Paivand 1199

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1199

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

.‫برای کسب اﻃالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‬ 6۰4-92۱-4۷26

www.notarykhasha.ca

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

www.raminmahjouri.

4۷ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

1393 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬1199 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

The commander of Iran’s Revolutionary Guards:

“Israel will certainly pay” for general killed in Syria RFE/RL - The commander of Iran’s Revolutionary Guards (IRGC) warned on January 20 that Israel should expect “devastating thunderbolts” in response to the January 18 air strike in Syria that killed an IRGC general and several members of the Lebanese Hizballah militia.

In a statement posted on Iranian news sites, Major General Mohammad Ali Jafari said the killing of Iranian and Hizballah forces in the Israeli attack, created “another starting point” in the collapse of the “Zionist regime.”

“They’ve seen our anger in the past,” Jafari said while promising continued support for “Muslim fighters in the region.”

Iran has said that Brigadier General Mohammad Ali Allahdadi who was killed in the bombing in the Quneitra region of southern Syria, was giving “crucial advice” to Syrians fighting terrorists -- a reference to Sunni rebels and Islamic extremists.

Iranian protesters burn the Israeli flag during the funeral procession of Brigadier General Mohammad Ali Allahdadi in Tehran on January 21, 2015.

The strike also killed Jihad Mughniyeh, a field commander and the son of top Hizballah operative Imad Mughniyeh, who was assassinated in 2008 in Damascus. Israel was believed to have been behind

his assassination.

Both men reportedly had ties with Iran.

IRGC commander Jafari said in his statement that, following the January 18 air strike, all young people in the Muslim world are

Russia and Iran sign military cooperation deal (AP) — Iran and Russia signed an agreement Tuesday to expand military ties in a visit to Tehran by the Russian defense minister.

Sergei Shoigu, in remarks carried by Russian news agencies, said Moscow wants to develop a “long-term and multifaceted” military relationship with Iran. He said that the new agreement includes expanded counter-terrorism cooperation, exchanges of military personnel for training purposes and an understanding for each country’s navy to more frequently use the other’s ports.

Iran’s Defense Minister Hossein Dehghan urged greater cooperation as a means of opposingAmerican ambitions in the region. Moscow and Tehran have staunchly supported Syrian President Bashar Assad throughout Syria’s civil war, while Washington advocates regime change and supports rebel groups.

“Iran and Russia are able to confront the expansionist intervention and greed of the United States through cooperation, synergy and activating strategic potential capacities,” Dehghan said. “As two neighbors, Iran and Russia have common viewpoints toward political, regional and global issues.”

Russia has maintained friendly ties with Iran and has built its first nuclear power plant. Last fall, it signed a deal to build two more reactors in Iran.

Shoigu did not the mention ongoing controversy over a deal to deliver a sophisticated air defense missile system to Iran. In 2007, Russia signed a $800-million contract to sell Tehran the S-300 missile system, but the weaponry was never delivered amid strong objections by United States and Israel.

Iran has filed a lawsuit with a court in Geneva seeking $4

billion in damages over the breach of the contract, but the court hasn’t yet made any ruling. Russia has insisted that its decision to freeze the S-300 delivery was based on the United Nations Security Council’s sanctions against Iran.

Iran’s state TV reported Tuesday that Iran and Russia

have agreed to settle their differences over the missile deal, without offering further details.

Last year, Russian media reports said that Moscow had sought to end the dispute by offering Iran a different, slightly inferior version of the S-300 system, but Tehran had rejected the proposal.

“Jihad Mughniyeh” and all the members of the Revolutionary Guards are “Allahdadi.”

Khamenei.ir, the website of the Center for Preserving and Publishing the work of Iran’s Supreme Leader, posted two pictures of Jihad Mughniyeh with Khamenei, including one where the two men are embracing each other.

Israel has not confirmed that it carried out the air strike.

However, the Reuters news agency quoted an unidentified Israeli source as saying that the IRGC commander was not the intended target of the attack, and Israel believed it was attacking only low-ranking guerrillas.

The news agency said the comments appeared aimed at containing any escalation with Iran or the Lebanese Hizballah guerrilla group.

Iran supports the Syrian regime and the Lebanese Hizballah through military and financial means.

Allahdadi is believed to be the second senior IRGC commander killed in Syria.

In February 2013, IRGC commander Hassan Shateri, was killed while traveling from Damascus to Beirut.

Iranian officials blamed the death of Shateri, a veteran of the Iran-Iraq war, on “mercenaries and supporters of the Zionist regime” while vowing revenge.

Basij students in Tehran protest Charlie Hebdo cover Radio Zamaneh- A group of Basij students gathered in front of the French embassy in Tehran on Monday January 19 to protest the latest Charlie Hebdo magazine cover depicting the Muslim Prophet.

Protesters called for the closure of the French Embassy.

The Tasnim News Agency reports that the protesters chanted slogans such as “Daesh (ISIS) and Charlie; have joined forces!” Tehran MP Ahmad Tavakoli reportedly spoke to the gathering, criticizing the foreign ministry for not speaking out against the “insult to the Muslim Prophet”.

“The attack on the French magazine is the result of Western actions. Shouldn’t we have taken some position

against the insult of the Prophet Mohammad?” Tavakoli told the gathering.

Top Iranian figures have condemned the deadly attack on the offices of Charlie Hebdo,

which led to the death of 12 people; however, they have also blamed Western international policies for fomenting the fires of extremism.

47

UN: Iran honors pledge to temporarily freeze nuke program (AP) — Iran is honoring its commitment not to expand atomic activities that could be used to make weapons while it negotiates with six world powers on a lasting nuclear deal, according to a confidential U.N. report released Tuesday.

Obtained by The Associated Press shortly after it was posted on the internal website of the U.N.’s International Atomic Energy Agency, the report could be used by the White House to argue that Iran is negotiating seriously.

The U.S. administration is pushing back against the threat of new sanctions on the Islamic Republic being floated by a bipartisan group of U.S. senators, with President Barack Obama warning that could scuttle the talks. Negotiators seek a framework agreement

by March, followed by a comprehensive deal in June putting long-term constraints on Iran’s ability to make nuclear arms in exchange for sanctions relief.

The greatest U.S. concern is Iran’s uranium enrichment program, which can generate grades of material ranging from reactor fuel to the fissile core of nuclear arms.

Iran denies it wants such

weapons, but agreed late last year to stop expanding enrichment and other atomic activities while negotiating.

The monthly IAEA update said it continued to observe its obligations and was: — not enriching uranium above 5 percent, which is substantially below the 90-percent level needed for the fissile core of a nuclear weapon.

— diluting or converting most of its stockpile of 20-percent enriched uranium, which can be further enriched to weaponsgrade material much more quickly than at 5 percent level.

— not advancing work at an underground uranium enrichment facility thought impervious to last-resort air attacks in an effort to stop Iran’s nuclear program — maintaining a construction freeze on nearly finished reactor that would produce substantial amounts of plutonium — like highly enriched uranium a source for fissile warhead material.

Diplomats said on Tuesday that the latest negotiating round ending on the weekend in Geneva made some progress, but differences persist over uranium enrichment and other issues.

Iran football players warned:

Don’t take selfies with female fans in Australia

Iranian football players have been warned not to take selfies with female fans in Australia, as it is against the country’s “moral principles.”

The team is currently playing in the Asia Cup finals, and Iranian-born Australian fans have flocked to the matches — wearing Australian summer attire — to meet their football heroes. Females are not allowed to attend games in the Islamic republic due to harsh gendersegregation regulations.

After photos of Iranian players posing with these women were shared on social media, the head of the Iranian Football Federation’s disciplinary committee, Ali Akbar Mohamedzade, issued a firm warning.

“Players are not allowed to pose for selfies with female fans,” Mohamedzade reportedly said. “They [the women] may later use these photos for

political ransom against our country, or sue the players for harassment. If the players refuse to act according to our clear instructions, then we will be left with no option but to deal with them.”

“In some of the selfies that our players have taken with the fans we can see they appear next to people whose appearance we regard as being against our moral principles,” he added.

One photo that caused controversy on social media shows a female fan wearing a midriff top, while holding an Iranian flag with the words “Will Alireza marry me?” scrawled in English on it. The message was aimed at Iranian goalkeeper Alireza Haghighi.

“We are monitoring what is happening in Australia, we haven’t sent any representative to Australia,” Mohamedzade reportedly said.

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

Vancouver’s housing market is 2nd-most unaffordable in the world

CTV News- Vancouver has the second most unaffordable housing market in the world after Hong Kong, according to a new study of major property markets.

The annual Demographia International Housing Affordability Survey ranks real estate markets in Canada, the United States, Australia, China, Ireland, Japan, New Zealand, Singapore and the United Kingdom.

Vancouver’s affordability ranking in 2015 is the worst it has ever been in the survey’s

11-year history.

Although Vancouver was the only Canadian city that made it to the top 10, housing markets in Toronto, Victoria, Kelowna, B.C., and the Fraser Valley in B.C. were also ranked as unaffordable.

Meanwhile, Moncton, N.B. was ranked Canada’s most affordable market.

Saint John, N.B., Fredericton, N.B., Windsor, Ont. and Charlottetown were also ranked as affordable places to buy homes.

Greater Vancouver real estate hits $3M sales record in 2014 CBC- A record number of homes sold for more than $3 million in Greater Vancouver last year, up 31% from 2013, according to Macdonald Realty.

The real estate company has been tracking the number of properties over $3 million listed on the Multiple Listing Service for 15 years.

A lot has changed in that time, said Dan Scarrow, vice president of corporate strategy.

“We picked the $3 million

dollar barrier in 2000 because back then there were only ten homes in Greater Vancouver that sold for over $3 million,” he said.

In 2014, that number had grown to 842 — an increase of 31 per cent from the year before, he said.

The highest concentration of properties selling for more than $3 million was in West Vancouver and parts of Vancouver’s West Side such as Point Grey, said Scarrow.

High speed train proposed between Portland and Vancouver

CBC- A group based in Portland is lobbying local governments for a high speed train that would connect the Cascadia region, from Vancouver to Portland.

The proposed train would take passengers from Greater Vancouver to Seattle in less than an hour, and to Portland in less than two.

“It would be over 180 miles [290 kilometres] per hour and it would be on … it it’s own corridor separate from freight rail,” Brad Perkins — the cofounder and CEO of Cascadia High Speed Rail told The Early Edition’s Rick Cluff.

Perkins said it would take a public-private partnership to

fund the train, and the first phase of construction would only run between Seattle and Portland, which would cost from $18 billion to $22 billion, according to Perkins.

The second phase would continue the line into B.C. With over 1 million people travelling from Seattle to Portland on the Amtrak train each year, he believes the interest from passengers is there. The next step is getting politicians on board.

While Perkins has spoken to local politicians in the United States, he hasn’t yet approached Vancouver Mayor Gregor Robertson with his proposal.

1393 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬1199 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

46

Justin Trudeau says delaying budget shows PM is ‘making it up’ on the fly CBC- Liberal Leader Justin Trudeau says the government’s decision to delay its budget until at least April shows the prime minister is scrambling to come up with a plan amid plunging oil prices and economic uncertainty.

“Mr. Harper is now facing a very different reality, which has him lurching about, searching for a plan B, making it up as he goes along,” he said.

Trudeau is in London, Ont., where he is meeting with his MPs to discuss policy and political strategy as the party prepares for an upcoming election and the return of Parliament next week.

Asked for details about his party’s economic platform, Trudeau said the Liberals’ full program would be released during an election campaign.

Nevertheless, Trudeau was adamant that a Liberal platform would include reversing the Conservative government’s recently announced incomesplitting plan.

“I think I’ve been very clear on ... the prime minister’s incomesplitting plan, which gives over $2 billion of our rapidly now disappearing surplus to the richest 15 per cent of Canadians,” he said.

“Canadians worked hard to get through some difficult years and the fact is that our prime minister’s priority is to support the wealthiest Canadians, like his family and mine, instead of actually building support for the middle class and those who hope to join,” Trudeau said after his morning meeting with his caucus.

Earlier, in his opening remarks, Trudeau told his MPs to be

ready for the election year ahead.

“This year is going to be a lot of work. We’re going to be pulling out all the stops, roll up up our sleeves and really demonstrate to Canadians that we’re focused on earning their trust,” Trudeau said.

“We have a lot of work ahead, there is a lot uncertainty in our economy, in our world and people will be looking for steady, strong leadership.”

Delayed budget conveys ‘confusion’ Deputy leader Ralph Goodale said the government is sending the wrong message to Canadians by delaying the budget until at least April.

“It sends a message of real confusion on their part, a lack of confidence, a lack of direction.

They’ve run out of gas and it doesn’t seem that they know quite who is steering the bus.”

Employment Minister Jason Kenney told CBC Radio’s The House on Saturday that the government would have to

further restrain spending in the next budget.

But the Canadian Press is reporting that a federal official is distancing the Conservative government from Kenney’s remarks.

“Mr. Kenney was out making pronouncements over the weekend and government officials were very busy yesterday contradicting him,” Goodale said before Tuesday’s caucus meeting. “It really is entirely the wrong message to come from a government at a time of economic challenges.”

While Trudeau made it clear the Liberals would reverse the Conservative’s promise of income splitting, Goodale would not say whether a Liberal government would also

scrap planned increases to the Universal Child Care Benefit.

Scott Brison said that promise was “less regressive” than income splitting.

Today is the first time Liberal MPs will hear from Trudeau since Parliament rose in December for a six-week break.

In the evening, Trudeau will give a speech at a rally organized by the party. CBCNews.ca will carry his speech live at 6:30 p.m. ET. Deb Matthews, a Liberal minister for Ontario Premier Kathleen Wynne and the member of the Ontario Legislature for London-NorthCentre, will be on hand to support her federal cousins.

Canadians going to U.S. for long stays need to be mindful of changes, says MP

Bank of Canada shocks markets with cut in key interest rate CBC- The Bank of Canada shocked markets Wednesday by cutting its key overnight lending rate by a quarter of a percentage point, citing the economic threat posed by plunging oil prices.

“The drop in oil prices is unambiguously negative for the Canadian economy,” Bank of Canada governor Stephen Poloz said in a morning news conference. “Canada’s income from oil exports will be reduced, and investment and employment in the energy sector are already being cut.”

The overnight rate, which moves down to 0.75 per cent, had been at one per cent since September 2010. The cut will result in lower interest rates for variable rate mortgages, lines of credit and other loans that float with prime rates.

Virtually no economists had been predicting a rate cut.

“It is a significant move,” TD Bank economist Derek Burleton told CBC News. “It does show the Bank of Canada is worried about the big drop in the price of oil ... and what kind of uncertainty that poses in the next few quarters. I don’t think they are panicking but I do think they’re concerned about some of the uncertainty the recent slump in the price of oil does create for the economy.”

Oil prices have plunged to less than $50 US a barrel from more than $105 US in June last year.

The central bank scaled back its forecast for the country’s economic growth this year. It now sees 2015 growth of 2.1 per cent, down from 2.4 per cent.

“The negative impact of lower oil prices will gradually be mitigated by a stronger U.S. economy, a weaker Canadian dollar and the Bank [of Canada’s] monetary policy response,” it said.​ The central bank says real GDP growth will be just 1.5 per cent in the first half of this year and will pick up in the second half.

For 2015 as a whole, it sees economic growth of 2.1 per cent, rising to 2.4 per cent in 2016.

The bank bases its revised growth forecast on the assumption that oil will average $60 US a barrel over the next two years.

CBC- A B.C. MP is warning people about a new information-sharing agreement between Canada and the United States that could put travellers who spend a lot of time in the U.S. at risk of significant consequences.

The Entry Exit Initiative allows officials to track how many days Canadians have spent in the U.S. Prior to the agreement, the country could only track reentry dates, not exit dates.

“We were specially wanting to alert people that this could potentially be a problem for them if they were being careless about their travel,” said Gail Hunnisett, constituency assistant for Alex Atamanenko, MP for B.C. Southern Interior.

Hunnisett said she’s been fielding a lot of calls since her office put out the information.

She said a common misconception is that Canadians can spend up to 182 days, or six months, in the U.S. It’s actually 120 days, or four months, and

that includes all trips to the U.S. in a single year.

Hunnisett said that to extend their stay to 182 days, Canadians have to fill out a special form.

People who overstay their welcome are at risk of: - being considered a U.S. resident and having to pay taxes on worldwide income - losing their Canadian residency and their health care - being deemed illegally in the U.S. and being banned from the country for three to 10 years.

“Anyone who travels to the U.S. regularly should keep a log and make sure they’re accurate if they’re asked to substantiate their time across the border,” said Hunniset.

She said the rules of length of stay haven’t changed; only the information that can be shared between borders.

Hunniset says so far she hasn’t spoken with anyone who’s been caught.

‫‪45‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫‪4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪604-719-8636‬‬

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱۵‬دﻻر‪،‬‬ ‫رنﮓ از ‪ 2۵‬تا ‪ 4۵‬دﻻر‪،‬‬ ‫مش ‪ 2۵‬تا ‪ 9۵‬دﻻر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱۰‬دﻻر‬ ‫مانیکور ‪ ۱۵‬دﻻر‬

‫نورت ونکوور‪E. Keith Road ،‬‬

‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫دارای کیبل‪ ،‬گرمایی‪ ،‬الندری و‬ ‫اینترنت برای اول فوریه آماده اجاره‬ ‫میباشد‪ .‬ماهیانه ‪ 800‬دالر‬

‫«برای یک زن و شوهر یا یک خانم تنها»‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬

‫‪604-904-0966‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1201‬‬

‫ﻣﺪرس ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫زﺑﺎناﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‬

‫‪1200‬‬

‫دارای مدرک فوق لیسانس‬ ‫آموزش زبان انگلیسی و لیسانس‬ ‫زبان و ادبیات انگلیسی‬ ‫«با ‪ ۱4‬سال سابقه تدریس»‬ ‫‪ESL, TOEFL, IELTS,...‬‬ ‫‪http://ca.linkedin.com/‬‬ ‫‪in/abbasghanbari/‬‬ ‫ﻋﺒﺎسﻗﻨﺒﺮى‬

‫‪604-780-6211‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫‪1200‬‬

‫به خانمی باتجربه‪ ،‬به صورت‬ ‫تمام وقت در یک خانواده برای انجام‬ ‫کلیه کارهای نظافت‪ ،‬پذیرایی و‬ ‫کمک در آشپزی نیاز است‪.‬‬ ‫«ترجیحا سکونت در همان خانه»‬ ‫وست ونکوور‬ ‫‪1200 ۷۷8-88۵-8۷۷8‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به کارگر ساده جهت‬ ‫کارهای ساختمانی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪1200 604-36۵-۵۷16‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫استخدام آرایشگر خانم‬ ‫در سالن ‪88‬‬ ‫محل کاردر داون تاون ونکوور‬ ‫تجربه کار آرایشگر همراه با مدرک‬ ‫مورد نیاز است‪ .‬متقاضیان سابقه خود‬ ‫را با پست الکترونیکی ارسال تا وقت‬ ‫مصاحبه تنظیم گردد‪.‬‬

‫ﺷﯿﻤﻰ‬

‫دبیرستان‪،‬دانشگاه‬

‫‪778-688-7453‬‬ ‫‪1200‬‬

‫»ﮐﻮدك دورن«‬

‫جهت اجرای‬ ‫توصیههای دکتر هالکویی‪،‬‬ ‫مایل به دوستی‬ ‫با خانمی جوان هستم‪.‬‬ ‫‪ringstone2014@gmail.com‬‬

‫‪1201 ۷۷8-388-32۵3‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ 2۰‬دﻻر‬ ‫‪6۰4-92۱-4۷26‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۱۰‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)6۰4( ۷28-846۵‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتصال کامپیوتر به تلویزیون‬ ‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Office‬‬ ‫کیبورد و برچسب فارسی‬ ‫رفﻊ اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫‪1200‬‬

‫ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‪،‬واﯾﻨﺎل‪،‬‬ ‫ﻫﺎردوود‪،‬ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ‪،‬‬ ‫دراىوال‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦﻗﯿﻤﺖ«‬ ‫‪604-445-9890‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 3۰‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 6۰4-44۰-4۱4۱‬عزیز»‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎزى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬

‫ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ از اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسﻂ خانمی باتجربه و منﻈم‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫‪778-318-7545‬‬

‫‪1202‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪604-771-1762‬‬

‫خواهان آشنایی و دوستی با بانویی‬ ‫محترم بین سنین ‪ 4۵‬تا ‪ ۵0‬سال هستم‪.‬‬ ‫درصورت تمایل لطفا با تلفن زیر‬ ‫تماس حاصل نمائید‪.‬‬ ‫‪1201 ۷۷8-246-3233‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪matthouse@live.ca‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1218‬‬

‫ﮐﺎﻫﺶ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎى‬ ‫ﻣﺼﺮف ﺑﺮق‬

‫‪1200‬‬

‫با اجرای پروژه های‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫«بازدید و برآورد رایگان»‬ ‫شرکت‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪Greenland Energy Saving Inc‬‬

‫‪604-771-9581‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.‬‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬شما باید مباحث و گفتگوهای جدیدی را با افراد تازهای آغاز‬ ‫کنید زیرا این گفتگوها شما را در راهی که به تازگی در آن قدم گذاشتهاید‬ ‫یاری میدهد‪ .‬در مورد رفتارهای دیگران زود قضاوت نکنید اجازه دهید‪،‬‬ ‫فقــط رفتارها و گفته های دیگران را در ذهن تان نگه دارید و بعد راجع به‬ ‫آنها نتیجه گیری کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما یــن روزها به این مساله فکر میکنید که زندگی برای‬ ‫شما ارزشی قائل نشده است ارزش وجودی شما به پیشرفت های هر روزه‬ ‫شما نیست بلکه کارهایی است که در مجموع انجام میدهید مهم هستند نه‬ ‫فقط یک کار ‪.‬مقایسه خود با دیگری و کارهایی که دیگران انجام میدهند‬ ‫درست نیست‪.‬خود را با دیگران مقایسه نکنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬برای شما سخت نیست که با احساسات خود ارتباط مداوم داشته‬ ‫باشید حتی اگر آنها کامال طبق برنامه ریزی و انتظار شما پیش نمی روند‪ .‬اما‬ ‫پیچیدگی روابط اخیر تان این توانایی را از شما سلب می کند و دیگر شما‬ ‫نمی توانید براحتی احساسات خود را مدیریت کنید‪ .‬سیمای ظاهری تان را‬ ‫تغییر دهید تا دیگران شما را در یک وضعیت مثبت بینند ‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬حتی اگر شــما تالش کنید که با نگه داشــتن مسائل احساسی پیش‬ ‫خود از آنها اجتناب کنید‪ ،‬اشتباه کردهاید‪ .‬این یک سراشیبی لغزنده است و‬ ‫آگاه بودن از احساسهایتان میتواند از سر خوردن بیش از اندازه شما در آن‬ ‫جلوگیری کند‪ .‬به یاد داشته باشید که از مرزهای محافظتان استفاده کنید تا‬ ‫امنیت عاطفیتان تأمین شود‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬این روزها شــما خیلی به ســمت و ســوی خیال پردازی کشیده‬ ‫میشوید‪ ،‬افکارتان حول و حوش موضوعات خیالی و رویایی دور میزند‪.‬‬ ‫با این حال اطرافیان تان اجازه نمیدهند به طور کامل از واقعیت فرار کنید‪،‬‬ ‫اما باز هم نمیتوانند شما را به لحظه حال برگردانند‪ .‬شما باید زندگی خیالی‬ ‫خود را با واقعیتهای دنیای بیرون تطبیق دهید و منطقی تر رفتار کنید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬واقعا سخت اســت که تعادل را در زندگی خود دوباره برقرار‬ ‫کنید‪ ،‬ممکن است احساس کنید بسیار سخت است که بالخره ”بله“ یا ”نه“‬ ‫بگویید! شما مایلید در متن زندگی محدودیتهایی برای خود ایجاد کنید‬ ‫اما شــاید برای تان سخت باشد که ازآن قوانین پیروی کنید‪ .‬تنها راهی که‬ ‫میتوانید واکنش دیگران را ن امتحان کنید این است که ”خالق“ باشید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬جاه طلبی زیاد ممکن اســت کار دست تان دهد به خاطر اینکه شما‬ ‫در وضعیت پیچیدهای کار میکنید و نمیتوانید به اهداف تان برسید‪ .‬ممکن‬ ‫است بخواهید بیشتر از توان تان کار انجام دهید‪ .‬اگر بتوانید از این انتظارات‬ ‫غیرواقعی خود دســت بکشید احساس بهتری در رابطه با خودتان خواهید‬ ‫داشت و بهرهوریتان نیز باالتر خواهد رفت‪.‬‬

‫آیا میدانید؟‬ ‫* آیــا میدانید ارتفاع بــرج ایفل در‬ ‫سرما و گرما بر اثر انقباض وانبساط‬ ‫‪ 16‬ساتنی متر تغییر میکند؟‬

‫آبان‪ :‬اخیرا دارای انرژی فوق العادهای شــده اید که گاهی خودتان از این‬ ‫انرژی‪ ،‬کارها‪ ،‬رفتارهایی که در اثر این جریان به شــما وارد میشود دچار‬ ‫تعجب شده اید‪ .‬شــما در بهترین زمان زندگیتان واقع شدهاید بهتر است‬ ‫پلهایی را که برای رسیدن به خوشبختی به آنها نیاز دارید از هم اکنون بنا‬ ‫سازید‪ ،‬فقط مهم این است که خود را باور کنید‪.،‬‬

‫* آیا میدانید عقرب میتواند سه سال‬ ‫بدون غذا زندگی کند؟‬

‫آذر‪ :‬شــما قصد دارید کار تــازه ای را آغاز نمایید‪ .‬در ابتدا الزم اســت‬ ‫برنامهریزی و طرح کلی از کارتان را تجســم کنید و بعد اقدام نمایید تا با‬ ‫مشــکلی مواجه نشوید‪ .‬افق فکری خود را متمرکز کنید زیرا موفقیتهای‬ ‫خیلی بزرگی در انتظار شــما خواهد بود‪ .‬پس ساکن و بی حرکت نمانید‪.‬‬ ‫نیرویی شما را در طی راه همراهی میکند‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شــما در این روزها بیش از حد خود را به دیگران اختصاص دادهاید‬ ‫و زمان کمی را برای خودتان‪ ،‬فعالیتهای شخصیتان صرف میکنید‪ .‬شما‬ ‫با توجه کردن به دیگران میخواهید شخصیت اصلی خودتان را به دیگران‬ ‫اثبات کنید اما برای اثبات وجودتان راههای دیگری نیز وجود دارد‪ .‬زمانی به‬ ‫خود میآید و میبیند که هیچ کار مفیدی را برای خودتان انجام نداده اید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬گرچه ممکن اســت ســوار بر ابر خیال باشــید‪ ،‬اما واقعاً این یک‬ ‫مشکلی است که شما دارید تا خود را بتوانید از توقعات مردم رها کنید‪ ،‬به‬ ‫خصوص اگر آنها به شما وابسته هستند‪.‬اما تسلیم برنامهی زمانی وفشارهای‬ ‫آنها نشوید‪ .‬شاید با لحظه ای کنار گذاشتن دیگران و اهمیت دادن به خودتان‬ ‫بتوانید بهره زیادی ببرید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما تمایل دارید فعالیتهای تازهای را آغاز کنید‪ ،‬اما استرس زیاد‬ ‫و ترس از آیندهای مجهول مانع از این کار میشود‪ .‬هیچ کس از آینده خود‬ ‫خبر ندارد اما ریسک در زندگی همه انسانهای امری اجتناب ناپذیر است‪،‬‬ ‫بهتر است با فرد یا افرادی که تجربه این کار را دارند مشورت نمایید و بعد‬ ‫برای این کار اقدام نمایید‪.‬‬

‫* آیــا میدانید پروانهها با پاهایشــان‬ ‫میچشند؟‬ ‫* آیا میدانید نقره ‪ 100‬ها بار از مواد‬ ‫ضد عفونی قوی تر است و ‪ 6۵0‬نوع‬ ‫میکروب را از بین می برد؟‬ ‫* آیا میدانید حنجره زرافه تار صوتی‬ ‫ندارد و گنگ است؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* آیا میدانید تنها غذائی که فاســد‬ ‫نمی شود عسل است؟‬ ‫* آیــا میدانید در هــر قطره آب ‪33‬‬ ‫میلیارد الکترون وجود دارد؟‬ ‫آیا میدانید مرغ با شــنیدن موسیقی‬ ‫بزرگترین تخم را میگـــذارد؟‬ ‫* آیــا میدانید مورچــه کارگر تا ‪۵‬‬ ‫سال و مورچه ملکه تا ‪ 2۵‬سال عمر‬ ‫میکند؟‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫‪ 13‬ﺷﮑﻞ ﭘﻨﻬﺎن در اﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺟﻮد دارد‪.‬‬ ‫آﯾﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ آنﻫﺎ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ؟‬

‫‪www.asgharagha.‬‬

‫���� ����� �� �� ��� ���� �� �� ���‬ ‫��� ��� �� ����� ���� ���� ��‬

‫‪41‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫ﻣﯿﺮاثﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دیوار مقبره دانیال نبی فرو ریخت‬ ‫خبرگزاری میراثفرهنگی ـ بهدنبال‬ ‫طرح توسعه مقبره دانیال نبی‪ ،‬بخشی‬ ‫از دیوار ضلع غربی این اثر تاریخی‬ ‫ـ مذهبــی ارزشــمند در شــوش‬ ‫ریزش کرد‪ .‬آنطور که دوستداران‬ ‫میراثفرهنگــی خبــر دادهانــد‪،‬‬ ‫گودبرداریهایــی که چنــد روز‬ ‫پیش در اطراف مقبره برای احداث‬ ‫مسجد و پارکینگ صورت گرفته‬ ‫بود ســبب ریزش کاشیهای دوره‬ ‫قاجار و پهلوی اول شده است‪.‬‬ ‫طرح توسعه حرم دانیال نبی با هدف‬ ‫توسعه صحنهای حرم با مشارکت‬ ‫اداره اوقاف و اداره میراثفرهنگی‬ ‫استان خوزســتان به مدت دو سال‬ ‫درحالی آغاز شده که پیشتر فعاالن‬ ‫و کارشناســان میراثفرهنگــی‬ ‫نقدهایی بســیاری را درخصوص‬ ‫اجرای این طرح وارد کرده بودند‪.‬‬ ‫فعــاالن میراثفرهنگــی معتقــد‬ ‫بودند‪ ،‬ساخت و ســاز در شبستان‬ ‫به بنــای اصلی ایــن آرامگاه لطمه‬ ‫وارد میکند و اگر طرح توســعه با‬ ‫حساســیت و دقت کامل صورت‬ ‫نگیرد صدمات جبران ناپذیری به بنا‬ ‫وارد میشود‪.‬‬ ‫حــاال اما پــس از نقدهــای فراوان‬ ‫کارشناسان و فعاالن میراثفرهنگی‬ ‫خبر رسیده اســت که در پی طرح‬ ‫توســعه مقبره دانیال نبــی‪ ،‬بخش‬ ‫عمدهای از دیوار ضلع غربی مقبره‬ ‫ریزش کرده است‪.‬‬ ‫«قاســم منصــور آلکثیــر» یکــی‬ ‫از دوســتداران میراثفرهنگــی‬ ‫خوزستاندراینرابطهبهخبرگزاری‬ ‫میراثفرهنگی گفت‪« :‬طرح توسعه‬ ‫حــرم دانیال نبــی درحالــی آغاز‬ ‫شــده که گودبرداریهای پیرامون‬ ‫آرامگاه ســبب ریزش دیوار ضلع‬ ‫غربی شده است‪».‬‬ ‫او در ادامــه توضیــح داد‪:‬‬ ‫«گودبرداریهــا درحالــی باعــث‬ ‫ریزشکاشیهایهایدورهقاجاری‬ ‫و پهلــوی اول شــده کــه چندی‬

‫پیش دوستداران میراثفرهنگی به‬ ‫مسئوالن در این رابطه هشدار داده‬ ‫بودند اما این مسئوالن تاکید داشتند‬ ‫که اقدامات عمرانی کارشناســانه‬ ‫اســت و هیچ اتفاقــی رخ نخواهد‬ ‫داد‪».‬‬ ‫آل کثیر میگوید‪ ،‬درحالی انتظار‬ ‫میرفت که با اجرایی شــدن طرح‬ ‫توســعه مقبره دانیال نبــی‪ ،‬این اثر‬ ‫تاریخی ـ مذهبــی مقامی در خور‬ ‫پیدا کند که هماکنون شاهد اتفاقات‬ ‫ناخوشــایندی در رابطه با مرمت و‬ ‫توسعه این اثر هستیم‪.‬‬ ‫او میگویــد‪ ،‬پروژه طــرح مقبره‬ ‫دانیال نبی از چند هفته گذشــته به‬ ‫دلیل ترکهایی کــه بر دیوارهای‬ ‫بخشهای مختلف حرم افتاده بود‪،‬‬ ‫متوقف شده بود‪ .‬هماکنون نیز این‬

‫آســیبها فقط روی دیــوار ضلع‬ ‫غربی نیســت و بخشهای دیگری‬ ‫از دیوارهــای مقبــره از جمله طاق‬ ‫ورودی حرم و باقی کاشیکاریها‬ ‫در معرض آسیب قرار گرفتهاند‪.‬‬ ‫دوســتداران‬ ‫درحالحاضــر‬ ‫میراثفرهنگــی و کارشناســان‬ ‫سازمان تمام تالش خود را میکنند‬ ‫که با نظرات کافی‪ ،‬رعایت عرصه و‬ ‫حریم انجام بگیرد و گودبرداریها‬ ‫بهصورت معدود و با عمق کم انجام‬ ‫شود‪ .‬از سوی دیگر افزودن الحاقات‬ ‫به بناهای تاریخی غیرقانونی است‬ ‫اما توجیه افرادی که مجوز گرفتهاند‬ ‫و همچنان اصرار به ساخت رواقها‬ ‫دارنــد اینســت کــه در گذشــته‬ ‫رواقهایی وجود داشــته و اکنون‬ ‫بهدنبال باززندهسازی آن هستند‪.‬‬

‫حفارانغیرمجاز‬ ‫‪ ۷۰‬درصد‬ ‫آتشکدهبردنکان‬ ‫را تخریب کردند‬ ‫خبرگزاری میراثفرهنگی ـ پس از‬ ‫بازدیدیکهباستانشناسانشهرکرد‬ ‫از آتشــکده بردنکان داشتند اعالم‬ ‫کردنــد کــه ایــن ســازه تاریخی‬ ‫بهدلیل تخریبهای بیامان حفاران‬ ‫غیرمجاز بیش از ‪ ۷0‬درصد آسیب‬ ‫دیده اســت‪ .‬این درحالی است که‬ ‫رییس پژوهشــکده باستانشناسی‬ ‫پیــش از این دســتور پیگیری این‬ ‫محوطــه تاریخــی را داده بــود اما‬ ‫به گفتــه باستانشناســان اداره کل‬ ‫میراثفرهنگیچهارمحالبختیاری‬ ‫تاکنون نیروی برای نجاتبخشــی‬ ‫این محوطه ارزشــمند به شهرکرد‬ ‫اعزام نشده است‪.‬‬ ‫بهگــزارش خبرگــزاری میــراث‬ ‫فرهنگــی بیــش از ‪ ۷0‬درصد تپه‬ ‫بردنکان تخریب شــده اســت اما‬ ‫هنوز هیــچ اقدام جدی از ســوی‬ ‫متولیــان میراثفرهنگــی صورت‬ ‫نگرفته اســت‪ .‬این تپه باستانی که‬ ‫در فهرست آثار ملی کشور به ثبت‬ ‫رســیده‪ ،‬چندین ماه اســت که زیر‬ ‫کلنگحفارانغیرمجازقرارگرفته‪،‬‬ ‫باستانشناسان درحالی از وضعیت‬ ‫این محوطه ابــراز نگرانی میکنند‬ ‫که تا چندی پیش حفاران غیرمجاز‬ ‫بهصورت مسلح در محوطه حضور‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫«علیاصغر نوروزی» باستانشناس‬ ‫استان چهارمحال بختیاری دررابطه‬ ‫با ســازهای که پیشتر از آن با عنوان‬ ‫آتشــکده نام برده شــده میگوید‪:‬‬ ‫«پــس از بازدیدی کــه از محوطه‬ ‫انجام دادیم با بنایی مواجه شــدیم‬ ‫که نوع مصالح و حجم و ابعاد سازه‬ ‫نشــان میدهد که این بنا متعلق به‬ ‫مردم عادی نبوده است‪».‬‬ ‫وی میافزاید‪ « :‬با توجه به شناختی‬ ‫که نسبت به سازههای استان داریم‬ ‫بهنظر می رســد این سازه یک مقر‬ ‫حکومتــی بــوده کــه در بلندی و‬ ‫مشرف به بیشهزاد ساخته شده است‪.‬‬ ‫بهطوریکه احتمال میرود در دوره‬ ‫ساسانی بنایی متعلق به حاکم محلی‬ ‫بوده باشد‪».‬‬ ‫درحالحاضر این محوطه تاریخی‬ ‫درحال تخریب است‪.‬‬

‫‪4۰‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫اﻃالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫انجمن مهندسین ایرانی مقیم بریتیش کلمبیا‬

‫انجمن مشاوران و آموزشگران خانواده‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داونتاون‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫‪ 144۷‬با حضور اعضا برگزار میشود‪.‬‬ ‫تلفن‪604-68۷-6640 :‬‬

‫برگزار میکند‪ :‬مدیریت ریسک‬ ‫توسط آقای ‪:‬محمد پهربد‬

‫دوره های جدید کارگاه های اموزشی خود را در منطقه‬ ‫ترای سیتی (پورت مودی‪ ،‬کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم) از‬ ‫تاریخ ‪ 2۷‬ژانویه ‪ 6 - 201۵‬الی ‪ 8‬شب هر هفته سه شنبه ها‬ ‫برگزار می کند‪ ..‬کارگاه اموزشی بهبود ارتباط عاطفی‬ ‫«با عنوان‪ :‬رضایتمندی در زندگی مشترک» ‪.1‬‬ ‫اموزش مهارت های زندگی در ایجاد یک رابطه پایدار‬ ‫شروع دوره‪ 2۷ :‬ژانویه‪ ،‬پایان دوره‪ 10 :‬مارچ‬ ‫کارگاه اموزشی شیوه های مﺆثر در پرورش فرزندان‬ ‫» با عنوان‪ :‬ارتباط سالم‪ ،‬فرزند موفق»‪.2‬‬ ‫اموزش مهارت های مﺆثر والد گری‬ ‫شروع دوره‪ 21 :‬اپریل‪ ،‬پایان دوره‪ 2 :‬جون‬ ‫مدرس‪ :‬علی خدامی‪ ،‬روانشناس و مشاور بالینی عضو‬ ‫رسمی انجمن مشاوران بریتیش کلمبیا‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام با کتی هاشمی‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫تلفن تماس‪604-۵12-9093 :‬‬

‫آموزش‪ ،‬کالج‪ ،‬و دانشگاه ها‬ ‫* انواع مختلف مدارس و موسسات آموزشی‬ ‫در استان بیسی * چگونگی انتخاب بهتر برنامه تحصیلی و‬ ‫روش اقدام برای آن ‪,‬بر اساس بازار کار استان بی سی‬ ‫*چگونگی درخواست انتقال اعتبار واحد درسی از یک‬ ‫موسسه آموزشی در جهت گرفتن یک دوره آموزشی‬ ‫در کالج و یا موسسات آموزشی دیگر‬ ‫شنبه ‪ ۷‬فوریه از ساعت‪10‬صبح الی ‪ 12‬بعد ازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬واحد ‪ 20۵8‬ساختمان هندرسون‪ ,‬شماره ‪1163‬‬ ‫خیابان پاینتری ووی‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالسهای رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار میشود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت میکنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 988۷‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-60۵2‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی‪،‬تفریحی و‬ ‫اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ ۵:30‬بعداز ظهر بر گزار میگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ایرانیان را گرامی میداریم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابﯽ شمالی‪،‬‬ ‫شمال لوهیدمال‪،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9۵23‬ساختمان‬ ‫سنیورسنتر‪ ،‬جنب کتابخانه تلفن‪604-۷۷9-4422 :‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬ ‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسیزبانان) میرساند‪ :‬پنجشنبههای هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ ۵‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬سیروس برومند ‪۷۷8-۷09-0334‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالسها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامههای‬ ‫فرهنگی و اجتماعی برای سالمندان ایرانی باالی ‪ 6۵‬سال‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪604-468-6106 :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫این مسابقه در روز یکشنبه ‪ 2۵‬ژانویه ساعت ‪ 10‬صبح‬ ‫در رستوران کاسبین برگزار میگردد‪.‬‬ ‫لطفا جهت ثبت نام با شماره تلفن ‪۷۷8-89۵-024۵‬‬ ‫ایرج تماس حاصل نمایید‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمانان‬

‫‪Potlatch Room, Capilano Library, 3046‬‬ ‫‪Highland Boulevard, North Vancouver, BC‬‬

‫شنبه ‪ 24‬ژانویه ساعت ‪ 14‬الی ‪16‬‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫(‪ )www.iebca.ca‬مراجعه فرمایید‪.‬‬

‫برنامه حمایت خانواده‬ ‫برای اولیاء و فرزندان زیر شش سا ل‬ ‫در برنامه های گروه حمایت خانواده شرکت کنید‬ ‫از مصاحبت و هم نشینی با دیگر فارسی زبانان لذت ببرید‪.‬‬ ‫تجاربتان را با دیگران به مشارکت بگذارید‪ .‬یاد بگیرید‬ ‫و یاد بدهید‪ *.‬از کودکان شما در این برنامه نگاهداری‬ ‫خواهد شد‪.‬این برنامه ها رایگان ارائه می گردد‪.‬‬ ‫* آشنایی با سیستم مدارس در کانادا – رتبه بندی مدارس‬ ‫و چگونگی انتخاب پیش دبستان و دبستان‬ ‫پنج شنبه ‪ ۵‬فوریه‪،‬ساعت ‪10‬تا ‪12‬‬ ‫* آشپزی ساده و خوشمزه آموزش‬ ‫چند نوع شیرینی برای نوروز‬ ‫پنج شنبه ‪ 19‬فوریه ‪،‬ساعت ‪10‬تا ‪12‬‬ ‫* جشن نوروز‬ ‫زمان و مکان برنامه در آینده اعالم می گردد‪.‬‬ ‫* برنامه فلوراید درمانی‬ ‫( برای کودکان زیر ‪ 2‬سال ‪ 3۵ -‬ماه)‬ ‫دومین جمعه هر ماه ساعت ‪ 9‬تا ‪( 12‬با تعیین وقت قبلی )‬ ‫* برنامه مامان غازه جمعه ها ‪ 16 :‬ژانویه تا ‪ 6‬مارچ‬ ‫ساعت ‪ 10:30‬تا ‪12‬‬ ‫برای ثبت نام وکسب اطالعات بیشترلطفاُ با فاطمه ذاکری‬ ‫با شماره تلفن ‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید‬

‫مدیریت استرس برای تازه واردین به کانادا‬ ‫آموزش روشهای غلبه بر استرسهای ناشی ازمهاجرت و‬ ‫زندگی جدید درکانادا از طریق‪ * :‬ایجاد رابطه صحیح و‬ ‫کاربردی بین زوجین و فرزندان‬ ‫سخنران مهمان‪ :‬آقای علی خدامی‪ ،‬مشاور بالینی خانواده‬ ‫چهارشنبه ‪ 2۵‬ماه فوریه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ ۵‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬اداره ساکسس‪ ،‬شماره ‪ 43۵‬خیابان نورت رود‪،‬‬ ‫کوکیتالم‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-936-۵900‬داخلی‬ ‫‪ ۵0۵‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫سمینار آموزشی رایگان‬ ‫سازمان خدمات مهاجرین برگزار میکند‪:‬‬ ‫آگاهی از تفاوت های فرهنگی‬ ‫چگونگی تطابق با فرهنگ جدید‬ ‫راههای موفق در کسب سازگاری با محیط جدید‬ ‫سخنران‪ :‬خانم کتایون شیرزاد ‪ ,‬مشاور خانواده‬ ‫و روان درمان استان بریتیش کلمبیا‬ ‫زمان‪ 6 :‬فوریه ساعت ‪ 1‬تا ‪ 3‬بعد از ظهر‬ ‫‪#320- 22470 Dewdney Trunk Road,‬‬ ‫‪Maple Ridge‬‬

‫برای نام نویسی با مژگان به شماره ‪ ۷۷8-284-۷026‬و ایمیل‬ ‫‪ mojgan.heydarpour@issbc.org‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫بنیاد کانادا وایران‬ ‫ازتمامی اعضای محترم خودوهموطنان عزیزدعوت‬ ‫مینماید در جشن سال نومیالدی (‪)201۵‬‬ ‫وسالگرد دهسالگی این سازمان حضوربه هم رسانیده‬ ‫وساعاتی خوش همراه باموزیک ‪ ،‬رقص وخنده‬ ‫رادرکنارهم باشادی بگذرانیم‪.‬‬ ‫یکشنبه ‪2۵‬ژانویه از ساعت‪2‬الی ‪ 4:30‬بعدازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪14۵‬خیابان اول غربی نورت ونکوور‬ ‫ورودی ‪10 :‬دالر‬ ‫تلفن ‪604-696-1121 :‬‬ ‫پست الکترونیک ‪info@cif-bc.com :‬‬

‫برنامه « هیچکس کامل نیست»‬

‫کالسهای انگلیسی مخصوص بزرگساﻻن‬

‫برنامه گروهی پدران و مادران به زبان فارسی‬ ‫این برنامه رایگان می باشد وبرای خانواد ه ها یی که فرزند‬ ‫زیر ‪ 6‬سال دارند تدارک دیده شده است‪.‬‬ ‫هدف این برنامه ‪ :‬کمک به درک بهتر پدران و مادران‬ ‫از رشد ‪،‬سالمتی ‪،‬امنیت ‪،‬رفتار با کودک و تغذیه مناسب‬ ‫کودکان می باشد ‪.‬‬ ‫شنبه ها از ‪ 31‬ژانویه تا ‪ ۷‬مارچ ‪ 10:30‬صبح تا ‪12:30‬‬

‫‪ West Vancouver Seniors Center‬مرکز تفریحات‬ ‫سالمندان آغاز دوره جدید کالسهای انگلیسی را به اطالع‬ ‫هموطنان می رساند‪.‬‬ ‫زمان کالسها ‪ :‬چهارشنبه ها ‪ 10‬تا ‪ 12‬صبح و به مدت ‪8‬‬ ‫هفته خواهد بود‪ ،‬شروع کالسها ‪ :‬چهارشنبه ‪ 11‬فوریه‬ ‫مکان تشکیل کالسها‪ :‬شماره ‪ 14۵‬خیابان ‪ 21‬وست ونکوور‬ ‫اتاق ‪.Social Rec‬‬ ‫محل و تاریخ ثبت نام ‪ :‬وست ونکور سینیور سنتر ( آدرس‬ ‫باال) روز دوشنبه ‪ 9‬فوریه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 1‬بعدازظهر‬ ‫لطف جهت کسب اطالعات بیشتر فقط بین ساعت ‪11‬‬ ‫صبح الی ‪ ۵‬بعدازظهر با تلفن تماس فارسی زبان‬ ‫‪ 604-۷2۵-۵۵20‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪2055 Rosser Avenue, Burnaby. B.C. V5C 0H1‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با گلنار وزیری با شماره‬ ‫‪ 604-2۵4-9626‬داخلی ‪ 401‬ویا با فاطمه ذاکری با شماره‬ ‫‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫به علت محدودیت جا لطفا زودتر ثبت نام نمایید ‪.‬‬

‫کالسهای یوگا و فیتنس‬ ‫آموزش یوگا و تایچی( با حضور خانم فرح ) و برنامه‬ ‫مراقبه ( باحضور خانم مهوش پناهی ) وتمرینات فیتنس‬ ‫برای خانمها بر قرار است‪.‬‬ ‫اهداف این برنامه ها‪ ،‬ایجاد فضائی معنوی ‪ ،‬شاد وآرام‬ ‫همراه با آموزش زندگی سالمتر است و درآمد آن به امور‬ ‫خیریه تعلق میگیرد ‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت‬ ‫نام ‪ ،‬لطفا با شماره ( ‪ )60498046۷8‬تماس بگیرید‬

‫برگزارمیکند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن‬ ‫ساعت دوم ‪ :‬بحث و تحلیلی دنباله دار در خصوص‬ ‫پیوندهای اجتماعی حکومت ‪ ,‬ا خالق ‪ ,‬سرمایه ‪ ,‬سرمایه‬ ‫داری و ارتباط ارگانیک آن با دمکراسی و سعادت‬ ‫اجتماعی توسط آقای مهندس جعفر زند‬ ‫زمان و مکان‪ :‬شنبه ‪ 24‬ژانویه ‪ ,‬از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬

‫رادیو صداي بهایﯽ ونکوور‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫‪: http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ ۷‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پیغام‪)۷۷8( 809-1200 :‬‬ ‫آرشیو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫‪Email: info@gvcounselling.com‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ ۱2۰۰‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با‬ ‫رامین مهجوری‬

‫تلفن خﻂ آزاد در ﻃول برنامه‪:‬‬ ‫‪6۰4-28۰-۱2۰۰‬‬

‫انجمن ایرانیان استان بریتیش کلمبیا‬ ‫برگزار میکند‪ :‬سمینارآشنائی با سیستم مالیاتی‬ ‫و نحوه کارکرد آن در کانادا و چگونگی ارائه‬ ‫دارائی های خارج از کانادا‬ ‫* نورث ‪ /‬وست ونکوور‪:‬‬ ‫شنبه ‪ 31‬ژانویه ساعت ‪ ۵-3‬بعد ازظهر درکتابخانه مرکزی‬ ‫نورث ونکوور‪ ،‬خیابان النزدل و ‪ 14‬طبقه سوم‬ ‫*کوکیتالم ‪ :‬سه شنبه ‪ 3‬فوریه ساعت ‪ ۷-۵‬بعد ازظهر‬ ‫درکتابخانه مرکزی کوکیتالم‪ ،‬شماره ‪ 1169‬خیابان‬ ‫‪Pintree way‬‬

‫سخنران‪ :‬آقای رضا هوشمند‪ ،‬متخصص با تجربه‬ ‫و استاد دانشگاه در زمینه مالیات و حسابداری‬

‫آکادمی فرهنگی موﻻنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون حضور‬ ‫فرهنگی قرآن در زندگی ما وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع بحث شرح و بررسی و تفسیر موضوعی قرآن‬ ‫کریم با عنوان روانشناسی نفس و شناخت اسیب های‬ ‫نفس از منظر قرآن توسط ودرس و محقق متون عرفانی‬ ‫استادمجتبیکوهپایه‬ ‫زمان جمعه ‪ 23‬ژانویه از ساعت ‪ ۷-9‬بعد از ظهر‬ ‫مکان سالن اجتماعات هتل گروس شماره ‪1933‬‬ ‫واقع در کپیالنو رود حیابان مارین درایو‬ ‫پاسخ به سﺆواالت ‪ 604-۷00-4۵11‬و ‪۷۷8-320-8222‬‬ ‫***********‬ ‫کارگاه عرفان نظری و عملی‬ ‫شرح و بررسی منطق الطیر عطار نیشابوری با عنوان از سی‬ ‫مرغ تا سیمرغ بررسی و آشنایی با تیپ های شخصیتی‬ ‫طرح مباحث زندگی ساز عرفانی هم چنین شرح مثنوی‬ ‫معنوی و غزلیات دیوان شمس تبریزی‬ ‫توسط محقق و مدرس متون عرفانی مجتبی کوهپایه‬ ‫یک شنبه ‪ 2۵‬ژانویه از ساعت ‪ ۵-۷‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪ 1680‬خیابان لوید واقع در خیابان مارین درایو‬ ‫ونکوورشمالی‬ ‫پاسخ به سﺆواالت ‪ 604-۷00-4۵11‬و ‪۷۷8-320-8222‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬

‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫هایده و چهره دیگری که دیده نمیشد‪...‬‬ ‫حدود هفت ســال پیش‪ ،‬زمانی که‬ ‫در حال ساخت فیلم مستندی درباره‬ ‫هایــده بودم به آخرین گفتگوی او‬ ‫برخوردم‪ .‬گفتگویی که یک هفته‬ ‫پیــش از درگذشــت نابهنگامش‬ ‫توسطمجلهجواناندرلوسآنجلس‬ ‫انجام شده بود‪ .‬هایده در آن گفتگو‬ ‫علیرغم مشکالت جسمی‪ ،‬از کسی‬ ‫در زندگیاش سخن میگوید که‬ ‫وجودش به او انرژی تــازهای داده‬ ‫و زندگــیاش را دگرگــون کرده‬ ‫است‪...‬‬ ‫پروژه مســتند بــه پایان رســید اما‬ ‫علیرغم یافتههای بســیار‪ ،‬هیچگاه‬ ‫برایم روشــن نشــد که این فرد که‬ ‫بــود و اگر او را پیــدا میکردم چه‬ ‫حرفهایــی برای گفتن داشــت‪.‬‬ ‫چند سالی گذشت تا اینکه «ایرج»‬ ‫از ساخت این مستند خبردار شد و‬ ‫پیامی یک خطی برایم فرستاد‪« :‬اگر‬ ‫میخواهید درباره هایده بیشتر بدانید‬ ‫با من تماس بگیرید‪».‬‬ ‫حدس من درست بود‪ .‬ایرج همان‬ ‫رویــای زندگــی هایــده بــود که‬ ‫هیچگاه برایش به حقیقت نپیوست‪.‬‬ ‫هایده در ‪ 20‬ژانویه ‪ 1990‬در سن ‪4۷‬‬ ‫سالگی در آمریکا درگذشت و ایرج‬ ‫سالهاست که با خانوادهاش در آلمان‬ ‫زندگی میکند‪ .‬درگذشت ناگهانی‬ ‫هایده چنان تاثیری بر او گذاشت که‬ ‫دیگر هیچگاه نخواست از خواننده‬ ‫افســانهای ایرانیان چیزی بگوید یا‬ ‫بشود‪ .‬بیست و پنج سال از نبود هایده‬ ‫گذشته ولی او میگوید‪« :‬هنوز هم‬ ‫نمیتوانم یکی از ترانههای هایده را‬ ‫کامل گوش کنم‪»...‬‬ ‫نخستین هشدارهای پزشکی‬

‫ایــرج با افســوس فراوان ســالهای‬ ‫آغازین زندگی هایده در تبعید را به‬ ‫یاد میآورد؛ میگوید‪« :‬زمانی که‬ ‫برای سفری به آلمان آمد او را پیش‬ ‫دکتر خودم بردم که پروفســوری‬ ‫شناخته شده در بیمارستان شهرمان‬ ‫بــود‪ .‬هر چــه مربوط بــه وضعیت‬ ‫جســمی هایــده میشــد را برای‬ ‫پروفســور گفتم و البتــه کارهایی‬ ‫کــه در زندگی میکنــد‪ .‬او گفت‬ ‫«به ایــن خانم بگویید ایــن کارها‬ ‫را نکنــد وگرنــه روزی مانند یک‬ ‫بُشــکه میترکــد!» و از صحبت او‬ ‫تا درگذشــت هایده‪ ،‬هفت‪-‬هشت‬ ‫سالی بیشتر طول نکشید‪»...‬‬ ‫ایرج که از سالهای جوانی در ایران‬ ‫هایده را میشــناخت به محبوبیت‬ ‫فراوان او اشاره میکند و میگوید‪:‬‬ ‫«علیرغم این موضــوع‪ ،‬در زندگی‬ ‫خصوصی کســی نبود که از هایده‬ ‫با روحیه حساسی که داشت مراقبت‬ ‫کنــد؛ از ناراحتی ها پنــاه میبُرد به‬ ‫الکل و مواد مخدر‪ .‬در صورتیکه به‬ ‫دلیل دیابت و ناراحتی قلبی‪ ،‬هر دو‬ ‫برایش سم بودند‪ .‬او در زندگیاش‬ ‫با همه یکرنگ بود ولی اغلب نارو‬ ‫میخورد‪».‬‬

‫روزنامه سان چاپ تصویر زنان‬ ‫باﻻتنه برهنه را متوقﻒ کرد‬ ‫روزنامه «سان»‪ ،‬چاپ بریتانیا اعالم کرد که چاپ تصویر زنان با باﻻتنه‬ ‫برهنه را بعد از ‪ 44‬ســال متوقﻒ میکند‪ .‬این تصمیم از سهشنبه ‪2۰‬‬ ‫ژانویه اجرا شده اما انتشار این عکسها در نسخه آنالین روزنامه سان‬ ‫ادامه خواهد داشت‪.‬‬

‫انقالب اســالمی شــرایط ایران را‬ ‫به گونــهای دگرگون کنــد که او‬ ‫هیچگاه نتواند به کشــور بازگردد‪.‬‬ ‫ایــرج‪ ،‬هایــده را در آن دوران‬ ‫عمیقا دلتنــگ توصیف میکند و‬ ‫میگوید‪:‬‬ ‫«در آن ســالها یــک مدل ماشــین‬ ‫کورســی به بازار آمده بود و هایده‬ ‫دایم میگفت راه که باز شود یکی‬ ‫از همینهــا را میخریم و زمینی به‬ ‫ایران میرویم‪ .‬پسرش کامران هم‬ ‫در آن ســفر با ما بود‪ .‬من سر به سر‬ ‫هایده میگذاشتم و میگفتم ماشین‬ ‫کورسی به درد تو نمیخورد تو باید‬ ‫کامیون بگیری!‪ ...‬پیش از انقالب‪،‬‬ ‫باغی داشــت در شهسوار و باغبانی‬ ‫به نام میکاییل در آنجا برایش کار‬ ‫میکــرد‪ .‬بعدها یکبار نیمه شــب‬ ‫در حیــاط خانه ما‪ ،‬بــا صدای بلند‬ ‫میگریست و میگفت دلش برای‬ ‫میکاییل تنگ شده؛ به سختی او را‬ ‫آرام کردیم‪».‬‬ ‫«دائما خودخــوری میکرد و این‬ ‫اواخر گاهی روزی بیســت قرص‬ ‫میخورد‪ ،‬یکی برای فشــار خون‪،‬‬ ‫یکی برای قند‪ ،‬برای قلب‪ ...‬که من‬ ‫سر به سرش میگذاشتم و میگفتم‪:‬‬ ‫«بهتــر اســت بــروی در داروخانه‬ ‫زندگی کنی که هر لحظه هر کدام‬ ‫را میخواهــی بــرداری بخوری!»‬ ‫میخندیــد و میگفت‪« :‬هر بار که‬ ‫به تو زنگ میزنم شــاد میشوم‪».‬‬ ‫گاهی که ناراحت بود حتی روزی‬ ‫چند بار زنگ میزد‪».‬‬ ‫شاید هایده زنده بود اگر‪...‬‬

‫ایرج هایده را زنی بسیار تنها میدید‬ ‫که البته رفتارهــای ظاهریاش این‬ ‫موضــوع را نمایــان نمیکــرد‪ .‬او‬ ‫میگوید‪« :‬مــردم هایــده را روی‬ ‫صحنــه میدیدند کــه مانند کوه‬ ‫ایستاده و سرزنده است ولی کسی‬ ‫از درونش خبر نداشت‪ .‬فکر میکنم‬ ‫اگر من زن و بچه نداشتم هایده االن‬ ‫زنده بود‪ .‬چون من مخالف بیشــتر‬ ‫انقــالب و رویای بازگشــت به کارهایش بودم‪».‬‬ ‫ایران‬ ‫ایرج خاطرات آخرین ســفر هایده‬ ‫بــه آلمــان – یک ســال پیــش از‬ ‫هایــده هیچگاه تصور نمیکرد که درگذشت ‪ -‬را به یاد میآورد‪« :‬در‬

‫ســفر گاهی ناگهان شروع میکرد‬ ‫به خواندن‪ .‬من باز هم سر به سرش‬ ‫میگذاشــتم و میگفتــم‪« :‬ببیــن!‬ ‫پنــج مارک میدهم یــک نوارت‬ ‫را میخرم هر بار خواســتم گوش‬ ‫میکنم‪ ،‬ایجا نخوان سرمان را درد‬ ‫میآوری!» غــش غش میخندید‬ ‫و میگفت‪« :‬همه آرزویشان است‬ ‫من بخوانم و تو میگویی نخوان!»‪.‬‬ ‫به مــن گفــت‪ ،‬تو پــس از مرگ‬ ‫من میفهمی چه چیزی از دســت‬ ‫دادهای‪»...‬‬ ‫آخرین روز‬

‫در ژانویه ‪ 1990‬هایده برای اجرای‬ ‫دو برنامه به شمال کالیفرنیا دعوت‬ ‫شــد‪ .‬ویدئوهای پراکندهای که از‬ ‫آن شب پخش شــده او را به ویژه‬ ‫در بخش پایانی برنامه بسیار بیقرار‬ ‫نشان میدهد‪ .‬ایرج آن روز را به یاد‬ ‫مــیآورد و آخرین باری که از راه‬ ‫دور با هایده صحبت کرده بود‪:‬‬ ‫«زنــگ زد و گفت بــرای برنامه به‬ ‫سنفرانسیسکو آمده؛ گفت قلبش‬ ‫درد میکند‪ .‬من عصبانی شدم که‬ ‫چرا به دکتر مراجعه نمیکند‪ .‬قول‬ ‫داد که پس از برنامه به بیمارســتان‬ ‫برود‪ .‬فردای آن روز یکی از دوستان‬ ‫مشــترک من و هایده تلفن کرد و‬ ‫پرســید «از هایده چه خبر؟»‪ .‬همین‬ ‫که ایــن را گفت مــن حدس زدم‬ ‫که باید اتفاقی افتاده باشد‪ .‬پرسیدم‬ ‫چیزی شــده؟ و او گفــت رادیوی‬ ‫بی‪.‬بی‪.‬ســی اعالم کرد هایده فوت‬ ‫کرده‪»...‬‬ ‫ایرج خبر را باور نمیکند و بالفاصله‬ ‫به خانه هایده زنگ میزند‪ .‬گوشی‬ ‫که برداشته میشــود صدای گریه‬ ‫میآیــد و او در مــی یابد که خبر‬ ‫واقعیــت دارد‪ .‬میگوید تا دقایقی‬ ‫نمیتوانسته از جایش تکان بخورد‬ ‫و با صدای همسرش به خود آمده‬ ‫که پرسیده چرا اینگونه شدی؟‬ ‫«همسرم به من گفت به آمریکا برو‪.‬‬ ‫گفتم «اصال دوست ندارم بروم‪ .‬اگر‬ ‫به آنجا بروم باید کسانی را ببینم که‬ ‫باعثمرگهایدهشدند؛کسانیکه‬ ‫درد و رنج دنیا را هر روز برایش تازه‬ ‫می کردند‪ ».‬تنها از یکی از دوستانم‬

‫در لوسآنجلس خواهش کردم که‬ ‫یک دســته گل سرخ بر سر خاک‬ ‫هایده بگذارد و هیچ یادداشتی هم‬ ‫روی آن نگذارد‪ .‬بعدها هم هیچگاه‬ ‫حاضر نشدم بر ســر خاکش بروم‬ ‫و هنوز نمیتوانم بــاور کنم که از‬ ‫دنیا رفته؛ حرف او درســت از آب‬ ‫درآمد‪ .‬وقتــی که رفت من یکباره‬ ‫خالی شدم و متوجه شدم چه چیزی‬ ‫را از دست دادهام‪»...‬‬ ‫هایده در گورســتان وستوود در‬ ‫لوسآنجلس به خاک سپرده شد؛‬ ‫مکانی که هنرمندانی چون فرانک‬ ‫زاپا و مریلن مونــرو را نیز در خود‬ ‫جای داده است‪.‬‬ ‫پﮋمان اکبرزاده (بیبیسی)‬

‫رادیو زمانه‪-‬این تصمیم از سوی مدیران ارشد موسسه نیوز اینترنشنال‬ ‫در نیویورک که مدیران باالتر سان در لندن هستند گرفته شده است‪.‬‬ ‫مالک موسسه نیوز اینترنشــنال‪ ،‬روپرت مرداک سرمایهدار رسانهای‬ ‫است که از سال ‪ 1969‬این روزنامه را خریده است‪.‬‬ ‫با وجود اینکه این تصمیم بســیاری از منتقدان انتشار این عکسها را‬ ‫خوشحال کرده‪ ،‬مدیران سان اعالم کردهاند که اگر فروش روزنامه‬ ‫در بریتانیا خیلی کم شود انتشار عکس را از سر خواهند گرفت‪.‬‬ ‫پیش از این نیز چاپ این عکسها در نســخه ایرلندی روزنامه ســان‬ ‫متوقف شده بود‪ .‬سردبیر سان در ایرلند دلیل این کار را «تفاوتهای‬ ‫فرهنگی» اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫در سپتامبر ‪ ،2014‬مرداک در توئیتر خود مخالفتاش را با چاپ این‬ ‫عکسها به شکل علنی مطرح کرده بود و نوشته بود که این کار بسیار‬ ‫«قدیمی شده» است‪.‬‬ ‫مخالفان انتشار این تصاویر آن را سکسیتی‪ ،‬زننده و دور از هنجارهای‬ ‫امروز میدانســتند‪ .‬بیش از دو ســال قبل‪ ،‬کمپینی از سوی زنی به نام‬ ‫لوســی هلمز با نام آغاز شد که بسیاری به آن پیوستند‪ .‬همچنین ‪21۵‬‬ ‫هزار نفر طوماری در مخالفت با استمرار انتشار عکس زنان با باالتنه‬ ‫برهنه در روزنامه سان امضا کردهاند‪ .‬برخی از اعضای پارلمان بریتانیا و‬ ‫موسسات خیریه ضد سکسیم هم با این کمپین همراهی کردهاند‪.‬‬ ‫تا پیــش از این به دلیل مخالفتها‪ ،‬فروش روزنامه ســان در بیشــتر‬ ‫اتحادیههای معلمان‪ ،‬کالجهای مامایی‪ ،‬ساختمان مجلس اسکاتلند‪،‬‬ ‫ولز و بیش از سی دانشگاه ممنوع بود‪.‬‬ ‫برخی از مدلهایی که عکس آنها قبال در این صفحه منتشــر شده‬ ‫مخالفت خود را با این تصمیم اعالم کردهاند‪ .‬استال کریسی‪ ،‬یکی از‬ ‫نمایندگان زن مجلس بریتانیا که از مخالفان انتشار این صفحه بود گفته‬ ‫اســت‪« :‬این صفحه زنان را به شیئی بدل میکرد و آشکارا میگفت‬ ‫آنچه اهمیت دارد سینههای ماست نه مغز ما‪».‬‬ ‫چاپ این عکسها از سال ‪ 19۷0‬تاکنون ادامه داشته است‪.‬‬ ‫روزنامه ســان پرخوانندهترین روزنامه بریتانیا است که در بیش از ‪2‬‬ ‫میلیون نسخه منتشر و با بهای اندکی فروخته میشود‪.‬‬ ‫بر اساس یک نظرسنجی حدود ‪ 13.۵‬میلیون نفر در بریتانیا دست کم‬ ‫یک بار در هفته نسخه چاپی یا آنالین این روزنامه را میخوانند‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫عکسجنجال‌برانگیز‬ ‫دختر شایسته اسرائیل در کنار‬ ‫دختر شایسته لبنان‬

‫«خبرنگار ما در تهران»‬

‫تصویر ایران در گزارش یک تلویزیون هلندی‬ ‫تصویر رایج رسانه های غربی در مورد ایران‪ ،‬مردانی ریشو و خشن و زنانی‬ ‫در چادرسیاه است‪ .‬ایران کشوری ترسناک‪ ،‬با جمعیت نمازگزارانی که‬ ‫شعارهای مرگ بر آمریکا و مرگ بر اسرائیل سر می دهند‪ .‬کشور ممنوعه‬ ‫ها و کشور روحانیونی است که برهمه زندگی مردم کنترل دارند‪ .‬ولی‬ ‫آیا این واقعیت زندگی مردم ایران است؟ پشت دیوارهای خانه ها چه‬ ‫می گذرد؟ آیا مردم واقعا به آنچه برایشان تعیین شده پایبند هستند؟ یک‬ ‫خبرنگار هلندی – آمریکائی با تهیه فیلمی تالش کرده تا تصویری واقعی‬ ‫تر از زندگی روزمره مردم ایران امروز نشان دهد‪ .‬تصویری بسیار متفاوت‬ ‫با پیش فرض های رایج و کلیشه ای‪.‬‬

‫عکس جنجالی سالی جریج (دوم از چپ) در کنار دختر شایسته اسرائیل‬ ‫دورون ماتالون (اول از چپ)‬

‫دویچه وله‪ -‬هدف هر دوی آن‌ها بر سر گذاشتن تاج مسابقات دختر‬ ‫شایسته جهان است‪ ،‬اما مشکل اینجاست که نمی‌خواهند در کنار هم‬ ‫در عکس دیده شــوند‪ .‬اینگونه است که حضور بدون دعوت دختر‬ ‫شایسته اسرائیل در عکس دختر شایسته لبنان خبرساز می‌شود‪.‬‬ ‫سالی جریج‪ ،‬دختر شایسته لبنان این روزها به شدت با هجوم انتقاداتی‬ ‫روبرو شده که از هر سو به سمتش روانه شده‌اند‪ .‬این انتقادها البته ربطی‬ ‫به ظاهر این دختر ‪ ۲۵‬ساله یا طرز لباس پوشیدنش ندارد‪ ،‬بلکه همه و‬ ‫همه به خاطر یک عکس است‪.‬‬ ‫او خودش واقعه را اینطور تعریف می‌کند‪ :‬در جریان برگزاری مسابقه‬ ‫انتخاب دختر شایسته جهان‪ ،‬او برای گرفتن یک عکس گروهی در‬ ‫کنار دختر شایسته اسلوونی و دختر شایسته ژاپن می‌ایستد‪ .‬در همان‬ ‫زمان دورون ماتالون دختر شایســته اســرائیل بدون دعوت‪ ،‬سرش را‬ ‫میــان کادر کرده و به این ترتیب او هم در این عکس گروهی جای‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫دختر شایسته اسرائیل بعد از مدتی این عکس را در صفحه شخصی‌اش‬ ‫در اینستاگرام منتشر می‌کند‪.‬‬ ‫ه نظر می‌رســد دختر شایسته اسرائیل هیچ تصوری از پیامدهایی که‬ ‫پســت کردن این عکس برای دختر شایســته لبنان به همراه خواهد‬ ‫داشت‪ ،‬نداشــته اســت‪ .‬لبنانی‌هایی که رابطه آن‌ها با اسرائیل با ارائه‬ ‫مدرک ثابت شود‪ ،‬به سرعت به عنوان خائن به وطن شناخته شده و از‬ ‫هر سو مورد انتقاد و حمله قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫لبنان و اسرائیل رسما در وضعیت جنگی به سر می‌برند‪ .‬روز یکشنبه‬ ‫(‪ ۱۸‬ژانویه‪ ۶ )/‬عضو حزب‌اهلل لبنان در حمله هوایی اسرائیل در خاک‬ ‫سوریه کشته شدند‪.‬‬ ‫پس از انتشار عکس یاد شده‪ ،‬دختر شایسته لبنان به سرعت وارد عمل‬ ‫شده و در اینستاگرام و توئیتر از مردم و هوادارانش پوزش خواست‪ .‬او‬ ‫سپس با حذف دختر شایسته اسرائیل از عکس تأکید کرد‪« :‬من خیلی‬ ‫مواظب بودم تا هیچ عکس یا ارتباطی با دختر شایسته اسرائیل نداشته‬ ‫باشم‪ .‬او چند بار سعی کرد با من عکس بگیرد‪».‬‬ ‫در سوی دیگر‪ ،‬دختر شایسته اسرائیل نسبت به این قضیه واکنش نشان‬ ‫داده و با انتشار عکسی در اینستاگرام خطاب به همتای لبنانی‌اش نوشت‪:‬‬ ‫«چه حیف که تو نتوانستی دشمنی را برای سه هفته تجربه تکرارنشدنی‬ ‫در زندگی هم که شده‪ ،‬کنار بگذاری؛ این‌که همه ما دخترها از سراسر‬ ‫جهان یکجا جمع شــویم و با همدیگر از جمله همسایه‌هایمان دیدار‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫با این‌که اســرائیل و لبنان روی نقشه جغرافیا همسا‌یه‌های هم به شمار‬ ‫می‌روند‪ ،‬اما شهروندان‌شــان فقط در یک کشور ثالث این امکان را‬ ‫دارند که با هم دیدار کنند‪ .‬در گذشته نیز حضور دختران شایسته دو‬ ‫کشور‪ ،‬در کنار یکدیگر در چارچوب مسابقات دختر شایسته جهان‪،‬‬ ‫خبرساز شده بود‪.‬‬ ‫تابستان سال ‪ ۲۰۰۶‬اسرائیل و لبنان جنگی خونین با یکدیگر داشتند‪،‬‬ ‫اما در همان سال دختران شایسته دو کشور در مسابقات جهانی که در‬ ‫شهر لس‌آنجلس آمریکا برگزار شد‪ ،‬به گواه دیگر شرکت‌کنندگان‬ ‫تبدیل به «دوســتانی نزدیک به هم» شــدند که به موضوعی خبرساز‬ ‫تبدیل شد‪.‬‬

‫ایران ســرزمینی دست نیافتنی بود‪،‬‬ ‫کشوری تیره و تاریک که همه جا‬ ‫دیواربود‪ .‬کلیشه های رایج در رسانه‬ ‫های غربی در بــاره ایران اعدام ها‪،‬‬ ‫اسالم سیاسی‪ ،‬مقابله با غرب و مقابله‬ ‫با همه چیز بود‪ .‬دلم میخواســت از‬ ‫نزدیک با مردم آشنا شوم به درون‬ ‫خانه ها راه پیدا کنم و ببینم در پشت‬ ‫دیوارها چه می گذرد‪ .‬ایران بنظرم‬ ‫بســیار جذاب آمد‪ ،‬جمعیت جوان‬ ‫ایران و سرشار از انرژی مرا به وجد‬ ‫آورد‪ .‬متوجه شدم که درست است‬ ‫که قوانین وجــود دارند ولی لزوما‬ ‫همــه آنها رعایت نمی شــوند‪ .‬من‬ ‫دیدم که چطور جوانان این قوانین را‬ ‫نادیده می گیرند‪ ،‬دختران و پسرانی‬ ‫که دســت در دست هم در خیابان‬ ‫قدم می زنند در حالیکه بخصوص‬ ‫پانزده سال پیش سختگیری زیادتر‬ ‫بود‪ .‬آهنگ های خوانندگان پیش‬ ‫از انقالب و یا خوانندگان غربی را‬ ‫گوش می دهند‪ ،‬آنجا بود که گفتم‬ ‫ایران دارد تغییــر می کند‪ ،‬ایران به‬ ‫سمت آینده جدیدی می رود‪».‬‬

‫اولین بخش سریال کوتاه «خبرنگار‬ ‫ما در تهــران» از تلویزیون فی‪.‬پی‪.‬‬ ‫ار‪.‬او(‪ )VPRO‬هلنــد پخــش شــد‪.‬‬ ‫آنطور که این کانال تلویزیونی می‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫«پس از پنج ســال تــاش توماس‬ ‫اردبرینــک (‪،)Thomas Erdbrink‬‬ ‫خبرنــگار و رول فــان بــروک‬ ‫هوفــن (‪، )Roel Van Broekhoven‬‬ ‫کارگردان‪ ،‬موفق به گرفتن مجوز‬ ‫از مقامات ایران برای ساخت یک‬ ‫ســریال کوتاه چهار قسمتی راجع‬ ‫به ایران شــدند‪ .‬در ایــن فیلم ایران‬ ‫را آنگونه می بینید که به ندرت در‬ ‫رسانه ها دیده شده است‪ .‬نتیجه این‬ ‫تالش ورود به سرزمینی است پر از‬ ‫پیچیدگی ها‪ ،‬جایی که در مقایسه با‬ ‫کشورهایهمسایهافغانستانوعراق‬ ‫به واحه ای از آرامش می ماند‪ .‬ایران‬ ‫آدم را به اشــتباه می اندازد‪ ،‬فریب‬ ‫می دهد و تو را بازی می دهد‪ .‬هیچ‬ ‫چیزی آنطور که می نماید نیســت‬ ‫و همــه چیز تو را بــه حیرت وا می‬ ‫دارد‪ .‬ایران‪ ،‬کشوری که هیچ چیز‬ ‫مجاز نیست ولی همه کار می شود‪.‬‬ ‫در این فیلم توماس از کلیشــه های تصاویری از زندگی زنان‬ ‫رایج در باره ایران‪ ،‬ریشوهای خشن‬ ‫و زنان پوشــیده در چادرسیاه فراتر بخــش اول فیلم به زندگــی زنان‬ ‫می رود و نگاهی بــه ایرانی مدرن در ایــران می پــردازد‪ .‬با نگاهی به‬ ‫دارد‪ .‬جایی که زنان بیشتر شلوار می زندگی و کار تومــاس‪ ،‬با خانواده‬ ‫پوشند و جایی که اعدام را هم می همسرش و خانواده دستیارش سمیه‬ ‫در دفتر نیویورک تایمز آشــنا می‬ ‫شود خرید‪».‬‬ ‫شــویم‪ .‬تصورغربی از زن ایرانی‪،‬‬ ‫زنی پوشیده در چادرسیاه‪ ،‬مطیع و‬ ‫آشنایی با ایران‬ ‫برده مرد اســت و باالجبار ازدواج‬ ‫توماس با خبرگــزاری ان‪.‬او‪.‬اس و می کنــد‪ .‬ولی زنانی کــه در فیلم‬ ‫روزنامه ان‪.‬ار‪.‬سی در هلند کار می دیده می شــوند‪ ،‬چــه در خانواده‪،‬‬ ‫کند و همچنین رئیس دفتر نشــریه چه در خیابــان‪ ،‬چــه در اتوبوس‪،‬‬ ‫آمریکایی نیویورک تایمز و یکی از زنانی قــوی و بــا اراده و متکی به‬ ‫با نفوذترین روزنامه نگاران مربوط خود هســتند و خودشــان زندگی‬ ‫به ایران است‪ .‬او از طرف مجله تایم شان را انتخاب می کنند‪ .‬می بینیم‬ ‫به عنوان با نفوذترین کاربر توییتردر که چگونه زنان از مرزهای ســنتی‬ ‫و حقوقــی عبور می کنند‪ .‬حجاب‬ ‫سطح جهان برگزیده شد‪.‬‬ ‫توماس اردبرینک در ســال ‪ 1999‬گر چه اجباری اســت ولی از نحوه‬ ‫وقتی که هنوز دانشــجو بود‪ ،‬برای حجاب بخوبی مشخص است که‬ ‫اولین بار به ایران ســفر کــرد تا از چه کسی باالجبار آن را بر سر دارد‬ ‫آخریــن خورشــید گرفتگی قرن و چه کسی آگاهانه انتخاب کرده‬ ‫عکــس بگیرد‪ .‬در آنجــا بود که با اســت‪ .‬در خیابان های تهران زنانی‬ ‫نیوشا توکلیان‪ ،‬عکاس آشنا شد‪ .‬این با روســری های کوچک و یا شال‬ ‫آشنائی به عشق و ازدواج انجامید‪ .‬های کامال باز تا نوک ســر را می‬ ‫نیوشــا عکاس بین المللی اســت و بینیم و زنانی که کامال پوشــیده در‬ ‫برای نشریه های معتبر جهان نشنال مقنعه و چادر هستند‪ .‬توماس با زنی‬ ‫ژئوگرافی‪ ،‬تایم و نیویورک تایمز چادری در خیابان به گفت و گو می‬ ‫پردازد که فوق لیسانس روانشناسی‬ ‫عکاسی می کند‪.‬‬ ‫توماس که سالهاست ساکن ایران است و به انگلیسی هم صحبت می‬ ‫است و فارســی را بخوبی صحبت کند‪ .‬می گوید بیکار است و مدتی‬ ‫می کند‪ ،‬مــی گوید‪« :‬تصوری که مجبور بوده به عنوان پرستار کودک‬ ‫از ایران داشت همان تصوری است کار کند‪.‬‬ ‫که هنوز هم در غرب اکثرا دارند‪ ،‬خانواده نیوشا‪ ،‬یک خانواده مدرن‬

‫تهرانی است که دخترانشان را آزاد‬ ‫بــار آورده اند و انتخاب همســر به‬ ‫عهده خودشان است‪ .‬نیوشا در سر‬ ‫میز شام به هنگام یادآوری ازدواج‬ ‫شان به توماس تذکر می دهد‪« :‬این‬ ‫من بــودم که از تو تقاضای ازدواج‬ ‫کردم»‪ .‬خواهر بزرگتر نیوشا سالها‬ ‫پیش بــا اولین خواســتگار ازدواج‬ ‫کرد‪ .‬نیوشــا می خواست خودش‬ ‫همســرش را انتخــاب کند و حتی‬ ‫خــودش تقاضــای ازدواج بدهد‪.‬‬ ‫خواهر کوچکترش که چند ســال‬ ‫جوانتر اســت و هنوز مجرد اســت‬ ‫بنظر می آیــد رفتاری حتی آزادانه‬ ‫تر از رفتار نیوشا دارد‪ .‬بنظر می رسد‬ ‫تغییرات نه در طول نسل ها بلکه به‬ ‫ســرعت و با فاصله چند سال اتفاق‬ ‫می افتند‪ .‬مادر و خواهر نیوشــا در‬ ‫خانــه و جلو دوربیــن بی حجاب‬ ‫هســتند ولی نیوشا به خاطر کارش‬ ‫خود را مقید مــی داند که در خانه‬ ‫هم در جلو دوربین روسری را بر سر‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫رابطه بین نیوشا و توماس هم چون‬ ‫رابطه اکثر زن و شــوهرها عاری از‬ ‫بگو مگو نیســت‪ .‬به ویژه آنجا که‬ ‫نیوشا با شــناخت از اوضاع سیاسی‬ ‫جامعه توماس را به محافظه کاری‬ ‫می خواند و از او می خواهد که در‬ ‫جلو دوربین مواظب باشــد چه می‬ ‫گوید و اصطالح «آیت اله نادان» را‬ ‫به کار نبرد‪.‬‬ ‫توماس به تهران بسنده نمی کند‪ ،‬به‬ ‫ســراغ خانواده سمیه‪ ،‬یک خانواده‬ ‫کامــا مذهبی در شــهر کوچکی‬ ‫نزدیک اصفهان مــی رود‪ ،‬دولت‬ ‫آباد‪ .‬ســمیه در دولت آبــاد چادر‬ ‫ســر مــی کــرد و در کالس های‬ ‫قرآن شــرکت می کرد ولی عاشق‬ ‫ادامه تحصیل بود‪ .‬با پســرعمویش‬ ‫که ‪ 12‬ســال از خودش بزرگتر بود‬ ‫ازدواج می کند‪ .‬ولی ازدواج شــان‬ ‫خیلــی زود به اختــاف و جدایی‬ ‫می کشد‪ .‬ســمیه فکر می کند که‬ ‫همســرش همان مشکلی را داشت‬ ‫که خیلــی از مردهای دیگر دارند‪.‬‬ ‫بین ســنت و مدرنیته گیر کرده اند‬ ‫و نمی دانند چه کنند‪ .‬نمی دانند با‬ ‫زنی که بیرون کار می کند و با آدم‬ ‫های زیادی در ارتباط است چگونه‬ ‫برخورد کنند‪ ،‬اجازه بدهند یا اینکه‬ ‫زن فقط برود مدرســه درس بدهد‬ ‫و به خانه برگردد و آشــپزی کند‪.‬‬ ‫زندگی اجتماعــی زنان نمی تواند‬

‫مورد قبول آنان باشــد‪ .‬ســمیه می‬ ‫داند که از زندگی چه می خواهد و‬ ‫می خواهد خودش برای زندگیش‬ ‫تصمیم بگیرد‪ .‬برداشــتن چادر در‬ ‫تهران و جدائی از همســر‪ ،‬مسائلی‬ ‫بسیار ســنگین برای پدرو مادرش‬ ‫هســتند‪ .‬هنوز هم از او انتظار دارند‬ ‫که چادر به سر کند و قرآن بخواند‪.‬‬ ‫ولی وقتی که توماس به همراه سمیه‬ ‫به دولت آباد‪ ،‬خانــه پدرومادرش‬ ‫می روند مــی بینیم که حتی پدر و‬ ‫مادر شــدیدا مذهبی ســمیه ضمن‬ ‫ابــراز نارضایتی از وقایعی که برای‬ ‫دخترشــان پیــش آمد‪ ،‬ولــی باز‬ ‫مهم رضایت دخترشــان است و به‬ ‫خواســت و انتخــاب او احترام می‬ ‫گذارند‪.‬‬ ‫در جایی دیگر در اتوبوسی که آنها‬ ‫را از اصفهــان به تهران برمیگرداند‬ ‫با زنی چادری روبرو می شــود که‬ ‫برخالف مقررات در صندلی جلو‬ ‫اتوبوس نشسته است‪ .‬این زن‪ ،‬حبیبه‬ ‫سادات ســجادی ‪ 25‬سال است که‬ ‫راننده تریلی اســت‪ .‬هنوز ازدواج‬ ‫نکرده است ‪ .‬می گوید اگر شوهر‬ ‫داشــت نمی گذاشــت کــه او به‬ ‫ایــن کار ادامه دهد و به ســفرهای‬ ‫دور بــرود‪ .‬می خنــدد و می گوید‬ ‫دلش می خواهد با مردی خارجی‬ ‫ازدواج کند‪ .‬می گوید که با چادر‬ ‫پشت تریلی می نشــیند و حجاب‬ ‫مانع کارش نیســت و مردم کیف‬ ‫می کنند وقتی زنی را پشت فرمان‬ ‫تریلی می بینند و کسی هم تا بحال‬ ‫مزاحمش نشده است‪.‬‬ ‫خالف کلیشه‌های رایج‬

‫دیدن فیلم شــاید برای مــا ایرانیان‬ ‫تازگی نداشته باشد ولی برای مردم‬ ‫کشــورهای غرب با کلیشــه های‬ ‫رایج‪ ،‬تصویر واقعی تری از زندگی‬ ‫امروز مــردم ایران و بــه ویژه زنان‬ ‫ایران به دست می دهد‪.‬‬ ‫دراظهارنظرهای زیر فیلم در صفحه‬ ‫مربوطه این عبارات تکرار شده اند‬ ‫«چه فیلــم جالبی‪ ،‬جه مردم خوبی‪،‬‬ ‫چه زنــان جالبــی‪ ،‬باالخــره یک‬ ‫تصویر معمولــی از ایــران‪ ،‬عمیقا‬ ‫تحت تاثیر قرار گرفتم‪»… ،‬‬ ‫اینفیلممحصولمشترکتلویزیون‬ ‫فی‪.‬پی‪.‬ار‪.‬او هلند و نشریه نیویورک‬ ‫تایمزآمریکاست‪.‬‬ ‫کبری قاسمی (رادیو زمانه)‬

‫‪37‬‬

‫‪3۷ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫«واکاوی یک شاهنشاهی»‬ ‫سلسله هخامنشیان به عنوان یکی از‬ ‫دیرینهترین سلسلههای پادشاهی‬ ‫در تاریــﺦ‪ ،‬موﺿــوع پﮋوهــش‬ ‫محققان بسیاری بوده است‪ .‬یکی‬ ‫از ویﮋگیهای کم نﻈیر هخامنشیان‬ ‫قلمروهای وسیعی بود که بر آنها‬ ‫حکمرانی میکردند‪ .‬این قلمروها‬ ‫از هند تا مصــر را در برمیگرفته‬ ‫است‪ .‬همین ویﮋگی توجه محققان‬ ‫را به خود مشﻐول کرده است‪.‬‬

‫نﻈام جهانی امپراتوری‬

‫کتاب «واکاوی یک شاهنشاهی» با‬ ‫عنــوان فرعی «گذر زمان در تاریخ‬ ‫نگاری هخامنشــیان» کــه اخیرا به‬ ‫چاپ رســیده اســت قصد دارد با‬ ‫کنکاش دقیقتری‪ ،‬یکبار دیگر این‬ ‫قدیمیترین سلسله پاشاهی ایرانیان‬ ‫را از زوایای مختلف مورد بررسی‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫ویراســتاران ایــن کتــاب تــورج‬ ‫دریایــی مــورخ و ایرانشــناس در‬ ‫دانشــگاه کالیفرنیا‪ ،‬علی موســوی‬ ‫مدرس تاریخ در دانشگاه کالیفرنیا‬ ‫و خــداداد رضاخانی محقق تاریخ‬ ‫از دانشــگاه برلین هســتند‪ .‬جمعی‬ ‫ایرانی کــه برای اولین بار مجموعه‬ ‫ای را درباره شاهنشاهی هخامنشیان‬ ‫ویراستاری کرده اند‪.‬‬ ‫رازهــای قدرتمنــدی یــک‬ ‫امپراتوری‬

‫ویراستاران کتاب ابتدا ذکر میکنند‬ ‫کهمطالعهوبررسیقدرتامپراتوری‬ ‫ها‪،‬یکموضوعنسبتاتازهاست‪.‬آنها‬ ‫با نگاه به جهانیسازی در چند دهه‬ ‫اخیر‪ ،‬تاملی دوبــاره به قدرتهای‬ ‫امپراتوریکهنراضروریمیدانند‪.‬‬ ‫در ظاهر امر‪ ،‬موضوع امپراتوریها‬ ‫به دوران باســتان تعلــق دارد اما از‬ ‫نظر ویراستاران «در بحثهای اخیر‬ ‫مربوط به جهانیسازی و تماس رو‬ ‫به افزایش میــان دولت‪-‬ملتهای‬ ‫مــدرن‪ ،‬ضرورت فهم گرایشــات‬ ‫کهن در تعامالت انســانی و مادی‬ ‫و ابزار کنترل آنها‪ ،‬به طور فزآینده‬ ‫احساس میشود‪».‬‬ ‫حال این سوال مطرح می شود که‬ ‫چگونه سلسله هخامنشیان توانست‬ ‫بر قلمروهای وســیع و متنوع خود‬ ‫حکمرانی کند‪ .‬امپراتــوری که از‬ ‫هند در شرق تا لیبی در غرب‪ ،‬یک‬ ‫قدرت نسبتا متمرکز بود که از ابزار‬ ‫قدرتهای محلی برای اداره مناطق‬ ‫بهرهبرداریمیکرد‪.‬‬ ‫نویسندگان معتقدند که حضور این‬ ‫سلســله پادشــاهی بر مناطق تحت‬ ‫حکومت خود‪ ،‬حضوری خفیف و‬ ‫مالیم یا به بیان دیگر حداقلی بود‪.‬‬ ‫اول از آنجا که ایرانیهای حاضر در‬ ‫امپراتوری در اقلیت بودند و دریافته‬ ‫بودند که تنها با مدارا میتوانند در‬ ‫مناطق متنوع تحت امرشــان توازن‬ ‫ایجاد کنند‪ .‬هرچند برخی این دلیل‬ ‫را قانعکننده ندانسته و برای رد آن‬ ‫آشــوریان را مثــال میزنند که در‬ ‫مناطق تحت امر خود‪ ،‬علیرغم آنکه‬ ‫اقلیت بودند اما حکمرانان خشــنی‬ ‫بودند‪.‬‬

‫که مروری بر سینمای هالیوودی و‬ ‫بازیگری امپراتوری کهن ایران در‬ ‫آنها‪ ،‬حسن ختام کتاب است‪.‬‬ ‫«اینمقاالتگامیاستبرایمطالعه‬ ‫جهانهخامنشیانودرونچارچوب‬ ‫تاریخجهانمفهومپردازیمیشوند‬ ‫و تالش میکنند دو قرن حکمرانی‬ ‫را ورای زمان و مرزهای جغرافیاییِ‬ ‫در کنترل سیاسیشان‪ ،‬بسنجند‪».‬‬

‫کتاب «واکاوی یک شاهنشاهی» با عنوان فرعی «گذر زمان در تاریﺦ‬ ‫نگاری هخامنشیان را انتشارات مزدا در کالیفرنیا در سال ‪ 2۰۱4‬در ‪232‬‬ ‫صفحه به چاپ رسانده است‪.‬‬ ‫کتاب تشکیل شده است از مجموعه مقاﻻتی که هر کدام در چهار فصل‬ ‫کلی تقسیمبندی شــدهاند‪ .‬نگارش هر مقاله به یک محقق متخصﺺ‬ ‫سپرده شــده اســت‪ .‬چهار فصل عبارتند از‪ :‬تاریﺦ؛ باستانشناسی و‬ ‫فرهنﮓ مادی؛ دین و فرهنﮓ؛ یادمان هخامنشیان‪.‬‬

‫روش مداراگرایانــه هخامنشــیان‬ ‫این بــود که هر منطقــهای را آزاد‬ ‫میگذاشــتند که بر مبنای فرهنگ‬ ‫و ســاختار محلی و منطقه ای خود‬ ‫اداره شود‪.‬‬ ‫ویراســتاران می گویند که شــیوه‬ ‫حکمرانی هخامنشــیان بر اســاس‬ ‫استثمار ملل تحت حاکمیت خود‬ ‫نبــوده و از منابــع این ســرزمینها‬ ‫بهرهبرداری نمیکــرد و همچنین‬ ‫نمیخواسته همه فرهنگها را تحت‬ ‫یک «مرکز اجتماعی و فرهنگی و‬ ‫سیاســی» ادغام کنند؛ هرچند یک‬ ‫قــدرت مرکزی بــرای حکمرانی‬ ‫همواره وجود داشــت‪« :‬در نتیجه‪،‬‬ ‫مناطق تحت کنترل هخامنشــیان‪،‬‬ ‫علیرغم همبســتگی با امپراتوری‪،‬‬ ‫مســتقیما تحت تاثیر برنامه دولت‬ ‫مرکزی با اثــرات دراز مدت قرار‬ ‫نمیگرفت‪».‬‬ ‫آنهــا اضافه میکنند کــه مقاالت‬ ‫موجود در این کتاب‪ ،‬دورنمایی را‬ ‫برای فهم اهمیت و تاثیر امپراتوری‬ ‫هخامنشیان در سه عرصه پژوهش به‬ ‫دست میدهد‪:‬‬ ‫عرصــه اول‪ ،‬چهــار مقالــه نقش‬

‫امپراتوری هخامنشیان را در تاریخ‬ ‫جهانی روشن میکنند‪ .‬این نقش در‬ ‫کنترل ابزار تولید قلمروها بررســی‬ ‫میشــود و همچنیــن ایدئولوژی‬ ‫امپراتوری که در شخص داریوش‬ ‫کبیر نمود پیدا می کند‪.‬‬ ‫عرصه دوم‪ ،‬مطالعه باستانشناســی‬ ‫و آثــار فرهنگ مــادی امپراتوری‬ ‫هخامنشــیان اســت‪ .‬منظــور از‬ ‫فرهنگ مادی‪ ،‬تاثیرات فرهنگی بر‬ ‫اشــیاء و محیط مادی مانند ساختن‬ ‫ظروف و معماری اســت‪ .‬انتخاب‬ ‫رنگها و اشــکالی که تحت تاثیر‬ ‫یک دوره فرهنگی هســتند‪ .‬شش‬ ‫مقاله این عرصــه را در برمیگیرد‬ ‫و بــه موضوعاتی نظیــر معماری‪،‬‬ ‫مســکوکات (ضــرب ســکه)‪،‬‬ ‫آبشناسی و جغرافیا میپردازند‪.‬‬ ‫عرصهسوم‪،‬میراثفرهنگیدردوره‬ ‫بعد از اسکندریه است که به دین و‬ ‫فرهنگ عصر هخامنشــیان مربوط‬ ‫میشود‪ .‬همچنین مفهوم قدرت در‬ ‫نزد هخامنشیان و رواداری بررسی‬ ‫میگردد‪ .‬سه مقاله این موضوع را‬ ‫دربرمیگیرنــد و در آخرین مقاله‪،‬‬ ‫تصویر پارسیان در نگاه غربی است‬

‫مالیاتی منطقهای وجود داشت که‬ ‫همزمان به قدرت مرکزی وابســته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در این سیســتم حکمرانی‪ ،‬مناطق‬ ‫پیرامونی هم از نظر اقتصادی وابسته‬ ‫بــه مرکز بودند و هــم آن را تغذیه‬ ‫میکردند‪.‬‬ ‫دریایی و رضاخانی‪ ،‬می نویسند از‬ ‫نظر ســاختار اداری‪ ،‬داریوش ‪ -‬که‬ ‫ملقب به صفت کبیر شد‪ -‬بنیانگذار‬ ‫ساختاری است که بنیاد اداره دولتی‬ ‫در جهــان امروز اســت‪ ،‬سیســتم‬ ‫اســتانی کوروش را تکمیل کرد و‬ ‫نظام مالیاتــی را تغییر داد‪ .‬از طرف‬ ‫دیگر‪ ،‬امنیت امپراتوری با اســتقرار‬ ‫پادگانهای منطقهای و محلی برقرار‬ ‫میشد‪ .‬این پادگانها فقط به خود‬ ‫شــاه پاســخگو بودنــد‪ .‬پس خطر‬ ‫طغیان توســط حاکمان محلی دفع‬ ‫میشــد و شاه مســئول اصلی برای‬ ‫حمایت از شهروندانش بود‪.‬‬ ‫آنهــا ادامــه میدهند که ســاختار‬ ‫اداری هخامنشی الهامبخش اغلب‬ ‫قدرتهــای پــس از خــود بــود‪،‬‬ ‫ماننــد امپراتوری روم کــه به طور‬ ‫چشــمگیری در دولتهای مدرن‬ ‫مانند آمریکا ادامه یافت‪.‬‬ ‫این دو محقق ایرانشــناس مدعی‬ ‫هستندکهسیستممالیاتیهخامنشی‪،‬‬ ‫آن را به نظام جهانی نزدیک کرد‪.‬‬ ‫«دولت به تولیدگــران اجازه داد تا‬ ‫سودسازی کنند و در نهایت نوعی‬ ‫خصوصیســازی را شکل داد که‬ ‫طبیعتا به تولید بیشتر منجر میشد‪،‬‬ ‫و در بهبود استاندارد زندگی بازتاب‬ ‫مییافت‪».‬‬ ‫امپراتوری همچنین ضمن رواداری‬ ‫و انعطافش‪ ،‬اجازه میداد بازرگانان‬ ‫برای سود سفر کنند و چادرنشینان‬ ‫گله های خود را زیاد و کشاورزان‬ ‫منابع خــود را بهینه کنند‪ ،‬تاکید بر‬ ‫اقتصاد خودکفای محلی در سیستم‬ ‫پولی نیز منعکس میشد‪.‬‬ ‫«بنابراین‪ ،‬این موفقیت امپراطورهای‬ ‫هخامنشــی‪ ،‬از کوروش تا اردشیر‬ ‫اول‪ -‬ســاختار اجرایــی روان آنها‬ ‫اســت‪ ...‬حتی بیشتر از رواداری که‬ ‫آن را تبدیــل به یک قدرت پایدار‬ ‫در قلمروهایــش کــرد و تداومش‬ ‫را در فضای سیاسی و دینی منطقه‬ ‫تضمینکرد‪».‬‬

‫تــورج دریایی و خــداد رضاخانی‬ ‫معتقدنــد کــه میتــوان نظامهای‬ ‫پیشــامدرن را نیز بر اســاس «نظریه‬ ‫نظام جهانی» بررسی کرد‪ .‬امانوئل‬ ‫والرشتاین‪ ،‬پدیدآورنده «نظریه نظام‬ ‫جهانی» در دهه ‪ 19۷0‬اســت‪ .‬طبق‬ ‫بینش او‪ ،‬کشورهای جهان به مرکز‪،‬‬ ‫شبه پیرامون و پیرامون تقسیمبندی‬ ‫میشوند‪ .‬کشورهای مرکز دارنده‬ ‫مهارت باال و تولید سرمایه محورند‬ ‫وکشورهایپیرامونیدارایمهارت‬ ‫پایین و تولید اندک و کار محورند و‬ ‫مواد خام طبیعی آنها به بهرهبرداری‬ ‫کشورهای مرکز میرسد‪.‬‬ ‫نویســندگان بر اســاس این نظریه‬ ‫به سیســتم امپراتوری هخامنشــیان‬ ‫نگاه میکنند‪ .‬به نظر آنها‪ ،‬ساختار‬ ‫امپراتوری هخامنشی مبتنی بر سلطه‬ ‫سیاسی یک قدرت متمرکز بود که‬ ‫با «بهرهبرداری از اقتصاد پیرامونی‪،‬‬ ‫پــردازش مرکزی و توزیــع منابع‬ ‫اقتصــادی» در واقع به شــکل نظام‬ ‫جهانــی والرشــتاینی قابل توضیح‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهعقیدهنویسندگاننبایدنظریهنظام‬ ‫جهانی را به دنیــای مدرن محدود‬ ‫کنیم چون در این صورت نظامهای‬ ‫کهن پیشین از تحلیل جا میمانند‪.‬‬ ‫نویســندگان مدعیانــد کــه اگر‬ ‫امپراتوریهخامنشیرابهعنوانیک‬ ‫سیســتم اقتصادی و سیاسی در نظر‬ ‫بگیریم که «مبتنی بر یک رابطهای‬ ‫که به لحاظ اقتصادی وابسته است‪،‬‬ ‫و دارای رابطه دو طرفه بین مرکز و‬ ‫پیرامون و با مبادله وســیع است‪ ،‬در‬ ‫آن صورت میتوانیم این امپراتوری‬ ‫را یک نظام جهانی بنامیم‪».‬‬ ‫در عین حال آنها تاکید میکنند که‬ ‫امپراتوری مــورد بحث‪ ،‬برخالف‬ ‫امپراتوریهــای پیشــین خــود‪ ،‬بر‬ ‫مبنای سرکوب سیاسی و تخریب هخامنشیان؛ حاکمان روادار و‬ ‫اقتصادی مناطق تحت سلطه عمل نخبه ساﻻر‬ ‫نمیکرد بلکه مبنــای آن‪ ،‬حمایت‬ ‫سیاســی‪ ،‬تولید و توزیع اقتصادی آنتونیو پانینو‪ ،‬محقق ایرانشــناس‬ ‫در سراسر قلمروها بود‪ .‬یک سیستم و یکی از نویســندگان این کتاب‪،‬‬

‫در مقالــهای به مســئله رواداری و‬ ‫تمامیتخواهیدرسلسلههخامنشیان‬ ‫پرداخته است‪ .‬آیا نظام هخامنشی با‬ ‫توجه به اینکه سرزمینهای وسیعی‬ ‫شامل میشده‪ ،‬نظامی روادار بوده یا‬ ‫تمامیتخواه؟‬ ‫پانینو از کتاب «سیاســت ارســطو»‬ ‫کمک میگیرد تا مسئله رواداری یا‬ ‫تمامیتخواهیهخامنشیرابررسی‬ ‫کند و می نویسد پادشاهی پارسیان‪،‬‬ ‫از نــوع خودکامگی نبود‪ ،‬میتوان‬ ‫آن را نوعــی حکومت اســتبدادی‬ ‫دانست اما نه به طور کامل چون شاه‬ ‫بنا به قانون‪ ،‬قلمروهای خود را اداره‬ ‫میکرد‪.‬‬ ‫بــا رویکرد ارســطویی‪ ،‬حکومت‬ ‫هخامنشــیان‪ ،‬آریســتوکراتیک یا‬ ‫حکومت شایسته ســاالران بود که‬ ‫افراد در آن به طور مورثی به قدرت‬ ‫میرسیدند‪.‬‬ ‫ارســطو تصور میکــرد کوروش‬ ‫مردمش را آزاد کرد و پادشاهی بود‬ ‫که به دلیل فضیلت شخصی‪ ،‬قدرت‬ ‫را کسب کرده بود‪ .‬برخی یونانیان‬ ‫معتقد بودند سیستم حکومتی ایران‬ ‫با اینکه مــردم را از ورود به قدرت‬ ‫بازمیداشت‪ ،‬اما به نفع عامه مردم و‬ ‫همگام با قانون بود‪.‬‬ ‫اما به نظر پانینو‪ ،‬رواداری در سلسله‬ ‫هخامنشــی‪ ،‬از نوع انســانگرایی‬ ‫یا اومانیســم نوع غربی نبود‪ ،‬بلکه‬ ‫«رواداری پارســیان‪ ،‬ابزار هوشمند‬ ‫قدرت و حکومــتداری بود‪ ،‬که‬ ‫به وســیله آن‪ ،‬تعداد معــدودی از‬ ‫پارســیان بر عده کثیری نظارت و‬ ‫کنترل داشتند‪ ،‬عده کثیری از مردم‬ ‫که دارای فرهنگ‪ ،‬زبــان‪ ،‬دین‪ ،‬و‬ ‫آداب متفاوت بودند‪».‬‬ ‫ایــن نــوع رواداری را بایــد بــه‬ ‫حکومــتداری خردمندانــه تعبیر‬ ‫کرد‪ .‬در این نــوع رواداری‪ ،‬برخی‬ ‫آزادیهــا‪ ،‬حقوق و امتیــازات به‬ ‫حکومتداران محلی و دشــمنان‬ ‫شکست خورده اعطا میشد‪.‬‬ ‫نویســنده برای توضیح بیشــتر نوع‬ ‫حکومــتداری بریتانیــا در هند را‬ ‫مثال میزند‪ .‬در هند قبل از استقالل‪،‬‬ ‫بریتانیــا از مهاراجهها که حاکمان‬ ‫محلی بودند‪ ،‬حمایت میکرد و از‬ ‫تضاد درونی هند بهره میبرد‪ ،‬روش‬ ‫روادارانه شاهنشاهی هخامنشی نیز‬ ‫بر اســاس امتیازدهــی و توازن بین‬ ‫حاکمان محلی بود و تا جای ممکن‬ ‫از تحمیــل عقاید بــر مناطق تحت‬ ‫تسلط خودداری می شد‪.‬‬ ‫سعیده امیری (بیبیسی)‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫عمارت ثابت پاسال‬

‫دستگیر کنید … شــب نشده بود‬ ‫که زیرزمیــن و انباریهای خانه پر‬ ‫زندانی شده بود‪.‬‬

‫وقتی معماری‪ ،‬تاریﺦ و‬ ‫ایدئولوژی در هم میآمیزند‬

‫آینده عمارت ثابت‬

‫بخش مهمی از هویت تهران و دیگر شهرهای بزرگ ایران خانههای‬ ‫مســکونی مدرنی اســت که بین دهﮥ ‪ ۱33۰‬تا دهه ‪ ۱3۵۰‬ساختهاند‪،‬‬ ‫خانههایی با فﻀاهای داخلی متعدد‪ ،‬باغهای بزرگ‪ ،‬استخر و مجهز به‬ ‫تفریﺢهای روز در کشوری شیفتﮥ مدرنیزم‪.‬‬ ‫عمارت ثابت پاسال‪ ،‬که عنوان «بزرگترین خانه تهران» به آن داده‬ ‫شده‪ ،‬یکی از متمایزترین آنهاست که مﺜل نمونههای دیگر مدتهاست‬ ‫نشانی از زندگی در آن دیده نمیشود‪.‬‬

‫انقالب ‪ 13۵۷‬ســاکنان و صاحبان‬ ‫بعضی از منــازل بزرگ تهران مثل‬ ‫عمارت ثابت پاسال را به مهاجرت‬ ‫واداشت و سرنوشــت خانهها را به‬ ‫دست ســرایدارها سپرد‪ ،‬تا این که‬ ‫این خانهها یا توقیف شدند یا قربانی‬ ‫تخریبطبیعی‪.‬‬ ‫در هر دو حالــت بیتوجهی به بنا‬ ‫و ســیر صعــودی ارزش زمین در‬ ‫شــهرهای بزرگ‪ ،‬این آثــار را که‬ ‫بخشی از هویت شهری بودند به زیر‬ ‫دندان تیز بولدوزها کشاند‪.‬‬ ‫عمارت پاســال در حال حاضر در‬ ‫کشاکش یک بازی اداری‪-‬سیاسی‬ ‫قرار گرفته که در یک سوی ماجرا‬ ‫ارزش عظیــم اقتصــادی این زمین‬ ‫قرار دارد و در ســوی دیگر ارزش‬ ‫تاریخی آن‪ .‬به شکلی قابل پیشبینی‬ ‫ســازمانهای مختلــف یکدیگــر‬ ‫را بــرای موقعیت فعلــی نکوهش‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫از یک طرف صدور پروانه ساخت‬ ‫بر عهده شهرداری است‪ ،‬از طرف‬ ‫دیگر مســئولیت ثبت بنا به عنوان‬ ‫میراث تاریخی با ســازمان میراث‬ ‫فرهنگیاست‪.‬‬ ‫اما از طرفی دیگر‪ ،‬نقشههای جامع‬ ‫و تفصیلی شهری که اجازه میدهد‬ ‫در نقطهای مشــخص یک بنای نه‬ ‫طبقه تجاری اداری ساخته شود (که‬ ‫در حال حاضر نقشــهای است که‬ ‫برای این قطعه زمین کشیده شده)‬ ‫بر عهدة شــورای عالی معماری و‬ ‫شهرسازی است و شهرداری صرفاً‬ ‫مجری این طرحهاست‪.‬‬ ‫به نظر میرســد ارتباط بین این سه‬ ‫نهــاد جداگانه که بایــد در حالت‬ ‫طبیعی بســیار نزدیک و تنگاتنگ‬ ‫باشد حداقل در مورد این خانه بسیار‬ ‫اندک بوده است‪.‬‬

‫اما ثبت یک بنا چــه معنایی دارد؟‬ ‫ثبت یک بنا محدودیتهایی قانونی‬ ‫برای مالک ایجاد میکند که شامل‬ ‫منع دست بردن در بنا بدون اطالع و‬ ‫نظارت سازمانهای مرتبط است‪.‬‬ ‫طبیعتاً دولت موظف است به مالکان‬ ‫بنا در حفﻆ و مرمــت این امالک‬ ‫کمک مالــی و حرفهای برســاند‪،‬‬ ‫عالوه بــر ایــن چنیــن بناهایی از‬ ‫پرداخت عوارض نوسازی معافند‪.‬‬ ‫بعضی با وارد کــردن این ایراد که‬ ‫عمارتپاسالارزشیفرهنگیندارد‬ ‫سعی در هموار کردن راه تخریب‬ ‫آن دارند‪ .‬مــروری بر تاریخچه پر‬ ‫فــراز و نشــیب این خانــه هرگونه‬ ‫تردیــدی را در اهمیت فرهنگی و‬ ‫تاریخی این خانه برطرف میکند‪.‬‬ ‫عمارت پاسال‪:‬‬ ‫کاخنشینان و کوخنشینان‬

‫حبیباهلل ثابت‪ ،‬معــروف به ثابت‬ ‫پاسال‪ ،‬مردی خودساخته و تاجری‬ ‫آیندهنگــر و خوشفکــر بــود که‬ ‫بــا آوردن تکنولوژیهــای روز و‬ ‫گرفتــن نمایندگی شــرکتهای‬ ‫خارجی در ایران سرمایه عظیمی به‬ ‫هم زد‪.‬‬ ‫در ‪ 19۷4‬مجله ‪ Fortune‬ثروت او را‬ ‫معادل ده درصد کل ثروت موجود‬ ‫در ایران تخمین زد‪ .‬نیویورک تایمز‬ ‫او را مردی شیفتﮥ عتیقهجات معرفی‬ ‫کرد که قادر اســت به شــش زبان‬ ‫زنده دنیا صحبت کند‪.‬‬ ‫عمــارت ثابت پاســال‪ ،‬در خیابان‬ ‫جردن‪ ،‬گوشهای بود برای نمایش‬ ‫ثروت به دست آمده از راه خالقیت‬ ‫و همینطور شرایط و روابط سیاسی‬ ‫مساعد مالک آن‪.‬‬ ‫اگرچه ســاخت بنا در ســال ‪1340‬‬

‫به پایان رسید‪ ،‬اما با در نظر گرفتن‬ ‫جریانهای رایج معماری در جهان‬ ‫و حتــی در ایران دهــﮥ ‪ ،1340‬باید‬ ‫گفت این بنا به هیچ وجه فرزند زمان‬ ‫خود نیست و هیچ تعلق خاطری به‬ ‫جنبشهای معماری معاصر و حتی‬ ‫انبوه خانههای مدرن که در خیابان‬ ‫پهلوی سابق ساخته شدهاند ندارد‪.‬‬ ‫کاراینبنابیشتربهنمایشگذاشتن‬ ‫ثروت و مکنت مالک آن اســت و‬ ‫یک بازســازی از مقطعی از تاریخ‬ ‫هنر که در آن هیچ نکته پیچیدهای‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫گفته میشــود این خانــه از روی‬ ‫اقامتــگاه قــرن هجدهمی مــادام‬ ‫دوبــاری و بعدها مــاری آنتوانت‪،‬‬ ‫قصر پتی تریانو (تریانوی کوچک)‬ ‫در کاخ ورســای ســاخته شده که‬ ‫آنــژ ژاک گابریــل آن را طراحی‬ ‫کرده‪ ،‬اما در واقع شباهتهای این‬ ‫دو بنا به همدیگر‪ ،‬مثل هر دو بنای‬ ‫نئوکالســیک دیگر‪ ،‬شباهت عام‬ ‫اســت؛ تعداد قابــل توجهی تقلید‬ ‫مشهور از تریانو در آمریکا‪ ،‬برزیل‬ ‫و رومانی وجود دارد که شباهتشان‬ ‫به مراتب بیشتر است‪.‬‬ ‫امانمایاصلیعمارتثابتشباهتی‬ ‫انکارناپذیر به نمــای جنوبی کاخ‬ ‫سفید دارد که یکی از مشهورترین‬ ‫بناهــای نئوکالســیک محســوب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫عمارت ثابت در زمینی به مساحت‬ ‫‪ 11000‬متــر مربــع ســاخته شــد‪.‬‬ ‫استخری بزرگ دارد و یک جریان‬ ‫آب که مثل معماری سنتی ایران از‬

‫زیر خانه رد میشود‪.‬‬ ‫یک تئاتر روباز کوچک در بخشی‬ ‫از باغ در نظر گرفته شده‪ .‬به موازات‬ ‫باغ و از ورودی ســوارة خانه‪ ،‬یک‬ ‫پارکینگ بزرگ برای مهمانیهای‬ ‫شبانه و پارک ماشینهای مدعوین‬ ‫طراحی شده که نشان کمی از سلیقه‬ ‫دارد و به پارکینگ یک مرکز خرید‬ ‫میماند‪ .‬زیربنای خانه نزدیک به دو‬ ‫هــزار متر مربع اســت‪ ،‬در دو طبقه‬ ‫اصلی و یک طبقه زیرزمین‪.‬‬ ‫طراح داخلی خانه شرکت فرانسوی‬ ‫«مزون ژان ِسن» بود که از اواخر قرن‬ ‫نوزدهم بــرای اعیان و خانوادههای‬ ‫ســلطنتی طراحــی میکــرد و‬ ‫بزرگتریــن پــروژهاش در ایران‬ ‫طراحی خیمههای جشنهای ‪2۵00‬‬ ‫ساله بود‪.‬‬ ‫ثابــت از حــدود ده ســال پیش از‬ ‫ساخت این خانه با این شرکت (که‬ ‫در ‪ 19۷3‬تعطیل شد) آشنایی داشت‬ ‫و حتی در ‪ 19۵0‬از ژول لِلو که برای‬ ‫مزون ژانسن کار میکرد‪ ،‬خواست‬ ‫تــا آپارتمانــش را در نیویــورک‬ ‫طراحی کند‪.‬‬ ‫بر اساس بقیه کارهای مزون ژانسن‬ ‫در آن دوره میشــود حــدس زد‬ ‫داخل عمــارت ثابت چه شــکلی‬ ‫داشــته‪ :‬پردههــای ضخیــم و تیره‬ ‫که از زیر ســقف تا کف کشــیده‬ ‫شدهاند (پنجرههای نمای ساختمان‬ ‫این نظر را تأیید میکند)؛ ســقف‬ ‫با گچکاری کالســیک اما ســاده‬ ‫و بدون ازدحــام؛ دیوارها با کاغذ‬ ‫دیواری بــدون طرح و رنگی که با‬

‫پردهها تناســب دارند؛ شومینههای‬ ‫بزرگ اما ساده با دورکاری سنگ‬ ‫مرمر و مجســمههای کالسیک (با‬ ‫سنگتراشیهایروحاهللمیرزائی)؛‬ ‫درهای چوبی سنگین و دور درها با‬ ‫گچکاری منقوش به طرح گل‪.‬‬ ‫ثروت همیشــه با سیاست رابطهای‬ ‫تنگاتنگ پیدا میکنــد و به خاطر‬ ‫رابطه ثابت با دربار ایران‪ ،‬این خانه‬ ‫نقشــی مهم در خاطرات سیاســی‬ ‫آدمهای بســیاری‪ ،‬از قبل تا بعد از‬ ‫انقالب بازی کرد‪.‬‬ ‫بــه خاطــر روابط سیاســی ثابت و‬ ‫همینطور بهایی بــودن او‪ ،‬این خانه‬ ‫بعد از انقالب توقیف و سرنوشتش‬ ‫بیشتــر و بیشتــر به یــک فیلم‬ ‫سینمایی شبیه شد‪.‬‬ ‫مدتــی قاچاقچیان مــواد مخدر را‬ ‫در آن بازداشت موقت و محاکمه‬ ‫کردند و اندکی بعد روســپیان زن‬ ‫نجات داده شده از شهرنو را در آن‬ ‫سامان دادند‪.‬‬ ‫کوخ نشینان به کاخ راه پیدا کردند‪،‬‬ ‫اما نه به عنوان ساکنان‪ ،‬بلکه به عنوان‬ ‫زندانیان خانهای اعیانی با دیوارهای‬ ‫بلند‪.‬‬ ‫صادق خلخالــی در خاطرات خود‬ ‫مینویسد‪:‬‬ ‫از جمــاران کــه بیــرون آمــدم‬ ‫یکراســت رفتم بــه خلوتترین‬ ‫خانهای که ســراغ داشتم؛ خانهای‬ ‫بزرگ که قبال برای ثابت پاسال بود‬ ‫و از همان جا به دادســتانی انقالب‬ ‫زنــگ زدم و گفتــم بروید هر چه‬ ‫قاچاقچی مواد مخدر میشناســید‬

‫تعریــف این که چــه بنایی ارزش‬ ‫فرهنگی و تاریخــی دارد میتواند‬ ‫بسیارگستردهباشد‪.‬مث ً‬ ‫الدرانگلستان‬ ‫الزم نیســت یک بنــا الزاماً قدمت‬ ‫داشته باشد تا ثبت شود‪ .‬هر چیزی‬ ‫که واجد ارزش و هویتی فرهنگی‬ ‫باشد شایسته ثبت شــدن است‪ ،‬از‬ ‫یک کلبﮥ ییالقیِ قرن شــانزدهمی‬ ‫گرفته تا قصــری قرن هجدهمی و‬ ‫حتی کیوسک تلفن‪.‬‬ ‫هر کــدام از اینها میتوانند به نوبه‬ ‫خــود منعکس کننــده فرهنگ و‬ ‫دستاوردهای دورهای از تاریخ آن‬ ‫ســرزمین باشــند‪ .‬حتی خط کشی‬ ‫عابر پیــاده در «اَبی ُرد» (خیابانی در‬ ‫لندن) کــه گروه بیتلهــا در روی‬ ‫جلد آلبومی به همین نام از آن عبور‬ ‫میکنند‪ ،‬یک المان شــهری ثبت‬ ‫شده است و اجازه تغییر و تخریب‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫اگر شــرایط و فرآیند ثبت یک بنا‬ ‫در ایران به عنوان اثر ملی را در نظر‬ ‫بگیریم‪ ،‬عمارت ثابت دارای چند‬ ‫مولفه کلیدی است که با این اصول‬ ‫همخوانــی دارد‪ :‬این بنــا نموداری‬ ‫زنــده از مقطعــی از تاریخ معاصر‬ ‫ایــران و زندگی فردی اســت که‬ ‫نقشی کلیدی در سیر مدرنیزم ایران‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫این بنا نزد عامه مردم نیز جایگاهی‬ ‫خــاص دارد و به عنوان بخشــی از‬ ‫هویت فرهنگی منطقهای از تهران‬ ‫شناختهمیشود‪.‬‬ ‫اما حتی فــارغ از نگاهی تاریخی و‬ ‫زیباییشناســی‪ ،‬اگر نقش شهری‬ ‫ایــن فضای بــاز را در میان انبوهی‬ ‫ساختمانهای بلند در نظر بگیریم‪،‬‬ ‫حفﻆ آن مثل باز گذاشتن دریچهای‬ ‫برای ورود هوای آزاد به منطقهای‬ ‫متراکم و آلوده است‪.‬‬ ‫تخیل زیادی الزم نیست که چطور‬ ‫ایــن بنا و فضــا میتوانــد منفعت‬ ‫عمومی داشته باشد‪ ،‬میتوان آن را‬ ‫به مرکزی فرهنگی یا یک موزه آثار‬ ‫هنری تبدیــل کرد و با بازگرداندن‬ ‫درختهــای قطــع شــدة آن لکﮥ‬ ‫سبزی به چشمانداز خاکستری این‬ ‫منطقهتهرانبخشید‪.‬‬

‫‪3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫‪35‬‬

‫‪ 10‬آﺳﯿﺒﻰ ﮐﻪ ﻗﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰزﻧﺪ‬

‫رولت مرغ با کلم بروکلی‬

‫مواد ﻻزم‪:‬‬

‫موسیر‪2 :‬عد‬ ‫آبلیمو‪ :‬یک قاشق غذاخوری‬ ‫مرغ‪ 4 :‬قطعه (فیله)‬ ‫کلم بروکلی‪ 2 :‬فنجان (گل شده)‬ ‫پنیر چدار‪ :‬به میزان الزم‬ ‫نمک‪ :‬به میزان الزم‬ ‫برگ بو‪ 3 :‬عدد‬ ‫سیر‪ 2 :‬عدد‬ ‫آب پیاز‪ :‬یک پیمانه‬ ‫هویج‪ :‬عدد‬ ‫کرفس‪ :‬یک ساقه‬ ‫پودر سیر‪ :‬یک قاشق مرباخوری‬ ‫زعفران‪ :‬به میزان الزم‬ ‫ﻃرز تهیه‪:‬‬

‫ابتدا ظرف در بستهای را انتخاب کنبد‪ .‬مرغ را شسته و خشک کنید و‬ ‫روی میز کار قرار داده و رویش نایلون بکشید و با گوشتکوب کامل آن‬ ‫را باز کنید سپس داخل ظرف قرار داده و آب پیاز‪،‬زعفران‪،‬برگ بو‪،‬آ‬ ‫بلیمو‪،‬نمک‪،‬فلفل‪،‬هویج‪،‬کرفس‪،‬سیر‪،‬موسیر و پودر سیر را به آن اضافه‬ ‫کرده و کامال مخلوط کنید تا مواد شما یکنواخت شوند ‪.‬حال ظرف را‬ ‫به مدت یک ساعت داخل یخچال قرار دهید‪.‬‬ ‫داخل قابلمهای چند لیوان آب و مقداری نمک بریزید و روی حرارت‬ ‫قرار دهید تا به جوش بیاید سپس کلم بروکلیها را داخل آن بیندازید‬ ‫و ‪ ۵‬دقیقه بگذارید بپزند ‪ ،‬پس از ‪ ۵‬دقیقه کلمها را با آب سرد آبکشی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫فر را با دمای ‪ 200‬درجه ســانتیگراد روشــن کنید تا گرم شود‪ .‬بعد از‬ ‫مدت یک ساعت مرغها را از مواد اضافه جدا کرده و رویشان نمک و‬ ‫فلفل بریزید و مقداری کلم بروکلی پخته و پنیر رنده شده قرار دهید‪.‬‬ ‫پس از اضافه کردن مواد را از اطراف مرغ جمع کنید و بصورت کامل‬ ‫ببندید و با خالل محکم کنید‪.‬‬ ‫کف ظرف یا سینی را چرب کنید سپس مرغهای رول شده را کف آن‬ ‫بچینید و داخل فری که از قبل با حرارت ‪ 200‬درجه سانتیگراد روشن‬ ‫کردهاید و گرم شــده اســت به مدت ‪ 30‬دقیقه بپزید سپس در ظرف‬ ‫بکشید و بهمراه سس و چاشنی دلخواه سرو کنید‪.‬‬ ‫* در صورت تمایل رولتها را در روغن یا کره سرخ کنید‪.‬‬ ‫* بهتر است این غذا را با سس تار تار سرو کنید‪.‬‬ ‫*در صورت تمایل از مواد دلخواه دیگری هم داخل رولت اســتفاده‬ ‫کنید‪.‬‬

‫وقتی بــه یک فرد معمولی بگویید‬ ‫مصرف بیش از انــدازه قند باعث‬ ‫پوســیدگی دنــدان و افزایش وزن‬ ‫میشــود‪ ،‬احتماال به شــما خواهد‬ ‫گفت‪ ،‬خودم میدانستم! اما اگر به‬ ‫فردی عادی بگوییــد که مصرف‬ ‫زیاد قند به پیامدهایی مانند ابتال به‬ ‫بیماریهای قلبی‪ ،‬چروک شــدن‬ ‫پوست و تخریب لثهها میانجامد‪،‬‬ ‫احتمــاال دیگر مشــتاق خــوردن‬ ‫شیرینیها یاقی نخواهند ماند‪.‬‬ ‫هر فرد ممکن است فکر کند رژیم‬ ‫غذایی به طور قابلقبول ســالمی را‬ ‫دنبال می کند‪ ،‬اما واقعیت این است‬ ‫که برای مثــال در انگلیس هر فرد‬ ‫مقدار زیادی شکر‪ ،‬به طور متوسط‬ ‫معــادل ‪ 238‬قاشــق چایخوری در‬ ‫هفته مصرف میکند ‪ -‬بدون اینکه‬ ‫حتی متوجه باشــد‪ .‬در واقع درصد‬ ‫باالیی از این مصرف مرگبار قند در‬ ‫میانوعدههای به ظاهر بیضرر مثل‬ ‫سوپ‪ ،‬ماست و سایر غذاهای آماده‬ ‫پنهان است‪.‬‬ ‫قند هیچ گونه ارزش غذایی ندارد و‬ ‫تاثیرش به عنوان عامل اصلی چاقی‬ ‫و دیابت در سراسر جهان به اثبات‬ ‫رسیده است‪ .‬امروزه اهمیت توجه به‬ ‫میزان قندهای پنهان که مخفیانه راه‬ ‫خود را به رژیم غذایی روزانه ما باز‬ ‫میکنند‪ ،‬بیش از هر زمان دیگری‬ ‫اســت‪ .‬اگر بدانید قند تــا چه حد‬ ‫برای سالمتیتان مضر است‪ ،‬هرگز‬ ‫نگاهتان به یک بسته شکالت مانند‬ ‫قبل نخواهد بود‪.‬‬ ‫اینها ‪ 10‬اثر زیانبار مصرف زیاد قند‬ ‫بر بدن شما است‪:‬‬ ‫اولین علت ایجاد چین و‬ ‫چروک زودرس پوست است‬

‫مشــکل مصرف زیاد قند و شــکر‬ ‫بروز فرآیندی است به نام گلیکولیزه‬ ‫شدن که محصول نهایی آن ‪AGEs‬‬ ‫یا فرآورده نهایی گلیکوزیالسیون‬ ‫(به این مواد همان کاری را میکنند‬ ‫که معنــای تحتاللفظی نامشــان‬ ‫اســت)‪ .‬این محصول بر ساختمان‬ ‫و انعطافپذیــری پروتئینهــا بــه‬ ‫خصــوص آســیب پذیرترین آنها‬ ‫«کالژن و االســتین» کــه مســئول‬ ‫حجمدهــی و استحکامبخشــی به‬ ‫پوست هســتند‪ ،‬تاثیر میگذارد و‬ ‫همچنین پوســت را در برابر اثرات‬ ‫آســیبهای محیطی بسیار مستعد‬ ‫تخریبمیکند‪.‬‬ ‫به هورمونها آسیب میزند‬

‫قندها تعــادل هورمونــی را به هم‬ ‫میزننــد‪ ،‬بنابراین مراقــب وجود‬ ‫هــر گونه عــدم تعــادل هورمونی‬ ‫نظیر ‪(PCOS‬سندروم تخمدان پلی‬ ‫کیستیک)‪ ،‬آندومتریوز یا دورههای‬ ‫قاعدگی شدید باشید‪.‬‬ ‫قبل از شروع دوره قاعدگی تمایل‬ ‫به خوردن شکالت افزایش مییابد‪.‬‬ ‫وجود منیزیم موجود در شــکالت‬

‫بــه دلیــل خاصیت شــلکنندگی‬ ‫عضالت مفید است‪ ،‬اما بهتر است‬ ‫شــکالت تلخ با شکر کم که تاثیر‬ ‫بیشــتری دارد و بیضــرر اســت‪،‬‬ ‫استفاده شود‪.‬‬ ‫باعﺚ کمبود انرژی میشود‬

‫قندهــا به جای کمک بــه افزایش‬ ‫میزان انرژی باعــث کمبود انرژی‬ ‫میشوند‪ .‬ورزشکاران به خصوص‬ ‫با این مسئله آشــنا هستند‪ .‬خوردن‬ ‫غذاهــای پُرقند قبل از مســابقات‬ ‫ورزشــی باعث کندتر شــدن شما‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫توصیه کارشناســان تغذیــه برای‬ ‫میانوعده خــوردن مــواد غذایی‬ ‫مانند سیب اســت‪ .‬همراهی مقدار‬ ‫زیــادی فیبر با قند طبیعــی در مواد‬ ‫غذایی بهترین توصیه تغذیهای برای‬ ‫ورزشکاران است‪ -‬چرا که گلوکز‬ ‫آن به طور آهســته و مــداوم آزاد‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫مصرف قند یک اعتیاد است‬

‫از آنجا کــه قند بــر هورمونهای‬ ‫ســیری و اشــتها تاثیــر میگذارد‬ ‫(هورمونهایــی را کــه پیام ســیر‬ ‫شــدن را به مغــز می رســانند) به‬ ‫شــدت اعتیادآور است و به همین‬ ‫دلیل اســت که خوردن آن را ادامه‬ ‫میدهیم‪.‬‬ ‫همچنین از آنجا کــه مصرف قند‬ ‫باعــث تحریک دوپامیــن در مغز‬ ‫میشــود و به دلیل ایجاد احساس‬ ‫لذتبخش‪ ،‬عادت بسیار دشواری‬ ‫برای ترک کردن است!‬ ‫باعﺚ تخریب لﺜهها میشود‬

‫قنــد نه تنها خطری برای ســالمت‬ ‫دندانها است‪ ،‬بلکه به شدت باعث‬ ‫پوسیدگی لثهها میشود که به نوبه‬ ‫خود موجب التهاب لثه و لقشــدن‬ ‫و افتادن دندانها میشــود‪ .‬جویدن‬ ‫جعفری باعث خوشبو شدن دهان‬ ‫و تقویت لثهها میشود‪.‬‬

‫میتواند دستگاه ایمنی بدن را کردن باکتریهــای خوب» دارند»‬ ‫دچار اختالل کند‬ ‫هســتند‪ -‬این ادعا بیمعنی اســت!‬ ‫از مکملهای پروبیوتیک مناسب‬ ‫مخمرهــای تکســلولی داخــل موجــود در بازار که ســوشهای‬ ‫رودههــا از قنــد تغذیــه میکند و مختلف از باکتریهای مفید بدنتان‬ ‫تعادل باکتریایــی درون روده را به را تامین میکنند‪ ،‬استفاده کنید‪.‬‬ ‫هم میزنند‪ .‬از آنجا که ‪ 80‬درصد‬ ‫باکتریهــای مفید برای دســتگاه‬ ‫میتواند عامل بروز‬ ‫بیماریهای قلبی باشد‬ ‫ایمنی در رودهها قرار دارند‪ ،‬حفﻆ‬ ‫تعادل باکتریهای مفید برای مبارزه‬ ‫با ویروسهــا و باکتریهای زیانبار مصــرف قند بــا تاثیر بــر افزایش‬ ‫تریگلیسرید و کلســترول از نوع‬ ‫بسیار مهم است‪.‬‬ ‫‪ VLDL‬ایجاد مقاومت به انسولین و‬ ‫باعﺚ افزایش تعریق میشود ضخیمکردن دیوارههای شریانها‬ ‫عامل مهمی در افزایش خطر ابتال به‬ ‫مصرف قند باعث میشــود بیشــتر بیماریهای قلبی به حساب میآید‪.‬‬ ‫عرق کنید و این عرق بدبو اســت‪.‬‬ ‫پوست را خشک میکند‬ ‫از آنجا که شکر برای بدن یک سم‬ ‫به حساب میآید‪ ،‬نه فقط از طریق‬ ‫غدد عرق زیر بغل بلکه به هر شکل شکر تصفیه شده (سفید یا بلیچشده)‬ ‫ممکن بدن سعی میکند که آن را و هر مادهای با نامی که به «اوز» ختم‬ ‫دفع کند‪ .‬در این موارد اســتفاده از میشــود‪ ،‬مثل فروکتوز‪ ،‬گلوکز‪،‬‬ ‫دئودرانتهای طبیعــی و مصرف ســاکاروز‪ ،‬همگی باعث کمآب‬ ‫میوههای تــازه به جــای میوههای شدن ســلولهای پوست میشوند‬ ‫و در نتیجــه پوســت چروکیــده‪،‬‬ ‫خشک را توصیه میکند‪.‬‬ ‫نازک میشــود و ظاهری ناســالم‬ ‫باعﺚ ایجاد نفﺦ میشود‬ ‫به خود میگیرد‪ .‬قند به اســیدهای‬ ‫چرب ضروری کــه الیه خارجی‬ ‫هر چقدر بیشــتر قند بخورید‪ ،‬گاز ســلولهای پوســت را میسازند‪،‬‬ ‫معده بدبوی بیشــتری در شکمتان متصل میشــود و مانع ورود مواد‬ ‫ایجاد میشود و عالوه بر آن باعث غذایی به سلول و خروج مواد سمی‬ ‫ایجاد نفخ و احســاس ناخوشــایند از این ســلولها میشــود‪ .‬بنابراین‬ ‫میشود‪.‬قندباکتریهایبیماریزای به جای صرف هزینــه برای خرید‬ ‫درون شکم را تغذیه میکند و منجر محصوالت مراقبت از پوست بهتر‬ ‫به افزایش جمعیت آنها میشود‪.‬‬ ‫اســت که مصرف قنــد را متوقف‬ ‫ماســت به اصطــالح پروبیوتیکی کنید و به صورت ماهانه شاهد روند‬ ‫را نخوریــد که صرفا حــاوی قند بهبود پوستتان باشید‪ -‬این بهبود به‬ ‫افزودهشــده با ادعای «برای تغذیه مراتب بهتر و بیشتر است‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫ﭘﻨﺞ ﺗﻠﻪ ذﻫﻨﻰ‬ ‫ﮐﻪ زﻧﺪﮔﻰﺗﺎن را ﻧﺎﺑﻮد ﻣﻰﮐﻨﺪ‬ ‫احســاس ناامیــدی‪ ،‬بیمصرفی و‬ ‫ناراحتــی میکنید‪ .‬هیــچ چیز در‬ ‫زندگیتان خــوب پیش نمیرود‪.‬‬ ‫همه از شما بهتر هستند و هیچوقت‬ ‫آن آدم کاملی که دوســت دارید‬ ‫نخواهید شد‪ .‬دوست دارید دیگران‬ ‫دوســتتان داشته باشــند‪ ،‬اما اینطور‬ ‫نیست‪ .‬این جمالت و احساسات به‬ ‫نظرتان آشنا میآید؟‬ ‫ایــن جمالت بــرای اکثــر آدمها‬ ‫آشــنا میآید‪ .‬تلههــای ذهنی مثل‬ ‫دندانهای فرســودهای هستند که‬ ‫چرخــه درد و ناامیــدی را ادامــه‬ ‫میدهند‪ .‬در بسیاری از موارد‪ ،‬این‬ ‫تلهها چنان ریشــه عمیقــی در مغز‬ ‫دارنــد که قربانی کامــ ً‬ ‫ال ناآگاه از‬ ‫وجودشــان به زندگی خــود ادامه‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫مهمترین چیزی کــه باید درمورد‬ ‫این اشتباهات شــناختی بدانید این‬ ‫است که آنها روشهایی نادرست‬ ‫برای کنار آمدن بــا دنیا و خودتان‬ ‫هســتند‪ .‬زندگی کــردن در دنیای‬ ‫تلههای ذهنی مثــل زندگی کردن‬ ‫با یک دروغ اســت‪ .‬درک شــما‬ ‫آلوده منفیگرایی مالیخولیایی شده‬ ‫است که افکاری پوچ‪ ،‬غیرواقعی و‬ ‫نادرست به ذهنتان میآورند‪.‬‬ ‫اما برای غلبه بر ایــن‪ ،‬نیاز به توجه‬ ‫آگاهانه و مداوم دارید‪ .‬برای انجام‬ ‫این کار اول باید بدانیم این تلهها چه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در زیــر این ‪ 6‬تلــه ذهنی را معرفی‬ ‫میکنیم‪:‬‬

‫متعصبانهای باور داشــته باشید که‬ ‫چیزی درســت است؛ حتی بااینکه‬ ‫ممکن اســت واقعیت این نباشــد‪.‬‬ ‫باورهای ذهنی در ذات خود بسیار‬ ‫افراطی هســتند‪ .‬مجموعه الفاظ و‬ ‫کلمات ذهن درست مثل اعتقادات‬ ‫بســیار قوی هســتند‪ .‬بعنوان مثال‪،‬‬ ‫جمالتــی مثــل «دیگــر هیچوقت‬ ‫نمیتوانم درســت حــرف بزنم»‪،‬‬ ‫«آنها همیشــه خیلی عجیب به من‬ ‫نگاه میکنند» و … اعتقادات هم‬ ‫درســت مثل همه تلههای ذهنی به‬ ‫طور ناخــودآگاه در شــما وجود‬ ‫دارند‪ .‬ممکن اســت ریشــه بسیار‬ ‫عمیقی در ذهنتان داشــته باشــند‪،‬‬ ‫طوریکه به ذهن هوشــیارتان حمله‬ ‫خواهد کرد‪ .‬مثال‪« ،‬آدمهای دیگر‬ ‫میخواهند بــه من صدمه بزنند‪ ».‬یا‬ ‫«من واقعاً زشتم‪».‬‬ ‫چــرا زندگیتان را نابــود میکند‪:‬‬ ‫اعتقادات ذاتــی کورکننده دارند‪.‬‬ ‫اگر این اعتقادات اشــتباه باشــند‪،‬‬ ‫میتوانند تاثیر منفی شدیدی بر شما‬ ‫داشته باشــند‪ .‬این اعتقادات به طرز‬ ‫زننــدهای ترس در دلتــان خواهند‬ ‫انداخت‪ .‬درنتیجه زندگی شما بسیار‬ ‫محدود شــده و ناراحت و افسرده‬ ‫خواهید شد‪.‬‬ ‫‪ .3‬مقایســهها‪ :‬ایــن میتوانــد بین‬ ‫شــما و دیگــران باشــد‪ ،‬مثــ ً‬ ‫ال «او‬ ‫خیلــی باهوشتــر از من اســت»‪.‬‬ ‫همچنین مقایسه میتواند بین شما‬ ‫و ایدآلهایتان باشد‪ ،‬مث ً‬ ‫ال «من باید‬ ‫درســت مثل فالن موقع‪ ،‬فالن طور‬ ‫شــوم»‪ .‬نارضایتی چیزی است که‬ ‫موجب مقایسه کردن شما میشود‪.‬‬ ‫ما همیشه میخواهیم بهتر‪ ،‬کاملتر‬ ‫و باالتر از دیگران باشــیم‪ .‬مقایسه‬ ‫همچنین موجب رقابت میشود‪ .‬ما‬ ‫از آدمهای دیگــر و ایدآلهایمان‬ ‫بعنــوان مقیــاس و معیــاری برای‬ ‫موفقیتاستفادهمیکنیم‪.‬‬ ‫چــرا زندگیتان را نابــود میکند‪:‬‬ ‫مقایســه کردن موجب حسادت و‬ ‫دشمنی میشود‪ .‬همچنین موجب‬ ‫عصبانیت‪،‬دردوکالفگیمیگردد‪.‬‬ ‫این بر روابط شــما با دیگران فشار‬ ‫وارد کــرده و معموالً موجب نابود‬ ‫کردن دوستیهایتان میشود‪.‬‬

‫‪ .۱‬تصــورات‪ :‬تصــورات درواقع‬ ‫فرضیات هستند‪ .‬براساس چیزی که‬ ‫فکر میکنید درست است‪ ،‬تصور‬ ‫میکنید که چیزی درســت است‪.‬‬ ‫بدون هیچ سند و مدرکی‪ .‬تصورات‬ ‫میتواند درمورد خودتان و دیگران‬ ‫باشد‪ .‬بعنوان مثال‪« ،‬او اینطور با من‬ ‫رفتار میکند چون ــــــ»‪ ،‬یا «آنها‬ ‫تصور میکنند که من اینطور هستم‬ ‫چون ـــــ»‪« ،‬من همیشــه اینکار را‬ ‫میکنم چون ـــــ»‪.‬‬ ‫چــرا زندگیتان را نابــود میکند‪:‬‬ ‫شــما دردهای احساســی و فکری‬ ‫بیموردی را برای خودتان درست‬ ‫میکنیــد‪ .‬مخصوصاً اگر همیشــه‬ ‫بدترینها را تصور کنید‪ .‬تصورات‬ ‫باعــث مــی شــوند قضاوتهای ‪ .4‬آرزوهــا‪ :‬آرزو داشــتن یعنــی‬ ‫نادرستی درمورد بقیه پیدا کنید‪ .‬این خواســتن چیزی که ندارید‪ .‬علت‬ ‫میتواند به روابط شما صدمه زده یا آن این اســت که ناراضی هستیم و‬ ‫احساس کمبود میکنیم‪ .‬هیچوقت‬ ‫آنها را نابود کند‪.‬‬ ‫هیچچیــز برایمــان کافی نیســت‪.‬‬ ‫‪ .2‬اعتقادات‪ :‬منظور از اعتقاد داشتن خودمــان هم کافی نیســتیم‪ .‬مث ً‬ ‫ال‪،‬‬ ‫بــه چیزی این اســت که بــه طور «میخواهم اینطور باشــم ــــــ اما‬

‫نمیتوانم‪« ،».‬دلم میخواهد او این‬ ‫ویژگی را داشــته باشــد اما اینطور‬ ‫نیســت‪ ».‬و از ایــن قبیــل‪ .‬آرزوها‬ ‫رابطه نزدیکی با مقایسهها دارند‪ .‬ما‬ ‫خودمان را مقایسه میکنیم و نتیجه‬ ‫آن تمایل به داشتن چیزی بزرگتر و‬ ‫بهتر است‪.‬‬ ‫چــرا زندگیتان را نابــود میکند‪:‬‬ ‫یک اصل اولیه این است که آرزو‬ ‫مساوی با درد است‪ .‬گاهیاوقات‪،‬‬ ‫آرزو منجــر بــه حــرص و طمــع‬ ‫میشــود و طمع موجب بتسازی‬ ‫و عقدههــای روحی اســت‪ .‬نتیجه‬ ‫آن معموالً درد اســت‪ .‬به جنایاتی‬ ‫که در دنیا اتفاق میافتد فکر کنید‬ ‫‪ -‬دزدی‪ ،‬قتــل‪ ،‬تجــاوز‪ ،‬خیانت‪،‬‬‫… همــه اینها بخاطــر تمایالت و‬ ‫آرزوهای بشر است‪ .‬وقتی چیزی را‬ ‫آرزو میکنیم که نداریم‪ ،‬نتیجه آن‬ ‫درد خواهد بود‪.‬‬ ‫‪ .۵‬انتﻈــارات‪ :‬انتظار داشــتن یعنی‬ ‫داشتن این فکر که چیزی باید اتفاق‬ ‫بیفتد یا اتفاق خواهد افتاد‪ .‬انتظارات‬ ‫معموالً توســط ذهنی خشــک و‬ ‫سخت ساخته میشــوند که وقتی‬ ‫به چالــش کشــیده شــود‪ ،‬دچار‬ ‫آشفتگی و پریشــانی خواهد شد‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال ناخودآگاه فکر میکنید‪« ،‬با من‬ ‫مودبانه برخورد خواهد کرد» اما این‬ ‫اتفاقنمیافتدوشمابالفاصلهبخاطر‬ ‫انتظاریکهداشتهایدناامیدمیشوید‪.‬‬ ‫انتظــارات درنتیجــه قطعیتهای‬ ‫نادرســت ساخته میشــوند و اینها‬ ‫نشــانه رفتارهایی است که به دنبال‬ ‫حفﻆ امنیت هستند‪ .‬همچنین ممکن‬ ‫است این انتظارات در قبال خودتان‬ ‫باشد‪ ،‬مث ً‬ ‫ال به طور ناخودآگاه تصور‬ ‫میکنید «صورتم ســرخ شده و به‬ ‫تته پته خواهم افتاد» و بالفاصله این‬ ‫اتفاق خواهد افتاد‪.‬‬ ‫چــرا زندگیتان را نابــود میکند‪:‬‬ ‫انتظار رفتارهایی خاص از دیگران‬ ‫داشــتن معموالً منجر بــه ناامیدی‪،‬‬ ‫سردرگمی‪ ،‬کالفگی و عصبانیت‬ ‫خواهد شــد‪ .‬توقعات فشار زیادی‬ ‫بر روابط شــما وارد خواهند کرد‪.‬‬ ‫از طــرف دیگر‪ ،‬انتظار داشــتن از‬ ‫خودتان هم مســائل زیادی برایتان‬ ‫ایجــاد خواهد کرد‪ .‬توقعات شــما‬ ‫با از پیش تعیین کردن اینکه نتیجه‬ ‫چیزی خوب خواهد شــد یا بد‪ ،‬بر‬ ‫نتیجه کار اثــر میگذارد‪ .‬مث ً‬ ‫ال اگر‬ ‫توقع دارید خســته شوید‪ ،‬در ‪99,9‬‬ ‫درصد از موارد خسته خواهید شد‪.‬‬ ‫این تاثیر شدیدا ً منفی بر زندگیتان‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫چرا بعد از درمانریشه (عصب کشی)‬ ‫هنوز درد داریم؟‬ ‫این سوال احتماال به ذهن بسیاری از افرادی که پس‬ ‫از درمان ریشه دچار درد دندان شدهاند خطور کرده‬ ‫اســت‪ :‬چرا بعد از درمان ریشه هنوز درد دارم؟ مگر‬ ‫دندانپزشــک بافت عصبی دندان مــن را از داخل‬ ‫کانالها خارج نکرده است؟‬ ‫برای پاســخ به این ســﺆال ابتدا باید قدری با ساختار‬ ‫دندان آشــنایی پیدا کنیم‪ .‬دندان از دوقســمت تاج‬ ‫(آنچه در محیط دهان قابل رؤیت اســت) و ریشــه‬ ‫(بخشی که درون استخوان قرار دارد ) تشکیل شده‬ ‫اســت ‪ .‬درون دندان بافت زنــده مغزی وجود دارد ‪.‬‬ ‫درمان ریشه دندان به معنی خروج بافت زنده داخلی ناراحتــی می کند چون دندان در حفره اســتخوانی‬ ‫دندان ( شــامل عروق و اعصاب) و سپس پاکسازی تحت فشــار قرار گرفته و به دلیل التهاب اســتخوان‬ ‫و پرکــردن فضــای داخل دنــدان اســت‪ .‬عروق و اطراف دندان گاهی به شــدت به فشــار حساس می‬ ‫اعصاب داخل دندان از استخوان اطراف وارد دندان باشد که توصیه می گردد حتی االمکان با دندانی که‬ ‫می شــوند‪ .‬بنابراین پس از قطع و خارج نمودن این به تازگی درمان ریشه شده غذا جویده نشود ‪.‬‬ ‫بافت زنده طبیعی است که در استخوان اطراف بدلیل در دندانهای بدون عفونت سیر درد از دقایقی پس از‬ ‫آسیب بافتی التهاب ایجاد شــود که سبب دردهای درمان ریشه شروع شده تا ‪ 24‬ساعت اول به اوج می‬ ‫پس از درمان ریشه می شود‪ .‬در صورتی که دندان به رســد و پس از آن فروکش میکند‪ .‬توصیه میشود‬ ‫هنگام درمان زنده باشد و عفونتی در کار نباشد انتظار بالفاصله پس از درمان این مــوارد از داروهای ضد‬ ‫می رود این التهاب حداکثر تا ‪ 10‬روز پس از درمان التهاب مانند ایبو بروفن استفاده شود ولی در صورتی‬ ‫فروکش کند ولی گاهی به دلیل عفونی بودن دندان که درد با تأ خیر ‪ 1‬تا ‪ 2‬روز ایجاد شد و روز به روز بر‬ ‫امکان ایجاد آبسه پس از درمان ریشه وجود دارد که شدت آن افزوده گردید بهتر است حتمأ با مشورت‬ ‫با مشورت با دندانپزشک شاید نیاز به مصرف آنتی دندانپزشــک از آنتی بیوتیک جهت جلوگیری از‬ ‫بیوتیک باشد‪ .‬دردهای پس از درمان ریشه که ناشی گسترش آبسه استفاده گردد‪.‬‬ ‫از این التهاب است سبب حساس شدن دندان به ضربه‬ ‫با تشکر و اقتباس از دکتر جمیله قدوسی‬ ‫می شود و معموﻷ فرد به هنگام جویدن غذا احساس متخصص درمان ریشه و استاد دانشکده دندانپزشکی مشهد‬

‫فیشورسیالنت (شیاربندی) دندان چیست؟‬ ‫گر چه درمان با فلوراید موثرترین روش جلوگیری‬ ‫از پوسیدگی سطوح صاف دندان (مانند محل تماس‬ ‫دندانهای مولر با یکدیگر) است ولی در پیشگیری از‬ ‫ضایعات پوسیدگی شیارها و فرورفتگیهای سطوح‬ ‫جونده (اکلوزال) تاثیر کمی دارد‪ .‬با اینکه ســطوح‬ ‫اکلــوزال تنهــا ‪ 12‬درصد از کل ســطوح دندانی را‬ ‫تشکیل میدهند ولی بیشتر پوسیدگیها در کودکان‬ ‫مقطع ابتدایی در این سطوح مشاهده میشود‪.‬‬ ‫پوسیدگی هستند نیز استفاده میگردد‪.‬‬ ‫مســدود کردن این شــیارها و فرورفتگیها بوسیله مسدود ساختن شــیارها و فرو رفتگیها مخصوصا‬ ‫رزینهای کامپوزیتی با سیالیت باال (کامپوزیت تقریبا دندانهای مولر اول میبایست بالفاصله بعد از رویش‬ ‫مایع) یک اقدام پیشگیرانه جهت این امر میباشد‪ .‬این به عنوان یک درمان معمول برای بسیاری از کودکان‬ ‫مسدود کنندهها اوال با پر کردن شیارها و فرورفتگیها بهکار رود‪.‬‬ ‫باعث این میشــوند که باکتریهای پوســیدگی زا‬ ‫از محیط زیست انتخابیشــان محروم شوند ثانیا این با تشکر و اقتباس از دکتر آرش خالق جو‬ ‫محلها با مســواک زدن راحتتر تمیز گردند‪ .‬این‬ ‫ادامه دارد‬ ‫درمان در بزرگســاالنی که در معرض خطر شــدید‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫تحصیل‌کرده‌هایبیکار‬ ‫به روایت مردم و آمار‬

‫تعداد کل بیکاران مطلق کشور از سوی مرکز آمار ایران دو میلیون و‬ ‫‪ ۵۰۰‬هزار نفر اعالم شده است‪ .‬معاون وزیر کار می‌گوید ‪ ۳۱‬درصد از‬ ‫این افراد یعنی ‪ ۷۷۵‬هزار نفر‪ ،‬دارای تحصیالت دانشگاهی هستند‪.‬‬

‫قامات وزارت کار همچنین اعالم‬ ‫کرده‌اند که به زودی پنج میلیون و‬ ‫‪ ۳۰۰‬هزار کارجوی فارغ‌التحصیل‬ ‫دانشــگاه‪ ،‬راهی بازار کار خواهند‬ ‫شــد و مســئوالن بایــد در این‌باره‬ ‫برنامه‌ریزی‌‌های جدی داشته باشند‪.‬‬ ‫در مورد درســتی ایــن آمار‌ها اما‬ ‫تردید‌هایی در میان مــردم و خود‬ ‫افــراد بیــکار وجــود دارد‪ .‬زیادند‬ ‫کسانی که معتقدند تعداد بیکاران‬ ‫در ایــران حــدود ‪ ۱۰‬میلیون نفر و‬ ‫تعداد دانشگا ‌ه رفته‌های بیکار حدود‬ ‫پنج میلیون نفر است‪،‬اما کسی سند و‬ ‫مدرکی برای ادعایش ندارد‪.‬‬ ‫پشتوانه تصور افراد از تعداد بیکاران‬ ‫در ایران‪ ،‬معموال مشاهدات آنان از‬ ‫خانواده‪ ،‬فامیل‪ ،‬همســایگان‪ ،‬مردم‬ ‫خیابــان و اخبار اســت‪ .‬اما بیکارها‬ ‫چه می‌کنند و دیگران چه نگاهی به‬ ‫آن‌ها دارند؟‬ ‫یک دبیر بازنشســته و شناخته شده‬ ‫در شــهر اصفهان می‌گویــد‪« :‬مایه‬ ‫خجالت اســت ولی همــه تقصیر‬ ‫به گردن آن‌ها نیســت‪ .‬با ‪ ۳۰‬ســال‬ ‫ســن‪ ،‬ســنی که بایــد بچه داشــته‬ ‫باشند و زندگی از خودشان داشته‬ ‫باشــند‪ ،‬می‌نشــینند پای بازی‌های‬ ‫کامپیوتری و …‪ .‬من غصه‌ام بیشتر‬ ‫از این اســت که چند ســال پیش‬ ‫خجالت می‌کشیدند‪ ،‬این کارها را‬ ‫ق خودشان یا در‬ ‫مخفیانه داخل اتا ‌‬ ‫خانه دوستان‌شــان می‌کردند ولی‬ ‫االن دیگر شــرمی ندارند‪ .‬احساس‬ ‫خجالت نمی‌کننــد‪ .‬می‌گویند تو‬ ‫کار معرفی کن‪ ،‬اگر پیشخدمتی هم‬ ‫باشد می‌رویم‪».‬‬ ‫او در ادامه می‌گوید‪« :‬متاسفانه کار‬ ‫نیست و آنقدر بیکار در کشور زیاد‬ ‫شده و هر ســال هم بیشتر می‌شود‬ ‫که یک ســری از ایــن جوان‌‌‌ها به‬ ‫طور کامل از دست رفته محسوب‬ ‫می‌شوند‪».‬‬ ‫یک جــوان کرد و اهل ســقز که‬ ‫فارغ‌التحصیلیکرشتهمهندسیاز‬ ‫دانشگاه تهران است می‌گوید‪« :‬من‬ ‫دیدم روی نت که‌گفته‌اند بیکاری‬

‫ده درصد است‪ ،‬اما در مناطق کرد‬ ‫نشــین مطمئن باشید که بیکاری از‬ ‫مناطق فارس‌نشین بیشتر است‪ .‬شما‬ ‫را می‌برم اگر خواســتید نشــان‌تان‬ ‫می‌دهم‪ .‬همشهری خودم از پیام‌نور‬ ‫مدرک دارد اما قاچاق می‌کند‪».‬‬ ‫او در ادامه می‌گوید‪« :‬من زیاد سراغ‬ ‫دارم از دانشــگاه آزاد‪ ،‬از تبریــز‪،‬‬ ‫ارومیه‪ ،‬مشهد‪ ،‬از همه دانشگاه‌‌‌های‬ ‫کشــور مدرک دست‌شــان است‬ ‫اما بیکار هســتند‪ .‬من کار می‌کنم‬ ‫با مدرک دانشــکده فنی دانشگاه‬ ‫تهــران‪ ،‬آن هــم بــا حقــوق یک‬ ‫کارگر‪ .‬این چهار ســال اگر بدون‬ ‫مدرک می‌آمــدم و کار می‌کردم‬ ‫حاال شاید ســر‌کارگر شده بودم و‬ ‫حقوقم بیشتر بود و اندازه چهار سال‬ ‫از زندگی جلو بودم‪».‬‬ ‫این جوان کرد می‌گوید‪« :‬همه برای‬ ‫کار می‌روند کردستان عراق‪ .‬اینجا‬ ‫راهی برای زندگی نیست‪ .‬آنجا به‬ ‫کارگر ســاده دو هزار دالر حقوق‬ ‫می‌دهند‪ .‬فامیل خــود من اینجا در‬ ‫دانشــگاه آزاد درس خوانــد‪ .‬دو‬ ‫ســال در ایران با حقوق ‪ ۸۰۰‬هزار‬ ‫تومان کار کرد‪ .‬رفت آنجا و حاال‬ ‫با حقوق ســه هزار و ‪ ۵۰۰‬دالر سر‬ ‫کار است‪».‬‬ ‫تحصیل از سر بیکاری؟‬

‫‪ ‌۲۷‬ســاله اســت‪ .‬فارغ‌التحصیــل‬ ‫دانشگاهی در شهرســتان و اکنون‬ ‫ســاکن تهــران‪ .‬دربــاره بیــکاری‬ ‫تحصیل‌کردگاندانشگاهمی‌گوید‪:‬‬ ‫«از ایــن حرصــم می‌گیــرد کــه‬ ‫ی ما‌ها‪ −‬از‬ ‫می‌گوینــد اینها ‪−‬یعنــ ‌‬ ‫بیکاری رفته‌انــد درس خوانده‌اند‪.‬‬ ‫روزنامه هــم یک بار نوشــته بود‪.‬‬ ‫یک دفعه هم یک مســافر گفت‪،‬‬ ‫می‌خواســتم از ماشین پرتش کنم‬ ‫پایین‪».‬‬ ‫او می‌گویــد که از یک دانشــگاه‬ ‫دولتی‪ ،‬لیســانس کشــاورزی دارد‬ ‫اما بیکار اســت‪« :‬نــه این‌که برای‬ ‫من یکی نباشد‪ ،‬اصال من نمی‌دانم‬

‫دانشکده کشاورزی را چرا درست‬ ‫کرده‌اند‪ .‬یا باید پدرت زمین داشته‬ ‫باشد یا خودت بروی زمین بخری‬ ‫و شــروع کنی‪ .‬پارتی داشته باشی‬ ‫در این اداره‌های دولتی اســتخدام‬ ‫می‌شــوی؛ اما تــا خانواده شــهید‪،‬‬ ‫بســیجی‌‌ها و آدم‌فروش‌ها هستند‬ ‫نوبت به ما نمی‌رســد‪ .‬چــرا اصال‬ ‫رشــته‌ای درســت کردید که کار‬ ‫نــدارد؟ داخل آژانس هــم کار به‬ ‫من ندادند‪ .‬از ســاعت ‪ ۱۱‬شب که‬ ‫راننده‌ها می‌روند‪ ،‬به من فرصت کار‬ ‫داده‌اند تا ساعت شش صبح‪ .‬کارت‬ ‫سوخت آژانس به من نداده‌‌اند‪ .‬فقط‬ ‫بــرای این‌که مشــتری‌های آژانس‬ ‫نپرند‪ ،‬مرا راه می‌دهند‪ .‬به نظر شــما‬ ‫این شغل است؟»‬ ‫این جوان در ادامه صحبت‌های خود‬ ‫درباره وضعیت شغل و زندگی‌اش‬ ‫می‌گویــد‪« :‬از آمــار آمده‌‌انــد در‬ ‫خانــه‪ ،‬مــادرم گفته بچــه‌‌ام بیکار‬ ‫است‪ .‬گفته‌اند با ماشین مسافرکشی‬ ‫می‌کند‪ ،‬بیکار حســاب نمی‌شود‪.‬‬ ‫مادرم می‌گویــد کاش نمی‌گفتم‬ ‫مسافرکشی می‌کنی‪ .‬می‌گویم مادر‬ ‫من!توفکرکردیاگرمی‌گفتیبچه‬ ‫من االن خوابیده خانه برای من کار‬ ‫درســت می‌کردند؟ همه‌اش الکی‬ ‫است‪ .‬ما خودمان زمان دانشجویی‬ ‫می‌رفتیم مثال آمار جمع می‌کردیم‪.‬‬ ‫فرم‌ها را می‌دادند دســت ما‪ ،‬الکی‬ ‫پر می‌کردیــم و تحویل می‌دادیم‪.‬‬ ‫مادرم طفلکی فکر می‌کند اینها در‬ ‫مملکت کاره‌ای هســتند‪ .‬نمی‌داند‬ ‫خودشان دانشجو و بیکارند‪».‬‬ ‫یک دانش آموخته دانشــگاه آزاد‬ ‫هم به ادعای تحصیل از سر بیکاری‬ ‫جوانان اشاره می‌کند و می‌گوید که‬ ‫این ادعا را قبول ندارد‪ .‬او می‌گوید‪:‬‬ ‫«در دانشــگاه خودمان کســانی را‬ ‫داشــتیم که می‌گفتند فقــط برای‬ ‫دختر بازی و پسر بازی به دانشگاه‬ ‫آمده‌اند‪ .‬کارشــان ایــن بود و همه‬ ‫می‌دانســتند اما اینها مگر چند نفر‬

‫ســختی باشــد که مراکــز آمار و‬ ‫پژوهشــی دســت به کار شــوند و‬ ‫تعــداد دانشــجویان هر رشــته را‬ ‫در ســطح کشور مشــخص کنند‪.‬‬ ‫بعد بررســی کنند و ببینند که این‬ ‫صندلی‌ها باید کم شود یا زیاد‪ .‬در‬ ‫رشته‌هایی مثل حقوق و قضاوت که‬ ‫نیاز مردم است و مدت رسیدگی به‬ ‫شکایت‌ها طوالنی شده است‪ ،‬بسته‬ ‫عمل می‌کنند و اجــازه نمی‌دهند‬ ‫افراد معمولی وارد قوه قضاییه شوند‬ ‫امــا در برخی رشــته‌ها به صورت‬ ‫مازاد دانشــجو می‌گیرند‪ .‬همه‌اش‬ ‫به این خاطر اســت که برنامه‌ریزی‬ ‫درست وجود ندارد‪».‬‬

‫بودنــد؟ همه که این‌طــور نبودند‪.‬‬ ‫همه ما را ول کرده‌اند و چسبیده‌اند‬ ‫بــه آن‌ها‪ .‬یکــی از آن‌ها دوســت‬ ‫صمیمی من بود‪ .‬کارش آماده بود‪.‬‬ ‫نیاز نداشت دانشگاه بیاید‪ .‬شرکت‬ ‫پدرش بود و خیلی هم پولدار بودند‪.‬‬ ‫این فقط از پدرش پول می‌گرفت و‬ ‫خرج می‌کرد اما خیلی‌ها مثل خود‬ ‫من آمده بودند دانشــگاه که آینده‬ ‫بهتری داشته باشند‪».‬‬ ‫او بــا اشــاره بــه مخارج ســنگین‬ ‫دانشــگاه آزاد می‌گوید‪« :‬ما با وام‬ ‫درس می‌خواندیم‪ .‬موقع شهریه که‬ ‫می‌رسید اعصاب پدرم خراب بود‬ ‫و خــرج و مخارج خانــواده به هم‬ ‫می‌ریخت‪ .‬به این امید رفتم و درس‬ ‫خوانــدم که یــک کار خوب پیدا باز کردن اولین پرونده‬ ‫کنم و زندگی کنم‪ .‬حاال می‌گویند‬ ‫ما از روی بیکاری و تفریح رفته‌ایم یک کارمند اداره مالیات و دارایی‬ ‫کــه با فــوق لیســانس مدیریت به‬ ‫و درس خوانده‌ایم‪».‬‬ ‫اســتخدام دولــت در آمده اســت‬ ‫می‌گوید‪« :‬من کار مشــخصی در‬ ‫نسبت تحصیل با کار‬ ‫اداره نــدارم‪ .‬کارمندهــای قدیمی‬ ‫یــک روزنامه‌نــگار ‪ ۲۶‬ســاله که بعضی کارها را بــه من می‌دهند و‬ ‫فارغ‌التحصیل رشــته اقتصاد است می‌گوینــد انجام بده‪ .‬مــن هم آن‬ ‫معتقد اســت تناسبی بین رشته‌های کارها را انجــام می‌دهم‪ .‬کارهایی‬ ‫دانشگاهی و نیاز کشور وجود ندارد که من انجام می‌دهم ربطی به رشته‬ ‫و به همین دلیل «وقتی دانشــجویان مدیریت ندارد‪ .‬راستش را بخواهید‬ ‫فارغ‌التحصیل می‌شــوند‪ ،‬در بازار بــه جز چهار نفــر از همکارانم که‬ ‫کار شغلی متناسب با رشت ‌ه آن‌ها در کارشان به حسابداری مربوط است‬ ‫و حسابدار هستند‪ ،‬کار بقیه مدرک‬ ‫انتظارشاننیست‪».‬‬ ‫ایــن روزنامه‌نــگار می‌گویــد‪ :‬دانشــگاهی الزم ندارد‪ .‬یک سری‬ ‫«نمونــه‌اش خود من‪ .‬مدرکم را که ایراد‌ها در پرونده‌ها هست که خود‬ ‫گرفتم از خودم پرســیدم که کجا نرم‌افزار تشخیص می‌دهد و ما همان‬ ‫باید بروم؟ باور کنید نمی‌دانســتم ایراد‌ها را باالی برگه‌ها می‌نویسیم و‬ ‫کجا باید دنبال کار بگردم‪ .‬روزنامه از مردم کپی مدارک می‌گیریم‪».‬‬ ‫گرفتــم و در ســایت‌های کاریابی او در ادامــه می‌گویــد‪« :‬مــن دلم‬ ‫ثبت‌نام کردم‪ .‬به چند نفر آشنا زنگ می‌خواســت یک کار مفید انجام‬ ‫زدم و همه قــول دادند اگر کاری بدهم‪ .‬با خودم گفتــم پرونده‌‌‌ها را‬ ‫پیدا شــد خبرم کنند‪ .‬به اسم رشته نــگاه می‌کنم و مچ کســانی که از‬ ‫اقتصاد جایی اســتخدام شدم اما در مالیات فرار می‌کننــد را می‌گیرم‪.‬‬ ‫اولین پرونده را که باز کردم متعلق‬ ‫اصل منشی بودم‪».‬‬ ‫ایــن فارغ‌التحصیل رشــته اقتصاد به یک شرکت واردات و صادرات‬ ‫می‌گویــد‪« :‬فکــر نمی‌کنــم کار بــود‪ .‬همــکاران قدیمــی دور مرا‬

‫گرفتند و گفتند تو پول گرفته‌ای و‬ ‫می‌خواستی از این پرونده مدرک‬ ‫بدزدی‪ .‬خیلی برخوردشان بد بود‪.‬‬ ‫بحث‌مان شد‪ .‬رییس‌مان مرا برد اتاق‬ ‫خودش و سر بسته توضیح داد که تو‬ ‫هم می‌توانی از این کارها بکنی اما‬ ‫هنوز جوانی و اول راه هستی‪ .‬فع ً‬ ‫ال از‬ ‫مردم معمولی بگیر تا سابقه‌ات بیشتر‬ ‫شــود‪ .‬وقتش که رســید خودمان‬ ‫خبرتمی‌کنیم‪».‬‬ ‫این کارمند اداره مالیات می‌گوید‪:‬‬ ‫«دلــم می‌خواهــد کارم را عوض‬ ‫کنم اما اگر کارم را ول کنم دیگر‬ ‫کار پیدا نمی‌کنم‪ .‬مجبور هستم بین‬ ‫آدم‌های فاســد کار کنــم و از این‬ ‫بابت احساس خوبی ندارم‪».‬‬ ‫ازدواج و کار ثابت‬

‫یک خانم ‪ ۲۵‬ســاله که خواهرش‬ ‫کار می‌کند و بــرادرش مثل او در‬ ‫تو‌جوی کار است‪ ،‬می‌گوید‪:‬‬ ‫جس ‌‬ ‫«خواهر من در رشــته روان‌شناسی‬ ‫درس خوانده اســت اما با مدرک‬ ‫دیپلم برای کار در بانک فرم پر کرد‬ ‫و استخدام شد‪ .‬پدر و مادرم خیلی‬ ‫مخالف بودند ولــی او تصمیمش‬ ‫را گرفته بــود و حاال هم از کارش‬ ‫راضی است‪».‬‬ ‫او دربــاره برادرش هــم می‌گوید‪:‬‬ ‫«برادر من در رشته ریاضی محض‬ ‫درس خوانده است و تنها کاری که‬ ‫برایش هست‪ ،‬تدریس خصوصی‬ ‫اســت‪ .‬چندین بار برای اســتخدام‬ ‫شــدن در آموزش و پرورش اقدام‬ ‫کرده اما در گزینش رد شده است‪.‬‬ ‫مدتی هم در مدرســه غیر انتفاعی‬ ‫درس داد امــا حقوقش کــم بود‪.‬‬ ‫خــودش می‌گوید پــول تدریس‬ ‫خصوصی از درس دادن در مدرسه‬ ‫غیر انتفاعی بیشتر است‪».‬‬ ‫این خانم دلیل بیکاری را «حکومت»‬ ‫می‌دانــد و مانند بســیاری دیگر‪ ،‬با‬ ‫ضمیر «آن‌ها» از مقامات حکومتی‬ ‫یاد می‌کنــد‪« :‬بیکاری تقصیر مردم‬ ‫نیســت‪ ،‬تقصیر آن‌هاست‪ .‬به ما چه‬ ‫مربوط اســت که یــک کار‌هایی‬ ‫کرده‌‌اند که تحری ‌م شــده‌اند‪ .‬چرا‬ ‫االن مردم باید جوابش را بدهند؟»‬ ‫یــک دانشــجوی ‪ ۲۲‬ســاله هم با‬ ‫نا‌امیــدی و بی‌میلی دربــاره آینده‬ ‫می‌گوید‪« :‬حــرف زدن درباره‌اش‬ ‫فایــده نــدارد‪ .‬دلم می‌خواســت‬ ‫می‌توانســتم و می‌رفتم خارج ولی‬ ‫پــول می‌خواهد‪ .‬فعــ ً‬ ‫ا دارم زبانم‬ ‫می‌خوانم تا ببینم چه می‌شود‪» .‬‬ ‫بیتا محمدی (رادیو زمانه)‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫داعش ‪ ۱۳‬جوان را به دلیل تماشای‬ ‫بازی فوتبال اعدام کرد‬

‫سردار آزمون‬

‫به روایت سایت جاست فوتبال‬

‫العربیه ‪ -‬خبرگزاری اردنی «بترا»‪،‬‬ ‫گزارش داد که گروه دولت اسالمی‬ ‫موسوم به داعش‪ ،‬هفته گذشته ‪۱۳‬‬ ‫جــوان عراقی را در منطقه یرموک‬ ‫شهر موصل به دلیل تماشای بازی‬ ‫عراق و اردن که در چارچوب جام‬ ‫ملت‌های آســیا برگزار شد‪ ،‬اعدام‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس برخی رسانه‌های عراقی‪،‬‬ ‫شماری از عناصر داعش‪ ۱۳ ،‬عراقی‬ ‫را به یکی از میدان‌های ورزشی در‬ ‫موصل بــرده و در برابر ده‌ها نفر از‬ ‫مردم این شهر اعدام کردند‪.‬‬ ‫داعش در اطالعیه‌ای که خبر اعدام‬

‫مهاجــم تیم ملی فوتبال ایران در ســایت جاســت فوتبال با دنیس‬ ‫برگ‌کمپ افسانه‌ای مورد مقایسه قرار گرفت‪ .‬این سایت در ابتدای‬ ‫گزارش خود آورده است‪ :‬سردار آزمون که در روبین کازان روسیه‬ ‫توپ می‌زند‪ ،‬در رقابت‌های جام ملت‌های آســیا مورد توجه بسیاری‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬نمایش او در ترکیب تیم ملی فوتبال ایران و گلی که‬ ‫مقابل قطر به ثمر رساند‪ ،‬توجه بسیاری را به خود جلب کرد‪.‬‬

‫به گزارش ایســنا‪ ،‬نــام این بازیکن‬ ‫جوان ایرانی ممکن است در خارج‬ ‫از ایران و روسیه شناخته شده نباشد‬ ‫اما طی ‪ 18‬ماه گذشته‪ ،‬مهاجم روبین‬ ‫کازان در دنیــای فوتبــال گام‌های‬ ‫بلندی برداشته است‪ .‬اگر بازیکنی‬ ‫چنین تکنیکی داشــته باشد‪ ،‬دلیل‬ ‫شناخته شدن او معلوم خواهد شد‪.‬‬ ‫پس از آنکه آزمون فوتبال خود را‬ ‫از آکادمی جوانان باشــگاه سپاهان‬ ‫آغاز کرد و نمایش درخشــانی در‬ ‫بازی‌های آسیایی زیر ‪ 19‬سال انجام‬ ‫داد‪ ،‬کوربان بردیف‪ ،‬سرمربی وقت‬ ‫روبین کازان روسیه او را مورد توجه‬ ‫قرار داد و ســردار را متقاعد کرد به‬ ‫تیم او بپیوندد‪ .‬ســرمربی ترک تبار‬ ‫روبین کازان بــرای جذب آزمون‬ ‫موفق شد باشگاه اینتر ایتالیا را کنار‬ ‫بزنــد‪ ،‬تنها به خاطــر اینکه توانایی‬ ‫فارســی صحبت کردن را داشت‪.‬‬ ‫آزمون از جایی می‌آمد که با محل‬ ‫تولد سرمربی روبین کازان تنها ‪60‬‬ ‫کیلومتر فاصله داشت‪.‬‬ ‫پس از رسیدن آزمون به کازان‪ ،‬او‬ ‫بیشــتر دوران حضورش را در تیم‬ ‫دوم باشگاه ســپری کرد‪ .‬او دو بار‬ ‫هم به عنوان بازیکــن ذخیره روی‬ ‫نیمکت ذخیره‌های تیم نشست اما‬ ‫در دیدارهای تیمش مورد استفاده‬ ‫قــرار نگرفت‪ .‬با آغــاز فصل ‪-14‬‬ ‫‪ 2013‬که با حضور روبین کازان در‬ ‫رقابت‌های لیــگ اروپا همراه بود‪،‬‬ ‫آزمون مقابل یاگودینا صربســتان‬ ‫از ابتــدا به میدان رفت و تا پایان نیز‬ ‫در زمیــن حضور داشــت‪ .‬او یک‬ ‫ماه بعــد‪ ،‬دومین بازی خــود را در‬ ‫اروپا مقابل مولده نروژ انجام داد و‬ ‫نخستین گلش را نیز به ثمر رساند‪ .‬او‬ ‫به عنوان بازیکن جانشین وارد زمین‬ ‫شد و نمایش خوبی هم ارائه کرد‪.‬‬ ‫آزمــون زیر نظر بردیف‪ ،‬شــانس‬ ‫زیادی بــرای حضــور در ترکیب‬ ‫تیمش در رقابت‌های لیگ روسیه‬ ‫نداشــت اما ماه اکتبر بود که او در‬ ‫ترکیب تیمــش بــرای دیدارهای‬ ‫لیــگ مقابــل آنــژی ماخاچکاال‬ ‫به میــدان رفــت‪ .‬او از فرصتی که‬ ‫سرمربی تیم در اختیارش قرار داده‬ ‫بود‪ ،‬به خوبی استفاده کرد و با زدن‬ ‫یک گل و گرفتن یک پنالتی برای‬ ‫تیمش‪ ،‬بسیار موثر بازی کرد‪ .‬پس از‬ ‫این نمایش تاثیر گذار‪ ،‬این بازیکن‬ ‫ایرانی باز هم حضــور چندانی در‬ ‫ترکیــب روبین کازان نداشــت و‬ ‫بیشــتر به عنوان بازیکــن ذخیره به‬ ‫میدان می‌رفت اما نمایش خوبی از‬ ‫خود ارائــه می‌کرد‪ .‬کازان در ادامه‬ ‫رقابت‌ها ضعیف عمل کرد تا سران‬ ‫باشگاه پس از ‪ 11‬سال به همکاری‬ ‫با بریدیــف پایان دهند‪ .‬خروج این‬

‫مربی برای آزمون گران تمام شد‪.‬‬ ‫وقتی رینات بیلی‌علدینف‪ ،‬هدایت‬ ‫روبین کازان را به دســت گرفت‪،‬‬ ‫گمانه‌زنی‌هــای زیــادی در مورد‬ ‫آینده آزمون در این تیم منتشر شد‪.‬‬ ‫خبرهای زیادی آزمون را به تیم‌های‬ ‫بزرگی همچون بارسلونا‪ ،‬آرسنال و‬ ‫میالن پیوند می‌داد‪ .‬هواداران ایرانی‬ ‫دوست داشتند سردار راهی آرسنال‬ ‫شــود زیرا بر این باور بودند آرسن‬ ‫ونگر می‌تواند از او بازیکن بهتری‬ ‫بسازد اما در نهایت انتقال او به هیچ‬ ‫تیمی نهایی نشد‪ .‬وقتی لیگ روسیه‬ ‫در ماه مارس بار دیگر آغاز شــد‪،‬‬ ‫اوضاع بــرای آزمون خیلی خوب‬ ‫شد‪ .‬او در هشــت دیدار موفق شد‬ ‫ســه بار گلزنی کند و دو پاس گل‬ ‫هم بدهد که یکی از آن گل‌ها را نیز‬ ‫مقابل زنیت سن پترزبوگ‪ ،‬یکی از‬ ‫تیم‌های بزرگ روسیه به ثمر رساند‪.‬‬ ‫نمایش خوب او در کنار عملکرد‬ ‫ضعیف تیمــش‪ ،‬در دیداری مقابل‬ ‫زنیت که به شکســت ‪ 6‬بر دو آنها‬ ‫انجامید‪ ،‬نام او را در فهرســت اولیه‬ ‫تیم ملــی فوتبال ایران برای حضور‬ ‫در جام جهانی قرار داد‪ .‬آزمون در‬ ‫دیدارهای تدارکاتی در ترکیب تیم‬ ‫ملی کشــورش قرار گرفت اما در‬ ‫فهرست نهایی تیم ملی برای حضور‬ ‫در جام جهانی‪ ،‬جایی نداشت‪.‬‬ ‫پس از آنکه لیگ روسیه در فصل‬ ‫جدید آغاز شــد‪ ،‬آزمون در ســه‬ ‫دیدار نخســت فصــل در ترکیب‬ ‫ثابت قرار گرفــت‪ .‬او مقابل ترک‬ ‫گروزنی پس از آنکه ســه یا چهار‬ ‫فرصت گلزنی را از دست داد‪ ،‬یک‬ ‫گل زد‪ .‬در دیدارهای بعد او حضور‬ ‫در ترکیب اولیه تیمش را از دست‬ ‫داد‪ .‬آزمون هنوز هم نتوانسته جایگاه‬ ‫ثابت خود را از ایگور پورتنیاگین‪،‬‬ ‫دیگر مهاجم کازان که فوق العاده‬ ‫کار کرده پس بگیرد‪ .‬در هر حال‪،‬‬ ‫او عضــوی از تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫اســت و نخســتین گل ملی‌اش را‬ ‫نیز در دیداری دوســتانه مقابل کره‬ ‫جنوبی به ثمر رساند‪.‬‬ ‫مدل بازی‬

‫آزمون مهاجمی اســت که اصول‬ ‫تهاجمی را خیلی خوب بلد است‪.‬‬ ‫او همواره روی توپ‌های ارســالی‬ ‫توجه ویژه‌ای دارد و پاس‌های رو به‬ ‫عقب را دنبال می‌کند و با دســتانی‬ ‫که روی شانه‌های مدافع آخر قرار‬ ‫می‌دهد‪ ،‬برای رسیدن به توپ تالش‬ ‫می‌کنــد‪ .‬او همچنین هر زمانی که‬ ‫بتواند‪ ،‬در کارهای دفاعی به تیمش‬ ‫کمک می‌کند‪ .‬نمایش او در زمین‬ ‫و توانایی‌هایــی که دارد‪ ،‬آزمون را‬

‫را بوســیله بلندگــو در خیابان‌های‬ ‫منطقه یرموک شــهر موصل اعالم‬ ‫کرده بود‪ ،‬گفته که این افراد در پی‬ ‫مخالفت با احکام دولت اســامی‬ ‫(داعش) اعدام می‌شوند‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گزارش‪ ،‬اجســاد‬ ‫اعدام شــدگان‪ ،‬بر روی زمین باقی‬ ‫ماند چرا کــه خانواده‌های آن‌ها از‬ ‫ترس کشته شــدن به دست گروه‬ ‫تروریســتی داعــش‪ ،‬توانایی دفن‬ ‫آن‌ها را ندارند‪.‬‬ ‫گفتنی اســت که داعــش‪ ،‬ورزش‬ ‫فوتبال را «بدعت غربی» اعالم کرده‬ ‫و تماشای آن را حرام دانسته است‪.‬‬

‫تیم منتخب جام ملت‌ها اعالم شد‬

‫پورعلی‌گنجی تنها نماینده ایران‬ ‫به یکی از بازیکنــان خطرناک در‬ ‫کارهای هوایی بدل کرده اســت‪.‬‬ ‫ســرعت باالیی دارد اما باید روی‬ ‫خونسردی‌اش نیز کمی کار کند‪ .‬با‬ ‫توجه به اینها‪ ،‬آزمون هر ســه بازی‬ ‫و نیم توانسته یک گل وارد دروازه‬ ‫حریفــان کند‪ .‬با توجــه به اینکه او‬ ‫تنهــا ‪ 20‬ســال دارد و فرصت‌های‬ ‫زیــادی هم در ترکیب تیمش به او‬ ‫نمی‌رســد‪ ،‬این آمار برای ســردار‪،‬‬ ‫آماری درخور توجه است‪.‬‬ ‫آزمون بازیکنی خالق اســت‪ .‬این‬ ‫بدان معنا اســت که این توانایی را‬ ‫دارد کــه بتواند در پُســت هافبک‬ ‫تهاجمی بــازی کند‪ .‬او در ترکیب‬ ‫روبین کازان به عنوان هافبک چپ‪،‬‬ ‫هافبک راســت و پشت مهاجم به‬ ‫کار گرفته شــده و در هر سه پُست‬ ‫نمایشی عالی داشته است‪.‬‬ ‫مــردم در مــورد او چــه‬ ‫می‌گویند؟‬

‫رینــات بیلیعلدینــوف‪ ،‬ســرمربی‬ ‫کنونی کازان که در نشســت‌های‬ ‫خبری‌اش بــدون در نظــر گرفتن‬ ‫چیــزی‪ ،‬دیدگاهــش را در مورد‬ ‫همه بازیکنــان اعــام می‌کند‪ .‬او‬ ‫هر بازیکنی کــه نمایش بدی ارائه‬ ‫کند را مورد انتقادهای شدید قرار‬ ‫می‌دهــد‪ .‬او امــا در مــورد آزمون‬ ‫همیشــه صحبت‌های خوبی انجام‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫از او سوال شد‪ :‬آیا آزمون پیشرفت‬ ‫می‌کند و بازیکن بزرگی می‌شود؟‬ ‫وی در پاسخ گفت‪ :‬به این بستگی‬ ‫دارد که چقدر خــوب کار کند و‬ ‫چقدر تالش کند‪ .‬وقتی او را پیش‬ ‫از جام جهانی بــا ایران دیدم‪ ،‬دلیل‬ ‫اینکه از ترکیب تیم ملی بیرون ماند‬ ‫را متوجه شدم‪ .‬وقتی به اینجا آمد‪،‬‬ ‫دلیلــش را به او گفتــم‪ .‬مدل بازی‬ ‫آزمون متفاوت اســت‪ .‬شــاید در‬ ‫رقابت‌های جام ملت‌های آسیا قرار‬ ‫است تیم ملی فوتبال ایران نمایش‬ ‫متفاوتی داشته باشد اما آنها در جام‬ ‫جهانی خیلی محکم و با دیسیپلین‬ ‫بازی کردند‪ .‬ایــن مدل بازی برای‬ ‫آزمون نمی‌تواند خوشــایند باشد‪.‬‬ ‫او ایــن توانایــی را دارد که به یک‬

‫مهاجم در کالس جهانی بدل شود‪.‬‬ ‫او می‌تواند از کیفیت‌هایی که دارد‬ ‫در ترکیب تیم ما هم استفاده کند‪.‬‬ ‫برای این کار‪ ،‬سردار باید خیلی بهتر‬ ‫تمرینکند‪.‬‬ ‫چقدر می‌تواند پیشرفت کند؟‬

‫اگرآزمونباروندکنونیبهفوتبالش‬ ‫ادامه دهــد‪ ،‬می‌تواند جایگاه خود‬ ‫بــرای رفتن به فوتبال غرب اروپا را‬ ‫تضمین کند‪ .‬اگر هوشمندانه عمل‬ ‫کند‪ ،‬چند فصل دیگر هم در لیگ‬ ‫روســیه می‌ماند تا در روبین کازان‬ ‫فرصت بیشــتری برای قرار گرفتن‬ ‫در ترکیــب بیابــد و بتوانــد روی‬ ‫قدرت تمــام کنندگی‌اش بیشــتر‬ ‫کار کند‪ .‬او به عنوان یک بازیکن‬ ‫جوان‪ ،‬تاثیر گذار بوده است اما اگر‬ ‫فرصت بازی به او داده شــود و در‬ ‫اوج هم قرار داشــته باشد‪ ،‬می‌تواند‬ ‫به بازیکنی فوق العاده برای کازان‬ ‫بدل شــود‪ .‬از نظــر فیزیکی‪ ،‬لیگ‬ ‫برتر انگلیس می‌تواند جای خوبی‬ ‫برای آینده فوتبال آزمون باشد اما از‬ ‫نظر تکنیکی و نوع فوتبالی که بازی‬ ‫می‌کند‪ ،‬لیگ‌های اســپانیا و ایتالیا‬ ‫برای او بهتر هستند‪.‬‬ ‫حضور بیشتر آزمون در دیدارهای‬ ‫ملــی می‌توانــد او را بــه بازیکــن‬ ‫بهتــری بدل کند‪ .‬اکنــون که جام‬ ‫ملت‌های آســیا در حال برگزاری‬ ‫اســت و او نخســتین حضور خود‬ ‫در یک تورنمنت بزرگ را تجربه‬ ‫می‌کند‪ ،‬ســردار این شانس را دارد‬ ‫که خودش را به فوتبال دنیا معرفی‬ ‫کند‪ .‬ســپری کردن یک تورنمنت‬ ‫خوب می‌توانــد یک انتقال خوب‬ ‫بــرای او به یکی از تیم‌های بزرگ‬ ‫اروپایی را در پی داشته باشد‪ .‬شاید‬ ‫نمایــش خــوب او در ترکیب تیم‬ ‫ملی فوتبال ایران‪ ،‬شانسی دوباره به‬ ‫وی بــرای حضور در ترکیب ثابت‬ ‫روبیــن کازان باشــد‪ .‬در هر حال‪،‬‬ ‫برای مربی‌ای کــه عالقه زیادی به‬ ‫کارهای انفرادی دارد‪ ،‬تغییرات غیر‬ ‫اجباری برای او در ترکیب تیمش‬ ‫به ندرت اتفاق می‌افتد‪ .‬آزمون باید‬ ‫صبور باشد‪ ،‬کاری که ممکن است‬ ‫برای آینده فوتبالی‌اش بهتر باشد‪.‬‬

‫بــه گــزارش خبرنــگار مهــر‪،‬‬ ‫کنفدراســیون فوتبــال آســیا روز‬ ‫سه‌شــنبه در پایان مرحله مقدماتی‬ ‫مسابقات جام ملت‌های آسیا اسامی‬ ‫تیم منتخب مرحله مقدماتی را اعالم‬ ‫کرد که در بیــن ‪ 11‬بازیکن اعالم‬ ‫شــده نام مرتضی پورعلی گنجی‬ ‫مدافع ایران وجود دارد‪.‬‬ ‫در این تیم‪ ،‬ژاپنی‌ها با ســه نماینده‬ ‫صاحب بیشــترین بازیکــن در تیم‬ ‫منتخب هستند‪ .‬اسامی بازیکنان به‬

‫این شرح است‪:‬‬ ‫دروازه‌بان‪ :‬مت رایان (استرالیا)‬ ‫مدافعان‪ :‬چــادوری (کره جنوبی)‪،‬‬ ‫مرتضی پور علی گنجــی (ایران)‪،‬‬ ‫یوشیدا (ژاپن) و ناگاتومو (ژاپن)‬ ‫هافبک‌ها‪ :‬لونگو (اســترالیا)‪ ،‬کی‬ ‫ســونگ یئونگ (کــره جنوبی)‪،‬‬ ‫کیســوکه هونــدا (ژاپــن)‪ ،‬ســان‬ ‫کــه (چیــن) و عمــر عبدالرحمان‬ ‫(امارات)‬ ‫مهاجم‪ :‬علی مبخوت (امارات)‬

‫شکیل اونیل پلیس شد‬

‫بی‌بی‌سی‪-‬شکیلاونیل‪،‬ستارهپیشین‬ ‫بسکتبال آمریکا وارد نیروی ذخیره‬ ‫پلیــس در فلوریدای جنوبی شــد‪.‬‬ ‫اونیل ‪ ۴۲‬ساله که چهار بار قهرمانی‬ ‫در لیگ ملی بسکتبال آمریکا‪« ،‬ان‬ ‫بــی ای»‪ ،‬را در کارنامه دارد‪ ،‬بابت‬ ‫ایــن کار حقوق نمی‌گیــرد‪ .‬او که‬ ‫ســابقه بازی در تیم‌هــای اورالندو‬ ‫مجیک‪ ،‬لس‌آنجلس لیکرز و میامی‬

‫هیت را دارد‪ ،‬گفــت که در آینده‬ ‫می‌خواهد رئیــس پلیس یا کالنتر‬ ‫شــود‪ .‬اونیل که بــا ‪ ۱۴۷‬کیلوگرم‬ ‫وزن‪ ،‬یکی از سنگین‌ترین بازیکنان‬ ‫تاریخ بسکتبال آمریکا بود‪ ،‬طی ‪۱۹‬‬ ‫سال دوران حرفه‌ایش در شش تیم‬ ‫مختلف بازی کرد‪ .‬این بازیکن ‪۲۱۷‬‬ ‫سانتیمتری در ســال ‪ ۲۰۱۱‬با دنیای‬ ‫حرفه‌ای بسکتبال خداحافظی کرد‪.‬‬

‫میلیاردر چینی سهام‌دار قهرمان اسپانیا‬ ‫بی‌بی‌سی‪-‬ونگی جیانلین‪ ،‬میلیاردر‬ ‫چینــی‪ ،‬بیســت درصد از ســهام‬ ‫باشگاه اتلتیکو‌مادرید را به قیمت‪۵۲‬‬ ‫میلیون دالر خرید‪ .‬جیانلین مالک‬ ‫شــرکت «دالیان واندا» است که در‬ ‫زمینه مســکن‪ ،‬گردشگری‪ ،‬هتل و‬ ‫سرگرمیفعالیتمی‌کند‪.‬‬ ‫این اولین‌باری اســت که این تاجر‬ ‫‪ ۶۰‬ســاله چینــی در فوتبــال اروپا‬ ‫ســرمایه‌گذاری می‌کنــد‪ .‬او در‬ ‫بیانیه‌ای گفت‪»:‬این نه تنها فرصتی‬ ‫طالیی برای بازیکنان جوان چینی‬ ‫اســت که به اروپــا برونــد‪ ،‬بلکه‬ ‫کیفیت فوتبــال چین را نیز افزایش دومین فرد ثروتمند چین است که‬ ‫خواهــد داد و فاصل فوتبال چین با دارایی او به نوشته نشریه «فوربس»‪،‬‬ ‫بقیه دنیا را کمتر می‌کند‪ ».‬جیانلین ‪ ۱۳/۲‬میلیارد دالر است‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪3۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫جوان ایرانی که «ارینا» به خاﻃر او‬ ‫از «کریستیانو رونالدو» جدا شد‬

‫خواستگاری یک دختر از علیرﺿا حقیقی در استرالیا‬ ‫العربیــه‪ -‬یــک دختــر ایرانی در‬ ‫اســترالیا در حاشیه رقابتهای جام‬ ‫ملتهای آسیا که در این کشور در‬ ‫حال برگزاری است‪ ،‬با نوشتههایی‬ ‫بــر روی پرچم ایــران‪ ،‬از علیرضا‬ ‫حقیقــی دروازهبان تیــم ملی این‬ ‫کشور خواستگاری کرد‪.‬‬ ‫این دختر با زبان انگلیســی بر روی‬ ‫پرچم نوشته بود‪« :‬علیرضا حقیقی با‬ ‫من ازدواج کن‪».‬‬ ‫تصویر منتشر شده از اقدام این دختر‬ ‫هوادار تیم ملی ایران‪ ،‬در شبکههای‬ ‫اجتماعی و برخی رسانهها‪ ،‬بازتاب‬ ‫گسترده داشت‪.‬‬ ‫پس حضــور علیرضــا حقیقی در‬ ‫رقابتهای گذشــته جام جهانی به‬ ‫عنــوان دروازهبان تیم ملــی ایران‪،‬‬ ‫دختــران بســیاری در شــبکههای‬ ‫اجتماعی‪ ،‬به او ابراز عالقه کردند‪.‬‬

‫هیجان بازی ایران‪-‬امارات منجر به‬ ‫خواستگاری شد‬ ‫العربیه‪-‬بهنظرمیرسد«اریناشیک»‪،‬‬ ‫دوست پسر سابق خود‪« ،‬کریستیانو‬ ‫رونالو» ســتاره پرتغالی فوتبال را به‬ ‫خاطر یک جوان ایرانی ترک کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســایت ‪ toofab‬در گزارشی نوشته‬ ‫اســت کــه دوســت پســر جدید‬ ‫«ارینــا» جوانی ایرانی بــا نام «علی‬ ‫کاووســی» اســت‪ .‬او طراح لباس‬ ‫در شــهر نیویورک آمریکا اســت‬ ‫و محلــی برای فشــن با نــام خود‬ ‫دارد‪ .‬او باشــماری از مدلها برای‬ ‫تبلیﻎ لباسهای تولیدی خود‪ ،‬قرار‬ ‫داد بســته که برجســتهترین آنها‬ ‫«ارینا شیک» اســت‪ .‬در بسیاری از‬ ‫مناســبتها‪« ،‬ارینا» به همراه «علی‬ ‫کاووسی» دیده شــد؛ مسالهای که‬ ‫ســوالهایی دربــاره رابطهشــان را‬ ‫برانگیخت‪.‬‬ ‫علی کاووســی به مدت ‪ 6‬ســال به‬ ‫عنوان کارمند اداری در زمینه مدل‬ ‫و فشــن فعالیت میکــرد‪ .‬او برای‬ ‫مدتــی در موسســه نمایش فشــن‬ ‫«ویکتوریا سکرت» کار میکرد و‬ ‫موفق شد تجربهای که الزم داشت‬ ‫به دست آورد‪ .‬از این موسسه جدا‬

‫شد و شــرکت مخصوص خود را‬ ‫تاســیس کرد و توانست در مدت‬ ‫زمان کوتاهی‪ ،‬موفقیتهای بزرگی‬ ‫به دست آورد‪.‬‬ ‫تا کنون رابطه «ارینا» با «کاووسی»‬ ‫به طور رسمی اعالم نشده است‪ .‬به‬ ‫نظر میرسد «ارینا» بدون توجه به ثار‬ ‫جدایی از «رونالدو» به زندگی خود‬ ‫ادامه میدهــد‪ .‬عکسهایی از این‬ ‫مدل روسی به همراه «دواینجانسون»‬ ‫ســتاره کشــتی کــچ و یکــی از‬ ‫برجستهترین بازیگران هالییود هم‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫بــه نظر میرســد آقــای گل رئال‬ ‫مادرید‪ ،‬به سرعت جایگزینی برای‬ ‫«ارینا» یافت‪ .‬به نوشته روزنامههای‬ ‫اسپانیایی‪ ،‬رونالدو هم اکنون با یک‬ ‫دختر اسپانیایی با نام «لوسیا ویالون»‬ ‫رابطه دارد که به عنوان گزارشــگر‬ ‫تلویزیونی در شــبکه رســمی این‬ ‫کشور فعالیت دارد‪.‬‬ ‫«ویالون» عکسی سلفی با «رونالدو»‬ ‫در شبکه اجتماعی انیستگرام منتشر‬ ‫کرده اســت در حالی که ســومین‬ ‫تــوپ طالیی را که هفته گذشــته‬ ‫دریافت کرده بود‪ ،‬در دست دارد‪.‬‬

‫افشاگری سرمربی کویت بعد از جام ملتها‬

‫بازیکنانمسیگارمیکشیدند!‬

‫به گــزارش خبرگــزاری مهر‪ ،‬تیم‬ ‫ملی فوتبال کویت در جام ملتهای‬ ‫‪ 201۵‬آسیا عملکرد بسیار ضعیفی‬ ‫داشت و با سه شکســت در گروه‬ ‫اول‪ ،‬از دور ایــن مســابقات کنــار‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫چنــد روز بعد از حــذف کویت‪،‬‬ ‫«نبیــل معلول» ســرمربی این تیم از‬ ‫سیگار کشیدن بازیکنانش در طول‬ ‫مسابقات جام پرده برداشت و به آنها‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫معلــول در این خصوص گفت که‬ ‫العربیه‪ -‬ویدیویی در فضای اینترنت منتشــر شده که خواستگاری یک‬ ‫جوان ایرانی از دوست خود نشان میدهد‪.‬‬ ‫گفته میشــود این ویدیو در اســتادیوم شــهر بریس بین استرالیا پس از‬ ‫بازیهای تیمهای ملی فوتبال ایران و امارات متحده عربی در چارچوب‬ ‫جام ملتهای آسیا ضبط شده است‪.‬‬ ‫در این بازی‪ ،‬ایران با تنها گل دقیقه ‪ 90‬که توســط رضا قوچاننژاد وارد‬ ‫دروازه حریف شد‪ ،‬پیروزی را از آن خود کرد‪.‬‬ ‫در ویدیوی منتشــر شده در حالی که تماشاگران ایرانی‪ ،‬در حال تشویق‬ ‫تیم ملی بودند‪ ،‬یکی از تماشاگران‪ ،‬با تقدیم حلقه‪ ،‬از دوستش که کنار او‬ ‫ایستاده بود‪ ،‬خواستگاری میکند‪ .‬این اقدام با جواب مثبت دختر روبرو‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫این حرکت مورد تشویق دیگر حاضران در ورزشگاه قرار میگیرد که‬ ‫در پی آن‪ ،‬شروع به خواندن ترانههای عاشقانه برای این زوج میکنند‪.‬‬

‫از دیدن سیگار کشیدن بازیکنانش‬ ‫شوکه شده است‪.‬‬ ‫همچنین کنفدراسیون فوتبال آسیا‪،‬‬ ‫فدراسیون فوتبال کویت را به خاطر‬ ‫اســتعمال ســیگار در رختکن این‬ ‫تیم در مســابقات جام ملتها هزار‬ ‫دالر جریمه کرد‪ .‬کمیته انضباطی‬ ‫کنفدراســیون فوتبال آســیا اعالم‬ ‫کرده اســت این جریمــه به خاطر‬ ‫سیگار کشیدن بعضی از بازیکنان‬ ‫در رختکــن بعــد از بــازی با کره‬ ‫جنوبی در نظر گرفته شده است‪.‬‬

‫سفر نمایندگان کنفدراسیون فوتبال آسیا به ایران‬ ‫برای بررسی امکانات جام ملتهای آسیا‬ ‫میزبان دوره بعدی مســابقات جام‬ ‫ملتهای آســیا‪ ،‬ماه مــارچ از طرف‬ ‫کنفدراسیون فوتبال آسیا اعالم می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫بــه گزارش خبرنــگار اعزامی مهر‬ ‫از اســترالیا‪ ،‬مهدی محمد نبی دبیر‬ ‫کل فدراسیون فوتبال و سرپرست‬ ‫تیم ملــی درباره معرفی میزبان جام‬ ‫ملتهای آسیا در ســال ‪ 2019‬اظهار‬ ‫کرد‪ :‬قــرار اســت دو نماینــده از‬

‫کنفدراسیون فوتبال آسیا در تاریخ‬ ‫‪ 26‬ژانویه به ایــران بیایند تا ضمن‬ ‫بازدید از امکانــات ایران‪ ،‬گزارش‬ ‫کاملی را درباره شرایط میزبانی تهیه‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بعد از بررســی شــرایط‬ ‫موجود و طبق برنامه‪ ،‬میزبان بعدی‬ ‫مســابقات جام ملتها تا ماه مارچ از‬ ‫طرف کنفدراسیون فوتبال آسیا به‬ ‫صورت رسمی اعالم می شود‪.‬‬

‫‪3۰‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫پروین‪ 2۰ :‬درصد قیمت پرسپولیس را نقد میدهیم‬

‫برزیل برنامه فروش بلیتهای‬ ‫المپیک ‪ 2۰۱6‬را اعالم کرد‬

‫علی پروین در گفتوگو با ایســنا‬ ‫دربــاره جلســه اش در ســازمان‬ ‫خصوصــی ســازی بــرای خرید‬ ‫باشگاه پرسپولیس گفت‪ :‬عصر سه‬ ‫شنبه جلسهی دو ساعتهای با پوری‬ ‫حســینی رئیس سازمان خصوصی‬ ‫داشتیم که در این جلسه عالوه بر من‬ ‫عابدینی‪ ،‬هدایتی و سردار رویانیان‬ ‫نیز حضور داشــتند‪ .‬من تا به امروز‬ ‫فکر نمی کردم عزمی برای فروش‬ ‫باشگاهپرسپولیسوجودداشتهباشد‬ ‫اما امروز مشــاهده کردم ســازمان‬ ‫خصوصی سازی در این رابطه بسیار‬ ‫جدی اســت و می خواهد باشگاه‬ ‫پرسپولیس را از طریق قواعد تعیین‬ ‫شده به فروش برساند‪.‬‬ ‫پیشکسوتباشگاهپرسپولیسافزود‪:‬‬ ‫‪ 20‬درصد از سهامی که قرار است‬ ‫در اختیار پیشکســوتان پرسپولیس‬ ‫قرار بگیرد مجانی نیســت و آنها‬ ‫باید برای گرفتن این مقدار از سهام‬ ‫پول پرداخت کننــد‪ .‬البته خریدار‬ ‫باشگاه پرســپولیس باید سهامی را‬ ‫که به پیشکســوتان میدهد همان‬ ‫قیمتی باشــد که از دولت خریده و‬

‫نه گرانتر‪ .‬اما باقی سهام را می تواند‬ ‫گرانتربفروشد‪.‬‬ ‫وی تصریح کرد‪ :‬ما جلسات زیادی‬ ‫با عابدینــی و هدایتی حداقل یک‬ ‫روز در میــان بابــت ایــن موضوع‬ ‫برگــزار میکنیم‪ .‬رئیس ســازمان‬ ‫خصوصی ســازی دیــدگاه خوبی‬ ‫در مورد فروش باشگاه پرسپولیس‬ ‫دارد و بسیار منطقی صحبت کرد‪.‬‬ ‫آنهــا نظرشــان این اســت که ‪40‬‬ ‫درصد فروش باشــگاه پرسپولیس‬

‫که مبلﻎ ‪ 290‬میلیارد تومان اســت‬ ‫را به صــورت نقــد دریافت کنند‬ ‫و ‪ 60‬درصد باقــی مانده را طی دو‬ ‫سال بگیرند‪ .‬ما در این جلسه سعی‬ ‫کردیم کــه ‪ 40‬درصد نقد را به ‪20‬‬ ‫درصد کاهش دهیــم و ‪ 80‬درصد‬ ‫باقی مانده را نیز طی ‪ ۵‬سال پرداخت‬ ‫کنیم که قرار شد او در این باره به ما‬ ‫جواب بدهد هر چند پوری حسینی‬ ‫اعالم کرد هیچ قولی نمی دهد که‬ ‫حتما با این موضوع موافقت شود اما‬

‫گفت اگر توانست این کار را انجام‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫پروین تصریح کرد‪ :‬همه ما از جمله‬ ‫هدایتی‪ ،‬رویانیان و عابدینی اصرار‬ ‫داشتیم که ‪ 20‬درصد از مبلﻎ خرید‬ ‫پرسپولیس را نقدا پرداخت کنیم و‬ ‫باقی آن را در مدت ‪ ۵‬ســال تسویه‬ ‫کنیمهرچندباتوجهبهصحبتهایی‬ ‫که رئیس سازمان خصوصی سازی‬ ‫داشت فکر نمیکنم با این موضوع‬ ‫موافقت شود‪.‬‬ ‫پیشکســوت باشگاه پرسپولیس در‬ ‫پاسخ به ســوال ایسنا مبنی بر اینکه‬ ‫اگر این پیشــنهاد از سوی سازمان‬ ‫خصوصی ســازی مــورد موافقت‬ ‫قرار نگیرد آیا کماکان برای خرید‬ ‫باشگاه پرســپولیس اقدام خواهید‬ ‫کرد یا خیر؟ گفت‪ :‬ما که این میزان‬ ‫پول برای خرید پرسپولیس نداریم‪.‬‬ ‫قبول این مورد و پیشنهاد برای خرید‬ ‫پرسپولیس بر عهده حسین هدایتی‬ ‫اســت و اگر ســازمان خصوصی‬ ‫سازی پیشنهاد ما را قبول نکند باید‬ ‫نظر حســین هدایتی را برای خرید‬ ‫پرسپولیس جویا شویم‪.‬‬

‫دو چهره سرشناس میان بازداشتشدگان وزارت ورزش ایران‬ ‫در پی بازداشت گروهی از مدیران وزارت ورزش‪ ،‬مسﺌول نﻈارت این‬ ‫وزارتخانه اعالم کرد که دو چهره سرشناس نیز در میان بازداشتشدگان‬ ‫هستند‪ .‬پس از دستگیریها تناقﺾگویی مسﺌوﻻن در این مورد باﻻ گرفته‬ ‫است‪.‬‬

‫دویچــه وله‪ -‬مســئول نظــارت و‬ ‫کنترل برنامههای دفتر طرح و برنامه‬ ‫وزارت ورزش روز سهشــنبه (‪30‬‬ ‫دی‪ 20 ،‬ژانویه) به خبرگزاری «ایلنا»‬ ‫گفته است که فردی که از «مدیران‬ ‫خوب وزارت ورزش است و حتی‬ ‫از سوی وزیر تشویق هم شده است»‬ ‫در بازداشت اســت و تحقیقات و‬ ‫مطالعات اولیه پیرامون این پرونده‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش دو فرد بازداشت‬ ‫شــده خارج از مجموعــه وزارت‬ ‫ورزش هستند‪ ،‬اما با وزارت ورزش‬ ‫مرتبط هســتند‪ .‬علی پرویزی ادامه‬ ‫داده که‪« :‬این دو فرد جزو چهرههای‬ ‫سرشناس هســتند‪ ،‬اما تا زمانی که‬

‫تخلف آنها محرز نشده نمیتوانم‬ ‫نامشان را اعالم کنم‪».‬‬ ‫در حالــی کــه علــی پرویــزی از‬ ‫بازداشــتها پــرده بــر مــیدارد‪،‬‬ ‫ســجادی معاون ورزش حرفهای و‬ ‫قهرمانــی وزارت ورزش و جوانان‬ ‫دســتگیری مســئوالن بلندپایه این‬ ‫وزارتخانــه را تاییــد نمیکند‪ .‬به‬ ‫گزارش «ایســنا» نصراهلل ســجادی‬ ‫گفته اســت‪« :‬معتقدم این موضوع‬ ‫بیش از حد بزرگ شــده است‪ .‬از‬ ‫میان بازداشت شــدهها یک نفر از‬ ‫مدیــران وزارت ورزش و دو نفــر‬ ‫بیرون از وزارتخانه بودهاند‪».‬‬ ‫در روزهای اخیر مرکز اطالعرسانی‬ ‫و روابط عمومی وزارت ورزش و‬

‫جوانان در اطالعیــهای اعالم کرد‬ ‫که «چند متخلف دارای مسئولیت‬ ‫در حوزه ورزش» بازداشت شدهاند‪.‬‬ ‫بــه گفته مدیــرکل دفتــر مرکزی‬ ‫حراست وزارت ورزش و جوانان‪،‬‬ ‫یک نفــر از بازداشتشــدگان در‬ ‫وزارت ورزش و جوانان «مسئولیت‬ ‫ستادی» داشته و دو نفر دیگر خارج‬

‫توﺿیﺢ درخشان در مورد کنارهگیری مربی پرسپولیس‬ ‫به گــزارش خبرنــگار مهر‪ ،‬حمید‬ ‫درخشــان که پس از پیروزی ‪ 2‬بر‬ ‫صفر عصر روز چهارشنبه تیم فوتبال‬ ‫پرسپولیس برابر شهرداری تبریز در‬ ‫توضیح دلیل کناره گیری حســین‬ ‫عبــدی از کادر فنی سرخپوشــان‬ ‫گفت‪ :‬این را از شــما می شنوم و تا‬ ‫امروز صحبتی در این مورد با بنده‬ ‫نشــده است‪ .‬ما کســی را به زود به‬ ‫پرسپولیس نیاورده ایم و اگر عالقه‬ ‫ندارند در این تیم بمانند مانع رفتن‬ ‫شان نمی شــویم‪ .‬با این حال دلیل‬ ‫کناره گیری ایشــان را نمی دانم و‬ ‫کســی هم در این مورد صحبتی با‬ ‫من نداشته است‪.‬‬ ‫درخشان در پاســخ به این پرسش‬ ‫که آیا بین شــما و حســین عبدی‬ ‫مشکلی بوجود آمده که وی امروز‬

‫به باشگاه رفته و اعالم استعفا کرده‬ ‫اســت گفت‪ :‬خیر هیچ مشــکلی‬ ‫بین ما وجود ندارد‪ .‬شــاید ایشان به‬ ‫خاطر مشکالت و کار شخصی در‬ ‫تمرینات شــرکت نکرده است‪ .‬ما‬ ‫مشــکلی با هم نداریم و اگر ایشان‬ ‫در تمرینات دور روز اخیر حضور‬ ‫نداشته با هماهنگی بوده و مشکلی‬ ‫در این زمینه وجود ندارد‪.‬‬ ‫سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس در‬ ‫مورد اینکه ممکن است به جای وی‬ ‫یک مربی دیگر به کادر فنی اضافه‬ ‫شود گفت‪ :‬این احتمال وجود دارد‬ ‫که اگر ایشان نخواهد با پرسپولیس‬ ‫همکاری کنند یک مربی خارجی‬ ‫را به کادر فنی اضافه کنیم‪.‬‬ ‫حمید درخشان در مورد درگیری‬ ‫لفظی که بین پیام صادقیان و مهرداد‬

‫کفشگری به خاطر زدن ضربه پنالتی‬ ‫بوجود آمده بود گفت‪ :‬در تمرین‬ ‫همه می خواهند پنالتی بزنند و این‬ ‫بحث ها طبیعی است اما در بازیهای‬ ‫رســمی همــه از زدن ضربه پنالتی‬ ‫طفره می روند‪ .‬در مجموعه مشکلی‬ ‫بین این دو بازیکن وجود ندارد‪.‬‬ ‫سرمربیسرخپوشانتهرانیدرمورد‬ ‫بازیکنان جدید این تیم نیز گفت‪ :‬به‬ ‫هر حال هر بازیکــن جدیدی نیاز‬ ‫به زمــان دارد تا بتوانــد خودش را‬ ‫با ســایر بازیکنــان هماهنگ کند‪.‬‬ ‫مــا باید بــه آنها فرصــت بدهیم تا‬ ‫بتوانند با شــرایط هماهنگ شوند‪.‬‬ ‫البته بازیکنان مد نظر ما باید عالوه‬ ‫بر پشــت سرگذاشــتن تست های‬ ‫پزشکی در تمرینات هم حضور پیدا‬ ‫کنند تا مورد ارزیابی قرار بگیرند‪.‬‬

‫از مجموعه مدیریتــی ورزش ولی‬ ‫مرتبط با آن هستند‪.‬‬ ‫به گفته رضا حسنی خو‪ ،‬مسئول این‬ ‫مرکز‪« ،‬در حال حاضر صرفا برخی‬ ‫اتهامات نســبت به این افراد مطرح‬ ‫است»‪ .‬وی به همین دلیل به هویت‬ ‫یا ســمت بازداشتشــدگان اشاره‬ ‫روشــنی نکــرده اســت‪ .‬او در این‬ ‫مرحله اطالعرسانی بیشتر را وظیفه‬ ‫دستگاه قضایی دانست‪.‬‬ ‫رضا حســنی خو‪« ،‬فقدان شفافیت‬ ‫مالــی و درآمدی فدراســیونها»‪،‬‬ ‫«انتصــاب افــراد غیرمتخصــص»‪،‬‬ ‫«حاشیههایامنناشیازوابستگیها»‬ ‫و «طوالنی شدن روند رسیدگی به‬ ‫تخلفات» را از جملــه عوامل بروز‬ ‫فساد در ورزش ایران دانست‪.‬‬ ‫مدتهاست که موضوع رسیدگی‬ ‫به فساد در فوتبال ایران در کمیسیون‬ ‫اصل نود مجلس شورای اسالمی نیز‬ ‫مطرح اســت‪ .‬در همین چارچوب‬ ‫بود که خبر ســفر حمید رســایی‪،‬‬ ‫نماینــده اصولگــرای مجلس‪ ،‬به‬ ‫برزیل به همراه تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫جنجالبرانگیخت‪.‬‬ ‫انتشــار گــزارش این کمیســیون‬ ‫هم تــا کنون بارها بــه تاخیر افتاده‬ ‫است‪ .‬آخرین بار قرار بود گزارش‬ ‫کمیســیون اصل نود پــس از جام‬ ‫جهانی ‪ 2014‬برزیل منتشر شود‪.‬‬

‫بیبیسی‪-‬برگزارکنندگانالمپیک‬ ‫ریــو دوژانیــرو در برزیل جزییات‬ ‫مربوط به فروش بلیــت بازیهای‬ ‫تابستانی ‪ 2016‬را اعالم کردند‪.‬‬ ‫به گفته کمیته برگزاری المپیک ریو‬ ‫دوژانیــرو‪ ۷0 ،‬درصد بلیتها برای‬ ‫شهروندان برزیلی در نظر گرفته می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫عالقهمنــدان به حضور در المپیک‬ ‫ریو دوژانیرو می توانند در وبسایت‬ ‫این رقابت ها ثبتنام کنند اما فروش‬ ‫بلیت از ماه مارس آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫قرار است نتیجه اولین قرعهکشی در‬ ‫ماه ژوئن اعالم شود‪.‬‬ ‫برگزاریمراسمافتتاحیهاینالمپیک‬ ‫بــرای روز پنجــم اوت ‪ 2016‬و در‬ ‫محل استادیوم ماراکانا در شهر ریو‬ ‫دوژانیرو برنامه ریزی شده است‪.‬‬ ‫هفت و نیم میلیون قطعه بلیت برای‬ ‫ایــن دوره از بازیهای المپیک در‬ ‫نظر گرفته شده که به گفته مقامهای‬

‫برزیلــی‪ ،‬بیش از نیمی از این تعداد‬ ‫به قیمت ‪ 2۷‬دالر یا کمتر به فروش‬ ‫می رسد‪.‬‬ ‫بهای ارزانترین بلیت این رقابت ها‬ ‫‪ 1۵‬دالر تعیین شده است‪.‬‬ ‫جزییات مربوط به بلیت رقابتهای‬ ‫پارالمپیک که قرار اســت از هفتم‬ ‫سپتامبر ‪ 2016‬در ریو دوژانیرو آغاز‬ ‫شود هنوز اعالم نشده است‪.‬‬ ‫رئیس کمیتــه مالــی المپیک ریو‬ ‫دوژانیرو گفته اســت روند فروش‬ ‫بلیــت در این رقابت ها «شــفاف و‬ ‫عادالنه» خواهد بود‪.‬‬ ‫آمادهســازی شــهر ریــو دوژانیرو‬ ‫برای رقابتهــای المپیک با تاخیر‬ ‫زمانی و با بودجه ای بیش از میزان‬ ‫برنامهریزی شده صورت می گیرد‪.‬‬ ‫بــا این حــال‪ ،‬برگزارکنندگان می‬ ‫گوینــد همه پروژههــای زیربنایی‬ ‫و اماکن ورزشــی بــرای برگزاری‬ ‫المپیک آماده خواهند شد‪.‬‬

‫حال عمومی همایون بهزادی‪،‬‬ ‫سرﻃالیی فوتبال ایران خوب است‬

‫ایرنا‪-‬بخشجراحیقلببیمارستان‬ ‫دی اعــالم کرد که حــال عمومی‬ ‫همایون بهزادی بازیکن سال های‬ ‫دور تیم ملی و پیشکســوت فوتبال‬ ‫کشــورمان معروف به «سرطالیی»‬ ‫خوب است‪.‬‬ ‫به گزارش ایرنــا‪ ،‬همایون بهزادی‬ ‫سرطالیی ایران اخیرا به دلیل مسایل‬ ‫ریوی و کلیوی در بخش جراحی‬ ‫قلب بیمارســتان دی بســتری شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مســئول بخــش جراحــی قلــب‬ ‫بیمارســتان دی دربــاره آخریــن‬ ‫وضعیت بیماری سرطالیی ایران به‬ ‫خبرنگار ایرنا گفت‪ :‬حال عمومی‬ ‫آقــای بهزادی خوب اســت و وی‬ ‫از نظر ریوی‪ ،‬کلیوی و پروســتات‬ ‫تحت نظر قرار دارد‪.‬‬

‫به گفته مســئول این بخش تمامی‬ ‫آزمایش های مورد نیاز انجام شده‬ ‫و تصمیم های درمانی در خصوص‬ ‫بیمــاری همایون بهــزادی پس از‬ ‫مشــخص شــدن نتیجه آزمایشات‬ ‫گرفته خواهد شد‪.‬‬ ‫همایــون بهــزادی معــروف بــه‬ ‫ســرطالیی ایران‪ 20 ،‬دی ماه سال‬ ‫‪ 1320‬در خــرم آباد متولد شــد‪ .‬او‬ ‫پیشتر در تیم ملی فوتبال ایران بازی‬ ‫می کرد و بیشــتر دوران باشگاهی‬ ‫اش را در پرسپولیس گذراند‪.‬‬ ‫از جمله افتخارات همایون بهزادی‬ ‫هــت تریــک در بــازی معروف‬ ‫پرســپولیس و اســتقالل است که‬ ‫‪ 16‬شــهریور ‪ 13۵2‬برگــزار شــد‬ ‫و با برتری شــش بر صفر به ســود‬ ‫پرسپولیسخاتمهیافت‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫خشم حامیان حکومت از شرط جدید‬ ‫سفارت فرانسه برای متقاضیان ویزای این کشور‬ ‫دستور‌العمل جدید سفارت فرانسه که از متقاضیان ویزای ورود به خاک‬ ‫این کشور می‌خواهد عکسی “بدون پوشش سر” را در پرونده‌ی خود‬ ‫قرار دهند با اعتراض شماری از چهره‌ها و نیز گروه‌های تندروی حامی‬ ‫حکومت ایران همراه شده است‪.‬‬

‫ی سفارت‌خانه‌های فرانسه در جهان ابالغ‬ ‫تقاطع‪ -‬این دستورالعمل که به تمام ‌‬ ‫شده و نسخه‌ی فارسی آن نیز روی وب‌سایت سفارت فرانسه در تهران قرار‬ ‫گرفته‪ ،‬از متقاضیان دریافت ویزا می‌خواهد که یک “عکس رنگی و جدید‬ ‫از چهره (بدون پوشــش سر) در زمینه روشــن” که در آن‪ ،‬چهره متقاضی‬ ‫حدودا “‪ ۷۰‬تا ‪ ۸۰‬درصد مشخص باشد”‪ ،‬ضمیمه پرونده‌ی خود نمایند‪.‬‬ ‫در واکنش به این قانون جدید‪“ ،‬ســازمان بسیج دانشجویی” که نمایندگی‬ ‫سپاه پاسداران در دانشــگاه‌های ایران را بر عهده دارد‪ ،‬با انتشار اطالعیه‌ای‬ ‫از قصد خود برای برگزاری تجمع در مقابل سفارت فرانسه در تهران خبر‬ ‫داد و اعالم کرد که شماری از “دانشجویان انقالبی” در اعتراض به “اجبار‬ ‫سفارت فرانسه به زنان برای کشف حجاب در محیط سفارت‌خانه”‪“ ،‬توهین‬ ‫نشریه فرانسوی به پیامبر اسالم” و “محکوم کردن اسالم آمریکایی” دست‬ ‫به تجمع خواهند زد‪.‬‬ ‫پیش‌تــر در روز چهارشــنبه (‪ ۲۴‬دی) نیز‪ ،‬محمدعلــی پورمختار‪ ،‬رییس‬ ‫“کمیسیون اصل نود” مجلس شورای اسالمی‪ ،‬دستورالعمل جدید سفارت‬ ‫فرانســه را “تجاوزی آشــکار به حقوق افراد” خواند و خواستار “برخورد‬ ‫جدی” وزارت امور خارجه با آن شد‪.‬‬ ‫هم‌زمان‪ ،‬محمد بیاتیان‪ ،‬دیگر عضو مجلس شــورای اسالمی نیز به همین‬ ‫خبرگزاری گفت که «اگر فرانســه مدعی رعایت آزادی انســان‌ها است‪،‬‬ ‫حجــاب هم باید مورد پذیرش قرار گیرد چرا که مســلمانان آزادانه آن را‬ ‫انتخاب کرده‌اند»‪ .‬پیش از این‪ ،‬حمید رسایی‪ ،‬دیگر عضو مجلس شورای‬ ‫اسالمی در سخنانی خطاب به حسن روحانی گفته بود‪« :‬شما گفتید عزت را‬ ‫به پاسپورت‌ها بر می‌گردانید اما حاال سفارت فرانسه به زن‌های ما می‌گوید‬ ‫کشف حجاب کنید تا به شما ویزا بدهیم‪».‬‬ ‫وب‌ســایت “رجانیوز”‪ ،‬نزدیک به “جبهه پایداری” هم با انتشار گزارشی‬ ‫این اقدام سفارت فرانسه را “عجیب”‪“ ،‬کامال غیرقانونی”‪ ،‬و “مغایر با مفاد‬ ‫معاهدات بین‌المللی و آزادی بیان و احترام به حقوق شــخصی” دانســته و‬ ‫نوشــته بود که اهمیت این موضوع به قدری است که حتی «تا پای تعطیلی‬ ‫سفارت فرانسه در تهران هم میتوان پیش رفت»‪.‬‬ ‫خشــم گروه‌های تندروی طرفدار حکومت ایران از دســتورالعمل جدید‬ ‫دولت فرانســه در حالی صورت می‌گیرد که زنان خارجی متقاضی ویزای‬ ‫ورود به ایران باید عکسی با “حجاب اسالمی” به سفارت‌خانه‌های جمهوری‬ ‫اسالمی ارائه دهند و در هنگام حضور در ایران نیز باید با “پوشش اسالمی”‬ ‫در اماکن عمومی حاضر شوند‪.‬‬

‫فوتبال بهانه‌ای برای‬ ‫آگاهی از واقعیت‌ها‬ ‫چرایی حضور بیش از ‪ ۱۷۰۰۰‬ایرانی در ورزشگاه ملبورن‬ ‫و بیش از ‪ ۲۲۰۰۰‬ایرانی در ورزشگاه سیدنی‬ ‫آنچه در روزهای اخیر و در حاشیه‬ ‫بازی های فوتبال تیم ملی میهن‌مان‬ ‫در جام ملت‌های آسیا و در کشور‬ ‫اســترالیا مشــهود بــود؛ حضور پر‬ ‫تعــداد ایرانیــان مقیم اســترالیا در‬ ‫ورزشگاه‌های شهرهای مختلف این‬ ‫کشور می‌باشــد که حتی واکنش‬ ‫صدا و ســیمای رژیــم جمهوری‬ ‫اسالمی را هم به همراه داشت!‬ ‫صرف‌نظــر از همــه سانســورها و‬ ‫محدودیت‌های اعمال شــده برای‬ ‫عــدم انعکاس تصاویــر طرفداران‬ ‫ایران‪ ،‬به‌خصوص آنانی که نشانی‬ ‫از پرچم شــیر و خورشــید نشان به‬ ‫همراه داشتند؛ شاهد حجم باالیی از‬ ‫انتشار عکس‌ها و ویدئوهای مربوطه‬ ‫در فضای مجازی و رسانه‌ای خارج‬ ‫از کشور بودیم که این روی‌کرد و‬ ‫تالش رژیم را بی اثر نمود‪.‬‬ ‫در این میان موضوعی کمتر مورد‬ ‫توجه قــرار گرفــت و آن چرایی‬ ‫حضور بیــش از ‪ ۱۷۰۰۰‬ایرانی در‬ ‫ورزشگاه ملبورن و بیش از ‪۲۲۰۰۰‬‬ ‫ایرانی در ورزشگاه سیدنی بود‪.‬‬ ‫بارها گزارشــگر تلویزیــون رژیم‬ ‫جمهوری اســامی اعالم کرد که‬ ‫احســاس می‌شــود این بــازی در‬ ‫ایران برگزار می‌شــود و بازیکنان‬ ‫احســاس غریبی نمی‌کنند‪ .‬در این‬ ‫راستاگزارشگرتلویزیوناس‌بی‌اس‬ ‫استرالیا نیز به ورزشگاه ملبورن لقب‬

‫ورزشگاه «آزادی ملبورن» داد‪.‬‬ ‫حضور جمعیتی بیــش از ‪ ۶‬میلیون‬ ‫ایرانی مقیــم در خارج از کشــور‬ ‫که بیشتر آن را پناهندگان سیاسی‬ ‫و اجتماعــی و حتی مالی تشــکیل‬ ‫می‌دهنــد؛ همه نشــان از مدیریت‬ ‫فاسد و غلط باحضور رژیمی حاکم‬ ‫بر میهن‌مان است که نزدیک به ‪۱۰‬‬ ‫درصــد جمعیت خــود را از میهن‬ ‫فراری داده و بســیاری نیز در صدد‬ ‫فرار از آن شرایط با انواع روش‌ها و‬ ‫راه‌هاهستندوبسیارانینیزمی‌سوزند‬ ‫و می‌ســازند و به زنده مانی خود و‬ ‫نــه زندگی در داخل میهــن‪ ،‬ادامه‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫صدا و ســیمای جمهوری اسالمی‬ ‫و گزارشگر آن در استرالیا باید می‬ ‫گفت که چرا تنهــا ‪ ۱۰‬الی ‪ ۲۰‬تن‬ ‫از ملیت‌های بحرینــی و قطری در‬ ‫ورزشگاه حضور داشتند!‬ ‫بایــد می‌گفت کــه شــرایط این‬ ‫کشــورها طوری نیست که همانند‬ ‫ایران‪ ،‬جمعیتــی ‪ ۱۰‬درصدی مقیم‬ ‫خارج از کشور داشته باشد‪.‬‬ ‫بایــد می‌گفت کــه آمــار ایرانیان‬ ‫بعنوان خارجیان مقیم کشــورهای‬ ‫مختلف جهان‪ ،‬جزو بیشترین آمار‬ ‫موجود است‪.‬‬ ‫بایــد می‌گفــت کــه ‪ ۹۹‬درصــد‬ ‫پوشــش و رفتار ایرانیان حاضر در‬ ‫استادیوم‌های ورزشی استرالیا‪ ،‬مغایر‬

‫پرچم‌های بدون آرم وسط بود که‬ ‫خود نشــان از مخالفــت با رژیمی‬ ‫اســت که پرچمی با زبان و نمادی‬ ‫غیــر ایرانی بر کشــورمان تحمیل‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بــه امید روزی که هــر ایرانی با هر‬ ‫عقیده و تفکری ‪،‬آزادانه و با احساس‬ ‫امنیت در میهن خود زندگی کند‪.‬‬ ‫به امیــد روزی که شــاهد حضور‬ ‫بانوان پرانرژی و آزاده در استادیوم‬ ‫های میهنمان ایران باشیم‪.‬‬ ‫به امید روزی که نماد ملی و پرچم‬ ‫شــیر و خورشــید نشــان ایران در‬ ‫استادیوم آزادی برافراشته گردد‪.‬‬ ‫به امید آن روز‬

‫با قوانین و دستورات حکومتی در‬ ‫داخل ایران است‪.‬‬ ‫بایــد می‌گفت کــه ایرانیــان تنها‬ ‫جمعیتی در دنیا هســتند که نه تنها‬ ‫فرم زندگی‌شان در داخل و خارج‬ ‫کشورشــان متفاوت اســت‪ ،‬بلکه‬ ‫تضــادی شــدید در زندگی درون‬ ‫خانه‌هــا و جامعه در ایــران وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫در ایــن میــان بودند کســانی که‬ ‫دانسته و ندانسته‪ ،‬پرچم رژیم فاسد‬ ‫جمهوری اســامی را بــه نمایش‬ ‫گذاشته بودند و غافل بودند که در‬ ‫زیر این پرچم ‪ ،‬چه جنایت‌هایی بر‬ ‫هموطنان‌شان جاری شده است‪.‬‬ ‫و آنچه که باز مغفول ماند‪ ،‬حضور‬ ‫حداکثــری تماشــاگران ایرانی با همایون نادری فر ( خودنویس )‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫ایران در گرداب هزینه‌های هنگفت‬ ‫جنگ سوریه و عراق‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬فعالیــت و حضور‬ ‫نظامی ایران در جنگ‌های داخلی‬ ‫ســوریه و عراق ابعادی گســترده‬ ‫یافته است‪ .‬بنا به برآورد کارشناسان‬ ‫نظامی‪ ،‬از سال ‪ ۲۰۱۱‬تا کنون ایران‬ ‫حدود ‪ ۹‬تا ‪ ۱۵‬میلیارد دالر فقط در‬ ‫سوریه هزینه کرده است‪.‬‬ ‫در دهه‌های گذشته حضور نظامی‬ ‫کشــورهایی نظیر آمریکا‪ ،‬روسیه‪،‬‬ ‫بریتانیــا و فرانســه در جنگ‌هــای‬ ‫گوناگــون فرامــرزی انتقاد‌هــای‬ ‫شــدیدی را در این کشورها در پی‬ ‫داشته اســت‪ .‬به‌ویژه طوالنی شدن‬ ‫جنگ‌ها منجر به تحمیل هزینه‌های‬ ‫مالی گزافی به مالیات‌دهندگان این‬ ‫کشورها شده است‪.‬‬ ‫سایت آلمانی اشــپیگل آنالین در‬ ‫گزارشی به بررسی حضور نظامی‬ ‫ایــران در کشــورهای منطقــه و‬ ‫هزینه‌های مرتبــط با آن‪ ،‬به‌ویژه در‬ ‫کشورهای عراق و سوریه پرداخته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنا به این گزارش‪ ،‬ایران هم اکنون‬ ‫در دو جنگ در کشــورهای عراق‬ ‫و ســوریه شــرکتی فعــال دارد و‬ ‫در مقایســه با دیگــر نقش‌آفرینان‬ ‫بین‌المللی و منطقه‌ای‪ ،‬هیچ کشوری‬ ‫به حــد ایران در جنگ‌های داخلی‬

‫کنونی عراق و ســوریه مســتقیماً‬ ‫درگیر نبوده است‪.‬‬ ‫برخی از فعالیت‌های نظامی ایران در‬ ‫این دو کشور توسط خود مقامات‬ ‫ایرانی تایید شده‌اند و برخی دیگر‬ ‫از این فعالیت‌ها به طور غیرمستقیم‬ ‫از سوی مخالفان جمهوری اسالمی‬ ‫یــا شــواهد و مــدارک بــه اثبات‬ ‫رسیده‌اند‪ .‬از پیامدهایی که به طور‬ ‫غیرمستقیم از حضور ایران در این‬ ‫دو کشور پرده برداشته‌اند‪ ،‬می‌توان‬ ‫به کشته شدن یا اسارت سربازان و‬ ‫فرماندهان نظامی ایران اشاره کرد‪.‬‬ ‫سرنگونی پهپادها یا غنیمت گرفتن‬ ‫برخی سالح‌های ایرانی‪ ،‬نمونه‌های‬ ‫دیگری از این دست هستند‪.‬‬ ‫بنا به گفته برخی از مقامات عراقی‬ ‫و تصاویــری کــه از هواپیماهــای‬ ‫جنگنده‌ی ایرانــی در عراق گرفته‬ ‫شــده اســت‪ ،‬جمهوری اسالمی با‬ ‫نیروی هوایی خــود مواضع گروه‬ ‫«دولت اســامی» (داعش سابق) را‬ ‫دســت‌کم در عراق بارهــا بمباران‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش آشپیگل آنالین‪،‬‬ ‫ایران نه تنها خدمات مستشــاری به‬ ‫متحدان خود در عراق و سوریه ارائه‬ ‫می‌دهد‪ ،‬بلکه به طور گسترده دست‬

‫گردهمایی کبريت های بی خطر!‪...‬‬ ‫قائم مقامی که پــس از راهپیمایی‬ ‫‪ 25‬بهمــن ســال ‪ 89‬از اقدامــات‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬دبیر کل این حزب‪،‬‬ ‫ابراز برائت کــرد و البته این روزها‬ ‫خواستار رفع حصر اوست‪.‬‬ ‫با این تفاسیر‪ ،‬شاید همایش روز پنج‌‬ ‫شــنبه اصالح‌طلبان به نگرانی‌های‬ ‫اصــول گرایان و نهادهــای امنیتی‬ ‫نزدیک به رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫دامن نزند‪ ،‬اما نگرانــی آنان از این‬ ‫همایش از سنخ همان عبارت «رحم‬ ‫اجاره‌ای اصالح‌طلبان» اســت که‬ ‫روزنامــهء کیهان دربــارهء دولت‬ ‫حسن روحانی به کار برده است‪.‬‬ ‫آنان می‌ترســند کــه احزابی مانند‬ ‫حــزب مشــارکت در رحــم این‬ ‫اصــاح‌طلبان پــرورش پیدا کنند‬ ‫و‪ ،‬همزمــان با انتخاباتی دیگر‪ ،‬پا به‬ ‫عرصه سیاست بگذارند‪ .‬چه اینکه‬ ‫این روزها تشــکیل حزبــی به نام‬ ‫«امید ایرانیان»‪ ،‬متشکل از رده‌های‬

‫خشکسالی ایران تا سال‪...‬‬ ‫در ادامه این دیــدار‪ ،‬کاوه زاهدی‬ ‫مدیر منطقه‌ای آســیا و اقیانوســیه‬ ‫یونــپ اعــام آمادگــی یونــپ‬ ‫به‌خصــوص دفتر منطقه‌ای آســیا‬ ‫و اقیانوســیه بر گســترش و تعمیق‬ ‫همکاری‌های دوجانبــه به‌ویژه در‬ ‫عرصه‌های ظرفیت‌سازی‪ ،‬انتقال و‬ ‫تبادل تجارب منطقه‌ای و پیگیری‬ ‫تمامی مفاد منــدرج در تفاهمنامه‬ ‫امضا شــده میان ایران و یونپ را از‬ ‫مهم‌ترین اهداف این دیدار برشمرد‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬در جلســه دوجانبــه با‬ ‫مقامات ارشد محیط‌زیست ایران‪،‬‬ ‫اولویت‌های ایران را برای همکاری‬ ‫مشخص کرده و درنهایت به اجرای‬

‫ادامه از صفحه قبل‬

‫درجه دو یا درجه سهء حزب جبهه‬ ‫مشــارکت‪ ،‬نيز اصــول گرایان را‬ ‫نگران کرده است‪.‬‬ ‫اصول گرایان تجرب ‌ه های پیشــین‬ ‫را نیــز پیش رو دارنــد که احزاب‬ ‫ح طلب قبــل و بعد از‬ ‫اصلی اصال ‌‬ ‫انتخابات‌های مهم شکل گرفته‌اند‪.‬‬ ‫از این رو آنان نگرانند که انتخابات‬ ‫مجلس دهم فرصتی برای بازگشت‬ ‫پر قدرت اصالح‌طلبان در قالب نام‌‬ ‫های جدید باشد‪.‬‬ ‫ح طلبان‬ ‫به هر تقدیــر‪ ،‬برخی اصال ‌‬ ‫امیدوارنــد در ایــن روزها که هیچ‬ ‫غنیمتــی بــرای تصاحــب نمانده‪،‬‬ ‫شورای هماهنگی جبهه اصالحات‪،‬‬ ‫بــرای یک بار هم که شــده‪ ،‬به نام‬ ‫خود نزدیک شود و اصالح‌طلبان‬ ‫را بــرای انتخابــات مجلــس دهم‬ ‫هماهنــگ کند؛ رؤیایــی که البته‬ ‫هنوز نشــانهء پر رنگی برای تبدیل‬ ‫شدن آن به واقعیت وجود ندارد‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه‪23‬‬

‫آن کمک خواهد کرد‪».‬‬ ‫به گــزارش پایگاه اطالع‌رســانی‬ ‫ســازمان حفاظت محیط‌زیســت‬ ‫(پام)‪ ،‬کاوه زاهدی مدیر منطقه‌ای‬ ‫آسیا و اقیانوسیه برنامه محیط‌زیست‬ ‫ملل متحــد (‪ )UNEP‬در ســفر به‬ ‫تهــران و در چارچــوب امضــای‬ ‫تفاهمنامه همکاری محیط‌زیســتی‬ ‫میــان ایران و برنامه محیط‌زیســت‬ ‫ملــل متحد و بــه منظور بررســی‬ ‫ســازوکارهای اجرایــی و کمک‬ ‫به پیشــبرد اهداف توافق شده ذیل‬ ‫تفاهمنامه یاد شده با معصومه ابتکار‬ ‫معــاون رئیس‌جمهــوری و رئیس‬ ‫سازمان دیدار و گفت‌وگو کرد‪.‬‬

‫به ارسال سالح به این کشورها زده‬ ‫و می‌زند‪.‬‬ ‫ایران در هر دو کشــور ســوریه و‬ ‫عراق دست به سازماندهی و ایجاد‬ ‫گروه‌های شبه‌نظامی زده است‪ .‬در‬ ‫عراق گروه‌های شــبه‌نظامی شیعه‬ ‫بعضا تحت فرماندهی مســتقیم یا‬ ‫غیرمستقیم ایران قرار دارند‪.‬‬ ‫پس از ناکامی‌های ارتش سوریه در‬ ‫نبرد با شورشیان مسلح‪ ،‬کارشناسان‬ ‫نظامی ایران به مقامات سوری تفهیم‬ ‫کردند که ارتش این کشــور بافتی‬ ‫کالسیک داشته و برای جنگ‌های‬ ‫شهری سازماندهی نشده است‪ .‬ایران‬ ‫در سوریه نیز تشکیالتی شبه‌نظامی‬ ‫با الگوی بســیج در ایران به وجود‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫مقامات نظامی و سیاسی ایران بارها‬ ‫اذعان داشــته‌اند که کارشناســان‬ ‫نظامــی ایــران در عراق و ســوریه‬ ‫به عنوان مشــاور نظامی و مستشار‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫ایران نه تنها به صورت آشــکار و‬ ‫پنهان نیروهای رسمی نظامی خود‬ ‫را به این دو کشــور اعــزام کرده‪،‬‬ ‫بلکه امکان اعزام برخی از نیروهای‬ ‫داوطلب ایرانــی و خارجی به این‬ ‫کشورها را فراهم ساخته است‪.‬‬

‫بر اساس گزارش اشپیگل آنالین‪،‬‬ ‫ایــران کمک‌های نظامــی و مالی‬ ‫گســترده‌ای به متحدان خــود در‬ ‫این دو کشــور کرده اســت‪ .‬بنا به‬ ‫گفته مقامات رســمی ایــران‪ ،‬تنها‬ ‫کمک‌های این کشور به سوریه از‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬تا کنون حدود ‪ ۹‬میلیارد‬ ‫دالر بوده است‪.‬‬ ‫مخالفان اسد این کمک‌ها را حدود‬ ‫‪ ۱۵‬میلیارد دالر بــرآورد می‌کنند‪.‬‬ ‫بــه گفته آنان کمک‌های جنســی‬ ‫ایران‪ ،‬همچون نفت و مواد دارویی‬ ‫و غذایــی و غیره‪ ،‬را بایــد به ارقام‬ ‫رســمی افزود تا با رقم ‪ ۱۵‬میلیارد‬ ‫دالر رسید‪.‬‬ ‫کشته شدن فرماندهان سپاه‬

‫تا کنون دســت‌کم ‪ ۵‬فرمانده سپاه‬

‫مرگ اعضای حزب‌اهلل ویک ‪...‬‬ ‫که اســرائیل قصد دارد از هرگونه‬ ‫باالگرفتن تنش‌ها میان این کشور‬ ‫با ایران یا شبه‌نظامیان حزب‌اهلل لبنان‬ ‫خودداری کند‪.‬‬ ‫ســردار محمدعلــی اهلل‌دادی‪ ،‬از‬ ‫فرماندهان سپاه پاســداران انقالب‬ ‫اسالمی‪ ،‬از جمله کســانی بود که‬ ‫به همراه یک فرمانــده حزب‌اهلل و‬ ‫جهاد مغنیه‪ ،‬فرزنــد عماد مغنیه‪ ،‬از‬ ‫فرماندهان بلندپایه حزب‌اهلل که در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۸‬در انفجاری در دمشق‬ ‫کشــته شــد‪ ،‬مورد حملــه مرگبار‬ ‫هوایی اســرائیل به منطقه «قنیطره»‬ ‫قرارگرفتند‪.‬‬ ‫سردار محمدعلی جعفری‪ ،‬فرمانده‬ ‫سپاه پاســداران انقالب اسالمی در‬ ‫واکنــش به ایــن رویداد با انتشــار‬ ‫نامه‌ای به مقامات اســرائیل هشدار‬ ‫داد که منتظر واکنش ایران باشــند‪.‬‬ ‫به گفتــه او «این شــهادت‌ها ثابت‬ ‫کرد که مــا نباید از جهــاد فاصله‬ ‫بگیریم؛ صهیونیست‌ها باید منتظر‬ ‫صاعقه‌های ویرانگر باشند؛ آنها در‬ ‫گذشته ظهور خشم ما را دیده‌اند‪».‬‬ ‫آقای جعفــری همچنیــن گفت‪:‬‬ ‫«ســپاه تا آخر پای فروپاشی رژیم‬ ‫صهیونیســتی خواهــد ایســتاد و با‬

‫استمراروعمق‌بخشیبهحمایت‌های‬ ‫خود از مبارزین و مجاهدین مسلمان‬ ‫منطقه‪ ،‬تا حذف کامل این جرثومه‬ ‫فساد از جغرافیای سیاسی منطقه از پا‬ ‫نخواهدنشست‪».‬‬ ‫مقام ارشــد امنیتــی اســرائیل که‬ ‫اطالعــات مرتبط بــا این حمالت‬ ‫هوایــی را در اختیار رویتــرز قرار‬ ‫داده‪ ،‬در واکنش به این سوال که آیا‬ ‫اسرائیل انتظار اقدامی تالفی‌جویانه‬ ‫از سوی ایران یا حزب‌اهلل را خواهد‬ ‫داشــت‪ ،،‬گفت‪« :‬ما منتظر واکنش‬ ‫آنها هستیم و تقریبا مطمئنیم که آنها‬ ‫به این حمالت پاسخ خواهند داد‪،‬‬ ‫امــا با این حال به نظــرم این فرض‬ ‫درستی است که در شرایط کنونی‬ ‫گسترش درگیری‌ها به نفع هیچ‌یک‬ ‫از طرفین نیست‪».‬‬ ‫نیروهــای نظامــی و شــهروندان‬ ‫غیرنظامی در شــمال اســرائیل هم‬ ‫اکنــون در حالــت آماده‌بــاش به‬ ‫سر می‌برند و اســرائیل برای مقابله‬ ‫بــا حمــات احتمالــی‪ ،‬یکــی از‬ ‫واحدهای انهدام موشــک سامانه‬ ‫عظیم ضد موشــکی «گنبد آهنین»‬ ‫خــود را در نزدیکی مرز ســوریه‬ ‫مستقر کرده است‪.‬‬

‫تلفات ناشی از سقوط آسانسور‪...‬‬ ‫در اغلــب گزارش‌هــا‪ ،‬رعایــت‬ ‫نشدن نکات ایمنی از جمله سیستم‬ ‫تهویه مطبوع‪ ،‬زنگ خطر‪ ،‬تلفن یا‬ ‫سیستمی برای ارتباط با اتاق فرمان‪،‬‬ ‫کپسول آتش نشانی‪ ،‬نقص ترمز و‬ ‫قطع بــرق دالیل عمــده مرگ در‬ ‫آسانسورها عنوان شده است‪.‬‬ ‫سازمان آتش‌نشانی‪ ،‬حبس افراد در‬ ‫آسانسورها‪ ،‬پارگی کابل اتصال و‬

‫ادامه از صفحه‪11‬‬

‫ادامه از صفحه‪16‬‬

‫بیــرون آوردن قرقره‌های نقاله‌های‬ ‫آسانســورها را نیز بــر دالیل بروز‬ ‫حادثه منتهی به مرگ می‌افزاید‪.‬‬ ‫از نظر کارشناســان‪ ،‬بی مسئولیتی‬ ‫دســتگاه‌های نظارتــی‪ ،‬رشــد‬ ‫شرکت‌های نامتعهد تولید آسانسور‬ ‫و به طبع آن رشد شرکت‌های نصب‬ ‫وراه‌اندازیآسانسورازدیگرعوامل‬ ‫مهم سقوط آسانسورها است‪.‬‬

‫پاســداران ایران در عراق و سوریه‬ ‫کشته شده‌اند‪ .‬اغلب این افراد توسط‬ ‫شبه‌نظامیانمخالفدولت‌هایعراق‬ ‫و سوریه کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫امادرآخریننمونه‪،‬یعنیکشته‌شدن‬ ‫سرتیب پاسدار محمدعلی اهلل‌دادی‬ ‫و برخی از نیروهــای دیگر ایران و‬ ‫حزب‌اهلل‪ ،‬ارتش اســرائیل مسئول‬ ‫شناخته شده است‪ .‬مقامات اسرائیلی‬ ‫تا کنون به صورت رســمی کشتن‬ ‫فرماندهان ســپاه و حــزب‌اهلل را در‬ ‫خاک سوریه تایید نکرده‌اند‪.‬‬ ‫بنــا به گــزارش اشــپیگل‪ ،‬شــمار‬ ‫سربازان و افسران کشته‌شده ایرانی‬ ‫در عراق و ســوریه روشــن نیست‪.‬‬ ‫ایران اعتــراف می‌کند که در حال‬ ‫حاضر تنها ‪ ۱۲۰‬مستشار نظامی در‬ ‫عراق دارد‪.‬‬ ‫بنا به ارزیابی کارشناســان نظامی‪،‬‬

‫جنگ داخلی در کشورهای سوریه‬ ‫و عراق از جملــه موضوعات مهم‬ ‫در سیاســت خارجی ایران به شمار‬ ‫می‌آید‪ .‬ایران و عراق بیش از ‪۱۵۰۰‬‬ ‫کیلومتر مرز مشترک دارند و ظهور‬ ‫و رشد گروه‌های تندرو سنی‪ ،‬نظیر‬ ‫«دولت اسالمی» می‌تواند تهدیدی‬ ‫برای امنیت ایران باشد‪.‬‬ ‫بنا به نظر کارشناسان‪ ،‬گرچه ایران‬ ‫مرز مشترکی با سوریه ندارد‪ ،‬اما این‬ ‫کشــور دارای اهمیتی استراتژیک‬ ‫برای ایران به عنوان قدرت منطقه‌ای‬ ‫است‪ .‬مناقشه ایران با اسرائیل از یک‬ ‫ســو و کمک‌های نظامی ایران به‬ ‫حــزب‌اهلل لبنان و مخالفان مســلح‬ ‫فلســطینی از ســوی دیگر‪ ،‬دالیلی‬ ‫برای اهمیت ســوریه در چارچوب‬ ‫استراتژی منطقه‌ای ایران هستند‪.‬‬

‫روزانه ‪ ۱۵۰۰‬مترمکعب شیرابه زباله‬ ‫به طبیعت ایران وارد می‌شود‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬با دفن بیش از ‪ ۸۰‬درصد از پسماندها و زباله‌های تولیدشده‬ ‫در ایران‪ ،‬روزانه بیش از ‪ ۱۵۰۰‬مترمکعب شــیرابه زباله به داخل خاک و‬ ‫منابع آب‌های زیر زمینی وارد می‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش پایگاه اطالع‌رســانی ســازمان حفاظت محیط زیســت‪ ،‬علی‬ ‫نوذرپور‪ ،‬معاون ســازمان شــهرداری‌های و دهیاری‌های کل کشور روز‬ ‫چهارشنبه اول بهمن ماه در نشستی با نام «نشست تبیین راهبردهای کالن‬ ‫دولت در مدیریت پسماندهای ساحلی شمالی» گفت در ایران تنها حدود‬ ‫تنها ‪۴۵‬درصد از حجم زباله تولید شده به صورت بهداشتی دفن می شود‪.‬‬ ‫او با انتقاد از این‌که در ایران کســی به فکر ساماندهی و مدیریت مشکل‬ ‫زباله نبوده اســت گفت اکنون همه بــه دنبال آخرین راه حل یعنی خرید‬ ‫و راه‌اندازی زباله‌ســوز هســتند‪ ،‬در صورتی که حلقه اول مدیریت زباله‪،‬‬ ‫تفکیک آن در مبداء اســت که برای آن باید آموزش و فرهنگ‌ســازی‬ ‫صورت بگیرد‪.‬‬

‫تغییر ناگهانی بازپرس رسیدگی‪...‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬با هــدف بازگرداندن‬ ‫بازپرس پرونده برای رســیدگی و‬ ‫بررسی نهایی آن‪ ،‬به همراه مصطفی‬ ‫تــرک همدانی نامــه‌ای خطاب به‬ ‫رئیس قوه قضاییه نوشته‌ایم‪.‬‬ ‫حاج محمــود عطار با بیــان اینکه‬ ‫تغییر بازپرس پرونده مرتضوی در‬ ‫این مقطع حســاس می‌تواند روند‬ ‫رسیدگی را سال‌ها به تاخیر اندازد‬ ‫تصریح کرد‪ :‬گزارش کمیســیون‬ ‫تحقیــق و تفحص مجلس از تامین‬ ‫اجتماعی به تنهایی چندین صفحه‬ ‫اســت بنابراین بازپرس جدید این‬ ‫پرونده باید چندین بار آن را مطالعه‬ ‫کندتابهجزئیاتآنمسلطشودزیرا‬ ‫قاضی پرونده بسیاری از سواالت را‬ ‫برای رفع ابهام به صورت شــفاهی‬ ‫از مرتضوی پرســیده که این موارد‬ ‫در پرونده به صورت مکتوب ثبت‬ ‫نشده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه‪17‬‬

‫محمدحســین جعفــری بازپــرس‬ ‫شعبه ‪ ۱۵‬دادسرای ناحیه ‪ ۲۸‬تهران‬ ‫طی حکمی مسئولیت این شعبه را‬ ‫واگذار و تصدی شعبه ‪ ۵‬دادسرای‬ ‫جرائم اقتصادی را پذیرفته است‪ .‬به‬ ‫گفته مصطفی ترک همدانی پیش‬ ‫بینی می‌شــود برهمین اساس وقت‬ ‫رسیدگی از پیش تعیین شده برای‬ ‫روزهای ‪ ۷‬و ‪ ۸‬بهمن برای رسیدگی‬ ‫به اتهامات سعید مرتضوی به دلیل‬ ‫این تغییرات تجدید شود‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد با توجــه به تغییر‬ ‫بازپرسپروندهسعیدمرتضوی‪،‬قرار‬ ‫اســت این پرونده نیز به سرنوشت‬ ‫سایر پرونده‌های رسیدگی شده در‬ ‫قوه قضائیه مبتال شــود و درنهایت‬ ‫سعید مرتضوی با جریمه دویست‬ ‫هزارتومانی از کلیه اتهامات وارده‬ ‫تبرئه شود‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫پی ببرید کافی اســت به بیانیه‌ها و اطالعیه‌های احزاب‬ ‫سیاسی که توسط افراد میان‌سال یا کهن‌سال (و نه جوان)‬ ‫نوشــته می‌شد و خطابه‌ها و آثار انقالبیون رجوع کنید‪:‬‬ ‫مملو هســتند از شــعار و تهی از هر گونه اطالع رسانی‬ ‫و تحلیل و پرســش‪ ،‬گویی که پاسخ همه‌ی سوال‌ها را‬ ‫می‌دانند‪ .‬آنها دنیای پیچیده را ساده جلوه می‌دادند چون‬ ‫نمی‌توانستند پیچیدگی‌ها را ببینند و درک کنند‪.‬‬ ‫این امر بر همه‌ی روشــن‌فکران انقالبی اعم از چپ و‬ ‫اسالمی صدق می‌کرد‪ .‬به نوشته‌های شریعتی و بازرگان‬ ‫و آل احمــد و خمینــی از یک ســو و به نوشــته‌های‬ ‫کیانوری و شــعاییان و گلسرخی و احسان طبری نگاه‬ ‫کنید‪ .‬مشــتی خطابه‌های تهی و غیر تحلیلی و بی‌مبنا و‬ ‫پــر از هیجان‌اند که یا از آثار انقالبیون اروپایی دزدیده‬ ‫شــده‌اند بدون ذکر مرجع و بدون فهــم مبانی آنها‪ ،‬یا‬ ‫رویاهــای بی‌پایه و رمانتیک خود آنها را بیان می‌کنند‪.‬‬ ‫این رهبران فکری انقالب آن چنان خواسته یا ناخواسته‬ ‫در کار تحمیق خلق بودند که فراموش کرده بودند در‬ ‫جامعه با چه هیوالیی (هیوالی ســنت و دایناسورهای‬ ‫حوزه‌ی علمیه) سروکار دارند‪ .‬آنها می‌خواستند به صدر‬ ‫اسالم یا جامعه‌ی ابتدایی بدون تمایز و بدوی بازگردند‬ ‫اما فراموش کردند که دایناسورهای فیضیه بهتر از آنها‬ ‫چنین کاری را می‌دانند‪ .‬اگر در آثار یکی از این رهبران‬ ‫فکری ذکری از فقه سیاسی شیعه و والیت فقیه و مبانی‬ ‫شریعت پیدا کردید‪ -‬سمی که چند ماه پس از انقالب‬ ‫همه‌ی کشور را فراگرفت ‪ -‬آن گاه می‌توانید ادعا کنید‬ ‫که اینها از عالم خارج خود اطالع داشتند‪.‬‬ ‫این رهبران کم سواد و بی‌اطالع در مقابل می‌خواستند‬ ‫همه‌ی عالم را نیز با آنچه در دســت نداشتند (سازمان‪،‬‬ ‫منابع مالی‪ ،‬تخصص و تجربه‪ ،‬برنامه و سیاســت) تغییر‬ ‫دهند‪ :‬متاع و بضاعت کم و ادعای زیاد‪ .‬به همین دلیل به‬ ‫«مرگ بر» و حذف رو کردند‪ .‬درست است که دنیاهای‬ ‫خیالی موازی اسالمگرایان و سوسیالیست‌ها و ملیون در‬ ‫فضای جامعه بــر دوش گروه‌ها و نهادهای مختلف در‬ ‫حال رقابت بودند اما همه در این نکته با هم اشــتراک‬ ‫داشــتند که باید از عقلگرایی انتقادی و تکیه بر تحلیل‬ ‫بــه جای تاریخ باوری (پیروزی موعــود و به زباله‌دانی‬ ‫انداختن مخالف خود) پرهیز کنند‪.‬‬ ‫از همــان ادعاهای بیهوده و تهی اســت که می‌توانیم‬ ‫بیاموزیم هنر و علم و فلســفه‌ی متعهد (ادعایی که پنج‬ ‫دهه برای اثبات آن تالش کردند و به پروژه‌ی اسالمی‬ ‫کــردن همه چیز انجامید و از اســاس بیهوده بود‪ -‬اگر‬ ‫مارکسیست‌ها حاکم می‌شــدند آنها تالش می‌کردند‬ ‫همه چیز را سوســیالیزه کنند) و هنر و علم و فلســفه‌ی‬ ‫مبتــذل نداریم‪ .‬اینهــا را برای حذف رقبای سیاســی با‬ ‫تمسک به عامه گرایی و مارکسیسم و شریعت باوری‬ ‫ساختند و پرداختند‪ .‬تنها بی‌اطالعی و جهل و بالهت بود‬ ‫که این امور را به سکه‌ی رایج تبدیل کرد‪.‬‬ ‫کنار گذاشــتن روش علمی و عدالــت صوری (آیین‬ ‫دادرســی) و تصور میان بر زدن برای رسیدن به توسعه‬ ‫و عدالت از خامی و کودکی آنها حکایت داشــت‪ .‬با‬ ‫همین بضاعت اندک بود که به توده‌ی بی شکل میدان‬ ‫می‌دادند‪ .‬میدان دادن بــه اراذل و اوباش در آتش زدن‬ ‫ســینماها و بانک‌ها (دو نماد فرهنگ و اقتصاد مدرن)‬ ‫مقدمه‌ی میدان دادن به آنها در اعمال حجاب اجباری و‬ ‫امر به معروف و نهی از منکر بود‪ .‬این اراذل قدرتمند از‬ ‫آسمان نازل نشدند‪ .‬آنها فکر می‌کردند که پس از رفتن‬ ‫شاه اراذل و اوباش را به خانه‌هایشان خواهند فرستاد اما‬ ‫بعدا گرفتار همانها شدند‪ .‬بنای کج را همانها گذاشتند و‬ ‫بعد ادعا کردند که انقالب‌شان دزدیده شده است‪.‬‬ ‫نتیجه‌ی ایــن تصورات کودکانه‪ ،‬انقــاب و جنگ و‬ ‫رژیمی تمامیت خواه بود که تا کنون حدود ‪ ۲۲۰‬هزار‬ ‫کشته (رئیس بنیاد شهید‪ ،‬ایســنا‪ 1 ،‬اسفند ‪ )1393‬مورد‬ ‫تایید حکومت‪ ،‬ده‌ها هزار کشته‌ی منسوب به رژیم (در‬ ‫اعدام‌ها) و انقالبی مخالف حکومت و میلیون‌ها زخمی‬ ‫به‌بار آورده‌اند‪ .‬خسارات مدیریت روحانیون بر کشور‬ ‫چندان روشن نیست اما خسارت انقالب به دهها میلیارد‬ ‫دالر (به نرخ دهه‌ی پنجاه)‪ ،‬خســارات جنگ به صدها‬ ‫میلیارد دالر (به نرخ دهه‌ی شصت) و خسارات ناشی از‬ ‫فرصت‌های از دست رفته به هزاران میلیارد دالر تخمین‬ ‫زده می‌شود‪.‬‬

‫خانواده در برابر بخشی دیگر ایستاد و آنها تقسیم شدند‬ ‫بــه انقالبی و ضــد انقالبی‪ .‬بعد از انقــاب نیز اعضای‬ ‫خانواده‌ها تبدیل شدند به طرفداران خط امام‪ ،‬مجاهدین‬ ‫خلــق‪ ،‬فدائیان‪ ،‬توده‪ ،‬پیکار‪ ،‬فرقان‪ ،‬جنبش مســلمانان‬ ‫مبارز‪ ،‬دفتر هماهنگی (بنی صدر)‪ ،‬نهضت آزادی‪ ،‬جبهه‬ ‫ملی و غیره‪ .‬اینها نمی‌توانســتند زیر یک ســقف با هم‬ ‫کنار بیایند‪ .‬یک دهه و دهها هزار کشته گذشت تا اکثر‬ ‫خانواده‌ها (بجز آنها که به شیر نفت استبداد دینی وصل‬ ‫شده بودند) متوجه شدند که باید در روابط خانوادگی‬ ‫سیاست را کنار بگذارند‪.‬‬

‫گردهمایی کبريت های بی خطر!‬

‫برای گروه‌های حرفه‌ای و صنفی‪ :‬اولویت مطالبه‬ ‫محوری در برابر پیاده نظام شدن برای دیگران‬

‫انجمن‌های حرفــه‌ای و صنفی و نهادهای اجتماعی در‬ ‫دوران انقالب که همه در دوران ابتدایی شــکل گیری‬ ‫خــود به ســر می‌بردند و ضعیف بودنــد به طرف‌های‬ ‫دعوای سیاســی نزدیک و دور شدند و از همین جهت‬ ‫راه خود را گم کردند‪ .‬آنها در سه دهه‌ی بعد از انقالب‬ ‫و بعد از سه دهه فشار و سرکوب متوجه شدند که باید‬ ‫مطالبه محور عمل کنند و از تبدیل شــدن به پیاده نظام‬ ‫گروه‌ها و احزاب و جناح‌های سیاســی بپرهیزند‪ .‬برای‬ ‫نویسندگان لغو سانسور مهم است و هر کس این هدف‬ ‫را به جلو ببرد همکار و هم‌پیمان نویسندگان است‪ .‬برای‬ ‫کارگران افزایش حقوق آنها به میزان تورم اهمیت دارد‬ ‫و مهم نیســت چه گروهی و حزبی و با کدام لباس این‬ ‫کار را انجام می‌دهد‪ .‬انجمن‌های دانشــگاهی به فضای‬ ‫آزادی تحقیق نیاز دارند و وکال به دسترسی به موکالن‬ ‫خــود‪ .‬هر کس و گروهی که اینها را فراهم کند متحد‬ ‫آنهاســت‪ .‬گروه‌های حرفــه‌ای بیش از پنــج مقوله‌ی‬ ‫گذشــته درس خود را فرا گرفته‌انــد و در یک دهه‌ی‬ ‫گذشته کامال بر اساس مطالبه محوری عمل کرده‌اند‪.‬‬ ‫برای تک تک شهروندان‪ :‬وعده‌ها کافی نیست‪-‬‬ ‫رهبــران انقالبــی و انقالبیون بــرای تخریب وضعیت‬ ‫موجود با دنیای آرمانی خیالی همین طور به مردم وعده‬ ‫دادند‪ .‬خمینی این وعده‌ها را هم در پاریس و هم در ‪۱۲‬‬ ‫بهمن برای مردم شماره کرد‪ .‬اما چند ماهی نگذشت که‬ ‫همه فهمیدند این وعده‌ها تهی بوده اســت‪ .‬اما در زمان‬ ‫وعده دهی کسی توجه نمی‌کرد که انقالبی‌ها چگونه‬ ‫می‌خواهند به این وعده‌ها عمل کنند‪ .‬آنها توجه نکردند‬ ‫که آیــا انقالبی‌ها اصوال ظرفیت تشــکیالتی و علمی‬ ‫و برنامه و سیاســت برای محقق کردن وعده‌های خود‬ ‫دارنــد یا نه‪ .‬بعدا همه فهمیدند کارها خودش درســت‬ ‫نمی‌شود و حتی بدتر می‌شــود‪ .‬انقالبیون با وعده‌های‬ ‫تهی‌شان شادی و زندگی را از مردم گرفتند و در نهایت‬ ‫مرگ و ماتم را به آنها هدیه دادند‪.‬‬ ‫***‬

‫البتــه برای این کــه این درس‌ها گرفته شــود طبقه‌ی‬ ‫حاکمــه‌ی آن روز نباید شکســت خــود را به گردن‬ ‫قدرت‌های بزرگ یا توده‌ی بیســواد بیندازد‪ ،‬مخالفانی‬ ‫که بعــدا حذف شــدند نباید کم اطالعی خــود را بر‬ ‫گردن حکومت یا رهبران سیاسی بیندازند‪ ،‬شهروندان‬ ‫نباید طمع‌کاری خــود را برای دریافت همه چیز بدون‬ ‫کار و تالش به فریب روحانیت نســبت دهند‪ ،‬جوانان‬ ‫انقالبی نباید خامی و عقل ناباوری خود را به توطئه‌های‬ ‫امپریالیسم نسبت دهند‪ ،‬خانواده‌ها نباید سستی پیوندها و‬ ‫فقدان روش‌های مصالحه با یکدیگر در درون خود را‬ ‫بر گردن رهبران انقالبی بیندازند‪ ،‬و گروه‌های حرفه‌ای‬ ‫قدرت طلبی و میل به میان بر زدن خود را به انشــعابات‬ ‫درون احزاب هم پیمان یا خیانت رهبران خود نســبت‬ ‫دهند‪ .‬نظام سرکوب جمهوری اسالمی از درون همه‌ی‬ ‫این نادانی‌هــا و خامی‌ها و انتظارات بیهــوده و میان بر‬ ‫زدن‌ها و غرب ستیزی‌ها زاده شد‪.‬‬ ‫درس‌های فــوق البته به این معنا نیســت که نباید علیه‬ ‫اســتبداد و تمامیت خواهــی انقالب کــرد‪ .‬براندازی‬ ‫اســتبداد حق مردم است اما نه با اتکای به ایدئولوژی‌ها‬ ‫و رهبران فکری و سیاســی‌ای که هیچ ایده‌ای در باب‬ ‫حاکمیت قانون‪ ،‬استیفای حقوق مردم‪ ،‬سازمان‌دهی آنها‬ ‫برای خانواده‌هــا‪ :‬عقیده بدیل پیوند خانوادگی در نهادهای مدنی‪ ،‬شفافیت حکومت‪ ،‬روش‌های علمی‪،‬‬ ‫پاســخگویی به مردم‪ ،‬پیوندهای اجتماعی و احترام به‬ ‫نیست‬ ‫تنوع و تکثر اجتماعی ندارند‪.‬‬ ‫انقالب خانواده‌ها را از هم پاشــید‪ .‬نخســت بخشی از‬

‫شايد همایش اصالح‌طلبان به نگرانی‌های اصول گرایان و نهادهای امنیتی نزدیک به رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫دامن نزند‪ ،‬اما نگرانی آنان از این همایش از سنخ همان عبارت «رحم اجاره‌ای اصالح‌طلبان» است که روزنامهء‬ ‫کیهان دربارهء دولت حسن روحانی به کار برده است‪ .‬آنان می‌ترسند که احزابی مانند حزب مشارکت در رحم‬ ‫این اصالح‌طلبان پرورش پیدا کنند و‪ ،‬همزمان با انتخاباتی دیگر‪ ،‬پا به عرصه سیاست بگذارند‪.‬‬

‫علی مطهری که ایــن روزها خود‬ ‫به خطری بــرای اصولگرایان بدل‬ ‫شده است‪ ،‬سال ‪ 1390‬بخش‌هایی‬ ‫ح طلب را‬ ‫از طیف سیاســی اصــا ‌‬ ‫«کبریــت بی‌خطــر» خوانــده بود‪.‬‬ ‫ترجمــهء دیگر این عبارت شــاید‬ ‫همــان کلمــه « معتدل» اســت که‬ ‫عبدالواحــد موســوی الری‪ ،‬وزیر‬ ‫کشور دولت محمد خاتمی‪ ،‬برای‬ ‫ِ‬ ‫توصیــف شــرکت‌کننــدگان در‬ ‫همایش اصالح‌طلبان به کار برد‪.‬‬ ‫ســابقهء ایــن کلمــه نه بــه دولت‬ ‫حســن روحانی و اعتدال‪ ،‬بلکه به‬ ‫ســال‌های دورتر بــر می‌گردد که‬ ‫«برخــی اصــاح‌طلبــان» احزابی‬ ‫مانند جبههء مشــارکت و سازمان‬ ‫مجاهدین انقالب اسالمی را تندرو‬ ‫می‌خواندند و خود را معتدل‪.‬‬ ‫این گــروه از اصالح‌طلبــان روز‬ ‫پنج شــنبه ‪ 25‬دی و پس از سال‌ها‪،‬‬ ‫همایشی را با تابلوی رسمی اصالح‌‬ ‫طلبی برگــزار کردند؛ همایشــی‬ ‫کــه در آن چهــره‌های شــاخص‬ ‫احزاب اصلی اصــاح‌طلب نظیر‬ ‫جبهه مشارکت‪ ،‬سازمان مجاهدین‬ ‫انقــاب اســامی و کارگــزاران‬ ‫سازندگی غایب بودند و این غیبت‬ ‫شــاید دلیلی بود بــرای اینکه اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی و محمد خاتمی‬ ‫هم به این همایش نیایند و به ارسال‬ ‫پیام اکتفا کنند‪.‬‬ ‫برگزارکنندهءاینهمایش‪«،‬شورای‬ ‫هماهنگی جبههء اصالحات» بود؛‬ ‫شورایی که در سال‌های صدارت‬ ‫ح طلبان هیچ گاه از ســوی‬ ‫اصــا ‌‬ ‫ح طلب جدی‬ ‫احزاب اصلی اصال ‌‬ ‫گرفته نشــد‪ .‬پیــش از دوم خرداد‬ ‫‪ 76‬و بــه قــدرت رســیدن اصالح‬ ‫‌طلبان‪ ،‬گرو ‌ه های مشــهور به چپ‬ ‫اســامی‪ ،‬با نا ‌م هایی چون شورای‬ ‫هماهنگی نیروهای خط امام‪ ،‬گرد‬ ‫هم می‌آمدند‪ .‬پس از آن‪ ،‬این جمع‬ ‫با نا ‌م های «شورای هماهنگی جبهه‬ ‫دوم خرداد» و «شــورای هماهنگی‬ ‫جبههء اصالحات» شناخته می‌شد‪.‬‬ ‫شورایهماهنگیجبههءاصالحات‪،‬‬ ‫برخالف نام خود‪ ،‬همواره ناتوان از‬ ‫ح طلبان‬ ‫ایجاد هماهنگی بین اصال ‌‬ ‫بود و آنان در هیچ انتخاباتی فهرست‬ ‫واحد معرفی نکردند‪ .‬دعوای اصلی‬ ‫هم همیشــه به هنگام ِ‪ ،‬به اصطالح‬

‫های شاخص آن نمایندگان برخی‬ ‫از شهرســتان‌های ایران در مجلس‬ ‫بودند‪.‬‬

‫رایج‪« ،‬وزن کشــی» پیش می‌آمد‪.‬‬ ‫ح طلب‪ ،‬دیگر‬ ‫احزاب اصلی اصال ‌‬ ‫احــزاب عضو این جبهــه را گروه‬ ‫‌های تک نفره‌ای می‌خواندند که به‬ ‫اندازهء آنان در تصمیمات این جبهه فرصت خودنمایی برای احزاب‬ ‫حق رای دارند و از فهرســت‌های کوچک‬ ‫انتخاباتیسهممی‌خواهند‪.‬‬ ‫«منحله» اعالم شــدن احزابی نظیر‬ ‫حزب «بــرادر بزرگتر» و «نق جبهه مشارکت و سازمان مجاهدین‬ ‫انقالب اســامی از سوی مسئوالن‬ ‫زن‌ها»‬ ‫دولت احمدی‌نژاد پس از حوادث‬ ‫پس از مجلس ششم و دولت دوم ســال ‪ 88‬و همچنیــن هجمه‌هــای‬ ‫محمد خاتمی‪ ،‬این دعوا به فضای فــراوان اصولگرایــان بــه حــزب‬ ‫عمومی هم کشید؛ زمانی که احزاب کارگزاران ســازندگی‪ ،‬فرصتی به‬ ‫ح طلب داده‬ ‫کوچک جبههء اصالحات‪ ،‬حزب احزاب کوچکتر اصال ‌‬ ‫جبهه مشارکت را متهم می‌کردند تا خودنمایی کنند‪ .‬احزاب بزرگتر‬ ‫که سمت‌های دولتی را قبضه کرده هم شــاید از ایــن وضعیت چندان‬ ‫و اصطــاح «برادر بزرگتر» را برای ناراضــی نباشــند‪ ،‬چرا کــه طرح‬ ‫ح طلبان برخی از‬ ‫این حــزب به کار می‌بردند‪ .‬برخی دوبارهء نام اصال ‌‬ ‫از اعضای حزب جبهه مشارکت نیز حصارهای امنیتی برای این احزاب‬ ‫گاه به این انتقادها واکنش نشان می‌ را برخواهد چید‪.‬‬ ‫دادند‪ ،‬تا آن جا که علی شــکوری اما همایش روز پنج‌شنبهء «شورای‬ ‫‌راد یــک بــار برخــی گروه‌های هماهنگــی جبهــه اصالحــات»‪،‬‬ ‫کوچک در جبهه اصالحات را «نق حتی در گرد هــم آوردن اعضای‬ ‫حزب‌های قدیمی‌تر اصالح‌طلبان‪،‬‬ ‫زن‌ها» خواند‪.‬‬ ‫«حزب همبستگی» از جمله احزابی مانند مجمع روحانیون‪ ،‬مبارز ناکام‬ ‫بود کــه اختالفــات اش با «حزب ماند‪.‬‬ ‫جبهــهء مشــارکت» را علنی کرد؛ از این جمع تنها عبدالواحد موسوی‬ ‫حزبی کــه در میان اصالح‌طلبان و الری میهمان این همایش بود؛ وزیر‬ ‫رسان ‌ه ها به کتک‌کاری اعضاء اش کشــور دولت خاتمــی که برخی‬ ‫در جلســات داخلی حزب مشهور از اصــاح‌طلبــان‪ ،‬ماننــد مهدی‬ ‫بود و در انتخابات ریاست جمهوری کروبی‪ ،‬او را یکــی از مقصران به‬ ‫ســال ‪ 84‬اعضــاء آن‪ ،‬همزمان‪ ،‬از قدرت رسیدن محمود احمدی نژاد‬ ‫ســه کاندیدای انتخابات ریاســت می‌دانند و مدیریت او در برگزاری‬ ‫جمهــوری حمایت می کردند‪ ،‬در انتخابات ریاست جمهوری سال ‪84‬‬ ‫حالی که ابراهیم اصغــر زاده ‪،‬دبیر را زیر سئوال می‌برند‪.‬‬ ‫کل این حزب‪ ،‬هم کاندیدای این ســید هــادی خامنــه‌ای‪ ،‬دبیر کل‬ ‫«مجمــع نیروهــای خط امــام» را‬ ‫انتخاباتبود!‬ ‫اعضــای این حزب‪ ،‬حــزب‌های می‌توان شاخص‌ترین چهره از میان‬ ‫بزرگتر را متهم می‌کردند که سهم شخصیت‌هایباسابقهءاصالح‌طلبان‬ ‫آنان از غنایم دوم خرداد را نداده و خواند که در این همایش سخنرانی‬ ‫همواره تحقیرشان کرده‌اند‪ .‬زمانی کرد‪ .‬گروهی از اصالح‌طلبان اما به‬ ‫نشریهء «همشهری ماه»‪ ،‬با مدیریت شوخی مجمع نیروهای خط امام را‬ ‫محمد عطریانفر و سردبیری محمد «مجمع نیروهای خط ســید هادی»‬ ‫قوچانی‪ ،‬آنان را «حزب شهرستانی» می‌خوانند تا شاید ثابت کنند که این‬ ‫خوانــد‪ .‬اعضــای این حــزب این حزب به جز هادی خامنه‌ای چهرهء‬ ‫عبــارت را توهین به خود خواندند شاخص دیگری ندارد‪.‬‬ ‫امــا گرداننــدگان نشــریه توضیح دیگر ســخنران همایــش اصالح‬ ‫دادند کــه منظورشــان از عبارات ‌طلبان‪ ،‬رسول منتجب‌نیا‪ ،‬قائم‌مقام‬ ‫«شهرستانی» ترکیب اعضای حزب دبیر کل «حزب اعتماد ملی» بود؛‬ ‫همبستگی اســت که همهء چهره‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫شش درس انقالب ‪57‬‬

‫که هنوز به خوبی نیاموخته‌ایم‬ ‫مجیدمحمدی‬

‫پــس از حدود چهار دهه که از انقالب پنجاه و هفت می‌گــذرد اکنون می‌توان از درس‌هایی که‬ ‫دولت‌ها‪ ،‬مردم‪ ،‬نهادها و گروه‌های مختلف می‌توانند از این رخداد بسیار پر هزینه و دهشتناک برای‬ ‫آینده‌ی ایران آموخته باشند یاد کرد‪ .‬این درس‌ها عمدت ًا در نقدهایی که به رفتار حکومت پهلوی و‬ ‫س هایی که می‌آیند می‌توانند باالخص امروز‬ ‫جمهوری اسالمی شده نیز تلویح ًا به چشم می‌خورد؛ در ‌‬ ‫برای نسل جوان که تجربه‌ء انقالب را از سر نگذرانده‌اند اما با پیامدهای آن مواجه‌اند در رسیدن به‬ ‫دمکراسی و آزادی و توسعه گرانقدر باشند‪ .‬هر یک از درس‌ها به کار نهاد یا گروهی خاص می‌آیند‪.‬‬ ‫برای حکومت‪ :‬ماشین ســرکوب برای بقا کافی‬ ‫نیست‬

‫مــردم در هــر حکومتــی و تحت هر عنوانــی عالوه‬ ‫برخــوراک و پوشــاک و مســکن و دیگــر لــوازم و‬ ‫ضروریات زندگی احترام و کرامت می‌خواهند‪ .‬بخش‬ ‫قابل توجهی از مردمی که در ســال ‪ ۵۷‬علیه حکومت‬ ‫پهلــوی به خیابان آمدند نه فقیر بودند و نه در حال فقیر‬ ‫شدن بلکه هر ساله از درآمد بیشتری برخوردار می‌شدند‪.‬‬ ‫آنها برای اعتراض به نقض کرامت خویش توسط یک‬ ‫حکومت استبدادی به خیابان‌ها آمدند‪ .‬نمی‌توان انقالب‬ ‫را بــا همه‌ی هزینه‌هایش حتی در زمان وقوع به نمایش‬ ‫خیابانی تعدادی جوان که برای عکس گرفتن با تانک‌ها‬ ‫به خیابان‌ها آمده بودند یا می‌خواســتند قدرت خویش‬

‫آیا ترس مانع بازنشر کاریکاتور‪...‬‬ ‫و در همــان حــال بــاور داريم که‬ ‫«شارلی ابدو ها» بايد در نوع انتخاب‬ ‫روش بيان داشــتن نيات خود آزاد‬ ‫باشــند‪ ،‬ديگران هم می توانند‪ ،‬در‬ ‫عين تصديق لزوم آزادی بی حد و‬ ‫حصر «بيان» همگان‪ ،‬چنين انتخاب‬ ‫کننــد که برای اعتقــادات مردمان‬ ‫احترام قائل شوند و حتی‪ ،‬اگر با آن‬ ‫باورها مخالفند‪ ،‬اين مخالفت را از‬ ‫مسير ايجاد همدلی و گفتگو ابراز‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫درواقع‪،‬جنبشسکوالردموکراسی‬ ‫(چه در ايران و چه در سراسر جهان‪،‬‬ ‫يعنــی در همه جا) خــود را درگير‬ ‫نيک و بد مذاهب و ايدئولوژی ها‬ ‫نمی کند و تنها خواهان آن اســت‬ ‫کــه ايــن دو «مجموعــهء ممنوعه‬ ‫آفريــن» از حــوزهء حکومــت و‬ ‫قدرت خارج شده و در آن مداخله‬ ‫ای نداشــته باشند‪ .‬از نظر ما‪ ،‬امر در‬ ‫افتــادن با مذاهــب و مکاتب امری‬ ‫سياسی نيســت و به حوزهء فلسفه‬ ‫مربوط می شود‪.‬‬ ‫در عين حال‪ ،‬ما معتقد نيســتيم که‬ ‫از طريــق حمله به عقايــد مردمان‬ ‫می توان در رســيدن بــه آزادی و‬ ‫سکوالر دموکراسی تأثيری عميق‬ ‫و کارآمد داشــت‪ ،‬و ای بســا که‬ ‫اينگونه حمالت موجب استحکام‬ ‫مبانی فکــری باورمندان به مذهب‬ ‫يا مکتب مورد حمله نيز بشوند‪ .‬ما‬ ‫اگر سکوالر دموکراتيم و به «امور‬ ‫مقدسه» ای که مانع آزادی بيان اند‬ ‫بــاور نداريم‪ ،‬در عيــن حال‪ ،‬قصد‬ ‫نداريم کارمان را بر اســاس حمله‬ ‫به عقايد مردمان پيش ببريم‪ ،‬يعنی‪،‬‬ ‫دليلی نمی بينيم کــه در کنار دفاع‬ ‫مــان از آزادی بيان نويســندگان و‬ ‫هنرمنــدان مذهب ســتيزی که در‬ ‫«شارلی ابدو» کار می کردند‪ ،‬خود‬ ‫دست به انتشار آثار آنان بزنيم‪.‬‬

‫را به رخ دوستان پسر و دختر خویش بکشند تقلیل داد‪.‬‬ ‫این گونه نمایش‌ها در همه‌ی امور قابل مشاهده هستند‬ ‫و این گونه تقلیل‌ها حکومت‌ها را از درس آموزی باز‬ ‫می‌دارند‪.‬‬ ‫سانســور‪ ،‬حکومت تک حزبی‪ ،‬پارتی بازی‪ ،‬رشوه‬ ‫دهی‪ ،‬زندانی شــدن بــه دلیل عقیده و بــاور‪ ،‬انحصار‬ ‫رســانه‌ای‪ ،‬و ســیلی خوردن از مامور پلیــس‪ ،‬ارتش و‬ ‫ساواکتحقیرآمیزاستواعتراضبرانگیز‪.‬اینتحقیرها‬ ‫در دوران جمهوری اسالمی دهها برابر شده و دهها برابر‬ ‫آزار دهنده‌تر است‪ .‬حکومتی که مردم را تحقیر می‌کند‬ ‫باید مدام ماشین سرکوب خود را تقویت کند اما یک‬ ‫روز بغض‌های فروخورده برون خواهند ریخت و ماشین‬ ‫سرکوب را از عمل باز می‌دارد‪.‬‬

‫بریزند و آنها را غــارت کنند یا افراد را بدون محاکمه‬ ‫برای طبقه‌ی حاکمه‪ :‬فساد پاشنه‌ی آشیل است‬ ‫تیرباران کنند‪ .‬کســانی که از همبستگی دوران انقالب‬ ‫مردم ایران در ســال ‪ 57‬بدون اســتثنا دربار و نزدیکان سخن می‌گویند‪ -‬و برای آن نوستالژیک هستند‪ -‬متوجه‬ ‫به حکومت را فاسد می‌دانســتند در حالی که واقعیت نیســتند که از همبســتگی برای چه و علیه که ســخن‬ ‫چنین نبود‪ .‬سوء استفاده از قدرت و فساد آن چنان رواج می‌گویند‪.‬‬ ‫داشت که کسی نمی‌توانست باور کند بخشی از مقامات‬ ‫باالی حکومتی نقشــی در فسادها ندارند‪ .‬امروز پس از بــرای مخالفــان‪ :‬فاجعــه آفریدنــد چون کم‬ ‫‪ ۳۵‬سال دیگر روشــن است که اکثریت کسانی که به می‌دانستند‪ ،‬چیزی نداشــتند‪ ،‬زیاد می‌خواستند‪،‬‬ ‫خیابان آمدند برای دمکراســی یا حقوق بشر یا تقویت زود می‌خواستند‬ ‫نهادهــای مدنی یا حاکمیت قانون یا پاســخگو کردن‬ ‫دولت به خیابان‌ها نیامدند که اگر چنین بود امروز باید مخالفــان حکومت پهلوی از کم ســواد‌ترین اعضای‬ ‫نتایجش را مشاهده می‌کردیم‪ .‬مردمی که برای این امور جامعــه و جنبش انقالبی ‪ ۵۷‬در مقایســه با دیگر نقاط‬ ‫به خیابان بیایند شعار مرگ نمی‌دهند یا پس از سقوط دنیــا از کم ســواد‌ترین جنبش‌های اجتماعــی در دنیا‬ ‫یک رژیم نمی‌گذارند اراذل و اوباش به خانه‌های مردم بودنــد‪ .‬برای این که به این کم ســوادی و کم اطالعی‬

‫در مورد «حادثهء پاريس» نيز ما‪ ،‬از‬ ‫جايگاه موضعی که از نخستين روز‬ ‫کار خود اتخاذ کرده ايم‪ ،‬واکنش‬ ‫نشان داده ايم اما منتقدان اين روش‪،‬‬ ‫با تأکيد بر «آزادی بی حد و حصر‬ ‫بيان»‪ ،‬اينگونه باورهــا را به مقولهء‬ ‫ترس زدگی و مصلحت بينی نسبت‬ ‫می دهنــد و فراموش می کنند که‬ ‫باور به «آزادی بی حد و حصر بيان»‬ ‫قطعاً به معنای «اختيار آزادانهء راه و‬ ‫روش بيان» نيز هست‪ .‬ما راه و روش‬ ‫خود را آزادانه اختيار کرده ايم و در‬ ‫عين حال از آزادی بی حد و حصر‬ ‫بيان همهء کسانی که چون ما نمی‬ ‫انديشند نيز دفاع می کنيم‪.‬‬ ‫علــت ايــن «اختيــار آزادانــه» نيز‬ ‫روشن است‪ :‬ما‪ ،‬صرفنظر از عقايد‬ ‫تــک تــک مــان‪ ،‬آرزومنديم که‬ ‫مســلمانان و مســيحيان و بهائيان و‬ ‫زرتشتيان و يهوديان و باورمندان به‬ ‫همهء مذاهب ديگر ايران‪ ،‬در کنار‬ ‫همــهء بی خدايان و دگرانديشــان‬ ‫و دهريون کشــورمان‪ ،‬بــا احترام‬ ‫گذاشتن به آزادی بی حد و حصر‬ ‫بيان يکديگر‪ ،‬بتوانند عاقبت امکان‬ ‫رستگاری کشورمان را در پشتيبانی‬ ‫از جنبش سکوالر دموکراسی ببينند‬ ‫و در راستای ساختن آيندهء روشنی‬ ‫برای کشورشــان پــای در اين راه‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫اتفاقــاً روی جلــد اخيــر مجلهء‬ ‫«شــارلی ابدو»(‪ ،)6‬که پيامبر اسالم‬ ‫را با چشمانی اشــگ بار نشان می‬ ‫دهد که لوحه ای به گردن آويخته‬ ‫و بر آن نوشته شده «من هم شارلی‬ ‫هستم!» در واقع‪ ،‬سند صحت موضع‬ ‫گيری سياسی ما و‪ ،‬در مقابل‪ ،‬نشان‬ ‫از مصلحــت جوئی هوشــيارانهء‬ ‫ناشران آن مجله‪ ،‬آن هم نه در تغيير‬ ‫راه و روش شان‪ ،‬که در راستای آرام‬ ‫کردن محيط تب زدهء کنونی دارد؛‬ ‫بی آنکه اين مصلحت جوئی شکل‬

‫استفاده از آزادی بیان در غرب قابل‬ ‫پذیرش نیســت و بایــد جلوی آن‬ ‫گرفته شود!»‬ ‫طبيعی اســت که همچنــان تعيين‬ ‫نحوهء اســتفاده و ســوء استفاده از‬ ‫آزادی بيان بر عهدهء «احساســات‬ ‫مســلمانان جهان» است که اکنون‪،‬‬ ‫حکومت اسالمی ايران‪ ،‬يا خالفت‬ ‫اسالمی داعش‪ ،‬يا اوباش بوکو حرام‬ ‫نيجريه و طالبان افغانستان و يمن و‬ ‫پاکستان‪ ،‬و نظاير آنها‪ ،‬به نمايندگی‬ ‫شــان تعيين کنندهء آننــد که چه‬ ‫نــوع «اســتفاده» ای از آزادی بيان‬ ‫«تحريک کننده» اســت و طبعاً می‬ ‫تواند باعث حوادثی همچون تعيين‬ ‫جايزه برای ســر سلمان رشدی و يا‬ ‫قتل نويسندگان و کاريکاتوريست‬ ‫های نشريه ای در پاريس شود‪.‬‬ ‫و وقتی که وضعيت نويسندگان‬ ‫جهان غرب چنين باشد خودبخود‬ ‫حــدوث قتل های زنجيــره ای در‬ ‫ايران و اجرائی کردن فکر «قتل عام‬ ‫درمانی ِ» اعضاء کانون نويسندگان‬ ‫ايــران‪ ،‬از طريــق پرتــاب اتوبوس‬ ‫شــان به ته دره‪ ،‬امری طبيعی به نظر‬ ‫می رسد که البد ناشی از اقدامات‬ ‫تحريــک کننده اين نويســندگان‬ ‫است!‬ ‫يعنی حکومت اســامی از يکسو‬ ‫مدعی اســت که هميشــه «آزادی‬ ‫بيان» را قبول داشــته اما‪ ،‬از ســوی‬ ‫ديگر‪« ،‬سوء استفاده از آزادی بيان»‬ ‫را تحمل نمی کند! در اين مورد ياد‬ ‫امام شــان به شــر باد که وقتی به او‬ ‫انتقاد کردند که می بندد و شکنجه‬ ‫می کند و می کشــد و‪ ،‬در نتيجه‪،‬‬ ‫«حقوق بشــر» را رعايت نمی کند‪،‬‬ ‫پاســخ داد اتفاقاً ما حقوق بشــر را‬ ‫قبول داريم و رعايت هم می کنيم‬ ‫اما اينها که زندانی و شکنجه و کشته‬ ‫می شوند «بشر» نيستند!‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫اتفاقاً‪ ،‬در تابستان گذشته‪ ،‬يعنی چند‬ ‫ماه پيش از ماجــرای اخير پاريس‪،‬‬ ‫موردی پيش آمد که شــايد بازگو‬ ‫کــردن آن بتوانــد ســخن کنونی‬ ‫مرا روشــن تر کند‪ .‬در مــرداد ماه‬ ‫گذشــته‪ ،‬در شــهر بوخوم آلمان‪،‬‬ ‫دومين کنگرهء سکوالر دموکرات‬ ‫های ايران برگزار شــد و‪ ،‬به مدت‬ ‫دو روز‪ ،‬بيــش از بيســت تــن از‬ ‫صاحب نظــران در مــورد زوايای‬ ‫مختلف سکوالر دموکراسی سخن‬ ‫گفتند‪ .‬اما‪ ،‬در لحظاتی که آخرين‬ ‫سخنرانی به پايان می رسيد‪ ،‬يکی از‬ ‫حضار خود را به پشــت ميز خطابه‬ ‫رسانده و با صدای بلند اظهار داشت‬ ‫که «جنبش ســکوالر دموکراسی‬ ‫ايران با دين اســام مخالف است‬ ‫و مــی خواهد از ايــران دين زدائی‬ ‫کند»‪ .‬من‪ ،‬بعنوان سخنگوی جنبش‪،‬‬ ‫بالفاصله اعالم داشتم که اين نظرات‬ ‫ربطی بــه جنبش نــدارد و حاصل‬ ‫عقايد شخصی گوينده است و‪ ،‬از‬ ‫نظر ما‪ ،‬سکوالر دموکراسی چتری‬ ‫است که در زير آن آزادی بی حد‬ ‫و حصر بيــان همهء عقايد مذهبی‪،‬‬ ‫ضد مذهبــی و غيرمذهبی ممکن‬ ‫می شــود‪ .‬چرا کــه تنهــا در آزاد‬ ‫گذاشــتن بيان عقايد است که می‬ ‫توان اميدوار بود مردمان بتوانند راه‬ ‫زندگی خويش را با آگاهی بيشتری‬ ‫برگزينند‪.‬‬ ‫دســت اندر کاران «شــارلی ابدو»‬ ‫و گويندهء عقايــد باال هر يک در‬ ‫کار خود راهی آنچنانی را «اختيار»‬ ‫کــرده بودنــد؛ ما نيــز‪ ،‬در جنبش‬ ‫سکوالر دموکراسی ايران‪ ،‬در عين‬ ‫باور مجدانه به آزادی بيان آنان‪ ،‬راه‬ ‫ديگــری را برای بيان و تبليغ عقايد‬ ‫خــود برگزيده ايم‪ .‬يعنــی از اصل‬ ‫«اختيار در گزينش راه و روش بيان»‬ ‫بصورتی ديگر استفاده می کنيم‪.‬‬

‫عقب نشــينی در برابر اسالميست‬ ‫های تروريست را بخود بگيرد‪ .‬در‬ ‫اين رابطه ریشار مالکا‪ ،‬وکیل مدافع‬ ‫شــارلی ابدو‪ ،‬چنين اظهار داشــته‬ ‫است‪« :‬شارلی ابدو «کفر» را هم حق‬ ‫خــود می‌داند و در این زمینه عقب‬ ‫‌نشینینمی‌کند»‪.‬‬ ‫سرگيجهء حکومت اسالمی‬

‫اما دريغ اســت کــه اين مطلب را‬ ‫بــه پايان برم و به ســرگيجه ای که‬ ‫سردمداران حکومت اسالمی برای‬ ‫موضــع گيری در مقابــل «حادثهء‬ ‫پاريس» دچار آن شــده اند اشــاره‬ ‫ای نداشته باشم‪ .‬آنها که‪ ،‬از نخستين‬ ‫روز رســيدن به قدرت‪ ،‬دقيقاً منکر‬ ‫«ســه اصل سکوالريســم‪ ،‬حقوق‬ ‫بشر و آزادی بيان» بوده و اين عدم‬ ‫اعتقاد را بارها در گفتار و عمل نشان‬ ‫داده انــد‪ ،‬در مورد «واقعهء پاريس»‬ ‫ســخت از موضع گيری صريح و‬ ‫منسجم ناتوان شــده و ناچار گشته‬ ‫اند که‪ ،‬همچون مورد پروندهء اتمی‬ ‫و تقال برای رفع تحريم هاشان‪ ،‬در‬ ‫اين مورد نيز مواضعی متضاد اتخاذ‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫نخســتين کار آنهــا در ايــن‬ ‫راســتا «اعالم برائت از تروريســت‬ ‫های پاريس» بوده اســت‪ .‬حســن‬ ‫روحانی‪ ،‬که به مناسبت تولد پيامبر‬ ‫اسالم در جمع گروهی از شرکت‬ ‫کننــدگان در کنفرانــس وحدت‬ ‫اسالمی‪ ،‬سفيران کشورهای اسالمی‬ ‫و مقامــات حکومتی‪ ،‬و در حضور‬ ‫شخص خامنه ای سخن می گفت‪،‬‬ ‫چنين اظهار داشته است‪« :‬آنهایی که‬ ‫به ناروا‪ ،‬بنام جهاد و دین و اســام‪،‬‬ ‫به آدم کشــی و خشــونت و افراط‬ ‫مــی پردازند‪ ،‬چــه بخواهند و چه‬ ‫نخواهند‪ ،‬در مسیر اسالم هراسی و‬ ‫اسالم ستیزی قدم گذاشته اند؛ حتی‬

‫اگر مزدور نباشــند و برخی از آنها‬ ‫«دوستان نادان» باشند!»‬ ‫و اندکی بعد نيــز‪ ،‬احمد خاتمی‪،‬‬ ‫امام جمعهء تهران‪ ،‬اعالم داشته که‪:‬‬ ‫«ما حملهء تروریستی در فرانسه را به‬ ‫شدت محکوم می کنیم و معتقدیم‬ ‫اســام اجازهء کشــتن بیگناهان را‬ ‫نمی دهد»‪.‬‬ ‫می بينيم که از يکسو‪ ،‬حکومت‬ ‫دروغگوی اسالمی‪ ،‬که به نام «جهاد‬ ‫و دين و اسالم»‪ ،‬و با فتوای آغازين‬ ‫امام شــان در مــورد واجب القتل‬ ‫شــناختن سلمان رشــدی‪ ،‬سال ها‬ ‫است که در سراسر جهان دست به‬ ‫آدم کشی و خشونت و افراط زده‪،‬‬ ‫اکنون رندانه می خواهد نه تنها افراط‬ ‫و خشونت را تقبيح کند بلکه تا آنجا‬ ‫پيش مــی رود که مقتولين حادثهء‬ ‫پاريس را که‪ ،‬بنا به اعالم تروريست‬ ‫ها‪ ،‬به انتقام «اهانت هاشان به ساحت‬ ‫مقدس پيامبر اسالم» جان باخته اند‪،‬‬ ‫جزء «بی گناهان» بر می شمارد!‬ ‫اما همين حکومــت‪ ،‬برای راضی‬ ‫نگاه داشتن «ترويست های اسالمی‬ ‫جهان» نيز فکری کرده و اجرای آن‬ ‫را بر عهدهء خانم افخم‪ ،‬سخنگوی‬ ‫وزارت خارجــه‪ ،‬گذاشــته اســت‬ ‫تا از يکســو بگويد کــه «اقدامات‬ ‫[تروريســت ها] هیــچ نزدیکی با‬ ‫دیدگاه‌های اســام نــدارد و مغایر‬ ‫آموزه‌های اسالمی اســت!» اما‪ ،‬از‬ ‫سوی ديگر‪ ،‬بمناسبت انتشار آخرين‬ ‫شــمارهء «شــارلی ابدو» که در آن‬ ‫چنان مســالمت جويانه عمل شده‪،‬‬ ‫اظهار بــدارد که «ما ايــن اقدامات‬ ‫تحریک‌آمیز را نیز تقبیح می‌کنیم‬ ‫و اقدام هفته‌نامهء مورد نظر را عملی‬ ‫توهین‌آمیــز می دانيــم که باعث‬ ‫تحریک احساسات مسلمانان جهان‬ ‫خواهد شد»‪.‬‬ ‫و باالخره شاهکار سخن خانم افخم‬ ‫آنجا است که اعالم می کند‪« :‬سوء‬

2۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

13۹3 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬11۹۹ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

25

24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

13۹3 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬11۹۹ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

24

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫خشکسالیایران‬ ‫تا سال ‪ ۲۰5۰‬میالدی‬ ‫‪۱۱‬برابر خواهد شد‬ ‫روزنامــه شــهروند‪ :‬تاالبهــای‬ ‫خشک‪ ،‬دشتهايی که ديگر توان‬ ‫جــذب باران را ندارند و آســمانی‬ ‫که نه آبی اســت و نه بارانی‪ .‬سايه‬ ‫خشکســالی هــر روز بــزرگ و‬ ‫بزرگتــر میشــود‪ .‬ســايهاش به‬ ‫گزارشهای نگرانکنندهای تبديل‬ ‫شده از آينده دور و حتی نهچندان‬ ‫دور کشور‪.‬‬ ‫دو يا سه ســالی میشود که خبرها‬ ‫از ورود ايــران بــه دوره ‪3۰‬ســاله‬ ‫خشکســالی حکايــت میکننــد‪.‬‬ ‫‪2‬ســال پيــش هم ناســا (ســازمان‬ ‫فضايی آمريکا) در گزارشی اعام‬ ‫کرد به دليل شــرايط اليــه اوزن و‬ ‫همچنيــن انحراف زميــن به ميزان‬ ‫يکميليونمدرصدازمسيرچرخشی‬

‫خود به دور خورشــيد ‪ 45‬کشــور‬ ‫جهــان دچار خشکســالی شــديد‬ ‫خواهند شد‪ .‬در اين گزارش ايران‬ ‫رتبه چهارم را در بين‪45‬کشوری که‬ ‫در معرض خشکسالی قرار دارند‪ ،‬به‬ ‫خــود اختصاص داده بــود‪ .‬پس از‬ ‫انتشار اين گزارش‪ ،‬احتمال ‪3۰‬ساله‬ ‫بودن خشکسالی کشــور‪ ،‬احتمال‬ ‫نزديک به واقعيتی شد که بسيار به‬ ‫گوش میرســيد‪ .‬اين در حالی بود‬ ‫که در اين مدت‪ ،‬مسئوالن سازمان‬ ‫هواشناســی و مديريــت منابع آب‬ ‫کشور اين پيشبينیها را نادرست‬ ‫و غيرعلمــی میدانســتند و حتی‬ ‫محمدتقی زمانيان معاون توســعه‬ ‫و پيشبينی ســازمان هواشناســی‬ ‫کشــور در اينباره گفته بود‪« :‬نظام‬

‫طبيعت به صورت مــداوم خود را‬ ‫کنترل میکند و اگر قرار بود اقليم‬ ‫کره زمين با کارهای انســان تغيير‬ ‫کند زندگی بشر سالها پيش تمام‬ ‫میشد‪».‬‬ ‫بيــش از ‪2‬ســال از ايــن پيشبينی‬ ‫میگذرد و به نظر میرسد که حاال‬ ‫به واقعيت نزديکتر اســت‪ .‬ديروز‬ ‫در جريــان ديدار رئيس ســازمان‬ ‫حفاظــت محيطزيســت بــا مدير‬ ‫منطقهای آســيا و اقيانوســيه برنامه‬ ‫محيطزيست ســازمان ملل متحد‬ ‫(‪ ،)UNEP‬معصومه ابتکار با اشاره‬ ‫به گزارش منتشــر شــدهای درباره‬ ‫خشکسالی کشــور گفت‪« :‬تا سال‬

‫‪ 2۰5۰‬ميادی‪ ،‬خشکسالی کشور‬ ‫‪11‬برابر شرايط فعلی خواهد شد و‬ ‫نــزوالت جوی هم کاهش خواهد‬ ‫يافت‪ .‬اين شــرايط منجر به نگرانی‬ ‫عميــق درخصوص آينــده ايران‪،‬‬ ‫منطقه و جهان میشود‪».‬‬ ‫او با اشــاره به مسائل و چالشهای‬ ‫محيطزيست ايران در حال حاضر‬ ‫گفــت‪« :‬بــا توجــه بــه اثرپذيری‬ ‫باالی ايران از تغييــرات روزافزون‬ ‫آبوهوايی ضرورت دارد يونپ در‬ ‫تدوين سازوکاری برای جلوگيری‬ ‫از گســترش اين مشکات با ايران‬ ‫همکاریکند‪».‬‬ ‫تاالبهايی که ديگر رمقی ندارند‪،‬‬

‫موضــوع ديگری بود کــه رئيس‬ ‫ســازمان حفاظت محيطزيست در‬ ‫ايــن ديدار به آن اشــاره کــرد و با‬ ‫ابــراز نگرانی از وضــع تاالبهای‬ ‫کشــور بهخصوص هامون گفت‪:‬‬ ‫«خوشبختانه رديف بودجهای برای‬ ‫احيای درياچــه اروميه‪ ،‬تاالبهای‬ ‫هامون‪ ،‬انزلی و پريشــان پيشبينی‬ ‫شــده کــه اميدواريــم بــا جذب‬ ‫مشارکت سازمان ملل و همکاری‬ ‫بيشتر افغانستان در کنار اين جذب‬ ‫بودجــهای‪ ،‬موفــق به حــل بحران‬ ‫تاالب هامون شويم‪».‬‬ ‫معــاون رئيسجمهوری با اشــاره‬ ‫به پتانســيل علمی يونــپ‪ ،‬تقويت‬ ‫توان کارشناسی کشــور به منظور‬ ‫اجرای طرحهای ارزيابی يکپارچه‬ ‫محيطزيســتی ‪ EIA‬را خواســتار‬ ‫شــد و ادامه داد‪« :‬يونپ با استفاده‬ ‫از امکانــات موجــود ايــران و‬ ‫ســازوکارهای اجرايــی همچون‬ ‫مراکز منطقهای بازل و رامسر‪ ،‬مسير‬ ‫جديدی بــرای همکاری در منطقه‬ ‫ايجاد کند‪».‬‬ ‫ابتکار با ابراز نگرانی از گســترش‬

‫ناامنــی و خشــونت در منطقــه به‬ ‫وضع محيطزيست غزه و عراق که‬ ‫باعث آشفتگی در زيرساختهای‬ ‫محيطزيســتی اين کشــورها شده‬ ‫است‪ ،‬اشاره کرد و از يونپ دعوت‬ ‫کرد تا در مشارکت با ايران به منظور‬ ‫برگزاری دومين سمينار بينالمللی‪،‬‬ ‫ديــن‪ ،‬فرهنــگ و محيطزيســت‬ ‫همکاری داشته باشد‪ ،‬زيرا با استفاده‬ ‫ازنتايجچنينکنفرانسیکهآميزهای‬ ‫از ارزشهای انســانی‪ ،‬آموزههای‬ ‫دينی و چالشهای محيطزيســتی‬ ‫اســت فرصتی برای صلح و حفظ‬ ‫محيطزيســت در منطقــه فراهــم‬ ‫شــود‪ ».‬وی در ادامــه با اشــاره به‬ ‫اينکــه گــزارش ‪1۰‬ســاله وضع‬ ‫محيطزيســت ايران در دست تهيه‬ ‫و تدوين است‪ ،‬گفت‪« :‬خوشبختانه‬ ‫برنامه محيطزيست ملل متحد نيز با‬ ‫حمايتهای فنی خود ما را در اين‬ ‫مســير ياری میرســاند‪ .‬در اين راه‬ ‫اميدواريم راهاندازی صندوق ملی‬ ‫محيطزيســت‪ ،‬فرصت استفاده از‬ ‫امکانات بينالمللی بيشتری را برای‬ ‫ايران فراهم کند‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪2۸‬‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫شش آیت‌اهلل شیعه‬ ‫از میان هزاران آیت اللهی که سر برآورده اند و سر فرو‬ ‫برده اند‪ ،‬ما تنها شــش آیت اهلل سراغ داریم که بخاطر‬ ‫مــردم – آری بخاطر مردم – از ک ّفه ی قدرت و اعتبار‬ ‫و پول و دم و دســتگاه آیت اللهی خروج کرده اند و به‬ ‫ک ّفه ی مردم کوچیده اند و در این کوچ کوبنده‪ ،‬آسیب‬ ‫ها دیده اند و خطرها کرده اند و عربده ها و ناســزاها و‬ ‫جفاها تحمل کرده اند‪ .‬اساساً دم و دستگاه آیت اللهی‪،‬‬ ‫نه به علم‪ ،‬نه به قرآن و نه به اهل بیت و خدا و هســتی‪،‬‬ ‫بل به پول مردم بند است‪ .‬شما اگر بر این لوله ای که از‬ ‫جیــب مردم به خانه ی یک آیت اهلل پول می برد پتک‬ ‫ِ‬ ‫سروصدای آیت اللهی اش فرو‬ ‫بکوبید‪ ،‬خواهید دید که‬ ‫می کشد‪ .‬یعنی همان آیت اللهی که نیم ساعت قبل از‬ ‫ِ‬ ‫کوبش پتک‪ ،‬برای اســام و قــرآن و اهل بیت و خدا‬ ‫گریبان می درید و غیرتی می شد و فتوا می داد و حکم‬ ‫می کرد و عمامه بر زمین می کوفت‪ ،‬همین که ببیند از‬ ‫پول خبری نیست‪ ،‬آرام و نرم بر زمین می نشیند و دست‬ ‫به ســقف آسمانی می برد که تا دو انگشتی عمامه اش‬ ‫پایین آمده و پایین تر نیز می آید‪.‬‬ ‫گرچه این لوله کشیِ از جیب مردم به بساط آیت اللهی‪،‬‬ ‫در میان همه ی ادیان و مذاهب هست‪ ،‬در بخت و اقبال‬ ‫ِ‬ ‫حکومت مالیان”‬ ‫ما ایرانیا ِن این روزگار اما به فاجعه ی ”‬ ‫ِ‬ ‫کوچک‬ ‫نیز آلوده شــده‪ .‬مالیانی که در حجــره های‬ ‫نداشــتن و نخوردن و نپوشــیدن و ندیدن و نشنیدن و‬ ‫نشناختن پرورش یافته بودند‪ ،‬ناگهان بر گرده ی اقتدار‬ ‫برآمدند و نعره کشان به بلعید ِن حریصانه ی هر آنچیزی‬ ‫دست بردند که در عقده های فرو کوفته شده شان لمیده‬ ‫بود‪ .‬و بی آنکه بدانند‪ ،‬قربتاً الی اهلل آنچنان خاکی بر سر‬ ‫این کشور اساطیری افشانده اند که تا قیام قیامت‪ ،‬کسی‬ ‫نمی تواند آســیب ها و مفسده ها و نکبت های شان را‬ ‫از هزار توی مغز و روا ِن جوانان و مردان و زنان و حتی‬ ‫کودکا ِن این مــرز و بوم بیرون بکشــد‪ .‬هجوم و نفوذ‬ ‫روحانیان به هرکجای ادارات و دســتگاه ها و فرصت‬ ‫ِ‬ ‫های شــغلی‪ ،‬مث ً‬ ‫محافظت آن نهادها از آســیب‬ ‫ال برای‬ ‫های احتمالی و حرکت های غیر والیی بوده است‪ ،‬اما‬ ‫نه که مالیان جوری تربیت شده اند که حضورشان بی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جاری دستگاه های اجرایی و حیثیتیِ‬ ‫تخصص‬ ‫ارتباط با‬ ‫مملکتی است‪ ،‬شتاب آنجاها را از رشد و پویایی باز می‬ ‫دارند و حتی به خاک می برند‪ .‬کما این که باز داشته اند‬ ‫و به خاک نیز برده اند‪.‬‬ ‫بزرگترین خدمتی کــه آقای خامنه ای بــه دود اندو ِد‬ ‫دودمان آیت اهلل ها کرده است‪ ،‬خشکاندن ” شجاعت‬ ‫” در ذهــن و زبــان و ضمی ِر آیت اهلل هایی اســت که‬ ‫مســلم آیت اللهیِ‬ ‫قرن های قرن‪ ،‬شــجاعت را “اصل”‬ ‫ِ‬ ‫یک مرج ِع دینی می دانســته اند‪ .‬بله‪ ،‬آقای خامنه ای با‬ ‫ترســاندن آیت اهلل ها‪ ،‬پوسته ی پوکی از آنان بر زمین‬ ‫نهاده است‪ .‬بجوری که مردما ِن بی خرد‪ ،‬سالهاست که‬ ‫های ترسیده ِ‬ ‫به همین پوسته ی میان تهیِ آیت اهلل ِ‬ ‫دست‬ ‫التجاء می کشند و امید برکت دارند و به روزی دل بسته‬ ‫اند که از های و ِ‬ ‫هوی این امامزاده های کز کرده د ِر بسته‬ ‫ای وا شود‪ .‬صمیمانه می گویم‪ :‬ما‪ ،‬از این جهت‪ ،‬سپاس‬ ‫مند آقای خامنه ای هســتیم‪ .‬وی با خاکمالیِ آیت اهلل‬ ‫ها‪ ،‬به گما ِن خود بر ِ‬ ‫بقای بی دلیلِ خود داربست کوفته‬ ‫است‪ .‬بی آن که بداند‪ :‬در فردایی نچندان دور‪ ،‬این ِ‬ ‫ترس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حذف همه ی‬ ‫فکری آیت اهلل ها‪ ،‬به‬ ‫خانه کرده در بنیا ِن‬ ‫تحکم ها وحضور های شیعیِ انان در زندگی اجتماعیِ‬ ‫مردم خواهد انجامید‪ .‬من در کلِ بســاط آیت اهلل های‬ ‫شیعه‪ ،‬به این شش نفری که از آنان اسم می برم تعظیم‬ ‫می کنم‪.‬‬ ‫پیــش از آن اما بگویم‪ :‬نق ِد آیت اهلل ها‪ ،‬هرگز از زاویه‬ ‫ِ‬ ‫صنف انان‪ ،‬پســندیده و معطوف به انصاف‬ ‫ای دور از‬ ‫نیســت‪ .‬به آیت اهلل ها باید از درون نگریست‪ .‬از درونِ‬ ‫بســاطی که رو به مردم و به حاکمیــت دارد‪ .‬تنها وجه‬ ‫مشترکی که من در این شش نفر دیده ام‪ ،‬خیری است‬ ‫که از آنان در بزنگاههای حســاس سیاسی و حقوقی و‬

‫اجتماعی و انسانی‪ ،‬به جامعه و به بخشی از گشایش های‬ ‫مردمی رسیده است‪ .‬این خیر‪ ،‬نه این است که خانه ای‬ ‫و سرپناهی برای جماعتی بنا کرده باشند و کتابی منتشر‬ ‫ِ‬ ‫مجرای‬ ‫کرده باشند‪ .‬نخیر‪ ،‬من خیر را مستقیماً در ایجا ِد‬ ‫تنفس در زندگیِ اجتماعیِ مردم می دانم‪ .‬دست بردن‬ ‫خروج پر از آسیب از دایره ی‬ ‫به این خی ِر مردمی‪ ،‬یعنی‬ ‫ِ‬ ‫آیت اللهیِ حکومــت و ورود به عرصه ای که در آن‪،‬‬ ‫یک رشــحات مختصری از نیا ِز بدیهیِ مردم به حق و‬ ‫آزادی و انصاف و عدالت و بایســتگی دیده می شود‪.‬‬ ‫این شــش نفر که تک به تکشــان با ِ‬ ‫لمس آسیب های‬ ‫فراوان و با هیاهوی شــعبون بی مخ های اسالمی به زیر‬ ‫کشیده شده اند و خود خواسته به سمت مردم کوچیده‬ ‫اند‪ ،‬اینان اند‪ :‬آیت اهلل منتظری‪ ،‬آیت اهلل صانعی‪ ،‬آیت‬ ‫اهلل بیات زنجانی‪ ،‬آیت اهلل کاظمینیِ بروجردی‪ ،‬آیت اهلل‬ ‫دستغیب شیرازی‪ ،‬آیت اهلل معصومیِ تهرانی‪.‬‬

‫پیشنـهاد به رهبـر مسلمین جهـان‬

‫یک‪ :‬سال های سال اســت که آقای خامنه ای خود را‬ ‫رهبر مسلمین جهان می داند‪ .‬و نایب امام زمان‪ .‬و احتماالً‬ ‫نماینده ی خدا بر زمین‪ .‬ایرادی ندارد‪ .‬هرکسی می تواند‬ ‫از اینجور خیال ها بــرای خود بپروراند‪ .‬ایراد از آنجا پا‬ ‫ِ‬ ‫جاری‬ ‫می گیرد که این نمایندگان خیالیِ خدا‪ ،‬در امور‬ ‫مردم دخالت کنند و به اســم خدا برای مردمان خط و‬ ‫نشان بکشند‪ .‬می گویم‪ :‬آقای خامنه ای اگر برای همسر‬ ‫و فرزندان و خویشان خود احترام قائل است و برای آنان‬ ‫حقی متصور است‪ ،‬بیاید و مختصری از این حق را برای‬ ‫دیگران قائل شود‪ .‬یکی از حق های خاکمالی شده ی‬ ‫مردمی‪ ،‬میزا ِن ســال هایی است که دستگاه قضایی در‬ ‫سال های پس از انقالب اسالمی برای زندانیان سیاسی‬ ‫حکم فرموده اســت‪ .‬جماعتی را به پنج سال و ده سال‬ ‫و بیســت ســال و عده ای را حتی به اعــدام‪ .‬علت این‬ ‫همه آشــفتگی در صدور احکام قضایی‪ ،‬در این است‬ ‫که شاخصی برای قضاوت در کار نبوده است‪ .‬و شاید‬ ‫به این خاطر که قاضیان‪ ،‬به تناســب بغض و عصبیت و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فرمایش همانان را‬ ‫سفارش بازجویان اطالعات و سپاه‪،‬‬ ‫حکم کرده اند و حکم می کنند‪.‬‬ ‫برای یکســان ســازی احکام سیاسی‪ ،‬پیشنهاد می کنم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫پیشنهادی مرا بر میز قاضیان بگذارند و با نگاه‬ ‫شاخص‬ ‫ِ‬ ‫به آن برای خاطیان سیاسی حکم زندان تجویز کنند‪ .‬می‬ ‫گویم‪ :‬حکمی که دستگاه قضایی برای قاتل ستار بهشتی‬ ‫تجویز کرد‪ ،‬می تواند مناسب ترین شاخص باشد‪ :‬سه‬ ‫سال زندان برای یک قاتل‪ .‬که اگر این شاخص عملی‬ ‫شود‪ ،‬بسیاری از احکام سیاسی باد هوا شده و عزیزان ما‬ ‫فی الفور آزاد می شــوند‪ .‬این شاخص‪ ،‬پیشنهاد خوبی‬ ‫اســت‪ .‬آقای خامنــه ای اگر برای همســر و فرزندان و‬ ‫خویشان خود احترام و حقی قائل است‪ ،‬حتما به عملی‬ ‫شد ِن پیشنهاد من دست یازد‪.‬‬ ‫دو‪ :‬امروز آقای پیمان عارف برای من نوشت‪ :‬برای ادامه‬ ‫ی تحصیل از کشور خارج شدم‪ .‬پیمان عارف یکی از‬ ‫هزاران نخبه ی ســرزمین ما است که به بغض دستگاه‬ ‫های امنیتی گرفتار شــد و ناگزیر از کشــور دل کند و‬ ‫رفت که نخبگی اش را نثار کســانی کند که قدرش را‬ ‫بدانند‪ .‬خروج پیمان عارف از کشور برای دستگاه امنیتی‬

‫‪22‬‬ ‫ما بسیار مطلوب است‪ .‬مالیا ِن حاکم بر ایران مشتاق این‬ ‫ِ‬ ‫دزدی مالیان حاکم‪ ،‬از کشور‬ ‫اند که همه ی معترضان به‬ ‫خارج شوند و کشور را دربست بدانان بسپرند‪ .‬گلی به‬ ‫گوشــه ی جمال نایب امام زمان‪ .‬پیمــان عارف بارها‬ ‫بخاطر فهمش به زندان رفته بود‪ .‬این اواخر‪ ،‬روزی که‬ ‫از زندان اوین بیرون می آمد‪ ،‬دراز به دراز خواباندنش‬ ‫و هفتاد و چهار ضربه شالقش زدند تا به وی بفهمانند‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫دزدی مالیان نداشته باشد‪.‬‬ ‫کاری به کار‬ ‫ســه‪ :‬امروز دیدم روزنامه ی شــرق از قــول معاون اول‬ ‫رییــس جمهور نوشــته‪ :‬خروج ‪ 22‬هــزار میلیارد دالر‬ ‫پول از کشــور بدون بازگشــت‪ .‬احتمال می دهم این‬ ‫رقم ‪ 22‬میلیارد دالر اســت و نــه ‪ 22‬هزار میلیارد دالر‪.‬‬ ‫به دولتمردان آقای روحانی می گویم‪ :‬این ارقام را برای‬ ‫مردم منتشر نکنید‪ .‬چرا که‪ :‬آنچه که دستگاه های امنیتی‬ ‫خواسته اند‪ ،‬شکل گرفته و مردم از اینجور ارقام نجومی‬ ‫حالی به حالی نمی شــوند‪ .‬به دولتمردان می گویم‪ :‬در‬ ‫همان پستو های رفاقت‪ ،‬یکجوری سر و ته اینجور ارقام‬ ‫را بــه هم آورید و خودتان بــا دزدان کنار بیایید‪ .‬و اگر‬ ‫ِ‬ ‫فهرست‬ ‫خیلی خیلی احســاس اقتدار می کنید‪ ،‬اسم و‬ ‫همان بورسیه ای های تقلبی را که بارها قول افشایش را‬ ‫به مردم داده اید منتشر کنید تا در یک قلم ببینیم آیا مث ً‬ ‫ال‬ ‫حریف جناب حجة االسالم و المسلمین حاج آقا شیخ‬ ‫حسین طائب رییس سازمان اطالعات سپاه می شوید که‬ ‫اسم خواهر زاده اش در میان این بورسیه ای هاست؟ نیز‬ ‫اگر نفســی برایتان باقی گذارده اند‪ ،‬صدای شجریان را‬ ‫به ما برگردانید‪ .‬پول های برده شــده پیشکش همه تان‪.‬‬ ‫خیرش را ببینید‪.‬‬

‫صحبت با آتنـا‬

‫ِ‬ ‫وضعیت‬ ‫امروز آتنا فرقدانی از زندان به من زنگ زد و از‬ ‫ناجور زندان قرچک گفت‪ .‬این که هشــتاد و دو نفرند‬ ‫در یک فضــای محدود با یک حمام و چهار تا دوش‪.‬‬ ‫و آب گرمی که از ساعت نه صبح به بعد تمام می شود‬ ‫و آنان مجبورند با آب سرد حمام کنند‪ .‬از بیماری های‬ ‫نشسته به جسم و جان زندانیان گفت‪ .‬از تنها روزنامه ای‬ ‫گفت که به زندان می آورند و اسمش‪ :‬اطالعات است‬ ‫و اطالعات چندانی با او نیست‪ .‬و از بانویی گفت که از‬ ‫یک ســال و نیم پیش در آنجا بالتکلیف است‪ .‬او را به‬ ‫صبوری خواندم و گفتم‪ :‬دخترم‪ ،‬وقتی قاتلِ ستار بهشتی‬ ‫را به ســه ســال زندان محکوم می کنند‪ ،‬برای منتقدی‬ ‫چون تو نباید بیش از شــش سال حکم دهند‪ .‬وی را از‬ ‫اعتصاب و ســر و صدا و شلوغکاری باز داشتم‪ .‬به وی‬ ‫گفتم‪ِ :‬‬ ‫طرف تو مأموران ناشکیبای زندان نیستند‪ .‬طرف‬ ‫تو‪ ،‬حتی جنازه ای به اسم ” قاضی صلواتی ” نیست‪ .‬تو‬ ‫باید خود را برای شناساند ِن تبهکارانی تجهیز کنی که به‬ ‫نمایندگی از خدا بر سر خدا نیز کاله می نهند به گمان‬ ‫خود‪.‬‬

‫فـراتر از تحـمل‬ ‫ما مردم ایران از هم دوریم‪ .‬بســیار‪ .‬البته بعد از انقالب‬ ‫اســامی دورتر نیز شــده ایم‪ .‬انقالبی که می بایســت‬ ‫دســت به د ِل آدمها می بُرد و عاطفــه ها و فهم ها را به‬ ‫هم می تنید‪ ،‬در وسعتی کم نظیر‪ ،‬به ِ‬ ‫بسط ِ‬ ‫نفرت مردمان‬ ‫از همدیگر توفیق یافته است‪ .‬مردما ِن ما چند پاره اند‪ .‬و‬ ‫ِ‬ ‫بســاط بی خردی ها و ویژه گرایی‬ ‫بجز جماعتی که از‬ ‫ها توشــه ها دارند‪ ،‬مابقی در مدا ِر فریب و خود پویی و‬ ‫بی تفاوتی و نفرت اند‪ .‬این شکاف بزرگ‪ ،‬و این نفرت‬ ‫های زی ِر پوست‪ ،‬کلّیت و مل ّ ِ‬ ‫یت ما را از ریخت انداخته‬ ‫است‪ .‬در یک قلم مث ً‬ ‫ال بسیجیان از یک سوی به خویش‬ ‫و به طایفه ی خویش مشغولند‪ ،‬و از دیگر سوی جوری‬ ‫تربیت شده اند که از مخالفان و معترضان و منتقدان نظام‬ ‫یا هرکسی و جمعی که باالدستی ها تحکم کنند “متنفر”‬

‫باشــند‪ .‬تصو ِر یک بســیجیِ متین و صبور و اهل مدارا‬ ‫کمی ناممکن به نظر می رسد‪ .‬به همین خاطر است که‬ ‫جمع کثیری از مردمان ما‪ ،‬نه این که بسیجیان را دوست‬ ‫نداشــته باشند‪ ،‬بل از آنان متنفرند‪ .‬یعنی هم بسیجیان از‬ ‫مردما ِن این سوی متنفرند و هم این مردمان از بسیجیان‪.‬‬ ‫بعد از انقالب‪ ،‬ســفره ها و دشنه ها دست به کار شدند‬ ‫و بین مردم مرز بستند‪ :‬به دوستی و دشمنی‪ .‬سفره برای‬ ‫خودی ها پهن شــد و دشــنه به حذف مخالفان تیزی‬ ‫گرفت‪ .‬این بی تربیتیِ ملی مستقیماً از سه جهت به سمت‬ ‫مردم خیز برداشت‪ :‬روحانیان‪ ،‬اطالعاتی ها و سپاهی ها‪،‬‬ ‫و بیت رهبری‪ .‬که اسم این هرسه را من “نظام” می نهم‪.‬‬ ‫ویعنی نظام اســامی جز رواج نفرت و پراکند ِن مردم‬ ‫– که ناشــی از غارت هــا و دروغ ها و بی خردی ها و‬ ‫ظلم های همان دشنه به دستان است – در هیچ وادی ای‬ ‫رواج نفرت‪ ،‬اکنون نیز هست‪ .‬و‬ ‫توفیق نداشته است‪ .‬این ِ‬ ‫البته هست تا این نظام هست‪.‬‬ ‫می گویم‪ :‬مردم به راهی در افتاده اند که‪ :‬نظام اسالمی‬ ‫خواسته است‪ .‬این که‪ :‬از هم متنفر باشند و به هم دروغ‬ ‫بگویند و از هم بربایند و تنها خود را و خویشا ِن خود را‬ ‫بپایند‪ .‬این اخالق بدوی‪ ،‬درست همان خصلت ناجوری‬ ‫است که نظام برای بقای خود بدان محتاج است‪ .‬مردمی‬ ‫درگیر و ناشــکیبا و دروغ باف و الف زن و هردمبیل‪،‬‬ ‫مطلوب ترین مردم اند برای حاکمان هردمبیل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تربیت اســامی بر دست و پا‬ ‫این پیله ای را که نظام بی‬ ‫و ذهن و زبا ِن ما مردم تنیده‪ ،‬باید درید و روفت‪ .‬ما این‬ ‫روزها سخت به هم محتاجیم‪ .‬به لبخندهای هم‪ .‬به اشک‬ ‫های هم‪ .‬به همفکری ها و همبســتگی ها و دل بستگی‬ ‫های هم‪ .‬ما برای روفتنِ بی تربیتی های نظام اســامی‪،‬‬ ‫بایــد و حتماً به یک خیــز اخالقی روی بریــم‪ .‬و آن‪:‬‬ ‫دوســت داشتنِ همدیگر است‪ .‬که این دوست داشتن‪،‬‬ ‫بسیار فراتر از ” تحمل” همدیگر است‪ .‬شکافی که نظام‬ ‫میان پیروان مذاهب و عقاید و ادیان انداخته‪ ،‬شکافی که‬ ‫نظام میان جوانا ِن این سوی و بسیجیا ِن آن سوی انداخته‪،‬‬ ‫شــکافی که نظام میان ِ‬ ‫ملت ما با سایر ملل انداخته‪ ،‬باید‬ ‫و حتماً برچیده شــود‪ .‬ما باید و حتماً این پیله را بدریم‪.‬‬ ‫سنگالخ بی مشتری‪ ،‬دوست‬ ‫و شــاید تنها ترین راهِ این‬ ‫ِ‬ ‫داشتنِ همدیگر باشد‪ .‬و این‪ ،‬به یک گا ِم فهم بند است‪.‬‬ ‫و نه احســاس‪ .‬که احساس را در این میان بقایی نیست‪.‬‬ ‫مــا باید به ” دید ِن” دل های هم برویم‪ .‬یعنی دیگران را‬ ‫آنگونه که هستند بپذیریم و دوستشان داشته باشیم‪ .‬در‬ ‫بهشــت خود جایی نیز برای دیگــران وا کنیم‪ .‬جداییِ‬ ‫تاریخیِ اقوام و مذاهب و اندیشه ها هماره دکانی بوده‬ ‫برای آخوندها و حاکمان‪ .‬که این روزها این دو‪ ،‬یعنی‬ ‫آخوندها و حاکمان به هم فرو شده اند و از یک دخمه‬ ‫بیرون زده اند‪.‬‬ ‫سخن به درازا نبرم و بگویم‪ :‬آخوندهای حاکمیت اگر‬ ‫بر جدایی و نفرت ما از همدیگر بساط آراسته اند‪ ،‬ما این‬ ‫بساط نفرت انگیز را با دوست داشتنِ همدیگر بروبیم‪.‬‬ ‫من خود یک چند سالی است که به این مرتبه پای نهاده‬ ‫ام‪ .‬و جز دزدان و فریبکاران و قاتالن‪ ،‬همه را دوســت‬ ‫دارم‪ .‬من سابقاً به یک درویش یا یک بهایی و مسیحی‬ ‫اگر بر می خوردم‪ ،‬حسابی خاص برای خود و حسابی‬ ‫نازل تر برای آنان می گشودم‪ .‬اکنون اما آنان را برتر از‬ ‫خویش می دانم‪ .‬و در این برتر انگاری سخت صادق ام‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫آهنگ ” دوست داشتنِ همدیگر” را قشنگ ترین‬ ‫من‬ ‫شــیوه ی مبارزه با دیو سیرتانی می دانم که برای نفرت‬ ‫گستری میان مردمان برنامه ها دارند‪ .‬همدیگر را دوست‬ ‫ِ‬ ‫قیمت خودش‪.‬‬ ‫بداریم نه برای مبارزه حتی‪ ،‬برای قدر و‬ ‫که دوست داشتن را هیچ قدری و قیمتی نیست جز دل‪.‬‬ ‫بجای تماشای پرده های پراکندگی‪ ،‬به دل های هم سر‬ ‫بزنیم‪.‬‬ ‫دوست داشتنِ همدیگر هرگز در این خالصه نمی شود‬ ‫که نیاز مالی کسی را برآوریم یا بر س ِر درمانده ای دست‬ ‫بکشیم‪ .‬دوست داشتن در این است که در یک حرکت‬ ‫ملی‪ ،‬گل لبخند را نه تنها بر لب ها‪ ،‬که بر دلها بنشانیم‪ .‬که‬ ‫در این سنگالخ‪ ،‬تحمل مخالف‪ ،‬ابتدایی ترین دستاور ِد‬ ‫دوست داشــتن است‪ .‬فراموش نکنیم که‪ :‬ما به دوست‬ ‫داشــتنِ هم محتاجیم‪ .‬می دانم که این دوســت داشتنِ‬ ‫دیگران‪ ،‬از جابجاییِ کوه نیز دشــوار تر است‪ .‬ما را در‬ ‫ِ‬ ‫تربیت بزرگ‪ ،‬چاره ای جز دوســت داشتن نیست‪.‬‬ ‫این‬ ‫نگران نباشید‪ ،‬کوه ها که هیچ‪ ،‬بی تربیت ها را یا با تربیت‬ ‫یا جابجا می کنیم‪.‬‬ ‫راســتش را بخواهید از این عکس خوشم آمد‪ .‬ما برای‬ ‫دوست داشتنِ دیگران‪ ،‬به حمل بارهایی اینچنین‪ ،‬اما با‬ ‫دل های خود‪ ،‬باید دست بریم‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫نامه شیرین عبادی به احمد شهید‬ ‫درباره نرگﺲ محمدی‬ ‫شــيرين عبادی‪ ،‬برنده جايزه صلح‬ ‫نوبل و رييس کانون مدافعان حقوق‬ ‫بشــر در نامــهای به احمد شــهيد‪،‬‬ ‫گزارشگر ويژه سازمان ملل متحد‬ ‫در مورد وضعيت حقوق بشــر در‬ ‫ايــران در خصــوص احضارهــا و‬ ‫اخطارهــا برای نرگــس محمدی‪،‬‬ ‫نائــب رييس و ســخنگوی کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشر توضيحاتی را‬ ‫ارائه کرد‪.‬‬ ‫هفته گذشــته‪ ،‬خانــم محمدی در‬ ‫مراجعهای که به بازپرسی شعبه دوم‬ ‫بازپرسی دادســرای انقاب داشته‪،‬‬ ‫آخريــن دفاع از او اخــذ و پرونده‬ ‫جهت تعيين وقت به دادگاه انقاب‬ ‫ارسال شده اســت‪ .‬او همچنين در‬ ‫پــی اهــدای جايزه ســاالنه کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشر‪ ،‬ساعتها مورد‬ ‫بازخواســت مأمــوران امنيتی قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫خانــم عبادی در اين نامــه از آقای‬ ‫شهيد خواسته است تا با استفاده از‬ ‫کليه امکانات قانونیاش نســبت به‬ ‫رفع مزاحمت از سخنگوی کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشر‪ ،‬اقدامات الزم‬ ‫را انجام دهد‪.‬‬ ‫رو نوشــت اين نامه برای کميســر‬ ‫عالی حقوق بشر‪ ،‬گزارشگر سازمان‬ ‫ملل متحــد در وضعيــت مدافعان‬ ‫حقوق بشر و دفتر دبير کل سازمان‬ ‫ملل متحد نيز ارسال شده است‬ ‫به گزارش ســايت کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬متن کامل نامه شيرين‬ ‫عبادی به احمد شهيد که در تاريخ‬ ‫‪ 2۹2۹‬دی ماه ‪ 13۹3‬ارسال شده‪ ،‬به‬ ‫شرح زير است‪:‬‬

‫جناب آقای دکتر احمد شهيد‬ ‫گزارشگر ويژه سازمان ملل متحد‬ ‫در مورد وضعيت حقوق بشــر در‬ ‫ايران‬ ‫پيــرو گزارشهای قبلــی به اطاع‬ ‫میرســاند کــه خانــم نرگــس‬ ‫محمدی‪ ،‬نائب رييس و سخنگوی‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر همچنان‬ ‫با تشکيل پروندههای متعدد مواجه‬ ‫است؛ بهگونهای که از ارديبهشت‬ ‫ماه تا دی ماه ســال جــاری هفت‬ ‫بار از ســوی شــعبه دوم بازپرسی‬ ‫دادسرای انقاب برای وی اخطاريه‬ ‫و احضاريه صادر شده است‪.‬‬ ‫خانم محمدی که قب ً‬ ‫ا به شش سال‬ ‫حبس محکوم شــده بــود‪ ،‬در پی‬ ‫تبعيد غيرقانونــی به زندان زنجان و‬ ‫همچنين مشــکاتی کــه مأموران‬ ‫امنيتی بصورت غيرمستقيم برای او‬ ‫ايجاد کرده بودند‪ ،‬به شــدت بيمار‬ ‫و بستری شد تا حدی که مسئوالن‬ ‫قضايــی ناچار شــدند وی را برای‬ ‫ادامه درمان با اخذ وثيقه‪ ،‬موقتاً آزاد‬ ‫کنند‪ .‬اما متأسفانه پس از اين دوران‬ ‫نيز مأموران امنيتی دســت از سر او‬ ‫برنداشتهاند‬ ‫هفته گذشته و در آخرين مراجعهای‬ ‫که خانم محمدی به بازپرسی شعبه‬ ‫دوم بازپرســی دادســرای انقاب‬ ‫داشــته‪ ،‬آخرين دفاع اخذ و پرونده‬ ‫جهت تعيين وقت به دادگاه انقاب‬ ‫ارسال شده است‪ .‬اتهامهای ادعايی‬ ‫عليه نامبــرده عبارتند از‪« :‬اجتماع و‬ ‫تبانی عليه امنيت ملی»‪« ،‬تبليغ عليه‬ ‫نظام جمهوری اسامی» و «مخالفت‬ ‫با مجــازات اعــدام و عضويت در‬

‫«ترور سه مﺄمور پلیﺲ در سیستان و بلوچستان»‬

‫گروه لگام»‪.‬‬ ‫مأمــوران امنيتی در گزارشــی که‬ ‫ضميمه پرونده اســت‪ ،‬نوشــتهاند‬ ‫که چــون خانم محمــدی با اعدام‬ ‫مخالف است بنابراين با قصاص نيز‬ ‫که از احکام شريعت است‪ ،‬مخالف‬ ‫است و از حيث مخالفت با شريعت‬ ‫اسامی نيز مسئول است‪.‬‬ ‫جناب آقای شهيد‬ ‫بــه خوبــی مشــخص اســت که‬ ‫اتهامهای مطروحه به خاطر سمت و‬ ‫ادامه فعاليت خانم نرگس محمدی‬ ‫در کانون مدافعان حقوق بشر است‬ ‫و در اين خصــوص بارها مأموران‬ ‫امنيتــی به وی هشــدار داده بودند‪.‬‬ ‫حتی پس از اهدای جايزه ســاالنه‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر به مولوی‬ ‫عبدالحميدکهيکیازمحبوبترين‬ ‫روحانيون بلوچ و اهل تسنن است‪،‬‬

‫ســاعتها مورد بازخواســت قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫نظر به اينکــه طبق اعاميه حمايت‬ ‫از مدافعان حقوق بشر‪ ،‬کليه افرادی‬ ‫کــه برای پيــش برد حقوق بشــر‪،‬‬ ‫فعاليت می کنند میبايستی آزادانه‬ ‫و مصون از هر نوع اذيت و آزاری‬ ‫بتوانند بــه فعاليت خود ادامه دهند‪،‬‬ ‫بنابراين خواهشــمندم با اســتفاده‬ ‫از کليه امکانات قانونی نســبت به‬ ‫رفع مزاحمت از سخنگوی کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشــر کــه يکی از‬ ‫سرشناسترين فعاالن ايرانی است‪،‬‬ ‫اقداماتالزمراانجامدهيد‪.‬همچنين‬ ‫اين نامه در پرونده دولت جمهوری‬ ‫اسامی ايران‪ ،‬ضبط شود‪.‬‬ ‫شيرين عبادی رييس کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر‬

‫راديــو زمانــه ‪ -‬حســين رحيمی‪،‬‬ ‫فرمانده انتظامی سيستان و بلوچستان‬ ‫گفت در يک عمليات «تروريستی»‬ ‫در شهرســتان خاش يــک مأمور‬ ‫پليس کشته و دو نفر ديگر زخمی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫رحيمی شامگاه سهشنبه ‪ 3۰‬دی به‬ ‫خبرگزاری فارس گفت‪« :‬در بخش‬ ‫موکآباد خاش به پليس ‪ 11۰‬اعام‬ ‫يک فقره تصادف شد که مأموران‬ ‫پليس به منطقه اعزام شدند اما پس‬ ‫از رســيدن به اين منطقه‪ ،‬سرنشينان‬ ‫يک خودرو مأمــوران را به رگبار‬ ‫بستند‪».‬‬ ‫شهرســتان خاش در مرکز اســتان‬ ‫سيستان و بلوچســتان قرار گرفته و‬ ‫فاصله مرکز شهرستان تا مرکز استان‬ ‫‪ 1۸۰‬کيلومتر است‪.‬‬ ‫اين مقام پليس زمان اين رويداد را‬ ‫اعام نکــرده و تاکنون هيچ فرد يا‬ ‫گروهی نيز مسئوليت اين حمله را‬ ‫بر عهده نگرفته است‪.‬‬ ‫در چند ماه گذشته چندين عمليات‬ ‫مشابه در سيســتان و بلوچستان رخ‬ ‫داده که منجر به کشتهشدن مأموران‬

‫درگیری شدید در بورس تهران‬ ‫خبرگــزاری کار ايــران‪ ،‬ايلنا‪ ،‬در‬ ‫گزارشــی با عنوان «تشنج در بازار‬ ‫بورس» نوشــت‪ :‬بازار بورس تهران‬ ‫در پــی ســقوط شــاخص دقايقی‬ ‫ملتهب شــد‪ .‬به گزارش خبرنگار‬ ‫ايلنا در حالی که روز چهارشنبه هم‬ ‫برای چندمين روز متوالی شاخص‬ ‫بورس قرمــز بــود‪ ،‬معاملهگران و‬ ‫سرمايهگذاران خرد بورس که بيشتر‬

‫از مردم عادی بودند‪ ،‬تحمل خود را‬ ‫از دست دادند و برای دقايقی برخی‬ ‫از آنها شــروع به اعتــراض کردند‬ ‫و خواســتار رســيدگی مسولين به‬ ‫وضع بازار شدند‪ ،‬در حالی که اين‬ ‫اعتراضها ديگر به فرياد تبديل شده‬ ‫بود‪ ،‬معترضــان اقدام به ترک تاالر‬ ‫کردند‪ .‬حامد قاســمی کارشناس‬ ‫بــورس در گفتگو با ايلنا علت اين‬

‫امــر را تداوم ريزش بازار میداند و‬ ‫میگويد االن بــه مدت چند هفته‬ ‫است که شاخص بازار بورس افت‬ ‫میکند بــه طوری که امــروز اين‬ ‫شــاخص به ‪ 65۰۰‬رســيد که ‪37۸‬‬

‫نيروی انتظامی و ســپاه پاســداران‬ ‫ايران شده است‪ .‬گروه جيشالعدل‬ ‫کــه میگويد برای حقــوق اقليت‬ ‫بلوچ مبارزه میکند‪ ،‬بهطور عمده‬ ‫مســئوليت اين حملهها را بر عهده‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫از مهر امسال تاکنون دستکم ‪1۰‬‬ ‫نفر در استان سيستان و بلوچستان به‬ ‫شيوه ترور کشته شدهاند‪.‬‬ ‫در يکی از تازهتريــن رويدادها از‬ ‫اين دست‪ ،‬هشــتم دی ماه گذشته‬ ‫اکبر عبداهللنــژاد‪ ،‬قدرتاهلل ماندنی‬ ‫و موســی نصيریبيات از نيروهای‬ ‫لشــکر ‪ 1۹‬فجر اســتان فــارس در‬ ‫سراوان کشته شدند‪.‬‬ ‫در ســالهای اخيــر مناطق جنوب‬ ‫شرقی ايران که در آن استان سيستان‬ ‫و بلوچســتان قرار دارد و هممرز با‬ ‫پاکستان اســت‪ ،‬شاهد رويدادهای‬ ‫خشــونتباری بوده و مســئوليت‬ ‫برخی از ترورها‪ ،‬انفجارها و عمليات‬ ‫نظامی را گروههايی چون جنداهلل و‬ ‫جيشالعدل به عهده گرفتهاند‪.‬‬ ‫ايران از اين گروهها با عنوان «اشرار»‬ ‫ياد میکند‪.‬‬ ‫واحد افت داشت‬ ‫وی مهمتريــن علت ايــن ريزش‬ ‫روزانه را شايعات جديدی در مورد‬ ‫وضعيــت اقتصــادی و تصميمات‬ ‫اقتصادی دولت میداند که مهترين‬ ‫آنها بســتن بودجه بر روی نفت ‪4۰‬‬ ‫دالری و معلــوم نبــودن وضعيت‬ ‫مذاکرات هستهای میداند‪.‬قاسمی‬ ‫گفت بازار به مذاکرات و نتيجه آن‬ ‫خوشبين نيست و بر همين اساس‪،‬‬ ‫هر روز اين شاخص پايين میآيد‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫دستگیری های گسترده فعالین حقوق زنان‬ ‫و روزنامه نگاران طی هفته گذشته‬

‫خبرگزاری هرانا – طی يک هفته‬ ‫گذشــته اطاعات ســپاه پاسداران‬ ‫طی بازداشتهايی زنجيرهای اقدام‬ ‫به دستگيری شــش نفر از روزنامه‬ ‫نگاران‪ ،‬فعالين دانشجويی و فعالين‬ ‫حقوق زنان نموده اســت‪ .‬اين نهاد‬ ‫اطاعاتی همچنين بــا تماسهای‬ ‫تلفنی با ســاير فعالين زنان اقدام به‬ ‫ارعاب و احضار آنــان نموده‪ ،‬لذا‬ ‫احتمال میرود دامنه بازداشتهای‬ ‫اخير بــه مرور ابعاد گســترده تری‬ ‫خواهد يافت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری هرانا‪ ،‬ارگان‬ ‫خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر‬ ‫در ايران‪ ،‬طی هفته گذشته تعدادی‬ ‫از فعالين دانشجويی و فعالين حقوق‬ ‫زنان توسط اطاعات سپاه بازداشت‬ ‫شــدند‪ .‬اولين بازداشــت مربوط به‬ ‫فرشــته طوســی فعال دانشــجويی‬ ‫دانشــگاه عامــه و روزنامه نگار و‬ ‫همســر وی ســجاد درويش فعال‬ ‫ســابق دانشجويی دانشــگاه عامه‬ ‫بوده است که نزديک به يک هفته‬ ‫پيش در منزل شخصی خود توسط‬ ‫نيروهای اطاعات ســپاه پاسداران‬ ‫دســتگير شــدند و ماموران بدون‬ ‫حکم ورود به منزل وسايل شخصی‬ ‫ايشان را با خود بردند‪.‬‬ ‫پس از آن پرســتو بيرانوند روزنامه‬ ‫نــگار و از فعالين حقــوق زنان در‬ ‫منزل شــخصی خود و بــدون ارائه‬ ‫حکــم بازداشــت شــد‪ .‬در دنباله‬ ‫بازداشــتهای زنجيــرهای اخير‪،‬‬ ‫ساعت ‪ 22‬روز يکشــنبه نيروهای‬ ‫اطاعات ســپاه با هجــوم به منزل‬

‫سها مرتضايی اقدام به بازداشــت‬ ‫وی نمودنــد‪ .‬سهــا مرتضايی از‬ ‫فعالين دانشجويی دانشگاه صنعتی‬ ‫اميرکبير دوشــنبه شب از بازداشت‬ ‫آزاد شــده و ظهر ســه شنبه پس از‬ ‫مراجعه به دادگاه انقاب بار ديگر‬ ‫بازداشت گرديد‪.‬‬ ‫نيروهــای اطاعــات ســپاه روز‬ ‫دوشــنبه پــس از هجوم بــه منزل‬ ‫زهرا خندان اقدام به بازداشــت وی‬ ‫کردند‪ .‬زهرا خندان از فعالين اسبق‬

‫دانشــگاه صنعتی اميرکبير بوده که‬ ‫در خبرگزاری کار ايــران (ايلنا) و‬ ‫روزنامه اعتماد سابقه فعاليت روزنامه‬ ‫نگاری داشته است‪.‬‬ ‫گفتنی است که در دستگيریهای‬ ‫مذکور‪ ،‬وسايل شخصی بازداشت‬ ‫شــدگان نيز ضبط گرديده است‪.‬‬ ‫شــنيدهها حاکی از اين اســت که‬ ‫اطاعــات ســپاه پاســداران طــی‬ ‫تماسهايی با ســاير فعالين حقوق‬ ‫زنــان اقدام بــه ارعــاب و احضار‬ ‫آنها نموده اســت و احتماال دامنه‬ ‫بازداشــتهای اخير به مــرور ابعاد‬ ‫گســترده تری خواهد يافت‪ .‬بنا به‬ ‫گفته احضار شده گان عمده فشار‬ ‫بازجويــان مربــوط بــه تجمعهای‬ ‫اعتراضی مربوط به اســيد پاشی و‬ ‫ورود به ورزشــگاه برای مسابقات‬ ‫واليبال بوده است‪.‬‬

‫روحانی خسته شده و راه بنیصدر را میرود‬ ‫ديگربان ‪ -‬مهدی طائب میگويد حسن روحانی «خسته» شده‪ ،‬در قضيه‬ ‫همهپرسی راه «بنیصدر» را میرود و نظام جمهوری اسامی بيش از اين‬ ‫توان مبارزه با «فساد» را ندارد‪.‬‬ ‫آقای طائب اين مطالب را در نقد عملکرد و سياســتهای دولت حسن‬ ‫روحانــی بيان کرده و گفته روحانی خيلــی زودتر از چيزی که تصور‬ ‫میشد «خسته» شده است‪ .‬وی درخواست برگزاری همهپرسی از سوی‬ ‫رئيس دولت يازدهم را نشانه «ناتوانی» وی دانسته و اظهار کرده روحانی‬ ‫با طرح چنين درخواستی راه «بنیصدر» در پيش گرفته است‪.‬‬ ‫رئيس قرارگاه «عمار» اضافه کرده دولت روحانی را «قدرتمند» نمیداند‬ ‫چراکه دولتی که قدرت داشته باشد هرگز به مردم «فحش» نمیدهد و‬ ‫با مجلس در نمیافتد‪ .‬اين روحانی محافظهکار در ســخنان خود به طور‬ ‫تلويحی وجود فساد در جمهوری اسامی را امری طبيعی دانسته و گفته‬ ‫اين نظام بيش از اين توان مبارزه با چنين پديدهای را ندارد‪.‬‬

‫هیﭻ پزشکی حاضر نیست حکم قﺼاص اسیدپاش را اجرا کند‬ ‫دويچه ولــه ‪ -‬حکم قصاص يک‬ ‫اســيدپاش به اجرای احــکام رفته‪،‬‬ ‫اما هيچ پزشــکی حاضر به اجرای‬ ‫آن نيســت‪ .‬محکوم بــه قصاص ‪۹‬‬ ‫سال پيش به صورت يک نفر اسيد‬ ‫پاشيد‪ .‬دادگاه حکم داده است که‬ ‫مجرم بايد با جراحی يک چشم و‬ ‫يک گوش خود را از دست بدهد‪.‬‬ ‫داوود روشــنايی‪ 3۰ ،‬ســاله‪۹ ،‬‬ ‫سال پيش ازســوی فردی ناشناس‬ ‫مورد اسيدپاشــی قرار گرفت‪ .‬فرد‬ ‫اســيدپاش در دادگاه محکــوم و‬ ‫مجازات قصــاص با عمل جراحی‬ ‫برايش در نظر گرفته شــد‪ .‬اما هيچ‬ ‫پزشــکی حاضر به اين عمل نشده‬ ‫و در نتيجه اجرای حکم معلق مانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گفته قاضی اجــرای احکام‪ ،‬از‬ ‫آنجا که يک چشــم و يک گوش‬ ‫فرد شاکی از بين رفته‪ ،‬پزشکان بايد‬ ‫با عمل جراحی يک گوش و يک‬ ‫چشم محکوم را در آورند‪ ،‬ولی تا‬ ‫کنون هيچ پزشــکی حاضر به اين‬ ‫عمل نشده است‪.‬‬ ‫قاضی دشــتبان گفته اســت دايره‬ ‫اجرای احکام نمیتواند پزشکی را‬ ‫مجبور به اجرای حکم کند‪.‬‬ ‫اما نوراهلل عزيز محمدی رئيس شعبه‬ ‫‪ 71‬دادگاه کيفری استان تهران در‬ ‫گفت و گو با خبرگزاری تســنيم‬ ‫در اين باره گفته است‪« :‬رای قطعی‬ ‫دادگاه بايد اجرا شود‪ ،‬هر چند اين‬ ‫مساله مربوط به اجرای احکام است‬ ‫و اگر پزشکی حاضر نيست حکم را‬ ‫اجرا کند‪ ،‬بايد به رئيس قوه قضاييه‬ ‫اعام شود‪».‬‬ ‫به گفتــه اين قاضی‪ ،‬ديــوان عالی‬ ‫کشور از اين پزشکان سئوال کرده‬

‫و آنها گفتهاند غير از اسيدپاشــی‬ ‫میتوانيــم عمل جراحــی کرده و‬ ‫چند عصب را قطــع کنيم‪ .‬قاضی‬ ‫عزيز محمــدی اما تاکيد کرده که‬ ‫«پزشــکان متعهدی هم هستند که‬ ‫اجرای حکم را قبول میکنند»‪.‬‬ ‫اسيدپاشی در قوانين ايران ازجرائمی‬ ‫است که مجازات شرعی برای آن‬ ‫در نظر گرفته شــده اســت‪ .‬مطابق‬ ‫قوانين شرع‪ ،‬مجازات فرد اسيدپاش‬ ‫قصاص است‪ .‬چند سال پيش آمنه‬

‫بهرامی که از ســوی خواستگارش‬ ‫مورد اسيدپاشی واقع شده بود‪ ،‬پس‬ ‫از سالها به درازا کشيدن رسيدگی‬ ‫به پرونده و صــدور حکم‪ ،‬و پس‬ ‫از اين که صدور حکم چندين بار‬ ‫به تعويــق افتاد‪ ،‬باالخره در آخرين‬ ‫لحظهای که بر اساس حکم دادگاه‬ ‫میبايست اســيد را به صورت فرد‬ ‫محکوم میپاشيد‪ ،‬از اين کار صرف‬ ‫نظر کرد و او را بخشيد‪.‬‬

‫ﻏرب به زودی آزادی حیوانات را هم‬ ‫وارد مذاکرات میکند‬ ‫ديگربان ‪ -‬نادر قاضیپور‪ ،‬نماينده محافظهکار مجلس به مقامهای دولت‬ ‫حسن روحانی هشدار داده اگر درباره «توهينها» به پيامبر اسام سکوت‬ ‫کنند در مذاکرات «سود» نکرده و غربیها موضوع «آزادی حيوانات» را‬ ‫هــم وارد مذاکرات خواهند کرد‪ .‬قاضیپور گفته دولتمردان بايد مقابل‬ ‫«اهانتها» به ارزشهای اســامی به طور روشن موضعگيری و اين نوع‬ ‫اقدامات را محکوم کنند‪ .‬وی با هشدار به مسئوالن مبنی بر اين که نبايد‬ ‫دين را فدای سياســت کرد‪ ،‬افزوده محکوميت انتشار کاريکاتور پيامبر‬ ‫اسام از سوی هفتهنامه «شارلی ابدو» و احضار سفير فرانسه حداقل کاری‬ ‫بود که وزارت خارجه بايــد انجام میداد‪ .‬به گفته اين نماينده مجلس‪،‬‬ ‫ادامه سکوت مقابل حمله به جايگاه پيامبر «سودی» عايد مذاکرهکنندگان‬ ‫نمیکند و غرب پس از شروط هستهای و موشکی‪ ،‬خواستهای ديگری‬ ‫هم طرح خواهد کرد‪ .‬وی خواستههای احتمالی غرب در ادامه مذاکرات‬ ‫را بررســی حســابها و موضوعاتی چون زندانیهای سياســی‪ ،‬روابط‬ ‫خانوادگی‪ ،‬ارث و آزادی حيوانات اعام کرده است‪.‬‬

1۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

13۹3 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬11۹۹ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

19

‫‪1۸‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫يهوديان و شــهروندان اســرائيل را‬ ‫برنامهريزی میکنند‪ ،‬دقيقا همانجا‬ ‫بايد ضربه متقابل را وارد کنيم‪».‬‬

‫ردگیری یک مرگ مشکوك‬ ‫بوئنوسآیرس‪ ،‬تهران‪ ،‬بیروت‬

‫معترضان در انتظار روشنگری‬

‫بيش از ‪ 20‬سال از انفجار مرکز يهوديان بوئنوسآيرس میگذرد‪.‬‬ ‫پای شماری از مقامهای ايرانی و آرژانتينی به اين پرونده کشيده‬ ‫شــده و اسرائيل متهم به ترور فرمانده نظامی حزباﷲ به تالفی‬ ‫اين انفجار شــده است‪ .‬اکنون اين پرونده دوباره خبرساز شده‬ ‫اســت؛ جسد بيجان آلبرتو نيسمن‪ ،‬دادستان ويژه پرونده انفجار‬ ‫مرکز يهوديان بوئنوسآيرس روز يکشــنبه گذشته در حمام‬ ‫آپارتمانش پيدا شد‪.‬‬

‫دويچــه ولــه ‪ 1۸ -‬ژوئيــه ‪ ،1۹۹4‬رفســنجانی‪ ،‬احمد وحيدی‪ ،‬علی‬ ‫بوئنوسايرس شــاهد يک انفجار فاحيان‪ ،‬محســن رضايی و قاسم‬ ‫تروريســتی بود که به لحاظ شدت سليمانی) را دريافت کنند‪.‬‬ ‫و شمار قربانيان در تاريخ آرژانتين‬ ‫ســابقه نداشــته اســت؛ حملــه به اتهام به رئيس جمهور آرژانتين‬ ‫ســاختمان مرکز همياری اسرائيل‬ ‫و آرژانتين (آميا) که ‪ ۸5‬کشــته و آلبرتو نيســمن هفته گذشته رئيس‬ ‫حدود ‪ 3۰۰‬مجروح به جا گذاشت‪ .‬جمهور آرژانتين را متهم کرده بود‬ ‫در پرونده انفجار «آميا» نام شماری کــه در گفتوگو با تهــران وعده‬ ‫از مقامهای ارشد ايران و حزباهلل داده در ازای معاملــه گوشــت و‬ ‫لبنان به عنوان متهم مطرح شده اما محصوالت غذايی بــا نفت‪ ،‬برای‬ ‫رسيدگی به اين پرونده در دو دهه لغو احکام بازداشــت اينترپل عليه‬ ‫گذشــته با موانع زيادی روبرو بوده مقامهای ايرانی تاش کند‪.‬‬ ‫او در يک برنامه تلويزيونی مقامهای‬ ‫است‪.‬‬ ‫اکنون اين پرونده دوباره خبرســاز ارشد دولت آرژانتين را متهم کرد‬ ‫شده اســت؛ جســد بيجان آلبرتو که به خاطر منافع و روابط اقتصادی‬ ‫نيسمن‪ ،‬دادستان ويژه پرونده انفجار با ايران مانع پيشــرفت کار دستگاه‬ ‫مرکز يهوديان بوئنوسآيرس روز قضائی در بررســی پرونده انفجار‬ ‫يکشــنبه (‪ 1۸‬ژانويه‪ 2۸ /‬دی) در «آميا» شدهاند‪.‬‬ ‫دفتــر رئيــس جمهــور آرژانتيــن‬ ‫حمام آپارتمانش پيدا شد‪.‬‬ ‫او شــماری از مقامهــای ارشــد اتهامهای نيســمن بــه او را «واهی‪،‬‬ ‫آرژانتين‪ ،‬از جمله رئيس جمهور‪ ،‬غيرمنطقی‪ ،‬نامعقــول‪ ،‬مضحک و‬ ‫کريستينا کيرشنر را به مانعتراشی در ناقض قانون اساســی» خوانده و رد‬ ‫راه افشای نقش ايران در اين انفجار کرده است‪.‬‬ ‫متهم کرد و قرار بود روز دوشنبه در بــه گفتــهی يويانا فاين‪ ،‬دادســتان‬ ‫نشست غيرعلنی کنگره درباره اين بوئنوسآيــرس‪ ،‬پزشــکی قانونی‬ ‫خودکشــی را علت مرگ نيسمن‬ ‫اتهامها شهادت دهد‪.‬‬ ‫تشــخيص داده اســت‪ .‬او در عين‬ ‫حال تاکيد میکند که اين به معنای‬ ‫اينترپل در تعقيب‬ ‫مقامهای ايرانی‬ ‫عدم دخالت عوامل بيرونی در اين‬ ‫«خودکشی»نيست‪.‬‬ ‫حمله به ســاختمان «آميا» به وسيله از نيسمن پيام و نامهای بر جا نمانده‬ ‫يک خودروی بمبگذاری شــده و شماری از ناظران با توجه به روابط‬ ‫انجام و ابراهيم حسين برو‪ ،‬جوان ‪ 21‬بســيار صميمانه او با دو دخترش‪،‬‬ ‫ساله لبنانی‪ ،‬به عنوان سوءقصدکننده خودکشی بدون روشن کردن علت‬ ‫انتحاری اين عمليات تروريســتی و انگيــزه آن را باورناپذير ارزيابی‬ ‫شناسايیشد‪.‬‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫دو ســال پيشــتر نيــز در عمليات در حالــی که زمان مرگ نيســمن‬ ‫مشــابهی به ســفارت اســرائيل در شامگاه اعام شده‪ ،‬مقامهای وزارت‬ ‫بوئنوسآيــرس حمله شــد که ‪ 2۹‬اطاعات و امنيت آرژانتين گفتهاند‬ ‫کشته و بيش از ‪ 25۰‬مجروح برجا که او روز يکشــنبه به زنگ در يا‬ ‫گذاشت‪ .‬اين دو حمله شديدترين تلفن جواب نمیداده و تا عصر نيز‬ ‫اقدامهای تروريستی عليه يهوديان هنوز روزنامههای خود را از جلوی‬ ‫پس از تشــکيل کشــور اســرائيل در آپارتمانش برنداشته بود‪.‬‬ ‫محسوبمیشوند‪.‬‬ ‫اعضــای تيــم ده نفــره محافظان‬ ‫نيســمن در ســال ‪ 2۰۰6‬شماری از دادســتان آرژانتينــی میگويند در‬ ‫مقامهای ارشــد ايران را متهم کرد روز يکشــنبه نتوانســتهاند بــا او‬ ‫که طراح و آمر کشتار يهوديان در تماس بگيرند‪ .‬با اين همه دادســتان‬ ‫بوئنوسآيرس هستند و اين کار را با بوئنوسآيــرس با اســتناد به نتيجه‬ ‫هماهنگی سفير ايران در آرژانتين به تحقيقــات اوليه امکان دخالت فرد‬ ‫وسيله شبهنظاميان حزباهلل به انجام ديگری در مرگ او را منتفی اعام‬ ‫رساندهاند‪.‬‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫جمهــوری اســامی دخالــت در‬ ‫حوادث تروريستی در آرژانتين را تجليل خامنهای از عماد مﻐنيه‬ ‫همواره تکذيب کرده اما دادستان‬ ‫ويــژه پرونــده و همکارانش موفق دادستان پرونده «آميا» چند روز پيش‬ ‫شدند در سال ‪ 2۰۰7‬از طريق پليس از پيدا شدن جسدش در مصاحبهای‬ ‫بينالمللی (اينترپل) حکم بازداشت عنوان کرده بود که نگران است او‬ ‫مسئوالن وقت ايران‪ ،‬از جمله رئيس را سر به نيســت کنند‪ .‬او از ده سال‬ ‫جمهور‪ ،‬وزير دفاع‪ ،‬وزير اطاعات‪ ،‬پيش با همکاری يک تيم ‪ 6۰‬نفره‬ ‫فرمانده ســپاه و فرمانده سپاه قدس مسئوليت بررســی اين پرونده را بر‬ ‫(به ترتيب به نامهای‪ :‬اکبر هاشمی عهده داشت‪.‬‬

‫تصويری از انفجار آميا در بوئنوسآيرس‬

‫دادســتان پرونده «آميا» چند روز پيش از پيدا شــدن جسدش در‬ ‫مصاحبهای عنوان کرده بود که نگران اســت او را سر به نيست کنند‪.‬‬ ‫او از ده ســال پيش با همکاری يک تيم ‪ 60‬نفره مسئوليت بررسی اين‬ ‫پرونده را بر عهده داشت‪.‬‬

‫مرگ دادســتان ويژه پرونده انفجار «آميــا» در روزی رخ داد که‬ ‫شماری از اعضای حزباﷲ‪ ،‬از جمله پسر عماد مﻐنيه ( جهاد مﻐنيه در‬ ‫ديدار با خامنه ای ) و محمدعلی اﷲدادی‪ ،‬از فرماندهان ارشد سپاه‬ ‫پاسداران‪ ،‬در بخش سوری بلندیهای جوالن کشته شدند‪.‬‬

‫يکــی از متهمــان پرونــده انفجار‬ ‫ســاختمان مرکــز يهوديــان‬ ‫بوئنوسآيرس‪،‬عمادمغننيه‪،‬فرمانده‬ ‫ارشــد نظامی حزباهلل لبنان‪ ،‬است‬ ‫که با فرماندهان ســپاه پاسداران و‬ ‫مقامهای ارشــد ايران روابط بسيار‬ ‫نزديکی داشت‪.‬‬ ‫عماد مغنيــه در ســال ‪ 2۰۰۸‬بر اثر‬ ‫انفجار بمبی در حومه دمشق کشته‬ ‫شد‪ .‬حزباهلل لبنان با انتشار بيانيهای‬ ‫اســرائيل را مســئول ترور فرمانده‬ ‫عمليات ويژه خود عنوان کرد‪.‬‬ ‫مقامهــای اطاعاتی اياالت متحده‬ ‫معتقدند ســرنخ مهمترين عمليات‬ ‫تروريســتی عليه هدفهای غربی‪،‬‬ ‫از ابتــدای دهه هشــتاد ميادی به‬

‫عماد مغنيه میرســد‪ .‬او از ســوی‬ ‫آمريــکا‪ ،‬اســرائيل و اتحاديه اروپا‬ ‫مسئول عملياتی شناخته میشد که‬ ‫صدها قربانی گرفته است و به عنوان‬ ‫تروريست تحت تعقيب بود‪.‬‬ ‫علی خامنــهای‪ ،‬رهبــر جمهوری‬ ‫اسامی‪ ،‬پس از کشته شدن مغنيه او‬ ‫را از «شهدای برجسته دنيای اسام»‬ ‫خواند و شورای شهر تهران خيابانی‬ ‫را به نام او نامگذاری کرد‪.‬‬ ‫«اسرائيل فراموش نمیکند»‬

‫مرگ دادستان ويژه پرونده انفجار‬ ‫«آميا» در روزی رخ داد که شماری‬ ‫از اعضای حزباهلل‪ ،‬از جمله پســر‬

‫عماد مغنيــه و محمدعلی اهللدادی‪،‬‬ ‫از فرماندهان ارشد سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫در بخش سوری بلندیهای جوالن‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫حــزباهلل لبنــان و فرمانده ســپاه‬ ‫پاســداران‪ ،‬اســرائيل را مسئول اين‬ ‫حمله معرفی کردهاند‪ .‬محمد علی‬ ‫جعفری‪ ،‬فرمانده ســپاه‪ ،‬تلآويو را‬ ‫تهديــد کرده «منتظــر صاعقههای‬ ‫ويرانگر»باشد‪.‬‬ ‫اسرائيل معموال مسئوليت عمليات‬ ‫تافیجويانه را بر عهده نمیگيرد‪،‬‬ ‫امــا چنانکــه خبرگــزاری آلمان‬ ‫گزارش داده اين کشــور عمليات‬ ‫تروريســتی عليه يهوديان را هرگز‬ ‫فراموشنمیکند‪.‬‬ ‫در جريان بازیهای المپيک ‪1۹72‬‬ ‫در مونيــخ يــک گروه فلســطينی‬ ‫تعدادی از ورزشــکاران اســرائيلی‬ ‫را به گــروگان گرفــت‪ .‬در حمله‬ ‫نيروهای امنيتی آلمان برای آزادی‬ ‫گروگانها ‪ 11‬ورزشکار اسرائيلی‬ ‫و ‪ 5‬فلسطينی جان خود را از دست‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آلمان‪ ،‬گلدا‬ ‫ماير‪ ،‬نخســت وزير وقت اسرائيل‪،‬‬ ‫در واکنش بــه اين واقعه گفته بود‪:‬‬ ‫«هرجــا که طــرح عملياتی ريخته‬ ‫میشــود‪ ،‬هر جا که کسانی کشتار‬

‫بنا بر اين گزارش‪ ،‬سازمان اطاعات‬ ‫اســرائيل (موســاد) پــس از واقعه‬ ‫مونيخ‪ ،‬با تهيه فهرستی از افرادی که‬ ‫چهرههایپشتپردهگروگانگيری‬ ‫تلقی میشدند‪ ،‬تيم ويژهای را مامور‬ ‫برخورد با آنها کرد که در سالهای‬ ‫بعد حدود ‪ 2۰‬نفر را ســر به نيست‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بر اين اساس موســاد همچنان اين‬ ‫استراتژی را که در سطح بينالمللی‬ ‫بــا انتقادهايــی روبروســت دنبال‬ ‫میکند‪ .‬يکــی از هدفهای اصلی‬ ‫اين استراتژی رســاندن اين پيام به‬ ‫ســوءقصدکنندگان احتمالی است‬ ‫که بــرای هميشــه تحــت تعقيب‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫برخی از ناظران استراتژی اسرائيل‬ ‫را راه موثــری بــرای جلوگيری از‬ ‫عمليــات تروريســتی و خونريزی‬ ‫نمیداننــد و معتقدنــد حــوادث‬ ‫آرژانتين ناکامی اين راهکار را نشان‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫هنوز درباره علــت مرگ ناگهانی‬ ‫دادستان ويژه پرونده انفجار «آميا»‬ ‫پرسشهای زيادی وجود دارد که‬ ‫پاسخ قطعی و قانعکنندهای نيافتهاند‪.‬‬ ‫آلبرتــو نيســمن و همکارانــش‬ ‫ادعــا کردهانــد کــه بــرای اثبات‬ ‫«ســنگاندازی» مقامهــای دولتی‬ ‫و رئيــس جمهور آرژانتيــن در راه‬ ‫افشــای نقش مســئوالن جمهوری‬ ‫اســامی در انفجار «آميا» مدارک‬ ‫کافی در اختيار دارند‪.‬‬ ‫پيگيری چگونگی مرگ نيسمن که‬ ‫دههاهزارشهروندمعترضآرژانتينی‬ ‫خواهان آن هستند‪ ،‬میتواند پرده از‬ ‫برخی اســرار بزرگتريــن عمليات‬ ‫تروريســتی دهه پايانی قرن بيستم‬ ‫بردارد‪.‬‬

‫«رپ خوانی» زنان در تهران‬ ‫در روز ملی هوای پاك‬ ‫العربيه ‪ -‬ويديويی در فضای اينترنت منتشــر شــده که نشان میدهد‬ ‫شماری از زنان ايرانی روز شنبه ‪ 16‬ژانويه‪ ،‬به مناسبت «روز ملی هوای‬ ‫پاک» اقدام به «رپ خوانی» در خيابانهای تهران کردند‪.‬‬ ‫اين زنان در اشــعاری که خواندند‪ ،‬نسبت به خطرناک بودن وضعيت‬ ‫آلودگی هوای تهران هشدار دادند‪ .‬آنها همچنين پارچههايی سفيد بر‬ ‫روی ديواری نصب کردند که بر روی آن با ماژيک‪ ،‬نوشتههايی درباره‬ ‫وضعيت آب و هوا و ضرورت داشتن هوايی پاک نگاشتند‪.‬‬ ‫تهران پايتخت ايران‪ ،‬يکی از آلودهترين شهرهای جهان به شمار میآيد‪.‬‬ ‫در ســالهای اخير‪ ،‬همواره برخی از روزها هــوای تهران به وضعيت‬ ‫هشدار میرسد و نهادهای مســئول از مردم میخواهند سعی کنند از‬ ‫خانههای خود خارج نشوند‪.‬‬ ‫بيماریهای تنفسی و مرگ و ميرهای ناشی از آلودگی هوا نيز در تهران‬ ‫شايع است‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫انتقادها از ظریف به دلیل پیاده‌روی با جان کری‬ ‫دویچه وله ‪ -‬انتقادها از محمد جواد‬ ‫ظریف‪ ،‬وزیر امــور خارجه دولت‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬به علت پیاده‌روی‬ ‫وی به همراه همتای آمریکایی‌اش‪،‬‬ ‫جان کــری‪ ،‬در خیابان‌های ژنو در‬ ‫روز ‪ ۱۴‬ژانویــه و نیز ســفر وی به‬ ‫پاریس در روز ‪ ۱۶‬ژانویه ادامه دارد‪.‬‬ ‫به گزارش پایــگاه خبری تحلیلی‬ ‫«انتخــاب»‪ ،‬محمدرضــا نقــدی‪،‬‬ ‫رئیس ســازمان بسیج مستضعفین‪،‬‬ ‫در گفت‌وگو با «دانــا» از قدم زدن‬ ‫محمد جواد ظریف به همراه جان‬ ‫کری در ژنو و نیز ســفر وزیر امور‬ ‫خارجــه ایــران به پاریــس پس از‬ ‫حمله‌های تروریســتی در فرانســه‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫نقدی‪ :‬ظریف از چشمم افتاد‬

‫فرمانده بسیج در پاسخ به این پرسش‬ ‫که نظرش درباره ســفر وزیر امور‬ ‫خارجه ایران به پاریس پس از انتشار‬ ‫کاریکاتورهای پیامبر اسالم چیست‬ ‫گفت‪« :‬بنده تا حاال ســعی کرده‌ام‬ ‫در خصــوص وزارت امور خارجه‬ ‫اظهار نظر نکنم تا موضع ایشان در‬ ‫مذاکرات را تضعیف نکرده باشــم‬ ‫ولی بعضی اشــتباهات‪ ،‬دیگر قابل‬ ‫تحمل نیســت و بــه صراحت می‬ ‫گویم که آقای ظریف از چشــم و‬ ‫نظرم افتاد‪ ».‬او خواستار عذرخواهی‬ ‫رسمی ظریف از مردم ایران شد‪.‬‬ ‫رئیس سازمان بســیج افزود که به‬ ‫نظرش ظریف «الفبای دیپلماســی‬ ‫را هم رعایت نمی‌کند» و دست به‬ ‫«خطاهای فاحشی» می‌زند و تکرار‬ ‫این «ناشی‌گری‌ها و خطاهای فنی»‬ ‫باعث شده که بسیج درصدد است‬ ‫در برآوردهای خــود از وزیر امور‬ ‫خارجه تجدید نظر کند‪.‬‬

‫قوه قضائيه‪:‬‬ ‫وزارت خارجه در همکاری‬ ‫با غرب تجدید رویه کند‬

‫همچنیــن به گــزارش خبرگزاری‬ ‫تســنیم‪ ،‬رئیس قوه قضائيه‪ ،‬صادق‬ ‫آملــی الریجانی‪ ،‬روز چهارشــنبه‬ ‫(اول بهمن ‪ ۲۱ /‬ژانویه) در جلســه‬ ‫مســئوالن قضایی خواســتار تغییر‬ ‫رویه وزارت امور خارجه جمهوری‬ ‫اســامی در شیوه همکاری خود با‬ ‫کشورهای غربی شد‪.‬‬ ‫آملی الریجانی ضمــن تمجید از‬ ‫حزب اهلل لبنان و ســپاه پاســداران‬ ‫کــه بــه گفتــه وی بــا گروه‌های‬ ‫«تکفیری تروریســتی» (داعش) در‬ ‫نبردند‪ ،‬گفت که اســرائيل و غرب‬ ‫از این گروه‌هــا حمایت می‌کنند‪.‬‬ ‫وی همچنیــن «توهین‌هــای مکرر‬ ‫رســانه‌های غربــی به مقدســات‬ ‫مسلمانان» را محکوم کرد که اشاره‬ ‫وی بــه بازچــاپ کاریکاتورهای‬ ‫پیامبر نشریه طنز «شــارلی ابدو» در‬ ‫نشریات غرب است‪.‬‬

‫رئیــس قــوه قضائیه از مســئوالن‬ ‫وزارت امور خارجه خواست که در‬ ‫برابر «توهین‌به مقدسات مسلمانان»‬ ‫ســکوت نکنند‪« :‬توصیه برادرانه ما‬ ‫به دولت‌مردان عزیز کشــورمان و‬ ‫مسئوالن وزارت خارجه این است‬ ‫که تعامل‪ ،‬رفتــار و گفتار خود در‬ ‫مقابل این‌گونــه افراد و جریان­‌ها را‬ ‫متناسب با نحوه رفتار و گفتار آنان‬ ‫تنظیم کنند و پاسخ روشن و قاطعی‬ ‫به توهین کنندگان و حامیان آن‌ها‬ ‫بدهند تــا همگان بداننــد که هیچ‬ ‫کسی و به هیچ بهانه‌­ای حق توهین‬ ‫به مقدسات مسلمانان را ندارد‪».‬‬ ‫این در حالی است که محمد جواد‬ ‫ظریف امروز چهارشنبه در مصاحبه‬ ‫با خبرگزاری مهــر تاکید کرد که‬ ‫توهین بــه ارزش‌هــا را «نمود بارز‬ ‫افــراط‌گرایی» می‌دانــد‪ .‬او گفت‪:‬‬ ‫«هیچ فرد معتدل و معتقد به آزادی‬ ‫اندیشــه و بیان از این مفاهیم برای‬ ‫توهین به مقدســات دیگران سوء‬ ‫استفادهنمی‌کند‪».‬‬ ‫همچنیــن به گــزارش خبرگزاری‬

‫ایسنا‪ ،‬حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫ایران‪ ،‬در جلسه هیأت دولت «اهانت‬ ‫به پیامبر اســام» را محکوم کرد و‬ ‫گفت‪« :‬اگر بتوان به نام آزادی نفرت‬ ‫پراکنی کــرد ‪ ،‬نمی تــوان جلوی‬ ‫خشونت به نام ایمان را گرفت‪».‬‬ ‫خبرگــزاری ایرنا در گزارشــی که‬ ‫روز چهارشنبه منتشر کرد از «نقشه‬ ‫جدید» مخالفان برای حمله به دولت‬ ‫روحانی پرده برداشــته است‪ .‬به نظر‬ ‫می‌رسد که حمله‌های اخیر به محمد‬ ‫جواد ظریــف به علت پیــاده‌روی‬ ‫با جان کری یا ســفر به پاریس‪ ،‬در‬ ‫چارچوب این «نقشه» قابل توضیح‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در گزارش مزبور تصریح شده که‬ ‫بخشــی از حمالت به‌خاطر «مبارزه‬ ‫دولت با فساد مالی» و بخشی دیگر‬ ‫متوجه مذاکرات هسته‌ای است‪.‬‬ ‫بــه این موضوع ســخنگوی دولت‬ ‫روحانی نیز در نشســت مطبوعاتی‬ ‫روز چهارشنبه خود اشاره کرد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری ایرنــا‪،‬‬ ‫محمدباقرنوبخت‪،‬سخنگویدولت‪،‬‬ ‫در نشستی خبری در پاسخ به سئوالی‬ ‫دربــاره انتقاداتــی که بــه عملکرد‬ ‫دیپلمات‌های ایران می‌شود‪ ،‬گفت‬ ‫که «برخی چون می‌بینند مذاکرات‬ ‫هسته‌ای به خوبی‪ ،‬با منطق و قاطعیت‬ ‫پیش می‌رود به این نوع رویکردها‬ ‫روی می‌آورند»‪ .‬او اشــاره کرد که‬ ‫برخی قدم زدن ظریف با جان کری‬ ‫را «دیپلماســی ضعیف» نامیده‌اند و‬ ‫این نــوع نام‌‌گذاری و برداشــت را‬ ‫«خیلی سخیف» خواند‪.‬‬ ‫نوبخت همچنین گفت که استنباط‬ ‫دولــت ایــن اســت کــه آمریــکا‬ ‫می‌خواهد به هر جهتی بــا ایران به‬ ‫توافق برسد و برای دولت نیز نتیجه‬ ‫مذاکرات روشن‌تر از گذشته است‪.‬‬

‫تغییر ناگهانی بازپرس رسیدگی به‬ ‫پروندهمرتضوی‬

‫سهام نیوز ‪ -‬یکی از وکالی پرونده‬ ‫شکایت از سعید مرتضوی با انتقاد‬ ‫از تغییر بازپرس این پرونده از تهیه‬ ‫نامه‌ای خطاب به رئیس قوه قضاییه‬ ‫مبنیبربازگرداندنبازپرسجعفری‬ ‫برایرسیدگیواتمامپروندهاتهامی‬ ‫سعید مرتضوی خبر داد‪.‬‬ ‫پیمــان حــاج محمــود عطــار‬ ‫درگفت‌وگو با آنا از تغییر ناگهانی‬ ‫بازپــرس رســیدگی بــه پرونــده‬ ‫اتهامات ســعید مرتضوی خبر داد‬ ‫و افزود‪ :‬قاضی «علیزاده» جایگزین‬ ‫محمدحسین جعفری بازپرس شعبه‬ ‫‪ ۱۵‬دادســرای ناحیه ‪ ۲۸‬تهران شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی بــا انتقــاد از ایــن تغییر گفت‪:‬‬ ‫قاضی «جعفری» تاکنون یک‌سال‬ ‫و نیم این پرونده را بررســی کرده‬ ‫و بــر روی اتهامــات و موضوعات‬ ‫این پرونده اشراف کامل پیدا کرده‬ ‫بود‪ ،‬رسیدگی به پرونده مرتضوی‬ ‫بــرای اوایل بهمن ماه بود که با این‬ ‫اتفاق مسلما رسیدگی و بررسی این‬ ‫پرونده مجددا زمان‌بر خواهد شد و‬ ‫به تعویق می‌افتد‪.‬‬ ‫این وکیل پرونده شکایت از سعید‬ ‫مرتضــوی یــادآور شــد‪ :‬بازپرس‬

‫محمدحســین جعفــری‪ ،‬بازپرس‬ ‫رســیدگی کننده به پرونده رئیس‬ ‫ســازمان غــذا و دارو‪ ،‬مســعود‬ ‫میرکاظمی وزیر بازرگانی و وزیر‬ ‫نفــت دولت احمدی نــژاد‪ ،‬بابک‬ ‫زنجانــی و محمــد رویانیــان بوده‬ ‫است و تاکنون پرونده‌های سنگین‬ ‫بسیاری را دراختیار داشته است‪ .‬او‬ ‫از شاکیان سعید مرتضوی‪ ،‬تحقیق و‬ ‫از نیروی انتظامی‪ ،‬سازمان بازرسی‬ ‫کل کشور و وزارت اطالعات نیز‬ ‫اســتعالمات الزم را کرده بود و به‬ ‫طور کامل بــه محتوای این پرونده‌‬ ‫اشراف داشت‪.‬‬ ‫حــاج محمــود عطار خطــاب به‬ ‫مسئوالندستگاهقضاییتاکیدکرد‪:‬‬ ‫اجازه دهید قاضی یک پرونده را به‬ ‫پایان برســاند و پس از آن اقدام به‬ ‫تغییر حکم کنید زیرا به عنوان مثال‬ ‫پرونده اتهامات مرتضوی پرونده‌ای‬ ‫قطور و سنگین است و مثل پرونده‬ ‫یک چک بال محل نیســت که با‬ ‫یــک روز مطالعه به پایان برســد و‬ ‫بتوان حکم داد‪ .‬بنابراین باید تالش‬ ‫کنیم بازپرس پرونــده تا اتمام این‬ ‫پرونده باز گردد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫جنتی‪ :‬فقیهی که موسیقی را نمی‌شناسد‬ ‫نمی‌تواند در این باره نظر دهد‬ ‫دبی‪-‬العربیه‪.‬نــت فارســی ‪ -‬علی‬ ‫جنتــی وزیــر فرهنگ و ارشــاد‬ ‫اسالمی ایران می‌گوید فقیهی که‬ ‫ردیف‌های موسیقی را نمی‌دادند‪،‬‬ ‫نمی‌تواند در این باره نظر بدهد‪.‬‬ ‫علی جنتی در مصاحبه با روزنامه‬ ‫اصالح طلب اعتماد‪ ،‬درباره میزان‬ ‫تطابق مســائل فرهنگــی با احکام‬ ‫اسالمی گفته است‪« :‬ما االن حدود‬ ‫‪ ۳۵‬ســال از انقالب آیا توانسته‪‎‬ایم‬ ‫بانــک‪‎‬داری اســامی را تعریف‬ ‫دقیق و اجرا کنیــم؟ آیا واقعا این‬ ‫بانک‪‎‬داری ما اســامی اســت یا‬ ‫ربوی؟ جواب مشخص است‪ .‬ما در‬ ‫مسائل اقتصادی که پیچیدگی‪‎‬اش‬ ‫کمتر از مســائل فرهنگی است و‬ ‫اصولش در اســام موجود است‬ ‫و کتاب‪‎‬هــای فــراوان و فقه پویا‬ ‫در ایــن زمینه داریم‪ ،‬نتوانســته‪‎‬ایم‬ ‫به چارچوبی برسیم که متناسب با‬ ‫مقتضیات روز عمل کنیم‪».‬‬ ‫او تاکیــد کــرد‪« :‬بانکــداری در‬ ‫دنیای امروز امــری اجتناب‪‎‬ناپذیر‬ ‫اســت و دیگر زمان نقل و انتقال و‬ ‫برداشــت پول از طریق صندوق یا‬ ‫کیســه پول گذشته است‪ .‬در حال‬ ‫ی‪‎‬توان این سرمای ‪‎‬ه‌ها را در‬ ‫حاضر م ‌‬ ‫جهت تولید و پویایی اقتصاد به کار‬ ‫گرفت‪».‬‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشــاد اســامی‬ ‫ایران‪ ،‬از وجــود «عقب ماندگی»‬ ‫در زمینه شناخت مسائل فرهنگی‬

‫ســخن گفتــه و افــزوده اســت‪:‬‬ ‫ی‪‎‬توانیم بگوییــم عقب‪‎‬ماندگی‬ ‫«م ‌‬ ‫دارند‪ .‬جــا ماندن یعنــی در جایی‬ ‫توقف کردن ولی ما عقب‪‎‬ماندگی‬ ‫زیادی داریم‪ .‬بــه هر حال خیلی از‬ ‫مسائل اســت که در آن مانده‪‎‬ایم و‬ ‫آن‪‎‬طور که باید و شاید هنوز روشن‬ ‫نشده است‪».‬‬ ‫او در این زمینه به موســیقی اشــاره‬ ‫کرده و گفته اســت‪« :‬همین مساله‬ ‫موســیقی را ببینید یک فقیهی اگر‬ ‫بخواهد واقعا نظر بدهد باید در این‬ ‫زمینه هم موضوع را خوب بشناسد‪،‬‬ ‫هم فقه اســامی را خوب بشناسد‪،‬‬ ‫یعنی باید فقه و احکام اســامی را‬ ‫بشناسد و موســیقی را هم بشناسد‬ ‫تــا بتواند حکــم آن را صادر کند‪.‬‬ ‫اگر کسی در حوزه موسیقی نداند‬ ‫که ما چند تا دستگاه داریم چند تا‬ ‫ردیف داریم و اصال موسیقی چند‬ ‫نوع است یا اصال گوش نکرده باشد‬ ‫ی‪‎‬تواند نظر بدهد‪ .‬هر نظری‬ ‫طبیعتا نم ‌‬ ‫ی‪‎‬تواند باشد‪.‬‬ ‫بدهد نظر درســتی نم ‌‬ ‫ی‪‎‬شود نظر داد‪».‬‬ ‫روی کلیات هم نم ‌‬

‫نماینده ولی فقیه‪:‬‬

‫مخالفان نظام از کشور بروند!‬ ‫رئیــس نهاد نمایندگــی ولی فقیه‬ ‫در اســتان فارس گفته کسانی که‬ ‫نمی‌خواهند به ارزش‌های اسالمی‬ ‫تن بدهند‪ ،‬جای دیگــری را برای‬ ‫زندگی انتخاب کنند!‬ ‫به گزارش دیگربان‪« ،‬امین رصاف»‬ ‫این مطلب را در واکنش به گسترش‬ ‫اســتفاده از گیرنــده شــبکه‌های‬ ‫ماهواره‌ای در ایــران بیان کرده و‬ ‫ازکسانی سخن به میان آورده که‬ ‫به گفته وی با معارف اسالمی آشنا‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫وی ایــن افراد را کســانی معرفی‬ ‫کرده که به معارف اسالمی نگاهی‬ ‫تسامحی(سهل‌نگر)دارند‪.‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار اســتفاده‬ ‫از گیرنده شــبکه‌های ماهواره‌ای‬ ‫درایران را «جهالت مدرن» خوانده‬ ‫و گفتــه شــبکه‌های ماهــواره‌ای‬ ‫شــخصیت و عفت زن را زنده به‬ ‫گورمی‌کنند‪.‬‬ ‫به گفته رصاف‪ ،‬این شبکه‌ها سعی‬

‫دارند با تبیلغات شــامپو‪ ،‬صابون و‬ ‫دیگر موارد چهره زن را زیر سئوال‬ ‫ببرند‪.‬‬ ‫وی اضافــه کــرد ماهــواره بــه نام‬ ‫پیشــرفت وارد خانواده‌ها شــده و‬ ‫تالش می‌کند سبک زندگی غربی‬ ‫ی ـ‌‬ ‫را جایگزین سبک زندگی ایران ‌‬ ‫اسالمی کند‪.‬‬ ‫رئیس نهاد نمایندگی ولی فقیه در‬ ‫استان فارس در پایان گفت‪ :‬کسانی‬ ‫کــه نمی‌خواهنــد بــه ارزش‌های‬ ‫اسالمی تن بدهند‪ ،‬جای دیگری را‬ ‫برای زندگی انتخاب کنند‪.‬‬

‫از سوی حامیان خامنه‌ای صورت گرفت‪:‬‬

‫پایین کشیدن تابلوی خیابان‬ ‫نوفل‌لوشاتو در تهران‬

‫تلفات ناشی از سقوط آسانسور در ایران‬ ‫رو به افزایش است‬ ‫دویچه وله ‪ -‬طی هشت ماه گذشته‬ ‫تنها در تبریز سقوط آسانسور منتهی‬ ‫بــه مرگ ‪ ۷‬تن شــده اســت‪ .‬عدم‬ ‫رعايــت نــكات ايمنــی در نصب‬ ‫آسانسورها و استفاده از قطعات بی‬ ‫کیفیــت وارداتــی مهم‌ترین عامل‬ ‫ســقوط آسانسورها شــناخته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر روز چهارشنبه (اول‬ ‫بهمن ‪ ۲۱،‬ژانویه) در گزارشــی‪ ،‬از‬ ‫کشته شدن ‪ ۷‬شهروند تبریزی طی‬ ‫هشــت ماه گذشته در سوانح ناشی‬ ‫از ســقوط آسانســورها خبر داده‬ ‫است‪ .‬بر اساس این گزارش آخرین‬ ‫حادثه‪ ،‬هفته گذشته رخ داده است‪.‬‬ ‫در ایــن حادثــه حســین حیدری‪،‬‬ ‫نائب رئیس انجمن دفاتر پیشخوان‬ ‫آذربایجان شــرقی‪ ،‬پس از خروج‬ ‫از جلسه‌ای در شرکت پست تبریز‬ ‫دچار ســانحه مرگ با آسانســور‬ ‫شــد‪ .‬در همان روز یک تعمیرکار‬ ‫آسانســور نیــز در تبریــز قربانــی‬ ‫حادثه‌ای مشابه شده است‪.‬‬ ‫افزایش امدادجویی از آتش‌نشانی‬ ‫این گــزارش همچنین بــه نقل از‬ ‫معاون سازمان آتش نشانی تبریز با‬ ‫تاکید بر افزایش حــوادث مربوط‬ ‫بــه آسانســورمی‌افزاید‪« :‬از اول‬ ‫امســال تماس‌های مردمــی که با‬ ‫آتش‌نشــانی تبریــز در خصوص‬ ‫مشکالت آسانســور گرفته شده‪،‬‬ ‫افزایش شدیدی یافته است» به‌گفته‬ ‫این مقام ‪ ۱۴‬درصــد کل تماس‌ها‬

‫برای کمک‌خواهی از آتش‌نشانی‬ ‫رابه خــود اختصاص داده اســت‪.‬‬ ‫آتش‌نشانی تبریز مربوط به این نوع‬ ‫سوانح بوده است‪.‬‬ ‫ایــن گــزارش تنهــا بــه بحرانــی‬ ‫شدن حوادث آسانســور در تبریز‬ ‫می‌پردازد‪ ،‬ولی گزارش‌های دیگر‬ ‫رسانه‌های ایران حاکی از آن است‬ ‫که آمار مرگ و میر ناشی از خرابی‬ ‫و ســقوط آسانســورها در سراسر‬ ‫کشور رو به افزایش است‪.‬‬ ‫ســازمان آتش نشــانی کشــور در‬ ‫ماه‌های اخیر گزارش‌های متعددی‬ ‫از وقوع ســوانح مشابه در شهرهای‬ ‫مختلف ایران منتشر کرده است‪.‬‬ ‫مرگ دو کارگر و یک دانشجو‬ ‫همیــن گزارش‌ها نشــان می‌دهد‬ ‫که این حــوادث بیش از همه جان‬ ‫کارگــران ســاختمانی را تهدیــد‬ ‫می‌کند‪ .‬آخرین گــزارش در این‬ ‫باره از سوی ســازمان آتش‌نشانی‬ ‫اهواز درهفته گذشــته منتشر شده‬ ‫است‪ .‬در این حادثه دو كارگر بر اثر‬ ‫سقوط آسانسور در حال نصب در‬ ‫ساختمانی نیمه کاره جان باختند‪.‬‬ ‫نکات ایمنی در نصب آسانسورها‪،‬‬ ‫نه تنها در ساخت و سازهای شخصی‬ ‫بلکــه در ســاختمان‌های اداری و‬ ‫آموزشــی نیز رعایت نمی‌شــود‪.‬‬ ‫چنــدی پیــش یــک دانشــجوی‬ ‫دانشگاه جامع علمی کاربردی نیز‬ ‫بر اثر ســقوط از آسانسور دانشگاه‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫دیگربان ‪ -‬حامیان علی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫دومیــن رهبر جمهوری اســامی‬ ‫در اقدامی بی‌سابقه تابلوی خیابان‬ ‫«نوفل‌شــاتو» در تهــران را پائیــن‬ ‫کشیدند‪.‬‬ ‫این اقــدام روز دوشــنبه (‪ ۲۹‬دی)‬ ‫در جریــان تجمــع گروهــی از‬ ‫محافظه‌کاران تندرو مقابل سفارت‬ ‫فرانسه در خیابان «نوفل‌شاتو» و در‬ ‫اعتراض به اقدام نشــریه «شــارلی‬ ‫ابدو» صورت گرفت‪.‬‬ ‫حامیــان خامنــه‌ای پــس از پائین‬ ‫کشیدن این تابلوی تاریخی مرتبط‬ ‫به روح‌اهلل خمینی و انقالب ســال‬ ‫‪ ۱۳۵۷‬در ایــران نام ایــن خیابان را‬ ‫بــه صورت نمادین بــه نام «محمد‬ ‫رسول‌‌اهلل» نام‌گذاری کردند‪.‬‬ ‫خیابان «نوفل‌شاتو» پیش از انقالب‬ ‫ســال ‪« ۵۷‬چرچیل» نام داشت که‬ ‫پس از پیــروزی انقالب و به پاس‬ ‫قدر‌دانی انقالبیون از دولت فرانسه‪،‬‬ ‫نام آن به «نوفل‌شاتو» تغییر یافت‪.‬‬ ‫«نوفل‌شــاتو» نام روستایی نزدیک‬ ‫پاریس است که روح‌اهلل خمینی در‬ ‫ماه‌های آخر حکومت محمدرضا‬ ‫شــاه پهلوی‪ ،‬از آنجــا رهبری قیام‬ ‫علیه وی را برعهده داشت‪.‬‬ ‫پائین کشــیده شــدن ایــن تابلوی‬ ‫تاریخــی از ســوی حامیــان علی‬ ‫خامنه‌ای با بهت و حیرت گروهی‬ ‫از فعاالن سایبری حزب‌اهلل مواجه‬ ‫شده است‪.‬‬

‫آنها نوشــته‌اند کسانی که دست به‬ ‫چنین اقدامی زده‌اند‪ ،‬متوجه پیام این‬ ‫اقدام خود نیستند‪.‬‬ ‫در همین حال علــی اکبر والیتی‪،‬‬ ‫رئیس مرکز تحقیقات استراتژیک‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحــت نظام‬ ‫گفته حمله به نشــریه «شارلی ابدو»‬ ‫مشکوک اســت و به نظر می‌رسد‬ ‫کارگردانی این نقشه برعهده غرب‬ ‫بوده باشد‪ .‬محمدرضا تویسرکانی‪،‬‬ ‫مســئول نمایندگــی ولــی فقیه در‬ ‫سازمان بسیج نیزگفته مهاجمان به‬ ‫نشریه فرانسوی «شارلی ابدو» عامل‬ ‫«استکبار»بودند‪.‬‬

‫واکنش فرمانده سپاه به حمله اسرائیل‪:‬‬

‫منتظر پاسخ «ویران‌گر»‬ ‫ما باشید‬

‫به گــزارش خبرگزاری «تســنیم»‬ ‫محمد علی جعفــری‪ ،‬فرمانده کل‬ ‫ســپاه در واکنش به کشــته شدن‬ ‫یکی از فرماندهان ســپاه توســط‬ ‫یک هلی‌کوپتر اســرائیل با صدور‬ ‫پیامی گفت‪« :‬مرگ این فرماندهان‬ ‫سپاه نشان «از آغاز فروپاشی قریب‬ ‫الوقوع نظام سیاسی ظالم‪ ،‬منحوس‬ ‫و تروریســت رژیم صهیونیســتی»‬ ‫است‪».‬‬ ‫ســردار جعفری گفت‪:‬مرگ این‬ ‫فرماندهان «نشان داد انقالب اسالمی‬ ‫مرزهای جغرافیایی را پشــت ســر‬ ‫گذاشته و جبهه متحد اسالمی شکل‬ ‫گرفته است‪ .‬مجاهدان این جبهه در‬ ‫حال امتــداد دادن انقالب به درون‬ ‫ســرزمین‌های خود در چارچوب‬ ‫آرمان‌ها و اهداف انقالب اسالمی‬ ‫عملمی‌کنند‪».‬‬ ‫به گفتــه‌ی وی ایــن حادثه «ثابت‬ ‫کرد که مــا نباید از جهــاد فاصله‬ ‫بگیریم؛ صهیونیست‌ها باید منتظر‬ ‫صاعقه‌های ویران‌گر باشند‪ ،‬آنها در‬ ‫گذشته ظهور خشم ما را دیده‌اند‪».‬‬ ‫فرمانده ســپاه در پایــان هم گفت‬ ‫که جمهوری اسالمی «تا آخر پای‬ ‫فروپاشی» اسرائیل خواهد ایستاد‪.‬‬ ‫گفتنی اســت سپاه پاســداران روز‬ ‫دوشــنبه‪ ۲۹ ،‬دی‪ ،‬اعــام کرد که‬ ‫يکــی از فرماندهان اين نيرو در پی‬ ‫حمله «يک هلی کوپتر اســرائيلی»‬ ‫در منطقه «قنيطره» سوريه کشته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫روابط عمومی کل ســپاه پاسداران‬ ‫در اطالعيه‌ای گفت که «ســرتیپ‬ ‫محمــد علــی اهلل دادی همــراه با‬ ‫تعــدادی از اعضای حزب اهلل لبنان‬ ‫در پی حمله اســرائيل کشــته شده‬ ‫است‪ ».‬در اطالعيه روايط عمومی‬ ‫سپاه پاســداران اشــاره شده است‬ ‫که‌ محمــد علی اهلل دادی‪ ،‬فرمانده‬ ‫ســپاه پاســداران الغدير استان يزد‬ ‫بوده است‪ .‬جهاد مغنيه‪ ،‬فرزند عماد‬ ‫مغنيه‪ ،‬يکی از فرماندهان سابق اين‬ ‫گروه‪ ،‬نيز در اين حمله کشته شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سرتیپ پاسدار یداهلل جوانی نیز در‬ ‫گفت و گو با باشــگاه خبرنگاران‪،‬‬ ‫متعلق به صدا و ســیمای جمهوری‬ ‫اســامی گفت‪»:‬در روزهای آینده‬ ‫رژیــم صهیونیســتی پاســخ اقدام‬ ‫جنایتکارانه خود را دریافت خواهد‬

‫کرد‪».‬‬ ‫مشاور عالی نماینده رهبرجمهوری‬ ‫اســامی در ســپاه با گفتــن اینکه‬ ‫اســراییل دچــار یــک «خطــای‬ ‫راهبردی» شده اســت اضافه کرد‪:‬‬ ‫«اقدامــی که صهیونیســت‌ها انجام‬ ‫دادند نشــان از ایــن دارد که آن‌ها‬ ‫در راســتای همــکاری آشــکار با‬ ‫گروهک‌های تروریستی در سوریه‬ ‫به ویژه گروهک تروریستی النصره‬ ‫قدم برمی‌دارنــد‪ ،‬در واقع می‌توان‬ ‫گفت اقدام صهیونیســت‌ها اقدامی‬ ‫در راســتای کمک به تروریست‌ها‬ ‫در ســوریه بود و می‌خواستند تا با‬ ‫ضربه زدن به حزب‌اهلل‪ ،‬ســوریه را‬ ‫دوباره به چالش بکشند‪».‬‬ ‫به گفته رییس ســابق اداره سیاسی‬ ‫سپاه «رژیم صهیونیستی بر این باور‬ ‫اســت کــه از طریق ایــن اقدامات‬ ‫می‌تواند حزب‌اهلل لبنان را تضعیف‬ ‫کنــد اما بــا توجــه بــه آن چه در‬ ‫گذشته شاهد بودیم این اتفاق هرگز‬ ‫نخواهد افتاد و واقعیت این است که‬ ‫هر اقدامی که رژیم صهیونیســتی‬ ‫در راستای تضعیف حزب‌اهلل انجام‬ ‫می‌دهد نتیجه آن تقویت حزب‌اهلل‬ ‫نسبت به قبل می‌شود و این اقدام نیز‬ ‫چنین نتیجه‌ای در پی خواهد داشت‪،‬‬ ‫از همیــن‌رو وقتی صهیونیســت‌ها‬ ‫پاســخ قاطع و کوبنده حزب‌اهلل را‬ ‫دریافت می‌کنند متوجه می‌شــوند‬ ‫حزب‌اهلل نه تنها ضعیف نشــده‪ ،‬در‬ ‫واقع قدرتمندتر هم شده و موقعیتش‬ ‫نیز ارتقا پیدا کرده است‪».‬‬ ‫همزمان علی شمخانی‪ ،‬دبیر شورای‬ ‫عالی امنیت ملی جمهوری اسالمی‬ ‫نیز در جریان دیدار با وزیر کشــور‬ ‫عراق اعالم کرد که «تجربه گذشته‬ ‫نشان می‌دهد که «جریان مقاومت»‬ ‫پاســخ اقدامات تروریســتی رژیم‬ ‫صهیونیستی را با شدت و قاطعیت‬ ‫انقالبــی در زمان و مکان مورد نظر‬ ‫خود خواهد داد‪».‬‬

‫‪15‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫طرح دوفوریتی‬ ‫مﺠلﺲعلیه‬ ‫یک تیم رسانهای‬

‫ديگربان ‪ -‬حميد رســايی از تهيه‬ ‫طرحــی دو فوريتی خبــر داده که‬ ‫براســاس آن وزارت ارشاد ملزم به‬ ‫ممانعت از فعاليت افرادی میشود‬ ‫که در رسانههای تحت اختيار خود‬ ‫بارها به مقدسات «توهين» کردهاند‪.‬‬ ‫آقــای رســايی افزوده ايــن طرح‬ ‫وزارت ارشاد را ملزم خواهد کرد‬ ‫در صورت توقيف چندباره رسانه‬ ‫در اختيار يک فرد به دليل «توهين»‬ ‫به مقدسات‪ ،‬از فعاليت وی در حوزه‬ ‫مطبوعاتجلوگيریکند‪.‬‬ ‫ايــن طرح در پی توقيــف روزنامه‬ ‫«مردم امروز» از سوی قوه قضائيه و‬ ‫لغو امتياز اين روزنامه توسط هيات‬ ‫نظــارت بر مطبوعات‪ .‬در دســتور‬ ‫کار نمايندگان مجلس قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫«مــردم امــروز» روزنامــهای بــه‬ ‫سردبيری محمد قوچانی بود که به‬ ‫خاطر انتشار تيتری با عنوان «من هم‬ ‫شارلی هستم» به نقل از جرج کلونی‬ ‫توقيف شد‪.‬‬ ‫اين اقدام روزنامــه «مردم امروز» با‬ ‫خشــم گروهی از محافظــهکاران‬ ‫تندرو مواجه شــده به طور که آنها‬ ‫خواستار ممنوع شدن فعاليت محمد‬ ‫قوچانی و تيم رسانهای وی شدهاند‪.‬‬ ‫ســايت «رجا نيوز» نخستين سايت‬ ‫محافظــهکاری بــود که با انتشــار‬ ‫يادداشتی خواستار «خشک» شدن‬ ‫ريشــه اين تيم در فضای رسانهای‬ ‫ايران شد‪.‬‬

‫احتمالتحویل‬ ‫پدافند موشکی اس ‪ ۳۰۰‬روسیه به ایران‬

‫دويچه ولــه ‪ -‬با موافقتنامهای که‬ ‫روز سهشــنبه (‪ 3۰‬دی‪ 2۰ ،‬ژانويه)‬ ‫پس از مذاکرات وزيران دفاع ايران‬ ‫و روســيه در تهران امضا شد‪ ،‬قرار‬ ‫شــد که روابط دفاعی دو کشــور‬ ‫تقويت شــده و موانــع موجود بر‬ ‫سر راه انتقال سامانه دفاع موشکی‬ ‫اس‪ 3۰۰‬به ايران برطرف شود‪.‬‬ ‫خبرگزاریهای وابسته به دولت در‬ ‫ايران و روســيه گزارش دادهاند که‬ ‫سرتيپ حســين دهقان‪ ،‬وزير دفاع‬ ‫ايران و ارتشــبد ســرگئی شويگو‪،‬‬ ‫وزير دفاع روســيه‪ ،‬پس از امضای‬ ‫ايــن موافقتنامه ابــراز اميدواری‬ ‫کردند که زمينههای انتقال ســامانه‬ ‫دفاع موشکی اس‪ 3۰۰‬به ايران که‬ ‫قرارداد آن بــه رغم پرداخت مبلغ‬ ‫مورد توافق از ســوی ايران در پی‬ ‫اعمال فشارهای آمريکا و همپيمانان‬ ‫غربیاش در ســال ‪ 2۰1۰‬لغو شده‬ ‫بود‪ ،‬بار ديگر فراهم شود‪.‬‬ ‫خبرگــزاری دولتی ريا نووســتی‬ ‫روسيه با تاييد طرح مجدد موضوع‬ ‫انتقــال سيســتم دفــاع ضدهوايی‬ ‫اس‪ 3۰۰‬بــه ايران‪ ،‬به نقــل از وزير‬ ‫دفاع روسيه گزارش داد که عاوه‬ ‫بر گام برداشــتن در مســير تقويت‬ ‫همکاریها در زمينه اقتصاد نظامی‬ ‫و تکنولوژیهای تسليحاتی‪ ،‬ممکن‬ ‫است انتقال سيستمهای دفاعی نظير‬ ‫اس‪ 3۰۰‬و اس‪ 4۰۰‬بــه ايران هم در‬ ‫دستور کار قرار گيرد‪.‬‬ ‫هنــوز جزئيــات بيشــتری درباره‬ ‫سرنوشــت ايــن قــرارداد منتشــر‬ ‫نشــده اســت‪ .‬دميتری مــدودف‪،‬‬

‫رئيسجمهور وقت روسيه در سال‬ ‫‪ 2۰1۰‬و در پی تصويب تحريمهای‬ ‫سازمان ملل عليه جمهوری اسامی‬ ‫و با فشــارهای واردشــده از سوی‬ ‫آمريکا و اسرائيل‪ ،‬قرارداد انتقال اين‬ ‫سيستم پيشرفته دفاع ضد موشکی به‬ ‫ايران را لغو کرده بود‪.‬‬ ‫اســتدالل آمريکا و اســرائيل برای‬ ‫ممانعت از انتقال سيســتم موشکی‬ ‫اس‪ 3۰۰‬بــه ايران اين بــود که اين‬ ‫ســامانه میتواند مانــع از حمات‬ ‫هوايی احتمالی به تاسيسات هستهای‬ ‫ايران شود‪.‬‬ ‫بر اساس قراردادی که در سال ‪2۰۰7‬‬ ‫امضا شــده بود‪ ،‬قرار بود روسيه در‬ ‫ازای دريافت ‪ ۸۰۰‬ميليون دالر اين‬ ‫سيستم را در اختيار ايران قرار دهد‪.‬‬ ‫ايران در پی امتناع روسيه از تحويل‬ ‫ســامانه اس‪ 3۰۰‬خواستار دريافت‬ ‫غرامتی چهار ميليارد دالری از اين‬ ‫کشور شده بود‪.‬‬ ‫وزير دفاع ايران در کنفرانس خبری‬ ‫پس از امضــای ايــن موافقتنامه‬ ‫گفــت‪« :‬ايــران و روســيه تحليل‬ ‫واحدی نســبت به مقوله تروريسم‬ ‫دارند و شــرايط حاکــم بر منطقه‬

‫و مســائل بينالمللی اقتضا میکند‬ ‫که (دو کشــور) بــا همکاریهای‬ ‫خود بر ثبات و امنيت جهانی تاثير‬ ‫بگذارند‪».‬‬ ‫وزير دفاع روسيه هم گفت که در‬ ‫پی اعمــال تحريمهــای غرب که‬ ‫حاال پس از ايران اقتصاد اين کشور‬ ‫را هم هدف قرار داده و آن را دچار‬ ‫بحران کرده‪ ،‬روابط ايران و روسيه‬ ‫تقويت شده و دو کشور با توجه به‬ ‫اينکه «ديدگاههای بسيار نزديک و‬ ‫در برخی موارد کاما مشابه دارند»‬ ‫مايلاند همکاریهــای خود را در‬ ‫ديگر حوزهها هم ارتقا دهند‪.‬‬ ‫ســامانه دفاع ضد موشکی اس‪3۰۰‬‬ ‫کــه بــرد آن بــه ‪ 2۰۰‬کيلومتــر‬ ‫میرسد‪ ،‬از جمله تسليحات دفاعی‬ ‫جنجالبرانگيزی اســت که تمايل‬ ‫فروش آن به کشورهای خاورميانه از‬ ‫سوی روسيه‪ ،‬بارها با واکنش منفی‬ ‫کشورهای غربی روبرو شده است‪.‬‬ ‫اس‪ 3۰۰‬میتواند تا ‪ 1۰۰‬هواپيما و‬ ‫موشک بالســتيک را در ارتفاعات‬ ‫مختلف در آسمان ردگيری کرده‬ ‫و برای خنثی کردن آنها اقدام کند‪.‬‬

‫‪1۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫درگیری مسلحانه در اهواز‬ ‫و کشته و زخمی شدن ماموران‬

‫العربيه فارســی ‪ -‬جمعه ‪ 15‬ژانويه‬ ‫گذشــته‪ ،‬منطقــه ‪ 6‬اهواز شــاهد‬ ‫درگيری مســلحانه ميــان ماموران‬ ‫انتظامی اجرائيات شهردار و شماری‬ ‫از مردم بود که به کشته شدن يکی‬ ‫از ماموران و زخمی شدن شماری‬ ‫ديگرانجاميد‪.‬‬ ‫اين درگيری به کشته شدن يکی از‬ ‫ماموران انجاميد که قصد تخريب‬ ‫يکــی از منازل که گفته میشــود‬ ‫بدون مجوز ساخته شده بدون حکم‬ ‫قضايی داشت‪.‬‬ ‫بنــا بــر گزارشهــای منتشــره در‬ ‫رســانههای محلــی‪ ،‬آذر زمانپور‬ ‫عضو شــورای شــهر اهواز در اين‬ ‫باره گفت‪« :‬هجوم ماموران اجرايی‬ ‫شهرداری اهواز بدون حکم قضايی‬ ‫در ساعت يک و سی دقيقه بامداد‬ ‫برای تخريب يک منزل مسکونی‬ ‫در منطقه شــش شــهرداری اهواز‬ ‫که منجر به کشته شدن راننده لودر‬ ‫توسط ساکنين اين منزل شد‪».‬‬ ‫فيلم ويديويی منتشره نشان از زخمی‬ ‫شدن شماری از ماموران انتظامی به‬ ‫ضرب گلوله دارد‪.‬‬ ‫زمانپــور ادامه داد‪« :‬شــهردار اهواز‬ ‫بايد پاسخگوی اين ضعف مديريت‬ ‫و بیتجربگــی در عمــل صورت‬ ‫گرفته باشد‪ ».‬وی خواستار پيگيری‬ ‫دستگاه قضايی و برخورد با عامان‬ ‫اصلی اين حادثه شد که به گفته او‬ ‫«موجب بیسرپرستی خانوادهای با‬ ‫سه فرزند گرديد‪».‬‬ ‫زمانپور همچنين گفت‪« :‬شــهردار‬ ‫اهواز بايد از مردم عذرخواهی کند‬ ‫يا استعفا دهد‪« .‬‬

‫علی ناصری عضو شــورای شــهر‬ ‫اهواز نيز با انتقاد شــديد از شهردار‬ ‫منطقه ‪ 6‬اهواز و شــهردار کانشهر‬ ‫اهواز عمل صورت گرفته توســط‬ ‫اجرائيات شهرداری منطقه ‪ 6‬را غير‬ ‫اصولــی و از بیتجربگی مديريت‬ ‫اين منطقه خواند‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬اطــاع دارم که مامور‬ ‫اجرائيــات از شــهردار خواهــش‬ ‫میکند اجازه بدهيد تخريب را روز‬ ‫بعد و در روشنايی روز انجام دهيم‬ ‫اما شهردار اصرار بر انجام اينکار در‬ ‫حدود ساعت ‪ 3‬بامداد میکند‪».‬‬ ‫ناصــری از عدم اخذ حکم قضايی‬ ‫برای اين کار انتقــاد کرد و گفت‬ ‫اين کار بر اثر بیتجربگی شهردار‬ ‫منطقه صــورت گرفته اســت چرا‬ ‫که به گفته او «در آن منطقه موارد‬ ‫بسياری وجود دارد که بدون مجوز‬ ‫صورت گرفته اما اصرار بر تخريب‬ ‫يک مــورد در آن ســاعت خاص‬ ‫میشود‪».‬‬ ‫عضو شــورای شــهر اهواز گفت‪:‬‬ ‫«تمام اين مشــکات ناشی از فشار‬ ‫تعدادی از افراد شــورا اســت که‬ ‫اصرار بر انتصــاب اين فرد خاص‬ ‫برای شهردار منطقه ‪ 6‬داشتند‪».‬‬ ‫علــی ناصــری در پايان خواســتار‬ ‫استعفاء شــهردار کانشهر اهواز و‬ ‫شهردار منطقه ‪ 6‬شد‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫محکومیت معاون اول‬ ‫احمدی‌نژاد به پنج سال زندان‬ ‫وچهارمیلیاردتومانجریمه‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬محمدرضا رحیمی‪،‬‬ ‫معاون اول رئیس جمهور ایران در‬ ‫دوره محمود احمدی‌نژاد به تحمل‬ ‫‪ ۵‬ســال و ‪ ۹۱‬روز حبس‪ ۲ ،‬میلیارد‬ ‫و ‪ ۸۵۰‬میلیــون تومــان رد مــال و‬ ‫پرداخت یک میلیارد تومان جزای‬ ‫نقدی محکوم شده است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری های ایــران گزارش‬ ‫داده اند که این حکم توسط شعبه‬ ‫‪ ۱۱‬دیوان عالی کشور صادر شده و‬ ‫قطعی است‪.‬‬ ‫ش خبرگزاری‌های‬ ‫براســاس گزار ‌‬ ‫ایســنا و ایرنا‪ ،‬آقای رحیمی با رای‬ ‫شعبه ‪ ۱۱‬دیوان عالی کشور به پنج‬ ‫سال و ‪ ۹۱‬روز حبس‪ ،‬پرداخت دو‬ ‫میلیارد و ‪ ۸۵۰‬میلیون تومان رد مال‬ ‫و یک میلیــارد تومان جزای نقدی‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایســنا می‌گوید‪ :‬آقای‬ ‫رحیمــی پیش از این در شــعبه ‪۷۶‬‬ ‫دادگاه کیفری اســتان تهران به ‪۱۵‬‬ ‫ســال حبس‪ ،‬پرداخت دو میلیارد و‬ ‫‪ ۸۵۰‬میلیون تومــان رد مال و یک‬ ‫میلیارد تومان جزای نقدی محکوم‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫در نهایت با اعتــراض وکیل آقای‬ ‫‌‌‬ ‫رحیمــی‪ ،‬این پرونده به شــعبه ‪۱۱‬‬ ‫دیوان عالی کشور ارجاع شد و این‬ ‫شعبه با تایید مجازات‌های رد مال و‬ ‫جزای نقدی‪ ۱۰ ،‬ســال از مجازات‬ ‫حبس معاون اول دولت احمدی‌نژاد‬ ‫را کاهش داده است‪.‬‬ ‫حســن افتخــاری‪ ،‬سرپرســت‬ ‫دادگاه‌های کیفری اســتان تهران‪،‬‬ ‫روز ‪ ۲۸‬دی خبر داده بود که پرونده‬

‫آقای رحیمی بعد از رســیدگی در‬ ‫دیوان عالی کشــور و تایید «بخش‬ ‫عمده‌ای» از حکم دادگاه «بدوی»‪،‬‬ ‫به دادگاه‌های کیفری استان تهران‬ ‫ارجاع شد ‌ه است‪.‬‬ ‫غالمحســین محســنی اژه‌ای‪،‬‬ ‫ســخنگوی قوه قضائیه ایران‪ ،‬روز‬ ‫دهم شهریور‪ ،‬از محکومیت آقای‬ ‫رحیمی بــه «حبس و جزای نقدی»‬ ‫خبر داده بود‪.‬‬ ‫روزنامه دولتی ایران‪ ۱۷ ،‬مهر ماه‪ ،‬با‬ ‫اشاره به محکومیت یکی از «مدیران‬ ‫ارشد دولت دهم» نوشته بود که وی‬ ‫«جمعا به ‪ ۱۴‬سال حبس و پرداخت‬ ‫چهار میلیارد تومــان جزای نقدی»‬ ‫محکوم شد ‌ه است‪.‬‬ ‫محمدرضا نــادری‪ ،‬وکیــل آقای‬ ‫رحیمی‪ ،‬اما خبر منتشــر شــده در‬ ‫مورد صدور حکم ‪ ۱۴‬ســال زندان‬ ‫و جزای نقدی چهار میلیارد تومانی‬ ‫برای مــوکل خود را «نادرســت»‬ ‫نامیده است‪.‬‬ ‫جلســه اول محاکمــه محمدرضا‬ ‫رحیمی روز ســوم خــرداد ‪۱۳۹۳‬‬ ‫و جلســه دوم دادگاه وی روز‬ ‫‪ ۱۷‬خردادماه در شــعبه ‪ ۷۶‬دادگاه‬ ‫کیفری تهران برگزار شد‪.‬‬ ‫حکم محکومیت آقای رحیمی روز‬ ‫‪ ۲۴‬شهریور از سوی همین شعبه از‬ ‫دادگاه کیفری استان تهران به وی‬ ‫ابالغ شده بود‪.‬‬ ‫محمدرضا نــادری‪ ،‬وکیــل آقای‬ ‫رحیمــی‪ ،‬روز ‪ ۱۲‬مهــر از طــرف‬ ‫موکلــش به حکــم صــادره علیه‬ ‫او اعتــراض کرد و پرونــده برای‬

‫محمدرضــا رحیمی‪ ،‬معاون اول دولت محمود احمدی نژاد به پنج‬ ‫ســال و ‪ ۹۱‬روز زندان و پرداخت ‪ ۳‬میلیــارد و ‪ ۸۵۰‬میلیون تومان‬ ‫محکوم شد‪ .‬او در دادگاه بدوی به ‪ ۱۵‬سال حبس محکوم شده بود‪.‬‬

‫وکیــل رحیمــی از پرداخت پول‬ ‫توســط او بــه «‪ ۱۷۰‬تــا ‪ ۱۸۰‬نفر از‬ ‫نمایندگاناصولگرایمجلس»برای‬ ‫خرج کــردن «در دوره انتخابات»‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫هویت این نمایندگان افشاء نشده و‬ ‫مشخص نیست که این پول ها از چه‬ ‫منبعی پرداخت شده است‪.‬‬ ‫اتهام دست داشتن رحیمی در فساد‬ ‫نخستن بار به صورت علنی توسط‬ ‫الیاس نــادران‪ ،‬نماینده اصولگرای‬ ‫مجلس و در اوج اختالفات مجلس‬ ‫بــا دولت آقای احمدی نژاد مطرح‬ ‫شــد‪ ،‬هنگامــی کــه او گفت که‬ ‫رحیمی رئیس «حلقه فاطمی» بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اعضای این حلقه به اختالس در بیمه‬ ‫ایران و سوءاستفاده از قدرت متهم‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫رحیمی تهدید کرده است که پس‬ ‫از صدور حکم پرونده اش‪« ،‬ناگفته‬ ‫هایی» را بیان خواهد کرد‪.‬‬

‫رســیدگی در مرجع تجدید نظر به‬ ‫دیوان عالی کشور ارسال شد‪.‬‬ ‫محمدرضــا رحیمی‪ ،‬معــاون اول‬ ‫محمود احمدی‌نژاد از جمله متهمان‬ ‫اصلی اختالس از شرکت بیمه ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫جرم رحیمی رسما اعالم نشده‪ ،‬اما‬ ‫نام او در پرونده اختالس از شرکت‬ ‫بیمه ایران و سوءاستفاده های ارزی‬ ‫مطرح بود‪.‬‬ ‫رحیمی حدود ســه ماه و نیم پیش‬ ‫در نامــه سرگشــاده بــه رئیس قوه‬ ‫قضائیه نوشــته بود که اتهاماتش به‬ ‫مسئولیت چند ساله او در خارج از‬ ‫ســمت های دولتی و در برگزاری‬ ‫انتخابات شــوراها‪ ،‬مجلس شورای‬ ‫اسالمی و ریاست جمهوری مربوط‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫او در ایــن نامه ادعا کــرده بود که‬ ‫مبالغ مطرح شــده در پرونده وی‪،‬‬ ‫طبــق «صالحدید برخــی بزرگان‬ ‫و مسئوالن کشــور» از جمله «تنی‬ ‫چند از مسئوالن وقت دستگاه قضا‬ ‫حلقهفاطمی‬ ‫و برخی نمایندگان محترم مجلس»‬ ‫پرداخت شده است‪.‬‬ ‫چند هفته پس از انتشــار این نامه‪ ،‬ماجرای ‹حلقه خیابــان فاطمی› از‬

‫اسفند ماه سال ‪ ۱۳۸۸‬و زمانی آغاز‬ ‫شــد که صــادق الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫قوه‌قضائیه از کشف «یک باند فساد‬ ‫اقتصادی» خبر داد که اعضای آن «با‬ ‫جعل اسناد دولتی و قضایی» موفق‬ ‫شــد ‌ه بودند «میلیاردهــا» تومان به‬ ‫دست آورند‪.‬‬ ‫همان زمــان ســایت پارلمان‌نیوز‪،‬‬ ‫متعلق به فراکســیون اصالح طلبان‬ ‫مجلس هشتم‪ ،‬نوشت که «یک مقام‬ ‫ارشــد دولتی» در راس این شــبکه‬ ‫قرار دارد که تالش شــده از شغل‬ ‫خود کناره‌گیری کند تا «مقدمات‬ ‫بررسی پرونده فراهم شود»‪.‬‬ ‫بیــش از ‪ ۲۰۰‬تــن از نماینــدگان‬ ‫مجلس هشتم هم در نامه‌ای خطاب‬ ‫به صادق الریجانی تأیید کردند که‬ ‫«برخی افراد با مسئولیت‌های باالی‬ ‫اجرایی» در این پرونده نقش موثری‬ ‫داشته اند‪.‬‬ ‫آقای نادران در فروردین ماه ســال‬ ‫‪ ۱۳۸۹‬گفت که ایــن مقام دولتی‪،‬‬ ‫«رئیس حلقه خیابان فاطمی» است‬ ‫که در مورد «منابع فاســد و توزیع‬ ‫آنها تصمیم گیری می‌کرده»‪ .‬وی‬ ‫اضافــه کرد که تمــام اعضای این‬ ‫حلقه به جز آقای رحیمی بازداشت‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫اعالم نام رحیمی به عنوان یکی از‬

‫متهمان پرونده‪ ،‬با انتشار برخی اخبار‬ ‫غیررســمی درباره «اعمــال نفوذ»‬ ‫محموداحمدی‌نژادبرایجلوگیری‬ ‫از محاکمه این متهم همراه شد‪.‬‬ ‫این در حالی بود که رحیمی ریاست‬ ‫«ستاد مبارزه با فســاد اقتصادی» را‬ ‫برعهده داشت‪.‬‬ ‫محمدرضا رحیمــی بلند پایه‌ترین‬ ‫مقام جمهوری اســامی است که‬ ‫پس از انقالب بهمن ‪ ۵۷‬به صورت‬ ‫رسمی به اتهام فساد مالی محاکمه‬ ‫و برای او حکم زندان صادر شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیش از آقای رحیمی‪ ،‬غالمحسین‬ ‫کرباسچی‪ ،‬شهردار اسبق تهران در‬ ‫سال ‪ ۷۷‬به اتهام «سوءاستفاده مالی»‬ ‫به سه سال زندان و ‪ ۱۰‬سال انفصال‬ ‫از خدمــات دولتــی و بازگرداندن‬ ‫اموال محکوم شده بود‪.‬‬ ‫دادگاه آقــای کرباســچی پس از‬ ‫انتخابات محمد خاتمی به ســمت‬ ‫ریاســت جمهــوری در ســال ‪۷۶‬‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫در آن زمــان برخــی از حامیــان‬ ‫آقــای خاتمی بــا اشــاره به نقش‬ ‫آقــای کرباســچی در حمایت از‬ ‫محمد خاتمی در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬دســتگیری و برگزاری‬ ‫دادگاه وی را سیاسی دانستند‪.‬‬

‫جانشینناجا‪:‬‬

‫خبری از دستگیری اسیدپاش اصفهان نیست‬ ‫به گزارش خبرگزاری «ایسنا» حســین اشتری‪ ،‬جانشین فرمانده نیروی‬ ‫انتظامی جمهوری اسالمی با اشاره به ماجراهای اسیدپاشی اخیر در ایران‬ ‫گفت‪« :‬فعال خبری از دســتگیری عامل یا عامالن اسیدپاشــی اصفهان‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫موضوع اسیدپاشــی در ماه‌های اخیر و پس از حمله افرادی به زنان در‬ ‫اصفهان‪ ،‬به طور گســترده در رســانه‌های خبری داخــل و خارج ایران‬ ‫انعکاس یافت به خصوص اینکه برخی از منابع‪ ،‬این اقدام ناشی از تالش‬ ‫برای مقابله با بدحجابی با انگیزه «امر به معروف و نهی از منکر» دانستند‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫ایران خواهان‬ ‫گفتگوهای«صریح‪،‬‬ ‫شفاف و فراگیر»‬ ‫با عربستان شد‬

‫اوباما‪ :‬طرح تشدید تحریمها‬ ‫علیه ایران را وتو خواهم کرد‬ ‫خبرگزاريها ‪ -‬باراک اوباما رئيس‬ ‫جمهور آمريکا در نطق ساالنه اش‬ ‫در کنگره اين کشــور که بيشــتر‬ ‫مسائل اقتصادی را در بر می گرفت‪،‬‬ ‫صريحا گفته است که در صورت‬ ‫وضع طــرح تحريم های تــازه در‬ ‫کنگره عليه ايران در مقطع فعلی که‬ ‫مذاکرات با اين کشور جريان دارد‪،‬‬ ‫آن را وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫آقای اوباما سه شنبه شب در نطقی‬ ‫که به طــور زنــده از تلويزيون ها‬ ‫پخش می شد در کنگره ای که هر‬ ‫دو مجلس آن در اختيار جمهوری‬ ‫خواهان است سخنرانی کرد‪.‬‬ ‫او در مورد پرونده هســته ای ايران‬ ‫گفت‪« :‬ديپلماســی ما در ارتباط با‬ ‫ايران در جريان است‪ ،‬و برای اولين‬ ‫بار ظرف يک دهه‪ ،‬پيشرفت برنامه‬ ‫اتمی اين کشــور را متوقف کرده‬ ‫ايم و ذخاير مواد اتمی اين کشــور‬ ‫را کاهش داده ايم‪ .‬از حاال تا بهار‪،‬‬ ‫شانســی برای مذاکره بر ســر يک‬ ‫موافقتنامه جامع که مانع مسلح شدن‬ ‫اين کشور به ساح اتمی خواهد شد‬ ‫داريم؛ توافقی که آمريکا و متحدان‬ ‫ما را ايمن می کند ‪ -‬از جمله اسرائيل‬ ‫را؛ درحالی که همچنين مانع پرهيز‬ ‫از مناقشه ديگری در خاورميانه می‬ ‫شود‪».‬‬ ‫او ادامــه داد‪« :‬هيــچ تضمينی برای‬ ‫موفقيت مذاکــرات وجود ندارد و‬ ‫من همه گزينه ها را برای جلوگيری‬ ‫از بدل شــدن ايران به يک قدرت‬ ‫اتمی حفظ می کنم‪ .‬اما تحريم های‬ ‫تازه ای که در اين کنگره‪ ،‬و در اين‬ ‫مقطع زمانی‪ ،‬تصويب شود شکست‬ ‫ديپلماسی را تقريبا تضمين خواهد‬

‫کــرد ‪ -‬آمريــکا را از متحدانــش‬ ‫منزوی خواهد کرد؛ و حتما باعث‬ ‫می شــود که ايران برنامه اتمی اش‬ ‫را (به شدت سابق) از سر بگيرد‪ .‬اين‬ ‫معنی ندارد‪ .‬برای همين است که هر‬ ‫طرح تحريمی که اين پيشــرفت را‬ ‫تهديد کند وتو خواهم کرد‪ .‬مردم‬ ‫آمريکا انتظــار دارند تنها به عنوان‬ ‫آخرين راه چاره به جنگ برويم‪ ،‬و‬ ‫من قصد دارم اين رويکرد عاقانه‬ ‫را حفظ کنم‪».‬‬ ‫بــاراک اوبامــا گفت بــه توجه به‬ ‫اينکــه منطقی در پس ايــن اقدام‬ ‫نمیبينــد‪ ،‬هــر طرح معطــوف به‬ ‫تشــديد تحريمها عليه ايران را وتو‬ ‫خواهد کرد تا پيشرفتهايی که تا‬ ‫به اينجای کار حاصل شده‪ ،‬از دست‬ ‫نرود‪« :‬مردم آمريکا از ما توقع دارند‬ ‫که فقط وقتی به جنگ با کشوری‬ ‫ديگر برويم که هيچ راهحل ديگری‬ ‫باقی نمانده باشــد؛ و من قصد دارم‬ ‫که به اين ديدگاه خردمندانه پایبند‬ ‫بمانم‪».‬‬ ‫ســه روز پيشــتر گزارش شده بود‬ ‫حاميــان تحريــم ايران در ســنای‬ ‫آمريکا طرح مايمتری را نسبت به‬ ‫طرح سال گذشته ‪ -‬که با مخالفت‬ ‫دموکرات ها به جايی نرسيد ‪ -‬ارائه‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫طرح تازه هنوز به طور رســمی به‬ ‫سنای آمريکا ارائه نشده است ولی‬ ‫کميته بانکی سنا‪ ،‬قرار است به زودی‬ ‫آن را برای بحــث و رایگيری به‬ ‫صحن سنا ارائه کند‪.‬‬ ‫ايــن اليحــه را مــارک کــرک‬ ‫جمهوری خــواه و رابــرت منندز‬ ‫دموکــرات‪ ،‬دو ســناتوری کــه از‬

‫رئيسجمهور آمريکا در سخنرانی ساالنه خود در کنگره بار ديگر به صراحت گفت که با توجه به در جريان‬ ‫بودن مذاکرات با ايران‪ ،‬در صورت تصويب طرح تحريمهای تازه کنگره عليه جمهوری اسالمی‪ ،‬آن را وتو‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫طرحهای پيشين تحريم هم حمايت‬ ‫کردهاند پيشنهاد دادهاند‪.‬‬ ‫بر اساس اين طرح اگر ايران تا روز‬ ‫اول ژوئيه (دهم تيرماه) بر سر برنامه‬ ‫هســتهایاش با گروه ‪ 5+1‬به توافق‬ ‫نهايی نرســد‪ ،‬تحريمهــای تازه به‬ ‫تدريج اعمال خواهد شد‪.‬‬ ‫در طرح موسوم به کورت – منندز‪،‬‬ ‫تدابير تهاجمی و سختگيرانهای در‬ ‫قبال سياست هستهای ايران پيشنهاد‬ ‫شــده اســت‪ .‬تشــديد تحريمها و‬ ‫پشــتيبانی نظامی آمريــکا از منافع‬ ‫اســرائيل در صــورت ورود ايــن‬ ‫کشــور به مناقشــه اتمی‪ ،‬از جمله‬ ‫راهکارهای پيشنهادی در اين طرح‬ ‫‪ 52‬صفحهای هستند‪.‬‬ ‫اين طرح برای جلب آرای بيشــتر‬ ‫نمايندگان تعديل شده و قرار است‬ ‫روز پنجشــنبه ‪ 22‬ژانويــه بــه رای‬ ‫گذاشته شود‪ .‬ليندســی گراهام‪ ،‬از‬ ‫بانيان اين اليحه‪ ،‬اعــام کرده که‬ ‫اگر اوباما هر توافقی با ايران را برای‬ ‫تاييــد به کنگره بفرســتد‪ ،‬به دنبال‬ ‫تحريمهای جديد نخواهد بود‪.‬‬

‫واکنش نمايندگانکنگره به‬ ‫سخنان اوباما درباره ايران‬

‫به گزارش روزنو‪،‬نمايندگان کنگره‬ ‫آمريــکا لحظــات کوتاهــی پس‬ ‫از اتمام ســخنرانی ســاالنه باراک‬ ‫اوبامــا‪ ،‬رئيس جمهــوری آمريکا‬ ‫واکنشهای گستردهای به اظهارات‬ ‫وی نشان دادند‪.‬‬ ‫* اولين بيانيه را «اد رويس»‪ ،‬رئيس‬ ‫کميتــه روابــط خارجــی مجلس‬ ‫نمايندگان صادر کرد‪ .‬وی در اين‬ ‫بيانيه خواســتار همــکاری رئيس‬ ‫جمهوری آمريکا بــا کنگره برای‬ ‫تشــديد فشــارهای اقتصادی عليه‬ ‫تهران شد‪.‬‬ ‫آقای رويس در ايــن بيانيه‪ ،‬با بيان‬ ‫اينکــه رئيسجمهــور گزينههای‬ ‫غلطــی را درباره ايــران ارائه کرده‬ ‫است‪ ،‬گفت‪« :‬ما میتوانيم مذاکره‬ ‫کنيم و فشــار اقتصادی را افزايش‬ ‫دهيم‪».‬‬ ‫وی در ادامه نوشت‪« :‬فشار اقتصادی‬ ‫تنهــا عاملی بــود که رژيــم ايران‬ ‫را پای ميــز مذاکره نگاه داشــت‪.‬‬

‫رئيسجمهور به جای حذف آنچه‬ ‫کارآمد بوده اســت بايد با کنگره‬ ‫بــرای افزايش فشــار مذاکراتی بر‬ ‫ايران همکاری کند‪.‬‬ ‫* ســناتور ديان فاينشتاين‪ ،‬سناتور‬ ‫دموکرات کاليفرنيــا در بيانيهای از‬ ‫سخنانرئيسجمهورامريکااستقبال‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫وی در اين بيانيه نوشت‪« :‬من شديدا ً‬ ‫از درخواســت رئيسجمهــور از‬ ‫کنگره بــرای خــودداری از وضع‬ ‫تحريمهــای اضافــی عليــه ايران‬ ‫حمايتمیکنم‪».‬‬ ‫* از طرف ديگر‪« ،‬چاک شــامر»‪،‬‬ ‫سناتورارشددموکراتدرگفتگو‬ ‫بــا ســیانان گفــت نماينــدگان‬ ‫دموکرات و جمهوریخواه در حال‬ ‫رايزنی برای بررســی درخواســت‬ ‫رئيسجمهــور و تعويــق طــرح‬ ‫تحريمها تا ماه مارس هستند‪.‬‬ ‫*جانــی ارنســت‪ ،‬نماينــده‬ ‫جمهوریخــواه کنگــره هــم در‬ ‫مخالفت با اظهــارات اوباما گفت‬ ‫«کنگره برای مقابلــه با آرمانهای‬ ‫هستهای ايران تاش خواهد کرد‪».‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬علی شمخانی‪ ،‬دبير‬ ‫شــورای عالی امنيت ملــی ايران از‬ ‫آمادگــی کشــورش بــرای تداوم‬ ‫گفتوگوهای «صريح‪ ،‬شــفاف و‬ ‫فراگير» با عربستان خبر داده است‪.‬‬ ‫آقای شمخانی روز ‪ 2۹‬دی ماه (‪2۰‬‬ ‫ژانويه) از «خســارتهای بیسابقه‬ ‫مالی و انسانی ناشی از درگيریهای‬ ‫طايفهای و مذهبی در جهان اسام»‬ ‫انتقــاد کــرده و خواســتار «مقابله‬ ‫ريشــهای‪ ،‬صادقانه و جدی با افراط‬ ‫گرايی و تروريســم کــه امروز در‬ ‫نقاب داعش جلوهگر اســت» شده‬ ‫اســت‪ .‬روابط ايران و عربســتان در‬ ‫ســال های اخير بر مسائلی همچون‬ ‫تحوالت ســوريه‪ ،‬عراق‪ ،‬بحرين و‬ ‫يمن تنش آلود بوده اما با کاهش پی‬ ‫در پی قيمت نفت در ماه های اخير‪،‬‬ ‫اين اختافات وارد جنبه های جدی‬ ‫تری هم شده است‪.‬‬ ‫مقــام های ايرانی با ناخرســندی از‬ ‫همراهــی نکــردن عربســتان برای‬ ‫کاهش توليد نفت اوپک (با هدف‬ ‫افزايش قيمت) از آنچه که «توطئه‬ ‫نفتی» عليه کشورشان می خوانند‪،‬‬ ‫انتقاد می کنند‪ .‬عليرغم بهبود نسبی‬ ‫روابط ايــران و همســايگانش در‬ ‫خليــج فارس‪ ،‬ايــن وضعيت هنوز‬ ‫شامل عربستان سعودی نشده است‪.‬‬ ‫علی يونســی‪ ،‬مشــاور ارشد حسن‬ ‫روحانی رئيس جمهور ايران اخيرا‬ ‫با اشــاره بــه انگيزه اکبر هاشــمی‬ ‫رفســنجانی برای ســفر به عربستان‬ ‫با هدف رفع اختافات دو کشــور‬ ‫گفته بود که فضــای حاکم آماده‬ ‫انجام چنين سفری نيست‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫در زمــان حادثــه ده مامور پليس‬ ‫فدرال مسئول محافظت از او بودند‪.‬‬ ‫محققان پرس و جو از مامورانی که‬ ‫بيرونساختمانمحلاقامتنيسمان‬ ‫کشيک می دادند را سه شنبه شروع‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫دوشــنبه عصر پــس از اعام خبر‬ ‫کشــف جســد او‪ ،‬هزاران نفر در‬ ‫خيابان ها تظاهرات کردند‪.‬‬

‫تردید نزدیکان دادستان انفﺠار آمیا‬ ‫درباره احتمال خودکشی او‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬در پی کشف جسد‬ ‫يک دادستان سرشناس آرژانتينی‬ ‫کــه رئيس جمهور اين کشــور را‬ ‫متهم به تبانی با طراحان بمبگذاری‬ ‫ســال ‪ 1۹۹4‬بوئنوس آيرس کرده‬ ‫بود‪ ،‬همســر سابق او می گويد که‬ ‫يافته اوليه پليس داير بر خودکشی‬ ‫او را بعيد می داند‪.‬‬ ‫جسد آلبرتو نيسمان درست پيش‬ ‫از آنکه قرار بود در جلسه غيرعلنی‬ ‫کنگره شهادت دهد پيدا شد‪.‬‬ ‫اوقراربودشهادتدهدکهکريستينا‬ ‫فرناندز د کرشنر‪ ،‬رئيسجمهوری‬ ‫آرژانتين «ســعی داشته نقش ايران‬ ‫در بمبگذاری مرکز يهوديان آميا‬ ‫را الپوشانی کند‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشيتدپرس ســندرا آرويو که‬ ‫قاضی است در پاسخ به خبرنگارانی‬ ‫که مــی پرســيدند آيــا فکر می‬

‫کند مرگ همسر ســابق او در اثر‬ ‫خودکشی بوده است گفت‪ :‬نه‪.‬‬ ‫آقای نيسمان در روزهای اخير گفته‬ ‫بود که تهديد به مرگ شده است‪.‬‬ ‫به گفته مقام ها جســد اين مرد ‪51‬‬ ‫ســاله اوايل دوشنبه در حمام خانه‬ ‫اش پيدا شــد‪ .‬جای يک گلوله در‬ ‫سمت راست سرش پيدا بود و در‬ ‫کنــارش يک هفتير کاليبر ‪ ۰.22‬و‬ ‫يک پوکه پيدا شد‪.‬‬ ‫آلبرتو نيسمان برای ده سال مشغود‬ ‫تحقيق دربــاره بمبگذاری ســال‬ ‫‪ 1۹۹4‬مرکــز يهوديان در بوئنوس‬ ‫آيرس که باعث مرگ ‪ ۸5‬نفر شد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫او مدعی بود که خانم کرشنر‪ ،‬وزير‬ ‫خارجه او و تعــدادی از مقامهای‬ ‫بلندپايــه آرژانتينی قصد داشــتند‬ ‫برای بهبود رابطه تجــاری با ايران‬ ‫نقش اين کشــور در بمبگذاری را‬

‫آلبرتو نيسمان به شدت پيگير نقش احتمالی متهمان ايرانی در پرونده‬ ‫انفجار آميا بود‬

‫بپوشانند‪ .‬اتهامی که دولت آرژانتين‬ ‫آن را رد کرده بود‪.‬‬ ‫ويويانا فين سرپرســت تحقيقات‬ ‫دربــاره ايــن مرگ روز دوشــنبه‬ ‫گفت نشــانهها حاکی از آن است‬ ‫که آلبرتو نيســمان‪ ،‬خودکشــی‬ ‫کرده است و نشانه ای از مشارکت‬ ‫ديگران در مرگ او وجود ندارد‪.‬‬ ‫او گفــت کــه اســلحه را يکی از‬ ‫دوستان نيسمان به او داده بود‪.‬‬ ‫به گفتــه منابع مطلع امــا هيچ نوع‬ ‫يادداشت خودکشی در کنار جسد‬

‫او پيدا نشده است‪.‬‬ ‫همزمان به گزارش آسوشيتدپرس‬ ‫همکاران آقای نيسمان می گويند‬ ‫هيــچ نشــانه ای از تمايــل او بــه‬ ‫خودکشی وجود نداشته است‪.‬‬ ‫خانواده و دوستان آقای نيسمان هم‬ ‫در يادداشت هايی که سه شنبه در‬ ‫روزنامه الناسيون چاپ شد احتمال‬ ‫خودکشی او را رد کرده اند‪.‬‬ ‫خويشــاوندان نزديــک او در‬ ‫يادداشتی نوشــتند‪« :‬اندوه و دردی‬ ‫جانکاه برای مرگی چنين ناعاالنه‪».‬‬

‫آميا و ايران ‪ -‬بمبگذاری مرکز‬ ‫يهوديان آميا در بوئنوس آيرس که‬ ‫‪ 1۸‬ژوئيه ‪ 27( 1۹۹4‬تير ‪ )1373‬رخ‬ ‫داد ‪ ۸5‬کشته بر جای گذاشت‪.‬‬ ‫دادســتانی آرژانتين در اکتبر سال‬ ‫‪ 2۰۰6‬رســما نهادهايی در ايران را‬ ‫به هدايت و حمايت از اين عمليات‬ ‫و حــزباهلل لبنان را بــه اجرای آن‬ ‫متهم کرد و خواهان صدور حکم‬ ‫جلب تعدادی از مقامات جمهوری‬ ‫اسامی شد‪.‬‬ ‫اکبــر هاشــمی رفســنجانی‪ ،‬علی‬ ‫فاحيان‪ ،‬علیاکبر واليتی و محسن‬ ‫رضايی‪ ،‬که در زمان وقوع انفجار‬ ‫به ترتيــب رئيس جمهــور‪ ،‬وزير‬

‫اطاعــات‪ ،‬وزير امــور خارجه و‬ ‫فرمانده سپاه پاسداران ايران بودند‬ ‫از جمله کسانی هستند که دادستانی‬ ‫آرژانتيــن خواســتار بازداشــت‬ ‫بينالمللی آنان شده است‪.‬‬ ‫ايران هرگونه دخالت در اين ماجرا‬ ‫را تکذيــب کرده و تصميم پليس‬ ‫بينالملل برای صدور قرار تعقيب‬ ‫مقام های ســابق ايران را ناشــی از‬ ‫فشــار اســرائيل و آمريکا دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آلبرتو نيسمان از سال ‪ 2۰۰5‬مسئول‬ ‫رســيدگی به پرونــده بمبگذاری‬ ‫مرکز يهوديان بوئنوس آيرس بود‪.‬‬ ‫آبان مــاه پارســال‪ ،‬در تحولی در‬ ‫رسيدگی به پرونده بمبگذاری آميا‪،‬‬ ‫در توافقی قرار شد آرژانتين پنج نفر‬ ‫را برای سوال از مقامهای ايرانی به‬ ‫تهران اعزام کند‪ ،‬اما آقای نيسمان‬ ‫به شــدت با اين توافــق مخالفت‬ ‫کردو خواستار لغو آن شد‪.‬‬ ‫او توافــق با ايــران برای بررســی‬ ‫مشترک پرونده قضايی بمبگذاری‬ ‫را ناقض قوانين قضايی اين کشور‬ ‫خوانده بود‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫طرح کالن دولت فرانسه برای مبارزه با تروریسم‬ ‫دويچــه وله ‪ -‬دولت فرانســه برای‬ ‫مبــارزه بــا تروريســم يک رشــته‬ ‫اقدامات امنيتی و تربيتی که صدها‬ ‫ميليون يورو هزينه برمــیدارد‪ ،‬در‬ ‫نظر گرفتــه اســت‪ .‬تقويت پليس‬ ‫و دســتگاههای امنيتــی و آموزش‬ ‫ارزشهــای دموکراتيک از جمله‬ ‫اين اقدامات هستند‪.‬‬ ‫از جمله پيامدهای حمله به هفتهنامه‬ ‫فکاهی شارلی ابدو و کشتن چهار‬ ‫نفــر در يــک ســوپرمارکت در‬ ‫پاريس‪ ،‬تشــديد اقدامات امنيتی و‬ ‫کنترل شــهروندان در سراسر اروپا‬ ‫است‪.‬‬ ‫تازهتريــن رخداد در ايــن زمينه را‬ ‫نخستوزير فرانسه روز چهارشنبه‬ ‫(‪ 21‬ژانويه ‪ /‬اول بهمن) اعام کرد‪.‬‬ ‫مانوئل والس پس از نشست شورای‬ ‫وزيران در جمع خبرنگاران حاضر‬ ‫شد و برنامه دولت برای «جنگ عليه‬ ‫ترور‪ ،‬جهادگرايی و اســامگرايی‬ ‫راديکال» را معرفی کرد‪.‬‬ ‫والس ضمن بيان اينکه اين مبارزه‬ ‫طوالنیمدت خواهــد بود گفت‪،‬‬ ‫دولت فرانســه برای اين منظور در‬ ‫سه ســال آينده يک رشته اقدامات‬ ‫امنيتی و برنامههــای تربيتی تدوين‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫او اظهار داشت که برای اين منظور‬ ‫‪ 2‬هــزار و ‪ 6۸۰‬کارمنــد ضد ترور‬ ‫اســتخدام میشــوند‪ .‬يک هزار و‬ ‫‪ 4۰۰‬تن از اين کارمندان در وزارت‬ ‫کشور و دستگاههای امنيتی‪ ،‬و ‪۹5۰‬‬ ‫نفر نيز در دستگاهقضايی و زندانها‬ ‫بهکار گماشته میشوند‪.‬‬ ‫براساساطاعيهدفترنخستوزيری‬ ‫فرانسه‪ ،‬هزينه اين اقدامات با مخارج‬ ‫کارکنان فعلی در ارگانهای ويژه‬ ‫مبــارزه با تــرور در مجمــوع ‪735‬‬ ‫ميليون يورو خواهد بود‪.‬‬ ‫تجهيز نيروهای پليس به جليقههای‬ ‫ضد گلوله و ســاحهای سنگين‪،‬‬ ‫کنتــرل افــرادی که بــا گروههای‬ ‫اســامی افراطی در تماس هستند‪،‬‬ ‫شنود مظنونان و کنترل تماسهای‬ ‫الکترونيکی آنان و تســهيل صدور‬ ‫مجوز بــرای پیگيری ايــن افراد‪،‬‬ ‫از ديگر اقداماتی اســت که مانوئل‬ ‫والس در جمع خبرنــگاران اعام‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫دولت فرانســه مايل است‪ ،‬در سال‬ ‫جاری يک بانــک اطاعاتی برای‬ ‫ثبت مشخصات مسافران ايجاد کند‬ ‫و ايــن اطاعات را با دســتگاههای‬

‫مرگ اعضای حزباهلل و یک فرمانده سپاه‬ ‫در حمله اسرائیل به سوریه‬

‫جهاد مﻐنيه‪ ،‬فرزند يکی از فرماندهان سابق حزباﷲ که پيش از اين‬ ‫تصاويرش در کنار قاسم سليمانی ديده شده‪ ،‬در ميان کشتهشدگان‬ ‫است‬ ‫دادستان پاريس گفته است حمله به فروشگاه يهوديان از پيش طراحی شده بود‬

‫امنيتی ديگر کشــورهای اروپايی ‪ 24۰‬نفر خواهد رســيد‪ .‬زندانيانی‬ ‫مبادله نمايد‪ .‬چنين اقدامی مسلتزم که به ايدههای افراطی تمايل نشان‬ ‫میدهند‪ ،‬به بخشهای ويژه منتقل و‬ ‫تاييد پارلمان است‪.‬‬ ‫مانوئل والس‪ ،‬نخستوزير فرانسه بيش از پيش کنترل خواهند شد‪.‬‬ ‫از اختصــاص حــدود ‪ 5۰۰‬ميليون‬ ‫دالر بودجــه برای بهبود توانمندی تقاضای اقدامات شديدتر ‪ -‬بهنظر‬ ‫تشکيات امنيتی فرانسه برای مقابله احزاب راست فرانسه‪ ،‬برنامه دولت‬ ‫با تروريســم خبــر داد و گفت که والس برای مبارزه با تروريسم کافی‬ ‫تجهيزات بهتری در اختيار نيروهای نيست‪ .‬حزب راست افراطی «جبهه‬ ‫ملی» به رهبری ماری لوپن خواهان‬ ‫امنيتی قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫بــه گفتــه او‪ ،‬ايجاد يــک پايگاه اقدامــات شــديدتر اســت و حتی‬ ‫جامــع از مشــخصات مظنونان به پيشــنهاد برگزاری يک همهپرسی‬ ‫ارتبــاط با اســامگرايان افراطی از برای احيــای حکم اعــدام را داده‬ ‫ديگر اقدامات در اين زمينه اســت‪ .‬است‪.‬‬ ‫نخستوزير فرانســه افزوده است نيکاسارکوزی‪،‬رهبرحزب«اتحاد‬ ‫که بيش از هــزار و ‪ 3۰۰‬نفر در آن جنبش مردمی» نيز گفته اســت که‬ ‫کشور به داشتن ارتباط با گروههای بايد تروريســتها را به اتهام «کسر‬ ‫اســامگرای تنــدرو‪ ،‬موســوم به شــاُن ملت» محاکمه کرد‪« .‬کســر‬ ‫گروههای جهادی‪ ،‬مظنون هســتند شاُن ملت» مجازاتی است که پس از‬ ‫و بايد فعاليــت آنان زير نظر گرفته جنگ جهانی دوم وارد قانون مدنی‬ ‫فرانســه شــد‪ .‬فرد مجرم از تمامی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حقوق شهروندی محروم میشود‪.‬‬ ‫راهکارهای تربيتــی ‪ -‬به گفته همزمــان‪ ،‬مقامات قضايی فرانســه‬ ‫نخســتوزير فرانســه‪ ،‬مبــارزه با اعام کردهاند که چهــار مرد بين‬ ‫تروريســم تنها با تقويت نيروهای ‪ 22‬تــا ‪ 2۸‬ســاله به ظــن کمک به‬ ‫نظامی و امنيتی به نتيجه نمیرسد‪ ،‬امدی کوليبالی‪ ،‬عامل تيراندازی و‬ ‫بلکــه راهکارهــای تربيتــی مانند قتل پنج نفر در پاريس‪ ،‬بازداشــت‬ ‫آموزش ارزشهــای دموکراتيک شدهاند و تحت پيگرد قضايی قرار‬ ‫به نوجوانــان و بهکار گرفتن تعداد خواهندگرفت‪.‬‬ ‫بيشتری از روحانيون معتدل اسامی امدی کوليبالــی در روز ‪ ۸‬ژانويه‪،‬‬ ‫در مکانهــای ويــژه میتواند در يــک روز پــس از قتــل کارکنان‬ ‫اين زمينه موثر باشــد‪ .‬او گفت‪ ،‬در نشريه فکاهی شارلی ابدو به دست‬ ‫اداره امــور جوانــان بخش ويژهای برادران کواشی‪ ،‬يک مامور پليس‬ ‫برای رســيدگی بــه جوانانی که به زن را در پاريس کشــت و روز بعد‬ ‫افراطگرايــی تمايــل دارنــد داير نيــز در جريــان گروگانگيری در‬ ‫يک سوپرمارکت ويژه عرضه مواد‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫همچنين شــمار روحانيون اسامی غذايی يهوديان‪ ،‬چهار تن ديگر را‬ ‫در زندانهــا افزايش خواهد يافت به قتل رساند‪.‬‬ ‫و از ‪ 1۸۰‬نفــر در حــال حاضــر به دادستان پاريس افراد بازداشتی را با‬

‫نام اول و حرف اول نام خانوادگی‬ ‫آنــان معرفی کرده و گفته اســت‬ ‫که اتهام اين افراد دســت داشــتن‬ ‫در طراحی و حمايــت از اقدامات‬ ‫تروريستی با هدف رساندن آسيب‬ ‫به جان شهروندان اســت‪ .‬يکی از‬ ‫آنان متهم شــده که بــدون مجوز‪،‬‬ ‫ساح داشته است‪.‬‬ ‫در مورد عمليات امدی کوليبالی‪،‬‬ ‫دادســتان پاريس گفته اســت که‬ ‫شــواهدی به دســت آمده اســت‬ ‫که نشــان میدهد تصميم به حمله‬ ‫به ســوپرمارکت يهوديــان به طور‬ ‫تصادفی و در همــان روز ‪ ۹‬ژانويه‬ ‫اتخاذ نشده است‪ ،‬بلکه اين عمليات‬ ‫از پيش طراحی شده بود‪.‬‬ ‫سه تن از چهار فرد بازداشتشده در‬ ‫طول ماه دسامبر چندبار به محلهای‬ ‫فروش اســلحه و ســاير ملزومات‬ ‫دفاعی مراجعه کرد بودند تا اقامی‬ ‫ماننــد جليقه ضدگلولــه‪ ،‬تعدادی‬ ‫کارد و کپســول گاز اشــکآور‬ ‫خريداری کنند‪ .‬هنگامی که امدی‬ ‫کوليبالی کشته شد‪ ،‬بعضی از همين‬ ‫اقــام را به همراه داشــت‪ .‬يکی از‬ ‫بازداشتشــدگان در خريــداری‬ ‫اتومبيل مــورد اســتفاده کوليبالی‬ ‫دخالت داشــت و دیانای يکی از‬ ‫آنان روی يک قبضه اسلحه موجود‬ ‫در خانه کوليبالی و دستکشــی که‬ ‫در محل ســوپرمارکت يافت شد‬ ‫تشخيص داده شده است‪.‬‬ ‫سه تن از بازداشــتيان دارای سابقه‬ ‫حبس به جرم دزدی هستند و امدی‬ ‫کوليبالی و شــريف کواشی‪ ،‬برادر‬ ‫کوچکتر سعيد‪ ،‬مدتی را در زندان‬ ‫گذرانده بودند‬

‫بی بی سی ‪ -‬جنبش حزباهلل لبنان‬ ‫اعــام کرده اســت کــه در حمله‬ ‫اســرائيل به بلندیهای جوالن در‬ ‫خاک سوريه شش عضو اين گروه‬ ‫کشــته شــدهاند‪ .‬بنابه گــزارش ها‬ ‫حداقل يک ايرانی عضو ســپاه هم‬ ‫کشته شده است‪.‬‬ ‫تلويزيون المنار‪ ،‬وابسته به حزباهلل‬ ‫با اعام اين خبر گفت که اين افراد‬ ‫در جريان يک عمليات تجسسی در‬ ‫حملهراکتیاسرائيلبهمنطقهقنيطره‬ ‫جان خود را از دست دادهاند‪.‬‬ ‫بنا بر گزارشها جهاد مغنيه‪ ،‬پســر‬ ‫عماد مغنيــه‪ ،‬از فرماندهان ســابق‬ ‫حزباهلل هم در ميان کشتهشدگان‬ ‫اين حمله بوده است‪.‬‬ ‫عمــاد مغنيه در ســال ‪ 2۰۰۸‬در اثر‬ ‫انفجاری در ســوريه کشته شد که‬ ‫گفته می شد اسرائيل عامل آن بوده‬ ‫است‪ ،‬هرچند اســرائيل اين ادعا را‬ ‫تکذيب کرد‪.‬‬ ‫تصاويــر جهاد مغنيه پيــش از اين‬ ‫در ايران در کنار قاســم ســليمانی‪،‬‬ ‫فرمانده نيروی قدس سپاه پاسداران‬ ‫ديده شده است‪.‬‬ ‫اسرائيل گفت که اظهار نظر نخواهد‬ ‫کرد اما منابع نام برده نشــده حمله‬ ‫هلی کوپتر اسرائيلی را تاييد کردند‪.‬‬ ‫اين منابع ادعا کردند که افراد هدف‬ ‫گرفتهشدهمشغولعملياتتجسسی‬ ‫برای انجام يک حمله بودند‪.‬‬ ‫آسوشــيتدپرس گــزارش داده که‬ ‫دو خودروی حزباهلل که در حال‬ ‫عمليــات شناســايی در منطقهای‬ ‫کوهستانی در نزديکی خط حائل‬ ‫بخش اشــغالی بلندیهای جوالن‬ ‫بودند‪ ،‬مورد حمله واقع شدند‪.‬‬ ‫اين حمله سه روز پس از آن صورت‬ ‫گرفت که حسن نصراهلل‪ ،‬دبير کل‬ ‫حزباهلل لبنــان گفت که حمات‬ ‫مکرر اسرائيل به سوريه را به عنوان‬

‫اقدام خصمانه جدی تلقی میکند و‬ ‫افزود سوريه و متحدانش حق مقابله‬ ‫به مثل را محفوظ میدانند‪.‬‬ ‫بلندیهای جــوالن به دنبال جنگ‬ ‫شش روزه اعراب و اسرائيل در سال‬ ‫‪1۹67‬به اشغال اسرائيل در آمد‪.‬‬ ‫مقاماسرائيلی‪:‬‬ ‫فرمانده ايرانی هدف حمالت‬ ‫هوايی به سوريه نبود‬

‫دويچه وله ‪ -‬در پی کشــته شــدن‬ ‫يکــی از فرماندهان ســپاه ايران به‬ ‫همــراه جهاد مغنيه و چهــار تن از‬ ‫ديگر نيروهای ارشد حزباهلل لبنان‬ ‫در نتيجه حمله هوايی اســرائيل به‬ ‫بلندیهــای جوالن در ســوريه در‬ ‫روز يکشــنبه‪ ،‬يکــی از مقامات‬ ‫امنيتی اسرائيل روز سهشنبه (‪ 3۰‬دی‪،‬‬ ‫‪ 2۰‬ژانويه) گفت که کشتن فرمانده‬ ‫ايرانی هــدف از انجــام اين حمله‬ ‫نبود و اســرائيل گمان میکرد که‬ ‫گروهی از شبهنظاميان سطحپايين را‬ ‫هدف قرار داده است‪.‬‬ ‫اين مقــام ارشــد امنيتی اســرائيل‬ ‫به شــرط افشا نشــدن هويتش اين‬ ‫اطاعــات را در اختيار خبرگزاری‬ ‫رويترز قــرار داده‪ ،‬چون اســرائيل‬ ‫رسما مسئوليت اجرای اين حمات‬ ‫را برعهده نگرفته اســت‪ .‬او گفت‪:‬‬ ‫«مــا فکــر میکرديم کــه يکی از‬ ‫واحدهای کماهميت دشمن را که‬ ‫در تدارک حمله بــه ما در نواحی‬ ‫مرزی اســت‪ ،‬هدف قرار دادهايم‪.‬‬ ‫هشــدار را دريافت کرديم‪ ،‬وسيله‬ ‫نقليه آنها را شناسايی کرديم و وقتی‬ ‫مطمئن شــديم که ماشــين دشمن‬ ‫است آن را هدف قرار داديم‪».‬‬ ‫رويترز میگويد اظهارات اين مقام‬ ‫امنيتی نشان میدهد‬ ‫ادامه در صفحه ‪2۸‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫قیمت نفت «شاید برای سه سال در سطح فعلی بماند»‬

‫بی بی سی ‪ -‬رئیس غول نفتی بی‌پی‬ ‫گفته اســت که قیمــت نفت نهایتا‬ ‫تا ســه ســال می‌تواند در حد فعلی‬ ‫یعنی بشکه ای حدود ‪ ۵۰‬دالر باقی‬ ‫بماند‪.‬‬ ‫باب دادلی رئیس شــرکت بی‌پی‌‬ ‫گفته که برنامه ریزی این شــرکت‬ ‫برای ســال آینده بر اســاس همین‬ ‫قیمت ارزان خواهد بود‪.‬‬ ‫او گفت «قیمت پایین نفت‪ ،‬باعث‬ ‫از دســت رفتن شــغل‌های بیشتر و‬ ‫ی در صنعت‬ ‫کاهش ســرمایه‌گذار ‌‬ ‫نفــت دریای شــمال و نقاط دیگر‬ ‫می‌شود و کنترل عرضه نهایتا باعث‬

‫افزایش قیمت نفت خواهد شد‪».‬‬ ‫همزمان رئیس گروه نفتی ایتالیایی‬ ‫انی احتمــال داده که پــس از این‬ ‫دوره کاهش‪ ،‬قیمت نفت شــاید به‬ ‫حدود هر بشــکه ‪ ۲۰۰‬دالر جهش‬ ‫پیدا کند‪.‬‬ ‫کالدیو دسکالزی گفت که صنعت‬ ‫نفت امسال به خاطر سقوط قیمت‬ ‫نفت ‪ ۱۰‬تــا ‪ ۱۳‬درصد از ســرمایه‬ ‫گذاری اش کم می‌کند‪.‬‬ ‫آقای دســکالزی کــه در اجالس‬ ‫داوس در سوئیس سخن می‌گفت‬ ‫اضافه کرد که اگر اوپک عرضه‌اش‬ ‫را کم نکند‪ ،‬باعث کمبود این کاال‬

‫در طوالنــی مــدت و ظرف چهار‬ ‫تا پنج ســال آینده باعــث افزایش‬ ‫ناگهانی قیمت‌ها خواهد شد‪.‬‬ ‫بنزین یک پوندی‬ ‫باب دادلی رئیس بی‌پی گفت قیمت‬ ‫نفت در طول تاریخ نوسان داشته و‬ ‫ت آن‬ ‫گاهی اوقات تا چند سال قیم ‌‬ ‫پایینمی‌ماند‪.‬‬ ‫او گفت انتظار مــی‌رود که قیمت‬ ‫پایین نفت تا یک سال دوام بیاورد‬ ‫و شرکت بی‌پی برای این موضوع‬ ‫در حال برنامه‌ریزی است‪.‬‬ ‫ی به دنبال‬ ‫او گفته است «ما در بی‌پ ‌‬ ‫این هســتیم که شرکت‌مان را از نو‬

‫بر این قاعده بنیان بگذاریم که هیچ‬ ‫تضمینی نیست که قیمت‌ها دوباره‬ ‫باال بــرود‪ .‬ما باید روی پایین ماندن‬ ‫قیمت نفــت برنامه‌ریــزی کنیم و‬ ‫دقیقا هم نمی‌دانیم قیمت‌ها در چه‬ ‫سطحی می‌ماند اما دست‌کم تا یک‬ ‫ســال قطعا قیمت‌هــا پایین خواهد‬ ‫ماند‪ ،‬من اما فکر می‌کنم این روند‬ ‫دو سه سال طول می‌کشد‪.‬‬ ‫از ژوئــن (خــرداد مــاه) تاکنــون‬ ‫قیمت‌ها نفت کمتر از نصف شده‬ ‫و اکنون قیمت هر بشکه نفت خام‬ ‫برنــت حدود ‪ ۴۸‬دالر اســت و هر‬ ‫بشــکه نفت خام ایاالت متحده ‪۴۷‬‬

‫دالر قیمت دارد‪.‬‬ ‫آقای دادلــی می‌گوید پایین بودن‬ ‫قیمت نفت می‌تواند به این معنا باشد‬ ‫که قیمت بنزین در بریتانیا می‌تواند‬ ‫تا زیر یک پونــد در هر لیتر پایین‬ ‫بیاید‪.‬‬ ‫او می‌گویــد «اگــر قیمــت نفت‬ ‫همچنان پایین بیاید شما بنزین یک‬ ‫پوندی را هم تجربه خواهید کرد‪».‬‬ ‫رئیس شرکت نفت بی‌پی می‌گوید‬ ‫تــداوم کاهــش قیمت نفــت در‬ ‫کشورهای تولید کننده آن از جمله‬ ‫نروژ‪ ،‬روســیه‪ ،‬ونزوئال‪ ،‬اسکاتلند‪،‬‬ ‫نیجریه و آنگوال هم باعث نگرانی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫شــرکت نفــت بی‌پــی در دریای‬ ‫شــمال دو پروژه بــزرگ دارد که‬

‫روی یکی از آنها یعنی میدان نفتی‬ ‫کلیر در طول ده سال ‪ ۸‬میلیارد پوند‬ ‫سرمایه‌گذاری شــده است و حاال‬ ‫آنهــا با با این قیمت‌هــای جدید با‬ ‫ش اقتصادی مواج ‌ه هستند‪.‬‬ ‫چال ‌‬ ‫عبداهلل البــدری دبیرکل اوپک در‬ ‫اجالس داوس از تصمیم این گروه‬ ‫برای نکاســتن از تولیدشــان دفاع‬ ‫کرده است او گفته است «همه به ما‬ ‫می‌گویند از تولیدتان کم کنید اما‬ ‫من از شــما می‌پرسم آیا ما داریم با‬ ‫هزینه باال تولید می‌کنیم یا با هزینه‬ ‫پایین؟ بگذارید اول با قیمت پایین و‬ ‫بعد با قیمت باالتر تولید کنیم‪».‬‬ ‫دبیــر کل اوپــک می‌گویــد که‬ ‫مــا بــه زودی بــه روال معمول‌مان‬ ‫برمی‌گردیم‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪۹ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫توافﻖ رئیﺲ جمهوری یمن با حوﺛیها برای پایان بحران‬ ‫خبرگزاريهــا ‪ -‬بنابــه گــزارش ها‬ ‫رئيس جمهور تحت محاصره يمن‬ ‫با شورشيان شــيعه حوثی که نقاط‬ ‫مهم صنعا‪ ،‬پايتخت‪ ،‬را اشغال کرده‬ ‫اند به توافق صلح دست يافته است‪.‬‬ ‫دفتر عبد ربه منصــور هادی اعام‬ ‫کرد کــه امتيــازات عمــده ای به‬ ‫شورشــيان که يــک روز پيشــتر‬ ‫مجتمع کاخ رياســت جمهوری را‬ ‫اشغال کرده و خانه محل اقامت او‬ ‫را محاصره کردند داده شده‪.‬‬ ‫دفتــر رياســت جمهــوری گفت‬ ‫همزمان با شروع روند اصاح قانون‬ ‫اساسی که حوثی ها به آن اعتراض‬ ‫دارند‪ ،‬اختيارات بيشتری به حوثی‬ ‫ها واگذار خواهد شد‪.‬‬ ‫انتظار مــی رود که شورشــيان در‬ ‫مقابل رئيس دفتــر رئيس جمهور‬ ‫که شنبه او را گروگان گرفته بودند‬ ‫آزاد کنند‪.‬‬ ‫برپايه اين توافق‪ ،‬پيش نويس قانون‬ ‫اساســی توســط کميته ملی اجرا‬ ‫کننــده نتايج گفتوگوی ملی که‬ ‫مورد توافق همه جريانهای سياسی‬ ‫و اجتماعی باشــد‪ ،‬اصاح خواهد‬ ‫شد‪ .‬در صورت عدم توافق‪ ،‬مساله‬ ‫به رئيــس جمهوری ارجاع خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بر پايه توافق صورت گرفته‪ ،‬در پيش‬ ‫نويس قانون اساسی‪ ،‬يمن کشوری‬ ‫متحد برپايه نتايج گفتوگوی ملی‬ ‫درج خواهد شد‪.‬‬ ‫طی ايــن توافــق‪ ،‬شــمار اعضای‬ ‫مجلــس شــورا ظرف يــک هفته‬ ‫افزايش میيابند‪ .‬همچنين حوثیها‪،‬‬ ‫شورشــيان جنــوب و بخشهای‬ ‫محروم جامعه‪ ،‬حق انتخاب شــدن‬ ‫و انتخــاب کردن در ســازمانهای‬ ‫دولتی خواهند داشت‪.‬‬ ‫همچنيــن گروههای امضــا کننده‬ ‫توافق نامه «صلح و شراکت» که در‬ ‫نتيجه گفتوگوی ملی منعقد شد‪،‬‬ ‫بايد گردهم آيند تا راهکاری برای‬ ‫اجرای اين توافق در ســازمانهای‬ ‫دولتی وضع کنند و نتيجه گردهم‬ ‫آمــدن آنهــا در اختيــار رئيــس‬ ‫جمهوری قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫برپايه اين توافــق‪ ،‬حوثیها احمد‬ ‫عــوض بن مبــارک را بايــد فورا‬ ‫آزاد کنند و شبه نظاميان خود را از‬ ‫همه مناطق مشــرف بر منزل رئيس‬ ‫جمهوری‪ ،‬خارج کنند‪.‬‬ ‫حوثیها همچنين بايد شبه نظاميان‬ ‫خود را از کاخ رياســت جمهوری‬

‫سرباز حوﺛی در محاصره کاخ رياست جمهوری يمن‪ ،‬بيرون اين کاخ نگهبانی میکند‪.‬‬

‫که نخســت وزير در آن سکونت‬ ‫دارد و همچنيــن پايگاه موشــکی‬ ‫وابسته به آن‪ ،‬خارج کنند‪.‬‬ ‫توافق صورت گرفته بر آرام کردن‬ ‫اوضاع در صنعا پايتخت يمن تاکيد‬ ‫دارد‪ .‬تمام ســازمانهای دولتی هم‬ ‫به شــکلی فوری به فعاليت عادی‬ ‫خود باز میگردند‪ ،‬تمام کارمندان‬ ‫بخش عمومی برای حضور در سر‬ ‫کارهای خود دعوت میشــوند و‬ ‫مدارس بازگشايی میشود‪.‬‬ ‫شورشيان هنوز رسيدن به اين توافق‬ ‫با دولت را تاييد نکرده اند‪.‬‬ ‫سباستيان آشر تحليلگر بی بی سی‬ ‫در امــور خاورميانــه می گويد که‬ ‫براســاس برخی روايــات‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهور در خانه خود اسير است‪.‬‬ ‫به گفته تحليلگر ما رئيس جمهور‬ ‫هنوز رســما زمامدار اســت اما در‬ ‫عمل حوثی ها قدرت را در دست‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫شورشــيان اتهام تاش برای انجام‬ ‫کودتا را رد کرده اند اما عبدالملک‬ ‫حوثی رهبر شورشيان روز سه شنبه‬ ‫در نطقی تلويزيونی‪ ،‬رئيس جمهور‬ ‫و رهبران يمــن را به ناديده گرفتن‬ ‫منافع مردم متهم کرد‪.‬‬ ‫شورای امنيت سازمان ملل روز سه‬ ‫شنبه در بيانيه ای بر مشروعيت آقای‬ ‫هادی رئيس جمهور تاکيد کرد‪.‬‬ ‫دولت آمريکا روز چهارشنبه تاکيد‬ ‫کرد که آقای هادی همچنان رئيس‬ ‫جمهور اســت و گفــت که يک‬ ‫عمليات مشــترک ضدتروريستی‬ ‫با دولت يمن عليه القاعده در شــبه‬ ‫جزيره عرب ادامه دارد‪.‬‬ ‫رسانه های محلی گزارش می دهند‬

‫که پيش از اعاميه چهارشــنبه در‬ ‫مورد توافق ميان دو طرف‪ ،‬گذرگاه‬ ‫های زمينی‪ ،‬دريايی و هوايی کشور‬ ‫بسته شد‪.‬‬ ‫نهاد اصلی امنيتی در بندر عدن گفت‬ ‫که اين اقــدام به دليــل «تحوالت‬ ‫خطرناک پايتخت» ضروری بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حوثی ها کــه همچنين به انصاراهلل‬ ‫مشهورند ظاهرا کنترل بيشتر رسانه‬ ‫ها را به دســت گرفته اند‪ .‬همچنين‬ ‫تصــور می شــود که آنهــا محل‬ ‫سکونت خالد بحاح نخست وزير‬ ‫را محاصره کرده باشند‪.‬‬ ‫عبــداهلل غــراب خبرنــگار بی بی‬ ‫ســی عربی در صنعا می گويد که‬ ‫وضعيــت جــاری تاثير شــديدی‬ ‫بــر زندگی مردم بــه خصوص در‬ ‫پايتخت گذاشــته و صدها خانواده‬ ‫به استان های امن تر گريخته اند و‬ ‫صف های طوالنی بنزين تشــکيل‬ ‫شــده که ناشی از مشکات امنيتی‬ ‫در اســتان معاريــب در مجاورت‬ ‫صنعاست‪.‬‬ ‫مسئول سياســت خارجی اتحاديه‬ ‫اروپا روز ســه شنبه نسبت به وضع‬ ‫فقيرترين بخش جامعه يمن هشدار‬ ‫داد‪.‬‬ ‫شورشيان پيشــتر گفتند که رئيس‬ ‫جمهور در خانه اش اســت و آزاد‬ ‫اســت آنجا را ترک کند اما يک‬ ‫دستيار رئيس جمهور به خبرگزاری‬ ‫آسوشــيتدپرس گفت کــه آقای‬ ‫هادی «نمی تواند خانه اش را ترک‬ ‫کند» چون حوثی ها محافظانش را‬ ‫برداشته و محافظان خود را گماشته‬ ‫اند‪.‬‬

‫رهبر حوثی ها روزســه شــنبه در‬ ‫نطقــش دوباره اين درخواســت را‬ ‫مطرح کرد کــه آقای هادی پيمان‬ ‫صلح امضا شــده در ماه سپتامبر ‪-‬‬ ‫زمانی که شورشــيان وارد پايتخت‬ ‫شدند ‪ -‬را اجرا کند‪.‬‬ ‫او گفــت که «يمن به قعر فســاد و‬ ‫استبداد افتاده» و به سوی «فروپاشی‬ ‫کامل» می رود‪.‬‬ ‫قانون اساسی‬

‫اميد می رود که پيش نويس قانون‬ ‫اساســی به پايان سال ها بی ثباتی و‬ ‫عدم توســعه کافی در يمن کمک‬ ‫کند‪.‬‬ ‫حــزب کنگــره مردمی کــه علی‬ ‫عبداهلل صالح رئيس جمهور ســابق‬ ‫يمــن رهبر آن بود بر درخواســت‬ ‫های شورشــيان در اصــاح قانون‬ ‫اساسی مهر تاييد زده است‪.‬‬ ‫ظــن آن می رود که آقای صالح از‬ ‫حوثی ها حمايت می کند‪ ،‬هرچند‬ ‫او در زمان قدرت پيش از برکناری‬ ‫در يک قيام عمومی در سال ‪2۰11‬‬ ‫با آنها می جنگيد‪.‬‬ ‫تلويزيونالجزيرهقطرروزچهارشنبه‬ ‫آنچه را که گفت محاوره ای نشت‬ ‫کــرده ميان آقای صالــح و حوثی‬ ‫هاست را پخش کرد و گفت نشان‬ ‫می دهد با هم تبانی کرده اند‪.‬‬ ‫حوثی ها کــه پيرو شــاخه زيدی‬ ‫مذهب شيعه هستند از سال ‪ 2۰۰4‬به‬ ‫اين ســو هر از گاهی قيام کرده اند‬ ‫تا خودمختاری بيشتری برای استان‬ ‫صعده در شمال به دست آورند‪.‬‬ ‫آنها از ماه ژوئيه شکســت هايی را‬ ‫بر قبايل و گروه های شــبه نظامی‬

‫مورد حمايت حزب اسامی سنی‬ ‫«اصاح» تحميل کرده و با شــاخه‬ ‫القاعــده در يمن جنگيــده اند و به‬ ‫استان های مرکزی و غربی راه يافته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫از ســوی ديگر عبدالمالک حوثی‬ ‫در نطقی تلويزيونی عبدالربه منصور‬ ‫هادی‪ ،‬رئيسجمهــور را به همراه‬ ‫ديگر مقامهای عالی يمن متهم کرد‬ ‫که منافع خود را به منافع مردم يمن‬ ‫ارجحيت دادهاند‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬ملــت ما در مســيری‬ ‫تاثربرانگيــز افتــاده و در آســتانه‬ ‫فروپاشی کامل اســت‪ .‬اوضاع در‬ ‫همــه عرصههــا‪ ،‬اعم از سياســی‪،‬‬ ‫اقتصادی و امنيتی به طور گســترده‬ ‫بدتر شده است‪.‬‬ ‫تصرف انبار‬ ‫موشکهای بالستيک‬

‫در هميــن حــال گفتــه می شــود‬ ‫شيعههایحوثی‪،‬بزرگترينپايگاه‬ ‫موشکی يمن را که در باالی تپهای‬ ‫در شــهر صنعاء قرار دارد تصرف‬ ‫کرده و همه موشکهای انبارشده‬ ‫در اين پايگاه را ضبط کردند‪.‬‬ ‫شورشــيان شــيعه در حالی قدرت‬ ‫خود را در اين شهر تحکيم میکنند‬ ‫کــه تنهــا دو روز پيــش از اين‪ ،‬با‬ ‫دولــت عبدالربــه منصــور هادی‪،‬‬ ‫رييسجمهور يمن‪ ،‬مذاکره کرده و‬ ‫اعام آتشبس کرده بودند‪.‬‬ ‫نيروهای نزديک به دولت هادی در‬ ‫يمن‪ ،‬حمله اخير شورشيان حوثی را‬ ‫«کودتا»میخوانند‪.‬‬ ‫ناديا ســکاف‪ ،‬وزير اطاعرســانی‬ ‫يمــن و ســخنگوی دولــت روز‬ ‫چهارشنبه حمله شورشيان شيعه را‬ ‫کودتا خواند و به ســیانان گفت‪:‬‬ ‫«رئيسجمهور اکنــون کنترلی بر‬ ‫يمن ندارد‪».‬‬ ‫يک روز بعد از آتشبس در تاريخ‬ ‫‪ 2۰‬ژانويه‪ ،‬حوثیها کاخ رياســت‬ ‫جمهوری و منزل رئيسجمهور را‬ ‫محاصره نظامی کردند‪ .‬سکاف اين‬ ‫محاصره نظامی را در حساب توييتر‬ ‫خود تأييد کرد‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه درگيریها مقابل‬ ‫کاخ رياست جمهوری يمن پايان‬ ‫يافــت‪ .‬گزارشها حاکــی از اين‬ ‫است که هادی همچنان درون کاخ‬ ‫رياست جمهوری اســت‪ .‬فرمانده‬ ‫شورشيان شــيعه که بيرون کاخ با‬ ‫يک تانک ايســتادهاند به خبرنگار‬ ‫سیانان گفت که دولت سرنگون‬ ‫شــده اســت و «مردم يمن» اکنون‬

‫رئيسجمهور اين کشور هستند‪.‬‬ ‫يک مقــام نظامی دولــت يمن به‬ ‫شــرط ناشــناس ماندن به رسانهها‬ ‫گفت که در تصرف روز چهارشنبه‬ ‫پايگاه نظامــی صنعاء نبردی جدی‬ ‫بين نيروهــای دولتــی و نيروهای‬ ‫شورشيان شيعه در نگرفت‪ .‬حوثیها‬ ‫با محاصــره اين پايــگاه نظامی از‬ ‫نيروهــای نظامی دولتی خواســتند‬ ‫که پايگاه را تخليه کنند و نيروهای‬ ‫نظامی هم بدون هيچ مقاومتی پايگاه‬ ‫را ترک کردند‪.‬‬ ‫اما جنگ در ســطح شــهر صنعاء‬ ‫همچنان ادامه دارد و شاهدان عينی‬ ‫میگويند کــه صــدای گلوله در‬ ‫تمام دو روز گذشته شنيده میشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از روز دوشــنبه ‪ 1۹‬ژانويــه ‪2۹ /‬‬ ‫دی‪ ،‬شورشــيان شــيعه حمــات‬ ‫خود بــه پايتخت يمــن را افزايش‬ ‫دادنــد‪ .‬پــس از دو روز رد و بدل‬ ‫شــدن آتش بين نيروهای دولتی و‬ ‫شبهنظاميان حوثی‪ ،‬شيعيان شورشی‬ ‫کاخ رياست جمهوری را محاصره‬ ‫کرده‪ ،‬انبار مهمات اين کاخ را تخليه‬ ‫کرده و وارد ســاختمان تلويزيون‬ ‫و خبرگزاری رســمی اين کشــور‬ ‫شدند‪ .‬ســپس در پيامی رسانهای‪،‬‬ ‫صحبتهای سيد عبد الملک بدر‬ ‫الدين حوثی برای مردم يمن پخش‬ ‫شد که در اين سخنرانی او رسميت‬ ‫دولت هادی را زير سﺆال بود‪.‬‬ ‫هــرج و مــرج نظامــی در يمن‪ ،‬از‬ ‫نگرانیهای جــدی اياالت متحده‬ ‫آمريــکا و متحدان اين کشــور در‬ ‫مبارزه با گروه القاعده يمن اســت‪.‬‬ ‫خا قدرت مرکزی موجب خواهد‬ ‫شــد که جنگ با القاعــده يمن با‬ ‫مشــکات اســتراتژيک روبــهرو‬ ‫شــود‪ .‬گروه القاعده يمن‪ ،‬مسئول‬ ‫کشتارهای تروريستی اخير در مجله‬ ‫شارلی ابدو فرانسه است‪.‬‬ ‫شورشيان حوثی‪ ،‬متعلق به شيعيان‬ ‫زيديــه يمن هســتند کــه در ميان‬ ‫اکثريت سنی اين کشور‪ ،‬احساس به‬ ‫حاشيه رانده شدن میکنند‪.‬‬ ‫حوثیها نام خود را از رهبرشــان‪،‬‬ ‫حســين بدرالدين حوثی گرفتهاند‪.‬‬ ‫بدرالدين حوثی در دهه شــصت‪،‬‬ ‫برای آشنايی با ديدگاههای روحاهلل‬ ‫خمينی‪ ،‬رهبر انقــاب ايران به قم‬ ‫رفــت و به يکــی از مريــدان وی‬ ‫تبديل شد‪ .‬او در سال ‪ 2۰۰4‬توسط‬ ‫نيروهای ارتش يمن کشــته شــد‪.‬‬ ‫شيعيان يمن در حال حاضر از سوی‬ ‫جمهوری اســامی ايران حمايت‬ ‫میشوند‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

13۹3 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬11۹۹ ‫ شماره‬.‫سال بيستم‬

۸

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬ ‫کناره گیری رهبر جنبش پگیدا در پی انتشار عکﺲ هیتلری‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬رهبــر جنبــش‬ ‫ضداســامگراهای آلمــان پس از‬ ‫انتشار تصويرش که در آن ظاهری‬ ‫شبيه هيتلر برای خود ساخته بود از‬ ‫رهبری اين جنبش کنار رفت‪.‬‬ ‫در ايــن عکــس کــه در برخــی‬ ‫روزنامههای آلمانی منتشــر شده‪،‬‬ ‫لوتــز باخمن موهايــش را به يک‬ ‫طرف شانه زده و با سبيل کوچکی‬ ‫شــبيه آدولف هيتلر‪ ،‬قيافهای شبيه‬ ‫ديکتاتــور آلمــان به خــود گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫سخنگوی حزب پگيدا گفته است‬ ‫که آقای باخمن به خاطر ســخنان‬ ‫«ناپسندش» عذرخواهی کرده است‬ ‫و گفته فقط به خاطر شوخی در اين‬ ‫عکس خودش را شبيه هيتلر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫لوتــز باخمــن همچنين بــه خاطر‬ ‫نفرتپراکنی درباره پناهندگان از‬ ‫سوی دادستانی آلمان تحت پيگرد‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫باخمــن در حالــی از رهبــری اين‬ ‫جنبــش کنار رفته که هــزاران نفر‬ ‫در شــهر اليپزيک در شرق آلمان‬ ‫در تجمــع جنبش پگيدا شــرکت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫دولت آلمــان اما اين اقــدام آقای‬ ‫باخمــن را محکــوم کرده اســت‪.‬‬ ‫زيگمورگابريلجانشينصدراعظم‬ ‫آلمان به روزنامه بيلد گفته است که‬ ‫«هر کس در عالم سياست خودش‬ ‫را به هيتلر شبيه کند يا احمق است‬ ‫يا نازی‪ .‬آدمهای معقول‪ ،‬از احمقها‬ ‫دنبالــهروی نمیکننــد و آدمهای‬ ‫محترم از نازیها پيروی نمیکنند‪».‬‬ ‫پليــس پس از آن کــه رهبران اين‬ ‫جنبــش به مــرگ تهديد شــدند‪،‬‬ ‫تجمع اعتراضی آنها را روز دوشنبه‬ ‫در درسدن منع کرد ‪.‬‬ ‫يک سخنگوی دادستان دولت در‬ ‫درسدن که مرکز تجمع پگيدا است‬ ‫به رويترز گفته است اقدامهای اوليه‬ ‫در ارتباط با پرونده باخمن شــروع‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫او گفته است «آقای باخمن مظنون‬ ‫است که به نفرت عمومی دامن زده‬ ‫است‪».‬‬ ‫روزنامــه بيلد میگويــد که آقای‬ ‫باخمــن پناهجويان را «حيــوان» و‬ ‫«زباله» دانسته است‪.‬‬

‫انتشار سلفی باخمن در هيبت هيتلر و توهينهای فيسبوکی عليه خارجیها‪ ،‬به استعفای او انجاميد‪.‬‬

‫آقــای باخمــن کــه خــودش را‬ ‫نژادپرســت نمیداند به خاطر اين‬ ‫ســخنان «ناپســندش» عذرخواهی‬ ‫کرده و گفته منظور بدی نداشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫لوتس باخمن‪ ،‬رهبــر جنبش ضد‬ ‫ســامی پگيــدا در آلمــان‪ ،‬در‬ ‫حالی که تنها دو روز از نخســتين‬ ‫کنفرانس مطبوعاتــی اين جنبش‬ ‫میگذشت‪ ،‬از مقام خود استعفا داد‪.‬‬ ‫علت کنارهگيری باخمن‪ ،‬افشــای‬ ‫يادداشــتهای او در فيسبوک در‬ ‫ماه سپتامبر بود‪ .‬او در اين نوشتهها‬ ‫از آوارگان جنگــی و پناهجويــان‬ ‫خارجی بــا عناوينی چون «حيوان‪،‬‬ ‫لجن و آت و آشــغال» يــاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫استعفای باخمن شامگاه چهارشنبه‬ ‫‪ 21‬ژانويــه و چند ســاعت پس از‬ ‫آن صورت گرفت که دادســتانی‬ ‫درســدن اعــام کــرد تحقيقات‬ ‫مقدماتی در باره او به ظن «تشويش‬ ‫افکار عمومی» آغاز شــده اســت‪.‬‬ ‫يک ســخنگوی دادســتانی گفت‬ ‫علت تحقيــق‪ ،‬گزارش رســانهها‬ ‫در باره يادداشــتها و کامنتهای‬ ‫باخمن در فيسبوک است‪.‬‬ ‫همزمان عکســی از باخمن منتشر‬ ‫شده که او را در هيبت «هيتلر» نشان‬ ‫میدهد‪ .‬کاترين اورتل‪ ،‬سخنگوی‬ ‫پگيــدا گفته که ايــن عکس يک‬ ‫سلفی و يک شــوخی بود که حق‬

‫هر شهروندی است اما کامنتهای‬ ‫توهينآميــز به ديگــران پذيرفتنی‬ ‫نيست‪ .‬اورتل اعام کرد که جنبش‬ ‫پگيدا يادداشــتهای فيســبوکی‬ ‫باخمن را محکوم میکند‪.‬‬ ‫لوتــس باخمــن در زمــان اعــام‬ ‫اســتعفای خود از آســيب زدن به‬ ‫اهداف جنبش پگيدا ابراز تاســف‬ ‫کــرد و گفــت‪« :‬صادقانــه از همه‬ ‫شهروندانی که از يادداشت من در‬ ‫فيسبوک آزرده شدهاند‪ ،‬معذرت‬ ‫میخواهم‪ ».‬او افزود آن نوشــتهها‪،‬‬ ‫اظهــارات حسابنشــدهای بودند‬ ‫که ديگر احتمال تکرارشان وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫کاترين اورتل يکی از بنيانگذاران‬ ‫پگيدا گفته است که «اين جنبش به‬ ‫راهش ادامه میدهد‪».‬‬ ‫ايــن جنبــش از طريــق برگزاری‬ ‫تظاهراتهايی که دهها هزار نفر را به‬ ‫خود جلب کرده‪ ،‬با شدت راه خود‬ ‫را در سياست آلمان میگشايد‬ ‫«اروپايیهــای وطنپرســت عليه‬ ‫اســامی کردن مغــرب زمين» نام‬ ‫کامل جنبش «پگيدا» اســت که از‬ ‫اکتبر ‪ 2۰14‬در شهر درسدن آلمان‬ ‫به راه افتاده اســت‪ .‬خواســتهای‬ ‫اصلــی ايــن جنبــش عبارتنــد از‬ ‫سختگيری نســبت به پناهندگان‬ ‫“متخلف” و جلوگيری از گسترش‬ ‫اسام در آلمان‪.‬‬ ‫طرفــداران جنبش مخالف اســام‬

‫«پگيدا» هر دوشنبه در شهر درسدن‬ ‫تظاهــرات برگزار میکنند‪ .‬پس از‬ ‫حمله مسلحانه به دفتر نشريه «شارلی‬ ‫ابــدو» در پاريــس و «راهپيمايــی‬ ‫همبســتگی» در سراســر فرانســه‪،‬‬ ‫جنبش «پگيدا» جــان تازهای يافت‬ ‫و تظاهرات گســتردهای را در چند‬ ‫شــهر آلمان ســازماندهی کرد که‬ ‫بزرگترين آن در شــهر درسدن با‬ ‫بيش از ‪ 2۰‬هزار نفر برگزار شد‪.‬‬ ‫مخالفان جنبش پگيــدا در آلمان‪،‬‬ ‫خواهــان رنگارنگــی جامعــه‪،‬‬ ‫جهانمــداری‪ ،‬همزيســتی و‬ ‫همپيوندی با مهاجران هستند‪.‬‬ ‫لوتز باخمــن در اکتبر ‪ 2۰14‬پگيدا‬ ‫را در شــهر درســدن آلمــان بنيان‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫شــعار ايــن جنبــش اين اســت‪:‬‬ ‫اروپايیهــای ميهنپرســت‪ ،‬عليه‬ ‫اسامیسازی غرب‬ ‫محافظــهکاران جريــان اصلــی‪،‬‬ ‫جناحهای نئونــازی و اوباشگران‬ ‫فوتبالدوســت از اين گروه دست‬ ‫راستی آلمانی حمايت میکنند‪.‬‬ ‫اين جنبش عليه آنچه خطر افزايش‬ ‫نفوذ اسام در کشورهای اروپايی‬ ‫میخواند تظاهرات خيابانی برگزار‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫آنها ادعا میکنند که نژادپرست يا‬ ‫بيگانههراسنيستند‪.‬‬

‫یک فلسطینی با چاقو ‪ ۱6‬مسافر‬ ‫اتوبوس اسرائیلی را زخمی کرد‬

‫خبرگزاريهــا ‪ -‬يک فلســطينی با‬ ‫چاقو بــه مســافران اتوبوســی در‬ ‫تلآويــو حملــه و چنديــن نفر از‬ ‫آنها را زخمی کرد‪ .‬اســرائيل اين‬ ‫عمل را «حمله تروريستی» دانست‪،‬‬ ‫اما ســازمان حمــاس آن را «عملی‬ ‫قهرمانانه»خواند‪.‬‬ ‫صبح چهارشــنبه (‪ 21‬ژانويه ‪ /‬اول‬ ‫بهمن) در اتوبوس خط ‪ 4۰‬در شهر‬ ‫اســرائيلی تل آويو مســافرانی که‬ ‫بيشترشان راهی کار بودند‪ ،‬به ناگاه‬ ‫با يورش مردی روبرو شــدند که با‬ ‫چاقو به ســوی آنان حملهور شده‬ ‫بــود‪ .‬اين مرد ‪ 16‬تن از سرنشــينان‬ ‫اتوبوس را زخمی کرد‪ .‬دست کم‬ ‫‪ 6‬تن از مجروحان به شدت آسيب‬ ‫ديدهاند‪ .‬عامل ســوءقصد سپس پا‬ ‫به گريز گذاشت‪ ،‬اما چند صد متر‬ ‫دورتــر از محل واقعــه يک مامور‬ ‫پليس با شليک گلوله به پای او‪ ،‬وی‬ ‫را از فرار باز داشت‪.‬‬ ‫به گزارش رسانهها‪ ،‬مقامات مسئول‬ ‫اعام کردهاند که سوءقصدکننده‬ ‫يــک فلســطينی ‪ 23‬ســاله اهــل‬ ‫«طولکرم» واقــع در کرانه باختری‬ ‫رود اردن است‪.‬‬ ‫فرد مهاجم‪ ،‬که به عنوان مسافر سوار‬ ‫اتوبوس شــده بود‪ ،‬پس از حمله به‬ ‫ساير سرنشــينان‪ ،‬از اتوبوس خارج‬ ‫شــد و در صدد فرار برآمد اما چند‬ ‫مامور پليس زندان محلی که تصادفا‬ ‫در محــل حضور داشــتند‪ ،‬او را از‬ ‫ناحيه پا هــدف گلوله قرار دادند و‬ ‫دســتگير کردند‪ .‬پليس گفته است‬ ‫که فرد بازداشت شــده از ساکنان‬ ‫سرزمين های فلســطينی در کرانه‬ ‫باختری رود اردن است‪.‬‬ ‫منابــع پليس ايــن حملــه را «اقدام‬ ‫تروريستی» توصيف کرده و گفته‬ ‫اند که وضع چهارتن از زخمی های‬ ‫اين حمله وخيم اســت و جراحت‬ ‫بقيه «متوســط تا سطحی» توصيف‬ ‫شده است‪ .‬اين حمله در ادامه رشته‬ ‫حمات فلســطينيان به شهروندان‬

‫اســرائيل اســت که در آنها چاقو‬ ‫و اســيد به کار گرفته شــده است‪.‬‬ ‫مقامات اسرائيلی اينگونه اقدامات‬ ‫را حمات انفرادی توصيف کرده‬ ‫و گفتــه اند که در چنــد ماه اخير‪،‬‬ ‫چندين نفر در حماتی از اين نوع‬ ‫کشته و زخمی شده اند‪.‬‬ ‫چندی پيش‪ ،‬يک فلسطينی مسلح‬ ‫به تفنگ و ساطور قصابی‪ ،‬به يک‬ ‫کنيســه يهوديان در بيت المقدس‬ ‫حملــه کرد و پنــج نفــر را به قتل‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫مقامات اســرائيلی محمود عباس‪،‬‬ ‫رئيس‪ ،‬و ســاير مقامات تشکيات‬ ‫خودگــردان فلســطينی را بــه‬ ‫برانگيختن احساسات ضد اسرائيلی‬ ‫ساکنان کرانه باختری متهم کرده و‬ ‫گفته اند که اين نوع حمات‪ ،‬نتيجه‬ ‫اظهارات آنان بوده است‪.‬‬ ‫بيشــتر حمات در بيــت المقدس‬ ‫روی داده هر چند مــواردی نيز از‬ ‫تل اويو و برخی مناطق کرانه غربی‬ ‫گزارش شده است‬ ‫به گفته مقامات اسرائيلی‪ ،‬فلسطينی‬ ‫مزبور به طور غيرقانونی در اسرائيل‬ ‫اقامت داشــته است‪ .‬پليس اسرائيل‬ ‫عمل اين جوان فلسطينی را»حمله‬ ‫تروريســتی» خوانــد‪ .‬امــا يــک‬ ‫سخنگوی ســازمان اســامگرای‬ ‫حماس در قطر در واکنش به شنيدن‬ ‫خبر واقعه ياد شده در تل آويو گفت‬ ‫که جوان فلسطينی «عملی قهرمانانه»‬ ‫انجام داده است‪.‬‬ ‫در ماههای اخير در اسرائيل حماتی‬ ‫از اين گونه افزايش يافته است‪ .‬يک‬ ‫فلســطينی در ماه دسامبر با اسيد به‬ ‫يک خانــواده اســرائيلی‪ ،‬از جمله‬ ‫چهار کــودک‪ ،‬حمله کرد و خود‬ ‫هــدف گلوله يک اســرائيلی قرار‬ ‫گرفت و زخمی شــد‪ .‬پيش از آن‬ ‫نيز‪ ،‬دو بار دو فلســطينی در شــرق‬ ‫بيتالمقدس (اورشليم) با خودرو‬ ‫خود به ســوی مردم راندند و چند‬ ‫نفر را کشتند‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫راز پاسپورت کانادایی برمال شد‬ ‫ونکوورنامه ‪-‬از وقتی نسخه جدید‬ ‫پاســپورت کانادایــی در جوالی‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬عرضه شــد‪ ،‬روزنامه‌نگاران‬ ‫امنیت باالی آن را ستایش کرده‌اند‪.‬‬ ‫پاســپورت جدیــد یــک چیــپ‬ ‫الکترونیکی درون خــود دارد که‬ ‫عکــس فــرد را درونــش ذخیره‬ ‫می‌کند و همین مسئله احتمال جعل‌‬ ‫آن را پایین می‌آورد‪ .‬به عالوه این‬ ‫پاسپورت‪ ،‬بر خالف پاسپورت‌های‬ ‫قبلی هر ‪ ۱۰‬سال نیاز به تمدید دارد‪،‬‬ ‫نه هر ‪ ۵‬سال‪.‬‬ ‫اما این پاســپورت مشــخصه‌های‬ ‫معمولــی و تکراری‌ای هــم دارد‪:‬‬ ‫در صفحــات داخلــی تعــدادی‬ ‫عکس بی‌رنگ دیده می‌شوند ‪ -‬از‬ ‫ساختمان پارلما ‌ن گرفته تا عکس‬ ‫پدران کنفدراســیون‪ -‬کــه به نظر‬ ‫می‌رســد دولت خواسته به کمک‬ ‫آنهــا تکه‌هایی از تاریــخ کانادا را‬ ‫بازسازی کند‪.‬‬ ‫اما همیــن هفته یکــی از کاربران‬ ‫ســایت ‪ Reddit‬راز بــزرگ‬ ‫پاســپورت جدید کانــادا را فاش‬ ‫کرد‪ .‬اگر پاســپورت را در زیر نور‬ ‫سیاه‪( Black light‬فرابنفش) بگیرید‬ ‫نقاشــی‌های خــوش و آب رنگی‬ ‫جای عکس‌هــای قدیمی تاریخی‬ ‫را می‌گیرند‪.‬‬ ‫به نوشــته نشنال‌پســت‪ ،‬زیــر نور‬ ‫فرابنفــش ســاختمان خــواب‌آور‬ ‫پارلمان در پاسپورت تبدیل می‌شود‬ ‫به صحنه آتش‌بازی‪ .‬یا آبشار نیاگارا‬ ‫در روز‪ ،‬تبدیل می‌شــود به تصویر‬ ‫دل‌انگیز آبشار در شب‪.‬‬

‫این کشف جدید‪ ،‬ادعای ضد جعل‬ ‫بودن پاســپورت کنونی را تقویت‬ ‫می‌کند‪ ،‬چرا که جعل این نقاشی‌ها‬ ‫و صفحات تقریبا غیرممکن است و‬ ‫ماموران فرودگاه وقتی پاسپورت را‬ ‫زیر نور مخصوص بگیرند به راحتی‬ ‫متوجــه اصل بــودن یا نبــودن آن‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫جالب اســت کــه هیچ کــدام از‬

‫مســئوالن دولتــی موقــع معرفــی‬ ‫پاســپورت جدید اشــاره‌ای به این‬ ‫ماجــرا نکــرده بودنــد و در طول‬ ‫یک ســال و نیم اخیر راز آن کامال‬ ‫مخفی مانــده بود‪ .‬در طــول هفته‬ ‫اخیر‪ ،‬دفتر وزارت مهاجرت کانادا‬ ‫در پاسخ به سواالت خبرنگاران در‬ ‫مورد نقاشی‌های درون پاسپورت‪،‬‬ ‫سکوت پیشه کرده است‪.‬‬

‫درگذشت بازیگر ایرانی‌االصل‬ ‫ساکن ونکوور‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬دارن شــهالوی‪،‬‬ ‫بازیگر و بدل ایرانی‌االصل که در‬ ‫فیلم‌ها و سریال‌های مختلفی ایفای‬ ‫نقش کرده بود‪ ،‬در لس‌آنجلس از‬ ‫دنیا رفته اســت‪ .‬او به هنگام مرگ‬ ‫تنها ‪ ۴۲‬سال داشت‪.‬‬ ‫دارن شهالوی بیشتر ماه‌های سال‬ ‫را در ونکــوور می‌گذراند و کار‬ ‫می‌کــرد‪ .‬اما در برخــی ماه‌ها در‬ ‫لس‌آنجلس هم زندگی می‌کرد‪.‬‬ ‫بنا بر اعالم کیتی کارپتنر کارگزار‬ ‫(ایجنــت) شــهالوی‪ ،‬او روز ‪۱۴‬‬

‫متهم به قتل سه فرزند‪ ،‬درگذشت‬

‫هفته‪ :‬بنا بر گزارش رادیو کانادا‪ ،‬ســونیا بالنشــت‪ ،‬شهروند کانادایی‬ ‫که متهم به قتل ســه کودک بود‪ ،‬پنج‌شنبه‌شب در بیمارستان ‪Sacré‬‬ ‫‪ Coeur‬و پس از اعتصاب غذا درگذشت‪ .‬قرار بود وی روز جمعه در‬ ‫شــربروک به دادگاه مراجعه کند تا زمان دادرسی پرونده او مشخص‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در دسامبر سال ‪ 2012‬بالنشیت متهم شده بود که سه فرزند خود لوریل‬ ‫‪ 5‬ســاله‪ ،‬لویس ‪ 4‬ســاله و انایس ‪ 2‬ساله را به قتل رسانده است‪ .‬اجساد‬ ‫آن‌ها در آپارتمان مادر آنها یافت شده بود و او متهم به قتل فرزندانش‬

‫ژانویه درگذشته است‪ .‬علت مرگ‬ ‫هنوز مشــخص نیســت امــا گفته‬ ‫می‌شــود او بر اثر اوردوز ناشــی از‬ ‫دارو از دنیا رفته است‪.‬‬ ‫دارن شــهالوی در پروفایل توئیتر‬ ‫خــودش را این‌طــور معرفی کرده‬ ‫بود‪« :‬جــای کاراکترها ایفای نقش‬ ‫می‌کنــم و در وقــت آزادم دنبــال‬ ‫کاراکتر خودم می‌گردم‪».‬‬ ‫او در ‪ ۵‬آگوست ‪ ۱۹۷۲‬در انگلیس‬ ‫و در یــک خانواده مهاجــر ایرانی‬ ‫متولد شده بود‪ .‬دارن از کودکی به‬ ‫ورزش‌های رزمی عالقه داشــت و‬ ‫در این راه فعالیت می‌کرد‪.‬‬ ‫دارن به فعالیت در فیلم‌های اکشن‬ ‫هم عالقه داشت و برای اینکه وارد‬ ‫این حــوزه شــود‪ ،‬در میانه دهه ‪۹۰‬‬ ‫میالدی بــه هنگ‌کنگ رفت و در‬ ‫برخی فیلم‌ها نقش بدل‌کار قهرمانان‬ ‫را بــه عهــده گرفــت‪ .‬او همچنین‬ ‫به تدریج نقش‌هایــی در فیلم‌های‬ ‫اکشن گرفت و در نهایت برای ادامه‬ ‫کارش به بریتیش‌کلمبیا آمد‪.‬‬

‫چرا «تارگت» از کانادا رفت؟‬ ‫ونکوورنامه ‪ -‬کم‌تر از دو سال پیش‬ ‫بود که تارگت اولین فروشگاه خود‬ ‫را در کانــادا افتتاح کــرد و با این‬ ‫ترتیب‪ ،‬شانس خودش برای جذب‬ ‫مشتری در خارج از خاک آمریکا‬ ‫را به آزمایش گذاشت‪.‬‬ ‫حــاال امــا تارگــت بســاط تمام‬ ‫فروشــگاه‌هایش در کانادا را جمع‬ ‫کرده و به صورت رسمی پذیرفته‬ ‫کــه ورود این فروشــگاه بزرگ‬ ‫زنجیره‌ای بــه بازار کانــادا غیر از‬ ‫ضرر هیچ نتیجــه دیگری به دنبال‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫اما وقتــی تارگت بــرای اولین بار‬ ‫فروشگاه‌هایش را در کانادا افتتاح‬ ‫کرد‪ ،‬خیلی‌ها تصور می‌کردند این‬ ‫تجربه کامال موفقیت‌آمیز باشــد‪.‬‬ ‫پیش از تارگت‪ ،‬وال‌مارت در سال‬ ‫‪ ۱۹۹۴‬وارد بازار کانادا شــده بود و‬ ‫سود هم کرده بود‪.‬‬ ‫تارگت ســعی کرد پا جــای پای‬ ‫فروشگاه رقیب بگذارد و به همین‬ ‫جهت‪ ،‬سریع وارد عمل شد‪ :‬محل‬ ‫تمام فروشــگاه‌هایی را که پیشــتر‬ ‫میزبــان فروشــگاه‌های زنجیره‌ای‬ ‫‌‪ Zellers‬بودنــد خریداری کرد و‬ ‫به این امید بست که محل‌های سابق‬ ‫فروشــگاه‌های ‪ Zellers‬قــدرت‬ ‫جــذب بی‌دردســر مشــتری را به‬ ‫تارگت خواهد داد‪.‬‬ ‫از طــرف دیگر‪ ،‬این‌طــور تصور‬ ‫می‌شــد که تارگت کامــا برای‬ ‫مشــتریان کانادایی شناخته‌شده و‬ ‫محبوب اســت‪ ،‬چون کانادایی‌ها‬ ‫در ســفرهای متعددشان به آمریکا‬ ‫از این فروشــگاه آمریکایی خرید‬ ‫می‌کردند و احتمالش می‌رفت که‬ ‫از فروشگاه‌های تارگت در کانادا‬ ‫هم استقبال کنند‪.‬‬ ‫امــا هیچ‌کــدام از ایــن تصورهــا‬ ‫درســت از آب درنیامــد‪ .‬تارگت‬ ‫که مقر اصلــی‌اش در مینیاپولیس‬ ‫آمریکاســت‪ ،‬حاال ‪ ۱۳۳‬فروشگاه‬ ‫خود در کانادا را به دلیل ضرردهی‬ ‫شدید تعطیل کرده است‪ .‬مدیران‬ ‫تارگت اذعان کرده‌اند که شــش‬ ‫سالطولمی‌کشیدهتافروشگاه‌های‬ ‫تارگت در کانادا به سوددهی برسند‬ ‫و تــداوم ضرردهی هــم توجیهی‬ ‫نداشــته و با این اوصاف‪ ،‬تارگت‬ ‫گزینه دیگری جز خروج از کانادا‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫البتــه اوضــاع از همان ابتــدا برای‬ ‫تارگت چندان جالب نبود‪ .‬مشتریان‬ ‫تارگــت معموال از این شــکایت‬

‫کتی لوسیر‪ ،‬اهل انتاریو‪ ،‬می‌گوید قیمت‌ها در تارگت آمریکا و کانادا‬ ‫قابل مقایسه نبوده‌اند‪.‬‬

‫داشتند که قفســه‌ها خالی می‌مانند‬ ‫و بسیاری از اجناس مورد نیاز آنها‬ ‫در زمان مورد نظرشــان در تارگت‬ ‫در دسترس نیســت‪ .‬ظاهرا سیستم‬ ‫تکنولوژیکــی که بــرای تامین و‬ ‫جایگزینی بموقع و سریع اجناس در‬ ‫فروشگاه‌ها کاربرد دارد‪ ،‬در تارگت‬ ‫کانادا با مشکالتی همراه بود‪ .‬علتش‬ ‫مشــخصا این بود که آغــاز به کار‬ ‫تارگت در کانادا با عجله انجام شده‬ ‫بود و کاستی‌های زیادی داشت‪.‬‬ ‫همچنین اجناس در تارگت کانادا‬ ‫به قیمتی باالتــر از تارگت آمریکا‬ ‫به فروش می‌رســیدند‪ .‬از آن بدتر‬ ‫اینکه بســیاری از اجناســی که در‬ ‫فروشــگاه‌های تارگت آمریکا در‬ ‫دســترس بود‪ ،‬در فروشــگاه‌های‬ ‫تارگت کانادا پیدا نمی‌شــد و این‬

‫نکته هم مشــتریان را ســرخورده‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫تارگت برای مقابله با این مشکالت‬ ‫ســعی کــرد تدابیــری را بــه اجرا‬ ‫دربیاورد اما حضــور رقیب قدری‬ ‫مثــل وال‌مــارت اجــازه نــداد که‬ ‫تارگت موفق شود‪ .‬نکته دیگر هم‬ ‫بود که محل استقرار فروشگاه‌های‬ ‫تارگت برای مردم طبقه متوســط‬ ‫ت هستند)‬ ‫(که مشتریان اصلی تارگ ‌‬ ‫مناسب نبود و این نکته هم آسیب‬ ‫شدیدی را متوجه تارگت کرد‪.‬‬ ‫حــاال تارگــت بایــد عــاوه بــر‬ ‫ضررهایی که داده‪ ،‬بین ‪ ۵۰۰‬تا ‪۶۰۰‬‬ ‫میلیونهزینهتعطیلیفروشگاه‌هایش‬ ‫را هم به جان بخرد‪ ۱۷ .‬هزار نفر از‬ ‫کارکنان تارگت هم شغل خود را‬ ‫از دست خواهند داد‪.‬‬

‫رشد شدید خانه‌های باالی‬ ‫‪۳‬میلیون دالر در ونکوور‬ ‫ونکوور نامه‪ -‬آمار جدیدی درباره‬ ‫خانه‌های لوکس در ونکوور منتشر‬ ‫شــده که حاکی از تغییرات شدید‬ ‫بازار مسکن این شهر در پانزده سال‬ ‫اخیر است‪.‬‬ ‫به گزارش گلوبال‌نیــوز‪ ،‬تحقیقی‬ ‫که توسط موسســه ‪Macdonald‬‬ ‫‪ Realty‬انجام شــده‪ ،‬نشان می‌دهد‬ ‫که در حال حاضر ‪ ۸۲۴‬خانه لوکس‬ ‫ونکووری قیمتی باالی سه میلیون‬ ‫دالر دارند!‬ ‫این گزارش تاکید می‌کند که چنین‬ ‫تعــدادی در تاریــخ بازار مســکن‬ ‫ونکوور سابقه نداشــته است‪ .‬مثال‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۰‬میالدی تنها ده خانه‬ ‫در ونکوور پیدا می‌شدند که قیمتی‬ ‫باالی سه میلیون دالر داشته باشند‪.‬‬ ‫تسور سامرویل از دانشکده بیزینس‬ ‫‪ Sauder‬در دانشگاه بریتیش‌کلمبیا‬

‫در این خصوص می‌گوید‪« :‬خیلی‬ ‫بایــد بگردید تا شــاید خانه‌ای زیر‬ ‫قیمت یک و نیم میلیــون دالر در‬ ‫بخش غربی ونکوور پیدا کنید‪ .‬اما‬ ‫همان‌جا کلی خانه پیدا می‌شود که‬ ‫قیمت‌شان سه میلیون دالر و بیشتر‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫ب اند میل‪ ،‬ونکوور‬ ‫به گزارش گلو ‌‬ ‫در حال حاضر بعد از هنگ‌کنگ‬ ‫بــه عنــوان دومیــن بازار مســکن‬ ‫غیرقابل دسترس (‪)unaffordable‬‬ ‫در دنیا شــناخته می‌شــود‪ .‬غیرقابل‬ ‫دسترس‌‌بودن بازار مسکن در جریان‬ ‫مقایسه میزان متوسط درآمد ساکنان‬ ‫با قیمت متوسط مســکن محاسبه‬ ‫می‌شــود‪ .‬هرچه قیمت مسکن در‬ ‫مقایســه با درآمدها باالتر باشــد‪،‬‬ ‫آن بازار مســکن به عنوان غیرقابل‬ ‫دسترس شناخته خواهد شد‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫پرتاب تخم مرغ‬ ‫به وزیر خارجه کانادا در فلسطین‬

‫هفته‪ :‬دهها نفر از شهروندان منطقه خودگردان فلسطين با پرتاب تخممرغ‬ ‫و کفش به کاروان وزير خارجه کانادا به ســفر جــان برد به اين منطقه و‬ ‫سياستهای کانادا در مورد فلسطين اعتراض کردند‪.‬‬ ‫جان برد عازم ماقات با رياد مالکی وزير امور خارجه دولت خودگردان‬ ‫فلســطين در رام اهلل بود که موردحمله معترضان خشــمگين قرار گرفت‪.‬‬ ‫معترضانباشعارهايیهمچون‪:‬مابهتوخوشآمدنمیگوييموبيتالمقدس‬ ‫پايتخت ما است عليه او دست به تظاهرات زدند‪.‬‬ ‫جانبرددرواکنشبهاينمخالفتهابهرسانههاگفت‪«:‬ماموضعقدرتمندی‬ ‫دربــاره مذاکرات داريم که تنها از دولتهای ليبــرال و دموکراتيک در‬ ‫منطقه حمايت کنيم و ما معتقديم که فرآيند صلح تنها از دل مذاکرات و‬ ‫نه اقدامات ديگر بيرون میآيد و حاضر به عذرخواهی بابت اين نظراتمان‬ ‫نيستيم‪».‬‬ ‫اعتراض به سياستهای کانادا در زمينه حمايت بیقيدوشرط آن از مواضع‬ ‫اسراييل در مناقشه ميان فلسطين و اسراييل تنها محدود به مخالفان دولت‬ ‫مستقر فلسطينی نيست و بســياری از مقامهای دولت محمود عباس از او‬ ‫خواسته بودند سفر برد به دليل مواضع تند او عليه فلسطين تحريم نمايد‪.‬‬ ‫کانادا يکی از معدود کشورهای غربی است که حمايت بیقيدوشرطی از‬ ‫اســراييل را انجام داده و در زمينههايی نظير حمات سال گذشته به کرانه‬ ‫باختری‪ ،‬به رسميت شناختن کشور مستقل فلسطينی و همچنين نقدهايی که‬ ‫به اسراييل در زمينه قربانی شدن غيرنظاميان در جنگ با فلسطين مرتکب‬ ‫شده است بهطور کامل از اسراييل حمايت کرده بود‪.‬‬ ‫صائب عريقات مذاکرهکننده ارشد فلسطينی روز يکشنبه و در پی بازديد‬ ‫جان برد و اظهارت او که بار ديگر بر حمايت قاطع از اسراييل متمرکز بود‬ ‫با انتشار بيانيهای اعام کرد‪« :‬کانادا با حمايت بیقيدوشرط و عدم انتقاد به‬ ‫رفتارهای نادرست اسراييل در سوی اشتباه تاريخ جای گرفته است‪».‬‬

‫نرخ خطای باال در فرآیند‬ ‫بررسی تقاضای مهاجرت‬ ‫ايرانتو‪ :‬بررسی های درون سازمانی‬ ‫دولت ثابت نمــوده در روند اداری‬ ‫امور مهاجرتی‪ ،‬از رسيدگی تقاضای‬ ‫اقامتدائمگرفتهتادرخواستاجازه‬ ‫کار‪ ،‬نرخ بااليی از خطا مشاهده می‬ ‫شود‪ ،‬تا حدی که ممکن است ثبات‬ ‫تمام سيستم به خطر بيافتد‪ .‬اشتباهات‬ ‫انســانی‪ -‬از جمله عدم اســتفاده از‬ ‫فرمهای صحيح‪ ،‬ارسال مدارک به‬ ‫آدرسی اشــتباه يا فرجه های زمانی‬ ‫بســيار کوتاه‪ -‬نه تنها ممکن است‬ ‫از متقاضيان شــانس زندگی و کار‬ ‫در کانادا را بگيرد بلکه می تواند به‬ ‫کارآمدی تمام سيستم هم ضربه زده‬ ‫و موانع غيرالزمی را ايجاد کند‪.‬‬ ‫متقاضيان مهاجرت بارها از تناقض‬ ‫و عــدم عدالــت در روند بررســی‬ ‫درخواستهاتوسطآژانسشهروندی‬ ‫و مهاجرت کانادا شکايت کرده اند‬ ‫و حتی گاهی پروسه تصميم گيری‬ ‫در آژانس را هم مورد ســوال قرار‬ ‫داده اند‪ .‬ســه بررسی ای که تحت‬ ‫عنوان «مديريت کيفــی» در زمينه‬ ‫های مرتبط انجام شده گوشه ای از‬ ‫خطاهــای اداری روی داده را برما‬ ‫می کنــد‪ ،‬خطاهايی کــه مقامات‬ ‫هيچگاه حاضر به پذيرش آن نبوده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫در مــورد علت بروز ايــن خطاها‪،‬‬ ‫پرســنل اداره مهاجرت اســتخدام‬ ‫کارکنــان کم تجربه و پــاره وقت‬ ‫بجایکارکنانمجربپيشنراعمده‬ ‫تريــن عامل می داننــد‪ .‬در حاليکه‬ ‫دولت مدعی اســت کــه هيچگاه‬

‫کيفيت خدمات دولتــی را قربانی‬ ‫نکرده و نخواهد کرد‪ .‬اســتيو مک‬ ‫کوايگ رييــس اتحاديه مهاجران‬ ‫و کارکنان کانــادا اما می گويد از‬ ‫هنگاميکه دولــت هارپر به قدرت‬ ‫رسيده از بودجه آژانس شهروندی‬ ‫و مهاجرت کشور چند بار زده شده‬ ‫و آژانس بعضی از بهترين پرســنل‬ ‫خود را از دست داده است‪ .‬اتحاديه‬ ‫فوق اعام کرده که نيمی از نيروی‬ ‫کاری که مســئوليت رسيدگی به‬ ‫پرونده های تقاضای اقامت دائم را‬ ‫بر عهده دارند اســتخدام پاره وقت‬ ‫می باشند‪ .‬اين دسته از کارکنان‪ ،‬که‬ ‫اغلب آنها هم دانشجويند‪ ،‬تنها پس‬ ‫از ســه روز آموزش مشغول به کار‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫از ســوی ديگــر ســونيا لســاگ‬ ‫سخنگوی اداره مهاجرت تاکيد می‬ ‫کند که دولت به هيچوجه بر ســر‬ ‫ثبات سيستم سازش نخواهند کرد و‬ ‫مقاماتادارهمرتبابررسیهايیبرای‬ ‫ارزيابی برنامه هــا و روند عمليات‬ ‫اداری اجرا می کنند‪ .‬او مدعی است‬ ‫که به دليل همين ارزيابی های مکرر‬ ‫اداره متبوع او قادر بوده برنامه هايی‬ ‫را برای ارائه بهتر و سريعتر خدمات‬ ‫اجرا کند‪.‬‬

‫فریدون دمهری از میان ما رفت‬

‫فريدون دمهری يکی از عاشقان هنر و فرهنگ ايرانزمين روز يکشنبه‬ ‫به دنبال تصادف اتومبيل در بيمارستانی در ونکوور درگذشت ‪.‬‬ ‫فريــدون دمهری بنيانگزار ســازمان هنری فرهنگی اشــيهن بود که‬ ‫برنامههــای هنــری و فرهنگی متنوعــی از جمله فســتيوال فيلمهای‬ ‫فرهنگی ايرانی را اجرا مینمود‪ .‬وی همچنين در برگزاری و اجرای‬ ‫جشنوارههای مهرگان نقش بسيار پر رنگی داشت ‪.‬‬ ‫در گذشــت فريدون دمهری برای جامعه زرتشــتيان و ايرانيان مقيم‬ ‫ونکوور ضايعه جبران ناپذيری است و جای او در ميان ما خالی خواهد‬ ‫بود‪ .‬يادش گرامی باد‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بيستم‪ .‬شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬ ‫محدودیت تازه برای حضور طوالنیمدت کاناداییها در آمریکا‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬توافق جديد تبادل‬ ‫اطاعــات ميــان کانــادا و اياالت‬ ‫متحده میتواند برای کانادايیهايی‬ ‫که مدت زيادی را در اياالت متحده‬ ‫میگذرانند تبعاتی داشته باشد‪.‬‬ ‫به گــزارش سی‪.‬بی‪.‬ســی‪ ،‬توافقنامه‬ ‫‪ Entry Exit Initiative‬بــه مقامات‬ ‫دو کشــور ايــن اجــازه را میدهد‬ ‫که مــدت زمــان حضور ســاالنه‬ ‫کانادايیهــا در آمريکا را پيگيری‬ ‫کنند‪ .‬قبل از ايــن توافقنامه‪ ،‬هر دو‬ ‫کشور میتوانستند زمانهای خروج‬ ‫از کشــور را ردگيــری کننــد‪ ،‬نه‬ ‫ورودها را‪.‬‬ ‫گيــل هانيســت ‪-‬دســتيار الکس‬ ‫اتامننکــو‪ ،‬نماينــده پارلمــان‬ ‫بريتيشکلمبيا‪ -‬با اعــام اين خبر‬ ‫گفته است‪« :‬به مردم هشدار میدهيم‬ ‫در صورتی که به ميزان سفرهايشان‬ ‫به آمريکا بیتوجه باشــند احتماال‬ ‫دچار مشکل جدی میشوند‪».‬‬ ‫بــه گفتــه هانيســت‪« ،‬ايــن اعتقاد‬ ‫وجود دارد که کانادايیها هر سال‬ ‫میتوانند ‪ 1۸2‬روز يا شــش ماه در‬ ‫اياالت متحده بمانند‪ .‬خب اين اشتباه‬ ‫است‪ .‬رقم درست ‪ 12۰‬روز يا چهار‬ ‫ماه است‪ .‬مجموع همه سفرهای شما‬ ‫به آمريکا در طول يک ســال نبايد‬ ‫بيشتر از اين باشد»‪.‬‬ ‫البته کانادايیها میتوانند طی يک‬ ‫ســال حداکثر ‪ 1۸2‬روز در آمريکا‬ ‫بماننــد به شــرطی که قبلــش فرم‬ ‫مخصوص را پر کرده باشند‪.‬‬ ‫افــرادی که بيش از حــد مجاز در‬ ‫آمريکا میمانند ممکن است دچار‬ ‫اين مشکات شوند‪:‬‬

‫‪ - 1‬شــهروند ايــاالت متحــده به‬ ‫حســاب بيايند و مجبور شــوند بر‬ ‫اساس درآمدشان در ديگر کشورها‬ ‫مالياتبدهند‪.‬‬ ‫‪ - 2‬اقامــت کانــادا و تاميــن‬

‫اجتماعیشان را از دست بدهند‪.‬‬ ‫‪ -3‬اياالت متحده آنها را غيرقانونی‬ ‫به حساب بياورد و بين ‪ 3‬تا ‪ 1۰‬سال‬ ‫از ورود به آمريکا منع شوند‪.‬‬ ‫فرامــوش نکنيد قوانيــن مربوط به‬

‫مدت زمان اقامــت کانادايیها در‬ ‫آمريکا تغيير نکــرده‪ ،‬فقط از آنجا‬ ‫که اين اطاعات بيــن مقامات دو‬ ‫کشور رد و بدل خواهد شد ممکن‬ ‫اســت ســختگيری درباره قانون‬ ‫حضور حداکثــر ‪ 12۰‬روزه و ‪1۸2‬‬ ‫روزه بيشتر شود‬ ‫هانيســت تاکيد کــرده «هر کس‬ ‫کــه به طور مداوم به آمريکا ســفر‬ ‫میکند بايد حتما روزهای ورود و‬ ‫خروجــش را در جايی ثبت کند و‬ ‫مطمئن باشد که اطاعات درستی را‬ ‫وارد کرده است چون ممکن است‬ ‫بعدا برای پاسخگويی به مقامات به‬ ‫آنها نياز پيدا کند‪».‬‬

‫پروژه خﻂ لوله کی استون در انتظار تﺼمیم اوباما‬ ‫هفته‪ :‬خــط لوله انتقــال نفت کی‬ ‫استون که قرار است نفت توليدشده‬ ‫در شــمال غــرب کانــادا را از دل‬ ‫آمريکا عبــور داده و به ايالتهای‬ ‫ساحلی تگزاس و ايلی نويز برساند‪،‬‬ ‫اينک به مســاله ای جدی در زمينه‬ ‫سياست داخلی اياالتمتحده بدل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫درحالیکه جمهــوری خواهان با‬ ‫تصويــب تأســيس آن در کنگره‬ ‫و ســنا از آن حمايــت میکننــد‬ ‫رييسجمهــور آمريــکا وزارت‬ ‫خارجه را امور بررســی آن کرده و‬ ‫اعام کرده است که آمادگی اين را‬ ‫دارد که اين طرح را وتو کند‪.‬‬ ‫موافقــان ايــن طــرح از تأثيــرات‬ ‫مثبــت آن بــر اقتصــاد آمريکا و‬ ‫توليد شــغل صحبــت میکنند اما‬

‫مخالفان معتقدنــد اين خط لوله به‬ ‫مســير ديگری برای انتقال يکی از‬ ‫کثيفترينوآاليندهتريننفتهای‬ ‫جهــان بــه بازارهــای جهانی بدل‬ ‫خواهد شــد و نهتنها نقش اساسی‬ ‫در گرمايــش زميــن ايفــا خواهد‬ ‫کرد کــه در صورت بــروز حادثه‬ ‫در خاک آمريکا‪ ،‬اين کشــور را با‬ ‫آلودگیهای زياد مواجه میکند‪.‬‬ ‫بــاراک اوبامــا چنيــد پيــش در‬ ‫مصاحبهای گفتــه بود که اين خط‬ ‫لوله اگرچه بــرای اقتصــاد کانادا‬ ‫خــوب اســت و در کوتاهمــدت‬ ‫چند هزار شــغل موقــت در بخش‬ ‫ساختوســاز در آمريــکا ايجــاد‬ ‫میکند اما درنهايت قرار است نفت‬ ‫کانادايیها را بــه بازارهای جهانی‬ ‫برساند و ما بايد ببينيم آيا حاضريم‬

‫در پروژهای نقش داشــته باشيم که‬ ‫ممکن است آينده فرزندان ما روی‬ ‫زمين را با خطر مواجه کند‪ .‬به گفته‬ ‫او مساله گرمايش زمين امروز مساله‬ ‫ای جدی است و او اين مساله را در‬ ‫مورد خط لوله کی اســتون بررسی‬ ‫خواهــد کــرد و ممکن اســت در‬ ‫صورت تاييد کنگره‪ ،‬شــخصا اين‬ ‫طرح را وتو کند‪.‬‬ ‫اگرچه کی استون تنها مسير و خط‬ ‫لوله انتقــال نفت کانادا به بازارهای‬ ‫جهانی نيســت کــه از دل آمريکا‬ ‫میگذرد‪ ،‬اما به دليل مخالفتهای‬ ‫عمده فعاالن محيطزيست وعما به‬ ‫نمادی برای مبارزه با گرمايش زمين‬ ‫و به داستانی نمادين در ميانه کارزار‬ ‫سياسی واشنگتن بدل شده است‪.‬‬

‫بانک کانادا‬ ‫نرخ بهره را کاهش داد‬ ‫ونکوورنامــه ‪-‬کاهش مداوم بهای‬ ‫نفت و تاثير مخرب آن روی اقتصاد‬ ‫کانادا باعث شد ‪Bank of Canada‬‬ ‫به طور غيرمنتظرهای نرخ بهره را به‬ ‫‪ ۰.75‬درصد کاهش دهد‪ .‬نرخ قبلی‬ ‫بهره در کانادا ‪ 1‬درصد بود‪.‬‬ ‫به گفته بانک کانادا ســقوط بهای‬ ‫نفت باعث اختال در روند رشــد‬ ‫اقتصــادی کانادا شــده که بخش‬ ‫مهمی از درآمدش از فروش نفت‬ ‫به دست میآيد‪.‬‬ ‫اين اولين بار در طول چهار ســال و‬ ‫نيم گذشته است که بانک کانادا به‬ ‫صورت ناگهانی نرخ بهره را تغيير‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫اکثر اقتصاددانــان پيشبينی کرده‬ ‫بودنــد که بانک کانادا نرخ بهره را‬ ‫در اين هفته تغيير نمیدهد و اواخر‬ ‫امسال يا اوايل سال ‪ 2۰16‬آن را باال‬ ‫میبرد‪ .‬اما بانــک کانادا میگويد‬

‫اســتفن پولوز‪ ،‬رئيــس بانک‬ ‫کانادا‬

‫کاهش مــداوم بهای نفت عاوه بر‬ ‫بخش انرژی بــر ديگر بخشهای‬ ‫اقتصاد ضربه زده است‪.‬‬ ‫بهای نفــت خام از ژوئن گذشــته‬ ‫تاکنــون ‪ 55‬درصد ســقوط کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اقدام بانک کانــادا در کاهش نرخ‬ ‫بهــره باعــث ســقوط ارزش دالر‬ ‫کانادا شــد‪ .‬بافاصله بعد از اعام‬ ‫خبــر‪ ،‬از ارزش دالر کانادا از ‪۰.۹4‬‬ ‫دالر آمريکا به ‪ ۸1.66‬سنت آمريکا‬ ‫رســيد که از آوريل ‪ 2۰۰۹‬ســابقه‬ ‫نداشته است‪.‬‬

‫تظاهرات جامعه آفریقایی تبارهای‬ ‫مونترال علیه بوکو حرام‬ ‫هفتــه‪ :‬گروهــی از شــهروندان‬ ‫آفريقايیتبار ســاکن مونترال روز‬ ‫يکشنبه عليه رفتارهای بوکو حرام‬ ‫دست به تظاهرات زدند‪.‬‬ ‫گروه تروريســتی به رهبری بوکو‬ ‫حــرام تاکنون هــزاران نفــر را در‬ ‫نيجريه و کشورهای همسايه آن به‬ ‫قتل رسانده است‪.‬‬ ‫اقدامــات ايــن گــروه تنــدروی‬ ‫تروريســتی واکنشهــای زيادی‬ ‫در جامعــه جهانی به همراه داشــته‬ ‫است‪ .‬جان کری وزير امور خارجه‬

‫آمريــکا رفتار آنهــا را اقدام عليه‬ ‫بشــريت خوانده اســت‪ .‬در همين‬ ‫حال کشــورهای غرب آفريقا در‬ ‫تاش برای ساخت اتحادی جدی‬ ‫برای مقابله با اين گروه تروريستی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بوکو حرام کنترل بخش عمدهای‬ ‫از مناطق شــمال شرق نيجريه را در‬ ‫اختيار دارد‪ .‬آمارها خبر از آن دارد‬ ‫اين گروه تاکنون باعث کشته شدن‬ ‫‪ 13‬هزار نفر و آوارگی بيش از يک‬ ‫ونيم ميليون نفر شده است‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015

1393 ‫ بهمن‬3 ‫ جمعه‬1199 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1199‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪1393‬‬

‫آیا ترس مانع بازنشر‬ ‫کاریکاتور « شارلی ابدو»‬ ‫در برخی رسانه های دنیا شد؟‬ ‫اسماعيل نوری عال‬ ‫آيا امتناع برخی از رســانه های دنيا از بازنشر کاريکاتورهای ضد اســام «شارلی ابدو» واقع ًا از سر‬ ‫ترس زدگی و محافظه کاری است يا به موضع گيری مهم تری مربوط می شود که بر اساس باور به‬ ‫همجواری گريز ناپذير «آزادی بی حد و حصر بيان» و «اختيار در گزينش راه و روش بيان» اتخاذ‬ ‫می گردد؟ یعنی‪ ،‬آيا نمی توان‪ ،‬در عين باورمند نبودن به مقدســات و ملزومات هر دين و مذهب و‬ ‫ايدئولوژی‪ ،‬و قرار گرفتن در جبهه خواســتاران آزادی بی حد و حصر بيان برای همه آدميان‪ ،‬در‬ ‫مورد راه و روش بيان خود به «اختيار»ی ناشی از همان «آزادی» دست زد؟‬

‫ماجرائــی کــه هفتهء گذشــته در پاريس پيــش آمد‪،‬‬ ‫صرفنظر از کــم و کيف آن‪ ،‬بحث هائــی را در مورد‬ ‫«آزادی بيان» مطرح کــرد که من هم در برخی از آنها‬ ‫(در چند برنامهء تلويزيونی) شراکت و دخالت داشتم و‬ ‫فکر کردم اين هفته نکاتی را که در آن برنامه ها مطرح‬ ‫شــده اند بصورت منظم تری به دست اينترنت بسپارم؛‬ ‫شايد کمکی باشد در بيان فهم الاقل من از برخی مسائل‬ ‫تلنبار شــده در مباحثی که جنايت پاريس مظرح شان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫گستره آزادی بيان‬

‫در سال‪ ،1347‬هنگامی که‪ 26‬سال داشتم‪ ،‬بعنوان مسئول‬ ‫امور اجرائی اولين هيئت دبيران کانون نويسندگان ايران‬ ‫انتخاب شدم (سمتی که بعداً‪ ،‬بنا به خواست ادارهء ثبت‬ ‫شرکت ها‪ ،‬به «منشی کانون» تغيير عنوان يافت‪ ،‬بی آنکه‬ ‫گردانندگان آن اداره‪ ،‬که نظر مســاعد داشتند‪ ،‬عاقبت‬ ‫جرأت کننــد‪ ،‬يا رخصت يابند‪ ،‬که کانــون را به ثبت‬ ‫برسانند)‪.‬‬ ‫در آن ســال‪ ،‬کانون بر شــالودهء يک اساسنامه و يک‬ ‫مرامنامه آغاز به کار کرد‪ .‬من ماجرای مطرح شدن آن‬ ‫مرامنامه را (که زنده ياد محمود اعتماد زاده‪« ،‬به آذين»‪،‬‬ ‫نويسنده اش بود) در مطلب ديگری به تفصيل شرح داده‬ ‫ام و در اينجــا مکرر نمی کن؛ اما آنچه به بحث کنونی‬ ‫مربوط می شــود جمله ای در آن مرامنامه است که به‬ ‫اصرار «به آذين» بهمان صورت که بود به تصويب رسيد‬ ‫و همچنان و هنوز هم شــعار اصلی کانون نويسندگان‬ ‫ايران محسوب می شود‪« :‬آزادی بی حد و حصر بيان!»‬ ‫آن ســال‪ ،‬در پی آغاز فعاليت های کانون نويسندگان‪،‬‬ ‫اعضاء کانون در جلسات متعددی به تفسير و تعبير اين‬ ‫عبارت پرداختند و چند و چون آن را در فضای واقعی‬ ‫زندگی اجتماعی به بحث گذاشتند‪ .‬اما‪ ،‬با همهء تفاوت‬ ‫های موجود در نظرات‪ ،‬هيچ يک از اعضاء با باقی ماندن‬ ‫عبارت مزبور در مرامنامهء کانون مخالف نبود‪ .‬من نيز‬ ‫اکنون‪ 46 ،‬سال پس از آن ماجراها‪ ،‬هنوز خود را به آن‬ ‫عبارت معتاد و باورمند می بينم و هر بار که موردی پيش‬ ‫آمده‪ ،‬در عين ژرف تر شــدن تجربه ها و برداشت ها‪،‬‬

‫نتوانسته ام از اين باور دست بردارم‪ .‬بخصوص‪ ،‬اکنون‬ ‫که خود را يک «سکوالر دموکرات» هم می خوانم و‬ ‫عضوی از موجوديت رو به گسترش «جنبش سکوالر‬ ‫دموکراسی ايران» نيز بشمار می روم‪ ،‬می بينم که اساساً‬ ‫تحقق «سکوالر دموکراسی» بدون پايبندی به «آزادی‬ ‫بی حد و حصر بيان» به هيچ روی ممکن نيست‪.‬‬ ‫در اين مورد چند جنبه از موضوع برايم اهميت بيشتری‬ ‫يافته اند‪:‬‬ ‫نخســت اينکه تجربهء تلخ و خونريز انقالب اســامی‬ ‫موجب شــده که رفته رفته «سکوالريسم»‪ ،‬بعنوان تنها‬ ‫پادزهر حکومتی درآميخته با مذهب‪ ،‬برای کار امروز‬ ‫و فردای ما اهميتی بنيادین پيدا کند‪ .‬بعالوه می بينم که‬ ‫«اجتناب از دخالــت مذهب در کار حکومت» خود به‬ ‫معنای آن هم هســت که بايد پذيرفت «در زير آسمان‬ ‫کهنه هيچ امر مقدســی وجــود ندارد»‪ .‬يعنــی‪« ،‬انکار‬ ‫تقدس» شــرط نخســت رهائی انســان از «ممنوعه ها»‬ ‫اســت‪ .‬و اين رهائی به دست نمی آيد مگر آنکه انسان‬ ‫حق داشته باشــد‪ ،‬اگر بخواهد و اراده کند‪ ،‬عليه همهء‬ ‫ممنوعيت ها قيام نموده و همه چيز را به «شک و پرسش‬ ‫و نقد» بکشد‪ .‬وقتی تقدسی در کار نبود ممنوعه ای نيز‬ ‫عايق کنجکاوی انتقادی آدمی نمی شــود‪ .‬پس انکار‬ ‫تقدس نام ديگر آزادی بی حد و حصر بيان نيز هست‪.‬‬ ‫اما ديده ام که اگر سکوالريسم در حوزهء تنگ بيرون‬ ‫راندن مذهب از حکومت باقی بماند‪ ،‬به تنهائی نمی تواند‬ ‫تضمين کنندهء آزادی بی حد و حصر بيان باشد‪ .‬چرا که‬ ‫مذهب پديده ای است که با پديدهء ديگری همپوشانی‬ ‫و همسانی دارد؛ پديده ای که «ايدئولوژی» خوانده می‬ ‫شود‪ .‬و ديده ايم که در قرن بيستم حکومت هائی بوده اند‬ ‫که مدعی سکوالريسم شده و دست مذهب را از قدرت‬ ‫کوتاه کرده اند اما خود اســير «مذهــب واره» ای به نام‬ ‫«ايدئولوژی» شده اند؛ روندی که حاصل اش آفرينش‬ ‫«مقدســات زمينی» است؛ و به همين دليل بوده که باور‬ ‫کرده ام ما به تعريفی نو از سکوالريسم احتياج داريم؛‬ ‫يعنی به يک «سکوالريسم نو» محتاجيم؛ سکوالريسمی‬ ‫که شمولی نوين داشته باشد‪ .‬از نظر من‪ ،‬آن شمول را می‬ ‫توان چنين فرموله کرد که «مذهب هم نوعی ايدئولوژی‬ ‫است؛ و ايدئولوژی چيزی نيست جز مجموعهء مطالبی‬

‫که بر پايهء «تصوراتی غير منطقی»‪ ،‬اما «بصورتی منطقی‬ ‫سر هم بندی شده»‪ ،‬در قامت حقيقتی ترديد و نقد ناپذير‬ ‫در آمده اند»‪ .‬پس‪ ،‬از نظر من‪ ،‬سکوالريسم نوی ِ مورد‬ ‫نياز ما بايد «مذهب» را جزئــی از مجموعهء بزرگ تر‬ ‫«ايدئولــوژی» بفهمد و امر انکار تقــدس را به کل اين‬ ‫حوزه تسری دهد‪.‬‬ ‫مقدسات مذهبی و ايدئولوژيک‪ ،‬هر دو‪ ،‬آماج مبارزهء‬ ‫سکوالريست های نو هستند و‪ ،‬پس‪ ،‬آزادی بی حد و‬ ‫حصر بيان نيز در هر دو مورد قابليت اعمال دارند‪ .‬جالب‬ ‫آن است که مذهب و ايدئولوژی هر دو به يک صورت‬ ‫در برابر «روند شک و پرسش و نقد» واکنش نشان می‬ ‫دهند‪ .‬مذهب آن را «ارتداد» می خواند و ايدئولوژی بر‬ ‫آن مـُهر «تجديدنظر طلبی» می زند و‪ ،‬در هر دو مورد‪،‬‬ ‫شخص شــک کننده و پرسشــگر و نقاد بايد متحمل‬ ‫مجــازات هائی که تــا حد مرگ هم پيــش می روند‬ ‫بشود‪.‬‬ ‫در عين حال‪ ،‬از آنجا که سکوالريســم هم می تواند‪،‬‬ ‫در صورت گرفتار امدن در چنبرهء ايدئولوژی‪ ،‬منشــاء‬ ‫و سرچشمهء استبداد جديدی شود که عايق آزادی بی‬ ‫حد و حصر بيان است‪ ،‬انسان معتقد به اين آزادی بايد در‬ ‫جستجوی پوزه بندی باشد که بتواند سرکشی های اسب‬ ‫ناآرام سکوالريسم را محدود و مقيد کند‪ .‬به اعتقاد من‪،‬‬ ‫در اين مرحله از برآيش ِانسان‪ ،‬مهمترين سند بازدارندهء‬ ‫حکومتی سکوالر ار تبديل شدن اش به ماشين بازتوليد‬ ‫استبداد‪« ،‬اعالميهء جهانگستر حقوق بشر» نام دارد که‪،‬‬ ‫چون مدعی نيست از آسمان نازل شده‪ ،‬پديده ای قطعی‬ ‫و تغييرناپذير نيز بشمار نمی رود و انسان آينده می تواند‬ ‫در تکامل آن بکوشد و مسلماً هم خواهد کوشيد‪.‬‬ ‫و حاصــل جملگی ِ اين مالحظات‪ ،‬انديشــهء مبتنی بر‬ ‫دموکراتيســم سکوالر اســت که‪ ،‬از يکسو‪ ،‬با استبداد‬ ‫می جنگد و‪ ،‬از ســوی ديگر‪ ،‬مانــع حضور مذهب و‬ ‫ايدئولوژی در حکومت و قدرت می شود‪.‬‬ ‫بدينســان‪ ،‬در ذهن من‪« ،‬آزادی بی حد و حصر بيان» با‬ ‫استقرار حکومتی سکوالر دموکرات گره خورده است‬ ‫و معتقــدم که تنها در يک حکومت ســکوالر (که از‬ ‫مقدسات مذهبی و ايدئولوژيک رها است) و دموکرات‬ ‫(که به مفاد اعالميهء جهانگستر حقوق بشر مقيد است)‬ ‫می توان باور داشــت که رســيدن به آزادی بی حد و‬ ‫حصر بيان ممکن است‪.‬‬ ‫مسئلهاختيار‬

‫اما‪ ،‬در اين ميدان‪ ،‬الزم اســت به نکتهء اساسی ديگری‬ ‫هم اشاره شود که من از آن با عنوان «اختيار در گزينش‬ ‫راه و روش بيــان» ياد می کنم‪ .‬و همين نکته اســت که‬ ‫سخن مرا با فاجعهء پاريس ربط می دهد‪.‬‬ ‫من‪،‬بعنوانسردبيرپايگاهرسمیاينترنتیجنبشسکوالر‬ ‫دموکراسی ايران‪ ،‬در سراسر هفتهء اخير‪ ،‬پيشانی نوشت‬ ‫اين پايگاه را به واکنش «جنبش» نسبت به فاجعهء پاريس‬ ‫اختصاص داده و در اين راستا از دو شعار استفاده کرده‬ ‫ام‪« :‬اين خونی اســت کــه در پاريــس از پيکر آزادی‬ ‫انســان جاری شــده» [که از عنوان بيانيهء پيوند سرای‬ ‫نويسندگان‪ ،‬شــاعران و هنرمندان سکوالر دموکرات‬

‫ايران اخذ شد و نيز اشاره به «سالی که در آغازش نهال‬ ‫سکوالر دموکراسی جهانی از خون قلم آبياری شد»‪.‬‬ ‫آشکار است که اين دو شعار نشانه های پيوند «جنبش‬ ‫ســکوالر دموکراسی ايران» با باور به «آزادی بی حد و‬ ‫حصر بيان» اند‪ .‬نشريهء «شارلی ابدو» يک نشريهء ضد‬ ‫مذهب‪ ،‬ضد تقدس‪ ،‬و به سخره ِکشندهء همهء شخصيت‬ ‫هــای «روحانــی!» و «مقدس» بود‪ ،‬و تروريســت های‬ ‫پاريســی نيز‪ ،‬صرفنظر از هر آن منشائ ديگری که می‬ ‫تواند سازنده شان بوده باشد‪ ،‬همراه با سر دادن شعار «اهلل‬ ‫اکبر»‪ ،‬اعالم داشته بودند که برای گرفتن انتقام ِ اهانت‬ ‫به پيامبر اســام از نويسندگان و کاريکاتوريست های‬ ‫«شارلی ابدو» دست به اين آدم کشی هولناک زده اند‪.‬‬ ‫پس‪ ،‬در ميان دو جبههء «تروريست های اسالمیست» و‬ ‫«نويسندگان و هنرمندان معتقد به آزادی بی حد و حصر‬ ‫بيان»‪ ،‬جنبش سکوالر دموکراســی ايران بی ترديد در‬ ‫کنار اين جبههء دوم ايستاده است‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬در اين ميان نظر ديگری هم مطرح شده که شايستهء‬ ‫بررسی بيشتر است‪ :‬با توجه به اينکه رسانه های مختلف‬ ‫بين المللی‪ ،‬مث ً‬ ‫ال کانال تلويزيونی سی‪.‬ان‪.‬ان‪ ،‬از نمايش‬ ‫کاريکاتورهای منتشره در «شارلی ابدو» امتناع کرده اند‬ ‫گفته شده که‪« :‬اگر نشريات و رسانه هائی که از «شارلی‬ ‫ابدو» حمايت می کنند راست می گويند‪ ،‬چرا خودشان‬ ‫به انتشار کاريکاتورهای اين نشريه دست نمی زنند؟» و‬ ‫تحليلی اين چنين نيز مطرح شده که «اين امتناع می تواند‬ ‫ناشی از احواالتی همچون ترس زدگی‪ ،‬محافظه کاری‪،‬‬ ‫و نظاير آنها باشد»‪.‬‬ ‫ذر روياروئــی با اين مالحظه‪ ،‬ديدم که من نيز از زمرهء‬ ‫مديران رسانه هائی (هرچند نه در ابعاد رسانه های بزرگ)‬ ‫هستم که‪ ،‬در پايگاه اينترنتی سازمان خود‪ ،‬هيچ يک از‬ ‫کاريکاتورهای تقدس شکن و بخصوص ضد مقدسات‬ ‫اسالمی ِ «شارلی ابدو» را منتشر نکرده ام و ممکن است‬ ‫برای برخی از مخاطبان نشريهء ما نيز اين پرسش پيش‬ ‫آيد کــه آيا اين امتناع از بازنشــر کاريکاتورهای ضد‬ ‫اسالم «شارلی ابدو» واقعاً از سر ترس زدگی و محافظه‬ ‫کاری بوده اســت يا به موضع گيری مشخصی مربوط‬ ‫می شود؟‬ ‫در پاســخ به اين پرســش‪ ،‬من آن را به پرسش ديگری‬ ‫تبديل می کنم و‪ ،‬در جواب آن منتقد غايب‪ ،‬می پرسم‬ ‫که آيا نمی توان‪ ،‬در عين باورمند نبودن به مقدســات‬ ‫آسمانی هر دين و مذهب (که حافظ شيراز آن را «حرم‬ ‫ستر و عفاف ملکوت» می خواند) و ملزومات زمينی‪ ،‬اما‬ ‫اجباری ِ هر ايدئولوژی (که از آنها بعنوان «ارزش ها» نام‬ ‫می برند) و قرار گرفتن در جبههء خواستاری آزادی بی‬ ‫حــد و حصر بيان برای همهء آدميان‪ ،‬در مورد گزينش‬ ‫راه و روش بيان خود و سازمان خود به «اختيار»ی ناشی‬ ‫از همان «آزادی» دست زد؟‬ ‫من‪ ،‬و جنبش سکوالر دموکراســی ايران‪ ،‬که در حال‬ ‫حاضر ســخنگوی آنم‪ ،‬بر اين باوريم که بين اعتقاد به‬ ‫آزادی بی حد و حصر بيان‪ ،‬که حمله به مقدسات را نيز‬ ‫آزاد می داند‪ ،‬و اينکه الزم باشد ما هم به مقدسات مردم‬ ‫حمله ای همچون حمالت «شــارلی ابــدو» وارد کنيم‬ ‫ارتباط خاصی وجود ندارد؛‬ ‫ادامه در صفحه ‪26‬‬

‫‪1199‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال بيستم شماره ‪ 11۹۹‬جمعه ‪ 3‬بهمن ‪13۹3‬‬

‫‪Vol. 20 No. 1199 Friday January 23, 2015‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫اوباما‪ :‬طرح تشدید تحریمها علیه ایران‬ ‫را وتو خواهم کرد‬

‫دويچــه ولــه ‪ -‬بــاراک اوبامــا‪،‬‬ ‫رئيسجمهور آمريکا‪ ،‬عصر سهشنبه‬ ‫(‪ 2۰‬ژانويه) در سخنرانی مهم ساالنه‬ ‫خود در کنگره گفت‪« :‬ديپلماســی‬ ‫ما در قبــال ايران همچنان در جريان‬ ‫اســت و برای نخســتين بار در يک‬ ‫دهه گذشــته ما راه پيشرفت برنامه‬ ‫هستهای جمهوری اســامی را سد‬ ‫کردهايم و از ذخاير مواد هســتهای‬ ‫اين کشور کاستهايم‪».‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریرويترز‪،‬باراک‬ ‫اوبامــا در پی ارائــه اين توضيحات‬ ‫گفت‪« :‬در فاصله باقیمانده تا بهار‪ ،‬ما‬

‫اين فرصــت را داريم که بر حصول‬ ‫توافق جامع تمرکز کنيم؛ توافقی که‬ ‫مانع از توليد تســليحات هستهای در‬ ‫ايران شــود و امنيت اياالت متحده‬ ‫و همپيمانانش‪ ،‬از جمله اســرائيل را‬ ‫تامين کند و سدی بر ســر راه بروز‬ ‫يک درگيری ديگــر در خاورميانه‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫وی بــار ديگر بــه صراحت گفت‬ ‫که «هيچ تضمينــی وجود ندارد که‬ ‫مذاکراتنتيجهبخشوموفقيتآميز‬ ‫باشد و من همچنان همه گزينهها را‬ ‫روی ميز نگه خواهم داشت‪».‬‬

‫بــا ايــن همــه‪ ،‬او تاکيد کــرد که‬ ‫«تحريمهای جديد اگر در کنگره به‬ ‫تصويببرسد‪،‬درشرايطکنونیهيچ‬ ‫تضمينی نخواهد داشت جز اينکه‬ ‫ديپلماســی را به بنبست میرساند؛‬ ‫آمريکا را از همپيمانانش دور خواهد‬ ‫کرد و ايران بار ديگر برنامه هستهای‬ ‫خود را از سر گرفت‪».‬‬ ‫باراک اوباما گفت به توجه به اينکه‬ ‫منطقی در پس اين اقدام نمیبيند‪ ،‬هر‬ ‫طرح معطوف به تشــديد تحريمها‬ ‫عليــه ايــران را وتو خواهــد کرد تا‬ ‫پيشرفتهايی که تا به اينجای کار‬

‫حاصل شــده‪ ،‬از دست نرود‪« :‬مردم‬ ‫آمريــکا از ما توقــع دارند که فقط‬ ‫وقتی بــه جنگ با کشــوری ديگر‬ ‫برويم که هيچ راهحل ديگری باقی‬ ‫نمانده باشــد؛ و من قصــد دارم که‬ ‫به ايــن ديــدگاه خردمندانه پایبند‬ ‫بمانم‪».‬‬ ‫پيشتر خبرهايی درباره تاشهای‬ ‫حاميان تشديد تحريمهای ايران در‬ ‫ســنای آمريکا منتشر شــده بود که‬ ‫هنوز به طور رســمی درقالب طرح‬ ‫ارائه نشده اما قرار است به زودی در‬ ‫سنا به بحث و رای گذاشته شود‪.‬‬