حرفــهای صورت گرفته اســت‪.‬‬ ‫قاتالن همدستان کسانی هستند که‬ ‫میخواهند منتقدان پيامبر اسالم در‬ ‫سراسر دنيا را از بين ببرند‪.‬‬ ‫ايــن امــر موجــب میشــود که‬ ‫همبســتگی ملت فرانســه به عنوان‬ ‫ملتی که همه شــهروندان آن با هم‬ ‫برابرند به خطر بيفتد‪.‬‬

‫تدابير امنيتی در سراسر کشور تشديد شده است و به خصوص‬ ‫در پاريس وضعيت اضطراری اعالم شده‪.‬‬

‫نيست آن گونه که رئيس جمهور آن «ســلطه مخوف» اسالمگرايان‬ ‫بر فرانسه تصوير شده است‪ ،‬خشم‬ ‫فرانسه‪ ،‬فرانسوا اوالند گفته است‪.‬‬ ‫فريادهــای «اهلل اکبر» و «مــا انتقام اسالمگرايان را برانگيخته است‪ .‬اين‬ ‫پيامبر را گرفتيم» ارزشهای بنيادين رمــان يکــی از موضوعهای مورد‬ ‫جمهــوری فرانســه را آماج حمله بحث در «شارلی ابدو» هم بود‪.‬‬ ‫خود قرار دادهاند‪ .‬موضوع بر ســر‬ ‫درگيری با ملتی سکوالر است که تاﺛيــر حمله اســالمگرايان بر‬ ‫به طور تاريخی هدفهای خود را رأی مردم ‪ -‬پــس از رخداد روز‬ ‫«آزادی‪ ،‬برابری و برادری» تعريف چهارشنبه‪ ،‬آن گروه از شهروندان‬ ‫فرانســوی کــه تــا کنــون حزب‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫حال ممکن اســت شــکاف ميان راســتگرای «جبهه ملــی» لوپن‬ ‫گروههای مختلــف قومی و دينی را انتخــاب میکردنــد‪ ،‬به احتمال‬ ‫در جامعه فرانســه عميقتر شود‪ .‬تا در باورهــای خود بــه لزوم منزوی‬ ‫کنون هم بحث درباره اسالمگرايی کردن خارجیها و مهاجران يقين‬ ‫و پيوســتن شــماری از کسانی که حاصل میکنند‪ .‬مســلمانان فرانسه‬ ‫در اين کشــور زندگی میکنند به نيز احســاس میکنند که قربانی و‬ ‫«جهادگرايان»‪ ،‬باعث مسموم شدن شهروند درجه دو هستند‪.‬‬ ‫جو سياســی داخل فرانســه شــده در سال ‪ ۲01۲‬نيز «محمد مراح» در‬ ‫شهر تولوز هفت نفر را که بيشترشان‬ ‫است‪.‬‬ ‫حتیآخرينرماننويسندهفرانسوی يهودی بودند به قتل رســاند‪ .‬اما در‬ ‫«ميشل ولبک» به نام «تسليم» که در آن مورد پليس فرانسه بر اين گمان‬

‫همدردی و همبستگی کند‪ .‬و اين‬ ‫کاری بود که مدير مســجد جامع‬ ‫پاريس انجام داد‪ .‬او حمله تروريستی‬ ‫اسالمگرايان به دفتر نشريه «شارلی‬ ‫ابدو» را محکــوم کرد و گفت که‬ ‫هدف اين افراد به هم زدن صلح و‬ ‫همبستگی ميان گروههای مختلف‬ ‫جامعه فرانسه است‪.‬‬ ‫همچنيناماممسجدمنطقه«درانسی»‬ ‫در حومه پاريس عمل ترويستها‬ ‫را «بربريت» خواند و گفت که «همه‬ ‫فرانســه دردی مشــترک را حس‬ ‫میکند و بدين ســبب میگريد‪».‬‬ ‫او که خود از ســوی اسالمگرايان‬ ‫تهديد شده و تحت حفاظت پليس‬ ‫به سر میبرد‪ ،‬مســلمانان فرانسه را‬ ‫فراخواند با نشان دادن همبستگی با‬ ‫همه ملت فرانسه در برابر خواست‬ ‫اســالمگرايان برای شکافاندازی‬ ‫در جامعه فرانسه ايستادگی کنند‪.‬‬

‫واکنشها به کشتار پاريس‬

‫ايران حمله را محکوم کرد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬بان کیمون‪ ،‬دبير کل‬ ‫ســازمان ملل متحد در واکنش به‬ ‫واقعه تيراندازی و کشــته شدن ‪1۲‬‬ ‫نفر در پاريس‪ ،‬آن را «جنايتی فجيع‪،‬‬ ‫غيرقابل دفاع و بیرحمانه» خوانده‬ ‫است‪».‬‬ ‫دبيرکل سازمان ملل متحد‪ ،‬تاکيد‬ ‫کرد که مطمئن اســت که مقامات‬ ‫فرانســوی از تمام توان خود برای‬ ‫اجرای عدالت درمورد افرادی که‬ ‫دســت به اين اقدام زدهاند‪ ،‬استفاده‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬اکنون زمان اتحاد است‪.‬‬ ‫در سراســر جهان بايد برای آزادی‬ ‫بيان و سعه صدر‪ ،‬محکم (در کنار‬ ‫هم)بايستيم‪».‬‬ ‫فرانسوااوالند‪،‬رئيسجمهورفرانسه‪،‬‬ ‫کمی پس از حمله به دفتر شــارلی‬ ‫ابدو رفت‪ .‬او اين حمله را «توحش‬ ‫شديد» توصيف کرد و مهاجمان را‬ ‫«تروريستهای بزدل» خواند‪.‬‬ ‫باراکاوباما‪،‬رئيسجمهورآمريکا‪،‬‬ ‫نيز در بيانيهای حمله در پاريس را «به‬ ‫شــدت» محکوم کرد‪ .‬در اين بيانيه‬ ‫آمده است‪« :‬فرانســه قديمیترين‬ ‫متحد آمريکاست و شــانه به شانه‬ ‫آمريکا در نبرد با تروريســتهايی‬ ‫حضور داشته است که دنيا و امنيت‬ ‫مشترک ما را تهديد کردهاند‪».‬‬ ‫دولتآمريکابرایارائه«هرکمکی»‬ ‫به فرانسه برای يافتن مهاجمان‪ ،‬اعالم‬ ‫آمادگی کرده است‪.‬‬ ‫جــان کــری‪ ،‬وزير امــور خارجه‬

‫آمريکا حمله را «خشونتی شريرانه»‬ ‫توصيــف کرده و گفته اســت که‬ ‫آزادی بيان هرگز با تروريسم از بين‬ ‫نخواهد رفت‪.‬‬ ‫ديويدکامرون‪،‬نخستوزيربريتانيا‪،‬‬ ‫در واکنشــی به اين واقع در توئيت‬ ‫خود نوشــت‪« :‬کشــتار در پاريس‬ ‫نفرتانگيز است‪ .‬ما در کنار مبارزه‬ ‫مردم فرانسه عليه تروريسم و دفاع از‬ ‫آزادی رسانهها‪ ،‬ايستادهايم‪».‬‬ ‫االزهــر‪ ،‬اصلیترين مرکــز علوم‬ ‫اســالمی مصر و مقامــات اتحاديه‬ ‫عرب هم ايــن حملــه را محکوم‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫آنگال مــرکل‪ ،‬صدراعظم آلمان‪،‬‬ ‫گفته اســت کــه در حملــه امروز‬ ‫«آزادی بيــان» هدف قــرار گرفته‬ ‫است و ديويد کامرون‪ ،‬نخستوزير‬ ‫بريتانيا گفت که کشورش در مبارزه‬ ‫با هر شــکل از تروريسم‪ ،‬در کنار‬ ‫مردم فرانسه و همراه با آنهاست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رسمی ايرنا‪،‬‬ ‫مرضيــه افخم ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجه ايران هم کشتار ‪ 1۲‬نفر در‬ ‫اين نشريه را محکوم کرد و گفت‬ ‫«همه اعمال تروريســتی عليه مردم‬ ‫بيگناه با تعاليم اسالم بيگانه است‪».‬‬ ‫او گفت اين حمله بخشی از «موج‬ ‫افراطی گــری و خشــونت طلبی‬ ‫فيزيکی و فکری» است که در يک‬ ‫دهه اخير در اطراف جهان گسترش‬ ‫يافته و اضافه کرد‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫فرانسه در سوگ‬ ‫قربانیان‌آزادی بیان‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬ده‌هــا هــزار نفــر‬ ‫در شــهرهای مختلف فرانســه‪ ،‬با‬ ‫شرکت در تظاهراتی خودانگیخته‪،‬‬ ‫همبستگی خود را با روزنامه‌نگاران‬ ‫اعالم کردنــد‪ .‬هویــت مهاجمان‬ ‫احتمالــی احــراز شــد‪ :‬دو بــرادر‬ ‫الجزایری‌االصل و یک بی‌خانمان‪.‬‬ ‫پلیس فرانسه‪ ،‬شــامگاه چهارشنبه‪،‬‬ ‫ســه مرد مســلح مظنون به حمله را‬ ‫شناســایی کرد‪ .‬آنها دو بــرادر ‪۳۲‬‬ ‫و ‪ ۳۴‬ســاله و یک جوان ‪ ۱۸‬ســاله‬ ‫هستند‪ .‬پلیس فرانسه می‌گوید آن‌ها‬ ‫آمــوزش نظامی دیده‌اند و بســیار‬ ‫حرفه‌ای و چابک عمل کرده‌اند و‬ ‫احتماالً با شبکه القاعده در یمن در‬ ‫ارتباط بوده‌اند‪ .‬نام مهاجمان سعید‪.‬‬ ‫ک‪ ،‬شــریف‪ .‬ک (دو بــرادر) و‬ ‫حامد‪ .‬م اعالم شد‪ .‬سعید و شریف‬ ‫الجزایری‌االصــل هســتند‪ .‬والدین‬ ‫مهاجر‌آنها درگذشته‌اند‪.‬‬ ‫لوموند گزارش داد که در مجموع‬ ‫بیش از ‪ ۱۰۰‬هزار نفر در شــهرهای‬ ‫تولوز‪ ،‬استراســبورگ‪ ،‬سنت اتین‪،‬‬ ‫نانــت‪ ،‬تولــون‪ ،‬نیــس و کلرمون‬ ‫فران بــرای اعــام همبســتگی با‬ ‫روزنامه‌نگاران فرانســوی و بیزاری‬ ‫از ترور روزنامه‌نگاران «شارلی ابدو»‬ ‫شرکت کردند‪.‬‬ ‫گروهی از دانشجویان نیز در «پالس‬ ‫دو رپوبلیک»‪ ،‬از میادین اصلی شهر‬ ‫پاریــس گرد آمدنــد و با تحریریه‬ ‫«شــارلی ابــدو» اعالم همبســتگی‬ ‫کردند‪ .‬آن‌ها پالکارهایی در دست‬ ‫داشــتند که روی آن‌ها نوشته شده‬ ‫بود‪« :‬من شارلی هستم‪».‬‬ ‫در برلیــن‪ ،‬لنــدن و بروکســل نیز‬ ‫گروهی از مردم در گردهمایی‌هایی‬ ‫خودانگیختــه‪ ،‬بــا روزنامه‌نگاران‬ ‫فرانسوی اعالم همبستگی کردند و‬ ‫خواهان پاسداری از آزادی بیان در‬ ‫برابر تعصب مذهبی شدند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه اواخر چهارشنبه‬ ‫گــزارش داد کــه کماندوهــای‬ ‫ویــژه پلیــس در شــهر رنــس در‬ ‫‪ ۱۴۰‬کیلومتری شــمال پاریس در‬ ‫جستجویمظنونانهستند‪.‬‬ ‫روزنامه لوموند به نقل از منابع پلیس‬ ‫مــی گوید که دو تــن از مهاجمان‬ ‫دو بــرادر الجزایــری االصل بوده‬

‫اند‪ ،‬هرچند پلیس هنوز رســما این‬ ‫گزارش را تأیید نکرده است‪.‬‬ ‫تدابیرامنیتیدرسراسرکشورتشدید‬ ‫شده است و به خصوص در پاریس‬ ‫وضعیت اضطراری اعالم شده‪.‬‬ ‫مهاجمان با اســلحه کالشنیکف به‬ ‫دفتر مجله شارلی ابدو حمله کردند‬ ‫و حاضران در این دفتر را به گلوله‬ ‫بستند‪.‬‬ ‫آنها در حالی که فریاد اهلل اکبر سر‬ ‫داده بودند‪ ،‬به سوی مأموران پلیس‬ ‫هم تیراندازی کردند‪ .‬شاهدان می‬ ‫گویند که آنهــا فریاد می زدند که‬ ‫انتقام [انتشــار کاریکاتــور] پیامبر‬ ‫اسالم را از دست اندرکاران شارلی‬ ‫ابدو گرفته اند‪.‬‬ ‫استفانشاربونیه‪،‬دبیرمجلهوسهنفراز‬ ‫سرشناس‌ترینکاریکاتوریست‌های‬ ‫فرانسه در حمله کشته شدند‪ .‬برنارد‬ ‫ماریس‪ ،‬اقتصاددان و از سهامداران‬ ‫شارلی ابدو و دو افسر پلیس هم در‬ ‫بین کشته شدگان هستند‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬نفــر در جریــان حمله زخمی‬ ‫شــده‌اند که حال پنج نفــر از آنها‬ ‫وخیم گزارش شده است‪.‬‬ ‫فرانسوااوالند‪،‬رئیسجمهورفرانسه‬ ‫حمله را حمله ای علیه «آزادی بیان»‬ ‫و تکثر اندیشه خواند و روز پنجشنبه‬ ‫را روز عزای ملی اعالم کرد‪.‬‬ ‫او از همه شهروندان فرانسه خواست‬ ‫در یــک دقیقــه ســکوتی که در‬ ‫ســاعت ‪ ۱۲‬ظهــر در تمــام اماکن‬ ‫عمومی برقرار می شــود شــرکت‬ ‫کنند و اتحاد خود را نشان دهند‪.‬‬ ‫طارق عبرو‪ ،‬امام جمعه شهر بوردو‪،‬‬ ‫یکی از شــهرهای بزرگ فرانســه‬ ‫مســلمانان مقیــم این کشــور را به‬ ‫اعتراض در برابر حمله مسلحانه به‬ ‫دفتر نشریه «شارلی ابدو» فراخوانده‬ ‫است‪ .‬او این عملیات تروریستی را‬ ‫با حادثه ‪ ۱۱‬ســپتامبر مقایسه کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طــارق عبرو از حمله مســلحانه به‬ ‫دفتر نشریه «شــارلی بدو» به عنوان‬ ‫یــک «زمین‌لــرزه ســهمگین» یاد‬ ‫کرده و گفته که با این حمله صلح‬ ‫و همزیستی در فرانسه در خطر قرار‬ ‫گرفته‪ .‬او از مســلمانان مقیم فرانسه‬ ‫خواسته خشم و بیزاری‌شان از این‬

‫تعدادی از قربانیان نشریه فرانسوی‬

‫بیش از ‪ ۱۰۰‬هزار نفر در شــهرهای تولوز‪ ،‬استراســبورگ‪ ،‬ســنت اتین‪ ،‬نانت‪ ،‬تولون‪ ،‬نیس و کلرمون فران برای اعالم همبستگی با‬ ‫روزنامه‌نگاران فرانسوی و بیزاری از ترور روزنامه‌نگاران «شارلی ابدو» شرکت کردند‪.‬‬

‫عملیات تروریستی را آشکار کنند‪.‬‬ ‫کاربران شبکه‌های اجتماعی مانند‬ ‫فیسبوک و توئیتر هم در نوشته‌ها و‬ ‫یاداشت‌هایکوتاهیحملهمسلحانه‬ ‫به دفتر نشریه «شارلی ابدو» را هم‌ارز‬ ‫حملــه بــه آزادی بیــان و حمله به‬ ‫فرهنگ رواداری در غرب دانستند‪.‬‬ ‫پرچم فرانسه در کاخ الیزه به نشانه‬ ‫عزا و احترام به روزنامه‌نگاران کشته‬ ‫شده به حالت نیمه‌افراشته درآمد‪.‬‬ ‫نماینــدگان جامعــه مســلمانان و‬ ‫یهودیان و مسیحیان فرانسه به دیدار‬ ‫فرانســوا اوالند‪ ،‬رییس جمهوری‬ ‫فرانســه در کاخ الیزه شتافتند‪ .‬قرار‬ ‫است که پنجشنبه (‪ ۸‬ژانویه‪ ۱۸ /‬دی)‬ ‫آن‌ها به رایزنی پیرامون راهکارهایی‬ ‫برای جلوگیری از اقدامات مشــابه‬ ‫بیندیشند‪.‬‬ ‫فرانســوا اوالند در ســخنانی که به‬ ‫مناســبت حمله مســلحانه به دفتر‬ ‫نشــریه «شــارلی ابدو» ایراد کرد از‬ ‫روزنامه‌نگاران کشته شده به عنوان‬ ‫«پاســداران آزادی بیــان» یاد کرد‪.‬‬

‫رییس جمهور فرانســه گفت‪« :‬این‬ ‫روزنامه‌نــگاران به خاطــر ایده‌ای‬ ‫بــه قتل رســیدند که کشــور ما بر‬ ‫اساس آن شکل گرفته است‪ .‬آن‌ها‬ ‫قهرمانانملیفرانسه‌اند‪».‬‬ ‫ســه مرد مسلح به ســاح سنگین‬ ‫ساعت یازده و نیم امروز‪ ،‬چهارشنبه‬ ‫(‪ ۷‬ژانویه‪ ۱۷ /‬دی) به دفتر نشــریه‬ ‫فکاهی «شــارلی ابــدو» در پاریس‬ ‫حمله کردنــد و در حالی که ندای‬ ‫اهلل اکبــر ســر داده بودنــد‪ ،‬چنــد‬ ‫روزنامه‌نگاروکارتونیستفرانسوی‬ ‫را به قتل رساندند‪.‬‬ ‫نشــریه «شــارلی ابدو» در سال‌های‬ ‫اخیــر چندیــن بــار مــورد حمله‬ ‫اسالم‌گرایان تندرو قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫سه سال پیش نشریه فکاهی «شارلی‬ ‫ابدو» اعالم کرد که سردبیر مهمانش‬ ‫محمد‪ ،‬پیامبر مســلمانان اســت و‬ ‫کاریکاتوری از او را روی جلدش‬ ‫منتشر می‌کند‪ .‬سپس اسالم‌گرایان‬ ‫به دفتر این نشریه در پاریس یورش‬ ‫بردند و آن را با کوکتل مولوتف به‬

‫آتشکشیدند‪.‬‬ ‫در پــی این حمله نزدیــک به ‪۱۰۰‬‬ ‫نفر از مسلمانان تندرو مصر در برابر‬ ‫ســفارت فرانسه در قاهره‪ ،‬علیه این‬ ‫نشریه تظاهرات کردند‪.‬‬ ‫تابستان دو ســال پیش نیز «شارلی‬ ‫ابدو»‪ ،‬کاریکاتور پیامبر اســام را‬ ‫عریان به تصویر کشید و مسلمانان‬ ‫فرانســه بار دیگر خواستند تا علیه‬ ‫این نشریه تظاهرات کنند اما پلیس‬ ‫فرانسه اجازه برگزاری این تظاهرات‬ ‫رانداد‪.‬محمدموسوی‪،‬رهبرشورای‬ ‫مسلمانان فرانسه نیز با این تظاهرات‬ ‫مخالفت کرد و از مسلمانان خواست‬ ‫خویشتندارباشند‪.‬‬ ‫پنج دقیقه وحشــت ‪ -‬بــه گفته‬ ‫دادستانی‪ ،‬مهاجمان حدود ساعت‬ ‫‪ ۱۱‬و ‪ ۳۰‬دقیقــه در حالی که لباس‬ ‫سیاه بر تن و ماسک بر چهره داشتند‬ ‫و به سالح کاالشــنیکف و آر پی‬ ‫جی مجهز بودنــد وارد دفتر مجله‬ ‫در قلب پاریس شــدند و نخســت‬

‫در بخش پذیرایی آتش گشودند‪.‬‬ ‫ســپس به طبقه دوم شــتافته‌اند‪ ،‬در‬ ‫جایی که جلســه هیئــت تحریریه‬ ‫برگزار می‌شده اســت‪ .‬ضاربان در‬ ‫آنجا ده تن را به رگبار بســته‌اند که‬ ‫هشــت تن آنان روزنامه‌نگار‪ ،‬یک‬ ‫تن میهمان و یک تن پلیس محافظ‬ ‫سردبیر مجله بوده است‪.‬‬ ‫بــه گفته شــاهدان عینــی ضاربان‬ ‫شــعار «اهلل اکبر» سر داده و گفته‌اند‬ ‫که انتقام پیامبر اســام را گرفته‌اند‪.‬‬ ‫دادستانی گفته است که مهاجمان‬ ‫با خودروی خــود گریخته‌اند‪ .‬در‬ ‫جریان فرار آنان دوبــار با ماموران‬ ‫گشت پلیس تبادل آتش داشته‌اند‪.‬‬ ‫بار نخست کســی مجروح نشده‪،‬‬ ‫ولی کمی دورتر و بار دوم پلیســی‬ ‫که مجروح شــده و بر زمین افتاده‬ ‫بوده هدف گلوله یکی از مهاجمان‬ ‫قرار گرفته و کشته شده است‪ .‬یک‬ ‫فیلمویدیوییآماتوریاینصحنه‌ها‬ ‫را ضبط کرده است‪.‬‬ ‫خودروی ضاربــان در جریان فرار‬

‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫افزايش هزينه درخواست شهروندی‬ ‫در سال جديد‬

‫جنﮓ زوج ايرانی‬ ‫به روزنامههای کانادا کشید‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬دعوای حقوقی يک‬ ‫زوج ايرانــی در اتاوا به رســانههای‬ ‫کانادا کشيده شده است‪.‬‬ ‫تورنتو اســتار گزارشی منتشر کرده‬ ‫که بــه جزييات اين دعوای حقوقی‬ ‫بين شــکيبا بنیفاطمی (‪ ۲3‬ســاله)‬ ‫و احمدرضا عبداهللپور (‪۲6‬ســاله)‬ ‫میپردازد‪.‬‬ ‫بنیفاطمی به عنوان دانشجو به کانادا‬ ‫آمده بوده و عبداهللپــور هم فرزند‬ ‫خانــوادهای ثروتمند در اتــاوا بوده‬ ‫که بيزينــس طال و جواهــر دارند‪.‬‬ ‫آنها در دانشگاه کارلتون با هم آشنا‬ ‫میشوند و يک سال بعد تصميم به‬ ‫ازدواج میگيرند‪ .‬مراســم بزرگی‬ ‫بــرای ازدواج آنها در ســال ‪۲01۲‬‬ ‫برگزار میشود‪.‬‬ ‫خانواده داماد به رسم ايرانی هديهای‬ ‫به عروس میدهند‪ :‬مالکيت نصف‬ ‫يــک خانه يک ميليــون دالری در‬ ‫اتاوا‪ .‬حاال کــه اين زوج از هم جدا‬ ‫شــدهاند‪ ،‬دعوای بزرگی بر سر اين‬ ‫هديه راه افتاده است‪.‬‬ ‫خانواده داماد میگويند بنیفاطمی‬ ‫تصميم گرفته ازدواجش را به پايان‬ ‫برساند و بنابراين بايد هديهای را هم‬ ‫که بابت عروسی گرفته‪ ،‬به والدين‬ ‫داماد برگرداند‪ .‬آنها حتی از دادگاه‬ ‫خواستهاند بنیفاطمی و خانوادهاش‬ ‫را ملزم به بازپرداخت هزينه عروسی‬ ‫(بالغ بر ‪ 50‬هزار دالر) کند‪.‬‬ ‫بنابر اسنادی که به دادگاه ارائه شده‪،‬‬ ‫خانواده عبداهللپور مدعی شدهاند که‬ ‫بنیفاطمی بــا دوز و کلک آنها را‬ ‫واداشته که نصف مالکيت خانه را به‬

‫عنوان هديه به او بدهند و همچنين از‬ ‫پسر آنها خواسته که اسپانسر اقامت‬ ‫دائمش در کانادا شود‪ ،‬در حالی که‬ ‫برادر خود عروس هم در اتاوا اقامت‬ ‫داشته و میتوانسته اسپانسر او شود‪.‬‬ ‫خانواده عبداهللپور همچنين مدعی‬ ‫شــدهاند که پدر عروس (در ايران)‬ ‫گفته بوده که اگــر دخترش از آن‬ ‫ازدواج خارج شد يا رفتار نامناسبی‬ ‫کرد‪ ،‬هديههــای ازدواج برگردانده‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫دادگاه حاال گفته که شواهد کافی‬ ‫برای اثبات حرفهای خانواده داماد‬ ‫وجود ندارد‪ .‬قاضی گفته که عروس‬ ‫بايــد در مقابل دريافــت هديهها با‬ ‫داماد ازدواج میکرده و همين کار‬ ‫را کرده اســت‪ .‬آنها وارد ازدواجی‬ ‫معتبر شــدند که بعدا دچار مشکل‬ ‫شــد‪ ،‬اما به هر حال آنهــا به مدت‬ ‫تقريبا يک سال و نيم به عنوان زن و‬ ‫شوهر زندگی مشترک داشتند‪.‬‬ ‫قاضی البته تاييد کرده که شــهاب‪،‬‬ ‫برادر بزرگتر عروس در اتاوا بوده‬ ‫و میتوانســته اسپانســر اقامت دائم‬ ‫بنیفاطمیشود‪.‬‬ ‫شکيبا بنیفاطمی که مقيم کاناداست‬ ‫اما در حال حاضر در ايران بسر میبرد‬ ‫در ايميلی در پاســخ به تورنتو استار‬ ‫نوشته که از تصميم قاضی خوشحال‬ ‫است و تالش خواهد کرد زندگی‬ ‫خصوصیاش را در حــد امکان از‬ ‫رسانهها دور نگه دارد‪.‬‬ ‫کوين کاوانا وکيل او هم گفته که‬ ‫بنیفاطمی نمیخواسته از ازدواجش‬ ‫خارج شود و شــوهرش را دوست‬

‫داشــته امــا ديگــر نمیتوانســته با‬ ‫والديــن شــوهرش زندگــی کند‪.‬‬ ‫طبق اظهارات بنیفاطمی در اســناد‬ ‫دادگاه‪ ،‬احمدرضا هميشه در دعواها‬ ‫طــرف مــادرش را میگرفتــه و نه‬ ‫طرف زنش را‪.‬‬ ‫بنیفاطمی در دســامبر ‪ ۲013‬خانه‬ ‫محــل زندگــیاش (يکی از ســه‬ ‫خانــهای کــه خانــواده عبداهللپور‬ ‫مالکــش بودنــد) را تــرک کرد و‬ ‫احمدرضا عبداهللپــور در ماه ژانويه‬ ‫گذشته درخواست طالق داد‪.‬‬ ‫احمدرضا و مادرش سيما عبداهللپور‬ ‫در گفتگــو با تورنتو اســتار ادعای‬ ‫بنیفاطمی در مــورد رابطه ناهنجار‬ ‫عروس و مادرشوهر را رد کردهاند‪.‬‬ ‫سيما عبداهللپور گفته که عروسش‬ ‫را دوست داشــته و ارتباط بين آنها‬

‫خوب بوده است‪.‬‬ ‫ارتبــاط خانــواده عــروس و داماد‬ ‫آنقــدر بوده که نزديک بوده برادر‬ ‫بزرگتر شکيبا بنیفاطمی و خواهر‬ ‫کوچکتر احمدرضا عبداهللپور هم‬ ‫با هم نامزد کنند اما در نهايت چنين‬ ‫اتفاقــی نيفتاد‪ .‬به هر حــال‪ ،‬خانهای‬ ‫که نصفش به نام شکيبا بنیفاطمی‬ ‫اســت در مرکز اين دعوای حقوقی‬ ‫اســت و فعال خانواده عبداهللپور در‬ ‫اين مورد به جايی نرسيدهاند‪ .‬قيمت‬ ‫خانه حدود يک ميليون دالر است‬ ‫و معموال در اجاره است‪ .‬سهمی که‬ ‫در نهايت به بنیفاطمی خواهد رسيد‬ ‫حدود سيصد هزار دالر خواهد بود‪.‬‬ ‫مشــخص نيســت که تقاضا برای‬ ‫تجديد نظر در حکــم دادگاه ارائه‬ ‫خواهد شد يا نه‪.‬‬

‫هفته‪-‬وزارتمهاجرتوشهروندی‬ ‫روز ‪ ۲3‬دســامبر‪ ۲014‬اعــالم کرد‬ ‫‪ ۲60000‬نفــر به تعداد شــهروندان‬ ‫کانادا در ســال ‪ ۲014‬افزوده شــد‪.‬‬ ‫کاهش بی ســابقه تعــداد پرونده‬ ‫های در دســت بررســی متقاضيان‬ ‫شــهروندی باعث کوتاه تر شــدن‬ ‫زمان برسی پرونده های باقيمانده و‬ ‫درخواست های جديد خواهد شد‪.‬‬ ‫در ادامه اين خبــر‪ ،‬وزير مهاجرت‬ ‫کانــادا ازافزايــش هزينه بررســی‬ ‫درخواست شهروندی از آغاز سال‬ ‫‪ ۲015‬نيز ســخن میگويد ‪ .‬براين‬ ‫اســاس از اول ژانويه ســال ‪۲015‬‬ ‫هزينه بررســی ازمبلغ ‪ 300‬دالر به‬ ‫‪ 530‬افزايش يافت‪ .‬بنابراين در کل‬ ‫هزينه شهروندی با آغاز سال ‪۲015‬‬ ‫از ‪ 400‬دالر به ‪ 630‬افزايش داشت‬ ‫‪.‬‬ ‫وزارت مهاجــرت و شــهروندی‬ ‫کانادا روز ‪ ۲3‬ماه دســامبر جزئيات‬ ‫برنامــه جديــد مهاجرت ســرمايه‬ ‫گذاران به اين کشــوررا برای يک‬ ‫دوره آزمايشــی با پذيرش تعدادی‬ ‫محدود اعالم کرد‪.‬‬ ‫برنامه ســرمايه گــذاری فدرال که‬ ‫برای مــدت طوالنی بســته بود‪ ،‬با‬ ‫شــرايط جديــد و بســيار متقاوت‬ ‫نســبت بــه گذشــته‪ ،‬در اواخر ماه‬ ‫ژانويــه ‪ ۲015‬مجددا ً بازگشــايی‬ ‫خواهد شد‪.‬کريس الکساندر وزير‬ ‫مهاجرت اعــالم کرد ايــن برنامه‬ ‫تحت عنــوان ‪Immigrant Investor‬‬ ‫‪ Venture Capital‬در ســال ‪ ۲015‬به‬ ‫شکل آزمايشــی از اواخر ژانويه با‬ ‫سهميه پذيرش ‪ 500‬درخواست به‬

‫اجــرا درخواهد آمــد ولی تنها ‪50‬‬ ‫سرمايه گذار و خانواده آنها امکان‬ ‫مهاجرت به کانــادا را پيدا خواهند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫الکســاندر افزود طبق ايــن برنامه‬ ‫سرمايه گذاران بايد ‪ ۲‬ميليون دالر‬ ‫را برای ‪ 15‬ســال ســرمايه گذاری‬ ‫نمايند‪ .‬اين مبلغ در طول اين مدت‬ ‫در پروژه هــای اقتصادی مختلف‬ ‫دولت کانادا سرمايه گذاری شده و‬ ‫اين سرمايه گذاری با ريسک مواجه‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫متقاضيــان ملزم به ارائــه مدارکی‬ ‫مبنی بر دارا بودن حداقل ‪ 10‬ميليون‬ ‫دالردارايی خواهند بود‪.‬‬ ‫همچنين سرمايه گذاران بايد دارای‬ ‫معيارهای حداقــل معلومات زبان‬ ‫انگليســی ويا فرانسه‪ ،‬تحصيالت و‬ ‫دارای تجربه در تجارت و ســرمايه‬ ‫گذاری نيز باشند‪.‬‬ ‫به گفته الکســاندراين شرايط می‬ ‫تواند دولــت کانادا را قانع کند که‬ ‫اين دسته از مهاجران تاثيری مثبت‬ ‫بر اقتصاد کانادا خواهند داشت‪.‬‬ ‫دربرنامــه قبلــی مهاجــرت از راه‬ ‫سرمايه گذاری مبلغ درخواستی از‬ ‫متقاضيان تنها ‪ ۸00‬هزار دالر سپرده‬ ‫‪ 5‬ســاله و بدون بهره بود که پس از‬ ‫‪ 5‬ســال قطعا عودت داده می شد و‬ ‫سرمايه گذاران بايد مدارکی مبنی‬ ‫بر دارا بودن ‪ 1,6‬ميليون دالردارايی‬ ‫ارائه می کردند‪.‬‬ ‫با اين رويکرد امکان جذب سرمايه‬ ‫گذارانومهاجرتبهديگرکشورها‬ ‫از جمله امريکا‪ ،‬استراليا ونيوزلند در‬ ‫مقايسه با کانادا بيشتر خواهد بود‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬

‫دولت کانادا تمايلی‬ ‫برای بازگشايی سفارت در ايران ندارد‬

‫دولت کانادا بی توجه به بسته ماندن‬ ‫ســفارت اين کشــور در تهران و‬ ‫قطع روابط ديپلماتيک با ايران‪ ،‬به‬ ‫دنبال انجام يک ديپلماسی مستقيم‬ ‫با مردم و فعاالن مدنی ايران بدون‬ ‫رابطه با دولت اين کشور است‪.‬‬ ‫به گــزارش عصر ايــران روزنامه‬ ‫“گلوب اند ميل” کانادا به پروژه ای‬ ‫اشاره می کند که ظاهرا با حمايت‬ ‫دولت محافظه کار کانادا قرار است‬ ‫توسعه يايد و حتی در کشورهايی‬ ‫چون روسيه و مناطق تحت تسلط‬ ‫داعش در عراق و سوريه هم اجرا‬ ‫شود‪.‬‬ ‫اين پروژه که ” ديپلماسی مستقيم ”‬ ‫نام گرفته تالش دارد به جای ارتباط‬ ‫ديپلماتيک ‪ ،‬ارتباط مستقيم با مردم‬ ‫به ويژه فعاالن حقوق بشر و مدنی و‬ ‫تالش برای مقابله با سانسور اينترنت‬ ‫را وجهه همت خود قرار دهد‪.‬‬ ‫آغــاز کار اين پــروژه همزمان با‬ ‫روی کار آمدن دولت يازدهم در‬ ‫ايران بــود‪ .‬زمانی که دولت کانادا‬ ‫احســاس کرد مواضعش در قبال‬ ‫ايــران تا حدود زيــادی با واقعيت‬ ‫های داخل ايران همخوانی ندارد‪،‬‬ ‫چــون کانــادا در آن موقع و پيش‬ ‫از انتخابات رياست جمهوری در‬ ‫ايران بــا غير آزاد خوانــدن روند‬ ‫انتخابات‪ ،‬به طــور کلی نتيجه آن‬ ‫را از پيش تعيين شــده و نمايشــی‬ ‫اعالم کرده بود‪ ،‬اما با حضور تقريبا‬ ‫گسترده مردم در انتخابات و رای به‬ ‫حسن روحانی ‪ ،‬دولت محافظه کار‬

‫کانادا تا حدود زيادی شوکه شد‪.‬‬ ‫پروژه ديپلماســی مســتقيم بيشتر‬ ‫متمرکز به اينترنت است ‪ .‬راه اندازی‬ ‫صفحه فارسی در توييتر‪ ،‬تالش برای‬ ‫ارايــه امکانات فنی و تکنولوژيک‬ ‫برای دور زدن فيلترينگ در ايران‪،‬‬ ‫راه اندازی وب سايتی برای پيگيری‬ ‫وعده های انتخاباتی روحانی و نيز‬ ‫عملکــرد مجلس و نماينــدگان از‬ ‫ديگر فعاليت های اين پروژه است‪.‬‬ ‫خانم “جانيس اشــتين ” استاد علوم‬ ‫سياسیدانشگاهتورنتوکهمسئولييت‬ ‫مديريتاينپروژهديپلماسیمستقيم‬ ‫را بر عهده دارد می گويد فاز بعدی‬ ‫پروژه “ميدان عمومی ديجيتال” نام‬ ‫دارد که تالشــی است برای توسعه‬ ‫اين شيوه ديپلماسی در ديگر بخش‬ ‫ها و مناطق جهان‪.‬‬ ‫او مــی گويد‪“ :‬هدف ايــن پروژه‬ ‫ايجاد فرصت و امکان برای شنيده‬ ‫شدن روايت ها و صداهای مختلف‬ ‫است‪”.‬‬

‫يک مقــام دولــت محافظــه کار‬ ‫کانادا که نامی از او برده نشــده‪ ،‬به‬ ‫روزنامه گلــوب اند ميل می گويد‬ ‫دســتاوردهای اين شيوه ديپلماسی‬ ‫مستقيم درباره ايران الگوی خوبی‬ ‫برای اجرا و توســعه ايــن طرح در‬ ‫ديگر مناطق دنيا از جمله روســيه و‬ ‫مناطق تحت اشغال داعش در عراق‬ ‫و سوريه است‪.‬‬ ‫او می گويــد‪ :‬در واقع هدف و فاز‬ ‫بعدی اين پروژه کمک به دور زدن‬ ‫سانسور اينترنت و تضمين دسترسی‬ ‫آزاد شهروندان هدف به اطالعات‬ ‫است‪.‬‬ ‫با اين حال گلوب اند ميل می نويسد‬ ‫منتقدان اين شيوه ديپلماسی دولت‬ ‫محافظه کار کانادا کم نيستند و آنها‬ ‫معتقدند دولــت کانادا به جای اين‬ ‫کار بايد تالش کند سفارت خود را‬ ‫در تهران بازگشايی کند و با دولت‬ ‫حســن روحانی وارد گفت و گو و‬ ‫تعامل شود‪.‬‬

‫چینی ها‬ ‫«شهر ارواح »‬ ‫بريتیش کلمبیا را‬ ‫هم خريدند!‬ ‫ايرونيا ‪ -‬چينی هــا فقط خريدار‬ ‫کاندوهــا و خانــه هــای وياليی‬ ‫گران قيمت مناطق خوش نشــين‬ ‫ونکوور نيســتند‪ ” .‬شــهر ارواح”‬ ‫بريتيش کلمبيــا تازه ترين خريد‬ ‫يکی از شرکتهای سرمايه گذاری‬ ‫چينی در استان محسوب می شود‬ ‫که پروژه بازسازی و توسعه آن از‬ ‫اواسط سال شروع خواهد شد‪.‬‬ ‫خانه های شهر براديان در منطقه‬ ‫‪ Bridge River Valley‬در شمال‬ ‫ويســلر که از اوايل دهــه ‪19۷0‬‬ ‫متروکه بوده به شــيوه دهه ‪1930‬‬ ‫توسط مالک يک معدن طال برای‬ ‫کارگران ساخته شد ‪.‬‬ ‫اين شــهر از ســال ‪ ۲010‬ليست‬ ‫شده بود وبا اينکه قيمت پرداختی‬ ‫از ســوی شــرکت چينی ژونگ‬ ‫يا فاش نشــده اما گفته می شــود‬ ‫نزديــک به رقم ‪ 995‬هــزار دالر‬ ‫درخواستی بوده ‪.‬‬ ‫جان الوليس از مشاوران امالک‬ ‫فعال بريتيش کلمبيا در مورد اين‬ ‫خريد منحصر به فرد گفت‪ «:‬اولين‬ ‫موج سرمايه گذاران آسيايی و به‬ ‫ويژه چينی دربريتيش کلمبيايی‬ ‫تنها شــامل منازل و کاندوها می‬ ‫شــد ‪ .‬اما حاال خريــد های اخير‬ ‫آنها متفاوت شــده و به خارج از‬ ‫ريچموند و وست ونکوور رسيده‬ ‫‪.‬‬ ‫آنها حاال بدنبــال خريد بيزينس‬ ‫‪ ،‬مزرعــه و يا حتی مثل اين مورد‬ ‫يک شــهر کامل در کل بريتيش‬ ‫کلمبيا هستند ‪.‬‬

‫کانادا به آشپز حرفهای‬ ‫بیشتر از مهندس نیاز دارد!‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬خيلیهــا معتقدند‬ ‫اقتصــاد کانادا به شــدت بــه منابع‬ ‫طبيعیاش وابسته است اما در واقع‬ ‫اقتصاد کانادا اين روزها بيشتر از قبل‬ ‫خدماتمحور به حســاب میآيد‪:‬‬ ‫تقريبا ســه چهــارم کانادايیها در‬ ‫بخش خدمات استخدام شدهاند‪.‬‬ ‫ســايت ‪ Workopolis‬در روزهای‬ ‫پايانــی ‪ ۲014‬نگاهــی انداختــه به‬ ‫آگهیهای استخدامی که در طول‬ ‫سال منتشر شدهاند و سعی کرده به‬ ‫سوالی مهم جواب دهد‪:‬‬ ‫کارفرماهای کانادايی در سال ‪۲014‬‬ ‫دنبال استخدام چه افرادی بودهاند؟‬ ‫طبق اين گزارش آشــپزها در حال‬ ‫حاضر بيشــتر از هر کس ديگری‬ ‫در کانادا خواهان دارند و رتبه دوم‬ ‫در اختيار نمايندگان فروش است‪.‬‬ ‫خودتان اين ليست را ببينيد‪:‬‬ ‫‪- 1‬آشپز‬ ‫‪ - ۲‬نماينده فروش‬ ‫‪ - 3‬پرستار بچه‬ ‫‪ - 4‬فروشنده و صندوقدار‬ ‫‪ - 5‬راننده کاميون‬ ‫‪ -6‬دستيار در آشپزخانه‪ ،‬کافیشاپ‬ ‫و رستوران‬ ‫‪ - ۷‬مدير تبليغات و بازاريابی‬

‫‪ - ۸‬مدير فروش‬ ‫‪ - 9‬آرايشگر و سلمانی‬ ‫‪ - 10‬مدير خردهفروشی‬ ‫کدام شغلها در سال ‪ ۲014‬بيشترين‬ ‫رشد را از لحاظ تقاضا در بازار کار‬ ‫داشتند؟‬ ‫پزشــک متخصــص (‪161‬درصد‬ ‫رشد)‬ ‫اقتصاددان‪ ،‬پژوهشگر و تحليلگر‬ ‫سياستهای اقتصادی (‪151‬درصد‬ ‫رشد)‬ ‫‪( Personal Care Workers‬شــغل‬ ‫مراقبــت روزانه از افراد ســالمند يا‬ ‫ناتوان) ‪ 144‬درصد رشد‬ ‫افسر عرشه (‪ 140‬درصد رشد)‬ ‫مکانيــک و تکنيســين خدمــات‬ ‫اتومبيل (‪ 130‬درصد رشد)‬ ‫کدام شــغلها با بــا کاهش تقاضا‬ ‫مواجه شدند؟‬ ‫سرپرست باشگاه ورزشی و تناسب‬ ‫اندام (‪ -1۷‬درصد)‬ ‫کارگر در حــوزه خدمات معادن‬ ‫زيرزمينی (‪ -14‬درصد)‬ ‫تعميــرکار لــوازم الکتريکی (‪-9‬‬ ‫درصد)‬ ‫زندانبان (‪ -۷‬درصد)‬ ‫مدير کارخانه (‪ -6‬درصد)‬

3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015

1393 ‫ دی‬19 ‫ جمعه‬1197 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1197‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫آيا همه پرسی‬ ‫در جمهوری اسالمی‬ ‫ممکن است؟‬ ‫مجيدمحمدی‬ ‫قرائت رســمی و مورد قبول حاکميت از قانون اساسی آن است که در اختالفات و مسائل بحرانی‬ ‫کشور اين ولی فقيه اســت که تصميم نهايی را می گيرد و بقي ‌ه مقامات نيز بايد از آن اطاعت کنند‬ ‫ی که در‬ ‫وگرنه فتنه گر و بی بصيرت و منافق و منافق جديد ناميده می شوند‪ ...‬هر دو نوع همه پرس ‌‬ ‫قانون اساسی در نظر گرفته شده در نهايت به سد واليت فقيه بر می خورد‪« :‬همه پرسی اصل پنجاه‬ ‫و نه قانون اساسی اسالمی»‪ ،‬با چينش مجلس توسط شورای نگهبان منصوب رهبر‪ ،‬منتفی می شود و‬ ‫«همه پرسی تغيير در قانون اساسی» با تصميم خود وی در استفاده از احکام حکومتی‪ .‬بدين ترتيب‬ ‫فرايند همه پرسی از ابتدا سقط می شود!‬

‫حســن روحانــی در اوليــن کنفرانس «اقتصــاد ايران‪،‬‬ ‫راهکارهای دستيابی به رشد پايدار و اشتغالزا» می گويد‪:‬‬ ‫«در کشور ما سال‌ها و دهه‌ها است که اقتصاد به سياست‬ ‫يارانه می‌دهد‪ .‬يعنی اقتصاد ما هم به سياســت خارجی‬ ‫و هم به سياســت داخلی يارانه می‌دهد و خوب اســت‬ ‫که يک بار هم شــده برعکس عمل کنيم و از سياست‬ ‫داخلی و خارجی به اقتصاد يارانه بدهيم تا ببينيم زندگی‬ ‫و معيشت مردم و اشتغال جوانان چه خواهد شد‪ .‬خوب‬ ‫اســت بعد از ‪ 36‬ســال يک بار هم که شــده اين اصل‬ ‫قانون اساسی را اجرا کنيم و برای مسائل مهم اقتصادی‪،‬‬ ‫اجتماعی‪ ،‬سياســی و فرهنگی به جای آنکه قانونی در‬ ‫مجلس تصويب شــود‪ ،‬ماده قانونی يا برنامه را مستقيم‬ ‫به آرای مردم و همه‌پرســی بگذاريم‪( ».‬ايســنا ‪ 14‬دی‬ ‫(‪1393‬‬ ‫حســن روحانی در اين سخن به اصل‪ 59‬قانون اساسی‬ ‫جمهوری اسالمی اشاره دارد که می گويد‪« :‬در مسايل‬ ‫بسيار مهم اقتصادی‪ ،‬سياسی‪ ،‬اجتماعی و فرهنگی ممکن‬ ‫است اعمال قوه مقننه از راه همه‏پرسی و مراجعه مستقيم‬ ‫به آراء مردم صورت گيرد‪ .‬در خواست مراجعه به آراء‬ ‫عمومــی بايد به تصويب دو ســوم مجموع نمايندگان‬ ‫مجلسبرسد‪».‬‬ ‫هم عنوان و موضوع جلســ ‌ه طرح ايــن موضوع و هم‬ ‫محتوای سخنان حسن روحانی حکايت از اين نکته دارند‬ ‫که هدف وی از طرح همه پرسی حل مشکالت سياسی‌‬ ‫است که اقتصاد کشور را به مخاطره انداخته است‪ .‬يکی‬ ‫از اينها و شايد مهم ترين آنها در شرايط امروز موضوع‬ ‫مذاکرات هسته‌ای است که به چالشی جدی در سياست‬ ‫داخلی و خارجی کشور تبديل شده است و دولت می‬ ‫خواهد با مذاکره و رسيدن به توافق راه را برای گشايشی‬ ‫در شرايط اقتصادی کشور که اقتصاددانان از آن با عنوان‬ ‫رکود تورمی سخن می گويند باز کند‪.‬‬ ‫در همين سخنرانی حسن روحانی تالش می کند حساب‬ ‫مذاکرات را از مســئل ‌ه ارزش‌ها‪ ،‬آرمان‌ها و اصول جدا‬ ‫کرده و آن را صرفا به منافع ارتباط دهد تا تصميم گيری‬ ‫در مورد آن با آرامش و عقالنيت بيشتری انجام گيرد‪.‬‬ ‫اصالح طلبان در اواخر ده ‌ه هفتاد و اوايل ده ‌ه هشــتاد‬

‫خورشــيدی همه پرســی را به عنوان روشی برای حل‬ ‫مشــکالت و موانعی مثل نظارت استصوابی يا محدود‬ ‫بــودن اختيارات ریيــس جمهوری‪ -‬بعــد از رد لوايح‬ ‫دوقلــوی مربوطــه در شــورای نگهبان و نبــود امکان‬ ‫عملی طرح آنها در مجمع تشخيص مصلحت‪ -‬مطرح‬ ‫ساختند و خواست ‌ه آنها به جايی نرسيد‪ .‬اما آيا حتی برای‬ ‫حل مشــکالت اقتصادی عاجل امکان همه پرسی در‬ ‫جمهوری اسالمی وجود دارد؟‬ ‫بــه چهار دليل امکان عملی همه پرســی در جمهوری‬ ‫اسالمی به رغم طرح آن در قانون اساسی وجود ندارد و‬ ‫اين اصل نيز در کنار ديگر اصول مربوط به حقوق مردم‬ ‫عاطل و بی نتيجه است‪:‬‬ ‫فصل الخطاب‪ :‬مردم يا ولی فقيه؟‬

‫قرائت رسمی و مورد قبول حاکميت از قانون اساسی آن‬ ‫است که در اختالفات و مسائل بحرانی کشور اين ولی‬ ‫فقيه است که تصميم نهايی را می گيرد و بقي ‌ه مقامات‬ ‫نيز بايد از آن اطاعت کنند وگرنه فتنه گر و بی بصيرت‬ ‫و منافق و منافق جديد ناميده می شوند‪ .‬وقتی ولی فقيه‬ ‫ستون خيم ‌ه کشور تصور می شود طبعا نيازی به رجوع‬ ‫به آرای خيمه نشــينان برای رفع اختالفات اساســی در‬ ‫کشور ديده نمی شود‪.‬‬ ‫موضوع همه پرسی اصوالً مبنای فکری متفاوتی دارد‪.‬‬ ‫مبنای همه پرسی حاکميت مردم و اولويت دادن به نگاه‬ ‫اکثريت در موضوعاتی است که در مقاطعی بايد برای‬ ‫آنها تصميم گيری کرد‪ .‬به عنوان مثال در شرايط امروز‬ ‫ايران دو ديدگاه متقابل دربار ‌ه برنام ‌ه هسته‌ای جمهوری‬ ‫اسالمی وجود دارد؛ يک ديدگاه می گويد هر هزينه‌ای‬ ‫را بايد برای پيشــبرد اين برنامــه پذيرفت و در برابر هم‬ ‫نهادن هزينه‌ها و فوايد روش مناسبی برای مواجهه با آن‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫در چارچوب اين ديدگاه نه تنها ده ها ميليارد دالر برای‬ ‫برنامه‌ای که ديگر کشورها با هزينه‌ی بسيار پايين تر به‬ ‫وجه غير نظامی (مورد ادعای مقامات) آن دست يافته‌اند‬ ‫اهميتی ندارد‪ ،‬که حدود ‪ 100‬ميليارد دالر ضرر ناشی از‬

‫کنــد چون اعضای آن برای انتخاب در دوری ديگر به‬ ‫آرای عمومی نياز دارند‪ .‬اما مجلســی که اعضايش در‬ ‫انتخاباتی مهندسی شــده از هر جهت از سوی شورای‬ ‫نگهبــان‪ ،‬نهادهای نظامی و امنيتی و تبليغــات راديو و‬ ‫تلويزيون دولتی منصوب می شوند تخم مرغ هايش را‬ ‫در سبد بيت رهبری می گذارد و نه آرا و اراد ‌ه عمومی‪.‬‬ ‫در سی و شش سال گذشته غير از مجلس اول و ششم که‬ ‫بخشی از اعضای آن در سياست روزمره مقلد تام رهبر‬ ‫وقت جمهوری نبودند سخنی از اعضای مجلس در باب‬ ‫همه پرسی نشنيده‌ايم اما بسياری از آنها در باب استمزاج‬ ‫از رهبر و بيت رهبری در موارد اختالفی سخن گفته‌اند‪.‬‬ ‫از چنين مجالسی غير ممکن است طرحی با اکثريت دو‬ ‫سوم در باب همه پرسی بيرون بيايد‪ .‬از اين جهت سخن‬ ‫روحانی صرفا احالم و اوهام شبانگاهی است‪.‬‬

‫تحريم‌ها در دو سال گذشته نيز اهميتی ندارد‪.‬‬ ‫اما ديدگاه مقابل می گويد اين برنامه اگر برای استفاده‌‬ ‫صلح آميز است آن را بايد بر اساس هزينه‌ها و فوايدش‬ ‫ســنجيد و در باب آن تصميم گرفت‪ .‬در جامعه‌ای که‬ ‫مردم حاکميت داشته باشــند طبعا برای موضوعی اين‬ ‫چنينی که به سرنوشت و نان و سفر ‌ه آنها ارتباط مستقيم‬ ‫دارد به همه پرسی تمسک می شود‪ .‬اما در جامعه‌ای که‬ ‫نمايند ‌ه ادعايی خدا حاکميت دارد همه پرســی جايی‬ ‫ندارد‪ .‬فعال در جمهوری اسالمی مبنای دوم حاکم است‬ ‫و همه پرسی در اين شرايط عمال غير ممکن است‪.‬‬ ‫ی که در قانون اساسی در نظر گرفته‬ ‫هر دو نوع همه پرس ‌‬ ‫شــده در نهايت به ســد واليت فقيه بر می خورد‪ :‬همه‬ ‫پرسی اصل ‪ 59‬با چينش مجلس توسط شورای نگهبان‬ ‫منصوب رهبر منتفی می شــود و همه پرســی تغيير در‬ ‫قانون اساســی با تصميم خود وی در استفاده از احکام‬ ‫حکومتی‪ .‬بدين ترتيب فرايند همه پرسی از ابتدا سقط قدرت يا معيشت؟‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫حتی با مبنايی که روحانی مطرح می کند همه پرســی‬ ‫سياســتگذاری‪ :‬مجمع تشــخيص يا کارشناسان در جمهــوری اســامی بعيد به نظر مــی آيد‪ .‬مقامات‬ ‫مستقل‬ ‫جمهوری اســامی در ‪ 36‬سال گذشته نشــان داده‌اند‬ ‫حتی اگر موضوعی به معضل برای نظام تبديل شــود که هرگاه در موضوعاتی ميان تحکيم قدرت سياســی‬ ‫نيازی به ارجاع به آرای عمومی شکل گرفته از مواجهه‌ و جاه طلبی از يک ســو و معيشــت بهتر مردم از سوی‬ ‫کارشناسان در رسانه‌های آزاد (اگر وجود داشته باشند) ديگــر قرار گرفته اند‪ ،‬اولی را ترجيح داده‌اند‪ .‬در چهار‬ ‫نيســت چون نهادی به نام مجمع تشــخيص مصلحت بحران بزرگ جمهوری اسالمی يعنی بحران گروگان‬ ‫وجود دارد که همه ‌ء اعضای آن منصوب رهبر هستند گيری اعضای سفارت امريکا‪ ،‬تداوم جنگ ميان ايران و‬ ‫و مصلحت نظام را به مصلحت کشور و مردم و نيز نتايج عراق پس از فتح خرمشهر‪ ،‬پاسخ به مطالبات عمومی در‬ ‫تحقيقات علمی و پژوهش‌های کارشناسان ترجيح می جنبــش اصالحات و تنش در روابط خارجی و تحريم‬ ‫دهد‪.‬بنابراينمرجعتشخيصقيد«مهم»دراصل‪ ۵۹‬قانون های ناشی از برنام ‌ه هسته‌ای مقامات جمهوری اسالمی‬ ‫اساســی کارشناسان مستقل و مردمی که در رسانه‌های در نهايــت حفــظ و تحکيم قدرت و جــاه طلبی‌های‬ ‫آزاد به ديدگاه‌های آنها توجه می کنند‪ ،‬نيستند تا با اين منطقه‌ای را بر بهبود زندگی مردم ترجيح داده‌اند‪.‬‬ ‫مبنا به آرای آنها در همه پرسی مراجعه شود‪.‬‬ ‫وقتی حســن روحانی از چرخيدن چرخ زندگی مردم‬ ‫نظر‬ ‫که‬ ‫هستند‬ ‫مرجع تشخيص قيد «مهم» منصوبان رهبر‬ ‫در کنار چرخيدن چرخ ســانتريفيوژها در کارزارهای‬ ‫مشــورتی خود را به ولی قفيه ارائه می کنند تا تصميم انتخاباتی سخن می گفت خود بهتر از همه می دانست‬ ‫گيری در چارچوب کاست حکومتی و بر اساس منافع که گاه ممکن اســت هر دو چرخ به تمامه بر طبق مراد‬ ‫و مصالح اعضای اين کاست انجام شود‪.‬‬ ‫حکومت و مردم نچرخند و اگر بنا به تصميم گيری باشد‬ ‫چرخ سانتريفيوژها تند تر از چرخ معيشت مردم خواهد‬ ‫قانونگزاری‪ :‬استصوابی يا انتخابی؟‬ ‫گشــت‪ .‬در اين حال ديگــر نيازی به ارجــاع به آرای‬ ‫عمومی نيســت چون مردم ممکن است نظر ديگری را‬ ‫از مجلســی که از دل انتخابات آزاد‪ ،‬ســالم‪ ،‬رقابتی و ابراز کنند‪ .‬همه پرسی شرکت بيمه نيست اما بيت رهبری‬ ‫منصفانه بيرون آمده باشــد می توان انتظار داشــت که و نهادهای تحت آن می توانند هر نتيجه‌ای را برای خود‬ ‫منافع و دغدغه‌های عمومی را در اولويت قرار دهد ودر تضمين شده داشته باشند‪.‬‬ ‫موضوعات بسيار چالش برانگيز به آرای عمومی مراجعه‬

‫طرح همه پرسی و سخنان تامل برانگیز زیباکالم‬ ‫صــادق زیبــاکالم در روزنامــه‬ ‫شــرق نوشــت‪ :‬هیچ‌کــس بهتر از‬ ‫خــود رییس‌جمهــور نمی‌داند که‬ ‫برگــزاری رفراندوم چه شــرایطی‬ ‫می‌طلبد‪ .‬حتی اگــر همه مقدمات‬ ‫آن نیز فراهم شــود‪ ،‬مجلسی که به‬ ‫وزرای ایشان رای اعتماد نداده و به‬

‫طور پیوسته‪ ،‬آنها را احضار کرده و‬ ‫چپ و راست‪ ،‬کارت زرد و اخطار‬ ‫به آنان می‌دهد چگونه ممکن است‬ ‫دوســوم نمایندگان آن با تقاضای‬ ‫همه‌پرسی از جانب دولت موافقت‬ ‫کند؟ خود آقــای روحانی هم این‬ ‫را کامال می‌داند‪ ،‬اما رییس‌جمهور‬

‫احســاس می‌کند هرچه می‌گذرد‪،‬‬ ‫در پیشــبرد امور اجرایی کشــور با‬ ‫موانع جدی‌تری روبه‌رو می‌شــود‪.‬‬ ‫اینکه یــک رییس‌جمهــوری که‬ ‫مــردم او را انتخاب کرده‌اند نتواند‬ ‫هیچ تحولی به وجــود آورد‪ ،‬پس‬ ‫فلسفه صندوق رای چه می‌شود؟‬

‫‪1197‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫حمله تروريســتی به دفتر نشريه «شــارلی ابدو»‬ ‫مردم فرانسه و جهان را در شوک فرو برده است‪.‬‬ ‫صبح روز چهارشــنبه (‪ ۷‬ژانويه ) ســه مرد مسلح‬ ‫به کاالشنيکف و موشکانداز به دفتر مجله طنز‬ ‫«شــارلی ابدو» هجوم بردند‪ 1۲ ،‬نفر را کشــتند و‬ ‫چندين نفر را به شدت زخمی کردند‪.‬‬

‫سال بيستم شماره ‪ 119۷‬جمعه ‪ 19‬دی ‪1393‬‬

‫‪Vol. 20 No. 1197 Friday January 9, 2015‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫مهاجمان متواری هستند‪ .‬صدها پليس برای يافتن و‬ ‫دستگيری آنان بسيج شدهاند‪ .‬به نوشته خبرگزاری‬ ‫آلمان‪ ،‬دو برادر مظنون به حمله تروريستی سعيد و‬ ‫شريف کواشی‪ ،‬دو برادر ‪ 34‬و ‪ 3۲‬ساله فرانسوی‬ ‫الجزايریتبار از شــهر پاريس‪ ،‬روز پنجشــنبه (‪۸‬‬ ‫ژانويه) در شمال فرانسه ديده شدهاند‪.‬‬

‫صاحب يک پمپ بنزين در حوالی «ويلر‪-‬کوتِره»‬ ‫(‪ ۸5‬کيلومتری شمال شرق پاريس) دو مرد نقابدار‬ ‫و مسلح را به وضوح تشخيص داده است‪ .‬حميد‬ ‫مراد‪ ،‬جوان ‪ 1۸‬سالهای که همدست آنها معرفی‬ ‫شــده‪ ،‬نيمهشب چهارشــنبه خود را تسليم پليس‬ ‫کرد‪.‬‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬