Paivand 1203 by Paivand Media Group

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1203

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

47 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

US withholding details of Iran nuke talks from Israel

(AP) — The Obama administration said Wednesday it is withholding from Israel some sensitive details of its nuclear negotiations with Iran because it is worried that Israeli government officials have leaked information to try to scuttle the talks — and will continue to do so. In extraordinary admissions that reflect increasingly strained ties between the U.S. and Israel, the White House and State Department said they were not sharing everything from the negotiations with the Israelis and complained that Israeli officials had misrepresented what they had been told in the past. Meanwhile, senior U.S. officials privately blamed Prime Minister Benjamin Netanyahu himself for “changing the dynamic” of previously robust information-sharing by politicizing it. The comments came as a late March deadline to forge the outline of an Iran nuclear deal looms and U.S. and Iranian negotiators prepare for a new round of talks later this week in Geneva, Switzerland. Netanyahu has angered the White House with his open opposition to a deal he believes threatens Israel’s existence, and by accepting a Republican invitation to address Congress about Iran in early March without consulting the White House, a breach of diplomatic protocol. White House Press Secretary Josh Earnest told reporters that sharing all details of the negotiations with governments that are not at the table would complicate efforts to get a deal that would prevent Iran from developing a nuclear weapon in exchange for sanctions relief. The talks are being held among the five permanent members of the U.N. Security Council — Britain, China, France, Russia and the United States — along with Germany and Iran. “The United States is not going to be in a position of negotiating this agreement in public, particularly when we see that there is a continued practice of cherry-picking specific pieces of information and using them out of context to distort the negotiating position of the United States,” Earnest said when asked whether the U.S. was limiting the amount of information it shared with Israel about the talks.

“So, there is an obligation when you’re participating in these kinds of negotiations to ensure that those consultations and that those negotiations are carried out in good faith. And that means giving negotiators the room and the space to negotiate,” he said. State Department spokeswoman Jen Psaki went further, confirming that one of the steps the administration takes to ensure that “classified negotiating details stay behind closed doors” is to withhold them from Israel. She also directly blamed Israel for mischaracterizing the talks. “I think it’s safe to say that not everything you’re hearing from the Israeli government is an accurate reflection of the details of the talks,” she said. “There’s a selective sharing of information.” But while Earnest and Psaki said the limitations on information sharing were longstanding, U.S. officials more directly involved in the talks said the decision to withhold the most sensitive details of the negotiations dated back only several weeks. Those officials, speaking on condition of anonymity because they were not authorized to speak publicly, said the administration believes Netanyahu, who is facing a March 17 election at home, has made a political decision to try to destroy the negotiations rather than merely insist on a good deal. This, they said, had led to politically motivated leaks from Israeli officials and made it impossible to continue to share all details of the talks, particularly as Netanyahu has not backed down on his vow to argue against a nuclear deal when he speaks to Congress. Neither Earnest nor Psaki would discuss the details of the leaks, but senior U.S. officials have expressed consternation with reports in the Israeli media as well as by The Associated Press about the number of centrifuges Iran might be able to keep under a potential agreement. Centrifuges are used to enrich uranium and diplomats familiar with the talks have said Iran may be allowed to keep more of them in exchange for other concessions under current proposals that are on the table. Netanyahu has insisted that Iran, whose top officials have sworn to obliterate Israel, should not be allowed to enrich

any uranium. The U.S. and its partners say that stance is untenable because Iran would never accept it. As the talks have progressed, Netanyahu’s opposition to an agreement has increased over what he believes to be extreme concessions made to Iran that would leave it as a threshold nuclear weapons power and a direct threat to Israel’s existence. The White House and State Department maintained that the U.S. will not leave Israel threatened. They also insisted that Israel has not been completely cut out of the loop and that overall security cooperation with the Jewish state remains strong. Administration officials and some lawmakers have said they will not attend Netanyahu’s speech.

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

Omid Kokabee, in Letter from Evin Prison in Tehran, Accepts Prestigious Science Award International Campaign for Human Rights in Iran- An acceptance speech by Omid Kokabee, written from his Evin prison cell in Iran, was delivered at the Award Ceremony for the American Association for the Advancement of Science (AAAS) 2014 Freedom and Responsibly Award on February 13. The gifted Iranian doctoral student of physics, who is being held as a prisoner of conscience at Evin Prison in Iran, is the first doctoral student to win the prestigious award. He was honored by AAAS “for his courageous stand and willingness to endure imprisonment rather than violate his moral stance that his scientific expertise not be used for destructive purposes and for his efforts to provide hope and education to fellow prisoners.” The 32 year old scientist has been incarcerated in Evin Prison in Iran since January 2011, on falsified charges of espionage, for his refusal to work on military research projects in Iran. In Kokabee’s speech, which was delivered by Professor Herb Berk of University at Texas Austin (where Kokabee had been studying before his arrest) at the award ceremony during AAAS Annual Meeting in San Jose, California on February 13, 2015, the imprisoned physicist wrote, “It is a great and precious honor” to receive the award.

Kokabee noted that it has been “a painful shock to be incarcerated for a long period, without any legal justification, against my home country’s national interests and in violation of international human rights’ principles,” and declared that he would take this opportunity to declare his “absolute innocence.” In his speech he wrote, “I was only a scientific researcher. I was not involved in any political activities or held any political views. But they threatened to send me to prison for 10 years if I refused to cooperate in nuclear projects with certain organizations against my will,” and noted that “It is because of our moral and academic principles that we suffer the hardships of prison, rather than being part of an effort that makes the world suffer.” In an eloquent defense of the moral obligations of scientists he wrote, “Scientists are responsible for their work and its impact on society and the future of humanity, just as a mother protects her child and feels responsible in raising her properly. Scientists have a responsibility to refuse cooperation in any project which is harmful to society.” Kokabee also called for scientific and human rights groups to cooperate and expand their activities, and for the establishment of “a joint international organization that would create the largest network

Iran’s supreme leader criticizes ‘American Sniper’ (AP) — Iran’s supreme leader has criticized the film “American Sniper,” saying the movie about a U.S. soldier fighting in Iraq encourages violence against Muslims, a state-run newspaper reported Tuesday. The comments by Ayatollah Ali Khamenei, published in the daily IRAN Farsi newspaper, come amid renewed criticism of the West by the leader as his country negotiates with world powers over its contested nuclear program. The newspaper quoted Khamenei as saying he hadn’t watched the film directed by Clint Eastwood and starring Bradley Cooper, but had heard about its plot from others. The film focuses on the life of U.S. Navy SEAL marksman Chris Kyle, who with 160 confirmed kills is considered the most lethal sniper in American military history. “The movie ‘Sniper’ that is made by Hollywood encourages a Christian or nonMuslim youngster to harass and offend the Muslims as far as they could,” the newspaper quoted Khamenei as saying. Khamenei also reportedly discussed neo-Nazis attacking Muslims in Germany, saying Muslims have no safety in the West.

“You are seeing what sort of propaganda there are against Muslims in Europe and the U.S.,” he reportedly said. The newspaper said Khamenei made the comments while meeting representatives of Iranian religious minorities in the country’s parliament three weeks ago. The newspaper did not explain why it was publishing the comments now. “American Sniper” has been a sensation at the box office, earning more than $300 million in North America since its release in December. Hollywood’s movies are popular in Iran and Iranian state television channels

occasionally broadcast them. However, “American Sniper” has not been released in Iran, where Khamenei has final say in all state matters. The U.S. and Iran have viewed each other with mutual suspicion since the country’s 1979 Islamic Revolution overthrew the American-back shah and the ensuing hostage crisis at the U.S. Embassy in Tehran. Iranian-backed militiamen and soldiers are battling the Islamic State group now in Iraq, but the country has not joined a U.S.-led coalition targeting the extremists in airstrikes.

of scientists from around the world to train courageous, responsible and humanitarian scientists armed with moral principles. This group would make the public aware of the dangers of misusing scientific and technological advances. In addition, this organization would rise to the defense of scientists who face danger because they are upholding their humanitarian principles.” Omid Kokabee was a postdoctoral physics student at the University of Texas at Austin at the time of his arrest on January 30, 2011, at Tehran’s International Airport, when he was leaving Iran after visiting family. He was kept in solitary confinement for over a month during his 15-month pre-trial detention without access to a lawyer. On May 14, 2012, he was sentenced to ten years in prison for “contact with enemy states” and other falsified charges. In an open letter from Evin Prison, Kokabee wrote in 2013 that his arrest followed his refusal to cooperate with security agents on a military research project. Despite an Iranian Supreme Court’s decision rejecting the legality of Kokabee’s conviction, an appeals court upheld his ten-year sentence. Kokabee suffers from heart palpitations, asthma, and kidney disease, but has been denied medical care outside the prison despite his repeated requests. Kokabee was awarded the 2013 Andrei Sakharov Prize by the American Physical Society for “his courage in refusing to use his physics knowledge to work on projects that he deemed harmful to humanity, in the face of extreme physical and psychological pressure.” In an open letter published in the scientific publication Nature to Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei on September 26, 2014, eighteen Nobel Peace laureates asked for the “immediate and unconditional” release of Kokabee. Since the letter was sent, thirty-one Noble Laureates have endorsed the letter. In December 2014,161 doctoral students and graduates from universities around the world released an open letter demanding medical attention for Kokabee and calling for his release. In announcing the award, the AAAS’s award selection panel noted, “It is uncommon that scientists risk their freedom in defense of the principle of scientific freedom for all scientists, and yet this 32-year old physicist, at the beginning of a promising career, has done just that.”

46 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

More Canadians to consider delaying retirement past 65: poll

The Globe and Mail- Bumpy economic conditions are causing more Canadians to consider delaying retirement, a shift that will ripple through the work force in the coming years. The share of workers who expect to work full time past the age of 65 has now surpassed those who think they’ll be fully retired at that age, according to a national survey to be released Wednesday. It’s the first time in the seven-year annual survey that more respondents expect to be working full time than retired. The reasons for postponing retirement have shifted. Six in 10 workers now say they’re delaying retirement because they need to, while four in 10 say it’s because they want to. Before the recession, about half cited financial need as a main factor. Two main reasons for needing to work longer are to earn enough money to pay basic living expenses, and concern that government pensions will not be enough to live on. “Today’s workers have experienced a prolonged period in which low interest rates, volatile capital markets and a drop in employer-funded retiree benefits have combined to make retirement planning more challenging,” the report, from Sun Life’s “unretirement” index, said. The data is based on an Ipsos Reid survey conducted in December of online interviews with a sample of 3,000 working Canadians between the ages of 30 and 65, along with a sample of 400 retired Canadians. Sun Life is Canada’s third-largest life insurer. Six in 10 respondents now expect to work past retirement age while 27 per cent figure they’ll be fully retired. Back in 2008, 48 per cent thought they’d keep working and 51 per cent expected to be retired. Cheryl and Don Bedard have opted to keep working full time. Ms. Bedard, 66, and her husband, 72, work as consultants at Investors’ Group in Toronto, providing financial advice to clients. Their motivation is both financial and the desire to stay mentally active.

“We like to be mentally stimulated and being in the work force allows us to do that,” said Mr. Bedard. As well, “economic factors are motivating us because we can control the flow of income that will sustain our lifestyle.” They like the flexibility of being able to choose their hours and schedule time with grandchildren – and they love the opportunities for training and education. And they see more peers in the same boat. Broadly speaking, many boomers haven’t saved enough for retirement, said Ms. Bedard, amid factors such as “the transition from planned retirement pension plans, that people are changing their jobs more often and the cost of living, which has gone up far faster than incomes.” Combined with much longer life expectancies, the result is more people plan to work longer. Other findings from the survey were mixed. On average, respondents now say they expect to retire at age 64, a lower age than in previous years and matching pre-recession levels. “So while large numbers of

Canadians anticipate working past 65 – either by choice or necessity – that trend is offset somewhat by a significant number who expect an early retirement,” the report said. While the effects of the financial crisis on retirement plans may be easing, on the whole, respondents “remain unsure about their ability to achieve their financial goals.” The portion of people saying they will have enough money to enjoy the lifestyle they want rose to 64 per cent from 59 per cent a year earlier. Employment has generally been growing among workers aged 55 years and up, Statistics Canada data show. The jobless rate for men over that age was 5.8 per cent at the end of last year while for women it was 5.1 per cent. The participation rate among older workers eased last year, but remains higher than pre-recession levels. The report comes in the same week a Royal Bank of Canada poll showed just 39 per cent of respondents said they put money away for retirement in 2014.

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۱ ‫ جمعه‬۱۲۰۳ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

B.C. budget fails to help families make ends meet, critics say The Globe and Mail- This year’s budget brings relief to a small number of families with the least and the most, but likely won’t help the majority of parents trying to keep pace with the increasing cost of living in British Columbia, critics say. The budget made good on the Liberals’ commitment to ending a two-year tax hike for those making more than $150,000 and shut down a controversial clawback from single mothers on income assistance, but did little to help middle-class and working families fight rising fees for power, higher education and health care. After sharp and emotional criticism from advocacy groups such as ACORN B.C. over the past year, some of the province’s poorest parents – single mothers on welfare – will now be able to keep the child-support payments from their former partners starting Sept. 1. Each month a single parent with one child is eligible for $945 in income assistance or $1,242 in disability payments. Under the old policy, those cheques are reduced by the amount of any child support received by a former partner. Surrey mother Chrystal Tabobandung, 36, says abolition of the policy “would make life so much easier.” The rent at her social housing unit is tied to her income and that meant whenever she received sporadic child support, her rent went up by several hundred dollars – even though those payments were clawed back by the government, leaving her with a welfare cheque of just $45 a month. If she receives both social assistance and child support, Ms. Tabobandung says she will be able to buy some new clothes for her child and maybe pay for some extracurricular activities. “I can’t put him in a basketball club with all his other friends he goes to school with every summer – I can’t do that for

This Is Where House Prices Are Rising And Falling Across Canada Huffington Post- Home sales in Canada fell for the third month in a row in January, signalling the likely end of a hot run for real estate as lower oil prices cool the country’s economy. House prices are now falling in about half of the metro areas surveyed by the Canadian Real Estate Association in its latest report. The overall average house price grew 3.1 per cent in the year to January, to $401,143. That’s the smallest increase since April, 2013, but it’s largely a story of two still-hot housing markets: Toronto and Vancouver. Strip out those two cities and average house prices are down 0.3 per cent over the past year. Home sales, meanwhile, are 2 per cent lower than they were a year ago, CREA numbers showed. Major energy industry centres

like Calgary, Edmonton, Saskatoon and Regina saw some of the sharpest declines in housing demand, TD economist Diana Petramala noted. There is “a widening regional wedge” in Canada’s housing markets, Petramala wrote in a client note, as oil-importing cities’ housing markets benefit from lower oil prices while producer cities struggle.

Petramala sees a 10-per-cent decline in house prices from peak to trough in energy cities. “Elsewhere, the economic backdrop is expected to remain favourable to housing, bolstered by a strong U.S. economy, a weak Canadian dollar and a surprise interest rate cut [last month] by the Bank of Canada,” Petramala wrote. But BMO economist Doug Porter notes that falling house prices and home sales aren’t limited to energy-rich areas, with prices falling in some cities in all regions of the country. “There’s little doubt that the swift chill in the prior marketleading cities has cooled the broader national trends,” Porter wrote. But he, too, expects corrections to hit specific cities, not the overall housing market.

him,” Ms. Tabobandung said. “I should be able to take his childsupport payments and say ‘yes, you have that opportunity.’” The policy change will return about $13-million over the next year to about 5,400 children in 3,200 families, Finance Ministry officials said. The budget also lets people earn several hundred dollars more before they pay tax on any income more than roughly $19,000. Irene Lanzinger, president of the B.C. Federation of Labour, praised the elimination of the clawback, but said the budget doesn’t help the more than 120,000 people earning minimum wage in the province. “We have lots of families working at low wages and really struggling, there’s no raise to the minimum wage, no child-care plan and no poverty reduction plan,” Ms. Lanzinger said. Finance Minister Mike de Jong said the government is sticking to its principles in eliminating the tax hike for top earners on Jan. 1, which will save those taxpayers “with a little more to give” about $200 each and cost the province about $51-million this fiscal year. “We take pride in the fact that for people earning $122,000 and less, they pay the lowest provincial income tax anywhere in Canada,” Mr. de Jong said. Jock Finlayson, an economist and president of the Business Council of B.C., said the

government phasing out the 2-per cent tax hike won’t have a major impact on the economy, but could help lure more entrepreneurs and professionals to the province. He added that as a matter of “political philosophy,” B.C. and Alberta tax their richest earners considerably less than the other provinces, noting “it’s up to the voters to decide what they want.” He said B.C.’s overall income tax rates are “fairly low” and families are more likely to worry about job opportunities than how much they pay the government in taxes. NDP finance critic Carole James said under the new budget middle-class families will be hit by rising medical premiums (4 per cent), BC Hydro rates (6 per cent), and ICBC premiums (between 3.7 and 6.7 per cent). Mr. De Jong bristled at the suggestion that middle-class families were poorly served by the budget, noting that families benefit most when the government keeps income taxes low and balances its books. The Liberals have also budgeted $3-million to help parents claim an extra $250 on top of an existing provincial arts and sports credit to go toward equipment such as soccer cleats and hockey pads. Mr. de Jong said that compared with when the Liberals first came to office in 2001, a family of four earning $70,000 now pays $2,027 a year less in provincial income taxes.

B.C. terror plot suspects said attack would ‘rock the world,’ trial hears

CTV News- A B.C. man on trial for plotting to bomb the province’s legislature told his wife they should call themselves “al-Qaida Canada.” John Nuttall and Amanda Korody were targeted by an undercover RCMP investigation, and their trial is now watching videos in the weeks leading up to the alleged Canada Day plot in 2013. In the latest video played for the jury, Nuttall and Korody are alone together in a hotel room in Delta, south of Vancouver, where they watched CNN and occasionally discussed their

plan. Nuttall tells Korody the television news would soon be broadcasting details of their attack, which he says will “rock the world.” Nuttall says that by launching an attack, they are proclaiming themselves to be al-Qaida Canada, and he describes himself and his wife as sleepers who’ve been woken. The Crown’s theory is that Nuttall and Korody, who were recent converts to Islam, were self-radicalized and were not part of a larger terrorist group.

4۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۱ ‫ جمعه‬۱۲۰۳ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

۱۲۰۳

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ رﯾﺎﺿﯿﺎت‬

Math, pre-calculus, Calculus ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺪرس ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ‬

»‫«در منزل یا محل مورد نظر شما‬

604-719-8636

Tel: 778-929-1771 Alireza Email: alirezasca@gmail.com

‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱۵‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲۵‬تا ‪ 4۵‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲۵‬تا ‪ 9۵‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱0‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱۵‬دالر‬

‫دوبلکس سه خوابه‪ ،‬در بهترین منطقه‬ ‫نورت ونکوور‪ ،‬نزدیک به مدارس‬ ‫هندزورت و مونت رویال‪ ،‬و ایستگاه‬ ‫اتوبوس آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫‪No pet/No smoking‬‬

‫ماهیانه ‪ ۱۶۰۰‬دالر‬ ‫‪۱۲۰۳ ۶۰۴-۹۸۴-۴۲۹۳‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫به یک کارگر ساده برای کار‬ ‫در کارگاه آهنگری نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۲۰۴ ۷۷۸-۳۸۵-۷۰۴۲‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫»وﺳﺖ وﻧﮑﻮور«‬

‫فروش آموزشگاه رانندگی‬

‫‪Beetle School‬‬ ‫با ‪ ۸‬سال سابقه‪ ،‬آماده فرانچایز‬ ‫به دلیل مسافرت به فروش میرسد‬ ‫‪benparsa@yahoo.com‬‬

‫‪۶۰۴-۳۵۱-۴۲۸۰‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫فروش اتومبیل‬ ‫فورد مدل ‪Cargo Van ،۲۰۰۳‬‬ ‫هشت سیلندر‪ ،‬سفید‪ ۵ ،‬درب‪،‬‬ ‫کارکرد ‪ ۱۷۲‬هزار کیلومتر‪،‬‬ ‫بسیار تمیز‪ ،‬مناسب برای کارهای‬ ‫ساختمانی‪ ،‬قیمت ‪ ۴۹۵۰‬دالر‬ ‫‪۱۲۰۵ ۶۰۴-۷۸۱-۳۱۵۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۲۰۳‬‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( ۷۲8-846۵‬‬ ‫‪www.minahair.com‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎتﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮىﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫تبدیل تلویزیون به ‪Smart TV‬‬ ‫اتصال کامپیوتر به تلویزیون‬ ‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه و آنتیویروس‬ ‫فارسی سازی ویندوز و ‪Oﬃce‬‬ ‫کیبورد و برچسب فارسی‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬ ‫‪۱۲۰۳‬‬

‫ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت آراﯾﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺼﻒ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫‪۱۲۰۳‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬

‫ﺑﻨﺪ و اﺑﺮو ‪ 10‬دﻻر‬

‫و وﯾﻠﻮن ﺑﺮاى ﺗﺪرﯾﺲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻰﻧﯿﺎزﻣﻨﺪم‪.‬‬

‫‪778-885-8778‬‬ ‫کارگر ساده ساختمانی‬ ‫برای منطقه وست ونکوور نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۲۰۵ ۶۰۴-۳۶۵-۵۷۱۶‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ‬ ‫در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ ۲0‬دالر‬

‫آپارتمانی در مرکز النزدل‪ ،‬خیابان‬ ‫نوزدهم‪ ،‬بسیار بزرگ‪ ،‬هماکنون‬ ‫آماده اجاره برای همخانه میباشد‪.‬‬ ‫‪۱۲۰۵ ۶۰۴-۷۰۰-۹۸۸۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت ونکوور‪ ،‬به یک نفر همخانه‬ ‫خانم‪ ،‬ترجیحا دانشجو یا شاغل‬ ‫از اول ماه مارچ نیازمندم‪.‬‬ ‫‪۱۲۰۵ ۷۷۸-۸۶۹-۲۴۸۴‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫جویای کار میباشم‬ ‫«سیروس»‬ ‫‪۱۲۰۴ ۶۰۴-۶۵۳-۹۲۷۹‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۲۰۵‬‬

‫ﻣﻮوﯾﻨﮓ آﺳﺎن‬

‫انجاممووینگهای‬ ‫مسکونی و تجاری‬ ‫با بهترین کیفیت‪ ،‬در اسرع‬ ‫وقت و با کادر ورزیده‬

‫‪604-374-8605‬‬

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى‬ ‫ﺧﻂ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى‬ ‫دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻣﻨﺎزل و‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن‬ ‫‪M&M Great Construction‬‬

‫آﻣﺎده اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت در زﻣﯿﻨﻪ‬

‫‪,Demolition‬‬ ‫‪Leveling, Grinding‬‬

‫‪ 604-505-0637‬ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫‪ 778-320-0019‬ﻣﻨﺼﻮر‬

‫‪۱۲۰۵‬‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ ‪ 10‬دﻻر‬ ‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﺧﻮدآراﯾﻰ ‪ 10‬دﻻر‬

‫‪604-441-0004‬‬

‫‪۱۲۰۵‬‬

‫ﻣﺪرس ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫زﺑﺎناﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‬

‫‪۱۲۰۳‬‬

‫دارای مدرک فوق لیسانس‬ ‫آموزش زبان انگلیسی و لیسانس‬ ‫زبان و ادبیات انگلیسی‬ ‫«با ‪ ۱4‬سال سابقه تدریس»‬ ‫‪ESL, TOEFL, IELTS,...‬‬ ‫‪http://ca.linkedin.com/‬‬ ‫‪in/abbasghanbari/‬‬ ‫ﻋﺒﺎسﻗﻨﺒﺮى‬

‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫‪604-506-8319‬‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬

‫‪604-780-6211‬‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬ ‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪778-855-6289‬‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4۱4۱‬عزیز»‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫ددددد ددددددددد‬ ‫دددد دددددد ددددد‬ ‫ددددددددددد دد ددددددد‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬

‫‪1218‬‬

‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسﻂ خانمی باتجربه و منظم‬

‫‪778-318-7545‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ ۲0‬دالر‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ددددد د ددددد دددددد‬ ‫»دد دددد د ددد ددد«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫‪43‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫ددد دددد‬

‫فروردین‪ :‬شما این روزها در فکر منفعتهای مالی هستید‪ ،‬بهتر است این‬ ‫افــکار را از خــود دور کنید زیرا تا زمانی که در این افکار به ســر میبرید‬ ‫نمیتوانید به جایگاه مناسبی برسید‪ .‬شما به پایان خط نرسیده اید‪ .‬این طرز‬ ‫فکر درســتی نمیباشد زیرا در این صورت شــما هیچگاه‪ ،‬کاری را آغاز‬ ‫نمیکنید‪ .‬بهترین فرصت است که دوباره کنترل کار دستتان بیاید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬ممکن است این روزها بسیار نگران باشید و این مشغولیت‬ ‫ذهنی میتواند شما را از فعالیتهای کاری تان بازدارد‪ .‬موضوع این نیست‬ ‫که احساس شما اشتباه است؛ بلکه این است که شما میتوانید حس روشن‬ ‫بینی خود را از دست بدهید‪ .‬بهترین کاری که میتوانید بکنید این است که‬ ‫خود را با فعالیتهای روزمره تان مشغول کنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬جریانات اخیر مثل یک فرورفتگی و شــیب در آبهای زندگی‬ ‫شماست‪ .‬خوشبختانه شما از تغییرات جزر و مد این آبها آگاه هستید و این‬ ‫آگاهی سبب میشــود خودتان را در این امواج احساسی جدید غوطه ور‬ ‫سازید‪ .‬اما از افراد دیگر انتظار نداشته باشید برای یافتن مرواریدهای پنهان در‬ ‫این غواصی شما را همراهی کنند!!‬ ‫تیر‪ :‬شما تشخیص دادهاید رویاهای شما میتوانند مهمتر از حقایق سرد و‬ ‫بی روح باشند‪ .‬حتی اگر شما کارهای مقدماتی خود را انجام دادهاید و تمام‬ ‫اطالعاتی را که میتوانستید گرفتهاید‪ ،‬هنوز چیزی کم است‪ .‬دادهها را جدا‬ ‫کرده و آنها را با احساسات شخصی خودتان مطابقت بدهید‪ .‬درک مستقیم‬ ‫خود شما از دادههای دیگران معتبرتر است‪.‬‬ ‫مــرداد‪ :‬هم اکنون شــما چنان شــخصیت قوی و اعتماد بــه نفس فوق‬ ‫العادهای پیدا کردهاید که حتی اگر با مانع هم مواجه شوید اص ً‬ ‫ال از شکست‬ ‫نمیترسید‪ .‬شما وقت ندارید که با فکر کردن به ناراحتیهای پیشین خودتان‬ ‫را اذیت کنید‪ .‬هم اکنون شما باید کارهایی که قب ً‬ ‫ال نیمه کاره انجام دادهاید و‬ ‫کارهایی که برای آینده در برنامهتان دارید را سر و سامان بدهید‪.‬‬ ‫شــهریور‪ :‬شــما دوســت ندارید در کارتان عجله کنید و می خواهید‬ ‫سرفرصت انتخاب کنید و دوست دارید خودتان به تنهایی راه تان را انتخاب‬ ‫کنید نه اینکه دیگری نظر خودش را به شما تحمیل کند‪ .‬اما سعی کنید تا این‬ ‫اختالف نظر واضح به یک مسئله پیچیده تبدیل نشود‪ .‬مراقب باشید؛ واکنش‬ ‫شما به عوامل بیرونی می تواند موقعیت دشواری ایجاد کند ‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬برای شما خیلی مهم است که بفهمید چه چیزهایی را از دست داده‬ ‫اید‪ ،‬اما اطالعات حیاتی جلوی چشــمهای هوشیار شما ظاهر نمیشوند‪ .‬به‬ ‫جای اینکه برای یافتن حقیقت خوتان را عذاب دهید‪ ،‬در حالیکه شکیبایی‬ ‫را پیشه خود میسازید‪ ،‬سعی کنید به اطالعاتی که دارید قناعت کنید‪ .‬شما‬ ‫نمیتوانید منشأ ناراحتی های خود را پیدا کنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬برای شما سخت نیســت که با احساسات خود ارتباط مداوم داشته‬ ‫باشید حتی اگر آنها کامال طبق برنامه ریزی و انتظار شما پیش نمی روند‪ .‬اما‬ ‫پیچیدگی روابط اخیر تان این توانایی را از شما سلب می کند و دیگر شما‬ ‫نمی توانید براحتی احساسات خود را مدیریت کنید‪ .‬سیمای ظاهری تان را‬ ‫تغییر دهید تا دیگران شما را در یک وضعیت مثبت ببینند‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شاید به زودی نتوانید به آرزوهای خودتان دست پیدا کنید‪ .‬اما بیان‬ ‫تصوراتتان هم کار آســانی نیست‪ .‬ممکن است همه بفهمند که شما نا امید‬ ‫هستید حتی اگر ندانند که واقعاً خواسته ی شما چیست‪ .‬شما از یک چیزی‬ ‫خیلی ناراحتید که نمیتوانید بگویید‪ .‬ناامید نشــوید شاید کم کم توانستید‬ ‫درباره آن با کسی صحبت کنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما در گذشــته برای طی کردن مسیر زندگی تان با برنامه ریزی و‬ ‫طرح بیشتری پیش میرفتید‪ ،‬میتوان گفت تمام اقداماتی که انجام میدادید‬ ‫حســاب شده بود اما در این روزها تمام کارهایتان را با بیبرنامگی و عجله‬ ‫انجام میدهید و به همین دلیل دچار اضطراب و تشویش بسیاری شدهاید‪.‬‬ ‫بهتر است کمی آرام باشید و با فکر عمل کنید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬شما در این روزهای تمامیتالش تان را متوقف کرده اید‪ ،‬همه چیز‬ ‫را به دســت تقدیر و قضای روزگار گذاشته اید‪ .‬شما به درستی و دقیق راه‬ ‫درست را میدانید اما از این که در این راه گام بگذارید واهمه دارید‪ .‬بهتر‬ ‫است از امروز خودتان زندگی را پیش ببرید نه اینکه زندگی تان را به دست‬ ‫قضا و قدر روزگار بسپارید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما شاید تا مدت خیلی کوتاهی بتوانید ایمان و اعتقاد کورکورانه‬ ‫داشته باشید‪ ،‬اما اگر یکبار وانمود کنید که همه چیز روبه راه است‪-‬وقتی که‬ ‫در واقع اینگونه نیست‪ -‬از این کار خسته و دلزده خواهید شد‪ .‬به جای اینکه‬ ‫باسرپوش گذاشتن بر روی همه چیز عدم اطمینان خود را پنهان کنید‪ ،‬سعی‬ ‫کنید صادق باشید‪.‬‬

‫دددد دددددد‬

‫آیا میدانید؟‬ ‫* آیــا میدانیــد مقاومــت مــوش‬ ‫صحرایی در برابر بی آبی بیشــتر از‬ ‫شترمیباشد؟‬ ‫* آیا میدانید دارچین بسیار کشنده‬ ‫است اگر به صورت وریدی به انسان‬ ‫تزریق شود باعث مرگ میشود؟‬ ‫* آیا میدانید مورچه همیشه بر روی‬ ‫ســمت راســت بدن خود ســقوط‬ ‫میکند؟‬ ‫* آیا میدانید استفاده از هدفون در هر‬ ‫ساعت باکتریهای موجود در گوش‬ ‫را تا ‪ ۷۰۰‬برابر افزایش میدهد؟‬ ‫* آیا میدانید نظیر اثرانگشــت ‪ ،‬اثر‬ ‫زبان هر شخص نیز متفاوت است؟‬ ‫* آیا میدانید لئوناردوداوینچی قیچی‬ ‫را اختراع کرد؟‬ ‫* آیــا میدانید گربــه ماهی بیش از‬ ‫‪ ۲۷,۰۰۰‬عضو چشایی دارد؟‬ ‫*آیا میدانید نعره یک نوع شیر تا ‪۳‬‬ ‫کیلومتریشنیدهمیشود؟‬ ‫آیا میدانید چشم جغد ‪ ۸۰‬بار از چشم‬ ‫انسان قوی تر است؟‬

‫‪42‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫‪ 14‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫‪www.asgharagha.com‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫‪41‬‬

‫‪4۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫گردهمایی داوطلبان‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬

‫برگزار میکند‪ :‬سرگرمی و ورزش برای بچهها‬ ‫چهارشنبه سوری – سیزده بدر‬ ‫جلسه اطال عا تی برای خانواده های فارسی زبان ساکن‬ ‫جشن آتش وروشنایی‪ ،‬سروروشادمانی‪ ،‬جشن نوزایی‬ ‫نورت ونکور که عالقه مند به ثبت نام فرزند ان خود در برنامه‬ ‫طبیعت وجشن ملی ایرانیان مبارک باد‪.‬‬ ‫های ورزشی هستند‪ .‬در این جلسه زمان شروع کالس‬ ‫از تمامی عالقمندان که مایل به همکاری در مراسم‬ ‫چهارشنبه سوری هستند دعوت میشود تا در گردهمایی که های تابستانی و برنامه های تفریحی و سرگرمی دیگر مرا کز‬ ‫ورزشی نیز به اطالع خواهد رسید‪ .‬موضوعات مورد بحث‬ ‫به همین منظور تشکیل میگردد شرکت نمایند‪.‬‬ ‫این روز بدین صورت خواهد بود‪ * :‬مراحل ثبت نام برای‬ ‫تلفنهایتماس‪۶۰۴-۲۸۱-۱۴۱۵:‬‬ ‫برنامه های بهاری در مارچ * چگونگی تفریح و سرگرمی‬ ‫‪ ۶۰۴-۳۶۲-۸۹۸۶‬و ‪۶۰۴-۷۲۳-۳۴۶۵‬‬ ‫‪E-mail: info@iccofbc.com‬‬ ‫در دیگر مراکز نورت ونکوور * آشنایی با برنامههای‬ ‫‪Contact: Jamshid Gorji‬‬ ‫متداول دیگر * تحقق کمک مالی برای ورزش‬ ‫‪Date: Friday, Feb 27, 2015‬‬ ‫جمعه ‪ ۲ ۷‬فوریه از ساعت ‪ ۱‬تا ‪ ۳‬بعدازظهر‬ ‫‪Time: 5:30pm‬‬ ‫سخنران‪ :‬خانم ویدا صندوقدار‬ ‫‪Address: West Vancouver‬‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر لطفا با نورت شور‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫مالتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫مکان‪ :‬خیابان پانزدهم شرقی‪ ،‬پالک ‪ ،۱۲۳‬اطاق ‪،۲۰۷‬‬ ‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیر می باشد‪:‬‬ ‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬ ‫ظهر‬ ‫از‬ ‫جمعه ‪ ۲۰‬فوریه‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۹۸۸-۲۹۳۱ :‬‬ ‫با اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬دعا و مناجات و‬ ‫سخنرانی جناب آقای دکتر سلیمان پناه‬ ‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫لطفاً جهت آگاهی از موضوع سخنرانی ها‪ ،‬برنامه های‬ ‫مسجد‪ ،‬اوقات شرعی و ‪ ...‬به وبسایت مسجد الغدیر و خط‬ ‫برگزار می کند‪ :‬چگونه از شبکه های ارتباط جمعی برای‬ ‫خبری مراجعه فرمایید‪ .‬کالس های هفتگی مرکز فرهنگی تبلیغ مهارتهای تخصصی خود جهت کاریابی و یا برای تبلیغ‬ ‫آموزشی غدیر در سه موضوع فارسی‪ ،‬دینی و قرآن‪ ،‬هر‬ ‫بیزینس خود استفاده کنیم‪ .‬امروزه بسیاری از مدیران عامل‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫جمعه رأس ساعت ‪ ۶‬عصر تا ‪ ۹:۳۰‬شب تشکیل می‬ ‫شرکتها و کمپانیها برای استخدام کادر متخصص خود از‬ ‫‪www.masjedghadir.com‬‬ ‫وبسایت مسجد الغدیر‪:‬‬ ‫وسایل ارتباط جمعی استفاده می کنند‪ .‬به همین دلیل بسیار‬ ‫ایمیل مسجد الغدیر‪info@masjedghadir.com :‬‬ ‫حائز اهمیت است که از روشها و امکانات جدید تکنولوژی‬ ‫‪Address : Lynn 351, North‬‬ ‫از قبیل ‪ LinkedIn, Meetup‬برای کاریابی و ارتباط با افراد‬ ‫‪Vancouver, B.C, Canada, V7J 2C4‬‬ ‫مختلفمتخصصاستفادهنمائیم‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬ایمان بیوک آقایی‪،‬‬ ‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫موسس شبکه اجتماعی تجاری ونکوور‬ ‫زمان‪ :‬پنجشنبه ‪ ۲۶‬فوریه‪ ۴ ،‬تا ‪ ۶‬بعداز ظهر‬ ‫تقدیم میکند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫مکان‪ :‬نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‪ ،‬واحد ‪– ۲۰۷‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن‬ ‫پالک ‪ ۱۲۳‬خیابان پانزدهم شرقی‪ ،‬نورت ونکور‬ ‫ساعت دوم ‪ :‬بحث و تحلیلی دنباله دار در خصوص‬ ‫پیوندهای اجتماعی حکومت ‪ ,‬اخالق‪ ,‬سرمایه‪ ,‬سرمایه داری به دلیل محدود بودن جا ثبت نام برای شرکت در این جلسه‬ ‫الزامی می باشد‪ .‬برای ثبت نام با شماره تلفن‬ ‫و ارتباط ارگانیک آن با دمکراسی و سعادت اجتماعی‬ ‫‪ ۶۰۴-۹۸۸–۲۹۳۱‬و یا ایمیل ‪homas@nsms.ca‬‬ ‫توسط آقای مهندس جعفر زند‪.‬‬ ‫هما سلطانی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫زمان و مکان‪ :‬شنبه ‪ ۲۸‬فوریه ‪ ,‬از ساعت ‪ ۶‬الی ‪ ۸‬بعد از ظهر‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫‪ http://bim-ca.blogspot.ca‬آدرس وبسایت‬

‫ددددد دددددد‬ ‫ددددد‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫پل دلیچای زیر چرخهای کامیونها له میشود‬ ‫ماشــینهای راهداری هر روز از‬ ‫روی پل دلیچای رد میشود‪ .‬پل‬ ‫تاریخی دیگر تاب تحمل این بار را‬ ‫ندارد‪ .‬پل له شده است‪ .‬پلی که در‬ ‫فهرست آﺛار ملی ﺛبت شده و قرار‬ ‫بود در پناه قوانین میراث فرهنگی‬ ‫از هر گونه آسیبی در امان باشد‪.‬‬

‫خبرگــزاری میــراث فرهنگــی –‬ ‫پــل دلیچای هــر روز زیــر چرخ‬ ‫ماشــینهای راهداری له میشود‪.‬‬ ‫پلی که در فهرست آثار ملی ایران‬ ‫ثبت شده است‪ .‬پل رضاشاهی که‬ ‫ســالیان ســال بار ارتباطی تهران به‬ ‫شمال ایران را به گرده کشیده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری میراث‬ ‫فرهنگی ‪ ،‬چند ســالی است که پل‬ ‫دلیچــای درگیر و دار عبور و مرور‬ ‫ماشینهای سنگین راهداری است‪.‬‬ ‫بــا اینکه قرار بود‪ ،‬پــل جدیدی از‬ ‫ســوی راهداری ساخته شده و این‬ ‫پل تاریخی برای همیشه حفظ شود‬ ‫و در حافظه مردم باقی بماند‪.‬‬ ‫ابراهیم اکبری‪ ،‬مسئول دفتر ‪ ۱۰‬ساله‬ ‫میراث فرهنگی فیروزکوه و دماوند‬ ‫درباره این پل میگوید‪«:‬پل دلیچای‬ ‫در اختیار راهداری اســت‪ .‬راهدار‬ ‫خانه دلیچای کنار پل تاریخی است‪.‬‬ ‫ما پیش از این پیشــنهاد داده بودیم‬ ‫که مسیر جایگزین برای آن در نظر‬ ‫گرفته شود و مسیر روستاهای پشت‬

‫کوه از روی پــل دیگری صورت‬ ‫بگیــرد ولی تــا کنون این مســئله‬ ‫اجرایی نشده است‪».‬‬ ‫به گفتــه او‪ ،‬ما در ســال ‪ ۹۳‬اعتبار‬ ‫خوبی داشــتیم و مرمت چند بنای‬ ‫تاریخــی در فیروزکــوه را آغــاز‬ ‫کردهایم‪.‬‬ ‫اکبری در پاســخ به این ســوال که‬ ‫چــه بناهایــی را در اولویت مرمت‬ ‫و بازسازی برای امسال قرار گرفته‬ ‫اســت‪ ،‬میگوید‪ «:‬امامزاده عبداهلل‪،‬‬ ‫امامزاده قاســم‪ ،‬گته میــر و عبداهلل‬ ‫عبیداهلل‪».‬‬ ‫او رویکرد مدیر کل میراث فرهنگی‬ ‫تهــران را پخش نشــدن اعتبارات‬ ‫مرمت در بناهای متعدد میداند‪ «:‬ما‬ ‫برای در نظر گرفتن این مسئله‪ ،‬تنها‬

‫مرمت سه امامزاده را آغاز کردیم‪.‬‬ ‫این بناها واقعا در خطر بودند‪».‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه تولیت‬ ‫امامزادهها به عهــده اداره اوقاف و‬ ‫امور خیریه است‪ .‬اکبری میگوید‬ ‫که ما مرمت و بازسازی بناها را آغاز‬ ‫کردیم و مســئوالن اداره اوقاف و‬ ‫امور خیریــه در صورت جلو رفتن‬ ‫کارها به ما کمک میکند‪.‬‬ ‫او در پاســخ به این سوال که آیا در‬ ‫سال آینده این پل در اولویت مرمت‬ ‫قرار میگیرد؟ میگوید‪ «:‬ان شاء اهلل‬ ‫که این اتفاق میافتد‪».‬‬ ‫شهرســتان دماونــد دارای ‪ ۱۷۵‬اثر‬ ‫تاریخی و فرهنگی شــناخته شــده‬ ‫است که ‪ ۵۰‬درصد آن در فهرست‬ ‫آثار ملی ثبت شده است‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدیریت استرس برای تازه واردین به کانادا‬

‫کالسهای کامپیوتر برای بزرگساالن‬

‫قصه هاي نوروزي و کاردستي‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه‬ ‫از ساعت یک تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون‬ ‫ونکوور‪ ،‬خیابان بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره‬ ‫‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬

‫آموزش روشهای غلبه بر استرسهای ناشی ازمهاجرت و‬ ‫زندگی جدید درکانادا از طریق‪ * :‬ایجاد رابطه صحیح و‬ ‫کاربردی بین زوجین و فرزندان‬ ‫سخنران مهمان‪ :‬آقای علی خدامی‪ ،‬مشاور بالینی خانواده‬ ‫چهارشنبه ‪ 25‬ماه فوریه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬اداره ساکسس‪ ،‬شماره ‪ 435‬خیابان نورت رود‪،‬‬ ‫کوکیتالم‪ ،‬برای اطالعات بیشتر با شماره ‪604-936-5900‬‬ ‫داخلی ‪ 505‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫درکتابخانه کپیالنو واقع در ‪Edgemont Village‬‬

‫براي بچه هاي گل‬ ‫بچه ها بياين تا براتون قصه بگم ‪ .‬قصه عمو نوروز ‪ ,‬قصه‬ ‫حاجي فيروز ‪ ,‬قصه پيرزنه که هر سال خونه تکوني مي کنه‬ ‫بعد خوابش مي بره ‪. . .‬‬ ‫جمعه ‪ 13‬مارچ ‪ ,‬ساعت دو بعد از ظهر‪ ,‬براي بچه هاي‬ ‫‪ 4‬تا ‪ 8‬ساله در کتابخانه نورث ونکوورسيتي واقع درشماره‬ ‫‪ 120‬خيابان ‪ 14‬غربي‬ ‫برنامه رايگان مي باشد و نام نويسي ضروري نيست‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم بهار)‬ ‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط‬ ‫بين نسل ها‪ ،‬دوره بهاری خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و پيشرفته‪،‬‬ ‫متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های‬ ‫متنوع شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و مقاله‬ ‫خوانی است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت‬ ‫بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش‬ ‫آموزان اين مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3:30-5()4:30-6( :‬‬ ‫)‪Norma Rose Point School (Room A103‬‬ ‫‪5488 Ortona Road Vancouver‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3:30-5()4-5:30( :‬‬

‫در این سری کالسها‪ ،‬بزرگساالنی که مایل به فراگیری‬ ‫کامپیوتر هستند به همراه مترجمین فارسی زبان‪ ،‬با مبانی‬ ‫کامپیوتر آشنا خواهند شد‬ ‫زمان هر جلسه از ساعت ‪ 2‬بعداظهر تا ‪ 3/5‬می باشد ‪.‬‬ ‫تاریخ و ساعات تشکیل کالسها‪ :‬چهارشنبه ‪ 25‬فوریه‬ ‫آموزش مبانی کامپیوتر برای مبتدیان‬ ‫چهارشنبه ‪ 4‬مارچ تمرین و تصحیح دروسی که قبال‬ ‫آموزش داده شده‪ ،‬چهارشنبه ‪ 11‬مارچ تمرین و تصحیح‬ ‫دروسی که قبال آموزش داده شده‬ ‫لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات فقط بین ساعت ‪ 1‬تا‬ ‫‪4‬بعدازظهر با تلفن ‪ 604-374-8174‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫مکان برگزاری کالسها ‪ :‬کتابخانه کپیالنو‬ ‫)‪3045 Highland Blvd- ( Edgemont Village‬‬ ‫‪Capilano Library, North Vancouver,‬‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ :‬خالقیت برای همه‪ :‬رابطه دست و مغز‬ ‫‪Innovation for everyone:‬‬ ‫‪the hand-brain connection‬‬ ‫توسط خانم‪Jacqueline Lloyd Smith ‬‬ ‫‪Potlatch Room, Capilano Library, 3046‬‬ ‫‪Highland Boulevard, North Vancouver‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3:30-5()4-5:30( :‬‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)3:30 -5()4-5:30( :‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۲۱‬فوریه‪ ، ۲۰۱۵ ‌ ‬ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‬ ‫‪ )www.iebca.ca( ‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬

‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش‬

‫انجمن شعر و سخن‬ ‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬ ‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬خسرو رفیعی ‪604-922-1143‬‬

‫پروژه توانمندسازی سالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر با آذین کالنتری تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬شماره تماس‪۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۶ :‬‬ ‫‪Email: azin.kalantari@success.bc.ca‬‬ ‫‪www.successbc.ca‬‬ ‫‪2058 Henderson Place, 1163 Pinetree‬‬ ‫‪way, Coquitlam, B.C. V3B 8A9‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫به اطالع دانش آموزان ودانشجویان دانشگاه میرساند که‬ ‫تقاضانامه بورس تحصیلی سال ‪ ۲۰۱۵‬دروبسایت این سازمان‬ ‫‪ www.cic-bc.com‬موجود میباشد‪ ،‬درصورت تمایل به‬ ‫دریافت این بورسیه‪ ،‬تقاضانامه خودرابامدارک الزم پس‬ ‫ازتکمیل و قبل ازتاریخ ‪ ۱۵‬مارچ ‪ ۲۰۱۵‬به آدرس ‪:‬‬ ‫‪PO BOX,91232 West Vancouver BC V7V 3N6‬‬

‫ارسال نمایید ‪.‬‬ ‫شماره اطالعات بنیاد ‪604-696-1121 :‬‬ ‫ایمیل آدرس ‪info@cif-bc.com :‬‬

‫یوگا و تائیچی‪ ،‬زومبا‬ ‫آموزش یوگا و تایچی( با حضور خانم فرح ) و برنامه‬ ‫مراقبه ( باحضور خانم مهوش پناهی ) وتمرینات زومبا‬ ‫برای خانمها بر قرار است ‪ .‬اهداف این برنامه ها‪ ،‬ایجاد‬ ‫فضائی معنوی ‪ ،‬شاد وآرام همراه با آموزش زندگی سالمتر‬ ‫است و درآمد آن به امور خیریه تعلق میگیرد ‪ .‬برای‬ ‫کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام ‪ ،‬لطفا با شماره‬ ‫( ‪ )6049804678‬تماس بگیرید‬

‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)3:30-5()4 -5:30( :‬‬

‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 3‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10:30 -12 () 11-12:30( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Cards Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1:30-3() 2 -3:30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان‬ ‫تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫برای برگزاری هرچه بهتر» بازارچه نوروزی « به تعدادی‬ ‫داوطلب نیازمنداست‪ .‬بدین منظورازکلیه عالقمندان به‬ ‫همکاری بااین برنامه بخصوص دانش آموزان مدارس‬ ‫دعوت میگردد که درتاریخ وزمان اعالم شده درزیربه ما به‬ ‫پیوندید تا اطالعات الزم دراختیارتان گذاشته شود‪.‬‬ ‫به کلیه دانش آموزان ودانشجویان که دراین برنامه‬ ‫همکاری نمایند‪ ،‬ازطرف بنیاد گواهی وتاییدیه کارداوطلبانه‬ ‫داده خواهد شد که قابل استفاده دررزومه خواهد بود‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬فوریه از ساعت ‪ ۲‬الی ‪ ۴:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫« بازارچه نوروزی « درمحل کپیالنومال به تاریخ ‪۱۵‬مارچ‬ ‫این برنامه شامل ‪ :‬موزیک ‪ ،‬رقص ‪ ،‬محل بازی بچه‌ها ‪،‬‬ ‫نقاشی صورت وانواع غرفه های تجاری وغیرتجاری و‪....‬‬ ‫می باشد‪ .‬برای تعیین غرفه وثبت نام هرچه زودتربا پیام‬ ‫گیربنیاد ویا پست الکترونیک تماس گرفته و پیام خود‬ ‫را بگذارید‪ .‬یادآوری‪ :‬غرفه های این برنامه خیلی زود به‬ ‫فروش می رسند ‪ ،‬به امید دیدارشما دوستان‬ ‫تلفن ‪604-696-1121:‬‬ ‫پست الکترونیک ‪info@cif-bc.com :‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫کارگاه عرفان نظری و عملی‬ ‫شرح و بررسی منطق الطیر عطار نیشابوری با عنوان از سی‬ ‫مرغ تا سیمرغ بررسی و آشنایی با تیپ های شخصیتی‬ ‫طرح مباحث زندگی ساز عرفانی هم چنین شرح مثنوی‬ ‫معنوی و غزلیات دیوان شمس تبریزی‬ ‫توسط محقق و مدرس متون عرفانی دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یک شنبه ‪ 22‬فوریه از ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪ 1680‬خیابان لوید واقع در خیابان مارین درایو‬ ‫ونکوورشمالی‬ ‫پاسخ به سوواالت ‪ 604-700-4511‬و ‪778-320-8222‬‬

‫از شما دعوت می شود درجمع دوستانه ما شرکت کنید‪.‬‬ ‫موضوع برنامه‪ :‬عمل گرايي‬ ‫ش (مشاور خانواده)‬ ‫ با حضور خانم آذر ضیامن ‬ ‫چگونه از بي عملي وشعارپيشه گي به طرف عمل‌گر‬ ‫ايي حركت كنيم ؟ ياد بگيريم كه در زندگي جنبه عمل‬ ‫و عمل گرايي مهمتر از دانش صرف است‪ ،‬بياموزيم كه‬ ‫دانشي كه در زندگي بكارمان نيايد ارزش آموختن ندارد‬ ‫زمان ‪ 6:30 :‬تا‪ 8:30‬جمعه ‪ 27‬فوریه‬ ‫مکان ‪ :‬اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است ‪.‬‬

‫جشن روز جهانی زن در ونکوور‬ ‫شنبه هفتم ماه مارس ‪2015‬‬ ‫در گرامیداشت روز جهانی زن و در همبستگی با جنبش‬ ‫رهایی زن در ایران که از روز نخست در برابر جمهوری‬ ‫اسالمی قاطعانه ایستاده است‪ ،‬جشن خواهیم داشت‪ .‬شما را‬ ‫دعوت میکنیم با ما همراه شوید‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ 7‬مارس ‪ 2015‬از ساعت ‪ 7‬عصر تا نیمه شب‬ ‫مکان‪ :‬کامیونتی سنتر استراتکونا (شماره ‪ 601‬خیابان کی‬ ‫فر‪ ،‬پارکینگ از سمت پندر شرقی)‬ ‫‪Strathcona Community Centre,‬‬ ‫‪601 Keefer St, Vancouver‬‬

‫برنامه شامل خوش آمد ‪ 8‬مارس‪ ،‬رقص و موزیک دی‬ ‫جی است‪ .‬غذا و انواع نوشیدنی نیز در محل سرو میشود‪.‬‬ ‫ورودی‪ :‬داوطلبانه‪ 5 ،‬یا ‪ 10‬دالر‬ ‫شماره تلفن تماس‪604-727-8986 :‬‬ ‫علیه تبعیض‪ ،‬سازمان دفاع از حقوق زنان در ایران‬ ‫حزب کمونیست کارگری ایران ‪ -‬ونکوور‬

‫قابل توجه بزرگساالن عزیز‬ ‫جلسه آگاهی «چکونگی حل مشکالت» مخصوص‬ ‫بزرگساالن بزبان فارسی‪ ،‬جلسه ای به منظور آشنائی‬ ‫با «چگونگی ابراز نظر بدون ایجاد برخودهای‬ ‫منفی»بخصوص با‪ :‬مديران ساختمانها‪ ،‬دوستان و همسايگان‬ ‫فروشندگان فروشگاهها و ساير افرادى كه ممكن است در‬ ‫مواردى الزم باشد خواسته خود را به طور مستقيم به آنها‬ ‫ابراز نماييد‪ ،‬در نظر گرفته شده است كه درکتابخانه نورت‬ ‫ونکوور واقع در شماره ‪ 120‬خیابان چهاردهم غربی در‬ ‫طبقه سوم بر گزار خواهد شد‪.‬‬ ‫تاریخ‪ :‬دوشنبه ‪ 9‬ماه مارچ از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫تعداد شرکت کنندگان محدود خواهد بود و بدون ثبت نام‬ ‫قبلی از پذیرفتن شما معذور خواهیم بود‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام لطفا با مهین خدابنده‬ ‫تلفن ‪ 604-922 3088‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫گروه خیریه پردیس‬ ‫یک خبر خوب ‪ (:‬مراقبه ای هنری)‬ ‫به درخواست گروه خیریه پردیس ‪ ،‬هنرمند گرامی خانم‬ ‫پروین پیوندی که د انش آموخته هنر از دانشگاه امیلی کار‬ ‫و یو بی سی هستند ‪ ،‬در یک کارگاه هنری ‪ ،‬بخشی از‬ ‫دانش و آزموده هایشان در زمینه هنر و آموزش یادگیری‬ ‫آن در دوران معاصر را با ما درمیان خواهند گزارد ‪.‬‬ ‫سپس شرکت کنندگان به آفرینش اثری هنری خواهند‬ ‫پرداخت ‪.‬از آنجا که هدف آفرینش یک اثر هنری‬ ‫حرفه‌ای نیست و تنها تجربه ای هنری و پیوند با خویشتن‬ ‫( که گونه ای مراقبه است ) مورد نظر است ‪،‬دوستان‬ ‫با سطح تجربه و مهارت هنری از هیچ تا کم ومتوسط‬ ‫میتوانند درین برنامه شرکت کنند و حتی برای آنها که‬ ‫هیچکونه تجربه ای ندارند و یا تجربه اندکی دارند ‪،‬‬ ‫سودمند تر خواهد بود ‪.‬‬ ‫ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8:30‬شب پنجشنبه ‪ 26‬فوریه‬ ‫‪North Vancouver Recreation and Culture‬‬ ‫‪600 WestQueens Rd NorthVancouver‬‬ ‫‪BC V7N 2L3، OAK room‬‬

‫با سپاس از خانم پیوندی که کارگاه را برای خیریه به‬ ‫رایگان برگزار می کنند ‪ ،‬پردیس ورود یه ای ده دالری‬ ‫را در نظر گرفته است ‪ .‬چون تهیه مواد و وسایل الزم کار‬ ‫هنری ‪ ،‬به شمار شرکت کنندگان ‪ ،‬پیش از برنامه باید‬ ‫انجام شود ‪ ،‬خواهشمند است پیش از تاریخ ‪ 23‬فوریه‬ ‫نامنویسی بفرمائید ( شماره تلفن ‪)6049804678‬‬ ‫نمایندگی گروه خیریه پردیس در ونکوور‬ ‫‪www.paradisevancouver.org‬‬

‫کانون فارغ التحصیالن‬ ‫دانشکده فنی دانشگاه تهران‬ ‫گردهمایی ماهیانه کانون مهندسین فارغ التحصیل دانشکده‬ ‫فنی دانشگاه تهران مقیم بریتیش کلمبیا در تاریخ چهارشنبه‬ ‫‪ 25‬فوریه ‪ 2015‬از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬بعد از ظهر در آدرس زیر‬ ‫تشکیل خواهد شد‪:‬‬ ‫‪Delbrook Rec-Centre / CEDAR ROOM‬‬ ‫‪600 West Queens Road, North Vancouver, BC‬‬

‫دراین جلسه خانم‪ :‬مهندس نوشین نیکو کالم‬ ‫به ایراد سخنرانی درزمینه‬

‫”‪” Cordova Viaduct Downtown Vancouver‬‬

‫خواهند پرداخت‪ .‬از کلیه اعضاء کانون وعالقمندان دعوت‬ ‫میشود در این جلسه حضور بهمرسانند‪.‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫هیئت مدیره کانون فارغ التحصیالن دانشکده فنی دانشگاه‬ ‫تهران مقیم بریتیش کلمبیا ‪www.fannibc.com‬‬

‫جشنسپندارمذگان‬ ‫بنیاد فردوسی‪ ،‬از خانم ها‪ ،‬آقایان و جوانان فرهنگ دوست‬ ‫دعوت میکند تا درجشن ملی سپندارمذگان‪ ،‬شاهنامه‬ ‫خوانی و گرامیداشت فرهنگ غنی پارسی‪ ،‬حضور بهم‬ ‫رسانند‪ .‬این برنامه با شاهنامه خوانی سام زهره وند برگزار‬ ‫خواهد شد‪ .‬راس ساعت ‪ 6:30‬بعدازظهر‪ ،‬روز جمعه ‪20‬‬ ‫فوریه‪ ،‬به آدرس شمارهء ‪ 145‬خیابان اول غربی‪ ،‬نورث‬ ‫ونکوور‪ ،‬در انتظار تشریف فرمائی شما عزیزان خواهیم بود‪.‬‬ ‫در انتهای برنامه با اجرای موسیقی توسط ارکستر ایرانی‪ ،‬از‬ ‫شما عزیزان پذیرائی خواهد گردید‪.‬‬ ‫این برنامه رایگان بوده و ورود برای عموم آزاد می باشد‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫‪Address: 145 West 1st Street, North Vancouver‬‬

‫ارشاد‪ ،‬بنیاد فردوسی‪ ،‬تلفن‪778-878-3040 :‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

39 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۱ ‫ جمعه‬۱۲۰۳ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫«فیلم‪-‬مقاله»‌های‬ ‫جعفرپناهی‬ ‫و منتقدان او‬ ‫اهدای جایزه خرس طالیی جشنواره فیلم برلین به فیلم «تاکسی»‬ ‫جعفر پناهی‪ ،‬با واکنش‌هــای غالب ًا منفی ایرانیان داخل و خارج‬ ‫از کشور مواجه شــده اســت‪ .‬به دنبال این رویداد‪ ،‬موجی از‬ ‫اعتراض‌ها و انتقاد‌ها علیه این فیلم و این جایزه در فضای مجازی‬ ‫به راه افتاده است‪.‬‬

‫به نظر می‌رســد اعطای این جایزه‬ ‫مهــم و معتبــر بین‌المللــی به یک‬ ‫سینماگر مســتقل ایرانی‪ ،‬بیشتر از‬ ‫آنکــه باعث خوشــحالی ایرانی‌ها‬ ‫شــود‪ ،‬آن‌هــا را دچــار تردیــد و‬ ‫بدگمانی در ماهیت جشنواره فیلم‬ ‫برلین کرده و پرسش‌های زیادی در‬ ‫ذهن آن‌ها برانگیخته است‪.‬‬ ‫برخی از این افراد‪ ،‬بدون اینکه حتی‬ ‫این فیلم و یا فیلم‌های دیگر حاضر‬ ‫در بخش مسابقه جشنواره فیلم برلین‬ ‫را دیده باشند‪ ،‬خرس طالیی برلیناله‬ ‫رایکجایزهصرفاًسیاسیمحسوب‬ ‫کرده و معتقدند که داوران جشنواره‬ ‫برلین‪ ،‬آن را بر اساس معیارهای غیر‬ ‫سینمایی به پناهی اهدا کرده‌اند‪ .‬به‬ ‫نظر آن‌ها حمایت بی‌قید و شــرط‬ ‫جشــنواره فیلم برلیــن از پناهی و‬ ‫ساخته‌های اخیر او‪ ،‬حرکتی کامال‬ ‫سیاسی است و به قصد دهن‌کجی به‬ ‫جمهوریاسالمیصورتمی‌گیرد‪.‬‬ ‫به نظر این افراد‪ ،‬جشنواره فیلم برلین‬ ‫با اعطای این جایزه به پناهی‪ ،‬اعتبار‬ ‫هنری و سینمایی خود را زیر سؤال‬ ‫برده و قربانی اهداف سیاســی و یا‬ ‫حقوق بشری کرده است‪.‬‬ ‫من اینجا قصد ندارم فیلم «تاکسی»‬ ‫را نقــد کنم‪ ،‬چــون هنــوز آن را‬ ‫ندیده‌ام‪ .‬یقیناً تنها بعد از دیدن فیلم‬ ‫پناهــی و بقیه فیلم‌هــای حاضر در‬ ‫بخش مســابقه جشنواره فیلم برلین‬ ‫می‌توان به مقایســه آن‌ها پرداخت‬ ‫و قضاوت دقیقی درباره ارزش‌های‬ ‫سینمایی احتمالی فیلم پناهی داشت‬ ‫و اســتحقاق آن را بــرای دریافت‬ ‫خرس طالیــی برلین تأییــد یا رد‬ ‫کرد‪ ،‬هرچند غالباً نظرات منتقدان و‬ ‫داوران یک جشنواره‪ ،‬یکی نیست‬ ‫و بسیار دیده شــده که مث ً‬ ‫ال فیلمی‬ ‫نخل طالی فســتیوال کن یا خرس‬ ‫طالی برلین یا شــیر طالی ونیز را‬ ‫به دست آورده اما منتقدان بسیاری‬ ‫آن فیلم را بــی‌ارزش یا کم‌ارزش‬ ‫خوانده و شایسته دریافت آن جایزه‬ ‫ندانست ‌هاند‪.‬‬ ‫هدف من از این نوشته‪ ،‬تنها بحث‬ ‫در مورد رویکرد سیاسی جشنواره‬ ‫فیلــم برلیــن و رویکرد ســینمایی‬ ‫ویژه جعفر پناهــی در دوره جدید‬ ‫فیلمسازی اوســت؛ رویکردی که‬ ‫او بعد از محکومیت سیاســی‌اش و‬ ‫محدودیت‌های تحمیل شده بر او‪،‬‬ ‫برای فیلمسازی به شکل زیرزمینی و‬ ‫خارجازچارچوبقوانینجمهوری‬ ‫اسالمی و سیستم نظارت دولتی در‬ ‫پیش گرفته است‪.‬‬ ‫شــواهد زیــادی وجــود دارد که‬ ‫رویکرد سیاسی جشنواره فیلم برلین‬ ‫و حمایت ویژه و گســترده آن‌ها از‬ ‫جعفر پناهــی و فیلم‌هایش‪ ،‬به ویژه‬

‫بعد از محکومیت سنگین پناهی و‬ ‫محرومیت او از فیلمسازی را تأیید‬ ‫می‌کند‪ .‬جعفر پناهی تنها سینماگر‬ ‫ایرانی است که با فیلم‌هایش هشت‬ ‫بار در جشنواره فیلم برلین شرکت‬ ‫کرده‌و بعد از دریافت جایزه خرس‬ ‫نقره‌ای برلین برای فیلم «آفســاید»‪،‬‬ ‫به فیلمســاز محبوب این جشنواره‬ ‫تبدیل شــده است‪ .‬جشــنواره فیلم‬ ‫برلین در ســال ‪ ،۲۰۱۱‬جعفر پناهی‬ ‫را به عنــوان یکی از اعضای هیئت‬ ‫داوران این جشنواره برگزید و وقتی‬ ‫پناهی به خاطر ممنوع‌الخروج بودن‬ ‫نتوانست در این جشــنواره حاضر‬ ‫شود‪ ،‬در یک حرکت نمادین‪ ،‬یک‬ ‫صندلی خالی را به جای او در کنار‬ ‫اعضای داوران جشنواره قرار دادند‪.‬‬ ‫در همان‬ ‫این جشــنواره همچنیــن ‌‌‬ ‫سال‪ ،‬برنامه مرور بر فیلم‌های پناهی‬ ‫را هــم ترتیب داد‪ .‬در ســال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫نیز فیلم دیگــری از پناهی با عنوان‬ ‫«پرده» جایزه خرس نقره‌ای بهترین‬ ‫فیلمنامه را در برلین کسب کرد‪ .‬این‬ ‫فیلم را هم پناهی مخفیانه با کمک‬ ‫کامبوزیا پرتوی ســاخته و به برلین‬ ‫فرستاده بود‪.‬‬ ‫ینکه جشــنواره برلین از فیلمسازی‬ ‫مثل پناهی که به خاطر دیدگاه‌های‬ ‫سیاسی‌اش از حقوق انسانی و حرفه‬ ‫ای‌اش یعنــی کار فیلمســازی در‬ ‫ایران و نیز ســفر به خارج از کشور‬ ‫محروم شــد‪ ،‬حمایت کند‪ ،‬چندان‬ ‫غیرطبیعی نیست‪ .‬این سیاست اغلب‬ ‫جشنواره‌های جهانی از دیرباز بوده و‬ ‫هست که از سینماگران تحت فشار‬ ‫در کشورهای جهان سوم حمایت‬ ‫کنند‪ .‬حمایت جشــنواره فیلم کن‬ ‫از ییلماز گونی‪ ،‬ســینماگر سیاسی‬ ‫مخالف رژیــم ترکیه و فیلم «یول»‬ ‫(راه) او که به کمک شریف گورن‬ ‫در زندان ســاخت و بعد از فرار از‬ ‫زندان آن را مخفیانه به جشنواره کن‬ ‫رساند و نخل طالی این جشنواره را‬ ‫هم دریافت کرد‪ ،‬نمونه روشنی در‬ ‫این زمینه اســت‪ .‬همین‌طور باید به‬ ‫حمایت‌های محافل سینمایی غرب‬ ‫از ســینماگران شــوروی ســابق از‬ ‫جمله آندره تارکوفسکی و سرگئی‬ ‫پاراجانف که تحت فشار حکومت‬ ‫کمونیستی و قربانی سانسور دولتی‬ ‫بودند اشاره کرد‪ .‬اما تاکنون سابقه‬ ‫نداشــته اســت که یک جشنواره‬ ‫ســینمایی تا این حد به سرنوشــت‬ ‫یــک فیلمســاز و آثــار او عالقه و‬ ‫توجه نشان دهد به طوری که دیتر‬ ‫کوســلیک‪ ،‬دبیــر جشــنواره فیلم‬ ‫برلین‪ ،‬بخواهد هر ســال به بهانه‌ای‬ ‫او را به جشــنواره دعــوت کند و‬ ‫یا مونیکا گروتــرز‪ ،‬وزیر فرهنگ‬ ‫آلمان در شــب افتتاحیه برلیناله در‬

‫خرس طالیی جشــنواره برلین در دستان حنا ســعیدی‪ ،‬بازیگر فیلم‬ ‫«تاکسی» و خواهرزاده جعفر پناهی‬

‫برابر بیش از ‪ ۱۶۰۰‬مهمان خارجی‬ ‫و داخلــی اعالم کند که از تصمیم‬ ‫مدیر جشنواره فیلم برلین در مورد‬ ‫دعوت پیاپی از پناهی برای شرکت‬ ‫در برلیناله پشــتیبانی کرده و آن را‬ ‫عملی درست می‌داند‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬در سیاســی بودن رویکرد‬ ‫اخیــر جشــنواره برلین نســبت به‬ ‫وضعیــت جعفر پناهــی و حمایت‬ ‫بی‌قید و شرط آن‌ها از او که می‌تواند‬ ‫باعث ایجاد سوءتفاهم‌هایی شود و‬ ‫حتی ممکن است اعتبار هنری این‬ ‫جشنوارهراخدشه‌دارکند‪،‬نمی‌توان‬ ‫تردید داشت و می‌توان به آن انتقاد‬ ‫کرد‪ .‬اما به نظرم واکنش‌های منفی‬ ‫مخالفــان و معترضان جایزه خرس‬ ‫طالیی جشــنواره فیلم برلین برای‬ ‫فیلم پناهی‪ ،‬واکنشی پارادوکسیکال‬ ‫است چرا که بیشتر کسانی که به این‬ ‫جایزه معترض‌اند و معتقدند که این‬ ‫جایزه کام ً‬ ‫ال سیاسی است و اعتبار‬ ‫هنری ندارد‪ ،‬خودشان دقیقاًمی‌دانند‬ ‫که دارند از منظری کامال سیاسی به‬ ‫ایــن موضوع نگاه می‌کننــد‪ ،‬نه از‬ ‫منظری هنــری و زیبایی‌شناســانه‪.‬‬ ‫پارادوکس قضیه در همین جاست‪.‬‬ ‫به نظر من این درست است که جعفر‬ ‫پناهی از وضعیت تحمیل شده بر او‬ ‫و اشتهای سیری‌ناپذیر جشنواره‌های‬ ‫غربی به ویژه جشــنواره فیلم برلین‬ ‫برای دعوت از او و نمایش آثارش‪،‬‬ ‫تا حــد ممکن بهره‌بــرداری کرده‬ ‫اســت‪ ،‬امــا برخالف نظــر برخی‬ ‫منتقدان‪ ،‬او با این‌کار اعتبار حرفه‌ای‬ ‫خود را زیر سؤال نبرده است‪ .‬تاریخ‬ ‫ســینما به یاد دارد که فیلمســازان‬ ‫کشــورهای مختلف‪ ،‬در شرایطی‬ ‫که محدودیت‌ها و جبرهایی برای‬ ‫آن‌ها وجود داشــته‪ ،‬به شــیوه‌ها و‬ ‫رویکردهای مختلفی بــرای ادامه‬ ‫فعالیت ســینمایی و بیــان افکار و‬ ‫ایده‌های خود متوسل شده‌اند‪ .‬پناهی‬ ‫نیز بعد از دوران محکومیت‌اش‪ ،‬به‬

‫جــای انتظار کشــیدن فرسایشــی‬ ‫بــرای لغو حکــم ممنوعیت‌اش یا‬ ‫خروج از کشور و پناهنده شدن به‬ ‫کشوری دیگر‪ ،‬تصمیم گرفت در‬ ‫داخل بماند و بــه طور زیرزمینی و‬ ‫غیرقانونی (بدون مجوز ارشاد) و با‬ ‫ابزار ســاده و نیروی انسانی اندک‬ ‫فیلم بسازد و تکنولوژی دیجیتال و‬ ‫دوربین‌های موبایلی هم این امکان‬ ‫را بــرای او فراهم کرد که ایده‌های‬ ‫سینمایی ســاده و خودبیانگرش را‬ ‫عملی کند‪ .‬به نظر شــما اگر کس‬ ‫دیگری جای پناهی بود این‌کار را‬ ‫نمی‌کرد؟‬ ‫بــه اعتقــاد مــن این حــرف دارن‬ ‫آرنوفســکی‪ ،‬رئیس هیأت داوران‬ ‫جشــنواره فیلم برلین در مورد فیلم‬ ‫«تاکسی» پناهی‪ ،‬بیشــتر از آنکه به‬ ‫معنای تأیید محتوای سیاســی فیلم‬ ‫پناهی باشــد‪ ،‬تأکیدی بر رویکرد‬ ‫سینمایی او و عشق‌اش به سینماست‪:‬‬ ‫«جعفر پناهی به جای اینکه در هم‬ ‫بشکند و تسلیم شود‪ ،‬به جای اینکه‬ ‫بگذارد خشــم و نومیــدی او را در‬ ‫بربگیرد‪ ،‬نامه‌ای عاشــقانه به سینما‬ ‫ساخته است‪ .‬فیلم او پر از عشقش به‬ ‫هنر‪ ،‬به جامعه و کشورش و عشق به‬ ‫مخاطبانشاست‪».‬‬ ‫مــن این ادعا را که فیلم‌های جدید‬ ‫پناهی که بعد از محکومیت ساخته‪،‬‬ ‫فاقــد ارزش ســینمایی‌اند و تنها به‬ ‫خاطر وضعیت سیاســی خاص او‬ ‫مطرح شــده‌اند نمی‌پذیرم‪ .‬به نظر‬ ‫من پناهــی‪ ،‬خیلی هوشــمندانه با‬ ‫بهره‌گیری از قابلیت‌های تکنولوژی‬ ‫دیجیتــال و اتخاذ رویکــرد خود‬ ‫بیانگرانه در ســینما و به‌کارگیری‬ ‫فــرم «فیلم‪-‬مقالــه» (‪ )film-essay‬یا‬ ‫«سینما‪-‬مقاله» (‪،)cinematic-essay‬‬ ‫توانســته بر محدودیت‌هایی که بر‬ ‫او اعمال شــده غلبه کرده و با قرار‬ ‫دادن آگاهانه خود در کانون توجه‬ ‫فیلم‪ ،‬به تشــریح موقعیــت خود به‬

‫عنوان یک فیلمساز محروم شده از‬ ‫فیلمسازیبپردازد‪.‬‬ ‫بســیاری از ســینماگران جهان از‬ ‫ژان لوک گــدار و ژان ییر گورن‬ ‫گرفته تا کریس مارکر و اخیرا ً هم‬ ‫مارک کازینــز از فرم «فیلم‪-‬مقاله»‬ ‫یا «ســینما‪ -‬مقاله» در کار‌هایشــان‬ ‫استفاده کرده و می‌کنند‪ .‬الن کاوالیه‬ ‫در سال‌های اخیر با دوربین ویدئو از‬ ‫خودش «ســلف‌پرتره»‌های زیادی‬ ‫ساخته است بدون اینکه تحت فشار‬ ‫یا محدودیت سیاســی یا سانســور‬ ‫باشــد‪ .‬کیم کی دوک‪ ،‬فیلمســاز‬ ‫برجســته کره‌ای نیز چندی پیش‪،‬‬ ‫بعد از حادثه‌ای که س ِر فیلم «رؤیا»ی‬ ‫او پیش آمــد و وقتی که از فضای‬ ‫ســینمای حرفه‌ای و برخورد منفی‬ ‫منتقدان کره‌ای با فیلم‌هایش‪ ،‬خسته‬ ‫و دلزده شد‪ ،‬گوشه‌ای خود را تبعید‬ ‫کرد و از تنهایی و افســردگی‌اش‪،‬‬ ‫یــک «ســینما‪-‬مقاله» درخشــان‬ ‫(آریرانگ) ساخت‪.‬‬ ‫اگر «فیلم‪-‬مقاله» یا «سینما‪ -‬مقاله» را‬ ‫فرمی از سینما بدانیم که فیلم مستند‪،‬‬ ‫داســتانی‪ ،‬و رویکردهــای تجربی‬ ‫را بــه هم می‌آمیــزد و در‌‌نهایت به‬ ‫خودنــگاره یا «ســلف‌پرتره»‌ای از‬ ‫یکفیلمساز(نهاتوبیوگرافی)تبدیل‬ ‫می‌شود و دربردارنده لحن‪ ،‬سبک‬ ‫و امضای ســینمایی اوست‪ ،‬آنگاه‬ ‫فیلم‌های اخیر پناهی را می‌توان در‬ ‫این قالب قرار داد و تعریف کرد‪.‬‬ ‫بــه اعتقــاد مــن‪ ،‬پناهــی‪ ،‬شــیوه‬ ‫«سینما‪-‬مقاله» و طرح پرسش‌های‬ ‫خودبیانگرانه را به بهترین شــکلی‬ ‫در فیلــم «این یک فیلم نیســت» به‬ ‫کار گرفــت و در فیلم «پــرده» نیز‌‌‬ ‫همان شیوه و پرسش‌ها را اگرچه در‬ ‫ساختاری سست‌تر و آشفته‌تر دنبال‬ ‫کرد و اکنون نیز به شهادت منتقدان‬ ‫سینمایی حاضر در برلیناله‪ ،‬در فیلم‬ ‫«تاکسی» آن را به شکل دیگری و در‬ ‫موقعیتمتفاوتیبهکارگرفتهاست‪.‬‬ ‫انتخاب تاکســی به عنوان لوکیشن‬ ‫اصلی فیلم اگرچه در سینمای ایران‬ ‫و جهان بی‌ســابقه نیست و پیش‌تر‬ ‫در فیلم «ده» کیارســتمی و «شــب‬ ‫روی زمین» جارمــوش هم تجربه‬ ‫شده است اما تفاوت فیلم پناهی با‬ ‫آن فیلم‌ها در این است که او خود‬ ‫این‌بار به عنوان راننده تاکســی در‬ ‫ایــن فیلم حاضر بــوده و به عنوان‬ ‫کارگردان‪ ،‬رابطــه‌ای اینتراکتیو با‬ ‫مسافران (شــخصیت‌های فیلمش)‬ ‫دارد در حالــی که کیارســتمی در‬

‫فیلــم «ده» یا «طعم گیالس»‪ ،‬غایب‬ ‫و تنها نظاره‌گری خاموش است‪ .‬از‬ ‫این رو فیلم پناهی‪ ،‬می‌تواند ضمن‬ ‫حفظ ماهیــت خودبیانگــرش‪ ،‬از‬ ‫آن فرا‌تر رفتــه و بازتابی از زندگی‬ ‫شــهری و نقد وضعیــت اجتماعی‬ ‫امروز ایران باشد‪.‬‬ ‫برخالف واکنش‌ها و نظرات منفی‬ ‫در فضای مجازی فارسی‌زبان‪ ،‬فیلم‬ ‫«تاکسی» پناهی مورد استقبال وسیع‬ ‫و مثبت بسیاری از منتقدان سینمایی‬ ‫غربی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫به نوشته اســکات فونداس‪ ،‬منتقد‬ ‫فیلم «ورایتی»‪« ،‬تاکســی‪ ،‬ســومین‬ ‫فیلــم پناهی بعــد از ممنوعیت‌اش‬ ‫است و ممکن اســت بهترین فیلم‬ ‫این مجموعه باشد‪ .‬این فیلم مطمئناً‬ ‫متفاوت‌ترین است که در آن پناهی‬ ‫نقش خودش را بازی می‌کند‪ ،‬اما به‬ ‫عنوان یک راننده تاکسی‪ ،‬مسافران‬ ‫مختلــف را در خیابان‌های شــلوغ‬ ‫تهران بــه مقصد خود می‌رســاند‪.‬‬ ‫نقش مســافران را نیز بازیگران ایفا‬ ‫می‌کننــد‪ ،‬اما فیلــم در کل حالت‬ ‫بازیگوشانه یک مستند داستانی را‬ ‫به خود می‌گیرد‪».‬‬ ‫بــه نوشــته کویــن بی‌لــی منتقد‬ ‫«ایندی وایر»‪ ،‬پناهی با اســتفاده از‬ ‫تصاویر موبایلی‪ ،‬به بررســی تأثیر‬ ‫کارکردهای دوربین‌های ویدئویی‬ ‫در جامعــه امــروز می‌پــردازد و‬ ‫تم‌هایی چون ارزش‌های اخالقی‪،‬‬ ‫جرم و کنترل اجتماعی را به نمایش‬ ‫می‌گذارد‪ .‬به نوشته این منتقد‪ ،‬پناهی‬ ‫با انتخاب این استراتژی (قرار دادن‬ ‫دوربین در داخل تاکســی)‪ ،‬که از‬ ‫عباس کیارستمی وام گرفته‪ ،‬فضایی‬ ‫نیمه‌خصوصی برای بیــان درامش‬ ‫ســاخته و همزمان اجازه می‌دهد‪،‬‬ ‫صدا‌ها‪ ،‬نشــانه‌ها‪ ،‬و مزاحمت‌های‬ ‫ی گاه و بیگاه وارد این فضا‬ ‫خیابانــ ‌‬ ‫شود‪.‬‬ ‫بــه نظر پیتــر برد شــاو‪ ،‬منتقد فیلم‬ ‫روزنامــه «گاردین»‪ ،‬ایــن گالری‬ ‫متنوع انسانی (مســافران تاکسی)‪،‬‬ ‫تصویــری از ایران امــروز را ارائه‬ ‫می‌کنــد و اینکــه چگونــه آدم‌ها‬ ‫درباره جنایــت و مکافات و روش‬ ‫زیستنشــان می‌اندیشــند‪ .‬به اعتقاد‬ ‫بردشاو‪« ،‬تاکسی» به اندازه فیلم قبلی‬ ‫پناهی یعنی «این یک فیلم نیست»‪،‬‬ ‫خشــمگین و دردناک نیست بلکه‬ ‫خیلــی لطیف‪ ،‬طنزآمیز و انســانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫پرویز جاهد (رادیو زمانه)‬

‫‪37‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪3۷ PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر وآگاهی از موقعیتهای شغلی «استخدام» در این شعبه با ایمیل‬ ‫‪ bcsbestcoﬀee@shaw.ca‬تماس بگیرید‬

36 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

۱۳۹۳ ‫ اسفند‬۱ ‫ جمعه‬۱۲۰۳ ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪35‬‬

‫‪3۵ PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫روشﻫﺎﯾﻰ ﺑﺮاى‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﺘﺎﺑﻮﻟﯿﺴﻢ‬

‫کوفته سبزی شیرازی‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫سبزی ( تره‪ ،‬گشنیز‪ ،‬جعفری‪،‬ترخون‪،‬مرزه و شوید) به مقدار الزم‬ ‫برنج‪ ۳۰۰‬گر م‬ ‫لپه یک فنجان‬ ‫گوشت چرخ کرده ‪ ۱۵۰‬گرم‬ ‫پیاز سرخ شده ‪ ۴‬تا ‪ ۵‬قاشق غذاخوری‬ ‫کشمش سرخ شده ‪ ۵‬قاشق غذاخوری‬ ‫گردوی خرد شده ‪ ۵‬قاشق غذاخوری‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل و زرد چوبه و آب به مقدار الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫برنج و لپه را از قبل خیس کنید‪.‬‬ ‫سبزیها را بشویید و خرد کنید‪.‬‬ ‫بعد از چهار ساعت برنج و لپه را در صافی ریخته و بگذارید آب آنها‬ ‫کامال گرفته شود‪.‬‬ ‫گوشت چرخ کرده را با برنج و لپه و سبزی‪ ،‬در مخلوط کن بریزید تا‬ ‫خوب مخلوط شده و بعد نمک و فلفل و زرد چوبه را اضافه کنید و آن‬ ‫را ورز دهید تا چسبندگی پیدا کند‪.‬‬ ‫از مواد کوفته به اندازه یک پرتقال بر دارید و از پیاز و کشــمش سرخ‬ ‫شده و گردو میان کوفته بگذارید و دوباره آن را به صورت گلوله توپی‬ ‫در آورید‪ .‬طوری که مواد داخل کوفته کامال پوشیده شده باشد‪.‬‬ ‫در یک قابلمه هفت تا هشــت لیوان آب بریزید و آن را روی حرارت‬ ‫بگذارید‪.‬‬ ‫مقداری از پیاز سرخ شده و سبزی خرد شده را همراه نمک و فلفل به‬ ‫آب جوش اضافه کنید و بعد کوفتههای آماده را در آن بیندازید‪.‬‬ ‫حرارت را زیاد کنید که در این مرحله از جوش نیفتد‪.‬‬ ‫در انتهای پخت مقدار کمی از آب آن باقی میماند که به صورت سس‬ ‫روی کوفتههــا بریزید‪.‬در ظرف را نبندید تا کوفتهها باز نشــود‪ .‬بعد از‬ ‫پختن‪ ،‬کوفتهها را در ظرف مناسبی بگذارید و اطراف آنها را با مقداری‬ ‫سبزی خرد شده و زیتون تزئین کنید و سر سفره ببرید‪.‬‬

‫همان طــور که از اســم آن معلوم‬ ‫است متابولیســم یا سوخت و ساز‬ ‫بدن فرایندی است که طی آن مواد‬ ‫غذایی خوراکی بعد از تبدیل شدن‬ ‫به فرم کوچکتر و قابل جذبشــان‬ ‫بــرای تبدیل شــدن بــه ترکیبات‬ ‫ذخیرهای و یا مصرف شدن در راه‬ ‫تولید انرژی به کار گرفته میشوند‪.‬‬ ‫طبیعتا سوخت و ساز بدن نیز زمانی‬ ‫باال میرود که این فرایند با سرعت‬ ‫بیشتر انجام شود‪.‬‬ ‫افزایش ســوخت و ســاز منجر به‬ ‫نیاز بیشتر بدن به انرژی و در نتیجه‬ ‫افزایش مصرف مواد انباشــته شده‬ ‫در بــدن مثل چربیهــا و قندها در‬ ‫راه تامیــن این انرژی خواهد شــد‪.‬‬ ‫پــس به طور کلــی میتوان گفت‬ ‫سرعت متابولیسم یا سوخت و ساز‬ ‫به معنی سرعت سوختن کالری در‬ ‫بدن اســت‪ .‬اما افزایش متابولیســم‬ ‫از زمانهــای قدیم یکی از راههای‬ ‫ستارهدار برای کاهش و کنترل وزن‬ ‫در تمام دنیا بوده است‪.‬‬ ‫میزان متابولیســم یا همان ســرعت‬ ‫ســوختن کالری به عوامل زیادی‬ ‫وابسته است‪:‬‬ ‫ژنتیک‪ :‬برخی افراد به طور ژنتیکی‬ ‫متابولیسم باالیی دارند‪.‬‬ ‫جنسیت‪ :‬جنســیت یکــی دیگر از‬ ‫عوامل اســت‪ .‬مثال مردها نسبت به‬ ‫زنها کالری بیشــتری میسوزانند‪.‬‬ ‫حتی زمانی که شدت فعالیت در هر‬ ‫دو یکسان باشد‪ .‬مثال در خواب‪.‬‬ ‫سن و سال‪ :‬برای بیشتر افراد میزان‬ ‫سوخت و ســاز بعد از ‪ ۴۰‬سالگی‬ ‫به طور پیوســته شــروع به کاهش‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫اما نگران نباشــید‪ .‬اگرچــه ما قادر‬ ‫نیستیم سن و سال‪ ،‬جنسیت و ژنتیک‬ ‫خود را کنتــرل کنیم امــا راههای‬ ‫دیگری هم برای افزایش ســرعت‬ ‫سوخت و ساز وجود دارد‪ .‬حدستان‬ ‫کامال درست است مثل سایر موارد‬ ‫رژیم درمانی‪ ،‬برای رسیدن به هدف‬ ‫افزایش سوخت و ساز هم به ورزش‬ ‫و رژیم غذایی توجه میکنیم‪.‬‬ ‫حتما شــما هم شنیدهاید بسیاری از‬ ‫روشها هســتند که ادعا میکنند‬ ‫فقط با تغییر رژیم غذایی و خوردن‬ ‫مواد غذایی بیشتر کالری بسوزانید‪.‬‬ ‫ایــن روشها در واقــع میخواهند‬ ‫فقط یک بخش از ســوخت و ساز‬ ‫را افزایش دهند‪ .‬بخشی که گفتیم‬ ‫منجر به تجمع مواد غذایی مصرف‬ ‫شده در بدن میشود‪.‬‬ ‫بله درست است‪ .‬تجمع مواد غذایی‬ ‫در بــدن هم نیازمند مصرف انرژی‬ ‫اســت اما انرژی که در این مرحله‬ ‫مصرف میشود همیشــه کمتر از‬ ‫میزان کالری اضافی تجمع یافته در‬ ‫بدن در اثر پرخــوری خواهد بود‪.‬‬ ‫پس توصیه میکنیم به این روشها‬ ‫اعتمادنکنید‪.‬‬

‫عضلهبسازید‬

‫بدن ما همواره کالری میســوزاند‪.‬‬ ‫حتــی زمانی کــه ما هیــچ فعالیتی‬ ‫نمیکنیم‪ .‬این میزان سوخت و ساز‬ ‫که به آن سوخت و ساز استراحت‬ ‫هم میگویند همیشه در افرادی که‬ ‫توده عضالنی و ماهیچه بیشــتری‬ ‫در بدن دارند باالتر است‪ .‬مصرف‬ ‫انرژی یک کیلوگرم توده عضالنی‬ ‫بــدن ‪ ۳‬برابر یک کیلوگــرم توده‬ ‫چربی بدن اســت‪ .‬به عــالوه‪ ،‬بعد‬ ‫از یک جلســه ورزش ســنگین و‬ ‫مقاومتی ماهیچههای کل بدن شما‬ ‫فعال خواهند شــد و قطعا افزایش‬ ‫سوخت و ســاز در این زمان بسیار‬ ‫چشمگیر خواهد بود‪.‬‬ ‫با آب خوردن چربی بسوزانید‬

‫بــدن مــا برای ســوخت و ســاز و‬ ‫ســوزاندن کالری بــه آب احتیاج‬ ‫دارد‪ .‬اگر بدن حتی کم آبی خفیف‬ ‫را تجربه کند‪ ،‬ســرعت متابولیسم‬ ‫کاهش پیدا میکند‪ .‬مطالعه ای نشان‬ ‫داد که افرادی که در روز ‪ ۸‬لیوان یا‬ ‫بیشتر آب خالص مینوشند سرعت‬ ‫سوختن کالری در آنها بسیار بیشتر‬ ‫از افرادی اســت کــه ‪ ۴‬لیوان آب‬ ‫مینوشند‪.‬‬ ‫بــرای هیدراته بــودن و تامین آب‬ ‫کافــی برای بدن قبــل از هر وعده‬ ‫غذایــی یــک لیــوان آب خالص‬ ‫بنوشــید و بعد از هر وعده هم یک‬ ‫لیــوان دیگر‪ .‬به عالوه ســعی کنید‬ ‫میوه و ســبزی تــازه را وارد رژیم‬ ‫غذایی خود کنید‪ .‬میدانســتید این‬ ‫مواد غذایی سرشار از آباند؟‬ ‫بــدن مــا برای ســوخت و ســاز و‬ ‫ســوزاندن کالری بــه آب احتیاج‬ ‫دارد‪ .‬اگر بدن حتی کم آبی خفیف‬ ‫را تجربه کند‪ ،‬ســرعت متابولیسم‬ ‫کاهش پیدا میکند‪.‬‬ ‫کمی هم راه بروید!‬

‫میدانید ایروبیک یعنی چه؟ یعنی‬ ‫هــوازی‪ .‬ورزش ایروبیــک یعنی‬

‫ورزشــی کــه در طی انجــام آن با‬ ‫سرعت بیشــتری نفس میکشیم و‬ ‫هوای بیشتری وارد ریهها میشود‪.‬‬ ‫دقیقــا همــان اتفاقی کــه در پیاده‬ ‫روی و دویدن میافتد‪ .‬ورزشهای‬ ‫هوازی مثــل ورزشهای مقاومتی‬ ‫و بدنســازی عضــالت بــزرگ‬ ‫نمیســازند‪ .‬اما منجر بــه افزایش‬ ‫ســوخت و ساز در ساعتهای بعد‬ ‫ورزش میشوند‪.‬‬ ‫امــا مهمترین نکته این اســت که‬ ‫بدانیــد‪ :‬پیاده روی با ســرعت کم‬ ‫برای زمان بیشتر بسیار تاثیرگذارتر‬ ‫از دویــدن و یا پیاده روی تند برای‬ ‫مدت کوتاه است‪ .‬پس سعی کنید‬ ‫روزانــه حداقل ‪ ۴۰‬دقیقه پیادهروی‬ ‫با ســرعت ثابت و بدون استراحت‬ ‫داشته باشید‪ .‬اگر رفتن به باشگاه و یا‬ ‫ورزش با تردمیل برای شما مقدور‬ ‫نیست پیادهروی در قسمتی از مسیر‬ ‫منــزل تا محل کار که هنوز ممکن‬ ‫است!‬ ‫بیشتر بخورید اما کمتر بخورید‬

‫از ادویه استفاده کنید‬

‫مــواد غذایی تند و ادویه ای حاوی‬ ‫ترکیباتــی هســتند کــه میتواند‬ ‫متابولیسم بدن را افزایش دهد‪ .‬اگر‬ ‫پزشــک به دلیل داشتن زخم معده‬ ‫و مشکالت دستگاه گوارش و یا به‬ ‫هر علت دیگری شما را از خوردن‬ ‫فلفــل و مواد غذایــی ادویهای منع‬ ‫نکرده‪ ،‬بدانید که پختن غذا با یک‬ ‫قاشق چای خوری فلفل قرمز یا سبز‬ ‫میتواندسرعتمتابولیسموسوخت‬ ‫و ساز بدنتان را افزایش دهد‪.‬‬ ‫قطعا این تاثیر فلفــل و ادویه اثری‬ ‫کوتاه مدت اســت اما وارد کردن‬ ‫این مواد به رژیم غذایی تاثیر آنها‬ ‫را بیشــتر میکند‪ .‬اما باز هم تاکید‬ ‫میکنیــم که مصرف ادویه و فلفل‬ ‫در افرادی که به زخمهای گوارشی‬ ‫مبتال هســتند میتواند مشــکالت‬ ‫آنها را جدا دوچندان کند‪.‬‬ ‫پروتﺌینبخورید‬

‫هضم و جــذب پروتئینها در بدن‬ ‫انرژی بســیار بیشــتری را نسبت به‬ ‫هضــم و جذب قندهــا و چربیها‬ ‫میطلبد‪ .‬بنابراین ســوخت و ســاز‬ ‫تحریک شــده و باال میرود‪ .‬بهتر‬ ‫اســت کــه در رژیــم غذاییتــان‬ ‫مقــداری از کربوهیدراتهــا را‬ ‫با گوشــتهای بــدون چربی و یا‬ ‫پروتئینهــای گیاهی مثل حبوبات‬ ‫و سویا جایگزین کنید‪ .‬از منابع ناب‬ ‫و سالم پروتئین میتواند به گوشت‬ ‫مرغ و ماهی‪ ،‬توفو‪ ،‬مغزها‪ ،‬حبوبات‪،‬‬ ‫ســفیده تخم مرغ‪ ،‬و نیز لبنیات کم‬ ‫چرب اشاره کرد‪.‬‬

‫بله درســت است بیشــتر خوردن‬ ‫موجب کاهش وزن میشــود‪ .‬اما‬ ‫منظورمــان بیشــتر کــردن دفعات‬ ‫غــذا خــوردن اســت‪ .‬زمانــی که‬ ‫شــما وعدههای غذایی پرحجم را‬ ‫در فواصــل زمانــی زیــاد مصرف‬ ‫میکنید‪ ،‬سرعت ســوخت و ساز‬ ‫مواد غذایی کمتر از زمانی اســت‬ ‫که حجمهــای غذایی کم ولی در‬ ‫ساعات مشــخص و به طور مکرر‬ ‫مصــرف کنیــد‪ .‬پس ســعی کنید‬ ‫روزانه ‪ ۳‬وعده غذایی اصلی و ‪ ۳‬یا ‪۴‬‬ ‫میانوعده مصرف کنید‪ .‬به طوری‬ ‫چای سبز را فراموش نکنید‬ ‫که هر ‪ ۲‬تا ‪ ۳‬ســاعت یک بار یک‬ ‫مقدار غذا بخورید‪ .‬مطالعات نشان‬ ‫دادهانــد افرادی که روزانــه ‪ ۳‬تا ‪ ۴‬چای ســبز منبع غنــی از کافئین و‬ ‫میانوعده مصرف میکنند اشتهای کاتچینها ست‪ .‬ترکیباتی که خیلی‬ ‫کمتری برای وعدههای اصلی داشته وقتها میزان سوخت و ساز را دو‬ ‫برابر افزایش میدهند‪.‬‬ ‫و کمتر پرخوری میکنند‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫دندانپزشکی‬ ‫به زبان ساده‬

‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺧﻮاب ﻧﯿﺎز دارﯾﺪ؟‬ ‫بیشتر مردم وقتی کم خوابیده باشند‬ ‫میفهمند‪ .‬اما کــم یعنی چقدر؟ یا‬ ‫جور دیگر بپرســیم‪ :‬چقدر خواب‬ ‫کافی است؟ نتیجه تحقیقات بنیاد‬ ‫ملی خــواب ایاالت متحده نشــان‬ ‫میدهد نیاز گروههای مختلف سنی‬ ‫به خواب با هم فرق میکند‪.‬‬ ‫عواملی مثــل بیبرنامگی‪ ،‬مصرف‬ ‫الکل و محرکهای دیگر مثل قهوه‬ ‫و نوشــیدنیهای انــرژیزا‪ ،‬و صد‬ ‫البته زنگ ساعت و نور خورشید‪،‬‬ ‫میتوانند ســاعت زیستی (یا همان‬ ‫سایت بیولوژیک) انســان را بههم‬ ‫بریزند‪.‬‬ ‫بنیاد ملی خــواب آمریکا که یک‬ ‫مؤسسه خیریه در ایالت ویرجینای‬ ‫آمریکاست‪،‬میگویدبرایفهمیدن‬ ‫اینکه یک نفر چقدر باید بخوابد‬ ‫باید به سبک زندگی او نگاه کرد‪.‬‬ ‫اما بهطور کلی میتوان اعداد زیر را‬ ‫پیشنهادکرد‪:‬‬ ‫نوزاد (تا ‪ ۳‬مــاه)‪ :‬در حالت ایدهآل‬ ‫بایــد بیــن ‪ ۱۴‬تا ‪ ۱۷‬ســاعت از هر‬ ‫شبانهروز را بخوابد‪ ،‬هرچند ممکن‬ ‫اســت ‪ ۱۱‬تا ‪ ۱۳‬ســاعت هم کافی‬ ‫باشد‪ .‬بهتر است خواب نوزاد بیش‬ ‫از ‪ ۱۹‬ساعت نشود‪.‬‬ ‫قنداقی (‪ ۴‬تا ‪ ۱۱‬ماه)‪ :‬میزان توصیه‬ ‫شده بین ‪ ۱۲‬تا ‪ ۱۵‬ساعت است‪ .‬در‬ ‫کمترین حالت ‪ ۱۰‬ســاعت‪ .‬بعد از‬ ‫سه ماهگی‪ ،‬خواب بههیچوجه نباید‬ ‫از ‪ ۱۸‬ساعت بیشتر شود‪.‬‬ ‫نوپا (تا ‪ ۲‬ساله)‪ :‬عدد پیشنهادی بین‬ ‫‪ ۱۱‬تا ‪ ۱۴‬ساعت است‪ ،‬اما هر رقمی‬ ‫از ‪ ۹‬تا ‪ ۱۶‬ساعت قابل قبول است‪.‬‬ ‫پیشدبســتانی (‪ ۳‬تــا ‪ ۵‬ســال)‪:‬‬ ‫متخصصــان معتقدنــد ‪ ۱۰‬تــا ‪۱۳‬‬ ‫ساعت خواب برای این گروه سنی‬ ‫عالی است‪ .‬کمتر از ‪ ۸‬یا بیشتر از ‪۱۴‬‬ ‫ساعت مناسب نیست‪.‬‬ ‫مدرســهرو (‪ ۶‬تا ‪ ۱۳‬ســال)‪ :‬توصیه‬ ‫بنیــاد خواب ملی آمریــکا ‪ ۹‬تا ‪۱۱‬‬ ‫ســاعت خواب در شبانهروز است‪.‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮاده در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫آفت دهانی چیست و چگونه درمان میشود؟ (‪)۲‬‬ ‫درمان آفت‪:‬‬

‫کمتر از ‪ ۷‬یا بیشــتر از ‪ ۱۲‬ســاعت‬ ‫خوب نیست‪.‬‬ ‫نوجــوان (‪ ۱۴‬تا ‪ ۱۷‬ســال)‪ :‬خواب‬ ‫مناســب بــرای این گــروه ‪ ۸‬تا ‪۱۰‬‬ ‫ساعت است‪ .‬کمتر از ‪ ۷‬و بیشتر از‬ ‫‪ ۱۱‬ساعت توصیه نمیشود‪.‬‬ ‫جــوان (‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۵‬ســال)‪ :‬برای این‬ ‫گروه ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬ساعت خواب مناسب‬ ‫است‪ .‬حد پایینی ‪ ۶‬و حد باالیی ‪۱۱‬‬ ‫ساعت پیشنهاد شده‪.‬‬ ‫بزرگســال (‪ ۲۶‬تا ‪ ۶۴‬سال)‪ :‬مثل‬ ‫گروه قبلی‪.‬‬ ‫بازنشســته (‪ ۶۵‬ســال به بــاال)‪ :‬در‬ ‫این ســن ‪ ۷‬یا ‪ ۸‬ســاعت خواب در‬ ‫شبانهروز مناسب است‪ .‬خواب نباید‬ ‫از ‪ ۵‬ســاعت کمتر یا از ‪ ۹‬ســاعت‬ ‫بیشترشود‪.‬‬ ‫بهتربخوابیم‬

‫متخصصان بنیاد ملی خواب آمریکا‬ ‫بــرای بهبــود کیفیت خــواب هم‬ ‫توصیههایی دارنــد‪ .‬مهمترین این‬ ‫توصیهها این اســت که خواب «در‬ ‫اولویت باشد»‪.‬‬ ‫نکات دیگر اینهاست‪:‬‬ ‫ برنامه خواب ثابت داشته باشید‪،‬‬‫حتی آخر هفتهها‬ ‫ قبل از خواب به کاری مشــغول‬‫شــوید که برایتان آرامشبخش‬ ‫باشد‬

‫هر روز ورزش‪/‬نرمش کنید‬‫ دما‪ ،‬صدا‪ ،‬و نور اتاقخواب را به‬‫اندازه مطلوبتان نگه دارید‬ ‫ تشــک و بالش راحــت انتخاب‬‫کنید‬ ‫ از «خوابدزدهــا»‪ ،‬مثل الکل و‬‫کافئین‪،‬بپرهیزید‬ ‫ پیش از خواب وسایل الکترونیکی‬‫را خاموش کنید‬ ‫همــه دوســت دارنــد که قبــل از‬ ‫خواب چیــزی بخورند امــا اینکه‬ ‫تصمیم بگیریــد چه بخورید‪ ،‬تاثیر‬ ‫قابلتوجهی بر خوابتان دارد‪ .‬بااینکه‬ ‫خــوردن بعضــی غذاهــا کمک‬ ‫میکند راحتتر بخوابید‪ ،‬خیلی از‬ ‫غذاها میتوانــد به کلی خوابتان را‬ ‫بر هم بزند‪ .‬برای مثال گوشت قرمز‬ ‫سرشار از پروتئین و چربی است که‬ ‫بدنتان را برای ساعاتی طوالنی بعد‬ ‫از مصرف‪ ،‬پرکار نگه میدارد‪ .‬برای‬ ‫اینکه بتوانید بــه خواب عمیقتری‬ ‫بروید‪ ،‬همه اعضای بدنتان باید در‬ ‫آرامش باشــند‪ .‬منظور این نیست‬ ‫کــه به کلــی مصرف گوشــت را‬ ‫کنار بگذارید‪ ،‬زیرا این مادهغذایی‬ ‫سرشار از آهن و تریپتوفان است که‬ ‫به خواب شما کمک میکند‪ .‬فقط‬ ‫نباید آن را درســت قبل از خواب‬ ‫مصرف کنید تا در طول شب بدنتان‬ ‫مشغول هضم و گوارش آن نباشد‪.‬‬

‫تغییر در رژیم غذایی نیز ممکن است در طرح درمان‬ ‫مــد نظر قرار گیــرد‪ .‬بدین صورت کــه از مصرف‬ ‫غذاهــای خاص که به نظر میرســد محرک ایجاد‬ ‫زخم آفتی جدید باشــند و یا مــدت زمان بهبودی‬ ‫را افزایــش میدهند باید اجتناب کرد‪ .‬از جمله این‬ ‫غذاها آجیل‪ ،‬شــکالت‪ ،‬عصاره میوهها‪ ،‬نوشابههای‬ ‫الکلی و کربنات‪ ،‬غذاهای اســیدی‪ ،‬شــور‪ ،‬سخت‬ ‫و تند میباشــند‪ .‬به عالوه به دلیل آنکه دترجنتها‬ ‫وســورفکتانتها میتوانند سبب تحریک شوند لذا‬ ‫از مصــرف فرآوردههای بهداشــتی (خمیر دندان‪،‬‬ ‫دهانشــویه‪ ،‬خوشــبوکننده) محتوی ســدیم لوریل‬ ‫سولفات در دهان باید اجتناب کرد‪.‬‬ ‫در مــوارد پیچیده شــامل ضایعات آفتــی بزرگ یا‬ ‫متعدد که ضایعات جدید به محض بهبودی ضایعات‬ ‫قدیمیتر ایجاد میگردند‪ ،‬موارد مقاوم به درمانهای‬ ‫موضعی و یا موارد مرتبط با بیماریهای سیستمیک‪،‬‬ ‫درمان سیســتمیک مطلوب میتوانــد از بین طیف‬ ‫وسیعیازتنظیمکنندههایسیستمایمنیانتخابشود‬ ‫که از جمله آنها میتوان از کلشیسین‪ ،‬پردنیزولون و‬ ‫سایرکورتیکواستروئیدها‪ ،‬سیکلوسپورین‪ ،‬اینترفرون‬ ‫آلفــا‪ ،‬مهارکنندههای ‪ TNF‬الفــا‪ ،‬آنتی متابولیتها‪،‬‬ ‫عناصر آلکیله کننده‪ ،‬تالیدومید و پنتوکسی فیلین نام‬ ‫برد‪.‬‬ ‫درمان های موضعی‬

‫بیحس کنندههای موضعی‪ :‬تسکین درد میتواند با‬ ‫مصرف اسپری‪ ،‬ژل و یا محلول لیدوکائین موضعی‪،‬‬ ‫خمیرهایدندانیچسبندهپولیدوکانول(یکبیحس‬ ‫کننده موضعی و ضد خارش است که با نام تجاری‬ ‫‪ Asclera‬در بازار عرضه شــده اســت‪ ،).‬بنزوکائین‪،‬‬ ‫الگزیر دیفنهیدرامین و یــا دیکلونین هیدروکلراید‬ ‫‪۰/۵‬درصــد برای چند دقیقه قبــل از مصرف غذا به‬ ‫صورت دهانشــویه‪ ،‬صورت گیرد‪ .‬دهانشویه بنزید‬ ‫آمین‪ -‬هیدروکلراید‪ ،‬فقط در تســکین موقت درد‬ ‫زخمهای آفتی موثر اســت اما تاثیری بر روند التیام‬ ‫آن ندارد‪ .‬برخی از خمیرها و ژلها می‪ -‬توانند سطح‬ ‫ضایعه را بپوشانند و سد محافظتی را در مقابل عفونت‬ ‫ثانویه و تحریک مکانیکی بــه وجود آورند‪ .‬نکات‬ ‫ضعف مصرف این مــواد در مورد زخمهای بزرگ‬ ‫وزخمهایی که در خلف دهان قرار دارند میباشد که‬ ‫کاربرد این فرآوردهها را با مشــکل روبرو میکنند‪.‬‬ ‫نگه داشــتن این مواد روی لب و زبان که با حرکت‬ ‫دائمی خود سبب پاک شدن این مواد میشوند کار‬ ‫مشکلی است‪ .‬علیرغم این عیوب اکثر این فرآوردهها‬ ‫در کنترل عالمتی آفت دهانی مفیدند‪.‬‬ ‫برخی از این ژلها‪ ،‬محتوی سالیسیالت هستند که اثر‬ ‫ضد التهابی غیر اختصاصی داشته و درد و تحریک‬ ‫زخم را کاهش میدهند‪.‬‬

‫ترکیباتدیگرشاملتتراسایکلینموضعیدرترکیب‬ ‫با پولیدوکانول و محلول دهانشویه بنزوکائین و ستیل‬ ‫پریدینیوم کلرید به عنوان ترکیب فعال میباشد‬ ‫درمانهای ضد میکروبی‬

‫دهانشویه های محتوی ترکیباتی که به طور خفیف‬ ‫اثر ضد میکروبی دارند‪ ،‬میتوانند استفاده شوند‪ ،‬که‬ ‫به علت پیشگیری از ایجاد عفونت ثانویه میکروبی‪،‬‬ ‫بهبــود زخمهای آفتی تســریع مییابــد‪ .‬تحقیقات‬ ‫نشــان داده اند که اســتفاده از دهانشویه های حاوی‬ ‫کلرهگزیدین بر روی آفت میتواند مفید باشد‪ .‬سایر‬ ‫اشکال کلرهگزیدین ژلهای دندانی و اسپری حلقی‬ ‫است‪.‬‬ ‫تری کلوزان یک ماده ضد باکتریال وســیعالطیف‬ ‫اســت که خصوصیات ضد میکروبی‪ ،‬ضد التهابی‬ ‫و ضــد دردی دارد‪ .‬درحــال حاضــر خمیردندان و‬ ‫دهانشویه آن در دسترس میباشد‪.‬‬ ‫کاربــرد آنتی بیوتیکها روش موثری در تســکین‬ ‫عالیم ناشــی از عفونت ثانویــه در زخمهای آفتی‬ ‫میباشــد‪ .‬درمان موضعی با تتراسایکلین میتواند به‬ ‫طور موثری درد و مدت زخم آفتی را کاهش دهد‪.‬‬ ‫تتراسایکلین عالوه بر محدود کردن عفونت باکتریال‬ ‫ثانویه زخم دارای خواص ضدالتهابی نیزمیباشــد‪.‬‬ ‫به علت ‪ PH‬اســیدی بیماران ممکن اســت احساس‬ ‫ســوزش مختصری را تجربه کنند ولی حساســیت‬ ‫تماسی گزارش نشده است‪ .‬بهبودی قابل توجهی با‬ ‫استفاده از خمیردندانهای محتوی کلر تتراسایکلین ‪۳‬‬ ‫توصیف شده است‪.‬‬ ‫کوتریزاسیون موضعی‪ :‬این روش در گذشته کاربرد‬ ‫داشته اســت‪ .‬کاربرد محلول پراکسیدهیدروژن ‪۰/۵‬‬ ‫درصد‪ ،‬نیترات نقره ‪ ۱-۲‬درصد و یا چســب نیترات‬ ‫نقره از جمله روشــهای درمانی قدیمی هســتند که‬ ‫میتواننــد طول مدت آفــت را کاهش دهند‪ .‬کوتر‬ ‫شــیمیایی باید توسط پزشک و یا دندانپزشک بیمار‬ ‫به کار رود تا از ســوختگی جلوگیری شود‪ .‬به علت‬ ‫احتمال ایجاد زخمهای مخاطی باید با احتیاط به کار‬ ‫روند‪.‬‬ ‫ادامه دارد‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫سه ایرانی در بین صد نامزد سفر بی بازگشت به مریخ‬ ‫پروژه مارس وان در سال ‪ ۲۰۱۱‬با‬ ‫این هدف آغاز شد که استراتژی‬ ‫مســکونی کردن مریخ در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬تدوین شود‪.‬‬ ‫افراد منتخب در گروه‌های چهار‬ ‫نفره به مریخ اعزام می شوند و هر‬ ‫دو سال چهار نفر دیگر به جمع آنها‬ ‫اضافه می شــود تا جامعه انسانهای‬ ‫مریخ نشین بتدریج شکل بگیرد‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬سه ایرانی در بین صد نفر‬ ‫منتخب دور سوم انتخاب مسافران‬ ‫سفر بی بازگشت به مریخ هستند‪.‬‬ ‫پــروژه غیر انتفاعی مــارس وان از‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬با هدف مسکونی کردن‬ ‫مریخ آغاز شده است‪.‬‬ ‫برای انتخاب ساکنان آینده مریخ‪،‬‬ ‫بیش از دویســت هزار نفر ثبت نام‬ ‫کردند که در پایان ســومین مرحله‬ ‫انتخابــی‪ ،‬دیــروز نام صــد نفر از‬ ‫کشورهای مختلف دنیا اعالم شد‪.‬‬ ‫باس لنســدورپ مدیــر عامل و از‬ ‫بانیــان پــروژه مــارس وان گفت‬ ‫کاهش قابل توجه تعداد داوطلبان‬ ‫برای یافتن افراد مناسب برای سفر به‬ ‫مریخ ضروری بوده است‪:‬‬ ‫«این مریخی های مشتاق به جهانیان‬ ‫امــکان می‌دهند نظــری کوتاه به‬ ‫کاشفان دنیای مدرن بیندازند‪».‬‬ ‫بــرای انتخاب ایــن افــراد‪ ،‬دکتر‬ ‫نوربرت کرافت مســئول پزشکی‬ ‫مارس وان بــا داوطلبــان از طریق‬ ‫اینترنت مصاحبه کــرده و آگاهی‬ ‫ش ِ رو‪ ،‬روحیه‬ ‫آنها از خطرات پیــ ‌‬ ‫جمعی و انگیزه آنان ارزیابی کرده‬ ‫اســت‪ .‬افراد منتخب هــر کدام در‬ ‫ویدئویی کوتاه بــه معرفی خود و‬ ‫انگیزه‌هایشانپرداخته‌اند‪.‬‬ ‫بــه گفتــه دکتــر کرافــت‪ ،‬تعداد‬ ‫داوطلبان قوی زیاد بوده و این کار‬ ‫انتخاب را «بسیار مشکل» کرده بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در بین این صد نفر سعید قندهاری‪،‬‬ ‫ایرانی مهاجر که در اوکلند نیوزیلند‬ ‫زندگی می‌کند تنها کســی است‬ ‫که از نیوزیلند در بین صد نفر قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫بجز آقای قندهاری دو ایرانی دیگر‬ ‫هم که ســاکن ایران هســتند‪ ،‬الهه‬ ‫نوری و صادق مدرسی‪ ،‬در بین صد‬ ‫نفر پایانی هستند‪.‬‬ ‫از بین این صد نفــر در مرحله بعد‬ ‫‪ ۴۰‬نفــر و در نهایــت ‪ ۲۴‬نفر برای‬ ‫سفر نهایی به مریخ انتخاب خواهند‬ ‫شد‪ .‬از سال ‪ ۲۰۲۵‬هر دو سال یکبار‬

‫سرقت «یک میلیارد دالری» هکرها‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬بانک‬ ‫یک گروه از هکر‌ها ظرف دو سال گذشته حدود یک میلیارد دالر‬ ‫از بانک‌های کشورهای مختلف سرقت کرده‌اند‪ .‬یک شرکت امنیت‬ ‫ســایبری روسی گفت این سرقت یکی از بزرگ‌ترین دستبرد‌ها به‬ ‫شبکه بانکی در جهان است‪.‬‬

‫شهرک زمینیان در مریخ‬

‫ســالگی به کیهان‌شناسی عالقمند‬ ‫شده و در آن دریافته که از کائنات‬ ‫چیز زیادی نمی داند بنابراین شروع‬ ‫بــه مطالعه و تحقیــق در این زمینه‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫یک گروه چهار نفره به مریخ اعزام‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫بر طبق برنامه‌ای کــه پروژه مارس‬ ‫وان اعالم کرده‪ ،‬آموزش و تمرین‬ ‫این فضانوردان امسال آغاز خواهد‬ ‫شــد و تا ســال ‪ ۲۰۲۴‬طول خواهد‬ ‫صادق مدرسی‪ :‬صادق که ‪ ۳۰‬سال‬ ‫کشید‪.‬‬ ‫اولین مســافران این پروژه در سال دارد در زیســت شناســی تحصیل‬ ‫کرده و به طور حرفه ای تنیس روی‬ ‫‪ ۲۰۲۵‬به مریخ خواهند رسید‪.‬‬ ‫میز بازی می کند‪.‬‬ ‫سعید قندهاری‪ :‬ســعید قندهاری آقای مدرســی معتقد است که هر‬ ‫که ‪ ۳۴‬دارد‪ ،‬عضو شورای مرکزی کس باید عالئق خود را دنبال کند‬ ‫حزب اعتماد ملی بــوده و به گفته و انســان قدرت خــود را به عنوان‬ ‫خــودش‪ ،‬ســابقه ده ســال کار در موجودی که مــی تواند به اهداف‬ ‫متعالی دســت پیدا کند نشان داده‬ ‫مجلس ایران دارد‪.‬‬ ‫او مدرک کارشناسی ارشد فیزیک است‪.‬‬ ‫از ایران و کارشناســی ارشد روابط‬ ‫بین الملل و حقوق بشر از نیوزیلند سفر بی بازگشت‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫آقای قندهاری کــه خود را «آچار پروژه مارس وان در ســال ‪ ۲۰۱۱‬با‬ ‫فرانسه» می خواند می گوید که در این هدف آغاز شــد که استراتژی‬ ‫زمینه کشاورزی‪ ،‬شکار‪ ،‬تعمیرات مســکونی کــردن مریخ در ســال‬ ‫فنی‪ ،‬نجوم و اخترشناســی تجربه و ‪ ۲۰۱۵‬تدوین شود‪.‬‬ ‫عالقه دارد و کار حجامت هم انجام افراد منتخــب در گروه‌های چهار‬ ‫نفره به مریخ اعزام می شــوند و هر‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫او در حال حاضر کارشــناس فنی دو سال چهار نفر دیگر به جمع آنها‬ ‫وزارت توســعه اجتماعی نیوزیلند اضافه می شــود تا جامعه انسانهای‬ ‫است و در زمینه فراوری گوشت و مریخ نشین بتدریج شکل بگیرد‪.‬‬ ‫تحویل آن به رستورانها و مغازه ها ایــن مهاجران امکان بازگشــت به‬ ‫زمین را ندارند و باید آماده باشند که‬ ‫هم فعالیت می کند‪.‬‬ ‫تمام عمر خود را در مریخ سکونت‬ ‫الهه نــوری‪ :‬الهه ‪ ۲۱‬ســال دارد و کنند‪ .‬افراد منتخب هشت سال تعلیم‬ ‫دانشجوی معماری است خود را به خواهند دید و هر دو سال چند ماه‬ ‫طراحی و دکوراسیون عالقمند می در انزوای کامل از دنیا قرار داده می‬ ‫داند‪ .‬او مشــارکت در این پروژه را شوند تا شرایطی مشابه آنچه اتفاق‬ ‫«آرزو» و «هدف مهم» می داند که خواهد افتاد را تجربه کنند‪.‬‬ ‫به «جهشــی» بزرگ در تاریخ بشر دو مریخ‌نــورد اقامتگاه فضانوردان‬ ‫را پیــش از اعــزام آنهــا بــه مریخ‬ ‫منجر خواهد شد‪.‬‬ ‫الهه به نجوم و اخترشناسی عالقمند آماده خواهند کرد‪ .‬ســپس گروه‬ ‫است و سازدهنی می نوازد‪ .‬او از ‪ ۱۶‬اول فضانــوردان عالوه بر کارهای‬

‫تحقیقاتی‪ ،‬اقامتگاه و شرایط را برای‬ ‫گروه دوم آماده خواهند کرد‪.‬‬ ‫مریخ ‪ ۲۳۰‬میلیون کیلومتر با زمین‬ ‫فاصله دارد و ســفر بــه آن هفت تا‬ ‫هشــت ماه طول می کشد (بسته به‬ ‫موقعیت دو سیاره)‪.‬‬ ‫فضانوردان این مدت را در فضایی‬ ‫بســیار تنگ (بســیار کوچکتر از‬ ‫اقامتگاهشان در مریخ) می گذرانند‪.‬‬ ‫از دوش گرفتن خبری نخواهد بود‬ ‫و استحمام با حوله خیس است‪ .‬غذا‬ ‫هم کنسروی یا منجمد خواهد بود‪.‬‬ ‫مســافران مریخ برای جلوگیری از‬ ‫تحلیل عضــات باید روزی ســه‬ ‫ســاعت نرمش کنند و در صورتی‬ ‫کــه با توفــان خورشــیدی مواجه‬ ‫شــوند‪ ،‬بایــد تــا چنــد روز را در‬ ‫محفظه‌ای حتی کوچکتر در قسمت‬ ‫بیشتر حفاظت شده سفینه بگذرانند‪.‬‬ ‫سال گذشته شــورای عمومی امور‬ ‫اســامی و اوقاف امــارات متحده‬ ‫عربی در فتوایی این ســفر را حرام‬ ‫دانسته بود‪« :‬این سفر تهدیدی جدی‬ ‫برای جان فضانوردان اســت و این‬ ‫در اسالم پذیرفته نیست‪ .‬این احتمال‬ ‫وجود دارد که فردی که به ســیاره‬ ‫مریخ سفر می کند نتواند زنده بماند‬ ‫و در خطر مرگ قرار داشته باشد‪».‬‬ ‫مارس وان در پاســخ بــه آیاتی از‬ ‫قران اشــاره کــرد که انســان را به‬ ‫جستجوی نشانه‌های خدا در زمین‬ ‫و آســمان ها تشــویق می‌کند و به‬ ‫عنوان مثال به ابن بطوطه اشاره کرد‬ ‫که در مدت سی سال ( از ‪ ۱۳۲۵‬تا‬ ‫‪ ۱۳۵۵‬میالدی) ‪ ۱۱۸‬هزار کیلومتر‬ ‫(در سرزمینهایی که در حال حاضر‬ ‫‪ ۴۴‬کشور مختلف در آنها تشکیل‬ ‫شده) سفر کرد‪.‬‬

‫رادیــو فردا‪ -‬به گــزارش خبرگزاری آسوشــیتدپرس از نیویورک‪،‬‬ ‫شرکت روسی «کاسپرسکی لب» گفته که این گروه از هکر‌ها دست‬ ‫کم از اواخر سال ‪ ۲۰۱۳‬فعال بودند و توانستند در شبکه بیش از ‪۱۰۰‬‬ ‫بانک در ‪ ۳۰‬کشور جهان رخنه کنند‪.‬‬ ‫به گفته این شرکت امنیتی سایبری‪ ،‬هکر‌ها از طریق روش موسوم به‬ ‫«فیشینگ» (دسترسی به اطالعات بانکی از طریق جعل وب سایت و‬ ‫ایمیل) و روش‌های دیگر به شبکه کامپیوتری بانک‌ها دسترسی پیدا‬ ‫می‌کنند‪ ،‬پس از ماه‌ها انتظار و پرسه زدن در این شبکه‌ها با عکسبرداری‬ ‫و حتی ضبط ویدیو از نحوه کار کارکنان با سیســتم کامپیوتری هر‬ ‫بانک روش مناسب برای نفوذ در حساب‌های بانکی را یاد می‌گیرند‪.‬‬ ‫شرکت کاسپرسکی می‌گوید پس از اینکه هکر‌ها با عملیات بانکی‬ ‫آشــنا می‌شــوند از این اطالعات برای دزدیدن پول بدون ایجاد سوء‬ ‫ظن‪ ،‬از جمله برنامه ریزی دستگاه‌های خود‌پرداز بانکی برای دریافت‬ ‫مقادیر پول در زمان مشخص و یا بازکردن حساب‌های جعلی و واریز‬ ‫کردن پول دیگران به این حساب‌ها استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫گزارش ســرقت عمده هکرها پیش از این و در روز ‪ ۲۵‬بهمن ماه در‬ ‫گزارشی در نیویورک تایمز منتشر شده است‪.‬‬ ‫وینســنت دیاز‪ ،‬پژوهشــگر ارشــد شــرکت کاسپرســکی در یک‬ ‫گفت‌وگوی تلفنی به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت به نظر می‌رسد‬ ‫هکر‌ها به ‪ ۱۰‬میلیون دالر سرقت از یک بانک اکتفا کرده و سپس به‬ ‫بانک دیگری حمله کردند‪ .‬این یکی از دالیلی است که این سرقت‌ها‬ ‫زود‌تر از این کشف نشد‪.‬‬ ‫وینســت دیاز افزود این حمله‌ها کمی متفاوت هستند و تفاوت آن با‬ ‫موارد مشابه این است که هکر‌ها مستقیما بانک‌ها را هدف گرفته‌اند و‬ ‫نه اطالعات و جزییات حساب‌های مشتریان را و به همین دلیل به نظر‬ ‫می‌رسد هدف آن‌ها صرفا پول است و به جاسوسی و یا درز اطالعات‬ ‫ارتباطی ندارد‪.‬‬ ‫کار‌شناس شرکت کاسپرســکی گفت‪ :‬می‌دانیم که هکر‌ها به دنبال‬ ‫اطالعات نیستند‪ .‬آن‌ها فقط دنبال پول هستند‪ .‬روش‌های آن‌ها بسیار‬ ‫منعطف و در همین حال‪ ،‬تهاجمی اســت و از هر وسیله‌ای که برای‬ ‫رسیدن به هدف‌شان مفید باشد استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس می‌نویسد بیشتر بانک‌های مورد نظر آن‌ها‬ ‫در روسیه‪ ،‬آمریکا‪ ،‬آلمان‪ ،‬چین و اوکراین هستند با این حال هکر‌ها‬ ‫ممکن است حمله‌های سایبری خود را به آسیا‪ ،‬خاورمیانه و اروپا هم‬ ‫گسترش داده باشند‪.‬‬ ‫شرکت کاسپرسکی می‌افزاید در یک مورد‪ ،‬یکی از بانک‌ها از طریق‬ ‫دســتگاه خود‌پرداز بیش از هفت میلیون دالر از دست داد‪ .‬در مورد‬ ‫دیگری هکر‌ها با سواستفاده از فضای آنالین یک موسسه مالی‪۱۰ ،‬‬ ‫میلیون دالر سرقت کردند‪.‬‬ ‫شــرکت کاسپرسکی نام این بانک‌ها را اعالم نکرده و افزود در حال‬ ‫همکاری با نهادهای قانونی است و تحقیقات هنوز ادامه دارد‪.‬‬ ‫یک موسســه غیرانتفاعی به نام «مرکز تحلیل و جمع آوری داده‌های‬ ‫موسسات مالی» در بیانیه‌ای گفت این موسسه در ماه ژانویه‪ ،‬ماه گذشته‬ ‫میــادی‪ ،‬اطالعات مختصــری در باره این گــزارش دریافت کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫مقاوم یا مواد هوشــمند‪ .‬گسترش‬ ‫این فنــاوری باعث آســانی تولید‬ ‫ســاحهای متعارف یا سالح های‬ ‫جدید خواهد شــد چــرا که تولید‬ ‫در سطح اتم‪ ،‬برای افراد و گروه ها‬ ‫امکان پذیر شده است‪.‬‬ ‫خطردیگر‪،‬استفادهازنانوتکنولوژی‬ ‫برای تولید سالح اتمی است‪.‬‬ ‫امــا از طــرف دیگــر بســیاری از‬ ‫معضالتفعلیدنیا رانانوتکنولوژی‬ ‫می تواند حل کند‪ ،‬مثل از بین رفتن‬ ‫منابعطبیعی‪،‬آلودگیمحیطزیست‪،‬‬ ‫تامین آب سالم و حتی فقر‪.‬‬ ‫امــا برخــی درصــدد تولیــد‬ ‫نانوماشــین‌هایی هستند که قابلیت‬ ‫خودتکثیری داشــته باشند‪ ،‬چنین‬ ‫ماشین هایی ممکن است تمام منابع‬ ‫طبیعت را مصرف کرده و خطری‬ ‫عظیم ایجاد کنند‪.‬‬

‫دوازده سناریوی‬ ‫پایان جهان‬ ‫محققان دانشــگاه آکسفورد فهرســت خطراتی را تهیه کرده‌اند که‬ ‫می‌تواند باعث انقراض نسل بشر یا نابودی کره زمین شود‪.‬‬

‫محققان «بنیاد چالش های جهانی»‬ ‫و «موسسه آینده بشریت» گزارش‬ ‫خــود را «ارزیابی علمی از احتمال‬ ‫انقراض بشر» و اولین فهرست از این‬ ‫نوع توصیف کرده‌اند‪.‬‬ ‫آنها همچنیــن معتقدند کــه این‪،‬‬ ‫نخســتین بررسی ســازمان یافته از‬ ‫رویدادهای مهمی است که ممکن‬ ‫است به پایان جهان بینجامد‪.‬‬ ‫نویســندگان گــزارش امیدوارند‬ ‫درک بهتر مســائلی که بشر با آن‬ ‫مواجه اســت به حل آنها کمک و‬ ‫مسیر توسعه پایدار را باز کند‪.‬‬ ‫از ایــن رو‪ ،‬آنها گــزارش خود را‬ ‫فراخوانــی می‌دانند بــرای تبدیل‬ ‫معضل بــه فرصت‪« :‬ایــن موضوع‬ ‫که ما با معضالتی جهانی مواجهیم‬ ‫و این مشکالت اساس تمدن بشری‬ ‫را در ســالهای آغازین قرن بیست‬ ‫و یکم تهدید می‌کنــد‪ ،‬در جامعه‬ ‫علمی کامال پذیرفته شــده است‪،‬‬ ‫اما هنوز تالشــی هماهنــگ برای‬ ‫حل این مشکالت و تبدیل آنها به‬ ‫فرصت انجام نشده است‪».‬‬

‫است‪.‬‬ ‫اگر تغییرات شــدید در کشاورزی‬ ‫و صنایع وابسته به زیست بوم را در‬ ‫نظر بگیریم احتمــال تنش جهانی‬ ‫و نابــودی تمــدن ها وجــود دارد‪.‬‬ ‫تاریخ هم شاهدی بر این مدعاست؛‬ ‫تغییــرات آب و هــوا در نابــودی‬ ‫تمدن‌ها نقش داشته‌اند‪.‬‬ ‫شیوع جهانی بیماریهای عفونی‬

‫تمام عواملی که برای شــیوع یک‬ ‫بیماری کشــنده و بســیار مســری‬ ‫الزم است هم اکنون فراهم هستند‪:‬‬ ‫غیــر قابــل عالج بــودن (ابــوال)‪،‬‬ ‫کشــندگی نزدیک به صد در صد‬ ‫(هاری)‪ ،‬قابلیت سرایت بسیار زیاد‬ ‫(ســرماخوردگی) و دوره نهفتگی‬ ‫طوالنی (اچ‌آی‌وی)‪.‬‬ ‫اگر تمــام این قابلیت‌هــا در یک‬ ‫ارگانیسم جمع شود (همانطور که‬ ‫ویروس آنفلوآنزا توانســته برخی‬ ‫ویژگی‌های انواع دیگر ویروس را‬ ‫در خود جمع کند) آمار مرگ خیره‬ ‫کننده خواهد بود‪ .‬با وجود پیشرفت‬ ‫دانش و امکانات پزشکی‪ ،‬سهولت‬ ‫تغییر شدید آب و هوای زمین‬ ‫ســفر و تراکم جمعیت نســبت به‬ ‫اگر تغییــرات آب و هوای زمین از زمانهای گذشته احتمال همه گیری‬ ‫پیش بینی‌ها شدیدتر باشد‪ ،‬چرخه عفونتها را بیشتر کرده است‪.‬‬ ‫بازخــورد (‪)Feedback loops‬‬ ‫ممکن اســت متوســط دمای کره جنگ اتمی‬ ‫زمین را ‪ ۴‬تا ‪ ۶‬درجه نسبت به دوران‬ ‫ماقبل صنعتی بیشتر کند و در نتیجه احتمال جنگ اتمی بین آمریکا و‬ ‫گاز متان از پرمافراست (زمین‌های روسیه به نسبت دوران جنگ سرد‬ ‫یخزده ســیبری) متصاعد شــود یا کاهش چشمگیری پیدا کرده‪ ،‬اما‬ ‫جنگل‌های آمازون به علت عوامل خطر جنگ اتمی تصادفی یا عمدی‬ ‫بیمــاری‌زا یا باران های اســیدی از هنوز مرتفع نشده است‪ .‬برخی حتی‬ ‫در قرن آینده هــم ده درصد خطر‬ ‫میان برود‪.‬‬ ‫گرم شدن هوای زمین به کشورهای برای جنــگ اتمی قائلنــد‪ .‬میزان‬ ‫در حال توســعه آسیب شدیدتری خطر بســتگی به ایــن دارد که آیا‬ ‫خواهــد زد و اگر این گرم شــدن این جنگ زمستان و یخبندان اتمی‬ ‫شــدید باشد این کشــورها ممکن ایجاد کند یا نه‪.‬‬ ‫است کامال غیرقابل سکونت شوند‪ .‬در جنگ اتمی الیه اوزون تخریب‬ ‫در این ســناریو‪ ،‬احتمال قحطی و خواهد شد و توفان آتش شهرها را‬ ‫مرگ در ابعاد وســیع‪ ،‬فروپاشــی در خواهد نوردید و قحطی جهانگیر‬ ‫اجتماعــی و مهاجرت وســیع زیاد و جوامع نابود خواهند شد‪.‬‬

‫نابودی زیست‌بوم‬ ‫یک ارگانیسم مهندسی شده‪ ،‬وارد‬ ‫زیســت بوم یا نظام اقتصادی شود‪،‬‬ ‫اگر تغییری بسیار شــدید و دائمی عواقب آن بســیار وخیم‌تر خواهد‬ ‫در ظرفیت اکوسیستم برای زندگی شد‪.‬‬ ‫تمام موجودات ایجاد شود ممکن‬ ‫است انقراض موجودات در سطحی فروپاشی نظام جهانی‬ ‫وسیع رخ دهد و انسان نیز به عنوان‬ ‫یکی از موجــودات طبیعت تحت فروپاشی نظام مالی و اجتماعی در‬ ‫سطحی وسیع تبعات بسیار گسترده‬ ‫تاثیر قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫البته بشر ممکن است سبک زندگی ای خواهــد داشــت‪ .‬فروپاشــی‬ ‫فعلی خود را در یک اکوسیســتم نظام های مالی معمــوال با ناآرامی‬ ‫نسبتا مستقل با هزینه نسبتا کم حفظ اجتماعــی و هــرج و مــرج همراه‬ ‫کند‪ ،‬اما در صورت بحران زیست است‪ .‬نظام مالی و سیاسی دنیا شبکه‬ ‫بوم انجام چنین کاری یک چالش ای درهم پیچیده و ظریف از عوامل‬ ‫تکنولوژیک خواهد بود که البته در مختلف است که آنها را در مقابل‬ ‫کنار آن مســئله اخالقی هم مطرح فروپاشی سیســتم آسیب پذیر می‬ ‫کند‪ .‬بنابراین با اینکه اجزاء سیستم‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫تک تــک قادر به انجــام وظایف‬ ‫دستکاری در زیست شناسی‬ ‫خود هستند‪ ،‬فروپاشی سیستم آنها‬ ‫را در وضعیــت آســیب پذیری و‬ ‫طراحــی و ســاخت سیســتم ها‪ ،‬ناکارآمدی قرار می دهد‪.‬‬ ‫موجودات و ابزارهای بیولوژیک با چنین پدیده هایــی پیش از این در‬ ‫هدف مشخص کاربردهای فراوانی زیست بوم‪ ،‬نظام مالی و زیرساخت‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫هــای اساســی مثــل نیــروگاه ها‬ ‫فعال دخالت بشــر در نظام موجود مشاهده شــده است‪ .‬احتمال چنین‬ ‫و دستکاری در خود‪-‬تنظیمی این فروپاشی‌ای وقتی زیاد می شود که‬ ‫سیستم ها در مراحل اولیه است‪ ،‬اما سیسمتهای مستقلی که به هم وابسته‬ ‫به سرعت پیشرفت می کند‪ .‬یکی هستند زیاد باشد‪.‬‬ ‫از خطرناکتریــن عواقب می تواند‬ ‫طراحی و ایجاد ارگانیســم بیماری‬ ‫زایی باشد که انســان یا یک جزء آتشفشانیعظیم‬ ‫بسیار حیاتی زیســت بوم را هدف‬ ‫هر آتش فشــانی بالقــوه می تواند‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫چنیــن اتفاقی ممکن اســت از دل معــادل هــزاران کیومتــر مکعب‬ ‫صنایع نظامی یا شرکت‌های تجاری گدازه و خاکستر فوران کند‪ .‬خطر‬ ‫بیــرون آید یــا محصــول جنگ وقتی اســت کــه ذرات هواپخش‬ ‫تروریستی یا جنگ بیولوژیک باشد (‪ )aerosol‬و گرد و غبار به الیه های‬ ‫(مثال از راه تحقیقات مشروعی که باالی جو برسند‪.‬‬ ‫محصوالت با کاربرد دوگانه تولید اگر این اتفاق در میزان وســیع رخ‬ ‫دهــد‪ ،‬این ذرات نور خورشــید را‬ ‫می کنند)‪.‬‬ ‫شــاید هم این ارگانیسم‌ها به طور جذب و «زمســتان آتش فشــانی»‬ ‫تصادفییاعمدیازیکآزمایشگاه ایجاد خواهد شد‪ .‬فوران آتش فشان‬ ‫تحقیقاتی به بیرون راه پیدا کند‪ .‬اگر پیناتوبو در سال ‪ ،۱۹۹۱‬دمای سطح‬

‫زمین را در عرض سه سال نیم درجه‬ ‫سانتی گراد کم کرد‪.‬‬ ‫گمان می رود که فوران آتش فشان‬ ‫توبا که حدود هفتاد هزار سال پیش‬ ‫رخ داد‪ ،‬دمای کره زمین را به مدت‬ ‫دو قــرن کاهش داده باشــد‪ .‬تاثیر‬ ‫چنین آتش فشان هایی را می توان‬ ‫هوش مصنوعی‬ ‫با انفجار اتمی مقایســه کرد‪ .‬فوران‬ ‫آتش فشــان می‌تواند شــدیدتر از‬ ‫هوش مصنوعی هوشــی است که‬ ‫انفجار اتمی باشد اما احتمال ایجاد‬ ‫ماشین یا نرم افزار از خود نشان می‬ ‫توفان آتش بسیار کمتر است‪.‬‬ ‫دهد تا محیط اطرافش را شناسایی و‬ ‫احتمال موفقیتش را افزایش دهد‪.‬‬ ‫برخورد یک سیارک بزرگ با‬ ‫چنیــن هوش هایــی را نمی‌توان به‬ ‫زمین‬ ‫آســانی کنترل کرد‪ ،‬کنترل هوش‬ ‫مصنوعی هم برای ســازنده دشوار‬ ‫برخورد سیارک هایی با قطر بیش‬ ‫است هم برای دیگران‪.‬‬ ‫از پنج کیلومتر هر بیست میلیون سال‬ ‫اگر انگیزه اســتفاده از این فناوری‬ ‫یک بار اتفاق می افتد اما انرژی‌ای‬ ‫ارزش های انســانی نباشد‪ ،‬ممکن‬ ‫که آزاد می شود صدها هزار برابر‬ ‫اســت به جهانی بدون انســان ختم‬ ‫قویترین بمب اتمی موجود اســت‪.‬‬ ‫شود‪.‬‬ ‫چنین برخوردی مــی تواند منطقه‬ ‫هوش مصنوعی پیشرفته می تواند‬ ‫ای به مساحت کشور هلند را نابود‬ ‫خطری منحصر به فرد ایجاد کنند‬ ‫کند‪.‬‬ ‫که به انقراض بشــر منجر شود‪ .‬اما‬ ‫اما خطر برخورد ســیارک به تاثیر‬ ‫این فناوری قابلیــت آن را دارد که‬ ‫مستقیم برخورد خالصه نمی شود‪.‬‬ ‫راه حلهایی استثنایی برای مشکالت‬ ‫گــرد و غبار حاصــل آن می تواند‬ ‫بشر هم پیدا کند‪.‬‬ ‫خورشــید را بپوشــاند و «زمستان‬ ‫یکی از احتماالت اســکن کل مغز‬ ‫اصابــت» ایجــاد کند‪ .‬غــذا کم و‬ ‫انســان و تولید و قــرار دادن آن در‬ ‫قحطی و مرگ گسترده خواهد بود‬ ‫داخل یک ماشــین اســت‪ ،‬به این‬ ‫و احتمال بی ثباتــی جوامع وجود‬ ‫ترتیب هوش مصنوعــی می تواند‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫مغز طبیعی بشر را بسازد که در این‬ ‫صورت کاربردهای زیادی خواهد‬ ‫بد اداره کردن جهان‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫در اداره جهان دو نوع فاجعه ممکن‬ ‫اســت اتفاق بیفتد‪ :‬ناتوانی در حل‬ ‫مشکلی بزرگ که قابل حل است‬ ‫یا ایجاد مشــکالتی تازه به مراتب‬ ‫بزرگتر از مشکالت موجود‪.‬‬ ‫برای مشکل اول می توان به عنوان‬ ‫مثال به ریشــه کن نشدن فقر مطلق‬ ‫اشاره کرد و برای مورد دوم به ایجاد‬ ‫یک حکومــت خودکامه جهانی‪.‬‬ ‫تغییر فناوری‪ ،‬سیاست و اجتماع می‬ ‫توانند به نوع جدیدی از حکومت‬ ‫منجر شود که می تواند بهتر یا بسیار‬ ‫بدتر از نمونه های کنونی باشد‪.‬‬ ‫پیشبینیاینفجایعحکومتیدشوار‬ ‫است و برای سنجش پیامدهای آن‬ ‫باید به سوال‌هایی از این دست پاسخ‬ ‫داد‪ :‬آیا یــک حکومت خودکامه‬ ‫جهانی فاجعه‌بارتر اســت یا تداوم‬ ‫فقر یا مرگ میلیونها نفر یا فروپاشی‬ ‫تمدن‌ها؟‬

‫نانوتکنولوژی‬

‫به کارگیــری فرآیندهــای تولید‬ ‫در ســطح اتم یا مولکــول به تولید‬ ‫محصوالتــی جدیــد منجر شــده‬ ‫اســت‪ ،‬مثال ســاخت موادی بسیار‬

‫ناشناخته‌ها‬

‫هر یک از این ناشناخته‌ها بعید است‬ ‫کــه به خودی خود مشــکل ســاز‬ ‫باشــند‪ ،‬اما وقتی در کنــار هم قرار‬ ‫بگیرند می توانند فاجعه ایجاد کنند‪.‬‬ ‫برای مثــال تناقض فرمــی (‪Fermi‬‬ ‫‪ )paradox‬را در نظــر بگیریــد‪ .‬این‬ ‫تناقض به تضاد آشکار بین احتمال‬ ‫وجود موجودات هوشمند در فضا‬ ‫و اینکه بشــر مطلقا به هیچ نشانه‌ای‬ ‫از این موجودات دست نیافته اشاره‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫یکی از توضیحات موجود برای این‬ ‫تناقض این است که حیات هوشمند‬ ‫پیش از آنکه به حد سفر به کهکشان‬ ‫برسد خود را نابود می کند‪.‬‬ ‫همه خطرات شناخته‌شده نیستند و‬ ‫احتمال ایجاد خطــرات جدید هم‬ ‫منتفینیست‪.‬‬ ‫اســتقامت برای بقا و تــاش برای‬ ‫بازســازی پس از فاجعــه می‌تواند‬ ‫خطر ناشناخته‌ها را کم کند‪ ،‬اما بی‬ ‫تردید در این زمینه نیاز به ســرمایه‬ ‫گذاری بیشتری است‪.‬‬ ‫منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫‪31‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ ۱۲۰۳‬جمعه ‪ ۱‬اسفند ‪۱۳۹۳‬‬

‫‪3۱ PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫گزارش فدراسیون جهانی بسکتبال از ستارههای ایران‬

‫نگاهها به سمت بهنام یخچالی است‬

‫رضا قوچان نژاد‬ ‫به الوکره قطر‬ ‫پیوست‬ ‫بیبیسی‪ -‬رضا قوچان نژاد مهاجم‬ ‫تیم چارتون انگلستان که به صورت‬ ‫قرضی نیم فصل اول برای باشــگاه‬ ‫الکویت بازی کرده بود‪ ،‬با امضای‬ ‫قراردادی یک ساله به الوکره قطر‬ ‫پیوست‪.‬‬ ‫قوچــان نژاد که در نیــم فصل اول‬ ‫برای تیم الکویت بازی کرد و برای‬ ‫این تیم ‪ ۱۱‬گل به ثمر رســاند و در‬ ‫نهایت به صورت توافقی از این تیم‬ ‫جدا شد‪.‬‬ ‫مهاجم تیم چارتون انگلســتان که‬ ‫شایعاتی در مورد عالقه پرسپولیس‬ ‫بــرای به خدمت گرفتن او منتشــر‬ ‫شــده بود‪ ،‬پیشــنهادهایی دیگری‬ ‫از چند تیمهــای قطری و یک تیم‬ ‫بلژیکی هم داشت ولی در نهایت با‬ ‫الوکره به توافق رسید‪.‬‬ ‫هفت بازیکن ایرانی در حال حاضر‬

‫در تیمهای مختلف لیگ ستارگان‬ ‫قطر عضویت دارند‪ ،‬پژمان منتظری‬ ‫در ام صالل‪ ،‬جالل حسینی و مجتبی‬ ‫جباری در االهلی‪ ،‬اشکان دژاگه در‬ ‫العربی و مهرداد پوالدی‪ ،‬مســعود‬ ‫شجاعی و علی جوکار در الشحانیه‪.‬‬ ‫تیم الوکــره در حــال حاضر با ‪۱۶‬‬ ‫امتیاز در رده دوازدهم جدول لیگ‬ ‫چهارده تیمی لیگ ســتارگان قطر‬ ‫قرار دارد‪ .‬این تیم قرار است فردا با‬ ‫الشحانیه بازی کند‪.‬‬ ‫سرمربی تیم الوکره در مورد حضور‬ ‫او در بــازی بعدی ایــن تیم مقابل‬ ‫الشحانیه گفته است‪ »:‬خیلی سخت‬ ‫اســت رضا در این مسابقه حضور‬ ‫داشته باشد چرا که او در تمرینات‬ ‫ما حضور نداشت و همین موضوع‬ ‫باعث میشود حضورش در بازی با‬ ‫الشحانیه دشوار باشد‪».‬‬

‫علی کریمی برای شرکت در کالس‬ ‫مربیگری به انگلستان می رود‬ ‫به گزارش ســایت رســمی کانون‬ ‫مربیان فوتبال ایران ‪ ،‬علی کریمی‪،‬‬ ‫اسطوره باشــگاه پرسپولیس که از‬ ‫ابتــدای این فصــل تصمیم گرفت‬ ‫دیگر به فوتبال ادامه ندهد و مدتی‬ ‫نیز در کنار «کارلوس کیروش» در‬ ‫کادرفنی تیم ملی حضور داشــت‪،‬‬ ‫قصد دارد دورههــای مربیگری را‬ ‫خارج از ایران پشت سر بگذارد‪.‬‬ ‫کریمــی به منظــور شــرکت در‬ ‫این کالسها مربیگــری هفته اول‬ ‫اســفندماه راهی انگلیس میشود‪.‬‬ ‫اقــدام کریمــی برای شــرکت در‬ ‫کالسهای مربیگری در حالی است‬ ‫که مربی سابق تیم ملی بدون داشتن‬ ‫مدرک برای همراهی کیروش به‬ ‫عنوان کمک مربی انتخاب شــده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫کریمــی به دلیــل اینکــه بازیکن‬ ‫ملیپــوش بــوده‪ ،‬در صورتی که‬ ‫شــرکت در کالسهای مربیگری‬

‫در ایــران را انتخــاب میکــرد‪،‬‬ ‫میتوانست بدون پشت سر گذاشتن‬ ‫دورههای مربیگری ‪ D‬کار خودش‬ ‫را از دوره ‪ C‬آغــاز کند‪ .‬از ســوی‬ ‫دیگر ملیپوش ســابق ایــران اگر‬ ‫در آلمان اقدام به شــروع دورههای‬ ‫آموزشی مربیگری کند‪ ،‬به دلیل‬ ‫ســابقه حضــور در بوندسلیــگا‬ ‫میتواند دورههایــش را از مرحله‬ ‫‪ B‬شــروع کند‪ .‬با این حال کریمی‬ ‫تحقیقاتش را در ایــن زمینه انجام‬ ‫داده وتصمیمــش را برای شــروع‬ ‫دورههــای مربیگــری در انگلیس‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫این روزها شــایعاتی درباره حضور‬ ‫کریمی روی نیمکت پرســپولیس‬ ‫به عنــوان مربی در کنــار «برانکو‬ ‫ایوانکوویچ» شــنیده میشــود که‬ ‫تصمیــم کریمی بــرای حضور در‬ ‫کالسهای مربیگــری تا حدودی‬ ‫این شایعه را تقویت میکند‪.‬‬

‫ضد حمله به جمشیدی پاس داد و به‬ ‫سمت راست زمین رفت‪ ،‬زمانی که‬ ‫صاحب توپ شد با دریبل به طرف‬ ‫سبد برزیل خود را در موقعیت امتیاز‬ ‫قرار داد و با یک حرکت معکوس‬ ‫توپش را وارد سبد برزیل کرد‪.‬‬ ‫تیم ملــی ایــران در جــام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬نتوانســت از گروه خودش‬ ‫صعود کند و به ‪ ۱۶‬تیم اول برســد‬ ‫اما یک برد برابر مصر کسب کرد‬ ‫و در دیدار برابر فرانســه نیز این تیم‬ ‫که در نهایت به مدال برنز رسید را‬ ‫به دردســر انداخت‪ .‬فرانسه در این‬ ‫مســابقه ‪ ۸۱‬بر ‪ ۷۶‬ایران را شکست‬ ‫داد و رقابتی دشــوار داشت‪ .‬بهنام‬ ‫یخچالی با سن و سال کمی که دارد‬ ‫در سه سال گذشته مهره ای کارآمد‬ ‫برای پتروشیمی بوده و در موفقیت‬ ‫این تیم در فصل جــاری لیگ نیز‬ ‫نقش داشــته است که این موضوع‬ ‫دوباره به او شانس پوشیدن پیراهن‬ ‫ملی را می دهد؛ شــانس پوشــیدن‬ ‫پیراهن تیمی کــه در ووهان چین‬ ‫به مصــاف حریفان آســیایی خود‬ ‫میرود تا ســهمیه المپیــک ریو را‬ ‫کسب کند‪.‬‬

‫فدراســیون جهانــی بســکتبال در‬ ‫گزارشی به ستاره های ایران اشاره‬ ‫کرده و گفته است در تابستان آینده‬ ‫همــه نگاه ها به یک بازیکن جوان‬ ‫ایرانی خواهد بود؛ «بهنام یخچالی»‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬سایت فدراسیون‬ ‫جهانی بسکتبال در گزارشی به تیم‬ ‫ملی ایران و ســتاره هــای جوانش‬ ‫اشاره کرده و تاکید زیادی به یک‬ ‫بازیکــن جوان و آینده دار داشــته‬ ‫است؛ «بهنام یخچالی» که به گفته‬ ‫سایت فدراسیون جهانی همه نگاه‬ ‫انتخاب شــده اســت‪ .‬او نــام خود او در بازی دوم تیــم ایران در جام‬ ‫ها به سمت او است‪.‬‬ ‫را از تیــم ملی جوانان ایران بر ســر جهانی که برابر برزیل برگزار شــد‬ ‫در این گزارش آمده است‪:‬‬ ‫شما همه چیز را درباره ستاره های زبان ها انداخــت‪ .‬او در جام جهان با شماره ‪ ۶‬وارد زمین شد و مهارت‬ ‫بســکتبال ایران می دانید که باعث زیر ‪ ۱۹‬ســال به میزبانی پراگ نیز هایش را نشان داد؛ او با عملکردش‬ ‫شــدند ایران وارد نقشــه بسکتبال استعداد خود را به خوبی نشان داد‪ .‬از شــرایط آینــده بســکتبال ایران‬ ‫جهانی و شــناخته شود‪ .‬این کشور او تنها بعد از دو ماه از جشــن تولد وستاره های در راه حرف زد‪.‬‬ ‫در چهار دوره گذشته رقابت های ‪ ۱۹‬سالگی اش نخستین جام جهانی بهنام ابتدا یک توپ از دست داد و‬ ‫قهرمانی آسیا به سه قهرمانی رسیده خود را نیز تجربه کرد و به همراه تیم سپس با همکاری محمد جمشیدی‬ ‫خودش را در موقعیت قرار داد‪ .‬در‬ ‫است و در بازی های المپیک ‪ ۲۰۰۸‬ملی ایران راهی اسپانیا شد‪.‬‬ ‫پکن‪ ،‬جام جهانی ‪ ۲۰۱۰‬اســتانبول‬ ‫و جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬اسپانیا حضور النس آرمسترانگ به پرداخت خسارت ‪ ۱0‬میلیون دالری‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫محکوم شد‬ ‫زمانی که به بسکتبال ایران فکر می‬ ‫کنید اولین اسمی که به سرعت به‬ ‫ذهن می آید حامد حدادی است‪ ،‬بیبیسی‪ -‬النس آرمستراگ باید‬ ‫سنتر غول پیکر ایران که سابقه بازی ‪ ۱۰‬میلیون دالر بعنوان خســارت به‬ ‫در لیــگ ‪ NBA‬را دارد‪ .‬در کنار او شرکت بیمه اس سی ای پروموشن‬ ‫نام صمد نیکخواه بهرامی فوروارد پرداخت کند‪ .‬این دوچرخه ســوار‬ ‫باهوش و تاثیرگذار ایران نیز به ذهن سابق در سال ‪ ۲۰۰۶‬پس از هفتمین‬ ‫قهرمانی در مسابقات تور دو فرانس‬ ‫بسکتبال دوستان می آید‪.‬‬ ‫مهــدی کامرانی گارد راس کنترل هفــت و نیم میلیون دالر از ســوی‬ ‫نشــدنی تیم ملی بسکتبال ایران نیز شرکت اس سی ای دریافت کرده‬ ‫قرارداد دو طــرف از واژه «قهرمان نرســیده‪ ،‬شــکایتی جدیدی علیه‬ ‫به همراه حامد آفاق یکی از بهترین بود‪.‬‬ ‫شوت زن های آسیا کسانی هستند آرمســترانگ در گفتگویی با اپرا رســمی» استفاده شده بود‪ ،‬شرکت النس آرمسترانگ و بیل استاپلتون‬ ‫که همیشه با حضورشان در میدان وینفری در سال ‪ ۲۰۱۲‬به دوپینگ بیمــه را بــه پرداخت هفــت و نیم مدیر برنامههای او در دادگاه ایالتی‬ ‫باعث شدند تیم ملی ایران به عنوانی اعتراف کرد‪ ،‬فدراسیون بین المللی میلیون دالر پاداش و خســارات به داالس در انتظار رسیدگی است‪».‬‬ ‫آرمسترانگ ‪ ۴۲‬ساله در سال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫دوچرخه سواری پیش از آن هفت آرمسترانگ محکوم کرد‪.‬‬ ‫در رقابت های بین المللی برسد‪.‬‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۰‬یک بازیکن تکنیکی عنوان قهرمانی تور دو فرانس او را در بیانیه شرکت ‪ SCA‬درباره حکم از ســوی آژانــس ضــد دوپینگ‬ ‫صادره علیــه آرمســترانگ آمده آمریکا بــه انجام «پیشــرفتهترین‪،‬‬ ‫و باهوش دیگر که در ریباند بی نظیر پس گرفت‪.‬‬ ‫است به جمع این ستاره ها اضافه شد شرکت ‪ SCA‬در ســال ‪ ۲۰۰۴‬پس اســت‪ »:‬این خســارات که باید به حرفهایترین و موفقترین دوپینگ‬ ‫و در تابستان سال آینده که تیم ملی از ششــمین قهرمانی آرمسترانگ طور مستقیم شــرکت اس سی ای تاریخ» متهم شد‪.‬‬ ‫ایران بــرای المپیک ریو تالش می و انتشــار اخباری در مورد احتمال پرداخت شود‪ ،‬سنگین ترین حکم فدراســیون بین المللــی دوچرخه‬ ‫کند بازیکنی وارد میدان می شــود اســتفاده از مواد نیرو زا توســط او‪ ،‬خســارت تاریخ دســتگاه قضایی ســواری با تایید حکم آژانس ضد‬ ‫دوپینــگ آمریــکا‪ ،‬هفــت عنوان‬ ‫که همــه نگاه ها باید به ســمت او از پرداخت پاداش بــه او خوداری آمریکا علیه یک شخص است‪».‬‬ ‫کرد ولی این دوچرخه سوار سابق در ادامه اطالعیه این شــرکت پس قهرمانی تور دو فرانس و پس از آن‬ ‫باشد؛ بهنام یخچالی‪.‬‬ ‫بهنام ‪ ۱۹۱‬ســانتی متــر قامت دارد با شکایت از این شرکت به دادگاه از محکومیت آرمســترانگ آمده کمیته بین المللی المپیک هم مدال‬ ‫و متولد شــهرکرد است که اکنون حکمیت در داالس شکایت کرد‪ .‬اســت‪ »:‬دعوای حقوقی شــرکت برنز المپیک سال ‪ ۲۰۰۰‬را از او پس‬ ‫به عنوان بسکتبالیست ســال ایران دادگاه در نهایــت به دلیل اینکه در ‪ SCA‬بــا آرمســترانگ بــه پایــان گرفتند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫چرا مزایده پرسپولیس و استقالل ناموفق بود؟‬ ‫برخی کارشناسان و صاحب‌نظران‬ ‫فوتبال پیش‌بینی می‌کردند مزایده‬ ‫فروش دو باشــگاه پرســپولیس و‬ ‫استقالل با استقبال خوبی مواجه‬ ‫شــود اما تا روز دوشنبه ‪ ۲۷‬بهمن‬ ‫ماه که روز مقــرر برای باز کردن‬ ‫پاکت‌های پیشــنهادی بود‪ ،‬حتی‬ ‫یک پاکت هم به دســت سازمان‬ ‫خصوصی‌سازینرسید‪.‬‬

‫با توجه به اینکه قیمت تعیین شــده‬ ‫برای فروش این دو باشــگاه بسیار‬ ‫باالتر از منطــق اقتصادی حاکم بر‬ ‫فوتبال ایران اســت‪ ،‬استقبال کم از‬ ‫این مزایده قابــل پیش‌بینی بود اما‬ ‫اینکه هیچ پیشــنهادی ارائه نشود‪،‬‬ ‫اتفاق عجیبی است‪.‬‬ ‫سازمان خصوصی‌سازی مبلغ ‪۲۹۰‬‬ ‫میلیــارد تومان را بــرای فروش هر‬ ‫کدام از این دو باشگاه تعیین کرده‬ ‫بود که به گفته جعفر سبحانی مشاور‬ ‫رییس این سازمان‪ ۴۰ ،‬درصد مبلغ‬ ‫فوق باید به صورت نقدی در همان‬ ‫شــروع معامله و بقیه هم در چهار‬ ‫قسط ‪ ۶‬ماهه پرداخت می‌شد‪.‬‬ ‫در واقع ســازمان خصوصی‌سازی‬ ‫علیرغم اینکه قیمت فروش را دست‬ ‫باال گرفته بود‪ ،‬تالش کرده با فروش‬ ‫قســطی این دو باشگاه‪ ،‬ضرر وارده‬ ‫به خریدار را به حداقل برســاند اما‬ ‫همین قیمت هم آنقدر باالست که‬ ‫هیچ کــس حاضر نیســت در این‬ ‫آشفتهبازارفوتبال‪،‬چنینهزینه‌هایی‬ ‫را به گردن بگیرد‪.‬‬ ‫ولیآیاواقعاقیمتایندوباشگاهکه‬ ‫هم اکنون دهها میلیارد تومان بدهی‬ ‫دارند‪ ،‬همین است؟ اگرچه سازمان‬ ‫خصوصی‌سازی پرداخت بدهی‌ها‬ ‫را بــه عهده فروشــنده یعنی دولت‬ ‫گذاشته‪ ،‬خرید این دو باشگاه برای‬ ‫خریدار منطقی است؟ و آیا می‌توان‬ ‫همان طور که برخی‌ها ادعا می‌کنند‬ ‫این دو باشــگاه را به ســوددهی یا‬ ‫حداقل زیان‌ده نبودن رساند؟‬ ‫در این رابطه و با توجه به شــرایط‬ ‫فعلی فوتبال ایران ســوال‌ها و اما و‬ ‫اگرهــای زیادی وجــود دارد ولی‬ ‫چیزی که مشخص است اینکه در‬ ‫سه دهه اخیر هیچ باشگاهی در ایران‬ ‫وجود نداشــته که زیان‌ده نباشد و‬ ‫این یعنی اینکه حتی بهترین مدیران‬ ‫اقتصادی ایران هم اگر این دو باشگاه‬ ‫بزرگ را بخرند برای مدیریت آنها‬ ‫با مشکل مواجه خواهند بود‪.‬‬ ‫نحوهقیمت‌گذاری‬

‫عبــداهلل پــوری حســینی رییــس‬ ‫سازمان خصوصی‌سازی در برنامه‬ ‫‪ ۹۰‬تلویزیون ایــران اعالم کرد که‬ ‫این ســازمان بــرای قیمت گذاری‬ ‫دو باشگاه پرسپولیس و استقالل از‬ ‫یک شرکت بین‌المللی هم کمک‬ ‫گرفته است‪ .‬او اسمی از این شرکت‬ ‫نبرد اما تاکید کرد که قیمت‌گذاری‬ ‫به تایید کارشناسان مختلف از جمله‬ ‫کارشناسان دادگستری هم رسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫طبق گفته مشــاور رییس ســازمان‬ ‫خصوصی‌ســازی‪ ،‬ارزش ایــن‬ ‫دو باشــگاه توســط کارشناســان‬

‫دادگســتری که متخصــص برند‬ ‫هســتند‪ ،‬با توجه بــه ارزش برند و‬ ‫دارایی‌های ثابت‌شان محاسبه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هر دوی این باشــگاه‌ها دارای یک‬ ‫ساختمان و مجموعه تمرینی هستند‬ ‫و جالب اینکه مســاحت مجموعه‬ ‫تمرینی اســتقالل تقریبــا دو برابر‬ ‫مجموعه تمرینی پرسپولیس است‬ ‫اما ارزش هر دو باشگاه یکسان تعیین‬ ‫شده اســت‪ .‬گفته می‌شود سازمان‬ ‫خصوصی‌ســازی بــرای دوری از‬ ‫هرگونــه جنجال و حاشیه‌ســازی‬ ‫ارزش دو باشــگاه را یکسان اعالم‬ ‫کرده اســت و این موضوعی است‬ ‫که کلیــت قیمت‌گذاری را با ابهام‬ ‫مواجهمی‌کند‪.‬‬ ‫امــروزه در فوتبال مدرن متغیرهای‬ ‫مختلفــی از جمله درآمد‪ ،‬ســود‪،‬‬ ‫گنجایش اســتادیوم و میزان بلیت‬ ‫فروشی‪ ،‬هزینه‌های مربوط به خرید‬ ‫بازیکن و مربی و بدهی‌های باشگاه‬ ‫را بــرای قیمت‌گــذاری در نظــر‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫بر اســاس این مدل قیمت‌گذاری‪،‬‬ ‫ارزش باشــگاه‌هایی ماننــد کوئینز‬ ‫پــارک رنجــرز‪ ،‬ســاوتهمپتون و‬ ‫ویگان اتلتیک کمتر از صد میلیون‬ ‫دالر تعییــن شــده‌اند و ایــن در‬ ‫شرایطی است که قیمت دو باشگاه‬ ‫پرسپولیس و استقالل مطابق با دالر‬ ‫آزاد‪ ،‬حــدود ‪ ۸۵‬تا ‪ ۹۰‬میلیون دالر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایــن قیمــت حتــی از بســیاری از‬ ‫باشــگاه‌های متوســط اروپایی هم‬ ‫بیشتر است در حالیکه هر دو باشگاه‬ ‫ســاالنه بیش از ‪ ۲۰‬میلیــارد تومان‬ ‫یعنــی حدود ‪ ۷‬میلیــون دالر ضرر‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫امیررضا خــادم نماینده تام‌االختیار‬ ‫وزارت ورزش در امور دو باشــگاه‬ ‫مذکــور چند وقت قبــل گفته بود‬ ‫تا اینجای فصــل حدود ‪ ۲۰‬میلیارد‬ ‫تومان برای باشگاه پرسپولیس هزینه‬ ‫شــده است‪ .‬با توجه به اینکه قیمت‬ ‫حق پخش تلویزیونــی لیگ برتر‬ ‫ایران فعال ‪ ۲۹‬میلیارد تومان است در‬ ‫بهترین حالت سهم این دو باشگاه با‬ ‫توجه به تعداد هوادارانشان ‪ ۲‬تا ‪۲/۵‬‬ ‫میلیارد تومان است‪.‬‬ ‫طبق گزارشات ساالنه سازمان لیگ‬ ‫و اظهار نظرهــای مختلف مدیران‬ ‫باشــگاه‌ها‪ ،‬ســهم این دو باشــگاه‬ ‫ک و‌‬ ‫از بلیت فروشــی کمتــر از ی ‌‬ ‫نیم میلیارد تومان در ســال است و‬

‫درآمدهای حاصل از اسپانسرینگ‬ ‫آنها هم بدون احتساب مدل رانتی‬ ‫و مطابــق با اصــول مدیریتی رایج‬ ‫در فوتبال جهان‪ ،‬بیش از ‪ ۳‬میلیارد‬ ‫تومان در هر فصل نیست‪.‬‬ ‫در واقع این دو باشــگاه در شرایط‬ ‫خوب‪ ،‬حدود‪ ۷‬میلیارد تا ‪ ۸‬میلیارد‬ ‫تومان درآمد دارند و این در حالی‬ ‫است که هزینه‌هایشان به راحتی از‬ ‫مرز ‪ ۲۰‬میلیارد می‌گذرد و به گفته‬ ‫منابع مختلف از جمله روزنامه‌های‬ ‫ورزشی ایران‪ ،‬به ‪ ۳۰‬میلیارد تومان‬ ‫هم می‌رسد‪.‬‬ ‫حاال در خــوش بینانه ترین حالت‬ ‫ممکن‪ ،‬شــاید مدیری پیدا شــود‬ ‫که این درآمدهــا را به دو برابر هم‬ ‫برســاند امــا اگــر در همین حالت‬ ‫هزینه هــای باشــگاه از ‪ ۲۵‬میلیارد‬ ‫تومان فراتر نرود‪ ،‬باز هم دو باشگاه‬ ‫مذکور چیزی در حدود ‪ ۱۰‬میلیارد‬ ‫تومان ضــرر خواهنــد داد که این‬ ‫اتفاق از نظر اقتصادی‪ ،‬شکست در‬ ‫سرمایه‌گذاری محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫ابهام جدی در سرنوشت دو باشگاه‬ ‫رییس ســازمان خصوصی‌ســازی‬ ‫در واکنش بــه این ســوال که آیا‬ ‫مشــتریانی که پیش از اتمام مزایده‬ ‫نام‌شان در رســانه‌ها مطرح می‌شد‬ ‫بــا هماهنگی همدیگــر در مزایده‬ ‫شــرکت نکردند‪ ،‬گفتــه‪ »:‬احتمال‬ ‫دارد با هم هماهنگ کرده باشند اما‬ ‫ما طبق قانود مجددا مزایده را برگزار‬ ‫می‌کنیم‪ .‬ســعی ما بر این است که‬ ‫مزایده دوم را تا قبل از پایان ســال‬ ‫برگزار کنیم‪ .‬البتــه این موضوع به‬ ‫نظر هیات واگذاری بســتگی دارد‪.‬‬ ‫شــاید در مزایده‌های بعدی شرایط‬ ‫تغییر کند اما قیمت پایه همان ‪۲۹۰‬‬ ‫میلیارد تومان خواهد بود‪».‬‬ ‫بر اســاس گمانه‌زنی‌های مختلف‬ ‫در رســانه‌ها چند شــرکت وابسته‬ ‫به دولت و همچنیــن افرادی نظیر‬ ‫علی پروین پیشکســوت باشــگاه‬ ‫پرسپولیسوهمچنینحسینهدایتی‬ ‫عضو اسبق هیات مدیره این باشگاه‬ ‫که زمانی مالک باشگاه استیل‌آذین‬ ‫بود از جمله مشتریان این دو باشگاه‬ ‫هستند که با هماهنگی یکدیگر در‬ ‫مزایده شــرکت نکردند تا سازمان‬ ‫خصوصی‌ســازی قیمــت را پایین‬ ‫بیاورد‪.‬‬ ‫جعفر سبحانی مشاور رییس سازمان‬ ‫خصوصی‌ســازی همــان روز ‪۲۷‬‬ ‫بهمن ماه از احتمال تعدیل قیمت‌ها‬ ‫خبر داده بود اما رییس این سازمان‬

‫گفتــه قیمت‌ها کاهــش نمی‌یابد و‬ ‫فقط ممکن است شرایط واگذاری‬ ‫کمی تغییر کند‪.‬‬ ‫حاال این سوال پیش می‌آید که اگر‬ ‫قیمت این دو باشــگاه نصف شود‬ ‫و حتــی آنها را به صــورت رایگان‬ ‫واگذار کنند چه اتفاقی برای‌شــان‬ ‫می‌افتد؟‬ ‫پاسخ دادن به این سوال سخت است‬ ‫اما کارشناســان عقیــده دارند کم‬ ‫کردن قیمت هم تاثیری در آینده دو‬ ‫باشگاه ندارد‪ .‬باشگاه‌های خصوصی‬ ‫بدون فراهم بودن بستر درآمدزایی‪،‬‬ ‫امــکان ادامه حیات و فرار از زیر بار‬ ‫بدهی را ندارند و این درست مشکل‬ ‫اصلی فوتبال ایران است‪.‬‬ ‫در حــال حاضر نه صدا و ســیما به‬ ‫صورت حرفــه‌ای با فوتبال برخورد‬ ‫می‌کند‪ ،‬نــا مدیریت اســتادیوم‌ها‬ ‫با خــود باشگاه‌هاســت کــه برای‬ ‫درآمدزایی از طریق آنها برنامه‌ریزی‬

‫کنند‪ ،‬نه اصول رایج در فوتبال جهان‬ ‫برای درآمدزایی از راه اسپانسرینگ‬ ‫و تبلیغات و فروش اقالم تجاری در‬ ‫فوتبال ایران وجود دارد و نه مدیرانی‬ ‫که بتوان برای رفتن در این راه روی‬ ‫آنها حساب کرد‪.‬‬ ‫همین که تا به حال هیچ باشگاهی‬ ‫در ایران نتوانســته به صورت کامال‬ ‫خصوصی روی پای خود بایستد و‬ ‫از جیب مالک یا رانت‌های مختلف‬ ‫بی‌نیاز باشد‪ ،‬گواه محکمی بر این‬ ‫ادعاست‪ .‬به عنوان مثال االن شرکت‬ ‫اســتیل‌آذین برای خرید باشــگاه‬ ‫پرســپولیس از طریق رسانه‌ها و نه‬ ‫از طریق حضــور در مزایده‪ ،‬اعالم‬ ‫آمادگی کرده اما باشگاه فوتبال آن‬ ‫که چند سال قبل به صورت جدی‬ ‫فعالیت می کرد‪ ،‬به هیچ وجه یک‬ ‫باشــگاه موفق و بدون ضرر و زیان‬ ‫نبود‪.‬‬ ‫شــرایط در باشــگاه‌های دیگر از‬ ‫جمله باشگا‌ههای دولتی هم همین‬ ‫طور اســت و این دلیلی ندارد جز‬ ‫هزینه‌های باالی باشگاه‌ها که سال به‬ ‫سال مثل حباب باد می‌شود و فوتبال‬ ‫ایران را تهدید می‌کند‪ .‬االن بسیاری‬ ‫از باشــگاه‌های متوســط اروپایی‬ ‫هزینه‌های کمتری نسبت به فوتبال‬ ‫ما دارند اما در ایران چون باشگاه‌ها‬ ‫از جیــب دولت خــرج می‌کنند‪،‬‬ ‫اهمیتیبرایسرمایه‌گذاریوکنترل‬ ‫هزینه‌های باال قائل نمی‌شوند‪.‬‬ ‫بــه عنوان مثــال در کشــوری مثل‬ ‫استرالیا‪ ،‬هر باشگاه نمی‌تواند به جز‬ ‫موارد خاص و قابل توجیه‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۲/۵‬میلیون دالر در سال برای خرید‬ ‫بازیکــن هزینه کند امــا در فوتبال‬ ‫ایران بدون اینکه ســرمایه‌گذاری‬ ‫مفیدی در بخش زیربنایی شــود‪،‬‬ ‫باشگاه‌ها حدود ‪ ۵‬تا ‪ ۸‬میلیون دالر‬

‫در سال برای خرید بازیکن و مربی‬ ‫هزینه می‌کنند که این ضرر مطلق‬ ‫است‪.‬‬ ‫به همین دلیل کارشناســان عقیده‬ ‫دارنــد‪ ،‬فوتبال ایران قبل از هر چیز‬ ‫باید به ســمت کاهش و مدیریت‬ ‫صحیح هزینه‌ها حرکت کند و بعد‬ ‫برای خصوصی کردن مطلق اقدام‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در چنین شــرایطی است که خرید‬ ‫دو باشــگاه پرهزینه کشور بیشتر از‬ ‫نخریدنشــان تعجب برانگیز جلوه‬ ‫می‌کنــد‪ .‬صاحــب نظــران عقیده‬ ‫دارند خریــداران احتمالــی‪ ،‬یا در‬ ‫جریان معادالت اقتصادی نیســتند‬ ‫و از آن ســر در نمی‌آورند یا اینکه‬ ‫از همه چیز آگاه هســتند و فقط به‬ ‫اســتفاده‌های تبلیغاتی و رســانه‌ای‬ ‫کوتــاه مدت برای خودشــان فکر‬ ‫می‌کنند وگرنه چه کســی حاضر‬ ‫است ســاالنه بین ‪ ۱۰‬تا ‪ ۲۰‬میلیارد‬ ‫تومان خود را بدون اینکه ســودی‬ ‫به دســت بیاورد در یک باشگاه از‬ ‫دست بدهد و دم هم نزند؟‬ ‫درهمینراستامدلخصوصی‌سازی‬ ‫فوتبــال ترکیــه می‌توانــد بــرای‬ ‫فوتبال ایران هم راهگشــا باشد‪ .‬در‬ ‫ترکیه قبل از هــر چیز‪ ،‬حق پخش‬ ‫تلویزیونی بــرای فوتبال به صورت‬ ‫کامــا حرفه‌ای تصویب شــد‪ .‬در‬ ‫مرحله بعد وام های کالن و کم سود‬ ‫و دیربازده به صورت مرحله‌ای و با‬ ‫نظارت دولت برای باشگاه‌ها در نظر‬ ‫گرفته شد‪ ،‬ورزشگاه‌ها هم در قالب‬ ‫اجاره های بســیار ارزان در اختیار‬ ‫خود باشــگاه‌ها قرار گرفتند تا آنها‬ ‫برای درآمدزایی‌شــان برنامه‌ریزی‬ ‫کننــد و در آینــده روی پای خود‬ ‫بایستند‪.‬‬ ‫محمد شهرابی (بی‌بی‌سی)‬

‫برانکو برای حضور در پرسپولیس اعالم آمادگی کرد‬ ‫قائم مقــام پرســپولیس می‌گوید‬ ‫برانکو ایوانکوویــچ برای حضور‬ ‫در پرســپولیس اعــام آمادگــی‬ ‫کرده و باشگاه پرسپولیس هم برای‬ ‫همکاری با این مربی آمادگی دارد‪.‬‬ ‫مهر نوشت‪ :‬محمد حسین نژاد فالح‬ ‫درباره جلسه‌اش با حمید درخشان و‬ ‫هیات مدیره برای مشخص کردن‬ ‫وضعیت کادر فنی اظهار کرد‪ :‬من‬ ‫نشستی را با درخشان و هیات مدیره‬ ‫داشتم‪ .‬مقرر شد حمید درخشان با‬ ‫پرســپولیس ادامه بدهد و اگر قرار‬ ‫شــد تصمیم خاصــی بگیریم‪ ،‬در‬ ‫جلسات بعد این اتفاق رخ بدهد‪.‬‬ ‫وی با بیــان اینکه مذاکره با ســایر‬ ‫گزینه های سرمربیگری هم انجام‬ ‫شــده اســت‪ ،‬گفت‪ :‬من خودم به‬ ‫درخشــان گفتــم و ایشــان هم در‬ ‫جریان اســت‪ .‬البته قبــول دارم این‬ ‫یک حالت نامطمئن برای درخشان‬ ‫خواهد بود ولی بایــد این تصمیم‬ ‫گرفته شود‪ .‬در این باره هیات مدیره‬ ‫تصمیم نهایی را می‌گیرد‪.‬‬ ‫قائم مقام باشگاه پرسپولیس تاکید‬ ‫کــرد‪ :‬برانکــو ایوانکوویــچ برای‬ ‫ســرمربیگری پرســپولیس اعــام‬ ‫آمادگی کرده است‪ .‬ما هم متقابال‬ ‫آماده همکاری با او هستیم‪.‬‬ ‫نژاد فــاح که میهمان تلفنی برنامه‬ ‫نود بــود‪ ،‬دربــاره اینکــه تکلیف‬ ‫درخشان با این وضعیت چه خواهد‬

‫شد‪ ،‬گفت‪ :‬این دیگر نیازمند مصوبه‬ ‫هیات مدیره و کمیته فنی باشــگاه‬ ‫اســت‪ .‬من هم از وجود کمیته فنی‬ ‫بی اطالع بودم ولی جعفر کاشانی به‬ ‫من گفت که این کمیته فعال است!‬ ‫وی در ادامه خاطرنشان کرد‪ :‬حمید‬ ‫درخشان قطعا در بازی با صبا روی‬ ‫نیمکت پرسپولیس خواهد نشست‬ ‫ولی در این بازی مشخص می‌شود‬ ‫که ســرمربی خواهد مانــد یا خیر‪.‬‬ ‫درخشان یا با قدرت در پرسپولیس‬ ‫می‌مانــد و یــا ‪(...‬صحبت‌های نژاد‬ ‫فالح با تعجب شدید عادل فردوسی‬ ‫پور قطع شد)‪.‬‬ ‫قائم مقام پرسپولیس در پاسخ به این‬ ‫ســئوال که دیگر چه قدرتی برای‬ ‫ســرمربی پرسپولیس باقی می‌ماند‪،‬‬ ‫تاکید کرد‪ :‬به هر حال این فرصتی‬ ‫اســت که هیات مدیره به درخشان‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫نــژاد فــاح در پایان تاکیــد کرد‪:‬‬

‫گزینه اول ما برای پرسپولیس خود‬ ‫درخشان است‪ .‬ایوانکوویچ گزینه‬ ‫دوم و افشین قطبی هم گزینه سوم‬ ‫ما است‪.‬‬ ‫ســخنگوی هیات‌مدیره باشــگاه‌‬ ‫پرسپولیس با بیان اینکه آمدن برانکو‬ ‫هنوز قطعی نیست‪ ،‬گفت‪ :‬اگر قرار‬ ‫بر رفتن درخشان از پرسپولیس باشد‬ ‫او با نگاه حرفه‌ای و متعصبانه تیم با‬ ‫این موضوع کنار می‌آید‪.‬‬ ‫ت مدیره پرسپولیس‬ ‫این عضو هیا ‌‬ ‫دربــاره اینکه مذاکــرات با برانکو‬ ‫باعث دلسرد شدن حمید درخشان‬ ‫نمی‌شود‪ ،‬گفت‪ :‬من شناختی که از‬ ‫درخشــان پیدا کردم اینکه او نگاه‬ ‫کام ً‬ ‫ال حرفه‌ای دارد و بســیار هم به‬ ‫تیم متعصب است و به همین دلیل‬ ‫هر تصمیمی که به نفع باشگاه باشد‬ ‫را می‌پذیرد‪ .‬ضمــن اینکه در حال‬ ‫حاضردرخشانسرمربیپرسپولیس‬ ‫است و کارش را انجام می‌دهد‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫ساالنه ‪ ۲۱۳‬هزار «سقط جنین غیرقانونی»‬ ‫در ایران انجام می‌شود‬ ‫رادیــو زمانــه ‪ -‬محمداســماعیل‬ ‫مطلــق‪ ،‬مدیــرکل دفتر ســامت‬ ‫خانواده‪ ،‬جمعیت و مدارس وزارت‬ ‫بهداشت‪ ،‬درمان و آموزش پزشکی‬ ‫می‌گوید ساالنه در ایران ‪ ۲۲۰‬هزار‬ ‫سقط انجام می‌شود که فقط هفت‬ ‫هزار مورد آن قانونی است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایــران (ایســنا)‪ ،‬این مقــام وزارت‬ ‫بهداشــت «تداخل فرزنــدآوری و‬ ‫مسائل اقتصادی» را دو دلیل عمده‬ ‫ســقط در ایــران اعــام کــرده و‬ ‫افزوده که در ســقط جنین «تداخل‬ ‫فرزنــدآوری ‪ ۸۰‬درصد و مســائل‬ ‫اقتصادی ‪ ۲۰‬درصد» نقش دارد‪.‬‬ ‫ش منابع خبری ایران‪،‬‬ ‫بر پایه گــزار ‌‬ ‫بیشــتر کســانی که در این کشور‬ ‫تقاضای سقط جنین دارند‪« ،‬دختران‬ ‫جوانی» هســتند که «خانواد ‌ه آن‌ها‬ ‫چیزی از ارتباط‌های جنسی‌شــان‬ ‫نمی‌دانند‪».‬‬ ‫ســال ‪ ۱۳٨۴‬نماینــدگان مجلــس‬ ‫ایران قانون ســقط درمانی جنین را‬ ‫تصویب کردند و از آن سال‪ ،‬قانون‬ ‫به خانواده‌هایی که جنین‌شان دچار‬ ‫مشــکل بود یا ادامه بارداری برای‬ ‫مادر خطرناک بود این اجازه را داد‬ ‫که جنین خود را سقط کنند‪.‬‬ ‫به‌طور کلی اما عمل ســقط جنین‬ ‫در ایران غیرقانونی است‪ .‬مجازات‬ ‫برای سقط جنین در ایران در حالی‬ ‫اســت که در بســیاری از کشورها‬ ‫پس از لغو ممنوعیت سقط جنین‪،‬‬ ‫آمــار مرگ‌ومیر زنــان به‌صورت‬

‫ش منابع خبری ایران‪ ،‬بیشتر کسانی که در این کشور تقاضای‬ ‫بر پایه گزار ‌‬ ‫سقط جنین دارند‪« ،‬دختران جوانی» هستند که «خانواد ‌ه آن‌ها چیزی‬ ‫از ارتباط‌های جنسی‌شان نمی‌دانند‪».‬‬

‫چشمگیری کاهش یافته است‪.‬‬ ‫سقط جنین یکی از کم‌خطرترین‪،‬‬ ‫کم‌هزینه‌ترین و امن‌ترین جراحی‌ها‬ ‫در عرصه پزشکی است‪ ،‬اما به دلیل‬ ‫غیرقانونی بودن این عمل در برخی‬ ‫کشــورها از جمله ایــران و انجام‬ ‫آن در محیط‌های غیربهداشــتی و‬ ‫توسط افرادی که آموزش این کار‬ ‫را ندیده‌اند‪ ،‬ساالنه حدود ‪ ۷۰‬هزار‬ ‫مــرگ و ‪ ۲۰‬میلیــون معلولیت در‬ ‫جهان برجای می‌گذارد‪.‬‬ ‫در طی سال‌های گذشته بسیاری از‬ ‫سقط‌هایخودخواستهباروش‌هایی‬ ‫مانند اســتفاده از ســقط‌کننده‌های‬ ‫دارویــی‪ ،‬اجســام تیز و ســنگین‪،‬‬ ‫آسیب‌های جســمانی و فشارهای‬ ‫شکمی و روش‌های پرخطر صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫فعاالن حقــوق زنــان معتقدند که‬ ‫بارداری ناخواسته نباید یک دختر‬ ‫جوان را به زن بدل کند‪ .‬بدل کردن‬ ‫یک دختر جوان به زن‪ ،‬تحمیلی از‬ ‫سوی اجتماع اســت و از این منظر‬ ‫ســقط جنین با مقوله آزادی زن و‬ ‫باالرفتن شعور زنان در جامعه همراه‬ ‫است‪.‬‬ ‫به اعتقاد فعاالن حقوق زنان‪ ،‬آزادی‬ ‫عشــق ورزیدن و دوســت داشتن‬ ‫بخشــی از آزادی زنان است‪ .‬رابطه‬ ‫جنســی می‌تواند کام ً‬ ‫ال خواســته‬ ‫باشــد‪ ،‬ولــی بچه‌دارشــدن چنین‬ ‫نیست‪ .‬بســیاری از زنان و دختران‬ ‫می‌خواهند پیــش از ازدواج تجربه‬ ‫رابطه جنسی را داشته باشند و حتی‬ ‫فارغ از ازدواج کردن یا نکردن‪ ،‬این‬ ‫حق را برای خود محفوظ می‌دانند‪.‬‬

‫ممنوعیتانتشار‬ ‫خبر و تصویر محمد خاتمی‬

‫ایران امروز‪ :‬غالمحســین محســنی‬ ‫اژه‌ای ســخنگوی قــوه قضائیــه‬ ‫روز دوشــنبه (‪ ۲۷‬بهمــن) بــه ارائه‬ ‫توضیحاتی درباره تذکر دادســتانی‬ ‫تهــران بــه رســانه‌ها در خصوص‬ ‫ممنوعیت بکار بردن اســم یا منتشر‬ ‫کردن اخبار مربوط به محمد خاتمی‬ ‫رییس دولت اصالحات پرداخت‪.‬‬ ‫اژه‌ای در این نشســت خبری درباره‬ ‫علــت تذکر دادســتانی تهــران به‬ ‫مدیران مسئول رسانه‌ها و ممنوعیت‬ ‫بکار بردن اســم‪ ،‬تصاویــر و اخبار‬ ‫مربوط به خاتمی اظهــار کرد‪ :‬اگر‬ ‫کســانی کــه از نظر شــورای عالی‬ ‫امنیت ملی یا قــوه قضائیه به عنوان‬ ‫سران فتنه محسوب شدند‪ ،‬دستگاه‬ ‫قضایی و دادستانی می‌تواند به عنوان‬ ‫یک اقدام دســتوراتی در این رابطه‬ ‫صادر کند‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬ســخنگوی قوه‬ ‫قضائیه ادامه داد‪ :‬در مورد همین فرد‬ ‫مورد نظر شــما دســتور داده‌اند که‬ ‫رسانه‌ها حق ندارند تصویر یا مطالب‬ ‫ایشان را منتقل کنند‪ .‬دادستانی تهران‬ ‫این اقدام را انجام داده و این دستور‬ ‫نیز همچنان باقی است و گفته شده‬ ‫که اگر رســانه‌ای خالف آن عمل‬ ‫کند با آن رســانه برخــورد خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پیش از این برخی سایت‌ها نوشتند‬ ‫که دادستان تهران با احضار مدیران‬ ‫مســئول روزنامه‌های اصالح‌طلب‬ ‫و مســئوالن ســایت‌های خبری در‬ ‫جلســات جداگانه‪ ،‬آن‌ها را تهدید‬ ‫کرده که در صورت انتشار هرگونه‬

‫خبر‪ ،‬تصویر یا نام سیدمحمد خاتمی‬ ‫توقیف خواهند شد‪.‬‬ ‫ظاهــرا این اظهــارات بــا اعتراض‬ ‫محمود دعایی مدیرمسئول روزنامه‬ ‫اطالعــات مواجه شــده اســت‪ .‬اما‬ ‫دولت‌آبــادی دادســتان تهــران در‬ ‫جواب آقــای دعایی گفته اســت‪:‬‬ ‫«شــما نماینده ولی فقیه در موسسه‬ ‫اطالعــات و آدم محترمی هســتید‬ ‫ولی اگر از این دستور تخطی کنید‬ ‫با شما هم برخورد و شخصا توقیف‬ ‫می‌کنم‪».‬‬ ‫نابستان گذشته تعدادی از نمایندگان‬ ‫مجلس در تذکری کتبــی به وزیر‬ ‫دادگســتری‪ ،‬از او خواســته بودند‬ ‫که برای اطمینــان از اجرای «حکم‬ ‫ممنوع الخروجــی‪ ،‬ممنوع البیانی و‬ ‫ممنوع التصویــری» محمد خاتمی‬ ‫تالش کند‪ .‬خاتمــی در واکنش به‬ ‫این خبر گفته بود‪ ،‬حکمی مبنی بر‬ ‫ممنوع‌التصویر بــودن خود دریافت‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫عبسی ســحرخیز‌‪ ،‬روزنامه‌نگار در‬ ‫واکنــش بــه اظهــارات اژه‌ای روز‬ ‫سه‌شنبه (‪ ۲۸‬بهمن) در صفحه خود‬ ‫در فیسبوک نوشــت‪ :‬ماده ‪ ۴‬قانون‬ ‫مطبوعــات صراحت دارد که «هیچ‬ ‫مقام دولتــی و غیردولتی حق ندارد‬ ‫برای چاپ مطلب یا مقاله‌ای درصدد‬ ‫اعمال فشار بر مطبوعات برآید و یا‬ ‫به سانسور و کنترل نشریات مبادرت‬ ‫کند‪».‬‬ ‫همچنین ماده ‪ ۵‬این قانون تاکید دارد‬ ‫که «کســب و انتشــار اخبار داخلی‬ ‫و خارجی کــه به منظــور افزایش‬

‫آگاهــی عمومی و حفــظ مصالح‬ ‫جامعه باشد با رعایت این قانون حق‬ ‫قانونی مطبوعات است‪».‬‬ ‫به نوشته سحرخیز‪ ،‬محسنی اژه‌ای در‬ ‫این نشســت خبری زرنگی به خرج‬ ‫داده است تا به گونه‌ای مقام‌های قوه‬ ‫قضائیه را هم عرض شــورای عالی‬ ‫امنیت ملی قرار دهد تا تخلف قانونی‬ ‫دادســتان تهران و نقض اصل ‪١۶٨‬‬ ‫قانون اساسی از دید روزنامه‌نگاران‬ ‫و افکار عمومی پنهان بماند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که وی خود به‬ ‫خوبی می‌دانسته است که در تبصره‬ ‫‪ ٢‬این مــواد ‪ ۴‬و ‪ ۵‬قانون مطبوعات‬ ‫تنها سخن از «مصوبات شورای عالی‬ ‫امنیت ملی» به میان آمده و فقط این‬ ‫مصوبات را «بــرای مطبوعات الزم‬ ‫االتباع» خوانده است‪ ،‬اما هیچ نقش‬ ‫ویژه‌ای برای قوه قضائیه قائل نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با طرح این مســائل و قرار دادن نام‬ ‫ســید محمد خاتمی در کنار خانم‬ ‫رهنورد و آقایان موسوی و کروبی‬ ‫«به عنوان ســران فتنه»‪ ،‬کار حســن‬ ‫روحانی در نشســت آینده شورای‬ ‫عال امنیت ملی دشوار‌تر خواهد شد‪،‬‬ ‫زیرا باید دنبال اسنادی بگردد که در‬ ‫آن‌ها دســتور حصرخانگی رهبران‬ ‫جنبش سبز درج شــده باشد‪ ،‬بلکه‬ ‫«منع درج نام و تصویر رییس دولت‬ ‫اصالحات» هم آمده باشد‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫سر گاو هسته ای در خمره‪...‬‬ ‫و در همــان روز پــس از دیدار با‬ ‫آنگال مــرکل صدراعظــم آلمان‬ ‫تاکیــد می کند‪« :‬بــا آنگال مرکل‬ ‫توافق کردیم که جامعه جهانی باید‬ ‫تحریم های کنونی علیه رژیم ایران‬ ‫را ادامه دهد»‪.‬‬ ‫مذاکــرات هســته ای حکومــت‬ ‫آخونــدی بــا ‪ 5+1‬بی شــباهت به‬ ‫حکایــت «گیرکــردن ســر گاو‬ ‫در خمــره» نیســت‪ :‬در دهــی که‬ ‫مالنصرالدین رهبری و والیت آن‬ ‫را به عهــده داشــت‪ ،‬گاوی برای‬ ‫نوشیدن آب سر در یک خمره کرد‬ ‫و ســرش در آن گیر کــرد‪ .‬اهالی‪،‬‬ ‫ازجمله صاحبان گاو و خمره‪ ،‬نزد‬ ‫مالنصرالدین رفتند و ازاو رهنمود‬ ‫خواستند‪ .‬مال پس از بررسی جوانب‬ ‫و برخــورداری از امدادهای غیبی‬ ‫گفت‪ :‬با آن که بهای گاو بیشتر از‬ ‫خمره است‪ ،‬ولی با توجه به این که‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫خطا از گاو بوده که ســر در خمره‬ ‫کرده‪ ،‬باید ســر گاو بریده شده ‪ ،‬با‬ ‫فروش گوشت آن برای صاحبش‬ ‫گاو یا گوســاله ای خریداری شود‬ ‫تا خمره سالم بماند‪ .‬فرمان مال انجام‬ ‫شــد ولی نظر به این که سر گاو در‬ ‫خمره بود و دربرابر قصاب تقال می‬ ‫کرد‪ ،‬ذبح به صورت شرعی انجام‬ ‫نشد و درنتیجه مال فتوای حرام بودن‬ ‫گوشت گاو را صادر کرد‪ .‬ازطرف‬ ‫دیگر‪ ،‬هرقدر بــرای بیرون آوردن‬ ‫ســر بریده شــده گاو تالش شــد‪،‬‬ ‫نتیجه نداد و پس از گذشت مدتی‬ ‫بوی گند سر گاو در خمره سراسر‬ ‫ده را فراگرفــت و بــاز اهالی برای‬ ‫گرفتن رهنمود نــزد مالنصرالدین‬ ‫رفتند و او با صدور فرمان شکستن‬ ‫خمره همگان را مبهوت حکمت و‬ ‫فرزانگی خود کرد!‬

‫خامنه‌ای‪ :‬با توافق هسته‌ای نیز‪...‬‬

‫اســت که طرفین ابتــدا به تفاهمی‬ ‫بر ســر کلیات برســند و بعد بر سر‬ ‫جزئیات توافق کنند‪.‬‬ ‫این ســخنان افخم در حالی مطرح‬ ‫می‌شــود که پیــش از ایــن برخی‬ ‫مقامات طرفین مذاکره گفته بودند‬ ‫که بر ســر کلیات توافق رخ داده و‬ ‫موانع بر ســر جزئیات توافق است‪.‬‬ ‫کماکان تعداد سانتریفیوژهای ایران‬ ‫و تاسیســات آب ســنگین اراک‬ ‫مــوارد اصلــی مورد اختــاف در‬ ‫مذاکرات اتمی ایران و کشورهای‬ ‫‪ ۱+۵‬است‪.‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امور خارجه‌ی‬ ‫ایران همچنیــن تاکید کرد که این‬ ‫برعهــده‌ی مقامات آمریکا اســت‬ ‫که اجــازه ندهند مســائل داخلی‬

‫کشورشان بر روند جاری مذاکرات‬ ‫تاثیر بگذارد و تحریم‌های بیشتری‬ ‫از سوی کنگره علیه ایران تصویب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫پیــش از ایــن بــاراک اوبامــا‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور آمریکا‪ ،‬تاکید کرد‬ ‫که ایران بایــد در مذاکرات اتمی‬ ‫بــه شــیوه‌ای «روشــن و شــفاف»‬ ‫تصمیم‌گیری کنــد‪ .‬وی گفت که‬ ‫اگر ایران چارچوب کلی پیشنهادی‬ ‫‪ ۱+۵‬را نپذیــرد‪ ،‬ادامه‌ی مذاکرات‬ ‫ثمربخش نخواهد بود‪.‬‬ ‫هم ایــران و هم کشــورهای ‪۱+۵‬‬ ‫تاکنون چندین‌بــار تاکید کرده‌اند‬ ‫که اگر تا مهلت تعیین‌شده در ژوئن‬ ‫به توافق نرســند‪ ،‬تمدید مذاکرات‬ ‫دیگر فایده‌ای ندارد‪.‬‬

‫حق حیات مردم جنوب غرب‪...‬‬ ‫حقوق بشــر و حفظ محیط زیست‬ ‫به یکدیگر مرتبط هستند و احقاق‬ ‫حق حیات‪ ،‬سالمت و توسعه بدون‬ ‫شــک به محیــط زیســت پاکیزه‪،‬‬ ‫ســالم و پایدار وابسته است‪ .‬دولت‬ ‫جمهوری اســامی ایــران در این‬ ‫بــاره‪ ،‬متعهــد به اجــرای تعهدات‬ ‫خود در برابر شــهروندانش اســت‬ ‫و ما به شــدت از ایــن واقعیت که‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در حمایت‬ ‫مؤثر از شــهروندان خود در مقابل‬ ‫گزندهای زیست محیطی و مقابله‬

‫ادامه از صفحه ‪17‬‬

‫با عوارض آن‪ ،‬کوتاهی کرده است‬ ‫برآشفته‌ایم‪.‬‬ ‫بنابرایــن‪ ،‬ما امضا کننــدگان ذیل‪،‬‬ ‫خواســتار آن هســتیم که شرایط‬ ‫مذکور را به دقت مورد بررسی قرار‬ ‫دهید و دولت ایــران را وادار کنید‬ ‫که قدم‌های زیر را بردارد‪:‬‬ ‫ـ انجام اقدامات موثر و ملموس برای‬ ‫پیشگیری از ورود صدمه به مردم و‬ ‫جبران صدمات به بار آمده‬ ‫ـ اتخاذ راهکارهــای فوری و ویژه‬ ‫برای حمایت از آســیب‌پذیرترین‬

‫دو هفته‌نامه منتقد دولت ‪...‬‬ ‫ایــن هفته‌نامــه از جملــه منتقدان‬ ‫علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی و حسن‬ ‫روحانی به شمار می‌رفت‪.‬‬ ‫در همیــن حــال‪ ،‬یــک روز پس‬ ‫از توقیف این هفته‌نامه‪ ،‬نشــریه‌ی‬ ‫“‪ ۹‬دی” متعلــق به حمید رســایی‪،‬‬ ‫عضو مجلس شورای اسالمی نیز با‬ ‫رای “هیــات نظارت بر مطبوعات”‬ ‫توقیف شد‪.‬‬ ‫در اطالعیــه‌ی این هیــات که روز‬ ‫دوشــنبه (‪ ۲۷‬بهمن) منتشــر شده‪،‬‬ ‫دلیل توقیف این هفته‌نامه‌ی منتقد‬ ‫دولت روحانــی‪“ ،‬شــائبه اهانت”‬ ‫به آیت‌اهلل خمینی‪ ،‬انتشــار مطلب‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫ادامه از صفحه ‪21‬‬

‫“مغایر سیاست‌های هسته‌ای نظام”‪،‬‬ ‫و “سیاه‌نمایی” عنوان شده است‪.‬‬ ‫این اطالعیه با اشــاره‌ی تلویحی به‬ ‫توقیف موقت “‪ ۹‬دی” در گذشته‪،‬‬ ‫خاطرنشان کرده که بر اساس تبصره‬ ‫‪ ۲‬ماده ‪ ۶‬قانون مطبوعات «اصرار بر‬ ‫تخلف به لغو پروانه منجر می‌شود»‪.‬‬ ‫این هفته‌نامه در آخرین شــماره‌ی‬ ‫خود که روز شــنبه (‪ ۲۵‬بهمن‪۱۴-‬‬ ‫فوریه) منتشر شــد‪ ،‬مدعی کمک‬ ‫‪ ۵‬میلیــارد تومانی بابــک زنجانی‪،‬‬ ‫دالل نفتی زندانی‪ ،‬به ستاد انتخاباتی‬ ‫حسن روحانی در جریان انتخابات‬ ‫گذشته‌یریاستجمهوریاسالمی‬

‫جعفر پناهی در گفت‌وگو با ایلنا‪:‬‬

‫اگر «تاکسی» را در ایران نمایش مى‌دادند‪ ،‬آن را از رقابت در برلین خارج مى‌كردم‬ ‫ایلنا ‪ -‬جعفــر پناهــی؛ کارگردان‬ ‫سینمای ایران؛ روز (‪ ۲۵‬بهمن) جایزه‬ ‫خرس طالیی جشنواره فیلم برلین را‬ ‫بدست آورد اما معتقد است که اگر‬ ‫فیلم در ایران به نمایش درمی‌آمد؛‬ ‫آن را از برلیــن خــارج می‌کرد‪ .‬به‬ ‫مناسبت دریافت این جایزه؛ با جعفر‬ ‫پناهــی گفتگوی کوتاهــی انجام‬ ‫داده‌ایم که درپی می‌آید‪.‬‬ ‫آقای پناهى؛ دریافت جایزه خرس‬ ‫طالئــی برلین را به شــما تبریك‬ ‫می‌گوییم‪ .‬درباره این جایزه نظری‬ ‫دارید؟‬

‫طبیعتا خوشحالم هم برای خودم و‬ ‫هم برای سینمای ایران‪.‬‬

‫کــه تالش در آلوده کــردن هنر با‬ ‫سیاست دارد‪ .‬اما آقای ایوبی جدائی‬ ‫هنر از سیاست را به دیگران توصیه‬ ‫می‌کنند! این توقع ایجاد می‌شــود‬ ‫که چرا خودشــان به آن عمل نمی‬ ‫کننــد ً؟! و می‌گذارنــد سیاســت‬ ‫دیواری طویل‌تــر از دیوار چین و‬ ‫بلندتر از برج میــاد در حوزه هنر‬ ‫سینما ایجاد کند‪.‬‬ ‫به یاد دارید چــه فیلم‌هایی در پای‬ ‫همین دیوار سیاست قربانی شدند و‬ ‫هیچگاه رنگ پرده سینما را ندیدند‬ ‫و تمام انرژی و تالش سازندگان‌شان‬ ‫در قفس توقیف باقی ماند؟ ایشــان‬ ‫در آخرین جمله نامه خود گفته‌اند‬ ‫فرهنگ و ســینما یعنــی برچیدن‬ ‫پرچین‌ها و دیوارهــا‪ .‬جمله‌ای که‬ ‫در کالم زیباســت ولــی در عمل‬ ‫ماندگارتــر اســت‪ .‬پــس معتقدم‬ ‫آقــای ایوبی اول باید دیوارهایی را‬ ‫که خود و مدیران ماقبل ایشــان بنا‬ ‫کرده‌اند؛ فرو ریزد و بعد به دیگران‬ ‫هشدار بدهد که دیوار نسازند‪.‬‬

‫گروه‌هــا از جمله کــودکان‪ ،‬افراد‬ ‫بیمار و سالمندان‬ ‫ـ انجــام یــک تحقیق همــه جانبه‬ ‫درباره مسئوالن ایجاد این بحران و‬ ‫نیز مسئوالنی که در انجام اقدامات‬ ‫موثر و به موقع قصور ورزیده‌اند و‬ ‫پاسخگو کردن هر دو آنها‬ ‫ـ فراهم آوردن دسترســی کامل به‬ ‫اطالعات مربوط به بحــران و آثار‬ ‫آن بر ســامت و زندگــی مردم و‬ ‫همینطور تصمیمات اتخاذ شــده و‬ ‫طرحهای در دست اجرا‬ ‫ـ محاســبه اثرات زیســت محیطی‬

‫فعالیت‌هایــش بــر حق حیــات و‬ ‫سالمت مردم‬ ‫ـ دعوت مقامات محلی‪ ،‬کارشناسان‬ ‫مســتقل‪ ،‬جامعه مدنی و گروه‌های‬ ‫حقوق بشــری بــه مشــارکت در‬ ‫تصمیم گیری‌های زیست محیطی‬ ‫ـ جبــران موثر خســارت و امکات‬ ‫طــرح دعــوی و دادخواهی بدون‬ ‫تبعیض بــرای افراد یــا گروههای‬ ‫اجتماعی که به طور مستقیم از این‬ ‫بحران آسیب دیده اند‪.‬‬ ‫در خاتمه‪ ،‬ما خواستار آن هستیم که‬ ‫این مساله را مورد نظارت دقیق قرار‬ ‫دهیــد و تا انجام همه اقدامات الزم‬ ‫از سوی دولت ایران برای حل این‬ ‫مساله‪ ،‬به نظارت خود ادامه دهید‪.‬‬

‫شــما نامه آقای ایوبــی به رئیس‬ ‫فستیوال برلین را خواندید؟‬

‫بله به محض انتشار خواندم‪.‬‬

‫نظرتانچیست؟‬

‫به نظرم نامه مودبانه‌ای بود‪.‬‬

‫نظر دیگری ندارید؟‬

‫من هم وقتی خواندم آخرش گفتم‬ ‫همین؟! چون حرف‌های قشــنگی‬ ‫بود که فقط حرف بود و ارزشــش‬ ‫زمانی معلوم مى‌شــد‪ ،‬که گوینده‬ ‫خود نیز به آن عمل مى‌كرد‪.‬‬ ‫ولی آقای ایوبی؛ رئیس فســتیوال‬ ‫برلیــن را به سیاســی کاری متهم‬ ‫کردند‪ ،‬چه ربطــی به عمل آقای‬ ‫ایوبی دارد؟‬

‫مشکل از همین جا شروع می‌شود‪.‬‬ ‫ما سالهاست که در کشور خودمان‬ ‫صدای پای سیاســت را در عرصه‬ ‫هنر به خصوص ســینما می‌شنویم‬

‫شده بود‪.‬‬ ‫ادعایی که هرچند از سوی مقامات‬ ‫نزدیک به حسن روحانی هم‌چون‬ ‫اکبر ترکان و حسین فریدون (برادر‬ ‫و دســتیار ویــژه حســن روحانی)‬ ‫تکذیــب شــده اما حمید رســایی‬ ‫هم‌چنان بر صحت آن اصرار دارد‪.‬‬ ‫رســایی که مدعی اســت حسین‬ ‫فریدون در ارتبــاط با این موضوع‬ ‫مــورد بازجویــی قــرار گرفته‪ ،‬در‬ ‫آخریــن اظهارنظــر خــود در این‬ ‫خصوص گفتــه‪« :‬اگر این موضوع‬ ‫صحــت ندارد‪ ،‬چرا اعضای ســتاد‬ ‫انتخاباتی روحانــی از جمله آقای‬ ‫ترکان و فریدون علیه وی شکایت‬ ‫نمی‌کنند‪».‬‬

‫باتوجه بــه فشــارهایی که روی جایزه‌ای ارزشمندتر از دیدن فیلم‬ ‫سازمان سینمائی است؛ چه کاری توســط هموطنانم در داخل کشور‬ ‫باید بکند که نکرده؟‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫متاسفانه بهانه فشار از بیرون همیشه‬ ‫بوده و خواهد بود‪ .‬صاحبان قدرت یعنــی اگر فیلم‌تان در جشــنواره‬ ‫همیشه ما را متهم به ساختن فیلم‌های فجر به نمایش درمى‌آمد؛ آن را از‬ ‫جشنواره‌ای و خارج پسند کرده‌اند رقابت برلین خارج می‌كردید؟‬ ‫ولی پشــت دیوار سیاســت پنهان بله‪ ،‬همه فیلمســازان ایرانی دلشان‬ ‫شده‌اند و نگفتند که هیچگاه به ما می‌خواهــد فیلمشــان اول در‬ ‫اجــازه نمایش فیلمهای‌مــان را در کشورشــان به نمایــش درآید اما‬ ‫ایران نداده‌اند! امری که اگر اتفاق دیوار سیاســت همیشه مانع نمایش‬ ‫می‌افتاد ترس از دیده شدن فیلم‌های این فیلم‌ها در ایران شده است‪.‬‬ ‫ایرانی در فســتیوال‌های خارجی از‬ ‫بین مى‌رفــت و ابزاری خوب برای همین؟!‬ ‫معرفی بیشتر سینمای ایران می‌شد‪ .‬بلــه همین! با آنکــه هیچ‌وقت اهل‬ ‫مث ً‬ ‫ال همین زمان بهترین فرصتی بود پیغــام دادن بــه هیچ مدیــر دولتی‬ ‫که ایشــان مى‌توانستند نشان دهند نیستم‪ ،‬همین پیشنهاد را پنج دقیقه‬ ‫که قصد ساختن دیوار بلندتری را بعداز انتشار نامه آقای ایوبی‪ ،‬توسط‬ ‫ندارند و چون بهانه نامه‌شــان فیلم یکی از سینماگران به اطالع ایشان‬ ‫رساندم‪.‬‬ ‫«تاکسی» بود‪.‬‬ ‫بعداز انتشــار نامه ایشــان‪ ،‬پیشنهاد‬ ‫كــردم در روزهــای باقیمانــده و عکس‌العمل آقای ایوبی چه بود؟‬ ‫جشــنواره فیلم فجر «تاکسی» را به پیغــام فرســتادند با مشاوران‌شــان‬ ‫نمایــش درآورنــد‪ ،‬درعوض من صحبت خواهند کرد‪ .‬من تا آخرین‬ ‫هم به عنوان یک ســینماگر ایرانی روز جشــنواره فجر منتظر تصمیم‬ ‫برای نشــان دادن حسن‌نیت نامه‌ای ایشان بودم‪ .‬براى اطمینان می‌توانید‬ ‫به جشنواره برلین مى‌دادم و از آنها خودتــان ایــن را از آقــای ایوبی‬ ‫مى‌خواســتم فیلم را از دایره رقابت پیگیریکنید‪.‬‬ ‫خارج کنند چراکــه معتقدم هیچ‬

‫اعتراض هزاران زن در ترکیه‪...‬‬

‫مقصران اصلی «کسانی هستند که‬ ‫حد مجــازات را در مــورد مردانی‬ ‫که دســت به خشــونت علیه زنان‬ ‫می‌زنند کاهش می‌دهند‪ ،‬کســانی‬ ‫که خندیدن را بــرای زنان ممنوع‬ ‫می‌کننــد و تبعیــض جنســی را به‬ ‫ایدئولوژی رســمی کشور تبدیل‬ ‫می‌کنند»‪.‬‬ ‫برخی نشــریات نزدیک به دولت‬ ‫ترکیــه اما کوشــیده‌اند کــه مورد‬ ‫خشــونت و قتــل اوزگه‌جــان در‬ ‫با احترام‪،‬‬ ‫ترســوس را عادی جلــوه دهند و‬ ‫انجمن پژوهشگران ایران‬ ‫بگویند که چنیــن حوادثی در هر‬ ‫انجمــن دفــاع از حقــوق بشــری جایی ممکن است پیش‌آید‪.‬‬ ‫آذربایجانی‌ها در ایران (اهراز)‬ ‫انجمنحقوقدانانانساندوست‬ ‫پدر و مادر اوزگه‌جان مخالف‬ ‫کردســتان‬ ‫انجمن حقوق بشــر در‬ ‫اعدام هستند‬ ‫ایران‪-‬ژنو‬ ‫اینسایتایران‬ ‫رئيس جمهــور ترکیــه از احزاب‬ ‫اهواز‬ ‫بشر‬ ‫حقوق‬ ‫اروپایی‬ ‫سازمان‬ ‫اپوزیســیون انتقاد کرده و گفته که‬ ‫سازمان حقوق بشر ایران‬ ‫ایــن احزاب کوشــیده‌اند موضوع‬ ‫سازمان مدارای جهانی‬ ‫قتل اوزگه‌جان را سیاسی کنند‪ .‬به‬ ‫عدالت برای ایران‬ ‫گفته اردوغان‪ ،‬قاتل انسان شروری‬ ‫مجموعه فعــاالن حقوق بشــر در است و این ربطی به دین و قومیت یا‬ ‫ایران‬ ‫موقعیت اجتماعی او ندارد‪ .‬یکی از‬ ‫موسسه بین المللی توسعه آموزشی فعاالن اپوزیسیون در ترکیه «شرایط‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫اقتصادی ‪ -‬اجتماعی» را دلیل اصلی‬ ‫چنین اتفاقاتی دانسته بود‪.‬‬ ‫اردوغــان همچنیــن از گروه‌های‬ ‫فمینیستی انتقاد کرده و گفته است‪:‬‬ ‫«آنچه پیش آمــده ربطی به دین و‬ ‫فرهنگ مــا نــدارد‪ .‬زن موجودی‬ ‫ارزشــمند اســت کــه از ســوی‬ ‫آفریدگار به مرد هدیه شــده و مرد‬ ‫باید از آن حفاظت کند‪».‬‬ ‫آنچه در این میان مورد احترام همه‬ ‫گروه‌ها و احزاب در ترکیه اســت‬ ‫پــدر و مــادر اوزگه‌جان هســتند‪.‬‬ ‫خانواده اصالن خواســتار مجازات‬ ‫برای قاتل دخترشــان شــده‌اند اما‬ ‫موافق محافل سیاســی برای برقرار‬ ‫کــردن دوباره مجــازات اعدام در‬ ‫ترکیه نیستند و می‌گویند که اعدام‬ ‫راه چاره نیست‪.‬‬ ‫دو تن از وزرای کابینه داووداوغلو‬ ‫خواســتار محکــوم شــدن قاتــل‬ ‫اوزگه‌جــان به اعدام شــده بودند‪.‬‬ ‫نخســت وزیــر ترکیه نیــز درباره‬ ‫مجــازات کســانی که دســت به‬ ‫خشــونت علیه زنان می‌زنند گفته‬ ‫است‪« :‬هر کس دست به روی زنی‬ ‫بلند کند باید دستش قطع شود‪».‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫چرا محمد‬ ‫رضا رحيمی‬ ‫سر از زندان اوین‬ ‫درآورد؟‬ ‫محمدرضــا رحیمی‪ ،‬معــاون اول‬ ‫رئیس جمهــور ســابق‪ ،‬بــه اتهام‬ ‫اختالس و فساد مالی و برای تحمل‬ ‫حکم پنج ســاله خود‪ ،‬روانه زندان‬ ‫اوین شد‪.‬‬ ‫خبــر کوتــاه بــود ولی ســواالت‬ ‫زیــادی در خصــوص ایــن حکم‬ ‫وجود دارد‪ ،‬از جمله اینکه آیا نظام‬ ‫قضایی جمهوری اسالمی تا این حد‬ ‫شفافیت و اســتقالل عمل دارد که‬ ‫حتی می تواند ســران نظام را هم به‬ ‫اتهام فساد و اختالس تحت پیگرد‬ ‫قرار دهد؟ در این صورت‪ ،‬آیا این‬ ‫فقط رحیمی است که به فساد مالی‬ ‫آلوده شــده و دیگر مقامات ارشد‬ ‫جمهوری اسالمی حسابشان پاک‬ ‫است؟ و نهایتا‪ ،‬اگر چنین قاطعیتی‬ ‫در برخــورد با مجرمــان اقتصادی‬ ‫وجود دارد پس چرا شــاهد فســاد‬ ‫مالــی و اختالس های گســترده و‬ ‫میلیاردی در کشور هستیم؟‬ ‫برای پاســخ به این ســوال ها شاید‬ ‫بتوان از دریچــه ارزش های رایج‬ ‫در کشــور‪ ،‬به موضــوع نگاه کرد‪.‬‬ ‫چــه‪ ،‬در انقالب ‪ 57‬شــاهد وارونه‬ ‫شــدن گفتمــان هــا‪ ،‬ارزش هــا و‬ ‫روندهای رایج هســتیم‪ ،‬به این معنا‬ ‫که بســیاری از ضد ارزش ها جای‬ ‫خود را به ارزش ها دادند و متقابال‪،‬‬ ‫برخی ارزش ها تبدیل به ضد ارزش‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫یکی از آموزه هــای غلط در نظام‬ ‫آموزشــی و ارزشــی جمهــوری‬ ‫اســالمی‪ ،‬خوب و ارزشمند تلقی‬

‫محکومیت رحیمی ارتباط چندانی به فســاد مالی او ندارد و در قافله‬ ‫دزدان جمهوری اســالمی‪ ،‬او تنها و نخســتین دزدی نیست که باید‬ ‫محاکمه و همه کاسه کوزه ها بر سرش شکسته شود‪ ،‬چرا که‪« :‬گر حکم‬ ‫شود که مست گیرند‪ ،‬در شهر هر آنکه هست گیرند»‬

‫کردن فقر‪ ،‬قناعت و محرومیت؛ و‬ ‫بد و ضد ارزش شمردن رفاه‪ ،‬سرمایه‬ ‫داری و بهروزی است‪ .‬شاید بتوان‬ ‫از این منظر به غائله ای پرداخت که‬ ‫به محکومیت محمدرضا رحیمی‬ ‫منجر شد‪.‬‬ ‫از خوابیــدن بــر روی حصیر‬ ‫تا ژنده پوشــی آقای رئیس ‪-‬‬

‫جمهــوری اســالمی مــروج نظام‬ ‫ارزشی وارونه ای می باشد و علمای‬ ‫سنتی شــیعه هم‪ ،‬در سخنرانی های‬ ‫خود‪ ،‬ریاضت‪ ،‬محرومیت و سختی‬ ‫کشــیدن را یک فضیلت و کفاره‬ ‫ای برای آمرزش گناهان دنیوی در‬ ‫آخرت به حساب می آورند‪.‬‬ ‫نگارنده این سطور به عنوان جوانی‬ ‫متولد و بزرگ شــده شــهر قم‪ ،‬به‬ ‫خوبی به یاد دارد که در ســال های‬ ‫نوجوانی‪ ،‬مانند اکثر هم سن و سال‬ ‫های خــود برای پر کــردن اوقات‬ ‫فراغــت و به علت کمبود امکانات‬ ‫فرهنگی و گزینه هــای دیگر!‪ ،‬به‬ ‫مسجد محل می رفت که در آنجا‪،‬‬

‫«شیخعبدالحسینبندانینیشابوری»‪،‬‬ ‫امام جماعت مسجد منتظرالمهدی‬ ‫(که حاال مبلغ و تئوریســین دولتی‬ ‫مبــارزه بــا وهابیت و گــروه های‬ ‫تکفیری شده) همیشه روایت هایی‬ ‫از ساده زیستی علما را تعریف می‬ ‫کرد‪ .‬بطــور مثــال او روی حصیر‬ ‫خوابیــدن (بجای تخــت خواب)‬ ‫و سنگ زیر ســر گذاشتن (بجای‬ ‫بالــش) و خوردن نان و ماســت را‬ ‫به عنوان سیره علمای شیعه از قبیل‬ ‫شیخ صدوق‪ ،‬عالمه مجلسی و شیخ‬ ‫کلینی برمی شمرد‪.‬‬ ‫در همین راســتا‪ ،‬مشاهده می کنیم‬ ‫برخی مسئوالن جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫لباس های مندرس بر تن می کرده‬ ‫و از تجمل و شــیک پوشی احتراز‬ ‫می کننــد‪ .‬بطــور مثال‪ ،‬در ســال‬ ‫‪ 137۸‬در یــک همایــش در تاالر‬ ‫شــیخ انصاری دانشــکده حقوق و‬ ‫علوم سیاســی دانشــگاه تهران که‬ ‫توســط انجمن اســالمی دانشکده‬ ‫برگزار شــد و اینجانب هم یکی از‬ ‫دست اندرکاران آن بودم‪ ،‬علیرضا‬

‫محجوب‪ ،‬رئیــس خانه کارگر‪ ،‬به‬ ‫عنوان یکی از ســخنرانان شرکت‬ ‫داشت‪ .‬او برای عوام فریبی و برای‬ ‫اینکه نشــان دهد درد طبقه فقیر و‬ ‫کارگر را می فهمد با کت و شلوار‬ ‫رنــگ و رو رفته و کثیف (احتماال‬ ‫آلوده به روغــن و گریس)‪ ،‬به این‬ ‫همایش آمده بــود‪ .‬وقتی در پایان‬ ‫مراسم‪ ،‬به شــوخی طعنه ای به نوع‬ ‫لباس پوشــیدن او زدم مرا تهدید و‬ ‫متهم به اشرافی گری و طرفداری از‬ ‫طاغوت کرد!‬ ‫عمارت بزرگ مرتﻀی مطهری‪،‬‬ ‫دم خــروس یا قســم حﻀرت‬ ‫عباس ‪ -‬با وجود تبلیغ ساده زیستی‬

‫برای مــردم‪ ،‬در اینکــه دولتمردان‬ ‫جمهوری اســالمی تا چــه حد به‬ ‫آمــوزه های خــود از قبیل قناعت‬ ‫پیشگی‪ ،‬سنگ بستن به شکم برای‬ ‫مقابله با گرســنگی‪ ،‬خوردن نان و‬ ‫ماست و آبدوغ خیار وفادار هستند‬ ‫تردیدهای زیادی وجود دارد‪.‬‬ ‫بطور مثــال‪ ،‬بیــاد دارم وقتی برای‬ ‫نخســتین بار در قالب یک اردوی‬ ‫مدرســه از قم عازم تهران شدیم تا‬ ‫از آرامگاه پرزرق و برق بنیانگذار‬ ‫جمهوری اسالمی و چند بنای دیگر‬ ‫بازدید کنیم‪ ،‬بویــژه پس از بازدید‬ ‫از عمارت بزرگ مرتضی مطهری‬ ‫در قلهک (که االن بخشــی از آن‬ ‫تبدیل به موزه شــده اســت) تمام‬ ‫ساختار ذهنی ام بهم ریخت‪ .‬جالب‬ ‫اینکه همسر آقای مطهری با آب و‬ ‫تاب تعریف می کرد او یک بار در‬ ‫دوران حیاتش‪ ،‬یک دانشجوی فقیر‬ ‫را بــه مدت یک هفتــه در یکی از‬ ‫اتاق های این خانه عریض و طویل‬ ‫پناه داده بود!‬ ‫رحیمی‪ ،‬از ســاختمان سفید تا‬

‫زندان اوین ‪ -‬در دولت محمود‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬سه فرد قدرتمند وجود‬ ‫داشــتند که او بدون مشورت با این‬ ‫سه نفر کمتر دست به کاری می زد‪:‬‬ ‫مجتبی ثمره هاشــمی ‪ ،‬محمدرضا‬ ‫رحیمی و اســفندیار رحیم مشایی‪.‬‬ ‫اینجانب هم به واسطه کارم به عنوان‬ ‫مترجم مقامــات‪ ،‬کم و بیش با این‬ ‫مثلث سه نفره ارتباط داشتم‪.‬‬ ‫رحیمیرفیقبازبودودرجلساتیکه‬ ‫به عنوان مترجم حضور داشتم شاهد‬ ‫بودم او عنایت ویژه ای به همشهری‬ ‫های خود که از ت ُرک های اســتان‬ ‫کردســتان بودند داشــت‪ .‬او توجه‬ ‫خاصی به حمایت از سیســتم بازار‬ ‫آزاد داشت و با برگزاری جلسات‬ ‫اقتصادی با حضور شــرکت های‬ ‫ایرانی و شرکت های برتر خارجی‬ ‫از قبیل هیوندای و سامســونگ‪ ،‬به‬ ‫گســترش تجارت و فضای کسب‬ ‫و کار (البته بطور گزینشی و رابطه‬ ‫محورانه) کمک می کرد‪.‬‬ ‫رحیمی در بهترین ساختمان ریاست‬ ‫جمهــوری یعنی عمارت موســوم‬ ‫به «ساختمان ســفید» مستقر بود‪ .‬او‬ ‫شیک پوش بود و برخالف بسیاری‬ ‫از مقامات جمهوری اســالمی‪ ،‬به‬ ‫مبادی آداب دیپلماتیک آشــنایی‬ ‫داشت‪ .‬رحیمی کفش های همیشه‬ ‫واکــس زده و کت و شــلوارهای‬ ‫فاخــر به تــن داشــت و این منش‪،‬‬ ‫با آمــوزه های رســمی جمهوری‬ ‫اسالمی یعنی ژنده پوشی‪ ،‬تظاهر به‬ ‫فقر و محرومیت و ضدیت با سرمایه‬ ‫داری‪ ،‬مغایر بود‪.‬‬ ‫پس از کنار رفتن احمدی نژاد که‬ ‫زمانــی نظرش به نظر رهبر نزدیک‬ ‫تر بود و مغضوب واقع شــدن تیم‬ ‫اجرایی او‪ ،‬رحیمی و رحیم مشایی‬ ‫هم هدف قرار گرفتنــد ولی ثمره احمد هاشمی‬ ‫هاشــمی با هیچ مشــکل و اتهامی ( کارمند پیشین وزارت خارجه)‬

‫روبرو نیســت چرا که او یک اصل‬ ‫طالیی نظام یعنی تظاهر به فقر‪ ،‬ساده‬ ‫زیستی و ژنده پوشی را سرلوحه کار‬ ‫خود قرار داده و در دوران مسئولیت‬ ‫خــود‪ ،‬یک ســاختمان قدیمی در‬ ‫نهــاد ریاســت جمهــوری را دفتر‬ ‫کار خــود اعالم کرده بود‪ .‬یکی از‬ ‫افتخارات ثمره هاشمی این بود که‬ ‫در تمام طول دوران مسئولیت خود‬ ‫در دولــت احمدی نژاد‪ ،‬فقط یک‬ ‫دســت کت و شــلوار به تن داشته‬ ‫است‪ .‬ولی او همان فردی است که‬ ‫اطرافیان و خویشاوندان خود را در‬ ‫بسیاری از وزارتخانه ها مستقر کرد‬ ‫و ید طوالیی در حیف و میل کردن‬ ‫منابع مالی و دولتی داشت‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬به نظر می رســد مشــکل‬ ‫رحیمی از دو چیز سرچشــمه می‬ ‫گیرد‪ :‬یک‪ -‬نــزاع قدرت و رقابت‬ ‫هــای درونی در بیــن حاکمیت و‬ ‫دو‪ -‬طرفداری او از فضای کسب و‬ ‫کار‪ .‬بقول حضرت حافظ «عیب می‬ ‫جمله چو گفتی هنرش نیز بگو» و بر‬ ‫این اساس باید گفت با وجود فساد‬ ‫مالی گســترده و همه نقاط تاریک‬ ‫زندگی شخصی و سیاسی رحیمی‪،‬‬ ‫او دســتکم دارای یــک ویژگــی‬ ‫مثبــت بود که برایش دردسرســاز‬ ‫شــد‪ :‬مبارزه با روحیه گداپروری و‬ ‫حمایت از ثروت‪ ،‬تولید و سرمایه‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬محکومیت رحیمی ارتباط‬ ‫چندانی به فســاد مالــی او ندارد و‬ ‫در قافله دزدان جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫او تنها و نخســتین دزدی نیست که‬ ‫بایــد محاکمه و همه کاســه کوزه‬ ‫ها بر سرش شکسته شود‪ ،‬چرا که‪:‬‬ ‫«گر حکم شود که مست گیرند‪ ،‬در‬ ‫شهر هر آنکه هست گیرند‪».‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫تحریممتقابل؛‬ ‫ن بیهوده رهبری‬ ‫خط و نشا ‌‬ ‫یکی از جایگزین‌هــای رهبر ایران برای کاهش وابســتگی به‬ ‫نفت‪ ،‬افزایش درآمدهای مالیاتی است اما نزدیک به ‪ ۴۰‬درصد‬ ‫درآمدهای مالیاتی نیز از ســوی شرکت‌ها و صنایع نفتی تامین‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫ســیمای اقتصاد وابســته بــه نفت و‬ ‫واردات ایــران نشــان می‌دهــد که‬ ‫ســخنان رهبر جمهوری اســامی‬ ‫تهدیــدی بی‌اعتبار اســت که تنها‬ ‫مصرف داخلی دارد و می‌تواند ادامه‬ ‫مذاکرات هسته‌ای را دشوارتر کند‪.‬‬ ‫«مــن معتقــدم حتی اگر در مســئله‬ ‫هســته‌ای نیز همان خواسته‌هایی را‬ ‫که آن‌ها دیکته می‌کنند‪ ،‬قبول کنیم‪،‬‬ ‫بازهم تحریم‌ها برداشته نخواهد شد‪.‬‬ ‫اگر بنا بر تحریم باشد‪ ،‬ملت ایران هم‬ ‫می‌تواند تحریم کنــد و این کار را‬ ‫خواهد کرد‪ ».‬این خط و نشــان‌های‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی برای غرب‬ ‫است آن‌هم به فاصله ده روز پس از‬ ‫سخنانی در جمع فرماندهان نیروی‬ ‫هوایی ارتــش که از آن بــه عنوان‬ ‫تغییر لحن و حمایت از توافق ایران‬ ‫و غرب یاد شد‪.‬‬ ‫رهبــر ایــران در جمــع فرماندهان‬ ‫نیروی هوایی ارتش گفته بود؛ «من‬ ‫با توافقی که بتواند انجام شود موافقم‬ ‫اما با توافق «بد» موافق نیســتم‪ ».‬چه‬ ‫اتفاقی افتاده است که وی به دو سال‬ ‫پیش و ســخنان قبلی خود در بی‌اثر‬ ‫بودن تحریم‌های اقتصادی بازگشته‬ ‫و غــرب را به اقــدام متقابل تهدید‬ ‫می‌کند؟ آیا آن‌گونه که او می‌گوید‪،‬‬ ‫اقتصاد ایران توان ایستادگی در برابر‬ ‫تحریم‌های غرب و پس از آن اقدام‬ ‫متقابل را دارد؟‬ ‫ذهن بدبین و دشمن‌ساز‬ ‫رهبری‬ ‫سوال نخست‪ ،‬شاید پاسخی بهتر از‬ ‫بدبینی و ذهن و زیســت دشمن‌ساز‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی نداشته باشد‪.‬‬ ‫او در همه‌ســال‌های گذشــته واژه‬ ‫دشمن را بیشتر از سایر واژه‌ها به کار‬ ‫گرفته است‪ .‬در دو سال گذشته نیز‬ ‫بارها بر این مسئله تاکید کرده که به‬ ‫مذاکرات هسته‌ای و توافق با غرب‬ ‫خوش‪‎‬بین نیست‪ .‬او دو سال پیش و‬ ‫در ســخنرانی ساالنه خود در مشهد‬ ‫هم اعالم کرد که با گفت‌وگوهای‬ ‫هسته‌ای مخالف نیست اما نتوانست‬ ‫بدبینــی خــود را نســبت بــه ایــن‬ ‫گفت‌وگوهــا پنهــان ســازد‪ .‬علی‬ ‫خامنــه‌ای تیرمــاه امســال در دیدار‬ ‫با کارگــزاران نظام هــم گفته بود‪:‬‬ ‫«موضوع هسته‌ای بهانه است؛ مسئله‬ ‫هسته‌ای هم نباشد‪ ،‬یک بهان ‌ه دیگری‬ ‫می‌آورند‪ :‬مسئله حقوق بشر هست‪،‬‬ ‫مســئله حقوق زنان هســت‪ ،‬مسائل‬ ‫گوناگون فراوان را می‪‎‬سازند‪».‬‬ ‫او مــرداد مــاه امســال و در جمــع‬ ‫مســئوالن وزارت امــور خارجه و‬ ‫سفرای جمهوری اسالمی هم گفته‬ ‫بود‪« :‬رابطه با آمریکا و مذاکره با این‬ ‫کشور به جز در موارد خاصی برای‬ ‫جمهوری اسالمی نه تنها هیچ نفعی‬ ‫ندارد بلکه ضرر هــم دارد‪ .‬البته در‬ ‫زمین ‌ه ادام ‌ه مذاکرات هســته‌ای‪ ،‬منع‬ ‫نمی‌کنیم و کاری که دکتر ظریف‬ ‫و دوستانشان شروع کردند و تا امروز‬ ‫هم خوب پیش رفتند دنبال می‌شود‬

‫اما این‪ ،‬یک تجربه‌ی ذیقیمت دیگر‬ ‫بــرای همه بــود که متوجه شــویم‬ ‫نشســت و برخاست و حرف زدن با‬ ‫آمریکایی ها‪ ،‬مطلقاً تأثیری در کم‬ ‫کردن دشــمنی آنها نــدارد و بدون‬ ‫فایده است‪».‬‬ ‫بر اســاس گزارشــی که وب‌سایت‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی ایران منتشر‬ ‫کــرده‪ ،‬او در ســال گذشــته چهار‬ ‫هزار و چهل و یک مرتبه و در سال‬ ‫‪ ،۹۱‬هفت هــزار و ‪ ۱۱۷‬مرتبه‪ ،‬واژه‬ ‫تحری ‌م و یا تحریم‌های اقتصادی را‬ ‫بــه کار گرفته و در باره آن ســخن‬ ‫گفته اســت‪ .‬او همچنین در سال ‪۹۲‬‬ ‫بیش از ســه هزار بار از واژه دشمن‬ ‫شناسی استفاده کرده و همین میزان‬ ‫هم واژه‌های مشابهی همانند ابتکار‬ ‫دشــمن‪ ،‬مقابله با دشمن و … را به‬ ‫کار گرفته است‪.‬‬ ‫با همــه بدبینی‌هــا و مخالفت‌هایی‬ ‫که رهبر جمهوری اسالمی ایران با‬ ‫توافق هســته‌ای داشت‪ ،‬از فروردین‬ ‫ماه دو ســال پیش به‌ســان بســیاری‬ ‫دیگــر از مدیران ارشــد نظــام که‬ ‫تاثیر تحریم‌هــای اقتصادی را انکار‬ ‫می‌کردند‪ ،‬پذیرفت که این تحریم‌ها‬ ‫بر اقتصاد ایران تاثیرگذار بوده است‪.‬‬ ‫کاغذ پاره‌هایی که ایران را‬ ‫زمین‌گیر کرد‬ ‫برای این‌که بدانیم تحریم‌ها با اقتصاد‬ ‫ایران چه کرده اســت‪ ،‬کافی است‬ ‫نگاهی بــه وضعیــت صنعت نفت‬ ‫و گاز ایــران بیاندازیم‪ .‬ســهم ایران‬ ‫بدون احتســاب نفــت در تجارت‬ ‫جهانی کمتر از یــک درصد اعالم‬ ‫شده اســت‪ .‬کاهش صادرات نفتی‬ ‫در سال‌های گذشته‪ ،‬دولت ایران را‬ ‫با کسری بودجه مســتمر‪ ،‬از دست‬ ‫رفتن ارزش برابــری ریال‪ ،‬کاهش‬ ‫سرمایه‌گذاری داخلی و خارجی و‬ ‫بحران در صنایع کوچک و بزرگ‬ ‫روبرو کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس گــزارش فصلــی مرکز‬ ‫پژوهش‌هــای مجلــس از فضــای‬ ‫کســب و کار در ایران‪ ،‬اثرگذاری‬ ‫تحریم‌ها در ســا ‌ل ‪ ۹۲‬یکی از ســه‬ ‫مانــع اصلی بهبود شــرایط کســب‬ ‫و کار بــوده اســت‪ .‬بر اســاس این‬ ‫گزارش‌ها‪« ،‬بی‌ثباتی در قیمت مواد‬ ‫اولیه»‪« ،‬مشــکل دریافت تسهیالت‬ ‫از بانک‌هــا» و «اعمــال تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی علیه کشورمان» سه مولفه‬ ‫اصلی و موثر بر فضای کسب و کار‬ ‫ایران ارزیابی شده‌اند که هر دو عامل‬ ‫نخست هم متاثر از تحریم‌ها بوده‌اند‪.‬‬ ‫ایران تا پیش از تحریم‌های اقتصادی‬ ‫به صادرات ‪ ۲.۸‬میلیون بشــکه نفت‬ ‫در روز نیز دســت یافته بود‪ .‬اما پس‬ ‫از تشــدید تحریم‌ها‪ ،‬صادرات نفت‬ ‫ایران به کمتر از یک میلیون بشــکه‬ ‫در روز رســید‪ .‬کاهــش صادرات‬ ‫نفت‪ ،‬کاهش تولید و استخراج نفت‬ ‫را هم بــه دنبال داشــت‪ .‬به‌گونه‌ای‬ ‫که مجلس شورای اسالمی ایران به‬ ‫صورت رســمی پذیرفت که میزان‬

‫جواد الریجانی‪:‬‬ ‫افراد در حصر امکان سفر هم دارند‬

‫تولید روزانه نفت ‪ ۳۰۰‬هزار بشــکه‬ ‫در روز کاهــش یافته اســت‪ .‬بانک‬ ‫مرکــزی جمهوری اســامی ایران‬ ‫در گزارشی که نیمه نخست امسال‬ ‫منتشر کرد‪ ،‬کاهش روزانه ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫بشکه‌ای نفت را تائید کرد‪.‬‬ ‫ایران تنها برای این‌که بتواند جایگاه‬ ‫پیشین خود در بازار نفت را به دست‬ ‫آورد نیازمنــد حداقــل ‪۲۳۰‬میلیارد‬ ‫دالر ســرمایه‌گذاری است‪ .‬این در‬ ‫حالی است که میزان سرمایه‌گذاری‬ ‫در این حوزه‌ها در دو ســال گذشته‬ ‫بــه ترتیــب ‪ ۲۱‬و ‪ ۱۷‬میلیــارد دالر‬ ‫بوده اســت‪ .‬بیژن زنگنه‪ ،‬وزیر نفت‬ ‫جمهوری اسالمی گفته است که در‬ ‫صورت کاهش قیمت نفت و عدم‬ ‫رفع تحریم‌هــا‪ ،‬وزارت نفت امکان‬ ‫سرمایه‌گذاری در پروژه‌های جدید‬ ‫را نخواهد داشت‪.‬‬ ‫اگر نفت نباشد‬ ‫تصــور کنیــم آن‌گونــه کــه رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی گفته است‪ ،‬ایران‬ ‫در اقدامی متقابل صادرات به شدت‬ ‫کاهش یافته نفت خــود را متوقف‬ ‫کند‪ ،‬چــه اتفاقــی رخ خواهد داد؟‬ ‫واقعیت این است که نفت و میعانات‬ ‫نفتی‪ ،‬اصلی‌تریــن کاالی صادراتی‬ ‫ایران به شمار می‌آیند‪ .‬درآمد نفتی‬ ‫ایران در ســال گذشته ‪ ۶۴.۷‬میلیارد‬ ‫دالر اعالم شــده که نزدیک به دو‬ ‫برابر صادرات غیرنفتی بوده اســت‪.‬‬ ‫این در حالی اســت کــه کاالهای‬ ‫شــبه نفتی و وابسته به نفت بیشترین‬ ‫سهم – نزدیک به ‪ ۷۰‬درصد‪ -‬را در‬ ‫صادرات غیرنفتی دارند‪.‬‬ ‫در همیــن دوره ارزش واردات‬ ‫قانونی ایــران ‪ ۴۲‬میلیارد دالر اعالم‬ ‫شده اســت‪ ،‬که بخش عمده آن را‬ ‫کاالهای مصرفی تشــکیل می‌دهد‪.‬‬ ‫در ســال‌های گذشــته بــه اذعــان‬ ‫مقام‌هــای دولتــی‪ ،‬صنعت نحیف‬ ‫ایران آســیب‌پذیر‌تر شــده اســت‪.‬‬ ‫به گفته محمدرضا نعمــت‌زاده در‬ ‫فاصله سال‌های ‪ ۸۴‬تا ‪ ۹۲‬بیش از ‪۱۴‬‬ ‫هزار واحد تولیدی در ایران تعطیل‬ ‫شــده‌اند‪.‬همچنین بر اساس گزارش‬ ‫نهادهــای ناظر تولیــد محصوالت‬ ‫کشاورزی در ایران هم کاهش یافته‬ ‫است‪ .‬سازمان جهانی غذا از کاهش‬ ‫‪ ۲.۵‬درصدی تولید غالت در ایران‬ ‫خبر داده و دبیرشورای ملی زعفران‬ ‫گفته است که تولید این محصول ‪۳۰‬‬ ‫درصد کاهش یافته است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که محصوالت‬ ‫کشاورزی در راس کاالهای وارداتی‬ ‫به ایران قرار دارند‪ .‬بر اساس گزارش‬ ‫گمرک جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬در‬ ‫شش ماه نخست امسال‪ ،‬گندم‪ ،‬برنج‪،‬‬ ‫ذرت‪ ،‬کنجاله سویا‪ ،‬شکر و گوشت‬ ‫قرمز در فهرست ده کاالی نخست‬ ‫وارداتی به ایرانی قرار دارند‪.‬‬ ‫همچنینمرکزتحقیقاتاستراتژیک‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام اعالم‬ ‫کرده؛ میــزان خودکفایی در تولید‬ ‫کاالهــای کشــاورزی و غذایی با‬ ‫کاهش همراه بوده و به تبع آن امنیت‬

‫غذایی شــهروندان هم کاهش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫تهدیدی که کاربرد‬ ‫داخلی دارد‬ ‫یکی دیگــر از جایگزین‌های رهبر‬ ‫جمهوری اســامی بــرای کاهش‬ ‫وابســتگی به نفــت و تامیــن منابع‬ ‫مالی مورد نیاز‪ ،‬افزایش درآمدهای‬ ‫مالیاتــی اســت‪ .‬ســهم درآمدهای‬ ‫مالیاتی در بودجه ساالنه ایران کمتر‬ ‫از ‪ ۳۰‬درصد برآورد شــده است‪ .‬به‬ ‫گفته رئیس ســازمان امور مالیاتی‪،‬‬ ‫درآمد ایران از محــل مالیات‌ها در‬ ‫سال گذشته ‪ ۴۳‬هزار میلیارد تومان –‬ ‫معادل تقریبا ‪ ۱۵‬میلیارد دالر‪ -‬بوده‬ ‫کــه برابر با ‪ ۲۱‬درصــد درآمدهای‬ ‫نفتــی و حــدود نصف صــادرات‬ ‫غیرنفتی اســت‪ .‬این در حالی است‬ ‫که نزدیک به ‪ ۴۰‬درصد درآمدهای‬ ‫مالیاتی نیز از ســوی شــرکت‌ها و‬ ‫صنایع نفتی تامین می‌شود‪.‬‬ ‫عالوه بر این به گفته علی‌عســگری‬ ‫حــدود ‪ ۴۰‬درصد از تولید ناخالص‬ ‫داخلی ایران معاف از مالیات است‪،‬‬ ‫‪ ۲۰‬تا ‪ ۲۵‬درصد اقتصاد ایران هم فرار‬ ‫مالیاتی دارد و بار مالیاتی کشور تنها‬ ‫بر دوش ‪ ۴۰‬درصد از اقتصاد کشور‬ ‫اســت‪ .‬در چنین شــرایطی دولت و‬ ‫مجلس تصمیــم گرفته‌انــد که در‬ ‫بودجه سال آینده سهم درآمدهای‬ ‫مالیاتی را افزایــش دهند و معافیت‬ ‫برخی از بنیادها و نهادهای خاص را‬ ‫لغو کنند‪ .‬با این حال درآمد مالیاتی‬ ‫دولت در بودجه سال آینده ‪ ۸۶‬هزار‬ ‫میلیارد تومان برآورد شــده اســت‪،‬‬ ‫رقمی که کارشناســان اقتصادی و‬ ‫نمایندگان مجلس‪ ،‬دست‌یابی به آن‬ ‫را غیرممکن می‌دانند‪.‬‬ ‫نگاهی به ســیمای اقتصاد وابسته به‬ ‫نفت و واردات ایران نشــان می‌دهد‬ ‫که سخنان رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫بیش از آن‌که واقع‌بینانه و راهگشــا‬ ‫برای برون‌رفت از وضعیت موجود‬ ‫باشــد‪ ،‬تهدیدی بی‌اعتبار است که‬ ‫تنها مصرف داخلی دارد و می‌تواند‬ ‫ادامه مذاکرات هسته‌ای برای ایران را‬ ‫دشوارتر کند‪.‬‬ ‫کشورهای همسایه ایران در سال‌های‬ ‫گذشته نشان داده‌اند که توان جبران‬ ‫کسری نفت ناشی از تحریم ایران را‬ ‫دارند و از این امر استقبال می‌کنند‪.‬‬ ‫ایران نیــز علی‌رغم همه تالش‌هایی‬ ‫که بــرای دور زدن تحریم‌ها و منابع‬ ‫مالی مورد نیاز خود به کار گرفت‪،‬‬ ‫نتوانست به موفقیتی دست یابد‪.‬‬ ‫این وضعیتی اســت که بســیاری از‬ ‫مدیران دولتی و نظامی را در دو سال‬ ‫گذشته ناچار به تغییر موضع و تالش‬ ‫برای کاهش تحریم‌هــا و برقراری‬ ‫ارتبــاط با غــرب کرد و ایــران که‬ ‫روزگاری عقب‌نشینی از فعالیت‌های‬ ‫هسته‌ای را خط قرمز می‌دانست‪ ،‬به‬ ‫کاهش غنی‌سازی و توقف برخی از‬ ‫اقدامات هسته‌ای خود تن داد‪.‬‬ ‫حمید مافی ( رادیو زمانه )‬

‫رادیــو زمانه ‪ -‬رئیس ســتاد حقوق بشــر قوه قضاییه می‌گوید مســئولیت‬ ‫رسیدگی‌های پزشکی و درمانی افراد در حصر با دستگاه‌های امنیتی است و‬ ‫آنها می‌توانند به نقاط مختلف کشور مسافرت کنند‪.‬‬ ‫جواد الریجانی در گفت‌وگو با خبرگزاری «مهر» به شرایط حصر موسوی‪،‬‬ ‫رهنورد و کروبی پرداخته است‪ .‬او می‌‌گوید‪« :‬پرونده تخلفات فتنه مدارک‬ ‫زیادی دارد که برخی در دادگاه است و برخی از شورای عالی امنیت ملی‬ ‫دستور آمده است‪».‬‬ ‫الریجانی در پاسخ به این که آیا گزارشی از وضعیت این افراد به ستاد حقوق‬ ‫بشر ارائه شده یا خیر؛ گفته است‪« :‬حصر هر فردی باید مبنای قانونی داشته‬ ‫باشد‪ .‬یا قاضی حکم می‌کند یا شورای عالی امنیت ملی می‌تواند آزادی‌های‬ ‫فرد یا گروهی را محدود ساخته و به قوا ابالغ کند‪ ».‬او افزوده که تا کنون با‬ ‫موسوی و رهنورد و کروبی مالقات نکرده است‪.‬‬ ‫رئیس ستاد حقوق بشر قوه قضاییه می‌گوید‪« :‬ما کینه شخصی با افراد نداریم‪.‬‬ ‫آنها که در کشور خدمات ارائه کرده‌اند نظام با آنها تسامح دارد ولی باید بار‬ ‫مسئولیت جرم رخداده را بپذیرند‪».‬‬ ‫الریجانی ادعا کرده که افراد در حصر می‌توانند به نقاط مختلف کشور سفر‬ ‫کنند و از نظر سالمت نیز مشکلی برایشان ایجاد نشده است‪.‬‬ ‫این سخنان‪ ،‬چهار روز پس از چهارمین سال حصر خانگی موسوی‪ ،‬رهنورد‬ ‫و کروبی ادا شده‌اند؛ حصری که بدون برگزاری دادگاه و بدون دادن حق‬ ‫دفاع به آنها ادامه دارد‪.‬‬ ‫احمد علم‌الهدی‪ ،‬امام جمعه مشهد در آذر ‪ ۹۳‬گفته بود‪« :‬دادستان به جای‬ ‫آنکــه این افــراد را در زندان نگهداری کند‪ ،‬حکم به نگهــداری آنها در‬ ‫منزل‌شان داده و این افراد کنار دریا و ییالق‌شان برقرار است‪».‬‬ ‫علی جنتی‪ ،‬خطیب نماز جمعه تهران و رئیس شورای نگهبان نیز در زمستان‬ ‫سال گذشته گفته بود‪« :‬نظام خیلی منت برسر این‌ها گذاشت که گفت زنده‬ ‫بمانید و در خانه خودتان باشید و بهداشت را رعایت کنید‪».‬‬ ‫موسوی‪ ،‬رهنورد و کروبی هر سه در دهه هشتم عمر خود هستند و در چهار‬ ‫سال گذشته‪ ،‬عمدتا برای برای رسیدگی‌های پزشکی و انتقال به بیمارستان‬ ‫از محل حصر بیرون آمده‌اند‪.‬‬

‫تاریخانتخابات‬ ‫خبرگان و مجلس دهم مشخص شد‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬سخنگوی شورای نگهبان می‌گوید هفتم اسفند‪ ۱۳۹۴‬به عنوان‬ ‫روز انتخابات مجلس دهم و مجلس خبرگان تعیین شده است‪ .‬ابتدا قرار بود‬ ‫دو تاریخ مجزا برای انتخابات اعالم شود‪.‬‬ ‫خبرگزاری «مهر» به نقل از سخنگوی شورای نگهبان‪ ،‬از تعیین روز هفتم‬ ‫اســفند به عنوان روز برگزاری انتخابات مجلس شورای اسالمی و مجلس‬ ‫خبرگان رهبری خبر داد‪.‬‬ ‫نجات‌اهلل ابراهیمیان گفته اســت وزارت کشور در نامه‌ای به این شورا‪ ،‬دو‬ ‫تاریخ جداگانه را برای انتخابات یاد شــده پیشنهاد کرده بود‪ .‬او افزوده که‬ ‫پس از بررســی همه جوانب‪ ،‬روز هفتم اسفند ‪ ۱۳۹۴‬برای برگزاری هر دو‬ ‫انتخابات تعیین شد‪.‬‬ ‫روشن نیست تاریخ‌های پیشنهادی وزارت کشور کدام بوده‌اند‪ .‬انتخابات‬ ‫مجلس معموال در ماه اسفند برگزار شده‌اند و فضای انتخاباتی‪ ،‬معموال چند‬ ‫هفته پیش از روز تعیین شده شکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫با وجود فاصله‌ای یک‌ساله با زمان برگزاری انتخابات مجلس‪ ،‬اصولگرایان‬ ‫از مدت‌ها پیش سرگرم همایش‌های مقدماتی انتخاباتی بوده‌اند‪ .‬آنها که در‬ ‫دور دهم ریاست‌جمهوری‪ ،‬دچار شکاف و اختالف شدند‪ ،‬در سال جاری‬ ‫پنج نشســت با هدف افزایش وحدت برگزار کرده‌اند‪ .‬آخرین «نشســت‬ ‫همگرایی» آنها در ‪ ۱۸‬دی تشکیل شد‪.‬‬ ‫اصالح‌طلبان نیز در ماه‌های گذشــته فعالیت‌هایی داشــته‌‌اند و تشکل‌های‬ ‫جدیدی چون «حزب ندای ایرانیان» به ریاســت صادق خرازی را تاسیس‬ ‫کرده‌اند‪ .‬یک هفته پس از نشســت همگرایی اصولگرایان‪ ،‬کانون توحید‬ ‫تهران صحنه «همایش سراسری اصالح‌طلبان» بود‪.‬‬ ‫تاریــخ انتخابات مجلس دهم در حالی اعالم شــده که جبهه مشــارکت‬ ‫ایران اســامی و سازمان مجاهدین انقالب اســامی‪ ،‬دو جریان شاخص‬ ‫اصالح‌طلبی پس از انتخابات مناقشه برانگیز سال ‪ ۸۸‬منحله اعالم شده‌اند‪.‬‬ ‫محمدرضا عارف‪ ،‬رئیس بنیاد امید ایرانیان از جمله کسانی است که برای‬ ‫حضور در انتخابات دهم اعالم آمادگی کرده است‪.‬‬ ‫اکثریت کرسی‌های مجلس کنونی در دست نیروهای اصولگرا قرار دارد‪.‬‬ ‫ناظران سیاســی معتقدند که چهره‌های شاخص اصالح‌طلب در انتخابات‬ ‫اسفند سال آینده‪ ،‬از فیلتر شورای نگهبان عبور نخواهند کرد‪.‬‬

25 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪2۴‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫تهرانیها در شوق یادگيری زبان ترکی‬ ‫برای فهم سریالهای ترك‬ ‫دویچه ولــه ‪-‬روزنامه دیلی صباح‬ ‫چاپ ترکیه گزارشی منتشر کرده‬ ‫از یــک کالس آمــوزش زبــان‬ ‫ترکی استانبولی در تهران‪ .‬طبق این‬ ‫گزارش تعداد متقاضیان ثبتنام در‬ ‫ایــن کالس از ظرفیت پذیرش آن‬ ‫بیشتر اســت‪ ۸0 .‬درصد متقاضیان‬ ‫زنان خانهدار هستند‪.‬‬ ‫موسســه «یونس آمــره» در تهران‬ ‫کــه مخصــوص آمــوزش زبــان‬ ‫ترکی اســت‪ ،‬این روزها با هجوم‬ ‫عالقهمنــدان یادگیری زبان ترکی‬ ‫روبروست‪.‬‬ ‫به گــزارش روزنامــه ترکی دیلی‬ ‫صبــاح‪ ،‬این موسســه که از ســال‬ ‫‪ 2009‬تاسیس شــده و در بیش از‬ ‫‪ 3۶‬کشــور جهان از ژاپن و روسیه‬ ‫تا اردن و هلند شعبه دارد‪ ،‬تا کنون‬ ‫چنین اشــتیاقی را بــرای یادگیری‬ ‫زبان ترکی استانبولی تجربه نکرده‬ ‫است؛ ســاالنه ‪ 550‬نفر از ساکنان‬ ‫تهران برای ثبتنام در این موسسه‬ ‫مراجعهمیکنند‪.‬‬ ‫شامیل اوچال‪ ،‬مدیر این موسسه به‬

‫دیلی صباح گفته که نمیتواند تمام‬ ‫متقضایان را ثبتنام کند و تنها نیمی‬ ‫از آنها پذیرفته میشــوند‪ .‬به گفته‬ ‫وی موسسات دیگری هم در تهران‬ ‫هستند که ترکی استانبولی تدریس‬ ‫میکنند‪ ،‬اما این آموزشگاه به دلیل‬ ‫اینکــه از معلمان ترک اســتفاده‬ ‫میکند‪ ،‬محبوبیت بیشتری دارد‪.‬‬ ‫اوچال گفته قصد دارد در دو شهر‬ ‫اصفهــان و تبریــز نیز شــعبهای از‬ ‫موسسه یونس آمره افتتاح کند‪.‬‬ ‫هرچند تعداد کســانی کــه به زبان‬ ‫آذری در ایــران صحبت میکنند‬

‫یک فستيوال فيلم ایرانی‪،‬‬ ‫به دليل همکاری با سفارت جمهوری‬ ‫اسالمی ایران لغو شد‬ ‫رادیو ســوئد ـ سینمای بیو ریو اعالم کرده است که فستیوال فیلمهای‬ ‫ایرانی را که این هفته قرار بود در محل این سینما در استکهلم برگزار‬ ‫شــود‪،‬لغو کرده اســت‪ .‬دلیل لغو این برنامه این اعالم شده که یکی از‬ ‫برگزار کنندگان آن‪ ،‬مرکز فرهنگی ایران در استکهلم وابسته به سفارت‬ ‫جمهوریاسالمیست‪.‬‬ ‫کاله ناتاســون مدیرعامل فولکتس هوس که صاحب سینمای بیو ریو‬ ‫اســت به رادیو فرهنگ سوئدی میگوید که مرکز فرهنگی ایران در‬ ‫استکهلم بخشی از سفارت ایران است‪ .‬این مساله همکاری ما با آنها را‬ ‫غیر ممکن میکند‪ .‬ما نمیتوانیم با رژیمی که هنرمندان و سینماگران‬ ‫را سرکوب میکند همکاری کنیم‪ .‬البته برگزار کنندگان این فستیوال‬ ‫همکاری با ســفارت ایران را تکذیب میکنند اما ما به دلیل مشخص‬ ‫نبودن موضوع و روشن نبودن مسئول این جشنواره‪ ،‬آن را لغو کردهایم‪.‬‬ ‫در این فستیوال قرار بود دو فیلم به نامهای «بوسیدن روی ماه» از همایون‬ ‫اسعدیان و «حوض نقاشی « از مازیار میری به نمایش درآید‪.‬‬ ‫حضور سفارت جمهوری اسالمی ایران در پشت این جشنواره از طریق‬ ‫مرکز فرهنگــی ایران‪ ،‬باعث اعتراضات بســیار چهرههای فرهنگی و‬ ‫سیاســی ایرانی در سوئد شد‪.‬از جمله مسعودمافان از انجمن قلم سوئد‬ ‫و نیما سروســتانی فیلمساز با تماس با مسئوالن سینمای بیو ریو‪ ،‬دست‬ ‫داشتن سفارت در این جشنواره را به اطالع آنها رساندند‪ .‬دکتر مهرداد‬ ‫درویش پور جامعه شــناس دانشــگاه مالردالن که یکی دیگر از این‬ ‫معترضینبود‪.‬‬

‫زیاد اســت اما دانســتن ایــن برای‬ ‫درک ترکــی اســتانبولی کافــی‬ ‫نیســت و به همین دلیل بسیاری از‬ ‫متقضیان ترکزبانان ایران هســتند‬ ‫که میخواهند ترکی استانبولی را‬ ‫هم یاد بگیرند‪.‬‬ ‫کســانی که در این موسسه ثبتنام‬ ‫میکنند هدفشان از یادگیری ترکی‬ ‫استانبولی ســه چیز است‪ :‬گروهی‬ ‫که با شرکتها و موسسات ترک‬ ‫همــکاری تجاری دارند‪ ،‬کســانی‬ ‫که قصد ادامه تحصیــل در ترکیه‬ ‫را دارند و گروه ســوم که بیشترین‬ ‫تعداد متقضیان را تشکیل میدهند و‬ ‫اکثرا هم زن هستند با هدف فهم بهتر‬ ‫سریالهای ترکی خواهان یادگیری‬ ‫زبان ترکی استانبولی هستند‪.‬‬ ‫مدیر موسسه یونس آمره گفته ‪۸0‬‬ ‫درصد متقضیان این موسسه را زنان‬ ‫تشــکیل میدهند که بیشــتر آنها‬ ‫خانهدارهستند‪.‬‬ ‫دیلــی صباح با دو تــن از این زنان‬ ‫گفــتو گو کرده اســت‪ .‬یکی از‬ ‫آنها زنی ‪ 55‬ساله است که به گفته‬ ‫خودش بعد از دیدن سریال ترکی‬ ‫«عشــق ممنوع» به یادگیــری زبان‬ ‫ترکی عالقهمند شده است‪.‬‬ ‫دومین زن مصاحبه شــونده‪ ،‬ترک‬ ‫زبان اســت و گفته پس از تماشای‬ ‫شوهای ترکی تصمیم گرفته ترکی‬ ‫اســتانبولی یاد بگیرد‪ .‬وی دو سال‬ ‫اســت که به این کالسها میآید‬ ‫و قصــد دارد پــس از پایــان دوره‬ ‫آموزشــی به صــورت خصوصی‬ ‫ترکی استانبولی تدریس کند‪.‬‬ ‫«عرفات دنیز» یکی از مدرسان این‬ ‫موسســه گفته ایرانیان خیلی سریع‬ ‫ترکی اســتانبولی را یاد میگیرند‬ ‫و رویدادهای داخلــی ترکیه را از‬ ‫نزدیک دنبال میکنند‪.‬‬

23 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪22‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫انتقال هشت زندانی سیاسی به سلول‌های انفرادی‬ ‫در پی اعتراض به هواخوری اجباری‬ ‫تقاطــع‪ :‬اعتــراض شــماری از‬ ‫زندانیان سیاسی بند ‪ ۸‬زندان اوین‬ ‫به هواخــوری اجبــاری در هوای‬ ‫زمستانی‪،‬بهانتقالآن‌هابهسلول‌های‬ ‫انفرادی منجر شده است‪.‬‬ ‫آســو رســتمی‪ ،‬امیــر امیرقلــی‪،‬‬ ‫امیرهوشــنگ نوایــی‪ ،‬امیــد‬ ‫علی‌شناس‪ ،‬سعید شیرزاد‪ ،‬مسعود‬ ‫عرب‌چوبدار‪ ،‬حمید بابایی و عباس‬ ‫رســتمی‪ ،‬هشــت زندانی سیاسی‬ ‫هســتند که در فاصله‌ی ظهر روز‬ ‫دوشــنبه (‪ ۲۷‬بهمن‪ ۱۶-‬فوریه) تا‬ ‫صبح سه‌شنبه به سلول‌های انفرادی‬ ‫بند ‪ ۲۴۰‬زندان اوین منتقل شده‌اند‪.‬‬ ‫در ایــن میان انتقال حمید بابایی به‬ ‫ســلول انفرادی در حالی صورت‬ ‫گرفته که او تنها چند ساعت قبل از‬ ‫قرنطینه‌ی بند ‪ ۷‬به بند ‪ ۸‬زندان اوین‬ ‫منتقل شده بود‪.‬‬ ‫آقــای بابایی دانشــجوی دکترای‬ ‫فایننــس (مدیریــت امــور مالی)‬

‫حمید بابایی‪ ،‬دانشجوی دکترای فایننس (مدیریت امور مالی) دانشگاه‬ ‫لیژ بلژیک که به شش سال زندان محکوم شده‪ ،‬یکی از هشت زندانی‬ ‫است که از بند ‪ ۸‬زندان اوین به سلول‌های انفرادی بند ‪ ۲۴۰‬این زندان‬ ‫منتقلشده‌اند‪.‬‬

‫دانشــگاه لیــژ بلژیک بــود که در‬ ‫مردادمــاه ‪ ۱۳۹۲‬هنگامی که برای‬ ‫دیدار خانــواده‌اش به ایــران آمد‪،‬‬ ‫توسط وزارت اطالعات جمهوری‬ ‫اســامی بازداشت شــد و بعدها از‬

‫ســوی دادگاه به شش سال حبس‬ ‫محکومگردید‪.‬‬ ‫آن‌گونه که یک “منبــع” از داخل‬ ‫زنــدان اوین به “تقاطــع” گفته‪ ،‬او‬ ‫پیش از انتقال به بند ‪ ،۸‬نامه‌ی تندی‬

‫را خطــاب به خدابخشــی (معاون‬ ‫دادستان تهران و دادیار ناظر بر امور‬ ‫زندانیان سیاسی زندان اوین) نوشته‬ ‫و در آن نسبت به عدم صدور مجوز‬ ‫اعــزام به دندان‌پزشــکی علی‌رغم‬ ‫موافقت پزشکی قانونی و رییس بند‬ ‫‪ ۷‬زندان اوین اعتراض کرده بود‪.‬‬ ‫آقای بابایی هم‌چنیــن در این نامه‬ ‫خواهان پایان فشار قضایی و امنیتی‬ ‫بر همسرش شــده بود که اخیرا به‬ ‫دلیلاطالع‌رسانیدرباره‌یوضعیت‬ ‫او به شــش مــاه حبــس تعلیقی و‬ ‫ممنوعیت خروج از کشــور تا سال‬ ‫‪ ۱۳۹۵‬محکوم شده است‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬وب‌ســایت حقوق‬ ‫بشــری “هرانــا” از اعتصاب غذای‬ ‫تمامی این هشــت زندانی سیاسی‬ ‫پــس از انتقال‌شــان به ســلول‌های‬ ‫انفرادی خبر داده است‪.‬‬ ‫این وب‌ســایت هم‌چنین گزارش‬ ‫کرده که سعید شیرزاد‪ ،‬یکی از این‬ ‫زندانیان‪ ،‬صبح سه‌شنبه «با چشم‌بند‬ ‫و پابنــد و دســت‌بند» بــه زنــدان‬ ‫رجایی‌شهر کرج منتقل شده است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬ماموران در‬ ‫هنگام انتقال این زندانی سیاسی‪ ،‬او‬ ‫را مورد ضرب‌وشتم قرار داده‌اند‪.‬‬

‫‪8‬کارگر در سقوط آسانسور حمل بار در اصفهان کشته شدند‬ ‫تقاطع‪ :‬یــک روز پس از ســقوط‬ ‫مرگ‌بــار باالبــر حمل بــار یک‬ ‫مجتمع مسکونی در حال ساخت در‬ ‫اصفهان که به جان باختن ‪ ۸‬کارگر‬ ‫انجامیــد‪ ،‬رییــس “اداره بازرســی‬ ‫کار” استان اصفهان با بیان جزییات‬ ‫بیشــتری از این حادثه گفت‪« :‬این‬ ‫نــوع باالبــر مخصوص حمــل بار‬ ‫دارای یک سبد ‪ ۱/۵‬در ‪ ۳/۵‬متری‬ ‫است که به دلیل نقص فنی ناشی از‬ ‫حمل وزن غیرمجاز‪ ،‬سیم بکسل از‬ ‫قالب آن خارج و ســبد به همراه ‪۹‬‬ ‫کارگر به پایین پرتاب شد‪».‬‬ ‫امیرمســعود حاج‌رســتم‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۲۹‬بهمن‪ ۱۸-‬فوریه)‬ ‫در گفتگو با خبرگزاری ایلنا‪ ،‬محل‬ ‫وقوعحادثهرایکمجتمعمسکونی‬ ‫در حال ساخت ‪ ۱۶‬طبقه‌ای و ‪۱۵۰۰‬‬ ‫واحــدی در خیابان قائمیــه (بلوار‬ ‫کشاورز) اصفهان اعالم کرد و افزود‬ ‫که ‪ ۸‬کارگر جان‌باخته‪ ،‬ایرانی و بین‬ ‫‪ ۳۰‬تا ‪ ۴۰‬ساله بودند و یک کارگر‬

‫‪ ۳۰‬ساله نیز به شدت مصدوم شده‬ ‫و هم‌اکنون در بیمارســتان بستری‬ ‫است‪.‬‬ ‫او با تاکید بر این‌که «ســوار شــدن‬ ‫بر این نــوع باالبر ممنوع اســت»‪،‬‬ ‫خاطرنشــان کرد که «عدم نظارت‬ ‫درســت و اصولــی ســازمان نظام‬ ‫مهندســی بــر روی این پــروژه از‬ ‫عوامــل موثر در وقــوع این حادثه‬ ‫بوده است»‪.‬‬

‫کاظم صدیقی‪ ،‬امام جمعه موقت تهران‪:‬‬

‫پیش از انقالب در ایران از پیشرفت‬ ‫خبری نبود‬ ‫دیگربان ‪ -‬کاظم صدیقی خطاب‬ ‫به دولت حسن روحانی گفته مردم‬ ‫ایران در برابر آمریکا ایســتاده‌اند‪،‬‬ ‫«ساختن» با آمریکا «خوش خیالی»‬ ‫اســت و در حکومت پهلوی هیچ‬ ‫اختراع و اکتشافی صورت نگرفته‬ ‫بود‪ .‬آقای صدیقی این مطالب را در‬ ‫انتقــاد از «گرایش» دولت روحانی‬ ‫به آمریکا‪ ،‬حمله به دوره پهلوی و‬ ‫دفاع از اقدامات ‪ ۳۵‬ساله جمهوری‬ ‫اسالمی بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته دولت روحانی نباید «ناز»‬ ‫آمریــکا را بکشــد و مقام‌های این‬ ‫دولت باید بدانند که مردم ایران در‬ ‫برابر آمریکا همچنان ایستاده‌اند‪.‬‬ ‫صدیقیاز«سکوالر‌ها»‪«،‬فتنه‌گران»‪،‬‬ ‫«دلداده‌ها» به آمریــکا و «زبیر‌های‬

‫زمان» به عنوان چهار عاملی نام برده‬ ‫که در پی «دوقطبی» کردن جامعه‬ ‫ایرانهستند‪.‬‬ ‫وی بی‌آنکــه به نام فــرد یا جریان‬ ‫خاصی اشاره کند‪ ،‬افزوده «کار‌ها را‬ ‫دست فتنه‌گران می‌دهند و آن‌ها نیز‬ ‫ایجاد شکاف در جامعه می‌کنند‪».‬‬ ‫امام جمعــه موقت تهران در بخش‬ ‫دیگری از ســخنان خود با حمله به‬ ‫آمریــکا و حکومت پهلوی مدعی‬ ‫شــده پیش از انقالب سال ‪ ۵۷‬در‬ ‫«ایران هیچ پیشــرفتی نبــود و هیچ‬ ‫روستایی آباد نشده بود‪».‬‬ ‫به گفتــه صدیقی حکومت پهلوی‬ ‫پیشازانقالبانواع«بی‌بندوباری‌ها»‬ ‫را ترویج مــی‌داد ‪ ,‬روح‌اهلل خمینی‬ ‫«فساد» آن رژیم را برچید‪.‬‬

‫وی با بیان این‌که کارگران در حال‬ ‫پایین آمــدن بودنــد‪ ،‬اضافه کرد‪:‬‬ ‫«هنوز نمی‌دانیم سقوط دقیقا در چه‬ ‫طبقه‌ای اتفاق افتاده اما بررسی‌های‬ ‫ما نشــان می‌دهد کــه احتماال در‬ ‫طبقه‌ی ‪ ۶‬یا ‪ ۷‬بوده است‪».‬‬ ‫آقای حاج‌رستم درباره‌ی وضعیت‬ ‫روحی ســایر کارگران این مجتمع‬ ‫پس از مشاهده این حادثه دل‌خراش‬ ‫ت روحی آن‌ها‬ ‫نیز گفت‪« :‬وضعیــ ‌‬

‫احمدی‌نژاد از ما‬ ‫می‌خواست‬ ‫در کوچه‌ها دنبال‬ ‫اما ‌م زمان بگردیم‬ ‫دیگربــان ‪ -‬احمــد احمــدی‌‪،‬‬ ‫عضــو شــورای عالــی انقالب‬ ‫فرهنگی فاش کرده که محمود‬ ‫احمدی‌نژاد از اعضای این شورا‬ ‫خواســته بود کوچه‌هــا را برای‬ ‫یافتن امام زمان جستجو کنند‪.‬‬ ‫وی در ســخنان خــود بــه طور‬ ‫تلویحــی محمــود احمدی‌نژاد‬ ‫و اســفندیار رحیم مشایی را به‬ ‫برداشــت «انحرافــی» از دین و‬ ‫مقوله ظهور متهم کرده است‪.‬‬ ‫دولت محمود احمدی‌نژاد تنها‬ ‫دولتی بود که تالش‌‌های زیادی‬ ‫برای ظهور امام زمان کرد و در‬ ‫این زمینه ناکام ماند‪.‬‬

‫آن‌چنان “آشــفته است که تاکنون‬ ‫نتوانسته‌اند اسامی کارگران متوفی‬ ‫را به ما بگویند‪».‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬ساعتی قبل‪ ،‬روابط‬ ‫عمومی “ســازمان پزشکی قانونی‬ ‫کشور” اسامی ‪ ۸‬کارگر جان‌باخته‬ ‫ایــن حادثــه را اعــام کــرد و از‬ ‫وخامت حال کارگر آســیب‌دیده‬ ‫در بخش احیای بیمارستان “الزهرا”‬ ‫اصفهان خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش “ایلنا”‪ ،‬اسماعیل بیگی‪،‬‬ ‫اکبــر دیانــی‪ ،‬محمود افشــاری‪،‬‬ ‫غالم‌رضا عطایی‪ ،‬حســین مرادی‪،‬‬ ‫محمود چهرآزی‪ ،‬قدرت‌اهلل نجاتی‬ ‫و اســماعیل بختیــار‪ ۸ ،‬کارگری‬ ‫هســتند که این حادثه جان خود را‬ ‫از دست دادند و محمد صفری‪ ،‬تنها‬ ‫مصدوم حادثه نیز از روز گذشــته‬ ‫در “بی‌هوشی کامل” به سر می‌برد‬ ‫و دچــار شکســتگی‌های متعددی‬ ‫در نقاط مختلف بــدن از جمله در‬ ‫ناحیه‌ی سر است‪.‬‬ ‫حادثه‌ی ظهــر روز سه‌شــنبه (‪۲۸‬‬ ‫بهمــن) در این مجتمع مســکونی‪،‬‬ ‫نخستین حادث ‌ه منجر به مرگ برای‬ ‫کارگــران شــاغل در آن نیســت‪.‬‬ ‫آن‌گونــه کــه یکی از مســووالن‬ ‫خدمات این مجتمع به وب‌ســایت‬ ‫محلــی “اصفهــان امــروز” گفته‪،‬‬ ‫«همین دو ســه هفته پیش هم یک‬ ‫ن پرت‬ ‫نفر از طبقه شانزدهم به پایی ‌‬ ‫شد و جان خود را از دست داد»‪.‬‬ ‫وی با بیان این‌که «در این چند سالی‬ ‫که این ســاختمان در حال ساخت‬ ‫است شاید بیشــتر از ‪ ۱۵‬نفر در آن‬ ‫قربانی شــده‌اند»‪ ،‬علت پاره شــدن‬ ‫سیم‌بکسل باالبر را نیز “فرسودگی”‬ ‫آن عنوان کرد و افزود‪« :‬هر چند ماه‬ ‫یک‌بار باید سیستم‌ها چک شود تا‬ ‫اگر مشکلی دارد رفع کنند‪ .‬اما این‬ ‫کار صورت نگرفت و حاال شاهد‬ ‫مــرگ چند کارگری هســتیم که‬ ‫بــرای روزی ‪ ۵۰‬هــزار تومان کار‬ ‫می‌کردند‪».‬‬

‫گزارشاسوشیتدپرس‬ ‫از «جنون شیشه» در ایران‬

‫تقاطع‪:‬خبرگزاریاسوشیتدپرسدر‬ ‫گزارشی تصویری به مصرف باالی‬ ‫ماده مخدر شیشه در ایران پرداخته‬ ‫و از آن با عنوان «جنون شیشــه» یاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری می‌نویسد‪« :‬مقامات‬ ‫رســمی حکومت ایران می‌‌گویند‬ ‫که تولید مت‌آمفتامین یا شیشــه و‬ ‫مصرف مواد مخدر سخت با وجود‬ ‫مجازات‌هــای کیفری که می‌تواند‬ ‫بــه اعدام افراد منجر شــود‪ ،‬رشــد‬ ‫سرســام‌آوری داشته است‪ .‬بخشی‬ ‫از ایــن رشــد به همســایگی ایران‬ ‫با افغانســتان به عنوان بزرگ‌ترین‬ ‫صادرکننــده‌ی مــواد مخــدر‬ ‫برمی‌گردد‪ ،‬و بخش دیگر به دلیل‬ ‫سود کالنی است که فروشندگان‬ ‫مــواد مخــدر در ایــران کســب‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫غــزل طلوعیان‪ ،‬روان‌شــناس یک‬ ‫کمپ مشاوره ترک اعتیاد به شیشه‬ ‫در روســتایی کوهستانی در شمال‬ ‫غــرب تهــران‪ ،‬به اسوشــیتدپرس‬ ‫می‌گویــد که بیشــتر مشــتریانش‬ ‫جزو این دو دســته هســتند‪ :‬گروه‬ ‫اول‪ ،‬دانشــجویان و دانش‌آموزانی‬ ‫که می‌خواهنــد امتحانات ورود به‬ ‫دانشــگاه را با موفقیت پشــت سر‬ ‫بگذارنــد؛ و گروه دوم‪ ،‬افرادی که‬

‫ناچار به داشــتن شــغل‌های دوم و‬ ‫حتی سوم هستند تا پول بیشتری در‬ ‫بیاورند و زندگی‌شان را بگذرانند‪.‬‬ ‫پرویز افشار‪ ،‬معاون “ستاد مبارزه با‬ ‫مواد مخدر” در ایران نیز خاطرنشان‬ ‫می‌کند که به ازای هر آزمایشــگاه‬ ‫تولید شیشــه که توســط این ستاد‬ ‫شناسایی می‌شــود‪ ،‬دو آزمایشگاه‬ ‫جدید را ‌ه میفتــد؛ آن هم بدون در‬ ‫نظر گرفتــن آن گــروه از افرادی‬ ‫کــه در منــازل مسکونی‌شــان در‬ ‫مقیاس‌های کوچک‌تر‪ ،‬شیشه تولید‬ ‫می‌کنند و اغلب قابل شناسایی هم‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫به گفته‌ی وی‪ ،‬پلیس ایران در یک‬ ‫سال گذشته‪ ۴۱۶ ،‬آزمایشگاه شیشه‬ ‫را در ایران کشــف کــرده که این‬ ‫عدد در دوره‌ی مشــابه ســال قبل‪،‬‬ ‫‪ ۳۵۰‬آزمایشگاه بود‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬در حالی که وزارت‬ ‫بهداشــت ایران به کنــدی‪ ،‬اعتبار‬ ‫کلینیک‌های بازپروری را در سراسر‬ ‫کشــور تامین می‌کند‪ ،‬شبکه‌‌‌ای از‬ ‫کمپ‌های خصوصی ترک اعتیاد‬ ‫شکل گرفته که تعدادی‌شان توسط‬ ‫افراد سابقا معتاد و ترک‌یافته اداره‬ ‫می‌شــوند‪ .‬این کمپ‌ها‪ ،‬بخشی از‬ ‫اعتبار خود را از کمک‌های دولتی‬ ‫تامینمی‌کنند‪.‬‬

‫علی فالحیان‪ ،‬وزیر پیشین اطالعات‪:‬‬

‫طرح قتل‌های زنجیره‌ای در سیستم‬ ‫یک‌پارچه وزارت اطالعات ثبت شده بود‬ ‫دیگربان ‪ -‬علی فالحیان‪ ،‬وزیر پیشــین اطالعــات گفته فعالیت‌های این‬ ‫وزارتخانه تناســبی با جایگاه ولی فقیه نــدارد‪ ،‬وزارت اطالعات در همه‬ ‫حوزه‌ها حضور دارد و طرح قتل‌های زنجیره‌ای در سیستم اطالعات ثبت‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫آقای فالحیان گفته مهمترین علت سازمان نشدن تشکیالت اطالعات در‬ ‫جمهوری اسالمی تناسب نداشتن فعالیت‌های آن با جایگاه «مقدس» ولی‬ ‫فقیه در ایران بوده است‪.‬‬ ‫فالحیــان افزوده وزارت اطالعات به «اجبــار» وارد فعالیت‌های اقتصادی‬ ‫شــده‪ ،‬برای خود کارگردان سینمایی دارد و در حوز ‌ه ورزش نیز ماموران‬ ‫خاص خود را دارد‪.‬‬ ‫وی همچنین تائید کرده در جریان فعالیت‌های اقتصادی وزارت اطالعات‪،‬‬ ‫تخلفاتی نیز صورت گرفته و با متخلفان برخورد هم شده است‪.‬‬ ‫وزیر پیشین اطالعات در بخش دیگری از سخنان خود به بحث قتل‌های‬ ‫زنجیره‌ای اشــاره کرده و گفته اســتفاده از واژه «خودسر» برای نیرو‌های‬ ‫وزارت اطالعات کار «دشمنان» آنهاست‪.‬‬ ‫فالحیان افزوده در وزارت اطالعات به خاطر وجود یک سیستم یک‌پارچه‬ ‫کامپیوتری امکان اقدامات «خودسرانه» وجود ندارد و همه فعالیت نیرو‌های‬ ‫اطالعات در این سیســتم ثبت می‌شــود‪ .‬وی برای نخستین‌بار است که از‬ ‫وجود چنین سیســتمی در وزارت اطالعات ســخن گفته و افزوده طرح‬ ‫اجرای قتل‌های زنجیره‌ای یک‌بار در این سیستم ثبت و بعد رد شده بود‪.‬‬ ‫فالحیان افزوده زمانی که قتل‌های زنجیره‌ای رخ داد این سیستم کامپیوتری‬ ‫بر اثر برخی فشار‌ها به وزیر وقت اطالعات خاموش شده بود‪.‬‬ ‫وزیر ســابق اطالعات درباره ســعید امامی هم گفته وی قربانی «دشمنی»‬ ‫دوستان سابق خود شد‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫جدیدترین واکنش دولت به تقاضای رفﻊ حصر‪:‬‬

‫دو هفتهنامه منتقد‬ ‫دولت روحانی‬ ‫در دو روز پياپی‬ ‫توقيﻒشدند‬

‫در امور داخلی ایران دخالت نکنيد‬

‫تقاطــع‪ :‬در حالــی کــه انتقادها از‬ ‫حسن روحانی به دلیل سکوتش در‬ ‫خصوص بازداشت خانگی رهبران‬ ‫“جنبش ســبز” افزایش یافته است‪،‬‬ ‫ســخنگوی وزارت خارجه دولت‬ ‫او به درخواست دولت امریکا برای‬ ‫آزادی میرحسین موسوی‪ ،‬مهدی‬ ‫کروبی و زهرا رهنورد واکنش نشان‬ ‫داد و این درخواست را “دخالت در‬ ‫امور داخلی ایران” دانست‪.‬‬ ‫به نوشــتهی خبرگزاریهای ایران‪،‬‬ ‫مرضیه افخــم‪ ،‬روز یکشــنبه (‪2۶‬‬ ‫بهمن‪ 15-‬فوریه) بیانیه وزارت امور‬ ‫خارجه امریکا را “مغایر با تعهدات‬ ‫صریح” این کشــور در “ذیل بیانیه‬ ‫الجزایر” توصیف کرد و به مقامات‬ ‫واشنگتن گفت «به جای اینگونه‬ ‫اظهارنظرها و تـوصیههای نامربوط‬ ‫به ســایر کشورها‪ ،‬تـــوجه خود را‬ ‫به گزارشهــای رو بــه افزایش و‬ ‫نگرانی مراجع مستقل درباره حقوق‬ ‫شــهروندی اتبــاع خــود معطوف‬ ‫نمایند»‪.‬‬ ‫پیشتــر در روز شــنبه (‪ 25‬بهمن)‬ ‫و همزمــان با چهارمین ســالروز‬ ‫بازداشــت خانگی رهبران “جنبش‬ ‫ســبز”‪ ،‬وزارت خارجــه امریکا با‬ ‫صــدور بیانیهای خواهــان “آزادی‬ ‫فــوری” آنها و «تمامــی زندانیان‬ ‫سیاســی و عقیدتی» در ایران شــد‪.‬‬ ‫ایــن بیانیــه تاکید کــرده که حتی‬ ‫طبــق قوانین جمهوری اســالمی‪،‬‬

‫“هیچکس نباید به شکل خودسرانه‬ ‫بازداشت شود”‪.‬‬ ‫همزمان با واکنش وزارت خارجه‬ ‫جمهوری اســالمی به درخواست‬ ‫آزادی موسوی‪ ،‬کروبی و رهنورد‪،‬‬ ‫یک عضو مجلس شورای اسالمی‬ ‫مدعی شــد کــه حســن روحانی‬ ‫“معتقد” به ادامهی بازداشت خانگی‬ ‫این سه نفر است‪.‬‬ ‫به نوشتهی خبرگزاری “مهر”‪ ،‬حمید‬ ‫رســایی روز یکشنبه (‪2۶‬بهمن) در‬ ‫نشست “بسیج دانشجویی” دانشگاه‬ ‫تهران با عنوان “ریزشها؛ بررســی‬ ‫‪ ۴‬ســال حصر فتنهگران” گفت که‬ ‫ادامه حصر‪« ،‬به نفع دولت اســت»‬ ‫چون اگر این سه نفر «بیرون بیایند‬ ‫برای دولت مشــکل ایجاد خواهد‬ ‫شد»‪.‬‬ ‫وی با بیان اینکــه در زمان صدور‬ ‫“مصوبه شورای عالی امنیت ملی”‬ ‫دربارهی “حصــر خانگی” رهبران‬ ‫“جنبش ســبز”‪ ،‬حســن روحانی به‬ ‫عنوان نماینــدهی رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی در این شورا‪« ،‬در جزییات‬ ‫این مصوبه قرار داشــت» افزود‪« :‬او‬ ‫امروز هم رییس شورای عالی امنیت‬ ‫ملی است‪ ،‬پس چرا برای برداشتن‬ ‫حصر اینها اقدامی نمیکند؟ زیرا‬ ‫به این مسأله اعتقاد دارد‪».‬‬ ‫اظهارات این عضو “جبهه پایداری”‬ ‫کمتــر از دو هفته بعــد از ادعاهای‬ ‫مشــابه حســین شــریعتمداری‪،‬‬

‫مدیرمسوول روزنامه “کیهان” بیان‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫نماینده علی خامنهای در موسســه‬ ‫کیهان‪ ،‬شامگاه ‪ 15‬بهمن‪ ،‬در یک‬ ‫سخنرانی در شــهر قم مدعی شده‬ ‫بــود که حســن روحانــی‪ ،‬موافق‬ ‫رفع “حصر خانگی” از میرحســین‬ ‫موســوی‪ ،‬مهدی کروبــی و زهرا‬ ‫رهنورد نیست چرا که «خودش از‬ ‫کســانی بوده که به آن حکم داده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫ایــن اظهــارات اما تاکنــون هیچ‬ ‫واکنشی از سوی رییس جمهوری‬ ‫اســالمی و مقامات نزدیک به او به‬ ‫همراه نداشته است‪.‬‬ ‫این سکوت همزمان با آغاز پنجمین‬ ‫سال بازداشــت خانگی موسوی و‬ ‫کروبی با واکنش حامیان و نزدیکان‬ ‫آنها روبهرو شــده است‪ .‬از جمله‬ ‫محمدحسین کروبی ‪-‬بزرگترین‬ ‫فرزند مهدی کروبی که از دیدار با‬ ‫وی نیز محروم است‪ -‬در گفتگویی‬ ‫بــا نشــریه “تایمز لندن” از حســن‬ ‫روحانی به خاطر “عــدم تعهد” به‬ ‫وعدههای انتخاباتیاش برای آزادی‬ ‫رهبران “جنبش سبز” انتقاد کرده و‬ ‫گفته‪« :‬اگر روحانــی واقعا ارادهای‬ ‫بــرای رفــع حصر داشــت به یقین‬ ‫توان آن را دارد‪ ،‬همانگونه که در‬ ‫مذاکرات اتمی از بســیاری از خط‬ ‫قرمزهای نظام عبور کرد‪».‬‬ ‫محمدتقــی کروبی‪ ،‬دیگــر فرزند‬

‫نماینده خامنهای در موسســه کیهان‪ ، ،‬در یک سخنرانی در شهر قم‬ ‫مدعی شــده بود که حســن روحانی‪ ،‬موافﻖ رفع ”حصر خانگی“ از‬ ‫میرحســین موســوی‪ ،‬مهدی کروبی و زهرا رهنورد نیست چرا که‬ ‫«خودش از کسانی بوده که به آن حکم داده است»‪.‬‬

‫مهدی کروبی نیز در ســخنانی در‬ ‫مراســم ســالگرد “حصر” در شهر‬ ‫کلــن آلمان‪ ،‬با بیان اینکه حســن‬ ‫روحانی از موضوعهــای داخلی‪،‬‬ ‫همچون رفــع حصر “غافل” مانده‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬گذر زمان ثابت کرده است‬ ‫که رایزنی پشت پرده با مقامات راه‬ ‫حل رفع حصر نیست‪».‬‬ ‫به گــزارش وبســایت “ســحام‬ ‫نیوز”‪ ،‬او بــا تاکید بر اینکه «آقای‬ ‫روحانــی موظف اســت در مقابل‬ ‫مردمی کــه از او حمایت کردهاند‪،‬‬ ‫متعهد باشــد»‪ ،‬از دولت خواســت‬ ‫که دربــاره موضوعهــای داخلی‪،‬‬ ‫به صورت “شــفاف” و “صریح” با‬ ‫مردم صحبت کند‪.‬‬ ‫ســکوت حســن روحانی در این‬ ‫خصــوص در حالی اســت که او‬ ‫جریــان کارزار انتخاباتــی خود به‬ ‫حامیانش وعده داده بود که “مشکل‬ ‫حصر” را رفع خواهد کرد‪.‬‬

‫آقای روحانــی از جملــه روز ‪23‬‬ ‫اردیبهشــت ماه ‪ 1392‬در سخنانی‬ ‫در جمــع دانشــجویان دانشــگاه‬ ‫صنعتی شــریف تهران در واکنش‬ ‫به درخواست رفع “حصر” رهبران‬ ‫“جنبش ســبز” گفته بود‪« :‬مشکل‬ ‫نیست که بشود شرایطی را در یک‬ ‫ســال آینده فراهم کرد که نه تنها‬ ‫آنها که در حصرند آزاد شــوند‪،‬‬ ‫حتی آنهایی که به خاطر سال ‪۸۸‬‬ ‫در زندان هستند هم آزاد بشوند‪».‬‬ ‫وی در سخنرانی “روز دانشجو” در‬ ‫‪ 1۶‬آذرماه امسال در دانشگاه علوم‬ ‫پزشــکی ایران نیــز در واکنش به‬ ‫دانشجویانی که شعار میدادند “پیام‬ ‫ما روشنه حصر باید بشکنه” و “هزار‬ ‫روزگذشتهموسویبرنگشته”اظهار‬ ‫داشت‪« :‬راه ما و مسیر ما همانی است‬ ‫که از روز اول به شما وعده دادیم‪.‬‬ ‫عهد ما با شما شکستنی نیست‪».‬‬

‫تقاطــع‪ :‬دو هفتهنامهی منتقد دولت‬ ‫روحانی که به “جبهــه پایداری” و‬ ‫حامیان محمود احمدینژاد نزدیک‬ ‫بودند‪ ،‬با حکم نهادهای قضایی در‬ ‫ایران توقیف شدند‪.‬‬ ‫روز یکشنبه (‪ 2۶‬بهمن‪ 15-‬فوریه)‬ ‫خبرگزاری “فارس”‪ ،‬متعلق به سپاه‬ ‫پاســداران‪ ،‬در خبری کوتاه نوشت‬ ‫کــه هفتهنامه “رمز عبــور” با حکم‬ ‫دادستانی تهران توقیف شده است‪.‬‬ ‫ایــن هفتهنامه یــک روز پیشتر با‬ ‫تصویر روی جلدی از میرحســین‬ ‫موسوی‪ ،‬رهبر در بازداشت خانگی‬ ‫“جنبــش ســبز” و بــا تیتــر اصلی‬ ‫“ناگفتههــای حصر” بــه روی دکه‬ ‫روزنامهفروشیها رفته بود‪ .‬گزارشی‬ ‫کــه هرچند از اقــدام حکومت در‬ ‫“حصر” موسوی و کروبی و رهنورد‬ ‫دفــاع میکرد امــا در عین حال‪ ،‬بر‬ ‫خالف دستور دادستانی تهران بود‬ ‫که انتشــار هرگونه نام و تصویری‬ ‫از این ســه نفر در رسانهها را ممنوع‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫مدیرمســوول “رمز عبــور”‪ ،‬کاوه‬ ‫اشــتهاردی‪ ،‬مدیرعامــل ســابق‬ ‫روزنامه “ایــران” در دولت محمود‬ ‫احمدینژاد و از چهرههای رسانهای‬ ‫نزدیک به او است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪20‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫رسايی‪ :‬دريافت کمک های مالی‬ ‫در زمان تبليغات ايام انتخابات‬ ‫امر رايج و متداولی است‬

‫رهبر صاحب فتوا علیه بهائیان‪:‬‬

‫کسی به غیرمسلمان‌ها در ایران‬ ‫تعرض نمی‌کند‬

‫* از صدا و سيما می‌خواهيم که اعترافات جیسون رضاییان‬ ‫خبرنگار واشنگین پست در تهران را پخش کنند تا همه متوجه‬ ‫اقدامات خرابکارانه وی باشند‪.‬‬

‫عضو کميسيون اصل ‪ ۹۰‬با اشاره به‬ ‫پرونده جيسون رضاييان‪ ،‬خبرنگار‬ ‫واشنگتن پست در تهران‪ ،‬گفت‪ :‬از‬ ‫صداوسيمامی‌خواهيمکهاعترافات‬ ‫وی را پخش کننــد تا همه متوجه‬ ‫اقدامات خرابکارانه وی باشند‪.‬‬ ‫به گزارش پايــگاه خبری «تيک»‪،‬‬ ‫حميد رسايی‪ ،‬نماينده مردم تهران‬ ‫در مجلــس در جمــع خبرنگاران‬ ‫در حاشيه جلسه مجلس با اشاره به‬ ‫اظهارات يکــی از مقامات وزارت‬ ‫امــور خارجــه آمريــکا مبنــی بر‬ ‫دستگيری بی‌دليل جيسون رضاييان‬ ‫خبرنگار واشنگتن پست حاضر در‬ ‫تهران‪ ،‬اظهار داشــت‪ :‬بنده تعجب‬ ‫می‌کنم از اين موضع‌گيری که يکی‬ ‫از مقامات وزارت خارجه آمريکا‬ ‫انجام داده اســت و ادعا کرده بود‬ ‫که اين خبرنگار ‪ ۲۰۰‬روز است در‬ ‫ايران بی‌گناه دستگير شده و بدون‬ ‫دادگاه در زندان است‪.‬‬ ‫وی در ادامه افزود‪ :‬بنده فکر می‌کنم‬ ‫اگر مقامــات آمريکايی اعترافات‬ ‫جيسون رضاييان درباره فعاليتهايی‬ ‫که در ايران داشته و به منظور ضربه‬ ‫زدن به ملت ايران بوده‪ ،‬را مشاهده‬ ‫کنند‪ ،‬متوجه قصدش خواهند شد و‬ ‫ما هم درخواستمان از صدا و سيما‬ ‫اين است که اعترافات وی را منتشر‬ ‫و پخــش کننــد و در اختيار عموم‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫وی تصريح کرد‪ :‬نشــان دادن اين‬ ‫اعترافات نشــان خواهد داد که وی‬

‫چه اقداماتــی را در طول مدتی که‬ ‫ايــران بــوده‪ ،‬انجام داده اســت؛ به‬ ‫اضافه اينکه يک مساله بسيار مهمی‬ ‫وجــود دارد که چه کســی از وی‬ ‫حمايت کرده که توانسته در قالب‬ ‫خبرنگار واشنگتن پست از مراکز و‬ ‫جاهای حساس جمهوری اسالمی‬ ‫بازديــد کند‪ .‬هر چنــد وی پس از‬ ‫ايــن بازديدهــا‪ ،‬گزارش‌های نيمه‬ ‫مثبتی را در واشنگتن پست به چاپ‬ ‫رسانده اما هدف اصلی وی تهيه اين‬ ‫گزارش‌ها نبوده است‪.‬‬ ‫رســايی ادامــه داد‪ :‬هــدف اصلی‬ ‫وی‪ ،‬طراحــی و برنامه‌ريــزی برای‬ ‫فشار بيشــتر به صنايع کشور ما در‬ ‫حوزه‌های مختلف بوده که بنده در‬ ‫اين خصوص بيش از اين نمی‌توانم‬ ‫توضيح دهم‪ .‬اما منتظر و اميدواريم‬ ‫نکاتی که جيســون رضاييــان در‬ ‫اعترافاتش نقل کرده که بسيار مهم‬ ‫بوده‪ ،‬از صدا و سيما پخش شود‪.‬‬ ‫رســایی در پاسخ به اين سئوال که‬ ‫آيا شــکايت برخــی نمايندگان از‬ ‫معاون اول سابق رئيس‌جمهور مبنی‬ ‫بر انتشار نامه‌ای در رابطه با کمک‬ ‫به برخی از نمايندگان در کميسيون‬ ‫اصل ‪ ۹۰‬بررسی شده است يا خير؟‬ ‫گفت‪ :‬بنده تــا االن از اين موضوع‬ ‫خبر ندارم که چنين شکواييه‌ای به‬ ‫کميسيون رسيده باشد و اين مورد‬ ‫موضوعی نيست که کميسيون اصل‬ ‫‪ ۹۰‬به آن رسيدگی کند؛ بلکه بايد‬ ‫در قوه قضاييه رسيدگی شود‪.‬‬

‫وی افزود‪ :‬درخواست ما از اين بوده‬ ‫که دســتگاه قضايی نســبت به اين‬ ‫موضوع با حساسيت و توجه ورود‬ ‫پيدا کرده و رسيدگی الزم را انجام‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫وی تصريح کــرد‪ :‬کمک گرفتن‬ ‫در زمــان تبليغــات ايــام انتخابات‬ ‫چه انتخابات رياســت جمهوری و‬ ‫شورای شهر و چه انتخابات مجلس‪،‬‬ ‫امــر رايــج و متداولی اســت اما به‬ ‫عقيده بنده اين اقدام عملی مجرمانه‬ ‫به شــمار می‌رود و حتما بايد با آن‬ ‫برخورد الزم صورت بگيرد‪.‬‬ ‫رسايی با بيان اينکه اين کمک‌ها در‬ ‫دو حالت پرداخت می‌شوند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫اين کمک‌ها يا از طريق ناسالم و يا‬ ‫در قبــال برخی توقعاتــی دريافت‬ ‫می‌شود که تشخيص اين موضوع با‬ ‫قاضی است که بايد رسيدگی کند‬ ‫که چه کانديدايــی چنين ارتباطی‬ ‫را بــا آقای رحيمــی و يا هر کس‬ ‫ديگــری برقرار کــرده و حتی چه‬ ‫کســانی در انتخابــات مجلس اين‬ ‫اقدام را انجام داده‌اند‪ .‬البته اگر اين‬ ‫موضوع مربوط به هر جناح سياسی‬ ‫هم باشد‪ ،‬بايد مورد رسيدگی قرار‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫وی تاکيــد کرد‪ :‬در مورد برخی از‬ ‫کانديداها اين شــائبه وجود دارد‪.‬‬ ‫البته بعضی وقت‌ها اين طور اســت‬ ‫که برخی واسطه می‌شوند و کمک‬ ‫می‌گيرند و مبالغ ميلياردی دريافت‬ ‫می‌کنند و تمام اين پول را به حساب‬

‫ستاد واريز نمی‌کنند و بخشی از آن‬ ‫را خرج عطينای خودشان می‌کنند‬ ‫که اين موارد هم وجود دارد و بايد‬ ‫مورد رسيدگی قرار گيرد‪.‬‬ ‫رســایی با بيان اينکه بنده شــخصا‬ ‫هيــچ کمکــی را به اين شــکل نه‬ ‫قبول می‌کنم و نــه می‌پذيرم‪ ،‬زيرا‬ ‫شان نمايندگی را در اين نمی‌دانم‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬در انتخابات هم هر کســی‬ ‫درخواســت واريز کمک به ستاد‬ ‫انتخاباتی بنده را داشــت‪ ،‬می‌گفتم‬ ‫که شــماره حســابی وجود دارد و‬ ‫شما می‌توانيد به اين شماره حساب‬ ‫کمککنيد‪.‬‬ ‫رسايی تاکيد کرد‪ :‬کسی که توقع‬ ‫داشته باشــد و در قبال اين کمک‬ ‫برنامه داشته باشد‪ ،‬هيچ وقت حاضر‬ ‫نيست به صورت ناشناس پول را به‬ ‫حساب يک ســتاد انتخاباتی واريز‬ ‫کند؛ قاعدتا جلسه برگزار می‌کند‬ ‫و می‌خواهد بگويــد که من حتما‬ ‫کمک کردم و در قبال اين کمک‬ ‫خــود‪ ،‬مطالبه و توقع دارم‪ .‬البته اين‬ ‫مســاله در جناح‌های سياسی رايج‬ ‫است و بايد رسيدگی شود‪.‬‬ ‫وی با بيــان اينکه به هر دو نوع اين‬ ‫کمک‌ها چه از منابع ناسالم و چه در‬ ‫قبال توقعاتی اگر انجام می‌شود‪ ،‬بايد‬ ‫رسيدگی شود‪ ،‬خاطر نشان کرد‪ :‬به‬ ‫اعتقاد بنده‪ ،‬اين دريافت کمک‌ها‬ ‫مجرمانه اســت که تشخيص آن بر‬ ‫عهده دستگاه قضايی است تا مورد‬ ‫رسيدگی قرار گيرد‪.‬‬

‫دیگربان ‪ -‬علی خامنه‌ای که معاشرت مسلمانان با «بهائیان» را «جایز» ندانسته‬ ‫در تازه‌ترین ســخنرانی خود گفته در جمهوری اســامی ســابقه نداشته‬ ‫مسلمانی به یک غیرمسلمان «تعرض» کرده باشد‪.‬‬ ‫خامنه‌ای این مطلب را در انتقاد از وضعیت مسلمانان در غرب بیان کرده‬ ‫و گفته در ایران و جمهوری اسالمی سابقه نداشته که غیرمسلمان‌ها مورد‬ ‫آزار و اذیت مسلمان‌ها قرار گرفته باشند‪.‬‬ ‫وی افــزوده جوانان حزب‌اللّهی تند و داغ هم هرگز به خودشــان اجازه‬ ‫نداده‌اند به یک غیرمسلمان حمله کنند‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی همچنین مدعی شده که مسلمانان در کشور‌های‬ ‫غربی «امنیت جانی» ندارند چه برسد به اینکه «آزادی الزم» داشته باشند‪.‬‬ ‫علی خامنه‌ای در شرایطی این سخنان را مطرح کرده که خود وی دارای‬ ‫فتوایی مبنی بر جایز ندانستن معاشرت مسلمانان با بهائیان است‪.‬‬ ‫بهائیان پس از انقالب ســال ‪ ۱۳۵۷‬بسیاری از حقوق اجتماعی خود را از‬ ‫دست داده و با محدودیت‌ها و فشار‌های بی‌سابقه‌ای مواجه شده‌اند‪.‬‬ ‫تحصیل بهائیان در دانشگاه ممنوع بوده و گزارش‌های بسیاری از تخریب‬ ‫قبرستان‌های آنها در شهر‌های مختلف ایران منتشر شده است‪.‬‬ ‫بهمن ماه ســال ‪ ۱۳۹۳‬نیز محمدتقی مصباح یزدی حقوق شــهروندی به‬ ‫معنای برابری بهائیان و یهودیان با مســلمان را «خالف اســام» و «قانون‬ ‫اساسی» اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫آذر ماه امسال نیز عباس رمضانی‌پور‪ ،‬امام جمعه شهر «رفسنجان» با «نجس»‬ ‫خواندن بهائيان خواستار اخراج آنها از اين شهر شده بود‬

‫آرژانتينخواستارگنجاندن‬ ‫پرونده انفجار آميا در مذاکرات اتمی ایران شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬دولت آرژانتين با ارســال نامه‌ای از آمريکا درخواست کرده‬ ‫اســت که پرونده انفجار آميا را در ميان بحث‌هــای مورد گفت‌وگو در‬ ‫مذاکرات اتمی با ايران قرار دهد‪.‬‬ ‫ن خبرگزاری رويترز‪ ،‬هکتور تيمرمن وزير امور‬ ‫به گــزارش روز ‪ ۲۸‬بهم ‌‬ ‫خارجه آرژانتين گفت‪« :‬ما پيشتر هم از آمريکا در اين خصوص درخواست‬ ‫کرده بوديم اما در نامه‌ای به جان کری‪ ،‬از او خواسته شده پرونده آميا را هم‬ ‫در محور گفت‌وگوها قرار دهد»‪.‬‬ ‫در انفجار مرکز فرهنگی يهوديان در بوئنوس‌آيرس موسوم به آمیا‪ ۸۵ ،‬تن‬ ‫کشته شدند‪ .‬چند منبع رســيدگی قضايی اين پرونده در آرژانتين‪ ،‬دولت‬ ‫ايران را به دست داشتن در اين انفجار متهم کرده‌اند‪.‬‬ ‫آلبرتو نيســمان‪ ،‬دادستان ســابق آرژانتین‪ ،‬چند روز پس از اين که رييس‬ ‫جمهوری اين کشور را به «الپوشانی پرونده آميا برای بهبود روابط با ايران»‬ ‫متهم کرد‪ ،‬درگذشت‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫صدور حکم اعدام برای روحانی متخصص استخاره در قم‬ ‫دویچه وله ‪ -‬غالمحسین محسنی‬ ‫اژهای‪ ،‬سخنگوی قوه قضائیه روز‬ ‫سهشــنبه (‪ 17‬فوریــه ‪ 2۸ /‬بهمن)‬ ‫در گفتوگو با خبرگــزاری آنا‬ ‫(خبرگزاریدانشگاهآزاداسالمی)‬ ‫تأیید کــرد که حکم اعدام مجید‬ ‫جعفریتبار‪ ،‬یکــی از روحانیون‬ ‫مشهور شهر قم و همسر وی‪ ،‬مینا‬ ‫مناقب صادر شــده است‪ .‬به گفته‬ ‫محســنی اژهای حکم صــادره از‬ ‫سوی دادگاه ویژه روحانیت برای‬ ‫این افراد «بدوی بوده و قابل تجدید‬ ‫نظر» است‪.‬‬ ‫مجیــد جعفریتبــار بــه خاطــر‬ ‫«اســتخارههایی» کــه میگرفت‪،‬‬ ‫شهرت داشت‪ .‬سایت سحام نیوز‬ ‫نیز در گزارشــی در ایــن ارتباط‬ ‫نوشــته است که گســتره شهرت‬ ‫این روحانی تا جایی رسیده بوده‬ ‫که در ســالهای گذشته دفتر وی‬ ‫با راهانــدازی ‪ 132‬خــط تلفن به‬ ‫صورت ‪ 2۴‬ســاعته به سئواالت و‬ ‫درخواستهای مراجعهکنندگان‬ ‫چه ســاکن در ایران و چه ایرانیان‬ ‫خارج از کشــور پاســخ میداده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گفته شده اســت که این روحانی‬ ‫به اتهــام «مالی‪ ،‬مرید و مرادبازی‪،‬‬ ‫ارتباط با اجنه و ادعای رابطه با امام‬ ‫زمان» بازداشــت و بیــش از ‪ ۶‬ماه‬ ‫است که در سلول انفرادی زندان‬ ‫لنگرود در شهر کاشان در حبس‬ ‫به ســر میبرد‪ .‬همســر وی نیز به‬ ‫اتهام «مشارکت در جرم» به اعدام‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫نوادگان«چهارمین‬ ‫شهید محراب»‬ ‫مجیــد جعفریتبار و همســرش‬ ‫نوههای آیتاهلل صدوقی‪ ،‬روحانی‬ ‫سرشناسی هســتند که تیرماه سال‬

‫مجید جعفریتبار یکی از مشهورترین روحانیون در امر «استخاره» در‬ ‫قم از سوی دادگاه ویژه روحانیت به اعدام محکوم شده است‪ .‬حسن‬ ‫روحانی در اردیبهشت سال ‪ 1392‬و در سفر تبلیغات انتخاباتی خود به‬ ‫قم با مجید جعفری تبار دیدار و گفتگو کرده بود‪.‬‬

‫‪ 13۶1‬ترور شــده بود‪ .‬در ایران از ‪ 1392‬در جریــان ســفر انتخاباتی‬ ‫آیتاهللصدوقیبهعنوان«چهارمین حســن روحانی به شــهر قــم باز‬ ‫شهید محراب» یاد میکنند‪.‬‬ ‫میگردد‪.‬‬ ‫سایت سحام نیوز در گزارش خود‬ ‫نوشته است که مجید جعفریتبار‬ ‫عدم اطالعرسانی رسمی‬ ‫پیشازبازداشت‪،‬درحالیکهشرایط‬ ‫جسمی مناسبی نداشته‪ ،‬مدتی را در به نوشته پایگاه خبری شیعه آنالین‬ ‫حصر خانگی بوده است‪.‬‬ ‫مجید جعفریتبار در ســال ‪13۴0‬‬ ‫سایت تابناک نیز به نقل از معاون در خانوادهای مذهبی در قم متولد‬ ‫اول قــوه قضاییــه از صدور حکم شده و از اواسط دهه ‪ 1370‬به دلیل‬ ‫اعدام برای این روحانی ساکن شهر گرفتن استخارههای دقیق به شهرت‬ ‫قم گزارش داده و ذکر کرده است رسید‪.‬‬ ‫که این حکم بدوی بوده و میتوان بازداشت و صدور حکم اعدام برای‬ ‫به آن اعتراض کرد‪.‬‬ ‫وی و همسرش در حالی است که‬ ‫پیشترمحمدجعفرمنتظری‪،‬رئیس در ماههای اخیر اطالعرسانی دقیق‬ ‫دادگاه ویژه روحانیــت‪ ،‬از اظهار و رســمی از وضعیت وی توسط‬ ‫نظر در مورد این حکم و جزئیات هیچمقام مسئولی صورت نگرفته‬ ‫پرونــده خودداری کــرده و گفته و به نوشته شیعهآنالین‪ ،‬همین امر‬ ‫بود‪« :‬بنا نداریم اخبار ویژه مربوط موجب شده تا شــایعاتی پیرامون‬ ‫به دادگاه ویژه روحانیت را منتشر وضعیت او بیش از همه در شهر قم‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫پخش شود‪.‬‬ ‫پیــش از این تصاویری از حســن در همین حــال وبســایت محمد‬ ‫روحانی در کنار مجید جعفریتبار جعفریتبــار نیز از چنــد ماه پیش‬ ‫منتشر شده بود که گفته میشد به مسدود شــده و دسترســی به آن‬ ‫دیدار این دو در اردیبهشــت سال ممکننیست‪.‬‬

‫امام جمعه موقت تهران‪ :‬اعﻀای مجلس خبرگان رهبری‬ ‫هيﭻ غلطی در مقابل رهبری نمیتوانند بکنند‬ ‫دیگربــان ‪ -‬محمدعلــی‬ ‫موحدیکرمانی‪ .‬امام جمعه موقت‬ ‫تهران گفته اعضای مجلس خبرگان‬ ‫رهبری نمیتوانند «هیچ غلطی» در‬ ‫مقابل علی خامنهای بکنند‪.‬‬ ‫آقای موحدی کرمانی این مطلب‬ ‫را در واکنــش بــه برخی تالشها‬ ‫برای تغییر ترکیب مجلس خبرگان‬ ‫رهبری بیان کرده و گفته نسبت به‬ ‫انتخابات آینده این مجلس «نگران»‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی گفته با وجودی که هیچ یک‬ ‫از اعضای مجلس خبرگان رهبری‬ ‫نمیتواننــد «غلطی» در مقابل رهبر‬ ‫کنونی کنند‪ .‬اما ترکیب این مجلس‬ ‫بــرای بعــد از علی خامنــهای مهم‬ ‫است‪.‬‬ ‫این روحانی محافظهکاران به همه‬ ‫جریانهــای محافظهکار هشــدار‬ ‫داده چنانچه بــرای انتخابات آینده‬ ‫مجالس شورای اسالمی و خبرگان‬ ‫رهبری متحد نشوند‪ .‬اسالم به دست‬ ‫آنها «سیلی» خواهد خورد‪.‬‬

‫در یــک ســال اخیر گروهــی از‬ ‫روحانیون محافظهکار بارها نسبت‬ ‫به «تسخیر» مجلس خبرگان رهبری‬ ‫از ســوی حامیــان اکبر هاشــمی‬ ‫رفسنجانی هشدار دادهاند‪.‬‬ ‫برخیازاینروحانیوننیزبهموضوع‬ ‫رهبری پس از علی خامنهای اشاره‬ ‫کرده و ضمن مخالفت با تشــکیل‬ ‫شــورای رهبــری گفتهانــد اجازه‬ ‫نخواهنــد داد رهبــری در اختیــار‬ ‫«نااهالن انقالب» قرار بگیرد‪.‬‬ ‫دوره پنجــم انتخابــات مجلــس‬ ‫خبــرگان رهبری هفتم اســفند ماه‬ ‫سال ‪ 139۴‬برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫احمــد خاتمی‪ ،‬دیگــر امام جمعه‬ ‫موقــت تهــران نیز گفتــه روحاهلل‬ ‫خمینــی بــا «نفــرت» از آمریکا از‬ ‫دنیا رفت و در قانون اساســی ایران‬ ‫موضوع نظارت بــر رهبری وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫آقای خاتمی ایــن دو مطلب را در‬ ‫پاسخ به اظهارات و برنامههای اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی بیان کرده و گفته‬

‫بنیانگذار جمهوری اسالمی تا آخر‬ ‫عمر از آمریکا متنفر بود‪.‬‬ ‫هاشــمی رفسنجانی ســال گذشته‬ ‫گفتــه بود خمینی با حذف شــعار‬ ‫مرگ بــر آمریکا مخالــف نبود و‬ ‫همین مساله باعث افزایش حمالت‬ ‫محافظهکاران تندرو به رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام شد‪.‬‬ ‫این دسته از محافظهکاران همچنین‬ ‫معتقدند هاشــمی رفسنجانی قصد‬ ‫دارد بــا در اختیار گرفتن ریاســت‬ ‫مجلــس خبــرگان رهبــری‪ ،‬علی‬ ‫خامنهای را محدود کند‪.‬‬ ‫احمد خاتمی نیــز در اینباره گفته‬ ‫«اقلیــت قدرتمنــد» منتقــد رهبــر‬ ‫جمهــوری اســالمی در مجلــس‬ ‫خبــرگان رهبری هرگز تشــکیل‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬ ‫خاتمــی در عین حال افــزوده در‬ ‫قانون اساســی اشــارهای به نظارت‬ ‫مجلس خبرگان رهبری بر عملکرد‬ ‫رهبر نشده است‪.‬‬

‫بزرگ ترین دالل نفتی ایران‪،‬‬ ‫درصدد خروج اموال خود از کشور‬ ‫پس از درج خبری درســحام نیوز‬ ‫که درباره خروج مراد شیرانی دالل‬ ‫مشهور نفتی و ارتباط وی با برخی‬ ‫محافل امنیتی کــه منجر به ممنوع‬ ‫الخروج شدن وی از کشور توسط‬ ‫مراجع قضایی جمهوری اســالمی‬ ‫گردید‪،‬اینکاخباررسیدهحکایت‬ ‫از خروج اموال دالل معروف نفتی‬ ‫کــه از وی با عنوان «دالل قمارباز»‬ ‫نام برده میشود‪ ،‬حکایت دارد‪.‬‬ ‫براســاس اطــالع وبســایت‬ ‫شــفاف نیوز‪ ،‬نزدیک به مصطفی‬ ‫پورمحمــدی وزیردادگســتری‬ ‫جمهــوری اســالمی‪« ،‬رضــا‬ ‫مصطفوی طباطبایی» قصد دارد با‬ ‫ارائه وکالتنامــهای به «غالمرضا‬ ‫سعادت» وکیل خود‪ ،‬اموال منقول‬ ‫و غیرمنقول خود را از ایران خارج‬ ‫کرده و به کشــور فرانســه منتقل‬ ‫نماید‪.‬‬ ‫مطابق اســناد موجــود‪« ،‬غالمرضا‬ ‫ســعادت» کــه کارت معافیت از‬ ‫خدمت ســربازی خود را درســال‬ ‫‪ 13۸3‬با عنــوان «معافیت رهبری»‬ ‫دریافت کرده است‪ ،‬وظیفه خروج‬ ‫اموال «رضا مصطفوی طباطبایی» را‬ ‫از کشور برعهده دارد‪.‬‬ ‫گفتــه میشــود«رضا مصطفــوی‬ ‫طباطبایی»هماکنوندرشهرموناکو‬ ‫فرانســه اقامت دارد و وکالتنامه‬ ‫ارائه شده را سفارت ایران در دوبی‪،‬‬ ‫به «غالمرضا سعادت» تنظیم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنا به اطالع خبرنگارســحام‪« ،‬رضا‬ ‫مصطفــوی طباطبایــی» که داللی‬ ‫قرارداد «کرســنت» را نیز برعهده‬ ‫داشــته‪ ،‬در زمــان رســیدگی بــه‬ ‫پرونده این شــرکت نفتی‪ ،‬مدتی‬ ‫نیز بازداشــت شده اســت‪ .‬وی در‬ ‫شرکت «سپنتا اینترنشنال» نیز با «مراد‬ ‫شیرانی» شراکت دارد‪.‬‬ ‫پیشتر درج خبری درســحام که‬ ‫خبر از خروج مخفیانه اموال «مراد‬ ‫شیرانی» ازکشور را میداد‪ ،‬موجب‬ ‫ممنوع الخروج شدن وی از کشور‬ ‫گردیــد و روند انتقال امــوال این‬ ‫دالل نفتــی به خارج ازکشــور را‬ ‫متوقف کرد‪.‬‬ ‫براســاس گزارشــات و مــدارک‬ ‫موجود‪« ،‬رضا مصطفوی طباطبایی»‬ ‫در زمان بازداشــت خود توســط‬

‫«رضا یوسفی» بازجوی پرونده‪ ،‬به‬ ‫همکاری با نهادهای امنیتی ترغیب‬ ‫شــد و پس ازقبول این همکاری‪،‬‬ ‫تبدیل بــه بزرگترین دالل نفتی‬ ‫ایران شده اســت‪ .‬برخی نهادهای‬ ‫امنیتــی از«مصطفــوی طباطبایی»‬ ‫بهعنوان«پوشــش» برخی اقدامات‬ ‫غیرقانونی خود استفاده میکنند‪،‬‬ ‫تا جاییکــه پس از این همکاری‪،‬‬ ‫خریداری ‪ 1۴‬دکل نفتی شامل ‪10‬‬ ‫دکل خشکی و‪ ۴‬دکل دریایی از‬ ‫کشورچین(بدون انتقال فنآوری‬ ‫به ایــران) به وی واگذار شــده و‬ ‫بدینترتیــب بزرگترین قرارداد‬ ‫خریــد نفتی به «رضــا مصطفوی‬ ‫طباطبایی» واگذار شده است‪.‬‬ ‫اســناد موجــود دراختیارســحام‪،‬‬ ‫ازعمــق نفــوذ «رضــا مصطفوی‬ ‫طباطبایی» برارکان کشور‪ ،‬مدیران‬ ‫ارشــد انــرژی وزارت اطالعات‬ ‫دولت قبــل‪ ،‬برخــی آقازادهها و‬ ‫نمایندگان مجلس حکایت دارد‪ .‬به‬ ‫طوریکه افراد زیادی با پرداخت‬ ‫مبالغــی به همکاری بــا وی اقدام‬ ‫کرده اند و اســناد متعددی از این‬ ‫پرداختها نــزد «رضا مصطفوی‬ ‫طباطبایی» وجــود دارد که مانع از‬ ‫هرگونــه پیگیــری قضایی جدی‬ ‫برای تعقیب وی شده است‪.‬‬ ‫گفتنیاســت «رضــا مصطفــوی‬ ‫طباطبایی» درسال ‪ 13۸9‬ازکشور‬

‫ممنوع الخروج بوده‪ ،‬اما با استفاده‬ ‫از ارتباطــات خــاص خــود‪ ،‬این‬ ‫ممنوع الخروجی را رفع و به کشور‬ ‫فرانسه گریخته است‪.‬‬ ‫ایــن دالل بزرگ نفتــی با برخی‬ ‫آقازادههــا و دســت انــدرکاران‬ ‫کشور‪ ،‬اســناد «جعاله» را به امضاء‬ ‫رسانیده است که برطبق این اسناد‪،‬‬ ‫دوطــرف از هرگونــه خیانت به‬ ‫یکدیگر منع شــده و هرخیانتی به‬ ‫طرف مقابل‪ ،‬تاوان سنگینی را در‬ ‫پی دارد‪.‬‬ ‫شــایان ذکراســت ایــن اســناد‬ ‫دربرگیرنده عکسها و فیلمهایی‬ ‫اســت که به تناوب اطالع رسانی‬ ‫خواهد شــد‪ .‬این اســناد مشخص‬ ‫میکند کــه در دوره ریاســت ‪۸‬‬ ‫ســاله «محمود احمدی نــژاد» بر‬ ‫دولت جمهوری اسالمی‪ ،‬چطور‬ ‫یــک «دالل قماربازنفتی» ازصدر‬ ‫تا ذیل برخی دســتگاههای امنیتی‬ ‫وآقازادهها را آلوده کرده است‪.‬‬ ‫شایسته است قوه قضاییه جمهوری‬ ‫اسالمی بخشــی ازحساسیت فوق‬ ‫العاده خــود بر زندانیــان وفعاالن‬ ‫سیاســی – مدنی‪ ،‬را برغارتگران‬ ‫بیت المال متمرکــز کند تا مبارزه‬ ‫با مفاســد اقتصادی در حد شــعار‬ ‫و تشــکیل جلســات مختلــف و‬ ‫برگزاری همایشها متوقف نماند‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫نامه سازمان‌های حقوق‌بشری به گزارشگران سازمان ملل‪:‬‬

‫حق حیات مردم جنوب غرب ایران در خطر است‬ ‫«عدالــت برای ایــران» بــه همراه‬ ‫‪ ۱۰‬ســازما ‌ن حقوق‌بشــری ایرانی‬ ‫و بین‌المللــی بــا ارســال نامه‌ای به‬ ‫گزارشگران و کارشناسان سازمان‬ ‫ملــل خواهــان پیگیــری بحــران‬ ‫زیست‌محیطی در غرب و جنوب‬ ‫غربی ایران شــد‪ .‬دولــت ایران در‬ ‫تمامی ‪ ۱۰‬ســال گذشته هیچگونه‬ ‫طرح موثری را برای کاهش ورود‬ ‫ریزگردها به هوای تنفســی مردم‬ ‫اجرا نکرده اســت تا جایی که این‬ ‫موضــوع‪ ،‬هــم اکنون بــه بحرانی‬ ‫غیرقابل حــل‪ ،‬حداقــل در کوتاه‬ ‫مدت‪ ،‬بدل شده است‪.‬‬ ‫در این نامه آمده است‪:‬‬ ‫حضورمحترم‪:‬‬ ‫آقای احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه‬ ‫سازمان ملل درباره وضعیت حقوق‬ ‫بشر در ایران‬ ‫آقــای جــان ناکس‪ ،‬کارشــناس‬ ‫مستقل سازمان ملل درباره تعهدات‬ ‫حقوق بشری مربوط به برخورداری‬ ‫از محیط زیست امن‪ ،‬پاکیزه‪ ،‬سالم‬ ‫و پایدار‬ ‫آقای داینیوس پوراس‪ ،‬گزارشگر‬ ‫ویژه ســازمان ملــل دربــاره حق‬ ‫برخــورداری همــگان از باالترین‬ ‫استانداردهای ممکن الحصول در‬ ‫سالمت جسمی و روحی‬ ‫ما‪ ،‬ســازمان‌های حقوق‌بشــری و‬ ‫جامعه مدنــی امضاکننده این نامه‪،‬‬ ‫مایلیم توجه شــما را به موضوعی‬ ‫نگران‌کننده‪ ،‬جــدی و اضطراری‬ ‫جلــب کنیــم‪ .‬مــا خواســتار آن‬ ‫هستیم که با اســتفاده از اختیارات‬ ‫خود درخواســتی فوری به دولت‬ ‫جمهوری اســامی ایــران درباره‬

‫بحران زیســت‌محیطی در غرب و‬ ‫جنوب غرب این کشــور ارســال‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫بحران زیســت محیطــی در اهواز‬ ‫و چندین شــهر دیگــر در غرب و‬ ‫جنوب غربی ایــران‪ ،‬در حال رقم‬ ‫زدن فاجعه‌ای انسانی است‪ .‬هجوم‬ ‫ریزگردها که در ســال‌های اخیر‪،‬‬ ‫همواره در هوای این منطقه از ایران‬ ‫وجود داشــته‪ ،‬در روزهای گذشته‬ ‫بــه طور قابــل مالحظه‌ای شــدت‬ ‫گرفته و باعث شده است که مردم‬ ‫در این مناطــق به جای هوا‪ ،‬خاک‬ ‫تنفس کنند‪ .‬در بسیاری از روزهای‬ ‫ســال‪ ،‬میزان ذرات گرد و غبار در‬ ‫هوا به سطوح خطرناک و گاهی به‬ ‫بیــش از ‪ 60‬برابر حد مجاز و میزان‬ ‫آلودگــی هوا به ‪ 15‬برابر حد مجاز‬ ‫رسیده اســت‪ .‬غلظت گرد و غبار‬ ‫در بســیاری از روزهــا‪ ،‬بــه قدری‬ ‫شدید بوده که دستگاه‌های سنجش‬

‫آلودگی هوا را از کار انداخته است‪.‬‬ ‫گرد و غبار شعاع دید را در بعضی‬ ‫روزها در اهــواز به ‪ 50‬متر کاهش‬ ‫می‌دهد و این مســاله‪ ،‬باعث وقوع‬ ‫چندین تصادف با تلفات جانی باال‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫براســاس گزارش‌های رســمی‪ ،‬به‬ ‫طور متوسط روزانه بیش از ‪ ۲۵۰‬نفر‬ ‫به دلیل ضایعات تنفسی به اورژانس‬ ‫بیمارستانهای اهواز مراجعه می‌کنند‬ ‫و تعدادی از آنها در بخش مراقبت‬ ‫هــای ویــژه (‪ )CCU‬بســتری‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫مقامات رسمی تاکنون آمار مرگ‬ ‫و میرهــای در اثــر آلودگــی هوا‬ ‫را منتشــر نکرده‌اند‪ .‬آنها همچنین‬ ‫از دادن توضیحــات و اطالعــات‬ ‫شفاف‪ ،‬غیرمتناقض و دقیق درباره‬ ‫دالیل این بحران‪ ،‬نهادهای مسئول و‬ ‫همچنین راههای برون رفت از آن‬ ‫سر باز می‌زنند‪.‬‬

‫دولت ایران اعالم کرده اســت که‬ ‫یک «بسته اجرایی» جامع برای مقابله‬ ‫با مشکل ریزگردها تهیه کرده است‬ ‫که جزییات و میزان تحقق آن هنوز‬ ‫روشــن نیســت‪ .‬ولی تنها اقدامات‬ ‫واقعی و ملموسی که تاکنون دولت‬ ‫برای نجات جان مردم شهر بیش از‬ ‫یک میلیونی اهواز انجام داده است‪،‬‬ ‫تعطیل کردن مدارس و ادارات بوده‬ ‫است‪ .‬مدارس شهر اهواز تنها در دو‬ ‫هفته گذشــته‪ ،‬هفــت روز به دلیل‬ ‫آلودگی هوا تعطیل شده اند‪ .‬دولت‬ ‫روزها پس از شروع بحران و در پی‬ ‫شــدت گرفتن اعتراضات مردمی‪،‬‬ ‫شروع به توزیع ماسک رایگان فقط‬ ‫در اهــواز کرده اســت‪ .‬هم اکنون‬ ‫همچنان در شهرهای دیگر‪ ،‬مردم‪،‬‬ ‫مجبور به خریدن ماســک هستند‪.‬‬ ‫این بحران زیســت محیطی‪ ،‬عالوه‬ ‫بر اهواز‪ ،‬در چندین شــهر دیگر از‬ ‫جمله ایالم‪ ،‬آبادان‪ ،‬دهلران‪ ،‬دزفول‪،‬‬

‫هندیجان‪،‬ماهشهر‪،‬ماهشهر‪،‬رامشیر‪،‬‬ ‫خرمشــهر‪ ،‬بــوکان‪ ،‬میانــدوآب‪،‬‬ ‫پیرانشــهر‪،‬هویزه ‪،‬حمیدیه‪ ،‬دشت‬ ‫آزادگان و ارومیه شرایطی بحرانی‬ ‫به وجــود آورده اســت‪ .‬اکثریت‬ ‫جمعیت این مناطــق را اقلیت‌های‬ ‫قومی تشــکیل می‌دهند که قربانی‬ ‫تبعیض های مختلف هستند‪.‬‬ ‫این بحران زیست محیطی که از ده‬ ‫سال پیش‪ ،‬عوارض آن نمایان شده‬ ‫و زندگی و سالمت میلیون‌ها ایرانی‬ ‫را تحت الشــعاع قرار داده‪ ،‬علل و‬ ‫عوامل متعددی دارد‪ .‬خشکسالی‪،‬‬ ‫به عنوان یــک پدیــده منطقه‌ای‪،‬‬ ‫تشــدید بهره‌بــرداری بی‌رویــه از‬ ‫منابع آب و انحراف آب رودخانه‬ ‫کارون‪ ،‬طرح‌هــای توســعه‌ای‬ ‫غیــر زیســت‌محیطی از جملــه‬ ‫سدســازی‌های بی‌رویه در تمامی‬ ‫کشــورهای منطقه از جمله ایران‪،‬‬ ‫پروژه‌هــای اکتشــاف نفت و…‬ ‫باعث بیابان‌زایی و خشــک شدن‬ ‫تاالب‌هایی شــده که پیش از این‪،‬‬ ‫پوشش گیاهی آنها مانع نفوذ گرد و‬ ‫غبار به مناطق مسکونی می‌شد‪ .‬عدم‬ ‫همکاری دولت‌های ایران و عراق‪،‬‬ ‫در احیای تاالب‌ها نیز به افزایش آن‬ ‫بخش از گرد و غبار که از کشــور‬ ‫عراق وارد ایران می‌شود دامن زده‬ ‫اســت‪ .‬دولت ایــران در تمامی ‪۱۰‬‬ ‫سال گذشته هیچگونه طرح موثری‬ ‫را برای کاهش ورود ریزگردها به‬ ‫هوای تنفسی مردم اجرا نکرده است‬ ‫تا جایی که این موضوع‪ ،‬هم اکنون‬ ‫به بحرانی غیرقابل حل‪ ،‬حداقل در‬ ‫کوتاه مدت‪ ،‬بدل شده است‪.‬‬ ‫برنامه محیط زیســت سازمان ملل‬ ‫متحد در سال ‪ ۲۰۰۳‬با انتشار نتایج‬ ‫تحقیقی نسبت به ناپدیدشدن تاالب‬ ‫هــای هورالعظیــم و هورالهویزه‪،‬‬ ‫واقــع در مــرز ایران و عــراق‪ ،‬که‬ ‫از بزرگترین تاالب‌هــای جهان و‬ ‫بزرگتریناکوسیستمآسیایجنوب‬ ‫غربــی‪ ،‬بوده‌اند هشــدار داده بود‪.‬‬

‫براســاس این تحقیق و تا آن زمان‪،‬‬ ‫‪ ۹۰‬درصد این زیست بوم بی‌نظیر و‬ ‫تاریخی از میان رفته بود‪ .‬این برنامه‬ ‫تنها راه حل جلوگیری از یک بحران‬ ‫عظیم زیســت محیطی را اقداماتی‬ ‫فوری برای احیای ایــن دو تاالب‬ ‫بین‌المللی دانسته بود و از میان رفتن‬ ‫این تاالب ها را هولناک‌ترین فاجعه‬ ‫مهندسی شده بشر خوانده بود‪ .‬این‬ ‫اقدام نه از سوی ایران و نه از سوی‬ ‫عراق هیــچ‌گاه انجــام نپذیرفت و‬ ‫ریزگردهــای برخاســته از خاک‬ ‫خشــک تاالب‌ها‪ ،‬یکــی از دالیل‬ ‫اصلی فاجعه انســانی شــد که در‬ ‫جنوب غرب ایــران و به خصوص‬ ‫شــهر اهــواز‪ ،‬در حــال حاضر در‬ ‫جریان است‪.‬‬ ‫روشناستکهبرنامه‌هایتوسعهای‬ ‫غیرآینده‌نگر و سیاستگذاری‌های‬ ‫زیســت‌محیطی نادرست در سطح‬ ‫ملی و منطقه‌ای در ایجاد این بحران‬ ‫نقش اساسی ایفا کرده است‪ .‬قصور‬ ‫دولتهای منطقه‪ ،‬از جمله جمهوری‬ ‫اسالمی ایران در پرداختن موثر و به‬ ‫موقع به مشکالت زیست محیطی و‬ ‫کنترل فعالیتهای مضر در محدوده‬ ‫حاکمیتشان‪ ،‬فاجعه فعلی را رقم زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تنها اقدامات واقعی و ملموسی که‬ ‫تاکنــون دولت بــرای نجات جان‬ ‫مردم شــهر بیش از یــک میلیونی‬ ‫اهــواز انجــام داده اســت‪ ،‬تعطیل‬ ‫کردن مدارس و ادارات بوده است‪.‬‬ ‫مدارس شهر اهواز تنها در دو هفته‬ ‫گذشته‪ ،‬هفت روز به دلیل آلودگی‬ ‫هوا تعطیل شــده اند‪ .‬دولت روزها‬ ‫پس از شروع بحران و در پی شدت‬ ‫گرفتن اعتراضات مردمی‪ ،‬شروع به‬ ‫توزیع ماسک رایگان فقط در اهواز‬ ‫کرده است‪ .‬هم اکنون همچنان در‬ ‫شــهرهای دیگر‪ ،‬مردم‪ ،‬مجبور به‬ ‫خریدن ماسک هستند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫افشای پشت پرده گرد و غبار خوزستان‬

‫میدان نفتی آزادگان‪،‬‬ ‫بالی جان خوزستان‬ ‫روزنامه خراســان گزارشی از «پشت پرده» پدیده ریزگردها در‬ ‫خوزستان منتشر کرده است‪ .‬در این گزارش آمده که میدان نفتی‬ ‫آزادگان همان تاالب هورا‌لعظیم است که برای استخراج نفت‬ ‫خشک شــده و باعث بروز پدیده ریزگردها شده است‪ .‬به‌گفته‬ ‫بسیاری از کارشناســان دلیل ایجاد ‪ ۱۰‬مورد از ‪ ۱۲‬مورد بحران‬ ‫ایجاد شده توسط گرد و غبار در خوزستان طی چند ماه گذشته‬ ‫ناشــی از منابع داخلی بوده است‪ .‬تاالب نیمه‌خشک هورالعظیم‬ ‫که این روزها بیشتر به بیابان و مرداب هورالعظیم می‌ماند‪ ،‬از یک‬ ‫سو و تپه‌های ماسه‌ای سرزمین فکه از سوی دیگر باعث شده‌اند‬ ‫تا با گرم شــدن هوا و وزش بادی نه چندان پر سرعت‪ ،‬سرزمین‬ ‫خوزستان در انبوهی از گرد و غبار فرو رود‪.‬‬

‫میــدان نفتی آزادگان کــه پس از‬ ‫میدان نفتــی غوار در عربســتان و‬ ‫میــدان نفتــی بورقــان در کویت‬ ‫ســومین میدان نفتی بزرگ جهان‬ ‫اســت‪ ،‬اینک به بالی جان محیط‬ ‫زیست خوزستان بدل شده است‪.‬‬ ‫این میدان نفتی قــرار بود قاتق نان‬ ‫سفره‌های مردم خوزستان شود‪ ،‬اما‬ ‫حاال بالی جانشان شــده است‪ .‬به‬ ‫گزارشروزنامهخراسان‪،‬اکتشافات‬ ‫در این میدان نفتی از سال ‪ ۷۶‬آغاز‬ ‫شــده و از سال ‪ ۸۹‬با ســپردن کار‬ ‫به شــرکت ملی نفت چین‪ ،‬شکل‬ ‫جدی‌تری به خود گرفته است‪.‬‬ ‫اما خشک کردن تاالب هورالعظیم‬ ‫برای رســیدن به نفت در زیر آن از‬ ‫خیلی سال قبل‌تر آغاز شده بود‪ .‬در‬ ‫حقیقت میدان نفتی آزادگان چیزی‬ ‫نیست جز همان تاالب هورالعظیم‬ ‫که خشک می‌شود تا طالی سیاه از‬ ‫زیر خاک آن بیرون کشیده شود‪.‬‬ ‫خشک کردن این تاالب‪ ،‬مرز آبی‬ ‫میان ایــران و عراق را به خشــکی‬ ‫تبدیل کرده و به جای زیســت‌بوم‬ ‫آبزیان و پوشــش گیاهــی در این‬ ‫منطقه‪ ،‬تنها دکل‌های حفر چاه نفت‬ ‫است که به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫گــزارش روزنامه خراســان‪ ،‬علت‬ ‫اصلی پدیده ریزگردها در اســتان‬ ‫خوزســتان را همین مســئله عنوان‬ ‫کرده و از قول یکی از بومیان منطقه‬ ‫نوشــته است‪« :‬آنچه ما در طول این‬ ‫هشــت ســال دیده‌ایــم‪ ،‬مؤید این‬ ‫موضوع اســت که شــرکت نفت‬ ‫جلوی وارد شــدن آب بــه هور را‬ ‫می‌گیرد و از سوی دیگر آب را از‬ ‫سمت عراق از هور خارج می‌کند‬ ‫تا کار برای خشــک کردن هور و‬ ‫اســتخراج نفت هموار شود‪ .‬با این‬ ‫کار تاالب خشک می‌شود و آنچه‬ ‫باقــی می‌ماند‪ ،‬خاکی اســت که با‬ ‫گرم شدن هوا و وزش باد در هوای‬ ‫منطقه پخش می‌شود‪ .‬به حدی که‬ ‫در تابســتان‌ها به زحمــت می‌توان‬ ‫یک متر جلوتر را دید‪».‬‬ ‫حورالعظیم با نظارت سازمان‬ ‫محیط زیست خشک شد؟‬

‫بر اســاس این گــزارش‪ ،‬اوج کار‬ ‫شــرکت نفت در شــمال دشــت‬ ‫آزادگان اســت؛ جایی که شرکت‬ ‫ملــی نفت چین مســئولیت حفر و‬ ‫اســتخراج نفــت از آن را در قالب‬ ‫قرارداد بیع متقابل بر عهده دارد‪ .‬در‬

‫این منطقه در حال حاضر ‪ ۵۹‬حلقه‬ ‫چاه حفر شده است‪.‬‬ ‫روزنامه خراســان از قــول یکی از‬ ‫کارشناســان شــرکت ملــی نفت‬ ‫ایران که نخواسته نامش فاش شود‬ ‫نوشــته اســت‪« :‬از آنجا که میدان‬ ‫نفتی کام ً‬ ‫ال داخل هور واقع شــده‬ ‫و عمق آب تــاالب در عمیق‌ترین‬ ‫نقاط به چهار متر هم نمی‌رســد‪ ،‬از‬ ‫لحاظ مالی مقرون به صرفه نیست‬ ‫که بخواهیم برای اســتخراج نفت‬ ‫دکل نصب کنیــم‪ .‬اقتصادی‌ترین‬ ‫کار همین خشک کردن است که‬ ‫البته می‌توانیم در صورت اعالم نیاز‬ ‫سازمان حفاظت محیط زیست پس‬ ‫از خشــک کردن آب تاالب اقدام‬ ‫به مالچ‌پاشی زمین‌های اطراف آن‬ ‫کنیم؛ آن هم با هزینه خودمان»‪.‬‬ ‫این کارشــناس تصریح کرده که‬ ‫خشــک کردن تاالب هورالعظیم‬ ‫با نظارت و موافقت سازمان محیط‬ ‫زیست انجام شده است‪.‬‬ ‫معصومــه ابتــکار رئیس ســازمان‬ ‫حفاظــت از محیــط زیســت در‬ ‫کنفرانــس خبــری خود در شــهر‬ ‫اهــواز در روز سه‌شــنبه ‪ ۲۸‬بهمن‬ ‫(‪ ۱۷‬فوریه) تاکید کرد که خشک‬ ‫کردن تاالب هورالعظیم در دولت‬ ‫قبلی انجام گرفته است‪ .‬به گزارش‬ ‫روزنامه شــرق‪ ،‬وی گفته اســت‪:‬‬ ‫«اتفاق هورالعظیم برخالف ارزیابی‬ ‫زیست‌محیطی بود و در دولت قبل‬ ‫انجام شــد که در دولــت یازدهم‬ ‫مســاله رسیدگی شــد و به وزارت‬ ‫نفت تکلیف شــد که آب به همه‬ ‫قسمت‌های تاالب برسد و براساس‬ ‫آخرین اخباری که مــن دارم آب‬ ‫در‌حال‌رسیدن است»‪.‬‬ ‫با ایــن حــال گزارشــگر روزنامه‬ ‫خراســان که منطقــه را از نزدیک‬ ‫دیده می‌نویســد‪« :‬با این شــرایط‪،‬‬ ‫گویا وعده رئیس سازمان حفاظت‬ ‫محیط زیست مبنی بر آبگیری ‪۱۴۰‬‬ ‫هزار هکتــار از اراضی هورالعظیم‬ ‫ظرف یک سال آینده نیز وعده‌ای‬ ‫بیش نباشد و برای هرکس که این‬ ‫فاجعه ملی را از نزدیک دیده باشد‬ ‫به خوبی قابل درک است که دیگر‬ ‫هورالعظیم بــه زندگی باز نخواهد‬ ‫گشت»‪.‬‬ ‫سدسازی در ترکیه‪ ،‬علت‬ ‫دیگری برای پدیده ریزگردها‬

‫بخش دیگری از گزارش روزنامه‬

‫خراســان به پروژه‌ای اشــاره کرده‬ ‫با نام پروژه آناتولــی در ترکیه که‬ ‫براســاس آن بیش از ‪ ۲۲‬ســد و ‪۱۹‬‬ ‫طرح برق‌آبی در حوزه آبریز دجله‬ ‫و فرات ایجاد خواهد شد‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش تا کنون ‪۲۱‬‬ ‫درصد از طرح‌های مربوط به آبیاری‬ ‫و ‪ ۷۴‬درصــد از طرح‌های برق‌آبی‬ ‫پــروژه آناتولی بــه بهره‌بــرداری‬ ‫رسیده است وهمین امر باعث شده‬ ‫تا تاالب‌های منطقــه یکی پس از‬ ‫دیگری خشک شوند‪.‬‬ ‫برای جلوگیری از خشــک شــدن‬ ‫ایــن تاالب‌ها ترکیه بایــد حق‌آبه‬ ‫تاالب‌هــای پایین‌دســتی دجلــه و‬ ‫فرات را پرداخت کند و از ســوی‬ ‫دیگر کشــورهای عراق‪ ،‬ســوریه‪،‬‬ ‫عربستان و اردن اقدام به مالچ‌پاشی‬ ‫کانون‌هــای تولیــد ریزگــرد در‬ ‫کشورهایشانکنند‪.‬‬ ‫معصومه ابتــکار‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫حفاظــت از محیط زیســت ایران‬ ‫در گفت‌وگو با شبکه استانی صدا‬ ‫و سیمای خوزســتان گفته از تمام‬ ‫کشورهای همسایه خواسته شده تا‬ ‫یک طرح مشــترک برای مقابله با‬ ‫پدیده گرد و غبار تنظیم کنند‪.‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬از مدت‌ها پیش‬ ‫مقدمات ایجــاد صندوق منطقه‌ای‬ ‫بــرای مقابله با گــرد و غبــار را با‬ ‫سازمان ملل داشته‌ایم و این سازمان‬ ‫در ایــن زمینه خیلــی کمک کرد‪،‬‬ ‫ولی متاســفانه بعضی از کشورهای‬ ‫همســایه همراهــی الزم را بــا این‬ ‫صندوقنداشته‌اند»‪.‬‬ ‫مخالفت مجلس با بودجه‬ ‫مقابله با ریزگردها‬

‫در تب وتاب جست‌وجوی راه‌های‬ ‫مقابله با پدیده ریزگردها در استان‬ ‫خوزستان‪ ،‬مجلس شورای اسالمی‬

‫بــا اختصاص ‪ ۶۰‬میلیــارد تومان از‬ ‫درآمد وصولی ناشــی از عوارض‬ ‫آالیندگی به سازمان محیط زیست‬ ‫مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫به گــزارش ایرنــا‪ ،‬این طــرح که‬ ‫پیشــنهاد محمدرضا تابش بوده‪ ،‬با‬ ‫مخالفــت گروهــی از نمایندگان‬ ‫از جمله الیاس نادران روبرو شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نــادران اظهــار کرده کــه بیم آن‬ ‫می‌رود تا ســازمان محیط زیســت‬ ‫ی کاری‬ ‫از این بودجه برای سیاســ ‌‬ ‫اســتفاده کنــد و نه بــرای مقابله با‬ ‫ریزگردها‪.‬‬ ‫این نماینده تهران‪ ،‬معصومه ابتکار‬ ‫را بــه سیاســی‌کاری متهــم کرده‬ ‫و گفتــه وی اگــر معاون سیاســی‬ ‫رئیس‌جمهور بــود اثرگذاری‌اش‬ ‫بیشتر از حاال بود که رئیس سازمان‬ ‫محیط زیست است‪.‬‬ ‫معصومه ابتکار چندی پیش اعالم‬ ‫کرد‪« :‬جالب است بدانید تعدادی از‬ ‫همین نمایندگان که در این روزها‬ ‫سرسختانه درحال انتقاد از سازمان‬ ‫محیط‌زیست هستند‪ ،‬دقیقا سه‌روز‬ ‫قبل از وقوع اولین موج گرد و غبار‬ ‫در کمیسیون تلفیق مجلس در یک‬ ‫نوبت همه اعتبارات پیش‌بینی‌شده‬ ‫برای مقابلــه با پدیده گردوغبار را‪،‬‬ ‫که از سوی سازمان محیط زیست‬ ‫در بودجه ســال ‪ ٩۴‬گنجانده شده‬ ‫بود‪ ،‬به‌صــورت کامل حذف و آن‬ ‫را بــه یکــی از مصارفی که مد‌نظر‬ ‫خودشان است منتقل کردند‪».‬‬ ‫این سخنان وی بالفاصله با اعتراض‬ ‫نماینــدگان روبــرو شــد و آن را‬ ‫خالف واقع دانستند‪ .‬الیاس نادران‬ ‫اما گفته اگر هم این بودجه حذف‬ ‫شده باشد‪ ،‬مربوط به سال ‪ ۹۴‬است‬ ‫و ربطــی به پدیده گــرد و غبار در‬ ‫سال جاری ندارد‪.‬‬

‫ماسه‌های روان فکه بالی‬ ‫جان میلیون‌ها خوزستانی‬

‫در ادامه گزارش روزنامه خراسان ‪،‬‬ ‫خبرنگار این روزنامه که برای تهیه‬ ‫این گزارش به محل رفته است می‬ ‫نویســد ‪ :‬یکی دیگر از کانون‌های‬ ‫ریزگرد در کشــور کــه البته تا آن‬ ‫سوی مرزها در کشور عراق نیز ادامه‬ ‫می‌یابد‪ ،‬تپه‌های رملی و ماســه‌ای‬ ‫ســرزمین فکه اســت‪ .‬این تپه‌های‬ ‫ماســه‌ای از فکه تا چزابه عمقی ‪۴۵‬‬ ‫کیلومتری دارند و البتــه در درون‬ ‫خاک عراق نیز ادامه پیدا می‌کنند‪.‬‬ ‫جاده‌ای باریک و دوطرفه بســتان‬ ‫را به فکه وصل می‌کند‪ .‬جاده‌ای با‬ ‫حاشیه‌ایدیدنی‪.‬درحاشیهاینجاده‬ ‫تا چشم کار می‌کند تپه و بیابان‌هایی‬ ‫است پوشیده از ماســه بادی روان‪.‬‬ ‫ماسه‌هایی که با کوچکترین باد به‬ ‫هوا بلند می‌شــوند و اگر باد کمی‬ ‫شدت پیدا کند‪ ،‬می‌تواند خوزستان‬ ‫و اســتان‌های اطراف را زیر سلطه‬ ‫مرگ‌آور خود بگیرد‪ .‬در بخشــی‬ ‫از جاده‪ ،‬وجود درخت‌های قدیمی‬ ‫که بــه گفته محلی‌ها قدمتشــان به‬ ‫قبل از انقالب می‌رســد به چشــم‬ ‫می‌خورد‪.‬‬ ‫ماســه‌های بادی به حــدی روانند‬ ‫که با کوچکترین نســیم هم به هوا‬ ‫بلند می‌شــوند و البته درخت‌هایی‬ ‫بــا نژاد خاص که در حاشــیه جاده‬ ‫رخ‌نمایی می‌کننــد اجازه پراکنده‬ ‫شدنشان در هوا را نمی‌دهند‪ .‬با آنکه‬ ‫خط سبز ایجاد شده تنها محدود به‬ ‫حاشیه جاده است و در عمق تپه‌ها‬ ‫امتداد نیافته اســت اما همین تعداد‬ ‫محدود درخت هم با وجود اینکه‬ ‫در محدوده حفاظت شده میشداق‬ ‫قرار دارند از دســت انسان‌ها جان‬ ‫ســالم بــه در نبرده‌اند‪ .‬بســیاری از‬

‫درختان قدیمی حاشــیه جــاده یا‬ ‫ســوخته‌اند یا از تنه بریده شده‌اند‪.‬‬ ‫صحنــه دردناکی اســت وقتی بعد‬ ‫از کنــد و کاو در منطقه به یکی از‬ ‫عشــایر عرب برمی‌خوریم و علت‬ ‫سوختن و بریده شدن درخت‌ها را‬ ‫می‌پرســم‪ .‬به زبان عربی می‌گوید‪:‬‬ ‫بعضی از افراد که برای تفریح به این‬ ‫مناطق می‌آیند بدون در نظر گرفتن‬ ‫خشکی شاخه‌های این درختان در‬ ‫کنارشــان آتش روشن می‌کنند و‬ ‫با بادی ناگهانی آتــش به درختان‬ ‫سرایت می‌کند‪ .‬علت سوختن این‬ ‫درختان هم به همین علت است‪.‬‬ ‫گذرگاهی باریک حاشیه جاده را‬ ‫به منطقه وسیعی از سرزمین ماسه‌ها‬ ‫وصل می‌کند‪ .‬در دل بیابان و تپه‌های‬ ‫ماســه‌ای خبری از پوشش گیاهی‬ ‫مطلوبنیستوتاچشمکارمی‌کند‬ ‫زمین پوشــیده از ماسه‌های خاکی‬ ‫رنگی است که در نور صبحگاهی‬ ‫خورشید تأللوی زیبایی از رنگ و‬ ‫نور را پدید آورده‌اند‪ .‬تپه‌هایی که‬ ‫در عین زیبایــی این روزها به بالی‬ ‫جان خوزســتانی‌ها بدل شــده‌اند‪.‬‬ ‫نه تنها خبری از پوشــش گیاهی و‬ ‫کاشت درخت در این منطقه نیست‬ ‫بلکه گویا دولت‌های قبلی و فعلی‬ ‫به وظیفه خود برای مالچ‌پاشــی بر‬ ‫روی شن‌های این منطقه هم عمل‬ ‫نکرده‌انــد و بــا هــر وزش بادی تا‬ ‫کیلومترها آن‌سوتر قرار است قربانی‬ ‫ماســه‌های روان بیابان‌های اطراف‬ ‫فکه و چزابه شوند‪.‬‬ ‫از فکه به چزابه می‌آیم‪ .‬شهر همچنان‬ ‫آرام اســت‪ .‬خبــری از ریزگردهــا‬ ‫و غوغــای خــاک در هوا نیســت‪.‬‬ ‫خیابان‌های شهر دوباره رنگ زندگی‬ ‫به خود گرفته‌انــد‪ ،‬مردم برای خرید‬ ‫بیرون آمده‌اند‪ ،‬مدارس باز شــده‌اند‬ ‫و عبارت «باطل شد» بر روی تابلوی‬ ‫اعالم برنامه پروازهای فرودگاه نقش‬ ‫نمی‌بندد‪ .‬با این حال اما اضطرابی تلخ‬ ‫زیر پوســت شــهر نهفته است‪ ،‬همه‬ ‫می‌دانند مشــکل هنوز پابرجاست و‬ ‫با تصویب چند مصوبه و ســفر چند‬ ‫مسئول به خوزستان نمی‌توان امید به‬ ‫حل مشکل ریزگردها داشت‪ .‬مردم‬ ‫هنوز نگراننــد؛ از اینکــه هر لحظه‬ ‫ممکن اســت غبــاری خاکی رنگ‬ ‫شهرهایشــان را بپوشــاند‪ .‬از نخبه و‬ ‫عامی‪ ،‬می‌دانند حل این مشکل‪ ،‬عزم‬ ‫ملی مســئوالنی را می‌طلبد که فارغ‬ ‫از بهانه‌جویی‌هــا و انداختــن تقصیر‬ ‫برگردن دولت‌های قبل‪ ،‬برای مردم‬ ‫خوزستان که روزگاری در خط مقدم‬ ‫مقابله با دشمن ایستاده بودند‪ ،‬پای کار‬ ‫بیایند و کاری کنند کارستان‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫‪ ۱4‬نفر از بهایيان تهران‬ ‫و اصفهان دستگير شدند‬

‫حکم اعدام سامان نسيم‬ ‫اجرا نشد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬گزارشهای رسیده از‬ ‫ایران حاکی است که حکم اعدام‬ ‫سامان نسیم‪ ،‬زندانی کرد امروز پنج‬ ‫شــنبه ‪ 30‬بهمنماه در زندان ارومیه‬ ‫اجرا نشده است‪.‬‬ ‫سامان نسیم در ‪ 17‬سالگی به اتهام‬ ‫عضویت در گروه پژاک بازداشت‬ ‫و به اعدام محکوم شد‪.‬‬ ‫دادگاه انقالب مهاباد در آذربایجان‬ ‫غربی نزدیــک به دو ســال پیش‪،‬‬ ‫ســامان نســیم را به اتهام عضویت‬ ‫در گــروه حیات آزاد کردســتان‬ ‫(پژاک) و فعالیت مسلحانه علیه سپاه‬ ‫پاسداران «محارب» شناخت‪.‬‬ ‫یکــی از بســتگان آقای نســیم به‬ ‫بیبیســی فارســی گفت کــه او‬ ‫چندی پیش‪ ،‬به مــدت یک ماه و‬ ‫ســه روز اعتصاب غذا کرده و ‪20‬‬ ‫کیلوگرم از وزن خود را از دســت‬ ‫داده بود‪.‬‬

‫در پی اعالم خبر تایید حکم اعدام‬ ‫آقای نســیم ســازمانهای حقوق‬ ‫بشــری و فعاالن حقوق بشر به این‬ ‫موضوع واکنش نشان دادند‪.‬‬ ‫سلیل شتی‪ ،‬دبیرکل سازمان عفو بین‬ ‫الملل روز گذشــته ‪ 29‬بهمن ماه از‬ ‫آیت اهلل علی خامنهای‪ ،‬رهبر ایران‬ ‫خواســت که جلوی اعدام سامان‬ ‫نسیم را بگیرد‪.‬‬ ‫آقای شــتی در ویدیویی خطاب به‬ ‫آقای خامنه ای که در یوتیوب منتشر‬ ‫کرد گفت‪« :‬عفو بین الملل اصوال با‬ ‫مجازات اعدام مخالف است‪ ،‬اما در‬ ‫این مورد خاص شما نباید کسی را‬ ‫اعدام کنید که در زمان بازداشــت‬ ‫به سن قانونی نرسیده بود‪ .‬این کار‬ ‫مغایر معاهدات بین المللی است که‬ ‫ایران هم آنها را امضا کرده است»‪.‬‬ ‫آقای شــتی از رهبر ایران خواست‬ ‫که به ســامان «رحم» کند و به دنیا‬

‫سامان نسیم در زمان بازداشت هفده ساله بود‪ .‬او متهم است که در قتل‬ ‫یک عﻀو سپاه پاسداران در یک درگیری مسلحانه نقش داشته است‬

‫نشــان دهد که بی عدالتی را تایید‬ ‫نمی کند‪.‬‬ ‫پیــش از این دیدهبان حقوق بشــر‬ ‫در اطالعیهای نوشــته بود که او در‬ ‫زمــان بازداشــت در روز ‪ 17‬ژوئیه‬ ‫سال ‪ ،2011‬هفده سال داشته و حتی‬ ‫دیوان عالــی ایران ابتدا در ماه اوت‬ ‫ســال ‪ 2012‬مجازات اعدام او را به‬ ‫دلیل سنش لغو کرد‪ ،‬اما در نهایت‬ ‫حکم اعــدام را در دســامبر ‪2013‬‬ ‫تایید کرد‪.‬‬ ‫در زمــان دســتگیری آقای نســیم‬

‫محمد سيﻒزاده‪ ،‬وکيل زندانی به بيمارستان منتقل شد‬ ‫بیبیسی‪ -‬محمد سیفزاده‪ ،‬وکیل‬ ‫دادگســتری و فعال حقوق بشر از‬ ‫زندان رجاییشــهر به بیمارســتان‬ ‫منتقل شده است‪.‬‬ ‫وبســایت ســحامنیوز‪ ،‬که توسط‬ ‫حامیان مهدی کروبی اداره میشود‪،‬‬ ‫گــزارش داده اســت کــه آقــای‬ ‫سیفزاده به خاطر مشکل کبدی و‬ ‫بیماری پروستات به بیمارستان سینا‬ ‫برده شده است‪.‬‬ ‫نزدیکان محمد سیفزاده از حدود‬

‫یک ماه پیش میگفتند که او برای‬ ‫درمان باید به خارج از زندان منتقل‬ ‫شود‪ ،‬اما مقامهای قضایی و امنیتی با‬ ‫مرخضی و خروج آقای سیفزاده‬ ‫از زندان مخالفت میکردند‪.‬‬ ‫محمد ســیفزاده در ســال ‪1390‬‬ ‫بازداشت و به مجموعا هشت سال‬ ‫حبس محکوم شد‪ .‬شش سال از این‬ ‫مدت به خاطر نامهها و فعالیتهای آقای ســیفزاده از جمله اعضای‬ ‫آقای ســیفزاده در زنــدان بوده برجسته کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫است‪.‬‬

‫ادعا شــد که او به همراه چند عضو‬ ‫پژاک در نبردی مسلحانه با مأموران‬ ‫سپاه پاسداران در کوه های اطراف‬ ‫سردشــت در آذربایجــان غربــی‬ ‫شرکت داشته است‪.‬‬ ‫اســناد دادگاه حاکیست که در آن‬ ‫درگیری یک عضو سپاه پاسداران‬ ‫کشته و سه نفر زخمی شدند‪.‬‬ ‫عزیز مژده ای‪ ،‬وکیل آقای نسیم به‬ ‫دیدهبان حقوق بشــر گفته بود که‬ ‫کارشناسان پزشــکی قانونی تایید‬ ‫کردهاند که سامان نسیم مسئول قتل‬ ‫عضو سپاه نبوده است‪.‬‬ ‫یک منبع مطلع نزدیک به خانواده‬ ‫نســیم می گوید که او در چند ماه‬ ‫اول بازداشت تحت شکنجه بوده‪،‬‬ ‫او را شــالق زده انــد و ناخن او را‬ ‫کشیده اند‪.‬‬ ‫آقــای نســیم در اعترافــی ضبــط‬ ‫شده که در سپتامبر ســال ‪ 2011‬از‬ ‫تلویزیون ایران پخش شــد‪ ،‬گفت‬ ‫که به مامور سپاه پاسداران شلیک‬ ‫کرده است‪ .‬اما دیدهبان حقوق بشر‬ ‫می گوید که بر اساس اسناد دادگاه‪،‬‬ ‫آقای نسیم در جریان محاکمه‪ ،‬اتهام‬ ‫شــلیک در درگیری روز ‪ 17‬ژوئیه‬ ‫‪ 2011‬را تکذیب کرده است‪.‬‬

‫خبرگزاری هرانا – در هفته گذشته‪ ،‬مامورین امنیتی طی یک اقدام کم‬ ‫سابقه به منازل شهروندان بهایی در شهر تهران و اصفهان مراجعه و پس‬ ‫از تفتیش منازل‪ ،‬اقدام به دســتگیری ‪ 1۴‬تن از این افراد کردند؛ در بین‬ ‫بازداشت شدگان یک خانم باردار نیز بوده است‪.‬‬ ‫بنا به اطالع گزارشــگران هرانــا‪ ،‬ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق‬ ‫بشــر در ایران‪ ،‬مامورین امنیتی در شــهر تهران با ورود به منزل ارغوان‬ ‫اشــراقی‪ ،‬ساسان یادگار‪ ،‬احسان یادگار و مهرداد فرقانی ضمن تفتیش‬ ‫منزل تمامی لوازمهای شخصی اعم از کتابها‪ ،‬هارد کامپیوتر‪ ،‬موبایل‬ ‫و تبلتها را ضبط کرده و با حکم قبلی اقدام به بازداشت ‪ 5‬تن به اسامی‬ ‫الهام کرم پیشــه‪ ،‬مونا محرابی و اکبری و آقایان صفا فرقانی و مهرداد‬ ‫فرقانــی کردهاند ولی خانم ارغوان اشــراقی را به علت عدم حضور در‬ ‫منزل و باوجود اینکه حکمی مبنی بر بازداشــت وی نیز داشتهاند موفق‬ ‫به بازداشت نشدهاند‪.‬‬ ‫همچنین حدودا ساعت ‪ ۸‬شــب ‪ 2۸‬بهمن ماه نیروهای امنیتی در شهر‬ ‫اصفهــان با مراجعه به منازل آقایان کاویان دهقان‪ ،‬هوشــنگ رحیمی‬ ‫و پیمــان عاطفی ضمن تفتیــش منازل و ضبط لوازم شــخصی اعم از‬ ‫کامپیوتر‪ ،‬موبایل و کتابها اقدام به بازداشت ‪ 9‬تن از این افراد به اسامی‬ ‫خانمها‪ :‬نیکا رجبی‪ ،‬مونا اقدسی‪ ،‬شیوا اغصانی‪ ،‬نگار سبحانیان و آقایان‪:‬‬ ‫کاویــان دهقان‪ ،‬عارف دهقان‪ ،‬شــایان کوثر‪ ،‬پیمان عاطفی و کوشــا‬ ‫رحیمی کردهاند و تا این لحظه از محل نگهداری آنان هیچ اطالعی در‬ ‫دست نمیباشد‪ .‬در حال حاضر ‪ 20‬شهروند بهایی در یزد‪ 15 ،‬شهروند‬ ‫بهایی در شیراز و تعداد دیگری از شهروندان بهایی در شهرهای تهران‪،‬‬ ‫مشهد‪ ،‬تبریز‪ ،‬کرمان‪ ،‬سمنان‪ ،‬ارومیه و تبریز منتظر احضار و اجرای حکم‬ ‫خویش هستند و برخی از آنها نیز به زندان رفتهاند‪.‬‬

‫‪1۴‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫احتمال اعدام شش زندانی سياسی زندان اروميه‬ ‫شــش زندانی سیاســی محکوم به‬ ‫اعدام‪ ،‬ساعت ‪ 2‬ظهر روز چهارشنبه‬ ‫‪ 29‬بهمنماه‪ ،‬بــه بند قرنطینه زندان‬ ‫ارومیه منتقل شــدند‪ .‬گمانهزنیها‬ ‫حاکــی از احتمال اجــرای احکام‬ ‫اعدام آنها است‪.‬‬ ‫به گزارش کمپین دفاع از زندانیان‬ ‫سیاســی و مدنــی‪ ،‬ســامان نســیم‬ ‫(پژاک) به همراه یونس آقایات (از‬ ‫پیروان اهل حق «علوی»)‪ ،‬حبیباهلل‬ ‫افشــاری (کومله)‪ ،‬علی افشــاری‬ ‫(کومله)‪ ،‬ســیروان نژاوی (پژاک)‬ ‫و ابراهیم شاپوری (پژاک) زندانیان‬ ‫محبــوس در بند ‪ 12‬زندان مرکزی‬ ‫ارومیه‪ ،‬امروز چهارشنبه‪ 29‬بهمنماه‬ ‫‪ ،1393‬بــه بند قرنطینه ایــن زندان‬ ‫منتقلشدند‪.‬‬ ‫برخی از فعاالن حقوق بشری ضمن‬ ‫اظهار نگرانی از این انتقال گفتهاند‬ ‫احتمال اجرای حکم اعدام ســامان‬ ‫نســیم و پنج زندانی دیگر شــدت‬ ‫گرفته و هر لحظه امکان اجرای آن‬ ‫وجــود دارد‪ .‬اطالعــات کامل این‬ ‫شش زندانی در پی میآید‪.‬‬ ‫سامان نسیم‬ ‫سامان نســیم زندانی سیاسی ُکرد‪،‬‬ ‫در تاریخ ‪ 2۴‬تیرماه ‪ ،1390‬در ســن‬ ‫‪ 17‬سالگی بازداشــت شد‪ .‬وی در‬ ‫شــعبه ‪ 1‬دادگاه انقــالب مهاباد به‬ ‫اتهام محاربه به اعدام محکوم شده‬

‫و حکمش در دیوان عالی به تایید‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫بنابه گزارشهای موثق‪ ،‬مسووالن‬ ‫زندان ارومیه به این زندانی سیاسی‬ ‫اعالم کردهاند حکم اعدام وی در‬ ‫روز ‪ 30‬بهمنماه اجرا خواهد شــد‪.‬‬ ‫همچنین خانــواده ایــن زندانی از‬ ‫طریق وکیــل وی‪ ،‬از اجرای حکم‬ ‫اعدام در این روز مطلع شدهاند‪.‬‬ ‫سامان نسیم متولد شهریورماه سال‬ ‫‪ 1373‬و اهل شــهر مریوان از استان‬ ‫کردستان است‪ .‬او در ‪ 2۶‬تیرماه سال‬ ‫‪ ،1390‬در زمانی که ‪ 17‬ســال سن‬ ‫داشته‪ ،‬در جریان درگیری نیروهای‬ ‫سپاه پاسداران با تعدادی از نیروهای‬ ‫مخالف حکومت‪ ،‬در مرز سردشت‬ ‫بازداشت شد‪ .‬او به مدت دو ماه در‬ ‫ســلول انفرادی حفاظت اطالعات‬ ‫ســپاه در ارومیه‪ ،‬تحــت بازجویی‬ ‫و شــکنجه قرار گرفت و بعدها به‬ ‫زندان مهاباد منتقل شد‪.‬‬ ‫او در نهایت به اتهام محاربه از طریق‬ ‫عضویــت در حزب حیــات آزاد‬ ‫کردستان (پژاک) از سوی دادگاه‬ ‫انقالب مهاباد به اعدام محکوم شد‬ ‫و این حکم از سوی دادگاه تجدید‬ ‫نظر استان آذربایجان غربی و شعبه‬ ‫‪ 32‬دیوان عالی کشــور در آذرماه‬ ‫‪ ،1392‬عینا تایید شد‪.‬‬ ‫سامان نسیم همچنین یکی از جمله‬ ‫زندانیان سیاســی زندان ارومیه بود‬ ‫که به همــراه ‪ 29‬زندانی سیاســی‬

‫اعدام دستکم ‪ ۲0‬زندانی‬ ‫در ‪ ۲‬روز در ایران‬ ‫فعــاالن حقوق بشــر در ایران گزارش دادند که طی روزهای یکشــنبه و‬ ‫دوشنبه دستکم ‪ 20‬زندانی در زندانهای عادلآباد شیراز و شهاب کرمان‪،‬‬ ‫زندان مرکزی ارومیه‪ ،‬زندان وکیلآباد مشهد‪ ،‬زندان بم و زندان مرکزی‬ ‫بندرعباس حلقآویز شدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری هرانا‪ ،‬هیچیک از این اعدامها از سوی رسانه های‬ ‫رسمی جمهوری اسالمی اعالم نشده است‪.‬‬ ‫همچنین اعالم شــد که چند زندانی زیر اعدام در زندان قزلحصار کرج‬ ‫برای اجرای حکم به سلولهای انفرادی منتقل شده اند‪.‬‬ ‫به گفته فعاالن حقوق بشر‪ ،‬جمهوری اسالمی برای ایجاد رعب و وحشت‬ ‫در جامعه بیش از پیش از اعدام استفاده می کند‪.‬‬ ‫جمهوری اسالمی از نظر تعداد میزان افراد اعدام شده‪ ،‬جایگاه دوم جهان‬ ‫را پس از چین‪ -‬که بیش از یک میلیارد و سیصد میلیون نفر جمعیت دارد‪-‬‬ ‫به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫افزایش اعدام در جمهوری اســالمی در حالیست که ‪ 1۴0‬کشور از ‪193‬‬ ‫کشور عضو سازمان ملل متحد یا اعدام را لغو نمودهاند و یا آن را به تعلیق‬ ‫درآوردهاند‪.‬‬

‫دیگر‪ ،‬از ‪ 29‬آبانماه ســال جاری‪،‬‬ ‫در اعتــراض به عــدم اجرای اصل‬ ‫تفکیــک جرایم زندانیــان در این‬ ‫زندان‪ ،‬اقدام بــه اعتصاب غذا زده‬ ‫بود‪ .‬اعتصاب آنهــا پس از ‪ 33‬روز‬ ‫پایان یافت‪ .‬مسووالن زندان در آن‬ ‫زمان و پــس از آن‪ ،‬بارها زندانیان‬ ‫اعتصاب کننده را به تبعید و اجرای‬ ‫احکام اعدام آنها تهدید کردهاند‪.‬‬ ‫علی و حبیﺐ افشاری‬ ‫علی افشــاری متولد ســال ‪،1359‬‬ ‫به همراه برادرش حبیباهلل افشــاری‬ ‫متولد‪ ،13۶7‬اهل روستای گوگجلو‬ ‫حبیبله از توابع شــهر مهاباد هستند‬ ‫که در اوایل ســال ‪ ،1390‬توســط‬ ‫سپاه پاســداران و نیروهای وزارت‬ ‫اطالعات در شــهرهای بــوکان و‬ ‫مهاباد بازداشت شدند‪.‬‬ ‫آنها پس از ‪ 75‬روز بازجویی های‬ ‫مداوم پس از تحمل شــکنجههای‬ ‫جسمی و روانی در بازداشتگاهای‬ ‫اداره اطالعــات مهابــاد و ارومیه‪،‬‬ ‫ابتدا به زندان مرکزی ارومیه منتقل‬ ‫شــده و ســپس در دیمــاه ‪،1390‬‬ ‫از ســوی دادگاه انقــالب مهاباد‪،‬‬ ‫به اتهــام محاربــه از طریق فعالیت‬ ‫تبلیغی و عضویت در کومله یکی‬ ‫از احزاب ُکرد مخالف حکومت‪،‬‬ ‫به اعدام محکوم شدند‪ .‬حکمی که‬ ‫در شــهریورماه ‪ ،1390‬در شعبه ‪32‬‬ ‫دیوان عالی کشور تایید شد‪.‬‬ ‫علــی و حبیب افشــاری‪ ،‬دو برادر‬ ‫زندانــی محکوم به اعــدام‪ ،‬حدود‬ ‫دو سال پس از صدور حکم اعدام‪،‬‬ ‫در ‪ 27‬فروردینمــاه ‪ ،1393‬طــی‬ ‫نامههایی به ریاست دادگاه انقالب‬ ‫شهرســتان مهاباد‪ ،‬خواهان بررسی‬ ‫مجدد پرونده خود شدند؛ اما شعبه‬ ‫‪ 32‬دیــوان عالــی کشــور‪ ،‬مجددا‬

‫حکم اعدام آنها تایید و روز سهشنبه‬ ‫دوم اردیبهشتماه ‪ ،1393‬از سوی‬ ‫دایره اجرای احکام زندان ارومیه‪ ،‬به‬ ‫صورت رسمی به آنها ابالغ شد‪.‬‬ ‫سیروان نژاوی‬ ‫ســیروان نژاوی در تاریــخ ‪ 1۴‬تیر‬ ‫‪ ،1390‬در شــهر کرج بازداشت و‬ ‫نامبرده پس از تحمل شکنجههای‬ ‫جســمی و روانی به اتهام محاربه از‬ ‫طریق همکاری با پــژاک یکی از‬ ‫احزاب ُکرد مخالف حکومت‪ ،‬به‬ ‫اعدام محکوم شــد‪ .‬این حکم در‬ ‫تاریخ ‪ 23‬فروردینمــاه ‪ ،1391‬در‬ ‫شعبه یک دادگاه انقالب مهاباد به‬ ‫ریاســت قاضی جوادیکیا صادر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫او بــدون داشــتن اجازه دفــاع در‬ ‫جلسه دادگاه و بدون داشتن وکیل‬ ‫تعیینی‪ ،‬به اعدام محکوم شــد‪ .‬این‬ ‫حکم نهایتا در شعبه ‪ 31‬دیوان عالی‬ ‫کشور‪ ،‬تائید و به وکیل این زندانی‬ ‫سیاسی ابالغ شد‪.‬‬ ‫ابراهیم شاپوری (عیسیپور)‬ ‫این زندانی سیاســی ساکن بخش‬ ‫نالس از توابع شهرستان سردشت‪،‬‬ ‫در تاریخ ‪ 1۶‬تیرماه ‪ ،1390‬از سوی‬ ‫نیروهای وزارت اطالعات بازداشت‬ ‫و پس از تحمل شکنجههای جسمی‬ ‫و روانــی بعــد از یــک مــاه و نیم‬ ‫نگهداری در سلولهای انفرادی‪ ،‬به‬ ‫زندان مهاباد منتقل شد‪.‬‬ ‫این زندانی در یک پرونده مشترک‬ ‫بــا ســیروان نــژاوی در تاریخ ‪23‬‬ ‫فرودینماه ‪ ،1391‬از ســوی دادگاه‬ ‫انقالب شهر مهاباد به اتهام همکاری‬ ‫با پــژاک یکــی از احــزاب ُکرد‬

‫مخالف حکومت به اعدام محکوم‬ ‫شد‪.‬‬ ‫او که در تاریخ ‪ 12‬اردیبشتماه به‬ ‫زندان مرکزی شــهر ارومیه منتقل‬ ‫شــد و بعــد از اعتــراض به حکم‬ ‫صــادره‪ ،‬پرونده وی جهت تجدید‬ ‫نظر خواهی بــه دادگاه تجدید نظر‬ ‫استان آذربایجان غربی ارجاع داده‬ ‫شــد‪ .‬این حکم نهایتا در شــعبه ‪31‬‬ ‫دیوان عالی کشور تائید و به وکیل‬ ‫این زندانی سیاسی ابالغ شد‪.‬‬ ‫یونس آقایات (آقایان)‬ ‫یونــس آقایــان نیز از شــهروندان‬ ‫آذری اهل میانــدوآب و از فعاالن‬ ‫آیین اهل حق «علوی» است‪ .‬وی به‬ ‫دنبال درگیریهای مسلحانه نیروی‬ ‫انتظامی و جمعی از پیروان اهل حق‬ ‫در روستای اوچ تپه میاندوآب‪ ،‬در‬ ‫مهرماه ‪ ،13۸3‬بازداشت و در دادگاه‬ ‫انقالب به اعدام و همچنین تحمل ‪5‬‬ ‫سال زندان محکوم شد‪.‬‬ ‫ایــن زندانی محکوم بــه اعدام‪ ،‬در‬ ‫سن ‪ 21‬سالگی در ســال ‪ ،13۸3‬به‬ ‫دنبال احضار به ســتاد خبری اداره‬ ‫اطالعات‪ ،‬خود را به ســتاد خبری‬ ‫اداره اطالعــات میاندوآب معرفی‬ ‫کــرد و بازداشــت شــد‪ .‬مهــدی‬ ‫قاســمزاده از دیگر همپروندههای‬ ‫این زندانی بود که وی نیز در ســال‬ ‫‪ 13۸3‬بازداشــت شــده و پــس از‬

‫صدور حکم بــرای این دو زندانی‬ ‫در ‪ 9‬اسفندماه ‪ ،13۸7‬هر دوی آنها‬ ‫به سلولهای انفرادی زندان منتقل‬ ‫شده و روز بعد حکم اعدام مهدی‬ ‫قاسمزاده (دایی یونس آقایان) اجرا‬ ‫شــده و اجرای حکم اعدام یونس‬ ‫آقایان به دالیل نامشــخص در آن‬ ‫روز اجــرا نشــد‪ .‬وی هماکنون در‬ ‫خطر اجرای حکم اعدام قرار دارد‪.‬‬ ‫بر پایه اطالعات رسیده به «کمپین‬ ‫دفاع از زندانیان سیاســی و مدنی»‪،‬‬ ‫وزارت اطالعــات ســه روز پیش‬ ‫از مســووالن زندان ارومیه خواسته‬ ‫بودنــد حکم اعدام ســامان نســیم‬ ‫زندانی سیاســی را متوقف کنند اما‬ ‫مسووالن زندان پاسخی نداده و این‬ ‫در حالی است که سپاه پاسداران نیز‬ ‫بر اجرای این حکم در تاریخ مقرر‬ ‫اصرار دارد‪.‬‬ ‫ســازمان عفــو بینالملــل‪ ،‬دیدبان‬ ‫حقــوق بشــر‪ ،‬کمپیــن بینالمللی‬ ‫حقوق بشــر در ایران‪ ،‬فدراســیون‬ ‫بینالمللی جامعههای حقوق بشر‪،‬‬ ‫جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران‬ ‫(‪ ،)LDDHI‬کانــون مدافعــان‬ ‫حقوق بشــر (‪ )DHRC‬و چندین‬ ‫ســازمان و نهاد مدافع حقوق بشــر‬ ‫دیگر نیز‪ ،‬نسبت به صدور و اجرای‬ ‫قریبالوقــوع حکم اعدام ســامان‬ ‫نســیم اعتــراض کــرده و خواهان‬ ‫توقف فوری آن شدهاند‪.‬‬

13 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

12 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫گرانی بنزین‪ ،‬آب و برق در ایران‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫خامنهای‪ :‬با توافق هستهای نيز تحریمها لغو نخواهد شد‬ ‫رادیــو زمانه ‪ -‬علی خامنــهای در‬ ‫دیدار با مردم آذربایجان شرقی در‬ ‫رابطه با موضوع تحریمهای بیشتر‬ ‫آمریکا گفت کــه ایران «میتواند‬ ‫این توطئــه را ناکام بگــذارد»‪ .‬او‬ ‫طــرف مذاکره را تهدید به تحریم‬ ‫کرد و با ابــراز بیاعتمادی دوباره‬ ‫به کشــورهای غربی‪ ،‬تأکید کرد‬ ‫که حتی اگر مذاکرات هســتهای‬ ‫پیش برود‪ ،‬آمریکا تحریمها را کم‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫رهبــر ایران صبح روز چهارشــنبه‬ ‫‪ 29‬بهمن مــاه‪ ،‬در دیدار با جمعی‬ ‫از مردم اســتان آذربایجان شــرقی‬ ‫گفــت‪« :‬بنا بر تحریم باشــد‪ ،‬ملت‬ ‫ایران هم میتواند تحریم کند و این‬ ‫کار را خواهد کرد‪».‬‬ ‫خامنهای در این سخنرانی تحلیلی از‬ ‫شرایط و مشکالت اقتصادی ایران‬ ‫ارائه داد و به «نقش دشــمن» یعنی‬ ‫«آمریکا و چند کشور اروپایی» در‬ ‫برنامهریزی برای عقب نگهداشتن‬ ‫ایران در توســعه اقتصادی داخلی‬ ‫و منطقــهای پرداخت‪ .‬او همچنین‬ ‫آمریکا را متهم کــرد که به گروه‬ ‫«دولت اسالمی» در منطقه کمک‬ ‫مالیمیکند‪.‬‬ ‫رهبر ایــران تأکید کرد که اقتصاد‬ ‫این کشــور از دو اشــکال بزرگ‬ ‫«نفتی بــودن» و «دولتی بودن» رنج‬ ‫میبرد‪ .‬او این مشــکالت را نقطه‬ ‫ضعفهایی دانســت کــه «جبهه‬ ‫اســتکبار» از آن استفاده میکند تا‬ ‫از «تبدیل شدن ایران به یک قطب‬ ‫اقتصــادی تأثیرگــذار در منطقه و‬ ‫جهان» جلوگیری کند‪.‬‬ ‫ابراز بیاعتمادی به آمریکا‬

‫علی خامنهای در بخش دیگری از‬ ‫سخنرانی خود‪ ،‬گروه‪ 5+1‬و آمریکا‬ ‫را «دشمن» یا «جبهه استکبار» خواند‬ ‫و گفت که هدف نهایی کشورهای‬ ‫غربی از تحریمها «تحقیر ملت ایران‬ ‫و متوقــف کــردن حرکت عظیم‬ ‫ملت و نظام اسالمی بهسوی تمدن‬ ‫نوین اسالمی است‪».‬‬ ‫او با اظهار بیاعتمادی به کشورهای‬ ‫غربی افــزود‪« :‬من معتقــدم حتی‬ ‫اگر در مســئله هســتهای نیز همان‬

‫خامنهای گفت هدف غرب از تحریمها «تحقیر ملت ایران» است و حتا‬ ‫اگر ایران به خواســتههای آنها تن دهد‪ ،‬تحریمها لغو نخواهد شد‪.‬‬ ‫آقای خامنهای غرب را به تحریم متقابل از ســوی مردم ایران تهدید‬ ‫کرد‪.‬‬

‫خواســتههایی را کــه آنها دیکته‬ ‫میکنند قبول کنیم‪ ،‬باز هم تحریمها‬ ‫برداشته نخواهد شــد زیرا آنها با‬ ‫اصل انقالب مخالفند‪».‬‬ ‫رهبر ایران در این ســخنرانی بارها‬ ‫«آمریکاییهــا» را دروغگو خواند‪.‬‬ ‫او رابطــه آمریکا با گــروه «دولت‬ ‫اســالمی» (داعــش) را نیــز یکی‬ ‫از مظاهــر «دروغ گویــی و تزویر‬ ‫آمریــکا» معرفــی کــرد و گفت‪:‬‬ ‫«آمریکاییها به وزارت امور خارجه‬ ‫ما نامه نوشتند و گفتند ما از داعش‬ ‫حمایت نمیکنیم اما چند روز بعد‬ ‫تصاویر کمکهای نظامی آمریکا‬ ‫به داعش منتشر شد‪».‬‬ ‫انتقاد خامنهای از اقتصاد «نفتی»‬

‫علی خامنهای در ســخنرانی خود‬ ‫به مسائل اقتصادی نیز پرداخت‪ .‬او‬ ‫گفت که اگر گروه ‪ 5+1‬و آمریکا‬ ‫در موضوع هســتهای بــرای ایران‬ ‫«شرط و شــروط» میگذارند‪ ،‬این‬ ‫نابرابری قدرت مرتبط به عدم تالش‬ ‫جدی ایران در عرصه اقتصاد است‪:‬‬ ‫«دشــمن برای موضوع هستهای ما‬ ‫شرط و شروط میگذارد و بعد هم‬ ‫میگویــد اگر قبول نکنید‪ ،‬تحریم‬ ‫میکنم!»‬ ‫پیــش از این‪ ،‬خامنــهای در مقابل‬ ‫تحریمهای اعمال شــده از ســوی‬ ‫اتحادیــه اروپا و آمریــکا‪« ،‬اقتصاد‬ ‫مقاومتی» را به عنوان روشــی برای‬ ‫از بین بــردن تأثیر این تحریمها در‬ ‫اقتصاد داخلی پیشنهاد و بر ضرورت‬ ‫کاهش وابســتگیهای خارجی و‬

‫افزایش تولیــد داخلی تأکید کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در همین راستا‪ ،‬او در صحبتهای‬ ‫خود از خامفروشی نفت انتقاد کرد‬ ‫و این روش را «آسانترین راه پول‬ ‫در آوردن» خواند‪.‬‬ ‫این در حالیست که قیمت جهانی‬ ‫نفــت خام بــه نصف قیمت ســال‬ ‫گذشته خود رسیده است‪ ،‬اما با این‬ ‫حال دولت در الیحه بودجه ســال‬ ‫‪ 9۴‬خود‪ ،‬همچنان بر درآمد حاصل‬ ‫از فروش نفت خام حساب ویژهای‬ ‫باز کرده است‪.‬‬ ‫غالمرضــا مصباحــی مقــدم‪ ،‬از‬ ‫کمیســیون برنامه و بودجه مجلس‬ ‫ایــران ماه گذشــته گفته بــود که‬ ‫«اتکای الیحه بودجــه ‪ 9۴‬به نفت‬ ‫کاهش نــدارد و بودجــه عمومی‬ ‫دولت به صورت غیر علمی از ‪1۸0‬‬ ‫هــزار میلیارد به ‪ 22۴‬هــزار میلیارد‬ ‫تومان افزایش پیدا کرده است‪».‬‬ ‫رهبر ایــران اما با تأکیــد دوباره بر‬ ‫اقتصادمقاومتیدرسخنرانیخوددر‬ ‫جمع مردم آذربایجان شرقی گفت‪:‬‬ ‫«اگر تولید داخلــی برنامه ریزی و‬ ‫مستحکم شود‪ ،‬دیگر برای تحریمها‬ ‫و کاهش قیمت نفت عزا نمیگیریم‬ ‫و دچار نگرانی نمیشویم‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی برای قطع‬ ‫وابستگی بودجه کشــور به درآمد‬ ‫نفت‪ ،‬تکیه بــر درآمــد مالیاتی را‬ ‫پیشــنهاد داد و با «فرضیه» خواندن‬ ‫مالیاتدهی‪ ،‬به سرمایهداران کالنی‬ ‫کــه از دادن مالیــات خــودداری‬ ‫میکننــد هشــدار داد کــه آنها‬ ‫مرتکب جرم میشوند‪.‬‬

‫خامنــهای همچنین از مــردم ایران‬ ‫خواست تا کاالهای خارجی را که‬ ‫مشابه داخلی آنها در بازارها وجود‬ ‫دارند‪ ،‬تحریم کننــد و از تولیدات‬ ‫داخلی استفاده کنند‪.‬‬ ‫کاالهای وارداتی از چین عمدهترین‬ ‫کاالهای عرضه شــده در بازارهای‬ ‫ایران هســتند‪ ،‬امــا رهبر جمهوری‬ ‫اســالمی ذکر نکــرده اســت که‬ ‫ایرانیان باید کاالهای کدام کشورها‬ ‫را تحریم کنند‪.‬‬ ‫افخم‪« :‬تفاهم» سیاسی‬ ‫میکنیم و نه توافﻖ‬

‫اظهارات رهبر جمهوری اسالمی در‬ ‫اینمورد که حتا با قبول خواستههای‬ ‫غرب نیز تحریمها لغو نخواهد شد‪،‬‬ ‫در حالی مطرح میشود که همزمان‬ ‫مرضیه افخم‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجهی ایران نیز اعالم کرده است‬ ‫که تا پایان ماه مارس ایران نهایتا به‬ ‫«تفاهم سیاسی» با ‪ 1+5‬خواهد رسید‬ ‫و فعــال از «توافق سیاســی» خبری‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫افخم در نشست هفتگی خبری خود‬ ‫با تاکید بر اینکه ایران به دنبال یک‬ ‫«توافق یک مرحلهای» است‪ ،‬اضافه‬ ‫کرد‪«:‬جمهوری اســالمی ایران به‬ ‫دنبال یک توافق اســت و این البته‬ ‫ناقض بحث تفاهم سیاسی نیست‪».‬‬ ‫پیــش از ایــن جــان کــری‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجهی آمریکا گفته بود که اگر‬ ‫تا پایان ماه مــارس به توافق با ایران‬ ‫نرســند‪ ،‬میتوان نتیجه گرفت که‬ ‫ادامهی مذاکرات نتیجهی چندانی‬ ‫ندارد‪ .‬افخم امــا در واکنش به این‬ ‫اظهــارات کری گفــت که مهلت‬ ‫مذاکرات تا ماه ژوئن برقرار است و‬ ‫ایران امیدوار است تا پایان ماه مارس‬ ‫به تفاهم برسند و در ‪ 3‬ماه باقیمانده‬ ‫بتوانند روی جزئیات دقیقتر توافق‬ ‫کار کنند‪.‬‬ ‫او از خبرنــگاران خواســت تا بین‬ ‫«تفاهم» و «توافق» تفاوت قائل شوند‬ ‫و اشــتباه برخی مقامات آمریکایی‬ ‫را نکنند که تفاهم و توافق را یکی‬ ‫گرفتهاند‪ .‬افخــم تاکید کرد که در‬ ‫مذاکرات بینالمللی رویهی رایجی‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫دولت پیش از این هرگونه افزایش دوباره قیمت بنزین در سال آینده‬ ‫را رد کرده بود‪.‬‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬دولت ایران قصد دارد‬ ‫از ابتدای سال ‪ 139۴‬قیمت بنزین را‬ ‫‪ 5‬درصــد افزایش دهد‪ .‬مجلس نیز‬ ‫در مصوبــهای مبلغ عــوارض برق‬ ‫و همچنین آب ٌشــرب را گرانتر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫پیشنهاد دولت حسن روحانی برای‬ ‫افزایش قیمت بنزین در ســال ‪ 9۴‬با‬ ‫موافقت مجلس ایران روبهرو شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهگــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫محمدباقر نوبخت سخنگوی دولت‬ ‫یازدهم دربــاره افزایش نرخ بنزین‬ ‫از ابتدای ســال آینده گفته اســت‪:‬‬ ‫«براســاس مصوبه مجلس‪ ،‬افزایش‬ ‫‪ 5‬درصدی برای فرآوردههای نفتی‬ ‫از جمله بنزین در دســتور کار قرار‬ ‫گرفته است‪».‬‬ ‫با اجــرای فاز دوم قانون هدفمندی‬ ‫یارانههــا در اردیبهشــتماه ســال‬ ‫جــاری‪ ،‬قیمــت هــر لیتــر بنزین‬ ‫نیمهیارانهای معمولی و سوپر‪ 700،‬و‬ ‫‪ ۸00‬تومان و هر لیتر بنزین معمولی‬ ‫و ســوپر آزاد به ترتیب یکهزار و‬ ‫یکهزار و ‪ 100‬تومان عرضه شد‪.‬‬ ‫بــا مصوبهای که مجلــس در هفته‬ ‫جاری تصویــب کــرد‪ ،‬دولت از‬ ‫ابتدای سال ‪ 139۴‬به ترتیب هر لیتر‬ ‫بنزین نیمهیارانهای معمولی و سوپر‬ ‫را ‪ 5‬درصد افزایش داده و بهترتیب‬ ‫بــه ‪ 735‬و ‪ ۸۴0‬تومان میرســاند و‬ ‫بهای هر لیتر بنزین معمولی و سوپر‬ ‫آزاد نیز به ترتیب به یکهزار و ‪150‬‬ ‫و یکهــزار و ‪ 155‬تومــان خواهد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫دولت پیش از این هرگونه افزایش‬ ‫دوباره قیمت بنزین در سال آینده را‬ ‫رد کرده بود‪.‬‬ ‫در همین حال شــاهرخ خسروانی‪،‬‬ ‫قائم مقام شرکت پاالیش و پخش‬ ‫نفتی گفته است این تصمیم به قانون‬ ‫بودجه ‪ 93‬مربوط است و به افزایش‬

‫قیمت حاملهــای انرژی در بحث‬ ‫قانون هدفمنــدی یارانهها ارتباطی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫شــاهرخ خســروانی گفــت‪« :‬بــر‬ ‫اســاس قانون بودجه ســال گذشته‬ ‫قــرار بــود ‪ 5‬درصــد از قیمــت‬ ‫فرآوردههــا به صــورت عوارض‬ ‫برای زیرساختهای ذخیرهسازی‪،‬‬ ‫توزیع‪ ،‬انتقال و … هزینه شود و از‬ ‫سال آینده به صورت ثابت به نرخ‬ ‫پایه فرآوردههای نفتی اضافه و در‬ ‫موارد یادشده هزینه میشود‪».‬‬ ‫در آذرماه سال جاری موسیالرضا‬ ‫ثروتــی‪ ،‬عضو کمیســیون برنامه و‬ ‫بودجه مجلس ایران گفته بود قیمت‬ ‫فرآوردههای نفتی در سال آینده ‪30‬‬ ‫تا ‪ ۴0‬درصد افزایش خواهد یافت‬ ‫و بنزین با نرخ یکهــزار تومان و‬ ‫گازوئیــل با نرخ ‪ 500‬تومان عرضه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫در همین حال در روز چهارشــنبه‬ ‫‪ 29‬بهمنماه‪ ،‬مجلس ایران بهمنظور‬ ‫درآمدزایی دولت در بررسی الیحه‬ ‫بودجه‪ ،‬وزارت نیرو را مکلف کرد‬ ‫کــه افزون بر بهای برق‪ ،‬به ازای هر‬ ‫کیلو وات ساعت برق فروخته شده‪،‬‬ ‫مبلغ ‪ 30‬ریال به عنوان عوارض برق‬ ‫در قبضهای مربوطه‪ ،‬درج و آن را‬ ‫از مشــترکان برق‪ ،‬به جز مشترکان‬ ‫خانگــی روســتایی و چاههــای‬ ‫کشاورزی‪ ،‬دریافت کند‪ .‬بر اساس‬ ‫ایــن مصوبه مبلــغ بهدســتآمده‬ ‫به خزانــهداری کل کشــور واریز‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫همچنین مجلــس‪ ،‬وزارت نیرو را‬ ‫موظف کرده اســت کــه از طریق‬ ‫شــرکتهای آبفای شهری سراسر‬ ‫کشــور افزون بر دریافت نرخ آب‬ ‫بهای شهری به ازای هر مترمکعب‬ ‫فروش آب ٌشــرب‪ ،‬مبلغ ‪ 150‬ریال‬ ‫از مشــترکان آب‪ ،‬دریافــت و بــه‬ ‫خزانهداری کل کشور واریز کند‪.‬‬

‫‪1۰‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫اعتراض هزاران زن‬ ‫در ترکيه به خشونت عليه زنان‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬اوزگهجان اصالن‪،‬‬ ‫دانشجوی‪ 20‬سالهرشتهروانشناسی‪،‬‬ ‫آخرین مسافر مینیبوسی در منطقه‬ ‫ترسوس شهر مرسین واقع در جنوب‬ ‫ترکیه بود‪ .‬وقتی همه مسافران قبل از‬ ‫او پیاده شــدند‪ ،‬راننده مینیبوس را‬ ‫نگاه داشت و به طرف دختر جوان‬ ‫هجوم آورد تا به او تجاوز کند‪.‬‬ ‫اوزگهجــان امــا مقاومــت کرد و‬ ‫مینیبوس به صحنه کشمکش میان‬ ‫او و راننده تبدیل شــد‪ .‬مرد با چاقو‬ ‫به دختر حمله کرد‪ .‬نخست با چاقو‬ ‫و سپس با میله آهنین به او ضرباتی‬ ‫وارد آورد‪ .‬ســپس دو دســت او را‬ ‫قطع کرد‪ ،‬چون میترسید آثاری از‬ ‫پوست او زیر ناخنهای دختر مانده‬ ‫باشد که او را لو دهد‪.‬‬ ‫او ســپس به پدر و یکی از دوستان‬ ‫خود تلفن کرد‪ .‬با کمک آنان جسد‬ ‫دختر را به آتش کشــید و سپس به‬

‫داخل رودخانه انداخت‪.‬‬ ‫پلیس ســه روز پــس از این ماجرا‬ ‫بقایای جســد اوزگهجــان اصالن‬ ‫را یافت‪ .‬قاتل ‪ 2۶‬ســاله در اعتراف‬ ‫خود روند جنایت را بازگو کرده و‬ ‫محل آن را نشان داده است‪.‬‬ ‫همسر قاتل گفته که شوهرش با او‬ ‫نیز همیشه با خشونت رفتار میکرده‬ ‫اســت‪ .‬او گفته اســت که تنها روز‬ ‫عروسی آرامی داشته وگرنه تمامی‬ ‫زندگی مشــترکش چــون جهنم‬ ‫بوده اســت‪ .‬مادر قاتل گفته است‬ ‫که پســرش در کودکی بسیار رنج‬ ‫کشــیده چون پدرش آدم خشنی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫قتــل فجیــع اوزگهجــان در هفته‬ ‫گذشــته در ترســوس ترکیه را به‬ ‫لرزه درآورده و بازتاب رســانهای‬ ‫وسیعی یافته اســت‪ .‬از روز جمعه‬ ‫گذشــته (‪ 13‬فوریه ‪ 2۴/‬بهمن) هر‬

‫مراســم تشــییع جنازه اوزگهجان‬ ‫اصالن زنان بدون توجه به گفتههای‬ ‫امام جماعت تابوت دختر جوان را‬ ‫بر شانههای خود حمل کردند‪.‬‬

‫روز گروههایی از زنان در سراســر‬ ‫این کشــور در تظاهرات اعتراضی‬ ‫شــرکت میکنند‪ .‬آنان میگویند‬ ‫که جامعــه مردســاالر ترکیه باید‬ ‫تغییر کند‪ ،‬نباید در برابر خشــونت‬ ‫اعتراض به خشونت‬ ‫علیه زنان سکوت شــود‪ ،‬باید این‬ ‫فزاینده علیه زنان‬ ‫رویه تغییر کند که وقتی زنان مورد‬ ‫آزار و تجاوز جنسی قرار میگیرند‬ ‫به جای تعقیب متجاوزان خود زنان سالهاســت که سازمانهای مدافع‬ ‫حقوق بشــر و فعــاالن حقوق زن‬ ‫را مقصر بدانند‪.‬‬ ‫به گــزارش رســانههای ترکیه‪ ،‬در به خشــونت فزاینده علیــه زنان در‬

‫ترکیه انتقاد میکننــد‪ .‬به گزارش‬ ‫خبرگــزاری آلمان‪ ،‬تنها در ســال‬ ‫‪ 201۴‬بیــش از ‪ 2۸0‬زن به دســت‬ ‫مردان به قتل رسیدهاند و این تعداد‬ ‫از سال پیش از آن بیشتر بوده است‪.‬‬ ‫شــرکتکنندگان در تظاهــرات‬ ‫اعتراضی به قتل دختر دانشــجوی‬ ‫روانشناســی میگویند کــه مورد‬ ‫اوزگهجان استثنا نیست‪ ،‬بلکه بیانگر‬ ‫مشکلی اساسی اســت‪ .‬هم اکنون‬ ‫بحثی داغ درباره خشونت علیه زنان‬

‫در ترکیه در شــبکههای اجتماعی‬ ‫مثل توییتر در جریان است‪.‬‬ ‫رئیس جمهور ترکیه‪ ،‬رجب طیب‬ ‫اردوغان‪ ،‬و نخست وزیر این کشور‪،‬‬ ‫احمد داووداوغلو‪ ،‬خشونت و قتلی‬ ‫را که اتفاق افتاده محکوم کردهاند‪.‬‬ ‫امــا بســیاری از منتقــدان حــزب‬ ‫محافظهکار و اســالمی «عدالت و‬ ‫توســعه» را نیز در بیاهمیت جلوه‬ ‫دادن خشــونت علیه زنــان و رفتار‬ ‫ضدزن بســیاری از مردان مســئول‬ ‫میدانند‪.‬‬ ‫بســیاری از سیاستمداران حاکم در‬ ‫ترکیه تصویری ســنتی از نقش زن‬ ‫به عنوان همسر‪ ،‬مادر و زن خانهدار‬ ‫ارائه میدهند‪ .‬اردوغان تا بحال چند‬ ‫بــار گفته که یــک زن ترک بهتر‬ ‫اســت ازدواج کند و دست کم سه‬ ‫بچه به دنیا بیاورد‪ .‬شرکتکنندگان‬ ‫در تظاهــرات معتقدنــد که چنین‬ ‫موضعــی باعث میشــود که دید‬ ‫مردانــی کــه زنــان را «موجوداتی‬ ‫زیردست» میخواهند تقویت شود‪.‬‬ ‫به نظر مفســر روزنامــه «حریت»‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫ریيس جمهور اوکراین‪:‬‬

‫از دبالتسفه عقبنشينی کردهایم‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬پترو پوروشــنکو‪،‬‬ ‫رییس جمهور اوکراین‪ ،‬تایید کرده‬ ‫که بیشتر نیروهای این کشور از شهر‬ ‫اســتراتژیک دبالتسفه عقبنشینی‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫تصاویر تلویزیونی ســتونهایی از‬ ‫تانک هــای اوکراینی و ســربازان‬ ‫خســته را نشــان می دهد‪ .‬با وجود‬ ‫قرارداد آتش بسی که هفته گذشته‬ ‫امضا شــد‪ ،‬ایــن ســربازان هدف‬ ‫حمالت مداوم شورشیان بودهاند‪.‬‬ ‫آقای پوروشــنکو عقب نشینی این‬ ‫نیروها را منظم و ســازماندهی شده‬ ‫توصیف کــرد و گفت این نیروها‬ ‫هرگز محاصره نشده بودند‬ ‫پیشتر گزارش شده بود که با ادامه‬ ‫نقــض آتشبس و شــدت گرفتن‬ ‫درگیریهــا در شــرق اوکرایــن‪،‬‬ ‫شماری از نیروهای طرفدار دولت‬ ‫اوکراین شــروع به عقبنشینی از‬ ‫شهر مهم دبالتسفه کرده و تعدادی‬ ‫از آنهــا نیز بــا شورشــیان طرفدار‬ ‫روسیه مشغول نبرد بودهاند‪.‬‬ ‫یک افســر پلیس این نبرد را یک‬ ‫جنگ تمام عیــار خیابانی خوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک فرمانده شــبه نظامی اوکراین‬ ‫گفت شورشیان سعی داشتند مانع‬ ‫از خروج نیروهــای طرفدار دولت‬ ‫اوکراین از شهر شوند‪.‬‬ ‫پیشــتر‪ ،‬جو بایدن‪ ،‬معــاون رییس‬ ‫جمهور آمریکا به روسیه در مورد‬ ‫ادامه نقض آتشبس هشــدار داده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫والدیمیــر پوتین‪ ،‬رئیــس جمهور‬ ‫روســیه روز سه شــنبه‪ 17 ،‬فوریه‪،‬‬ ‫از دولــت اوکراین خواســت که‬ ‫نیروهــای ایــن کشــور در شــهر‬ ‫استراتژیکدبالتسفهتسلیمشوند‪.‬‬ ‫آقای پوتین در بازدید از مجارستان‬ ‫همچنیــن گفــت امیدوار اســت‬ ‫شورشیان اجازه دهند سربازانی که‬ ‫در دبالتسفه اسیر شدهاند نزد خانواده‬ ‫هایشانبرگردند‪.‬‬ ‫بعد از اظهارات آقای پوتین‪ ،‬سفیر‬ ‫آمریکا در سازمان ملل به شدت به‬ ‫روسیه تاخت و از مسکو خواست‬ ‫دست از تظاهر در مورد رفتارش در‬ ‫واکنشها به ادامه درگیریها‬ ‫اوکراین بردارد‪.‬‬ ‫در شرق اوکراین‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل متحد هم‬ ‫خواستار پایان فوری درگیری ها در‬ ‫بــا باالگرفتــن درگیریها و نقض‬ ‫این شهر شده است‪.‬‬

‫عقبنشــینی نیروهای اوکراینی از‬ ‫دبالتســوه را پرتال خبری «دی اِی‬ ‫ان» کــه به جداییطلبــان نزدیک‬ ‫است‪ ،‬با اســتناد به گفتههای یکی‬ ‫از ســخنگویان جداییطلبان‪ ،‬تایید‬ ‫کرده و از خروج سالحهای ارتش‬ ‫اوکراین و صدها سرباز این کشور‬ ‫از شهر خبر میدهد‪.‬‬ ‫به گزارش ســایت اینترنتی نشریه‬ ‫آلمانی اشــپیگل یک خبرنگار نیز‬ ‫عقبنشینی این نیروها را از ساعت‬ ‫‪ ۶‬صبح روز (‪ 1۸‬فوریه) تایید کرده‬ ‫اســت‪ .‬به گــزارش ایــن خبرنگار‬ ‫بســیاری از سربازان اوکراینی پیاده‬ ‫در حال ترک شهر دبالتسوه هستند‬ ‫و به آنها همچنان از سوی شورشیان‬ ‫تیراندازیمیشود‪.‬‬ ‫بــر پایه گــزارش دیگــری که در‬ ‫اینترفاکس منتشــر شــده اســت‪،‬‬ ‫جداییطلبــان طرفدار روســیه هم‬ ‫در نقاطــی از مناطــق درگیری در‬ ‫شــرق اوکراین خروج سالحهای‬ ‫سنگین خود از منطقه حائل را آغاز‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫خروج سالحهای سنگین از منطقه‬ ‫حائل از ســوی دو طــرف از روز‬ ‫سهشــنبه (‪ 17‬فوریــه ‪ 2۸ /‬بهمن)‪،‬‬ ‫یکی از مفاد پیماننامه مینسک بود‪.‬‬ ‫روز پنجشنبه گذشــته (‪ 12‬فوریه)‬ ‫دولت اوکراین و شورشیان در شهر‬ ‫مینسک پس از مذاکرات طوالنی‬ ‫موفــق به امضای نقشــه ی صلحی‬ ‫شــدند که از مفاد آن مــی توان به‬ ‫این نکات اشاره کرد‪ :‬آتش بس و‬ ‫خروج سالح های سنگین از منطقه‬ ‫حائل از روز سهشنبه (‪ 17‬فوریه)‪.‬‬ ‫اما با وجود قرار آتش بس‪ ،‬شــرق‬ ‫اوکراین از روز سه شنبه (‪ 17‬فوریه)‬ ‫دوباره صحنه درگیری شورشــیان‬ ‫طرفدار روســیه و ارتــش اوکراین‬ ‫در شهر دبالتسوه بود‪ .‬جداییطلبان‬ ‫طرفدار روســیه روز ســه شنبه به‬ ‫خبرگزاری آسیوشیتدپرس گفتند‬ ‫که همه شهر در کنترل آنهاست و‬ ‫بیش از ‪ 100‬ســرباز اوکراینی را به‬ ‫اســارت گرفتهاند و بسیاری نیز در‬ ‫درگیریها کشته شدهاند‪.‬‬

‫آتشبس در دبالتســوه‪ ،‬شهری در‬ ‫شرق اوکراین‪ ،‬سازمان ملل متحد‬ ‫و آمریکا خواستار پایان درگیریها‬ ‫شدند‪ .‬شــورای امنیت سازمان ملل‬ ‫متحد روز سه شنبه (‪ 17‬فوریه‪2۸ /‬‬ ‫بهمن) طرفهای درگیر را به «توقف‬ ‫سریع درگیریها» فراخواند‪.‬‬ ‫جو بایدن‪ ،‬معــاون رئیس جمهور‬ ‫آمریــکا نیز روســیه و شورشــیان‬ ‫طرفدار این کشور را مسئول نقض‬ ‫آتش بس دانست‪ .‬پترو پروشنکو‪،‬‬ ‫رئیسجمهور اوکراین هم به نوبهی‬ ‫خود خواســتار «واکنــش قطعی»‬ ‫غرب به نقض آتشبس شد‪.‬‬ ‫‪ 15‬عضو شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫دربیانیهاییکصداگروههایدرگیر‬ ‫را به پایبندی به پیماننامهی مینسک‬ ‫فراخواندند و از آنها خواســتند که‬ ‫امکان ماموریت نیروهای «سازمان‬ ‫امنیت و همــکاری اروپا» را فراهم‬ ‫کند‪ .‬این شــورا نگرانی ویژه خود‬ ‫را نسبت به درگیریها در دبالتسوه‬ ‫ابراز کرده است‪.‬‬ ‫در قطعنامهی جداگانهای که روسیه‬

‫رسانههای روسیزبان از خروج نیروهای اوکراینی از شهر دبالتسوه خبر میدهند؛ خبری که جداییطلبان‬ ‫هم آن را تایید کردهاند‪ .‬پیش از این سازمان ملل متحد و آمریکا خواستار پایان فوری درگیریها در شرق‬ ‫اوکراین شدند‪.‬‬

‫پیشنهاددهندهی آن بود‪ ،‬گروههای‬ ‫درگیــر فراخوانده شــدهاند که به‬ ‫«تدابیر» مینسک به ویژه «پایبندی به‬ ‫آتش بس» متعهد بمانند‪.‬‬ ‫از ورود خبرنــگاران و همــکاران‬ ‫ســازمان امنیت و همــکاری اروپا‬ ‫به منطقه تاکنون جلوگیری شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«بهای زیادی» که روسیه‬ ‫باید بپردازد‬

‫جو بایدن روسیه و جداییطلبان را‬ ‫مسئول شکست آتشبس دانسته و‬ ‫به شدت از درگیریها انتقاد کرده‬ ‫اســت‪ .‬بایدن در بیانیهای که کاخ‬

‫ســفید در ایــن باره منتشــر کرده‪،‬‬ ‫آورده است‪ ،‬جداییطلبان «در شهر‬ ‫و اطراف شهر دبالتسفه در هماهنگی‬ ‫با نیروهای روسیه» عمل میکنند‪ .‬بر‬ ‫پایهی این بیانیه‪ ،‬بایــدن در تماس‬ ‫تلفنی با پروشنکو تاکید کرده است‬ ‫که اگر روســیه همچنــان به نقض‬ ‫معاهدهی مینسک ادامه دهد‪« ،‬بهای‬ ‫زیادی» برای آن خواهد پرداخت‪.‬‬ ‫پروشــنکو حملهی شورشــیان به‬ ‫دبالتســفه را «حملهای اهانتآمیز»‬ ‫به معاهدهی مینسک دانسته است‪.‬‬ ‫رئیسجمهــور اوکرایــن پــس از‬ ‫تماس تلفنی بــا صدراعظم آلمان‬ ‫خواســتار «واکنش قطعی به رفتار‬

‫ارتش نيجریه «صدها پيکارجوی بوکوحرام را کشت»‬ ‫بی بی سی ‪ -‬ارتش نیجریه میگوید‬ ‫در عملیات نظامی در شمال شرقی‬ ‫این کشور بیش از ‪ 300‬پیکارجوی‬ ‫بوکوحرام را کشته است‪.‬‬ ‫ارتش نیجریه گفته است که شماری‬ ‫از پیکارجویان بوکوحرام به اسارت‬ ‫گرفته شده و سالحها و تجهیزات‬ ‫آنها نیز توقیف شدهاند‪.‬‬ ‫در درگیری میــان نیروهای ارتش‬ ‫نیجریــه و پیکارجویان بوکوحرام‪،‬‬ ‫دو ســرباز ارتش جان خــود را از‬

‫دست دادند و ده سرباز نیز زخمی‬ ‫شدند‪ .‬آمار کشته شدگان دو طرف‬ ‫از ســوی منابع مســتقل تائید نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در همین حال نزدیک ســی نفر در‬ ‫حمالت هوایی در مــرز نیجریه با‬ ‫نیجر کشته شدهاند‪.‬‬ ‫این افراد در مراســم خاکســپاری‬ ‫شرکت کرده بودند که ناگهان یک‬ ‫هواپیما که هنوز مشخص نیست به‬ ‫کجا تعلق داشــت‪ ،‬بمب روی سر‬

‫آنها ریخت‪.‬‬ ‫نیجریه گفته است که نیروهای این‬ ‫کشور در این بمباران هوایی دست‬ ‫نداشتهاند‪.‬‬ ‫پیــش از این به نیجــر نیز حمالتی‬ ‫شــده است که این کشــور عمدتا‬ ‫بوکوحرام را در این حمالت مقصر‬ ‫دانسته است‪ .‬نیجر‪ ،‬چاد و کامرون‬ ‫یک ائتالف نظامــی برای کمک‬ ‫بــه نیجریه بــرای مقابله بــا تهدید‬ ‫بوکوحرام تشکیل دادهاند‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬فعاالن مخالف دولت‬ ‫سوریه میگویند که نیروهای ارتش‬ ‫سوریه توانســتهاند با پیشرویهای‬ ‫خــود در مناطــق تحــت کنتــرل‬ ‫مخالفان‪ ،‬یک مسیر مهم تدارکاتی‬ ‫شورشیان مستقر در حلب را تحت‬ ‫کنترل خود در آورند‪.‬‬ ‫مرکز نظارت بر حقوق بشر سوریه‬ ‫که در لندن مستقر است‪ ،‬میگوید‬

‫درگیریهای سنگین در این منطقه‪،‬‬ ‫منجر به بروز ترافیک شــدیدی در‬ ‫جاده اصلی منتهی به مرز ترکیه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این مرکز گفته اســت که نیروهای‬ ‫دولتی ســوریه در چندین روستای‬ ‫دیگر در شمال حلب مشغول نبرد با‬ ‫شورشیانهستند‪.‬‬ ‫از سال ‪ 2012‬به این سو‪ ،‬بخشهایی‬

‫از شهر حلب در کنترل شورشیان و‬ ‫نیروهای دولتی است‪.‬‬ ‫نیروهای ارتش سوریه به همراهی‬ ‫شــبهنظامیان دولتــی و نیروهــای‬ ‫حزب اهلل لبنان پیشــرویهای ثابت‬ ‫و پیدرپی در مناطق تحت کنترل‬ ‫شورشیان داشتهاند و تالش دارند تا‬ ‫غرب شهر را که در دست شورشیان‬ ‫مخالف اسد است‪ ،‬پس بگیرند‪.‬‬

‫پيشروی نيروهای بشار اسد در حلب‬

‫متجاوزانه شورشــیان و روسیه « از‬ ‫سوی همپیمانان غربی خود شد‪.‬‬ ‫والدیمیــر پوتین رئیــس جمهور‬ ‫روســیه بــه طــور غیر مســتقیم از‬ ‫نیروهــای اوکرایــن خواســت تا‬ ‫از منطقــه عقبنشــینی کننــد‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬پوتین‬ ‫که ســرگرم دیــدار از بوداپســت‬ ‫اســت‪ ،‬سه‪،‬شنبه شــب گفت که‬ ‫درگیریهای دبالتسوه برای او دور‬ ‫از انتظــار نبودهاند‪ .‬امــا به گفتهی‬ ‫او خشــونتها پــس از توافــق بر‬ ‫ســر آتشبس به نحو چشمگیری‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانســه اما‬ ‫پوتین به طور غیرمستقیم خواستار‬ ‫عقبنشینی ســربازان اوکراینی از‬ ‫منطقه درگیری شد‪ .‬پوتین گفت‪:‬‬ ‫«امیدوارم که مقامات اوکراینی مانع‬ ‫بر زمین گذاردن ســالحها توسط‬ ‫ســربازان این کشور نشوند‪ ».‬پوتین‬ ‫خطاب به اوکراین گفته اســت که‬ ‫ســربازان اوکراینی که سالح خود‬ ‫را بر زمیــن میگذارند‪ ،‬نباید به نام‬ ‫فرار از خدمت نظــام مورد پیگرد‬ ‫قرار گیرند‪.‬‬ ‫اگرچه دبالتســوه شهری کوچک‬ ‫است و پیش از شروع درگیریهای‬ ‫نظامــی تنها ‪ 25‬هــزار نفر جمعیت‬ ‫داشــته‪ ،‬اما اهمیت استراتژیک آن‬ ‫باالست‪.‬‬ ‫این شــهر محل تالقی دو شــاهراه‬ ‫اســت که برای شــرق اوکراین از‬ ‫اهمیت فراوان برخوردار هســتند‪.‬‬ ‫همچنین خط راه آهنی که از روسیه‬ ‫به دونتسک کشیده شده از میان این‬ ‫شهر میگذرد‪ .‬دبالتسوه مسیر حمل‬ ‫و نقل میان دونتسک و لوگانسک‬ ‫اســت کــه جداییطلبــان شــرق‬ ‫اوکرایــن بر آنهــا «جمهوریهای‬ ‫خلق» نام نهادهاند‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫در ﺟﻬﺎن‪...‬‬ ‫داعش دهها عراقی را‬ ‫زنده زنده سوزانده است‬ ‫شاهدان عینی میگویند تروریستهای «دولت اسالمی» دهها‬ ‫غیرنظامی را به دلیل همکاری با نیروهای دولتی عراق‪ ،‬زنده زنده‬ ‫در مال عام سوزاندهاند‪ .‬مسﺌوالن استان انبار از گسترش حمالت و‬ ‫فعالیتهای تروریستها در این منطقه نگراناند‪.‬‬

‫خبرگزاریها ‪ -‬منابعی در غرب عراق‬ ‫از کشــتار ‪ 30‬نفر در شهر البغدادی‬ ‫به دست داعش خبر دادهاند‪ .‬شبکه‬ ‫جهانی بیبیسی تعداد کشتگان را‬ ‫به نقل از رئیس پلیس منطقه ‪ ۴5‬نفر‬ ‫اعالم کرده است‪.‬‬ ‫این افــراد ظاهرا به دلیــل ارتباط و‬ ‫همکاری با نیروهــای امنیتی عراق‬ ‫کشته شــدهاند‪ .‬قاسم عبیدی‪ ،‬یکی‬ ‫از مقامــات پلیس محلی این خبر را‬ ‫اعالم کرده اما صحت موضوع هنوز‬ ‫از ســوی منابع مســتقل تایید نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یکیازسکنهاستانانباربهخبرگزاری‬ ‫آلمان گفته اســت که قربانیان روز‬ ‫سهشنبه ‪ 17‬فوریه‪ ،‬به شیوهای اعدام‬ ‫شــدهاند که معاذ الکساسبه‪ ،‬خلبان‬ ‫اسیر اردنی کشته شد‪.‬‬ ‫گروه «دولت اسالمی» دو هفته قبل‬ ‫ویدئوی سوزاندن ستوان الکساسبه‪،‬‬ ‫گــروگان اردنی خود را در اینترنت‬ ‫منتشر کرد‪ .‬الکساسبه که در عملیات‬ ‫ائتــالف بینالمللــی ضــد داعش‬ ‫شرکت داشت‪ ،‬در ماه دسامبر و پس‬ ‫از ســرنگونی جنگندهاش در استان‬ ‫رقه در سوریه اسیر شــد‪ .‬داعش او‬ ‫را در قفســی آهنی و زنده در آتش‬ ‫سوزاند‪.‬‬ ‫قائممقام شــورای استان انبار‪ ،‬فالیح‬ ‫العیســوی ابراز نگرانی کــرده که‬ ‫تروریســتهای «دولت اســالمی»‬ ‫ممکن است منطقه را به زودی تحت‬ ‫تصرف خود در آورند‪.‬‬ ‫شــبهنظامیان داعش چند روز پیش‬ ‫به پایگاه هوایی مهم عین االسد در‬ ‫نزدیکی شهر البغدادی حمله کردند‪.‬‬ ‫تصرف ایــن پایگاه کــه نیروهای‬ ‫ائتالفی در آن مســتقر هستند‪ ،‬ناکام‬ ‫مانــد‪ .‬از این پایگاه بــرای آموزش‬ ‫ســربازان عراقی بــرای رویارویی با‬ ‫«دولت اسالمی» اســتفاده میشود‪.‬‬ ‫‪ 320‬تفنگــدار ارتــش آمریکا در‬ ‫پایگاه عیناالسد حضور دارند‪.‬‬

‫حمالت گستردهی نیروهای ائتالف‬ ‫به رهبری آمریکا به مواضع «دولت‬ ‫اســالمی» در عراق و ســوریه‪ ،‬این‬ ‫گــروه را در خــاک عــراق هنوز‬ ‫متوقف نکرده است‪ .‬تروریستهای‬ ‫داعش روز پنجشنبه (‪ 12‬فوریه ‪23 /‬‬ ‫بهمن) به شهر بغدادی در استان انبار‬ ‫که در غرب عراق واقع است‪ ،‬حمله‬ ‫کرده و بخش اعظم این شــهر را به‬ ‫کنترل خود درآوردند‪ .‬تروریستها‬ ‫همچنین بــه عین االســد‪ ،‬یکی از‬ ‫مهمترین پایگاههــای هوایی عراق‬ ‫حملهکردند‪.‬‬ ‫فالح العیساوی‪ ،‬معاون رئیس شورای‬ ‫استانی انبار میگوید بیم آن دارد که‬ ‫این منطقه با حمالت شدت گرفتهی‬ ‫نیروهای «دولت اسالمی»‪ ،‬به زودی‬ ‫به دست تروریستها بیفتد‪.‬‬ ‫نماینده عراق در سازمان ملل‪:‬‬ ‫داعش اعﻀای بدن قربانیان‬ ‫را میفروشد‬ ‫نماینده عــراق در ســازمان ملل به‬ ‫اعضای شورای امنیت گزارش داد‬ ‫که داعــش برای تأمین بخشــی از‬ ‫مخارج خود‪ ،‬اعضای بدن قربانیانش‬ ‫را میفروشد‪ .‬رسانههای آمریکایی‬ ‫این خبر را به طور گســترده بازتاب‬ ‫دادهاند‪.‬‬ ‫محمد حکیــم‪ ،‬نماینده عــراق در‬ ‫ســازمان ملــل گــزارش داد که در‬ ‫جنازههای اشخاصی که داعش آنها‬ ‫را به هالکت رسانده و در گورهای‬ ‫جمعی در عراق به خاک ســپرده‪،‬‬ ‫آثار جراحی مشاهده میشود‪.‬‬ ‫محمــد حکیــم از شــورای امنیت‬ ‫سازمان ملل خواست که رسیدگی‬ ‫به ایــن موضوع را در دســتور کار‬ ‫خود قرار دهد‪.‬‬ ‫حکیم در شورای امنیت گفت‪« :‬ما‬ ‫اجسادی را پیدا کردهایم که کلیه یا‬ ‫قلب ندارند‪ .‬بیایید و این اجســاد را‬

‫ببینید‪».‬‬ ‫به گفته نماینده عراق در سازمان ملل‬ ‫برخــی از قربانیــان داعش جراحی‬ ‫شــدهاند‪ ،‬اعضایــی از بــدن آنها‬ ‫را خــارج کردهاند و ســپس آنها‬ ‫را بــه قتــل رســانده و در گورهای‬ ‫جمعی به خاک ســپردهاند‪ .‬حکیم‬ ‫به گزارشهایی از پزشــکی قانونی‬ ‫موصل استناد کرده است‪.‬‬ ‫بــه گفته حکیم برخی از پزشــکان‬ ‫عراقی که از همکاری با داعش سر‬ ‫باز زدهاند‪ ،‬به قتل رسیدهاند‪.‬‬ ‫ابتدا قرار بود نماینــده عراق درباره‬ ‫وضــع کلی کشــورش به شــورای‬ ‫امنیــت گزارش دهد‪ ،‬امــا او از این‬ ‫فرصت اســتفاده کرد و گزارشی از‬ ‫فروش اعضای بدن قربانیان داعش‬ ‫به شورای امنیت ارائه داد‪.‬‬ ‫نیکالی مالدنوف‪ ،‬نماینده ویژه دبیر‬ ‫کل سازمان ملل متحد در امور عراق‬ ‫نیز گزارش داد که داعش بهتدریج‬ ‫به روشهای خشونتبارتری روی‬ ‫میآورد‪ .‬بر اســاس گزارشــی که‬ ‫مالدنوف به شورای امنیت ارائه داد‪،‬‬ ‫فقط در ژانویه سال جاری دستکم‬ ‫‪ 790‬نفر در عراق جــان خود را در‬ ‫درگیــری با داعش یا در اثر ترور از‬ ‫دست دادهاند‪.‬‬ ‫ُکردها حمله گسترده‬ ‫داعش را به ‪۴5‬کیلومتری‬ ‫اربیل عقﺐ راندند‬ ‫شماری از مقامهای مسئول در اقلیم‬ ‫کردستان عراق چهارشنبه ‪ 1۸‬فوریه‬ ‫خبر دادند کــه نیروهای نظامی این‬ ‫اقلیم موسوم به پیشمرگه موفق شدند‬ ‫حمله گسترده شــبه نظامیان گروه‬ ‫دولت اسالمی موسوم به داعش را به‬ ‫مواضع خود در ‪ ۴5‬کیلومتری اربیل‪،‬‬ ‫عقببرانند‪.‬‬ ‫به گزارش شــبکه ســی‪ .‬ان‪ .‬ان‪ .‬این‬ ‫مسئوالن گفتند که واحدهای نظامی‬ ‫ُکرد حدود ‪ 5‬ساعت با شبه نظامیان‬ ‫داعش درگیر شدند و جنگندههای‬

‫ائتالف بینالملل و همچنین نیروی‬ ‫هوایی ارتش عراق‪ ،‬به دلیل تداخل‬ ‫مواضع جنگ در این مدت نتوانستند‬ ‫وارد عمل شوند‪.‬‬ ‫این مســئوالن افزودند که نیروهای‬ ‫پیشــمرگه ســرانجام توانســتند‬ ‫شبهنظامیان داعش را از پایگاههای‬ ‫خود دور برانند‪ ،‬مسالهای که باعث‬ ‫شــد جنگندههای ائتالف بینالملل‬ ‫وارد عمــل شــده و مواضع آنها را‬ ‫بمبارانکردند‪.‬‬ ‫این مسئوالن از کشته شدن شماری‬ ‫از پیشــمرگههای ُکــرد و همچنین‬ ‫دهها تن از شــبهنظامیان داعش خبر‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬حمله شبهنظامیان‬ ‫داعش نیمه شب سه شنبه از دو محور‬ ‫«گویر» و «مخمور» آغاز شد‪.‬‬ ‫ژانویــه گذشــته حــدود ‪ 30‬تن از‬ ‫پیشــمرگههای ُکــرد در حمالت‬ ‫غالفگیر کننده شــبهنظامیان داعش‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫گروه داعش پس از آنکه تابســتان‬ ‫گذشــته مناطق وســیعی از شــمال‬ ‫عراق را تصرف کــرد و در مناطق‬ ‫تحت تصرف خود در این کشــور‬ ‫و ســوریه اعــالم برپایــی خالفت‬ ‫اســالمی کرد‪ ،‬حمله گستردهای به‬ ‫مناطق اقلیم کردستان عراق را آغاز‬ ‫کرد‪ .‬مدتی بعد پیشمرگههای ُکرد‬ ‫با پشتیبانی هوایی ائتالف بینالملل‬ ‫به ســرکردگی آمریکا و در برخی‬ ‫از مناطق‪ ،‬همکاری نیروهای ارتش‬ ‫عــراق و گروههــای شــبهنظامی‬ ‫همپیمان دولت‪ ،‬موفق شدند بسیاری‬ ‫از مناطق را از شبهنظامیان داعش باز‬ ‫پس گیرند‪.‬‬ ‫در همین حال شورای شیوخ عشایر‬ ‫اســتان صالح الدین در عراق‪ ،‬روز‬ ‫سه شــنبه ‪ 17‬فوریه‪ ،‬از ربودن شدن‬ ‫‪ 120‬غیر نظامی این کشــور توسط‬ ‫گروه تروریستی داعش خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش العربیه‪ ،‬شــورای شیوخ‬ ‫عشایر اســتان صالح الدین با اعالم‬ ‫اینکــه ایــن ‪ 120‬غیر نظامــی از دو‬

‫عشــیره العبید و المســاره در شــهر‬ ‫تکریت هســتند‪ ،‬خواســتار نجات‬ ‫فوری آنها پیــش از قتل عام آنها‬ ‫توسط داعش شد‪.‬‬ ‫شورای عشــایر استان صالح الدین‬ ‫با اشاره به جنایتهای پیشین گروه‬ ‫داعش علیه افرادی از عشایر الجبور‪،‬‬ ‫البونمر و البوفهد‪ ،‬درباره قتل عام این‬ ‫‪ 120‬جوان ربوده شده هشدار داد‪.‬‬ ‫در همین حال منابع عشایری گفتهاند‬ ‫که گروه داعش آب را از مناطقی در‬ ‫البغدادیه قطع کرده است‪ .‬درگیری‬ ‫میان نیروهای عراقی و گروه داعش‬ ‫در این مناطق ادامه دارد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر منابع امنیتی در عراق‬ ‫گزارش دادند که گروه داعش‪ ،‬پنج‬ ‫پمپ آب در کنار رود فرات را که‬ ‫پیشتر در کنترل پلیس این کشور‬ ‫بود‪ ،‬به کنترل خود درآورده است‪.‬‬ ‫جنــگ آب در مناطــق درگیری‪،‬‬ ‫ســاکنان مناطــق البغدادیــه را بــا‬ ‫مشکالت فراوانی روبرو کرده است‪.‬‬ ‫داعش این مناطق را از سه محور به‬ ‫محاصره خود درآورده است‪.‬‬ ‫اوباما‪ :‬جنﮓ ما با کسانی‬ ‫است که اسالم را به‬ ‫انحراف کشانده اند‬ ‫باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا‬ ‫می گوید که کشورش «نه با اسالم‬ ‫بلکه با کســانی در جنگ است که‬ ‫اسالم را به انحراف کشانده اند‪».‬‬ ‫او در برابــر نمایندگان ‪ ۶0‬کشــور‬ ‫جهان که در یک نشســت سه روزه‬ ‫درباره راه های مقابله با افراط گرایی‬ ‫در واشنگتن شرکت کرده اند سخن‬ ‫می گفت‪.‬‬ ‫ایــن نشســت پــس از حمــالت‬ ‫تروریســتی اخیــر در دانمــارک و‬ ‫فرانسه برگزار می شود‪.‬‬ ‫آقای اوباما گفــت که جهان باید با‬ ‫نظامی عقیدتی که باعث بنیادگرایی‬ ‫می شود مقابله کند‪.‬‬ ‫او گفت کســانی که بــرای گروه‬ ‫هایی مانند «دولت اسالمی» (داعش)‬ ‫می جنگند نــه رهبران مذهبی بلکه‬ ‫تروریستهستند‪.‬‬ ‫آقــای اوباما گفــت ارتبــاط دادن‬ ‫القاعده یا دولت اســالمی به اسالم‬ ‫یعنی پذیرفتن تبلیغات این گروه ها‪.‬‬ ‫او به کسانی واکنش نشان می داد که‬ ‫از او به خاطر عدم توصیف عامالن‬ ‫حمالتاخیربهعنوان«اسالمگراهای‬ ‫بنیادگرا» انتقاد کرده اند‪.‬‬ ‫آقای اوباما گفت که کشورها باید‬ ‫ســهم خود را در این نبرد ادا کنند‪:‬‬ ‫«این تروریست ها بیش و پیش از هر‬

‫چیز تهدیدی برای جوامعی هستند‬ ‫که هدف می گیرند‪».‬‬ ‫ایــن رویداد پس از کشــتار ‪ 17‬نفر‬ ‫در پاریس توســط مهاجمانی که از‬ ‫داعش الهــام می گرفتند ‪ -‬هر چند‬ ‫مستقیما با آن گروه پیوند نداشتند ‪-‬‬ ‫برگزار می شود‪.‬‬ ‫روز شنبه گذشــته هم مردی مسلح‬ ‫به جلســه ای با موضوع آزادی بیان‬ ‫در کافهای در کپنهاگ حمله کرد‬ ‫و یک نفر را کشــت و ســه مامور‬ ‫پلیس را زخمی کرد‪ .‬در تیراندازی‬ ‫دیگری در همان روز نزدیک کنیسه‬ ‫اصلــی یهودیــان در کپنهاگ یک‬ ‫مرد یهودی کشته و دو پلیس دیگر‬ ‫زخمی شدند‪.‬‬ ‫آقای اوباما پیشتر در روز چهارشنبه‬ ‫در مقالــه ای در ســتون آزاد لــس‬ ‫آنجلس تایمز نوشــت که نبرد علیه‬ ‫افراط گرایی خشونت آمیز را نمی‬ ‫توان فقــط با تکلیه بر نیروی نظامی‬ ‫برد‪.‬‬ ‫او نوشت که گروه هایی مانند القاعده‬ ‫و داعش «از خشــمی سوءاســتفاده‬ ‫می کنند که ناشــی از بی عدالتی و‬ ‫فســادی اســت که باعث می شود‬ ‫مردم احســاس کنند شانســی برای‬ ‫پیشرفت در زندگی ندارند‪».‬‬ ‫به گفته او «جهان باید پیشنهاد بهتری‬ ‫برای جوانان امروز داشــته باشد» و‬ ‫افزود که «دولت هایی که مردم را از‬ ‫حقوق انسانی خود محروم می کنند‬ ‫زمینه را برای افراط گرایی فراهم می‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫آقــای اوباما هــم در آن مقاله و هم‬ ‫در ســخنرانی اش به قتل اخیر ســه‬ ‫دانشجوی مســلمان در کارولینای‬ ‫شمالی هم اشاره کرد‪.‬‬ ‫او نوشــت‪« :‬ما هنوز نمــی دانیم که‬ ‫این ســه فرد جوان که آمریکایی و‬ ‫مســلمان بودند چرا به شکلی فجیع‬ ‫در چپل هیل در کارولینای شــمالی‬ ‫کشتهشدند‪».‬‬ ‫«اما می دانیم که بسیاری از مسلمانان‬ ‫آمریکا در سراســر کشور نگران و‬ ‫بیمناکهستند‪».‬‬ ‫آقای اوباما از کنگره خواسته است‬ ‫یک مجوز رسمی برای اقدام نظامی‬ ‫علیه گروه دولت اسالمی (داعش)‬ ‫در عــراق و ســوریه صــادر کند‪.‬‬ ‫آمریکا و متحدانش از سال گذشته‬ ‫مشــغول انجام عملیات هوایی علیه‬ ‫این گروه بوده اند‪.‬‬ ‫رشــد افراط گرایی در لیبی و غرب‬ ‫آفریقــا و پیوســتن آمریکایی ها و‬ ‫اروپایی ها به داعش از دیگر نگرانی‬ ‫های آمریکا و متحدانش است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫محمدرضاگلزار‬ ‫در نقش دانشجوی ایرانی ونکوور‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬پــروژه ســینمایی‬ ‫مشترک ونکوور و اصفهان‪ ،‬لقبی‬ ‫اســت که تهیه‌کننده فیلــم «ترانه‬ ‫شرقی» به آن می‌دهد‪.‬‬ ‫عباسسلیمیکهسالهادرآمریکای‬ ‫شمالی ساکن بوده با «ترانه شرقی»‬ ‫می‌خواهد همچون دهه شصت به‬ ‫سینمای ایران برگردد‪.‬‬ ‫او ایــن روزهــا در حــال تهیــه و‬ ‫تــدارک مقدمات فیلمی اســت‬ ‫که قاســم جعفری تابستان امسال‬ ‫در ونکــوور کلید می‌زند‪ .‬قاســم‬ ‫جعفــری را خیلی‌ها بــا کارهای‬ ‫قبلــی‌اش همچون «خــط قرمز» و‬ ‫«مسافری از هند» می‌شناسند‪.‬‬ ‫داســتان فیلم قصــه زندگی یک‬ ‫دانشجوی ایرانی اســت که برای‬ ‫گذرانــدن دوره ‪ PhD‬به ونکوور‬ ‫می‌آید و با دختری کانادایی آشنا‬ ‫می‌شود… ‪.‬‬ ‫ســلیمی کــه در کارنامــه تهیــه‬ ‫کنندگــی‌اش «جاده‌های ســرد»‬ ‫جعفــری جوزانــی و «پاییــزان»‬ ‫رســول صدرعاملی دیده می‌شود‬ ‫بــه ونکوورنامــه گفــت گــروه‬ ‫فیلمبرداری نزدیــک به چهار ماه‬ ‫در کانادا خواهند بود و سپس برای‬ ‫ضبط به اصفهان می‌روند‪.‬‬ ‫حمید زرگرزاده عکاس خوشنام‬ ‫و شــناخته شــده ونکوور زیر نظر‬ ‫فرهاد صبا مدیر فیلمبــرداری این‬

‫عباسسلیمی‬

‫پروژه ســینمایی مشــترک ایران و‬ ‫کانادا تصویر برداری آن را بر عهده‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫پنج ســال قبل و همزمان با المپیک‬ ‫زمستانی خبر آمدن گلزار به ونکوور‬ ‫حواشــی بســیاری در رســانه‌های‬ ‫داخلی به همراه داشــت‪ .‬آن روزها‬ ‫اعالم شــد که سوپراستار جنجالی‬

‫سینمای ایران همراه اعضای تیم ملی‬ ‫اسکی ایران به مســابقات المپیک‬ ‫زمستانی ونکوور می آید‪.‬‬ ‫موضوع از این قرار بود که شهیدیان‬ ‫مالک باشــگاه ارتعاشات صنعتی‬ ‫که اسپانسر تیم ملی اسکی ایران و‬ ‫ی گلزار هماهنگ‬ ‫دوســت صمیم ‌‬ ‫کرد تــا وی همــراه تیــم ملی در‬ ‫المپیــک ‪ ۲۰۱۰‬باشــد‪ .‬دعوتی که‬ ‫حــرف و حدیث زیــادی به همراه‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫این ستاره سینما پیش از این هم در‬ ‫دوران ممنوعیت فعالیت تصویری‬ ‫خــود با تیــم ارتعاشــات در لیگ‬ ‫والیبال ایران حاضر می‌شد‪.‬‬ ‫گلزار عالوه بر ســابقه بازی در تیم‬ ‫ملی نوجوانان والیبال ایران ‪ ،‬مدارک‬ ‫مربیگری حرفه‌ای را در رشته اسکی‬ ‫سرعتداردوازمعدودهنرپیشه‌های‬ ‫ایرانی است که ورزش را بصورت‬ ‫حرفه‌ای دنبال می‌کند‪.‬‬

‫مورد جدید جنون گاوی در کانادا‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬داره بازرســی و‬ ‫نظارت مواد غذایــی کانادا ‪CFIA‬‬ ‫امروز تاییــد کرد که یــک مورد‬ ‫بیماری جنــون گاوی در یک گاو‬ ‫در آلبرتا مشاهده شده است‪.‬‬ ‫ایــن اولین مــورد مشــاهده جنون‬ ‫گاوی در کانــادا از ســال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫تاکنون است‪ .‬بنا بر گزارش ‪CFIA‬‬ ‫هیچ یک از بخش‌های بدن این گاو‬ ‫مورد استفاده قرار نگرفته‌اند و وارد‬ ‫چرخه مصرف نشده‌اند‪.‬‬ ‫اداره بازرسی و نظارت مواد غذایی‬ ‫کانادا اعالم کرده در حال بررســی‬ ‫وضعیت حیوان اســت‪ :‬ســن آن‪،‬‬ ‫ســابقه‌اش و اینکــه چطور ممکن‬ ‫اســت دچار بیماری شــده باشــد‪.‬‬ ‫‪ CFIA‬این مسئله را بررسی خواهد‬

‫کرد که حیوان در طول ســال اول‬ ‫زندگــی‌اش از چه مــوادی تغذیه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫صادرات گوشت گاو کانادایی در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۳‬بعد از آنکه اولین مورد‬ ‫جنــون گاوی در یک مزرعه دیده‬ ‫شــد ضربه بسیار شــدیدی خورد‪.‬‬ ‫کانــادا آن زمــان اقدامات کنترلی‬ ‫را افزایــش داد و باالخره (با وجود‬ ‫کشــف موارد دیگر) کشــورهای‬ ‫مختلف خرید گوشت گاو از کانادا‬ ‫را از سر گرفتند‪.‬‬ ‫دانشمندان بر این باورند که جنون‬ ‫گاوی وقتــی پخش می‌شــود که‬ ‫گوســاله پروتئینی را بخورد که از‬ ‫مغز و نخاع گاو یا گوسفند مبتال به‬ ‫دست آمده باشد‪ .‬این روش تغذیه‌‬

‫دام از ‪ ۱۹۹۷‬در کانادا ممنوع شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اداره بازرسی و نظارت مواد غذایی‬ ‫کانادا از سال ‪ ۲۰۰۷‬قوانین خود را‬ ‫سفت و سخت‌تر کرد و قول داد تا‬ ‫یک دهه دیگر جنون گاوی را در‬ ‫کانادا ریشه‌کن کند‪.‬‬ ‫هنوز معلوم نیســت کشــف مورد‬ ‫جدیــد جنــون گاوی باعث قطع‬ ‫صــادرات گوشــت گاو کانادایی‬ ‫می‌شود یا نه‪.‬‬ ‫در کانــادا مغــز و نخــاع از الشــه‬ ‫حیوانــات برداشــته می‌شــود و به‬ ‫فروش نمی‌رســد‪ .‬بــه همین خاطر‬ ‫احتمال واگیر بیماری به انسان پایین‬ ‫اســت‪ .‬اما به هر حــال باید از جای‬ ‫معتبر گوشت خرید‪.‬‬

‫مناسب‌ترین مهاجر برای کانادا کیست؟‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬روزنامه گلوب اند‬ ‫میــل روز جمعــه مقالــه‌ای درباره‬ ‫مناسب‌ترین مهاجران برای اقامت‬ ‫دائــم در کانــادا چاپ کــرد که با‬ ‫واکنش‌های زیادی مواجه شد‪.‬‬ ‫مقالــه را خانم راتنا امیدوار نوشــته‬ ‫کــه در ســال ‪ ۱۹۸۱‬از پنجــاب‬ ‫هند به کانــادا مهاجــرت کرده و‬ ‫حاال اســتادیار دانشــکده مدیریت‬ ‫بازرگانــی تد راجرز در دانشــگاه‬ ‫رایرســون و مدیرعامــل ‪Global‬‬ ‫‪ Diversity Exchange‬است‪.‬‬ ‫او در مقالــه‌اش وضعیت دو مهاجر‬ ‫مختلف در کانادا را بررسی می‌کند‪.‬‬ ‫نام مهاجر اول ســرمد اســت که از‬ ‫بنگالدش بــه کانادا آمــده‪ .‬او در‬ ‫دانشــگاه تورنتو تحصیل کرده‪ ،‬به‬ ‫عنــوان ‪ assistant manager‬کار‬ ‫می‌کنــد و هفتــه‌ای بیــن ‪ ۵۰‬تا ‪۶۰‬‬ ‫ساعت سر کار اســت‪ .‬او تقاضای‬ ‫اقامــت دائم کانــادا داده و امیدوار‬ ‫بوده بر اســاس تجربــه کاری‌اش‬ ‫در کانــادا بمانــد و کار بهتری هم‬ ‫پیدا کند‪ .‬درواقع خانواده او حدود‬ ‫‪ ۱۲۰‬هزار دالر هزینه دانشگاه او را‬ ‫متقبل شده‌اند تا او بتواند از موقعیت‬ ‫تحصیــل و کار در کانــادا بــرای‬ ‫مهاجرت استفاده کند‪.‬‬ ‫ســرمد نمی‌دانســته کــه قوانیــن‬ ‫مهاجرتی کانادا از اول ژانویه عوض‬ ‫خواهــد شــد و او در چارچــوب‬ ‫برنامــه ‪ Express Entry‬در کنــار‬ ‫متقاضیان دیگر (از داخل و خارج‬ ‫کانادا) قرار خواهد گرفت‪ ،‬کسانی‬ ‫که شــاید مهــارت و تجربه کاری‬ ‫بیشتری نســبت به او داشته باشند و‬ ‫در نهایت‪ ،‬سرمد عرصه رقابت را به‬ ‫آنها واگذار کند‪.‬‬ ‫حال بــه این بپردازیــم که احتمال‬ ‫انتخاب‌شــدن ســرمد در میــان‬ ‫متقاضیان دیگر چقدر است‪.‬‬ ‫اینجا می‌توان وضعیت یک مهاجر‬ ‫فرضی به نام نایجل را در نظر گرفت‪.‬‬ ‫نایجل به انگلیسی تسلط کامل دارد‪،‬‬ ‫جوان اســت‪ ،‬مدرک بازاریابی‌اش‬ ‫را از یک دانشــگاه معتبر خارجی‬ ‫گرفته و تجربه سه سال کار در یک‬ ‫شرکت بین‌المللی را هم دارد‪.‬‬ ‫نایجل از یک کشور پیشرفته می‌آید‬ ‫و از شغل و کشورش راضی است‪.‬‬ ‫استاندارد زندگی باالیی دارد و بیمه‬ ‫درمانــی هم در اختیارش هســت‪.‬‬ ‫امــا مثل بســیاری از جوانان دیگر‪،‬‬ ‫ســودای تجربه و زندگی در نقاط‬

‫دیگــر دنیا را دارد و به همین دلیل‪،‬‬ ‫کانادا را انتخاب می‌کند‪.‬‬ ‫به نظر شما کارفرمای کانادایی که‬ ‫از سوی دولت فدرال مجوز جذب‬ ‫نیرو گرفته‪ ،‬کدام مهاجر را ترجیح‬ ‫می‌دهد؟‬ ‫انتخاب کارفرمــا معموال مثل قرار‬ ‫گذاشتن با کســی است که هرگز‬ ‫او را ندیده‌ایــد‪ .‬به نظــر کارفرما‪،‬‬ ‫دانشگاه و محل کار نایجل معتبر و‬ ‫خوب می‌آید‪ .‬نکته دیگر این است‬ ‫که کارفرما ترجیح می‌دهد کسی‬ ‫را اســتخدام کند که از کشوری با‬ ‫مشخصه‌های مشابه با کانادا می‌آید‪،‬‬ ‫زبان مادری‌اش انگلیســی است و‬ ‫حتی اسمش طنین انگلیسی دارد و‬ ‫ناآشنانیست‪.‬‬ ‫به نایجــل برگردیم‪ .‬فرض کنیم او‬ ‫استخدام شــده و در کانادا زندگی‬ ‫می‌کند‪ .‬او سریع‌تر می‌تواند کنترل‬ ‫اوضاع را به دست بگیرد‪ ،‬جوابگوی‬ ‫نیازهای کارفرما باشد و سهمی در‬ ‫پیشــرفت اقتصاد کانادا بازی کند‪.‬‬ ‫اما شاید مثال شش ســال دیگر‪ ،‬او‬ ‫بــه این فکر بیفتد کــه ماندنش در‬ ‫کانادا چقدر ضروری اســت‪ .‬او در‬ ‫کشور خودش به امکانات مختلف‬ ‫دسترسی دارد‪ .‬تابعیت کانادا را هم‬ ‫گرفته و حــاال می‌تواند بین این دو‬ ‫کشور‪ ،‬یکی را انتخاب کند‪ .‬شاید‬ ‫در کانادا بماند و شاید نماند‪.‬‬

‫اما ســرمد چطور؟ فــرض کنیم او‬ ‫با مدرک دانشــگاهی‌اش از کانادا‬ ‫توانســته کار هم پیدا کند و بماند‪.‬‬ ‫او برای پیدا کردن شــغل‪ ،‬سختی‬ ‫بیشــتری می‌کشــد و انطباقــش با‬ ‫شــرایط هم سخت‌تر اســت‪ .‬اما به‬ ‫تدریج‪ ،‬ســرعت انطباق او با کانادا‬ ‫باالتر مــی‌رود‪ .‬وقتی او اقامت دائم‬ ‫کانادا را بگیرد‪ ،‬هرگز به بازگشت‬ ‫به کشــور خودش فکــر نمی‌کند‪.‬‬ ‫ســطح زندگــی او در کانــادا و‬ ‫همین‌طور شــغلش با آنچه که در‬ ‫کشــور خودش در دسترس دارد‪،‬‬ ‫قابل مقایسه نیست‪ .‬به همین دلیل‪،‬‬ ‫تمام توانش را برای انطباق با کانادا‬ ‫صرف می‌کند‪ .‬او ازدواج می‌کند‪،‬‬ ‫بچه‌دار می‌شود و احتماال بچه‌هایش‬ ‫هم در کانــادا تحصیل می‌کنند و‬ ‫وارد بازار کار می‌شوند‪.‬‬ ‫خالصه اینکه موفقیــت نایجل در‬ ‫کانادا ســریع‌تر و آسان‌تر است‪ .‬اما‬ ‫سرمد وابستگی بیشــتری به کانادا‬ ‫پیدا می‌کند‪ .‬سابقه حضور مهاجران‬ ‫در کانــادا نشــان داده که موفقیت‬ ‫مهاجــران به تدریج و با گذشــت‬ ‫زمان حاصل می‌شود‪ .‬سختی‌هایی‬ ‫که آنهــا در اوایل ورود به کانادا از‬ ‫سر می‌گذرانند‪ ،‬به تدریج آنها را به‬ ‫افراد موفقــی در عرصه کار تبدیل‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫ناپدید شدن و قتل بیش از هزار زن بومی در کانادا‬ ‫ونکوورنامــه ‪ -‬ماجرای قتل‌های متعدد زنان بومــی کانادا مورد توجه‬ ‫روزنامه گلوب اند میل قرار گرفته و نوشته که قرار است رهبران قبایل‬ ‫بومی کانادا و برخی وزرای دولت محافظه‌کار در نشســتی به صورت‬ ‫جدی به مساله جنایات متعدد علیه زنان بومی بپردازند اما از همین حاال‬ ‫مشکالتی در این راه ایجاد شده است‪.‬‬ ‫دولت مدتی پیش نام افراد و گروه‌هایی را اعالم کرد که برای بررسی‬ ‫این جنایات‪ ،‬از آنها مشاوره گرفته شده‪ .‬اما حاال برخی از رهبران بومی‬ ‫می‌گویند دولت در این مورد با آنها مشــورت نکرده اســت‪ .‬در حال‬ ‫حاضر دولت برنامه‌ای پنج‌ســاله را با بودجه ‪ ۲۵‬میلیون دالری در نظر‬ ‫گرفته تا راهی برای مقابله با خشونت‌ها علیه زنان بومی کانادا پیدا کند‬ ‫و به صورت عملی جلوی این قضیه را بگیرد‪ .‬یکی از این راه‌ها تاسیس‬ ‫خانه‌های امن برای این زنان است‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫اتاوا سردترین پایتخت جهان‬

‫ونکوور شکوفه داد!‬

‫پرچم کانادا‬ ‫‪ 50‬ساله شد‬

‫بخش‌های مختلفی از کانادا با توفان زمستانی روبرو شده‌اند‪.‬‬

‫شکوفه های بهاری ونکوور در اواسط فوریه‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬مناطــق مختلفی از‬ ‫کانادا این آخر هفته با سرمای بسیار‬ ‫شدید دست و پنجه نرم کردند‪ .‬مردم‬ ‫اتاوا هم از موج سرما و یخبندان در‬ ‫امان نماندند و خیلی‌ها مجبور شدند‬ ‫آخر هفته را در خانه بگذرانند‪ .‬حاال‬ ‫با انتشــار گزارش دمای شــهرهای‬ ‫جهان معلوم شده که سرمای اخیر‬ ‫اتاوا رکورد ســرما در پایتخت‌های‬ ‫جهان را شکسته است‪.‬‬ ‫بنا بر گزارش اتاوا سیتیزن‪ ،‬پایتخت‬ ‫کانادا یک‌شنبه شب دمای‪ ۲۵‬درجه‬ ‫ســانتیگراد زیر صفر را تجربه کرد‬ ‫که البته رکورد خاصی محســوب‬ ‫نمی‌شود‪ .‬وزش بادهای بسیار سرد‬ ‫بــا ســرعت ‪ ۳۰‬تــا ‪ ۵۰‬کیلومتر بر‬ ‫ساعت در اتاوا باعث شد دما در این‬ ‫شــهر ‪ ۳۸‬درجه زیر صفر احساس‬ ‫شود‪ .‬به همین خاطر بود که سازمان‬ ‫هواشناســی کانادا «هشــدار هوای‬ ‫بسیار سرد» را منتشر کرد‪.‬‬ ‫در ایــن میــان اوالن باتــور‪ ،‬در‬ ‫مغولســتان‪ ،‬که اصوال ســردترین‬ ‫پایتخــت زمین به حســاب می‌آید‬ ‫دوشــنبه صبح ســرمای ‪ ۲۴‬درجه‬ ‫زیر صفر (بدون باد) را تجربه کرد‪.‬‬ ‫دیگر شهرهای نیمکره شمالی حتی‬ ‫گرم‌تر بودند‪ :‬مسکو صبح دوشنبه‬ ‫‪ ۱۶‬درجه زیر صفر بود‪ ،‬هلسینکی‬ ‫پایتخت فنالند منفی ‪ ۵‬درجه بود و‬ ‫ورشو پایتخت لهستان ‪ ۴‬درجه زیر‬ ‫صفر‪ .‬دمــای ریکیاویک پایتخت‬ ‫ایســلند هم در ســردترین موقع ‪۴‬‬

‫درجه زیر صفر بود‪.‬‬ ‫بنا بر پیش‌بینی ســازمان هواشناسی‬ ‫کانادا‪ ،‬سرمای شــدید در اتاوا طی‬ ‫روزهــای آینده هــم ادامه خواهد‬ ‫داشت‪ .‬روز دوشنبه دما به ‪ ۱۴‬درجه‬ ‫زیــر صفر می‌رســد و اگــر وزش‬ ‫بادهــای ســرد را در نظــر بگیریم‬ ‫دمــا بین ‪ ۲۵‬تــا ‪ ۳۷‬درجه زیر صفر‬ ‫احســاس خواهد شــد‪ .‬بنا بــر این‬ ‫گزارش‪ ،‬غروب دوشنبه با کم شدن‬ ‫قدرت باد‪ ،‬دما حدودا ‪ ۲۷‬درجه زیر‬ ‫صفر احساس می‌شود‪.‬‬ ‫رکورد سردترین دمای ثبت‌شده در‬ ‫تاریخ اتــاوا به روز ‪ ۱۵‬فوریه ‪۱۹۴۳‬‬ ‫اختصاص دارد که پایتخت کانادا‬ ‫سرمای بی‌سابقه منفی ‪ ۳۶.۱‬درجه‬ ‫سانتیگراد را تجربه کرد‪.‬‬ ‫در این موقع از سال میانگین دمای‬ ‫اتــاوا در گرم‌تریــن حالــت منفی‬ ‫‪ ۴‬و در ســردترین وضعیــت منفی‬ ‫‪ ۱۳‬درجه ســانتی‌گراد است و خبر‬ ‫خوش اینکه از روز سه‌شــنبه دمای‬ ‫شــهر به همیــن میانگیــن نزدیک‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫و البتــه اگــر در اینســتاگرام و‬ ‫فیس‌بوک ساکنان ونکوور سرک‬ ‫بکشید می‌توانید عکس‌های آنها را‬ ‫از درختان گیالســی ببینید که تازه‬ ‫شکوفه داده‌اند‪ .‬به گزارش ‪CBC‬‬ ‫کمتر پیش می‌آید که اواسط فوریه‬ ‫شاهد شکوفه‌های معروف ونکوور‬ ‫باشیم اما هوای خوب شهر این روند‬ ‫را تغییر داده است‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬روزنامــه اتــاوا‬ ‫ســیتیزن در یکی از شماره های‬ ‫هفته گذشــته خود به سالگرد‬ ‫پنجا ‌ه سالگی پرچم کانادا اشاره‬ ‫کرده و «ســادگی چشــمگیر»‬ ‫ایــن پرچم را علــت محبوبیت‬ ‫آن دانسته است‪ .‬این روزنامه از‬ ‫اندرو هرد اســتاد علوم سیاسی‬ ‫دانشگاه سایمون فریزر این‌طور‬ ‫نقل کرده که «تقریبا هر کســی‬ ‫در کانــادا می‌تواند با این پرچم‬ ‫و نمــاد مشــخص بــرگ افرا‬ ‫همذات‌پنداریکند‪».‬‬ ‫اما نکتــه جالب این اســت که‬ ‫پرچم کانادا که حاال محبوبیت‬ ‫زیادی دارد‌‪ ،‬در زمان طراحی‌اش‬ ‫ماجراهای زیادی را پشــت سر‬ ‫گذاشت‪ .‬در سال‪ ۱۹۶۵‬وقتی این‬ ‫پرچم معرفی شد‪ ،‬چند دستگی‬ ‫شدیدی در کانادا به وجود آمده‬ ‫بود و مخالفت با پرچم حتی به‬ ‫جایی رسید که جان دیفن‌بیکر‬ ‫رهبر اپوزیســیون در آن زمان و‬ ‫یکی از مخالفان پرچم امروزی‪،‬‬ ‫وقتیبرافراشته‌شدنپرچمجدید‬ ‫بر فراز پارلمان را دید از ناراحتی‬ ‫به گریه افتاد!‬ ‫بسیاری از مخالفان پرچم معتقد‬ ‫بودند کــه طراحــی آن و قرار‬ ‫دادن برگ افرا با رنگ ســفید‬ ‫و قرمز‪ ،‬جلوه‌ای ابلهانه به پرچم‬ ‫می‌دهــد و اهمیت کانادا را کم‬ ‫می‌کند!‬ ‫همچنین طبق آمار موجود‪ ،‬بین‬ ‫یک‌ســوم تا نیمــی از جمعیت‬ ‫استان‌های انگلیســی‌زبان کانادا‬ ‫مخالفت خود را با پرچم جدید‬ ‫اعالم کرده بودند‪ .‬دبلیو‪.‬ای‪.‬سی‬ ‫بنت نخست وزیر وقت بی‌سی‬ ‫هم یکی از مخالفان سرســخت‬ ‫این پرچم بود‪.‬‬

‫پیش‌بینی رکود بازار مسکن در چند شهر مهم کانادا‬ ‫ونکوور نامه ‪ -‬طبق گزارش انجمن‬ ‫مشاوران امالک کانادا (‪،)CREA‬‬ ‫میزان خرید و فــروش خانه در ماه‬ ‫ژانویه ‪ -‬برای ســومین ماه پیاپی ‪-‬‬ ‫کاهش پیدا کرده است‪.‬‬ ‫بنا بر این گــزارش‪ ،‬میزان خرید و‬ ‫فروش خانه در کانادا در ماه ژانویه‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬در مقایســه با دسامبر ‪،۲۰۱۴‬‬ ‫‪ ۳.۱‬درصــد کاهــش یافتــه و در‬ ‫مقایسه با ژانویه سال گذشته شاهد‬ ‫افــت ‪ ۲‬درصدی خریــد و فروش‬ ‫بوده‌ایم‪.‬‬ ‫به نوشــته هافینگتن‌پست‪ ،‬سقوط‬ ‫بهــای نفت واقعا بر اقتصــاد کانادا‬ ‫تاثیر منفی گذاشــته و خبر جدید‬ ‫ممکن است نشانه‌ای باشد از پایان‬ ‫دوران رونق بازار مسکن کانادا‪.‬‬ ‫البتــه میانگیــن بهای خانــه در ماه‬ ‫ژانویه نسبت به ژانویه سال گذشته‬ ‫‪ ۳.۱‬درصــد افزایــش داشــته و به‬ ‫‪ ۴۰۱۱۴۳‬دالر رسیده است‪ .‬اما این‬ ‫افزایــش را مدیون دو بازار پررونق‬ ‫تورنتو و ونکوور هستیم‪ .‬اگر این دو‬ ‫شهر را از آمار جدید کنار بگذاریم‬ ‫می‌بینیم که میانگین بهای خانه در‬ ‫ژانویــه ‪ ۲۰۱۵‬در مقایســه با ژانویه‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬حــدود ‪ ۰.۳‬درصد کاهش‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫بنا بر گزارش میزان خرید و فروش‬ ‫خانه هم در مقایســه با ژانویه سال‬ ‫گذشــته ‪ ۲‬درصد کاهش داشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫دیانا پتراماال‪ ،‬اقتصاددان ‪TD Bank‬‬ ‫به هافینگتن‌پست می‌گوید‪« :‬تقاضا‬ ‫برای خانــه بخصــوص در مراکز‬ ‫صنعــت انــرژی کانــادا از جمله‬ ‫کلگــری‪ ،‬ادمونتون‪ ،‬ساســکاتون‬ ‫و رجاینا دچار افت شــده اســت‪.‬‬ ‫در ماه‌هــای اخیر می‌تــوان بازار به‬ ‫دو منطقه تقســیم کرد‪ :‬شــهرهای‬ ‫تولیدکننده نفت کــه البته اوضاع‬ ‫خوبی ندارند و شهرهای واردکننده‬ ‫که نفت ارزان به نفع‌شــان است و‬ ‫ن آنها اوضــاع بهتری‬ ‫بازار مســک ‌‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫بنا بر پیش‌بینی پتراماال‪ ،‬قیمت خانه‬ ‫در شــهرهای نفت‌خیــز کانــادا ‪-‬‬ ‫نســبت به دوران اوج قیمت‌ها ‪ -‬ده‬ ‫درصد ســقوط خواهد کرد‪« :‬البته‬ ‫انتظار نداشــته باشــید بازار مسکن‬ ‫کانــادا در کل از رونــق بیفتد‪ ،‬به‬ ‫چنــد دلیل‪ :‬رشــد خــوب اقتصاد‬ ‫آمریکا‪ ،‬تداوم دالر ضعیف کانادا و‬ ‫کاهش غیرمنتظره نرخ بهره توسط‬

‫بانک کانادا‪ .‬هر ســه مــورد باعث‬ ‫می‌شوند مردم هم‌‌چنان برای حفظ‬ ‫ســرمایه‌های خود در بازار مسکن‬ ‫سرمایه‌گذاریکنند‪».‬‬ ‫اما داگ پورتر اقتصاددان موسســه‬ ‫تحقیقی ‪ BMO‬نظر دیگری دارد‪.‬‬ ‫او می‌گویــد کاهــش بهــای خانه‬ ‫و کاهــش تقاضای خریــد خانه به‬ ‫شهرهای نفت‌خیز محدود نمی‌شود‬ ‫و قیمت‌هــا در تعــداد زیــادی از‬

‫شــهرهای مناطق مختلف در حال‬ ‫کاهش‌انــد‪« .‬بــدون تردید بعضی‬ ‫شهرهای سابقا پررونق شاهد رکود‬ ‫نســبی خواهند بود‪ .‬امــا به نظر من‬ ‫هم روند کاهش قیمت سراســری‬ ‫نخواهد بود و بعضی از شــهرها از‬ ‫آن ضربه شدیدتری خواهند خورد‪.‬‬ ‫فعال ‪ ۱۵‬شــهر از ‪ ۲۶‬شــهر بزرگ‬ ‫کانادا شــاهد افت فروش یا رشــد‬ ‫صفرهستند‪».‬‬

‫ماجرای ادای سوگند شهروندی‬ ‫با نقاب‬

‫ونکوورنامه ‪ -‬ماجرای ادای سوگند شهروندی کانادا با روبنده به موضوعی‬ ‫جنجال‌برانگیزتبدیلشده‪.‬آن‌طورکهتورنتواستارنوشته‪،‬یکزنپاکستانی‬ ‫ساکن تورنتو که نمی‌خواست روبنده‌اش را به هنگام ادای سوگند دربیاورد‬ ‫و به همین دلیل مراســم اعطای تابعیتش را عقب انداخته بود‪ ،‬حاال با رای‬ ‫دادگاهی در کانادا قادر به انجام این کار شده‪.‬‬ ‫استفن هارپر نخست‌وزیر کانادا به این حکم واکنش نشان داده و گفته که‬ ‫دولت خواهان بازنگری در حکم دادگاه فدرال خواهد شد‪ .‬او این اظهارات‬ ‫را در کبک مطرح کرده‪ ،‬همان استانی که چندین بار به خاطر جنجال بر سر‬ ‫ممنوعیت نقاب در صدر اخبار قرار گرفته‪.‬‬ ‫در حکم دادگاه فدرال کانادا به نفع زن پاکستانی چنین آمده‌‪ :‬دولت فدرال‬ ‫به صورت قانونی نمی‌تواند شــهروندان جدید را وادار به برداشتن روبنده‬ ‫(نقاب) در هنگام ادای ســوگند کند چون این کار نقض قانون شهروندی‬ ‫کانادا در مورد حقوق ادیان است‪.‬‬

‫رتبه سالمت اهالی بریتیش کلمبیا؛‬ ‫اول درکانادا ‪ ،‬سوم درجهان‬

‫ایرونیا ‪ -‬سازمان ‪ Conference Board of Canada‬در تازه ترین گزارش‬ ‫خود بریتیش کلمبیا را به عنوان سالم ترین استان کانادا معرفی کرده است‪.‬‬ ‫در این گزارش همچنین این استان در مقایسه با ‪ 12‬کشور اروپای غربی‬ ‫‪،‬امریکا ‪ ،‬ژاپن و استرالیا در جایگاه قابل توجهی قرار گرفته و با اخذ رتبه‬ ‫‪ A‬تنها پس از سویس و سوئد در جایگاه سوم قرار گرفته است‪.‬‬ ‫در این بررســی فاکتورهایی چون میزان مرگ ومیر نوزادان ‪ ،‬مرگ بر‬ ‫اثر ابتال به سرطان‪ ،‬آمار خودکشی ‪ ،‬میزان فعالیت بدنی و ورزشی وامید‬ ‫بــه زندگی مورد توجه قرار گرفته اند ‪ .‬امیدبه زندگی در بریتیش کلمبیا‬ ‫به طور متوســط برای زنان ومردان ‪ 82.2‬سال برآوردشده است ‪ .‬پس از‬ ‫بریتیش کلمبیا چهار اســتان دیگر کانادا با درجه ‪ B‬ارزیابی شده اند که‬ ‫شامل تورنتو‪ ،‬پرنس ادواردز ‪ ،‬آلبرتا وکبک هستند‪.‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬ ‫اخراج ‪ ۱500‬تن از کارکنان کمﭙانی‬ ‫«شا» در آلبرتا و بی سی‬ ‫ایرونیا ‪ -‬در ادامه روند تعدیل نیرو‬ ‫در شرکتهای بزرگ کانادایی ‪ ،‬این‬ ‫بار شرکت ‪ Shaw‬در بیانیه ای اعالم‬ ‫کرد قصد اخراج حدود ‪ 1500‬تن‬ ‫از کارکنان بخش خدمات مشتری‬ ‫خــود را در شــهرهای ادمونتون ‪،‬‬ ‫کلگــری و کلونــا را در مــاه های‬ ‫آینده دارد‪.‬‬ ‫بــه این ترتیب این شــرکت در ماه‬ ‫ژوئن مرکز خدمات مشتری اش در‬ ‫ادمونتون را تعطیل می کند ‪.‬‬ ‫همین اتفاق بــرای مرکز خدمات‬ ‫مشــتری کلگری در ژانویه ‪201۶‬‬ ‫خواهد افتاد و بخشــی از فعالیتهای‬ ‫مرکز کلونا هم از ماه ژوئن متوقف‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫کریــس کوچارکســی از مقامات‬ ‫ارشد شــرکت ‪ Shaw‬در این بیانیه‬ ‫اشــاره کرده شــرکت قصد دارد‬ ‫ســرویس خود را در چهار شــهر‬ ‫دیگــر توســعه دهــد و فعالیتهای‬ ‫شــرکت در شــهرهای وینیپــگ‪،‬‬ ‫مونتریال ‪ ،‬ویکتوریا و ونکوور بیشتر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫وی اشاره ای به برنامه های شرکت‬ ‫برای توسعه فعالیت در شهرهای یاد‬ ‫شده نکرد!‬ ‫در ایــن برنامه تعدیــل نیرو حدود‬ ‫‪ 1000‬نفر در کلگری ‪ 390 ،‬نفر در‬ ‫ادمونتون و‪ 1۴5‬نفر در کلونا بیکار‬ ‫خواهند شد‪.‬‬

‫تعویق راه اندازی اسکای ترین‬ ‫کوکتيالم سنتر تا پایيز ‪۲0۱6‬‬ ‫ایرونیــا ‪ -‬راه اندازی یکی دیگر از‬ ‫پــروژه های حمــل و نقل عمومی‬ ‫ونکوور بزرگ الاقل تا پاییز ‪201۶‬‬ ‫به تعویق افتاد‪.‬‬ ‫پیــش از ایــن قــرار بــود خــط‬ ‫‪ Evergreen‬اسکای ترین که قرار‬ ‫اســت مرکز شــهر کوکیتالم را به‬ ‫لوهید تاون ســنتر وصــل کند در‬ ‫تابستان ‪ 201۶‬افتتاح شود‪.‬‬ ‫امــا وزارت حمــل و نقل بریتیش‬ ‫کلمبیا در بیانیه ای اعالم کرد روند‬ ‫احداث تونل اصلی مسیر کندتر از‬ ‫برنامه پیش بینی شده صورت گرفته‬

‫و به این خاطر افتتاح آن چند ماهی‬ ‫به تعویق خواهد افتاد‪.‬‬ ‫اینوزارتخانهتصریحکردهشرکت‬ ‫مجــری ایــن طرح مســئول تاخیر‬ ‫خواهد بــود و باید تمامی هزینه ها‬ ‫را متقبل شــود‪.‬هزینه احداث کل‬ ‫مسیر ‪ 1.۴‬میلیارد دالر برآورد شده‬ ‫است ‪.‬‬ ‫تاکنــون بیــش از نیمــی از خــط‬ ‫‪ Evergreen‬تکمیل شده در حالیکه‬ ‫عملیــات احــداث تونــل تنها ‪30‬‬ ‫درصد پیشرفت داشته است‪.‬‬

‫رفراندوم حمل و نقل ونکوور‬ ‫و افزایش نيم درصدی‬ ‫ماليات خانواده ها‬

‫ایرونیــا ‪ -‬در حالیکه شــهروندان‬ ‫ونکــوور بــزرگ خــود را بــرای‬ ‫رفرانــدوم افزایش نیــم درصدی‬ ‫مالیــات بابت بهبود حمــل و نقل‬ ‫عمومی آمــاده می کننــد ‪ ،‬هزینه‬ ‫تحمیل شده ناشــی از این قضیه بر‬ ‫خانواده ها یکی از محورهای اصلی‬ ‫کمپیــن هــای “آری ” و “نــه” در‬ ‫سایتهای اجتماعی است‪.‬‬ ‫شــورای شــهرداران که از حامیان‬ ‫اصلی کمپین “آری” است ‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده با تصویب این قضیه ســالیانه‬ ‫به طور متوســط ‪ 125‬دالر به هزینه‬ ‫خانوارها افزوده میشود‪.‬‬ ‫امــا ســازمان مالیــات دهنــدگان‬ ‫کانادایی که از کمپین “نه” حمایت‬ ‫می کند ‪ ،‬معتقد است متوسط هزینه‬ ‫تحمیلی به خانــواده ها می تواندتا‬ ‫‪ 25۸‬دالرباشد‪.‬‬ ‫آنها برای محاســبه اشاره می کنند‬ ‫بجز مالیات مستقیم پرداخت شده‬ ‫از ســوی مالیات دهنــدگان ‪ ،‬باید‬ ‫افزایــش بهای خدمــات و اجناس‬

‫ازســوی بیزینس هــا را هم درنظر‬ ‫گرفــت وبه ســادگی ‪ 250‬میلیون‬ ‫دالر رقم مالیات تخمین زده شــده‬ ‫از سوی دولت را به تعداد خانوارها‬ ‫در ونکوور بزرگ تقسیم کرده و به‬ ‫رقم تقریبی ‪ 25۸‬دالر رسیده اند‪.‬‬ ‫کمپین”آری” اما برای رســیدن به‬ ‫رقــم ‪ 125‬دالر ازآمار منتشرشــده‬ ‫‪ Statistics Canada‬در مورد میزان‬ ‫درآمد خانوارهای ونکوور بزرگ‬ ‫و محاسبه نیم درصد مالیات استفاده‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫شیوه محاسبه موافقان متاسفانه این‬ ‫واقعیت را نشان میدهد که خانواده‬ ‫هــای فقیر بایــد مالیات بیشــتری‬ ‫بپردازنــد و میــزان مالیــات رابطه‬ ‫مستقیم با افزایش درآمد ندارد‪.‬‬ ‫برای مثــال خانواری کــه ‪37500‬‬ ‫دالر در ســال درآمد دارد باید ‪70‬‬ ‫دالر بپردازد ولــی خانوار دیگری‬ ‫که بیــش از دو برابر آنها – ‪۸7500‬‬ ‫دالر‪ -‬درآمد ساالنه دارد ‪ ،‬تنها ‪11۶‬‬ ‫دالر مالیات می دهد‪.‬‬

‫حسين فرامرزی‪ ،‬اولين وکيل‬ ‫فارسیزبان کانادایی به کلوب افتخاری‬ ‫«وکالی ميليون دالری» راه یافت‬ ‫حســین فرامرزی‪ ،‬وکیل ســاکن‬ ‫ونکــوور کانــادا‪ ،‬به عنــوان اولین‬ ‫وکیــل فارســی زبــان کانادایی به‬ ‫کلوب افتخــاری «وکالی میلیون‬ ‫دالری» راه یافت‪.‬‬ ‫کلوب وکالی میلیــون دالری در‬ ‫ســال ‪ 1993‬تاســیس گردید تا از‬ ‫وکالی برجسته و برتر کشورهای‬ ‫کانادا و آمریکا که حداقل در یکی‬ ‫از پروندههــای خــود بیش از یک‬ ‫میلیــون دالر غرامت برای موکلین‬ ‫خــود دریافت کرده اند قدردانی و‬ ‫تقدیر نماید‪ .‬کمتر از یک درصد از‬ ‫وکالی کانــادا و آمریکا عضو این‬ ‫کلوبمیباشند‪.‬‬ ‫حسین فرامرزی رشته حقوق را در‬ ‫دانشگاهبریتیشکلمبیاکشورکانادا‬ ‫به پایان رســاند‪ .‬قبل از تحصیل در‬ ‫رشته حقوق‪ ،‬لیســانس خود را در‬ ‫رشــته مهندسی پزشــکی در ایران‬ ‫دریافت نمود و ســپس تحصیالت‬ ‫خود را در رشته فوق لیسانس مغز و‬

‫اعصاب در دانشگاه بریتیش کلمبیا‬ ‫ادامه داد‪.‬‬ ‫افتخارات حســین فرامرزی شامل‬ ‫موفقیت در یکــی از طوالنیترین‬ ‫پروندههای حقوقــی تاریخ ایالت‬ ‫بریتیش کلمبیا میباشد که بیش از‪30‬‬ ‫سال در دادگاههای کانادا در جریان‬ ‫بود (‪.)Kakavelakis v. Boutsakis‬‬ ‫همچنین حسین موکلین خود را در‬ ‫پرونده ‪Morrissey et. al. v. Seair‬‬ ‫‪ et. al‬یاری رسانید و توانست بیش‬ ‫از ‪ 1.5‬میلیون دالر غرامت دریافت‬ ‫نماید‪.‬‬

‫ونکوورنامــه ‪ -‬اخبــار در مــورد‬ ‫تجاوز به دختران نوجوان در موارد‬ ‫مختلفی در روزنامههای کانادا مورد‬ ‫توجه قرار میگیرد اما نشنال پست‬ ‫خبر شکایت مرد جوانی را پوشش‬ ‫داده که مدتی پیش متهم به تعرض‬ ‫جنسی به یک دختر نوجوان شد‪.‬‬ ‫این مرد سایمون کارون نام دارد و‬ ‫اهل بیسی است‪ .‬او میگوید یک‬ ‫دختر زیر سن قانونی به او اتهام زد‬ ‫ولــی او توانســت بیگناهیاش را‬ ‫ثابت کند زیرا در زمان وقوع ماجرا‪،‬‬

‫او کیلومترها از محل فاصله داشت‬ ‫و ارائه رســید خریدهایش در این‬ ‫زمان‪ ،‬نجاتش داد‪.‬‬ ‫او حــاال از دختری که به او تهمت‬ ‫زده بود شــکایت کرده‪ .‬ســایمون‬ ‫کارون میگوید شایعهســازیها و‬ ‫تهمتهای مــردم به او حتی بعد از‬ ‫رای به بیگناهیاش هم تمام نشد و‬ ‫این ماجــرا زندگی او را نابود کرد‪.‬‬ ‫او حتــی از محل زندگــیاش در‬ ‫واندرهوف در بیسی هم فرار کرد‬ ‫تا از شایعات در امان باشد‪.‬‬

‫شکایت مرد جوان‬ ‫از دختری که به او تهمت تجاوززده بود‬

3 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015

1393 ‫ اسفند‬1 ‫ جمعه‬1203 ‫ شماره‬.‫سال بیستم‬

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 20 Issue 1203 Friday February 20, 2015‬‬

‫سال بیستم‪ .‬شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪1393‬‬

‫سر گاو هسته ای‬ ‫در خمره والیت!‬

‫جايزه خرس طاليی پناهی؛ هنری يا سياسی؟‬

‫شهبازنخعی‬ ‫مذاکرات هسته ای حکومت آخوندی با ‪ 5+1‬بی شباهت به حکایت «گیرکردن سر گاو در‬ ‫خمره» نیست‪ :‬در دهی که مالنصرالدین رهبری و والیت آن را به عهده داشت‪ ،‬گاوی برای‬ ‫نوشیدن آب سر در یک خمره کرد و سرش در آن گیر کرد‪.....‬‬ ‫پیش بینی آن کار دشواری نبود‪ .‬از شامگاه چهارم نوامبر‬ ‫گذشــته‪ ،‬که اکثریت یابی جمهوری خواهان در هردو‬ ‫مجلس نمایندگان و سنای آمریکا اعالم شد‪ ،‬بسیاری از‬ ‫ناظران پیش بینی می کردند که این امر به چالشی جدی‬ ‫برای باراک اوباما در حفظ تتمه آبرو در دوســال آخر‬ ‫اقامتش درکاخ سفید منجرشود‪.‬‬ ‫هفته گذشته این چالش وارد مرحله تازه ای شد و شتابی‬ ‫بیش از پیش یافت‪ .‬درواقع می توان گفت سرعت این‬ ‫شتاب به حدی رسیده که فضای سیاسی را به زمین تنیسی‬ ‫شبیه کرده که ناظر تماشاگر ناگزیراست با سرعتی رشد‬ ‫یابنده سر خود را به چپ و راست بچرخاند‪ .‬محور اصلی‬ ‫این شتاب پرونده هسته ای حکومت آخوندی است که‬ ‫وارد حساس ترین مرحله خود درعمر ‪ 12‬ساله اش شده‬ ‫است‪ .‬پس از دوبار تمدید‪ ،‬مدت تعیین شده برای توافق‬ ‫سیاســی در مرحله اول توافق جامع درماه مارس آینده‬ ‫پایان می یابد و زمان نهایی رسیدن به توافق جامع نیز ‪31‬‬ ‫ژوئن ‪ 2015‬اعالم شده است‪.‬‬ ‫دراین تسلســل سریع گفته ها و موضع گیری ها – که‬ ‫بیشتربه گفتگوی کرها شباهت دارد که در آن هرکس‬ ‫حرف خــود را می زند بدون آن کــه به حرف طرف‬ ‫مقابل گوش بســپارد – ازهردوطــرف مذاکره کننده‬ ‫نشــانه هایی از ناتوانی و درماندگی به چشم می خورد‪.‬‬ ‫حکومت آخوندی‪ ،‬درعین حال که خود را از تک و تا‬ ‫نمی اندازد و درمورد بی تاثیر بودن تحریم ها و توانمندی‬ ‫نظامی خود الف می زند و رجزخوانی می کند‪ ،‬آشکارا‬ ‫در تنگنایی اقتصادی گرفتار شده که می تواند برایش‬ ‫عواقب وخیم اجتماعی و سیاسی داشته باشد‪ .‬براثر فشار‬ ‫همین تنگنا است که تنها در چند روز گذشته‪ ،‬از رهبر‬ ‫معظم گرفته تا دیگر مقامات ریز و درشــت حکومت‬ ‫اشتیاق و تسلیم پذیری خود برای دستیابی به یک توافق‬ ‫را به نمایش گذاشته اند‪ .‬روز یکشنبه ‪ 19‬بهمن‪ ،‬سیدعلی‬ ‫خامنه ای در دیدار با کارکنان نیروی هوایی گفت‪« :‬آنها‬ ‫از ایستادگی ملت ایران عصبانی هستند و هدف اصلی‬ ‫امریکا و همراهانش‪ ،‬به زانــو درآوردن و تحقیر ملت‬ ‫ایران است که البته دچار خطا و اشتباه در تحلیل هستند»‪.‬‬ ‫کیست که نداند که خامنه ای هرگاه که احساس ضعف‬ ‫و ناتوانی می کند خود را پشــت «ملت ایران» پنهان می‬ ‫نمایــد وگرنه فتوای کتبی او مبنــی براین که نظرش به‬ ‫تنهایــی بر برآیند نظربیش از ‪ 70‬میلیــون ایرانی ارجح‬ ‫است‪ ،‬از یادها نرفته است‪.‬‬

‫پس ازاین پنهان شدن درپشت «ملت ایران»‪ ،‬خامنه ای با‬ ‫یک نقل قول ناخواسته خود را لو می دهد‪« :‬یکی ازاین‬ ‫خطاها‪ ،‬اظهارات چنــد روز پیش یک مقام امریکایی‬ ‫است که گفته بود ایرانی ها درمذاکرات هسته ای دست‬ ‫بســته هستند و گیر افتاده اند» و درپی آن نشان می دهد‬ ‫که چگونه درپی یافتن یک راه خالصی از مهلکه اتمی‬ ‫اســت‪« :‬من با ادامه و پیشــرفت مذاکرات و رسیدن به‬ ‫توافق خوب موافقم و قطعا ملت ایران هم با هر توافقی‬ ‫که دربردارنده عزت و احترام او باشد مخالفتی ندارد»‪.‬‬ ‫در اظهارات دیگر مقامات حکومت آخوندی نیز همین‬ ‫درماندگی به چشم می خورد‪ .‬شیخ حسن روحانی که‬ ‫همه تخم مرغ های حیثیت و آینده سیاســی خود را در‬ ‫ســبد مذاکرات هسته ای گذاشته نیز با نگرانی گله می‬ ‫کند‪« :‬این که آنها می گویند جمهوری اسالمی به خاطر‬ ‫تحریم پای میز مذاکره آمده است ‪ ،‬دروغ می گویند‪،‬‬ ‫جمهوری اسالمی به خاطر فشار تحریم پای میز مذاکره‬ ‫نیامده‪ ،‬به خاطر منطق پای میز مذاکره آمده است»!‬ ‫علی الریجانی‪ ،‬رییس مجلس شورای اسالمی نیز همان‬ ‫ساز را کوک می کند‪« :‬اگر این حرف ها را می زنید که‬ ‫در مذاکرات آتی بتوانید فشاری به ما وارد آورید‪ ،‬بدانید‬ ‫این رویه ای اشتباه است‪ .‬شما میدان مذاکره را با میدان‬ ‫تره بار اشتباه گرفته اید»‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر امور خارجه واقع بینانه ترین‬ ‫تحلیل را ارایه می کند‪« :‬این که توقع داشته باشید همه‬ ‫براساس یک تحلیل منطقی و عاقالنه رفتار کنند‪ ،‬نگاه‬ ‫ایده الی به روابط بین المللی است»‪ .‬نظر علی جنتی هم‬ ‫این است که‪« :‬امریکا می خواهد ما را به دنبال نخودسیاه‬ ‫بفرستد» و سرانجام‪ ،‬حداد عادل پدر عروس مقام معظم‬ ‫رهبری نیز می گوید‪« :‬تجربه یک سال و نیم اخیر ثابت‬ ‫کرده امریکایی ها مایل به حل این مســئله نیستند و به‬ ‫اصطالح می خواهند استخوان الی زخم بگذارند»‪.‬‬ ‫درســوی دیگر مذاکــره یعنی دســتگاه اداری ایاالت‬ ‫متحده نیز همین ناتوانی و درماندگی به چشم می خورد‪.‬‬ ‫روز سه شنبه ‪ 10‬فوریه باراک اوباما که تقال می کند به‬ ‫هرصورتی که شده با به نتیجه رساندن مذاکرات بخشی‬ ‫از شکست های سنگین خود را جبران کند می گوید‪:‬‬ ‫«رژیم جمهوری اسالمی درحال ازدست دادن فرصت‬ ‫اســت و هرلحظه بیش از پیش فرصــت را برای خارج‬ ‫شدن از این بن بست و لغو تحریم ها ازدست می دهد»‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫داوران و منتقدان چنين جشــنواره‌های معتبری‪ ،‬تا چه حد تحت تأثير مســائل و موضوعات سياسی قرار‬ ‫می‌گيرند و وضعيت کاری و مشکالت شغلی فيلمساز تا چه حد بر رأی و نظر آن‌ها تأثير می‌گذارد؟‬

‫جعفر پناهی‪ ،‬فيلمساز برجسته ی ما‪ ،‬موفق شد خرس‬ ‫طاليی جشنواره ی معتبر برليناله را از آن خود کند‪ .‬پنج‬ ‫سال پيش‪ ،‬اصغر فرهادی توانسته بود با فيلم «جدايی‬ ‫نادر از سيمين» برنده همين جايزه شود و چندی بعد‬ ‫جايزه اسکار بهترين فيلم غير انگليسی زبان را به خود‬ ‫اختصاص دهد‪.‬‬ ‫موفقيت فيلمسازان ما در عرصه های بين المللی البته‬ ‫باعث افتخار و سربلندی ماســت و در اين دوران پر‬ ‫آشــوب‪ ،‬که نام ايران‪ ،‬با تالش برای ســاخت بمب‬ ‫هســته ای و تروريسم مذهبی پيوند خورده‪ ،‬موفقيت‬ ‫هنرمندان ايرانی‪ ،‬حداقل‪ ،‬تفــاوت ميان اهالی هنر و‬ ‫فرهنگ ســرزمين ما را با حکومت اسالمی و انديشه‬ ‫های متحجرانه و ضدانسانی آن نشان می دهد‪.‬‬ ‫با اين وجود‪ ،‬در زمينه سياســی بودن يا سياسی نبودن‬ ‫اين جوايز حرف و حديث هايی مطرح اســت که به‬ ‫هيچ وجه از افتخارآفرينی اين هنرمندان و ارزش کار‬ ‫آن ها نمی کاهد‪.‬‬ ‫در بــاره ی فيلم «تاکســی» جعفر پناهــی‪ ،‬برخی از‬ ‫منتقــدان ايرانی که ايــن فيلم را ديده انــد‪ ،‬آن را بر‬ ‫خالف منتقدان خارجی نپســنديده اند‪ ،‬و بر ضعف‬ ‫های هنری و تکنيکی آن انگشت نهاده اند‪ .‬اما همين‬ ‫فيلم‪ ،‬با استقبال منتقدان خارجی و داوران جشنواره رو‬ ‫به رو شــده به گونه ای که آن را شايسته ی دريافت‬ ‫بهترين جايزه ی جشنواره دانسته اند‪.‬‬ ‫ســوالی که در اين جا مطرح می شــود اين است که‬ ‫داوران و منتقدان چنين جشنواره های معتبری‪ ،‬تا چه‬ ‫حد تحت تاثير مسائل و موضوعات سياسی قرار می‬ ‫گيرند و وضعيت کاری و مشکالت شغلی فيلمساز تا‬ ‫چه حد بر رای و نظر آن ها تاثير می گذارد؟‬ ‫حقيقت آن است که با در نظر گرفتن ترکيب هيات‬ ‫داوران و نــگاه تخصصی و غير احساســی منتقدان‪،‬‬ ‫نمــی توان پذيرفت که برندگان جوايز‪ ،‬با معيارهايی‬ ‫غير از معيارهای هنری انتخاب می شوند‪ .‬اصوال شيوه‬ ‫انتخاب فيلم های برتر‪ ،‬چنين امکانی را به هيات داوران‬

‫نمی‌دهد‪ .‬پس علت اين همه اختالف نظر ميان داوران‬ ‫و منتقدان خارجی با کارشناســان و منتقدان داخلی‬ ‫چيست و منشاء تفاوت ديدگاه ها کجاست؟‬ ‫نکته ای که بايد به آن توجه کرد‪ ،‬عالقه و حساسيت‬ ‫خارجی ها به مسائلی ست که برای ما ايرانيان کامال‬ ‫عادی ســت و در آن ها چيز خاصی نمی بينيم‪ .‬شايد‬ ‫يکی از علل تفاوت ديدگاه ها همين باشد‪ .‬به عبارتی‪،‬‬ ‫موضوع فيلم آن قدر اهميت پيدا می کند که ضعف‬ ‫های هنری و تکنيکی آن به چشم نمی آيد‪.‬‬ ‫امــا اين را بايــد اضافه کنيم‪ ،‬کــه موفقيت در چنين‬ ‫جشــنواره های مهمی‪ ،‬نبايد باعث شــود تا منتقدان‬ ‫داخلی‪ ،‬در صورت داشتن نظر مخالف‪ ،‬از ترس انگ‬ ‫خوردن لب فرو بندند و آن چه را که به آن معتقدند‬ ‫بر زبان نياورند‪ .‬ديده شده است به محض انتقاد از فيلم‬ ‫های برنده‪ ،‬منتقد داخلی فيلم‪ ،‬با اين جمله خلع سالح‬ ‫می شــود که اين همه داور و منتقــد بين المللی اين‬ ‫ايرادها را نفهميدند‪ ،‬آن وقت تو فهميدی!‬ ‫ســخن آخر آن که هر چند نمی توان سياســی بودن‬ ‫جوايز اهدا شــده را ثابت کرد و يا در شيوه ی اهدای‬ ‫جوايــز‪ ،‬نقطه ی ضعفی پيدا کــرد که چنين ظنی را‬ ‫تقويت کند‪ ،‬اما برنده ی اســکار شدن فيلم ضعيفی‬ ‫مثل «آرگو»‪ ،‬دست کم اين شک را در ناظر بی طرف‬ ‫ايجاد می کند که شايد آن چه يک فيلم را می سازد‬ ‫فقط بازی هنرپيشــه ها و کار کارگردان و فيلمبردار‬ ‫نيســت بلکه عوامل سياسی و اجتماعی هم جزيی از‬ ‫ساختار فيلم است که داوران نمی توانند نسبت به آن‬ ‫بی توجه بمانند‪.‬‬ ‫مــا ايرانيان نيز مــی توانيم به غير از هنر فيلمســازی‬ ‫شــجاعت جعفر پناهی را بستاييم که توانسته است با‬ ‫وجود تمام فشارها و تهديدها حرف دل ايرانيان آزاده‬ ‫ای چون نسرين ستوده را به گوش جهانيان برساند و‬ ‫آنان را با مصائبی که ما با آن ها رو به رو هستيم آشنا‬ ‫نمايد‪.‬‬ ‫ف‪ .‬م‪.‬سخن‬

‫سال بیستم شماره ‪ 1203‬جمعه ‪ 1‬اسفند ‪Vol. 20 No. 1203 Friday February 20, 20151393‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫نامه سازمانهای حقوقبشری به گزارشگران سازمان ملل‪:‬‬

‫حق حيات مردم جنوب غرب ایران در خطر است‬

‫بی بی سی ‪11 -‬سازمان حقوقبشری‬ ‫ایرانی و بینالمللی با ارســال نامهای‬ ‫به گزارشگران سازمان ملل خواهان‬ ‫پیگیریبحرانزیستمحیطی(گردو‬ ‫غبار و ریزگردها) در غرب و جنوب‬ ‫غربی ایران شدند‪.‬‬ ‫«عدالــت بــرای ایــران» بــه همراه‬ ‫‪ 10‬ســازمان حقوقبشــری ایرانــی‬ ‫و بینالمللــی بــا ارســال نامــهای به‬ ‫گزارشــگران و کارشناسان سازمان‬

‫ملــل خواهــان پیگیــری بحــران‬ ‫زیســتمحیطی در غرب و جنوب‬ ‫غربــی ایران شــد‪ .‬دولت ایــران در‬ ‫تمامی ‪ 10‬ســال گذشــته هیچگونه‬ ‫طرح موثری را بــرای کاهش ورود‬ ‫ریزگردها به هوای تنفسی مردم اجرا‬ ‫نکرده است تا جایی که این موضوع‪،‬‬ ‫هم اکنون بــه بحرانی غیرقابل حل‪،‬‬ ‫حداقــل در کوتاه مدت‪ ،‬بدل شــده‬ ‫است‪.‬‬

‫هجــوم ریزگردها در هفتههای اخیر‬ ‫در اســتان خوزســتان به طــور قابل‬ ‫مالحظــهای افزایش یافتــه و میزان‬ ‫ذرات گرد و غبار در هوا به ســطوح‬ ‫خطرناک و گاهی به بیش از ‪ ۶0‬برابر‬ ‫حد مجاز و میزان آلودگی هوا به ‪15‬‬ ‫برابر حد مجاز رسیده است‪.‬‬ ‫در بخشــی از این نامه آمده اســت‪:‬‬ ‫«دولــت ایــران اعــالم کــرده یک‬ ‫«بســته اجرایی» جامع برای مقابله با‬

‫مشــکل ریزگردها تهیه کرده است‬ ‫که جزییات و میزان تحقق آن هنوز‬ ‫روشــن نیســت‪ .‬ولی تنهــا اقدامات‬ ‫واقعی که تاکنــون دولت انجام داده‬ ‫است‪ ،‬تعطیل کردن مدارس و ادارات‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫این سازمانها از گزارشگران سازمان‬ ‫ملل خواستهاند که تا انجام اقدامات‬ ‫الزم توســط دولــت ایــران‪ ،‬بر این‬ ‫موضوع نظارت دقیق داشته باشند‪.‬‬